http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c387fca2becbdc546586cc99f0559914.pdf 282abd57ee5992209ba4062a162730ab PDF Text Text I Lo. campeonato. de E.paña de Pe.cC! Submarina I ~~.),»M' ~ii····'·"·' ~~;:~i:ill);·;';j:Ü)~;:¡~ ~::j;:;:::iü;':;l ü::~i;: ü~::t::;::¡::;':ii ~::j:i: ü::j;,ü=,¡ü.t.ü:Zái::i:;:iiL-ml ~;:~:il ~:;:ü;l ;:¡l:~~l:: w;.-m: :¡»m::~;)>>i~ L.......,___"""""""~ en LANZAROTE """""",,,,!!::!... . . . J Los gibraltareños repudion la visita de diputados ingle~es a España Núm. 824 - Afio XVII Arr~cife d~ LaDzarot~ 23 Stpti~mbre-1969 ',ici.a, leda"i'. I t,lIms Hermanos Zerolo, '1 Apartado, 142 T~ltfono, 25é DIRICTOR y fU"DflDOR "IUIRIO IOPHAI DiAl I"ualdad, 22 Apartade, 32 Teléfono, 316 tu.,o llllL l. r. 14-1'59 5EMANAItI(~ Trillizos en Valencia: 1 varón y 2 hembras VALENCIA.-En La CígÜ~· Se ha sextuplicado el comercio hispano francés l., obra social de la Caja de PARIS. -- D;sntro del marco Anorros de esta ciudad, han de la ~Grdndl' Seméllnt» de •• eldo 3 niños t'n uo 8010 par· San Juan d~ Luz, del departa· IU. un varón y dOI! h~mbras. mH,to framés de los Bajos PiLa nadre es doña Encarna- rineos, y este dño dedicada a ciÓn Garcíá Alell1any, y está España, er: el curso d(: un banCllada con don .Juan Vicente quete oficial el ministro secreAsenlio Celvera, vec i n o de tario :le E~!ado encargado de "snises, de cuyo matrimonio las rdaciones con el p"damentoo Jdon Louis Tma ; , ,5Q ha '~y un hijo de 16 meses. hllGitado de ¡·~S reL,;»~!i;J r.n" En primer lugar nació una • lñ8, 8 qUil.'D se le impondrá fI tre Francia y España. J fa n .ombre de Maria Nieves, se· Louis Tlnaud. que tOIllÓ 1<. pe;. pida dE.>! niño, que recibiré el labra el! el brindis una vez que _mbre de Santiago José. La el él lcalde de Snn J Llan de Luz, .. gunda niña será bautizad a Lairdm~ilcJy, dd!arroliara el tema «La a portación dí>} genio IOn el nombre de Maria Carespañol al pitrimonío del a .en. H 11 m a nidad" subrayó cómo Los pequ~ños han ingresado ccoo ocasión de la entrevista ea la sección de prematuros qut' sostuvieron en la Isla de titado centro. Tanto la ma 108 Faisanes, cerca de HendalIre como los niños se encuen · ya, 108 .llinistros de Asuntc-s Exteriores de ambos países, (n lrau en pufec:to estado. .1 Riqueza de t.paña en 1965~ 7.834.000.000.000 pe.etes. Ml\DRID.-En 7 834000000.000 pesetas se velera al inventario total de la riqul'za de España en 196:" >' 0 un utudio realizado por la Universidad Comerc:al de Deustoo S~ refiei'e a los sectores de la agricultura, pesca, vL vlenda, transportes, comunicacionell e industria, El informe sitúa a la cablza de la riqueza nacional i'! la provincia dI? Ba1'celona. seguida de las de Madrid, V ¿Jrncla, Oviedo, Vizcaya y Szvllla. Yen el ú!tlmo lugar a Soria. d~spués d~ Almuia, Avila, Guadalajara y Segovia . El e1tudio ha sido programado por el C"otro ele Inv~,tlqaclól) !lobre inversión, capital y riqueza nacional de E\pllña, que funciona como 6rganJ dt invesliglclón tnd~Delldiente dentro de la p'opia Uliversidad. Pretende cubrir tres principales obj~tlvos: contribuir al avance de la .;:iencia económira española, ofrecer un acervo de informilciones que puedan orientar la política económica y, flrJalmente, irJformar con rlgl:}!' cií?ntíflco para el ~stu jlo y hombre de empresa. octubre di( 1959, las relaciones entre España y Francia toma· ron uo nuevo cauce •. Tlnaud subrayó también que tres la vi· sita él E~paña d~l entonces ministro d e Asuntos Exteriores francés, Míchtl D2bré en febrero de 1969. el conjunto de re· laclones cHadas ha progresado en lodos los ftentl'!I El ministró indicó, fí1almen te, que en el transcurso de estos últimos 10 años el comercio bisp¿ño· francés se ha sextu· pllcado. MURIERON IMrOXIUDO~ LONDUES. - «Continuarán las visitas a España de los di· putados y siadícallstas, pese .:1 las protestas de les gibraltareños», ha declafildo Robert Roberts, diputado laborista por Normanton,al «Yorkshire Post-o «Creo que Glbral~ar f S algo enteramente a parte. Ehlá claro que deseo un acuerdo sobre esta cuestíó(1, cerno deuo que preValfZCi:l el sentido común. Pero E paña no ha cometido ninguna contravención de I Tra. tado de U¡cecht, y es natural qu~ los Sindicatos esp8ñole. deseEn qUf ei mundo I(>a testi go de sua logros', ha dicho el diputado laborista al diar i O. S"gú, Roberts, en f'l curso de los ú!limo~ 6 élñ08 han visitado Espéña al red e d o r d t 50 sindlcalhtas, mierrbro8 d.el Par lamento. Un grupo tiene prt'vista una vhita a España para el próximo mfS de octubre Rn contraparllda son frecuen t e I las Misiott!i formadas por Ilndlcalistas españoles que pn los últimos tiempús viaja¡¡ invitadas al Reino Unido . El articulo aparec€' a Ju 48 horas del que publicó el -Sun d~y Telpgraph., titulado cLas visitas de los dltiutados a España irritan en Gibraltar-_ Al lerminar.e el vi .. no, ¡'e¡'¡eron nuevos y eficaces petróleo medicarPentos poPICO TRUNCADO (Argenti · na).- Tres obreros chilenos que ra combatir el trabajaban en la Argentina es· , ¡ l1ViCiCn tomando viro durante cancer 3 días seguido!, y al terminar3~ <:31.) b~bidt), hgírhron keroseno. Los 3 murieron intoxico· dos. El liUGlSO aconteGÍó en es· ta localiddd de Pico Truncado, 23 la provincia de Santa Cruz (Argentina), en plena Patagonia. Los chilenos muertos en rales clrcun8iancj8~ son Sa bino Barrla. dt' 42 años; Emilio Man· silla. de 54, y Sergio Gómn, de 37. El último de ellos fue hdllado aún con vida. Moribundo, explicó () !os médicos que pa~a combatir el inten<¡lsimo frío del invierno patagénico !le hablan reunido en la casa de uno de ellos y comenzaron a beber vino. Eotu shsmados, p~rdieror. el control de sus ac· tos Dor efectos del alcohol y 11guíeron b"blendo hasta Que (Pasa. última página) HAMBURGO.-En varias cHoicas de la República Fednal d e Alemania están en eur'- o experimentoli con dos nuevos medicamtutos contra ,} cáncer, SfgÚO informaron en Hllmbur. go el profesor Arnold, especialiMa de qufmica fu:nacéullca, y el director de la Clfnica Uni. versitaria de Colonia, profetor Dr. Ruoolf Gro8P. Arnolct dt'sarrol'ó haCf algunos Bños el conocido medicamento «Endoxan'. Los dos nupvos medios terapéuficop, que aúo no es~án a la venta, repru~nt8n prrftr!Pala a última Dárzlnal El má. t.ág¡cf' .cci.le"t. I..... 'ot.ñ. _ _ _ _ _ _,_PágilG _ _'Ilillla _ __ �Martes 3 d-e SEPTIEMBRE de 19(t Ayer .e inició el campeonato tPtraron los buqu~f' extranjer~s «BI~(~ Prir~f. de E.paña ele Pe.ca (noruego), «Betty» (ponomeno), «Lohanste,... • . SU bmarina ~AU Aa.~'As á~ 7l Ab _ .u",n t;.. .. t", ~ 1/.",.. '~u. A P",n n~ '" ~ t'Ultt'tad d. (alemón), «Irati» (francés), «Radom» (~olaco) I «Jurel» (cubano) campeón i:' dlvidu é, ¡ de Esptña Jo, é Arne Igual , con:á nd o s e Hoy lleta el noruego ~Blaclc Watch» en crucero entre los c , ta ianes el fo rmida · ble Nngu e ras. tu .. í.tico AoItOlc Reportaje submorilo a (argo de Postor Ayer Junea u inició el} aguas Entre ! ¿ .'i p~rsonas despla ' de nuestra Isla el XIV Calll - zadas a Arrec ife con tal fin fl· peonato de España de Pesca guran el f Hnoso fológrdo sub· Submarina, en el que intervle· acuático valenciallo Anton i o nen equipos representativos de PHt or , qu ,~n coJnf \~,~ cl o na ' á un B3leares, Cataluña, Vascona· repo·ta j~ ~f¡ b re lag pru ~ bas a varra, Andalucía orlent&l yoc- r UjO fíl t ' di) In co mplel hi rno cidental, V,,!enda, Galicla , '';'z- equipo de .:ámaras submarinas : Pua a pá~ir.a séplimll' caya, Murcia, Ceuta, Guípúz coa, Canarias y Centro Todos 108 participantes llegaron en diversos aviones de linea del Reactores «(orovellb sustisábado, rn~nos el último de los citados, que lo hicluotl el do tuirón o los fo~~er en lo lí~ mingo a primera hora . Las 3 primeras reglones envian done o Lon.role Penín5ulo ble equipo, figurando en el ma110 rqufn el ex campeón del Rn el nuevo horade' de in · mundo Juan Gomís, y el actual vierno de!a compañia de Ibe · ria, 'lue re~l!á a partir dell de Clausura de la Asamblea de Cajas de Ahorro novIembre próximo, reactolt's Caravelle de dicha compañia sustituir ár (l 108 Fokk r en la Iin¡>a ccalibillo., q U e actualmente sirv , n la linea Madrid Penlnsula y viceversa, con es· calas en Arrecife los mar:u, El sábado q:l ~dHon clausu jueves y f'ábados. Estos Cara radas 111 sesiones de la asam vell~s, de 100 plazas de cabída blea de la s federaciones de Ca- y velocidad pOco más reducida jad de Ahorros de C"narlas, que los reélctores Douglos D ·C E l piluto lanzar c,l tño conlj · nÚ1 dn¿trrol!ándos co n grBn impul .w , siwdo cada v€z ma · yor la visita de unidades ma cantes di' altura, de c<íbotaje o p esca, que cuí a diado li? tl B!1 ¡os muflles e Incluso fondeaD en espera de atn.que. Como prUf bn de lo qu~ df'jamos dí <: ho cllamos aht.'ra ios buques .;le plbellón f'xlraninos q u e han recalejo en la ú illma se represen\antes \le \a Cola lnsu. iar de Ah'!)rros y Monle dt Pie dad de Gran Canaria, Caja Genera) de Ahorros y Monte de Piedad de Tenerife y Caja Insu · la~ de Ahorros de La Palma. Presidió las sesion ~s. representando a don Fiderico Díaz Ber· trana, don Cástor Juan Gómez, como secretario don Rafael rru jlllo . Esta~ fueron las persona lIdades asistentes además de las dos citadas: Lorenzo Mach~do Méndu y Fuentes de Lugo, don .Juan Murei'o Po ¡ tn don gués, don M l"lo A!amo Pinto, don Juan Cas G 3nzo, don Agus tln Ptrdlgon Benltez y don Benigne Fontu P~dr6n. Se adoptaron acuerdos de mucho interés para las Cajas federales y sus numerosos clientes d,,1 archípiélago. (107 metros d e eslura). e.. Total modernización ele la e.tación telegráfica de Arrecife . s. sup,n.uCl \0 es(a\a eA Sev~\lo En el cé ~ La Roch ' IIe-, el suministrar \'1 veres yagua, y dund., clib. no (60 metros de eslorc) a de iar pi'i:lcado conge la do en réal men de trán!'.l!o. Como PUtG« apr ?c íarst', bu'i'O traIllo de bar · eos t xtranj ¿ros mercan!es o ~ pesca, que viene convirlien6e mana: .Bl6ck Prlnc~., nOIUfI!Io a nu e:i lio puerl() en eslitciOu de 142 metros de e3 10ra llega intuílacional marllima. do de Londrfs y FU ECh ¡ 1 en Ad ~ má3 rUltraron o :r os mu C!' tlC f' CO de turismo conducÍtn· do 32i pasajer os en tránsltr y cantel! de altura espsñoies, CQ 2 píHa Arr ecif.; cB ~ t!y •. pana · mo el (Lago Sanabria. ycLtOe mfñc (140 metros de es lora) . v::' I ;¡j !! O-,Hí como las moton. de Conslanza a deJcarg or unas vu de cabotaj? y barcos d, 3.000 tonelada s de cemento I'U p e s e ~, eip~rár.dcse hoy ,1 mano; .LahansttÍlp, ¡¡I~ rn á n transatlán!í('o no/u r go <B;~.k occldfntal (110 metros de es Watch. fl1 cruuro d e IU f' hIl'O_ loril), de Hlmbu lgo, Rolterdérn y las motonaves de la Peuln. y Amb?rt's 1'1 d~jar 600 tonela , !a • Dómine>>> y • VIlla de M. das d ~: su ifato amónico ; .~a · drid', el viernes y Junes plÓ~ dom" pO!¿lCO (122 metlos de mo. qu~ comen'l.at'on e\ vi~t'nI<8 ~n 9. c!lbten a ·. tuahnen~e O\~()S sue\ sa\ón d~ ac\os d z\ no \ e \ V\C\ClS \'",u.\u.su\a Cananas, \)0< « 'u~nc<i!.\o\ í> \.l V'\~.l(\tuviu.\el'on uilndo ~ L ,, ~ R.odeos, es lora), dé! . S czecín a ca,g~" (}-: p f s u¡do pllTt c1 mu cado (¡Idcano. dtatl., fral conS(,lva f~ Se montarán los servicios de teletipo y telex CQ'n 0\)\.,..\'0 d~ \!'S.\u..o\al: \a. '0\.8\ 't ep \ec.oTnun\ cec\ón ~e nues.\.ra p'lo'""nll. ... nova,,:,l.Ón de \a ~sta c. \ó n. es\uvietol\ don L eo po \ do. ~ 0 \ 0 . DU~l::lon te. 'iU . . .ttH:, i~ntf:me'O'e-, IItn nuea\t a h;\toA. te\ \n· tQn c \ c ~ en 'lU\ Ó n d~\ \\:. t~ aC.cldt>t".'" gen\ero jefe d e los S .. rvic\osTé cni. e;n L .. nz. ,,,,qt'! don N \:.o lás Ollt . . cos de la Di ren'l ón Oell e lill de Tele · 5aotan ... verlhca .. on m",hculo~o ••• ho rario a ca'go comunicadón , don FrllnciHo Di~z ludios, visita[ (o té mhien a IIlgue .. de los Car iJ velles se susp ~ f1de · Guena y Ua[(;ia Bouór; el illgenie· autoridades para tenerles a~ COBII. , rá la e~cal ,'! de S?vllla, q~edan ro jefe re&ional de dichos servicios te d~ los prOr;ÓS ¡ IOf que ,abllg, ~ lb, C.' nuf'VO en La8 Palmas señor Garcia Morado, re ccl ón General de Te, ccon ;ullh l ' Y el delegCldo jefe del Centro de Te dón en c uanto a !f:I soiución ddinlU va de e~te p r oblem!lI~\'1z a rotfno.q_· ¡¡~i quedará d*,tp"jndo pbJ¡¡ UIl fu. ro dlj ruutholl ilños . POI las nolid .. qu e hemo s :Jodido leC( ger. sabemOl que ~e imt al11i én repi'tidoTe8 de ~ • . lace en Monl r. fta Mi n a i Lal1zarotr~ Montcf\a TemejBleqU tO (FuertevH'.· á~ la) y Pozo de las Ni e ve~ tG: lln Cllr. La nifl8 larzarohña Eduvig e s rii!.) , m on tár,dose ews enlllcfs 1 í:JI" Martín de 14 atlas de edad, natural medio de canales múltiplef, !lisl!'" de Arrecife e hijri del Brigada mú,i· teil'x, permitl er.do la ullliz iJC ióll (1f co, que dur a nte mu chos fltlO S e8tuvo numeIOSl!S línf8f con margen fU'" deatinado E'rl el Batallón de hlfl1nle· ciente para ampiiarlar, sfgún lo y~ rla de esta capital, don Seba~tián yan exiglel¡do las ne c e8idad~8. de estos reactoru. esf~ eond!· Martín,se ha proclamado subcampeo BEN E FICIO~ GENEIl ALES clonada a. ~a terrnlnac:ón de la na de F.speft!l en los campeonatos l l1n moderno . rápi !~ o yefi(f2~ ' " prolongac lon de la P!9ta, por naciona les femenir o~ de N"taci ó n tema de comunicllción, tOlfré m .. , recientement" tn Mál t gil, lo qu '~ se h,ce necesarto ac~l,e. ceiebrados Of~élnizlldo~ p:>1 la ~ecci6n Femelli beneficiosas deriv ó cicne~ palll lB ••. rar 'al máx1':l" les flna I! Zi1Clor¡ na. Su desl¡¡c ¡; de triunfo lo (obtuvo dustria, comercio, h.:rilrro y (11 gH" de las referIdas obras lo ante en la prueba final de 1011 100 metros [al para todos,porque al dispor.tl ~c4 (Pasa p*gina liéptlm" librea categorla A. do sujeta ",1 siguiente itlnera rlo: Las Pa ' mas, A:l'recHe. ~¿­ lega, Mad rí d. y Vi ce vers a, ¡nvirtiendo í:: ,t08 reactores entre Lar:zarote y Málaga, dos horas justar, ton las enOrir.es venta , ¡as que ,,110 ha de. representar para el en c auzaml~nto de los pasajero!? l. ~ nzarohño8 a \(\ Pe nínsula por mrdlo ?I~hos ovlo nes, cómodos y rapldos. Sin embargo. la visita a Arrecife posible. Uft.a ft.iH.4 laft.ta"oleka SU¿taHt(.1eOft,a áe 1.s(.1a- H.a 11alatióft. �"riel 23 11M SIlPTIEMBRE de U69 Págiu 3 Colaboradores de «RNTENA» +.+ + + Edificio • LA PRISA La rdpld ~ z de nu ?slras a cdo nes, marcada por U n tiempo récorJ, es ápLe culmÍl a nte del mundo actual. La m,j ,H com probacióa de e ,tOJ síl to mas, ya tan norma h s, tS en I a s grandes urb~s. Casi parecemos (robots., es decir, muóe COI m~cd()lzados, guiados por un ser mayor qlle vigila nu~stros IDJvi niento.i. El ir d e~ p3cio, sólo no! cO.1duce en estcs ca[1 sos a u na mu~ rt e s~gu ¡- a, pues se co rre el ri ~~go de que al cru· zar una callt', con nuestro andH c'lnsho, ~I semjforo tenga tL~mpo p lr-i cambIar el disco, y encontrar nos e n medio de la mlsmd, de l a q tI? difícilmente sallilremos bie n parados, pues e ¡¡ {s¿ mom ~ nto, la p"lsa de tos I (antes «Edificio Suecia», frente al «Arrecife Gran Hotel») HUNTER DOUGLAS Próximamente.e pondrán Il la venta TA&INTA APARTAMENTOS de eate magnifico edificio~ uno de los más lo- grados de Canarias, completamente termina- ILUXAFLEXI PERSIANA VENECIANA .ES UNA EXCLUSIVA DE RIELES GEFI tloa, amueblados y decoradcs, para quienes Luis Morote, 6 Telefono. 567 ARRECIFE lo ••• een. Aulua1mente .e halla en curso la decoraci6n de la e.'replanta, con empaque y ori- Iln.lid.", en la que 8e ubicarAn luJos()s esta- UCMO, AYUnTamiEnTO DE ARRWU ¡DICTO +.+ + + ~(J" i,1J.« 1Hedi". 1H«"ü" mi ,lares de Indivióuol! que cirCUlan a nuestro lado no les hace recapacitar que es UDa vIda humana la que va a perect'f vlclima dl ese aohdo insatisfecho de llegar antes que nadie a la meta utópica de IUS am' biclonts , Tenemos dema~iada pr j s a, una prisa gigante, loca, desenf(("nada, por llegar los primeros; p0r wcontrar "se tesoro que ansiamos para nuestro co. razó ; hasla para Sfr feliets o desgraciados, tenemos prisa. Para reir, para llorar, para co· mer, pana dIsf rutar, para doro mlr o para soñar., SomCis incanS3bles corfrdOTfS de cada minuto Pero ¿de dónde prócede en prls €c ? ¿quién la inventó? S 'i' guramenle lo que hace co· rrer o Inquietarse al hombre nace en é . mismo, en su propio afán, e.!ofuerzo y ánimo. S::>laV'eote los niños, Jos en· fermos, los vi r jos, ~abUI contemplar las cosas bdlcs qut la vIda tI~ne y da en cada mom~nto de 8l> evolución. BlIoI son ricos e Inocentes a la vu. Ricos en fantasías, recutrdo., realidades, añorarlzas . Es muy posIble que algún anclaDt' oes diga desde el umbral cenl~do de su pensamiento algo limej lote en mudas palabras que tos años h30 Ido transformaDdo, como su cuerpo, hadeDdo de su juventud 'ln mORtón de arrugas y surco., d.ndt los ni ñ o s sIembran sus buos de a mor_ Y como la hoja caida en el vle :lto del otoño, lIf'iUemos a p ~n'Jar ¿quié ,1 tiene prlu? ¿VI vie il lo por Ilevarhl Itjol?, O la hoje! qu~ qut!lre e', conderse entre la tI ( rra antu de s'!r pilada y mostrada por el f-fo invier· no SIn emblHio. lo m•• 1m· p rtante de todo ufo, y que I!I~mpre debe animarnos, toS la esperanu de que con nueltra p' Isa, podremos consrguir la victoria, porque de ella .Icirros algo ú:I1. Arreclft>, Septiembre de 1!6g go .1 eontado. Solicitada autorización por D Seba.\tián Arrocha Arrocha para abrir una «actividad,. destinada a CARNICERIA con emplazamiento en la calle Pranci s c o Acosta. 2/ (Santa Coloma). se hace público por medio del presente edicto para qu e aquellas personas que se consideren afectadas puedan hacer por escrito las observaciones pertinentes en el plazo de los DIEZ DIAS hábiles siguientes a esta fecha. en la Secretaría de este Avuntamiento durante las horas de oficina. ,4rrecife. /8 de agosto /969 La empresa agradece el iDtf>ris de algunoa futuro. adquirient •• en visUal' Jos aparo Instituto Nacional de Enseñanza Media bleeimien'os comerciales y un club_ Tan pronto eate t.rminada~ ae comunieara al público la viaUa libr. a l •• apartamentos y la. condicionea de pago. L. enfr •• _ ¡.ici.1 .eró 41e [125.000 pe- ,.f., y el re.to en moderados plazos mensua- le •• Se harán importante. deaeuentoa por pa- talll.ntos~ pero ruega a '0 dos se abstengan de hacerlo h.ala que lo. elementos ornamental.a d.e ealoa y de la entrada del edifieio y entreplant. eate totalmente concluídos. Arrecife de Lanzarote ESTUDIOS NOCTURNOS Se pone en conocimiento de los interesados que el dia 25 de septiembre a las 7'30 dI' la tarde u I'eaUzarán en el Instituto de Enseñanza Media de Arrecife, exámenes de Ingreso para &ackillerato Nocturno. debiendo formalizar la matricula antes de ese día. ------------------------ �Martes 23 de SEPTIEMBRE de 19t.9 (()SAS VE LA VIVA --------_.--------------------------------------.... Médico cogido por un toro Electricidad PAMftLONA. - El Dr. Ger. b3rrera y se estrelló contla el mán Pascual, que pruta SH víci., en la plaza de toros de Sangüesa, resultó cogido por una de las rises que se lidia · ron con motivo del festival ce lebrado con ocasión de las fies tas patronales. Uno de los novillos salió la burlader que ocupat en los médicos que atiendt:n la enler. merfa, alcé Dzal1do als~ñor Pas (;ua) que. por fOltuna. óU(' qut' encamado, sufre contuslonu en la caben v brazos. su estado no ofrece g·rav~dad. Gemi (Instalaciones eléctricos. Alto y boja tensión) Con amttralJadoras y machetes liberaron a 400 presos IBADAN (NI~eria). - T r t' s cel y volvlelon a ca plutat a p !uonas resultaron mu ~rtas en muchos df Ir s pusoS. Ib.dan cuando labradores amo tinados atacaron la cárc," 1 de es.a ciudad al oeste de la na· clón, Iíbertando a más de 400 presos. Se ha establecido un toqye de queda d,sde ~I ano checu hasta el amanecer en utacapitaJ, situada a 144 kl lóm'elros al norte de Lagos, y tropas del Ejército y la poliCía armada patrullan I a s calles. Soldados y fuer~as de la poli· da rondaron el área de la cárLocaliz~ci9n Comunica al público, indu~trio y constructores lanzarot€ ñC5 el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especializado sito en Los amolÍnadcll tl f; Ji fn su mayor parte labre(fon 6 din cadoc¡ en los alreded()rt~ de la ciudad, qu~ se levantaron como protesfa contra tI pilgO de impueslc~ . Los revo ltosos, armédc~ CaD ametrall¡ do'as y mach~tt'8. lorzalOn Id ~ uula d( la pJisiór: y corta' on I¡ s lineas teletóticé s antes de libertad 8 la mayor parte de 10l prf'Sos. Aquilino Fenández, 1, Teléfono, 227 ARRECIFE • l <\NZAROTf_--.J de) pUt bio en tiende murió AmíJcar barca ELCHE . - Una antiquí~ima ciudad fortificada, con varios kilómetro!! de muralla. de dos metrol de espesor, en butn u· tado. y la acrópolis. han sido localizadas en Jo ~lto de uno de IOJ montes que circundaD el paotano. a orillas del rlo Vi oalopo, en la antigüedad do Alebus. po el grupo de alqlHo logIa de I~ Alíoclaclór (Jf An,í gas de los Cutillos de Novel , da . Se c:.!Pt' que 8e trata :h I e Ca~lrum' Album J , donde D'U rió '" g~n2Tal cartaginél Alrri car Barca. en el siglo 1lI antf~ de hsucrlsto. después Mio· tentar asa ' tar la dudad de ¡'ice A los seis mtsts, apartce un avión con 34 cadáverts NUEVA YORK.-Los restos en las cercanías del lugar don de un avión que :::on 34 perso· nas a bordo se perdió hace 6 mues -el pasado 18 de febre· ro- han sido encoDtrad08 en un pico del monte Whltney, cuca de Loae Plne, California. 810n Fussell, qu~ ha conseguíJo pJSIH!e con un h 'd icóptero I de se encontraba hl camuni· cado que los cadávues de los 32 p Isaj e ,)S y IOi d ~ "us tri pulantu p ~rmanecen dl'n t ro del avión. CenlfD81f s de vue los de búqueda han l!ídCl rl'C'1 IJzados dpde que el aparato desaparee 16. Al pedi .. cerveza I Exijo LA TROPICAL '" Pu~rtu. t.onc~,iona,¡os pl~9"ble, Fdbrlca y Central d. V."tal: EUlElIlO NAVARRO, 6OIFr.n'. Cin.Reo<) * linlP·a re"fono, 220432 Mnn'elel "FOR·MIG" Moto. u.ada. (debidamente reparados) 10CIIS Electrodomésticos Granele, facilielael •• ele pOlO Distribuidor en Fue"eventur4l: RAFAEL PAEZ NOBREGA .t Cortinas Moto. nueva. (7 marcas) para 'os Isla. Canori,q l Y .~ 0.1 JUAN Y LORENZO SUAREZ f~lnándel Costoñeyro. s. n. (Puerto del Rosario) Di~tri~uido, en Lonzorot.: '" Rieles para cortil,as JULIA N MARTlN RODRIGUEZ· .. Persianas para coche. JOSE M~NADE SERVENT Fojordo, 20 - Te~fono, 55 . ARRECIFE Distribuidor en Tenerife Candelaria, 9· T.1. 244371' ~- Como garantía, nuestras persianas llevan la etiqueta GRADUU.iX. '4 f _: i! ~ ~ ~1" : .... :~:~", ,;:.l . ~ _ : ~ i .' ; ,~t ¡'-':1>" :. - l' '1 ;- 'GRADULUX , .' " ® ' Primera marca en persianas graduables. ',. �Ihf'ttS 23 de SEPTIEMBRE de 1969 SUPLEMENTARIA --w . . . . . . . . . . .. a. . . . . . . . . . . . . . . Día 29 de septiembre En es:] fecha Almacene. FERRER dará comienzo a su gran liqui- dación anual por fin de temporada. Estas liquidaciones de Almacene. FE RRE R han sido sit: mpre una positiva fór mula de ahorro, que pretende m05 montE ne r e incrementar cada año . Por ello lanzamos también una extraordinario oferta pre- Invierno con artículos de máxin:o calidad. Vd. tiene ahora la oportu- nidad de adquirir prendas que pronto necesitará, por mucho menos dinero. Mayor surtido que nunca a los precios de siempre Vea e.to. ejemplo.: 'tOl. 7(J0 Abrigo de Sra., peño excelente colidcd n¡ley de Sra. en '".orina Pantalón Srta. Traje chaqueta ,1Ira Sra. Pantalon cabollero tergal Cami.a. cuadro. y lida. Manta. de lana ») » » 350 150 400 300 115 325 Otra novedad en esta compaña de liquidación, es que en la segunda sem1na, cuando tengomos más espacio, ofreceremos una buena cantidad de trajes para CabJllero, en Tergol y puro Lano, A li URUR' PiRTE DE SU VHO~. Traj es d e las de confección, de corte moderno y dibujos sele.:cionados. Ah')ra m:1S acreditados firmas bien, son artículos fuera de serie, sin ~ron surtido de toll05 (n un mismo dibujo y que tenemos que desalojar de nuestros estante, íos para dejar espacio o los numerosos trujes que estamos recibiendo paro lo próxima temporodo, por ello los 0frecemos a una tercera parte de su valor real. E. una oportunidad única que no podremo. ofre(er .ino de tarde en tarde Almacene. FERRER �Martes 23 de SEPTIEMBRE de 1969 SUPLEMKNT ARIA P!!'RFll I!LEI'VO Un 1».110 y grato recuerdo La memoria es una pOlencia del alma. mediante la cual rellene y r~cuerda lo pasado. y. esto u consigue con más o menos !ntensldad según el impacto que ese pasado haya hzcho en nosotros. Hay cosas que más val/Ha no se acerca rau jamás p~r nuestros recuerdos pues ~61o consiguen con ello dej unos un sabor ya amargo, ya fristf'. Pero el recu/?rdo que me trae hoy huta aqul está muy \tjos de pertenecu al grupo de los desagradablfs, antes al contl cUlO, me complace el re~ordijrlo y Bborearlo, recnándomo! In &u conttnldo No h~ce hita evocar ti?mpos remOlaS para Iltgar hallta é; baste echu una simple ojeada a los últlmo!i di ~z dlas vivioos por todos Jos i1leños. O,ntro de estos diez d¡a~, se encueotr;,¡ el 15 de u:ptl~mbre, f~stivldad de nuestra patrO i a ia VhgH de Do· lores. pero ... ¿por qué empezar en el 15, si tdl vez s¡¿a f ún más agradable sabor que nos dejj 5U grandiosa y solrtmne vi.;pera1 Desde muy temprano se oblerva el í y venir Inusitado, voces de aqul ~. allá; de un lado llamando, de airo, quizá, alindo una orden, y. con mú.dGd de- fondo. A teda elJo el clavetear Incansable del martillo ~obre 10& mader :' Iío abrigados con ho· j!! dt palmtra formando el típico veutorrl\!o. Cuando Ill'ga la h(lra de la c&(da de la tarde 110 falta nin~u n o. AHí ealán todos alineados como en pOlfía,eprLVf( hando hasta el menor espacio en el afán de querer colocar cada uno t I suyo. Corriel Z(ln a IIt¡ar las primeras rl):nedas, aquéllas, tal VfZ t~n.ief¡do jes quiten los m"jores puestos. prdleren matitugar. Ya se empiezan a olr las notas al"'gres de UT~ i58 acompañadas del bl:1' lIanguero ti nplillo (en ese di" lo (€lca cualquiera aunque sus notas no salgan todo lo armonlos':ls que fuaa de desea¡) Es de noche,los f!leios de al'tiflcío ponen su nota !umlnosh para mayor regocijo y alegria de la <gente menuda-o De verdad que vale la pena detenerse. h:tcer U!l alto I'n nuestro deambu· lar ;>or la plaza para contemplar la fl'llclda(1 que :rradian es· tas caritas Infantiles; para ' ellos también f s el gran dia con el cual han venido soñando desde nac(> tiempo. No podla f lItar en e~la vlspera la pre ,~tlcla del fo 'klore ialeño ¿una rondalla? no, S01 I])'lchu las QH acuden para fes tejar a nuestra patrona; todas ellas ht~ntí'; n superarse en esa s~ íloch~, componen el tema de sus has, tolias o lH'guldiJIas para d ¿ ~ st 1 f-)rm:l ~dntar y ensalzar las virludes Oe su Virgfn · cita de DJlores; y entre laalo, nosotros los espectadoTfs, nos d,jimOj 1rrdl\!'M I)(H la (Il~lodít:l d~1 cadlncio80 ca;)h~ y nos transportamos a un mundo irrE:al y maravilloso, pues DO hemos sabido resistirnos al embrujo formado pOI' el IiUSurlO de la isa qu¿ h3 v~nldo a ro,nper la quie!ud de esta noche «co nej ua'; quietud, pu y silencio, carecteristlcos dt: las norhe ¡¡ isltñ-u, preñldas del fuerte olor a tierra removida, rt'gada con el sudor del incansable camplsino. noche 1Ii1p.nciosa ~L pero tan llena d, d~u~'d)l qJ~ illuc : n hablctrnos.n cada una de las retorcidas y grotescas flglAras volcánicas. Esta noche nos recordaría (ese mar de la Vd precisamente se encargada de ello) aquelb otra époc0, y que la Isl3, nuestra querida isla. 82 vi ~rd a lO iah. d¿vastada por las grandes HupcioIHS volcánicas y es entonces cuando se dice que 108 Isltños tuvieron la Idea (brillante Ijea n<J '; ida d~ su ¡;rran fe) de sacl'r IfI Vírgl'n para rerr.edíar la ·~¡Jtáitrofe y que Ella para prfmin la grtln confía'za que sus hijos fe hélbLHl depo8itado, qlli~o que el gran río de fuego que cruzaba Lanzarote S¡¿ detuvil"St', y se deluvo. Por ellto nosotros la h~m03 seguido llamando \'irgt'n de loa Volcanes y ia honramos corno patrona de la ish~. Pero la vispera aún no hi terminado, la plaza no llega a quedarse desierta pues son muchos los qU? se reslstf n a plilr· tir y :~S hora8 vue!au en e!t~ l'cogedor ambiente que prestan ventorrillos y pal't8'1das a los alrededores del santuario de Mancha B anca. Y allí están 108 que se hao rebtlado anle la id"a d 1 irse -l 11 ';irD 1 en est 1 g~all noch?; allí ven comenzar el nuevo :lia, VUl a lomar al ast'o r<, y de una forma diferente l'I como lo v: n el resto del año, y I'S que más tarde ¡>s el dia de la fi~sta, fiesta de todos 108 isl, ñOF; se ay\' fl leñn de ras camj)Jou; los OUl'grlr:os aparH~n de todos y por fodos los rhcones con Id f!rvor reflejado en sus pu pilas. Y. hasfa las montañas, no qU2r1endo su menos y .Jeseandó unirse a este homenaje con que la Isla fn pl('[ o honra 3 su Ma1re. ha(1en eco de ute replqvr campBorro a fin de hacer llegar más I<jos. si p:Hibie fllera, esta llamada a través de C'áter<!s y volcanes, transportada y mecida en el ufullo de la b ha y penetrada hasta lott iugart'll D'á~ lejioos y olvidados de 'nu?~lro terru tio • Si contemplamos (siempre siguiendo e.1 (UrSO de nuestro (Pasa a página luplrmentllr18) Novedades "V ASHI" r~:::-d::::.n..'a magníficos Tom::.~::~:::;~l Faja,.!o, 37 'eón y Ca.t¡II~, 13 Pé,ez Golcló" 2 ARRle IFI Holel Lo. Fa,io.e, (Pto. del Carme.) LRNZIROTE FUiATiVINTURA Leó. y Ca.tillo, ,l. (Pto • .!el Ro,orio) tJ ca., R.loj.l, m.c~.rGJI7 alí como un gran Jur.¡~o .n p·,fumerwa Confeccio- :' I nes y ArHcu~ol d. regalo Lc~mr.~~~~r.~«~tm~~r.m«~m'o~«~Z:~::~~~ i; ~) E r.~r.~~mr.~::~r.~r.~r.~~~~r.~r.~~rn ·~mr.~r.~r.::~~~r.~r.::m~r.~~~~~r.~::~r.r.m~I.~~ Visite nuestros establecimientos yconsúltenos precios, comprobará que so .. excelentes s'iemp.e e& ulecÚJ eH, su, a.tíc"to& a,Qa~g~~~Qg~.~Q.Q.Q~QQ~~~QQ~QQaQ~Q~~~~~Q~OO.~~~~ �SUPLIMENTARIA Martes 23 de SEPTIEMBRE de 1969 El CAmpO en .AnTenA. • Cómo de.infectar lo. .emlIlero. (Es ,.a colaboración del Servicio de Extensión Hgrorio) El semillero debe proporclo.arle al agricultor plalit-a sa •• y vigorosa, y para ello es D~cesario qu~ la tierra esté en !4S 1ebidc..s condiciones de sao aldad. uto es, Ubre de germe Des de enfumedades de loseca o s y de malas hiubas que puedan pe1'judicar a la plamita joven. Existe un procedimiento para evitar la acción d e estos a'lentes perjudiciales que apareceD erA I04¡ canteros. Se trata dt la dtllnfeccl6n de la tierra de los aemilleros. Hay dlferentea fCHmas de llevarla a cabo: por medio de vapor de agua, de productos qulmicos, etc. Trataremos en este articulo de cómo realizar la duinfec ción de la lierra con un pro ducto qulmlco: el cVapltm,. E~ te producto tiene acción triple; ast destruye loa gtfmenes de ulermedades que hayan que dado en el suelo del año ante rio'; elimina todos 108 insectos y larval que esfén aloji'dos en la lietra y por último impide, en gran modo, la apl'íclón de malas hlubd!l La:! aormas pa ra ra311zar una correcta duin receló, del su~lo Ion: 1. Anles de proceder al empleo del pro docto dtsinfectante, deber á n añadirse las mezclas de tierra DtCuarias y el estiércol o tur ba, para Que queden éstos asimislIlo Jlmo108. 2 Efectuar un rielO, un dia antes de la desinlección. para que la tierra se bumedezca ligeramente. 3 El dfa de la d~,infección se prepIra la m~z :18, diluyendo ua litro de cVapam l en 10 litros agua (iproxiruadameote un regador) sirvi~ndo f'sta canhded para 10 metros cuadrados de s~millero A J'Intlnu8clón e in · medlatamente d ~berá darse un riego abundante, con agua so· le, para hvol'ecer el que pe Detre el d~sinfectantv 10 más pOSible en el suelo. Se !'eco .. ieoda tapar 1 ;1 süperfici~ d~1 cantero con plástico. papeles. .Ic_ para evitar que los gases ..ue se prolucn salgan al t'x teriO~ y se pierda asi el efecto del produ( too 4. Durante los 4 dia8 sigui n!es al tratamiento se ddn rlrgo8 muy superficiales para m nteflfr df igual form .. lo; Vd lores en el suelo. 5. A 108 12 ó 15 dias ya df be dársele una ! bcr al terreno. aireándolo bien. para dirninar 108 rulos de vapor€:'S del des. infectante que ya h a surtido tfecto. 6 l.la.ado~ 30 dlas de puesto el p roducto f':fJ la tierra y no antes pued~ proCf dI' rae a la siembre normal del semi 11 r ro. Puo uat;'d, agicul:or. d~be saber qut' e, t e producto es VENENOSO por lo cual ha de tener las !liguienh~8 precauciones. Manl jdrlo con cuidado procurélf)d~) no aspirar SU8 vapores. No fumar, beber, ni co mer durante el tratamIento. y al te 'minar el trabajo lavarse con agua ., jabón. Evitar la contamina. Ión del agua polable (00 h'cee 10$ semilleros encima de 108 a jlbu) y de 108 311m ·~ ntcI (no ctllocilr el producto ('n ccciné s) Guardar el producio f lera del aleaoe.e dt los niños. Si después de todos estos eu)·1 dos uSlfd oota ~in > tomas de i toxicación ACUDA D ~ sinfH'a[ldo sus sfmi ,1 ~ros, la Uura de de Ahorros d('fenderil las plantas dt. sus enemigos y las plantas nHuán 81D8S . Asegúrese !09 semilleros y no tendrá que rl pi tir la siembra ya que esos dfas que gana pu~dfn ser decisivos u Ha hacer e 1 tras- plante. Notll.-Ei Ministerio de Agriculturil, a través de la Jófatura Agronómif~ en su delt'gaclóD de Lspzar(:de prrp o r e ion a COMPLETAMENTE GRATUITO produ s to para la dl!sir hcclón de 8U Hmilleros de tabaCOI Soliclh :0. Cuantas riudas se le preHnten corsú ' !elas en la Ag~r,¡cia del Servid,., dv Extensión Agra· rla o en la Jdatura Aj;ffOnómlca dOn d e, gu§tosamentv, le a ten dtrá n . VE N DO PARCHAS de terreno en lo zonb de Punto Mujeres Para ¡.formes: GRIGORIO lA RlE lO YlÑOI y HARIA - MAGUn Caja In,S tllar A SU MEDICO. LAnZAROn de Gran Canaria .... ....................................... una entidad al servicio del país ~ ~ JAmEOS DEL AGUA Se pone en conQcimiento de nuestros distinguidos visitantes que para entrar al Jameo las noches de los martes, sábados y festivos, es preciso hacerlo vistiendo correctamente. absteniéndose de ir con prendas que desdigan de la categoría del lugar NOTA: Se ruega a los señores taxistas tengan al corriente a sus viajeros. La Dirección Cigarrillos MONTEFINO' I eexl,•. 'iltro) Pídolo en estancos, bares, estoblf(;mienfr ,de' Romo �SUPLEMENTARIA Martu 23 de SEPTIEMBRE dt 1969 .MMMMé'~~~MM~MMltMIsIlMMM~~»~~~ttM~~M~~eit~~Mwa[,,~ I I I ¡Más barato que nunca! I I I Todo Lanzarote IiI ~ descomunol es b re ' ajas t¡~: I I Durante la ,re.ente .emana ~ I se está beneficiando de nuestras j ~ 1 r:::> ' I ¡Saldalnos! IGUALMENTE I l I Miles de confecciones para señoras, señoritas, muchachos I I I y para el hogar... II ADEMAS ••• Il · I ~:I~d:~~dadera tonelada de reta le. de alta I .I I I L ReDaja. por fin de tempora da de ti 11: ~I: <mi l ATENCION · ti ~ A la próxima inaugurad f ción e nuestra antástica ampliación de planta baja y 1.° planta <U I :j11 I :1 ~~ Almacene. ,«1ft rtJ) n O 11~ !EJltKRr[l~ E.~ 11t~ Del Grupo Camino leléfonos,17 y 610 I 25 tiendas en una I !t l.Ó. , C...illo, 27 I I ¿" .. iie . 'lWfI""""""",,,,,""""""""""""Ml""""M1M'JWfi~"'~~~"'~M1f1 �\\art€ s 23 de SEPTIEMBRE de 1969 SUPLEMENTARIA 1",,,, , , ,,,,,, " ....,,,, , , . YIDA SinDICAL ----------------------------~ nOTICIARIO NECESARiOS CONTRA10S Cabildos y Ayuntamientos empresarios La nueya ecua Sindical, en marcho I Prosiguen a buen ritmo lali obra. dantía de Marina). Parece Ber que en de cons!rucción de la nueva Casa fe cha recient" se empeZil/á 11 levaD ' CO:ldL iOLes supdlores babr n Sindical que elitará situada en la ca· tar las columnu de sustentación d~l (1) de hacerse constar igualmente lle Juan de Quelildl! (j l1 rt o " la Ayu edificio. Vamos a co n sidt:rar ah o r a E,ta es la peculiaridad de la UD interesante aspe cto que tle · Lf'y de Contrato de Trabajo al Cargo nacional de Previsión social ne gra n actualidad 'lO nuestra ex;gl i a los organismos públi Isla, y es el trabajo que se ¡ea · co~ qu¿ el contrato sea por esliza siend o el empresalÍo un crito. El cORtrato habrá de ex· o!ganismo del Estado como ten erse por t 1ipllcado q u ~ , 101l los Ayu nta úientos y los dáodosl' el productor con uno C!lbildos. Ambos e o nu~strd de ellol Esta es una costumhia ab s orb¿D upa buena can tí br ~ que se dtb f imponer rápl dad d e produciol f S y pa ra su damenle fntre todos, el que ':Oiltr al a ció n ha brán d .~ some· darse Goa Ulla copla de su con terse Z1 las siguie ntes norna~: tra to. En todo COhtrato de ob r as y En su ca.pitulo cuarto la Il'y servicio s. públi co s del E§tadG. h3b ~ a de los d ~ ctos generalfS de la proviaci'J y dél mu nicipio del contrato de tri'bojo dicieno bien d¿ entidadts cfic iah 8 do qut' éste pod á cdebralse rc;>ru ( ntativíle. de aqu ellas íus· por tiempo iaden ni j o, po r tiem tí:u : iones, se 1á obligacIón dzl po cierto, expreso o tácito O conceslon ;. rlo o del rematante pa ra nbru o servicio determi· Durante los días 17 y 18 del co· rriente estuvieron en Iluntra itila don Jesús González MOffno, jde dtl de , parlamento de personal y corresponsales de la Jefatura Nacional de la Obra Sindical .Prevhiófl Social». a quien acempanaba el secre!ario provincial de :a Obra don Luis Cab:era Bolanos. Junhmente (;on el secreta· REUNIONES PROVINCIALES DE INTERES Celebró reunión terlentemellte la Comisión Permanente del Consej o Provincial de Trabajadores de nues· Ira provincia, tratándose diversos te· AVISOS cont : ato por escrito nado . Habiendo te/mír' pdC' el 15 de 108 (:on los t , abajad c fr s qu e h,yan Cuando s r r · flere la ley al corriéntell el período de vacaciones d~ O :: UpHIe e n las obras o contrato por tiempo Inddioldo en la Organización Sindica l, efi tll de· ~ 11 t legación comullica que a parlir de • avicios , cOflfo ~ me a lo que se se r ,, ¡j" re a aq u e 0 8 con tra os difho día se ha vuelto a normalizar el ·11¡pone f' 11 I o ~ a ~ llculos si· celebrad01 entre dos personé' s horario de ml:'nana y tarje en todas y no se po ne ningún plazo pe. sus dependenci8li. guiwt ,~ .s Es d~c í r. que el Wi realiz a r U !l ner paso ~ s qu ,~ el contrato entre los pr o ju : to'u de tlO or o lZ.nlsrno oficial y éste hlb-á dt h'lce cst oecesaríam e n (e. pJr es c rito, indicando lodas las rOldldones qt1 ~ vayan a dls · "utar lo s t nbij : dores durante <1 tI 'u n po d , ;:> ! rmanenclél en •nnpr\?st't . Por supuesto que en ~!te contrat o habrán de f ~ spe -.rse !ilS no rmas mínima, hoy Ylgeotes y en caso de {¡fre c ers~ Un I».Uo rio de nueltli Delfgeción don Eml · lio Cabrera Cúllen, que ostente el cargo de jefe comarcal de la citada Obrl' en nuestra Isla, recorrieron lu diversas corresponsalías. IIfYIUldo a cabo un amJi)lio cl::mblo de Imprello· nh con los correBponlales del loterior. mas de actualidéld laboral v entre ellos la pt'lÍción de aumento de la plantilla de letrados de l"eccÍ(mu Sociales al urvicio de la Ori'lfliza ción en nuestra provincia. ASImismo t e nemos conocimitnlo que el día 17 del aclual ct'I¡ob,ó u·unión f n L.. Palmas la Seeclón Sodel del Slndi· cato de Benca para tratar tem .. re' lacionados con su ramo. de loa que i::formaremos postel iormeRht. De ettb isla acudieron a la mhma 101 vo • cale8 y enlaces de BllflCtI de t:lta Chl. dad. ra el v~nc¡rniento d,,1 mismo - 0Po r orden de g de agoBto dE: 1 ano PU ?sto qu~ S ? 3upone que esa en CUHO, del Ministerio de Trebajo oersona va a continuar traba , j a ¡do du r ante mucho tiempo en 1a emp rel!éL . I " . En el ~ontr.~¡ o I té .- m 110 o ~ ht' m po CH' rto Il o p xlflte de s pt- se ha aprobado la ordenanza del tra· bajo en Il1s embarca.;ionH de tráfico interior de pue,tC', qee el' el e1HO de - I I 1 11 nves t ra IS.a f. fe r a aque C'~ pro· dllctore~ que VHIlIlIl deSflllpefh'f1 (! o lus servicios en las emba rCllficn f S do. sino condu~ió\l de contr8,· auxiliarf8 del práctic'o de esle puer· Deseo C!lquila r caso o almocen ea sitio mís •• ,. 80S ce.'rico L1amor 'elefollos: 653 Ó 619 to cuand o 1!t'ga d 1 ~1 término lo • s e ptI' s c ir;(if' d <: los se rví eles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - - - - - - - - - - - -_ _- : d e l trabaj i1\,!or , SINDICO y ••• (Viene depági nu !!uj)lemeJtacla) recuerdo), d e una forma objetiva. sin pensar en el fondo de la ausa que ha movido a tanta gente El realizar elta peregrina, ción dudt> los lugares más apartados de nuestra geografía; si lo miramos asl , n08 parecerá bastante divertido el advertir I~ JO ;ic romía de sus vestidos. el ir y venir de tantOl! rOmHOG. el ~:¡i('io e incluso el rumor de SIl:J rhru y cha·l~f; P"fO si peno I-mos en e l origm de esta rometÍa, si nos fIJdm08 un poco n cuá nto fe ¡ ((' g 'HJ a () (Hlrarse nlll~ la presHicia d€ "sta Do· rosa miles y miles d¿ romeros qt:e cruzan de rodillas una y ~a v~z el sagrado temple llevando en sus brazos unas veces niñ fJ. otras. quizás, un drio encendido lndlcantio que en 'co~azoni'S arde con luz vlvlslma la llama del fervor y la )!ranza, ~ i lo pensamos así 008 senlimo8 ímprf'sionad08. pequeñecídos. " y ya sólo m~ resta pedir -a través de 18 ocación d.: estas fiestas- para que todos los islrñ08 sepa · s Hguir ~o·resp()ndieodo a I2ste gran llamamiento cl~ ler· , qUI> nos h 'lce la Virgen de los Volcanes en esta st'ñalada ba que aho~a viene a mi memorIa como .un h,lIn V j;!ratCl uHd o t. MIIII HEaA DElUDO S8M"MH Colegio S.AH FERNANDO P,i 'V ;Jlol-Elemen!al es - Todos los curso. escolares con cunto grajo (Ilg reso allnslítuto)-Todos :os CUrfO$ de B}chllJeralo con las reválidas-Magisterio y op08lcioou, cultura general Profesores en su m'lyorfa licenciados M"llricule a sus hijos para el próximo curso Porce It8j~ de aprobddos,~n todos los cursos,muy elevado JOSE ANTONIO 12 TELEFONO 653 Protejo la yido de locodi.co o rece,tor y.horr •• rá dinero u.ando pilo. .1 gl. Solicítelo. o .u proyeedor ha~;tuol Es una exclul!lva de: E LEC T R O R A DIO Coll.2 Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE Dr. P. MeclinG Volte, MRDICO . DENTISTA Con.ulta diario eA Ca.tro, 1 (jUlltO al Cabildo) ------------------------------------------------ ------------------------------------------fn lo cumbre de los cigarrillos, cigarrillos ( UMBRE �SUPLEMENTARIA Mutes, 23 1e SEPTIEMBRE de 1969 »ü»MWWaW.ü»:ü)an ~~¡¡~iBi: wu.;w~ilni:üi:~;';Za:wüi~au.;,maüüi:tdím,a¡¡;i~ü' WNM:Ü;);';'¡: Q'iJliJ ¡¡¡iB;: ;UÜ~:;,~ ú::~:i~ü;:~~;~w:;W~ :iü;'w::»'~iiláiüjMl :¡~ ~~.; ~ ~ .' ,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Almacenes . ~: ~ . ~ f ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , ~ 1 ~ '~ t ~ ~ t ~ ~ ::a ~ ~ ~ ~ t ~ ~ ~ i~ i ~ , ~.~ ~ :!I t: ~ ~ ~ ~~ :I: I ~:c: ~ ¡¡I : ~ ( de ortículos sobrcnlel de lemporcdo, duu nle los dios 1, 2, 3 y fi: 4 1:'.: de Octubre próximo ( como ya e. tradiciollal, IiquidarulIO' todo. la. ni,'ucio, 'uer o I I I I de temporada I a meno. de la mitad de .u precio I Para señoras y niños: ~. I I1 Fantasías estampadas, lisas y surachs en una gran variedad de colores. Lanas para abrigos. Tergales para vestidos y faldas de señoros y ~ niñas. Asimismo miles de retales de ,.= blrdinas, cutis, tergales, etc. Medias. Vestidos confeccionados. Faldas de tergo!. más de 1000 pares de :1 ~éneros de algodón, tales como hamburgos, muselinas, sábanas, 90- i I:~ Cortes de pantalón y de trajes en bonitos colores. Pantalo11es (/e tergaJ, UlJa bonita ya· :J riedad en puJlovers, jerseys, nickys, saharianas, tanto pata cabaJJervs como para ni. ños, Igualmente lTquidaremos más de 500 pares de zapatos. 1 :,~ ~ ~ ::1 ~ f~! I I ~ t ~ I f zapotos para señoras, niños y niños. madejas de estambre. Uno gran variedad de artículos de punto po- 1 ro señoras y niños, como nickys, chaquetas, vestidos, blusas, etc. de leocril. i ff. Pora caballeros: C",mi.a. en grall variedad de tipo. y colore. No ol,ide que comprando en este (CMIROO duronte estos díos, podrá adquirir (uonto le inffffse coa considerable ohorro para su econamía Vta nuestros escaparates duro"te los díos 29 y 30 de Septiembre Almacene. LASSO Siemprep~IIt~;::icio d..1 I ( ~ ¡:: ~ ~ I i I i ---''''''''_J iI......_ _.'''''''-''''''''"''''........- - - - - - - - -........ �Marles 23 de SEPTIEMBRE de 1;69 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1-»» --------------------~------~ Sesión ordinaria del Pleno del Cabildo Insular Asociación Protectora de Subnormales, para la habiLitación de Jocales designar a las comisiones En · la tarde del dia 10 del ac- de Sanidad, Beneficencia y Obras tlIal se celebró en !!l Cabildo In Sociales y Educación para que 'IlLar de Lanzarote la sesión or- conjuntamente con la Junta rectlinaria del pleno de la Corpora· tora de dicha Asociación buscar ciód, bajo la presidencia del titu- fórmula de sQlución aL problema lIu den José Ramírez Cerdá, con de locales. Fue aprobado el pro,. asistencia de Los señores con- yecto de .,Acometida de alta tenu;eros dún Ginés de la Hoz, don sión al Parque Insular de Turis kse Cabrera, don Gerardo Mo- mOa, acorddndose facul t a r al raJes don Agustín García. don presidente para solicitar la pertiVuente Guerra y don José Renente autorización de Industria, pera. Concurrió a la sesión el así como efectuar las consignanterventor de Fondos accidental ctones necesarias para tal obra ~n Gonzalo Pérez Parrilla, y en el presupuesto ordinario del ~ fe del acto el secretario ge- ejercicio de /970. Tambien s e ..ral de la corporación don An- acordó consignar e n el mismo .,nio Mariano Millán López. presupuesto la cantidad necesaDespués de aprobada el acta ria para completar la aportación ~ la sesión anterior y quedar insular a l Plan Provincial de ."terado el pleno de diversas co· Ordenación a escala insular de ./lnicaciones oficiales y de las Lanzarote. Quedó enterado el pleno de 4lsposiciones dictadas y publica. . s en tos boletines oficiales del procederse a la ejecución de las Estado y del a provincia, s e instalaciones de teléfono para la -.Joptaron los sigúientes acuer zona de los Jameos del Agua. .s: Iniciar expediente de expro- Fueron aprobadas las certifica· "ación forzosa para la adquisi- clones de obras, núm. 3 de CaGón de los. terrenos en que se minos Veelnales (la parte de la .,.cuentran enclavados Los yací 2 a fase) y núms 4 y 5 de .,Elec.¡mtos arqueológicos de Zo.": - trificacióR de la isla de Lanzaro _mas .. te 4 a fase Se acordó conceder A la vista de la solicitud de la una ayuda económica con destino alas o¡'ras de la ermita de las Nieves Quedó enterado el plem; y se aprobaron las condicioRes de diversas operaciones de crédito con les Bancos de Cn!dito Local de España y del Hipotecario, la primera con destino a obras de ca· minos vecinal 's y las restantes para obras de acondicionamiento Pdra m lñ Lla. miércoles, de obras turísticas, especialmenle anunsiJ ,) ficialmente la te El Golfo, Montañas del Fuego llegada a L ·1nzvct~ de 1 y mirador de la batería de El Río ':0 pitángeneral de Cana · Fueron aprobadas ías cuentas rlas y Afdcd oc:id~nta 1 de recaudación del primer semes espJnQia, don JOlié AngQs tre de /969, y el expediente de lo y G :l 1HZ Ga:itrlllón, en falUdos correspondiente a 1 año .u primera visita i.H de /960. Finalmente ee formularon qU:l S~ posegloné) de su diversos ruegos por los señeres cargo Vendrá acompaña conse;eros, sobre el servicio teledo de su e.sposa, d d llene· fónico de los pueblos, abasteciral í"f? del Estado Mayor miento de agua a Tinajo y acuer de e) pHania, don M 3nuel do del Ayuntamiento de Arrecife Cabna Calahorra, y de sobre expediente de declaración su ayudante. El ilu~tre mi de para;e pintoresco. acordándolIlar arribarj a nuestra isse el estudio por una comisión la por vía aérea, proce conjunta. dent .. de Fuerleventura. REPORTER "Hmaned~ nrlo aquf hasfa el di" siguiente. jUE.Ve8, a las 6 de la tarde, en que emprenderá viaje de re1'l'so a Tenerife. Le ex en buen estado. Informes en ,resamos nuestró más cor Jost Antonio, 7. primero 4ial saludo de bienvenida teléfono, 236 P,indpale. acuerdo. adoptado. MIJñana llegará el nuevo Capitón General de Canarias s. vende piano SUCESOS Cuatro muerto. y do. herido. grave. al volcar un turi.mo .o!,re un campo lávico Joda lo isla embargada por el dolor de lo cotástrofe U,Ja horrible tragedia ocu, rrió a la@ 6,30 de la tarpt' del PdS::ldo lune..;, al volcar un tu- rismo ocupado por 10 persa naa, . d.e las que 4 resultaron muertas, 2 lon heddall graves y otras 4 con heridas .leves . Los muertos son, doñd Celln.a Cajén Subirán, eh 65 años, viu da, natural ;:h Pamplona y ve· cina de L30Z Hot .. , maestra na· ciona); ~u h I 10, don Garlos Er r e a C~ién, casado, de 46 años,oatural de Bdr<:l'lor¡a y avecindado en Arrecife, fDn' clonario administrativo de la consignataria de don Antonio Armas Cutbeloj Malla Cell a Errea Villa Iba, dt: 9 años, hlj" del anterior, y doña Antonia Vlllalba Pért z, d .. 22 años, her· man~ polltlfa ti e don Carlos Errec. A esta úllima, le f u e p'acIÍl:aja la cesárea, ·xtrayéldosele vivo una criatura dE' 6 mese!! de g!stación que falle ció mommtos después El se· ñor E.'rea, conductor dd vehículo. ingresó cadávé'r en el H'JSpital v el f~lIecimien&o de las otras 3 p~rsona8 se produ· jo en pequ~ños Intervalos de tiempo. Los otros heriJos Los hetlJos g aves son, doña María Oolort s Pért'z Bonilla, t1e 51 años, y doña Magdalena Villa Iba PéH'z. de 3raños, am· bas casddas. Sué I~ron huidas leves 101.> niños Eugenio El'rea Vlllalbr, d(' 5 !.\ño!; F(anci'Sco Errea VílIalba. de 3, y Maria Rosa de León Vii!alba, de 12 meses 1:1< [ como la esposa dl'l conductor, doña Eustilquia VI. lIalba Pérez, de 34 años, que ya tiene conocimiento del a íDuerte· de su esposo, hija, her. mana y lIurgra. E n e l H.)~pital Iflsular, el dervicio nocturno de urgencia, qu~ tan valiosísima labor vl"ne desarrollando, lnte-grado por varios médicos, practicantes, enfermeros y monj'!!, trabajó denodadaml'ntl' durant" varia s horas para prestar los primeroS auxilios que en alguoC'8 caso~ no tuvieron resul'C'do posl· hvo, dado elgta vlsifTlO esta do de 10<; accidentados. El coche, deslrolado tllre la lava El turismo. un coche de ma· tricula antigua, derrapó por la parte d .. recha de la carretUta que conduce desdf la Montaña del Fuegc a Yalzd, poco dl.'s pués de pasar f 1 volcán de Ti· ma'lfaya, preclpitándoae sobre una zona lávica, 12 metros fue· ra de I a carretera quedando muy destrozado. Pusonai que obselvaron la marcha de) VI.'hicu 10 DOCOS moment08 antt's de produclrs!.' el accidente, el miils trágl ~o de cuantos se rt:· cuerda n en Lanzarote, mamL sta ron que Iba a velocidad moderada Solidaridad humonG E! mirtes, por la tarde s e cel-:--bró el entierro de las víctl· mas, acto al que se asociaron por entero los habitantes de la Isla, qu ~ h} rl sentido unánimemente el trágico y doloro s O suceso Previamente tuvo lugar una misa de <córpore In sepul· tO-,en '!\ templo pHroqulal a la que COllcurrieron las autodda· dl.'s y numeros?s p"rsonas de la cap~lal y varios ;Jul'blos Lu dos señoras que resultaron Con leslon~s ji!'ra VI' S , fueron evacuadas a Las l?almas e n un avión anfibio del SAR. Reciban las familias afectadas, el testimonio de nuedrl mas sentida cc.ndohncia. Un niño fallecido y otro grQ~e, en sendos accidentes La luctuosa semana lanuroteña registró también la mut'rte del niño Luis de la Cruz Buza', de 9 años. que falleció caule un bloque sobre- la ca be z a cuando jugaba rn el patio de una vivll'nda del barrio de 54n· ta Coloma, resultando con fractura d,. la base del crínfo el menor Marcf'Jlno Cabrera Me· sa, de 12, al caerse desde lo alto dr un poste er. el Parque M' lnicipal. ~---------­ VINDEMOS en Tahiche 20.000 m/2. de terreno a pesetaa 15 m¡2. Informe.: Hnoa, Cabrera, Luis Morote, 20 ARRECIFE �Martes 3 df SEPTIEMBRE de 1969 LOS REPORTAJES DE HOY Los vehículos espaciales hon de soportar temperaturas hasta de dos mil grados SAN FRANCISCO.- La re- Este coo.::epto, que indudablemente ha dado buenos r~­ aullad.s. puesto que ha permitido tf ~ ctUin numerolas exploraciones .sp8~lalfS, E.t c r e e que qued~ á anticuado en k cha próxhra, ante la aparición de un nUfVO siSltII18 rrás fheUvo y segur(l, en ti que trabajan actualll1ente 10'3 cien Hieos de la Lockhud, en BUS insta· JaCÍores d~ Burbuk (Callforni a), El nu vo .l8lema consiste en tmplei'lr U'l8 daH tal de mare"fales, que, al calentarse, absol berén caJor del ínlui{l r del vehlcu!o espacial, en vez ce proyfc tarJo sobre el mismo. El nuevo c )nc~pto esttuctural se vale df' la radiación térmica como medio de ablorci6n de] calor del Interior del vehlculo hacia la 8uperficle dil mismo . Los mittli.alu que actualmen· te se están emplnndo com' pr,"den laR lupe;1I1eacio n t s René 41 y Haynea 25. junto a m .. lales r fraetaríos come el Co!umbium y Tantalio, y determloldas cerámicas_ listeada a las altas temperalu fU 'fU le producen ~n 101 vehiuloa eapaclalu durantr- la fricción con l~ atmósfera allol. ciar el aterrizeje, ha sido URO de 101 ¡rindes caballlos dt' batalla de 1 a altronáutlca. N o dtbemol elvldar que el problemi técnico consiste no sólo en eacoatrar unos materiales ca· pac .. lie resistir temperaturas de 1.580 I 2000 ¡r.105, sino t ••• lb materlalu capacta de imptliir ti pilO de ue caJor al inttrier del Vdl(culo upacial, cuya temperatura no pu e d e puar de 101 30 ó 40 grados para que los astronáulas no se acbickarrtn. Huta aho!'l, el procedlmifto seguido tn 101 numerolos vue· 101 upacialu reallzado5, con· sistló en emplur un recubri· miento exterior de un material sumamente reshttnt, al calor, Ullas C8p'lS Inttrloru refracta. riu al calor y un rtcubrlmiento antittrmico adecuado. KINDERGARTEN ((olegio ~e La predicción de Einstein en 1916 se confirmó en 1969 WASHINGTON.-Las dudas manifutadas .,n estol últimos af'Jos labre Ip t>xactilud de la Teoría de la Relatividad, de Albert Blnlteni, hd desaparHido por medio del radar . Los ruultedOI preliminares de recientísimas E'xperielltias, que han comprendido incluso el em pleo del radar de onda~ ¡nttrplanetario, han confirmado decisivamente 1 a valldfZ d e la Teoda, como todas las otras expult"nclas d~ divrrs08 tipo8 que han precedido. La noticia ha sido facilitada por el profesor hwin Shapiro del Pollléc IIlco de Massa(husftt. en UD informe a la Sochdad Norte· americana de Ffaica. en el que uplica qut' la prueba con ~I radar de ondas fUi ron funda. da sobre la tui. de Einstdn de que un haz de luz o de ondas de radio actúa como UD oblflO (un trozo de mahrial cualqule. ra) y sufre urJa desaceleración, al panr a través de un fuerte elmoo d~ grav<,>dad Por ello stgún el profesor Sbaplro- si un haz de ondas - radar pu~de ser lanzado desde la Tierra y rdl "jado en otro planeta, cuando é!te se encuentra t:n la par· te opuesta del Sol, respecto de La experiencia ha .Ido reali zada en 1967. UlllnGO el radio radar t¡>luc6pico de Tyngabo ro, Maasachusetts y ahora u tienf'n los ruultado¡¡ deflnitl vos que son 18 defInitiva con· firmación de la exactitud de l. relativid~d enundé' da pOI Elnl · tein eU 1916. Merced a 106 modernos inltrumentol c1entlfic08 quedfl asi indillcutiblemente confirma da una teorla que pan a incorporarse aln más /'juda, al . . uvo de los conocimientos dellaom' bre y de la que pued~ parlirsf', piundo ya terreno flrmf, pina nuevas conquistas del conoel miento del hombre. pánulos) Mucha atención 41.,e nuevamente el día 2 el. Octubre Luis Morote, 5 le; Ti~rra. entonces el A.s7 de ondas· radar dt:bé ser percep· tiblemente desacelerado por ti caII1po de gravtdad s o 18 r. mlentral que pua 11 su lado. Y preliminarmentt', aplicando la leo'í" elnsteoian8. H ha calculado que la desarli'luación se tia de cerca de 200 microBt gundos, sobre un tiempo total de transmisión de 22 mlcutc>s, durante lo!. cua'es el haz Jr ondas - radar habría cubierto 250 millones de mlllu de ida y regreso. Trié/ano, 415 Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA J.bén en barras y pastillas PINTA AZUL J.bón pur. en ese ..... (E.pedal para Ja"\-'ad()Tlus) Super Detergente eomprimido en pa.tillas R.,ru••t••t.: ~o ••¡"It. I.rtía (••rera.-l.léIOlo, 11 GALERIAS - ROLPE EN fAJARDO 29 • (jllto.1 (utro ~r illtrrCl.~io ~e I.~¡o fe,,) Invito a sus cli, ntes g público In ,enera) a visitor s. fabuloso surtido de prendas confeccionados pClra niños, ~tñQras, coballeros y el hogar. Todo cuanto Aecesite lo eocontrará, Si nos ,isit. saldró complocido. TALLER MECANICO Repúblico ',gentina, slll, ARRECIfE DE LRNZAROn Afttofti. Betoncort y Marcial Ca"re ... ComunicM al público Janzl:ITottño tI lIJontaje dt su taJJtr J11f{~ni(o tn el repararán vrhicuJos Mercedes qU( solamfntt se �Marte. 23 de SEPTIEMBRE de 1%9 CARnEl SOCIAL ~~~.~~~~~.~~~~ ~~~~~~~~¡o.~¡o:~: ~~~~~~". r~·~m~ I Jo t(1 I mode rn¡l a(¡ó11' • .• IIA {(JAU ' , [J ., i Vi ,: ne d~ pág in a seg und o } \Jropic~ !OCi.Jt8 po cL án t ransmiti r leh g , ¡'IT, ilS ditln· negodo:. de transportf8. E r a ¡·j m ! nt e ti cua!qui e l parte del munun g ta n e&lamorado dI': !JU tiedo, . in. pasar por le, esta ci ón tdl'gni rra lanzarol, ñ,', y aquí conta · fleo, SI e mpre qu e ,e I Ol i O abunado b a con numU C SOE amigoll que c u ¿n l~ bm bién COn t ":r X , .:Lb!mo~ telmbié n qu ·:, i:l princi"ios hoy ¡¡ordi1 su· úbita desapaTÍ 1, · oclaore; se dfSpl ¡; z · ¡á a l.,slr, du· pal de E,paña en t'l Fokka di! clón. R~cibd u familia nUrsfr o r ,j,teJ pe rson a l técnico esp e cil:lliz ad o {jería, ei Jbog ido donJoséOíoZ Il.e¡;¡tido pésame. í H n :,oJ linu ,jf la8 nruebas, e8ta~, lj() Rijo ¡Hl:\'Í,~a la f"jquisÍ< ióu d e I<.s apell:' . ~'! (o'; d¡~ id esl " LÍón telegr¿lica deAlle-Con su h ijo Eduar"o mar c if <~ a fin !'\les de afio. que cO!lfiistiran chó a B Hcdona por vía muí l en tel f'tí pos y roo en (', sistema MOIll¡ ~ Ilmi.l don F aderico Coll Diez uti iiza. do actullirntr,If'., 81e. f)aO m~y (Viene de página segunda) muy ufob ".b íe qu e lO' r::uevo~ se¡vi -Oc Valencia liegó el docTambién viao el p::rlodisla (ja (lOS sea n j;¡augurarlos .. n la próxima tor don JUBñ J.) i é Marti Ceba prim avera -LI~go de S'inla C I UZ de talcb dpecí '~1izado señor Cor o té" para enviar trabajos a dis · T~nerlf¿ don Pedro Schwdrtz . . B JlIe5ler, acompañado df; su tintos dl:Hi Cl s y r~vis~as de la Penlnsu:a y Ba!eiirt s. esposa. -Marchó a LiS Palmas ei Otras personalidades desplazadas Lllnbié¡. se encuent,an t n cons ~ j !t O dd Cdbildo Insular, lanzarote con tal fin, el prul S ~ n S3 el O te {¡ oC: i} . ,'f jj O pO li ci él r \) don José Reguera Martín. (CON FIL1RO) ,UlÍv-r :>?! I~ ~V € Sent 8 la histoNA.TALICIOS -En la eliní dente de la Flderaciól1 Espl', ' ri a d u no h '¡1i b '· ' cU}'i'l mica de m iternidad del Ho~pilal ño la de Actividades Subacuá i1!ó ¡: en) !lnúLe . i: NU f'va York IO:iuiar dio a luz una niñél, se ticas don Luis Pujol; ¡:l comisa .:í e d': lj!l('u[ ntt's guncío de sus hijos, la señora rio ~eaC(al y p { ~sjdent ~ de Id n ;)IGr,·n.~ upl)~a del comerciante don Federación baiear don Migue) o :~~ n Ul,; 1ft t! Jlldl Lemes Atrocha, dt solte Jul!á G jrclas; ¡ I médico de li! TF~:: HNI r. OLOR Fedet ,~ción Nad0ual do c t 0 1 ra Carm,;n Mutín Mé·ndu. Cor, R k h rd Widw a k , H l'nl y M f\ TRIMONIOS. - El ¡Jtlsado Mutl Ceb 3; el prt:sídentt; de la ~ O n d '¡. 1n ~{ H S (evr r. 8, H iH r y ma·te) se cf'leb ó en el temp!o regionél ¡ CéI n ,leia d 9 n Addfo Gu ~ rl;¡ O y Jdmes Whir" or' . Real To.ns, asl como el mi~m puroqulal de SJn Giné~ el en· Una ;:¡ :¡llC U1" ~ ¡.~ "g \: y fu ego, bro de hono,' del comité eje lace mitdmonial de la '!leñorita en !dlU~ ~I ~' ! : ;~u~~s lu,",' Tila Tworio de Paiz e o n el cutivo del cutaroen don CarIes de Borbón y S:>¡ból1 Do~ Sid db'lgado d)f} J'llrl E,lévez Novas. A¡ndtinaroo a 108 contra- Has, duque de Calab¡j¡¡, que tn yantu d;1ñ t Inbel Novas Vila, 1964 e , tuvo en Lanzarote tn rií!'!o n e '1 d~.L U LTIMO REY madre d.e:! novio, y el Luma, vlaj l de IUTla de miel, con su DE LOS INCAS" (8:,;;!m a l1ro f,POS<1 la prlncu8 Ana d!' Fran céutico don R,)g~lío Tenorio de cia. Asimismo nos vÍsiló hacf 10 ' ) Palz, hermlJno de la novia. El Tumoeléctrica de LanzG w(¡. ITodo s 108 püblic08) 7 años Juan Gomís; que enton ~ltar !lliyor se h ll\aba anístí · ce!\ capturó en ¡as afueras del S. A., corr-unica a sus abona ' Muy pro n to: Wí 1liam Ho!d~n C3men~e exomado, visti<: r< do la dos que se suspenderá e l fiú idc en ,LA BRIG¡:\OA DEL OlA (hipOsada tr.:lje de alpaca con pu ¡ r~o 8 meros, todos d" más de 20 kgs., paSando uno de eléctrico fn el sf'Cfrr ofi R e ' .. . BLO, adorl')os de organdí y velG tul dueto en les diéiS 25 v 27 de lOil PANI\I.!j-' ION - TECHNI COLOR ellos de JO!! 30. Ilusión. Bendijo ia unión y C~· corrientes y fn horas de 8'30 ti lebr6 la misa el coadjutor de las f,lúas solierol a los 3 de la VIAJEROS. - De Venezuela tina, eH dor.de poseía vari()~ HHV¡cío telex en su I1fgó por vla aé rea el joven F¡orián CI!fuj0 T"'ina. -A M drld r¡.:g; ~ íló el e$cri· lor Juan Aatonio Paylio. -Tdmbién regresó a la capí- A LA Vt N. J;1\, I Ayer se inició... cigorl'illos l _.~~~~ _-------- GIEJS típico sabor inglés HQUICIO! Sólo OCHO PESETAS cajetilla ~i:m:~:~:i:~::~:;,:~;;:~:;;:::;;ú.:i::~;::l~~J IDO,~;U~O:i;a;; ;~.~~:s ~ul: "~o:~ I I A V IS O ----- Arrecih Rvdo. don FrdDcisco González, quien pronunció una b~l1a y s ~;lIijrl plá tica alusiva a la ad'.ní!]j~tración de') sanlo lacramerl(O Finalizada le cert'monia re· ligiosa, IOJ n lImeros invitados asistier o ll 11 \Hl :¡ fli~!ltd Of: gala madrugada Ya. es sabido que e 1 holgar prev15to en principio para la celebración del campt'oIl a t " eran las aguas comPHndidi's entre Orzola y La Gndosa, pero debido al mal estado del 12'30. Con el fin de realiz o!' (raba' jos de conservación de líneos Arl 68 del Reglamenlo de Ve ri ficaciones Eléctricas Arrecife. 23 de Sfp .¡.rr bn c:; ':' 1969. (T 11 P ¿\ /i ZU i ) mar registrado en ios últImos !iO el CuIno Club Náutico. en dias (lan poco frfcuentfs en es j j' . I Ma' . .(Uj!' .. . ,.y'" , rft.~~ !'UJI {lE' !(!(lH la qll¡> Se sirvió un «bufeH., ta época, mes de calmas tr adi · DrolongándoSt hasta horas de cionales) . se optó IJor lél ZO!H de Playa Blanca, h"lcta dond~ El número del premIa do la madlugada . Los nueV03 ~3POSOS. a los zarparon las fe'ú 3s rn la ma· d~l sorteo de la Virgel del Carmen: 1.586 que des ·e<iffio8 todo género de drugada del lun es do de Arre. lelicli ad F.s, marcharon en viaje eH;>, hlCÍéldolo d2Spué s , a la~ GuarcJe el billde, .ü no :i t,> LIAROS y REVlSTAS, lnfo l'· ml"s 1"j'l ~qté< j.dminíS'racifHl d~ lun~ dI! miel a Ttéoerife y a 7,30 de la mañana, por lierrn, aparece se vuelve a sortear 108 pilrtir:ipantf's, ml"mb ro8 drl .arias ciudades peniosulares. Agradecemos la invllación que juralllo, cargos fed.,rativ o F, etr. A la hora de c~rrar nuestra JHra asistir a los distintos ac edición no h".lbía terminado la 101 no fue enviada . nev~ro DEfUNCIONES. --- Eo Bahía J}rimera jJrnadJ, aunque sí po 'anca (Argentina) hó fallecido demo s asegmar que el !lempo pentinamente el lanzarot( ño era bu eno, con mar en calma y 00 Felipe Fuentes Acosta, de sol espléndido. MUCHAS MARCAS (garantizadas) ~ñ09 de I3d:;d, precisamente MUCHOS MODELO~ spuh de r~gresar a su país OBSEQUIO ENCUADERNf'CION ------_.- -----_. (ompre su hcy y páguela . proxlm(') ve,·ono , el ruidencia tras haber per !soecido un mes en Arrecife, cludld natal. El geñor Fuen s, hombre fntellger.te y jabo· CASA en Jacint o Borges. 54 I nforOif'S en Jéi misma lO, supo labrarse u na dr:s Se vende ogada posición en la Argen· MUCHAS CAPACID!.!cDES MUCHAS F ACII lDADFS DE PAGO t,le(!t"o.áo.l4téstÍltls l6.e7tls' . .,-.., .- _- --_ - .. ---"~---- . __. . -- . .• �Martes 23 ~e SEPTIEMBRE de 1969 Pá.,iuB 8 VIDA RELIGIOSA La romería de los Dolores, congregó en Mancha Blanca a millares de lanzaroteños Más de 10.000 pefl onas !le congregar\. n el lunes en M{¡n cha Blanci1 para testimoniar el amor honoo y sincero que 108 lilUttrO[€ñ IS profesan a la Viro g~n de los Volcanes. Desdi las p.imeras harBE! de la mañana, y utilizando todos los medios disponlblH d~ lccomocíón, peregrlnQs p:ocedentts del El nu de--los cigarrillos americanos de lujo, para fumar a gusto. Promociona y distribuye INTERSALCO, S. A. Jos. M. Durán, 17 - Te!. 242692 liS PUIUS Df GR811 (¿IIARtR RIELES GEFI CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Luis Morote, 6 Tel¿rollo, 567 ARRECIFE O s más recó.1!i(O~ 'ugares de Llinzarote, Ine U'iO de La Grdcios8, se dieron cita jun:o a la pe· queña ermita y alreded.are s, ocupando en abigarrada masa la plaza y lugares próximos, situándose llgunol fíelu sobre lo alto de liS lomas volcánicas que bordean la pintoresca 10 calidad. sl'mbrada de .avas y arenl\S ot'gras, que contraRtan con la oLida b!ancura del hu mi1d" aanluarío. CONGES110N DE TRAFICO El Incuante flUir de vthfeu los de todas las cla~es, tltlma do t tl va i08 centenares, dio lugóf a uc. 6 intensa congestión de tráfico, perfectamente en· cBuzada por fuerzas de la Ouar die civil y municipal, con entrada por Tlnajo y salida por La Vegueta. Un pero tenemos qUe poner y es que finalizados los 3et08 re líglosos, a la salida de los aut oblues para ArrHife y otros pu' bias, no se encon traba alll ( ingún agente, dalJdo lug'tr a que la masa humana se echase rnaterialmer.te sobre los autoca :es sin respetar las largas col , s de ptregrlnos que se proponf?n rtglesar. Ya den· tro de la cureter8, la GU81'dia civil de tráfico montó una SI"· vera y efic ~ ¡ vigilancia sin que se produjua ningún acridl'nte en esa Vil, pxcept(:) un tu,lsmo rozó ligeramente con otro. SA BOR TIPICO La plaza se hallaba atutada de venton iPos fA donot- s e despachob , n tapas y cernidas tfpicas, asl como de bazaru, puestos d e helados. y otras atracdonfl> de hria que no pararon de vender hasta casi en trada la norhe. La beníenidad del tiempo, con momfnto8 de sol y otros de cielo nublado, contribuyó a intensificar la ria· da de gente, que ha sido la máxima rpgistrada t n tod o s los li€m pOBo Desde primera hora se dije ron varias ml.,as rezadas. dis· tribuyéndose numerosl! i m a s comuniones, entrando baltan tes puegrinos de rodillas en el templo para p8~ar promnal a la Virgen por favores r€cibl dos entre 108 q u e figuraban viejos, jóvenes, huta niños y 8ol-';ad08. Una jomada, en flo, que emocionaba de verdad, con aquella sencillf z de un PUt blo humilde y noble, qne se PO! traba antlr? su venerada patrota ACTOS RE!LlGIOSOS Sobre lal 11 d~ la mañaua se ofició la solemne función rell glosa, con aBiltencÍi~ de 1 a s primeras autoridades eclesiás tlcas, clvllel> y militares dt: la i~la y localea de Tínajo, asistiendo también ton08 los Ii8CU· dotes que ejercen aquí su ministerio. El brillante panfgíri co fue pronunciado por el párroco de Yalza, don M Híano Medina, aote uaa multitud api ñ3da ell el Interior del santuario y pn la plaza y SUI alrededores Más tarde tuvo lugar la procesión. alrededor de la iglesia, magníficamente olganlzada por el cura párroco de Tinajo, don Rafael Izquier, con acompañamiento de numerosfslmos fieles y de la Banda de corne· tas del Batallón de Infantería Lanzarote. Al terminarle el. .. (Viene de página primera) el vino se les terminó, tres dlaa despuéi. Entonces comenzaron a ingerir petróleo. No obstante los cllidados que se le pr'odl garon, ftllecló tn el hospital donde hlbia sido Internado. Sus dOI compañer01~ ) a estaban mut'Ttos cuando la policía llegó a la casa donde ocurrió el hecho, llamada por varios vecinos que, al no ver al chlle no qu z la h lbitaba, te mleron que pudiera haber pasado alga en lb vivienda. En la ví~pera, tras la pere griución tlplca, se dijo por pri mera vez una ml,a al aire Iible con ~I altar situado fuera de· 11 mplo, a la que asistió tamo biéFl gran cantidad de peregri l nos Han sido, pues. dos jOlna · das dt> auténtico favor maria no, vividas por todas 188 cia' ses ~oclalfs de la isla en u· trt'{ha y aunada hermandad. GUITO Nueyos y eficaces ... (Viene de:página primera) cll1namlentos fSenoall S en el cl!ndoxan». Uno de ellos se dlstlllgue • por la buena rela ció" W!ntr~ la eficacid y la como patibilldad», mientrC!s q u e el otro es menos 1l0dV0 a 108 leu· cecitos flued .Endexllfl a .. SeRún las declaraciones de los dos especlalbtas, no le tra· ta de medicalllf.'ntos de aplica· ción directa contra el cáncu. ni dt> remedlo8mllfjglo~.oB.Trá tase de medlcamerlos complementarios it utilizar a la par con la terapéutica de radiaclo nes o en apoyo de tntefvenclo nes qui,úrglcas. Según informa el profesor Gross, el se· gundo de los dos nuevo. me· dicamentos dio bl,Hnos resul· tados al ser probado cemo BU prt'slvo dI( inrrunldad, lo que significa que podrá servir de antídoto contra la reacción dI' organismo después de operaciones o de frasplantes de Ór· ganas. :-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.... Dr. Bueno Jiménez Ex-profesor de medicino de Salamanca Tenienfe médico Especialista en medicina interno Avisos: Teléfono, 40 COLEGIO LIBRE ADOPTADO DE HARIA Se pOf'le en conocimiento de los alumnos interesados en cursar sus estudios en este Centro, que el plazo de inscripción estará abierto del 15 al 30 de septiembre, en horas de 9 a 12 de la mañana, en el Ayuntamiento de este pueblo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº824 23/09/1969 Description An account of the resource Periódico Antena nº824 de fecha 23/09/1969