<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1000" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1000?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T06:58:13+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1035">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1468f39c2657ed3732295a7e77d047d8.pdf</src>
      <authentication>0511e896d59c82db3a5670997b3967ff</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>La Graciosa, PUNTA DE lANZA OH TURISMO (ANARIO
• El Pleno de las
Cortes aprobó el
&lt;ktamen
de su pro.,

Núm. 805 • Aie XVII
Arrecift de Lanzarott
~9 . Abril - 1969
Ofici •• , Rdmit. , TIlIeres
Hermanos Zerolo, 1
Aportado, 142
Teléfono, 2.56

moelon.

Gorda He~nóndez "4tdicó un bello canto a
1. pintorescc. i$lito lah.
Q

DIRECTOR Y fUNDRD ••

UIUU ..O 10PMI.. DIU
I~ualdad, sin
Apartade, 32
Teléfono, 316

~teña.

BlPIKIIO lKlt ,. (. 14-1m
~"'DRID-E!

señor U;m:íd

• r:a'ld!:'z, en nombre .);, 1 a
~U~ intervino HI la
a':Ullón de 101 Ley soble b

",.... :leja

f\.J;!lJ : i6n Turística de la isl a
.. L'l G~d cl 0sa (Las PaimalJ),
"tt~djó d dictamcll sobre ~ti

La ingestión de grasas animales Cola. para ad.
• •
qUlrlf
papa. en
proporciona el intarto de
BARCELONA
miocardio

'. ~-o ~'e CIo de la com isIón de
W,;rmaclón y Turismo, e n e l
".:-0 de la s Cortes con tS ! 2iS
MADRID , ..- -La grasa produ . . !bras:
ce c o!",sfe !ü] y es te a su vez,
)!ñJr"s procuradores, dlj ,:-¡ : Incid e en ia lo/mación de nue(",co ya es !labido, e s ta pe va gras i'l en las paredes ínt e r·
..... ~a isla, situada al norte de nad a~ c!fo las arlelÍ¿s, con eí

:. : \ld de Lanzarote y separa·
... je é$ta por uo canal maTÍ·
"-: dtnornir,ado El Río , forma

~!. 1dmính!ratlvómentf, de)
et¡ : Lipio de T"'guis e, antigua

.~tal

lanzarol i' ña . Su nom·

,. .., lo d~be a Juan de B · then ·
~n, qul~n prob it blem v. nh:' la
_~!6 por primera VfZ en 1402
.. f
~¡to aJ8nll!ado de id hoy

.t:lda cla B~l'eríd', desde la
• • : :i~ ofrece en su (j esie¡la y
... ' v¡'ginal desnuda, tendida
. . . . i pies ~n uo pan o rama in
ti .. ; j~ble y ú nIcO.

hee,ciuahunte apto pora el
furilmo

Sol p~qlleña extensión (unas
• ilias de la rgo po 2 y mt.dia
~hp); su nil t uralez~. VO l .
;'::1 que el sJbrecogi:dor e

.1

~(5ionanle

paraj .~

de Laa

las cGldas y playatl que
":Jan su co~ta-ent\'{~ las que
1:hd la dI': las CO'"lCh'.\8, al
j .. 1 cono volcánico di? Mon J Bu:neja. frente a id 15:ita
\loataña Cla ra-- y su c 1it '!~Q, sin oscil'lüi)ociJ ap "e '
.!us, la hacen excepcíonal~: ... apta para el tul'isrno el
" no obstante. no ha podí:u:er acto d-c presencia, no
j:a Jdcerlo, por no di'ponn
liua ni v~g~taclón aiguna
':~Ieta d~! Sebo, sobre ur.a
~:Jsa playa, y e ~ ':;ds~;í o de
'o Barba, así 116madü en
.'ludo del almirante espa.
-1ue en 1418 llegara él ella
I detener a Maciot de Be·
':0url, asienta un a reducida
~I~,

ación de pescadores

Lh.ulo • la ¡"idativo privada
1'ldas las pr~lfislo 'l es '-e lati·
lllovímlef.:lü tu ísli cú en

.. di

amt&gt;r! ca r¡Ú!l blcHo dI: 45 (, 55
años --I'xpl!có-, se dnnosl! ó

Precio del kilogr~mo: 13
pesetas

"Uf: 346 h om b r€,!! de ra da cíer,
mil. pader:ían esta fnf ermf'dócL
BARCELONA ,-En JOI últl
mientréH que e r n'l1ín~s, ¡ti ej·
mos
días se acusa e8!:ast'Z de
consiguiente peligro de que so · fr3 na SÓ lO dt 67 ,
pata
tas
e n ¡Oi mercados de la
brevtnf.!1:! el Infarto', dijo el
• No obstanle --contlnuó el
orofeso!' u ' ande Cobian pro disedord e- . esto no e~ válido ciudad y «;1 dderminados puu·
¡"flor di: h .s íología ." la Ud para todos los paises . En F in tos de v~n ta al público. El tu·
vf.rs !di\ d dt M¡rlieS~0!o , en el landía, f~ pal't'cídc', pe ro en las bél-:::ulo ha llq~ado a cotizarse
trans cu 'so r.l ", un i"l conh renría islas gd f ga !!, los índh:e s son a 13 P"SdéS el kilo. según VH'
prO!1unci?lda con motivo de su mu cho má s bajos Lo qUl' in gi oner; recibidas en mediol u,
i'sil,'¡enc!¿\ ai CO fl gif:80 de Bio fluye de cís lvarn enf r. f 8 \ 1 gé liíciODadc!IJ con e! abast e (iquímica .
nero de vida,nivel de actividad , mi~Ltü .
De aruffdo con dichas vu'
El profesor Cobiar¡, Be rd l · vida emocion () í, len~i6n arte·
rió a Ji&gt; real idad e3iadlatica de rl ~ 1 Al aum~ntar las grasas en siooe8 la ucas~z no se tnCutn
qu e las m\11 ~res padecen infar- 1.. alim~ntAdóF aumenlan las t Ia del todo justifl(ade pUfslO
to en menor medida que los muerteH pOi inf a rto. Hay tres que, aunque el ttmporal de
hombr .. a .En una investiga- clas (' s de ácidos grascs -dljo Iluvíe~ de Stmlloa Sarta impición ffé\i!z,::aa f:l! 1965, entre más add Bn te-: 105 safurad cs , dió la re~olecclón de la patata
qlH' !le encu ",n ír an en lo!'; fln j· t&gt;~rnpran8, habla txisttncial IUu-'al ", s, el a c fii" d ... CHO y la ficientes d e patatas viejas o
C;,ril¡rias vienen rt'sui. I a n d o mantl, ca dI? cano, lc dc¡¡ los proced~nte:; de !a anterior cam(ortas por re:;ullar {'xc~d¡das cu al es aumndéiD fl colfs!ffo); p¿;ñ&lt;, .
U :t portavoz de la delfgaclón
en g ~a n ¡)J rt~. La e¡¡ladistici.\ J¡,s mcn t'jn sallll~ df!'. Q\.if !1 e
advierte que la demanda real hallan en el él l eitf' dr ó1iva. y de AbasteclmiEnlcs y TraDs,
l";:baBa un 4U ;lor 100 a cumula qtH' no i nf luyen oí pé¡ra bl! n Id por'e:s ha señalado que la u
casez übf'dece a qut, por cues·
Uva anual, pdncipalmente por para mo1. y, por fin. JO t poJi
f.:l at ra ctiv,) que representa el lS'.Iturados , qu e SI&lt; hallan en jos tiones climatológica!', no le ha
archipiélélgo para re 1 turismo a:'?it es d? girasol y maíz, y que podido [ e alizar a su liempo la
recolección y Málaga, por tjfm
é' lJ 'ü ¡leo d.c invierno, f'n fue rte ¡;Ol1 beo\?flcioBOf&lt;
plo, una de las provincias QUt
l!:!epa Gs ión y la d, cada día más
más abastece al mercado bar
crect"nte p~ndl"éICión dd tuds- EN TARRAGONA
CflOf' és la ha iniciado tardla
roo nado nal . La f: jecud6n di·
m&lt;&gt;nte. Por ot: a parle, se ha
recta por el E\tado de las obr il s
p'oducido ~J ftnómfno tlplco
necif'llarias para dolar a la Isla
de
3f.8paramitfJlo del prcdtcto
de una infraestructura adecua de apuntaul&gt; 11 u fscaSI Z De
da para su d '2 sar r ol!o turistico
no parece Q·::onsej?ble por f vi
TARRAGONA. - Dos herma- esta formél, los c0l18umldc.HH
def.ltes razond, entre las cua nos perecieron ahogados mien- han poteo( íado la ¡¡dquisici6n
les no resulta despreciable el tras S~ dedicab an a !a ptsca d Fl producto como mfdida de
fU(''I' le ve lUlll &lt;' n de la Inversión en &lt;d térmÍT' o d e Vand e!! os , Ja · prp Cóurión
En les puestes dt vente, las
qu '~ Si? pr&lt;?{;Ís¡~. Por eso eh el cinto G , áu VentUl a , d e 38 años
proy l?c lO de Ley sometido a las soltero, v e CÍno de Barcelona. améis de casa dfbfn efecluar
Cortes se ha seguido una tra· resbaló mientras pesc a ba y ca- cola para adquirir ~l tubérculo
y"'ctorla distinta, estImular la yó al ¿¡~ua, su hermano Agus· y en 1'1 mercado del Ninot, sólo
híciatíva de '08 particulares tín, de 37 años, se arrojó al se vfIJde en un puesto. Al pap'lra que, con 111 mayor agill a g u a pa ra Intentu salvarlo, recer el problema qutdará re.
dad, provea!1 de los medios fí· pero fue vencido tClmbjén por supllo en brf.vfs dias, con la
ni!nGi2ro~ preciws, canaliza· las olas. Los cadáverf'8 fuero n l:egada d~ piHtídas precedfDo

mueren dos hermanos
ahogados

tes de M¿l zga .

�Página 2

Ma.fH'l! 29 de ABRIL dt'

19~~

-----------------------------_._,,_._..--.-----------

'a~orrón, PolI~rés g De lo La primera promoción de alumnos de Tonofto y Germán,
Pena, conferenciantes en Jo la Escuela de Radio y Televisión vendrán Yendra~n eje YQca(oso del Mor
clone,
I

El p ~ óximo viernes 2 de ma
yo , a las 8 de la noch9, tendrá
lugar en el salón d e 8 .:.t íOIH' S
de ia Casa del Mar el primer
acle púb1icc e n lo campaña
e ltl tu r a I que a II! s ~ 'le va r á 11
declo, con los cO 'IslgulfntE's
beneficios e n todo s tos árd"nes .
En esta primera e dlc!ón Interv~nd r án como a~racclón musi ·
e a l la tun" Gulllén Perazo,
grupo fo :klórico Educ aci ón y
D !3CanSO de Arrecife, y IlOSI ,
b ie mente Los Campesinos Las
corerwcias de ese día e'itarán
él cilrgfJ el e Aurellano M o n
tero Gdb!1rrón, Andrés Paila res
Padíila y el señor De L'i Peña .
L'l e ntrada sera gratl'ita y li ·
b- e, no solo pa ra los hombres

:,,,lacionados con el mar. si no
para cuanrl .S p"rso r¡as d í'l!HIl
asistir.

LUCHA CANARIA
Lo. juvenile. IGnZarotE ñfU.
vencedOrtH ., vencielo.
1&lt;:1 sábado en Arr~cif e y el &lt;lomín·
go en 'San B'll tolomé, se celeb raron

do. luchadas ent~e las selecciones
de Oran Canaria y Lanzarote,correlt
pondielldo el triunfo a los locales
por 12,6 ya los forlla t ero~ por 12 11,

relpectlvamente. Por I(ls lanzaroteflos de5tacaron Juan Pajardo, del San
Bartolomé, y José y Ramón Blltancort del Santa Coloma, y por 101 canarios Barranquera IV,que en la joro
nada del jomingo quedÓ lucha a lu·
oha con el Perkin y RamÓn BetaD'
cort, a quienes terminÓ venciendo,
a8i como Putano. Buen papel e: de
nuestros selecdonacfC!ls, que áemue.,
trilla existencia de una cantera de
calidad, fruto de esa labor que viene
realizando la Delegación Insular de
Luchd CanarÍ!L
(~

I\LLOS

Clara victorja de

t':1 partido de Arrecifé' salió el do·
mingo dispuesto a sa carlle Ja upina
que siinillcaba ia vantaja de 7 ga'
, I U, que ie llevaban los te¡uiufloM y
, ' ~onliltuiÓ en parte, al loerar la
VI "'ria por 5 fl 2, que se r~duce la
, ::f~cenGia a sóie 5 bípedos, Las pe ' ~' . 8 ~l v. ex cepciones, no resulta·
, :~, b:i ila ntes, p ero hacen prever una
j ~:',ada de "modón e in(erél para el
;· · · ·x :mo dominiO, 1I1timo de 18 temo
::d •• .Ju~. aunque no es ~robable
.\ pHlhle que los drrecifeflo8 pue·
¡ i ' l jlana r , para lo que les hastarla
. ; ': orJ:linlr una mantilla a Teguise.
~ , . . , .u~onemiJ5 que é~tos no se de·
, : · i . s 'Jr~rijnder, s8cóndo limbos
~ . ' : 1us :;¡cla l a plana mayor paTa de·
. ~ . ; ~:" n l e corrl'spondoá la VIC'
::.

•

r:

~ l¡j nl ~fl na,

Castellanos se casorá COII 1110 hu·
mua de Marlío 11

DECLARAClON DE DON MANUEL AZNAR ACEDO
Bn 01 cuarto servicio aéreo del beria
llt'gó el sábado, procedenle de Las
Pa lmas, el diTlnt vr (j e la EHueJa
Olicla! de Radio y Te!@vi,¡ón y pIe·
sid~nle de la Arrupacíón Nllcion¡;!
de dichos servirles. ¡jon Manuel Az'
nar Acedo, acomptlflodo elel vícep le"
siden le y secreta ¡jo general de dicha
I1grupilción, dOll Carl OS OUiSIHO ilo y
•100 Basilio üasseo, rupe eti vam e nte
D e s de Lu Palrn a&amp; le acompetlan
también e I presidente y viceprelll'
dente provlnciale" don Luis JOIge
RlIm Ír u 'i don J08é Mliri¡a Ay a~ o

LEntrega de pre.íot llciooales en
lanzare'e 7
En l a charla apresulada que con el
seflor Azoar .ostuvim05, nos hizo 11 ti ,
bar que la Ag rupA ción Provincia l de
Radio y Tel e visiótl Je ha c u rsado COn
ca rácter ofici~1 una solicitud en el
~",ntido de qU e la entrE'ga cíe 1011 pre·
mioa n acionales Antena de Oro que
cada ano se otorgan a los hombres
de E,pafl" que día a dla lilDun a t r a·
vés de las emhoHu ne Radi() () lo.
de Televitión ¡ti ve r dad y gran de za
dr. nuestra patria, tenga lu¡;t¡¡ en id

provincia de La~ Palmas 1m 1969•• 1.",
id e a -stfia iÓ el Hñor A:zra r- · m. h l1
parerl d odel tod c· convino·n: .. y por
~upuesto ll:l he a c()giuo (o n e! may or
carifl(¡ para intoenhn h!lC f .í !¡, lel!liae&lt;l
i!.taa que r ida . j ~JjjH ellpafiolas bien
¡,e ~() merecen&gt;.
Aunque esto no nos lo dijo don
¡\-\anuel Aznar, supimol qu e su v ia je;
11 Lanl.3rote tuvo ( omo p rincipal o h .
jetivo conocer lo!! J ameo~ de i i~ gil!;,
qu~ líin Guda cUTutilulIÍ Il el u cen a'
r ío más espectacular y I&gt;o rpri!lndl'n!e
pa ra la celebración d~lliI dtl de ia entrega de esa Antelli de 0 10.
PtHO todavía n os dijo má8 e ! s&lt;!.fior
Aznar, indicándonos la pO éi hili c &lt;.iá
de que el viaj e de fin de carrt'!i\ lb la
primera promoción de a¡umllo~ d,ó la
EII(;uela Ofi cia! de R. T. V., radi c~d('.
e:: Madrid, tenga comu rud a lin a¡ el
AcchipiéJa'1o ClllJf,ric, i ncluyend o fO
elltinurario ¡¡ Lít nzarote aunqu e to'
davía Ul trata de un si mpl e entu dw .
LOIi i1u~tre!l hllé ~p e c'''''l! vlsift ror, 'os
Jameo5 del Agllil y l a Mon!,,f\ ¡¡ de !
f'u e' go , r",gre88111l0 ¡¡ Las Pa¡mb~ el
dam i ngo por la t arde.
aUITO

I'riHl l;; br :.l! antísima campa
ñ" itgu.,Ha r?illizada por la L
D, Las p,jlmi:!s, d cl ub se Pl(
par a aho:?! pMil la Copa de S

e;, el

G m~rülbimo.

U na

v~z

ter

r'

minildo ei ton1eo, contrae
llHlt rÍmo u io en Ter.erife el ve
¡an le Castellano , co n una her
mi\l:H1 j¿ MMlÍn Il . A ld bod.
dsis li rán todo!! J08 jugadort.
amHillo!li, y LOS dlC{fl que urc'
V'¡' 'l. ceiebradñ 1 a cer~monl.
desd. S an ti1 Cruz se dírigl·'
dI r ,~dümeG!t' a L an zarot~ , .

central int ernaci onal Tonorc

&lt;.lco mp2lñ,jdo de

HU

es pesa,

p~

tem potada Ct
d e:!iC dnHI. S e rec orda ¡á que L'

r!l pasar un

i'l

ponO pilSÓ ·~n Arrecife su lunt
d(" mIel. Ta mbi én vendrá de'
¡Hié~,

con su e spo.'&gt; a

(&gt;

hijv~, '!

íniernaciot:al G'? rmá n, mire.
tras o tW1! e q tlip iers amarllios
irán d ¡:&gt;d car ti la isla de Lob':f

Un coche, 4 motos, 40 televisores y 10 neven:u,
en lo tómbola poro Subnormoles

(ARnET SO(IAl

En la tarGe del sábado se Uvos en rntdá tifo A ~j , !é, A::u
procedió a la bendición e ¡nau cíación Protec:ora di.: Subnol'
guración de la tómbola qUf: ha
síJo instalada en la planta ba
ja del Ca s ino Parrcqulal. a be
ndiclo de IOil sub no rmales . Per
mao€Cerá él bieda hasta el 25
de agosto, los sábados po r fa
noche y 1011 domingos durante
toda la jornada , Entre lo s ob
sequlol a sortear Sto cuenta un
coch" Simca, l'Xpu,"sto en e!

Parque Munlclpa ; 4 motocicle-

tas, 40 teh'ví!!or~ R, 12 cocina s
de gas, 10 n ¡&gt; vcras. ftC, Se es
pera la colaboración pública ,
Arrecil~,
dado el fin benéfico a que se

pero dtmasiado tardía

j

en viaje a fin de carrera

destina.
BRILLANTE FIESTA EN EL
También en la noche del sá

males d

f)

RE GRESA EL DELEGADO
DEL
UOBIERNO,-Se ha r~iD
Lanzawt e Gontin úa

llevando a cabo su campaña coq.i orado a au car20 de d€ir
con gran activida d y IfC(·¡b ¡¿· g dd o del G obH:r no don Andlu
G O!i zá le z G élrcía , de8puéa dt
do entusiasmo, que ha ce preva
un folal y lison jero éxito en
(ulrninación .

8U

Antonio Lemus y GonzálEZ Morero, en el
~Avendaño Po rr úo~

ngre :; ar dc Ma drid en donde
tli'mpo t' t
d is Iru l.: de permiso. Accld~ ¡
talmente desempfñó el cal 12'
el pr~sidn)le dzl Ca blido In~~'
lo! don J ~~~ é Ram írn .
P ,-;'n!(¡uci Ó al gún

PALM A DE ORO -

Cé~a"

M aml que ha sido dls!il1gUlc ~
CG '-; ~~!

trnf¡¡&gt;c . Palma de Ore.

en Al!&gt;: !! P iá~tha$ , por hab, ~
con31duado
el jurad o fl ombrt
El domingo asislittonal enc ue nti o
de la Liga Regional Lomo Marít ima, do ¡;¡ 1 t f ~clO qU€ Maoríque h~
celebrado por la mefi!l nlt t' 11 e l com - sido el ar tib ta de la provlne'~
pleJO po li deplHíiv" .Ave fdill t\¡ Po ·

rrú8-, el j efe y liubjefr de la sección

deportiva del dia r io -La Provincia _,
bada y CUf1 el misme fir; tuvo Antonio Lt'lTu l' de l Mora l y Ji¡..fe.el
lugar en el Casillf&gt; Club Náuti· González Morer ll , flwpeclivt!m (?&lt;te,
co una bri llante vejada lítHa· aprovtH;han d o la fe (h¡¡ en hil:loco ¡~ II
l'Ío musical en la que inteivi· cuanto 11 partidos de Primera O í Vl
sión. Di,ho~eriódico p ublicará hOy
nieron las o rquestas -Los Ach ;¿ ' vi
m a rtu (.fónicas , come nt ¡;rif;~ de
y cEltrelJó del Sur&gt;, asl como ambos crílicos depcntívüs, ~üb ¡~ el
un cORjunto 'ye . yé. aficiona referido encuen t ro, Ayer lunes reg re do, y otros cantantes y recita· saron a Las Palm as.

--------------

LdS Palmu s qu e duranlt . ~
p ós ódü liñ o dest aró más en c,~

de

cha fa e etí'l

Nuestra Iras ce

&gt; ,

d i ol "n h ü fi'1bu era.

VIAJEROS ---A Tenerife h'
vid e don D;,Hningo Lorerl"
G s,rcic.
·-Con destino a Las Palo t
m archó , e n unión de su "'s pcP

70

don Gu ille : rr'o CabHra D!az

dores, en una actuación con "
DEFUNCIONES .-A los .;
junla que agradó mUlho al nua ño s ee edad falleció en L'
meroso público pruHte. lueP(¡ !ma8 nuesm.1 p1\i!ana d( f
go. gr'lpo&amp; d~ chIcas obsequia- M LIBROS Y REVI~T,AS _ I~1efor Adelina Fueí1 t€s Duchemin . .
ro n CO!] cI?Jv.:II.'B (l 108 asis ten ·
mes ~n elit~ Adlll1m " Ir¡:j(¡{y,'
cenci ', da fn F jJ('8 ofia v Letri!
t~s, qui enes entregaban dona
:PilSl1 ü pligir.a séptilt

¡NCUADERNfiCION
--------_."._~ ._.

�"rlU

29 de ABRIL de

1~69

Página 3

ü::~r.I~_C_O_l.A_B._O_RA_D_O_RE_S_D_E__A_nT_'E_nA_.,.--,"1""'",,'"
=

'- de Lobos
Poquito y la nlna

f1 tdo, de ti&amp;llOS

Por Jame. K.. ulI
(I)
un pequeño, Ingenuo lim·
del Parque de S anta
, . 'lna, huérfdllO. SlII madre
. . 'JI! Y no co .oce al p:1(j re.
• f t en una cueva, e o ti HU
"',e1a y un rod~ rlifico perro
,.Il)r lIue cuído, dlímenta y a
, '¡ . !O cuenta mil &lt;:osas, y to
¡' ~ 030 es que el pato le en:!4

Jl4ZlJtGS

'lude

Mientras trabélja a la

.::b:a de los árboles, oye con
~ .; uencia q\le «IIU padr t es
.":0'; plro él, aún ino('~nte.
.. fotlende la burlil ni la mal·
e.: Sólo sabe de za p a t o s
, . . :ldtl y c hlcOlI, de SUd ca·
r"!:bOiall formas, d e avio nes
' I J 1es y pequ eños, de los bélf
.
'0 5 que se mecen Indeftn·
. , " el\! buquell luminosos, Su
.,:Jo es corto: la alegría de
_ ~rro, ti cariño d~ su abue·
'.. &amp;u imaginación, su trabajo.
.l. anochecer cer re a la cuevi
~• ,larda y enlre28 a s u abutla
• L::lero ganado. Cada vez qUf.
.. txtranjrro se le a ce rca, 1(('
""¡unla prlmtlo si es sueco,
, ¡¡~iO, con timidez , 11~no de
...-oUaI'IIHS, i¡n" a: .¿eres tú
'. ;'4drd,
~aa. un dia, uno de ellos,
. " sólo sabia contestar por
-.::-:oeflabos, le dijo: si, sí. A
... ·~tr de entonces, Paqul10 le
" '4IÓ a todas partt's. Subia al
_~ ~ot} é :; le acompañaba a
,.. tr.:ursíones, siempre &lt;":on
• :aja de 11 npiabo tas bajo ~I

¡-

Po r Miguel de lo Peño

quetes va n cayend o, con sus
lágrimas, aturdldfl. Cu a nd ,.} el ;
aVIón de.sapaH~Ct en d g l' i ~ frío
dt: la ma ñana, rendido pur ia
tens ió n, roto de do io r, su ca
bel ri cal' , d¿sh~t:h v , sin p.¿nsa ,
mi~nh,)!I, lleno

de ~ oledad in-

mensa ,..
U na IDdno suavemente, se
apoya en suh om brú: ¿POi" qué
estás tó n trish? La voz ó ei
hombre su .. na con afecto Y ya
em pieza a revivir a e¡;¡tender,
,Y o te conozco' --a~rt ga el
homb t t-. A través de sus ojos
1I€.llos de i1uvia V e 4ue es un
hombre grande Si . y o te co
nozeo. Al fin, Paqui !o le dice
que !/U padr~ no le ll .. vÓ ni tam
poco ilfgÓ a tiempo d~ darle

su rq~aio No te apures. ¿cóm o
te Ita mal? No te eOlrlslt: zcas ,
Paqui :o , si tú quieres te lle vo
conmigo a la isla d~ Lobos, en
mi avioneta. ¿L~ v ~ s? . es aque·
lIa de colr r ; (} jo , peqm ña , y
allí Dodrá s iu~ar c o n miS hijo :&gt;
Pa t ó &lt;t pJSO Vd n hacia la á vio
net é' , TDdavíd camina COtriO un
sOlláú,bu lo . Dc pront o reccclo
na y recuad a ¿pero quién c ui
da rá d I! m ', plcura?; m í abuelit a
1

110

puede,

t"S

muy vit j a. ¿Por

qué no lo traH? ILlévalo, tam
bién A mí me ~ustal1 los perr08 Juntos, de la mano, van él
la CUl' ve , df~alü él su querido
.pastop , reúne sus ha rapos,
ata su .~ and ra jos con un a espe

"uo. Todo IZO Paqllito e r a ríe de correa, una viej a soga.
)IO y puro, y le preglslotaba Todo le pa reció u n sUfño a
~ qu~ria

llevar a s u

Su~cia.

S\l~CO. le quho abandonar,
00 aa capaz de pisotear
H!Ii! mirada nena de amor

h ii cación de su SUpu est o
-St había dado cuenta del
:tflcado de su primel: Hi ....
~ll padre--' le contt:sta que
tvaria consigo Idar¡,J Pa
: 0 vende su cajita de befu
~. tropos relucientes y com

Paqultc: ia su bi da a la avi onf
ta, la delicada cornprfilsión de!
homb re gra nde, voler, &lt;palpan
las nubes. ver muy abaio el
mar muy brillante que le hacia
guiños con 8US espejitos y el
aterrizcie a la pl!Qu l'ñ a isla de
Lobos .
(con cluirá)

I

HI pa!ado demasiado tiempo
reposando en un lecho de libros,
cabalgando por las nubes ..
Ya es hora de que vuelva al hombre,
de que bese y alabe la tierra.
de que adore al trigo el pan, al 'vino,
t(¡) mIsmo que /1 las rosas;
ya es hora de qUt ;uegue con los niños
ba;o el Sol, sobre la yerba.
entre gritos, cantos y silbidos ,
Ya es hora de qu.e haya paz fn mis sentidos,
en mis entrañas, en mis amores
¡Bañarme en el «tre de los montes,
en las fuentes de la aldea,
en la pa;a de las cuadras!
Quiero ser como vosotros, los mendigos,
V buscar cariño entre las piedras
Iremos recogier¡do lágrimas
para cultivarlas como {¿'las perlas
y adornar con ellas nuestras frentes ,
-Si me vierais temblar cuando escribo esto,
comprenderías que quiero se amigo vuestro-o.
Mis mamJS,
hasta ahora arado tan sólo de: papel,
quieren encallecer entre terrones y granizos,
entre espigas y cebollas,
entre palas , picos V azadones,
entre soles y mas soles,
entre los cuchif/os de las ;unqueras,
entre Las escamas de los pescados,
entre el polvo de las eras,
para poder después acaricia r, con viril dulzura,
lus cabellos de los chices,
las nalgas de la hembra,
las esquinas de La mesa,
los respaldos de las sillas,
el plato, la cuchara, el cazo ,
el cuchillo V el pan,
11 vaso de vino
y poder despues liar un pitillo sin temblar .
Que mis manos I:Jlancas aún por el cemento
o negras plJr el carbón.
o húmedas V heladas por el río,
o verdes por las algas.
o roías por la sangre de los cerdos,
luchen sin avergonzarse ;amás
por apretar las de los seres queridos que me ignoran .
He pasado demasiadiJ tiempo
reposando en un lecho de libros,
cabalgando por las nubes ...
l

• IU padre un r~g ll o ; duer

ro el Parque, sobre un ban~ero el sueco, a la mañana
lente no compatece a 1 a
OlleSptrado, vid., 8 un tao
I cono cido que le lIi've a
jo, al aero puerto y, como
eeido de su pena, le ¡I('va,
lado entre otros pasajeros .
• :l á está el avión a punto
"ir. Paquito corre, salta la
. p~!'o el avión arranca,
egil . El eleva el cartón qu,¿
qnpró, con sus cigarrillos
. nidos , Lo 62ita, lloroso.
-:0'1 esperanzas. Los pa·

RIILIS GEfl
CORTINAS
Y

VISIl.LOS
CONFECCION
Luis Merote. 6
Tel¿'Cono, 567
ARRECIFE

CLASES PARTI(UlARES
Alemán • ¡.pañol
INFORMACION:

R.lph Me-e(,iu. Calle Canalejo. 52, 2. 0
RRRECIF¡

�Martes 29 de ABRIL de

Pálliua 4

Comentando que es gerundio
,or Guille'lIto T.,laallt
La U. Deportiva en "Madrid"
El otro día se nos a-:ercó un amigo para enstñarllo" UlU)'
~. ntusI8smado, un recorte del diario -Madrid., diciéndonos.
Menos mal que por una vez se n08 hace jusdcia por crunls~aa
foruteros. Se rdaía al último encuentro U. Deportiva R
Mildríd, He aquí algunos párrafos del dIado dlatÍil:
e La estampa más triste de est~ primer período corrió 8
Cdrgo dl!\ á~bítro, s(ñor Sá ;chez R\os, que demos ,ró su ioca·
pjcldad para di iglr encuentroll de Primera Divi@ión .•
-GOL ANULADO -El árbitro anuló un claro gol de Las
Pdlmas a la m!di1 hora, y ¿:íl este s,zgundo tiempo también
hubo dos tiros de Gitbzrlo II y Germán que Bdancort salvó
CH apuros, producié¡ldosc sltuaclOnu de gran belleza futbo
IíStiCd.~

Al terminar Id lectura, observamos que la crónica venía
f¿chlda en Las Pdlmas, e Iviadél por el correBpollsal de dkha
agencia en la cdpital de la provincia, o sn por uo cana río.
Cuando se lo Itlcimos saber a nuestro amIgo, éste, tirándose
casi de ¡Od pelos de desesperación, txclamó: ¡Ya. me parHla a
mi que esto no podla sed, y 8U gozo quedó en ~1 pozo.

Equipo dt

le

El Eco dt Canarias"

Durante varios días ha permanecido en nuel'ltra ciudad un
equipo del diario -lil E::o d~ C'1nar\:as t • nuestro l'ntrañilble
c;Jlega, integrado por .. 1 fotógrafo Luis Troya y los colabora
dores Juan Gonl.álpz Santalia y Stbastlán B\'tanrort Btlto,
quients junto con el corr~sponsal ~n A'recite, nUI'lItro I'Itlma·
do compañero Andrés Pallarés, se han enca¡gado de ia con
recelón de uo supjp,m'!nto dedicado a Lanurotf', QUt' posIble
m ~nte vuá la luz pública el 1 de mayo, festividad de San JO!t
Obrero, Le deSfam01 mucho hito en su Irahaje.

Más donativos para Jos subnormales
La campaña en hvor de

'03 8ubnormalu sigue celebráll
dos con g'íil éxito. re~p(){Jjlendo la hda fsp'éndideIIHIlt!f al
l!illH 'nl'!olo del clJrnité o"g'Jnízador. Ofrecemos otra nutva
rt'lación de donon!;&gt;s:
1, &lt;\ 1) lino.) 300 p!5etaS¡ 2. LeÓl y Casllllo. 4650¡ 3. Tinajo, 3 640; 4. ArlZ"nlina, 3 410; 5, Anóním&lt;" 2550; 6. Man[c
munldad, 2 400; 7, Quiro~a. 2 tOO; 8, Harla, 1 600; 9. José Antonio. 1.500; lO, Pérez G ,Idói, 1 650; 11, Alcorde, 2300; 12, La
Palma, 1 400; 13. Má~ui'z, 1 359; 14, l.uh Morote, 1.200; 15,
GHda Ele;; m~z, 1 290; 16, Las Palmas, 625; 17, Ug3, 1 340; 18,
Anónimo, 500, y 19, Vldos, 2883,50. Total, 41844,50 peseta!'.
Arrecife, Abril de 1969

EL PUERTO

Doce barco. extronjercu eA la po.oclo
.emana, entre ello. 1 cul»ano.
El polaco HKracow i ' y el noruego "Black Watcir'
las mayores unidades
E"eña c••"huirá 90 calltaronero. paro

eu¡'.

La más acusada novedad portuaria cébo!ia8 y boni.to5 para Londres.;:'
~u Ultimo viaje de tt:mporada, aur,
1¡liada de arribada fOrzosa, de 6 pe· que el .Black Prince o n08 viaiten lequeJic8 motopesqueros de bandera (1avia el martes y elt3 dll mayo.Col&gt;
cubana que .e dedicarán a 111 captura tinulln en puerto el motoya!e del p'
del camarón len aguas ameriCBrl é S, y bellóll británico .Oiahala&gt;, ancJaj,
cuyo. nombres son estes; di 89 H B-, en !'iaos, &gt;J el vlelJleli continuó vI.].
• E 42 S A" «E 31 1 A., • E 73 .'1. C,, a L!;' s ¡&gt;lllmas un pesqueJO franen
.E30IA. y .E271A •. Han sido acondicionado palll yate de recrt"
construí dos en Vigo y se dirigf:'1J a que ptrm¿¡l1cció 3 dilO~.
La Habana, formando pa r te de j i'. se·
IuqUf polaco pI,. 'hall
rie dll 90 embarcaciones d e fb! ,; e l ..
se '1ue el GobieHlo de Cuba ha tl!'
ti I otro mercante extranjero qllf
cariado a España. de 108 que ya han nos Vi6ltÓ fue el polaco .Kraco\\
Illdo entrel/:ados 74 En Arncifp pflf' que IlellÓ de Sczedn, vía Las Palmu
manecleron cinco dhl8 fondeado;; en para (;argar pescado con destino.
ei antepuerto, para reparar dos de T~ma y Takoradi. Tiene 128 In
elloa liieru averías.
tro 8 ti e eslora, 5,000 toneladaa bral ..
y es la cUenta escala que efectúa ,.
11 (1".0 .I•• itolt ell 300 tonela- ute
{Juerto. Conduce UD ¡rupe c)e
das de atú.
panj r ros en trániito.
En .rimer. escala tuvimos tlllmbién
.Uómilb, .Villa de Ma4ri4,. ,
la pasada 8emana al corigelaCc,t &lt;le
la JIIi.ma bandera .Bonito., que du.'l~eri~uelt
rante tres di as permaneció atracado
LIiI~ tres mayores IInidadu mrrc . .
IIn el muelle comercia I P"lfil (I;;I« ;artea espanolas de aflura que rec.;.
gar más de 3eO tonelada!: de illún .
Venia tripulado por 21 /lom!)!;!I!, ron en Arreci~e aon el .Dómlne.l: ..
míentral que los eamarOileron ¡i"va- gado de Bilbao, Gijón, Villaearc.
ha, cada uno,10 hombres de d(;tdción de Aros8 y Vigo, con 1.0 tonelad.
De •• ta forma haY! coincidido por uri de cemento 120 de general, ca nlar' oc
mara vez en Lanz!lrote cerca de 100 ~quí 80 para puertos del NO/te de E.
pellcadore. de la /),Ila Isla an'lilit:lla. pana -Alberlqul', dE: Cofrunll, I! ..
gaóo de Castf,Jlón "Puerto del Re~.
Idiís .1 .Dlack IDatch ll
río pata ducl!.rgu 30 fll!l bol.a . . .
El mayor bllque eKtranjero el,¡¡r ¡¡- cemento, y .Villa de Madrid-, qM
do fue tll noruego .Biack Wat .. h ' ,de entró ayer de Barcelona, Vlllrno...
9.;00 toneladaa brutu, que lo hizo el y Alicante con mercancii18 y vi ajlerl"
martes procedtmfie óe lngll'tterr» y
EstUii han sido las notn má~ lO
Madeira {:oo un contingente de 333 bresalientes regishadu últíll1/1rr. r
pllUjlllOS en iránsito, cargand(j aquí te trI el ¡Hit:rto 14U&amp;.t611:1'10.

de la acmana estuvo centrada ün la

Recaudación de Hacienda
ZONA Di ~A"ZfUOTi

Excmo. Ayuntamiento de Arrecife

Se hallan al cobro hasta el día 1i del D'ea de
mayo los recibos de la. siguientes contribuci&amp;nes:

Ifttfré~

RUSTICA, URBANA. PATENTES DE VEHICULOS y
LICENCIA DE PROFESIONALES

Bales del concurso p.r. duollliudÓlt de
lurístice IR lutdfe

lID

(ntro de

/ -Pueden concurrir a este concurso todas las pifS()fO~ con
residencia en esta isla.
2.-EI Ayuntamiento instituye un premio de CINCO MIL
PESETAS, para el nombre que csnsidere más acertoco
para denominar el Centro de lnitres Turistico, cuya
creación se pretende en la Zona /2 del PLan de Ordenación Urbana.
3 -Cada persona podrá proponer solamente un nombre en
s"bre Clrrado con el título ~PARA EL CONCURSO DE
DENOMINACION DE UN CENTRO DE INTERES
TURISTICO-, acompañado de otro sobre cerrado en el
que Se contenga el nombre, apellidos y domicilio del con·
cursante
4 -Ambos sobres habrdn de ser presentados en las oficinas
de este Ayuntamiento cualquier R-ia laborable de /O a /3
horas, cerrándose el plato de admísión el día 15 de mll-po
" las 13 horas.
') - Los cQncursantes po, el solo hecho de concurrir al concurso se comprometen aceptar el fallo del ¡"rado, nom• r¡¡do por el Ayuntamiento. sin ulterior recurso, pudién.
dou declarar desierto el premio, si a iuicio del mismo no
f¡ I.lbitra denominación que mereciera dicho premifJ
Arrecife, 11 de Abril de 1969
El Alcalde,

t96~

D. l. P.
EL RVDO . SEÑOR DON

)U(lO

R'c ul"'guez Alyarado

(C.adjutor que fue de la Parroquia de Arrecife)

4ue f.lleció ea lo pn de los justos el día 27 de Mme p".4.
en l. ,illd.d de J.lde

El Párrac8 de Arreci1'e y compañero, don Ramon Falcón Pérez y demás Sacerdoteli de la Pa-

rroquia.
RUEGAN a 108 feligreses de la IltÍlma tengan presente en sus oradones a este Sa'J8rdote qlile convivIó
.ntrl nOlloiro!: al servicio de la Parroquia y alradecen
la asistencia !I ji! MiSil que, en sufr3gio de IU alma, se
ctlebraráHOY, M,.RTF.S. I! !a~. 7·30 delatllrde(Miu
vIspertina) en nuestrl Iglesia Parroquh" de San OInt •.

«E,ta IS la verdadera fraternidad: unido. en la vid •• in qUI
la Muerte l •••• pare&gt; (Liturtia),
Arreelf .. , 29 de Abril de 1969

�Ihrtt!l

SUPLEMENTARIA

29 de ABRIL de 1969

---------------------------------~~----_.----------

=='!..--_'_I_D_A__
S _1A_D_U(_A_
' _l___I.,.,...,....··--·~-:,:·
.. unlon¡s
5./ nivel de vida y los
rriJ12Sportes urbanos
:. : dla 17 se r e unió en el sa
de actos de la D el ?gacíón
~ If J In el pleno de la Sec ción
\ : ~Idl de los sector":8 Agrícul
.-4, Pesca e I nd ustria, Cümt:ro y Suviclo s, q uien como
' .(=:¿ haciesdo mensua !m .. nte
rumloó los princi\)alell pro" ~mas que en el ür d én labo ·
-. tiene planteado Jd isla . Ca"'~ j(stacar un informe emitido
• . :lre d indíce del coste de la
, :, en La n zarote que será o b,:c d~ un ei tudio máa deteni4 ,) tO la próxlmls reunión con
• ti 1 de hacu!o llegar a las
• ~ 'oridad, 8 competen tes (&gt; o r
• ~lJbiera luga7 a tomar por
el mismas las medidas correc\ ' oH o ;&gt;ortuoas. AsImismo se
l ·': !tlbr6 una comisl6n de t r¿ s
• !mb:os que utudial'á -el pro·
I" :n~ d~ los transportes urbe.
• ..; s ~n nuestra ciudad.
4&amp;:

C.n., •• ¡., col.cti.,o. a

.l)

••• minar

El pasado dla 11 tuvo lugar
Deltgaclón Provincial de
t.-t s P'llmas una reunión de la
)~cdón Socia l del Si ndícato
:- .J.Iil para perfilar d,ztalles so• e c!l próximo c ou venio que
• IJTeterá a la'.lpr obación de
• Jclegación de T rab a jo , Se
.. .;.~bró la comisión miXta que
' , .: berará sobr e e l mismo, ha t6f1dose nombrado par a la
_ ,ma por parte d~ la Sección
~ ; :lal a don José Mi randa Gar·
l2.J que representará los io te,"tS de IO!J productores de
"'.1( stra isla, En todo momento
.. .. tendremos al corrientf: de
' " novedades que stHlZan al
.-.;;ecto_
A partir del 1 d e enero del
.-1: actual sehan aprobado por
lit Ol!legación de Tra bajo los
a: ' !vcnlos colectivos del ra mo
•
1I hrometalurgia, empresas
""'Q :; toral
pes.::ado (su b.,...ductos de la pes(a ), oficl·
• , Y despacho e ¡ndu~tria s
• :lico - farmacéuticas , Todos
.lvs 8t encuentuH E n la De le·
10n Insular, a disposición de
Interesados.
Asimismo por una tesoluc¡ón
:. Dirección Generai de Tra
de 21 de febrero de 1969
• )rueba el convenio Golee,Indical de granjas 'avicoque e,Umamos de interés
cuanto ~n esta isla son va . ., las in1ulltrias d !~ dicadas a
er.a actividad, por lo que ¡nvi" 0 1 a éstas y a 105 producto.... solicitar las opOl'tunas in~aciones v aclaracio nes so...., :0$ dHer'e otf?s asu nto s tra ·
en el citado COIWH!lO ,

se

·t

.1.:.

PRESENTACION
Nace hoy en este semanario una n¡¡eva sección, con el
título general de • Vida Sindica l» . Ve a tratar de hacer llegar
hasta todos una serie de conse jos y enseña nzas para ¡ogror
uc nl.:jor cvnocímiento de los ¡Hoblemas que óf ec tBD al mliCI'
do de l trabajo ISleño. E~ dificil poder e xp resar minuciosament e todos nUllltro:s propósitos , puesto que su amplitud im pide reflíqar detalladamente. Será el tiempo el que nos olii:.nte en este menester. De forma resumida os dlremoll que n08
proponemos tecar todos aqu eilG s pu ntos que estimamos de béis conocer por cuanto seó n fundamenta lu pa ra poder hacer
cump~lr en toda BU ex¡eotlión loS norm as qU l: las disposiciones legales O~ han o l orgad~) , S! conseguimos. a! meno~, sembrar esa Inquietud entre vosotros nos: podemos conside rar
altamente satisfechos.
Como habréis podido deducir, utas líneas van dirigidas
fundamentalmente a todos los productores de nuestra isia para los que perseguimos la exacta aplicación d e las dlsposi·
ciones que en illaterlí.\ laboral hdy establecidas, Muchas ve(es es su desconocimiento el que hace qu e nú no s preocupemos de reclamar cosas qu e legalmente nos pertenec~n y estos
CeSOS son vudaderamente lamentables. Ha y establecioú8 Ulla
lSe rie de s er vicios donde nos podern)1I dirigir en cualquier mo·
,nento pdra informarnos y saber de este modo a qué ateurn08.
No podemos al egar ignorancia hoy día; ~í no sabemos las co sas es porque no queremos, De ilual modo que cuando sen·
timos a ig 'lH íllJiestla n08 preo cupamos inmediatamente de ir
al médico, así debemos acudir al Sindicato cual.do sur~e alguna duda sobre cualquier aspecto que nos preocupe. Tenemos que &lt;l ,:ab,u C\ln la leyenda de temor al Sind ica to, Aqul se
viene a CONSULTAR, no a denunciar y no hay empreSél por
muy poderosa qu e sea que pueda impedirle a ningún productor este legitimo derHho dt: informarse Sabemoli que todavía
h a y rIlU ~hH ( 03ai mal h!cha~ en nuestra isla y ese es nuestro
~ np?ñ'l. ftitar d¿ so \ u~ionarlas. P e ro 80is vosotro$ lo s que t:n
ddioltiva tenéis qlile venir a exponernos vuestros p i oblémas.
vu estras dudas, vuestras inquietudes Nuestra obligación es
atendt'fos en tojo momfnto y poner todo nu ;~ stro ínter ée en
ayudara!&gt; y vues tro derecho es acudir a nosotro s siempre que
queráis.
Hay tambiéo, desgraciadamente, muchas persona ~ que no
leerán est a s lineas y que púr lo tanto si2an dentro de su igno rancia; por ese qu erfn. os pedirt e a tí. precisamente, qu e estás leyéldoHos, que te preocupes de Informa r a esas personas
que ?or algún motivo [JO le ,~ n lo!! periódicos; a esas personas
que no se preo c upan de cuáles son sus derHh os, él esas personas que en definitiva están a merced de lo que se quiere
hacer con ellas por cuanto nunca se preOC1:lpal án de enterarse d e nada, Es obligación de to d os: ayudarlas. Bastalá en muo
cha~ )casione!l una palab'8, un consejo, para que estas personas sepan Que hay u n organismo qUé' es tá sh' mpre d ispuesto ¡ informada y a óy udarla, que nO están desamp aradas lIil10
que tienen qui tn vele por sus derechos, Este punto es muy
importante y vuestra colaboración no g es indispens a ble .
De todo lo anterior S" deduce la necesidad grand e que
existe en Lanzarote de icformación , Es Imprescindibi .. que nos
a,:ostumbremos o ir a Sindicatos . que p reg u ntemos. qu e aconsfjemoíl, que n08 preocupemos. po!" conocer nu~stro§ derechos. Mientras no nos acostumbremos a ello, s€guirán exis·
tiendo inju s rlcías y de!;igualdad es entre nosolroE y, por desg racia, poco podremos hacer para corregirlas, principalm en te
porque las de¡conccemos, Más (! ún: ai hay pnSOflil! que viven en el interior de la isla y su trasl ado il Arrecife res ulta
mole8~0 para consultarnos, basta cor. que no:! escriban una
carta y !}o~otros ccmtestaremos Indicándoos lo que sea pertinente. E sta mos rtl~puestos a todo, con tal de ayudaros, Ahora
VOSQtros tenéis la última palabra.
Uni camente n08 resta ya anuncíar03 qu e qu inc enalmente
estar e mos aqul, procurando exponeros temas de actualidad
e in~erés gener a l. Esperamos de todos vo sotros la máxima
coop&gt;?r¡:.r to n pa ra llevar a bu en puerto la t2lr"il ro qu~ estamos
emp t ñados.
SINDICO

NOTICIARIO

Juicios de lo Mogistroh:rc de
',abejo en Arrecife
El pasa do dla 11 se trasladó
a TJColstra cíu di3d don AdoHu
Fac orro, Magistrado de T ra ba -

jo de la ~rovE;Gi5 de Lu Pai·
mas, acorn¡:,., ñ ado del secreta'
rio d e Jo. Hllt. ma , COIl objeto d l'
celebrar :0$ jWcios pe ndiE:ntes
qu e dív ~ rs üs !)!"Od UU OfU ha '
blan en'db¡í'i 'IO COllcrdamente
se cel e braron ¡ ¡- t&gt; ¡J causas, ulla
sobre ~ y ud¡;¡ Lwnliar, otra so-

b r&lt;&gt; Auid:¡'!f,

('F,

Tq\bólO Y la

t erc :c ra sobr ,' ' :¡ r&lt;,scl", lón del
conlr "ío de t~Db :ij n prcsen!edü
por tres sd'lod l¿fl . D c ahora e~!
adelcnt€ l él M;:gis!raWfa d te
Trabajo s e d:::f!p!oza rá petiódi
Ca ¡rl eD l ,' 1 {,lh: S [ ' f' ciuc:ad, don ,
de er, ti JiJzg Aio Ot' Primer a
(nij !ancÍi~ ct:kbnn á \Qs juicio s
qu ~ de lH.í ~i!i r ¡¡;, i~l " se !e en
vleIl. Esto SIJíKU? un gran pase
haci a a ; I.,J.1n t~ pEHr, lodos lO!
p rodu clOres d ... L¿nziH o t ~ qu e
p odrán i tder verir y ¡,si al' p!e
Stn!e:&lt;l cuóntlo :!&lt;' ci&gt; !dHún lar.
íuic w:L c hcrróndosc una gran

cantid ad dI!

íitH.tpü

que la ce

lebración F~ LE p,1lma8 Impl i
("ha Com o pn ¡¡;ba del inCf e
rnent0 qU" 1 (' :, mt'ndcna ri o~
juidOF van j f¡.i&gt; f 0C h8lif a es
hl UJom~ L íO ya :' &lt; h a n prf' sen'
la do cual , o IltH n 5 dcmi.l11das
Que re¡;oivHá ,; lv\ " g!g ÜZ ¿IJ '!fJ
1~l p : (¡ X ¡ tN \' !, ¡ ¡ ; ; ; n 11(' ¡' l i a
ciudad .

Carteles·Hc¡ cncs

(1

. ., d ¡
pOSIClon {: ,os

dis·

empresas
En l a D €ll'¡¿¡'ci ón I[¡¡IUl ar de
SlTJ d ¡ca tO!! s &lt;
:' e 'l C u ¡~ n f fe n ¡O fi
C"Htd H· h0raiÍ os que COn cará c ter obli g&gt;"'1orJt' h an d€ et:lar
expuestoF ' ~i!líblfmH!t&gt; en todoft 103 establedmlento~ púb li .
COS o Las ("mprefoas paro. adqui ,
rir este Car!el · ho r ario dfbe·
filft orest" nlar el &lt;:id eñ o ante-

lior'o en

'JU

d"h'Oo instancia

dirigid a di d"",L ga do del Tra,
Jn:jo para titl~ l¡&gt; fo' 'J( a fa cilitado

Solicite informcción sobre cen o
cesión de becas pan Univwido-

des laborables.

Se

at4Uita

PISO en calle Trianc, 27.
Para il'lf(Hmtt~ Scuh eríCil
. Stin sa

�Martfs 29 de ABRIL de 1969

MAYO

,

DEDICADO A TOD05

L~

En abierta colaboración con las madres, deseamos facilitar su tarea, _

nario lurticlo,

especialmente adquirido para las fechas tan me~

Ascensión del Señ

Infinidad de modelos de Traje, para NiñO!
.encillo. y a precio. a.equiW
(omisas blancas y de colol·, Pantalones, Americanos, Jerseys! Polos, Calcetines, V
enorme surtido de Te

iAtención!

Los miércoles

dio

7, 14, 2i y 28 :;;;~~

Almacenes •
Castillo, 27
Teléfonos, 17 y 670 • Arrecife
León y

JI

DE

�SUPLEMENTARIA

-------------------------------------------

NIt\JOS DE LRNZRROTE

t

k.onando con el mayor esmero

Un fabulo,o y extraordi.

bJes que se avecinan ...

y Corpus Christi

r

.

• Niña., di.creto., .obrio., sin fastuosidad,

...

y todo, lo, complemento,

tes, Rosarios, Libros de Miso, Limosneros, Coronas, Diademas ... etc. Igualmente
anco. maravillo.o ••••

libemos NUES1ROS

MIERCOLES GANGAS

con nuestro tradicional

IGALO, entre 105 compradores de esos días

I

Lo. artículo. de má. alta
calidad, a lo. precio. más I
~ajo, de Europa

1"

�SUPLEMENTARIA

Martes 29 de ABRIL de 1969

cuenTO en SEIS ~~APITUlOS .

La Graciosa, punta de...

_

lA PARCELA DE JUAn
(IV)

(Vienedepágil1aprimela) al concesionario de huta un.

-p.,tlf¡j 1;acu#t.átl -p.,,.,,áOlM,tl

dOíl a través de una con culón
admInistrativa otorgada ba j o
"iversos esltmulos paca ruol.
ver 108 problemas de accesos
(aéreos y marítimos), comuni
cacioaes (e amhlos y eolacts
hlefónicos y le!egráfLos),agua
y i!iectricidad, mediante la instalación de ulla cenlral potabi.
Iizadora . En suma una invH
sión no menor de' 7.000 millo.
nfl d~ p !setas realizada bajo
unas bases técnicas y un plan.
teamiento y ordenación del territorío.

-Buenas tardes. señora-dice aquello es su vida y 5U muerte
ti intermediario que conocemos. Yo tuve siempre. stn embargo.
y al que hemos oído de boca de más inclinación a la ciudad Me
don Antonio que se apellida Fer- h~ acostumbrado a esto y ya no
nández-. ¿Sabe usted. por ca- podría dejarlo Lo mismo ocurre
sualtdad. si el Juan Perez ese a los míos con respecto al campo .
campesino que vive aLlá en «El
-Mire. usted, Antonio; estas
Pinar,.. tiene al~ún hijo ya ma son ocasiones únicas Sé que penyor?
sará que VO estoy muv interesa-Sí que tiene uno. contesta la do en que me ve.dan ustedes por
señora-o Se llama Antonio
que busco una comisiQn. una ga
-¡Qué casualidad!
na/llcia; pero eso no creo que in-¿Que dice. caba.llero?
fluya para que usted intercedo.
(OICUrsO ¡,terAlcioR.1
- N o, nada ¿Dónde podría ante ellos V pueda conseguir algo
S t t
. h
d'
hallarle ahora?
Convencerles para que ganen di- Cho~ d~a :~s~ft~rO
i~~~8t1~~
-El trabaja de eSlJ qlu Llaman nero con esa venta Persuádales privada para q u e realice la
cbarma. o all(o asi Creo que es de que la ciudad les ofrece a to- promoción turística de la isla
allá por Santa Ana
dos más posibilidades de mejo- con SU8 propias Inversiones sin
-Gracias, señlira Buenas ta,· rarse. de vivir más cómodamente. Larga para el erario público. A
des.
--Reconozco, señor. cuanto me utos fln~s el Oobierno convo
-Oiga. caballero. llama la se- dice Lo tengo ya comprobado. ca un concurso, al que pueden
ñora-. El bar donde trabaja el per(f) yo no puedo ni debo pelear- acudir personas naturale~ o juAntonio, ahora que recuerdo, se me con mis padres y hermana por rfdicas, nacionales o exl' anjellama «La Estrella~.
querer que piensen como usted ras, que se selecciona por una
-Bien Le quedo muy agrade- Ya veré la forma de convencer- comisión intnminlsfulal y se
cido. Adiós..
les. mas ello ha de ser amable a prueba por el Coos~ jo de Mi.
El enviado de doN. Ant@nio se mente: yo quieTO 1J1.ucho a mi fa- nhtros, cuya decisión com pordirige al lugar que le hablan in milia.
ta el otorgamienlo de un régidicado.
-¿No le quiere ella a usted. IDt'n de concesión administra.
-Buenas tardes- dice afable- Antonio?
tíva de 108 terrenos J)8ra la reamente dirigiendose a un joven
-Sí que me quiere Y mucho . !ización de las obras de infratortote que se hallaba tras el1J1.os En ese cariño, precisamente, con- estructure, cuyo impar!" pue
trador de cLa Estrella~ -. ¿Se fío para que a mis ruegos ver. de satisfacerse con la cesión
llama usted Antonio, joven?
dan Quisiera estr:zb,ecerme aqui
-Si. sp.ñor. Ese es mi nombre por mi cuenta Dejar de servir
de pila A I1lonio Pérez, para ser para que me sirvan Y esta será numere de mi teléfono. Diga a su
virle
la razón de que haré mérito para padre. ya se me olvidaba, que la
-Gracias Estara usted ente que cedan. pues mis padres siem- suma que estamos dispuestos a
rado, por informes de su familia. pre me están diciendo: ¿Qué neo dar por «El Pinar».es la de seisde que alguien ha ido hasta vues- cesidad tienes tú de estar sirvien cientas mil pesetas Ciento veinte
tra finca de cEl Pinar,. con ob. do a los demds. 4ntonio?
mil duros Adiós. Antonio Hasta
jeto de comprarla ¿No es así?
-Pues en cuanto haya algo otra ocasión.
-Si. señor Así es Pero mi nuevo - dice el señor FernándfZ
(continuará)
familia no quiere vender Está -me avisa Aquí, en esta tarjeSan Barfolomé de LanzHole,
muy apegada al campo. Tod Q tita tiene mis señas V también el marzo de 1969

r:

s~perf¡cle máxima d( 500lue
tareas que quedadan d~safee·
tadas.
Se desi¡zna a un deJeaado dd
Go~ierno cerca del concnio
narlO y se coordiaan las ~iver.
sas c()m~e~ell('ias a t.rana de
una ccmmón .ln.h~'lI!lniste~ial
Se estim.ula la lnleiahva p.'lvada medlantt el ct.orgamlfnto
de.bmdidos fI.!~a.les }' Sf drja
abierta la poslblltdad de qut
sobrIC la base de que dOI poblados actualrs, a los. que se
ha dotado una supe/f1eie St·
grega.da, se pu.eda, en su ~f ••
conslltulr m la 181a un muntelpio indep'?nd;t'nte.

.E.DICTO

Ji
EL ALCALDE DI!: ARRECIFE
HACE SABER: Que duraflte el pla·
zo de ocho días desde la publieaclOa
del presente se expone en el tablO.
de anuncio. de este AyuntamleDto
las (istas del cenlo canino vacunado
el IIftO anterior a fin de que lo. propietario. de perros expresen IU CO"
formidad o reparos y en UD pino
posterior de alete dias se anoteD la.
altas y bajas. prnlas las comprobaciones convenientea; de confor.ldad
con l. ordenado por el Excmo. Sr.
Gobernador (Ivll en circular de r.ch. 27 de marzo último.
Arrecife. 25 de abril de

Ji,.

Panelf·ld Doop
PUERTAS PLEGABLES
C••• truí.... ••• .. .... r ••••• 'e'

ES UN A EXCL USIV A

DE

Riele. Gefi
Luis Morote. 6
feléfono, 567

ARRECIFE

PRIMER ANIVERSARIO
O. E. P.

EL SEÑOR DON

Rafael Sán~hez Quevedo
Que falleció en Aneclfr ei dla 28 de Abril, a 108 65 años de edad, habiendo recibido
Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica

101

Su desconsolacli' espOH, eeña Ana de la Hoz Gil; hijos, doña Maria del Carmen y don
Rafael Sánchez de la Hoz; hijos políticos, den Antonio OOrJzález Ramos y doña Catalina
González Reyf~; herma[los, don Alb ~rto. d'lG JJsé, doña Maria de la Concepción, don Ma·
nuel, don Francisco y doña Eloloa Sánchez QUtvtdo; hermanos polfticos, doña :-Jarcisa Rodrfgup-z, doña Carmen Chamorro, don Juan Antonio Páu, doña Dolores Martih, doña Concepción Martln. doro Basil&gt; (, ~ Sanz, don Glnés, doña Agueda, doña Rosario y seftorlta An·
tonia de la Hoz 011; nietos, sobrinos. primos y demás famiJia,

SUPLICAN a

8UI

amistades y personas piadosds una oración

por su eterno descanso y le sirvan asislir a la lIIisa que en sufragio

de su alma se oficiará el próximo viern~. día 2 de Mayo, a la.
8'15 de la mañana en la parroquia d~ San Ginés. por cuyo favor
ItS quedarán profundamente agradecidol.
Arrecife de Lanzarote, 29 de Abril df 1969

�"rtn 29 de ABRIL de 1969

Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

l-~

~--------------------------------------------------~

Ila. Ma ..tín.z~ .... re,ará d. Ca- Concesión de 5 millones de pesetas para
Nca. cORv.... t.d. .!' un teno .. d.
la primera etapa de la Residencia
primera hnea
Juvenil g (olegio Menor
.La voz más hermosa oído últimamente en

Venezuela .. (&lt;&lt;El Mundo .. )

En julio de 1967 publicamos
amplio nportaje sobre un

a&amp;

".fn tenor lanzaroteño, Bias
lI.rrtnez, que cundo tenta 19
•• 01 marchó a Caracas a pro-

"r fortuna.

Al lIeaar, llevado
tnorme afición al caato
tJacresó en la rondalla de. la
Case Canarta, en donde coefod a destarar como canr..ote solista participanto lue10 (O futivalu beniflcos hll.. que en 1966 fue stlecciona '
to junto coo olros 13 cantantu
.,ofuionales y aficionadOI pa·
re actuar en una fu ;\clón bené"ca El critico dd diario· Mun... , de Caracas, formuló en·
lOaCtl el si"ulente juicio críti·
:e .Pero la revelación la cons·
• ·uyó la intHvenclón del teRor
,-. nático Blaa Mutínn, jovtn
•• t rdne do! excdentu cua·
~dtS p. r a distinauirse en
.estro medio: sensiblli dad
."Jlica), don que no siempre
.:ompaña a nuestros tt'noru
, .0 muy bonito timbre de VOl
si lo cultiva intensamf'ntt
"brá de situarlo prontl' tntre
lo, cantantu más dlstinluido.Oupuh, 81as Ingr~ló en la
tacuela Nacional de Bellas Ar·
"l. /tara cursar lstudios, for~ndo fn compañias de zar"ula y épel'a, intervinien d e
... biénen numerosos proata. . . dI! la tdevlsión venuol.• en UIlO de 108 cualu cantó
.'I¡liacci-. grabando vclri o I
. . ' IU

"f

PelO ahora nos llegan re:ortel d( v,riol periódicos cara·
qUtñOi de fecha reciente en los
que .~ habla en ltrminol muy
elo¡iosos lobre la actuación de
Blu tn 1a ópera .Virainia.,
juzaánriola 4 criticol musicales del mayor renombre en Caracas. cEI Nacional- dice: -Bias
Martfnn se relevé como un
tenor de brillantes condiciones
vocales y dt singular virilidad
en el o!den de la dinámica y
dtl -tempot. Por su parte, en
«El MUlldo- eacribe Angel lenacio Rfol: - El tenor Bias Marti n e:¡ no sólo ratificó su evo ·
lución tteniea y musical, sin"
que tambitn, irrumpiendo co ·
mo la voz más hermosa oída
últimamente en Venezuela-. En
parecidos ttrminos se expre.
san 101 crltlcos de cEl Universal., etc.
Puu bien. Mirtlnu volverá
a lanurote e n los primero.
dias de mayo, [ras 11 años ele
ausencia, para pasar unos dias
con SUI ptdres y humanos, too
dOI naturaleS de A rrtCife. S.
nOI dtee que proyecta cantar
tn B ucelona y Las PaJillas así
como I!n A.rrecife en un festival benéfico. Mler.traa tanto,
adelantemos un saludo cordial
de bienvenida al famoso paisano que tan alto ha sabido colocar el pabellón de su Isla natal y de IU patria.

.C01.

CANT ARA EN ARREClfI'E

l!.[,I!€TRIFICACION DE LA ISLA

Cordiales conversaciones entre altos
cargos dellNI y de Termolansa

D.,.,•• c.,e. 4. 4 h., ••
Visitaron Arrecife el in.eniero pertuleclente a la ee
renela del Instituto Nacional dt Industria, ruidente er¡
.\ lt:lrld, don Antonio Vidal, acompañado de don Ramón
H lrilá ldiZ, representante dt dicha entidad radicado en
S lata Cruz de La Palma: Vinieron para realizar estudioB
en relación con el proyecto del INI para electrificar Lannfote, de cuyol resultulos informarán a SUI superiores.
A tal fín b3n celebrado converuClonu con algunas aulo·'id4des inlular.1 y con altos cargos del consejo de adtainistración dI! Termolansa que durar')n ctrea de cUl'ltrG
boru, que e dtb 'aríamos ofreciuen cariz positivo por lo
QU2 ello ~IJ ~J :1dria pira 101 intuuu rtaerales de Lanurote

Displndrá ~e 200 pllllS y de restoufonte - cofeterío
Muchol añol le ba venido
luchando para que AutClfe dlspUiiera de la ruidencia juvenil, diana, amplia y moderna
que necuitaba, y al fjJl se ka
conseaU1do. La ciudad, la isla
toda, en continuo crecimifnto
y expansic)n, tT.iaía la prunlia de un ho.u que veadrá a
l1eo.r un Inmenso vacio en ei
ansia e ímpetu de eata juvent u d lanzaroteia, modélica y
ejemplar por todos conceptol .
Se ha uperado blBtante tiempo, aeue demuiado, pero todo ha tenido una feliz y justa
compenlación, por"ut la ruldencia juvwil dt Arrtcife lerá
la primua en IU elau del arc!Jiplélaao y hará el número 13
de las ntstentes en Rspaña .
Empezaremos diciendo que
precisamentt I t ha conocido
0011 ca rácter oficiai la noUcia
dI! la concesión de 5 millones
de pesetas por parte del ministerio corrupondíentl! para acometer la pri 1JII!ra fase, pues el
presupuuto alobal le cifra en
12 millones de puetas. PtrO
sabemos que 1.. juarqula. pro
vincialu e insulares del Mo'
vlmiento el,z&lt;:túan ¡utiones en
el sentido dt activar el otorgamifnto del ruto de la canU4ad
Indicada con objeto de ponu
un ritmo de continuidad al trabaio par. tuminar la construcción del edificio, que $Irá dt 3
plantas en las que se inst.la
rán 101 dlstintol servicial co·
mo despuh detallaumos.
SOLAR DE 3000 METROS
CUADRADOS
El Inmu.blt Str. levaRtldo
junto al primer tramo de la ca
rretera que conduce al uroroput'fto, muy cuca dt la playa dt El Reducto, en un solar
de 1.000 metros cuadrados de
extenlióJ3 que a tal dtcto ce·
dló gratuttamentt ti Ayuntamiento klce ya varios años.
LOI muchachol que alll le al·
ber¡uen dilpondría de muchas
f.tcilid.du para la práctica de
drportes náuticos a cuyo lin
se edificara un almacén en la
primera plaota pala guardar el
matuial deportivo q u f haya
de utilizarse.
La planta baja contará con
una upaciolll I.la dt proyfc'
ció n cine:nato.ráflClj dos salones de reuniónj variol dfpartamento. para jUfll'S recrt'a'

livos; biblioteca; sel vil io d t'
conserjería y fl local para al
macenar material depoltivú al
q u e anteriormente aludimos.
En los otros pisos se instalará
la re8ideflda df 200 p l aza~, dlS
tribuidas en 50 habitaciones de
4 camas cada una, pUf S H l ia
residencia habrá también colegio mU' or a fin de que nu
merosos estudiante!! d e ¡ in:e ·
rlor puedan alojalf~ allí (Ol
(Paaa p*,ína liéptlmll)

(ORREO DE REDA((IOH
ArrtClfe, Abril de 1969.
Sr. Dir'!Ctor de ANTENA:
SI Vd. cree que esto pUEd e
Ser di' importancia para los lec
tares, !le lo cuento. y, si cree lo
contrario, con disimulo lo drj l'!
en la papelera .
El lunea vine de Las Palma s
en el primer avión y me enco r¡·
trt con Ulia extrenl - ra, jo -clá ·
lica. turista. Me pidió, por fa ·
vor, que la trajese tn mi coche
pueBto que ella pre2unl6 a los
funcionariol d f Iberia por la
selida del minobús y le dijeron
qUt tardaría todavía algún tiem
po. Ella qUI rla ver la Isla y por
l. tarde volver a Las Palmaa.
Yo lo hice as!, la trajt con tiem
po a !a Agencia pare 8,!regar·
se a la upedición . Durante el
trayecto me 3abló de lo maravilloso de la isla y de sus habltarltes. a los cuales encontl ó
id~ales. Yo entonces, no sé como, le dile que nosotros los
lanzaroteños somos desprevdidos y amables, como ella crela,
y más aún porque todavía teAfmos la dulzura del recuerdo
de utos días que son la Sema na Santa, en la cuál hemos sido
como los comerciantt's en fin
de año, haciendc Inventarío d e
nuetltras cuent .. s . NO&amp;OtI08, lo s
cristiano8, h e m o 8 hecho de
nuestra vida pa~adél y no h~ ·
mos tenido p~rdldi'!I. habiend o
dejado /!I libr0 de cuentas de
nuestra vida compldóme n t e
limpio, y preparado para no
mancharlo rn el fu'u~o. Ese tS
nuestro ideal.
Ella m, escufhaba emboba·
da y dijo: ¡Muy bOIlitol, Iqué
maravillosrl Gral iar. s e tí () r
Director, s i publica ('stas 11
neas. Atelltarnfntf',

UN LANZAROTEÑO

�Pá¡ina 6

Martu 29 de ABRIL de 1961

-----------------------------------------------------------------------------------

LO S R EPOR TAl f!."

[)f!.

HO y

TRHNSPORTES DE LHNIHROlf, S. H.

Aparato para .eñalar con .eguriciad la. alteracione. cardiova.cutare.
grao prfci~lén. Puede señalar
con eXdclitud las alter6clonefi
car Hovasculares, cerebrova s •
culares e Inclusive medír el vo
lum~n, Id profundidad y carac
terislicas en det e rminados tum '. HU • benignctl o malignos.
Uno de eSos celHlO . ra(!ioseriógrafos., eQ 8U fase experl m~nt(il -dijo el doctor Sánchez Pérez-. ya es á er. UIIO
en la Escuela de Medicioa dt
M l) O t€ T1"'Y (Méjico) El m15mo
aparato, pe rf¿ccionado, 8 e r á
pJtentado mundialll1ent~ por el
doctor Sánchez . Ptrez El In
v~t1lor. de 61 afios de edad, ya
en 1947 perfecdoró un cSHió I
grafo. e¡¡p~déll para lomar fo
tagraflas seriadas en aoglcgra
fía cu~b ral y catdioangivgl a

MEJICO, -El neurocirujano,
("dtólogo e inventor español
Jesús Sánchez Péez, radicado
en Méjico, anunció en • Excel·
slor" la Creación d~ un -este
reo· radíoserl6grafo. capaz de
realizar en fra-::dcnes de !l e
gUlio suies radtog'áflo8 en
-tercera dlm~nsíón., Se tra ta
de un apv'ito qu :~, er\ opinión
d ~I do~tor Sánchez Pér ez, ampll Há 108 recu 'SOS d ~ \ di 'lgnóstico clínico pre quirúrgico con

Tiene el iusto de ofrecer a sus cli~Ptes y ~úblico en gt"
!U8 modt'Tf.clI y fórrodu Tiixltl, Mlcr('bu8H y Aurobo
us para realizar EXCUR~IONES por el interior dt la isla, vi
siras a lugares turl8licos, playas. tote.
Aaimhmo pOIJ f en su conocimít&gt;nto fl horano dt IUS di
ferentes ~frvi('iol' fl'gularu con ti interior de la tila
PARA INFORMl!:S: en nuutras parad1:8 de Taxis en to
dos 108 pUt'blos de la is!a V efl Arrecife calle Triana, lO, Por
tuga), 5, leiéfor.os, 14 y 310.

nHal

Lí n e a

!

iN U EV O!
¡SENSACIONALI

fía

Al decir de su auto', fl -u
tereoradiosei ógrafo&gt; plCl n i I ~
la impresión de cuatro pl¡ ca f
radio21 áfitas por 8 t g U r, d o

«aunque la velocidad pttfaidél
podtla lle2ar a décima~ de se ·
iundo por cada placa, si fut SI
necesario-. - Los pactullt 8 1 ()
S'i' verán explH'Sl0!! a tX( e~¡va
cantidad de rayo.; X y, per ot ri'
parh', la prtcisión de las p!é!
en -tercera. dimE'l1si ó n &gt;
permilhá al cirujano, allnter
oi~ta. determinar el ta ,m aiío dt'
la l~slón interna que I'queja al
paclfnle, aSI como la profun
didad a que ista se encuentra».
Ga~,

Se

Ca pe lIanía
LIQUIDO ESPECIAL
PARA LAVADORAS

Todo!

108

Mágupz

Arr,,('ifp

T~llul!l"

A ~recif"

Arr'cife

MáQu "'1

Arr~clf~

T,.gu 11"

5'30
7'14
11'45
15
'18'55

6'30

1'1tormes

en esta Redacción

fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS reco-

miendan JABON-JABON para más larga vida de las

13'15
18
20

15'43
19'20

L í .. e a

7
11
12'45
17'45
19
20

Cent ••

Tioi'l1 0

Arrt'Cíf ..

Soo

Arreelft

Al"r"Clf",

Tlnl'\jo

A rff'ldf ..

500

530
7'30

6'45

7'30
14

11
13'10
18
20

12
14

19

13'10
18'30

s•• lart.I••é

Arr~cif~

Mlia. 11 ••ca

A ~I'¡&gt;cjf~

S.. I.,t.lamé

.1\ rff'cífp

A rrt.cift
Mtil- 11....

5'30
6'15
7'30
8
9'30
14'30

11'30
12'15
13'30
17'30
18'30

8

12'15

19

~9'15

19'30

Lí
Y817~~

1\ 'l'rE'clfe

A 1',¡&gt;clft

Y Al

18'30

nea SU.
Plerl. c.,a••
Arrecife

lPI

5'45

6'30

745

7'20
16
19'15

13'15

11'30
13'30

máquinas
JABON PURO EN ESCAMAS

18'30
20

16'15
19

Pla,1 11.lca

Arrecife

Arrecife

PII,. 11.lca

lA ESCALA

6'40

Lava maravillosamente, dando mayor duración a 8U ropa y
a su máquina ... ¡Pregunte II quien lo esté usando!

F • ,ti
Arrecife

Motope.quetO

6'13
8'04
11'20

11

l)e~áe

TERRENO en tI barrio de la

M. r te

Mállu "z
A''''ecife

Mál.'!ll' Z

Arrecife

herl. c.,_
7
11

12'30
lS'30

18'30
'Y •

,
Arrecife

Ya i

Y JI iza

Arreen,

Z.

7'30 -1330
20'15

8'45 ·18'45

7'30 ·13'30
21'45

6'30· 9
18'30

SE VENDE

A'recife

TiTl8jo

Arrecife

r..rl. (tr_

Arr~cift

PHrt. (tra.1

Arrecife

Pudo illlt.r.,a"t, Facilidad •• d. p.S.'

7'30 13'30
18 . 20

6'30· 8'30
14'30 - 19

7'30,13'30

9'15·1S'd

1S tonelada. netcu

1.lor •• s: Frucisco Yego, calle

-

López lotas, 11, L8SPAlIU

Tlnajo

.

�~5

29 de ABRIL de 1909

tágloa 7

Concesión de ...
(Viene Je pá2'ina quinta)

I . •. ;: 'TERNS. SENSACIONALES toda co:nodldad, hJclendc las

8 lillTO DE lOS AP,(HES

. ')DE· C~OLUMBI \COLOR
. w trI Uranger y Plerre Btice.
. . (,- \I"y. L'\ co1icia por el oro
..... ~brilsaba con furia a Indios y
a blancos
(Todo&lt;; !08 públicos )
....

CMffilRES DE VIOLENCIA

comidas en el restaurante ca·
fl'f~rla que ('onslara de 350 pi •
z"s. En 13 mlliml.l planta se i!JI
talarán 1 el cocina, fígorífico.,
despensa, y divusas aulu de
estudil1.

APER.TURA AL EXTERIOR
En los meses de verano, da -

das las md~r.tficas condiclo·
SCO?E.COLOR
.... -u Barker y Alessandra Panaro nes de la situación de la resi·

. . ~bril de KaIl May llevada al Ci · denc18, junto a la playa
_ :'. ::' lodll la e~(lci(ln del salv8je

Oe ste
4utorizada rnayore.1 de 14 anos)
.....:¡;mo Reestreno:

LOS CHICOS DEL 'RIU

leciedad ele Cazade LaftzGrote

"re,

AVI_~O
.. ,onvoca por el prennte anun·
lino res lIocios, pala Junta
..... ~.l el día 1 de mayo de 1969 pri. . . :unvocatoria a hu 10'30 horas
" • • ;e 11 horas para la 8i1¡uJlda pa.. - li¡uif!ntes 8sunt05:
4probación del acta anterior
: JuiglHIf un componfmte para
. . . ~'¡I representtlln la reunión '¡ve
t rbrsrá 1l~.J lo~ primeros días del
.
,~ mayo en el Ooblerno Civil de
. , n incia (on 101 acuerdos 'umd-

. . 101

t.·

) -;¡r

uta

asambl~a

Ileneral.

.:1') imolllscindible del

hurón en

..... ;vlncia.

y al
mar, vendrán grupos de mucRachos de las provincias insular!'s o peninsulares elpeño·
las con obj?to de J3asar SUI vacaciones a precioll módicos de
manutención y alojarni~nto Y
hasta es posible que mJs ade
lante, e n e" a misma tpora,
cuando no haya clases en 101
c'!ntros docl'ntu, se trasladen
a Lanzarote jóvenea txtranje'
ro~ en intercambio con otros
muchachos españoles lnlne·
sados en conoctr nuevos ¡..al·
ses Esto es en resumen lo qu~
va a 8~r la residencia juvenil
de A:reclf?, auténtica rulidad
en la esperanza de la juventud

e.a",.,,,t

Sotial

(Viene de parlna atj/unda)

pnsolla apreciada y muy que• .:Juturl 1 cierre de veda.
, .. .Ae se concedan IIc61ncllu para rida tn el amplio CÍrculo de sus
. . . . .,01 y 2 hurones como en atlos a nistadell. A 8U familia. en f'S'

....... :oru.
peclal a SliS padrea don Ma, :'atP08 de entreno. tlue sun
.
."idol oficia lmente, aa¡ como el nu"l Fuentes Yánez ., doña Jo -

~
.

•., con bo.al en ¡os mi.mol, por sefa Ouch~mtn; hermanos en
flt de lonas volcénícu en esta tre ellos don Jorge Fuentto¡ Du

• : .Iendario de caza.
• • ue(G' y prl'guntll8.
El "residente

chemfn, viuda, t'tc. testimoniamos nuestro más sentido pisa·
me.

...

FU IBOL DE LANZAR01 E

Lomo y Marítima se repartieron los puntos, mientras el Nuevo Club arrancó un
positivo en Teguise
(C, •• ita .... ,,, ... él
Fu •• t •• )

celiltra, perdiendo GilbfT[o la
oportunidad n á~ cle:ra Uf: 1 partido,

A las órdt'nu del hñor Perdomo, que realizó un perftcto
arbitraje, los ~quipgs formaron
así: Marltima: Esteban; Edmun·
do, Toní, Reguilón; Pacuco, Goyo; Se¡undo, Silva, Tlnino, Canario y Gdberto lomo: Maria·
no; Barreto 1, Bielo, Ernesto;
Barrdo n, Jorge; Carlos, Falo,
Dévora, CarlDon/t y Nelly.
El M.,ítíma pone el balón en
movimIento por mediación de
su delat¡lero centro Tinino. El
MariUma u el que lleva la iniciativa, ptrO un tiro de Canerío &amp;ale fuera . Saca tI Lomo de
puerta y el esftrico llega él 108
pies de Silva, que desde futra
del área lanza un magnifico disparo marcando un gol de ver·
dadera antolo¡ta. A pesar del
mismo el LomQ no se desani·
na y empieza a hilvanar SUB
primeros contraataques. Así en
un tiro de Carmona, Esteban
despija ddectuosarnzntE' y da
IUllar a que H forme un gran
peloteo que termina desptjando la defensa rojilla apuradamente. El Marltima ayuda d o
por el viento se laoza sobre el
portal de Mariano y un estupendo tiro de Tinino tiene que
desviarlo a córner el meta ama
ri!lo, pero el Maritima quiere
aprovecharse del viento y sus
hombru atacan constantemente. Ac;í Silva que se está mostrando muy buJlicioao, se mete
tn el área y desde muy cerca

CUlando lipenél~ faltilba 1 minuto pa
ra que flnaJizau. la primerél mitad en
IIn contraataque ftll equipo amarillo
Devoro lanza un titoflojo pelo de fí ·
paldaa al portero. q\le eaje delprHe·
nido a Esteban y el balón II ('gil! al
fondo d( la red ante el entusiumo
di 101 lomistas qU( se abrazaron.
Con empilt~ 11 1 termina la primerl1
parte.
En el le¡undo tiempo el MarWma
aprieta durante lo!! primeros 15 minu '
tOI y pone en pelillO la portetia de
El Lomo, pero a pilrtir de entoncn
el Lomo tnciena al Marítima en IU
área y el bomba rdeo es coratarl te 80bre la porterla deEsteban que se mos
traba muy seguro. El pa:tido en reali
dad no fue "'dIo pero tampoco muy
bueno que dillamol. Había gran inte
rél puesto ~n este partido y 108 dos
equipol se cuidl1bar. máa en la defen·
sa que en el ataque. El Marítima IlInzó 6cornlllS por 3 del Lomo. Los
jorttl8 del Lomo fueron: Mari:;no, Jor ·
re, Barreto ¡ y Nelly . Por el MarHima
PacuCG, EstebaD, Si;v8 y Rrgullón.
LANZAROn~, 3 - TORK~L" VEGA, O
Marcaron tn ti minuto 5 Canaríto
11 y 8 108 1Q minutos Aparicio. En el
minuto 1 del segundo tlempc Apari·
volvió a marcar.
EN TEGUISl: Tl'gui~e, 2 - Nuevo
Club. 2. Marcaron por el Teguisf',
(hlrinQ y Bonilla. y TabeHI y Fal ·
cón por el Nuevo Club

"I!-

AV ISO
Se encuentra en e8ta plaza el señor Ferreiro, Joye.
ro, en doade permanecrá
vario. días. Su residencia
e. en l. Pensión Eaopaña

Comercial de la Cruz

. . .. .1. : . .I . .: . :~.
w .••.•

::::: ...

I:~

AL SERVICIO DEL ARCHIPIEtAGO
'"
~ DE SUS VISITANTES

--_.__.1-_----

ritme ~J aRra do d~ comunicar él sus estimados clientes que quinc~niJJmente r~cibirá el
iJcreditadísimo c~m~nto REZOLA, evitando con
ello a nuestros cli~n t~s el almacenamienlo de
c~m~nto y su r~gular consumo será en óptimas
condiciones .
D~ nota de sus pedIdos quince.alfs.

fruc.3

Teléf... 264

UREClfE

•__________________________________________• _____._Il __ ~

Casino - Club Náutico
SECCION NAUTICA -

A VISO IMPORTANTE

Por el pre.ente se convoca d t0103 aquellos señores so cios aficionadl)~ a la náutica, para el próximo viernts día 2 de
mayo. ~ las 20 horas, a fin de tratar asuntos muy ¡mportant~8.
Arrtcife, 23 de abril de 1969,-EI capitán náutico

�Páati,us 8
-------_.---------------~~&gt; ._"._
. ,,---------

(USAS U( LA\ VIVA
De.aparecen, en CarcuSl, 500 .evólvuu y 10
ametralladora.

Prensa

LOS PADRES YlA EDU(A(IOt~ ('11 Alcázar')

CARACAS.-La policía de la mas fUdon enh~gadas recien ..
Maracalbo (Estado Zulla) fSlá t&lt;mente a pre 8 un!o~ funcione.r~dlizando g ~ stiorr f' s para f, ' r í os poli ci al~s, dura n te f'! an cuperar más d o¿ 500 l'evólvl?t€ s tedor G o bi erno del presidente
que fUHon entregados a su Raú l Leoni, y hi!sta el moml"tl pu~stoS funclo ;)arios poiiciales 10 sólo ha n sido recuperados
y r¡o fueron devui?lto ~ , (~ egún 25 re vólveres .
Informaciones reclb li a s en CaD~ olro lado, y l se !:'re tarío
racas En este s~rltido, s e CO g i'rH: rBl del Gobierno del Estanoció en medlo~ oficiales Que do de Zulla, confirmó que tam
el Ejecutivo d e dí ~ ho E s ~,¡do b!én se ffl (udia la desaparición
o'denó una movi liz a ción po li en la :,ed e de l mismo erganis
cid! e~p~ c ial para log"or la re mo de Si'~;urídild. de 10 ame
cuoeración de d L: ho 10\1' {j e tea! ladoféJ ll. 168 cuales " o han
armas d esapar eddo . La s a:r p oci c o se\" _~ncoiltrada8

-La nutva oritnlac lón de la
ptdagogla modern a, COI! u na
dedi cación ca d a V f Z más auntuada a 108 problemas que a fn: ·
tan al mundo grande d!'! niño ,
viene a co r,fírmarnü8 ~a e nee
me trascendencia e impo n,q¡
cía qlle en la :abo r edU C(jl; V i\
tiene, o deb e tene r, u na f !!t¡(' ·
cha colabora ción en~r e: lo s piC .
fuores y lO:i padres, P,Ho q uecoadyuvando ':::on ju fiti'm e I.i te
e o el co noc: r¡-; ¡¡.¡¡to c ompt f o
del niño pu eda I I ~ g iHJ~' a ¡ " d
Htar tn g , a f! part~ ti ll n1!J ca
caclón . Sin emb argo, y por :les gracia,
t's f?s relacio ne s Q u "
Do. vaca. arrollada, y muerta. por ••. ¡ltn ovió .. !
deben m a n! ¡~ nen e ent¡'e padres
VILLAVICENCIO (Co lo mbia) dió un accidente mayor. Sí por y ma~Slros no S~ dcHl e n Iwe s
Un accident€ aé re o, que pud o E'vital' el pelíg ro Que para su t~a enso&gt;ñanza . fll~ra dI' jO !l
haber tenido proporciones de vida sig nificab a el cho que con CiUOS ,:,xceo cional€lili e- s d .-:C:r,
tragedia, o currió en Mir (! flor~ s I a s vacos, desvía su Tumbo. flJera de aql!lellos caso~ en que
cuando dos vacas se atr av eSé! h 'l brí &lt;l ~n conl r ado varlc.s ca - 1011 padres se sienten p l' eo e!)
ron en la pista del aeropu er to SeS habil0.das, qu '? rodean al Ilados y acuden al coifglo pen a
local en el mlilmen to en qu e ar ropu .. do Mird iort'!I E'S una cono cer la marcha d ~ 10$ f·Sl u·
aterrizaba un avión.
pE queña loca!loi'!d situada en dios d e s u hijo. Q uiza es ¡a
El apíl'"3to, qu ~ tra'1spor!llba lal! st'lvf.\s del Vapués. Mien despreocupación d e los pa d re!!
carga, arrolló vio l~r.l am fn!f a tró~ qu e los ocupa ntes de la provl'nga. y no 8~rí il fi'lda de ex
los dos animales El pii o to, en nave resultaron i les os . Jos d08 t ,' .~ño,de IlJ dedi caci ó n q ue ellos
maniobra extraordi{J,nia, ímpl &lt;lnimalt's muri ero n.

No .e compra ni .e vende, .ino le relala
PARIS . -Editado po r el gru
po F loríat e im orl' so en Bur·
da), DHmstadl (A ie ma nh oc
cldental) ha r.pH &lt;z cido eo Fr ~n
cLt el prl1Hr número d € la r~ViAl;;! mensual &lt;Un .T our». ~) U
blicación de

l08pág in,~ s,

que

ülÍ5mo s líentn en ~u Ir&lt;:bl! :" .
qu &lt;, I('s avsOlbe toda unéi la:
g a j orni'lda Ic boTIlI, puo t ' ·.

no jm.ti heC!

i j

mu&lt;.ho muoa ••

Cictilud f.. n e s te ftlHI o tzr¡ 11
18 ) pilre' !(\ fo rrracióri df' He
\]l j ü t; Tal v ez pudiera ptnH'
se que ,, ¡¡ la cola b ()ra~ i6n ro ."
n.c\'scli ,j. A lc ~· que (l~ j pio
!l

a n r: o f e ! á m ene~ter p(&gt;rf~

ní r gú ., ej tlll p ic : que ~lloto n"
rn ü2¡ Se V n l;t1 (' u ,~ ndo eran J '
Ü,)'l y díg¿lP cuár.:tas eOlias rr ••
h u bl~ r?itl cons eguido de habr·¡
CCfIJ.t;¡aO con e ¡ roncdmln:"
mutuo de pa d r fs 1 profesor,.
y tS que es ta educación p"
m¿Hb' . cuando e l viño e&lt;: ¡,u.
ragO a,..cili¡:¡ modf'abJe, es · .
b ii St:' (' ~encl al de toda la L"
rnació :·; pos ter ior, Tan impc·
t;1ntó? M esta edu &lt;: arión pdn.
r ia qU f! fH"'gunt1'ldo en clol'·~.
oC~fli ón Napol(&gt;ón sobr.: cui~
do p' lnpiaa 1&lt;'1 eaucanOn dI' ca
n iñl}, contestó que veinte año-.
1

d "! fl'ir;.¡or: en la
d e la mad re • .

''1nt¡JS

::

de «U n Joup ha sido df' tres
mi iJo n f'l'l de E'jempla res, todos
di sttíbuld c 8 graflJití'D"ftJte a
domicilio en 78 c iudad~8 h an·
cnas.

ed U '~ ilcl~'

:;-

11111
. 1 H...._
ti...··w·
'_ .....;" . •

nn la r , vhta coleo("r ?- l1 re -

r&lt;,parte gratuit a url1l vez n o ro b r ados acad émicos, 108
amortizada por 45 páginas de m á 1'1 de stacados dlbujantts y
publlcld¡d . La prim~ra tirada los más conocidos ptríodistaH.
S e

Policía. Iftunicipale. agreeli"o, en Barcelona
BARCELONA, ·--En la Ra nl
bla d i' Cata'uñ 1 Sf' originó una
discusión entre u n a u to movi·
lista y dos agen te~ de Tdilicl1
de la Policla MUf.licipal

§!on l s causadas , a! pareceT,pot
el ií'!t ~n to d ~ atropellarle el su
!o v¡ lisfa con el (:o che que con
d uda .
El aU!jtllovÍ!&gt;llsta ~aTó a pr€s e nda ju dicial para rt~sp o nder
La cosa subió d e pu nto has de lo ocu r rido y de la acusala ll ega r a la agresión, y él q1l e c:ló n de d eiO obedlenClo a la s ó r·
uno de los ag (?nt ~ s sufd 6 l{.· d en~s .r e la tlvas al tr áfico .

Fácil y

bl'~ve

apl'endizaje ele la Mecanografía

I

::

.!

e

.1

MURCIA.-U n slstnno de en
srñanza mecanográfica por con
trol electrónico va a ser ll evade
¡a la prá:t1ca por 8U inventor,
pI murciano Ramón Angel (li

unos aparatos que actúan como eH b t o s elfCtróllic o s s e
e o i o Céln las lecciones. y el
a]urnrh: , al f;" producirlas. v e
sus erro re s el! u na pantalla, pu
di ... ndo correg ir f' u s fallos y
m&gt;' ni.
E~tt' .~ist!'ma tie ne por obj eto evitando !a d?mora qut' tmpohacn mál fá cil y b '" ve el ap ',," !] 1,11' e s pe t a r la cDni'cci ón d &lt;! 1

diz-;i~

d e l a m-'G 1n oíl "il fía. En pr of ellüf.

Con(uionorios para los Is los Concrjos y A. O. E..

.. Puerto.
plegables

,. limpio
mante les
"FOR-MJG"

*

Cortinas

... Riele, porQ
cortinos

*

Persianas

para coches

;( o©ike~ (J!l@J1l!!ilrfllr 3i~T!
(De fábrica)

cló/cail

Llame Vd. al teléfo~of233

JUAN y LORE NZO SUAREZ
Fób ric o y Centr:l! dc Ve nlos '
EUSEBIO NAVARRO, 60 [FRENTE CINE REX)

Te léfo no 12C'43 2

D. RAFAEl PAEZ NO BR EGA
Call(l fE.'f I1Ó " dez Cc sta;:ieyro s n iJ.lvcrto d.1 Rosario}

Distribui~or para loollrofe
) ULIAM JURTlM ROORIGUEZ
fojardo, 20 - lcléfolo, 55 • 'R II ( I f E

PERSIANAS

GRA~~ lTLU~

:1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3048">
              <text>Antena nº805 29/04/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3049">
              <text>Periódico Antena nº805 de fecha 29/04/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
