<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="104" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/104?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-14T03:58:39+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="103">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/07022a309b1b5ff1e6bbff1e73e819ba.pdf</src>
      <authentication>dafec1621f761c88cf3f85fbb1fba710</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="324">
                  <text>,""f]-

www.e-siroco.com

~"rO

~~~'!..~~

~ ~~

Director: Manuel Riveiro
Edila: LATITUD 28"
Depósito Legal: GC 1053/2004
Tirada: 500 ejemplares
Correo electrónico: sirooo@e·siroco,com

"

NOlO

Julio 2004
(Segu nda quincena)

Lanzarote, Islas Ca narias

Precio: I euro

¿Dónde está el Parque Islas Canarias?
El diseño único, la vegetación y el arte del antiguo parque han d&lt;:jado paso a una plaza desangelada que se asem&lt;:ja más bien a la azotea de un aparcamienlo

Después de 3 años desde que comenzaran
las obras del aparcamiento subterráneo. la
remodelaci6n del Parque Islas Canarias y
del Arrecife Gran Hotel, el resultado ya
puede ser evaluado. Y aunque ex iste la
ilógica excitación social por lo novedoso,
no faltan las voces críticas que aseguran
que se ha cometido un grave error que
hipotecará el futuro de la capital

casi todo el año e n la Isla.
Uno de los aspectos más preocupantes
del nuevo Parque es la posible insalubridad
ca us ada por los &lt;, re s pirade ros» del
aparcamiento, encargados de evacuar los
gases de los mi llares de automóviles que
diariamente 10 utilizan, y que

al recreo infantil y la pel igrosidad de los
bordes de piedra que rodean el área, que a su
juicio están demas iado cerca del área de
juegos.
Si defectos e in s uficiencias han
encontrado los usuarios en los primeros días
de apertura al público del Isla .. Canarias, la

están situados en los laterales de las
jardineras, prec isamente donde se han
ubicado los bancos para el descanso de los
usuarios del Islas Canarias.
Otra de las quejas más repetidas por
algunos ciudadanos que ya están usando
el Parque Islas Canarias, especialmente de
los padres, es el reducido espacio destinado

necesidad de plazas de aparcamiento en
Arrecife no ha hecho bajar el tono crítico de
los que piensan que es «irracional » que el
ayuntamiento haya pemlitido la construcción
de un parking subterráneo en el mismo centro
de la ci udad , 10 que aumentará
considerablemente la densidad de los nujos
de tráfico en el eje viario del litoral.

lanzaroteña.

El estreno del nuevo d iseño del Parque
Islas Canarias, todavía con algunos detalles
por terminar. como la zona del escenario,
está provocando algunas dudas sobre s i
algún día se podrá parecer a 10 que significa
según el diccionario un parque: «Terreno
destinado en el interior de una pob laci ón a
prados, jardines y arbolado para recreo y
ornato», porque parece técnicam e nte
imposible que en las poco profundas
jardineras existe ntes, puedan volver a
echar raíces los árboles y palmeras que
antaño ocupaban ese lugar. Por ahora, lo
único que hay plantado en el Parque son
unas farola s tísicas y antiestéticas. Y si no
hay árbo les difíci lmente podrá habe r
so mbra y espacio s por donde pasear o
senlar se a de scansar s in sufrir la
inmi sericord ia de lo s punzantes rayos
solares, habituales, por otro lado, durante

La vega de Mácher amenazada por el trazado de una nueva carretera
Otra vega agrícola de grandes valores
pai sajísticos y naturales corre el riesgo de
ser destruida en Lanzarote, de ll evarse a
cabo el proyecto de una nueva carretera
impul sado por el alcalde de Tías, José
Juan Cruz Saavedra ( PSOE ), que
di scurriría desde la rotonda de El Toro,
en las afueras de Puerto del Carmen, hasta
la LZ-2 (carrete ra Playa Blanca-Arreci fe)
a la altura del Instituto de Yai za.

Según el Avance del Plan Territorial
Especia l de In fraestructura Viaria entre
Arrecife y Yai za, el tramo se ría una
continuación de la actual circunvalac ión
de Puerto del Carmen y pretenden que sea
usado para «e l desplazam iento de tos
turistas desde la zona turística de Puerto
del Carmen hacia otros lugares de interés
turístico situados en el mun icipio de
Yaiza».

Los vecinos afectados por la carretera
sospechan, sin embargo. que el interés del
ayuntamiento de Tías tiene más que ver
con la especu lación inmobiliaria que con
el sistema viario, ya que su verdadera
inte nci ón sería reducir el flujo de tráfico
por Mácher alto, donde se prevé que se
desarrollen en los próximos años varios
plane s parciales co n viv iendas de uso
residencial.

VII camino lleno de irreru!aridmh:.\·

Si algo ha caracterizado las obras del Parque
Islas Canarias y del aparcamiento alojado en su
subsuelo ha sido la oposición ciudadana al
proyecto y las denuncias -algunas todavía en
c urso- por el incumplimiento, a juicio de
colectivos sociales y vecinos, de múltiples
preceptos legales por parte del ayuntamiento y
la empresa promotora Aparcamiento Islas
Canarias, de la que el consistorio capitalino
posee el 15% de sus accione.~.
En octubrede2001 se cerró c1 pasoala7..ona
con la colocación de una valla y de inmediato
comenzaron las excavaciones y la cimentación
del aparcamiento, ejecutándose las obras sin
licencias de apertum ni de construcción. sólo
con un simple penniso de movimiento deticrr'ds.
Otn.lde las supuestas ilegalida.des cometidas
es que el Plan General de Ordenación Urbana
de Arrecife vigente, documento encargado del
planeamiento municipal, no contemplaba en la
parcela del Parque Islas Canarias la posibilidad
de la construcción de un aparcamiento.
Asimismo, el área se encuentra dentro de la
:rona de inl1uencia del Bien de Interés Cultural
del Castillo de San Gabriel y Puente de Las
Bolas, lo que implica que para la ejecución de
cualquier obra es preceptivo un informe del
Cabildo de Lanzarote, que nunca se llegó a
realizar. al igual que otros trámites urbanísticos.

�SIROCO

2
-

ENTREVISTA

EN EL ECUADOR DE MI VIDA

Héctor Fernández Manchado. (Arrecife. 1970) es ya, pese a su juventud, un veterano profesor de marketing turístico e n la Escuela Universitaria de Turismo de
Lanzarote y IOdo un experto en turismo. que analiza en profundidad para51ROCO
la realidad del mercado lanzarotcño. s us debilidades, sus amenazas y sus expectativas de futuro.

Memorias de un capo
«Malos tiempos para la Familia»

«Lanzarote tiene un problema concreto de falta de
definición del producto y también de sobreoferta alojativa»
A nadie se le esconde. a estas alturas del
año. que el fantasma de la crisis turística
merodea por Lanzarote. ¿Cuáles son las
causas? Expertos. ciudadanos e incluso

empresarios coinciden en la clave: exceso de camas. El desarrollismo de los últimos años empieza a pasar factura y lacrisis amenaza con quedarse.
Pregunta. Los bajos niveles de
ocupación se extienden a todos los tipos
de establecimientos alojativos.
Respuesta. Quizás Lanzarote tenga un
problema concreto de falta de definición
del producto y tambié n de una situación
de sobreofen a muy clara. Creo que en e l
último año la oferta ha aumentado un 10
%. eso el mercado no puedo absorberlo
e n tan poco t iempo. Tambi é n hay
problemas del propio desti no que están
afectando a que no se esté
comercial izando lo bien que se debiera:
falta de definición del producto. escasa
utilización de los recursos naturales como
puede se r e l caso de los Centros
Turís ti cos. y tambi é n que se esté
comerciali zando como un destino
absolutamente intercambiable. Eso quiere
decir que los elementos diferenciadores
no se están maximizando. y es algo grave.
Digamos también que Gran Canaria. por
ejemplo. en e l mes de mayo. presenta
mejores dígitos que Lanzarote. Eso a
priori no es normal. cuando Lanzarote
cuenta con más atributos exclusivos que
Gran Canaria: entonces. lo que hay es un
problema de comercializac ión. La
mayoría de los turi stas que vis it an
Lanzarote ya han visitado otra isla
canaria. 10 cual indica que no manejan
nuestra isla como primera opción .
P. Desde el punto de vista de un
experto del marketing turístico, en qué
falla, cuáles son las debilidades del
producto turístico Lanzarote.
R. C laramente lo que comentábamos
antes. Falta de aprovecham iento de las
diferencias que tiene Lanzarote. como
los rec ursos naturales. la masificación
relacionada con la poca eficacia de las
medidas de contenc ió n del crecimiento.
el e mpo brecimiento paisajístico
también está afectando como
consecuencia
del
crec imiento
urbanístico. el excesivo parque móvi l ..
todo eso está deteriorando la imagen
visual de la Is la y puede que esté
afectando ho y por hoy a aque l
Lanzarote de antaño tan reclamado.
P. Si usted fuese responsable de la
promoción turística de Lanzarote, ¿qué
estrategias asumiría la Isla para
diferenciarse de los destinos competidores
y captar a turistas de mayor poder
adquisitivo y de mayor sensibilidad con
los valores natura les y culturales
vernáculos?
R. No es que Lanzarote no cuente con

..Vktimadc

la edad de SO
añoscl mitico ycontro\'ertidoactorquedierd \ida al per~:ml\iedon VitoCor1eonc, Marion Hmndo. Son la&lt;; 18:20
(hora amcricana) dcljucve&lt;i 1 dcjuliodc2O(W,.

Ha pasado una larga década desde 1993 cuando la

paz y la tranquilidad abandonó a nuestm Frunilia
elementos diferenciadores, sino que hay
que saberlos transmitir. Hay que saber
hacérselos llegar al turista y saberl os
vender. Cuando tienes un producto bueno
va a haber gente esperando fuera. Y si yo
fuese respo nsab le de promoción. lo
primero sería crear un plan de marketing.
d iseñaría una estrategia a medio y largo
plazo y plantearía estrategias de
promoción diferenciadas. que creo que es
10 que no está ocurriendo ahora. Ahora no
hay criterios específicos a la hora de hacer
acciones de promoción. no se disting uen
mercados a la hora de poner en marcha
accio nes.

&lt;&lt;La instalación de las plataformas
petroIñeras seria nefasto para

Laozarote»
P. Hay factores externos al turismo que
le pueden innuir muy negativamente,
¿cómo afectaría a Lanzarote que el
gobierno estatal del PSOE permitiese la
instalación de plataformas petrolíferas
por parte de REPSOL-YPF?
R, Sería nefasto, completamente
nefasto. No sólo desde e l punto de vista
de las consecuencias directas, sino desde
e l punto de vista de imagen. que es uno
de los e lemento s de marketing más
importante. Desde que. por ejemplo, los
turi s tas a lemanes o centroeuropeos
em piecen a asociar a Lan zarote con
maniobras de ext racción petrolífera.
automáticamente el destino soñado de
Lanzarote va a hacer aguas, sin llegar
siquiera a consecuencias directas de
vertidos. tráfico de buques. etc.
Únicamente desde el momento que se
instalen la.. consecuencias negativas para
el turismo serán inmediata... Ahí tambié n
ha faltado quizás la contundencia de la voz
empresarial para oponerse y manifestarse
con claridad y actualmente no sé en qué
situación se encuentra. pero parece ser que
tampoco hay claridades en que el asunto
esté parado, ni mucho menos. y creo que
sigue su curso.

,----- La 'arcogida'
Mi suegro. que fue persona buena y jusla. compró en una tienda de muebles. de
•
rcivindicativo apellido. un sofá que le sirvieron deteriorado y lleoo de rasguños. De natural
lógica el hombre se quejó y exigió responsabilidades. Nunca le retimron el sofá. pero tampoco
!opagó ¡Ay cómo mc gustalÍa tcncra mi sucgrodcAlcakJc! ¡Lo que ¡baa hacerron el Panlue!

Desdeentonces lacosa nuestra no marcha bien.
No hemos demostrado capacidad al distribuimos
para consolidar el reparto.
Todos saben. es público y demostrable, que
no poseemos aplitudes suficiente s para hacer
nuestros negocios en y con el tenitorio. Trunpoco
supimos gestionar correctamente el Agua y los
Centros de Ane. Culrum y Turismo.
En 1993 comienza. con el abandono de la paz
y la tranquilidad. a escapársenos el dinero.
Para más inri toda esa masa de gente a los que
llaman ciudadanos (demandantes de derechos
políticos) y que tenemos que convocar a votar. se
están dando cuenta de que nos estamos gastarKlo
los dineros. Resulta vergonzoso ser objeto de tan
público escarnio. ¡Que desgracia la nuestr.!. ya no
hay respeto!
Corren malos tiempos para nuestro negocios.
Después de un cuadriculado análisis, desde mi
enrejada reOex iÓn. aseguro con certeza que nuestra
incapacidad ha sido la causa - efecto de haber
tenido presidentes accidentales y en funciones. La
cosa nuestra necesita mucha ayuda y precisa de
soluciones quirúrgicas.
Aún hoy. no hemos conseguido saber que
sucedió entre marzo y septiembre de 1993.
Más tarde la perversa inestabilidad con Chona
Perona. Hasta Mohamed El Fachá de jefe de
gabinete.
La FanlÍlia se pelea y divide.
Como un bálsamo. en nuestro entomo. cerca
de nosotros moraban aquellos que nos ayudaron
restañando nuestras heridas. producto de intestina..
peleas. ¡Bendita presencia. siempre estaban ahí!.
Cuando flaqueábamos. estaban ahí. Estaban ahí
para decidir las cosas más allá de la luz pública.
con implícita abnegación.
La puesta en escena digna del mejor director.
Al frente, de figurante. un señor generoso de
apariencia muy honrada siempre dispuesto a
tendemos la mano. que nos dejó reinar a capricho.
¡Qué señor. cómo me hubiera gustado que fuera
de la Familia! Inevitablemente la Familia es la
Familia.
Corre el año 1995 Y volvemos a recunir a los
ciudadanos: Que decidan qué miembros de la
Familia pueden estar.
Nuevamente y en medio de un periodo de
aparente paz, la Familia se divide. Es el año 1996.
No supimos escoger a los miembros que nos
representaban. Erróneamente pusimos al frente a
los BecelTOni y a los Annerini. Estos muchachos
nuevos. recién llegados. nos engañaron.
Traicionaron a la Familia. No nos sirvió de nada el
aprcndizajede labalallade I 993 con los miembros
del Sur. Pecamos de falta de ignomJlcia
Transcurre el año 1997 Y como entonces hay
que recurrir al señor generoso de apariencia muy
honrada siempre dispuesto a tendemos la mano.

Como contrapartida. este buen hombre. 10
único que pedía era que se editasen tonel~ y
tonelada.. de papel. Novelas sobre el territorio. el
turismo. la agricultura: Historias de telTOr para los
negocios de la Familia Buen hombre generoso
de apariencia muy honrada siempre dispuesto a
tendernos la mano que só lo quería que le
permitiésemos hab lar sobre esas cosas. Lo
entendimos bien. Del resto callaba. Ni siquiera se
atrevió de hablaren 199 1 cuando cambiamos los
papeles a favor de la Familia. Lo echamos de
menos. ¡Qué señor. cómo me hubiera gustado que
fuera de la Familia!
Nuevamente la familia peleada.
Con el efecto 2CXXl nuestros competidores, en
los negocios. nos quieren dejar fuera. Desconocen
nuestras habilidades en el funcionamiento del
negocio público y sus «enredadems».
No pasa mucho tiempo antes de que recurran
a nosotros. Afortunadamente. nuestro amigo. el
señor generoso de apariencia muy honrada
siempre dispuesto a tendemos la mano. estaba ahí.
Incl uso e n 1999 afrontamos una fase
experimental. Todos dimiten sabiendo que nuestro
amigo. el señor generoso de apariencia muy
honrada siempre dispuesto a tendemos la mano.
estaba ahí. No podía dejamos en la estacada. estaba
ahí. ¡Qué señor. cómo me hubiera gustado que
fuera de la Fllillilia!'
Es tremendamente injusto que. ahora. cuando
la cosa nuestra parecía marchar bien con unos
buenos amigos de la Familia. asome gente
poniéndonos obstáculos.
Yo. «Capo de capos» cumpliendo con la
Justicia. ¡Qué desgracia la nuestra. ya no hay
respeto!
Por otro lado los amigos de nuestro viejo
amigo, el señor generoso de apariencia muy
honrarla siempre dispuesto a tendemos la mano.
nos necesitan. Nos ofrecen no sé cuántas cosas
para que los socomunos de nuevo en los negocios
de la Familia. ¡Qué señor. cómo me hubiera
gustado que fuera de la Familia!
FInalmente toda esa masa de gente. a la que
llaman ciudadanos. horrorizada con la Familia
porque desatendemos los negocios. Si la memoria
no me juega una mala pasada, yaque no veo como
está el patio. en menos de un año ya somos tres
jefes para gestionar los negocios de la Familia.
Me holTOriza retroceder. Desde 1993 hemos
sido Peroni Duque (buen amigo). una tal Chona.
el incomprendido amigo Rico Peroni (valorado
sólo al final de nuestros días), esos muchachos
nuevos Becerroni y Armerini. don Vito y Mario
Peroni.
El futuro. como rosa enquistada en tuuem. se
nos presenta terriblemente espinoso. ¡Qué
desgracia la nuestra. ya no hay respeto!.
ji lncm'bk&gt; hasta oncecapitanes para un solo
barco!!

Rafael Fuentes

�SIROCO

3

-ANÁLISIS

Breve síntesis de la historia de Lanzarote (VII)
(Vtene del número 9 de .sIROCO)

9)LA REORGANIZACION DE LA ISLA
DESPUES DE LOS VOLCANES.
ECONOMíA.
DEMOGRAFÍA.
PARROQU I AS Y MUN I CIP IOS. LA
LUCHA POR LA CAPITALIDAD. (final del

s. XVIII- primera mitad del XIX)
(continuación)
El enfrentamiento entre los grupos de poder de
la Vi lla y Arredfe. unido a alfa serie de factores
ligados a la convulsión política que se vive en

1808 y al rechazo de la población aaceptarcolllO
Gobernador militar a Lorenzo Guerra. hijo del
célebre y cuestionado Mayor Guerra. adq uiere
dimensi ones preoc upantes en lo que se ha
llamado " la guerra chica». en que se produce

sucesivos motines por parte de los vecinos y
grupos de poder civil y militar opositores. Se
producen choques annados en lomo a los dos
castillos de Arrecife con varios muertos y
numerosos detenidos.
El cambio de capitalidad y la pugna entre la
Villa y la nueva burguesía instalada en Arrecife.
también puede verse con claridad en las actas
del Ayuntamiento de Teguise den unciando la
usurpación de tierra.. ¡x&gt;r parte de los magnates
y potentados del puerto para el cultivo de la
barrilla. 10 que provoca la expansión del Jable
sobre ri cas vegas y a ldeas. Este hecho.
lógicamente después de un proceso
relativamente prolongado. provoca ciertamente
la transfonnación del área central de la isla.
inUlilizandoel jable. ricas vegas como la de 500.
Mozaga. etc .. y sepultando en apenas veinticinco
años aldeas como Humaren. Fiquinineo. la vieja
Muñique. parte de Mozaga. etc .. Son numerosos
los documentos referidos a este hecho en la
primera mitad del s . X IX : «A lg unos
magnates .. .intentaron el secuestro de los cuatro
ténninos denominados Soo. Bajamar. Muñique
y Cuchillo o Caldel'"d de Juan Pérez (en el afto
1824 ) ... a la codic ia de la cosec ha de la
barrilla ... Que se deje crecer las aulagas y se
prohiba e l desmonte de leña y se ponga un
guarda ... ». « .. si no se desmonta. la aulaga que
evi ta corre r e l jabl e . ... » (Ac ue rdo s del
Ayuntamiemode Teguise. 1834. Pág. 150)
En ge nerol y a pesarde alguna~ crisis de gmn
envergadura. como la que ocurre e n la década
de los setenta del s. XVIII en que se produce
una prolongada sequía y una gran mortandad de
vec in os. la isla se va rec upe ra ndo
prog resiva me nte. desde e l punto de vist a
econó mico y demográfico. Mientras las i s l a~
vive n una importante recesión a finales del s.
XVIII. Lanzarote. gracias a la producción y
exportación de vinos y aguardientes y sobre todo
con la introducción y expansión de la barri lla.
representa una excep::ión . No obstante. en la
década de los treinta del s.xIX, va a vivir una de
la~ crisis mas graves. que lleva a cientos de isleños
aemigrar a otms islas y es llamativa la emigmción
a América. sobre todo al Río de la Plata. de la
que se hacen ecos muchos documentos de la
época. por las calamitosas condiciones de vida
de los habitantes de la isla. y por los peligros de
despoblación que existía. Hay que te ner e n
cuenta que tan sólo entre los años 1835 Y 1842
llegaron a Uruguay 8200 canarios. de los que
un buen núme ro e ran de Lan zarote y
Fuerteventura. A lgunas de estas personas y sus
descendientes jugarían un importame papel en
las recién creada~ naciones americanas. como el
lan zaroteño Jaci nto Vera. primer obispo del
Uruguay. originario de Tinajo.
A pesar de estos nuevos cultivos y de la
aparición de cierta.. relaciones de producción que
se abren pa"oen el histórico régimen señorial. la
isla sigue tenie ndo un importante peso como
exportadora de gmnos. No obstante ya desde el
s. xvm se va diversificando la producción y se
introduce e l culti vo de numerosas especies

orientada~ sobre todo al mercado interno. lo que
pennite un cierto despegue de las economfas de
subsistencia. Esto unido. sobre tooo a finales del
sXIX, a la creación de enarenados artificiales.
va a s uponer una auténtica revoluc ión
tec nológica demro de l agro insular.
Será lacochinilla. el nuevo monocultivo que
pemlitirá salirde lacrisis a la isla en el comienzo
de la segunda mitad del s. XIX. No obstante
este nuevo proouc to. apto para las condiciones
ecológicas de la isla (aridez. sue los de baja
productividad. etc .. ) gene rará importantes
beneficios. aunque antes de tenninar el siglo.
sobre todo en la década de los ochenta. de bido
a la introducción de tintes sintéticos y a las
prolongadas sequías. provocarán otra cri sis
carencial de resultados catastróficos para la isla.
paliadaen parte por la salida ma~i va deconejeros
a la"otras islas. sobre todo a Gran Canaria. donde
se asie ntan e n barrios como La Is leta y
Guanarteme. co mo mano de obra para la
construcción del mue ll e y las ac ti vi dades
portuaria...

IO)DEL SIGLO XIX HASTA LA
ACTUAL IDAD.
UN
PR ESENTE
DINÁMICO Y CONTRADICTORIO
Lanz3J"Qfe a pesar de algunos de los cambios
expuestos a 10 largo del s .XIX. a pesar de
mante ner ya importantescontactoscomerciales
con el exterior y de existir asentada en la isla una
burguesía local queexpande y embellece la nueva
capital al calor del creciente auge del pueno de
Arrecife. que impulsa importantes obras de
infraestructu ras y que provoca camb ios
destacados en la realidad socieconómi ca y
¡x&gt;lítica insular. va a continuar con no pocos
elementos heredados del antiguo régimen. desde
el mantenimiento de ciena oligarq uía agrícola.
vinculada a foonasde explotadón ¡recapitalislas.
y con el mantenimiento y reproducción de valores
ideológicos anclados en un pasado mu y renl()(o.
La expansión de nuevoscuhi voscomo la sandía
el tabaco. la batata. etc .. van a provocar un
importante impulso del campo. sobre todo con
e l desarrollo de los e narenados anificiales. que
dejan co mo testigo numerosos rofe ros
diseminados por la geogmfía insular. Por otro
lado sigue siendo muy im¡x&gt;n ante la superficie
ocupada por la vid y comienza a decrecer la
importancia de las áreas dedicadas al cereal. Los
cultivos sobre j able y sobre las zonas cubie nas
por las cenizas va n a represe ntar fonn as muy
originales de prácticas agrícolas gracias a la
ingeniosa y esforzada labor del campesinado
isleño. Estas pautas de adaptación al medio tan
sorprende ntes. van a servir de reclamo por la
industria turística como imagen exterior de la
isla. lo que en ocas iones oc ulta e l e norme
esfuerzo acumulado detrás de la simple estética
y o lvida al verdadero agente transfonnador y
creador de l paisaje de La nzarote. el
campesinado. Es evidente que la crisis de la
agric ultura in s ular y de otras actividades
tradicionales. como la producción de sal. ha
llevado al abandono a hennosos exponentes del
patrimonio natural y cultural.
Otras de las grandes obras de los habitantes
de la isla. iniciada desde tiempos inmemoriales.
ha sido la tecnología del aprovechamiento del
agua. con ingeniosas formas de captación y
almacenamiento. En el primer cuarto del s. XX
se realizan im¡x&gt;nantes obras de infraestructura
relacionadas con el aprovechamiento hidráulico.
sobre todo e n el entorno de Arrecife. Hay que
recordar que en los años sesenta. en el momento
de despegue de la nueva industria turística. se
destruye uno de los monumentos históricos m á~
legendarios e imponantes de la isla. la vieja
mareta de Teguise. para la extracción de tierras
prod uctivas.
La autarquía económica que vive la isla
durante la dictadura. va a propiciar el desarrollo

de la agric ultum de autoconsurno. aunque no
será capaz de sonear la enorme crisis que se vi ve
a mediados de sig lo. y que provoca o tra
emigración ma..iva de isleños hacia el exterior.
Si bien la industria pesquera iba a su¡x&gt;ner
un sector muy dinámico y prometedor para la
isla. será el IUrismo de masas la nueva economía.
« el nuevo monoculti vo» que ha transfonnado.
y aún lo hace. la isla y a su población de fonna
acelerada y exponencial. llegando a límites
auténticamente preocupantes.
E l desmantelamiento de la industria
pesquem. que llegó a representar mas del 60 %
de la economía insular. fue consumado debido a
varias c ircu nstanc ias. en tre e lla s. la
descolonización del Sahara y los Acuerdos
Pesqueros con Marruecos. llevando al traste la
floreciente industria conservera ase ntada en la
isla y de laq ue vivían varios miles de trabajadores
directa o indirectamente.
A la relativa apertura económica que se vive
a finale s de los años c incuenta durante la
dictadura. patrocinada por los EEUU. hay que
uni r una se ri e de c ircun stancias loca les e
internacionales que harán {X&gt;Sible el surgimiento
de los enomles y tmscendentes cambios que ha
experimentado la isla e n los últimos cuarenta
años. Es interesante hacer un seguimiento de
factore s como el periódico Antena. que se
convierte en un importante instrume nto de
promoción de la isla la labordecienaspersonas.
(artista". algunos ¡x&gt;1íticos locales. etc ... ) que
crearán la.. bases pard un desarrollo de la indusuia
turística sustentado en premisas muy distinta" a
las actuales.
Será esta la etapa/años sesenta y comienzos
de los setenta). en la que se acondiciona y se
pone en explotación los Jamcos del Agua y la
Cueva de los Verdes y posterionnente la zona
de la isla donde sucedieron la.. erup::iones del
s.XV III . declarándose bue na parte de ese
territorio Parque Nacional. con el nombre de
Timanfaya Otroscentros turísticos se han abieno
desde entonces por iniciativa de la.. Instituciones
locales.
Este modelo de introducción y expansión del
turi smo en la isla. se de bió a una serie de
circunstancias. unas internas y (){ras extema~ que
propiciaron una fonna muy peculiar e interesante
de gestión de los rec ursos naturales de la isla.
poco agresivo con el medio y bastante rentable
para la economía insular.
No obstante. desde comienzos de los años
setenta. comienzan a vislumbrarse los sfntoma"
de una nueva fonna de explotar el turismo en la
isla. mucho mas dependiente. extrove rtida en lo
económico. y agresiva con el medio. con la
ocupación de imponantes zona~ costeras. sobre
todo en los tres núcleos principales. Playa Blanca
Puerto del Camlen (Fariones) y Costa Teguise.
así como con incontroladas áreas extrocti vas. en
conos volcánicos para la obtención de picón
(arena). en jables y recientemente en terrenos de
gran fertilidad que constitufan ricas vegas
agrícolas hasta hace unos pocos años
Por otro lado el abandono del campo. y el
importante re troceso de las act ivi dades
pecuarias. ligado a la crisis agríoolaque vive todo
el Archi piélago. el desmantelamiento del sector
pesquero. la venta a bajo precio de buena parte
del territorio insular. por lo general por gra ndes
inversores extranjeros o de las islas capitalina".
cont ribuye a la irrupción del segundo modelo
descrito. el más agresivo. e l del dinero fác il a
corto plazo.
Este modelo. como se apunta en algunos
estudios ya clá~icos sobre la industria turística
en las islas. iba a sustentarse. más que en la
actividad turística propiamente dicha. en la
especulación inmobiliaria. e n la reclasificación
de s uelos. y en la promoción de c ie rtas
infraestructuras para revalorizar e l precio de l
suelo en detenninada~ áreas. Este hecho unido

a laconnivencia de parte del poder local con esa
dinámica está poniendo en peligro a la propia
isla corno recurso y está dando al tra~tecon aquél
o ri g in a l modelo de gestión . a l q ue
desgraciadamente otras isla" dieron la espalda.
En la ac tualidad estamos asistie ndo a una
preocupante contradicción. Por un lado. se
estimula la proyecció n internacional de la isla
como ejemplo de turismo sostenible. llega ndo a
dec lamse la isla como Reserva de la BiosJera
por la UNESCO. Y por OIro lado. continúa y se
expande el modelo desarrollista y especulativo.
sobre todo en estos últimos años de crecimiento
desaforado. que están poniendo en peligro. no
só lo la imagen real de Lan zarote. si no la
convivencia y la cultura tradicional de su gente.
Sabemos que cuando fenómenos como el de la
inmigración se desbordan. no por culpa de los
emigrantes. sino de aquellos que hacen negocio
con sus vida... puede provocar graves problemas
en los lugares de destino. de explotación. de
desarraigo y aculturación. sobre todo si no se
afron tan con p lantea mi entos racionales y
solidarios.
Prueba de todo e llo son los continuos
Cong resos. Jornada s. y los doc umen tos
e laborados a instancias de l propio Cabildo
(Lanzarote en la Biosfera) y de otros grupos
sociales en torno a los límites del crecimie nto
económico y poblacional. y el intenso debate que
existe ac tualme nte sobre la momtoria turística.
Hace más de quince años. se tomó la isla corno
ejemplo del impacto que el turismo podía tener
en territorios frágiles y pequeños como éste. El
PIOT creó un debate intenso sobre los límites
del crecimiento. pero ha seguido el crecimiento
sin control y agresivo con nues tro escaso
territorio. ¿ Hasta donde va mos a c recer?
Tenemos que preguntamos para qué y. sobre
todo. pam quién crecernos.
Lanzarote posee en la actualidad. una gran
can tidad de in dicadores negativos mu y
preocupantes desde el punto de vista social.
demográfico. económico. cultural. etc ... que
conll'"ddicen. en ocasiones. la imagen de ensueño
y respeto al medio que a veces se quiere ver.
Algunos de esos indicadores hablan por sí solos.
deterioro de muchos ecosistemas litorales por
la construcción de nue vas urba nizaciones.
extl'"dcciones ilegales de materias primas en áreas
de gran sensibi lidad ecológica. crecim iento
exponencial y acelerado de la població n. sobre
todo inmigrante (sobre el 25 % de los escolares
lleva menos de 2 años en la isla). el mayor
porcentaje de coches por habitantes (900 por
mil). Municipios como Tías tienen 1300 coches
por mil habitantes. El ma yores índices de
siniestrabilidad laboral y de accidentes de
carreteras de las islas (después de Fuerteventura).
uno de los mayores índices por habi tantes. de
las islas. de drogadicción. consumo de alcohol
y tabaco. delincuencia. etc ..
No podemos tratar asf a la naturaleza. ¡x&gt;rque
es la que soporta nuestros pasos y nos da los
frutos de nuestra supervivenci a. De 10 contrario
nos pasará la cuenta. El volcán inundó 10 mejor
de esta isla y se quedó asomando por Tegoyo.
Allí se paró. cuando todas esta" tierras estaban
deshabitadas. Hoy hay pueblos. h(){eles. muelles
deportivos y decenas de miles de personas. No
es alannismo. es si mplemente tornar conciencia
de que no podemos crecer infinitamente y que
vivimos en una isla que. cada cierto tiempo. brota
de sus ent mñas. Venezuela puede ser un ejemplo
de cómo un huracán puede en Europa matar a
cien personas y en un país pobre. a decenas de
miles de personas. Noes sólo la fuerza del viento
y la lluvia quien los mató. también fue la fuerza
del egoís mo que hace malvivir en chabolas a
millones de seres humanos.
José de León H ernández
Arqueólogo

�SIROCO
UNA VENTANA AL MUNDO

La República Árabe Saharaui Democrática
30 años de traiciones (ll)
,. j jTrªidore~

,r,

El 11 de Febrero de 1977 se firma la segunda
gran traición. El Acuerdo Pesquero con
Marruecos sobre aguas propiedad de la RASO.
España. lejos de dar marcha atrás. practicó
nuevamente la política del pillaje. cómplice

con el reino marroquí para esquilmar recursos
pesqueros que no eran suyos. Y 10 que es peor,
reconociendo así, la soberanía de Marruecos
sobre las aguas saharauis.
De los tres firmantes del Acuerdo Tripartito
solo quedaban dos: España y e l régi men
expansionista del &lt;$SObrino», Mohamed VI de
Marruecos. Mauritania rompió en 1979 los
acuerdos. firmando un tratadode paz y amistad
con el Pueblo Saharaui y reconociendo al

Frente Polisano como único representante
político, iluslnmdo una vez más la nulidad
absoluta y la invalidez de los acuerdos.
¿Porque el gobierno español no rompe los
acuerdos? Después de la muerte de Franco.
e l gobierno de Adolfo Suárez. primero de la

«democracia.., en lugar de tomar las medidas
para borrar los clÍmenes del Fmnquismo en el
Sahara decían que se uataba de un problema
heredado del gobierno de Arias Navarro y no
eran responsables. El Gobierno de Calvo
Sotelo que era un problema heredado del
gobiemo de Suarez y que España era neutral
en el oonflicto del Sahara Occidental. ¿Pero
cómo se puede ser neutral en una guerra
motivada por unos Acuerdos quc lIel'an el
oombre de la capital de España?
Después de la ocupación armada del
Sahara Occidemal por Marruecos a finales de
1975. está del todo probado que los Gobiernos
de la etapa de la tmnsición y también los
Gobiernos de la U.C.D. elegidos tras la
Constitució n de 1978 vendieron material
militar a Marruecos. A artir de 1982 los

nuevos gobiernos socialistas continuaron y
aumentaron las l"entas de armas y l"ehículos
(LandRover - Ebro). anna~ que eran utilizadas
en el conflicto del Sahara. Parte de la~ compras
de rumas por Marruecos eran financiadas por
el Gobierno español mediante créditos FAD.
(Fondos de Ayuda al Desarrollo). Por tanto. los
Gobiernos socialistas vendían material militar
a Marruecos. cuando unos pocos años antes y
en la oposición el P.S.O.E. había manifestado
su más absoluto a¡x&gt;yo a las reivindicaciones
del Frente Polisario en su lucha rumada conua
Marruecos.
En los noventa. en tiempos de Felipe
González. la vulneración del principio de
autodetenninación de los pueblos por parte de
Marruecos mediante la ocupación armada del
territorio tam¡x&gt;eo es considemda oomo razón
suficiente para que los sucesivos gobiernos
españoles prohibieran la venta de material
militar y de doble uso a este Eslado. Además. es
bien conocido que e l Estado norteafri cano
transgrede con frecuencia los derechos
humanos. sobre todo a la población saharaui.
pero estos hechos tampoco son valorados por
los gobiernos sucesivos. como motivo que
justifique el ingreso de Marruecos en la «lista
negra&gt;~ de Estados a los que no se permite la
venta de armas. Es más, siguen sosteniendo
públicamente que, al menos en el caso de
Marruecos., ~ ..es peñectamente compatible la
cooperación en todos los ámbitos, incluido el
mIIftar, con la defensa de los derechos humanos
y de las libertades democráticas...:.. y que la
venta de annas a Marruecos no afecta en
absoluto a la aplicación del Plan de Paz de N.U..
una vez se ha alcanzado el alto el fuego en 1991 .
Con anterioridad. el 27 de septiembre
d e 1989 España había ce leb ra d o co n
Marruecos el Acuerdo de Coa eración en

el á mbito d e la defensa, en vigor desde el
20 de di ciem bre de 1990. Segú n el
gobierno socia lista d e turno. la firma de
dicho Convenio entre Marruecos y España,
no tiene ninguna relació n con la posición
de España sobre el Sahara.
tl

,·Co/nhomL"iº"igas'"

ElJossaben queen Marruecossease&gt;Ína por
motivos políticos (45 reconocidos), que se
tortura, que desaparecen per.;oll$ (525), que
se chantajea, que si escribes lo que piensas te
encarcelan, que siguen condenando a muerte a
sus propios conciudadanos, que se construyen
murallas para cercar y aislar pueblos, que se
roba derle la monarquía a1 propio pueblo. ¿
Cómose llaman Iosquese dan besosde J udas y
abrazos de bienvenida a1 pie de avión? ... 18 de
Mayo de 2004 muere ast'Sinado en una cárcel
marroquí el joven saharaui Hadi Ha§all . .. 30
de abril de 2004 fue torturado hasta la muerte
eljovensaharaui Chouihi Slimane. Tanlbiénlo
saben.
Los chicos del Grupo Universitario de
Opinión definen: Colaboracionistas: ... los
«Colabas&gt;. de la estrategia de la Alemania Nazi.
en sus dos fonnas: el colaboracionismo Táctico.
por interés y sin oompartir la ideología Nazi y el
colaboracionismo Activo y de ideología Pronazi
- fascista Y se preguntan: ¿qué tiene que ver
Omanas con los ,&lt;Colabas» que no represeman
sino la miseria humana. e l entreguismo. el
oportunismo fáci l?
Hace unos meses. 200Openuiosdel Cabildo
limpiarnm de " basura» por orden del Sr. Saria
el mural que se encontraba en Montaña Vargas
cerca del Aeropuerto de G ra n Canaria y
paralizado por el Ayuntamiento de Agüimes
afortunadamente. El muml hechodepiedras. oon
la bandera de la RASO y la leyenda " Sahara

Vencerá.» es el recordatorio lejano de otro
tiempo más solidario. Aval del compromiso
del Pueblo Canario oon los pueblos oprimidos.
con los que han sido expulsados. amural lados.
torturados y asesinados.
Llama la atención que este hecho se
produce días después de una vi s ita del
embajador marroquí lo que hace pensar que
se atendió a la voz del amo destruyendo parte
de nuestra historia.
Me dan vergüenza: las visitas oficialES de
los gobiernos de Cananas a Manuecos y sin
em bargo no acepten la invitación del
representante en la ONU del Frente Polisario
para visitar los campos de linduf. que el
presidente Ad án Martín diga respecto al
Sahara que la responsabilidad es de Madrid.
que se retiren las ayuda~ de las instituciones
públicas a los campos de refugiados. Me da
mosca el experimento de las -I&lt;patrullas
conjuntas». Me dan miedo las maniobras
militares Manueoos-EEUU-R&lt;;paña. Medan
asco las descaradas ofertas de Marruecos al
Gobierno de Canarias de relacio nes
comerciales privi legiadas en beneficio de los
amigotes a cambio del reconocimiento de la
soberanía marroquí. (Último negocio:
promociones turística-; para que los canarios
visitemos el Sahara Occidental dicen: ... por
el especial afecto que tenemos hacia esa zona
y por su cercanía .. Tremenda desfachatez.
claro que sentimos especial afecto por ese
tenitorio y ¡:M)r el pueblo saharaui hermano.
pero por mucho que intento llamar hermano
al marroquí. no sé. no me sale. no los conozco
de nada y además ¿Cómo se a treven a
invitamos a pasar unas vacaciones en una casa
que no essuya? Má.. miedo me da que EEUU
anne hasta los dientes al ejercito marroquí y
lo que pienso de López AguiJar que se reúna
con su homólogo mamxluí para hablar de
- I&lt;justicia» me 10 vaya reservar no sea que me
,~uzgue y encarcele» o peor, que me manden
a la guerra.
Agustín Felipe

OPINiÓN

«Atención, caníbales: El Rubicón histórico es incomestible»
Hace 600 años. hace 20 y también ahora
La realidad es que los mismos monstruos
que vinieron a las Islas Canarias con la
des trucción bajo el brazo. hoy sig uen
pregonando s us viejas acciones. que no
ti e nen ot ro no mbre si no genocidio .
¿Alguie n en su sano juicio puede explicar
quées lo que pretenden? ¿que o lvidemos?
No es un tópico ni una frase lapidaria :
si n pa sado no hay futuro. Este es el
pasado que hoy recibe loas. les guste o
no. y que fue recogido por los monjes:
-I&lt;Enlonces prendieron un can a rio
que ellos tenían y le cortaron la cabeza
sobre una a lta montaña y la colocaron
en un palo bien alto, para que todos las
pudiesen ver. Y de a llí e n adelante
empezó la gu e rra entre ellos y nosotros.
y hemos cogido y muerto gran canlida d
d e e llos y h emos cogido mujeres y niños,
y los d em ás están e n tal condición, que
se van escondie ndo por las cuevas y
ninguno se atreve a most rarse .» (Le
Canarien, 1980: 35)
En la primera mitad de los años 80
del s iglo XX. y siendo alcalde de Yaiza
Honorio Garda Bravo. se produjo un
«robo» de 300 .000 metros cuadrados.
benefic iando a un soc io d e l anter ior.
Domi ngo Rod ríg uez Cedrés . F ren te a
tamañ a barbaridad. Agustín de la Hoz

levantó el verbo y les a d vi rtió que el
Rubicón histórico era incomest ible:
--I&lt;POCO a p oco va ganando terreno la
idea de que es necesidad urgente proteger a la Cu ltura y a la Naturaleza -la
mejor de todas las culturas- en ben eficio
d el h ombre. Sobre todo para hombres
tota les, hombres de paz, hu manizados,
hombres de pensamiento y sentimiento
fuertes , nunca, d esgr aciadamente, para
egoístas e indifere ntes mercachifles, cuya
deplora ble mentalidad tiende a minusvalorar la tierra n a tal -entié ndasem e- y
hasta explicarla, ¡catalay!, no como un
problema d e prestigio o de orgullo propio, s ino como una vu lgar o p eración de
fácil re ntabilidad , en a lmoneda, a l toma
y daca, pase lo que pase, e intenta ndo
conven cer a sus coterráneos d e la exigencia social que sus especulaciones ' providencial es ' implican ... :.. Agustín de la
Hoz. 1986.
Hoy. me rcach ifl es y ge nt es d e
d ep lorable mentalidad. que minusvalo ran
su tierra nata l. encabezadas por el actual
alcalde de Yaiza. José Francisco Reyes. han
ve nido destruyendo e l Rubicón histórico.
la playa de Afe. los pozos de Afe. Berrugo
y un largo e inmenso etcétera: nos ofrecen
este esperpento en forma d e loa y

alabanza al genocidio y esta semana le han
mostrado II prestigiosos profesionales de
protecc ión de l patrim onio. una farsa de
congreso sobre los restos arqueo lóg icos
qu e los caníba les se han e ncargad o de
sepultar y destruir.
Re iteramos. mercachi n es y gentes de
deplorable mentalidad. no pueden seguir
determinando cuál ha sido nuestro pasado
ni cuál va a ser nuestro futuro. Rompamos
las cadenas de la pasivi dad con la que

hemos as is tido a l « robo ~~ de sue lo
público. a la destrucción de Berrugo. de
la playa de las Coloradas ...que tanto dolor
nos ha producido. Hace 600 años 10
pagábamos con la vida física y hoy lo está
pagando la vida del territorio.

Latitud 28'"
«COOCienciacívica»
julio2OO-l. en un lugar del Rubicón

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21">
                <text>Periódico SIROCO.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22">
                <text>Ejemplares gratuitos publicados en el año 2004.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325">
              <text>Periódico SIROCO nº10 Julio/2004.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326">
              <text>Periódico SIROCO nº10 Julio/2004.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
