http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d383077a8b0645be7d2e427bef69b16d.pdf fb82135b9718e968c873b68d422b4a2f PDF Text Text m. 841 -Año XVIII Anecile de Lanza rote 3 Feb~ero· 1970 . . . . ledscciá•• Talleres .rmanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 _KTOR y FUNDRDOR ",mijO IOPIIAM IUl I"ualdad, 22 Apartado, 32 Teléfono, 516 . ." l~1l Ii. C. '4-"59 (¡auu', ts,.illes t. l. Ixp.- Opinión scbre los sició. 1,'er.acill.1 dt 1.relaciones hispcno ,t,'.rtl de .rlstlas I!NVIADO A MADRID El proyecto de red de soneamiento y planta de recuperación de aguas residuales en ARRECifE Tru cumplirse los 4 mues preceptivo! de ~Idzo, despué~ j~ ,~r cc)!)'Io;ado a c an . urlO por ti Míoisitrío d ~ OHH tlúbhas el proyecto de red de s,.rudmlento de la capital y planta de rec¡Jp,ración de agu'.l1 r~siduall'S, ha sido ya totalmente r~dactado pJe la:omlsión téJnica adjudic .. t':!fía. R ~ ci",nt~m¡>nle S!! envió 11 11 Dir~:coión Ge,eralJ~ Oo'as Pú'l ' ¡O~:¡ P;¡ ,-;~ nI o:t!ldlo y en ti ~alO j ~ l ·~· -1) ,',)ba io té :ai:-PHnte'i»' I~ xpon ­ drá con ) Ht,~dod 1ud c\ i.1forJll:ión púb:ica para luego procederse 8 h 8ubuta de las otlrdS. Ast, 1011 esfuerzos que dHde h'lce mu~h'J tiempo ha .~ntdo realiz3ndo el Ayuntarr,j"nte para deste, rrar con cará:!er 1 '. lilli tÍv) .:~ .F~ gt'iH'ísi'llo pro blewo de la;olQII,\ !31Z'lr)t~ña. 1/1'1':1 a IHooor cionarelf ' u,o t~\!lj) !)r~f)\-álio3? Jee;ta'man~ra Arrecife, aje '~n¡¡damente, pa:a €J gran futu ro '1 °b nísti.:o qlJ~ le ~~pera. "11 equipo de Jesucristo es el mejor del mundo il Dijo el tntrenador del Manchester en una catedral lONDRES. - Si:- M.ll IGsby. p r e p a rada! del eqUipo de fútbol Manches lu Usited, dijo en un nlin Nje pronunciado le! n 1 a . . tedral de Liverpeol que ..1 equipo de J e!!ucrlsto ti ti m¿j)f del mundo., _aún inform,) el semanario cThe Catholic Herald. lbs de 1 5aO jóvenes de "trentes cornunllla d e 8 crhtla:lal se reunieron en .. catedral durante un ser .te¡") tcuménico para es· cachar las palabras !'le ~Ir tlett .• Todos jugamó!l en el mismo hando _ Todos _mol miembros del equl· . . crill~lano. L a maldad es nll~!lt(Q opoi!€nte y Jesucristo no es sólo nues· tro capitán. c;i no también nuestro modelo e lnsplrá o. ciÓl,., dijo el famoso entrenadm de fútbol. Sir Matt BUEby es un d e voto católico en este pals. donde 10í! 4 millones Je' seguidores de la reli glón católica forman una ml!lorla En cierta ocasión, air Matt t e hincó de rodillas duran.te una recepción en el salón de actos del estadio del Manchu· ter para b l! SBr el anillo de un 01:;1500 mientras más de 20600 perlonas le ob· servaban. soviétiC!.!s MADRID.-Cerca de 50 nutfaa invencionu espa· ñolas sf:lán exhibida I en la préxima Exposició" loternacional de Brullelll. como muntra de la obra innovadora de nU0str o s té ~lllccs. Entre las realizacionu de la in nativa española fti!urlln patentes de construcción. mu!bles, electrodomésticos, automo\'ilis· mo, armamento, qufmi;:8. etc. Una de las patentes que lin duda despertará mucho Interés para le ín· dU8lria de la construcción le r á el ventanal cC~I" pruentado por una firma de Bilbao. En matHl1l de electrodomésticos ca b e destacar un aco adiciona dor de ambiente y 8eca d Of de ro pas e Aries., pre ' Itntado por una casa de Madrid. Tambitn la industria del mueble estará representada por numero· IIU pah~lJte8, como las estauterlal y muehles metá· licos de una firma de Castellón. Destaca también, entre las patentes que Be exhibIrán en I a sección española, un elevador de aulQmóvlles hbrlcado en Gijón, ql1" ha sido paten tado en 25 paises. o r,álico i.c •• 4Ii ••• Yalea,.a YAK.\RTA. - Cuattnta perlonas r€Sultarollmuertas en un incendio . q u e alectó a variol depósitos de petróleo pertenecientu a la Compañía estatal Pertamlna Oild, 811u"10s en la localidad de SernaraDi!. durante el plllsadQ fin de semana, Sf'gú ,-¡ informó la radio de la citada ciudad. El diario la .Ya» pub¡j(¡¡ !li~ulanle i n fO i' ~J! ci'n de la deltgacléE! "h -Efeen Rz-bflt: CPie¡i f,O ~ue e l n tmpe trl'lb l! j~ pal'a rW8!.\ tros ~n en tI senlldo dí:' que lIS rela;;!ov.es entre (¡ Un,rOI d08 paises llfguu a ugr- millizarso, rI1ill'.if·sf.Ó el embajfidor dt! I~ lJ -:1é1l 4e Repúbli '~1H Sodali t> t~~ Soviéticas en MaTru"Cllli, Lo · ku Palllmartchu, el Glck gado de la agen,." .af~ para el !:lorte de Afdra al interrogarle s~brl'! J~s ceDvrrucif>JlC'!;; so ~" t€ p í da. por el sño!' Lópu I ¡ovo con ,,1 vice rn!r¡ ü: I\} HiV¡ético de Asuntos Ib¡"fÍoKobald, ce le sr i.' d a ti recientrD'lu!te Ul M tl IH:Ú ca el cuno de UDa u,alíll té,nicfl d~1 av lÓr, fFt q\lÍl' rl mlnist~ o (~t pt,jjn 1 vi.jl'ha hacia Mnd la • Efi difícil determina r una fHha C811creta ~n asur. tos eh uta :Pua el páglr;a últllJla) Murió el autor del himno fascista «Giovinezza_ SANTA MARGHUUTA LlGURE (Ira !li' )-Ei ntor de! hl trwo df hl ép(y !'! at.l faseismo H¡¡ lhiiO, .Giüvint>ZZ3', Giuiltppe 13 ' ~~nc, ha bllecido. a \05 84 ~i08 de edad, en esta c!udati. Gius"PPj? IhlfH' comJlu5e C01(I V101'ZZ,,) ¡cme u 11 8 de lall mú'ic ¡"(l (1 ,. U ;, (j obra teatral ~. inlci ¡l¡ m ed ~ , lievaba el titulo de «COPIedo. SI'1 embargo , dur~fj* te Id prim e e ii? \.'- '·' é' mUJldial, la candó!.' fu ' "d",~­ tada como hhl'lr'0 lle los alpinos. y t'Tl 1920 M C;'-ll. vlrtió en el himllo de la época musso!lnhll: a. �Martes 3 d~ FEBRERO de l ' ~ Página 2 'IDA IASUlAR Probable de visita El Sánchez Be- lio en marzo Noticias llegadas al in · formador por cOLd u e t o particular indican que t.S propósito del nuno 0:1 Blstro d e Información y Turismo desplazarse a Ca nlirias en visita oficial el próximo mes de marzo. A nadie se esconde la importancia que tendrla pa ra el Archipléligo la pres~ncia del señor Sánchu lSella en un momento en que la mayorla de nuestras islas s e encuentran en pleno desarrollo turístico y requieren más que nunca la orl\'ntación, la ayuda y el conSf jo de ( s te nuevo ministro, que des de su toma de pos2sión ha manifestado reiterádamen te IIU deaeo de que el turismo que visite España no solamente sea numeroso sino lo que es más importante, de calidad, es de clr, turhmo n~ntab)e en la verdadera acepción de la palabra. Por eso, repetl molo, la proyectada visita del nuevo titular de Información y Turismo nos parece en extremo internant~ y &io duda seda acogida con generalbenepláci. to en todo el Archipiéla¡o má. moderno yate velero del mundo en ruta hacia D.lcar Días i>asado~ tuvimo s Ja visita de un yate velelo que a decir de su capitán es el más mod~rno del mundo en su géoero. El cTalofa IV., que asl s e denomina este grande y bello yate francés, entró procedente de Lauritmt y A¡adlr, llamando la aten · dOn de cuantas penonas tuvieron ocasión de con templar 8U airosa estampa, con todo el ve'amt'n desplegado. Tiene 33,84 metros de eslora,6 de man ga y 120 toneladas brutas. Ver.ia tripulado por siete hombres, 5 tranceses y 2 n e gro s senegaleses, al mando del capitán M. Jean Flamanc. Su equipe de vt!lós mide 6 400 mellas (;ua· drad08 de superficie, lo que da una idee de 8U capacidad yenvergadyré", ALTURA DE LOS MASTlLES: 34 y 27 METROS Va aparejado de balandra' sieudo la altura del palo mayor de 34 metros y la del menor 27. O sea, que la loagllud de un mástil es lI¡uameote Iuptrior a la eslora del yate . EIiI Preclsamt'nte. cuando el -Talofa IV. llegue a Da ka r, a don d e z a t p ó desde Arrecife, e I señor Lucas se trasladará a la capital del Senegal en una avioneta a reacción de su propiedad para incorporane a bordo, pues e s muy aficionado a la navl'gacióo a vela. LUJOSISIMAS INSTALA CIO~ES SUCH. \ OS Un guard ia muni,¡.. poi salvó lo ~ido d. un hombre Gracias a la oporlun~ intervención del guardl mUilicipal don Ftanclsc Pad!ón Montero y al COD "+ curso de una fa lúa ha salvado 8U vida Dirgo Sánch li' z González.de 19 años~ natural de Tarifa, seguDa. maquinista del motopes quero cPepe Pi r: to., CaD base en AIgeciras. El bar· co zarpó de Arrecife 80brt medlodla del lunes después de repostar. !I cita do agente, que se hallaba pescando, en horas francas de servicio, observó que un h1mbre cala al mar d , sde la toldilla de popa. a media milla del muelle comercial. Dando la voz de alarr.. y sin pérdida de tiempo, ~I señor Padrón Montero avl ~Ó a una falúa que se dirl gió 31 lugar del acciden !t. en dond.~ recogieron a Dj~ go SánfhtZ, ya muy ~xtf' nuado, tras per::::Jare c e r cerca de una hora nadan· do. Sin conocimiento y con el cuerpo ya casi rlgido, e: guardia le presló los pri- Cuando el buco tomó atuque en Los Marmolu, conversamos ti bordo con su capitán, qpll'n inmediatemenle nos habló de Alfredo Morales Armas y FranciS(oCamt jcOrte,-!a,8 qulenu conoció hace tres añ08 cuando visitó Arreci fe en 8U yate .Hau., tamo bién franch, en ur.ión de espola_ El capitán nos meatró luego algun .. dependfncias de la embarcación, verdaderamt:nte megnlficaso El cuarto de baño, amplhimo, parece el de un hotel de lujo y no el de un barco. En la sala de estar aparecen bellos cUódros tallados en plrograpropiedad de la sociedad fía. que ee realidad son meros auxilios sob r e el francesa .Petlte Bretagne-, lit.ra. desmontables.Todo muelle, hacienda que u· con sede en la avuida está cor,feccíonado c. o n pulsara gran cantidad de Franklfn Roosevelt, de Pa- madEras preciosas y me- agua del es!ómego y pracrÍ9,en donde reside el pre- tales de !a más alta cali- ticándole luego la respirasidente del consejo de ad dad, con un gutlto artfsti- ción artificial. Después fue mlnhtración, M. G~orges co exquisito, c u y a de- tras/ido a la ClIoica de la (Pasa página 8.é ptlma) Dos dfas permaneció en Lucas, de 66 años de edad Cas a di:'! Mar en dond e 80· nuestra isla el ex entrena - uno de edad, uno de los metido a tratamiento de dor de la U. D. Las Pal- m á s fuertes industriales oxiRe iHlció n e Iny<,ctablea mas ';Luis Mol(¡wny, con metalú'glc(;s de Fu neia. (RJA~ rcr u¡:¡e -ó el s 1! nti o, encon objeto de tomarse un pe trándose mejor. El joven qu ~ ño descanso tra8 8U dimotorista cayó al mar al misión . N o quiso hacer Lo actriz alemana La Coop~rtltjva Agrf('Q- sufrir un dl svane cimiento, d ~d araclones al respecto, Kauffman la de Cosecheros de Lec- pu es por la mañana había lim Itándole a decir qu e Kri.stine za rote ha inicia do el em- estado en dicha clínica pacLanza role e s un lugar Una corta temporada de barqte a LODdr~s de 140 r .. la extracción d e una paradi síaco en donde UllO vacaciones ha pasado en toneladas df' papas de la mu ela. Lo s tripulantes del Du ede enc c. ntrar la tran. la isla la actriz dl'l cine ale DI 8 r e a «Klng E¿ward., .Pept Pinto. upyeron que q1.iilid a d más absoluta y m á n Krlstine KaufftT'8D, muy bien cotizada ~n el su compañero habia quepor ello h e venido aquí-. hospedada en el hotel Los mercado británico El pri· dado en ti er ra, y al preMuchas personas seacer· F'~done&. Le acompañaba m e r envio, efectuado el guntar a A' fecife por telecaron a saludarle e Invi un h~rmano fotógraf.'l, pasado martfs en el hrry fonla les d~jeroIl lo que tarle cuando en la tlsrde quien obtuvo más de mil DOrUl'go e Bla(k Watch., ocurrla. del día de su Hegada visl fotos ton color sobrf' Lan · consÍRtfó el'i una partida tó la ::afeterfa cJu:ubIO,. zaro!". Es la Ifgunda vt'Z de 600 cajas de 25 kl'ograprueba del mucho y slnce · que nos visitan, puea ya mas cada una . Los embarro afecto que aquí se le ambos t'Stuviuon también ques conhnuarán realizánprofesa. el pasado eño dose en martes suce~iv()s. MQLoWny, A OLVIDflR SElSCIlNTAS DE PAPAS ALONDRES Lea ANTENA �•• rtes 3 de FEBRERO de 1970 COLABORADORES DE «ANTEN4~ AmISTAD 1,41' ... ¡Su cubo iib!+e con ron de cubo! ~lo"ia 1:~" á...áe~ ~a""iUa No se si te trajo el viento enredada en sus monstruoMI alas y te depositó suavemente a mi lado sin yo adver- ",10, #1 qulzá al cortar aquella flor, naciste; tampoco sé si • las profundidades tenebrosas del mar naciste buscando ., contacto de mi manfJ y hacia ti me condujiste; tai vez Ir trajo la noche, la lluvia, las estrellas o quizá mi soleo ~ ¿Quién. te trajo, di? Advertí que tu voz tenta la queja '*1. sediento y tu mirada la pena que encadena, y te segui. ¡Q8é importa a dond, fuímos? Importa mu&ho sí, lo que • bueno dejaste en mi alma V las Izaras que vivimos. los ~lfos y esperanzas compfJrttdos. Junto a ti aprendi que el mundo no tiene horizonrt·s mirada, sigll.iendo la tuya, atravesó desiertos parala y 1211 tuve miedo; rectJrrl tras de tu pasos, aquellos ca8ÚlOS polvorientos, y mis pies n.o se hirieron. De tu '1lano ~ hundí en las tenebrosas selvas y en todo su esplendor ...oclla Naturaleza Vi Q través de tus ojos los jardines '*l mundo y en ellos las fiores mas bellas, los ríos de on*l4nt, cau,,; las fuentes" TodB en mi ser dejaba reta.., de sus misterlQs Conftada selui tras de ti por cum1ft, y valles. Supe del invierno frio y el contacto de tu _no en la mía transmitió a mi cu"po la Sll.ave tibieza • tu compdía. Llegó el Verano y te dije: «Estey agota• y la sombra de tu figura me ofreciste El Otoflo, des,./6 de su hermosur" al mundo y Sil desnudez puso en mi . .a una a una las hojas marchitas V llore. pero tus de. , al tocar mis lágrimas, en pétalos las convirtieron y lúo sol y luz ... la Primavera. Playas de arenas doradas y negras, baftadas cando"'amente por las aguas que abrazan. la tierra atravseé ,la nombre escribí, AMISl AD. queriendo dejar constan ... dI tu paso por ellas Me de;aste oír del mar su cantar. IIMía el día ... y el ciel@ azul nos iba ofreciendo el don de MI cambiantes tonalidades Nos cubrió la noche y la Lu_ apareció, pero no nos mostró ninguna de sus fases; aquella noche, en que por primera vez estabas tú a .. lado. ser de una forma diferente y se tumbó. Arrecife, Fehrero de 197 ,.al "'0 EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Q'Je el Iltmo. ".Díllegado Provincial del Mini.terio de Industria. en escrito . . . . 16&1 de fecha 23 de los corrientes, me dice lo siguiente: cA.unto: Reconocimiento de v.hlculos autolllóviles: Como . .'Inullción a nueatro escrito de fecha 15 de 1011 corrieIltes, en ... le Indicaba que la visita de persenal técnico de esta DelegacM. de Indultria a efectos del reconocimiento de automóviles .. realizarla en esa lala 108 dlas 28,21,23,24 Y 25 d~1 próximo . . . de febrero, debo indicarle que a fin de coordinar nu~stros _"Iclos • OtrOI leftalados por Organismos Ministeriales y aten· "dCl, además I Detlción de liarte ¡ntelenda, dicna visita se Melanlará. los días 6, 7,9,10 Y 11 de dicho mel de t~brero Lo . . . comunico a V. S. rogAndole le dé la máxima publicidad pa· • .Ile lIe¡ue a conocImiento de los interesados en evitilción de _Inconvenientes que le produclrlan caso de no ptesentar a lKOaoclmitnto 108 vehículos en la nueva f~cha lIefta!¡¡c!a.DI08 . . . rde a V. S. muchos aftos.-EI Delegado PrClvinciaL-Hay un .Uo en tinta qUt dice: Ministerio de Industria.-lIe~ibll:'. Lo que se hace público para conocimientos de los interesa· .... Arrecife, 26 de enero de 1970 V¡NDO BARCO C•• e ......., , ••• i~a" •• e.n .... eeión, ... . t., ~Ii •••• IL.CKITONi '60 H. P. In' .. .. •• u Matia. Ga.da. Qui •• ,a,4 Arecha, Havana (Ie.,~b, Caney Son rones cubanos goroflzidos por CUBAfXPORT LA H BANA - (UBj VISITE el «Cimera» Bar del "Lancelof Playa",situado en la última planta de este hotel, con vistas al mar El mejor aml,iente de Arrecife ~-----------------------==-=--~--~ Octovio fernández Rcmí1fZ MEDICO - O'~ UdSlA MBÑANA cOII!ulto diuill " los 103C IIIIE úaiclmute en horas convenidos, lIC'm'lIIdo 01 teléf 0110 664 �Martes 3 de FEBREROde Pállna 4 I_D_A_S I_D_D_I_C_A_l_--!I;·· . . .· . . ·····································I ! -_ ' Pormenores sobre el convenio colectivo en el romo textil En el B. O . de la provincia del pasado 21 Ce enero se ioserta el conve. nlo colectivo slndicé 1 t n· tre las empresas y trabajadores afectados trI e I comercia hxtil. Vamos a tratar resumida m( ole lab cuestiones más Importantu: En cuanto a su vigen· cla, el menoionado convenio entrará en vigor a par· tlr del 1 de mayo y su du ración .se fijará en 2 años a partir del indicado día, prorro¡ándose suczsiv a . mente si no el denunciado por 1I1~und de las putes con 3 meses de ante laclón como mpnos. En cuanto a la aIJtlgü~dad se ha fijado e n cuatrienios de 105,90 pesetils cad a uno de ellos. las gratificaciones ex trJiordinórlas se fijan en 4: 18 de Ju'io, Navidad, participación en benef i . cios y mes de octubre. La jornada laboral será de la II¡ulentt forma: dtsde el 1 de noviembre hasta el 15 de enero, jOinada de la mañana de 9 a 1 JO ' nada de la tarde de 4 a 7,30 . Resto del año: Jornada de la mañana d~ 8,45 a 1. Jor nada de la tarde de 4 a 7,45. Sábados dura . te lo do el año de g a 2, con absoluta prohibición de trabajar por la tarde en todos los establecimientos que venaan o tengan alguna relación con el co· mercio textil . Vlcaclone5: El personal afecto al con· venio a I cumplir los 50 años d e edad disfrutará de 25 dial laborables de vacaciones. El resto del pe r s o n a I clisfrutatá los días laborables siguieRtes: Hasta 10 años dl s~rvlcio, 15 días. Más de 10 años de Itrvicio, 20. Enf..r:nedl\d: En caso de tnferme· dad debidamente acreditado por ,21 SOE 109 trab a j adores percibirán ti importe integro de su suel do hasta el limIte máximo de un año, aunqu~ haya sido sUIUtuldo. Uniformes: Los productores qu~ pres- ten SU3 servicios en sec cionel cuyo trabajo Impll que un desgaste de prendas superior al normaí así corno t o d o el personal suba 'terno, se le facilita· rán guardapolvos, monos o piendas adecuadas al trab 3jo que realicen. Las empresas podrán fxlg ir que tales prendas lleven grabado el nembre o el anagrama de las mismas o de la sección a que pertenezca d productor ¡ 101 galtos ~ue se produzcan por estas causás correrán a cargo de la empre!8 Todo lo relacionado Gon lal lab~a9 de salariol, s~ Informalá en esta Dele· gación. A V ISO Termoeléctrica de Lan· zafote S. A_, comunica a sus abonados que se sus¡.¡enderá el flúido eléctrico el próximo jueves día 5 en el lector Valterra en horas de 12 a 13. Calles Garcia Esc¿mu, Oómez Ulla, Rufz de Alda y transversales, el próximo viernes dfa 6 en hOTas deS'30al1 Sector la Vega, el pró· xlmo sábado día 7 en ho· ru de 12 a 12'30, Con el fin de realizar' trabajos de conservación de líneas Art 68 del Rfgla mento d e Verificaciones Eléctricas. Arrecife. 31 de enero de 1970 RIElES GlfI CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Luis Morote, 6 TeléfORO. 567 ARRECIFE t!.l ···,.. ··· ·w-· 61 calenda rio lol»orol po ra 1970 Par a genera! conocl· miento, publlcan:os el calendario laberal Qüe hll de regir durante el corriente año 1970 Todús los do mingos del año (no recu · o era bies en Stl lo tegrida d) 1 eaero,Circunci sióll de ., Se ñ o r, ne recuperable; 6 "nero, Epif,u.ía del Sellor; 19 marzo, San Jor.é, recuperab!f¡ 26 marzo, Juevu Santo (a par lir de las 14 ha r a s), recuperable, 27 marzo, Viernes Santo, (JO I'ecuperahh; 1 mayo, San José ArtesallO. f.O recupe rabi!; 7 ma}o Ascensión del Señor, recupuablf¡28 mayo, Corpus Ch¡js~l, re cuperablt; 29 junio, San Pedro y San P"b :o, recuperablf; le julfo, Exalta ción d,,1 Trabajo, no recuperab ! ~; 25 juliO, San· tiago Apóstol, r"cupera · blE ¡ 15 agosto, Asunción de 1 a Santislma Virgen, recuperablf; 12 octubre, Flest~ de la Hispanidad, recuperabl : ; 8 diciembre, la Purísima Concepción, recuperablr, 25 dichmbr~, Natividad del Stñer, r Serán lélm bién Fiestas Local, s O caréicter recuperí:lblL hJ de Lanzaroh: 7 de juiic San Marcial del Rublcór 15 de septlen:bre, Nuestr S~ñora de lor. Dolores (fu tivos en toda la Is12). Arre clfe, 24 de junio, San Jun B3utish; 25 Y 2ó de agos lo, San Glnés. Tíall, 2 dt febrero, Nu~stla Señor. de la Candelaria, 3 de ft. brero, San Bias, 13 de ju· nio, San Antonio de Pa· dua (en el casco del tér· mino municipal); 22 y 23 de julio, Santa Masla Ma¡· dalena, en las aldeas dt Cenil y Masda(h~. rt'cuperab¡~. -oSe pone en conocimlfn· to de emprese$ en general que el calendario laboral que ha de rt'¡zir durante el corrlHte año 1970 se encuentra a la venta en la oficina · delfgada de la Mu tu ' lidad Laboral, sita tn la calle Manuel Mlrandll. 2 de esta ciu'.iad (frente al Ayuottl 'Oh: nlo), Reunión de lo agrupación profesional de trabajadores portuarios El pasaclo 22 de enero, se reunió en esta Delfgaclón la agrupación prof(. slonal de trabe jos portua rios. Se trasladaron a esta isla para presidir la cita · rla reunión el presidente de la a~rupaclón provino clal don Juan Ramos Ou· tlérrl'z y el letrado asesor del Sindicato Provincia l de la Marilla Mt'l'cante D Tomás Hernández Rodrf- Casino ¡zuez. En la citada reunlót1, con Independencia de el' tudiarse todos los proble· mas que afectan al puerto de Arrecife, st' hilO un dt· turido I'xamen de la nueva ordenanra Laboral de Trabajo de Eltlbado r e s Portuario8, que impnará a regir tan pro n t o sea aprobades las tablas de rendimientos nOTmales óp tlmOB. Club Nóutico de Arrecife Para gen"'ral conoclmif'nto se bare saber qU? la ['l113 G! leral en sesión ctlebrada ayer, aGordó reb~jH en un CINCUENTA POR CIENTO la Cuota de Entrada, actualmente en vigor, durante el I'róxlmo mes de febrero. Arrecife,31 de enero de 1970.-EI Presidente. �"ttu 3 d~ FBBRERO de 1970 1_ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLp, .. 1'" FurBOL S. cargaron y de,cargaron pop el puerto 200 mil tonelaclo. cle , ",e,cancla. Pubi¡cadas ya en anteftorts reportajes las cifras _Iadí s licas referentes al ",leo marltimo y aéreo correlpondiente al año pa ..do. cúmplenos hoy ha ",.0 t:n lo que respecta -' capítu!o de mercanciu, es le que refltja fiel1M0te el estado económiCe) de un país. Anotemos la primer término que tan. 10 tn las de importación ,eco en las de exportadOD le ha ~x¡>erimentado . . aumento considerable _ relaci6g con 1968, sien' . . la diferencia entre am"s r~latlvamente coda, e omo vamos a apreciar ~ acuerdo con los deta· 1lIc. <lue consignamos. Eu • s 12 meses del pasado do se importaron por vía IMrillma 126312 toneJa- "t La brigada mUnIcipal, mtjorando H El Ne- dueto" das de mercancfas, e xportándoli 72.398, 10 que bace un total general de 198712, según estadílficas oficiales. DBSCARQARON 802 BU QuEs y CARGARON 760 L3 difuencia que se ob sava tntre los dos capí. tulos es de 53912 tonela · das. dato aignado por un ostensible aumento de la importación como consecuenc!a del aumento del aivel de vida y del incre mento de conllumo por los hijos de la hla y los mu ' chos visttantu. También se ha In~rementado m u • cbo ta uportación en bu ques mercantu españ'lles y deotr08 paísel. Ocupan los primeros pU'i'stos en tre laa mercancías llegadaslor. productos alimenticios de todas clasea y los materiales de cons· ~Pa8. d pigín aéptlDl8) o. Clausura de un (ursa e iniciación de otro poro meclÍ.icos del automó,il P. P. L. playa de El Reduc ... ubicada en plena zona "siden~ial de la ciudad, .. Qoa de las miÍs seguras archipiélago, debido a Mr ll~na en toda su ex · Rectentemute laan visi"asl6n, hasta el I'xtremo tado la ciudad doslostruc• que alll pueden bañar tores de la Gerencia Pro.. iocluso niños de 3 y 4 vincial del P . P O. con ob 810. de edad, sin correr jeto de organizar un curso rk'1l0 alguno. Sin embar- para mecánicos del auto,.. e·n determinados sec- móvil, que se ~á inaugura· "rea a parecen blOf¡ u e 11 do en febrelo, primero de CIHIpactos de piedra, que eata clase que tendrá lu· ."ropean sus magnificas ear en la isla. Asimismo, ADdicionea naturales. Por el dla 9 de dicho mes se eeo. el Ayuntamler.to vie- clausurará otro curso del a! rralizando trabajos pa- P. P. O., de pintores empar. txtraer esas rocas y peladores que se ha venilatlo cubrir los eapaclos do desarrollando e n 101 con arena transpor- últimos side ml'ses 4?!l CID. liJa en camiones. Hemos se nocturnea con 656 bo".uvado la presen e i a ras de duracjén en total, •• alcalde don Ginés de impartidas por los moni . .. Hoz en dlch:> lugar. in. tores don Manuel MarU· IllresáDdoae por la marcha . nu y doo Ftancisco Ja. . la. obras, que con ver- malo.Han asistido 23 alum a la playa de El Re· nos y en el mismo ha colaborado desinterua da"~'o en un slllo cómodo , alraclivo para sus nu- mente una ca~a comercial .rOJ08 usuarios nativos vendvdora de papel de de, foralteros. coración. .1 .u "o RPG/O/VAL Lomo y Marítima vencedores del Teguise y Arrecife (,-,ónica ti. AGUSTln ACOSTA) 1E6UISE, 2 - LOMO, 3 Come:nzó adtlantándose el Tc2ullle en ellanteador a los 9 minutos por me dJación de Carmdo en fa· 110 de M.uiano, para Igua lar la contienda Juliáfi en el minuto 25. Dévora en el minuto 30, pondría en ven taja a los capitalinos en el marcador a 1 resolver u la cmelée .. prodUCida en el marco del Tegulse. Con el resultado de: 2 a 1 favorable a los visÍlanles Be llega al término de la prl mera parte . Comienza el sl:gu n d o tiempo y e ¡ Tegui~e I! e vuelca .obre el marco de los visitantes pero sin obtener resultado prácti e o de BY presión. En el mtnuto 20 escapada por la derecha de 1 a delantera del Lomo el linIer leñala fuera de jlugo de un ju. gad lr amatillo y e! átbitro no se percata de tal anonali~, contir,úa la jugadél y un delantero ama · r1110 es tancadilll'ado den¡ro del área y tI á rbitro decreta el corresponditote penalty que h3,:u,forma eo gol Leandro. Re chifla del público al árbitro y el jUfgO q u e se endurece. Continúa la presión de lo:. locales y tn el minuto 25, Narciso reduce distancia en el marcador . Cinco mi nutos ciespués Narcl ~ o sclo ante Mariano lanza un fuerte disparo que el meta amarillo detiene eh esp e e tacular parada. Los minulos se consumen y el marcador no s e mueve, razón por la cual 108 puntos viajan a Arrecife ante el disgusto de la hinchada local • t ·'~ : A lo~ 3 ruÍ!>U os i-' \\ l 35 , D jin! go y ... lo, 25 " )a segu !lda mÍ!ad Cct naiÍ to m H C i'l'Í~ el Ú tlU,Q tan· to rJ\'.l M ,rítlrn a E ¡ d . ¡ A ' recif't f u e con . t'~ui ( po r Ado llo en el p~I ;" minuto d ( 1., s \-gu I da p'" te. Eo e, prÍ!lJt r dem ; c· ESluplñán lanza fo ' l o!! u ' penaity con qu > h bta I d" sancionado d M j i l o a Ea el mic , u~( 28 <lit j¡, SO' gunda partt T"-I y, d. ¡ Mit· ,{¡ima, es 'XpUiSlido . (j . I tHr~(}O de ju , g(l po dar una patada aun cont r"d o. En Ilnea'.i g \"' neralu el ¡-o · cueotro resultó dt' una calidad más qUf ace ptc b \<. En la primera mitad pnsionó IIgf.r8mtnh f'J Arre · clfe, pero volvió 8 mostrar su delant~ra ur'a Inocfn· cla fx!rema antE' tI ma'ro opontott', Tcz6r pe r la . cual perdiaoD Dllly bue nas ocasionu de m a rcar. En el s<>gundo puiodo el dominio correspondió por entero al Mi'.' itilT'a qU f' se mostró má!\ r'Sf'ln!lvo qu < enGLll'l1lro~(lfl¡f',k , t" 11 Y qu ~ pudo cons gul UDa victeda más h "garla gl Madtima m ' jo Ó iU Ten dlmÍ>'nto de ¡oid!'8 ¡jp Li ga y el ÚrJ í..:o p :- ro qUE' PO demos ponedf> a s u a etua clón e.s la exouls ió ,· d., ~ u c entra l, a qul f n rerC'lmfn · d ames mál< sfr¡>f,j(lad y u n in (. jor ront,ol d. sus impulsos . El Arr~rlh por BU p¡jl'fe tllrrb ié ' h " R""8 do ~ n ju r g o y ~' n co junrión, razón por la ' Ui'il 1.. auguramcs un fU'uro Irás al ectadcr. Agua 'KRYSTAL' (TAPA ,.4ZUL) .1II1IM., 3 - URUlff, 1 Buen arbitraje del colegiado señor Perdomo Go- Mós suave; mós delicioso �Martes 3 de FEBRERO de b 7t Página 6 ~~A*I LOS REPORTAJES DE HOY ~-------------- ,---------------------------------------- I~~ La población penal espoñola alcanzo sólo a 12 Incremento de e](port~ c¡ón ele ~i. mil personas no. a Francia MADRID_-Son ~randt'8 las poslbllídadn d~ que h~cer ObjflO df ot~a suero se realice una importante te de violencia II sus com o exportación de vinos a pañeros d e reclusión, y Francia, Sf ~ún se anuncia 103 actol contrarios a la en medios allegados a la moral. Junta Nacional df Coope · Las faltas graves más ratlvas Vitivinícolas Esta f "ecue¡lÍts fueron Infrac expoltación Hria del or· ClOnes vcluDfa/la~ de leS dfn de 12 millonu de hec· normas de régimen del es- tolltrCF, que soían aervi. tablecilllitnto, de las que dos en 6 añol! a un t>recio se cometieron 401, Y en mfnimo de 5,40 frlfle o s orden desct'ndf nte Ilgutn hectógrados, con derechcs desobediencias a órdenes arallcdarios slmiiaru a recibidas (368), pOluión los de los vinos argdinol . cJandutlna de objetos plO Francia necuili, al pare hibldos (239), maltrato le· cero de la compra de vi ve a compañeros (147) y n o s extranjero. ante la aheración del orden (113) mala cosecha cbtt'nidll el Dl otro lado, la le bar último año y porque no de p·omoci6n cultural en duta utilizar IIlI .stoc ks. 101 centros de enlfñanzl para nc perdt r la cava de de las penitenclarllU, al· IUS vlnol y ~ufrir fn el canzó a 3 992 lIn~lhbetoa futuro 1.. consecuencias matriculados, de 101 cua · En 101 medios vitivinl les 1 515 terminaron CUriO colas H cree que nuestro y 1 2280btllvle1'on el ct'r· micado de alfabetil8ción. Al 31 de dicil"mbu 1 o s an;,lfabetos eran aolamen. 729 . Además le organizaron c!as •• especlalu para la ensfñ\nza del ing'és, francés y contabilidad <:0 mucial Rn la penltrnciarla de Liria se realizó un curso lobre decoración. Por cada 20 presos varones, una soja mujf. r MADRID. - A 12 176 personas ascendia la po blaclón reclusa españo la al finalizar el año 1969, es decir, 1.247 más que a 1 término del año anterior . El número de mujeru ua de 553 y 11.623 el de hom · bres. Es decir, por cada mujer. 23 hombres . SI se tiene en cuenta qUf la po· blaclóo española era f' n dicho año de más de 32,5 millones de habitantes, re· lulta que por cada cien mil españoles habían re · clufdos 37,4 Según la Me· maria, ref~rlda a dic h o año, de la Dirección Gene ral de lnatitucionu Peni tenclarlaa, habfan 10593 recluidas por deiitos y faltaá, 1 058 por aplicación de medidas de sf'gurldad y 523 por inf .. acciones de carácter adml,íatrativo. Los delitos d e mayor frecuencia en los hombres son contra la propiedad, seguidos de lo. cometido. cJntra les pp.rsonu, con· tra la honestidad y contra la se¡uridad del Estado. En lu muj UU, en cam· bio, figuran en primer lu· gar los delitos contra las personas, srguidos de 101 comeUdos contra la proHUNTER DOUGLAS piedad, contra la honestidad y contra la st'guridad del E~tado. E.los cuatro tipos de delitos rtpruen· tan la casi totalidad de la PIRSI,NA YENIIIClAMi población penal, pues t o ES UNA EXCLUSIVA qu'!' en los hombres cnns DE tituye el 87.29 por 100 y en las mujeres el 94 por 100. Luis Morote, 6 D~bido al au-nmto de TeléfoDo. 567 la población reclusa en ARRECIFE 1968. también aumentaron lu faltas cometidas en la8 Instituciones penitencl arías. L a s gravel fueron 1 783446 má9 que en 1967 y las más graves, 1.127, o APARTAMENTO •• 1. lea. 155 más que el año 11. J•• , ¡ •• 76 anterior Entre las fallas 1.. ' ••••• ea l• • ¡ .... muy graves, destacan por IU frecuencia 2 O4 actos tumultuosos, pI a n t e s o En la cumbre de los d e s órdenu graVUj 186 cigarridesob.:dienclu a órdenel cigarrillos, o reslttil'lt' a su cumplj. llos «CUMBRE,. miente; 158 agreslonfl o péls dlsporf de 108 ~ XCt precisos pala ha cer frecte p, una fxporta ' ción úe tanta enver~adura garantizando la calld 8 d del vino. 8s1 cerno qUf SD prHlo más baralv qUt: ti vino francés no rrpercu· tiria en el mueado del vecino pita a I controlarlo una v,z llegado i!I la fr"ntera. Dado el déficit de nt:ewtra b31anza comercial, el Smdlcato de la Vid rnlIendt qut' con una expor· taclón de flte tipo, podrla contribuir In but'[)o mfdl da a mtjor.r Ijieba bala.. n. elpecialmr nft por l. competitividad d t IlUUtws caldos tn Jo. muca dos internacionalu. \~edentes La pr.ducciÓv Irual de vinc. e!pañolu f s del orden de 108 25 millones de h ~clo\itroa. Electricidad Gemi ILUlifLEl1 (Instalaciones eléctricos-Alto g boja tensión) RIEl'S GEFI Comunica al público, industria y SE ALQUilA ,.t•• c.- constructores lanzoroteños el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especiali- I zado sito en Aquilino fernán- I 1, Teléfono, 277 _ ARRECifE. LANZAROTE dez, �Martes 3 de FEBRERO de 1970 CIROEI SOCIAL PRESIDENTE N ACIO· NAL- Ayer lunes, rR'gre10 a La~ P"lmas el jefe •• .:ional en E'5pañ a del .~~ones hternalio n a I ~ , ~¡) Juan Anto rJ io M1ca· ¡-e, quien periDi\necló B(iJuf 2 Jiu cí!lebrando algunos .:tos con el comité directi . . del Club de los Leones • Lanzarote. (! l DELEGADO DEL GOBIERNO.·-Por motivos • j,ldole privada marchó • T (n~rife el delegado del Chblerno y jefe frovln•• 1 del M'J Ylmiento. don A.d~és González, austítu· JtDdole en el primero de le» c!lrgol, con carácter bC ajental, p.l presidente del C.bildo Insular, don José aamire!:. -Llegó de Caracas por .tfu doña Carmen Coru.. d~ Perera, lcompañada • su hija. -llegÓ de Burgos, el Iclerventor del Cabilde In ..lar, don Adolfo Serrane -De su v!aje por Ale. . nia y Muruecos regre. .. el ddegado de Iberia .. Lanzac(lte, don Manuel SánchizVíla. - Co n sú '~&pc.. 8a hIzo wiljc! a Tetúrífe·e agente comercial dOfl Guillermo Cabrera Dí¡¡z. -02 L'iS Pdlmas rzgre ~ la señorita Mari Car aen Ortega Cabrera, (VieDe de pArlna se¡unda) ~ndencla está rematada tor barrotes de caoba. ILCUARTO DE DERROTA En el ccmplethlmo cua~ .. de derrota se halla los- .f de ra· 4Iolelefonla, con alcance 10.000 millas, siendo el radar de lo más moderna .cote concebido, ya que C1ltnla con una pantalla adjunta que facilita enor.emente las observacio· eu. En la cub¡erl~ lIevil ~Ista un ~aiDado coche, ye n d o con dos motores • 135 caballos de fuerza cada uno, d~sHrollando eaa velocidad de 11 nu "s El motivo de su arrío "dil fue el de r~allzar un Pfqurño ajuste de uno de 1M motores, zarpando el "mingo siguiente rumbo • Daka.r nio de nueltra cOLdolen. cia. -TameiéIJ, el 4amiDI8, a 10187 años d. edad, dejó de existir doña Olilia Dlaz, viuda de Topham, virtuosa dama muy estimada por todal las cluu lociales de la ciudad. Una calle de Arrecife l:eva su nombr,.. A su herma n a doña Hortenala Diaz Navarro e bljQs, entre los que le cuenta e! director de ANTENA, envialD o s nue:¡tro sentido pésame. «CiRe AIlANnOfl,. .ChamaltÍl/l presenta el reestreno de LA TRAMPR PANA VlSI0N~A STMAN(.IlLCR Por Rita TUhhingbam y Ollver Reed. Un hombre ccn la fut'cza y la audacia de laf fieras de cuy? muer te vivía (Autoriz.da mayores 18 aftol) II mal ••• .. lada una estación DEFUNCIONES. - La pasada sem,ma fallec i ó en esta ca pita I don Guillermo Cruz MeSe, de 76 años de edad, persona que gozaba de general estlmaci6n en tre Id circulo de IUS amistade¡¡, Reciba IU famBa, y en especial su bija don Manuel Cruz Apa ricio, funcionado del Ca· bildo Insular, el testimo- • Mundial Film) presenta la más reciente producción de André Cay~tte, especialista en temas jurtdiccu Se cargaron ... (Viene de página quinte) trucción, padicu¡ann€n i ~ el ceme nto , fignrando en · tre las mucandas salidas el pescado en distintas especies, elavorado en con· servas, conge lació n , h ~ rl· na y salado. aft como ce· bollas, to ma tes, bor.ia tos, etc . Como detalle curioso baremos saber que en las operaciones de descarga intervinieron 802 buques, yen las de C8r~a 760, 10 que to \a¡¡zan 1.'562 unída- Se alquila Al. MACEN €fl las call u M al'qués de Comillrs y Añ :'zCJ propIo para t od a clat; e de negocio. Idor:r;f g en ~, ! mismo ("merdo de Dñll. Severo Pérez Fernóndn Se necesitar; 2 s~ñcljllls, una para mostrador y oha con co no dn'lentcs des nacionales o ex\ranjeras. d~ mecanogré fi l" Vdo , 18 - CONLANSA fábrica de Materiae poro lo Construcción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Fundición en generol Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. Mejores precios Mejor calidad , rápido servicio FABRICA, Santa CoJoma OFICIMA, Fajardo, 14 TeJé/ono 791 Teléfono 880 Arrecife RllSGOS OH OfiCIO EASTMANCOLOK Por Jacques Brel y Emma nuelie Riva. Se le aCUlaba de un delito vergonzoso ... H' no podfa demostrar IU inocencl¿1 Basada en un suceso cie rto Elp~or riesgo del maestro: Ifr aCUlado por 8US alumnas de Intento de a b u10 (Autoriz.... mayorel 18 aft08) Domlll'lo 3'15 Y 5'15 . Compre su nevera hoy y páguela , el proxlmo verano MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAGO fUIIDA DE NOVIA EASfMANCOLOR (Todol 101 públlco,_ -------------------------------.. --- �P'el".8 Martes 3 de FEBRERO de 1970 COSAS DE LA VID*' LO QUE FALTAB4. Vestidos de 111u;er para hombres PARIS. - Los recientes modelol prtltntados por e.nocldas caus dt costu ra plrislenlu le or1~ntJn francamecte en lo qu~ se vitne llamando moda .ud sexo. 005 COltUfHOS aca b;:r. di! prl?sentar c\les:i· dos de mujer para hum brel., lo que no Impide su utilización por una pe,~c· n_ deluxo femenino. Pe· c. Rabanar, el creador de estos modelos metálicod. presentó reCítntuDfnte cel vestido de playa', desll· nade., hon- btt8. Como rtplica. Esterel a::aba de pru~ntar el .sumerlani:ll, especie de toga larga destinada a los hombres. Los accesorios de esta indumeDlarla son una espeeie d~ macuto co 1 g a d o al hombro y un sombrero de srge doro Durante todo FEBRERO bri.adomos a nuestros el ientes 11 acontecimiento codel mercial ano nuestras fabulosas L! SALIO EL PELO Frotándose coa ajos 1. cabeza .t MANILA _- El tmpJ.eo jUlo de ajos contra la caf.a .tl cabello y la cas pe se ha btcbo popular entre la. tribus dI lo. Uu C••u (tU la r'eión dt la proviDei. m Q n t a ñ o I a, SO kll6.ttrol al nor· te .r Manila). E.ta cura la calvicíf',lt!'ler~lmrnt. ,rovouda por la easpl, t .. rehvada por un fun • ieaario dt Kian¡an, tn .D.' .t la provincia tliontañosl'l. Dijo que habla utado J años calvo. Siguiendo la ucetapopular le aplicó 81 cuerO cabelludo jugo de .jos antu de dormir. lavandose la cabeza al dht slgultnti"'con agua y jabón y rtpltfuc!ü la cura por Hpaclo de un pño, l'I! Clbo dEl cual Ir: rtnació el ubello . CUATRO HORAS ~.r. extinguir rllutgo en un trmplo AVILA. - S. i1eclaró un in- se deaplom6 po.terlormen t t, aendlo ea la 1,1.'¡a parroquial ddclando el fu.go también al lIe Villa nueva de Qómez A pe- campanario. No le pudo evita!' Uf de los eafuerzu. d. los hom tampoco que ardl.ran el reta".re. de Avilil y Arév.lo, DO blo y el altar mayor. Los Irapullo evitar•• que la. 11 a 111111. bajo. d. extinción duuron " favorecida. per el fuerte vien- bur .. y l•• pérdidu Ion de te. d•• truyer •• l. lII.yor parte conllderaclón. lIela cubierta liIel tep'plo. que P.llece &Jna clInt.nte argentina que fue precursora del tango BUENOS AIRES' - PaIIfcié la f'X cantantt ar 0p¡l¡ía so.u liS ... (Viene de ptglna primera) elau" añadió rdlrftDdo. le a la dt dicha normali zaclón. cDe todas manto ru -terminó el embajador ruso-, que vuestro ministro haya estado en nuutra petria ea una bueaa uña)>>_ TaJú declaraciones fut· ron hechas per Palamart . ehu al delegado dt Efe en el Cur.o de una r.cepc.'n ofrtcida por el em!tajador de Cuba tn Marruecos, uñor Rodrlguez Loeehes, con ocasión eh la fiesta nacional cu- .t bana. ¡enliGa Azucena Maizanl una de las grandes flgu ras de tango a principios del siglo. Azucena Maizani alcbnzó en la década d'el 30, una popularidad similar a la de Carlos Gar dd. se le consideraba pre cursora femenina del tan go. Contaba 69 años y ha· c!a má. de dos lustros qUt SE: habia retirado de la ac· tividad arll~tica. Hél b la grabado numero. cs dlS' COII. y finalmenh! vari8s peliculu de gran hito. Siempre recordada y co· nocida por las PUl vas gentraciones se la consideraba antecfiora dt Llber· tad Lamarqlle. Rebajas por inventario Especialmente para los miimos, hemos incorporado, centtnares de nue· vos artículos p~ocedentes de Ruestros Almacenes de Cataluña, Puerto de la Luz y Las Palmas, todos ellos de pri. merísima calidad. No vendemos géneros de saldo o defectuosos, por el contrario, prendas magníficos y de la mayor actualidad en todas nuestras secciones. ALMACENES uE L BAR A T0 11 Grupo Camino León y Costillo, 27 Tlf. 17 ~ 670 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº841 03/02/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº841 de fecha 03/02/1970