<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1028" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1028?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-05T07:32:53+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1063">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9bb10497a2c6c9ffd07073ba0fdcf8fa.pdf</src>
      <authentication>cb60e61ef107b9132dd1707cf0160573</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3131">
                  <text>Núm. 833 • Año XVII

(uatro mil doscientos millones de pesetas invertidas por
el Gobierno británico en el fomento
del depo~te

Arrecife de Lanzarote
9 Diclembre-1969

'ficiel, Idlteií.

!I

TaUms

Hermanos ZerolE&gt;, 7
Apartado, 142
Teléfono, 256
DIRiCTOR y fUNDADOR

"IUIIMO IOPlaM DiAl
l!!iualdad, 22
Apartade,32
Teléfono, 516

' '0111 l". 5. C. ,..."n

5EMANAIHO DEPORn'lO-((JlTtJRlt'O~
--

'- ."

Declaraciones del Subdirector General de la Guardia (¡vil
t!'! d~

tipo económico.

ESQUEMA GENERAL
En el bienio 1970-71, nuevo edificio BREVE
-El tiempo aprt mlóÍ'é:! y no
de Impollul.í!r
para la Casa Cuartel de Arrecife emásr a al ílustre gH)¡:ral.
cue~tión

t:0l ~~o

le pT&lt;gun~amo~ finalmt nlf ¿Podrla trazarro~ un HqU( lJ ó ge ·
n~'i'1 de la isla tn cuan 10 a !lUS
atractivoli?
-Para mi la visita a Lanzaagua pot,able a los distintos rote ha conslltuido un tltmencuarteles, cuyas dotaciones e- do Impacto Y pít-nso ha de o.
conómic8s ruultall hoy desfa· currir í\ todo foraster o que tensadas. Creo que esto podrá re· ga la suerte de conocerla Las
solvers" en fecha inIUedia"a.
cornisas de El Golfo, tan He-Haría, San Bartolon:é ) na8 de variantes tn tiU colori·
y diza cueotan. con edificios do y g "andiosiddd, pareaD umodernos y capales pa.ra alber na auténtica obra de Gaudí.
gar a la fu~rzai. pero Arrecife Lu .. ~o la Mo(\hña del Fuego,
no ¿H3Y algún proyecto en es La Geria, Los Hervldnos, L08
te sfDtido respecto a la capi- Jamt'os d~1 Ague, etc. 10r. luga
tal?
rE:8de imprehl0r ante fantasía
-Pu~dl usted decir que pa- cuyo recu"rdo no se puede bora el bienio 1970 71 se construi rra r con facilidad La folla de
Té en Arrecifr uo OUt vo Inmue,tiempo m~ impidió recorrE'r la
ble para Casa· Cuart€1 de la Be Cueva de los Verdes de la que
nerré,ita, qn dende Irán ubica- también me hablaron muy bien
dalias doladoDf s de la cabeceen la PUlÍ! !u'a. En fin. creo
ra d e Comp?ñfa y Agrupa- Que fÍ&lt;o(!n u:&lt;h des ura isla ver
clón de Tráfico Sólo sft!stá Den dadtTí'mftJle maT8vl!jo~a que
diente de algún pfqUfño tráml da'á murho que hablar.

Elogió lo •• ervicio. de la Benemérita en la i.la de Lanzarote
H, aquí el texto íntegro de
Jiu declaraciones ql:1e nos con
cedió el general de división Sr.
S~rra ~'garra durante 8U recieo
t~ visita.
-¿Cómo ha enco n t r a d o
S. E , los servicios de la B~FJe­
mérlta ~n L \nzarote1
-Dentro de la visita de insp ,ceión que' vtngo tfecluando
en el A~chipiélago canario he
teDiJo tsp~cial interés en rero
rrH alguna isla menos habitadil,po'que ~illra nO!lotre8oofxis
len islas maYOrt I o menoru,
1100 que todas no&amp; muecen
iguallrato y atención En gent
ral encontré baBtante bien 101
lervlcíos de 1&amp; Guardia Givi1
en Lanzarote y me complace
mucho saber que el personal le
encuentra satisfecho de permsD~cer en es~a lala, tan intereunte y atractiva.

SIN PR08LEMAS IMPORTAN

TES

-¿Observó algún problema
l:nportantf1
-Durante mi bl't'Ve f'ltancia
b ' comp.ob 'do q'le no se pre·
110t;, nlngú 1 problema importante, lino algún pequeño lu·
conveniente que estimo fácil
de solventar, como por ejemplo, el referido II las cantida
des destínadáS al sU[Jlinistro de

O.ra. informacio.
n.. i.l.ñas en pági.
in•• rior••

n.,.

HOLANDA

Muertos de cáncer en 1968:
25.000 personas
AMSTERDAM.-La mortalidad a causa del (¿r;CtI 110 ha
Celado de aumenlar y por primna VH, f 11 1968, 8e lobr' pasa
ron 1i&amp; 25 000 muutes en d país dt&gt;bidas a erf¡&gt;rm(dadf~ can
cerosa~, h~ declarado el secreti'lrlo dt" E'itad0 hohndé~ para
los Asunto~ Sociales y Salud Púb'hií, do( ter K,l uifíl'~a Aú
mismo el doctor Kruislrga ha manift'stado qUE' la mortal/ded
entre los hombres debida a un cáncer en la s vlas rt'splre1odas era en 1958 de un 75'1 por 1 60010 qUI' fr P' Hf nfB un 110
por 100 de aun~nto con resp f cl0 f\ 1955. Fi'a 1lTltofe ha añadido que en los últimos eños fe habígn rf'allzac1o gr80df S ?TO
gres08 I:d 10 que conciernt. a la lu&lt; ha contra tilla pnfprmpdad.

Cigarrillos 'MONTEFINO'
(extr•. filtro)

Pídalo en estancos, bares, establecimientos del Romo

~~~íüi.üüWi.w::~ . : . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LONDRES - « E laño
1969, ha sido un gran año
deportivo», ha declarado el
primer mmistro Harold Wil
son en la recepción celebrada en el Hotel Savoy, de
Londres para la entrega de
los titulos d e deportistas
del año al campeón de golf
Tony Jacklin ya la campeo
na de tenis. Ann iones Wil
Ion. Añadió que el gobierno
sigue manteniendo su constante preocupación por el
deporte y prueba de ello es
que este año ha i'nvertido lll.
cantidad de 25 millones de
libras esterlinas (4200 mi
llones de pesetas) en fomento de los deporte::..
_ _ _ _ _ _ _•_ _ _ _ _ _,

Se Ueyoron cael V••

tica no objeto. po ..

yalor ele 660 mil
pe.eta,
CIUDAD DEL VATICA!\O.Ladront'~

hasta thora ro ¡der.tiflcad08 han lit ver e a cabo un
robo ~n f'I establecimIH,to ; de
artículos religiosos y recuerdos
que se en! Ul'lltra scbrt' 'a teTl8
Zit de !a basílica vatlc6(1(l, ~In
que hasta el momflito seha)'a
podido establuu el importe de
lo lustrafdo. El robo ha sido
descubltrr s t [] la s prlmf f él ti ho
ras de la mañ-na por las relí
glosas enc?r~adC'~ (lfl f bli bll'·
cimiento, al halló! t&gt;1 iot('rior
del mhrno en desord( [] S' gún
las pri:nua inv 'lIfig;i{ Il're~.
parece 8er que les léldrrrf sse
han Ilevódo una pi qUt ña ~uma
d~ dinero que se ~ncot1treba
e n la caja y pt'quf ños objetos
religiosos -mrdalJa, y cade·
na8, especlalmEotr- df oro y
plata por valor df 660 mil pe·
Q

s~fas.

S' supone qut' los ladr ..\n~~
quedarofl dentro d ~, edificio
tras ,,' cie?'l4" lir Il' bilsfllra de
San p .. dro, y hi\n ap'overhad0
la rooe ht&gt; pa ra 'lf ver 1'l cabo el
robo.

lea

�PAIPai 2

Mlrtes 9 de DICIEMBRE

ele'l

Reunión de trabo jo en- Visita de los buques mercantes ~Douro~ BUZON DEL PRO¡I.IJ
tre profesores y alum- (inglés), «Bol» (yugoslavo), "Block Watch" La pierna optopé
nos del Centro de Estu(noruego), y "Wismar" (alemán) ca para el ~ro~o;'
p esqueros coreanos, cubanos y franceses
dor de TanoJo
dl·os Socl·al.,s
~
En J08 pasados r las sr
En la tarde del lunes tuvieron lugar en la Casa del Mar
del Instituto Social de la Marina, dos r~unionel de 101 alumnos del Curso P~eparatorjo y
del Primer Curso. Asistieron a
esta reuniones el Del~g8do de
Trabajo, señor de Vicente Martin y los profesores señores
Cardenal, Delgado y de Armas
Vernetta.
Como lie recordará, creado
este Centro en Las Palmas se
ofreció a la juventud lanzara·
teña la pOSibilidad de sfguir
101 estudios dI&gt; Graduado Social COlDO alumnos oflcialu a
pesar de no poder asistir diariamente a las clases. Para ~al·
var esta dificultades el profe·
sorado del Centro se desplaza
periódicamente a nuestra isla,
para reanioRes como loS tenidas ahora con los !O alumnos
de Pr¿paratorlo y para los 15
alumnos del Primer Curio .
Las reuniones tuvieron como
finalidad facilitar a los alumnos el tniterial de prácticas,
colecciones de problemas y de
i!j~rciclolJ de Cdra a los exáme·
nes trimestrales qu e tendrán
lugar el próximo m~1 de enero.
Es de gran importancia s~·
ñlllar tI Interh con q u e el
a 1 u mnado lanzarot ... ño sigUi!
esta experiencia, pues a pesar
de la lógica dificultad que en·
traña no tenrr clases diarias,
no disminuye e 1 numero de
alumnc..s ni se reduce 8U interés par adquirir estos nu evos
cOCJocimiento!l ~oclales que a
la vez les servirán ¡:&gt;a ra obtr·
ner un titulo de grddo medio
que les capacHará para ejercer
la profesión de Graduado Social E,te esfuerzo del alumna·
do y del Cen~ro de Estu'Hos
Sociales, hace necesario que
nuestras Corporaciones e Instltu::iones le presten la oportunas ayudas para llevar a f~llz
término estas actuacíoneR.

El pueilo sigue I!U ritmo de
Creciente movlmienlc', é hora
mejor aten dido al disponer de
la prolonción del muelle ~U •• sde
320 metro : . En 108 últimos día8
han entrado 4 barcos mucan
tes de pabellón extranje 1 08 que
son estos: ·Bol-. yugosla vo,de
Venecia y Casablanca para
Trieste,cargando Hjul 350 to
neladas de alún (opgtlado pa
ra el merCi'do italiano. dfjado
anleriormf nte "n regimen de
tránsito po r congeladores cu·
baDos, cDourol,ing 1és, de UI.
boa pora Rio df Ji neiro y Buenos Airu, que (emó 92 tonelad1u de pulpos congelados con
dut/po a la Argentina asimls
mo drjado en féglm~n de train
sito . • W!sn an, alfmáp, lIt'ga·
do de Amberes, habiendo cargado 200 le o e J a das de conlerva de pesci'ldo para Ghana, el
norufgo .Black Watch., que
potró procedente de Londr41s y
Funchsl ccn 3 pasajeros para
Arrecife y 126 en tránsito. El
británico' Dou ro', de 150 me
tros de eslora. es el mayor carguero atra r ado en Los Mármole!'.
OTROS BARCOS EXTRAN JEROS
Ader. ás (je 108 merca8tes ya
señalados, también han llegado 103 pesqueros fxtranjeros
slguitnt f 8: cubano -Anchoa»,
francés .Donlbane -. y COleanoS

21 profesores ycote"
ticos universitarios
extranjeros

E. prol»al»le que el mini.tro Avi.o a lo. lec"
de «AnTEn'de Ol»ra. Púl»lica. pa.e la re.
Por hner qu" a 'i .. lónt¡o' •
tra edición di' ] ma rtes
nochevieja en Lanzarote a las festlvldad( s df'J

El cEco de Canarias», rn su
edlciór del ~ábBaO . publ!(8 la
siguiente noticia que por su In·
terés reproduclmo~: .De fu~nte
bi ' r: informado, el pr(lximo día
26 es esperada en nuestra ca
pital el ministro de Obras Pú
blicBs, don Federico Silva Mu
ñoz, acompañado de un amplio
séquito de técnicos de 8U de ·
toda clase de servicio en Il:n- partamento.
El s 2 ño~ Silva Muñoz pasara
pina de pozos ni!gros, sépticos
y cañerlas con moto - bomba unos días de descanso -al
Informes .• Transportes Machín- parecer en la isla de Lar&gt;zarot~-Gnt ( s de iniciar. el 3
teléfono, 419, frente al cine
de enere, una visita oficial por
cCosta Azul.

Se realiza

(Bat k Nyong 101. y eBaek procedido a la toma d~ :r
Ngon¡ 102·, asl como seis ya. deS pHa confeccionar el ,
te!l de recreo ent,e los destacan rlito o rtopédiCO al traba'"
el panameño .A[bitrílg~-, de 44 de Tinejo. a quien fue n(:
metros de eslora y 269 ton41la - rlo amputarle unél pierre .
das bru!as, que arribó el vier· aparato será zncargado l nes procedente de Malbella, Palmas. De las 15 mil Dé"
Calablanca y Aglldlr, tn ruta Que impone su coste, 5()(.,
hacia la lila de Tr nldad Se tra- ~ido donadas por una n!'
ta de la mayor y más lujosa em· catal¡;na qlH hace bast ..
bHcación de reCreo a molar 1141 tiempo nos envió el dinrrc
g?da a Lanzarote en lodos 10s rd cuando surgiere algúr &gt;:
liru pos. Venía tripulada por 12 en nuestro -Buzón del F'
hoftlDrrs, IrayHo(' 8pas¡;jeros. m c " y Ia s 14.500 re s lar t f ,
que realizaren rxcur~jcntll al el donónte al1ónimo al QUP
interior de la isla. En la noche clmos refaencla oportunr.
del mismo día continuó rumbo te. A ambos les rdter"lF
a La!! Palmu.
nuestra gratitud
MERCANTES DE ALTURA
ESPAÑOLES
Ef1tre Jos mercant! s es paño
If&gt;s de altura enlre 108 últimos
días figuran estoll: .Villa de
Madrid., dE' Barctl(\va y 41Ha
las con pasajes y mercancías
cMi2.uel M.' Htínez de Pínlllos.:
Para ayer lunes tr ní~D
dz VIgo y escalas, con 300 tone
ladas de carga. tomando aquí visto t&gt;fectuar un viaje a ~
200 toneladas de consl'Tvas de IBI ate 21 profesores uniH
pucado, «Ciudad d Cádiza de tarles eipecializados en ,
Bilbao y escalas, t"lmblén con rinaria italianos, belga •. t
mercarcla y pasaj~ .• Viera y Ce )?~, aiem \&lt;Je~.y Dorlugur
CIó vijo a. de Yort Etlen n e y qu ¿ hoy martes asistirár: e
S~mana de Eltu1ios de escales.
ducclón Animal ell las at
MAS DE 40 PESQUEROS
Insulares, bélj o el patloo,
PENINSULP RES
El t41mporal rEIré I t( la pasa- del Cabildo Insular d'! G
da semana en la costa af Icana. Canari&lt;l yel servicio a~rI:~'
:PI'B8 él págir.a séptima) de la Caja Insular d~ Ahor

¿ ••
do':"!'

la provincia df Lós P~lmas con
el fin dI' vislrer todas y cada
una de las obras que su d ~ par·
tamento tiene en ma·cha. asl
como Inaugurer las que ya
estén terminadas, p[lfrf l ás eJue
se encuentran la Potabilizoré! y
la Estación D~puradora de
A~uas Ruiduales.
Esfas mlpmas fuentH aff gutan Que es muy probeble que
el señor Silva Muñoz presida el
acto de bendición e Inauguración del nuevo monum( nto de
Las Palmas a don Benito Pérn
Gald68.

y lunes, n os vemos Í 'npoll
tados de ofre.cH illforr.'l~ :
de noticias acaecid a s en f
dii\s. entre ",lIas las fle sr,.
la Pllrlsima Conrep r: iótl r
nlzadas p r el Batallón &lt;ir
fanhría. a s í co mo la ir.to
ción deportiv a leed del de'
go .

ENCUADERNAC
de LIBROS y REVISTAS. I
mes en esta Administra

�M!r~tI 9 le DICIEMBRE de 1~69

Pálina 3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

SOBRE lOS

~UBNORMRlfS

POR A8ft tRBRlRA DIAl
En el voluminoso cúmulo de interes~s de nuestra concien
cia social. entre otros muchns por cCIlceblr, se hallaba aletaTjlado ti problema de JOB niños sub[)(lrmal~íl. Ignorarro5
dónde sonó coal¿mporaneam e nte el iosistente y en la acfuaIIdad co\tinuo sonido dd bueil rtkj oispl: rléCcT. Y lénbitD
quiéaes coopuaron con decisión y eflcaclo en la prácll(i' formativa del subnormBI. Que nos dlsculpf n nuutra IgI;oran( la
4uienes tengan méritos públicos en est·a labor pedagógica de
lIuestros días. Y nuestra admiración a quien&lt; s en forma ocul·
tel y silene:loaa pudieron Intervenir H . el plantean,ietto y vi,
inlzaclón de tal probltma educativo. Lo cinto. l o qU ? ahcra
1108 intuesa más es señalGI el renacimiento de aquel sueño
tn profundo, que inició y reactivó este verde fruto que parHt
henchlrse rápidamente de jugOtiO zumo espEranzador.
¿Pue acaso aquella admirable por bueva IDélmá do ña
Mercedes Carbó, la cMamá dd millón&gt;, quitn obtuvo milloDU, - no ya s610 m~taiizado-·- sino de ID¿lltaJización y.afeclo hacía el niño iubnülmai? En la generalIdad de las perso.
Das qut en mil sitios la escucharon t S indijcutlble que pren:
dió esta urg~nte necesidad. Afírmaríarr os QIH. IUS varias Inlervenclones eu Id teltvisión y más tarde en muchas poblacio·
Lh esp'lñQlas. ddaron virtual y vitalmente marcadoll en to'
408 nosotros el apremio de tal específico movimiento o pro1:I0'.:lón. Con metodolojlla propia que avanza y que obtiene
IÓ2icamente un d~stacado progreso en la ciencia y arte &lt;le la
Iducadólí .
E'l nuestra provincia, y antes de esta n~ ovilización que a
40ña Mercedts debemos, 11 Caja Insuléir de Ahorro8, con 8US
,Iau~iblel inquietudes y realizaciones soda les. construyó en
Otan Canaria un edificio, que d.,ló de mobiliario y material
ucolar para la enseñanza en régimlén de medio internado.
COlltó además 108 estudios de especialización d e varios
.autros qu~, con su médico director espedalísta. Iniciaron
Canarias -si no es error mio-la~ activas y pacientes fae·
~IU II :o\Hes. R¿l;pcija ver alli la alegre convivencia, en lo
uecabe, de lDaestro~ y niños; y d e éstos entre sí. contrasando generalmente COIl sus vidas de alslamler:lo hogareño,
UIl contando con el hondo amor de sus padres.
.
Ahlamiento hogareño -decimc~-- por carecer elriÍño
ubnormal de sinceros amigos entre 108 normales. No por
ulpa del niño subnormal, (JI del niño r.ormal que rehuye tal
Dlltad.Ingrata consi:'cutncia Ul todo caso de todo eH pelodo histórico que llega hasta nosotros, donde los hombres
or apartarse del ideal criltiano, y éste por su escasa pn!cli·
a de adapta::ión (ollstructiva, nos caracterizamos por hallaros en ua pazguatuía que va desde la sobel bia a la envidia,
á10 menos inconscitntfs, lanlo fn los que nos liamamos
rÍBtianos como en aquéllo!l que vlV~lJ ajenos, ru ' inarIBmulte,
lal ideal. Nos Imaginamos que salvo contadas ~x,,:epclones.
Es esta mentalidad la que obstaculiza, bin otros muchlsl
os l ogros. Idear motivos que hicieren desaparí?Cft &lt;'808 rOS '

.0
~

05 burlescos o sentimentaloides de los normales h acia f08
ubnormales; produciendo automá!icamentt f[) éstos aqufl
chazo sensible de su f'xpreslvldad of ~ndlda. Y es que no
abe duda que si los niños subnormales requhrtn un trato
á .. humano por parte de la sociedad ~n que vlvfn, r'C's en ·
onlramos con que no ha de hastar la formación de) subnor·
al. Es imprescindible también agotar los medios de informa '6n: A.ctualizaciones televÍlliva/!, radiofónicas, periodísticas,
·nematográfícas .. , con una seria información verbal rlor:de
comottencia de los elp~cíalistél8 no!! dieren normas 'l Uí;' fa·
orecíeren el aprendizaje dt una m?jo r conducia nuestra en
NATURALIDAD DE CONVIVENCIA con 108 Bubr¡orma-

l.

Queremos decir con ello ql1e seria Incom(:'lIt'la la al~nción
del subnormal, si en la aCHa de enfrente
or.tfcúan tal como hasta ahor". negativas y paradóglc¡\m~n ·
las personas norml'llo: Las que debiHfn sometH8{&gt; slml:l1,
neamente 1'11 aprendjZ21i~ y log!o de la naturalidad y bien
ttndlda caridad en nuestro tralo mutuo con fslcs l1ifiOfi que

~

adlestr811ljento

VISITE
el «Cimera» Bar del "lan·celot Playa", situado en la
última planta de este
hotel, con vistas
al mar
El mejor ambiente ele
Arrecife
clamaD, consderdu o subconHi"Dhmn 1«, por una más de
cisiva co np~¡1etracióD con la inmensa población dt ciñoa y
p~rsonaaque califlcarr'os de normalu y cOrritDtu,
Eilos dfu nos ha ndeparado un ¡¡Imil, btcho a moldf. de
lo anteriorm~nlf I xprq cC(¡. N¡ño~. adclfscHtH, jÓVtlJU y
hastapersoflt!B maduras han manifestado su titpauptrecie (U
rloBidad, Sili complacEOcli s y con mordadd¡¡d, &amp;r.ll UD gl DJ o
deenanoB que nOI visitaD con motivo de rcderu En ula Isla
una pelkula en la que los milmos actua!élr. Disculpamo. tn
palte a (os niños por su acusado inltJllto de curiosidad_ To·
mamos una actitud de reserva hacia los adoluCf ntu, Y C('n
cuantas pelucas he oido comenta, este vug(lnzo!o hecho,
Duestrarepulsa a esa !rUma minoda dr jóv1 nr s y hasta per80Das maduras. que el, g ' f¡zario seguhtlt I to no prDI.ron I:DO
en. aquellos cuerpoa diminutos, 0lvid8ndo la posibilidad de
almas corrientes y quién sabe si hasta gigHtU fD tlll,8 uño
r8sy señores Vergonzosa también la inhibición df qul~"f'S
pres"nclando paslv! mnltf lan odioso t i pl'c!ác U'(\, H hu: h(·
cho en parte solldariN de tal aOnTrjo.
Tenemos que decir jubilosos que fn Lanzarott SI trabtja
activamente pOI la fuvdaciór de un colegio para titllol sub·
normales Con puos acllerados la Junta encargida de rolocar el inofensivo fulmlranh, no qL1eda a I~ zago de otras ciudades. Nuestros niñessubtiormah s van a contar ptcr:fo ce n
un centro u'formador. Nuestro rfconodmirr Ir' y ffiidlt.cltr a
todol cuantos se prtocupan pn f'aguar fD b1to 109 obstáculos que actualmente se pruenten para tal constitución.
Colegios de niños subnormalt's para la población Infantil
de Lanzarate que suf!'t IUS taras Plíqulcas y fiste ... (01.110
de niños subrormalt' s como buen sedanf .. d Jos j)ldrr s dl' Ler·
zarote qUt lI!VaH'" er, IU espíritu cOl'g(\j!18 dt pettrDid.d con
cristiana relligoación. Tra, latl Que ya suenan al'lru rrplquf'
que ailunctan una vida mtjl'I: Un mundo quP, "y'.ftrdo, v.
desclavando espinas dt' lB rOTOll8 ~n 1. st'DliblJldad dolor/(a
de sus padrt's. Y un mundo irfl'ftll QV( ha dI' ytT tris desJil'jadas sus triltes tinieblas, tras sentirsf' mirmb'M útil" cI~ f ,Sta sociedad; a la que habria qlti! fellclfar cuaado ad'lulrlf!e
suficiente ca pacidad de criiUana convinnd. reD uta población infantil.
Arrecife, Diciembre 1969

�Martes 9 de DICIEMBRE df

Pá¡ina4

Suce.o. en lGnzapote

Motorista muerto 01 colisionor su máquina (on un turismo
Sobre las 9 de la mélñar,a del
martes fa Ilecló en el HOII pitó I
Insular, Juan Cabrera Dualtf,
de 41 años, portero dt" la Socie
dad de Cultur_a y Recre de Ti
najo, quien habla ingffsado tn
la noebe del lunes en dicho es·
tableclmlento en estado de IIU
ma iravedad, como consecuen
cía de un accidente, cuando elr
culaba montando una motoci ·
cleta de su propiedad, por la ca
rretera de Tinajo a Yalza. al
embestir a un turnmo. Rf ciba
IU familia nuestro lentido pha
me.

OeltoterrarOD .un cada',er
por .rden Judicial
U.v.... 12 .. ¡ ..... ¡.hum.tI.
Por 6rdenes emanadas del
Juz¡ado de In,trucción de esta
caplt,1 ha lidoexhumado el ca
dáver de1 obrero Angel Garcia
Barrios, que hact' 12 dlas recl
bió cristiana sepultura en .e lce
menttrio ml:1nlcipal deJa Villa
de T"«ulst. Al parecer, G~rcla
Burl')s falleció como cons e cu!ocia de las lesionee sufrídas en la cabua al caer de U·
ua motocicltta, pero por inda·
g~· ci.:&gt;Des judiclalzs realizadas
posteriormente Hba ntimaco
"Muario delenterr"r tI cadá·
ver para practicársfle la eute p
sla. Ignoramos las cault s que
motivaron esta detertrinerién
pero sabemos que ' ha ' sido abierto el corrnpondlel1te atutado. El Interfecto nature) de
Tinaja; dejó viuda y 11 hljcs.

l.".
"KRYSTAL"
(TAPA AZUL)

Más suave; más delicioso

Pescador ohogado al ser arre·
botado por una ola, mientras
fregaba platos en lo cubierta

t.,

Comentando que es gerundil
por G.,¡II.r.o T.,• •
Lanzaroteños en el Hogar CanarÍo de MaGno

S«&lt;43

Los bailarlnu y lOCHiOlts del Grupo mix!o de ló
Femmina de Arrecífl', fl tercer grupo lanuro !¡ ñe qUt (j. a
.
puesto de honor en la Penlnsula al pabellón ¡nau!p. u
una vlIelclta por el Hogu Cana¡jo de Madrid, en la -caa
calle de Fuencblléll. Allí, los mu ch1Chos bicieron H:" ..
limpie y las guitarras. y t l ti úci , enlre el jolgorio dE' loa;1
sentell, canarios de toda~ las isla s. Y eLtre el f O ~ ne pGC1. ~aii
tar la h~rrt:ña Maria Médda , quien como en sus butn05 '\4.
pos -se rascó. una folias que lltlgeban éJln' il En fir, "',. ..
lada ¡Irlca Inolvidable.

=---

Por Iniciativa de 8US familiares se bd dhpues(o Enviar a la
Penir.sula, ti caoavH de I coci·
nero del barco dt' pesca alic8n1Ir.o con base en Huelva, .Fe.
Pedrada "sangrienta"
rcer Perlez., Jelié MUI Ji J, que
dfas pasadc-s perdlO )a vide fO
E incidlnte ocurrido dias pasados er.la cancha balo ..'.
la cOlta af IcaDa, por cuyo mo· lhtlca tinerfeña, en oClIslón de juga &lt;.5f el en Cll~ ntro Na.n;..
tlvo ti barco entró de arribada Barcelone, ha trafrlo una cola que rea lmente nadie esper • ••
fortosa en este puerto . El Infor Bien es cierto que todo mortal ha de reprobar y conden. r tII'
tunaeo se encontraba en cuble, hecho de manifle8ta Inclvilldf!d. que merHe la más d uru . .
la lavando los platC's, momen· las sanclonu . Pelo amigo mfo, que cada palo dguante IU ••
to en que fue arrebatado por la ¿Cómo va a pa¡ar un club mode ~ to, noble y'}aballtr~
una ola, pí&gt;sea que unol de las terriblu consec:uencias de un delito que otro ha coa: ......
8US compl'ñerol kgró 8¡arru· do? Si se sigue casU'l8lldo así, tanlo el baloncuto COID~ _
le por camisa en de~upeJado fútbol (recordartmo8 el CíHlf del Estadio InsuJér de Lu P....
esfut'Izo para fviu!r ~u calda maa por e¡lanzamlento de una bottlla), iremos a des¿ombc.8It
al mar El patrón ordHÓ de In· en lr¿m ? n~as Incon8l!~uendas, porque e[jtonc~ s, ~i a mI _
mediato la localización de EU interesa que por hache o por be le vayan las cosas mal. _
cuupo. qUf fue izado a bordo ~quipo, pues &lt;contrato. a uno de esos gambarrltos qu' !na.
de url bote auxiHar que foe lan abundan hoy por ahf, le compro un bofellón de cerveza, le ~ .
zado al egua, P~! o ya era cadá go un pasaje por ¡,vión a la ciudad ~quis para que la lIfr1:"
ver. José Mudel terda 50 añol en la cancha y IIplafll. lanclón que t~ pego. Ciar" del estll ~:. "
de edad y era natur&amp;l dtJ pu~. ¿Qué culpa debe el Cantlmbrano F . e , qu~ un especkdc r .,
1&gt;10 onubense de Lept. DtJ8 allede sus fronteras invada 8U campo y arrc·ja labotellitl •
v.iuda y 2 hij08. Su cad'v(t' ha marras?
y si la pedrada del Náurico hizo st,ngre al :noctutt,.
SIdo enviado a la Penlnsula,
gador catalál1, sargre a borbotones ha chorr~ado 30b~e l ••,
embalsamado. por vfa aéru.
clón tinerftña, Indigrada con mucha razón an re la durlct_
pena que, también Inocentemt:Cltt , ha caldo sobre sus con
lIas .

A V ISO
Termoeléctrica de LanleroteS. A., comunica a sus abonados que se suspenderá ti fluido
eléctrico el P1óximr jU( vn dIe
11 en lo~ s- ctOtes del Lomo y
Molino en horas dt 128 15 Y el
viernn dfa 12 ~n el sector de
La Puntilla y calle Real, en horas de 14 8 18.
Con el fío de realizar' traba·
jos de conservación de Hnt81.
Art.68 del R~g18mento de Veriflcaciol1f'S Eléctricas.
Arrecife. 6 de diciembre de
1969.

Se arriendan
varias fincas rústicas y url1anas con dtrtcho a subarrilndo
V dando facilidades dI "ago
Estas fincas están situadas en ;urisdicción de Harla en el
caslrío de :Ye V Orzo la V la mayoría con vistas al mar y
montañas,pr"pio para turismo
Parainformes dirigirse a RAFAEL RAMIREZ FERRERA,
cal~ Fernández Ladreda, 42, trasera del charclI de
San Oinés

Ntcesidade$ del muelle

pe~qutro

E: muelle pesqUt'IO está algo ali! (CII'O tbllr:douco Ct_ ,
- mallo de 0108». Empecemos dicltndo qUf BU líoea de .I~.
que no solamenle St halla siempre ocupada, aino que 1, , .
sull.~r insufideute, muchas unidadfS han de abaloaru AIII
se ~rAbaja continuamente durante el día, y mue hu veco ' 1 .
biéo de nocb ~ , pun el pescado es mercan&lt; le: que no ada ••
demora en su descarga. Fácil es SU¡¡OflH 1:: 1 ajetreo humu.
qut It reghlra cotidianamente. Pues bien, en ese muel!e fe:
bay ab~olutamente ningún punlo de luz, ni teltfcno, ni sr:,t
cios públl('o~ y , por si fUfra poco, CUtn!8 con tfndldo de ce ..
dueción de cwrnbuslible yagua. pero ese combustible} u.
agua no se suministran directamtntt, sino por medio de -.
mlonta - cuba E'\ tt' es el tnste panonma que (¡frece nUi" '. '
muell~ pe;¡quero. que necesita mayor éltff¡cióp, ccn ~Un:l Ir
¡encía, p~rque si 109 In 1u Itriales, armadores y pellcad""
son los hombres qu¿ sostl~nen en un gO por ciento la HOU"
~n{a tinlHOleñi, de jUlticla es dotarlos de 108 medios er·"
imprellCir,diblu,senclllamenl f para e s. to . Paréi poder trtb~ ; ..

Aparcamiento de coches
El parque móvil en Lanzarote aumenta que es un prim.. ..
SI la cosa sigue como hasta ahoréi. no sé en donde Irfm". a !
meter tantos vihículos dentro de poces i' ños . Hay lugarES t .-,
mo 188 calles León y Castillo, H ' rrnanos Zero lo, Garela Es"
mfZ, Avenidas de la M ,n comunld¡;d. y Dr. Rafael Goue ....i
e'c .. en donde a las h'lras pU 'l tí'! Re cOlivlerten en verdadtr • •
r hdas motorizada~. que le dan aspecto de gran poblac~....
E\to mismo hace qUt' se (rfeD a menud(l problemas de
fico, 11 '1 :h:&gt;l de e' los oClSlonad08 por los aparcamifntos, ~
ir más Iijos, en la calle princlpé¡} hay automóvile~ que se"""
taclopan horas y más horas, t1 lo largo de foca la vla, coo~,
tuyendo un evidente obstá(ulc pa! e el buen encauz8rrlenlc .
'a circulación. ¿Por qué (lO S~ prchiben a rajat8~las es
aparcamientos innecfSarios. lirnilardC'ÍC' a 10 o 15 minuto. '
duración en la parada? Con ello selograrfa una mayor flui
en la clrcula.ción rodada, que ya e!!til constltuyer;do un ID'
rio para los chófues y conductores .
Arrecife, Diciembre

t·"

1"

�Manee 9 le DICIEMBRE

d~

1969

PágUH 5

1-

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

~--------------------------------------------------~

El aeropuerto será dotado de UII moder- ElAJEDREZ
campeóft tle 2." en
e-.uipo provincial
no equipo de balizaje nocturno

PERFIL ISLEÑO
el

En la palada seiDéll.a comen·
Su importe asciende a cerco de 6 millones y se~ zaron los torneos indlvidualt 8
de la temporada 69 70. dt A}~­
rá terminudo en me1es
dru con mucha enifllacíón He
La Dirección General de In- total máxImo de 5884564 pe- aquí los resullados dt&gt; la prif'aestrucfuli:'. de pf tleif nlf de setas. corrt!ipen&lt;lit&gt;r.dr 2 millo- mera rond&amp;:
SEGUNDA CATEGORIA .la Subsecretaria de Aviación nes el preunte ejuciclo HO '
Civil. acaba de convocar con· nómico y el ruto a 1970, El Moralts G. Bdancort 1; Sáen¡ O,
curso público para inst,l('ción plazo de termin~ c·Jón d e los Abdel 1; Garc(a Márqu\ z 1, Re
de' ba lizamiento e n el aeropUH trabajos urá de 6 meses. De guera O; Wandfn O. Pérez 1 y
to d~ Lan:zarott' por un importe uta forma, nUéstroaero pue I to Quintana 1, Lópn O.
contará ccn una moderr:a y
TERCERA CATEGORIA.completa illilfl8ción de esla GRUPO A: Quesada O. Ramfrez
clase. tan neceutia en el futu Santos 1; Molina 1. Roddgul '10
ro servicio del o s aparatos Y C01l 1, Ferl¿n O. GRUPO B:
reactores. El balizamiento de Quintana LópfZ 1, Sanglnes O;
que hasta ahora Sf dispone es Román O. Lago 1 y QulntdIJa
CORTINAS
portátil \' fue montado con ca· Cabrl'f8 O. Pf'rdcmo 1.
Y
rácter provisional.
Por primera vu habrá ascenVISILLOS
80 a Primera categoda. Se cla·
sificarán lo! tre" prlmno8 de
CONFECCION
Segunda y el campfón formará
tO la selHclór de Las Palmas
Luis Morote, 6
en su confrontación anual con
Teléfono, 567
t i la calle · fue,'ev ... '"" 8 Tenerlfe. Los dos prlmrros de
cada grupo de Tercera subirán
ARRECIFE'
l.fo'lIes t i la misma
a Segunda.

El balizaje de
puerto de

6

RIELES GEfl

Se vende

usa

Actuó ante la ,rimera dama e.pañola y lo. príncipe. de E.paña e'grupo mixto de la Sección
Femenina
que pudo su más resoni:jnte de
las cOlas haal'T rodado un poco mejor. Aderrás del jueveI,
día del concurso. D 1testras chi·
cas y chi os con los otros nue·
ve cODJuntos claufh,ados en
los diez prim~ro81uiart 8. actuó
tentfsimos del triunfo obtenido, en el Teatro Español en fuociones de tarde y no( ht, el vier·
nes. sábado y domír ~o, En la

EIlunu llegaron de Madrid
por vía atrea 108 romponrnlfll
d~1 grupo mixto de danza. de
la Sección Femtnina de Arrecife que alcanzé el sexto entre
los 61 particlpantu en su especialidad Todos 7ielHn con-

nocturlla del sábado
Tico Medina hará repor- función
ocupabeD un pairo la espo·
de! Jefe del Estado, doña
tajes para 4Clnformo- Carmen
Polo Je Franco y los
PtiDcipes de España don Juan
•
clones,.
Carlos de Borbón y doña SoS8

Regreió a Madrid. por via
aérea ti popular periodista grao
nadlno Tlco Medina, que Iltgó
con objeto de publicar varios
report~jea sobre Lanz8!ote en
ti diario .Informacic'Df So , d€l
que es redactor volante. Tico
Medlna, que ahora se hospidó
en Lancelot Playa. estuvo en

la Isla hace muchos años ha
blendo publicado entoncn distin tos trabajos de su especialidad. también referido a Lanzarote. en el vesp artino madrilfño (Pueblo" Sabemos que ha
qu ~ dado realmente sorprt&gt;ndido del a transformación de
Arrecife y en ,!entral de nuel'
tra Isla desde la última vez que
DOS visitó.

lla. Nos dice uno de los tocanares que en el transcurso de
la f'xhibiciOn obst'JVó cómo el
prlncipf don Juan Carlos miraba harla ello. saludándo 1 e s
€o8tésmeote con una ligera in·
clinación de cabE'Z8 y hasta llevando disi nuladamenle el rítmo de la isa de figuras. Son
detalles que nueatros representantes agradecieron mu hfsi-

Naos
Varios armadores de bUqU f s
de puca y patroDes de cos ta
dt la capi!alst han aCfTcaoo a
nosotros ppra que expongamos
en ANTENA el grave problem a
que significa la carenric de baliuje noehuno en la (n!rada
de la babia dl' Naos, con el
cODaiguifDte ¡:.ellg¡o para las
num€: o as unidades que ~n­
tran dur "nte la noche siR la
menor senal luminosi1 que la8
orlent. : .Cualquier dia -dijo
unú de ellos -puede ocurrir un
dfc~cSfrl'. quién SI: bl' si hasta
con pérdida de vldu huma .
nat.·

A faíz de la última vislt&amp; dd
dirH or de PUfTtcs. señor
Yturrl¡g? se hab!ó seb!f fa situación, pero ésta f ~ 'a fecha
en que tedo slRue igual. No se
puede conet blr que en puerlo
pesquero dI." la cah gorla del
nuestro carezca de un el, mero
to tan fundalllental e impHI!fX

clndible tn mate';a de nav ( gación, cuando tantos pf'ligros
puede acnrUH y cuanc.o ten
fácil
y tconóml(o rl'&amp;ultarfa d"
tU8mtnte. en lin:OtlVO acto de
evher.
ESftraltlos que la justa
franca camaderia Es posible
que el grupo mixto de Lanza- y razonada pe~lci6n de nuestros
rote ha ga UDa tourr ét por el armadoru y patronE's Sf a aten·
txtrarjuo. cor etrOI nu f ve didit con la dillgfvcia que el
claslliudof (r su especiillidad, caso rl'qulut.
GUITO
aunque toe a v f 6 uC8conocen
más dtlallts ~Cbfl' .. 1 particular. Al preguntórlt s pC'r lOE con
junIos de I~ prcvlr.&lt;ia ht'rmana
(T~nedft', La Pl"ilJ18 y Gen era)
nos dijeren que no halitan ter.ido SUfrlt'. En fir, qUl todos
vienen satidHohirru pero ia-

IllC?nttndo unápfm¡ ItlUlh la au·
sencia dI' ) a delf glda de la
Sección Ft&gt;m{ niul ((l lanuro·
te sfñonta Natalia C~brrra Mt
dioa. Incansable protectofit y
oigar.iz8cora del grupo lanzaroh ño.

Otro grupo fi•
nanC:lero
europeo intere.ado
p.r La Gracio.a

Sabemos df la préxlma 11('.
gada de un grupo dt financie·
ros belgas.integ·ado por cinco
Excmo. Cabildo Insulor ¡:;er~onas. alraidos por les allcl'!lltu que olrrer tI concurso
rorvocado por el MlnillerJO de
Ioformac:6r y Turismo. Dl' rro.
AVISO AL PUBLICO
mo.
mento, ubftres que se trata
felici •• ciíl recíproca
Se pone en conocimiento de todos cif una emprua dt&gt; Rr~n polrr.
tranlpOJtlst81 y público en lene- cial tcoróu'lco, cuya vl.ita dÍ
En Madrid lo pasaron df ma 101
ral que el camino vedn!!! de Tegulae
ravilJa. aur Que muy cansados a Ouatlztl por Telfguitr quedará LaJ'z2¡(!ffl. por vía térfa. fs'á
de trabajar y -quemados" de clblerto 111 tráfl':o él partir del próxi- previdl', pilla la primtra Quintanto frlo. Los mic&gt;n: bros de los mo di. 20 del actual mea de dlclem· CE!D8 df'1 preifole IJ'lS. E~fare­
dos grupos de nuestra provln breo
mos prndientu dt' !lU Ill'gac'a
Lo que le hace póblico pare gene·
\Jara Irformar con D'ás conrre.
e ia. titmbién claliflcadu. le ral conocimiento,
Arrecife, 2 de dltlul1 bit de lU69 ción y detallu.
apresuraron a felicitarse mu-

de lanzorote

�Martes 9 de DICIEMBRE de l '

PáRina 6
LOS REPORTAJES DE HOY

NAVIDAD

Rocío de la Cámara, la ganadera
de reses bravas más joven del
mundo
Tiene 8 añas y ha

si~o

SEVILLA.·.cAI poner mi ganadadería a nombre de mi hija
pretendi int'll'uarla en los asuo
tos taurinos para qUl', de esta
forma, al ser mayor no se desatendiera de ellos y nunca pudiera malvender u n a vacada
que tanto trabajo me ha costado conseRulr., ha manifestado
el ganadero sevillano don Ft:r
nando de la Cámara a un re
dactor de la agencía Cifra al
preguntársel. por sus motivos
para hacer de IU hija Rodo,
de 8 años, la ganadera de reses
bravas más joven de Es paña y
del mundol
La niña Rocío de la Cámara
nació en Sevilla, el día 16 de
octubre de 1961. Cuenta, por lo
tanto, CQn ocho años, y hace
s610 unos días acaba de recibir
unA comunicación del -Club
Taurino de Nlmeh (Francia)l.'n
la &lt;tue en su calidad de ganadera, se le comunica que para
ella h a sido el mejor trofeo
taurino que le concede en Fran
cla anualmerHe.
Las rues de esta ganadera
que hace un mes cumplió ocho
años, pastan en el .Corlijo de
la Sierra», en Jerez de la Fron
tera, Blla, entretando, prepara
su futuro asistltndo a un colegio stvillanc .• Bs lisIa -nos
"UNTER DOUGlAS

ILUIAFLEII
PERSIANA VENECIA NA
ES UNA EXCLUSIVA
DE

RIELES GEFI

Luia Morote, G
Teléfono. 567
ARRECIFE

informa don Fernando mien·
tras €lla, que viste su uniforme
de colegia la, sORde u n poco
tímida-o Está en prt'paratotio
de Ingr~8o y €s la ptitrera de la
clase.Sentada en la terraza, Roelo
tiene ante ella los lIbrer. De
vu en clI'lndo mira hacia la
calle por si viene el autobú!
del colf'gio
-¿Te gusta estudiar?
-Si. mucho.
-¿Y los loros?
- Tambien. Sólo que pala
mucho mI. do cuando té que en
algú i se están silÍo t(¡r'lé&gt;fuio
los nuest·os.
- ¿Estás contenta con ute
pri1mio?
-Caro,
-¿Has pasade a'gún mal rulo por culpa de 108 toros?
-Si. Una veZ oímos en la radio qu~ una corrida nuestra habia sido mala Bllocutor decía:
• Vaya corrida que nOI ha man
dado la sevillanfsima señorita
Rocío dt la Cámara -. Yo le
pregunté a mi papá al aqutllo
era bueno, y cuando me dijo
qUf no, lloré muchlsimo. Siem.
pr~ me aijU rdo de aquello.
Tt&gt;nemoa que interrumpir la
charla porque la ganadera se
die pone a m Hchar al colegio,
La slase noeapua, Recoge sus
libros y se despide de nosotros
como una pHsor. ita ma yor. Su
padr€ n08 habla entH~tando de
8US proye( Ílos futuros y de IU
inmediato vlaju aNimes adon
de irá con fU hija para recogu
el primer premio de la historia
de ~anaderi'l de doña Rocio de
la Cá.nara e hert, la niña que
a sus ocho~ años, comienza a
soborear las mielrs de los triun
los con una sonrisa, mientras
llora como una niña que e s
cuando la suerte le da la upal
da.

Todos 101 fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JASON para más lalga vida de las
máquinas

JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCALA

Lava maravillosamente, dando mayor duración a BU rcpa y
a su máquina ... ¡PreluDte a quien lo tité usandol

MONTEFINO,

En

premiado en fran(ia

citonillo haltano con
tr ••

fil ..

¡lnSUPERAILfl

AlmaCEnES

-ElIARAlOAGOTADAS
Totalmente nuestros existencios de adornos
paro el Arbol de Navidad, así como gro.
parte de JUGUETES, enseguida hemos reci·
bido NUEVOS f IMPORTANTlSIMOS SURTIVOS
~cI.rn.n

Espumillones, Arboles, Figuras modero
r ¡sima para el Belen, BoJas deco adaa
d~ 7 tamañ08 (incluso la gigante especial para fin de
afio) y todalagarr.a de articules nacionalu y df. importación ...

Re.olo,:

En todalJ las secciones, Ull8 gr~n varLdad
para SeñoraJ, Caball, ros, Nlño!o y €'I Ho-

gar ...

Juguete.:
C08,

Miles de maravillo8o~ jvguetfl espcñolu, japoneses y alemanes, AutomátlEléctricos, MusicalE's, Gracioso~t dc. etc.

¡EL MAYOR SURTIDO DE JUGUETES DE CANARIAS'

(ontiluollenle g por avión:

E!ltamos reclb I t n d o
diariamentE: confHdo·
nu de alta novt"dad para Señoras, Jovencit8!l, Caballero., Muchachos, Niño •• etc.

¡A T E N e I o NI
A nuestras fabulosas coleccloneB de VESTIDOS, CHA·
QUETAS, jERSBYS, PANTALONES, SMOKI:-.JGS,
NIQUIS, CAMISAS y

(orles exclusivos de trojes de fiestas

nue.tra Perfumería
a punto
para recil»irle
con .u fal,ulo.o
.urtido

�Martes 2 de DICIEMBBRE de 19ó9

Página 7

EDICTO

CARRET SOCIAL
EL TENIENTE GENE RA L
LONGORIA · · D os día~ ha pH'
manecido en la Is l a el tenie n'egeneral d ~ A.,l ac iQ:1 retirado
don Francisco Funán (j; z Longorla, quien vino en viaj e de
pl~cer acompañado ele un COf;} ·
SZj'HO nacional de l Bon r o His
pano Ameri r an'1 y de fUS resp ~ctivu tHñ)ra~ psposP s .
NUEVO ALCALDE DE YAI
ZA. -En la tarde del ju~ves tomó po~esióf\ de su cargo de
alcal1e de Y diza. don Agustin
Padrón Mua, de 41 años de
edIl J, sus tltuyei'ldo al anterior,
do n José González Robayna,
por fijar este último su residen
cia en Gran Canaria . La posesión se la dio d Delegado df t
Gobierno don Andrés Gor,zá·
tez, en reprl~entacióD del Go·
b~rnador Civil, señor FernilD'
dez Oalar.
VIA.JEROS - R~gresó de Ma ·
drld el director de la Agrupa Ción Folklódca .Los Campui,
nos', don Juan B·ito Marfin.
...... Marchó a Vdlp.ncia el agfn
te cOllercíal don Julio Amorós
Valdés.
-Con su s~ñora esposa hizo
viaje a Las Palmas, el tarma
céutIco • analista don AlfoOlo
Valls Dlaz

-Regr t' ~ó de la capital de la
p ovlncla el D ~lq~ado Insular
dI" Juv &lt;, nlud~s don J;¡imé Morales
-El sáb 1do r ' gresó a Las
Pa.l mas ~ 1 1 ngenkro director
pruviocial de Colorúzdción,don
bt.é B .( h 'ncour r Massleu.
ESTUDIANTES.-En la UnI'
versidad de M3drid aprobó el
primer curso de la carrua de
ayudantes técnicos sanita rio s
Id S l ño ita Enca rna R&lt;&gt; gui ón
FajardO ,
ACLARACION SOBRE UN
NATALICIO -Por un err(i)tde
Interprf tación dijimos en nueg·
tro nÚ'llero anterior que el hijo
nacidodel matrimor:lo inlegra·
do por don Emiiio C¡¡ brera Gar
el'" y d()ña Merc( des López Socas era elsE'gunjo,'u80do real ,
ml'otees el pritJ'lero.
DEFUNCIONES - A los 43
años de edad faJ)~ rió en esta
c~pital don Cristóbal PérfZ Olio
va, t a; ráolda enfermedad.ptH'
80na fxcelente y de gran bono
dad natural, quieo era un ver·
dadero fnaolO : ado de 8U isla
natal Recihan con tal ttl s t e
motívonuesfro sentido pt'same
IU desconsolada madre dofia
Concepción Olí Vil , h 'rmanos
don Alfredo, don JOfé y don

HAGO SABER: Que i~no rándo!lt': ti paradero dI' J08 mo
zos del H'fmpl(,2o ele 1970. por
el CUDO dI' Hta (iudélO. J G ~ é
Arencibia HE rr ár clt z, hijo de
Domiclalo y Jue qr,iTll; Ju a n
Bravo Rodrlgut'Z, dt FranciHo
y de Jesús; RalJ'ón Cemacho
Herrár;du. df Anfrri" y de
~lni¡jani ; Juan Carba d e D ' I~a,
do, de Enrlqul.' y de Marlf; Jo

EL PUERTO •••
(Viene tlepágina It'¡unda)

nos hl traido a buen número ée
t'mbarcaciont's pt'nfn lí ulare s,
p ' inclpalmente andaluzas, vas '
cas, alicanlhu, gallfgé~ y canarias.por un tot .. 1 aprcxima·
do de 40. Unos entraroo de arti
bada forzosa, otro. él desca rga I
y otros ti repoltar pera contí
ouar viaje a SUI re~pectivas bl
ses pl1nin~ufbrn.Eltr ha sido
el tráfico po ' tuarlo Irás notable de la Sl¿tnana .

sé Gulllén Heroá , dfZ, de Eulenio y de JU8m j Aunlifl Her ,
nándn Machi,.., (lp pfdr(' y de
Marfa; JUlt.) Luís Sánch f z, de
No conocido y df Eduvlgl' ; Jo
sé Machlo Hernández, de Te·
más y d e Manuel,,; Vale ntln
Medlna Tavfo , dt Valtntiv y de
Margarltr; Jelús Prrd(U"{'I Ce
d és, de No conocidc y Juana;
Vdlentin SantaDa Bt'nasco, dt
Vtnancio y Mercede,; Domingo de h Rosa Pé ." fz, de Ni c a ·
sio y Mada; Ju 3 fo SánchH
Gonzá 1u, df No conocido y
EtJuvlgi'; Manu ,, ¡ Gonzálfz Be ,
tancort, de Manuel y Marfl'J, se
les citan p?ra que comparf'Z('8n
en este Ayunt8mienfc, 1'0 los
diaa comprendidos jel 5 al 10
del actual y hora de las 12. evlt?odo ron -110 Hr declarados
PROr'UGOS
Lo qu ~ .e hice púb :iro para
cl"nocimi'ofo de Jos Mozos ~
Familiar ... de los mismos.
A r rtcife,4 dt Diciemb:t de
1969

A empresa solVE nfe

Se ofrece ¡oven con conocimientos
Luis Péru Oliva, éstl? último prácticos de OFICINA. CaNTAp~tltor lanzarot,ño y fundora BIL/DAD Jornada completa o
1'10 de los talleres de ANTE por horas Ofertss por escrito al
NA.
Qpartado, /42. Arrecife Vdo.j/6

PARA VD•••
QUE SIEIIIPRE
VA A IIIASI..

PIDA
UNA

"ma

S

ES UNA AUTENTICA
CERVEZAccTIPO PILSEN~~
LO QUE QUIERE DECIR:
• Color más claro
• Sabor más agradable y selecto
• 4 veces más digestiva
que el agua
• La más completa fermentación

mas

Vd. puede tomar Cerveza
sin que sienta pesadez en su .st6mago

�Pálfiata 8

Mlrtu 9 de DICIEMBRE di'"

r,úmt , () de 110
fUElvn u .
1',a diaou
salada
W
nueva pre.encia en Lanzaro- luciÓnjuntamente
acordó solicitar
supe·~1
Pro
te de la Delegación Provin- de del
aC iva l a
,.,J
cial de Tral»ajo
Cúlh:D, vl!litaVisít, de iaspe(cióI

• Próxima aptrturij de una Agencia de la Mu.
tualidllti Laboral.
• S•••• ut. l. plntilll de los tro~ajodGres porhllri,s (110).
• In.pección tle lo. CUriO, tlel P. P. o.
.• La rtpresentación de 1. P. será transformada
~n Subseccién.
El lunes llegó, procedente de
Las Palm8l,el delegado de Trabajo de la provincia, dOR Ciriaco de Vicente Martín, acompa·
ñado del presid€Bte de la Mu
tualidad Laboral, señor Gonzálu Vera; secretario de la De·
legación, uñor Delgado Mar·
tín; secrdarlo de 1il lección
proviacial de la Organización
de Trabajos Portuarios, do n
Jesú. Curiá, presidente y Hcre
tario de la Comilión técnica ca·
lIficadora de la Seguridad So·
ciallleñoru Cardenal Alemani
y Diez del Rio, respectivamtn
te, y del gerente provincial df 1
P. P. O., señor De Armas Ver
ndta. En el aeropuerto fueron
recibidos por los del.gados Insulares del departamento.

visita a la hla que tuvo lugar
el pasado abril, por el delegado de Tra bajo y dh ector de la
MutualldH Lebola l dt la pro ·
vlr.cla, s&lt;ñor B'¡~ ~o (uu ta, en
fecha próximc tu (irá h:gar la
inatlgurecióIJ oficia' de la punta en marcha Óe la ('geDlÍo de
la Mutua Jic'ad Láboral. fn las
Instaladon s facililadf s por el
Cabildo h ,su!ar, cuyu obras de
a~on dlciona1llieD'O finalizuán
esta mÍ' Ira SelIlarja. Aunque
fodéVía re' se' inaugurará oflcialmentr, los servidos administrativos de dicha agencia en·
trarán e n funcionamiento en
fteha próxima fn el ya citado
local.

S. alea.ee

De la creación de dicho ler·
SI! bpneflclarén más de
Como culminl\ci6n de las gea 4.000 trab j ldores.Para camtiones realizadas en la priD"E'Ta biar impresiones sobre la evo,

Imp.rt .. te ereGdó.

vicio

y adecua&lt;.lóI. dt las il.s
talaciorE 5, ~I delfgadc de
bajo,
COA el presi
dente
di(h ., ~uluallded
vincial y
representante en
la isla de dicba Mulualidad don
Emilio Cabrera
ron al presidente del Cabildo
Insular esta mañana .
Seguidam€nt€, en la sala de
jllntas de la ('ua del Mar, ti
Deltgado de Trabajo, acompa
ñado del presidente y Ifcr.ta.
río de la c.Jmision técr.ica call
flcadora de la S~gu'idad Se&gt;clal,
se reunIó con los distlnto8 npreSfntantc S t n la ¡¡la de las
eAtidades gestoras (e ló Seguridad Sc&gt;cla 1, a fin de tener un
cambio de ¡Illplf ~ionl'S prt vio
a la inidación dt&gt; su funciona.
miento. Sobre e~ta cuesllón,
dad3 su trascend(vcía e Importancia, ofreceremos una entrevista oportunam€ole.

la los senicios ,ortllor ios

y
aspeclos
J, I
de la
¡ Idad el( VIH la condición d~ ..
representación
II
tegoría de subsecCJón.

Ya casi de no(ht&gt;, al ma'".
de olrea activldadts, ti
gado de Trabajo, acompa"'"
del gerente provincial P P. O ..
gi l ó visita a los (Uf SOS d~; ~
grama que imparlt'tJ ~n ltr,..
rote en di .tintas especialidl e..
profesionales . Primui'D'I f t:~ •
visitaren los ]ofélrs dcndr ..
llevan a cabo las enseñaoa.
de los cursos de hosteltrí. , .
la etlpecia1idad de recepciOI ,
cocina A continuacIón H • •
pll'zaroD 81 barrio d e S. . .
Colo::l8 para realizar idéDl~.
programa dt' vhifas al (U,"
de fontanf'rfa y dnalmf Oh . .
cerró el ciclo de eslas vlu ·.
con la realizada al ( U I O "
pintura de la conslrucción . .
finallZtlrá esta HmsoP.la e·.
sura d~ este curso eftá prt"la para Jos últilTos dial ...
próximo mt'~ dt' f~e¡O

D,.

A última hora df la mañana,
ti Delegado de Trabajo, acompañado dtl secrd~rio df la sección provincial de la Organiza.
ción de Trabajos Portuarios, y
GUITO
del repruentantt&gt; t&gt; n la isla,
don Gonzalo Cabrera Cúllen,
le reunió con la junta técnica
local, en la que fueron tratados
numerolos 88untos de interés
I"xtraordlnario para el esqufma
de trabajo de nuestro puuto, ALMACEN en la calle Cona,.,
Niebla, 46
dadf! la evolución crfChnte de
Informes
en
ei mismo edifw.
su tráfico. Se acodó eumentar
la plantilla ele trabejadoru al

SE ALQUILA

-------------------------------~---------------------------------------------------------------------

Apartamento.

EDIFICIO MORDICO
(frente al Hotel Mancomunidad Palace)

M.dalidade, d. venta:

Apartamentos totalmente terminados, amueblados ydecorados
Entrada:

125.000

y

100.000

pta ••

Plazo.: halta 25 me...

Apartamentos semiterminados
Entradd: 100.000 y

55.000

Información: D. Emilio Sóenl, Abogado

pta ••

Plazo,: ha.ta 45 me."
ColI, 5

TI. 106

-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3132">
              <text>Antena nº833 09/12/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3133">
              <text>Periódico Antena nº833 de fecha 09/12/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
