http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1b55f619b5fa342dfaa4f7d2cb474b09.pdf 3d2810286bc2bf70c057885f25bc0b72 PDF Text Text ��aria sabe Déníz Alcaldesa de Arrecife Ya está aquí. Casi sin darnos cuenta, el calendario vuelve a apuntar hacia el mes de agosto, cuando los agradecidos baños en la playa del Reducto y las tradicionales Fiestas organizadas en honor a San Ginés, comparten un hueco preferencial en nuestras agendas. Nuestra ciudad se viste de gala para homenajear la figura de nuestro patrón, de la imagen que ha sido y es seña de Arrecife. El color, los ventorrillos, las jareas, los jolateros y los bailes y verbenas nocturnos invaden cada rincón de Arrecife por unos días, para algarabía de todos los que participamos y disfrutamos, sanamente, de las Fiestas de San Ginés. Arrecife cambia cada día: lo comprobamos en nuestras calles, edificios, en las infraestructuras deportivas, en esa nueva zona recién estrenada del Parque Islas Canarias que marcará un antes y un después en la Historia de la ciudad ... La explosión demográfica y el desarrollo del tejido empresarial se han vertido en el motor que impulsa Arrecife hacía el mañana. Sin embargo, no hay futuro para un pueblo que le dé la espalda a su pasado y a sus tradiciones, y como cada año, la llegada de las Fiestas de San Ginés evoca cientos de recuerdos del viejo Arrecife. Porque San Ginés huele a pescado, a salinas, a baños en el Charco, a un pueblo volcado hacía el mar... San Ginés huele a Historia. En nosotros, en nuestras manos y en el respeto que tengamos hacia ella, están las herramientas necesarias para no olvidar la ·esencia de lo ' que fue Arrecife, en lo que se ha convertido y en el futuro repleto de oportunidades que le aguarda. Como Alcaldesa del Ayuntamiento de Arrecife, me gustaría invitar a la población del municipio en particular, ya la de la Isla en general, a participar y a disfrutar de nuestra Fiesta. Aolvidar por unos días los malos momentos y a demostrar que San Gínés está más vivo que nunca. ��E ca a Páez Toledo Concejala de festejos San Ginés, Patrón Mayor de Arrecife, arriba un año más a las ensalitradas orillas de nuestro viejo Puerto. Paílebote con las bodegas llenas de ilusiones y esperanzas, larga entre los chiquillos, cabos y estachas de pastillas de colores y pescado salpreso y besos, para los mayores. Es San Ginés como el fresco de la marea de una tarde de agosto. A todos nos rejuvenece y colma de dichas y bendiciones. iMillíto salado, crocantes, churros, piñas, turrones y algodón, para los chicos y no tan chicos! En este segundo viaje seguimos con el compromiso adquirido el año pasado que no es otro que el poner todos nuestros medios y esfuerzos, en trabajar por y para la fiesta del Pueblo. '. Es el 25 de agosto como la llegada del correíllo QUEEN MARY 2. Suena la música de la Banda en el Kiosko, la alegría de pasear por las tardes en la ciudad cogidos de la mano. El padre y la madre con la niña al medio sonriendo ... iy con los zapatos apretados!. las fiestas populares son la regeneración constante del cuerpo, espíritu y alma que nos transporta a los momentos más dulces de nuestra niñez, la tierna infancia que nos reencuentra con nosotros mismos. ¡Viejas pardas y coloradas, pejines, jareas y morenas pintadas, a bordo de los jolateros navegan, bogan y juegan entre fuegos Artificiales, ahora sí, desde el Charco hasta el Reducto cantando: ínene mí novia un compás que al norte marca la estrella.,.! No podemos ni debemos permanecer ajenos al entorno bullicioso y alegre que por lo general reflejan las sonrisas de los niños hábidos de nuevas sensaciones cuando van a los cochitos chocones o a las atracciones nuevas para hacer travesuras como Shin Chan. San Gínés, Santo Patrón, el aceite, que una vez fue de tonina, nunca te falte a tus pies. Vecinos y visitantes que "la virazón, no nos coja a paño aferrao" sino a todo trapo, que para eso estamos en fiestas. fELICIDADES �,. Viernes . @]OG) 20:00 h. Lectura del PREGÓN DE LAS FIESTAS de SAN GINÉS 2004 a cargo de D. José Mº Espino González, ex-alcalde de Arrecife, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Arrecife. • 20:30 h. XXXVI Edición del Torneo de Fútbol de San Ginés. Semifinal, CD.O. Marítima - U.D. Fuerteventura, en la Ciudad Deportiva Lanzaro~e. 21:30 h. Gala Elección de Miss Simpatía, Miss Fotogenia y Miss Elegancia, en la ribera del Charco de San Ginés (Casa del ~iedo), con las actuaciones de "N4bila Arbid" y la cantante ~~Sonia Belice". 23:30 h. Verbena Popular en el Recinto Ferial amenizada por las orquestas "Leña Buena" y ~~Volcánica". 24:00 h. Regata Nocturna de Chalana en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). �10:00 h. Torneo de Frontenis de San Ginés, en la Ciud~d Deportiva Lanzarote. 10:30 h. Pasacalles de Gigantes y Cabezudos, amenizado por la batucada VILLA PIPOL Salida desde la Casa del Miedo (Charco de San Ginés) y recorrido por la ribera del Charco, la Calle Real y la Plazuela. 13:30 h. Concurso de Pesca Infantil en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 15:30 h. Torneo de Petanca de San Ginés, en las Canchas Municipales de Bola~ 15:30 h. XII Triatlón Casino Club Náutico, en el Casino Club Náutico de Arrecife. 16:00 h. Torneo de .Frontel'!is de San Ginés, en la Ciudad Deportiva Lanzarote. 18:00 h. IV Competición de Escalada en el Bloque San Ginés 2004, en el Parque Islas Canarias. 18:00 h. Ludo Parq~e Infantil en Valterra, con el Juego de la Oca, animación, etc. Parque Gobernador José Gatcía Hernández. 18:30 h. 11 Concentración de Aerofítness, en el Parque Islas Canarias. 19:00 h. XXXVI Edición del Torneo de Fútbol de San Ginés, 3º y 4º puesto, en la Ciudad Deportiva Lanzarote. 19:00 h.Tomeo de Judo de San Ginés, en el Pabellón Polídeportivo de TIterroy. 20:30 h. Inauguración de la Exposición del Taller de Pintura de los usuarios del Hogar Alzheimer (AFA Lanzarote), con la cotaboración de Dña. Nieves Martín, en la Casa del Miedo' (Charco de San Ginés). 21:00 h. XXXVI Edición del Torneo de Fútbol de San Ginés, final, en la Ciudad Deportiva Lanzarote. . 21:00 h. VI final Autonómica de Baile Retro de Canarias y 111 Trofeo Internacional de Baile Retro "Ciudad de Arrecife" en el Recinto Ferial. 23:30 h. Verbena Popular en el Recinto Ferial amenizada por las orquestas "Suso y Familia" y "Volcánica". �DOUlingo @JO&! 06:00 h. XXXVI Concurso de Pesca a caña. Salida desde la - Casa de la Cultura de "Agustín de la Ho~". 09:0 h. Torneo de Petanca de San Ginés, en las Canchas Mu icipales de Bola. 10:00 . Torneo de Frontenis de San Gínés, en la Ciudad Deportiva lanzarote. 11:00 h. ludo Parque Infantil en el Charco de San Ginés, con el Juego de la Oca, animación, etc, en la Casa del Miedo. 14:00 h. Regata de, Jolateros, en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 14:30 h. Cogida de Cintas en Jolateros, en 'Ia Casa del Miedo (Charco de San Ginés). f 15:00 h. Cucaña Marina, en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 18:00 h. ludo Parque Infantil en los Alonso, con el Juego de la Oca, animación, etc, en el Centro . Sociocultural. 21:00 h. VI Final Autonómico de Baile Retro de Canarias y 111 Trofeo Internacional de Baile Retro Ciudad de Arrecife, en el Recinto Ferial, con las actuaciones de las cantantes "Davinia" y . "]j - .exeneu'". 23:30 h. Verbena Popular en el Recinto Ferial amenizada por las orqu "Suso y Familia" y ¡;Volcánica". . �Lunes @OéD 18:00 h. Ludo Parque Infantil en Altavista, con el Juego de -la Oca, animación, etc, en la cancha deportiva frente al Centro SocioculturaL 21:30 h. Actuación de la A.E Charco de San Ginés, en la Casa, del Miedo (Charco de San Ginés). 22:00 h. Gala Elección de la Reina de las Fiestas de San Ginés, ~iss Lanzarote 2004 y sus Damas de Honor, en el Recinto Ferial, con las actuaciones de Ballet "Luz de Oriente" y "Alazán". Ma,rtes @OéD 18:0Ó h. Ludo Parque Infantil en Tínasoria, con el Juego de la Oca, animación, etc, en la cancha deportiva frente al Centro SocioculturaL 19:00 h. VII Encuentro de Mayores del Municipio en la Terraza LA BIOSFERA, con la actuación de MARIACHI SOL A continuación, baile amenizad{) por la Orquesta NOSTALGIA. En colaboración con.la Concejalía ~ Servicios ·Sociales. ~ :00 h.. Velada de Boxeo en el Recinto FeriaL �Miér'coles ~ . c9JOéD U 11:00 h. Ludo Parque Infantil en el Mercadillo, con el Juego" de la Oca, animación, etc; en el parque José Ramírez Cerdá (frente a correos). 17:0 h. Torneo de Bola para mayores de San Ginés, en las Can has de la Asociación Amigos de la Tercera Edad de Alt ista. 18:00 h~ .Ludo Parque Infantil en Maneje, con el Juego de la Oca, animación, etc, en el Centro Sociocultural. 21:30 "h. Recital de Música Tradicional en el Recinto Ferial con las actuaciones de "Antonio Corujo Tejera", "A.C.R. Grupo Charco San Ginés" y AAGrupo Hupal" (La Gomera). 21:30 h. Actuación de la Parranda "Tomaren", en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). Juev~~ ® ". 17:00 h. Torneo de Bola para Mayores de San Ginés, en las Canchas de la Asociación Amigos de la Tercera Edad de Altavista. 18:00 h. Ludo Parque Infantil en Argana Baja, con el Juego de la Oca, animación, e(c( en el Centro . Sociocultural. 20:00 h. Actuación de la Banda Municipal, en el Kiosko de la Música. 20:30 h. Torneo de Fútbol Sala de San Ginés, con las selecciones de Fútbol Sala Veterano - Tinache ES. en el Pabellón Polideportivo de Titerroy. 22:30 h. XIII Festival de Rock en la cúpula frente al pabellón cubierto Recinto Ferial con . . la actuación de "Burning" .y '.~Barón Rojo". �17:00 h. Torneo de Bola para mayores de San Ginés, en las Canchas de la Asociación Amigos de la Tercera Edad de Altavista. 13:00 h. Ludo Parque Infantil en San Francisco Javier, con el Juego de la Oca, animación, etc, en el Centro SocioculturaL 20:30 h. Torn~o de Fútbol Sala de San Ginés, con las selecciones-de Fútbol Sala Veterano - ES. ~Iayas Puerto del Carmen, en el Pabellón Polídeportivo de TIterroy. 20:30 h. Torneo de Fiítbol Femenino de San Ginés, LD.O. Marítima y la Selección Arrecife, en el Campo Municipal de Fútbol "Agapito Reyes Viera" (Altavista). 21:00 h. Actuación de la Escuela de Danza "Rosa del Valle", en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 21:30 h. XV Festival Campesino. Intervienen: "Mariví Cabo", "Garoé" y "Los Campesinos". 24:0 h. XIII Festival de Rock en la cúpula frente al pabellón cubierto Recinto Ferial con la actuación de "Motorower", "Boulevard" y "Genoma". �Sábad921 cQJ[]<1) 10;00 h. Concurso de Dibujo, en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 10;00 h. Trofeo de Tenis de San Ginés,.en la Ciudad Deportiva Lanzarote. 16;00 h. Campeonato de Motonáutica San Ginés 2004, frente al Parque Marítimo (Recinto Ferial). 16;30 h. Carrera de Sacos, en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 17;00 h. Torneo de Ajedrez Ciudad de Arrecife, en el Parque Islas Canarias. i7;00 h. Exhibición Canina, en el Polideportivo cubierto del I.E.S. Bias Cabrera Felipe. 18:00 h. Ludo Parque Infantil en TIterroy, con el Juego de la. Oca, animación, ,etc., en la Plaza Pío XII. 18:00 h. Torneo de Balonmano Femenino de San Ginés, CB. Lanzarote Sogesport - CB. Tahíche, en el Pabellón Polideportivo de TIterroy. 1&:30 h. Verbena del Agua, en la Casa del Miedo (Charco de S"an Ginés). 20:30 h. Torneo de Fútbol Sala de ,San Ginés, TInache ES. ES. Playas de Puerto del Carmen, en el Pabellón Polideportivo de TIterroy. 21:00 .h. VII Recital LÍrico de Piano y Voz, en la Sociedad Democracia, a cargo de "Rafael L1edó" (Tenor), "Mónica . Celegón" (Piano) y Coro de Cámara l'Giovanni Bardi". 21:15 h. Actuación del cantautor "TIno Delgado" y la cantante "Isabel Hernández", en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 21:30 h. Festival Folclórico San Ginés en el Recinto Ferial con las actuaciones de "A.E Villa de Agüime" (Gran Canaria), "A.E Coros y Danza de Arrecife" (Lanzarote) y "Grupo Simyonov" (Yugoslavia). ' . 23:30 h. Verbena Popular en el Recinto Ferial amenizada por las orquestas "Salinas Show" y "Suso y Familia". . . 1 �· 10:00 h. .Torneo de Ajedrez Ciudad de Arrecife, en el Parque Islas Canarias. 11:00 h. Carrera de Bicicletas, en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 12:00 h. Cogida de Cinta en Bicicletas, en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 17:00 h. Gymkhana en Carretíllas, en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). 18:00 h. Caminata Marinera y Asadero Popular, desde el Puente Las 6plas, llegando a la Casa del Miedo, . finalizando con verbena amenizada por la orquesta "Nostalgia", en la Casa del Miedo (Charco de San Ginés). Organizado por la Delegación Municipal de Arrecife de~ Organismo Social Kanario Titeroygakat. 18:00 h. Torneo de 'Balonmano Femenino de San Ginés, CB. Puerto del Carmen - CB. Tahíche, en el Pabellón Polideportivo de Titerroy. 18:15 h. Ludo Parque Infantil en La Vega, con el Juego de la Oca, animación, etc, en el Centro SocioculturaL 20:00 h. fiesta Infantil en el Recinto Ferial con las actuaciones de la Escuela de Baile "Darlanz", l'Os payasos "Risas Mundiales", el mago "Lujar" y la cantante "Belinda Victoria". 20:30 h. IX Edición del Torneo de Balonmano Masculino de San Ginés, CB. San Ginés - CB. San José, en el Pabellón Polideportivo de Titerroy. . Lunes ~ cQ]D&:l~ 18:00 h. Torneo de Balonmano Femenino de San Ginés,: CB. ~ Sogesport - CB. Puerto .del Carmen, en el Pabellón Polídeportívo de Titerroy. . IX Edición del Torneo de-Balonmano Masculino de 2 · :3 San Ginés, CB. Telde - CB. Tenerife Tres de Mayo, en el Pabellón Polideportívo de Titerroy. 21. O h. XIII Encuentro de la Canción MAESARPEY en el Recinto Ferial. �' M art es .. @O0:l 18:00 h. IX Edición del Torneo de Balonmano Masculino de San Ginés, tercer y cuarto puesto, en el Pabellón Polideportívo de líterroy. 20:30 h. IX Edición del Torneo de Balonmano Masculino de San Ginés, final, en el Pabellón Polídeportívo de lÍterroy. 21:00 h. lucha Canaría, con la Selección de lanzarote y la Selección de Fuerteventura, en el Terrero de la Ciudad Deportiva lanzarote. del Miedo (Charco 21:00 h. Entrega de Trofeos, en la Casa '" de San Ginés). 21:15 h. Actuación del grupo "los Parranderos", en la Casa del Miedo (Ch'arco de San Ginés). 21:30 h. XVI Encuentro de Habaneras y Música del Mar "Braulio de león" en el Recinto Ferial con las actuaciones de "Villa de Agüimes", "Amigos de Portonao" y "Coros y Danza de Arrecife" . 23:30 h. Verbena Popular en el Recinto Ferial amenizada por las orqu estas "New Sabr osa Bandq , "New Salina" y "Suso y Familia". �coles cQ]éí~ 10:00 h. Regata San Ginés de Barquillos a Radiocontrol, en la Bahía de Arrecife, frente al Parque José Ramírez Cerdá. 11:00 h. R~gata San Ginés de Barquillos de Vela Latina de 5 metros, en la Bahía de Arrecife. 12:00 h. XII Travesía a Nado Siln Gínés, salida desde la RocaL 21:30 h. Concierto "Arrecife" de Toñín Corujo, con la participación de los timplistas Benito Cabrera y Domingo Rodríguez "El Colorao", en el Recinto . . Ferial. t 23:00 h. Gran Quema de fuegos artificiales. . .. 23:30.11. Verbena Popular en el Recinto . Ferial, alJ}.enizada por · las orque~tas . "Walkinay¡os" y "Suso y Familia". �FIE0TA0 RELIGI00A0 DE 0AN GINÉ0 �,2 • Eucaristía. Tema: "La dignidad de los fieles laicos en la Iglesia-misterio". Coordina ctor 1°. uación charla: "La Huella y la Senda". 600 años de Evangelización en la Diócesis de Canarias" . ....on.n'te: Don José Lavandera López. 'LOUUll.li..L· O, 21 DE AGOSTO :3 h. Eucaristía. Tema: "La participación de los fieles laicos en la vida de la Iglesia....~ . ". Coordina el sector 2°. uación charla: "La Huella y la Senda". 600 años de Evangelización en Lanzarote" . . Don Francisco Hernández Delgado. GO, 22 DE AGOSTO :30 h. Eucaristía. Tema: "La corresponsabilidad de los fieles laicos en la Iglesia-Misión". . el sector 3°. ...,v'~v~ Mesa Redonda sobre "La Evangelización en el Tercer Mundo". -...........LI.las religiosas Maribel Sánchez (dominica); Eulalia López, Eloísa Santos y Ana Rodríguez de María, Madre de la Iglesia); Maripaz Velazco y Monserrat Vergés (Franciscanas Misioneras laicos: Maida Cabrera, Agustín y otros. ... , 23 DE AGOSTO t :30 h. Eucaristía. Tema: "Buenos administradores de la multiforme gracia de Dios". Coordina 4°. "'- .... v-'-'V.LI. charla: "500 AÑos DE LA CATEDRAL DE CANARIAS". , 24 DE AGOSTO 19:30 h. Eucaristía. Tema: "Para que déis más fruto". Coordina el sector 5°. _.LLL ......'V ...• charla: No hay Evangelización sin ORACIÓN. "La Adoración Nocturna: PROGRAMA OLES,.25 DE AGOSTO: DÍl\ DE SAN GINÉS A las 08.00 h: Misa de peregrinos A las 10.30 h: Misa de niños A las 12.00 h: Misa de enfermos EUCARISTÍA SOLEMNE, presidida por don Miguel Lantigua A las 20.00 h: Formador Espiritual del Seminario de Canarias. Cantará el Coro de Cámara ~'rt'YlVl7 Bardi, dirigido por doña Josefina González. A continuación tendremos la Procesión tro Patrón San Ginés. 26 DE AGOSTO MISA POR LOS DIFUNTOS de la Parroquia. Coordina el Sector 6°. �Programa de actos en Honor a San Ginés © EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE ALCALDESA - PRESIDENTA Dña. María Isabel Déniz de León CONCEJALA DE FESTEJOS Dña. Encarna Páez Toledo COORDINADOR DE FESTEJOS D. José Nieves Caraballo CARTEL ANUNCIADOR D. Juan Gopar FOTOGRAFíAS Chalo Ayuntamiento de Arrecife DISEÑO E IMPRESiÓN Im prenta Ga rfi. Te l: 92 8 80 S& 48 �,. AYUNTAMIENTO e RECINTO FERIAL e ACTOS VARIOS e FUEGOS ARTIFICIAL G VERBENAS o PREGÓN G JUEGOS MARINOS e APARCAMIENTOS ® CRUZ ROJA Y PROTECCiÓN CIVIL o PUNTO DE ENCUENTRO @POLlcíA @ BAÑOS o l.iJ stillo de S.Gabriel [!J 8 6 IGLESIA DESAN CHA"CO CESAN OIN o CASTIL.L.Q1:') &SAN (lA o PUENTE De LASmOLA {) CASTILLO CESAN JO o @ eG Océano Atlántico o CASA DELA CULTURA O CASA DE LOS ARROYOS O CENTRO CULTURAL "EL ALMAceN II o QUIOSCO DE LA MÚSICA mCASA DEL MIEDO CID ARTE AL AIRE LIBRE ~ GUAGUA (!) TAXI POLlCIA LOCAe (lIN PROTECCiÓN CIVIL �.,-- r. ..... - COLABORA : ATRACCIDNES San1t1na � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Arrecife Description An account of the resource Programas de las fiestas de Arrecife Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fiestas San Gines 2004. Description An account of the resource Programa de las fiestas de San Ginés de Arrecife del año 2004.