http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b00f71b52dc66fcf7d53cb6d745a5ef7.pdf 71a56d3d1ab14386c86edb36f3ac8f35 PDF Text Text UYEHDO LA PiUHS. \lúm . 728 - Año XV -\rrecile d r Lanzarotf 31 O _. ubre 1967 ¡fllrm, ) fllIOU "1'" fiis,el 'u.úl.pe Hermanos Zerolo, 7 Apórtado, 142 Teléfono, 256 XNA DIRECTOR Y FUNDADOR 'UIUElIlO lO'fIh DUZ Apartado, 32 Teléfono, 516 moslTe lf"1 , . (, 14-195' TIMO NUIVO SEMANAIUO DEPORnfO-(fJ1TtJRl~. Má. ele 4 millone. y medio ele tu- LA MOJA PINIO.HU rida. e.pañolellaUeron al extran- Tiran mil toneladas de jero en 1966 patotas porque no Frabcia e Italia, paísu preferidos MADRID.- España, u uno de 101 paiu~s preferidol par el turismo hilcia otro. paíst's. Nuestro turismo futra de las f'ooteras le Inició tn 19ótJ, en que, trds el Plan de Estabilizació 1, 'idqulrl6 la divÍla upañe,la un puuto leguro entre las d~ IO i d~mál paises de Occi der¡te. El 1961, el número de esplñole. que salieron .1 IX t-a;1iuo fu.!!: y. dt 2826023 En 1966 palaron sus vacaciones fLl ~ ra le r¡ u ~stro (His 4553 661 españoles. LB p·eluencias del turista e'!l a ñ JI se manifiestan por F'll:i3, seg 'J ida de Italia, Ale m ¡ni! y Suiza . I'ero no 1I01a· rn ~ntl1 h 1 sufrldC' un c()nlidera b! !mente el turiamo pxterio/, sino qu ,~ en 1966 ti turismo inI ni()r aum~n ,!ó en un 16 por lOO, suponitndo tn u· .ñe un 49,7 por 100 de la ocupación hotelera . En 1964. en tI mt! de ago~to, la parliclp/lción de tur i s t a 8 españolfS luponia el 33,í5 por 100. Los medios de transpo r t e más utilizados 80n el automóvil y .. 1 avión, lo que pOI'll~ de ma· nifi~sto el aumento dI!! niVel de vida y el mayor in dice de mo t()rización en nuestro país. Un italiano y un alemán, premios de periodismo europeo BRUSELAS - Los periodis· tas euro peos reunidos €¡; B uselas con m()tivo de la V Asam blea G~neral de su Asociación h ,n otorgado el pre.nio -del periodismo europeo', que este año h~ c()r rcspondido a Tbeo Lorh, r .. dactor l' d j u n t o del .Rluinische Mefkur>, y a Enmanuele Gazzo. redactor - jefe de la agencia Europa, por SI1 importante c()laboración apo/tada a la promoció~ de la idea euro;>ea. e"dfticas, "e.fUUtta~, , ftoticias so&"e. la isla (Págin~s interiores) tienen precio PARIS.-Más de mil t()m~la das de patatas han sido lirada. por 108 a«rícullorts de la región francesa de la Provenza para protestar p<>r el bajo pre clo que alcanza di ~ ho lubércu lo en 10!> mercado., Solamente en l. I()calidad de Ch,tnurenard, 60 mil kil OS de patatas h ln s.ldo destruidos por 108 cultivadores . Loa agrkllltores DCI s t' encuentran tampoco IIIti~!Hhos de la. indemnización qut I f les of rece en cuo de no enc()ntrar comprador para lius producfos, que se utlpula P!1 una medIa de 40 céntlmo.s de f~anco (8 céntimos de dól.a!) por kilogramo. Turquía y Malta nor •• lizan .u. relacione. LA VELl!TTA.-EI Gobierno turco y el de Malta anuncian que han decidido ut.bh~cer re' laciones diplomática • con el fin de reforzar I u. vincu'os amistosos. '.tu.lio. de un proyecto tle ley .obre ereo.U • .lel fondo ~e relul.ción .l. precio. y pro.lucto. a.píeola. MADRID. - Cuatrocieo t a s y seis ennlendas l-e hID p'e5wta10 al p ' oytcto de ley .j~ .:reaci6 ,1 del Fondo de O'denaci61 y Ihguladón de Precios y Producto, Agrarios (FOR?A), que C() n~nurá a estll ji ir 1" co niii6n espzcltl de iai Co tr3 designa14 al efecto, qu~ pres¡ 'j, don E nilio L'\mo ,ü E¡pin()u y Enriquez de Navarra . El citado proyecto consta de 19 ,,"tieulo!, una ai.posición fio~h!¡lla nal y 3 dilposicionu transitorias. El artículo primero es al que S~ han presentado may()r ',lú' mlc!ro de enmiendas, 178. También se han pres"ntado 2 a la totalidad del proyecto, de los Navarro y González de Cana les y Roblna Domfnguez, y una ob ... rvación, del señor LIosent .MaraÁó ... Estas 3 son rechazadas por don Mlnuel Domín· guez , Bianco de Margarit, don José García Hernández, don Luis MOlllbiedro de la Torre, don Santiítgo. Pardo Canalls y dOD J()sé Marla Revuelta Prieto. Se concibe al FORPA, según el preámbulo del proyecto de Iry , como un órgano de coordinaci6n de l. polltica a des· arrolllar por l()s departament()S ministeriales y ór¡ad08 ofi. cialu que tienen encomenda· das cOllpetencias sebt\! estruc· turacl6n de mercadol y pro· dUlclones allrarias_ No se lJuede \eChar ~() . ¡ S~ ca con Uf¡ y lile .' ~ljo D. 1" pi car . s ea esC) ¿ ñ o, a él l O 1 U l v a moda !íd, <l (1\: I lIme QU , t i ¡¡Ú ' l todos Jos s lntom a s, h" , ( b'á OO Cdrla d ¿ nil l ur"i, zc nI nUf,! IQ pafs La. ntd ds l U lLtllO " ti tlmamente a m¡;e , d~ p.:r wná S, con el señuelo d t s lumb.r¡, nl€ de la CO'l s !rucción d e Vi vienda " , alcanzd una aim , Ii,lión Qu e de s· b()rdd los '¡ ·oi ' .. s c á,ic' ,s d~ la picaresca y el e la delin l uenCJ a común para tiplflca rs v n~ 1 a · mente cumo de litos cootra la s()ciedad. No voy a de!cubrl .. yo ah ora la irritac ión que PI oc U Cf '1I 10 da ptrSOnil deCult las mard pulaciones financitras dI: cle r t,08 d!s j prensivos, embos c ados pariil la r¿iI :ización dI' sus aclÍ vidad"s deliclÍvas baj() él manto de U '18 socíeodd inmobiiaria. BdS! ' COII acercarse a los cientos d ~ jóvenes qu ~ habian puesto en la entrega de sus ahorros la esperanza de la formación de un hogar par " dar s e cuenta de que 110 S~ tra~a tÓ o de irrita ., ión anle el engaño, , i· no de ! 'ustradón mo ral, anle una soci t dad en la que puedtn pr()liferar t'sle lipo de delincuentes. Antes de ahora, y lu mismo que yo otros muchos, h~ pro· pugnado decidirJament e la tipificación del dt" Jito social como figura d~l Código, él f'n de ql!e las eS iafJS ilffiobiila ri as sean penadas Con especia l r I g o r. Ahora,la actua:idad de un nue· vo fraude coleCTivo me empuja a repetir 1.. petición Se trala oe impedir, m~díante JOrmas pu nitivai, 1<1 repetición de tales delitos Y se trata igualmente de hallar un sistema pr eventivo que impidil, hac iéndolo prácti· camentei:r:posible, ¡U consumación . El hecho de que 106 últimos casos rej(ístrados tuviPran ur¡ m ontdj! administra livo y un céntncC' local social de rnuest , a la impu nidad inicial COn que pueden actuar este tipo de es tafadores . U'ge, creo yo - y conmigo muchos españoles -el establecimifl.nto de normas que condicienen la constitución de lociedades inmobiliari¿s y el ejercicio de su actividad. a la formación de un de pósito de garantia en el ministeri o corro s pondlente, que respalde la sol venda económica de la sacie· dad. Esto, más la prchibiciÓ n de recibir cantidad!! a CUfr,! (l . impediría. junto a una bu" a InspHción, la alaru n i, P!C 1, feración del nUlVO tino. (Artcr.io Gib€l!ü , en - Arriba' �Martes 31 Página 2 PERFil. ISLEÑO Una cuea:tión que conv~.ne cuanfo anJ.s E! diario ,L3 Provinei,_ pu blL ó el pasabo 25 en su seco ción po rlu"ria UI; rl'sumen de I a s ;j~cldr,,(ion , s lormulad' 8 por el sub~~c ' etá!lO d la Mi! nna Me rc ante ln la Cá naJa de Comer cio de Ttr.eri!. qUf por lo qu~ se rdiere al proyecto de es'abiecer u Id nueva !i I~a Bar celona Ca 'liHiós a ca'go de 10i buqu!s ·Vi!la de M.drid· y "Erne;to A las!asio. IiO puede me recer sino una entusiasta y muy fdvor~ble acogida ~or par· te de los medios comerciales, Indu~tri11~s y tulÍ,tios del aro ehi Dléla¡¿o. Tenlamo~ conocltnier:to de la existemid de v,te proyecto des de hace V:Hios m~s-s pero entonces oo~ dij~ron 'ambiéfl Que a ¡ crearse e! [J11'-VO servicio d(sdPueceda I i! ac[uell linea <carrda. ~ervid" por barco s cargueros de ,C"¡ una- arren· dos por Trasmediler' ánea D2 confi-mHse esta ú ltima noticia, An~cif, qu ,<lada totalmen te bo"radJ del mapJ en lo Que respecta a su Única comuni , a· clón marítima directa que man° tí~n~ con 11 Peni0'u 1a, PU?S en Id referencia se cita. comoú.,1 c H p'J 'fíOS can .rios d~ escala dt las u ddades d! la nu~va li nea 10l de LH Palmas. Sélota Cruz de TentdL y Sa.nta Cruz de La Pdlma E1 el último Pe 111 ¡,leño nos o c uoáDamo~ amoliamen!e de lo~ i,.ande~ D!ndt:ios Que viene recibiendo L'}nzarote con la visita quin(~ellal de los vaporrs .~lb'riQue. y .Alralá_ e inclu so h lei Hno.; notar los inconta n- bitS perjuicios que se irroga r!an a la isla .al transformar la en mensual con la anunciada relirada del .Alcalá,. ¿En qué situación quedada Laozarote si ai instalarse la nue va linea B .lrc~¡ona - .Canarias se suspendiea ddinltivamente la que en ¡¡¡actualidad desem~eñan ros re-ferid08 cargueros? He aquí U" asucllO que con' vendría aclarar por los organismos competentes con la máxima u'gencla, !lotes de Q u e sedn confeccloó1?dos los i iine rarios d .. 1 nuevo servido, por· que un reiraso en ese sentido podria s e r de c01se ; uenr.Ías catastróficils pcHa la economía Insular. Si Lanzaroti', con tio comer cio, una Indusliiay un turismo cada vez más floreciwtefu~lÍe Incluida en la IIn~a que se proyecta con los buques cErnlsto Anastasia. y 'cViIla d~ Madrid-, nada ¡eod lamos que obj tar a qT'e fueran retirados el <Albe rique. y el "Alcalá·. Pero de r.o sn así y de can;elarse con carácter definitivo la a~!ualll nea q lJincenal del Meiiterrán€o cuao<1o se implante la nueva la situación de Id Isla en esle as· pect() ar1qllirirá visos de • xtre m'dadelicadeza y gravedad. Hoy nos limitamos.: a lartar un p imer toque de alarma cof¡ el solo ob; do deinfenlar QU! !lclarer. las, losaS a su di bid o ti.mpCl y ~n CODS€Cufl")cia, actuar. Oí jlá Que esta actuación r e s u \tase innecesaria y que nu€ sIras sospechas no llegaran a coofirmar&e,pl rv mucho nOI Hoy llega el «Block Prince» de Lcndres y Funchal Rrribó de Bayona el buque factoría francés ,,/ratill y próxima lIegadJ de un mercante yugosla,o No ha sido la p aRda semana de mucho tráfico portuario, como ha ve nido .iéndoio ~r, el mes que hoy finali za Sin embar¡¡o. el mOVimiento tam poco ha aido Ilojo. que ~xo'1ndremos en crónica reducida .. causa de difi · cullades de espacio Cie" vehiculos, entre coches. ca mione6,furgonetas y tradores.trajo pa ra aprovisionar ... , y en unión de la traína cSdcai.¡ la., también !ranLea6, qu~ permanecia en Arrecife, conTinuó viaje a la costa africana. Z IrpÓ CQfl de.tillo ~ Bal báocs el y.t~ ulemim ,Solveil( UI>, q~e inlenta , á lil Ir¡¡vesia del Atlánlic.o Va tripulado por un matrimonio de dicho nacionali dad. nOl"u ~' go Bn cuanto al tráfico de mercante!!l .Btack Watch, que tomó dtraque a las doce y media da 1" mañana, adon· de llegó procedente de Gran Br~taña y Mddei , •. A,imismo conduda 800 tonelada. de carga general para el Brchlpié'ago, princi¡¡almente palalas de con.umo ' Viaian D bordo del ferry 344 ,tuchlas in~le.e,¡, 2 da loa cu.lea desem· de altura esp¡¡!\ )Ies, destacaremos a 1" motonave de Pinillos .Lago GM' da., que llegó de BHbao, Gijón, La Coruna y Vigo con 15! toneladas ae general. ,AlbeJ'ique., d t: B,ucelona, Valeoci~, Alicante Y. otros puertos, que descargó 130 toneladas de mero ra Canarias el transatiántico barcarun en Lanzllrote t.!O& su auto- mÓvil Otros 40.~ quedaron en Gran Canaria y Tenerifa. En su anterior viaje el < B l a e k Wat h, llegó a Londres Cl)n retraso a que hubo de er! 'ar de arribad .. focZ >8a en otra sn otro puerto británico pzr .. d~i8r a un pijs"jero enfe, mo Los turistas realizaron durttnte 8U estanci .. en L.nz81O!e diferentes eJ(cunione~, hasta la media no ,' he. en que el buque fue despachado nara Los Palmas v Santa Cruz de Ienerife. Su gemelo' el .B lack Prince. es elperado hoy Bobre el mediodin proce denre de Londros y Funchal. La nlr. unidKrI r-x t ranjere que nos visitó fue p[ buque lictoria francé •• !rati. que entró en viaje di recio de Boyona, p., tem~rnos Que no vaya a ser 8SI. Abra.nes unpeQurño patérli sis y u[t>mos a 'Ia eXl1ectativa en esppr1l del dl'sar:ol o de los acootpcimientos. GUITO Nueva fáltricG de hiel.,con 60tonelada. de producción dioria E C) diversas oca ,Iones nos hemos ocupado d~l problema de la escaS{ z de hielo que tan to ha venido perjudicando últl mamente los inteffstS portua. rios a I obllg~r a ml1' hos pesqueros de la Lota insular o peninsular a d~ctuar ~us aplovi 8ionamienlo~ rn otros puertos ~anarios, pese a que en Arreci fe hay e,ldblecidas Irps Indus l das de esta clase. OCTUBRE: de 1Y67 El transatlántico noruego «Block Watch» dejó pasajeros en Arrecife y trajo 800 toneladas de mercancías para (anorias ACLARA U HORIZONTE Será iftGug8ralla mañana d~ cdocías, c~eQfl y c..astílio ... en ruta hacia Viila ;Usneros, Güera y Por! Etienne que aqui recugió pasaierOs. y .Puente r-:,.slrelos., despachado pa· ra BHcelona y Palma de Mal'orca, despué~ de tomar sal y pescado con· gelado Se '"giatró UI1 considerable tráfico de motopesqueros de las flotas inau. lilr " peninsular, destacando [Jume ro ... s unidades matriculadas en puer· tos del norte de Espan •• así corno los COrreos intedosula.les y otros barcos de cabelf.je. in esta aemaoase .espera un mero cante d~ bandera yugoslava para ali· iar una partida de cemento . Mejora en las comunicaciones telegráficos Es probable q u e en fecBa muy próxítl'a K~ inslala tll la e~tación de Telégrafos de nu~s·· Ira ciudad un servício de cTe· leven'" Que roosiil~ en que do de el domicU:o pariicular del usudrio ' Que Gbone la co,r.l· pondienle tala se puede pascr por teltsfono el tfX!O rle ios te iegrama~ a las oficInas del C€[l· Iro . Este Elstfma funcionsD ya en todas las capital€s de provinCia y prin[ ivales ciudr d¡ s esp .. ñolaf. Con tal motive será montado un clrcuilo tvlffóoico espvciel. Nos complacemos én ofrece'r ?sta noticia a los usuarios de Te'égrilf08 arre( jf. ñe,l . ¡¡aml~nto ' de ochentas tanela das y d~ dc'smotores de ixpui· sióp d e doscientos cincuenta H P_ res¡:¡ect!vamH. te. El mateTiales de fabricación SUHa y es,pcñQ.Ja y el fUlldonamiento es a b.ilge de mandos totalmente automáticos. Con esta nueva industria dd frío, y otra ~ue a, principios del p'óximot'>ño se pC'ndrá en serviCio, el puer(ode Arrecife da'á u'nimpulante piHO en ordln a 41e cort. y conf.cdón. Si ... · m. limADOR la solución casi dEfinitiva de es AMPLIABLE a 120 TONELA DAS Hoy, sin embalgr, la r,otida Que ofrecemos IlO pUEde s e r más grata, ' pues maRana miércoles lIerá Inaugurada una nue· va fábrica con producción dla rla de sesenta toneladas, sus ceptibll' de ampliación hasta las citnlo veinte , Pertfnece a la empresa Garavllla. Dispone de cámaras frigor!· cas con capacidild de almace· k Se dan clase. probl~ma. Infor ... " Jos' Antonio, 45 �M'iJ'tes 31 '1 ~ OCTUB~E de 1967 ~~~I,,-I _CO_L_A_B_O_R_A_DO_R_ES_D_E_.A_n_TE_nA_·--",IImw.~,~~~ ! O S NOVELES TAMBIEN CUENTAN LA TRISTE VERDAD Por )eiúS f. Pel'domo Bethencourt faenas en Naos Por Pedro Padrón Quevedo Ha c e mu c hos éños, Puerta de N aos sólo era un ptquefio <8 pigón abierto al mar que H,gaba ha~ta la ribera :le la isla fo rmando una 2",a o eno< nada qu e cnando (1 !lempo llamado -levante' l legaba a su playa. Los elegantes veler08 d e en lances, con vivoa col o res e n sus CdiCOS, senllan e l temor de la violencia, de las fU~1 zas in visibles que les hJcíall varar l a mayoría de las veces ~n esa linea que divide el mar y la tierra, con peligro para SU! ex;s· teocia~; o capeaban el tempo ral con la pericia de , us patrones, Hoy, al pasear por ia gran explanada con u n a línea de atraque que si bien no cub , e las ne c<sidades de ug'ande cimiento que h<1 surgido (n sus agua& cuando ya ha sido res, guardo de ese maléfico tiempo, permite SUi actividades pesque ras f .. ¿ate a aU1 g~dndes frlgo rillcos, con gran seguridad, La vida marinera es inlensa. Las parejas sujetas a 108 enorayu>, muy unidas como si fueran se· r~s que se aman, realizan en ellas los ¡urnidos madneros sus f t enas pesqueras. En uaa tarde de cielo azul , de claridad infinlla, con una ligera brisa, h ~ contero piado ese pequeño muelle en plena actividad pesquera completamente abarrotado de bucofi a bar, loados, La marea estaba en su bajamar y así las parejas dejaban ver sus cubiertas llenas d~ tan ques, de redes, de cañas de cañ<1s de pescar, de grandes caj1l8 donde el pescado , entre hielos, h'tcla brillar sus cuerpos A~recíf e , Octubre de 1967 al sol. El .Arca de la Alianza>, de la matricula de Ondárroa, con su tripulación en su mayoría Proteja l. yida de Toc4I di.co • rece,tor yahorra. vasca, vlgoros " ; yodllrados sus cue r pos por au permanencia ~n rá dinero u.... do pila. el mar. desca-gaban la pesca obtenida. Solicitela. a .u pronedor hClltitual Ci !ntoa de atunes eran transo portados dude SU8 tanques o Es una exclu!lva de: frígorificos al fondo dE' un camión apostado a su borda por E L E T R O R A DIO Col1, 2 rellé!ono, 227 una pequE'ña g , lÍa que izaba un gran cubo de p iásllco , Olros ARRECIFE DE LANZARUTE eran tirados por los recios bra· zos de un joven marinero hacia el muelif'. desae donde nan llevados al camión por olros compañuos qUf', de forma maravillosa, los eltveban para sobrepasar su carrocería, lirándoll's dentro, miel.tras los l'j~m Si alguien te prelIunlara ¡Oh palria mí, I ¿por qué sangra>; de qué te a ~ ong l j1S7, eluolrias la rBpueb!a cabizb~j¿¡, aver gonzada, hUlllil laaa, yen lo más profundo d~ tu~ entrañas sentirí~s e : dolor de la afrenta , T .. miró'l . y comprenden que lu ser, puri slmo, vi'ginal, ha sido b rutalmente violado; muo tllada por IU haldas padeces en silencio y le ves cómo por la br~chi abierta; algo m u y querido te ha 8i<10 ¿¡rcancado, Tu~ hijos h.:lrroriZddos per ian de pI o r a b I e acción 8¿sitll' ten iacapaces d~ nada, desolado. y iell .. n sus corazonea no queri~ndo reC0nocer la tris· te r~aliElad. Un eSí>eso siendo embarga cada rostro, cada expresión. El ambie'lte domínadv por el mie do, deja escapar las prLnaas dudas, las p -I'neras vdcilaciones. La voz de la conciencia presa por la anguslil parece grita !: lNi) la ddéls¡ ea vutslra tierra, es Gibraltar! ¿No com o prendéis que soy un puñal cla vado en vuestros corazones? El 'IIJm ~ [Jtáneo "letargamlen t o trar¡scurre veloz, elevando frJternalmente unidos una pieg \ria al cido Y co lIO audaces paeg¡jaos emprenden la cruen, ta y pedregosa escalada, bus c~ndo repardr la deshonra su frida . La lu cha será larga y penosa, En la m ~nte de to1os, el triunfo p3rece verse muy lejos, como uro h~rmoso zafiro entre espinos. Pasan las horas, los dlas , los meses y en el transo cu~rlr del tiempo queda fundamentada aquella visión de que hab!an sido objeto. :-.lada se ha logrado; todo .Igue en las p • nunb ras primeras, Observan la I¡ama d e I .:an ~i', erguida, res p;dod",(Í<utt; pa"an iél m¡; j,O y comprendl!r. q u e no i rradian calo- , Se hi ex i n guido, lo s hi aiunáonado, y ~ ~ pregu n tan : ¿Có,oo vamo~ a m" li lo![;er viva nuestn fe? ¿E $ posible qu~ 10, dos lo s $udorrs, todos los ~~ . crificios hayan 8ido en vano? Llordndo en la oscu ' idad dtl dolor quisieran fundirse rn u~ profundo y continuv sueño , E I mañanero despertar s e p!esenta con un futuro p , ome · tedor para las nuevas g ~nera cianea Inocentes, ajenas a las cicatri ces apuentemente sub· sanadas , mirrn extrañadas la prnencia del intruso extraoj~­ ro. E' P~ñóJ, residancla h Ibitual d e ( O 1trdblndi stas, pone en guardia a la nació.¡ La situación se empeora, la ¡lama arde aho· ra CO'1 má~ fuerza y vigor, d~s· :>ertando lIu~va8 y diferentes en~lIIistades Ello da lugar a una terrible agitaciór. intedor qt'e desconges ' iona y disconforma las masas , El pu~blo pide dignamente ese pedazo de tierra tan querido Con las manos abifrlas parec~ qu erH completar la d¿s, articulad", g ~ ografía de nuestra madre patria, El Mundo . sordo a las sú -;Ii , cas, r,() le~ escucha y si lo hace, todo se torna desgana e 1'1 constancia . La d.jadez se ob serva por doquiH , Se llama de nuevo pero n ')die contesta, y ye me pregunto ¿Hasta cuándo? GIIID e C<ocl~~ 61,1l!J.il~1l Si~!l (De fábrica) cl@/err Llame Vd. al teléfono, 233 p ' lIre ~ , tendJJo 5 s e b re el p¿ vi mento de l mu ll ~ . b rih ban a l sol de f )rm a i '!l p'esior a n te COl! ese tono azu 'a do d e su s C U ff pos, lien o s O~ v:c a sus { jos , que paró1cian mir dr a qu ie n los contemp laba. Vo c es de qu , j? , de ma nDO o de a " gría en su d ide ct o Vi SCO , a mo ri zr ban la, raeras d e la desrarg7 . Más al á otra parej " , ~ I .M( n le Lenlis~al. y el , Punta T,n ( fe>, é,tp d e scarg a ba sin cesar cestas d e pf'qU , ñM pnes, qu ~ por su desagrad a ble eslad :J y olor, hacían suponer que eran destinados a subpro d uctos de la pesca, Otras embarcaciones, a lgu· nas d · diminuta pslora, con lO dos los art es de p i' sra en sus cubi~ , tas, espt' raban a t rac acas el m ') m ' n'o de pa rtida pa'a soltar su ' a ma" a s , y jJens a ba cómo Sto podla vivir tanto ti " m, po sin la m ~ nor vi sión dt' ':0rnodidad en aqU f lIa~ pequ; ñ " s naves ante las Inclemencias d .. ¡ tiempo y el trab a jo duro d e la pescl\ En la blhía se divisaban muchos barcos p ? squ ~ ros , un o g de modernas lín eas, otro ' ,loS m?!5, bello ' ; aq u~ llos vd '! os q 11 ~ Tln ~h'on su vicia ~ n el It'a r en lo~ que ta ntos homb rH qu e por sus cub¡,,-t a q tr an - ítaron o qu P por sus juci"ls se ~, ubían par a estirar sus ve la _ o clln ' a" tie , rra, vivieron [n la continua fae na ptSqutr1!. Ho y S0n monumentos q u " embellecen la bahía donde s ~ mecen con la brisa -narínrr" que él dia-io a caricia su~ estrn· oeados cascos, y donde un día fenecerán al re s quebrajarse sus cuaderna '; e ntonces, a nue stra vista d~saparecerá e . a vislóu que desd " la orilla de las agua~ del puerto se contl"mpla, y yll aquellos rt>latos qut> a travé~ d .. 108 aflos SI' hap oído de 1,, hlos de esos hombres de mar que muchos ya se marcharon de nuestra compañía , dt>jarán de oirse ele I'S08 hércs anónl mos en su navl'gar Inca nsabll' cuando d ~ saparezca :le nu estra convivencia el últllt'o de el ' os nacidos en aquella época l{'ja na. Anecife, Octubre de 1967 ENCUADEANflCION de LIBROS y REVISTAS. Info r mes en es td Administración �Mart;:s 31 dt OCTUBRE de 1967 Pagi'1a 4 XXV 'lo_Lleo nacional de CooperativO! del (11IIpO .\CTUAl ID<l.D LA\lZt\ROTEÑA En do. me.e. han entrado en Arte- Será instaurada nuevamente la descife 106 atunero. va.co. aparecida Junta Regional Tabaquera Descargaron unas /.500 toneladas de pescado Aunque no tenem O;l a mano la úllimt ~:ilidís¡ica, C i'~cn'¡H no ~q ' livo c ;lrnos 1~m3siado al alirmH qll ¿ d p~ < ,t '.) p~sqllero el.:. A rrédl ¿ O-;U,J<l h Jy uno de los 10 p'í nao j lug H~S ~ntre los situados en el c '. )urorno IOd rítimo ndc¡ona!. Y d, ~n 1965, ocupó el dO C ~dVO lugar, iumo dia(jne!1t~ d~spués úd d" Má lag", cUindo (O.:11vía no erall nueHroS c iie ntes los dlUd.:ros vas cos, qUI: hoy -I e ud - n ya a IOi nu ~lles arre cl! ño~ en pro por~ionu cooildaables pa r a alíju su, Cip lUra.:I, p i'lCipal m~[\te en Id nueVd laorica de COilS 2 f1/d; " GHavilla. que vie lIe trdb}jando a ir1t~nso ritmo de p .· oduccióJ de.d~ que hice unos mues ¡u~ intlugurada. La pr~s ~ Dcía e o LallZirote de estoi rtJotoplSqU~roS nurte· ño~, rnatriculado~ en su mayo' ría en B : rm~o , O Idárroa y L~· quai ¡jo, es noticia y sin duda de importaocía, no SÓ lO por 1101 que sigr11!ica el que aqu( a Ij~n sus cugamentod, si " o porque el pes '~a 10r vascong .do es hom bre qUl g3sta el Jinero, h ~ Lh;) qu~ qu ~dd p tlpablemente ref i ~iad" en el movi ni~nto "Iue viene p 'oporcionl'ndo a nuo'strol cOllurclos. bares yespectáculos, ya que a v~ces colnci den en puerto h iSta 6 y 7 unl· rlad <? s. HABLANDO CON DON MA NUEL CABRERA ROBA YNA Movidcs por I a curiosidad h ~mos visitado 3 su consigna · tario en Arrecife. doo M lnuel Cabrera R)blynd, ~I objeto de Que no ,; i¡¡j¡;lrmas~ sobre el trá· rico d~ estos buqu ~s durante la presente campaña atunera. Nos ha dicho, qul' dp.sdc el 20 de agosto hasta el 20 de octubre, o sea, en el corto espacio d~ dos mes~s, han enllado en ot~ 106 p'?squeros perte· ntClwles a al5t1nlOS puerto s v Hcongad08, cjf'a jamás regís · tradd nunca ¡: ,! "o(t:: aspectO . El ~eñO f CJurera n O supo p ~ .: ~ is H I,05 <XdC ld tntnle la cah lidad J -; e lp~d ~s Ies~mb.1rul. das eü dL ho periodo de ti em po, p!ro nOSOlros, cd,culdodo a un p omedlO aprlxima a o de 15 t. on,¡adas por emb,Hcación, h ~ mos obhnldo la bonita cifra ele u las 1 500 tondadas, qu~ no cru~mclI s~ aleje mut:ho de la rea lida d . de Canarias LdOU BENEFICIOS PARA EL PUER TO y LA CIUDAD T"nÍtndo en cuenta de que e .itod b irCOS permanecerán lO david en aguas de Canarias y la ve ~ltld cOata de Aldea hasta bien av 1nzad(', el mu ele di clembr<, podremos colegir las mu chas partidoS de Iist a d o, atún o bonilo que aú ;¡ quedan por dU Ga rgar .:n nu~stro puerto, coo las venl , jdS innumera bies que el h~cho h I de repor tar o Pero en la presente temporada costera ha hibiJo otra eu riosa novedad, pues por prime· ra vez han acudido a los bancos acrocanarios atuneros gaI1~gos, en esta época que no resulta propicia para realizar sus f lenas en agua3 peninsu lares. Concretamente en Arre· cile hin erttrado dos,lo. deno· minados ,Pleamar' y «Baja · mar', pe ro sabemo~ que otros varios tr .. bajan también por es· ta zona. Dejamos constancia de estas noticias, nueVaS para nosolros, pn la segu ridad de que han de causar la natural satisfacción pn todas las personas o enti dades directa o indil'ec.tamente relacionadas ¡;cn 10!l medios portuarios. G. TOPHAM Se solicito la simplificoción de trómites poro lo concesión de créditos MADRID. - H .; ln comenzado las tareC18 de l pleno de la XXV Asamblea d , Coop !~ dtiv ,a ae l Cam;¡o. FUlCron aprobadas !a~ con c\uaiones SGb e cC'optrélliva S citrícolas, aceitup.a~ de verd , e, cooperativas tabaquela ~ , Inba· jo comunicato r io de la li~rra y montes. En rdación con la9 (ocpe'a tivas tabaqupra .. óf soliri ,a aim· plificar los pro Gt'dimln los pa n la clasH¡ca( ión d. tabElO es· p!cial. amp heión del número ,le representaotrs de los culljvadorH la beqUE ros fn la Ca misión Narional, ro H'llo con VOl sino también con volo . ACUERDOS SOBRE LAS CANARIAS Tambiért se aprobaron cinco conc1uslores f'specialH pa r a los cultlvadoru cana'¡o~, que piden se sati¡ f?g~ a: preduetor .. 1 precio Internacional del la baco, incremfnlado, COtrO mi· nimo, el' el tanto por ciento de presión fiscal interlo'; que se ,ar.. Recaudación de ContriltucioAe. A V 1S O le ...... ntran 01 co"ro lal silui •• t •• Co"t,i .. u· cio •• s: Ur .... a (af.cto a lo •• yoría el. l•• co.a. el. Arr.cif.), Rústica, I.eludriol, 'ot."t. ti . . . hlculo., Lice.cia 4. Pr.fe'¡ •• ale. y Re.to. 4el C.. pital (,.é,t.mod. L~laa. fi.aliaa.1 tlia 15 ele n.vi ...... . Riele. «G E F 1» JOSE JUAN NEGRIN ARMAS DECORACION Ponemos en conocimlellto a los dutños de hoteles, residen· cias, bungalows y casas particulares Esp~cialista en Partos y enfermedades de la mujer Extocoginecólogo Residente eel Hospital Clínico de Cádiz Ginecólogo de la Seguridad Social Para co ... ulta en Ca .. ol.ja., 14 Maño"010'!O loule 5 I fn lo cumbre de los (¡sarrillos, <Ísorrillos garantice una compra en !irme a los precios mencionados, re · da c!lIr un mapi.l tabaqut'o del ar,hip:élcgl; aC i\:ld '¡Z¡" la Cuan tia del arbi rlic de t('bares en Canarias e in1laurar, nt:tV~mfl) te, la desa idz Jun ' a Rf &io nal Silloical T1;b~qU€lil En cu¡;n l('l il l Irabr jo comuni tario de la ti · rr3, las lonclusi:> · nes ad pt1)da~ EoIl llar, que se facilitt p~rsona I esp¡>cia lize do para asist, r ela téc, i, a fn la (Hallón dl nUI v~s ce opf'Tafi vas comur ilo , ia8 ée la li~lTa y perf ' ccionamho ' o df las fxis· tent, 8; lél simplifl{ é cien del Irá , 'Dlte para la obten( 16n de cré di 'os; qu;> se autor ire la crea · ción de esll, clas/' re ('(lO pera· tivas con mfnor rúrnero de so· cios, pudiéndose agrrgar, cas"o de no h a ber suficlfnlf8 en la localtde d , dI (,t os pUl blos co marcar Of; pf'rh ,clené' rr i~ nI o de la comffcialización , fomen· de la& cooperativas de segunde grado y que Si' Il~ve la concen· traclón parCf laria a I máximo ritmo posible . Que tenl'mos en ni6!encia el material ~ uficienle para reaJi zar toda clase de m0nlaje de rieles y talleres para la COR' fección de cortinas y colchas de tela en lodos su tipos. Además confeccionamos la cortmas de plástico (rematada electrónicamente) propia para baño, en las medidas stan dar! de l'SO y 1'35 I (U MBRE Purtel ,Ieglobles - PerliOlos nnecioRo - (ortiRo metálico Pedir informes en Luis Morote, 6 o l\amando al teléfono, 567 - ARRECIFE ~-------------------- �.'vbtes 31 de OCTUBRE de 1967 (USAS 1)[ SU PLEMENTARIA lA VI[)A\ Se llevaron 800 dólares de lo Delegación de Iberia en Montevideo s, MONTEVIDEO com ~ tiÓ un atraco en la deleg1ción de !íl ,as aé eH eSp~ñOlaS Ibe ria en esta capital DJS i1<1 · vduas penetraron fn la d~l<g1clón de lb?ria y se dí rigieron al gtrent~ con tsla ad vHt~nclo: ,Esto es un asalto'. El gu~nte v1emái empleados a CO locarse co rrd la pared. Los aIra :11o'es ~,lIlvaron los fon10s qu~ en aqu~l'os m o· m""tos h ,bldn en la del~ga~ión qu? -s~gú'l dedaraciones Pl,S teriores h~(has por el geante de li compañíói -alcanzaron la Perec~ qU? 500 perteCleddn a la como p;ñh i' 300 a u la turista chile na . No hubo víctimas. Los asal tantes se ¡imi raron a r-gistrar ~l local y para atemorizar a les que allí se encontraban dispa· raron u!' ti,o contri! el suelo. FlDdlmenle se dif'ron a la fugo . P0st, riurment,· , Id Palícía de tuvo ,.n el aeropu!'rto nacional de Carrasco a un individuo ' u ya s c l'lctedsti :as coincidiao cop las h ' ili ·adas por los tes ligas del atr&co. PON fEVEDRA-En el fono <Esperanza Sé.l1ticgo>, Francis · do del mar, tn M .rín, apareció co Aldao Loveira, de 55 año~, El c.aóáver de un hombre, y da· vecino de Bueau, que había des aparecido de a borda dll men donado pe~quero hada 4 di, s. a K-asnoyarsk, pero aldes se emb:>·rachó, robó und avioneta, describió peligrosos clrcu los h 3 dendo piruetas con el a pa rato sobre L'a8noya~~k, se es trelló al ate'rizar y continuó, Ile.o, a pie hasta la ciudad en d<Jnde S~ hi.lllal>a 8U prometida. O?meotyef fu\'] detenido poco después en la ciudad y s.rá castlg'ldo con todo el rigor de la ley, añade el periódico. (uarenta horos en uno bañero sin poder obondonorla SHEERNESS (K~nt, Ilglate o rra).-Durante dos días y dos no:hes, Mes. Mabel ChampJn, viuda, d~ 83 añ)S, permafleció en la bañera de agua fría sin poder levantarse. L'i peladi la acabó finalmen o te cliando .d camarero del bar se pasó por la casa de Clyde Street, Sh~erness, donde Mrs. Champan vive sola. y notó que la anciana no h~bía dejado fue ra las 7 botellas de cerveza, va ~[as qu~ serna" '\Imente con -- VALLE DE ARIDANE - Hoy dc¡jeamos r"coger, en tata no t a iolo ' motiva el saber a la cr~encla del agicultor, ~n tor , no a los primerol1es caidos. quo< es ' e llega 00 en horas d-l mtdiodía del11 de sepoiembr .. pa · ra luego pOr Id tard~ in~,emen· 'á 1doSt> e n forma d e lluvia, acolTI!)ilñ .. da p0r algunas des cargas e éClrlcas Dicen los i1gricultores de ma yor edad, qul' son los de más experiencia, que estos gotero nes ti_nen una conpxión direc ta con el prÓxlTlo i:1vlerno, di vídiéndolo en dos períodos el primero a lo~ 30 dí'lS 11 partir de la fn:ha en que lo~ mIsmos h~n tenido lugar el"' qUI', s~gún ellos, h.brá un cambio de liem· a los 70 dias, en este faso, e l 11 d~ novie01br~ próximo, t D que cOl!Jenzará el verdadr lO inviernc, a l HOVe!· Con a igu r·o intensidad . ¡Pero cuid~dol 1, [\ S~ rdieren soln al día 11. "in o también il los 4 Ó 5 qIJ- l? p'e cedep. Durante los mismos, si l' s v~rdadera la creencia campe, ina, ¡a~ tierras recibi'án fl ag ur! b 'enh>chO ' ¡j qu e nutri , án a los ago:ltado, camoc.' , Ili¡;ilénco !os de verdor y al-grando el pai · saje D?spué, d " .. st¡.- coment a ri0, sólo no~ resta .. sppri'lr " v e r qué pi.lH sob ¡'e el 11 de no viemb'e. (P . BHreto González, en ·Oia d de Avisos') ---------,----------------------------------------~ N de la R - Este barco ha visitado Arrecilekn valÍas oca· siones Piloto ruso que robo Utla avionda para seguir o . su novia MOSCU.-Ul piloto 9ib~riél no d~ la A~roflol. lineas aéreas es t.1tales sovié ,!;as, ha sido de. leaido por b lbzr robadQ un avión dHpués de reñir con su luvill. seQ:ú 1 inflrmó d perió· dico ,r ud-, óqZ3no de los sind icato:! soviéticos . cTrud.1lce q'le el piloto, N. Ozm!nlyef, tuvo un altercado con su oovi~ en 1'1 ciudad de A ~ hirss y que dlcidió s?guirle Itr.' ,Comenzará lo, lluvia, el 11 eJe noviem· Una preQ1CClOn c¡¡mptú. po, quizá ::00 igtlos llu via: ; p <! r o la verdHiera eo , fxión , na en La Palma lum;' de 800 dÓldrfS, de los por ser más di : rz. tendrá luga ahogado un tripulante del «fsperanzaSantiago» da la profundidad € n que se h~118ba, tuvo que intervenir un h)!TIb'~ ro"a para sacarlo a la SUD ~rficl? Ihntifícado d cadá ver resultó ser el marinero de la dotación d~1 motopesq Jero lOS GuIllaRES g H inVIERnO sume. El camarrro, M r, Richard Brown, de 19 años, corrió a in formar a una vecina, que al en trar se encontró a la anciana con un goan " hock· y deliran· te. Al parecer Mrs.Cbapmar: ha · bía colocado su bañ tra de zinc en medio de la c\!)~ina par!! ba ñarge y la llenó de agua caliente. Cuando se dio cuef'la de qu ~ 00 podia :evantarse gritó pidiendo socorro. PRECISASE mujer pa.a IimpiuCJ, AG'HClA FORD Se necesita Sff\JORITA Para Exposición y Venta Ra.no: AUIOMOVIL - OUORACiON ~ M, CONHRU((lOH aco ... pañaneJo: FOTO INTERESRDA. ESCRITO DE PUt'JO y LETRA. Informando lugar donde ha trabajado, conducta y conocimientos que poseu. Dirigirse o: D. PEDRO GAR(!O GONZAlfZ calle 29 .1..iI ".68 PUERTO D¡ LA LUZ ~ij~diiirTROPICALI ' - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mnlilllff'!-t? _ _ _ _ _ _ __ P.diudo hocerse media jorllada �• Mo I ABRIGO DE AQUI! Millares de mara villosos Seño .. a. Señorito. Caballero. lO'lencita. , Niño. U"a exclusiva de "]2"apé eo.t ALTA COSTURA PARIS Unos modelos maravillosc's de corte IMPECRf Unos colores deslumbrantes aclualísimos Unas calidades insuperables Unos precios nAClonRlES y ~orprendentes IffiPORTAClon N o V I EM BRE DE J UE V E S, 2 D E Dispone de gran variedad de tipos en negros especiales para señon inauguración de nuestro gigantesco exposición Magnífica colección lisos y a cuadros para jovencitas y niñas Lo. más .orprendente.. Lo. más ~onito. y origina te •• Mecáni. co •. A pila •• (on movimiento. Con voz;. los precios más bajos de fspaño - ¡El más completo .urtido del archipiélago! Precios especiales poro comerciantes detallistos, ferie ntes, corporcciones ... ANTEFOQUIl'OA - ASTRACAN - LANA- FOANT- A una Almacene. León y Cadillo, 21 - ARRECIFE Teléfono, 17 1010 unidad por color LR G RP �~a Otoño • Invierno ~I------------------·~~------------------~------------------~------------------ ; 71R{f1JJffS PARA ~ W~3~iJt93 ®íJf! HOMBRES UNA La moda de HOY EXTRRORDINRRIR E INIGUALABLE fantá,Hco .urticlo de ,renda. HfGaNIISIMAS '11 EN PUNTO, LEACRIL, RCRIVEL, TERGAL, LANA VIRGEN, ... (H4.QUHAS ~t ~ LAS ULTIMAS NOVEDADES DE LA FIRMA SPORT DE Lana . Foam. Pana. Tergal. ",~R ~t COSTURA LONDRES U~uiUts(li e. '* 4 Im~ortació!l Chalecos directo sin intermediarios PulJovers Cazadoras Pantalonf's Poro Calcetines Señoras y Señoritos Jovencitos y Niños Pañuelos Pijamas Más de 300 modelos 1){ Corfandas 30 °10 Lp? c-il CARAS Plas.195 • 254 mftnlf1S ROWIL MUOR REMOM- .Tobac» .Skim Dew» .. Skim Lire» "Perle Gaz» "Vettiver Lauvin» _Lavanda RogerGalleh «Joya» «Majan "Sortilech .. .. Balenciaga» cW9rtlu .FeDlDle» .. Scandorh .Arpege. ferst:ys lOS MARCAS Manta. de Lana 70 010 L ~ na DOS (, I y rn~dio SI "arnHilS SRE IHTERHAClOMd _. Corbatas Camisas Modelos enterizos, dos y tres piezas .LEACRIL· Nacionales yextronjero5 LR~ Fabricación propia DE BARCELONA Malltal a li,hu COLONIAS LOCCIONES CRI!M..\.S PERFUMES JABONES MASAJES. ele ... "u.xcaloKi' , ""'j>..al,..,e.s·· Pras 135 PRESTIGIO de corte \f'lpecable exclusivos de la acreditada firma DE MILANO A lista .OR! ON. EN NUESTRA Mantas superfinas RECIEN INAUGURADA ALGODON 10') x 100 SECCION c¡ y medí o Ptas . 135 LAS C¡¡moras 159 FIRMAS SI Camer;¡b 179 DE MAS T • IJJALt;.l·abJ) raJe. y AI"igo. . LE ALTA O~ lA CInta. tu.ítticcu ALTA COSMETICA NRCIONRL y DE IMPORTRCION en un COLECCION PfRfUMIRIR HOGAR Inapolillab 'esNo se mapch~ l l1 larru~ab : esColorido !iw rnHavillosoC()mp'etammt ~ sói!do No se ;llar¡ch an-C"ma cuna Cimeras SI cameras P~as 215 • 435 • 615 COLCHAS DIBUJOS LABRA DOS Cameras SI cameras Grandi , ima Pta s 399 " 432 , 478 COLCHAS VASCAS ESPECIALES PARA HOTELES Y APARTAMENTOS IElEA , AIBOl DE nAVIDAD ~11:a::~!: Pta s 125 • 145 Pl a s. • • , 225 89 115 69 ENORME SURTIDO DE COMPLEMENTOS PARA LOS MISMOS Bolitas de 6 tamaños lisas y escarebadas. tivos adhesivos. Papas Noel. . Hos y estrellas eléctrICOs. Campanas. Retablos . BotItas. Herraduras. Mo- Sál»ancu Fareli- ~I cameras Tugal el y mld!o Popelin Suecos, ... y mIl artículos navideños SI cameras • Muñecos de nieve. . Adornos. Estrellas. . Guirnaldas. Crudas el v medio Estampadas Centena re. ele po.tale. y e r i. ma • • 95 ~------------------------------,-------------------------.-------~----------------- N TIENDA DE LA ffiMILIA LANZAROTEt'JA �Martes 31 de OCTUBRE de 1967 SUPLE\iENTARIA SESION EN EL CABlI DO INSULAR Se reformará el proyecto del complejo poi ideportivo para mejorar sus instalaciones • tI probhma de anchura ae la carreara Te. guise Uga y 1eguise· Haría. • Vendo erreno~ ! n casi roelas las pi, gDI 'íe Lanz¡,ro!t', va rios coriljes ff1 el centro dI' la isla preparados bierto, tenlendéJ .en cuenta el be· para diversos cultivo., varias neflcLO que.. slgnlflca para el de· Ca&3S con !!1 VP en m B IlO en porte IsLeno al no dtsponerse en Arrpcifl" y vuio. sol"r~s Se imprimirá lo máximo celeridad ollllontoje del repilidtr de 1.V. la ciudad de ninguna insta/ación Pora idolrrr¡¡ PeólO Duq u e de esta clase. Ba;o la presidencia del titular don Jose Ramtrez. ha celebrado sesión or.dtnaria el CabildO InslLlar habtendose adoptado entre otros los siguientesacuerdos: ReIterar a la dlreCClOn de la compañia Iberia la necesidad in aplazable de ampitar los serVI· cios aereos con Lanzarote al ob ;eto de evitar en el futuro los problemas que ~ este respecto han surgido en los ulttmos meses Solicitar del ;efe de carreteras de la provincia que las obras de asfaltado de la que conduce de Teguise a Haría, que se vienen realizando con una anchura inferior a los 5 metros en su pavi. mento asfáltico, sea ensanchada para evitar los constgulentes problemas que. podrian derivar d e esta sttuacton de eslrechez de la via,. totalm~nte inadecuada pl!ra la Clrcu/acton normal de vehltUlos A este ~especto se cita el caso de lo ocurrido en la carretera de Teguise a Vga, recientemente pa vimentada con igual anchu!a en la que al cruzarse dos vehl;ulos V ceder los Laterales de la ca.zada cayeron ambos fuera de la vía, Redactar con ,arácter de urgencia el proyecto reformado del comple;o polideportivo insular en el que se incluye la creación de cancha de tenis y gimnasio cu- TODOS LOS SABADOS MfNU HPECIAl A BASE DE TRES PLA TOS Y POSTRE PRICIO DEl CUBIERTO 6S Pesetas Pose un sábado agradable y económica en el fíe stas bailables en su pista de verono Todos los fabricantes de MAQUlNAS LAVACORAS reco· miendan JABON·JABON para lI'ás largá vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y a su máquina ... IPregunte a quien lo esté usandol P~rdomo. bar r~nubio Aprobar el presupuesto para el tendido eli!ctrico a Montaña Mi. na destinado a alimentar el repc tidor de televisión y facultar a la presidencia con el fin de adquirir los terrenos necesarios para ins .ola. y haltitoció .. frente al talar dicho repetidor. ho.pital viejo, 221 metro. Solicitar del ingeniero ;efe de cuadrad. la Junta Admitzistrativa de Obras Publicas de Las Palmas de pre. Infó.ma.e ... el Dúmero , f.ente al mi""o ferencio. a la conrsevación y pa vimentación del tramo de la ca. rretera del centro comprendido entre Arrecife y Tao a tenor del lamentable estado en que se halla actualmente. Se Vende SOLAR en la call~ Recabar ayuda económica de CO'OI1I") Ber.s cor, una SUDHfi la Muncomunidad Provincial de ci e de 148 metros . con fachada Cabildos Insulares para cooperar a di eh t Calle V portada a la de al sostenimiento de las oficinas Tenerlfe . Para informes pued~n de Radio Ecca en Arrecife, labor di-igirse a Gloeral B'lmes, 2. que tanto viene influyendo en el teléfonc , 378 o a la Recauda desarrollo cultural del a isla, ciOn d .. H~cippdaen la calle acordando el Cabildo asig n a r Fern¿nd, z Ladr .. d'a ~/n, tl"éfo tambien una cantidad a tal fin no 560 eJe Arrec ife enel próximo e;ercicio Agradecer al director general I ____________ de Navegación Maritima su inte res y eficaz intervención en lo que se refiere al atraque en Arre· cife de los buques de turismo con locales de reciente conslos beneficios que supone para trucción Lanzarote Feliciülr a 1 nuevo vicepresi Informes: calvo $ otelo, 1 dente del Gobierno por su recien ARRECIFE te nombra'lliento, recordándole su valiosa gestión a raiz de la aguo da sequla que padeció la isla ha ce unos años. y felicitar tambien el gobernador civil de la provino cia por la nueva condecoración RAMOS iN GiNURL que le ha sido concedida así como a don Jualf Marrero Portugués Se admiten encargo5: leléfo8o 50 por su elección como procurcJdor ÁRRECIFf en Corte . REPORTER Se venden AVISO SE ALQUilAn flORES NATURALES Hotele., retlaurante., ama. ele ¡¡Por fin en Arrecife!! caSG ••• lAVANDERIA SAN GIN'~S Confiéftos su ropa para ellovado. Desinfección y plan· chado. Quedarán complacidos por el esmero, economía g rapidez q. AQUIliNO HRNRNDU, 1 (junIo o la plalo ~e la Iglesia) -----------------------------------~ p,r. O.~S~?I!~e~~ef d¡~t~~~~Ub¡er-~I las y 1ejados S. A:', muelle Los Mármoles �.,,~ ~ tes 3\ de O CTUB!{E de 1967 :.ii.LlMl;;Ü:,--1_O_T_RA_S_N_O_T_ IC__ IAS_DE_L_A_IS_l_A-----ll~~: El director general de Instrucción Marítima inspeccionó las El sábado regresoobras del nuevo edificio de la Escuela de Pesca ron 26 agentes de El probable que el mi,,¡d,o de Comercio reco .. ra .v. índalacione. a finale. del próximo me. El martes por la mañana llegaron por via aérea el director general de Instrucción Marftima, don Ramón Caamaño y el secre· tario general de la subsecretaria de la Marina Mercante don Fer· nando Marsillac . Por exigencias de última hora no pudo despla. zarse don Leopoldo Boado, como se había anunciado oficialmente.; Ambos visitantes , acompañados por el director y el secretario del centro don Pedro de Naverán ):1 don Bias Mesa, respectivamente, se dirigieron después de su liegadél al nuevo edificio de la Es· cuela de Formación Profesional Náutico Pesquera. en avanzado period(j de construcción, inspec- cionando sus distintas depender!. cias También fueron estudiadas algunas pequeñas reformas a in. traducir para mejoramiento de sus instalaciones ;;El señor Caamaña efectuó una brev~ visita al actual local de la escuela en donde saludó cordial. mente a sus profesores que se ha liaban en plena tarea dIJcente U PRESUPUESTO: MAS DE 50 MILLONES DE PESE1 AS La Escuela de Pesca de Lanzarote, una de las 5 oficiales con que se cuenta en España, e~tá ieRdo dotada de un amplio y moderno edificio con capacidad para 600 alumnos, y la cantidad invertida en su construcción y la adquisición de material asciende a mas de 50 millones de pesetas S u inauguración oficial está prevista para octubre del próximo año coincidiendo con la apertura de un nuevo curso. Los demás centros de I'sta clase se haUan estai1lecidos en Vigo, C.ádiz, Valencia y Pasaies. E próximo mes vendrá a Te. nerife el ministro de Comercio, con obieto de proceder a la inauguración del nuevo edificio de la Escuela Náuticll de aquella isla, V tenemos entendido que. apr9vechando su via;e a Canarias. el señor Garcia Moneó proyecta desplazarse también a Lanzarote, entre ~tros motivos, P~I" recorrer las ¡r¡stal~ctones de dicha escuela. . Los senvr~s Caamaño y Mar slllac despues de alm.orzar en el {ameo del Agua, continuaron via¡epor la tarde a Tenerife, por vía aerea . Lanzarote, en el espacio televisado «Conozca Vd. a E,paña» Un equipo de T, V. E. permanecerá 15 díos en la islo para filmar el reportaje Por via aérea llegó el miér. c;:¡les. pro ce dente de Mldrld, U1 ?quipo de televisión espa ñola afecto al pro¡,¡rama • Co· nozca u lted Es paña>, integra· d.:> por el ¡de de prodUCCIón, don Alfonsu Gucfa y el guionista, director d e programa ció.! y fotóqrab especializado don R3món M3sats, qulenn h<.o venido a la isla con objeto de efe 0tuar una labor previa d~ estudio, localizaCión y planlfl cació.l de los escenarios idé neos para rodar un re pO i taje destinado al espacio tel~vi3ado ,Conozca usted E9paña", que lanlo prestigio y popularidad tiene en nuestra patria y que se exhibe actu'llmente denlro del primer canal nadonal con frecuencia quincenal y dura ción de 27 minutos . En dias sucesivos llegarán otros lécni~os, como un ayu · dante de producción, var i G S operadores y ua electriCIsta, que completará1 el equipo con un total de 7 personas. En el reportaj t recogerán, junto a los perfiles paisajísticos lanzaroteños , otros referentes a la historia, geolog¡a. folklore y algunos temas hurnauos, entre tos qUt ¡illlura en ia !uchí> del hombre isleño contra la adver8id ad dt la natu"aleza P.emio nacionol a do, alumno. del P.e u del In.tituto d. j r.ecife viaje alemanes En la me ñ on" dei sabcd(' hi cieron viaje a fU ~ !Í eVfn ¡ u ' S 26 Agentes de V\~í· ;,!;olT'a r e> qVf habíar. J!fg od o a Arreeif ,· el viern. s de La s Pa imas en l!n avión de Iberia Du rant e su está ¡ cí a S E hos peda on di el hotel "L os Fa· rion _s» v fuero e< ir· v ; I<' Óo~ 11 los ex c u r si on~b por Vi o ¡tE In sular. R ~ c orrieron casi lo do la isla y perttn f'ce ll a Ag pn' io" esta blecida~ en g-"rHhe ciuchdes gHma l1 a. eom,) Berli n, H am bu'gr, S ·uttg HI . Colonia, Fre ( h fUrl, Dl1sse ldc rI, etc. Se "~pera qu~ h a d" ser U¡:¡8 imporlante cont!l~. uLÍón a fo ment a r 1, vi Sil a a Lanzarolf' de turls:as alemant's. Estancia de 1 catedráticos 9 16 estudiantes de Geología de la Universidad dE Heilde,berg En un, lancha rápida mar charon el l une s a la is la de Lo bos (FuHteventura), 2 cattdrá SE EXHIBIRA ANTE VARIOS IIcos y 16 alumnos d e Geo)ogí a MILLONES DE TELEESPEC· de la Universid a d g erman a d e TADORES Hddelberg que habian ll rgado el domingo en el vapor correo H ~ m o s tenido ocasión de procedentes de La s Palmas. chéIClar brevemente con los se · Les cated rá ticos son Jos do c ñores Garcia y Masats. tras ha· tores Rhot e y Mullers. que en ba recorrido o!lgunos pun tos anteriores ocasIOnes han viside la zona sur, hdbléndonos t a d o Lanzaro! \'. y enlre los maOllestado que su primera imalumnos figuraban un sur co presión no puede ser más fareano, un turco y un negro navorable y optimista, ~Ccezmos tura) de Tanza"la. ¡¡¡ue aquí hay te rna soblado pa Se hGspedaron en e l hotel ca hacer algo realmente inte .Zonzamas» y rea]i¡ a ro¡:¡ des resante, bonito y sensacional., expediciones cíentiticas al nor añ.1dieron . te y sur recogiendo lEu (- stns y Nos dijeron también que la olros materiales qme les servi incorporación de Lanzarote al rán de: b ~ se para las importan referido t.spacio se debe, plÍotes Inve5tigdclOnes g ~ ológic ? s cipalmente, a l interés demos· trado ton toste sentido por e I di· una señorita y un joven de que sobre Lanzarote se propo nen ultimar en su pais. rector de la seiZunda cadena, 14 y 18 años don Salvador Pon s, que visitó InCormes en esta Redacción EN EL ,RINCON DEL MAJO , la isla meses pasados, habiendo quedado maraVillado de las Durante su estancia recorrie · bella;as y originalidades que ron algunos lugares lípiru to · aquí contempló . tre ellos el -Rincón de) Majo., Dtclararon finalmente que el reportaje no sólo será proyec- chico ti. 14 • 16.ñ ••• In' •• · del que hicieron grand <s ~lo ••• Ti.to ••• ía LAS ViG. S glos. tado ante mucho millom:s de Las s<ñoritas Iré. Márquez R·J dríguez y el jóven Martín Socas Rob~ vna, ambos natura· les de Laozaro te y alumnos de ,P: eu. del Intituto de Ense· ñallza Media de esta capital, han obt"nido un premio en el Concurso elimi03torio celebra · do dentro de la ,Iamado Oiim· piada Nacional \ de Matemáti· cas . Los dos han cursado todos sus estudios en toste Centro y el premio les dará derecho a becas pafa estudios unlversi tarios. Se necelitan Se nece,ito españo:es, sino también en paí loes europeos como Alemania, Bélgicl', l"'rancia , Italia, etc . e ~-----incluso en varios de Sudaméri· C-~ iI _. ".ltfJJ~lt:lll!!ll.~ ca. Si! calcula que será pasado v~/if!'S. ~ ." 1S:Io~ 'Sil rsrd~a~i~~en~a~~~~a~sl~a~~I:~p~~~ (De fábrica) .:¡¡Q "" 11 r:.1_~ .~ ~ ~/if!~ 'Sil Llame Vd. al teléfono, 233 �l\larres 31 de OCTUBRE de 1967 Página 6 ~::~n:~1 LOS REPORTAJES, DE HOY ~---------------------- Gigantesca •• imo. morino. en oguo. próximos al a .. chipiéeogo El SUb5Ue/O de las Canarias es parleaei macizo continental HANNOVER - La exp¿dí ción ma~ largd r~aliz~da hdsla ahora por el blJqu~ alemán de inv¿stígadón ,Me ' eor', ha pT(1) porclonado Ula g itn abund1n da de m1le.hl d- cá !cu'o l' In, formación E cM 'Ieor> l~rpó en enero de e~ ¡ p ilñn rumbo <11 Atiá1tico b }, va!. El vi j ' , que con interrupciona~ h. durado má~ d" sd~ m>se,', debí" reco· ger datos sobre estructura y Orig~ll d' la~ simas ,;ubmalÍ'li'S que s~ ex·ienden pa"aldas a las costas europeas af Icana:! Los catedráticos C los 8 Y Schott, d~1 Ce'lUí' Federal de I1ve,;tigac'ón del Subsuelo, en Hannover, qU" hil turnado parle en el viilj ~ de inITeslí~ación en calidarl de cien'lficts diri· gen IH, h '!tI comunicado los príllHOl relUltados provisio. nales dl la exp!dicIÓn. La va ¡oración exacta d_ la oceano ¡¿rafía, biología" g >ologío, gpo física y m~teó·:>I ~ gia 'equeriá uoos dos años. El ca'TIpo de operaciones del -Meteoro, dotado con un Instru'tlental áe mái de 400000 marcos, fueron la~ aguas pró· XillH a las islas CanalÍas En e,la mil 'llt regló ,] descubrió en Uf! p:edecpsor del «Me t~or», di' ig',al llombrt', el cu rioso fenó me no d? gig 1 nte seas simas submarinas que se elevan -ca,j co · tadas a picodnd, una prol~niidad de unos 3000 metros h uta poco ~ cientos d· m -troll por debajo de la superf cie de ¡as aguas. Paredó poder;eco'llp'obar que estas el~vacíones -eran de orig"n vol, cá nico, pero para la ciencia era un enigma el allanamledo de sus <:01105, cORa que no oculre en los volcarps de tierra firme, 1938 Uní' d~ los resultailos d~I Vla¡e d p Inve~tigación del • Me teor> pi'ece ser la conclusión dI! que los conos ern¡>rgieron u~ tiempo por pncima de las aguas y qUt la erosión del mar los taponó, El e~tudio tXiClo de los s~dlmento. calizos, de posiladosen los conos volcá nices.' nOR dará awnocer la antigüedad de este fenómeno. Las invesllgaciorH s del -Meteol-, EjUI' se encuentra de nuevo fn vi;j~ por el Báltico, prue· ba!l también que el subsuelo de Ii'..'! Islas Canarhs es parte del macizo continental. Un cerebro electrónico juzga en París los leyes de tráfico Pi\RIS -Desde hace un mes, Id ,~ con las otras fich ~s pedo ~I D~partam"nto de Tráfico d¿ radB pHa que nadie se escape París cu ~nta con un poderoso sin pagar. auxiliar pira ~i control de las La ven!, ja fundamental d .. infracdones y id p~rsecuc;ón es!~ sistema radica. además, en de lOi d ~iÍlcu~ntes S~ trala de que todo3 estos datos Dasan a un cerebro z!ectró , ico, qu ' es con inu~cíóo a una memori a tá fa:illrandu eaorme ncote el 'tI~~nédc:a, P ' 1i que aquellos cumpímiento de las ley~s e im auto'l'lovillstas que comOn!?n 3 pidiendo que los ioLactores puedan seguir circulando ale gremente, sin ni siquiera pagar la m¡,;lta. Los dutO'lloITilistas que dejan el coch~ en zona prohibida o que comelen alguna clase de infracción, se encuentran hoy en su parabrisas con una ficha mecanográfica, en lugar del <:Iá sico papel que solían colucar anteriormente ¡os g~ndarmps , Esta ficha lleva un nú nero y una clavl magnélic~ idé1t1ca a la otro ficha perforada Que se guarda el agente sancionador, y que remite a h Pidectura de Policía d? Pads, para ser Ira tada por el oo:leoador Bull Ge neral Electrlc 425 instalado al efecto. El InfNctor liene la obllgació n de devolver la ficha, acom pañada del eorrt'spond len t e timbre por el Importe de 13 mul la El cerebro ~Ieclrónico con Irolará fstas fich'lS, cotiljándo veC2S la misma clase de Inf'ac ció n sean sometidos a la co rrespondienle acción judicial. Gracias al o-denador. el rúmero d~ trá l1i l es administra¡j vos se h, rerluddo de manvra iensible y ~obre todo, se ha acelerado' xtraordinaria men tI'. L'I a yud.:! eh Clrónlca par a las cO'ltrlldicciones de tráfico era real 'tiente imprl'scíndi b l e para la policla francI'sa, en vis ta del dumAnto del Parque Nacional de Vebicules v del nú m~ro creel"nt .. de Infractores , A Dullr de ahora, la colabora ció n y coordin~ción entre la~ fue~zas de la Dolicía será mu cho más ef'ctiva, poniéndose con ello nuevas barreras al delito, Se alquila almacén en calle Cuba, 1, para informes t!11 el mismo QQQaOQnQQQ~~QQ~.Q~Q.Q~~Q~~~n~QQQQQQ~Q.~~~~~~~~.Q ~ Q g g nOVEDADES .VASHla !g Fajardo, 37 • Arrecife León y Castillo, ,In. Puerto del ROlario (Fue,tnUltuI e) ~ Q Q ~ g Q ~ g g ~ g g Q Le ofrece siempre las últimos novedades de confecciones en general para señoras y caballeros. Ani!los, medallas y alianzas en oro de ley de 18 kilates. Juegos de café en porcelana. Cubiertos alemanes y perfumería en general " O , lE DAD E S ., A S H ID es distribuidor de los prendas SI. MI(HAH, en conjuntos, pullowers, calcetines, foldos, sujetadores, fojas, swetters, etc. H© ©l1!PiJl~ Cfi!J!@t H®_Jli!J!J.~3 .. YRJlH.7.. 1!P~1Ii!.Jl~ kl/'i!J!~ ~ 3i~Mpfj"~ ~3 3~l~cc~© .' <lf1ii! 31J!3 . gfj"~¡CC1J!l~3 Q ~ g Q Q g ~ g g g Q QnQaQQQQQQQaQ~QQO~~~~Q~QQnQQQQOQQQQQQQ~~Q~QO~Q~Q �,'v\orl~. 31 de OCTUBRE de 1967 U LTIMA HOR<\ Prfl ocupilción entre Jos cons erveros EmpeorQmiento Se p~etente incluir en la denominación sordino o otros especies inferiores del Santo Padre Fu , nt . s vaticanas ¡pforman qU é S S , ~¡ "ap ~ ha ce , ado ~n (OdaS sus a ctividades con ob jelo d~ ~e' p' r ;>a r adlJ para la llpera ció ' ¡J v ptÓSlata a que s~ rá S 'J ~ etUo p róx¡"ldmentp, d unque todavía no ha si do ar¡ulciad ,1 la f u ha Pdrec¿ s~r :¡ue S S ha ~xpe­ rim ~n i a d(, un e'lJo"oréimie¡ to r n 3U d)leQClil, ' on"rayendo un estado fr bri l. En todo d orbe católico se hHán roga1\víls por el éxito de 111 opuación y su total resla· bl e c imiento. Cine .Colfa Q&ul. Supolle liD autéatica fraude ,1 consumidor Carnet Social EL SEGUNDO JEFE DE TROPAS -T , ?~ uno br. Vf r5 landa • p 1" i~ l. h'l .. g"P $~ de, a T - ne r if , v ' HgU! elt i' l. Ct' Tropas dp Cona ria~. g ~r , I éll d I' MADRID En ioa medios con serveros de placado I xj~" una Dlvi~lón D. F~lnar do Dt l/2oc o Ir ,í) :tl J I.:ió I d ;riv j id ,le t"I , ú ' lima; rt>uDlón celebrada Rius, qui.,., vir,, ' a lllflZ¡ IC 1, en Bugfn (No ' vtga) para e l es tudio del .Cod.x A:hnentariul en vi.i ' a e {¡da), SI' tOc ellt n' ~ ' I I Mundi., rn ("1 que se pret~nd e , con mucho empfño por parte de ltls E "tados Ur.idos y NOlu~ga , incluir en la denominación de 'saroina- (.sardinf .,i ¡ i(halcu~ Wa ,beun: , ) il (,lr1l8 upe· cíes, como e l <sprats. o el .b ' is lir.g .. , que no tiene la calidad de la v u d ,~d ~ ra sardir.a que ¡¡r rcr.SEiva fE Es¡: c ña. F ar.ela, Porlu~al. Yugo' \l1 via y Marru(cOI D" ac ~ !> ['lfS ~ esta propueltill supondría un Irtmendo golpe paril lo:! mercedos interOléldonaIH de los pllises citados, ya que estéis e~p ld ' s que se preLnde incluir ~n la denominación d e c., drdina,., son abu n dal tisimas fn las aguas del norte d. Europa y tie,,~ un precio mas baja en 101lj!! lIor su calidad más ordinaria Estableciendo un paralelo con otr08 productos allm¿nti cios, seria igual que si se pretendleH vender aCflte de soja por aceite de oliva, lo que supone un auténtico f'aude para el consumidor, p ¡; ñ~do dUré'1l1 r f u t s'~r( i él por vi como t1dal1t~ mi li:or fr , niente cO l ote) C' r J r¡(~ M ed í a MOyll . OTROS VIAJEROS - L: f g Ó de Ca r aras y Madrid don (afta Martí:1fZ Garrido. -Con ~u e8po~a r ' grf! Ó de la Penírsula, fD el Convalr de Ibeda, pI fun do na , io de la Ca ja Insular de Ahe rr, s, don Se veriano Garfi o . -Por vía aé ' ~(l lIq¡6 de Pal ma Mallrrl'a den JOH~ S rl gil ég Hunál1df z. Program~ción para la presente semana Instituto nacional de Enseñanza media U a w ,.\em extra '1 rdin.rio,,, emoclo , nanle y !>umano iL YAHKEE HASTMANCOLOR Po' Philippe Leroy, Adolfo eoli y Mirel:ao Morrovldi ¡Autorizada mayo'ea de '8 "noa) La historia de un prosento que con su revólver defend ió la cau'a noble de un pueblo. el mb rebelDe De todo. 108 p,.tolero. fue quien luchó por defender la ley EL DESESPERADO ESTUDIOS nOCTURnos Queda abierte un nuevo plazo extra(lrdinario de matricula de Ingreso hasta el día 6 de los corrientes El examen de In&reso se efectuara ti dia 8. las 7'30 de la noche. P.r el presente quedan citados los alumnos de quinto curso de los referidos estudios de este centro a ¡as 8 de la noche del dia 4 Arrecife' de LanZilrote a 3/ de octubre de /967 , La Dirección PéRDIDA EL PROCESO PARADINE dacción Una historia llena de "ulp.n.e·lle· vada a la pant.Jla por 111 mano magistral de HITCHCORK. La belleza y clindor de la acusada impre.lunó al mis alto Tribunal Por GregolY Peck, Ann Todd y (PROféSOR TlTUUDO) Louis Joordan (Autorizada Mayore. d~ 18 allos) De 101 TRES PRIMEROS CUR- CLÁSfS PARTlCULÁRfS SOS DE BACHILLERATO Horas a convenir Informes en esta Redacción, té lélono,256 ALMACEN eR la calle Rulz de úm. 14. Para Informes en ¡)Sé AntonIO, I úm , 40, Iflé Alelí!, r lono, 536. Arreci!r Agua Kry.tal Instituto Nocional de Enseñanza Media y ESTREI\OS cA" F il ma- pr e spnt.! ESPIAS lH BElRUT U~EMASCOPE - EASTMANl OLOR Por Rithard H"rrÍ8 ~ n y Dom¡niqu~ Bos'chelO Plllis. Hamburgo} Beilut como escenarios de una viol en to y emo"'JoDante histolr,e de e~pionl"jf­ (Autotizada may ore. de 18 .iloSI .Unlversa l - preStot8 el último fi ~ m de Ch. rile Chaptln IDICTOS I S O Se pone en conocimiento de loa padrea o tutor~lI , de los alumnos de eatle eeatro que el plazo para altonar das cuotas de permaneDcia y materiah es del 1 al 10 de: cada mes con cuota sencilla y del 10 al 20 con cuota doble. Arrecife-Lanzarote, 20 de Octubre de 1967 , " El: Secro:tario, TECHNICOLOR Por Marlol) Brando. Sofía Loren , ~ i d · ney Ch , plin, Tipni Hedren y Gela 'di, .. e th ' plin. Uns ,!ujoo. co media Có ' mi co sentimental <le reci elde éxito mundial (Autori%~da mayo res 18 de ailus ) Solicitada e utorizadóo por don Eduardo Marlín Ilola para abrir unil .actividad- d'ltlnada a .CARPINTE· RIA MECANICA • .:on emplaz.. mlento ~n Id calle Oucla 47, le hac e público ,;lr medio d~1 prelente Domi .. ¡¡o 31~ edicto para que aquellu per.ona. que Sil con,ideren alectada, puedan " fHlIW DE TOO YURRY hacer por escrito las Obl./,vacione. METROCOLOR oertinente. en el plazo d. 101 DIEZ (Todos los público.) DIAS h.blles .iluíent •• a •• ta fecha, en la Secrel .. ria de esle Ayunta1l1iento durante 1111 hor .. de olicina . Arrecite,17 de .ctubr~ de 1967 ft''''m.,. (ensura merol de espectáculos PELlCULAS IV Festiva l de T om y Jer: y El duesperado Et terror de las chICas ¡"el lUliliar l~.ili"rlti... eJ,e,itl,il La carlla de la poli cla Montada Patrullero .p T IOg. ti .Iicill., ~ltll .eclll§l'Ilil , '.Iei piratas d~ Melasia .iel'o, ~e ce.t••ilio•. &,.rtI41 1123 Loe e.ple¡ en Beirut Stl. bu 4. 'He,ile Nevad .. SRlith Le conden de Hong Kong El Yantee III procelo Paradlne FI~slaa ¡alanles re .... Yo, yo, y,o y lo. demás s.'.'•• 1. EXTl(AORDlNARIO~ ~------------------------------------ LA CONDESA DE HONG-KONG flUiD , mOI.BlIERIO DE IlImEE CINE:MAS l OPE , COLOK Una pelicu:a dODd~ la acción el pro I.gunilta. la emoción cODltante y la ameol1ad asegurada de ulla cartera conteni e n do Por Frank Lonjoy, Jomes But y 2800 pesetas, carnets de id en Abby Dallon (Autorizada mayores de 14 allOI tldad y de conducir y otros do Nueve famo'os unido. en una obra cumentos, a nomb re de Fran maestra. U na bella mujer de la alta cisco Cabr~ra Leml'~. Se agra ' .ociedad acusad'a de vn crilllen dece su entrega en esta Re Se alquila 4<Cine AILANTlDR» 2 HIRMA~OS MICISITA GUERRA ••¡., p.'. n.pi.- ••.••••••• 14. SE VENDE 1 2 2 2 2 2 3 3R ? ? ? ? ? ------------------------- Se otMa parcelas en Playa Quemado, o plazos. Informes, Servando Mo· callc.. IOlar 11 '.rd. flCí.u 36 chín Sepúlvedo .. UGA I.j".,,: ,,,da fscí.1l 44 �M.art;>s 11 d. OCTUBRE de i9t'í Página 8 ]?iftcóft tÚ 1tU*O¡' TARDE li ;l pin l o" qu e mu , v ( b<lslan te tuil.1o CO[, sus ji' (Ji Extensos plantaciones de cebollino en la Granja Experimental ce a un amigl: c uaoro-" -Cada v · Z fstOY mál cor.· Agrícola del (abildo Insular Vencido de que f.O sé pintér. -D , dicate a otra cosa. Tias , cui exclusiVilm , nt ~ - Lnposibl ! ; ya !cy un pin " -¿Cuál e s la épo c a má~ In dicdCla para e l transp!"f,I , d. i t0 r [,:l moso BOXEADOR c ~b\ll¡jno a Id tie· ra a la tierra El niño del boxeador ~s'á de labor? eo ¡;ondicionesd~ pa.sa r .a la, -D d 10 a : 15 de noviemb ' e. ap rendi , ndo a confar. y canta fincas para ser plantados -¿Cu.h do H ~mpirza a ob en alta voz: . -¿":uáotos ag i cul l ores h ",n t~ner l. c(.'s· eh,,? - U ' o. dos, trtscuatlo . . ulilizddo la U dnj¡.? -No, hag:ls eso -le dice su -En lo:! rn~ses d~ ITI 3' ZO y -Exl c tall1.,nte tresciel1tos . m,'Hlre-; ya ~abe8 que papá s e abril. -¿V!110r d~, u·n .a·. !ibra de se pone muy n.rvioso. -GY ,í no lIuevt7 milla.? MENOS MA L -S I liO ¡Iuev. ant~s de la pri· -lirlas 600 , p~setas . Pllrtt se m~ra quince.na d~l mes entran En una i31a desierta, dos ¡¡au. impJrta de Teneri[<! y otra par· te H creará un problema. IralilOS está I conslruyénd o s e tI<. ~e obtíen.e,:.aqui una embarca cíón a ver si lo -¿Po r qUt~ , -¿Cacta lib ra . cuilntos kilos -Porque cuagdo el c~bolli· gran salir d~ alll . pued~ produdr en flOca? -Estoy f rancamente cansa no pua a su normal período - D 'sde los 2 mil a los 3 mil de formación, se endu : cce, y dO-fx'Jama uno de ello. enkilo" depe n diendo, c laro, de no puede SH utillz:ldo jugilndole ~I sudor-; m~nos dlsllnl!!! circun-st·ancias. Pues ~ue haya 'UHt", amigo mel qu~ mañana es domingo. -T-nemos entendido que Ui Dímas, piHa usted, que tanlo se DUS MUNDOS tedes dan :un :solo rif,!O dídrlo ha tn c ~riñ!ldo ("on el asunto, liaa act¡jz de cine que está al cebo !lino y no dos como lcs y tambié \ p"ra los !lgricultores rodando una prli (" ula en Al íca agicultores, ¿iJ'.lr qué? que este año unen a IU ya dé es iovjti'lda a ví~itar una lepro-?orqu~ u tri.Z<irnos. el. riego bíl t iOC'Ítrla ecoAomia un au seda Duranle su visita ve a por aspasíón, que O,OS viene mento cor¡liderllble de las con- una hermane del a Caridad dando fxcelenl." re,u 1tadc. limpiar y curar las repugnantriaucion~~, -¿Con qué aguó? GUILLERMO TOPHAM tes llagas dI un enfl'Tmo . -Coo la de Famara . La -ICómo la admiro, hnmaní Gr~ n jd, como ppdr á apreciar, tat - rx clama-. Yo no haría se encuentra ' s'ituada junIo al '· so que usted hace ní por cien depó.ilo que h'i ccnlltruído el mil dólares . CabIldo deotro del PlaA H i -Por cien mil dó~¡¡res, ro d'áullcn IHular, dI' 50 mil me· tampoco . Sobre este tema nos habla el capataz agrícola don Dimos Martín E s r ~¿¡ i mente merilÍsima y p ' od igi J~ a la laoo r que viene rea lizan Jo el Cdolldo Insular d~ Lanza rot e en ~u G ·a!lja Ex p !rimen Ll l Ag ícola Gioadda, con ~i nobl, y pldUSlbl< fiu 1.1( poner en \llanos dd Idbrador isleñ 'J una s<rie ,le medl o a r cau c el pare d~( I Uar ensayos y ex~erieocia~ en nuevos y r<!l' tab :es cultivos, o para propor· cioilar o,JorlUoid,¡des de m. jo ramiento y más adecuado des aeroHa a 103 y3 traJil'ionales . S .lb e lo; fines y obj divos a cubrir por esta G-anja, que no du jamas ea calificar de moje lo y que tuvi'lloS oCHión de cunocer ¡..oOt primera vez días pa:.ados gracias a la gwtil f za del vicepresidente de la Corp Jra,ión d)r1 A'ltg lio Alvarez Rodrigu z, h Iy t m; sobrado pua tratar e¡¡ va "íos r.:porlajes, pe'o hJy ¡¡OS vamo;; a o e u por ex :luliv,¡m!flt" de riu pla'h; 3 t Icioo ~s de cebolli \0; que si ' :r:. p re hl corl'ltituUo problema p3ra OJ ,~Iros ag-j,:uilores por tÍ'os ;úl)icos 3er empresa qu~ hasta ahora decaoacidad La h \!"\ tenido elhH que af'ota r dlspuníbillpad!(le)íquido p.ola P!r5() '1a!m~nte P!H a ht cares ble, !~oaslgu.¡e.nteme!1I.~ . no es tíd d~ lai umilla<, e Icas , z d~ para nosotrOs problema. aglla, abono de mano de ob ra" de . B.n la , .!..¿Cli;t~tas liq ' a~ de cebolU 110~ G 'anj 1 figllra:l como asesores los pe itos. dd E¡tah D~legacióo agl ~ olé1s p~rtzn~cil'nl~s 11 la Agronomica Inu· tienen .plantadas? -Cuatrocll!nlas vl'lnticinco. -¿Q ;J! extensión oell pan? .·UROS v~inle milni?(ios cuad rados. -¿PusouilI4ue allende a los cultivos? -Seis muf~res y c:uatro hom bre . . . "'"-¿Han, reall'z ado ~sta 'xperienda con anterioridad? -Ei é,ta la primera vez. -¿Cuántas hectáreas dedica Lanzarote a la plaÍlt'adón de .e Solucionará el vestir y el calzado sus hijos y también tenernos gran surtido en' Cunas, Chales. JugQncitos. Paña· les poro el bebé ,. ullna ¡UIO, 3 (J'llo I reloj trío ll_) mECIn VEN DO lar y a la Cimp3ñi de Exten· sión Agnria, ¡)ero ~i fuociona · coso en la Caleta de fama ro. mielto y dir"cci60 d~ la ml9ma amueblada y con aguo e 'lrr ¿ a car.p de dos jóvenes y corriente ~xgertos ~al)itaces agrícol1l 8 laozarohño·, co I uno d~ los Informes Vicente Guerra cua!es, <loo Dimil8 Martin, que ARRECIfE inició al lí sus Irabaj'JS recién obtenido el títul", h éJ e e dos años, hemos habl~do sobre el cebolbú7 ¡Jarticular para los lectores de -+- T.escitmtas, aprQXÍ'mada'- ANTENA. -¿?or qué esa i~icia ' ¡v.'1 de la Grailj~ en el plaoUo deee bol linos? -Para dar toj~ clase d"e' la · cilld3d ,s a 10i agícu!tor<:s,q.ue al r~alízar esta tarea por · su.' cuenta y riesgo, tropiezan (;on mucho ¡ Í1co!1v~o¡en(es que to dos conocemOij. -¿Q ~é p vli ,; i Plcíón concre· ta tiene ellabtador ~1l este as pecto? -Ellab ,-ddo ~ nos entrega la s.mllla P Ha plantarla en la Granj3 . N )SOlros la tratamos co n ri ego ; , ab lnos. escardas, de., h ~~ td d ' j ir los cebollinos rnullle. ~l.Rn qué zooa·s;1 -Haría. 'iaiza, Tao. Conl! y Agua Kry.tal ElEC1'RO RADIO A RRE el FE Se .emita. mujer de li .. pieza para media • ¡.tlada c••,Ieta Poroinform,e . en nue.t,r •• oficina. call. Altuilin. f.tnQ.cI .. 1, 1.· iZIt .. ie.cla ¡DICTO Oo. "OlIO 'ouílu (mio, Rlcal4t fre- sidulc dt' Excmo. efu1t••iut. ir jrré cite . HA.GO SA BER : Que la cobranza vo luntaría de le. a,ri.ndo. de P4RCE LAS DEL MONTE, correlpondiente al ano 196;, dará lugar detde el dí~ 1 de n()vi~mb[e h.,t. el dia 20 de di . dembre dal presente ano, todol lo! hábiíes de las 8 a fas 13 !lOrill. Se advierle .. los contribuy.nt.s en cumplimiento de lo di.puelto en el articulo 63 d~1 vie"nl" Estatutu de Reeauda«ión. 'Iue los que no hayan hecho ef~eliva ous euol .. dentro d~1 periodo voluntario de cotlJanZ8, po · dra hdcer lo en los 10 días lifuientu con el recargo <Iel 10 por ciento, pero transcurrido este dia ain más notifi· cación ni requerimiento dicho rerarse elevar;í al 20 por ci ento. Dddo en Arre ~ift,a veintitrés de octubre de mil novecientos seseota y siete SE RLQUILR Uno o dos habitaciones con derecho a servicio Sólo pernoctar. Preferible estudiantes o transeúntes. Informes: Marqués de ComilIos,22 (fábrica de mosaicos) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº728 31/10/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº728 de fecha 31/10/1967