http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a294f53a7eec8244cc515ab857b8dae6.pdf da50bb73faca9a14530e13bee54fd5b4 PDF Text Text Doce cirujanos efectúan un trasplante de rlnon Núm. 533 - Año XI Arrtcift dt Lanzarolt 26 ·Noviembre - 1963 La operación duró 9 horas Redacción y Adminlstracióm Hermanos Zerolo, 7 DENVER. - Doce cirujanos han practicado un tradplante di! Apartada, 32 riñón en un estudiante de 21 Teltfono, 256 eños de t;dad de Fenix (Arizo· DIRECTOR Y FUMDItDOR na), d e su hermano, en una operación de nueve horas de 'UILlUIO IOPRRI duración. Según Sl inforllla, los dos pacientes se encuentran en DlPOSIIO tlill 5. (. 14.1959 e s tadosa lis fa ctorio. Esta operación hace el número 38 de los trasplantes de riñón efectuados en el H¡)~pital LA NOTA PINTORESCA I « An", A G¿neral de Colorado. Los dos IRO esus sete o o orar hermanos han solicitado que no tuvieron que darle el biberón sean publicados sus nOmbr33, pero se pone de rehev ¿ que el En el pueblo de El Dorado éxito de la operación no podrá (California), se pensó en orga, establecerse hasta dentro de 3 Transcribimos parcialmen t e rísmo mundial, Canarias está a nizar una función sobre el nacisemanas IJar lo menos.. miento re Jesucristo y la ado 1 a entrevista a¡>arecida en el las puertas del éxito de-finitivo; ración de los Reyes Mógos, fn diario .Madrid·, con el secre es decir, la arribada a sus piala iglesia de San Juan y esta vez, tario del Skü Cluo castellano vas de miles de turistas de todos lols rincones d.e la tierra. en lugar de un muñtco, pusie- don Manuel Montoya: El señor Montoya no tiene «Creo que al Skal Club le h3ron en el pesebre un bonito ni palabras para eX?r~8ar Iuad ce falta Prensa, que es tauto ño auténtiw. Todo se desano· 11?banormalme!!te. cuando el como rt!>etir aquello de que -en miración hacia cuantos intervi· pequeño comenzó a llorar con casa del hurero, cuchillo de nieron t'n él montaj e y' realización del programa. • todas sus fuprzas, sin que los palo». -Esle Comgreso-añade-ha - ¿Contento después del Conesfuerzos de Maria y José, ni de mpuest('., además, ti n g r a n greso I(Jt~rnacional celebra d o BARCELONA-Proximarnen los tres reyes, para que se calla triunfo para los Skals Clubs este recalara en es le puerto el bu· ra, logrue tranquilizar al susti- en Canarias? -Cuanto hd suced,do en Ca- pañoles, al ser elegido uno de que japonés -Hamburg Maru., tuto del ~iño Jesús- Por último, narias es motivo de alegda. no sus miembros, don Enrique Maruno de los tres reyes desa pareque inaugurará el servicio re· solamente para 108 Sb\s Clubs sans. presidente ir.ternacional ció, trayendí( un biberón lleno guiar mensual entre Yokohama hispanos, sino que también pa- de h Sociedad. de suculenta leche, que el -pe y Barcelona, que acaba de es-'-Volviendo a las islas Catablecer oficialme'lte una firma queñín. se tragó con glotonería ra todos los españole!J: Una co- narias, ¿tlué a¡;lividade& Jes· nipona. El -Hamburg Maru., y guardó en adelante ti más pro sa es decirlo y otra el haber vi- arrollaron a1l1 los Skals Clubs que cubrirá dicha travesia en fundo sil~ncio. Así pudotermí. vido unas jornadas inolvidables españoles? veintiocho dias, tiene una eslo- n arse la fiuta de tipo relig oso. durante las cuales hemos podi-Antes d;:l Congreso Inter· do com OTobar que Canarias esra de 151 !!letras, 1920 de mannacional, nOl> reunimos 101 es· tá en dbposición de recibir con ga y desplaza 16.000 toneladas «cachet» internacional, sin 01 pañoles para celebrar el Nadodisponiendo de una velocidad PONTEVEDRA." Un hijo ma· vidar sus características, a los nal, que hace el número 7 d~ de veinte 'nudos, características los celebrados hasta la f~cha. ló a su madre de un disparo de turistas de todo el mundo, similares a las de todos 'os buI!.n éste acordamos presentar escopetil después de una vio-Entonces, el turismo en Caques de la compañía «O. S. K.. como candidato para la presilenta discusión. narias .. En el curso de la travesta, hará (Pasa a cuarta página) El hecho ocurrió e'n la parro-Canaria:; está a punto de sus más importantes escala-s en quia de Alias, del Ayuntamien· convertirse en el Miarel del fuHong Kong y Singapur. to de Porriño, y fueron prota- turo. Por si faltaba algo, he La Telefónica instalará gonistas del rr.ismo Juan Caslro aquf la oportunidad; (\1 Congre. mil aparatos en el Martíaez, de treinta y dos años so Internacional del Skal Club, y su madre Albina Martínez Oi- en el cual se han dado cita hom' presente año ralde, de setenta y tres, viuda bres importantes de' turismo y de profesión labradora. MADRID.-Uno-s 180000 te mundial. El ag'esor ha sido detenido -y ¿qué h á n dicho estos léfonos instalará a lo largo de por la CuarcHa civil y t>u~sto a homb.~s? este año la Com pañfa Telefóni' disposición de la autoridad com -No han salido todavía de ca Nacional de España. Esta (Informes en página 4) peten te. su asombro, asombro del que cifra es superior en 30.00 aparatambiéa hemos participado los tos a la correspor.diente. al liño peniosülares. Las islas Cana- 1962. Será, sin embargo, mayor rias se han vulcado material- aún el incremento por lo que remente e n manifestaciones d e fiere.a 1964, año en el que se amabilidad y de cordialidaq ha· piensa llegar a las 240.000 inScia los congruistas. Unase a es· talaciones. Estas cifras corresSANTA CRUZ DE TENERIFE.-Las obras del puma recibirán to la variedad del paisaje y la ponden al principio de un plan un enorf!le impulso en el tra!1scursfI de los próximos años, según benignidad del clima. Para que de quince años, al final del cual decl¡traclones hechas a la Prensa local por el subdirector general pueda tener una idea, he de de- habrá en España nueve millode Puertos. cirle q~e no causaba extrañua nes de abonados a la Teldóni· El total importe de dichas obras, incluido el ensar.che del di· ver a muchos de,loB participan- ca, frente a los dos millones y que en sesenta metros, será objeto de una sub!Jsta':':.a inversión tu bañándose en el mar, de medio que hay en la actualidad. sera dE 250 .nillon es de pesetas_ . madrugada, en pleno mes de A pesar del ritmo de las instalaEn cuanto a la dársena peiquera, dijo que dó·bui! l'star termi· noviembre. Si a todo se un~ con ciones. son todavía muchos los nada prácticamente en el próximo cuatdenio, ircluyendo las ins·· Que cuentan CO) una industria C¡:'3C~ que no pueden atenderse talaciones com!>lemlonta.das de su sl"perestruclura. El pr¡¡supu€S hotelera. de gran categoría, como ccn la rapidez que la Telefónica to, supertor.3 .Ios 300 mlllones::Je pe;etas, será iambién obje'o prenderemofl que tras uta pro· quisiera. debido a que es aúu de sub_asta un~ca r se efectuaran contratos complementarios pa- moción que ha supuesto la vi· más elevado el número de $oU-. ra paVimentación, agua, alumbrado y tíngiados. sita de la plana mayor del Iu· cítantu, -SEMANAIlIO DEPORn"O·(lJlTtJRJ.r: El '0'- ] , h' 1I 9 (H.liRI1S' esta a punto de conver ttIrse en I Mt t d I f e' loml e uturo», ha declarado el secretario del, Skal Club madrileño Línea marítima Barcelona· Yokohama, cubierta por trimsatlónticos Japoneses Parricidio en Pontevedra El campeón mundial de pesca submarina en lANZAROn IMPORTANTES MEJORAS EN EL PUERTO DE TENERIFE 180 �MAlma, 26 DI NoVlElllll •• IM3 __________________ ~_ _. . . ._ _ _" '_ _ _ _ _ . :• \,11)" • ~~_s.'t..",,~~'>!"""" P4gl.1 2 ....... INSUlJ\I< Llegó de Polonia la motonave holande.a Estancia del Jefe nacional de Educación «TU~AL» ' . y Descanso El ,a por correo de LladPenlnsulo I!-t, oora.nal'lO eal -'t oele I a rey., . t o" P4 1•• '4"" . . llevo plra Barcelona PAR CeDa aO9 gUisantes Enla mañana de anlt<lyt!! r~· Ja de la infan ciil ca Quien yJ no 5'_ lI ZARp . -, -l' • 1 MALL RCA EL PATRULLERO "HUBLIA" embarque de sal a La Palma en e11l11!rcarite 'Ramales' 1'1 En las primeras boras de la randa entre ella 35 toneladas mañana del viernes ya tenia· de cebada, y partida3 menores mos en puerto a tru motona~ de guisantes SI!COS, bidúnes vaves mercantes: L a holandesa dos de aceite y envases, tam-Tubal., de Polonia para Italia bién va.cios de v ino. Por la tar vla Las Palmas, que atracó e~ de continuÓ viaje a 108 citados el muelle comercial; cAlmazán., puertos. de La Palma para Barcelona y BARCO DEL SERVICIO FISCAL escatas, y .cCiudad de Mahón., Ot,ro buque que nosvhitó :a de !enerife pa,re. Puerto del Ro: pasada sema.n a fue el patrullesarlo. Estas ultImas atracaron ro de vigilancia del suvicio fls. ~:1 Les Mármoles. cal del Estado • Nublia .. (pri· Asi. pues, hemos tenido dos mera escala en Arrecife) que buques holandeses en el eapa- permaneció varios días afracado de pOC08 dlas,. pues la ante- do al muelle comercial. Desde rlor semana nos VIS\lÓ el .Kem- aqul zarpó para Palma de Ma· phan.. lIorca en donde tiene su base. 188 TO:"lELADAS DE PESCA Este ~arco, se nos informe . sor· CONGELADA PARA ITALIA prendió recientemente un Iuer· El -Tubal- arribó procedente te, contrabando en aguas de Te· de Polonia, vla Tennife y Las. nerife. Palmas en cuyos puertos des- EL MERCANTE -RAMALES, cargó u~a importante partida de Esta unidad, 'c onsignada a la carne (vacuno y cerda) y po. Agencia Marítima Medina, en· 1I0s COngel8.dos de procedencia tró el vluDes para cargar una polaca. En Arr~cife cargó 188 Importante partida de sal lantoneladas de pucado congela- zaroteña con dutino, a Tenerife do (una Importante cantidad d~ y La P41ma. cazón) de aFrigona., la 'mayor CAL DE FUERTEVENTURA remua que se envia al muca- Para delcargar aendaapartldu de E ".'.1 de Fllerteventura recalaron. proce· · . d o extravlero. n la noche del dentes de Puacto del Rosario. lo. morierDtS fue dupachado para La toveleros .CdzÓn. -; -NlcoIAa.. Spezia. MOTOPESQUEROS PENINSU LARES EMBARQUES DIRECTOS A .. . Asimismo nos visitaron los alguien. LA PENINSULA tu peaquero. penlnsulareoa: Pa¡omita. Va~ladas mercancfas ca r ¡ Ó HermanDa La Orallé. Mollorl. Carmen tlmblén el vlernu la motonave Celi. He'f!1 anoB Morales. Sogby. Ro· .Almazán.. de Trasmediterrá- balra, t.nsco, Rey de los NIDos. Se'1' '. baetlAn y Oracla (2 veces) Juan y Mil' Dta, paraos puertos de M~,a- rla y Malló 21. Uno de ellol tomó 42 ga, Valencia y Barcelona, Ilgu- toneladas de gnoi" y otro 23. · l PI l .Rad · 10 as a mas y . anzarote Mucho nos complacemol en agra- lebraclón en Canarial drl XXIV Condaeer a 18 dirección de E A J 50 ~adlo grelo del Skal Club, expresado en gresó a .Las Palmas el Jefe Na , donal de Educación y Descar.so y primer tenicnte de alcalde d el Ayuntamiento d e Madrid señor Gutlérrez dél Castil!o ,. que habfa. lIegad~ a esta e,apllal ~n el prlme.,r aVión del sabado .. Le acampanaba. desde la -::apltal de España. el jefe del G3binete de Prensa del departamento. d.o n fosé del Corral Raya, y desd~ L~s Palm~s tI Delfga~o Provmt;lal d.f. Sm.dlcatos se~or Sao raza Ortlz y vicesecretariO pro· viadal de la Obra de Ervígio Diaz Bertrana. EN SAN BARTOLOME A mediodfa, s~gún se n08 in . forma, el señor Gutiérru de! Castillo en unión de diversas jerarqulas se dirigió al vecino pueb~o de San Bartolomé visi. tanda la antigua casa adquirida para local social de la Agrupa. ción cAjel., en donde saludó personalmente, uno a UI:O, atodos sus camponentes. que ya conoció en Madrid . Después de p!eseilciar una exhibición de dicho grupo. habló a los. presentes alentándol~s a eor¡tlnuar en su labor t'ntusl3sla tn prode la conservación del puro folklore 1'51 n-o san-alando qu I e .. <. e f pueblo podla senhrse o!gulloso de pOlleer. Gna ag~upaclón de cate¡oria mternaclo~al;.. .Le contestó don José Marlii vil, con palabra.s muy sentidas yemolivas. Luego lu fue presf!ntado el grti. po infantil (inh'grado por II t i. d b ) 'á nos e am os sexo!! que ser algo así como la .calllera. de donde saldrán las nuevas ptOmociones de cantadores y bailadoru. Por último. el director, don Pedro Martín, obsequió a los visitantes cón un vino de h P 1 t d A ~~:~I:t~tZ ~~.::~:;:~II: Dr.té~ ~~::~~~ p~:~~t:~~i~i~~~~I~~~:~;i~~ c~~o~lsít~r e~ ~ro:a~aS~~iarJ; tlllal.IU eloelable actltu.d al compar- fe de -BI Stal Club y las i.laí meDO' Educación '1 Descanso, V a los . b ros d e Ia ron d a 11 a sm • d itir auestro punto de viata sobre la ce- raso , mlem cal de la capital, que con tanto fa'br.oca .de flecfr.·clodad · entusiasmo vitne tra bajando. ,"r •,t t . ...D'. N EL CIRCULO· MERCANTIL alls as · t aDzaro t A V 1S O A las 8'30 del eábado y asa· CONVOCA.TORIA' La Fábrica de Electricidad de ia rrph:tadepúbJico, f!1 !leñor Por la prelenta convocatorIa la el- Arrecife participa a sus ~bona · Gutiérre:¡: del Castillo presidió ta a todo. los productorel lIudsta¡ dos que, para efectuar trabaJ'os la ediclóll de (a revista hablada· del Interior de L'8Dzarole. para que nlltan a la .S~SION D3 CONSTltU- d'e cODurvacién. será in!errum· .Palabras., que constituyó, un CION dela .COOPBRATIVA DE PRO pido el sumioistre de .energía extraordinario éxito. Intervino DUCTORES TAXISTAS D~ LAMZA- eléctrica el domingo dia 1 de pr.imero e.1 director, don Anto. ROTE.,de conformidad con lo dls' d " b d S'3O 13'30 h puelto eD el articulo 29 del Re¡p;lamen IClem re, e a o- nlo Lóp.z Suá-rez, para presento de Cooperación de 11 de novlemb~e ras en el .sector de la Vega, (Art tar a los participantes, invitAn· de 1943. para IU aplicación de la Ley 68 del R~glameBto de Verifica · do al público a rezar un Padrede Cooperación de 2 de enero de 1942, cione~Eréctricas y Regularidad nuestro por el fxtinto presidenque tendrá lugar MANANA MIgRCO· l SI ' dE) LES di. 27 a 181 SEIS de la tarde, en en ~ um [113 Iro e nergla te Kennfdy. La prime ra página d Jocallltuado en II calleCalderetlll . es.tuvo a car.go del escrilor y QUINIELAS (Jotnoela10 premio nacional de teatro in· número 18 (San S.rtolomé 1• con ob· jeto de tratar de aauntol de grllo ID· 1·1 ·1 · 1-1 ·1 · x ·1 , 1.1 1· 1·1- 1 hntíl. don Ca rlos Domínauez tarés. .. SlIn Bartolomé de LanzMote, 12 de eor tres (oro.illas DOMECQ cU. dis. Hernándt'z. qUien con maghtral noviembre de lQ63,-EI Jefe de la Jun orier.taCiór. y gran amenida d (O sorpresa_ desarrolló un t('ma sobre la vi · ta Rectora. JOlé Potdomo DlI:I[to, (oherati,adde lPredudores L interesa las br uj~~ ni los dragones-,dijo - sino los cohetes a.rtHicia le s y los viajes a la Lu · nao. La segu ndd página ver,só s obre la :nor tal i d" d infdntil en Lal'Zalo te. valicB o e interesan· tisímo trabajo qUl desarro1!ó el médiCO puericu ;!or dl!l Estado don Malce 1ino de Paiz . Luego intl!rvino el jefe provincial de la O;ganización, clon Ramón Mariño. quien d.i selló sobre la im· parlancia del d ¡; porte en relació n con n u e s t r a c i udad, A t;ontinl1ación babló el ¡efe nacional del Gabinete de Prensa de Educación y Desean60, don José del Corral, in tervtncióll que complació extraor dinariamenle a la concurrencie. al ofreceru una página ágil y vibrante 80brt' la profesión periodfstica, Después, el señor Del Corral improvisó una entrevista con !!I pint.>r lanzaroteño Cé· ur ManrlquE', <:ue se hallaba como espectador en la sala, en una serie de hábiles e impl'ovi· ndas preguntas y respuesta s q u e, repelimos, produjo gran impresión en el público. Por úl· timó hizo uso de la palabra el J~fe Nacional. dedicando un be' 1·10 canto· a ¡'OS atractl'vos y orl' . ginalidades de Lanzarote señalanda el placer que le producia asistir en este apartadd rincón de Espafia a una velada de tan entrañable camaradería en una patria llena de orden y de paL, casi en 21 momento en que en · la nl\c.ión más rica y. adelantada del mundo, su presidente caía (Pasa a léptlmll pAgina) ¡-----------....., La VI'SI'ta de Do Barto- lome' Mo·rch '----En el avión de la mallana de ayer lunes regresó. Las March Palma.quien. el financiero .don Bartolomé en unión de 8U pIulen te sellor Balaguer y un grupo de amigos, ha pasado di .. en La Oracio.a en p:an de turllmo. Aunque RO hemos tenido ocallón de conocl1c allellor March. ya que IU e. tancla en Ar{eclfe ha sido dt'mallado co,ta, sla.bemol que marcha encantallo de au vhlta a Lanzarote. puel además le han !oc¡¡do unal jorpadas de pleno sol y sin viento. Nos . • sftifuran h6 dicho que en adelante lerA un ferviente propagandista de 101 exce' lenéiu tur!sti':8.&de Lanzarole, renlllE zaque nOlotros le ag!adecemol muy de yeral. llegó (ésar Manrique Por vía aé,ta lI~gó el viern~. a nljel · tra ca pila: el arti.ta laDldfotello César Manrlque, qUt .e propone pasar una temporada en su itla nalal En el transcurso de su es:ancia le dedica rá como s i e m p r ~. con el mayor enluslas. mo y deslnteréa. a laborar en el desarrollo turlalico de Lanzarote. �i~63 MAJlfu, 26 •• NOVIEMBU n ............................. :~~m~~~I"--1_CO_L_AB_O_R_A_D_O_RE_S_DE_._An_TE_n_A.----:!II~~ ,SABE USTED ESTUDIARl LIBERTAD DE PRENSA Por el Profesor IDOIPE Por Facunclo Perclomo (111) Con eso de e libertad de Premea se quiere dar a enlen der por el vulgo de que no hay prohibición alguna. Que cada cual puede expr<.sar su pensamiento tal y como quiera, tal y como piense. Yeso no puede ser de ninguna manerif, y menos entro: nosotros, Primero, porque ello daria lugar a que las víboras vertiesen su veneno con nombre de mentira: y, segundo, porque sedaría o~asión pua airear muchas ver; dades. La libertad de Prensa ya existe. Exist', si se tit'ne de ello un concepha honrado y constructivo. Las páginas de un pe riódico no deben S'lf' manchadas ccn la grasa del insulto y la calumnia. Siempre se puede dar a conocer esto o aquéllo en una forma que invista tacto y discreción; Es repug,nante el lenguaje sucio V destructor. Es contraproducenle y peli groso si consideramos qLlE lo malo, cual la hierba ruín. pren· de pronto en el terreno de la muchedumbro y' muchedumbre es el montón. Sociedad 1.'3 lo otro: el pu~blo. Ninguna persona prudent~; ninguna persona que bi~n conoce la emotividad española, debe desear la libre ~xpre· sión de quien en español piense 'f no esté lo. suficiente n ente preparado para saber que la Prensa es el pedestal más importante de la o;>inión pública en general. No debe!!los lit: var ja m¡Í] a la sobremesa de un seme· jante, de un compatriota, el consejo de la .desconsideración para el próJim'o con empleo de la palabra escrita en una for ma que implique incultura y falta de don y qignidad_ Jamás debemos hacernos eco de esa Prensa extranjera que, bien pagada por los sicarios de una doctrilla repulsiva, aprovechan cualquier desliz o error humllno pa~a hilvanar frases oflnsivas y así ganar adeptos a s'u .causa~. Porque ya cualquier acto humano, cualquier circunstancia desgraciada e imprevista, se convierte en tinta de pluma que ace· chao ~adie prohibe a nadie que hahle, escrtba y diga. Lo que no se permite, }' ello con mucha razó¡¡, es que la impunidad sea el mercado donde medre el parásito y t>1 culpable. Para eso está la Prensa, la Policía y el Derecho: elementos que, de inclinarse por la soez palabra en sus respectivos cometi· dos, sobrarían ante las penonas de cuna limpia y digna. San Bartolomé de Lanzarote, noviembte de 19,,3 BAR.RESTAURANTE 11J;A NUBlO" Todos los sábados, lEMA Alt AMERI(ANA. Precio del cubier;o: 35 pe.eh.. Ameniza el trío «Janubio» con su vocalista RNGELES largo del curso}' de los cursos suponen las matriculas, los Ii· bros, lal! permanencias, acaso los pwfesores patlicular,s .. De modo que el estudiante que tiene por costumbre el no estudIar se cargi la coaciencia gravemente Hay e,mpero dos clases de estudi2lntes, los que no tien~n otra ~osa que ~acer y los que alternan los estudios con otros trabajes para ganarse la vida o para ayudar 21 los padres. El que trabaja no dispone del tiempo "u~ quisiera para dedicar horas al eltudio; puo en·e I peor de los casos, siempre hay domingos y dias de fiesta en que se rluede dedicar más de lleno al estudio. Un uludlo inttliger.te comprende, en primer lugar, la lectura de la lección para darse cuenta de lo que trata en conjunto. En mis clases 0fici!!les de Filosofia dedico unos minuto~ diarios a que el alumno lea silenciosamente la lección por lo menos una ve,z. Después hay que. volver sobre ella con la pluma en la mano para tomar nota de las deficiciones, de los términos o pala. beas cuyo significado n o s e comprende y que hay qUf! buscar en u n b u e ti diccionario cuando no se puede oic las ex;>licacionu del profesor. Las ideas principales de la lección se· llevan a un cuaderno por via. de resumen y a la hora del apuro doe repasos y en visperas de ·t'xamen, cuando DO hay .tiempo de ctra¡arse- lllB libros, basta con estudIar los resú,nenes, Ello supone un doble tjercicio al que los alumnoll es culpable de rallo, por... los padres se no están acostumbrados. En sacrifican en. dinero para dar primer lugar, con sU vocabula · carrera a sus hijos y el10s sa ri:> propio, adquiriendo una d:c· b~n bien las pesetas que a lo (Pala a cuarta página) Si preguntáramos a un alum· no cualquiera.quién Je ha en' señado a estudia', nos coctes· tarla que nadie, y añadiría que él utudia cornil Dios le da a entender (si es que estudia) Y ese es el mal común del estudiar:lf: que no le han enseñado a estudiar. Porq¡¡e para estudiar no hay que pasarse las ho ras muertas con un libro en la mano, leyendo la lección de cabo a fallo 9 de nLo" cah, sino Que hay que pe:lelrar en el sentido de lo que se aprende. dando importancia a las ideas princi pales y sabienda distinguir lo que es de capillSl necesidad 't lo que no lo es. En primer :u~ar hay que ele· gir la hora según se disponga dlrl tiempo y según la costum bre de'lalumno. Hay quien pre fiei'e las horas de la mafiaóa, cuando el cuerpo está descansado por un sueño rep"lrador y 111 memoria fresca. Hay quien prefiere las boras tranquilas de la noche' cuando es más fácil reconcentrarse. Resulta impar tante la elección del sitio. No es lo mismo estudiar en un par, que público, viendo pasar a la gente. o en 1ma h:sbitación fa· miliar a la hora de la tertulia, que aislarse en una habitación sOlitaria, sin ruido, sin distracciones, dedicando los cinco sen· tidos a la lección. Vale más me, dia hora de trabajo ri'concen trado, que hllras de lectura distraída sin darnos cuenta de lo Que se lee . . Ei ~studio es una obligación mordlgrave para 'el estudiante. Guya es h misión, y si no aprovechi'l el tiemoo habHualmente Ya llegó «LA CIBELES» Compre «LA CIBELES» ¡Pida Jaltón Ciltel••! '-.'-. fabricado por __I--_______ Perfumería ~---_-- Gol (Madrid) I_____--.. =;;r¡¡: _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ �lb.IRaI, 26 •• NevIIuDu at 1163 CAIOEI SOCIAl EL OOBgRNADOK¡MILIT AR.·. Por vla aérea regresó 11 LRI PlIlmaa el 00bernador __ mtar de la Provincia, ge· neral de Brigada don Alfonso Pérrz' Vlllela, que Uegó el mlutel iI nuellra Isla en visita oficial. Le awmpalló el jefe de E. M., comandante don ~uls Rumeu de Armas. OTROS VIAJf!ROS.-'\ Londres reRreló con IU npola el doctor británico Mr, David Burnl, que han venido a Canaria. en vIaje dt luria de miel. -A Sttutga(t, el Agente de Viajes Mr. Reder. -HI:I;o viaje a Madrid el subdlrec· tor de Seguros don JOlé Maria Glltié· rrez Millán. ~Lleitó de Irún ' el funcionario de Aduanu don Antonio Buán Palomeque' -También llegó, de la Penln.ula, dollll Ana Palomeque, viuda de Sazán -A Sidi·lfni marcharon el oficial de Inlanterla don Fernando Mor.no Pardo y dolla Afriea R~mírez de Vergé •. -Con IU elpo,. rtgruó a Las Pal111 . . elluneionarlo de Telégrafo don Nlcolál Ortega Santana. «Canaria. está... (Viene de primera párcíns) denda internacional a don EnrL¡ue: Morlllns, propuesta que fueaprobilda po r aclamación por lodos los miembros. -¿Cuándo s e celebrará zl próximo Congruo Nacional? -Se 'ha fijado la fecha del mes de marzo y elegido como escenario Santiago de Compos· tela. - -¿Cuántos miembros de' los Skal Clubs a,¡sUero.n a las re uniones de Canarles? ~Puedo decir que este CongresoInternacional .b a sido el más concurrido de los celebra dos basta la fecba, puu el nú-' merO de extranjeros participanles ascendió a mil doscientos, mis unos quiaientos españoles- - Hizo viaje a tu Palma., tn unión de sus dos hijos, doda Marid Imperio Hernández de Jiménez. NATALlCIOS.-Dió a luz una nilla dolla Purificación Falto, etpos8> del enólogo don José Luis Uenjor ' Rodrlguez - También dió a luz un r.illo la aeñora esposa del Maestro Nacional don Francisco Betaneort Cejudo de eoltera Carmen Garc!a Saevedra, -Asimismo dio a luz un niflo la seftora esposa del funcionario del les tituto Social de la Marina do. Oonzalo Cabrera Cúllen, de soltera Maria Dolores Ferná:ldez Plgueroa. OPBRADOS,-l!n Madrid a 61do 10m~tldo satisfactoriamente a interven· ción quirúrgica el general auditor del Ejército del Aire y ex· min;stro de la Gobernación, dO[1 Bias Pérez Oonzá· lez TÓMA DE POSESION.-Por el re· neral jefe de la zona de Canarias sellor Carrillo Durán se le hb dado posesión de su cargo de jele del Estado Mayer del Aire en dIcha jefatura al coronel Asensi, a quien deseamo, ,muchos éxi tos en su cargo. ¿Sabe usted ~studiar? (Viene lIe terrera página) ACTUALIDAD LANZAR01ElVA El campeón mundial de pe,ea .ul.marifta en LaAzarote El mismo día dt su IItgada capturó dos meros gigantes en ARRECIfE GOMIS .e •• t,.na .n .. ue.tra i.la con vi,ta. a 1., cam- p .... ata. mundial4u del B,a.ii El juevl!'S Ill'gó a estlJ ciudad señor Gomis (a quien la afición el campeón mundial de pesca le hierve en la sangre) ocupó submarina don Juan Gomis Vi· un bote, dirigiéndos< a los alrever; mallorqt:ín, quien ha veni· dedoles del muelle comercial. do • nuestra isla para desarro Con mar llana y dia soleado se llar una intensa campaña de en· lanzó al agua para efectuar litrenamiento en estas aguas con geros buceos UrJas horas de vistas a la celebración de los trabajo y la gran sorpresa. A campeonatos mundial e s q u e 30 metros del espigón y a 22 tendrán lugar en el Brasil los de profundidad cobró ün mero dias 6 '1 7 de diciembre. Le que pesó 34 kilogramos y a 500 acompañp;n otros dos expettos de distancia y a 28 de pro!un depOltistas lubacuáticos de Pal- didad capturó otro de 35 kilos. ma' de Mallorca, los señores No, Una hazaña jamás registrada guera y Monlselrat, este último en Canarias al halirse: asf un subcampeón español de la- es· "record. c<'gionaltn la espepecialidad el pasado año. Estos cialidad, cobrando dos pluafi pescadores deportivos hanpet. de tal magnitud en eepacio de manecidovariqs dias en L a pocas horas, Este pescado, con Graciosa, practicando su -hob- otras piezas menores qUe tamby», bablendo re¡resado ayer a bién cogió, foe regalado alllosL!is PaJmas. Sobre la estancia pita 1 Ir.sular. Y hasta aqul l. en la referida Isla lanzaroteña gran noticia, que ampliaremos informaremos en 'nuestra próxi· el martes, y q u e debemos ma edición, lIn:itándonos ahora al licenciado en Duecht' don a narrar la gran· p"oeza l'e8li- Domingo Loren,zo que nos prezada por Gomls a su llegada a sentó a lo~ prestigiosos }- simArrecife. páticos deportistas mallorqdlCAPTURAS A 28 Y 22 METROS nes. DE PROFUt'lDIDAD Nada má'.l pisar Arrecife, el GUILLERMO TOPHAM ción fácil y elegante sin muletillas ttn socorridas como el -dice que: .. ~ dic~ que ...• En se' gundo lugar, para los l'xámenes escritos, bay que acostumbrarsea redactar con correc ' cíón primero y con elegancia desp,ués. Bueno ser!a que hubiese AcadlÍmlas en que Se enseñara al alumno a expresarse con u D lenguaje propio y a rrdacter consottura y cO:lortografla. Y pues supongo que todos tieneb ses textos oficiales ... al trabajo. Que ya dijo elegante- se traspasa en inmejorables con mente La Fontai1lO!: cTravaillez, diclones el bar -ANDALUCIA •. prenn de la peine, c'est le fond Grandu facilidades de pago Informe¡: Oficina. Recaudación Elu! manque le mo:ns t • Las Palmas, noviembre de 1963 de Haciende GRAN OCASION Pérdida GAFAS GRADUADAS con estuche rojo e lnscrivción de ópÍl. ca Moncar. Se ruega su devolu· ción en esta Redacción donde se gratlficará Hermanos "GUERRA" Central, Franco núm. 1 Sueur.al, Jo.é Molin.,19 (omlnica' o su.distinguido dientela la ompliación g nanas instolacio9~s ,de sus Yitrinas lrigori~cos, en las cuales podrá. haller una ,ariada gama deartitalos de alta calidad, toles como los sabrosospayo., pollo., gamita., lango..a. y toda dose de carnes en sus diferentes calidades Asimismo se complace en ofrecer una gran variedad de artículos de Navidad: frutas cristalizadas. pela,dillas. pastelillos. polvorones y turrones de las 'mejores marcas. entre ellas las de Monerris PlaDell. La Flor de Jijona. El Camello. Millares Silverl,elc .• sin olvidar las artisticas Cestas Na ....ideñas. todo e.to sazonado con los, mejos licores y vinos espumosos, de las más acrelilitadas marcas nacionales y extranjeras. además de los célebres ccaldos,' del país 1 No lo duden. Hagan sus compras en este s establecimit-ntos y además de la inmejorable calidad de sus articulos serán obsequiados con unos Cupones con los cuale~ podrán optar a los SEIS magníficos PREMIOS que se ha; lIan expuestos en sus escaparates comerciales nO lo pien.e má., una lIamaila a lo. teléfono. 35 o 288, y .u' pedido. a •• earlo, ,erán atendi"., con todo e,.ero y rapidez . �s ti ~D IIR PAGINA I( 1 () I JP P.L l[ E M E N T A R 1 A lE I N S IU lA IR LIGA REGlON.!L LIGA ¡UVENIL (4-1) El Marítima derrotó allnstit.uto que (2.1) .H lanzarote venció apuradomente 01 10rrelavega, en una segunda parte esplél\dida de no mereció tan abultado juego por ambos bandos tanteo Crónica. ele Alu$tín Acoda Cruz Impecableaqtuadón del Colegiado Sr.. Cabre~a, a cuyas ór· Mne!! los equipos pruentaron las siguientesalineaclonu: INSTlTUTOC F: Miranda; Melin, Armas, Salces; Miranda, Blancas; Pepln. Salvador. Betancorl. ReguiJón y Aguiar. C D O. MARITIMA: Sanginés; Cando, Fea· pe, García; Edmundo, Chago; Guelo, Juanito, Adolfo, Canari. to y Juan. Marcaron Quelo (2) y JUllnito (2), por el Mllritima y Aguiar por d· Instituto. Por ILS vencedores destacaron Felipé, Juanito. Guelo y Adolfo y por los vencidos Armas, Betancort y Blancas. El Instituto, de entrada, adopta una táctica eminentemente defensiva, rtlrasando a 111 altura de la linea media a Betancort en la posición teórica del zntiguo medio centro. Ello dió moti· vo parll que el Maritima se adue ñara de la casi totalidad del te· rreno de' juego ejerciendo un fuerte dominio, que en la pri· mera parte no dió resultado al· guno porque los chicos del Ins· tituto supieron cerrar bilm todos los huecos, protejiendo bien 8U meta. El jueg9 en la primera mitad fué entrdenido y hasta emocionante por 10 incierto .del resultado. El segundo tiempo se presentaba bajo Ins mismos aus picios y al gol conseguido por ti Marítima respondia el Instltu· to con otro, dejando las cOlas tal cual estaban, empero un la· mentable falle del defensa derecho del Instituto, primero. y otro de su guardameta, después, dilO ron al traste COh las posibilidades de su equipo, que desde ese momento se desconcertó y fué facil presa de la delantera roja. No merecÍó el Instituto esta ~·It~\~·"··m'lo~ ~ ~~ abulta¡la derrota. pues méritos hizo para obten~r un resultado más honroso y porque por otra parte los tantos más que elaborados por los delanteros del Ma. titima fueron conseguidos por fallos de su sistema defensivo. No obstante el Instituto, pese a Que pudió, demostró poseer un buen conjunlo, pueee que con Ull poco de inexperiercia. empe. ro estamos seg1:1ros que en cuan to salve este bache de adapta. ción sná un enemigo digno de tener' en cuenta. El Marítima esta ve'z hizo un part'ido más acorde con su reales posibilidades. Sus delanteros supieron aprovechar cuantas oportunidades se les presentó para resolver el encuentro. Su media impulsó de forma deno· . d d a d ay SID cansancIo a sus e· lanteros en busca del marco contrario. Su defensa ha ganadu en, solidez, si bieTI por la banda izquierda no fué muy firme y su " ._ ' guardameta ruolvlO todo d tra· bajo que tuvo con aceptable soltura. En suma un conjunto temible a quien pronosticamos mu. chos éXitos en el actual camptonato. T"'BLA' DE. GOLE'"DORES CATEGORIA RE G 1 ONAL: Con 1 gol, Serafín y Falo (Pun. tilla). lquillo y Emilio (Lanzarote) y Hernández, Quintana y Ti· nino (Torrelavega). CATEGORIA JUVENIL: Con 4 goles, Gínés (Lomo). Con 3 Guelo (Mari . tima). Con 2 temes (Lomo), Car. melo (Rocar) y Juanito (Martti ma). Con 1, M~rrero (Rocar) y Aguiar y Pepín (Instituto). ..·..;,·-n:;¡,;ml'lo'lo·"lü;··"''Io¡¡m··''''\o'''··j.·'';;'··''''Io······;"i·...........·..·...;,-.,~-...ü·....··"",¡¡;..··.-·;,-(:.••··~ ·..···C..e--r ve: a'" ·;~·i.-·m····"S··-T-· rL··..,;···- E¡~ . a ~ ~ I~ ;~¡. (IMPORTADA DE HOLRNDA) §~ ;~ Pida y pruelte una cerveza «fam,tel» en cualquier~; ;~ Bar ele categoría. Comproltará lo que e. fina cerveza ~~ ~:1 __ - ___ ...._ ___ ••~........._ __.. ..... ~ "'__ _~ tm",.. ~·.·.~~~~~,·.•.,,,~,·...,~~('.·.•.,,,'.('.·.•.,,-...(....•.,"~(•...•.,' ..~I.'l.•.,~,~•.•.,"~-.," SU APERITIVO DE SIEMPRE en Cervecería ~CRUZCAMPO)l T.4 ••••• 4r••, QUinCE TRPAS OlflRIiNns. lituo"_ en .1 IUlar má, cénfrie. y asradoble ele la ciuelad '1 He 6qlii .un encuentro que comenzó siendo aburrido y que a medida que el tiempo iba tranlcurdendo mejoró en ca;¡dad. para terminar ~iendo uno de 108 partidos más emocionantes de la actual Liga. El Torrelavfgll de sblidil, ayudado por el viento que tiene a su favor, a bre Eneas y S~ lanza fa una fuerto ofensiva, ofensiva que •• ealrellil una y otra vez ante la prudente y flexible táctica de contención que emllleil el Lanzarote. Domina el Torrlllilv"..'a. empero en lt;lsContr8ataqu"B, ej Lanzarote deja con8tancia de su mayor peligrolidad ante el marco al hacer intervenir con harta frecuencia a Jorge. Por unos instantes el Lan¿arote toma el mando territorial del encuentro y de nuevo Joree. tiene que emplearee a fondo pata evitar que su marco sea perforado. Pese a que el guardameta de la Vega estáhacien· do un gfan partido. no puede delener un huen tiJa de Emilio que tranafor. mil en iOl una jugada de loda la de· lantera lanzarotlsta. Este gol enfria los ánimos del Torrelavega y da m•• arrestos al Lanzarote, y así se luceden los ataqlle8 contra l.a meta dt Jorge. quien ie las ve y se las' desea para ddener cuanto. tiros. VIIU di,igi dos a s u marco. Contraatacan los blancos, se produce falta dentro del área er.emiga y TinillO establece la igualada, con cuyoresullado, y tras unos mínutos de j~ego alte,roo, se ]le· ga al. descanso. Sl~ que e. marcador exp~llmentc: varIaCIón. Hasta estos momentos el partido no habia pasado de ser u n encuentro má" pero en la legundJl l/titad cambió por entero la decoración. Las ,ituaciones de peligro se suceden con harta fre~uencill en una y otra porte· ría, el jGego adquiere una viveza y un .. velocidad inusitada, ~on lo cual ambos metea tienen que hacer Cali de lo mejor de 8U hacer futbolístico para mantener imbatidos IUS marcol Bsta tónica de jueio se mantiene huta bien mediada la segund'a parte, en que Iquillc, al recibir un medido pase de Emilio, rompe la igualada. Conseguir el Lanzarole el segundo tanto y lanzarse .. una de.enfrenada ofensiva el TOIrela nga fue todo una. El juego se estaciona por mom~ntos en el cam· po del Lanzarole, meta, defensa l' medios de este equipo y 'delanteros y medios del Torrelavega sostienen en los 15 últimos minutos una dura pug' na. espectacular y em01iva, que llena de sati.facdón a 108 espectadores. En este periodo de tiempo pudo el Torrelavega igualar y aun superar el tanteo adverso, pero los demasiados individualismos. las impreéi~íoJles, el ewbarull¡:mienlo de que hocían gala sus delanteros, que ello no fuere po· sible de realizar. Con insistente dominio del Torrelavega termina el en. CUEntro. El Lanzarote Bdoleció de una preparación físic~ adecuada, mah técni. camente rayaron a buena altura. BIen 8U guard!l,meta; Chano y Tino tuvieren una actuaciÓn plena de aciertos en lo; iD terales de la dei~n5a Enci" Qúe denotó en el Centro mucha Jalla de p¡i!lidos, por lo que se mostró deaorientado. LeandlO y Melo hicieron un encuentro completo en labor de fOn!"ución y de alimentación a su delantua. Pedro y Antonio, en los exteriores, no brillaolOn a gran altura, Aceptable actuación de Emilio y de León y mny individual acción d~ Iqui· 110. Creemo$ que el Lanzarote; en cuanto di5ponga d~ todos sus titula· res, selá uno de los favoritos para el titulo. El Torrelayega demostró estar pre. parado bastante bier. en el o.peclo fj· sico. Posee un cuadro de jóvenn va· lores que en cuanto la fortuna se I~E muestre un poco más propicia dará mucho que ha"er. Francamente noa gusla IU jUfgO. Dominan biell el esféJico e imprimen una gran rapidez al juego. En la puerta· Jor¡¡:e hizo un par tido sendllllmente colosal El trio defensivo actu6 bsstante bien, en el que destacó jOlge JI En la medular Fontes hizo un encuentro magnifico. En la delantera es donde má. defectos encontramos: nulo su extremo derecha, regular Quintana. mal Duque !in· dividulllibla hasta el máxino) y acepta ble Hernández. El Clllegiado sefior Mar.llnez realizó un arbitf'~je perfecto. A ¡ us órdenes los equípos fOrmaron así: TOI{.REL ...• VEGA; Jorge 1; Ca!'CÍo, Jorge n.Antonio; Fontes, Suárez; Melián, Quintaua, Duque, Tir.in(', n~rnénde¡. LANZAROTE; Mllnolo; Tilo; Enrique, Chao no; Leandro, Melo; Emilio, De León, IquillO, Antonio. BEBA BIEN FRIA �__awma__ ~ __ ~~~_" B==~ su _____ PAGINA ________ ~~ P L .I! M' I! N T A R I A ¡¡PRUE . E TRAORD'INARlAn 160.000 Km. EN NUEVEMESES CON6 AUTOMOVllES FAMILIARES 160.000 kilómetros para demostrar que ~ con ~I aceite para motor BPVISCOaST ATIC se logra l.l)~lA PROnCC¡ON BAJO· Distri bu ¡dor: GOLDINGY C;I A. CONSUMO Recientemente lo BP llevó o cabo uno de las' pruebas más severas qut: jamás se hayan e.fectuado,'5e tomoron seis .automóvile5 corrientes nuevos y se hiz:o rodar a cada uno de ellos, bajo lavigilancia del RealAu"tomóvil Club de Inglaterra. durante·.nueve meses, con un recorrido tota l de 160.000 km. equivalente 01 kilomelrcje enoutomóvi! de uno fomillo normal durante doce años, Lo diferencio importan/e entre estos automóvile,s y el de Vd- eslriba en que ellos rodaron con 8P Visco.StaHc. Luego los m%res fueron desarmados por ingenieros del R A de Inglaterra y he aqui laque dijo el ingeniero Jefe d.el R. A.e: • Me quedé sumamente sorprendido el comprobar el gr.ado tan reducido de desgaste que habian sufrido todos los motores. Sin exc.epción, estaban en excelente eslodo y' moslTabon una notable ausencia de acum~lación de residuos. En lodos 101 casos el consumo de aceite fué excepcionalmente bojo Todo esto indica las magníficas cualidadeslubricanles del aceite empleado. evidencia de. que el 8P Visco Static" pu~ge influir notablemente en el desgoste de JIJ automóvil en lo distancio recorrida sin a~e~,¡(ís y en la cantidad de aceite que consume s. R. C. e S~cursal: Arrecife de Lonzorote Castro, 7 Teléfono, 290 Con aceite de motor BP VISCO-STATIC PRoneClolII' se logra CONSUMO Laa automoviles comprobados: ji AUSTIN J~UAR j 8 VAUXHALl VELOX. TRIUMPH 1200 FORO o\NGLtA Ayuntomiento-de Arrecife I «5NOW» «SN,OW» «snow» LA ESTRELLA. DltLOS JABONES Jabón inglés de calidad inmejorable Suave, espumoso, p~rfu~ado ~SNOW» quiere elecir NIEVE. Blanca como la nieve eleja .u ropa ~SNOW» SNOW ¡ . limpia sin romper es de gr~n,.rendimiento es eco no mICO es... séncilJamente estupelldo Las cajitas de «SNOW. (nieve) contienen VALES RE. GALO de batidoras eleclricas, juegos para café, jue. gos para agua, termos, molinillos eléelricos, cafeteo ras, vajillas y miles de regalos más. No tire las caji. t~s de «SNOW . sin antes mirar bien su interior. Pida SIempre t.SNOW», LA ESTRELLA DE LOS JABONES EDICTO . Solicitada autorización por dan Hilarlo González Ca.r,ión. para instaler una actividad du tinada a CARPINTERIA MECANICA € o n emplazamiento en esta ciudad, calle La Palma sjc., SI! hace público por medio del presente~djcto para que aquellas personas que se con. si1eren afectadas puedan hacer por escrito las observaclone s pertinen~es en el plazo ' de los DIEZ DIAS hábiles siguientes a esta fecha, en la secretaria de este Ayuntamiento durante las h Jras de oficina. . Arrecife, ~5 de 1'1oviembre de 1963 , • SE VE nUDE pUI4•••SOLRR, ta. metr., e.". EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que ell1tmo Sr. Ddegado del Gobiuno fn esCtito URO.ENTE núm: 863. Asunto: Vacuna anhpoliomidi· tis, de fecha. 16 del ac~ual. me dice 10 siguiente: cHabitn40se a:lUnciado 8 es· fa delegación del Gobierno, el próximo desplazamiento a esta Isla de personal 'técnico de la Delegación Provincial de Sani· dad de Las Palmas, para llevar 8 tffctO la vacunación contra la • poliomielitis. , lo participo a V. S. al objeto se haga público haciendo cons.ta! la obligación de inscribir en d Centro Secundario de Higiene Rural de uta Ciudad a todos los memores comprendidos en las 4'dade~ de 3.0 ~OS ~ESES A SnnE A~OS SI IDCIUSIVU . tuad. al ••st. d. lelol .alicl.. Lo que se hace público para 4. a•••• y C.II, •• A..... • general conocimiento. cif •• '.emd •••• 4. pal •• l.· Ar:recife a 1& de noviembre ' - - - - - - - -_______________.!. '.rMu •••da R••• cci.__ de 1963 �....1... 26. D ... NoVIEMBM Ita 15J13 NalalS ..------------------------~--- .... ------------------..- ~w:I____,_-O-TR-A-SN_O_TI_CI_AS_D_E_LA__ ISl_A_I»¡i+WüiI SE QUEJAN DE QUE SOLO FUERAN 46 PERFIL ISLE"RO EL CONGR~SO ESTUVO EN LANZAROTE Bicicletas Con e s \ o s -mismos !Hulos nuestro entrañable colega cDía· rio de Avisos., de Santa Cruz de La Palma. publica este mu)" atinado comentario sobre la too tal ausencia de 'skalistas· en la bella e !nterf'santisima isla humana: e Con since~a alegria repro· ducimos la noticia aparecida en ANTENA, e~ querido Sem8'Délrio de Lanzarote. Dice asi: (Aqui .Diario de Avisos> Ins(r'a Integrame'lte la noticia y . el 1;0' mentario que publicábamos a raíz de la llegada a Arr:cife del primer grupo de 'skaUstas». Nos alegramos de verdad de que Lanzarote vaya viendo cdil· iar anle sí el porvenir tur~stico que se merece. Nuettra berma na oriental es una maravilla en su desolaci6o; tiene garra s u paisaje. Pl!ro fe:!cittmol a 101 lanzaroteños que saben aprovechar las oenlooel como esla del Skal Club Internacional y felicitémoales también por la butea tutela de que han .sido objet~ con ocasión del impor· tanUSlmo Congreso celebrad o n;:lentemente en Las Palmas y TenerUe. Se quejan nuestros amigos de que 46 -skalistaa. de los 1.500 que formaban ei Congreso son pocos. Consuélese el gran Gui lIermo Topham cuando sepa (y se lo decimos desde aqu!) Que a La Palma no vino ni uno. Nin. gún cskalisla. son menos que 46 y nosotros estábamosesrlerándoles también. porque se es· taba buscando un barco para trau un buen número de ellos. y triciclos Resulta verdaauamente IDcomprensible y paradójico. qu~ mientras a los conductores de coche~ se les exige u:ta sefie de rigurosos requisitos tales como edad apropiada. total conocimiento dd Código de la circ.ulación, perfecto manejo del vthículo. presencia de rdlt.jos. buen estado de la viaión. reco· nocimientos periódicos de d~­ terminados aspeclos de su salud (medidas lodas que conslde.ramos sumamtnle acertadas), los triciclos r la I blcictetas (Pala a .~ptlm. pA¡lDI) HOJA DE CARIDAD Pero ocurrió que sólo qu!sie· consecuencias. En un solo dttalle DO utaron vernos. trece. Y para trece (t~nían que fallar) no merecla mas de acuerdo con -Diario de la per.!! buscar barco. As! que Avisos'. Lanzaroh~ no «ha 'sido nos quedamos sin darnos 3 co · objflo 'de buena tutela con ocasión del Congreso •• puu a nos· nocer. Bien es cierto que si hubie- otros lIe nos abandonó exactaran venido se bubiuan encoll- mente igual que a Jos paimeros. trado con una cliDlatología que [o qUt pasa fS que esta isla nos volvió la espalda iuslo los cuenta ya con un bien ganado dial en que debían pe~manecer prestigio en el orden turístico entre nosotros. El viernes y el y por eso. por propia iniciaUva. sábado. en efecto, llovió Iig , ra· n o s visitaron uos 46 asammente. El domingo y hasta .hoy, bh:ístas. Que siempre es mvjor. volvió a quemar el 801. Asl que claro, que si no nos hubiese v~hasta los elemenlos. Pero lés sitado ninguno. que es el CalO cosas en sn punlo: nadie savia desafortunado de La Palma. COSO resuelto que Ibamos a tener agua. Con inten.a utl.facclón hacemos En fin. que nueslra ausencia ~A' '''.M .h .A conatar que p.ra el colchón que solidel Congreso. en la parte de él ~v~ fA'I'~cilamos en nuestra antellor. Hoja de celebrado en TeneriJt. nos pri· Calidad. se prelenl.ron CUO"O dov6, quizá, de congresistas. ¿ElA las 11 ' 15 de la mañana del nantes. ofreciendo al,unol el colchon tuvo Lanzarote en Las Palma~1 miércoles se celebré en el tem- y Otrol 181 300. peaetas qua valla. el . d S . G· primero de lel ~uale. a«:eptamol. reSI no estuvo, como nosotros. p IO parroquial e an Inés de chulndo eame a natural 101 re.menos q!le nosotros perdió. uta ciudad un solemne lune- tantel. A.lml.mo el .efto; pArroco La cosa es grave, de veras.· ral en sufragio del alma de José .n01 comunica. que con destino a dlche ' N. de la R-La Palma. asi. AntQnio Primo de Rivera coco CilIO redbló GO. donatlyo. de 100 pe' . lelas cada uno. que tampoco podecon loda razón y justicia. se memoran~o el 2 7 . anlv~rsaflo IDOI aceptar dada I.a rAplda lolución lamenta de su ausencia lotal en de 8U fUSilamiento en Altcante . 'dfl la petiCión. por lo que rocalilol a la visita de congresistas. com- También ful' drdicado a los cal- .atOI óltimol donaote•• 1. eltAa da partiendo nuestro punto d~ vis· dos de la Cruzada naturales de aclil!rdo en datlnar dlch.. caatldadel al próxl.o calO. ta sob~ ' el abandc·no de qUt. A rrecl., ~. . Re,ult. allmllmo diaDO de iI....en esta ocasión, han sido objeAsistieron las primeras auto- clr que ninluna de lal perlona. que to las' islas menores del Archl- rldades civiles y militares de la cOlaboraron con IU ofr.clmlante au-. publicar el D.Gmbre,lo que enalpiélago. Estamos seguros que isla • .jerarquías y militantes. del torlzO Ieee IUS carltatlvol leslol, si drnlro del programa oficial Movh~lenlo, y numeyosos fieles En la próxima e:llclón daremOI a del Congreso hubiera side tn- espeCIalmente estudiantes. conocer una llueva necelidad. clulda una expedición marltima a La Palma y otra a Lanzarote, . : - - - - - - - - - - - - -.....- - - - - - - ambas islas s e habrian visto honradas con la presencia de cen'tenares de vlsltantts. PellO no se ' hizG asf. y La Palma y Lanzarote han tenido que .pe· charo con las desagrad·a blea Catorce mmonesde pesetas para construcción de un hotel de primera A Dispontirá de 70 habitaciones, piscina y campo de tesis En el B. O. del Estadode fe· Di!Spu~s d e adiudi~ado el cha 16 d..1 presente se publíca concurso se <:Iará uc plazo de un decreto de la Subsecretaria 3 meses para iniciar laa obras, d~ Información y Turismo la- que han de ser terminadas en cando a 3ubasta la ::on&lruc- un plazo de 18 meaes. clón de un hotel d~' primera ca· OTRO. IGUAL. EN LA PALMA tegorla A que dispondrá. como También se ha concedido otro mlniml1 de 70 habitacicnes •••1 crédito estatal, de 14 millones c~mo d~ piscina, campo de t~· de peBetas para la construcción nlS, p~rrllla y ecp1ipo de relrl· d~ otro botel, de caraclerbUcas g~r~clón. A. t~1 fin se ba CODce· .semejantes, en la isla hermclDa dl?O un Credlto estatal de 14 de La Palma millones de pesetas. El p'azo . de admiaión de sollcitúde& ex N o. complace sobi emanera pirará el préxlmo dla 7 de di hacer pública esta noticia que ciem»re. tanto habrá de influ!r ea el fu SJiRA TERMIIIADO EN 18 turo desenvclvimiento turístico MESES de Duestr&.isla. _..... - t le invitamos a ver nuestra nueva colección de vestidos de punto de última novedad Maravillosos conjuntos, nikis y blusas de l. na de alta calidad Tejidos de ensueño, en lanas y tergales escoceses, pata de gallo,' lísosy cbeviot . Punto de lana tubular, de gran novedad Camisones de.nylon con enca;es y prteiosas blondas a ptas. 135 y 105 Juegos de tentación y braga de nylon ¡t ptas.891 Combinaciones de nylon de ptas. 49,59, 69y95 Alm~~~='!.i:.'!e~ bi!~~t~,OIlI �'."""6 ...;.....--_._----- -------- ---------_ .... II=====~==== LOS REPORTAJES DE HOY Detalles sobre 105 efectos de gigantescas olas que lanzaron al mar a 25 personas que se hallaban en el muelle de Santurce, desapareciendo dos Eie.plar actitud de un niño, y dos monias froncesas cuenta el impulso que le animó a lanzarse al agua sin pensar más que en aquel niño de trece .años que estaba viendo abogar· se a poca dJstancia del mudle. Afortunadamente su heroico es· fuerzo luvo buenc..s resultados Y d niño,. vestido con su ga· bardin8, que pesaba extraordi· nariamente y amenazaba arrastrarlo al fondo, ?u¡!o quedara salvo. El balance de vlctimas no ha podidoE'Stable~erse aún con exactitud, por cuanto no se tie. ne la lista de las .personasque se hallaban en el rompe()las en d momento de 1 il catástrofe .. Las que pl1dleron p;:nerse a sal· vo d~sapareciero!l del ;ugar y no ha sido posible CO[Qcer a los que quedaron en el agua. Dos cadáveres han sido rn· catados. Uno de ellos no ha podido ser identificado. El otro es el de doña Amella Carcedo, de 29 años. casada, natural dt Medín (La Coruña), con domici:ío en Baracaldo. BILBAO.-Por lo menos dos come si ¡ueran hormiga:;. Este pUflonas ban resultado ahoga· es el gráfico y expresivo simil das al se:- arrastradas por tres utilizado por estos testigos de enormes olas. que sucesivamen la tragedia. La ola barrió a unas te y en pOCOl> instantes barrie· 25 personas Clproximadamente. ron el rompeolas de Santurce. ¡:rrastrándolas a 1 a g u a mar Otras que también fueron lan- adentro. El resto de los pasean. zadas al mar por la. masa de 'tes, después' d e los primeros agua pudieron ser salvadas, pe· momentos de estupor. reacclo· ro se tem~ que haya alguna vic::' na ron de la forma que era de En este mismo lugar ocurrió tima más. esperar. Cundió el pánico yen· no hace mucho un hecho slmiLa tarde soleada invitaba al tre gritos y carreras intentaron lar. Un coche con tres oCDp.n~ paseo, y Santur.:e, el puerto ex' ponuse a salvo, corriendo alo· t\!S fue. arrastrado pea una 01•• teriorbilbaino, es siempre un cadamente a lo largo del rom Dos de ellos perecieron 'Y ellubuen 1ugár para gozar del aire peolas e intentando ganar I a cero fue rescatado por un prác~ marino. A poca distanela, del tilma firme y segura al final lico del puerto. (Del corresponsal de •Ya-) rompeolas que ddiende el puu· del muelle.. tó aledor, el mercante clc.iar., En el agua Si' debatian hom· embarrancado bace días, ago- brea, mujeres y niños desespe - - - - - - - - - - - ñlza .lentamente. medio sume;- radamente, ilUmergiéndose y sa"2ido en el mar. Uu atractivo su- Iiendo de nuevo a la superlicie Celebre su fiesta con PEPSI COLA fic;tente para alraer a gran nú .entre gritos y esfuerzos. Aformero de c.urlosos, entre elles tunada mente un remolcador que familias enteras que paseaban se hallaba en los alrededores por el rompeolas unidos a tos pudo hacer algo per los nAu· .habituales pescadores del lugar lrallos, lanzando cuantos salva· Por fuera del rompeolas el mal' vidas llevaba a bordo. Pero esno era pucisamente tranquill. to no era suficiente para poner zador y amenazaba con sus remedio a aquella angustiosa olas a los curiosos, que disftu, situaciún, y algún miembro de taban ajenos a la tragedia que la tripulación y varios especlase avecinaba. dores sin"pensarlo más se tiraDesde un merenderl). situado rOl. al agua, logrando entre toEobre lo alto de un cercano pa· dos rescatar algunas tie las VI, seo, los comensales asistieron das qut tstaban a punto de exestupefactos y aterrados la tinguirse. tragedia repentina. C u a n d o Dos monjas francesas, cuya ellos referian a los informado· identidad se desconoce, que esres lo ocurrido aún no daban taban en las inmediaciones. se crédito a sus ojos. apoderaron de Ulla barca y se HOMB2ES, MUJERES y NIÑOS lanzaron al mar, logrando, con EN EL AGUA grave riesgo de sus vidas, ru· t!1 muelle del rompeolas esta· catar a varias personu, en tanb a Heno d e gente. Hombres, to que los servicios de salva· mujeres; niños. De pronto una mento ponhm fuera de peligro ola enorme, acercándose silen. a otras. closa, rOmpió sobre el murallón EMOCIONANTE SAL VAMEN· y saltó por encima del m~ro TO DE UN NIÑO eonfuerza .increíble, arrastran. El hijo de un médiéo bilbaíno do entre su espuma a la ge'lte que relala también lo ocurrido c a VIMO MALVASI! SECO «CHIMIDAS» (Elaborado con los má. exquisitos caldos lanzaroteños) Nuevo tipo de botella: Rhin pequeña. Ideal para restaurantes, hoteles y bares. - si hay PEPa_ hay cordialidad ESTOS VINOS NO SE VENDEN A GRANEL - Al pedir cerveza .AR RESTAURAnTE -GUAoA,ay. Exija LA TROPICAL Calamares y sardinas FRITOS. a la plao('ha. FRESCAS. _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _..._ _ _ _ _ _••_1 SALMONETES Mel'o VIEJAS empanado �Iba.,... 20 •• NeVlIUIlU •• 11U:3 Cine AKENHIDY, M,aRTIR DE lA PAZ La libertad fue siempre tu bandera V a :a paz consagraste t'lS desvelos poniendo el corazón en tus anhelos de hacer bella la vida a quien q:usiera. A lo:; hombres amaste muy de veras dando a blancos y a negros tu consuelo V al pobre la esperanza en ese cielo que no es sueño fugaz de una quimera. Pero al sembrar de rosas el camino. lr.; bala criminal de un asesino hizo manar tu sangre de la tierra . Has muerto como un santo y un soldado, luchando por un mundo descarriado que así quiere la paz: ¡haciendo guerra/ GUILLERMO TOPHAM Arrecife. noviembre de 1963 Bicicleta •••• (VieRe de quint a pág; '.:a) deambulen por la3 pobiilcio lH~ s conducidos, muchos d ¡: <!Lcs, por jóvenes e incluso niños , inexpertos e irresponsables, que son un ascua de fuego en el pe· ligroso rodar por el asfalto. Re· cientemente hemos obscrv;ido e.o Arrecife algunos casos dig nos de dar a conocer. Un trici clo, I¡evado por un r.iño de 12 años, que al pasar a Leon y Castillo desde Hermanos Z~ro ­ le, hace caso omiso de la ra}a amarilla, lanz<3ndose a gran velocidad sobre la calle principal, estando a pun to de ser arrcllado por un taxi. Un ciclista de 13 años q11e, mientras circulaba por Hzrmanos Zeroro, va de risa y de fiesta con un amigo que marcha por la acera, haciendo caso omho del sonido de la pita de los automóvilts que le piden paso. Otro triciclo, llevado por un joven de 16. en cuya caja iban, en plan de pa seo, dos (liños. de 3 y 4 años de edad. La circu!¡ción de triciclos y bicicletas está pidiendo a gri tos una adecuada organización. De no hacerse asi, el dja me' hoS pensado vamos a tene~ que lamenta r sus posibles grave s ~onsecuencias . Programación para la presente Martes .CEA. prelenta un film .Universalsentana ,Una gran pelí CUla mejican .. donde las situadon(s S ~ rezue! ven a tiro limpio y COtl las al egres no tas de h,' Usimas Estancia(Vier.e del deJefe ... segunda página) fulminado pór el ¡re pacto de una bala asesina Le! paz de España -dijo-es prenda ¡jo! incalculable alcance y valor. Al finalizar el acto tuvo lugar una txhibíción de cantos"y ba .les isleños a cargo de las agrupaciones de Educación y Des· caso cAjd. y cArrecife •. Lutgo, todos los participantes fueron invitados a ura comida típica en un hostal del interior de la isla. Los ilustres huéspedes recorrie~on también alg u n o s centros turhlicos laiizaroteños. Unas jornadas de sum!' inte· rés y acusado valor humano, que el cronista lamenta no he.· ber vivido p _r causas totalmente ajenas a su voluntad. GUITO Excmo. Ayuntomiento .te Arre:ife cancior. 8 3 CALIBRE 44 Intero&cional. HISTORIA DI un (ORDENADO TE HNl '_O LOR Por Hock Hudaaa y Julia k!ams Apasionante drama del Oeste americano (Autorizada mayores' Por Lalo Gon¿ále z Piporro. RO/ita Quintana y Pedro A.rmendáriz (Autori:tada mayores de 16 allos) Mi.rcole. ¡l a más violenla acusación quc se ha Una peli cula espallola que fué famosa hecho contra la ¡uerra desde una vlielve a ia pantalla (cn grandioso pantalla cintmato¡¡rálical éxito TUYE QUE MATAR ESTRHLA DE SIERRA MOREnA Por Dieter E!pple. y Tony Brltton. La Por Lola Flor t s. Rubé:: ROjo,JO!é Nie 5iniestra lombrl! de la Gestapo le certo y M3nolo Morán nía lobre UD pacifico pueblo dué. El fo lklore y las conciones andaluzas (Autorizad. mayore.) interpretadas por la má, geniol arli ,ta de este génert: LOLA FLORES Sábado (Togos los públicos) I Diez mil jinete. enfrcntado. pn una luch~ lin cuartel: .C. B. Film. Unlte4t IArroi ladoca por su limpalía, grandio- Allida- presentaR un ¡raDdloso drasa por su e.pectaculalijad. llega la ma Je amor, violencia y guerra, buado en la novela de Nicolás Gogol más moderna y deliciosa creación d. DOlí.Oay liRiS BULBA JUIftBO (Lannsacién del Circo) Panav i.ión MeÍlocolor lUna malaviila del sÍlplimQ artel lOe· Iiciosal IEspectacularl (Todo. los público&) Tras los triunfos obtenidos con los reciente, estrtnos, tellga presente aho ra estol nuevos titulos: LA BATALLA DE SIRACU3A, MI DULCa GEISHA, ESPIA POR MANDATO, EL DERECHO DE NACER YLOS TITANES que se proyectarén próximamente en este local PENAVISION - I':ASTMANCOLOR Por Yul Brynner con Tony CurU., Chrlst!r.e Kaulmann . Cada minuto ae proyccciÓn lleva al ánimo del •• pec· tador la certidumore de que allsle • un espettáculo que diflcilmentt volvera a ver ¡T "doa 101 públicos) En breve: .Metro . Ooldwyn . Mayer. presenta .BEN HUR. (Panavl.lón M G M 65 - Technicolor), con hODore. de e.treno (ensura.moral de espectáculos PELICULAS Taras Bulha Melodl .. de hoy Jumbo El fantasma de le ópera Calibre 44 Historie de un condenado COCHE AUSTIN 9 C. V. Fa· Tuye que matar cllhlades de pago. Informes Ca- Estrella de Sierra MOfena fetería cBrasilia •. Arrecift Plan 402 2 ! 2 2 Se vende A ' pa tamen t01 «( 2? 3 3 3 3 ISABEL» Solicitada autorización pordolla Elena Crossoul Tolstov ¡Jan! abrir una It actividad destinada " I a venta de •. .ObjP.t08 de Regalo'Lon em¡:>laz.mien lo en la calle Coronel Seo., 11 de eata 'Si n~ gt:'ll . r. 'Si Ciudad , se hace público por medio fflAuCOS 4' del presente edicto para oue aquella. ' n" . ' personas que 5t consideren afectadas Los propietarios ponen al sf?rvicio del público, de puedan hacer por elc/ito lal observa- A - d V' . . - t .. cion ... pertinentes en el plazo de k. genclas e laJe y amIgos, sle e mo dernlSlmos ap.rDIEZ OlAS hábile. siguientes a esta tamentos amueblados a tofioconfort ftl~h8. en la Sellretarla de este Ayun · lnauguracio'n, 11 de los corrialt..~ s tamiento durante 1... horas de Ollcina. Informes-Apartado, 23~ Teléfono,. 72-León y Castillo, Arrecife B 22 de Noviembre de 1963 41 GUITO EL ~LCALDE r.do.f.·c·,-O I S L e ,Av¡.o a lo. dueño. ele cocl.e. particulare. Con motivo de la llegada el próximo martes de cerca de 300 perronas dé naclonslidad extranjera a bordo de 200 avionetos, y en vista de la insuficiencia de med'". de transporte, se ruega y agr8de~e profundamente 8 hu duelIos de coches particulares colaboren en empresa de tanta trascen<leRcla, olre ciendo sus coches pBrticnlares para la excursión al Sur Para más detalles e inscripciones podran dirigirse, a la mayor brel!edall, o telefonear al Cabildo Insular. LA COMI:'lION ORGANIZADORA i n e A ca. . . . . T L A N FRAl'ICO", 4·6 Quedan por alquilar dos modernas viviendas, compuestas de cuatro habitaciones, cocina . servicio y hall-comedor. Inmediata terminación In.formes: Farmacia TENORIO, Teléfono, '72-León y Casti llo, 41 e - T I D A .... = .WAIIIIiIIB - _. _1BIBI1IIY1Qff _ ...... I'ElRrUl'El':='':'' _ua _ _ 1: _ _ _-eü.';.11II _ �MAITU, 26 •• NOVIEMBU •• Ul63 'AgIna 8 ------------------------~'.~--------------.' --~-_..~.__.~-----------------~~ falleció en MOAtevicleo la ilu ....e mae....a EN BROMA Y.EN SERIO doña Ma .. í~ Spínola, hija de,1 Dr. lanza~rD~,ft ID ~ rG ..oteno don Alfon.o Splnola ~RK 1!f1J lE'\J Por CASIAnO -Una de nuestras grand e s voción a la que consagró lo me· .J mantras desaparEce con doña Marta Spínola y Spínola, figura prominente del magisterio nacional al que brindó sus mejores energfa5 y valimentos en una trayectoria ejemplar. En este instante de recuentos pós· tumos es necesario expresar que 1 a educacic.nista fallecida e n Montevideo a la edad d e 84 años, fue !lnade las docentes en las que fijó su atención el presidente Batlte y Ordóñez en. viándola e.1 1911 a los Estados Unidos de América a perfeccio · narse en los llamamientos de la p e d agog.ia moderna. Junto a ella Integraron la misión sus co legas Cristina Dufrechou, ~i\da Castelucci, Victoria Frigerioy Amhlca Martínez. Alcanzó la extinta-que co~ menzó su carrera como ayudante -las más altas jerarquías y culminó su derrotero como Voca! del Coosejo Nacior.al de Enseñanza Primaria y Normal. En ti dtpartam~to de San José Su terruño natal-realizó una o b r a excepCional, llevando a aquel medio una Escuela Industrial que luce s u nombre, además de haber adoctrinado a mechas ileneracionu de esco· lares. Su libro ,La llscuela y el Progreso> es un trabajo con· cien ludo que recoge sus finas observaclonu sobre tan como pIejo tema. Tambien integró la Comisión Nacional de Educación Física, organis~o al qu~ aportó el tributo de su experi~ncfa. Muere María Spínola y Splnola luego de resistir los duros embates de cruel znfumedad. Su sereno rostro de noble anciana no reflejó los quebrantos que la pr~c"ria salud le hiciera padecer. Siemprr, mientras tuvo fuerzas, se intuesó por su grlln devoción, la escue1a; de- jor de su espíritu porque sabia que allí rad'ca la esencia genuina de la democracia y es la fecunda fragua Que forj" sin cesar los basamentos de la grandeza común .• (De .Acción-, de Montevideo) N. de la R-Al registrar la triste noticia d ~ l fallecimiento de tan i11:lstre y virtuosa dama uruguaya, oriundill de Lanzara· te, isla a la que profesaba d más ca\ido y ferviente cariño (de 1 o que nosotros tenemos muchos y fehacientes testimonios) ANTENA se asocia al do· lor de su pérdida, expresando su sincero pesar a la hermana de la extinta, doña Esther Spinola, gran amiga de nuestra isla y de nuestro Archipiélago. ZAPATOS recién recibidos de ALICANTE Excelente. p..ecio., Puesto del Me ..cado al entrar a la i~quierdo TAPICERIA Se efectúan trabajos de tapizado propios para' taxis en León gCastiUo,49 ____________ Agustín Molina Aldana D. Ego: Su alegre carta, de variado contenido, recibí oportunamente y con agrado he leído. Ya veo lo de -la Añaza», de que si o no se desguaza, deshojable margarita Que de verdad liene guasa. Que yo creo que será luan:Jo ylt su vieja .tea> hecha astillas. destruida, se la lleve la 'mareaA lo que se i!sp~rará , para evitarse trabajo. la desguacen por sí solos los fuerlts vientos de .abajo> Del -Gomera .. , ya lo supe, que volvió, ¡mayor inquinal y ... volvera ... volverá cual la OSlura ftolondrina_ El nuevo .V:rgen del Pino. también volvi6 a nuer.tros lares siendo un bulo aquel rumor ele BU marcha a Baleares. Tan moderno, tan flamante, con sus rápidos motores, también se le ponen. peros> pese a SUB televisores. Estos son, entre otrt's varios. ICooperativa suro su incó'llodo -remeneo> y el precio de los pasí'ljes que causan mayor mar~o. Pero no me dice nada de aquel barco quincenal directo de la Pe nínsula, que ahora tendremos mensual. ¿No recuerda? fiJe aquel buque que aquí tanto celebramos. -¿Era. mucho pan -par» Nene? ¡Así, poco progr('samos! La otra tarde no hubo avión (no sé si se haorá ent~rado), quedéndose algú 1 pasaje con el enlace cortada. Mucho se habla de turismo y de porvenir risueño. mas lno será un espejismo producto de nuestro sueño? Pese a nuestras ilusiones. que corren' coma las balas. poco podremos volar si se nes cor!an.llls alas. Digame algo del Charco, ¿lo han de jado de la mano? J lasta otro dia. ie abraza, su buen amigo. CASIANO Arrecife. noviembre de 1963 del mar de Lanzarote Estando solicitando esta Cooperativa, de las autoridades de M&uritania, permiso 'para pescar nuestros barcos en sus aguas jurisdiccionales, en la próxima zafra de corvina, invi· tamos por el presente a todos los Armadores de Lanzarote que no pertenezcan a la mism.s, se den de alta, durante la presente semana, paraasi incluir sus .barcos en nuestras solicihlGes. Arrecife, 19 noviembre 1963. El Jefe de la Rectora: Félix Cabrera Robayna Medicina Interna ----------------------Enfermedades del corazón RAYOS X Ha ahiato su ,:onsulta ea León y Cutill,o, 31. ARRECIFE Siempre .oportuno .. , Coñac 501 su calidad la ga .. antiza don Ca .. lo.IERRY ............................................................... Para la fe.tiyidad ele Reye., ya Droguería ha pen.adoen Vd. Un primer GIlM PREMIO: Modernísima lavador,.. «MARISA .., modelo B. será el regalo COIl que «ICO)) DROGUERI! «leo,. alegrará su día de Reyes. Su valor excede las 5.000 pesetas y ... Un colosal SEGUNDO PREMIO: Manta de lana «FOYLAO», valorada en 1.900 ptas. A partir del 1.0 de noviembre, por cada 10 ptas. de .su compra, le será entregado un número que le dara derecho a optar a estos premios. Las bases de adjudicacion se publicnrán oportunamente. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº533 26/11/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº533 de fecha 26/11/1963