http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3a1e9d23eb6e1bf6d949461ea7a4176f.pdf 318ef1027d708fe2a6d17c54c9cdea96 PDF Text Text Núm. 826 • Añe XVII &SPAMA, quiate , pesll eu'popeo en la producción ele cemento Arrecife de Lanzarott 7· O ;lubre -1969 'fici•• , •••••cií. , J.ller.s Hermanos Zerolll, 1 Apartado, 142 Teléfono, 25' MADRID.- La producción espafioJél de cemento ocupa el UIUlII. 10PIII DI!! qühto lugar de Europa oceí· d~J!líd¡ y octavo de lodo el munIgualdad, 22 do tlegún unas declatacion~s Apartad., 32 Lhd dlr.~ctor en funciones dfl Teléfono, 516 InsWulo Eduardo Torroja del COl,sejo Superior de Investiga11'01111 l..ll 5. (, ' ..19., ciones Ckntificils . La cifra tofa; ,!,~ ('l1h?útO obtenido por !1UCt);¡';iI; fábricas el año pasa· ~-----_._-----_._-----------~ lo~ 80 asciwde a 16.9 millonu de {l'j;{;' JI es i¡Jfe<icr San sólo ?,:a; Unión ScvJética (87.5 mj ZARAGOZA.- El acto ÍfJ.?,U 1;C[/(3) E:d;iÚOS U¡.idcs (66.26) euralds la XXIX Feria Oficial J'J (47,16), Aíemsrda (32.83), Naci.anaJ de Muestras de e8ta le dó (2.,),57); Francia (25.63) y capital será presidida por el G:('<!i BN'iaña (17,9 millones de ministro scrttario genera! del t OH (: j ¿ ~.i (i·S. Cariñosa carta del Capitán Gentral al Dtlega. Movlmitnlo, don José Solis, ha Lí:<. u;;cíón mundial rebado del Gobierno anunciado un poríavoz del cer- Sd :H' lualrt~"nte los 500 millones tame.n.. La feria abJirá s\:w puer· d ~~ ~OrH,¡;l¡~5~ ele los que Espa· Transcribim,9S parcialmente el texto. de la car:ta-lpu ditas,el 7 de octubre y s aá cl"u· ñ" ti:ne estel apo~tad6n de 17 rige el Gapitán General de Canarias y Africa Occidental Essurada el 16 del millmo melí. ..,~: f p :1\: a qce en daño pañola al delegado deL Gobierno en Lanzarote. don Andrés La Feria NAcional de MU~!l' 1950 nueS~7 p¡oducctón ape González. después de su primera visita oficial a nuestra isla. tras, la má3 antigua de CUólltéli nos era. de 2.9) millones de too Dice así: «Santa Cruz de Tenerife. 27 - 9 - 69. Mi querido se celebran en Es-pañe, expon- !1i1i·lf!dé:H\ al año. amigo: A mi regreso a Capitanía quiero expresarle mi drá productos de 830firm~s en cE~te espectiicular aumento agrad.ecimiento por t"da la se"ie de atenciones que hemos te1.600 .stands>. El valor de la -alce Casinelío - es mucho nido de todlls V cada una de las tlutortdlldes V personas que mercancía supera los 500 mi,· rná<! élCH<1·¡<IOI) por el crecimít'n. nos han acompañado en nuestra visita a esa maravillosa 1I0tH!8 de p.esetas y procede d~ to del tamañ(l y capacidad de isla. 182 poblaciones del pals. ¡:Ho<:h;cdón de las fáb r ita & Me ha causado una magniftca impresión todo lo que he por la apedu¡'a de nuevasinsvisto. y gracias a usted me he podido formar una idea bastalaciones. _.AIC"A y fUMDflDIR ~Lanzarote, más La feria de Muestras de rog8za se inaugurará hoy uno de lo. luga- 1,.110. d. E,paña» tanre completa de los problemas de Lanzarote. Es digno de admiración ese pueblo. que sabe luchar V trabajar de la forma. que lo hace. para sacar a la tierra sus riquezas. y los pedregaLes V campos de lava los convierte. con su tesón y esfuerzo. en vergeles. viñedos y tierras fértiles. Igualmente es dignD de encomio. el estado y cuidado de las carreteras Todo esto, unido /1 la~ bellezas naturales V fuertes cóntrastes. h"cm de esa isla de Lanzarote uno de los lugares más bellos de España. Haga extensivo mi agradecimiento a todos los que de manera dir"t" o indirecta han contribuido a que nuestra estancia en esa isla nos resultase cBrta y dejase en nosotros una huella imborrable». Mucho hemos de agradecer los lanzaroteños las cariñosas V Glentadoras frases que a nuestras autoridades y a nuestrQ pueblo dirige el teniente general don José Angosto V Gómez - Gastrillon. que para nosotros han de ser estimulo y acicate en el laborar común y en la conquista de nuevas metas El Capitán General. asto demuestra una vez más ser un hombre integro y ejemplar, preocupado siempre por el p9r· venir V el plogreso de las tierras de España. por muy aleja· das que esten de la querida patria peninsular. ~_ _ _ _ _ _I _ _ _ _• _ _ _ _ _ _ _• Shirley Temple y Gromyko, mano a mano .YO (lE8 EM DIOS,. r.-"t.... tilJ.al de I _ _ _' _ _ _ _ _ talla dijo a Gromyko que sólo Murieron doce japoneses, sesabia cinco ¡:¡ah:bras en ruse: pultados en uno mino eyo no hablo en ruso». El ministro soviético p.scuch6 e (' n fl. r a vedad la declusciól' eh' FUKUOKA (Japón). - Doce Shirley Temple y f1attHalmente mh!uos ,han ~uededo sepulta ~P.. a de 5 mil millone • .le,e.eta. en l. ,.om.ci'" tu,ístico". LA GRRCIOSA MADRID. - Han sido aprodas las condicionetl adminisativas y prescripcicnes técni· s que han de regir en el CODrso d e promoción turistlca la isla de La Graciosa, en la ovinciá de las Pa!ma., se- t:¡¡ ti in~er1ot de una galeria subterranea de una mina de carbón próxima a elta ciudad. Se teme que los 12 hombl'Z's h3.y"l} perecido, según lnforma la polIcía i las 24 horas de h ~her o_urrido el accfdente. Lo)] "quipos de salvamento continúan trabajando para lIe. gM al lugar en dondl'! le ha· ilan sepultado8 los 12 kombrrs a 800 m~tros de la entrada de la mina. Se Clee que la galería sehilla lleDa de gas. Futron encontrados muertos otros mineros y otros 3 fueron rescatados con vida. a págillalépti ... ) dos IOLETIN OFICIAL DEL ESTADO s. "eyé una inye,,¡'. d' t ."esde SEDE DE LAS NACIONES." • • q: UNIDAS,-Shir:EY Tempi f . ha, ele 12"~fKf,D e discutido ~obfe lBs ~,"!·.adOl:(8 la (!.alf.dó,.. Eate· Oeste con el IDlmsllo de 'il j_ AS1:1ntos Exterioru !iovléti e o l,Ja~ewlf.a Andrti Gron-,yko, en su nu€vo BARCELONA, - La canción papel como dip¡omálico ['ortE.· americano en las Naciür·Es Ur,¡- veouolana eyo creo en Dios. das. Fue presentada 3 Gromy· dt.> Hl1go Blanco, ha sido la gako en una rec~pclón dada por nadora dei 11 Frestival Internael presidente NíxOf) en hunor cionCiJ de la Canción de BarcedeJos delt'gados de la f.\ sam· lOria que ha obtenido 26 votos bIea Genera! de la ONU que y que fue interprffado por elos (Pala pigína séptima) inició una sesión de 3 melles. El ex idolo iilfanlil de la pan, gún un decreto del Min!stuio años para las obras de infnesde Informad6ro y Turíuno pu tructura, Se rp.¡ulan las condlblicado en el B. O. del E~tr\d(' ciones de las conce.<:lolU'S, flanLa inveuión qUi': s e prevé zas provisional y definitiva, fun. para todas las obras super¡: cloDamiento de lit comisión los 5.000 millones de pesetas. ~xaminadora y criterios se lec Se fija un plazo máximo de 15 tivos. �Pá¡lna 2 fUI.Ol Martu i de OCTUBBRE dt A;E.DREZ El V.I •• cia ju.ara e. Arrecife l. pró- fntre!o de Ir.le.s en el Círculo Mercantil xi .... t.mpor.d. Ptdro de Quintana cam· peón juvtnil El Valencia había recibido hace tiempo una invitación de la Delegación Insular de Fútbol en Lanzarote, a travél del formidable cronista dfportlvo Antonio Lemus , para actuar el lune5, di. 6 de octubre, en el e Avendaño Porrú •• , frente a una selección re¡zional ee uta isla. El club valencia · nista acoaió con la mayor slm palia uta pt'liclóo, pero sus compromisos en Copa de Ff!rias (que le hacían jugar un partido el j'.lado miér colel. primero de octubre) y su actual sltua dón en 11 Liga, que le :>bllga al máximo esfuerzo, hln hecho aplazar, para la próxi.a temporada, .sa invitación, Vicente Peria, secutario general del club, dijo el domingo en la tProvincia»: .Elitaremos muy ¡zustoso en ser el primer equipo peninsular que aclúe fn Lannrete. duputs de haberlo hecho la Unión Deportiva Las Palmas. Pu ¿du decir qUt, salvo diflcultadn insuperablel, el próximo aio, esta remo! en Arrecife para actuar alH, conforme el deseo de aqueHos aflcionldos que dirigen su fútbol. Dude que el equipo de ajedru del Circulo Mercantil nOI b r i n d ó s u I orprendente y rotunda vi ctoria sobre el club _Enroque., de Las Palmas, la afición ha crecido mucho, e.pecialment" tntre la gente jo· ven. Anteayer, en un sencillo acto. le procedió a la entrega dt trofeoa en la citada sociedad al finalizar la temporada que ofrece prometedores &ugurios en la próxima, con varlOR proyectos en estlldio que daremos a conocer oportcnallJente a los lectores de ANTENA , QUINTANA y MESA, CAMPEONES He aqui la relación de los vencedores . Tornfo o f le i a l. campeón. Ftllx de Quintana. V Torneo de San Glnél, campeérl Damián Mesa y subcampeón Francisco Sáenz. Estaa 3 cop .. fueron donadas por el Ayuntamiento de la ClJíital. Torneo de aficionados para novel.?s y juveniles ; Campeón, Ped r o de Quintlna y subcampeón Anto. ñíto Guadalupe. clasificándose en tercer lugar Luis San Glnés, a quienes correspondieron, rU- ENSEÑANZA SUCESOS Hoy comie .... n l•• Llegaron los restos mort"le. exá.ene. ele M_.i,'e,i. de un pescad.r Irancés qH murió ahogado hoce 5 ai.. Hoy martes, a las 9 de la mañana,c:omenzarán en el edificio ciel Instituto Nacional de Enlenza Media de esta capital 101 exámenes de Magilterio para alumnos de lanzaroteños que cursan sus utudios en la illa por enseñam:a libre, se¡zún c.municado que nos remite 1 a secretaria del Cabildo lnsular Para orientación a los lntere· sadol,que rebasan el c.entenlt', es nuestra costumbre detallar el horario, distribución de fe· chas y asi¡znaturas, pero muy I pesar nuestro no lo podemos hacer pues uta Vt'Z la dirección de la Escuell de Magisterio de LlI8 Palmas no nos envió la nata. De tolial formas publicamos el aviso . Los miembr08 del tribunal examinador lIe¡zsr o n ayer procedentes de la capital d~ la provincia . En el va por correo lle¡za ro. el jueves desde Villa CIIDeroe los restos mortales del peaeador francés André leon, de 3S años de tdad, natural de Ctmaret, que perecIó aho¡zado e. aguas africanas "n 1965 al cu, al mar, .iendo tripulante dd langoltero de dicho pabelló. -Charleston" Vinieron conte nidol en una pequeña caja S. peotlvamentt, el trofeo donado por el presidente de la Federación Provincial, don Juan Manero PortugliÍs,Caja Insu!ar de Ahorros y Círculo Mercantil. PUERTO ~P.I& cha naclo~8Iidad,que salieron de excurllón al Sur con recorrido especial por la lon!' voJe á n lea de las Montañas del FuellO. Esta excursión la or~a· Yate americMno con DlJVegante solitario nizó VIajes Blandy, y el buque !arpó sobre las 5 de la tarde Hoy hemos de relllatrar un ción or"anizada por -Cyuna.- con .utlno a Casaolanea, Aga caso sin precedentes en nUfa- Otros recorrieron la ciudad y (Pasa página séptlmft) tra hiatoria portuaria. La visita bastantes acudieron t8mbi é n de tres transatlántico. en cru- por la norhe a JOI Jameos del 41 at ..... r.' va,e .. , "e lep. Ceros de turiamo, tn dlas con- Acua. A !mdillno~ht siguió tU O .. ' ..... y n apr.a secutivos. El domin¡zo sobre la ta a Las PalmAS, VI¡o y Llver 1 de la mañ.na lIt'gó Droceden ' pool, proponiéndou volvf1' el En Josúlti'llos días ban ~ntrado te Liverpool y Funchal ,,1 e<¡- 25 dE' este me!: tambitn en cru - Cfrca de 40 atusuos vascos dt pañol cMonte Umbu, 5€ 10500 CHO de turismo . Bermeo, Ondárroa, Lrqudto y toneladal. que hubo de espe Sanlurce, para a~rovislonarSt' rar e n la bocana del puerto 11 «!egilO l.riSt trljl 241 t.rist .. n de combustible, agua, vive· Ileml.,s balta lal dos. en que desatra · tes y hielo. y continuar viaje a Sobre las 8 d" la mañana de la costa africana al objeto de có el francés cIraty., adosándOle deapués al muelle de Los ayer lunes entró con proceden- reanudar la zafra de Hitado . Mármoles. Poco desputs, más cia de Gtnova, Ba"elona, Tán Eltas unidades, y otr81 que He~e 100 turistas ingleses de los ler, Funchal y Tenerife, el bu garár. por UD total de 80 uni 225 que conducía, marcharon que alemán de pasaje cR.gina dad,s, df5C'argarán C8f,! todos de excursión al Sur tn expedl · Maris., con 247 turistas de di en Arrecift> SUI capturas. • páll{ir.a lépU." Desell~lrcodo el cadáver" un pescador ."dlluz fRuer. en accidente De arribada forzosa entró ti jueves el moto pesquero and,luz cAngustias Pelayo', (o. bale en Huelvél, al objeto de del embau:ar el cadáyer de su tripulante Uicardo Guisado Cordu., de 41 años, natural dt Sanlúclr de Barramr.da (Cá· diz). y vecino de Huelva. eu .. do el infortunado pucador se hallaba en plena faena labor.l. se rompió un cable de acero que le laDlé violentamente co. tra la borda, produciindolt graves lesiones, con heworr.ela interne, a conaecuenda de las cuales falleció Instn!áru(Pau En crucero. d. turino llegaron lo. tran.atlántico. «Monte U",l,e» (e.pañol) y ((Retina Mari.» (.Iemán) I.te I1 aperl.,1 Hoy se esptra el norutgo "Black Watch" con turis~ b ' , . _ tas rltanlCOs , , El buque bahameno .cSea-Sorcuress.t cor!jo sal comun l •• pesquen. "hlos, do, frllclses y dos (Orell.. 1~69 & pálina séptiml' ~tl (ealre lee4u:". El domingo, concentroción de familias y simpatizantes de los subnormales /hidillá, t4"f.' ".titJ".tu t. El próximo domingo a las 10 de la mañBna tendrá lugar, local que no se nos h,a indicado, una magna rfum6n de lamiliares y'Sim;:¡atizantes de los p.ubnormales con motivo de la próxima apertura de la Escutla de Reeducación. AsistiráD. además de los directivos de Asociación Protectora de Su'" normal'-8. alt08 cargos nacionaJes así como las monjas de la Congffgación de San JUla de Dios Que SE' harán cargo del Centro . Dada la importancia, si¡niflc.dón del 8cfo se ruega la mayor a~lstenci8 de pÚbJic'-'. 'a �~artes Pálliua 3 7 de OCTUBBRE de 1969 ád~LI_C_O_LA_B_O __ RA__D_O_R_ES_D_E_c_An_T_En_A_--..:::~~ MlRJ~.GO1~ ~1Ii!<B lP~n·f~~11IJ/IHtif<B ,TJ!!~ fG~~ .1 ~rifJJI!lPl~ LANZAROn vista por un tinerfeño Por MAXIMO DIAl DORlA Bien es verdad que nadie puede hablar de Dada sín antes haber cor.ocldo o tener una idea aproximada de lo que deseaba eXj>resar. Este es mi caso, amables y compre,nsivos lectoreS Parecerá al6jlo raro el !Uulo pero inmenso en sonido y cali· d.e ANTENA puesto que la sornera idea o composición que de esta corta narración, pero dad, que It dio merecida fama Ilempre tuv~ de Lanzar0te, estaba muy lejos d ·: la realidad; ~uando se conozca su protago- que perdurará siempre unida a pero que asl fue desde hace tiempo, habieDdo quedado duvirnista y las ruones que obligan su grato recundo. tuada desde ayer, en que comencé a vhlumb¡'z¡ r tierra lanza· Hoy, en un domingo cuero roteña, pudiendo en esta hllvé'Jnación, moaeHht de Ifneas, ase· • ello, se espera mostrar pIe. Q4inente justificada su uposi- ante ~l ambiente espiritual de verar lo que acabo de manifestar al pri ncipio, ( S decir, expo~16n. MeHgot es una chica que de arte, be visto unos ejemplaner concepciones con alguna v~racidad o eXilcHtud. .:uenta 12 años, nacida en pie- ru del suplemento infanlil -Tío Desde que el barco enfilaba su proa hacia Lallzólole, yo, ao continente africano, la leja Juca. dt un diario editado en ávido de curiosidad por saber si era verdad io que algunos Da provincia portugu e s a de Bdra, en la lejanísíma provin- decian o manifestahan en la actualidad de la liria en cuestión/ Angola, hija del pintor Rakar, cia portu¡uua de Mozamblque; me pUle a atisbar con mis pocos conocimientos len el bello ¡Jollfacética del arte, dt sem- en la ilaleria de colAboradores arte de la náutica y, cuál no fue mi sorpresa, al apreciar en blante muy alegre, con unos -julio de 1967-. Margal hace lontananza la silueta lanzaroteña tan sugestiva y atrayente. En oJos de mi tnica inconmensura- manifestaciones prodigiosas al mi símil cOlllparativo imaginario, las crestas o Gimu de su ble, que bdbla un perflcto es ser ínterroKada; s u s dibujos cordillera m e pareciuolllantorchas embargildas (.On fuego ¡¡añol; de gracia y slmpatla in- aparecen en el «(aveJete da de amor, cuyos dutellos ddectQres saludabiul al viajante y :lnila y que t.n su corla estan · honra. como plUiS mtritoriélll le invitaban a que pisau: su suelo no común. cia en Arrecife, el limpIe lo a sus 10 años y calificados de No dudo que le me pueda tildar de hiperbólico al decir Jomina ya..le manera maravl- sobresalientes. Ha heredado de que mi impaciencia era suaVIZada con el corri€nte ir y venir ~io)a; se propuso aprendtr a su padre el arte; ya plota peen la barda del barco que nos conducía plácidamente hacia el locarlo, lográndolo, pese a que queñvl lienzo. de su tierra abo sose6jlado puerto para comprobar desde éste el agrada~le pai· tu;; padre:i se ausentaron hact rigtD, jutga en elloa con la tJC- saje costero, compuesto, entre oh'as cosas, por p"quenas plas'[ún tiempo, pero ella conti- bubuanle vegetación del con- yas arenosas resguardadas por montículos de piedra menuda, :lUÓ aqul, etl can dt una ouena tinentt negro, con sus costum· negra; alguno que otro lugélr con maquinaria y ~us encantayecina que le dio como a una bres, con sus elt:gantes habi- doru .allnas, esfuerzo del hon::bre de antaño y del presente, ciña que es todo el cariño sus· tanles de atavios chillones y y la intervención del omnipotente pc'der de un .Ser superior, !ltUtiVO a la marcho de aquéllos atractivos. Ya inicia sus peniponieDdo el preciad0 lfquldo salado y la tierra Impermeable, y le prohijó COIDO si fuera una DOS en lienzos reducidos, para- también el hombre, a base de sacrificios y lucha, buscó el nitija más; convive cco Ben.dic· lelos a sua 12 añol; la belleza vel de) mar, rompiendo la roca y montando una noria con toII y se quieren como herma- la n zaroteña de 101 campos, dOI sus accuorios para, intervinIendo otre elemento natural IUS, para que su quimera fuera quiue hacerla vivir en ellos, como el el viento suave, utraer el agua del mar y crear las ana realidad, testimoniando así la vida abo salinas de las qUt hago mención, Y no Quiero hablar de los o eyada, lacrifíca 111 a a I a vez b.ndicios de toda índole que desde tiempo haD traido consiHa logrado en poco tiempo que II0riosa del camj)esino- go las melltadas salinas, sólo lo expongo en el sentido bello ~ominatlo, toca el • Sorondon- asi se expresa-o que las mismas dan al paisaje, debido a que los conos de sal Veremos il un dia, junto a la que u hallan en las paredes divisorias de ellas, mirados a dia'o'; el clásico folklore de la :,Ia sale de sus dedos ucurri- grandiosidad de la tilntura de tancia, claro está, semejan cones de nieve dentro de lagunas. 1i¡ol en las cuerdas como al su padre, figura su arte dimi. Como esta visión Ilunca la había visto de ahl que lea pesado r t~tra una nativa lanzaroteña, nuto que crtcerá paral~lo con hablando de ella, ;atro no s610 lo toca, es que sus años en dimensión y bdleEmprendimos la ruta hacia la capital, que dista aproxi~ota de rlt.ma magistral. Mar- za; no tn vano tiene a su lado ,ot tiene un vulgar limplt, pero un gran maestro de la pintura madamente algo más de 4 kilómetros. Todo, quizá yo suge.· Ilem;lre añora con posu:r uno real, de la clásica, donde se tlonado, me fue encantador. Pues los moradores de la'isla los Ce aquel gran creador. el des- pueda contemplar la belleza de consideraba muy amables, más deseosos de orientar que en aparecido maestro Simón Mo· la naturaleza plastificada con otras islas que he visto. Esta amabilidad l~ comprobé al dla ,.les Tavic, el hombr~ de la ua Imaginación arlistica de 8U siguiente de mi llegada cuando preguntaba a 108 ciudadanos Villa d~ Teguise que en IU des- reelizador, slD metamorfo si s e lié I era el r,ombre de cad" lugar que me atraía la atención y tarlala:!. taller o utudio -alli complicada en la que llega a la ellos se desvelaban por infofmarme; n as ésta fue liuperada • creaba el arte-, construía incompr~nsi61) de la ejecución • a mi humilde persona por el profesor don R5tebar Gor.zálu instrumento tan pequeño, Arrecife, Stpliembre de 1969 Piñuo, a quien tengo el placer de d¡:dlcar estas sencill8s } emotivas Uneas a fin que haia el uso que cru cor.vt'niente de ellas, porque gracias a él y, otros sefiores rpcorrimos a vuelo de pájaro, como se suele dlcir, otroa Jugares bellos, costeros. En fin, como sé que la extensión en todo concepto narra· - .====--========----====--===-=--~== , = i1 tivo es enoiosa, tetrninaré expresando mi satisfacción por ha1I ii ber conocido una isla canaria que tlen~ algún parecido mi. rando desde el mar, con lo que he leido y oido de Venecia, puesto que los trozos de mar apaCibles que entran en su cos1I ta, rodeados de casas y edificios, al¡unop de éstos con félni· bas e industrias, sonriendo a todo ello el simpátIco balanceo ~UCHAS MARCAS (garaDtlzadas) de los variados b3rquichtt~los, que pareceD palomas, atrayeedo con sus alas al ser humano para cubrirle con el manto de MUCHOS MODELO~ la paz. MUCHAS CAPACIDADES Concluyo con insisttnte invitaci6D a que se conozca esta MUCHAS FACILIDADES DE PAGO isla a ver si los fU6jlsCU visitantes a estilE> mIo, de manera ecuánime, coinciden en algo eD esta descripción. Por PEDIO PAORON QUEVEDO .e . Compre su nevera hoy y páguelo , el proxu"l verano I Tenuife, Septifmbre de 1969 �Página 4 Martes 7 de OCTUBBRE de 1969 VARIANDO EL TEMA LOS PLATOS ROTOS (Escrib~ Antonio Ayala en "El clón ilegal iRterpretó Gilb~rto 1 para muecer esa cateftción» Eco de Canaria.s lt ) del Comité de Competiclón,que La Unión Deportiva esfá en no cometLera, por ejemp!0, el su temporada de desgracJa. El Atlético de Madrid, su delegaComité d It Competición !lene do de campe y su jugador leleIUS uñas bien ahladas y está slas? La 11' y del embudo sigue decidl~ndo con dientes y mue- en vig Ir, P(\f lo que se ve. Pero las, haciendo cur el peso de no, no estamos dispuestos a la justicia &ebre clubs, delega- pagar lo !? platos rotOh de los des, jugadores, etc. tralando de desatinos federativos. que por imponer un ord~n,que está muy una parte. pa!'a proteger intere · poco alterado, e s la verdad, Sf~S de club, quiere hacer «tabla pero que se preúente belicoso rasa" en tI asunto de 1011 para-y más aún cuando u conoz- guayos, temiendo rozar intereca el fallo final labre los para- ses de los poderosos, y p r gUAyOS del timo-, por lo cual, otro lado se muestra tan rigupua evitar ser arrastrado por roso con los considerados dé la marejada del rlo revuelto, biles, imponiendo duras uncia quiere morir matando, aplican- nes , No, no; 'cabeZ<" S de tur · do sanciones Btvtrillmu, casi cOS', no. La Unión Deportiva Injustas o al meno.;; parciallsl- Las Palmas es un equipo afin o mas, como es el caso de la san· cado en ¡a s Islas Afortunadas, ción al club y la inhabilitación españollslmas ellas y como tal al delegado de campo de la equipo ~spañol alzará su voz Unión Deportiva, por no sabe- porque ni qui~re ser «cabua mos qué hecho3 producidos en de turco~ ni pagar clos plal0s el campo o rtlatado'l en el ac· rotos', que por otra parte no ta arbitral. En Ma nzana res, ha- ha roto ... A este paso nos esta, ce pOCOI dominiOS, dos, ('sca~a mos temienC'lo que no tardaremente, vimos con ntAestros pro- mos en ver, de nuevo, la injul' pios ojos como un esp ~ctador tlcia de u'! cierre del Eltadio, saltaba al campo, corría por el cerno ocurrió en la temporada verde césped, manoteaba al ár- pasada por ht'Cho8 análogos a bitro y se encaraba COII tI, te- 108 sucedidos en Bernabeu y niendo que ser León, nuestro Mestalla, sin que para €stos Ile . extremo der~cho, el que le apa!" gar a nlnl¡ ún castigo y lí para tara de allí, sin que e~ Comi'é los colores amarillos. HélY que de Competición, que estaba alll estar alerta, señore s del club, muy atento, hicltra olra cosa porque 'el plumero) s e está que sancionar a Germán -jus - vi >.odo ya. A mí ahora no se me tamente expulsado -- pero an- ocurre otra cosa que remedar teriormente acribillado, sin que a Calderón de la Barca cuando recayera ni la más leve amo hace decir a Segismundo .¿Qut ne!ltación para el Atlético por delito cometl con Ira vosolros esa falta del espectador, ni pa- naciendo?,. ¿Hay algún delito !a el delegado de campo por no en el heche de jugar la compeestar atento a evitar el suceso. tición de Liga en la Prlmrra Di¿En qut falta Incurrió el Club, visión, con valores canarios y qué delito comflló el del~g8do alcanzar el título de sub - camde campo canario, ni que ac - peón? Pues lo parHe. q C.le.io SAN FERNANDO Párvulo, - Elementales - Todos los cursos escolares con cuartQ grado (Ingreso al lnstituto)-Todos los cursos de Bachlll~rato con las reválidas-Magisterio y oposiciones, cu\hlt? i~t\efa\ Profesores en su mayoría licenciados Matricule II sus hijos para el próximo curso Porcentaje de aprobarlos,en todos los cursos,muy elevado JOS E ANTONIO 12 Deseo alquilar casI TELEFONO 653 Se lava y plancha alllacé. ea sitie mís o me· ROPA. I.fo ....... la call. cé.tricI r •••• if., 15 Ulmlr f,léf"os: 653 Ó 619 ARRECIFE I 11. (omentando que es gel'undio por GuillerlRo Top .... ¿ Se acabarán los apagones? Desde hace tiempo se vienen observando apagones de luz en distll'ltOil a~ctores de la ciudad, que si bien 80n esporádicos y de distinta duración. vienen obst-aeulizando el normal desarrollo de una ciuüd como Ai'ecife (:n crecÍt:ute d.:s€nvol vi miento. Ello obedece a qur Id cUllral eléctrica se ha quedado corta en su capacidad de producción, debid0 a las lau· sas ya !leñlladas. La propia empresa y los organismo8 oficiales y locales se ocupan del problema para una solución dr futuro. dada la trd~ceiJdencia del asunto, Pero las nect'lIidades actuales van a qu !dar cubiertas ya el próximo mes, put:S el día 26 son espaados en Las Palmas dos grupos de 900 ca· ballos cada uno que a finales de mes serán trasladildo~ a esta capital, calculándose que entren er. funcionamiento sobU' ~l 15 de noviembre. E,peramos que para esa lecha desaparuca definitivamente ",) fantasma de los apagones. Los surtidores de vapor Nos dicen 4ue los surtidores natarales de vapOI de ague que se producen en el lslote de Hilarlo, fenómer.o impresie' nante para los turistas que recorren aquella zona, están fallando. por causas que desconocemos, sali~ndo el líquido. muy poca presión. perdiendo un 80 por 100 de 6U8 efectos J vistosidad. Nos dicen asimismo que la <avería. 110 resulta di· fícll de r>parar. esperando que así se haga en favor de lo. grandes recursoS turísticos de aqudla interesante zona vo" cánica, Tiendas de "souv~nir'" en días de fIesta El domingo por la tarde, en el Parque MUOlcipal, y al rtgreso de la excursión al Sur tuvimos ocasión de hablar coo! varios pasaieros dtl transatlántIco español .Monte Umbe'. Nos sirvió de Intérprete el señor Martín. Todos coincidíaII eloiiar la belleza y originalidad de los lugares recorridos, p~ ro unánimemente mostraban su descontento -upHiélln Enl. las señoras- aleocontrar cerradas las tiendas de 'souveoirs o• pues se trataba de un domin'Zo. Una de ellas afirmab. que It· nía lluchos d~8lO~ de adquirir calados de la artesanía lanzaroteña, pero qU2 abandonaba Arrecife sin poderlos satisfactr. No estarla demás que en domingos y días festivos se au torizaae a abrir a determidados establecimientos comerci81ta que exptnden articulos que interesan al turista, tal y como,. hace en Tenerife o Gran Canaria. siempre que en e!os día. le anuncien escalas de buques de pasaje, cosa que será fr~ cuente observar en el futuro ante el notible Incremento en &a !legada dI! transatlánticos en cruceros de turismo. t. El albeo de las casas Arreclf>! ha tenido sIempre fama de Ser una ciudad bianc ... a causa del especial enjalbegado de 5US viviendas, rHom~" dado con muy buen criterio por nuestro Ayuntamiento, ~n CODtra de 10 que OGurre en otras ciut1ades del a!'~hipJélago coa casas plntorrajeadas en los más escandalosos y antíestétlcOl colores . Rito llama mucho la atención del forasteró. Sin fatobargo, se nota últim~mente en este capitulo un lamentab. abandono, con vlviendall céntricas, Incluso en la calle prir.opal, descuid.das al máximo en su albeo; ofreciendo un asp.cto de suciedad y descuido que desdicen mucho de! buen no. bre de la capital lanz·Hoteñtl. CrHmos quf.l el Ayuntam\en'. debería publicar un bando-ya lo ha hecho en anterion:s oc .... sionel- recomendando 111 cumplimiento de este d f: ber ciud ... dano. en una población ya abiuta totalmente a la recepciMi de luciltas de laR más diversas nacionalidades. Farmacias, 6 - cines, 5 Aur.que lo parezca, no es éste el resultado de un encutCtro de fútbol. Sto trata de q~e recientemente ha sIdo abierta fa la p,lpulosa bHrhda marinera -Marqués de Valterra» urJa DU'va farmacia regentada por el f,mnacéutlce anali6ta don Mar;;.:r·. Medina Vnltes, que hace el nÚ'Dero 6 de las establrddu esta capital, ablHCttndo también el barrio de Puerto de Nao. y zona de la carretera de Los Mármoles. La ciudad, as1, cor;U... núa su desarrollo en todos los sentidas, contando )'8 ccr t.¡ farmacias y 5 sal83 cinematográficlls. He aquí ia razón (Jd 6 · ,. que anotamos en elladlilo . Arrecife, Octubre de t%f f. �Martu 7 de OCTUBBRE de 1969 SUPLBMINT ARIA a:____________________._________________________________Q Galerías 'Bandama' Recientemente inauguradas en esta capital, comunica al público de LANZAROTE que ha recibido un enorme surtido de Electrodomésticos y Muebles en general a unos precios fuera de serie Nevera. aecchi Cocina. Becchi 290 litro. 2 puerta. 14.800 p •• etas 278 » 11.000» 22i » 2 puerta. 12.800 » 210 » 8.750 • 180 » 7.125 » 145 » 7.275 » COD .borDo y portabombona 7.500 peseta. Especial sin portabombo.. 5.500 Normal sin portabombona 4.750» Lavadora. 'erford Con reloj Sin reloj Cocina. Aitona 4.300 p.s.ta. 3.750 » nevera. Taver Coa horno y portabombeDa 4.300 p.s.tas Cen herDo .iD portahomboDa 2.800 (D ¡ 12.500 p.s.ta. G 1. S) 20.000 pe.eto. JI Tre.illo. 'erobell COD sofá cama » Tre.illo. funciona le. Varios tip.s d.sde 6.800 pes.tas Alco!»a. • Comedor•• y Mue!»le. de Cocina a precios excelentes 1 ' También le ofrecemos televisores SABA de 25 purgadas y ANGLO de 23 pulgadas con y sin reloj hucha a precios muy ventajosos Los muebles también se pueden hacer por encargos • Vi.iteno., nue.tra. Galería. e.tán junto al cine Co.ta Azul - - - - - "-""-"'-"'-'._"_._--------------------------Q �Martn,7 de OCTUBIRE de 19~ SUPLEMENTARIA ._.... . . ············. · ········ 1 ~ _'_1D_A __S_I n Die A l flASH Di MOTICIAS COMENTARIO los productores las vacaciones del trabajador (1) Vimos a referirnos ahora al capitulo de las vacaciones tal COIIIO vitnt recoeida en la ley dt Contrito de Trabajo y que precisA de al¡unas puntualizaciones por cuanto observamos que' hay una gran coafulión ~n este uDtido . Dice la ley que el trabajador te'ndrá derech6 a un permiso ao ... l rdribuído, al muos de' 7 dlu laborales loin· turu.,id(u o de' mayor duració. si ui 1. estable'ciue su Re'llame'ntación de Trab a jo, dlsfr.tado en la fecha que fijt! de cQII1.n Icue'rdo con 111 em · pruario e e'n la que' ordeoe el Malistrldo de' Trabojo, en caso de deosacuerdo. Analizando detalladlMnte este pllmu pan to fijaros que dice que se tlelH! dere'cllo 11 disfrute' de 7 días laborales inlnterrumpidos; e s decir, ~1Ie' son dias laboraln y DO .afllralea. La difere'ncia es lencilla: días laboralea son 108 . que dectivamtntf le' trabajan, mientras q u e' días naturales 508 todos 101 del año suceslVA.unte_ Si dijtra que Han 7 . dilS IIIturales serian ti e domileo a dominio, puo al decir dfas laboralu no se cuentan 101 de,.inlos y días festivos que' p.tlie'ran concurrir duran~e IU celebración. Dice a continuación que para fijar la fecha de disfrute de va c a c iones se pondrá. de acuerdo e' 1 productor y el empresario, o su que no puede la empresa cuando ella quien fijar la fec ha en que una persona dilfrute IUS vacacione s sino que habrán de ponerse de' acutrdo ambas parte •. LÓilcamente se tratará dI bUI C 8 !' aquella época en qUf le cauUA los menos perjuicios posi bies para ambaa partn y así por ejemplo en una actividad como la hJlteleria, lila ~poca mayor de trabajo en Canarias es el invierno, lo normal ('5 qlSe sus empleados disfruttn de las vacacionu du~ante' el verano; si en las fábricas df conurvu la época de m'lyor afluencia de peaeado es tn el Vfrano Se' procurará que las vacaciones se disfruten en invierno y asl en todos 10& casos. Ahora bitn, Insistimos, la fecha la han d .. fijar de mutuo acuerdo ambll8 partel y si 'lO Il' pUlitran de acuerdo 8t' acudida a ta Me . ~llItratura de Trabajo ;.ara que fuera ella a la vista df las alegaciones de las partn, le que señalara )a fecha en que se de bien disfrutar. Vemol con t!lo que la ley no deja ntf proble- ~e 2. Banca proyectan (OBstruir ,i,itndls El puado dla se reunie· ron diverso. miembros del gru· po de Banca, bajo la presidenCiA d~ don Ramón Péru Her. nándu, ccn objeto dt sentar las bases para la constitució. de una Coopu.tlva de vivien· das de productores del ramo. Tru uo animado coloquio se acordó dIrigir elcri:o solicltan- do información a don Rafafl Arteaga Padrón, prtsidentt' del Consej") Provinclbl de Trabajadorn de' Tenerlfe y procurador en Cortes, promotor de esta iniciativa en reunión con· junta de las secciones socialn del archipiélago celebrada en Las Palmas . La reglamentación nocional de Hostelería a estudio El titular del Sindicato Na· clORal de Hostelería ha pruidldo la r~unl6n de la ponencia mixta designada para el estu dio dt la Rella.entación La· boral a la que tambltn asistie· ron los pruidentu de lal secciones centrales econ6mica y ~oc:ia1. Eo la reu,ión fueron tratados los trabajos qUf • e után rnllzando y los sutemas que If han de SigUir en los mismos . HI lector industr I al sientt unánimeme'ote la necesi dad de renovar la actual re'il.· ble'ntaclón hotelfra, que dat. de 1944 y que p.,r consiguiente le' encuentra desfasada . HUNTER DOUGLAS ILUI , f LExl PERSIANA VENECIA NA mz tn manos de los flllprua· rlol para qUt ellos decidan unl. lateralmtntl' sino qUf el pro ductor en ute caao tieAe parte activa fr. la resolución de'l pro· blema. Sólo ha c e falta tlue quiera hacer uso de su duecho SINDICO ES UNA EXCLUSIVA DE RIILIS GIFI Lui. Merote, • Teléfene. "7 ARRECIFE Novedades "V ASHI" Lee. y e."ill., 13 P.r •• H.t.1 L•• F.ri •••• (Pt•. ~.I C.r ••• ) L.ó. y C• .till., ./. (Pt •• ~.I •••• ri.) Fajar"., 37 1·--.. . . . . .,..,----.. , . , I G.I~e., 1 A.RECIFE LANZAROlE FUEllEVINlUI. --....,...-_. . . ._-, Ofrece a .u cli••inguicla clien.ela magn~ico. Tomavi"a., CámarCII. foJográfica., Relaje., mec~ero., a.í co,:,o un gran .urJiclo en Perfumería Confeccio- ,1 n •• y - L~mmrJ:~~(m'~~~w~~ AnlculoJ d. r.galo I I J ~~~~~ ·~~m~~w.r.~~~m'~~~' .' . Visite nuestros establecimientos yconsúltenos precios, comprobará que son excelentes an 1ljJ 1/il@ @llJ!)id@ ,M~ 'N@IJ!)@J.@.J.@~ ·'ASHI~ SielMpN es sel.t.dtJ eH, sus a"ÜtMttJs - �Martu7 deOCTUBBRE de 1969 SUPLEMENTARIA (USAS VE LA VIVA Falsificaba los sellos, vendiéndolos a precio de saldo AMSTERDAM . - Una gran utafa filatélica ha sido deseu bluta por la policía de AmI' terdam, despuh de que tata observara que 1al maquir.al automáticas de franqueo 4e varlas grandes empresas marcabln menos can~idadu de I o normal y, sin embargo, la correspondencia salia franquea. do con sellos auténticos. Las In vuUgaclones de la pellcla permitieron descubrir que 2randet cantidades de lellos pIetendía ser el intermediario de un gran especulador de lellGs que. tenltndo neceaidad de diOtrO urgentemente vendf., IUI existencias a Gualqulua que le hiciera una oferta aceptable. Pero, tras numeraBas pesqullas, la policfa deect:1bríó que la persona en cuestión hacia impnmlr 10$ sellos en uno de los talleres de una conocida imprenta holandesa. Los directf VOIt dt ~sta no sabian nada, pero varios empleados y funcioparíos de Corr~os se hallan implicados €-n la estafa. Además, el estafador fabricaba se110s con defectos que vendla a gran precio a los U1atélicos, y halta llegó a fabrlcarlol por encargo . Se ahogó el cocinero de un buque de turismo que visitará Arrecife PARIS.-Clnco horas de ral· beo y bdsqueda no haa sido I1Ificlentu a la triplllaclón del tranlatl60tico alemán cEuro· pa- pttra hallar en aguas fran· cuas préxlmaa a Cherbureo, In el Atlántico, el cuerpo de Jurgend Oopfer, de 27 añOI, mozo de cocina del barco. El capitán, tras ordenar (1 alto a la I maqulnas, procedió a la Itúlqueda ¡nfructuola del mo · de cocina huta que, cerciorado de no encontrarlo con vida. y para contrarrestar las 5 horas de retrallo, ordenó que e 1 barco, tru s u escala en Ch(rburgo, hiciera rumbo directamente a Bremen, lupr I mlendo la escala de Southlmpten . N. de la R.-Este buque tiene })revlsta una escala en Arrecife el 2 de mayo de 1970. lO Condenan los prosramas violentos de la WASHINGTON. - Una Camisión d e alto nivel, creada triS d asesinato del senador Robert Kennedy, recomienda la reducción de 10l programal, 4t TV en 101 que le relalte la w10ltncia y pide a 108 padres .ue vigilen a IUS hijos para • ue tengan ti m(nor acceso po. IibJe a ellos. La ComIsión nacional sobre jemal de violencia, Integrada JOr 13 miembros, en un infornptcl.1 declararoB que la IV alentaba la violencia tn la .e T. La OJE ,e intepe,. per la ¡,I. ANTENA, Siguiendo BU Hne~ Indeclinable de dar opol'fruni . dad a 108 escritores rHw.:!e;]. ofrece a partir de hoy crór:ic?'! $ de la actualidad en la islH he!mana de Fuerteventu !~, "iC'"le go de un joven estud if,-;'", d e Puerto del Rosario, t: q :ti!;I! agradecemos IU desint :';;::.'3da colaboración. RUERTO DEL ROSARIO (De nuutro corresponsal JONSEN) Se ha inlelado días pasl.':dos la vuelta a la Isla a cargo de un grupo de muchllchos de la Or- ganizaclón Juvenil Ihpañola. Entre 108 principales objetivos de esta marcha figura () dar fe de la existencia ae varlal fuent f! S de agua potable qUt se dice C' Xi ,> tt:fl en Fllerteventur., as1 ccmo también la de tomar fo\'c¡g '¡afiU de diferentes puntol de la i td a, de aran btlleza que nos 50n de~ronocidol por la poca comunicación que tenemO tl co n algunos puntol de) i n !e rior. Deseamos mllcha suer" te a estos jóvt>nes para que lleven a cabo su propósito con éxito. Se nombrará un Delegado Insulor de BOXEO que Juchar más aún, puel ya dentro d€- breve plazo Fuerte- Con la natural alegria comu· nlcamol uta noticia ya que hils majorerel, dtSpué~ d e tanto liempo de luchar, han vis to comptnlados IUS esfuerzos, y no quiero decir con esto que ya todo sta un camino de ro· sas sino todo lo contrario. Hay vent ura contará con un delegado insular de Boxeo, que lin duda ha de con tribuir al ruurgimlento de este deporte en la illa majorera. V. americana vida real, debido a IU énfasis lobre asesinatos. brutalidad y conducta antisocial. "La dlstraoción de la TV, ba o lada en la violencia, puede ser un articulo de fácil colocación en el mercitdo, pero ea UDa forma triste d( servir a la civili· ¡ación •• dijo la Comisión, que puso de relieve 101 'adversos efectos de la violencia en la TV en 108 jóvenes-. en particular 108 d( famillas d.e escasol In,relol que preuncian muchos programas. Moto. nueva. (7 morcos) Moto. u.ada. fUERTEVENTURA, ACTUALIDAD (debidamente repara~as) JOCI15 Electrodomésticos Gr.n"., facili ......, de pale Al peclir cerveza Exijo LA TROPICAL JL.-f~er; Y . .~u.~ ~ .•. ... . ..... I al en . iar- ~ t.J '''''''''''~?'. iI ll'!I m ~ ~ .,'Gl ' . ~ ¡j¡ NUEVA EUROI1\ * I~m~ i1'~1aravilloso ¡il;~;(;it~tamento * 1", !;;:':~11~ f;i~·~gnl'lfl-cas .L:., ,.:,y !k: ,:¡, 11~;1.! ;:r:¡; ·~:;_~~t¡a.s; C'\J":':, ¡N S;':LA~ DE AHORROS Dé (¡¡(t.N CANARIA UNA ENTiDAD Al SE RVICIO DEL PAIS �Martes 7 de OCTUBBRE de 1969 SUPLEMENTARIA Cooperativa Agrícola de Cosecheros de Lanzarote Sociedad de Cazadores de Lanzarote CONVOCA 1ORlA Se pO/1ll en ctJnocimiento de todos Los socios de esta entidad, que el día 12 de octubre a las 10'30 horas. en sus locales de Santa CBloma se celebrard Junta General Extraordinaria en segunda convocatoria, a la que debnan concurrir todos ¡os socios. En dicha Junta se discutirá el siguiente Calle Cien'velO' nú ... 11 Se convoca a sus asociados para celebrar Junt. General Extraordinaria para el día 18 de los corrient~. y hora 19'5O en primera eOBvocatoria y 20 en segun". para tratar de IOIi puntos siguientes: ORDEN DEL DIA 1.°) Reforma de los Estatutos. 1. ") Aprobación acta anterior. 2.°) Ruegos y preguntas. 2. ") Aumento de cuota. P_r Dios, España y su revolución Nacional Sindicalista 3.°) Guarderia. 4.·) Ruegos y preguntas. Arrulle, 12 de Septieml"e de 1969 V. B. El Presidente El Secretario Arrecife,7 de octubre ele 1969 La Directiva Ayer dio comienzo nuestra extraordinaria oferta I nara Caballero I Vd. tiene ahOl'a la oportunidad de vestil' bien por muy poco dinel'o I I II II ¡.to. ejemplo. le convencerán Troje puro Lana Virgen Troje Tergal Homologado Americana Leacril Americano Tergal Sahariano Tergal Ptas. 1.450 "975 y 1.175 " 750 " 725 " 575 Una oferta .•in precedente y fin po.il.le repetición 1""""""""",,!'.L~.:::::!~t!!I!!!='''''WWtM'''' I �Martes 7 de OCTUBRE de 196Q Página 5 1- OTRAS NOTICIAS DE L-_______________________________________________~ Agosto, el mes de mayor tráfico desde Servicio semanal con buques de Pinillos que se abrió el aeropuerto en 1948: 11 Las motonaves mix~:st;;l~eft~~ay HTer" incorporahace varios años la na- tránsito 5 pasa;eros. Estos ús mil pasajeros y 552 operaciones fJieraDesdePinillos - Lagos viene pres- barcos desempeñarán ti s.roicio íandD un estupenda servicio a los Bilbao, Vigo, Le/xlles en pista intereses comerciales de Lanza· Arrecife y otros puertos canarios, rote, al parecer con buenos resul- llegando cada lunes alternativa(P.rt~al), .. _~~;;:,~!"' ~~~:~;.;;r ~>,..'~·':.!~\~f; ;.--:;;-;i -.,.~: .~...,' T" ~-· ·,:~- ;,·.~~~..-..-'~' · 30""- .... .~ - :. Xgosto~ ha·sido et'mes de mayor movimiento de pasa;eros y aeronaves desde oue el aeropuerlo fue abierto al t;áfico civil hace 2/ años Un autentico record. que dice mucho en favor de nuestras comunicaciones aéreas en incesan tI aumento a ñ o tras año. He aquí el detalle del tráfico del reluido mes: Pasa;ertJs entrados. 8.342 V salidos, 8 155, que hacen • 7649, en 1967; 11 882. en 1968, t a d o s en su rendimiento, por mente, mientras los también buV 16497 en el pasa.do ~gosto ..Un cuanto la línea que hasta ahora ques mixtos« Torres de Cuartes» incremento en progreslón creclen· te. en ver:dad espect~c~lar. qUe suoone solo en los ultlmos dos años duplicar las cifras de 1967. proxlma , • a pe. t u· ra del nuevo edi. ~; ~~~:stt~~6D~~íl~;, c;'3;s :l~~ ficio delln.tituto b I garon en vuelos no regulares V el resto en vuelos del servicio También se a riró a sección rtgu~ar. Oelegada 8 AV/ONETASEXTRANJERAS PQr 19 que respecta a aviones, En 108 primeros días del preaterrizaron en el pasado agar;to sente mes de octubre entrara 275 y despegar(jn ~77. con un. to· en servicio el nuevo edificio tal de 552 operacwnes ~n plsta. del Instil.uto Nacional de En· cifra que to.mblén constltuye un. señam;(l Media de esta capital record ;am,ás alcanzado . pe ellos que acaba de ser constr,uido 8 ~OR. aVlonetas extran¡eras deliunto al barrio de Santa Coloturlsmo. ma. Cúusti!l de varil18 plantas y Damos a conocer s~ ~etalle ~n magnificas iustalaciolltS, a slo que se refiere a traftc.o de Vla- cendiendo su costo a cerca de jeros en el aeropuerto de Lanza- · 20 millones de pesdas, conce ,.ot~ en el mee .de agosto de lo~, dido por el Mlnisterie de Edu. ultlmos 6 años. 2.449 en 196~,\ caci6n y Cíer.da él tal fin. Su 3.757, en 1965; 4.105 en 19M; cabida es para 1.000 alumnos. PALOMA MENSAJERA pero Lomo el número de ~stO(¡ asciende actualmente a unos 1 600. ti Ministerio ha creado una Sección D,elegada ~n Arre. Cansada de volar se esfrelJó contra un ¡elevisori~!~~ni:~!ae~~~¡¡~~1~~~a- ;O~~~~ Cuando el maestro nactonal,it a ~ltima !Jerá ubicad~ en e~ con destinrJ en Arrecife, don Nar- ,.antlguo tnmueble df dicho cen ciso Flores, se enco~traba en sUl tro docente, situado en la calle domicilio del barrio de Santa Co- ~: Corcnel Ren8. ~ast~ a~~)fa s~ loma, con la ventana de la ha- "' de sconoee la d18tnbuCIC~ del bitacion ",bierta, observando ztnalumnado, detalle que e.sta pen programa de TV. acompañad9 de ' diente de €o ocre!arse con el su hijo, quedó sorprendido al verim p e~ t or.de En~eñanza Medié.: cómo un objeto extraño se preci- del D¡ 1trHO. Umvl'l'.sitarlo, don cipitaba contra el cristal de la Joaquln .~'·hltt. ASl la ca~Hal pequeña pantalla, estanuo inclu- I:wzlHol'ena, dfntro de su LO~­ '(1 a punto de romperlo. El tal síderable dearr~lI() en m~terl.a flb;eto resultó ser una palom a doc en! e , c('rtnZl cen tUl Hl ~t!. ..ensajera que extenuada de tan- ~u t o Nacional Mlxt? d: EnselO volar. pues seguramente pro- napZ [1 Media runa Secdón Deudífl de alguna ciudad per.insu- lega da llevaba una anilla elil la pata _ _ _ _ _ _ _ _ __ ",n la sguimte in s c r i p ción: 16548 - 69 A - España. El señor Flores la recogió, proporcionáne üle agua y algún alimen.to y CASA t i la calle fuerfevulu,o. 8 kSpués de pernoctar en su casa, .r la mañana procedió a soltar I.formes t i la misma fIIlevamente al ave. "r. S ven de ..--,-_.------_.- -~--_ MONTEFINO, ci.~ .. riHo h'!lb~n, con fil. tro. ¡InSUPERABLE! era quincenal pasará a tener fre. cuencia semanal con la incorpo· ración de las motonaves «Duero» V «Ter», la prim"a de las cua· les, de 105 metros dI! es.lora, efectuó el lunes su primera escQla en este puerül para de;ar 180 toneladas de mercancía, llefJando en y e Torres de Serrano», lo hard.n también en INnes alÍlrnos, pero procedentes de Santauder, Ol;ón y Vii o, lo que quttre decir qMe todos los lunes tendremos aqltl a una unidad de la naviera Pintllos - Lagos. 270 KILOMiTROS IN 10 DIAS muc~acbo. W d. vue.Ja a OlE ••fán dando la Fuer••ve.,fura a p.e . ~Q En el vapor correo -Santa Maria de las Nievu. embar caron el miérc@l~s con de ,: tino a Puerto del Rosario. 19 arquerOl y cadetes dt la OJE de La n. zarote, con objeto de dar la vuelta a la isla de Fuerteve n· tura por etapas. la marcha t ~ n· drá una duración de 10 dfas, con recorrido ap.oximado de 270 kilómetros. A su IIfgHJf' a la capital majorera montaron fl campamento pernocte J1 d o ese dia en Puuto del ROllrio. Hay previstas dos jornadaa de descanso en Bdancuria y otras dos en Puerto del Rosario. Los mismos m.chachos de la confeccionarán ii comida a cuyo efecto van provi.te. de cocilla porlátíi al i como de tiendas de campaña pues en los di.tintos pueblos del recorrido efec tuarán las activitla. des propias de este tipo de mar chas, detenitndose eapeci alCursillo de salvamento te en los lugares d e interés histórico, principalmtntt tala villa de Bdancuria. Pigura al y socorrasmo frente de la ex¡>edlcióD ti diSe confirmí! I a cel!f'b~acjón rector del Circulo, Ginh de la de un cursillo de salva mento y Hoz Martin, y. el ul'ecialilta socorrismo pala obreros por- tn actividades al aire libre, Antuuios, previsto par;;, de "árro. tonio Fernández BetheDcourt, (lar desde el 13 al 24 de octu- ambos naturales de Arrecife, bre, en la Casa del M, ,:t\ , al Que En diferentes dias se delplluasistirán 20 trabt:tj a dores. In- rán a Fuertnutura el delegaterltendr ' n los orofesores se- d (j provincial el e Juventudu ñores Guzmán v Cutiá, prODun señor VilIalobol y eJ delegado CIando la lección de clausura insular eH Lanzarole don Jaime el inspector gm l' ,.~l de la ofga- Mora!es Cco objeto de insp~c­ aizacién d I:. S er vidos Portua- clonar a los acampados. El rerios, don Francisco CataJá, que greso a Arrecife ~3.á previsto por e80S días se desplazará a para tI dia 10, también por via Canarias. marltíme . ;-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _.." oJa Librería LASSO Se necesita j{\ven de 16 • 18 años, coa preferencia que tenga varios años de bachiller y sepa •• cribir a máquina, 8ueldo a convenir Vdo. núm. 15 �Martes 7 de OCTUBRE de 1961 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY FR.4NCIA EE. UU. Nixon y Agnew en de.acuerdo, , •• peclo a la fecha de envío de un vehículo Iripula40 a Marte WASHINGTON. - A las 48 horas de que el propio presi · dente N'ixon hiciera conocer 8U decisión de que el pr02rama espacial destinado a lograr el ducenso de un vehlculo trlpu. lado tn Marh!, seria diferido para la déc&da 1900 - 2000, ti vi c epruidente Spiro Alnew ha recomendado de que tal proyecto no debe dilatacst y de que u necnarlo Iniciar los preparativos para qlote esta nación, estt camino de Marte en 198ó. El vicepresidente Agnew hizo ella recomendación al presldente Nlxon en su calidad de presidente honorario del programa upacial norteamericano En anteriOr oportunidad Agnew habla ofrrcido al admi· nistrador de la NASA, doctor Thoma. Paine, -hacer lo humanamente posible» para que Estados Unidos JOirara lIf¡ar a Marte en un tiempo relativamente corto. E. decir, promttió la aceleración del proyfCto (vi· kingo» y fNerva", que serian los sucuoru del actual programa Apolo que se encuentra fuerte compaña p.r. combatir el tráfico de drogas en su apogeo . Se2ún el doctor ?aine y el profe80r Van Brauo, los hombres que están llevando adelante la parte admlnistratl va y técnica de la NASA, respectivamenle, sólo se requiere de mayores partidas pr~8upues taria¡ para que la NASA pueda akaezar Marte . El vicepresidente Agntw, en su Informe. 8u2iere que )08 fono dos de la NASA sean aumen tados a 8000 millono!'s de dólares a partir de 1980,. Para eHo, la agencia e.oacial debe contar con unos 5 500 millones en 1976, año en que se calcule que el programa. Vlkin¡o' se :encuentre vn pleno desarroHo. después di' h8b~r enviado dos naves tripuladas en vuelo orbital alrededor de Marte. La NASA recibe en la actualidad un p~omedjo de 3 mil mi llones de dólares anualt8. En el informe de Agnew se dice que si para 1976 la partida no alcanza los 5501 míllones de d61arts (1 pruupUtSto para los viajes de explotación upaclal ascendería a los 9 mil millones en 1980 . Mucha atención GALERIAS - ROLPE IN fAJARDO 29 . (j1l••• 1(n'ro 4e ilt!rCl.~i. 41 IIdi. 1,(1) In,ita I sus clielltes y públi(o ti geberal a ,isitar SI fa~ul.so surtid. de prendas (anfe(cionados para niñas, señorls, (a~llIer.s y el hog.r. Todo (UllltO Ilecesite lo encontrará. Si nos ,isitl saldrá compllcido. Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA JabÓD en barras y pa.tillas PINTA AZUl JahÓR pure en ese.lllas (Especial para lavadoralit) Super Detergeute cOIRprimido en pastilla a 1.".It,,",,: 4•• M¡,,1e. I.,.íe (I~r.,•. · ,.Iífllo, 17 Cinco jóvenes muertos al ingtrir narcóticos PARIS.-La policla franerse puso en movimientf) una exteDSil campaña contra el tráfico d~ drogas entre la juventud. La acción policial contra lo' narcóticos empezó a primeras horas del dia, efectuando Incursiones en una docena de caf" frecuentados por estudiantu. deteniendo a 198 persoDas e8 edadu comprendidas entre lo. 18 y 20 años. Todol, excepto 48 fueroe PUf'stos en libertad poco du pués y nin¡uno de los que quedaron detenidos para someter· los Q Interrogatorio fUE: hallado culpable. Se volverán a efeetuadncurlinnes de la policía próximamente y serán cp"r2ldos los ca , fh y salas de fiuta donde .~ proporcione cualquier género de drogas La campaña fuf' anunciZldhace díu por el ministro del Intuior, Rlymond MarceIlio . como consecuencia de que S jóvenes resultaron muertos, duo rante los meses de verllno por el resultado del uso de drogas. Ninguna de las víctimas tenia más tlt 22 lños. ':1 ministro dijo que ,,1 Gobit r no estaba formando un equipo Dollcial especjalized O en la lucha contra los narcóticos aplicándose sanciones dobles contra los usuarios de dro fll!lS y expulsando .8 tos extran' jeros, a Quienes se les encuentrR culpables de dedicarse tráfico de estupelaclentu. EJ Gobierno francés ha llegado al convencimiento de que Francia es un centro Internacional del tráfico d e drogas. especialmente ee su distrlbu· clón. t " ~ Con filtro ideal para fumar más suave. a' Promociona y distribuye INTERSALCO, S. A. Jose M. Durán, 17 - Te!. 242692 LAS PAlMAS .1 GUH CflNARIA (ocl.s a.l,.il.,. ~iR cló/e,. (De fébrica) llame Vd al teléfono,233 Dr. P. Meclina V.lte. MEDICO . DENTlST A Con.ulta diaria •• e."r., 1 (juafo.1 ea.ild.) �Mlrtes 7 de OCTUBBRE de 1969 llelaron lo.... Pálliua 7 f,ft C"UCtflOS de.... Más información local (Viene de¡>ágina segunda) (Viene de pá,lnil legunda) ';aJáver, enton.:u, fue enterra. dlr, Argel, Palma de MalloTee y do en la referida localidad ma- ex t n o VII. Este mismo me s rítlma española y ahora, cum- volverá el -Rtgina Maris., asi. ,)lid.> el pluo reglamentar i o como a principios de novietrexigido ,en estos casos, los ru- , bte¡ Hoy martes, se espelCl el t08 del cadáver han sido exbu- "' noruego cBlack Walc b- e o n !ll~d08 y trasladados a Arreci- ~ás tr~s Y'nttnaru de tufe pal& itl posterior traslado arIstas brllamcos . . . Olas pa~¿>aO! se celebró u na su pueblo natal, a bardo de un Ot" tríflCl . reunió n en lB C ~,s:¡ (l ~: Mar. ron barco gato. De CUBrir los IráEn estt importante movlmlen objeto de P,OC(C;U a la cr,; oóllitU necesarios se hizo cargo to hemos de destacar tambito ción a la creación en Arredfe el cónsul de Franela en Lanza- tI arribó del mercante bahame' de un Comué de S :,guri d tHj e rote M, Guy Noyette, a cuyo ño eSea . Sorcurn· que ca rgó H¡giel1 ~ del Tr¿ oJjü • .,,; ,é,,! ; O de fin hizo viaje a Villa Cisneros. tn el muelle de Los Mármol es la O rganiza ción d ¡~ T i'~ b o jo 8 Anteriormente, el eVilla de Ma- 350 toneladas de sal que trans ' Portu ar¡o~. Pres íoló el act e el drid-. como recordarán nues- bordará el varios puqueros ca inspecto r j ¿fe p:OViD (.i~ 1 de T ,a troa lectores blzo otro tanto nadiensd 4!D altarnar, con ti - bajo, don Salvador Garcla Alcon 103 restos de un pescadorrRuando viaje más tarde a Abid. varado. qn~ B tal fin C¡t: dts plaalicantino fallecido )¡ac~ varlosljln. El polaco ,Radom. llevó zó dude Las Palmas, quien dio años 4!0 Arrecife. CODsuVas de pescado a Gbana, a conocer il grande s r ()~gotl 108 Jentrando también l G S barcos prJnoipales objetivos y fi n~ii ­ , francues e Iraty. y -Saeallla., dade& de este comité qu e fun ' 'cubanos «Isla de la Juventud, clonará en la totalidad de los (Vienede pá¡ln . .e¡unda) Y e Alecrin •• fondeados frente puertos españo!u, El de Lanal muelle comerelal, y corea- zarott está pre~idid() Ilor el semente. Tras realizarse las for- nos cBaech Nyong 101 y 102" raalldades sanitari~1 de rigor. que atraclrOD en el d~ ribera, su cat'láver fue trasladado al asf como el yete norteamerica. depó3ito del cem!nterio eo dOR no cElvira-, a cuyo b.rdo viade, postHlormente. se le practi· ja el navteante .olltario Fraok ... » c6 la autopsia, celebrándose Casper, de 65 año8, que pro· Estreno de grtn acción una rtllsa de requlem en la Igle· yecta cruzar por sexta vez el sla parroquial. a la que asÍltit- Atlá~ti(o, hasta Granada. y ron lo~ patrones del barco y too Enlrle 108 españoles entrados Por Bddfe Constantine, Nicole do! SU!! companeros de tripula. en uta última semana figuran Coutcel y Jeanne Valerie. Una ci60, entre 108 que se encuentra el cDómlne», de Bilbao yesca. carrera contra relCij en la que ano de sus bijos. las; ~ Villa de Madrid», de Bar- los ingenios atómicos fobados celona. Valencia y Alicante con son automáticos 260 toneladas de mercanclal, (Autorizada mayores de 18 afiol) dejando ~n Arrecife 10 pasaje ¡Extraordinario .WistelD· ros y embarcando 110 para la (Viene de pá"lna primera) cómlccl Penlnsula y otras islall, y e L,óo .0 dtj6 de bablar CA inglt!. y Castillo", de Port Rti~nne, Gromyko dijo 8 Skirley que la Güera y Vl\1a C'ianeros. TECHNlSCOPE· TECHNKOLOR Por Doris Day, George Kenne· .tleglclón dI' los Estados Unl· dy, Peter Gravu y Ahdy Devi· .08 en la ONU era más podene , Una mujer 80rprer.dente en rosa con su presencia. una pelicula que es un torre ntt en Tahiche 20.000 m/2. de emociones de terreno a pesetas (Todos los p\\blicos) Creación del Comité ele Seguridad e 'Higiene del Trabajo ee Desembarcado el... fior Gar.ciaAlvBrado, 80mbrándOSf como voc81t'S al ayudante militar de Marina. don Pedro Nave rán, el ayudante del gru · po de Putrtos Menoru, don JoBé Flf.frera Muñoz eo reprelen· tación del Ineeniero .Director; don Andrés Be~ancort df León, como represfntante de 108 empresarios del puerto, y don Fra ncisco Beroa) como rtpresentaote de los trabajadoru porluariofl. Tambiin fue nombrado secretario don G&nzalo Cabrera CuHen, represen&atite de nuestra illa de la SecciÓD de Trabajos Portuarios. CARNET SOCIAL VIAJEROS-De su villje a Italia y la PenintUla regresó, acompaAado de 811 esposa, el comerciante de .ata plaza don Domingo Lallo Sao lana. -A Barcelona hizo viaje .1 tamo blén comerciante don José Maria Camino. -En unión de su uposa llegó para p-alsr temporada en IU illa nata¡ el juez comucal de Cazalla de LaSlerra(Savilla) don Ollcar Torrel B.rrie -Con su famllil llegó de Alicante el Indultrial don Miluel Lllnarel Llo reto ' -R~gresó a Barcelona coa IU hijo, dolla iulrosina Fernándu Ram'r ... TEMPO~ADA:¡.-P.. a t •• porada en la lila. nueatra paiuDa dClft. Juana Hernandez de Jiménu. NATALlCIOS.-Dlo a luz UDa Dlla primero de '01 hijos dona Enriqueta Rodrlguez Arma.. elposa del lillenciado ellCienciaa Qulmicaa don M.nuel Sellura Jinaénea. DEFUNCIONES.- Ea L .. Palmu dejó de existir a los 65 aftOI de edad el elltritor, poeta y autor t.atral Juan del Hlo Ayala. hijo Ilustre de Gran Canaria, que también habla populaPróximo reestrene: P801 Ne.w- rizado au nombre duda hace 11101 la sección ~üánico d. Papel- en man, Elke Somm e r y E dwMd en .EI Eco de C&nariás- y .n la critica G Roblnson de eEL PREMIO, de TV en Canariu. en una labor (om PANAVISION - T8CHNICOLOR pletistma en la delensa d. 101 valores auténticamente canarios. A los mencionados orlanllBloe de información y a au familia testimonlaD'OI nuestro sentido pésame. «O•• ATLOUJ' IDA nn Mick Carler Shirley Temple g... el trébol rojo DESAfiO EM EL RAOCHO VINDEMOS INCUADERN9CION • LIBROS y REVISTAS. lofor· mes en esta Administración -- ti m/2. Informes: Hnoa. Cabrera, Luis Morote, 20 ARRECIFE D. E. P. LA SEÑORA DOÑA Rafaela García Porrillo, Vda. de Lorenzo que falleció el die %8 de septltmbre de Ul(ig, a loa 90 aftol de edad, habiendo Ilci· bldg loa Santos Sacramentol y la Bendición Apostólica SUI hijos: doftll Maria, Vda. de Cúllen; dena Antonlll, Vda . de Lópa!z Soca. y don Domingo Lorenzo y Oarela; su hermllna: doftll fton. Vd 8 . de Prata; su hija pollticl: dofta And reZl Rodrígu t' z Cabrera' SUI nietos: C.umen Roaa. Domlngo,Juan Manuel, AndréH y Joaé Franciscc Lo rell zo Ro· dríguez yJOlé Domingo López Lorenzo; nieto polltico: don Julio Gon.álf'z Camporé'; ;¡ US sobri , nOI: don Manuel, defta Antonia, dolla Manuel. y dofta Contha ROla Rcdrlguf'z B.:lth~ncourt y Oarcla; sobrlnol POlfticOI, primos y demál familia. RUEO AN a SUI amistadel , perlonas piadosas una eraelÓ. por el eterno descenso desu almay 8e sirvan asistir al 'PUN~RAL que en sufragio le dirá el MIER CO· LES dla S a las S'15 de la maftana en 18 parrOfluia de Sun Ginéa. por cuyo favor 1.1 quedarán ~rofundamente agradecido •. Arrecife, 7 de Octubre de 1969 Primer preMio ••• (Viene de pá~ina primera) cuatro monedas •. En leeundo lugar se claslflcaroD la canción de Es ta dos Unidos, e Dont Itart to crysh, de J. Horowitz, loterpretada por Virginia Vu con 25 pu n tos; t?n tercer JURar le Cl 'lf,ifícó ia francesa cSbalamak OJ , de Paul Piot y Altce Mal.china, interpretl.da por Dilk Rtvtrs, con 18 nufol. A continUAción se claslfi(ó la canción e~pññQla .So~edad) dt J. Sola y R, Simo. intuprftad. por Jos e5 mu'!icales., con 16 puntol . Han participado tn este 11 F t 8 Uval Internacional de la Canción de Bareelonfl, 17 cancionu. �Martes 7 de OCTUBBRE de 196f LEYENDO EA PRENSA FLETES «El mercado tnternacional de fletes atraviesa por una dificil coyuntura. Este vuano ha sido uno de los más nefastos de los Ú I timos añoJ, llt'gándose en ocasicnes a tales bajas en los fletamientos que sólo resulta· ban rentables a les buques si taados en las zor.as de carga. Aleo así ha ocurrido con el tlá· flco d l! fosfiltos de I n arte de Afrh:a, precisamente donde más concentrados están los inter~· ses de 101 armadores españoles. La dificll competencia a que h'l dado lugar uta situa· ciÓn le ha aprovechado parfl justificar y hasta normallz a r una extensa gama de argucias, consistentes unas veces en la explotaCión de toda clase de compromilos; otras, presionan· do sobre las condic,iones de los contratos de trabajo -como un buen númuo de marjn~r08 ea· pañoles, bajo las más diversas banderas, podrían confjrmar-, o bien, lo que parece mt'nos comprometido, acudiendo a 108 pabtllonu de convenlm e I 8 , que es una forma como otra cllilqulua de evadir capitales. Quizá la flota española, más \1/: as~ptlca, sufra con mayor intensidad la8 consecuencias de ':* esta lituaclón. Para comprobar su incidencia en la eeono mla española basta r~corda r que nuestro comercio (xterior por vía marillma representaba aproximadamente el 95 por 100 del total. Dentro del capítulo de las exportaciones, el transo porte en barco'! extranjero!l al· canzó la abrumadora mayoría C(lle reflejan las siguientes cifras: de las 15.830.000 tonelad3s salidas de puertos elpaño les en 1968, io fueron por elite conducto en más del 85 por 100 Eda situación, es desde luego, poco satisfactoria, puo f'n cler- " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ; . . . - " , to mOGO lógica, ya que son 10' propiOS compradortt~ los que S~ trate, al I'arecer, d" compra dores es:>añoles. Se¡ulr il¡zuantando esta sangrfa nos parece AVISO ilógico e injusto, y echar todal CORTINAS Nos compla(e informarie~ de. que ya hemos hecb.o varios InYlos de las culpas a las limitaciones de Y a 1, sociedad .Fom .. nto Canario Agricole S. A. IFOCASA), en cum· la Marina Mercante, URa falta tabaco plimiento del contrato suscrito con la citad!! entidad en Madrid el dla 5 de VISILLOS de realismo. No Ílib~mos en marzo pasado. LOI rnultado~ dl' leS partilh ~ enviadu hasta la fecha, han manos de quién es.á la soju' sido a enteu aatis!acción de FOCASA en evanto a calldad,puo y humedad CONFECCION Se rUl'ia a 101 8t'ftorel asociados que a medida que vayan ténic:ndo ción, pero reclama la más Inpartida plepaTada para la venta, lo notifiquen al08 vocalu ee su tensa atención, máxime cuando alguna Luis Merete, 6 puebles para RUiDdar a enfardarlo el problema le agudiza cada Le. recordamos que 101 precios garantizado~ en ~I referido I':ontrato 'relé'.Be, 567 año. Así lo conflrm", Al incre· para la presente campana de 1969 y pua la próxima de 1970, de8pué~ de ARRECIFEI deducir los gastos genl':alea de la Cooperativa y los glltOI bancBrio~. se· mento .el dtflclt de la balanZ8 de fletes, que ha pasado de 11 rán 101 Ilguientu: DE TINAJO ZONA DE HARIA millones de dó lares en 1959 I Paglldo alZONA cnntado 13'50 Pt ... Kg. P~gado 01 contlldo '2'75Ptas . Kf . más de 100 una década des11 90 díu 24'15 a 90 "iu 23'20 11 180 días 24'75. a 180 dias 23'75 » puh,· ZONA DE OUATIZA JAIME SANZ en «Arriba· 111 la diferencia está sólo precio **** ** * .* Ptas..::* son francamente- suaves ... Cooperativa Agrícola ele Co.echero. de L"ftzarote Pagado al eentado a 90 días • !1 180 dias 20'75 Pliu. Kg. 21'25 21'75 Arrecife, 2 de Octubre RIElES GEFI Se alquila VIVIENDA, lnlormts José Be laDeort, 35 Oe 1969 ------------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº826 07/10/1969 Description An account of the resource Periódico Antena nº826 de fecha 07/10/1969