<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1053" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1053?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-12T00:45:53+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1088">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/cdac6946b0b17d3b3c0c777520bbc129.pdf</src>
      <authentication>6680e12e6d1b03a3735130fb913ac36b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3206">
                  <text>Núm. 856 Afio XVIII

Ditp •• id.d de
c.it.,io. ent.e
cie.tílic.. nu-

Arrecife de Lanzar.te
19 - Mayo - U~70

'ficin, l ...... ,1,11., ••

el ••••,

LOS ANGELIS. - Los E E.
U. U. pueden quedarse sin un
1010 cientlfico que investigue
• u e vas sr,nas nucleares. La
.umblea 2eneral de la Univfr ·
.dad de California, dOI de cuJOS laboratorios han inventado
tesde h-ace 20 añol todas las
• rmas ató crJicas norteameríc6 '
us, d~cidlrá ese día sobre un
:., f.rme en relación con la co.. boración entre la Universidad
, la Comisión de Energla Ató·
.Ica. Administradores de las 9
Hcciones de] a Universidad
I()tarán la aprobación o no drl
t!Sforme de 11' Comisién, creada
d pllulo mes de junio a raíz
.. lall violentas crfUea. centra
.. Institución por su participa ·
Ción en la carrua nuclear. La
Universidad de California co•• nzó en 1962 la llamada 're·
~Idia· utudianhJ. Loa 7 miem
~s de la Comisión, en vez de
"tdZlctar lin Informe, han prt·
IIrntado dos al mostrarse uno
jif IUS miembros en total des
r-uudo con IUS comp3ñerol.
-en d c9ntexto actual- dice
ti Informe de 6 miembroá de la
-:omisión- ]a participacióv de
Da institución pública de gran
:.tegoria cientfflca en una mi·
tón orientada hacia la defensa
u,:ional no puede ur interpr~·
.. da como legal polihca o mo·
~Imfnte rechazable-.
I!I se¡undo inlorme. firmado
IOlamente por el doctor Oeorie
Wltberil. catedrático de Geafí.
tlCa y Geolo¡ia, dice: cEs difi ·
al escribir sobre el trabajo en
los laboratorios de Livermore
, Lo! Alamos al ver el horror
~. un dia más pronto o más
_de, puzde resultar de las ar o
eal que h,:mos Invlntado aqul.

lxportación de sidra española a Cuba
M"DRID.-Se hsn firmado en el
~lIdt.::ato. Nacional de l. Vid, Cerve•• , BebIdas los contratoa de lumi•• lro • Cuba de 85.000 caju d. li... achampanada de Aaturias . Esto.
t:JIl1tratoa, IUlcri t o s por AlImport,
"neo eublDo de importac Ión de
.... dueto. alhllentlclol, y 101 geren'... de lu fábricas .. turlanas de 11·
. . achampanadil, han lid o relran.. dol por el Sindicato Provincial de
iII Vid de Asturias, a I que elti ads·
f!Wtto el Grupo de Bxportadores ele
SIdra.

.. ,.,. 4efien4e ,. ,.trim.ni •• rtittice
Wo\R~E 'LLA,-VII a

~

reunírtlt en Pa·

• el Comité Esp~cial de BxpertoB

o'!rD"'1Ientales, encarg a do 8 de
un proyecto de convenció"
sUvo a lu m~dldu encamínadas
r. orohiblr e imoe:fir la experta11, Importación y transferencia Uf.
• de blenel culturales.

' ~ouar

Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 142
Teléfono, 2.56
.llIeTlR y fUHDII8.R

"'UlIMO J"IIM

."1

Iltualdad, 22
Apartad., 32
Teléfono, 516

5EMANAlUO DEPORn"O-(tIlTtJR.I~.

mOA'. lKll l. (. , .."U

APROBACION DEFINl1lVA

Trescientos veinte millones de pesetas importará la urbanización y obras públicas del plan parcial de la Zona 12
Habrá ,ompl~jos hote'
.Se lanar. al ma. una .uperfic·ie ele 1 tentes.
leros del más diverso ti P o
adaptándose a determinadas es'
.. illó .. de met.o. cuad.ado ••
tructuras construccionaln para
respetar el brllo paluje marlUculturales
recreati'ls,
4sHoteles, aparlamentls, centros
mo. Luego se levant.rán locaIn comerciales de cateloria
playos y ,aseos marítimos.
En el B. O. de la Provincia
aparece una notificación de la
Comisión Provincial de Urba
nílmo que dice así: -Se aprueb. ddinitlvamente tI PI.n Parcial de Ordenación Urbana de
la zona 12, en Arrecife de Lan·
zarote, jJresentado por el Ex
ce lenti"imo Ayuntamiento d~
dicha localidad con lal ligulen
tu modificaciones V observa
clones que pasan a formar parte de aquél, con el carácter de
obli¡ado cumplimiwto. Prime·
ro, que se h!lg!l la oportuna reserva de terrt::llOS para edificios
escolares y rl'liglosos, de conlormidad con lo reglamentaria.
mente establecido •.
El FUTURO ARRECIFE
El segundo epígrafe de la ci·
tada notificación dice lo silulen
te: .Que en el proyecto de ur o
Banización q u e dzsarrolle el

i"eo.".acúJ" u..sula" ~~ p.áf.út,a¡

'}HtÚ

¿"t~"i4"es
presenh~ plan aprobado, queden debidamente ruueltas pla
zas de aparcamientos suficientu para lOna población estable.
Arrecift, asi, se halla en vílperu de afrontar la realización
de tan vasto plln, de cuyos resultado! finales ::abe espera r
extraordInarios beneficios para
una ciudad que, aunque pequeña, se ha decidido a dar un paso gigantesco I1n su cO"lcepción
urbánística futura (hallta el año
2000), que lIS sllúan al nivel de
grandes capitales y poblacionalu y extranjeras, en función
de desarrollo global y equílj-

brado, con los 12 planes par·
clales que comprenden su plan
¡zeneral de ordenación urbana,
el primero de los cuales, acaso
el dI" mayor importancia yalcance, ac~ba de ser aprobado
olicialmeoh' con carácter defI·
nitlvo. Sabfmos que grandes
dudades, inclulo dtn t r o de
nuestro propio Ilrchipiélfgo, se
t:ncuentran pendi('nlt s de los
resultA.oS dI!! mismo para ac·
tuar en constCUenCla, convfr.
tier:do nuevamente ArrHife, co:::lO antts lo tue con la instalación de! la potabllizadora, en
pionua de una obra ambiciosa
y revolucionar a que hol de IU
motivo de sano or~ullo par.
nuestra corporación municipal
y muy especialmente para el
alsalde don Ginés de la Hoz.
alma ruáter I"n la !niciativa y
organiz:ación de ambas grandes
realizaclon('s.
ORIGINAL y ATRACTIVA

CIUDAD
La tj ~cuclón d~ este plan de
la zona 12 lIupone util:r.ar 108
ma¡znificos recursos naturales
que ofrece la upecií'l¡ configuración del perfil marlllmo de la
capital, con profusió \ de islotes, rad ~ s, caoales, etc. 'iU"
oermitirán transform a r I a en
una de las más originales y
atractivas ciudades d? E~paña.
Hasta ahora se ha glnado al
mar una luperflcie no muy con·
siderable y h) que ~ e prdende
actualmenlt', una vt'Z aprobado
fl plan, es que se Ilfgue a los
947000 metros cuadrados. La
ampllsima zona "" d,,~tlnará a
la conltrucclón de U rla especie
de ciudad satélite turfstico . recreativa, en la que le crearán
varias playas artificialu, ade·
iJlás de las naturales ya fxls

v i v itodas, apartamentol, pe:
queñol hoteles, talluu don:hticos de artes2Jnía, un a ea pf ele
de gran circo rn forma de ano
fileé'ltro pa r 8 upectáculol al
aire libre, con cabidi!l para va·
rios milu de plazas; centros
culturalu, recreativos, deportivos. escolares. lanUariol y
por IUpUtsto amplios espacios
verdu y pueo. marítimos apar
te de una bahil que le habilitará con el fin de didicarla a
la práctlcl de deportes acuátiCO!l, con su correlpondle n te
muelle (el anU¡uo comercial),
para recrro y esparcimiento de
los habitantes de la población
y de 181 numerolas personas
"ue habitarán el srctor, en IU
meyor parte turi.mo de lujo.

Una vez cumplido. 101 pla·
zos legales previstol le podré
construir ('n dicha zena, cosa
que hasta ahoJ'a no se podfa
hacer por hallars en trámite la
aprobación definitiva del plan
Ya lo saben los invl{rsioniltas.
La cifra a que 8Hlenden los
costos de urbanización y obras
públicas llega a la rc:spet8ble
cantidad de 320 millonfs de pe·
setas, y dan una idea de la
magnitud y grandiosidad df u,
ta e b r d monumental que el
Ayuntamiento arrecHeño, 1u·
chando con toda clase de oba
táculos y dificultadu, ha llevado ejemplarmente a la vla de
la realización para disfrute de
las generaeiones futures y para
colocar 8 la ciudad rn el ¡¡lana
dE' Importancia y catl'gorfa Que
s U s maravillosa!! condicione!
natllralu le han proporciona·
do.
G. TOPHAM

�Martu19 de MAYO d,

Página 2

'3

LEGRA YVELAIQUEI]BOXEARAN EH AGOSTO ~Lanzarote se ha ganado a pulso
FREnTE ADOS PRIMERAS SERIE EXTRAnJEROS el derecho a contar con Cine-Club.
Kicl Ley, reta a Kid Tano
Ya decla José Legrá en las declaracione'i que concedió a
ANTENA durante su reciente visita, que haría todo lo posible
plilr boxear en nuestra lila en agolto, en la maina velada que
se proyecta montar con motivo de la. fiestas de San Glnés.
Pues bien, las noticia! redbidas desde Madrid en este aspecto
no pueden ser más optimistas, pues s~ñalan que Tony Leblanc,
el actor cómico teatral y cinematográfü:o, ahora empresario
pugilfstico, parece ser que ha recibido la necuaría autorlz;a·
ció] oficial para montar esa reunión, en la que no solamente
actuaría el ex - campeón mundial del peso pluma Legrá, lino
el campeón de Europa de 108 !ílltros, el tinerfeño Velázquez;,
enfrentándose ambos a boxeadores ~ xtranjeros orofeiionales
de primera serie.
.
Pero no pura aquí la información, pues el hlnlaroteño Kld
Levy, residente hoy tn Madrid, que en 1953 fue campt6n de
fi:spaña aficionado del pelo -welter., ha f'scrito al presidente
de la D,degación Insular, don Domingo Márquez. ofrecltndose
a participar en dicha velada de San Gi(}é~, indicando como po
sible opontllte al actual campeón de E, paña de dicho peso.
Kld Tano, púgiles ambol que se enfrer,taron dos veces en
Arrecife cuando militaban en el campo c.flcionado. Como podrá apreciarse, li todo esto cuajara, nuestra ciudad serla escenulo del má. trascendentall.lconteclmlrnto pug lfstico montado huta ahora en el archipiélago canario. Tendrfmos debidamente informados a los lecto~es de ANT~NA de otras no·
vfdades que vayan surgiendo ~l respe.:to, especlalmer.te en lo
que se rdlere a la confirmación de lo yG expuesto que perece
te~1fr VilOI de auténtica realidad.

A YER EN EL .CARA VELLE

D.elaraci ••• , 4. 40n J•• n liculaA ¿Quién teme a Vir
Wolf? Sólo pensábamos ;c_
Q.i.tana
E I domingo re2ruó a

La~

br8r una sesión di! cine. to.
por la tarde, pero como ¡:ll
se llenó de bote en bote • •
mos de repetirla también penoche. En tetal, aslllleron ,
dedor de 1000 perlonas, La
rott le h&amp; ganado a pulso. ~
qUt no es ninguna nove
decirlo, el derecho il cen:
pronto con un cine club. Ce
presidente del Borja estart S~
pre a entera disposición dt
orranizadores y deseo exprf
por medio de ANTENA mi t
clonada impreltión y mi alrall
a to808 .•

Palmilll el pruidente del Cine
Club Borja dt Las Palmu. don
Juan Antonio Quintana Cárdenes, que vino a Lanzarote pi:.ra
cel~brar jornadas de ambientación tn lo referente al proyectado utablecimiu!o de otro similar en Arrecife. An t t S de
abandonar la isla quisimos co·
nOCH su opiolon en cuanto al
modo de responder de los lanzaroteñol en elta faceta df la
vida cultural. He aquí lo que
dijo: -El público de Lanzarote
ha demostrado plenamente en
ute primer ensayo de ClneClub, "ue tiene madera, calidad F.cundo Perdemo obt-,.
y categoría 511fichntes par a
que los responBGbi~s de la cul- ne un e.lardón nací....
tura islt ña It: ofr t zcan lo m¡:jor
El escritor lanzaroteño F••
y más selec~o. y en esto incluyo cundo Perdomo, c u y a fjr
naturalmente el Cine Club •.
aparece frecuentemt'hte ro pt
riódlcos del Archlpiélil20 y
EMOCION Y GRATITUD
otros medio. españoles de dtt.
El señor Quintana Cárdenes slón, ha liido distlD~uido coc
prosIguió así sus declaraciones: prim~t premio del concuno
-Eltoy verdaduamente emosio cional denominado cAnécdo
nado ante d r¡:speto, el Interés de sabor local., promovido
y la elegancia con que este pú- la re vllta e El fun dona! lo
blico lanzarot~ño 8co¡ió la con- cipal., que Sf edita en Madn&amp;
ferencia. que pronuncié e n el Este Importante ialardón lo
Circulo Mercantil y la proyec- tuvo entre numerosos conelJl'
ción en el Diaz; Piru de la pe- lantes dt! toda Espalía, rdirln·
dose su trabajo a u n hee ••
acaecido hace ya muchos añ . .
REGALOS PARA LOS
en el entonces municipio dt Fe
PRINCIPES
mis, hoy anexionado al de Ye
Como se dice que el día de
za. Enilorabuena a Facuo d.
inauguración de la Ftria recoPerdomo, estimado y asiduo ce¡
rrerán los dIstintos pabellones
laborador dE: ANTENA.
los príncipfS de España, el gruLa otra nota cultural de la sepo lleva algunos otjetos re premana
la constituye la ~xposl·
sentatlv0s de la artesanía la nción
que
~l sábado abrió en los
zaroteña, para regalar. S. S.
E. E Sabe mOl también que al saloAu del Circulo Mercantil el
regresa r a Las Palmas - Los pintor portugués Rakar, CUT,} va
Don Olnél de la Hu Oil, Alcalá,
Campuinos» harán una exhibl· riQS meses de permanencia en
Prelidenle del Exclllo. Ayuntaoie ••
c1ón de sus cantos y dar:zas en nuestra isla, tercera de las que d.
Arrecife.
TVE en Canarlas, en ftcha aún organiza en nuestra capital. En
HACE S~BER:Que dada la obll"
total
presenta
37
lienzos,
7
de
no designada. El la primera
Ilón que tienen lodos 101 comerci ..
vez que -Los Campesinos» via- 101 cuales verlen sobre motivos te. , emplead08. relacionadol ca' -'
de la allmutaclón de prove",
jan a la Península y se upera lanzaroteños. El resto olre c t ramo
Be del Caraet Sanitario de ,\lanipu •
palujes
de
distintas
naciones
obtendrán el mismo éxito qUi
dor de Allmentol, le les convoca ;&gt;4t
en diversas ocasl.nes han ob- africanas. Será la última mues· ra que le prelellte en el Centro"
tra
q
u
e
ctlebre
e
n
Arrecife,
Hi¡itne de elta Ciudad, con el liD ..
tenido también en Gran Canapues en fecha próxima st tras- realizar el correspoadlent. reconoc'
ria y Tenulfe_
ladará a Madeira, para conti- miento.
Loa dlu 18, 19 Y 20 del preaulr
nuar IU renlal obra artfstica por mel,
y hora de 111 111 1 de la mlae
encargo de las autoridades de na y de 5 a la de la tarde. En el .,~
aquella isla lusitana, dado el mento de pr •• entarse comuniqurn " i
notorio éxito qUf tuvo la t'Xpo- eltablecimiento a que pertenecen.
Lo que higo público para genera'
sición que abrió recientemente Clonocimi.nt
•.
en Funchal.
Arrecife a 15 de mayo de 1~

d.'

mU:1

Partieron haClia Madrid ~los (ampesinos,.
para actuar ea la feria del Campo
En el CHaVtlle de Iberia sa o
lIeron I\yer con de,Uno Madrid,
via Málaga, los 28 componentes del grupo -Los Campeslnof.
que actuarán diariamente en el
pabellón canario de la Feria
del Campo de j d e h o y, dla
U~, hasta el 4 de junio, Se hOI '
pedarán en el hostal cBarajas.,
de la calle Augullto Figueroa,
y su direcror juao Brito lleva
varios centenares de artisticos
folletos conteniendo el historial
de la agrupación, ilustrados con
fotografías en color seleccionadas de Lanzarott en la por·
tada, con los que se obsequiará a los más ilustres visitantes.
Aprovecharán su estancia en
la capital de España para grao
bar discol con' Columbia'.

~n la (UII~re ~e I,s ci!orrillos,cigorrillos (UMURE

RAKA. expone 37

Ii.n... en el Me,.
cantil

EDICTO

�".rtu 19 de MAYO de 1970

Pálina 3

~.::.-I_CO_L_AB_O
__R_A_D_O_R_ES_D_E__A_n_1E_nA.-..:::I--

Concurso desierto

Kid Tano, veterano del ring
Por Monuel Gorcio Rcedo

Por I~nacio Quintana marrere

El sordomudo de Arenales, a creemos que ya es hora de que
Stgún hemos leído en Jos pe- vigente legllllaclón sobre Ad- 1011 call 30 años de edad, ha sus mentores piensen en hactr-:6dlc0S, el concurso de pro· ministración Local, estarán atrl conseguido otro título de cam- le colgar los guantes antes de
.oclón turística de La Gracio- buidas al Avuntamlento de Te peÓn nacional-ahora el de :08 que sea demasiado tarde . Es
... convocado por el Mlnistulo guise, municipio para el 'fue el pesos ligeros-, al vencer, trds rüej or salir por la puelta granit Información y Turismo, al concurso en cuestión supone dura pugna, al Igualmente as· de, y no por la que conduce a
l!H sólo se habla presentado, unas ventaia~ extraordiaarias: pirante, el asturiano Fern~ndo los fracasad08. Da pena ver a
muchos hombrts, en su ocaso,
:omo único concursante, la em- la histórica villa-, la villa, por PéreI.
l~fsa Playas Cálidas, ha sido antonomasia, de los lanzaroteA tenor de las crónicas dt la que por un mllero puñado de
1eclarado desierto. Se ha infor· ños- patria de lan esclareci · Prensa canaria, el comba te fue pesetas van dejándose a jiroeado que la Mesa encar¡lda d os varones como Clavija y tan reñido como sangrien~o a nes la salud en sus ciegos 10
te analizar las propuutas, pre. Fajardo, el famoso de Beamar- lo largo d~ sus 12 asaltos, y t:!ntos de llegar a s~r el que fuI.'
ndlda por el dirtctor general chals y Goethe, y el Dr. Alfon - hasta ti último periodo no ha- El año pasado, cuando peleó
4t Promoción del Turismo, don so SpÍaola, el médico abnega· bía aúo un claro vencedor. Por Tano en Barceloda con el fa·
Esteban Bassols, acordó que el do, honra del Uruguay.
ello se deduc( lo encarnizado moso • puncheup, el nigeriano
1,ico concursante no reun i a
Ahora esperemos que su vuel del match. Menos mal que en Donafhan Dele, el cual ran6
~. condiciones exi21das por va pronto sobre este propósito los segundos, la balann se in- rotundame.::te por fuera de com
loe. las bases del concurso.
que lupone la transformación clinó de parte del boxeador de bate tras habule infli~ldo un
La nota iaformatlva aclara en un paraíso de una iala en la ccaSI.. , y de ahí la victoria severo correctivo, lupuslm o s
(ttt en el proyecto presentado que la promoción tudstlca al- ajustadÍslma, pero merecida.
que el sordomudo abandonarla
~r la citada empresa se prevé canza una superficie de más de
Todavia nos queda grato re· la práctica de este deporte, d~­
loa Inversión eh 7.287 millones 2528 hectáreas, cuya zonifica- cuerdo d~ aquel chaval peque- bldo a la peligrolidad que en1f pesetas, de I a s cuales el ción y planificación implicará, ño y flacucho cuando en va- cierra un castigo de tal cat~­
10 por 100 deberla ser desem- como es natural, las lnfran- rias ocasiones actuó en los cua goda. máxlm~ cuando ya va
~Isado por ella y qu~ la mesa tracturas generales y servicios drilátero8 arrecifeños. Su ele- apareciendo la lIombra de la
f!lcargllda de adjudicar el con- fundamentalu: puerto, ae ro- gancia y técnica Insuperables; falta de reflejos. Pruei&gt;a inexcu
earso decidió que en la docu- puerto o hzlipuerto, red viaria, su ter r i ble puño izquierdo, sable la tenemos en la pelea
.entación presentada no se In- abasttclmif'ntos de agua pola- siempre presto a hundirse en librada hace poco, er. el que
cJalan suflci~ntes da 1 o 8 que ble, energía eléctrica, - omuni· el hígado del contrario, así co- Tano se adjudicó el titulo de
c!rtlficasen y garantizasen el cacionfs, polígon08 urbanhli- mo su bella eshtmpa moviéndo- camp~ón. Campeón si, pero ...
ksembolso de los 728 millones cos, etc; en fin, que, como ya se armoniosamente sobre el ta ¿a qut precio? Tanto uno como
4t pesetas, cantidad que cons- dijimos en o t r a ocasión, La piz, eran más que suficientes otro encaj'Hon sendu palizas,
tttuye ellO por 100 de la inver· Graciosa. Isla encantadot'8.lIe para dtleltarnos en fUS peleaa cuyos rostros, al término de la
I1 l ón total del proyecto .
convutirá en una isla encanta- sostenidas con el ta .-ri bién fino batalla, eran fides muntras d«d
Lo que quiere decir que la da.
sacrificio realludo en pGS de
pu~lHsta local Kid Ltvy .
omoclón turística de La Orala co diciada victoria,
De
los
boxeadores
de
aqueLas Palmas, mayo 1967
osa tan eaperada, lof,rlrá ~I
De todas formas, a u n q u e
lla ¡'e mota época, en cuyo gruIr~180 nOl'mal que exleen Jos
po militaban tntre otroa: Klm contraproducente, es ,irnifieaimites para volver sobre un
bo, Le) (\ Suárez, Garcia Gan- tivo el ejemplo de este noble:
. unto de t:lnta trascend~ncia
cho, etc., sólo queda ~n f píe de veterano para con los novtles
onómlca y locial para el caguerra' elte admirable velera· que comienzan hacer pinitos en
vez más crech~nte mundo del
no, pues los demás desapareo esta sacrificada actividad dedlmo y de tan especial sigo
cieron a lausa de la edad, ha· portiva. Asf y todo, dicha lecficaelón para el porvenir de
blda
cuenta de que el reloj del ción está en la mente de los
ANUNCIO
anarlas en el desarrollo de
tiempo n o s e compadf'ce de buenos aficionados, y por lo
Se hace pú blico par" gener al co- nadie, carriando er. band2l» a tanto, es preciso que recapacila nu~va cultura, particular·
que en el actllal mes de los que carecen de las cORdl - te detenidamente y se dupida
ente de la provincia de Las nochniento,
Mayo, comenzarán llU obr .. de relimas.
paración de firme de 108 Km •. 7 al 13 clones debidas' Kld Tano tiene con todos los honores con un
La ocasión se nOIl pinta muy de la carretera de Tahiche a Arriela una edad avanzada -para el clamoroso ¡adiós!
m para que recordemos que y lo. de paYimentación y ensanche deporte-, y si con~idf'ramos
tf concurso tiene por objeto da 101 .;aminol vecinales de ,Ve a la lo joven que emp~zó a trabajar,
Arrecife, Mayo de 1970
Bateria. y de ,La Batería a La H01a
promoción y explotar.lón tu- de la PiI •• .
ltica de la Isla de La Gracio - Por ello le ruega a todo8 108 usua.
Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS
, del término municipal de riol de la carretera y caminol vec:!recomiendan JABON-JABON para más larga vida
fiZulat, qlle t'n su mayor parte nalel, obedezcan y estén atentos a
las letlalizdciones, debiendo .. ,ulr
de las máquinas
propiedad del Eltado y está laalndlcacionel de hu cart.ln Indifctada al Ministerio de Infor- cadores, tomando 1.. debidas preclluJABON PURO EN ESCAMAS
clón V TurilDlo con la ex ciones 11 fin de evitar accidente.
Arrecife
8
de
mayo
de
1970
pclón de los poblados de PeBuba y Caleta del Sebo,
ras pequeñas poblaclo n e s
Lava maravillosamente, dando mayor duración a su
n totalmtnte marineras.
ropa y a su máqulna .•• IPregunle a quien lo uté
También hemos de recordar
usando!
e, se~ún el decrdo dtl 24 de
lIo de 1969, en tanto no sea MUJERES Y HOMBRES pa·
ado en la h!a de La G~acio
ra agencia de limpieza
U1 nuevo municloio provisto LANZAROTE - Informes en
la Ley d~ 26 d ~ .3 bdl de 1969 la calle José Antonio, 38
competencias que impllquen
Vdo.22
!rclcio de aatoridad, y cuya
5tión vIene impuesta por la

Excmo. (abildo Insulor
de Lanzarote

lA ESCALA

Se nece.itan

C@f:l.~ ~l,1l1!il(#j7f ~iR cl¿/~T1

(De fábrica)

Llame Vd al teléfono,233

�Martes 19 de MAYO dt . ,.,

Página 4

Comentando que es gel'undio
,., Guill •••• T.,....
El matrimonio deshauciado
Hasta el domingo , en que escrIbimos estas notas, no ha
encontrado vivienda el matrimonio desh ouelado hace una se mana, Integrado por don Luis Toiedo González y su esposa
d~saloj 1 jo de la casa 4U e desde h lee 22 años tenían alquilada fn la calle Argentinú por la que naían abonando una
módica canUdad mensual. Como consecuencia de esta situa·
ción, ambos espOlOS hall sido a .. ogidos por un vecino, duro
mieRdo en uaa habitació n d e la azotu anteriormente destina·
da a gallinero, ai no haber iogrado casa ni can carácter oUeial
DI particular, pues sus exiguos ingresos no les permite pagar
el alquiler de una nueva, a los precios de hoy, ya que don Luis,
cocinero de profesién, no puede trabajar, y su mujer lo hace
con dificultad al haber suLldo recientemente una grave operación.

Una posible soluciiin
Si en ('1 transcurso de la presente semana no se resolvie·
le el caso por conducto oficial, ANTENA está dispuesta, en
colaboración con una entidad responsable, Cáritas, por ejem .
plo, I solucionarlo con carácter provisional, utilizando una
fórmula que apuntó el párroco de Arrecife en las misas del
doming., consistente en iniciar una sUllc'¡pción popular abas~ de individuos que se comprometan a aportar una cantidad
mensual, reuniéndose así el dinero necesario para pagar el al quiler de una vivienda en tanto algún organismo le facilite
otra. A tal decto estableceremos esta semana contaelo con el
duhauclado, para que busque una casa en alquiler. En fin, se
trata de un caso muy lamentable que ANTENA ha tomado en
considuaclón , en la es peranza de resolv ( rlo, aunque sea provisionalmente, coc la ayuda de sus ieela res, siempre tan generosOS y espléndidos cuando de casos de es~a clase se trata .

Barand. rota
Desde hace bastantes días se eBcuentra rota una de las
barandas tubulares de hierro que marginan la zona marltima
del final de la avenida del Generalísimo, j:1Oto al edificio del
Casino Ciub Nálitico . El otro día observamos. casi de noche,
pasar por aquel lugar a una señora extranjera que un tanto
delpistada estavo a punto de caer al mar. El un aviso qu~ con·
viene ~ener en cuenta antes de que ocurra lo peor. Su arre¡zlo
no cuesta casi nada, y el mal que pudi era ocasionar el grande .

Fuerza pública
El domingo, al finalizar e! encu€:ntro Torrelavrga MarlUma , hubo unos desagradables incidentes entre escs sas perlonas allegadas al partido, que por fo rluna no pasó de eso. Un
simple incidente . Pues bien, por más que miramos por todas
partes no habla ningún agente del orden, sino un 1010 guardia
municipdl. Si no en cada jo rnada, por lo menos 108 días de
partidos d~ campanilla la presencia en el esh,dio de la tuerza
pública la c01sideramos necesaria para velar por los buenos
modos que d eben imp erar siempre en todo espedáculo deportivo .
A.rrecife, Mayo de 1970

VENDEMOS
(,SR de dos plantos en lo calle Quevedo y PARCHA en
lo colle 18 de Julio de ARRECIfE
TambiéA granja recién construido eA TlAS
P.r. iRf., •• u T.léf.Ro. 385, 36', 594 y 79
ARRECifE

Cigarrillos tip o inlgés G,RIYS
Cali.lacl y economía

EN BROMA Y EN SERIO

LA LUCHA CANARIA
Pe .. DAnl1!
(V)
y es mi aincua opinión
que Ojeda hubiese ganado
luchando tal como él es
con coraje y ra pidu
ausql'e lo hubiesen tumbado,
más que slt'ndo campeón.
Que no sólo él como tal,
Bufrló atraso y perdición
con bochorno y desengaño
retrocediendo quince años,
sino toda la afición
y la lucha en general.
Por ~llo, inslllo en lo mismo:
desechar toda pamplina;
modernidad y rapidez
cortesia y altivez
.gllidad y disciplina,
riihio deportivismo.
Aunqúe todol comprendemos
'1ue esto requiere revisión,
lobre el tapete estudiar
y poder compaginar
derecho. y obligación
para que luego juzguemos.
Porque es nula la sanción
si no hay base ni firm('za
ni responsabill&lt;l~ d .
ni hay obligatoriedad,
ni sujeción a la empresa,
si no hay remunerHión .
Yen los último. pt:ldafios

escalando este deporte
quiero sentar la memoria
y hacer un poco de hiitOIll
de lo visto en Lanzarote
en los últimos seis años .
Parecla abandOnada
(como lo parece ahora)
la lucha y los luchadores
cuando lurgieron fulgoru
~. reapareció la aurora
dando Tao la sonada.
Tao, caserío insignia
honra IU significado
saltando en demostraciona
de cuna de tradícionu
cuando más se ha preclll8dc
rechazando la ignominia
Y sorprendió su anticipo
con lodo en regla y visado
por la actuallf'y deportiva
y fichas federativas .
su club de lucha formado
y corcespondient.e iquipo.
Le siguió la capital
con su conjunto flamante
y quedaron compitlende;
y luego fueron saliendo
por norte y sur contrlncanttt
completando oCRo en total.
ArrecifE', Mayo de 1;"

------------------------------------------

VISITE
el «Cimera» Bar del
"Lancelot Playa",situado
en la última planta de
este hotel, con vistas
al mar
El mejor aml»iente de
Arrecife
--------------------------------------------------

WHISKY

SCOTS GREY

�SUPLEMENT ARIA

·artes 19 de MAYO de 1970

_'_1D_A
__S_I n Die A l

............ ········:....-1

MOTICIAIIO

COAlENT ARIO

Se regule el empleo de lo. tral»ajadore. mayor•• de 40 año.
Por D~creto núm. 1293 - 70,
30 de abril. el Ministerto de
~rabajo relula e 1 empleo de
"'5 trabajadores mayores de 40

~e

tios .E! preámbulo del mismo,
1 dtsputs de exponer las me·

,tldas de ci!ríi.:ter preferentes

.:1optadas en el año 1966
41ce tlue parece conveniente in.
~oduelr otras que atiendan a
Ittuacionu no previstas, aten:tl~ndose con ello las Deticlo
IU formuladas por la Organl
,ución Sindical. S e suprimen
t.a limitaciones exlster. tes, ba,,,,das en la edad, para d emD·tO de los trabajadores y se
.'tablecen ciÍterlos sobre los
l~aestos de trabajo que pueden
P~serval'se a los mayores de 40
.50s. Para asegurar su mayor
"'abllldltd ea las empresas, se
.frece a las mismas la oportu·
pti1ad d~ adoptar m€'didas para
.. movilidad Interior de dicho
rsonal' siempre que no leonen sus derecho~ adqu. Iridos.
establecen normas para la
on'ección de un censo de tra"iadores mayores de 40 años,
:os que se recOhoce un dere·

~

cho prtlferente en s u coloca·
ción. Asimismo se mejoran las
medidas de formación prof ~ slo­
nal y St: le conc(den facilidades
para que puedan trabajar como
autónomos o agruparse en ré
gimen coopl?rativo .
La administración asume la
responsabilidad de fomentar el
empleo de estos trabajadores,
establtclendo incentivos ecoFló
micos en lavor de las empresa,
que los to-nen a sus servicl"l!! .
Finalmente, ante la persisten·
cia de las difiCllltaúes que en la
coloceción de los trabajadores
mayores de 40 años se encuent r a n en algur:as actividades
económicas, se ha estimado derogar el Decreto 2431 . 1966,
dandc a las medidas que ahora
se elltablecen ca1'ácter obligatorio para mejor corregi1' los
desequilibrios actualmente exil.
ten en el empleo de los trabe.
jadores, encargando a la loa ·
ptcción d~ Trabé'jo la vigilancia para su cumplimiento y apli
cación.
SINDICO
Arrecifr, Maye. de 1970

Salario mínimo para trabajadores
eventuales agrícolas
Como consecumciA de. la pu
bdcaclón del Decreto 720 70,
de 21 de marzo, por el que se
fija el salarlo rrinimo Interpro ·
feslonal, por la Delegación de
T·abajo se ha calculado el sa
larlo mínimo interprofeélon a !
de los trabaj i1dores eventual y
temporeros del sector agríc o la,
fijándose lo slgulentf': 1. Trabajador~s mayores de 18 aios,
162'30 pesetas diarias, que equl
valen a 20 '28 pesetas hora. 2

Convocatoria de ingreso en lo Escuela
de Hostelería
L'l Escuela de Hostelería de
la OrganizacIón Sindi cal de
Las Palmas ha hecho pública
la convocatoria de ingreso pa ·
ra el curso acadé:nlcú 1970 . í1
Las plazas de alumno . b~cario
J~ llrlmer curso de elita convocatoria son 100, a distribuir entre las tru especIalidades del
centrú en la forma slgulentr:
39 alumnos de servicio (bar y
restauranlf); 26 de n fleLl l de

A.i.o.

Cemento

RUMANO

COMERCIAL DE Li (RUZ

FESTIVIDA DES
pone en conocimiento de
empresas y prodllcto~ f ll 'n g~'
neral, que la festivid1d deí día
28 Corpus Ch ' jstl, tiene la ca
lIf1cación de recuperable
S~

PLEN O
sus distinlluidos
El jueves dla 21 d e los co ~ltntes que la próxima st!mana reCJblrá 70.000 bol- rrient¿s, celeb'ará ses ión el
I..s de Cf!mento de dicho origen.
pleno de la S¿cción Socia! de

.

Sa complact! t!n participar

i1

los

'RANCO, 3

sectore~

i'1g-icultura, pesca

Teléfono 264 e tojustritt, cornucio y

~ ervi·

de esta D degacló'.l Oportunam ente (hHemOS CU f' n t a de
los asuntos tratados.
ciOI

Rgencia de Vda. César Cobrera
(A e .. p. la,)

Comunico o su clientela y público en
rol

gene~

que sus oficinas han sido trasladadas a

la Plazo de Calvo Sotelo, 7, entrado por lo
calle Canolejus

Trabaj a dores de 16 y 17 años.
10280 ~Hsetas por día 012'85
pe8fta~ h0ra 3 . Trabajadoreb
de 14 y 15 años, 64'93 peseta~
dla o 8'11 puetas hora.
Todo lo dispuesto se consi·
deran topes mlfllmns que puedeo resultar af~ctadoll las nor·
mas y convenios colectivos sindicales que tengan aplicación
~n diLho sector, para los dis ·
tintos cultivos, en el ámbito de
esta provincia.

administración, y 35 de cocina.
La pr¡&gt;seataclón de solicltu
des, en el mo¡jelo oficial que se
encuentra en estl'J delegación,
se efectuará entre los dlas 1 de
mayo y 30 de agosto de 1970,
acompañándose la documentacién exigida en la convocato-

ria.
L a aprobación del examen
de ingreso llevará aparejada
la condición de becarlo de la
O ;, g a n Ización Sindical, que
compreúderá la gratUIdad de la
enseñanza, material colectivo,
manuteBción y alojamiento, en
su ca ." o, Los alumnos de elta
isla debuán someterse a régi·
fren de internado, sin perjuicio
de salir los feslivt,ls de paseo.
La duración del aprendizaje
en las distintas especialldadu
será de ' os cursos de 9 meses
cada üno, coo un período entre
ambos, de 2 meses de prácti·
cas en los establecimientos hott'Jeros, alllnal de los cuales y
habiendo el alumno acreditado
su btH'oa conducta y suficiencia profesional, se le expedirá
,.1 correspondiente diploma acre
dHafivo con txprefión de la
calificación final obttoida.

A V ISO
Termoeléctrica de Lanzarote
S. A., comunica a sus abonados
q u e 5 e suspenderá e l flúido
eléctrico el p,oxlmo mlé ' cole!!
dfa 20 en el 'lector d€ 1 Mnlino,
en horas de 8'15 a 13
Sector del R.-ldu~lo .. \ próx!
mo domingo día 24 en ho ras de

8 a 13
Con el fin de rea liza r t ra·
bajos de CO'ls ervaCÍón c1 e líneas.
A r t 68 del R"SI 1a m e n ¡o d e Ve ·
riflcacíones Eléctricas .
Arrecife. 16 de mayo d e 1970

8el.a agua

JKRYSTALJ
GREY, el cigarrillo
tipo inglés de moda

8 peseto~

�SUPLEMENTARIA
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_a_f_te_l_l_9_d_e MAYO d. : ]

CULTURALBS

CONLANSA

El Colegio Menor reconocido por
el Consejo de Ministros es el de

las RR.

mm. Dominicas

La Prensa dio a conocer recientemente el acuerdo del último Consejo de Ministros en el
que le reconoce como Col~gio
Menor, el denominado -Santa
María de 108 Volcanes-. de esta
ciudad. Muchos lectores se han
acercado a nosotros inquirien·
do detalles sobre el particular,
por lo que vamos a ofrecer unos
datos orientativos . Se trata del
colegio de las Domir.ícas . que
en el presente curso comtnzó a
funcionar en su sección de par·
vulario. por cierto con extraordinario cupo d e alumnos de
ambo. UX03 -unos 200-, pero cuyo campo de acción no se
limita a la enseñanza primaria,
sino que alcanzará la enseñaRza media, a cuyo fin se está
con,truyendo un nuevo edificio
amp)fsimó, que será completado con diversas instalaciones
deportivas, zonas verdea, lIala
de actos con ca bid", para 700
plazas, capilla, y hasta posi
blemente una piscina.

fábrica d. Materiales para la
Construcción

ción el r¿gentarlo . El Colegio
Menor, ya reconoddo oficial.
mente en el referido Consejo
de Ministros, di~poDdrá entre
otras cosas de una residencia
para Hñoritas del interior de la
Isla que cursen estudios en el
centro, con comedor aOfXO de
120 piezas y 70 camas, que pero
mitirá abrirlo en régimen de in.
tunado. o de medio Internado,
lográndose así proporcio n a r
machas fdcilidades a las chicas
que vivan en putbloalanzaro
teños para cunar sus estudios
en Arrecife. En fin, se trata de
una noticia de acusado In!erés
insular, esperándose que este
p r í m e l' colegio religioso de
-Santa Maria de )os Volcanes.
pueda ser inau¡urado, con todas BU!! hstalacionea, en este
mismo año .

Mármoles
Granitos
Mosaicos Hidráulicos
fundición en general
Bloques
Bovedillas
Compresores
Camiones, etc.

Mejores precios
Mejor calidad
g rápido ser,icio

FABRh.. A: Santa CoJoma
OFICINA. Fajardo, 14

TeJé/ano 791

Tt J~Jono 880
A •••

Se alquila

--------------------------------------------

WHISKY

ALMACEN en la calle Santo
70 CAMAS Y RESTAURANTE Domingr. IdorIJ!es en el bar
DE 120 PLAZAS
-Los Canarlo~.
Todo este compJt.jo docentli',
qu~ ocupa una extensIón de 3
mil metros cuadrados, fS pro·
piedad de la diócesis, correapondl~ndo
a dicha congrega- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Leo

ci,.

SCOTS GREY

«ANTENA~

¡in
REPRESEnTARTE DE .,aUXHAl y IEDFORD.
Compra • venta de coche. nuevo. y u.ado.
Peugltot 403
Simca 1800
Forcl Cortilla
Vaauxhal Víctor
Opl!l Admiral
Simca 1501 especial

G. C.
»
»
»
»
»

32.000
49.000
25.000
30.000
37.000
47.000

I

II

Peugeot 404
Vauxhal Veloz
VoI8w.g~D 1500
Sephyr 6
Volswagen 1200

G. C.
»

•

»
»

34.800
31.010
26.000
31.000
25.000

Antes de comprar su coche no deje de visitarnos
T.Ié'e ... 481

ARRECIF.

�.artes 19 de MAYO de

1~70

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

"ü"'*htüü

I-~

~----------------------------------.------------~

Un pe.cador franeé. arponeó un
cetác•• ele 400 Icilo.
Dos horas de lucha para capturarlo
Un cetáceo de 3 metros de
i l~go y metro y medio de circonferencia exterlcr, que I'esó
.Irede or de los 400 kilos, cap·
'llrÓ a escasos metros de la
:osta, en aguas de Puerto del
, ~armen, el pescador francés M.
P1~rre Barre, desde su falá a
.Sprlkel'., contrutda en Holan·
11, equipada con los más mo
ciemos ólementos in materia de
~esca deportiva. M. Barre resl·
dt en Lanzarote desde octubre
~tl año pasado, dedicándose a
alquilar su falúa a turistas, pa·
r. realizar excursiones de pes·
a marítima, tal como 8t hace
coo embarcaciones similares en
.rchipltlagos del Atlántico y
'icllico.
7 EJEMPLARES
Momentos dupués de dejar
en el muelle viejo el v)lumlno10 animal hablamos con d due·
lo eel cSprlker. que nos dijo
f1l perfecto cast dlano: eCuan·
io me didgla dfsde Puerto del
Carmen hacia Arrecife para re"star, acompañado de mi es·
",sa y un amigo suizo. obser.~ navegando casi a flor d e
etua 7 ejemplares je esta cia·
le de cdáceos, espectáculo que
Impresionaba por la buena vi
IIbllid!'Hi y el estado del mar
en c,)mpleta calma. Me acerqué
a' grupo cuanto pude y cuando
• e encontraba a unos 20 meIfros de distancia disparé un
• rpón de los que se utilizan
"ra caZH ballenatos, que dio
• lleno en el pecho del cetá·
Ceo . Se estremeció e inmedla·

AER0PUERTO

Mi I viojeros en uno
sola jornada
El jueves fue un día de mucho
ático en el aeropuerto con la
gada de -1 aviones de Spantax
vuelos charters; un :JC-? y 3
e-3. eonduciendo expediciones
turistas 'fue pasan temporada
a/'l Canafla tJ en Tenerife. ha. ndo permanecido aquí una jora completa. Igualmente ate·zó el Caravelle de la línea de
Peninsula y 7 Fokkers del serio interinsular. a lo que hay
añadir la preseR.cia de 2 avio
tas de turismo. una extranjera
e 1 Superconstellation francés
t lle\Ja aquí varios meses En
ta coincidiertJn oor la tarde 9
ronaves calculándose que el
vimiento de viajeros en una
la jornada supero los / 000.

tamente RUyÓ como loco arras·
trando el aparejo de nylon de
50 ml'tros, e Incluso la boya.
EMOCION Y cSUSPENSE,
Los tres tripulantes del cS;&gt;ri.
ker» tuvimos que luchar dura·
mente por espacio de 2 horas
para rtducir al pu, que, por
fin, he~l::lo y muy extenuado,
se rindió definitivamente. Pudimos Izarlo a bordo con relat!o
va facílfdad pues mi barco está
prepuadc para levantar ejem·
pIares d e mucho peso . Todo
resultó muy emocionante y ha
sido una experiencia bastante
emotiva en mi larga vida dedi·
cada a la pesca deportiva. En
esta falúa -concluyó M. Barre
- vilrlos turistas extranjeros,
visitantes de Lanzarotr, han
capturado grandes atunes. me·
ros, samas, bicudas y otras u·
peciu can diversas modalidades de pesca • .

Desde el 1 de jun io,
exámenes de Mogis

terio
A finales del presente mes se
desplazará a Arrecife un tribunal
de la Escuela de Magisterio de
Las Palmas. presidido ptlr el áirector del Centro dsn Antoni o
Cabrera Ferera, al o/Jjeto de celebrar exámenes a los alumnos
lanzaroteños que cursan sus es·
tudü)s por ensdanza metiill. a
partir de primero de junio En
nuestra próxima edicion haremos
público les dias y hora$ de exá·
menes. L~s interesados Plleden
pasar por la secretaría del Ca·
blldo Insular pora diligenciar los
tramitn necesariQs.

Pérdida

~e ... II •• t.

co. lu..ático .Si.gth ti·

po ,.,gont., 11 el fr."eet. '.r.je hice
• S•• t.
Se !r.tificer¡ • IIlienl.
IItregue .. la c.lI. L. "ii., 9. cermerd.

e.I .....
S••t. e.I •••

SUCESO \

Uno niño subnormal estuvo perdido durante
varias horas
A las 2,30 de la tarde del mier·
coles se presentó en el cuartel de
la Oua.rdia civil el marinero Orecorü1 Gutiérrez Fuentes. trabajadDr de l a industria conservera
Lloret y Llinares. para entregtlr a
una nUla subnormal de aproxim a d a.mente /2 años de edad.
quien vestida con roptl nlleva pero muy sucia. merodeaba por los
alrededores de la fábrica. manifestando que no encontraba a sus
sus padres En la casa cuartel le
facilitaron comida y otro tra;e
para lavar el que llevaba "Uisto
La pequeñtz. debido a su condición de retrasada menlal. se contradecía en sus rna/'lifestaciones,
pues mientras primero dijo que
era de Las Palmas. luego afirmó
que vivla en Tenerife, facilitando
una serie de daÜ1s, repetimos.
muy contradictorios La Benemé·
r ita inieló inmedtatamente las
averiguaciones del caso. no sólo

Pro~edo

poro creación de

un Instituto de Enseñanza Medio femenino
---=-La. capital de Lanzarote cutn
ta en la actualidad COIl un Instituto Nacionel Mixto de Enseñanza Media para cursoS supe·
rio"e8 de bachillerato, instalado en un gran ~diflcio de IrO'
derna conslrucdón y cen una
Sección Dzlegada, para los primeros cur80S, ocupando el antiguo inmufble. En totlll alean·
za una matricula de 1500 alum·
nos, iocluyendo los de c1asu
noctl:1rnas, que pronto se vtrá
Incrt.menlada con las nueva s
promociones que ingruen tn el
centro proc.edentes de la ense'
ñanza primaria, crE'ándose los
naturales problemas de coniestlón. Por eso no. parHe malnifica la gestión que al parecer
lie viene efectuando por nues·
tras autoridades académicas en
el sentido de crear un Instituto
Felllenino de Enseñanza Media,
Con Intenciones de que comien·
ce a fun cionar a partir del pró ·
xlmo curso, gestiones que uo
dudamos en apoyar caluros.·
mente, porque sabemos se trata de una cuestión qu", afecta
tan directamente al desenvolvl·
miento cultural t'te la lila.

en Arrecife sino en otras islas del
archipiélago. e incluso el alcalde
mterado de lo ócurrido ya /tabía
Kestionado pltlza en un centro .. DIAl PERfI ..
btméfico para que pernoct a r a.
Cuando a las 7.20 de la tarde la
niña permanecia en la puerta del
cuartel pasó otra menor que se
quedo mirando ftjtlmente pe r a
ella Un agente de ~ervicio le preguntó entonces: «¿La conoces?,..
c(Jntestdndole: «Es mi prima y
vive en la calle Marqués de Co·
millas,.. Personada la BenemeriHace un par de sem.alfas dimos
ta en dicha calle supo que se tra- a conocer las Kesttones que se
llevarían a efecto para contratar
taba de Carmen Oloria Ferrer. a Man.lD Escobar. uno de llls
notural de Tenerife. que pasaba artistas más cotiza«os en el géunos días en casa de w abuela. nero del cante español Pues liten.
residente en Arrecife. Habla des. en conversaciones telefónicamenaparecido de su domicilio desde te sDstenidas desde Arrecife. con
las 11 de la mflñana V ya su fa· su representante en Madrid. se
mtlia se hallaba buscdndola cuan- ha confirmado ya su desplaza
do fue conducida a su barrio por miento e n e l próximo ~es de
la Ouardia civil.
agosto. pera una estancUl de 7
dias. actuando en una sala de espectáculos de esta capital. Ven·
drá con su correspondiente equi·
po de hermanos guitarristas. Sobre el posible despJa%.amiento de
Oradta Morales y de Conchita
Ve lasco nada se sobe en concreto
De lo que si estamos seguros es
Dando calles 18 de Julio y Carlos Sáenz Infante.
del viaie de Manoío. muy interecerca zOlla residencial ARRECIFE
sado en conocer Lanzarote V de.'!·
In,formes en esta Redacción, teléfono 256
cansar aqui. en este su primer
viaje al archipielago canario.

Ca.a llave en mano

SE VENDE

MANOLO ESCO.

BAR,

actuará en
agosto

�M8rtes 19 de MAYO d. ~'!

P~llid. 1)

LOS REPORTAJES DE HOY
España, comienza Q
ser ~plQza fuerte~
en el tu rismo
holandés
MADRID. - El turismo ho·
landés lucia España, en el primer trimestre del año actual,
se ha visto incrementado con ·
siderablemente ee relación con
101 datos o.tenidos en el mis
mo espacio de tiempo en el
pasado año. Asi, el número de
vuelos charters hacia España
u marzo de H~70 han sido 144
a una meaia de 120 pasajt'ros
por eharter. Se sabe también
que el ritmo de incremento ha
lido muy positivo en 108 turis·
tas que, en automóvil, se han
dirl¡ido a España, sin ponerse
previamente e n contacto con
a,encias. Una encuesta perio·
diltica entre las oficinas de lu.
rist1lo extranjuas en Holanda
ha dado lal siguientes cifras,
corno previsiofles para el año
U~70, de lugares de destino de
los holandeses: a Ilalia, 1 mtlIen 300000 (debe tenerse en
cuenta q u e en esta cifra se
cu!ntan los excursionistas de
menos de 24 hor3!l que entran
por las distintas fronteras ita
lianas); a España, 950 .000 (es
OlUy probable, sin embargo,
que por primera vez este año
se supere el millón); Alemania,
650000; Francia, 600 000; AUItria. 345000; S u iza, ¡OO 000;
Yuyoslavla, 200 000; Gfé!lO Bre·
taña, 180.WO, y Bé glca, DinaDlarca y Noruega, 150.001 cada
uno. En la importancia de es·
tas cifras debe ttmerse en cuvn·
ta las pernoctadones, que es el
factor d~ i\utéltiCO interés en
~n utadilticas turísticas, que
no todos los oaíses calculan, y
en lo cual España seguramente
resultará muy adelantada.

PAMHfOLD DOOR
Puertas

pligables
h ...,.'." ell .de,1S 'I~I"
ES UN A EXCL USIV A
DE

Riel •• Gefi
Luis Morote. Ó
ftléfono, 567
ARRECIFE

r-:"""",....,..·

txito de la I.Exposi~ión .N~cional
de TrabaJos PenltenClanos
I Banadora
Desde maqlinaria hasta objetos de artesanía
BARCELONA. - Un monu
mentdl y espléndido Quijote d~
hieno preside la I Exposición
de Trabajol !lenitenciélrios que
ha sido oflci:llmente inaugura
da por el dIrector g~nefdl de
Institucieoes Penitenciarias, D.
Jesús González del Yerro Martínu' Dicha muestra está insta
lada en el pabellón de Bélgica
del recinto de la Feria de Mue ..
tras barcelonesa, y en ella se
exhiben muebles, maletas, for,
ja, obj'!los artiaticolJ, t.lllas en
madera, 71aqu naría, juguetería
y otro! el~mentos realizados en
régimen industrial en los cen°
tros p'!nitenciarlofi de t9da Es
paña, O~ra parte de la Exposl
ción muestra a través de foto
graflas, g áficos yestadlstícas,
la lab)( de formación cultural,
laboral y de especializac Ión
que los internos en los centros
penite n ci él rios llevan a ca bo.
Habló e 1 primer lugar el di·
rector d~ la prisión provincial
de Barcelona, don Enrique de
la Morena, quien glosó el slg ·
nlflcado de la muestra, d ,p stlna ·
da a dar a conocer a la socle·
dad el trabajo que realizan los
penados, a fin de que puedan
éstos, concluida s u condena,
ser recibidos en su labor de re·
inserción en la vida cotidiana,
y destacó cómo dicho sÍ6znifí
cado se encuentra en el lema
del cartel anunciador de esta
muestra: -Queremos participar
en el futuro ... Conócenos'. Seguidam~nte, el directm' general
de lcstituciones Penittnciarias
expresó el uludo que el minis'
tro de Justicia transmltia él too
dos los que han colabo~ado en
llevar adelante esta Exposición,
a cuya inauguración hubier a

:1

y

~?I

querido ilsistir, no pudiendo
hacer lo a causa de un 1m pre·
vi¡to de última hora. A conti- :~
nuación habló sobre la labor ::'1
de rdnserción social de los penados, que de Inicia dude el
::1
momento en que aquélloi son
condenados, primero, con una
detenida observalÍón que permita conocer SU&amp; caracterlsticas; des pués, con una clalifl·
cación que separe a jóvene!J de
adulto!; a enferm(~ s que neceo
sitan un tratamiento mtdico, de
quienes puedan por liUB propios
medios iniciar e~ta labor de re·
I"g¡'eso en una vida normal, en
la que pueden ir ell frdndo a través Se unos regímenes peni·
tenciarios progresivamente más ~i
abiertos, hUla la prelíbertad
y, finalmente, la llbertad cODdl~
cionaL Exprtsó despdés el pro·
ceso de recupelar ión del delincut'nle, que en muchos casos
ha de iniciarse Inc luso en una
alfdbetlzación; o que finalmente llegará hasta esa formación
profesional. con obtención de
u n a preparación y un titulo
profesional que le permitan re·
incorporarse a la libertad con
todas las garantías que eviten :11
una reincidencia en el delito.
La I Exposición Nacional de
Trabaifts Penitenciarios perma·
necerá abierta hasta el próxi·
mo día 23, y durante utos díaa
se desarrollará en el salón de
actos de la misma una sel'Íe de
conferevcias, coloquios, clases
prácticas y una importante se·
slón de estudio sobre el tema
-La rdnserción social del de· :1
lincu!'nt.:., en la que participa·
rán destacadas personalldadel
de la vida jurídica social y la
boral.

I1

:::
:1
:=

I

Bikini,
Extraordinario
surtido de

gran
:1
¡~ novedad
I1

,

con los
últimos

I1

¡~ di,eño,
Ii
de l.

~~ moda
:=
~ actual

~

para

[~ Señoras
~~ Señoritas
¡~ Jovencitas
~ Niñas
~I
Caballeros
~uchachos

3

il

Niños y el

~~,'.

Bebé

::1

!

.

Compre su nevera
hoy y póguela
,
el proxlmo verano
MUCHAS MARCAS (garantizadas)
MUCHOS MODELO~
MUCHAS CAPACIDADES
MUCHAS FACILIDADES DE PAGO

Disponemos de to·
¡¡; /las especiales paro
~

I
I
I
I

Señoras
SECCIONES
SEt'JORA
CABAllERO
Y NIt'JO

i 'El

de Almacenes

Barato'

~~'(ma:~~m~a:~~

... .

�rollll•• 7

".rtes 19 dt MAYO de lY70

mRS InfORmACIOn LOCAL
FU1BOL

Con ,u I»rillante triunfo del domingo, el Torrelavega en cal»ezG
de la cla,ificación
El ju,enil OlE, ya es campeón en su categoría
BHtante públice acudió en la
del domingo al comple
p poiideporHvo cAvendaño Po
'rúa' para presenciar el encuentro cumb re de la tempora,h liguera, entre 108 clubs O.
}¡(aritima y Torrelavega, que fi ·
~uraban en cabeza de la cIasl ·
bcaclón ca ft 17 puntos cada
eco_ El partido respondió pIe·
umente a la exptctaclón que
hbla despertado, y a pesar del
hll~rte viento r~inante, hu b o
luego, entudalmo, ardor y 10• re todo mucha emoción en la
contienda. A las órdenes del
olegiado Serafín Perdomo, los
equipos se alinearon asf: TO·
RIEL~ VEGA: Nano¡ Chiche,
lcnacio, Enrique; Aquilino, PePi; Alfonso, Luis, Manolo, F~ .
lipe y Chano. MARITIMA: Esk9an¡ Guelo, Ton y, Duque,
.Manolo, Goyo; StjZundo, Canatito, Domingo, Tinino y Gllberto. Hubo ~OC08 cambios en las
.!ineaciones. Los bhlnco8, que
JUgaron un encuentro pleno de
entusiasmo, garra y fuerza, no
.e xcento d&lt;! técnica, marcaron
Jos dos úClicoI goles a los 4 miDatos de la primera 'parte por
ladio de Manolo en un contra
.Iaque muy bien llevado con
aedldo pase de AlfOln~o hacia
.1 centro . M:inolo drIbla a un
'tlensa c9nectandll un fuerte
'lSparo que dio en la bau del
toste, para luego entrar por el
lado opuuto, haciendo Inútiles
los esfuerzos de los defensas
_j\llos . El último gol (2 - G) lo
consiguió Chano, al remat a r
lfesde fuera del ár~a, con la izClllerda, un balón cedld I por
e~ñ?lna

Felipe . Así quedaba 3entenciado el p'lrtido. Haciendo un ba-

lance general consideramos merecida la victorid del Torrela·
vega, cuyo juego fut' más efec·
tlvo y conlundtnte no decayendo un momento su afán de luchi y hambre de victoria. Y
elto, no cabe duda, es un fac·
tor fundamental en e 1 fútbol
moderno. El Marítima realh;ó
también un excelente encuen
tro, acaso más técnico y preciosIsta que los blancos, aunque en algunos momentos decayeron algo en su entusiasmo,
pe r die ndo lambl~n algunas
ocasionell de marcar. En resumen, un Duen partido dpl que
el público salló muy satishcho,
especialmente. claro, los -hin
chu. del Torrelevella pues el
club de la cal1e Trlana consolida as! su posición en el primer
puesto de la tabla clasificatoria
-0-

El juvenil de la Oje se ha
proclamado vi rt ualmente campeón de U,!a. al vencer al To ·
rrelavega por 4 a o. Han Ilnado los «ojeístas. una campaña
brillantísimo, ~In conocer la de·
rrota, que ? hora ve compensada con esle titulo Insular, ganado con todo merecimiento y
en buena Iidl
GUITO

!lLLOS

Reeltrl!no del extraordinario "westernU dramático

Clara victoria capitalina en Teguise

TECHNISCOPE - EASTMANCOLOR
Por Lang Jeffrif's, Femi Benuasi y

El partido de Teguise vio freda el domingo su ininterrum·
da cadena de victorias, al ser
ncldo por el capitalino por 5
O Y 2 en -tablas •. De esta
rma los teguiseños reducen la
::ltajd gen eral /:l 11 riñu, que
- nada van a servir a la casa
Arrecife al quedar 8010 una
-nada de peleas casadas que
jugará el domingo en esta
;Jita l A'Iistió m ucho público
las ríñu, en gmeral, fueron
~nas. con buena preparación
!os gallos en ambos partidos

Requiem poro el gringo
Fernando Sancho. Hiatoría :te
unll unguinari. venganza
en el legendario Oeste
(Autorizada mayorel 18 aftOI)
Próximo eatreno: ¡Acción y chicas
bonital en Acapulcol e E A presenta
un. producción Metro-QoldwynMllyer

La espalda contra el muro
P I\N AVISION METROCOLOR
Por DJOvíd McCallum (Kuryakin), Ste
Ila Stevens, Ricardo Montalb*n, Pat
Hln~le, Telly S"va!u, Pí'ul Lurkes y
Michael Ansar •. Mitad "play boy",
mitAd hombre del hampa, si€mpre espectacular y mimbdo por las mujeres
(Autorizada mayoru 18 aftoa,

VIAJEROS. - Marchó a Madrid por vla aérea el delegado
del Gobierno y j~fe Insular dd
Movimiento don André5 González García,
-Con su señora esposa regresó días pasados de 8U viaje
a Barcelona y Madrid el direc·
tor de la Escuela dt Artes Apll·
cades y Oficios Artisticos de
esta capital, don Alfredo Ma
taliana Cabrera.
-Ayer hizo viaje a Madrict
~11 el -Caravelle' de Iberia, don
Juan Brito Martín.
-Llegó de Valencia don Antonio Guilltn Martas .
-Regresó de Las Palmas el
funcionario del Cabildo Insular
don Dcmlngo Suárez Lorenzo.
NATALlCIOS,- En esta capital dio a luz un varón la se·
ñora es posa de don Carla] Mar
tín Rtye~, de soltua María Teresa Alvarez Hernández .
- También dio a luz un niño
doña Edelmira Hernández Cabrf~ré'l. esposa de don Juan Rafael Romero Pérez
PROXIM A BODA -El dla 30
del corriente me! se celebrará
tn 1:1 templo parroquial de San
Ginés el enlace matrlmenial de
la señorita Llana Cabrera Pero
domo con pI director gerente
de Atunera Gran Canaria, y calificado deportí'!ta náutico, don
J~8Ú~ Quevedo Vernetta.
MATRIMONIOS - En Jos últimos dlas se han c,; !f brado en
uta ca pltal iOI sllluÍí ntf'1I enlac~s matrlmonlalu: don Antonio
MárqlHZ AguiJar con la 8fñerita María Mercedes Moralttl t'a
drón; don Teodosío GJozález
Camacho con la seño · lta Maria
Eisa Dorta Hernándtz, y don
Mamerto Ml!lIán Gonzálrz con
la señorita Urbana Gurera Del
gado .

DEFUNCIONES.-A la edad
de 83 años hl1p,cló en esta duo
dad don Marcial Hanánd e z
Déníz, eje1'lJplar padre de fa·
mill~, persona de grandes virtudes humanas y ferviente cristiano, que ademas fue teniente
de alcalde y concejal del Ayun
tamiento de Tlas, s u pueblo
natal. Reciba su desc or.solada
viuda, hijos y demás familia
nuutro más sentido résame .
ASCENSO. - Ha tl.sr.(&gt;ndido
al ~rado de capit5n de Infantería, el que hasta ahorA ha sidu
tenit'nte de dicho Cuerpo. don
Manuel Barreíro

SE HE(ESITHH
FONTANEROS, para desempeñar cargo de responsabilidad. Para informes
dirigirse a oficinas de
Protucasa. Canalejas. 19.
Arreeife
V_ 23

Ya
e.tán,

aqul

los
maravillosos

TEJIDOS
de
selección
que
causan

furor
en
toda
Europa

dil»ujol
exótico.

orientale.
y

,

zlngaro.
Vea
nuestras
,
Inmensas
colecciones

ISección
TEJIDOS
de
AtMACfHES

«El 80,·ofo»

�Página 8

Martes 19 d e MAYO de \;.,.

(USAS [)( lA \'I[)A
Uaa .or4i4a

ti

DIVULGACIONES

Plan ¡nl"lar eje Ordenación eje la ¡.I.
de La"sarote

l•• rej. le costó 6 .e.u de circel y 2S _ji pesetas

MADRID . - La lección prl·
-nera de la audiencia provin cial de Madrid, ha dictado stn ·
tencla conlltenando al proce~a
do Santiago Rullel Gonzalo a 6
meses y un día de prisión menor, como autor de un delito
de lesionelt graves. Asimismo
deberá indemnizar al lesionado
con 25000 pesetas_ La sentencia declara probado que en la
mañana del 27 de julio de 1969
se personó el repreaentanle de
una casa comercial que el pues
to, que el procesado tiene en el

Marca do de San Enrique de
Madrid. El representante, Enri·
(11 )
que Anguiano Jlmén!I, y el
S.. I..I., ... oll • .l. l. ¡ti.
procesado, discutieron por unas
dilerrnciós de puo de un lomo
L o s recursos naturales de
de cerd c\ que la casa represetl· Lanzarotf, bastante pobre en
tada por Enrique habla servido la mayor parte de lQS rengloal tendero.
nes, pero sobre todo mal eatu
diados, han configurado una
La dbcusión terminó en re- sociedad de subsistencia , estanyerta, en el transcurso de la cada en n crecimiento econó cual Sanliago dio UR mordisco mi~o, barrida sistemáticamente
a su oponente en una oreja, por los fuertes vientos de la
arran cándole parte del pabe- emiaración y reh.&gt;gtlda, como
11ón auditivo.
lala menor, a un segundo plano
de la vida socl¡;l del archiplé
Más d. ciu ni •• les sGIYljes em~arc.dos t i UII c.rguera
lago .
En el presente sig lo, cuando
CAPTOWN, - Ha salido de bras, 2 O avestruces y varias aparecen dos nuevas activlda·
Durban, con dirección a Euro- especies Ele antllopfS. El punto des productivas qu :,: están hoy
pa. en un carguero alemán, uno final dl todos ellos es Holanda en tranCt de poda transformar
de los más importantu carga - y Alem'lnla . El carQ'uero qUllos r a di calmen te la sostgada y
mentos de animales salvajes de transporta, de 6580 toneladas, tranquila paz del subdesarrollo
cuantos hasta ah~ra se han d. esembarcará los elefantes y de la isla de los volcanrs.
embarcado tn Afnca del Sur. nnoceror. tu en Bremen, mienLa primera de estas actlvida·
Entre tilos fI¡uran 12 elefantes, tras que 1 a s fieras restantu
12 rinocerontes blancos, 52 ce· contlnua lán hasta Rottudam.

UII aiñ, pesé 1 kilos al a.ur
ALCALA DE GUADAIRA .Un niño que ka pesado 7 kilos,
cosa que no es muy corriente,
ha dado a luz doña María del
Carmen Mena, de 38 años . El
niño es el dtcimo fruto de su

Miai • recept., ¡.p.lés de
teluisióa
TOKIO .- UD minl - receptor
de televisión de fabricación japOllJesa, conslltuy&lt;e 1 a sensa·
ción de las novedades que f.n
el campo de la radlodifuslon .
televisión presenta la feria de
Hannovtr. Se trata de un lipa·
rato qUt no es mayor que una
cámara tomavistas de 8 milímetros. P.r~ se2uir con más
comodidad los programas televisados del nuevo ingenio, fa"
brlcado por la firma japonesa
National, el receptor dispone
de una lupa que aumenta la
Imagen de la mini· p3nlalla. El
televisor fundona tamo con
e o rriente eléctrica de la red
norlD,,1 como con batería, y las
E:mlsiJnes son recogidas me
dlante una antena t ~ lescóplca,
como las utilizadas en los apa
ratos d~ radio con tl'¿¡nsistores.

Se necesita
MUJER soltera,o viuda sin hi;os
y mayor dI Idad para atender a
um¡ casa. Poco traba;o V buen
sueldo. Para informes en esta
Redacción
V4, 21

des, 1 a pesquera, comenzÓ'
aflorar a partir de los alíos lt
y cobrando fuerte impulso 108 últimos años; la segun!M._
y la del futuro más vifi!oro!o I
simple vista, es la actividad t.
rl.tica que procrde. al litolll
que en e l resto de las 181a5. di'
la década de los 60, con 10gr31
teóricos lan sonanos come ..
Plan de Promoción de La G'"
ciosa, aprobado por 188 Cor' ....
de la nación en 1969 y la ap~
tura del aeropuerto de La'l~
rote al tráfico Internacional. ..
marzo de 1970 .
Estas dos actividades, am",
de la agrícola tradicional, .....
percutiendo con fuerza so~
las actividades del sector dt
construcción, son las v
abiertas al crecimiento eco
mico de la isla en la actualid-'1

En la Avenida de la Mancomu,lidad

matrimo nio con don Antonio
Rodrígul: z Muñoz, que vive en
una flnc '" d~1 sector cCanter8B
del término municipal de uta
localida d.

s~

IlQUIlU ~os 10cIles de ugtcios, jutos o separ.4 .... ate, pro·
pllS para ust.uraate,cafeterí'ls, bu, bluns, así (1m. esfad ... ·
.iufos • garlges pu. Coches de Alquiler sia chfn.
INFORMES: Comercial de la Cruz
Franc8, S
ARRECIFE

RIElES Glfl
CORTINAS
Y

VISILLOS
CONFECCION
Luis M.rote, 6
Teléf9B." 567
ARRECIFE

I

Al pedir cerveza

IIExija LA TROPICAL

Primer sorteo Domecq
~~E • p e e ¡al

La n zar o t e~~

Primer premio n.' 155 Una cocina IlfLSA
Segundo ~ n.' 053 Un transistor SHAVI LORfNI
n.' 054 Un juego cubiertos MIHU
Tercer

30 de al»ril1970

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3207">
              <text>Antena nº856 19/05/1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3208">
              <text>Periódico Antena nº856 de fecha 19/05/1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
