http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c8687edaf024e0dad9fb00b6f0714376.pdf 8da259029876b37b25e4d4c57f9edc54 PDF Text Text Los H.UU., !·uevo mer-I Núm. 680· Año XIV Arrecife de Lanzarote 15 Noviembre 1966 cado de la pesca congelado fn' Conorios LAS PALMAS . - En Es¡a d o § U r!i jo s. cOrlcrelamente en Nueva Yo k . s ~ h~n e,ta b ltCldo r~LJcion~s con I:l~ ¡rn port ,\ dore~ d~ p !>cad o con gelado !-Ily muy g ell d e s po sibilidades e', ~ s te meicado, hdsta tdi punto, qu ' una Co misión d~ cGmerci.l n k s dt: ~ste pals ha esta jo u no s didS en Lill Pi\ l m~ e. a ¡in de tir· mar lo. pdm é os cont ratos de envíos, (Ju ' , '1 "proximan, eG principio, :;\ 100 !oue ladas m~ilau~ ! es, d ~ difece ntes f'S peci ls. ¡:¡'-¡ncipd ' m~nte cala 10'1 ' . pUDO Y lenguad o I ImPRm EDITORA miguel Guadol.pe 'galo Hermanos ZelOlo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDRDOR &UIllUilO IOPHRII DIAl Apartado, 32 llPeslTe LKll ,. (. 14-1959 GUERRA Al ANALFAB fU [\MO PESAN 1 50C KILOS La O.N.U. aprueJ,a un programa ele ur· gencia para Argelia, Irán y Malí lOI cuadro. pictórico. d.1 te.o-ro jo poné. PARIS . - Mil quini€ntos ki ' os SEDE DE LAS NA C IONES UNIDAS (Nu;:vu Yú · k).-E i nú pesan los (uadros del tesolP m€ ¡o de adultos aG B fab210s aumenló fn ti mundo du · al.!e la nacicnal japollPS, corres pon pdi11 zra mi'ad de Está dé.:¡¡ua, a pe ;él r d .. h dbe r si10 reducido diE ot. S a pln tores del sIglo XII el ¡l() r .:e'l:aj~, .e~ún indka un reciente informe d~ la Unesco . al XVIIl que ll~garon a I"aris E mismo i r, ¡orm ~ p :e , ha qu e los países que ti~neo un a i:o por vía aérea, procedentes de BODA POR LO Á LTO porcenli j< d ~ a 1a : fjb~to~ deberán r e doblar ~us <s fuerzvS , si se Tokio , pretend. cons, guir qu~ bU númno r,o sea mayo' al lermini'r la Estas te:as , valoradas en 5 Nueve millones de pese- déc3da de lo que era al ccmenzar la misn.a, mIllones de f'ancos (un millón A cau,a del mayor ~or.:ent"lj! de a 1a f ib~loi otHervadv, de dólares), han atravesado el tas se invirtieron en los la O . N U. aprobó programas de u'gel1cia en ArgtiÍa, Irán y PilCíficoy el Allán'ico, vía San gastos Mali E n la sesión del Consejo Eje ( Ulivo s e esludia,á. a~imi!i Francisco, para ser expuestas PARIS,-Más Je 16000 dóla mo, ' a posibilidad de iniciar prog'amH p~zcid :)s en TauzaI,ia e n u na mue st ra de !os grande s res (clisl un .llÍ,ón de pe~etas) y E cuadcr. pintores nipones, en París. ha g :lstado un ¡ -1uMtria I de la capital i"gl " s .>, ;';2 Bi rm inghan , 'Htás de ",Ulti" , Media de DOllald R l ch~rdso(J, en su des pedIda da solt ¿r o, a j¿ qUA io vi tó a 78 amigJs a pJSar 48 ho De ellol, 29 son celtenarial ra~ en Feallcia . LONDRES . - S ' gú ~ informa m~s de septiembre E! futuro m nido y sus iI mi BARCELONA.-Spgún datos gl va i0r CiI de dichos env íos la Deie;?ación en el R\:ino U .i !!o, liegJfOn a I pu erto d < eh er no deiSbdi calo Nacional de se Elevó a 2035000 li bros es· facilitados por el In!lituto Muburg :) ea <!l lujoso trdnidllánti nicipa! de Estadí .!ice. la ciudad . uto" la;; <x¡)ortaciones e~pa terlinas (31'2 millones de pese co «Queen E !i ;a oel!l», Eo ei ñF olas d '~ Barcelona tiene en !a actuad~ frutas y nge¡alps Ei I c, tas). ouerto les Iuplrab.ln dos auto Lo s p"Í'lcipales P' orluctos fu" lidad una población d e 1 millón Gran B'etaña lota :izaron 29000 cares, que lls ileva¡on en uno 557.863 h3bitantes, de ellos 29 tonelal1as durade el pasa do ron cebollas, moJon e~, uva de visita tud 5 ti ~ a por la región de mesa y rne:ocolones f rescos y que han f umplidc rrás de '; 00 N orma ndía , Una v~z te ¡mÍlndll años, d~ los cua les 19 son mu o enlatados, jnes y 10 hombr. s. su vi'lita il Flao eia, la comitiva ]~t.ln Durante los primeros 9 me se tras ladó a l aeropuerto de ses de este año, la Gran Br€ta Miupertus, donde dos avion e s ñd ha importado frutas ~. vfge (uevas de Baltares declarados de inespeci Jlm'Hte co .llratados I s tales de E~pafta por un valor Vúlvieroo a llevar ;} Blrmiogh ~() terés histórico - artísticos clr d e 31,3 millones d ~ libras Donilld Richard~ol1 hil d 'c!a CIUDAD DEL VATICANO esterlinas (5258,4 millorts d~ rado qu~ qll uía d ,~ spedi rse bh o :'IADRID - Han ~ido decla · El ,Index , dd Vati cano ya n0 prsetas), lo que reprfsenta un de s u~ ami~o~ y qU € los gd ,¡tC3 rados m C'll umentos histórico.' xist" , pero la obra de J¡W aumt'nto de 2,9 mllloRes de Ii no eran ~xcesi\!os, ;¡U é S en su PaJI S ¡rlfP, está cO !ld~n"d¡¡ po~ arlístiro" y se colocan bajo la boda, qL1e ¡UVO lugar 1: " Bi r h~be rs<: dedarado su a u 1 o f bras sob re el mismo pHíodo dfl p rot .. C( ión del Estado, todos los año anlelÍor de 1965 m\nghao ,, ! paSildo iunes, s e megaliticos. cuevas prehlslóti , e xist" ocialisfa ateo', afirlT'3 gasló 50000 lib , rt 3 cs t ~di n a s cos y otros rf'sto~ dI' este tipo 'L'Os , e , vator e ddla Dom i nic~ •. de las islas dp Mallorca y Me (más de 8 mlllonea d> oes~ !ds ) semanario v a ti ' ano qu' a:>a ~ . La novia, qu e ,, 8 Pf'lf so~a ~n nore", . (n virrud de un decreto ce 108 miércoles. r' h !é l OOS" a una escuela de dicha ciudad ¡.¡ riel Mil1i~te¡jo d e Educación y la última " di ri óo de un ¡íb',.' glesa , hil celebrado por SIl par Ciencia que se i ••s trta en el B , d .1 u ':rit o l frances . Dice ei se O. d ~ 1 Estado. t e la despedida de · ol '~ ra , pero manado qu~ los libros dq SH sin salir del pais y un poco más tre fue lon inc uidos en t i <In · económicamente. or x' e l 27 de <lcluore de 1948, EN 1. 967 no pc r se r f o ',dd"¡ados cbsc~, Niña muerta por las ga- nos. ~ioo po r s ,' r s u ilU'."· , 1 ma, cel <, b r'e U ¡l '" se!!t, Ilt " tl i rras de un oso ateísmo. PRESCOTT (Arizor:a) , - Una ¡,iña de dos años de edad re . VIGO. - Quince escalas de de escolare. y 4 a turistas, ron ~ ultó muerta por un oso, que ~ dC¡H1l10 !!US g~rr¡¡s entre 103 pasabi' trél " qui)¡;ment ~ f fr, !; a transatlántlcC's Ingleses, en vla u na pr psp nd" a8' gurada d ~ jes - CruCHO, están previ ~ tas ya más de 16.000 visitanl .. !', sin lnrrotes de su jaula. agarró a ia j ~ula E l du r ñ o d · 1 ar.imal INtó al con fiíeza p3ra el año 1967 en {'ontar i'go más d 5000 tTipu la p,' qupña, El ose l'I€gro asió una de lilS 0 ' 0, pno la m ñ , f.,1 1?C ió cuan- este puerto, Once de esta s esa s lantes. escalas corres'ponden a buques oiernas de la niña cuando ésta do era condu ci da al h09p i~ a\ (Del corre/ponlol del diaria .Rrribo. , Ignado Quintana) Inglaterra incrementa sus importaciones de frutas espanolas "tI- la obro de Poul Sartre, condena da por el ateísmo de su outor Lea 66A ntena" Qw.wmnc~ haw~a~~álnl~m~GI ¡ng~.I.i v¡I¡.ará~ V;go �M,,.t<>q 15 Página 2 Hará e.cala;;en Arrecife el I,arco ele pa.aje «Cal,o Izarra~) «Puente de Rspiroz~) trojo cemento de Argel, nío Armos» carbón de Rsturias ~fecJ(d~. po.l&tufUés a áetalc UIt. ltelciá6 De puertos marroquíes lIegoron dos yates ingleses g dos franceses volvieroll de arribado forzoso V¡lita de otro ~arco francé. NOVIEMBRE d .. 19(6 Próximo llegado de los miembros de lo «Opero. ción Camello~ Para el P -ÓXL¡JO sabado tie pftvistó su ¡i , g óct a ¡¡ ~,ta rapilallos mirn,b o. (om~or"n tea de la .Operaclón Cam" ,lo., y qUt corno ya es sabido bl 'rala de una ma r " hd que a t ri.\~ é> de de la Eipaña penin"lliar, desde meet Stac· y .Jaor8na-, que ai t;er sor- Caóiz a M(~ dr i d, prOy ?l;la i'ea li prendidos por ellemp( ra, d~1 SUloes' Zi'r U'l grupo de escriwHs yar t., hubieron de regresar el mié rco ~ es Importante cargamento de combustible en el buque tanque «(¡udod Rodrigo» El ~o lHU el <4Anto- a Arrecife re,mprenClielldo vioje el ti ,'as g -aaca uarios, a lomo de jueves. d lo m ~d a;ks, \" un manifesta rió .. real y viva de los va!ori', YA. TES INGLESES DE de nuestro arrhlpié agc, tn sus LONDRES Y TANGER Olros dos yates, de band"ra ingle- distintas facetas. sa, nos visitó ron en un mismo día de La expedición estará jnlfg'a la pasada semam. , !>on los llamadOS da por su madrina, la e!'oilo, 1! cRicohd. y .While M~g., el plimtro de los cuales, tripulado pOI 5 jóvenes Merc~des O 1011. Y por N~r¡¡lia de dicha nacionaiidad, proc:edia ~e Sosa Ayala, FJique Rodrl~ufz, Primera. mc.~ificacione. en 101 n"evoI ilinerariol Lon.:lres y Ca •• blanca en ruta hacia Juan Ortega M,dina, JNé G'JD Barbado., y el segunda. con OOS hom · Z á 1 e Z Villavicl nCio, Orlano, bres a bocdo, que IIpgó de Tánger, ~AkrópCllis» y en luta también hacia Amé'¡c8, via HelnandfZ y olros. La. Palma.. Aqui permanecieron 5 Estamos segu os ,de que d i dlas, y uno de elloo era tipo .trima cha embajada ha de ser acogi , rán». da en Lanzarote ccn toda con " El puerto nos ofrece cada dla nue dió en Los Má,moles el también merESCALAS SUSPENDIDAS placencia 'l simpa\ía. VIII e Interesantes noticias Esta vez cante de altura ,Antonio Armas., Que Para ayer lunes, a primera hora, te· Siguen entrando motopesquerc5 va5Ces Suspendieron su escalo los tronsCltlóntic()s .Block Wotth,. se trata de que el nuevo buque crU· cero de la com:>anía Ybarra, .C.bo !zHrlo, visltllrá Arrecife e n e s c a las regulares. En la página quinta ampliar.mos eata noticia. BUQUE TANQUE DE TENERIf"E Sobre las 9 de la manana del vier· nea entró ea viAje directo de Ten81ife el buque tanque espanol de Cepsa .Ciudad Rodri~o., de 7.000 tontladas brutal, que deocargó una importa"tl' partida de combullible pala 101 de pósltDs portuarios d. Oisa, DESCAkUA DE 650 TONELA· DAS DE CEMENTO ARGELINO A principios de semana arribó pro cedente de Aigelia la motonave espanola • Puerto de Aspiroz" que to· mó atraque en Los Mármoles parll duscargar 650 toneladas de cem~"lo de fabricación argelina, para el co· mercio local. B ;RCO ESPAÑOL DE SAN ESTE r~AN DE. PRAVIA entró en viaje directo de San Esteban de Pravi .. para de~embarcar 500 to celadas de carbón miner.1 ~sturianu, Desde Arrecife fue lIespachado par" Las Palmas en 0001" cargó sulfato amónico para t;astellón de 1.. Plana. DEJO UN TRIPULANT!! HERI DO EL CO~.¡oELADOR PORTU· GUES '~A DlR. nia previsto su arribo, en vbje di¡ec to de Loodres, el trans~tláotico no· , uego .Bla,k Watch., que no pudo atracar debido al t~mporal del sur· o~ste, También ~uspendió su e5cala el griego .I\k"ópolis., por continuar con ulla hélice i"utiliz'da, CONGELADOR FRANCES Udomingo finolizó el rodoje de "Operoción Stardust" Fiímararán otras escenas tn Maspalomas En la tarde de an!<opr r~g'i. También recaló el miércoles el ~on saron a Las Palmas por vía ¡;¡> getador francés <Donibane., con "b. En las ú!timas horas de la tarde del viernes llegó de ""ibada fO ' ZOS8, ano jeto de realizar opecacione. de sumí rea las 24 personas que cOrP penían ei elenco artístico }' equi· ciando en el ant~puerto, el moderno niltro. Zupó para la costa afri cana. congelador pesquero portugués -Na· OTROS 2 MERCANTES DE po de prodUCCión de la p"licula di", para desembarcar a uno de sus ALTURA .Operadón Sta rdust •• después tripulantes que rer.ibió heridas er. la En esta semana se espera .. 2 mero mano izquierda cuando Con un cu cantes de a!tura, de bandera <,spano. de u n a permanencia de seis chille trabajaba en la reparación dt' la, que descarguán merc"nclas di· días. En Gran Canaria roda!á n un arte de pes ca. Quedó hospitaliza' versas, car¡¡ando también otras 'para cuatro días en ... 1 s€Ctor en Mas do. !a Penin.ula. paloma pBra regresar seguid" El accidente se produjo cuando el men!p a Italia barco nav ?gaba deede Lisboa a los EL .CIUDAD DE HUESCA» DEJO MERCANCIAS EL SATISFACCION DEL DlRIlC bancos pesqueros mat.!itanos. 4 YATES EXTRANJEROS En nuestra pasad" edición dimos cu~nta de la salida par. el Puerto de CDn el • Puerto de Aspíroz' coinel· la Luz de los yates franceses. Ko · LA CIISA DIL MAR Importe ele la. oltra. de adjudicación: 6.617 mil pe.eto. La noticia h3 sido comlJnko!d~ t ,>leg,áficamer,l e por e! de legado provincial del Instituto Social d e la Mórinél, don Manuel Pér~z de la Barreda, a la Subdelegación en Lanz'l'cte Se trata d~ que las obras de ~jecución de la Casa d!"i Mar, en Arreeif .. , h~n sido ya aijudico!das, Dor a~uerdo dd Cons~io Perman,nle del referido orgl!nismo. adootddo el pasado dia 5, ascendiendo su presupuesto a 6617,000 pesetas Entre otras d?pendencia.s contará con bogar del ¡¡escador, bar restaurante, hospederla, cit· n¡ca ambulztorlo, enfermerla etc, S·rá Il'vantada I'n terrenos anexos al ¡;¡'rupa de viviend:!S M~"quéi dp Valterril, y la~ obras comenzarán eA breve. Agradecemos al señor pérpz de la Barreda la rápida jofo' mación que en elte s?ntido h f~cl1itado a Id prfn 3Cl !ocal . VIERNES El nuevo itinerario ha ~ufríclo ya (Pasa d página séptima) TOR ZEGUO Antes de ~u p~rtida tuvim( s (P8Ia a .éptíma pagine¡ Promoción turístico de Ttnerife hacia Lanzarot~ Vi.ito de , dil'ectC're. cie Asencia. de Viaje Je la i,lo lael'm ••• . Ayer ,ta.rde re.gresaron él San~a Cruz SE is directores clt Age ', uas de ViaJe radIcada s fn TUJ€lIfe, que IIrgEl on f n la mañar il dc!l domingo con objeto de iOCrf mf n!ar la cor ie nt~ turlSlka df' la isla h~rmana haria Lal zarote. En la ediciór¡ d~I rr>arte ampli iJ remos la nctlcia, IImifándonos hoya decir qüt' sus impresion.~ sobre nu~stros centros iu:ísticvs son inmejorables, a~j como so. bre el hotel ·Los Fa/'ioICes., en donde s .. hospedaron durante Sil estancia aquí. He aquí los directores de Agencias desplazados, que vlni~. rOIl acompañados de sus respectivas esposa~: don EnriQue Méj qUf'Z, de Insular (PuerlC' de la Cruz) , dC'n JHÚ~ Artl' I, de Wélgrr' ~ Lifs COfi'k (Sarfa Cruz). don Arturo Orrico, de Meliá (S?'ní¡; Cruz), don Jaimt' Willh, ele Blandy (Sa!':ta Cruz). don J08é Fran. :--i·co Neva, de Solymar (Santa Cruz) y don Altjandro Ser~rré Wi'gons Lits Cook (Puerto de la Cruz), ' �M 'rtes 15 de NOVIEMBRE de 1966 Págl 13 ~~~~~l,,--I_C_O_LA_rB__O_R_AD_O_R_E_S_DE_._A_nT_E_nA_.--1!II~~ l~ TRAG~DIA EL DR MOLINA ,OROSA Di GALES amor MAS ANGELES EN EL CIELO Su vida, todoESCAVE Por Sem10ilS 0:< ,dd'1~ una noticia tris!l' ha co~r;lOv¡do a toda Eu· rop'>' I>or Uf! dia la atencion so bre la guerra d'~ Vietnam, la confaencia d·' Manila, los con· flictos de Gib'.1I1,¡¡. a peqa, de su tras:e,Hlt,o id universal, han qu'dadé) rdrgildos a s"g'JU(jo plano a!1:,~ el pdldisffi) de una noticia: la tragedia del Pa:s de Gl1es, Leyén bla he sentiJo como un golp td2.G seco en 1'11 interIor. Mi i nagioaciór.. 00 t maimen!e nada p 'opensa a la tragedia ya! d ~amatlsm(}, se d~sbordó ¿sta v~z eo escenas a lucinant2s G lloparon por mi mente miies de imágln<.s. Una aid'¿a pintoresca con casitas di s~minadds. Muchos min e r o s q'le C·lflt>ln a:~gremente camino ,j ~ sus mina! Ua grupo esco lar M H~.tros d~ escuela ~oo rientes y bond d030s , Pero so b~e tod,) h~ vi3tú niños. casi du3 centenare, de niñas; rubios, m lre,10', P,}!i ¡'rujo-; bonitos y menos boní!o ; d!egres, modo· citos, tacituro\ls, picaros y pi Hines lnteligtateg y más to,'¡;>es Lo~ había d, loda. Pero le.1ían a'go en comú 1, Un cord.~ón in fantll. limpio, que no sabe de maldad~s oí de bajezas huma· OjS. Donde la~ penas no se recuerdan d~ ahJrLl para d'spués. Cuya máxima ambición puede constituir en capturar un1 mariposa d~ bdllantes C'olo'es o <metetie. u~a joc~n¡} de goles a' equipo cOltra"io. <Es'aban rezando su ¡ Grddooes antes de com~nZlr sus clases y otros ju· giban al fú bJI mientras les !le gaba el turno de entrar a la~ suyas», nos dicen las notidas y una bruj I org"a, con su gi ganl", ~scoba, ba~(e ~obre eilos con furia. Do. millones de too neL,ddS de escombros so b r e doscLntas tiernas vidas en flor, agostándolas para ,iempre. E~ cenas de lerror, de mi do y de dohr. Madres llenas de angus la iilfiníta. QuerL odo ver en cadil superviviente al p opio hi jo. ¿Para "lué seguir imaginan, do? Sería morboso, H¿ sentido mi pecho oprinli do por un negro peso, como po¡- ulla losa de dos millones de toneladas. y una pregunta ccostan!e, mach3cood: ¿por qué ~uce len estas cosas? ¿Por qué? No sabía si el caparazón con que solemos salvaguardar nues tros mái íntimos sentimientos. amenazaba con solidificarse t'n todo su vo 1umer:, o estallar he (ha pedazos. Al final de derri· tió. L~ e'l\oción ardiente pudo más. Lágrimas gruesas y redon jas, serenas, quemaron la pi" I de mi cara. Y en lances por tri imaginación volvió a pasar GOmo una película, cosas más her mosas. No sé si las almas de los niños de seis a once años se convierten en angdf8 al mo Tir. Pero yo cvi- una I"gión n::eVd de ángeles que entraban en el cielo. Toda~ jdS legiones angélicas se disputaban tener sus fdas a sus nueves comp,. ñaos del Pals d~ Gales . Los m á s sonrosados. ¡>equt ños y goroÍlos, se afiliaron con los serafines y qUHubinef; los aH cíonados al fútbOl a los ángdts de la guarda, pensando si en sus visitas a la tierra podrían darle algún thutazo a la pelota .. Les ví a todos cantando las alabanzas ante el trono dei Se· ñOr e Impetrando de El sus bendiciones que caerán como ro cío ref, escafile sobre los angus !lasos hoga res paternos. Dichosos ellos _ Y benditos sean los deSIgnios Óe Dios aun que no quepan en nuestra Ii· mltada y humana inteligencia La vida sigu p 6U curso. Pero para la aide a de Abe dan ha de pagar mucho tiempo para E/Ut todo pUFda ser otra vez igual. Para vo;ver a ~scucharse las canciones de los mineros que van a sus minas. La aldea sin las risas y lloros de sus niños estará lrist .. , muy triste. Por eso las etéreas alas de ciento se senta nuevos angelitos revolo· tean por sus inmediaci o n el convirtiendo la pena de sus ha bilan/es en dulce y resignada tristrza .. , El dOClor Molina Orosa hizo una vida ¡jomplar. Sólo nació para limar las virtudes más hermosi15 Mártir fue en su pioftsión. N tgÓll a ser millonario, Gozoso subió el calvario con toda ruignaciÓn. Fue su dutino hacer bien y dar consutlo al doílentc, jamás penetró ~n su mentl' Ilí el desprecio, ni el desdén. Siempre en su innata bondad ref!! jó fiel compasión, al pobre que, sin razón se traló con crueldad. ' Era amable y cariñoso. Gran cumplidor del deber. Supo al humilde quertr y no escuchó al o'gulloso. Nos habló también de penas, que penas tuvo su alma, las que disipó con calma su noble mujer, tan bütna. Lu( hó por un ideal. qUE' .. ra su lUf ño. ilusión; por su er:ergía y tesón tenemos nuestro Hospital. Como estos hombre modelo pocos se encuentran. vivier.tf!; estrdlas resplandecientes; fugaces astros del cielo. Arrecife, Noviembre de 1966 Novedades VRSHI fajardo, n (©ct~~$ ~l,W!il~~ Si~!! ctl@/~~ (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 ~----------------------------------------~ ~(J.tet Puerto .1.1 Carmen Se complace en comunicor que el día 31 de diciembre (noche de San Silvestre) tendró IU~Clr una CERA DE GALA Con mú.ica bailable • Cotillofte•. Champaña Tickets en venta en la recepción del hotel, a 800 pesetas Rogamo. hago n .u. re.ena. de mua con ontelcción ont., del1C de didemlt"e a fin de poderle. atende. debidomente ••• U DIRICCIO ... 1". Leó. g (1Itillo. PUERTO OH RamiO Gran varieelael e .. c•• junto. para •• ñora. , .eñorita. Si, mpre e ••• Iecto e .. IU. articulo. mECIfE SE VENDE camiÓ. en t.ue .... tacl. ele u,., coa t •• jda ele Tran.po.te Pa.a ia'orme.: franco, 1 finca s lindando al mar y fincas productivas en el centro de la isla, falares y varias casas con llave ea mao", en Arrecife, con gran <les facilidades de pago, y facilito dinero Para informe s Pedro Duque PerdolI'o - Brasilia �Martes 15 d,:" NOVIEMBRE de 1966 Página 4 ~[() S1\ S ID lIlE It A\ \1IlnD A\ PARROCO OiTECTIVi Descubrió a los cacos, conectando los (epillos del templo con una campona BILBAO -La astuta manio bra del párroco de Santa Ana dl Llodio . localidad alavesa si tuada a :Inos 20 kilómetros de Bilbao y en el límit~ de la pro vincia de Vizcaya, ha dodo.,1 resultado EIue desde hac~ a 'gán ti¿mpo se persl'guia: la captura cin fraganll. de unos ladron zuelos que diezmaban los c. pi Itos del temple. Para sorprerd a " n el aclo i! los que se Ve11an apropiando d e las limosnas parroquiales, el sacerdote ideó un ingenioso sistema consistente en , f>c!uar una conexión automÍltira eotre los cepillos y las campanas de la ig lesia, d~ suute que, al Ira larSe d" fo'zar los primerOS, ias <v oces de broll "F. inmedia· lament, comenz SHl o voltear, d e nu,lciá r uu(:: así a lo do el Dueblo el in t, 010 d" r(·bo . La trampa dio ~¡ r " suilado apetecido. A :,fó€dor de las tres y media de la la , d~, uno~ jo venci:os fJeron a desvalijar los cepillos , pero las campanas c.omen z a"on a loc ar a una hora des d co ~ tumbrc.d1l . Mu,ho. v' crnos S I; ala rflló foO y se congregaron en Id pHroquiB y, por fin . i o s ¡ad , on i: ~ fuzfon sorprendidOS con las irra n os en la caritaqv .~ m ~ sa TRAGaCO BALRNCE Sesenta y ocho muertos en las inundaciones de Italia ROMA.-Los temporales Q!:e azotaron a Italia Jurant e los ú :timos días han causado 6 B muertos. sembrando la destruc ción desde los Al pes a SiciJifl. Entre las ciudad.!s más af.c tadas se halla Florencia, donde las aguas y el harro han causa do incalculables daños en sus teloros artisticos . Hasta ahora han sido recupeúdos ios cuer , pos de 17 personas ahogadas. SIguen a F¡orenc;a, Venecia y la mayoria de las poblado nes del Alto Adigio, cerca de la frontera con AU~lría S ' gún ha sido revelado por I a Policía, varias aldeas tuviero n EIue ser evacuadas y otras muchóls se hallao Incomunicadas . CASO INSOLITO Una mujer negra, ministro BRUSELAS.-.Después de la mujer. chofer, Itl. mujer paracaidista y ahora la mujer· m!r.lstro, nadie puede dudar de la rup!u ra definitiva con la tradición que las consideraba COfl\O de clase inferior>. declaró el pre sldente de la Re pública DeOlo crática del COI: gO, gen , ral Jo· seph Mobulo . con ocasión de la toma de post'slón del cargo de m:nislro de Asuntos Socia· les po~ !a señora Líhau Kanza. la primera mujer qU f desempe ña rá este papel en toda la bre ve hislo · ia del Congo. Lave mejor con productos garantizados canarios LA ESCALA Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul Jabón puro en escamas (Especial para Lavadoras) Detergepte comprimido en pastilla .DETESCALA. lepreseatante: do. Nicolós Martí. Cabrera.- 'fléfoao, 17 CAROEI SOCiAL VIAJEROS . -En compañía de .R ¿cia<'l su fa ;ni!i~ nuesLo má ! su esposa e hijos ma rchó a B.H · seolido pé; ame celo na do n Manu el Am - l • - T'l1nhié 'l. en ia pasadil s >' -Hicieron viaje a Vigo don mana, H p"od!.ljo d óbi'o d ,· Si!nti go Al e mán Lorenzo y don Joña N I~ V< .i Curop io Barreto , Sebitslián G ¡reía Roddg uez. de 68 años o- dad, d~ cono,i -Ll i garon de urd¡¡ ¿l(ja don da fami'ia d i" H~'¡o, ?unQu '· E"raoc isco MHlin Mdr ín V don d!i3de h3C ',- mu ch G' años 'e l! Frandsco de las H aa~ Ma rtí d ja en A rredf ,.; co o ~ u pspo~a (" h ijo. nez. -De Las Palm"3 r. g ~ só doo D ,ñ . Niev ' ::, Cu be o ero una Tomás Armas Don ;te s ño c¡; disiingllid >: y Campe, h" -También reg r<-~ ó a La. Pal· na, qu e dtdicó ' u vida al cu í mas el t:scrÍlúr don Agustin de da do y c ~, iñ ,) d e los suyo s, la Hoz Betaocort si~ndc mu y eS limc:dc V dpl' ~ -Hizo viaj e a Sunla C uz de ciada ~ n é! amalio c¡trui.' de La Palma, don Ani ceto Gonzá sus 1) mistad"s . . la Pé" z R -cibil su fdmilia, y muy i'S TEMPORADAS - Pa sa tfm pecia1m. n!~ . u viUDO don Ra Dorada en nuestra ciudad el di b e! Remira Fur r ra . hijo d o rector gerente del Parador Na· ña Ni'v f: s, don Rafa, l v doña cional de S3ntii lan a del Ma r, Euf o f in a l¿"m",z (urbflo, h i don Guillermo Diaz, padre del jos POlí lÍlos ,j oñ <.. Alicia lópez director ger<nte del Parador Na· don J ' 5Ú, lóp' z So cas y do~ cional de ArreCife . José R · glleraM,,'jjn, hermanos NATALICIOS Dio a luz una don Emi.io (fcrmo céutjco). don niña la sdionl esposa de don Juan y doñ ó Mdrgdlila Curbe)o Gabriel González Viera, de sol Bar re l!), pe IS0P¡¡S tadas [puy es· IHa Agueda Perdomo Gonzá· timccj;. s en este cc~a, el tisti lez. mo ni o d e llupstro p~sar . -Tdmbién dio a luz una niña, primero de sus hijos, !a señora esposa de l teniente de Infantería don Joaquín Calleja Pé· rez, de 8oltt'ra Ana Ma, ía Blancas Suiirez . '. MATRIMONIOS -En el tem ANUNCIO Dl SUBRSTA DE fiNCAS plo de N uesta S~ñora de la Candelaria, d e Tí as, contrajo Se pone en conocimie nt o de los c(.o matrimonio con la sdioriil¡ Glo tribuyente. y públicr' en general que el die 18 de 'OS corr iente., a las di< z ria e'érez Aco ta, e: industrial horas. se celeb rarán en el Juzgado de don Antonio Arrocha Tavío. Paz de TIAS la suoasta de las fine, s DEFUNCIONES - A 108 84 emba,gadas B los deudores de la H , años de edad falleció en esta cienda qlle se detallan B car,tinu;· capital el venerabl~ anc,! a o o clón: Angel Apa ricio Hernándfz, Andrés don F rancisco Torres Umpié Bermúde2, Cr!stobrl Bermúdez. H ,rrez, que desde hac>! muchos redos j e Ignado Bermúdez. Heredeaños sufría una grave enferme ros de Pablo .aermúd~z. José Bermú · dez Mesa, Hered eros de Braul io Be· dad que ,upo sobrdlE.vélr Con taneorl, José Bataneort, Félix Bo"illa entereza y re~¡gnaeión cristia Cabrera, Herederos de Julián Cacre' na . ra, Pedro Cabrer., Antonio l urbe lo Ei señor Torres gozaba de Lemes, Herederos de c.ayetano Fajar· Ra!ad Fajardo, Herederos de An · general apre cio, especialmente dQ, tonio Ferrera, José Oa reie, Mieael a en los pue!:>los de l norle de la González • Jmé Lemes, Herederos de isla, y fue un agricultor y tra- Marcial de León Del>(ado. Micsela Lo pez Pérez, luan MarHo Rodriguez, He bajador .j~mplar . Reccudación de HG. cien da r"deros de Fabián M orale~ , Dolore. Pérez y Pérez, Juan Ramírez. Juana Rodríguez Cabrera, Domingo Rodrt· R"U<'Z Mesa, Ppdro Suárez Fajort1o, Juan Tejera Gareta y Bernaraa Torres. EL ALCALDE DE TEGUISE En las Ofi cinas de es la Reca ud e· HACE SABER: Que habien ción pUl den ven" las earacleristic! s do acordado este A vuolamlen de dichas fincas y plaoo r:le situaeino lo conced¡>r Ayuda Éconómica de :as mismas con sus ¡tndero~, cabi da, poligo no y paree!a del ColaSlr0. BANDO a estudiantes pobres d e aste Municipio, los ~ue se conside· ren en estas condiciones debe rán solicitada mediante instan cia que ¡.¡rfsentarán en las ofl c i nas municip31es duranle el presení~ mes, acreditiilndo Ili8 estudios qu¡> <":ursa, pudiendo alegar los médlos y circunstan cias que estimen pertin~ntt's, Que serán apreciados discre · cionalmenll' po ;' la Corporación Teguise , 2 de nOVIemb re de 1966 ete. AsimÍ! mo se "~'f bra ,á otra .ub'sta el dia 25 del aelual en el JuzgadO ,1e Paz de TEOUl SE, de 18s fincas de Ins sl(luier tes deudor e., Jmé Luis Aeu lla, Juan Betaneo , t Cabrera, R. Betaneorl C a brera, AsunciÓn Betaneorl Delgado, GloUlde Ca· brera Perdomo, Pedro Cabrera Gon· zal~z. And,és D¡az Mallin, F ,aneisco Fernár·dez Ouerra, José Hernandl Z SaRvedr. , Mad. López y lópez. Fran cis{"(l Moral es Moral es, Ang el P f:f\~ Ferrera. Tomé, Perdomo León. A oto· nio Pé,pz Rod ri¡¡UH, Dam aso Riv era Ferrer. Herederos de Domipgo <án, chez Cur belo y José Teje ra de León �Martes 15 d~ NOVIEMBRE 0, 1966 SUPLEMENTARIA I)'cidlieron Fontes, qu~ derribó 1 4 oponentes, Urbano Rojas y EL De.PO ;; ? ri EN LANZARO í E fn la tri' ..."le J'ornada luchístico Arrecife Máguel ¡el !~Il(l deita de la, Parada. Por los ,_a , on 1 a ac tua 11 líos venci!ron en CQmpo contrario clool's de Juap Rdfae~ Perdomo, :J . BiQ¡;\O Mamo. y LUIs Alvarez. "b~Q.t, · Se suspen d¡eron los Las f' b I encuentros de ut o lluvia fuerte~ I por a :!Uví':l > céi das en que el ! erinlo de San B.1rtolo;-;: our.to :1,-" rf.é ~ s "l. bie"o. No hi'bi d temor obliga r a la s ,j'p,ns ión d e al él mojar S' , motivando ello que g u na s aclivi j,jd '8 d , porliv,». el local pr~sentara un lleno imLo, enCti~niro. d e lucha de Hd p re '; ianc o ¡e. da y TiaBio s, c·:ldHa ron baj o HARI.-\, 9 - ARRECIFE, 12 la con.tanle am<1IH Zn de ü n El ,:or,junío hariano hizo aguactro, y Jo s ll~ fÚ TbO l s ~ iUspendieron por f[¡': ha -c ami, n cuan lO P1ldo por vend~r cala to d e! ~ltadio SÓ'Q la !u ';ha ,ja su dnrolll, cOt. s igui"nclo un reS)[1 Bi 't o i o n é T ías S ~ (,, :e · sultado honroso ante el li á rr bró con 10 .1a gd ' anlÍ " dado d~ ia competición, ¡ n d que so · in tila esiu;¡l -.: rorl 3 E l h ;eh0 d" que U ' baGO tuviey dwibar a dos Op0l1entfs lOS m lores hombr~s de H lrí~, tllbld bien a la i cla ras de I J fll !de r¿disl~r¡da que opuso el C' UD nort eño a los mu cha c ho s de! U. Arrecife. La IU I hada, a la que asi5tió má s pÚ1 11 ;O de . que s~ es;¡era ba ,hbi 10 a las m 1 la~ condiciones clim "'lIÓJíc .lS , resultó cntret enida y hlsla e moliva. y los ps pe ';( .d ores q u e estoicameni e ¡'esi~liaon a lluvia r¡o salieron def '3udado s del espectiÍ e u i o p-~d' ncicdo . s<, que JuhH TINAJO,6 MAGUEZ,12 En Tiadjo, oueva derrota d e 10i locales, esta Vi'Z ante el po· lente Máguez El Il~.go al re mojón y lo p oco atractivo dtl encu . nt iO , hi zo que el patio de re.;; 'n) úe la soLÍ~d¡¡d ele Tina jo a~ (egIS! ¡d S~ la ~ntraela má~ floj~ de cu lOta; se reCUerdan, pU¿¡j no cr.:emo¡¡ lhgara a 400 el núm ro de asht,nles. Má gU ~ L , ~i . su ~qulpO ele galíl, s;.: d ~~ hiz o d , Tl!l¡,jo ~i() d'fícuJtad algLlIld . Ei 12 6 h,b la bieo i1 11\3 ciará S d e la resí.:ilenlÍa que ¿u,jo ofrecer Ti'laja, (O cuyas filas só o el Pollo de la V gue la hiZO méci los pala ser d ~ st" cado pU l S10 qu~ daribó a 4 hombct s. D~ sus restelnres compañero. sÓlO Dilar!e l!Jen ce ser distinguido Por los v",:Jcedor. ~ bien Cmóslomo Perdomo y Z ·' nón Ramírez. EL PLATO FUERTE DE LA JORNADA: SAN B':'RTOLO ME, 1lJ flAS, 12 E 9 t a lu chdda resulló a ,tb mente emCllivd el plato fu e rt ~ de la jornada y el público di frutó de una buena pugna d t porlÍva . Iaicilllmente el equi po propietalio se adelantó en I I marcador hasta cobrar unó ven taja de 7 3, momentc é.le 01 el que Tías comenzó a reducl : distancia par<:l igualar la co,· tienda y llegar d mome n tu cun.bre de la misma cual .do ell la arena se enfrentan Menear d y el Pello de la Aiomada. Ld expectación aumenta y no S~ oye uoa sola V,JZ La sorpreHI surge cuando el de La Ascma da da en tierra con harta faci lidad con Meneara y la gran masa de seguIdores d e Tia~ , después de que éste da en ti" rra con Mesa, saca a homb , o~ al artífice de la gran víclorÍil Por los locales destacaro;; Be rrie!, Augasto y el juvfnil MI guel Pérez . Del bando visiléUl te el Pollo de la Asomada y Guillerm:> Vali.nte . AGUSIIN ACOSTA Bando EL inUI' PRIma QUanCEnall QUINIENTAS PESETRS RL NUMERO: 7.784 Bste premio puede ser retirado en 11's oficina~ dI' el( I JOSE DE PA1Z CABRERA , Galle Franco, número 2, ARRECIFE, prt'sentando el envolrc rlo dI MargariT'a <LAILA·, cuya numeración sea la: 7 .784. ¡¡Siempre ganará más!! AU~ALDE DI! TEGUISE HACE S i\BI!R: Que wn el fin de confe r.cio nar el Cen30 de Vehiculos de (raerió" mecanica sujeros al Imputsto MUI I cipal c.. ado por Ley de 23 rt~ iull" último, todos los dud\os de t.l." v.'· hiculos radicados en esre Munid~i" deberán presentar en la. Oficinas Mil nicipales en el plbzO de quince dios I , eorre'pondipnte declaraciÓn con pi modelo olicial que les será lacilitado en dicha. Oficinas. Quedan t'xceptuado8 los dclomOtC1 res, tractores y maquinaria, remol que. agricolas y transportes mi !it ,· res. Lo Que s~ hace público pora Sil rn· Rocimiento y cumplimiento pn evitación de sHncione •. Teguist',2 de noviembre d~ 1966 �Martes 15 de NOVIEMBRE dt 1966 EN ALMACENE! A su ID ISPC Nuevo. De.lumbrante. Extraordinario. Fa SURTIDO PAE Pantalones de espumo Para señorila Magnifica calidad de .HelaDca. extra Todo color y tall a PtalJ.189 Slcijama. Maravillosos y de magniea calidad Para señora, señorita, niño y cab ... l1ero ¡SORPRENDENTES PRECIOSI I lA a n t a • ¡El mayor surtido imaginable! De Algodón, Lana, Orlon y Leacril Magníficas calidades Manta de Lana y Leacril 158,193,221,286,425 eo JERSEYS de señora en lona ¡RESIOS DE SlRll! PTAS. 25 Y 39 Colores, morado, marino y jaspeados ¡Fantástica oportunidad! I e 1. a • Polo, ele Lana l ¡Más de cien novisimos mode· PARA CABALLERO los! ¡Bordadas, labradas, lisVariadísimo surtido tas, cuadros, vascas, de nylon. Polos de Lana y Draeón. iotede Tergal riormente afelpados ¡LOS MEJORES PRECIOS DE ESPAÑA! Ptas. 95 e o NJ U NTo S DE LANA INGLESA ¡Enorme variedad! Colores: blanco, negro, mad· no, rojo, botella. beig, rosa celeste, whiscky, marrón, grilil, ete. Ptas_ 279 y 545 FA LD A S de SEÑORITA Y SEÑORA Modelos «SoleyIJ. lisas, euadros «Madrás», «Op · pal · , «Cache mil''' etc. Dibujos de úitima moda, en «Terlenka» gran caJidad. ¡Cientos de colores¡ Ptas. 145 , 179 Y 3 /15 - PARA LA MUJER ELEGANTE Y DISTINGUIDA, tenemos lo gran satisfacción de ofrecer nuestra inigualable y maravillosa colección de ABRIGOS DE LANA, "UNI -FOAM", PIEL DE ANTE, etc. en variadísimos modelos exclusivos de gran novedad y confección de RLTR C05TURR ..•y nue.tro extraordinario, fantástico, «Miluniche.co» y desl, REY DE LA HUMANIDAD. Con más de C I fe I �s u P L E M E N T A R A ) HEL BARATO" un ~S IIClon rtfádico. Distinguido. Enorme y fenomenal INVIERNO RnOFoks 9 Choquefonu Pulloverfs, Jersegs g (halecos I IMPERMEABLES ITAliANOS Pantalones de espumo PARA CABA LLERO de pura.Lana Virgen' de Foam de magnífica calidad en "Lípara niños rlodelos de corte modernísiy Orlon Líon ,para señora y caballero Grandioso surtido cortos no , muy elegantes según las Sugestivo surtido colores marron, marino y y bajos en magnífica esactu a les líneas de la moda verde puma. Elanka" Lisos y europea Chaleco de Lana y Foam Ptas. 235 Pata Gallo Chaqu etón Foam Ptas. 478 Ptas. 279 IQmbién paro niños en nimiO voried.d Cortos Ptas. 29 10 l S O S Jmeys, Pullovuh y ~ikis Chaquetones y vestido tODO nu~vos1erseys, (he- Iecos, Hkis P 1I Skay - Flor de alta calidad de señora y señorita de 2 piezas. en • Uni-Foam' de ¡ :Jn U llYtrts, \1odelos exclusiv os a una sola Más de 100 nuevos modelos, gran ca l'1 dad_ p~ra senoras y unidad p or modelo naciona~es y extranjero!". en senorltas poro niños 11 niños "Lana VIrgen. Tergaln, "Lea. . : J ¡Gran variedad! cril. y "Terlenka " LIsos. Pata Gallo . etc .• Abrlgos», ligeros, muy del momen En Lana , Leacril, dibujos Precio, ,in competencia í SUGf!.S71VOS MODELO~, ! lo actual lisos , Cenefas y Jakuart I Para el hombre, joven, dinámico, que guste de la comodidad y del bien vestir•.. Uno extraordinaria y seleccionada voriedad, de prendas de invierno de gusto muy europeo y actual. Chaquetas de sport. Pulloverts de lona, leacril, Uni-foom y piel de ante, cerrados y con botones. Pantalones y comisas. Anorak. Sk'rak. (ordigan cerl'ados, Trojes confeccionados Imbrante ~ UnD I nF A ~) 'Il~ dedicado al niño, MIL, BELLIS I M O S J UG UETES �Milrtes 15 SUPLEMENTARIA d~ NOV!E\\BRE de 1966 GRAA OLEADA DiE PliEml RESULrAOOS DEL SORTEO CiU3RAOO EL 1.° DE NOVliMBR¡ NOTA: • UNA MESA Y CUATRO SILLAS MET ALlCAS-FORMICA al número: 82.932 (Reserva: 9.949). • UNA BATIDORA ELECTRICA al número: 4.766 (Reserva: 8.162) • UNA PLANCHA 4.UTOMATICA ELECTRICA al número: 51.318 (Reserva: 68.470). • UNA NEVERA ELECTRICA al número: 72.962 (Reserva: 84.922). • UNA PRECIOSA MANTELERIA al número: 9.774 (Reserva: 161.809). El16 de Noviembre, de no aparecer los primeros números, entrarán en vigor las reservas Los 3fortunados pueden retirar sus premios en las oficinas de don ¡osé de Pái:t Cab'era, cal1€ Franco. nÚmfJO 2. (ARRECIFE), m~diante la presentación de 103 números citados Si no tuvo suerte... ¡Guarde sus números! ¡Le sirven para todos los sorteos' Todas las bolsas de la riquísima lech~ en polvo holan:lesa -TEMISAS. llevan un número con el Que podrdi participar fn la GRAN OLEADA DE PREMIOS a celebrar el día 1.0 de cada mes ¡MIRE SUS HUMEROS (OH MU(HA ATEH(IOH! �M. ',.s15 1v t>aglr , 5 NOVIEMBRE de 1966 _IS_LA--,I~~ "'i:u:w:ü::!.--I_O_T_R_AS_NO_T_IC_IA_S_D_E_L_A ti modtrno buque de tu- «OPEibCION STi.RDun .. rismo «(obo de Izarra» La alemana tssi Persson y el americano Long Jetefectuará yorios cruce· freys, protagonistas ros entre (onorias y Ma- H aRGU14EHIO nR~A SOBRE H lH(UlNlRO IN lA LUNA DE HABllAnnS O( VARIOS PUHl1AS deiro, con escolos en --....:...----.- Arrecife :"'0 informal ¡ón t'S de ca rác tei' pilnicular y n05 v\eo¿ de m ti s al ¡él de nut'Sla isla. La co mpañía Yb ,Wl b otó el pu~a' uD 15 de o C! ub '~ un nuevo bu qu ~ uClusivai'lenle dedicildü il turismo, denomi ·.a do <Cabo de IZdrla>, d, 105 mdroS de eslo ra y 5500 wr. d adas de despla miento, qUe di ·tl1 nélvilra de dícará durant , ius meseli de pri m .~ v~ra a efe c luar circuitos lu 1 is:icos entre Canarias y Ma· deira, al pa recer sujeto al S I ~uie .te itinera. ¡ • ., S ,:m ta Cruz de T ¿ nerif~ , La! 1:''1lmas de Gran C'Inaria, Pue, :o j e I Rosario, Arecife de L-j[izuote, Funcbal (Madéc), S él'l ta Cruz d e La Palma, y regrn n él Tenerale . 250 PLAZAS Y 20 NUDOS DE VELOCIDAD S e trata de una ¡¡¡i dativa que esperaxos ob:~nga e: mayor de los éxito~, d eb ido no solamente a l indudab le interés de los di· f¿rent~s iugares " vi~itar, sino a al mO ih rni ad y espléndido acondicionamiento del barco, de 20 nudos de andar y 250 plazas de cabida (PasiI a página ~é¡>timai Fallecimiento de un ex párroco de Arrecife Era ciego y tenía 10 años El pHado ma:te~, a las 7'30 de la la ' Óe, s ~ ci'lebró en el templo de San Ginés de esta capital un funeral en sufragio del alma del Rvdo don Jose Pé · rez Ramírez, que desemp€ñÓ el cargo d ~ párroco dol Arrecife durant f 5 a ño s consecutivos El óbito t ti v o ! ugar f n Ingenio (Gran Caoario) ~u pueblo r.ataJ, en dond e' tambié!1 ocupaba el cargo de de\f gado comarcai de ! a Org;;n!zaci6n Nacional de Ciegos, pues era invidente. Al morir conlaba 70 años de edad y ejerció también ~u sag"ado ministerio pn I nge nio y S a n B -rlolomé de Tirajóna. Al dar CUlnta de tan triste noticia, exprf'samos a sus familiares nu~stro s .. nHdo pésame y el de toda 15 ciudad Los interiores se han rodado en Roma Eil los dos primeros aviones ater!Índos en Guacimeta des ' pu¿ ,; "1' ser abierto al t ·áftlO, !ard ~ del mart?s, lI ~ gó a nu~s ' tra dudad el elenco arlistico y el €4uipO de producción de la pe l:culél de ciencia licción .Ope~¡;ClónS¡ a rdust. parte de cuyos exteriores se b a n rodado en nUl'st,il isla, pues también se h3bia tr e bajado anteriormente en Tene . ife NO VINIERON ACTRICES A CANARIAS Para conocer ¡ o ~ primeros detal!es sobre el particular he· mo" hablado con el jde de pro ducción St ñor Ga/cia GÓrgo· les, qu~ nos fue p ' estn'ado en el Pa rador N ci cíonal por el Po 110 de A "recife, qui~n nos alen' dió con toda amabilidad. -¿Cuántas personas se han desplazado a Lanzarole? - Veinticuatro en total, enlre arthtas, técnicos y equipo de producción. -¿Se trata de una coproduc · ción» -Si CO¡¡ ~r ación Stardust) es una coproducción hispano ítalo g-rmana. -¿Protagonista, ? -Las figuras estelares son Essi Persson (al~mana) y Lang Lffceys (nvrteamericano) , des ~m peñando también otros papeles importantes los españo les LuIS Dávila y D..inid Marlln. ·-No h~mos visto mujeres en· tre los expedicionarios . -En efeclo. las actrices sólo hall io ' ervenido en el rodaje de 1JS interiores. -¿En dónde los han rodado? -En Roma y su~ alrededores. ENCUENTRO EN LA LUNA - ¿ Podria darnos una idea sobre el argvmrnfC'? -Se trati! ce Ulla pellcula de ciencia ficción cuyoargum~nlo vena sobre ia \l. gada d .. habitantes de la Tierra a la Luna en donde encuentran a un gru po de marcianos qUf> sul ren una grave y ext'aña enf,rmpdad, regrPlllndo todos a la Tierra en una nave espalÍill, para vivir aquí una serie de fClntástl ~ as e interpsantes aVénturas. -¿Por <>so ba o !'l rgi:lo la zo· na volcánic 1i dI' Timanfo ya? -En efec !o, nuest i o dlreclor Primo Zegli c recorrió vari o s esceoa rio .. de distintos países y ninguno le pareció tan a¿e ' cuado como ambi en tación de esta parte dd film como este de Lar.zarote, de gran sem. jClnza con la supe'fieie iunar. -¿Había estado aquí el ,e' ñor Zeglil? - Si Estuvo, de incógnito, hace unos meses , y d~cidió el rodaje de parlo de los ex erioIU en e~ta f-in'á,tica isla, El señor Garcia Górgoles nos presentó al director de "Ope ración Stardust., que por cjer to también es periodista. Ei j~¡e de producción nos di jo, por úliÍmo, qu e en nuestra isla perman e ce ·án aproximada mente una s e malla y que por fuerz ~ ma yor hubieron de per manel'er dos diaR ~n Las Pal mas h¡sta que fue abierlO al tráfico el azropuerto de Lanza jote. GUILLERMO rOPHAM t.H.seH4H.~ de corte y confecciones Informes en Paraguay, 4 VIA ABREA Gran Canaria • Lanzarote: minuto. 36 Un "Fo~ker» de Spontox olerrizó el miércoles con 43 furi,tos extropjeros En la mañana del miércoles hubo acontecimiento en el ae r~p.uHlo, y no era pard mer.os porque se trataba de la primera VISIta del <F,kk~r' tu,bohé ,i:e bimotor, recientemente adquirí do por Spantax. de 48 plazai, que 11'1 esta ocasión, en vuelo ccharter., conducla" 43 tu :islas eX " anj-ros,l'n su mayolfa sue co~, que pasaron el dla en lit i,la recorriendo la zona Sur, I"n excursión .organizada por la Agenda d .. Viaj?s Turist Canarias, qu¿ por CIerto h~ abierto sueqrsal en Arrecife en ~l pl!o bajo de un edilicio de 5 plantas de la avenida Dr Rafael Gonz¿J€z. El cFokker>, que cubrió en 36 minutos ellrayecto Gran Ca narla Lanza ' ore, r!alizó con facilidad su aterrizaj~ y despfgue en el antiguo rampo de piso de tierra, Este a parato. según informó días pasados < El Eco de Ca narias>, su-tiluirá a lo~ dl'sgastildos Douglas DC 3 del servido Interil1~u ! ar. con dos vu elos diarios Las Palma s fuerteventura A 're cife . Esperamos qUl' la noticia se confirme. pues la Isla €.S ' tá ya .desfosa de contar con nu ' vo~, más rápidos ~ más capa ('''s aVlonfS, --------------------------------~ SE NECESITAN hombre para almacen y señorita para mostrador. Informes Hermanos Zerolo, 7 !----------------------Poro informes con respecto 01 magisterio Matrículas, Libros, Dispensos de Escoloridad g todo lo relaciono do o ello Jou¡ Antonio, 12 (Mapcial lópez) �Martu 15 de NOVIEMBRE dp 1966 Página 6 =;':;~;:¡~:illl LOS RtPORT AJES DE HOY ~-------------------- I~~ ------------------~ medio minón de Icilo. de tomate tipo canario .alen En diciembre, «fxpo. de Alicante diariamente pora Lonelr•• móv¡I·66» en LAS La campaña comenzó en septiembre y guid1idad. PALMAS fl'nall'zara' en enero SE INTENTARA ABRIR NUtVOS MER(RDOS iUROPLOS ALlCANTE.-Todos los óños ea noticia el tomate por ~S10S lares. Los millones que emplean las grandes compañías en su cultivo nos mueve a dedicarle la atención que en realid¡;¡d m¿ rece. Mil pesetas perl'ibe cada pro pietario de la provincia por ta húlla y año. Esto es negocio si antes el terreno estaba en bd" becho y a la vez improductivo. De esta forma, quienes c.onta ban con grandes exten.iolies de t",rreno en lugares de secano o regadío se hicieron de oro, val gl la expres:ón. En la provincia hay dpdiea d ~'i al cullivo y ex¡)lolación del tomate tipo canario para la 'X p:>rtación-prIClcipalmente a Ir. g!aterra - unas mil heclánas. :>oco más ,J menos. Parece que en los últimos tiempos la cif( .. h 1 ascendido a dos o tres cn: tenares más. al rendimiento es bueno No h 1 descendido la producción Parece que las últimas lluvias y trombas d e agua habidas en L~vallte y ,,1 Sureste han daña do algo a nuestros planteles de tomales. Bien es sabido que Gran Bre taña absorbe el 90 por 100 de 111 cosecha tomatera alicantina. Un 10 por 100 restante se de diea al consumo provincial o regional, y se ¡:nga iamb,én a bu"n precio . A mediados de sep ,¡.mbre comenzó la cam¡:Céña del toma te, y finalizMiÍI , si todo sale ::0 mo Dios mandil, llJlá p,1ra fines de ~nero dd año p¡óximo. El precio medio se estabilizó a hase de 9 a 14 chllines pOI' cajita , En alguna ocasión ha subido el precio unos cb.elínes má!, pero sólo cuando !a de· manda ha sido ~xcesivam€!ite progtesiva. Alrededor d e medio mIllón de kilos de tomates de e pera_ salen a diario de nuestra capi talo de los pueblo~ bi"n comu· nicados po~ ferrocarril D~stino: Londres . Los transpoTt<?~, y au tes el enva¡,ado y clasilicación, se llevan a cabo Oon enlrra re La calidad dé! tcm'; [,,: ¡iúO canario es pxcel<tll" . T.. (Jo buen cuerpo, pid du ' a. qu~ ~b iga a la conservación, y un , xquh¡:o paladur. EL FUTURO DEL TOMATE Creemos que ei fUlulO (i~ éS' t~n bien acegido fU Grall BntBña irá a más Ahora bien, creemos qll ~ ~s necesaria una campaiía de pub!ic ida d bIen didgida a roda Europa. con el flO de qu sean F",ocia, Alema!1Í:1 occíden!dl, Béigica, Holanda, Suiz.~ e inc.luso los paí'es del non!! dé EurojJiI lan bllenos comprado res como son las Islas Británic1:!f. De est~ OJO do, las perspectivas d~ I ¡UIUTO tomatero irían a más Hay mu (ho tureno en bilrb~cho. mu cho terreno abandonado pOI' sus durños al norle y al ~ur de ia provincia, que poddan dar un rendimiento y beneficiar a la balanza naciol al de pagos y al régimen de divisas. te fruto ¡¡YA LLE G A RO NI! ¿EL QUE, PAPA .. '? l «L OS ( OHGUI TOS» (RICO~ y SABROSOS MANISES CO:-J CHOCOLATE) Distribuidorf~: J. y M. GARCIAS EllAS, - Quiroga, 6 Teiéfonúi 92 y 448 'se exhibirán lJumtrosa.s marcas europeas LAS PALMAS,-La F~'¡a Es pañola de 1 Allántico , que s e loaugu Ó ' ! l marzo de Este ¡;ño Ii que se c" l.brará a r, ua ' n.'.ote. abrirá en breve su r~cin!o a mueSf ra tf;(;nog ráli ca del sec fuf de au !omociór>: le cExpc. móvil 66., que será un uca p¡;ij~te del mercedo c¡¡narie del al.'!orr,óvil. Tócl,dlá lugar del 2 al 12 de diciembre próximo, y 3 ja misma acudirán (odas las m~rC2S españolas y eUlopeas. Los tXPO!iiOH5. (slán ya pre· p¿rando lil decoración de sus .sland~. con .·Imóyor inte1és. - No se trata-nos ha ir,for· mado el dt I"gado de Comer( io -de un Salón del Au!orróvil propiamcn\; dicho, sino de una demostra{ ión de lo que el au· tomóvil re pruenta para Cana· rias. Así, junto a les últimos modelos ianz3dos por lab ca"as f ibricantH. ~sta, án las molorl· c'etas. íos ilccesorivs y rHam. bi.H, los v' hículos industrialt s, la~ aulD escuelas. los coches usadoF, el Automóvil Club, Tou ring Club y Molo Club, y tam biéa 1011 automóviles de jugue· te, escalón por el que el niño empieza a recorrer el cami¡:.o del automovilismo. El pabellón noble !Jresentará una se<:ción d e automóviles mimatura [n funcionamiento, y también el tren, tan atraclivo para muchos (ConclLlye a ú l tima págin » NOVEDADES Faja ..do, 31 Arrecife de Lonzorote León y Caltillo, ,In Puerto del Rosario (Fuertevenfura) Tiene el honar de ofrecer a su distinguida clientela: Un sinfín de artículos propios para rfgalos y de fanta. sía. Un gran surtido en perfumería nacional y extranjera. Diversidad de marcas en Radio· transistores, Magnetofones, Cámaras fotográficas, Maquin'as de escribir, Encendedores, Relojes despertadores y de pulsera de todos modelos, etc. Artículo para el AMA DE CASA como, Cafeteras, Molinillos de cafe, Secadores de pelo. etc. Un verdadero catálogo en conjuntos para señoras y señoritas, de Lana inglesa, Sto Michael, Dombros, Lana y seda italianas, Angri y demás marcas. Maletaé y Películas KODAK Así como una enorme variedad de confecciones para caballeros. señoras, señoritas y niños en Nylon, Perlón, eh:. Veo nue .... a. expo'¡cione. lo •• áltado. y domingo• ... rel'uE'rde que NOVEDADES VASHI . siempr~ es selecto en sus artículos �M ' rtes 15 de N OVIEMBRE d e 1966 MRS I"'FO~HUCION Página 7 LOC.AL finalizó el roduje de... Don Domingo Ortega y cion Santiago Suárez, nuevo. concejale. cie Arrecife E! d,) m;p g v L lk v Ml n a " L e y YA ,Z I-i : don G c)Ozalo Cedré~ la s vu,.a ci ' )f' ES DI¡¡ ;, " Ieg;r, de Ganw y don Manuel Me pJr cada Ay dl1 ' a ali e¡. to d ¿ Id liá " G~ ' c la isld, do s Co ne j il,, _ p O " el t ,' r E r: (re 'os elegíjo~ figuran :, el O d" cab z ' s d · fdéni lióo . Po r tx c or.ll b ~ lifn!~s, y el resto 80n, lo ql1. e reS ¡H,C' d él A re , ir ', te e n gW 2 al , jóve oeli. El de me níendo en CU, " ' " 13 c?! ¡;,id od n út ,i <m 26 e ñ o . y el de más iO de p , s ca de :¿ s aU$ c n l(!~ de ;a ciudad , "i p O'ce n! a je d ,' vo la n [ e~ h3 sid o a;:¿p til o le. H? ¡, qui !a r ~I>G ión CUd :"l ARRECIFE: d O i; Do ni>1 g c Or ' ga C;¡ br"!ra , de 28 5ños a e ¡ da n, p e ri :o me r caol!1 i' f¡J ,l CiolHio de Bdn .' a , y 1)01l Sj f!t i a go SLlá "r z H ~rn á q· rh z, d~ 43 ~ñ J s, COl1 ",'c i il "' e. HARIA: j ;J i1 P "d,o P !d ~ '. r .. ··, A : puin y do ,) R ,fH i D ,~ z R OS ,1 00. TEGUlSE: d u n Ju lio A ; b~loM j ( hin y do" J ,< é M o r ;IJes Mé ¡ d , z. SAN B~RrOlOME: 00(1 M1ou .- l Cu ' b ~io Fure r y dOIl J'l an Pefer a d e L ór: . TIAS don JJ,é H '~ r"á ' J d z B:rri - I y don Jc.é B u ; g ~ s Cde10 TINAJO : don Manuei Pe'domo Cllb .- e ra y don Mod ~ st.; Cab re ra T j ' ra, 61 ' CANDIDATOS PARA LA ELEC CION DEL DOMINGO L·}s -:ao <J idalOS acept a d o s para Id ; e lecciones del donin . g o , Urdo .indical, son IOIi ~i· gu i:nt <t ~ : don Ped'o Martín Mar tin , ::IO cl Federico Coil Diaz , don M ea ' u '. 1 San!aoa Toledo . don F ;,~ n cisc ll Spíoold Go ozá l e z, d on A, ,¡fonio B ece r' a B<I ~ za. don Fé IX Cibrrra RJbdyna, don E u g e n io O l iv~ro Umpié rrez, don R.:Jqu e H ~ rná[}dpz, don Manu <1 Barre 10 Cia vilo, don Clau dio CaS li lo Ca rretero, don Fe· lipe d", ;8 Hoz Fajudo, don G ' ~g Q r¡ 0 Trlbaldo G Izón. don Ril!",ei Cabrer'l Cúllen y don José pé r. z Acosta. Muere un hombre en occidente de trabajo R<JmÓll Rodrí~ ;Jez Pérez, de nicipal de Tinajo 392 ños, SOlt{ i (J, ha resultado muer to ,, 1 ca, r de u a camión ( n la iarde d,, 1 domingo, cuan d o f ! v ehí c u ' o ci rc u laba por un a car retera de ! término mu (La Vegueta). El iofo rtunado p.ón, al parecer d <bido a un bache, cayó del re· ¡ , rído camión produciénd o Sil f raclura de cráneo. Ingresó ~n ,, : Hospi tal, ya cadáver. Llegaron 16 geólogos finlcu,deses C inco días permanecH án en i a is la 16 geóll' gos ¡¡nl a nd?3~s lil' gados d Hdsinki, via Las Pd:mas Se hosp e dan en ~l ho ,~ ¡ -Los Fariones' y realizarán estudio s SOBre nu~st r a vulcano· lo gia. !f:1 moderno bUClue •• (V ie ne d e pá¡;ina quinta ) As í, p :H ? jem;:J !o, un la -, z,'lro leñc' pll d < embar car en A '- e clf l y co nl cer M3d ?iri! y o t"a; cua tro Í>la~ del ar .: hipié lago ' r:~ nario, "Ip~ox¡ lH ,h menie en 12 Ó 15 ¡jí,H , d e jado ,· 1 bu::¡ue i n el pu ¡; rto de o rigen Un cr'l '_e ro mu y 3ug?iilivo que d cb? ( i sultar verdilduarn r nt\> econó mico. y de estd brma, f rasmdite Al frente de los expedlciona. oIos figura el Dr. Hauseu. prestigioso el. n¡jfico que ya nos ha ( Vi ene ll (! página segunda) ocasión d~ l'ldo i... nu voDlfnle con e l dire c w ' j ~ la coproducción Plirr.o Z ~ glio quien n o s ma ¡;j f ·.t ó 'u comp 1act'nlÍ1J por td I raOaÍ'J r <aiizado en Lanza i o [1', que '" sultó p~deet", ad co mo po r las facilidad es que po r todas parles en <' ontró e n ~u mi· ~ ¡ Óf; prOft'lonal Nús dijo por ú ' timo que .Ope · ra ción Sta / dust •• p un film en colo: y ci oe mascope y qu e espe v I S o RUfD& DE SOSPECHOSOS Por J v: é uárE'z. SUla na Camp08, Ro bert o C.mordiel y H - Iga Liné Eran <gente b ' er" teme:o!a de que suoomb, .. s saliclSo a la luz del escá n dalo ( "ulo rizada mayores de 18 allos LA N¡I'JA DE LUTO Hará escala en ... (Vie ne de oágina s egunda ) a l gu~o s c a mbio~. T enia qu e ser POI de pronto ha sido suspenoidB una es· ca la en Valv era t> , teni endo e n ~ u e ntd (di ce .EI Dí a., d e lenerife¡ que en cada uno de sus viajes .ólo ha Ilevit· do un nar de Duaieroi . Y roieel, • • lanto, a islas como la de Laozdrcte, con creciente t,áfico de vlai eros, no s o lo no se !e aumenlan las f -ecuen' cias, sino que se le redu r en !~s pla ZdS Suponemos que atgún di~ se [OS hoga justicia. _ El <Ciudad ol e Hue;cB' entró e l vler nes con dos h,n as de retraso, Ileván d08 e para Las P. lma. parle d e la carga ¡¡ue trajo pOI no dilpcner d~ ti em · pu material para lleja'la. ¿Qué pasará cuando cOl/lience la zó!óa de lo· mates y cebo " "'? MOTOPE <: QUEROS DE LA PENINSULA Registram vs , por último, el tráli co molc pesqu e ros <1 e la Peninsu !e que entralOn a sumini.tla, hielo, g~s ' oil, víveres u .con avenas, figurando entre ell os vafl J S bermean os: Juan y J.im e . Nuevo SilO N icolás , Virg en de !doya, CrislO de Lezo, ~io Sao Pedro, El Porlu~ués (primera e~cala), Her nánd ez Z~pata. Anlt María Montaner, Cillpe, Santísima Vil g en del Carmen, Alano de Ercilla, Ama Kukita, Mar Bálti co , Mar Ar ti co tl Iturriaga. d~ 1ermoelédrica. Lonzorote nasa, Ma ' celo Barret o Conceprión, Manuel B ~ nasco Ro bayna, M. nu el Bero _1 :: amacho; José Beta l' coit Ro dríguez, José Blanco P~rez, Antonio Brito F é"mández, Guillermo Caa:ntllo Oonzá lez, Antonio Cabrera Medins , José ( árd enas Del g.do, Elo y Caslillo Se hace público para general conocimienfo de los Iranspor· Be rmÚGfZ, Manu e l Curbei o Bo ' ges, : islas en .general y de los Iilula'H de Vfhlculcs éiutrmóvi leS,que Anlonio Domingufz Oor, zá i, Z, Juli o fl or necesidad de las obras de ,eparadón d~ la ferrita de Arre Oarda ' DI.z, Ollmpio Oarda Ramos, Lorenzo Oarcía Heyes, Basilio Oalcia li te a Tegulse, ha sido cortada é~ta entre los puntos kílur.ét¡\· Tevío, Mauro Gonzá lez de Chavez , ; o s 0'500 al Km . 2 dfblff'do utj'iz 6He (om Co de~vl?cióp , la ca Míguel Oo~.r Villa;ba, Virgiiio Her· r letera de Los Máfrnolps y la pi> ia provhiC'f ó l utilizado por !1I nández R~}'e., S .. nli'go Jirrénn Fé· , Jua" L' m es Ma ch_do, Francisco , mil'esa Cublatas y Tfj8do~ pala sus tr"r'~ roof u ell' maleri a· ru Ro dri,un UorzálH. H iJ .. io llo s a !r s , "r b~1I0, Miguel Suarez Hernánd ez, A rTf c if9, 12dr reV ir lT!-llf dI 1966 Ylónu e l TO'le! Rome ro, Aploni o V ,,- A 1" Mund ia : Fi m presenla una pellcula Q ve ce s ov cionad" en el Festival Inter n a ci onal dp anne~, donde consiguí 6 el Pr e mi n EspeCIal d el Jurado fa ~s'renar ~ n f - b rero próx i mo. visitado con anterioridad, cate· A V IS O Por el ~resen!e particip a mos drático jubilado de la Univer. a le s abonados QUt para efec· sidad de H dsirki. tuar trabajos de conse rvación, sI'rá Interrumpido e' sumtnlstro r ,ánea, la naviera más Indica· de energía eléclrica 1'1 próximo rla pa ra ir.iciar empresas de es· miércolfs día 16, en e l s ec ,o r t~ clas e , no sólo nl"l lo hace, si· La Vega , en horas de 12 a 13'30 no que cada vez cratlña. más Artículo 68del Reglamento de sus servicios interinsulares, en Verific ac io nes E 'éctricas . !O ~ qU? Lilnzilrote se ha llevado Arre cife, 15 d,' 110vi e mb , e d? la Deo r tilj a da . de 1966. Una f~licitación, pues, muy dusivd a Ybarca. con el deseo EDICTO M!Ocero de que esto.s proyecta· E~ ALCALDE DE ARRE . lFE rl0 1 c · u ~ e r os turís ticos s e a n HACE SABE!!: Que ign o rálldo~e el pronto U 1 a realidad, coronade par .. de ' o de io. m o z o .l ~l eslino Aguilar Rodrígu e z, M~nuel AlvQ r ~z E.pi ' por el mayor de lo. éxitos. EXCMO. CABILDO INSULAR DE LANZAROn f iil! ' G:iANl>r.S ~STRENOS, TRE , Trece po,i!!I •• c,lmloelu lo,no ;j ~ una helht , . ujt'1 eSt81fl8da EASTMAN COlOR u" t ~ ma ~ spanolisimo tra,ado CO .. duténti co humor espallol nor el ,palt z o1 rl o r Ma n uel ""urnmere: . ( 'o n Marl C1 Jo,é Aifon s,) y Arfred a Landa (~utoriz:.da mayores de 14 an o.) . C h , m~ r lin. ;¡resenta DHRflO EH RIO BRAVO CINEMAS ! OPE.EASfMANCOLOR Por Ou~ Ma' ¡'on y M"del.ine Lebea" La a cción cemo protagonista de UH .westeIO- s e nsacional Todos loo público~ Próxima Betnar.a : , teve MlQueen, Fd W.:Hü u. ~obi1A S {Jn y A r. n Margret el' EL Rf.Y DEL JUeOO (Clnemascop e Metro color , Cine .Co... qzul. Programación para la presentt semana La muj -> r lobo .. La pl~nt" asesird. La mano ampulada. E i dios dfl vo du . La muj e r vampiro .. ¡Un mundo que .. terra yeRloquec.! DOCTOR TERROR TECHNI COLOR Una peticula que produce auténticos escalof¡los do horror Cinco hombre. luchan do COn el lerror de un futuru ll e pe6 s dilla. Por Peter Cushlng, Ch.ls to ph er Le2 y Oushing Roy Caslle (Aul'lrizalla mayores de 18 allos ]HUS(O CRNTA EN SEVillA Por Jorge Neg'ela y Carmen Sevilla (Aulorizada) ---- La ambición de esta película es la de reflejam08 un ambiente la de Str Uh e~ppj~ de pu époclI _ Un'a páglra de hlstona, adorné d - de pequellas hiato. rlas que la :ran8forman en gran obra cinematográfica ¡l GRECO CINEMASCOPE . COlOR DE LUXE IUaa e xt 'aor á ín8ri~ películal E& una ¡>elicula <1 " oIOre! . Huele a Toledo y al Tajo, hu ele a mercado y a pintura, hu e le ... Ihuele A amor! Por Mel P'.. rer. Rossana :-chiaffino y Eranco Oíaco . bini (AutolÍzada mayores de 18 ó~ ' li ente Alvar~. y Francisco Zurita Hernánd f Z y h a llándo~e co m[)rendidos pHa el Re! mplazo de 1967, y no ha· biendu pOdido spr notificados peno. nalmPf.te. se advierte a los mi&mop. a 8118 p . d,!", tutores o pe~sonas de qulene. depender, cuyos nombres y a ctuales domicilios o re sidenciar. t8m bién se desconC'cen, que por el pre· ;;ente Edicto se Ies cita , para que co m pa (f ZC"" en la l' e c'etarl .. de este Ex celenU.imo Ayuntam ifnto (N!'goci~­ do de QUintas) , por sí O po, medio de legítimo re presentar·t,-. lC's dias com prendido. desde el 14 a l 30 del a ctual ~ n toe las ho'~s de la8 11 a las 13, que. dando para el caso de que no compa .ezc"n, ap<,rclbid08 ~ e la de claraclé" de PROFUOO A rrecile a 12 de novi em b re de t 966 �Página 8 Martes 15 dI' NOVIEMBRE de 19(,6 PUFIL ISUÑO CON PLUMA AJENA Conciencia colectiva de la limpieza pública Includriale. con,eryero. japone.e. yi.itArán La. Palma. en ede me. Esto de la li npieZd pública de la ciudad no parece tener re.nedio. El servido contratada para ,ealizarla es sin duda deE~:>añ(l 1L1!e!es~; buena plue versarion",! ini(iada~ en T(,kio fldente e insuftciente. y el pedtón sigue empeñado en creer que ba de ello es la f(~cuencia con t¿nd,oí.;¡ ahorá una coniÍnuidad las calles son gigalltescas p.1peieras. H,mos visto como ur:a ace· que mision~~ ecoll0micas oh q u e aqui se conside,a como ra barrida (bueno, eso de barlÍda ~~ un deci.) a las 9 d~ la ma c¡alis o privadas se orientan elapa d~ C(,('CrecicrH s. Ai mar ñana, y a las 12 ya estilbd converiida en colectivo <1epósito acu- hacia España a Id busca de una gw d~ ios iL!' r(;ses ¡¡-opios, ,1 mulativo de esOJ papdes y otras muchas cosas El Ayantamien po.ib t: coope¡'ación con la mi ca¡Jit'il ¡aperé, pa"ce irdere· to ha colocado recipient¿s metálicos ¡¡ara a rrojarlos (en dile- dativiI oficial o pnv"ód espa sado efl pJ tLipar .n proyectes rentes vias urbanas y jardin' s) ¡¡ero naranjas de la China. Al ñ0las. Esl~ ini"; é. de la ifJdu~- (oner, los d" la I'c<:'nomía de suelo, y ya está. Tuvimos la cU'iosidad de revisar uno de esos tria japonesa 8.<:: centra, Goma ldS islas e p' ñOi"f, cerno SOl] recipientes, en el Parque municipal, y sólo encontramos restos Y á h~[lloS indicado e n otras sus producClums y daborarión de un periódiCO exlranjao y dos súb¡' es, también con mal&se ocasiooes, en ei Jesanollo de de tabaces, wmaU s, plátal os y 1I0s extranjero. Ejemplo altamente reVelador y sigílificativo del la zona ad Carnf}o d¿ Glb'al otros produclos L'Is próximas alto concepto que los visitantes d~ o'ros paises tien¿l1 de este far, y más I'edcnlcalt ¡¡ l e ~n las r, uniOCfS ' ÍJ ¡ó~ Canalies s ,án interesante deber cívico Los establecimientos expendtdolts de islas Canaria~. La visita que a un paso dd!~¡tivo en eS'liS imconfites helados son otra importante "lacra, en esta fiebre in- mediallos de noviembre reali pcrtan!?~ pns¡;eclivas tenslva de la suciedad púb¡ic'), zará a L:I~ Pa!ma~ de G an CaC«Dnarrol!o., de Madrid) No digamos nada de los cubos de basura que se dt:positan nalÍa una amplía Combión de en los frontis de las vivivenda~, q¡,;e a veces, por ausencia in- hombres de negocios dI 1 ticelor explicable de 105 camiones de recogida, permanecen hasla más industriól de ia Gon.e'ViJ, pro de un día .durmiendo el ~L1eñO de lo, jUilos», mi~nt'as los pe, ducciones alimemicias dctiva :Viene de págir.a tercen) rros o el vier.to se encargán de airear su iamundo conterJdo y das, piensos para animale~, pe· de -aromar y sanear' el ambiente. qUí:ña maquinaria, ~tc . , servi,á niñJs can¡;lÍos qU? aún no lo Arrecif~, como pórtico de una hla qUé elllá de moda yen para poner en maJCha UIJ amconocen. Una SecciÓn de ma alza, no puede ni debe de permanecer más tiempo en la pas:· bidosu plan 00:: la indubtria ja- quetas mo Ilr¡llán los último s vidad y en la incuria, en cuanto a su limpieza y adecentamien· ponesa que busca bituarse en adelantos ~fl ei tranqpor!e aéto, Y no vengamos a colgar 'sambenitos' al Ayuntamiento, en línea de vanguardia en los Illel reo y marítimo, con mode'os a exclusiva, porque la culpa es de todos y cada UrJO ele: nosotros. cados africanos zstablecier,d o escala. Ni tu, ni yo ni nadie podemos librarnos del .mea culpa._ una importante bas!: en la zona A este cedamen se incorpoTenemos que esforzarnos todos <lO hacer de la c ~ital, en que 1 a s autoridad~s canarias rará asimi,mo ID mayar parte campaña unánime, continuada y entusiasta, una ciudad atra han determinado sea el punlo de los rxpositoffs de la Feria vente, agradable y limpia. Acaso nosotros, ac031umbrados a la de un Polo de Desarro)¡o in- del Atlántico, con módulo fijo. villión diaria de este denigrante vicio Lo\ec!ivo de la suciedad dustrial con mj¡~s hacia los pal pública, no nos demos perhcla cuenta de lo que el repugnante ses africanos muy Interesados espectáculo tiene de vergonzante y bochornoso para la pobla- en esta posible proyeccióp. que ción. Con esto h~ de acabarse defini¡ivamenle, velando por el les aportada precios, más aún buea nombre y la rJignidad e&lética de ArreLiff.. interpretando los puntes d e de corta y confección. IlIfol" y como final, demos a conocer un hecho que casi nos óver· destino d"Mde el Japón. Las conJn!U: Tahiche Chico, 7 güenza registar. A un grupo di! turistas ingleses, de esos que deseamos nos venilan a visitar, le preguntó une de las ~eñod· las intérpretes, momenlos antes de abandonar la isla en el bu que que los condl'cia: ¿Qué les h I ¡nrecido LanzHot.? A lo que ellos, casi a coro, contestaron. Lanzarot~ es encaptador, pero SI su primer apellido I:omlenza por las letras S. T Arrecife es una ciudad muy sucia. y U, esta Gestorla le rHuerdó (al mismo tiempo que le ofrece Lo decimos con bc.chorno y sonrojez en nuestras m~iil!as, sus serviciOS) que si po~ee p,,¡míso de conducir, ha df cam· p~ro tenemos que decirlo porqu ~ creemos es nuestro deber Un biarlo por •.1 nU<VQ modelo, en el plazo del 1 de octubre d ~ber duro V doloroso, pero deber al fin y al cabo. al 30 de noviembre de 1966. GUILLERMO TOPHAM _ _. . . . . . . . . . . ._ _. . . . . . . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . ____________. ._ _ _ _ _ _ _ _"_. f n d"IClem bre ... Se dan clase Gestoría «García Márquez>,) R~ Almacenes K I LOH Reciente apertura de la sucursal de ARRECIFE, en un local provisional El ~ISTEMA MRS MODERNO y ECONOMICO PARA COMPRAR Vi,íteno, en la calle Hermano, Zerolo, 16, .e lo agradecemo, y lo agradecerá -- ...................... ....................................... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº680 15/11/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº680 de fecha 15/11/1966