http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/20157592c23abdda2ea2fd1bf0ccd45b.pdf 9a1fdd3adc2336cc77a0d04d8a235657 PDF Text Text EL Mlr~I STkO OE iHDUSTRIR H{GARA HOY HLANl_AROTE En VISITA Ofl(IAL (página 2) AFIRMAN DOS M'DICOS 'lum, 667 -",no x iV <ll! probltma dtl hambrt pOdrío ser resuelto con proteinas de ptlcado» t\rreci\e de L H:ll-df Olf 2 A. g D~ ro 1966 tffiPRfSA tD llOR! migue! tiuodolupe AQuiD Hermanos Ze) 010, '7 Ap arta do , 142 Teléfo no, 256 OiRECTOR y fU¡'¡DitDO¡¡ IiUlLllRMO fOPMAM OIAl Apartado, 32 _._---- HPMnO l~al s, f. 14.1959 E~pcñc consume todo el pescado cl!:pturc- Movimiento pordo en Su:-áfricCl tuario en nuestra Setenta congeladores espoñoles trabojan en aquellas aguas patria CASTELLON . - Con motivo instalaciones pesqu r ra s y higo· del r g rp so a E S¡B ñ ., del dlrec tor d el I~s t itut o de Investiga· dones Pesqu ?ra s de! Grao de Caslellón, doctor don Manuel G6mez L1lrrañ ~ til . qu ~ ha perma nectdo dUi'anle 30 días él bordo cte los bar~o3 p'squeros espa ñoles que se de '1icatl a la pesca en Sudáfdca, él mi'lmo ha 'nanifestado a la p,'ensa que la colonia de p~sc ,¡jores y marí neros esoaño les q::e actu"lmen· te trabdjan en las pesquerlas, <¡s cienden a va 'ios :nillares d e pe rsonas. La liota pes que ra e~pllñola en el S11' de Af Í<;a se compone di> 70 b,ucos per ten eciente3 a 1 S comoañíils. Es\o' bllquos, ~ Uy3 con~iru ~ dóf\ más antigua se remonta a 1960, están equi ¡lacios c"n lós más modernas ríficas El pdncipal probl~ma que tie· nen planteado los pc¿scado res es pañoles e n dicha f oia ( ya que la remuneración es i llpfTi c r a otras zenas pesQue ras ), estri ba en que has ta ahora pu ma· necen a bordo de sus embarca cicn~s nueve mesps come cu!i · vos, salvo.raras ~ xc p pclones . S' gúrJ el doctor Gómez La · rrañ?la . pa~ece ser que este Pi) réntesis q·: ~da ' á reducido a só lo sei§ m~es a partir de peca s f2chas. Co~ ello, los pescadores españoles p'odrán disf ' utar del permíw éoerespondiente parC\ visitar su .. hoga re s, dos veces al año. La pesee conHgui da por lo r Deseadores españoles es Ira s ' (Pa.a a página suplementari a ) BUENOS AIRES - Dos mé dico» argentincs afirman haber hallado un mftodo de obten ción barata de proteína ¡,lel pe.cado que puede ruolver el pro · blema del hambre de millones de leres humanol y animalu. El ministro de Sanidad de la Argentina, Arturo On a t i v i a, acomp~ñó a los invtsti¡adortS, doctort's Cé'llr Millon Liben son e Igr.aclo Poro.kl, ~I Pal~· cio Presldtnci/ll, dondl entrt· gaTon muestras de su produclo al Presidente, Los doctores declararon que la Unesco y la O r¡t.nizacló'1 d. Alimentación y A¡rlcuItura de IIlI Nllclonu Uaidal (B'AO) du rllnte añol hl!bian buscado ti extracto para aliviar d hambre del mundo Los periodistas que probaron el producto dijeron que parechl harina y /.0 tenia olor ni sabor, El tlnclor Onativla txpllcé 'tue habla Ildo eliminada la ¡rasa. I!:I txlracto se ha obtenido en el lnsl:tuto Arglnllno de Microbiologia Aplicada. una instltu ció n privada, dije el alniltro. NUEVA YORK-Más de 150 mil buque s mercante. llegaron a f uertGS españ ,) les .. 1 oasado año, con un total de 4217.424 Dasajeros. Se cargaron más de 3 O millones d" t.onela1as de me rcancías y se descargaron 53 mil !olH'S, sf gún dice el .New York Times. f'one de relieve dicho períó di.: o que el puerto de Algeciras fue el que más movimienlo de pasajeros r egistró , seguido de Barcelona . En cuanto a mercan , das, ca;gada~ y descargadu, ARRiCIFE, tlécil•• ,ue.d puerto de Santa Cruz de Te · l1p.rife figura en primer lugar t. pe'tlue.o naci.nal El Duerto de la Luz, en Las Pal (Página 2) ¡¡;¡j's, fue el prime rc en cuanto a !..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...! a li 01el1tos, y de pescado, Vigo , L.3 s Palmas y La Coruña. I"VEN r.IEVOlICIlIURt9 ,Tran.formación ... lo. cle.ierlo. eft ti •• rra. fértile.? Se ha hecho pelible que 111 lIOO •• delérticBi le transformen aD Iterr.. de cultivo. I!I procedimiento, pU.lto en prácika por una companla brihl nica, con lisIa en rociar la superficl. de,értica con un producto derivado del petról eo, pi" a impedir el corrimiento o delpluaml8Dto de 1.. ara· nas, y en IIIrote¡er el luel. cIJn man lill., a fin de que conlerve la hum.dad, Se logra UAn caj!la .. e¡ela; extensa y duradera, y con ello el de· sierto le tcan,forma el, tierra fértil, Rs importante ~onqu¡¡t¡or el Ileslec· t) para la agriculturD, ya que eltas zona. ocupan 1& quinta parte de l. superficie del planeta, y .i .e anaden las reg io,e. ~emiáridas, sólo tellan dos tecceral ... rtu para la explotación al'ropfcuaria. El método, en.eyaJo en TÚQPz, l.dia, l;rl:lel, Australi. y ArgeDtlnlt, ba rlado muy bu~no. relultad",. T ... · bie" se he utilizado para lacre.antar el ren!limiento ¡j_1 luelo y obteoer mayores cosechas en lierrrOl donde CI' casean la8 Iluvi .. y se r~giatran 0.cilariotlps f xt, pma~ rte tl mperatur ••• Cose<:ha. (a zanahoria., c"bollas, lechugaa, •• bos, rábllnes, por ejemplo, Panorámico de lo; paisojes volcánicos de Timanfaya y Tinecheyde, zona que recorrerá hoy el han aUlllentadQ entre el 22 y el 67 por 100, señor López Bravo poro estudiarla bajo su aspecto cie ntífico. (Foto GABRIEL) (Del diluío .11.) �Martes 2 de AGOSTO de 1966 Página 2 Ayer llegó el buque mixto -polaco «Grodziec» poro cargar 600 toneladas de consel'vas con destino al mercado africano Mercancías para la Península en los mercantes de altura ~Puerto de Cu11 e ra,), «Rlmadén» y «Mariloli» En lo que va de año hlln entrado 4~ barcos franceses procedencia de Port Elienne, Gü ero y Villa Cisneros, el vapor correo. Vie ra 1 Clevijo-, que dejó, n Arrecife 65 A partir ele octubre, t .. a,uatlá"tica, de turilmo "iego. pasajeros, en 5U mayoría pe,cadores lanzarottños que regresan de.pué s , noruego. de varios m eses de lrobajo en .~uas de Maurila l, ia Fue despachado pira Suráfrica el congelador «Oulka» REGRESO A LAS l:'ALM.\S, CON AVERIAS, EL CORRE!Visita del lujoso yate francés .!le de Feu. LLO «LA PALMA, 1<:1 viernes, horas después de zarpar Ellráfico portuario continúd bUste· CARGA DEL :'IIORTE DE del Puerto de la Luz con destino a ni endose a buen ritmo, con la ín cl u· ESPAÑA oión de algunas nuevas lineas comerPor último enlrÓ el domingo la mo- Fuertevenlura y Lanzarote, su/rió una dales como las de I"inillns· Lagos, tonave -Marlloli-, de Pinilio _ Lagos, avert i"l , a~ parecer en una bomba de relrilleraciOn de la sal o cte máquina" noticia de li. qUtl ya nos ocupamos que procedia de Bilbao, Pasajes, Oi- el vapor COrreo ,La Palma., que ante ampliamente. jón, La eorufla y Vigo, alijando en lal contingen cia hubo de regres.r al BUQUE POLACO DE HAM · Arrecife 70 lone adas de ~arga gene- puerlo de o rigen. BURGO BARCOS DE VIAJE EXTRAORDINARIO DEL • yer amJneció en puerlo, proceden c:.. ·SANTA MARIA DEL PINO,• le de Oydnia,H.mbur¡o y Ca.ablanca, BANDERA FRANCESA Los pasaj eros que condllcia para el buque mixto polaco ·Orodziec. De los numerosos barcos exlranje- Puerto del I{osatio y Arrecife el men 'lile seguidamente lomó atraque en el ros entraClos en Arrecife en lo que va cionado bdrc9, fueron transbordados muelle de Los Mácmo:el para cHrgar de afio, 43 son de bandera fcancesa, al .Santa M.. ria del Pino> que entró 500 toneladas dI! conservas de pescd- pabellón que ocup. el primer lugar en la madrugada del domingo. do con destino a Ghana. El buque de en nuestro Irafico portua¡jo, excep Nos complace registrar esta aten 5,000 tonelades brutas y 37 hombres tuando el espaflol ción y deferencia de la Trasmeditede tripulación, viene al menda del ca· La mayoria Oe ellus san p~squero~ rránea hacia los citados pasajeros, pilán- Mr. Stanislav Pt.wilikoaire&ki conlleladores, ligurando t"mblén al- qu e .ólo hubieron de permane"er 1 ENTRE SUS PASAJEROS. EL gunos yales de recree y merranles. hora antes de efectuarse el Ir"nabor do al .Santa Maria del Pino' ACTOR INGLES STEEL OTROS 2 BARCOS GALOS En el trans curso de la pasad .. se· EIJ .NUSKA. RECOGIO 16 Bl .Grodziec- conduce un redúcldo nÚlllero de viajeros, pues se Irala de mana n08 visitt.ron ot ros dos barcos MARINEROS LANZAROTEÑOS un moderno y rápido buque mixto, /ranceses, .1Ie de Feu., lujoso yate El viames llegó en viaje directo de entre 101 que figura el aclor inglél que procedla de Vannes, l Bretal\a) Y Santa Pala, el moderno buque congeDavid Anthony Steel. que ultó a tia- Madeira, y el celOgelador .Donibane>, lador espaflol .Nu.ka', que tomó aIra que efectuó operaciones de aprovi que en Lo. Mármoles para aprovisiorra por la maflanaUna vt'z realizadas las opera ciclIes sionamien to - narse de 132 toneladas de gas' oil, de carga se~á despachado para Las TRANS<\TLANTICOS DE agua y viveres_ Palmas, Tenerif.. , Dakar, Monrovia, Aquí recogió 16 marineros lanzara TURISMO Lagos, Tema y Takoradi. En el próximo mes d e octubre se teflos (lleva en total 37 Iripulantes) siendo despa ch.do ae¡¡:uiJamente pa reaouda.áll los Cruceros turísticos del PESCA CONGELADA PARA ra la República Surafcicana, en donMALLORCA Y CONSERVAS transatlántico griego .Akrópolis', que de permanerán 5 meses dedicado a la ya recaló en cuatro ocasiones duran PARA BARCELONA caDturA y congelación de merluzd . le la pasada primavera. El primero de 108 3 mercantes es· También, en oClubre, será inaugu · OTROS MOTO PESQUEROS o.flo les de altura arribados en los úl rada la es cala en !lrreci/e de los trans PENINSULARES ti mas 7 dias fue el fri¡¡ori/leo • Puerlo atlantl cos de bandera coruega .Black Además de IDI pe. queras de la Ilode Cullera., que cargó 71 toneladas Prince. y .Black Watch., de nueva ta insuldr que han descargadO pesc,,de pescado congelado para Mallorca conatrucción, imciando u n servicio y 724 cajas de co n~ervas de pescado semanalluristico er.lre los pue rtos de do, especialmente sardinas, también para realínr operacio nos visltaroA para Barcelona. . Londres, Arrecife, Las Palmas y Te nes de abastecimiento de combustible, El viernes entró el .Almaden'. de nerile. hielo, agua o vfverts. 108 si¡¡:uientes TrasmedlterJ ánea_ en ruta hacia Málaga, Alicant~, Valencb y Bafcdona, EL V APOR CORREO DE MAU con base er. la PeRínsula: • Yomar-, Tea~1 -E'du-, -Ginés Llorca_ y cargando aqul 60 toneladas de con- RITANIA CO!'l65 VI~JEROS •cRlO Blanco Solel' servas y harina de pe~cado. I!I jueves por la tarde arribó clln r~UM"'ROSOS Creciente importancia de Arrecife como puerto pesquero En las estadísticas que con r'!ferencía a 1964 publica el bo letín d~ la Dirección GenHal de Pesca y NaV l' glción, aparece Arrecife ocupando el dé ,' imo IUe'!ar entre 108 puertos p e squeros de Espdñ.'l, por Id cantidad de p~3ca de5~mbarcdda, figurando después del de Miilag", OporlunameP.te ampliaremo~ la bformación, pero dfj Hnos consta-ncia de que en esta crecien~e Importan c ia d" A rrecife co mo puerto p,=,squero ha influí jo decisivamente i 3 crea ció!, y am pliació[J de nuestras i¡¡dusirias dI' cons e rvas y cong? la clon _ Violento incendio en un taller de carpintería naval Un violento incendio, declarado sobre las 11'30 de la ma ñ 1 na del d o mingo, ha destruido totalmer"" el ta ller de ca! pin! .. · rí a naval, propirdad de don EV cif ís ¡o GOllzález, situado a ori las del Charco de S 1n Oí nés, en la trasera de la calle Fer n ández Ladreda. Un nutrido g ' u po de vecinos, con 1'1 na tu ral riesgo dada la Intensidad de IdS llamas qu~ habian prendIdo el , un g ran ling lado de madera, com'nzaron a atacar el fUf go CCin cubos de agua ~alada. Des pués l\pgfHon más vecinos y al guno~ agentes de la autoridad que continuaron 1 a ardua la. bor hasta que el servicio de f x tio(lón del aeropuerto Inre l vino con su o'ganizarióu y Eficacia de slempre, redu~iéndolo tolalm-nle SEGUIMOS SIN BOMBEROS Mucha suerte tiene nuestra ciudad al contar con este estupendo selvlcio de incelldi08 d .. l aeroputrto, siempre dispuesto a la primera llamada ,pues [Iues· tras Corporaciones no se deci den a dISponer de I'In servicio de vomb?ros, tan nec~sario en una población que cre.:e corno mo la espuma. Anteayer pudo ocurrir una catástrofi' que afortunada,nente no se pfodujo. IM~ORTANTES DAÑOS Quedaron reducidos a ce ni ;¡;a~ el tinglado d madera, el guardacalor de un pesQuero rtcién construído, otros materia les y herramientas, así como Instrumentos náuticos de una lancha rápida acabada dI' cons tcuir, cuyo casco SI' salvó mil a grosamfnte pues las t:amas ya casi habían prrndido también en el gran ti rglado de madera (Pan a séptima pá¡¡:ina) PROGRAMA DE HUNUR DH MI~ISJRO DE INDUHRIR Ofrecemos a continuación el programa de fstancia en la isla del Excmo _Sr Ministro de In dustria cuya llegada está prevista para la /'30 horas de la tarde de hoy, en avión especial A las 2, almuerzo en el Parador Nacional ofrecido por las primeras autoridades A las 4, visita a la Planta Potabiliza dora, bahía de Naos, muelle de Los Mármoles V factorla in dlistrial "Conservera Canaria». A las 5'30. recQrrido por la zona lávica de las Montañas del Fueg(l y volean Tinecheyde .A las 7'30. regreso a Las Palmas desde Ouacimeta Desde estas columnas expresamrJs nuestro saludo de Alien· venida al sefíor López Bravo e ilustres acompañantes, deseán doles una feliz y fru~tífera estancia en Lanzarote �Mdrl Z > 2 dI." A GOSTO d~ 1966 .AnrEnA~ COLABORADORES DE Yo UNA GUERRA CARA estuve en Lanzarote Por El marqués de Lanzarote El Vie tnt'm del Su r está con tinuamente ai bo rde d e la guerra civil. Lo¡ p rec ios . ub en a un ritmo del 60 po r 100 anual. a pesar d?1 co n tinuo coatrol. La il'lf!ación es u n hecho. La corrupción que todas las guerras traen con.igo. a lli resulta ya alarmante. El ffiHcado neo gro absorbe e i 20 por 100 de los p roductos ~nviados a t ra vés cid ploilJ de USA. La trata de blancils • ha convertido a S~ígón en un burdel,. afirma el senador Fullbright públicamen te. Tantas dificu ltades corn;:>li carían la .itua ci ón dI! cualqUIer pais. no ya en piena guerra, si no €O pedodo de pélZ Todo ello hace cada vez más dificil la tarea de los Estados U¡;¡idos. no im posible pero si difícil. lenta y larga. Dejando aparte la ayuda no militar (1,5 millones de dólares diarios), la Administración ame· ric,ína, intencionadamente, afir ma que los ga,tos de defensa en 1966 (7.7 por 100) son infe· rio!'es a los de otros años, cuan · do nQ similares (í.5 por 100 en la primera mit .~d d e 1905) Que· riendo con e ll o significar que la guerra del Vietnam no le su pone a Estados Unidos m á s que un ligao trastorno. imper ceptible en el campo de su eco· nomía . Circun s tancia desde lue· go ¡¡asible me rced al poderío económico de la nación amerí cana, pero no por elle cierta El contribuyente 10 sospech a , porque la Prensa ha dado 11 co nacer deta ll es de los cuales ~e deduce que la guerra vietnam i ta resulta algc más cara de lo Que se pretende h!lc~r creer. Ni más ní meros, cada vi .. tcoog muerto cu~sta a Estados Un i· dos medio .nillón d e dóla r e s. El!o ha dado odgltn iI todas las manifestaciones y proilunc i ¡¡j . mien éos en contra que se han producido a lo largo de los ú! limos meses. En líneas generales, pode . mos afirmar Que los gasto. 011 defensa son muy lupelÍores a lo que la Administrllción am e · rkana confiesa públicamente . Porque la gUt'rla ha sido alj · mtntada con el mmfnso stO( k de armd'tlento y et . d0S milil d res que E!t'ldos Unidos tiene almacenado. Y, naturalmen h', mientras no se agote tal stw k no hay que recurrir a nuevo s gastos de defensa. Pero que í n realidad, el gasto al qu~ hsc ~· mas referencia existe Existe y se trata de un secreto militar: ~! stock d~ que hab lamos . Con todos estos gaitos s e pretende crear en un continen , e plagado de revoluciones un E s· tado libre. proamericano y 5 03' tenido por el pU2blo. Difícil t el r e a, como decíamos . inclus o ;lara lo, Estados U nidos, s i n o imposible, sí difícil, lenta y lar ga. Yo es tu ve en La OZiliQte co· mo un turist a l!lIá s y h ? q u edad o ílllpr es i o na ~ ~ de Bil uch a s c@· sas. !" ñ,,'l ¡;je l l" u f~ • . El v@Í¡ ¡¡j l\ lt h -· ve . J Ú ~ e :O lP,dli!l í ill. , . i jll> JlI i:; ¡!lí es 0 110 € ;;! UIH lilli " y e® c!! u"· ¡. l! r el U l'li~ n1Je 1!Hvi;o, )¡,: H . ~ : ¡ (;iuli í n", á l~F.r (j) y ¡¡"Q;,~(j ~(j, CH ' Mon'ad~ e n t¿¡x i, c@!IIIi.lI;) y amplio, dur~ y fuerte, ifl su!; li e lH ~ y V@!C állicII . LI1 "Ilt'- r~ c8 r d ,"iiíly U .¡ ~ u, iIt.l! !! " : ~ 1l cee ciente CQmo \lilra de safiar 18 11 & m(j ~ ¡ 0;;1 116 y lie ¡lre,,¡¡ ~ . ~ ;¡¡f a perezl y sellJueólai d e l le rren~ . r ec o rrí teda j i! is! • . Li t !ué lUi r la mt. tei Norl e hu !,. la vis lól se El Rí. Y allí cute.,lé, ex ta l iali., a p.ca .¡ ~ Iuei¡, luímis pill~, la l e ~ ~ n.llriii i s la @e La Gracion, e Ij) lIJ A íflrallz a, M®ntiiliíd Clira y !t8E1U ": !ilel l s te . Tiimbi~n ce •• ci H~ría. _e s· de la altura ¡Je u n In i!@Hfn ~irt, lIjue 08 • • lante. e tres u hilO semlilrad. HI vari.! pUl'ltt!l$ de 1. geografía in suliJr. Y .2 a ce r~ué a la Cu evill i~ 1.. 8 Vt· · des, -única en el munlillil» JI má~ he vis to Cg S iI j~t!a! ni ta ota illl¡JresioBan te Itelleu I n tl. gi ca ¡lInta y Ii¿nsé liJue @') ll ~ a pena que L¡¡azarrtte nll listé . á s cerca lile la s rutu tlJrí stilb ll S miis frecuellta8as, pues e sI iII cueva da 3 kiló.etr.s lie l¡¡r~~. sería la atracciáll plriFl ci¡Dill ~e cual..:uiera lile les cen t res tu r is· ticos mundiales. UII"g cientó" s de metros más aboílJ@, hólcia el mar, los Jilm ees !iI~1 Arull, m a r5vllloss easis !tilZ, ttue hiíl' ría las f ", licidS d el ¡w;i¡s ca pri· c h 0 SO y t'xiren te tu ri sta. Al s i l!!ui~l'!te .l ía re cerr í lo s ca minos del Sur y me acer tj u é al Islote d e Hilarie, eH las Men- ee L~ CíJ lI@ T1Ü. S@, y la € ~ ;¡Jf ¡' ~ !t ¡ ~ y~ li vi ' (011 "' 5 (!! U2 tj q " i ai ',~ c:" iilr "' ~ u ¡ llió "~ fil e se ~ x ,, 1 . ¡,;. m. Arr H ifl . U'.2: va'll i \i!I '" a; IIII ll · r~ vina V iv í ."'S Iil í ~s tll jg c üll it .}j * e J¡¡ i sla. Ar re cif,' ti ~!i! '" C¡¡¡ i ! 05 ]i,l r ~M ~ , rict u y 1I .. lI iSS . D i' lIlt il t' i, '!. <4 ci. e li c. " ,ªlícu );¡¡t IIH ~ V ;S y cst rt."'! ciH i ti¡;::ri.s . Th ll ¡- C ij c ... g ~lit .s lJue c!u r};j " y 4Iiscu ln . il e [¡ul •. S I' v ~ . ,ij' vi .. j~nt. e l'l l>.ls caH,,; y til l"s !iI¡¡r¡¡s. N . ¡¡~t iÍ ,¡¡ xlluíiesar.! lI . Nit vive lil e H c .. e ' ¡¡~1 , si lOa C(j¡¡ el r.st ~ (j> li1 ir ~ n.,. ba<;:iil e l fuhlr ~, loIU flol i ll r . ¡t rilxi •• "11 '" y .. le '1 1· lichlS ¡¡~n c.' ;l e iII r .s,eri~óUl. 1:5t .. el la ur¡1; ... ,. .. @B .,¡ r 2 ' CW,,¡,~(II) f e ua vi ¡; jt !I LiilIilZilr. t~ . una ¡, Ji!! tt u~ se ólejá ¡tui ~ y a la .ue si t' M'llt te liI arJ ~ iH,rs f~!erj¡u ."'11 d~ v~Jver . La O rl) !aViil, JuH. ~e aQ6 Se necesita CaDla*er. y Jtarllla. , pa· ta ..... Ime. suehlo Bar" Guall:!lpay» nOVEDADES Fajardo, 37 (Bazar Indio) Arrecife de Lanzar.te Ofrece o .u eI¡'ti",guiclCll clientela vna gran variedad ele Relojes de t811as marcas, Rallios-traasistores y tocadiscos; Plumas Parker, Sehaffer y demas marca¡;; mecllll~ros Renson, lIe tollos lipos y prfileies; .. aleta s . colchas y malltas de terciopelo, perfumería en general , relojes despertall8res, IlIáfJ.uin3S fot8!1raficas lil e todas marcas, máquinas de afeitar eléctricas y de pilas, maquinas t1e escribir, Itisutería, tira. surtitl8 d e conCecciones, especialidades en conjuntos, de señoras; lana y se"'a italialla y "'e ll'Iarca Salí MidlaeJ, Il'an surtido en camisería, en perlón, nylon, tergal y muchos mas. PaJltaloHes de ler!Jnl y va'lueros. gran variedad en discos Siempre el .electo en IU. artículo. �I'í¡ina 4 Martes 2 de AGOSTO de 1966 5EPTlMO ARTE Se está rodando en Lan:!orote la coproducción italo-e.pañola «Un golpe de rey)) Protago~ istos: Pomelo rudor (ingles o) 9 Hlam Steel (italiano) La noticia !lOS llegó s; " ~s perarla, co[]cr~tam "n te 1) 1 mier col<'5 . Don Manu e l Gar cia F :: 0 . hombr~ de extraordiaario aí !l~ mismo, entrañab!ent.: vincula do a los medios turislicos dd archipIélago, se enconir",ba en Arrecife en unión d I' un té : oi co italiano en viaj e re !acionótdo con el rodaje de los exteriores de unil película en LanZ1l1 0( 1' .Pu dimos «cazarlo' en el aeropUltto momentos antes de r('gresar a las Palma:;. Nos dijo: -En efecto, se tiene el proyecto de rodar un fHm en Lanzarote, p ero estamos pendient<i's de la au torización oficial. Te ruego no publiques nada hasta que todo se confirme', EN TOTAL, 40 PERSONAS Todo, después, tuvo f~ ljz con firmación. En los dos ú ltimos aviones del viernes lIfgÓ parte del elenco artístico y pquipo de producción, y el reslo, huta 40 personas, en el prim~r vuelo del sábado. BREVE ENTREVISTA CON EL PRIMER ACTOR El señor García nos p esc:ntó en el bar de Guacimeta al jo ven protagonista masculino. de na c i o nalidad italiana Alam Steel, que sólo cUlOta 26 Ciños de edad. Es alto, rubio y de fuerte complexión atléti ca. Nos dijo que, aunque: italiano, na cido en Roma, ha residido en Norteamérica en donde ha in · tervenido en varias películas de aventuras, haciend0 de «fuer te' . Es cordial. simpático y ha bla español, aunque no a la p a f" cción La figura e st" Jar ¡e mt'nina. Pclm d " Tud o ' . es ing íe sa, na tu r a l d~ t'o l'mou ,s y s , ¡lamente tien e 23 años Hd tenido tam bién notorio :,; éXLo. l i l su corta vida ó"óiCi,d a ,, 1 féptiOlO arte. EL PRESTlGIOSO DIRECTOR DORIGO El d ir ector d ~ t! ste fl:m, titu IaGi.!l .A golpe d <! rey>. copla dUCllón i¡¡¡lo esp~ño:o, es An. gelo Oorigo . de g , an prestigio eh el cine italia no. Como producto r español figura Joaquín ,.. é rez. LO N cin t astas se encuentran hos pl' d?dos en tres hOleles, en su mayoría en el ,ZJnzamas>. EL SABADO RODAtlON EN EL TABLERO En t: momento de redi:lctar esta crónica, mañana dd sába do. los ar!lsbs y equipo de pro ducción se (rasladaron a la finca El Tablero,donde obtuviera!: la ~ primeras secuencias d lfilm.que será pn colrr y de largo metraje PORMENORES SOB~E EL RODAJE Los int'riores de.A golpe de rey> han sido rea lizadns en Ro · ma, y los exte ' io re& en Holan da, Lanz:arot~ (ó dias) y Tenal · fe (1 día). D~sde Tenerife se di· rigirán a Génova, fílmái.1dose también escenas pn el t ranscur· so del viaje, a bo rdo del buqu? Estas son !as prlmHas noll das que apresuramt nt/'ofrece · mos a los lectores d~ ANTENA, prom€t\ndo empliar la infor mación tn el I úmelo d~1 mar tes . Octavio Fernández Ramírez (OCULISTA) Hace saber que desde el próximo día 8 de Agosto su~pende la consulta de la tarde hasta nuevo aviso. La de la mañana continúa diariamente a partir de las 10'30. Arrecife, 1 de Agosto de 1966 Atención AI+I+ecife y pueblos A tines del presente mes, llegará esto pieza el )a,ero Sr. ferreiro, en donde pumanecerá unos 20 díos aproxi· madamente. Para sus encargos en LeÓh g Castillo, 3S.Arrecife Q --------------------------------- Carnet Social GENERAL DEL EJERCITO.El vin n. s legresó a Las Palma s,dl/bpués 11 1/ pe rrml! ~(er dos día , ~ [i ' i< i ;¡;¡ e o vi il i uf'cia!, e , gel,er" sfgun c o j f de t ·o pa~ del al Chlplé . ~go, don Fer· nando M rín D - 'gada TECNICO DE TURISMOA cómpañado d e ~u familia ha pasado unos dias de des ,'anso tn nu~strd ciudad. el serretario d e la D,I. gació ' , Provincial de ldo ' marión y Til ·isl1o, don Pan talfón QI.! e ved o Vt"rnetla a quiEn d~seamos le: haya sido muy grata su estancia en nues· Ira islo . OTROS VIAJEROS. - Regre sarao <1 Las Palmas, después de realizar un viaje turi~tico a Lanzarote, las sl'ñoritas Eva y Ma ri Carmc'n Wttembach, Ya y a Iglesias. Rosa Mari Garcla Cam pos, M3fi Ca l men Hernández Suárfz, Puri dd Castillo. Mati Carmen BOlela, Luisa Goozá Iez y M ría Teresa Cardona. -D,.· Las Palmas r~gresó el funcionado del Juzgado Comar. cal de ArrtClfe don Juan Rocha Parrilla . -Asirr;ismo lI~gó de lit (api lal de la provinda la señcdta Salito MuñJZ Gil. -He! rcg'fsado a Santa Cruz de Téne,ife 111 sl!ñorita Carmen Valencia Gdrcia. NATALICIOS. Días pasados dio a luz una niña en Las Pa l mas, tercero de sus hijo~, la se· ñora esposa de don Ja\'ier Ca brera Pinto, de soltera Agueda González. DEFUNCIONES-Tras rápida e inesperada enfermi'dad ha dejado de txistir en esta capital. a los 50 años de edad, el arma dar de buq~eL de pescd don Manuel Anocha Elvira El señor Arrocha fue uno de ios pioneros en la constitución de la actual flota pesquera lan· zarcteña, habiendo desemp~ñan do importantes cargos en t r e ellos el de patrón inspector de la flota de Afasa. Siempr .. S ~ dislinguió no soiBm~nle lomo hombre competentisimo y tx· perto en las técnicas de pesca, sino por sus cualidades de hon· rado e incansable trabajador, a<lmirado y respetado por sus subordinados para los que slem pre fue como un segundo pódre. Era. lo que se dice, U'1a tXC€· lente persona. Por eso no es de extrañilr la e norme concurrencia de perso sas a Sil última morada. siendo ca .garlo el ataúd espontanca· nenle por muchos de sus ami gos, entre ellos un sacerdote. Reciba su desconsolada es po~a. hijos, padres, hermanos y d e má~ familia. el testimonio df nuestra sentida condolen( la. -Tambjén, a los 78 ,ños de edad, falleció la pasada serna na ln Arrccif < don Tiburclo Ro LEOPOLOO DIAL SUARfl Con la muerte de don Leopoido Diaz Suarez, acaecida el pasado mitircoles cuanao el finado canta bu 72 aftas de edad, ha desapareci do una entrañable figura del perio dismo V la poesía contemporánea lanzaroteños EL señ¡,¡r ÚUIZ Sudrez fue fUlldador y director de los semanarios ·Acción~ y -Lanzara fI!~, ambos de cortlil. vida, pero de indudable influencia en la vida política y social de Lanzarote de los años comprendldo~ entre el 192/ Y 1925, siendo también, posteriormente, asiduo colaborador del semanario -Pronó s tic o a • (1945) en el que tuvo a su ca.rgo una sección de poesía festiva de gran aceptación entre el publico lector. Fue también don Polo, COl11.0 popularmente se l (: conocía, un inspirado poeta cuyo genero literario cultivo con indudable acíer to desde muy ¡oven, culminando con la edicíón ae un libro de Poe sias titulado -Espontdneasa. Tanto en su vida literaria como en la social V privada, don Polo se ~aracterizó siempre por una honradez y caballerOSidad sin limites, unida a un entusiasta y sincero amor por su isla natal, que le erigieron en destacada, y popular figura insular. Pese a la agitada vida política de aquellos tiempos, don Polo ¡amas tuvo un enemigo. porque eran muchas las virtudes y excelentes cualidades humanas que siempre fueron norma y cuía en su peregrinar por la vida, Hace poco, Agustín de la Hoz dedicó una sentida y enfervorizada semblanza a este lanzaroteño de pro, que ahora acaba de irse para siempre, de¡ándonos a todos iRmersos en la amargura de un profulido dolor y de un entrañable e imperecederCJ recuerdo. Que sirvan estas lineas como modesto y postrer homenaje a don Leopotdo Diaz SUárez, a cuya fa· milia testimoniamós nuestra más sentIda condolencia ¡unto con una oracíon al Todopodero en rueca por La sa[vac[ón de su alma Descanse en PQz. OUlTO drlgm z Cácer~s , penoo<.. tam biéll ampliamente vinculada a la vida riel mar y uno de lo s más afamado patrones de nues· tra vieja flola p¡ squera, apre· ciadi&¡mo rn loda la ciudad . Reciban sus hijos, hf rmanos y demás familia, nuestro más sentido pésame. MATRIMONIOS.-EI miérco les se cel~bró en esta ciudad el enlace matrimoniól de la seño rita Fala RodriguH Péll z, con el salg,nlo df Idantt'lÍa don Juan Vicente Cu.belo [uz¡,rdo. Apadrinóren a los contrayente~ la señorita Otilla Aguijar Te p (P •• " b ¡¡á,ino .épii ..... ¡ �Marte s 2 l e AGOSTO d ~ 1966 SUPLEMJ!NT ARIA SUCESOS EN LANUROTE Detallado referencia sobre el naufragio del buque congelador itoliono. j'Marilde" ~Crónica .special para un.) «An S () b .. ~ I d > 2 d, Id md ,l rug dd o' d el do mig o ~ m b a ' r " n có en pe na b ó hí á d , E G ) L' , 1" 1 buqu e ca .gel iHlo, ilc.!l oncl . M H i lde . , d e 33 mdro s d " ~s O'd y 380 to ne lada . b¡¡;:t a , con b dS~ " n II puato de Cag :íari , e ll la isla de C e ~d, ña. VI A DE AGUA , S O S Y BENG .'"\LAS S gú n no. dij o su a rmador Emlltu B:eggio, qUe vioj , ba a bordo, y al qUe j¡¡t er viuvam os en la misma aldea dt El G edo mientras tomaba u na tl>Z d de café (que buena fa lla le ha cí "), el bdl ':O hibid z " rpado dt Ló ti Palmas a ¡as 4 le la larde del dí" anteriur nav ga"do con lO da no rmalidad Po co arrtes d<t llegar ¡; I ds cer ,;anldS d el oeste d e Lanzarote suLió una via d", agua en la pOpd, al parecer al chocar contra u " obj eto eX ' ra ño, lo que obligó a su capitán a poner proa a Hura para eVI lar lo peor . MOMENTOS AN G USTlOSOS y I"ROVIDEN CIA LlNTERVEN CION DE UN ANCIANO tlESCADOR El barco rozó vio lentamente con una b a j 1 d é arre cifes vol cánicos inuudáctose Id sala de íOáql1in~s, las b ,d e gas frigorl fleas y hasta lo s camarotes de la triplllació '-¡ A n te la critica ~ituacíón s e lanza ron va rios S O . S . y b eog:llas roju d e soro rro, pero nadi ~ ;¡udó recoget Id ~ a il gu~líosa ,; Ildm ¡: das . En t o nce~ se ti ró ~I ma r la balsa neumáti ca :ldlvavidas, con ca bida para 22 personas, qu ¿ in medialame r,le fue o cupada por los 11 náuf ragos, pudié.dtle r f S cati'r la esta ció' rddioteldóni (,;a, el < e J mpás · , la do r umen ~ación y pa rt.: d €l equip , je. Aquellos momenlO ~ {;Jer o n verdaderamente dram á I i c o s, pues la p ~ qu < ñll ba lsa. en la oscuridad de la no che, qu~dó navegando a Id de riva am ena · z d n d o estrella's ~ r: o~tra los abrup ' os a,~ anti\ a do s d e la co'! ta o Se la ozdfon \' aria~ b "nga las de socorro qu~ fueron avis tadas por el an ciilno marin<To Domingo M,n tin Morl'ra, df 72 años de edad, que se ~111Jba pescando en u 1 barquíl!o de su propiedad . El .Capitán Pírez., sGlbrenomb r e con e! qul' se co no ce al citado vi. j 'J lobo d ·, mar d~bido a sus 'llU ' hits intervenciones en salvam ento s d e barcos o p~rsonas. comenzó a grita r si endo oíd , s su s voces por otros pesca do ~s d ,.1 lugclr q u e abandonaron su s leches pdCa auxiliar a los oául.-agos . Tres ba ' qulllos di"ro p. rerro i- que a la balsa y, a remo, la conduj ci on hasta la ouila po niendo a salvo a tOM 11 horno bres. Luego, en sus embarca, io nes, r" cogl'" on al&\:[,[,OS artes d .: peSla de nylon, CAFE y C A MA::; k'ArtA LOS NAUfRAGOS Lo~ morillerOS italianos. muy eXlenu¿¡1os, fueroll abisli d o s pur jaS p0 l. alS fOlllÍtias l/U« me ran en t;¡ Go,fo que les pro pO I' ciOllarOIl café y otros alimen· tos , ad como camas para des Cdnsar. El COlIsíg,¡alillio don Matia , GarCíll5 se ocupó d~ di !igellcldr todos los llámili!S dd caso, co municando el hecho al cónsul Itdllaho en Las Palmaa, quO!! el lun~s llegó a AfI edfe por via aérta. 3 GRANDES VIAS DE AGUA El aubmdlÍobta don Miguel Rc\ana d(ctuó después un d~· tallado recono( imiento del bar· co que prestntaba tres grandes vlalS 11" agLla, la mayor \lO!! Casi dos metros de longitud, produ· cidli por una roca volcánica puntiaguda , d~ 2 mdrol de al lura y uno de diámetro qu~ St empot Ó en el casco en 70 cen tímetro~ d, profundidad. Tam bién presentabó olras varias , aunque de menor consideración EL PESCADO ESTROPEADO POR EL GAS OIL E! cMarild e> lIevabó (n sus bodegils ! igorifh as 50 toneladas d~ pescado fino co[' gelado (Iangost'!, langostinos, gambas, calamarES, etc.) Que h¡;bfa cap turado a unaa 150 milla. al lur M , urita ll ia , qü e ~. au zona ha bitual d" trabé/jo Lu cajas apa recian tOlalment ~ bi ñada . tn gas · 011, pu ~ s una de sus vías de al{ua rom¡¡ió los tanqufs de combust ible. En cubiHta ha bían también 7 bombonas de gal y UDa motocicleta, que tam poco pudieron S"" Salvadas . El motor, de 400 H. P ,es mo dernlsimo y, de mOmento, no (Pua d páiinll séptima Mejora el espectador herido en el Estadio Al can1" Iwcima una volu minosa plancha d e hormigón mientras prlsenciaba en el es tadio un partido de fÚ 'bol, su frió heridas g ave's, con heme rragia interna, OO!! Róful Diaz MarlÍn, casado . de profesl6 n mec¿nico. que fue rápldamentf conrlucído al fiospltallnaular . Nos dicen que delltro de la ¡¡:ravedad ha mejorado notable m ente. mejoríCl que r egistramos con la mayor complacznlia pue ¡; el desgraciado acdde n t e ha producido general consterna ción . DE RECIEnTE ImpOITAClon VESTIDOS MARA VI LLOSOS DE ESMERADISIMA CONfECCION Extraordinario surtido en modelos para la mujer Trajes de chaqueta, enterizos, lisos y estampados, en «Surach», «Fular», esterillas inarru~bles, algodón satinado, «Tergo/ .. , «T ryceh., popelín, etc. Vestidos «Op· Art,. y geométricos, de gran originafidad I De cada mod~lo, pequeñas c.ntidodes Con el mayor gusto le invitamos a ver nuestra NUEVA COLECCION, que le .orpreluler' .le forma muy .,rad.ltle ALMACENES HEI Barato" �SUPLEMENTARIA TEMAS DE ACTUALIDAD Martes 2 de AGOSTO de 1966 bce I>L"s~ y mil es y millones í> 'o if<rado <x ' raordinariamer!e de hOT>br~s ,ígueo la hud:a de IY lo que te ronda! é, mOrtfJi I ~u pnJ,dmho,o ~in jJardrse /1 Pero a toda'! éstas lIvgó " f n pe¡¡Sdr 01'1 C"S { ¿Fa:!" d .. ¡ma tu osamenle ¡; Españi! la lel~ ginació ! 7 No; s ~ Gci , lame'nte visión y aquí la tien ,n u tedes dad bancaria se le ocudo ad comociidad S 'g!Ji' por Gdminos p~rsiguirndo con sus cámaras qui'ir p'Ha establecerse el loral hechos v 1 il!~dos es má~ fádl festivales dy l. r.anlÍón dI' Es de un cdé, no h~ qu~Jado un que t!az~ ¡ litro, nUi:V05. ~aña y de Eu,opa de ciella Lú antiguo café QU ': no se haya toriedad, Oh'l iéndclos a s u s coe,vatido t ' O su ursal de Ban Un díil, cr'o QU? luc J!Jan oyentes ccn o espec'álu'O~ tX C o. Cu .ndo ' l e .:~blec:ió 'o Carlos Vi laC'orla, ,,1 fcelfe co c~pchnaLs . pfSf a fU m, noto su.;títución d.: aq ,¡é ,llls una ClI- 1II0 aho ra, d, Id R¿d del Mo nia y ~u esca~o inte¡és para SU1 feteria, S' eb'lÓ un nuevo ho vimien'o, qilil'n o'ganizó en Es r.a hadores, que val,~mt:(,tt se rízonte y hJv no hJy c'llle uu¿ pañiJ un F estival de la Canción emptñln enpr .. sentarlos Con no tengi'J su ('af ¡<rla. En fin, en Beoido'm Fu .. Ult éxito dz cierta novedad. Siempre lOS mis que U\l éxito de ll 'go d?l orden público s~ dud df! éxi'o artls mos ca¡:¡tanles, s p m~j1ntes es ' que sei'J líen" rá¡¡idam .. nlp in 'ko d~ las Cdncion~s. Hoy los cenarios y sem I jan tes caneio numerables imitadores Un hom festival?s de la canción ha 1'1 nes Léls can ion_! son lo n_al0, lo peor y 10 '1U~ rnvene!11l a los festival> s Nunca gana la mi jol' La T. V. y los festivales de !o canción Una i!usión butanle superfi cial al mimetismo que imp?'a en el mundo d~l cinema me hi· %0 pensar después que ese !Id melismo u comúa a todas las actividades humanas D e ~.1 e qu~ se aounció por prim~ra V?Z un detergente en liS panlill'as de televisión han Llrolifeado d ~ tal forma que las améis d ,e Cdsa ya nI) saben cuál es ,,1 que lava más blanco sin deterioro de lo lavado. D~sde que a una enH c~nción "O "u~stros ffstlvalfs nU[Jé'i) g~nd la eGlnción espa ñoli'l .. " lo s hSlivales eu: apeos. Esto último es triste, aunque y nfAYUDE" ~\"a lo justo Parece SH que se man!rn verdad~ros linglodos tn 103 qu~ andan la política, el so bo'no, la~ inju~¡rjas del disco y hlsta el rélcÍimc. TVE sale malpnllda y más aÚ1 d<'sd e que se emp ño en participar> lenienclo que ar.dar IUigO en cri ticas y ~xp'ícllciones As!, pues, ¿'lO" qué Vó? El espectáculo, como tal, eR bien mzdíocre y, adt>más - me dicen -. r~su1ta caro ¿Qué se p~rsigue ~nton a su hijo en los primeros pasos del crecimiento LA LECHE DA VIGOR Y FORTALEZA ces? JUAN CANAl ES (D -1 diario «A riLJ~ , ) España consume todo ... ladad~ (Viene de págIna poimera) a los barcos ¡-igotificos, les cuales. con toda rapidez. trasladan el pescado congdado a España, especialmente a al guno's puertos d~ la costa med'lerránell y muy especlalllle¡; te a A!lcante, don :h! por medio de la r~d f-igodfica nacional, es dj,¡tribuido a los centros más importantes de las zonas con sumídoras A p'sar dt qUI' las .caladas> son de 30 ó 40 kilos, s¡: ¡ xpe ri¡o, nla d 'sdt" h,ce cierto liem po una esc~sez en los bdnco~ de merluza (:>rinclpal p~scado que se ob iene en las faenas de p~SCd sudaf·icana¡), que pUf'de cunvertirse en crisis, Pa ' a ~v. tarlo, el doctor Gómez Larra ñeta. jU1tO COIl otros cientlficos p~squeros, ingleses y es paño lu, hin realizado SUi invnlgaciones I'n dicho . mar!'! y oiOb'e el lerrpno>. La nota carac terb¡¡'a eR que todo el pesca do caj>turado por la f ota espa ñola En tos marlOS de El Cabo, se consume en España. . TEMISRS llCHE EMTERA EMPOLVO La mejor leche holandesa envasada y distribuída por: COMUNSA PIOUA lM TODOS lOS BUEMOS DE COI4HlIBtL EsaalW~IE"TOS ........IaEl. .~¡~5~·HR~F* . .~........................~,,~·............~LZW~. . . . Novedades VASHI ts ,eee~t(J e" SI" 4/1ti~td.S -,¡"itI/lltJ, ¡:¡ �Martes 2 de AGOSTO de 1966 SUPLE\lENTARIA LUCHA fUT80L CANARIA La sele((ión regional de Arre(ife ~en(ió 01 (C~uto.BoZQt», de Los Pol~os, y Próximo comienzo ele la Liga In.ular los ju.eniles granconarios derrotorcn ompllcmente o los lonzorotenos Dos encuentros amistosos RESULTADOS 'rucile, 2 bto Bazar. 1 lI..liI Las Palmas, 4 . lun.iI Anetile,l A las órdenes del colegiado señor Pélez Curbelo, IOi ~qui­ pos pr,s<ntaron la~ .i~;Ji·nlts ali:aa.cionu: AUTO BAZ<\R: Blanco M,uco, Pepene, J.-~ú,; Juan Antonio, Lui~; AI5ó, D::I t'ino Martín Rt:yes, SiÍn, !:t, z y Bias '(Vavá) SELECClON: Luis ¡>edro; Leandro, ManOJO, Goyo (Ernesto); F:lo, Recio; Benigll? (Pepin), Aparicio, JuJíán, TI!lI no, Ado.!o. Los golts fueron marcado a pc.'r Julián, en d mír·uto 21; Pepene, en el minuto 30 y Adolfo, ell el minuto 41. El encuentro resultó un tanto acCidentado por las contínUiJS protestas de los jugadoru gro n canarios que vociferób,m " dils tro y siniestro, en la mayO! la de las veces sin razór:;, como en la ocasión en que el árbíiro se vio en la 0bligación de fxpul sar <:Iel terreno df Juego él un jugador visitante a raíz del pri mu gol bnzaroteño. Técnica mente ,,1 encuentro fue bastan · te .regular. Los nuestros acusaron IU prolongada inactividad tanto en el orden técnico como e n el flsic.). En cvndiciones normales, los visitantes hubie· sen &ucumbido de forma esl!e pítOSil Así y todo El Julián y Tinino Iio pierden ocasion e s clarísimas d e marcar, a esta hora la goleada sería escanda losa. Blanco, Pe pene, Del Pino y Vavá, fueron los hombres más rlescoliantes del cuadro derro· rada al igual GU~ el veterano Martin Reyes, puo d e forma especial B'ar.co, que bajo los palos evitó un resultado catas- tro!teo para su ,,:Jub Por los lo cales L~al1dC('. MM10JO, Emes to, FJlo, p, pLl Y Apadcio me recen m?flcióo e~ pe da/. La viGtoria de nuestros se leccionados fue doblemenle me rilOlÍa, por cuanto el fútbol re giondl no se practica actual me'¡te fn Lanzaror., y lo~ mu chach06 salieron al cilmpo sin .ipen,,~ ¡,ntrrnami,nto. CU. RA SUPERIORIDAD AMARILLA LAS PALMAS cA.: !\:liguel Angel; Parra. B"rto, Sicili,,; Ve ga, Sá~chfl; Vahón, Lemes, Lot, MtñiCll y Zurdo LANZA ROTE: Marianc; Antonio, Toni, Esteban (Erneslo); Mar,uel, Fe lípi; NIcolás (Aquilino), Monte ro (Est.b3n) . Tebares, Segundo y Olné, (Nicolá,) GOLES, Zurdo (2) Mtñico y Sánch"z marcaron por los ven cedore. y Tabares por los lo .:alts. DESTACADOS.- Parra, Ba to, V.ga , Sánchez, Valerón, Lot y M, ñica los mejores del equl po amadl/p, y Toni, Felipe. Ma· riano, Ernesto } Tabares los hombres más fírme& de los lo cales. El conjunto amarillo, cam peón interregiollól juvenil e s un equlp(, compac:to , COA buen fútbol y físlcamer,te bien dota· dos todos SUE hombres, QUe an te un equipo int xperto y de es casa tJlI¿¡ física como el nues· tro s e despathó a su antojo, txhiblf'f'do un rú bol fádl y de gran belleza que pronto se Ira dujo en el marcador. Los loca le~ bastllnie hicieron anle un enemigo de la ml.lgnílud de lvs amllrlllos Lucharon con le~ón y entrfga en defen.a de ~os co 10Hs lanzo ro\¡ ños, supJlfn d o su falla de ¡écllÍc¡¡ con un ca, n,je digno de m.joo suerte. Fa: El guordometa inten tlcio- Torneo de Canasto, por nal Betoncart, de vacianes el sistema de Copo En el segundo avión de Iberia del miércoles llegó procedente de La. Palma!, en unión de su latl1i· lia y de dos matrimonios amigos, el/<molo y popular gu~rd6meta del Real Madrid Antonio Bctan. eort, cuyos padres como es sabido, 60n naturales de liaría. No pudimoó localizarle duranle su corta estancia en Arrecil", por· que seguidamente se trasladó a la playa de Punta Mujer€! en donde pasara unos días de descanso Delde esta. columnas le envia· mos un cordial y afecluoso saludo de la afición Janzaroteila. En el Casino Club Náutico de esta est .. capi¡,Ii se ha celebrado GIro interesente to! neo de ltina~te, con la nuvedad de que se h . cI~ ' .Irolla¡jo por el sistema de (opa. e ,ca po'.eli minadón de pareja,. Quedaron fina listas las integrad.s por el do, tor don Bienv €l. ido de Fáiz y serlnra €'p"sa doña Maria del Ca¡men Mor"les y darla Mercedes Arroyo de González y dolla Dacia T O S t e r1 e Ten o r i o ven c ¡en d o d e fin il ivamen- tli la ptimera de esla, ;.>arejaE que se proclamaron campecnes. La antelÍor competición. p"r el sis tema de Liga, tamblé" fue gRnada por el doctor De Páiz y serlon•. IÓ en nu~stro sdeccíonado un par d, hombrf'~ d~ más velera nla uno t n (¡¡di! iima, con lo cu~1 el COl junto hubie~e góna do muchn en ¡¡ ofundidad y en solidtz dtfensiva. Es muy po,¡ble que muchos espectador. s saliesen decepcio· donados por el qu. hacH de los nU~SI[OS, pero nosotros no. Nos explicaremos. No saiimos decepcionados pO!4ijue pensamas que aptnélS si lIevall nues tros repn s ' ntentts Jugando 5 ó 6 ml'ses ':OY! conlinuidad y en un perlad" de tiempo tan corlo no se pued~n p~dir milagros. Por olra pi' rte, ire:l te a • stos chicos hobia un cUíldro ~xpe,i mtntado, bien pn PéTado y en .. 1 que H <n cuadra la flor y "a la dd fú'bol juver:i1 del acchi piélag<', siendo ei mi~Q1o la ba se de la selección juvenil de la provine ja. Esperemos que esta derrota n o sirva para desmorlllizar a nadie Todos cUlllplieron y elln dtbe ser motivo de superación coc¡ vi~la a ¡¡uevas confronta cion€s que siempre ens-iían. Cuando se pierde ante un rival de tal caltogoría, la derrota no humilla, AGUSfIN ACOSTA V¡NDO finca s lindando al mar y fincas productivas en el c~ntro de la isla, ~olarH y valÍas casas con llave en mall n , fn Arrecife, con gran<hs facilidades de pago, y faciii:o dinero Para irformes Pedro Duque Per domo.-Bar B'asilia 5E~ORITA pa.a coja ••• i'tra40.a •• neeelita •• (afetería - Restaurante .J80U810. p.ózima •• ape.tu.a tltseH.a~ de corte y conJecCÍon~s Informes en Paragllay, 4 RESULTADOS San Bartolomé, 11 -1 inajo, 12 Ti naja, 11 ~ líos, 12 En el primero de 101 tncuen te os amistoboS celtbi ados en Sal< BMt%mé COIl motivo de la I~!tiv¡dad de la MII2daiena, el equipo carnpton del tc.rntO del turufO .Pollo de Uga. de· rroló al San Bartolomé merced 8 la ¡ x'raordinaria actuación de Padllia que dio t n tiuril con 8 hon.bles, entre ello. Menka:a, hacit'ndo las deiídas de los hin (has dt Tinaja que vieron la lUl hadll perdida pcr la g ' an di. ferelJcia cobrada por lOS pro pietarios del terr~no debido a la desastros/l actuación del equi po visilante. La luchada resul· IÓ ~ntrtttmda y hasta emocionante, sobre todo, cuando 11 a 11 y lucha a lucha Mef! kara y Padida se enfrentaron para de· cidir la contienda. Meritoria la labor de Ramón Parrilla y J 'f é Pérez por los vencidos y 10r· .1Iidable la de Padila por los vencedortS. EL CAMPEON DERROTADO POR TIAS El segundo encuentro, Tías Tinajo, llevó un gran contingen te Qe eapectadcres que no salieron defraudadas por el es pecláculo brindado por los ban dos contendientes. La sorpresa saltó, y Tías se llevó, cOElra lo do pronóslico, la victoria ante el campeón, Volvió Padilla a lener una a~tuación multoría en este to ' cuentro no obstante ser derro lado al final. Junio a él, el Po 110 d~ la Vt'2uela y el Pollo de la Corte fueron los hombres más firmes d~1 equipo derrota do. Pablo Sánchez, Rafael Ca. brera y José Martín, destacaron por los vencedores. LA PROXIMA LIGA Es posible que el día 7 o el 14 del mn actual de comIenzo la Liga ofiei?I, Contende án en esta comp!'tición, si no hay nue vas altas a última hora, Ó equl pos El torneo será dé 4 vueltas y los aficionados St' hacen míl cábalas con r~sp(>cto a quién será el definitivo vencedor. A. A. C. ¿Fuma «Cumltre»? Se vende vino balllíae los estampas pDr detrás P•• cio •• co.ómico., 8.4eta. .Lo. 8..... jo.~. Pa.a info. mel: T.léfollO, 143 - Arrecif. ¡Gra"d., .orp••• o.! �SUPLEMENTARIA Martes 2 le AGOSTO de 1966 EN BROMA Y EN SERIO Oiga Vd. ~La , (que le pal ece1 Federación E.pañola ante. de ••• !Viene de páglr.a sexto) sHía muy diferente de la que la el que durante unos minutos ia selección española fue por de ItlOte en el tanteo. Espéña jugó m.jor fútbol qUf: f 1 rqUllJO d~ los dos partloo~ anlelioffli p~ bueno, sano y saludable. Todos los aficionados ro no quisiera eng<lñades reS Pero no toda la gente a la lucha deportiva pecto a la consistellcia y bali mira hocia el mismo objetivo dez de su táctica. ESla no ccn estamos de enhorabuena porque en-todo hay insurgentes. sistló en e~enci", O'ás que en V también emocioNados Por eso, yo lanzaría una mayor velociaad d~ i equi ante la gran perspectiva de que esta hereNcia cguanchena- un cmede- a federativos po, pero en cuanto 11 la posición de observación y advertencia; resurja en fuerza y reviva. de sus hombres fue la misma, que afloje la guerra fría con cuatro d,hnsall y UI. quin · Mds, viendo que no hay tabú entre los clubs directi'&os, to libre que aprovechó el ""lec ni es a viejos reservada actitudes de violencia clonador para realizar la Ilupor apeg19 a lo de antes; y didlogos ofensivos. sión de sus sutños qU€ fra dar sino que es la juventud Menos pasión, mds paciencia; a Zoco el puesto de ddeD&a la que viÍJra 1!ntusiasmada, arbitros justos y humanos; La que aplaude delirante central liba. Dos medios que deportividad y civismo; al presenciar las luchadas. fueron Fusté y Adelardo y tres imparcialidad y prudencia; delanteros que, El vHep, queda. Igual hombres que mujeres ban reducidos a dos él retraque el deporte noble y sano hablan de lucha en la esquina, sarse La petra. La única dift:tf n· no admite ese fanatismo en los parques V en los bares, que engendra el amagonismo cia estuvo en que al dar entraen fdbricas v en talleres y la reyerta entre hermanos da en ~I equipo a jugadores en tiendas V en oficinas Que esta tan preciada herencia más jóvenu y combativos. se y hasta en los mismes hogares, vesta creciente afición esperaba o.jue el nuevo conjun· en la alcoba y la cocina. no se vaya a malograr lo fuese capaz de r~alizar el Vamos viviendo una etapa jurgo de acold.óft con el qut y vuelva a la decadencia de plena felicidad. por falios de dirección; es busca tener la máxima con· Nadie habla de sequías, por ese ansia de ganar centración dt:f~nsiva y en el de tabau}, ni de papas, momento df I conlraatequ e la y esa sed de campeón ni siente incomodidad Ya todo conciudadano, mayor cantidad de apoyo a 101 y da igual la Monarquía escasos y ptnflrantell delante pedir colaboración que firme continuidad ros ,n punia. P.IO esto no pUt'o para el arte conservar, Tam/9ién se ve forcejeo, de improvisarse y requiere ade· tan primitivo y tan LLono; -que no es ü~do sólo hab/{lrmás un dominio individual de tan sencillo y natural, se practica donde quiera; la pelota, gra¡; sentido del du· de nuestra raza, exclusión, desde niños de Liceos marque propio y enorme fuerza que no han podido imitar a hombres de duro bregar, para el choque duro si tS neo ni la Grecia de Platón, prueban traspiés y caderas cesado, Los jugadoTu rspaño ni los ases sicilianos, antes de ir a almorzar. les en general fsluvieron en ni en Chicago, ni en Japón. La cosa va inmejorable, desventaja frente a los a!e ma agradable y sorprendente Arrecife, Ago~to de 1966 nes. por el cauce deportivo, t Por DANliL SE ALQUILA ALMACENES O HABIT ACJONES propios para neo gocios. Informes: Hermanos Zero1", 7. Arrecife actuación globl!l d~ los tres p8rfidos ti! ne que merecer por ~ut'rza P. ro sumando 181 rqui· voc<'lcionu dI 101 tru la ctnSU'ij dfbfé StI durídma. En ,fsumen, d~ la actuación en este grupo d~1 Camptonato obliga a decir qUt tI nivel del fú bol t, peñol cerno Itltcción, con 1o, hombru qUt jugaren ayt'T cerno con JOI que jugllroll en 101 partidos anttrioru, tS muy bi jo \ <jurdi rdltjado fll la rlimir ación del equipo. Pero a uta pobrr za g.nulIl, t1 seI~ccior.ado! ha lIñadido tI duacirrio dr su 2,stión al formar un ~rupo d. 22 qul' le ha vlllo \jUt no e~all los más indicados pllra la tarea qu~ 1:'5 e,pullba y adl'O'ás, y flto el lo más erave, han lido maB.j_dos con unos ,rrorea dt prtpafllcióll y dirl'cción qU¡¡ han agravado las naturillu dtficitnciaa dI Jos It· lfccionado •. M.nos mal qUt l. decepción no ha lido tan grn· de como I.JUede partcer, porque 1:1 pe.ar dfl grlln ufufrzO propagandíslico pillTa dar un Ilrt optimista a 111 prtparllclón de la I('lección, ti afirion.do u· Pllñol titne luficitn!e conocímiento de nUf stro lútbol, para que y¡; hubitra forlllado por IU cuenla una opinión menos BU 1órlcI de la rtalidad. 5,¿ ..t4"ita ALMACEN propl9 para o"e· do 1'0 Corond ~tns, 11 .informrs 1'0 ti mÍlEo LOS ERHORESDE VILLALONGA Si solam~nft vaJi.sr estr pon íido contra Al~manio para t n iuiciar la lahor dtl equipo fSpañol, la claSIficación que mertCI ría ~un habirndo perdido Novedades Es selecto rn sus articulos Fajardo, 37 Sra. decore su hogar con una obra de arte Le ofrece para ello una gran colección de cuadros al óleo así como una León y Ccutill, 26 gran variedad de artículo. decorativo. Arrec!fe de Lanzarote �SUPLfMENTARIA Martes 2 le AGOSTO de 1966 .IIÍ:: ==1::::: nI::::: =::~:::: :::::::::::::::=:::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::: JI:::::::::::::::1:::::::1:::::: u:::::: :1:::::: :::1::::: nI:::: 13:::a;I:: :HIIIUS::::::UUlla 11::GIl G•. ri~ !ji l~ ~ ~~ 1 i AVISO IMPORTANTE Con los mejores deseos de contribuir a dar realce y brillantez a nuestras «Tradicionales fiesta. de San Giné.», declaradas de interés turídico y en abierta colaboración con nuestra corporación local, ~ ¡¡fJ1fljjJ/~]'~®fif!@3 '« ?El lB rRJ)R !~(rO,. In ji i ¡ I i i 1.° Gran vuelta ciclista a Lanzarote I :: se complace en PRTROCINAR, las siguientes grandes pru~bas dcportívas: ~ ~ - u PRr.MIOS ~ ~ji H I:: ~! Campeón Pta,. 5.000 y «Gran trofeo.. - Subcampeón Pta .. 3.000 y «Trofeo» -.. .. Gran Premio montañ~ -..!a!5 ~ I i ..-S555R -.. Pta,. 1.500 y «Grcn trofec» ~ "" .... - "U ~ - ~ ~ Gran Regata de Barquillo. ~¡ u ñ :: !! Campeón Pta •• 6.500 y «Gran trafee" S.b.. m,eón PI••• 3.S•• y "T•• ¡Iª :H i:: I 1.... l~i II INOTAS IMPORTANTESI ~ V UEL TA e I e LIS T A :: Podran participar cuaRtos aficioNados lo : "e!H'eJl, sea cual fue8e su nacionalidad, de edad. eo.preadida e.tre l.s H; a 26 aii8S. No existe límite de número. REGATAS O; BARQUillO: Podrán tomar parte todos los barquillos de t'lOta u otras h·la!'. sin lílnite de número. :::: I1 B A S E S : Oportunamente y por el Excelentísimo AyuntamieJlto, seráJl pUBlicadas ~ ::•• ~ n P:•.·. .I: : ~ las bases correspondiente!'. Para inscribirse en El B :: :'::::::::.·.i:::::::. I " ¡ PRf:MIOS - ••~ _ la secretaría del Ayunta.ieato o en AI.aceRes lo El plazo de inscripción caduca el ... ía 20 de Agosto próximo. a r a - »• « I :-~. ': 11".'. .. .r'.•. li ~ ~~!!III;:;;:;;;==;::;:::::;:;;;:n;:I;I;:;II;II::I:::n:lln:II;n;::=::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::1:::::11111111:111::::1:HlII:H::::::::::HIIG::::::::IIUIIHHllllllllnIIIIH!:!' �M3"tes 2 d¿ AGOSTO SUPLE 'vi ENTARI" ESCRl70RE;, LANZARuTEl\¡OS EL PASTORCIIO (Cuento) Por Fecundo Perdomo ( I) Era muy de mañana Recuado que aun habia lágrimas de la no che en las hojas de las plantas El sol, grande y muy rojo, se aso, maba a la tierrú y empezaba a proyectar su luz sobre todas las cosas, sacándole a algunas desteLLos muy brillantes Por un camino que conduce al monte iba un niño Delante de el iba un pequeño reb!1 ño compuesto por seis cabritas Todas esraban gordas y lustrosas y eran el sosten de un hogar campesino com puesto por el padre, la madre y cinco hermanitos de corta edad, entre e!lQs nuestro pastorcito, lIa · mado Ignacio. Tambilin iba con Ignacio un lindo y juguetón perrito que respondía aL nombre de • AbeL,; como ven u,tedes hasta t¡mia nombre blblico Nombre de bueno El pastorc/lo hallaba en eL a un va Lioso auxiliar, ya que era muy inteligente para custodiar sus cabritas Ignacio era un niño taciturno, caLLado y muy retraído Tenía doce años de edad y todavia no había pisado una escuela pública. Mas Ignacio no era analfabeto. Tenia u n a regular ilustración. Conocía los comienzos, los pri'1leros peldaños de varias disci- ¡Huevo. premio. de margarina «Laila»! 5,000 PESETRS AL NUMERO: 154 733 ---------------- d~ 1966 pUnas y, además, era un gran fi· Lósofo Le gustaba mucho obser var las cosas de la Naturaleza, como cambien aLabar la omnipotencia de Dws EL se tumbaba sobre La hierba y se devanaba Los seso; pensando en eL porque de tanta maravilla. En el porque de esas flóJreci Uas distintas y de varios coLores sembradas en cualqUier palie. én el porque en esa hechura simetrica y tan aóabada de los jarama· gas, las auLagas y otra~ yerbas esparcidas a voleo en cualquier cuneta, Se extasiaba inhalanao eL perfume de La maleza donde ha@ia una mixtura de todo A nuestro Ignacio no se le veia en el puebLo sino los domingos y demás días festivos Era muy devoto. Le gustaban Las cosas de la iglesia porque decia qae era la casa deL Señor. Y que el Señor hacia toda~ esas cosas hermosas que contemplaban sus ojos. Decia que no entendía nada sobre La manera de ser de otros niños y personas mayores, cuando al pasar junto a un florido campo de habas no decian nada Nada de ese perfume tan fino, nada de ese lienzo hermosísimo cubr len do cualquier parcela del campo . Se e).trañaba de que la gente no se extrañara de nada Decía que si uno no se detiene a mirar lo y re mirarlo todo, por muy chiquitito que sea, va por lo. caminos de Dios sin cOlisider:lr sus obras, no teniéndolas en cuerlta y pecando, endebLe era su creencia en to divino. Decía también que no se debia creer, amar o temer al Señor solamente porque así nos lo aconse;aran y enseñaran nuestros padres, sacerdote o maestro, sino asimismo por no saber con testar a esta pregunta en presen cia de una rosa: ¿Quién la hizo? Los demás niños de la edad de Ignacio y aún mayores se mofa ban de él, Pero no lo hacían descaradamente para así mortificarle, sino que a escondidas hacían fiesta de su~ decires y conclusiones Sin embargo, un aLgo indefi bie campaba en las almas de to dos cuantos hacían causa común en cuntra la manera de ser y sentir de Ignacio Hallaban en sus observaciones cosas tan elevadas o más de cuantas les habían he cho sus maestros y demás educa dores Yeso les obligaba a ser recatados, pues se tiene temor a la sabiduria (continuard) MIL PESETRS AL NUMERO: 137.378 Novedades lVASHl1 QUINIENTAS PESl':TAS AL NUMERO: 15.076 E•• electo en .u. artículo. Fajardo, 37 ---------------- Estos premios pueden ser re!irado nI las oficinas de don JOSE DE PAIZ CABRERA, can .. Franco, 2 (A rreriff) mecía!'!!' ¡" P'fHVti'riér; Df coincidan con los citados. C'S '" ve lro ' u. (uyes ¡¡S¡emp~e ~úlTe ' cs ganará má.!! Se alquila oficina con tres habitaciones. calle Luis Morote. 2 Informes en la misma �Martes 2 de AGOSTO d~ 1966 PáginaS ~;:;;,m:':;:L-1_O_T_R_AS_NO_T_IC__IA_S_D_E_L_A_IS_LA---!I~~w. Centos, danzas, frutos de lo tierra y productos EN VIAJE CU LTURAL Nos visitaron 25 inspectores de f. P. y directivos del mor ofrendados o lo de Escuela de Magisterio y Agrupaciones Virgen del (armen Escolares Con as istencia de va ríos miles de fiele. s e hdn Ilevade a e f~clo el! nueSl ra ciua ad los orimeros a ctos f n ho nor de la VI rgen del Carnl l n, con.istwleS en ! él precesión terrestre, la función religios a y la ofrePoda . El corleju proce~ional, con gran acompañ .. miento de p,r· sonaa, recorrió las principales calles de l~ población, aSI co mo algunos barrios c.¡ue se ha ilaban prúfundamente engaia nadas con band ", as y colgaJu ras . En la comitiva religiosa, que entró, ya de noche en el templo, figurab a n dos Bandas . de Música . Después tuvo lugar j a solemne funCIón . EL BONITO Y ALEGRE ESPEC TACULO DE LA OFRENDA Sobre las 6 30 d~ la tarde, presidido por e I clero parro· quial y algunos seminari~t a s lanzaroltños, la Sógtada Ima gen fue condu cida en corta pro cesión hasta ser estacionado _u trono en el comienz.o de la ca rretera del mtiel!e comucia!. Ante un púi>IÍl o nurnuoslsi sima, que gua ldó sitmpre el mayor ord e n y respeto, ccmtn zó el desfile de grupos ante la Patrono del MM, por el dgulen. te orden: g rupo fO lk!órico de chicas de Santa Co loma, grupo de niñas de lds Escuelas, Bg r l) pa ció n fOJk 'órica infantil d" Tías, grupo de muchachas de Vallerra , grupo infantil de pes caderia 'Le G raciosa>, grupo de productoras de la industria conservera (Rocar- ,agrupación Folklórica d e Tías ('ldullos), g ¡ UPO infantil -L08 Carr>pesi' nos-,agrupación iolkióri ca -Los Guanl h,' s' , de San Barto!omé, ~rupo de niñas del Cati'cismo Pdfroquial y ag rupaCiÓr. !oikló · rica de E. y D. de Arrecife. Todos los grupos folk1óncos rulizaron brillantes y comple · tas txhibiciones d e cantos y danzas élnte la Vi'gen, a la que ofrecieron dlfereliln productos. Mu:h u han progresado nues Iros grupos fo ik'óricos , llegan do a una categoría y un nivel rt'almenle Importantes . Denlro de la bUl'na actuación de todos los participantts, el público acogió con f xtraordina · rio ag rado y muchísimos a plau 50S, el paso de el grupo infanH! de la Pt'scadería .La G racio sa., ioteg~ado por sds niños de ambos srxos de corta edad,lu ciendo b~lIos trCoi ~ s del marine ro de la islí ta I nzarot~ñ~, con su rondalla de tocadores y can ladof's que ofncieron 11 la Viro gen productos dl'l mar También cau5ó impacto entre el público el grupo infantil -Los Campesi nos', integrado por dos niña s y un niño que vestían trajes campe~inos, de gran vistosidad y colorido, que conducier. un pequ~ño asn0 con frutas de la tiérra. Fue otro de jos númtros que obtuvo nota d~ sob resalien · te en el festival rrligioso . En el tercero y cuarto avio· nes del jueves ma rchó a Tene rif~ un grupo de 25 perloBas de ambos ¡¡¡ XD! inttg rado por 1'1 5 pectores de Enseñanza Prima· ria, prof~e.rl's de Escuelu del Magisterio y directort's de IIg ' u· pacionea escolares que tj .. rcen sus cargos en diferentes Clpit .. les peninsulares talr! como Ma· drid, Bircelona, Bilbao, Zita goza, Valencia, Mu rcia, Huel va, etc., que h ,~bían llegado el lunu hos:>edándose en el Pa rador Nacional. EL INSPECTOR CENTRAL, PE· DAGOGO y ESCRITOR SE ~OR ONIEVA Como jr fe del grupo filluraoll el inspector central, autor de libros de tl' xtOI escclares e ilul tre escritor don Antonio J O'lie· ve, con quin sOltuvimol brtvt convusaclón telefénica momen e"ancia eI.1 po.fa grancanario C~ano SOla Aaimismo resul lÓ un grupo Se encuentra en nuestra ciu de mucha gracia y saluo, el de dad, en donde perma'1ecuá 15 niñas de las Escuelas, con niñas días. el poeta grancanario Ch. muy pf qufñas que llevaban la 01 0 Sosa, joven va or ~e lils le típica y blanca mantilla canaria tras !sltñas que ya tient publi El brillantísimo acto , que s e cados varios libro, de poull prolougó por espacio de casi que kan merecido tos más elo dos h terminó ya de noche, con giosos comentarios de la criti un be 110 y poético canto a la ca. Sosa es un enamorado de Pat rona del Mar, a Lanzarote y L3nzarote, isla que ha visitado a España, a cargo del cura pá- en diversas oca¡¡lones, una de rroco de Tías, s~ñor Quir.tero eilas para figurar como maDle · nedor d~l a~to en la elección de Boiart. la Reina d~ las Fitstas. Ha sido una jornada de mu ANTENA, que se ha honracha vistosidad y lucimiento por do con la publicación de dos lo que felicitarnos a sus o rgani de sus inspirados sonetos, le zadores, muy especialmtnte a l des-a una grata 1'5tancia en la Rvdo. don Ramón Falcón Pérl z isla . tos antl's ae •••• liIonilr Laua rolt. N08 dijo ti leior Onieva que estol Vil¡tS, dt tipe cultu ra! , lol re.linn i[,ua illlenle, ill biep.d. vislt.do hula .bora, lailattrr., Fr.ncia, ltilli~. Ele.dil, E¡lot&, Ei Uban •• y últl mamente 101 S.ntos Lue.rea. También no •• ijo el Irñer Onle · v. qUt su recorrida p.r L.nl.rote Irs hi reaultiláe un .. fX,t · riencia de extracmiioarie intfré~ , habiend. er.cOltrul. ¡tarticularmente Intr rtSil.t~ fl tul· tivo "ricola y l. CUf v. de les Verdes, que c.lificar.n le CCl.· Iro le extraordinaria c.tf,erl •• Alimhmo e! tuvienm p'eseBt#. tn las inltalaciel1'l l. J. PI .. la Pot.billudcra. RECORRERAN 4 ISLAS Dtsde Llnzarott le lI¡rlelt ron • TUlerift'. y iles,uh le trasladarán • La po.I_ .. y Gran Can.ri., en un ptrlple que lIu · rlr.tr 15 dí ... , ¡t.r. pe.lerler mente rerresar • la PuIJl.ul • . loñl .nt,ni. '"di 4e J,. rres, primer. Ami 4e CeSI ~t Lsoz.rele P.troci¡¡atlo ¡ter UI. cala Ii. preauct •• ali.estlcies, UI C. I.bor.ció" c••• tr •• ( .... ce · n:uci.lel, se hi celeltrate la prírnua atapa del concurso re~icnal p.ra desien.r -La .,ior .m. de casa de Clnari ... , hóbi{ndo lido eltlid. por LaR zarote, con 142 punte., lIeña Antonii G.reíl lIe Torru De fía Antonia Garel. , .ce.plfia da de su espese el c8I1lerci'nt~ de uta plaza don Vicer. te T. rres San Giné., hizo viaíe I Santa Cruz de Tenerife en tiende uno de estos djas, tn el tn tro Guimfrá, Itndrá lur.r l. fI nal ante las rrp'uenlanttl lih: las 7 islas, Agl'upacione. ele la •• iete. ¡.I •• en el I Certomen Regionol Tanto el viiie t1e 101 stñerea Iclórica ele ARRECIFE Torres cemo la estancia en Te nerife, será costullo ¡:..r las EXPOSICION DE URBANISMO que se ~xhibiriin maquetas, pla· casas patrocinadoras. no~ y fotog~aflas murales d. Dos importantes novedad .. s del Festival. obras en pedodo de realizaCIón ofrecen las próximas fiestas de El coo cur, o se llevará a €lec o en p royecto, compendio de la agosto L a primera d e ellas , to en e! amp\io y bello marco labor que ~n este sentido se vie r.o nsi!. te ~n la celebración del del Parqu e Municipal, estando ne efectuando en Lanzarote, y Do, doses de ( .. t.~i1idtd _ I.ferllu, leó. 9 (.still., 53 1 Certa men Regional Fo ' k órico a cargo del artista J eSÚS Soto principalm€'nte ero Arrecife. que congrl'gará en nuestra ciu Morales el moat<:je y decora En ediciones ncesivas nos dad a un g'upo de coroa y dan ción del escenario. iremos ocupandc de otrol nú zas de cada una de las islas de Tambitn la Comisión de f<s- m<r os a celebrar, en una fiesta Tenerife, Gran Canaria, La Pal o tejo. proyecta abrir para psos que se espera supere en mucho comtrcio y lríJbitaciolf~S par.olicin6./nfor.ts: ma, Gomera, Fuertevenlura y dias una ExpOSIción de U -ba a las de años anterior!'s. y ttuc Hierro, presentando dos Lan nismo, organizado por fl Ayun corgrrgará en n::estra ciudad a Humanos Z~rQlo, 7 zaro!i', como isla organizadora tamie ntr. de la capital, en la nu me ; osísimos forastel05, Arrccile Fol. Coet.ltilitla ti Se alquilan �M~rtes 2 de Pá¡lna 6 AGO.;rO de 1966 Gl.OSA DEPORTiVA ~La Federación tspañola, ente, de dimitir, debería ciar el ce.e a Villalonga .. "Los 22 jugadorts elegidos por t!1 seleccionador no f:ran Jos más lOóm os para la tdrea que les esperdba" (<<L. V••• u.rtlia., da Bar- po español, superando sus va · alemanes s ;, viaon ob .igados a cel ••• ) ciia cio o< s anteriores, jugó dI! luchar y el público repariió los La verdad es que mucJos de los crunislas depor tivos espa ñoles han sido dem a siado « 'ontemplativoli> con la labor de VllIalonga. Sin embargo, ve a .! ustedes lo que el pr~stigioso y veterano comentarilta del di a rlo .La Vangllar<1ia., Sdn!iago García , dice, con estos miam o s titulas, en artículo que re producimos parcialmente EL DIA DESPUES DEL DILUV 1O -También, como después d .. 1 Diluvio, ha amanecid o aIro día trali el desastre de la selec ción elflañtolll . Porque hoy. putde y <'lelu hílblarse vIra vez de d¿ saatre' Ayer hubiera parecido e1llpañar un poco el bdllo del partido rn el que por primera vez en ute Campeooílto el equi cid i damente al a taque . Me di VI z; ¿Qllé otra salida t'~ nia del ¡¡to ilaaero e:J qu e S ~ ha llab a ffi <-! id o?· Yesto tS ve r daJ. Pero lambién pudo h a berlo inten tado con Ira Ar gtntina ~ incluso COiJtra Suiza y 00 lo hizo. Ay e r, sir. emb a r go, no sólo es que jugó al ata ql:le-t ó l ve:¡: po rque no tenía ot ro re ol<dio-si nn qu e los ju gido res esp.ñol~s pusi er on oer vio en el iU f gO. le echaron ale gría, no fueron a remolque de las circunstan cias ~omo en los partido& anterio res. sino q u e trata,c.n de crear las y obtener prov echo d~ ellas . Ayer el equipo español, a pesar de enfren larse a! favodto del grupo y uno de los grandfs d ~ 1 Cam· peonato . centó en el campo Los rá:l us ted " s, ¡al aplausoij e in c luso en algunos mome nt os A<1Sla la admiración . Por primna Vi z en este mun dial, no nos sentim o s ave'gon· zados los espectadores es paño I€s de la actuación de nuestra selecció n na c io ! al del h~cho de que en tste mo mento . mientus los o~ho mrjo res se di ~ pon.n a enfreoldrse E'n la prImera ¡"se dE'1 Camptol.a lo hay que sacar constCutncia~ ,. por unil VtZ pedir re~ponS8 bilidadi's, no por haber ~ido I'Ji. lJIinados , .ino por h~bt'rlo sido si · otra juslificc ció " que habtr se batido fitramente contra Ale· mania, posibl" mt r. te porque no podía hacerse nada más o me· nos que se olvidase el último reslo de pudor . No creo que sea descaDeJlado suponrr que a rstas horas la Fede,acióI¡ Española, como úilima d,cisión antes de dimitir ella. d .. bfrlll haber dado el cese al s~ltccionlldor nacional antes de que éste St vaya diciendo: -Ah! queda eso·. Esto sería hacer las rOBS con dignidad. DIGNIDAD OBLIGA Lamento since ramente h c ber aC€Ttado ,uando en el espa~io de los cuat<o largos añus trans cutridos en una dulce holganza h e ido llamando la ate nción so bre la esca Ga prepara ción y nu los prograos que 8 ~ podían re ~i9trar en torno a la labor de prepnaclón del equipo que de bia - en ¡'~ chas que entoncn parecían lejanas - reprf'sentar LA lLUSION DE SUS SUEI'l'OS el fútbol español en el que se Volvamos, por un momento, adivinaba imp c rtanle y dificil al partido contra Alemania en mudial de IOllaterra. Porque (Pasa a página .up lemelltaria) es * Sus hijos necesitan protección porque las moscas, cuando comen. vierten sobre los alimentos jugos digestivos. con objeto de disolvedos, seguidamente los chupan y excretan, lo que puede ser origen de enfermedades como el COLERA. TIFUS, DISENTERIA, POLIOMIELITIS, etc. (HIQUHA ROJA) Lentfsco, 24.- ante Coeil o - Te!, 717 da Tafiri:l Apartado, 33 - L AS PALMAS de G. CANARIA Distribuidor txdu¡jyo ?O, l lanzar~!e: CARLOS MANRí OUE C ,~8RERA Río de Or o, 5 - Apdo. 45 - Te1 267 ARRECiFE. &$ un producto EMGOVI INSECTICIDA PERFUMADO �M 3t!eS 2 le AGOS T O de 1966 UL11MA HU RA En la Palmo, dos muertes en accidente de la circulodón D os p ~rso n o s, n a (u r' ales d e Pu nl a G ord a, loca!jj a d d e la her m am. is la de La ?a ,md, han [" c suit a d ) mu erl a s en a c ci d e nte d ~ la ci rc u laci ó" r- gistra C; o en la c a rret er d d" Tijj , af e , a l vo l ca r u n c a liJ ió n por caus a s qu e se d ~ s con o ce n , Ot ro s Les o c u pa n !e . , entr e e llos el c h 'J fer, re · sultaron h e ri do~, a u n q u e n o de con sid er ació n . Vio lento incendio ••• (Viene de pag ina segunda) que la a ibe rgab .1, LB s pé rGidas, pu e s, han sid o c uantiosas para est e jov e n con s t -uc lo r de bar cos, que no t ~ní a ~ l r. egocio as egurado. CATORCE VEHlCULOS E~ EL PARQUE MOVIL DEL CABILDO El fuego se f x ' ~ ndió también a la t echumbre d e l edificio con ligo ~ o e l qu e raci ico el Parque Móvil del Cabil do In s ular, don· d e se h11 1aban 3 g randes ea miones ·Pe~asso. , 2.Leyland. y otros cua t ros d e me nor peso, (l sí como 4 <Le f ps , propi~d¡:d nI' la Corporación y otre de la Junta Administrativa de Carre teras . Los c hóf t" 'f s y otros em plealios del Cabildo, tll ej om pIar a cción, e ntraron I'n el IQ col pudier.do ~alvar a los 14 v ~ j:¡ículos que no sufderon da ñ o s También ex ist e n allí d"pó , ~ i t os d e combu , !ibles, que afortunadame n te n o fu e ron alcan z a dos por las llamas En el lugar d e l su ~ eso se per so naron el D d egado del Gobie rno, pr e sid ' ole y vicepre3i de nte d el Cabildo , sargentr,s de la Gua r dia Civil y ~unicipal , a gellt r s y oum .' r os o púb1ico. Se ignor a n las causas pro d u ctora s de l a cc id ?nte . Pagina 5 Detallada referencia ... (Vi ene de páginil .uplem elltatia¡ podrá s er re c up dad o . E n ca!!,bio si se él pro ve c hó la lancha n e u má 'icé', p~ , f e ctam e nt e e qu í· p ~ d a, v110r ad I en un mi li ó n d ~ liras . LOS NAUFRAGaS REGRE SARON E'_ MARTES U na vez ef ' ctu 3 das las dec la raciCln es d e rigor ant e Id auto ridad d < ma rina, los náu fr ago s m a rch a ron el mart ES a Las Pa l nlas. po r via m1 ,itima. des de dond e continu 'I ro'l vi i' je a Ct ' d e ña en avió n. UJO d e sus tri pulan tes. natural de Gcan Ca · na ri a, se había qued a do en La s Palmas . D e haberse p rodu cido d e m barrancam iento a u na distanci <t de 6 met ros de dond e ocur ri ó, t i ba ' co s e hubies~ sa lvad o , pues el resto de la zona es ar e· nosa o de rocas planas (arnet Social (Viene de página cuarta) Programación pa ra la pre" e nt. semana En donde se demu es tra qu e un 'ga lo go' jam as podrá jugar !i m l. io co n dos · t o rt u g (\ ~ I . Deso t: u n b ~8U 3 RSTRENOS DE EMO CION SIN IGUAL PROCtNES pr ... ota a Oeor!{e Mi eh. el. el gran cazador blanco . ea TRMBORES OH OEHIOO in oc en te h"st a un cuad ro del Ore, O. eq ui ~ e EA:-.TMANCOLOR roba de todo " pa ra que uBlcde . lo La one., tigre. !eopardol. jirMlil', iDl pa sen bien p~I8f, ri" oceront•• , "Iefante., ceco · dri ios. '~uilal neg r••• mono< . anlll. Cua lro la dron es q ue se propo nen des p e s, h ipopótamo •. búlalos. oon l•• va li jar al público roM lld oles. hasta protbgonistas de t. gran lu r h. entablada ea la selva af'ie •• a la Últim a carcaja da, Por Alberto Clo ¡Tedas los pilblicol ) . as . COLchita Ve laseo y J os é L. López VIiZqU fZ "Warner Broo" pro.enta un nu.v .. ( Aut orizada may ores de 18 ~ il o a l e intacp,a"'" eapllulo del!', B. 1. r on categoria d e a contecimiento llega nuevam ent e al públi co da Arre· eif e la lDás maravillosa crea ción de Por J ac;' K. lly. Ray Danton y PellUY Me Cay o L. máa lamo •• ore.niuelOn Si/vano M a ng~no pol iciaca del mundo ea bu,ea d. I mái temlbla dellncue"te (Autorizada IR.yara. Be 15 .II ~ . ) p or Si/van a Manga na. R" f Va ilone y Vittoriu Ousman lUn p.so ad,, 'ant. ea el cine lIa ch •. ¡ Autorizado rIIay ora8 de 18 . nOS ) qu el .Metro Qnlllwyn M.ye" lile · ¿Qué diría al ver convertido su morter lenta una historia de am8r, rilllgtt y violrncill no flporlam ento en un . untu oso harén pob lado de voluptu os.. bailarinas o ri ~ ntales y esclavos? .. Vea como re· PAN"-VI ' ION suel ve eote problema Tony Randall Por Alain Dalon. Ann . Marcret. Van H.fliR y JIl , k ~.Iance. It cre,itar rla las pi.to!aa n. pudo aftacar el latir EA ST MAN COLOR La novia lo h. hía a bandonado y un de IUI eorazontl.. Vivl.n "eligrttaa· ¡,¡enlo oriental pora con solarle quiso mente en medio da' lIellle. Am~le.t. · proporciona rl e una prin ceSA de lo. da en San Franei.c," .a COllllenlla, encrucij.d. entr. Orienta y Occillle. ti emp os de Sa lomón por Tony Rondall, Burl Iv es y Bárbo te . • EI últiMO hOmicidio. e. una ca· bal pintura del .uolll • •stran. !lIH rti Eden (Autorizada mayores de 18 anal ) cebija lo mejar y le p.er de ... bu lJacte. (Autoriz:allla m.flir .. lila 18 an.l) CASI un CABRLHRO CRlmlMAL ACORRRLjOO BAYON DE AnA EL UUlMO HOM)OOIO mi nOYIO ESTA LOCO, LOCO ~am y don Est e ban Ro:lrfgue:r. funcionario del Ayuntamiento , bendiciendo la u ni ón el Rvdo don Er¡rique Dorta . El nutvo matrimo'lio, al que deseamos lodo género de felicl dad e s , marchó en viaj e de luna de miel a d!versas islas del archipiél .' go. -También, en la pasada se · la mana, contraj eron m"ltrimo nic ARRECIFE DE LANZAROn: en ia igl esia parroquial dI' San Giné~ 18 srñorlta María d e l Caro MATRICULA OFICIAL men Ma~tí n Ménd ~ z, co n el co (diurna y nocturna) merciante d e esta plaza, do n Ju a n Lemes Arro c ha Antes de la inscripción de malricu I-Uciban . asimismo , nUf,str a la (en el mes de seplielUbrel, 10 1 a!"lm nos deberán soli citar su admisión. en f " Ici ta cIón. la fo rma y pl azos Indicados 8 eonti · instituto Nadohal de Enstñon- (ensura meral de es,edáculls PELICULAS Medio Tamborea del 11 e.t.iD. 1 Crlmln.1 IIco"allle. Z Mi novio está loct>, loco Rómulo y Remo Rocambole La, aventuru d" Simba" El último haAllcl<ilili Humbres vililefltol El bayan de Ana Ley á" h.m~re. Ocaso de un pislater. 2 Z Z 2 3 I! 3.. ? ? ? nuaciÓn : Novedades VOS"I f, 'u, "et~ttJ ti, tl"tí~ulo, 1.¡II"l" 'J:¡ a l Los que ten¡¡an aprobad .. todas las asi¡j!naturas del último curso. para seguir estudios en este In. tituto C!U rante el ano académi co 1!166 67. de berán ha cer solicitud por instanci a debidamente reinteirada p.... lo que el plazo termina el dia 31 de agost l . bl Los alumnos que teng an ... Igna· turas pendi ente• • tendrán e I pinzo comprendi do entre el ú ltimo día de examen de la convocatoria de s ~ p ­ tiembre o desde aqu el ~n que con o& can sus lluevas notas. haota el15 de ni cho mes , Arrecife , I de agoslo de 19I1l1,-EI secretario, Antoni o Sdlinas Ru iz PATRONATO PARA BOlSAS DE ESTUDIO Se alquila "1, t -a a le ato." alma,4ft. Para inf ....,." RI· b.rto M."lIoaa Gualluin (M.aa.a) Termoelédrica-Lanzarote A V IS O Por el prtsente participaMOS It Ir s bonildo~ que \)arl erle tuar trabajos de conservlci_a, lIl'rá interrumpido e' SUIIIIRlltr. de enetgÍi:. eléctrica 101 días 3 y .. de ag o lto. ea el lector San ta Coloma V Cuar\tles en Roras de 8 a 18. Y el próximo viernes 5. en las calles av.nida Gneral Franco. Lrón y Castíllo, avni da M~ncomuddld, Jost Ante· nio y Iriln.versale~, en horas 4e 15 !I 17. Artículo 68 del Rltl[lamtnto de Verificaciones I!léctrkas . Amcife, 30 dr Julio de 19&6 RVISO IMPORTANTE Rogamos a nuestros becados, nos EnVIEn, lo antes que les sea posible, certificación o escrito que acredite las calificaciones o notas logradas en el anterior curso, con el fin de hacerles efectivas, segu idamente, las becas corres· pondientes al próximo. EL PRESIDEntE, ~--------------------------------~ Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS rteomiendan JABON JABON para lIIás larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS LA ESCALA Lava maravillolllmente, dando mayor ~ur¡lJción II su ro~a y II su máquina ... iPrfguate a quien lo esté unndol �Martes? d .. AGOSTO df' 1961i l'ágina 8 TRAJES Confeccionado. y de corte impecable Para EL HOMBRE DE HOY De «T erga 1» De «T erlenlca» De «Polieder» Pta •. Pta •. Pta.. 2.450 1.695 1.150 CAMISAS Y BLUSONES De mucho vestir y comodidad r m e. • u r t ido Por Guillermo Toplaam "ConOZCil Espilña" En el dia, io m"dcile ño • Arribd. de fu ha 16 dt>l pasado aparece ell última página a toda plana, a dus lintlls. con profu sión ae i l u~tr'lción graflcay destacados caract~res tipog af!.rO$, un anuncio fn el qu~ b, j;¡ el tirulo de .CONOZCA ESl'ANA., sr oLece li> rejado!) nominal de la red de Parador~8 Naclonlljp$. Hoslerías, Hotde" Po~ada~. A ibergu <s de Carret~ra~ y R. fuglOs de MU lI toñ" que a lo la"go Jp tod, 1'1 g ~ ografid nadonal posee la Admi ,~ iHraciól1 Turistica Española, El sistema de p,opaganda res parece f'xcel~nte y Jigno de todo elogio Sin e obugo, existe un aspecto en lo ref~rente a Canarias que nos ha I¡.nado de asom@'o , de sorpresa y de estu pddC'ción Al cirarse 105 Pdradores Nacol~¡u de Arr~cife ,. Santa C I UZ de La Palma. se dic e t~x l udlm ~ llt , : .Arrecift (LA~ ZAROTE, GRAN CANARIA) Y Santa Cruz de La Palma (TENE. RIFE) O sea, qu~ s eg ún ian pintores '''' propaganda informativa. Arrecif~ pertenece a la isla de GRAN CANARIA Y S3nta Cruz de La Palma a la isla de TENERIFE, por cuanto en el a:1uncio no se insertan entre pa ' é[\tesis las palabras que corres Ilonden a la ~x:l:ta realidad g ~o g'áfica, LAS PALMAS y SAN TA CRUZ DE TENERIFE, nombres de las dos provincias rana· rias. Como pod á a¡>reciarse. los nrores garr3fdles sobre la Geo grafía de nu'slro archipiélago continúan prodigándose a ([odo m~tep en ¡,nporta 'l tes y prestigiosos rotativos e~p c ñoles, y por parte de .• igunas entidades oficiales, sin que parez Ja su gir el remedio eficilz pilra acab,H con tal tú,nulo de inenax itudes y disparates. Conozca Españd, He ahí lo que recomendamo~ a la Admi nistracién Turística Española. Y cuando la conozca, en!onces que la dé a conocer. Bernabéu habla claro gran ¡-E n O Comentando que es gerundio .! Cuadro «Madrás», último pCllabra en la modo europea Camisas blancos, elegontísil1los, de los ocreditadísimas firmas, «Madofo», «(ontor~), «Unyh>, etc. en «Tergal>l y «Terlenko» Blusones y chaquetas para verano en gran variedad de modelos y colores ... Ycientos de complementos, cinturones, co~ba­ tas, calcetines, pañuelos, camisetas, slips, etc. de alta (olidad Pantalones inorrug¡¡bles, u iofinidcd de mod¡doJ g mu~ actuales Almacene. IEL 8ARATOI A B~rnabéu le preguntó un pe riodista al terminar el mun~¡al -¿Ha sido para u3ted una sorpresa el papel de Esp~lla? -De sorpresa, nada. E~ la confirmación de todo lo ocurrí do anteriormentí', Ha sido el fracaso más completo . Un desastre, -¿Por qul'? -Pues por todo Un dia deciden iniciar la campaña de la JUVentud que nosotros habíamos inicíado, Les dijímo& que ahí estjn nuestros jugadores, con los que ganamos la Copa a los del lnter. Drjan a los nuestros en casa, a los mái jóenes, y se traen a los viejos y derrotados dellnter. ~U8ted lo tntíendt? Como podrá apreciarse, Bernabéu no tiene «papas en la boca •. Seis meses sin cobrar Se nos acerca un profesor del Instituto N dciona I de E nse· ñanza Media de esta cópítal para deci'nos que tanto a é l como a sus compañeros se les adeuda nada menos que SEIS MESES de los haberes que le corresponden por la explicación de las c!as~s !lOC1urnas de Bachillerato. Hay cosas que realmente no se fxplican y ésta es una de ellas. También a los ma~str08 nacionales de la isla s~ les d~be la gratificación de residencia del paslldo diciembrl', y nO hay for:r:a de que llegue el dinero, Algo ¡,lila en determinados d¿partamentos de la. Admini§ tracrón pública, con el con sigui. nte perjuicio para los interesa dos ¿No h"bría forma de aclarar estas anomallas y darles la solUCIón justa qu~ riquierel1? El caso de las biCIcletas La prensa de Tenerif~ pos t'ae la triste noticia de la muert/' de la niña de 13 años María E¡th ' r Garcia B,thenrourt (uolldo la pequ f ña pasraba por la aVf"rid ~ d. 1/1 Marz~rJ¡II ", d<> L¡, !:.'lgUfI(I, en unió " de otra, an ,pJ, fu' vid n'elle¡;t~ r1'col¡da por una bicicleta conducid¡¡ po' un n· enor. La f11ñ ? , que vio ( ó mo el vehlculo se le echaba enri:na, leva " tó la · manf>S en señ31 de alarma, pero no pudo evít'l" e! iltrop " lo. Cayó al su,,¡'-, f1 lIecíendo a consecuencia de rotura del crán~o. Er. nuestra ciudad t'xíste un descol1lro] r 1 orn' , • 11 cuanto íl bicicletas montadas por niños, Quirnrs con la irresp('.'· s~bi1idar1 e inexperiencia de sus po.:os años, expento la sv g .idad de s us vidas y Ja de JQS transeúntes, El otro día vimos, en plena calle pri[)cipal, " un D' qU ño de 9 ailos de edad, en bicicleta d __ «juguete>, entre co ehu, call1io nes y vehículos de todo tipo IInot , Iicable1 Arrecif r , Agoste. d e 1966 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº667 02/08/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº667 de fecha 02/08/1966