<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1016" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1016?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-05T09:15:04+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1051">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8e2f88e852f3662fbaf307bce4d5eb7e.pdf</src>
      <authentication>e7d8b6901c806c0c9441aeee7f6654f8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3095">
                  <text>¡,paña e Italio, en
calae.a ele l •• poí.
.e. turhtico.
IBuaeliale.

Núm,821 • Añe XVII
Arrecife de Lanzarote
19 - Agosto- 1969
8fici •• , Adaccíí" g Talleres
Hermanos Zerolo, 7
Apñrtado, 142
Teléfono. 256

GINEBRA -EspGña e llalla
sen los pal8ls que hah obtenIdo m4yores Ingresos por turis-

DIRleTOR y FUNDADOR

mo en la temltorada 1966· 67
eo tanto que E~tados Unidos y
Su~cia h tn visto dísmlnuír la
~ntrdd&amp;

UlllERMO tOpalM DIAl
lliualdad, 22
Apartada, 32
Teléfono. 516

de turistas en sus fron-

'tras fr. 1a misma tpoca.
La U:)lón Internaclonld de
Orglnizacionu d t Viajes ha
(onh~mado lal cifras del ba·
l.nct total de 108 Ingr.S08 por
"rismo extranj'ro y tI Impor
te lo que gastali los nativos de
cada país fuera dI?: mismo

SEMANARIO DEPORnfO-(1I1TtJR.lr.

(uare~to y cuotr~ mil
troboJ.adQr~s espanoles
La duquesa de Alb'a en Re~ldenclos de verano

,.

46
SO IClta SU .
'l' , tltU.
"IO nobliarlO
I

MADkID - D,ña Cayetana
Pi'z JamiS Stuut, duquesa de
Alba, don Carlos Caro y Váz. . ~Z y don T dIo Gonzáln de
A¡uilar y Enriqwe. han solid
"do la lJuceslón eh el titulo lit
4Ioode de Guim".rá, vacantf' por
'1lltcimienfo de doña Natalia
• Silva y Cabero_
La subsecretaría del Ministei* de Ju~ticia, por medio de
a resolución que publica el
O. del E,tado anuncia que
il'1t~res;¡(jús difolpontn de un
810 de 15 díu con el objeto
altllar lo qu~ estío tn coeolenté a sus respectivos de-

t

cbes.
La duquesa de Alba. POS"f
lItulos d~ noblua V l'8 18
cu ,Grande dI! l!spaña'"

MADRID.-Desde tI 22 de
mayo, lecha en que comienzan
los turnos de vacaciones ellti
vales en las residencias siodi
cales de Educación y Desean·
so, cerca de 20000 trabajadores han hecho uso de dichas
InstalaclootS.
S~ calculan en otros tantos
trabajadores que van a uWlzar
las antes dt' que termine ti periodo estival.
Las resldl'nf'Ías en funcíaoamiento son 37, de ('llas 32 de
caráe~t'r familiar y de utas 3
80n ciudadis sindicales las de
Tarragona, Marbella (Málaga)
y pilrlora (Asturias).

Como ya es tradicional,
ra descanso de I personól
reparación de la maquil'lade talleres, ANTENA no
publicará los próximos
26 de agosto y 2 de
iembre. reanudando al
tacto con sus ledores al
d~ este último mes, Apro05 la oportunidad
ra desear felices fiestos a
colab o r a d o r e s,
iantes, suscriptores y
tares.
LFI DIRECClON

mil 5. (, 14.1959

En a!'ril suspendieron pagos
16 empresas comerciales
MADRID - DIHiftis Erhpresas fueron declaradas ofich¡Jmente en su~p{'nsíón dI' pegol
en el mes de ab,11 del prfHnte
año, según los últimos datos
publicEdo- por el Inltitule Nacional de Estfldísllr a Elf n. de
ellas, nueve indívldmdes, dos
so~íedlldfs IImHadas, cinco so
cíedades anórdrr as y en cut' n
to a la caula de la susper.sión,
Itls por Idlta df' liquide l. cinco
por insnlvencia Itmpora 1 y rince por otras causas no especl
fi(adu. Por la actividad Horó
míc.a del suspense. slett indus
trias manufactureras, dos de la
construcción, una de ~l~c!ríel,
dad, gas, agua y serVICIOS sa
nítarlo!!. y seis del c~m 'relo.
El activo d(/' ellas diHí~éis Em

pOI 271 731 000 Y1-1 ca ¡eH .. 1fj~u
rado en balanu~, 281187000
pf~ el? l'

En el mismo mes d~ abril del
prrsf'llt¡· año. cInco Empresas
fue'on dec!ara(i¡¡ of¡cia IDffle
€n qUif bra en toda E8paña,
hes irdivicllJll!f~ y dos socle
dades ¡:¡nónimas cuy¡:!~ actividade~ Hap: trei! de la constru(·
ción y dos de I comercio La
clase de ~&amp;tr1S quifb r i3!1. según
consta ep lo~ datoR publicarlos
pOI el Instituto N:'lclonal de E'l
tadis'lca: "rí: una a petición
1el qUí'b'ado,tres p)r ~:)bre8e¡·
mie!lto ¡:pnHa 1 en el año y una
por &lt;&gt;j 'cu ~ión con j ruuficfencía
de bler.f'~ El rapi'a] '\c!lvo de
('sl .. s EmDrlisas O.Ta, .. o judo.
prpSRS f'staoa repreSfDfeoo por de 3')2 000 pes!'tas 1'1 activ(~ y
348238000 pisrtél~; pi pasivo 10.496000 pesetas 1'1 p(l~;VO

Lea en pá,inaJ inferiore, Jocla la ac.uali~ad in,ular

AVISO ALOS lEUO. ACTOR DE CI.
ES DE ~AN'ENA» NE PALMERO

mosno

I

Playas de lanzol·ote

-,

LAS PALMAS· Mikfl Norfll
ya va sonando en el dificil ca
mioo del cíAe, al menos en los
prol, gómenos publicltall08 que
preceden a todo lanzamiento.
El actor palmero, cuyo nombre
artistlfo Imagim'mo8 no será
el de la pila de Sao MíguvJ, se
t3Cuentra descansando {'n su
isla natal, d~spués de IIU inter
vención en la pelfcula cEI ro
leccionista de cadávtfuJ, ciota en la que al parecer ha logrado un important!' pape\. Fi-

nalizadas estafó cortas vacaeíonts. a p'incípios de septiem
bre Mlktl Norell mal'chará de
nuevo a Madrid, dond .. le aguar
da el rodaje de una nueva pelicuta, cTrxas, do de sangre',
cinta que será filmada en Ita\la, Alemania y Madrid.

.0.

De la. mucha. y I.ella. playa. lanzarohña. ofrecehoy l. elfam,. ~e la ~el Puerto del Capmen de
lIlIá. de 1 !cil'.etro de 1.'10 (Foto GR BRIEL)

�Martu 19 de AGOSTO de 19t..

Pállnl2

AJEDREZ

10lEO

Jueves y viernes, dos magnas vela- (7 - 3 y dos tablas). EL EQUIPO LANZARO.
das con intervención de profesio- ROTEÑO SE IMPUSO AL GRAnCAnARIO
la primera caltiorfa u¡iona.
nales de Las Palmas y Tenerife (Cr•• i •• ti.
Ducartado hasta octubre ~I
España·Suiza, la velada inter·
nacional aerá sustituida por dos
mainas confrontaciones Las
Palmas - Llozarote, con dos
combatu d~ fondo entre pro·
fesionales de Las Palmas y Te.
nerife. Las fechas tI 21 y 22, a
las diez de la noche y en la
cancha dt deportes del Instltu·
to dt E. M. El di&amp;. 21 tendremos
este programa:
COMBATE DE FONDO: Ca
brera (Las Palmas) Pardo (Te·
n~rUe)profuionilles. Juan (Lan

zarote) Melián III (Las Palmas);
Tabaru - Estudiante. (Las Palmas); Zurdo· Troya (Lanzarote
(Este combate no eltá aún con
cutada); J08en~ (Lanzaroh)
Puicón (Las Palmas).
DIA 22
Julio (Las Palmas) JuHán Her
nándt'z (Tenerife) (prolesiona,
les); Calle ro (Lanzaroh') Altmán (Las Pahl18s); Manchita
(Lanzarott') Chispa (Las Palo
mas), Delgado (La nzaloh) y un
adversario a designar; Enrique
(L~nzaro~e) Bias (Las Palmas).

FUTBOL

Aficionado y Selección .le Lan•• r.te, romperán el fuego en .1
«1 Trofeo San Giné.~~
I1 tlCUlltr.

CI.Ullfí

a las 5 ~e l. tude del .i~d.

GUIlUAMO TOPHRM.) todos los de Arrecife militaD t i
legunda. El hecho no puede Uf
D~ 21uttntíca sorpresa puede más alentador y iÍenifiul¡"
clllíficarae la rotunda y tORdu' en 10 que sr rdiere al fulur:
yente victoria obtenida por el dtl jU'lo ciencia fn HUlltr. JI
equip o de! Circulo Mercantil la. que constreñida a un limita
de uta capital a cOlta del "En- disimo circulo de aficionado.
roquh, de Las Palmas, q u e casi huérfuo dt apoyo y u,·
ofreció como balance defínítl- mulo, ha logrado sobreponer ..
vo 8 puntos a favor de lo. lo- a blle de conltbncla ., entu.iu
ctAlu por 4 de 101 forastéros. mo, tolocánfiose así tI ajfdrta
En la primera ronda, ju¡ada el insular lD un plano duaacad.
último sábado, se registraron dentro del ámbito prOvincia;
tres trÍlinfo!l por bando, míen· Rn LanzarQte, pun, hay canla
tras en la jornada matutina del ra y de la buena, puu no u
domin~o.) los graDc8fiaricl, al· vano los dos actuales campu
gunos de exeei~r,te calidad, DO nes regionales en senior y jc·
puditron gAnar nirguna parfl- niQf, Juan Rafatl Detaneort y
da, Cf.Hl cuatro victorias de 10$ EnrIque Di.wara Jlnzaroteño.
lfmzaroltñOIl y dos tablas Pe. tllmbltn. un claro expone:ntt d.
fO utas briHaotílimal actn- lo que dejamos afirmado.
ciones de nuestros IjtdreclsJuan Rafael Bdlncort, CO'
fas cobrln doble valor a ]8 ha- Ui profunda y nobl&amp; puio.
ra de contabilizar méritos. pun que ¡irDte por el ajedru. ne.
mientras 5 dt' 1011 ti componen- dfcia t) .omivgo Ul tI Mercal)
tel dtl .EnroquE· ptrtenecen 8
(Pa .. p'lina "pU'"

dando el siguiente resultado: PESCI ~UIJUIIM&amp;
día 23, a lu 5 de la tarde, selección de Lanzarote - Aftcionado; dla 24 (dominio) Real
Unión de Tenerife - San José
dt Las Palmas. El dia 25 (Iunu
festividad de San Ginh) se ju- Formará parte dtl equipo de Canarias en el CamD.ltl. 4.".t. 4. nu."r •• gará la final y el 26 un cuarto
peonato fle España
•• I.eci.n •••••• Fir ••• j)artldo para dirimir el trrcer
Don Manuel TabarflS Cabre- de )andia tn lo que se rellere
La selecci6n d e Lanzarote punto y tI de la cola.
ra, uno de loa dos representan- a IU rlqutza pi,cicola.
ptrdió SUI dos encuentroa en LA EMBAJADA DEPORTIVA tes laDzaroteños, se ha procla- 1.500 KOS. CAPTURADOS y
Gran Canaria ante el Arucas y
maao subcampeón de los cam50 MEROS
FORASTERA
tI Firgas, por 81 mismo tant'lO
peonatos reglonaln de pesca
LOI 24 participaDtu capl¡¡
En los próximos días comen- submarina celebrados el vier. raroo un tetal de. 1 500 kis. it
de 3 8 O. Los r~sultados. stn
e.barlo, sobre todo ti prime· zarán a llegar 165 componentu nn y sábado en aguas de Jan- pesdado, entu tllOI 50 mtrOI
ro, no rdlejan la actuación de de los clubl forasteros que par· dia (Fu ate ventura) cIasificán de peso superior a Jos 1. kiS
nuutro combinado, que mere- ticiparán, 2 de Gran Canaria. doae así para formar parte del lo ,ue da idea del éxito de
ció mejor t.nteo, con un juego y 1 de Teoerile, por un tot¡:l equipo de Canarias que en el campeonato. He aqui 101 .( pri
bien llevado reconocido por 11 de cerca de 60 personas, quie- próximo septiembre tendrá lu. muos c!8'Iiflcadol que forma·
crfticI de Las Palillas. Téngase nn pr ,viam!ntt efectu a r á n gar f i1 aguas de La Graciosa. llán ~l (quipo del archipitlllo
en cuenta que 101 equipol de: una visita de rlconocimiento al Inttrvlnlaron 7 deportistas de en los campeonatos naclollal ..
Las Palmas son de primera ca· estadio. Como e s sabido e o Tenerife, 7 de Gran Canaria. 3 Juan José Benitez, de Tenerift.
tegoría regional, mientras que uta confrJntación futbolistlca de Flolerteventura, 3 dt La Palo Manuel Tabares, de! L¡nz8tOle.
los nuestros son de se¡unda. Y regional se disputará un trofeo ma y 2 de Lanzarote. Mtlo Ta" Narciso Moralu.dt TeE1uífr. 1
ahora a f9puar al sábado, en dODndo por ~l Cabildo Insular bares, hombre de excepciana· Rafael Cotila, también de Tr
qUf las cosas no le han pre- de Lanza ro!e. valorad. en 27 lee condiciones para la práctica Derlfe. Estt último será el su
sentado bln para lo~ lanzaro- mil pesetas, G r a n aconteci- di ute deporte, captará pes- plente dfl equipo de Canariu,
teños, a quienu ha tocado co- miento, pues, el que se avecl. cado por un total de 160 k¡s. Mucho cabe espuar ci t ut.
mo riva~ al conjunto más fuerte na sin precedente en la histo- a puar de que acudió a ellos bien potente equipo upruu·
ria del fútballanzaroteño.
sobre el papel.
en utado Irip030 y que se rl!- tativc del archlpiélalo, y. qoc
gis~raron al,!unas irregularida· Benltez conoce los fondos d.
du que le perjudicaron. Taba· nuutr. isla. pues mun pu.
res se muestra encantado de dos estuvo con T .bares en jor
~re
las atenciones rtCiblda¡ en la nada de capturas por todo rl
vecina isla. elogiando la zona Iitorallaflurotfñ •.

En Las Palmas se celebró d
sábado el sortlo de encutn·
tros del 1 Trófeo San Ginél, a
juglr en el cAvendaño Porrúa,
durante las fiestas de AiostO.

mElO TABARES, SUBCAmPEon
REGiOnAL

-------------------------------------------------

En l. (u..

de I.s cigarrillos, ciglrrillos (

U· MI RE

�"rtu 19 de AGOSTO de 1969

. .-1

COLABORADORES DE .AnTEnA.

1---

~---------------------.----------------------------------------~

la

isla «casI salvaje» LOS LIENZOS Y LANZAROTI
Por Rafael-Angel Domínguez

e u a ndo Sic! comh.mpla un
cuadro encontramos dentro de
8U marco, al no nos lleva a la
Irrealidad del a ' h, un palseje •
unas escenas de la vida real,
I a le~endarla figura d e algo
que el tiempo le ha transfor ·
mado en un recuerdo del pa·
sado casi imposible de reproducir. Allí, cuando recorremos
La nzarote a travé8 de sus ma
res de lava o entre d maravi
llosa campo, debido al arte del
campesino lanzafotdío . ya sea
él , su comp óñ ~ ra o sus hijo8, o
transitam08 la 80 iitaria y tene·
br08a Caffi'tera que fl OS lleva a
las Montañ as del Fu , go, nos
parece en cada Instante, mar·
cando l'n r .- c!áogulo ante nues·
tra vislóI1 , ver un marCO qu~
mue8tra una diminuta part~ de
los encantos q1te la isla encie·
rra en su estructura geológira
y llegarían ~' contempladan una ciudad de 20000 habl- tan dive~lIa .
¿E'! posible -se preguntará
'-'tea, co ro uo magoífico pu 'rto y ae 'opuerto actualml'nte en
.• • p'tación, 'lJodernos h0teles con sus plazas ocupadas al el lector- que haya alguien
"':tiJlo, comercios e Industrias de á"l1blto Llternaclonal y capaz de Ilfvar o la tela rec·
tangular de un lienzo cualquier
.,~rtílícas playlls l!Itistadas de b?ñl~tas.
trozo de 8U configuración volRf~ctivamente, en el iflterlor de la Isla h'iy palsaJt~ de·
_ ; .dos, plenos d.&gt; extraña bellez3, salvajes, para coincidir tU cánica en todas sus secuen(ia~?
Ese ea un problema m u y
"'0 con el cronista, pero situados jun.o a núcJtOS de pobla·
Mo con nevera y televisión y con habitantes qUt visten co· comphjo que corresponde 81
ttam?nte a la ~u~opea Lanzarote es una Isla llena de Con· artl~ta, alrar.car de la natura·
leza su belleza para plasmarla
.tea digna de que se pasen en ella 'lnas vacaclonu inolvi
)!ts, En ~!lto tamblél coincidimos . SolE'dad y bullicio, mo· en el lienzo. Hemos leído en la
Prensa cilnaria algo ~ obre ex
·:11.1100 y \·jplsrno. pe ~ o no (isla casi salvaje •.
Arrecife, Agosto de 1969 posiciones cósmicas, lunares,
amparándose en todas nas fa
cetas qut" lo~ Apolos lanzades
desde Cabo Kevoedy nos van
mostrar.do tI más .al lá. de e~os
paraje!. que Julio Verne, aus~n·
te de nOlotrC'§ hace más de un
sle1o, ya n08 había descrito 1'0
s u s fan'ástlcas obras, cuyos
argumentos tstan de la mayor
actualidad en nuestros tiempos
Hay quien dice comt'ntando la
6ronitos
última Exposición dI' Pl1p{, Dá
maso. que 8US lIfnzol de moti·
~suicos Hidr áulicos
vos lunares, tuvieron su inspiración tn ciertos paisajes de la
fundición en general
isla de Lanzarot~; es dificil opi nar sobre la Imaginación del
artista. pero si contemplamos
desde cualquier montículo en
las inmedíaclon'!s del islote de
y rápi~
Hilarío, la llanura lávic8 Que
discurre hacia el mar parece
Compresores
un trozo lunar petrificado en
la misma, de colorido y de es
Camiones, etc.
tructura, es exactamtnte lo que
muestran las revistas mundia.
fAIRICR, Santa C%ma les de la Luna .
Yolanda Grazlani. fOsa j)lntoOfiCINA, Fajardo, 14
ra maravillosa de infinita melaneoHa a la Vf'Z que misterioA,recife sa
en aus lienzos, v~ más lejos
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - y llega al cosmos. Es actuali ·
E'1 Ulla revista m~nsual. editada en Madrid y dedicada
..,J~~idlm~r.le a la familia, hemos leido el sigUIente párrafo
~ 1 ·(sp;)ndiente a una sección que se titula -Breve dicclona'
... h 1m ViCd ;t.&gt;nes,; cA lo~ imaginativos, a los aventureros ,
aJ~S d ~ vaoa ~ lones puedé ser un mes en el Paralso. ¿A na
. . H le ka o~urrido pasar 30 días en el desierto del Cabo de
';""a, b3jO una Hvnda1 lA nadie le gusta meterse en una iala
..ast salvaje. F Jrmentera, por ejemplo, LanzarGte y o~raa tan·
... '1IÜ pequ,ñH. de nu ~ stras costas?,
Vamoa a pre~cindir de lo relativo a F,¡rmentera ya cotru
"'ta' más p~qu~ñu d~ nUlstra costa', que ellos saltarán si
... pi.:a, y Vilmo~ a referirnos 11 Lanzarote que t&gt;8 lo que nos
• • i nasatrol. Cuando Lanzarote est8 siendo objeto de una
Ultusa oronodón turlstica, cU ~JOdo La Graciosa va a alber¡ar
• ~ 000 turistas y el puerlo y aHopuerto de la Isla ufán sa·• • :108 d~ vlaj eros, la dt&gt;f!nlclón de casi salvaje nos pare&lt;"e
... ,~ratlva en d lmasta. Un grupo de amigos que leyt'se di(h~
•• ~nlitrio 7 8~ decidizran a v~nlr a Lanlarote, organizarían
••• ·l&gt;I~'tl~llte una esp~cie de csafari., ya que recordamos que
,.·tu expedición utá rt'servada a los irnagi'lativos y a 108
-!,'U'UOS'. P rovisiones de boca, tiendas de campaüas, caza.,1¡l.&gt;S1U, f'!-ni ;ora portatll y un sinfín de pertrecho. forma·
"'''' Jitte ·h l eq tlipo que adquiriesen para tan Insólita aveno

......

S

CONLANSA

Iíbrica de Materiales poro la Construcción
mejore. precio.

lIoques
Iovedillos

mejor caliclacl

•• ervicio

Por Pedro Padrón Quevedo
dad su arte, el pi nc€ i adlv! 1l3
lo que han visto I'S08 hombr es
geniales y a le vez esclavos a
una era espacial que na ce .NInguno d ? eilo!! le han contado
cómo es aqueJio que h all visto,
pero YoJar.da t on s u in con·
mensurab 1f y proiéllca ima gi
nación nos lo pirta IY q1:lé b ~'·
1I0s so n sus li H ¡¡OS ! Ma¡., si
nOI! aparlim Ct dt- f H if pepj¡:o s
maravil l o~(1f

qu

f

Dáll'8S0

y

Yolanda no ~ haun d" la !f ia·
nía, ca~1 Irflr!Íf f· a nu ~s¡ ro \"11 t ~ ndimiHto,

porqu r: in] [; q u e

r.os afanemos ell compnnder·
lo quizás no se I!~ gu~ o log té:il"
lo. de bid o ti qt! ~ io. Imagwa·
ción d,,· ambos es gr., nd josí:l;
pno si SI' admil l3 en ~ UR He l. zo~ una bella co mpo s; ció n ~ I (·
¡óTica ~p ~ lo a la vi 8 t a Que
afrlle

eno f memenl~ .

Entofl u B tendTfn · ()~ QU¡' desc.'Odfl a la realidad 01' nues.
tra t'xl"tencia, a limitar no s co n
cenh mp ' (}I los eJlcarrf o~ dI! la
isla. que sometidos ai ~u pl ici o
de los rnayo r;;s cataclismos,
no~ han If gl!dc (C! G ~ n.uy be·
lIas . reale., al a1c i!f\U de todos
sus habitantes , él podel ccn templar al~ún dla la vi ció d e l
campe l ino en .~ u s dif ere nt es
factt és campe,tr~ ~ e admi !c,r
casas so iarh g é'~ Que vivtn en
la 80ltdód mist. r1csa d f l BS
rla~ o Jlcnu ra ~ vol ( án!! n a l a g
qUf la acció p d el tinTo po va
dfstlUyfIldc; vi pjcs rHu e¡dos
de monurntnlos q 1:l e evocan
étl0cas pasadé s en la mélye' r
glod8 de su s g ~ st8tl; temploa
parn'quiales o convenlua 1 e s
donde los ant e pas ado s t ¡asp asando e!l. OS pórti cos de riCe tea,
tallado ~ per las maror, d ~ un
artista an6nirro. (lf f [1 an !. e la
imagfn de la VI'~fn c· df' i Se·
nor, ("n intensas rogallvEl s para
que su isla no le sucede; n rrás
Jos mi s t{'flo~of: e Inter n m mo·
vimlrnlos dent ro dtl iTJ tE' rio r
de 8U ser.
Honorato de Ba!z8C' , el co losal novelista fr8[lcéll , (-) g ran
amigo d~ la no menos c~lt b re
GH"g~ Sand, CflJ'fflt a I'n una
obra quP. titula ·I !uslones perdidap. aquella frase de Buffol1:
-El Genio (&gt;s la paciencia', y
añade que la paciencia es lo
que en el hr.rnbre se paHce
más al procedlmi{'nfo que J a
naturalfzi'l emplta en RUS crv(j.
cionp~ ¿Y Qué es el arte, señor
mi01-eñadf- . Es la nDlura'
lua concentradil.
Qui'zás haya "fIJado el 11'0(Pasa a sutil página)

�Martes 19 de AGOSTO de 1969

Comentando que es gerundio
po, Guille, .. o Tophan.

Kraus da la "voz de ataque"
El diario .Madrld~, bajo el titulo d~ .Lanzatote, de los
a'listas», ha publicado el siguiente comentarlo 8cbre ulla 00tlcia enviada por el corre"ponsal de la a~encla Cifra. El suelto
Vj Ilu~tracfo COll UH f)to d~ Alf'edo Kraus, acompañado de
su zsposa y dice t~x!ui1lment , :
cA.'fredo KraU8 ha dado hl voz-u lo suyo-de alaque.De
atique " L, UHo:e p Ir 1 cowertirJo en residencia lurlsllca
int~rniclonal para de!lcanso d~ los fdmo8os ó\'l arte, La zona,
que está claro no será toda la isla, se ha situado r.l sur de
L'lnzarole, en IdS cacanla~ de la pieya de Papé gayu lugar
bonito 8i los hay, donde lo~ famosos rt'poEé\?ál! y perfecclo(¡8'
rán IU stntldo esté ico a través dtl paísój" Por .. ¡ J1IcmHlo,
el cantante eIIpañol y do.' colegas itallanol, SfX!O Brubcétld y
y Agostino Ferrin, hdn comprado ya sus parce!as en dicho
lugdr, dispuestos a reposar cuanto antes. Fu. ron ellol! quienes v :;it HO '\ L lnz trote h ice unos meses e íd .. aron el proyeCto, del ql.le ahora se porten las primeras casa8. Lan:utole, rt·
sídencla de artistas.»
Alt~rcddos

periodísticos

En los puados días se hi f.:&gt;rm&lt;ldo la rebambargmba ptd'ldísti:::a entre dIarios de Oran Comalia y Teuuih, él (Uellta
de la¡

d?clat'a:io :H~s

formuladas t'11 iltllhGIl Islal pu Ull aBo
dire}ta;nente relddonado con negodolJ pesqueroB
de su PlÍi, Qu~ iI vienln aquí, que sí van a!la, y a31 se ha coro
tado macha t~l'\ saliendo a r~lucir ,iuevamente, ~a mal en·
h~ndld ti rivalidad r !gional, que a nada bueno puede cot:ducir.
Mitntras tanto, en Linz trote tranquilos, Puedt' que iI nOB'
otrod, '1io d ~claraclont:a ni nada, nos toque algl.loa parte de ia
t~jida, pO'que a e 'io ri'vudto, ganancia de pescadOftch.
i~fe rUiO

"Burbujas venenosas"
N Jsotr05 11 lbía'lllS c 'cid) 8i~mpre que la Td viSIón t'ra
un e\1tr~tenimiento y u 1 se lante pHi:! el espíritu, tras la ardua
tHea lab )ral co'iiiana Pero ~n lo qu~ res pe; ta a eH nul'Vo
prugrlma (p)r lIamulo de alguna IDdfiua) ,Burbujas», ro
pu~de a hll\l:s? eH af¡"n,Elón Es!? ouO'o espacio, que fn
m l'a ~or.~. 'iustituida aeGdlns del ~áb'ido.dt' Laü ita y d-PI8tS,
en el que todo no; gu IrabI m !O(H I'iS pltole,as de Joaquín,
I ! h 1 CQ 1v~rtido en una jornada de torllHIllO y de tortUHI, muy
propia pira cr~ar dol"lres 11' cabtza y rftortljont:8 de estÓmflgo. Ya ea sabido qu~ cU1nio por ejemplo aparece en la prqueñ'i p l'1talla u 1'1 cilntante gua pa y el2gante. nadie muestra
mayor interés por lo q'le canta, Los hombres miran el tipo y
las mujaes el traje y las ji)pS que lleva puestos. Puu bien,
el director de cBubujas' hi cortado por lo sano, presentando
!lolanenle la cab 'la de la canzoneti!lta denf ' o de un circulo,
d ~iá 1 :lonas a toda co 1 tres palmos de naricf s Y no satisfecho con ello, .~ reg~ ha d~spué~ en OfrecH como fondo, re·
cortitos de ¡jerló :Jicos, columnas de humo y otras modernas
li1i~zis por destilo, aduuado lodo con un continuo movimiento h la I u Jgen, que vu dve loco al wás sano de los martilles. El resum?n, que Vd. Sli' sienta f· rote él la pantalla para
o HU LJl b H1 rito, y terml1a cogiendo un berrlDíbt&gt; lit' padre
y muy señor mio, Para completar d tamo, sólo falta qut' al
te "'l1l1ar el p'o~ram'l pasasl'n un ar.unrio de 8epirir a, La casa B,yu lo p1~i h a &lt;lLlíntuple precie; di" @u cotización nQr·
\'lBj y lo l1Vítt Hldría g"n1.'lndo. Por (&gt;so, yo a este nut'vo ~ ••
plcio lo ILtnvía élosf: «Bllrbujn venenosan.

La embajada del fútbol
lanzaroteño
El trofu ,San Roque» de
Ftrgas tie!le estf ailo la nove·
dad de la presentación dt&gt; la
selección Insular de Laozrrote.
Nos parece que ha sido una
buena Idea de la ~omlslón oro
¡aníza doraf lade pen dilm teme nte de los resultados y del nivel
de rendimiEnto que 108 lanzarotiños brinden en sus actua·
cloou en el campo fj·~lI:nse.Se
advitHie claramente un deseo
de cooperar en td d{!sarrollo
que el fútbol de aquella isla
utá rxpeJimflltél)((1, dt» pléUlible dt ao de e~!in uler I e s,
dándolea la opOtfVviC8Ó Oto ir
poco a poco ualizH elo con,
frontécionu, unas oficihh ~ como fueron las del M8JÍtíDlil,
su campfón insular, con ..,1 Polonia-,otra8 amistosllS, como
la última gira dtd LanZdrot! y

ahora esia de Id SI. lerdón b
varias ocasiones n o s hr':M
rderldo a &lt;¡Uf la única pOIlIb1l1
dad de qUI! el fútbol lienza· e·:,
ñ O sa!gil 11 fiole y EdQuit·.
consistencia es ayuditn O ( ,.
anora con interés, cariño) l'
nerolóidaó No blistB l 610 ce o d
trabajo que hacti(j alll. E~'&amp;*
dentro del mar( o provincl. ' ,
no pueden, fr, modo slgur c .
estar cond~nados al aislaml'.
10 ni lIE'r ¡,norados E6 ion".·
bIt que mucho se va conal
guiendo y qUt! las PUt'rlaa ( t
rradas del esc~ptl8lamo bu.
todo lo que el fú bol de Lar , ..
rote repre!lent .ra, h" Il quedaG.
abitrtas, y por ellas enfra ..
upírllu df' colaboftl(íóo rr ..
decidido, como han venido cM
mostrando en uo plazo rel. "
v~ment~ corto la FE'der80o.
Regional, el C01.glo de A-t4
tros, la E'lcuela de Entrena ••
res, la U. D~pcrfiv", y abo,.
un club come ti Firgas, que ~.
(Viene d. p.Rln. quinta) el que lIt va la batuta de dí!"
ni.ron 100 s.4dados.
ci60 d.: 8U \rddi ¡;ional 10'0 ..... •
Temds Rodríguez Marrelo. de San Roque p!!trocínado por'- I
25 años de edad, es maestro de Ayuntamiento, Nos COlIsla "
ensefíanza primaria y nació en muW8imo uful" zC'. Il It!n~· I
Harta. Acaba de ser lice1lciado dad y la dt'dic ación qut' ,1'»'.
en ti ejército y ha hecho tl serví· hombrf's q u e rlgPD to) tú t.Ñ
clo militar di~f,utando prórroga lanzaroteño vien .. n dt'iarrc-li ••
por estudios Ante su destacada do La labor de B~rnardo \l.
vtctoria, en competición con otros rales, como capitán de ua te·
9 finalistas «e 800 metros lisQs, prf'sa, no pUfde ser m,jor E.
ha sido propuest. para asistir el tá también en primera lírn ,..
los campeonatos nacionales. pero entusiasmo d ~ los dirl'c'I""
ha rehusallo porque ahora pre- de sus clubs, qUE: a cosla . .
para su oposición para ingresar grandt8 PlfujO' ZOR soslif r-tr _
en el Magisterio Nacional.
.UI e-quip08, y cen ~llos. rr ...

Un .olclaclo •••

marco más espp¡ i l ¿ador, li' •

gióo df' jugadorf~. d~ todas ,.
catt'goriu, que esperar Icg· ...
situar- a LarZdrolt fn el pu.".
futbolilitÍ(o que le corrfsport"-.
CASA a buen precio (on llave na juvt'ntud Idflzarotf'ña (14,
en mano en caJlf? Fu~rfeVtn.u tanto fnvor deportivo
ra, 8 . Ir.formrs: Eugenio HH
Esta embojada Que I!l'g • •
nándu HnnándfZ, f!O salioas Las Palmas, en forma d! st'jf(
de L~s Caletas.
(Ión rfprl'8t.ntativél. ft ndrá :.,.
más sinceras prUf bas dI' ,1,...

Se vende

l

y segulmos con la 7 V
La sección dnfol'l1ación ~' ''portiva, de TVE en Canarias,
la enGontramos francamente buena, fD gn:¡eral Sin embargo
creemos que se tiene bastant\&gt; abandcr 1e'C' fl fú bol de Cilt\!~orfa regional. Sil ir más lejos. entre e' sábado y tI domingo
se jalifaron eR G 'an Canada dOI! I ,trr€sanlu IOrnfOIJ cuadunq'ulares de fú:bo! denominados Fírgas y S~n Roque. Nosotros
no vamos a pedir que se ofrezcan amplias rf's~ñas de los encuentros, pero lo menos que el te1eespectador pUf'd\' txlgir es
Que simplemente se den a conocer los reJultados, Pues no u·
ñor, ni eso !.ta v?z nOIl ha aflctado dlri'ctamentf' al jugar
nuestrá ~eleccién f?n Flr~a8. Y alli muchos lal1za roffñcl!, ante
la pasividad d~ TV, han tl'nldo que ttlf?fon~ar al bello pupblo
~ 'ancanario, y no precisamente para pf?dir agué' ll'ine,aJ IQue
todo no va a "f?r para 11'1 U'llón Df?portlvll, all'ligos CaJóbvig y

Dlaz

A9".

"KRYSTAL"
(TAPA AZUL)

Más suan; más delicioso

lo ;:-n SlU p8~tidos de Fi,¡ ••
Ulla 8emal:a antes de que Ar· ...
cHe 8f'a f?ICfOlHlo dtl 1 Trol ••
51n Glnés, montado con , ...
ambiCiÓIl, d' c&gt;:lrár,ff!r int~r ,.
gíonal y qu" ha d~ En olro ,.
so importante ~n tia ma'"
lanzarotfña de ascenso fU'be
lhtlco, sin t1'~glJl! ri deacarH'
ANTONIO LE.\4U1

"lnmobílíaría 'JLan3arote"
COMPRAVENTA PROPIEDADES
4t¡¡lle (oH, 3 ::: lilrrecífe de 'JLan3,;rott ('1Isl.19 €anllrÍ&lt;19)

Cuti11a~1
Arr~cif!' 7

Agosto de 1969

•

�lIartu 19 de AGOSTO de'1969

... o.m .mm'l

SUPLEMENTARlA

l......

y IDA S 100 I e A l

mm .

~----~----------.------------------------~
COMENTARIO

NOTlC.RRIO

Un convenio colectivo a punto de
de firmarse
El pdsado día 12 en el salón Trabajo para s u apr~baclón.

dt Id D JegJci6n llliular de Sin Tenemos entendido que conUe·
dl~atos se !&lt;cuajó el pteno de la importantes mejoras para los
,.ección social del Sincato de
l. P¿lica, que ta ,lta importancia
, puj InZii tien~ ~n nuutra Isla.
Para presidirlo IItgó d e Las
Palmas el presldwte de Id sec
clón social provlndal, dOD JUI
lO Cabrera Suá ,' u, quien iofor
..ó d~t,llad'lrnente a todos los
•• iSlente. Se hab lÓ en primn
¡ggar del nuevo convenio calectivo de Conservas y Sal~zo
ata d e Pes lado que se encuenIra en avanzada fase de utu
1;0, estando p\"-.:vista para este
.~s un,'! última reunión donde
• s muy posible que pudina
"rmaTIt' el mismo pórll dar
hslado a 1 a D-.:legacl6n de

produc¡o/ t$ de ias que iofor.
A CaD
1Í " llHclón el uñor Cabrera Suá·
rez se congratuló del desarro110 industrial conserve r o dI"!
Lanzarott' cuyo auge ha podido comp obar en la ~ numeTO
S8S visitllS que desde hace liem
p o viene hacli:ndo a nueslra
Islo. Exhortó a todos a prose·
guir la tarea emprendida y a
lucbar con e.Jlpuje e ilusión pa·
ra qUE' al crismo tiempo dt»
desarwllo Industrial se produzca el desarrollo Industrial se
o~oduzca el desarrollo social
de 108 preductcres conservtros
mar~mos puntualmente.

Reunión del .alario mínimo
interprofesional

La ley:del contratod. tral»ajo
Se refiere ea su capitulo II a ninguna clase para Que un a
los requisitos necuatios para persona pueda trner trabajanel contralo de trabajo, ~eña· do a un menor de 14 añol!. En
landa la ley eB su articulo 11 este sentido la Inspección de
le liguiente: Podrán concertar Trabajo es inflexible, no admi·
la pr'utaclónde sus servicies: tiendo cx,:usa ni pretexto para
l.-Los mayares de Hs años, estos CaBOS. En cuaDto a los
vivan o no con sus padrel. 2- mayores de 18 ,ños la ley paLos q u e hubiuen contraído , ra estos tfectos, lo ¡ considera
matrimonio y los mayores de ya en el sentido laboral como
14 Y m~noreS de 18, solteros, maycre'i de edttd, purie fl d o
que con conocimiento de SUI contratar libnmefltf con quien
padres oabufloli, vivan inde- quieran y la clase de trabé!jo
pudientes de ellos. 3-Lolt de- que les apetuca . A los 80)OS
más menores Je 18 años, con efectos laborales podemos deautorización por el orden si- clr que la m.lyo'(a de edad co·
guiente: del padre, dI la ma- mienza a los 18 años.
dre, del abuelo pah~ ; nú o ma
El poblema fundamental lIe
terno, del tuto', de 1.. perso prut&gt;nta entone, ~ con 8qU~. ­
nas o instltucionu que los ha- 1108 que s¡,&gt; encue.ltran entre
yan tomado a su cargo o de la 108 14 Y 18 años. Si una perautoridad local. 4.-La mujer 80na e11 eUdS condiciones se
eatlada, con autorización del h" casado, también puede conma.rldo, salvo enel caso de le tratar libremente, pero si conparóción o de hecho, en el que tiOÚil ~o1ter?, necesita la 8utOse :reputará cooct'dida por el rízadón de al~ú&lt;1 familiar o de
mlni'lterlo de la by, para lodos la illl oridi\d juiicl1l 1 etl 8U ca·
los decto .. derivados del roo- so, y e'ito no sólo para contra·
trato de trrbajo, incluso del tar ~ioo incluso a la hora de
percibo dI' la renum"r8ciÓn.
hacer alguna rf'Clawarfón 811te
Es d"cir que fxplira la ley la M1~;st ' aturil dI' Trl'bajo Que
con toda claridad qulénftl pu"- en su nO!IJbre la haga. Ahora
den contratar por si mismos y bien, el consentimiento no ea
quién neculta autorización de necesario que se haga por esItJgunude las perlonas men- crito; es sufIciente en estos cacionada Rn primer lugar, ca · 80S la ,11lple tolerancia, es demo ebstrv\réls,se refiere, para clr que los plJdres 10 sepan y
toljo~ los caSOl, " 1011 mayOres no 8e oponga r • Df! est!'l forme
de 14 años y ello porque el tra tambIén un mt'!nor de 18 años
"ajo a los menorvs de esta pUf!de trabaj1~ tranquilamente .
edad e~tátotl)l11te'nte prohibido, no cablwdo juttificación de
SINDICO

s~ encuer,t l8 en fase de es· ten al parecer dívtrsas pro
tadlo fa revisión del salario paeslas de modificación del
_olmo lnterprdtSional. Exls. mismo, aunque hasta e 1 mo·
mento en las reuniones celebradas no se ba Ile~ado a deI ,,"minar sIno '!Implemenl p a
esbozar la furura subíoa. En
cualqui~T cafO la c.misión
El lueves dla 21. como ter no hará ~Ino proponer la mo·
• r jueves ae m~s, se celebrará dififz,ción per!intntr y ha de
acostumbrado plf'no de las
..cclonts socialetl de 108 di ser en último caso el Conujo
-etnossectores de la hla . Apar de Ministros ~! que adopte una
It de las cita cIOnes enviadas resolución sobre el particular. ~------------------------­
al decto. se invita a todos 108 particular. Parece Ber que la
ftCales, enlaces Rlndicales y subida definitiva se ",cordal á
troductores en general a lI818 probablemrnte "'~ el Consfjo
Ser.,icio 4. .Iua,
• al mllimo, donde se tratan y de Minlstr08 de S1n Sebastlán
.. cauzan los problemas labo y qu" la subida no será Infe.
Se hace público para general conocimlpnto, que t&gt;1
rior a 13 peHtas dll!rlas.
..In lanzaroteño8
despacho de ag.ua para !08 pu~blos tiellnt'rlo" se rea 'i
IIré todos los martu, a partirtiel dia 19 del a~tual mps
de agosto. el" las horas de 8 a 18, en la arqueta del Cen
tro.lita en el KlI 4 de la ~a'r~t""8 de cT"~l1isp a Uga.
Arrtcife a 16 de agosto de 1969 -EL PRESIDENTE,
ftrtlladol JOlé Ramíru Cerdé.

PLENO DE LAS SECCIONES SOCIALES

e'

Cabildo Insular de Lanzarote

Se neee.itan

Carpiatero. por • • ~ra Hotel4CManco ....,,,idcd,.,
.uel~o 4iario laaata 500 pe.eta.
ti, .... 15

In'orMe. en la miu.. a

.~ra

, ...tej. l • .,i4. 4e Toco4iIC0 • recept.r y ahor •••
r' 4i •• ,.

11 ••• 4.

pilcu

S.licit.la.

Cigarrillos 'MONTEFINO'
(oxtr•. filtro'

Pídalo en estOICOS, ~ares , establecimientos del la.o

CI , .

.11 a.

p••••• 4•••• ~i... 1

E8 una exclu.lva de:
E LEC T R O R A O I O

Coll, 2

ARRECIFE DE LANZAROTE

Teléfono, 227

�SU PLBMINT ARIA

~~~QQ.QQ~nQo.Qo.~QQaQoaQo~aQaQeQ~QQ~~~~O~~QOQQOO~D

a

o
o

Q

~

g

g
Q
g

¡UlTIMi HORA!

:

Como les veníamos anunciando, fAVORITA. ha entregado
ya un magnífico premio en nuestra isla.

~

El agraciado es don

Juan Manuel SiguI Hernánclez,

~ que compró la cajetilla, de

Q

VENCEDOR N.o 10,

que llevaba

g

go ,
o
g
g
o

Q

en su interior el cupón que le hacía dueño de una nevera o

:

marca ~llnde.itll en el comercio de ultramarinos de don

g

cente Guerra Rodríguez, sito en la calle José Molina.

~

~

Vi.

g

8
go
o

a

g
•

o

y seguirán saliendo en: VENCIDOR N. o 100, VEN(EDOR N.O lO, COnDAL, :
D
KRUGER, fAVORITA: que son labores de
~

Favorita ~

¡•

o
o
~
o
~aaaa.Q~~aQQQQa~OQaaQ~a~QQaaQ •• DQ~D~QQQaQ.o~o.oo
Q

Novedades Hy A S H )"

Fa;ardo, 37,

León y Castillo, 15 y Pérez Galdós, 2 - Arrtcil~
León y CastiJJo sin· Puerto de RosarIO (Fuertevenll1rD)

Puerto del Carrxu

Rhora nUestros clientes Dueden disfrutar cómodamente de las delicias de
V¡RANO porque a Novedades VASHI ha llegado un enorme surtido d~
artículos propios para esta estación, entre ellos bañadores de todos los gustos v
para todos. También le ayudamos o guardar gratos recuerdos de sus días ¿~
playa, proporcionándoles una gran variedad de excelentes tomovistas y
estupendas cómaras fotográficas y muchos artículos más

Vi.íteno. y verá que nue.tro. precio •• on excelente.

Y... no olvide que

Novedades VASHI, es siempre selecto en sus artículos

�·.~tfS

19

d~

s UP LEMENT ARIA

AGOSTO dt 1969

•

Nacionales y de importación
Nuestros ya considerables surtidos tradicionales, han
sido incrementados en estos días, con nuevas selecciones recibidas desde Italia e Inglaterra ...

Má. de 100 nuevo. modelo.,

de vestidos maravillosos, para Señora, Señorita, Jovencita. Vestidos de sport,
salir, fiesta, etc..•
De impecable confección, exquisito gusto, modernísimo diseño y aire juvenil

S1.

Creaciones de lo último modo de lo ocreditodísimo firmo

1M17C1Hl~!.f)L

(OMPlfMfMTOS: Chales, Bolsos de vestir y fiesta, sujetador" espedolfs, medios, guantes ... etc.

TRAJES PARA CABALLERO
TODAS LAS TALLAS Y CONFIGURACIONES
de

Fre.ca Terlal

Algodón Tergal

Lona Tergal

Treyira

Inmen.o .urtido de colorido. y modelo.

SIDOllnGS

(u.",al iH.a""u,a6lt IJ
ti""o.s ~Mo. p.luMas)

••• Y lo. mejore. precio. de Canaria.

ALMACENES

'EL BARA ro'

25 TIENDAS EN UNA
Del grupo «Camino»

León y

c••till.,

27

Teléfofto.,17 y 670
ARRECIFE

�Martu 19 de AGQSTO de

SUPLEMENTARIA

(USAS DE LA "'DA
Banda d. delincuentes juveniles fonmodo por 40
olAbos selOS
ZARAGOZA. - En una es
pectdcular redada, la polleJa ha
detenido a la banda clos Che
yenes', iate6Zrada por 20 ffifl ~
nudoli y otras tantas mu ch i
cha:l. ~qOSt en ed'ldu com
prendidas entre lo~ 17 y IL[- 23
años, y la:l chicas entre les 14
y 108 2 O. Dlsde h'lce algún
tiempo, la autoridad lenia ca
noclmlento de la tXlslYIlci a de
esta banda Que actuaba ~n ll) ~
barrios perifécicos d€ la capi

iÓyeheS

de

llamaban su cdisciplina Y ley.,
~n est ¡;. ble( h1'ienlGL [_ úblil OJ de
btbidas, ~on divHsa edaó y
a Quienes 'lli menaz8bon si JI s
hi Cléll1 f ,. \!nle

ci¡S~H"

CCrn?tlé. n iota

de acles d .. gambHtis
mo, s in que n r: d i ,. S '( -11 evie l a
a d e l undnlt 1' por t ·p O" I1 re·
p ' e \ ( 1I ¡&lt; ~, L f ~ 20 j 6 y • n (&gt; s, di 8'
ou. és d " su pr ¡.&gt;s&lt;- o &lt;li" ('" lé,
Supl'Ti o : d~ ppiicir.

Je fatu '?

fuer en ent&lt; r, gad r-::

il

cu · hrol

liar!'ll.

tal i1JplantaAdo lo que ellos

(ostillo subo~todo en 5 mil pesetcs
MADRID - En 5 mil pesptas B. O. del E'It a do por l a D.-1 . ge

ha sido sacado a subasta un clón di.' H:teÍl' n d a d (&gt; l é , lo ? ,
cHtillo en ruinas sito en l a lo e ti p' (If Í( (1 q u i' P ¡ 17 d t ' s e pcalidad leridana d e Alos de HUT bre p! óxin' o se /',,\ . b , ¿llá

1a

Balaguer.

g u b olí I (l

lJ l . I f

* Puertas

c..on(~sionarios p.Clra las 1110. Conarias yA. o••

* limpIa

EUSelllO NAVARRO, 60 (Frenlo Cln. "xl
Tel"ano, 220432

plegables

manteles

"FOR·MIG"

1í.l ro p! ~ d, la

*

El anuncio public a do en t I el t a d él d ,? ¡ { Rél ( i (, r:

UMI\. - El mendi,!o OH Tu
me B lcayan, de 75 años, hit
dejado una herencia de un mi
lIón de soles en pfectivo (mi
lIón y medio de ppspta~) y 3
edif lcio1 situados ero I'i dis!rito
Leonardo Ortiz de Chl c )fl yo
(Perú) t ciudad situada él 780
kilómetros al norte de Limp.
Tum~ mu -16 de bronconeumo
nía en la sección de indig~ntes
de un h )spitallocal. y ele muy

C0'10cído en lo ~ mncados ma
yorht8s, dond e p~ día limosna
de~de tem planas hO l as ele la
maña(1~. Pr~~lnller de s u fin,
hizo d il méH a un sob ino , in·
formárdolf de ¡ u fc rtona p~lll
que ~ufrf'ga' él les IF stos de 1
8~p";¡O, O ' fl ' ¡; farrilcrt !' d ~ 1
mendigo SI-' han h H ha pr~sen
tes y rpciamad0 la par'" dt he·
fplleló que les corresperd r

Fdltrlca y Cenl,al d. Vonlao:

Distribuidor en Fueneventurol

RAFAEL PAEZ NOBREGA
Cortinas

* Rieles pa,a

Un millón de soles g 3 edificios dejó de herencia un
nmendigo n

JUAN Y LORENZO SUARez

(ortinas

* Persianas
para

coche~

fernondez Castañeyra. s. n. (Puerto del
Distribuidor en Lanzarot.:

Ro~rIo)

JULlAN MARTlN .RODRIGUEZ'
Fajardo, 20; Teléfono, 55· ARRECifE
Distribuidor e:n Ten.rife

JOSE M~NADE SERVENT
Candelaria, 9 - Tel. 244371'

* Como garantía, nuestras persianas llevan la etiqueta GRADUUjll.

(asi lo estrangulo en uno discusión
TEXI\S - Jerry S'ander, co
mhionado territorial hjano, de
61 años, agarró por 1'1 cu ~ l)o a
J'lke lohnson, d¡&gt; 68. I~ghla:ior
S~gún pnf'cr, ambos hablfln
de San Antonio. Var.ios compañeroi de 'IU equipo poll'ieo discutido anlrrio rIDr rt!' sobre
tuvieron que lIeparar a ambos la prop iedr:d del tesore encono
antes de que J1hnson peredf o tra(lo "f' un gah óo español hUI!
ra ahog,do en una reyerta po dldo Cf re e d .. las cost .. s tria·
J1tlClI Que tuvo lugar en la ofl nas

Dr. P. Medincl Valte.
MEDICO . DENTISTA

Con.ulta dia.io en Ca.tro, 1

Electrodomésticos

lOCRIS

COCINAS- NEVERAS-U) VADORAS-TRANSISTORES
TOCADISCOS LAMPARAS· APLIQUES MUfBLES, etc
Franco 2 . TtléfonDs 534 y 778

--------

Grande. facilidatle. d. P 0 9 0

,-----------------------------------------

"LANCELOT PLAYA"
PROTUCASA

Visite nuestro Resfoultonte
(on sus especialidades de
Mero Lancelot, los jueves
y
Paella a lo Valenciano,

los domingos

�"rtu 19 de AGOSTO de 1969

'~TRAS

1-

NOTICIAS DE LA ISLA

~-----------------------------------------------------~

1I tráfico del aeropuerto en
7 me.e. alcanzó lo.
78.774 viajero.
Operacione, en pillo 3.523
D~.de el 1 de enero a l 31 de
,.,ho del present e a ño sv ha
~Cis:rad "" en el aelopu e r t o
.. rzarottño un t r á f i (O de
~ 774 vlajeroll. si n con la r 108
J 523 en tránsit o.
"'asemos a oh!ce r ahora el
ktalle de este movimi e nto re
:.. ~lo'1árJ d o lo por m e ll e·~: e n ero :
:063'3; febr i'r o. 10545; ma rzo,
:! 641; abnl . 111 24; m a y (),
~ 941; j u o i o, 10 474 Y j 'l : In I
~ •• 15 Eita última cif ra seña la
'1 ré~ord jamás log ra d o ha : !a
e; t1Iomento, c on CHca d e 15
.,, piJ 'I aj eroB e n un lI oi o m €s.
:'~jo hi ce p r~ 'U 'll lr que el 11 0
...!Un de vi a ju o8, qu e e n 1968
•H
de 110 000, su '.) er~ ~'n I. a
)~~Iente a ,l Uid hd io s 130.000
t~ ,lii!1do e n cu enta que a ún
!.llan por c o nt abilizar los me
''s de d2 o s l0 , s e ptiemb re y
J:tub ' e, los má ~ fU-f! !':' s en e s
... "pecro .
Our:i '1 t e l o ~ c·it ido s 7 ffil'JS e S
c'urlz a ro n 1 261 a er on.,w t&gt;s y
f '\P ' garo n () ' r ~' tall tas, l o q ue
~ 'ce!) un to t 'l i 3523 operocio-

~fS

l'n pi s ta
El p róxi1l o añ o, ya en tr l ga

~. las ob n s d e P'o lv l ga ción
1c la pi s ta d ~ vu elo ¡pe paraoa
,,J~a recIbi r react o t "S, es de
,.esumir que e l tráfico :i e in ·
~fmeote no~ab l e'll e nte . La a u
' .l riuclÓ n ofidai Da r a ¿f l"cl liar
'ulos directo s Lo ndres · Ar re-

•ah por u na comp'l ñla

d e In que i nformamos en su
dL3, pu e de ser el primer y de
cis ivo paso eH el au tént i c o
. b J om' de nU estras comunitaciones aéreas. Todo elio sin
ocurrir el menor accidente y
c on una e fi c ien ci a a toda prut' ·
ba en los servi ci os del aero ·
pu erro la nza rp.te ño

descuello sobre e~ ce njllnfo
del archipiélago con timbre
persollalísimo~

Impresiones de un sacerdote
leonés

y per iodisto

Varios días h~ permanecido en la isla e l sace rdote y pe riodista R P d'l(1 C~~dr T rd pi ~ llo, b e ndlcla r'o df le c a t e d~al
de León y udactor dl .Diario d e Le6n- H ~ aquí !.u Imp n:s ión
sobre Catarías
.Mí im ¡Jfesiór. dl estas tierras io s ula Tl' s, q U! vi silo !,or
vez primera, es tan rica en matices como lo dO Ii ¡a l! i bias vi ~ i
tadas. Erl glneral, es un ir de b l ll za (l n b elleza y d ~ admí ' a ·
ción en admiración . La luz, el mcH, la f lora, la g ,'J lü gi a , ~ l
paisaje nu ' ural y humano formaD

como el coro d o? una mag nifica

LLEGA HOY

Doce horos permolluuó en
puer fo el buque inglés
«Ugando,. en crucero
educocional
En los pasados días ha visita·
do Arrecife un alto funcionario
de Vía;es Blandy de Las Palmas,
age~cia que se encargará de or
ganlzar las excursiones d e los
1.158 pasa(eto~ q~,e conduce el
transatJántlco tng,es .Uganda".
cuya llegada está prevista para
hoy martes alas 7 de la mañana ,
RecordQmos q~e trae a bordo 815
estudiantes bntánLCo~, 64 profe·
sores y otros 279 tunstas Ardua
tarea en verdad es la que espera
a Via;es Blandy al tmer quP. mo·
ver tal cúmul" de pasa;eros que
por añadidura desembarcaran en
falúas .

ing l~s a,

tOR ULTA DI MATRICULA.

Estudio inicial para
S-primidos 3 Escuelas de
la Escuela de
Haría y 1 de Teguise
Subnormales
El director general d e Enae ·
En la tercera decena de este
'IOza Pima rl a h a com unIca do mes es esperada la reverenda
. Q .igUit~ l · h':
madre superiora de ls. Congrega.Se está procedi~ n(io a 1 ti ción de San Rafael, quíen vendrá
.. pre&amp;lón d e e scu : 13 8 de esca · acompañada de otras 2 mon;as
.. m~trl -: u \B f¡-' mi\ i das p or e i.a y del reverendo padre don Anto·
lup¡occlón . P róxi ma ID &lt;! o tr.: s e nio Bolivar, con ob;eto de efee
blicará d ecret o COrlVO CiHtdo tuarestudios previos con vistas
ncu rs o e sp ecial de t rHlado al establecimiento en Arrecife de
ra 'l1IlUlr0 8 aflctados •
una escuela de reeducación para
las E~ r: uel a s Nacion ¡¡l e s pr o subnor'1lales. El padre Bolívar,
estas por la in Jpzcc i6n , en quien durante algún tiempo des\) qu e re!'lp fl c la él lllilza w te empeñó el cargs de capellán en
r. tSt'8S: Unitaria de Y e , Ha el Batallón de Infantería de Lan·
• U . Ide d de niños d !? la A . zarote, fue el iniciador de esta
M. d ~ Hadd Uilidad de o i- campaña fue luego han pro se·
s de A, E M. de Mágun · guido con extraordinario entu.ría. Mixta d,. Ped ro B3rba siasmo otras personas de ambtiJs
La Graciosa) T~gulll~ .
sexos.

E

~lanzarote

siofoola. La lej inla de las tier ras peninsulan s ha ce qu r lo s
s Dnijo", d~ esta o rquesta Il.guen un tonto am o r f¡ gu i'l(!o .~ por
la dlstan cid Es ne c !sarlo la pr e ~encl ; pe rs c oal , quí p a ra
captar el p CH ma de belleZ?t en toda su nilld ~ z ,
Pv o d ", nlro del coro armonioso d ~ las i ~ l(ls del a rc hi pi é
lago C~ !HrÍJ. y pu estos en el t rance de tener qu e dlscrl mÍl' é;! ,
hay UH voz de 8010, que des c uella sob re e l COI julO cen u n
tImbre personalísimo. Esta voz ~ 8, s in dis cusión ¡; Igu na, Lan za/ote. S~ ha dicho tanto de su b e ll.zd singlJ ió r y fu e ra de
serie qu P yo no puede ha~er ot ra r osa qu ~ rub ri ,'3r ~ o ! am~n­
te lo dicho, sin poder añadir más p o r la se nciJl a ra zó n dt &lt;{ue
esta isla agllta todos los eplteto b. SI, apuránd o m e mu .- ho , se
me ptlsi~ra en el conpromiso d I? ca :iflcH con :J lí2uI1 é! f¡¡.'!!l e
original la 1 npre s ió'1 r ec ibida, yo lo resu mir! ,. to d e I lJ la s i·
gui .. nt" ointura: Es ~ enatÍo de Óp l ra w 1gn frin na¡ P ' í i óí " 'J I
dual A.p;c Ilipsis g ~ o ¡ ógi c a . D eli ' io de una !Joch" 12 " Tlt Si H ó .
Paso de Dios ~n una tormen t't bíblica La pdltia de Vei ázqlH z
qUE' se ha vuelto lo co Y, a' fondo de toda esta eS f; f Df' g r f'f la
de t rag l' dis, el hombre que palpita y s e mU ¡O Vf c o m o u n mito
vivo de sus pro~lo8 sueños y upera(Jzaa .»

luo,un O 110111

El •Villa d. madrid. ~a .raido 11 ¡nipel
d. plá.Jico para la flo.¡Ua d.1 náu.ico
El • Villa de MtJdríd. de;o en
nuestro puerto el primer lote de
los 11 snipes de plástico adquiridos por varios socios del Casi·
no CLub Náutico con ob;eto de
renovar totalmente la flota de
estos yates Fueron emb.rcados
en Barcelona y sus propietarios
son d.ll Domingo Lasso Cabrera,
don Manuel de la Cruz Püez,
don Marcial Espino Alvarado,
don Matías Oarcías Elias y d.n
Leonardo Armas Plata . Los 5

restantes habrán llegado ayer lu·
nes en el mismo barco El ex ce·
lente papel desempeñado por el
e Pantaleón /l. en los recientes
campeonatos provinciales, clasi·
ficandose para los de España,
primera embarcación de plástico
que inició esta renovación, tiene
verdaderamente entusiasmada a
la afición náutica arrecileña que
espera mucho de esta fLota total·
mente modernizada

Un .oldado lanzaroteño co.peón regio ..
nal de atleti.mo (800 metro. I¡"re,)
En el cllmpeonato regional mi·
litar dt atletismo celebrflde en
las pistas deportivas de la Unto
versidad de La LDguna los pasa·
dQS días 2 y 3 con participación
de equipos de las distintas guaro
nici.nes del archipiélago y Afri·
ca óccidental españ.la, el bata
llón de Infanteria de Lanzarot,

obtuvo 2 medallas d e oro por
mediación de los soldados To·
más Rodriguez MarrerfJ y José
Bonet, quienes s e proclamaron
campeones absolutos en las prue bas de BOa metros lisos y salto
de pertiga respectivamente En la
totalidad de las pruebas intervi·
~P"8 a pál!ir.a

CUIIJ

lal

�Martes 19 de AGOSTO de 1_

LOS REPORTAJES DE HOY
ITALIA

TOLEDO

Antología del arte abstracto pre- Más de 300 mil ob~eros
sentada en la Dirección General abandonaron ti compo
de Bellas Artes
en 1968

eD

cualquier
momento

ROMA.-El éxodo rural con'
lioú~ en Ita ia: en el curso &lt;le
1968 h 1n dtj &lt;ido la a ~d c ultura
TOLEDO.-EI toledano pa respecto a los cuad ,os de la 302 000 p~rsooélS de las que
lacio de Fuensallda, recons - C"rC8fla Casa d .. ¡ G 1:( (\ y al 98.000 eran trab¡:jadoru por
truído hac&lt; sólo unos meses, • Entit fl o df' I c(lnde de OrgoZ' cu~nta propia, 126000 -élUt oalberga en estos dlds olra in- constituYE fl tdmbiéo U ' l alrac adianos y 78000 asalariados.
teresante exposición presenta- tlvo originel: td GrHo V el art e Del total dd personal -activo)
dd por la Dirección Genertll de absfracto caei frent f e frentE'.
que ActO abaudonado la a2 ri B~llas Artes, que reitera así su
cultura, el pc.rcentóje más alto
oropósitode utilizar el magof·
('slá C O II ~ t1luldo- por los homb ' es, que han sido 264.000 con·
fíco edificio donde murió 1 a
ellperatriz Isabel de Portugal,
Ira 38 000 mujer~s . La redueesposa de CarlCils V, no sólo
cción de la población activa
para reuniones y jorftada~ de
(Viene d. página terceraj agrícola se debt&gt;, Sf gún el InbU
altos estudios convocadas por menlo de q u e esa piclencia tuto Na cional italíiSt,o de Eco
orginhm()s nacionales e Inler sea real, culminE' en reti~i'sen· Hornía A2raria a laclorfS di
nacionales, lino también como tar lienzos con la naluraltza v r&amp;os~, entre los que destacan
sede d ~ exposiciones artf~tlcas conCHlltada dE' la isla' colnd el retraso en ~I ingreso de los
de las más variadas tenden - dif'Fldo con las fii'stas' de San jóvenu en las fuerzas de tra·
clas. Alas pinturas flamencas GI ! é~, ¡¡e abd ' á una fxposi · bajo a causa de la prolon~a­
que fuer.:&gt;n desmontadas a ú1tl clón de pintura~, cuyos lienzos ción del perfono de los estumos de junio sucedeFl ahora 20 tendrán por moti-:¡os truzos de dial! y al abandono anticipado
lienzos antológicos del a r t e la isla, dor.dE' jvnto a la natura· de las actividades directa murab,tracto eJp'lñol procedentu lez8 bella, (&gt;ncl:lnfedola y cons- te produ ctivas por parte de los
del ~Musw Español de Arte huc'iva de sus rampes, le ma- a n c i anos Consideramos los
contemporáneo con los Que se no dt'1 Dintor ~· fplJ'pre enalte· aumentos que se han produd·
ha f ltlntado ofrecer 'a fuerza cf'dora a las exseisas virtudu do en los O"('IS lectofU de ac
expre!Jlva de la nueva pintura de su artE', mOJtrarán rinconts tlvided (239 000 pue~to8 de traFiguran en la exposición los d ... la isla, su costumbrhll'l', su bojo I?n lall actividades tercia ·
artistas más significativos del naturaln8 muerta y desolado. das y 76.000 en la Industria),
gtnero: Arcadio B!asco, Eiran · ra de sus montañas y valles dfb f considE.'rarsl': qUl' la macisco Ferreras. Lucio !VIuñoz, calCinados. Ser á pues un moti yor parte de los fX agricuHoMano!o Millares, Manuel Rlve · vo de atracclóo, qUE.' a la vez rH han encontrado colocación
ra, Salvador Soda. Rafael Co· embriaga en la Vilf8 de HE' ser en el comerfio, en el turismo
nogar. Luís Feíto, Juan F~aocéj. qu P contempla cualquier liH'zO en los trarapor'fS y en la aa:
JOlt Oru" Antonio SuárH,An- e o n Jimitl?S ró'ct8l'lgularfl, la mlnlstración pública y que una
tonlo Tapies, Enrique Plitsna. evoc?,ción a la isla dI' larzaro parle baltante menor ha eserdura, Antonio Lorenzo, Gerar- te, tan admirada por todos du gido a la escC'gldo a la Indus'
do Rueda, Manuel Viola, Ma- de cualqui,.r rincón de nuuho tria .. omo nueva actividad.
nU1&gt;1 Mampaso y Juan José Tha planetB, po'que su estructura
La mayor reducclán de ) a
rrats
gt'ológici!, transformada por I?I poblaCión actividad agrfe o) a
No resulta fácil predecir si el h0':11 bre fn emporjo de bellfza se ha dado en la Italia noroccipúblico acudirá o no a ver 108 V rJquez~, le hao hHho acree d"ntaJ (dismlllud6n dfl 8.8 por
cuadrol t&gt;xpuestolJ. L a visita dora de tal di'l1illclón.
100) y ('f'nfral (dismir uto del
tUríStiCA de un dla a Toledo no
Arrecife, Agosto c, 1969 98 por 100)
da mu~ho margen para ruer
var media hora al :)I't,. abstrac- Todos 108 fabricantes de MAQUlNAS LAVADORAS rHO'
to, aunque el fuerte contralih'
miendan JABON-JABON para más larga vida de las
que estas pinturas representan
máquinas

Manol. Millare. entre lo •• eleccioftoclo.

Los l·lenzos...

JABON PURO EN ESCAMAS

Panelfolcl Door
PUERTAS PLRGABLES

C.... ruí ... ' c.. • .... r.'

•• ~I.,

ES UNA EXCLUSIVA
DE

Riele. Gefi
Luis Morote, 6
feléfono, 567
ARRECIFE

lA ESCALA

Lava maravillosamente, dando mayor duración a ~u ropa y
a su máqUina ... ¡Pregunte a quien lo esté usando)

VEN DO
PARCHAS de terreno en la lena de Punta Mujeres
P.r. ¡If.r.es: UIGORIO .II.HO "ROIY
HARIA - M'GUU

L,nZ'IOn

Promociona y distribuye

INTERSALCO, S. A.
Jose M. Durón, 17 - Tel. 242692

Las Palmas de Gran Canaria

Se vende
PUUQDERII de señoras ea e,II.....
sé Betaneer', 2

'IUIO RIZONUlf

�'''r ... 19 4e AGOSTO

d~

Página 7

U69

liJEDREZ ...

CARnET SOCIAl

(Viene de p'aina nllunda)
IEGRRSO DE AUTORIDA- ra Marlia hacemos llegar el tu
tll
ante
101
Ids tableros eA li·
DES . -Dupuh de asistir en timcnio de nuestra condolencia
nea;
cEI
empate
de ayer, ha siNUEVO SECRETARIO.-Ha
Las Palmas 8 la reunién de la
."ncomunidad de CahUdos In- tomado posesión de su cargo do un triunfo para Lanzarott.
lalaree fegruaron el prestdt&gt;n· de secrf'tario del Juz¡ado Co· Tal y como van las COlas ROY,
r~

dtl Cabildo don Jos~ Ramírez marc a l

d~

Arrecife don Beroar-

m~

parece que pace podrall ha-

J ti alcalde don Ginés de la "ino Ramos Penalver, que pro· eu 108 ¡rancanarios • . y así
fue, para hORor y hOnra d ..
H01.
cedt de Granada.

OTROS VIA)BROS.- Llegó

t;lí~.~cfort don

Rlful López

-Tambiin llegó, de Venuue
'a, don Aodrts Hernandez Her8ÍDdez.
-Marchó a Londru Mr. Mel·
Yi, Srr. torf.
-En ti Fokktr de Iberia del
lervicio con la Penfnsule lleló
tI jUtvU, d. Madrid, acampa "de de su UpOSll e hijol e l alaGaado don José Dlaz Rijo.
-Ea unión de su esposa t
"ijol 11tlló de Madrid el teniell
le de Infantería don :'loberto

'.lominos.

-De Valencia lle¡ó la uño-

nuestrol representanles .
T&amp;mbién nos dijo Juan Rafael
:¡ue la Caja Insular dt Akorro.
no rtgateará medios para fo---.-----mentar este jUf¡O ~n la provin3 GRANDES EXlTOS
cia, y que tn este aspt'cto
Reutro pruentado por
dria hacerse much8 labor fa
Chamartin
las ~8cuelas Nacional~1I y en
los Centros de ~n8tñnza Me·
TECHNIRAMA -TECHNIC.OLOR
dia. Nos c1tóelc8sode 1, A¡zrll
Por Joho Wayoe, Claudia Car- pación Escolar Gueralísi."
dinple y Rita Hayworth. Un Franco de Guía de Grah Car.a
film de excepción que ruume ria, de cuyos 800 alulllnes, ya
le época dorada del circo
saben jugar la mitad EPI otro
Autorizada nuyore. de 14 .ftOI orden d~ cosas maniftstó qu
en fecha próxima H organiza·
C. B. Fllms presenta

«(¡Re

'0-

H fabuloso lIuhdo del circo

-De su viaje a la PenlnBula
J extranjero re¡reaó la Bcilori-

(A utorizada may ores d. 18 aftos )

11 Luisa Mendoza.
Universal presenta una guerra
-De Lu Palmu llegó con do intriga a travtli de un munla familia don Antonio Betando de conspiración
cort.

CASTIllO DE NAIPES

PROXIMA BODA -E n l a
,rlmera quincena del presente
-u s. celebrará el enlace ma'rlmenial de la uñoríta loé.
Mírquez Fernáodez, con D. JoM Maria Claveria Mirtlnu.

OBFUNCIONES.-EI pasado
Yltrnu dejó dt existir en eata
capital a los 77 años de edad
40ñ8 Inocencia Martln, viuda
41 Re,ura s~ñora de extraortlDuia bondad y virtudes eristilDas, cuya muerte h a sido
.uy sentida en la ciudad y en
San Bartolomé, de donde ua
utural. A IU familia, y tn esp.
Ci.1 a sus hljol Idoña Matllde,
~ñ8 Inoc~ncia, don Manuel,
Antonio y don José Regue-

"0

E . Herllández.

Ra~::IT~~~~L~~arcelio JAmlOS DEL AGUA

Maitroianni. Una p d lcl:lla movida como una tarantela, ex·
plosiva como un cohete verbenero y atract!va como su propia plOtago nista

- Tambltn, en el Villa de Ma
4rid. marchó a Tenuife el pertoclilta don Domingo LaluDa.

COl'!

¡Disparo fuerte, más fuerte •.•
no lo entiendol
:--------------------:,

rita Piedad Quesada Llompart.
-En el vapor Romeu re2re·
.ó a Las P.lmas don Adolfo Por
Topham Diez.

AILAMIIDfl,.

rá un torneo interinsular, a fi n
de que 101 ajedrt'CÍstas de La nzarote opten a la p'ornoció n a
la primela ealt~Orla, pLJU a ñ a ·
dió: «A tod08 nos han impre sionado su buen nivel de jue go,.
He a~uí, por último, resultadOI!. Rc¡¡¡da del sábado: Quin ·
teíre, Plaza y Faoelo, de Las
Pal .. as, vutieltn a Quintana ,
A.tlel y ¡htaacort, de Lanzaro
t. y Pérez Parrilla , Dam ián Me·
sa y Jilsé Garcia Má rquez, de
Arrulfe, vencluon a Alba, Ri ·
cardo Herrál'ldez y l. He rnéotlu,.~ Las Palm68. Ro n da del
d.ml.~o: pérez Par rilla, Belan cerl, Morales y S~enz, de Lan zarett', vencieron a Plaza, Fa.elo, Allla y Quinteiro, hacien tlo tablas Damián Mesa con U.
Herdndez y José Pérez Alayón

TECHNICOLOR

Por George Peppar. Inger Stevens y Orsoo W ellt'8 . Un ex
boxudor atropado en t r e un
genio y una mujer seductora_ . .

minutoaDlinutoJ8t~dcrimi8~/::r t:jl~rh~c:n~:ir38~scla.

nal

Se pone en conocimiento de nuestros distinguidos visUantes que para entrar al Jameo las noches
de los martes. sábatles y fe.tivos, es preciso hacerlo vistienflo cerreclamente. absteniéndose de ir
con prentlaa que desdigan de la categoría dellugal'
NOTA: Se ruega a los señores taxistas tengan
al corriente a sus viajeroa.
La Dirección

IAl

!!IIII_••___________________~

pe~·lr

cerve-a
..

LA
I E"
liJO·
•

(Autorizada mayorea de 18 aftol)

TROPICAL
. j

l

Domingo 3,15 y 5 ,15: Estreno

_¡_
..

....

d~

cSEPTlMO FESTIVAL DE
TOM y JERRY. Mdrocolor
ITodos

101

pdblicol)

BAR ASADOR DE POllOS
«EL VOLeAN»

Se necelita
CHICO de 17 a 18 años para
fábrica de he lado s «LaVdo.
Salud»
12

Jacinto

~

N-eceaita urgentemente cocinero o ayudan t t' de
eocina
Vdo_
14 __
_________
_________
__

Borges, 1

la su inauguración y para su hogar moderno, le ofrece todo clase de artículos de on ro
inoxidable R PRECIOS ESPECIALES

¡VISITENOS y SE COnVEnCERR!

�Martes 19 de AGOSTO de , _

Página 8

lAnZARon TURISTICO

Médico., farmacéutico. y oclontólogo. noruego. eligen Jamara
para de.can.ar
Hoy vamos a dar conoci·
miento de olra realidad turística lanzaroteña. Se trata de
un cJmpl~jo residencial q u e
suá It:vantado e n el miofmo
Norte de la isla, con una tx'en'
sión aproximada de 500 mil
metros cuadrc..dos, que partien·
do de la humosa playa de Famara va ascendit'Ddo en 8uave
declive hasta UDa altura de 60
metros en l a inclinación del
acantilado

(olslrlcciíl de 130 bUllllows
El lugar de emplazamiento
del complejo es ideal, p u e s
además d~ hallarse al pie de
la playa de Famara (la I'llayor
de la isla ya que tiene 5 kilémetros de largo), desde alli se
divlu u n a p'inorámlca real
mente bella, con las islal Gra.
closa, Montaña Clara y Ale
granza al fondo, y la presencia
en las cercanías de ricos banCOI de pesca NOI "icen que
serán construidos 130 bliogalow~, vendidos ya a méjicos,
odontólogos, farmacéuticos y
otros . p!'of~s!onales noruego &amp;

RIELES 6Efl
CORTINAS
Y

VISILLOS
CONFECCION

Luis Morote, 6
Teléf••o, 567
ARRECIFE

con la Sanidad, que pasarán
aquí largas tempoladal:l en la
ép&lt;Jca iovernal. Cada t'Jlhcá
CiÓ n de lujo, dispone do:: una
amplislma parcela delltinada a
e s p a e í o s ver d el Y pare·
ce ser que má~ adeliH,lc se levaotilHIJ á UI] gran bar CIt:Slau
r a n te, localu cOIrerciaits y
otras dé'pendenclu plopias de
esto!! comp¡' jos íU Lthltb, putS
al que hoy nllS referimos st:ra
ampliado sfgún nOI OICléfj.

Urge la ,avi.enfadó. de

U. ellDino

Aihdiremoti qUt: leh OBUlb de
replanteo del complt jo comenzaráll a realizarse ten el pre·
sente mt's por la presljgio~a
co,slruc{cr" f~plñclé. Hualtt,
la misma que tsla ItVordat,CO
el HJspltal civil dt Las Póln.u.
El co nplejo ha sido promovido
Y es propiedad de la sociedad
• Islanés Homes· tdmbién de
mucha solvencia y prestigio. El
proyecto es obrb de los arquirectos residentes en Laa Palmas, don Luis"Alemany y don
Ignacio Blanco, y la zona en
donde se encuentra situado lleva ~I eufónico nombre de Ho
ya del Citnto d~\ Pedregal E8to
hi\ce que recordemos una vez
más Id necesljad Imperios;; de
acondicionar el camino vHinaJ
que conduce de Tt'g 11ist a La
Caleta, que es por donde ha
de eFlCauzar el tráfico de estos
Í!urlstas. además de las muchas

personas al1l residentu
Dt' esta forma el ~orte de
Lanzaro"!' Sf incorpora' á 'am·
bién al • bOOIl'lt turi~tjC(l (h la
hla, más r~cMgl&gt;!do (IJ las i or:s
trucricrt'~ de esta eh H rCt el
sectOr Sur.

Instiluto Nacional de En.eñanza media
Arrecife ti. Lanzorote
Se pone en conocimiento de los interesados que a partir del día
15 de agosto y hasta el dia 3/ del mismo mes se halla abierto el plazo de matricula de alumnos libres que deseen presentarse en la convocatoria extrafJrdinaria de septiembre
Como en años anteriores. los alumnC9s oficiales. tanto de diurno como de nocturno. deben pre~entar la solicitud df matrícula para
el curso 1969 - 70 por medio del impreso que se facilita en ellnstitutti. Durante el mes de agosto deben presentar la ¡olicitud aquellos
alumnos que han aprobado íntegramente el curso en la convocato·
ria de junio. Los alumnos que hayan de presentarse a examenes en
la convocatoria extraordinaria de septiembre. presentarán la solicitud desde el dia 11 de septiembre hasta el 30 del mísTl;lo mes
El plazo de matricula para los alumnos oficiales es el mes de
septiembre
El plazo de solicitud dI matricula gratuíta para alumnos oficiales es d,sde el 15 de agosto hasta el 15 de septiembre
Los plazos anteriormente señalados son improrrogables. Llls
solicitudes fuera de plazo se harán pOI instancia en la que se ex
presaráfiZ los motivos que Il ello han obligado
Los alumnos que han sQllcitado beca tendrán Iln plazo especial
para la matriculacion que se hara público en los tablones de anuncios del centru.

Edificio

NORDICO
S uecio~, frente al
«(Arrecife Gron Hotel»)

(a nte.

~¡dif¡cio

Próximamente se pOtidrán a la venta
TREINTA APARTAMENTOS de este magnífico edificio, bno de los más logra.
dos de Canarias, completamente terminados, amueblados g decorados,
para quienes lo deseen.
Actualmente se hallo en curso lo decoroció.
de la entreplanta, (OP empaque y originQI~
dod, en la que se ubicorón lujosos estoblec~
mientos comerciales y un club. Ton pronto Hté terminada, se comunicaró 01 público lo n.
sita lib.'e a los apartamentos y los (onditio.
nes de pogo

la entrega inicial será de 125.000
pesetas y el resto en moderados
plazos mensuales. Se harán ¡mpOlttantes descuentos por pago 01
contado
la empresa agradece el interés de al-

gunos futuros adquirentes en v~sitor
Ilos apOI·tamentos, pero ruego a todos
se abstengan de hacerlo hasta que los
elementos ornamentales de éstos y de
la entrada del edificio y entreplanta estél
totalmente concluidos

-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3096">
              <text>Antena nº821 19/08/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3097">
              <text>Periódico Antena nº821 de fecha 19/08/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
