<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1015" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1015?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-05T09:16:12+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1050">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/08e93e0105bb98ab9cf68cf9f29ddf87.pdf</src>
      <authentication>e43d1f90e994c36c1b675cd006b67f45</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3092">
                  <text>ExpropiaCIón forzosa

S ••. 820 • Afie XVII

Agricultores maños'
molestos ante el
precie a que le pa·
ga ron los terrenos

Arrteile df Lanzarote
12 - Agosto - 1969

I

1f1cie1, Re4ICciéa , '.lIms
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 142

Telifono, 256

\

.'IIC"I y fUNDADOR ,

"lmlMI ,.,HIM .IAl

' .,

ZARAGOZA.-Profunda preocupación reina entre los agri-

IKualdad, 22
Apartad., 32
Teltfono,516
"'.11 lR l. (. 14-1959

cultores del bardo de Cogullada, de esta capital, a causa de
la expropiación forzosa a que
de s u 8
t~ SOR 10iDetidas ¡..arte1árf88
tierras -una!! 60 h.,c
de
terreno- por la soclrdlid anónima Merca - Z tragoza, Que
lODO TUlliD 1M IIYOIOO
conitruirá en la zona mercados
ce.ltrales. La c.u~a de la preocupación f s por las 75 peletas por metro cuadrado dt' Indemnización QUI.' ha fijado la
lociedad, td 51 por 100 de eu
yal aecion. s után en podn
del Ayuotamlnfc .
501
El medio cwtenar de agd(ul
tares afeeti' dOl) fin: H. ('1 decl
dido propósito dí' ft'!'o'fir ante
LONDRHS.-.Me marcho a la superío'lc:lad, St ~ún han Ilia
Tenulle con mi mad, e. Tú pue- nifutado Los agricultoH s. f n
unas n·. gociacloull previas , es
des tomar el sol con una lám·
taban
en 8U mayor pl:lrtt' cenpara de rayos ulrravl01,tas en
formes
vender a 200 De
cBsa',han sido las Pllabras que sel81 el para
metro cuadrado. ha-bjCharles La!kl dirigió 8 8U IDU ·
jer antes de salir hacia las li- da cu~nta del benf ficio que IIU
las Canarias, abandonandola a pone para la capital la cans
tn¡cclón de mercados centra
los 4 meles de matrimonio . Lasles . Sin embargo, al par t: cer, el
kl 8e fue de vacaclonl'S a TeneAyuntamitnto conslt1~ra 1011 te
rife mlCDlru su esposa lIcudi6
rrenos c('mo zona agri e e I a,
directamente al abogado para
cuando
la realidad es que se
pedir la tramlt&lt;lclón de divor.
~n(uellhan ya rodeados de fH .
cia. El jun calificó la conductoria8 indulJtriales, de fal ma
ta de Lask\ de -hidente, dolonera que algunas empresas han
rala y dtliberadamtnfe maligpagado a mil pesetas el metro
na. y concuJló a la St'ñora el
cuadradodivorcio sollcitadc. El jun t'XArgumentan los afecta d o s
plicó que Lp!k sentlll un gran
que la zona eli~á aho ~ a (nlre:
duprecio hacia las mujaes y,
cruzada por en!aceli fenoviélpor otra pzutf, esfabll domina·
rl08 y por la aufopista de Zado por Sil madrp, Ifljos de la
ragozl • Alfajarí\1, r para la
Que no podía vivir. Dlarlamen ·
construcción de ella, fl Minls
te acud(a al tum!nar IU trabaterío de Ob 1'18 PúbliCill\ pagó
jo 8 casa de su madre en donunaa Indemnizaciones que- mede 8t encontraba estguro y fe.
recieron el públir:o agradeciIiz&gt;. El jUfz añadió que era obIl'lento d~ 108 afectados.
vio que LIHki odiaba i'\ su JlljU ·
ju ., sólo deseaba estar con
IU madrf'.

SEMANARIO DEPORn'lO·(tJlTtJR...

".A 1910

Ya anuncian su vi. ita a Lan- «M~ marcho ,a Te'·
d nente con mi mazarote 6 tran.at1antlco, e dre. Tú puedes to ..
turi.mo
1I in.I" .cUsand ... U.sorá .1 marte. con
1.158 pa.ajero.
Ya dude agosto de 1969 se
.'lUUCid P&lt;lrü 197U el
• t~~ 1I3t1áotlcos de

turismo a

hnz'Hote. Se trata de 2 eaca·
i.4S d~1 inglés ,Carmam3', de
.. Cuna!d Lio&lt;t, y 4 del al, mán
.a~gil\a Marlu, de la LubfCk
Lzot Si en esta temprana épo
ü
ya 8t confirma Id realild ~lOn de (5"8 6 nCitICl~, n08 ima·
• lamos el número d~ trans.'¡ánticos que nos visita l án t'n
ft bo año, t.:niendo en CUfnta
4¡¡e mucbu navieras no han
~:tualizado

(ere a 4. 1.000 estidiaates

arribo de g ,relesores

todavía sus progra·

"5 de cruceros turislicos para

tV70 . Es un buen sintorra, y
.n 2raa f)oUcia para :a isla .
Se confirma la inminente vi.
... del transatlántico inglé s
.Uaanda" quP. ofriCe intere
... tes novedades para nuestra
lII(a. E.I humo8o buque de la
lritish India saldrá maña II a
a:trcoles di. 13 de! puerto de
~ulhalllptom. en u n crucero
e1ucacional de 14 días de du
",cI6n, co escalas en Las Pal.", A 'r~cif", Ma 1e.ira, LvlxOfS
, Villo, para estar nuevamente
el ti puerto de partida t'1 27
presente mes. S~ trata de
..~ bello flnlo de 17000 tOTle
"1115 brutas, que 8e dedica a
• '11 clase de ptrfplos po r di .
" I U partfs del mundo .

.1

Pero el cUgiinda» n08 trae
una noticia doblemente h:teresante para nu;:stra vida in,u
lar, pues uta vez conduce nada menos que 1158 paaajeros,
la mayor expedici6n lurhtica
que hl visitado Lal'ur0te tI!

todu las épocas, al ::nI. ID o
tiempo que ofrece la nota iné
dita de ser el primer traoaatlá
tico de la citada nevina brltá
nlea que nace ucala en Arre!
elle pudiendo IU ti pórtico pa ra U la e lntlnuaclón progrulva
de lu es::alas de .us buques.
En este periolo por el Atlántico
conduce 875 e8~udjantt8, 64
profesores y otr08 219 viajeros
tI1 calidad de simple. turistas,
aparte de los cintenart'8 de
hombru que intt'gr8n su tripu-

lación.

N, .t'le.ré
Tambitn sabemos q1lle entra·
rá a las 7 de la mañana del
próximo martes, para perma·
necer aquf, aDclet'&lt;, ,r tI anttputrfo, hssta lu 7 dp la tardt,
tíempo suficif'vff p~ fé Que tI
largo miliar de turistas Que lon
duce ;;uedan rOlle Cf T nut8tros
centros turfsticos "on comodidad y detenimiento.

mar

el

con una
lámp:Jra ..

lea ".,

i,..teNtJ"es ttJá. la adualiáaá
i.H.saI....
(JtÍfÜt.a

MADRID. - Se encuentran ya
en Madrid los 21 mienb,os de
la promoción .Eurcbui1dirg. dp
la Escuela Oficial de Periodismo, que salitron 8 principios
de md en viaje de fin .te carrera por Francia, Ah'manía y
Gran Bre~aña. La nueva promocióu de pftkdistt's, ha pa sado 25 dias por eS08 paÍles.
Hn ellol han sido atendidos por
donde los restos uotos de tr- representantes ne los respectidas las rtllglol1fs 'flln pral ... VOl Gobiunos Entrf las visiRldos con toda 'gvald8d. Se tas efectuadas dtst a ca 11 las
emisoras de TV de la ORTF y
hao dutruldo edificios par. el la BBC, los oeriódicf" -Lf Fículto en 101 último8 aconteci· gar~., «The Times), -Daily Mi rror. y -ThompEof.&gt;,
mientos béllcC's._

.Jerusalén no debe ser un peón en el juego de lo política ni un botín de
guerra .. (Patriarca Máximos V)
MADRID.-Su Bulitud.Mí
.mol V Hakln, Patriarcl de
~tloquía y d~ Jerul8lin, jde
~plrituZll de los católicos del
~o m~lkIt8, ha hecho un lla~mlento a todoll los cristla.

Ciudad Santa -ha dicho Má·
xim6s V_o, no debe ser un peón
en el iuteo de la polttlca. ni UD
botín de lluerra. D ebutamol
con;erverle como lugar8lgrado, un lugar aparte, un lUiar
....::s del mundo: 'Jerusalén, la bajo protección InterDéJclorllll,

JÓvene. periodilto,
e,pañole. viejon
por Europa

�Pá~i&amp;J.

Mlrtes 12 di" AGOSTO de 196'-

2

CARnEI SOClll

El torneo San Giné. en puerta.:
VIAJEROS.- De su viaje a
Aficionado, San José, Real Unión 9 combinado llalla
y Francia reilru.ó fl maes
• tra caciQual don JOlé Ferrer
local
Pe,d&lt;"·!Lc.

En todo el archipiélago, y nuestra isla en todos Jos tiemp iocipalmente en Lanzarote, pos, dada la calidad d e los
h" dtsp,rtado enorme exp(cta clubs fora~teiOS qUt: tuS \lial
ció n el llamado I Torneo San tan, especialmente ,,1 AficionaOlnéJ, cuyas joroadas tendrán do, que es lo que pudlérail 08
lugar en la tucera dtcena del llamar la Incubadora d .. l prl
mes actual, con participación ma equipo de la U D Las
de los clubs de primera cate Palmas Todo e1l0 hace presu
g aria regional Aficionado y mil' e.1 des8T/'ollo de tUl?!I jor
San José, d e Gran Cwaria, nadas realmentr gr1'!ndilH i3f1, y
Rul Unión, de Tenulfe y se· Se ~Il¡;era que el ~úbl,co sabrá
respcndrr a esh' eX~'oordilla
lección lanzaroteña.
1'10 esfuerzo .. cflnómicto rfaJi
TROFEO DONADO POU EL zado p:&gt;r la D'!I~gdción I'1sular,
CABILDO INSUL.AR
con la decidida colaBoracIón
Se trata, sin duda, del tor- del Cabildo que' ha dooedo un
n e o d e mayor catfgoria de trofeo v,lorado nada m".'tio ti
cuantos s e han c¿)t&gt;brado o'n que en 27 mil pe.~etas.

LA SELECCION DE LANZAROTE MARCHA
MAt'JANA A LAS PALMAS
Puo Ruutra actividad futbolfstlca no se limita al sl.'ñalado acolltecimiento deportivo
que dejamos señalado, s ¡ n o
que la selección lanzarohña,
ya bien conceptuttda dados los
reclerltes triunfos de nb1eSlrO
fútbol, hlfá n.añana miércoll.'s
viaje a Las Palmall por vía aé
rea para intervenir vn el tornro
cuadrangular organizado por el
Firgas, jugdndo 8U primer en

cuentrC! con el Arucas. Al fren
e de la expedición marcha e}

presi-jf'ntf dI' la Delt'g¡¡ción Insular. don Bunardo Múralu,
figu'ilrdo (O'UO preparl"dOf el
incans1"blf' Romáo Cabrera. ya
con tf!ulo oficial, &lt;1ésplazándc·
~igul !ntes jugadores. sal·
ai~úl ¡rtconveniente dr últi·

se lo,

va
roa hora: Edf.lban, Nano, Tooy,

Viera, Guelo, Fernando, Flfo,
GdmóA. Dom1l1go, Goyo, Feli·
pi, Manolo V M:louel. Les de~
seamos mucha SUtrte y qu t'
ha2ftP un buen papel.

No habró España-Suizo en Son Giliés
Pero sí dos veladas

COlJ

Dsi:! l~ lard,mza en la con
tc:stacI6:J d~1 equipo de Berna,
se estima ya com:&gt; I nposible
la celebración de la velada io
ternacional Esp8ña Suiza du
;-¡tote las fiestas de San Glnés.
Sin e-nbar¡zo, no se descarta la
po¡ibilidad de que tenga lugar
más adelante, por ejemplo en

algunos profesionales

oclubrf'. Pdra cubrir t'8e huee",

la Feder8.clón Rfgional pI' o
yecta montar dos interesantf s
velaqas en Arrecife, coincidien
do CO\l los 1( 1 í f ~J\eros en las
que particlpal án algunos pro
fc:slonalu, junto a los más ca
¡lfleados camal€u 8- dI' O-sn
Canaria y L'Inzlrote.

Miguel, en .u itla notol
Reiresó a Las Pdlmas, leas
unos diu de descanso en ArrecUt, su ciudad natal, el fino
j u I ador lanzal'ottño Miguel,
que fue titular de la U. D ,fI
chlndo mál tarde por el Mari·
tilDO de Fun::hi!l, Icodenst', Rayo V31lecano y ú tlmaml".nte vn
un ~qulpo de t·ulJua División

de Bilgh:a, que pst" año as
cendió a stgunda. En ute club
eltambién cerno preparador.f..
un producto de la cantera lan'
zaroteña de los tiempos de Ro
mán CAbrpra (tambltn estuvo
E'n la U. D), Fifo (hoy t'n el
Mensajero de La Palma). Manolo (~n el Fl-gas). e-te.

abcgódo y periodisl!!,
terlÍo Be ll! él. Sie rr a

cor, A:

TEMPORADAS -PaH~ húJ
parada en Ar¡e(ih. ti, lln¡c'
de tU famiJi" ~ i j! fe de I ano
puerto de Bllenavlsta, en la isll
de L~ Palma, don Antonio DL:
Carrasco, que lo fllt durall!'
much,lS años dei de Lanzarol.
NA.TALlClOS.-En la Penir

-Con su famili" lit gó dt Ma
drid el ir' RfDjflo agrónomo dc,n
Eugt'Dh Dh 2 Rijo
- An ¡; pf ñado dt su ~Sp088
e hijo .1 élf( bó a Alicante por
vis (ért, &amp; don Mjgu~ 1 LlinaH s
,ula dio a luz una niñl. prirnf
Lioret
- Dl Ji'" misma ciudad llegó ro de sus hijos, la señora espl'
el indu.stm.l don Miguel L10rtt I a del teniente de Infanterl'
Pértz.
don Roberto Palominos, de se
- Rf gl e~ ó de BU vlajt' a Oa lera Mati Fiestas Coll¡
licia, el, unión de su famlHa, el
PROXIMA BODA.-En la sr
Delfgtc(l df la Coropíiñía Ibe gunda quincena de agosto 5!
d&amp; en L(I(lzarote don Manuel cehbrará Hl el hmplo de NUd
SálJl h. l Vlle_
Ira S,ñora de Ouadalup", dI' .~
-Rf'gl u Ó a Mac.tld dnll Mar Villa dt T, gUiSf. lil enlace tri'
~Pasa 11 pá¡l&amp;B ,éptin;,
cellr o de la Muela TOflubiallo.
- Por via aérta hizo Viejf él
Málf gé! do 11 Juan Palomares
Trlbt!l
- -Procedente de Fue'h ven
tura y de palio para Lu Palmas

estuvo en nuestra Isla d cronista dt&gt;portivo df T V. espa·
60la rn Canarias y columnista
de cDlario df Las Palmas» don
Ado!fo Día2 Cu!iliu
-Llfgó dE' Tfnerif¡. acompa
ñado de su es posa /() óbogado
del cad don Juan Martillu

de la Ptña·
-A Las P¡,lm8tl

RlE LIS GEFI

CORTINAS

Y
VISILLOS
CONFECCION

Luis Morote, 6
Teléfono, 667
ARRECIFE

r~gresó

el

t&lt;Lanzorote, isla mógico», según el director dt'
Cáritos en Hungría
De .isla má,ica, ha calificado a Laourote e) director hún'
garo de Cáritu, Mr. Eu~enlus
Amrich, ~xihddo de 8U pala radicado en Viena, en donde ejer-

Homenaje o Yiñolg en Móguez

ce la labor social entre

SUI

rp,

lanos también txil¡Edof, ?Ql
permarli?ció 3 días recor l In ( .
las principales zonal de Larzaroh qb1e le cautivarcl1, sq¡U
manifestó después en Las Pe

mas. El señor Ami!ich es

thl1

blén escritor e invutlgador f
pecialmentt en arqutologli' r
Con gran asistencia de pú- sica y pl'phistó:lca Ha Vi8il~ (
blico se celebrÓ e.l martes en también Gran Canaria y acl¡;r
Mágu~z una luchada benéfica
mente Se encu!'ntra en TeM'¡
en favor al Doble atleta Viñoly,

que sufrf una enfermedad, contendiendo dos combinados en
un encuentro qUf rf'sul!ó do
blemEnte emociot;lante, por la
caliriad del espectáculo y por
la "ignific8( 160 del mismo. ya
que Viño,y salló a saludar al
público en medio de una cla
morosa ovacióo. Actol como
este henran a la gran familia
¡naular de la lucha cllnaria, qUt
II la hlfa de las realidades 01
vidan rivalidades para entreiarse abitrtampnte 8 18 ien~
rosa y vl.'rdadera deportividad.

1'1

u(J~í.stas'· a ~lca"

f.alt.a¡,la
En el vapor cerreo de Afllell (1'''
charon el IUf f'S a Las Palmlll 17 &amp;
liados a 111 OJE de Lanzarotf', .'
aaistlr al ultimo turro del camphlT
to del pinar de Tamadaba. Al frtr
de la expedición figuraba.1 Dele,

do Inlular de Juventudu don JI:
Monles Texidor. En Oran Cane
hin visltedo algulloscentros Culf\:!
lel y regreuJán a Arrecife el di.
reallz.ando

arlte~

de

IU

regreS(' ,

rxcunión por el Sur de Id lila .•
zona de M8Ipalomu, cOrPplel K •
rfatlco dp San Aguetfn y Plltehl"

�'hrtu 12 dt AGOSTO de

1~ú;;

--1

PágílH! 3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

~------------_.------,------------------------------------~

cuenTO en SEIS CAPITUlOS

Un madl+¡leño en el mal·
P.r Facundo Perclomo

(y VI)
A la illañ!na siguiente, her. do el aulo llegaba al aeropuer
.osa como de costullbie, ya to, Media hora después, ~m
_,bia un taxi junto a la vivitn prendul el vu~lo hacia las al
.. de (ho E1r1QU i ; 10 llevaría turas rumbo al centro de 1 a
• ' ~uOPUtrto cer e a ti ('o para Pdlíll:iuia Ibé ica .
D .~sde le 1 cíe iú, be jo nubes
":nprender ngreso a M,iddd.
P,ro antes de Iniciar ó:sa mar· qu~ ¡HrecíéHJ gdvi¡lall de algo
ella, lo:t UpOí!OS madril,ñoli se dón, veía don Enrique el mitro
«r•.:amlnaron a la humílde casi Se le asemej aba a una inmensa
u de sus a'lllgo'\ los p~s-;ado iá'1llnil de arrugada platina, ro
p«~ para decirles adiós. El le la d¡~ vez en cuando por la pré
loado iba hacia ~sa d?spedíd., !H'nda de un nav!o yla espuma
;o'llpungido y algo triste, pue!\ dl' su derrotero.
y voivió a sumír bU pensa
'e ,:oltaba trabajo s~pararSt de
~n iratos corapañeros; los que miento en el vírjo Tomás y en
lit hicieran p~sar unas vacado su hijito Jorge. Convino consi
.(,; maravillosas y llenas de go mismo, ';0 hondídrna re·
"rpreslU y enseñelOzas para él f/"xión, que aquellos dos seres,
-BueDo-dijo don En rique -' p'~drt' e h jo, s~ tvndríin qut'
;¡eg'llldo a Id itllura del sdior amar i:n'rañ1ble 'DE'ote No por
T.J,nás qu¡'! ya nola a su en el vír¡rulo de sa"gít' qu&lt;: lOs
cu!otro con el sombrero ~·n la unía, si,Q por ei hü ho di lle
.sno izquierda y la di¿st r a val" él 'nbos esa tarea día ria del
utendida, N os v pnos par g mar Entre {¡¡os S(gUIO qu~
u ~str8 casa d~ M:iddd que, habia fo'mado un estrec.hlsimc
;~1l0 ya le8 díj ',e,tá a vuestra Jazo de amígo&amp;, Amigos en el
aspo,ició n; aquí ¡lene n esta mar V e,mlgos en el quehacer
para subvenL' a las ¡H~c&lt;:lIida·
'.rjeta coc mis señas.
A'1lboJ a.nígo., sh saberlo, d;o!! d~ Sil h'lgar,
No cos:ab'ln con otros m¿
C&amp;li ItlCO:1lClentemeote, se die.
.. n un fue,.t~ abrazo. Y algo dios de gaJarse la vidd, sino
. . Hl~ g~ g'lotH los 'lumió en con su ba r qui10 de dos proas .
.1 f.JiU iile¡)~io AdiÓi,J,) ge. Era muy miuinelO. al decir dd
o.~ siga u,ted ohm, señora. v¡,'j} Tomás Y lo habla com'cllz luvntud. dicha de amo prado en cinco mil pesetas. Dio
" ' jov ~ncit •.i. Y ~OdH tX'el de '~ntrada --pala bras del vie
. . , $;l .tlar¡pdt y blanca mano jo p ~iG.'Jdor- dos mil peselas
con sumo cariño }- resp.to,
que h'ibía ahorrado después de
Ya tU el inhdor dtl coche muchr) y el resto. 10 fue pagaRcamino del atropuerlo, don En- do poco a poco con d produc
lIque comentaba con su b d!a to dí' ;JU oesea Antes ter.fa una
, jovi'n esposa:
ch'!lupíta d~ poca monta. Sola
-Esa ",entp.. ~sa hmllia es m'?nte podía p 28CiH muy cerca
etravillosa, Es el vivo retrato de la playa por temor al nau
. . la v!idi1ua ftmllia cspa frGlgio; a que se le volcara tan
t .. I ,,; la que car,lcteriza a todo end¿ble b Hquichudo. Pescaba
.. pu-zblo españo'; al pu\:b!o tlmbién de caña en las odilu .
~ltno y U~no d~ virtudes pa· y a~1 el Hempo le reuQió unas
.hrcaies y 3anfsímu. Lo que pasetas de capital inicial con

atrae de ~llol es su
su '~¡age mde&gt;:tí,ima
.•'".ro de UH 2lHldiclón aitlslmí:!,
.,blando de purua de IJfOti
.lntos Obltervt que deseorlo_fa la maldad. que no la han
... cUcado nunCi. El vil'jo y
.!cerable \señor Tomás, cree
. .t la úJiea gente mala es la
.. e le eroba- los peces de ~us
'-.qUHOS o co)onlias hatladas
IOr él dupués d e laboriosa
".queda Dor ese mar sin !Jtñe.,... de ntngua upecie.
!a estas c:J':Hideraciones lit
aa.:ontraba don Enrlqut', cuan"¡S me
.·l~il\ez,

qu~

emprt&gt;tldfl' la vida, más

desahogada, que hoy lleva con
su familia .

Lave mejor con productos garantizados

LA ESCALA
Jab6n en barras y pastillas PINTA AZUl.
Jabón puro en escamas (EspE'cial par" hnv(.luJ'lI~,
Super Detergente comprimido en pastillas

It,re.tata.te: ~o. Mi(olá. Martía Cabrero,.Teléfono, 71

JAmEOS DEL AGUA
Se pone en conocimiento de nuestros distinguidos visilanteti que para entrar al Jameo las noches
de los martes, sábad. •• y festivos, es preciso hacerlo vistiendo correctamente, absteniéndose de ir
con prendas que desdigan de la categoría del lugar
NOTA: S. ruega a los señores taxistas tengan
al corriente a sus viajeroa.
La Dirección

Don E!1r1qu~ se había obsesionado con aquella Ilente ma· la caplíal de España, las pasó
f'Ínera y p~scadora. No la po don Enrique sintiendo pruebós
día apaltar ni un momento de y emoclo(lf s de afe elo pa r a
su memoria Le parecfa que la aquel grupito de seres huma SE VENDE. Sln uso Infonnes:
José Antonio, 58. Arrecife
tenía aú 1 a su lado. Que podla n08 que habia quedado all á
tocar con !US manos al viejo tan IfjOS en una playa rubia y
Tomás y a su hijo Jorge. A am, lar~a del Océano Atlántico
bes le parecía que los estaba
y,,, de súbito, Barajall, MlJviendo muy cerca. Y que los drid: la agitarla y apretada vi· CHICO dE' 17 él 18 años ¡JIlT"
tenia incrustados en IiU corazón da de millonu de latidos, de fábrica d~ heíados -La Sa'llrh&gt;
Casi esas dos horas y media mllloRes de corazones.
Vdo 12
que tardó el rt'actor en llrgar a
f'IN

Caseta playa

Se nece.ita

�MIHt~s

Piafina 4

Comentando que es gerundio
por Guilterlllo Topham

Calles pavimentaaas
Varias callt5 de la capllal. u , lrt les que figurU! alguna.
tan importantes como las de TriólHl, Corond Bt os,. Dc Fle.
mlng, elc! han sido asfaltadas úitimam~ntt', rn ¡c a bal0 ¡Jerltclamrnte e)tCUlado por la brig'hl &lt;J municipal dt obrerC'l'. Den·
tro de 8US t'lCaS88 posibllidóQl ~ i:'Cl'llón. !( as, sabemos que el
Ayu 'lIaml¿nto tit'oe en p ' C) Hlo coninuar ¿51dS obras, qut
sin duda Ion muy nt'CfséilÍbli &amp;ob,,. It" o i!!l Í\H ;:nro"Í.JB ¡( Ire
mos de la población en qUf tantas calll s t'xisten en TI;ilí¡¡irnrls
condicIones de vidbllldad. EspeHn¡ol OIH a :, ¡ sea

y añora, baches
Ea contraste con (1 buen estado en que se encuentran ahora las aludidas calle~, txÍShn otras, bastantu c~otricas, en
las que prolifeulli lu baches rn el alfalto, alguno. muy tXten SOl como en la calle P(rez Galdós y último tramo en Ge·
neral Garcíll EscálDa, y en menor escala en la avenida del
Gtneralillmo. Teniendo en cuenta ti enorme tráfico rodado
que en ellas Me registra, 8U arrcllo reviste carácter de urgucla, pe!1sando que el mal podrla evitlrlt con facilidad yeco·
nomía.

El parterr~ d~ U"if av~nida
Varios conductort's de vehículo! se acercan 8 nOlotros
con el ruego de que en el primer sector del parterrr de flOfua
exislenlea en la ·~Jilfjuenda de las calles Corone) Bens yla
Avenida del Dr. Ralael González, deberlan cortarse -o podarse- las plastas alH situadas, por cQnstituir un importante
obstác.ulo pHa 108 v&lt;,hlculos que ,desrmbocan en dicha avenida P'O ~edenles de Coronel Beu, De no hace rae así -nos aseguran esos conductorH- nada de particul2lr tendría que.5~
produje.e alll a Ii!ún i:lccid~nte. Llamamos la atencl6A por 11
tuviere remedio.

La carta del señor Ftbles
Hace algún Ilempo apareció Ul el diario ,La Provlncia-,
de Las Palmas, una carta firmada por Febles, en ¡il que elite
sdor abo¡aba por el e8tableclmiento de centre. turlstic08
complementarios en la hermana Fuertevenlura, carta que encontramos muy bien, porque bien nos puece que todas las
Islas I~ esfuucen en incorporarse al .boom) 2eneral turístico
del archipi(lag4l. Pero citó el señor F~bles una frase, a nuts·
tro "n!toda bAdtante censuróble e improcedente, al dtcir textualm!nte: «Todo no va a ser para las MQntañóll del Fuego •.
Las .Montañl8 del Furgo., leñor Flblu),no han peaido
nunca nada, y si los turistas la visít8n en masas impresionantes es p'JrqU( tiene la suficiente catt'floda de titar ca:aloga·
da 'como un centro turlstico de interé. mundial. Por eso, y no
porque nadie les obligue, acuden allí visitantes a mUes. A
nosotr08, los lanzaroteños, no !le nos ha ocurrido decir jamás,
.110 todo va a s~r para el Teide o para La. Canteras&gt;, sino que
"ada personS! 1'8 libre de rrtorru lo que le venga en gana de
~4da isla Y respetando siempre '108 aulér.llcos valores de las
demál, sin tenu que recurrir a comparaciones. que siempre
resultan repugllantu y odlons .

Correo

12 de AGOSTO dt&gt;

1~

de Redacción

Carta del pre.idente ele la
Federación Regional de Boxeo de Tenerife
Santa Cruz de Tentrife, agosto de 1969 Le agradezco de &amp;0:
temano la pu.blicación de la siguiente carta abierta:
Mucho se polemizó en la Prensa de Las Palmas sobre mi t.·
sUa a esa illcomparable isla con motivo de las gestiones que ua.;
ce al objeto del encuentro internacional Suiza-España de bo:u.
aficionado. Fue bastante tinta gastada y sobre la excepción d~
corresponsal deportivo de ~La Provincia. en Lanzarote sdt'"
Acosta Cruz. toda ella se dedicó a tirar por tierra unas gestior:n
que me h.abía encomendado el presidente de la Federación Esp~·
ñola de Boxeo.Fue tan dura la crítica,que me vi obligado a viajar _
Madrid para tener un cambio de imoresiones CfJn don Roberto Da ·
que, presldente de la nacionaL y que como consecuencla de ella el'
cidió ir a Las Paltnas para, en mi plesentia. deiar aclarado qlte s:.;
me autorizó a reaUzar las gestiones Durante mi estancia tr. N~
drid Le ordenó, a la vista del informe emitido. al secretario que le
legra fiara a la Federación Suiza para que pudiera llevarse a cab.
dicho encuentro en Arrecife.
Quiero hacer esta carta abierta. con el rueeo al slñor direc[(,·'
de ANTENA, mi distinguido amigo dCM Guillermo Topham, .iI
que sea ptlblicada para que el lector Lanzaroteño tenga "moc.
mientli de ellD. Yo no fui, usurpando unas atribuciones qUf no MI
Itablan conferido. Anbes al contrario. fui con toda la buena fe qu
me caracteriza en todos mi actos y enviado por el presidente df :.
nacional. De esto no cabe la menor duda porque así lo expreso {'.
señor Duque en la Prensa de Las Palmas Tengo ademds la saliJ
facción di Itaber rtalizado estos contactos con la!&gt; autoridades .:,
Arrlcife porque comprobé con el cariño que acogen todo lo que ftdunda en beneficio del buen nombre de tan maravillosa isla
Sólo se estd pendiente de La contestación afirmativa de la ft·
deración Suiza de Boxeo para que sea una realidad. Asi se maro.
lestó el presidetlte de la española en su reciente visita a Las Po;
mas
Mi mayor ilusión es que se lleve a decto, y deseo desde esUu
cfJlurnnas dar lQS gracias a todos los que colaboraron c()flmigo te
las gestiones y a las autoridades alcalde don Ginés de la Ho! .
presidente del Cabildo Insular. don Jose Ramirez y teniente de a.
ca/de señor González Corujo Gracias y un cordial saludo de ~
buen amigo.
JaSE RODRIOUEZ RODRIGUEZ
Presídlnte de la Federación Regional de Boxeo de Tenerife

Lle lu.taría pertenecer e

EDITORIAL LABOR, S. A.?
Precisamos Agrptt de Vtnlas ptlJB fsta Zana
No es necesaria o::pelii'nria
Abunamos la más a lta escala de comísioI'Jt' I.
Oirljasf él .. .

Trabajo de extranjeros en Lanzllrote

Residudo -MirOIlI,.. Pregullor por el seRor fUIIRH

Finalizamos nUl'ltro .Comentarlo' de hoy ofreciendo I
los lectores de ANTENA dos notas importantes, reftrentu al
mundo laboral que Ion las slguientu:
Si recuerda a todos los súbdito!! extranjeros, empresarios
o trabajadores ruídente~ en nuutra Isla la obligación Que
tienen de prov~l'rS4' l'o la Delegación Ol' Trabajo d.el Ptrmlso
de Trabajo corrtspor:c!jfnft. LI'l falta de est~ perm1SO supone
U'HI ""n&lt;'Íón de 25000 puetu, de acuerdo con el Decreto de
27 - 7 1968. La~ dudas lerán resueltas por la 1J specclón dI!
Trabal0 los seiund~8lunu de cada mu, en la &lt;¡Casa del
Mar-, e~ horario de mañan •.

ilt.remo. ,oloment~ hefh, e' miércole.

Electrodomésticos

JOCRaS

COCINAS ·- NEVERAS-- l t\ VADORAS- TRANSISTORES
TOCADISCOS .. LAM PARAS- APLIQUES MUEBLES. tTC
Franco 2 - Teléfonos 534 y 778

G , •• ti e, f a e i I i el a .. e .tI e , a I o

Calend.rios Jaborllblts

MilO, Iv! 8tgundcs lunf8 de cada mes a partir de 8eptlemb,~.
en la visita del Inspector de Trabajo, que rn la Sala de Ju ...

Todaa las empresas dtben tener fXpUUIOS en 108 Centros
de Tlabajo. d Cuadro Horario y Calendario Laboral debidam~nte visaoo por la Inspección de Trabajo en la Zona de Lanzarote. Los ¡nteruedos pueden obtener Jos cuadros horario
en la D.::lfill1ClÓn Insular de Sindicatos, o fn la .Can de)

las de la planta baja atenderá, orientando e Informando, a loe
qllt ll!lí acudan , y todo 10"'0 roe
CARACTER GRATUITO, dlJdo qUi? la Inspección de Trabalo
en un Cuerpo Nacional dt la Admlni,tración PÚbHr8.
Arrecíff, Agosto (!(&gt; 1969

trabajadorpp y empl't'sarlo!

�.rlel12 de AGOSTO de 196;;

!&gt;áglna 5

~::tü=-----(__
) T_RA_S_NO_T_IC
__IA_S_Df_L_A_IS_LA--,I-=.~
e

En Lanzarote se podrá cursar
la carrera de Graduado Social
• Siete (ursos de hoshltlÍo dt~ P. P. O.
• Un inspector de Trobojo poro nuestro
El d,:¡;ningo n¿5Ó proceden11 de L3$ Pdlmas en viliHa ofiCl.tl d d~¡lgado provil4cial de
f,.bajo don Ctriaco de Vicente
aJrt!f1,icJ.n¡-nñado Jel flUC-VO
"Sjh'ctor t( su d~pdrldm~ulO
coa dest,lno en Lanzarote (jon
",Iáli U ,bano lJ.ómez¡ g~reute
,-ovlncial del PrO. señor Ar. . ~ Vernetta, y ¡de de lOS Ser.',Ios dl Id S~gu,'idad Socll!1
• la prJvinda si!ñor Alvarez.
000 Ctri :iCO de VIGente vilitó
• las p-¡,nerds autoridades con
el lin d ~ presentarle al lnspic:c'.r d~ Trabljo en la isla, cargo
4e .lU~Vot ~t¿&lt;i,;IÓ¡1. qu~ a pdrtir
4~ Hp i~il1)re se J!splaLará a
A'~edf(! el segundo lunes de
el·j, ,11?~, !J,!;mHledendo aquí
• • r10$ ·it-B ":011 objeto de ini
d.tr ~\l I:tOH d, o leolación y
•• thlrd nii!olo a I mundo del
hsb:.jo lllZdrot&lt;ño (empresas
, )brt.ros), en lO que se refiere
• n3ttrlu de Hlario. S .. guri.d S Jeial. e np!eo, horario dt
.~ .. bajQ, 4~gurlddd e hig¡~nE' en
el trabsjo dl menores. presta
c10r¡es de la Seguridad Social.
etc. Tambitn realiz'Há su mi
t¡ón de ínspHción a las em'
O-rs8!1 en otra vi3ita mensual
ladependiente de la anterior.
81 leñar De Vicente Martín
I l rel1ntó tamlliél con los jdes
,rovincialfli e iosJJares de la
Se¡urldad Social, en la cHolca
•• bulatodo de la Casa del
llar. tratándose sobre temas
rderldos al selvlcio de ur2encia y otros aspectos sanitarios,
lirando también una visita a
145 dibrentes dependencias p.n
lal que actualmente se ce!e'ran 7 cunos del P. p, O.,
,romovidos por la sociedad
Protucasél, él 108 que asisten
140 alumno'3 destacando qu e
los qu.¿ obtengan el carnet pro1~llonal tendrá I pu"'sto seguro
d~ trabiljo "o el e Arrecif. Gran
Hotel- de la m(&gt;ncionada em

,rua.
Importante llspecto a destacar sobre esta visita del delelado de Trabaje t i la oportualdad que. le brinda a, los Jau,
Iluoteños (le seguir 108 estudios de la carrera de graduado
da.do social, en correspoRdeRdi cou el Centro de Estudios
Sociales d e Las Palmas que
empezará a funcionar el! octu"e. Las p~rsonas de nuutrn

isla

isla interesadas en 61Jo pueden
formular la solicitud qu., le se·
rá facilitadas en ft 1 Instituto
Social de la Malina (Casa del

Mar). Resulla intert'Sente Hña
lar

qu~

las

person~1

que no

posun titulos de b4chilltr
análtlgo, trrdrár. que

O

f"ctuar
un txamen de ingruo, srgún
el programa que lu Sfrá facilitado en octubre No obitante
quienes tengan ya aprobado
este examen en la E~cut'la de
Tenerlfe podrán matri'~lJlar I e
en oc-ubre en el primer curIO
del Centro cili? LaR Palm811 Du·
rante el p'er,el1l l eu lO 1969 70
se deJpldZd:á a Arrecife periódicam~ntt' un grupo de profesorl?s del Centro dI!' la capital
de la provincia pa"a verificar
e x á m enes ;ledódicos a los
alumnos hf1urott'ños y orienta"lo~ en el d~s \fraIlo del curso. Eitas son las novedadu
que nOI he trpido el delegado
provincial de Trabajo e n s u
tercHa visita a la Isla.
t

Homenaje isleño o la patrona del
Mar
Con una u'maaa dI' retraso.
dt:bldo a los. otivos ya cono
cidos. se cele b¡ ó la procuión
marítimo turt'strr de 11\ Virgen
del Carmen oon la lolemnidad,
brillantE z y fe/VOl que son ha·
bitualt's tn este homenajt que
cada año le dedica la ciudad.
especialmutt' la clase pHcador1.l, él la patrona del mar. A
las 5,30 de la tarde salió del
templo el cortejo procesional,
acompañado por la banda de
Música dl' A Tr"clh, la de rornelas y tambores d¡d batallón
de 11fdoteda y nu Jlerosisimol
fíelf. liendo "'Iroltada la imagen por mHineros dt la Armada. Llls cal\e~ 1el traytcto, par
ticularmentt la de Ptru Galdós y V J1tHra. se hallaban profu.ameote engiI8-1as. en especial ti último barrio eh donde
apltrecíao dos dos altaas, varia s a 110m bras de sa 1 y un techo upelO d e b8ndera~. La
pretenda dt la Virgen dt'1 Carmen fu .. 8c(!glda fU t~t~ barrio
con acu8ada mi\olfrsb ('Órf de
e,tu,iasmo. multipllcán d o s e
101 vitous. qUf IUf go It' repro-

Tomó po.e.ión el nuevo Capitán
General de Canaria.

Jujrron tn el muelle de ribera,
matHlalmente cuajado dI!! pl!!rsonas y coches. que hicieron
sonar los c!áxons al ser embarcada la imag~n en el motopel
quero e Juanita Mary., escoH¿,
do por otr~s 7 embarcaciones
mayor~~ y m; note!l que se di
riiliHI n a Los Mármo!es. Allí
108 nume' osos buques surtos
en puerto que ludan empavt'
sados de banderas hirlt'r o u
80nar ~us sirenas,
Soble las 8 d .. 18 nocht&gt;, entr~ la luz ele lin llFng¿ Ii!S y el
estampido dI' las If~((i8 y vo·
ladores fue d"s~mbfl,cadi'l en
el muelll' conH' / ció I y a hom
br08 d~ i) §~3do-t-s trasladada
hasta e J parque. I!fgulda de
una la'!'g~ Ca r 21V8T'a de personas y nhlcu!os que acudierlJl1
aJ puerto a rerlbir!t. A su el!
trada en la ciudad una mullí
tud calsulada en varios milf I!
de oerSOCHS, prl'SflHió el paso
del a procesión, formándoH
después una ma"¡; hu m a o (\
compacta t n I iI S calles que
conduela" al tl'!mplo, por las
que pácticameote oc se podía
t-ansitar. Luego, como brillante final 1If\ quemó una ('oleedón M fU'g08 artificiales, oficiándolt' a continuación una
misa Ve8!lf'rtin:;. finaliza n d O
los acto, sobre. Ir.s 930 de la
noche.

ANTENA le t'xprua el más
SANTA CRUZ DE TRi'JERI·
FE, 4 -Llegó a uta capital, a tfuslvo aaludo de bienvenida,
bordo del transbordador • Las deseando muchos bltol en su
Palma8 de Gran Cauria lO , el carto al ilustre militar
Agua
teniente general tion José Angos~o 06m¡&gt;¡ eastrlllón, nut1I
vo Capitán General de Canarias, acompañado di' su espo·
HUNTER DOUGLAS
(TAPA AZUL)
sao A bordo fue cumplimenta
do por las primeras autor Ida
SUOft;
ILUXAfLEXI
del El tenienlll! general Angostino Gómez . Castrillón lIrgó a
PERSIANA VENECIANA
Capitanía iobri' le s 10 de la
mañana. donde le IÍndÍfrcn hoES UNA EXCLUSIVA
no r es fuerzas de Infantería.
DE
Asimismo, por las battrlas del
la .ecuita .. I.ñorito. de14 el
Regimiento Mixto de Arlilletfa
17
aña., qua .ep.
cuatro
se dispararon las aalvu de or
Lui. Morote, ,
r •• I••. Informe. e ... It.
donanza. mientras ~I- Capitán
Teléfono.
l.tI.cció..
VeI •• 12
General revistaba a las tropas.
ARRECIFE
Se~uidam~nte el nuevo c8pitán
general de Canarias saludó a
188 primera. autoridadu civl
les. y militares que Si hallaban
presentes. presenciando a continuación el desfile de las fuer

r------------

"KRYST AL

Más

RIEL¡S GEFI

mós delicioso

COMERCIO DE ULTRaMARINOS

¡"

zal_
En el salón del trono de Capitanía, posteriormHte, tuvo
lugar el acto de toma de ,pose-

slór.

Dr. P. Meclifta V.lte.
MRDICO - DENTISTA

l.,

�Mmrtes 12 d .. AGOSTO de 1969

LOS REPORTAJES DE HOY
ME/leo

TiNiRIFE

, lo. 65 año., Bing Cro.l»y caza,
p•• e:a y juega al golf
H. grabado 300 millolJes ae (ji~cos y apHndlé
tI castellano él los 8 ~ños
MEJICO.-eBuen viajero es
'u queje! nunca,
acepta ti pals qu~ visita tal
cual ea y trata de ce aprender
de él, ya que todo putblo tiene
algo que enseñar", definió aquí
el .. tro de la c,nción y el cine
Bin¡ Cr.lsby. Por haber practi·
cado cab.lmente es.s recomen
dacionu durante su permamn·
cia en Míjico, su paso ha sido
re c ordado y comentado por
particular afecto. El hecho de
q U e Crosby recomiend e ti o
~utjarse y no htrir susceptibl·
lidades nacionaln no lignifica
que silencie IUS propias opi
nlonea. En Mtjico las dio y muy
célterórlcas para calificar las
tend~ncias de la música meló·
dica,
aqu~1 que no

JUICIO SOBRE LA MUSICA
MODERNA
Rn efecto, el incomparable
inttrprete de -Navidades B ano
eas· de Irving Balio y de quien
hay vertionel de -Noche de
Paz' en call todos los paises,
c0mentó que la música moda·
na suraida hace unos 7 años,
parecia «horrible, ruidosa, estridente y de mala calidad •.
Para ei cantante que tiene la
marra certificada por los csu ·
perlativos mundiales. hay una
pre¡uDla obligada: ¿Cuál es la
clave de su txito? ,Culodo me
la hicieron por primera vez. yo
dije que por ser un UH indivl
duo afJrtunado. pero mi ,Da·
dre P"otutó: clQut afortunado
ni qué nada; flH por ias plf'ga
rlas de tu madre'"
Sin sub !stlmar sus opiniones
ni 1118 que tenía IU madre, la
verdad el que el s~crelo dt'l
cantante norteamuicano es la
ber entender el tiempo en q ~e
vive e intuprttar el auato del
público. Ha alternado '0 mis·
mo con Van J lAnBon que con
Louis Armstrooa, el prodigio
so negro que h1 realludo tina
~arrera paralela a la de Cros
_y, quien tiene 42 años de per
malltncia tn las pantallaa yen
los uc~ndr!08. Alcanz~r un re·
~ord como el de Crosby, de
300 millones de disCQS graba
do •• aunque como tI mismo ad·
vierte. las ¡rabaeiones menrlo
nan distintas cifras, y no H
ponen de acuerdo. significa habrr ganado un(l fortUll1I ¿Cuán
tos millones de dólare poset?

UNA DE L.&lt;\S MAYORES
FORTUNAS
-No oé CU:into8 quedan al
morir de8pU~j de pa¡ar los
ImpuulOs .. SerálJ palo.. les hl·
JOs .... bSU8 hijos o los hijos de
loa nietoa? Crosby ~uilllot ¡Jara
no continuar coo el tema, pero
valga mendonar que se: le atci
buye ulla de lall mayold fortunas que posee un aClor.
A los 65 años d'l ~d6d. le
concr, la a grabar 5 pr. gtüilléU.
para la TV al año, y d r¿ii(O
del tllmpo, a jUiZar al goa, ca·
ur, pescar y vivir¡ .Pero para
viajar hay que saber 3nl€s a
dónde ir a aprender él no que
jaraz y no pretende r que lOdo
Bea como en I.jUcl .. . Hay que
tener a diiposición de ap·en ·
der, i~ 'educarse lOn lo que en
s t ñ a cada pUtbio, afilma-.
También hay que t(atar de ha
blar Id lengua del lugar pal'
comp ·ender tnfjH -añade el
actor que h ibia IOg1és, francés,
alemán, italIano y español. Al
gUDas veces prefiere hablar en
inglés cu,wdo se le difículfa
e lcontrar la palabra corrupondiente lOO e&gt;tpañol. idioma que
aprendió con los jesuitas, a 101
B años de edad en España.
NEGOCIOS DE TI!RRENOS
ER 8U hi~torial están .Cami
no de Zdnzfbar&gt;. 1 a película
~uP fimó con Dorolhy Lstrcur
cRobin y 101! 7 Heods, • Alta
IJocipdad" en los años recien·
tes, y _La diligencia». A los 65
añ08, el cantante, a quien por
orimH6 vez se le dio el nom
bre de «cr.'onero, palabra con
la que 8~ designaba a un cantante que modula la VOl ante
los micrófunos par a sacarle
mayor orovecho, la vida es hoy
tranquila. FufO plonPrO de Jos
peluquines y hoy luu~ brillante
calva. Tiene fuerte intereses fn
-Ampfx, una firma de presfi
gio mundial que fabrica equi
pos elef trónlcos de sonido, y
tiene n"godo. d~ terl'HOS VI·
ve de hU f.lma, la fom~nfa y
JPocura manteneru tln el am·
biPntt' 8rfhUco con 8US progra ·
mas de TV.

Se .Iquila

ALMACEN €D ca]Je Por~
tugal 14. Inlorm€s tn el
mismo

Estudiantes bniversitarios ayudan a
algunos obreros a construirse sus
viviendas
SANTA CRUZ DE TENERI·
FE .- Un grupo de estudian.u
umvasitariOI colabora en la
construcción de viviendas en
Los Campt!ol En juniO p.uado,
las Com; donu dl Asunt01i Sociales QU hablan formado 108
est:ldlanl.::s de la U llv~rsidad
di' La Laguna y que d esd~ mediados ti .. curso venían des·
arrolla: do una c()ntinuada la
bar en" inbilo u'1iv~r'litarlo,
por meBo de eocuutas, estll-dioll, se ai'lari08. etc •. hicieron
un lIam'\ !lIento a sus com 'J añ"tos en ?l qu~ 8::&gt;1i:::Haban colaboración para ayuhr a 101
v~dnol d '1 Lo'DO ti .. Las Cad
J)as (Los Campitos) en la eOIl!!
trucclón de sus viviendas. U'1

uumeroso grupo de univeralta
respondió generosamelJt.
al !Iamamünto y ah0ra. trall el
paréot~ah obligado de los
menes, 8 e encuentran plenamente entrtgados E'n su mrrl
loda tarea.
Aplaudimos gp.stos como el
que pro~agollizán t?8t(·8 jÓVt·
rleS universitarios, conscientfl
de que sólo en contacto cfiree·
tc' con la realidad social de
nu ~stro pueblo pUl'dl'n rea)fu I
se u n a v ~rd1tdefa formaclóD
hurnflna. cornplemf'nto d t la
académl~a qu~ imparten las HU
las. po r d tsgra ela tra diríonal
m~nte aisladas del contt' x t o
social e'l que dlrha formacló.
riílS

tX*

d~b~ vater~p.

Cocl.s o.l,.¡l.r Jtia eló/.,.
(De fábrica)

Llame Vd. al teléfono.233

'

....._'--"-..........

~

~

""""'-._..... _.;. ... ..... .

-~

~

"' f
.~
.-_""'::.-------.
,

.. . .. . : . .. 5. ._ 9. •. . ....

Concesionarios paro los Islas Canarios y A. O. E..

*

Puerto,
plegables

* limpia
manteles
"FOR·MIG"

• Cortinas

* Rieles paro
cortinas

JUAN Y LORENZO SUAREZ
Fábrica y Central de Ventas:
EUSeBIO NAVARRO. 60 (FRENTE CINE REX)
Teléfono 220432
Ois.tribuidor en Fuerteventuro:

D. RAFAEl PAEZ NOBREGA
Call. Fernóndez Castoñeyra. s " (Puerto d.1 Rosario)

Di.tri"i~.r P'" l ••,.,.te
3 ULlA" MARTI" RODRIGUEZ
F.i.r~., 20 - Ieli'.... 55 - A•• I ( I f 1

�. r t u 12 de AGOSTO de 1969

Pálina 7

a,s I ~FORPA lCIOM lOCAL
Mwiáaáes áel ~(Jfa"
lunque se encuentro el' Los Palmos, no ha po- e.alt.a"io áe ?ft,aá,,¿á
h,.sició. f.t.sráfica sobre el
dido ser localizado Rntonio Pér!z
Irchi,iéllgl
Uevo 11 4ío. 4e.apo,eci4o
El joven An tonio Pért z Pé In ntdlaciones de la capital. Su
dI(' 18 añ'Js, que d l upal e padre, don E'iieo Pérez, mar·
ció de 8U ca88 de S3nta Colo chó a La ~ Pdlmas y alinqut' pu. . (&lt;JaUe Tilam ~ ) el 21 de julio do ílveriguar la pl'nsión donde
.'tímo, S? hi Sibldo que t'Stá 8e b0spedc, no pudo locehzar

"l.

ea Gran C .l na rta después de a

hU

hijo

Cualquiu prrs&lt;'oa

4at' su fa:nilia le bU8CÓ con lo que pUl: da dar razón de su pa. , ¡n l ~ ; é j du ~ ant ~ rnu chlólmas radno pUf de comunicad o a
~raa en lo!! campos de Lanza · los agtntu dt la autoridad en

• te y p Ht1cularm~nle tO las Gran Canaria o Lanzarore.

OOCo. NUMEROSINTfANACIOHALIS COnTRATADOS
PARA LAS fiESTAS

Para el ?róxlmo (urso se pre
para uCla (xposlcíÓll del paisaje r:anario en Madrid, u: la
que se dará l CO'locer al público mldri!t'ño , l-is siogularidad~.s geográfiCds de C'loarias.
Cuanlas personas deseen rx·
ponu IUS fotJII, pu~del1 diri ·
girle a la secrt(tllría del Hogar
sito en Fu~ncarraJ, 77 .

lus••

~e

Ilfareríl cI.,ril

Fútbol amistoso
Selecció. de lonerote, 3
Selecció. de I.tiguos jugadores, 1

·One AILAMIIDA);
Warner 8roll - SeVfn Arts presenl d

SOlA EM LA OS(URIDAD
TECHNICOLOR
Por Audrey Hepburn. Alan Arkln y
Richard (renDa. Galardo O a d. en
P'rancia con el .Grand Prix du Films
de Suspense&gt; lQ68
Una mujer joven y Cifil, "sola eo la
OBcuridad •• a merced de tr ••
deulmlldot
(Autoriza rl a mayores de 18 anol

Con base el una aportación
inicial ht-cha por el Cabildo Insular de la Gomera, f\ Hogar Eatreno a¡gul pnt,: Mur.dill l Fi lm plt_
C&lt;lnarío está organlzaoaf' un .enta a O r orge Sq/II). Tom ( ourlf' ·
James Donl1 l y Joh"
Museo de alfarerla canaria, a na,.. James Fox,
Mil :, en
lUyO

IIn

le

ruega a todos los

KING RAT

Cabildos y AyLln~amitnIOs, que
cclaboren en la formación de Escalofriante narraCIón lobrf' la vida
en un campo de corcentrllción
tan Intertsanle mUHo, envlan
de Sio~a " ur
do piuas dt cada localidad e
(Autorizada mayores de 18 ano,)
Isla , con una !lus!}rila dt'S~rip
Domingo 3, 15 - 5,15
clón d€: cad ¡: una

los días 23 y 24 en el cine Dtn
Pér¡ z y d 25 en la gran ,a1a de
elección de la reina d ... las fii'
tas f n e I ~arque Municipal
Sab iDa adelar.tará su viaje para l!tgar el dlll 21. pUf'S se propone d l' scan8&amp;r dos dias tO un h,..ició. bibliográficl sobre
COLOR
hotel de 1&lt;1 Isla ante! de comen- libres isleños
f il mada bajo las 8¡Uaa del Mar Rojo
Asiml"mo te nd á lvgar en el
zar BUS a cluaclonu . Ya lo sapor El c ) mandllnte Couateau
próximo curso una exposición
(Todos loa pI} bllco ~)
btn 8U8 efans» .
bibliográfica anto Jóeic8, de 101
libros publicad08 en ~ l archl ·
pltlago dur. ole 10&amp; últimos 10
añes. Cuantos autores y editoriales paedan contribuir a tsn
sin¡ular I'xposir.iór. deben maTermoeléch lea de Lanzarott' ,
nifestarlo a esta entidad.
S. A., comunica a sus abona
Se encuentra en nuestra ciudad, Venezuela. Eah' núm.ro tlelle tU no- fi. de tem,lr.da
dos qu e se $usp ?nde rá d flúido
*.de el puad., vierJle., el di lt'tfOI ta emotivb para nOllotro~, ya que con
elé
ctrico el próximo mitrcole s
Celebró;e
tn
el
H02sr
Cara
. . la revista tinedena .(lInar iaa O,á au edición -Canarias Oráfica&gt; culml
~. , DOlllingo de La~unR, quipn le na ocho litiOS de pub licación, slem· rlo un nutríd0 pograma en un dla 13 en el se r tor El Rl?ductü,
lIfopone editar un número extraordi· pre en línea 88celldfnte con repercu festival fo'k'ódco , como du· cél\le~: JO! é Anto nio, Av('nid[~
•• rio dedicaOo 8 Laozarote con mo- »lenfs de mayor vente en todo fl ar- pedida de las actuaciones so- Mancomunidad, Canalfjas, Río
liYo de 1.. próxim811 fiesta. , mil de chiplélllao.
cialta antea d(' vuano. que se de Oco, Figuetoi:l, Rubicón, Co _jemplare. serán enviados a
vio concllrrido de pahanC'8 y ronel Benll, Cabo Juby, Pt'rio
turistas, int"rt'Sados t'n conocer di:ita Vie ra , I ~ ualdad . 18 d, Jula mú,lca y el bai lf" dt la8 Ij18l . lio , Carlos S1Ie 1 Z y transve,"a ·
lu, en hora~ de 16 a 17'30, Yel
próximo jUf VI:'S día 14 fn el
sector La Pu n ti 11 f', tn hores de
(Viene de pátina argunda) 1430 a 16'30.
A fina les de año, el C. O To. po del barrio de la V pga preprelavega cumplirá los 25 añol para la celebración de una se trlmonlal de la Itñorlfa Maria
Con el fin de realizar traba ·
.e su fundación. ba\Í f ndc ho- mana d~l deportt' , ~ntre los que Mercedes Sáncbt'z Rodrlgutz, jos dj&gt; conservación de lineas
.or asi a un historial brillanti figuran. pIl'tld8samistosos de IicUlclada en Filolofia y Letras, Art 68 del Rfglamento de Veri ·
almo Que culrnir.ó con la con8- fútbol, lu&lt;:ha caDa ría, pe s e a con "llngfDiero de Telecotrlu. flcacioGtS Eléctricas.
tracción de 8U 1 e e a I social, submarina. balonmano, deli8- nicación don Pedro MarHnez
Arrfcife. 9 dI" Agosto d€ 1969
(Obstituyendo UI! auté n t i e o mo, atlethmo, etc . Oportuna· PerreraB .
NOMBRAMIEiNTOS.-Ha si.i~mplo dl lo que debe ser la mente se dará a conocer det..eportivldad y el amor a unol lladamente el prog-amll de ac' do tiomb rado subdirector del
B. H. A. tn Santa Cruz de Tecolorts. Con tal motivo, el equi tos.
nerlfe. don Juan Rodrlguez Re - .lo. AlMACUUS d. 114 M.h ••
mlru, qut anteriormente habla cuad,ado. ~ada u.o •• la
sillo director de las sucursales
call. El ' • .1'0
df" Arrecife, T ~ !de y Santa Cruz I.'o .... u Call.
84
de Lll Palma
-Tambiin ha 8ido destinado
y
pEtra dirigir la sucursal en dicha
entidad bancaria en Santa Cruz
de LA Palma nuutro paisano
don Manuel Lópu Bl'nítu, Que PISOS rHién construidos en l a
dtsempfñllba f"1 mllmo carilo C8114' Lui~ Morotf' , 2, lofor"" 8
en ti mismo
en 1. dt T'ror (Oran CanarIa).
Ya se han extendido los co
f'Ptsp:&gt;'ldientes CO ~)tl'lIt.)S para
.. actuar.íó¡¡ durant~ lu fiestas
~f San G ioés de las siguientes
ioternaclonaies del arle: Herm.Hlas Ben\!H ( c ubana~)
leb Ina (francesa), Jaim o:: Mo
rey (español) , lIuslonlslp Guy
.e Be ar rin y 8 U «parten?lrf&gt;
elalre (franeeso) y Los Tria
8tros(españolu) Actuarán

'auras

H MUNDO SIN SOL

A V IS O

Octavo aniversario de .. Canarias Gráfica» en Lanzarote

-'0'

1I Clul, Deportivo TorrelavegG y
.u XXV aniver.ario
CARNET

SOCIAL

SE ,l1.lQUllAN

CASINO CLUB - NAUTlCO
Jueve. 14

Sál»ado 16

G/j'@.1ii!Jl~~ lF;.~~@.~
@.1jiji).lP~~;'1ii!@

e

• '1:

n.,.e,

Que~. prohi~i~. la utraJa a .... ores de

18 lios.

SE ALQUILAN

SE ALQUILA
LOCAL propio oara negocio u oflclnl', bifn fifué'c'r, con
teléfono.1Z0 '1letro8 cU'ldrado~, aproxlmedzuunt" .
I1t"re'lad08 llamar a los teléfonos 646 y 863

�12 de AGOSTO de 1969

Martu

f'á¡ziDI8

A LA BUSCA DE SAN LANCfLOT

(y VIII) Que trata del ejemplo de Lanzarote CINE

y
de .u e.pléndido porvenir
Escribe ELPIDIO ALONSO)

(

Roproducimos

~l

último aro

tículo dtl serial de 8 publicados en ,El OIH, de Teo'llÍfe
por el Ud.ctOI de dlchg puió
dico tinerftño Elfidlo Alons"
que r~Jienttmente visitó Lanurote. R~almtnte lamentamos
no poder transcribirlos todos,
debido a su exttnlióH, por lo
mucbo que consideramos t1e
nen de interuanles por todos

brazo, hemos recorrido Lanza
rote, desde El Río ha'lta Playa
Blanca, desde Los Chuco s has
ta La Sinla . La Isla h \ creCIdo
en los últimos 40 año 'S_
Los puntos c1rdillalts para
Espicosil eran OUaflap n} y el

JcHlubi o, Pue; fO Of ¡.Jaolol y TI ·
najo. Nuest·fO e$ctito dt jo fue la de su mapa particular de
masiadaa CGHBiU1pO·I2I!'1"~ _ S~
comprEnde que hay? narginado la Montaña dd Fu , g C' , por

lo~ mOl¡vo~ qu~ fxpusirrctl en
conceptos an
ieriolt's apuntes Pf"r0 ftl su
eHA lltgado el momento de
libro
se reba de mi ro~ la 1m
pontr piloto fiDal i'J uta serie
de cortos y precipitados apun- presionante llanura voll ('lOica
tes sobrr Lanzarote, la isla que d~ Timanfaya . O los ,. j ~rnpJ8corona el archipiélago canario rt'S cu ltivos d&lt;? La Gria O
bien la zona ceocanfadtl. dv El
COIl ela forma d e ' caballito

Marino- -qUt vio ~splnosa­
disputsto a saltar un obatáculo
Que Luurote ha logrado sal
tar much.Js obstáculos, uo es
(Vidente. Y que quedan por
saltar otros tantos, también pa rece ill~uutlol1able. Confllmos
en los lanurohioll. Y, sobre
todo, onfltmos en las grandes
p &gt;sibllídades de uta isla, que
en pOCOI años ha conseguido
acaparar toda lb att'nción de
proplol y extraños (entre los
hay que contar, n:) ¡ólo a
los h~bitante.s d e L~nzarote,
lino a todos aquello. que han
tenido opo~tunidad de conocer
8U lncoruparabl~ p -¡isaje, SU!
pueblos y SUI gentes; homb:es
Ilegadol de todas las islas que
no se lanl86 de propagar los
In n ul1l~rables atractivos que
encierra y que todos hacemos
t nuestrol')'
YeI que Lanurott como La
Palma -1s1ds "intermedias.están lIamctdal a duempeñar
un decisivo papel a la hora de
soldar disparidades, antegonismos y rencillas regionales _Hay
que conocerlas bien, como a
todál nueltras i.lal, con el fín
de eludir 101 p~li¡zros que en
traña ti centr'lllsmo, grande o
prqufño.
Con el preciado t Lanceloh
de "'guaUn E~pln08a bajo el

,,,,¡l.

Rlo ...
De toda" formas seguir. os
considerando qae el ~Lancl'lol"
de EJpiuosa quedará con Liem
po como ur.a guia de lit isia.
Del ~e ni o lUSO Elsennstfin dijo
A r ag6n Lelva • que nos habia
robil Jo lodo la belltZCI de Méjico) Esta frase bien podría·
mos aplicarJi'I a Aguslin E .. pin0821 y él Lanzarote
Si ya Nazart't no figu ra en
los mapas y las palmeras hall
emigqtdo de Tinaja hacia e I
horlp, todo Ir- que dijo Espino
s a lat e tod t: vía en cualqUIer
rincón de la Isla, si reempl81d mos a NaZdret pltr Yaiu (prl
moroso C88t'IÍO); a Haria por
Ti lajo, a las antiguas chimeneas bizantinas por las de r~­
clente construcción _ Y es que
Agustín Espinosa ha sido el
gran teórico dt Lanzarote. Ha
da falla muchos hombres como
él a la hora de 'cuidar. la isla,
conservar el p3isaje, no cometer desatinos .
A lo largo de nuestros artículo!! h~mos cargado Id roa·

no en señalar ddfctOS. Sabe mos por dlfuentes conductos
qUf' muchas de nuestras Oplniones no ha H caldo bien tn la
bla. Ya nos lo bablaD advHt!·
do algunos buenos amigoa 1ao
zatot~ños, pero qujsimoll COrTU
el rielgo. A Laozarote es posi
ble prutarle un buen servicio
siempr ( que no dtj emus apabu·
llar P(H esa enormt fue/u que
brota dt l.ua lQuirrr &lt;le ~us dn
Conts tI . qut' d~bt' haCtrH con
e i palsaj·, tI folkkrt y los ele
rneO!Or co~:umbbtes. Para al gUDas islas ult' Il'j~mpto h!l ilt'gado lH poco lud.- Y u lá4tj.
ma. POTa útras -l1if rre, Go mera, Funtt_ventura, la P~. l
ma- quizás exislan poslbiJida·
du de evitar lo. mhmos pHIdos y errores que nos rOdeaD .
Con (&gt;Se único propÓliito ht'mas inlen!ado .revlsar' la isla
no a villts dt guias oticialt s:
de mapas incompletos o folle·
tos publicitarios. Hemos recerrido L8Ioznrol~ ce n tl'vta prls a como buena8 in ' fTlcioou.
Dé' la prl. e t u vo e u I p él
la hla (imposible de abarcar
en tan pocas palabras) y el
eSCalO ttt'~po dI' que dhponfa ·
ir. o s Tendrutcs que volver
más de una vez 11 y sobre Lan

zarote.

¿Y San Lanceiot? SI Agustín
Espinosa no l(lgró dar con él,
¿qué íbamos a hacer oosotTop1
De una CO,8 si estamos uguros: Sao Lancelot .igue ucon dldo en alguna parle de la Isla.
Su caballo, marino o no, le dis pone a sallar un nuevo obs.
tác ulo: el futuro . Ese futuro oue
se adivina espléndido y venturoso para la illa hermanll verdadero orgullo d e lodos los
canarios •

"jJnmobílíaría iLan3arote"
COMPRÁVENTA PROPIEDÁDES
(aJle 41:011,:3 ::: i1rrecHe de 'J[an3arO!e ('1JsJas

(anari~s)

Atlánticla

¡Sus

ojos no te-

nían luz, pero para ella todo era

claridad!

AUDREY

HEPBURN
AlAN
ARKlN
RICHARD
CRENNA

,1

'~- ,

•

"o I ': " ~

EFREM

Z.!,~~IST, -IR.
lf.ktiClI(:.. ·.·,

~ t ~ !:~Pih TECfiNICOLOR"

(b'.rizd. 'lrl 1I.,.ru de 18 .i•• ,
nl~o

NO PUIII(IUIIO: Se Jle!1 I
las pers.... uf., ... del corlJó' •
IIcesi".nte "ni.. os ~Ut se I~'·
tll,1I de G.i,tir • est. ,tU"I••

FAYNA
Artesanía y Decoración
León y Castillo, 1

Teléfono, 292

Arrecife

~~~:aüi.üMáilúi»:aüiMi~~aü.üü;;;ü;,;u. *iíiUí&amp;ilÜit.ii)w)Bi:~üü~;,a~ilIII»ii~~iiWi»»»»Ü~~~ a»»»;~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3093">
              <text>Antena nº820 12/08/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3094">
              <text>Periódico Antena nº820 de fecha 12/08/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
