http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/42b8a9eff541e4a745200c628593a925.pdf 46679ef1c8d1a6a042d71a6e88737002 PDF Text Text Ném. 836 • Aje XVII U.a .lftpr •• a i •. te.naciono I c••,t,uirá I,all~.' h•• tele. eft E.p ••• Arrecife de Lanz.rot~ 30 Diciembre - 19ó9 "icin, 1.4."i'. I (.lIeres Hermanos . Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 LONDRES.-El gíUPO TrUlt DIAiC". y fUNDADOR Hlule, propietario del botel Reina Cdltitlll, d~ AI¡tcitas, y del Villamll. Pa2uera (Mallorca) forma parte de un conlor· "IUUMO fO.IAl IIAl I.tualdad, 22 Apartade, 32 Teléfono, 316 lit"" lKll 5. (. t ...,m ·5EMANAmo DEPORn'O-(tJlTtlRU!. -.-~ Todos los sacerdotes lanzaroteños formarán un solo equipo en la nueva orientación pastoral como Lanzarote. PtrO de neo.clntentoremos cristioniz(;r los valores humanos ger una, que abarque las jnquietudu y las posiailidades del mundo moderno» del clero y de los 8e¡laru, it- cio internaclofl81 qUt acaba de constituirst' y que ha anullciado en Lcndru el proyecto de utablecimttnto de una caduil europea de .hotelut, cuyas caraduflUeas d, inversión •• estiman tO un08 35 mlllonu de libras uterlínaa. El plan loclt o ye a Slp'Jña eDtr~ los palsu dondt hibrán de establrcfrse los nuevos hot~lu, cuya capacidad olcHa tntre 100 y 300 habitaciontS. El proyecto "1 ~mprtia con. junta de Tru8t Hausel, la ma, yor o 'gdoiuclón boh lUla bri. tánicl"; Travelodee lot,rolcio· loe., que ocupa ,,1 le2u'CIdo ¡u gar en E tadol U ,lidos entre las sOlJlldadu dedicad .. a la industria de 101 cmotdea-, y Travllodgt AUltralia Ltd. pri •• cip.1 emprua hot~lu8 a~llr •. llana. ria la correspotlsabi!idad, t s d('dr, poner en acción las txi· g ' nclu de la vocación c rlstia· na; 10 que afecta y compro:nete I L a todo el pu blo de Dios IC oraciones e . n olltes te, mues e~, uve aqu 'ln anza~o-lCuál será la fo~m" d~ ob. l reuOlendome durante varios u O días con los sacerdotes de la tener esta ;:'lrre'lpon~abílidld 1818, para determinar 101 lac. en la isla? Cuando e 1 puado octubre tores de un estudio a base de - Pre '~lumente eftceuzando visitó por segunda vez L¡,nu- sondeos y encuutas con que cada una de eS8I ruponubi· rote el obiapo de la diócesis dett'ctar ellta realidad. Ya · ha " lldadell:~timero: los sac('rdonos manifeató que las rlunlo· bit entonces con' usted sobre tes, los cuales desde ahora nes celebradas con el clero in- ese p IrUcular. Ahora, en ya. · considera rán a todo Lanz>rote suldr serian el ~uoto de arran- rias rt'uniones, hemos ,examj. como Ulla Eona comúr. de la que para una nueva estructura nado el resultado de tales tra. que ban de preocuparse paslo· cC)O(¡&clóper:' ralmente como un solo equipo. p18toral de la Isla. Anora, des- bajos}' puesto tltpués de su presencia de 1 3 sOrial con los stctores estudi,,_Eo segundo lugar, 181 r~Jj¡io­ dias., hemos querido conocer dos s e han podido · elaborar 588, que por 8U testim O n I O sy~intamente los primeros re- lu 'líneas de la nueva pastoral evangélico y ~ u acción apol· lóllca han de considuarse in sultado. dt en nueva acción fXigida ht'v. ~igrad81i en la ,putoral de con· de replanteamiento y reestruc · IMPORTANCIA DE LA Junto. Y, po: ulllno, 10. ng~a. turación. El prelado. que nOI CORRESPONSABILIDAD _ Si con u na lola pallbra rea, que en vIrtud de IU bautlsrecibió con su proverbial amabilidad en la casa parroquial, quisiera usted concretar algo mo han de t~mar ~o~ciencía no tludló ninguna de l •• pre- importanle dentro de las Iínus de que la .CCIÓ 1 cnltlana ha guntas integradas en el breve del n u e v o reolanteamiento, dt influir en todos los sectores r ¡eren juguetes don~~ ellos 80.n respon~~blea: cuestionario que le presenta- ¿cuál serl8 éste? -No u fácil responder COD famtl!~, diveruó~, serVICIOS 11 alicantinos mos. -¿Cuál ha sido el objetivo una palabra sula a la dlversi. la 10l..ltdld, ensenanza, .empreALICANTE.- La icdustrla dad de problemas de una zona sas, etc. Con U!l8 coordmación principal de 5U vi.lta? del juguete de la ciudad ali· . de todas utas fuerzas conu-Aparte de la misión propia d~ un obispo, he pretendido un - - - - - - - - - - - - guiremoa la c¡)rres ponaabilidad cantina del b i, abastece ID necue!Ía para la renovació n «r.o parte al' mercado txlraD replanteamiento de I a acción jero, Casi fl 25 por 100 de la cristiana de todá la Isla 140 ~"III.Uls pastoral segúl las d¡r~.:t'iCfl producdón de jU¡uttu 'Iab' LAS FJESTAS RELIGIOSAS concillarea. re.idenci.1 para -Como informador le roga· sOJbida por 40 paisu aáurlCl' -¿Y cóno se llevará a cabo da adelantase algo en lo que no. y europt'os. tr.ltaj.dore. este replanteamiento? DtbidoalB o"'g~DaJid.d de lit VR a manifestar esa Bueva -A la nora de las cooc'~· Uoa clud ,d resl1enr:ial para linea pastoral de que ha habla. o~utra fabriclciÓil, de, apolli ciones no se puede partir d~ trab3jadore. va a ronslruirse d ano .e abren m•• nltreado'fn teorías y planes prehbricadol. tU la localidad de Guardamsr o':"'Otntro de la actttud de ti exterior. Concreta:.flte' 10'5 El problema pastoral de una diÓr.esis o de una de IUS ZODas dt Segura (Alicanh). en cuyas servicio señllada por t.1 concí. que se fubrlcan dl: lli'i~ d •• o obras SI'! toverllrán ap'oxlma 110 a todo mlniaterio de la l!lle- considerados como 101 ¡'.lIbSt:: hJ de ver a travé. de la dam~nte 200 mll!c!1p8 de pese' sia, ltittnlaremOi cristienizar dOlo terctros Blfjoresdel liad atención a la realidad, ducu . tlS. El terrtno. de 40 hectárt~8 1('15 valores humanos que tiene do b·l~ndo los n~ch')s so('ialu"l dI' ~a!eosió(l, St'rá cedJdo a la el mundo 'lloderno, rupetanflo En las factodu d. la 10c11I· los condiclonamientol colecU· vos . Por eso, hlce uoos .os Otla.izecióo SindiCal p0r e 1 su !lutonomta. ya "n el o .. dfft dad alicantina, la for •• ción Mialslu¡o d~ AgrlculfuTiI. y so del;J ~n81imiento. de la acUvi. cultural y técric. d. los obrebre ,Irailmo se proyf'cta ('ons- dad o del descanlo en el hom. rOl es cOltude por las mil.I·' Ir.l· 150 cb .. lets Con su. l18ta- bre ~e hoy Uno de estol as- fábricas, que dh,por.en dt' flta ladobu cepr"spondit'ntf'~, La pectos que suele producir al- forma de un perso!!.1 el Plf~­ f ... ciudad residencial será gunas tl n~lon'" es la celebra tado y~on la .enttbilic.ird que de1tipo de las que ~r,tultlmf!ntt' -ó d I '" . 1I requiere le erenl6., d, objetes 5.) cst •• rn fuaclonamlento fn T"- . rI n · e 11 f1estasr~ · ¡iGs&s. ( p ÍI • Sob, e ell .. le pu~do decir qUt desUnados al tntrtlt t ímÍf tto ~_____._______ rra.oaa , M'ubrlla (PII& a últiMa p4gina) infantIJ. Un vicario epi.copal .erá nomltraclo en la ida O I • d M1 f t f .orl'd (J lea e,., páfUt4' i,.,· te.id"e¡ tilda t. en tuatiá.á i,.""t.,, Cincue nto países odqui- (¡...... TRES BUQUES DE lUliSMO EM UMA SOLA 101M'" t... . r. \1 " �Martes 30 de DICIEMBRE de Información a .Iuestros lectores En cumplimiento de lo dispuuto fU el artículo 24 la Vigent~ Ley de Prensa e Impuntr, y para informa ciónde nuestros lectores, damos r.feltlci[, de esta pu blicac:ión, con 101 datos quv se espf<lfj( ól1 (n el mencio nado articulc': ORGANO RECTOR d~ Bjltor-Propietario· Administrador dOIl Migutl OU8 dalopt Ayala . DirtCtor: don Guillermo Topham Diaz La fr~cutncia d" cANTENA. es semllnal SITUACION FiNANCIERA Durante el año 1969 se han fdílad(\ 48 t;Úrr'f 10 con una tirada total de 62000 ejemplnes. Los gastos totales de la publicación son sufragae,!. por su editor propietario y comprEnden los emolumtnlC:8 del personal y 2astC'S de Confección del IlE'mónatlo y otro •. t" Crece la expectación ante el encuentro interin.ular de .eleccione. regionale. Los grancanarios perteneCE n 16 clubs o A medida q u e transcurren res grancanarios d e primer. los dica crece la expectación cate¡oria regional, cosa q . . ante la celebrc.ción t'I próximo DOJ pHHe del todo ilógica". domingo y el dia de Reyes, de que todos los clubs lanzaro'. do. encuentros entre las selH' ñOI pertenecen él segunda t .. cionea regiomllu de Oran Ca t~go · ia. Esto, naGuralmente,i.naria y LaDzaroh, a jugar am- plica doble ventaja para lo. bos a las 11,30 de la mañana foras ' eros, por cuanto al m.en el cAvendeño POllúat. Co- yor nÚ!Jlero de equipos q a. mo podrá apreciarle por la rt' existen en Gran Cdnarla, St b. lación que publi~amos 108 prt· de añadir el qlle Intervé'F', •• se :exior,a308 f~r8ltHoF perte- jugadores :de óiv 'rs!:Is cat'e-pecen a 16 diferentes duba de das. Al margen de esle, que no. la isla hermana_ Son éstos: MI?' rino y PAu, del Afidonal..c; Ra pu.:ce injusto. digamos q u. món y Neop., del Nuevo Clubj Román Cabrera continúi' " .. Ingreso. por publicidad y ver ti s dt>du Medina 1 y Tacoronte, del Agae bajand) a fondo con los ¡oc.· cidas comisiones .. . 33669550 te; Quieo, Set2io, Cruz y Pacu les, ~enieneo ya perfilada •• autos totales 48 edidohes año 1969 . 354.78525 co, del Ftrgat; Menrtal, Paco y selección, aur.que todavia Andrés, del San Jos~; Bonilla, ha decidido nada f'n firme soLos déficits son sufragados por el editor propittalio Chanito y Mario, dtl San An· bre los 11 que saltarán a la c•• ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - tODio¡ Quico, Sosa y Cándido, cha de) .Avendaño porrúa» ,. del U.Chi1tjSuSO y Ma!fas,del la jornada matutina del domi .. Arte.acc; Ramfru, del GUI- go. Repetimos que la expectanaltemtj Juanito, del U. Grupej ción es grande, esperándo D. Los ministros de Información y Turismo Y'H'aciendaserán invitados a la inaugución del «Arrecife Gran Hotel,. La ·'(oral.Polifonica aduará el marzo El director gener&1 de la Ca jlAJnsular de Ah0ues de Grao ManoHn V Anaya, jet Polenie; Pulco y Rafael del U. Marina; Pedrln, del Ray(l¡ Reyu m, dd Santa B-Igida; Artiles del Agül m e s; F~1ipe, de) Bañadu08j Ft'ix, del CardOnHj Castella· - De momento ae curaarín DOS, del Velas Canarlac, y Cría invitacioBEs a los nu~vol mi- tóbal, ¡jpl Ciudad Alta. nlstr.1s de Información y Tu Is· ¿POR QUE SELECCIONADOS mo y Hacienda, señorea Sán- Di! PRIMERA CATEGORIA? chez Bella y MODreal LUqUf, En la Iiata apareun jUlZado· asi como al tX-iDinlst o dt Ha· cienda, don Marlano Navarro Rublo, actll81mpntl' gObfl nador del Banco dt. E6pañe Canaria .. y procurador eH Certu, donJuan Marrero Por tulué., s. encuentra de vacacionea eotsta ciudad . Su presrn. -¿Yen otros aspectos? dapropordooa tiempre al in· - Tambl~n se despl~ze~á,( (n formador alguna noticia de interh y uta Yt'2. no podla ser tal motivo, la Coral Polifól'ic8 de la Caja Insular de Ahorros, un,a exc~p~ióJl. .,-¿Ha ,idó lijada definitiva- que COino sabe obtuvo el pri ml'nte la 'fCha de inauguración mer premio de coros rulXt08 en drJ Arrecife Gran Hotel?, le un concu'~o rerleottmente ce'e brado en MJd id. Actuará en preguRtamos. -La ineuguración está pre un acto intimo durante la inau· vi.ta para el mes de marzo. sin guraclón dfl hotrl y también que todavla pueda pr~cisarle el cara a\ público tn u.a sala de espectáculM, qne poslbltl'Jlen· dia exacto. -¿Qué personalidades asis- te será el Teatro Clnr Atlántidi'. tlrán:al acto inaugural? Cocl.s (De fábrica) al,.il.r sin cló/er Llame Vd 01 teléfono,233 l. mu:h 1 asistencia de públlco,.sdo el carácter festivo de 181 2 fechas dt celtbraclón d e loe partidos. SE ALQUILA ALMACEN en la calle Conde. Niebla, 46 Informes en el mismo tdificitl BlAS MARTlNEI llegó de Venezuela camino de Itolia T••• pecit.le ••• l •• P.I ... ell Bias Martinu I1I g6 tI @ába do, en fl avión dir, c!C' dI Te· nerife, acomp)ñado dí "U elpo, sa e hijo. Viene muy illl~ iOJ1ildo ante 8U próximo vj(jj· él Ita lIa y nos manlfít'sta qU( no dtje· mos de txprffiH tU gll'ltittJ(j a cu'!ntu ~ntldedtfi y PI rSOlles le han interuado por la amplia clón de sus utudios en I!alii'!, que colma uoa d~ las grllndu .lplracloNs df' su vida. En t'l tranacuHo d (' )()s meses que pumanecerá en Caoari, 11, tle· ne contratéldos fn firme cuatlo recita)e. Hrico •. A principios de entrO hará de solista t.n UDa parte del concierto de Nevicl'o, y uno en Tefterife que proyecta Cr.1t brar 1'0 La. Pdlmas la Coral P(,)¡fónicCI de le Clla Insu ' at dc< Ahorre 8. A m ( Cildof de ! Iri no RES cfr. cerá un recitdi, e n el Teatro p~ rez Oald6s dt dhha ciudad, ganltadC' por los Amigos de J. Opoa y más adelante otrC', ei R·?al Club Náutico grane. ' palio Ténlih <f;fcfrá Uft evade r f (Ir(, ¡ (r t el (ir< v'o d~ Amisté(' 12 dI Ertlo. de San'. Cruz de Ten trite, a parle del que tier« proyHtéloo en Arre· cHe 0'- f. �M-trtu30de -DICIBMBRE d~ 1§69 Pillna3 ---------------------------------------------------------------------------------------..........1 COLABORADORES DE .AnTEnA. La nza rote, roca firme 7M7J RD7JOS Por CA RMEN RAMIREZ Lanufote,lsla de aolerll Críl que esta 2ran empreaa se fue· tlana, isla hidalga por natura- ra a la deriva buscando quien Adlós Lanzarote hermDso, lua, hla que pasa por por la velara por ella como el que Urebrio de sDl y df lava, vida ' dinánica y noblf. Cuán roa un testamento. Ahí está la nunca fJolvtre a mirar ta S'lrpresa y pensamientos pe- initt 'ucíó l , ahí está el colei1o tu negra pi,1 olfJidada. slmlitaapara las madres y sa- con la Jilnta reclora al frente, cud:>tu. creyendo que Lanza- su prlt.il"iente, don Vicente Vi· No volveré a c.ntem,lar rote pudiera cambiar con e l . la. con .usdirectivos, con 8U esas peladas montaRas paso del t1i!mpo con la miol· r ~Iponsabllidad de sacar adeque miran ellr.orizonte blda y lamú lea "pop'_ Pero la'1te esta obra estupenda llena comQ ro/lzos fantasmas_ no, Lllnurote utá formada por de caridad y awo-r pero con Nuncll. volveré a sentir rocas firmes, L~nzarotese im tantas dificultaducomo tienen la pl"citlez de tus playas. pone yr.o pierde su sobriedad, todas la. obras que empiezan_ rubia arena, negra roca su du.1zuraañeja. y así la te· Creo que como J uÚs multlpli V la '1I.r sitmpre azulada. n\!:mO$COII sus centros doceno có el pan y los peces, nos multei :Y " )lllturales, con sus cole- tlplicaremos para favorecer y Adiós Villa d, TegulSl, glos para niñas y niñ~i. ¡Qué a¡~ntar ae~tas Rellgious Ho~­ sefl.orial V encantad" alelilrid p l'a l1u~&tras hml lasl pitalaríasde San ,Juan de ..Dh,l s. que suellas con vie;as ~lorias, No lu voy a h~blar dtl pa que dt'jaodo todo han venido~, marchita V abandonada. dre 8 )!iur que ha sido el pro· e¡tregarH por entUil8utos Me despido p"ra siempre motor dela campaña pro sub niflos del dobl", amor; Ellas-no' de tus JamelJ!t del Alua, norenales¡ ni de estas sefnras ven J a diflcuJtady sólo saben de tu Cueva de los Verdes, que secundaron sus ideas, vien que van a levant~r a:uoos PIlde tu ancestrll.l Ttmanfaya do la gran néc¿sidad. la lIr· drP.ll apenados por laadvtrsi Ilenda de que uto.s niño" dis· dad ya sacara la luz a unos•. Las salinas de Janublo minuídoa se Vlerap. querid o s seres dormidoB,haciindolos fe., parecen plata labrada por la sociedad, n o dejando lices. como e110.8 ,)0 son, sólo cUlI.ndo las mira la Luna m~dios que emplear para con per.sandofD laf" , 'que es ti desáefl.osa y enc,¡.tla. s~guir que esto !le hlcl"ra tea· camino que lal gutil : IIdad;: no lea hablo de eso: .Hoy No podemospormenol ver, Adiós campos d, La Oerio, tenerros una asociación reco- reconocer su valor y . IU labor; mllazro de mil titanes, noclda, legalizada y todo con que no nan los padres consu. verdes UfJas de esmeralda 10 me,jor de nUt'.lItrt. alma pues· amor ciego ni m.u cho meno~ creciendo sobre volcanes. toea esto, tan bonito y bueno los que vay f n adifícultar fsta Me despido LanzarQte a los ojos de Dios. Como ángel tan humana labor;<lue vengan de tu paisa;e lunar; tutelar ltnemos al Excmo. Ca- con sus niijos, y que pu!dan por más ¡'los que me encuentre bJldo Inaular, que 008 ha favo. dar gracias a Dios por Itgr-ar nunca te podre Dlvidll.r. recido con este local; tenemos esta gran dicha df Que IUI ni a U!l lcior Interesado en esta ños aeanqaertdos y atendidos Madrid, Dlci,mbre de 1969 obra, por lo bueno del apasto- - por estasadmlrablu Huma· lado en si y por el recuerdo nas Hospitalariafl¡ ~.= ====¡;¡;¡¡¡;;;;;;¡;;;;¡;¡;¡¡¡;¡;¡;¡¡¡;¡;¡;¡¡¡;=¡;¡;¡¡¡;====__====.!! entrañable a~iniciador de ello, Roguemos a 01011 para que ¡-~~---------------------.-___'l qu e teniendo que marchar a IU lahor sta provechosa y feTodos losfabricant •• de MAQUlNAS LAVADORAS neocumplir con IU l1Iislón. quilO cunda paraaltgrta detodol. mieadan JABON-JASON para más llfia vida de las asirse como náufrago a la tao miquinas bla de la 88IV1lciOn y no quiso Arrecife, Diciembre «le 1969 __ JABON PURO EN ESCAMAS Ate.cié .. Arrecife , puea.I., Lava lA ESCALA maravi1lolBm~nte. a IU ..'quin •.•. dudo m.yor duración a iU ropa y iPrelunte a quien )0 caté u.andol COIBO en añol aa~erloru ., • partir de uta publicación, el leñar Far"iro. joyero, expondrá a la venta sus artlculos de :...--------------,----------~ hytria en el litio de costafllbrt, en la calle León y Castillo, :-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _...;.._ _ _ _ _ _ _ _ •_ _ f,<ente al comercio de 101 stiotes Pcats. .h.". .1[ 11_ P,.tej. l••i4.... ' ...41••, ••c.,t." rá tU ... , ....... pi'" S.liclt.I..................it•• 1 Vencedor 100 Para el I»uen fumador Es un. exc...... M: E LEC T R O R A DIO - c.u. 2 - relifoDo. 227 ARRICIPB DIl LANZMOTR ~----------------------------------- Cocl.s al,.il.r (De fábrica) . .i. cló/.r Llame Vd al teléfono,233 �M.rlta 30 de DICIEMBRE dtl_ Pálina" Comentando que es gerundio CARREl SOCI l por Guille •• o tophoftl Vía de descongestión de la ciudad Co no habíamos dicho, se hall~ en per iodo de avanzado estudio el plan de lnatalaclón d~ la r~d del aica[¡tatÍ llf,co de Arrecife, que llevará él ff .. cto el Ayuntamiento en colabora· ció 1 con el ministerio de Obrafi Públicas. Es uno de los grande. ~roblemH con que se enfrer.td hoy nU l stra capital, que el ~unlclplo se ha propuesto ruolver cúr:8ci f ntf df !a impodfn · CI~ del mismo. Cuando este pidO se fjH ut t' H bau ne(t Sé l io levantar el ¡¡avlmento d .. aJUehas callts, h ( cho que dn duda ha de crear un problema al tráfico rodado qu tn delermirí~ das calles y a horas punta se convlerren tn auténticas riadas de vehlculo~. Era neCtsarlo preVt r tO(~ O es (, y por ello el Ayuntamiento está proceol ndo a pavirnfntel }' enHU htr la avenida Dr. Gómu: Ulla, fntre las céln elel h~ dt ! Ct r Iro y Sur, para termlOar cerca de la industria ~onserVfr a G6tbvilla. Por otra parte, se finaliurán las obr8li de pavlml::ntación de la calle Trlana en su tnmo para la agru pe ción e~ (o)al «Gf ntra· )fIlmo FratJco-, quedando asi enlazadas las tres carutuu del Estado, Sur, Centro y Nortf, per ur.a vla radiad (xtuicr amplia. y bien pavImentada, que descorg"stior;i rá fl dI I¡~O tráfico mterlor de la población Se trel" df Uf. trilb~jo de tn· vergadura, muy bien concebido. qu ~ ha df' prtSf nI(: 1 un fX· celente servicio al tránsito rodado, c.J su dfbld,D:([IC tnCl: U· do dudt los pueblos dfl in'flÍrr a)a capital, sil¡ pasar por IU CaiCO urbano. Guardias de trálíco por un día Los pocos guardias de tráfico que exiSllan tn Arredff desaparecieron, al parHer a causa de la ncun oe PUHDBI: La vispera de Pascua, sin eo!ba l go, y para rHibir el tradlclo· nal agu\.aldo de 101 conductores de v . hiculor, se ~olo(ó uno, exce pcionalmente, en el crUCE' de las (allt s Lfón y CU lillo, con y Avenida del General1simo . Entonces pudimcs compro· bar laimperiola necesidad que tÍfnf la peb ~ci.r de mantfo ner ri,urosamente tal' agf nt e en dlch (rUCf, qUf El; fl ufelido dia no cuaba un momento fn su trab,jo de ordenación, tal el la den,ldad actual del tráfico rodado fn Aru clfe . Ese guardia. además. sIrve de aSt'sor a ¡úll muchos furl~t8S nacio· nales o extranjeros que nos vi&llan . fiol lo qUt consldertlfCI que por lo m~nos eu dt la ~[ , trada de la carrt:tUr dfl mutile cO'l1í!rcia', debiera manhnflse alJi a toda (O~t8 Es uva opinión qUf creemos compartirán muchos ciudadanos. Plaga dt minibicletiJs En tsto~ dfas se hl abierto un establecimiento de alquiler de mini y muibicicJetf 8 f n las dueras de DUt~tla capital. No es que 1I0S opongamos al funclonBtlllt DIo dt) milmo que existe en todas las grandes pob'acior:t~ . P4! : o ~i crffrrc~ debiua existir un contre) 80bre el alquiler di j os vthíc u l l~. a veCu en manol de niños irrl'spoffflbll s que sr )uzan por nuestras calles en manada, expuedos a 101l graves peligres d. la circulación rodada Porqu~ si a los conductores de vehfculn a molor le les f'xige toda clase de rfquisHo& para fxpfdirlf S el C.H'let, a pesar de ser hombru con la rl'sponubilicec.l y la se· rIedad_proplas de su edad, n; Uf ho más ha de t xiglue a esos pe,queno., a algunos d~ los cualts htmt s vülo a pUDIO de ser alc.~~8dos por autmóvllf!l y camloors. (esa natural porque un Dlno fmph>za por no conorer ni las n gla& minimas r€q1te ridas ~n el trjfíco rodano. El otro dla vimos él uno de ellos adllantar a un taxi por la derHha, y a purto {~rUVC d, p-o vocar él mifmo un accid ente E8tlmélmo@ necE'l!aiÍo dar este pequeño toque de atención antu de que (:( U1 ra algún acd deotr grave . Baches tn la carretera de Naos Sin que oos lo hublé!emo'l propufsto, f) .Comentando» de boy nos ha salldo todo 1 ~ftTl'nft al tráfico, porque ahora vamos!! dar CU i' nta del pé~in O -asl como sut>rjlj, pésimcestado en que se encuen.tra ,,1 pc Vfll'1H to de la carre/Ha que conduce a Puerto de Naol. No hace falta dedr la mucha circulación de vehlcu)os que aHí tX!Stf , particularml nfl' de ca· miones pesados que transportan pe~r, do o hielo a las dift'r~n­ tes indu8trlas o mue!le pesqurlo a 108 que por otra parte le les prohibe tramitar por )a calle prlndpal. ¿Cómo se permite I"ntcn.ce~ q~e pasen 108 mesrs y hasta 108 años sin p>\vímen tar ni Glqulera rl'b8(h " ln Ha vfa l1el1" de grrndn' b r yof' y I~USTRE POLlTICO EURO PEO.-Se encuentra en HUes· tra i§la pasando 3 semana8 de desC8r.so , acompañado de su dis ing 'J ldd esposa el vicrpre sidentt del Parlamento EU iOpeo Mr; Be kbo\:!wu, a quienes desea mOl una ftliz t'~ ar cía OTROS VIAJEROS - Lltgó de Caraca. con su esposa f hl jo del tenor lanzarotfño don Bias Martlnez . - De BHcelcna rt-RresarcD en la mQlonave «Villa de Ma. drid·, 108 jóvenes don Antonio y don Eduardo ColI Gonzáln. -Po~ vía aérea regruaron de ~hd id dc.' ña hoJtrla Navas de Campel V su hija la señorj· ta Mario Doloru Campos Na· val. -De Cádiz llegó fl estudiante don LuIs Miguel Guadalupe Cabrera. -Para pa8ar las vdcaclonu de N ~vidad con su familia ílegó dt COrdobn el jov . - n umlnarista don Juan Pedro Rodrl guez Valuón . -De Vílla Cianeros regresó don SebasHán Hunándf z -Regruó de La La2una la señorita JOlefina Suárn Gon- dIez . -Con su famIlia llegó de Las Palmas don Eduardo Martinón Armas. -Tambié.l IItgó,de T,nedfe, el abogado don Antonia Marti · r 6n Armas. Tf!M?ORADAS . - Rn unión de IU elpo;¡a t! hijos pUB tem o p3rada en esta capi~al el dirfCl tor genera! de la' Caja Insular de AhOrro. de Gran Canaria y procuradoll en Cortes don Juan Marrffo Portugués. NATALICIOS -En la cllnica Saota Catalina de las Palmu dio a luz un varón, prlmHo de sus bljos, la 8l ñon f' 8 pon de don Ferm[n Ezqufr. df soltera Pilado Matallaoa de Hanán- dez BODAS.-En la !g)uii1 pr.. rroqulal de Hada y 8ulr fl al tar mayor proIu!c rr en rE' ador nado ~ se eelt btó el ~Dlact matrimonia I de la &t ñolifa Eloi.. Suárt z HfTrlá[ c:lu (on el le· nientt: de Infanlerl8 don M. (Juel LozanQ Leba l gc . Apadn naTon a IOIi coctrayntf s dCDa G!oria Lóbar ga Bt lío, madI. del noviü, y fl comerdtnt~ de esta plaza don Santiago Suáu. Hernándu. pé. dre dI' la nov:. Bendijo la unión el Rvdo. de. Antonio Bravo df Laguna. Pir maron el acta teslif u 1 pOI ¡aar te del nl vio , IU pccn dar, M. ouel Lozan( Gallardo, tenlule COronf 1 del Rf!~lmiento de IDfcntula de Lérjdi'; don Fu nando Valdh, tenlinte co rODeI comaf. dante mi litar de Lanzarot,.; tenlmtes UflOl t i Call~j. y Palominos, y por parte df' ¡. novia don Giné. de la Hoz Gil. a~calde di Arrecif,,; don OH rlO Armas Curbtlo, comrn ila te; don Milnuet Scijal , médico_ y don Manuel Frarlcls( o M.rl. Martln. estudlanfe dI' Medlcloa Finalizada la cerl"IDonin relt giosa los Invitados fueron ob sequiados con un (lunch- u el restaurante de los JameD' del Agua. La nueva par f lB, • la que duumol eterna f... lid dacl. mue hó en viaje de né de míe I 8 a 'gunu Islal dtl archipiélt go ACCIDENTADO Se pncuta tra muy tD9jorado del Iigtr D accidente qne sufrió f'n ~u do· micilto. el a~Ynte comu( i do'l F anci9CO Elplno Cabrera. ao !.- l. RIELES GEfl CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Luis Morote, 6 Teléf•• o, '&7 ARRECIFE' Moto. nueva. (7 marcas) Moto. u.ada. (debidamente reparados) JOCRIS Electrodomésticos Grande. faciliclacle. 4IIe pale desperfec!os en el piso? La verdad iS qUf uta drjadu, y otrll por d e~tl\o, no o ~u r ren liiiO en Arrecif i' . Arrecife, Dícil"mbre 1969 �SUPLEMENTAR1A Martes 30 de DICIEMBRE de 1969 -:< ;'. . I ~ ~ ~ ~ ~!i~MM~~éHM!l.WiWMM~~MM~MMM('~~MMMMMMMMMMMM . :~lW~MMMM~. 1 . g;: ':i~ II I ~ f.: ~ ::11 ~ ~~ :1 ti: I l.> I 1!J@J3@J@. @lrJi! I II I I II I I I @. ~@J.@3 !J@JrJi!@J/J'@.1 3M3 MrJi!@' !J/J'@'rJi! @.¡@ rclri@lrJi!~@l3 IJJ ¡pil"rirc@ ¡P/J'@3!p@I/J'riJ1@.J. @JrJi! i ~l 1910 I J No deje de visitarnos, será muy bien atendido II I I I I I I I .e honra con .u vi.ita I I A .u vez le ofrece una ·gran variedad de artículo. propio. para regalo., así como pantalone. de niño., cal»allero. de Tergal. Bata. para niña. y señora•• Paragua •• Cami.a. de Terlenlca para cal»allerol Gran surtido de JUGUETES PRECIOS ESPECIALES It It ~ 1_"""iMliO;O'M_""_""fM""_""""""""""__~...J �SUPLEMENTARIA Martes 30 de DICIEMBBRR de FEUCll!CIONIS POR LAS SflESIAS AGullmos recibo y correspondemos a las felicitaciones recibidas por estas flestall: don Ignacio Quintana Marrero, poe ta y periodista grancana r lo; doña Maria Paz Sáenz Tdaa de Asensl. Inspectora provine I a I d~ Enseñanza Primaria; don Rafdel Spfnola, agente comercial lanuroteño residente en Mldrid; Canlansa, indulítria conltructora de Arrecife; don Victnte Alcalá Arévalo, de Las Palmltl; don Rafael Cabrera Dlaz, de Arre cile; don Manuel Molina O 1a z, funcionario de Rocar, S_ A; Tuna estudiantil cGuilltR Peraza»; Radiv Ecca; Publicidad Ala~; de Las Pal· mil; den Víctor Navdrro Acosta, lecretario del Ayuntamiento de Magia; Hoteles Selectos Ca· n.rias; don Carlos Valenclapo Cabrera, en Santa Cruz de Te nerlfe; C. D. Torrelavt'gé' j C D. Lomo; C. D. O. MarUlmcj don Jod M.rla Culano Cabrera, de Teldt'j don Emilio Cortés Varela, director del .. Lancelot Playa. y .Arreclfe Gran Hot~I·, don Manuel Sánchpz Vila, delt¡ado de Iberia en L'lnzarotl'; don Tomás Hernándu Pulido, cODsejuo delegado de Editorial Prensa Canar i a; dljtribuidora industrial DISA; don Agustín de la Hoz B ~tancort, ncritor laoz()roteño; gu'po folk órlco de Educación y D¿scanso de Arrl'ciff j Rvdo. don Agu,Un Chil !stévez; Rvdo. don Diego O -tiz Sarmiento; don Juan Vi· lIa!ovos Guerrero, director de Viajes Imular (' n Lanzalote; AsocJa< ión de Subnormales de Lallzarott' j don Rafael Gonzá In N cgdll. agente de Aduanall; don Ma'cellnc d~ Paiz GHeia, médico puelÍ ul10r del Estado; don Manuellóptz Beníttz, di· rector del SI fA en Santa Cruz de La Palml!; D,degación Insular de Fútbol de Lanzarolf j c.1. OSA; Cooperativa Agrfcola de Cosecher08 de Lanzarotf; don Andrés V dlerón Rom~r(\, director del hotel cFuerteventura., don Manuel Hernández Avero, apoderado del Bflnco dt' Célna. rla,; don Raf¿:tl Brreceorl de L<>6n, clrujaoo urólogcj don Gonzalo Mollna Aldana. dlr .. , tor gffer,te y don EIHlqUf Mi· r"nda García. apoderado, de cFrigorsa'; don Ci l iaco de Vi· cer.te Mi'lr!ífl, df'lq~8do provincial :de Trabaje; Chano Sosa, poeta grancanario . continuará CONLANSA fábrica d. Materiales poro la (onstrucción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos fundición en generol Bloques Bovedillas Compresores EL D&POR" EN LANZAROTE Goleada del Torrelavega y holgado triunfo del Marítima (Crónicas de AGUS 1IN del naufragio. pero los eal ..... ACOSTA) zos no dan rClultado po,. . Buen arbltuje de Glnh Pérezo Bello epilogo hau puesto asuparticlpaclón tn este toro neo los equipos Maritlma y Lomo. El eocumtro fue bastante bueno y en la primera mllad muy disputado con alternativas oportunidades de o::arcar por parte de ambos equipos. En el minuto 34 de este pHíodo Tinino abriría el marcador al balir 8 Mariano. Con este tanlo le llegarla 8 I final del prih)er tiempo. En la segunda parte la o~eslón del Marftima s e ac'!ntúa por momentos y ah.ora el equipo rojo se adueña del t'rrflno de juego, exhlbien do un fÚ tbol de gran calidad contrarrestado por t"1 gran brío y enorme eetusiasmo que opa ,.,~ el Lomo. En el minuto 28, Gllberto aumenta distancia en el marcador al obtener un tanto de gran vutosidad. La presión marltimista es cada vez más acuclante y el Lomo 'Se las ve y se las duea para salvarse mejor cali.lacl y rápi~ •• e ... icio Camiones, etc. FABRICAs Santa Coloma OFICIMAs Fajardo, 14 Guelo, ee 105 min1:l ' o! 37 ,. • lograrla sendo/¡ lanfO~ que p. . drlan a su equIpo en fraD,en el marcado' y 5ent':nciit,,,, el partido. TORRELAVEGA,6 A RHEClf!..1 E! To rdavega !I~ ha prod. mado con lodo s l u s murO mlentos venrf dor d,-I tCler. Cepa Ayuntómie[)lo, ya ••• jugadores, zntrenaOoT, dores y dlrt (fi\loS nut stre •• CHa felicltacfén por el éxi.. obtenido y qu~ ello sed el pt. mer eslab6n de 13 r~8urrecci6e del equipo blanco, que tra s v.. rias temporadas de andar yaeilante puece vO!Vtr por s .. fueros dé? acuerdo con su brt liante historia !; historia) q ae otrora le hiden ¡¡crre dor • un prestigio que po cos equlp.. pu~d('n presentar. Marcaron Ft'lipt' (2), Olr:l._ Sanghés, Víctor y Pepl' les eo les del Torrelavt¡a y Pepe .1 d? I Arr eClfe. El arbitraje d ~ Silva. aceptabll'_ s,." El balonmano, deporte en Rn la cancha polld eportlva del Instituto se celt'br6 la ter· cera j0rnada del campeonato de balonmano en IUS tres cate· gO'fal (jliveoílu, Infantiles y alevines). ESTUDIANTES, 27; mejore. precifi' "'! BONANZ~, 1 (Jllv-lnilea) PartIdo lin pena ni gloria, ya que la 8upzrloridad de Ivs es· tudiantes hl sido manlfit's t a durante todo el pa rlido . Este equipo, que pHticipara por ?ri mera v~z en 1011 campeonatos provinciales a celebrar el próximo mes de fzbrero en La s Palmas, creemos hará un butn pap~l, ya que cuenta con un cOl"íunto que, auuqut fal l e de auge técr;.ica, le lübra coraje y pe· una fuerte dd~ DU_ P op otra pute no hay que olvid., que deaeaLl todos ello! dejar al equipo en un buen lugar. Los rest5ntes resultadol futron hto~: LOI Artillerol, 21; INEMA, 4; Yaiza. O; Inua, 1. INFANTILES Roger de F!or, 7; Terry, 2; B.· tudianfes de la Plata, 1; Arrt cifl'. 10. San P'~rn8rd(). 4; Vefl cedor, 3. CIJlón, 2; CP/tu, 8_ B08CO, 7; htocablu, 2, y Lo. Gans, 6; Guatizi'l, 6. ALEVINES Invenribles, 7; Esludlantu, 1 Il1tma. 5; Imperial 2 Royal, O; Globert Trothrr, 2, y Vencedor, 2; Spatta, 4 lee Telé/ono 791 Te létono 880 R ••• cife Caja Hispana de Previsión -------------------------------------------------- Tiene el gusto de ofrecer el nuevo locol de su Oficina o todos nuestros cliente y público en general en la colle Cierfu€gcs, 22. H.ra de oficina de 8 a 3 �Martu 30 deDlCIRMBRE de 1969 -. --------1 SUPLRMENTARIA YIDA SinDICAL ~------~---------- MOTICIARIO COMENTARIO Sobre la ley de contrato de Trabajo Olta sentencia del Tribunal Supremo de 16 de octubrt' de 1962 dice que una vez establecído un sistema de incentivos, e 1 incremento d e retribución obtenido por el trabajador tie· ne el carácter de salario y debe h!ceue efectivo al 'Dismo tiempo que éste. Establecido en una emprna ellislema de retribu ción por incentivo n o puede más tarde y por detisión unilaleral suprimirlo. ain pujuicio de que si puede llevar a cabo un reajuste en el importe de las primas que fueron f¡jadll provisionalmente. No SIt pue· de autorizar modificaciones de los tipo~ de tarUas o dutlljos sin cumplir el trámite de audlencia de 108 Inttresados. Estas soo alguD88 sentencias del más alto Tribunal de la Nación, dondl! se reflejan con toda claridad Jos temas que bemOl venido ¿xplicóndo anteriormente. El articulo 39 de la ley se refiere al caso de que en el cálculo de los deatejol ) de su plao se hubiera cometido error grave, del que rdullara para Ulla u otra parte desproporción entre el trabajo y las ganancial, cualquiera de ellas podl á exl· g ir la oportuna rectificación contractual o la cQmpenlaclón debida. Es decir Se prevé el caso de que a la hora de calcu· lar bien el trabajo o bien el precio que debiera pagarse por el miamo, se demuestre baber cometido error involuntalio y grave que vaya en detrimento de alguna. dt las partes en cu· yo caso le normal t i tratar de solucionarlo mediante una revhión del con&rato ya eltable cido. Sigue dicít!odo el articulo 40 que li el trabajo a destajo no diera el resultado o rendimiento debido enbeneliclo del tróbajador, il pesar d~ pODer en td ejercicio de su debida ac. tividad asf su diligencia como 11'1 atención y adecuada técnica. a causa de ddfctos probados de tos instrumentos o m~teriales aumlnistrados por el em pesario, o por cualquier tir· cunstancla que depeo iera ae élte, el trabaj$\dor ttndrá de· recho al salario total previsto del destajo, y si asi no se hu· blese prevÍlto, al jornal mfnimo ulablHido para 101 traba. jadores asálogos en la Industria o actividad de que se trate. Crumos que Ja claridad de este precepto ahorra m'yoru comentarios. SI no 1 e puede cua:plir con el trabaje a C8UI. de defecto. de fondo o de forma imputables al empresario lo normal es que no sea el ira· bajador quien debaloport a r eltl' s anomalfas, .ino que debe soportarlas el emprentio conlorllle dttermina en ute precepto la vigente ley de contra. to de trabajo. SJNDICO Faj.,do, 37 - leÍlI (,stillo. 13 - Pirez '.Idó, 2 . IIRUln Holel .lol ',ri.leb (Pltrl. del (orltu) UNZnOTE Leó. y . (astill., ./. (Pltrto del ROlario) fUE IH YUnUIR • Reunión de la Sección Social de lo Mar in ó Mercante Ei pasado dia 18 de los co· rriente$ se reunió en la Dele,pcíón de L.anzarote el grupo de la Marina Mercante de fa sección social. Presidió la reunió" el vicepresidulIe del Sindicato Provincial de la M.rill8 Mercante uñar de la CfUZ Fer· nández, quien estuvo asistido de Jot' presidentea y vicepreai· dentes del a. ~grupac~ón de Agencia,s Marlh~as se~o ~ t S C,a rbal,o G:0nzaln y Saarn Sanahez. Se Informó a 101 aslsttlltes de la IPrJbt.ción por el delegadG de TrabaJO de la. norma de obligadQ cumplimiento pua. las agtnclas marltimas, publicarla en el B O. de la pro- vincia tll de 8tptiembrt pasado. AsimÍlmo que en fe e ha próxima se lolicitan! la iniciación de un nuevo convenio con arreglo al Dtcreto Ley por e! que se regula la polhica de 121· larios últimamente aparecido. Igualmente se dio cuenta a los asistr.ntea lob¡e fos trabajol de confección de la nutva Regla mutación Nacional de Traba· jo y dt las reuniones que Be vienen ehctuando en f'1 S!ndicato NaCIOnal coo el fin de que se acojan todos los encuadra do. en la I'grupaci6D en 18 nue· va ley de Seguridad Social del Mar. El coa,ejo , ... viftcial "e T.alaajaclore. Bajo la prealdencla de su ti· tular, s~ reunió· dfaJ pasadol tn la Dtle¡ación Provincial de Sindicato8 de Las Palmas la permanentl' Elel Consf jo Provincial dI! rrabajildor~s. Se pu lO de relieve. entre otros, la importancia del decreto 1e y 22/1969 últimameole promul gado para la actividad sindiclI de contra!ación cole( Uva y cuantas posibilidades ofr e c e para rjucer una labor posífiva en favor de los trabajadorel' El delegado provincial señor ROlado Montel hizo acto de prut'ncla en la citada HunióD, establuibdilse un cambio de impresiones cen los reunide$ e idormáodou en torDO a e8r~ lema actual, asi como en diversol aspectol de ordín sin·· dical y repruentafivo. Fueron tratados asimhmo aauntos de gra1"l intnés, como son los relacionados con las im:>ortado~ nes. politica ¡ocial, Mercado Corr¡ún europeo, salarlos Irlni· mos, etc. E t Conario aroreó alimismo IOltener con ahinco 8US demanda. de solución para los planltamientos formulados en ordrn a una mayor justicia Bocial, Aprovecha esta ocasión para desear a sus clientes, amigos y público en general un año 1970 lleno de paz y prosperidad Comunicándoles al mismo tiempo que para la festividad de Reyes le ha lIegodo un gran surtido de artículos para regalos propios de esa fecha, así como una gran variedad de preciosos juguetes No olvide que No••dad•• si !mpre es selecto eo sus artículos �SUPLEMENTARIA Mutes 30 de DICIEMBBRE de l ' I Los niños de Lanzarote están de enhorabuena pues este año Alm.acenes ElIARATO tiene un enorme surtido de juguetes nacionales y extranjeros entre ellos 72 modelos de preciosas muñecas que cantan, ríen, lloran, andan, etc. Bicicletas, Patinetas y Triciclos. Pistas de automóviles y Trenes y millones de mágicos juguetes También tenemos un enorme surtido de confeccione. y género. de punto de .eñora., caballero. y niño., a.í como un surtido de.· comunal para el I»el»é. Tejido., Lencería y todo para el hogar "El Barato" DEL GRUPO ~CAMINO» I I I I I I I I I I ( I I I i I I I f I I i f i I i i �Mertta 30 de DICIEMBRE de 1969 Página 5 ~!--O_TR_A_S_N_O_TIC._IA_S_DE_LA__IS_lA-lI-TRES EN UN DIA Llegó en viaje inaugurol el primer buque turístico construido para navegar en zonas polares de fiestas, con un bar plegable, madtdzado e n negro. Posee estabilizadores hid ; áulicoa, y 16 b ,lsa~ neuná ' icas para ser laozadas fácl'mer;te al mar, y Completó el brillante registro el noruego desembarral 108 paHj'r08 di directamtl1te en playas de laa «Block Prince» Varlal interuanthimaa no . COSTO 106 MILLONES DE islas del Pacifico e hdlco qUl vedadu ofreció el mar' es el PESETAS visiten. Entre los turistas que puerto a 1 coincidir en aguas A bordo viajaba con BU u. conduce en este periplo figura arrl!Cihñas 3 buquu txtranje. pon el presidente de la como un hijo de uno de loa descubd rOl de turiamo, cAndut, cBJalk póñta propietaria d.d barco Mr. dores de la Antártida Sir Er· PriDu» X .Llnbland Explorer •. Lars Erle Lindblad,quien tamo near Charck1eloo, encontrán· Pnoantel de ocuparnos de bién fue presl"ntl-do a los in- dose los reatos de su barco ello hemol de destacar como formadorea por M•. Staib, ee cDiscovuy» como mUHO 110nota sobruallente la elcala en unión de los cuaJas redHrimos tante en el estuarIO del Támeviaje Inaugural del úlUmo de todulas dependencias dlll pe- sls. 101 Gitadol, qUf tomó atraque qUfño navio. Posee 50 camaEL cANDES~. ANTIGUO en el muelle de Loa Mármoles rotl' a dIJblu, preciosamfnte de- TRANSPORTE DE TROPAS a In 2,45 de la tarde, proce· corados, control individua! de E! majestuoso navio inglh dente de Southam.lon y Fun. aire acon41cioDado y 1!leeto- de la Roy"l Miíl cAndes», an· cha1, conduciendo 44 paeajuN r e S mUllealea. El puente de cIó en el a 1tepuvrto, en prIme. norteamericanos, ingluu, co- mando de mando es una joya ~a escala, a las 9 30 de la malombianos y argentinos. en cuaota a la disponibi idad nina del martel. Conduct, 398 LO QUE DIJO EL CAPITAN de toda rhle de modernf~imo. pasajeros y lleva 433 hombrea DBL cUNDBLAD BXPLORER- aparat08 de navegación auto. · de tripulación . A bordo helbla· Nada mé. atracar, Mr. Staib matizado., siendo el terCfr bar- mOl con 8U consignatario en 001 present6 a su capitán, le- ca dtl mundo que cuenta con Las Palmls, mllter Luc <s. quien Ror Ludvlg Cjudal, en su pro. un dispositivo 'Ipedal pa r a por:a tarde acompañó al capl· pio cama,ote. NOI dijo qut Jle. sofoe·a r Incendios. El cOlte del tán mister Fox a una excursión va 30 afios navegando en bar- buq-u~. a pl'Slr de que solo th:- por ti Sur y fue tan agradable cos floru"gol y que el muelle ne 72 metros de eslora y2700 la impresión que le prodtjo ti de Los Márrnolu (ti .barco atra ton~18 1a8 dt rt'gÍltro b'uto,aa- paseo que muifutó su iote : és có en la prolongllclón) es es- dende a 196 mllJonu de pne- porque el cAndu. vuelva a tupeodo y muy agradable (pa taso Lanzarote el próximo año, a labras &extualu) SE ESTUDIARA A BORDO EL ~esar de que en .,.1 programa Ea cllanto a la pOlible vue1t~ CANGREJO DEL JAMEO ae c~ucer08 para 1970 qU! DOS del buque a lanZlrote el préxl. Dupuéa de CODOCer la bi. Idclltló el comodoro, tiO Inclumo año lo conild~ra improba. bliot-.c8, bien nutdda, paaamos ye escalas en puerros menores, ble pOl'que durante muc b o s &1 salón laboratorio fU el que com~ lo ha h:-:ho t>n ~J pruen· muu St dlclcará a decluar se estudian al Dl'turallas fspe. t~ ano. Nos dIJO f( mblén el eacrucerol df placer en 101 mares cita marlnaa capturadas (>n los pltán que pi buque fue conlpolares dtl Sur, ya que ea el puertos de escala explirándo. truido tn 1939 y que durante primer barco turllUco del muo· It luego su proc;so biológico varios años fuE' utillzaco como do cOllcebido pua eltos finu. a 101 pasajeros. En el mapa de navlo de tcansporl.e de tropal MUCHO INTRRES POR Lanzarote trazado lIobre una duran.'e 1& f;'lI ti ((¡; gu€,ra TEGUlSE g r 8n pizarra mural aparecfa munJI ,1, entrando en set-:¡icio Los ¡tllaj~ro. marcharon de dibujado COD tiza uno de los como .verdadero t"aosatlánlico ex': uraión al norte vlsHando Te. famolos C'Irgujos eh gos del ~~ lUlismo en 1.946 Wago.Ds IU:S~, por cuya VillA mOltra- Jameo, que postuiorm~nte será &..tila Coc k orgaOlZó fX :urlroron upecial interb¡ mirador estudiado por 108 viajeros, a la QeB al Sur con 135 pasaj".,os y de M;¡lpaso, Cueva de los Ver- vista de ej"!mplares cogidos en con 3.6 81 Nort", ObStqul'lndo des y J!mtos del Agu, sa'len Lltnz'Hotf'. cC,n VID" dd pah y una exhlbi· do nthfechlslrnol de la fxcur - UN HIJO DBL EXPLORADOR c o ' folkórl(a del grupo de sión, no pu1iendo realizar la CHACKtETON Arre( Ife en San Bario 10m é. dd Sur, qu preveia una lubi. Todo el mobiliario del come- Otros visitaron la ch;dad o "fee da a TitDanlapJ en camellos, dor es de plástico, en blanco, tua'on (xc\.jrsi()l1e~ por su cuenp H el leñ!l'ado rflraso, uro cubierto totalmente el piso por ta e.n taxis. La gran gala por· P3,do a lal 9 de la nocla! para ulla gfgantuciI alfombra verde. tuana la compl.~ fÓ /a presf'nda Tenerllt, Rto de Janflro, Mon. En la proa se bllla s!tuada una del cBI.ack pqncu . que esta. tevideo y Bu~oos Aires. pequtña pelo lujosa .ala de n~ trfJo nada mtnos que 30fi turtst/'lS iogleflu, por lo q u e Al'recife y la isla toda ha lenl· .----------------------------------------~ do un acusaco matiz de sabor cOimopoJi ' 8 y de f x!raordinaría anlm8clóo , A Izs 6 15 de la tarde, el c Andf's. siguió viaje a Agadlr, Funehal y SoulhampIon. El ... ayor t,an,atláfttico!ent,aclo en Arrecife: ceA.eI.,,. (26.500 t.) Cigarrillos tipo inglés GREYS ¡nl.. óe. funcionamiento un nuevo motor de la cen. tral eléctrica ----Ellunea por la noche enlró en lerviclo, au_ que en pertodo de pruebas. u no de 101 dale/upos electrógeno8 de 900 caba· Ilo~ de luerzl\, recienttmente ad quuldos ~n Alemania por Ttr moeléct lca de Llnzarot, S A., Instalados an la central de Puno ta Grande . Este primer enaayo tre~ult8dOI t~tadlml!nte satisrrlo'i ut mian osde que con e t une o~amá ento 1 el fluno mo or, qut' al ugu atizado en g ' an par't ellomirhtro de entr gia eléctrica I nautra capital. r,ar) No entraron Ios re octo.. res txtranl· eros causan. ' dOnotorlos ' · .. . per,UICIOS Di& acutrdo con el plan inttn ,ivo dp. tra!>fíjo It'alindo por la empresa conslructora, la ph'a del aeropuerto qued6 totallJltn. te terminada el dia 22 t:n 1 ,950 metrol de lorgitud, mienrraa los ¡estantes 450 qUfda1cn rematadoll y tot¡,lmente duptja dos de maqulnarie, para que pu ieran aterrizar los dOI rfactOrt s rxtranjuol anunciado •• Cuando 3' cOllsiduaba prepa~ r~do pera el aterr!zejE',11 Dlrtc clón General dt AviaclóD Civil no lo estimo asf y desaurorizó las lomas de tierra, teniendo . qUfl trasladarte a ArrtcUe 101 200 pasajeros fn aviones Upfcia'es de~de GBD~O, con las con Ilguitntu incomodidadf s y p"'ljuiclcl ecorómirOI A V ISO Termoeléctricl de Lanzarote- S. A., comunica a sus abona· dos que se susJleode,á fl fluido "i, eltct! ico el p'óxia ( ¡ r I I ela 2 en el $fctor del lh('!ucto en hora~ de 14 a 18, Con el lin de reaJizar traba jos de cODservación de Ifrl'88. Art 68 del Rfsrlamento de Veri· flcacioDn Eléctricas. Arrecife. 6 de diciembre de 1969. �ttt Martes 30 de DICIEMBRE de Páaritta 6 ===1 Apolttomentos «EDIFICIO NORDICO» (Avda. de la Mancomunidad, 40 y Plaga del Reducto,iunto 01 Hotel.cMancomunidCl d Paloce)!) 50 apartamento. en uno de lo. edific:io. más logrado. de Canaria. Modalidades de venta a plazos: Apartamentos totalmente terminados, amueblados y decorados: Entrada: 125.000 y 1000.000 pta. Plo,.'O.: ha.ta 25 me.e. LO) REPORTA//:!,5 DE HOY 1 Gina Lollobrígida, y su vida realidades y fantasías ROMA.-Cuí:.ltro éñc8 de lu chao No profe s iona l, si; O hu man8. Cuatro años de incer¡,f dumbre sentimental, supe" des al fin por -La Lollo naziorale>. La itali an a intunacional. Pala llegar él este estado ha d~bldo vencer y vencerse ~n etita bata lIa tras la ruptura con su espo so Mi1ke Skoflk eD 1965 El primero. fue el príncipe ártlb", Kh1lid Ibn Sf'oud, uno d e los hijos del fX Rey de A l a bla Saudíta. -Khalid y yo nos conoel· mos en Antenas duranff el invieno de 1966. Nos hicimos buenos amlgos,Pero nada más. Ab:.olutGmentt neca rrás Aque lla amistad me ber.eficiÓ Í1.ter· namente Un año más tardt, L1!one Piggione, primogérí t o de un minlli!ro, entró en la vi J de no s~nti pHa Id p11talla ~r.~ de le sentí para 1 a pequdi.. Era I4na aventura inédita. Al. . tUfHldamente. la superé. UN DISCO UNICO -y canté . Enton ces IItnt. mil " miedo q u e nunca. P,re quedó bien. T jnto Que ha apJfocido abo ra en un disco para el merca_ español. «Roma. Roma. Ro .... tomado de esto IIh ow y, de proa pina, -Confidencialmente en'" tu y yo> de la pelfcula «Am•• ti». Todas esta!! txperierclz$" añaden al entusiasmo acfual" La Lollo. . -Arthtlcamentf!, me atrn. con todo. HUIlHaamente, eOll casi todo ... Eso si, mi verdad. tr, uxy comiuza ahora, a 1_ 40 oñJS, . da de GiGa. -File todo más veloz aún. Y tod.lse esfumó con la mhma - - - - - - - - - - rapidn con que llegó. TAMBIEN, ANTONIO GADES Lut'go, el bailarin Antor·lo Gadés. -¿Lo digo ~onf~anqutZé 1 Antonio siempre fue buen ami· go. Los periodistas Qui sieron hacer que t('do tuvi"IB un ca· riz distinto En este caso, hubiua sido UIJ ce pric ho . Por eso, prefino per.sar Que fuf", ante todo. una bUt na amÍ!ltBd qu~ aún continúa. SE AlQUilA ... la e.U. '0.4 ,.t•• ¡., " I.. ,.u... , la.i ••• 1 .. Panelfolcl Do., PUERTAS PLEGABLES COlu'n¡"., c........ , . . . ..... ES UN A EXCL USIV A DE Un año atrás, los rumores au· mentaron ~n torno alldílio fntre Barnar.d y Le Lollo -Sólo n08 vimos en Romo, Luis Morote. 6 lue go coiocldlmos fI.' Mar bella. feléfono,567 Ahí se fraguó todo Dios míe, ARRECIFE los periodistas tienen ur il cos· tumbre des rab e!1ada en ¡nvEn· : - - - - - - - -.......- tarse cosas. No hubo nada de nada El doctor fue y es muy amabl", tiene> inteligfncla, talento uato. Una vl:'Jéda ron él Para pintar, resulta grata. Pero. por favor, I:.arnizar y nada más. Riele. Gefi Apartamlltos semiterminados (a amueblar como los anteriores): Entrada: :100.0.0 y 55.000 pta •• Plcazo:ha.ta 45 me ••• LA RAZON DE SU VIDA A Gína se l~ encier.d~n los ojos cuando habla de su hijo. -Milketto (S la Talón de mi vida, ahOja. El me h;¡ ayudado Información y venta: D. Emilio Sáenz, Abogado ColI, 5 • Tf. 10' ARRECIFE empapel •• Llo •• al teléfon .. , 34' Pi4. p ••• up ..... o tr.tit Arrecife a encontrarme a mi misma. Y él también me ha hecho ver '_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" que no debo casarme. nunca volvel é a serlo con ot re hom- : - - - - - - - - - - -.... bre o NJ quiero hacer la P¡ ufba de nutvo No qui l'ro arriesgar· Agua me. Hlin sIdo cuatio años duo ros. Aho; él estoy más tranqui- "KRYSTAL" la. La nueVi1 Glnl1 tuvo, eso si. (TAPA AZUL) una osadía. Filmó un sh"w de TV. ¡>n Italia. suon; delicias. -:. Tuve ml ... do. E.I mi edo que _________- - - -.. Más litis �Martes 30 ~ I)ICIBMBBRE de t 969 '*el··7 M \5 INFORMI\CION LOCAL Com~nzó «ale AfLAN_ Ja construcCIón tlel nuevo edificio para la Hoy marteaelija qe .J.horros .Metro Goldwyn Mayer. Se ye.d. SOLAR de 300 mrtros cuadra· do. en Alta Vista junto a l. ca r"fleta Pa", InforO'lu en llA c~lle S~lto, 5 (.!\rrtcitt,) pleatn'a Han e.menudo las obras deJ~l1 céntrico lugar un nuevo edi d-e~o!iclón del an.lqulajmo '.ll~ .ti~lo d ? 6 p ! i ntas, co:} sQI~no, m\ltblf si ' u~do en la conf 'ueo- IZnhrl1t s~,\be'garán la'! oli EASTMANCOLOR eh dl la c .. lIt! p~jQcipal con la ciflas di! su .u ~u'sJI ~n Arre 1- Por F Futlán G6mu y Analta d~ CJIl. fre~le a la Cítrretera fe, la ¡ala d ~ ""clos, sal6n de Gadé. ¡La ctriste' historia de ------.-----~ del muelle '1l)lItrcial. coo,~'uf cultura y otros departam ; nt08 U:1 bonbre vi ! :n~nte seducido ... do en 1819, adquirido por la y vívle ld~s. St> proyecta im yabandonadc Caj4 InsuJar d e Ahorro~ de prl.nlr a los t'ab~jos la mayor (Autorizad. mayorea d. 18 aftel) O 'an Caoarh para levaRtar en celeridad posible. P.'6ximo acootedmi ' n!ocWarner Bros 7 A' pre~ent8 1I 4••¡•••• ~•• I. cha.te. al Sáha.a e.pañol UD gran esp~ ctáculo dOll)de se dan la mano Id acción, Viajea losu!ar ha organizado tintos hoteles de la isla pasan· la ¡r.ÚSiCil, la comedia ya el prlmu vUflo (Charler. do la temporada de inviuDo. y el drama Lauarote - El Aalún. previsto El avión llegará 8 Arrecife con para ruliur .14 de eoero. Se turls'as extaojeroB residente s dtctuar' en un O.,uglaa OC - 3 en Las Palmas y una vez du- PANAVISION· T~CHNICOLOR de Spantn:, que dupea~rá de embu':ldos emprenderán vue- por Richard Harril, Vónusa nuestro aeropuerto en Ja mi.- lo a , Ei Aalún con 101 expedí· Redarave. Franco Nero y Dam t mañana de dicho dia, p.r. clon il rJoslanzaroteños, par 8 vid Hemmings . De nutvo el Re> regresar por la t.,.de. En toril por la tarde dejulos y recoger Arturo y los Cab.llleros de la mucll "'áo al SáhulI upañol a 'os que h ibrá de trasladar M~sa Redonda, y les amores 28 turi ~ta. extrallj nos .. ue ac- posteriormente a Gando. de la Reio'l y Sir Lancf'lot lA VIL SEDU((IOM MONTEflNO un cigarrillo el. calielael, babano (AMUOT con ~I.ro Precie:j1 Pesetas tnalmente u eacu~ntran (Autoriaadl mayorel de 18 aftol) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.: en dh WHISKY Vi N DO SCOTS GREY c.". roltJe, , ••• id.It •• co.d,.eeij •••• te,. 4ietel ILACKnOMI 160 H. ,. I.,o ••• u mas 19 U Agradecemos al público la buena acogida que ha dispensado a la cerveza "M A S" y deseamos que eS,tas fiestas ~ean para todos alegres Y venturosas. !7f) eHAS M.n., G •• cío. Q.¡re. ••• 4 CERVEZAS DE TENERIFE S.A. FABRICANTE DE CERVEZA ,MU BARCO FEL I CID A D E S ! y PROSPERO Il / . �.. Martu 30 de DICIE~WREde .... Página 8 --------------------~-------------------------------------------------------------~-------- (USAS V( lA lllVA •••• I.r ~IiCl.ante. CI l ••• ,o.a, e. n.,ocio El ~eior Tf'galo que un bombre puede hacene 8 51 mismo el poner en el dedo de su mujer un anillo con un buen dia' maete: No sólo dUTan!f' una temporada, al menos, temhá las Cíl'11tsas planchadas a punto, la comida sin quemar y el POI ' tre favorito todas las noches en la mua, lino qlie, además, aborrará dinuo Amor no es sólo por la que Richard Burton compró recien~emente un dia· mute de 42 quilate's - por valor superior a lIn millón de dó· laru- para su es po l1l.I , Eilza· beth Taylor; y J8cque lÍl ( Ona· sis recibió hace un mea otro de 40 qui:ates de 8U marido, Invertir un dinero en diamantts-di · cen los fnteJ)dído~- es la me. jor manera de ¡¡horrar. El dlamante no piHdf valor COOlO el dinero, ni ftuc:úa como laB ac· clonl'8, ni ~u precio ulá a muced de las deciaiones d e un Goblerro, corro floro. Todos los sacerdotes ... (Viene aepa¡ina prlawt4 nuestra preocupación sl?Tá res· ponsabilizar a los segla ru. para que con IIU ~omport a miento alejen tedo obstáculo que desdiga de la dignidad y sentido de las fiestas con que un pue· blo honra a sus untos -¿Esa r ~ estructuracióD de la panoral tn Lanzarote super,e algún cambio tn los enca ' ga· dos de las parroquIas larzaro te,ñas? -Efectl.ameo!(>. teda rees' tructuración p1tsforal lleva con · sigo un reajuste d" personal y la illlcoducclón de nut vos cal crudOB por el CODciUo.. Uno de ellos fS el de Vice_ Episcepal, con todas las f. eultades que le Loncede la e_ la cElesi~ 88n, ' OO,, y qUf 5'·. la c'abfza df todo el ~qul,. responsabh de la pa~(oral_ LatlZarotf -¿Podria indicarnos fJ no . . brt del Vicario Eolscopal? -Lo liento, pero lodavla . . h a sido nombrado . A todo .. Il r galá su ho ' a ¡ZOS GUITO El oltis,o hizo ti. hvmiltle c.r. ti •• Idea GERONA .-Por primera VtZ en la historia diocesana gelu8 dense, un obispo acaba de su pUr las funcionts de un humilde cura párroco de aldea. El domingo, a consecuenda de guardar cama el anciano cura párroco de la I('calídad ampur. danesa de Fortia, el obispo Ju. bany decidió supUr persona!· mente las funcionu del párroeo enfermó antea que nombrar un sustituto. ARte la natura) I •• co ti. oj •• lorpresa d ~ los feligreses, el doctor Jubany ofidó dos mÍlas -las acostumbradas todos los domlngos- predicó y confllÓ. A prí'Deras hJras de la tarde TfgrH6 a 1".1 capital después de fjerCfT durdnte seis hor~s de cura párrcco en una de las al · dt'88 más PE que ñ6s de i a dió· cuh, ceyo cenlO de h'lbitan· hs no 80b repasalas doscientas almas, COA • • Ceilán estableció una -Socle dad para recibir junac:lones de ojos en 1861, con la sola idviI de poder ayudar a su propia gente, pero en dOI añal vieron que estaban rectbindo m á s oiol de 108 que necnltabal1 En 1964 empuaroJ) a mandar do· EMCUADEANACIOM SE ENCUADERNAN TODA CLHSE DE REVISTAS, LIBROS, APUNTES, etc. Paro encargos en «librería Espoña. ---------------------------------------------. Electricidad ch •••• i.t.nci., naclonnil otros paisu , El b'lOCO lotern'!clon a I de ojos d ~ ilán em puó en oc tubrr df 1965 Se ÍlHlU2vró mandando un par de ojol a un niño en Addu Ab, bao El número cie ojol que hin donado 8 otros palst'l ya lIf'ga a 108 Gemi e (Instalaciones eléctricos-Rito y bojo tensión) J.v." ...... i.*ro Muerto .1 r.vento"e .n c.ltl. LA CORUÑA-El marinero Joaquln Vázquez Cupón de 16 años de edad, con domicilio f n Boira (LI1 Coruñr), re su 1 t ó mutrto al ser alcanzado por un cable, cuando el barcó del que tra tripulante, el pu q u e r o cCoatá Alic.entlna. f( rnolura t.1 ya~e IBglh .. Startíde». Los dos barco s hablall entrado en colisiór. momento. anle,., cerca del pUt'rto coruñésj 11 consecutocli< de eJ o, el yate sufrió diversas avedas en la sala dt máquinu, y ti pesquero proce dió a rtmoleule. s•• vicitl. de.,ué. ti ••••• i.or e 4 ,.r ••••• PARIS.-Alaln Srr c e r, de cllarenta y dOI añal de tdad, padre. d.e seis hijos, en una súbi .a crlSll de locura hadado muerte con · su carabina a Sil" espOBa, Julian8j a su pr I m a Christll'na fanuj al hijO dI' éstao Bruno Janu, de nueve añol, ya Yvo'nne Meyer, una .v!cina, aRtes de volver el arma contra 81 mismo y darse muertt', El drama ha ocurrido al mediod!a en la I~calldad de Ferril'res en Brle. aIre df d C'r de Palls Al parfCer, Alé'lo SffCH se hallaba sometido a tratamiento de8d~ hace liempo en un bcspltaJ n ~ u ropaiquiátlÍlo dt la UglÓfl , dE' donde debió fUiarae. WHISKY SCOTS GREY Comunica al público, industria y constructores lanzarote ños el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especializado sito en Aquilino Fernández, 1, Teléfono, 277 ARRECIFE ' LANZAROTE ..------------------------------------..------.. . Compre su nevera hoy y páguela , el proxlmo verano MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAGO ~áo.*é&tico.s I,ae~¿s � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº836 30/12/1969 Description An account of the resource Periódico Antena nº836 de fecha 30/12/1969