<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1059" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1059?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-12T01:36:57+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1094">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/53e3df6bf255535eeb6b6ef905060616.pdf</src>
      <authentication>93e08b489cbad2cb5f63e3db3661aea6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3224">
                  <text>Nj •• 862 Aio XVIIl
Arr~cilf df Laazarotf ·
30 - Junio - 1870

D•• pué. ti. l.
URSS y .1 l.,·

llieiM, l ..... , ,.U.r••
HerlDanos Zerol., 7
Apartado, 142

pón e. E.p.ña
el , pai. que
mal pe.quero•
con.truye

relffono, 2.56
•• IIC'" y fUNDAD ••

IIlmllO IIP••I "'Z
'Iluldad, 22
A.partad., 32
Telifono, 516
.., . " lNIt l. (, ,~ ".,

.5EMAN.4mO DEPORl1"O-€lJlTtflt.lt:

aNTREVISTAS DE cANTENA.

IIrrecife contará· en "'72 con una ,Casa d.
l. Cultura
Con.t,uí.l ••• la ,iu ... tI .... l. '.juyentu",
22 ... illofte, .le pe'et••

MADRIO.- Ochenta y siete
palies del mundo arman buques pesqUt'fOS de más de 100
toneladas, y de estos s610 15
poseen buques dt tonelej~ su perior a la8 2000 tonelada! df
registro bruto Eapeña ocupa tI
tercer lugar de esfos últimos,
después de la URSS y Jlpón,
Steún datos de! cLloyda Rrels
ter 01 Shipplng • . En la mlsml
Información se subra ya qur a
España se le computar 1.289
buques luperloru a las 100 toneladal, mientrasqur Ja flota
rusa- la puquera- se compoola al finalizar ti eño 1969
de 2,664 unidadl's, todee mayores de 100 toneladas. Er. Sf&amp;Unda posición Japón figura con
2067 buques y un total de 719
mil toneladas. A uta dfra hay
QU~ aert'gar, sin embargo, los
buquea lactoda y los tranlportu frigoriflcos vinculadol a la
pelea congelada, que ronstilu·
yen un total de 53 unidadr.,
con un registro bruto de 69.374
toneladas ,

ialtaJe otra en TeJde, si lIegamol
a un acuerdo respecto a la ad
quislclón del correspondiente
solar que en dicha ciudad gran 1;l2uy ' iclónto para cumplir IUI canaria he visitado.
h,,,¡cilles
flnn upecffico, al encontrarle
en zona cercana Idos Impor- La creación de uta Casi
~ ('If·ruci..
tantu centrol docentes y a un fn Arrecife ¿podrla tener algu·
Q I¡~I ¡.ttCI'
amplio y moderno rrclnto de· na derivación hacia otros puepo
rtlvo con los conllaulentes blol?
bll' cllt.,I'••
bendlclol para la juv~ntud.
-¿Y entoncel~
-Indudablemtnlf. Esta Ca
No ha podido ser má. pron-c-Puede usted decir qne Lu- .a nOI servirá de t'xperiencia
cbosa p ara La azarate la vÍlUa
con que el miércoles nOI ha IIrote contará con una Casa de co.n vistaa a instalar postrrlor·
distinguido el director general la Cultura que será levantada mentf! agencias de lect :J ra en
de A 'chlvos '1 Bibliotecal, don en un plazo máximo d e dOI los tirmlnos municipales lanLuía Sánchtz 8!lda, por cuanto años, ¡raclas a las flclllaades z~roteiiol de mayor rúclw dt
la Isla ha 10irado merced a IU que hemol obtenido dfl Cabil- población~ Oiea tambjp", por
provldenclll pruencla una con- do y tDuy .. p!~lalmfllte a IU favor, que marcho en r anlaJo
de esta isla maravillosa y llena
quista dt lacalculables dlmen· ¡tresldentedon J lsé Ramfrez.
Ilonta y alcanct en la proble- EDIFICIO DE 4 PLA,NTAS dt sorpresas,
-¿~ cuánto a.ciendt tI pÍ'tlDática de IU vida intelectual.
Nsda m'!nos qUl una CaSI de IU,uestO?
GUILLERMO TOPH';'M
-?or tratarse de un asunto
la Cultura. Cuando a lu 6.30
de la tarde pujlmos localizar tU pufodo dt utudio iniCial no
en las M()ntllñu del Fuego al putdo ofrecerle cifras concre·
.eño ' Sánch~z Bzlda, mientras tal, pero calculo que el presucontemplaba con deleite y ftlom puesto global asc~nd'rá a unol
bro lo. curiosos fenóme n O J 20 ó 22 mlllones de pesetas. El
l~o!t~micol que le mOltraba el t:difldci dlspond á (jf 3 ó 4 plan·
p-esldente d~l Cabildo, don Jo- tu.
St R lrnfrez' acctdió gustosa- -¿Podría t, JHrnOa un resu·
lIent~ a cOrlcedunos unas de- men esquemático de IUII inBra
raciones?
claraciones para ANTENA
41 EN TODA ESPAÑA
LUGARIDONEO
-Bita Cala · dt: la CultUra,
-¿H~y al¡o en concreto 10brt Id CJ1strlacdón 'de la Casa de las que uisten actualmente
en Esplña 41, de ella , 21 en
dt la Cultura?
-He tenido ocasión de co- capitdes dt provIncia, consta Docer el solar qUt lan gentil· rá de una nutrida biblioteca palD!nte nos ha cedido el Cabildo ra adultos y otra dedicada ~x
SEVILLA. - Un (;únero no se!a. por término mtdlo.
Insular y estimo que rfúne ex cluslvamente a la población In- detf!rmlnado de chalt'ts de !a
L8I vlvlendaa de la barriada
ce p c lonales condiciones por fantil. También dispondrá de barriada de Santa Clara- se de Santa Clara. situada en zo·
hallarse enclavado en un lugar salas para cúnftrencias y t'xpo- crte que unos 30 -, hasta h ~ce na paralela a la autopista del
s clones, departamento dtstina- poco habitados por las Futrzas aeropuerto dt San Pablo, fuedo a la proyección de películas Aéreas norteamericana s e o n ron desalojadas hace poco tlrm
de 16 milfmetros y diapositivas destino en la base conjunta de po al expirar 101 contratol de
en color; salón dotado de 101 Morón de la Pronter8 e insta arrendamientos de la. mllmu
má ~ modernos medios audiovl , laciones anEjas , rle San Pablo, entre el personal nortulIluica·
suales, algunas aulas para reu- han sido desvalijados de sus no y la empresa Inmobílil l ia.
nionn coltctivas aplicadas a servicios de grlfuia, du! hu, Oelde ('nlonctl, la t'mpresa ve.
distln'os fines culturalell, etc.
cistern,as y otros materiales do nla haciendo en filias las acoOTRA PARA TElOR
mhtlcos. SfgÚH informa la Je modaclonf's I1Ht'SarI8S para al.
-:-¿.$t proyecta hlist~lar atgll· fatura Superior de Pol1cía, pue- quilarlas nUfovamente, eunque
!la 'otra en ' Canarias'? .
dt "stimarse que el valor de Rioguna I'sJ"ba orHpl'~8 toda·
-En Tenerjfe se .utA conatlU· las sustracCIones ee cada chao vi. al río habtr terminado las
(pÍl.i.a ••••• AI.)
yen de¡ una y
probable qUtU let au:iendea unas 10000 pe· obras df acondiclonamluto.

•
•

c."."

Más de treinta apartamentos
desvalijados en Sevilla
Estuvieron habitados per súbditos
norteamericanos

BLAS mARTINEI,

el cuarto entre
120 cantantes
de
,
opera

es

�Martn 30 de JUNIO de 1'"

CaRREO DE REDACCION

(O.UISO I.U.MUIO.U 11 O'U.

'BlAS MARTlNEZ quedó entre los 12 finalistas, (120 participantes), obteniendo
el primer puesto entre 43 tenores
BIas Martfnez ha obtenido td
cuarto lugar entre 101 120 can
tantea de ópera que participa·
ron en el concurso ¡ntunacio·
nal pua noveles recientemente
celeb:ado en la dudad italiana
de Buueto (Parma), localidAd
nativa dd malogrado composi
tor Giussepe Verdi, en cuyo ho·
menaje se celebró el festival.
En trel sucuival edicionu se
clasificaron 12 finaHllitI, entre
ellos nuestro paisano único tenor quien lIuedó en uta g&amp;la
final, de 10i 43 pl'tsentado.
USA, JAPON, ITALIA y

HSPAÑA
El primer premio corrupandió a en buHoDO norteamerl·
cano, else¡u ndo y ttrcuo, ru·
pectivilmentt, a URa soprano ja
ponua e ltaliar a, y el cuarto a
Mart'fnez, que obtuvo medalla
de oro, diploma d~ honor y 30
mil Ilru de premie, para COI'
)nrse los g!lStos de traslado y
alojamIento en Busado. Tras

su e ¡ s o s
Vivienda embestido por
una grúa, que también
rompió un poste de
teléfonos
En la tarde del sábado le
produjo u n h.cho verdadera·
mente Insólito en la crónica de
lucellOI. Cuando una camioneta remolcaba desde LOI Már.
molea a Arrecife a la gl tia de la
Juata de Obral del Puerto, de 7
toneladas de pelO, al parecer
por partirse el cabo del remolque, la g ·úa le precipitó por un
repecho de la carretera, embis
tiendo con Ja pared d e naciente
de una vivienda solitaria 21111
situada, abrléndC':e un boquete
y rom plendo, asi mis (]JO. un pos te de telifono, que partido por
la mitad oayó al suelo, quedan·
t10 incomunicado alluelleetor.
La familia del propittarlo de la
ca .. , don Domingo Alonso, patrón del motopesqutro • reide»,
le llwó e l consabido susto.
pues aquello parecía algo 8S1
como un 'erremoto. No hUDO
victi::lu, por fortuna.

su gran (riunfo, que le abre un
ancho y venturoso camino en
su carrera futura, BI81 le enCuentra en Barcelona tn cala
de una hermana alll casada, en
donde también pdSa temporad.
su padrl', que ubemos ha llo ·
rada de em()ción al enterrarse
de la gran noticia. Aunque Blal
continua rá en Bér¡zamo a m .
pliando sus 'Itudios de canto,
ya hit recibido ofutas para cantar la ttmporada próxima ea
algunas capitales españ.lal. Al
expresarle nUl'ltra más tctusia sta en h Ha buena ,la hactmos
o:'xlensivd al Cabildo Insular de
Lanzarotl' y Cala Inlular el e
Ahorroll de Gran Canaria, entl·
dade~ que le concedieron la be.
ca para Id alllpliación de utudios. Muchos periódicoi, entre
ellos -ABC. de Madrid, I t hao
hecho e o de ute excepcional
triunfo de Bias Martfnez, tn información enviada por el ca·
rru ponsal de la I.encia ClIra
en Arrecife.

H AYUnUMllnlO PIO!ft(l.
(OnSTRUIR 32 NUIVAS
ESCUnAS
Aprorechando iU utanc i a
fn Lanzarote, tri villta oficial,
elinlpector de Enseñanza Pri·
m a r i a don Mariano An¡zulo
Fuentemllla le ha eotrnb!ado
COD el alcalde a tal respecto,
manifestan~o éste su ab'ioluta
decisión de facmt" .. 101 solaru
necesarlol y el 25 por 100 del
presupuesto, para conltruir 32
nuevas ucuelu, con 185 corres
poncil~ntes vi v i e n d a I pira
maestral, a cuyo fin don ~a­
riano Angula IlfVa a Las Palmu un amplio informe "lIe selá presentado a las autorida·
des docente. provincialn, pro·
curando por todos lel medios
qUf Arrecife cuentt en f.eh"
próxima con esos nunos 32
central escolaru, dada su pre.
caria situación en eltt lentido,
puu tenemol entendido qlle tn
los pueblol del intulor txilten
las .uflclentes plazas para aten
der a toda 1, población ncol."
salvo rarAS excepclonu .
:P..... p.,lea .6ptl •• )

¿Quién vigila la. co.ta.'
Arrecife, 26 de junio de 1970. Sr, Director de ANTE~A.
Mucbo I( 4gradccótria la publicación de eltas Iinns en la set
ció n de su sUJanirio, Correo de Rtdacción, por conside".
que tS un ttma ele b.ltante actualldad.
Hace dñJl existra en uta hla (creemol que tambitD_
las rutantu), linos vigilantes de la zona cOltua o marutee
terrestre. EstoJ vlg\1anlu, casi Ilullpre motorizadol, Itul_
por norma prohibir el IIcar arena dí' las playas, así como . .
permitir que los propLtarlol de los terrtno! que limitaran eoe
el mar ela co.la, los risc.I junto al mar-, de. fabricasen ha ....
tadones. Ch01SS o viviendas,
Hoy poslble.ent, existen m•• tmpludol buroel átl( 01,.
menol manuales (Jor decirles de aliún nombrf) y por ue ...
tivo u posible qua un propietaria dl terreno junto al mar ...
pueda h5ctr n¡da li. antes lolicltar el duJlnde .arftlmo· ,~
rrutre de la ZQU que l. int.rese para cualquier fin. Abon
bitn, ,i un propielario o penan. titulad. (con 8ocumento n.
tarial inscrito en el R~¡zistro d. la Propiedad que le correspol
da) puede IJliclter el dullnde, y dupuh de presentar toda ..
documentación, que no t i poca, upfrar qUf 88le' en d B. O
de la provlnch y que ll€¡uen los jdn encar¡zadol de realizar
el deslinde, lo efeclúen y oupuh a que lo aprutbe la IUIM
riorfdad (Itase M. idrid) no 5e rtmitt: lo antes pOllble, o se.
dentro dd primer temutre siguiente a dicha luperioridad y ..
aace todo más rápido.
Si continuamos de 1, forlTl en que se után haciendo .cuul
te estOI dulindu, es p)slble que queden muy muy pOCOI pr.
pietarlos con ttrruo junto al mar yr. qu~ I~ actualiuria la
lIal1lada .ley del embudo •. Esta ley, para conocimiento dt' 101
que no után en el ajo, tonliste en conseguir un campelino o
m.rinero que aunque DO na propietario, venda apartnttmente al¡zún metrito de terreno junto al mar y acto seguido
fabricar 'algo- lu",o .... i ti verdadero propietario se caJla_
bien (lxpediente de obra nueva) que le hace un requtrimie[llo
notaria!. .. Illencio, que le le denunCia ... pues gana ti, ya que
como la superioridad DO ha a p~obado el desliod., ese terreDO
ti pOlible que sea dI todo el mundo y como el nuevo falan
cante t i parte de ese .. undo, pues, .. resulta que t i lUyO, Y como la superioridad (Obras Públicas y Jefatura de Costas,
Puertol de Canarial), no partce daru por enterado de nad •.
resulta que ante la ley, titne razón ti que aplique la c1ey dll
embudo-o Ahora bien. tanta culpa tiene el verdadt:ro propieta·
rio, como el Ayuntamiento (ya que sabe exllte una ley de COItas) y que tiene q'lt enterane dónde se fabrica yen el pleno
admitir o dene¡zar el permilo de construcci6n, h~niendo a l.
vi.ta 101 certlficadol )" planol neceurlol, como tambitn cuo
tiene cu pa y laUChl la Jdatura de Costas que dtja que un lu,ar que t i de todo el mundo, TODO. su EXCLUSIVAMENTE
del que ~pllque la cley del embudo-o Por eso preguntamol
¿Quién vig'lIa la Costa? Creemos que ~ebt'rfa ha(erlo un personaje NRUTR~l, li es pOlible de fuera (claro, dependil'Dtt
de la jdatura de COltas) para que no exilIan interesu ni tdDtos per cientol. A .ste puo, entrt obrll coficlales- y c1andesUn ... nuestras COltas dejarán de ur de todo el mundo, par.
ur del -áoQel, que primfro Bellue y le agrade, y pasados 101
aiol estos lerán los ruin dueños de lo que resultó de la bu.na apllcacl60 de la conocida .l.y del embudo •. Y por hoy
da mís.
MOSQUITO

D'-

Cocl.s .l,.il.r

(D. fábrica) _

llame

Ji.

Vd

cló/.,

al' teléfono,233

�,.,••• 3

-artn 30 de JUNIO d! 1970

1-.. .

""',,::,,1 COLABORADORES DE cAnTEnA.
LANZA ROTE A ESTUDIO

Construcciones y e.tilos
Por AI.a ••• r

Demo~~~~ con MODA
Por ESCRVE

SOL

De todos es conocido que tI en 10 lIue podemol apreciar por ¡Cuán tal horrorea y muertetj
•• .arrollo de nuestra ¡lla t i ya su e s t 11 o. Aplaudimos el cuántas tragedias humánaa
.na realidad y que d e u n a eltilo tinto de un lado como en esas tiertas peruanal
-tranquilidad monastui2l1- se fie otro, unas por su belleza y que lloran su triste suerte!
• a iusdo 21 la ecivllización otr .. por su una cOla o forma ¡Cuántos seres destrozados
.ecanlzadu, ya que por todas muy nuestra. El foráneo puede Iln hogar y aln consuelo
.. rtes se puede oir dude las ver que con SUI albeos y plota- y millares sepultados
7 de 1 a mañana los clásicos dOI de blancl) y la parte de yacen sin vida en elluelo!
.ruiditos. de las mát¡ulnaa (per' carpinterla de color madera o Al trist". al desarrapado
lora liI oras , volqudu, camiones, color verde, hacf. bonito (uto es ayudarle, un deber.
etc.) que trae condlO la IUpU- lo debemos a la eran machaco· No vivamos olvldadoll
f.bricación. L?s tru puntos de nería de nuutro Ctur Manri- que sólo vale qUirer .
• iximo duarroIlo en la conl· que y a las ordtnanzlS de los Dando un poco que nOI lobre
trucclón en Lanzarote por lo dl¡r.os Ayuntamientol), aunque mlichas penas alivlamol
41Ut estamos vh;ndo y podemol nosotros particularmente JlO es· y cali siempre olvidamos
apreciar son: Arrer.ife(capltal), teMol de acuerdo en tanta re- 1.. milerias de 101 pobres
Puuto del Carmen o antiiua y petición del eestilo., ya que 11 Por eso luelo dudar
.uy abandonada ccarretera de se continúa edificando así, Be- de lantol fallOS cristianos
las pla. y"SlO y Caleta de la Villa, garemol un día a contemplar que peco extienden IUI manos
cerl.na a la zona de Famara. lo mismo tanto en el Norte ca· para tI hambre miti¡ar.
En Arrecife, todo está re· mo en tI Sur, en el centro (la Demos algo con amor
,uelto, pues las ne¡ociaclones GelÍa) como en las COltas y ... que todos podemol da,;
comprennta cte lal antigual ¡caramba! lIt¡a a molestar un el un deber conlolar
,iviendas után a la orden dd poco Ter tanta chimenea sin tn la hora del dolor.
dla, y donde exlltían vlfjas ea· humo y t.nto ,horno sin pan. Si hubiue más caridad,
.itas se están levantando edi· ¿No le podrla cambiar un po- más amor al d"sgraciado
licios muy bonitos de S. 6 y 7 quito el sello de lo que u: hbri- no existiesen amargados
plantal (lo sentirnos por 101 ve· ca? Creemos qUf el utllo ca m- en elta vil locledad.
dnos que tendrán que cambiar pulno pfga muy bien en el Es preferible callar,
IUS automóviles, d qulenn re· campo, junto a Jo mlly poco no men clonar tan tal COlléH,
comendamos .patines' ya que verde existente, pero el edificio pun entre espinas y rOliU
Bañadores
encontrarán ·máxílllas facllicia- que le cons~ruyil en 1211 cerca- reímos por no llorar.
nlas
del
mar,
dtbt
ser
de
corte
Puuano •• que h~béls 8uHdo
par. a;&gt;arcar),y tamblin le
está mejorando y limpiando de marinero y menos utilo «mago» 108 más horribles torml'ntos
rOval y piedras suelta. la playa Como prácticamente en Lanza- junto a vOlotrol, yo liento
Bikinis
dt El Rtducto (zona turística, rote impera el mi.mo In un lu- vueltro dolor, que no olvido.
enclavada en laya ~opular %0- rar qUI en otro, pltnso que 101
Arreclft&gt;, Junio de 1970 Albornoces
aa 12) donde estín ya en mar· crtist .. podrlan dluñar una docha el hotel cLancelot Playa- , cena de eltilo. costerol para
Batas de playa
Residencias y muy fn »reve St irles realizando lin que por las
Monos de ItlplI
inaugurará en ella el cArreclft autoridadel le pongan las -peGran Hotfl- y le utud!a la fa gau acoltlllrbradas.
SEMIllUOS DE CElOUIMO. I.formes Pichis
brlcaclón de otro mál.
Clrumol tl. mblén que se de. lc•• ~ro C.~rlr. ~c hí. ~ Tesl!lite
Pa.t.lones
En la zona dt Puerto del be controlar la fabricación del
C.rmen (anti¡uo cuerio e La jardín al mllMO tiempo que el
Toallas
Tlños,,), donde fundona actual- edificio que se construyr, y no
tlfr!te el hotel eLos Farlones» nOI referlmol a la prrsona que
Puertas plegablf's
Esteras
, IU urbanización, el cambio t i levanta un. pequfña vivienda
C.lat,,141' ell .14."....1.,
granciloso que cualquier a para poder mttu dentro a su
Sombreros
que recorra la zena trimestral familia, y lí, a la que adquiere
ES UNA EXCLUSIVA
mente quzdará verdaderamute clln mlr81 de edificar para exBsclavas
DE
alombrado por 101 cambios que plotación . Conocemos muchos
Cremas
,uede apreciar, aunque tam· casos dt personas o socitda·
bién podréÍ apreciar 211 mismo des que compran IU terreno,
Bronceadorts
tiempo que 1al zonas denomi fabrican la casa y el ¡ardin ...
ladas v~rdel son cada vez más Seil tiestos de ~eranlos o aimi·
Luis Morote. 6
Blusas Jrescas
cuplritualu-. En las cercanías lares en IUS terrazal, y plJre
rel~fono, 567
't uta gran urbanización le usted de centar. Elto no tiene
ARRECIFE
Neveras
aota que se están fabricando nembre, creyendo honradamen.nOI bonitu cchalels, al estilo te que es engañar a todo el
dt antiguas casas y caserfOI mundo. Se construye, se fabri- agua? Usted rtserve sitio par~
conejeros que ~ustan mucho a ca, se edifica. Un aplauso para IIU jardín, que y 8 tentirl'mo! A1MACUUS
propios y extraños.
todo el que lo realiza pero tam · ese agua. Much.:l peor será vu
En la zona de la Caleta de la blén que se sigan lal normas callas sin es paclos verdes, que
Villa, el ri tmo tj l construcción dictadal p.ra 121 arquitectura y den un poco de alegría a la vlaasimismo muy grande
jardines, y que se dneche esa ta, y ala, pl&lt;1ueños en sus
, par~ce que será otro uctor manida frase de ¿para qué l.i juegoll.
Arrecife, Juvlo de 19701 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
cu el futuro de mucha belleza lonas verdu II n o ttnemol

y

PLAYA

Par. t.cla

la

fa ... ilia

.e

.tI-

S. hacen

PAMHfOLD DOOR

"n

Riel •• Gefi

.1

I

��Martes 30 de JUNIO de 1970

SUPLEMBNTARIA

NOTICIARIO

'lEMO 8E U 51((1011 SOCiAl

Nuevo horario ele traltajo en la.
peluquerí~.

La Delegación de Trabajo de jornadé'l de trabajo será la legal

l. Provincia, con feche! 15 de de 8 horas, abonándose las hojunio actual, visto el escrito foro
mulado por el ¡remio de Bar•• ro. y Peluqueros dO! Arrecift',
tramitado a travéa de esta De'
leeación Insular y visto 8shnis.0 ~I inform~ emitido por el
Servicio de Inspección de Tca
Itai'&gt; ha arordado autorizar la
apertura de las Peluquerías de
Arrecife en horas de mafíana:
de 8 a 13. Tarde: de 15 a 20.
P.ra el personal asalariado, la

ras de exce"o, en su caso, como extraordinarilis y siendo de
libre aceptación por el mismo,
siempr¿ que se cuente para rea.
lizarlas con la autorización de
esta Dllegaclón. Por dicha motivo, el cuadro horario que debe existir en cada establecimie.lto S'2 presentará para su
visado, con el nuevo horario
estóblecldo .

Se recomienda adquirir solore~ poro lo
construcción de viviendos
Problema de electrificación en 4 barrios

.rillllte gestiíl del señ., I.sad. MOltes

El pasado día 18 se reunió el nen las mismas cre~dos y eh par
pleno de la sección social de ticular que al no tener flúido
los uetores agricultura. pesca eléctrico el agua potabilizada
ca e indu'Itrla, comercio y ser- se abopa a 50 pesetas la tonevieJOS. El primero de 108 acuer- lada, por lo .:¡ue IZls más débi ·
dos adoptados fue el de agra- les economfas son las que abodecer al delegado de Trabajo nan el agua al más allo precio,
sus desvelos por l a creación Se acordó interesar del pleno
por el Instituto Social de la Ma· del Ayentamiento la oulgna.
rina de 5 plazas de médicos ~n ción de una comisión que visi·
Auecik A continuación infor- te 105 citadas barriadss con el
mó la p"e jidencia 80bre la reu- fin de que se estudien los pronión del Consejo Provincial de blemas de suministre d~ ener·
Trabajadores en la que se de- gía eléctrica, agua I caminos.
Se pone en conocimiento de julio. El "urso, totalmente grao
,Ignó la comllión de dirigentes salubridad, dc.
lodos 101 trabajaDores a qule tuito, será para adultos de 18
sociales sindicales que se trasPor último I t acordó solicin e s pudiera interesar que ",1 añ08 en adelante, y el horario
ladarían
a
Madrid
para
ser
retar
información de la Junta dI!.
Programa de Promoción Profe- del mismo será despLlés de la
cibida por 108 ministros de la C o nstruccionea Elcolarts de
.ional Obrera (P P O) dará co· jornada laboral. La inscripción
Vivler;ldi:l, Comercio, Trabajo y Las Palmas lobre IR construclDienzo un nuevo curso en esta se Ilrvará a -::abo, entre otros,
ción de grupo. en elta ciudad,
iala para reparadore~ de elec- en los locales de esta Delega- Delegado Nacional de Sindi·
ya que por iaformacien( S reci·
catos.
Más
tarde
se
informó
a
Irorioméstkos, cuyo comienzo cion en horas de 10 a 1 de la
bldas
el déficit de escuelas en
la
Junta
del
déficit
de
viviendas
será en la primera quincena de mañana.
en h-rrli'Cife y se solicl!ó intp· Arrecife se aproxime a las 30.
ruar información de la D de
Por la presidenCiÍa u informó
gación PrOVincial del Minhterlo de que con motivo dI' la reude la Vivienda del estado en nión sostenida en t 1 Gobl~rno
Con motivo de la hstivldad tintas empresa!, el mayor PÚo qu¿ !le ~n'uentra la adqui~1 iÓ1 civil de Las Palmas COH el 11'1
del 18 de Julio, la Delegación mero de añc'5 e 'l 81;'rvlcio de de solare8 en 108 que se pr o[ ,~n nistro de Industria, el dt'ltll.do
Provincial de Sindicatos con· Uíla mhma empr ~!Ia (no ag ' í· de construir 100 vivit'ndds ::&gt;or provincial uñor Re,ado Mon.OC!! concurso para premiar a cola o g ~nadera). al mayor nú- la Obra Sindical d~l Hogar. Sic: tu, hizo una puntual f'xpo.l
• r a b&lt;tjadores distinguidos de mero de años d ~ servicio "n aCordó interesar una e!\trecha ción de 108 problemas de fIUU·
uta orovincla. Szrán circuns' una misma emp~~sa agrícola o colatoración en~re el Cabiloo tra isla relacionado COl: el Mitancias a valora~, entre otras, ganadera y la Illcapacidad pero y el Ayuntamiento de Arri'cife nisterio de Industria, hasta tal
la ro lycr a'ltlgütdad laboral, manente por acd:iente de tra· Con el fin de que conjuntamc:n· punto que hicieron innecuZlrla
.ún siendo en distintas empre. b!jo eTl el cuad,o o ~ Inutilidad te se rliDedie esta sltuacló ¡ y ninguna o t r a interv~nci6n al
laS, Ji mayor antlgü~dad labo o con may(n arll'!ü ~dad labo se pon~a a dhposición de los respecto por su calegerla y I'ro
,al en actividades agrlcolas o ral
orgaohmos compete n t e~: los fundidad, por Ir que a la vista
eanader'ls, aún siendo en dis
Por cada una ti ~ 1'lS expresa- solares neGesarios para la con s de todo ello se acordó expresar
das circunstaorl ; ~ S '~ establece trucdón del citado grupo. Se el agradecimlt'nto df I pleno al
un premio C01~istenle en diplo- estimó que el Ministerio de delegado provincic1 por tan efi·
Fedivid.de,
ma y dotacló , e'l nl~tálico por la Vlvit'oda debe ir a la como caz y decidida defensa de los
Se pone en conocimiento de importe de 8~,i~ nI i I pesetas pra de solares en ArrecifE. con probleml's de LaDzarote.
empresas y trabajadores en ge- (6000) no pudiénd)dlc otorgar el fin de que t 2:l1g1 suficiente
SINDICO
aual, que la festividad del prÓ· r:ná) d~ UJ premio por p"r~ona. reserv'l p.i~1'I las construcciozlmo martes día 7 de julio, San Para más informes dldgi'se a nes d~ grup08 d e protección
Marcial del Rubicón. tienl'! la esta O !Iegaclón de Slndlcalos oficial, siendo esta 1 a forma
r.alificacióo de hesta RECUPI!v I abl~ de pa 1iar el encarrci
RABLE en toda la Isla de Lan·
miento del suelo ya que CluO
IIrote.
contrario el problema actual se mUJiR que •• pa co,e, • • • ved" cada vez más agudiza10 _ quina pa,a tralt.¡o fácil
Se a:ordó íntHfsar informa·
I.fo, •• ,: Luis Mo,ot.,'
Horario de verano
Termoeléctrica de Lanzarote clón de la CO'TIislón Provincial
ARREelFl
Vdo. %5
De co rlformldad con las ins S. A., comunica a sus abonados de Servi : íos Técnicos del ~sta ·
Irucclones reCibidas de la supe q u e 5 e suspenderá el flúido do en que se encuentra el tX
rioridad, se pone en conoci· eltctrico el próximo miércoles pedlente de aprobación de la
.ieeto de emprnas r trabaja- díal en las calle; J"clnto Bor· tercera fase de electrificación
doru ea genHal, que durante ges y transversales ' y L"ón y de la barriada de Alta V¡ .. ta,
.1 período comprendido entre Castillo y transversal~s a par- con el fin de que no se par¡¡1i
ell de julio y 11'115 de septiem- tir del nÚmf'TO 35 y 40 en ho- cen la~ obras de la se¡zunda, grande o casa en sitio trarquibre, el horario de trabajo en las ras de 8 a 12_
abundándose q u p tódavfa SE' 10 en ArrHlfe o playas, para
~arga t~mporada
oflcin'l8 d ~ esta Delegación Se
Con el fin de realizar tra- enCUtntran sin flúido t'léclrico
Informes:
Apartamentos Rubi.
rá desde las 9 a las 15 horas, bajos de conservaciónde Hneas. las barri!'ldas dE' Alta Vista, Ca·
po!' lo que durante la ctlada Art. 68 del Reglamento de Ve· oellanía, Casa Harera, Argana (ón, tli'rcer piso 4 A. Pruen·
tarse pc" lit tarfi" ",1 sl'ñor
tornada de verano no abririÍn riflcaciones Eléctricas.
BcJja, etc, por lo que se consi- BERNARD
al públiCO las oficinas en hores
Arrecife, 26 de junio de 1970 dera de justicia la rápida solu'
~c la tarde.
clón de los problemas que tie·

Curso de electrodomésticos del P. P. O.

Premios en metálico o produdores distinguidos

Se necesita

A V ISO

BUleo

pil.

�SUPLEMENTARIA

Martes 30 de JUNIO de 1_

¡... y ahora des,de hoy
re~ala

dinero!
¡Si Señor!

Vd. nos visita como siempre; adquiere artículos po,· un mínimo de 100 pe.eta.
y al pagar en Caja, le entregamos una tarjeta donde sólo tiene que poner su
nombre, dirección y... ¡Ya está!
Introduzca esta tarjeto, uno vez relleno, en uno de los buzones que 01 efecto hemos dispuesto en
el establecimiento y

lA ESPERAR lA FELIZ nOllCIAI
Cada día, a las 7 en punto de la tarde, se extraérá '"por uno de los compradores.- LA lARJEl~ PREMIADA, donde figura el nomltre del afortunado,

a quien corre.ponclerán

1.000 PESETAS
Estos premios tendrá carócter diario, siéndc le comunicado 01 agraciado, o su domicilio particular
y por CORREO CERTIFICADO, dentro de los horas siguientes

Yi~~f~ri1!@~ cc~Jl~ Jl~~ f§ru~ D1lfíf})JfI/cl~ 31!!!~r¡f~P
Recuer~e: !hora, ademós de calidad, precios bajos, surtido fabuloso, amabilidad y ambiente alegre

REGAlAmOS DinERO
¡Mil pe.&amp;ta. diaria., que pueden .er luya.!

�lI.nes 30 de JUNIO

d~

1970

....".....I'-O_T_RA_S_N_O_T_IC_I_AS~~_L_A__IS_l_A_I-~)

la Reina de la Pren- El Delegado provincial Diez finalistas en el V Festival de
so o lo I Semana de de Turismo inspecciono
intérpretes de la canción
Cine Internacional el Arrecife Gran Hotel'
I

Tras el bUfn ambiente creado
en nuestra ciudad con motivo
de los primeros y f dices ensayes del cine fórum, se pretende
ahora ampliar el campo tn esta
faceta artística. proyectándOle
organizar la I Semana de Ci:ine
lrlterllllclonal a celebrar en t'l
• DI::\z Pél'ez». posiblemrnte en
julio. S~ exhibirán peltcuJi1s in'
~Iuas, americanas, alemanas.
francesac1 y eSj)añolas rn versión origioal, y para presentar·
las se trasladarán a Arrecife ajo
gunas personalieades de L a s
Palmas ífltimamente relaciona
das con este ti;&gt;o de activldadu
culturales. Es probable que ven
ga como invitada ~specl~l la
rdna de la p,'ensa Naturalmen
tf que todo esto originará una
S1.i~ de gastos, por lo que se
e8fl,era el apoyo, aunque no I'n
mucha con1ribución, M algún
organismo insular o local.

Exodo a la. playa.
en el día de San

Juan
El dia de S~n Juan, es festivo
eh L'illzarote a todos los dec
tos . Como cada año los arreclf~ñofl se desplazaron ero masa
desde las prÍll'Jeras horas de la
mañana pUi pasar lit jornada
en lal playas. principalmente
en las varias situadas entre Los
Chucos y Puerto del Carmen,
utilizando toda clase de medios
de locomoción. Tamblé!1. se vie·
ron concurridas las de San Josi
, El Ihducto en la capital, esta
últirn"l ampl:ada y hermoslada
recientemente. y dotada aho!'~
de h!macas, fumbonds. desll
udores, hlúu CO'1 ptttines, pi
raguas. etc. La ciudad perma
neció casi desierta durante to
do el dia, habiendo cerrado los
~stableclmlentos comerrla 1es e
incluso al~u!1o!l bares y salas
dnematográficas.

El viernes llegó, por via aé
rea, acompañado del presiden
te del consejo de admini1Jtrac!ón de -Protucasa., don Fe derico Din Batrana. y del j.de
de relaciones públicas de la en·
tldad don Julián Valderas; el
delegado provincial de lafor
mación y Turismo don Eduardo
López Merino. El p~lncipal ob·
jeto de 8U visita ha sido reco·
rrer e inspeccionór las instalaciones de \ _Arrecife Gran Ho
lel., con vista s a IU cla sificación definItiva previlta para -5
estrellas., o s~a, categorla de
gran lujo. El St'ñor López M!rl·
no nos manifestó que indudablemente se trata de uno d~ los
mejores hoteles d e Canarias,
estimando que su e'ltrada en
servicio ha de suponer muchísimo t' n la futura promoción turfltica de Lanzdrote. Comentó
con este Infcrmador aquella visión de la isla de hace usos
añol cuando él se inc.Jl'poró a
IU desUr.o y esta otra de hoy,
tan radicaimf'nte dlhrente por
todos conc ctos.
_ Veo qu, los lanzaroteño8
tao trabaja-io mucho -añadió
-culminando metal' y conquis·
tas que antes podrlan parecer
un su~ño, v aunque todav í a
queda muo ho ca_lno por re·
corru, tengo hoy la misma fe y
la misma confianza que el día
en que por orimua vez pisé el
suelo de esta isla excepr:lonal
y maravillosa .•

IEI. AGUA

(.'SIAl

Se venden

CROMOS DE fUIBO-1

• '11 OS
(Igarr.
._ ...

1:

FONTANEROS, para des~
empeñar cargo de respon'(UUBRE'~: sabilidad. Para informes
m
~
dirigirse a oficinas de
fi Protucasa. Canalejas, 19.
t ! -_ _ _ _
Arrecife
23_
_ _ _ _ _ V.
__

~(~«m~~~~~~&lt;~~m

a• .a.í ••••,

Con numerosa asistencia de
público y un nivel general en la
calidad de 108 participa n t e 8
bastante más elevado que en
ediciones anteriores, se cdebró
la primen. fase del V F lstíval
d2 intérpretes d e la canción,
dentro del programa de las tra
dlclonales fit'8[~S de San Pedro
del Circulo Mucar.til. La pre
sentacíón de la velada estuvo
a cargo de la s&lt;!ñouta Mary Mo·
dlJ y don Angel Ascensión, es

T.... inó la zafra
cel.ollera
/!,j~mpi.r

de 3 kilos de
peso

La zafra de exportación de
cebollas ha finalizado P!ádíC3mente, por cierto con resultadOI, en cuanto a colocación y
precios (le venta, que nlel más
optimista esperaba. Pese 1'1 su
traslcional sequia y a que todOI los cultivos son i'l Qul de
secano, a veces 8e COil' h'\n tn
Lanz¡:rote producto!! vadaderamente excepclonale!l 1&lt;:11 cuanto a eaUctad y tamaño. R~cor
dal'emos siempre aqlle) boniato
recogido alJ~ por IO§ años 40,
que ;;esó nada menos que 46
kilos, exhib:do en el e1capara
te de un comercio de la ciudad.
y a81, otros casO!! slmili,.,f's por
kl que se refiere a sandas, pa
pas, rábanos. calab8z~f.. rlC. El
ú'tlmo de "lIos h'} con~18tido en
la obtención de u:t f'jornplar de
cebolla giganlf', hace unos dias,
p:&gt;r pI étg , lcuJtor don L~ón Ro
cío Santaf'1l e" ulla finca de la
localii;,d de Tao PO!' 1'1 cabo
di la po ' ieÍíJ mHrldpnl !:t'ñor
Dominguu. f u e coiocsdo v.n
una bdq¡z¿&gt;, ppsanóo ~X~Cfa­
menle 3 kilos y 60 grrlnO!l. Fu!'
traído a la plaza del mercado.
para la venlo, por ,,1 'Iill!nlador
don Juan Cedré~ Moral?s. llamando la atención de todos Jos
CASA Y CARPINTERIA
que a esa hora temp ' ana acu
Informes en la calle La PalmB,
dieron a efe&lt; tUCir sus compras.
39 Arrecif~

r----' SE NECESlTRN
LISTAS EN

Lvi,

p.i.e. p ....i.
tando constituido el jurado por
las siguientes personas: d~ña
Pino V ' ga de Ascensión, senorita Ang~les Tejaa Cabrt're.
don Manuel Culillo Carretero,
don Jolé Ced¡ éa Reyes, don
Diego Candela Lasso, don Juan
Perdomo Rodrlguu ydon Rafael Fernández Fuentes. Tras
las delibHaciones de r i g o r,
queda 0&amp; proclamados los si·
guientes finlllista~: Ade ' a lo
ren2:O, Amada Doloru. Maria
del Pilar, JOlé Mar utl, JUiln Pu
domo. Odando. Luil (jarcia,
Luis Radriguez y e El Sfvllla
no-, así COllO ~I conjunto vocal
-Los Cucara , hi!ls·.
-LOS CUCARACHAS·, PRE
MIO ESPECI '\L
Bn ur, mUfCO de grón ambien
te e Interél, st' lit vó a t:Ítcto la
gala final del festival, otoTláp·
dcse los síguitnlta pHmlo~:l,
Luis Rodríguez, que interpretó
1ft canelón -Leen . . r,. 2, la niia
Maria del Pilar, ro Id canción
-El b~úl dt los tecuudos».3,
Luíe Garcta, quelnterpreló ,El
abuelo Viclon. El premio especial fue otorgado al conjunto
de múslcl'l cpop. -Los Cucarachal', El vencedor absoluto I
Luis RoddguE'z, tuvo un bdlo
ge~to al ceder la mUed del premio .. o metálico qv~ obtuvo, se
5 mil peutas, a btn~ ficio de la
COLstrucción df la nueY' Iglesia parroquial de Santa Colo,
ma Dicho premio le fue entregado por el secretario de la so·
ciedad, don Luil Curbelo, entre
los calurclos 14plausos del nu·
merosfsimo público que asistió
a la brillanff!.imlJ fiesta. La di·
recrlón artística corrió a cargo
del joven profesional de lamú
ska, don Jost Artiles, y el mon
taje. de~or(\ / os y organización
fue encom~ndado a la comisión
!jI&gt; fest~jos presidid e por don
Gllbl'fto Márquez, cen 16 cola
boradón dt' don Di'go Candela y don Arge' Pablo Gil, Un
éxito sir. precede[)te~, Jogréldo
oor la centenaria socit'dad, que
meri'Ce ser destacad públír8 ~
mente

ATENCION

.si desea inverhr su capitl1/Je brindamos una
oportUnIdad en Residencia 18 de Julio
Para Informes, calle Jacinto Borg~s, 59, o Fi.
gueroa, 17. Teléfono 71,9. ARRECiFE

�Mart~s

30 de JUNIO de 1 _

LOS REPORTAJES DE HOY
ESP.4RA

ALEMANIA

Miss España (tinerfeña) preparada De los fon~os submori· Cami.a.

dar la batalla en la gran final de nos podro extraerse
aguo dulce

m·laml.

Llevo

O

N,e.a York cuafr., trajes de noche g
muchas ilusiones

III compositor Algueró la
visitó en Madrifi
MADRID.-Elpaña acaba de
fDviar a Estados Unid 01 una
lentil embajadora: Noelia Alfonse. No II~VI creedenclalu,
DI falta que le Alce. Le basta
con su .palmlto-: un metro setent. centímetros y una cara
as! d. bonlt •. NOI !e prnentar;
•• el famoso de luper¡uapas
qut se celebrará ellO de julio
n MlaalÍ. NoeUa ha partidpa·
de UI tres certámenu dt «:nls·
SU', y en los tru ha resultado
venced.ra. Me h. confesa" o
que es,era conseluir para España ellltulo de Miss Universo
-N.eUI, ¿ti la primera vez
qMe St preunta a un concurso
iaternaclonal?
-SI. Vey un poco nerviosa,
yl -rUle ••hmál ts mi primera
I ¡id 1... fuera de Espala, y, para
c81.o, m. han dicho que h.He
l'IIilS escílla tn Beil'ut, pata recOiH al resto de las partidplntu .. Creo que las cosas no
vln .. u y bien por allá
-Tú, que ya tienes experienda en esto de los concunos:
¿ua qué se flj i mál el jurado,
en l. flgur. o tn el rostro?
-Yo creo que en el conjunte,
al mUlO! la ma)oria.
TIPOS DE BELLEZA
-¿Qet tipo de belleza crees
qu~ tiene mál posibilidades de
trlunlo: tI escandinavo, el orien
tiSl • ,1 latino?
-Eso depende de los gustos
que ttnliln los jueces 1ue for
mall el jurado. Cada tipo de
muju tiene un atractivo espe·
cial. En ucandinavla suele ser
IU pelo; en la oriedtal, sus ojos
y ell 1. latina, todo f'sto, ade·
más del temperamento.
-y tu atractivo, ¿l!'n dónde
crees que ruide: en tu sonrisa,
en tu figura .. 1
-Me han dicho que en mi
elpontaneld.d.
Yo añadiría que t3mbi~n en
IU naturalidad, y en sus ineenuos 20 .ios, que todavla po·
I~'D Ja ya fara virtud de sonrojarse cu.ndo a1lulen le dice
un piropo.
-NoeUa, si ejnas el COllcur
lO, ademÁS de los dOI mil dó
laru, ,qué otro! premiol con·

bii ues ?
-Publicidad, un Vla)t: alrt:dedor del munco, un contrato
cinfmltog~áflco y trt'1 semanal
de eat8llcia en Bralil, invitada
por el Gobierno. Y. por adro
lantado, quince dlas en la Feria de Osaka.
-¿Cuántos días val a estar
en Mlami?
- En principio, dirz dlu, SI
quedo entre las cinco primeras,
cerca del mes.
·CHAPERONA.
--- Tngo entendido que tod ..
la8 concursante., mientras dura
el Gatamen, estáis poco menos
qllt' secueltradas.
-Bueno. ~anto como secue;¡tradas, no; lo qu~ sULede es
q u e Id organización de este
concurso es la má. leria y el·
trieta de cuantas existen. Cada
participante está al cuidado de
una señora puteneciente al co·
mite or¡anizador, llamada .chaperona,., quien no te abandona
kuta que te ve al pie de la escalerlllp del avión. Tenemos
ablolutamente prohibido concerta r citas particularu o salir
sin IIe:var al lado a la 'chaperana". Durante las 24 horas del
dla hay un médico a nuestro
suv.cio, lo milmo qut' pt'luqU2rOI, maquilladoras, etc
-¿Qué vestuauo lIevae? ¿El
obligatorio algún modelo especial.
-Obligatorio es el tiaje típl·
ca del pals y lH!O de noche. Yo
he metido tn Ja máleta cuatro
de noche y uno de faralaes verde con luoares ntgros. El traje
de baño te lo dan t'n Miami,
pues es también ('bllgato r i o
llevar el mllmo modelo.

KARLRUHE (Alemania Fe
deral) - El ingeniero alemán
dector Wo\fgaflg Slat'Oder, en
su IHtituto de Tecnología e In
velllgación, d e Karlruh~. ha
const'guido reloolver el p'cb!e
ma d( superar el agua dulcí:' dÍ'
las fuentes submarinas del agua
salada y p1oporclonar ritgo a
lan tierras s. CnS de Argolida
(Grecia). Sjttf'Pd~ r f..upone qu~
su fórmul d p el ~tica remediaría
la escasez de agua potable en
otras regiolles del litoral de I
Medihmáneo WolfgaDg Staender viajó corno turista a Grecia
en 1961, vio la situación y aho
ra ha vencido tras numerosas
pruebu que h:w sido corona
das (Jor el éxito, Las fuentes de
agua eulce baio el nivel del
mar y bajo rl suelo s&amp;bmarino
arrojan un ca udal de agua ¿ul
ce de unos 10 metros Lúbic08
por segund0. Stat:ndt'r ha ap!1
cado un n é,orfo hidrostálico
El agaa subá. vea fue ufscen·
dlUldo en la costa baja el SHe
lo marino de modo que el agua
del mar Invadió con una pene.
traclón subterrállu de 7 kilómetros las zonas de cultivo de
alrloll de I a misma comarca
donde 1011 antiguos pobladores
del Peloponeso sumer¡(an y
ahogaban a SU8 caballos, sao
crificándolos a POHidon. para
i.llpedir su aYlIda a fin de que
el dios marino desplazase He
rra adentro 10&lt;; surtidores de
agua dulce ml'zcladas que emH
gtan del mar. El problema que
ha resuelto el ingeni e r o de
Karlruhe :¡&gt;s el de eliminar la
salinidad d e estos surtidores
depurándolos para la agricul·
tura y el con8umo.
Staeoder ha construido en la
costa un i ran pozo o cercado
de cemento que protege 108 sur
tidorell. El Ilivel de las aguéis
en este cuerpo hldrostátlco es
40 centímetros más elevado que
el nivel del IJIar circl1ndante.
Este mayor pellO g~avita sobre
el fondo donde nace el surtidor
e n vas o circundante de las
aguas de lluvia que proctden
de 148 sierras de la comarca, y
esa mayor presión Impide que
el agua salada se muele con
el agua dl!lce.

FUTURA CANTANTE
-¿Camblarta en algo tu vida
en CaJO de ganar?
-Algo si; pero 8ólo mumen·
táneamente. El cine. RO me atrar;
lo que verdaderamente me gUItarla es Ilrear a ser modelo publicitario o cantante.
Elto último puede que lo su
dentro de muy poco, pues supongo qUE no sería casualidad de LIBROS y REVISTAS. Infor
la aparición de AfiUCIÓ tn el
me. en esta Administración
hotel...

ENCUADERNACION

y
Pa nta lone.
para

TODOS
en
un

¡m,redonante

lurtido
CAmiSAS
Estampados
lisas
A cuadros
De colores oscuros
De colores cloros
De colores estridente"
~

A listos
Rayadas
De lunares
Con flores
De encaje
De Devoré
Blancas vestir
,.

smoking

De sport

Milel , .iles de (.".. isl. I
PontCllohes
Almacenes

ELIARATO
la gran tienda de la familia
lanzaroteñEJ

�."rt~s

30 Je JUNIO de 1970

PERFIL ISLEÑO

DEPORTES

(Viene de pariDa I.gunda)

Petjuicio. de la,. prohil»ición de la

(onfrontaciones con eqllipos
groftcclRorios

exportación ele queso
L.a prohibIción de e n v 1 a r
nuestros excelentes quesos de
cabra (los de 143 Ladaas, las
Maretas, etc., son famosos en
loda CanariaJ), a las demás islas del archipiélago ha orIginado i:nportantes tras tomos a
los industriales ifJ&gt;1ZHoteñ 08
dedicados a estos m ~ne s t~r2S,
aunque nu~stro volumen j? fX'
p~rtacióo e.s inferior al de Fuer
'ev~nturÍl. Hoy se h\ acerc:ldo
11 no,otros un agricultor para
decirnos que mientras en la isla h~rm3na se hJn removido
cielos y tierra para bllsca~ una
lolucion, aquí, el asunto h:l lii·
do a:ogido con la may-Jr apa113- segúl nos dlce- por par·
le de Jos organismos com~e
lentu, a peSllr de que el h~cho
afecta muy directa y desfavo·
rablemente a bastanles faml·
11 .. modestas campesinas. A
Dosotros nos par·ece muy bien
que Sz v~¡e pJr la íntellridad
lanita!ia de UD producto qu~,
upedldo en malas condiciones
de consumo, puzde acarre a r
rraves consecuencias a la sao

lud pública. Pero Cfl'emOS, sin':eram~nte, que no deben pagar
justo por pecador .. s. SI el caso
sólo se hl p,'oducldo fn Gran
Canarid, lógico nos puece tamo
blén que allá haya inspecclo·
nes veterinarias que puedan lo
calízar al ganadero culpable, \'
sancionar su conducta com Ó
mzrec2, ro ~s no debe admitir3e
que las culpas de media doce'la d? p ~~sonas d:!sapreo!livas y
fH~ ijgcnt!is. vayan a recaer eo

El domingo y lunes se c¿lebraron tres confrontaciones de
fútbol, de cdrácter interinsular,
entre club grancanarios y lanzaroteños. D t bido a un se Jsible retraso en la salida de nuestro periódico, a causa de ~u
dos dí3S festivo!, nos vemos en
lB ill?o sibilídad de publi car d
com~nt¡Hlo ~ obre

AlLHNfIDA»

Solicita a todos aquellos propietarios
de un motor EVINRUDE, se pongan
en contacto con su nuevo Agente para
el Archipiélago Canario

CANARYlAND, S.L.
Ramón y CaJal "Edificio Perdomo"
Teléf. 22 82 44
SANTA CRUZ DE TENERIFE

Comunicándole el n.o de modelo de su motor, a fin de poder
estudiar el stock adecuado de
piezas de ¡·epuesto. Así se prestará en todo momento un excelente servicio técnico a todos
sus clientes y usuarios de
Sub- Agentes para:
EVINRUDE
*ARRECIFE DE LANZAROTE *LA GOMERA
ALMACENES RAMIREZ
ANTONIO LUIS YANES
*SANTA CRUZ DE LA PALMA
ANTONIO LUIS YANES
Diaz Pimienta, 18

ESCUELAS PARA SORDO
MUDOS
El señor Angulo Futnh milla
se h'l entrevistado ta.llbJén con
el presidente del Cabildo losu
lar, don José Ramirez CeTdá, al
objeto d e iniciar u n estudio
preliminar sobre la posible crea
ción en Arrecife de dos escue·
las especlalu para sordomu·
dos, que ~cogerían a estos dr·
fectuosos físicos de la capital y
otros pu~ blos de la i,la. El pre-

sidenfr. acogió con mucho intt'·
,és la idea fxput'sta. Una obra
que nos pf rec(' .m~gnjfka, co·
1'110 lo fue también la inatala·
clón de la de Reeducación de
Slibnormalfs, q u e por cierto
tsmbién visi~ó d(\F1 Mari8no An
gulo, quedar.do muy bi~n IDIpresionade sobre &amp;u fundonamlenfo y la bUf'pa labor 1ue

allí rt'allzan las hermsJ1as hose
pltalarias de San J1:1an d glol.
Después de visitar 1uneu .. I,'s
de su jurisdicción, Tlss y Vai
za, presidió un cfnt·o de colaboración Pedagógica en Arre·
clfe, tn ~I Que se trató fUIHia·
mentalmente de 181 normas a
seguir para efectuar las próximas pruebas de promoción en
los dlsllntoll grados.

C. B. Fllms presenta una visiÓn
directa, sincera y ~ctl1aJ dr .,'

LAS SECRU.RI.S

GREY, el cigarrillo
tipo inglés de moda
8 peseto,

EASTMANCOLOR

Por Sonia B:uno, Te ' !.a Glm·
¡lela, La Polaca y Alberto de
M?odoza. Convlér¡ps. pn ell~·
fe máf¡ envidiado de Europa,
con las 4 secretadas má~ atraco
ti v a 8 d ~ l eo n , i r, ( ro' c
(Autorizada mayores 18 aftOI)

Domingo, 3,15 y 5.15:

LEA

DESAFIO EN RIO BRAVO

General Vives, 93 (Esquina Rulz de I"da)
Teléf. 26 40 74
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

*HIERRO
GINES RAMIREZ

¡os mhm ü¡J ,

Iimltánd(lnc!l hoya ofrecer ios
resultodOf: T&lt;lmaracfÍte (1. (1 s
Pd í ma8), 3 Torrelavega (Lan
bre C'\l'e1 1 " iH de l,dustri~le8 2:1'.·01.,),1. LQmo (Lantarott) , 3
de 1" " i , 1 ?.', í.loc (' n~¡! s del 'cri Covajonga (Las Palmas), 1, y
ml:o', c: sp~ : í ,, 1m e n t e 103 d~ en c8te l~ orla intanHl, ShammaA
LanHote y Fuut i~ V?ntur3, en (Las Palmatl), 1 . Lomo (Lanza.
donde deide ha e muchísi:no rot~) O
tiempo no tSe ha pregentado un
sólo ca!!o de enven?n'lmi,mto.
y b~!Stante de~2racla tienen ya «~Cine
los pacientes y sufridos agrl
cultores de ambas islas, para Estreno de la produrción griiga
que ahora se recrudezca su dra
SANGRE EH LA TlfRRA
málica situación. al privárseJes Por Nlkos Cour y Mary Chro·
de este Importante renglón eco- nopoulou. En la Grecia de prln·
nómico, único del que dispo- cipios de siglo, dos hermanos
n e n tantas y tanta.s fdmiliaa enfrentados en !u·~ha a muerte
campesinas canarias.
por el amor d~ una muj r
GUITO
(Autorizada mayores 18 aftos)

fBEVINRUDE

José Antonio, 3

{El Ayuntamiento •••

E~stmaocolor

(Todos IOR públicol)

r':::::::::~:T::::::;::h::'
¡J

rá di!lePO u.a.ulo pilo.

~

Solicite.cH

~

~j

~
!~

Es una

n

.11 l.

.u proyeecl"r

«x ·;lll~jva

E LEC T R O R t\ O 1 O

h~"itu.1

de:

ColI, 2 -

Teléfono, 227

ARRECIfE DE LANZAROTE

~MDTDRMASD

Plan General de Ordenación de lo isla

HJTENZA. 192- 1 94

Paril l.Hli:l mr jor información, y pod.,r rHogtr toda
clase de sug u enric::, el Excmo. C l bi!oo In~ular de Lan·
zaroterlene abierta d e 4 a 6/ (,x~ f' pto los lábadoll, fn la
s~l1.un(h p le nta de su edlficlo, UOi' dldva dfdlcaca a f'S
te fin, rogando f\ lo " ir: t ere!H\f)O&lt;l no c1urien ~n p~(H- trda
clase de dato! y aclaraciones.
.

agua

I(RYSTAL

11

~
1=

I
~

r:~~~~~~~~~~~~~·;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ft~~~~~~~~~~~ri

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA ESPAÑA

BARCELONA·15

I

�'áli··a

Martu 30 de JUNIO de 1 "

MUNDILLO PUG1LISTICO

URTAIN, (HMPIOM TEMPERAMENTAL
Por Manuel 'ureía
Ha quedado palpablemente
dtllleltraclo que el • morrosko.
no sólo sabe ganar por la vla
rápida, 1100 que tameién logra
Ileear victoriolo al final de la
contlfoda.
Con el combate librado i a
noch~ del 22 en la • Monumental. bareelooua ante el ('xlr.ordiaario encajador y no meaOI ttcoico del rine, el alemán
Jurgen Dho, nuestro vall(:;n t e
c:am,e4n europeo ha dado al
traste con la leyenda ntgra que
Sl cernla sobre él. Por otra
,arte, el público catalán, admirable ~onOcedor dtl deporte de
1.. 12 cuerdas, ha lograda alejar de forma contun den te
aquello de que el vuco era fru·
a. de un bien tramado -bluff •.
Nada lIIi, lejos de la realidad,

Rce~o

aunque Iltmpre quedan m u chos en continuo acecho, preSto a lanzar sus flechll ponzoñosa •. Por ejemplo, señalemol
al enviado upecial d e u n a
agencia d e noticias, Gonzalo
Padrón, quien con 8US reiterad08 no t i verdad eato y no u
vadad lo otro, reapecto 8 la
crónica que hace del combate
en CU~jtlóo, d.,ja l&gt;n evidencia
nI español. Este stñor niega a
Urtaln todos 8U8 merecimientos, insinuando repetidamente
que el vasco no es digno de
ntttnfar el trono continental.
Tdmbiéll arguye que 101 espec·
tadore, uhtentn a la velada
desaprobaron el veredicto 4el ár
bitro con una fenomenal pita.
Asimismo com~nta otra s eoSal dU8¡radaolu, lu cualu

puamos por alto por llevar el
milmo sello detractor.
Aho!'a, el seRor Padrón debe
permitirnos hacfr una achiraclón: No es verdad que el púo
blico acogió con desagrado el
lallo por el que se proclamaba
vencedor a Urtah, Oimos perfectamente la transmillón en directo por Radio Naclonal- rub'leaba posteriormente por T.
V. E.- y tante el locutor como
la inmensa mayoria de 101 espectadoru diuon su conforml
dad eon una cerrad", ovación,
al grito unisono de ¡Urtain, Urtainl Puo si don Gonzalo Padrón conlundló uta manera de
expresión con cmolinol dt vitn
to. - IJámlle silbldos-, ento
cu, entoncu, Ilcabemos cuan·
to 8ntu.
El comb1!tt fuf' de una emoción terrlbl!", donde se enfreotaron, por un lade, la técnica
calculadora dI' l teutón, y, por
el tado opursto, la valentía,
puadonor y tIerna racial de
nuutro compatriota. Sfgún lo

nlaltal/tllm/ deL

REINO ANIMAL
...

% ~ \~"&lt;~'2IR\
fv:.
1!\- \ \

..
).

, ,1

~~~~~~.~ ~ ~
I

.}'( -\,
..-

l

'/&lt; ;' j

J ,~ '

J

. ~~
\~':t(

.'

'

\

,

pru~nclado bajo 1 a ptqad.
pantalla. aceptamol la victoria
de! español, pun aunque ••
boxee ea menos ortodoxo q.
el de su rival. hilon acru • •
a e l l a por su entreta tocel.
arriesgando IU porvtnlr , ....
Hstico a una sola carta De~'"
a nte derroche de enu,fu ..
,obre vino el ddel1ecimiento •
nal, que de haber practica"
olra táctica, la vlclorla habrtl
sido más RoJiada. Por esta ....
ma tan impresionaflte de pele.
fue justamente premiado.
A continuación expone •• I
n u e atro humilde criterio del
desarrollo de los 15 asalto. I
que estaba concertado et mate'
cuya puntuación t s d e I~
puoto Impardal- mlentral ••
DOS dtmuestren lo conlrario-.
Urtaln se anoté 101 perfodo.
1, 2, 3, 4 Y con 67 puntos a
IU favor. Dlin, a IU vez,
los rounds 6, 7, 9, lO, 12 Y 11
con 66 puntos. AunCllue el alplrante se adjudicó un asalto ru'"
hay que tener en cuenta que ti
campeón, en 101 cuatro prilDC·
ros periodos, sacó una difertccia Inicial de 7 puntos. De abA
que su oponente no con,lguiera adelantarse t!l el marcador.
porque 108 puntol le reparttl
proporcionalmente con ,rnglo
al dea,rr(lllo de cada round, It·
niéndose en cuenta la IniclaUva, valor, potencia de pUDCk.
etc.
Por últimQ, ,i nuestra. pat.·
bras pudieran l1e¡ar a buen de.
tino. aconsejaríamos al -m.·
rrosko. la necesidad de variar
de técnlc., pues liendo ca.peón debe dosificar IUI ufuu
zos, dejando, de v~z en cuando.
tomar la iniciativa de t, lucba
al rival de turne. AsI, le lria
mejor en los momentos de 'rOo
blo_ Además, debe -pensar 41"
uta segunda etapa de IU vl.a
pugllíltica e, muchillmo
diffcll que la primua.
Arrecife, Junio de 1910

a,

!l'"

m"

UN fNSTRUCTlVOENTRETENIMltNTOPARASUg ~IJOS
COMPLETE EL ATRACTIVO ALBUM DE 420 CROMOS
AL COMPRAR LOS PRODUCTOS TEXACO VD,
ADQUIERA SEMANALMENTE:2 SOBRES DE LI'.
COU:CCION "MARflVlLLAS DEL REINO ANIMAL"

RIELES GEfl
CORTINAS

Y

f""

~s;W
"\ SOBRE

VISILLOS
CONFECClON

tui. Mor.te, •

Teléfo•• , 1.'7
ARRECIFE

-- -~

Complete ~u A!bul1l y participará en el
~orteo de 50 camione~ Texaco

t.4DA SO/lUf: OI,Y TIPVf;
!() rUOMOS J)/f'EUK\TES

Se nee.tita

SlÑDIIIA ~e 2S • 3S li,s , . .

~tle.,ei.r el c.rs, ~e "Iililr'"
.i.ist,.tiYls ea .lderls
J....'
Pe,. .ís iafer••cií. IIderls_
Jlste, I••¡. frll", 3
, ••• M

S,.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3225">
              <text>Antena nº862 30/06/1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3226">
              <text>Periódico Antena nº862 de fecha 30/06/1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
