http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7b520d62078f529df05915769c34afc2.pdf 23dc6a18446cdbe4bf6153c38b5b5718 PDF Text Text ~:O:O:O:O:O:O:O:O:O:O:O:E ~ ~ g ~ FIESTA DE LA ~ :.~. ,i ~ ~«FLOR»~ ~iLANZAROTEÑO! ~ ~ Contri~uye con tu ' ~ ecooó. l:E ~ oportocióo l:E mico o lo compaña ~® l:E ¿¡ I f;t~:c;:~o § I ~~~~~~~~~~~~ SEMAN.\mO DEPORmO.'lJlT;ÍR~' . , ~.~ " N,. 5 - Arrecife de Lanzarote, 18 de Ab; il de 1953. - Redacción y Admh,istraclón: Hermano. Zerolo, 7 - Apartado, 32 . - Ano 1 EDITORIAL COMUNICACIONES . MARITIMAS . . Uno de lo,; problemas que más hondamente haafectado siempre a nuestra isla es el de suscomunicaciones marítimas. En distintas épocas, por la Prensa y, por los organismos oficiales locales, han siJo expuestas razonadamente nuestras aspiraciones en el sentido de dotar a Lanzarote de un eficaz sistema de comunicaciones capaz de absorber nuestro actual móvimiento comercial bastante incrementado, por cierto, en los últimos tiempos. Pero nada, hasta el mom('nto, hemos logrado. En el año 1953 seguimos disponiendo de dos únicos barcos semanales al igual que en 1.912 Y esto no entra en los cauces de la buena lógica. Ahora bien. ¿Hemos de cruzarnos de brazos ante esas insistentes nrgativas1 Nosotros creemos que no. Es necesario insistir. Insistir una y mil veces, no solam~nte por las autoridades insulares, sino también por todas las fuerzas vivas de Lanzarot('. Y es muy posible que, con nuestra machacona insistencia y la verdad de nuestra razón, podamos lograr algún día la solución de este problema que a todos nos trae de cabe· za desde tiempo inmemorial. Ese muelle abarrotado siempre de punta a punta de las más diversas clases de me!'cancías.Esos baréos que se ven forzados frecuentemente a prorrogar por varias horas su estancia ('n puerto sin que con ello logren llevarse el total de los cargamentos asignados. Esos viajeros, en fin, que han de hacer todo clase de filigranas para conseguir una litera en que viajar, dicen bien la razón de nuestra verdad y la justicia de nuestras peticiones. No dejemos pues este asunto de la mallo y seamos nosotros los primeros en ofrecer nuestra colaboración en el triunfo de esta causa, que es la causa de Lanzarote y la de todos los lanzaroteños. El (ator~ de Junio, la regata de USan Ginés" ~n entusiasmo en Las Palmas Como . s sabido, esta prueba vie e celebrándose desde el año 1947 entre los puertos de la Luz y Arrecife, con un recorrido de 115 millas, en disputa de un trofeo do.n ado por las corporaciones oficiales de esta ciudad. Para adjudicarse definitivamente este ·trofeo es (Pass a última página) NOVENTA Y SEIS E~(UELAS NACIONALES fUN(IOnAn HOY En LAnZAROTl. Reunión de los maestros de la isla con ·Ia Inspe,dora de lona. La inspectora de Primera Enseñanza señorita Cán dida Cadenas y Campo,durante su estancia en nuestra isla, ha visitado e inspeccionado las 96 escuelas nacionales que hoy funcionan en Lanzarote incluyendo las dos de Graciosa. Al finalizar su labor, siempre llena de entusíasmo e interés por las cosas de la enst'ñanza, convocó una reunión entre los maes tros de Lanzarote en el grupo escolar de la Marina En esta reunión la señori· ta Cadenas explicó prácticamente una serie de lecciones de Metodología y Organización escolar, dando normas y orientaciones a los señores maestros pa· ra ayudarles en S\1 difícil e im portante labor. Al acto de clausura asistíeron el delegado delOobierno, señor VilIalobos Guerrero; presidente . del Cabildo, señor Matallana Cabrera y alcalde de la ciu dad señor Garcia Hernández. La señorita Inspectora' hizo un breve historial de Ia labor realizada aqui en materia de enseñanza primaria, durante los últimos años. Dij o que gracias al interés del Excmo. Sr. Gobernador Civil de la provincia, Obra Social de la Falange y autoridades de Lanzarote. nuestra isla cuenta hoy con veinte nuevós locales-escuelas y viviendalt, dotados de modernisimo y abundante material, así como con otras 26 de nueva creación. Esto-- señaló -el! bastante pero no lo suficien'te Toda la labor realizada aquí será ahora expuesta al Ministerio y estoy ~egura que recibiremos la ayuda necesaria para resolver este problema por el que tanto se desvelan nuestros gobernar.tes de hoy. Espero que con el tiempo serán creadas en Lanzarote. cantinas escolares, bibliotecas. para niños, gabinetes y laboratorios siendo también mi intención solici~ar un ~­ parato de proyeccIones CInematográficas. Esto ha sido siempre mi ilusión y no descansaré basta lograrlo, porque la laboriosa isla .de Lanzarote se lo mereCe todo. La señorita Cadenas ferminó su disertaciónhilcien do un lIamamiento a los maestros, padres d~Jami­ I (Pala a últiJll" ptglus) �Página 2 ANTENA go (O lo que la afición conoce por "orsay")-XlI , Faltas e incorreccionesXIII. Saques libres - XIV. "Penalty"-XV. Saques de banda-XVI. Saque de me· tao (Portería) -y XVII. SaJrle.na que te quiero quiero, que de esquina. (Corner). lIf!Da que te estoy amando, En el próximo número empezaremos comentando Fué en la Olimpiada de la luna sabe mis penas la Regla 1, o sea, Campo 1920 donde el fútbol espa1 al mar las está contan,qo. de juego. ñol dióel más claro y poDadme una lira de estreJ1as tente clarinazo de su valía. El primer encuentro cocon empe(irJdo de cielos; rrespondió a España con¡quiero cantar mis amorzs tra Dinamarca, finalista de ==-======= == las competiciones anterioen los paisajes eternos! res y gran favorito de los Nena qu'f!, te quiero quiero, juegos después de la eliminena que te estoy amando, nación inglesa. El aficionanado belga miraba a nuesbajo un manto de alhelíes tros jugadores con curiosicon un perfume de nardos. Según leemos en la re- dad, consid erándolos victivista «Perú.,editada por el mas propicitarias de los La luna, muy blandamente, Departamento de Prensa formidables daneses, cuya ll~a chorros de corales, de la embajada del Perú fama de buenos jugadores en Madrid, en aguas pe- es general. El equipo espapara ceñir en tus sienes ruanas, litoral del Norte, ñol batió al danés por 1-0 un dulce anillo de azaharts. , en la zona de Cabo Blanco, en un partido sencillamenEl sol mira tus cabellos, el norteamericano Kip Fa- te extraordinario.Y he aquí rrington ha batido el re- lo que el famoso árbitro y Ir los está.acariciando!; , cord mundial de pesca con periodista belga, Jhon LanNena que te ql1ítro quier:o, ca~a, capturando un "mer- genu~, testigo presencial lín" . negro de 535 libras de la hazaña escribiera: nena, ¡que te estoy amando! de peso. Es el pez más "Pensad en once diaRafael Antel D.minguu grande cogido con caña. blos, pero diablos de verdad, con una rapidez degFarrington reside en Nue conocida, extraordinariava York, pero hace viajes mente duros y desenfrenafrecuentes a la costa pe- dos. Sus ataques cortaban ruana para practicar su de- como navajas y nadie era portt favorito. capaz de resistirlos, porEl "merlín" es una es- que elIos penetraban entre pecie rara en los mares, y los huecos de la defensa .,En lo sucesivo, según se diendo en el sobre lo si- solo abunda en aguas del contraria como las aguas ,vélya editando este sema- guiente: "Para el Consul- Norte de la República pe- del mar entre los intersticios de una estacada. rial'io,irári apareciendo en torio deportivo". ruana. ,el IÍlismo , las Reglas de Este Colegio de Arbitros La pesca de ese ejem- En los momentos defensi;~~tbol con pequeños co- expresa de antemano su pIar de 53'5 libras, estuvo vos, Jos españoles ~e monieritariós. agradecimiento a la Direc-Illena de incidentes y de- vían fuera de la puerta con ,, ', Nuestro obj~to es sim- ción deisemariario por las mandó la ejecución de una la agilidad de una pantera <pl~me'n'te recordárselas a facilidades dadas al intere- labor -ardua y muy difícil. pero con gracia y eleganqUienes las conocen y dar- sar fuesen publIcadas en Entre otros detalles se cia,seguros de sí mismos, y l~s 'a conoqer aquienes las sus columnas las Reglas menciona que solamente en los momentos difíciles 19rioran, y tambíén, aten- de Fútbol comentadas y para levantar el "merlín", ISU sangr~ fría recordaba al d~r "ape,ficiones recibidas' abrir el Consultorio depor- el pescador se demoró dos matador de toros delante sobredicho particular enl tivo. horas y diez minutos. de la fiera cuando da a ésta el golpe de gracia. Za'~ste ,colegio. Esperamos con ello pomora y sus compañeros,de , , A o;imismo queda abierto der orientar a los aficionaun solo golpe, habían eleún"CopsuItorio deportivo" dos sobre un tema tan imvado al primer plano- el al cUéd p\leden dirigir, cuan portante como son las ReTEJIDOS fútbol español". tos ' lo desecn, todas las glas mencionadas. QUICO consultas sobre Reglas de Sobre dichas Reglas,em- León g Caslilla, n ,o 28 Teléfono, 34 Fútbol y de jugadas ' que pezaremos por deCIr hoy hayan apreciado, Con fallos que son 17. A saber:I.Cam~ arbitrales ' dildosos, las po de juego-JI. Balón-III cuales serán contestadas Número de jugadores-IV. ~n este ' semallarió' por Or~ Uniforme de los jugadores ~Gil ~en de recepción. Laco- V. Arbitro - VI. Jueces de rrespondenda se puede línea - VII. Duración del •. • dirigir, o eritregar, a la re-partido-VIII. Saque de sa- Transporte eI,e viajeros dil(:i~i6.n " qel semanario lid a - IX.Balón en juego o Calle de Triana ARRWH "ANTENA", calle Herma- fuera de juego - X. Tanto !JOS Zerolb núm. 7, aña- marcado XI. Fuera de jue- . fe1• • • ~~~~==:;::~::o: - ~==== En sus principios internacionales, el fútbol español asombró al "mundo. nEnA Jabón MAYO Record mundial de pesca deportiva. COLEGIO . DE ARBITROS DE fUTBOL DE LANIAROTE. I Manuel Arencibia Suárez H d H ernán ez nos.» LO DIJO EL~'ABIOHt (S R () a ••• RON ÁJUEY �!El <rl WJ . , primer Viaje en aVlon Página 3 ANTENA D~~ d@}l li~rt@/~ ~ ~ ~ Mi • • • ~i@}rt~@3 l ri~rt©3~ Por «ANBEBA. Yo no quiero escdbir es- Pero que pasen ellos primeto para quienes a diario ro, así tal vez no se note AfusUlta A,ata viajan en avión . Mi relato que me tiemblan las rodiEl libro es algo muy im- fIuenciar por lo que nos lo dedico a esos otros, que 1Ias. Uno tras otro, lo haportante en nuestros días dicen "nuestro" y que mu- todavía sin despegar los ceno Yo desde tierra les y, como personaje influ- chas veces es una sole ll- pies de tierra, hactn cába- observo. Algunos sonríen; yente, también tiene su nisima mentira, y si no, in- las sobre las posibles sen- son los expertos. Otros fiesta. Su fecha (aniversa- vito a los padres de fami- saciones que experimenta- tienen un -aire de preocurío de la muerte del gran lia a hojear una de esas rían al volar dentro de uno pación; los que como yo Cervantes) habla muy alto candorosas e inocentes no- de esos pájaros construi- vuelan por vez pdmera. del concepto que los esp a- velítas escritas para jóve- dos por el hombre, que en Vuelven sus ojos hacia añoles todos deberíamos nes del bello sexo, una de cualquier momento surcan trás con mirada grave a la tener del libro, y sin ern- esas novelítas que en un los aires. A ellos voy a re- vez que tríste. Parece cobargo, prodigamos el tér. tiem po se llamaron "Ro- ferirles cuales fueron las mo una despedida, pero mino tan generosamente sas", pero que en esta últi- mías, sín quitar ni poner no para pocos días; más que, a cualquier conglom,,- ma década y con los nom- nada, de forma sencilla y bien como si no pensas~n rado de hojas con portada bres de"Madreperla","Pue- real. Tal como es. Comien- volver. No sé por qué pero se me representan reos más o menos decorativa, yo", "Rosaura", "Pimpi- zo desde el principio: Creo que van a dar las condenados a la última pesolemos llamar libro, con nela" etc, se han vuelto tal que nos venga ,bien des- tan granate y tornasoladas, doce. Penetro en las pe· ,na y la pasarela la escalede un determinado aspecto que muchas de ellas nos queñas oficinas de "Iberia" rilla que les conduce al o que nos satisfaga talo hacen añorar tolerantes Algunos viajeros me han cadalso. Trago saliva y sucual tendencia por incon- aqnellas tremendas e im- tomado la delantera. Un bo el último. Penetro en un fesable que ésta sea. Y, si morales de Dumas y Vic- empleado solícito me pide túnel con varias hilt"ras de butacas muy juntas. A caIa dicha necesidad o la tal tor Hugo, porque al menos el billete diciéndome: -¿Quiere hacer el favor da lado se abren ventanitendencia e s com partida éstos no se atrevieron a Ilas por una de las cuales por un grupo .,0 se mani- describir pasiones yesce- de subir a la báscula? Digo que sí con la cabe· contemplo a los que se fiesta en un determinado nas tan al detalle, ni 't án a za y subo sin recbistar. quedan, con cierta envidia. sector de la vida, bastará lo vivo. Llegan a mis oidos fuertes dotar de un posesivo al Ponue hay que ver con Luego pesa mi equipaje. -Tendrá que abonar el ronquidos y mi asiento cobuen "conglomerado" pa- qué ingenuidad la protamienza a vibrar. Son los ra que la propaganda se gonista de tales coleccio- exceso. ¿Y eso ... qué es? motores que ya están en encargue de difundirlo en nes se salta la moral a la -Veinticinco pesetas marcha. Continúo obsergrandes y pcmposos titu_ , torera, o bonitamente nos lares: "IComerciante, he la transforma, o hace dis- porque pasa del peso pre- vando hacia el exterior y veo el circulo que forma la aquí el libro que tantas ve- currir tooo en un ambiente fijado. -¡Ah, yal Yo creía que hélice al girar, difuminada. ces has deseado; he aquí tal de candor que no aca-' Nos ponemos en marcha. tu Iibrol"-"¡Deportista, en bamos de · ver la malicia estaba todo incluído. Toma nota en mi billete La .. ruedas se deslizan sobreve se pondrá a la venta por ninguna parte. tu manual deportivol"-"IJo Y l~ angustioso del ca- de unos datos y luego aña- bre el campo. Miro hacia los que se quedan que ya ven, no dejes de leer tu so es que la mayClrÍ'l de di- de. ~La salida de la gua- no sonríen. Nos ven marnovela preferidal" Y aqui chas novelas está en coestamos todos un poco a nexión íntima con el am - gua es a las dos. Vuelva a char con aire de admiración, como si emprendié)0 rebaño dejándonos in(Pasa a séptima página) esa hora. Volví cuando ya estaban semos una gran aventura. en el autobús, Cordendo Al menos así me parece a ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ paralelos al mar vamos ha- mí. Nos balanceamos un cía el aeródromo. Pasan poco al rodar sobre algún quince minutos antes de bache del terreno. Aumenque lleguemos a Guacime- tar; con fuerza losronqui· ta, donde desde hace unas dos de los motores. El a· LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE horas, nos aguarda des- vión se impulsa a sí mismo Receptores para coches - Receptores para baterías. Receptores para cansand~, con sonrisa iró- perezoso, sacando toda~ cualquier dlse de corriente. . nica, el avión. sus energías en un esfuerAqui es donde las pri· zo sobrehu~ano. IAI fin UN ARo DE GARANTlA TOTAL-GRAnDES fACILIDADES DE PAGOmeras intenciones de re- despegal Siento cosquillas SORTEOS mEnSUALES DE AmORJIlAClOn. montarnos en el aire se ha · en mi estómago. Es que toAgenl~ exclusivo para Lanzarole y herlevenlura . MANUEL NIlYES DRAMAS cen paten~es. Me noto un davía estoy np.rvioso. Mutanto nerVIOSO. pero ya no sito una oración para mís puedo volverme atrás. Se adentros ¡Dios mío, que no reirían de mí sin duda, los ocurrd nadal Miro hacia compañeros de viaje.IAde- abajo. El mar avanza ha~ lante, p~es!. cía nosotros. Hemos gana~ LIego la hora. Nos han do altura. Desde allí su ori ~ ~ rogado que subamos. a I (Pasa a sexta página) ~il todos los días servicio de restaurante a la carta. Pensión completa y ~; aparato. Adopto un aire de l~ smidos sueltos de camas y duchas. !~~ suficiencia. Que no vayan ::: Ao.a,'., 12 Teléfono, 33 e:: a enterarse que es la pri~ mera vez que subo a él. ti 44 -"'0" IIEITIOo liDIO [ I 1 k~~,;~~~;~~;~~~~;~~~ [ .'. i 1 ' i¡i 8a estaurante «EL REFUGIO» ¡; ~ - ~ Coñac «OSBORnl» �Página 4 '-2, El Puntilla goleó al Lanzarote Cinco jugado~e. expul.ado. y el árbitr~ agredido pattido, discusiones y por caba al Puntilla y sin emfin se reanuda con ei Sr. bargo fué origen de nueBarrera como juez de cam- vos incidentes. Comenzó el encuentro el otro bando constituye- po ante la imposibilidad de Como punto final añadicon dominio alterno, aun- ron la línea más débil que hacerlo el Sr. Fábregas. A remos que esperamos de la que con mayor presiÓn del facilitó la labor de los de- nuestro juicio hubo dos Delegación Insular de FútLanzarote, que perdió va- lanteros élzules. errores del Sr. Barrera que bol un sereno estudio de rias ocasiones de marcar También hay que anotar agriaronla cosa. La expul- todo lo ocurrido, para que Dos goles fulminantes, im- una ocasión de Sosa,quien sión de Schwartz y la de Ta sin prisas se esclarezcan para bIes, les hicieron bajar pudiendo pasar a Damián bares sin muestras de mere los hechos acaecidos al ob en rendimiento. Los de la en magnífica posición de cerIo. Aquí ya se desbocó jeto de imponer el castigo calle Cienfue~os tuvieron tiro, chuta inocentemmte a el encuentro en una serie ejemplar,que sin duda mesu mayor error en dejar Román, perdi.endo otra de incidentes y de expul- recen los promotores de suelto a Perico toda la tar- buena oportunidad de con- siones cuya cuenta perdi- esta tarde desagradable. de ef que se despachó a !'tU seguir un tanto.Por su par- mos, en las cuales no nos gusto. No obstante estos te el Puntilla deja pasar metemos ., en su mejor o Al final del partido intedos goles, el Puntilla, afio- sin consecuencias una ¡pe- peor oportunidad, pero sí rrogamos al Sr. Barrera. jóy alguAos de sus .elemen lee que puso en serio pell- queremos , hacer constar -¿Por qué fué todo? tos dieron -muestras de u~. gro al marCO de Ginés. _ que nunca. debieron mu-Hice lo que creí debía na visible apatía. En este tiempo los goles ' chos juga,dort:s .Ianzarotis- hacer. Hay que cortar de Luego el Larizarote vol- azules fueron marcados 3 tas y <1Jg!lnos espectadores raíz muchas actitudes invió a la carga casi al final por Perico y 1 por Andrés. adoptar actitudes que per- correctas. de la primera parte, cuan- Segund9 tiempo judicaron más que a nadie -¿No cree que las ex· do ya tenía cuatro goles A los seis minutos se, a su' propio equipo, con pulsiones de Tabares yde en contra, siendo Fuentes produjo unabon¡tª_ ,cpri,t_~,i-_ muestras antideportiv~s Schwarfz fueron excesivas? el autor de un tanto blan- nación de la delántera lan- re,p'f{)badas por todo el pu- Tabares me dijo unas qtiiazul a los 44 minutos. zarotista originada por La- bnCó sano que presenció palabras que no puedo re· En este tiempo la delan- lo y terminada por éste en este aciago partido. De petir y Schwartz metió una tera. lanzarotista se mostró un . bonito gol para los su- otro lado es notoriamente plancha y ordené su salida muy . peligI:osa sin suerte yos. plausible la actitud del de- del campo, en varios veneno!'tos remaEn estos momentos el legado de campo don Ma-¿No hubiese sido más tes ' en los que se cantaba Lanzarote reaccionaba ani· nuel de la Hoz que en re- lógica una ' simple amonesel gol.D¡:ltn,ián solo ante mado por el nuevO gol que presentacióll del Lanzaro- tación? R()mán fusila . un chut que ponia el marcador a 4.2 re. te obliga a sus componenSin contestación. tes a conducirse dentro de las más elementales rf'glas deportivas y de educación., Los goles en este tiempo Jos marcaror.:cu,a tro Pe, Sorteo del 25 de Abril rico y uno Andrés. 1 !!:, Premio núm. 700 La labor del primer árbi2.°, 34.445-3°,37410 tro Sr. Fábregas muy buena y la del Sr. Barrera con Cuartos Premios 33 305 14.241 la mejor voluntad pero sin 52.962 - 644 saber imponer su autoridad 17.557 - 18841 - 27.015 unas veceS y otras con ex· 39.394. ceso, a , nuestro entender, con unas expulsiones pre· cipitadas que no dieron otro resultado que el de embrollar el partido. El penalty que pitó al Lanzarote, aunque existió, debió pa[ . 11 11 C. O. 'u.tllla, ..... edor del domInio (foto D. Mortinón sarlo por alto, nada signifi- _ _ _ _ _ _ _ _ __ el porteropuntillista para doblando sus esfuerzos pade forma espectacular va- ra aminorar la ventaia. El Iiéndole Una fuerte ovación partido transcurría con También Damián chuta al- normalidad basta que surgo más tarde y el balón da gieronlos incidentes que en el larguero sin entrar. dieron la nota más bocharEsta presión de la vanguar nasa y desagradable. de la 19"l. d. Rd,:" y Irá,,¡lo. diadel Lanzarote rué ,con- temporada. Se pita una faltrarrestada numerosas ve- ta a Grnés, éste protesta al ces por la defensa azul árbitro, quien ordena su principalmente ·porNicolás expulsión y le-jos de obe- Las Palmas de GranConaria Arrecife de lanlarote muy ,. ~e~l}ro 11 firme.Por decer le agrede causándoGeneral Vives, 37.:2. 8 • Telf. 2074 león y Castillo, S.Telf. 67 contra, sus oponentes en le lesiones. Suspensión del Perico marcó siete gole. Lotería nacional Jabón MHYO =========== Radtlo "B[RIR iN" fnrique Díaz 8ethenc~rt ¡ �Página 5 ANTENA EN TEGUISE Farray del ••• mis primeros pasos en equipos constituidos fué en el Estrella B lanca. -1Conodó a Casiano? Este jugó en el Marino de aquí. . -Sí. Jugué con él. -Sigamos con la ficha -Desde aquel aquipo pasé al Argentino de segunda categoría y he hecho pruebas en la U.O Las Palmas. He jugado en mi actual equipo tres temporadas en la demarcación de interior dffecho. ¿Qué partido l~ ha dejado más satisfecho? -El día que le ganamos una copa al Sporting San José. Habia "rasquerilIa" atrdsada . -¿Exitos en el conjunlo? - Subcampeones de Segunda y los de la actual temporada en que llevamas una buena campaña' Esperamos ser campeones -Da la impresión de que el Aviación es un equipo en el cual reina \.Jn gran compañerismo y excelente entendimiento entre directivos y Vds.¿Estoy equivo· cado? ' -De ninguna manera. (Viene de téptima página) Entre nuestros dirigmtes y nosotros exis-te una perfecfa unión y todos estamos muy agradecidos a directivos y entrenador por las enseñanzas que recibimos y por la forma en que se nos trata. Es una de las cIaves de nuestros triunfos. -¿ ... ? -No puede Vd. imaginárselo, La noticia de que veniamos a Lanzarote nos llenó de júbilo y aquí es· peramos hacer un buen papel. -1.Alguna baja? - No. venimos todos. -¿Resultado de hoy~ Farray sonríe sin atreverse a pronosticar y nosotros comprendemos esta sonrisa, que es todo un tratado de diplomacia: . Pues bien amigó Farray muchas graGÍ<1sy tenga en cuenta que cualquiera que sea el giro del partido se les despedirá en la canc.h a como a una verdadera' embajada deportiva yde que oiréis el aplauso sincero de esta afición que al saber la noticia de vuestra Ilegadá la acogió con verdadera simpatía. l XZ. Lui.a Pinto Plaza Viuda de Cé.ar Cal,rera García RGEnTi DE ADUAnAS Trán.ito •• Con.ignacione•• Tran.porte. Plazo de Calvo Solelo, 7. - Aportado, 20. - Teléfono, 50. Telegramas: (E SA( ABRER- Arrecife Lanzarote (Canarios) Muerto en accidente de la circulación Al mediodia del sábado se produjo en nuestra ciudad un doloroso suceso· en el que perdió la vida el joven José M.a VilIalba Abreut,soltero,de 24 años de edad, persona muy apreciada de Arrecife. La victima del suceso venia desde el m~lIe grande,en bicicleta.Cuand se encontraba jun· to a los de sites de cal bón iotentó a d' ear, tomando imprudente e la derecha, a la C8mionet~' ; . úm 7735 prOPi. edad de D, Vale', , in González BetanCOlt y COIt, ucida por Tomas Hernández opar, que también venia del muelle cargada de cor vi na Parece ser que por iU falta de pericia se le salió la rueda delantera fllera de la pista, pa- tioandol p, cllyendo desde la bicicl eta sob re la c,lTcocerfa del camión, y produciéndose un fuerte golpe Ya en el suelo fué arrol'ado por Id rutda tra¡era de la camioneta que le alcanzó la parte izquierda del cuerpo 'produ iéndole fractura de la ba· se del craneo y de varias costi· lIas, con fuerte hemorragia in· terna. A consecuencia de estas lesiones falleció instantáneamente. ~~\,~~~~~~\,~~~~~~\,~~~~~~.~~~~~~~\,~~~ BOL[TO [ El domi!lgo, auténtico final Con su brillante triunfo U. D. Arrecife, 6-Torrelavega, O sobre el Lanzarote el C. O. Puntilla se ha colocado en Mal encuentrb el jugado inmejorable posición para el pasado domingo en(a aspirar al título. Por eso,el Villa entre los conjuntos partido del próximo dodel Arrecife y Torre'avega mingo adquiere caracteres y que terminó con el triun- de verdadero acontecimien fo claro del equipo amari- to ya que, puntillistas y ju110 por 6 O. ventdistas,con fuerzas muy Digamos de ambos conjun- niveladas, pondrán toda la tos, que el fuerte viento carne en el asador para reinante,hizo materialmen- decidir la contienda a fate imposible el control del vor a sus respectivos colobalón. res. Un remate de Gutiérrez, Numerosos aficionados que el meta del Torrelave- se han acercado a nuestra ga bloca,escapándos~le de Redacción rogándonos halas manos y va al fondo de g dmos llegar a la Federala red, es el primer tanto ción la idea de celebrar e.s~ del Arrecife A los veinte te encuentro en el estadIO minutos Cabrera remata un de Arrecife dada la traspase dCi! Betancort consí- ce.ndental impot~an.da del guiendo el segundo. I?JIsmo. Se podna Incluso Terminó el primer tiem- mdemnIzar a los clubs perpo con este resul- judicados. tado. Nosotros hacemos nuesEl sf>gundo, de neto do- tra esta idea, que es la de minio amarillo, hace que toda la afición, en la seguestos .COl'lsIgan cuatro go- ridad de que será bien les más marcados por Be· acogida por la Delegación tancort (3) y Gutiérrez 1. Insular de Fútbol. ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ' -CLASIFICACION) 11 11 11 Juventud Puntilla Arrecife Lanzarote Torrelavega 11 12 Liga Nacional Pri .. era ~i,,¡'ióll Oviedo,:'-Gijón,4 Co' uña,l-Malaga, o A. Bilban, 5-A. W.adrid. o Valla Jolid O-Barcelona, l Valercia.6, -San1anderl Espafiol, 3- Z 8 r ~ goza,2 Marlricl,5-~odedad, O Sevilla,4-Celtd,2 Primer Grupo Avilé, ,l-Caudd, O Lé ,ida .3-Logroñés,2 Osasulla,4 - .~aJamanca,l Huesca, 3 . E.Industrial,1 TOIrelavega,4 SabadeJl,3 Tarragona,O-SanAndrés,l Alavés 2-Bara(a:do, O BUlgos,3 -Ferrol4 ~egundo Grupo Baleares,l-Mallorca,1 Las Palmas,2-linense,O Mestalla, 2- Murcia,O Orihu¡,la,3-Tetuán,O Córdoba,2- Cacer efto,3 Héreules,4-JaénO Plus U:tra,4-Alcoyano,2 Granada,2-Melilla,O Cigarrillos «(UMBRf» f[D[R'(IO~ [ [Il ., Sorteo del domingo. N.O Representante: premiado, 74.Poseedor, don ~UitttllHtCl lotlAaHt. ]ía~ Domingo Eugenio Martín, A,.",. C... e'c.iol C.lo.i0441 G 9 E 6 2 5 3 2 2 O O P 2 f 37 3 38 3 33 ( PI!. 16 18 25 16 16 13 9 23 47 O 10 16 43 4 4 �Página 6 ANTENA Mi primer viaje ... (Viene de tercera página) SUCESOS Agresión a un guardia municipal 11a se hunde en el agua diEl pasado día 21 se enfuminándose a medida que con traba de servicio en la la penetra la tierra.No sien-calle José Betancort el guar to vértigo alguno. No sé dia1.°, de la Policía Muniel porqué pero aquel temor cipal, José ' Duarte Rodría lo desconocido desapa- guez, de 62 años de ' edad. rece. Allí arriba me siento En ese momento se suscimuy bien. Adquiero con- tó una riña entre José Herfianza. ¡Es tan bonito todo nández Fuentes, alias "el desde arribal Diez minutos Moreno", de malos anteceescasos y pasamos sobre dentes penales, y un como la isld de Lobos. Veo. unas pañero,que se encontraban cabañas pequeñitas de pie- en estado de embriaguez . dra y barro, refugio segu- El mencionado guardia inro de pescadores. Luego tervino para separar la risobre un promontorio el fa- ña con tan mala fortuna ro. Más allá un pequeño que resbaló y cayó al su,,c'a nal que divide esta pe- lo. Entonces el tal "Morequeña isla de la de Fuerte· no" le propinó una patada ventura. Unos terrenos eu· en la cara produciéndole biertos de arena,unas mon- una herida contusa en el tañas arrugadas y bajas,sin párpado inferior del ojo vegetación como en nues- izquierdo, siendo calificatra isla, todo parece como do su e!itado de pronóstico al principio del mundo y reservado. de nuevo el aparato tomó El agresor fué detenido tierra en Tefia. Tan suave- por la guardia civil que lo mente lo hizo que apenas puso -a disposición del Juzsi me di cuenta de ello e gado, que ordenó su ingreigualqtente ocurrió minu- so en la Prisión del Partido. tos después sobre la pista de Oando, meta de nues- le sustrajeron vales por valor tro viaje.IAI fin llegamosl de tres mil quinientas pesetas. Cuando descendí lo hice con paso seguro, decidido, Don Tomás Fernández de veterano. En el aire se Diaz, vecino de Tías,ha dehace uno viejo pronto,todo nunciado ante el Juzgado ha de ser a gran velocidad. de Arrecife que hace unos -¡Adiós,amigol-dije al dias notó la falta, en su avión-mientras pueda,só- domicilio, de algunos va10 viajaré contigo. les de tomates por un VdEché una última ojeada I?r de 3.525 ptas. y d.e vaa mis compañeros de aven-I rIas prendas de vestIr vatura. Sus ojos estaban loradas en. 350. Ha~ta ahoahora alegres, agradecidos, ra no ha Sido localizado el mientras el avión parecía autor o autora del hecho. s~>nreil'nos ah?ra, c~mpla- Estafa a un comerciante. cid o, como SI supiese el gran servicio que termina· A don Domingo Pérez ba de prestarnos. García, comerciante de es· ta plaza, le fué solicitada una partida de mercancías por el vecinv de Haría don PaDIo Rodríguez Callero A los pocos días se presentó ARAECIU J.,é '.,•• 1., 5 un sujeto desconocido di- MAny.!r~~~r~~!'~~ft!.OSAI I espaflol al obispo de Tenerife Dr. Pérez (áceres, será adquirida por wscripción popular. tI próximo día 8 de mayo tendrá lugar en Madrid un concurso internacional de tenis de mesa en el que participarán dos campeones norteamericanos. t:ll Barcelona ha sido detenido José Batista Culbert que - - - - - - - - - - - habia estafado unas veinticinco mil pesetas 11 varios individuos • • "U/~~ D./~b" a quiEnes ofrecla empleos en "" ..... tl~ América por medio de anuncios en los periódicos. ,LUJO. José Serra ocupa actua' mente el tercer puesto de la clasificación general en la Vuelta ciclista a Marruecos. Glan éxito ha tenido el espafiol Molina Santos en la ex· posición de pinturas que ha en Lisboa . En California se abierto Rafael Ortega será la figura han hecho nuevos ex- estelar en la corrida de toros el tres de ma~o se celebraperimentos para pro- que rá en :::anta Cruz de Tenerife. vocar la lluvia artifiMucho éxito está obteniendo en el festival cinematográfico cial. de Cannes la película españold: Fueron disparados IBienvenido, Mr. Marshalll. ciendo que venia a buscar la partida solicitada. E!!fa es la fecha en que la mercancía no ha llegado a su destino a pesar de las indagaciones que se han hecho. lluvia artificial a las nubes cuatro grandes cohetes cargados, cadZ1 uno, con cinco gramos 'de yoduro de plata. A los veinte minutos se pro· dujeron grandes aguaceros durante algunas horas. noticias cortas de actualidad. Unos cuatrocientos médicos, españoles, franceses e ilalianos, participarán en el Congreso Internacional del Me~iterráneo que se celeblará próximamente en Palma de Mallorca. En la pasada semana han aumenta~o. en !OV millones de metros cublcos .los embalses de aguas de 1'1 Pemnsula. El pasado ~áblldo se produjo un desbordamiento en el río Am ~ zonas habiendo llegado la.s aguas a 30 metros sobre su nJvel normal. No se reet:erda otro de esta importancia desde 1922 Se ha perdido totalmente la co· secha ~e yut.e. La In sigma de la Gran Cruz de Beneficencia concedida lecientemente po'r el Gobierno CARNET SOCIAL Por vía aérea marchó a Tenerife Mr. Julton. Dió a luz una niña, décimo de sus hijos, la señora esposa de don Rafael Fiestas, de soltera Matilde eoll Diaz. También dió a luz una niña la señora esposa de don Lorenzo García Oonzález. . En Las Palmas ha sido operado don Casto Martínez Cabrera. También ha sido operada, en Arrecife,la niña Amparito Ortega Cabrera. A los 53 años de edad ha fallecido en L~s Palmas . el comerCIante de esta plaza,don Domingo Pérez Camacho. Su muerte ha sido muy sentida en toda la isla • en aonde contaba con numerosas amistades. A su familia testimoniamos • nuestro pesame. Durante la presente semana prestará servicio de guardia la farmacia delli. d d P d M d' cencla O on e ro e 1na Armas, Fajardo, 18. I CAJA InSUlAI DE OIlOllOj (Sucurral de Arrecife) LIBRETAS DE AHORRO CUENTAS CORRIENTES ... CRED!TOS HIPOTICARIOS y AGRICOLAS -------------=---""""'--~---------_. ,. _----_...: �Página 7 ANTENA «El día del Libro» y ••• (Vi ene de tercera págLla) HIJOS ILUSTRES DE LAHlAROlE dial, está situ " da en la is- Don Agudí .. ele Herrera y Roja. la d e Ohau (a rchi pié lago Fué el primer marqués de Lanzarote, nacido en la Villa de Teguise. Recibió de su madre el señorío de Id isla. Octavo señor de Fuerteventura y Capitán General de la isla de MIdera que en 1528 conquistó a los portugueses. Rea!izó catorce expediciones guerreras al Africa él presando más de 12.000 moros que se convirtieron a nuestra religión. Alguna vez le fué adversa la fortuna d.e las ~!,mas, como en la mvaSlOn de Lanzarot~ ~or los m~r?s, en que se l,evaron ~rlslonera a la esposa del Ilustre prócer, Inés Bení}ez de las, Cuevas; ContraJo de~pues sq~und\) ~atrlmOr,I? con dona. MarIana EnrI ' Quez Mannq~~ de la Vega. Una de las hIJas naturales del primer marqués de Lanzarute casó co n el poeta Argote de Moli¡;¡a. de Hawdi), a 10 kilómetros de Honolulú. Prisco es un vocablo que en Méiico y otros. p'líses se emplea para designar cierta c1'lse de albari · coque. La cueva de los Verdes (T_a nzarote) tiene más de tres mil metros de longitud. OlwonRRIO HUMORiSmO ALCOHOL .- Suslanci:'l que conselva 10 que eslá muerlO y mala lo que está vivo . M. lomocois MONÓcuLO.-Un objeto que no sirve para ver sino pal'a ser vbto. J Combo AGUA.-Líquido incoloro, insíp'do e inodoro a pesar de lo cual todos 'lo bebe. mos. . . AMOR.- El amor es como una goma elástica que dos seres mantuviesen sujetándola con los dien tes' un día uno de los q ue tir~ban se cansa y la -oma le da al otro e~ las nirí ces. E. Jordiel Poncelo BOCADILLO.- El bocadillo sirve para que las gentes que suponen no es el egante comer un paneci llo, se lo coman. L miqueloreno I (ONOlCAMOS EL MUNDO El archipiélago de Fi\ipinas que consta de 7.083 islotes, tiene una extensión de 300.000 kilómetrm 2 y una población apróximada de 13000.000 de habitantes. Sus poblacion~s Inás n?tables s.on: Ma~lla (capItal), CavIte, Ce bu Albay, Ilo·lIo, etc. _ _ En el ano 1898 Espan.a h?~o de ceder este archlpIel~~o a los E .E. DU. de Amerlca. POR SI no LO SABI ' :l... El tronco del célebre drago de Icod(Tenerife) miue quince metros de circunferencia. La Ciudad d e Buellos Aires está trazad~ en cuadrícula y d~ ~; idida en man zanas re lares de 120 me· Iros de lo do cada un~. La ~ .. err.ia Española de la LI¿ gua fué creada en el año- 1713 (reinando Felipe V\ Pearl Hlrbour, esa fa mosa base naval norteamericana tan cacareada en la pasada 'contienda mun- biente de nuestras jóvenes. que es ..... dú novt:l,," RosaNacen del ambiente y for- g ranate. man el ambiente en un ci¿Y es de tales lectura'!, clo inquietante e ininte- de esas protagonistas amerrumpido . Y asi no es raro ricanizadas tn sus costumencontrar luego realidadesbres y con toja la fogosique son verdaderas nove- dad latina en sus venas, de lit':ls de este tipo, menos quienes aprenderán nuesen las soluciones felices, tras muchachas la castidad claro está. de la "Mujer fuerte" cantaPorque nuestra juventud da en las Escrituras? ¿Son va perdiendo poco a poco esa:> las lecturas con las la noción de la Moral ver- que se cuenta para dadera. Un día comentaba ayudar <l surgir las viej"ls vo una de estas novelitas vi :tudes r<lciale~: el espíri"sabrosamente"inofensiva, tu recio y emprendejor de con u na jovencita. ¿Qué Teresa, la prudencia de D. a tiene eso que ver?-me de- Maria, el patriotismo de cia-¡Al fin se cas an!. Ese Agustina, el catolicismo de no ten er que ver era nad.a Isabel ola oiedad de D." menos que unas relaciones Blanca? . bastante peligrosas entre una mujer casada (que al Creemos que no. Sabefinal ellviuda) y un hombre . mas y afirmamos que no. que la amaba. Y afirmamos también que Pero no es sólo eso; des hay en muchas de esas no\ices que el "a!l1or" justifi- velas tanto l'eligro como en ca; ad.ulterios a puntó de algunas obras condenadas consumarse y de los que en el Indice, y, por ende, por arte milagroso se Ií- que las lecturas de nuesb ra n; escenas de una cru- tras jóvenes,"sus" novelas, deza escalofriante. descri· están pidiendo con gritos tas con todo lujo de deta- y gemidos una purificación !les físicos y fisiológ'ic os ... más activa que la que el '·todo eso" está en manos Cura y el Barbero hicieron de nuestras jovencita ~ ,por- de los Libros de Caballer.ía. Díaz y Lorenzo, S. L. DI (H OS - Exportación. Importación Un dia que Carlos V iba de viaje encontró en el camino a un labriego que \le-. León y Castillo, 1 Teléfono, 109 vaba un cochinito cuyos gruñidos molestaban mu- ~~~.~~~~~~::~.~~~~~~~~~~~~~~~~/~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~·~~~~~~::~~~~~t~~~~~~~ cho al Em ;lerador, y, cansado de escu charlos, dijo HARA FELIZ A SU ES POH - « » al rústico: regalándola una máquina ele coser -1A.migol,¿no has apren ¡1 VEHTAS Al. CONTADO Y A PUZOS dido a hacer ca llar un cer- I1 1 Fajardo, 3 ARRSCIFi do? Y aquel pobre h ombre, que no conocía al Emperadar, lp. contestó: -No lo he aprendido. ¿Y tú? Yo, sí,-··respondiÓ Carlos V --Cógelo por el rabo y ve¡á" como no vuelve a chillar. Teníamos el proyecto de mucho nuestra labor. Hízolo asi el labriego, y cel ebrar una entrevista y -¿Nombre, por favor? al ver que, efectivamente, buscamos a nuestra pre· -José Farray Martín el animal callaba, volviose sunta "víctima", el capitán -Bien, ¿quiere decirnos a Carlo s V yle dljo: del conjunto aviacionista,' su historia deportiva? -¡Bien se -conoce que por cierto un muchi3cho -Siempre he sentido has guardado cerdos más bastante amable y cuya gran afidón por el fútbol y tiempo que yo!. I conversación nos facilitó (Pasa a Cuarta página) I -\' I sin GER I del «Aviación», habla para "AnTEnA" �Página 6 ANTENA -El 14 de junio. Las embarcaciones saldrán del (Viene de primera página) puerto de la Luz a la 1 de la madrugada de ese día .. noventa y seis... El catorce de ... (Vien~de primera págin?) lia y autoridades para que condición indispensable el cada uno, con su esfuerzo, haber obtenido tres victocolabore en esta importan- das consecutivas o cinco tísima labor de la educa- alternas. Hasta ahora estas ción de la población ¡nfan- victorias han corres pon ditil. do a las siguientes embar-A continuación hizo uso caciones: 1947, balandra"A de la palabra el Delegado ,2"; 1948, balandro"Halcón ll. del Gobierno señor VilIalo- 1949, también balandro bos.Comenzó diciendo que "Halcón"; 1950, "tumlaren" reconoda lano muy clara "Esperanza"; 1951,suspensituación económica del dida la' regata y 1952, "AlMagisterio por lo que es- da be". taba dispuesto, en colaboComo podrá apreciarse ración con las demás auto- todos los balandros tienen ridades, a mejorarla en lo hoy casi las mismas posibi J posible con el establecí- lidades hecho éste que miento de premios que es- mantiene vivo el interés y timulen y robustezcan la aliciente de la competición. moral del Ma~stro. Pero Aprovechando la estallcontinuó - esto no puede cia en Arrecife de don Gui. d e b e ser ob st'acu lo pa ra 11 ermo W y tem b ac, h h omDI que el educador se aban- bre de gran relieve en los done en ·s u misión tan de- medios náuticos d e Las cisivamente importante en Palmas, a quien hemos tela formación educativa in- nido el gusto de saludar en tegralde nuestras juventu- nuestra redacción,lehemoll des. Espero del buen sen- dirigido algunas preguntas tido del Magisterio de Lan- respecto a la regata de es zarote-dijo para terminar te año. -una ca sta n te superación -¿Mucho ambiente en en su labor para lo que es- Las Palmas? .loy dispuel¡to a ofrecer mi -Muchísimo. A pesar d~ ,modesta cooperación y 1a los contratiempos y las fade las autoridades de la is· tigas de todos los años cala. da vez despierta más inteEl señor Villa lobos fué rés esta regata de Lanzamuy aplaudido al finalizar rote. su disertación. I -¿Qué balandros interVarios maestros nacio- vendrán? nales hicieron después uso -Puede decir que ya de la palabra para exponer han anunciado Su particidistintos casos y proble- pación el "Tirma", "Aldamas que se les presentan dabe" "Alondra" y "Luz en ~l desempeño de sus Mary"', por Las Palmas y funclOn~s. . "Halcón", por Tenerife. Lo La. senorlta Cadenas,que que supone una gra rivaliel VIernes regresó a L~s dad y máximo interés dada Palmas, marcha muy ~atIs- la calidad de. los mismos fecha de su estancia e? capaces, cualquiera de e~~nzarote ~ n,os rogó hl- 110s, de adjudicarse la viccler.a~os publico su agra- toria. Parece ser que el"Tir declmIent? a las autorlda- mal' vendrá patroneado des de la Isla por el apoyo por el presidente del Náuy facilidades qu~ en todo tico de Las Palmas,don En,momento le han Sido pres- rique Martínez Suárez, tados. prestigioso marino y brillante vencedor de la última regata Las Palmas-Tenerife. El señor Martínez está en viTejido. y Paquetería . Lmuy interc:sado t José Prats Hernán dez Le'" y C.lllllo, 23 Arr.clf. sItar anzaro e. -¿Fecha de la prueba? limpies «SIMON» fenta e.elusiya en Arrecife Ginés Oiaz Gonlález, Cal.o Sotelo, 12 Pues nada, amigo, Guillermo, un cordial saludo para toda la simpá'ica afición del Club Náutico de Las Palmas y qu~ el entuI siasmo no decaiga. ~,~!~~~~:1~~~ t E CINES «ATLA nTI DA)) FUTBOL mUTES, 7'15 y 10'15 Estadio de A.... ecife .Mercurio Film. Presenta La producción nacional "LA FAMILIA VILA" Por Maruchi Fresno,José Isbert, Juan de Landa y Juana Soler. fuatro hijos con carácter diferrn te pero con idéntico corazón. _,.;;;.____(.;..Tolerada menores) JUEYU, 7'15 y 10'15 LlI'pellcula más ~spectacular qu~ ~:l~~;~~~8 v~;:~o~ deno de la casa "Metro Gúldwyn" "S A N F R A N e I s e O" Por Clark Gllbl~, JeaneUe' Mac. Donald y Spencer Tracy, Emocionante argumento con la presentación del terremoto de 1906 que asoló la ciudad de San Francisco. (Autorizada m.,ms) SAlADO, 10.15 La '!FOX: presenta la maravilla en TEC.NICOlOR .SERENATA ARGENTINA. Por Bdty Grable, Don Ameche Domingo, dia 3, a las 4.45 de la tarde ~8 jornada Iiguera entre los clubs Unac~m~~~:f~~t~~~~n_dc~ncio- U. O. ARRIClEE g C. O. LANllROrE Edadio de Teguhe Domingo dla 3 a las 4 de la Itarde 'jornada IIguera entre los clubs 29 C O PUnTILLA " 11 C O JUVENTUD g , • lUMt&lce 11 cFLORISLEÑA» (Virginia) _ _ _...:..--=:._ _ _ __ ~¡i:~.;:mm;:;:i::~¡:;:;:i,m;m;::t::~:;;:;:i:: Ch LA PLAZA urrería « 1.\ 1.\ A» nes y melodías - Una carrera PLAZA DEL MERCADO que conduce al amor ,-_ _ _ _(_Au_to_ri_Ia_d_am_ay_or_es_)!.:_ .~~_l!:_-~p_',:_.~r _-.,._~~_~_~~_.l_~~_~_~~_l!_~:_'~_'~'_,t!_.~:-¡.~ . Bonifacio Romero Tejera - CoseeLero exportador de taLaeos g frufos del país Almacén de Ultramarino. 5 Teléfono, núm. 5 TINAJO-LANZAROTE Representante exclusivo de los productos: «favorita», «Vencedor» Y« K"~··ger» DEPOSITOS: Arrecife, Hermanos Zerolo, 1 _Tinaja -J.. Aazaret. ---------------it-- SUliFUROl (Combate eficazmente las plagas del ca~po) Viña., tomatero., papa., lenteja., etc. no hace falta aSila .. i ,"Ifatadora. Ventas: HRMANOU y Cla.S. R. C. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº005 28/04/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº005 de fecha 28/04/1953