http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d1faa8ee011e8bb71482b0fcf9d2c205.pdf a68c5d9647e72a11cdd9b2d72e251498 PDF Text Text �OPELe e - Concesiona . ~ el!'"" _3111l'::;;:::auro:íIiE ' - Aeropuerto, km . 3,7 Batolomé - Lanzarote 905 eventura �El Ayuntamiento de San Bartolomé colabora con esta murga / �También colaboran: Ayuntamiento de Arrecife Ayuntamiento de Haría Ayuntamiento de Teguise Ayuntamiento de Tías Ayuntamiento de Tinajo Ayuntamiento de Yaiza �El Cabildo de Lanzarote colabora con esta murga CABILDO DE LANZAROTE �OLO CHARCUTERIA CARNICERIA ES PECIALI DAD: Carnes Frescas y Preparadas CI Calderetas nº 8 Tel.: 928 52 03 90 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �NUESTRO SALUDO EN CARNAVAL 2000 Parece que fue ayer cuando empezamos con nuestra Murga, pero fue hace 18 años que se formó la MURGA LOS BATATEROS, con sus altos y bajos que creo que a la mayoría de las Murgas les habrá ocurrido alguna vez . Seguimos al pie de la batalla y este año con más ganas que nunca, aunque los políticos de turno quieran estropear el magnífico Carnaval que estábamos logrando en nuestra isla. Ya el Carnaval está en la calle, las juegas, las mascaritas, las comparsas, las murgas y el mogollón está servido, lo que les desea la Murga de los BATATEROS es que se diviertan con alegría y respeto. Que lo pasen bien, y que se diviertan con nuestras letras. TRAEMOS NUEVAS CANCIONES CON LOS RITMOS DE MODA Y SEGURO QUE AALGUNOS "AUPA" NUESTRAS LETRAS LE INCOMODA. EL PRESIDENTE, RAMON CORUJO MARTIN �f~ii~l~iIA ~AN !AilOlOM~ Carretera General, 11 - Teléfono: 928 52 04 60 San Bartolomé - Lanzarote -BAR CAFE ,, b A" ich Calle Cer antes , _5 - San Bartolomé - Lanzarote �COMPONfNTfS Df LA MURGA LOS BATATfROS ~gradecemos a los componentes su colaboracíón y dedícacíón en este Carnaval PRESIDENTE: RAMON CORUJO MARTIN. DIRECTOR MUSICAL: GINES ARTILES SAN GINES. Eduardo Suárez Brito Miguel Díaz García Marcial C. Martín Acosta Ulises Eugenio Guardiola Juan Fernando Eugenio Guardiola Miguel A. Clavijo Corujo Moisés Brito Tejera Juan Pedro González Morales Martín Martín Martín Fran Dios Acosta Francisco Ferrer Caraballo Angel Artiles Nolasco Gabriel González Fuentes Angel Ramón Chávez Miguel Angel Viña Navarro Edgar Salazar Silva José Luis Vega Vega Roberto C. Tabares Martín Javier Ramón Chávez Javier Pérez Eugenio Marcial Reyes Lemes Juan Martín Umpiérrez Hugo Alberto Pérez Grimón Antonio Curbelo Martín FANTASIA: BUFON QUEEN • DISEÑO: MANUEL CAMEJO COSTURERA: Mª CARMEN CABRERA· LETRA: ISABEL RODRIGUEZ CEJAS Agradecemos su colaboración, especialmente a: Margot Eugenio Guardiola Belén Morales Martín Mª José Gutiérrez Hernández Yessica Elvira Alamo Dulce Gutiérrez Hernández Pino Alamo MUCHAS GRACIAS �YUCO CONSTRUCCIONES,S.A. les desea que pasen un Feliz Carnaval 2000 Avda. Puerto de Naos, n° 55 • 35500 Arrecife - Lanzarote Tlf.- 928 81 49 11 • Fax: 928 81 5422 �Carretera Arrecife - San ome, m. 4 - LANZAROTE Tlf.: 928522072 - Tlf. Y Fax: 928522095 • Móvil: 608 01 0992 LA BARRACA PERRITOS CALIENTES HAMBURGUESAS PEPITOS POLLOS ASADOS RUBICON, 92 SAN BARTOLOME �ALUMINIOS MELUCO Ventanas , Puertas, Persianas, Mamparas de Baño, etc. e .) ( Manuel Benasco Robayna Tlf. Móvil: 68935 1840 Les' oe &, :E~~ Ar~~ CI San José de Calasanz, 37 tr 928 52 08 18 35550 San Bart~lomé Lanzarote Construcciones y Promociones ( S S( S Martín Fajardo Móvil: 629 45 62 19 Móvil Ofie.: 6194228 38 Tel.: 92851 3223 Fax:928 51 11 83 �Canción: Himno de la Batata PITOS Al llegar "un Batatero" llega también la alegría "pa" gozar los carnavales "AUPA" que esto sólo son tres días Traemos nuevas canciones con los ritmitos de moda y seguro que a algunos "AUPA" nuestras letras le incomoda. PITOS A esos también les decimos, no se vayan a enfadar, que es sólo una vez al año "AUPA" cuando llega el carnaval A todos les ofrecemos ritmo, humor y salero, no olviden nuestro nombre "AUPA" que somos los batateros PITOS y con esta se despide, el himno de la Batata, nosotros tenemos un "AUPA' en medio de ... las dos patas �'t)pejumae F E L 1 • . Q)pi~a yacabaciOS F E L 1 Z Z e e A R N A V A L A R N A V A L ~ el Portugal, 28-Bajo 35500 ARRECIFE de Tfno; 928 80 81 69 Fax: 92880 74 08 ~ �FERRETERIA el V1t. Sevm Ocl«ut, 25 TemL»Ut: 928 52 13 68 - Scm 'B~ ~~Yle}~§~ GINES.,..; Teléfono móvil: 608 915 889 Carmen Alvarez Perera Teléfonos: 928 520 152 - 928 521 000 616 920 545 - 616 920 547 Parada: Rubicón, 65 San Bartolomé Localizado a través de Radioteléfono y Emisora �CONFECCIONES SAAVEDRA Juana Saavedra Umpiérrez Les ofrecemos las últimas novedades en <pronto moda>, hogar, lencería, juguetería, artículos de regalo ... C/ Alcalde Cabrera Torres, 6 Te!': 928 52 01 64 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �PROMOCION y CONSTRUCCION José Antonio Rodríguez García Administrador G. Tompico, 11 Tlf. OAcino VFax: 92881 7082 Móvil: 609 SO 41 07 / 606028639 ARRECIFE LANZAROTE (Islas Canarios) MUEBLES de COCINA Tfno. Comercio: 928 805 606 Opto. Comercial (Rafael): 649 223444 Opto. Instalación (J. Manuel): 696257121 G/. Gómez Ulla, 22 Arrecife de Lanzarote �SALUTACION Llevamos muchos años cantándoles a ustedes en las hermosas fiestas de nuestros Carnavales voy repartiendo aqu í mucha alegría y ofreciendo amistades. Son dieciocho años de lucha y sacrificio pues para que ustedes disfruten bien conmigo poder sacar alguna sonrisita y olvidar los problemillas. Ya tengo puesto el disfraz la cara toa pintá voy a participar. Por uno días voy a olvidarme es el momento de disfrazarme a disfrutar, vengan a gozar Viva El Carnaval. ~ S S¿S S S{S ~ < S S (: S �FRUTERIA LAS CALDERETAS CI Calderetas, 9 - San Bartolomé LANZAROTE •• Pavimentos, Azulejos, Construcciones en general y reformas el. TOMAS IRIARTE, 23 . TELEFONO: 92852 10 46 • 616 53 60 44 35509 SAN BARTOLOME . LANZAROTE �LA LON~A DIMAMOLO VENTA DE PESCADOS FRESCOS, CONGELADOS, MARISCOS, SALAZONES Y ALlMENTACION EN GENERAL. CI CALDERETAS, 12 SAN BARTOLOME TLF.: 928 52 20 02 MOVIL: 629 04 18 26 LANZAROTE �PIZZERIA A L O E A DE A El CI Alcalde Antonio Cabrera Barrera, 22 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �JURADO Otro año más venimos a este Carnaval y tú vas a participar con nosotros vas a disfrutar te vas a alegrar. qué pasada en la presentación en las voces alguien no entonó pero no importó señor. Toda la ilusión que pones en cada actuación sé que a alguien no le va a gustar si te gusta tendrás que cantar hasta el final (Bis). Luego usted falló nuestra letra no era la mejor. Sé que te va a gustar, que te va a gustar, que te va a gustar jurado, jurado, jurado, me tienes maltratado jurado, jurado, me tienes sentenciado jurado, jurado, un poco asfixiado jurado, jurón. Todo comenzó el concurso del año anterior El jurado no era de aquí un paso-doble se hizo sentir así le hago yo. Jurado, jurado, jurado con todo estudiado Jurado, jurado, sabes quien ha ganado Jurado, jurado, toma un corte de helado Jurado, jurado, estás mejor callado Jurado, jurado, estoy anonadado jurado, jurón sé que te va a gustar, que te va a gustar que te va a gustar. sigue--+- �Canto y bailo con ilusión IIlIy me amargan!lI! algo diferente intento hacer IIlIy me amargan"" ya no sé si cantar en inglés qué disfraz o qué cosa he de hacer IIlIpero me amargan IIlIsin trampillas" sólo tienes que aplaudi r, "aplaudir" si realmente te emociono ven aquí y participa. Jurado, jurado, jurado. llll • El jurado puedes ser tú hoy, IIlI con justicia"" con tu apoyo ganaremos hoy, MUEBLES, ELECTRODOMESTICOS, MOBILIARIO PARA APARTAMENTOS Y COCINAS CI Rubicón, 80 - Tel.: 928 5203 26 - Fax: 928 520450 35550 San Bartolomé - Lanzarote �W/t ?$~ (¿/YbQF~ y¡¡~ Y3~/ Y3~lI y¡¡~. Teléfono: 928 83 00 03 - 928 83 03 03 - U ga - Lanzarote GRUAS PERERA MIGUEL ALVAREZ PERERA CI SAN RUBICON, BARTOLOME - 63 LANZAROTE �~ El Desvan C/. BIas Cabrera Tophan, 34 TeIf.: 928 81 26 48 La Vega - 35500 Arrecife �_ PIZZERIA EL CALLEJÓN • el LOS REYES (JUNTO A LA SOCIEDAD DE SAN BARTOLOMÉ) 11 928 - 52 21 60 BAR CAFETERIA CEJAS el Rafael Albertí, 111 Tel.: 92884 30 18 - Tahíche �@TOYOTA AUTOMOVILES LANZAROTE, S. L. EXPOSICION Calle Méjico, 15 Tlf. : 928 81 4465 Arrecife - LANZAROTE SERVICIO OFICIAL Ctra. San Bartolomé, km. 1,650 Tlf.: 928 81 65 81 Arrecife - LANZAROTE MORERA Y TORRES ELECTRO-AUTO-BAZAR TALLER DE ELECTROMECANICA DEL AUTOMOVIL VENTA DE REPUESTOS ELECTRICOS PARA EL AUTOMOVIL VENDEMOS y COLOCAMOS ALARMAS y APARATOS DE RADIO EXPOSIGION y VENTA: G/. MEXIGO, 88 - TELEFONO: 928 81 42 10 TALLERES: ORTEGA Y GASSET, 73 - TELEFONO: 92881 42 10 ARRECIFE DE LANZAROTE �BEBIDAS PARA BODAS •.BAUTIZOS. BARES. RESTAURANTES. ETC. REPARTOS A DOMICILIO CARRETERA ARRECIFE - SAN BARTOLOME, KM. 1,7 TELEFONO: 92881 2402 - FAX: 92880 1597 ARRECIFE DE LANZAROTE �ESTA CANCION ES PARA MI Esta canción se la dedicamos aFrancisco José con mucho orgullo señor porque él es como es no pretendemos porque sea de San Bartolomé que se vaya aescapar sin contemplación tenemos huevos para hacer una tortilla tenemos papas, que son una maravilla pero Francisco José, ten compasión te estas pasando con tus paisanos cuida tu lengua ole, que es mucho mejor. Tú eres, tú eres, tú eres el hijo pijo pródigo tú eres, túeres, de San Bartolomé hoy por ti, es por ti, hoy por ti, es por ti que vaya cantar. LA REINA DEL CARNAVAL HA RECAIDO EN LA SEÑORITA, JA, JA, JA, JA, JA, JA, JA, JA. Por qué será que al concurso le sobra algo el presentador que está de moda desde hace tanto por qué será que el personaje influye tanto será el bigote que se ve de lejos y yo me espanto el bigote, el bigote, el bigote sigue siendo su mejor disfraz el bigote, el bigote, el bigote sigue así yte lo cortarán. Todo comenzaba, el año pasado antes de salir al escenario estaba nuestro amigo, el presentador aburriendo con sus comentarios aquí no tienen nada, nada que hacer algo así nos iba diciendo hasta que llegue el día que el jurado sea él hoy le cantamos esta canción. Saca la chuleta Francisco José que ya me estoy calentando que si no la sacas te vas aenrollar yacabaré mareado Saca el alkasetser para el personal que el tiro se ha desviado me tienes el coco apunto de estallar si no cambias de rollazo. PACO PEPE, PACO PEPE, JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE. Se llama Paco, el presentador de este concurso " "Vaya recurso" ". Nos come el coco acasi todos con su chuleta " "Será profeta" " Oye Paco Pepe no seas tolete no sigas dando por todo el culete. Pero qué manera de presentar aLos Batateros en Carnaval. �MEGA S, S.L. Construcción propia, promoción y venta directa de: Plazas de gara je, locales comerciales y viviendas de: uno, dos, tres y cuatro dormitorios. Editicio de viviendas de primera calidad en el centro Tenerife, haciendo esquina de Arrecife, situado en la con la Gaviota. Construidas por su promotor, con más de 20 años de experiencia en el sector, D. Marcial Acosta Hernández. CI CI Información en la propia obra. Teléfonos: 928 81 28 58 . 928 81 49 46. CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES ACOSTA, S.L. Construcción propia, promoción y venta de: Plazas de garaje, locales comerciales y viviendas de: uno, dos, tres y cuatro dormitorios. Vendemos viviendas de uno, dos, tres y cuatro dormitorios en el edificio MEGA 10, situado entre las calles Paz Peraza y Jacinto Borges. Construidas por su promotor, con más de 20 años de experiencia en el sector, D. Marcial Acosta Hernández. Información en los teléfonos: 92881 2858 Y 928 81 4946. Realizamos obras por encargo. el Martínez Montañés, 7 . Argana Baia Arrecife· Lanzarote �I Avda. de las Playas, 18 PUERTO DEL CARMEN LANZARC>TE �.ti CAFE ~ .~¡. .... --:.-= --, _..I~-:: Especialidad en: Tapas variadas Cancha de bolas cubierta Abierto todos los días EL QUINTERO - SAN BARTOLOME - LANZAROTE Después de su ampliación y modernización de su exposición, les invita a todos sus clientes y público en general a visitar y comprobar que somos los mejores en precio y buen servicio. Somos especialistas en muebles de cocina y muebles en general. En Electrodomésticos lo tenemos todo, porque somos asociados de "ACADESA" (Asociación Canaria de Electrodoméstico) MUEBLES RUBICON, UN ESCAPARATE EN EL CENTRO DE LANZAROTE EXPOSICION y VENTAS: Calle Rubicón, 42 y Carretera General, 12 Teléfono: 928 81 05 37 ALMACEN: Calle Rubicón, 6 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �BELADOS·YOGBOURT·POSTRES AENOR Empresa Registrada ER - 129/2/96 Carretera Aeropuerto nº71 Teléfono: 928 81 25 83 �BAR ROCIO "EL ~LE" Tapae va riada e, . doe magníficae canchae de bolas, recioe popularee. el Tímbayba - San Bartolomé - Lanzarote �GARZAS MIX Dicen que el Ayuntamiento monto un laboratorio para examinar las Garzas que creen que es un buen chollo. y los de la oposición como perdieron la teta con las garcitas del parque quieren montar una empresa. Dicen que es muy buena idea que les dará resultado y piensan los ciudadanos que saldrán todos cagados. Si las cosas les van bien les darán buenas comidas las pondrán bastante gordas y venderlas por gallinas. Todas las plumas las quiere el señorito becerra pa'cojines y almohadas venderlas en todas sus tiendas. A todos esos señores que están en la oposición si el negocio es rentable también tendrán comisión. PITOS - ESTRIBILLO Chacón le dijo a Santana busque usted un buen terreno para montar una granja y repartirnos el dinero. Santana será el contable becerra será el portero el Cangrejo y Mario Pérez son los que cogen los huevos. PITOS En vez de una Pardela desprotegida no abren veda a todas las Garzas que ensucian ya nuestra avenida. Si quieren que esto se acabe tomen el consejo disparen a toditas las Garzas y limpien bien el Parque Viejo. Los vecinos de Arrecife ya no pueden ir al Parque porque cuando están cansados no tienen donde sentarse. El que quiere ir por allí paraguas ha de llevar cuando se sienta en el banco le pueden llover caga's. Mandan a limpiar los jardines y los bancos todos los días pero todo sigue igual llenito de poquería. Lanzarote está de moda el turismo está en alza vean lo que promocionan el vino y sopa de Garza. �~ ___---o ~TINGUATON, S.L. ~Venta de Materiales de Construcción Ctra. Arrecife - San Bartolomé, Km. 1,5 Teléfono: 928 81 18 00 - Fax: 928 81 70 95 35500 Arrecife - Lanzarote �CANCiÓN PARA NUESTRO PUEBLO MUSICA: TENERIFE EN CARNAVAL Aquí estamos todos juntos Batateros, Revoltosas vamos juntos a cantarles un poco de nuestra historia. Ya llevamos mucho tiempo dando al pito y al tambor y esta noche para ustedes cantamos con ilusión. Estribillo: Nuestro lema es divertirnos y divertirles a ustedes sacamos punta de todo sin ánimo de ofenderles .......... Seña Lola toda preocupada también ella estaba igual situación yo cojo los votos los meto en la saca y el que me sale ese pal cajón. Tenía a un hijo y tres nietos y todos en distinta candidatura abuela me votas te compro zapatos un bolso, unas medias y un tarro pintura. Estribillo: Ya que usted se quedó Don Marcial que feo lo vi por tantos que habían y no era de aquí sino de ese puerto pero nací aquí mucho repetía espabilen a ver lo que hacen y si alguna cosa la van arreglando si no ya lo saben ustedes clarito coger el camino y tiran andando. MUSICA: LA NIÑA DE PUERTO RICO Así se forma una murga y el espíritu murguero lo llevamos aquí dentro representando a este pueblo. MUSICA: AY JALISCO En mi pueblo pasan unas cosas estamos seguras que eso a nadie más las municipales to quisque quería presentarse a ellas para gobernar. Había familias que tenían unos en el PIL, otros en Coalición el pobre viejito to mortificado todos son mis hijos a quien voto yo. Estribillo: Ay que pena da estas cosas ocho candidatos fue un vacilón estaba el pueblo sin saber que hacían siempre preguntando a quien voto yo. Criticamos sin rubores lo criticable los trapos sucios sacamos júzgalos tu y a todos los poi íticos aquí cantamos como tienen tanta música su cantinela nos suena así a banda desafinada que nunca quieren ponerle fin. Estribillo: Y por un cargo te dan promesas que saben que no van a cumplir en la poltrona todo se olvida ya su música y su labia le pongo letra para cantar que estamos en carnavales y el desahogarte no viene mal. �Graficame imprenta litografía-offset Realizam, p s todo tipo de ,,¡1f,y?I,,,,... ,,,,,, j i/ impresos comerciales: , ETOS, REVIS,JAS, CARTELES, TARJ El,4tS": :¡FPOSTE RS , '.,' ,>,,;/ , HOJAS 'DE"CAI3:rAS, MENUS, " /' ,'1 TODO TIPO DE " E'ONARIOS, ETC. . : ; }":'~~~2;·:::.f ,r".:"":,:",;<, ~':: < ::'::;":hf-:: :~ UNA CALIDAD Carretera Arrecife - Aeropuerto, Km. 3,700 Tlf.: 928 82 32 05· Fax: 928 82 31 11 35550 Playa Honda - Lanzarote �C o N C E S o N A R I O OFICIAL uevo ubira 1.890.000* Ptas. 3SñO.; e Garantía 100000km A BS EBD AIRE ACONDICIONADO s erie serie serie TE '_11li:ii0.....'.. 0 : DAMOS MÁS 902 303 900. www . daeWDomotor . Bs . c omendado en Canarias pera Nublra 1 . S ex Sedán [impuesta s incluidos] CAMEMÓVIL, S.A. e/José Antonio, 102. 35500 Arrecife (Lanzarote). Tel.: 928 82 49 50 (Exposición) I Aeropuerto, Km. 3,700. 35550 Sa o Sartalllé (Lamrate). Tel.: 928 82 10 80 (Taller) �, e , , r ( . '! ELABORADO Y E M BOTEL LADO eN eSPAIIi", POR : '" TE .,. - '"'- ~...-r ~~ El Ron del Carna9al � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Los Batateros 2000 Description An account of the resource Libreto de la Murga Los Batateros del año 2000