http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c6a6dc623c9881674993003d08e1d129.pdf 0024c2c85e3f0115236a5960c3e79275 PDF Text Text Núm. 866 Año XVIIl Arrecife de Lanzarote 28 - Julio - 1970 OfidIO, Redocdín I lolleres Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 Se limito el trabajo femenino en los cafeterías de Andorra ANDORRA. -?or U'1 dectt>to de las Corles de flte pequrño pafs se problben los ba rn, ca · lelerias o similares, atendidos pt>r p~r5()nal fem~nlno, cuando dicho p~rsooal perciba como parte de su salario un porcenla j ~ se bre los precios d e las consumiciones que se sirvan al cliente o cuando acept'en ioviI.clone. de ntro de leste! ble el rnlwto. Los localu que inldnjan estas normas pod ¡án ser el. aturados i lddinldam(ntt en ca '0 de rriorliencia y 101 propielirios ser¿" sancl(\nadcl ron multas de 2006 a 15.000 pesetu V expulaadoll dt'1 pats. liualmfote queda prohibido que trabaje ~n bares o similares, a partir de las diez dela nocht', personal f~menlno menor d e yelntlúo años. Se concednán permisoltespec(alea rn casos en que por razones hmiliar¡>s sea imprtsr.lndlble que trabaj?n me. Dores. Los propietarios que Infrinjan estas normas serán castiJl8dos con multas de 500 a s 000 pesetas. monumento al autor de 'La Cele.tina· LA PUI!BLA DE MONTALBAN. - U 1 momumento eriJlido al. memoda del bacblller Fer •• ndo de Rojas, autor de c La Celestina», síotesls llterarl~ de 18 España del si g 1 o XV, ba II d o ioauguraJo en élta IU vllla natal. El monumento está sUuido en Ja plaza de España, y ha li do esculpido en piedra por el ar. tflice toledano Féltx VílIamor. El actQ de la Inauguración ha sido pusldldo por el Gobernador Civil. y ha sido erigido con la.aportacionu oftclales y particulares. II egan a Madrid 300 hijos de emigrantes MADRID.- Han llegado a nuestro país 215 muchacbol y 73 chicas (de once a diecisiete años de (dad) componentes del primer turno de la \'IlI Colonia de Vacacionel de Verallo de HI JOI de Emlgrantu, ~ue Jubvt'ncionada por el Instituto Español de Emigi"aclón está organizada, como ea añal antuioru, por la Ddt'gaci6n Nacional de la Juventud y la Sección F ¿me· nina. Llega,on a Madrid por vii atru .... ferrocarril, proCfdt'ntes de Suiza, Alemania, Btlgica, Ho 'Inda y l'rallcia. DIRECTOR Y ¡:UHDRDOA GUIllERMO fOPHaM DiAl Igualdad, 22 Apartado, 32 Teléfono, 516 5EMANAmlO -----------------------------....:.---------. El presidente de lo re- Mucho. negocios turí.tico. de público de Congo-Kinsho- Alicante en mano. de exso de YocI_dones Q tranJ· ero. ~spona En Mallorco, imposible MADRID.- El presldent~ df la R¿pública del Congo Ktnahala, geoual Mobulo, 8~ propone puar una temporada de vacaciones en algún pUf,to de España, según se ha sabido por uo redactor de Cifra en fuentrs gentralmente bien informadas. lldican las mismas que, rD un principÍC', e 1 general Mobuto htbia pensado como lugar de SUB v.)caciones en Mallorca, pero ante el crecido número de personal que Intfgrarian su sé quilo, una, 50 puse.nas, no ha sido po .ible realizarle las re serva~ c0 r respond entes, ya que du a'lte los meses de julio ac· tual, y agosto y septiembre pró ximo, torios 101 hoteles de Palma de Mallorra y de! resto de la isla, tien~n cubierta 8U capacidad y ha sido totalmente Imposlbl~ reservar habitaciont'S para di< ho númHo de perFana. Pese a ello, 8eglÍD las mismas furnte~, el general Mabulo DO ha d.listid~ de sus vacaclonea españolas y aunque no se ha podido precisar en qué lugar de España las llevara a cabo, la~ primeras Impresiones recogidas Indican que el lugar elegl· do e S e encontrará ('n algún punto de l a Costa del Sol •. Tampoco han podido precisar las citadas fuentes las f¿chas de las V'lcaclones dvl jde del Estado del Congo - Kinshasa, pero partce ser que las mismas serán en días califlclldoa ccomo Inmediat08'. Los capitales que presionan con mós fuerzo: danés y sueco AlICANTE.-.Las InvtfsionfS B~rddcrm. s, n }UE 11. AHf a, De- de ca,.ilal fxtranjero en indu~ trias que pudiuan llama r I e 'paraturisticu» rn Alleltntf, u. cltnden a UDa cantidad no in ferlor a ~OO milloDu de pele ta., según una Información qur, firmada por J. C, publica el dlalÍo -La Verdad-, de Murcia. La Inversión se hi3 rullzado tn peluquerías de Itñoras, titndas de csouvenirs), institutos de belleza y cboutlquf'l. altamfn. te e.pecillizadu. St' añade tn la información que, al pareen, en al,¿u2Ias localidadu coste· ras, taln como Bmidorm y AH cante, casi todas las peluqutdas de Il'ño·u se fncuentran aclu1!lmt'nte t'Tl matlOS de capl tal E'xtranjuo Por orden de 1m portancla, 101 800 miJIo(leB de pesetas citadol correspondeD, casi con car8cter fxcltulvo, a nla, B~cisa. J 'Vea y Torrevleja. El capital que presiona con ma· yor fuerza se dice tambitn, fS el danés y ellueco 3500 MILLON ES La Información recuerda que bace algún tiempo se bizo púo ¡'1iC(l que 13r. inverslonf's de ca· pllal ext.ranjero en activldadu propiamente tudstie811, p n la provincia alcar,z3ban 121 Gifra de 2 721 002 000 peseias, dlaglosadas tn su totalidad en la· dUltrlas hotel~rl'l!l, urbanizaciones y eXDlohclonu de r2lIfa.· rantu con que de cOlJflrmarse la noticia de 108 800 miHODtS, las Inver.iones globales df Gapltal txtranjero 110 la provincia ah:anzadan los 3500 millonu de pesetas sólo en aea.ldadu relacio"adds d(rt~cta o indinetamente con el turismo. Seiscientos mil alemanes p~decen alcoholismo KASSEl (Alemania FedtraJ)- La t~sa de Incremento de bebc· SegúJ datos fadlitados ror la dores patológicos represfnta Liga Evangé'lca (h KaHt 1 con tra el AlcchollpD'C' . Uf íS ura subida dfJ 34 por 100 rn los 600 do , últimos mil aiemanes, fl 1 rcr 100 dd F~dpr¡;l ¡ñ08. En Alemania y Bnlín Oeste están lotal de la ptbl<HiórJ del pais, abiertos al público 195000 ba1 1.. 11 Ó i G ( ! l!O ,, ~ rro cr mco. res y cervecer as. Tres .iies asfixiados tina uyero pa d eCfn CLAREMORE (Oklahoma, EUA) - TriS nifios de corta edad que habian estado jugan. do en la parte Irale,a de f'U ra· sa, fu'!ron encontrlldos muertos en el Interior de un vif'jo rE'frige radar. Los prqutño8 acostum· braban jugar al escendite y debieron meterse e o el interior de la vlrjl! nevera, Q!urifndo por ufixia. .. ~------------------------------------ --------~ El primer ministro de país sc cíat i~fo que . . . visita Espoñ1 (pág 5,0) ...... Yo tenemos U. D. lahZarote (pág. 2,0) . ----,------------------------------~------.: �Martes 28 de JULIO de l,,! Pállioa.2 ' 0 . to. naclonale. d. Pe.ca La Unión Deportiva Lanzarote MELO TAIA.RES, a Por Antonio Lemu. La CJOtiCH~ de creación de la U. O, Lanzarote no ha pasa· do desapercibida. Se tratb de un paso auténticamwte urio y r~sue1t~ para la¡;ar c..l fúlbol lanzarolr ño de su monotonía y 81slamulDto, y elevarle a ::layores vuelob Que 1.0 son r:i más ni menos que conseguir para él el ICC ~so a la primera cat(goria reglolal. Esta idea riel equipo no es nueva en Lanzarote. donde otras veces se Intentó cristalizarla, pero no prevaleció entonces el buen sentido de unidad dl que lIhora h8n ht'cho gala todos los equipos, a exepción de uno al pari::cer, fundlén· dOle en el mismo crhol de sus afmes. D!staca también el hecho de que la directiva creada es auté1ticamente representa· tiva de la vida de la capital, con la sufi.:it:ntt' potencia para que pueda darle al club una estructura sólida y adecuada y, sobre todo, rod€ándole desde el principio de una solvencia y prestigio indiscutibles. Se hil producido por tanto una r¿acción magnifica a la idea que era cablllo dI'! bltalla desd€ hace tiempo de la DelE.· gacióo I1sular lanzaroteña . SI en un corlo periodo, Lanzarl.:'te ha conse2uldo modificar 8US estructuras fLltbollsticas, dotándole de casi todo lo qu<, le f:lltab3 y sacándole de ~u duorga· niz~ciót:l de antaño, ahora este paso es trascendental. porque esta claro que las aspiraciones podrán sustE'otarse sobre bao su más 8~gu~a:J y ~speranzadoras en d , finitiva, El fútbol la nZlroteño no tiene aÚIl la suficiente potencia para que pueda ur despreciada esa unidad, es decir que la convenienció fea lista reclama unión entre todos para, agrupando lo mejor, te. on un 1010 y digno equipo, capaz de no hacer el rIdículo, Otra co,a es más problemática. Porque cualquier club de los de ahora que representase a Lanzarote en la máxima categoría regional, le encontrarla probablemen.te con el poc" calor o la abierta oposiGlón de los restantes. No habría ese clima enftr vorizado que puede producir un equipo con el nombre d~ la Isla, su bafJdera y su divisa, que aglutinará a toda la afición Ílsula!' dá ,,:iole ya un rango futbolístico notable a una isla qut', en si tojo crece extraordinariamente y nos muestra una admirable imaglCn de progreso, no podia quedar- en el fútbol escondida tímidamente detrás de la puerta o aniquilada por sus propias rivalidades localistas, T.ambién hay que resaltdr qu, Luza·ote ha encontrado en la Federación de Las Palmas, ~1'I111 U Deportiva, en todos los clubs ngionales, la mejor cor, dialidad y cariño, conscientes de la justicia de sus aspiraciones que lleven ahora camino de cU3jar ddl,litivamente. conCURSO PERIODISTICO Bases del COlCUrsO cOlflCad, por el fumo. Iguale.iulo ~e 'rrecife p.ra premiar el mejor artículo periodístico relacioRado con las Fieslas ~e SOl G¡.és Se convoca concurso poro premiar el mejor artículo destinado a ensalzar las Fiestas de' San Ginés de Arrecife 1.970, publicado en Prensa, Radio o Televisión en el período comprendido entre ello y el 20 de Agodo,ambos inclusive. los concursantes d~berán entregar en el Ayuntamiento de Arrecife un ejemplar del periódico o periódicos donde hayan publicado sus artículos,debiendo, los que uticen la Radio o Televisión, presentar copia de los guiones expresando la fecha en que han sido difundido. El premio no pedrá ser declarado desierto, será de CINCO mil PE· SETAS, reuniéndose el jurado calificador el día 23 de Agosto.la recepción de ori~inales finalizará el día 21 de Agosto a las doce del mediodía. "rrecif•• 24 ti. :Juli. de 1970 L. C...¡,¡Ó. d. Fe.tejo. campeona- Sul,marina (on otros compañeros de 'tnerile y Gran lanorio Ellanzarateño Manuel Taba res Cabrera, miembro del ~qui· po de Canarias qUf> en stplit·mbre del pasado i ñ) SE' procla· mó campeón de E} plilña de pta· ca submarina en pru\ bas cele, bradas cerca di' PI~ ya BlaCJca, ha r~cibldo una nc!ificación de la F.ederación Regional partlcl· pándole que bit sido designado para formar parte dd eQuipo de nuestro archipié'e go que acu dirá a Almeria €n la primera decena de 820510, a intervenir en 101 campeonatos del presta te añc. Tabar~s quedó sube •• peón de España individual, ,a la competición d~ 1969, al cap turar un mtrO de 18,700 kllol que le proporcionó el tflulo, cobrando aduIiá& ofros 7 de menos peso, El día 30 marchará. Tenerife para incorporarse al equipo canario, cuyos restaD tes compontnles son BenílfJ.. Co('lIo y Narciso. de Tenedl. y Rafael Cab-era Suárez l.PeI.. CARnET SOCIAL VJAJEROS.-Llf gó de Lon· dres Mr Roger Lo . Vfgrove, -De Caracaa, la R, M. Do minica María Elena Aguil a r Topham, a pas a r temporada con IU familia. -En el .Caravelle. de Iberia regresó dt Madrid el jde del aeropuerto de Laozarote y co· mandante 8treo, don Antonio Diez Carras(!), -Hizo viaje a Vigo el sub oficial d e Marina dog MariQ Ballester. -De Santa Cruz de L~ PaliDa llegó don Tadeo Ht'rnándu Padrón. NATALICIOS.-En la cHnica dt maternidad del Hoapital In· sular dio a luz una niña, ter<:ero de sus hijos, la maestr2 na· cional, esposa del luncioDario de Telegrfos don Nicolás Orte ga de soltera Maria Auxiliadora Pérez Almdda. PROXIMAS BODAS.-El día 15 de agolto se celebrará en la Iglesia parroquial <le San Gloes el enJac~ matrimonial de la se· ñorita Biela Helnándu Afro· cha con el perito indulltrial don Anto~io Manchado Pfñatt. -También. a las 12 de la ma ñana del prÓximo viernes contraerá matrimonio tn la iglesia parroquial df San Francisco de BOTia don Juan Vicente Suárez Lóp*,% con nuestra joven paisana la uñoríta Maria Eu¡eola de PaÍl Mora, OPE~ADOS.-Por el doctor Molina Aldana ha sido someli da a operación quit Ú giea. coa re.ultado satisfactorio, ellicu· ciado en Derecho y funcionario del Ayuntamiento de esta capl· tal, dan Segundo Mancaado lit ñate, EL MAS JOVEN INGENIERO.-En la Escuela de Inge nieros de Bilbao ha flOalizado la carrera de ingeniero indus· trial con brillante califlcaclór. don Emilio Cabrera G~rci itPanalco, que por sólc con'" 22 años de edad cretalOS sta al iDas joven ingeniero de nutatra isla. Es una noticia que nOI cCímplace registrar, felicitándole muy cordia!mfnte, PAISANO ESPECIALISTA.·' El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife ti~J1e ya para su servicio upa computadora eléc· trónica NCR 500, de fabricacióa norteamericana La instalació. de esta computadora fue dlr;¡ida por nuestro paisano dOD En tígue Ma rtin Ca brua, lícn:ciado en Ciencia!, que trabal' ac'ualmente ni la cala NCR. También dirigió un cursillo dI 3 mtsu para programadoru. a varios funcionariOI· d e dicho Ayuntamit n'o, Tefminado s D trabajo en Teneriff' don En'i que Martin hizo viaje a Sar.tander para dirigir un trabajo aoí logo fn el Ayuntamiento de d. cha capital. Bel»a agua KRYSTAL �Mirles 28 de JULIO de 1970 Pállna 3 ~~ ________________________________________ COLABORADORES D~ .AnTEn~Jt Ü»~:i~ L~ ~ Lo heltmona Fuerteventuro Por Eya meclina L 'y¿ndo, oyendo y palpando y si es all, refrasando los cOlDpunlidos lamentos que dude allá nos llegan, no nos cabz más qu~ pensar que aquella maléfica leyenda, que redactan viejos documentos de 101 aborigwfI, no fue re~lmen te una mero leyenda. Si mal no ucuerdo, se trata algo asi como la maldición de una mujtr traicionada por el señor de la ¡sla, lanzando a 101 cuatro vientOI borribles amenazas y presagios que a decir verdad han sido auténticamente dertos. Sin emba~'lo, en pleno si¡lo XX,resulta un POCQ chocante pensar ea estas inooncretas fantasias, ya q u e Fuert~venlura, como cualquiera de las islas herma Das, ofrece nume'olos alicien· 111, ro o explotados la mayor parte, y por otro lado, contra la esterilidad q u e anunciara la abo Igm dea pechada, ofrt el terrenos hmtjorables un poco OCres debido a la escasez del agua. De todas formal no es ua inmensa isla la ú'lica del universo insuflcitnh~m€Rte b!nffi· ciada por el preciado liquide; en otros lugares ocurre le mh· mo, y el agua no t i problem8; no obstante. poco a poco, muy lentamente desde luello, ute problema se hl ido solucionando c¡J!.lIlo,ndo podlamos decir, al in ¡talarae la potabiliz·adora, y la construcción de algún que otro embalu. pero entonc e s Goma un terrible problema tan acuCÍaRte como lo era el primero "la luz. I hacitndose cotidiano el U80 de velas, quinqUts y otrOI objetos que reemplacen en lo mlnlmo la luminosidad, y mientras en milu de ciudades el d~rroche de luz el incalculable, FuerttVentura. la Isla que camina hacia ti pro· I.ruo, tiene que dormirse al ponerse el Sol, es decir adap· tars:! a la naturaleza. como un pueblo primitivo, y entonces se nos ocurre pensar que si no hay luz l'Ii mucha agua que di· ral1los ¿qué pasa con la Maxcrata? ¿que se va a la deriva? qui~n SONfTO A LANIAROlf Ttl mod\~lal(Hi f\ V " I á¡ y el Viento b:tjo un arjíoo:~ SJl ttJ IliS cleslumbla_ sabe cuántol afios IU verdadeAbrasada. con sed qu? ao, ,¡adumbra, ra adaptación al mundo moderda la tierra a tus homb~e.s 21 sl.lstento, no. La isla hermana ofrece. vbi Sólo la Mar, de eterno movimiento, blemente, ventaj81 quilas inl· mientras el Sol en su cenit te alumbra, gualables para el turismo, enda la esperanza que el frescor vislumbra tre ellas la& iDllravilloSiIi pI .. para calmar las ansiar. del sediento. yas majoreras, I a s inmensas extera810ntl de 'jable., puo ésEu tlp~ranz:t hacia los cielos sube t .. lamentablemente líO han si · va tomando forma de una nube .. _ do pisadas en su totalidad por e I hombre I duconocuiur por IY el agua clara de los cielos cad tcnto de estas salvaju bellt'z8s Eu la paz de la isla adormecida, naturales, que tanto tralal a de exaltar el Inolvidable y malo la tierra con amor canta a la vida grado Juan José Felipe Lima, y que esa caricia de la Mar le trae. a este respecto pienso suia te· rriblemente dolor8SO para él, EUGEniO CARIALLO MORALES tener que decir que su is;a. su (tlel cliario R • l. C., patria chica, estaba a olcuras, 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---' ruultando Puerto del Rosarioun punto perdido y oscuro para los nllVt liZa n tes. Sentimos una rebtldia intuna y pr,¡untamos ¿u que no se putde hlcn nad.? Un mes ain luz t i un mes menos de vida para ti l"uerteventura, y IÚ, consciente. lanzas tus ardientes lágrimas a ese azul Atlánti· co que te baña, inlent a n d o tran.mltir en ellu. un meo .. j~, al igual que un náufrago, pero dldl) en la inmenlidad del océa no. Siendo una de las más IT. teosaI de I archipitlago, la haturaleza 00 le ha portado muy generosa contigo, y por si fue ra POC}, los hombres se mUi!Stran reacio.; nada podemes ha cer los que' te amamo~, sólo cabe esperar ese soplo de brisa que estamos uguros te llrgará. al Igual que a otras bIas, y entonces Izarás lIaua de orgu· 110 tu gig.mtuca mole bril!ando t.n medio del océano. De momento y después de un mes de angustia, 101 majorerol E'xclaman alborozados que ha Ilt'gado la pina del motor. Sin q u e r el' mostrarme peSImista. pienso qUf' Ion muchas las piePRIIIIIER PREMIO zas que han Ih:¡ado pua el PARCELA Y CREDITO motor d~ Puerto del Roszrio ¿.erá uta la definitiva? VALOR: Arrecife. Julio de uno KRYSTAL Bel»a agua UN MllLON DIEZ SEGUNDOS PREMIO~ de 25.000 PESETAS WHISKY SCOTS GREY EN MET AlICO CADA UNO Ahora usted participo sin neceSidad de retirar sus nÚl1leros UN COMPUTADOR ElfCTRONICO lE ASIGNARA lOS MISMOS Durante JULIO, AGOSTO YSEPTIEMBRE CAJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CANARIA IJ~¡A. I NliL.'._\,~) :,¡ >, ~ \'I:',-l L~ r t ¡',A.I:' �t*II•• 4 Martes 28 de JULIO de 1971 Orientaciones sobre el Boxeo por Manuel Gordo Acedo Habiendo tenido buena acep tacijn nuestro anterior comentario acerca de las divlalones a que están somttldos los boxea· dores, de acuerdo con sus pe sos respectivos, hoy ofrecen' oa a los lectores otro trabajo de provechosa utilidad para los buenos ~atadores del deporte de los ¡uantes. En esta ocasión vamos a tratar de la guard ~ a y prinCipales golpes permitidos por loa rt:glamentos hoxllticos. GUARDIA S. entiende po r guardia, la posición que adopta el b.oxea dor para atacar y defenderse d,= 1.. !lcometldas de su oponente. Existen varias modalidadu; pe. .ólo indicaremos las más co · rrientes: Normal, o de izquier 9a.-Cuando se presenta esta parte «ti curpo al rival. Inver· tí d a o derecha.- Situación opuesta a la anterior Cerrada.·· e ,u ando le repliegan los brazos. Abierta.-Cuando se adelanta elltrazo izquierdo. o derecho, se2ún los casos. A\ta.-Puños elevados.-Baja-Puños bajos. GOLPES Los golpes, para conside raro st válidos, debe.l dars," COI. los puños cerrados labre cualquier punto de la parte delantera o lattrales ele la cara o cuerpo del adversado, por encima de la cintura. Es decir, qUf' el castigo infligido encima de la cabeza, nuca, espilda, rlnones.bajo vien .,0 tre, etc. otá totalmente prohi· bido, sanc!onáncoH a los in. fractOrt f de acuerdo con la grao vedad a~ J hecho. Ar.in:ismo, no debe ~()pearae cuardo el con · tratio !: ( hzya caído I'n el tapiz o sobre la s cuerdos . Se entien de por « lido (Knol k de w n), cuando ~e toque el suelo del rirg e fu( ro de él con cualquier part~ dt"1 currpo' que no sean las plar,ir)!! de los pies, o cuan. do, si!) fuer za, se él P(¡yt en 1211 cuerdas. OOLP ES PRINCIPALES Directo- GOipf aSHtado con el brf!ZO alargado. Gancho(Hock, en ir,gJé~) (crocht't, en francé ~ ). Cuando se golpu r.on lo.) brazo~ algo rfCcgldcl! . Ba lancrajc (Swing) GoJ¡:;P hori· zontal, balanCfé'llido lJ brazo. Uppercut.- Gancho a.utildo de abñjo arriba. Cruzado.(Crosf) Cuando se cruza el gol· pe con el de! contrario . (Jab) Direclo en con cort0. Uno dOI.· Directo iZfluierdo. doblado con un gan e ho derecho . Serles.Varios golp(s IIfguid.Js en una mismo il cometida. LOI golpes, repetim o F. , han de darse sol~ mente (on los pilñ( s curados. Por lo tar:to, no se debe cut! gar altnemlgo con 101 guantes abierto~, l l i con !ós codos, bra ZDS, ante bra 10 ~, cabt'Z8, rodi lIa! . etc . ()SAS VE lA \lIVA Un joven se fingió policía paro robar BARCELONA. - Tru horas d~spuh de hab~.r salido de la carcel, ci~ cumphr condena por burto de un automóvil, ha ~ido detenido el menor José Marfa L. O., pgr robo de una carloll, para lo que se fir ¡ió polida. La deh~nción la efHtuaron dOI guardias dI' la Policía Mur leí p~l.. que 812 retiraban a 8US do· mIclh08 dupués d ... habu pru· tado IU aervicio habitual. Uno d~ 12;101, al cruzar por la calle de Ntra S ra . del. Remedio. oyó una voz de un loven que huia ,. " " .. . ," . . . LONDRES- U e burDa pró tuía, cuya Impl..r,tadón tll .1 cerebro permiti rá leer a los cle· gos, utilizando un serlt dt ¡m· pulsos eléctricos! mltldos duo Se bautizaron 10 C... veza C.at,o vece. nuí. di. Juan Ga .. riclo miran.la sediva .. ue el 0s"a Su esposa, Muía Toledo Bories; hijos, May Ella y Lita fimma Gilrrido Toledo; hijos politicos: Antonio Montef.egro y Jesús Soto Moralel, hermanol.Tiburcio, Manuel, Eulogla (ausentes) Dolore. y Emilio Oarrido Miranda, hermanos politlco!, nietos, tío!,lobri· nOI, primea y demás fami lia, IUf"". S'S •• ist.~es , ptrsH.. pid...s ••• tr.eií. ptl s•• t.r.. dele.... , se si,,,. asistir. l. JUSI 4ue el .. 4. SI .1.. s, 4irIÍ ,1 SIIIDO 4í. 1 d. '9"t•• l•• 7'30 4. l. •• i ••• l. l. i!llsi. ~I S•• 'ilis de Irrecife per ",er 1.. ."•• ri. prtf.I4 •••• t••• s. f,..i. CI,' ,..tci•• .RRECIFi,18 Di JULIO Di 1910 Invutlgacíón tI. Dff me! k HilI. Londrtll . de una fallilia circense mento s del bautismo, comun16a y matrimotlio. LOI hijo. m.yores , bautismo y comunión, y lo. pequeños, sólo el bautismo.Lo. . nuevol cristianos, propIetariol del circo Pedrfrt, caredln huta ahora de reliAll6n, y se llam.· ban entre sí mediante apodos' ----------------------------------~ EL SEÑOR DON 411 falleció el irredfe el día 1 de Igasta de 1969 ,1.. 66 añ .. tlasplÍs de reci~j, las S..t.. Sacra.e.t,. ,1.lea4iciél ipasttiliCl dt una cámara de televisión mo diflcsÓi, fn la unidad Lédind. lIIie.~ros MAS PRIMER ANIVERSARIO D. l. P. era atacado por su madr •.• 1 dutño se le ocurrió la idtl d. que ti perro podrla suplir a h· ti, y uf lo hizo, con tan buena fortuDa que It recibe cada como lIi de un perrito más se tra' tara. los ciegos podtón leer por medio de lo electricidad VENDO BARCO EM ARRECIFE "i ••• lllaclut••• 160 HP. I.t....... o ... ¡,¡j •••••• ,t•• 18 y .¡,,..I •• 2' Sr. Fí."., H.t.1 L•• c.l.t PI.ya Eate confuó que, en comp. ñfa de otro Individuo que se P" do dar 8 la fuga , babIa aberd.· do a un traBU únt. flngiér.dClf su pollcfa,Á ir pi41eroD la dO<8 mentaclón. Al sacar hte la cu ttrl, se apodulrcn de ella, tChlllOIJ 8 correr. Duronte ,arios meses un ,erro cuidando Q un cerdit. .AVILA-En la 10cIllldad de DIego Alvaro. un ptllO masHn, propiedad de un cJatrimonio, lleva varios meSt s " limenlando y cuidando a Uf! cerdito, qu~ comparte las ater e ones con un cachorro. Al ver que el p~ queño cerdo ZARAGOZA - Una familia húngara de circenses, eompuf'S !a po r t~ ~atrimoni? y ocho hi · )05, re~IbItrOn conjuntamente, Arrecife, julio 1970 el bau'llmo y diversos lacra· mentcs, tn la parroquia del b •• rrío Oliver. Lo! padres, Pedro Moreno Garcla y Ro~a Llovano Orbich>, recibieren los sacra c.". ,01.1., fo, .. í"altl. coa.huccij., '7 lB., •• t., corriendo por la misma ca lit. Salló traa él, y con ia colabo,.· clón de otro guardia que acu· ¡6 a pasar por el otro exlu 11:0 de la callf', pudo 81>f detenido ti fugilivo. Las matnias prima s, la cocción, la f"'rmt'ntaclón y to· das las operaciones cemple· mentarias, se han egotZldo al máximo de oufección. Las cervuas de tipo Pllstn, como I~ MAS, con prOCtBO de fer. mentación compltto, de sabor suavemfnte amargo, color claro y abundante upu· ma. SON CUATRO VECES MAS DIGESTIVAS QUE EL AGUA Y tru vect'l más d:u· SlItisfacen la sed sin qUf', por su fácil digestión, el estómago se resienta . Té~icas. Plan Gener.1 de Ordenación de la isla Para una mejor información. y poder recoger fotla clase de sU2erencias, el Excmo. Cabildo Insular de Lan· zarote tiene abierta de 4 a 6, excepto los tábado!', .n la seJlunda planta de su edIficio, una oflci1'8 dedicada a es· te fin, rogando a los Interesados no duden en pedir toda clale de datol y aclaracionea. �SUPLEMBNTARIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~------- ~.wi: ,. ....:! ..J=.r:.i: .... al JUtolOde:tm ------------------------~----~~- -~··=--#=--_ II ___ , __ l'_D _ _A ____ sin _ _ •_ _Die __ Al =. :¡¡::" ..:... :. Mai'tes28 L .J._ _ _ _ _ _ _ _-!rzs'-.....tt...........SW¡¡ ... s ... ... 1 PLENO Di LA SECCIOM SOCIAL InforMe .ol»r. el •• taeJo de electrifica ció .. de Alt. Vi.ta Voto de gracia a dos acuerdos del Cabildo Insular R· t . l i d I -' I · NOTICIARlO Diploma d. h ••• , y p •• ca p••••• t •• It.j.d•••••••••• . t.¡., di.fi ..... ido En reunión celebrada t'I~ la sec~ión social dtd lector Puca ~llcgación Provincial de Sin dt uta D.dt>¡ación Insular don dscatos de Las Palmas al me- O'egorlo Tribaldo Gsrzón quien dio día del puado 17 de julio, al mismo tiempo oltenta la pre con motivo de la fiesta de t xal· siduHii del Grupo Nacional d~ d l 1 b d 'b tación del Tcab .~jo. presidida Fria In :iustrial y es vocal de la compnn e e a um ra o 'u )j- por el Gobernrtdor civil de la ca ~ r opl1mente dicho, El plazo p ~ovlnclil y jtf~ provincial dtl sección sodal del Sindic e t o de el ~cu~lón de las obras es de Movimiento, lue disting u ido Provincial de la Pesca. Dude 12 ro eleS. Las citada. obrllS con diploma de honor y placa estas lineas, en nombre de la están ~ubvencionad811 en un 50 por lo. relfVantu servic i o s Itcción locial y en el de uta por 100 por el E.tado . a .t r avé 8 pre.tados a la O aaniza ció n Oeleaación le hacDmos ll-aar de la Comisión Provlncs81 d e . ~ • ...... Servicios Técnlc@s y el otro 50 SindIcal, el presidentE del a nuestrtl felicitación más cordial por 100 a partell Iguales eotre , J el Ayuntamiento de Arrecife y .• la emp . esa concesiC'Daria del El Sindicato prOVItlClllJ de la ció n el II¡ulente horario de tra servicio PIel nos comnuica resolución blljO: del 15 de abril al 15 de A continuación el vocal se- del delegado de T rabójo de la octubrt: lábados de 9 a 2 Ruñor Pé ·t'Z Hernández da CUen- provincia, sobr e a nfXO al con · to del año: de 9 a 1 y de 4 a ta de la Impresión cau .. ada en venio colectivo sindical pro - 7,30. Lanzarote por el discurso que vi acial del c?mu Clo del calzapronunció el presidentt' del Con do, en el sentido df' que el preCon el local cerrado al púsejo Provlr. clal de Trabajado lec te anexo vlenp a sUI!ltuir blico se puede llmpliar hasta res con motivo de la visita a los artlculos 13 y 14 del vlgen · las 8 cuando haya necesidad Las Palmas del ministro de la te convenio co lectivo publtca · para recoger e 1 material. Lo Vlviend~. al mismo tiempo que do en el B O . de la provincia que se pone en conocimiento quiere h Icer constar su agri!.- d~ 1 de junio de ~966, estable- del comercio del calzado de esdeclmlenlo al minis:ro por ICOr cltndose por la citad. resolu- ta lila para IU cumpllmitnto.g darSt> en IIU aIoeucióe de las Is· Elección de l. J.. nf. Téni. ...... lal menores. Quiere a!imlsrno c. 'o,tuopi. ag.·ad cer al C.bUdo deLanzaro grl(O te el q ' 1e se haya hecho cargo Olas paud.os se uunluon tn de la construcción de la !scue · esta DtlrgaClón 101 grupos sq'¡ la de Maestrill Incius'rlal, de cialp8 y económico de la Mari tanto Interés para la luventud na Mercante, con fl fin dt' proEsta Cooperativa le compla· de Lanzarote, así como por el ceders,e a la .tlt"-cci6n dt U~ YO ce en sacar a concurso el seracuerdo adoptado recientemen- cal mas repruentt!l1las d~ di- vicio dE' tranlpol'tt de IUlmer· temente de la creación, e o n chos grU .. OI én la Juda Técni. canclal. Las empresa. Intel(agrupación dlC los distintos mu , ca locdl del puerto de Arr~cik sil: das en hacer.r cariO d~ 101 niclpios de lel isla, de un par Con uta elección se completa !Dllmos. debc!rán .pua r IU! meque de bomberos. el nÚ1JeTo .mínimo de vocatei lores ofertas, en sobre, cerrllio D.~5puis de adoptarse lIobre electivos que dispcn .. 18 O M Y dr!ltro Jet plazo de un mu a diversos asuntos relae.lonados de 5 de diciembre 1969 que partir de la fe.ha. con la orden del día en las COI:- aprobó la ordenanza de trab,a· En ti tah.lón de anundel de vocatori8s y sobre el Insti'u~o jo de 101 utibaliorf'S ol"rtuarios nu~stru oficinas se encueRtra Nacional de Previ,lón y 8itndo rxpuuto el pli~g<; dE', c.?ndicio· la hora de las 1930 minutos nua que deberan _~~ntr,.~ 108 te rm i n ó 1a r2un i ó n .' de LIBROS y REVISTAS. Infor, Interrsados. Arrecife, 20 d D J'uls'o dI> 1970 .. .. mes en esta Adminilltración E-l' pr .. sldetile SU enelo O OS penos e agun omlenlo El pasado día 16 \l J baJ'o la presidencia de don ABtonlo R~ gH~ra Martín le reunió el pieno de la sección social de 108 sectores agricultura, pesca e in' dustria, CorrJercio 'ó Sy servicios de uta O. e1egacI a. e dio lectura y quedaron enterado. los asis' lentes d e diversas comunica C10nu je ioleré. recibidas, duo tacando escrito de la Delega ción Ptovincial de Sindicatos en el que trasladaba otro del delegado provincial de Iodus tria sobre elluministro de agua y entrgie eléct~ica a Arrec,lfe con motivo d~1 Informe realt. 2Iado ea la visita a G~an Cana ria dd ml3istro d! Indultria; de la Sección Femenina súbre el tallu de Juventudes y de la alcaldía de Arrecife en el e(ue Invita a la asistencia a las lesiones del pleno a lina comi· sión de la st'cción social. Se acordó solicitar informa ción si lns nuevos médi l os de la Casa del Mar pueden asistir a 101 produ:t',lres enfer!l1os de la rama g meral, ya wntinuación lo:~ asistentes eligieron por unlnlmida1 la CC'llisl6n de va cales d.~ 11 s'ecclón social que asistirá al pró"lmo pleno del Ayuntamiento d.e A r r e e If e, aceptando de esta forma la In. vittclóo cunada por la alcaldía El S.!ñor R -guera MarHn lIe . vó B cabo u 1 cm:npletfsimo in forme . d~1 est.dodel expedlente de ele~ttificadón de la ba rriada d~ Alta Vista, en la que hizo coastar los datos de las tres lases de que consta el oro yecto . La prllJlera, por un · h. - b l' ENCUADERNACION Cooperotivo Agrícola .de Cosecheros de Lanzarote - I Cooperahva · A ' Ia de Cosec heros de laazarote port~ de 395212 pesetas, se en· cuzntra. en la adualidad com pletameote terminada y la ex tensión del proyectQ consiste en el tendido de cable subte· -AVISOrráneo ~ 6.000 voltios y caseta de trtnslormaclón . La sl'gunda Se pone en conocimiento de 101 le· 'd d fiore'l asociado., que nueltro pedida t 1 I I 81~. Q'!t . ~ mpor a a canh a ' de GUANO j'l,gar' a finalel del próde 526~, ,Q/~ setas se encuen· xirno mes dé atesto o principios de tra así IIRS!&(, ,(.otªjmen r~ terml- septiembre. t.os unores inteTeaado. nada, y eh).f-Oym ",· ' \; cons~ste en en adqulrirló debertn dar IU relación '~' a 10B vocales da IUII pueblol. dentro e 1 ten d ldo de l as · neft.&. gent'ra- de la m.yor brevedad ,)ue 1.1 na les en m!n pOlib;l'e... ,,1 taclón cut,,-, S. po-ftdrLUD p'!eclo elpeclal para ru y ~ Lr.a aquenb. COlaUViltri que lo retitercer '1 . t'.Iii~" re,n d.. Jmuel ef cant14,'ldes luperiop ·:' ,r,~a i tb. 3.0 ,. l. c.~~,o al CODy~cto ¡"";¡¡¡¡¡'''N.V t~n le~ra.a cept.d~ cO:fTle~. pnet d~J§l gal~,:-~ neltC!.'!.ta..clÓl\,.' g,t"a del visado el de observación de6erán de hacerla en el momento de dar .UI relacicmes. Hacienda para proceder a su Arrecife, 22 de julio de. 1970.- El ejecución. Esta tercerll f a s e pre.idente > di' nexo SO re. e . (Ierre e ce.erelo.e ca zado • • :> SEGUNDO A~IVERS:4RIO D. i:~;. . EL SEÑOR DON Hermen~gildo Duo~ta ~.e f.llec~ 11 Asceosién 'rretife el 4í. 11 de J.U. 4e 1968 de. pié. di reci.ir i. S.'IS S.c"a,,'1S ,1.11I4ici'a ',IS'''i(a Su UPOI1l, doft~ Isabel C,brera Romero; hijos, den Hermeneglldo, lena rila Mama Mercedes y don Erneato Duarte Cabrera y demál faaJilla, 'e,...., .a. .r.ei'a plr IIIU". Sil '1!I,ist~" , ,illl.1II efer.. 4eK.... i le sir... trislir. la MISI ~.e 11 Sllrati' h 'uh,,_ ""' dirí el; JUnES 4ía 30. 1.. 1 4e l. ati ••• eJi loJ1le..i.4.! ,~~. 'i!í. 4. Irmife ,.r fa", ". ,rij.ia.a•• 'e ••H"i4al, SI CI,' 1., ._ •• IECIFE.11 Di :JULIO DE 1970 �SUPLEMENTARIA •• rte. 28 de JULIO 4. 1970- ... le damos ~ I S"1 ma una cerveza diferente a ~ ",j brada en presión, fuerZa s otras, equíb' cerveza solo puede tener y sabor. Esta ~tíqueta de "mas"... .Una etiqueta: la, Canari~s~bebecuandoqUl: Cerveza qt1~ .. 4IJ beber cerveza. .. TODOS QUEREMOS Di.triltuiclor para Lanzarote: Julio Blanca. · Arrecife i �Marlu 28 de JULIO de 1970 ~ü:U,----O_T_RA_S_N_O_TI_C_I_AS_DE_l__ A_IS_lA_·~I_ Aprobado el 87 010 de los alumnos presentados a reválido . del bachiller superior «Lanza rote tiene extraordinarios colid~Jes turísticos", ha dicho el ministro polo(o de la marina merconte En el último avión de la tarde d~1 servicio con Las Palmas dd juaves regresó a dIcha ciu dad el ministro de la Marina Mf~cante dt la Repúblicf Po' pular de Polonia señor Jerzy Szopa, que había lltgado el miércoles acompañado d e su upou y dos hijos u~a st.ñorí, ta de 18 años y un varón de 12. También le acompañóba el delegado de Polamerycan Vasuar· diaz en Gran Canaria, tambIén súbdito polacCJ y su familia, por I1n total de 8 personas. EN EL MIRADl<R DE MALPASO En la nocha del mismo día Cfnaron en lo, Jlmeol delA'lua invitados por el representente de la conslgnataria en lanzarote don Matias GHcías Franquis, después de haber recorrido la Batería de El R[o, y valle de Ha-fa, con breve permauencla en el mirador de Malpaso, elo aiando mucho 1 a beJlt za de aquel lugar. Al día iiguiente visitó la zou portuaria y reali m,AR"" El Gobernudor Militar de Ea las pruebls ~e 4.', módul.s más bajos Recientemente se hin ctlebrado los fxámeneli de reváli, da del cuarlO y St'xto cunos del Bacbillrrato para alumnol que CUHan estudlel en el I[ls!l· tuto Nacional de Enuñan z a Media «BIas Cabrt'fa FeUpea, y su .ección dehgadí3, de esta capital, a cuyo fin se constituyó un ttlbunal compuesto por los siguientes mitmbrol: prelidente, don Antonio BetheDcourt Ma~sieu, catedrátIco de Hhtoria de la UniveraidBd de San Cristóbal de La LaQuDB; ... crdario, don Ramón Garc[a Roju, catedrático del Instituto Femtnino de Salta Cruz df Tenerlle, y yocal, don EstebaD Rodrfglez Acoste, catedrático de L!ngua Latin, dellDstituto N.cional Masculino df EnleDe continuar 1. huelga inglesa ñ~nza Media de 11 citada clu. .ad. Como prufba dfl bUfn ninI IJcanzado por lo, estudiantil laDzaroteño., olrfe,mol IClaidamentr unol datol IQbre el . . , r.lullado d f "DI exámeD'I: Suspendida exportaclon IhvlUda de bacbllltr .uperíor. Alumnol oficiales por tRltiaDEn uta tpoca, sólo dos pro- 101 obrlfos portulrlol iDgI~u" Zl dlu"Da: aprobadol, 44; .ota. ductos agrícolas expor~a Lan- las billatas habrá qUf echarl .. &llu, 1 4; sobruaUcnlu, 1, , zarote al R:ino Unido, que son a los lolmaln, para 101 que IUlpndldol. 9, con UD total dt las undía" y los boniatos. En coaltituyt un lIuen aUmento, 68 pruentidol, qUt dln UD l' cuanto a 1 primer capítulo, la PUt.S al ur la prod.uCGIÓn de por 100 de aprobado •. hUf'lga de estibadores rn los vanos mUlocn df kl lo lramol, En 10J tXímenn de rníli.a puertos brHánicos ocasionará no titDe n[nauna I •.lida segura 4f cuarto curso, con porcentaescasor perjuicios, porque 1 iI v rentablt lino casI exclusiva- iu más tXilUOS de admitido. sandía lanzarotaña lient muo mentf en ti mercado dd Re~no St obt.yluOD 101 slQuieDtu cha aceptación en el mtrcado Unld~" durantf todo fl ano ... ~ltado.: alumnos oficiales (fanacional especialrr't'nte en el de Tarnb~tm nOI au,ur. ni al'l· .fninol), .probadol. 3g¡ nota. nuestro archipitlago, y la que cultor que u LIS Palmas I t bln, 6; lobrualienlu, 1, y SUIse envía al exlrónjero no es encuentran actual.unir sobre peadidos 35 lo qUt bace UD mucha. Pero no ocurrt lo mis· muelle 400 CljU, de 25 kilos totll dt 7t p~untado., eOIl el mo en lo que tIC refiere atas cada una, tnviadu .1 Puerto 55 per 100 de aprc;badol. Alumbatatas, al existir grandu caD- de la Luz deaUDlda,s al tr •• bor· nOI oficial .. (mllcuUno.): .pro IJdades de este tubérculo que do, que no podra deeauarse bado •. 13, notables, 2, y IUIhabta ahora se iba colocando debido a la contlnaencil .dver· pndid., 15 Eouianz. libre: durante todo el aio en Londres 18 ya leñ.lad •. POli.blrmtntt Iprobacl~I, 31; not.blt 1, 1. ., a razón de una~ 22 toneladas esa batata u pndrr., y. que IUlptndidol, 13 Estudio. DOCBemanal(>~, por la Coopera'liva es un tubercu)o muy dfllcado turnor: .probadol, 1 4; notaA¡rieela de Cosecherol de Lan en cuanto a IU consunción. bln, 1, y suspendidol, 14. zarote, aparte de 121 que (X· ~P... ~ "llu 16pU•• ) pfodtn otros nporladores Hemos hJblado con un agri AIEDRIlZ cultor ea~rech.mente vinculado LOCAL destinado a Coltglo a este negocie, dlc!éndo D o s ~drA inlorlllu t'n ti mismo. 'SOl que de continuar el plante de LUIS Mor(;tt', 5 - Ttléfono, "15 1:1' l Cf ceo 1o MtrelD tll h a I:on e ;----------------------d.do comitrlo, dhu palados, 1 a c:olebración dtl tradiciollal Lave mejor con productos garantizados terneo de • Sfin Gil t~, fD SUI 3 eateg.orhs, p~l'tidpllndo cn el dt primHIJ oa'.¡oda 11 de 101 más calificados ajedreci I ti I Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL lanz ,roh 105. Lo! 6 primuOI Jabón puro en esea.as (Especial para lavadoras) e t a si ficados compondr6n el Super DetergeJlte comprimido en pastiUas equipo que dirirr.irá ron el nnctdor del torneo S a n Glnés I.,rll..talte: dOI Micolís Martia Cauer•.•Teléf•• o, 11 grancanario, el titulo de campenón provincial. Esta final de p _________________ _~ carácter provinci",1 lO! IIEVlrá I cabo Jos días 22 y 23 de agol' to, oosiblemente en tI ·Arreci· fe G'an Hote)" por cuyo moti· La. I»atata. hal»rá que echarl •• a lo. animale. la re: ml'RCOLES a despedirse zó la f xeUT~¡ón del Sur, almor· zando nn el rUfaUl8J'lte -Salva· doro de Playa Blanca, Ai di. siguitnte de su llegada Inlen· tamol obtEDE:t unas declaraciones del jov~n ministro polaco, que sólo tiene 42 años, limitán<lose. a decirnos que Lerzarote tiene extraordinarias calidades lurilticas, y que no podla ha· blarmás pues su vi.oje era de uh iclo e uácter privado. la isla M~ñiln., miérloles es espnado en esta ciudad el ¡obernador militar de la provincia, ge· nfr.1 de brigada don Pedro Fustfr 80no[l1, quitn vendrá a despedirse de la guarnldón de la hla, pues en 1011 primeros días d!l mes de agosto cesará en IU cllr,o, al pasar. la escala de reserva, por haber cum· plido l a edad reglamentaria. Mucho hemol de sentir la au· lencia en la provincia delllul tu militar gran admirador de Lanzarotr, a donde ha venido en varias ocaslonu yen donde de verdad se te aprecia y se le profesa gran afecto. Se venden muebles usados lafo ... 8u Gr.,o Eacola. Gana.aUd •• F.aaco, J. F. lelt. al •• 'KRYSTAL' Se arr·.enda CI..eozó .llor••o '¡.é,' LA ¡SCALA .I__.• cerveza IAl ..pedirLA TROPICAL E 11 XI Ja vohupBrtidassevÍtnnjugan- ~a°ci~Onn e~~~~~~r~:~~s "~1 a~~~: 10 Mucantll. �M.rtes 28 de JULIO de 1 " LOS REPORTAJES DE HOY El"~~C-5 Galaxia)), con.idera- La princesa María Gabriela de Saboya, tocio como el mayor avión davía sin perspectivos de descendencia Está casada uno de Jos hombres más el e1,mun el o. ricos de Francia TUNEtZ.-cSu mayor duro lo lobre UDa cuna. Ahora bien, CaD Despego y aterrizo en pistas relati,amente (ortos NUEVA YORK . - El avión considerado eo ti mayor del mundo en utos momentos, supera lodu 18s garantías df vuelo que han ofrecido SUI conlfructores a 188 Fuerzas Atrns Norteamerlca n.s, de acuerdo con )as decla· faclonn rnllzadas por un pi· loto de pruebas a la Sociedad d.e 'Inlenierol Aeronáuticos <te NUlv,York. Leo Sullivan manifesfó ante 1I mencionada sociedad que el .5 Galaxia puede aterrizar y Qupe¡Jr tn pllC2IS mucho más corta. que las que normalmt'otcvitoeD empleando otros avlo nel de dimenslon~s más reducida •. El vtttrano piloto d e pl'u.bu añadió que este avión d. las Fuerzas Aireas es mucho másfá·cil de dirigir que cllalquler otro avión, y no re quien ninguna técnica especial por parte de 101 pilotos. e . 5 Galaxia, m. e. Aunqu!" Lockheed señala rn sus gardl1lías de vuelo que el menC!CD? do avión puede supe· rar obstáculos de 23 metrOI al desprgar, siempre que le ha lIen a una distancia de 1.130 metros del punto de arranque, la verdad u qu~ pu~de superar di eh 1S ob3táculoll con· roda facllid~d auaque se seocuentreo a 1.075 metros de distancla. El 8tñor Sulliv8D dio toda clase de detalJu H cuanto a la 8 caracterlsticas del avión, haciendo especial hincapié en la su.,trdción de los Ifmituque se hablan fijado tallto para 1ft carga. como para lavélocldad de cru( rrO y radio de acción . El aviÓfl put'de delp''li'Jr con un pe~ o b' uto de 769000 libres y volar 3 182 millas a 568 miHas por hora. lo que repr~lellta un2¡48 por 100 más de la ga rant.fa fiiada • . .C ." . .'O" .--1. . .•• . . . . -.. ~. . .-,-----,----. . . . . ; . . . -· . . . . -------: ·a'Ul'- et1a ~I·" ~ 'O'-¡eDil _ • ~.,,~ " ,e fébri,ca) , (D • • ~ (I~ ~a es tenr:r hijos, por lo mtnOI 2 3. Y CU:lnto antea». Estas fueron las confidtDcÍ¡¡B de SUI fdmílíaru y amistadn hact un año, rn la vhpera y al dla 11· guieote del memorable métrimonio, ti 22 de junio de 1969, de la princesa Mdría Gabriela de Saboya con el riquhimo pro m.otor inmobiliario Roberto Zt· Jltr.¡er 4e Balklny M"rfo O.· briela dueaba ur8 prcota lila· ternldad no sólo porque Iba ya hacia la trdntel121, sino uilllil· mo para «sellar» d. finilivamente su unión con el -hombre de IU vicia. flUt, como St recorda ré, h.bi~ estado ca.ndo antel con la hIJa dtl rWbl)ador Fran· cols - ~oncd de la que trnfa .05 hijos. Era, PUf s, un pU(jto d ~ orgullo ffmHino para la prtncua su pront< muIrf 1 su vu. Sus padrt~. el e X rey Hum buto y 18 , X reina Maria Jo.t, que no le hablan entudumado mucho con la boda, dtuuban !ambién que el dUto de IU ha Ja se realizara. Es en ciulo mo do Maria Gabriel~ le que re· p:ut'.nta la utebllldad de u.a hmlha sentlmlentalmente t a o compllcad~. Ré.ZÓI"~ de mili p.ra que pudIera 'Detanarle prono Ó ,Llo,me Vd 01 teléfono,233 mientras la joven espola de Kerim Aga Khan y muchas jó· non duposadas se enCUtc· tran, en los primeros meses de su matrimonio, rn espera dr u. .hllz acontecimiento. nada de uto St prevt fn la ca~a de 101 SalkaDY. Por el contrario, Marfa Gabriela utá -ducubriendo» Tunlcia, donde pítnfa ha· Ctr, en tite m!'!s de julio, UD grAn clrcufto furl~tico, partien do 4e Hammamet, donde 8a re· iidido ya el año pllado. Si h'ubiera a la vllita UD cberedero-, con el calor querdna ee esla tpoca en TUllicia, Ma · r~. Gibriela no se arriesgarla clcrtamenh: a ute viaje. Nata. ralmente un año no es plazo suficiente para aftrmar que 1•• elpulnz8s de maternidad de la princua estén am€nand .. o comprometida l. El tjemp/o de la princesa Irene de HolaD' da demuutra que putde e"pe ar se e)-acQnteclmirn'o.4 Ó 5"iol A los 40 añol, Robera de B,Ikany ea uno de lo. hombres mál ricos de Franciil. Se ba casado con la bija dt un rey , IU hogar t:I feliz. No les falta más que esf! bebi tan deseado. Ella tiene 30 años y unos me· les. Nada se h, perdido aún. lin Compra • Venta de coche. nuevo. y u.ado. Vauxhall Víetor lel Opl)1 Recórcl 1700 Wolvagen 1308 Peugeot40S Fiat 1580 Opel Reeércl1900 G. C. 33.000 • • • • » 38.'00 4'.000 :U.O'8 46.000 49.100 II Fi.t 1.10. Zepbyr 6 Con.ulS1ó WolvageD 1200 Vauxhall Víetor Opel Reeóri G. C. SO.OOO • • T. F. • S.H. SO.OOO 22.800 28.808 S6.000 9.00 I I ln·tes de comprar su coche no deje de visitarnos, nuevo o usado tenemos el coche que Vd. necesite T.lé' .... 412 ARAiCIFI �Martu 28 de JULIO de 1970 Páai•• 7 Más ¡R'o •• ació" local Diez grupos desfilaron ante e' trono de la GRAn LIQUIDAClon Virgen del (armen, en el día de su ofrenda EN Sentidas palobras del podre Gorda Alomo El sábado se celebró con gran muy vistoso y original, con traje ~lBRNlBij& solemnidad la ofrenda en honor azul V bellas somóreras blan~as, de la Virger. ,del Carmen. Esta· donad. el trontíl en la confluentia de la calle prin.cipal y la Aventda del Oeneralisimo. (Jflmenzó el desfile de lo~ oferentes por este ord,n: grupo de marineros vestir dos con sus clásicas rqpas de agua amarillas, qltemando bengalas V tocando las típicas carae.las, ofre ciendo canastas que contenían pes cados en conserva. Dos niños de 5 añQs de edad flestidQs de CQmpesinos, dejarongractosamente al pie de la Virgen unll cesta de U'l/as. Varias seíioritas CfJn indumentaria típica de la isltl., portahan cestos artistlcamente adornados, con uvas, melQnes y san· dtas. La tuna estudiantil eOutllén Peraza-, inundó el acto de sana alegria con la luminosidad de sus cantos canQrios V un "lmno especiaA dedica~o a la Virgen. Mucha· chas traba/adoras de .. Conserver. Canaria-,con sus ropas azules de faena, le entregar~n el producto de su dura y cott~tana labor. Un grupo de dl"!tnutos alumnQS de la escuela publ~ca,regen!a. da por la maestra naclOnal senorlta Marisa Ferrer, se acercó al tron" con pancartas alegóricas mIentras la pefueña Maria EulaUa Vapente, de ocho años, recitó magnJflCam~nte una poe~ia dedi· cada a!a Vtrgen.Despues se escenlfico con visos de outinttca realidtl.d una faena ~~plsca a car go de un grupo de ntn9s de a"!bos sexos vlstido~. ~on t r a I e s zracl.ctr.s dlfl~tdD por el in. cansable V entustasta don PrancisCQ Oon%ález Mota, que entusiasmarolf. a le¡ ctlncurrencia per lit ,erfección del trabajo y 1" simpatia de los pequeños Sollre el asfalto se tendieron chinchorros y los erederos-, laboraban sin res piro, mtentras otros c.mpaíieros entonaban ísas y otros cantos ttpicos, ac.mpañados d, timpll y luttarra. El más pequlfto de los nUlos que integralla este grupo de la pescatiería eLa Oraciosa-, de 5 aitos de ,dad, y una mfta, se acer caflm con mucha gracia al vicario episcopal para obsequiarle con un vasp de vino y papas arruKQ,das, que don Agustln Al a m o acept6 de buen grado, besando a amb.s cali;;tllamente. A continuación desfiló t1 grupo folklórico de E, y D. de A."recife ofreclendo productos del campo y la maestría de sus canciDnes canarlas, cerrándose el acto con la ,resencia de la agrupación e Los Camplsinos-, cuyas bailadoras preslntaban esta vez un atuendo de ala ancha, que tan.to llamaron ltl. atención. La pareja infantil de este grupo deleitó a la concurren· cla con una perfecta exhibición de isas, balladas con extraordi· Rario dominio, donaire y gracia. Como brillante colofón, el sacerdfJte don Martin Oarcla Alamo, pronunció _nas palabras de exaltación ante los microfonos allí instalados, dedicando un poético canto ti la Virgen del Carmen y agradeciendo al pueblo lauzaro· teño esta verdadera muestra de hondo y sentido fervor mariano . Entre el sonar de las caracolas y las luces rojas y amarUlas de las bengalas erzcenáidas por los pescadores, la sagrada imagen re· g r esó triunfalmente al templo, acompañada por una abigarrada multitud dt fieles que hacían materialmente impf1slble el circular por aquellas calles. León y Cadillo, 46 A partir del lunes día 27 y sólo hasta el 15 de agosto .cule aRRMllDA» Se I»u.ea _ _ _._ _ _ _ __ 2 utt'enos prutD'.dos por ·Metro· Goldwyn - M.yu SHAIOM VESTID! DE 10JO LOCAL CENTRICO en alquiler para BOUTIQUE Informes en esta Redacción SE AlQUllAN Technlscope' E,.tmancolor Por Oeorge Ch~klrl. y 8 , b a _ Loncer. Acción dnm8hca entrt ALMACEN de 300 metros cua10& bultru d. la ~dolce vltih drados talle Argentlntl. También se alquila otro almacen tie 200 metrQS cuadradfJl situado en la calle El Oreco. El ReductfJ (Viene de página última, METROC.OLOR Inforl7Us, Transversal Argentina -En absoluto. Yo me que- Por Marctllo MlStrei'RDi y Fa· Barriada del Carmen El profe.or Vidu.... (Autorizada mayore. 18 afiOI) RM• " , 1¡; S da' f} en Lanzarole, nombrando ye Duntway. La hlatorla de una otro director para el de Costa U'uj" que tnConhó tI amor de de Madi'. Entoncn, haríamos IiU vida cuando dt la vida Inlerean bros de alumnos en!re ya no podía u· ambos eoltillos, que est i m o puar nada muy convenientes y bendlcio (Autoriza di Ill.yoru d. 181ftol) 508. Domloflo 3,15 V 5.12: Esta eII, a grandes rasgos, la UIUUOOlIUOSIOMllfSlfO"t.O idea df M Retlé Vidus, que nos COLOR alquaria muchísimo Be llevase (Todo, 101 públicol) a f fecto, por lo mucho que ha. brla de significar en el desarro110 cultural y turístico de Lanzarote. GUILLERMO TOPHAM Se alquila n PISOS am,Uos de 3 dormlt~rl." estar - comed.r, cocina y 2 cu.rtos áe ball., con. instalIJcióll de agua caliente y fna en calle Arzentina. lnforme~, Transversal Argentina BtJ.rrlada del Carmen Auto. Ga ....ido Aprobado el 87 0\0'" (Viene de pagina quinta) Teniendo en cuenta que Sttrata de exámenes de grado, llevados a tf~cto por catedráti cos titu lados resider. ti' s fuera de la Isla. los resultados 60n francamente buenos, especial mente por 10 qUf' se rt flere a la reválida del b~(hiller superior, que al parecer ofrece el mayor porcentaje de aprobados entre todos los Institutos y S~cciones Delegadas que existen en nues· tra provincia. Compra-venta coche. dispone para esta se mono de las siguientes: .. SlIM 850 UMIUU G. C. 27.000 OPEL RECORD JI 30.000 PEUGEOT - 403 » 14.000 Véalo, en Jacintol Bo.,el, 25 ----------- Se alquilan APARTAMENTOS en El Reducto compuestos de 2 dormítories, estar - comedor, cocina y baño informes, Transversal Argentina. Barriada del CtJrmen BE •• AGUA IR'STAl Se nece.ita JOVEN serilicio militar cumplido, señorita para oficina, con conocimientos contables mecanografía y bachillerato elemetltal Presen.tarse Almacenes El Barato Vdo.29 ° �M.rtes 28 de JULIO de t'I'Ia.8 EN[R/jVl~lAS t'J. toy puando nu€vampnte la .. vacaciones en compeñla de =1 espola V de 40 de mis 81umnOL DE "ANIENA" El profe.or Vidus proyecta crear un Cole- PERMISO ESPECIAL de pasar ad .. llJDlt. desuda saber lIi cuenta con la gio Internacional en Tahich. debida autorización oficial. -Ante~ Posee uno similar en Costo de Marfil con 1.200 alumnos Ya dImos cuenta de la llega situados a la altura d..l kilóme da de un grupo de estudla'/.1ces teo 7 11" tu carretera de Arreci y profeaores del Colegio ~Bun· fe a T" guise, Para que nos haguervllle., instalado en Adld- b!e de su interesante proyecto, jan, capitlll del país africano conc~rtarnos una enlrtVillla con COlta de Marfil. Este colegio M: Vjju , ho,nbre joven, oro fundad') en 1966, tuvo en prtn dial y ~xtraordí!l<Hlanlente lu! éipio 470 alumnos, paundo en d añoactua) a los 1 200, hecho qUI explica iaequivocadamente lo acertado de IIU orlenht· ción organización. Pues bIen, si todo se d~senvu elve a medida de sus deseos, su director y propldarlo M. Reni Vidus, establerj otro similar en Lanzarote, foncretamente en terrenos de 1. urbanización .T.hlche,. si vlé,ldonos de iulérpre· te el jd!! de oUcbas Ge .Tahl che, S L " Mr, Joseph Hassar;, de nacionalidact británica, qu!/: habla Vi'lrlOS idiomas. CU:3Z, FACTORES DECISIVOS -¿?or qué ha decidido esta blecer ese colfgio en Lanzarate? - V el á. En mayo del pa~ado año visi'é la i11la aprovHhando mis vacaciones. Desde el pri mer momento comprenf que se trataba de un lugar ideal para instalar un centro de esta clase. -¿Por qué? -IJor varia. y fundamenta· les razones. Clima 8uave, en cor.traste con 1011 bruscos cam· blos de lemperatuf8 de loa paises aticemo8.Pu, tranquilidad y e3tabilidad pollíüa. Enclave privilegiado tn t r e Europa y Africa. Lugar turf~llco d~ superior calioad. u'nte hospitalaria y a cog~dor CI La idea me dio vueltas en la cabUa con tal fuerza de convicdó , que en Bel;!uida di el primer pdO, Ad qulri una rústica vivienda cam peslnll, ma¡nlflcamente lutau· rada por Ie_ emplf' H\ de la referida urbanizaciól ,e.o donde u I UN INSTRUCTIVO ENTRETENIMIENTO PARA SUS 1-·lIJOS COMPLETE EL .A.TRACTIVO ALBUM DE 420 CROMOS -En septiembre próximo . . desplazaré a Madrid, par8 h8blar personalmente COI! el ministro de Educación y Ciencia. y exponerle mi proyn!o -¿Yen caso de lograr na autoriu ció 1 ? -Calculo Que invertida _ afio en planíflcarlo todo, pata seguidamente poner manos. la Ob18, -¿Cree en el éxito de la prtS8 ? t. -Decidldamenlt, si. Mu(ho. añol de operíencla en ut.. cuutíonu, me Inducen a eren y tener Je plena "n el éxito ESPANOlES, FRANCESES. INGLESES Y AFRICANOS -¿Poilrla indh:arnos SOIll'!ramente lo que va a ser ese co ltgio? - S u misión especifica U preparar a J08 jóvenes de d... tintos paises-ta:nblén l1atura" mente up8ñoles- para InfuDdirlu una formación intrlrc. tual, fisica y meral, lo más co. p!eta posible, que liS capacite en la dura misión que corrfl ponde desempt'ñar al hombr~ e n esta mundo '''rriblemcnte desequilibrado de h')y. -¿Qllé clase de enseñanza. Im¡>8 f tlrfan? -Idiomas, slcologia, mateTias propias de enseñanza media adaptada a las caracferl.licas de cada pafs. etc, por lo que se refIere a 8U educació. int .. ltctual EQUITACION, VELA y ESQUI ACUATICO -¿Cuál t'I su plan de traba jo en este aspecto? -Mis colegiales de Abidj.l'. dlspónen de phclolS, canchal para la práctica de varios deportes, e incluso equitació n • para lo que cuento con 31 ca· ballos. en los que se fjercltaa unos 100 muchach08 de ambo. sexos. -¿Y por lo que respecta.1 COlllplük gll Alblll11 y parficipará Qn QI sorfQO dQ 50 c8mionQg W,i§WEW TQxaco de Lanzarolt? -Aquí proyecto hact'T a1lo 8t'mt'jante, pero con· orlenl'lclón es pecla 1 a los de porle s nállticot: natación, esquí acuá rico, Canoa8 'automóviles, naVt gaclóh a vela, elc. -¿Dispone ya dt'1 terreno nrcesarlo? -Tengo rest'rvados unoS 20 mil metros cuadrado! deterrrno en la citada u r banizad6!!, que me parecen excelentes para los finespropuesfos; listo. par. comprar en cuanto reciba la autorización oficial d'elm.. nisterlo español. -¿En el caso de que cuaje ID idu, abandonará el colrgi. de AbldjBP? :Pllla 4 pá¡lr.a .épth• ., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº866 28/07/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº866 de fecha 28/07/1970