http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7d0d2f687440cd1a9bcee46e654d5753.pdf 6e8d4718df2cf7ac97d0e525e017a7ed PDF Text Text DICE UBIE: Núm. 868 Alo XVIII Arrecife dt Lanzerote 11 .' Agosto - «Delicada situación de la economía europea por culpa del dólar» . uno OficiR, le"cciú I I.Une. Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 Pr.oo.1!JuYIJna por la crea~e un,a moneda f' " europta DIRECTOR Y fUMDltDOP 'UIUlaMO JOPlllA DIAl Igualdad, 22 Apartado, 32 Te1éfono, 516 8ft." lKIt Ií. C. U... It5t ~~,- ,~ 'i'IO!.>~' ''''''''''' --'> ''''-' '''_.t''',1<'>,--,t:'*~~'''''' :'''., • ''!:''''-'1' ' ... _~"""~'1.~ ¡¡¡:;., ,,,,,,,":"~ _, '):~$';:'-~A':'U~"'U" '''''';~~n " . " ' ,'':l~ ~~ '~~"'1'>N'~, SEMANA~IO Cerco de 30 mil millo. DRA~ATICO MENSAJE DE UN PADRE nes de pesetas recaudados pora el Estado «N,o permitáis que nadie más Se ye.4ieul 8.122 milloRes de sellos MADRID. - Durante el año pierda la vida)) 1969 la. I'xprndidurfa8 españoBELFAST.-El padre del jo- tantu que le dispersaran. vende 19 años, que fue muerto U'1 grupo de 200 jóvenel que por Un soldado inglés hizc un II! encontraban tral unas bao lIam'lmleoto a lo! manifestan- rricadas en la Alle AonadaJe, tes de la zona de Lodge Road, frente a la nueva carrdera de pidiéndo!es que se dispersaran. Lodgz Road. tluardaron silencio I11lentras Ohlgan les decfa: Joho Ohagan. camlonpl'o, «Mi hijo murió aquf. No ptrmipadré del javm D'lt1iel Oha táis que "adie más pierda la gan, que oerdió la vida duran. vida M Hchad a vuulral cate 108 incidentes, utilIzó el alta· SB'l Toi'l8 elto. IncldeAtes no voz pua pedir a IOIt manUes. ruutlv~o nada~. - las recaudaron para el Estado 29635 milloDes de peu tas, según el director gerpnte d .. Tabacalera, S, A,.don Jod Moreno TOrll1l, en UIHII declafacio nes quz recoge «La Actualidad Tabaquera. correapondlenfe al mea de julio. De uta cifra total, 5 1&1 millones corruponden a la venta de efectos tlmbr8dof!; «s 332 millones de p ~setas a la v.enta de (Paaa a última página) «IBERIA», miembro de' Hegar Canario venezolano ALICANTE. - Edgar Fllure, ex presidente del CODStjO de Ministros ftal. cts ; ex minÍfitro de HaCienda, ele Agricultura y de ~ducación Nacional de .u paÜi, ha ¡!tgado a Benísa con su eeposa para pasar una temporada de vacaciones. El señor Fdure ha hecho unal teclara. clones al diario .Informacl6nde esta capital, en las cUII •• ha dicho que Europa atravi ••• actualmente una IUuaci6n eco.. nómica muy delicada por culpa de la hegemonfa de) dólar, y afirma que el un error en l•• rtglas monetarias loteroaclona!ea que una moneda tenea a l. vez la car a c ter.1 , t lc a ele ser .nacional y la de4.leroilcionaJ. Para explicar au a,gumento el aeiior Paure ba hecho u n a curiosa comparación: e E. Igual que 1I dOI Itoxeadorusubieran a un rine para pelear y uno de. ellol dijera: Gomo no hay árbitro, yo haré de tal Y actc SE'guido golpeara cor. fuerza a su oponente, pero cuando éste quisiera responder al golpe, el primero dijera: ¡A.lto ahl, yo soy el árbitro •. Afirmó ott'góricamente el señer F jUre que sólo podremos re ..l' tí- la fuerza del d6\bf y lo que ello significa. cundo exista UDa mOleda corrún (Uroptb o. ·algo seclfjante, !'lrl necesidad de re. lira ~ la moneda propia de cada p ~f ' , Y tlñllJdfó: • Yo no desprecio .>j j()$ no rteamerlcano_,pero &i no se a1 bitriln medidas p Ira '~ontrarrestar la lunza de SIl i'ih,H1eda, acabarán haclen. d 1St,' ccn todo •. D:;,ce oacianol muer ... ¡ •. toxicado. con alil..... to. B "-eTIMORE -El secretario GzneiaJ de S8nielad de ~~:t': lts tp do decla16 qH' hs '¿UUI $ del fdllecimien· !é, r}¿ 12,~, ffrI'CS dI:: edad 8van d~ id Di,f:cclÓll " \ ·1(,, (':u~rH>llla pasarla SfmC\- n U :l B:¡ilo de esta capital, d [1" con toda srguritad a llrlól ¡t;;ox!cación por haber foma:1o ;c!lm~f'tos contemlDadol pO' ~'l viru'l cSalmonella •. En. ei rent·o hay adfmás otrn 60 · rp~'w":::'¡:¡ af~ctad8S. El doctor N :\1 S.llomón declaró: -Sin duo ela alguna estamos padeciendo una e¡>idl'mia de íntoxlcacioael d f birla al virURCOJlocldo por el ol)wbre d~ cSalrr'o""lJe'», que prolifera en Jos aljm.nt~s fn conserva en malas con'idoDes' • ,, ' , f 80 En un seocillo acto Ci>lf brado recientemente en el Hogar .Canario venezolann, tuvo lugar la ?ntrf'ga de la acción que 8credH", a la Compañia Es· pañlla como miembro del rrcfén fundado HJga~ Canarlo VenfZolano La gráfica recoge el moment. en que tI presidente de la Institución seiior Osi ,;f. ris Pér¡?z (:1 li'1 "l "' r;; :: h"') !,":'ltlf p~ la elón p¡j d?l~gal ' o <10< Ib~rÍl" '1' Vfr,(ZU~ ­ la, señor JU8!1 i\ckernl ífin No;;, C f'Tl. olace destaca! vn lE'S co 'um:1E!S dI" ANTEN A eda nu, va nrUfba de eÍltr¡;¡ñ ,, · blp hamandad entl'(' Españ"l y pI qu~· rldo pafs h!rrnr,no. por mediación de la prestlgioBa compañ!a atrea española. �".rtu 11 dr AGOSTO ell • . , Pill•• 2 CAIRET SOCIAL YIAJEROS.-En el cC~M lit» de Iberia regresó de Suma 1. Siñonta Luisa Fernanda Ro mero Ortega. -Llegó de BlJlcelanu en el c Viii. de Madrid #, don Rafa¿J Fiutas Col!. -En el e Caravelle' de Iberia bizo viaje a la Peninsula, acompañado de IU lamilia ti ayudante de Obras Públicas don Fermln Ezquer. ,-E n otro reactor hicieron yiaie. la c.pital de España don Vlcnte G.rcla Diaz y familia. -Lle¡.ron de Madrid el abo,ado don JOII Dlaz Rijo y el in¡enitro a¡zróDomo don Eu¡eaio Din Rijo. -De Tarrasa, don Raf a el Fjestas Contreras y esposa. -Con su esposa e hija lor ~arfa Elena hizo viajf a Santa Cruz de La Palma, don Francisco AguUar SáO{ hez. -De Tenerife llegó acom!)a ñado de au UpOStl, el perito agfónomo don Esteban Armas O.reta. NATALICIOS.--Dlo a luz una aiña, primelo de sus bljos, la señora uposa dt'! abogado don Juaa Novac;, d e soltera, Tita Ttnorio de Paiz. -También díalt pasados. dio a luz una niña la 8í.ñora espodel funcicnarlo de Hacienda don José VIcente Perrán Olmos, de soltera Maria Macarena Ramf ru Oarcta. MATRIMONIOS.-El pasado martes se cel~bró en la iglesia parroquial de Sao Olnes el en lace matrimonia! de la señorita LolJ Suáru G.:>nzáln con el li etoclado en Derecho dOD An· dré. Martinón Armas. Figuraron como pad inos dalia Josefa Armu de MartJnón, madre del novio, y don DJmlngo Suárez Lorenzo, padre de la novia. La contrayente lucia bello modelo de triie y el novio vestía de eliqueta. La uniónJu e bended da por el ví;:ario episcopal don Agustín Alamo, quit (l al mismo tiempo ofició la milla de esponsaln. Terminada la ceremonia religiosa, 108 numerosos invltadvs fUtron obsequiados con un clunch. en ti bar e Cimera J del kotel cLancelot r'lava). La nUH8 parf'jl!, a lá que deseamos todo gé Jero de felicidades, pasa su luna de miel ~n Put.rto del Carmen, y fijará lU residencia en Las Palmas. Agra decemo'l la Invitación recibida. PROXIMA BODA. - El día 29 d~ agosto tendrá lugar en la Iglesia puroqulal de San Glnés el enlace matrimonial de la señorita Maseyo Alv.uu Mata llana, hija del vice presldmte del Cabildo Insular y jefe de Teltgrafos de Arrecife, don Antonio A1v:<rez,con el arquitecto técnico don Carl08 Gonzál e z Oonzález ESTUDlANTES.-En la Es cuela Superior de Ingenieros de Madrid aprobó el primer curso de la carrera, con brillantes notas. nuesh'o paISano don Jo!é Perdomo Gonzálu, natural dt Tinajo, distinguido estudiante que disfruta de una beca desde el segundo año del b3chlllerato MEDALLA MILITAR - Por el Mioistuio del Ejército le ha sido concedida la medalla al mérito mUltar de primera clase, con distintivo bhnco, al médico o10ntólogo de uta capital don G1dllumo del Nuo - Viera, COinO reconocimiento a sus duintereSBdos y valiosos servicíos durante varios años a las fuerU8 del Bat~l1ón de Infantería de Lanurote. Enhorabuena. DIRECTOR DE HOTEL.Ha tomado posesión de su nue· vo cargo de director del hotel .Lancelot Playa", don Manuel Angulo Regata de barquillos con premois en metálico Bntn 181 competh:ionel d,,· oorlivlI programadas para las fieltas de San Ginés, figuran reeltas de barquillos de vela latina, cuyo itinerario se designará oportunamente. Lacomi ..,Ión d e fes~€ios n08 informa que eltr aDo habrá tres pre- mios en metálico, tI mayor de ellos de 5 000 pesetas, allí co· mo trabas para 101 ganadores. Los interesados puedtn pasar por el Ayuntamiento, en horea de secretaría, para eft'Cto de informr e inscripclonu, ,uno ¡XrRAO.DmA.IO MuniCIPAL Hacia la in.ulatización d. l., .ervicio. d. agua y electri. cidad (olegio nocional con 6 unidades y construcc_ de 100 viviendas Bajo la presldtncia del alcal· alguien tea: del gobernador (iYU. don Gính de la Hoz, y con presidente de la Junta ProYI.asistencia de nueve concejales, elal de Construcciones Rscola entre 'os que SI: t!!lcontraba la rea, Indicando lo slgultntr: la st:ñorita Nalalia Cbbrera Medi- reftrida JUDIt ha Incluíllo fn .1 na, cel~bró el mié,col~s sedón plazo de obrils a ejecutar ro .1 ex'raordinaria f" 1 pIe n o del plan de obras en 1971, UD caleAyuntamiento de uta capital. gio nadonal con 16 unidatlu Como uno cie los acuerdos mál en Arreciff; el delt¡ado proimportantes aprobado., figura vinelal del Ministerio de la Vi. el sigulentt: cVisto un acuerdo vienda ha aprobado el proyecplenario del Ceblldo Insular de to publicitano para la venta d. Lanzarote, reltH ionado con una 100 viviendaJ de protección 011propuesta del dlreclor gtIleral cia) 8 promover por file AyUDde energía y combustible foro tamltDto; el alcalde da cuenta mulada con la finalidad de pro- .1 pleno de las gestiones lea yectar Con caráct~r insulir los dntu a logrór l. rápidl eCJlls, servicios de abaste( imifnte de trucción de la Escuda de Mlu. agua y suministro de enere!' tria Industrial en esta ciudad. l'léctric21, previo compromi a o aat COIDO del ulado en que u del Ayuntamlenfo y Cabildo a encuentra la tramitación tI« I la distribución y v en t a del expedi.n~e de la red ¡tnual dI agua, el pltno acordó lo si ilcantarillago. ,uient(: SENTENCIA DEL TRIBUNAL 1 Aceptar, en principio, la SUPREMO propuesta dtl director genual En el rderido capitulo de c.de Er,ergía y CombulUble de mUDicaclones df: ioterte de.tacomprometerse a Efectuar 1 a "Bn estos otro!': fallo del tribadiatrlbu'-ón del agua conjunta- nal Ec.on6mlco - Administratimenre con el Cabildo Insular vo provine al, desuUmando r.de L'lnzarott', previo cumpli clamación lobre Iiquidacióa tlel mlt'nto de 101 trámit{>s If¡eles arbitrio de plusvalía interpues. y reglamtntluiol vigentes tn la to contra este Ayuntamlenfo y materia, tn razón a que este confirmando la IIQuid8dóD ilD AyYFltamit'nto ya tiene otolga- pugnada. Sl'ntemia dI> la slla da una concf'slón por plazo de quinta del Tribunal Suprelll. r.incul'nta años a la e[pp .sa e Itlmam-Jo rHurso contencios. Termotléctrlc~ de Lanzarote, adminiltratiuo sobre discrimiS. A , para la 'luti6n del rderi- nación de penliones inttrputldo aervicio 2. Que St' dé (Ufn to por ute Ayuntamiento coota del presenb acuerdo a la re- tri ruoluclones del Ministerio ferida empresa 8 Jos linu fX de la Gobernación. Por último, presatios I1n ,1 apartado a¡¡te- una vez aprobado el proyecto rior. 3. Facultar ampliarr.ente correspondiente por l. co_i· al alcalde para que, u; unión sión DHmanente de urvidol del prnld~nte del Cabildo In- técnicol!,lt acordó ejecutar por sular, rea1frf' las gnflon ... opor concierto directo 181 obr.s d. tunas a tal objeto. 4 Que se electrificación de la barriada d« dé traslado d .. l \>resentt acuer- Alt. Vilt" fer{:era fur, lacaldo al Cabildo Insular de Lanza- tanda al uñar .lca)dr para l. rote. contratación. REPORT!R led leleral ~e GCllferilld. En la misma sesión se dio cueota de las disposh IOles ofl· ciales publicadas y ~cmunica de LIBROS y REVISTAS. Infordones de Interéa recibidas, desmes en esta Administración t"cando entre tstas últlmall las _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ d~ ENCUADERMACIOM �Martes lt -da A-GOSTO ele 1970 :W~~~I--.(0_ '_tA_BO,_'"R_A,_D_O_RE_S_D_E._A_nT_En_~A_ " . ~I-Moti, de la literat.ra canaria LOS NOVE LES TAMBIEN CU E NTAN Pío Baroja y Leandro Perdomo Encuentro con la ¡.Ia Por florentino LópezNegrín Tle na s qU2 madd s por el fuego; dos de lava que b U1 c~n e l mar; Tiene la Ilteratúra canar i a mal coo graode a mor y con 110 pais a je luna r uaas notas distintivas, espectfi escasa b d ll í.l otez. En es te vo doo d ~ el mllagro,sc hace fruta; cas, como las pUt:de tener la Ii~ lumen SÓ lO se recoge unó par· viñeaol! que adornan teratura gallega o la literatura cela r!ducida d . : IHi produccIÓr.. a cada montaña; catalana. En prLldpio, la pecu Es claro que no podía ser de muros de piedras lIaridad no suía más que la oua forma. ICuanto n o mb re, sostenidos por el viento peculiarldod del tdiom~, porque Señor, cuánto 110 JllH C, aigu t¡ ol> y a lo lejos, Id verde higuera, en el cogollo .,.- idea., sentí· iocluso con gran t ale ntol AdmiEo el llegara buscar mientol, pucepclones, sensa· ra la generosidaó de Juan SOS8 el mis terio de esa montaña, ciones, concepciones del mun· Suárez ( .. BelarmiTlo~) e n un está el camello, do y de la vida, ti hombre y pais donde los silencios le mi, amigo fiel y servicial IU' plsionu (supu el to que den al mlHmetro, o los adjeti· qu~ nCI conducf. sean ca... dillintas el hombre vos como sacos de papas, le por el equilibrado camiLO. y SUI pd!lonu) .... ,en el co&0119. amontonan cabalmt!nte con la Fuego en lo alto dilO, o lalitt:ratura es uQI'V'n~ intención contraria de la que donde lIe quemón sal o no u literal1lra. Instru parece. Se le nota a SOlla como nuestros deseos mentalmente,Ja .literatura can'a . una simpatía especial hacia al· quelle van con el viento. ria .~., claro, literatura t!D len· gunos de los hombres '1ue tra· Nuestro Vl.'r más allá gUA castellana. y, lin embareo, ta o retrala, Tal, Víctor Dores troplua con el horizonte. el asunto no se puede · dupa- te, aquel aran fantasmón, pero Aguas del Atlántico char asi tan a lo elemental ... con'ianegable talento. Ya Anque bañan la isla, Pero en utas cnotau no me to·nio ~ Izquierdo, all!la, corazón, dejando la sal voy a detener en la Iitl"ratur8, vida (y algo máll) del Neo· Tea. que va con su viento. lino (siquiera sea de paso, aun· Tiene razón la lolapa del libro Viento que nos refrelca el sudor qUt no de pauda) sobre aIgu, -al revéi de lo que sUt!Íe ocu· bañado por ese I1Ql incandescente nos escritores cauarlos, U n a rriT' comúlmente- al decir de que cada dfa da vida desmedida vocación literaria es So.a qu~ «su formación litera · con sus rayos abrasadores la de Juan Sosa Suárn. Ahora rla es au \odidacta y 8U amor y a estas playas virgenes. a pt go 8 las lelras es, CODlO en MANOLO FEBLES ha t'ecogido e n un volumen todo vt:rdadero ~scritor, SU ra. (cT.rtulia Canarilt. Editorial zón de vida». De Juan Sosa se Arr~cih, Agosto <k 1970 C. L. A) las crónicu de la ciu' podría decir lo que de Pedro dad y 4!1 día publLadas en .El de Lor!nzo: Irremediablemente · Eco de Canarias-, con primoro- escrilor. so prólogo de Pio Gómez Nlsa. Otras notas tengo tomadas L Con butantu añol, pocos li- de las «A'ltologtall., de Jo~é XC.O. GDi O brol y mucho talento eccima Quintana y de Lnoro Santana, de los hombroa, Juan Soaa pa· tao polemizadas. Y del libro de E1B , O. de tí' Pro vin cia rúm No 164 dI!' f,,('ha 22 de rice que sIempre acaba de es· Leandro Perdomo cNosotr o s julio último y col B, O del E ~t ad(l número 183 de fecha 1 la ,a·"lón lit"rarl'a Es un de ago!tto a::tual, publican .anundo da Concurso par a la tr "'nar .. • .... los emlgl'.d otes·, que recuerda a ... llte·r ato qulmicamentedestilado un primerizo libro de cuentos adquisición de DOS AUTOBUSES, con destino al Porque " no hay forma d e Móvil d, e e s(,~ Excm o , Cabildo Io ~. ul"'r Tanto , 'qu " , . de Pio Bdroja, cuentos som - '" d.. Li:ln"a .,. ' ro'''. ... identificarle ninguna extrava· brio!l, hllrnanlsimo !J, denu ncian Las p i'opos icio n of~, a just a da s al modelo y acompaña. gloda. Tiene Sosa COIIIO u n t ~ 8. y aú n más no tas : -Cuen /o a das de los do cumentos y co n lo ~ requisitos qul!' en dh hOI .rlado ... tllo · de prOLa creaanunclo.R se 1et., a ll <1n, sr ""r\ re z¿nt ¡H ¿ n"O G"· los " 'a'" .. sin g '! og rdla), d!'.1 ffi¿H' 8 l ro Pe , ... la Socrat"¡fa < • .. .. ... Uva, a ratos azoriana. Azoria· dro L ezc ií no. pro¡;i ~i" admi ra. !iHal ,oje 't;:\ n t»,'p ,;ri, ció l1 . cl} ;:¡ :q uler dla hábil, entrv tai na en lo interno, en el amor ble, empeñ a do s o l am~nte; por 10 y lar¡ 1.3 h-:, s, h U1t¡ el df¿¡ 28 de agosto de 1970 en que pone en lo corriente, en lo 8U p ro pio t aientod~p;)e¡a , DOZ' que fi nal iz p· ,; pL¡z (' ·11? fFlqls l Ó 'j d~ solicitudes para too vulear , Formalmente, no. For- nadie nleg ad o Y a v "r si e! ma r p v· tf' ~ . ',e) C O :F l"~~ (J. m3lmente es poético, Veamos, eJ'emplo de Sosa adm a a S "r . . La é1 r r t l1 r a t:h' p \ic f':; tl':n drá lugar a las 12 'bora,8 del un pasa)'", .:1", su 29 de i'lgOS l o [H:¡Uñ~" e tí t'1 S a ló (¡ de Se~.~¡09jfS dI> ", S'n Capor ·, e)"mplo ~., .... '" vando Moral es. esa ,e,"p. "le d I" ".<bilao I Hiu !fiT, ar t 1'c u I o e L una' 11 e na . »: e E mu g e César Go nzálu. Ru ~-no canaA"N·'cif e r, 3 ce z g0, ; tO de 1970 desnuda, redonda, plena, ro· rio, a rec () ge~ s us art fc ulos. Vol· ---------,---~ deada de un dorado y ma cil en- ve ré sob re csnitor e ~, canarios . to balo de luz. Moneda de no le sabe qué reinJa consumido8, (D e .Ptn blc ,) r:w:~.ü~;.¡¡¡:::~::::~~Wi: t;;::::ÚJ: ill:~::;;u.ü::i;ü:m~w:~':i:¡¡:::':N¡¡:::'.ü::~üMü qué imperios trasuntados. Di· ',.teja la vida del TOCClcli.co,receptor y ahorro cen que cuando Bale así ea que barrunta lluvia. Todo el cielo r. "ine,o u.antlo pile. . . ( es un Inmenso camino blanco, abierto a todos 101 horizontes Solicítelcu o IU p.oveedo, 1a."¡tu.1 y silencio. para que la luna PrccisIGuliliares U.ilistrativos mas(uliI~ transite, selitaría, por éh. ABO lOS' feaelil's (al servicia .ilitar 9 se- :~ d.1 ".plid., Idispllsable lachillerato J '~ ra habria -rue dilcuti" si t'S más Es una exclu~lva de: bella la prosa porque sea poé dlmililC.mplehl idioml! illglé, con certifi- ~:i cI40 elldi • . Dirigir iastucias cee fotaE LEC T R O R AOIO Coll, 2 - feléfooo, 227 ~ tiCIt. Lo COrriente es decir que grlfí. I ·C.rricululI Vilaeaporlado 180 no. Sosahll ido recogiendo, ca· ..IUlfE V.o. 28 ,. ~ ARRECIFE DE LANZAROTE ::2 li cada dla, el acontecer cultu. r.l '1 cOltumbrlate de Las Palo _____________ i~~ftmmz:~...~~~w.m«~w.«mftr.«ml!\z:«r..mr~~ . 1------------------------E e Id I - n.ule r ele Lan.arot. D Il H - ... . --_._--- ~¡ Empre'Q aviación ~ . ~~ ¡¡ .'. liD ~¡ 11 I J: I �"S Mlrtes 11 de AGOSTO ••• Suce.o. en Lanzar.te Dramática desaparición de dos niños en Haría I lis' 4ílS 4e SI ,ér~i41, l •••• En toda la isla se ha sentido con Itan dolor la pérdida de dos niños d. corta edad en el pueblo de Haria, que desapareo cierOD de BUS respectivos domi· ciliol sobr~ las 10 de la maña Da del pasado martes, Iln que billa ayer lunn, en que bllvanlmOI uta crónica, hayan sido localizados. La guardia civil de varlol paulol lanzaroteñol, y Irupos de voluntarios de aquena zena, han registrado palmo a palmo ti referido sector,lln ebtener ningún resultado pOli tiyo~ Tamblín la Benemtrlta de 1a ca pital controla tocios ]05 ,.di4. ser loc.lild" barcos y avioneB que salen de Lanzarote ante 1a posibilidad de que putdan habt'rse aUI"ntados de la isla, pero todo ha sido Inútil. La búsqueda conti· núa, a puar de que cada dia le tienen menos esperanza de en· contrarIos con vida. Podra imaginar el lector el amargo mo m(nto que ea.án viviendo sus padru y f.tmilias reapeclivas, ante la dramática duaparición, de utos :DenCrt a (¡Uf' ton Ralael Méndu Lutzardo V Jitan Garcla Machin de 10 y 9 años de edad re.pecllvamente. Obrero lesionado cuando trabaJabo en la Montaña del Fuego Alrdedor de las dos de la tar •• del die 1 y cuando se haUalta trlbajando ~ .. las obras de conltrucción del rutaurante rotoDda en la cima d, la Mon· tafia del Fuego, cayó delde un .udamio, situado Ji unol ocho rnetros 'de altura, el obrero Bmi liaba Camacho Saavedra, de S9 añal, casado, natural de Tegui· sr, cuyo cuerpo rodó después Por Anfonio (011 Genzíll. Ha terminado julio, que con espléndido sol y su hori2onl~ sin límite,ha dfjado las puertas enteramente abiertas a agosto. Mes éste, en que todo es alegria, amor, júbilo, luz, pu, y un linfln de ilu<;iones que reina en todos los corazones de los lanzarot"ños. En unos, porque dídrutao d e esas vacaciones ~an esperadas; ~n otros porque pueden gozar del campo y la playa, yen otros, porque v~n hecha realidad SU8 hutas pa' tronales. Después de 18 3ñns el patrón de Arrecife, enp¡> ~1 sonar de las caracolas y \",. luces rojas y amarillas de las bengalas encendidas, fteOr, t rá las calles de Arrecife, llevando asl ur. día de júbilo y alborozo, día de alegría para los hijos de Lalza1ote. SUI ca· Iles y plazas, parques y aveni· da 1, lacirán prirqorosamente engalanadas de flores y luci'! de todos les COlOrf8 que, t'ntre· Cinco , ... casa, lufriendo una rxtensa lurida inciso confusa rn]a ca· bua que, aunque luperficlal, medía nada menoa que 20 Cto· tllutros dr longitud. El ancla· nO,4ue continúa Intun, «lo tn la clínica, ha experimentado me· joria. IU El "García Espín· dejó a varios tripulantes enfermos Seis tripulantes del moto peaquero de Milaga cGarc.a Bs pfo-, han Icernado tn la tnltrmería de la Casa del Mar, en diverso. dial. aqufjado. de una .nftrm~dad con fit'br~ alta que I t estima puede ler intoxl La. Fie.ta. de San Giné. varios metros lobre 1a falda ar~:Josa del volcán. De Inme· dlato fue trasladado a Arrecife e ingresado en el Hospital losu]ar en donde se le apreció p., •••• fractura de tibia y peroné en la (Viene de página quinta i pierna Izquierda, herida en la frente en la que se le practica. ctJmple;o turlstico que compren ron Beis puntol y otras de me- derá la construcción de dfJS hotenor importancia. les. V nutridos grupos de aparta- Con herida de 20 centímetros en la cabeza El miérco]u ingruó e n la cUnlca dr l. Casa del Mar el anciano de 87 añol de edad Pt:elro RodrílUtZ Hernándu, na tural y vecino de Sin Bartolo· Jat. por haber caido inuper.· da mente en una de ]a¡ callu del pueblo cuando se dhjgi21 a LOS NOVELES TAMBíBN CUENTAN cación alimenticia. Para desem barcar a esos tripulanles el cGarefa E.pln» tRtró de arrlbada forzosa en Arrecife el pl sade junu, continuando en puerto. Al , • .Jir cer••z. Exija LA TROPICAL mentos V bungalflWs. con zomlS recreativQs y deportivas complementarias Todo esto :,e encuen· tra en avanzqdo período tie estudie, V se calcula que ltls traba;os loltJtnzarán en ftbrer9 del próxi mo Qflo. despues de que sean logradas las necesarias aprtJbaciolfes municipales, de url1anismo, etc. Como podrá apreciarse, los alemanes, hombres de gran prestigitJ eR. el mundo de los negocios por su iniciativa, competencia V seriedad, han puesto sus o;os en Lanzarote. lo que pone de manifteJto una vez más la urgente necestdad de dtltar a la isla de los indispensables elementos de in. fraestrutlura, partícular In e 12 t e agua V electricidad, a fin de que 126 se mat8Kren estos imp.rtantisimos prByectos, que hQbrán de lQnzar de lleno a nuestra isla al .,bIJom,. turístico interr.acloual. lazadas forman bonitol arcoI , guirnaldas de gran vistosidad. hermoseando así a Ja capital qu~ se prepara a eelfbrar la fiesta mayor: .Ias fiestas d. San GlrJ és, . Lanzaro'e entera se dlspoot, entr~ e'lcendidol ardor e s d~ cantáres cal aríos, rasgUeOI de gultarra!,Hmplíllos,laúdes y Sra cas de voladores,Ia celebraci6D de sus flulas patrona}u qUt este lÍo ti... plr un cariz distinto. AIII, en el caminar de c!avetea dos zapa los, Ja pisada brulca. el olor de lal piñas, el jolgorio. la risa, la alegria juvenil, el cl,xon y el trajiner a~ los mo tores, loa banderines festivos saludando al que IIrga.Hoy ea día las fiestas de Sao GUIé. es conociJa es casi todoa sitios por su grandua y tipismo que le da una odgína!idad única. Tan es así qll~ ha sido declara· da de interés turístico. La solemnidad que se le dedica al Santo Patrón en un ac· to sumamente emocionante y lleno d~ emotividad. Por do· quler del bullicio y la algara· bla; las rondallas y agrupacio DeS folk'óric8lI y la típica parrauda (,anaria, rfbo~anle de al~grfa. Con IUS notai vibrantes y armonlo8as, ponen su .Ie· 110 peculiar, propicio para el amblent~ ~n que le desarrollan loa festejos. Arrecife, 6 agosto dI! 1970 SE ALQUILAN ALMACEN de 800 metros cuadrados calle Argentina. También se alquila otro almacen de 200 metros cuadrado, situado en la calle El Oreco. El Reducto Informes, Transversal Argentina Barriada del Carmen S il e a q ui a n PISOS am,Uos de 3 dormitorios, estar: comedor, cocina y 2. ~uar­ tos ae baflfi, con instlllaClon de agua caliente y fria en calle Argentina. Informe~, Transversal Argentiml. Barriada del Carmen Plan General de Ordenación de la isla Para una mejor Información, y poder recogér toda clase de sugerencias, el Excmo. Cabildo Insular de Lan· zarote tiene abierta de 4 a 6, excepto los lábadop, rn la segunda planta de su ed]ficlo. una oficina drdlcada a ute fin, rogando a 108 interesados no dud~n en pedir lo da claae de datos y aclaracion(8. �~hrtnJ,1d.t SUPLEMENTARIA AGOSTO de 1'970 ~----------~-----------------------------------------------~--------- ~iiiiiiiiS :.-_'_I_D_A___ S_1_A_D_IC_A_""_l--.!~_m_- ____----COMItNTARIO NOTICIARIO En torno a l•• vacaciones Estamos en época propicia a las vacaciones y por ello cree11'0 s conviene hacer alqunal reflexiones sobre la forma y muera de fidrutar hu vaca' clones los trabajadores; ya en una o~a'iióo anlerior lratllmos tema, pero consideramos oportuno reiterar los conceptos entoaces expuestos. Sude I.er frecuente que alI u n a s empresa. tenlan p01' cOltumbre pagar doble las vacaciones en lugar de con~der· las. Esto sólo puede ser con el consentimíento expreso daltra bajador, ya que si bte quiere puede disfrutar las vacaciones lin poder obligarlo la emprua • trabajar y pagárselas doble, t i 4eclr qU'.e siempre quede res· petada la voluntad del trabaJ81m. ¿Cllándo se han de dilfrutar lu u.:c.ac.lones? J!xiste también la cruncia en muchasempre· sas que las vacaciones lal COIlcederá cuando quiera, lo cual no es cierto, pues para fiJar la época dé las vaeaclonu la ley prevé que babrán de pOQ,erae de acuerdo la empresa y d tri!); bajador y si no cousiguteriHJ Ilerar a ua entendimhmto 1 se· ria la Mttgiltratura de Trabajo 1. que en deflniUva S'eñal$l.8 lit fecha elt que el t·tll'bejador de- u,. ba disfrutar la, vacaciones. Seria aconsejable que en las diferentes empreaas a principios de año, por ejemplo, ,e hícieraI1 unos turnos die vacaciones para a,t saber desde el pricr:er mOllento cuándo Iban a salir d~ vaca.clones 101 diferentes trabajadores de la misma Lóeicamenle deben degirse para su d'lsfrute equellas épocas en las que haya menos movimien· to en la empresa, con objeto de no perjudicar la épeca de ma· yor trabaje. pero, ndstimos, deben preverse conanttlación la época en que cada ¡)roductor vaya a dlafrutarlaa para lue go a última hora no tener problemas de ahora puedt o no puede disfrutarlas, causan d o de esta forma complicaclonu a ambas partn. En cuante a la remunuadón, le debe .bona~ al comienzo de lIS mismas o al meoos tn parte para permi tlr a 101 trabajadoru usar de las cantidades percibidas du· rante su ducanso. Si una pero sooa está de vacacionu, Jógi, camente no podrá prutar sus servicien en ninguna otra actl· vidad ya que en este caso deberia reintelrar a la empresa las cantidadel recibidal por ts· te concepto. SINDICO KINDERGARTEN NueWl apertura el' día! 1 de septiembre Se admiten niños de 2 a 10 años En el B. O, de ¡~ orovhi:¡¡ del palladQ l.1Ía 24 de junio vi ne inserto 1:.1 nuevo co '.¡edo colectivo ¡¡lndíu(ll de Baz,ues de: Comercio Mú \11 pie, Pe- : d L, tar ti nuestra isla '11(',11<0' ¿, (O mentar sus extrenwz rcá '1 im Dnb_ic~ (jór~ en el B. O. SI le pubilcó u dia 54 de junio estos ef ;~toJ:¡erH!n a parUr dtd 1 de julio lid año /eH \:urtw. ElItab.lece a continuación el convenio las tablas salariales con impdrtames mejoras que: pOi' su amplitud no podem~s Sus efectos e onó;:dco s :;, í! re j)'fHiud:' aqut. LOI aumentos relrocttH:n a l 1 el ~: ;JUO de elite pOi' '.ntlgüedad se establecen año, &i bien -::1 fes,O ']1': hU!' die em Gl.H!~rilE;niQs. !>aflantes. tos sun.~ l·á €ft.ciO ,;1 o?,rllr dd dia 1 del met~ siguiente a ! dI>. su 4 PAGAS EXTRAORDINARIAS s¡~ es I4blecen igualmente 4 - - _ .--- pagas Extraordinarias d e u Il mea de suelde cada una que le pagarán en marzo, julio, octu' bre y diciemb~l?, incrementad.s Hasta pi próximo día 30 de con 8U antigüedad cOrresponlos corrientes a las 12 30 del diente, ello sirve para comp~n mediodia, está abierto el pedo- sar 103 retrasos que se puedan do de presentación de instan- producir a la hora de abando cias para tomar parte en el con- nar el bazar sin que dicho recurso - subasta de un local co- traso pueda exceder de 30 mi merclal existente eD el grupo nulos diarios. de viviendas sindicales cJuan La jornada lahoral tambf6n Sarazá OrUI. lufre cambios: desde el 1 de -0noviembre al 15 de enero la jorEste mea de agosto con mo- nada será la siguiente: mañana tlvo de las vacaciones regla· de 9 a 1 Tarde de 4.'7,30. Res mentarías no se celebri'irá el to del año: mañana de 8,45 a 1. a:ostumbl'ado plepa de la StC- Tarde de 4a 745 Sá •• doa de dOn S()cial que queda demora- 9 a 2. do basta el tercer jueves del Las vacaciones se est.bleun IDU de septiembre. en 15 d1as laborablu ya p.rtlr -0de los 10 años de se:rvído.2S¡ El próximo dia 15 de agosto insistimos en que son dlas l. festividad de la Asunción de la borables y no n8tural .... El dla Virgen es dla fl}stivo a todos. 4 ie octubre ftltividad de San 101 ef~ctos teniendod mismo Frallclsco se d:?clara luUvo y el carácter de recuperable. abonable. MAS BREVE Autos Ga ....ido Compra.v~~nta coche. de los siguientes: RUSII" 850 fAMI~l.lR G. C. 27.000 Yelos y E.cayola OPEL RECORD PEUGEOT - » 30.000 4~~3» 14.000 COMIRClll DI lA CRUZ PrancQ,3 T~lélono 264 Cocl.s .l,.il.r si. cló/.l1 (De fábrica) Llame Vd al teléfono,233 WHISKY SCOTS GREY -------------------------------------- �Mar... l1-d. AGOSTO d. , SUPLItMENTRIA (USAS VE lA lIl[)t\ conLAnSA Monjas murcianas venden un terreno para constfuir un Asilo CARAVACA (Murcia) .- Pa ra construir con flU importe uo nuevo asilo d e ancianos, las Hermanas de los Pobres de es· ta ciudad pretenden vender una finca de regadío por 30 mll:o· nn de peliet.ul El a ctual e ifi do nc reúne tu condiciones hi giéllicaa ni d~ seguridad preci .as para el fin a que se le destina. Pero a\ parecer para que las Het ma n as puedan lograr su propó s itc han de salvar dlversos imp~ d lmentos juridicos Bur gidol e n totno a la vfnta de la finca E ~ t ¡-¡ fue dOPGrióo de una dama de Car3vóca hace once añes . TI< n~ una supe~fície dl 63 hzctá cas, todas de lÍl'go. Ent re sus plantal ;ón y otro. cultivo s d"'stacan 3.000 albaricoques y 5.000 almendros . Roban un Picasso valorado en 4 millones de pesetas PARIS.-Uaa tela, obra del artista español Pablo Rulz PI taSIO, le fue robada a Catherl· De Saurel, anticuaría de Car cllSoDne, sudeste Ele Francia, entre el 21 y el 30 del pallado mes de julio, según d e nunció propietaria a la Policía. Se tTata d e una pintura realiuda por el arlhta en 1926, obra que se halla valorada en uoos 350 mil f rar; ( o!i (alredt'd( r de 4 mi· llones de puelas). 8U yes 17 p~rsonas. La provincia que tuvo más días de form enlas fue. como en 1014 ú ltlmos años, HU¡:;SC8, con 155 días y 2.090 tormentas, seguidas d e Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. Mejores precios Me¡,r coli4.d y rápido ser,icio Santa CO/OlBa OICIMA: Fajardo, 14 Teléfono 7'1 Te I~Jol1o 880 Teruzl y Z uagoza. El mes de Arrecif. m a y o r ac tividad tormentosa fue julio , con 4488 tormentas, y el dí;.! rná" tormentoso el 5 de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _........_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ julio, con 664. Por estaciones. la dr mayor actividad tormen tosa fue la del veré~no, con 12 mil tormentas, y el mes en que menos tormentas se orodujervn fue el de enero, con 375 VISITE fue por lana y salió trasquilado SANrA~DI!R . - Fldel Re vuelta GÓma. de 31 años, ha sido víctima de la saña y la cru,;,ldéld de uo grupo de gamberros, que l'l han cauudo múltlpl es lesiones calificadas de pronosti co grav e. Cuatro individuos, _Ilama.dos Jo!é Fuente, de 35 ano~; M1guel GÓmu, de 23; Miguel Cabañatl, de 24. y ¡osé QO!j~jo, de 22, too dos ellos vecinC)! d e Santand e r, le hallaban Insulla ndo a 4 se· ñoritas, a las que estaban ha elendo objeto, 8demás. de toda clue de ¡ro serfas. En aquel I.oment" pasó por el lugi'lr de 1.,1 hechos Fldel Revud~a. que salló en defensa de las muj ~ reb. Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Fundición en general FRBRh.. A~ En un año, 22 mil tormentas MAORID.-EI año pasado se registraron un tolal de 22.715 tormental a lo largo dI! 328 di.l. D .. rante eate periodo /(! lultlron fulminadas por los ra · fábrica de Materiales para la (onstrucción El cuarteto se abalanzó sobre Pidel, al que ocasionaron. se · gÚJ dictamen médico , múltiples con tusiones y hematomas en cara, labiol y IlJoxil(lr ioferlor y fl.'gión tempora l y preorbltal, uf como probable fractura de costillas y conmoción cerebral . I • c.allficado t·ouo elle. de pronós· tleo. gra~e. La Brigada de Inveshiaclón Criminal sanralldctina, que Ir.medliltamente tuvo r. onor.imlento de los h ~ chos,ln v esHgó hasta dar con el para dero de los autores de esta bru tal agrf' s lóo, 109 cuales fueron d e tt'nldoft y puestos adlsposi ciOn de l ruzgado de I'1struc ción Invento para evitar los accidentes aéreos BERNA.-Un pr0fuor suizo menlo en qu~ entra en acción ha :>atentado un invento que, un sistema incorporado de r lo ngúD él, reducirá eDOl'1JJemen- bos y pilracafdas, que harian te los accidentes aéreos. La d~scender a! aparato, suaveidea c(lDslste ~n que el avión mente basta el ~uelo, a 5 meu desprenda dIO' sus alas, mo· tros por segundo. el «Cimera» Bar del "Lancelof Playa",situado en la última planta de este hotel, con·vistas al mar El mejor aml»iente de Arrecif· ATENCION Si desea invertir su capita/le brindamos una B.lta agua KRYSTAL oportunIdad en Residencia 18 de Julio Para informes, calle Jacinto Borges,59, o Fi. gueroil, 17. TrIé/ono 7'9. ARRECIFE �SUPLEMENTARIA Mart•• 11 4e AGOSTO d. 1970 ~---------------------------------------------------------------------------------. Excmo. Ayuntamiento ele Arrecife -------------------------------------------------------------------~,-------------- 100 ,i,iendas de protección oficial en régimen de ,enta La siloatura dtl expedltntt dt cor.lrucclón ea G. C. 11 2/68 La. viviend .. ulán acoeldas al rtelmn legal del Grupo 11, ultrloala 3 • El Dúmero de vlvier.daa t i de 100, eocontrándolt emplazadas en Mantje (Arrecife de L.DzarOlt) liendo Sil promotor el Bscmo. Ayuntamitnlo de Arncift La f~cha de c.lificaclón provisional t i de 11 de octubre cte 1161, dtbitodo termioafSt las obra, tn el plazo de 24 muu contados a nartlr de los do, mues aiQuienlfl a la notificación por ti Instituto Nacion.1 dt la Vivienda 4e la auforización pa,a otorlar la adjudicación ddioitl. va. Bl prcclo total de vcnta de cada vivlrnda u 237.201'60 pudas. de L.. viviendal objeto de flte anuncio habráo de de4tcars4! • domicilio y ruidrnria pumaotnte del titular. A este anuDcio le corrupoJl4e tn el R.,lstro de pu· bll.ldad de la Odeea ció, Provincial drl Mlnilterio de la Vivienda ei núm . 1. Supcrflcit con,truida 79'20 ::12. Porma de palo: 150.000 peaetas que lac:ílita el Banco de Crtdito a 11) Construcción y que ha de' Itr ,mortl,ado por 101 intuuados rn 20 afios 21 ruón Jf 960'95 puda. menlualu. habldlll CUf f\ta dI' que dlCho Benco establece un interés del 4'5 por 100. Bl Ayunt.mlento de Arrecife facIlita 20.000 p~Sttas por vivienda lio iDttrh alluOO. Dicha cantidad será . a.ortizada por 101 adjudicatarlol eo 240 menlUellda.Ju de 13'33 pudas cada una . Las 67 201'60 pe.etas rutantu. complemento dtl palo de cada vivienda, lo abonar.n los iotercudos fI1 cuatro plazol de la siguiente forllla: 7.301'60 pueta. que selnlres.f.o ro la C.ja de esta Corporación. juntamute con la lollcltud para entrar eo el lorteo de las Viviendll adjudioadas. 20.000 puelal a la firma del contrato, una ya sido adjudloada la vivienda. VtZ le h.- 20800 pudas, al año de dicha fecha. 20.000 puetas a la entnga de la llave. Si le obtuviera alluna baja en la lubalta será C01ll· pen.ada en último plaao, Ilualmente los adjudicatarios a'quienD la oblt,uión de abonar cualquirr dlle'r enela de precio. ,!ue le produjera en la obra. CONDICIONES GENERALES PARA OPTAR A LAS VIVIENDAS 1.6 -Ser tspañol. 2.·-La solicitud se hará según m0delo que facilitar. el Excmo. Ayuntamiento de Am:cife, deb iéndost presen· tar con el mllmo el justificante de haber mgrpsado en la Depolitarla Municipal la cantidad dt 7.201'60 pUf tal, cantidad que le computará a cuenta del primer plazo en cal0 de ferie adjudicada la vivienda y devuelta en caso contrario. 3 .· -Se¡uro de amortización . LOI adjudicatariol de la. vlvi,ndas s,lcrlblrán una póliza de seguro de amor tlzacióo., de prhtamo po, la cual si falleciesen antes de transcurrir d pino palo aplazado, l. cantidad pendiente dr amotlinciód ter. cancelada <:on dicho SflurO. 4.0-Los diftre~tes PiloS a que vienen obUeados 101 adjudicatariol d~ viviendas, expuestos en 101 apartadol anterloru, se realizarán 8 travb de la Depositarle Mu· nicipal. El incumplimiento de cualquirra de los paeqs a que viene obligado al adjudlC:ltario de viviendas, con arreglo a 101 apartadol anterior u, dará luga, a la ¡utomatlca extinción del contrato con le limpie noUflcaclón ootar;al previa, utlpulaclón tsta que .,. ('leva a la con· dlción rnolutoria explicita dfl é'lrtlculo 11 de la Lfy HI· ;Jotecaria, en relación con elart . 59 de su Rtglamento 511-Rélimfn tributarlo - Est .. vivienólIS f'lterén exenta. durante 20 año, delgO por 100 de la contribución trrrítorl.l urbana yen gener,,1 de tOdb c1aae de (ootribu· ciooes, impuesto •• arbitrios, deTt(hos o faf?S o cualquier etro "ljvamen munlclpai, inc lut (;) dus Valía . Por la misma tezón deberán CUDlplirH fD tI dlsf!ute dI' las mi~m8s las obllgacloot'l que Impon e 16\1 vi~?ote8 díspoo;hi IJU que regulan lals viviendas de protección utatal. 6.0-0utos de la op~r ?l ción . - La totalirlad de loe ,8StOS Que se originen ton .. s ta operación serán de curn· ta del adjudicatario. 7. 0 -Sorteo .-En el C8!;O dI' que el número d~ pell· cionarlos excediera de! núml? 'o de vlvlen(las Qu e 8~ van a construir, se p l' oc~dera a ~orteo ~nlrt' los mÍfJmos para lo cual se confecci('()(Hán la~ 1I.'Sta!! corr~@po[)dic off!! , notifícándoselt a cada uno el númt ro que le corresponde. 8.0-Dlsposición fioal.--L8I decisiONes del Excmo. Ayuntamlt'nto de ArrfCife parl'l todo lo no prevlAto en las preselltes bas es ya su Inte rpretación serán Inapelables. Afr~cift' de Lí'J nzarole, 29 dr abril (!f 1970 EL ALCALDB �SUPLEMENTARIA Martes 11 de AGOSTO de 1'" ... le damosás una cerveza diferente a ~ ro·, brada en presión, fuerZa s otras, equílIcerveza solo puede tener y sabor. Esta etiqueta de "mas"... ,llna etiqueta: la Canarias bebecuando qU1: cerveza qll~ beber cerveza. TODOS QUEREMOS �Mlrlel 11 de AGOSTO de 1970 OTRAS NOTICIAS DE lA ISLA 1-- ...2"ü»W¡ ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- J En este mes, I Se'eatro IQgune~o a car- mana de Cine flESTU DE 51" 'litiS Cinco grupo. ele financiero. alemane. El presidente del consejo de ministros del Sarre vendrá en octubre. Para el sábado día 29, por la Hotel 41e 301 haltitacio.e. en Arrecife. noche, está prevista la actua Medtante un convento estable- manes, que nlJl dicen adquiriIT,m cl6n dtl destaclldo grupo tea· cído entre los Oobternos españlll delinitlvlI.m.ente --ya lo tentan en tral de la Facultad de M~dicin8 y el de la Repáblicll. Federal Ale· es~udio- una amplta franja de de La Laguna. -Exuca., y a BU mll.lIla, se han otorgado conside· te"enB en Ar"cife, situado entre término un fin de Huta a ca'go rables facilidades a los súbditos la trasera del edificio Nórdico y de varios grupoli de cuerda io de dichti pais extran;erD al obje· III carretera delllero,uerto, para cales. LIS compañia está inlt t. de prllmoclonar las construc· cQnstru" un hotel de Boo habita · grada por un total dt 22 estucionel turísticas en nuestro terri- cíones, "unque esto es todavía un diantes universitarios, de amtorio nacional Se reelJrdará que proyectQ. Un tercer grupo 'Dino a b~8 st"xos, incluidos apuntader, hace poco tiempo. el ministro de esta capital, también germ.no, triS punte: y otros. bajo la diInformación y Turismo seJi o r habiendfJ visitlldo las playas de rtcclón de don Antonio Su6rez Sanchez Bella recibió 11. varios MatagQrda, Los Pocillos y PUlr· de León. potenta@s financieros germanos, quienes le "icieron saher su decisión de recorerr CQn dicho fin vartasregiones espaífolas. entre ellas Canarías. Pues bien, en los IÍltimos dtas hall llegado a Lan· zarfJte vari9s d e estos I'upos. Uno de eUtls lQ hizo a bordo de un reactor sueiO, procedente de 1enerife, habiendo permanecido aqui dos días, hospedados en.el «Arrecif, Oran Hot,l- Recorrteron todas las !tonlls de la Isla, qUl'dando muy bien impresionados. Como dato que revela la po· tencla económico de estos financierQs diremos que a bordo del referido aparatQ visitan cad.a se· Mana 3 paises, construyendo en c"da uno de los qlle les result, in t e resante, 1 000 bungalows. Antes de venir a Lanzfl.rot, ha· bi,,". estallo en Portugal, y delde aqut SI! dirigieron a Marruecos. GRUPO PROCEDENTE DE LOBOS Al dla siguiente llegó IIn jegundo grapo prDeedente de la isla de Lobos, en falúa, cuyos compo· nentes re~rrieron asimismo toda la Isla, esnecialmente sus secto· r res playeros. y tan entusiasmados quedaron estos inversionistas ale· Boniato de 18 kilos re(ogi~o en Son BartoloAlé Otra prueba de la ftlundidad de los terrenos agrícolas de Lan· zorote. pese a ser de secano, la ofreCImos hoya nuestros leetores. En una finca del pueblo de Stm BartolQmé. propiedad de don Pedro Alvarez Tabares, se ha re· c.gldo II.n elemplar tie "atata qll.e pesó 18 kJÚJgramos Nos fue mostralla pDr el flendedor de dich" mertado, don Berntzrdino MorIn Paz, también de San Bartolomé, qulén nos dilo que en la mlsmll m a t. SI obtuvleron asimisms "tros #los eJemplares d, bOlltatos, de 7 kilos de pes6 cada lino. to del Carmen. Damos cuenta tambien de la próxima visita el, octubre de altas person.lilllldes alemanas, inflitadas por la compaíltll aire. L. T. u., al frente del presidente del consejo de ministros d.el Estado del Sarre, '-octor Roeder, quien por cierto días pasados sufrió un accidente autDmofltlt,tlto del que· se halla c"si recuperado. OTROS DOS HOTELES El pasado año estu.vieron aquf por primera vez los componentes de otr. grupo financiero lermano que adquirió unO$ 70 mil mllros cuadrados de terrenfJ en la ZQnQ playera de Llls PQctllos, en donde Instalarán u n amplio y 1./tI'" 25 del Oeste go de 22 estudiantes OBRAS DEL ELE~CO Asim'~mo, durante 1014 dfa. que permanecuán entre DOSotros, se propone reallzlr uaa gira artislc. por qlve".s locaIIdadea del loteHor: Teluln, Haria, Guatlza rfa.. Entre o&"e. obras elcnilicerán las 8iguieDte~:. Ellnoctote-: dt J. Calvo SotelC1; puea de l. caida', dt Arlbur MI. l1~p; eL. til de CarIo •• , de Brandon Thomas,., cBlla. ti ., Salomón -, de JOlé Sanlollyl. E o notu suce,lvll' iremos informando s~brt: este imp.,· tante Iconteclmlenfo .rUstlc o que no, vlroe de la Uoivtrli cuarta pAgina) dad de La LaluDa. y D.lpuél del éxito obtenido en la 1 Semana de Cine de Terror celebrado recientemente eD la lala de espectáculol -Triana', de elta capital, mag nifíc8meAte organizada por el joven crítico de alte grancanario Luis Jor· ge . Millares y patrocinócfa por la de· legación provincial de Información y Turilmo, parece ler que en el presen· te agosto 8e proyecta desarrollar una "emana monográllr.a de cine del O.. • te, con el pase de películas selecclg· nadllll, filmadal en vario~ pailel. El' ta lemanll, legón Dueltr.1 noticial, le lIevBlá a electo despuéa de la de ciencia ficción, que tendrá lugar en Santa Cruz de Tenerlle, y I.rá orga· al.ada por 101 amigol c8r.arlol del el"'e y del teatro. Hi•••• io '0"'........ f p.' ci • A,u.tÍll "e ---....:;----...;:;.----- la H•• cD.,- ,________ ••~iÍl 1.1 ..... rafi••• .. ..::;..:J...:.._ _ L (L f l' .re ••rer. e .pe - Un" ""torúa ,"1116 Ar"elf6,e ,roJHIIl6,dU"r " ""lIor ¡",,"_ ,."". Alutlll th la Hoz ""'" .. MI.,•• ell T,n"lf' ;or ,., l (Pasa a _krd/o,.., IlII e'lItro Emll.r dll Atlántko. El ".Iu.IMII con'ÚlTd IÜ all., 500 p-Kln", y 100 foto 25 DE AGOSTO .,alta, "f,rUltlI al "ú/o y"'•. , , . J " 4lfno Ar"clf~. El trllba/o lo lú· "a may afÚlantll.tlo y "p". ,. ilirio publlear. con Algún apoyo ~con6",lco oficial ~omo ya It " . h e c Iao con. otrlls obras lUyas DesJilarán por una pasarelá agr~g6 el ¡ello, Olla Hoz Tam "Mn ma,dfllt6 que esta prepa La comisión dl' fesltjos de re dicto. ra"do IIna monografla sobre ,1 San Glné~ ha nombrado esta CARROZA PARA LA REINA bi'i i 1 ViZ una subcomisión rxcluslva. Ea esta ocasión habrán 11 caa sa o I'S CO anzaroteño don BIas Cabrera F,lip" por encargo tUl minte dtdicada a organizar el didataa dt Arrt·ofe y una de Ayuntamiento de esta capUal. acto de elección de la rflna de San Bartolcwé y ts propósito la~ fiestas, al qUI' se pro y teta de la comisión para el "ño pró' I mportantes Innovaciones en a e ecclon de IR· a elna de Ias f'lestes imprimir una catl'gorfa y rulce tn consonancia con el auge que en todoa los órdenes ha adqui rido h ciudad. Por ahora podemos decir que lal aspirantes no vutlrán ute año traje corto de fiesta, .ino largo, por consi derarse que di'rá más vistosi· dad y empaque iI las guapas. Olra novedad consiatt fn que por primera vez las candidatas dedil al án á través de una pa· sartla que en forma de cruz, se instalará en la t'lI:plaRada d< I parque municipal 8 fin de que ti púb1ico pueda admirarles dtl cerca V 101 miembros dtl jura do dispongan. de más elemen· to. de luiclo para e~itir IU ve· ximo ambientar el certamen de la eltccl6n con valÍos mues de anticipación, al obj~to de que es:én representados todos los pueblos mavo'~1 del interíor de la isla. El acto de elección de la r,,¡na 1976 tllndlá lugar a las 11,30 de la noche dl'l 25 del actual con obj .. to d~ deiar amplio margen d~ ti¡>mpo y hcililar la a~btencia dtl públi· co a la fu :lci6a religiosa y pro· (esión df'l Santo Patrono. Por úlUmo. dirf'mos que el 26 por la tardl', la nueva .reina ocupará una carroza especial en uni6n de las demás compeñuas para dufl1ar por las caUu de le ca· bll 1gata cempfline. Be Ita agua 'KRYSTAL' mecánl'cos navales de 1,' \, •• ..c.dt•• p •• a d •••• p •• ñ •• pu.do d •••• po.,.ltm da", •• l. 'I •• t. 'ot.ltm•• do.a d. Arr.cif. D¡.i.h.. • oficina. • ..... G••••• lb¡ .. o F••• c., 4 .....if. Vdo.27 �Marltl 11 de AGOSTO de , - , Pállna 6 LOS REPORTAJES DE HOY España obtuvo 7 medallas de oro en los I Juegos Mundiales del Deporte ~OIO Minusválidos Las profundidades del mar siguen sien .. do un enigma para el hombre Dun. "ié. pau (oabotir a los 'Ibmarílos ."Ieares LOS ANGELES. - Las pro· fundida des del mar siguen siendo un auténtico enigma para el hombre. El asombro que sin duda lintleron los habitantes de China Maidional o los mismOl pobladori!s de las costas africanas, al iIIIomarse li1 borde de s u inmensidad, continúan I¡índolo hoy, a p\?sar de todos los adelanto. científicos, quie. nn de adentran un poco tn IU8 prolundidl'des abismales. ¿Qué encierran en realidad esas pro· fllndidadu7 ¿Hasta dónde al· canzan sus riquezas? ¿Cómo se puede explotar al máximo su Jiora y su fauna? Lo curioso CIII que mientras unos el entificos procuran dar respüestó a estas preiuntas Y hacer del -mar una fuente Inagotable de recursos, otros se aprestan para Iibru bajo la superfí.::íe de SU!! aguas, las batallas más dura§ y upectaculares qtU tp co~ocido has. ta titos momentos ]antimani. dad. La aparición de les sub. lDarlnos nU'Jlearu. capaces de permanecer bajo el agua du ranle mue!' enteros si.o af :orar á. la superficie y dorados de ptoytclllu que · &e - pUfden ~b parar mlentrc:s permanacen su· mteriido~, hizo de· estai máquinas bélicas quiz.á las Illás temibles de nuestros días. El puro meéanismo físlLo y hiológlco de la acción y la reaCÍóri dio oronto nacimiento a otras máqulaas bélicag, capaces de des· trulr a estas naves nucleares. como ]08 aviones ? - 3 OriOD. Pero ulas máqldnas re'sultában cación automática de objetivos, MADRID.··Loa 1 Juegos Munsistema aC~lvo d ~ fionoboya, diales de Deportes para MIdetección magr.ética y televl nUlválldos, que se han celesión mediante rayos infrarro· brado recientemente en Salnl· lOS Rth~nne (F'rancia), han propor· cionado a nut'stro pai. 7 m"da ._ - Has dv 010. 5 de pl(lta y 8 de bronceYeiote medallas en total Espana, con 5 3 participant~s Don MANUEL BERMUDEZ en todas lil modalidadtt, ha BERMUDEZ, Alcalde Presiden· qutdado en segunda posición te del A yunta miento de San Bar por .. quipos naclonalf'IJ. detrás de Francia. qu , $ín embargo, tolomé de Lanzarote . acudfa con 250 allt tas o Se pre· HACE SABER.' Qlleeste Ayun tamiento Pleno,en sesión ex/raor sentaba prácllcam~"te a todas dinaria celebrada en treinta de hu compehcioflts que se han de junio último, tomó el acu.erdo celebrado, en los siguientes de· de suspender el oÜlrgamiento de porte~: atletismo, pentatlhon, licencias de edificaciones en todD carr~ras en sHlas d e ruedas, natación, ajedrt2, b1110nmano, el sector conoctd~ por PLAYA ba loneuto e n silla, tPois d e HONDA de este termino munici· mesa y tiro con Ilrco. He aquf palo por espacio de un aifo, ti (In dliunas de las medallas ob!e· de estudiar el plan de ordenación nidas: 800 metros libres, meda· Urbana correspond!ente. lIa de oro (ganada por Maria Lo. que ~e hace pubilcoen cum del Carmen Gil. una de las 3 pli"'.le'nto del articulo 22 de la Ley s e n o ritas partilpantes). 100 de,Réglmen del Suelo y Ordena metros en 111Ia: medalla de oro. cion Urbana de 12 de mayo d, Putatlhon mascullnc: medalla 1956.. ' de oro Diversas prUf bas de na· San BIJ.~t()lome de Lanzarote a taclón: tres mpdallas de plata y cuatro de lulü~ de mil novecientos 3 de bronce. Tiro con arco: me- EDICTO setenta . HUNTER DOUGLAS dalla de oro. Tenis de mu.: medallas de oro en slmplu y en dcbles. 21 CIEGOS El más jOVt n, 17 eñol, ti ma· yor,3'1. Veintiuno 50n ciegos Los den.ás con divt'Tsas milf.orraaciones fiBlcas. PtrO todol 4"1I0s dan un e;~mplo tremendo de entusiasme, d e capacidad de superación . Han Ido a dt ju muy alto el pabdlón dfl de por le español, en eompftfncia 101: miles de parllcJp8nh 8 de 21 paist'~: Inglatura, Suiza, Isrul, Bélgica. AlfmaDla, Holanda, flc A pesar de lodo, como tanla. veces, la hauña no se corru· pondvcon Jos m tdlo~ d i~ pODio blu . La Ft dHacl6n Española de Dtportfs para Minusválldol cUt'nta con UD año de t'xlslfDda y más d ~ 300 atJelu fedtrados.En tan poco tlflJiPO, des de IU naclmit'nt<" ha rrndldo resultados favorabl~s_ Y DO se) · lo por lal victorias deportiva. obhnldlls, sino porque ha dtmostrado lI"r un medio dicadlimo y entusiasta en su tarf. de promocionar flslea y socialmente al minusválido. ~------------------------------------------------ Excmo. (abildo Insular de Lonzarote ILUlifLll1 Coacv.,. 4. Ia.c., p.pa .1 CUrtO 1970 • 71 • VI So Se recuerda a 10'1 aspirantu a becas (le f ste Cabil. do. para el curso 1970.71, qu,o el plazo para presenta. ES UNA EXCLUSIVA DE G F RIELES EI Luis Merote. • ció n de doc.umentaciones finaliza el próximo dfa 24 de agosto a las 12 horas y que las bases generales de la convocatoria se "neuentran en el Tablón de Anuncios de Teléfono. 1;67 este Cabildo Insular, advlrhtndose a los solicitaRtes que ARRECIFE se!án rechazadas las documentaciones incompl"tas. Arrecife a 1 de agosto de 1970 : . . . - - - - - . - - - - - - :._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-= insuficientes pira la perfc!cción de los subm;¡ Inos nucleares, y obligaron a lo! innstJgadcres y npertos en cuestiones estratéglcas y bélicas el plantu. mlt'nto de otro modelo. El S 3 ,--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _--: A. que estará en servicio en :-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ SE ALQUILA 1974, se espera que sea el avión mál efecHvo de la Marina norua PISO .a la U..... ¡.a· f umericana pára combatir a ció. la Pat ••• a (La. Pal 101 submarinos nucleares del .a.). I.f •••• " eall. Fa •• enemigo Llevará como centro tin., 10 (Sa.ta Col ••• ) neurálgico un ordenador digital de una extraordinaria sensi bllldad para distinguir los so · nidos de los ecos que se pro duzcan bajo el mar Interpretar sus dlsURtos. tonol, decidir la clase Je obJetol o naves que Be ocultan bajo las aguas y cal, PARULiS desde 100 lIetros Cladra' cular la trayecloria, potenC!3 y dos, ni. hlet. de f ••ara. Infor. armas concretas que CO~Vl¡>ne mes ti la (as. qlt flt de di. ht,f'mplur para su destrucción. Aío morales de Leól ti •. 5 En~re sus equipo~ figurar á Calet. de fall~r. un 11~'ema de anáhsll de frecuencia direccional con c1aaifi· Se venden Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA Jabón en barr.s y pastill.s PINTA AZUL Jabó. puro en esca• • s (Especial para lavadora.) Super Detergente cOlDprimhlo en pastillas leprue.ta.te: do. Micolís M.rtil (a~rera.· TeléfoAo, 77 lEliJa Al pedir cerveza 11 •• LA. TRO PICA L ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �Marica 11 4. AGOSTO., 1970 EL DEPORTE EN La U. LANZ~ROTE D. Lanzarote, una rea- Exposición de Arte liclacl palpalale y •• p.ranzadora Lo campaño de coptación de socios, un completo éxito Regiono en el viejo Casino Reut !eno pre8f:nlado por .Columbla. NIDO Di HPIRS EASTM¡.NCOtOR Por GorfÍ(\(1 SCO '¡ y Delpby Maur .. ~n. Una his lc rla d~ esplo r:a j ~ y c on l ri!IU piOOé je a Uno de los númHos ele tipe! ritmo trepld(in¡~' cultural que tendrá lugar duran· {Autorizada mayore~ 18 aftOI) tt las próximas fiestas pi! tro· nales ea una Exoosíción d~ Ar ~C. B. Films U ited Artists. p~el!€()tall un ex!raordiDorio te Regional en' el antiguo edi· ~ · t,·~no cómi co licio del casino situ ado ju nto al Paretue Municipal. Se cuenta ya con la participación de arPANAVISION TECHNlCOLOR tlJtas lanzaroteños y de otras por A'an Arkl n y Dt'ha Boc. islas, esperándose q u e cual- Cl.lido Un d"tective que mata quiu perlona que desee fxhl· ~e risa en una aventura SfXY' bir aUI trabajos de piotura, dicrlml no16gica {Todos 101 póblicoa) bujo, escultara. o exposición de objetos curioso., lo comuni. que a la comhi6D de tutrjos ,--_ _ _ _ _ •_ _ _ _ _... e n la ucrltarfa del Ayuota. mleoto. N. b", podido ttoer más bito LLAMAMIENTO A LOS LAN la campaña de captacIón de lO· ZAROfEÑOS AUSENTES e i o I por p. r t e del La DIrectiva ha adoptado ccr e e lé n n a cid o U. D. mo lema el dt ePOr una juven· Lanzarote, cuya dlrecllva, pro: tud mejoi" pues es cosa que sldida por don Oinis RdmfrtZ cae por !lU propio peso que al Cerdi, ha offfcido una prueba constituirle un equipo insullu ejemplar de amor auttnlko porque pretende extender en el fu , el deporte, en IU jDcaDlable tao luro su radio de acción a otros rea de 10irarel núour" lulí, deportu, contándoH además cilott de socios, que puedan con un magnifico complejo porespaldar la vida de un club lideportivo, le está intentando que tleDe repruent.clón inlu, alojar nuutra juventu1i de lenlar. d'tOS peligrolol, par. encluzarle por cam1oo8 sanos y rec· VARIOS CENTENARES DE tos. Por ese, par. apoyar ti SOCIOS U O, Lanzarote no e~ condición Imprescindible s Ir aficionado BIDONES de ('hapa tD b.n El ,ropól\&o ea IIclar a con al fútbol, sino amar a nuestrOI utado. Informu Oiné. Na .. tar COD mil ,Ioeliol, habiéndose jóvenes q u t ea tanto c o m o rro, calle OUloaplIY. 2, Arrtcile ya adlerlto al club varlol cu· amar verdlderamente a la 1,la. ------.-----'"' tenar.s de tilo., uhe 101 qOf! Toda pusona que desee flgurar a.cuentao dOI d ti corthh•• corno socio -yen ute aspecto ed.d: la niñ'. Mar.a MaClrtD8 hactmos un llomamhnto a 101 ' Purer R'lIIftn. nacida bacI!20 laozaro 'eños austntu-podrán dflS. y el Diño Juan MaoD.l l'1l' hacerlo visitando a don Ginh SEXTO ANIVERSARIO jardo Vi1Ialobos, de 1 año ~l Ra !Dlrn, en Almac~nes Ramf D. l. P. prl.er .xtrlDjue inscrito ti el rez.a do'l Alonlo uonzáln, en LA SERoRA DO:AA a.ute cenaular h..ntél tn Lln' la Can del Mar, o en la C15ja ¡arote M Ouy df! Noyette. IA.ular de Ahorrol, Be~múdez H RIY OH PELIGRO GREY, el cigarrillo Ven el....' tipo inglés de moda · 8 pesete, (Iotilde PiSCA ... ,.nui' Perdomo ",edte l. el .Íl13 .......... 1964 ...,... 4. rteiWr lit s.... SIC........ , 1.Iu4icié. SU8MRRINR Melo Tabares, probable integrante del equipo español E....c••• pi. ti. un ho_.na je Mtlo Tabar.1 ha demoatrado rinl.tas de España, al claslfl IU lino de 101 mejores lubml' carsc en tercer lugar eotre los 46 participantes fn los úl!lmos - - - - - - - - - - - - campfoniltos de Elpaña celebrados recientemente en Almt. Socie~ad rf~. R~cordemos que €! pasí"do ano te proelaBlÓlubcamp~ÓD, kazañ~ j~~ás real.lzada nUPc!l por DlnlU. callarlO del arehl. H.blindon publicado en el plilago ". esta up"cialldad de".aaarlo ANTENA una nota portlva Tabaru, pun, fa mere. de uaa comisión leltor. para oedor df un homfnl!j~,quc AN· elelir candldatoa a la presiden- TENA se complace tn solicitar cia de utalociedad, por la pre. en quien corresponda. Es muy SlDte bacemcn laber a todol pOllblt que· Mela forme parte IUI l5ocildol. que estanJo l.· del equipo que representará a IllmeDte cooltítuida la actual España en el campeonato Eudirectiva 4e acuerdo con el rt· ropa. Africa. Il •• y cuyo perfodo d e ejercido aúa no ka YlDcido, ni bl dImitido, la aota publicada a que nos uferlmol resulta ex temporáDea e improcedente, 10 que comunicamos para cODod· ..ientode lodos 1.1 soclol. ArrecUe, 10 d i alosto d e 1970-La Dirrctly¡. ,,..,,Iic. Su tIPO!O, don A'ldr's H~"Dándtz Santaa8; bljiU. doña María 11lperlo y uñorlta Ohra Ihrnándu Bermú de!; bljo polltico. don hidro Jim'DfZ Marrero, )- dfmál familla UH", .......... , pi"'" pi...... IU .nció ,., .1 ............. , .. sI"H "istir. l. IISI .ue e...Inl¡' .... ,1.. s, 4W.1 JUEVES .¡, 13 .e 'Iost•• 1,."l'1,15.e 1, ,..., l•• .,iH' U 1t;¡IIII¡," S,. 'ilis •• Irr.cife ,., . . . . . " .........t. 'pod.d." . • IREClfE.11 DE flGOSTO DE 1910 de Cazadores de Lanzarote to'. lsle es el popel piModo que Vd. prefiere Veo có· mo quedo puesto en los ambientes r-----------.. C•• I!:.'¡oao,io, .xcl.ti· YO, p.,a La.aarot. IEI. AGUA Pallarés g Martín 1.'SIAl Ploao el. Colyo Sol.I., , (L. PI ••••I.) �lIartes,1.1 de AGOSTO de 197. aBOOM. D6:.L AEROí-UB:.RfO LANZAROTEÑO ..J 9.4 ·1· l· • Tr.• f·leo.e m. pa.oJero. en e pp.mer ,eme,tre eI.1 año 41 En marz., 602 operaciones en pist", 41 ."i.ieato ~e re.cteres eo.erci.les extrrajeros. En el primer semestre del corriente año el aeropuerto d e Lanzarote tuvo un tráfico de 93.909 viajercu'cifra que estima m.~ muy IntHesante por cuan to l ' trata de loa meses dI' menor movimiento, siendo julio, B¡OltO, s\!ptlembre y octub:e, 101 que kan proporci o n a d o siempre mayor volumt'n en la eRtrada y salida de viajeros na· cionales. Está claro, pues, que en 1970vaQlos a superar en mucho los 200 mil, teniendo en cuenta que dude octubre iI di· ciembre serán varias las cempa.ias p.xtrlnjaas que enviarán directamente ti Arrecife sus reactorel fn v u e los charters. Ofrecer. os estos datol ofícialu soble el !réfico habido en el cí· tado !temestre: enf'ro, 14353 viajero~; febrero, 14 656; marzo, 17 j48; ti b r ji, 16305; mayo. 1460t:S Y junio, 14449. lo que hace u:\ (ctal de 91 918, que unidos l1 ¡os 1 991 por · otros cooC·'ptOIl totalizan los 93 909. CASI EL DOBLE DE AUMENTO Esta cifra de 93909 supone un aumento del 45 pur 100 en relación con Id mismo semestre de 1969, y que el tráfico fuf. de 64363, con arreglo a la siguien t e distribución: ~nero, 10545 viajeros; febrt'!ro, 10.545; marZO, 11642; abril, 11124; mayo, 9947, Y juoio, 10,474, Total, 64 363. La dHaeocla de 28 546 que han arribado directamente pasajeloli rd\t-jm el 45 por 100 de otrol palses, cuyo servicie a ql:1t! hacem" I rduencia. le inauguró en marzo, por lo 3169 OPERACIONES EN que 8610 af~ct.a a 4 muu: marPIS T A z o , 790 p8.~alu.05; ab'2llS' 687; Las operaciones en piste.. re. !1l a yo, 240, Y Junio 2 ,que ¡iltradas en ute prlmer 8 e. Junto con 108 46 Ilfgades ~a roestre del año en curso fuerQn avionetas de turismo ExtrarJ~ 3.169, cuyo desglose también ras, hac~n ellohd de t 991. Ea ofrecemo~: enero, 437; ft>brero, los menclO~adol 4 mues esos 407; marzo, 573; ·abril, 585; ma'o reactores, lDRleses y ~oruegol, yo, 602 y junio, 565, que signi- e~ectuaron 28 opt:a(~ones eu fiea un incremento del 35 por pllta, a cargo ~XC,u.ll,vamfnte 100, con relación a igual tspa- de e Ba c· 11-, bCltanlcos y CIO de tiempo de 1969. Digno cBoeivg727" escandin6vos, 11, de dutacar resultan nas 602 ¡ados directamente de Londr~_. operaciones en pista de mayo, y 0.10 ~n v~elos charlen. 01 que constit\lyen todo;un ucord idmos por ultimo que todas la. en la alsloria de nuestro ano- initalacle,!lu dt'1 aeropu~ ~ t o put!to. Aclaremos, en cuanto a lanzaroteno como IU~ serVICIOS, pasajeros, que en las ciladas pufl!ctamenteaten~ldos y dJr~ •• cifras no van incluidos lo. de ildo~, hl~ ~eJpondldoa plenl tr~ sito. tud un or'glOarse el más mini· . Q mo acciden(e, pregonando " ' REACTORES INGLESES Y SQI txcelencias, dad a s sus NORUEGOS magnificas condiciones natura. Por primera vez dar e m o s le.s. aUITO cuenta de los viajeros conducidos por reactores extranjeros Cerca Á-"'II . tu::(;' ... • .: . 1:r. :. REINO ANIMAL UN INSTRUCTIVO ENTRETENIMIENTO PARA SUS l·HJOS COMPLETE EL ATRACTIVO AL.6UM CE: 420 CROMOS AL COMPRAR lOS PRODUCTOS IDACO ADQUlrRA SEMANALMENTE 2 SOBRrs DE LA COLECCIOH ·MAR/lVILlAS DEL REINO ANIMA!." S¡M SOBRE ~~ 30 ••• (Viene de páe1na pri.ere' tabacos, y8 122 millones de pe. setas al iro punto que gra •• las distintas labores tabBqu~ ral- Durante el citado a ñ od t t969'1e vendieron en Eapa.' 1 832 mlll(\n .. s de se 110 s . . franqueo, 202 milloDl's de le' tras de cambio \1 234 mallouf' de tlmb"u móvllf.8. En Id actualidadfxh'rn N Rsp-añ'! 5000 fxpendtdur la I propianu'nte dl( has y más ... 19 roo de tipo rura¡', RIILIS G~fl CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Luis Morote. 6 Telf¡foBtt, 567 ARRECIFE SE ALQUILA umuEO de 162 metros euad,.•• en l. eaUe '.rda lsc¡mu. 35 I.forlles e. 'arda fseállel, 3J RIIE(lfE lElA AGUA Il'SIAl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº868 11/08/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº868 de fecha 11/08/1970