<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1084" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1084?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-05T04:27:58+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1117">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f71e02827c532849f4a09a5a2dc499bc.pdf</src>
      <authentication>1d899c3a027a8a182bc675e3ba2087ce</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3295">
                  <text>~()~
fI·-4··/t,.-¿
·\ \
..
i -,." .
.;,...4 l

Num . 770 - Año XVI
..!\rr ·l cíl~ de Lanzara!?
6 Ag " ~ to o 1968

OlicilO . Redaccióa g fallms
Hermanos Zetolo, 7
Apártado, 142
Teléfono, 256
DIUCTOR Y fUNDADOR
~UliLUMO

IOPUSM OliZ

Iguaidad, ,10
Apartada, 32
Telérono, 516

momo

,

f. ' !

j

.... ~

:

~

\ jt-r, ~- '~f. i
'. "" '7 ·í . ....,.
.,tt

~ -_.
. .~

,

'.

.,

.

:,,;

.1

l/

,
c

'

. "
./\~

.~

!

lA INDUSTRIA, Al

I

I

·'. i

CAMPO

'~'/

&lt;l E ! camDO s e d~ -~pu [ bl~ DO ~ '
(¡U,..: aHl ("\)alq1JH~ r - arr-hH j 6:

'-

qu-da yugu " cc per

..

ambifu L ;

' 1 "l,·d'!)
10 1 UV ';' !~'lHj

GLi'·

camp,;!~li · ~ iJ;- ~d ;(

zon~¡¿-~ ,

r

O i! ü &gt;

herí

qo ; h c y, go ' Q ia~ " lo s

meülO" in!oTTPH 1V (" d~ Q1H' H
d i' po n\, ,e' hal l, ".á " al i:lci.ln-

ti..1 ,. (, 14-1m

Melone. ele Jumilla
pcara el ext .. anjero
OrigillGl ,i,te.D de cultivo
JUMiLLA (Murcia). - Unos 6
lDlllones dl kil03 d~ mdonas
bldllcos serán destinados a la
~xpOrl(lción. Este fruto procede
de nuevus iHf\.:ales sembrados
en la peddnía de Las Encebras¡
Resulta muy curioso el pro
c¿dimiento d¿ cUilÍvO. Cada 5
dias los inmensos melonar~ ~
~on Icri"ados (;on agua de un08
pozo" alu,nbrados r~cientemen'
te, ógUit que ae paga a 300 po:setas una hora de riego, eau '
dal de 70 litros, Los melonar~s
fueron plantados Ucl mes antes
de lo normal y las plantas tu~ '
ron protegidas de los fríos de
marzo medIante miles de metros de retal de plástico transo
parente. Los melones irán des
tinados il A:nérlca y Europa
con la justa a delación de obtener una bU " d acogida co(Pd ., .. 11

)0

otRin, cOlirt a )

Por 665 pesetas se
alquila un
castillo
TRAPANI (Italia). - Un castillo fortaleza, conslruido por
lOS eMpañoles po los pl'imeros
años del SIglo XVII, en la Isla
del Marettimo, en las costas sidlianéH, ha sido puesto en al
quil"r por 6 mil liras (665 pe'
setas) por las autoridades lo
ca:es.
El castillo, cuyo estado de
conservación es excelentl', es
de estilo medieval, coo mura
lIas, torreones y puente levadízo. Esta fortaleza fue con9
truída para controlar '!I paso
d~ las naves piratas duran!¿ la
presencia española en Sídlla
y, porteriormente. fue utilizada

como penitenciaria.
En la actualidad se cfrtct' el
castillo por esta cantidad slm·
bÓlica, autorizándose a Instalar
en él cu¡¡lquier tipo de establecimiento, siempre que se ,He gu"e su conservación .

Vacuna contra el cáncer descubierta en el Japón
h'Hpilal de la departamento df' cI'ugía neu·
Tokio ha des· roc~rebral, maoifeqó que amo
califica d~ una bas p¡¡ci ~ ntu podrán i'b"lndocontra el cán· nar el hOiipltal un mes d '.&gt; spl'és
de habe~ sido tratadas
La vacuna e~tá constituida
La nueva vacuoa ha sido ya
empleada con exito r Il dos mu por un c'1mpuesto químico a
jeres enfermas: Ul1a afectada base de boro y jn ~ nílZ[10 de vide m?oírglti~ c~rebroespini'1 y rus ti~ cánrer, endquecldos ar
la aIra de cáncer.
tlflcialmenl" par a o'oducir 1In
E l doctor Kelji Sano, jefe del !icuupos en el cunpo humano.

TOKIO.- El
Universidad d~
,;ulJierto lo qUt
&lt;nueva vacuna

LUCflA G.4NARIA

Otra vez Lanzarote
La Se'mana antúlor Lanzarote aCllp~rólaateHción de la lu
eha canaria,' con el doble , en
frentall}~pto U, Gá14ar. · San
Barloloirife que superó coro IDU
cho tojo lo habido por estas
la ti'udes. En esta ocasiÓn la
isla herm1na ha vuelto a ganar
la partida y con una sola lu
chi\d~, pu es en Las Palmas no
hubo un ,010 encuentro entre
sábado y ,10mingo, colucidencia qUi' n.) suele darse afortu·
narlamente con frecuencia.
D ,~mos gracias a Ldnzi!rote
que h ,l salvado a la prOVincia
de h ib ~r dejildo ..,n blanco toda
una jorcada con su '!ocuentro,
de 3U campeonato. Una vez
más tom3 actualidad ¡:¡alpltante
el vU 'l aculo deporte en la isla
de los volcanes que por méritos
propios ha g ,l nado una cllte6!Oría que no s e le quiere recono·
cero
El fútbol - [lor

ej~mplo-

ya

ha sido reconocido oficialmen
te por la Federa ción de Las
Palmas, y desde la próxi m 11
tempQrilda tomará part .. en las

compdiciones con categoría
regioaal. La lucha canaria está
en Laezarote por encima del
fútbol, y SUg equipog guardan
una mejor proporción con los
de Las Palmas que los del fút·
bol. Así que ya va siendo hora
de q u!'! la lucha canaria de
Lanzarel .. se le conceda la ca
t~gorla que le corrt'sponde .
Pasando 11 la provincia hn.

mil'a , ya se ha puesto en mar
,gha el r,1Im peonalo d e primera
catt'gon3, contabilizando el ac
lual camp'ón, ei San ta Cruz.
los dos prime'os puntn, al d?·
rrota r al Tej;rue~t .. a rlomicilb.
(M.rclI POlCe en -lo PrDvincia.)

Homenaje a 260 ancianos pescadores
de Barcelona
BARCELONA - D03C\enlos
sesenta p~8cador .. s anclan o s
han sido homer.ajeados por la
Cofradía d~ P~scadores de Barce!ona Los actos orgaltÍzados
dieron comienzo con una misa
en la puroQuia de Santa María
de Cernllo, en la BHceloneta.
y, a continuación, en el local
de la cofradía, tuvo decto el
acto de entr~g&lt;l de obsf'qu!oS y
donativos a los pescadores anclao.: s. a sí corno premios a los
hijos de pescadcres que a~i8
ten a la ~scuela de Ori .. nta&lt;
el 6 n Pesquera de B Hcelona
que S~ han distinguido durante

el cu rso,
A Drim ~r¡¡, Go ra de la tarde,
la cofradía
d~

ofr~ció

e dt' su s ap -r I7 ;-¡c 1Z: ; p~ 0;0 "
jo rna.} ts sep b· j:"'ts, y l ¡i ')írg ~_,
ridad so cia rT'1l3 d, fili, nI, qu e
e n la !J i b e ..
ESti.1:~ mís n;~¡s

!ln almuerzo

1l los que aromo
pañaron nurner0S OS miembros
de la entidad.

s ;l

S~

!

{~

fu e

C ü mis ó

¡:."

de Ag icuHur o . CUi! do s
dia u¡,a mayor p, rti i p" ¡tu &lt;::t e'
Ministerio de EduCB i ió¡, , r ',s
tareas de ord. na rión r u r" ';
cuando se solici léb¡, u r o rn é
yo r atención a 1i' fo r mac ión
profesion¡¡) agré'li¡-,
Pel O ~¡ D'o bl ' i11i! !l f ne otr a
verti"P IF, qu~ "ñ'i lá b 1) m c, ,,
dias "I ra,; Ccnvin,e ! ~t vn in
du~tIhHj al campe; ro ~ ókJ irduslrias dI' trcnsk ' IDé' ióp ch!
produ c!ús ~gra l:c ~ sino pi ~ r'­
la"&gt; indu&lt;;tdale s , t1l11p," y f6
bricas d,' toda c:lase S6 !c as í
se elevará el niv d del campo,
y sólo as! se descong li stiona rán las grandes'!udades , ( en
supresión del c!nruró n suburbano, que es :B pf'sódi !!¿ de las
urbes populosas D' sde el PUl, lo de vilta de la €eonomía na·
clona l impofl~ Trllchf' r' e a r
" !,OS OÚc!éCS ín d ur.ld¡;J I' y de!perdigar!r,s por i" E ilp él ñ a .
E i 10 e xigiría ll:Jil &lt;'mp Jlsim il
p l anifir ~( IÓn d f! co o· t:n icacio'H s d,' car , de' '" y 02 forrocan¡ l,'~ , pero no olvid.,¡-.cs que
p : e , isam e ' , •. ~ n ., 1 primer inf,)'me d,l Bap [() Mun o iel lo
que S ~ c ri tiró Iue ,,¡ e xcesivo
. istew Cl rent'", lizaóor d e nues Ira.s Ví ~ 8 de comur!caritn. En
¡a R Vdscongndas mu r h,13 d e
esas d , !icinclilr fue-on 5upe ·
radas, y a,1 ~wgió (; ambos la ·
dos dI' la ría bi ba lni' . po r demplo, es!' alarde de expansión
que va de Dtusto a Sope-lllna ,
y del Are-nal a Santu 7 c\' AI¡¡0
análoj?O aconteció en Cataluña.
En Castilla., po. desgracia. 1'3'
da se ha hHhc en ese s~n!ido.
Ciudad!'~. circund"c!f'f de ba
rríos pob-e9, y alejad a s entre
sI. Todas esas zonas dHértic8S
pueden y dfb~n sn ! ran'!or
madas en cp.ntros industriales .
y si la reri~nle f xp .. ri!'Dcia ro
dio halagü " ñc s re,ultadoJ fu~
porqul' !lO 81' prf' pi"ró FI mrdio
rural j)~ra recibir 1'1 las indus trias. Hi!,!1!mOR habi t "blPS la~
zonas rürales. y lo d p má~ sv
ncs dará por añ a didura&gt;

herm,ndad a los anC'Íanos

hom~n~j ' 1ldos.

( Ut

ron es tudiad" , e n

Lea

�Ma rr e! 6

Página 2

d~

AGOS TO 1" 1968

EL TRANSA TLANTICO fRAnc(S "AnCERVILLE~ Terminó el I Coloquio Univer.i.
tario cie Canaria.
LLEGRRA EL 17 En (RU(ERO DE TURISMO
Los mercantes "Lublin" (polaco) y "Lapita Castro"
(.Jemán) cargaron pescaao para puertos extranjeros
Yi,jt. de UII congelad.r g un bu,ue factoria ¡,aomu
Mucho mercancíat en el
.Romcu.
Oupulé. de la ... cala d e l Ira nlal lá n
tleo c¡,;.rman i.... el interes portuario
.a centra .0 la ilnuneiada visita d ~ 1
pAq •• bute Iranc" .Aoaervil le', de
i~.Ooa tanelad ... bruta." 168 metros
de ulor • • que el préximo dia !3 saldr. di ,\Iarlella en crucero espeCI al
turlltic" de 18 d ial de duración co n
4rre&amp;,lu .1 siguiente itinerario: Mar ·
...111, CURbllnca. Arrecife. Las Pal o
• • '. Ten.rife, ¡runchal. La Horta .
Pllnta Dellada. Luboa, O porl o. Mo·
tril. "'.llila y Mauella.

450 PASAJEROS
Lltear' a IIIS 7 de la m a ñana pro·
lIellent. de Gasablanca y seguirá a la
unl da la tarda rumbo a Las Palmas.
lIe.puh d~ que 101 450 pasajeros que
cunduc. realicen ex cursion e l por diaIlota. &amp;UOIll de l. iola.
l!:S PROBABLE QUE AT~AQUE
...... Ia ha ce poco tiempo el meneio ·
nado buq~e francés tenia previst O
an~lar "' .. ra de la bat&gt;ia para des·
embarcar e l Pllloje en fdiúas. Esto,
naturalmente. no dejaba d" ser un
In.onvenlente dad .. las po cas horas
a. edad'a en puerto con el consi,,,iente .batáculo en la organización
de 1.. ellcursi¡¡ne •. Sin embarso la
coa.i¡-nataria ha presentado ya la
191icitud de at raque a la Junta de
Obr.1 del Puerto al parecer debido &amp;
que el prá ctico uta dispua:to a ~tra

,.rlo .

E.t,.tó 5.200 pe-

.et.. ~ la Gua .. .. ia Civil

al pescador José Torres Hanánde:l:, de cincuenla años de
~dad, caullo, antiguo patrón
d. la falúa del práctico de este
puerto, se encontró el pasado
lunes. tiradas en e l pretIl de
la acera del hotel cMiramar&gt; ea
la calle Coll, una cartera que
cont~nía cinco mil d{)~clenla8
puetas, un billetf &lt;1e diez dó ·
lares y al~uno8 docu -nento 8 .
Acto seguido se dirigió al pues
to de la Guardia Civil de esta
capital en donde hizo entrega
del objeto hallado . H~cha8 las
oportunas averiguaciones por
la Benemérita, re fl ultá ser su
propietario un señ)r d ~ profe
,Ión mecánico , que má~ tarde
recibió I a cartera extraviada.
La acción de es t e mod esto pro ·
ductor ha sido muy elogiada.

BUQUES EXTRANJEROS
Co mo pOdrá .. pr.ciarse. adema. d .
los t ransatlánticos de turismo . lam ·
bién R OS visita n co n frecuencia bu ·
ques extranj e ro s mixtOs o careuerol.
que lleVaD u d l:' jan m e rcanchlil Entre
108 ú ltimo. lleg ad os liiur. el pulaco
cLub lin'. oe 7.01 O tone ladas brutas y
125 mel ros ne es lora que tomo una.
400 t o neladas de conservaa de pesca do p a ra Ghana , c onduciendo ~n hAn
sito 12 p4sajercs que realiZaron @x -

Con extraordinaria afluene! a
de publico . se ha ce lebrado en el
Circu lo Mercantil el ¡ Coloquio
Universitario de Canarias . duran
te el cual se han desarrollado diversos e interesantes temas por
parte de l pro fesor aaj unto de Derecho Int ernaciona l dI! la Universidad de La Laguna don AntonIO
Pérez Vo ituriez; el delegado de la

FIlCultad de Filosofia y Letras
don Oswa ldo SrUo Oon z ález y el
de Derecho don Luis Fajardo Sp ino/a Ai term inar Las confern:cias tuvieron lug ar sendos co/(,quios en los que se ampliar on y
debatieron Los tem us tratados en
Las conferencias. m, ntenidos 10 ·
dos con gran j¡r¡terés e inq¡,¡iel ll a
por el num eroso publico asis lo il e

El Ayuntamiento adquirió un edificio
en 4 millones de pesetas

cUlliones . Atr ", ó en Lo. Mármoles .
En la noc he d e l sábado fue !almu ·
El mismo dia hizo es ca i d el aleRtan
lada la e sclitura de C¡, mpla . venta
cLupita Castro &gt;. ·Iue tomó atraque en
d el vi ejo edifi d o del Casin o de Arre
el comercia; con objeto da c~rellr 35
to neladas de peAcado covgelado des- cife. firmando el al calde d e la ciudad
tinado al pu er to ita :i ano de Livorno . don Ginés de la Hoz en representa.
ció n d e l Municipio y un Rvd o. P&amp;d l e
Permaneció po cas h o ras en Arrecife. Sal,slsoo.
d e. pl. Z. ~(J d e.de Cóldo·
También entraron los silluientes bar- ba. en represenla ció n de la congrecos fr.ncests; .Geo "ndrt. (coneela ga ción propi.taria del ir. mu e b lr. ~I
dor io.$a eoilla. ¡trainaly -Marie Fran import e d e l. compro aociende a 4
zesa" (Iangultero).
millones d e pes etas, en r ont,ándo,e
TRAFICO NACIONAL DE
situado el edilici o. uno d., 108 m'.
ALTURA
v iejo. de la población pue. fue cOns '
Del tráfi co na cionftl hemol ele del- truldo en el .iglo paudo. en la Avetacar el vapor de Trumedilerránea nida del Genera l i ~ imo, ocupando una
cRomeu'. que arribó el vi~rnel de extensión aproximada de 600 Rlet l M
Bilbao, Gijón. Villagarcia y Vi Il o
conduciendo 215 ton e ladas de caria
general para est .. ¡lIaza cal ian d o
aqui 140 tonelada¡ de conserva. para
Vlll o y flilbao. Trajo 4 pasajeros en
primera el. se y 36 en trár.aito .
T alllbién enlró de puertos del Nor ·
te d e Espan .. la motClnave de Pini llo! Lago .Lago Sanabria •• con más
El lunes l uvo lugar en la de ·
de 100 tonelada. de mercanoi .. ; León
y Castillo&gt;. d e Tener l!. y L8I .... Ima' lek!ación i nsular d , Sindicatos,
liara P o rl Etienne y escal".; .Torres bajo la presidencia d e l delegade Cuartes&gt;. de Corruna. d~ Tarrl&amp;,o- do insu lar don Sanllago Aje
na y B~rc e lona. con lOCO lunelaa .. s
de ce mento. y • Puente Castrelol', de mán Lor en zo con asistencia del
presidente de la s~cción social
Bal celona y M.llo rc b. con general.
I':ste h •• ido el t láfico mil. notab le . don Antonio Reguera; ase~or

cuadrados .
El propósito de la Corporación a l
adquirir e ste inmu. b lf. de dos pl. u
tas. es el de utilizar lo par. a lbe rgHr
la. d e pendeRda. de la, ( .... t (JI! '
sistorialea. a c tu.lm~nte instalada. ea
un local antiguo. e.trecho y muy det e ri orado. tot. lmenre fuera d e tono
en la categ o ria a dquilida ya po r la
población arrecif. na ParH e l e r ~ue
de tr o mento . 610 te le hSIAn 18. le ·
formas mál esen cial .. e impltS cí n
d i bIes, para ya Inmediatomenle "espués procederse al Ir •• lad o de todas
lBs ofi ci nas al inmueh le recientem en te a dquirido .

Socorro económico Húmero extraordinario de

a la viuda de un
productor

Rlumno5 del CO!~9io
Salesiano
En el vapor correo regresaron el sábado a la capital de la
provincia 1 2 alumnos de Se·
gunda Enseñanza. perte nHien ·
tu a lodos los cursas del ba o
chillerato del colegio de los Salesianos de Las Palmas, que
h~bian ll ~ gado el martes en via
jI' de car . cter cultural y de re ·
creo. R ~c orrieron todos :os Ju
~ a re s int &lt;'rua ntes d e la isla in
c!uyendo la Villa de Tl.'guise ,
asl COIDO a lgunas playas. Les
acornp¡;ñba el podre !'.!ondéjar.
que lI e va 4 años como profesor
de di ch () colr g io en Las Pal
;n a!!.

~(onorios

GráficG" dedicodo
o LAHlAROn

EII la motonave .Ciudad de
Huesca' I1q~ó el vi e rnes proc e dente de Santa Cruz e l perjodi s
la tinerfeño y director de Cana
das GráftCil. Domingo de Lagu
na , que como todos los años
se propone edil or un r. úmero
fxlraordinar fo d I' su popu la r
revista dedica do a Lam.arol e
con motivo de las fiestas de
agosto
En es ta ocasió n 8 e cfrec e
una novfd¡;d cual es la de que
en su !lortada aparecerá en co
Jor. ¡¡sí ccmo a l guné'~ de las va
rlas fotografías interiores qU4!
se inc!ulrán

letrado y secretario dt las sec o
ciones sociales don Jo s é Ramirtz y se en tar io de la deltga
ción insular don Emilio Ci&gt;bre
ra, el acto d e entrega en nomo
bre y representa ció n dd dele
gado provincl~1 de Sindicatos .
a doña Pilar Hernández Cab rf"
ra, viuda d e l produ c tor talleri
do en accidente de trabajo don
Vi(torio Juan Rey es Perdomo . o socorl o con ced ido por la dede la canti d ad de clnro rni l pe· l~gación Nacional de Sindica ·
setas en con ce pto de donativo tos .

�. . . . ~~l'f!:·IL-1_C_O_LA_B.O_R_A_D_O_RE_
'S_DE_
' c_A_nH2:nAIl

La i.la ele Lobo.
(11)
LB 0 ! a~ se suceden, se elevau, se van ~¡¡r¡ollando sobl~
n i , nI;, , ni~n ! rds milagrt"lsam~nt ,~ ~u tlzl:i traspasado d~ luz
vlvi ¡1a l&lt; udnl!or ,Di ~n v~rllt, y ,:IV oO Z i:l, ,ónCany.cléndo su (reH'
la y yd el blanco que le acomp . fil forma part~ de tila'; \JD
b ~lCO !,p:l:n:H'), caatarir., n1S!d n ,leer briJ!af y ,reir la lava
il eg,(l y m"t~ de la orilla, A mi izquierda, con estatismo in
quietant P • los volcar;~s dr: Lanzarot t duermen balO un manto
rosado , Continúo mi -:aminar, de8cub d" IJ{Jt) laa lucas, qu~ son
á~oeras, su ¡V es, tambtél1 calienteó; toda ia COota griM y par
duzca .e pr?s ' nta cuarteada, alterada por lo; ~Iemen!os, con
figuras caprlchcsas corno en lo s cu&lt;ntos de hadas. SI, y hasta
el ~o! aho,it cercado de Ilube~ , COI! ulla orla pedecta de azul,
queda aprisI?nado, hech}zado en los charcos sIn ondas, ~x
pectant~8 FIIMOS tamblen en es ;:. roca con p er fil de anuano,
desdedad,). mdenudo. orientado ha cij el mar, del que par~(e
ole sus mensajes Y el'! esas rocas con rizos ondulados, ccn e i
mismo movimiento impresionant e dt&gt;1 mar al qu~ rt:!Ill'dan, pe·
ro con sus colores encendidos todavía, En esa ,¡:ue10 perfec·
ta del homb:'e, apoyando su barbilla cansada, I on un« piedra
aristada. Los siglos ¡;ú 1 no'~ hin borrHdo 81:1' xpr~~ión inte,
ligente,
,
Mis pasos, con botas de goma, SLl!l 3l!enclosos. ¡: aSI toda
la naturalfza llena de encantos y de sÍlt'ncio me inunda y me
penetra, Sigo Algunas escorias de colores cali~nt.es bajaron a
la orilla para refrescarse y ya S? Vj¡¡ tornando cardenas, Est'1
pequeña cala de arenas doradds está def~ndida por un bastión oscuro, i ¡sobornabl~, almenado todavla y r~cortado en
azul, y es cu,ioso ese ddo pétrw que primero apuntó al cielo y aho-a s~ñi!la hacia Fuerteventura,
Cuánta belle:ta en esta co~ta recortada. que imita contl·
nentes ig ol0tos eoo raja; mlnú,cuia~ de insospechados co!o·
res, lava negra Y muerta muy sa lente y ~e ,:ubre COIl albor y
an l !Ieno de vida.
y así se . I : ed~n las sorpresas hasta el iofinitó, sólo con
limpiar nlle~ ¡ ro$ o ,vidad(»! cjos irlLlnliles } los magistrales
a-cos de desflecada lavtl . las cuevas que ir.vitan a entrar, los
c1Istil10s ~nc&lt;lnlado3, los pescados pétreos que abren su boca
a la ,,:\Ja G] no U1 31ludo a¡egé~, los contrafuertes que an
clan la isla, las cab·~zas d! cabalJos y de carcomidos hlpopó·
tamos hipnotiz,!doi de mu"mullos azules, nos llevan de la
mano hasta E! Gigante. ¡A.hl pero ante~ hemos descublHIO un
drag6n, w-d·} V ;ieg), tHpem!nte tU ,mbado c~rca de la orilla.
!lero i ~fendido !l0¡ Ula ro~a ta ·n ble I llena ae escamas y con
su u[)l~ornía dÚ1 afilado y tieso, Arribidils -lienaría sacos ~.
sacos d~ ~orp"e~a5 !!n la orilla, caj B y botellas mnltlcolores,
maderu. flotadores d~ plsca y rducienles lapas. e6queletos
de pn:~jo. cO·lles. piedras io,pren1.'~nt~. por SU1 tonali~a­
des y CHacole~ bdllsimos, que, si dm)o su boca submarina
hacia \a b:isa, se oye ~I canto dl! las sirenas ... lten cuidado, 51
te embelesas e~lás perdidol Allí. una boca d- ogro d~sdenta·
do, p ~ro to llvia puece a~resivo .. IClaro que es El Glganttl
llegó hasta cerca de la orilla y sólo le queda el cuerpo, el cue·
110 V la cab~zi ~norme, pro¡Jor~;onada, con la nar~z aplé!stada
Ji&gt;0~ la r,'!ldil sorda, mira haCIa el mar con los oloS vacios, r
rictus de ~~slgnadón en la boca,
,
C'lent!'n las oodinas que lú fui.te el que amontonaste prl
-noroJsam~nte la~ pi~dral de plata y oro. cuando apagéJ8te las
fumuolas, QCl~brasl~ el alto cráter para que el agua de la Bo ·
cain'! eotrara y sol )ca~a su ardC!lr Que con tus manos pode·
rosas forrnand) cu~nco, llevaste la tierra fértil a los lugares
abrig~dos y qu~ año tras a~o defendíat", tu isla,'; Ma_s, un día,
muy temprano. cuando bal.¡b~s de la ~unta ,,,i\~tino, te
prendió la salid~ del sol y cartlloaste fas?lnado bala lo! cv.orts dívínoi d"ll h)rizont~, siempre c~. mblal'tl's y vlst~ como un
rayo verde ~e alzó de pronto 2:1 ?! h1r!zunte, ",n el prt"cl.s o
in.tante de salir el sol. y que é,le eX'endio sobre el mar qUle·
to, su eJ;lacJ~ d~ platIno, Lu.go. muv qu~do. pH'TIadc&gt;, olst~ a
IU5 pies ei murmullo ¡aleno de mú~ica eje las agua8 vivas.
.
Mirllste a tu izquierda. allá a Jo ¡.jes, y lu~go a tu ?"re
cha, y Lanzarote y Fuert~v~ntura te mostraron tus mqoru
Si

8?r.

Con te mplandtJ el cansino andar dellaórador isleñ!i!, mi
ser se estremeció y no pude reprimir. por más que qUise, ei
recuerdo que senti cuando mis oios 'vieron surgir aLlá, en ¡\;Jo
zaga. aqueila imponente mole toda blanca,
Monumento al labra'Íor lo han titulaao . Quise, en su
contemplación, sentir ternura y me dolió la frialdad que como
único sentimiento imperó en mi alma . Me esforc¿ por humanizarle, por darle vida, por ver alli reflejada el alma del labrador. toda nobleza, sacrificio y esperanza, Mis manos se
alzaron al cielo en un intento vano de llegar hasta su frente
y sentir el cálido sndor que perla siempre las palpitantes Sien~s de todo agricultor lanzaráteño , Qlllse hundIr mis OlaS en
su mirada y comprender cuantas penas y ale¡;rias encerraba
Acariciar sus manos y e~ su contacto sentir La caLLosidad de
su piel, que no sabe d~ tersuras y sí de rudos trabaios con el
sacho y el arado Todo ello fue en vano y mi ser se entnsteció al comprender que quizá sólo para ellos. los genios, estu·
viera reservado el privilegio de ver. en aquel monumento, la
figura del labrador lanzaroteño.
Un último intento hice, de tomarle cariño, de imaginármelo bello y no pude menes que ahogar un sollozo en mi
garganta, al verlo para siempre inerte y muerto Pense en la
sencillez de mis campesinos, en mis hombres del campo qUe
sólo ven lo natural y humano, No lo que los homlJr8s de inteligencia extraña han ideado, sino la que DIOS desde un
principio ha hecho
Tinaio, Agosto de /968

GUILLERMO DEL NfRO
MEDICO ODONTOLOGO
Horario de vuano, a poS'tiii' &lt;!Id juev •• clía 1
de a .... to:
Hora. de con.ulta de 8.30 C'I 11 y de 12 ca 3

-I

-I

Al pedir cerveza

.hijo LA TROPICAL
. ._ _ _ _ _ _ _ _ _IIIíII_llíII!
llii!!l
..

W~ ~.~

L

vestiduras, Algo debió ocurrir ¡Ui'gO, ,- n lo má~ ¡;rofundo de
tu ser, y fui3te bajando la obezo. dddt a do , bun:i d&lt;" lJeBo
de tierna gratitud porque u n mundo ¡;1J ~ VO se eh ' :1l en tu interior, Fui,¡t~ O~(]Hndo, pen san do, y . úbi ta mente compren
diste que tamb'ib en la ql!if'tu d creador ic, hay activida d pro
funda y trascencenfal, que hebia rr,úsiril! FI' el ai fe y f'1l el !TIar.

y tu cabeza s... cargaba d", '·" 'lSll ño ;; y S~ ¡, cUnaba más
y más, siempre en ebullición creativa hi)sia q u; ',' día c~y6 a
tierra, muerta, la hermo3&lt;1 t2sta p'~rn !il&gt;na de r\l eva Vid a, Y
el mar sigu~ arrullándole, ei ,0\ !:lO di?j. e nf ' Í" ' del todo su
cuerpo ya su ?llred~do( sigu e b~lilff!d&lt;1 la lIíd3 '1 il su l'spalda.
por toda la I~!a, qu e da y queda ' á 5U cb'a iJ. !gant e' CEl v monu
n ental Desde efltO!1("fS, ~¡ apuntar el día, o,iemp re plJ&lt;d~ ver·
se Ulla plat eada ondina, cerca de la orilla ..
Lobos, Julio de 1968

�Página 4

Martes 6 de AGOSTO de 19ó8

Suce.o. en laftzarote

De.pué. de zarpar de Arrecife .e
perdió en la coda africana el
((Cadillo de Doña Blanca~~
Loa 13 náufragos que in le
gran la IrípPiación ád pesque
ro -Castillo de Doñé' Blanca.
embarrancado a las 21,30 horas
del viernes en la costa africana, al Sur de Cab" Leven ¡¿ n la
posici6n 24· 32' latiiud Norte,
han Ih~iado a Villa (¡sneros
sin novedad a bordo de( moto
pesquero .Toñica y Rosa&gt;. Al
parecer debido a la escasa vi
sibilidad por neblina, el barco
e.calló en una playa dd líIoral
africano en las inmediaciones
de Villa Cisneros. quedan d o
muy escorado a estribor y enturado en la arena, po r lo .que
se consideró necesi'rio ellan·
zar un S. O. S. que captó la es
tación costera de Tenerife Les
hombres de' su dotación hicieron deno:dados esfuuzos pala
intentar reflotarlo, peto como
DO If obtuvieron resultados po
sithos y también resul'aba muy
dificil salvar a los hombres desde ti mar por parte de los bu
ques que habían acudido en su
ayuda. optaron por requerir el
auxilto de un avión de la base
aérea de Gandc, desde donde
Inmediatamente salió un apara
lo anliblo Grumman, que hubo
de regresar a Gran Ca nariil /ln
tes de llegar al lugar del acci ·
dente, pues de madrugada lo
do. los náufragos fu el on rec(\
gldos por el mcnclona do pes
quero .Toñica y Rosa&gt; y por el
eSalu Barb!' r &gt; , mediante el
concurso de una balsa neumá·

tlCil remolcadil par un bole
El _Castid o d¡ Dcña Blanca&gt;.
bU4iluv pesquelo o~ arraSl!l', dr
2~ mellOs de eslora, 6,17 de
mallga y 3,20 de puntal, está
matriculado rn Santllndu y tie ne su base en (1 t-uerlO de San
la Mllia , siendo propiedad del
armador y abogad o de dlcba
ciucad andaluza, dun Jo~é Maria Martinu El pasado dia 26
estuvo en Arrecife de arribada
forzosa para someter a uno de
sus tripuJantf s a reconoclmif n
médico, a¡;rovHhando su recaladi' para ñprovisionarse de
combustible liqutdo y víveres
Ex!!ctamente el 26 de febrero de 1963, estuvo a puntü de
naufragar al sufrir una vía de
agua cerca de Peña Grande. A
toda máquina puso rumbo a
Canarias huId lograr alcanzar
el muelle de Puerto del Rosa
rio cuaudo el "gua ya le cubría
totalmente la cubierta . Su con·
sígnatario en Arre cil~, dOIl Manuel Cabrera Robayn~, se tras·
ladó por vía aérea a Fuerte ventnra con un equipo de lIlotObomb~s F otros dispositivos,
cOílslguiéndoSf: saivar el buqut'
que luego se dirigió a Arttclf~
para reparar. Pero I'sta vez. el
«Castillo de Doña Blanca' ha
caldo :&gt;ara si€lr.pre engrosando
la lista r.egra de los numerosos
pesqueros perdidos sin Ttme
dio en la traicionera costa afrl
cana.

Mejora la Ilellana herido en accidtnte automovilístico
Ha sido dada de alta en el
Hospítal.habier.do pasado a au
domicilio, la súbdita alemana
señora Johnna Konner que el
pasado martes sufrió grave s
heridas al volcar su coche en el
c"mino vecinal de Femés . Con

toda soliritud y eficacia f u e
atendida en el Hospital por un
equipo médico dirigido por 1'1
doctor Pndomo Spínola, que le
practicó algunc:s transfusiones
de sangre'. En el becho intervl·
no la Guardia Civil de Ylliza.

Melone, de Jumillo ...
mtrcial Se ha empleado variós
¡onrladas dE: fertlllzant. 8 y los
melones tienen aspecto de Inmlnen!r madurez y un p e s o
a proximado de un kilo doscien·
tos gramos. Saán I1rrancados

(Viene de pálina primera )

con dos o tr¡&gt;s kilos de peso,
en la mejor sazón de pxporta·
ción, y SI alcanraran una cotización de 5 Ó 6 pesetas, teorl·
ca mente, la cosecha de melones
jumíllanos supondría un valor
de unos 30 millones de pesetas.

"'JJnmobílíaría 'JLan3arote"
COMPRAVENTA PROPIWADES
lItall, (011,

~

::: ítlrrecife de 'lfalllarote ClJ.b9 (,nMil&lt;)

Comentando que es gelfundio
Por Guillermo Tophaan
El Infausto "Fau~to"
Ml1 c hOSi cc i.1 &lt;Btes marltlnJos g r av ~ s han ocurrido , D
agllds d~ CaildI"ldS o d~ 1&lt;1 '011a ~f'l;ana en los Ú limos años
pero nir.guoo hi, alc&lt;l 'z ~do laola re80na[¡dó! yeco "n la pren'
sa del -Hchipiélago co no el ocurrtdo 11 la pequ€ü1! traiña
_F dustO&gt;, d ~ 11 lletros ,1 ~ esiora, que precisamen¡e el domin
go cu mp!ió d 14 día de su desilparidóD, con 4 hombrt;, a bor
do , CUj(] 10 se dingia desde la ¡-,la del Hierro 11 la de La Palroa
L1 vad:td es que a nosotros se nos &lt;lntojd algo \ xagera do el ·b:&gt;¡)[1&gt; difusivo qu~ se hi mootado en lorno a 111 aven
tura c0rrida por el p ~8quero .Fauslo&gt;, bastanH m. nos iolaus
ta de lo q Je a simp le vijta se ob~erva I:i .::omo parl'ce ser cier
to el IHrquito sigue la ruta de Venauela, como tantos otros
lo h~bían hecho añCls atrái, furtivamente. No Crl'f !JH1~ necesa
rio qu ~ haya que SiE a .. las COJa. de quicio.

30 discos vendidos en el "Cilrmanía;¡
La exhibición 10lklórlca realizada 11 bordo del transatlán
lico inglés &lt;Carmanía. a cargo de l OS grupos .Los Camoesi
~os. y .Educación y D!8canso. de Arrecife. constituyó un
eXllo tolal ~adll la cat~gor\a y calidad de ambos roc jUlil()~ ti
piCOS. Los tn,!l~ses aplaudían a rabiar al son de rc.strC's ran tGI y bail~8, ¿r. una actuación que Se hará Imborrable ro el
recuerdo dI') ¿sta visita del lujoso lldVfo Ing'és. S"bpmos que
la lIgrupílcióe de E1IJcación y Desramo v~ndló 30 discos y
numerosos b:lnderlnes a sus oyentes extrar,juos, que rl'hf n·
d¡¡ron así la vudild de su entusiasmo,
R~cutrdo

de! Dr. Spínola

De un periódico de Monlevldeo del pasado 28 de julio re
producim.os esta conversación sobre nueslro ilualre y malogrado paIsano el Dr. Alfonso Spínolll:
-Ayer le vi pasearse enlre las araucadas del Prado,
aprovecbando sin duda el día de vacaciones, motivaóo por la
licencia de los canBlllas.
-Aprovecbo el descanso, amigo Manolo , para mfdita¡
sentado en la exedra que invita esos menesteres frente al ar
bol de la Abnegación.
-¿Exedra dice? No me su~na a castellano, el vocablo ...
-Pero lo es, aun cuando proviene del griego exedra, y
también tiel latín exbedra.
- ¿Y cuál es su SIgnificado?
-Es un banco exterior, semiclroular que los 2r1egos ponían en los judines, palestras y gimnasios ...
-Es usted uo dlcclo:Jarlo ambulante, y put:de decirme
qué uso simbólico tenía pues por algo lo habrán puesto en el
Prado frenh. al árbol de la Abnegación, que me acaba de presentar.
-AlU se sentaban los retóricos y los filósofos, rodeado s
de sus di,cípulos a los cuales impartían sus enseñanzas o se
dedicaban a la meditación.
-Asi que también aquí está destinado a los fíl6solos,
-Aqut es un monumento en homenaje al Dr. AIfOIl8O Spl
plaola, prolotipo de la ai;)negaclón, fue ideada por el arqui·
qullecto Eug&gt;.nio Baromo y fue descubierta en 1955, en el clf,
cuenten ario de la muerte del sabio m'dlco.
-Sabio médico, filósofo, filántropo, y gran orador, que
fundó a su costa, secundado por el Dr. Jaime GHau, el primer
laboratorio microolológlco ant!rrábico qUt !uvo el país y que
denominó _Dr. Ferran'
- Me alegro qu &gt;. conoz~a, detalles de esa I',dmlrable figu ra, qUien naclé eA Teglllse (Canarias) en 1845, y falleció 1'[1
S3n JOlé el 20 de julio de 1905
-También sé que era un erudito en Ciencias y Humani
dad es, que dio continuamente ciases gratuitas, y que Internab~ en su casa. los enlermos que no cabla en el h(}splíal, ni te
man donde at,¿nderse.
-Ve amigo Manolo, ~i tenía razón en sentarme en la exe
dra y junto al árbol que recuerda aquel gran bombre, en estos
estos días cuando la abnl'gació'l y el servicio de nu estros se
mej lOtes, parecen p'llabras desprovistas de sentido.
Arrecife, ARoeto de 1968

�SU PLEMENT ARIA

Martes 6 de AGOSTO de 1968

EN VhPERAS DE

FIE~1A

En lo coravana típico participar án 7 corrozos
y algunos grupos tolkióricos

I CONCURSO LITERARIO DE SAN GINIS
Premios: lo diez mil pesetos; 2.' cinco mil

E8 te con l urso va a H f co n Rima di! 40 folios mfcanogra
A medida que tran "c urre e l Breñu, Soo, Ftn', és, ttc. Son
¡¡ , a;po, se va pofilarn1 0 deli parrar,das (l e re cio sabor ca vacado p óxlmamn· t. ,j , n! f o fiados a dos espadoa 1I por
uoa 5('la C~ l a . A estos detallt~
Ui!lVdmente &lt;1 programa de las nario en lo Que respecta prln· del P' oiuJma d · los f , Si, jl' ~ c e
San Giné , . pudl~ndo COU t Ul'l r mas int_¡eSbr,!;b d,' la Cor, vo
fl·o"as de agosto enlre cuyus cipaim.-nle 1&gt;1 toque de iustru
los aulor~s nov~ lfs.~fltt nOJén ralo: it h. Y qUe ,fiadlr qUE' ~ ..
nlÍlDuos más de stacados figu· m~nto, y ai canle Digamos fi
ra la Gabal¡pta campuina. D ,)o nalmenre Q u e se calcula rn dos e pOI ! 11 ¡~8 ¡O~ que no ha hiln eonslllui o o dos prl'mio8, ~l
p rime!o d e ello~ d. 10 mi! pe·
luan B ,'iIO Martln, miemb r o d e 500 las jJersor.as Que partlcl· yan publicado hasta ~l mom . n '
la .:omisión de festejo s y dlr e c parán en la misma todas lu- 10 ninguna obra lituarla Las s etas y ei ;¡ t'gundo de 5 mil,
qu t'" pod , án s ~ r d~ c larados dI'tor artístico de la mi ,ma, BOS c'endo Id Indumentaria t1plca obras él presfl!in h¡ bra ro De
clara dos desiertos si a juicio
ha:e saber que las 7 carrozas campeblna, también Interven- ~er inéditas, basadas ~n un le ·
ma de !!mbienre ,pg¡c-p a l ca- d~1 jurddo los ! ' abajos no ff Ú
rep , esentarán una unp" del tirán varias agrupacione~ {ol·
nario, y de una I'xh mión mí nen la Cdíidold necl'¡,aria El
cam po r~feren!e a su producto k!órfc8.
p lazo de p ~ es 'ntación de tra
tlpico más imDortante e Irán ti
bajos expirará el 20 d~ s"p
radas por 32 camellos, dedi- RUEGO A LOS JOVENES DE
Es posible que .. los Scbonde- tiE'mbrf.
cándose otros 68 a transportar
Nos alegra mucho poder er re
AMBOS SEXOS
aperos de labre.n:r: .. , taiefi C0ll10
ñO$» actúen durontes
eH esta noticia 8 los canari(l s
arados. tri ¡J08, cajas de uvas,
Dado E:l grall número de per o
aficionado. a escribir. quien. s
s~ron~8, sil)¡&gt;s de montar, .. te . sor.al que 8e necesita para el
las fiestos
di.pondrán así de un I'uevo ¡" .
Tdmbitn intervendrán e o m o mont , ¡e de la caravana se rut'Hemos sabido QU~ la comi · centivo para d .. mostrar !u~ ha
alJxiliares de Jo~ dromedarios, ga a los jóven¡os de ambos se
sión d e fi~stas ha ;niclado las bilidadn lilerarl" s

para I'sla8

psc~niflca

e I o o I! s xos que dese e n participar lo

c omuniquen a la comisión de geatlones neCfSéHias par ~ intentar el dupl1'z/lrritr.!( a Lan·
500 PERSONAS
zarote del grupo fo lk óri co .Lo!
Sabandfñoh, df Te, ~rjff , con
Otro detalle Que sin duda hase vende en bu, n nt .. co
tá las áeliclas del público ~tlá !"""----------~ morivo de las fiestas d ~ San
Glnés A tal fin . se han tOla In¡ormp!: JOFt An'oolo . 7, tflé
la preseocla en la caravana de
fono , 236
r vnJDE~ PARCE~ASf!:
ya los prim. ros contacpequl!ñas parrandas típicas in·
I In n e 1 vol ean d e blfcido
t08 telefÓ!1lcos con J¡¡. dirfCtiva
t~gradas como máximo pOI 3 6
4 pusona¡:: (limpie, guitarra. Tahlc!Je il s610 3 km,. d ~ de dicha agrupación, que Cfll'A.rrl'cife. Facihdad,.s de pa
brariamos culml"a!!~n f~liz:r.fn
b1ndurrl1l. pandero y un cantv en la .s~gu'lda;j que con sI l de LIBROS y REVISTAS. Infor
ta10r), contándose ya con rl go. Informe,: Rafael M Ca
brera
Luis
Morote,
4~recíft&gt;
tul-la Ul: nÚ'lIl'ro de g'an atr!lc
concurso de la$ radicadas I'n
mes I'n rata A dminislraciól'
Midot de Bethencourt, La I \".._ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ tivo en las fiestas d .. a~osto

c ampulnos,20 asnol .

Hutéls a don JUíln Brito.

PI A NO

S

iNCUADERNflCION

9~_~~tW~--lWMM==

.

I

I ~ I~.~ ~ ()I~1~1!'S (.61Y.["1~r,,~ ~~(f"!~~::) I
...

J
I
I
JI

I
IJ
I
J

Tenga un imborrable recuerdo d. sus días más felices en la playa.
en el campo. d. sus excur.ione. y r.un.one. con nuesbas cámaras fo.ográficas. Ya~bi(a,

Voiglander, Kodok, Taron .•Flas~. para lal mismas máquinO'I

ele PILAS y CORRIEnTE. en varios modelos y con JomavisJal en Super

8, marca., Yasbica, Kodak, (rown, Kohko, Dort.
AdemáJ\

Qi

unos precios .xc.~en••1 p.r. V~.

Y... no olvide que novedades

V¡\SJHIIII[.

es siempre

I
I
I
I
I
IIi
I
I

'-~~~:::~~~-'

�M"rte~

SUPLEMENTARIA

6 de AGOSTO de 1968

,
,

..-_-

-

S U IP E R S U R I D O S
D ~E A G O S O

-

-'--

~

~

VESTIDOS:

Nuestra constante renovación de artículos
de última moda, en todas nuestras secciones, mantiene muy vivo, el interés de nuestros clientes •.

FALDAS:

Duran dema.iado y no .e puede presumir de su alto precio!

!i1blilS, faldas

y rlm·
tes de modH.
y fi'escos tejj;jo, d~

PANTALONES:

Ci~[1tos

n ísÍHto s pantalO[)fS H ~uaVfS
primuísimas calidades TotaJm~nte in~"'ugilhli's.,
La Iín~!I más avanzada ,h la • • da j."o.,
A LISTAS, LISOS, CUADROS VENTAr-.A, elc,
11M ¡r&lt;lvílloso colorido y tod¡js la~ lahll!l

¡AQUI ESTA

d.

¡¡¡Uoa fabulosa colecciónlll
F,.ldas lisa"

pantalón ... Col0r1'S N~gro, Blanc(·, Fussia, Narar ja,
Whisky, MOTado. Amalillo, Cei, 5!f, Lí'11Ó', Mddoo,
elc ... También faldas iI cuad'f)~ modelo ,APACHE,.
de gran novedad.
Ca¡idad~s TERLENKA, TERGAL, lEACRIL,
POLIESTER .. para s&lt;'ñoru, sfñoritas y niña'.

¡Por fin descubrímos dos
«grandes defectos» en los
,
generas que vendemos:

GRAn

o d¡¡(1a, ¡Jode

mos asegurar , que dig-

ponemos DEL MAYOR SURTIDO DE CANARIAS,
en v's'ido~ para Sras., Srl.as. Muchochas y Niñas ..
Má~ de 150 nuevos modelos maravil'o~os, de
Punto, Acrlbel, Tt~r1enka, Tergales, 21c. lisos ves
tamp"dos, para Vlstir, ~porl y fiesfa ...

Una extenso goma de confecciones y tejidos, escogidos, pensadas, esmeradamente
terminados, poro su mayor satisfacción .. ,

LA
~BounaUE~

sin lugar

larIJzaro•• ~

~

En nUe!itras numerosas secciones,
un enorme alarde de exhibición
I
.
de ALTA CALIDAD, de elegancia y, ..
PRECIOS INTERESRNTISIMOS

TODO A PUnTO
el más

Hasta

PAAA

Cami.a. y Ilu.a.

mínimo detalle ...

VD. ¡LlGi
UN COMERCIO

SI

II

I

I

AlMauft.tS

uTE la lB R R R 1 O~

DEL

GRUPO

León y Castillo, 27

CAMINO

Teléfonos, 17

y

670

-

Idórmese por Iluestros clitntts y desrub:lrá que
las m~jorf'S y má~ a:redltadas m 'fC~S d~ camisas,
para cllbi)ll~¡ob y ¡ciños ..
al.í como Polos, Sw~terts, Blusas de Sra ..
!\qui le euc'stan muchísimo menos.

···V D. EII GE ~

..

¡¡No, xageramos al dHh qu&lt;' dispo[\, mos d~ un sur.
tido, TOTALMENTE NUEVO de más de 2000 trajes
Estú le p~:'mi"~t'lI(&gt;gír en 10 minutos

PROXIMAS FIt:S lAS

LAS

-

Traje. de Cal»allero

ARRECifE

lI

1 El I D OS
'8Itbr".

I

Impresiona.te colecciólI. Imposible describirla
Véala y qlledará ad .. irada

I

••• Y TODO, aluolutamente TODO
nenIa.
rio parel HomBRE, mUJER, El HOUR, etc.
TamltiéA PeRFUMEAIA SiUCtUIMA

I

COA

'0

Nacional y "e importación

I,

�I'v\a r!e; 6 rle AGOSTO de 1961&lt;

~~;I

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

~---------------------------------------

La actriz cinematográfica francesa Marie (Iaire
que hizo su última película con Jack Palance, e~

LANZAROTE

En

10.5

próximos

me,~u,

vcn:iQ:i¡;::ft::c:••:- fuEl T,Ju ing Ghl::' -1 ,. F ,' !!I ;"
d=~j~ h lGE: mucho.&gt; i: ñ.,,¡

es

.A toda plana &gt;. Tambié n por bu',Ut cli~~!1 t p. (1.. LrtnZ ?p'ot f ~ :l
vía aére a. i!~gdrDn o tro s do s lo qu " a t ur h1T' O ~ , . "d: f r~ . Ce
"oxpañero6 de L a s Pa lmas. dd añ ,) e1vi ·~ 11 'a isi:&gt; "1 "nrirs
Eniiio Pulo y S,jnta na, pHa cer:t rna.'" p;; d J~ "ltI &gt;: sor::ios qlJ :';~
pel'mant'ce r. ~I)U¡ 5 di 1$ IHn
Son varíos los peises euro ¡J'lpulares diarios nacional ~ S agregarse il! .quipo
peas que últimamente han en como «Arriba'. de Mddrld y ACTRIZ DE LA NUEVA OLA conoce ' los ~~'i) 'O ~ rle 'TI~. y or
vlado a Lanuro!e equipos fil- -La Va'lgudrdia Españohl', de
T~ ngo O ¡f il ~lotlcia, n08 dijo a t rilctiV I~ y di ful a r d¡,i as d~
madores d . ¡de vlsión. atcaidos Barc~loni!,
A b~rt ,), mien1ras :¡ e eSf(HZaba licia s d¡;j m ar y d·'¡ SO l Al
por el renombre que V6 ddquiGUI:\S SOBRE CANARIAS
en enGOt1t ra," aloj1mier:to p - r a pr ¡"Gipio s'; aloj ' 0 2 0 e n el p.-.
riendo la i~ l a. parli~ularmente
Además, yd tiene pub iL.:ados su ~ quipo, qUE en Ar re cíle eslá rador Nacio!1 f! ¡, ¡W' 0 ah oq' l;
en la facela !urfslica . Nuestrs 8 libros enlre los que dea tacan :nás dificil de leg"lIr que la paz h1lcen en ~l hr tp] &lt;Los f ,¡¡¡'e
propIa palri"l ha sido la prime ·Are;¡os y viento., $obre el de ~lJ el Vidnam. ,E,t1'l !arde ven · nes . El jUI~ve' !1 ?gó :'1 prirt"!&lt; t" "
ra en reco"ocer la calidad px SiUIO del Sáhara. -Al Sur del drá tambléíl d, s d ,·, Mddrld para @x(J,~di'-¡ón in lqzr"d" po r 25
cepcional de IC's ellcenar los Caribe» , -Pan e ~ Polinesia., descansar. mi novia . Es la ac · 25 p?rs onas qu~' oc gn !dn i'r¡¡
lanzaroteñoi para llevarlos a etc., teniendo ya listo pa ra edi triz francesa Maríe C)~Jre. Ya ba~do 1Ui"f;Oh,; io d o e l v ;~ran ('
la j)equeña pantalla, y asl ape' tar el titulado &lt;Un viaj '~ por el t~ndrá8 ocasiór; de co r ocerJ~ y y el oteño .
nas en el transcurso de un año Amazonas •. TodoH son como !le charlar con ~1l~.,MHk Clal
nos hil visitado 5 equipo~ de una recopi'ación de 109 nume- re, Que en ef~C!0 'legó ('Sil taro
la televisión madrileña para In· ro.os reportaje" que hit escrito oe procede nt&lt;! de M" ddd vía
cluirnos e n Importantes pro- " lo vi -10 y en ca liente en su [.(\8 Palmas. I:S una b 'll a, ro
gramas del c~na¡ naclOnaJ fa continu o ;:;Hegdnar por el muo noelda y po pul.3r acldz del cine
les como los titulados' España do. con la pro~a de su pluma frllllcé&lt;, cuya ú 'tima película es
al día-. ·A toda plana. y .Co · ágil, brl lianle y sagaz. También la titulada -Los ffi2fod",doreF •.
nozca usted España&gt;. No po· h a publicado guias turísticas Que protagO'liZil car. :=1 famo~o
demos dectr lo mismo dil tele- sobre las prov\tlclas d .. S ~ nta actor n()rteam '~ dcal1o Jilck Pa
En la sal a de CO!jfaH,LÍa,
visión en Canarias -valga el Cruz de Tenerif2 V La:; Palmas. lance biljo la dirl'cción de !i?0- del Cüeu io Mórcanlii disertó
iac/8~-, cada ve~ más ausente dedicando en esta última un ry Levi&amp;. Y esto lue en ~ínt"sjs en la noche (id vler nts SO bi"
en el cá 'Uo latir de la vida lan· considerdble espacio a Lanza· lo que nos dijo el cO\"lo " ido pe el I¡'ma «Hdcla la paZ uniV erll ó¡
zaroleña.
ro te.
ríodi~ta tin¡o¡{. ño Albel'lo Váz a travé, d e la M ,: oi cl n¡¡. el
ESTUVO EN Al&lt;RECIFE EN LOS FONDOS SUBMARINOS quez Figuero1l que por segunda ilus (re docto r lin", f , ño don Fe
1962
Ah o,rll. V':zquez Fi,zueroa, vez se ace "ca a Lanz;¡rn!1? "'0 Ilpe Coello Higuera;;, h o tr.b;·e
Viene a cu " do e I anterior trabaja pdra la ielevlsióll es · misión profesional. en donde de i!"xtrao rdlflélrla pU50n a d l1f,d
prei.rnbulo, ¡)O '-jl e precisamen pañola. Llegó p rocedent .. de le desearnos toda clase de éxi· en ~I mundo d e la M ~·J i ci';a y
te el mié .col « .... os h ~ mos tro MJ::lrid ai frente de un equipo tos.
de la U¡etcl i u ra , p U ,,!. enl ' !:
pezado con uno de 108 más que se propone filmar vados
Olras CO Sil5 fue a urant;, 3 añ o.;
I'restlgio808 y ce tiza dos perio- reporl¡¡jes sobre los fl'n d o s
profe~ Ü l d·c I¡; Céil!~dra G " A¡;&lt;:\IHURHA(lO~Hl
distas viajeros eS~l'lñoles Al- submarinos latlzaroteñ&lt;Js. e 5 ·
to rGia d e la r' "cu!¡;"Cl el e M~di ­
be r t o Vázquez FIgueroa. a pecialmente en la zona de l . arcilla d e S , v¡;¡ , ; !un (! cdo~ d e la
quien tuvlrn':¡l el placer de co· chipiélago menor •• así como
Sociedad :'-Iacio nal oe Citolo ·
Desde
el
Jueves
~e encuen
nocer en Arrecife hace 5 años Uil documental sobre la vida en
gía; so cio nut1!{lrari,J d", la I'S'
tra en es!a ca pita I el jugador
a raíz de IOi; iimplioH y enjun- la ís!3 de La G r:i ciosa y la del
p3ñola d~ Obstetricia y Gin e.
intunaClOnal canario Ge l8J án,
diosos reportaje9 Que s o b re tor rerO d e Alegranza y su la
ca logí.3; mi &lt;mbro di:: ia s ocie
:¡ue en compañia de su familia
Lanzarote publiCÓ en la revIsta milia. Coo tal motivo le acom dad jfl tanac ional de estudios
pasará aquí las va cacionea has
b!lrcelonesa • Destino', Desde paña el cCHresponsal de tele ·
sobr., la ·, 'st' rí!ídad y la f~r\Í
la el próximo día 11. u~ún oes
~ntonces, Vázquez · Figueroa, vhilón en Geror.a Narciso Salls,
lidad. de H ~ a,istit1Q él va rios
dijo en e.l muelle. Al lino In le
ha residido en diferentes pai- upecializado tn esta c'ase de
e o n g r 1.1 sos .n(Jt1d i :l\ ~ s entr ?
rior amarillo lo -descubrimos.
ellos IO;¡ '~elpb r ildos ro Ama
ses de Améri.:a, Asia y Ocea trabajos 6uhacuá llcos. Todos
en Los Mármoles. en el mo
nld. como r;:orrespon~al volante los r e partaj ¿ 8. p(¡)siblemente,
mento en que se dispollla a re · lerd~m y Napole~. habi endo pu
de una cadena de conocidos y serán inclllidüs '!n el espacio
b lica clo varios libros yartícu
coger 8U coche, u ¡¡) preeioBo
los p e riodlsti c os. e~ l anc'() In
-Peugeot) verdp, que utilizará
pObt'sión dp diarinlr·, gal a ICO
durante su estancia en Lanza
nes 1it"' crio8 y dI' villic S119 cen
rote para recorrer los campos
IPM8 1\ oágiu r:, ~ép tima)
y playas de la isla. Se alojará
en el domicilio pilrticular de
~U"catra
un l\migo ante la carencia !o En tráfico de merciJncías en· unidad ,Puerto de Aspírcz;. y tal de a!cjamiml0.
tre las islas del archipiélago arrendados .Río Sarela •. -Ra ·
~s ~ada vez más intenso, casi males. y "Felipe., para desti·
"']Jnmobílíaría 'JLaI13arotc"
CORTINAS
todo cubierto desde hace mu' narlos a un servicio regular de
lRc.ll lfstatc "íD¡¡cnev
chos añol por la flota de cabo· cabotaje entre Gran Canaria,
Y
taje del lanzarotl!ño don Anlo· Tenerife y Lanzarot~. cuyo ca·
€Jllc (olI,:3 • itlrrccífc "k 'JL.tll.\.trotc .
VISILLOS
nlo Armas Curbelo, residente pila l so cial ha sido a portado
CONFECCION
Compraventa propiedades y cm·
en Las Palmas, que es la ma totalmente por comerciantes de
barcolciones • Traspa:¡;o$ " Arronyor de Canarias. Sin embargo, las tres Islas cHadas . El servl·
damientos - Hipoteca, " Etc.
Luis Morote, 6
ahora acaba de consWuirse la clo quedó inaugurado ayer íu ·
lanzarote " Fuerteventura
naviera denominada Unión Ca- Res con la lIl'gada a Arrecif e
Teléfono. 567
y la, Palma,
naria de Transporte Sociedad d~ la motonave -Puerto ele As
ARRECIFE
Anónlma, que ha adquirido la píroz.,

Vino en compañía de su novio Rlbedo VázquezFigueroo, que fiima para T, V. E, en la isla

iliciUakte. co..,eeileH.da del ]ic. eat.Ua
1/:.it¡.ueicas

JUGADOR
DE
VA(RCIONES EH HRRWFE

Ayer fue inauluraclo un .eryicio maríti ..
m. a carlotle la nueva empre.a
•• ,.

-------------------

II

RIELES GEFI

�~~rte~

Página él

:;¡:I,,;:;,;:~,¡1

LOS REPORT AJES

L-________________

D~

HOY

6 dI' AGOSTO

Ij~

1968

I~~~

.------------------------

CUB~

JAPON

D. cada 10 hogares, 8 poseen Crece el descontento y preocupaaparato de T.V.
ción en la «perla~ de las Antillas
Ocupa el segundo lugar mundial en este aspecto
TOKIO.-La Carporació r: Ja
ponesa de Radlodlfusién ha
dado &amp; conoc~r recientemente
que el número de hogdres que
.atlsfacen cuotas como abonado. a lo. programas de lelevi ·
sió. de IUS emisoras ha llega
do últimamente a la cifra de
20.0Ui.119 en todo el pais, lo
qU( silZnlflca, que, de cada 10
bOI.ru lapones~s más de 8
pOSlen aparatos rtceptorea, a
101 15 años de habuse Inaugu·
rada las emisionu en el país.
Ali, el Japón ocupa ahora el
It¡undo lugar del mundo en
aparatol de tdevisión, por número de habltaotes, después de
101 Estados Unidos (que tienen
cerca de 74 mlllon&lt;!s de hogar .. con rtceptores), rebasando
con exceso a la G'an Brltaña
y la Repú.líca F lderal de AleDlania (que: tiene alrededor de
12 a 15 millones de hogares
COIl ttlevisores).
28 MILLO~E.S DE APARATOS
[n ~I Japón, IOi poseedores
d, apiriltos de televisión se·
¡ÚO lu disposiciones vigentes.
tienen que formalizar contratos
e o n I a anteriormente citada
iorporación Japonua . de Radlodlfualón, median' .. el pago
de lu corrtspondieAtes cuotas
dt abono. Por lo ta'lto, el oú.
filtro dt estos ccotratos puede
ser considerado igual al de 108
reCtptoru que se utilizan en el
paía. Slo embargo, puesto Que
muchol ko~ares se h lllan en
periodo de tramitacIón de lalts
contratos y otros muchos po·
sun dos o tres aparatos, el núnitro total real de aparatos de
teltvlsi6!1 qut': le utlllz~n en el

Jjpón, ,egú, 103 cálculos d¿ la
Asociación de la IociuI!lÍél de
la Maquinaria Ekctlónica. C51á
por encima de 108 28 millones .
Durante ~l ptriooo de q1:lln·
ce años de funt;ionam!tnIG de
la tfl&lt;vlaión en el Japón. el r. ú
m~ro de abonos formalizado.
mostró notables aumentos en
en 105 aios de mayor apogeo
de la eco!lOmía ja ponesa, o de
grandes acontecimientos tales
como los JUtgos Olímpicos de
Tckio o la bodil del principe
huedero de Aklhito
AHORA, LA TV EN COLOR
E. n los dos o tres últimos
años, el ritmo de crecimiento
de los apilrolos tradicionaltS
ha empuado a disminuir mlen
tras que los receptolts de televisIón en color comienun a
difundirse a ritmo acelerado.
En 1960, cuando se imciaron
er¡ el Jitpón las emÍhíones de
televiSión eo color, sus recpe·
toru tenlan un precio de venta
al público d ! unos quinientos
mil yens, pero poco a poco es
tos precios fueron reduciéndose y aumeotaron las horas de
emisión, con lo qUI! el número
de aparatos rect' ptores registró
una extraordinaria subida . Bn
1964 había 40 mil; y en 1966,
300 míL En 1967, la difusión de
estos receptorta cobró nuevo
ímpetu cuando los precios re·
gistraron una ulterior rebaja,
fij&lt;lda en unos 10 mil yens por
pu!gada . La Asociación de la
hldustria de la Maquí r aria Ele~ .
Irónica calcula qu,", actualmente, los japoneses poseen aIre ·
dedor de un millón de apara·
tos dt' televisIón en color.

Di,t,iltuitlor, GUILLERMO eftaRiAA 81AZ

c...... 7

~---------------------------

Se N:tcion~rá el p~n y lo. fruto. en
con.erva
MIAMl.- El piln y los du iees
enlMa rlos '1 e fabricado!' na
cional,los dos úni cos aníc ulos
alimenticIOS que 1l Úil ~y. podían
adquirir librement~ ~ 11 Cubi:!,
serán incluidos en los alimentos racionados, s egún en unció
a su llegllda a ;&gt;sla ciudad Feli
pe A. River a Valdb, quien sir
vió como emple3do dI' Correos
es ~u pals nurante 25 añ o s, en
el departamrr.!o de olrteria .
Dijo a la AIP el nu·. vo fxlla
do, llegado H1 ure de ¡os vue ·
los Va -adeeo MialIli, que 1 a
falta de divisas que padecp. el
régimen CaSlrÜ!ó h b cortado
los envios de harina d e trigo
que H venían recibiendo del
Canadá y otro s paises occi den ¡"les.
El pdn , según el c a rtero RIvera Vdldés, lierá reducldo it
una ración diaria de mt&gt;dl.3 l!
bra por rúc!l'o farnil!élr .
También racionarán ¡os dul
ces que se venían elaborando
en el pais y vendiénoc s~ en rn
Vi'lses de crislal. de 10b utilizados puó la distribución de le
che. Los ::ninclpalt!s dulces que
serán incluId, s en la libreta de
racionamiento son 108 dI' coro.
guayaba en almíbar y en /;)arr~,
fruta bomba y nararja .
Hasta el prurnt .. el pan y

los dulce~ cons líicídn la base
de 'a alim.nt a cion del cubano,
por la f,,!(!! ue ot ros ¡¡, !hules
~senci81(8 EH ; a dI la ce pan y
du!cu ha prod l" ¡( O muches
casos de obHioaú, sin qut' t n
realidad, e l cuba no /i!' slnlinll
bifn alimH&lt;ti:!do, por la fa i fa de
balance f li sus (O,r,;dff
1, fo r mó Rivera Va !dés , v n
relaclón con el descontentü po ·
pular, que constanl, Inntr se
produnn a Cles Ól' ~¡,bOféF en
las industriil~ eslala l, &amp;. El ú !·
tilJ10 e a s o, d e proporciones
grande&amp; fuf' la fab ril, de 1:a:
palos .Bul!iu», d( LI.' H3bara,
QUf fue de~truí(J(I por un inefn
dio provo('ano . A~j/J1i~ll'o, los
teléfonos ~úblir OF fon CbjflO
de frf!c,uentr s s~ bol; in, des!1 u
yéndosi' los aurirularr, y (or.
tándose los cable s.
·Pese a que ~I ' égimen ha
volcado a toda la población tO
las faenas agrícol?8 -terminó
diciendo el cartero [l/bopo lxiliado-, la producción Que oh
tieBI' Castro la fxporta ~n :II~O
de deudas (ontHlIO¡ s ('0n sus
amo!', y d hambrf y el descon·
tento crecfO por d¡a~, tHlro en
l'1 pUfblo f(l gfPe1c!l, corre fn
el mismo pusoríl l (le I(ls rrili·
clas y f'nlre las altas esfflel
comunistas.&gt;

�,

Martes 6 de AGOSTO de 1968

CARnEl SOCIAl
E.L GOBERNADOR Cl VIL
ACCIDENTAL - D e spué3 de
dos i1iaa de estancia en lit li-'acíosa, ~n Vidj, rj, ca r á~lu pa r
licular,

~q~rdÓ a
aé'~d el

Las Pdlmas
por Víd
GobHnador
.iSccidmtdl d" 1" provincia y
p.e~ident,· del C&lt;lbildo Insular

de G-an Cdnaría, don Federico
Dí.z Bartrana.

escolar don I'ldillecjo Hurtado
RebJllo, en unión de iU familia
-1\. Las Palmas hizo viaje
doo F,anclsco Spinola Gonzá·
lez.

NA.TALlCIOS,-En

esta

clu·

dad dio a luz una niña, prime ·

ro de sus hijos, la sfClora espo·
sa d~1 apoderado dl'1 Banco de

Canarias don Manuel Hernán·
dez AverO.
-Dlo a luz una niña la svño .
ra esposa del comuciante de
esta plala don Alejandro Diaz
Campju, de 10 ',.~a Lucia Her

nándt'l': de Leo ,

_ También 010 a luz una ni
ña doñil Muia del Carmen Per
domo Pe rdomo, esposa de d)n
Jo!é B0nllla Perdomo.
MATRíMONIOS,-En la igle
sia parroquial de San Oinés se
hao lI!!vado a ~fecto los ~igulen
tes enlaces matrimonialu: don
Vlctcr Vlñoly con ia señorita
l3[asina Menlin González; don
Sanllago Rodrfguu: Perdo m o

Brillante conferencia ...

(Viene de páglnll

• DINERO •
1

con la señorita Sebastiani! Pérez Pad,ón y don I-'a~cual Gon
zált:z Rodrígu~z ' on la B~ñorita
F,di L, Gupar V il ll"r ' !"
-En la panoquia dp Nuutra
S~ñora del Cdrtmn (PuerlO de
la Luz) tuvo lugar e l día 1 de
ag o s' ",'1 ,,¡:¡l~c .. rllatrimo.ja~ de
den Jo.é Luis Hernándtz Suá·
r ez con la s.ñorila Moría d~ los
A gdes M&lt;:ljotá Tfjua.
TEMPORADA.- DH p¡:éli d~

OTROS VIAJEROS - Acom '
¡¡añado de su esposa y 4 hijos
llegó de Bru.eias y Val'Dcia tn pasar una t"mpor:&gt;da .. o Lanza el .VIIla de Madrid" el pf'rio rote hizo viaje a Sl'l Seb'lstián
dista lanzarot,50 din'ctor de la de 1&amp; Gompr" los niños Hum
revista .Volcán. qul' se edila brrlo Mdnue i y MHctdes Ne
en la capi ~ iI! b~lga, nuestro estima do com pañero ron la Pren·
.a don Ll?andro Perdomo Sp!'
nola .
-En la misma molOOlave He
g6 de A.li}ante con su familia
don Antonh A,rencibia Robay·
na.
-A Málaga hizo viaje en el
.Vllla de Midrid. el director

-------------------------------------No lo irtmoyil;ce

fadlítelo a préstamos en operaciones
seguros
Intere.e. patadepo. pOI' anticipado. PI¡o¡!zil:&gt; I
cony."il", Buen ¡nteré,. Infórll'te,,,,:

(olle Suórez Guerra, 40 . HfRMANOS MORatH P'U!l
Son'" (ruz de Tenerife
~
~=======================================-~~

F§RaA SAn GUI)I:S

gdn Mora.

vER G R R ti,

NUEVA L1CENCIADA,- En
Madril ha terminado la CiHTua
de Licenciada f' n Fíio20fia y
Lptras. rama de Historia, nues ·
Ira paisana la s.ñorita Emétita
Caraballo UllIpiérrpz.

"'\

n

i
I

E Die ION E S , ¿ , 1 - '; .

I

LIBROS Y DIS C O ~

I

Stands situudo entre do Pr.rque MUllicipd
Metro· üoh,wyn - Mayer
presenta d~ rte8treno

H R~g OH

JU~GO

MBTROCOLOR
l'or Steve MeQuflen. Edward G. Robinson. Ann Margret. Karl Mlllden,
Tuelday Weld y Joan Blondell, La
vida de un jugador y las Mujeres de
8U vida" Elloa no podian apartar "UI
ojos de la mesa de juego ... Usted no
podrá eludir la emoción de v"rlos
jugar...
I Autorizada mayores de 18 ano.)
Edraordin .. rio extren .. de acción
pruentado por .Chamartin.

Más peligrosos que los bombres
n:CHNI~COPE - TECHNlCOLOR

Por E,ke Sommer y Sylva Koacina.
Compruebe lo que da de 8i ¡.. frágil
com~anera del hombre cUllndo pre'

Vulas DI cORlodo y grandes !ocilidode¡ de pngo

Lave mejor con productos garantizados

lA ESCALA
Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL
Jabón puro en escamas (Especial par;&gt; I~vlid(;,rv!l)
Super Detergellte comprimido en pas\ilílils

leprtSutllte: 401 Nicolá, M.rlía (a~rerll .. lelé¡1l9o, 11

=======================-- '~El mejor transistor

fiere 101 camiA08 del crimen
(Autorizada mayor ... 14 dt aliu.)

Al

DOMINGO. )'15 Y 5'15

Aquella joven ~e blaheo
(Todo. los públicol)

¡nt~ !1'e l ~ nte
,- - - - 1 On"q PC'4IJUIU'iIJ!
4 Banda.

,recio má.

---------...:-.--

Cine .C....

I

:-----------------------_._~.

~zul.

Pe.eta. 2.537

Programación para la pruente
semana

FACILIDADES

un TIPO Dlflm DI mAlAR '
quint~)

:ill

DE

PAGO

JOCR~S

EASTMANCOLOR

aecoracionf's entre dial la en , Por I!milio
sacova
Fernandez.
y July Ec.wardl
FenAndo Ca- '- - - :=====================~
----comienda de la orden civi l de
¡Autorizada mayore. de 18 allol)
Sanidad y la Medalla de plata
Proteja la
de Toc4II d¡.co o receptor y ohorrade la Cruz Roja Española.
E I señor Coello Migue raS, Por Vicllnte Parra. Alberto de Men·
dozlI y I..onchita Velasco
rá di •• ro u.an"o pilo.
hacitndo gala de un hábil do,
( 'utorlzllda :.ayore df 18 aliOli)
minio de la oratoria poéllca. y
S.licit.I •••• u ,,,aneelo .. haIJituol
de sus profundos y nstos co
noclmientoll en materia de la
TI!:CHNICOLOR
ciencia médica, nOI ofr, ció
Es una exclu!lvél de:
Por Rocar Browne

MARIA Y LA OTRA

vi".

GIII_

SUPER 1 U'IA AL CAIRO

·una insuperable y bien trazada
Sl!mblanza poética de lo que es
el médico y de su labor en beneficio del mundo y de la paz,
que el público acogió con mu
cha complacencia y calurosos
aplausos. El orador fue presentado por el In8p~ctor nte·
rinario municipa 1 don José LrIva Moreno.

(Autorizada mlyores de l. &amp;11011

Pérdi"a

SOMBRERO DE PLAYA d e
pana estampado en malva, en
el trayecto bar Guanapay apar
tama:tos Santiago. Se ruega BU
devolución en Parador Naciogalo donde se gratificará,

E LEC T R O R A O 1 O

-

Coll, 2

Teléfono. 227

ARRECIFE DE LANZAROTE
l..-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ln lo cumbre de los cigarrillos,

cigorrillo ~

(U lit BRt

�Pátina 8

Martes 6 dI' AGOSTO dt 1968

TRANSPORTES DE LANZAROTE, S. A. (()SAS 1)( L1\ \'11);\
Tiene el zusto de ofrectr a sus clientes y pilbitco en general
su modernos yeó'flodos Taxis. Microbuses y Autobuses para rea
lizar EXCURSIONES por el interior de la isla, visitas a lugares
I"rlslteos. playas. etc
A.simismo pone en su conocimiento el horario de sus diferentes
SIN/tctos regulares con el interior de la isla
.-A.RA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en ioaos
l.s pUlilos de la isla y en Arrecife calles Triana /O. Portuzal. 5.
te¡¡ton_s. U y 3/0.
LINEA
Má,uez
Arrecife

5'SO
7'14
11.·e¡
11
18'65

Arrecife
Máguez
S'30
11
13'15
11

Arrecife
Tiaajo

¡'SO
7':S0
11'10
14

6'45
11
13'10
18

Arreeif.
6-:S0
1'15
7'S8
8

"S'

14'3'
11'15

Yaiza
Arrecife

Arrecife
Teguiae

S'13
8'04
15'43
19'20

7
12-45
17'''5
19

20

Tiaaje
ArrecUe

S•• I.".I,.¡

Teguise
Arreeile

20
LINEA

1.

NORTE

Arreeife
Soo
1!l'10
18'SO

2.

ll-S0
12'15
13'SO
17'SO
18'SO
11
19'58

!ltil IllIe,

Arrecife

Arrecife
!ltia. 11..,.

8

6':S0
lS'15
18'31

20

un gitano, maestro nacional, oa a luz
trJillZos
(Mu ,' cí~) - o" un lación. de es la ciudad. Vil tiene

LA UNlON
triple alumbramiento qu!' se ha
registrado dlas pa~ados ~s pro
lagonlsta Ulla gitana. Lu( lo Ro
drl~uez Muñe-z, de 23 año ·, de
tdad, casad .. con el también
gitano y maestro nacional don
Juan R ')d'igulr Rodrígufz El
matrilJlonio, que ti.ne BU do ·
micillo en la calle ,:le la Con@o·

otra niña de 3 años .
'
El alumbramiento Sf rfgist'ó
en 111 est"bl~Clmíef)to sanltalio
de c.ptagtna. Los recién [la
cldos, dOM niños y una niñt',
que hIn pesado aprrxlmada
mente dos kilos c~da uno, le
hallan en pl!rf?Cto est¡;do, asl
cumo la madI!"

Vendían pisos inexüfpntes
BARCELONA. - Parece ha
berle descubiento ~n estlt elu·
dad un nuevo caso de estala
por vent1l de unos pisos que
jamá3 han existido. Se da la
especial circunstancia de qUt

ALBACETE.-Un jamón cu
rado se halla entre 108 objetos
perdido~, y figura tn la rela'
clón que de pilos fxí~te en la
olícina de la Policia municipal
de Albllctte. El h cho comenla
do por el diario -La voz de Al

Quien no

la persona dellul1r1ada, u n a
mujer. ha fallrcld, )'a, Las can
t1dadu entrt¡¡ild¡~ ¡,or Ics denunciantp~, 8 por .. 1 ll'f'mpolo.
se el~van a 660000 pesdas,

Piulo ("at.
Arre.ife
7-45

U-S8
16.15
1t

PI.,. 1111"

Arrecif.

Arrecife

PI.,.

Arrecife

PI""

Ílr...

7.88
12.S0
18.S0

ILUI'fLEXI
PERSIANA VENECIA NA
ES UNA EXCLUSIVA
DE

RI&amp;LiS GEfl
Luia Morote. 6
Teléfono. 567
ARRECIFE

II.~

bacetf'. es un tanto fxtraño y
ha!Ia ir.sóllto, pues nadie se
explica cómo purdl' perderse
un jamón curado y todo. lcmo
el que pierde un reloj di! pul·
Hra al fallar la corru.

trabaj~,

BLATYRE(Mall&gt;wi) - El pre·
lidente Hastings Baoda dIjo 11
las muiens del pals qu~ no
tendrán obligación de dar de
comer a 108 maridob que no
tra baitn ,

HUNTER DOUGLAS
LINEA SUR

Arrecife
Yaiza

d~

Entre los objetos perdidos, un jamón

CENTRO
Soo
Arrecife

Arrecif.
S•• l.rt.I••¡

La esposa

no come

El pre~lj~nte Ml!hwi. q u e
inauguraba en Nkliotlkota una
autopista de 56 ki!ó'lletros,aña
d!ó quP (nadie que no trabaje
tien~ derecho a ahmpn le ... se ·
~ún informa la agencia de noticias de Malawi
El presldent~, que exhortó a
los aldeano. a aprovechar ios
nuevos mercados de produclos
agrlcolas qu~ les abre la nueva
carretera . ¡nun, ió que 45 fX
pertosd e Chilla nacionalista
llegarán este año para aconse·
jar 'lB el cultivo del arroz a lo
largo d .. la orilla del lago Ma
lawi, informa la pgroncla

Se alCluila
cerca dld Bar Gua

AlMACE~

napay Laguna, 6, Arrecife

18.S0

6.40

FESTIVOS
A.rrecife
Málfuez

Má¡u .. z
Arrl'clfe

7'30· 13'30

18 . 20

Yaiza

7'30· 13'30

Yalza
Arrecife

21'45

6'30·9
18'30

Domicilio Social: BAR C E l O N A . Louria, 16,18 y Caspe, 42

Tin ajo

Arrecife

PI". 11,."

_ _ _ _ _ EOIFiClO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - - - - Capital: Pta,. 5.000.000,00

Arrecife

PI.,. 11 ••"

Arrtcife

"30· 8'30
14'30 . 19

7'30

18'15

7'30· 13'30
20'15
A. rrecife
Tlm.je

A~reclf"

'Rrt. (".'1

herIl (.,ael
Arrtclft

7'30 ·13'30

9'15 -18'45

Arrtcife

Fundado en 1929

R.,ervas al 31 d. diciembre d. 1966: Ptas. 1.135.436.327,54

TlTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
Kn el sorteo efectuado el dia 31 de JULIO *ltimo
LZL
LOJ
NKO
RBQ
M A J
Q B H
X O LL
Q e Q
O::apltllles PBiBdOI por IOlteo huta la I~chl 217 08J.COO·('1i peaetll,
Delegación en ARRECIFE: Miguel P"mo de Rivera, 9 . rel. 302

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3296">
              <text>Antena nº770 06/08/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3297">
              <text>Periódico Antena nº770 de fecha 06/08/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
