<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1205" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1205?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:53:05+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1236">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/40e5d3186a3dcce923c9fbf426e5c13d.pdf</src>
      <authentication>c1631cef0d23a3d03275049da70231c3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3658">
                  <text>I

·

de as •

RO Ram 1estas

�Nuestras Fiestas

�~iriginne a todos los vecinos del municipio en estas
Fiestas Playa Honda 2.000, es grato para mí y para la
Corporación que tengo el honor de presidir, dando cierre
a las fiestas estivales.
Debemos recordar, que estas fiestas comenzaron gracias a unos
pocos vecinos que pasaban sus vacaciones de verano en Playa Honda, y
decidieron comenzar a festejar el final del verano y la vuelta a las tareas
habituales de cada uno.
Estas fiestas actuales no tienen ningún sentido, sin recordar las
primeras chocolatadas de Doña Luisa, a Doña Emilia. Paquita y Solita
como promotoras princ ipales de las primeras fi estas, a los Spinola, las de
Ferrer, Don _-\ndrés Hernández. Don Peric o Barreta . Don Pedro
Hernández, Don .\1arcial .-\Troyo. Doña :\ina y don Cándido Reguera,
Don Andrés Hernández. Don José .\ lorales .. . y otras muchas personas
que se me qUedarán en el tintero ... que fonnan pane de las primeras
fiestas y que las han mantenido hasta la a rualida las primeras luchadas
en la playa, las primeras carreras de cintas en las e Jovenes y mayores
participaban, los primeros campeonatos de envite.
da o canasta, los
desfiles de las mayorets, las carreras de sacos...

°

Hoy nos vemos en la necesidad de unir estas tradicionales fiestas
organizadas por 10 ó 12 familias que formaban la realidad de Playa
Honda de los años 70 con las casi 10.000 personas que conforman la
realidad de Playa Honda hoy, y la necesidad de hacer unas fiestas
grandes e importantes dentro del calendario de festividades insulares .
Con mis deseos y el de toda la Corporación de tener unas fie stas
agradables, con actos de todo tipo en los que podamos mezclarnos ~ hi 5
Ygrandes de Playa Honda y de todo el municipio, para disfrutar j
- de
estas fiestas de fin de verano .

¡Felices Fiestas Playa Honda 2.000!
Migu el Martín Betancort

�Como Concejal de Festejos del Ayuntamiento de San Bartolomé
es para mí un enorme placer poderles presentar este programa de las
Fiestas de Playa Honda2.000.
Este programa ha sido elaborado por una Comisión de Fiestas a
la que todos los vecinos del municipio y especialmente de Playa Honda
han tenido la oportunidad de pertenecer, aprovechando esta ocasión para
agradecer la colaboración desinteresada de numerosas personas que
harán que estas fiestas prosperen con la alegría que siempre las han
caracterizado, poniendo broche fmal a las vacaciones de verano.
Hemos intentado aglutinar las tradicionales fiestas de antaño,
con las nuevas inquietudes de la población actual, haciendo un programa
variado.
Esperando desde esta concejalía que las fiestas sean del agrado
de todos y sepan disculpar los posibles errores que podamos cometer.

l Felices Fiestas !

José Manuel Morales Ortega

�Como concejala delegada de Playa Honda, concejalía nueva en
la que pretendemos dar un empuje real a las necesidades generales de
esta localidad, aprovechar la ocasión que me brinda acercarme a todos
los vecinos con el fin de desearles ¡Felices Fiestas Playa Honda 2.000!
Siempre dentro del ámbito de actuación que me corresponde, brindando
mi mano a todos los niños, jóvenes y mayores para hacer de Playa Honda
la ciudad que siempre hemos deseado .
Una ciudad que nos brinda las únicas playas con la que cuenta el
municipio, que soporta el mayor número de habitantes del municipio y la
poblaciónjoven.
Desde mi perspectiva esta Concejalía será una realidad desde el
momento en el que ustedes se comprometan conmigo a hacer posible
que Playa Honda suba, que todos nos sintamos integrados en el
municipio de San Bartolomé, que contribuyamos a la limpieza y
organización y desde esta Concejalía tenderles mis ilusiones y ganas de
cambiar la relación vecinos-corporación local; que ustedes me sientan
cerca y yo a ustedes.
Desearles a todos Felices Fiestas y pedirles el compromiso de
tener unas fiestas divertidas donde prime el civismo, la alegria, la
diversión, que siempre ha caracterizado a la población de Playa Honda.
¡' Felicidades

!

Olimpia Martín Elvira

�En Lanzarote y en todos los Aeropuertos y Puertos de Canarias

,Por qué alquilar un coche
inferior cuando uno sup-erior
cuesta lo mismo...1

.
Cabrera Medina
~

Coches de Alquiler - Rent a Car

Teléfono de Reservas para todas las Islas: 928 822 910

�HELEN LINDES

PREGÓN
Mi agradecimiento al municipio de San Bartolomé y más
concretamente a Playa Honda por darme la oportunidad de leer el pregón de
estas fiestas Playa Honda 2.000.
Es un acto importante ser la pregonera del pueblo en el que vives y
tienes parte de tus raíces, y tienes la casa de tus padres a la que siempre es grato
volver después de horas de trabajo y viajes.
Playa Honda siempre vuelve a mis recuerdos en mis viajes y horas
fuera de esta isla, de la tierra en la que mis padres decidieron vivir y la tierra que
me vio crecer y que llevo siempre dentro.
Para hacer este pregón he tenido que recurrir a la memoria de muchas
personas que forman parte de la historia de Playa Honda porque a ellas se les
debe que hoy podamos contar con estas fiestas .
Con una breve mirada retrospectiva estas personas hacen vivir la
historia y el recuerdo de aquellas primeras fiestas de Playa Honda, hace ya
aproximadamente unos 30 años, me refiero a personas como Doña Nina, Don
Luis Fernández, Don Antonio Lorenzo, los Spínola, Doña Luisa, las de Ferrer...
etc.
En la década de los 70 unos vecinos comprometidos por su buena
relación de vecindad y amistad comienzan a celebrar las fiestas de fin de
verano, para despedirse hasta el próximo año.
Empezaron en torno a la Casa de Don Sebastián Martín, donde vivían
Doña Emilia, Paquita y Solita, pioneras de las fiestas de Playa Honda.
Se reunían varias familias entre los que cabe recordar a Don Cándido Reguera,
Don Pedro Guadalupe, Los Spínola, Don Nicolás Martín, Don Perico Barreta,
los de Don BIas Cabrera, las de Ferrer, Don José Morales, Don Andrés
Hernández, Don Marcial Arroyo .. . entre otros.
Estas familias prepararon la despedida del verano y se hizo lo que fuera
la primera misa en Playa Honda por las fiestas en Casa de Tuñón y al año
siguiente frente a los Apartamentos de Doña Fermina.

�Estas primeras fiestas estaban cargadas de encanto y tradición con
carreras de cintas, castillos en la arena, luchadas en la playa participando
muchos de los niños y no tan niños que pasaban sus vacaciones en Playa Honda,
mayorets, carreras de sacos, tocaba Don Pedro Guadalupe y la gente sanamente
bailaba y se divertía en tomo a cosas sencillas.
Cabe destacar la tradicional chocolatada de Doña Luisa, los
ventorrillos en los que todos aportaban algo, judías a la vinagreta, bizcochones,
torrijas ... y cómo no, las tradicionales partidas a la ronda, envite y a la canasta
en el sótano de Doña Nina, comenzando desde el 7 de Julio y haciendo coincidir
la final del campeonato con el fin del verano, siempre después de las fiestas de
los Dolores.
Distinta es la realidad actual soportando una población de casi 10.000
personas convirtiendo a San Bartolomé en uno de los principales municipios en
cuanto a población de la isla, ocupando el segundo lugar.
Playa Honda, conservando y creciendo a lo largo y ancho, lleno de
jóvenes que utilizan Playa Honda como punto de referencia de sus raíces,
necesitan sentirse importantes dentro de las actuaciones cotidianas de esta
ciudad, dentro de la realidad municipal, que va a servir de referente en sus
vidas.
Playa Honda respira juventud, respira alegría y cambios soportando un
crecimiento tremendo en los últimos 30 años pasando 10 ó 12 viviendas a las
más de 10:000 personas que viven en la actualidad.
Aquí vivimos toda una generación para la que Playa Honda son
nuestras raíces, nuestra joven historia y por qué no, las miras de nuestro futuro.
Empezamos a sentir arraigo por Playa Honda, como punto importante dentro
del municipio de San Bartolomé, donde están las playas que nos han visto jugar,
donde está la zona industrial del municipio que significa el progreso, y donde
está lo más importante, el porcentaje más alto del municipio del potencial
humano.
Necesitamos que sea la ciudad agradable a la orilla del mar, de miles de
habitantes de la isla, que articule las diferentes zonas y unifique las distintas
partes que integra esta composición, que es Playa Honda.
Con los defectos de una ciudad joven y las virtudes de una población
que ama estas playas y este municipio, que ya consideran suya porque en ellas
tienen sus raíces, el presente de sus hijos y el futuro ; con una población variada,
donde muchos se sienten de esta isla y aman Playa Honda como la casa donde
han encontrado el sustento de sus familias , el trabajo y que les ha dado cobijo.

�N ecesitamos buscar, innovar y seguir creando alternativas al
ocio y recreo y todas deben surgir en Playa Honda, porque aquÍ vivimos
todos integrados dentro de un mirador, que sigue creciendo con
vulnerabilidad y que necesita reconocer sus limitaciones y recortes y
crecer en el mestizaje, pero con identidad propia, la de los que nos
sentimos de Playa Honda, vecinos del municipio de San Bartolomé.
Estas fiestas tiene que servir para que año tras año nos
reencontremos los jóvenes y mayores, para divertimos y participar
activamente en la vida social del municipio.
Muchas veces cuando cierro los ojos pienso en mi casa, mi
familia, en Playa Honda, el lugar al que siempre vuelvo a estar con los
míos a coger fuerzas, descansar y divertirme con los amigos.
Desde mi puesto, como joven y vecina de Playa Honda, recordar
a todos los que hoy somos la semilla del futuro, que tenemos que luchar
por Playa Honda para que sea una ciudad agradable y limpia, de la que
podamos hacer bandera donde quiera que estemos.
Yo, desde mi posición como Miss España llevo con orgullo la
bandera de mi pueblo, Playa Honda, de mi municipio San Bartolomé y
de mi isla Lanzarote.
i Felices Fiestas y que todos disfruten!
Helen Lindes

* Mi agradecimiento a cuantas personas han hecho posible la recopilación de datos para este
pregón.

�PROGRAMA
Jueves 21 de Septiembre:
De 18:00 a 21:00 Ludoteca con Gimkana, en el Centro
Socio- Cultural.
20:00 Inauguración exposiciones: Fotografía,
Reciclaje Artístico y Manualidades, en el Centro SocioCultural.
21:00 Pregón a cargo de la Srta. Helen Lindes,
Miss España 2.000 y posterior actuación musical de la
Parranda" Amigos de Pto. Naos", en la Explanada de
Guacimeta.

Viernes 22 de Septiembre:
17:00 Campo de

Futbol Hinchable, en la

Explanada de Guacimeta.
20:00 Comienzo Torneos Ping-Pong, bola, envite,
napolitana, ronda y dominó, en el Centro SocioCultural.
21:00 Play Back del grupo " Entre Amigos", en la
Explanada de Guacimeta.
21:00 Entrega de Trofeos del Juego de la Canasta,
en la Avda. de Playa Honda, Parte Vieja.

�Sábado 23 de Septiembre:
11:00 Juegos Acuáticos en la Playa de Guacimeta.
18:00 Fútbol Sala en el Centro Socio-Cultural.
19:00 Encuentro Multicultural Gastronomía y
11

Arte" y recital a cargo de "El Cribo", en la Explanada de
Guacimeta.
20:00 Baile Popular con el Trío J. Fran, en el
Centro Socio- Cultural.
24:00 Verbena Popular, con la Orqu esta "Su so y
Familia" y el Trío J. Fran, enla Explanada de Guacimeta.

Domingo 24 de Septiembre:
10:00 Encuentro con la Naturaleza: Granj a li Las

Pardelas", en la Granja Las Pardelas, Órzola.
18:00 Fútbol Sala, en el Centro Socio-Cultural.
20:30 El Musical: Espectáculo Córllico Musical a
cargo de la Asociación Juvenil y Cultural Peña Picúa, en
la Explanada de Guacimeta.

Lunes 25 de Septiembre:
19:00 Exhibición de Capoeira, en el Centro Socio-

Cultural.
20:00 Exhibición de Karate en el Centro Socio-

Cultural.
21:00 Play Back del Grupo Juvenil de Puerto del

Carmen, en la Explanada de Guacimeta.

�Martes 26 de Septiembre:
De 18:00 a 21:00 Ludoteca con Taller de Cometas, en el
Centro Socio Cultural.
19:00 Teatro de Guiñol, en La Plaza de la Iglesia.
21:00 Cine de Verano, en el Centro Socio-Cultural.

Miercoles27 de Septiembre:
20:30 Conferencia "El Amor y el Humor en

d écimas" y presentación del libro "Antología de
d écimas: Canarias-Cuba" a cargo de la Escritora
Cubana Marlene Garda Pérez, en el Centro SocioCultural.
21:00 Triangular de Fútbol, en el Campo de Fútbol
d e Guacimeta.
22:00 Cine de Verano, en el Centro Socio-Cultural.

Jueves 28 de Septiembre:
17:00 Ludoteca con Taller de Molinillos, en el

Centro Socio-Cultural.
21:00 Gala Musical con la actuación del
Humorista Jesús Farray, en la Explanada de Guacimeta.

�Viernes 29 de Septiembre:
19:00 Teatro: "Las Cuatro Estaciones" a cargo d el
grupo de Teatro Losotros, en la Escuela de Danza,
Teatro y Música" Antonio".
21:30 1Festibar (Tolomé), Playa Honda 2.000
- Carne Cruda (G.C.)
-Alma sin Dueño (G.C.)
- Kardomillo (Lanzarote)
- Narco (Península)
En la Explanada de Guacimeta.

Sábado 30 de Septiembre:
10:00 Juegos Acuáticos, en la Playa de Guacimeta.
10:00 Simultánea de Ajedrez, en la Explanada de

Guacimeta.
17:00 Chocolatada y Piñata, en la Avda. De Playa

Honda.
21:00 Gala de la Reina/Mister Infantil, en la

Explanada de Guacimeta.
24:00 Verbena Popular con las Orquestas
Walkynairos y Ritmo Son, en la Explanada de
Guacimeta.

Domingo 1 de Octubre:
11:00 Juegos Acuáticos, en la Playa Guacimeta.
16:00 Fiesta de la Espuma, en la Explanada d e

Guacimeta.
20:30 Encuentro Folclórico con las actuaciones

de: La Agrupación La Peña, Agrupación Guadarfía y la
Agrupación Tahod, en la Explanada de Guacimeta.
23:00 Fuegos Artificiales, en la Explanada de
Guacimeta.

�Ayuntamiento
de San Bartolomé

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3636">
                <text>Programas Fiestas San Bartolome.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3659">
              <text>Fiestas Playa Honda 2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3660">
              <text>Programa de las fiestas de Playa Honda del año 2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
