<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1082" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1082?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-05T05:46:35+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1115">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/24b5c3783a6faed78b272a6516298c2e.pdf</src>
      <authentication>f0c491b61f7ecd2b89ef6b15116d15dd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3289">
                  <text>VENTA DEL ISLOTE DE

POSIBLE DUPLICI,DAD
,
LOBOS
El que afirma ser su legítimo propietario presentará una querella
ante los tribunales
El asunto de la comora de la
isla de Lobos ha traido' cola, y de
las grand~s El miércoles. los pe
riódicos matutinos de Las Palmas han publicado declaraciones
de don Rudy Meyer, y de su abo
gado señor Menda, en el que am
bos afirman que el islote majare
ro ha sido objeto de una duplicidad de venta, ya que el señor
Meyer - según asegura - es el legitimo du~ño, por haber adquirido el derecho de propiedad del
mismo a / haberlo comprad o a
don Andrés H Zala. en /962, por
5 250000 pesetas, Incluyendo una
extensa parcela de terreno situada en Corra leja
Don Rudy Meyer se enteró de
la noticia por una información
de la A.gencia Cifra, fechada en
Arrecife, publicada en el diario
«ABC-, e inmedi«tamente trató
de localizar primero en Madrid y
luego en Suiza a don Andrés Za
la. sin lograrlo
Después se trasladó a Las Palmas con ~u abogado, e l señor
Menda, para estudiar el caso y
proceder a una acción judicia l
contra el señor Zala, que a esta
fecha suponemos ya habrá sido
promovida
Por otro lado, los nuevos dueños, repres~ntados por don Enrique Sánchez Pérez, aseguran en
sendos escritos publlcados en los
perióiicos de Oran Canaria, que
la compra se ha efectuado ateniéndose a todos los requisitos
legales estipuladvs, y que figura
incluso inscrita en el Ref!istro de
la Propiedad
y asi andan las cosas en rela
ción con la isla de Lobos, que
nosotros deseamos se resolviese
sin perjuicio para nadie, y que
ha constituido en lOS últimos dias
el acontecimiento más destacado
y apasionante en el archipi¿la~o
canario .

\lum. 705· Afio XV
,\ ' ''ecíte (j" Lanzarel?
9 - Mó yo - 1967

' " ,.;&lt;
~- ;

¡ffiPRf5A

EDIlOU

miguel 6uadalupe !,al.
Hermanos Zerol~, 7
Ap5 ¡ t~do. 142
T\!léfono. 256
,,¡RiCTOR y fUNDA.'"

,UlllERMO IOPHAII IIll

. ===

===========----====~=========-=

SEMi\'NlliUO

Convocatoria de le VII Feria Inter-nCicic.
nal del Campo
Ocupará una extenSIón ae 700 mil metros Luaorados
r superará en mucño a las anterlOrf'S
MADRID.-Ha sido convocado lé' Vil Feria Ii!'e [,Hl( nal
dei Campo, que se cei~brará el, Madtio y ,0 fU r&lt;CHilO f, ¡ji' ¡
de~de el 22 de mayo al 23 de JUDiO de 1968
En su convocaloril', el D&lt;lfgarto Nadonal d~ Sindí;:a lcs,
presiJwte ,h l Cuta~n!'l. diCe qu~ ~Ia nuev~ ma ¡¡ slatión se·
~uralDentt' sup rará (n lmportanlla y briléH'" z a li:l~ prerfden
tes. a,lU ,I.;i.I'lclo (j 'J\! ~l)Íil ';idi .. n'1o c on .. ¡!a " e cel e bré ' á el IV
Concuu( Ibérico y XIlI Ndelon"l 1e Ganado Seiect(',
La Feria dd Campo "p~¡j¡¿ ,n 1969 Sil CB rár'.' ) re m?ni
¡estación vivo, de 3samblra ilbiq1a a Irdf\S l e s boob-t'R de
campo, pero lo nCfderá una atención prdflf rlr 8 I('s é.·Pf'CtO¡¡
positivos d¿ g rilr. lcnja comerciél a su rondición de 8COI'IHi
miento económico a escala jn(,· ' n~cioné'l y pu"to de cHa enlre
comprc.Gor~s y v , nd€rio ' f ~ d~ E~ p c.ñiJ y

G. Ir(lo ti TUnaO
Siguiendo una trayectora ya s' ña i",da de s r1 f 1960 refl, j 51 á
Jos avances de estf1 Iri~I'C y cf'o.á la m r ior,ín¡~sjs. h?cia
a1entro y h'lcia fuera. de un paí~ decidido a oht~il'-'r el pG¿slO
P •• a d página cuarta)

Apllrtad9,32

ltlérono.516

Dice un di.rio suizo

"lc.s gibraltareños se aburre. al no
poder ir a fspoia~
BERNA.- El pe;ióct'co .Bas-

,p N 6éh¡j , b'en.

~ublica UIII!r-

ulo de .u e,viado uptci.1
, n G,b' .. irar, W.ltn Stlcb,J;R,
~ r' el qlli' rp p OC u! e dec]iI r Ir i0'
pes d. divo nos babilar,lr, de
tÍ&lt;

G ib ; 1 illr. U'10 re 101 ~ntr~vis
lad c s, firrr I qUI' I (ño p • .,4&amp;
disn i uyó el turi~mo notalbe·
ml'nlf y U f funcionado que ba
b'ó rol' ~l rorresporu 1, It ¡¡Iiqu~ lo h¡;bi r.. ntes d~ GIbraltAr
SI" ebmríólln y SI' slentt'n ')trisÍon.dc-s Jl l ro pqlrr .ir ~ Es·
p' ña jl dh!riHIt".

Vi,itc d•• h •• .:arto. el.
T. V••• ,añol.
(Págir a 5)

UNA DAMA HOLANDESA APRENDiENDO A TOREAR fN TEMIRlfE

Crédito a dIputaciones

puro construir cominos
vecinales
MA DRID.-Por un ,1. cr. to de
la Presid~"ciB. d. ¡ ,ha 13 Iv¡
pa~ado 01"', qUE' publica el -Bo
letín Oficial del Estado·. se ato
toriza al B~nco de C,édi!o Lo
cal y a la MUlcomunidad de Esta dama holandesa,que hace unos meses visitó Lanzarote,está aprendiendo a torear en TeneDiputaciones de Régimen Co·
rife. bajo la supervisión de un diestro español. Ambos aparecen en esta foto, en plena faena,
mún para que, de conformidad
sobre la €Irena del ruedo
con lo dispuesto en el Artículo
(Pasa a página cuarta)

(InformacióD e. pátina quinta)

�M1!rtts 9 a. M '.. YO d .. 196í

Pagina 2

Entrega de 100 vivienda ••¡ndica- EX/lO PLENO
le" que ocuparán 466 per.ona. La tuna estudiantil actuó en el Pueblo
Cuatro intervenciones y retutrdo emocionodo a Juan
SarazlÍ Ortiz
&lt;,:ien familias productoras de Arre·
e i f e, integradas por 466 personas,
cuenian co n nuevu ho¡¡;ar desde el
.abado, en quo .e procedió • Id en ·
trega olrda l del g'upo .Ju.n -arazá
Ortiz. canstruidos por la Obra Slndi·
cal 6n el bdrrio dd Santa Coloma
. El .. cto tuvu lugar en el cine ,Colta
la Azul. bajo la prelidencta d.1 jete
p rovin ci. ¡ d. Sindicato •. con asillen
cia del deleglldu del Gobierno, pre
,idente del Cabildo [nsulllr. alcalde
de Arrecife. presidente del Consejo
provincial de Tra!lajadorel y procu
rador en Cartel don Vicente Dore.te
Medina, vicesecretario provinc.idl de
Obras Sindicales don Fernando Gi
!I1énez Navlrro, aecrstarlo técnico de

Escaso tráfico portuario
il "Alcalá" !leyÓ 234 to •• •
lalla. lIe celtolla. y tomat ••

UlTIMO EPISODIO DE ti OPUUIOM
POllZOOH
Flojo tráfico el registrado la palada semana, sin nlngúa barco extranjero, y sÓlo doa mercantes de a:tura
elpanolea: .Alca ;a·, de Salita C,UZ de
La Palllla para Barcelona, que caflló
aquí 234 tonelad¡.. ee eeboll ... y to·
mat.s, ¡!liCias 8 la buena ¡Jls_oliciÓn
de IUI con.ignatariol en elta plaza,
pues el buqut' venía con sus bodell"
cuí llenas y 111 mayoría de la calla
hubo d. ter colocada en la cubierta
y toldilla de popa, cubierta con encer~dos .

El otro mercante fue el • Puerto de
Cullera., que llevó unas 100 tonel::.·
das de mercancías par .. "Igecirn,
principalmente harina de pescado y
pesca conre'ada

FINAL DE LA cOPI:!RACION
POLIZONES·

1.. Obra don Pedro Diaz, delegado in
lular de Sindicatos don Santiago AI~
mán, renresentonte d ~ I a empresa
COfllt l uctora doo Patrucinio Baram·
bio. se cretario iosu !ar de Sindicato.
don Emilio C.. b rera y otras jerarquia.
liicieron uso de la valabr8, por este
orden, 101 lenore. Giménez Navarro.
Dores'" Medina, Gondlez Gucia y
BOlt l albó. destacando la significa ·
cibn del acto que se cel.b'obe por
cuanto ve ni a a resolver un problema
a 100 'ambias productoras. lamentan
do que ótr ... muchas lamiliaa no hu ·
bieran tenido la suelte de lograrla"
pero-sfn.ló el delegada provinrial(1'", •• séptima p.lI'in.¡

Canario, Parque de San Telmo y Radio
Atlántico
Regrtló de Lu Palmu la tuna es·
tudiantil de Alle cife que invitada pur
el Ayunramiento d e Las Palma. y
bajo la protección de Educadón y
Descanso actuó en dicha capitol con
motivo de las fie.tas de San Pedro
Mártir.

Como da:o cudoso que revela e l
interés que e: ;¡r up o juvenii dtlpe;to
entre la concurr en Cid din m as q u e
más Je 40 ~ úbjit o8 f·xt ' arjel(Js Ul ili·
Z810n sus can l ar31J tom bvHita!l o má
quinao foto¡¡ ,áfic as para ca~tar dis·
El domingo a mediodía rlalizó una tintos p"Slje. de su. b ri lldntes inter
exhibición. ant e numerOSO público. vencioneA. FU t-'ro n Cd:Ulosarnente f ee.p~cialmente turistas extranje r O l. licitddos por sus Gon1pd\: ro :;. de la
que acoeieron con entusiaatas ova agrupación Rl que NU l1I0. de Las P~I·
dones lU$ intervenciones mush:aJe8, mas, que habian detuado momentos
habiendo lustado. extraordinarlamen· ant€s.
Tamhién ~btuvieron un g ' an éxito
te las canciones tipicas a CB Igo de
lna ninas Malia del Pilar GonzálH y áUs a¡;tuacioo €&amp; en e l f ~8 tiV bl p opu af
del
parque d e Son Telmo (sesión noc·
P'e!isa e Inbel Arrocha
turna) y en HIl ,lio At lántico, dándose
I ~ nota simpática q u e e 11 Gan do.
mi e ntras espelóban el avión p a la re
gresar a r.rrecife, to cBl on una ifa,
siendo aplaudictisima por el ~ersonnl
del aeropuerto y públ ico al Ji p re spnte
Nuestra fe lic.itaLión " todo., y muy
eS Pl'ci almente . a dOu Mao uel Gon za
IEz Mota y esnosa ya su dilector ar ·
Será presidida por don Ftdrrico Diaz Bertrana
lislic.o. don Flanco D( a z qu e t anto
El próximo juews a las 11 de f)"reste Abr~t:lt y varíos dir~c­ han trab ' ja do en la ",e' ció n de este
grupo,
que e8 ya olro m otivo de Or
la mañana y en el Si&amp;lón de iC tivos de dicho Consejo.
gul:o para nuestra ciudad.

El jueye., .esión extraordhtaria de la empre.a que con.truye el hotel Mancomunidad

tos de la Delegación de I Gobltr
no s e celebrará una reunión
extraordinaria del Conse jo de
Administrad60 de la Sociedad
popular d e acclontl ,Protucasa., bajo la presidencia de dol.l
Federico Diaz B~rtrar.a. a8is
tiendo tamblé, el viLe presiden·
te don J'Sús Pé:ez Alonso; con·
8~jero delegado dOIl Ju¡¡.n Ma
rrero Porlugués, secrttario de
dicha sociedad don Sebaatián

Como se Silbe la Sociedad
.Protucasa' fue lanzada y pro
movida por la Caja Insul a r de
Ahorros, cubriéndose tedas las
accione. (dI: 1 000 pesetas nI'
tame'l!e popu are~) en un liem
po record dt menos de 15 días.
La primera obra ro mare ha de
.Prctueasa) es el bello hotfl de
la Mancomunidad de Arrrcifr.
en avanzado estado de cons·
trucción.

OTRO REC ORO EN EL AEROPUER10

En uno solo jornada 364 pasajeros de entrado
y sal:do

El buque danés &lt;Marag Se .. , bllr·
landa la8 leyu intdrnacionales de na·
Enorme afl.eneia lIe t.ri.ta. Irancanario.
veg.ción y contraviniendo laa órdenes que había recibido de la autollEl
aeropuerto
de Lanzarote ba- en pista, y además despegó
dad corre.pondiante, z",pó c1and.sti
namente con destino a Dakar. sin .er tió un récord el pasado lunes dia una avioneta marroqui que habia
despachado Y. lo que ea peol •• in lIe- 1 de mayo. al registrar un movi- entrado el dia anterior en escala
Vdne a los dos polizones. que deapués fueron trasladarlos aLu !lalm,,. miento de 364 viajeros (de entra- técnica
Señalemos, por último, q u e
da V salida), en seis aviones coen el .Ciudad d~ MahDn·.

UN TELEGRAMA QUE LO
ACLARABA TODO
I!I capitán del cMara¡ Sea' habla
consultado el caso a su. armadores
de Copenl:tallUI', quienes al parecer le
cursaron un teleglama en el que le
daban órdenes d~ que recogiese a los
polizone •. Pelo Gamo el barco le hizo a ta mlr. el marino danés no pudo
enterarae del contenido. Y 8Ií termi ·
nó ute asunto (\e la &lt;operación poli·
zones., con est~ salida furtiva del
• Morag Sea' . que no se hubiera pro·
ducido, si el capitán, con un poco
más de paciencia, hubiese elperado
por un telegrama que lo aclaraba too
do .

ENTUSIA.SMO tNTRE LOS
TURISTAS

merciales, cuatro de ellos en fluelos charters .
EL PRIMER «CONVAlR- ALQUILADO
Esta jornada nos trajo una importante novedad. pues como los
Fokher de Iberia resultaban insu
¡iciente ante tal cúmulo de pasa
jeros, dicha compañía envió el
sábado un «Convair Metropoli
tan-, en vuelo charter, que volvió
ti lunes. con sus 48 plaz/ils ocupadas en Idea y vuelta .
En ese di" hubo /3 operaciones

Inauguroción del ci.
ne Triana
El sábado. en función de noche. y con la proyecciÓN de la película • Camino del Roda&gt;, de
Carmen Sevilta. quedó inaugura
da la quinta sala cinematográfí
ca de nuestra ciudad. e I cine
«Triana- . Se trata de un moder
ní~imo local. oerfectamen/e acondicionado y bellamente decorado. que cuenta con 500 butacas,
sobresaliendo los luiosos y cómo
dos sillones del entresuelo. de les
que muy pocos cines de Canarias
disponen . Cuerzta asimismo de
modernísimos aparatos de proyección, con parztalla panorámica.
habiéndose logrado. erz con;unto,
un local cómodo.moderrzo y atractivo
Son sus propietarios los seña
r e s Arbelo y Ramos de León.
quienes lo han arrendado a un
empresario de Las Pal'lZas .

aprovechando los tres días festien Las Palmas (29.30 Y 1 0)
hube un desplazamiento masivo
de turistas grancanarios a nuesnuevo horario de misos
tra ciudad, copando barcos y avio
A partir d I I próxi mo domit,
nes, y llenll.-:do prácticamente to
das las plazas hoteleras de la is- go el horario de Misas en do
la.
mingos y dias festivos. por lo
que se rdierl" a Arrec ife, que ·
Entre los grupos más numero- dará estahlrcl co ¡ni: IglHii' pa
sos figuraban uno de 66 emplea rroqui¡; !: 5, 7, 930 , 10' 30 Y 12 y
dos de Galerías Preciados V otrl'!. 8 (vespeolin¡;) Sanla Colom¡:
d e /8. del Banco Español de 7.9 '111, Capíli" del Hospita ' :
Credito.
8 de la m a ñ ana .

1:I0S

�MHIt~

9 l.' MAYO de 1967

COLABORADORES Df:

.~~~~ 11

toAnTEnA~

I~
I ?~~~~~

~----------------------------------------------~

UNA fLOR Se ViI'l41!

I1 diálogo es necesoltio
Por Armando de León Expósito
En las !l~rsonds el díáiogo
es ote'esarío Es tan niOcesal!O
como lo pu d, s~a ",1 vivir y el
aodn. La f&lt;iita de aiá¡ogo es
un.i enf',',neda·j que caOd va
se '1'1 hEiend) má! cróni:a,
tl:1~ta el pU~lto d&lt;! ii g&lt;lr a dd['
&lt;Oc1erte a Hpidru, ese espíritu
humaroo c()[) ansias de Guitur"
y !;rillaió
Porque no ('¡¡¡be
dud 1 qll ~ di"ogando 3e aprendn y ,~f'Hma el individuo. S~

se ¡&gt;brd,; ti,.mpu N~da má3 lejos de 1" redij¡jad, pues ad~·
~ná", do¿: SetO ¡~;.-'~d ú;.ii y pi uve··
clIosa, e, ni!c",dria RCGdpa(Í·
temos un poro y pensemos que
de es'os diálogos, dI" "'910s cam·
bios de impr~~i!)Br$, &lt;1" f3lcs
ter'll\ias nan surfí!j'¡o 11 lo largo

ap.~~nde,

COIl

"O rodo diálo
iX,lOnen ideas
i\1ooradas por algunos de los
interlocuto' es S" forma, por
que medí, nt~ el diálogo se perfeccioilan dQuelias idt&gt;os nues
tras QU~ ca estaban com¡&gt;leta
m~nte moddild3S,
Hemo; de tener en cuenta
que estoy hlblando de di do
¡{ar, qile eA una icJ!~¡jocuClón,
un cambio 1? impresion~s, una
?xpoJición d~ ideas en el Que
:aj¡¡ dia\oglnte &lt;xpone lo que
é, -'!lIien d~ci' Y escucha lo qlli!
lo I d emá; ji,:eo, queddndo re
~juGidil a 'x¡&gt;oner sus ideas y
fl,da má &lt;; sin ai nitir diálogo,
pu~~ ttng Irnos en cu~nta que
cuando ~ HO ocurr~, cu -lO 'io dos
personas se limitan '1 ex¡)oncr
sus ideal, no h !IDO§ a,¡jsUdo a
un diálogo sino a un e'lfrenta
'!1i"nt) d~ do;; mClnó1ogos.
Ella e,)fumedad (la ausen
cía de diálogo) cró~!ica ~n la
mayoría d~ flOSI'Itros, conduce
a un abii:110 tan enorme como
el d~ pensar q~e nu~;¡tro mun
do, continente, p a í s. región,

go

oO'Que

,i~'np'~

S~

provincia o murJicipio, se h'!tlan
¡lO" seres solitarios e
\I1dlvlduales sin ninguna rela

l)Jblado

d6n. cos:} totalmente absurda

y "'loísta.
Ql1izá haya qui~n pien~e que

dialogM

Ca,-ICC'c

de imponancia,

qUt no p:oluc~ benefIcio

POI'

Morío Moroles Tophr:m

Sobre las hojas verdes

I~flr.ts: Jnl

'.ní.4cz I.N•• M
(.rre ..

lUZllltrE

radiante V puro,
sutil y transparente,

lermi'ltlédriel tlt L.Uf.te

tan limpio y albo

s~ ;;~coitll.uxilhlr !lt!lm¡l!lL~lr.1

lejos de los abrojos

dV~""t

S€ivi¡?-io rniijt.-r

et''H~pHil!i8

sin que nadie tocando

que han a8omb,ado ai mundo manchara su ternura

su, id"3s y pensamiento •.

el 'slt- (gtize)

flll,ltI~.
~ftmlfE BE

y que el lirio eswba solo.

&lt;le ti! hiswcj" grandgs genios

tI';

.pillrh! •• l!te c •••• ,aje '1
Cl'lltI,¡;. lel.,. U.y •••••••

tan fina y delicada!

Se alqu,il.4

'.,t•••

Sin embargo, ~i nos f;jamüs
.I ••• é ••• cell.
I. ,
un poco v~r ·' mos que eHS ter í El lirio blanco!
tu!ids ca,i hall di'3aparecido;
I-f., •• , aa el .h ••
que hoy día ap,'nas se dialoga,
Arrecife, Mayo de /967 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
y es (jU? somos un poco sob",r
!:lios. Cuernos qu~ lo sab~mos
todo y que no ('5 necesaric ~se

diáiogo.
hcluso hay qlli~n llega más
allá y pienga qll~ callar da im
portanc\ó; Que la

p~rlona

re-

servad ~" tnsimhmadll, es más
importan! .. qlle IIqutlit'l o t r a
Que m'lllfi&gt;st? lo qu~ pieasa.
Esl1ls perSOilag no se p1lr&lt;ln a
p'nsar qUi" id socird~d li:l form~n

no

110 ais.l..,dos, ~i­
conviviendo; qu~ en toda

hd!viduos

pluralidad de ini1ivíduo el diáloga es 119G'!si;rio; qu~ el ser
una D2rsona reservada Vd, ademá;1 r:::n contra d~ "i:HiO inismo,
pues e~e l!~pG~;\tri¡mQ CO!1dllC~
a un o IV;)N~O ;,bismo (O\icuro
callzjól sin n1id:l ilTl el que es

Don Pedro de Na,erón, Aurrtcotthu, liredlr ~c l. EsCHlo de formación Profe$ioncl Nóutic, Pes~I!r' 4t L.u.tle
HAGO SABER: Que los exámenes pUf. P.tr.nes _, C.Ntaje,
Patrones de p'esca y/lllecánicos Navales de lus MariJfIll Mlr.«,.~ V
d~ P~sc~ daran comIenzo en el fJroximo mes de ¡uní. en las t.e"."
slguu!nles:
Patrón Mayol' de Cabotaje
Patrón de l:aliotaje
Patrón de Pesca de Altura
Patrón de Pesca de Litora! de 1." Clase
Mecánico Naval Mayor
Mecánico Naval de l.a Clase
Mecánico Naval de 2. a Clase
RadioteJeronista Naval

7 ti.
1,.
7,.

¡•• ie
•
,.

1»

•

7»

•

1»

,.

14,.

,.

2.. ,.

Las solicitudes se harán mediante instancitl. liiriziill.l Sr .i.
{tc/u. lIe
muy fáGII eé\!r.H y difíGilllalir) rector, con los datos siguientes: namÍ/re. V dos
contra la sociedad qu~ dh~ct¡¡ nacimiento, naturaleza, nombre de l05 padres, tillmieiii., f~ll. fÍe
o hlir~ctam ~¡Jle se b~ndÍGía inscripción marítima, año, Trozo, número del carMt lie ídl/Cttuli
de la a·~iu'Gió'l d~ 3U'! IDiE:m nacional, fecha en que fue expedido V donde, esttld. (elllll' • • I.lt~­
ro), Nombramiento para que desea examinilrse. Lft feek« Ii, ••",ibroa
Pens~m03 que en una noch" sión de solicitudes, caduca el día 25 de mayf1
fría, triste y (j15 soldad ha ha
DERECHOS DE EXAMENES
bid.) p~,·gotl2lS qUt hlln v'.Or,dido
su alma al diablo.
A las instancias se acompañarán los dereckIJs lit exám.en" sí
A~rFife, Mayo de 1967 guíentes: Para Patron Mayor de Cabotaje, Palr'. ti. P ••••
de Altura y Mecánico Nava] Mayor, lSe p •••t •••

Novedacle. VASHI

.,tUi.II',

d~

Para Patrón de Cabotaje, Patrón de .Pe.~. ti. Lit...al
La Clase y M~cánico Naval de 2.- CI •• e, 5. p ••• t •••
Arrecife de Lanzart!ft!, 26 ie dril •• l'fi7

Siempre es selecto en jerseys, rebecos, Kubolos, calcetines
SI. Michael y muchas otras morcas
URWH (Lanzarote)
PUERIO DEL ROSARIO lfuerlnuturo)

eLECTRO· RADIO
ARRECIfE Di Li.l.Nzuon

Lave mejor con productos garantizados ~anarios

LA

¡SeRLA

Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul
Jabón puro en escamas (Especial para lavadoras)
DetergeI1te comprimido en pastilla «DETESCALAlI

lepreseatallte: dOA Micoló, Martín (abrera.- Teléfoao, 77

AVISO IMPORTANTE
Ponf'mos en l'on@c.imiento d" nue~!ra ~ii"l'Ilel¡ y I'ft811co en g ,'n"ral el !raslado dE' nmslrr., oficlllu • la ~.Ilt tlr
Aquilino Fernáodez, númerc 'l - 1 G lzquil"rda .A,igl •• e
nU~gn'01 Taller"s de S~rvícia ":,, !.~ p&lt;utt "aja t!I.l .il.~
edificio j,l(l'!'J 11 la Lav"r¡d~rÍ'l l,¿"o7.arcu,&gt;;
Nlle';tros. nú·neros dl te:¿io:¡os p,!')visi"lI.ilu stl.irá.
siendo lo~ l!nsmcs, avi""ndo '')i)ortUI1I.1:!i1''llllll tI !!lI!liIlti.4t
;:l!os

.

�Página 4

CARoEI

PERFIL/,LEÑO

¡I grQve prol,lemo de lo e,tación
telegráfica
La instaia Glón de 1)8 nUtVOS
equipo:l de la e~tddóo Co~te¡¡:l
Rddiot¿ldonica, que ya han en
ua:lo ottcidimen1f: en servicio,
con co npleto éx¡ro. es!á.¡ preslar.do v¡¡ iioshim o $ s ~ rvicios a
la l1iiv &lt;g:l ciól. E, tl ha sido un
tanto indiscutiblr que s e ha
apuntado ia dirección genHal
de Tdecomur.ica : ión, qu~ ~ n
j a stide. h't!DOS de r~conOCt&gt;T !'
aplaudir como merec~
Pt:ro como contrapJ ' tida , si ·
gue en pie, latente, COil C,¡réiC
¡eres de acusad? grdvedad. e l
problema &lt;le las comunicado
nes tdeg, álicas qu~ no hay foc
ma de resolver aunque. juslo
es tambié" reconocer le, se ha
intentado por parte de !a Su

perioridad
La estación telegláfil8 lan
zarotéña diópone hoy de Uí. ~x
!raordinado volumen de Iráh
co. acorde con el creciente mo·
dmiento de personal en la isla,
que sup~ra incluso al de algu
nas pequeñas capitai~8 de p¡ o
vincia española~ HastCl ahora
se ha venido cubrh ,¡do c. o n
material deficienlt y muy antl
cuado (el antedi uviano sisle
ma Mors~), con las d. sventajas
e Inconvenientes de todo orafO
qu~ ello supone_ Este ha sido
el motivo de que desde hace
muchos años se haya solicita
do la renovación y moderniza
dón del material, que por fin se
lag: ó tras conlÍnuas y laborío
sas 2eSliol¡es _
El pasado año fue enviado a
Arrecife el lan esperado, de
seado y mod~rno maleriai, con
sistente en un eqt'ipo radlo,sisteIDa tel.tipo, que ¡¡ todos nos
llenó de fundadas esperanzas e
liuslones_ Se instaló con ei ma
yor entusiasmo y cariño por
parte de personal técnico_ Se
realizaron las primeras pruehas, y fracasó rotuAdamente.
Nuevos ensayos, y nuevos fra,
casos, No entendemos de estas
cosas, pero nos pJrece que su
inutilidad proviene de que con
f ( ecu~ncia se pierde la s &lt;ñal,

conviriíéndolo en poco ¡¡,cnos
qu e en un trasto inútil. Y aH!
está, triste, solo y desech~do,
durmiendo el sueño de los jus
tos hasta que aiguien se decida

a rlcogalo y r"embarcario,
Nos parec~ que d caso no es
úHico, h;\bi~ildo ocurrido algo
análogo con otros de la misma
clase montildos en las e6taclo·
nes de L" Paima y la Gomera.
y esto es io que, francamente,
no uos explicamos , Que la di·
r&gt;cCÍón general tenga los me·
jores propósitos y el más sincero afán de solucionar proble·
mas de ~sia índole como le de·

mueSlra el hecho d~ dt'stinar
un bu~n monlón de eL niOS de
miles dE pf'Sttas Hl adquirir el
n~c&lt;sari l',

EL MARQUES O E SELVA
NEVADA .- Lua'IO Olá~ h e per
maneclllo 'n ¡a i~la, h o~ p. (j¡-ro
t n el holel LOb Far;on~ , ? ) Sd
va Ntvad¡·, que ya nos ha visi
tado ~n ant n iofH úcasion f s,
OTROS VIAfEROS -E n el
C,divilir oe I b .. ríél h izo vit j '. á
Maddd, don H - rrnínio Medi¡¡ a

para q u e
IUtiO todo ese n fuerzo y sa
c -Wcio ~cúp.ómicl) resulte tslé ,
ril y baldío, pOlqU " los apa,a Casaco,
tos no sirv&lt;n pa l a la im portan
-Tambié n hizo vid~ a 1" ca
te miSIón que se I~" !la asigna pitol de Esp a ña, el empl ~Q d o
do, Todo esto resuita n'allIlentt del B, H A, don Migue! Lo ren lam~llt¡;bl&lt;, pero mucho más, zo R'yes.
el que Arrecife v ,' ya a pa ga r
-A La Co ruña mafLhó dor
culpas ajena! , vlé[):Jo se p' iva Stbastián Rive.é Cabre ' ¡s
- De Las Palm as rEgrnó d
do así d" 1;0"la .. con es , e 1m
prescindible servicio de comu eom~rdar,le don Domirgo Gon
nlcación, que tanta fal ta le está zá i tz Robayna.
h3clendo y por el que tanto he
-Mar( hó a ~asajes don Fel!
maleJÍal

CJffi&lt;:fcia¡:! e d,4, c rt.lf -

des

h ilCf Ir,uehi ' }Iros ; ñe s

Goz b¡; " r. nUts t , a Í&gt; :a d~
muchas y siclcuas ami3tild •• ,
por lo qu t' s u muu!" h il Bid o
g~ntr~!n}tt t~

s((f!¡jda

RCiba ~fj f·~f;' d¡jo nuet-t ! o s ,' ;
1100 pés e¡r.e
TOMA D t r' OSESION -H ",

tomndo

PO ,¡;;lÓ¡ '

ó¡-!

co' go c .

DeposÍ '1;¡je d&lt;l Cabildo I" sul&lt; ,
d~ Tt'n;;,:rH ~t nu,::sti O paisa no!-I

abeg¿¡(o dc r. Domir.go AUré"

dI" Pelz, qUlic " durar:". mUl h",·
año: d~;. Hq( ñó ig u.· cil ; gO &lt;t '
ei Ayuntilmi e ,;f a d.' S , r, f;" Crt1Z
NOMBRAMIENTO -P (' r '"
Sllped01i dac h é s:60 rnrb',Hic'
¡¡ ' otoarr d' ji; E" U,, 15 Of icio.
de For.r aClo n Náutin; P, s OU('
mas lu~hado y batallado desde pe Morales de la Hoz,
ra d? Lapzo ' ctp, don J~:dme Mo
tiem;¡o inmemoriaL Porque' con
-A Cádiz. d on Enrique Cal - Té in T, XI ,~· ce
los vi. jos equipos, poco nos vo F~rnánd( z,
parec~ qll~ hemos de resolver
- Ll~gó d " Tenerif¿ don An
en [(si .. gravl" y latente proble, tonlo Clavijo Rodrfgu¡z
ma d~ la estarió r , t"l~wáfiri1 de
-Hizo virje a Eí Aaíú n don
la capital Jam,arore ña
Domingo F, rr~r Reyes,
(Viene de págin¡:; prirr.¡.'r~ j
Corro portavoces de la opi
-Marchó" Lils Pf!lmc~ ~l in , 12 0'8 fa l ey (~ íer.do nc \."* nri5 y
nión pÚ,Jlica nc,h c' eemos fn el dustrial don Juan Di3¿ S,í o gil_ tuano ch. 1965 , P Ct la que ,lO
ineludibie df bn d,' exponer es-A Las Paim¡¡s hizo viaje aprcborün ;Oll Pr es upu eSlo, G?
tos he.chos, par" que S I' /lO de don Frao cisco Su¿rez C,,!lI r ó
nefale~ de ' Estad o, pu edén COI '
bidamente trarados y estudld--Regre'ftó dt' 1&amp; cepi ' al de la cotar la concf~jón d~ un eré
dos por quhn (orresp o n d a, P'ovincla, don Francisco Sar, Jifo de trn nl l m¡!ioD(!S dI' pe ,
pu': s ArrHif. no pUl' dF pi dt'be miento p, ñ¡¡t~
S( té1~ para a l~ondidDnamjfn () v
pi'fmal1EUr ron los brazos cru
DEFUNCIONES -A la edad COflsHucí..Íó n dt, c. rrdn ca vr.cl
zados ante un asunto Que es de 81 años h~ fall"cido tn I'sta noles.
d ~ cisivo y vital p~Ta su econo capital, don Abraham Ari Dei
mía, su porveni' y su futuro
bia Suárez. que aunque nacido
GUITO en Tetor, se utablecio como Fuertes cñaparrones ...

Crédito a ...

COAyocatoria ele la ...

{Viene de pagina quintD.}
pO~ ei~tIlp:c. n Cb diceN que ca

(Viene de página primera ) yó en poco iÍ~m po un ve rda

que le corresponde y ab-ir sus puertas al contacto comaciai y
al intercambio de técnica y equipos cen las Empresas y equipos
de todo ~I cootinente,
La superficie, de setecientos mil metros cUildr¡Jdos, con'ará
en esta VII edición con nuevos I'difirios, mfjc r urbBnlzecióo y
ccn Importantf's m~joras en los ~!&gt;Tvicios de electricidad, agua
potab!!', teléfonos y tri!nsporll's iuteriorl's para los ViS]!aDte~.
Las secciones con que con tará el Certamen SOl'; transformación de herras, máquinas y he'raml~ntas de explotación.
cor.slrucciones rural. tTar sportfS. maquif'8lÍa para la industd .,Iízacióo de 108 productos agrarlo~, aprovisíonam¡~n!o de las
explotaclo!1e~, ganad:) y otros ar.ima!l~, productos agropecuarios y sus derivados, hogar rural y actlvidadfs complemenfa·
rlas,

dero diluvio. midiéncil"", esca,¡, mente l'n 1 hOf 1l, 28 litro,'
que inc luso int,.r c,· pfÓ el (ami
/;0 vecinal de Yalza que con
duce a dicho lugar

E. los A¡ocLes se IItRaron los ga,ilH
También en Márher y Uga
cayeron fue r l ~~ ¡ hapa ' ro II (! s,
así conco .n La Hoya y Los Aj é;
cheS, si¡ic este ú timo en do..,
de se lif naro Il !a s ¡la ViiiS, En
eambio ap t nas llovió d e s d "
Tías a Arrecif ?
Asimismo hubo alguna. pre
cipililClon~s ~n

Tíagua, TilO V
que tn Tinfjo.
siendo la zon 1t No ~le la menos
L:ivorecióa

La

RECAUDACION DI CONTRIBUCIONES
AV ISO
El próximo día 15 de mayo finalizo el piozo
poro obonur los contribuciones. Los no satisfechas o partir de dicho día, lo serón posteriormente con recargos y costos.
Arrecife o 5 de moyo de 1967
El RECAUDADOR,

V 'g ue~a . lrá~

lxtrGft¡ero que .:ubre •••
{Vi ene ue pá gi na quir;téJ. I

que los arnabli'S d¡¡üantes e5
tén de acuf'rdo, d!"s¡i[l8r e Il"O ~ é1
un n¡,¡evo CélSO que txpondn
mos en la edición del marres .
Muy agrad e, cieos a nUHITOS

amable' lectores qu(', (' o.n o
si€mprt·, han respondIdo a esta
campóña que desarrolla Cán!a .
en favor de las personas ver
dad t ran::ente necesitadas, y
r uy especialm ¡ p Ie al ,úbdilo
extraojno pN esta prueba d,!10bl~ )' ~¡'"ceri' g iTtro,idt'd

�Mirtrs 9 de MAYO de 19ó7

SUPLEMENTARIA

FuraOl INSULAR

Resonante triunfo de lo. juveniles lanzaroteñol, al propinQr goleada. a conjunto. grancancrio.
d u noslra do s ' r u' ' x ( r~¡no de do má , h u lgaGCI Ernedc, M.l rnu:h.¡ a\Url . S'gu ' do, Taba- rla[\() y SJCd. funüll io, ú 'JÍ
cos horno" " qu ' s '· movi ~ fU!I
re~, R dríguz, Vlua ji Touy.
con iHIO S~fjI10" y tralaron d é
encarrllór el encueLlro Los , ~,­
tOllO, 6 - (ombinado Regional, O tan/es compofie , os ¡;é ,imo j ,~e
es el ca lifICativo que hd}' que
Ace ptable a bite &lt;jI' del col(- pO nHli'S, pu~s nos eue s ' " ' ri'!
giildo .,ñor CaO I . ,,' a .. UYi;lS b"jo creer qu~ sr pueda jugar
ó-deo?s lOS ~ qlJipos lO ymdJn
Marítima, 3 - (olllbinado Juvenil, 1 a.l: lomo: .\iLri" Cj E ¡' rique, pe or d € lo qu e lo hizo el Lomo
en .. de ú ¡imu en, ueutro.
EIO M ,rí'¡rnd, camptÓn ju Er:; cs:o . B .,r ie' ( ; J::'¡a:; n, LuL;
Bela!lLo t, f·¡ e:, (hu . ho, Ojev ' nll de Luzll,ole, dio bu &lt;na Dévvra, Ju lia " I, F O i éS, Socas da y Tinín fueron lOS mó:jores
y
Gi
'é
'
C,w&gt;Í&gt;lflódo
R'~i0\1",1
c'Jeola de ' ( ombioado granca hembres de
vii aHl e s
nHi u al qu .- ,e le ~ofrtlJtó_ Con ¡j ,. L~s Palm, : P e ñili(, C",me'
Marcaron Tlnín y Z ~ nó¡¡ (2)
un jll g&lt;l ~l¡]ineo[em f'nle p,ácli lo, Torlbio, Pl:iíd ü j Antonio, goles d ~ lo~ fO'a5tero~ y Soca~
co y co .• U Ii! cOflju n clón entre Tuji !l (l: ¡ 'jiln, 'l.r-nclbi." iJaqui lo s !los 0 Li S loc·· les.
sus ¡Inedll f " "ncarnen[~ admira 'lo, Mdnolín y GU liétr e z.
Domind Oil má ,· los grJnCá
N"di:l más ioiciars .. el " n flario~ y p\)f elk- su triudo no
b : .. , eOlusiaHI!ó al numerc·sísl
c
.lenlro
se
notó
que
el
combi
mo públiclJ que había acudido
se pueoe dí., cutir pU~5 fuI!' ti
e ... gran caotld"j ai ou&lt;vo cam nado r?giona ! nada podía hl! mfjor d &lt; los CODIt, .. d. t n r"!i
po de fú bol q u e el Ex : mo . cer znte 1'1 mayor elJ1puj~ de quien se alzó con lo v¡ :rod a
AyunléilIli"otu d~ la capital hc1 los juv e niles del Lomo qu t' con
El arbÍir"j~ del s · ñor Cob e'
un ardor sin Cu~r.lo y und en ra muy bU ~ l1o, A sus órd,nn
construido .
trega absoluttl bardnort litera! los equipos formaton a , i: Com
Es el equipo visitante quien mente al e1~c , épito conju n t o
bin a do Juvenil de La- Póimat:
se adelanla en el mil reador mer grancanario.
B~!(\nCOrl; FI 'ocho, Fa,,¡, Chu
ced a U,l a desafortunada íoterFooles (4) , So : as y ¡uliáo fue·
unción d" Fernando. En estos ron ¡os autori'S de 105 6 laotoll cho; Oj&gt;ctil, Chan!; Di·pp¿., 2~
nón , Tinín 2'n1l y Paqlliilo. Lo
minutos el Muílima S~ descon' del en cuentro,
mo: MFian r ; 81Tr1'10, Erneslo ,
clat.:! un poce pero gracias a
D~slacar0r M¿¡riano, .1 me
la labor llevada a cabo por su lor hombre de cuantos jugaron, Fnriqll ' j Luí s. JLlllá¡ j Juaflin
linea m~did pronto vudven las E'nesto, Ginés, Fontes, Erui- (Pepín) . Dévera, Fontes, Már
cosas a la nor'1l,¡idad y los ro · que y B trrelo por los vencedo qu ~ ~ (Soca;) y Gívés.
jlllos se adu é ñan del terr~no de res y P .1 quillo, el ú ,ico hombre
juego desplegando un jU?go de q u e intentó POll",' ortlt&gt;n en
g ,' an cdlidad y lé ,~nicll qu~ pron aquei desl&gt;irlalaClo ~qulpo, Tru· Marítima, 11 - (ombinada Regiollol, 3
10 daría su fruto al eonsf:guir
jUlo y Tavío, por lo@ v"ncidos.
El Marítima jugó como 1.. dio
S 'guildo y Nlt:olá~ sendos goEl domi · 10 correspondió por a g a n a con IfJS regio 1Iles .
les en fjvvr d,1 M&lt;lrÍlima, ante entero a los a"lla n l!os d ' l Lo Mar có c uantos go ! ~&amp; quiso y
las reiteradas p rotestas de Oj e mo qU? se alza:oL en francos bailó al cOnjunto visitante con
da, jugddor éste que con sus domin ~ d c r, s a través de lodo un fútbol d" alla escuela que
co¡¡ti&lt;iUOS Ulillos modos llena- el en cuentro A!g¡¡nos cont ra - fu&lt;&gt; coreado por los num&lt;I{)SCS
rta d~ i:tdigoación al respeta ' ataques llev a dos ~í e mprt&gt; por espectadores qu e presenCiaron
ble. Con abrumador 1ominio de Paquillo 8fmb ·¡¡rcn a Véces el el emuentro.
los locales se lI~ga al descanso. pellg-o sobre 1'1 marco dden
Vi e r3 (,) Segundo (3), Ta ·
La contienda se reanuda y dido por Milfiano, pero éste con bares (2) ¡aime, M&lt;tno!o y Man·
vuelve el MariiitDil a tomar las paradas d e antología frustró chado fU ro· 00 o, autor es de lOS
riendas del encuentro desde el todos los intentos d e la dejan tantos de ; Maríli!l'l3 y PaquHlo,
Dltaza Inicial bombardeando la lera visita ole y se Ilf vó 108 más M~lián y Arencibia los del como
meta dd~ndida por B¿fancorl sonoros il plausos del par rido
binado.
con singular acierto A los 19
Et encuentro fue entretenido
Así pues, encu~nt,o sin hismínuto~ de esta parte se Brmu
toria en el que el Lomo se ilpun y hista compdido -n los pri·
U'1 gran lío y Ojeda, con sus clá tó un sonoro triunfo, anle un mer09 minuto~, pero a partir
si ·; os desplante_, obliga al ár- equipo que poco o nada hizo d-l128 de Id primera parte .Ó ·o
bitro a ex!}ulsarle,originándo , para m ~ rect'r m jor suerte.
un equipo , xislÍó e n el ter relJO
se entonces un lío de camp~o­
de juego y este fue el C3!TIpfÓr
natQ qlle finaliza Con la expuljuvenil de Lanzarote D~C'Ímos
sión de Dí~ppa_ Tras uno! miqul' fue entretenido el encuen.
lomo,
2
Combinado
Juvenil,
3
nutos de escándalo 10s ánimos
tro por los goles. 14 no Sf' mar
vuelven a sus cauces y se reaEl Combinado juvenii gran- can todos los dias y el público ,
nuda la contienda. El Muttima cana'io que jugó contra el Lo· sobrf' todo ~n la segunda parte
más que a profondiz'lf se dedi- mo fue aifa. nte y RO porque se deleitó con los goles porque
ca a jugar p.srd la galería y d sus homb res fUHan otros sino se marcaron de todas las cate
púhlico se entusiasmó En (1 mi porqu&lt; COI, un fú bol más p!ác- godas.
nuto 30 :.10ntero, al ej , cutar un ti , o y con una conducía mu cho
Creemo o que equipos como
córner, establece ei resultado más .j~mplilr se hici e ron acree- éstos r,3da ensf ñan .i los nues
definitivo dI.' 3 - 1
dores de un triunfo que nadie tros , pues por contra so n goPor los vlsilantes su figura les discute por lo merecido del leados y se les da un buen bacu llbri fue el guardllmeta Be- mismo El Lomo jllgó murho
laneorl "'gUido de Chuc ho, Pa- menos que el día aFlt~rior y de
quito, Fael y Ojeda. Por los lo· no ser por la buena actul'dón
cales muy bien todo el COnjllO- de Mariano es muy posjbl~ que
lo sobre todo Nicolás. qu~ ha la vlctorh visita n ie hubiese si·

El Orientación Marírimo se proclamó campeón del tornee tras
impresionantes exhibiciones de juego

.0"

0

Agua Kry.tal

ñ" d' fú bo ; pe ' ell o eramos
Q"- S-r!* ip l,·r.";; ·!' haur dtS
fF r.' ':/f nu'sl .. «pi:", 1 tqui"o ·, d,- rrill ! [ Vt g adwa ccn el

po lhi ' jr5 ,'lCf: j Tez¡
juv , nil r a anle
eq uipo'_ d .. má' ca pa, i¡lae! i éc'
nic .. qu~ hll'.' lo, hol' vistos
pues ni el Cornbin¡¡do jU\lltnil
ni ~,IC' , r!~ion~lo~ n ¡¡ d ", nu~vo
ens ' ñ ·ó on y ,)Qr ~on lf ;; salieron
gola do s dd f~. ,,,.,ip Municipal
si n prn- ni L!lo il. m~jor di(ho
~¡r.tfl""l on con má~ !}tr , ~ QUt ,lo
ríA . p e&gt; ' lo m~n o s ,,~to~ ú ' timos
y' qu .. lo~ jllv~ " ilps dl'jilTon
constanci. dt bu!nll &lt;· milo nas.
Dest.vlHo" por .\ Ma rítima
I~ cui 10 'a)¡.ir d dt sus hoO'
brrs pero d~ Lr n· a extri!l(\Tdi
n .. rí .. MIIOolc, qnl' d , mo ' ! Ó a
travé~ ¡j~ todo ~i en ' utntro que
es un j ugalior dr gran r.1llidad.
Por los visitad ," Toribio, Me·
liÁn y Paquillo los m'jorr.&lt;, mejor dicho, 105 único~ qUf hicieron alio ae~ptable, sin grandf-s
rutilenclas,
';OUSTIN ACOSTA
lio

l",~

f.j, V!, liI,

d,

nu~&gt;t :o '

Termoelédricl-Lonzorote
A V IS O
Por el ~nsente pa rticipamos
abonado~ que para efec
tuar lrabajoíl de cO!isHvación,
s~rá interrumpido ~' sumInistro
de energils el~ctrica ¡oí próximo
día 14, domingo, • o hon!! d~ 8
a 10 tn t1 s· c tor S6T'r~ Coloma
y CuarlFI y "0 pI "ecfor Lomo,
en horas di' 8 a 14
Articulo 68del Reglamento de
Verificaciones Eléctricas
Arrecife, 6 de mayo de 1967

a Irs

Se fteee.ita
señorita para me stré ro¡ ultra·
marino~

Para Informe!: T iaro?, 14

GAfAS

GRADUADAl

s. h ••• xtraviad ••• la •• fi-

cia •• de Telélr.f•• , junto a
ullla d. l••••• a. allí .ituada •. S. !'ue,a l. d ..oluión
.n •• ta R.cI ... ción

SE NECESITA
señor o señorita que conozca
contabi lidad . Pa ra h.fclmes el'
esta Redécción

�SUPLE \iENTARIA

NOVEDADES

MAYO

DE

Cacla .emana nuevo. .urticlol de artículos
de ptimerí.ima calidad para caballero,
.eñora, jóvenes y el hogar

TRAJES

CONFECCIONADOS

de esmeradísimo corte e impecoble ferminocióll,pora el hombre modemo,elegonte y di nómico de HOY
Infinidad de configuraciones y torIos, en tejidos suaves e inarrugcb1es, (en más de
cien modelos donde poder escoger a entero satisfacción el que Vd. precisa

Elegantes traies, chaquetas y veraniegas de «Tergal», «Terlenka»1 Trevira y
«Enkalene~~ completamente inarrugobles
I

Una yoriedad inmen,ca que le .or·
prendef'á por

IU

e mplitud

PRIMERA COMUNION

VESTIDOS

Todo cuonto precise poro la Prím~ra (omunión del muchocho 11 lo niña

PARA FIESTAS

60 MODELOS EXCLUSIVOS, TODOS DIFERENTES, para señoras y señoritas, confeccionados en finísimos tejidos d ~ ~Gasas Ter·
gol,., encojes, rasos, bombulos de nylon,
sedas naturales, etc.

Guantes, Coronos. Rosarios. Libros de miso.
Cordones, etc.
Vestidos y trojes hechos. Sendllos y económicos
Calcetinel, velo., pl1ntalones, jerseYJ, chaqqetlu_

falda.,

etc.

Estos vestidos no serán expuestos en los escaparates

Infinidad de tejidos blancos, y tules pera velos

CRMISAS y BLUSRS

100 mODELOS DE nUEVOS VESTIDOS fSTAMPH.
DOS YLISOS, en Jergol, Terlenko, Popelín,

lisas, a cuadros y listas, de Tergal, Sanfort. Plus
y Terlenka, en muchísimos modelos, para se·
ñoras, señoritos, caballeros y niños

LEON y CfUTILLO, 27

•

Piqués, etc.
TODAS

us

TAllAS

IARA10
•

ARRECIFE

THHOMO,17

LA GRAN TIENDA DE LA fAMILIA LRNZAROTEt\JA

�Pagina 5

_O_TR_A_S_N_O
__T_IC_IA_S__
Df_._L_A__IS_LA_',----!/.u:.oü;;".i

:::;rmli;i::L-1

Una famosa modista de AmsterI dan aprendiendo
I
a torear
f~stuvo

en Lanzarate el
p,lSaoo año

EX1C !anJ,-, nie "n octubrt' dI'
1966 ?s tuvo en nu"stra ciu
(liHl, Hl vl,~i " de carácter iu
rÍ,li co . ia H,ñora ha Visser,
rmtu ,' ¡;.l y VtGÍna de Amsler·
dan, una d" 1113 má~ lamosas
modistos d", Holanda. EI 'a

quedó [F" n da da dt las be.
¡ l~ zas d e L., nzaTo!f y de la
genUIna d ;~ sus h'lbitantes,
segú" nos maOlf~sf6 enton
ces, Sí~lrpr¿ h a sido g ' élIJ
gran amig-t d~ España J" una
f·.vlenle ildmiradora de la
fiestil nacional
í'ues bi ~A, ahora hemos 5a
bido por ~1 estimarlo amig,l
Dr, J1n B ' ffioger, que la se·
ño ra Viss '&gt;r~s!á í!prendi~ndo
a torear, como el l!'Ctor ha
b-á apreciarlo .. o la foto qU 9
publicamos en primeea pá
gina,
G~sto ,,1m pá1iro y original
el de esta modis!? ho'ande,
sa, a quien pronto veremos
con un t"aj~ no co n f~ccío
nado precis¡,mente por ella:
El traje de luces IOlél

Proyección de tanscl"ote en la red
teleyi,iva ~ocion.1
Estuyieron

eA

Arrecife 105 diredoru de los cODoles 1 y Z

Inmediato montaje de una anteno repetidora
Pur fi¡¡ La"Zi'ltOte va a ser en unIón leí del~g,:ldo de Golanzada a i&lt;l TV na cional e,n un bierno.
repor to j" a rnp ;io y comp ido,
E'1 el mismo aeropuuto, mo '
de larga rlu,acló', ::¡a l p ,jsí b'e m~¡¡to5 ant es de r:: gresar, ~I scm~nte si::¡á inciuido en ia. se r!~ flOr Zavaia nos presentÓ a don
Ado,fo Suárrz quho nos dijo
• Co '10 2: ,. &lt;: Vd Es p' ñ,j&gt; .
A tal fin y ero vi ; j~ d", 10 100' qu', Id ¡"la reliu!;a particular·
madón íl .. g a¡ cn ~i jlleves loa Fr,en!e Í'lt"resanle para ser tra
d¡rcc!o~es de !09 ciiUi:des pd .. lada ea programas especiales
mero y 8 ~ gl¡qjO, oi on Ado,fo de ia red nacional, y qu~ se ha
Suár~7. Goozái " z y do;] Salva r;a todo lo posible para llevar
dor Pons Muñuz, acompañados &lt;,sta idea a !a '''aiidad
Tiimbié ," , ei sr ñor Zava 1 a,
de! dei¡;gado fovincial d e In
formación y Turismo don Eduar ilOS hizo sab .. r que el 17 de mado López Mcrioo y de! direc tor yo v&lt;¡¡d ' ;! a Arrecife el inll~­
de TV en Caoadcs 8fñor Z aya tliero señ ,)f Albui ch el' vl9ita
Ha. Vir.ieron en el .Fokker&gt; de relacionad" con ~ l müntój ' de
Ib~ria de l¡¡ mañana y ngn~sfl­ la ant~[)a rep &gt; tido~a en )" mnr:ron en ei de la tarde, Tod o el !añ'i Mina, cou p decidida,
y estas son las ú ' lima~ e ¡m
tiempo d~ perm anencia 'iqul lo
dedicaron el te&lt;:O"fH 10 hla e n portantes noticias rde ' entes a
excur~lón de uoa sola jornada, la TV

fiNAliSTAS NA(:IONAUS

En el «(onvQir~~ de Iberio llegó de la Península,
de poso paro los Palmas, el equipo infantil
Terry
En el ·Convail'&gt; ¡j " Iberia He

garon el ju t ves por la lard\", de
paso pafa Las Palmo",los com

pon , n!!'s del n:¡uipo io!an t i I

fUERTES CHRPARRONES iN lOMAS AiSlADAS
En la Montaña del fuego se
recogieron 28 litros de aguo
El

mié~co¡es

se produjeron

i luvias tor:endalt's en diferen·

tes islas del archipiélilgo, He·
gá'ldose a recoger en Los Ro
deos (Tenerlf ,') 147 litros de
l&gt;.gua por metro cuadrado. En
Lanzarot¡&gt;, sin embargo, las lIu
vías, aunque bas!.anle fuerl~s,
&lt;.ó'o afectaron a zonas y secto
re, ro Il y ··~ducido~. espi' clal
t1l~n!e e n las lo:alidadl's del
Sur En la Montaña del Fuego,
(Pasa a CUlirto página)

Te try, qu!!'. Sé proclamó cam
peón d e; g"UPO y fina1!sf;; ele la
compdirió " nacional o'gan iza-

da P()~ !a Delegación d? Jllven
ludes con panicíp" ció¡¡ d~ clubs
de varias t¡&gt;glon~s &lt;2spañola3,

Declaradones del delegado del
(".¡té poro 'MHlU

y no hablamos Irás con don

Francisco del Ro~ario, porque
,Convalro despegó &lt;,n seguida
La exoedición la integraban ' umbo a Góndo,
16 pusoné s, entre e !Ias !' 1 de
Irgado de) Comilé, don Fran
cisco dt'i RosHio. qUE' en el
mismo aeropu¡;rtO r-OE fue pre'
sentado por '!l dvjqgado insulu propill ,.ro (onllruuiól turÍltiul SE
d~ JuvH:!ud~s, do:, hime Mo
VE" Di el 1010 4e Onolo, cercolol I
raies.
plagol 9 (o. la il(a.por.~le ,isto de
-¿Que tal ,Sil campañfi ?
La 'r.cirIO, laformes, IRUlE SALm,
-Magnífica por !údo~ tor,
(lile (Inalejas lil .úmer.
ceptos En el A!fonso Morubc

PARC¡LAS

Aunque la actual producción
diaria, cifrada en 2500 mdros
cúbicos de agua y 1 500 kilo
vatios de potenc.ia instalada,
resulta 3uficient" piHd at .. ndu
el abilstecímienlO de la ciudad,
ante la creciente ::lemi!wda de
ambos ",temen tos, la empresa

htranji:'.fo que cubre integro.
mente un donativo
Para e.! últi rl'o CilOW plantea·
do en nue ~tr() Buzó,; del Próji
me sob-e la fa 'T ilia qU f impe
riosame nte nI::; es"t9~ L200 pe
srtas, se han rHibido lo~ si,
guhnt~;; dor¡dlVOS , tOdo:; coa
carácter ar ór;,mo. En la Casa
Parroqu ial, seeúr, no ' idormél
ei Rvdo. don Rarró:J Fil!cór,
dos ¡i" 200 pe~eta", uno de 100
y 1 200, est~ Últir r. o tntregado

por un i uris t/l fXran]PIO ~ue
rogó s¡' omi!i"sen su ncmb¡e y
naricl'illi01' d En nue sira RI':'
dacción, U rJ O de 200.
En rO'lgeru~n(i(', el c",o queda cubj~rt(t, y scb'"n 700 pe
setas qu", en el supu .. sto de
(Pasa a página cuarta)

Profesora de Plano lon-

zoroteño que triunfo
en Madrid
La joven profesora de Piano
d~ A"r, cif. s~ ñGrita M¡da Ele-

na Sánch,.z Ro d rígUfZ, a ctual
mente alum-a del primer furso
de p,';fec cionamifuin del R~al
COnSe'iIBtorio Supnior d€ Mú
sica de Maddd, h!l lntervtoidc
con grao éxito en un recital ce·
de CenIa v&gt;'!ocipron al intmtil lebrado en el T?atro Real eJe la
Hue!va, por 1 il O Y también al capital df Españ?, í¡:¡trrpretan
infantil Sevilla. pO' 2 a 1.
do El P ~lf l~ d e Goyescas. En
1'1 xi,mo (ODeleito actuó tI fa·
-¿Significa eslo mucho?
-Pue!! n",da menos que que mü;,o pi ,Joi si1' e s p2ñGI Rogelío
darnos CílmpronES dE' grupo y R Gavil ¡;r;e s QU&lt; ha r~i!lizado
proclamarros fioa!iftn. Com ' varias ¡i'Do 3'¡¡stjc~s por pai
prenderá la 1Jl~gr!a qUf a todos ses de EI1'opa y Asia
nos emba'g(l,

Se duplicará la producción de la planta potabilizadora en 1968
Hoy tenemos una noticia de
ias buenas para los lectores de
ANTE~A, Sabemos a ciencia
cierta que se está realizando
va un estudio previo para amo
aliar las ínSlalacioDf 8 dei a
planta potabilizadora con vist3S a realizarla en el próximo
año .

BUZON DEL PROJIMO

se ha decidido a dar u!~ paso'
proyHlaJ do dupllear ~ u prGducción y de esta forma poder
s a t i"facer cumplidamente las
( xigenc!as futuras, nacidas del
desarrollo económico d'? Lallzarcte 1'0 sus facetas furlo!ce e

industrial

POR \iIA AEREA

lIesarán tUl'ida. insle.e.
de. de moyo a reptiema.,e
G upos de lurlsias británicos
lipga'án a Árrnif&lt; s,m~!lalmfn
le desde es! .. mes al de se;:ltl€m
br~ " cuvo fin y para ultimar
dda'!~s de orgaoiZociór' han vi·
SiHdo la isla ooce dirpC10res de
Ag&lt;Hr!¡;S de Vicje Ir' i!~se8 de
!a ,.mpCfSa Wrig!h rl?sióer.ci,,dos en Birmingha n que el juev .. s reg,es¡: ¡on a Las Palmas.
Dichos ag·ntt'S p!rm1!uecieron do, días habiendo elegido
lo, !ug~res más propios e Indicados para q u e sus clientes
rea!icen las '!xcursiones.
D ? momento arribar á l! t n
avi0nes de Iberia y m",s adelante en aparatos alquilades que
dejarán u n a exptdición para
r?coger otra.
Cada g r u p o permanecerá
aquí una spmana alejado en el
hotel .Los Fationes.,

�Págln~

6

MElr1'·.'

:;,: ~. ·~·I

LOS REPORTAJES DE HOY

~------------------------

CANARIA;;; y LA PE'CA

9 'h M.-\YO de 19ó7

/;j.;;:;':;;W;

------------------~

HALLAZGO EH LONDRES

De las 6 mil toneladas de langosta que De tr~. botella. de vinomelvG.ía ele Te.se capturan en la costa de Atrica sola- ner·fe (1770)t una de la. cuale. ••erá
'300 correspon den a b'
.uiu:ut~cla
mente
arcos
TENERIFE.--Ula bwlId con ciudad
españoles
el vino má; vlejJ m condido
Esta, bo:\" las de maivaEía
nes d~ poder He b.bido, será apar~cidas clespué' d, 200 liños
LANZAROfE y fUfRUVtNlURÁ SUSUPJIBlES DE ~~R UPLOlA- Londres
~acada a subastl pública e n de permanei e en una boc1ega
~j mes de mayo.
londin,
~s no/Lía qu~ re
DAS (OH ARRHSIR~ROS
Se trata de lo siguien¡,: El rog,' ¡¿ P'f ' 1:·[1
~"t" pais y
f1Sf,

(j¿

SANT':' CRUZ DE TENERI
FE-Las isiaa Canariab euen
taN con UCiS f!Oia pesquera ¡ro·
porlantt; un seclUr qu~, ..:omo
en toda~ las r~giones c06tuas
españolas, necesita estructurarse, con vista a U!! ftllnco mejor.
Urge, pues, un estudio sistemático para conocer el alcance
de uta fl:1,nle de riqueza y ele
gir las aetes e, incluso, embar
c4cionu más adecuadas.
La re población :r.arisquera de
11.1 lila&gt;; mejor aprovechjmit'n
to de las sup~rflGleS llanas de
Fuertevenlara y Lal1z~rot", susctptibles dc su fxploladas con
arrastreros; co¡:¡odmimto del
talud submarino y continental,
vlrgines hasta ah:)ra de toda
preocupación cier}tífic~; e,tu·
dios sobre puestas de túnidoll,
pgra calcular s u repercudón
~conómica sen t¿mas oblig:ldos
y que hdb'á que aLontar sin
pérdida de tiempo.
Por otra part', la costa del
Síhllra español nec&lt;ósHa de un
estudio exhaustivo, cnn el fIn
dt llegarse a una "xplotación
total de los recursos Piénsne
qu~ de la lar.go~la verde y ro
sa-capacidad de capiaras, 6
mil toneladas anuales-los pesCldorp.s nacional~s ~ólo apro
vichan u n a s 300 toneladas,
aunque sus caladeros están en
zona española.

conde de Li!llLhgow desc"bdó
hdce poco ~n el .ólano-bo lega
de 8 u casa, tres botella. &lt;leí
año 1770 pro'~ed~ntes de la isla
de Tenerife Eí consumió una
con s u s fa mUiares, volvió a
guardar otra y la tercera I a
mas a su litoral Y, prtclsamenmandó con diversos vinos de
te, en ninguna ár!a pesquera
su propiedad al centro subasse not¡liá ta"tu los bendicios !ador de Londres.
de ia 1.y como en agu&gt;1:1 cana

La fx'ensiér: del limite de
ilj¡!uas jurisdicdona)( 5, ha s t a
12 mih¡u, e. pru~ba palpable
de que Es pañol tstá decidida a
cuidar. hasta dond~ le sea posiblr, de las ptsqutrías p¡óxi

Don Uri.h
porta villo'-.

cuitíva ni fX
con técnica y
esmPfO, frU!')~ de )" tierra. aun ·
que alguna VfZ cb5equí~ con
\lO

&gt;lDO

Como °e sabe, la producción modernos y dcos caldos de" Vide vinos de calidad, especial- lafior a persofl!!1idade$ rUtOmente ma1véi-Ía. futó muy activa pei'!S qUi' Ilgu; lo hiln drgustaen estas islds, principalmente ao. Y s,~ ir1ter"sa-como en es·
ei, el norte de Tenf.rift, durante te caso-po;- todo lo QUP .. ig·
el siglo XVIII, y su f:xportación nifica rrnombrr y atención pa
VHO
España ha pilsado a ser una a IuglatHra y a puertos de 1 fa nueijltas islas.
potencia p .. sqüpra d e primer Continente furopeo censti uyó
ord-n, Yel h'.:¡;jtar las (¡p'ra en dque! tiempo la base de la
cionp s de flotas extraña~ n o economla agrlcola V genera! de mMO. áYUIHAmlfHTO DE ARREClH
¡ Die T o
bendici1! en nada a la econo· esta isla. Nuestro&amp; vinos Ilé'gaSo'i,itada aUi0ri;¡;Hlóil por
mla nacional y p~¡judica mu ron a ras ClJrt~¡ de Ru;ia, G,·so
cho a un sector que, a base de Bretoña yerros paises, y fue d01 Fc!mcisca R¡¡,pos dt León
sacrificios, se desarrolla y mo tal ~u ren0mbre que figuran en pan abrir una &lt;actilljd~d. dfts
las obras d~ Shak speare y otros &lt;i"a¡jo a CINEM&amp;.TOGRAFO
dernlza.
El b3nco canario· africano autort's dI' la éPOClI, y más .10' (hnomilLldo cT iaLi;l') con em·
ha sido, durante siglos, vivero citntement .. en las ÓI: Kuprln oiazamiento "n la f)iljl~ Triana,
o. ú m. 11 se har.. DúbiÍC'o por
utilizado por oi!mlHrcaciones n- y diversos HOV' listas eslavos.
En una d? las deper-d ' licias mtdi0 de i prese!1t~ edí~to para
pa50las. Está situado e n un
ár~a próxima a litorales narlo· del Cabildo Insuiar dt Ten erlfe, Que aquellas PtHSonas ::¡u~ se
nales V, de aClIudo con la Con figura una copi" fotográfica d~ COflsidHf¡1 ilfect"das nUt'd ¡ n
vención de Ginebra, debe cuí gran tamaño del cuadro que hacer por escrito IRs ~b,erv2darlo, pon:endo en Ja tarea to - existe en el Ayuntamiento de don e S pertíne{1t~, ~n el plazo
dos los medios él su alcance. Amberes y que r .. presentil la de 'os DIEZ DI '\5 háb[[es si
Sólo así se logrará mantener llegada de comerciantes y. x guienteB a esta ferh¡;, ~r la se
esta riq.IPz" que la Providencia parladores de vioo~ de esta ís crelaria d" ... te .&lt;\yua'amíenlo
h a puesto a nuestro aleanct., la, al ser recibidos e n aquel duranl~ bs horas de oficio,,'.
para b.·fflcio de la Humanidad puerto por corporaciones de la
A"t"ci!~, 3 d~ mayo de 1967
río sah~rL-nas. d~bido a que
en ellas coocurren fi c til'í2s dz
18 paises, qU? realizan captu
ras masivas, sin tl'nu en cupo
la el futuro de tan enorm~ vi

noy.cJacl•• •VASHI.

EDICTO

Siempre es selecto en conjuntos d.e las marcas St.
Michael, Donbros_ Bairns Wear, Gardiner en lana inglesa y marca Anry en lana italiana

sl~entt! de la Hermandad Sindical procede, de las cuentas V liquidación del presupuesto del pasado
Mlxta de. L~nzarote

PUEIIO DEL IOSaRIO (f.ertmatlr.

IUEClff (Llnerote)

-

que iieg", '" llU50'ros por la
o·uabi!id;;,i '¡e nU!?Htro ¡¡n(íguo
anigo don Uldch Ahlet5, hijo
d, aquel c,bii!leroso eón s u 1
ge'mano, don ¡aeobo, " QUÍfll
todos -ecoda mos co'- declo

La casa americana de productos av[colas

~'S

WHITE LEGHORNS
Pennsylvania, EE. UV,

Anuncia la puesta en marcha de su representación en Lanzarote co'! pr!ci{&gt;s especiales para los granjeros de la Isla.
PollitclS de todas las edades a lo~ mfjores precios. Portes
paga 80S
R¿pre~entante:

JUAN CABRERA CABRERA

Calle TriaDa s/n

-

ARRECIFE

. Do,. Carlos Lahora Arán, Pre-

2.-Examen y aprobación, si

HACE SABER: Que debiendo
celebrarse el próximo dia DIEZ
DE MA YO próximo la Asamblea
Plenaria Ordinaria, en el Salón
de ~cto.s ~e la Hermand¡$" calle
Jase Malina, /5, para trQta, de
los asur:tos segun la orden del
dia que se r!'seña a continuación,
se convoca .a todos los Qfiliados
a esta EntIdad para el citado dia
V hora de las 10 en primera con
vocatoria y 11 horas en segunda,
r~gando la más puntual asistenCLa.
ORDEN DEL DIA
l.-Lectura de: acta de la sesión anterior.

e;ucicio de 1966.
3 -Aprobación, si procede, de
la propuesta del Cabildo Sindical
del PRESUPUESTO ORDINARIO de Ingresos y Gastos para el
año 1967
4 -Aprobación, si procede, de
los tipos de derra'7!a sobre el uquido imponible d e la Riqueza
Rú~tica, para atender el citado
presupuesto.
5 -Propuesta sobre recaudación y e;ecución del referido pre
supuesto.
6.-Ruegos V preguntas
Arrecife, 28 de abril de /967

�ULTIMA HORA

Má. informoción local

Los señores Rudy Meyer y
Menclo en Arrecife
Este último presentó la querella en el
Juzgado número 7 de lV\adrid

; O¡? f U " ~- ~b : i' c1~ a t t d k n sión
d~ la is!a d. La

lIería ameri cana fueron liorí:Sdél&amp; por Ilt

con

hunales don Luciano Rosch Na
r1~I, cO'lfl'mando después 1 a

Entrcga ele 100 •••

de l Lunes&gt; , ele La s Palo

PERDIDA

de una ESCLAVA de 0·0 con
l;¡s ini cia les ABB y ¡rD. 31 1066 , en el trayecto Jacinto Bor'
gei, Va!terra y León y Castillo.
Se ru'gd su devolución en esta
Reaacción

Catorce bo mbres perdid¡'s ~n la io '
m~nsid"d dt!1 d~sierto ardi.nl" . Ho m
Dres en! en tados con sU propia ver·
dad po' la cer\&lt; za de la mu " ,te

AQUElLA JOnn DE BLAnCO

El VUHO DH HDlX

Por uistína Ga lbó y Adr!."o Domin-

i Todo. los públi co s)
LOS ABOGADOS DE DON
zone •. Soto l. intel ige ncia de l que paANDRES Zo\LA FALLARAN
,Un 'susp en s,, ' má. sobrecolil~dor recí '" mas in!iignifi c.an te: podía ~a!vRr­
que cua lquier otro relato de Eagar los. p(l~ Jam", "tfwar, Ri r b~rd AIt. m
EN ESTA SEMANA

Ei rele ' ido dI ar io matutino
publicó e l domingl una crónica
de la Agencia Pyresa, con declaracio,:ps a l respecto Je don
And'é, l da que se enC¡¡¿[Jlra
pescando s;¡ im ones en Astu
rias, quien " ntr~ otras cosas dice: .Se I,ata ,le un problema
m~rcan¡1I muy Sénci llo. La pren
sa ha deso rbi ta do las COSCiS.
Nu es tr os abcgados van a pre
parilr una' deClaración fn toda
regla, pero antes queremos es·
pe'ar a r ,'cibir recortes de todo
lo que s e ha publicado . D &lt; momen!o es nUl'st ro propós ito no
decir nada sobre el asunto&gt;,
Má ~ adeiant e ro n lÍLúa el se
ñor l'lla: ,Por ahora no sabe·
nlOS nada sobre esa quere!!d,
Nosotros te nemos todo es te
a~unt0 en manos de ¡es élbcga
dos El probl, rr.a e ~ ¡nucho me
no. grave de 10 que parece· .
Y a.i andan lils cosas en este
enreve~ado asunto de la v e nIa
de la isla de Lob o s, del que ha
de ser la ley la que determin~
la última y prostrera palabra .

CurIo para Capatacc. Agrícola.

tes y llaves d e eltas ca. as, qu e forman uno de los grupos más bellos y
bien construidos de cuantos se han
levantado en nuestra ciudad
Sólo nos resta felicitor a sus nue·
vos usuaria', y t.mbién a I Cabildo
In.ular y ¡\yunt.mi~nto de 4rredle
por l. v.IiOSB colaboración qu" han
orestado en el logro de esta mejora
soci a!.

su

t ,ihu .p"rh , d" los ccyotero. Por DiI
le Robe rt on, Marlh1 Hy er y W ,- ndell
Cn ·ev
( A ul "ri~ada mayo res dt 18 anos ,

mas, qu e el Juzgddo n,· 7 de la guez. La extraordinaria aventure de
COLOR DE lUXE
capila l de Esp.· ña ha dado cur - una peqU\:nd campesina 1J81l1sda Ber El calor, la sed, la situorión tan ano
g'ustiOSB
e"
que estaban hoci a delir4r
nardelte
80 a la mL'ma
tiU8 mentes y ninguno se avenía a ra

(Vieue de página segunda)
la org::loizaci6n sindical ~ontínu8rá
lu chando sin desc.nso en esta tarea
emprendida, e inidará la construc·
ción de más viviendas en cuanto lea
posible, dado el credmiento demográfico de Arrecile.
. Varios áe 108 oradores, que fueron
muy ap lau lidos en sus intervl'ncion e s, dedicaron un emocionado recuerdo . 1 m.logrado don Juan Sar. '
zá Orliz, g 'an .dmirador de Lanza·
rote y promotor de I a const rucción
Han sido convocados exá'l1.enes
no '0 10 de estas vivienñas lindi ca les,
sino de ot aa éonstruidHs anterio r- de ingreso para seguir los cursos
mente en la ca pital lanzarot . na .
de capataces agrícolas. en su e:¡ Después, los beneficiariol !ueron
re cibiendo lo s títulos ~orrespondien·

sangrientos

Pa : m~, qurdandc el raclá vn
flechol
ro lgaQo 0&gt;1 rd&lt;lj¡io ra b ' ~, con
(.O LOH DE LUXE
Las má, cr ueles batallas con la Cllb4la cabeza h '~ía eb jo

de

.Hai~

optcht

' n 'In pu ' b,o

&lt;·U pr~blemo es ",e,nos grQ~e de lo que porece&gt;l, -CIne AJLRNlIDR»
dIce don Rndres 1010 que se. encuentra
3 GRANDES E"lkt:NOS 3
El mIl agro
Lourdes llevado .. la
R
t
d
pescon O en s urJOS
Dllntalla
toda
emociÓn
E" primera página Of"fc&lt;mos
una resumida j¡,formación so
tJ·~ &lt;11 pob!emd su~gido en 10rno
¿ la '1U2Va V ' Old dl!! ¡,lote ma
j,pero de Lobo~, ~i2mp,e reco
!.!i' ",iel no1jcia~ a l re ,pecIo apa
re :Id oi e ' r1¡n;,~o~ p'uiódicos,
en nplt&gt;tán 1oli:l) ¡¡hora al deci r
q1le el sáh Ido \legaron 11 Arre
cHe por viii aérra don Rlldy Me·
yn y su ahO!;!100 don Jo sé Ma
nu ? l R.)d ·¡¿u z Menrlo, QlJi'nes
p~rma"ecieron todo el día en
L'l1'ZiHote!:n vl"i~ de cará cter
!)iHllcll\ar h J~ p ~ dá,1os e eo ~I
Hotel Fa , io".,s. Ya es sabldü
que el s~ñor M~yer es uno de
lo, p·in cioalps accionistas de
Id Planta Potabilizadora Insta ·
lad" en nu.,tra c'ipital.
,E i Eco dI' Ca1arias&gt; , en declaracion"s lleCh'lR por el señor
Mendo, s.ñala que la querplla
contril don Andrés B lila fue
oresentada ¿I viernl's por la tar
d~ ante el Dro~uradil'de 109 tri

Cine .Co••a qzul.

Antonio Rodr!~ul z Rodríguez !' ro gramación para la J}1'1"enlf
semana
d, 45 ¡;ñ()~ d~ .d~d. o~ ofllio
La s , lvaje historia de 101 cU Y')le'OI
0a"or, ha res ullado muerlo al
Ln!o&lt; inr~órn¡,os di " bl ('. &amp; je : de!iuto

pecialidad de jefes de explotación
hortofruticolas, en la escuela de
Capacitación A¡¿-raria de Tacaronte (Tenerife)
Podrán optar lós hombres com
prendidos entre los /6 y 30 años
que reu.nen las ¡;ondiciones que se
fijan en las bases, que están a
disposición de los interesados en
el Cabildo Insular (Sección de
Vias y Obras) en dias laborables .
El examen de' ingreso tendrá
lugar el 20 del próximo septiembre, y el plazo de admisión de instancias quedará cerrado el dia /
de dicho mes Los estudios comprenderan dos cursos, que durari, cada uno de octubre a juliIJ.

Wallace

borough y Peter Finch
(Todos lo s públlcol)

COSTA DE LOS DIAffi&amp;NUS
Tf! CHNICOLOR TECH81SCOPE
Rich - rd Todd, Dale l!oberl8on, Ma_
riann" Ro&lt; k Una gran avel.tura en
el mundo ~frican;¡ dominado por 108
buscadores de

Censura marol de espectáculos

dqU f' Z8S

PELlr ULAS
Autorizada may ores de 18 añ08; Aque lia joven de blanco
Cindelfella
Las mas bellas ·sitenas· california ..
El gran Mdclintork
nu
Ric., guapa y cHs.dera
Par!s ' Es t. mbul sir, regresn
Los tres Villalobo l
PAN" VI ' ION·TELHNI( OLOR
Pie : de .erpiento
Por Robe,! Cum ming8, Dorolby MA lo Escándalo
en ro pl a ya
ne y Frankie Avalon . Bailes modero Flp l:..has sangrientas
n08, bellas ca ncionefl. maravillosas
playas. Una pell c ula jov,al y dlfgre El VUelo del Fénix
con una juventud que sabe divertirse. CamlOo !lel Rocio
dólares de ven~al' za
(Autorizada mayorel de 18 anos) Cuatro
Costa de diemantes

1
2

2
3
3

ES(AnDRlO En LA PlAYA

¡Señora!

Objeto. 1..lIa"o, en la

.

3
?
?

?
?
?
?

.,í.

pública
Antei de comp:ar zapiltos para
sus hijos, no d - je de visitaruos.
E[J el Cuarteliilo de la Poli
Tenl'mos una g'an va'ipdad en da Mu C'icip al, se encu~nrróJl a
ciI'zado ¡¡ara ninos
disposición d e quien a . redile
Vé110s sin compromiso en
ser su duo ño, los ~jgu¡~n!fS oh
j&lt;dos h ,Ilddos en la vla rública:
3 gófas graduad a s Vdrlos tor
A. Cabr~ra Tavío, 3 (junto a ni :lo s de metal, Una tasa de
rueda de automóvil y un llave
R&lt;1ojeria Mesa)
ro con varia· liavps .
Ar recifv,3 de mayo de 1967 .·
El

(ASmO CLUB NAUTlCO DE
ARRECIfE
Se necesita CAMARERO y BOTONES Personarse en el do ·
miCl 'io social a las 2 de la tarde
Sueldos

11

convenir sfgún apti

tudes
.-_____________

Sargento .

Se alquila
alma¡:én pn la calle Ruiz de
Alda, 14
Para iorolme': rali. José Anto·
nio, 45
Te léfono, 536

"Uaslú!'
SI ñOTas, cab,'¡leros y 01 ·
ñOf; mecheros RONSON en lodo los tipos y plumas Parker
Schaffer y otras marcas . b¡~uler¡a fina y fantasla

Siempre es selecto u: relojes para

UIWEl (Lomrole)

PUERIO DEL ROSRRIO (fuerlemlur.)

�v .

Página 8

Comentando que es gel+undio
Por Guillermo Tophom
Ojo con la ortogralia
Hoy se exige, nosotros crec:mo~ que con buen criltrk·, que
toías lu~ caCHiones, microbuses y otros vchlculos dtstinaaos al
tlollH¡l9r1e á~ mercauciós !I&lt;ve im¡¡roo~ ~n una de sus puer·
tllS ~l nO tuore d~1 duerll) y el pUlOIO de proc~(]~nLÍa . l:'HO de
est., i ~Ut algunoti d¿ ellos ap Hez:an COl gHróf..¡les f.lltas de
íifl.gr¡¡'¡¡a, Vd u ., db¡'mo A't. h~moa visto un Rod igu' z ~sctÍ'
t. C¿jn e~e y un Vel,ancio tamblé ' l con ese Por ~&gt;.o cre emos que
¡j~bt existir un org-3[J1HnO que asesore gramaticalmenle a les
Itr'fli~til'¡os de los v,hícu!us, pue. e~o' nombr1's ya¡¡eilidoil
,u.Jj· escritos se pasea ;' a didrio por las calJes dé la cuid .. d o de
11115 pueblos, punié",dono, no a muy bu~na aliura, (ulturallllt n·
te hdbialldo

Papagayo y la Fred Oisen

in

SUJO Y

in

t~s9c1.

M·YOc1~l%'i

BROMA

Diga Vd. ¿qué le parece?
Por DANliL
Hace tiempo siento g ran curiosidad
por saber qué pasa en E"uert .. v~nlura
respecto al fO lklore y depodJviddO
viendo en otras islas la g ran coyunl~rij
Mas, sabiendo a fondo qU e h3y buena CiI ter,]
grandes entusiastas y mucha ali ión.
por ello me ¡xtrañd y prfguntar quisitra
a quién sepé' darme alguna explicación
Por fiestas dl Agosto del año pasado
hubo aqu: un concurso intednsular
y me hice ilu s iones y fui dt fiaudado
al no ver a mi i,la como otra~, bailar.
¿Dónde esrá Espinosa, Fuentes y riel Torr,
JOS vi"j 'J8 maestros de la diversió ,,?,
¿¿I que no hay respaldo para ese tesoro,
precllda reliquia de la tradición?
Lo mismo me p.sa COll la I ~ ge!ldarla
p ,¡¡cticillfncilla dv arle y dfstr~za;
¡la luche! ~x :Iusiva de estirpe c~nllría
h~r~nc¡a de guanche~, silipoO de nob'l'Z?
¿Por qué eltl' deporte se haila aba¡;don i1do
y lladL· ha tonado rienda y di ección?
¿por qué no hiy 'qUlpo~ bi .. n orgii!1íZa1lJs?
¿por qué no ha lIt'gadc la F,deracióp?
¿Por qué esos much~cho~ - que hemos vislo va dos-ases de éiltll'tisn.o y grand~s condícion~s,
ti.wen que aií.tarse cerno mercenarios
en otroa terrinos y jutisdlr l ¡ere,?
Q '¡rdan más prl'Iluntll5 que aho"a h3cer no qUl" ro
par'lIlO ~xtendE'rml' en la publicacióf1.
q:Je cUlindo contesten, que ~entado espero,
usaré de nuevo la interrogdcion.

Los cdpitanfs a~ lOS .fnrys» de 1" E"red O.sell, buques que
¡¡¡4ilS hin visitado s~m.t"almenle desde el posado octubre, son
ya illI!i,o~ -í[¡limos. de LaUZilrote. Ello, admírau ya a nuestra
IsllI y la clinsidtran inclluo como algo suyo. Por un taxista hemes .. bidc que, en el lr .. lllcursO de IIIS ú ltimas semanas, los
c./tit¡¡nes de esos bUqU~8, acompañ"doh de sus respectivilS es/t.us, y dl!l médico d~ a bordo, tlimbié'l con su señora, se di·
rilen. Papagayo casi inmediatamente después del arribo de
les barcos. Lltvan sus correspondiellto 'pi~nich, y pasan el
IIfa en la preciosa playa sureña, gozando de eu !!paclolo: encal,te y belkza.
Muelae nOI alegra esto. pOr cU!lntc siempr~ resulta conve ·
Illute que los capitanu dt los navios de turismo que nos vhlt.a sean .dmirildiru de Lan;¡;ar4ilte . Sus j;Jforrn~. sobre la ¡sil!,
eA cenltcuencla, han de ser ml1y l;¡voTab es.
l8~lic.tiil at~nción hacia ei capitán del "Acrópolis"
~I lluevo capitán dt! .AcrÓpoIU&gt;, transatláplico que asi
al, •• IlOS n4 vlsit ,do v,ari4s v~ces recientemente, es también
11. fran ilIlotmirador de LanZolrotf', y de sus ma¡¡ifestaciones falo
kl.ricas.
Nu dicen que en su última escala, poco ante. de la hora
111' Silli.a, el navío dejó lon&lt;lT Sil sirena insistentemente . ¿Raz_.? El .mcion~~o marino 2d'go deuaba prese"dar por úl·
ti •• vez la txhibiclón de uno de nU~$tros grup05 fo 'kóricos,
4!'ue la Arendil dt Vi~j,s W .~ons Lits Cook, tn la persona de
IU rl'¡tru!ntante en A'r~t;¡¡e don Cilslo Martlllu, les olrece ca
Siempre es selecto en máquinas fotográficas. maqui16inlo a ia ilt'gada del b.1r:o, Lligó por fin el g~upo, fn·
nas de afeitar, tocadiscos con radio. transistores en
eutrindose el capItán del .A:rópJlis. COll la agradable lor
todos los tamaños
/trua ee que .us componentes obsequiaron a ur¡o de sus hijos
ce" el traje tlplco de la is la, detalle que e~ joven marino agra,
ARRECIfE (lauarole)
DH ROSARIO (fverlmntura)
tiecló vivamente emocionado Y es que, esta v~z, el susodicho
C'/titán se trajo a LHlurote a toda su ¡a¡IIlli", para que tuvie
rilll asl la oportuniJa .j de conOCer a nuestra isla que a él tanto
111 lliuudo la atellciór .
Una f!licitación merece, por todo ello, Wagon s Lil. Cook,
y ti trupo lo k :órico de Tías.
Aparcamiento id~al
El Ayuntamiento de la capitaltl¿lIe el propó.ito en su dia,
Artillero Luis Tresguerras, 3
Teléfono, 254
tle rulizar una estupendíl obra de ornato, en el tramo de la aveni;la d~ laM Inco '. llunidad .:omp .. enrlido entre el Casino Club Náu
Comunica a su distinguida clientela, que se encuen!tc. y el hotel de la Caja de Ahorros N'Hotro .C p'osam08, que
mitstras ese trabajo se efec'Í1d, bien pujier'! habilitarse aquel
tra atendida por la señorila TILA, recién llegada
sect8r como l.Jnil d~ apvcJmiento, esp~ci'llmente flara los mu o
chisin 0S v~hiculos que '!!lí aGU len cuando se celebran especde la Península
tácule. rieportivos ell el hstituto de Enseñanza M~dia. Podría
Ifr una buena sO!UCiÓl, acaso poco cObtosa, pues sólo haría
fllta retinr las pi~dr3s allí ,xistent~s y rx;:¡lanar UH poco el am lo que sin duda constituye el mayor y más lea l Servi, io que
p1i&lt;!l teen no.
h1 prestado a las ilutoridarles ecl&gt;'Íástic a de nue.t ,a provincj¡,
El CaliJbozo del Papel
desde que nosotros tenemos uso de razón (qUf' y d Vil D"r~ lar
Comparece hoy anle nuestro tribuobl el diado -La Provin gol, por cuyo mollvo. V en r.17.ÓI de ese mi ~ mo y fxcepdona l
cia., se Las P,llmas, que en su r,úl1uo del pasado 13 de abril servicio, no sólo no condenamos id dirHtor d ' I d.ado diario"
¡luillic8 una fotografia de la :l:Ona en donde ~e construhá el pena alguna, sino que incluso lo pro¡:onemos como candidato
comltl~jo religioso de Guanartem~, ~on un ¡;¡rilf1 titular il cUillro a una medalla de un ki óm~tro cu~drado d~ supl'rliri~, para que
calumnas que dice textllalmenle; ,Ocupalá TRES MIL KILO la cargue como castigo y fxpiac ión de &lt;u culpa y SI pi' QU? r ,~
METROS CUADRADOS Y contará con centro social obrero, es lo mismo un kil6metro cuadrado que Ln metro cuadrado. Y
guarderí infantil. etc .. &gt;
si no que se lo pregunten a los vendedores de terreno paró
Ten¡~ndo en cuwta el ptregrir.o y partlcularísímo conctp construcclollt'S tudsticas.
to qu~ del sistema métrico decimal tiene nuestro colega granLo que firmamos y rubricamos en Arrecif~, con bolígrafo
canario, el complejo rdig'oso de Guanarteme ocupará una ex de un kilómttro de longitud, a 5 de mayo de 1967.
tensiÓll superficial cerca de cuatro islas de Lanzarote juntar,
Arrecife, mayo d~ 1967

.a •.

pro.

,,¿ "

"IJJ.

,f\.Lf(a

s.,.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3290">
              <text>Antena nº705 09/05/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3291">
              <text>Periódico Antena nº705 de fecha 09/05/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
