http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2c48a2e4399d9d910711829e2537fbcc.pdf 9bf4dc00415ff07c208bc1817d5e29eb PDF Text Text PICASSO cum- Ntl •• 830 • Aie XVII Arruitt d. Lalllar.tt "'-Noviembre ·1969 plíó 88 años :.-_-- Iticill, 1.4••ií. I t.U.,.. HermlDo. Z.rol., 1 Apartado, 142 Ttltfono, 256 eIRIC"R y 'U"DR ••• 5I1U11.I "'11. lUZ I~uald.d, 22 Apartad., U Teltfono, 516 5EMANAIlIO DEPORn'fO.. ("rJ!~TtJRJit~~ _._~ ....",*," "LOS ARMADORE¡ ESTAN DE8CAPITALIZ.4D05 u PARIS. - El pigtor español p"ño! Pablo Picas&o cumplió 88 años el pasado dfa 24. PI· casso se enCU(>!ltl8 efi su rui· dencia de Natre Dame de Vir, sUuada en Mougulns, cerca de cíudad francesa de Cannes, en la Coah! Azul. La finca Notre Dome de Vle, retiro d t i a familia Picasso, donde el pintor y ellcultor trabaja incesantenH'nte. fue ad· quírida hace unos 12 años por el maestro malagueño, que la mejoró y ampltó considerablemente. 4CNece.i4ael ele que .e con.tituya una comi.ión in.,. te.lftini.terial paro •• tudiar la cri,i. del .ector Mue.o dlCC!Onarll ~e la 'ca- _I d._la Isponol. ',a. p••qu.ro •• pano" Por considerarlo de aran inIcría reproducimos la slguhllte Información aparecida f n e 1 ptriódico madriltñe eNu e vo Diario.: -Consideramos totalme n t e actuaria q u e le constituya • La comisióll intermlnistena 1 'fue estudie a fondo el proble. •• del atetor posquero, ya que lo que ntá en cchis u la se· ,unda rlqucu n¡:lural del palr., la, declarado a un redactor de Kuropa Prul, don Dám a s o F.rnán~u Síllcbez: pr~lídente 4e .la l"cd.r4dóu SindIcal u· ,uola de Armadofu de Bu· .uu de Puea. IENTABILlDAD eLa pesca !lempr4!: ha .ido JOco rentable y, por eso. tO~OIl AG. 2oblerllo. han proteg1do con UUI medidas u otras _ule ICct8~ pnque!o. En E~panaañadIÓ el senor P'erna n ~ e z Ihcbu - es aleo Insostrmble. Jifo el ya que se trata más bien Jc que fn la .ctualidad los ar•• dores után perdiendo dlne ~, .esrán completl~ente duppltallzadoB. y los lDeresos DO ~bren los costu de prodüc, M 116n,) CAUSAS _ Al ser pr~guntado por la cau la o causas de la lituaclon BC' tual de la industria pesquera en Rspañ.a, el presidente de la Federación contestó: cEI 00 bierno español decidió, a par. tir de 1961 conc~dtr, a través dt la Banca oficial, una. serie de p éatamos a los armadores, pira llevar a cabo la renova· ción de la flota puquera española. Los créditos concedidos han ascendido a unos 7.000 millo~u de:. peBetas que, junto ata lnverSlón privada ~e los a~madorts, totalizaD una.lnverIlón de unos 13000 m¡Jlones de pesetas. Con ello se h~ _~on~eguido que España "~nga una.' Infraestructura constitufda por más de 170 buquu, q~ hace de nuestro pab el primero d.e Europa ,en clI~nto a mOdf!rnl' dady nUIBero de buques congelad~reB de pesca. PRECIOS Este hecho condujo a que se: Ilee~ra a una excuiva produc. c~ón, fn aJgunas ipocas sUlle· Pler a I~ .emanda, con la C?Osecue~C1a de que los pre~los tn pnmua venta hzn baJldo hasta el pudo de no cubrir los costes de p.roducciónTE S Los costu de producción en la industria ;>esquera son allí. simos ya que las triputacionea cobran salarios ínternaciona _ les, los gailtol! de m,antenimiento de la flota son muy elevado~. las averias,- cuando son graves, cuestan reparllrlu mi. lIones' de pesetas y 1011 impueatos gravan excuiV8m~Dte. MEDIDAS ,Por todo esto, que someramente le he -expuesto, CTeo to. talmente necesarioqu~ se too mt'.G las siguientes medidas: Creación de una comisionintermH1ísterlal que estudie a fono do y co-n urgencia los problemas del' tector;viendo el as_ pectofinanciero, el laboralya que unas 45 mil familias viven en Españ.a de la pesca de :?lltura y gran altura _, ti tribubarlo. la comercialización de la pesca cor. el problema fun. damental de la expanf!ón de la red de frfoy la cue~tlón de establecer un08 precios máxi. mos y mínimos. Es necetlaT'Ío también un sis- eos tema d2 financiación a la~go plazo para que el sector salga del actual estrangulamiento en que le encuentra. H~y que conceder a los ar· madores facilidades en el pago de los préstamos que se concedlerorl para la construcclól! y renovación de la flota pesquera H~y que r(2alizar con gran urgt'ncia estudIos de mercado para conocer la dremanda jo!eríor. los modos de abaate¡;:('fla y la posibilidad de exportar el excedente de producción, COMPRENSION 'leiQf Fernándn Sánchl'z. terminó dici€/ldo: • Prd i m 1) s comprensIón. Que le nos ayu. de como tantas vl"Ces le Adml. nÍlltrariónha hecho COD otros 8~ctort!S industriales y aarico- m aú.ero ~e ,.I.~ras i.t,.~.ci~15 MADRID.-.Han quedado ya cerradCts todas lal formas de la edición XIX del Diccionario de la Real Academia Española de la lengua. En esta nuna ~di • clón se ha cambiado también la utructura, qu~ Bupon~ mayor comodidad para IU ulili· zación y manejo. Contiene un gran número de palabras nu~VIS, sobre todo americIDlS, y Gtras a 118 que el que fue secretarlo de 1, Corporación don Julio Casares dedicó los últimos afios de su vida», ha manifestado a un .Iedaclor de la agucia Cifra don Luis ROla. les al final de la .sesiónque eeI~bró la Real Academia. También se incorporará a e.ta edición del DiCCionario un suplemento con las últimas ~n­ miendas y adiciones, 80brt 1... que ha venido trabajando Ja Comisl6n de Diccionariol. Se espera que uta edlci6n XIX, de la que ya se után ti· rando pliegos, estará en las Ji. brerias dentro de 3 Ó 4 meses. Dos mil periódICOS tSPilñol,s en una Exposicíón Mundi.lflt ~rtns. MADRID.-Un toJal de 2.000 titulos de publict'dones pujodiatlcas españolas representarán 8 E.spaña ro la magol Exposición df' Prensa MUEldia l • que se celfbrará eo Areentlnl!! d~l 10 al 14 dd próximo mes de diciembre. Esta stIuclón ba sido t'fectuada por el dlnctor d~ la Hfmeroteca Nacfon al, don Ram6n Fernindez .. Pouse Gil. -----------coles y haglmol un ufuerzo conjnnto de Idmfnistracfóne fnrtru8do~ pera tratar de bacer rentabJt la S( Runde Tiqutza del pafs.- �Marl\!1> 4 Página 2 ue NOVIEMBRE df , . ------------------------------------------------------ ~- ~-_._-_.-------------------------------------------- LOS DEPORTES PERFIL ISLff\JO Visita de un Director General en momento crucial El la tarde de hoy marte~ llegará él esta capital proc~· 'leal!! d~ Fu '.rtevintura el riirector genrral de Obras HidráulicaJ -Señor 01i3te, quien vendrá 3~Omtlbñ ldo aellubdlrector g<!f1ual d¿ Aguu y d~! gobernador civil don Alberto Ftrnán dez G 31ar y de 101 correspo ldl¿ntu j¿fes dt serviciol provino d iles. R¿gresará a Las Palmit8 ¡on la tarde ,.hd mlél'colt's. La visita del señor Oñale se produce ~n un momt'nto cru· <hl pera la isla, dado 8U cre;iinte den! rt!Jo, (on los nllturales problemu actNrtlu en este asp"rlo 1I puar de que el mi · nisterio de 00'31 Públicas h,'1 r~allzado aquí una gran labor .: U materia de p) líti::a hidráulica, prlncipa!wHlte el! los pueblos del interior con uamagníflca rulizí1dón que fl! el com plejo hidráulico de Fam;,ra con todos IiUS d ... tln'; 08 y ramifi Laciones en casi todos 101 pUt'blos dellnledor. ARRECIFE. PARRAFO APARTE Pero si Importante efj la visita del señor Oftate dentro de ;" problemática generallanzarotrño. mu( ho ha de sedo también en lo que se refiere en concrt:lo a Arrecife.-. A~ul, t'1 problt>ma del agua Jo resolvió una empre~a pnvada (11 montar por su cuenta y riesgo una planta polabUudüTe qUf', dígase lo que S!! diga, lu jugado un p~pel dt'<:isivo en .~e du· iHrollo insulllr e que antes nos refe riamos. No tuvo ninguna . coLaboración Honó~ica utal"l, porque fulméntt', tntonCtS no se creta neCl:esaTÍo. Pero hoy, las cosas han cambIado . Ese mismo desarrollo irnllruioT13ntt de J~ durad hace que la pro· JUGción S? hlg' co:ta, 8"b"e todo cara /t! futuro. Y equf El precisamente en dO!ld. radica la Impor"'" , ia de tsta oportu· na visita dd s ,~ñ ,j~ Oñ~te, porque la reso·udón ddinillva de! nrobl~ma r~quíu é ya la Intervención d~1 Estado, mediante \lna apo-ta .}iÓ 'l qu,:, ahora o,pece 8H 'le so Icitará para 1" amo pllaclón d~ la llant') p ltilbillzadora. Y si 1:'1 Gobinno ha preso f1 do su muy V1l1osa y efl ':dZ,}ontribu~ló~ ~n probltml:lS aná · logos 'Jurgldos ~n la s Islas herman;¡.s de Oran Canaria y Fuu· leveniura Instalando ootabilizadorall. el <i", u!)uar que 18mbié 'l!;t d~ A·recif~, pri'nlHa montada m E!p3ña con capital [)t almente privadQ, reciba ahora el apoyo y protección que (;011 toda jUlticla mf'ffC~, O U 1T O .._ , ~- -,_.. _------- - ----_._ ------ Tre. nuevo. yate. extranjero. de , puerto. marroqule. ContlrÚ1 ., 1 ipribr, d€ ya! " !! de p1'lb{:lJón fxhanjero. Los ú\· tlr:nament p entl"edoli son l'1 ho ' ''l ndés .Stdk\' r., 11 e 'lado de M\l'sell!! V :~g"dir, rnn dos nav .· gantet: f'ar: c~ seg a bordo . Se h "l ila anclado eu la bahía de Naos. ,W~nw.)lf" inglés dt' Soulhampton y Casablanc8, a cuyo b)~do Vli\ja el matrlmo · nío Gordinfl', qUf. dtsdt' Artt'cife zarparon hoy con destino él Capetc1wn, df'lpU~M df' pero mantru aqul 12 días .Spell· bovnd" también brltánlro, m¡Hl dado por tI capitán Tímmh, que arribo desde Gibraltar y Cal a blcJtl ca, permaneci~ndo sélo unas hO f ñ'l continuar viaje a Ovb'tdo@ vi:! Las Palmas Ciclo de conferencias deportivos organizado por~!a f~~:ración Insul.. Prometedores rumbos poro el boloomQoo BalO t!l titulo de Semana de Pr(jBlocion Depcrtiva, la Dele · gación Insular de Fútbol de Lan zarott va a iniciar en Arr~cife un -:Iclo de conferellclas que tendrá luger tri el CírCulo Mee cdntil en la última semana del mu de noviembre. E Ita Inicia t¡va de la Deh-iaclón Inlulu de Pútbol merec~ todo l1ues~ro apoyo, y,cómo DO, nuestro alás sincero aplauso, porque como se puede ver la Dflrgacíón Del se pr.:ocupa solamente dt mOBtar torneos de fútbol, sir.o que quleu, en su afán por perpetuar tI balompié en nuestta isla, for.af a e.a legión de jóvenes, '1ue domirgCi tr~s domlr go co- rretean tras un bd}ón en nutatro. campos de fútbol. en ~odos 108 Hipectos, dudt: t> I u,oral al físico pasando por el laboral, cultural y sodal. Lo, temas que se dt'sarrüllarán en esa Se!1180a de Promoci6n le¡á'llos .iguju:te~: el primero, .EI dfportt en la educa dón físlra del jovm • . E,ta conferencia lIerá dada, III parecer, pJr tI doctor don Alfonso Aparicio. El s r guodo, «El depor~e en la ~ducacfórt moral del joV ~n., confertnria que desarrollará el P. don Enrique Dor.a Afonso. El tercero, «El deporte tU la ;otmadón cultural del joven., e,t>i charla tlerá dicta<la pOf el profew r a,¿rrg?do de Fllosolla del Instituto de Arrecife don Felipe Alba Pelnvo. El cuarto, • El de porti: en la formación locial del jovr.n', que ecrrerá a carf!o del abogpdo lanZIIrott'ño don Rafa~l StlrJia. Quin\o, .EI depor te en la formaci6n laboral del jov¡>n», t€ma qUItt será desarrollado por don Antonio Lóptz. director de la ClIja Insular de Ahorros. Como pued'? VUIIe, el programa qu í'. I'! través de la nltlma '1eman~ de novh'mbrl>, le va a d?sIHro¡lar el bastartr compltto y Hendí: a hacer llt~ar a todos 101 jóvenes deportistas una visión da, I'l 0(>1 in: por~antt' papel que el deporte pUfde dUI!I- rlollar en CUélíquiern dl" 181 • mencionu:, humanas. Eo ,... l1uestro sinct:(o ap la Y8l' y u,. rar ahora que esta semana • promoción sea todo un éxil. DELEGACION DB BALO,. MANO Un dt:po!( ~ que ¡:¡qul 1"11 bastante acepfadóll tts ti . . ¡olimono. y dado qu~ hosl, • fecha no habí a l1iD~Una de:. ción, el díó 30 d , los corritD&ee.. 'f bajo la prelildeucí¡¡ d~1 dul mÍfo de~t'gado insular l1e J09 •• luded de' ni" ísh, der; JZq •• MoréJu Telx.i ij úT, y con el ... neplácitú de ¡Pi FeddaclóD t... gi8ual dt L¿¡¡¡, Paln¡811. tuve • . geH en l ~ Del, gación dr. Ju~re tudes una re¡;nlór ,(' 1: tI cu- •• de la cual quedó comlítutc. la Delegaclén d .. Bálcn'm~l.o ~ ta sólo del nfreo c1 o d~ la •• glonal, que espera Ir CI su pe sitivo, {(¡ah VH qu., al frfnt." la Del r gació L Vfn ' 08 howb ,. r. jóvenfos, ex jugadcHts, !!j' ~ntl.Hiastas ll', . . de e sta modalf.!" d t: portfva . La junta dlrtctiva, que sr ,.,.. mitió 8 la Region 31 para , . a proba ciór, fue i a lIigultD~ pr (' sldtnt~. don Domingo ()p .. tega Cabrera; vic ~ p :,es!d~D'''' don Manuel Hernánd~z He' nández¡ sHrdario, dflD Jo,.f Sánchez de L~ Ó il ; tEsorero, dce Luis Miguei G Hcla Rodrig&:'" prf'sidl:'lJte de l ccmiléléCl;¡" don Edua '~ do Carri'H CO Ma,..... presidente d,d coJegió de Ar~. tros, don Gír.és de l eí Hoz .... tí n ; vocales, don Hilado SM chu de León, don José L. . AJayón Gl!m~ía y don SfgU'" Manch a do Suá rez. En fín, un nuevo pa~o ea .. vor del deporre Que ha d'" Jlnntudes que aphudlmcs c.a calor. AGUSTIN ACOSTA CQ Se alquila te. LOCAL propio parf, nt'g~ en Fi.ljl".rdo, 37. Informes mi ll mo ArrHlfe �Martn 4 d~ NOVIEMBBRE de 1969 P'IID~ 3 - ,1COLABORADORES DE .AmEnA. Realidade. palpal»le. Con el olmo y el cOl'azón Por Aureliono Montero Gabarrón Por D. H. de R. El mi intención llegar a todos para animarles 8 seguir con esta iran colaboración que ha venido prestando a la campa · ña bl1'néfica en pro de la Casa - hogar para subnormales que todos sabemos la falta que hac~ en Lannrote. Hay madres que ten len don e e e sí dad de salir a trabajer no pu eden hllcerlo por no dejar a sus hijos. Ya sab~mos que no siempre hiY p'!rsonafi para eso, ¡Juesto que, ní todas las personas tienen el mismo corazón, ni todos los nlAos tiene el mismo aspecto . Yo creo que todos ph~nS8n que ya tarda en perfilar sus anunciado. muros, pero no hay que desesperar¡ todo ti~ ­ ne su desenlace. DélllOSllC cuenta de [¡uestro Jameo del Agua . Fue una insinuación de la madre naturaleza como vergel compensador a nuestra calcinada isla. Jameo, o paraíso: así lo llamo yo. Es talla paz que se siente al entrar en el recinto :¡Ut, mirándolo con ojos anlmlcos, nos untimos más cerca de Dios. S610 la pluma de un poeta podría describir sus encano tOI. Se tardó mucbo en comprender el tuoro natural que te · Dfamos en Lanzarote, Isla hoy admirada por todo el mundo por IIU sobria belleza y natural colorido. Pero tenemos nues· tro Jameo, o ~ gullo de todo lanzaroteño. Este colegio de subnormales ha sido Inliiouado por un militar de Dios, y es también un gran traunfo el poder conta l' con él Sólo Importa. y es muy Interesantt', el aspecto que se le dé . Se busca que sea confortable, acogedor, con un jardln que lo rl)dee, una pisclJa donde estol santítos puedan ejercl tar IU gimnasia y de lu delicias del agua, a lo que todo ser tiene derecho. ¿No nos llamamos hijos de Dios?, ¿no nos llamamos cat6licos?, pues adelante . Ya no es sueño, es realidad d construir este colegio, pero procuremos estu unidos; poner Dueatro corazón en pro de los demás, cada uno con cd don con que Dios le haya dotado. Todos re~onOCe1l101 que Laozarote cuenta con muchos valorta humanos. Una prueba de ello nos lo ha dado los 'Iue han tenido la pOllbllldad de ser útiles a la sociedad. Pero existen muchos Ignorados, ocultos, los cuáles con su afán de IU úHlu 8 esta campaña han contribuido con aparecer en escena . Unos con SIU voces magnificas, Con su literatura otros, todos ellos con IIU arte . Nosotr08 los que no 10 poseemos nos deleitamos con la manifestación de esos dones ma· ravi1losos que ellol nos ofrecen; luego, f'1 que tengd el privilegio de poner dinero ¿por qué no conjuntarlo y que sea éso h! un don bméfico que todos comprendemos que es valtoso, ublendo de antemano el fin que bascamos?Así, con nuestro lliteré. de animar para que RO falten en Lanzarote acto!! sociales donde sabe mOl nos tncontrartmos con lo Recesarle, con 10 que tanto añoramos para descanso de nuestro eeplritu y selir de la monotonfa cotidiana. Para cada UI"'O, 50 peletas no supone nada, pero pa "8 est, campaña seda estupendo contar con tantos socios como laabítanles y al mismo tiempo con gente que sepa comprender el valor de una velada artística cultural y puede deja r, si n facHar, S1l valiosG dinero en la puerta de entrada au n sien do IOctO o dueño, como digan llamarse, de dicho local. Dios l1ela las manos del rico porque precisamente exlst€'n pobres. Arrt:cife, Octubr~ d I? 1969 Se dan clases particulares en • Alemán • Spanith Calle Calla/tias, 523. i1 Cuando decimos de prog reso Y h e aquí, en pocas líneas, y desarrollo, queremos ba tl élr un il0 ont t cimiento de los de siempre nues tro d ed r e n h¿chos, en rea lidád es qu e po d (~ mos palpar. Nu nc a gasta r e l verbo en va cied ade s o en e lucubraciones demagógicas que nada positivo construyen, ya que falsean la hhtori a de comunidades o pu ~ blos. Vale, en toda circuns tancia, ti señalar aspiraciones, o en 5U caso apoyarlas; expresar opinión sobre aquello que no desagrada, que a nuestro parecer debiera tener otra chechura-, o que entendemos pide urgente cblsturi-. Pero. si cuando seña· lamos una aspiración ideal o motivo de justicia ponemos todo el calor de nuelltros senilmiento s y con la f1lerza de la 8illc-:ridad, y asimismo cuando UH hecho bueno acontece. u de noble rompern.s las palmas de 118 manos en cálido aplaulO, que luego y. en silencio conviértese cn eterne reconocimiento. fI(MO. UDIIIIIIIII 1I UIUln I Die T o . Solicitada autorizacién por don A. ARBONA. S. A . (don Fernando Bethencourt e n s u rcpru~ntacióD) para Instalar y abrir una cactividad- destln.da a e ESTACION DE SERVI· CIOS DE NEUMATICOS~ (ven ta al por menor de cubiertas para vehfculos) con emplaza· miento en la callt P c)Z Peraza núm . 2, se hace púb lic o por medio del preser;¡te td icto para que aquellas perSOIHi s que se consideren afe.ctadall pu edan hacer por escrito lu observadones pertinentes en el pl azo de 108 DIEZ OlAS hábll .e s siguientes a esta fecha, en la S€cretarfa de este Ayuntamter.to durante las horas df' ofici na . Arrecife, 22 d e octub re de 1969 VHd ad . Que hace a Lanzarote más g ra nde. Que trae, re~ala a la islo nu evas esperanzas, re· nov.Jdó n d e Ilusiones, t> iJ r a proseguir en el quehacer diario y contínuo que habrá de conduclr hacia nuevas metas de justicia social, prosiguiendo el progreso y desarrollo de todo orden. Todo esto y más ha marcado para Lanzarote un 10 de octubre de 1969, por la puuta en marcha de las nuevas instalaciones docentu y formativos de la Escuela Oficial Náutico - Pesquera dt Laazarote. Y que, a nuestro regreso de S.llamanca, DO ha podido ser mejor noticia paN este colaborador flue la reaUdad de uta ebrasociaJ, su inauluracióD, con asistencia del subuCi:utarlo dela Marina Mercante. señor BoaJo y ott'8I autoridades provinclalll y locales. . Bien acertada ha lido la ex presión que recogemol I ucintamente: .LIDzarote ha recibi. do eQ uta fecha un nuno bito de IU bistorla que premia al ¡l' leño y le ofrece nunlS perapectiva. Iuluri ••••• • y Ja mejor elocuencia ut. ahl; E. ne edificio. de 3 pJ •• taso amplio, lleno de luz. con mir.da .1 mar, tal1eru .e técDica del momento. y que cobljará a centenaru ele alumnol. y todavia m. 8: proyecto d, creación de una residencia pa'a ah,mnos becadol. En fin. que su Inversión de 50 millones de pesetas po~e en marcha ur.a semtl1a de Incalcula~le valor hacia ese mañana que aJempre aeseamos y upiramos que sea mejor. Arrecife, OctuP!e de 1969 Se (AS. d ven e la (lile herten",,,, 8 I.t.,.es t i l••is•• ti Todos 101 fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS r~co· miemdan JABON-JABON para más larga vida d~ las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a IU ropa y a su máquina .•. ¡Pregunle a quien lo t:lt~ usando! ARREC/FE En la cumbre de I.s cigarriHls, ciglrrilll. (U MBRI : �Marte!' 4dt NOVI EMBRE do( t9fe SUCESOS DE LRNZAROTE Amplia l'eestrudul'ación minisfeltia I Do. IQnzaroteño. muett~ 1 en eccicieftt~s Po r nO licla" ~ecibidas ~n T i · S UCff O a l perd u l a vida S ~ ­ oajo, pueblo de dond t> era (J(l bastián M ' !a PeldcILo. dI:' 29 El ! u~()l, .H !;; a b" qlJ e h& perecido añ Oí! , nhfuTéd d v MágUfZ ahJgado dias pasados e n u n/" zo ido rlura oo sr fnl..o nlr é.b a ca na d ~ la isla d 'J Tc"!nerife. en zi:1 odo pe r<:lius con un amigo donde re~i¡jí a a ccidfntólment l , en léil! Z O rt '39 a.bru ?I ,' s dI H d!í?, el joven P .. dro Rodrígurz B l t fn i ~ ndC' 1", m a la su n tr d e pn rrio!, de 20 años, h'j'J Ú 1i '0 <ier pi ?, e lyenri o de!,d l" un pre· o?rtenerienlt· 1I una modest a dpiClo d.: lIf O !> 200 met 'o s de ftmllia dd dIado pu~blo I<l n · altur <, . sír, q ue ~I c <I,l áve r pu dj.:ra s¡>r r ' ~ catarse u , es!" d ía. zélCoteñcA IdS f ?'\ H ctiv clS fa mi li '3s de También, e n la tarde del úl tl· los f 11h GI 1 o s ( xpr€:s a 0)(' 5 nu e s mo sábado, lcurrl6 un t rágicg 'ro sentid :: pésa r; f. fallece un patrón de costa cuando dormiu En su litera El "ian ea en tró ell Este puer· día co. S ?¡:"Ú ¡ ¡J Jr ' el', ,'i i nfo 1'· to el atulilero vasco .Dia de lun.3do pZl' : 6 cu m píi ó su guaro S3n Juan~, con b'lse en Vigo, di" CO'1 1;,' l a norm 'l!Lj" d en la para dejar el cadáver r1~ su mi ,irug H1 l (h l jU t VOI, reliJán· p.trón de cos'a M anU e I R ,dri· dos " lutg n a d.,s can.iéJr, Ll era ~pez A. IOilSO ve ho de C\i'l~S cOliloqult r : qu e h a ~~a las 4 de d ~ M lrraZO (P )nl~Yedr(!) , crH' la lart - n i h ibh lía ' id o d .. 1 ca" murió cUindo d¿",cansab ~ "n mi'lrot~ un tripu arde I!otró te I d litera de su Cil1aro '{' , p o r el mi Imo €a co '¡lrilndose co n c~u~as que H~ di'8 COnocr.n, dU r¡ la 1 ~ i ¡F 'l ::! a li1 y ¡rágí ca s or · qlH se cree qU! el f dlecimien pre s a de lb ,ervar su cadáver to obedeció él un at1qU! car y a c>,> nt é !H; \H e la ce rná MADRID.- Su Excelt'ncia el der. Trabilj e : don Licinio Futr Jde del Eslt'GO ha formado nue t !' dt' la F!1~ n fe . Vivir nrli': éc. vo Gobierno , sfgún /le ha he- Vlce'Jt,~ Morte¡¡ A :fo n so, Agri (ho ~, úblíco ofidó i Wt:lilt: CUl!llI é: don To más A l lv n d. El Gobierno, btojo ló presi dencia del Ctludlllo de E~pi:ñe, don FraocÍ!«o F ra nco Be ha mon ,J¡o, queda coml i L iC(l d í la Gé!r, id R xtH . Mini s trO 'S~(I« tado GHlU¡i d t ! MovjlJlifr~,: don To · cuato F ., rr án de?M!r •• da. Ml nL;:ro Cord sn!'i o d" l PI •• siguÍt [¡te forrra: Vicepresid .. nc!a: don L u I @ Carrelo Blanco . AsuoIl:s EX 1e· riores: don Grtgerio Ló p¡ z Bra V0. InformadOn y Tu ' ¡SO ! : r on Alf redo SánchH B e ]l ~ . Goberdado,: den Tomás Garicero Goñi. Educadón y Ciencia : don hsé Lu¡~ Vi!lea Pa 'p sÍ. H?ch:n· da : don Alberto Monro, ! Lt:que Comercío: <l (j n En riq lH: Fonta· na Codina, Indl' 8i¡ja: don Jogé Maria López d e Letona Obras Públicas: do'1 F e d rn ico Silva Muñoz. Jusliri.: d,- n Antonio M'I rfa O í!)! Urquljo . Ejércitc: d e Di>si'lTrollo: do n Laur~a'" Lóp¡>z Rodó . M Í'l i s :r o ~ in cat'. ra, Delq~C(k NH-¡o r a) {le Si. , -- /Jea J.:,; IIKRYST'AL" (TAPA AZUL) Más suave,' ~!...._--- mós deliciete __,______ A.r.em". reso u Jornada complet~ • Ofertas por escrito apartado. 142 Arrecife Vdo• • - BILlDAD A.k~tei~a" por horas 'T'n", ii Dr. P. Medina Volte. MEDICO· DENTISTA E( anterbr dorni r; go cuando un'! herid ,' prdurda t'II el e ácirculaba po r la carrdela Tdh; · n t o y !'Iho ( k tril tHrá¡j( e de CO ' eh!· Arri"t 'l , R()rox !madamen "" gua Teder,t e general dor Juan Cal>" solvant~ t ñón Mena. Marina: Almjr¡:¡nte I¡; ~ ~ ~ - O ,) Adolfo Saturo!>!' . Air¡>: Te:- Se ofrece ¡oven con conocimie• • n <?fi rE' g ~ nflél ! d ure Julio Salva- prácticos de OFICINA _ CONTA- Motorista herido en lo carretero del Norte te en el kJÓ'!l"t" O 1, zl clclc. motor LM 126 conr\u~ldo p o r su pro~iddrio c10n Gi:1és Ro jas Machln. de 22 l ñ)s natural ·H Teg!ll H y ncln) de Arreei f'~1 al pa·l. ~ er Jor dV 'rh mecánlca se sl iió Jt la Cirret¿:'(i dicé}!(lf: el o n Enrique G·lfe" df'1 Ramal. Con.ulta di a tia e" Cllutro, 1 (juDlo al foLíldo) r á ctt!T g H V P. ( en L, urgeíilia e l ca, '"' rl'qu e tf? fUflra"la· dado al Hospít~¡j Insula r de Arrecife r Oí, de f ti e at?odi .io siendo eY i,l "uado por vía aé ,ta a L'1 s Pd l ¡lóS . El infJrtunaoC' condllcti)¡ prE'sta s u se rvicio mili: a r a :~ u.,lme n tt' co mo sol qu~ co n tan mll" (Jrluna para J'I dado e n ~i n bala ;lÓ i1 rl d VISITE I«C· e Imera» Bar de I"Lon- R~- cvnductor q 'Je se fstr e )ló de Rlmlen to el -> hhnt u íc 56 d·¿ d o..: ~b~z'! contra u H pi~cI '3 su til pi '>,za _ friendo un] piedra sufrlenci o celot Playa", situado en la I--Co-Ie-gio-S'-A-N-FE-RN--h-N-DO-' -E \ ~mentales - Tod oi!1 lo s Cll'f(!! es c c,i f ~' f s co n rU31'tg grado (Ingreso dll1'1titutl))-T(' :i o ~ ics ( ': F C ~.' d e Blchlllll'rato con las reválid b6-M a glgl(l io y ~_ p r' ~ l cíü ; I~!l, Pá ' "ul0J cultu ra genrraJ Profesores en su mf1yoda lj , €nrlad(¡~ Miltrlcul e a su s hijo s p d r (l ",1 p,óx ím o CIJ' SO Porceltaje fh apwbados, .. n t o do~ ~ 05 cu, ;(· ,mu y ,'lfvado ----- al mar TElEFONO 653 JOSE ANTONIO 12 MONTEFINO, última planta de este I hotel, con vistas I El mejor ama,iente de citonillo habano con HI . tr ... ¡lnSUPUtI'iBU! -----_..---------------~ -- Arrecife ..........----------- -------~"'"'!" �SUPLIMIJ-ITAIIA Kartes 4 dt NOVIEMBRE de 1969 LEYENDO LA PRENSA Lanzarote, en el ... HOIABll: La gripe, .ecr.to oficial ;;.Con la íolenc!ón de conot:e:r dáto!\ e'xados e n torno a la ~pidemia de gripe qu~ estamos :-adecien ;jo, hemos tdd o neCindo a la S'!ccíón de Epidemia. logía di! la Olreceién O'.'n elal de Sanldrld El id.:: de hl misma, doctor M~ZqUitd. nos ha al ;> n dido tan amabl ~ comu slglloIIJrBente. • Por el momento -nos ha dielw - , no pue lo dda¡ari¡;;s lada". Y ha añadido, no sin ,ran 8crprea8 por nuestra parIr: .Ya sabe que esto ~s!á Incurso en la ley e Secretos OficlaliS y cualquier filtración po 4rla acarrear ca nplicacíonu .• ¡Ruulta que hablaba en se1101 Añadió que tampoco podía consultarlo con el subdirector l~ot!Cal. porque estaba en caprecisamente con la gdpe. Cosas que palian. ~Ld gripe que estamos pe· 4~der.do eg producida, proba'Iemente. por un virus deseo· .oeldo -- nos ha dicho tI m~­ "leo d~ lU5 famosos, doctor Eoriqu? B uandlarán-- , Se dístin lue porque el enfermo par~ce t~tal' mejor, después de unos cuantos días de sentirse mol, y luego vuelve a recaer Lo malo ell que estas recaldas son au'f lentas de recupe rar No JOdemos decir que sea grave. 'tra, desde luego. resulta muy .oluta. Se presenta con dolor .8 (Viene de pAgilla IIIpleme.ta,la) de cdb~za en general yen partícular en los senos hontales, intensa postración (como li hubléramos recibido una paliza), fabre por encima de los 39 grados, Y u n a cosa curiosa: gcan dificultad plira sudar en la cama durante el tratamiento. Eso demuestra que el virus Interfiere también el sistema nervioso.' Aclara el doctor Barandiu· rán, que la recaida, caracteristica de esta gripe, se origlua, dn duda, porque el hfgado nú puede fabricar la gammaglobu . Hna Decesaria. Tambiin figuran los mareos entre 101 slntoma. Lo quecunfirma que altera el sIstema nerviOlO. En ~enet'al, participa to do el organllmo de este malestar más o menos agudo. El doctor insiste en que duo de hace 4 eños no se habla re gistra<to en Madrid y en toda E~paña con tanta intensidad. Podemos decir que medio Madrid está en la cama, F'nalml'nt~, como remedio habla de un antibiótico nuevo, la Kefloridlna, que acaba de saJir al mercado, y también del más generaliudc I 11 vitami1l8 C. e Pero de todes formas somfe-, lo mfjor ~s el viejo sisfeme: cama y jarabf de tiempo». muy positiva n la preparaci'D de datos, etc., para un mejor estudio de los problelDaI qu le seaD piantudos. Una vez aus~nlad8 el señor ROl a 41 o Montes de la reunión I t ~ranu­ dó ésta tratándose entre otro. tema ¡; del húrarl0 de trabajo de los productores alrfcola" aumento de salario. para 101 preI:t.sionales del transportr, iir~­ dos de lQ~ medleamulol, .i,stema de dhtrlbucióa de libro. de lexto, etc. y por último le pasó al pU!lto relacionl'do con el proyecto de nueva Ley Síndical, entablándose -una vez finalizada lo expolición dellt· ñor Doreate Medina- un animado debate que puso de manífl¿sto el interés de los trabal a dores elIJarios porque la Ley Sindical I e a un instrumento Termoeléctrica de Lanzarote, di ,~ u al servicio del mundo del S. A., comunica a sus abona· trabajo español. dos que se suspendfrá el flúido eléctrico el p ¡ ÓXimf jlH Vl g dt~ 6 yen hO l as dt 830a 17'30 en Santa CoJom é" , Ct;l! €S La Caro men, 3 de Mayo y t'il Dsversal Hermanos Alvé'lrfZ Quintero y CORTINAS Y el vlunes día 7 en 1, calie Periodista Viera de 14'30 a 17'30 VISILLOS hOtas. CONFECCION Con el fín de realizar' trabajos de conservación de lineas. Luis M.rote, 8 Art, 68 del Reglamento de Verificaciones E léct, icas . Telé'•• e, "'7 Arrecife, 4 de novlet'mbre de ARRECIFE' (Dl .Pueblo., de Madrid) 1969 , o merezcan su atendón. Hizo hincapié t'n las comlsiooes de trabajo que son los órlpnos más ef' c ac ~ s dentro de un Consrjo, refoIZando las que sean precisas y creando otras cir· cUIJstancialt's compue~ta8 por miembros del ple no voluntariamente adscritos a las mismes. El señor ROliad o Montes habló también de la conveniencía de que e stas co..a isione s es· tén integrad as por consejq:ros realmente interesados e n los problemas a estudiar, distribuyéndose t>quitatlvamertE el número de compo Pt'l1tu de cada una de estas comis!onf's que podrían d ~ 8 it r i' 0 i! a r una labor A V ISO RIELES 6Efl I h ¡in comPRA·YEnlA DE COCHES USADOS Cttroen ID Zephyr 4 Austin 1.800 Morris 1.100 Taunuli 17 m Zuphyr 4 G. G. G. G· G. G. C. 68.000 C. 41.000 C. 8'7.000 C.40.000 C. 80.000 C. 28.000 Compro al cont.cI •• ~andes facilidades de pago Taunus12 m Anglia Hillllla Vauxal ABglia furgoneta Consul315 G. C. 28.000 G. C. 83.00' G. C. 42.000 G. C. 46.'00 G. C. 20 .•0. G. €. 22 0.0 Ven.to con facilidade. TRIANfi,27 • TELEfONO.482 • A R REe I fE .--. ...........................................,........................ �SU PLBMINT ARIA Mart'1s 4 de NOVIEMBRE dt 1969 Avenida de la Mancomunidad 40, frente al «Arrecife Gran Hotel» •• Se comunica a las personas interesadas en adquirir estos apartamentos que, salvo imprevistos, el próximo mes de diciembre se pondrán a la venta 20 de los 30 apartamentos de la pri. mera fase, hallándose comprometidos 105 10 restantes. En fecha posterior se pondrán a lo vento 20 más r de ellos cinco de superlujo, con mayor superficie y tres fachadas. Las condiciones provisionales de venta pueden soli. citarse en el mismo Edificio Nórdico. Un empleado de la obra enseñará los apartamentos. Las proposiciones de compra -,sin compromiso-- pueden hacerse en el mismo Edificio o en el despacho del abogado don Emilio Sáenz, indicando nombre y apellidos, dirección y apartamento en principio elegido, a fin de :Jvisar al interesado cuándo puede forma. malizar el contrato. �Martu 4 d~ NOVIEMBRE de 1969 SUPLIMIN'fAalA .~' COMEN1ARIO '. NOTICI'.IO fiestas recuperables y fiestas abonables Los día s hstlvos, que no Santo, este último a partir de lean domingo, son chmflcadoll laa 2 de la tarde. A utas fi€s. Jor los delegados de Trabajo tas ralla10sal de carácter gene4~ la provincia ~n 8UII retlpec - ral se agrtgan 108 dias ea que l.vll demarcacíonu, en dia¡ le celebrt UDa leo;tlvidad rell· fuhv08 abünables o no recu-glou local en que por dilposl· 'trables qurt: tituen idtntlt;o ré· cióri de la iutoridád ec1esiás· limen que los domingo. y días tlca sea de precepto. Lil fiesta !tsUvos recuper6bl€s, cuyo fH\- fl8cloDal el dfa 18 dE' JullQ, ínlulo también será ~bc nél¡j o, hábil a todos los efectos y flu ~ro qUf el obrero deberá re' la laboral el1 de mayo, dfa de cuperar obllgatoriamenl ~ a ra San José Artesano. Di&posi· IÓn de una hora diaria en jos cianea posteriores han estable*as laborables inmediatam~n' cldo como fiuta nacional a too 11 slgulntes a 13 fiesta abona- dos los efectos el 12 de octu.. S, la fíe ita rec,uperable u Itrt y co~o fiesta oflci~1 Bola· It prec~pto dc:buB otorgars4i! mente. SIO tuscendencJill.abo. ~ trabaJ~dol' una hora para el ral, el1 de octubre La ~lsmi.. ~~lIll1lento d e sus deberes nucióo de dias futivos diO lu_ltgloSO!. _ gar a la publicación del decnEl d~cretc de 23 d~ dIClf.':,m- to de 7 de febre!o de 1968.10~e de 1957 utabltC1Ó ti Ca· bre com¡>tnlac16n de las Jor.odarío Laboral de Fiest 1'\ s. nadas de trabajo y que se per· $~ña!ll ute decret(l como fes cibirán por mitades, al abonar-'011 a todos los efectos, ade se las ¡ratificaciones realamen. ~s de los domingos, 108 d1as tarias de 18 de Julio y Navidad . .. Navidad. Circunscisión del Con independencia de t o d o S e ñ o r, f!pifar.fa, Ascen8ió~, ello ti Mlnhterio de Tr.bajo Corpus Chl'ísti, lomacu la d a viene publicando anualment e Concepción, Asunción de 16 el calendario oficial de Ilest·as • ntlslma YI ' gen, San JOlé, S 2I n localef, consuetudinarias rtdro y San rabio, Santiago y cuperablu en las distintas lo· fiesta de Todos 108 Santos, calidades españolal ViHntS Santo y el Jt1ev~s SINDICO y e L~]nzjJrote, en eí Consejo Provincial de Trabajadores l.tarva.ci6a tI.I •• ñor Ro •• 40 Se reunié dlil S pos¿ldos en la Casa Si ndical de la ca pita l de la provincia ~l pleno d ii' l Con. !"fj O d~' Tr d) cj ~ dore f , Dr:>jO la presid enc! a de su tilular don Vic l' Jlte Dorc~ te MediDa. El prlmer asunto tratado fu e la lectura por ei sec retario dd Gon~ sl.'jo de u na ';o rnunÍc €.c ló n de la Delegación InSU!l.\f de Lun· zarote up u nI<,ndo d pw b ie ma que supone t l'fUF qlH~ ~:¡:lsladar a Las Pal m¡;,~ Íos ed<:: loS de la Se6luridad Social por v i a marftirna , e n tercera clase y .In acom pa ñante. E l Con ~f' jo acordó dl ri ~ir3e a lln :ll ítuto N a. clona! de P rt:VÍ'dón pa ra que ad0pte las oprotunas medidas m•• t •• que mejorm las condlclen a del t r a ,1 ado, permlU.o401t ad~más el acompañamltato de alguna persona allegad •. Hizo acto de prufncl. '8 el citado Consejo el dele d f\ provincial de Slndir,atos lciior Rosado Montu, 4ulen lalud6 a les reunidos aprovtchBndo la ocasión para In.latir en la nfcuidad de hacer una e,peci. de programación O planifiClclón de las a<:tivldadu y runclooümlento del Consejo de T r a bajadores independientemente lÍe que iste se ocupe dt 10@ asuntos de IU compettncla (i Ue de m'mera ordinaria surjan (P •••• p'ltna IlIplcae.tari.) a. Nueves corresponsales Jal1zaroteños Gt Previsi6J1 Socittl El lunes día 27 de octubre S~ trasladó o est!i'. Isla el secreta rio de la Obra Sindical de Previsión Soci i:l l, don Luis Cabre ra Bolañoll, con objeto de dar posesión de su s carllOS 8. los nuevos corre spo f1 sales Uf! Prt vialón Social y secretarios de comisionu locales de la Mu· tualidad Nacional AlrarJa de la Seguridad Social de los •• niciplos de Tegulse y TI.ljo • señO rita Rosario BonlllB cía y don Domingo Tejera Pee. A los mismos 1 e s deseamol éxitos dt su gestión. a,r- IIDOS nUEVOS PREmiOS -FAVOIITA-II _ don José Mironda Gorda, una cocina a gas butono morco «Artltue Martin.. Modelo 3 .egos y horno. La cojetillo, Vencedor núm. 100, en cuyo interior fue hallado el boleto agraciado, fue adquirido en el establecimiento tabaquero de don félix Bethencourt Valencialo, eft León y Castino núm. 25 11 don José Fuentes Alonso, Uft(J b:dería de cocino marco «Hi.pano.Suiza .., la cajetilla •• este caso era de Krüger Blonce con filtro y fue adquirido en el mismo ed.bleeÍllie.t. ~ ••Y . , legulran •aliendo mucho• �Martu 4 de NOVIEMBBRE dt 1969 SUPLEMENTARIA I De.de HOY eaUe un DESLUMBRAnTE MARAVILLOSO y FANTASTICO mundo de juguetes Un surtido que sorprende por Que habi¿ndose crea do por unanimidad en Junta General Ex traordina r i a. una plaza para Guarda Jurado de esta Sociedad. se pone en conocimiento de toda persona que quiera acupar. dirija solicitud escrita de puño y leEra a esta Directi'&/l. acompañando cert[ficado de buena conducta de la Alcaldia y Gaardia Civil; tenien · tenso, nuevo, fabuloso, variado ... (erca de mil metros cuadrados de espacio dedicado a nuestra . ., exposlclon "14"". 11 do preferencia quien posea ca,"" para moto, siendo sus haber" lo dos los que señalen las leve!. ¡.borales más vestido y calzado ti plazo de solicitud terminará ei d,. ocho de noviembre del corrie1l11 año Requif¡,'ito indispensable Mber cumplido ei servicio milittll LA DIRECTIVA. -------------------------------,---. Electricidad Gemi (1lldolaciones eléctricos-Rita y boja tensión) I Comunica lo ex- {'ieHtueftJ' al público, industria y constructores lanzorotf ñcs el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especializado sito en /\quilino Fernández,1. Teléfono,277 ARRECIFE, LANZAROTE .. ------------------------------... Ylo mejol· de todo si los Sres. I Moto. nueva. (7 morcos) Reyes Magos adquieren sus ju~ Moto. u.ada. (debidamente reporo~oJ) guetes durante el mes de No- I Electrodomésticos JOCIIS viembre, tendrán un descuento l Grand,ej facilidcsd.e, «le p090 especia I del JAmEOS DEL AGUA 10 00 (Solomente hosto ti 30 de Hoyiembre) Se pone en conocimiento de nuestros distinguidos visitantes que para entrar al Jaweo las noch~. de los martes, sábados y festivos, es preciso hacerlo vistiendo correctamente. absteniéndose d. ir con prendas que desdigan de la categoría del lugar NOT A: Se ruega a los señores taxistas teDI" al corriente a sus viajeros. la Dirección �Ma .. res 4 de NOVIEMBBRE de 1969 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ ~-----------------------------------------------~ yo16noo DESDE In6UJERU ANTENA no se publicará el martes O :bil o 31 ac ;l!j~~tz que s u .ió e n la r:o'h~ . dd ~,¿;s~d ? u nes nU'~ $tto d¡t"'cL) )' G Il Irmo To p h ;l 7l, nI ~:ae r en 1111 lO V:Lío e 'J d l.do h'Jcia in- im a cíon ~ le h 11 IIO !lr t U ~,! í n i: ~ndlo, p iodudd,) algun as sioD es entre ellas la fractu l a dos G·)Stillt3 5 di'J h : mi! ó,<·x ue cho, A~TEN A no saldr á a luz PÚlJli CCl Dor las ra zo n~ s , e e ,~ d ~ 9Up O'le r, esp eran do elva 1:'. Une ,' cor.tacto con 8US lo re s eo el f,c~ uol m es de vie m b re. A J mismo ti~mpo e des~' amos a nu,:::s tro d ir ec !' U ~1 ,'ápi;!') l'i',la bleci miQnío , jimth ¡ X .: UgH~ a n ues tr o lec!'es al t0!11dr e sta decisión de rza mayor. Se un o,e inglesa en un ntunero ,oseo rHflglo U t) a ve . c on teda s las apa· rk nci as de 8(>!' un martln · pes . e .dar, h i sido l'ecogidd a bordo de: atuoero <1 e O ndárroa • .L\ -i st<ndo. cuando se dedica· b J a J d S henas propia ~, cerca de las i31as S a lvaj ~ s. En una de s us p ::l! as ilevaba una ani. lb con la i L\S crip ció n P ~Hque Z0 01ógico delLondl'es,por cuyo motivo e l pa t' ón de la embar cadón don J() sé Maria Ariston d ) al n~gdr d A'recife, la en · tl egó e u la Adudantla Militar d~' Marina. O c madrugada, segU i' Qm ;: nte encandl lac.a por 108 focos de intensa luz que utilizan I:S !OS btHCo ~: para trabajar, S~ e:ltl eJ1ó con ~ la el mástil de DO P a. cayer.do sobre la eubi ~ rta,m~Jhetlda, muriendo po- co d!(.lIpués . Su cliIerpo era de L\mi:lño análogo a una paloma, p eT O con alas que medían de punta a punta más de un me · tro. !ARA UNA FIN ,4 L N ,4C10NAL fl áiti 26 Ma.,eAatcá a 1naátcid el f"U,(JO Mixto de la SeccidH, ~e,",eH,if1,a El G,upo Mixto de Coros y mucha c ho s d e a mbos sexos, fiza s de la S ilcción F e me· a de Lanzarote, qu e tan brinteme n te clasificó para la al naclonai e n el f,:ativa! vl a cla l, ce l ~ brado el 8 dd sado mayo en La s P almas , á ya u ll i milnd o SUB pre pa ra.)s par.'} d esp lazarse a Mad. slend :) pr Dba bl e qu e lo a 01 p;óximo 26 d O! noviero · . Su cL.\s Hi cacíóú le dio de se h e) a 11 1i: ryó::nü en eIC 1) 1,G Ur - n acic~r:al ; y a tl'd obj " to ha U o intens ific ando :-' U ~ en- l"n el I nti tu lo d e El)')"-' · b~jo la dirf:cc lón la p r ofe sor a ,jel ceq tro r ~g ad3 ins ular (Í ? la S ZGció n rn~n¡n €\, s', ño rHí1 Nata!la C a , ra Mdi ';;. E ii L ", xhib iclór. ' 011 lB M dla, ld P ¿J11n:'Hl! H o t· ~"Hda rá ¡ i B8 figu ra y m ¡SI ¡;¡'g uEñ as. ¡te g ru po h a c0 3,¡>c hado con ftíon dad grdf: (ll!S éxitos en aC :' uack r"f', o b lt:n ie r; do s pasu do ,j e H Uf. Certameu (n to jo :.! ex a lu m 110~ d", Ilnsiltuto d e A~redfe, ya en posesión del titulo d ? ba chil!er supe r i o r, OI ( E!CfmO S la re lación de sus nomb ns. El grupo de danzas está formado por 6 chicas y 6 chicos, que Son los siguient e!!: Carmen Dolores Fajardo Feo, Con cepci ón y Jo da To le do H~rnández. Mari a Do rme8 Niz Mf. sa, Maria Je s ús Lópf'z Arias, Dololf;j Boq;!t8 GOllzá iez. Luis To ledG He rn á rdt z , Guillermo Cabrl't él Reguera, Santiago Süá re z Huná ndez, Jl.iar: DUárt e, Emi :l o Miranda a b re ra y l Vl üd;o Fa ja rdo Feo El g r upo d:; tocador es lo ¡~jtegran Marcial Ca hrera Bet a ncol t, Manufl Bdancod Lóp ez, JU an Q 'Jintero 0 '( <'12<1, R1 f1l 6 n Pt'.r~ra Sea v e di' d y Fra ncisco Mo róhs As· censión. Dado el éxito obtenl do en le P,-,o lnsul a por las ag' u pa cíonf's • Ajei», de San Battoh'rn é, y la de Educación \' Des (:on80, de Arrecife. a mbos en el Festiv a l In ter r.acío na 1 de Santd Dde ¡', ellpH1Hl10S qut' el grupo mixto de la Sección Ft:. e ooal (\fgJniZ2tlO en Tene d p) r bL)r.n¿¡ci ón y Tmi sm o, egu ndo pr emio , l:on?spo n .¡ d o t (~ el t r ü f e o • T ti' i d f' d e mó'nina li t ~ af á al gre '1 nivel a. v 10 mil p'-' setas en me ~ue ~B de e sperar por IU alta o COUJo homeuc:je a ",stos calidad ar tística , pOCO mós de un año, 16 cursos del P. P. (01\ asistencia de 290 alumnos Corno complemento de nuntra crónica referente a la clausura de 5 curso. de hosteleria impartidos por la gerencia provindal riel P. P. O., hemos de informar qut", desde el 18 de julío del pasado año hasta la f,¿ch3, se han desarrollado en laozarote 16 cursos, aslltlendo en total 290 alumnos . Las especlalidadu dictadas u re· fieren a hostelerla (en sus di . versas ramas), instala d o r e s eléctricos, conductores de ca· o. mió n y pintura de la coo.trucción, habiendo 'Í¡Dificado la orgaolr;A(;ión y punta tn .. ar· cha de lo. mlSmOI un dtlf'lb' bolso dt 5,905.771 peut ... Jln la actllllídad U utín Ct! 1braodo 2 de hOltelerfl, otro 4 • pintura de la construcción, ute último con asistencia del 8 alumnos, y uno de fontlButa al en el local dt la Escuela Artes Aplicadas y Oficiol ArtíStiCOI, todo. impartidos por P . P. O. ¿Dirigirá David L... una p.licucula d. pOli!,l. rodaje •• Lanzarot.l Todavla dándose los últimos golpes de manivela al la pellcu la francesa ,Sobre la carretera de Salina., y ra en víspera de filmarse la alemana -También 108 enanos comieozan peque- ños. cuyo director de produ€· clón eapaRol es, en ambos CISOIl, el conocido cineasta compatriota doo Francisco Ariza, ya se han efectuado los estudios previos de ambientación ante el posible rodaje en Lanzarote de o~ra p~lícula inglesa, pues la primera fue la titulada .Hace UD mIHón de año!l., protagonizada por Raquel Welch. Con ant~rioridad también s e trabajó aquí en -Más bonita que ninguna., de Rocío Dúrcal; • Operación Slardust. y otrll Goproduccioll~ a cuyos titulo I no recordamop. Pero, vayamos ya, lin lIJá. prt'ámbulos al cogollo de la noticia. Durante dos dlas ha sido nuestro huéspt<d, na d a menos que el director artlstieo inglés , de la mundialmente famosa peliculó -Doctor Zhivago., Steohpn Grlmes. rodad a en España, cuya dirección general estuvo a cargo del famoso director británico O a v i ci Lean, con filmes en su habu dO' la eatt'gorla de • El puente sobre el rio Kwai" ·Lawrence de Arabia- y cBreve encuentro •. Pues bien, Stephtm Grlmu Iaa venido a Lanzarott tn liDláD del director de (Hod.uc~lóD .i· pañol Oiflo G6mu Slntpu., que ya estuvo aqua tU . . lliá. profesional a ,af¡ del rodljt de .Hace un millón de .ñol', coa objllo de bu.car eacenar loa idóneos ante el proyecto de fi)mar otra pelfcuJa inliua al ,artcn para ser distribuida tu numerosos pafln. St d.intlue podría ler dlrigldl por D.. td Lea[l, hecho qur ,upo:ldria dar el espaldarazo en utr tir.t encauzamiroto dt LaDllro t e hacia su consalración 4diaitiva. como Ctotro df Iren atra,ció n para las product(lru extranjeras, naclona!u. .------------. Para pi.t••, I..r"i•• r y •• p.p.I •• LI •••• 1 t.lé, •••, 34' Pida 'r ••• ' ...... ,.tit '"eci,. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- ' ¡NCUIDE.M.CleN de LIBROS '1 RBVISTAS. I.for. mes en est. A4.iniltrad'D _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ de WALD El tele,isor de técnicI más .,aII14. Jel ••• 4, Cie.fue.o., 1 T.lé'••• , '73 �Martu 4 de NOVIEMBRE dot 1~. LOS REPORTAJES DE HOY Noe. exC!~to que Polonia le opongo a I~ "itita de¡ Pe pa Mós de lo mitad de io pobloción venezolano estó (o •• luido por menores de edod " padre Arrupe ha v¡,itad. dicho poí • Es el paí~ americano de mayor natalidad .MADRID.-- Segú,l el semanáríu p,)!aco -Pasgectijwy_, -ná·es eXdcto que .:.'1 GOblU_ .O Po!onla se haya Op!leslo a la·visita del Papa-, que en valÍ~s ocasiones m.l nifesló 8U deseo de asistir a las solemnIdades' religioR8s con las que 108 c8t6iicos honrán a la patrona del -país, Nueslra S'ño:a de de: Ce~~9kcwa. CARACAS. -- O dloiUvamen· por el Gr¡bierno al arzobispo de Varsovia para trasladarse te Venezuela ~a un país de acto. a RJ 'na CO 'l ocasión del Slno- Iuct'ntes. de acuerdo COCl 11.18 do_ Hace: ólo des años. el pri e'tiadisticas oficiales que acamado polaco no había podido ban de revelars ,~ en esta capiasistir a la primera edición de taL SegúJ eliaa, Id cr¿címiento esta asamblea, d~bldo a la pro descontrolado d e los índices hlbiclón d lila autoridades gu demográficos en el país ha motivado que la mitad de la pobernarrlentalcs. Gon el cardenal Wvszyn!ki, blación se encuenlra por debatambién M<? han trasladado a jo de los 15 años do? edad y un Roma olr o , dos prelados, y el 30 por 100 por encima de los cardenal Wojtyla, de Cracovia, 21 años S! a esto s~ suman aunQue CS i e orocedla de E·,ta 18s persoca:;. mayoles de edad, dOi Únido~_ y con ellos ha via· 101 Impedidos por cua!qui t r jada U:18 d Jcena de perlodistus ddecto físico y los qut: por la para «cubrir- el Sínodo, en vis iadole de sus funciones no con· fas del Int ~r é, qur h:l d€sper- trlbuyan directamenre en la ree .,'.? iel Papa quiere ver.ir a -sigue dicier.do - en calidad de ide de la I<;!lesia católica y ser huéiped oficial del G )b¡vno pOI-aCo, no creemes' qut" nues· trll8 autoridades se opoDg~n 8 su visita. Una visita sed'! cier- lacto en Polonia. tamente útil, pero el VcHicano «ToiG ':, ,~ Jtos signos de InteMe verla ob ligado a p3gHun ¡ é5 - dl c,> lél ag~ncia Papci!.rto p .' ecl(l político. » exp-es~n la esperanza de los - .. Sie+PdpJ----~onc'uy1' e Pus crey~nte!l y no creyentes ~ n pectijwy. - llegase ahJCf'r un que se encuentre p ronto una nu"s~ro pals ~I Hrnanario viaje a to{jw el país, debería solnción i'I la~ rdi:lciones entre censo oficial, se sh:vaba a I pToduedón de bienes de con- más de 8 millones de persoc:~ sumo (~~tu diantes, fuerza s ar- lo que indica que en este l. . . madas. ele.), todo e~to reduce de solamen!e 4 años ha 8UIM'e el porcentaje de productorer; iéI tado en forma vcrdaderalDftnlll 80lamente el 9 P( r 100. es de vertl~incB a. dr, que 9 vwezolanoa ~rélbajan LOi informu oficialel pIC_ para mantener a 100_ a la población observdr , ... Tal es el r'c!sultado de la sor- más cuidado el 8sunto d • ., prendenle estadlfltlca ohc ¡al, explo,lón demográfica y H • • ' que indica, ademas, como la rt>cen a bs hombres IUpO:. . . . población de niños en edad pre bIes a que se hagan car~~ escolar ha aumentado t n Uf.! sus hijos, no 8Ó)0 tn ti c. 251 pnr 100 en 24 años . DI( material de su 10lltenirnlc, 515586 por los años 1937 1940 si¡1Q en lo moral, dándol~1 f» pasó él ser de 1192548 en el cacíón y viendo por elloa f ~ Ífl-cluir 'en' étlo's territorios ~x la Iglesia y el Estado, así corno ahilla nes, dctu llm~ute ferrUo· eiltre el V lticano y Polonia.dois'·polacos. El'" VJticano ha «Cíertossignos de rt:alismo rehusado síem pre recono e f.: r por parte del Vaticano -aña lasnutvas fro1teras, y la cues- de el de!: oacho -, ) o mi~mo tión '-de las' diócesis en elllas que las visitas a Polonia de al zofras '-s i-gue'sin soluCionar. tos dlgnal,¡rios de la Iglesia, ;Se ,sab¿. por -o :'ra parte, QU2 tales como /!:I padre Arrupe, gela's'- 1'~laciones entre Polonia y neral -de !os jí'suitas, o m01l8~ cualricnio 1961 ' 64. ¡¡t- ' Sa·rtta'Sedehan meJorado ñor Rubí!"', secretario gtneral Llnman li' atendón los infornotabterrte'ltle durante el pre- del Slnodo, han lenido un eco m e s estadísticos rH pecio al 8~nteañÓ', y un dato significa- inmediato en la opinión y en la h~cho de que <en Venezuela tivo'esel permiso concedido Prensa de este país.> HUNTER DOUGLAS CONLANSA PERSIANA VENECIANA fábrica de Materioles pOlolo Construcción ES UNA EXCLUSIVA DE ILUXAflEXI RIELES GEFI Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Fundición en general mejore. precif;' Blo~ués mejor calidad Bj"éd¡lIas Compresores Camiones, etc. y rápido .er.icio F~BRICR: hay uno de 108 más altos 11,. ceil de natalidad de Amena. latina y un elevado porcH,~"" de d~ hijos naturales, prol1t.:~_' de uniones paHjeras, de I te que crudamente -dice II : . formó! - podrla denomin.·" como pro:reación indíscIIDII nada e irresponsable., i i " que lamentablemente OCUTr. . . . la gran totalidad dtl 101 Da ... nes latinoamericanas. La población venuolaol .. terminar 1966, le estimó u: .• millonea d e habltanh~sJ Df~ obHrV818e que, hace aiJt!tll años, Id población, Stiuo tuis Morote, 6 Teléfono. 567 ARRECIFE f;anscurso de la infanciaDo! los mismos informu ..¡ desprende que e n e 1 U!I~"'¡ cuatrienio ha aumentado blemente la población veCf~ lana, como lo prueba el he. de Que más de la mitad dI ,1 está constituida por pí?,I(. menores dt edad r:,'" SE VENDEN 3 ,ario, truas de terreao ea • pue~lo de Ta~ich. ea sitio ,isi.l. pua gllDjO , .difiCII, lid. eu ( g CDI collil. púhli" Per. ialormes: Callt JUAn DE QUH. . . IlRmH Recaudación de Contribuciones e ImpuestGI del Estado ZgftO ti. Lanzarote AVISO Santa Coloma OFICINA: Fajardo, 14 Teléfono 791 Telé/ono 880 Arrecife s~ halian al cobro en per/ofio volunttuio de pago. qll finaliza el día 15 del mes de noviembre, los recibos de ~- ... tr¡buelan del segundo semestre del tIño corriente por l,s J. guientes i'1lpuestos: Urbana, Rústica, Industriol. Profesicf!~ les, Préstamos y Patente de Circulación de Automóviles (s.;.io para los vehiculos que !tfJ pagaron Impuesto de Lujo e"- ,_ momento de la compra). tI - �•• rtes 4 d. NOVIEMBRE de 1969 ---------------~--- VENDEMOS Ihtro·GolciwYB Mayer prtsen la el re"Rtn'1l0 de :--_._-------_._---------Se dan clases en Tahiche 20.000 10/2. de terreno a peseta. ROUS~ROY(E 15 m/2. UANAVlSION METROCOLm~ Informes: Hnos. Cabre(Od hgrid B~rgmal1, 1<. x Ha· ra, Luis Morote, 20 ,d!ion, A.i~l" Dt,on,jeíHlD(> Mo ARRECIFE ,Nau, Shiriey Mac Ldint, Omar _ _ _ _ _ _ _ _ ___ El lacl.iller Elemental, Supe,ior y mcgi#ter¡" AMARillO f iladf, G'lOrge C. SColt y Ed· _. und Pudom. O:ho t8Htllas Se pi;,g del loda Eur~pa a. los mas bellO auo d~ 'UJO I o ¡ nal d· i -. - - nece ••.ta Joven IAfOtllu. hilAa, 19 (esquilO Dr. flemir.g) . ~-----------------------: Proteja l. vi~a tleI 1 ocadi.co, receptor y ahorra -. . d lh:nonla con nocIOnes' e qUf' desl>e apr~.n rá diRero u.a"do piltw. - ~ed·. pra·~et~" d~ . .,~e,~p~'rbe Ud" Co..ntahllldad, .. , m " 'r e" ,8 ,.!- . o, f dn DilirHank. Para informes, novia. d~: un gangster, y por Jo~(Í' Ar'foní(l 26 de 4 ft 7 ,Imo SlTVIÓ a 1:-:1 causa de:: unos ' ' Vdo.17 Es una exc1u.lva dt: (AutorizaGla mayores de 1811.ftol) ::: .. .trfno de u n extraordinario cwt.tern J dramátlc() IEQUlfM PARA H GRINGO E, BASTMANCOLOR Lug Jdfrles, Feroe n d o ~cho y Femi Benu8si. Hl~lo· de una sa ngui'la ría VE' [1 gél n· za en elltgendariü Oe~,te (Autorizada mayores de 18 anol) "mlo¡zo 3'15 y 5'15 LA lEY DE LAS fiERAS '~\'t. S.licitel ... a .u ,roveedol' h!i:k"ituQ~ ========== guernller{l s 118 'ID ELE Panelf.ld Door e TRo RAoI o ... Coll. Z felél'oon, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE PUERTAS PLEGABLES C••• truilla. c•••• 4er •• 1I.".e' ES UN A EXCLUSIVA DE ..............n ..... u ............................ Ii• • • • • • • • • , . . . . . . . . . . . . . "II •• _ ... iI • • • I •• a.t. ••••• ~~.·. Riele.---Gefi ~t:fU,u¿,dek~l tJmpaiüa~3.fi Luis Morote. 6 feléfol'lo, 567 Fundada en 1929 H .\STMANCOLOR ARRECIFE (Todos 10& pilblicos) .:..-_ _ _ _ _ _ _ _ __ DomicllioSocial: 8 A R e E L o N A - Lauria, 16-18 y Cospe, 42 _ _ _ _ _ EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAI'IIA - - - - Copltal: Ptas. 5.000.000,00 aeservas 111 31 de dicitmbre de 1967; Ptas. 1.359.843.036,92 .'·•• IJHISKY TlTmOS OE AHORRO AMORT!UIDOS POR SU VALOR NOMINAL !: . SCOTS GREY :a : • ··· i En 81 sorteo efectua40 el día 31 de OCTUBRE último KON ZDJ RSR EOR IXW CEF BYO MZH Capltalell pagadoli por ¡\(llleo IHala la feche 272 723.000'CO peseta. i :: r~, !~í¡=:-~"~;;; :~.;:l.¡¡¡tJ!':C::.:.;:,.':.',''''''.;''!!''''' '";>:o~:I\i • • a .. ", ovedades "r"V ASHI" •• Faja."., 37 • León y G ...... , 1 C•• tillo, 13 • 'IRECIFE Hotel L•• F... io" •• (Pt ..... 1 C••••• ) LRMZAROTE I.eó. y I.tillo, ./" (Pt ..... 1 R•• ari.) • FU'ITIV'"'U •• e ~~MU.;"w~üü.üilüinüiiü;"¡¡'liüu.it.W ül)Niiau~.N:Z [; Ofrece a su disJinguida cl¡enl.la magnifico. Tomavi ••a., Cámaro. fo.ográf¡· ca., Reloje., mec~.rol, aJí como un gran lurHclo en Perfumería Confeccio. ne. y ArJículol de regalo r~~~~~~~ .'..::' '.' t: ._, t: =: 1: ¡ E: rE: ~~~~~~~~~~ llite nuestros establecimientos y consúltenos precios, comprobará que SOII excelentes .... i!jJ 1ii!@ @lllJ)iJ.~ ,M~ lN@ry~J.gJ.~!B 5ie*P"e es selecto elL ·'OSHI· S"S a"t~l.D, �M a rte~ PáilDI8 4 J e NOVIEMBRE J(:--' ------------._--,--.~------------------------------- (USAS [)E lA VI[)A Bxposicién de.... riñonts y corazones BARCELONA. :- Una gran ::l. uposiciOn de riñones artifidalu, quina. de conservación de órianos para el trasplante y p~qutiios r.orllonu arUficia les para la conservacióp deu . tOI Ór¡anOI, valorada en 200 mllkJnu de pesdes, suá preuntada durante e l Congreso laternaciohli d e la Socidad Europu de Diálilil y Traaplan. te, que le celebrará en Barce· lona en iunio del afio próximo. El nuncio de la Expolición ba lido bHbo al términr dt u." reunión celtbrada en Bare_lona por el Conujo directivo de la eatldad, para perfll.u 101 det!3l1u del Congrelo. Se cree que la p.Htlcipación de médiCOI eapedaUstas extri!njer O S urá muy numeros, ya que la Sociedad Europea dt Diálisis y Trasplantes agrUpta a 600 miembros, perteneclentu a 50 pafan de todo d mundo_ Cinco mutrtos en la visita de un presifitllte N AIROBI. - Cinco persona. han ruullado mUtrtas y 48 h ~ ridas en la ciudad de Klumo, a consecuencia de los disturbios que se han producido durante la vi.lta ehl pruidente Jomo de h lbu inu¡urado un h . • pital construido con ayuda so ' viética, la multitud aUnu d a junto a la Cartelera, com~nzó a lanur pi >dras contra el pre. sldenle y IIU séquj ' o Lasfuu· Kenyatta. ZflI que u :.:oitaban al ~tuld(D· te re pe IInon € I _tlu,ue dls p •• Al ullr de Kisumo, de!pués rando contra le multitud. Ctrca de 6111iJJonts dft estudiant~s es.pañoles MADRID,- En 5.897 904 ' se 1 5ó2 478 de los que el 39,13 utim6 ti total de alumnós IDa por 100u m.tri'<·u~óeRc.ritrol tricutado. en Bspaña en rl CUf no ut.tatu. Entre la. diverso 1967·68. dice cEI B )Ietin sasmodalldades qu~ comprtDUoinrritarío.. lit la Et.lfñáflZB Media el ti D! ellos. 4 178680 alumnos u mltrlcularon en la Enaeñan u Ptimllria, 2 897 06010 hick ron en ce n t rOl utatalu y 1 281680 en centros ~ privados . L o s alumnos matriculados en la Ens~ñanza Media fueron B lchillera'o-taoto general co mo técnico - el que cuenfa con la cifra más alta de alumno.: 1 163643, equivalute a po,o más de dOI tudos del total de la Ensfña"za Media. En explosión a ])ordo fallecieron siete mllrinos contraba a 336kiló••lros del pue -to de P:ymouth. Nunt marinoi utál'l heridos yUDO pero dido El cKlottnap at ID~Qn· traba baciendo ejercicios marUimol de~puts dl' haber participado en las maniob¡¡tscon La explolión ocurrió cuando juntas de , -a OTAN el mes pati dutructor clDaditos" se en- sado ; PLYMOUTH (Inglaterra). Siete muinosmurJeron en una explosión que $( rrgi.lró en p) deatructor canadiense .KlJott nay., cuando éde se eoCon traba cérea de la eosla inglesa. OPORTUNIDADES para la pre.ente SEMANA (DtS DE HOY) Hogar Pá'ño cociAa espouja Gamuza para el polvo Toalla. Paño de pij¡o, extr'B ES80billón nylon con palo .Juego 3iábana fantasía Alfombra «l.l!acryl» Silbana importación Manta lana 2 caras, j¡jcamera DelaataJes Vichy Juegos 3 aUombrali baño . .... ~. 3i "H SI :Sit 37~ 86 22~ U 96 Tejido. Lana Aerilica 1 OOx 1 00, escoeeSM Lana Terlenka doble ancho Tergales lisos todo color' Alpaca T81'gal extra Crepel .. estampada importación, d lancho Tejido 8áblIDa dlancho importación 8. 176 7. 95 9[¡ 29 Señora. 1 Pichi de cuero novedad Chaqueta manga larga Acriliea Niquí cu~lIo Cisne Acrílico manga larga eaulÍlta TerJer. ka cuadro ~ticina Camisón estampo nylon Skijama punto estampo it6 17. 1~5 19~ i' IS6 Ca~allero. ~ami.a (ompre su nevera hoy y páguela , el proxlme verano lO'~ «madro cocina Terlenka Pantalón TerJenka novedad Polos lana Aerili('oli mang8 larga Pijarna8 Popelin imp4H'tación Chaquetas SPOl't novedad 19" :186 HH' 9~ S'$ Niño. MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODRLO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAOO Pijamas Punto afelpado Mantas de cuna Pañale& Jf'rse:y a Acrílico mDllga larga 66 ~6 1 ¡" ,loe 125 Coda ..iércoles "NUfSTRO GRAM SORTEO REG'lO' Cocl.s (De fábrica) al,uil.,. sin llame Vd cló/_r alteléf~o,233 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº830 04/11/1969 Description An account of the resource Periódico Antena nº830 de fecha 04/11/1969