http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f513250c2b3267fb72a05a985b0ef3e4.pdf e35bdda5b9a1e15e2a2f632dce507f0a PDF Text Text ..... 843 Año XVIIl ~ ~ift de :. Lanzarote P,b-ero - 1970 ..... 1e~llcilÍn 9 (ollem . . . . nos Zerolo, 7 Apartado, 142 Tdéfono, 256 _ _ l.lUl 5. C:. 14-1'59 'b "B.CTOS A L.4NZAROTE 4irancle, reactores (~Boein9 707» {in___••, y canadien.e.) no. vi.itarán e.te año tual Quiera Mios 'fue este secretaria fÍe Aviación Civil se sfilucione pronto en bien acaba i.e oÜiJfgar otr. auto fÍe tofÍos V que e n fecha ,izo.ción a u n. a compañía .rttánica para que en la . . . . .411S por la Subsecre- /lróximtl puedtJ. t,mtlr bierra ..,.. ú Aviación Civil pa en Arrecife el¡lfi'Tler reBC- tem10faás verans oton. o • ,. .ftlUlr Q. Lanzaro t e M: tor, cuando con carde ter desde junio a ntíJviembre, ~tS de media distancia oficial ~ e conozca el dia aterricen en Guacimeta na_ NI. Los ~Boein6 727». exacto 'que podrán por fin da menos que los grandes ~o.s. y [(JS ~Bac- J JJ,.. hacerlo. que se c/'l.lcula p~­ r,actrires eBoe¿ng 707», si· ~s Pese 11 III referida milares a los cDouzlas DC drá ser el J de marzo. ~iz4ción. ningu n" ha J56 PLAZAS:JE CABIDA M», con c«l'acidad para, 130 .~ utiliZ'lr nuestro ae· Pero como las varias com plazas, que son ampliables, "-"'"to. por las caN.sas ya paflías extran;eras íntere- va fue dispone de cla~e pri~&dIlS de terminoci ó n sadas por Lanzarote saben mera que puede ser adapta'" .• • • ji pista. aunque esos perfectamente 'fue las fillJrlls da " ila clase turística, au- . los tenían ,r~l,a­ «e prolongación lit ¡a /list« mentandtJ asi su captlcidaa ...... desde diciembre del van muy atielantadllS, las /tasta J56 Estos aparatos solicitutes sigtun y ltl .suj,- 11 e garan dtrectamel2te ele . ~ ';¡e a abril del tlCLondres en vuelos ~char­ tersa, con frecuencia quin. .alelOIOl cenal, aunque en ;unto sólo Ir.tJlJra una escala Los pa~ hombres aparecen muertos E n extra· sajeros permaneceráa aquí dos semanas. alo;ándose en ñas circunstancias distintos ho~eles, cuyo alo• \RCBLONA.-Ha sido identificado el cadáver jamiento, tenemos entendi.... 'lDbre que fuz hallado en la barriada de Ca~a An- do, sehall(J ya reservado . . . . . Se trata dt Alfonso L6pez Inf~nto, ti \:ual prtPer8 l. noticia no termi..... 3 heridAS por a rma de fu !go en el vientre. El na ah!, pues a partir de la. ,·-Mur tenia una pistola en la mano, y en principio temporada de invierno, desde diciembre de J970 a abril - .. ~:uo quz pujo trllarse de un suicidio; pero rea . . . . . la Insp ! cclóa del arma se ha comprobado que de If7/. vendrá" ttlmbién - ~.e la que efc! ctu6 los disparos que le causaroo la ~ B o e i n g 7 O7 ca na-..rte. Allmiamo. a ucasos metros de aquel Jugar d le n s e s, en v U e los directos desde Montreal, asi .... ~"l mcoatrados 3 casquillos de bala, que se s upo mismo tn via;an ccharte1s 10:1 d ~I al'J] 1 agresora_ En 103 archivos de la Jda· . . . dt Policla no constan antecedentes de la víctima decisión que h a adoptado una Agencia de Viajes de , . ult hecho, per lo que de momento no se p0SH dicho país americano, a tetlllCUDA pista que permita la búsqueda del a:ltOr del lIIeJ~jdlo _ nor de la visita que meses E1 cuanto al cadáver del h07lbre halL:l do ~ n es pasados efectuó a Lanzaro.... i 'avísimo, junto a la vla dd tren, en el mu~lle (~ e te su director, que quedó "'nanas, no hl podido ser identificado todavía Los verdaderamente eRtusi Il s.... !ras Impresiones que se tienen son d e qu e ec tr eta mado ante sus posibilidades ., .:ro h'lmlcíd!o, ya que la víctima ¡> re senla UDa h ~ turísticas. Sohre estos ser ..... por afIDa blanca en el abdomen, y no se ha e n - vicios sin embargo, aunque o~,..do en la 1 In lJedlácione~ niogú'l arma ni cbj<c !o como hemos señalado son ya cosa cierta y decidida. ... ¡)udlera h~bule causa<,Jo la herida mortal. "'111 el momento s o n . . W c9m,aflías aéreas . . . .i"~s debidamente alt- JO Jt , Aplicoción dt energía nuclear G la (!gricult..lra MURCIA. - la t'nergfa nucle a r s n á 'Jp lí( iJ de en la ar 1cu ¡¡.loH a d e ¡ Sulilcite español h acia loa años 1871 - 72, S € gú rJ se dd· preDoe de t1UiíDer030S (; Q8' tastas 'HHler'¡dos v " u la Ju nté' E !! pdl o la de En e r rí il Nud ~ ar y ,, 1 Institu to de O :'ieola r Ió n y Asist'Dela Téc r ics d 61 Sud~st~. En priciplo, lO S eampoB de aplicación scrfu 108 «1 e des ~ J il ción d e poz os s ubt !"á ', eos, env .. j ~ dwl t ntQ d~ l pino y tra1ami EDlo del e sparto. PRIO{UPi 1M U S.8. La i .... ~ chfCci ..... 4, •• sa. en ¡"GiRG ,OP ftor'eame.icCfDO. WASHiNGTON . - Las 6utod da d es co n ulares no r team eri ciIro a ll! se en · cuentr¡ n gra veIDet'JI. pre OCUpe dar. por el é umento dl?l hHico dI' dr0ges por súbditos e iitadounid~ LSU q u¿ h lc ~ n turismo o rp s,jde n en E$D?ñ a. IlJfo ru.6 el diario «Tbe Washing"on Po".!. E n una cró nica de su coro ".por s Ld H l MaQ rlo, el dí :Hic !) . ñ ala que durante .,\ O, ' 5?Ó •.l <l ño las artori dad r.:s espa ñolas d h··) v;e ron po r lo c enos <l 214 lÍ u r.Cf Implicaens en el cod r a ba ndo ile g ed de d ro ga s. fD compe:rBcr ól~ ( e f! 68 casos de c\u rh da oNl eS1i'l doIlTllden - no'te am ~ ses dde ll idC!' en 1968. al parecer, no kan si,'o SQ· licitados al Ministerio del Aire, posiblemente porque todavía falta mucho tiempo para su realizacióN. �Martes 17 de FEBRERO de 1!r~ VIDA InSUlAR \ ESION EN EL CAbILDO (4)ce miUone. de pe.eta. para ol»ra. en el Ho.pital y 24 poro comino. vecin.ale. y re.tauronte en El Golf. En la ta rde del pinada tn ié;ocoles s e ce'¡ b Ó tn d Cabildo Insu lar de Laui:tOle \ d sesión o,dinaria del Pleno de la (arparae í ón correspondiente nI mes de la fecha bajo la pre sldencla del titular don Jo· Bé R,lInlrez Cudá. Abierta lél sesión y después de ap~obada ~I acta de la 8.:slóo anterior,se adoptaren los siguientes aCue! dc~; AGU;'" y LUZ La Moción de la Presidencia dejada sGbíe la me lIa en la sesión anterior re laliva él Jos >J7oblemas de abastecimiento de rgua y energía eléctrica en la i!lia de L'lnurot~, fue o Dtoba· do po r unni ni1 1 I Qtledó enterado el Pleno d~ 1<1 Or denes del mi rlÍHro de Ha cienda por ¡ a s que ¡¡;e ap~ueban lo;; p-'!supues' IO i ex traordiJiHio s e o n op'!racióo d ~ c¡édlto con destino al R~slaLlrante Cafetería de El Golfo y a C1mlno8 Vec\r.a\¿íI, ~l'¡;zuo· da fase de la 'Jegu'1da partepo~ 11lDort~ 24.050000 peseté.s. Fu~ L\} t':pldda la distinción otoigada por Mundo Canario sobre elec ción de prefeddos de 1969 cuya desigAadóo recayó en la Cuevd de los Vades como Paraje Atráctivo. Se hIzo con3tar en acta el sen timi znto (1)rporatlvo po r el hl!~clT.i e nto de la exi· mia y b > 1~hctora dama lflflz,Hite ña do ñ a OUlla D hz Vh de Topb'lm. CA M?EONATOS D€POR TIVOS ESCO LARES S ;~, ':Y1C , 1ieron ayudas e co n. Ó,Tlicas ¡il I n , lit u t o N ildc 0:1 ¡ ,h E"1señanza Med ía r1 '~ t\ 'r !Gíf' con d ,.!(I tino 3 h~ '),l r; U (f" ncla de lo!! C~n:q; ao n ato9 Deporti· vo s E\co 1a res y pa !'a el viaje de eg\udloll de los alumnos de sexto curso y ¡1re univ~ r sitarlo Se acordó la adj~dlcación en vir- tud del correspondiente concurso a Traosarrérica de la adquisición de un j, ep con delltino al Parque Móvil de fstc Cabildo. Se a e¡- piÓ la adjudicación de obra adicional f n el Aeropue: lo de Lanza rott' facul· tándo!le a la Pr e sid~nda para IZl firma del com~s­ pon diente contrato. Fue acordada la formación del correspol,diente p r e s u . puesto exlraordinario con a lar. obras de mI jora del Hospital In'u I8' q u e se realizarán :>or importf de 12515.2478J ;>esdas COD cargo a subvención concedi<ln r.n cuantfa dI' prsetas 9300600 por la Comi&ión C-[Jlral de Coordinadón Ho~tiltal~ria y el resto COíl fondoa aporrados por es~e Cabildo Quedó aprobado el Plan de conSUV8 clóo de caminos verÍ1ales para el ¡; ño 1970. EL HOMBRE DE LOS PA· JAROS A LANZAROTE Se ap'obaron los proy ectos de ca minos vecina· 1~8 de Teguise a la Calela y variante del camino vecinal de Teguise a la Ca· lela . Fueron aprobadas diversas certificaciones de obras del abastedmiento de agua, caminos vecmales y Comisión de Servicios Técnil.:'os . Se aproba· ron la rectificación deUn· venta' io d e BlelJeIJ, I a s Cuentas d e R~caudación del lIegundo semestre de 1969 y la liquidación del pr~supuesto ordinario del mismo año. Se acordó in vilar al sf:ñor G~\Iego el .hombre de los pájaros' del concurso de Televisión E,pañola -Las diez de últimati., trasladarse a esta isla en los meses de octubre o'tnQ.fi mbre para que pueda realizar eslud i o s sobre la cria y caza de las pardelas. REPORTER ln la cumbre d~ los cigarrillos,cigorrillos (UMBRE Llegó el vicario episcopal y nuevo párroco de Arrecife Don Ramón falcón, destinado o Santo Brígido En el ori&Jer a~lón del miérco'e~' llegó proceden- te de Las Palmas el vicll rio episcopal de LUZ/trOte y nuevo cura ecónomo de Arrecife, Rvdo. don Agustín Alamo Alamo, sobre quien publicamos su biografía t:I pasado mar tes. ?or consecuencia, ce· sa en IU cargo de p¿rraco de ~sta capital ei Rvdo. don Ramón Falcón Pérfz, quien durante 18 años ha ejercido su ministeriJ en L'lnzarote, entrr. San Bal'· toloiné y Arrecife. Sobre don Ramón n08 ocuparemos en próxima edición_ CAMPAÑA CUARBSMA~ Don Agustln Alamo l' h;dó a li:! feligrel!la en l . misas dominicalu. diclu: do que venia a servir ~ pueblo en su mayor acer camiento a DJos y que p... ra ello esperaba la col,. boración de todol. Tall blén dijo que este año s. prepara ul1a amplia cam paña cuareamal, que no solo 1Sf' Ilmltaría a los di vrrsOI! actos a celebrar el el templo parroquial de San Ginés, 51no que ae extenderá a 108 principa les barrios de la pobiacló. POR PRIMERA VEZ Un equipo de Los Palmos no logra puntuor en Arrecife La selección local derrotó doblfmenie 01 firgos La hazaña realizada por la selección lutbollsli c a 10c&.l, a I derrotar doble mente al Flrgas, de la pri mera Caltgoría regional, por el mlsltO tanltCi de 2 a 1, marca un hito en la hlltoria deportiva insular, pues halla ahora, que recordemos. ningur.o de los equipos grancanarios aquí despiezados en dlftrentu épocas, ha regresado con las manos v8cias, y varios de ellos incluso con golead, s a su favor. Eslo resulta un detalle de muy e • t imable valoración, y por supuesto, es Id incun· Ilonable consecuenria de 1 a acertada política que ha sido siempre MOrma de la nueva DelE'gaclón Insu· lar, en ('ootacto permanea te con la Provincial. La disponibilidad del nuevo y hermoso estadio. admiración de todos nuestros invitad08, la celebradon de cU'sillos de entrenadores y árbitro., tI fomento de la cantera ¡uvnil e in· fantil y el desplazaminto d ~ clubs forasteros, 8011 los principales lacto re' que Dl'S han conducido a esla ni ,ida realidad del auttnUco re8ulgir de nutl t r o fÚ ·bol. No vamos a ofrecer las crónicas de los do~ partido., ya lejano. en la rapidu de la ínfor· mación periodística, pero no hemos querido pasar por alto este obligado co mentarlo, que a todol ba de servir de estimulo en ti fuluro, especialmente a la Delegación Insular de Fút· bol y mu'y especialmente a IU prelident¡> don Bernardo Moralu Méndn; ju. gadores. entrenadores, ár bitros, y scbre todo el pú blico, e8 P público que tan entusiasta y calu ·OS3men· te ha arropado a nUtst'os nluchechos, en el feliL comienzo del empate con la selección regional g·ranca· naria, culminando ahora con esas dos rotundas vic torias sobre r1 Firgas, que Ion toda una gr8n espe· ranza con vbtas al futuro GUITO �liarles 17 d~ FEBRERO de 1~70 a.u:u:~~!!...-II_CO_l_AB_O __ 'RA__D_,O_RE_S_DE_ , ._An_TE_n_A.-....:II~~Ú:i EL TURNO DE LAS LAGRIMAS POI' Facundo Pel'domo Sadle escapa al llanto. el r~verso de la risa. '10.1;) en la vida nos pre"s:¡t3 dos hGeta ::: . Y para ,- .si nadie pasa inadverií . . y sentida esa gran ve \' e.J de la fxi~tencíi1. De ~ < xi:ltir dímero que en e.Gv pret ~ndemos e¡~;lli­ ... evn nuestros acíos en et1iHio hacer o nel hace:-. O)lerVamo8 las conduc:as ai~!1i31 y de elii.ls obte".os leGciones que ,nuy .':) las aprendemO!: y a l. i 1versa: de noso!ros . . . b,éa copidn para decir. • Ca1a cual a su ir.dn era y etcú 1 su formació;¡ hUiDft· . . 'ka es auj ~to Mlivo en el :o'jjiano vivir. L::l mio .... j,! nuea~ro ·yo>. creí . , ,uperior, nos ob :iga a hl¡pr d los demás il nu' 1'1 a-o antojo; pe 'o con e!lO . . da d ~sm~rece nu ~ slr él c.c ~ucta po -que !le com ..,.53 con esas <ot'a5 pie· .!~ila!) que no) riran al ,.sa o e !ncluso clJ .l :1do no . . "mos ... MdS el fina ' se· .... lnte es u 10 I;¡?x U3a• ~ 11 soslayable. Es ! a &«la que por Imperativo nacimiento buscamos t::: d~smayc; no hay un .... ce de retención en ese atluarío ma:cado por el • 5Iioo. Sin embargo. si "J unas diferencias entre ... mortales que irreme ".bl¿mente un día habre .':-1 de Ilora-; la de los .. crtdulof!, la de 108 que le estiman eternos, omni· ~1<Dtes, into.::ablesl .EsolI "'~ nOs miran por encima . . 105 hombros; que I;¡Q .".n a los ojos porque 'UHn que les descubra .. 801 su alma ... Cuando esto escribimos •• :omenz ldo el carnaval &k carnaval traldo hasla .o.otros por un tal Momo, .. ,. disimular el carnaval tu pausa. Es la ~X <: UEa de . . VHd:ld diaria, el v?lo ,. :b) saricatU!d y :lnlHaz *1 (ce u, atraviesa cada año .: o~ro existir, lleno, pIe.riso de cosas y aconte ' e.ru Que tieneñ precisatiente ese mismo nombre ... T 1<eimos esto porliue al habler de .más~ara., es tamo.i di:lendo 'pulJona': a mbos se confunden y Henen eot,'", sí una S€n.Hjan· za etimológica. Está todo tan defhido, tan c ,~ taloga· do ya a través de 108 íien¡O pos, que escrlbir y hablar de Iv que sea es solam~n ­ te una rep !.l'ición naclda aJ:á en los c{)minzos (~e la razón humana. Pero algo hay que re cordar. El! bueno y basta curativo remefflOHlf yescarbar en co :, as que t31 vez hayan ya olvid a do muchos. e incluso no s otro a mismot', P.Hque créa se o no, grao cosa es la In 19inacion, la remoción de aigo que talvtz na di gel nad,; p~ro quizá 0l:i1i gue :t Ulu . h) y nuestr o trab, jo no calg3 en 'lCO roto Y si decimos esto es po rque a la gente 1~ gur¡ta pensar sob,,, cu dquier tema qU? leá <) e~ClJ!:h;,; re fl"x i o11l. bU!lGa c oi 1cir'~1 clas y v~rdadt'S y id V f Z sabiendo que !¡> Il'gará el turno de las lágdmas, se Incline por el bien y la ac· ción noblp. Arrecife, Febíero de 1970 Recordando a doña Te has ido; tras de ti queda el recuerdo de tu bondad. de tu santidad .. de todo eso que inspiroba a los poetfJs Leopoldo. el poeta de nuestra isla di;o •. «Dichosa tú, que tan cristianamente la dulce caridad has e;ercido ¡Buena V santa mu;er!. has definido con tu acción. ei deber del buen creyente. Allí donde el pesar siempre imponente muestra las llagas del dolor sufrido. ¡cuántas veces! tu bien ha conseguido desviar la fatídica corriente Tu eres santa. mu;er. tres veces santa De aquel que dt;o a Ldzaro: ¡levanta! imitas su bondad. sigues su e;emplo Con gran veneración VO te contemplo De todas las muieres que aquí he visto. tú. la única discípula de Cristo .. Sólo me queda untrme a este soneto de Leopoldo Diaz que iguala mi sentir de hoV (HMPEONRTO MUNDIAL DE MOTONHUTICH LAGO H&VASU - ARIZONA (USA) 1.0 Absol lito loda3 catt'gClÍii~: C~ S AR se01 TI- lIall& con catUTlIIIH' MOLlNARI propulsado por 2 motores EVINRUDE 115 HP . 1.& Ab!lolulo categOIÍR -1 solo mOlo!> JIMBO Me CONNELL -California imA) con c 7: lamBran MOLlNA P.I pco¡Julsado ¡¡ar 1 m o tor EVI!\fmOE 115 HP HUNTER DOUGLAS ILUIAFlll1 PUSl,"' YfMIMUiMi 1.:IDE ES UNA EXCLUSIVA DE RIEliS GEFI Luis Morote. 6 Teléfono. 567 ARRECIFE Otd¡o OGEMIE flnuS!Vo PARA IStR U~UIH CAN-A RYIJ\.ND, S414 CENTRAl 11 G ene r',d Viv ~~. 93 . Telf : 264()74 - 8. LAS PALMA 3 DE ORAN CANARIA OHlGQUOM PSRa THU RIFE Agua 'KRYSTAL' (TAPA AZUL) Más suave; litis delicioso == Ramón V Caj'l! EDIFIClO PERDOMO. Te lf.: Z28244 5 SUS ,'UI(lIS :: GInES RRmUUZ CUDA URECIFE DE L'IlHZHqOn HIBRHO == ANTONIO UJl ~ Y;\NFZ SANTA CkUZ DE LA PALMA GOMERA I �l~UNDIL L O SUCiSOS iN LaHZÁROT¡ D t:l PORllVO La me h:o: ó r· íC t« carrere de Urtcdn Gro~emente lesionado al ccer desde ((omuta MUUH GqaOH anDO) Aunque parezca mentira, con sólo dos horas escasas de ~trabaio» sobre el ring ha llegado a las puertas deL campeonato europeo de los pesos «cruceros:» Además, con óptlmas probabilidades de adjudicarse este preciado trofeo No es necesario ser muy explicito para dar a entende, eje quien se trata, pues cualquier profano en la materia sabría contestar inmediatam ente que el sujeto de marras no es otro que el popularísimo «morrosko:», más conocido aún por Urtain Exponemos someramente, a título de curiosidad, una breve biografía de este admirab Le atleta que ha revoludonada de una manera asombrosa el boxeo espaflol, cuya fama ha traspasado ya Las fronteras hispanas En el ca sería de lñabarrieta, perteneciente a La famosa ciudad de Cestona (Ouipúzcoa), nació hace 26 años José ManueL Ibar Azpiaza (Urtam es su nombre de ~guerra», tomado de otro caserío vecino) Desde muy temprana edad vióse obligado a trabajar a causa del faLLecimiento de su padre. Tenia et deber de ayudar a su madre a fin de sacar adelante a la numerosa prole de que consta dicha familia En este ambiente de pen.aLidades fue creciendo el muehacho hasta que a la edad de 19 años ya ganaba lo suflcíente para que la familis llevara una vida más desahogada Con el jornaL de albaflil y lo que sacaba en Las competiciones de levantamiento de piedras (afición muy arraigada por estas latitudes) hízose acreedor de ue saneado ahorrillo Cuando tenía 24 años. unos señore5. admirados de su maravillosa anatomia, le acom.ejaro n que practicarSt el deporte de las 12 cuerdas, donde hallarla un espléndido porvenir Efectivamente. embarcado en tal aventura. al cabo de año y medio ha v isto sus aspiraciones altamente colmadas. debido a sus reiteradas victorias. gracias a su terrorífica pegada que encierran sus endiablados puños Hasta eL momento ha realizado 27 confrontaciones, habiendo ganado todas eLLas por la via rápida, o sea, K O. en uu tiempo increíblemente corto Quizá no se haya dado otro caso seme;ante en la historia del pugilismo mundial . A continuación reseñamos el resumen de sus peleas: JO combates obtenidos por K. O en el primer asalto 12 segundo » 3 tercer 1 » JI) quinto 1 • sexto Nuestro legendario Paulina Uzcudun, en sus 26 primeros combates, los resultados técnicos fueron los siguien tes: 20 ganados por K. O ,3 por puntos. 1 nulo y 2 derrotas por puntos, Como es fdcil comprobar, la diferencia es altamente significativa. Arrecife. Febrero de 1970 UI segundo piso Jua n To iblc Martín , é t: 26 año .". ei:l tUréH dI? Tejas te (Tin a je) y d omiCIliado en est a ca p: ral IrgrtSÓ el sáb a d o po r la m ¿; ñana en la Clí n ica d e la C asa d e l Mar en e,!t í'ldo muy ~rav,~ , a l c a~ r d ~ s d e e l ¡;e gun do pls C' de la casa d e la ci'lIe F igu 2ro 8 dond e trab :; jaba c o mo a: b f\ ñil, a u n pa l! o cont iguo: E l d l'l sgr a ciado accid e n t e, al pa :, cu, se prod ujo co mo cnn secu en cia d ~ Uil fl'. sbd :ÓO, eayen · do d¿ c d b~za d~sd e u ~ a altura apro ximada d e ~ metros. En un fu;gó n fu conducid o a la cilada cil a ie', a p reclándo Hl e coc m o ción cerebral, tr8um. ~ tlSIIIO, f ra ctura de la baSf' d t l c ráneo y otorrltls . POr' e 1 Dr . hquier y un equipe" s an itari o a sus órdf'nes I~ le sometió a un Jabodo," tratami í' ntc d~ oxlgen. · clón y t r andu~ione s d t sangre, habiendo fXpt'li mentddo bastante mejoría Tdmbié il se le hicieron 4 radioglafías . Encalló y fue reflotado un cor.gel<§dcr gallego E n l a :nañaña d e l sába· ba lue rd olado. medi a nle un cab ie d e re m olqu ~ que le ten d ió el langos !!' 1 o maurl~ar.o • Puer tO Canta do'. el IréwJe r c'Jn gtl a dor de hierr e .Pl e; yo de Portoeelo> , di:. 30 m elros de es lor c . qU ( f'. priu,e ró hora de la ma ñan a de l vi'! : ne s había en ca li ad c f n la bu ra de Puerto de Nao !l . c uando z d rpab a con des ¡¡ne él Id costa aldeélna, despué s d e d~8 c arg H pu· cado en e l mue lie d e tibe · ra . Previ a multt , t: i barco hab la t rambo:dado ~I combu s tíb' " d I" ws tan · ques para facilitar la ma ni o b ra d e r li fl otamiento. Má s tard , fue Ii xJmlna d o púr u n t' q lJ ioo Je hombH8 rana, y ,: omo no sufrió da ños r o el ca f e e· . e l !éerico naval 1,. cu t()lizé par 8 COn ¡JVV8 r viaj e, (csa que h iz') despueés d t aprovi eJe l¡!dS 011 yagua en los Mármoles . Aunqut igaoramo!j la8 -:au , as qUt oca'Jionaron d i1C :ideotr . nad;; de pHticul a, l on drla que se debiera a la deft'c t u o,a slllJaclón d",; bali z ' j ! ( ,, 1 nocturnCl no ha sido (ú 1 r olocad o ). asun to cuyo a 'r.'g:o no d~ be d e morarse un día m á s. a nt .. s fie qu~ suceda algo v ~~daduamellte gran'. SiOH1S" Alua IKRYSTALI (TAPA AZUL) Más SUOYf; Más delicioso SE VEnDEn BAULES Completamente nuevos, decorativos, de gran capacidad y utilidad Tamaño 80 x 43 x 60 (sin patas) » 100 x 51 x 71 (con patas) ~ l'If;),,,,e., , .. ,,¡lino ~Hnáft.Uf S (j"nto o 111:1 PJaz2 de 1<1 Igle.ia) y en la Pla.a elel Mercad. ------------------------------------------.--------------------------------------- �SUPLEMRNTAlUA ",tu 17 de FEBRERO de 1970 ..u· ··· ····1 YIDA SIDDICAl ~------~---------- - COMENTARLO .SPONSABllIDAD DEL TRABAJADOR ltji : a est e articulo que . . ~ poner a l s er vici ) de • ·-"bójo tod a la cap::.cj • • :l~ ': esari .! y oro fes io . . q 'J ~ pos ~ a E s l ógi ~ o . . j¿ .:1 ás qu e no ae le a exigi r lo mi s mo a _ ~,ón qu ~ a un espe c ia · .... . por cuanto lo s co .:llDiento s d e ~ i; t e pr e . .... oat indus o una rnay c r "',Jnlabi lidad l'n el curn ,,-unto de su d €ber . SI · . . art. 62 dlci .. ndo que ~ ó trab.j ¡¡ dor ob se rva .-o·peclmi' nto para ejer c.- tU Irab l lo, hita s en ei 'Jutui!lJ, e n lo s h etru - ..,4 • ":1ro, o en las mAq 'J inas .... ~~ obligado a d <, nuII ' 0.- : in n ediatame nt e al "'j)-c?sarlo o a sus en caro jos o rep res '! ntante s . ,t') n lo oo~ma\. SI u na ",nona es !á t rabajando y .. dJ cu~nta que 1015 los....!Hntos d e trabajo es • ., estropeados o no rio "C a 83!lsh cc ió :1 , dtb ~ eeisar ir.ml'diatamerte al . . presario o al ene ar ~a· . . dtl trab a jo , no va lt e n· . , por .anto e l hace r mal 1M cOlas o no h le e rles ter no poner este h u ho _ conocimietI to d e quL n c.rruponde Estas tXCU • • 31 fi nal r~per ;: utiián CO:l!~o el tr abaja dor, pues . . obiígación 'e s hac!'r las l .' COIU bi ~ n y AO pu~d e ale· . . ~ j!!PU~! que como no . . í3 ro ltúla \es o h~r r a _totas, po r eso no :>udo •• arlo . Lo que debe ha· ,., c uando 8uceda a!g o ... ~ojaote u avisar in • ~ ~13 t amente al encarga .: ello no pueda temers € una perturbación importan te en la explotación , e l empresa rio d eberá p el mllir al mi s mo obr e ro <'fue repaJe el d añ o con su mi§I1~ o t; a bajo . Aqul se refltj i.l c @o toda ciar dad la r e s p ons a· billdad que tiene el trabajlloor de cuidar d4! s u s instrumentos de trab';¡ ;) y de !a conlervaci60 del loca! donde pres~e sus se~ viclo8. Dos ejemplos claros nOI permitirán ver con mayor nltldrz es te probl~ • 'DIl . Un ch6fu de un ca · mión no putde tratar I o como quiera . • lno que bao brá de cuidar que el ca mión e s t é conveniente . mente engras2!rlo. ten g a gasolinll, etc. Un clmere · ro o b-uman de un ru taurante habrá de cuidar de at~nder convf:Plent e . II1ent~ lasm ~sas, lImplándo de (uando fn cu a r. . do el mostrador df'1 bar, tIc., l'S dtclr en definitiva lo que decíallJcs al principio, Cuidar en todos los upf'Ctoa d e s u emprua. SI~DKO ArrHife, F.brero ----------------------~ NOTICIARIO CONVENIO E , B. O. de la Provln lÍ a del5 d e lo!! cordentes . pu· blica el t~xto d e l Co nvenio coJ ecl lvc a prob a d o por la D el¡>g a clón Provino cial d e Trab e jo para las empresas y t ra b a jad o res d .:1 c o m e¡ cio de la MADE RA, tU el qu .; se ~ s(a b l~ ­ ce n di ve rs a s m t j oras d e ord en ec o nó .m í co y socla i, nueva Ta b la de Salarios y regu ación de l horarie de trabajo . RUMOR El se rvi c lO de i nfo l' m~· clón sindi cal info r ma Que la especu!acíón má :; srña· lada en el mome n to ac tual se rdlere a 18 posibi IIdad de que a partir del 1 de ablil se revise el sala rio minlmo in tuprofesional, de acuerdo con las directrices marcadas por el Plan de De'8rroll o . REUNIONES Para examinar las r egla meotaeiones ql'e r(('gulan las actividad e s laborales dela Pesca txtrac llv é ~n ,enITal, asf eOlro pa ra a la vist a de Jos IlJhn el es tudiar ] a posibilida d de UDa Ordenarza Gr r n a I Marítimo Puqu~ra, SE h a n if'liciado en el Sinóicato N .. cional de la Pelca una TlnTORIRIA se ' le d " reúnl o nr§ Apute dd t;> m :l señ il la do e! gr1,1 po de pesca ( xtract i v a c on s id e ra rá también la 8 d ! 8 po s i ~ i () rJf' s aprobadas en la le y de S,.guridad Social pa ra 108 tri b ? jadorn d el ID ar. CA SA Las ob ra s de la nueva C a sa Si n dical han sufrido u na momentánea parali· za dón dfbldo a una lerie de reaju s tn que se van a llev a r a cabo en la misma, a fi n de ampliarla con ob· jeto de dar cabld~ a otrll e ntid ll du sindical,.. coa mayo r deullog •. Eaperamel y duumoJ qUt tD fecha inmediata se runud e n 181 obru de la tan ansi a da y necuaria Casa Sindical. PLENO El próximo jueves di, 19 tend rá lug/llr la .cestulU brada rí'U9t6n menaual del pleno de la Seccló. Secial de los sectores a~ri­ cultura, pesca e industria, comerCIo y '1ervici08, para la que están convocados todos los vocales y enla · ( t i ,a ra lI~v.r a c.be UA estudio de 101 problemas de IU ramo ast como los de la isla en general. RiflES 61fl "Lal CORTINAS Y , •• ticip . . . . . . . . . . . . . . . cli •• t •• y ,últUe • •• 1 ••••• 11 • • p •• tu •• , .y •• l •••• , .... u SUCURSAL ~. no proseguir su tr a· "lO hHta qu e no se le f - ~v~a d ~ ou~vos iostru a'!olos que 1 e p~ r rIl ltan '!,.~rollar como e s d e bi · 410 5U tarea. P~o!ígu e di ci" ndo la ley _ su articulo 63 que el •• b~jddo · d ,~ bcrá in d~ m· tIIar al e m,r esa rlo los J~·jlJi ~ los qu e c ulp a bl e · .rote le haya o ca sio na do ~~ los IOGal es , 103 ma te r\A;~s. lal máeruinu y 108 "'rQm ~ ntos de trabajo En .. medida e n que ~ ueda ~tcl'!rlo, y sit'mpre que por d. 1970 -~__. _.L.""'_.....• _ en Santa Coloma VISILLOS CONFECCION Luis Morote, 6 Teléfono. 567 ARRECIFE .c.p ..... un I.cal c ..... ei.1 ... 1 I'UP . . . . vivi ......u «Juan S., •• á O.ti ... lOS MIS MODERNOS MlDlOS TUMllOS c..... p ...........í al I.an fav •• que ••• p •• sta .1 , .. ltlico lan •••• teño D·ESEO cOmptll f molar o viv ifT,da por J¡:; s Inm edlaclc" J1 f' S del (j u Ho 1)) w (' od Ioformes:Pabel16n militar ·, Gerona. ARRECIFE (omercio de Dño. Suero Pérez fernóndu Se necesitan 2 señoritas, una para mostrador y otra con conocimientos 4e mecanograffa Vde 1~ �SUPLBMIm'ARIA Martu 17 de FEBRBRO de 1911 Gran liquidación por fin de temporada Ayer dio comienzo nuestra gran liquidación, en la que además de los restos habituales por fin de temporado, ofrecemos un gran surtido de artículos de verano que pronto necesitará y que puede adquirir ahora a precios increíblemente bajos. Deseamos que puedan aprovechorse de esta oportunidad todos los hogares de Lanzarote, y por ello les ofrecemos nuestro sistema de plazos, con el cual se beneficiarán de una cómoda tormo de pago. Observe nuestros escaparates y se convencerá de que no se trata de simples rebajas, sino de una liquidación de artículos a precios muy por debajo de su verdadero costo. �. . .~. t 7 d~ FEBRERO de 1970 SUPLEMI1NTARI,a ACTUALIDAD POR1 UARIA ~Ia de Los Mármoles. E, e~te viaje condudá alr¡ dí-:'d o r d" 450 turIstas en su m \yorh millo!lario~ es\ ' cJ otlnt oenst!', quv so~ muy eX l g~{lieS, C(J!110 \H n :t!u ,'f' :, en c u a n t o ¡¡ disfrutar de cOr.D.)jidades y bue n serv i jo e n lasr xr:Uf! lo nu y otros actos program!ldo s dt1r an~(' HJ n'fliH 1" A ' rr' ( r zarán a bordo, antes de e ntrar e¡ hu u ,y a di' n á ~ fondl."ar ef ~ctuarán un rec o rddü po: 'j¡, zna SU'. Ft' ro estos lur¡sta, oorteamf'riC¡Hj O ~, ¡)(íS of , ( u ¡Ú . UIl" no vedad huta IIhora Inédita en la hl 8f 0rl a turís tica de Lanzarote, pues cui todos eilos c1m a ub (w el res (au te de 10il J,m~os d1!1 Agu a , en ágap ~ a :n"n u cdc por varios grupos fí) 'k'óricos, Prev!am l'Dh 101!'f" ár ..,111 un aperitivo Da haber tiempo R'afi 'if' n !l", 1 roblé, habrá visita a la Cueva de 101 Verdes, por la !ard ~ , PUts fuf. éste u';)!) d· 101 l ug~r~s q 'H má :l f~!'rt-·J![.:Jtc ¡m presionaron a M ,'. Pdg? Todo, como pude ap reci a rse I se halla rn~t1Ju!osamente preparado para r r cibír" f.lila primera y $~le.::ta emoljad a de t uristu del Nu ... vo Con· tinentt, que tl!ndrí cu evas edlcio o f.8 en caso ti,. ,,"r coranada por el éxito. GUITO B transatlánticos sueco «Gripshotm~ Ueen noviembre .con 450 millooorivs americanos ..,á m~ses di.nos cuenta de los pruyectos de viaj~a nOlteamericana ero el sentido ... situar en Arrecife a algunos de los baques de la ~oci la naviera .Swedhh American Une., conci:'p • • io! COtOO de los más lujosos del n'undo para la ...liució.!: de cruceros de turismo. A tal fin se desplc.· • tj puado "ño por vía aérea a L~nza;ote el d¡r~c ¡ ol' . .¡ ..:rucuo Mr. Staoley Page, aprovechando jo <,ston a. (O L~<; Pdlmas de uno de esos barcos, concreta· " l l l t el .. Kungtholm., d~ 25.700 toneladas de regls· . , b 'uto D ~sde entonces, dado el txcelt.ntt' informe . . . s'lb'e flu!stra l3\a p ~n!"b3 presentar a sus 8u¡:.e.... ·u Mr. Page, le tenia muchas esperanzas dr que el ... ,~cto cuajara. Ahora, la esclJla en ebte pUHlo ha .10 ~\) ¡firmAdA d .. linitiv.tmente. SI bien en pdn:ipio hlbla ~l propósito de envi~r • t. lZirote al ya citado barco, pOllterioruanle Il' ha '.cidido que oos visite el eGripsbolm o , lI~el.mentc hJuíor l'. tenl'lajr, pun no alcanza 1u 24000. 1:1 eG~is .. holm. zarpará dl' Nutv. Yo rk, haciendo IIcaJa . . L.. P.lmu dtsde dond • • eguirá vilje • Arr~cife .. ,a .rribar sobre las 11.30 de la mañana del día 11 ., lovlembr p • ern,Jr¿odlendo viaje 11 D~kar a las 11,30 "la noche. FJ11eará en la dí-sena exterior de la ba· H ice unos . . QU ag~nJia Octavio Fernández Romírez MEDICO - OC ULlSTA IIÑIMI cOIsulte diu jo: I! l., 10 ~O 11111 ¡.¡clment,e eA horas cOfIYllidlS, 11,.l1lido al teléfa.o 664 A V I SO • pnmer sorteo del año Termoeléctrica de Lanzarat'! S. A., comunica a sus llbonados que sr. lUSo pendwi /tI fiúido eléctrico 00 lo ,~ 3-a:::f o ru, di#) y hora qtll1 u !,¡ j ic;¡¡n: LA PUNo TILLA. e l próximo ju<'vu EXPO'70 OSAKA -"'APON PRIMER PREMIO rlílll 19 ?n hor;¡r, dt 14 15 ~ 18 VALTERRA,l>l p,óx\roo sáL)¡;ldo dIe 21 erJ ho- ras de 14.3011 18 Con el fin d ~ realizar' trabajos de consl'rvación de líneós AH 68 del Rfr1a mento d e Verificaciones Eléctricas. AT'I'I>('ife. 14 de feb rero dO! 1970 DOS BILLETES AVION, HOTEL 1ª DIETAS VISITAS DE ffiKIO, HONGKONG. ANGKOR, BANKOK, NUEVA DEHLI, TEHERAN. • DIEZ SEGUNDOS PREMIOS DIEZ LAVADORAS AUTOMATICAS, ARTUR MARTIN CON DERECHO DE PARTICIPACION DE LAS CUENTAS CORIENTES SOLICITE FOLLETO EXPLICATIVO MONTEflNO un c;garrillo d. calid.d, ~abano con f¡l.ro CA.JA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CANARIA I,Ina entidad al servicio del país Precio: 1 Pesetos �SUPLEMENTARIA M,,,tes 17 de FEBRBRO de 1971 Para la presente semana OfRECEMOS Mayore. ventaja. que nunca Alguno. 300 M~ntas 700 ChJquetas S ra . color y rJ(>gl'aB Acrílicas - 1.000 Babelos felpa estamp .. dc3 1 )00 350 300 ejemplol~ 2 caras - 5 Anlfl475 • 275 150 Camisas Tergal blanca! 95 250 Nylon 50 350 Mantas Batas a :o\chad ¡H Sra. 95 25 1.500 CamislJla CabcJl. rr IhuHOS 5 1200 Chaquetas Niña · Acd ií n s 5.000 Medias de espuma e .. 95 Acrillc8s Ves tidos 75 Niña " 49 75 1300 Polos Leacril niños • Ahora 175 estampado~ CUlla~ Niña » Cal ce tines espuma Niñoll 3 75 Ch~mblÍtas. 6 15 PantalorH's vaqueros Caball. Camitifa8, BU'gl r. Aclillc8s 59 Y ADEM~S Vestidos de Punto, Coniunfcf, AmE riu no s, Pontolones, Bragos, Sostenes, Co ,nbinacioAes, Comisones, Toollas, Sóbooas, Colchas, etc. efe. También infinidad de tejidos '1 7.000 retal ••••tupendo. PIENSE EN SU ECOnOMIA y AHORRE AHORA mUCHISlmo DinERO venta por inventario lA RATOLa gran tienda de la familia lanzaroteña León y (Qstillo, 21 y Colegio, 19 . Teléfonos 11 y 610 -8 RRE CI f E �lI.rltA 17 .:!e FEBREROde 1'70 PágIna 5 ~iWMw:!--1_O_T_R_AS_N_O_TI_C_I_AS_-_[)f_'"_LA__ ' _IS_,Lll_'"-,I~"~ Las "Miss Turistas" de este ano: El primero de mafZO entrará en servicio el nuevo terminal del ael'opu.:rfo noruego y danesa E 1 animadas fiestí!1i so Clales celebradas en el Oub No!ulico y Clrcu J o .~rcantil se proc€dió a 18 .:~ión • de MiH Tudsta 1170. E'l la primera de dic.has Mel<!dades resultó elrgi . . Bjarg Nora Mihrtr, de •• ,;¡o:1al1dad noru!gl,puIheciente él una dCduda leJa familia de 0610, que &cV1l 30 días en Lanzaro Ir. a~ojida en un buuga ..... d~1 hotel .Los FMlo· en-, El p~esldente, don a"elio Tenorio, dio a co aocu el hilo del jurado _Ir~ grandes aplauso s, "s~qulándole con uua ca· .. j~ Domboof s, después . , illpOJerle la b:lnda. Va- .1 INldo!e co 110 in ~é"prete profesor de i[Jglé~ don "'Ioés Diaz G o ¡i z á lez, .'utró el dg''1d~cimiellto ,.1 npatía qu~ siente por le 1 ,la. ag't'g~ndo que no todia dHir narla debido a le e;noCÍón CO~IDA TLICA PARA SUSANNE !'J el Círculo M ~l',;"ntil ftsultó eltgida la señorita Sasanne Fa1k¿mb€rg, da· l'endrá el príncipe de España 7 Personas bien ilJfo:" cadas, recienteme n t e "egadas desde Trln,r~ f~, nos hacen saber la posibilidad d e Que el orincipe de España, D. Jun Carlos de Barbón, Yen~a a Canarias con .otivo de la visita que ¡¡(ce previsto dectuar fa el presen 'e meS al .rchiplélago el ministro it Obras Púbilca~, coa Ptderico Silv'1Muñoz. Suponemos que de ser •• i, S A. R" visitará también Lanzarote, Isla ~ u e no conore, pues hsta ahora solamente estado en Gran Ca aaria, T~nerife y Fuerte Ytntu l' a, c u a n d o .ra oficial dt la Marina "5 de Guerra. Toasa, d€ 20 años de edad, uludiantt, que reside en Los Mojonu, térmi¡ o if. u niclpal de Tías. Asimi:.mo recibió vados obsfquio8 tlpicos de artesania lan. zarott ñd. Sirvió d .. intérprt:te en IIUS palabrall de gratitud don F<rn811do de Pdiz Pueira. Más tarde fue obsequiada en la se· cretaria del Mercantil con papa, arrugadas, m(;jo y vino. En la elección de las mises, no pudiaonintu· tefvenlr los pasajeros del cBlalk Wdlch" por reali zarse el acto de madru ~ada. Próxima apertura de la pis la Rccien\f:íllt'ntc ha eS1J do en nUi!stfél j;,i~;, pHUW' n e e i flndo dur¿¡nte tOi.;á utla jornada, d jdf de: ia flola de aVÍCr:c: ¡,('acte;~' ti de la e )ro ¡nido. Ibu ¡2. cu, objeto de cOfliprob,'r pe¡ sonalmente le tlhuoci ó n actual de la pista de VUt.. lo del aeropuulo, d~spuéa de la proiongúclón ha!i!a los 2.400 metros de longi tud y de la colocación de la capa de bormí~ón as fállicc para hecn po!ible la toma de tierra de los rtft'ridos aparate s. LOS -CARAVELLES. DE IBERIA Genera I de api. lacia ele la Guardia C¡.iI En el último avión de la tarde del virnrs marchó a L~8 Pdlmas ,,1 qeneral d ~ Brigada de I,l GU~l'dia Civil, ft'fe de la 1 a Z'J06 con el! be cera en Madrid, don G ,rmán Sál'lhu Mon tO~'8, que habla Hígado El mismo día por 1", mañana procedenh~ de Tt:neri fe. En el aeropuerto fue red bido y cumpllmentlldo por el teniente coronel jde de la 152 ComandancIa don Antonio Mer D Santo, llegado previam,<ntt' de Gran Canaria e n tal fin. Du ranle la ¡olIJada, el sfñor La imprefiión obtenida sobre el particular na sido total· mente favorable, o inciu- 20 MIL ,mus Premio a In ;aveh abogodo arrecjfeña El premio • GUi.ilf 1 m o Cabrera Felipe-, dotado con 20 mil pesetas, convo cado por el Colq~io dt de Abogados dI( Sa n t a CiUZ de TenelÍfe ha sido adjudicado al licellciado en D~r¿cho, el lanzarote· RO eoo Lul! F¡;jarJo Splnolil, de 24 años de edad, por un trabejo f,obn fon· c.jos prcvinrlalfs de dicha isla, 1 el lid() {'I ~jglo ñü: F"ji:1; do Spit:o lll, 4Uf o prcft') or "ytW¡JD nemérIta de Arrecif" Yai za, S3n Ba- tdoO' é y Ha' ría, asl como I!l destaca· mento dv la Guardia Civil de Tráfico, quedando muy te (h De'crho Adrr'inl,st:a· livo (Ir Ii:' Urivi!-iriui de La U ~,!'m: y qu. reí !er;lt Bn su viaje a Lanzarote re acompañaban, entre. otres jefes, e~ ide accidental del terclo,t4>OÍeote coronel don Camilo Pajuel Aftn g a . Tanto a su llpga(b, como a su salida para Las Palmas, fue recibido por al· gunas autoridades ífll'ula ru, presididas por el delegado del Gobierno don André- Gor'zálu lb" L;l? sel'vicio Las Palo ,TUS lJ. ¡ eH: M drid, vía Má.<gd 1) Sf.v,Ha. comen' zd,áu "UÍ; 'dn:i:iLS en Lan- z¿¡ ct~ el 2 de., Dlórzc, ¡uS¡¡¡ qUf; UHo pueda dif):HHH ddLHivameníf'. ;;;'8 muy pwo..lb¡e que SCd e i t r t o. alroa informes, aUEqUt~ por 8upuedo de carácter ,xtradidal, pero de muy buena fuente, indíu:,r; que dude el citado 1 dt, ,216rzo s ~ puruitirá El aleníu,jf de los aviones «Bolng 727-, norutgos y .Bi.lc-l1h, bdtá¡;lco8, cuyas comp;~ñía!l propietaríal; h ,bian sido autodzadas con :ant~rioddéld por la Di, {'Ceión Gt{¡eral de Aviación Civil para utili· zar nuestro aeropuerto, en CU.:in ' O las obras de prolongcci'ór y complemsutarias qu dar? n adecuadamen'e pr::paradas. como así pe.recc se •. La olre im~ portante noticia que lll:ga a nuestrü cOllocimltnto, es que también e11 de marzo entn;á "n servicio ~l n u evo edificio terminal, dotado de sa'a' para viajeTes necionall f y txtranj'ro~, bar, re!!tauranh', elc Todo ~sto hace suponer que d d¿l'opuetlo lanza¡otrño se kalla P.fl víspelas di' :,!n u!ilizado ya por nt s. ~Pci81l d MOl.toya illspl'(cionó las fue,zat~ de \eI Be complacido de la misma. los reactores su ¿¿: ;;:,' gü z. qt:i', de no su'gl: :!lllgÚJ Í!hOllVtnitn. ¡", í ti .C1P:ivelltli;" de pasado. Sáncb~z E: él págh;¡¡ I'>éptima) $( lt fbt~VI c'H gó)~;" eón [Fof'<,lon,.\!, ¡. i~¡)ó el ro!.'; élño 1969, b cado ro la F,d"'l¡.;dC'1 Euq;( (: dI: lié UNESCO, ..: un eu! fe que uve lq~¡; r (L lo localidad ¡¡a'ían" de Aosta,rr, Cl1yóE st'sic,r¡ s H utnzé (x:lu sivamrntf el idíom<'l francéi' Nos complacf.' re¡J¡'~¡:er este ru(vo ¡dudó dí:' <'s· te joven il1td;ctuall", zaY'Otl'ñfl, Ii'xcolBborador de 1 ANTENA Tu,ista. cl2ftaclien.e. y • ,p~ncue. De: rué" (l<: 3 días d~ 'J(,¡ard cu "l hoíel -LanC',)C-! P "Y"", regresarun 32 tu iS:zr;i Sr' f!\,1: , ¡ (. adl~fJsf s. (1)j( Que mar- (f'! ,h&f'i:'E UiCiH,la00S y que h,'br"n n~¡sii<1o a ¡as FíestéS ;k 1 \if¡':Tf¡ I:n las 50ei. rJ¡¡deP en dorot' se divlr íÍf H' d f; i o íín do. Llf. o gó la pdmel'Cl .xpedkión dl fn3nce~(" del Touring C/en de Pilds, in't>gr€'da pOi 25 pf.f'80D8S, Que pa- rwrán 5 dfa~ alojados tn el hote! • LOf Farionu •. �Martes 17 de FEBRERO de 1~71 ;::»~~MI I~~~;w LOS REPORTAJES DE HOY --------------------------------------------¡.eándolo mayú.culo en el Argentina ha adquirido cuotro bujuicio de Dillinger ques en Españ~ y nos venderá 25 ~-------------- Insultos, puñetazos e inlf rVfnclón de la policía NUEVA YORK -Guór didS, acusados y funcio· narios judiciall/s rodaron por los suelos en una pe· lu a puñetazos en el -jui · cio de los 7-, acusadoli de promov~r la violencld dt;rante la Convención Dacional d"l partído den,t) · erata de Chicago de 1963. Fue la más tumultuosáde de lal sesiones del juicio desde que comenzó, hace cuatro años y medio, aun· que ninguna de las (;~ le bradas hasta ahora ban transcurrido con toda nor ma1idad. El inddente s~ produjo cuando el jUlZ Ju Uus Hoffman revo( 6 la h· bertad bajo f·iaDza de que (loza David Dillinger, liDO de 1011 aculIados, y ordfo6 que fuera encarcelado bas la que el jqi~io finaJi.::e. El juez dio la:nrl(ien dtspués de que elacu)auo le jo lultara en furma obsceno. ¡Nunca, en · los 50 años que teng\},.d~ exoui?ncla judicial, he oído tant a s o b s cenidade'1 como duo rante este'>julclo», dijo el juez HofflÍi~:n. eTampoco yo he estado nunca, hasta abara; enU:l8 Cort~ tan obacena lO , 'replicó al juez otro de losiacusados. Ren· DIe Davis: Cuando, por fin. terminó la audiencia, el juez pidt9 a los aculados y abo'gados que pero manecieran(,~-q la s al z: eTengo alg'jj!la~ ob.Hrva ciones que lucules. ,anuo ció . • Creo1qut' he demos frado lana gran pa ciencia durante este j¡deio Intentando conseguir que go· cen d e Imparcialidad la parte fiscal y 109 acu!!a dos -dijo el jU?Z-; pero una y otra vez el acusado Dillinger ha Interrumpide.' seslone~ del juicio usando l2nguaje ob!ceno y vil. añadíó. Uil El juez dijo que no po dí<l utilizar el lfOgU a j e u ~ ado por DHlingcr. -No pUedo utiliz ar e:,tt' le nguaje ni par?' ci'ar las frasu tmpleadas por el acusad::: -o.ñad16-; pero be decidido intentar ¡;onel fin a talle[)gu&je dI jando en suspenso la libertad b¡;jo fianLa del a : ¡;sado Dil in· ger ID , anunció el juez Hoff mano U'1 gran alboro t o entre los abogados d, f 'no liores y estridentes . abuch"os de Jos acusados al gu;aon a las prllabras del ju~z. eMe h~ propUtl> t O que este juicio d( j.: de sn una divfr.;ión., remachó Julius Hoffman antes de ordenar 8 los poliCías que s ~ llevara [] a la cár( ~¡ a DiJluger. Momentos después dos polldas. Dillloger y ctro dE' los acusados. el Iider ehlpple» Abbie Hoffmar" rodaban por 108 suelo~ al loter,tar los agfBtes Ile· varse a Dil:inger. «Eres una desgracia para los judios, enano. D~berfas baber servido a las órdenes de Hitler-_ gritó desde el suelo el IIder «hippie"que no quiere qu~ se le lIam¡,- nada más qu > Abbit, sin agrfgar s u apdlido, para que no se le rOTlfun· da con el ju'z Hoffmsn-. diríg 1éndo5t" al jUf z. Por fin, los policlas cODslguie· rOl'J llevarse a DiIli r gt r y la 1i81a de Justicia quedó despfjada y IiStll para la próxima sesión, que ame· naza s"r tan tumultuosé', pOr 10 meno~, como las que se vienen celebrando desde bace má. de cuatro meses. Cigarrillos tipo inglés GRIYS Caliclacl y economía mil toneladas de carne MADRID.- (Durante el presente a ñ o Argentina exporta á a E~pañ" 25.000 tonfladas de carne. E.le tonelaje está ya aprobado y únicamellte falta fijar el precio de la ca/ne', dec!l:r6 el ministro de Economía y Trabajo de Arg~n­ tina, uñor Daglino Pastore, que permanl'ció en t :ánsito. durante 10 minu tos, en el aeropuerto io· t ro r nacional de MadridB.Hajas. El St ñor Dagnin Q llegó procedente de Buenos Aires, y prosiguió posteriormt'nte Vil j e a ?a- rfs. El mldstro de Eonomía argentir.o señaló que t n buve llrgará a Madrid t'1 presidentt de la Junta d~ Carnes argentina, que ul timará los precios de la Garne adquirida por Es pllña y tratará. asimi~m('. de la participación de ArJlI n"ina en la p'óxima Ferié' IClternacional del Campo. Señaló qu¿ la politica económica y comercial ar· gentina ofrece superávit en sus intercambios co. Europa y déficit con 101 Eltados U nldes, y que no' se manll~ne una polítlc. de acuerdoll multilateralu !lino una polírica global; pero que cuando bay grandes desequilibrios en la bdlanza comercial con al· gún pai8, caso qu e oeu rría con España, se t,~t. de buscar compensacionu que las tquilibl'en. Sobre este ;:>uoto seRaló que Ar g e ntL:a ha adquirido 4 barcos a Espé'ña y qur p tobablemen!e compruá 2 T.ás, pues, sacildo!l a subasto, ha sido España la que ha cfreeido mfjorea condiciones E l !'¡>ñor Dagnino Inicll un viaje pC1r ENTopa para e stablecfT contH ' oP ren circuleB ('(onórrit o~ di· dalps V p!lvad()~ de Aje mania. Francia, SUlZ8, Ita lIa y Bélgica, para const'~uir sus grstlolH s en los Estados Unídc~ a su fr· gruo al Nutvo Cor,tinEn te. VISITE el «Cimera» Bar del "Loncelot Ployo",situado en la última planta de este hotel, con vistas al mar El mejor aml»iente ele Arrecife �~aglna "rtes 17 d" FEBRERO d~ h70 AlLHNIIDA,. •(¡Be • 'u!riDO prest:'nl?do pcr 111 'Iro GolGwyn-Mayer (ita en Las Vegos .a~AVlS10N METROCOLOR h· Elvis Pruley Anr. "rRr~l. Amor y bc(Íón en la ciudad donde todo el año es fiesti1 ...-orlzada mayores 18 al'1ol) .'ro ' G!)ldwyo ' Maye r psfo!a una película he. . . de verdad y de vida (Viene de página quinta) reacIo/u, lo que virtual . . . Klm NoVók, Peter ""eh y Ernest Borgoine. ¡,. blltoria de una mujer . . vivió dos veces. ¡du,a, áspera, fasdnantrl ..... orizada mayores 18 al'1os) "s¡ioRO 3'15 - 5 15 &Ha Morena en EL SE· ORTO DE LAS ESMEIALOAS. ExteríO'e~ ro d !dos en la selva de Colombia (Todoli 108 ~u apertura al tráfí, o internadon al, aunque s e iU8uguración 8 e lIevdiá el .f,.cfo más tarde eon ca áctf r oficial, cuando t'l Ministf'rio del Aire 10 dispoflga Son notidas que por su impor, tancia e interés ofreCtm08 al lector, pendientes de pOltelior rd, endo oficial. II le,endo de 19loh (Iore MI!TROCOLOR MAS INFORMACION LOCAL El primero ... meott' supone VENDEMOS en Tahiehe 20.000 m/2. de terreno a pesetas 16 m/2. Informes: Hnos. Cabrera, Luis Morote, 20 ARRECIFE Se a'-4cdla ,I••cé. e. c,lI, '"cía l.ei.lI, 38 e,. 200 a,lto. Clo~rad••,~. • públicos) ~.s ::,lIls propio ,aro ••••cí. l.for8...1 est, R,dudó. CONLANSA fábrica de Materiales para lo (oostrucción Mármoles &anitos Mosaicos Hidráulicos Fmdición en generol lIoques aovedillos Compresores Camiones, etc. 7 Llegó el actor Rex Ha- "i.on a I»ordo elel yate «Calixto» Entraron s~i.s barcos extronjcí Ü,), de elle 5 tres mercantes lora, qu ¡~gó ;:e L?-s Pa! en (; $ ! t:10 ~.-.j ~ ngo p~ 'f':'~,~di rfgi ¿\.~ ~_< .:~- ~ \i 1 \-....:.¡ Muy movido ha estado el tráfico portuario en los úl, timos dfas, en buqu<':.s d, todas clasó's, entre los qUi<' se cuentan 5 de pabellón extranjero. Los mercant. s v v :~i'.~i"':inO d -~i;()( b. · ~ : -1 :. C{j d, mJyOr tonr.laje fueron Rcx el ítalieno cCi.tas¡¡eta., d,! 125 mattas de tSIOíB. qUe entró (tú viaje tilreclo de Génova , .. ra car2'iH puca conrelada .:le cFrigorsa» con destino a Bue,".)! Ai, re •. El otro fue el .FI'f:deri~ Jotiot Curíe-, lambién de 125 m¿tros de largo. llegado de Stet!in, Rouen y Ounquerque para cargar alrededor de 300 tondadas de eonselvas de p e s e a do destinadas al mercado aldeano) .Bi al k Watch-, de Londres y escalas, con-227 turistas in ¡lun Las olras unidades u;lnojeru fueron el con gelador cubano .Cubero-, que vino a tomar carnada; ti francta cOeo André-, a aprooisionarse d«: agua y vlveru, y el moloya te .Ca lixto». de 295 toneladas brutes y 40 m~tros de es ó. si,,-b~Qncf._~~ .~~: :'Y alqui!¡,¡do P!H if. ~¡"¿ ni: ' o',:ddo H'HíL()l7, íjí:Hiil ~H::n:n5' r:eei?t ~~~(p.d V:':': ~i~~ ·'.~Iafi. 8 \H~.RC'f',NTES E~:b','-\ÑO L E S, T dtub¡é;~ ha sido Cf}liSi, GErdbi,' Id rnGllíp-ufü::O d~: r.n t.! r e ti D ~ ? S e s !:)~ ñ 1,)- j (~s ,'1 f: a¡t¡A~a, qce sonloh cl,iJ'lien t¿s: <DómirH' , i:!é' BI/h,,'o y Cijca e,s, ',-:00 Srj'ltOL y ,,:a gil; «51-::'< 8\'1rd1\., de D¿ka¡ pepa A:gu:ira¡,;, a !O'1,ar «ChHi¡q] cCDgd2GZ; de Cádiz>. el f. P;;;;Li', BM(:', 1(\f¡.(', y ei'C", 'a:; ron 320 to e ~L~ d ¡.~ ;~t1e ~·n f rCi:: D.' Ci'lS y ntwú'rOH'\S pnsé,j<!. ro,; .L~Ón y e siiHc., de Tenedfe P¡H.'lI!' ort Eliw' nt, con pas i~ OSi .Pu€\' lo de CUll<'I'CI», de C>s,t,,:' llon iJ carg'af.,rsca con, geladil p" r" arcdone'; .Costa Afdea' ~,de Hu\?i cflllen,t..', y «Arga~, va eOf¡ de Bílbi:O }'r:: sra:/" co;; gefieral. . . Mejores precios Mejor colidad Compre su nevero hoy y páguela , el proxlmo verano MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODEL05 MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAGO g rápido servicio t1utlctJáo.,..,útic,o.s l6.d7tlS - fABRICA: Santa Coloma Teléfono 791 OfiCINA: Fajardo, 14 Telé/ollo 880 A •• ecife -* WHISKY SCOTS GR-Y �COSAS DE LA VIDf1 de RECORD NERVIOSO Se tragó 225 peces en 42 minutos WASHINGTON -Ro ger M'Irlinez, de 19 años de edad, b a e8tabl~cijo un nuevo y extraño record m u n dial conslste n ! .. ?o tragarse vivos P,Cl'í! d \~ colores Martlnez, ! s ¡ u · dlante d {. Ingeniería e 11 una UniVdrsidad de Ttj~$, se tragó 225 en 42 mlnU tos, durante el tradíciom'¡ concurso anual de su UlJiversldad. La marca anterlor eré'. de 210 peces establecida el añ'l pasado por Charoes Winfield en el mismo conrurso. Lo eu· ríoso del caso es que el premio pMa Martfnez con· 5ist " en URa comida a b4l' se de p~scado. RESISTENCIA nor~dflleríciJnas no JJf.varán maxilaldas NUEV ¡YORK. - La cu~stíón el mes en Nue· jan/es. Por un lado, llevan 5 años acortando vesti· dos. Primero, muy tímida· mente; disf'ués, cuan d o vieron qu~ la -mini. iba el' serlo, hd5fa le quilalon pI be jo .tI abrigo de visón. Y ad!'mál!1. corro iba ex p1í~dndo UrJa secrI>tatÍa a o'ra secretaria I.'!p el auto· bús, .la falda larga ~II una dt'tventfja parél las norte¡>,mf'ricaoa~, q u Il tenemos una buena estatula y Las va York e las faldas mucho qu rfs en de próximo irán con tura que 1~71 MarttP.!17 óe FEBRERO de Pálina 8 .a del largo de t?'meJinas. Por .~(-: empeñ~ Pa ir que paril el e¡ño las chicas hlda d la al. uierar, shmpre la rodilla y s' eR'lri' que sea el tobillo ' ~i 110 quin.o quedarse uera de lo moda-, las . 9r~"HneTicélri fs 80n delD~$jado prácticas p.na segur;, ó~d '.rH'1l seme· bonitas plernas._ El famoso político s e pasea arriba y abí'jo, mi nutos ante!l de hacer' su anunciado dlscul so ante las cámaras de TV Una sr ñora entra en la habita ción y prf12ucil,: -¿Po!' qué esta usted fa!1 ncrvio~ o? -IYo jamás estoy nerviosol -contesta irritado el polítilc. -EntooCt! ya me dirá usted qué demonios está hariendo en el to~ador de señora!!. FRUTA En la conaulta médiCl mientras el patitnl, se arrtgia, Iras d rHOnO(.· mitoto, el doctol va fl!cl;1 bh:~;ldo la recela, con 5V~ é.'. su mujer, y corrió ~n s~guida a avi~ar 8 los bomberc~ respf'(to a la principales prescriPdol"~' Terminado e)lo, entr~ga papel al pacient~ dlclé dol!: -No oivlde este: cpu:. ustrd mucha fruta. Qu~ s~a buena y, sobre todo~ sin pelarle. -SI, dcUor. - Bien. pues todo marlhará pufectamfnle. ya que e.ley u'guro de que. usted le gusta mu( ho l. fruta. -Sí, doctor Sobre todo las nueces_ desaparirlón df la señora - ¿ Los borrbt'loI? ¿Y por qué no ala poliel!'? -Porque haCf unos me· ses h"tbla desaparecido y la poiícía la eocon!) ó en seguida. SE ALQUilA AP .. RTAMlMTO ea lo co 11. Jo.' Aatoftio. 76 I.f••••••• l. -i, •• DES';PARIlION -El otro día, Férfz perdió Electricidad CUCARAfHAS PJiJ~. en las cámaras legislativas de Puerto RICO }UO SAN JlJ~N- O spués dema!l año de dis cordla, l . . presidentes de lás dos u.aréls leglsJatl vas de P 'fto RIco encono traro n a o que podla po nedes d".--cuerdC1; las eu. curÁchas - ugel Viera. lider de I Cámara, y Ra fael Hern-ández, pr io? slden te del Senado, jefes de ¡;arlidos ópuestos, SE: han visto oblig~dos a cooperor a causa de una repen. tina pla~a de cucarachas en el edificio del Corgre. 80. No 8ólo se pusieron de acund,& 101 dos lfdues sobre el t'xtermintldol que debfa ser empleado para eliminar los tnuetes, sino que Incluso acordaroll hacer el 'lasto de 150 dólares al 50 por 100. BRLGICA ¡ Los seglares podrán distribllir la Comunió. BRUSELAS - eo mo consecuencia de l a éluto rlnción obteolda del a Santa Sede, los obispos belgas pub 'icaran p'óxlm3II"l!nte un decreto auto rizando a los laicos para que distribuyan la comu- nión. Esta decisión, toma da para s~rvlr mejor a los f¡eles, ha sido muy bien recibida e n las grandes parroquias e instituciones en las que la comunión duraba mucho tiempo y sólo disf)onfan de un sa· cerdote. La disposición interesa igualmente a I o • enfermos e imposIbilItados, que d e esta forma podrán comulgar los do· mingos y dlas de fitsta, cosa que en la actualidad no si€mpre es posible. Gemi (Instalaciones eléctricas-Alto y boja tensión) Comunica al público, industria y constructores lanzaroteños el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especializado sito en Aquilino Fernán· dez, 1, Teléfono, 277 ARRECIFE ' LANZAROTE ... ---------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº843 17/02/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº843 de fecha 17/02/1970