http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4aa455c7661b5a070804c2a3b24abf0c.pdf 9becb8941c52a349ea58547af46815d0 PDF Text Text , lIn grupo de treinta y ·¡¡,;',······i:"'··· ......_....·i:'··'······i····':.··;,;:i::::::Uüi:aüli·: •••••• ..... É: ::.~ ~~ ~ ~ i¡~ ~ ~~ siete 'franceses visitará ~¡ ~ ~ ~~ nuestra isla. ~ ~ ~ ~ /{ JJ v ~ ~'\ " . / ",:======================.:!!:=!::.=.¿=!.'::.t=<'. ·~t.=r= ¡. 5EMANIlllIO DEPORTI'O·(lJlTtJRll. En el vapor correo c Vi. .~. lla de Madrid ~, ' de la línea j¡¡ Barcelona - Canarias, que ::: . en la tarde del miércoles ~~i arribó al puerto de la Luz :~ llegó a 'Las Palmas una ex::¡ pedición de súbditos fran~!! ceses de ambos sexos, per::¡ tenecientt's a la clase me.:; dia, quienes se proponen ~~ distribuir su estancia vera- :~i ~ ~ ~ ~~ (.;~ ~¡ niega en el archipiélago ~:i entre las islas ~e Lanzar~- ~~ ~~: Gran Canarla y Tenerl- if: :.. ~j E:: ~i i:: 1:: ~~ i:: i:~ ii: ~ii:: I~¡ 11·16 -Arrecife de lanzarole.14 de Julio de 1953 -Redacción J RdminislracióA: lIermanos Zerolo.7-Aparlad 0.32 Año I ~~ . e;~ _ ::I~~~~~~t!~~~~~z:~~·~~~~~~~~~~(~~m·!~~~, =:: fUE REELEGIDA LA JUNTA RECTORA DE LA C~woo~oowoo~a~ ~C@l~ g~~~rn~n~~ ,~r~ ~~ l~n~C@lr~~~ dl~~ d~~p~C@l:~mmcen~~ COOPERATIVO VIlIVINICOLO In una asamblea a la que asistieron muchos productores lmAS Um Dm lAS (@] Conforme habíamos a· Lanzarote. nunciado. el pasado domingo dia 5 tuvo, tugar en Después de la corres pon el cine «Diaz Pérez» de es- diente votación fué re eletacapital una asamblea de gida la . Junta Rectora anproductores isleños para terior compuesta por los proceder a la elección de siguientes miembros: pre~~ Junta Rector., de la Coo- sidente, don Rafael Gonjref'éltiva Vitivinícola dezález Ne~rínj secretario, Lanzarote. don Eugenio Rijo Rochaj Presidió el Delegado vocal 1°-tesorero, don MiProvincial de Sindicatos, I g. uel Armas Martinóo; voC 1 señorMartellOrt~a, y a- -cal ~segundo, don ar os sistióun grán número de Diaz Bethencourt;voca1 ter productüres,hecho éste que cero, don Severino Bethendemuestra el entusiasmo court Ramírez; vocal cuarcon que ha sido acogida to. don Isidro López Socas; en nuestra isla la idea de vocal quinto, don Alfonso la puesta en marchadees- Valls Diazjvoca1 sexto,don ta organización que ,antos Domingo Lorenzo García; beneficios ha de producir vocal séptimo, don Pedro en el futu,roeconómico de Quintana Sáenz. El nuevo plan de Bachillerato El .Boletín Oficial delj de clases teóricas que resEstado) ha p~b.lica~o un ta?lece la disposición final decreto. del MI."lsterlo de primera de e~te de~reto ~ EducaCión NacIOnal por el ef.ec!os de orIentacIón diQue se aprue~a el~uevo dachca podrá ser acomoplan de estudIOS del Ba- dado por los Centros dochillerato, en cumplimiento cent~s a sus pe~ul.iares tf~de los pr~Q~ptos de la ley denclas pedag.o~lcatl, baJO de Ordenación de la Ense- la doble condiCIón de que ñanza Media . el número de clases teóriReprod'teimos los pun- cas semanales, incluida la tos que consideramos de formación del Espíritu Namayor interés. cional, no exceda de vejnArt 11. Ordenación del te en el grado elemental, trabajo escolar.-EI horario (Plisa a séptima página) El Ellcmo.Sr.Gobepnador Civil donará un trofeo En anterior edición dimos cuenta de las gestiones que se estaban realizando,por autoridades municipales y deportivas, para el desplazamiento del 0, D. Las Palmas a Lanzarote durante las fiestas de agosto, para jugar varios encuentros en nuestro es· tadio en torneo triangular con el Avladón, de Las ehas enseñanzas que podrían obtenerse para los jóvenes deportistas lanzaroteños. Prometernos tener al corriente a nuestros lectores de todo 10 ({ue serdacfone con esta posible visita a Arrecife de las huestes de Jesús Navarro. Palmas, y una Selección local. Hoy podemos adelantar que ya se han verificado los primeros contactos, existiendo toda clase de facilidades por parte de la directiva y jugadores amarillos que se muestran encantados con su posible visita a nuestra isla. Solamente se está pendiente de la cuestión económica. El Excmo. Sr. Gobernador civil don Evaristo Mar·tín Freire,encariñado también con esta idea, ha prometido donar un trofeo en caso de que el desplazamiento llegue a ser una realidad . Ni que decir tiene la expeclaclón que en los medios deportivos insulares ha prpducido esta sensacional' noticia por las mu- Desde el Uruguay a lonzarote para conocerla casa donde nació su padre Un hecho verdaderamente curioso y emotivo se ha registrado últimamente en nuestra ciudad. Don Domingo C. Frías, natural y vecino de la República Oriental del Uruguay, ha venido a Arrecife, en unión de su señora esposa e hija,con el exclusivo objeto de conocer la casa donde nació su padre, don Tomás Frías, e isla en que vivió. Con objeto de inquirir algunos datos sobre el particular hemos sostenido con él una breve charla cuyos detaHes ofrecemos a continuación. -¿Ha localizado usted (Pasa a última páginl) �Páginac 2 ANTENA {A\IIRNE'I S~IIID ~II[II[ A\ I I L VIAJEROS.- Hizo viaje guez, Hermanos Zerolo,14 a Zaragoza y la Coruña, BODAS.-En Caracas ha don Fernando Besty y Ruiz contraído matrimonio con de Antoñanza. Llegó de faén doña Ade- la señorita María Correa la Coll de Armas e hija Tu- Dorta,nuestro paisano don Julio Rocha Parrilla. Iy. Procedente de la GomeDEFUNCIONE~ .• EI para llegaron los súbditos osado dia diez subió al ciesuecos señores Sigfrid y lo .un pequeño hijo de don Greta Turen. Jordán Bethencourt a cu· A Las Palmas regresa- ya familia tpstimoniamos Ton . M. Jean Paul Villard y el pésame. Mme. Janine Langenieux. También hizo viaje a Las ESTUDIANTES.-En Las Palmas el ingeniero de la Palma~ y con no~a de soDelegación Provincial de bresa~ente aprobo el t.~r­ Industrias, don Gregorio cer ano de solfeo, la~ma González. Mauri.t.a Palarea Me~ma. De su viaje a Gran Ca- Tambten con sobres~ltente naria y Fuerteventura re- aprobó el cuart,o ano .de gresó la profesora del Ins· ~Iano y ,Armoma le.: senotituto doña Agustina Aya- nta ~arla Elena Sanchez la de Pareja. Rodrlguez. Por vía aérea marcharon Asimismo aprobó el se. ayer a Las Palmas, cop gundo año de Piano la Juan Betancort Lópe~, don niña Paquita Palarea LeFrancisco Guadalupe Aya- mes y el tercero de Piano la, don José Correa Viera, y Armonía la señorita Madon Enrique Dorta,don Ra- ría de los Angeles Tejera món . Viñas y doña Sebas· Lemes. Todas, alumnas de liana Viñas. la profesora señorita An. También marchó a Lag tonia Cabrera Matallana. Palmas el agente comerEn la E'icuelá de Peritos cial don 'Emilio Delisau Industriales de Madrid ha Marrero. aprobado el examen de inNACIMIENTOS. - Maríagreso el joven don EugeViIlalba eorujo, Manuel nio Lorenzo Rijo, Oonzález Afonso,María de los Angeles Santos Ortega, FIN DE BACHILLERAJuan José Rodriguez Ba- TO.-Han aprobado el grarrios . María del Carmen do superior de BachilleraCáce~es Ventura y Gabriel to don Octavio Fernández Víllalba Pérez en el Centro Ramirez, don Cristín Bede Maternidád; José A. To· thencourt Rocha, don AlJedo. Valido, Norte 58; Juan berto Sánchez Rodriguel, Hernández Hernández,Ge- don José Espino Alvarado, neral Franco 2; Francisco don Antonio Guadal'Jpe Fontes dé León, León y Ferrer, don Mario Ferrer Castillo, 37; Josefa Macias Bermúdez y las señoritas González, Jacinto Borges, Luisa Pérez y Consuelo 67 y Pedro Frías Rodrí- Páez Sánchez. El Aviación, de Los Palmos, jugará ., con un equipo militar. El batallón de Lanzarote ha recibido ya la autorización para organizar un par. tido de fútbol entre un equipo militar de dicho batallón y el Aviación, de Las Palmas. A e o n, Se está sólo pendiente ue la fecha,que bien pudiera ser el pt:óximo domingo El preparador de los locales, capitán Reguilón Perezagua. nos ha dicho que ya está ;>reparando a sus hombres y que espera hacer un papel digno ante los e equipiers> granCdna· rios. Nos facilitó también la lista de seleccionados que es la siguiente: León, Juanelo, Lezcano, Torres, Marrero, Leal, de la Cruz, Chano, Hoyos, Martín Vega, Valido, Jerónimo y Garcíil. E e I m I E Séptima relación de donaUvos para la lucha Antitu. l bercu osa. Suma anterior, 62.339'65 don David Martín Rosa,50; don Rafael de León Rodrfguez, 100; don Martín Pérez VilIalba, 100; don José . Molina Orosa, 100; don Antonio Guadalupe Verde, 20; don Antonio Alvarez Rodríguez, 25; don Antonio González García, 100; don Tomás Armas Doreste, 25; don Juan Gua¡jberto Morales, 30; don Ricardo Morales Delgado, 25; don Marcelino de Páiz Garcia, 50; Escuela de Niños nO 1, 25; don Cándido Aguilar En el Ayuntamiento se 1Sánchez, 50; Escuela de nos informa que en el pre- Niños n.o 4, 10; término sente mes de julio se con- municipal de San Bartola. tinuarán las obras de pa. mé 2989'35. vimentación de la acera de la avenida del General Total, 66.038'00 Franco, obra que se pien( continuará) sa quedará finalizada para las fiestas de S.Ginés y que , n o Delegación del Gol»ierno IL. 1953 leol. I fiESTA ESTUDIANTIL la acera de la Marina Con extraordinaria animación se celebró en el CaSino una fiesta estudiantil, de ambiente mari· nero. El patio se encontraba adornado con redes, nasas y otros enseres de pesca. No faltaron los clási. cos ventorrillos y parrandas. Fué un verdadero éxito esta fiesta organizada por formas de embellecimiento T ¡ JI D O S los estudiantes que ahora allí realizadas últimamen· León y Castillo, n.O 28 Teléfono,34 disfrutan vacaciones. te. , - - - - - - -..................... U9 .... ~~~e~tl~a ~eal:sc~~r~a~o~= Manuel Arencibia Suórez La gloria en .u !aoca �Página 3 ANTENA e: LA ISLA DE LOS MILAGROS DIALOGOS CON LOS MUERTOS Por LUIS DIEGO CUSCOY bre que la habita. Hemos Por TADEO BETHENCOURT dicho habita, y no puebla, (continuación) buscándole al vocablo su Como prometí en el nú- histórico abolengo». -Antimás entrañado sentido.Los mero anterior, hoy contí- guamente se luchaba enhorizontes con montañas núo mi .interview> con el tre nosotros casi todos los redondas y cráteres abier- célebre escritor natural de días; en predios, en camitos,tienen siempre un hom. Yaiza, don Isaac Viera, nos', en cualquier sitio en bre en primer término. Un quien, como dije, se me donde se encontraban Ilos hombre está al borde de la presentó muy elegante, y mozos, quedaban pegados llanura. Un hombre cerca quizá. un poquilIo malhu- como moluscos. Allí se dade la orilla. Un hombre en- morado. Le he enseñado ban media docena de e cáicima de la arena. Un hom- un ejemplar de .ANTENA. das>, sin más testigos que bre arañándoseén las la-IEstos periódicos¡Des- Dios, despué3 de "amorovas frías. Un hombre ha- de luego, tiene razón Jor- sar) las costillas, como ciéndole la ronda a las ge Manrique -cualquiera ellos decían, se apretaban montañas con fuego-en su tiempo pasado--fué mejor> las manos en señal de bue\'ientre. Un hombre en mar- Recuerdo que yo me que- nos amigos>.Pero hoy, «oh, cha contra el viento. jaba de los periódicos de temporal oh, mores!... Es un hombre lento, con mi tiempo;pero todo lo que -Parece ser que ahora Ulla sequedad aparente que deCÍa de ellos tengo que están haci"ndo un parque se conjuga con la seque- aplicarlo con muchísima delante dei Casino. dad que le rodea. Aparen- más razón, a los períódi-¿Por qué no lo hacen temente entristecido, como cos de hoy. Así, aquello en el llano de La Vega, esas lejanías sin campanas, que digo en el articulo «L~ donde no tienen que reiieen las que reverbera el sol Prensa": «No parece sino nar y es el ·,itio más aproy se queman 10& pájaros. qu.e vivimos en el mejor de piado de Arr€'cife? Pero es un hombre que ha los mundos, que es un idi-Hombre eso son cosas tomado la isla en sus ma- lio encantador la existen- del Ayuntamiento. A pronos, y lo ha hecho obstina- cia en Canarias; que aquí pósito del Ayuntamiento, da mente. Le ha buscado a ya no alientan esos gober- ¿sabe usted que hace ya la isla sus secretos, y lo nantes venales que hacían seis años que está funcioque comenzó siendo solilo- de la ley mangas y capiro- nando la Biblioteca Muniquio, se ha convertido en tes y que tanto en las ciu- cipal? diálogo. El diálogo entre dades como en las más a-Pues, mira que no saisla y hombre se ha trans- partadas aldeas de este bía nada. formado en milagro. Archipiélago, impera ac-Pero todos los libros Mucho se ha hablado de tualmente la justicia distrí- que ha comprado el Ayunlos enarenados, que descu- butiva y reina la armonía tamiento p;tra ella caben brió un hombre de la isla más perfecta en todos lo.s en un maletín de médico. a fuerza de tener sus ojós órdenes sociales •. Gracias a la Junta de Inclavados en los negros piAdemás- continuó-no tercambio y a la muerte de eones. Sin embargo, poco se habla en el periódico un buen señor, tenemos se ha divulgado el fenóme- sino de fútbol. Parece que algunos libros más. Porno de las arenas voladoras. 1el hombre moderno ha des- que el Ayuntamiento pareSon unas arenas que 'lue- cubierto que su más digna ce tener la opinión de que lan del oeste al este de la actívidad consiste en dar no conviene estropearles isla. El mar las desembar- patadas. ¿Ya no se lucha la vista a los conejeros con ca en Famara, en una pla- en Lanzarote? demasiadas lecturas ... Aunya inmensa que acaba de-Pocas veces. Solo en que uno de los pocos que bajo de los acantilados. El San Ginés y algunas ve- tenemos es sus _Costumviento las recoge en sus ces más; pero siempre es- bres canarías. cuyo númanos, las voltea yamon- casas. mero e~ el 9-217. tona, las extiende, las 1e-Ya lo dije yo: -Desde - Pues da la casua lidad (Pasa a última página) que quitaron la lucha de de que tengo un artículo la plaza vública para en- sobre -Los alcaldes> en ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ cerrarla entre cuatro pare- esas -Costumbres canades, con el móvil de sacar rias. citadas por tí, en que dinero, aquello perdió la hablo de algunas cosillas 11 1 gallardía y la nobleza de (Concluye en sexta página) La isla "de L~nz2lrote es una isla de arrebatos y sorpresas. Es el caballo m:l rino que Agustín Espinosa hizo piafar sobre las espumas, con personajes de novela y paisajes de literatura encima de la grupa. Es verdad que las cabrilIeantes páginas de Agustín Espinoso son las antiguías que se han podido escribir sobre la isla, pero la Junta Insular de Turismo no debe olvidar que, además de turistas, hay gente que va a Lanzarote para poder ver sombras de popes en Tinajo, cúpulas bizantinas en las chimeneas de Yaiza o Tías y molinetes de agua trenzando el viento de la isla. Por lo mismo, las guías de Lanzarote han hecho mal olvidando a Agustin Espinosa, el primero que realizó la empresa de trazar el mapa lírico de una isla para uso de ojos dispuestos a la maravilla. Ahora anda en la em· presa de levantar poéticamente la isla un pintor de allá, César Manrique, que va camino de hacernos llegar hasla los ojos - otra vez dispuestos a la maravilla-. tenebrosa y recién nacida, esa isla atormentada por los volcanes y bienamada del viento.Fuera de la gracia creadora de Agustín Espinosa y de esas pinceladas tan llenas de ternura y poesía de Cé· sar Manrique, todo lo demás es pura y seca prosa ilustrada con láminas de geología. Sin embargo, en esta isla arrebatada y sorprendente, hay algo que conturba y conmueve: el hom- I IEI1IAO IIDaO LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches - Receptores para baterías. Receptores para cualquier clase de corriente. 1 Agente mlusivo pO fa LonZofote 11 BETAnCORT y COLL, S. L. ON aRo DI GARANfla rOTAL -GRRnm fRClLlDADES DE 'PRGOSORHOS mEnSORLES DE AmORJlZAClon. y fuertmntufo. MANUEL NIEYES DRAMAS Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE Ágente. de la Cía. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES 11 Árrecife-La nzarote ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----------~,~C _______~ �4 ANT , El Juventud, campeon del (onso Buen partido del guardameta encarnado Juventud, 3 - Puntilla, 1 RONMIEL «Las Colmena C. O. C. A. 1. Mur h a exp ecta ción h i! bía des perta do este encu en tro P untilla--Juventud 110 sólo po r la ca lid ad de los participantes sino por lo mucho que se d ecidía para la cl a sifi cación final de la Copa Consolación. Ganó el Juventud por 3 tantos a 1. pero sin embargo este tanteo no fué enteramente justo ni refleja en absoluto el tran~curso del partido, quesi empezó muy bien, degeneró por ambos bandos en juego de escasa cali da d, con m1.:ch codici a sí, sin jllgad i1 s b rillantes y se caracterizó por el eleme nto <suerte' puesto al la do de lo s colorados durante ¡a primera partlZ y la falta de remate por parte de los azules en la sf'gunda. A los ocho minutos de juego y después de varias y vistosa& jugadas con presión azul, Tito desde fuera del área marca el primer gol que había de ser el único tanto de este equipo, REQUISITORIA ANGEL M. ALVAREZ MUÑOZ, hijo de SEGUNDO y de MARIA, con domicilio en esta Ciudad últimamente, en la calle Jacinto Borges número 22, de profesión Marinero,inscripto en este trozo con el número 125 del reemplazo de 1.953, a quien se le sigue expediente de presunto prófugo por fal- . ta de presentación para incorporarse al servicio de la Armada; comparecerá IZn el término de treinta días a partir de la fecha de publicación de la pre-sente requisitoria, ante el Sr. Juez Instructor, C. de C. de la R. N. A., residente en la Ayudantía Militar de Marina de Arrecife de Lanzarote, bajo apercibimiento de que, le parará el perjuicio a que hubiere lugar. Toda persona que lo conozca o sepa su actual paradero, viene obligada a dar cuenta a este Juzgado por el medio más rápido. Arrecife de Lanzarote, once de Julio de mil I!Ovecientos cincuenta y tres-El C. de C. de la R. N. A.,Juez lnstructor.-Pedro de Naverán y Aurrecoe chea. · REQUISITORIA • Estilo canario. JUAN JOSE ANTONIO BETANCORT DlAZ, hijo de JUAN y de ROSARIO, con domicilio en esta Ciudad últimamente, en la calle Juan de Quesada, de profesión Marinero, inscripto de este Trozo con el número 273 del .reemplazo de 1953, a quien se sigue expediente de presunto prófugo por su falta de presentación para incorporarse al servicio de la Armada; comparecerá en el término de treinta dí a s. a partir de la publicaciólI de_la prese nte r equísitoría, ante el Sr. Juez Instructor C. de C.dp la R. N . A, r esidente en la Ayudantía Milita r de Ma ri na de Arrecife d e La nzarote, bajo apercibim ien! o de que, ca so d e incomparecencia, le parará el per ju icio a qu e hubi ere JlJgar_ Toel a person a que lo con ozca sep1 su a ctual · parad eto, vie ne obligad a a dar cuenta .a este Juzga do por el medio más rá pido . Arrecife de Lanzarote, once de Ju1 io rle mil (,10 ' vecie ntos ci ncu en ta y tres --EI C. de C. de la k N A. Juez Intructor, Pedro die Naverán Aurreco~- . chea ° B en chut bombeado que engaña a Rodríguez. Sigue una reacción colorada que equilibra el juego, si b ien no Ilega a cuajar en un pronto dominio, aunque sí en fuerte presión. A los doce minutos se produce el empate. Hay un córner por la izquierda al parecer inexistente, pero el árbitro lo pita. Fallan Torres y Cipria no sucesivamente y Alfredo introduce el balón en la red. Siguen a continuación jugadas de extremo interés, el Puntilla codicioso tira a la puerta mucho y bien pero de un lado el elemento suerte y de otro la magnífica calidad del portero grana hacen ínútiles todos los intentos de los chicos del puente de las Bolas. Debe destacarse una jugada producida por un córner que Paco intenta despejar de cabeza marcando en su prupia puerta según nos pareció y sacando luego el balón con la mano. El árbitro no apreció sino la falta y se tiró el penalty por Perico muy bien, y mu~ bien también fué. parado por Rodríguez. Otro momento de gran emoción fué un chut de Perico que rechazó Rodríguez sin poder hacerse cort el esférico, remata sobre la marcha Schwarlz pero Paco el1 el centro de la puerta se encuentra el balón en la cabeza y se aleja el peligro. A los 30 minutos Alfredo aprovecha un fallo de cabeza de Torres en muy difícil posición y remata a Rodrí9~ gol. Un gol da : Iro juicio pUe1i I ca en los dae penetrar en f la puerta . ¡¡ti I Barrera lo COI a El segundo ció de inte El Puntilla .. en esta parll fectividad. ti Juventud j muy duro. sin más ele rres,de v pudo aleja dicia de 1 Destila, veces a piamente. Dest iud Rod hombre s la defen En las deI_.u tano muy Puntilla jo Cipria rres. «·C A Con motivo de la. próxima. Fi DES, ofrece a .u distinguida c traje. para Sra •• a.í como el Poseemos un enorme surtido en de GRan NOVEDAD, de la ¡Calzado'! �~N A Ioción '2-1, España venció a Chile en Santiago ¡ ez lioso a nuesI ti balón taI postes sin I interior de I el señor I de. ero sin edensa del mucho y ~I Puntilla os que Toa valía,no lodo la ca· 'cos de la Coruña y E. Industrial en Primera Resultados del domingo Celta, 1·Co ruñ a. 3 E. Industrial, 1-Tetuán, 1 Hércule s , l-Avilés, 1 En Chile Chil e, 1 - España, 2 El Barcelona jugará en Las Palmas Ya se encuentra en América la expedición azulgrana que tomará parte en un torn!?o que se celebrará en sudaméri ca con participa· ción de varios equipos eu· ropeos y americanos . A su regreso parece ser que jugará un encuentro en Las Palmas, con el U . Deportiva, reforzado con jugadores canarios de olros equipos peninsulares. PECUliARIDADES Df. .. (Viene de ú,tima página) be y baja al compás de las mareas. Esta maravilla sin igual está iluminada por una luz amortiguada y tenue quer el Juven por dos grand es y opuesel mejor tas bocanas formando un campo y indescriptible y aluci nador y eficaz. contraste con el haz de raeas Caye- yos solares que pegp.tran oro Por: el por una estrecha c1araboomo, no- ya natural, existente 2n el mejor To- centro de la bóveda,-dart al conjunto inferior tan fantástica variedad de multicolores matices y una sensación tan extraña de algo sobrenatural, que el visitante no acierta a explicarse si se encuentra en algún recinto de encantale clasificó miento' o verdaderamente etapa co-1 co ntempla una caprichosa vuelta ci- concepción de la Natura leza . Máquina. de co.er ((SINGER» Indispensable en todo hogar Ventas al contado y a plazos FAlARDO, 3 En aqu el apacible remanso del estanque habitan unos minúsculos crustáceos blanqu ecinos, decápodos,que pululan en gran cantidad próximos a las orillas. Es también sorprendente observar sobre el techo de la caverna un enorme bloque de lava, que, por su forma y dimensiones, ajustaría seguramente en el agujero que a modo de tapón cerrara y que por un esfuerzo violentí simo, desd e el interior de ella, fué lanzada al aire quedando al lado del aguje ro Los referidos diminutos ~rusláceos son a preciadísimas y muy buscados,por su excepcional si ngulari dad. por los naturalistas. Una visitante extranjera que contemplaba en éxtJsis el misterioso conjunto de maravillas encerradas en «El Jameo del Agua., y cuya vista no podía apartar, en su estupefacción, 10 'calificó, con frase feliz, de .Gigantesco Diamante de infinitos tonos de luz •.. La distancia de~de Arrecife al • Jameo del Agua" por cómoda carrete ra, y hasta su mismo emplazamiento, es, aprGximadamente, unos 25 kilómetros. llegándose basta la misma explanada que da acceso a esta singular atra cción turística, en automóviL LASSO» e comercio, .iempre a la vanguardia de la. NOVE DA· y púltlico en general lo má. MODERnO y SELECTO en n.o .urtido en media. NYLON SUPER.fInA de la. más ara caballeros,*en una gran yariedad de dibujos y colores eH & SALAS, la más importante fábrica nacional de lana •. ¡Corbata.! ¡Calcetine.! ARRECIFE Actividades del frente de Juventudes Entre las diversas actividades realizadas por el F. de J. en el pasado mes de junio fígura una excursión de cadetes, el 20, a una playa cercana a la capital. El día 21 hubo una excursión de flech as a la playa de Janubio, lugar muy pintoresco y bello de la isla. Posteriorm ,' nte, el dí a 24, se rea lizó por lo s cad etes otra excursiÓn a la playa de Papagayo, con visita al castillo de las Co10rl~das y Berrugo. En todas ellas se vivieron jornadas de verdadera camarad ería mezdándos f~ la diversión sana y sa lud able con las enseñanzas políticas, religiosas y patrióticas. Durante el mes, en el Hogar, se han· celebrado las actividades ordinarias de la c e nturia ~ Ron HEI G u I a I J. 1 r I OH (. O. (. A.t. tendrá rivales, pero no iguales. �Página 6 ANTENA LA L E Y E' nD O La mujer e.pañola vide mejor. con má.' gudo, que la ingle.a '1 PREnSA UHA PIRMANfNU DURA DOS HORAS «Pero no se pierde 'el tiempo, aunque el marido se queje~ e Diario Palentino. pu blica LONDRE3.- Un diado de l' dotac;¡s en cuanto a simpatía y una entrevista con una peluqueLondres acaba de pub licar un gusto pn el vestir, van atavia- ra de sefloras La reproducimos amplio artículo en el cu al se di- !las como las de la alta arbto- parcialmt:nte: -¿Qué servicios realiz1? cen muchas cosas que 110 han crilcia. de gustar a la mujer brHá"ica ¡COMO Vl -;TEN Como lo qu e se dice a éstas grao LÁS íNGL ESI\.S ! -Arreglo del c.abe.lIo, vitará-si hacen raso a Jos con· Y en contra de t odo esto, el corte en escala, rIzadOS, sej os del .citado per.ió clico, en la flu tor señala l,a man el a h.,telo· permanentes, lava dos y cartera oe su s mandos - e~ pm., génea de vestI r de las mgl,es as,! marcado s t eñidos y cualbable qu e el menCIonado rota· a las cualps les da por lUCIr los l' l' ti va no venda más un ei empl,ar más varü:dos adminículos que qUl er otro traoajo re aclOHe aqui como pu ed e labrarse no vi enen a cuento ni con la nado con el cabello. su ruina u~ peIiÓdi co:," época, ni con el clim~. Las in· ! -Servicios más caros y INDUMEN fA RIA DE LA glesas no tIenen-segun el au- más baratos MUJ ER ESPAN"OLA tor- sentido de los colores, y ." , Porque lo dicho consiste en parece que todas ellas padecen -La permanente en f,rIC?, hacer un parangón entre la ma- daltonismo. por usar productos qUlmlnera de vestir de las inglesa s y Junto ¡¡ una camisola o jer· cos más coslosos yser más de )a~ esp~i'l.olas. El autor del sey de .color marrón llevan un complicada y laboriosa se arhcmo afIrma que ha estado lazo roJo o negro A veces, pa,' , ' , tres meses en Espafla y que no rece que el movimiento nacio. c~bra mas. Lo mas econoha hecho otra cosa más que mi- nalista alemán ha revivido de mICO, la permanente corar a las espafiolas y fijarse en nuevo. rriente. sus vestidos. El estudio de la El autor revela que la mujer -¿Qué irrita más a la mujer española se divide en inglesa no puede decir que la r t? tres clases: la perteneciellte a penuria de los tiempos hace que cIen 1:1 las mujeres de la alta sociedad, su vestimenla sea mediocre,por-Los imprescindibles tiel de la clase media y el de la que en Espafta hay penuria y rones que, para ensortijarclase modellta, ' en otras partes del Mundo tam- 1 1 I d b d I El1la alta sociedad espaftóla, bién, y se viste mejor que en a e pe o, e emos ar e; la mujer viste bien, con senci· Inglaterra. Todo estriba en el también el secador eléctri. Hez y luciendo vestidos muy buen gusto, en la sencillez ade· co; por el calor y la pequebien confeccionados.No obstan- cuada sin caer en la zoología. ña pesadez que ocasiona. te, el autor encuentra que hay Porque por muy sencillo que Pero éstas son cosas míniunas gotas de cursilelÍa, sobre vaya un ser humano, no va a todo en las ciudades del inte- deslumbrar en traje de Adán mas. rior de Espafta. Haciendo la por las calles. Esto es evidente. -i,Y a la peluquera? comparación, encuentra que, de UNA MANIFESTA-Nos disgusta un poco todas las maneras, la espaflola CION DE MARIDOS . que vengan con los pelos de clase elevada viste mejor que De manera que qUIzá a las . su correspondiente británica. mujeres inglesas les sirva este estropeado~. o SUCIOS, ya Es en la clase media donde articulo de "F" de espolique! que ello dIfIculta nuestra ha hallado la mejor indumenta· para hacerse ropa mejor y más labor y la hace menos bríria femenina este inglés, cuyo cara! con la siguiente ira de sus lIante. nombre no conocemos, porque mandos. D' d 'f ? Prevemos una manifesta. -¿ la, e mas aena firma con la inicial de F. La clase media femenina espafiola es ción de esposos contra la Re· -El sábado. Hay que quizás la que mejor viste en too dacción del di!l~io, pero !lo con estar guapas ' para el doda Europa, y su diferencia de la p~ncartas, a la Inglesa, SinO con mingo. inglesa es enorme. No hay na- pIedras y hasta con alguna da de cursllerla, sino todo es bomba que otra. A lo latino que -¿~eJor epoca? _ -PrImavera y otono,que puen gusto. "Mienlfas la ingle· es lo buenO. sa de clase media viste como Max Aguirre (de-La Provincia.) I es cuando suelen cambiar una criada de servicio de las baratas, la clase media espafio· la viste, sin ex\:epción, con elegancia". No hay afectación, ni atrabiliarios adornos. Lo que dice para la clase meinteresantes con respecto dia puede afirmarse también, ., • a eso de que me hablas.Se para la clase modesta, la cual Transporte de viajeros lo recomiendo a los lectolos domingos se pone de fie ~res de (ANTENA.: Ya salas y no permite que se vea di· Calle de Triana ARRf(lff ferencias de ni ngún género, "F" ~§iil~~lia!i~B~¡Sl!i ben ustedes que, para leerdice que en las ciudades del ~ cs- lo, no tienen sino que ir a Norte de Espaflil, no se diferen· la Biblioteca M u ni c i p a 1, cia la con mu chacha la clase , [» le h ,.,. l ectores l desta la de ladeclase medimo· a. ( Las chicas modestas super-Bueno, (lon Isaac, perdone que lo haya molesta. ;;l::;:~;:;':;;l::;:~;:;':;;l::;:~;:i.m::~::;';:;;l::Ú::;';:;l::ÚÚ::;;:~:~::i::;:;;l::ú::;';:;;::;:~::;':: ;;l:::~::;': do. Ya puede subir de nue· B vo al Parnaso Conejero. l.. Recuerdos a toda aquella gente. Y perdone por la lata . I:xportación • Importación Don Isaac se levantó; sonrió paternalmente,y me dió la mano, Ef'lfon ce s me Teléfono, 109 dijo estas pa labras: León y Castillo, 1 , -Toda la ilu sión de mi '1 I I j ' ' I I ., «Gil Hernández Hnos.» (S R () onoc OSBORnr « D'laz y Lorenzo, S• ------ las modas, de las que, naturalmente, no se libra la cabellera. -Tiempo empleado en los diferentes arreglos " - Un peinado,media hoTa, una permanente, dos horas y m~dia. -¿Se pierde mucho tiem· po en las peluquerías? -No. -Los maridos se quejan ... --Algunos fon muy exige ntes. A veces se tardan más porque vienen a arreglarse sin pedir hora, y,claro, tienen que guardar turno. Por eso, para evitar estas esperas, que, por otra parte, no son desagradables, pues aquí se habla de muchas cosas, deben solicitar hora. -¿Qué tallos teñidos? - A la orden del día. U· nas veces, por exigencias de la moda; otras, por exigencias de la edad. Me refiero a la ocultación de las canas. -¿Color prefrrido por la mujer para el teñido? - Caoba, ceniza, dorado, tonos de cobre, etc. -¿Se tiñen muchas canas? -De vez en cuando. Hay mujeres muy jóvenes a quienes las canas no respetan, y hay que disimular estos defectillos. Diálogol con 101 ••• I (Viene de tercera página) vida ha sido el ver salir a Lanzarote de su quietismo de esfinge. Por ello luché y fuí vencido. Ahora que veo en Lanzarote renacer ilusiones, creo que es labar de todo conejerc contribuir a darle vida a Lanza"ote. Uno de los medios es el periódico «nuestro periódico., Haz porque no muera. Entonces empezó a desvanecerse en el aire don Isaac. Y mientrns se iba desapareciendo poco a po~ co, vi como una lágrima le resbalaba por la mejilla. �Páginá 7 ANTENA 'E Hermoso rasgo del pueblo de Guatiza " e I NE «ATLAnTIDA)) ESTRENOS OE LA SEMANA MARTES a las 7'15 y 10'15 La revelación de la Bienal de Venecia -GENGIS KH \N. (- El Conquistador de Asia.) Desarrollada en el Extremo Oriente por Artistas Nativos Luchas a muelte ,.Batallas sangrientas-Su amor era tan feroz como su propia guerra ... ' . (Tolerada menores) ~.,---_. Jueves a las 7'15 y 10'15 C. D. Lanzarote C.D. Torrelavega «Flori.leña» La más estupenda· comedia de IIA!. ~ .. ,_ la casa «Columbia. UICCUtO -TENIAS QUE SER TU. Simpática ere. cióo de Gioger Rogcr y Cornel Wilde t~;tAHii Ilrrfsistiblemente c6miC~I"~ 14'te ~~~: !r~\~!~IC(:::~i~:d~:~~io~~) SABADO (Festivo) ¡Tres grandes secclonrsl Estrenándose por la no. he la preciosa película «JEZABEL" Un film extraordioalÍo de la «Warner Bros. por B~tte Davis, Henry Fonda y George Brent Un argumento lleno. de peripecías y est.enas deliciosas (Autorizada mayores) solamente de la parte obre~ riJ, unas mil quinientas pesetas y en total unas siete mil. T~niendo en cuenta el escaso número de habitantes de e~te pueblo (1 500 aproximadamente) no puede menos que servir de orgu 110 para sus bijos el' haber realizado una obra tan altamente filantrópica y cri ;tia na. El Cabildo Insular de Lanzarote ha fdcilitado el pasaje de ida y vuelta a la !liña y a sus padres y la Cruz Roja de Las Palmas costeará la operación. La niña se encuentra ya ca mino de Madri~. Hace unos días y a consecuencia de un accidente sufrido en su domicilio pero dió la vista la niña Victoria María Martín Betancort de 18 meses de edad, hija Edadio de Arrecife del jornalero de dicho pueDomingo, 19 a la. 4'45, blo Elías Martin. Examinada en Las PalUltimo encuentro del torneo (onso· mas por un especialista, ésloción en disputa de un trofeo dona. te indicó como única posi· do por la casa ·Osborne· bilidad de curarla el ser operada en Madrid.Sus pa· dres, con el consiguiente dolor, regresaron a Guati· za exponiendo el caso entre sus convecinos. Inmediatamente se organizóuna colecta popular respondien Un virginio que se está imponiendo do espléndida-mente todos los vecinos obteniéndose, 'l" e m fm ~m m ~rn ~~mOOI!l'ID[i'ijl~/il OO~ilw~il r~rnOO[i'ijlOO~il~~ ~1Il'ID I Se vende una cafetera exprés, en buen estado de uso, de 25 litros de capacidad. También se venden algunas docenas' de ramas de po Ima seca. Para más informes pueden dirigirse a la secretaría de esta . dd socle a , m Jll m ~ ~ ~~n~r ~ ~~ Voor,~1!l'ID ~~~ C~rm~1!l'ID ~ Hal»rá procelión marítima Ya se están realizando los preparatívos para la celebración de la festividad de Nuesrra Señora delCarmeno ' ' El próximo domingo, a las 11 y inedIa de la ma~ ñana, ten(Jrá lugar una so· lemne función religiosa en la que será cantada, por (Viene de primera página) un coro masculino, la misa > ------------- ----~/~--~'---------' .... I d f"IIIIIuevo p an e... ni de veinticinco en el superior, y que no se den más de tres élases teóricas dentro de una misma mañana o de una misma taro de. Curso 1.0 Religión.- Gramática española.- Geografía univer· 5a 1.- Matemáticas.- Ciencias Naturales. Curso 2.° Religión.- Latín.- Lengua y Literatura españolas.· Geografía de España.·~a­ temática s.- Ciencias Naturales. Curso 3.° Religión.- Latín.~ Lengua y Literatura españolas.~ Historia.- MatE'máticas.Nociones de Física y Química.' Idioma moderno. Curso 4.° Religión.- Latin.~ Len; gua y Literatura españolas Historia.- M a temá tic as.Física y Química.' Idioma moderno. Art. 2 o Bachillerato su- filosóficos.- Lengua y Lite- perior.~ Para las materias ratula españolas.- Geogra- del maeslro J. Concone, a dos vor.es. Por la tarde, y a la hora que se designará oportu~ namente, saldrá en pro~e· sión "marítima 1" imagen de la Virgen del Carmen que ocupará un larichón debidamente engalanado, lanchón que será escoltado por barquillos de pesca a vela y remo. En esta procesión la Vir~ gen llevará un valioso y finísimo manto regalo de los armadores locales. teóricas enunciadas con· fía política y económica.carácter general en el ar-I Química.- Cien cías Natutículo 82 de la vigente ley rales. <inclu~das n.o?iones El Carmen, en Tegui,e regirá la siguiente distri- de FlslOlogla e Hlglene).También la Villa de Tebución por cursos en todos Idioma m~derno. guise prepara sus fiestas a los centros oficiales y no C?pc10n ~e Letras Ila VIrgen del Carmen, que oficiales de Enseñanza Me LatID .. -:- Grleg~.. se celebrará desde el dia dia sometidos al plan geOpc\O!I.de Ciencias. 15 al 18 del mes actual. neral del Bachillerato su~ ..Matem~t!cas.- Ampha~ Entre otros números fiperior: clon de Flslca. guran una solemne funCurso 5.° ció n y procesión, paseos Comunes SUCESO públicos con música, comReligión.- Nociones de parsa de gigantes y cabeFilosofía (incluídas las de Cuando se encontraba zudos y un encuentro de Etica y Derecbc) .. Lengua en el muelle trabajando en fútbol en el estadio de los y Literatura españolas,- la descarga del velero Molinos. Historia del arte y la cul- -Golondrina., su patrón El Ayuntamiento ha datura.- Física.- Ciencias Na- Francisco Rodríguez Ma- do a conocer públicamente turales.- Idioma mod~rno. chin, tuvo la mala suerte el programa de actos a Opción de Letras de tropezar en un cabo ca- realizar. 1 atín.·-Griego. yendo sobre la explanada _ _ _ _ _ _......_ __ Opción de Ciencias ~ la E'scaleriUa y de aqui mayores consecuencias. Matem 1ticas. al mar. Gracias a la rápiEl señor Machín suCurso 6 Q da intervención de don Ci- frió una herida en la cabeComunes priallo Rodríguez, que 10 za en la que hubo de dárReligión.- Filosofía: ex· extrajo del agua sin cono- sele varios puntos dI: suposición de los sistemas cimiento, el hecho no tuvo tura. I �l>ágina 8 ANTENA La i.la de lo. milagro. (Viene de tercera página) vanta, y cruza con ellas la isla para dejarlas en la ori11a opuesta, al sur de Arrecife, por Playa Honda y la Tiñosa. Aquí el mar las vuelve a recoger y se las lleva, A su paso, las arenas cubren de sudarios amarillos, aulagas, tabaibas y roquedilles.Delicadas dunas se rizan al sol. Los paisajes cambian como en los sueños, Cerca de Zonzam_as crece una montaña quimérica, a golpe de viento y remolino de arena. Un amanecer cualquiera de-s cubrirél,que la montaña se h-a ido. Angeles desolados la buscarán por el paisal e silencioso: Y la montaña andará disuelta en ' el viento poniéndole velos a la lejanía. La región de "El Jable" siena, seca, hecha un ace~ rico vivo y loco, ha sido dominada por el hombre. Este .conoce la ¡ntenejón de la arena, la espera o la busca, la domina, lucha con ella, la desvía, la encauza. Cómo conoce el viento, lo acecha,sabe donde se va a detener a fabricar dunas, dónde va a ondular montañas, por qué cañada se va a precipitar con su carga impalpable. y, hábil Y silencioso,juega con sus elementos y los utiliza para que le ayuden a cultivar los campos. Una faja desértica estirilizaría la isla de no ser por el hombre. "El Jable" iba a ser una maldición y se ha convertido en un milagro. Debajo de las arenas duerme la tierra próvida, suelta, húmeda, generosa, y hasta ella llega el hombre con las simientes. Por en- es necesario, pero que se puede ver en las vides tier" nas, en las higueras opulentas, eu los cereales aventados a la orilla e~téril de los ríos de lava, Y esa ternura impre~ionante con que trata las piedras y el picón. La clásica imagen del agricultor aqui no sirve para explicar a este hombre. Cuando le vemos haciendo ronda a las parvas con sus camellos, no podemos imaginarnotl la enternecida historia de 10$ trigales verdes sol;>re un manto de picón negro. Así ha madurado el trigo: milagrosamente. -Sí: es verdaó que fo más valioso es lo más oculto, En Lanzarote todo está escondido: obstinación, afán, silencio y ternura. Angeles desolados sobrevuelan la isla, pero los ,hombres han llegado has·t a.-la entraña de ella nada más que para hacer un milagro. I Concurso Reg¡'onal de 'fotografía Artística Como uno de los números del progrl:lma de las fiestas de agosto, el Ayuntamiento proyecta la celebración de un Concurso Regional de Fotografía Artistica al que podrán concurrir todos los aficionados Y profesionales residentes en Canarias. Se concederá un premio de honor a la mejor fotografía del concurso y otro, especial, al trabajo q~e ~~~ea ~~el!::~~~ t~1~e~:~ ~~:aj~e:~fcn~~a~~~I:J~e;~ Desde el Uruguay a Lanzorote P9ro conocer la -casa ·donde nació su .', padre (Viene de prirnf!ra página) so de una de La Veguetase conocen con el nombre de la finca de Fríás teniendo en- cuenta qu~ el apellido se ha extinguido ya, - y la isla ¿que le ha parecido? -Sus cultivos son de verdadera fantasía. Con una maravillosa y extraordinaria intervención del factor humano. Me enorgullece el ser oriundo de una tierra de tan fuerte personalidad y de tan carecterizada hospitalidad, -¿Ent5ln?e,s no le ha pesado esta VISita?' -De ningún modo.Siem pre tendré que agrddecérselQ a mi buen amigo Boracio Estévez Alzola, un anciano arrecifeño residente en mi Patria desde hace muchos años, quien pese a su prolongada ausencia lleva siempre en su corazón el nombre de Lanzarote. -¿Tiene relación !!u apellido con el del diputado uruguayo Frías? -Sí_ Ese Frías, diputado por el partido nacional,es mi hermano. -Su profesión es nptarlo. Y tengo también una hermana casada con un lanzaroteño de S. BartolollJé. esa casa? -Sólo sabía que se trataba de un edficio de la Marina de Arrt!cife, cara al castillo de San Gabriel,junfo al cual se había perdido un barco, propiedad de mi padre, llamado "El Café". Sabía también que el fróntis de esa casa poseía un balcón en construcción tipicamente canario. -¿Resultados7 -En estas condiciones me lancé en su búsqueda y, sin ningún género de dudas, se trata de la vivienda, ya desaparecida, que actualmente ocupa el Instituto de Higiene. Comprenderá mi pena al comprobar que ya no existía. -¿Ha encontrado aquí alguna otra huella de su familia? -En la trasi!ra del nuevo Hospital de Arrecife he encontrado una calle que lleva el nombre' de mi tío Hipólito. -¿Tendría. la amabilidad de decirm~ quién es su tío? -Mi tia, nacido tambié~ en Arrecire, era piloto de la MariIia Mercante y agrimensor. Fué siempre un prohtndoadmirador de su isla nat~1 e hizo un plano de esta capital, uno de cu· yos ej~IÍlplares posee hoy el CabIldo de Lanzarote y otro. el , ~bogado don EuEl señor Frías, que en gemo RIJO Rocha.Por cier- la tarde del viernes regresó to que en mi ~stancia del a Las Palmas, nos entregó ~ruguay dispon,go toda- antes de despedirse, un faVla de ~~chos eJemplares, jo de periódicos de su país Tam~len ~e observado, obsequio del cónsul del con s,atIsfaCClón"que algu-I Uruguay en Las Palmas panas fmcas de la Isla-can- ra quien tuvo frases de recreta mente conozco el ca- conocimiento y elogio" PECULIARIDADES DI L! ~l !Ro¡r ruina:ramas entecas, tallos Se otorgarán, ademas, A" A [ consumidos: pero debajo otros varios, consistentes cc'ameo elel Agua.) trabaja la raíz afanosa y en copas y.trofeos.. Nadie acierta a explicar- do de lava penetran las asegura el fruto. Por notIcias partIculares se e 1 singular atractivo que Todo es apariencia en sa~emos que algunos pro- , ejerce esta maravilla natu- aguas ,marítimas, formanLanzarote: pero todo es feslOnales de Las Palmas ral en el ánimo de todo ~~~n bellísimo y tranquilo milagro, Al hombre de apa- Y Tenerife concurrirán a aquel que por primera vez riencia seca, lento, entris- esta 1 Exposición Regional la visita. Esta caverna-tiene unos tec'd h b l de Arrec'f 20 metros de ancho, 60 de I?, ay que uscar el le. .EI Ja . meo del Agua» es 1 ese Jugo q 1 t' argo, 2O de altura, y las ue e man lene una sorl\rendente caverna en tensión' esa v' t" aguas transparentes y tran , Iveza que natural que tuvo su origen quilas de su .aguna permino es prisa, porque en el hUlldI'mI'ento o de"re 't t d 11todo Te"id P t' " ten percibir en el fondo los su rl mo y l o ' o ega I o. Y aque erla plome de costras la' VI' cas revueltos lastrones lávicos, netiempo aI su . ' ~ . se d b¡€SI,l pertenecient"s ' no d a egrla que . l 6 e '11 23 ~ a un .g ran mIentras su superficie sues or a porque no e. y ••h D. 'rreclfe túnel a través de. cuyo, fon. (Pasa a quinta página) J' ose' Prats Hern 'd' - an ez � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº016 14/07/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº016 de fecha 14/07/1953