http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/dfc9ad0f57516cd95ea3440a48b3f55f.pdf bd6523af8a49fe71722f13131671b4cf PDF Text Text "úm.842 Año Arr~cif¡> rl ' "iH, xvm L. nZélrotl! 10 F ., b'o?! ü - uno iedacción , fui!ms Hermaues ZenJ1Í<~. 'f 142 Ttl«fCiltlll, 25(, A~.rtlilc.itil, ".'C'" y fUNIUI!>Oft IIIUI... rePIIAM II&l Igu"IQl;\d, 22 ¡ ".rt!l!.l!iilt, 32 = 1't;Jdeu(), 516 - - - -_._-_._--- - 1Il!/f·MAJ;fDAO ECLESIAL Intercambio cordial de mensajes entre el patrilJrca Atenágoras y el arzobispo de Barcelono = ll'í ~'(}lrlrl\'O~((JlTtfRlt: ~ROYI!CTO Aalopislo gigonte porol,ir Es· locolllo coa 6ihrallar LCaPlo téc. ico • Di Stéfano en .1 Re~1 ma.a.i.a, MALMOE.-- Ua,. a uto· pis t a h.ttrnaci(H1~¡ que atraviue Eurepi\l dE'! d e ltlt~CQIJIlO bluf" Gib ; al~ tar lIe CODltrulrá ':0 uu fu· Raful Maricbelar tu:rl be en .Iolormadonu-. e En ciuto tIlQQQ, .al entrevista o (uolqultr ea· ,lsatO. He.QI '!ntrado tn .AitC.~.LONA.- e ,~a.· .1 periodo de vtrano. tu ; ~ préxililto, HgÚO u R cuentro entre R..... uad. • "Uf el .t'ilililr hJl i.~ul .... 1" friiil~~Hl _ue lIqu- Nuestro clima n.~ cálido . proyecto que ha .ido es· Sl.\porta, tI victpu:.hlept. • • a liIuut í' .~ .~U IgI,· El nec l! Sl.rio d~ ¡ Jt aún tudiad(j) Ul u il a reuaión del RMadrid y Alfrule Di . .s, cat'Hc~ y ~: ; ~i () x~, üiás e.lor por m~c.lio de c el eb ... aaa en Toulcuse, Stéfatle.t:1 6X grujul.'e, _Iu". ce .. un I~za V.>Jif .. IUlcjantu y ! ignificati· ,tH reprcuntantel do los madrhlista, 8 o 4.b• •X_ , " Vlltstr1i1 !!:xc.ta t ri;t, ves eocu!ntros. Ah:náIQ· siguitDlu IHísu interfl· lrañ.r a ucii •. S •• 'lije. , .. unrlll QllíIrllu r . 7~ P, HII, p.tdur. !'cnménicc ¡ , sado,,: España, Frg¡ncilil, a UI.Iigtu. 'ere, •• br. to' •• . t t fr.ler'i~l !¡¡hl",~h) ~", y IU~SPUl!STA DEL SUiZi, BtDdux, AllilIllWiil, eonV'Hmt roc.r4.r IIIn. S.. . . V.f , ~ [íI.i. ViJU ~ ro Dhlamarca, Suecia y Fin· pli.HIIl fu. uo. 4e hita '1A~Z08ISFO c!tr. y ¡¡ fi'cil .. VU~;it '. .. re· PO!' su oart€, d arzolm;· laDdh, que únicamente se reclivos filuO IIIIDtuve e. ..¡ •.• (It. ti.: Bllrctlon., com. hu Aih.ridil.l proyectQ. crilerlli ie 'lue DI Stél., A.I c •• i"~Zii UIi .~. rultue,,¡. a "quel m.asa · I!:st. .s la ttreera Nllfllón no deJ.ula lelulr •• el c::lub cunde al fermJ •• ltl. Nj. 8.J ¡i01l r Urc<l\ Á¡I\¡r¿ii je, b_ curudo a A ttuálí? ~ue clilelilratl, V en ~ila el .ru, ~irílíil(j al ilHz ubís· ral e) 'Jiguhnte ! el" grulH : r~preieDtante f!lUlcéa anun profesional se 1e QtOf,8 fQ Q~ B~rci¡';>¡¡i1, r;Q '~ ¡.$i\' elO que esta autopista, (>u · la lib~rt~r.J "espié. 4, ~.t e Agradezco a vuestra "r ~hrcei. Gwdi. ! ~.;;, ílu~ Ii1I1tühd mHis"ji triuU- el truu ,Qr el i",hrlor de el Madrt4 pet4icra ee Vi.· la ba 114. ir,¡lrtfIlCt1 ,or .itids .'lrOP&li líl1.10 Emi· su (It.ls, será Incluhla tI! ne ill!lU',lla fi . . 1 •• la Coel .tír .... litan8 Ü A!it- lian. ocu!Án prts~nc i a Vi PIlD ti«! DuarreHe. La pa de Etarepa freate al l.· '-la, • .,iulñ.r !t¡¡¡¡¡[¡¡¡n" Barctlol1il Simzna Ora· auto¡¡:ist& cruurá I!:urope tltr. Pero si do UD. utr., T,.I.als . 111 li!it.;¡s~j# ~:i ~ (: ción Unidad Cristianíl. eg dialQ5tiSl de Nereut. Yist~ entr~ .1 bábll .ah.c• c.atlll,.u~¡i!liI ilu e : 1, ,;1 \:5 Qule r ¡¡ Stñc.r que nu,stras a Sulil .. :.te y ,uará por Uvo Cllc"r~m.ao .a la tÚS pidt d~ la dlrecc:l'u lIel 't! .15m., Ju ¡¡lié:uis jilü ' I,luia!, ca 4ila Vtz más Hambu "IQ, C~¡c¡;¡a. Cer .a. !!1IS c'''lIúa tiUll ItSfJ- hUII'I.nadas, prCtgasUJ E:D mont, Mi'IX, NAnry, Dijo, ."orte espltñel y OJ "'l. que est~ ~t8ío vlniv a ! a unidad deH'sda por Clermon Perrand, Touleu· fano se pueden dellprers• t11lpenr. Ei invierno y Cristo. Marcelo, a~zobis· s e, Zarógoza, Maórid y dH conseeui'Dcias lantes, entoo~fS, natural. 101 titWfHU p 'i' tlOSOS han po.» Sevilla. mente, )'B es muy distinto. Según lu DeUc:i.a que lile lh g¡¡HI, de acreditad. sel. ilf •••• 41. pe.et~u p.ra .yuda a la ¡a.e.til",ciólt, 1.0 ~cllc.di¿fl vn1da. JliHtr. fxhlír J. S.,. Im,.,- s.¡ •• la 'uft4l.ció. Ju.a Marcia MADRID . ·Dhz ~ VUfa5 • I1 h1v:j tl f~ción.· del~ · ••• :: J lJ éOO 000 peH"f.S cai. 0 0 6\, crOil! el CO nlH jn '.1 PatNnatQ di? la Fun '.CiGR duatl Mluch. ... p,~;'ii t5~añ8Ie!l ~U~ 1I~ ,r•• etIlJll il co.ru.li:r.Ai r. eii\ d .'! ,IIZ. IiIt fi(j5 i'.ñ .. ¡; ~ f" 'l. rtir 1970, ua tnhjll! f9 IlIJ Yutilui". ~.nlprflUíiil", fa le! ~ Iru!us I]\H: u Cf:. lalln , P •• r~lt .,t'l T f,juhll ril les e!I,ai~les ,raeuat!os tD una especlaHdad co· rrupondiente cuyos tra · Bajos y méritos citl'ltificGS ante-rlores ofrfz(an guano Ha suf¡c1€nte de que re aliZ/lrán salishetorlamer¡te la ;nveatigaclófi propUlSo t •. La instancia y doce· numtaci6a retlu~rldu de. berán rneuntaue En las eficinu •• la fun~acl6n utu lilel 1" 4i. febrero 4<1 1970. As .... is)u se cruo 18 •• CéIS de Uhl61i •• eA a'tllia 1'l.tn4.dÓtl dUlD M.,eh •• iR_ 1~70; u •• ti., tada eee 175 mil DPsetal y las otras 17 con 150 mil cada une, de lOB grupos posihlllclIs qU€ se cl d .;¡iIH . PuL ;h. opbr. ind¡ ... idueltn·r< •. ~ó· dos los espeñc)u, qu e u· tél"! en pO Sfció17 de un lí· tulo fupe~lc,' cl ~,Facuila· des UDíVH~iiCit¡~ !i , cÍ\lilu o echfiá ~. tj(é~, o d 'i; E~ · cuelas o Cf'.n t!'os SU 'l n!o· ru /ji se halle n CU !'fi¿r OO d úlíiRle año dr: le. :·e ~ · pectiva ~a ! rera. La irs· hHl ci <t y d ~C1:l .ird'" n t cci Ó n I'tquedlílill se ¡treutlél án en el mismo lugar y den- tro del plazo indicado ao· teriormente. ~¡t. qUl' 111 Di S;éfane )e h. lid o of, .. dd ~ un cugo té"nlco deo. tro del Mf drid E~to fS '0 vf-l'dadt ramente im¡. orteD te.' e Al margfrl el rumer qu e comentarnos en torl'1e a l Madrid, sabt'mos que 8 fm ::! ,-s de la Unli!n. pes a ¿ a le fue hHha upa ofe rta a Di SréfeDo por pe ,te del club portugués O pG '~ O y o ira proc€-dnte del Español, si es que el club catalán cOl'lslgu" el ascenso a sión, Primera Divi- �Milrtes10 de FEBRERO de 197' VIDA InSULAR Primera visita del nuevo vica- Treinta y siete geólogos austríario episcopal ¡I jefe e,pañol cos en viaje de estudio nalional» en la Ha realizado experiencias pastorales en París y Londres Sólo por unas horas el>tuvo el miércoles ea Araclfe! el cuevo vicario episcopal, Rvdo. don Agustin Alama, recito t e m e n t e I'ombrado pa ra ese cargo por el obispo de la diócesis. Vino acompañado de 3 sacadotes g,'ancanadcs, y al mediodía celebró una reunión con d clero insular. con objeto de prepa· rar la campaña cuaresmal en la isla. El señor Aa m o, nacido en Agaete, tiene 40 año~ de edad, hablendücu!s6do {'studlo s en el Instituto Pdsloral de l a Universidad POltlfica de Salamanca, especiJli- zándose en Liturgil'\. Ou· r~nt¿ vados meses ha fea \izado experiencias pastorides en parroquias de Par/s y Londres y entre otros cargo~ es profesor del Se, mlnario d< Las Palmas y deh'gado diocesano dE: MI, grac.ióll Católica. Volverá uta semana para fijar definitivamulÍe . su residencia en Arrecife. MONlfflNO HABITACIONES p'lra ne , un cigarrillo d. cal¡dad, habano con f¡l.ro gocio en la (~alle Herma· nos Z~rol0 Irlformes en Marqués de Comil'as, 25 Arrecife Precio: 1 Pesetas Se a~aft El iueves regresaron a Te nerife, por vta aérea, 87 cientificos austriacos, qu e se encuentran en el Archipiélago estudiando la geolo gla de las islas visitadas, que son 1 a s de Tenerife, araN Canaria, La Palma y Lanzarote. Como iefe de expedición ficura el doct o r Walter Mednenisch, catedrd ttco de Oeologia de la Universidad de Viena, y como subiefe el catedrático de Petrografía de dicha Universi dad, doctor Hans Niesewede r El profesor Mednenltsch nOS habló con entu siasmo de las islas baio su aspecto czentífico, especial. mente de aran Canaria y Tenerife. sorprendiénd o 1e mucho los fenómenos de la Montalta del Fuego que son -diio-motivo muy interesante para la investigación ele «leen. Interilla Marchnon a Santa Crnt de la Pelma el gob erna· dor en Espeñe di! Club de los Leones, dOIl Juan Antonio MaC8)'é; Jecretarío na ': ioral de la O ganl zadón, dem Leopoldo Vi ZOSO; vi::e~obernador, doc tor don F,'a ncÍS(o Actve' do; ). de ,egado internacional, don Servando Ovíes; ese último de naCIonalidad cuba n a Algucos de ellos vlille ron acompañad03 d<~ po~as sus r"spectivdses' Habían Ilegiloo el domingo, siendo ~':ompa­ ñaño s por el pril,jJente del Club de Los L::on es dI> Li'lnurote, don Bit ihl omé Doroste, y o!ros direcliV08 COIl qU1er¡~scelt'b r a r o iJ una ,( unión en ,~I hl~lel ·Ll'l~ :~l o' P.aya. ¡irimuo y ol'a más tarde, con ce r a en Lo:; hmecs del Agua. que fua am~r¡izjda por una fxhiblción di! grupo folklórico .Lo~ Campesi nos-o También realizaron a¡guD3s excursionu de ti po tudstico. DESTACADA PERSONALIDAD Fabricante. i.raelíe. ele Planta. Potabilizadora •• e entreví.tan con autoridade. local •• l 'MIIIN (ON PROMOTORES IURlsmos El martes regresaron a Las Palmas, por vla aérea, dos de Jos má~ acredita dos Idbricantes de plantas potabllizadoras de Israel, pélís que marché! en cabe za en lo que se refiul? a dicha indu5tria, i a n en boga hoy en el mundo entero. I! 8 t o s fabricantes vieDen Ia.nzando al mer· cado nUl!vos modelos de eataa plantas, eficaces y económicas en la produc · ción, que están GbtenllZn· do Mucha a:~ptación. Una d~ ellas, aunqu~ pequ~ña en 'U1 dimensiones, ha si - do instalada en un hotel de Fuerl(~Venturil y pare· e e s e r que lalllbién en Lanzarote se estudli algo en est~ aspecto, a cuyo fin los m2adonados in' d u s tri a les sostuvizron cOGvdrsaciones ron 1'1 p o molor turhtico dar és, re· si1znte en L3nzarote, se. ñor Prahena. ¿UNA PARA LA GRA ClOSA? Conocido es el 13tel és del Ayuntamiento y el Cabildo por resolvzr el pro bll?ml futut'o de ablSteci· miento de agua de la ciudad y con objeto de ente- rarse de todo lo reiado nado con ura cuestión, el ¡alcahjr y el preLldente de la Corporación ae entre· vlstaron con ello!! en una conversación bastante larga y que segúa sab!.mos ha sido de mucho prove· cho i1fcialmente, También tenemos entendiJo que estos Industriales illra~He 11 tienen en estudio :nantar una potabillzadoTél en La Graciosa, de positivo reno dimiento económico, tan necesaria en una I~Ja ya próxima a ser explotada tudsticamfnt~ a gran ni· vel. ' 00:1 JU)O Antonio Mayac'l Sa'V3dor Brin, nació el23 de junio de 1898, en Barcdo 'l a, fue jde de la midón " spañoJa é n lo 2! JU~ROS Olímpicos de Los Af)~plf.8 (1932), Y Bedfn (1936), Durante la gu~rra de lib? ':i c:6n fue condeco· rado :XlD 1", M.:dal1a de Campaña, ia C ruz Roja del Mérito MIlltef y la Cruz de Gu ~ rra. Conlu;jo matrl· monio en 1938, con doña Marfa Josefa de Aguinaga, de CIlVO matrimonio tuvle· ron 7 hijos Ha eldo (>1 pri· mer we sidente de la Cámara de Cometcio Americana, Dekgación de Ma '. clrld. en Jos años 1912 8 1947. Es ¡>residente d<z la Asocie-clón N'lcional (senior) l.Íe Golf. Fue elt'gldo gobernador de España de los Clubs de Los L<?ones ~P ¡: lIa <l pá¡:ir.a séptima) �·.Mes 1~ de 1'!IR11l0 tle lIJ70 a:;~1»21 COLABORADORES DE .AnTEnf;,~,. iliii~I'.l." ~~); ~------ ------.----------------------------------~ El Parador de Haría Por PlDRe PADRO" QUlYIDO Erl l. tuda de un fria .... del mu de Hc:u,u llegado dicíe!'~brtil I ¡ plqUI· 600 Par,dQr"¡ (ui!l QQ!Holc .. lI¡vi.a Hlrí. e g n ,. 1fuQt valle y la .. lay •• 1 Á~rllta IIc •• r•• a .rlna, !ll.al 11. l. ~UI . . rtt ¡tli •••• i . lita· • • 1, tn la CIe la . . . . ..1 ..... ul.Q lanarltl •• It. tr . . . f.r.... las . . . ta ... IItírllu n YI"Iui .... r.fulla, y "oa. . las .1 .... Ja rnlrilUI 'Ir •• lel .... I las .. ri- Yal..... ~ras lluvias rulltliu. 11 .. 1 en Ul .e . . . . . rca •• ~ lilutta le 1.. ¡I¡anas •• atl." c•• 111 f.ni. "llí[] • • • rl • ., '.!llraste ton tI uneI. r.]iz. ti e .. s f.li ... La carrlrtra lI\ole 4huie .. Viii • • e T"wlu •• 1 .... uc •• ¡ 'ara •• r,.I". l. uleanht Ixtraeril •• .,. Lel V.llu, tIvldl ia ,.rta de l • • ¡I • • • • • U· . . . I ••• ra, s •• "e en. fti' ~Iia . . . o •• rln, e.ft Ill. • otlañ .. trdt.ja" .. JIU C.OI artífices Q. la lilrra 4U di la hu f.rja· • I u. I .. hteatr. nrt!t, ,,~!!e. al eultivo rubrít:a li 'lfuHze humano; IUS '~'nco. CIUrfill dal wh ,~ande sabor in~"lar, tn 411t lit inhdl,.n'ia y ¡a n,"a . U i t .«1 ~r.hlj. y h.mbre .Ulllr. b,lIu:a. !I .ut., In t U d"ta nf- de carretera .. tltlll· u, mastránd •••• lel I¡¡:Int . . . tUQlltliílltig. c ID lertu .atiol a !u m.n :.il!. ~II ~u •• 1 v.r.h lIa•• y cru~ In .,di. lil ¡a '.medad ., l. utaci'n, '1 ~s ri.c •• ch.rrean e&) n untar son.ro; 11 panera· • • t i ,ranIl18se . LltSZlmos al 1'4!(lfue ji I!I P.rador. 2&tá solitario. la 'ellna .. ~ontflJlfill. Ir .. IgI,ranlilu y tr.n'¡t'rilil" 1" V'l'Itill'l~l.s, Ttl f s ni a , • viII. s ". L. dJvi. tlllrU .UI nlti,i •• , ;. tierrl ............. I .... tr. •• ~ae ',.a t.,.ia 1., 'H".' i, cU.rf los cucados; en la8 va ruad811 dt las rnoRt.ñu S~rpfQtu el ilquhio pre· d.do, brilllndf;l con )01 últlwol '1 láoiUldol fAyes .. l,ru d. u.a tudf u· re ••. clara ., 'e i.flnita .,¡nc.U •. D•• it IUCltra vl,t. st fij. te •• es U f . ate. EIiI l., ... I •• rll .. ti. Huí. .rill.. UII • • ]11 " •• la Ii ...ina .h: l. !lui •. al alu a dilcurrl ¡ter lual· lIuitr rloc'. ic l. tierra, h1&t.le • inviulil. al lirt que u 1'lIpir. t i pllltO y l. ~12 CII 1. . . ilucio ¡.I . í• • I1 á .•• alterla a .uutr. 'H. $ó!o tI tiDtiIro 8t una liC .. a CUCI· ia, • el Junar ~rI 111.1. n lea fileQI, pertur:b"n ,} Iilncio rrandio,o d. lut, ri~c6n lit LIl&zarol,t, 40n· ir a¡ ¡tin!Qr Di ucritor .1f\iDe, err. pL!'~l" ¡loY&r I n Ii"nxo • tru ¡,ulr a .....u.rfillu ¡In !,rala visié., i.¡tral'u'. ti. 1:1 n IIf"ftuul. '"UI;!\! . Alí rE .IJ mit~~ de ¡Nro • Xll.otras rn tl ruto del munde, t i ¡i,,¡;¡;¡ j lA td~­ .¡_n fn qLH. d i. t:mÓmttro !ll¡a & w;;;-~u t€mperat\lu» txtr .. ma$ df 20 Y 30 gr.do~ bejo cao. Aquí en esta isla de i[]usltada b,dlui ¡¡atural y en cual· ~ul~r rlnc8n d. ella, • e 'OUT tlf un soi prim.vuel, dfl ellua tfmpla· da y crlatallna dt IUS play .. , 4e tl8chu de cJeridnd íufinita y d~ un cido 40nd, lu cO!llteltciont<; se put.all vtr en IU mayor lumincultlad y «ri.nden . !lU'.' y e¡¡Mludeciia l. nGche elltt ti am'itnt. de I u _uielud )" silencio f)rofun" •. tras las vu-:tanó! de 105 Cil~trfC5 q u e vamas dfjrmdo atrÍl fll nuestra rut& de raa-rcso. ltl luz de un viljo far.1 (ji) lil ¡¡DEl v.la ia un t,!!,1It rupl.,,"I.n~.r .1 ••• irltt, .uae y •• Iltari ••• 1 .UlI luií, .. , .. v.le •• fas e. .1 .. ,,414. ",Iti. tlTreu) Jialtu ... lA Bulle Arrecife, t!!ere de 1960 .i. (:.a"., ~atla la a6ueia afilia lA ""'fD d, S" flido t. uliált J Abuelita; Mi sendero se ilumina. Son las huellas de tu paso por la vida, Es el astro re/N./gente que ha surgido al eon;uro de tu dolor y tu muerte. Quiero agradecerte, abuela • tu pena de cada día ofrecida tiernamente para aliviar mi dolor. (Holocausto que dio fruto por misterios del Amor). PertJ agradezco aun már. -con las fuerzas de mi alma todas puestas en tensiónesa gran lección de vida que has grabado en mi camino: El sufrir. es ",anantial de bondades V crisol de almas con temple. El dolor -que hermanó nuestros destínos-si se sabe interpretar a la luz de nuestra fe como dádiva de amor• limpia, pule V engrandece. El dolor es redentor . Para mi. seras siempre in y guía . aracias. abuelita santa. p.r tu gran lección de vida. e TOPHAM Arrecife, Febrero de 1970 VISITE el «(imera» Bar del "Lancelof Playa",situado en la última planta de este hotel, con vistas al mar El mejor aml,iente de Arrecife �Página 4 Martu 10 de FEBRERO de lSo70 ALERTA EN LA PROVINCIA HORA CULTURAL Lanzarote en el programa telev¡,i. vo «La ,olución .•• me ñona,. Estuyo Amestoy con un equipo madrileño El miércoles Ilegg u n equipo de T.elevialón E3. pañola de Madrid. dídgi. do por el popular perio(ijll ta Alfredo Amestoy. d€ 28 años, natural de Bi'bao, el hombre .daro» de la pe~ueña pantalla en su in teresantfsimo progr a m a ,Solución ... mañana>. Amestoy u!éá en posesión de una «Antena de Oro. de Televisión del pa@auo año. El equipo está lnte grad) por José JUbn Leal, realizador; Antonia Cár denas. técnico de sonido; Clemente Ma'r]zanc; cámara y el señor Mazón, ayu· dante de op?udor. Duran· te toda la j:Hnada perma. necieron tl'ab2j.lndo sin iBterrupción, pr.lmero en la planta PQtabilizadoT8. por espacio de hora y me· dia v mil) lende obteniendo secuencias de los culo tivos especlalf's de LaG~· r1a y en la Mo:¡taña del Fuego. TRABAJOS EN GARACHI CO y MOYA PARA .CAMPO POPo A Amesloy !o saludóD'os en el aeropuerto, momer.tos antes de r'!gruar a Las Palmas, mientres conversaba con el alcalde de la ciudad, interesándose por la vida losulélr, diciéndo· nos que Lanzafo¡e le ha parrcldo una isla de gran vl!a!idad.lnmnsa ya en un des3~rollo considerab ¡ e, que debidamente contrglado y encauzado puedeD situarla en un plano des· tacado dr!JÍfo del cbo"m» turísti;:o nacior.al e inter· nacional. N o Ii manifestó tamblér:J que p'imero en GHachico y delpués en Moya realizará algun e s tri!b~jo8 telHiaivos s~bre los te/eclubs t.i e dich&s plHblof! pH(il ililcluir ev .1 programa ti'ule-I!o cCelBpo pOP', dedicado upe· ciaimente a 1 a juventud rura!. «Los Sabandeñoh y «Los Gofiones» O lo inauguración del Centro de Canarias en Caracas Toloye Mi1Iares. dirHtor del grupo fOlklórico grancanario -Los Gofio· n e s •• ha estado nueva· mente en Lanz810te con el fin de gestionar algu nos anuotos relacionadas con esta valiosa agrupación, centinela fiel en la conservación de las puras tradicione!l musicales lS' leñas, que cuenta en SI! repertorio con canelones de k-do e l archipiélago. Talaya es siem pre noticia, y al preguntarlq por al~u­ na novedad surgida últi· mamente. nos dijo que tan to .Los Sabandeños' co· mo el grupo que él dirige. hlln sido invitados a desplazarae a Venezuela en fecha aún no precisada. Hace poco tiempo estu· va en la ca pital de la pr(i)· vlncia un calificado directivo del Centro Canario de Caracas, y de ese señor ha partido esta invitación él los dos conjuntos ya citados. con objtf@ de as~stir a la iníluguradén del nuevo edlficf.o del Cen tro Canario en aquella capital sudamerice.fli', d~ nueva construcién, valora· do en unos 5 millonea de b'llívares. Se proyecta iillprimir al acto carácter <ie gl'an acontedmítl1tr, ccn asistencia de: relfv3J'\t I! s personalldacl's del pals. siendo el proposito df s· arrollar, con tan fausto motivo. un btillante pro grama del más neto ~abor canario. ln lo cUllbre de los cigarrillos, cigarrillos (UMBRE (osos de viruela en Alemania y países africanos N.ta ele la Jejatura ele San¡"ael o es causa de ct'guera ~D otros m1:1chos. Durante el añe. 1969, !ie estima €fi 56000 el núme ro de casos de viruela de· clarados leS dos terceras part~s en Asia especial. m~l1te en la India y en el Paklstán. En Afriea exis· ten 18 p.alses con viruela endémica v otros 17 de· clararon casos el pasado año. Teniendo en curnla la sil nación geogtáftca de nuestra provincia. fn una encrucijada dI? tráfico internacional, aéreo y marl· timQ y su proximidad al continente ¡¡¡fri~ar,o. se recu~r da al público Ja coovenle.cia de estar inmuni· zado frente a la viruela. S. a'vierte (jUO la "ura· cié n de la inmunidad conferida por la vafu¡;adón se clf7í~ en 5 años. por lo que se rBCOUillu16lil se vaCURén todas aquell8ll per!iOmlS que hagan más de 5 años Que recibieron la última Vilcuna antlvariólí· La Jefatura Provil1 cial de Sa!lidod n08 remite la síguiente note: • La Organización Mundial de la Salud, ha co· municado la existencia de un case de vlrutla decla· rado el 16 de enero e o M e s c hede, Renania del N07te . Weatfalia (Repú blica Federal de Alemanlll) Se trata de un joven de 20 añilll. llfla40 en avión ¡i)rQcednte de Karachi(fa. klstán) PQsteriormenle se hu señalado varios casos ucunlhrioll, allunGS de ellas marta/o La aparicién Ih: casos ti e viruela en pallles h.lt!tual.ente exen t 9 S 4e uta enferlllt-4ad illipilrla41u IHU vi. aérea procelilectes de zonas (lf.m· de aúo eXIste viruela eolié_ica, RfU hace recorftar la aiverteDcia de la O. M. S. de que la viruela es una amenaza constante eo el mundo efllero, hasta que se llegue a la erradicación ca N. de la R-Para todo! universal d e esta grave afección que todavfa ma- aquellos ::jU\': lo deseen y ta a une de cada cuatro e o n carácter tota!mente afectados y deja secuelas gratuito funcionarán serdtformanhs en el rostro vicios de vanmacjón en 1'1 Centro de Higiene de Arrecife. A V ISO Termoeléctrica de Lan· zarot. S. A., comunica a sus abonadgs que se sus· ¡)enderá el flúido eltctrico el próximo jueves dia 12 en el sector del Molito de ¡en callrs Nort" Laguna, Dr. Gómez Ulla. Ruiz Al da, Garcfe Escámez, Nue.tra St'ñora €le los Vol canes, Cieafufl8s, Trin! dad y transversales se S~30 a 11. Sector el Reducto p:;lla .1 día 144. 14'30 a 16'30. Con el fin de realizar' trabajos de c~nsetvacién de líneas. Art 68 del Regla mento d e Verificaciones Eléctricas. Arrecife, 7 de febrero de 1970 oe RIELES GIFI CORTI.NAS y VISILLOS CONFECCION Luis Morole, 6 TeléfoDo, 567 ARRECIFE VENDEMOS en Tahiche 20.080 m/2. de terreno a pesetas 15 mf2. Informes: HDOS. Cabrera, Luis Morote, 20 ARRECIFE �. . .Ih 10 de FEBRERO de 1970 HOY nu r.VAS IAAPO · ~~'· n· T~ (~·' ;; m <~i,~ m ~... · rr~T .ki!.:i0. I I l . "" i ¡ Íli~ : i~ par~da. de g'nero¡ para la. grande, r. 1: 1: ¿rj INVE ? T POR mH~5t ~' (''{- ({ J ~l " _ se~ie de Señnrr, (¡;:; ~t:f,(;'~' Efectuames UftO !ig•• tescI LlMPtIZ, en todas dando tetal",! .. te todos I.s restos de (ho, )oveRcif., Miñe, y el Hosor•.. Es una descomunal promoción de veotos en deseQmos perder mIChos loiles de ~uros ... Ofr~ctmos algunos ejemplo5: Antes Ptas. 25 Metlia. iadea.allabl •• eaJi"a" auperier Niquitl y IIlu.a. punte mleerta y _llDanga Sra. Ahs r a P tas . 13' 5 0 bits PI ... 375,259, 22S Antes Ptas. 425 , 27$) Ahora Ahora Pt 8~," Chaqueta. Orlen "llar.a, Sra. Antes Ptas , 2 7 5 4 h ora VesHel •• Puntos Ceurtelle niñas T. 2 al 8 Antes Ptas 525 A h ~ J'~ Pijamas Leaeril para niños Mantas de cuna Toallas extras de baño , grandes » )) » Juego& 3 toallas I,La Rosa. extras Tejidos Popelín Tergal estampado h Ante. Pts,s . S9 Pañultlg8 cabeza Sra. e.tampallo. Vestidgs punto .NyJerib variado., Sra. d r,Jld~ ¡NH h UU~ M;,t ii ;, ~i P ~ 8 S. 5tt Sf., y 175 P tt) ~ . ~9 P k tS 2 7 5 Ptas 1 15 A h oI'f1 Pt M, 6 9 Antes Plas 33 A h r·" :-- P t:>F 21 Ant~s Antes Ptas 195 A h o!';" P b t' 79 Antes Ptas 145 Antes Ptas 24 7 A hon A ntes Pta s 145 ••• e infinida d de nuev~ , r~t {~ ~ ~~ $ ff r,~' Ahol' a P IH 1 8 ': ~ 5~ �SUPLEMENTARIA Martts 10 dt FEBRERO de 1970 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··~I~~'9_D_A_ S • n 1) I e A l I,m_- _mm w COM Ff. NI ARIO "OTICIARIO La diligenc:ia en .1 trabajo V"mos a a nailza r r,h ~r a un aspec to p 'Hticul arm e n te interesa n te d e la L, y de C o ntr a to d: Tri'bil j 'J CO rIlO es el (j" la!! O b,i g d · ciones y los der ec ho 5 ¡j ¿j trabajador y de l ¿ mp r~ s ~ · rio al que la le y le d '<! di cil 5U capitulo VI El p r im ~ r arti:ulo de e ste capitulo ea el 60 y djC i~ t~ x ' ualmen te: ,El d ¿ b~r p fÍnordlal d,!! trabajador es la dilí genciá en e I trabajo, la co !aboración en la buena marcha de la p~ojucclón, del comercio o tn la prospe ridad de ¡,! empre ~ a a que pertenece. La medida de esta dillgwcia esta ~ á determinad a po r la e ape· cialidad hab :tu <ii d~1 ~r¡¡¡· bljO y por Lis f ·~ ::ultad <! 8 y oecllliaridade s d e l ira bllj'ldor. qu ~ deb e co no cer el empresario>. E,te a rtí cll!O re 8 u .n e fundam~ntalm en !e c uáles 801 las oblígd r: i:)n es dd trabajador d , nlro del a empresa y e s ~I ex Icto cumplimiento con el co metido que tenga asignado. Cualquln t T ataj~dor, sea culqulera e 1 pU~8tO de trabajo en q H desempeñe su misión, d-b¿ procu ral' fUlJdam ?ntalmente e! mayor b~nef¡cio d e su empresa y en ello 00 vale el decl!' me limito a realizar el mlnimo esfu erzo oara cumplir con ella, sino· que debe aplicar al D1Ismo su mayor cntl.lslalrro y es· fuelzo Sé que mu e h o s pellllarál al leer esto: Bueno ¿y para qué me voy a e sforzar si ·al final me van a dar lo mismo? MI rdd,oormalrnf!n te cuando u na emp í ~8i: obselva que ti no o Vorlos de 8US traba· j 1d ores s e emplean con mayo r dilig " ncta que otres en 8U Irahój J . si€mpre pro c ura remune/arlos en mayo .- CUd il tÍa que a 101 de· más. E llo es lógico, por cuanto la empre!8 es la p"lme~d inluesada en que la g~nte q'll trabaja para ella produzca al máximo y ha de t~ler contenta a la gente para cons~guHo. Ad em ás, en la mayoría de 1::;s ') ca\iones vemos como ello so produ ce y a los bU~(Jostrabilj ;J doltj se IfS d 1 :1 anyo re s bciljdad ~ s PM3 f.alir del trabajo an o t ~ 8 de la hora , para darles permisos, elc., pups no todo se reduce a l dinero. P\JT eso, i~U\1que cr ~ emol qu~ l a fórmula ideal para esti:nular al trabCljador u ofrecerl,· o!.lrticipadón en lo ~ b!neficlos de la em· pr s aii, aunque de momer.to se emplean dros mfdio!!, tal VRZ no tan brillantes ni t 2l n e f i ca . ces para recompensar al trabajadol que cumple con mayor diligencia e n s u trab zjo . SINDICO ArfE'cife, F.. brero de 1960 ',oteja la vi"a del Tocadi,eo".cept., y ahorra ,á di.e,. u,a.d. pUa, S.lidtelau a IU _111_ proveedo, haltit.al Es una exclu!!iva de: E LEC T R O R A O I O Coll, 2 - Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZA ROTE Cigarrillos tipo inglés 6RlYS Calidad y economía Nuevos convenios colectivos HOSTELERIA En el B. O del Estado del pasado día 27 de ene· ro se inserta una orden del Mlnhlel io de Trabajo por la que se modifican d termlnado& artlculos de la R~glamfntarión N 6 cional de Trabajo en Hoste' Ieria que óf ectan princl· palmtnte a los salarios minia os garantizados , PESCADO POt resolución de la Delegación Provincial de Tra bajo de Las Palmas ha si· do aprobado (j () u t V o converJi '. colectivo de Industrias Reducto r 8 8 de Pucado (SalazoDf s) para nuestra provinc,la Esperamos que en fecha iB me· diata el meocionado convenio sea puba cado f n el B. O. de la Provincia, momento desde el cual en· trará en vigor. De bllberu recibido V.n la próxirril semana dáremos desde estas líneas cuenta del mis· mo. MADERA Asimi8mo por reaolu cién de la Delegación de Trabajo se publicará pró· ximamente en el B. O de la Provincia el convuio colectivo sindical de ámbito provinda I acorciado entre las empresas y Irabajlldorfs de la lodustJia Maderera. En el tflxto correspondiente que a.imls· mo Insertará la citada pu bllc&ción oficial ligura la nueva Tabla de Salarios aplicable a la r~ffdda actividad y otras mejor a s e e onómicas y de orden sociaL Igualmtnte y por acuerdo de la mÍ!!ma De· le~acíón ha SIdo aproba · do el convenIo colectivo sindical de ámbito provincial, entre empresas y Ira· bajadoru de la Madera. En su texto que sparecerá '!D el D O. de la Provincia figura la nueva Tabla de Salarios con mfjoras del mismo que el anterior. FLOTA Ea el B, €l. del E,tado del 24 de enero se inserta re~olución del Ministerio de Tró bajo por la qUt: se ap r ufba el convenio co· leclivo para el personal de Ilota de la empreu Trasmeditenánfa, PRECIOS Y SALARIOS La comisión de preciol del Consejo Na ciona! d i? TrabajadorES en reunión celebrada recien· teme&lte t rató de diversos temas sobre polilir a de precios, negociación ca· lectiva, confllctas colecti· vo~ y salarlo mlnimo. En este punfo la comisión acordó lecabar la urgente r€visión de) mÍlmo, a s f como el establecImienlo del salalÍo prof~sionéll di hrenciado, pO ¡liéndose de mavifiesto, en pdncipio, que el nul'!vo salerlo mini· mo ha de corregir muchas i nj'tStlci{ls. fundamtnla l· mfnte en ~I ámbito de la población marglr ihla de la n egociación colec!·iva. E l lema es transcendente. y por ello la cOlI'itiióo lO mó el acuerdo de celebrar una nUfva Huoióp ton fe cha pr6xlma, pela definir el. ell~ crllerios en (Vélnto ti natural~za y c8récltr de la re vif 16r . y salaTÍo~ CIERRE DEL COMERCIO T[XTIL La Ddegación Provin o cial de T rabajo de Las Pal mas ha publicado UD recordatorio reclllcando la Ineludible obligación dI' 1 comercio hxtil y otroll estableclmif:ntos que vendan arficulos relacionados con est? ramo, de cerrar los sábados por la tarde, habie[jdope encargado él l;í Inspección de Trabajo del e x acto cumplimiento de esta norma. A.... IKRYSTALI (TAPA AZUL) Más suave; más delicioso �Martu 10 de FEBRBRO de 1970 SUPLBMENTARIA ILAS MARTIN':Z ~Un cantante fuera de «Esta bellísima voz de tenor no puede dejarse en manos de cualquiera» • serie) (leoporello eh «lo -T .. [ ia re 2ón B1,' ~ Mer- canfilO'. cuando nos ,,¡jI ' 4Uf 'lblil 5t'guido eslt:Q !udo J Que no h3bíd pu ,~! c ~ t ¡ ltafZ etmpo en lo que reSp'i'Cla • su carrera m u~ icci éj,H', • juzgar po r !o qu e vimos J oímos ayn tardé> en ~I 't-fZ Galdó., V:3 él ser '1Ilanthirnfi, Quino decir este quizá~. raro prf" .... b:llo que e 1 éxito del "yen tenor lanz!lrolf ñ o t.e de los que se lecor*rán durClote mucho "D .mpo_ Con un pr,1g r ama sable..IHnte escogidn ~n el qUi', "lado dp CU'ltro ('Incio ... de Venrzuela y dos la~ llletl' na!!cior:f'~; de •• lIa. figurabcp CC. i"! io · . f l select¡B itaiji!PPP y arias dr ópera hi'n "spart'f: 13 d .. la ·flor. . . . Carm!'l~' V una de .X··lt~s> de· H !"lldeJ (qu • "5 8r'Chi~onocido «Lllrg<'.) . ., Martint:z no, demos tiró una vez rnás qU2 es un Proyincil'»~ fUf J o de serl!', pues Ilfne todo lo que se precisa par/l el! o: bello timbít', I xcel~¡;Je linra vo· r,,11, 'Hguridad fc'fl los aguo dos y, sobre lodo, u n a gan mu~i(a)ldad que le hJU f'a~ear maravillosamente. Todo estuvo can tado muy bitn, prro e s ju .,~o dest'icar la romanza de cC'armn», fsa p¡"za tan difícil, uni'l de las inimitables creaciono de Fle tao y qUi' anoche brilló en toda su brlleza fn u na versión pe 'heta de linea y fuerza d ramálicfl. culminando con unos ~br2vos» e,pontánfos qu" pusl~ron al l úblico dp pie . B'as Maj.!lr.fZ vuelvf' a mor ch~rSf, pero sería convenier·lr qUe antfs de pilo volvipra él oí seJe e,lnclu80, Que se !e cornprometi~rB d. a!gur,a mal1rra a volvrr l(l temporócí: P'ó· Xltllo, pUH seria un? pera pPfdl'r une voz tan fxcrp cional. • I DESt"O comprar ~ olar o vivienda por I¡:¡s ínmediador.f>s del cine Ho1\ywood ¡'formes: Pabellón mllitu ,·Ge!on¡¡>. ARRECI:::'" WHISKY SCOTS GREY Moto. nueva. (7 marcas) Moto. u.ada. (debidamente reparados) JOCIIS Electrodomésticos Grande. facilidQde. de palO -------------------------------------------- (Rgustín Quevedo en "Diorio de los POlmQi") • Una V0Z gen rOfia de tenor -¿por qué encad lIarla en io dramálÍ< que no fue olvidada I un ca, y si intensamente recordada, por el público de Las Palmas, volvió él ir.vadir. 8 fStrt~HH el ám· bito del Pér¡ z Galc'ós . Esta voz generosa, realmen· te txcepclonal, tS la de Bias MartfnfZ, ~l ttnor laFlzaloh ño q u e ofreció un recital pa;o 108 Ami go~ Canarias dí la Opelé3, acompañado 81 piero por el maestro Anlo r io Mar tln Hernándf Z Una HZ que dt! nueve, €tI un programa variado de canclo nes españolas y venezolanas, Hmatado por des arlal! dI' Óptu. lllvó ti 'ntusi~! rr o a lo~ oyentu, que culminaron ~u vibran · 0'- t~ aplauso COJ' I~ máf. df llrantt" ovación (ua f! d o Bias Martínn (8(¡lÓ la lé · lebre y siempre comprometida romEDza d~ Jo fior d~ CC;jrmfn l ¡ una roman za propicia para que 188 facultadts de nuestro te nor quedaran plHamlnte demostradas o Sea-e In· sistimos en el calificativo -la generosidad particu lar de su timbr~, la ampli (ud de volumen, la noblfza de su sonoridad, la igualdad de rl gistrop, fl desbordante Ildsmc, la 11· nea cálida de su musicalidad, etc. BIas Martfnu eatá otra vez entre nos· otros, con su público, pero a punto de marchar a Ita lía donde va a complefar sus estudios, becado por p) Cabildo de Lanzdfole Yes ahora cuando seria. mente este cantante nuestro va él enfrentarse con el compromiso de ur estudio de f(ilal dedicación al arte de cantar, un arte dond<" como dech Lampertl, hay que hacer oh;ido absoluto df to"'o lo que no tenga r~lación con el can- le, y donde hay que día· cíp1inar el entusía~ n;o y la ansiedad, ya que can· tar es una fXtgUH íf- que va mUlho más allá de la voz. Si es así -y así tS, rn rigor-, r.osotrcs aconscja,íano8 a Bic:.s Ma,lf· /1U que trecara ~v mar (ha a Italia, si eeb" eLla jJoslblllób d dfntro de sua planH, por la de ir a Vle[¡P, que hoy, adt'D áa de SfT UI'a de loE plÍllH 1 as e<'pifalu de la nú,iea en el mundC', es donde pI esfu(Ho dl'J can ' o ha alci:n· zado la cima de ~. u de puración fn todos 101 senfi· dos d~ la t'xlgt rcia be)canlf&te, qut, ceno se sao br, son rr,u!:hos y muy ce mpl, j(';s, ('n toéo fU! reCO) rido Cr la técnica, y qur van desde la r~spira­ (ióp al, (xprt:tiól", pasando sebn' .,1 firme b8 samento d~! n áxln (. rigor ¿o la formación muslraJ. El: otro caso. :d nlo no pudirra realizarse, fugfTi rr.os z B 1i3s M¡Hllrr Z H entr€Vlli!ara con Alfred o K't US, para que éste, (Onocedcr de todo el am· biente operístico Italiano, le indicara qué comino se· guir para que BU aprendl zaje tuviera la garanlia que una voz como la suya exige. El conclerto de B I a s Martfnfz, en el que hay que leñalar el mógiatufo del acompañamiento al plano por Antonio Marlín, nos ha vuelto a poner en contacto con ura voz dI" gran ratt'gorla. una voz para la que pedimos que su formación s€a la mejor porque valor e s cerno los que conforman est é! bellísima voz de ffnor no pueden d¡jlUSf r n maUOb de culqulerr; han de ser tratades corno SE' trata zl 010 en paño,' �SUPLEMENTARIA Martes 10 de FEBRERO de 1970 DE SAN BARTOLOME ANIMADAS FIESTAS DE INVIERNO De nuevg coo oesltrgs l. exfraordilaria y ya conocida Orquestl omenilaodo los bailes de los días 9, 10, 11, 14 y 15 En todcu ellos habrá gran derroche de alegría y animación Y.f. Uatención!! por primera vez en eda Saciedad se cOAc;ederó" premios a los mejores disfraces Lune., 9: Al Mejor conjunto Marte" 10: Al di.fraz má t O!!~¡9¡~M~!, i Miércole#, 11: A la mejor pQ;!¡ ej~}, NOTA-N. se admitirá la e.lr.tI •• Ias perseua. que la Directiva considere ineorrectamente dis rrazadas N. p ........¡.Ur a los bailes los meDerea de 18 años. �SI1PLFMENTARIA "'Ies 10 d" FEBRERO de 1970 s Murió doña Otilio Díaz Hl illue :t o d -) ña O di:l !D iJZ.viucla ic Top ha 'J,PS SÓ , " p ; Vidi qui en LH :i í -2é.l\ nr ,:,: q ,if( Lll ~im¡; ",r. '.;;" 0 A r:t· aIIf S!ño ra d~ in C J1 '. novif) ;~ fe cr!sl iar:!!. o:: fé :r u;¡ v o " ' ' ' l j a ¡»!t ó 1ic a , P3SÓ tt'/n zm en t l.' ¡oda ;1' VÍ(Íd (, ; .,ry'cia d~1 p rójímo SU C¿~S!l tuvo dur:p:t ];;,; ¡m ·. !Í [ s ",erlas a t010s q 'lLnes (j e,elHiliJ de ~ u prc-' (,; ; ~i ( 'l_ o ... :illame níe er.l :'a ezn allí en v~ dt) c:milito s:i E, '" ,o. "t"D:l'i días d e su ? x i3t~ nd :1 por su domicl !io db Íl ,,' "n h:lnb ' e3 y muj~r~ s dtí pu!'blo. Il nciaro :>, !r f :' u:r,;. eiJlJ?dldos de hU 'DUde condIció n , que ilo~i\!.b~n r Ui'. ; ,111~nte al pie de su lecho mortUQ : 10 . S'lbia doña Otllid, POt la gr ad a de Di o!, lit V ;¿ r hlsu2lo m)l" r ~al y ,,;,, ~¡d¡u;¡¡l al m(OutnoíO. (c r, ,,~!IIpla i id a d Sí l lí mít ell, en tr¡;gabe sírmpre amo rost,¡ etnle to do su ca u d ,li d? Vírtl1dlS eri ! tiiH1as e. qui n e ll le. requerian. P ,~r¡J n o só l o !H~ en lr q;!ó a quíeRes I¡;)l! · clMban su i1yud ~, oín ') qu~ buscaba y rtbus c .l.l~ HG. 'HU y p erS0nal que ilicult~Hn una milne iraterna "Iigadora de ton tas míseras ucaucfI o di tan 8w· Ikoles d~~g ' acla!S Y 3'1 30 tH ih', y IU mirada, y su voz, 'SOl -nodóles. y IU Inco dundible humilde., con d •• 80s ef ¡uvlos de su \lid!! intensament~ lob 1 enltll1T1.J, b. I,b~n al nHe~ire.do con I!l ll'gua clara d@ tU neta eX rtSividad contagio.n. H 1 muerío doñ'l O ¡!: j~. y en l. Sil. mortuoria .oJd? su G u~rpo df sc;;nJsi\l b~, S,IDlo Tomá", de Villa• • ~Vd (vb is[),'» JO uo ':;U <ldro de 2,50 mtho. por 1,'0• • a. ,1~:np · .~ p ,~~i lió su saja en si mbólicA a ctitud, ell. tU~3 a U;J O)':l· .~ S] óbolo, lleno de .mor J r¡¡i~tri'Qr. '.a L') pr e~erlcii'! dr: Aquel CUldiC), ¿nEl lerí~ un Buen re-:;),d~torí o ," '1 Sil a ctndra do rs píd lu df caridad, d • • ~Or al p rójimo ? . Y míi!utr(ls su cunpo d (~ Cinubll ~jo l a mirada d ~ S3:lt0 Tomás d~ VIIlenueva . partcfa ,.~ ' Haos é\ '~ 1e t p l ~:ei¡smo de su vid a va n hl con la ridd ~j ~ n phr.n~ nt e' crí síí~nl\ do dcñl Otilia. El fér i! tro a h ·)nb ' 0!l , p ~!!a sobre las hu<:lIu que La jlfClnta d r j ~ ra en LiJ. ph U l d ,~ Las Palrmll! y ~n tI tfm· ':;) , h :nte d 3U C ;~ S:;, E ,; ses p il lOS m~f1uGOS y decidí 4,;)1 ,¡~ P ' l. S ~'lti J su !r¡ q 'H:brilnIBblt corJfllInza y conl ' ":l~i'l en la ayuda qu e ei Señur 8i~mprll le pruló. AUB ,oJ: ra yendo una ~n farnedad contagiosa en su diario tr.10 con los pobr es ¿Quién silbe cuálts fUffon 101 de'IC ' íos d e 0105 '! n ,.S!e grave tran e!: ? Doñ a O ti'ia 10 .. ponía. pO lqu e no fu e e!io obs táculo para pro s fgulr .. a : ción ap'Js!6\íGH, Y cerca de su asiento habitual ..: fl templo, SQbr i~ 13 1 cata falco, su ( Utr pO fnerft y 8U 1 1IDa vivífica mueven él los num~rosísimos fieles alll .·u~n¡es >2 establecer ese recíproco contacto con Crls . . ::IU~!ltw S"ño ' , ante ella por úl tím a vez con sa g rado. 'ero a,~aso p rote gldil Y. , en su ascensión h a cill t'l go.., ~t·rno e in1~ficl'!at~ de la G loria C Por la cal k rot ul ada con BU nombr e. el and('¡r ¡j/'s· d el c oc h e fÚ 'H':, bre CO D su co ~te. io . La caile OilDlaz, de Arrer; lh . d?lba su ú'!iruo adió!! a qui í: n t30 ~o lrneo~e l é, dIo su llcmb re. Y ya en la f,)s;,-:, panda .....1Iar su b razo optimista bada todos y ma Vef su • • DO con b l'ilrd<! ~" nrh a amorCUA de d es pec1i<:'n tran , Iito·i3. ~o a '·~~lC U ~,¡ t,. o . P orqu e ella d el!de An ibé' pe:IOS0 fábrica de Mihrbles porn (Q"$~ ~·!.i(dón .t, ..; Ma'rmo 1n GranitC:5 t~OSUiCG5 H¡dróu:icc .5 fun dición t:n gene~ o! .5 ¡;~e(if l Bloques Bovedíí! Ci5 Compre5cles Camione5 t etc. F"IIUC ~ , :;'an ta ColOIRe: OFICI"', Fajardo, 14 r eléfono 791 rtiéJoTlO 880 A.I'~cif~ ¡Su cubo libre con ron de cuba! A,echa, Havana Club, Caney Son rones cubanos gcwcu.tizodos por ":á a DIO ~ pa ra qu ~ tojo~ allá nos encontrElnc~ . Descanse en paz doña Otilia Díaz , vi udó de ro y reciban SU3 hijos y su h ~rtlla n<l, en PIHlicu lar, 1, .1:Jc~ra expreeión de nuestra condoltllc ia. "liD. A , C. D. Arrecíf(', Ftbrero dt 1970 ~-_.------------.----------~=~---=--------~ �SU PLBMENIfARIA Martes 10 de FEBRERO de 1970 GRAN liQUlDAClON POR fiN DE TEMPORADA Una vez más, liquidamos enormes cantidades de artículos sobrantes de la pasada temporada, así como artículos para verano, todos ellos a precios increíblemente bajos Vea e.to. ejemplo. y .e convencerá: Polos Sra. manga oorta . Nikys Sra. manga corta . • desde 150 Ptas. »175 » Chaquetas Niño manga larga. )1 150» Chaquetas cadete )1 230 )) ~ 200 » » 135» Ca'r isa Cabo cuadro y listas T erlenka . lf 140 ), Pantalones Cabo verano Tergal . . » 300 » Pantalone.5 Cabo invierno Tergal .» . Vestido Sra. sin mangas . Camisa Cabo blanca Terlenka • 350» Observe nuestros escaparates, que son renovados codo dos días y apreciará el bajo precio y la calidad de todos los artículos de esta liquidación NOTA: lo. cliante~ que d~. ~en c~lftp.ar mediante Y.1le •• elun fOl'm~lizarlcu onte. del día 16 Almacenes FERRER �.rlU 10 de FEBREROdt 1910 """"",,1 I~.,,,,, OTRAS NOTICIAS DE LA iS L -____________________. ________________________~ MISIO" CUMPLIDA DE FEB RER O A O CTUBRE t.nte aéreo turísfteo Frondo.Lcnzortlt f ? brí:, ~1) y j , ' 'J C¡ UO ,.: , Desd e el 7 eL- "s:a f l mes h ;;1 2 :i ~;;: ~ ~,! ( i . . . 1..i~1!'.i D Z p '! C J ~ 1IK, ;,:~ iv t' , óe" p U~H~ e se "reo eet re Pen ", V L ¿d' "ro! ¿ . via L'; s t,, ;, ;¡rJi'.:. , ca a(r~~~~d~50" ~~~tl::~~ ~ t'8e s GOfiO;;' (: Id Tuu l ~ b de F ¿¡¡li,~.'~, lífiHI ...·lb.ira n ~!r; ·' X ¡:¡ :; ,;lC!:: :'lS "1II~nai es "n '. P;} kk ' rs . • lbeiÍa d el M~¡·.. ic¡o iu· ••r "g e . l ! . ~ U ja r, pa fiil 1':-: l'rii1i\O e· Clrr aqu í 5 (lÍas , hO,p <; Qli" . . . ?,; el h o ,el - Lo s fi' ¿; . _OeS •. Dun~ íltt¡; es", pe*,Jv da t i em~~ dtduiI' ¿xcu r ~i~S1"'l!1 It .Ji,lía lIas pun¡ ~s d! atr i:lctívIU larlsti :;es , ptl vi a 111 (' n t @ ,..~" 'iHní3G@!J p e r .Vi . j>is ¡'SU'ilP, íj~"n c I4 qv,t Í ¡;S _toJerá en lOS reconidiW$ . . - ':1 isiZJ. Se ;' ¿Gor¡J,vá qur: el T~u .~ Clu~ dé: F¡ 31nu~~ ~i'''' "o -.oDISJA IMGHSA -------- .DIstinto a tcdw 10 que he visto,. ·L3GZluote es ur.w \' ecla i üs tal ór aQuí u ti a co lonia. d é ve r,;' ~o t:: invle i no ~ar~ fi¡ u 5 :-;0 .. 105, posibí€m l?ilte fP La Q riil' CiOSil o Pl!pagóy ü . l'.or;l'l1 qu e má s 6g ra01:\!Ul ,;,; . 'tC . pre8 tll i i.l!l.ft; qth ' v i',. ¡ :. 6 Arru if( el l!lui!1de ~ñ,.. { e le flue nOIl .c up~¡i'l'. C Z ."u · ton ce s. le, .tu.tr.s~. fueRterr.~í(J ,es( •• ~. en L. 'racioso L e s 9 .et.,u~.t:re:8 ~wiIU¡z(r.ilIil.' ~U, r.cala"" roo Iiliu p.sa.a&1 ,er cs~ tu al1SU ,aUi ua UIAi' s. ea.pail iavnual,h •• te- a¡e., n leneraJ, a¡, ner t. filue ~U!l cca_pa.ücres de Vlz caYi. pll~S están c~p' tHr~.Iil. atlla.u le 891UI· senlt¡.s e¡ . . . . I y lRejQfU preGi&1i d~ cQUze- I.". Los subnormales tienen yo su Colegio Clases de l)'30 de lo w áñana a 5 ae la tarde E ¡ lll{l ,~ s (:(1 ¡¡ e t1 dHo to a idar}U'i ufa¡j ,~ lt" :'~u:: l ~ d. ~,' R :;(~ uca~', ió :~ i~· o,': .;", ;:~r; b o ~ s ~ /~~~": ~. ~:::t f ~: y u h"íj"'j ,;.id,) '. !)!': { ."1 hnc1<: ¡' , qu ~; li'¡:;rú:,:H: ~fé r ~: , : ¿,qll i (': l ~ · 38 Q.1i ;, ~~Ii ~:' f.,'~, X '.L", . Ü riay,¡¡¡,;m\' (,'U ;¡ t:!;H 9 30 de la ¡¡H.ñ~1l ¡;,h~ f. t2~ ic.:f' 5 ;.h~ lal tardt', c; :,; ,< ..., ,1, (e: (, y . d ' " , .u~n 612 "ü t n ', ; .CC ¡ é ~P "' , pilra rE:gr e~ h~ !,'<" L> \ o. Hh!' • sus resP QC ~ ¡'h ~ ;OC¡¡ U· d •• u .. n lo s t ut¡;·bu r ('lj i n- terurb dD os. nü ent ' !;s s ~ adquiera un micrd:ú f pG ra (tI transporte' , L o ~, pil PAHHfOLD DOOe lJ !i de Bumco J Olldá· Puertas plega b !f s C......I... el•••••,., ••• tu,indn t ,~ , comphl buHW' "~I~dn la ~ tQO " \ ,) @tllít . . ol3to n!>stiJ i.ho i Gi>. t!.s. , h~n sidD lu ~iIÍ!"b :' ;j¡Si "rlUr.ciadas por la Gonoej, e~cr U ora ing ic;s,,¡ Bit " J )nes , después .¡~ re C1Drrt r to da !;~ g t orl r ~fíit .UrllirSl a la CGltl .frj , cana, pyes en eguas de la Gracio!li' han hecha su «fiIlfilitlil. iltribuHtec fI) ti frtClltricia a AUfllcift, J'lara d t jar le. fúnl«ci en la ¡Ildustria cong~ladora «Ga· rllvilla., envlándost pos · q t.. ñ u:; dt Pu u to del Ctlr :;,;; n no po n á ü conCU l lÍi a la :,· Ch.,6f!' , de; mc mt.rtQ, p::J ~ no ~ x isth CO! hf 8 de ¡í ,' ':¡, ¡;¡ d icho pl:h bll' él fsa hora Lo n; g ;- olóf, 4 meD j 8:> h ospi talaria, d t' la eongl'\'gaclón de-SaD ¡UI! ele D io.:;. En el alto d f apHtut~ es!u v¡ · '01" . pt' • sr.nt ':fi lo!) p~dr< a Qt ttH al umo0s, conscirr·(' , dtl lnment' o biHJ qu e· , b " ,¡. propordonerlu f Ifu nd. namitnlo dt estt'Crr trf' , <-:o~l enido muc t' d e lo' de na t ivos a port ado s por 108 lan zarot~ños . Se alquila ;o..L MACEN ta las eaU .. M"!rqués d e Comilluy 'n nadas no han tenido que lSH~ (! '~. Su 0 .· :.:''' i~) t.,!· !;, Ql,l.i' ¡¡"e'va r, ¡ :',Cl ~ú b :.:. j,' N ,h, !,; !; ;;;: S , ñ ..· 1.: ;" , ,1,, V U';:ci ,,'~ '" Pii bc,. :,~ ~j .~ ~~ c , i .:.~ :;.. 3,":, e r~ e ti t ~~~ L¡;¡ :ú ,, ; , !- kn '· n:\ O ~· e n tQid ción, en contraste con el cJis! ado. que pesca b a n n.a. l!. In últl.u jwr- ¿e E ii ES UNA EXCLUSIVA DE Riele. Gefi (omerdo de Dña. Senra Pérez fernóndez Se nel:€sitan 2 stñ.ritu • una para mOS1rM,dQr y otra con 'eonodmiH: fC>1i de m ecan ogr l" ffa Vdo .. 18 Luis Mo r o te. 6 feléfono, 567 ARRECIFE teriermente a Algeciri!ls. Añ ; za p ro pio para ·toda cla~e de !H gilcio. Informes en eimismo "~ular, en comp~ñí", ile ~ funci onario dd Para - . r Naciona l. L e;; citada I'frivdist a !le gó el ~:Qi;Ht e s • :>:>:do d~l fe:' ry no ru ¿> go • Ick P ri n c ~:l I'e c o rn~n~ "di'! por la Ofid al! E$pa\ ' ... a de Turis mo ~n Lon · 0 S ~ gÚ fl no', m¡Ei ¡f ~Jt é al ~e~r¿¡¡ o d¿ ;3. ex ~ ur~¡Ó!1 , • .. ~~ibe e!.'; te. ¡ a ~ 110 $ f~m enina~l d~ reviso m p" y c J' ct-culaciQn e n e ¡ R"ir;o o.ld :) qu e son , WOO :iUi S Wakl ty> , C0~, 1750000 T"' ''' o' " ' 1·.... <1'. V h 'Jrr,¡;n and H '.Hr, 'COtl :t"p :.,. ' '- r. ,~...; 'i... ' - ( , '(, t(. ¡;:....¡ l10 000 E n d ,¡;¡\smo bu < "'"' 0-u. !¡·.,uo· ~ b _ Vi,-v' . :" l' ",. (.í, " .r:V ,:" -,· " ... ( :o., '~3rh y Tf! n :' :-ife, SObr(i: h)'cu isl as ellcrlbirá tam- Wn en la ~ f (>f edd i'l S DU "ka~ion es b ritánicas . . Se halla..: muyavanzaobrea flu en la llamase .hla del IlIIor., frente 111 playa el", El R~ · dueto, vlent ttj.cutando ¡. das lu e e p ciona let¡ pesca c'o Hs . T~du las COñ str u c cicH~ se ruliuo a béjO ni" " ¡ para oe rom pe r la pUH ~;;': de la be 11 a p ,: 'sr~ r. ; h' ;., sociedad .Prot uclla., co' marinen: • 1110 zona cempitIlH!ntari. d i,) reCl~e ~ ~I ,Arrec!le G ra n Hote). . En el islote se u.á construy fnc!c una keru:O&o1 pisdlli nalurt.i, ISLA CONVERTIDA EN PENINSULA bar· reS'alUrrilJt~, «rlght . c lub», vutlll¡,uiO :i piHi deportlslu OáUtic6S, ~'.' ~f!' n: - ' e¡¡dero y zenu ver6es , io Qg ello p~rf ~ c t&mf;r;t. it t l'l bieil ta dQ con I~¡ p !' i;~('.n cia del v i~ jo pJlih:bi;1~ ( « D ~¡c' res», que a!li pefl:~an í? Cf.r~ como reliquia perenv.: fO . la historia de nlH' sírN f X Lli <isla- ha !l ido unida a la costa aneclfeñ á po r medio el e una car ! e ¡ú~ 1!3 Vi nt aea I' obrf; . f 1 m;n, q u e p~ovi s l onlHmente la ha (: onveriil.fo en penínsu la. Es ;,3 v ía d "$?ltl ar ~ ce ! á ('[) ':u::nío l Oil í Ei b !' j o f> fí · ·l ~1.i': e n . y 5-U r,on strll cdón h¡:¡ ~H"mH¡c1o el peSO de nndcl u r Ef éCt ~ par 8 tn'lQ;m orta. 101 materiales, La'f¡ur va IlO li clt que (: hc ra CO D(, (UTOII al r" s· P;: (\C' el! Qllf" nI ¡El r d t'T i· (i ij d ~ ;" del 8ID(H · f f ECiP · Hcc rá 1): e ),c ¡f, para con \i' - , q"IC"",~, ( el' ('<,bid&!, df 200 d · :l'i:;' el c bj d o de poé.:,. c ~l(' brar allt COD· v .'~J¡üní!ii )h~ ~iof1ales o inh! "'u cic n a íH, delos se· J••<: (' <' to'!F cÜ d ~T",n clas, y (I( -:} '.., .\;;W ~ 'lu:n lares , que ~'L; :: tl ~' 0' h ~r: de CO{]!.\f! ( 1,1í r IHI H: 30rh> impc lr,¡ lvo má;: en e l de H l" volvimJute ~1Ui! ura l de la capital. a l di ~ p()nu (~e tan Qrlai· (la) y enc6nlc,dor esenIario, rodeado df' alrt, cielo y mfr. �Martes 10 de FEBREROdt> 1~70 LOS REPORTAJiS DE HOY ~i~1!..-_------ I!~w: ------------------------------------------' Karina, la gran favorita de la Euro- Los EE. UU. en~iarán vehículos espadlle s visión, no estará en Rmsterdam a la zona solor efl lo déccdo del 10 cKarlna no va a Eurovislgn,. han sido las primeras pZllabras de F er. nando Sali.erry, ide de prolllQci6n de Hispavex, cuando le hao preguntado por qué no le ha inscrite a ~t..ribel Llaude s (Kariu) para participar en el lutlval que .. celt~rará tstt mt'$ en Barce· lona_ -¿~er qué nQ va al prt'- festival? i - Htmas 'Itado bUI ando candtnzuaa.cntt (HllpaV9x), u col.bor. .i.o UlIl TV, y no htllUU tlaentr.'e u n a canciófl .'ulIa.. . Iture.ilién t i .na sufl citnte•• ott importante c 8 m o 'tlllr Imarridal mu chu ccna!. Y ti asu.lo fu.iaMtntal •• la cu,eijll . Para K. r ¡ni luMes prthli_ldo un. but · .1 Canci'n y no la ht.ol .ncentr •••. - ,Y RO as arr.¡ttlltiréil? ,ir. 'M,HU. -N., d. ningúa mOGo. Kari •• 41u,~. tetalment« .... cutllh. Cuud,-, tI ií ruter arUstico, Trabuchf o lli, n. aa en r- ontr.tio Ma· "a, I'!S 41Ut ,or el .om.,,t. n_luy I'esibi1ithdes -1: n t onces, ¿~(!) hay ,r •• llmlS C(t Ji TV I!? -No . En todo momento, TV se ha portado ma- ravillolamíole. .- ¿No crees que per. déls una buma baza de promocion? -No, tampoco. SI a Karina le hiciese f.lta el futival para vender di,co., iría, .10 IU2ar a dudil. Se ha hablado con KIlrina, quien parece cono cu ti ver€:dicto de su ca· u grabadora. -Mira, haremos lo ~ue diean los .Itos jtres de mi casa ¡rabildora, fH~r@ yo ua la cr.n favorita. -¿Qui~o creu qUt puelit sustituirte ta Amster· tho? - fiLI muy difícii s•• arI~, ¡ubrla qu~ pens'Hlo. Pira un Gertilmen como Eurovili6n, más que u o pr.festival l.. b,ia que ha· eH un l'x.mto ;1 cada in · I~rprele . HilCt falta acu· TULLAHOMA. ·· Los Es tados Unidos pod rían lan · zar vehlcuJos espaclale I huta 108 limites del sls tema solar a finalls del decenio de los setenta, ha dl!clacado el dirtctor del Centro th Experímrntaclón di la Propulsión 1 Chorro de Tull.homa, Es taao dt Ttnnelse . E! Dr . WilIiam H Plckerío.z ha dIcho qUf los pland .. se· lares solamenh' Ir alinnn convtBientemente ,Ira ha cer la txoerí •• cia eOlllitlt caaa 175 añol . • EI me· .tnfo .portunQ para Ir • PIutén - 1 .. , ~ mil Olill@ · nes de kllé •• trol- If.rá U 1877 V ,artOl' una mi si'. IJIwy raunanl •. Para ta fa ular en Am.tudan y ca"tar 8110 dt Tor,y o de fernando Albtxl Octavie> fernández Ramírez ,O· CUOI gcan lira I./¡r> . El t. PilliclQO lo!.:me :lfr .. alcanza cad. 175 IPiOS- . alrt26 Pirkuilli. El utudie ,arl tan fGH .idaltl. mllign ya SI ulí rtlllzan8(). ptr. ti vudadero trabaje para U1 cum· pli.t ntael6n ttPlaría q1ill i.lciaru ~ultr. i, u. ,ar ie ¡iOl. ----.... .................................. Electricidad tar eGO la persoR' adecuada, IiJU~ SI domine a li milma y que domine III tema de hl canción . y l. gran vencida anhs .el sprint final, dice nOI t,¡lglc,mr"le que le 2ul- desarrollar tal exp t ril."D · ció dlsp on'l mos de los cohetel -Titán 111> o .Sitlur· no V" I1'U~, de ii pués de t o do, y~ son una realidad·, ha dl dh Q. "Durant e UN ¡,)t. rlodo dr d, 5 añ03, lr.i· cíido en 1976, les plalal ad~ .. iu~a una cu ri oSill sld8n pIra Inle nlllír una misión multiplanrfirla o Gemí (Instalaciones eléctricos-Alto y bajo tensión) Comunica al público, industria y MEDICO - OC ULIST A MIAIU CIIslllt. diarill O los 10'30 filiE ¡.icallute en horas cOlIYuid •• , 11•••• d•• 1teléf' •• 664 constructores lanzoroteño5 el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especiali. zado sito en Aquilino fernán- Casino - Club Hóutico de Arrecife Parl general eooQclmil'nlo se bact sabtr qUf la JURta G~f'\eril eo selión celebrada aytr, uord6 rtbljar en un CINCUENTA POR CIENTO la Cuota de E!7trada. actualmente en vigor, durante el próximo mes de febrero. Arreclfe,31 de enero de 1970.-El Prui- dente. dez, 1, Teléfono, 277 1.. ARRECifE . LANZAROTf fn l. (u.~rt de los cigarrillos, cigarrillos (UMIRf �... .,... 1 •• 'I(~ J.j 1 -) ! .Y FOR /y}AC !O /V L O C.4L 10 dI:: FEBRERO de 1'>10 HSTlvnL DE LLUVIH EN IODR LA IstH I.s fuertes ogu ~ (e r (¡s vinieHHl Q(ompcñado~ de apareto eléctrico D~~de . . j~i la t arde dd :,f¡D¡J.do do mi ngo II ¡ da so? h Cl h h :~ : c p ali ad o el Vl~ :'·) b ?n dl <i?ód m e di o- po. u n gen a ~. í d e 1¡ t' v ¡;J~' , " ue " n ·,,; gu nü s pu e b lo s y ~~nf03 \leg ar on g ¡;: er to"renf_hlfs LBS d~ :'!ntee yer ~rQr. aco m p ) ñ adiJ3 ::k f l1:"dE a p ;, ,! , O t'! é ct¡ jeo. No . , ..'D~ n !.1mos !oc alid ¿; d I'S d de rm ínnd út., en (, ! If <"pecto, ~. ' ?;>e \im os QU 2 li:' s P "·C)', lpi1éH;¡' lES h<'l fl ;¡1c ll n.Z¿¡cl C ', i 1 Id !.{ ·~ '.)g ' !lfí ~ ~1)s !lob ri~ toj o • ,,:, ¿n la re s ~ rV ..l 1:1 ¡ U l;)l, :; 00 ! O~ co nsl guü,n f <!5 b ;~· h fiEd", ag í("o lr" y'" io que sud¿ lí quid o é'n ¡c, s co mll TCcli d e l i n· .eH RUERTES AGU <\CEROS EN LA CAPITAL Lu l iuvL:H fu er tes en A,rec lf .e t> ~ pr o Ju jnol1 ,1 ~ ~~p, (] H 1and 'J ;)l g \H1C S c,,¡lrS\ a nrlf.dil :-l iDemta· ' ! IrtLtl. , mie n t ',.15 qu e e n D L'i)!'l y d ¡¡ l ex! ¡ arc: dl o d e J ,!>i:'lc:i ó 1 a pu ecl 'ln g 'a n ,Ls ¡lg;'lnC::S , p11'tic.la r. '!e ~n L l V ~ga, E L. 011 ') , C' ::': (\ 1-. .. d.z la in dustria ,. ;vi ;ia y c'l r;td ~ r J d e Los MáiUlQl ~ 5 . Ni! a briD en pod e, d~ l o, pil1Vlom ét,.¡c o:o; Di'~O d r l' ~ h tro tn ~ ,if~ :!iJ c aí cl.lla en u 'os 60 i!t ros i) ' )<' m l':t \·o~ u~dr.· I n e d ,1 j :l e a rI Oc' ' .', i l1l P () tI ?l li ri (J Wi' ' !lr.. ID 15 :1 ¡ , l. . ,. ~ () TEMPOR -\ L EN E L M ;\ R . :.. 1; e 11 n b .1tl ': ~ : , el tIl .,;' ! - 1:.\ \/1 i : n'" h:g l ' .'. 1 ;:n i , rr; e ti e m p o el :~r' nn¡{; e nó Jj ;' i J; ,tilÍ 'U u t'~'!I poral, ., tv10 el don:. i qp, con o :as q ue Ult ,¡¡ b.Hl itr.l p duo 1 ::JJr el mu '?!''.' (';;r: l!,cj¡¡ll, !lU c¡rrtft t il, <,¡Ií ( amo f. O ~ : ': ')C Ó c .; x : n,,~ .': t! Pn a d N N! d -, • . J ., ~ o ri FC , .ü,(r-¡- " '·'!-Y(r. -)<)111 , ~ n ,-¡ 0' d. e S p' ( ~ áCl.1 o (J f2'i' !1 ro u Hu .ü!i u i¿d ~ :' "r: ¡ps ) )~'él Jjon ~ s o : rLnri os, 10 ~"iÍ ef] u: ~ ;· V i c \ ogl éreos q 'Je S' h 1 n f :~ a lizaI r' or mn ' ; ·!ad . ..\; 1, p!l e~ , la S Hi ': (1:'5 d e Invi erno n o~ h an traído " ','e-d a d er'o rEga lO, q ue sn~O n fmQS ~ ef,\ :as horas 't- • • ~!1 ce:- lr:hr?nt5c· ~ ;n e5 t ~ en c~mpr:j i ~c,.~7 C02 el natu ¡ , LAN.-T i ó,); (lús d¡a~ ., 'c permilntnd¡. '¡, .•c. Is :,; , ~ grer.Ó ü Bal' Cti;.J r: ,~ el v~: : ,> rano y po pu la r ¡Jt: r iooü ¡ a catalán do !: Ju liá¡; Mir,"¡r e clOI' del dlt. lio de t:(j,"!:. .. e barce lo n és .Dic H\; . OTROS VV\JEROS.·R gresó de Te IH: rif f el Dd,,:gado del Gebi e r uc y Jí'.f :1 insular del Mov imi em,), don Andrés GO ll zá !u Gar Urliversal presenta el estreno de H ~BiJA(lOn TI. PitR' DOS TE''' HNICOlOR Por Rock Hudson. Oina LoUobrigida y Otg Young TI· pica comedia norteamericana ( Au i O!i:z:ad;, mayorE'1 18 afiol) e B. FtLms-United Artists presentan cia. lRNOViA YUll6 DI nrGRO Santiago Aluf,¿;r¡ Lort n:w NATALICIOS .-E n 1 a Jeanne Moreau ama hastll la locura V odia hasta eisadtsmo de la mano del de& concertante Francois 1 fU!aut -A Maddd hizo lIí ~j t: por vía c: éil'eü ~¡ D d t: gil do Insular de S inci c",tot' don canica de Maternid ad del Hospital Insular die a luz un niño, cuarto de su hi· jo •• la uñora upoe8 del director dfl botel Los Fa,ionu, don JOlé Figut: ~ eo Vivanco8 . DEFUNC'IONES.-A los SU años de edad lla deja. do de txlstir en Las PaIm .. ~I reverendo dar Jusn Vtgl quien durante 38 años ejerció IU seg'ado mi· nlsterio tU l a parroquia lanzareteña ci e GuatizaNlla, por lo ~Ut contaba In nuntra hl. con ti ge· nlrsl 6 1Hecio y estimación TE HNH.OLOR (Autorizada milyorps 18 afiol D o rnloQ( 3'15 y 5'15 YAMO"O~ PARA lA FERIA EASTMANCOLOR (Todo, 101 públicos) d e antojare s gHJu~clo ms . Reciba su familia y ti clero de la provincia IJUU t/o lTlá , ser:tido pél2'01f. A UXI LIAR DE CO RRHOS. - Ton: 6 posesión de s u cargo de auxiliar de Corrt'os en las ofirir ti!> de Arreclh, la 8fñorité Muta Martín Acosta. ¿U:liJ8 :JtJilo. " Capnet Socio í PERIODISTA e Ji T f, ' HH ~ S P~ÑOL • .• . , • :olve nc ión (Viene d~ pé,((ina segunda) . . S ' vIlia de 1969, e' u el j ~ may o. Ant e rior ' "'1 , , : ' , habi a SI d o p r¿s id ¡': [1 d .-: MJd ri d , ;:3 1 como di rto· 10 1' de v (ido:; rlJ mi !ts d f\ l g :, bl r, el e d d <lh ( r¡ ~ () 116, del q ue C5, h oy g o b :nIH'. - lit : ' Club d e Los LeO D ( 'S doro n ¿¡LÍ, GI,e l Granja Agrícola Experimentol AGRICULTORt:.S Procedentes de la Península se encuentran a dls, ,osición de Vds las 3 igllie!lh~s va rit'dadesde árbclu frutales: Perales, Moral blanco, Mor.' nfgro, Nflpero del Japón, Almendro D~smayo, Almendro Morrona, Al· baricoqueros variados, Ce rezos vari&do8. Guinda.,Ka klc, Membrille ro.! va,r iados . Ro~amo B e qui en oue 1<l interesarle su adquisir 161:1 su pl'esucia en C!sta O'anja a partir del día 12 del ac tual mu d e f:!b: eTo. SE VEnDEn BRUlES Completamente nuevos, decorativos de gran capacidad y utilidad Tamaño 80 x 43 x 60 (sin patas) » 100 x 51 x 71 (con patas) '.'.e., Aquilino Fe.nánde., S (junto ID la Pla.a .d. lo 1,lelÍo) y en la Plo.a del M.,ced. �Página 8 LR 1st., H~ El UrUIOR COSAS DI: LA VIDfl Un mu.eo en el castillo (Reportaje de Tico Medi· na en «Informaciones») (y IV) En el gran si!r~ílcí() h1 dejado de llover. Y todo reluce, como si Ui~i! manu g!ganti~, que .·id~más eX1Ste, la saca;',2 un billo JI:) riCOli metales. S~ escuch ¡ la respiració·j mi"ma del agricultor indinado sobre el hoyo, en donde Se retuerce la viña, donde guar da la papa, o se llgllsta la higuera, No h:! or¿gunt:l do ni 'la" cil'a Vaán us tdea qu~ no hay un SOlO dato. Me glHa caminar 801>r~ las pi~ iras hi:vien do de las im:Jrzsi:iHH'S Aunque me q u e m e lOS pies al d~cir!o. En el cas tillo, César q!.lhre lIle,?r un Museo d ¿ Art;;: Con temporáneo, y así m· dice que lo diga. cL3~ g .: ';íio eslán inicia jd~. SÓlO leflUd, y es verdad. No hay vuelta de hoja Y 103 pueblo!! Qe más corto nom bre en ¡ agwgrafía del pJIS, Ye. Soa. Quiero es· tar soio y l.l0 preguntiH. Desde el b.\lcén natural vw L'1 Graciosa. enorme la playa, la arena de sal y 01'0, e1.i¡Jé!rando la voz d dHliva del E lado. Ahí fu? donde, hf:lCe muchos año!>, a::¡u~! peleador de azul, b3jo ei breve SOfD brero de paima, me diría -?riJ. ad?más, el, si'lue siéaaoio, el alcalde de la islita-, IUfgo de mi pre gU3ta obligada: -Oiga, ¿y aqui se mue l'>? 'Duch:) genle?-pr€fun. ta de rigor, pr~gunt. tópico, me dírl~, digo, a~udlo de.. --I\quí nos m®I'ÍIIlQs todo~. Más tarde o má!l teR)pr?,no, pelo todos .. Lo dicho. L'inZHo.~ "S ,~Oili:l, mire usted. dic~ quien lo sólbe. S. nel o'ta necesitamos ver qu'¿ pa sa ... Y h'l::;¿do .. > Se dice quien ya termina . . por el _río, Cénr ..¿CómD "e llama ,~se cangrrjo Aquí, en L1DZ Hui f ' , es tán los chorro; de l"va qu~ swtirse puedan U110 s01ríe un poco. ¡¡obre la pi,,! d~ esta ¡,la tremenda y a:ondic!OHda ya para el turismo. cE ¡la ei la isla sillHrturlslica por I'XGe· lo (O círg') qUf vive ton h I.guna d" los J Hl1eos .. ? -Se ll.~ ITU «rnunidop!ls po¡imorphtH --¿Silbe,·, César, que así me ~us!aría titular la eró níe3 . ? los periodistas fronceses quieren cobrar más y trlli~.jf¡r PARIS --- Los . nevera hoy y páguela , el proxlmo verano SU MUCHAS MARCAS (garanílzades) MUCHOS MODELO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS F¡:,CILlDADES DE PAGO do minímo m",mu\!'1 (1: 1'. 1IIf1 n t' á dHl. 1 108 • 1968 Y ut ro l"·It!O en 196 in<:,'~m","H.~ 11" j!!~ .ri",,1 ;¡ J i i ' •. >J'i (20 pt.ll' 1 ;;;~i ~t!i q:» ticr ü8ch,y (1 I'i::r tOe) v ;~ [!lncuit. _ H) ÓG ·ü~:",;O¡!. ~I'i ¡¡¡vil 2 ,~ ,. '•... ,. ,'1 c'",,,,' ,'i.;··n :1,,,,,,, ' ,,',,' .... C'!l iJJ67, :''2 ~ (10 "'rj~'.' ~"" ~or no. Esellel, ,ira 1'5 ~Ie tiun mie~, .1 avió. he_O? "'ir Wltlc.:·'t 1f, NUEVA YORK "- Si /;1 miedo Ii vlajsr ln iIIv14bn está arruimmdo su villl! Pl'offsionéll 110 I¡¡~ dtMlIlure, '.'xprUIP· fiU.ll iUJuieh¡& ultrt' ti ¡¡¡;·!UI'lI" b¡j. tI Jr bltrlj __ tll 1Il.d.¡ , arv' L"i.r;,nuill,ell .::lcóli., ... y .f. lIi.~ cen la ayliltl_ d~ un sie'I.,tD, La flra<li hUi fUj¡ · dadil rn ro iIl y o ,..r 1IlJ! homlnili dt ntt!¡~( , i~i~. ¡¡!líO ycrquino, M,¡tlum M.Con, a qUifiO ella dobi;t-, ',:0 mo él !o llu¡'HI, h<l opd6.:*'· do a rec:hu;:¡:' Villr.lii1 :~)[;¡ pleo'! muy .mdicio~t:¡¡, Hl 105 qu~ hubltr'" t~.G¡¡ju qu!t' viajar en aviQ!1 . HU!cl ,~ Mi .. , SI ¡t!i.¡..¡"liSi", u tl!fI ~f.a ir ~,upo. ClfdHic*dén ¡.ti ¡Hc:.aD;, :H";';¡. :Hl lcq¡¡íu i.:; ~ ¡~~ ',.'¡H!~ l!"! 1.#1 h ... ,a:'i; t¡·!:~il\;T.2nt S\U~'I !Ed., ~ 7 '::;pit~h JI tn_ 25 G~\l''''~; \'iinól ¡~ •• tri {, Y 200 roli\! .h~ • .;;r~rí., .j ',:.~ '!.-:-ñ:nz;¡p. .lItdó sin voz elude (safaba !~ c~r: .Hlt~. iiii'lilulih .. doi;t\¡tí,,;¡¡,(r.t~ H rtíÍr,J. ROMA.- ,Mi he <1:1" dado sin VGZ. No ,1H:,h.1 "j,<! cootlrtl.1a ¡ >. Coü t;¡¡::,¡¡s p;.;' c." ¡nt¡~'!'U~piü tU rlZ'. iíb~rdünó tI ~;;':,~del teatw, g,¡; P¿,. narlo lermo, la (antanto!: ¡l~Há na Mina, quien se enC¡;ileIl' tra rza1fzando una ¡ir" ~c. (!stico por todl !1\ p*:lÍn sula. Los cgP'Gtit'ilDl"!"~ Pi accionaron hvor¡('.bló::!n'i:r., re ¡) hll :,'o¡¡u,witi .. loln II\IU;'''UI05 ~\H'''' . ~úu 1111 Ui@ b~i~l l' ~L' tilir 50 Fly Witheut Ful' loe. u una c@.:r.pañía EIU~ está ill t.ntilnd9 co.batlr ~Si! ,$; :,;'··?L:' y .ilOfl¡.uji il~!!Í:W~' [".,:ro,) d~ ¡;Oli" ".ni;' . ~~"o ;h ~ue.;;. MI n~, '\~ er: c~medHf}, (x¡tl: t';1:\®2\ ;!JV .""" \":~ '!'~u:uri .. d'!'e tnnro 13:&l;j·,) cerritr .dr,. frio y iljue ~I tu ¡r- hd¡! .. H dt'Uaillil e ¡;ti g~1ft¡"'¡¡'i io,;!ií~lé~dole ~?&!h ,:~;n;H,Ioi&l. la imp;i'vjst¿~ decí.'llón Cuatro pescadores CIIhuos MEJICO,-Cllatro rJ1ilíÍ ner08 cubanos pidj/:! o II asilo político .el ias guíe r ida d e 1) mrjicaílós eh; catán) SCOTS GREY q.! :.,1; mil Ir'aocos (UflU 23000 pesetas), con 3emanil do:: 5 días, 12 por 100 dl'UI canS0 en ínvltrnc, :~j{' más dI! 101 4:2 aí,¡¡s Jt Viii cacienu dI!. V,rill'lO . L.Oí orgaaiución \IHlIlltIlUri@¡¡ Sindicato d .. l. Prenu p¡;¡rliiiu)I!E preciu, por !ltl pu""to de ProgfUO (YD- WHISKY ,J';>¡ .' . las f¡'ance:¡eli han í:i¡:;do una SemdUf:\ d" il tor. ;¡;..¡. dical de ciFá ,:t< ,Ti" ¡1!í mente relvindlclt'>lV i ) Lv:, periodistas pidf:!'! ;.Hl iH!:;'¡ la:br"-'ls cital y (ompre 'Us· ~¡ que ¡¡,·gé,:~L~. pi~iitur¡ r..¡:)),. ~ 1'. u Hh'. ~~1" ;':¡II¡¡rl (¡;:'r.: !tH l.l:el·",¡;ta Ct: ÍliU" !!üI ;\.0-,; .. ~.$ve~¡; do: 'n;r¡d~l"ro Ali!,a· h~¡7.) AllT'¡Ó;~ d"f'CffG Ce IlU r":-¡lÍ(t12:~¡; .Lqu,j¡¡¡o 91' ció ;; El b?rdo dt.1 pe$qt!~r{;.«S\tT Pe glO Jert'z', des pu«s fU? i'~. ¡¡ ;;:;'I riucir a otr08 cu~tr tripu lantes S~gún ¡denl'ló la segunda edtdól1 v,l'lpe,ii na d~1 diario «Excc:!sioi". en nota fedla·d,. .,,., Pfl'J· greso, el e S~¡gio J.>fez' e o n t In Úi fondeado en élCiJud puerto e o r, los 4 marineros que no deser· luil. polítice i ;: Li!ích'il- ::!'1¡¡ filU' ¡':l ;~i6 I'!', • Sc¡zie J$lO"" ill que u ,,¡o¡centr,,!u.r: nl!~ fÍ@lI :k!'¡:Ió\'\H\~§, JHII. , ~~'¡len, qu~ I@,'l¡",~i",\nb¡~r~ ¡'lrflJl'~.He· !Ir Jo:;é, y .• ; hui;" Du. ¡na' 11 ;r,\' í,'e@uclr I (";tros 4 19li¡:\I!I'lfJ .. u tltlt ;. triouli'-Oó¡<¡ v flfar:M, la embarc.¡.¡ció¡<' pmm proa al pu('rtcdI"PIC.gH~C'. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº842 10/02/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº842 de fecha 10/02/1970