<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="117" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/117?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-12T01:36:42+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="116">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3a90e558abd4b3f9d0087081ba8a60f8.pdf</src>
      <authentication>e3815d73ce5d50fd48ad9c4d45a187f0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="363">
                  <text>;}

fallece el senador Taft
A las once horas del pasado viernes falleció en Nueva
York,a consecuencia de una a
fección cancerosa, el senador
por el partido republicano Mr
Robert Taft.Deja esposa-que
durante trece años ha permanecido enferma en Washington - y cual ro hijos.
La muerte del prestigiso senador norteamericano ha pro
ducido gran consternación en
Jos EE.UU .
• E ~ ex-presidente Truman,con
motivo de su fallecimiento dijo: "Lamento la muerte del
senador Taft. Eramos amigos,
aunque no estábamos de acuerdo en política, pero él conocía mis puntos de vista y
de 19S1-Redacción y ildminislración: Hermanas lerolo,l-Aparlado,32 Año 1 yo los suyos •.

5EMANJlllIO DEPORTI'O-(lIITtJRll.
"°19 - 6rmife de Luolurole,4 de 6gosla

[1 Gb

EDITORIAL

LA ESTRECHEZ DE COMU- [
NICACIONES NOS AHOGA

Por !o visto, todos los'
acertados razonamientos
y veraces exposiciones que
desde hace much.:&gt; tiempo
vienen haciéndose por la
Prensa y por las autoridades insulares-referente al
grave problema de nuestras comunicaciones a éreo-marítimas- han caído
en el vacio. Se han estrelIado siempre en la más
incomprensible de las incomprensiones.Pero no por
ello hemos de claudicar
nosotros. Al contrario. Cada vez nos encontramos
con más fuerza moral para
sostener la defensa de esta
causa porque cada vez,
también, se presentan nuevos casos, a los ojos de
toda la isla, que explican
bien claramente la alteza
de miras de nuestra posición y la honradez de nues
tra actitud.
Hoy nos limitaremos a
exponer una serie de hechos concretos, ocurridos
últimamente en la isla, sin
más objetivo que hacer re~
plande~er la verdad. Y SI
el deCIr esta verd~d n?s
ha de acarrear algun dlsgusto no nos importa po:~ue lo hacemos en la. leglttma defensa de tremta y
cinco mil lanzaroteños.
ler. caso.-En el vapor
correo del pasado viernes
día 17 no pudo desplazar-

se a L'IS Palmas ni un solo
pa sajero de cubierta de l a
pobiación civil, porque todas las plazas iban ocupadas por militares licencia
dos.
2.o -Este hecho produjo
la n:lÍural congestión de
pasajeros en Arrecife que
esperaron pacientemente
la llegada del siguiente
barco para poder despla.
zarse a la capital de la
Provincia Pero ... ¿qué oeurrió? Que en esta ocasión
st&gt; nos envía para .cubrir la
travesía al flamante -00mera.. Un barquito que
por sus condiciones, capacidad y velocidad ... Bueno,
ya fle imaginarán ustedes
el resto.
Total, que ese barco«copó» todas las plazas asigo
n a d a s a La nz a ro t e
que son, ¡asómbrense), las
siguientes: 7 literas de Preferencia, 4 de Primera clase, 6 de Segunda, y 8 de
tercera,asi como 40 plazas
sin derecho a litera.
3.° - En esa travesía
(cuando vino de Las Palmas), que fué cubierta en
la friolera de 17 horas el
pasaje pasó las de C~ín.
El agua bañpba la embarcacién de banda a banda
y hubo pasajero que ofreció por una litera casi tanto como se puede ofrecer
(Pasa a última págIna)

d ++1 11 '

o erna or (IVI ego ayer

En la mañana de
ayer llegó a nuest ra
ciudad, por via aérea,
el Ex(mo. Sr. Goberna do r civil· Ide provinci ;¡1 del Movimiento don Ev aristo Martín Freire, a co mpañado del Jefe de la Sección Agronómica de
Las Palmas.
Según informamos
en nuestra e d i ció o
anterior la visita de
S. E. a Lanzarote tiene por objeto estudiar detenidamente
los daños sufridos por cuencia de la reciente ola
nuestras cosechas de vid y de calor.
otros frulales como canse-

I

Uno. treinta mil canario. resi·
den actualmente en Argentina
La agrupación folklórico de la sociedad«lslas (anorias» ha obtenido dos primeros premios nacionales.
Durante algunos días ha como tantos otros paisasido nuestro huesped el vi· nos nuestros, a fuerza de
cepresident(&gt; de la socie- sacrificios y trabajos logró
dad "Islas Canarías" de forjarse un brillante porBuenos Air(&gt;s, asociac~ón venir. En Buenos Aires se
que como sabemos ha SIdo casó, formó su hogar y
~rec:da por. los numerosos hoy, después de 31 años,
Islenos reSIdentes en la ca- ha regresado a su patria
pital platense.
chica.
Don Gundemaro Padilla
El señor Padilla, ameno
Bethencourt, que este es converaador y activo elesu nombre, nació en San- mento, ha sido siempre un
ta Cruz de Tenerife. Al extraordinario entusiasta
cumplir los 17 años mar-l del folklore canario. Por
"chó a la Argentina y alH, .
(Pasa a séptima página)

I

�Página 2

ANTENA

CARNET SOCIAL

Hoy tomará po.esión el nue-

VIAJEROS.-Por vía aé- Carmelina Betbencourt Rorea marchó a Madrid el cha, don Leopoldo Díaz
capitán de infantería don Martín,Apodérado del Ban
Enrique Alonso Olea.
co Hispano AmericanO en
--También marchó a la Pe esta plaza.
nín "ula por vía aérea el no - También en breve con·
tario de Arrecife don He- traerá matrimonio con la
raclio Sánchez Sánchez.
stñorita María del Pilar
-De Galicia regresó don LIeó Díaz, el Dr.don Frun ·
Fernando Besty.
cisco Padrón Viñas.
-A Caracas hizo viaje don
PETICION DE MANO .José Rodríguez Cabrera.
Por don Cándido Aguilar
-Regresó a ~ anta Cruz Sánchez, en representade La Palma doña Isabel ción de sus padres, y para
Fajardo de Argany.
su hermano don José Ma-Ayer hicieron viaje a Te ría Aguilar Sánchez, capinerife don Maximino Fe- tán úe ingenieros, ha SIdo
rrer Hernández,don Santia- pedída en Santa Cruz de
go Elías Rodríguez,don An Tenerife a doñ a María B~­
tonío Cayuela Cuartero y lén Cábana, viuda de Masdon Juan Carta Perdomo. careño, la mano de su hija
- A Las Palmas marchó Ana. La boda se celebrará
ayer, en unión de su espo- en el próximo octubre.
OPERADOS ,' ?or el Dr,
sa, el comandante de infantería don Julio Valera don Jesú ~ López Socas ha
sido practicada una deliVázquez.
-Hicieron viaje a Las Pal- cada olJeraCÍón de cesárea
mas los presbíteros don a la seflora esposa de don
Lorenzo Aguiar Molina, Valentín Betancort.
don Juan Arocha Ayala y - En la clínica de San Jodon José Sánchez Sánchez, sé, de Las Palmas, ha sido
párrocos de Arrecife,Haría operada la señorita Josefa
y Yaiza respectivamente. Rodríguez Martin.
-Se encuentra entre nosN U EV A S ENFERMEotros el 'agente comercial RAS.' En Las Palmas han
Antonio González Ramos. obtenido el título de enfer-Hizo viaje a Las Palmas meras universitarias las sela señorita Ninita Luzardo ñoritas Elisa Cabrera ArNACIMIEETOS,- Dulce· celuz y María del Pilar
nombre Bernal Cáceres, Martinón Armas.
Norte 6; María del Carmen
Cruz Diaz, centro áe Ma·
ENFERMOS.- Notable
ternidad¡María del Carmen mejoría ha experimentado
Curbelo González, (eIltro en su enfermedad el Dr.
de Maternidad; María del don José Molina Orosa.
Carmen MoralesBetanccrt, ,-También ha reconocido
Juan de Quesada, 7; Felisa mejoría en la enfermedad
Alió Pérez, Canal~jas 29; que 12 aqueja el Dr. don
María García González. [&lt;'elmin Rodríguez BethenLeón y Cal'tillo 98; Pedro court.
Pantaleón Márqurz CarneESTUDIANTES.- En
jo, Norte 59 y Juan José
Madrid ha aprobado el
García Feo, Hierro.
-También dió a luz un va- tercer añO de la carrera de
rón la señora esposa de ingeniero agrónomo, don
don Juan Rodríguez Gon- Eugenio Díaz Rijo.
zález, de soltera María C. -También enla capital de
Fernández Perdomo.
España aprobó ~l tercer
PROXIMAS BODAS.- año de ingeniero naval,
Francisco Delgado
Próximamente contraerá d
matrimonio con la señorita S o~ a t
c w r z.

vo

preside~te

del Cabildo.

A petición propia ha ce· Provincia. don Evaristo
sado en su cargo de presi- Martín Freire, se procededente del Cabildo Insular rá a dar posesión de su
de Lanzarote, don Francís- cargo al nuevo presico Matallana Cabrera. ~Pa- dente .
ra sustituírle ha sido deA la par .que felicitamos
signado, por reciente dis- al señor Matallana Cabreposición ministerial, don ra por su dicaz y fructífeBonifacio Villalobos Que- ra l¡¡ bor al frente de la
rrero.
Corporación insular, deEl! sesión extraordina- seamos al señor Villa 10ria que se celebrará hoy, b03 Guerrero teda clase
presidida por el Excmo., de éxitos en su nuevo carSr Gobernador civil de la go.

ECOS DE lA VIDA INSUlAR
Llegó el geólogo Sr. Bravo

En estos días se esperan
de Las Palmas 35 ton~la­
das que inmediatamente
serán distribuidas entre los
Industriales panaderos.
Lo que se hace púhlico
para general conocimiento. Arrecife, 1 de agosto de
1953.- Firmado el Delegado Local.

En la pasada semana e
invitado por el Cabildo Insular de Lanzarote ha Ilegado a esta capital el geólogo tinerfeño don Teles·
foro Bravo, quien permanecerá varios días en nuestra isla realizando estudios
para su proyectada Geografía de Canarias,encargo
de ediciones Goya.
Una vez cum plida su
Octava relación de domisión en Lanzarote re- nativos para la lucha antituberculosa.
gresará a Tenerife.
Suma anterior, 66038'00
Término municipal de Haría, 5496'35; Término muLa Delegación Local Es· nicipal de Tinajo, 2.091 '35
pecial de Abastecimientos Término municipal de Tías,
y Transportes nos remite, 2570'10; Término municipara su publicación, la si- pal de Yaiza, 1212'85; C.
guiente ,nota:
LJ. Lanzarote, 400. Total
"Por orden de la supe- 77.808'65.
(continuará)
rioridad, ,a partir d(!1 primero de agosto pasado, el
pan para consumo de esta
provincia está siendo confeccionando con arreglo a
Mucha expectación halas siguientes condiciones;
bía
despertado la posible
Peso
Precios
actuación, en Las Palmas,
100 grs.
0'65 ptas.
de, Manuel Cabresa, pollo
150 e
0'85 (
de Tías.
250 e
1'30
Parer.e ser que su viaje
500 e
2'50 e
a la capital de la provin1 000 e
4'90«
"
cia obedeció a fines coComo podra .apreclarse merciales causa que le imdesaparece el tIpO de 125 pidió actuar en la~ luchagramos de 0'65 ptas.
das del sábado y domingo
Todas estas piezas han reforzando al equipo"Rumde ser elaboradas con ha , bo" .
rina de mejor calidad que

FIESTA DE LA fLOR

Hprecio del pan

Hpollo de Tías no luchó
en Las Palmas

I

BfTAnCORT Y COLL 5 L
,

•

•

Agente. de la Cía. Tra.mediterránea
DEPOSITO

DE

CARBONES

Y COMBUSTIBLES

I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Arrecife-Lanzarote
_ _ _ _ _ _ _ _ _~

:e~~p~e:idaaSihna~~~ ~~ ~~~

IVenta
de HIELOI
Al detalle Ca.a

cho ha sido debido ~ que
los molinos de Lanzarote
no están en condiciones de
realizar su molturación.
'

Md A ' O
O

esto rmas oreste
Hermanos lerolo, 18

�Página ·3

ANTENA

DIALOGOS CON LOS MUERTOS La. hija. de Timanfaya
II
(8 mi madre)
(Agu.tílt . ¡.pillo.a)
Por AGUSTIN DE LA HOZ
Por TADEO BETHENCOURT
No sé lo que me mueve, ta 10 sublime. Lo permaAnte mí el que fuépri- fascina una cosa sobre to- ni imagino 10 que siento nente es 10 que quedJ y
mer director del Instituto das: allí nació Jo~é Claví. por estas mujeres, hijds todo lo demás, incluso la
de Arrecife. Estatura ten- jo y Fajardo hacia los fí- de Timanfaya, que se me fe ciega de nosotros, es un
diendo a baja. Se adivina nales del primer tercio del antojan antigua&lt;;~ casi le- delirio pasajero que terrDiuna calva prematura. Mi- siglo XVlII.Y me suelta un gendarias, anotadas como na como la vida, como un
rada un poco triste. Llevo rollo de erudición borbó- virtudes en los pliegues camino o como el más
una carta de prese ntación nica, neoc\ásicil, volteria· más resecos de mi memo- grande de todos los mapara él: su libro Lancelot na, europeizante: en fin, ria. Hoy, al unísono de mí les: todo termina como nonosta 19ia, quiero revela~ sotros .
28°· 7°. Un libro quP. cabe dieciochesca.
Seguimos hablaRdo: Na- la imagen secreta que he
IOh. niña mayor de Tien el bolsillo de atrás del
pantalón, pero que tiene zaret y Mozaga (los pue- guardado siempre en mi manfaya, cuánto le debes
bastante cOI!tenido para bIas orientales, según él), cerebro y que ahora, lejos pedir a la vida y qué poTinaja (el pueblo lJizantí- del bien y del mal, casi en ca la vida te debe dará Es
llenar un alma.
Hablamos un rato de la no. que marca el final de el reino de las almas, des· seguro que tu privilegio,
isla del ca\02110 con arado, Oriente y el principio de de donde se enjuician las de lo femenino, sólo discude la isla del viento, de la Occidente), JanublO (&lt;&lt; el cosas sin pasión, sean te- rre en tu fondo, porque no
isla de los bus, de. la isla sentimiento marino deLan- nidas en lo que son las hi- sabes ir contra la corriende las saUnas, de la isla zarote hecho realidad, ).Ya jas de Timanfaya. mujeres te. Pero esto casi no imde la palmera con viento. casi iba a terminar la char- que esperan, que gozan y porta, porque la mujer que
que sufren.
sufre es algo tan natural y
-cLanzarote tiene la for- la cuando. .
- Don Agustín. hay un
Tú. eres la mayor. Sé necesario para la delicia del
ma de un cabaI10 marino
en actitud de saltar un obs- tema que me ob3esiona: la que' eres una mujer dolien- varón, como es necesario
táculo. -dice Espinosa- equivalencia Lanzarote - te, con mucho más de es- . -en el oportuno viceverque la reina de las
e El caballo Lanzarote mi- Lancdot. Es lo verdadera- píritu que de físico, que sa ra hacia Africa. Su cabeza mente valioso de S\1 obra; pQ.sees · un alma amable y abejas deba hincar el dienun encarJto formado de tu te al zángano que. por una
la adelanta sobre el obstá- ¿acierto o no?
-En efecto. En mi obra sensibilidad y de tu asom - vez, haya podido llegar
culo azul que de la meta
le separa. Cuando desapa- .he sustituído un Lanzaro- brasa resignación. A ve- basta su intimidad.
rezca la isla de Lanzarote, te que hoy ya nada dice; ces te creo resurgir de eny tú, la segunda nifia de
habrá que pensar más que que ha perdido su sentí- tre todo lo bueno que teen fauce marina, en tragal- miento efectivo. por Lan- nemos Y se me OCU i re peno Timar:faya, eres tan maracelot; héroe de la gran ca- sar que has eleg;do p?l r3 villosam il ntl' compn:nsible,
dabas de Africa •.
Con e~tas palabras me balleresca bretona; caba- tu exaltación el nnreo tan ecuánime: y t :w s ~ nci­
ha dado brecha para co- llera de intensa prosapia; fuerte y rudo del Lancelot, \la. que es grdn n 'galo re·
menzar a preguntar. Y pre- a d m i rabIe coleccionador como si quisieras expre- mirar todos tus encantos.
de aventuras; huésped fa- sarnas tu ascdismo al Si todos tomáramos de cagunto:
-Sería mejor que ha- maso del medievo; maes- tumbarte abandonada so- da hora su buen minuto y
blemos de Arrecife. Por- Ira de Amadis y de don bre un paisaje yermo, casi nos detuviéramos a gozar
con la única flor de tu pre- sólo cuando el gozo se
que, como usted sabrá, el Quijote.. .
• Como la India que creó sencia.
presenta, como ·tú, niña seegocentrismo de Arrecife,
Un grave error para mi gunda, lo haces, ni la felimuy semejante al egocen- Camoeus; o la Grecia que
trismo de Las Palmas, no fabricó Homero; o la Ro· sí pienso asi -me digo- cidad se convertiría en rutolerará nunca que en su ma que hizo Virgilio&gt;, he puesto que a la brava hija tina, ni Id ilusión en desesperiódico empecemos algo imaginado que los casti- de Timanfaya que se atre· peración. Porque tú. mujer
sin contar con él ante to- 110s no fueron hechos por ve a sepultar su latido en- toda alma generosa, sabes
Carlos III. sino por Lance- tre los misteriosos rinco- brincar sobre los pequedo. Me lincharían.
lct,
de la misma forma que nes p&lt;,r do jugó la ínfancia ños obtáculos que te deEspinosa escabulle la
respuesta; me haola del Minos hizo el suyo en otra ida tle Teguise, merece paran tu propia insignifiviento, me habla extensa- isla: Creta. Las Montañas más que palabras emoti- cancia mortal. Por eso vimente de Puerto de Naos .. del Fuego no son sino dra- vas, una canción con ver- ves sin tener que perderte
Pero no me dice casi nada gones encadenados en el sos de admiraciones. No en el inextricable camino
importa que 10 anodino es- del renunciamiento y de la
de Arrecife. ¿No le gustó centro de la isla.
-Entonces
usted
quiere
talle y que un fulgor apa- anulación, recordando, quia Espinosa Arrecife, esta
(Concluye en sexta página) ratoso eleve 10 vulgar has- zás. a Diana, cazadora. la
ciudad que tanto amamos
los de aquí? Dejemos esto : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - hija de Júpiter y de Letona, que reunió en su evocon puntos suspensivos ..
cación los elementos sus-¿Y de La Villa? ¿Qué
"'ftoá.,ílJue~
tantivos de la Púber.
nos dice de la antigua ca7'
pita)?
~a.,cía
y tú, la menor de las hiMe dice que Teguijas de Timanfaya. eres alse es alegre. Lo llama
~ a sus amigos y clientes en
«el pueble de las mujerci,A
A" general y les participan que go como la dorada nubilitas de andar jaguarino y
a partir del dia 4 de ago,&gt;to se encontrarán a dispo- dad de los primeros deseos .
largo mirar de novias de
sición de quienes soliciten sus servicios en el que en la luna se cuelgan.
Tú. propiamente dicho en
película yanqui»
CENTRO DE HIGIENE OE UTA íAPITAL
-Pero en Teguise me _ _ _-._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ la tierra, prometes ser la

ea.,los ]la"",

Oculista y 'iuaH.
Optico · S'LUO'

Médico .

áe eetisl/

~

(Concluy.e en sexta página)

�.
,
Francia venclo

A N TiE N A

Página 4

Gne«ATLANTlDA»
a España . en natación MARlES
a las 7'15 y 10'15
La dive¡tidi! producción
mejicana

El pasado sábado
tuvo lugu en Paris
un encuentro internacional de Natación
entre los equipos representativos de Flan1 ia y España. Vencieron los galos por 33
IJuntos H 21. L&lt;I revelación de (' stas jornadas fué la actuación
del español Alberti.
En dicho encuentro
intervinieron los nadadores cdllari0s Alberiche y Quevedo.

.H CHRRRO y LA DAMA.
flor Pedro Aflr.€nd"riz y fusita
Q"h la Y Fe!nando COIlés (Man
It'W:i 11a) Delicio&gt;as callcÍones y

_____

melcdias.
~

Jueves a las 7'15 y 10'15
La plirnua jo p ada de la más
em ,' Liunante sede ele todos lus
tit mpes

.LOS TAMBORES DE fUMAH(HU·
Que s e ¡:.roYfctará en dos Sf mallas COllseclltivilS Por Willian
Roy!e y Glo:ia Franklin
(Tolerada rr.eno :e¡;)

-----

Sábado a las 10'15

II Gran Premio de París
Más de 3000 espectadores presenciaron el
domingo. en la piscina de
Tourelles el Gran Premio
de París, en el que han intervenido nadadores de
España, Holanda y Francia.
Gilbert Bozon (Francia),
"recordman" mundial, ga-

.

(Autorizada maj ores)

~VT_

Qunedo, coo el f.ancé. BoiteaulI, en la ,ircioa -hli. naua ••••

nó los 100 metros espalda, por el equipo de Francia,
en 1.7 .. ~n. se~undo lugar en 2.15-2-10. En segundo
s~ claSIfIco VIOI.as (Fran- lugar un combinado franCla), en 19.9-10. tercero,.
217510 El
.
Zins (Francia), en 1.12.2-10 ces e~ . . . '. equlpo
cuarto Quevedo (España). espanol lo formo Conde,
en 1.13.
Quevedo, Durán E. GraLa prueba de relevos 5 nadas y Alberiche.
por 250 metros fué ganada

El estrl'no tan esperado, joya
sublime del cine e ,pafiol

.LA SERoRA DE fRIlMA
Por Inés Orsini, Fernando Rey.
Tito Junco y Maria Rosa Salgado
NOTA: Para que nadie seque
de sin ver esta película. se proyectará tambien el lunes por la
noche.
(Tolerada menores)

CONSIDERACIONES A UNA VISITA
Estamos en vísperas del da deportiva, no podemos penda para abrir el álbum
mayor acontecimie'lto fut- dejar de corresponder con de nuestros valores. Esos
bolístico que hasta ahora la esplendidez que su cate- valores que son toda una
haya presenciado la isla goría requiere.
promesa y que deberán sude Lanzarote. Aquellas viDesde cualquier punto perarse al máximo ciñénsitas qlle un día hiciera el que se mire, esta visita es dose a una disciplina que
Price, de Tenerife, con ser un honor que se hace a les permita rendir con toda
el equipo de más categoría Lanzarote y si nunca he- la plenitud- de sus facultaque ha pasado por nuestro mos pecado de desagrade- des. No vayan a pensar
Estadio, 110 podrá nunca cidos, ocasión tenemos que por haber sido selectener comparación con la ahora de demostrarlo,aun- cionados deberán creerse
que en las próximas fies- que sólo sea acudiendo al forzosamente que son figu·
tas de San Ginés nos ha- Estadio a llevar el calor de ras. Es ahora cuando más
rá el equipo representativo nuestros aplausos y exte- debieran hacerse cargo de
de nuestra Provincia. La riorizar el agasajo propio la responsabilidad que han
pO]Jularidad de que goza de nuestra hospitalidad.
adquirido y pensar que
el U. D. Las Palmas, el caSi todo esto esperamos quizá de esta ocasión pueriño que aquí se siente por de .nuestra afición, más, de d~pender todo un poreste equipo, que en algo muchísimo más, esperamos venir.
consideramos t a m b i é n de los jóvenes que la Denuestro, arrastrará a una legación Insular de Fútbol
De unos e~trenamientos
gran masa de público que seleccione para enfrentar- metódicos y enseñanzas
querrá demostrarles el los a nuestros visitantes. bien asimiladas cabe esafecto y simpatía que por Exagerado optimismo se- perar mucho, pero de una
ellos se :siente en esta isla. ría si creyéramos ql'e nues- vida ordenada y sin exceCon los muchachos amari- tros jugadores actuales sos cabe esperar mucho
110s reaparecerá en el Es· ! tienen cIas~ y técnica sufí- má!!. De lo primero sabetadio el C. D. Aviación. cientes para enfrentarse mos que está en buenas
equipó que ya conocemos con rivales de esta catego- manos y se hará · todo lo
de su todavía-reciente jira ría. Pero absurdo sería posib le por conseguirlo.
y con el que estam()s oblí- también que por un com- En cuanto a lo segundo....
gados a reiterarles el cario pIejo de inferioridad nos es esto lo que toda la afiño a que se hicieron acre- empeñásemos en hacer el ción esppra de 10 3 que qui·
edores con su comporta- ridículo sin querer poner siéramos sean dignos remiento noble y deportivo nada de nuestra parte por presentantes del fútbol de
dt&gt; que hicieron gala en su hacer un digno papel. HaY/Lanzarote
visita.
que desechar temores y
A esta brillante embai a- afrontar&gt;esta ocasión estqBU NARDO MORAUS MEnDU

«Gil Hernández Hnos.»
.

(S R ()
••

•

Transporte de viajeros
Calle de TriaRa
RRREClfE

=--=

. ~_ _ _ _ _ _ _~
~~~~

.(.on-ac (JOSBORn[\.\.
:\
["

�ANTENA

Página 5

Uno. treinta mil •••
(Viene de primera página)

eso no €s de extrañar que E "paña y nosot ros cerraademás del cargo d e vice- mos el espectácu lo en mepresidente osYente también dio de un apoteósico triunel de director y fllnda 10r fo que nos vaiió el q'le se
de la sección de tipismo de nos conced iera el t¡julo de
la sociedad.
"ballet", DOCO fr, c uente en
-¿A qué ha venido a agrup acione s "amateurs".
las islas?
-¿Cuántos canarios re-Es nuestro propósito siden hoy en la Argenti na?
dar un mayor impulso a
-Yo calculo que unos
todo lo relativo a folklore t einfa mil.
cana ~ io en nu estra sode-¿Y componen II sodad y con Idl objeto he re- ciedad7
corrido cada una de las is-Doscientos, p.zrfenelas para ponerme en con- dentes a todas las i,las.
tacto con sus Cabildos In-¿Qué caota pag-an7
sula res.
-Cuatro pesos, que al
-¿Ha logrado usted al- cambio actual son unas
go?
ocho pesetas.
-No puedo quejarme.
-¿Actividades que deEn ellos he visto el mejor sarrollan7
espiritu de colaboración y
-Celebramos fiestas y
buena voluntad. Pero no reuniones sociales, etc., en
todos los organismos isle- las que siempre siempre
ños están en las condicio- impera el sabor de la tienes económicas necesarias rra.
para acceder a nuestras
--¿Publican alguna revispeticiones. Así por ejem- ta?
-Actualmente no, pero
plo hemos solicitado trajes típicos del archipiéla- allí recibimos la. totalidad
go, que nos sirvan de mo- de la Pr~nsa de Canarias.
del o para allá confeccio- Podrá imaginarse la alenar otros. Estos nos han gría de todos al enterarnos
sidu concedidos por cier- por ella de todo 10 que
{os Cabildos pero no to- ocurre en Canarias y la
dos, repito, por su preca- Península.
ria situación económica.
-¿No existe otra socie-¿Con qué agrupación dad de este tipo en Buefolktórica cuentan?
nos Aires?
-Disponemos de una
-Sí. Se llama "Archirondalla de cuerdas inte- piélago Canario", pero es·
grada por 12 elementos (el tamos dando los.pasos nelimpie es hecho ~n Lanza- cesarios para proceder a
rote) y de un coro de dan- su fusión con la nuestra,
zas que lo forman 40 per- en beneficio de todos.
sonas de ambos sexos.
Poco antes de finalizar
-¿Intervenciones?
la entrevista el señor Padi-Muchísimas. El ti pis- lIa se dirigió a nosotro~
mo canario gusta extraor- diciéndonos:
dinariamente en !&gt;udaméri·
-A c tu a 1 m ente tengo
ca. Hasta tal extremo que ur.a idea, quizá un podurante dos años consecu- co ambiciosa, pero que no
tivos -Obtuvimos el premio pierdo la esperanza de reaprimero en las llamadas lizd!' algún día. Se trata de
fiestas de Carnaval, de formar una agrupación
Buenos Aires, con inter- folklórica, con lo más sevención de agrupaciones leclo que en tipismo haya
nacionales y extranjeras. en estas islas, para realiAl siguiente año no pudi- zar una larga "tournée"
mos presentarnos pues se por América y Europa. Esnos habría considerado ca- toy seguro que constituiria
mo profesionales.
un completo éxito.
Otro rotundo éxito 10Don Oundemaro Padillagramos el 20 de octubre antes de despedirse de nos·
del pasado año en el tea- otros, nos dijo que le gusIra "AveniJa" en un festí- taria que este viaje suyo a
val organizado por el Club Canarias fuese el punto de
Español a beneficio dell partido de una mayor rehospital hispano. Partici- lación y compenetración
paron once regiones de entre los canarios residen-

r1J?of~~~
de "'oficias
Barcelona, 3-5. Caracas,2 España vence a francia
Por 3 2 venció el Barce
t I
lona a la se ~ ección de Caen wa erpo o

racas en el torneo peque~ ' I París, y en partido
ña "Copa dd Mundo". La ~mlstoso, el equipo espa~
clasificación final es la si- no! de waterpolo venció al
guiellte:
f¡'ancés por 6 2
Corinthians
12 puntos
Roma
5
Barcelona
4
Caracas
3
Con respecto a la durez~ de la .pru~ba en es'e
,
' a n o , maOlfesto Serra que
En . encuentr~. con un ésta ha sido mucho más
combmado me]ICan?. ha que las otras dos en que
empatado el Real OIJon a fué seleccionado. Afirma
un t a n t o . .
que el motivo de la no conEl gol as~urlano fué 10- currencia de Coppi, Ocker
gr.ado por Slar~ a los 36 y Kuber, así como tamm~nutos y el meJIcano por hien la retirada del suizo
Tellez. a los 18
,
Koblet, por lesíones. "Al
faltar estos "ases"-afiade-todos los corredo!'es
I
se han sentido más libres,
En Vigo acaba de dis . particul dr rnen 1e los que
putarse el XV Campeo " a - fo.r matl a n " Quipos imprito Mundial de Billa I (pen - mle ndo v&lt;, locid ,rh' s ,o d e:"
!ida libre) con parlicipa- sarrollddas e 'l año, iwteción de numerosos juga riores y aguantado este ímdores naciona les y extran- petu e n ca , i : (1 to talidad
jeras En dicho, (" ~ m ) e ~'na - I dt:: I ' s et!la, o que ha
to obtuvo el maXlmo tItulo hecho que l •• ca rre ra fuera
el argentino Cllfrera pro- por demás . dura desde la
clamándose subcampeón primera 1:1 la última etapa.
el español Domingo.
Un avión
ción ~~n. 41 pasajeros .que
El egipcio Abdel Latij : se dl:,gla desde Parls a
Aban Haif ha batido re- ¡eheran. ha capot,ado encientemente el "rocord" en re GreCla'y Tu rqUla.
Por va~lOs aparato~ de
la travesía del Canal de la
Mancha, en dirección In- estas .nacIOnes ~e reahzan
glaterra - Francia, en un pe~qU\sas para lnten~a~ 10tiempo de 13 horas y 45 cahzar el aparato SlnIeS.
H
trado.
mInutos.
a rebJsado en
dos horas, la antigua marech Icaclón
ca de Tom Blomwer.
Por error de apreciación
de nuest! o cronista deportivo "Mariz" se hizo constes en España y los resi- tar en la reseña del pasadentes en Argentina. Y do que el estuche de nainos dijo tambié n que se pes había sido regalado
ofrecia en el domicilo de por la madrina del Lanza,.
la sociedad en Buenos Ai rote al Juventud, cuando
res, Alsina 1975.para cual. el regalo fué hecho por diquier cosa que se nos ofre' cha madrina, al LanZarote.
ciera. Y después de nos- Esta ' misma señorita, Liotros hacerle también el bertad Rodríguez Cruz, recorrespondiente o f r e e i· galó un artístico banderín
miento se retiró, a desean- al Juventnd.
sar, porque a primera ho- -~~._--~---ra de la mañana habría de
emprender el viaje a Fuer..
teventura.
Un ,irsinio que se está imponiendo

Habla Serra después del
ntour"de francia·

GiJ'ón l-e. MéJ'icano 1

Dommgo, subcampeon
' I de b'll ar
mun dla

«Record»en lo travesía del
canal de la Mancha I

Ultima ho
"¿~nstelIa-

R .f.

·

«FI1o,·••,len-a»

�En ese caso examinaría a losórbitros locales
En la tarde del pasado chachos. Todas las gratifimiércoles salimos de nues- caciones que cobran por
tro domicilio con la sana partidos arbitrados las
idea de tomar un por.o de destinan a necesidades del
aire fresco en el muelle Colegio. Esto-me han'di·
chico. Pero a: llegar a la cho -no va a resolvernos
esquina del Cabildo (la es- nada y en cambio puede
quina de la eterna tertulia) ayudar mucho al fútbol lonos tropezamos con un cal. Créame Que cuando
grupo de deportistas loca- después de todo esto veo
les en el que predominaba con que crueldad se trata
el elemento arbitral. Allí y hasta se insulta, a veces,
estaban el presidente del a estos exceleAtes deporColegio Insular, don Caro tistas ...
melo Pérez, los veteranos
-¿Yen qué suelen inseñores del Toro Godoy y vertir esos fondos?
García Torres y algunos
-Con ese dinero (del
de los nuevos como Re- que ta Federación nos ha
guera Berriel, Cabrera Cu. adelantado una buena can·
lIen y Armas Stinga.Se '·to- tidad) hemos comprado y
ca ron" varios temas y, co- confeccionado cuatro equimo es natural, no podía pos completos de vestuafaltar el obligado comen- ríos y pensamos llegar
sobre la próxima visita del hasta seis. También pEmU. D. Las Palmas.
samos adquirir varios paEl señor Pérez Ramírez res de zapatillas reglamennos invitó a visitar el lo- tarias de árbitros.
cal Que ' provisionalmente
--¿Hay entusiasmo enocupan en la calle Dr.Luis tre ellos?
Martín y nosotros, que
-Como nunca.Y es digsiempre hemos s en ti d o no de hacer constar la per~ran simpatía por estos ver fecta unión entre veteradaderos héroes del depor- nos y novatos.
te que son los árbitros, ac-¿Cuántos componen el
cedimos gustosos a su rue- colegio?
go. Y casi sin darnos cuen-Diez. Los señores áel
ta surgió la interviú perio- Toro Godoy, Garcia · Todística.
rres, Reguera Berriel, Ca-¿Qué actividades desa- brera Cullen, Cabrera Trurrolla el Colegio?
jillo, Lasso de la Torre,
-Los miércoles y vier- Armas Stinga, Morales Tpnes por la tarde efectua- ledo, Rodríguez Medina y
mos reuniones, de dos a Barreto Barrera.
tres horas de duración, en
Y de exámenes ¿qué
las que se explican clases hay?
t~óricas ut~lizando mat.e-Es muy probable que
rlal construido por los mis- el presidente del Colegio
mas árbitros. También ce- de árbitros de Las Palmas
lebramos conferencias, venga a Arrecife con el U.
charlas y coloquios en los Deportiva. En ese caso él
que siempre reina la ma- sería el encargado de reayor compenetración y ca- lizar las pruebas de sufim~raderia. Estoy seguro ciencia.
qué' si la afición conociera
Y no quisimos molestar
este g~n entusiasmo, te- por más tiempo a los casón y d~interés de estos It'giados porque en aquel
v_erdadero~ de~ortistas, se- momento se disponían a
rla un poco mas benévola comenzar las clases.
con ellos.
.
He aquÍ, pues, un poco
-Yeso del d~sinterés de la vida interna de estos
¿por qué lo dice?
excel,mtes deportistas lan-Quiero Que la af~ón zaroteños en cuya labor
con?zca el hermoso. gest~ I de acoplamiento, unión,
realIzado por estos mu:i'kc a m a r a d e ría y disci-

I

León y Castillo,1

Teléfono, 109

~~~~~~~~r.~::~~~~~~~~~.~~~~~,!~~~~~::~~~~~~::,!~~~~~::~~.~:~~::~~~~~~~'!~~~~r.:::~~.~~~~

plína tanto ha influído la
mano firme y caballerosa
de ese gran entusiasta de
nue:;tro fútbol que es don
Carmelo Pérez.
Los árbitros de Arrecife
pagan así los "/Jiropos" y
"recompensas" que a veces reciben de la afición.
Y es Que ellos ~aben, quieren y sienten el verdadero
deporte .
(~UITO

Diálogo. con ...

Íntimo desconsUelo de los
bellos deseos, bien pudier~ transformar las vulgandades que del mismo infierno brotan.
Estas san a mi enteno'er
las hijas de Timanfaya
tres mujeres que esperan:
que gozan y que sufren ...
Algo que todos debiéramos conocer, para no alegar que nuestras mujerts
se amparan en el privilegio de su dolor humano.

(Viene de tercera página) _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

inventar un Lanzarote fabricado por Lancelot, ayudado por Amadís de Gaula y el rey Artús, ¿no es
eso?
-Eso eSi Y no a capricho: «Una tierra sin tradición fuerte, sin atmósfera
poética, sufre la amenaza
de un difumino fatal» -y
cuando la Sociedad ProTurismo de Lanzarote se
dé cuenta de este impera
tivo turístico edificará el
sarcófago de Lancelot, que
señalarán con mayúscula
las nuevas guías. -Se encontrará la casa donde murió La!lcelot. Su escudo.
Sus armas. Su pista de los
paseos dl la tarde. Su playa de los estíos africanos.
Se hará el Museo de Lancelot, &lt;entonces'empezará
a tener Lanzarote un sentido. Un objeto para el devenir. Se construirá la imagen y la iglesia de San
Lancelot. Santo de marineros náufragos. De años
de sequía y amores tristanescos".
Una sonrisa de comprensión y un choque de
manos como despedida.

EN BROMA
Ocurrido

l.

Ri.fr •• d•• 1 •• t••

rrador j,agelo Sanfamassi.

Ln he leído en "Adelanto"
un diario de Salalaanca.
ES UR, "caso" pintoresco
que, de veras, "apalanca"
Un modesto enterrador
iba una fosa cavando,
.cuando el s.uelo se le escapa
y se fué en él en ter randa
y sin que evitarlo pueda,
- imaginarlo ya aterraadvierte que se va hundiendo;
que se lo traga la tierra.
El, presumo, pensaria
que iba al infierno derecho
mas, solo quedó enterrado,
hasta la altura del pecho.
Indefenso, por inmóvil,
grita el hombre, que enronquece,
hasla que alguien que pasaba
al oirlo alli aparece
Pbro es el "caso" lectores
que al verle medio enterrado,
sin presumír lo ocurrido,
huyendo sale aterrado.
Pues no pudo suponer
que era un vivo que se hundía,
sino que creyó era un muerto
que de su tumba salí".
y a la policia acude
a dar cuenta, aun asustado,
de lo que dice haber visto:
"un muerto resucitado"
Van al cementerío y, claro,
desmayado y sin sentido
hallan al enterrador
al que dan por fallecido
Lo conducen al Depósito,
(Viene de terCEra página) y mientcas las oraciones
un sacerdote le reza,
sensación física de un de- surgen nuevas confusiones.
seo turbulento y fantástiPues el "cadáver" despierto,
co, como si fueras brote ya vuelto en sí, bostezó,
vegetal que desde la mi~­ y ajE'no a lo que ocurrla
ma tierra volcánica timan- fatigado se sent~
Nuevo pánico, lectores,
fa yesca nacieras a la vida hssta
que todo acl 'uado
acorazada de lava y azu- terminó esta paradoja:

·Las hijas de...

fre. ¡Oh, niña menor! Si tú,
en los infiernos soñaras, el

ENTERRADOR, ENTERRADO

Caliano

�Página 7

ANTENA

IIIILANlAJII R ~IIID 1I1r JII E, JIIlEN ~IIID lIr JI~R A\JIIIr I I [ SJIIILA\JIIIr
La i,la del milagro Una horl+¡ble tormenta de fuego
(Por JUAN DE SILOS; ele «EL DIA~, ele Tenerlfe)

(EDIlORIAL de .LA PROVINCIA., de Los Palmos)

Para el visitalite que por p¡j- se hace pesado creer que aq uemera vez llega a Lanzarote, la lIa tierra sobre la cual no se ve
sorprEsa es su inseparable com- la más pequeña brizna de res:pañera adonde quiera que diri- duo o ra · trojo, donde el vipnco
ja sus pasos sobre el8uelo d"l la ha bordado sobre la arena hasisla Es esta una sorpresa grata, ta lal! pisadas de los hombres
maravillosa, rayana en el mila· que hicieron la recolecdólI, ha·
gro. ::,i la entrada la hacemos ya producido las ulérrimas gapor via aérea,la primera impre villas que sobre ella reposan .
sión al posar nuestros ojos soNo es I'xtrllño, pues, que al
bre el 8uelo rubio y moreno de comprobarlo, embargara nues·
la isla, donde el arbolado prac- tro ánimo esa sorpresa grata,
ticamente no existe, es la de maravillosa, que se experimenque vamos a tomar tierra en un ta siempre ante el milagro
aefierto que el capricho de unos
El campe~ ino lanzuotefto, de
hombres salpi ~ ó acá y acullá de sí laborioso y austero, por la
blancos caseríos.
constitución de sus ti erras se
Por nuestra condición de isleb"
d
o e
de ape
ños occidentales no nos cabe en ve o ,Iga . oI a pr ve rse
libo oros las
especIa
es para
re
la cabeza la idea de que aque- de
mismas.
ca ·! elos acuales
lIa tierra calcinada, bepultada nada se podría hdcer en nuesen gran parte por la lava, en ca- tras tierras fuertp. tinerfeñas. De
rencia absoluta de todo riego, todos estos aperos destaca por
sea susceptible de producir ca· I
dó" o el arado Que no
o de
p . raabrir
)IC \Junca una tierra
sel. ha alguna.
ha
El primer contacto con el sue- que no se ara jamás La misión
lo, al dejar .eJ avión o pisar el de este arado endeble y sendmuelle de Arrecife, no cambia 110 se reduce a arar la capa o
en nada esta idea torturadora mantillo de arena que cubre la
del visitante.tI ulular constante tierra dejando de paso. a través
del viento en su infatigable trajín de un tubo, sobre la superficie
de transportador de movedizas de ésta, la simiente que desee
arenas, le)'os de aisipar esta idea
b
N'
d 1
raro cubren
I aunconcuan
o as
obsesionante la refuerza y con- sem
hierbas
w verde
firma.
manto la llanada de los invier"Ver para creer", dijo Santo nos buenos. se aran los enarenaTomás,Ya fuerza de sinceros en dos lanzgroteños. Para estos caeste caso hemos de confesar que sos e 1campesIno
• d' o e ·'e un
no nos ha bastado ver. Que h a
··
t lSp n . \Jt d
.
.
mgenlOso
apara
o la
provr
s o sine
hierba
sido necesano que estos agTl- cuchillas que corta
cullores inteligentes y sufridOS dañar para nada el mantillo.
nos expliqu :!n. Que en más de Porqile todo el secreto, todo el
una ocasiOn hemos tenido que milagro de esta tierra bendita
palpar la sazonada granazón de re8ile en el manto de aren a volla espiga o arrancar con Bues· cánlca que la cubre De ahi el
tras manos el fruto de debajo carifto, los desvelos, el amor,
de la tierra para poder creer con que el lanz , roteño trata a
. d b'
d
t'
Pues nuestra condición de tie a ngo
e su que
leDe esa tierra
bendita,
nerfenos, necesitaba palpar, ver, esa
rra. f'speCle
que le explicasen .. que aquellas madJe al fin. devuelve en forma
gavias de malz, garbanzos o de sabrosos frutos el cariño y
lentejas, colocadas como por l ' d
1 d
t h"o
. so b re la capa ne- dos
os yesve
os e que
es osla aman
1) s rearte de magia
sufridos
y
grs de arena volcánica que cu- la cuidan.
bre esta bendita tierra lanz ,ro-

Una horrible tormenta indican lugares donde los
de fuego ha descargado rayos del sol no han destruí
sobre las islas de la provin- do por completo la uva.
cia Oriental de Canarias.
Por otra partes de esta
Ahora recordamos la de' isla el pequeñísimo cultivo
viento, agua y electri cidad de árboles frutales que ella
d
'
b
IA
que escargo so re e
r- tiene, ha sido duramente
chipiélago Central el año castigado, como en Vallepasado, y que tan admira- seco y otras medianías,
blemente fué atendida por
Pero la desgracia en
el Gobierno de la Nación.
Lanzarote, en el célebre
Esta de ahora no es me- término de Haria, ha debinos catástrofe que aquélla, do ser mucho mayor por
por que afecte, en princi- sim pIes razones lógicas.
PI'O, a agricultores ::!ás mo- Est¿ levante tuvo unas cad"stos
y a un a' rea menos
&lt;racterísticas desusadas Se
Doblada que la otra.
elevó rápidamente la temPero por lo terrible y radical per.Jtura hasta alcanzar en
no es menos desa 'entado
el sol los 55 grados, cosa
ra, n1.· menos dl'gna de que excepcional en Canarias.
se le atienda desde lo alto Pronto se dió en Africa la
del Poder. No es sólo pap~1 del Excmo. señor Go- señal de que había cesado,
como había venido-aunC 1
1 P
bernador ivi de a ro- que el calor grande contivincia; es de algo que si nÚ'l-pero el daño ya esno merece la visita de un
taba hecho; ya no había
Ministro, sí, por lo menos, remedio.Las islas más ceruna ayuda nacional. La ca- can a s al acero líquido del
ridad del país debe mos- Desierto se quemaron más
trarse principalmente con
alta y rápidamente .
aquellas partes de la naCI'ón que reall'zan un esE s necesario acudir allí
fuerzo sobrehumano, como donde es más terrible el
Laníarote pOr ejem pIo, por daño, donde las cabras,los
cultivar en un medio dífícamellos y las aves han
cil, casi milagroso.
caído asfixiadas ... y espeAquí, en Gran Canaria, r3f confiados en Dios en
el Monte Lentl'scal esta' a
.
que no se repIta esta torestas alturas como S·I· hu- men t a, pues aun
. no se cobiese llegado el Otoño. Por nocen los medios de discompleto quemado el pa- minuir sus daños, ni qui~ral,
solo quedan d pequ.!- zá se.a p,osible
se descu ~
.
nos manchones ver \:s que bran Jamas.

I

~I':a~ ~~ :!~gac:~:ig~~d~c~e;~ Es~la';ast~~~~ ~~t: e?~abJ~í~~ g: ' ~:O:O:O:O:O:O:O:O:~ ~ ~~~~~~~~~~

DIOr1

~~~~J?Ci~~ J:~:~~~aodas~n~b:r~~ ~~~:,1~0~~':n~d~~od~os~~n~~n~~~
de Colonrzaclón, al ag Isulto r

ma cosecha.
El campesino de Lanzarote, a
la inversa del tinerfefto, no deja
Iln la tierra residuo o rastrojo
alguno, cosa que sirve al hombre del campo dela isla picuda
para juzgar la cuantía de ulla
cosecha ya recogida. De ahí
nue¡¡tra sorpresa al contemplar
un campo lleno de 86zonadas
gavillas de maíz. trigo o cebada, donde no existe otra prueha o vestigio de haberse recogido aUi que el hecho de encontrarse la cosecha engavillada sobre el terreno Porque el
campesino lanzarotpflo lo arran
ca todo, lo rf..:oge todo, sean cereales o leguminosas, batatas o
papas. y trata tan amorosamente a su tierra, cuida tan deIicadamente el mantillo de arena volcánica que la cubre, que

~~bTb{
Dn bD.
g~R 1
1I RiU 1I 1 RH IY
.

~

11

lanzaroteflo en su dura lucha
'
por mejorar la fierra que trab?LA
MARCA
CUYA
CALIDAD SE IMPONE
ja. Es mu rho lo que se ha hecho y se hará en esta labor df'
Receplores para coches. Receptores para baterías - Receptores para
enarenado con la ayuda estatal.
cualquier clase de corrieate.
Aqul todo el mundo, en el
fondo del valle, a mitad de la
UH ARo DE GARAHTlA TOTAl- GRRODfS FRCILlDADES DE PRGO~
ladera' o sobre la llanada ondu
SORTEOS mEOSURUS DE AmORTlZAClOO.
Iante de Malpais, siente la fiebre del enarenado. El Ayunta
Agen!e exclusivo paro lanzaro!e y fuer!even!ura. MANUEl NIEnS DRAMAS
mient o de Haria, entre otros
Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE
muchos particulares, con su
bien cultivado campo de viftedos entre Máguez y Ye, en piena zlna volcánica, es un mago
nificJ ejemplo de ello.
U
•
ILoor a la sufrida laboriosi»
dad de estos tenaces hombres
lanzaroleñOs que con el e~fuer.
Indispen.able en todo hogar
zo de su trabajo han logrado
Venta. al contado y a plazo.
convertir un volcán improduc- FAJARDO, 3
ARRECIFE
tivo en un prodigioso vergell
~----------------_4"'i---_

I

I

I

51 .... GER
máqUina. de co.e .. «.....

�Página 8

ANTENA

La e.trechez de...
(Viene

de

primera página)

provincial del Movimiento
y sabiendo de su gran honradez y caballerosidad en
la defensa de los legítimos
intereses de la Provinria
nos atrevemos a recabar En un extenso y variasu ayuda en la seguridad d
t'd I
de que, en su recto y justo
O sur loes O rece
proceder, sabrá compren- fRAM(ISCO
r
der esta urgentísima n e c e - "
11 11
r
'sidad de los treintd y cinco
SERVICIO A DOMICILIO
mil lanzaroteños que hoy José Antonio, 29 - Arrecife
pueblan nuestra isla . Todo '1..._ _ _ _ _ _ _ _ _..:
lo demás nos parece ma!(K[~III[
chacar en hierro frío.
[+

PRODUCTOS
ARGENTINOS

por una entrada en un In- nos contesta graciosamenglaterra-España, en Ma- te: ,"Es que en Arrecife no
drid. Es'O, sin contar con pueden atracar esos barlos numerosos pasajeros cos". Com,? si en ~rrecife,
que hubieron de quedarse dur~nte anos y anos, no
en Las Palmas con el con- hubIesen estado escalando
siguiente perjuicio econó- p.sos buques y hasta otros
mico para su bolsillo y pa- mucho ma yores. . .
.
ra sus negocios.
Luego, 10.s servIcIos ae4.oSea por las fuertes reos.. ~egUlmos, pe~e al
brisas frecuentes en estos movimiento de pasajeros,
meses, sea por los carga- sin servicio directo con
mentas de Fuerteventura, Las Palmas. Seguimos disel hecho cierto es que los poniendo de unas pocas
correíllos que entran en plazas más que FuertevenArrecife los viernes lo es- tura cuando el tráfico cotán haciendo, muchas ve- mercial de Lanzarote es
guei&gt;" madridistas. En la
ces, con algunas horas de hoy mucho mayor que el Robo de joyas en la (0- ciu 'jad condal fué recibido
retraso. Y aq'lí viene lo de la isla hermana. Y serona de Prusia
por el actual pre parador
pintoresco del caso. Como guimos, también, sin el
El pasado día 31 se efec- Ipiña.
por otro lado hay órdenes anhelado avión trisemanal. tuó un robo de valiosas jode que se procure salir de Así no es de extrañar que, yas, de la corona de Pru- El curso de preparadores
Arrecife a la hora oficial, sobre todo en estos meses sia, en el castillo de Ho10 de la noche, se presen- de verano, la gente se henzollern. Se calcula t&gt;n
de Barcelona
ta siempre el sigl1iente di- "vuelva loca" en demanda unos 300 millones de peseHa sido inaugurado ,en
lema. Si llega tarde el bar- de un pasaje de avión , En tas el valor tle lo robado. Barcelona el VI Curso de
co y sale a las 10 es la estos días hemos tenido Se supone que los ladro- la Escuela Nacional de
carga la que se perjudica ocasión de hablar con nes entraron en el recinto Preparadores. Entre los aal quedarse, parte de ella, unos turistas franceses utilizando una escala de lumnos figuran los jugadoen tierra. Si por el contra- procedentes de Tenerife; cuerda.
res españoles Aldecoa,
rio se espera a embarcar se lamentaban de haberse
Alonso, Pahiño, Gonzalvo,
toda la carga,~etrasándose tenido que quedar en aqueVeintisiete intoxicados Busto y Riera.
muchas horas su salidd, lIa isla varios compañeros
En el pueblecito de Pila
son e'l pasaje y la corres- por no disponer ele plazas , do Souto, término munici- Veinticinco jugadores lopondencia los que sufren Y más recientemente.el ca- pal de Ferreira, veintisiete
el consiguiente perjuicio. ~o de los 37 estudIantes personas han sufrido in-Ca es prese ecclona os
y mientras tanto, los co-~ lranceses qu~ habían anun· toxicaciones por ingerir sar
El seleccionador local
rreíllos permanecen en 10s1 ciado su visita a esta isla dinas en mal estado. Gra- señor Fábregas Tejero nos
muelles de Las Palmas y y de La que han desistido cias a la rápida interven- ha facilitado la lista de juTenerife horas y ha. ras !lin Idefinitivamente, pues al di- ció n médica no hubo que gadores preseleccionados
hacer absolutamente nada. rigirse a Iberia de Las Pal- lamentar mayores desgra- para los encuentros del
Si no siempre, al menos mas para reservar sus pla- cias.
torneo triangula~ de San
con bastante frecuencia_ Y zas, les dijeron que sólo
Ginés. Son los siguientes,
todo esto sin contar el podrían disponer de siete. H Corinthians campeón de León I, Felipe, Tito, Jegran volumen de pasajeMientras tanto,Gran Caromo, Corujo I, Perico, Niros que normalmente da naria y Tene~ífe di~pon.en
torneo venezo ano colás, Cedrés, Rodríguez,
Lanzarote p u e s incluso de cuatro aVIones IntertnAl vencer por el tanteo Corujo n, Cayetano, Iscuando vienen los barcos sulares diarios, de otros de 2-1 a la selección de Ca- mael, Ramón, Clemente,
grandes hay viajeros que varios de la Penín~ula,que racas, el conjunto brasile· Paco_ Carlos, Lalo, Herse quedan en tierra por nO escalan en ambas Islas; de ño Corinthians se ha pro- nández, Martín Vega, Camdisponer de literas. Porque los correíllos; de varios clamado virtualmente cam- pos. Boro, Meluco, Navano todo el mundo está dis-I barcos de otras líneas pe- peón del torneo pequeña rro, Garcia Márquez y Rapuebto a pasar una noche ninsulares y hasta de ex- "Copa del Mundo" sin ha- fael.
a la intemperie sin contar tranjeros que llevan pasa- -ber perdido un slllo partíLos entrenos se realizan
ni siquiera con un simple je. Claro que sería absur-I do hasta el momento. Los diariamente en el estadio,
colchón en que descansar do el pretender com~ara.r- goles brasileños fueron 10- desde las 7 de la tarde, basus huesos y eludir las mo- nos con la extraordInana grados por el delantero jo la dirección técnica del
lestias del mareo.
importancia comercial de Claudio, en cada una de señor de la Hoz Gil y la
Pero todo esto ¿qué im- nuestras hermanas mayo- las partes del encuentro.
física del señor Bolaños
porta? Pedimos una y otra res, POI' eso, porque lo re,
vez alguna de las lineas de conocemos, es por lo que fernandez,entrenador del Dominguez.
.
Dichos entrenos se están
la Península cuyos barcos só 1o aspiramos
a un poco.
pasan casi diariamente ro- Siquiera a lo necesar40 paea a rl
efectuando a puerta abierzando las costas de Lan- ra no ahogarnos en esta
A bordo dellJuque fran- ta y son numerosos los afi
zarote - y que con sólo un estrechez de comunicacio- cés"Bretagne" llegó a Bar- cionados que acuden diapar de horas de estancia nes que nos está corroyen- celona,procedente de Mon- riamente a np~tro campo
en nuestro puerto podria do por los cuatro costados tevideo, el ex-jugador bar- de aeportes a presenciar
solucionarnos el problema,
Aprovechando la estan- celonista Fernández ql!.~ las primeras evoluciones
llevando pasajeros y corres cía en Lanzarote d.e . nues· este año figurará como en; 'de los preseleccionados lopondencia-y ~iempre se tro Gobernador CIVII- Jefe trenador de los "meren-I cales.

f
GU'D'LUp

M

+ 11

[n

INFORMRCION GENERRL DE RCTURLlDRD

I

dI

I

e,

R I Md'd

l'

d

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364">
              <text>Antena nº019 04/08/1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365">
              <text>Periódico Antena nº019 de fecha 04/08/1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
