82 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/51ddc9c1f4929d02d55d5cc81db7efff.pdf 29603b7275aa404a14dbd4205686679e PDF Text Text Los hoteles de Canarias totalmente cubiertos Núm . 589 - Año XIII Arrecift dr Lanzarott 12-Enero- 1965 A.í .e afirma en unde.pacho de París PARIS.-En el curso de siete días, desd€ el viernes pasado hasta f( l j<Jev~8 próximo, los 1 770 tren~s puestos en servicio Hans porlarán 1.100000 pusonas hacia las estaciones inver· nales de España, Suiza, Ale mania, Italia y Francia, principalmente. El trár.slto ferrovia· rio, dado el pdigco qu~ r~ pre senta las carreteras po~ la~ re~ cier¡les IH:vadai, adquiere ?ro~ pordonE't:! txlraordinadas. ~ólo el ju~vu que viene sdldrán de Paria 640 formaciones, ~r. las que viajarán unas 700000 per::;onL1s. Pl)r su part~, las com pañías aéreas han visto superadas sus previsiones, y la cAir France" y la «Iberia. han tenida que pe· ner en servicio avioHu suple· mentarios para atender las demandas de viajes a España. Los albergues y hoteles dtl Pirineo espóñol, eu La Molina, Candanchú, Cdnfranc. Pulgcerdá,etc., están totalmenlt cubiutos des de 20 días y, como contrapartida, en las agencias de viajes tanto francesas como españo las, no es posible atender las reservas de hol~les en la~ ~sla8 CanalÍqs, ya que se en.cqentran totalmente cubiertas. .. N. de la R.-Suponemos que la noticia no se referirá é. Lan· zarote, en donde existen paso tantes plazatl libres. rllant, padeceúlcer. de duodeno SEDE DE LAS NACIONES UNIDAS (Nueva York).-El secretari' gener~,J de ¡as Nacío nes Unidas, U. fhant, padece una úlcer~ duodenal y t~ndrá qlH' permanecer en el hospital otros diez días, según ha anun· ciado su médico d~ cabecera. El doctor Von St~Jn Aa indio cado que la úlcera es muy leve y Vd camino de d~saparecer El primel' boldin médico decia que ll. Thant sufría gastritis . Redacción y Admlnlstraclónl Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Telirol1o. 256 OIRECTOR y fUNDAD •• 6UILlUMO 10'.'. SEMANAIlIO 11'05110 tHlt .,. (. 1..1"' s. S.· el Papa tiene des'eos de visitar la feria 'Mundial de Nueva York CIUDAD DEL VATICANO.-El ó~gano vaticano • L'Osser vatore Romano. recoge las espersuzas manifestadas pOr Su Santidad el Papa, d~ poder visitar .¡' la Fuia Mundial de Nueva YOlk el próximo verano, aczptando asl un'a invitación q!le le fue personalmente presentada, en nombre del comité ejecutivo de la Feria, por el presidente del ml&mo, Thomas J. Deeping. Dice el diario vaticano que el Pontífice quedó complacido por la invi taclón y que esperaba poder aceptsrla. · . cLI Osservatore Romano. publlca una nota sobre esta cuestión y la titula cEcos de Nueva Ymk •. De una Ir,vitadón al Santo Padrf, indicando el interés demostrado fn aquel país por co nOCH Jos desarrollo~ de . esta iniciativa, aunque manifiuta re· serva respecto a la posibilidad de que la InvHación pueda ser ace ptada y cumplimentade. Do. mil m'¡ lIone. de pe.eta. para montar en San Aoque una refinería de petróleo ALGECIRAS.-EI alcalde de Sall Roque reCibió en . su despacho a , los repreuntantd de la prensa de 1 Cam po de Gibral tar para darlf.! cuenta de una n('la enviada por la Compañía de Petról~os. ; Se dice en la .misma que d ministerio de Industria, previo informe de los ministerios d 1 Ejército e Información y Tuda· .r.o. ha autorizado a la Com pa· ñía de Petróleos definitivamente para emplazar la refinería de petróleos en las cercanias de Pll~f!te Mayorga, térmmo muo nicipal de San Roque y Campo de Gibraltar. Dic.ha reflnrría se denominará Gibraltar. · Se upua que el proyrcto bá sico qrede concluido a prime· ae:::::==-=o::II!_~~~'==:======~ Probable presencia de dos ministros en la Itnauguracio' n de la Potabilizadora Para finales del presente mes está prevista la inauguración oficial de la Planta Potabili· zadora de Arrecife, cuyas prue· bas en grande han continuado realizandose con completo éxitoo E n conversación sostenida por el di rec t or de 1a empresa con ~ eL ministro e.. Industria, ~ d , . I1 Heriberfo He rrero tiene JI primer "fropieJo" en Itolia ROMA. - Ulla situación en extremo tirante se ha 8u8clt.do e •. tre el entrenador de )a Joventus, el p~ragúayo Heribu'o Herrera y el jugador Omor SIvori, en la primera sesión dt entrenamiento qUt u.e último realizaba tras haber estado una la T JI a temporada Ir.actlvo, • causa de una fractura de dos costillas. A la vista dd deainterh coo que stguía Ornar Slvori el totrE'oamiento. el preparador Uf" rrera irónicamente le 'ha ordtnado: • Profesor, siga adtlantt-. Palabras a la que ha rupondl· do el jugador a vez ro iri.o: ,N o :soy ningún profuor-. con, tinuando los ~jercicios: ordto.dos todavia con mayor dUI.na. lo que ha dado lugar a qa~ Heriberto Herrera le enviar•• los vestuarios. ros de este año, época en que podrán comenzarse los trabojo5 de preparación del terreno. Los primeros tlementos comeozarán a montarse también a pri meros de año y 6 partir de en tonces se proseguirán sin in· A las preguntas de los infor. terrupción para que la refinería madores 60bn los motivos por quede puesta en servicio a fi- los cuales se ordenó a Sivor¡ nn de 1966 cesar t'n el entrenamiento Hf rrera ha respondido SHamfoh : La inverstón ~n esta rtfineria cMientras utuvo enfermo lo supone 2000 millones de pese médicos lo tuvieron bajo IUI las en los lrabí:lio~ de cOllstruc cuidados. Ahüra dado de alta y ción y montaje. Eventualmente curado cHnicamente. s o y y () se emplearán UIlas 1 500 persa quien Impone ritmo en )0. tnn&s y, un" vez terminado e l trenamient08_ Y si Sivorl no es pro} erlo, quenarán definitiva- tá en condicioutS de seguir)", mente de 400 a 500 puestos de de nada me sirve en el terreoo trabajo fijos. de jue20-. Intentó suicidarse un . ministro cubano .i Otra película ele Mari.ol MIAMI Radill Habana anunNUEVA YORK - Mel Ftrrt r cia . que el ministro de Trabójo dirigirá y producirá una lJeltcu Augusto Martinez Sánchez, ha la en España para la cColumbi;\ durante su reciente vlsuá a La!J intentado suicidarse y se en Picturfs., en el próximo mes d~ Palmas, eL seflor . López Bravo Ollfntra en grave estado. mí'lrzo, ugún informa la revista le prometió asistir al aCto de '.' ' _ cVariety •. . inauguración También, el mi· . En emisión ca ptada en Mianistro d e Marina, .a!;"'irante mi, se comunicó Que el presiSe trata de la película que Nieto Antúnez, mos!ró · su deder.te Dortico y Fidel Castro llevará por titulo e Cabriola. , seo de volver a la isla e~ tan Irytron una nota . anunciando basadd e n un guión de Ferrer. memorable fecha. . -: .el intento de suicidio, qu~ se La peltcuía será fU coloreb con Hasta aquí Las ' últimas noatribuye a ' \jlit Mdflinez t!staba participación de ' actores espa.. i preocupado por su' supuesta . ñoles. tle· i as so bre la proxlma ' nau= .l!uraeión de la potabillzadora. . d'i!a titució n del cprgo de mínÍB· Actuarán Marisol Y. el rrjo;..===,========~ tro de Trabajo. nudor Angel Peralta. . �M:!rtes 12 de ENERO de 1965 Página 2 La vi.ita del «Statendam», acontecimiento .in Plteced nt , en la vida portuaria y turíltica de la i.la En ellujolo QQvío, que conducía 600 viajero" llegó el SuIJdirector General de Pro .. . moción del Turi,mo y el Delegado Provincial del mini,ter¡o Completo éxito y perfecta organización, en Brillante recepción o bordo, con entrega de ploeq día espléndi :lG de sol } mar (onmemorativo al copitán Las jornadas vividas el domingo en Lanzarote con motivo de la visita del trllnsatldll tico hola ndés - Sta tendam' han de ser c:atalog~d88 entre las que merecen el calificativo de tr¡~ s cenden ­ tal acor.tecimlento, porque la isla, así, acaba de recibir .'IU -b a utismo de ¡uego> en la recepción maiiva del tulis mo internacional, empresa felizmente coronad u con el más completo y ro tundo de los éxitos pese al -handicap- que supone una ~xpcrier.cia de este tipo, sujeta a mil riellgos y exposiciones que, afortunamente pura todos, ha sido superadl:1 con creces. PERFECTA ORGANIZACION Absolutamente ningún punto falló en el complicado engrunaje y sincro nización de la tarea que ilgl'llficfthH desembarcar y moviliZilr a tal) ingen ' te cantidad de pelllOnas (600, en tan reducido espado de ti e mpo_ Desd e las autoridades, Que ofrecieron tode clase de facilidades, ;>asando por e l joven, activo y competente director del crucereo Mr . Janscn; las Agendaz L10 Viajes Cyrasa y Solymar; los consignatarios de le Eld e r lJ e mspter en Lal Pa:mal y Arrecife; la policia, el persona) de) buque, etc., todos cum· plieron a placer I:U cometido, y a las ñ de la tarde, tal y como eslaba previsto, la labor quedó felizménte rematdda con los p~8ajeros ya a bordo di/lpuestoll para partir _ Pero hubo tambIén u n aliado ext!aordinariam6ote decisivo tn el éxito de la t iuea: la Naturaleza: El domingo, el fr<lr am /Inecló en calma, el cielo IOta 1m ent e delpejado y el 801 lució sus mt'jor e s gal&8, proporcionando asl a 108 visi· tant~s una jornada de júbilo y alegria que bien se reflejaba en la faz de sus semblantes. Y hasta la nothe anterior ¡cayeron u no 8 chuba!!(,08 q u e apla.c aron la ira desatada de nuestros destartalados, ~strechos y polvorientos r¡aminos, La Naturalen, esta V l'Z , ha sbnreído plenamente a L¡;nzarote. 60 TAXIS Y MICROBUSES La majelltuoso ~ilueta del "Statendama se dejó ver en Arrecife con las prim~ra!l luces del albft. Ancló muy cerca de Los Mármoles, y comenzó el desembarque dI! los turhfflll en cuatro grandes fdlú~ I del barco, micu- tras 60 taxis y mIcrobuses los fueron trasluda:1do al interior, en caravllnas ya previamente organizadas quP. se dirIgieron al sur '1 al lIorte. Antes de la salida o al re~reHo de laa excursion e G, centenares de expedIcionarios permatleclan en el Parque municipal y cl1l1es ildyacentes, di~lruhtndo del sol y del calor, mientras adquirlHn csouvenirs t , objetos tipi¡;os de arteunta, licores y vinos del pals_ Todo ~sto en medio del S8no buJllclo y Jolgorio de la población que u volcó materialmente en el muelle, plazas y calles, para ser teatigos del sh. gular y aqul dt!scunoddo tl!!fJectát:ulo. He ahí la razón de nuestro prolol1~a ­ do silencio. expresó 8U grRlltud por el obllequio haciendo ptitcnte la illmensa ~atislal1clón personal y de 1011 viajeros por esta Inolvidable excursión a la .181a misterIosa. que-collduyó--serfa muy de mi agrado volver Q rt~petir. Lus palabra. del capitán fueron acogida s con estruendosos aplftUllol . . Con anterlorlcla<Í, la g a 1 a r dona agrupadón ·Ajei., de San Bartulomé, realizó COI1 lIu hllbitual IlmjDid e z y p~rfecclón una exhibición de sus oli ginales bailes, que también fueron muy aphlUdldoli, explicalldoMr. Jan · sén el historial del grupo en cuatro Idiomas. Alllbandonar e.1 buqut', las autorldades saludl1run brsLo en a :to a las cerca de 1.290 personas Que componfan el pasaje y tlÍpulación, mientras ellas premiaron el ge8to con caluroSOJ aplausos . 60 JRIPULANrES ESpnROLES ;"'obre lus 5'30 de la tl1rd e- , el .Sta · tendam', que procedla d e Ro ttNd am, Southamptoll, Casllblanes. Oak i,r y Lall Palmas, cuntinuó viajes a 108 dos puertos primeramente dtl1d os. Este hermoso buque, terc e ro en t o nelaje de la Ho\'and America Une, f U e construido en 1957_ Desplftz fl 24500 toneladas; tiene 175 metros d e eslora y 585 hombres de tripulación. 60 de los cuale5 SEm espanol es , en 8U mayorla gallEgus Su velocidad es de 24 nudos y dispone de un equipo de SUL, MUSICA y «FOTOS. dos héllcePl que facilitan la operación En la amplia tlxplanada del Parque, de atraque. y "entados ~n centenares de silla8 fa· Es de gran lujo y confurt, cor.tando cilitadas IHJr el Ayuntamiento, los tu con ampllsimos y bien decorados co rista~ presenciaron exhIbiciones d e Oledores, lujosa sala de fi es t r\8 y de canto y danza de varias Rgrupaclo· fldal: tiendall, piscina, -cine', impren nes folklóricf'5, disfrutando de la lem· · EL MISTERIO DE UN MISTE· to, capiila y h~sta periódico Nos flse · peratura veTalliega, no cesandu de RIO gurabal> b borao que está valor ado luncionar sus cieik!ls. y mftquitHls to D,- Ide hace li l' mpo, 108 periodistas en dos mil millones tle pesetes, aunmavistas en un ambiente de extraor- del a provincia hablamos recibido que éste no es dato oficial. dinarla animación. Arrecife, en dI a, instrucciones de no publicar noticias p!J recía una gran ciudod. sobre la escala de este buque en Arre ------------------------~~-~ A NIMADA FiESTA A BORDO cile, en atención a que ninguno de los A lal 4 de Id ' tarde y en presencia pUlljeTos lIabia cuál eía 8quella .isla Don Ginés de la Hoz Gil, olealde presi del 8ubdirector geceral de Promoción ml,teriosa. con cuyo nombre figuradente del Excmo_ lyunfomienfo de nrrecile del Turismo Ilenor Segarra, Delegado ba Lanzarote en el itinerario. Al zarHACE SABEh: Que confeccion élo(J ProvincÍltl del ministerio lenor Fe· par el bdrco de Dtlkaf, y todavia omipor la Oficina MUllicipal c orre~ro n · rrelro y cÓnllul de HolaJida (que há- tléndose el nombre de Lanzarote, fue blan venido en el buque expre8amen - exhibida a los vIajeros ~holande8e8, diente, los Padrones do! 10 2 contribu tI;! invitados por la navierA Holland alemanes, Ingleses y franceses) lmll yenh:1I a quienes afeClall los arbitrios American Llne}, pdmeras 8utorlda colección de diapositivas eu color de con fin no fiscal lobre Solares sin edi ficar, Solares sin vallar, Faredrs ~ill des y otros invitados, tuvo lugar una !'uestro8 atractivos turhltit;os, eligienre cepción s bOldo, en la ampllzima do ellos desde entonces las excursio- revestir, Edilicios sin terrnindf, C<l S FlS toldilla de popa del c Statendam., «::n nE'S Como prueba del extraordinario carentes de letretes o fo sa eépti cfl. ti curllo de la cual el vicepresidente interé8 que dellpertó la exhibición de Escaparat e s, Anuncio~ y Letreros, TIi · buna. y toldos, Entrada de caTIu ¡Jj es del Cabildo In~ularr don AntonIo Al · los paisajes lunzarotefio!l,dlrem08 que en edificios particulares, Curretilla s ¡, VIHez flodrlguez, pronunció unas emo de los 600 turIstas, solamente 45 no tivas palabras de bienvenida a 108 salieron d e excursión (por hftllarse mano , y carros je una o dos to nel a das de peso, Perros, Biciclel 'iR y tri pl1~aieros y tripulación del navío, cansados) número que no se logró er. ciclo~, Inspección anuel de cold e r e~: eongratulándose de su feliz estancia ninauno de 108 otros puertos que locó en la 18 t H, tnttcgando seguidamente el .St'1ttndom> . En esta exhibición de vapor, Motores, Tr~ndotmarior e~ . Ascensores, Montacargas y otros apa al capitán Mr. Heymans una placa figuró también el presentar, asiml8~ ratos o inetalaciones anél üga s y (j¡. conmemorativa, con la siguiente ins· mo en diapositlvos, los 30 call1ellos E.tablecimiento¡; comerciaJe& o i ndlJ~' cripción: cHI Cabildo Insular d~ Lan que hablan de transportales a IR. trIa le!), para el ejerclciu de 196 ~' , qu ezarote al capitán del -~tatendam. en Montllnns del Puego. dan los mismos f:xpuepto!i al públic u su primer viaje d la isla •• Ambo8 se Al llegar el transatlántico a Lall pZtr8 olr reclamaciones ¡;n 111 1I E'f:r r t nfundieron después ~n un abrazo, ante Palma., quedó ya deSCOrrido el velo rla de este Excmo. AyulltnmÍf:'nt o, (\11 el Bplauso de 108 centenares dt' pasa- de E:ite mlsterje, que pudo mantenerjeros alll pre!!entes y de los invitario¡ . ile a través de muchas siflgladura8. rante el plazo de QUINCf: DJA S H /\ BILES, contados a partir de la puh 1i Después, Mr. Heymans, en espafiol, cación del presente Edicto ell e l Bo letin Oficial de la Provincia. Se advierte de manera npecial q\H ' . transcurrido el indicado pl ¡) zo, 110 ~( ' atenderá nInguna clase de le clam .. · . clones que contra los ,mismos se formulen. Arrecife, 4 de ell CTO d e 19(3:í 11 EDICTO Interesantes dedorociones de Mr. )Qluen,· director 1) El DES 1P tlU M. del crucero: "Isto isla es Uh paraíso poro el turista Detergente (o.oprimido " . I Despué~ de la recepción, pudimos departir brtves momentos con Mr. Jansen, director del crucero, quten se desplazó a Canarias desde Madrid con este fin. Estaba plenamente satisfecho . Se Le notaba en el rostro. Y no era para menos, pues él, enamorado de las extrañas beLlezas de Lanzarote que ya habia visitado, fue el iniciador de esta Hacen saber u sus favorecedores (lue· Jo~ núm e en cierto modo aventurada escala en Arrecife, con los obstdculos y ros correspondientes a los 5 GRANDES PHEMJOS d e l riesgos que suponía. sorteo del 5 de Enero son los siguientes: -Estoy doblemente satisfecho . Por eL capitón, } por los clientes. PRIMERO Núm. 1.357 La Cocina Sin una soLa excepción, todos se muestran encantadisimos de la graSEGUNDO «21.281 El Coche tisima ;ornada vivida. La verdad es que nos ha ayudado un poco la T~RCEnO « 18. ,",2 La Colcha suerte, y eL dia, de auténtico verano. ¡Qué clima tan estupendo! CUAHTO « 45.909 El Supermercado -¿Habrá repetición deL via;e? . ; QUINTO « 16.379 La Mallta -Los pasa;eros serán ahora los me;ores prupagandistas de la Is- ' la, y y o, por supuesto, también Creo que no tardaremos en volver. SIEMPRE Al SERVICIO DEL PUBLICO Esto es un paraíso para e 1 turista. nlmocenes y libreltía �Mdrteli12 ~e ENERO de 1965 Pagi Da COLABORADORES \DE '.AnTEnA. OTRO At'JOMAS ¡qoo.© 1i1!íl!!.®1W©~ 1WiJl@. 1i1!íl!!.®1W , Por Aureliono Montero Gabarrón Finalizó 1964. O t r o nuevo año. Nuevo balance del pretérilO. Reiteración de proyectos, propóaitos, esperanzas, de cara al futuro. El balance de 1964 nos pero mit~ hace} uso de cierto opti mismo. No ' existe motivo para arrinconarnos en un pesimismo negativo. Y es que, por doquitr, se recoge amp!iamente el des~o dt ;;a~. Los pueblos quien:1I paz, no guerra. Decimo~ de la paz en abrazo con el progl'eso y la justicia so cíal. {luz en lo económico y en Jo Ilochl Paz en el espirHu. Paz en 1os hom b C(!8 y en 1es puei bl~~. ~~~i~í~:cl:sa~~z e~ elevado. Lo que resulta de SIglos de abandono; de guerras fr~tr~cidalS provocadas por estuptdo orgul!o que anteponíase al in· ~l~~sd~es~~;:e.dh~nd~u;:~;t:; ~ie ver quién \lega primero a esta blecer un orden justú en el que cuente la distribución de la renla y la justicia social como nor· mas básicas. : ' ' Otro año más. 1964 ha sido hab~r interesante a favor. de la Humanidad. Hay motivos, s 1, pará s~nlirnos agradecirlos. Pa ra mirar a 1965 con optimismo. Digamos, con Pascal, que e I presente jamás es nuestro fio; el pasado y e l presente son nuestros medios; 8010 el porve· oir es nuestro fin. Arrecife, enero de 1965 'I~ID 1IIlE1Ir 1IIlEJllfl l P ~U ~I~ Detergente comprimidf . _ Por Herminia Margarita Fajardo Un 'año más .que pasó. Otre 31 de diciembre yeso bas ta . que aparec~, distinto, dinámi Es la víspera de un nuevo eñ o. co, joven, fuerte, lleno de vida, Es la vispera de muchas ¡Iusío · con el chupete puesto. Vuti· nes. Es la víspera, también , de dos nueV08. Fiestas. Risas. Ale la niña que vestirá el primu gría. Ra8~a8 en el Mercantil ' traje d~ mujer. Congas en el Casino Jolgorio Emoción . Dentro de poco J O en la calle, en el Parque. Tim- narán las doce campanadlls en pIes. Guitarras Senm ' tRS des· el reloj del Cabildo. Abrazos. afinadas hos y follas en La FelicÍtitciones. UA año más y Vegu~ta. En el nuevo casino de un año menos. Un año más de Tinajo, orquesta de Mejías. experiencia. Uo año más dl Hu. Jóvenes y vitjos. Estudiantts siones. Un año más de tape · y Ha estudiantts. Médicos y pa- ranzas. Un año más de ftlic i e len tes. Piratas y «rocotes.. dad. Un itño menos de juve D' Pastor y marinero. No hay dls. tud criminación. Todos )'untos, con ¡F el'IC id a d es, amlgosl tentos, felices en la noche faMadrid, diciembre de 1964 mo a_ ¡Qué importa el añol Es IE·· ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~~~ (alzados ~ ( 8NOELA» I Al pe d·Ir ce rveza XIJo LA , ' TROPICAL castas y. oligarq~ia8. btenso surtido en (alzados para 'se-; ¡ _ _IIÍI_ _ _ _ _ _ _ _. ._~_~_ _• •~~. _Por flCJ, todo lnmovillsm~ ha ñorás, (obolleros y niños a PRHIOS -Sido superado. En POCtaS deca· ECOHOMICOS 1 d'" d a s la Humanidad conquillta _ '. apalos e IDYterno povictorias Insospechadas. El evo ra senora (puo de goma) desde 125 lucionismo que marca los tiern o basta 115 pese'as pos gdf:a ' en agilidad al 'contar leó. y (astilll, 39, ju.to. Far.leia AnALISIS CLlnlCOS con nuevos y poderosos facto, Tenorio ' (FARMACIA MEDINA) res que influyen de forma de· cisiva e~ la transformación del ord~¡¡ económico, soda) y po ííih;o ti" los pueblolL Hoy, ya, el lellgl'aje es uui· versal. Las fronteras han ' que· dado reducidas él mera línea divisoria que nada t!storban al piOcew progcesivo hacia el mu Dentro de los envases de «Gatuo entendimiento y conviVEn cía dl: los pUeblos. Para Fuu lletas Himalaya» encontrará riel la HUlllanidad había dt- pa · t(cheques al portador» como el sar por las slgui~ntes evolucio nes: 1° Primitiva o paradisíaco; muñequito de la muestra por 2° Salvaje, sir. dirección ni go· bierno; 3° Patriarcal, CC!ln pequt importe de: ñdt': industrias; 4° Barba ríe , 1 ron indusiria!i desaIfDlIada~; 5° ti vilizüda, con grande industd&; 6° Garantizada, con ~eguridad de trabójo y salud; 7° Socialí zadat con perfecta asociació n para el trabajo, y 8- Armónica del hombre eo el hombre y de la Humanidad con la Naturale Pueden realizar el canje en dinero en efectivo ~n la Delegación de ' la za ¿K:Jtamos &uperando el pe~Fábric¡J Himalaya», dOh HUX (ABRERA 264 ríodo sextoe, egún ,ti'ourier? ARRECIFE DE lANZAROTE Clal'o que, en verdad, la paz no está gara~lizada. Existe pe ¡igro de conflagrJción n undia!. . ¡lCALIDAD!! ¡¡SABOR!! ¡¡AROMAU ¡¡PREMIOSU Vivimos todavía el temor a la ¡.to e. lo que le ofrece la. «Galleta. HimQlaya~~ ••• ¡Qué riccu edáAI y reguerra. La creación de bloques cuerde, ¡Vaya donde Y~ya pida .iempre .• antagónicos t!j grave amenaza. Puo sea como fuere, hay una compdencid que aceptamos sin utopías Es la compttf' ncla de . Manuel Medina Volte. G A L H ¡Bu.que e.te cheque! I M l A E T A S L A 5, lO, 25, 50, lOO, 250, A 500 g 1.000 Ptas. Y ROBHYNA, calle franco, 3, teléfono, ------- GALLETAS HIMALAYA ----------------------------------------------------~ �Página 4 Martes 12 de EN ERO de 1965 I ------------------------------------------------,--------------------------------------------------EN - ARRECIFE CARltEl SOCaAL VIAJEROS.- Hicieron viaj e a rador y Graduado Social, don Madrid el abog ado don Joaquin AureliBno Moo tero Gabarró n , Ruiz y e: aux ' iar de Ttlégrafo de soltera Nlnita González . { :.-, . >A don Jaime B núdez del Castí - Ta~bién dio a luz - un va· 110. ' - También marchó a la Pe rón¡ primer fruto de su matrininsula don Manuel Almas Pa - monio, ' I a señora f'sposa del nasco. funcionatio de Banca .dolJ Pe .. - Mañana hará viaje a Se vi dro Guadalupe Ferrer, de sol 'e· \la el ~ 8tudicnte de Med!cina ra Pila~ Aimas Quíntt.r~. don Marcellno dr Palz SUáf f Z. - De PUt'rto del Rosario re DEFUNCIONES ,~ -En la lo gresó el oficial in structOl de Jo , calidad de Las Vegas (Tías) ha ventudfs, don Agustfn Acosta fallECido don Andrés Stinga Cruz. GoozálH. lanZi!TOlt: ño de exce - R-t'gresó a Las Palmas el lentes virtude6 ampliamente es · arquitecto don Melquiades En \lmado entre 8 u s numerosas amislad~8 . . rique Spfno!a GOllzález . ' Expresa mos nuestra condo. NATALICIOS .-En f~ta ciu dad dio 8 luz a un varón, pri· lencía a su familia, y especialmerd d~ sus hijos, la señora es mente a su viuda doña Dolores posa de nUestro asiduo colabo· Rocha Parrilla. r ARRIEnDO DU BAR En la sesión celebrada por esta Junta Derli.'ctiva en el día de ayer se acordó sacar a concurso el arrier.do del Bar subvencionado por la Socil:'dad con la centidad de ocho mil pesetas mensuales. . . . El plazo de la tuminación del mismo se cHrará :el dio 20 del actual. ' Pera las bases del concurso ~ información dirigirse' a la Presidencia. Arreclf~, . 8 d6! Eriero 1965. . ~La. DirHtiva fJEIL() IIID 1IIlElr 1IIlEJllrl l P IU ~l~ • Informes León y (ostillo, 47 Detergente comprimido El triunfo d , lequipo lanza · roteño , fn Punto d,d Rosario ha producido m!Jcha alegría en la afición local, no sólo porque obtener re'iultados favorables ~n cnmpó adverso búblico, des conoc.imlento del campo, etc) es doble mérito, sino, principal mt nte, porque ~I conjunto de ArrHife presentó todos Jos ju, ga::1ores nacidos y formado.s en nuestra ciudad, la mayürfa de ello. proCE'denle& rh~ la cantera juvenil. de clost y facultades, como Fífo , Tinino; Luis Pedro, E ~ tli.'ban, etc. sin que pudiera contarSt con el joven y prome· t~dor Goyo, que no pudo des. plazarse por razones de traba· jo. El equipo majorero, sin tm bargo, aunque posee buenos ju gadore,8 nativos, también contó con la cooperación de militares alH sirviendo, cosá que no ocu rrió ;a I . club lanzaroteño. POI' e s o re pe limos, e l merito de ncutros mucha ches es indiscu tibia a · la hora de contabilizar resultados . El tornli.'O se jugará i:1te gra mente en el estadio de esta ca · pitaJ, ys n pri ncipiG s e han Ji .. jado las' fechas del 26, 27 Y 28 de febrero, sujetal a pos :bl e!; cambios. El 26, viern f;lI, juga rá!l las s~IHciones d e Fu e rt eventura y Lanzarot!'. A l dia SIguitnte, FUf'Tleventura y' L B' ~ Palmas (Aficionado o -vel a chi ca. de los amarillo s), y el 28, domingo ; Las Palmas y !..a nza .ote. . En fin, esta ~s In gran noti cía que ofrece mos hoy a JCJ ~ lfctores de ANTENA , que oportunamfnte ampliaremos, y qu e sin duda ha de )Jfnar dt! satls facción él esta afición lanzaroteña, cada v~z más nutrida y entusiasta GUITO DETEs,um UN 11INTERESANTE TORNEO Detergente ~ !: ;~: PROVINCIAL ~, ~ , . ¿JUGARA EL B DE LA UNJON DEPORTIVA? . : CASINO ' CLUB NAUTICO Se arriendo Peluquería ' Torneo Gran Canaria- fuertevenf'ura Lanzarote: 26, 2·.7 y 28 ~de Enero ,1 ' . . D -,' spués de activas gtstion~s realizadas por 1 El , De1t;gación Insula r de Fútbo:. ya €s . un hecho la celébración de un torneo triangular entre la 8el~cdón d'e Putrto del Rosario, la de Arre- ~~e8: ot~tAiCJ~'l:d~n1~1~tSe:~~ Uva. " Unico y primero Di,t.¡l»uid.r en AR Rt!CIFE Teléfono, 405 . FUERTEVENTURA · LANZA ROTE, PRIMER c;:omprimido ENCUENTRO~ _ _ _ _ _ _ __ •. _ _._ ;. o P TIC A le ofrece un exten.o .urtido en montu.ta. ,· última modo, tomavilla. de la. mejor~. marca. alemana. y ' japone.a. y material fotografico Quiroga,4 Arrecife de Lanzarote �p A G 1 N A s u p L E M E N T A R 1 A DEPORTES los lonzOI'oteños I'egresal'on imbatidos de su desplazamiento o Puerto del ROSOl'io Aparicio y Tinlno. Est~ sistema posicional pnrnilió cerrar estupendamente los huecos unte el marco de Luis Pedro de forma ordenada y desplegarse rapidí simos los cuatros hombres de ataque hacia el portal opor.ente No hubo fallos ni fisuras en el sistema de cobertura lanzarottño. Dude el prim~ro hasta el último t0dos trabajaron,lu chalon y buscaron lit victoriil con ahinco El cuad:o qu~ di r í g e Román Cé:lbnra f u ~ un bloque homogéneo, fuerte, comba'lvo, conjuntado y muy bi~n conse2 uido . El encuentro, técnicamente, fue bashmte bue. no y el resullado puede consi derürse fiel r~flejo de lo que ambos conjuutos hicieron en el terreno de juego. y RJmoní. LANZAROTE: Estebal1; Tito. Mtlo, Felipe; Ara· ña. Fifo¡ Recio. Aparicio; De León. Chano y Tinino. . MULTIPLES y CALIDOS Inyitación para jugar en Gran Tarajal ' AGASAJOS I No queremos concluir e s t e Puerto del Rosario, 2 ~ Arrecife, 4 ber de los propietario! del tereportaje sin alotar el mi2gnífico El coh:glodo l:Itñor Roddguu, rreliO EH lo.:i pllmao!:. 45 mi· comportamiento de los organi· cuya actuación tn líneas gene .. nutos los lanzaroh:ños juegan zadores de esta doble confron· r él 1 t' s podemos Calificarla d~ con fuerza y brillantez. Con pa, tación Lanzar.Ae ' Fuerteventara. b.:lslilnte aceptable, formó a los ses medidos y jugadaS de gran S u s atenciones pasare>n, con equipos asi: FUERTEVENTU caiidad, sobre todo por part~ murho, los cálculos más ' opli HA: P ~~ Pf¡ Viclorino, Damián, de Ti rlÍIIo, Fifo, Chano y Aramistas hechos a priori. NuesP¿¡ez; Hierro, Mon¡ Ramoni, Ile- ña. En ute período, la labor de tros muchachos respondiera n uera, Avero, Jaca y Periquín. FUo y Araña tU la medular fue de forma t'jemplar y en brindis LANZAROTE: Luis Pedro; Ig· extraordinaria, lanzshdo consde despedida ofrecido por e I nacio, Mela, De León; ,F l f o¡ tantelll~nte a sus delanteros al Ayuntamiento e o n asistencí a Araña; ReCio, FOlltes, Aparicio, marco que defendía con bastan · del s~ñor alcalde y del secreta te inseguridad e l guardameta ChallO y Tinino. rio de dicha CorporaciólI. La Grau actuación de Jaca, Pe .. Pepe. Después, en la continua ca 'llaradería reinante entre V'tn riquin, Hierro y Damián por el ción, la selección lanzaroteña cedoru y vencidolJ fue una de · conjunto majorero, mienlras que varió totalmente su siste ma po · de lo que puede el Mejor adUlció. de los fuerfeventu- mostración por el cuadro lanzaroteño ' me· siciona 1. deporte cuando se entiende en REACCION MAJORERA reAses (2-2), 'eA el segundo encutAtro toda su pureza . En el terreno {é:Ct:lI especial mención Luis Pe Ayudados por el fuerte vien. El segundo encuentro descen· de juego, rivales. En la callt', dro, en colosal actuación, junto to O reinant .. (en la primera mídió en calidad técnica, en vis - entrañables amigos. Nuu t r Il con Fifo y Araña. Bien el trio defensivo, y en la línid de v~n tad ha b í a favorec~do a los tosidad y hast~ en combaUvi gratitud c.l señor alcalde, a los ~ uardii'l SÓlO Tinino, Chano y nuestros) , y merced a la bri , dad. Lo.s majoreros juga,ron muo periodistbs don Juan José Feli A parido bregaron con acierto, llante labor d~ Jdca, Periquin, c~o melor que en el d\a alllt· pe Lima y don . Guardo Jorge EN 20 MINUTOS. 3 GOLES Hierro y Herrera, e I dominio flor Y. lucharon c~n Ulla VOIUl!' Machín ¡ al entrflñableamigo los goles fueron conseguiJos correspondió casi por entero a tad digna de m~tor suerte. El Grtgorio Hormiga, a los no · ~n la primera mitad por Fifo i2 los locales. Pese al dominio su cuadro Janzarot~no quedÓ en bles jugadoru majorercs y en lo s 5 minutos; a los JO, Cha(Jo; jUtgo ofensivo careció de liga· Inferioridad numérica al su de· fin a todos aquellos que intell· a los 20 era De León. En el se· zÓn . Al avanzar o lo hadan de cretadü 1a expulsión d e De taroA-Y lo consiguitron-hagundu tiempo, a los 31 minutos forma atrop~lIa'da o en acelo León a los 30 mi~utos d~ la pei- cernas pasar unas horas inolvi· constguía Períqui n e ¡primer nes individual~s con lo cual d mera parte en ugurosislwa de· dables en la isla hermana, y tarato local. A los 32, Araña au· ~istema del 3 3 '. 4 que ordenó cisión arbitral. Se llegó al des· decirles simplemenie que Upt:· me nla distancia, y a los 35 mi· Román en la segunda pi2rte, canso con el m~rcaáor en 1 . O ramos con verdadera ansitdad n ut0~, Jaca establecería el re· dio el flUtO apetecido. Luis Pe favorable al .eqUlpo de casa. En el momento de la devolución dro, Ignacio, Mtlo y De L~ón l~ c~ntilluacl~H el cuadro arrr- de visita para corrupondu in sultado definitivo. S e llegó al descanso con un atrás; en la media Araña, Fifo. clfeno no. s o 1o consegufa 11 igual medida a la extraordinacl oro trts cero a nuestro favor, l~ecio, y en el 81"que sólo lUd Igualada SUJO qUé se aaela~ta ría hospitalidad dispe~sada pc.r t r o hombres: . Fontes, Chano ba en el marcador y a 7 mlnu ellos. Quien escribe no putde ~ in llillguna rnt:nción en el ha tos dd final. Agotados fisiw · por menos de felícitarst' por l a mente nuestros muchachos, los oportun:dad que ha tenido O~ MDJlllA APUNID DE SIR (ONFIRMADA mc1jorero~ establecían el defivivir unas jornadas gratísimó s nitivo empate. Si antes hemos y de poderse exprnar en estc:s GUEDES será pronto jugador del Atlético de apuatado la Incidencia de que términos, truto no de adulon e · el cuadlo la IZéHoteño tuvo la ria, sino de la exquisita delicé:l.lrid, sustituyendo a Ramiro baja dI:: D.;. L~ón, no m4c:nos deza con que fuimos tralado :! . AJÍ lo in.inúa un diario de la capital de ¡.paña cierto es que ellos también tu· Francamente, los d{aspasad( J viaon una ~erié:l baj(:, Jaca, que en Puerto dtl Rosario constitli .Lo que al principio fu~ rumor parece que se va confir· ma ndo. Ya hace ~Igún tiempo se eS(tÍbió aqul que un Club aunque ~iguió en el tureno de yaoo un espectáculo de entrajuego y en muchos momentos ñablt fratifnidad deportiva qu t grdnde dd fútbol español tralaba d~ Incorporar a sus fiJas a hizo pasar apuros él nuestras a uno emociona. do s ju¡zador~s de Pdlllera División de lélS Camnias. Añadíalíneas d€fellslva!i, las dificultao s enionces qu~ se tratciba, por un" parte, dd medio Gue· AGUSTIN ACOSTA qu~ tellÍIi que vencer par'a des d ~ s y del extr(mo León, mienlras que silencié.bamos entono Ea febrero, ¡nitldos a 'ron llr.;!}1 ce s el nombre del Club solicitante de la Unión Deportiva de . poder desplazarse de U~j lugor La Federación Insu!ar dl Fút· Las Palmas el corrt:llponditnte fí'~h~je. Hoy la notleta es:á a a otro eran mar.ifiestas. bollanzarottña ha recibido inHierro, ixtrélordinarfo¡ Ht.lr~­ puo lo de ser confirmada. Se trata del Atlético de Madrid, ra, PelÍquln, Damián y Jaca los vitación p ft r a desplazarse de q ¡en parece contará al fin con el medio internacioni21 espamejores de 108 majare ros y Fe· nuevo a Fuerteventu.1a par a ñol B, c:¡uien podrá vestir los colores blanquirrojos metro po· Iipe. Apaliciú, Recio, AraRa, Fi- contender con Gran Tarajal ks lilanos 01 término del Camptonato de Liga actualm6?Qte en fo y Melo lo~ mt:jores de los días 2 y 3 del próximo mes de acci ón, ha~ta el punto de que se eue ,¡ta ya con él para la visitantes. Correcto , el arbitraje febrno. Se estudIa Jit 'propue t;próxima Copa de España, ocupando en la plantilla de juga· del ~eñor Cabrera, Marcaron ta de la directiva del Gran Ta· dores del Club .el puesto que dejará Ramiro, quien, como se Ramonf y Jaca por el equipo de raji21 y en plazo brevest' le con · sabe, ha decidido ya definitiva mente trasladarse al Brasil, su testará. la isla hermana y Tinlno }' Apalitera natal, en donde probablemente seguirá actuando por ricio por los lanzaroteños. Los un par de temporada:t más. La adqu13ición del buen medio equipos formáron 3bí: FUERiJ cario por el Atlético la consideramos un acierto. para forTEVENTURA: Mich¡>; Mario,Hi~­ ma r con Glaria una muy excelente partja media •. ." rro, Damiár.¡ Mon, HareréJ¡ CaNIVARDO PINA (del diario~Madrid.) Hari'o, Paco, Sanjuán, Peri'lu{n Detergente comprimido Victoria y empate frente. a lo, majorero. AMRBLES AGRSAJOS ANUfSTROS MUCHACHOS Me DETEspurm �P A G I N A S U P L E M E N T A R lA _ J ~ .' ~ _ _ "":'- ' .JJO Caja Insula.. de Aho ....os y Monte de Piedad de Gran Cana ..ia (Fundada y avalada por el Excmo. Cal,ildo In.ular) RESULTADO DEL GRAN SORTEO DE SUS BODAS DE PLATA . t • ver~ficaelo ante el.eñor Notario ele 'turno elon Antonio Duque Calderón, del IImp.. Colegio ,Nofarial de La. Palma. , -¡ " . ' . I S L A DEL A N 'Z A R O T E Televi.or «PHILCO» Lavadora eléctrica ((QENDIX~ ,' , (cartilla 4.262) (cartilla ,31.942) . Una ceda de fin de año a cada . una de la••iguieo., te• .Cartilla: de Ahorro 3.500, . 3.387, 2.097, 1.253, .4.685, .3.118, 1.942 1. 723, 3.651 Y 4.412 Familia q,ue ahorr·a, familia feliz �Martes 12 de ENERO d~ 1965 OTRAS NOTICIAS( DE LA ~ ISLA I~~ -----~ A la turi.ta 14 millone. le ,ati.lizo Lisonjero éxito de lo (abalgatode Reyes e.· traordinariamente .u viJita a L.nzarote Los Magos obsequiaron a Jos turistas extranjtrQs Lu celtbración de la Cabal media las plÍJlcipales ~ calie8 de ' Núestra isla ha sido de las unos 80 turistab, fn su ma yor la ciudad, y en el trayecto, tan poca's tlfl archipiélago que ha suecos. Así, la s~ñorita Ahlbe . to los Reyesco:no las señoritas tenido el honor de recibir la vi- se encontró de impr oviso. e L arrojaban golosinas que eran sitD de ,la turista 14 mllJoneb, lanzarote, con un bu en puó d recogidas cen el natural jelgo señorita Margaretla Ahlber¡!, de de compatriotas, rio por la grey infantil ,' Al ' Jle- nacionalidad sueca, soltera, con EXCURSIONES PAR I' IA gar al Parador Nacional, los 20 años de edad y futurJl licen ' \J Magoli de sc~ndieron de BUS res · cía da en Ciencias Económicas, Acompañada sola IDtnt~ pectivos dromcdar,os y saluda . . Venia acompañada de su ma Delegado del Gobier no , ron per~onalment~ a Jos turistas dre, también sueca y joven , Ue- hurtando tiempo a s u m u e txtranjero8 a 11 i hospedados, gó ' el martes a Arrecife tn el ocupaciones quiso rr ndl r obsequiándolos con jugu~tes y avión de Iberia acudiendo é! re- honor a la simpática bué golosinas. que ellos recibieron cibirla el Delegado del Gobier- marchó de excunión a I con alegría, También el htcho no, jefe dtl aeropuerto y un di yas del SUf, con v i ill se repitió en diver's os "bares'. rectivo del C~ntro de Iniciativas Montaña!i del Fuego y de.s Después tu'v ieron esos turistas y Turismo. Un hijo de don An. al castillo de Guana pa un gesto que les honra y enal tonlo Diaz Carrasco, Ptdri t o dándose sin ver rl Jameo tece, pues todús, sin txcepción, Diaz Medins, la obsequió con Cueva de los Verdu y E regalaron a su vu 108 jugtletes un ramo de claveles de los jaro Pese a esta incompleta J y las golosinas a . niños pobreli dines del ael'ódromo, que ella dt la isla, tanto la stño rita que figuraban en la cabalgata. agradeció vivamente, bl:!sando berg como su madre, no .s Varios miles de pereonas pre , con cariño al referido niño. soban de elogiar a La nza f¿E CORRIDO DE nos HORAS Her; ciaron ia caráVana que, re . FRIO PERO SIN LLUVIA especialmente a 108 pai! I y MEDIA petimos, resultó bdllantisima y La verd2ld es que el día no volcánitos, playas y, COSI Ihcorrió durante dos horatt y muy animada. . present2lba buen c2I'iz, pues so- riosa, el pescado qUt comi pIaba vlente fre;,co y permane. el hostal Aclttife, que ca l eli nublado, aunque sin caer de exquisito manjar. Obras de pavimentación en dos can eter~s del una sola gota de agua, mien· Después de almorzar r tras lIovia en otras islas. Lue- Parador Na('ional re corrió interior go, ti sol brilló a ratos . Hes y comercios de la clud Han .ido declarada. de ur.enci~ <: TRES ~ VIONES CON SUECOS ' obsequiándola con a 1g u El mismo martes, momentos cSouvenirs' y objetos de ar El B. O. del Estado publica nadie se presentase 1 al concur.antes, habian aterrizado tn Gua- sanla. SeguidamentB, en el a una Jispo : . ici6n del ministro de so. Medianttl este d"creto se cimeta tres aviones Doug! a s de la tarde, regresó a LB S P Ob ,in:i Públicas en ~1 que se tíU rán ~iecutadal:: por el Cabildo DG 3, de Spa ,tax, conduciendo mas. toriza el conderto directo, por Insular, con el consiguiente bt ser d¿ reconocida urgencia, pa- neficio en todos los órdenes . ra p<l vimentación de la eal'rete' ;' , " Pino~ tél Ú t 1't:guise a Tíé:1gua (6 kms,) Dentro del grav'e" problún él y d e Tao a Tinaja, otros 6 , Es- de nuestras carr"teras, esta ha tas obras habían salido ya va- de ser unQ mejora digna de Sto ríaiS veces a lliubasta, sin que ñalar. ' . !' El motoyate e Virgen del Pi cación ideal para traslada rs no., recientemente adquirido ~n La Graciosa u otras peq ut ñ Las Palmas por el alc~lde pe islas dd archiptélago. c6 mod y frío Lo costero de Arrecife cap'; dáneo d~ La Graciosa don JOI' mente y en poco tlem po , ah • ge Toledo Betaneort, ha efec , rrándose con su utilización NevóenLaP~ tó un S. O. S. lanzado en tuado ya su primer viaje a la viaje por tierra a Orzola. mencionada desde Arre Al'gel por un buque italiono Tambi~n lanzarote , ha rect- cHe. Invirtió islítít, dos horas en la TAMBlEN IDEAL PARA LO bido el crudo impacto de . la ol~ travesia y condLljo a un grupo LANZAROTEÑOS A las 5 de la madrugada del de frfll que en los últimos dias de turistas ~xtr6njeros hospe , No dudamos qUt en la é poc miél'coles 1 a estación costera ha azotado el archipiélago, aun · dados ~n ~I ParadQr Nacional. de verano ha de ser utili za do de est a capital captó un S O. S. que con : m~nor ,rigor qll~ t n La ~xeurslón, según han mani. también por los lanzarot dio . • del buque italiano e Leopolda otlas hlas, en tres de lás eUd' (estado 10i vílljeros, resultó tS - que asl dispondrán de un m Sconda., por hl1l1arse en difícil I~s: Tenerlfe, Gran Canaria y pléndida, pues se ¡'ealizó en día dio viable y económico piar ti situ ación cUé.lndo navegsba a L a Palma, h a nevado. ' Aqu[, de calma y 8ol~ado, qu~ permi' pasar una jornada complrta r o 50 millas al noroeste de Argel. afortunadamente, jamás he mus lió el bati~ de mar en lo her- La Graciosa. con mucho viento y mar gruesa. presenciado la lluvia blanca de mosa playa rra~losera de Las Lu ego se captó una nu~va co ' la nieve que, digase lo flue se Conchas. Por la tarde regresamu nicaclón de la e!itación de diga, no conviene a Canarias ron a Arrfcife. Ma rsella en la que s e daba turísticamenfe hablando, por , CUen ta de que otro barco ~x que ". mal asunto es" de que el CABIDA tró Tl jero, el -Etroc», acudia en visitante venga huyendo de la Este yate, la anl~gua lancha nieve .. , , :l U flUxilio. Después no 8t' supo rápida de bandeta brilá n i e a Detergente (o.nprimido má s, lo que hace suponer que eMona Been .. hoyabatiderada el mercante italiano superase en Espí\ña, es moderno, lujoso el grave trance. y de rápido andar, ya que des arrolla una velocidad máxima de más de 200 m. cuadra- de 21 millas por hora. Caben • dos en la calle Guardila- 22 personas senladas, V hol sido Joven para llevar CONTRla Ina. Informes en León y d o't ada de strvíClos con pie LlDAD para informe. en e.ta menta ríos como b él r, nevera, R.4accl6A 'Calitillo, ,6 Detergente (omprimido etc., constituyenuo una embar gata de Rey~s, el pasado miér, cole s , COl1tilituyó un franco éxito, tanto por su lucidez y vistosidad como por su estupenda úr g él fJ ila ción. Pa rticiparon en la misma las agj'upacion~s folkló r i e a 8 de ArI H ilé~ , San Bartclomé y Tías; IdS bandas d e mÚlIica, de la ciudad y d e c o r n e t as y tambores del Batallón de Infantuta La 11 ' zarott' i ocho camellos montudos por señoritas ataviadas con in dum i~ ntaria tipic:a, otros t r e s que ll¿vaba a los Magos; cortli' de paj es, y . numerosos niños portando antorchas. Destacaba también la presencia d e do~ pastores campeainos pO,rtando pequeñas crias de animales. El :motoyote «Virgen del llevó un grupo de visitantes extranjeros en Lo Gracioso ~ f .' Sol I ~:~~A~Á~RSONAS DETt:s,um SE VenDE SOLAR IDJIEIJ/E JIIPU ,SE OFRECE �M~rtes Página 6 12 de ENER O de 19 5 : - • LOS 'REPORTAJES ; DE HOY <.MEJORES NO HAY» Antonio (Ulthelo NovOItlto"de Lo~zoltote,unhélto,e d~ 13 ,año La hitloria del vendedor de' peri6dlco. que .e jugó la ,vida para .alvar a . una niña ¡ngle.a : '. . ESCI~/BE l/Ca MED/N.4 EN "PUEBLO" Repr. ducimos el siguiente reportajepubJicado en tI diario madri:eño cPueblo- que firma Tico Medln8;ese periodista cordobés COA dimensión intnnaciooé'l, ardiente enamorado de Ca · naTÍós: . \ .cAntonio Cutbelo lleva e~ta tarde de 'Lanzarote, con la mar en calma, como sie.npre. un puñado de periódicos bajo el braZO. ANTEN A. el semanario de actualidad lanzaroteña¡ y e El Eco de Canarias', diario de Las Palmas. Antonio B moreno, tiene los ojos brillantes y parece uno de esos chiquillos tntre traviesos, Hernos, picaros y geniales que Aguil're Bellver saca ~ la palestra en. sus cuentos de colo· res. Lleva puesta una limpia camisa y aún es corto su pantalón. Su voz es fina; sus manos, ya fuertes. ¡Tiene trece años. '. Es modosito y habladol'. Tienz ~I acento cantarino al pregonar ,el periódico en él mediodfa de Arrecife, donde yivt, y en el , barrio sencillo deLa Puntilla, allá junto a la raya de la mar. Su padre trabaja en una industria. Antonio lo cuenta , ai pe· riodista en el paseo de las , Piedras Negras, de las plantas tro plcales, en tanto los barcos andados en la bahia encienden sus lucts de proa a popa para indic:H ~u situación. Sopla un viento leve y las palmeras despeinan I3US melenas con música. ' La his· toría breve de Antonio CUt'b~lo yil ha dado, sin embargo, la vuelta a España. Y aun ha saltado al otro lado df nuestra gtO grafía. A los paises del frío, de donde es tambIén una de las protagonistas: Roahe Gregs80n Duff, dorada muchachita¡ una niñita i:l la que el v,zddedor de p~riódic0¡ rescaló de la muerte hace unas semana'). Esta es la historia, que I~ acredita eu la modana galerfa de los mejores como indiscutible personaje de la primera ,semana d~ en~ro: '. , ' ' .-: ""'7Estaba yo (\ eso de las dl~z de la rnañBna paseando por el pa~qlle,ahi -Ismo. donde están gelltados esos soldados"cuando vi cómo r 1 al mar una niña pequeña Se precipitó desdt; ahl, de~de ~ I espaldar d~ ese banco ... Venia conmigo un amigo de mil edad . Rápidamente, y sin pensarlo mucho, lt di el dinero qJe 1 ¡l~vaba en el bolsillo a mi amigo y m~ fui corriendo hasta -el ba~lC:.:o. , ~¿ y qué din d O llevabas tú en el bolsillo, muchacho? Se rían cuatro o cinco p~setas. ¿no? 'víJ Abre s)u sonrisa df sandifl ~1 muchacho ianzilrottño. <"· --Ltevabamás. Acababa de hacer la recaudedón del r)e riódico. Toda 1a cobranza la trala en el bolSIllo d~1 pantalón .. y hasta nle hubiera tirado con él y todo al agua si tI taso hu biera , sido neceiario . De toda!' formas; me eché como estoy, vefltido y con zapatos y todo. ..:....¿Y s :'\ biendo nadal? -Sí. Yo sé nadar. -PetO alguien ha dicho que no saber nadar. .. , -Sí sé, Sí sé. Y prueb3 es que di brazadas hasta ,llegar 21 donde e~taba la niña, que ()n seguida se AgarrÓ II mí con funza , S~ asió il mi ,:uello como si me abrazara. Y hé'i Y unaprofundicibd de más de tres metros ah!, cerca del mur·o. y no hay e\lcalera ni nada, asi qUe allí mismo p"nsé que .lo miljor sería , llevarla ha<;ta tierra nadando despacito. despacito. ': Se abrazaron el uno al ot ro . Fueron unos I(\Tgo~ minutos In· t~rmioabtes . Poca gente los vio. Hasta qut' un se~undo ¡hombre, un joven de 19 años, hmñel MM in, !H~ echó también a la mar; despué~ df haberse deflpojddo dI>:: los zapatos r la chaquetn .. Le avisó mi amigo. al que yo dejé el dinero de la cobranza Is nael Martin lo contarla asf a Gullh'rmo Topha m, fspl€n .. dido periodista, director rl el sem :l nario ANTENA, de Lanzarott, y corresponsal d~ Cifra en aquella t"squina mágica df España: " j ' , cCuaiictó ll~gué donde estaba lo encontré I1or.mdo y muy can ndo;Pero ,no df.:jaba a la niñlta por nada del mundo. Y fije ~c si tuvo serenldRd tI muchacho, que hasta me gritó: ctt'nga usted cuidado), cuando me vio tirarme al mar a por ellos,. Por fin se lanzó también al agua i?1 cabo de Policía Mu ní cipal Heraclio Niz. ancho en lo físico y en el corazón, lu chlld ur canario, }Ia,mado t~mbién El Pollo de Arrecife, quien sin pens8i lo ~emaslado, y dejando a un lado sólo el casco, «cumplió con su obligación •. Pero Antonio Curbelo seguía con la niña illgle · sa ~brazada a su cuello. La historia se cierra con la a}'uda pres o tadnb , por lo~ tripulanteH de un motoyate urltánlco, que al riar oll un ote yr,escataroCl de la aventura 8 los .dos niños y a los do s hombru, . quienes finalmente pisaron tierra por la dorada clari dad del muelle de la Pescaderfa. . Veinte duros pusieron en la mano de Antonio Curbelo. Ci ell pesetas que salieron del bo 'so de la madre de !a niña s a lvada la escritora ingluil Maure~n Gregson Duff. Vive en Lo dd res : ~Estt año e8tá~ ' muy baratas las chiquillas ingleE!as'. ·habría de romentar algUIen cerca Lágrimas de emoción. Abrazos . Y a l dfa 8igul~nte, Antonio Curbelo El vender su~ , periódicos como si nada hub!era ,ocurrldo en su vida. Y ha ocurrido algo verdade ramente Importante. Que ha entrado tn la rutrlngidc. categoda de 108 héroes ... Yo no quel'la las cien pesetas, Yo ... sólo quer'fa h~ctr lo que, debla hacer. Y lo !11!rfa tantas veces más como me encuentre en la misma situación,, : ti L~ he prt:guntado " Antonio porlsu futuro .• Me gustarla ser periodIsta COmo ustéd ... , '" , . IY qu~ .sel'Ía de los periodistas como yo, muchacho de Len· zarote, mejor ,entrt: los mejores, si. LO hubIera niños como tú qu~ ~ival1 estas historias y que además vendan después las histonas que ' otros vi~en y n030lroS ~ontamos todo:; los díasl Mu. chach,o vendedor de periódicos, si quieres ; ptiedes oer periodlsta. ' Tu la , has protagonizado y la vendes por ahf Tú estás más cerca de muchos de lo que es de verdad cel vendedor de humo· de un periódico _- , (~SN' OW» :(.f~ SN~O \\V (. €, JABON EN POLVO .. : ¡ .:: '. :';~. IR lE ~[J A\ IL ~o , La suerte para doiia Domin9R Cabrera UmpicI'l'ez. de Tinajo (Lanza rote), que en uno de los muchos vales· regalo que contienen los paquetes de jabón le" ha correspondido UnA (OCINA RGAS BU- .s nO W., TAMO DE TRH fUEGOS. Este paquete de ctS nO W. rue comprado en el comercio de don Manuel Fontes Rodríguez. Los paquetes de jabon contienen importantes vales·regalo. aS nO WI» ! Pida jabón en polvo ('(·SN~O~V(t(. y hará neuocio , «S~OUJ» deja la ropo blanco como la nieve ROTU lOS LUMI NOSOS fL~ORE~(fNI~DE . PLASTlCO G Il ;ir Rep. A. : VAQUER. Carlos ; "', 11 9 �MdCl~!j 12 de ENrlRO de 1965 Página 7 «(Un culpable: El ••• (Viene 'de última pál{lna) árbitro. Si hubo falta grav"" d~bió sílilcional1c; tn el 'caxpo. Si fue choque fortuito, tia hay, pues, por qGé c8atlgar ahora con tanta oureza a un jugador. Y si lIe atiene a 1" que t'l árbitru registra en el acta, no hay motivo para la sanción al def~nsa aragoFlés Por el Lentrario, si el licia no se tiene en cll h :ta, t¡¡mbiéu pun1en ser f xcesivas las sanciones ~ OUo Bumbd y Gidria, t'll las qlle el árbitlO pudo invfntélr, del mismo modo que silenció . ' . Este es el nüevo problema que qUt~da en el 8irt; el acta da ft' para uni'lS saJlcionts, sin más comprobacionu, fll~~n' trüs otras sanciones se producen a pesar de no figurar consignadas en acta 13 incidencia. «!llANTlDA>} Cine .• CosJa qzul. Cine Programación para la presente Marteli ., !lemalla Oran clluspenae. cómico Nadie podrá aentlrse seguro . Emoción, escalorrio, lu~pense ... y hermaPor Heit; z Ruhmann y Ruth Maria /las mujeres sedientas c!e ~allgre humano . Kubitscheck_ El célebre P_ Br o w n critado por Chestedon, en la Inveati · gación de uno sel ie de crímenell rUfllle. En la hacienda de cLu Animas. ocu (Todulllol públicos) re!lln 181 &:OflaS más extrana6,Ias muer Miércoles tes más mlliterio¡;1I1 y los SUCtilOS mán Un amor culpuble envuelto en las re· . elcalofrlantes des de una deiconcertanta intriga por CariO' AgolU, Eme Martha y Bepoliciaca . . gana Palacios (Autorizada muyoreli de 18 finOS) lA PISTA DEl (RIMEN lA IHVASIOH DE lOS VAMPIROS L OS (ULPABLES ¿Qué misterio encerraba aquella ca- Por Susana Campol, Ivea MUI.rd y + AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR 'AVION SEGURIDAD RAPIDEZ ECONOMIA SERVICIO ' DE DOMICILIO A DOMICILIO dena de aseslnatoa? .. ¿Quién era el ' Tomia Bhmco. El eterno triáugulo de 8ieslr,o d~ cla arana negra? .... Un re . marido, elposo y amante, pretentado to polIciaco, donde la inhlga V el milibajo un aspecto totalmente in~ditu ledo Ion lIevodo8 cln rlgur d~ auten (ti utorizada mayores) t1ddod Jueves Cwatro bellas universitarias en buaca del hombre capaz de delpertar en ellas el i.mor Ulla oleada de crlmenea sobrs Loni dre. y up asesino oculto en la sombra CINEMASCOPE - METROCOLOR de un enigma Ind~sclfclble por O. W. Pilchec, Kurio Don y Wer- Por Yvette Mlmieux, Paula PrenUu, .~ . , ner Peten Dolores Hart, GltoTle Hamllton y 11. (Autorizada mayales de 14 anal) presentación de Connle Pranc~i. Comedia juvenil cómico-Ientlmental ro Una cita con lai más vivas dramá- dbdil en unos escenarios turlatlcoa de tlcall emociones del Oeste. LOIl veinte fama mundial mejores plstOlp.ros de Arlzoría cnfren· (Autorizadll mayor .. 18 anol) tados a un 1010 hombre, el sherlff de Muy pronto : cCARMHN JONES., CiLosutumba nemsacope - color de Luxe ARAt'JA NEGRA PlAYAS DE flORIDA y AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Solelo~ 7 ~--------------------------------------------------- GRATIS! 1f iJ i@!~ le {/ ofrece ~ una BRAnDY (el Sehriffde Losatu.ba) EA"'TMANCOLOR fin UII agreste y solitario pueblo de Arlzona, un 2rupo de del8!madoa imponio a los grllnjeros una cprotecclón. ineJtistente por Alrex f'llcol8, Maite Blanco y Jorge Rigaud lTodos los pllbllcoli) DEIEspum Detergente (omprimid'o magnífica para el tocador, totalmente gratis a cambio . 1(iJ1@ Fundada en 1929 de 120 puntos Domicilio S O L A M E N TE! (ensura rnm'ol de espectáculos PELlCULAS Tdlzán de los monos 1 Ar aña negra Brandy L a conquista del espacio La chica del trebol La pista del crimen 2 2 2 :2 2 Mundo de noche Usted pued~ ser un Ilseslno 81 reto Puente de coplas LOII culpubles Playa prohibida Invasión de los vampiros R~piu por malldalo Cinc/¡l semanas én iIlobo Play !!. s de Florida 3 3 3 J 3 3 3ft 3R ? .? I , • E o Social: BAR C E L O N A - lauria, 16 -18 Y Caspe, 42 EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - - - - - Copltal: Ptas. 5.000.000,00 ~eservas al 31 diciembre de 1963: Ptas . 617.743.389,25 . TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el día 31 de DICIEMRBE Liltlmo' jj};l L Z Q R Z F J J N A X K • i ~J " J J S O Y M H C 1 K LL N . Capital ea pagados por IOlteo ha,ta la fecha 102 156.()OO pesetaa . ' Dulugadón en ARRECIFE: l/, iguel Pri,no de Rivera, 9 - Teléf. 302 CRUZCAMPO 1.35 7 Es el número premiado con este coche Cciduca el 31 de marzo de 1965 De no aparecer este número, el coche se le entregará al poseedor del número 21.288 �P6gina 8 , Martes 12 de EN ERO de 196') .~I[ U · A S ~~D lilE ZARAGOZA-AT. DE lJADRID Acerca de IO:i a '~uerdos dd Comiti da Competición, José M;jda Loren te ca menta en lA rriba»: (UrJO E' nI á poraf:lf'gu· rar que si la violencia y aspéreza del juego ;Hodujo indignación en )01 aficionados, la mi~,~a indignación van a produ - Jlt It . .\V JII!ID A\ Empleado. de la telefónic~ ,detenido. e n Barcelona Ins talaban apara tos e/andes tina men le 6.000 y las ' 10 000 p f'!¡ f t 3~ , (j instalar feléfonGs cl1ndes ! i!1 IJ ~ . El primero ocupaba d cMgo d e celador de primera, y ('1 s gun .do, que estaba empleado en el control d~ la central, Se' enr.On traba de acuerdo para reali z ar estas operari\.1nes. Medlc.nl ¡> li'. instalación de estos fí' léf o[l ns se podlan celebrar conf ere n ci as interurbana5 con las ci uda(h~ s que titn~n línea direc ta c: o JI (PbIUI 1\ liéptlma pálllna) Barcelona sin que quedaran re · gistra das en e 1 contad nr el ~ ; Il'i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . , Corn póñfa. Los a pa r¡¡t0s in sta lados, srgún propias ma nif esta clones, .10 s comlnaban a un chófp,r de la Compañia, al qU f pagaban 400 peHt~ s por lo s d (> color negro y 600 por loe, gd ses . . Ambos dE"tenidos h fi n sid o puestos l) disposición judi cia 1. cir las 9iJw:iones'. Desollés ()l.1ntu~liz.j: 'En La Romarerla hubo un cul~ '! bie: el árbitro Y so~re és!e debía haber cafdo la sanción ' 3xima, con detalle del nombte, como !Je hace en el Cél,~ 1) ti ., l .- jugadot'e ;~ Tres meses de suspr.nsión, cuando El un jugador qUe! ni siquierñ figura amoneslado en el acta se le I:\plican veinticuatro pa rtidos, es una inccngrucncla, un ab !.l lHdo, porque ahol'a r~sulta que el Comité h~ visto la fal· ta que el colegiado no vió, es decir, la intencionalidad de la agresiór. de Cortizo a Collar. Y ha sancionado de oldo, con lo qu~ se prueba qu~ has!;1 en esto estuvo desafortunado el Pe.quero a m oto r BARCELONA.- Inspp-ttO/es de la Brigada d" Inv estigación Crlminál han proc~did(l a Jo d~· fecióg de Je!\ús Murgiondo Ibar gQyen¡ de treinta y trES año s ,)de Enrique Dlaz González, de veintlséie, ambos empleados en la Compañía Telffónica Nacío nai de España, y qUE' según se ha podido comprobar se dedi caban, mediante f' 1 cobro de cantidadf:s que oscilan entre las TIPO , N f Jlleció después de beher el contenido de uno botella de -e ceno BERLlN .- Un joven de v oill ' ticinco oños de edad que pt "e~ tilba sus servicios t'n una esta ción de servir.io,ganó una Hpll fS ta en un bar. La él puellt~ con sis· tia en beberse una bo t €lJ~ d I' coñac en veinticill ca minut os. Pocos instantes despué ~ el j'l ven caía mu erto, según h I I~ () municado la Policía. Cigarrillo. AS'llL~ROS DEL CANTABRICOjY DE RIERA.', s. ·R. • GIJON Poxton y Philip Monis (onshu((ión y reparación de buques de ,carga hasta 11.000 toneladas ~e peso mueto Construcción de pesqueros cl:ásicos y de nuevas técnicas Dique•• eco. Grada. Varadero. Representan .t e en las Islas Canaria5 O. JUlIAH M~HENDll y FERHRHDlI SEllEn . Genera) Vives, 42 Las Palmas de Gran Cañaria mulhfilte.· JIIID JIElIlf JIIIE SJIIIP I/IIU i\'1ll[ Detergente comprimido CIMa, Factorías: el jabón ' mejor perfumo do Hstillel'os del Cantóbrico JIIID Jll1E1I1f J/IIES JIIP I/IIU ~\1il [ Astilleros Riera focft>ría Novol . de Ceufu Pinturas (hilimor .Detergente cO.fiprimido Se nec'!.ita ¡oyen Pesquero Tipo N en construcción para (o.tahilidad (on senicio militar (um plido g referrnci:u, poro informes franco, 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº589 12/01/1965 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº589 de fecha 12/01/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/30f657c6cb6f65d0bc6d1b1381820090.pdf 813b3ab1379d396e28ec28430f47890b PDF Text Text lA REINO ·DEL -- (IR(O I -- Núm. 581 • Año XII Arrecife de Lanzarotr 17 - Noviembre-1964 Redacción y Administraciónl Hermanos Zel'olo, 7 Apartado, 32 Tiltfono, 256 DIRiCT8R y fU.HDR DeR . UILLlIMO IOPHAM )lEPORn'fO-((JlTlJRlr~ lUIS/ID UUl'. c. 14-1tst Descubrimiento de un anti~¡ótico más eficaz y Edudio .obre el campo malAétic~ del económico que la penicilina . Sol ! LONDRES - Los Cltcllfico •• Ctpobil'lt, te tan activo como WASHiNGTON. - La Adm i han ducubirrto un · lis penlciljna, de dectoll más rá· nuevo antibiO\:co que pudiera pidas, de fabricación más eco. nistración NIlCÍcnal de Aero· ser el descubrimiento más im- nómico '1 puede aplicarse in - náutica y del Espl4cio (NASA) parlante después de la lJenici· clulo ·41 aquellos ~nfumos que ha .a nuncíado que se :propone la famosa y galardonada trape,· Iina, según se ha anunclodo en son alérgicos a 101 antibióticos. :ntdir . el campo magnético del . La hislorhl de ·ute medica· .plasma solaro, mediante cohe:ista canaria, Pinito del Oro, que Londres. Conocido con el nombre de menlo se Iniela tu 1945, cuan tu de invutlgnción que serán 111 los próximos d/as tia a ser do un clrntlfico italiano, el pro huésped de nuestr4 ciudad, diri· Diecioc~o cienHfico. .e fuor BIOIZU, descubrió por 'rl lanzados en el año 196'6 y pomera vn la actividad anllbió . slblemente en 1967. Srrán lansiendo a la agruppcion circense reúnen en Roma para e.- IIca .del cdalolporlum, en IU la· zados, en principio, dos sótéli· !lUís prestigiosa dí ' cuantas han »oratorlo de Cerdeña, U .. fun- tu que serán liituados en UIUI desfilado por nuestrq isla Judiar la viJa Je la. clonario unitario británico en- órbita alrededor de la Luna, envió los cultivos a la Escutla de Jardina. Plllologh: .Slr Williain Suno>, tre 500 y 9.500 kilómetros de MADRID.-La sardinu el un de 1/1 Universidad de Oxlord. distancia de su supirficie . lAnOIA PIOTORESU pez muy imporlan,;e. puo que AIIf, y en · ofros centroa de in. En el millmo prógrama ulán 'dentes en u· n el"\c11en. a puar de su vetuanl. eHO ua vutlgación . del RtÍno Unido, el comprendidol otros varios saIncl 11 ¡.J labor de allmenti1r. 11 l. iuma · nuevo wedlcamento · fue elabo télltts, cuyas órbitas alrededor I . Id d é s t a . conoce ;l°4 U lImo rada con un COito total de un ti a tro e u o ememno de su. ~oltumbru. De ahl que millón . )' medio de libras ester- de les Tierra serán muy netaIPSWICH (Inglaltrrzs).- Ro . 18 sabios, especialistas en l. linas.tricas, variando entre 108 300 Y ge r Smilb, árbitro de fútbol, ha faunamarid2l, se hayan co.o¡re· . El 4l0clor F . 1. Jenkil, presl · los 296.000 kilómetros. La mi · anunciado su irrevocable decl gado ep Roma para tral., de dentt y direclor de la cua Sla. sión de estos últimos satélitu sión de no arbitrar nunca más ue problem¡a por e~,".rgo .del (Pan a séptima p'iia.) será tambltn investigadora. Orgonlsmo de les Ahment.clón Ull en cuwtro de ·rútbol remenl y la Agricultura de 'las Naciu· no. S mith tomó uta deCisión nes Unidn radical drSpu~s de habtr ubl· Su primera decisión ha sido Irado un partido entre dos equl · la de procurar, ai ,Ho ts posipos femeninos, represcntalivosble, ponu un anillo en la cola d'~ Ipswich y Stowmarquet, ga· de cada sardina que le pUqUf Le noticia, de gran interta. n08 ha Il~gado desde Alicante . nado por Ipawich. y dejarla otra ve~ viva ea ti So lut pl1bicadci en Madrid por los periódicos -Informaciones» . Una de las juglJdoras, Llad·a mar. Un portavoz 'del equlp. y -ABC>. La notlci~ decla: GO l wood, fue expulsado del te· . de Invutigaclonu b. dlchC', pa· ALICA~TE. '--La lIeg.da de ~os mercantes .Miguel Martl· [¡ t no de ¡urgo por haber usada ra explicar uta medida, que la n.ez dt ?Intllos lt y ISalazar», con ca'r gamento de plátilnos canaulla IIdve df ·judo · contra una sardina tlent uoa ' tnorllle Im- rIOS, ha ,upuesto una nove.dad en Jos embarques de esta mujugadora del equipo cont~ario. portancia comercia! para los cancia . Gran parte de 101 plátanos hiln llegado fA cajas sin Jos Lind!1 !le negó a retirarse y to- pueblos mtditerráneo,. y, pue troncOI de las piña$ , Se rullu así una prueba, ya que ~e ttala du d equipo se sentÓ en ti su e' a ello, rellulta · curioso que dll de eliminar ti lronco de las piñas por lJupon~r un puo inÚlil. lo pal' a upoyar la actitud de lU ' rante tanlos ligIos I f haya ig Tan .ólo en 1011 tnvios que se realizan mensualmente él Alicf>Djugadora . Seprodujuoa algu · no r a d o abablulamente todo te, los fletes que le pagan por dichos troncos corre~ponden a 1I0 ~ <encuentr08> .Y luego una acuca de cómo nace, 1( du- 180tonll!ladas. Por otra parte, lor almacenel receptores se Villuvia de lágrimu. Incluso una arrolla, emigra, I t allru,a Y se dall grandemente ducongestion~d08, con ahorro de mucho es' , . . d ~ sus jugadóras llevó a su. ma· dlja capturar. El Ilsttma dt ~nl paclo . Eltos enviol ~e plátanos en caju, desprovbtos de troncos, rl re ~l terreno de juego para 11 a a, aun.que muy laborlo.o, que discutiera con el árbitro las puede arralar algu .lIl lu~ .obre !le reallZl tambltn a los demás puertos españoles . Rn Canarias existe mucho interés por que cuaje esta no vr in;cíJdlclas del partido, que fue la vida de e~tos p,cu, cuyo fI f i 11 a 1 m t n te susptndido por nal tanto lerecuted. a uno el dad La prutbA realizllda ahora a Alicante supone 20.000 cajiu de 1~ kilos cada una, muy' manejables. aCUerdo de ambas parfes. metro de las dcs de la torde. brit~nico8 -------------------d f ' tb I f . Los plátanos canarios se están exportando, sin troncos, en cajas de madera ------------------------------- Circo Kron-Cien arti.ta. interna~ionale.-Del,ut en Arrecife el próximo jueves - Cuatro único. día. ele actuación L-~________~__~------------------~---------:~----------------~ �M~Hes Página 2 17 de: NOVI.EM BRE de 1964 llE:GARONSElS BRRCOS' ·IXTR-ANJEROS (3 Las autoridades asistieron ial entierro Delegado Provincial de Sindicatos morroquies, 2fl·onceses y 1·Inglés) Y:SE ES- delpren1a diaria y la radio neral estim",ción y " IHedo. D ~ s han ofrecido ya amplias lnfor - canse en .pai. PERA HOY UN AlEMAN Rlaciont's sobre la InespI:rada ',' ¡Jara asistir al fiClo I La d~'1 t r;l~ muerte del Do!lrgado Provincial lado de SI.l~1 rer¡tos modale s nlilí Cargamento lal p.ra ' la Penín.ula en de Sindicato:;, 8 la temprana charor: 8 . Las Pi1ln:a \ I'\'r vÍí' edad de 42 añoll, acapcida la aérea el Dt'lrg~do dr I G: bb la. motonave. ccMae.... ín» y «Puente pasada semflna en Las Palmas. no ' y jefe iTisular oel Movi'riÍ\'11 Ccutrelo ••• En Lanzarole, como en las tb don Aod é~ G on z¡íkz ; msi humllll8s Islas de Gran Cana dente del Cllbildll y ;lbl gado E/l/Bella Lucía" descargó pescado ¡resco . rla y Fuerteventúra. su falleci· asesor ~Inrlic/jl don Jo : é lhmi tfz¡delegado y secr€l ¡¡ ri o i!l!u· Dos motopesqutl'OS peninsulares entraron re- miellto h a causado profundo htrdr. Sitlrlkatos !' l"ñNr· Alt molcados. dolor, pues el señor Sarazá Or tizo duranle los 6 tños qUf' dl.'.s mán Lornz o y Ca br.. ;o (ú1h Nota deslacada en las jorna· ciones figuran bastantea marl empeño su cargo. realizó tino y oficial In!ltru elo d E Juv ' ID eficaz y brll1l'lOtlsima labor \le· dES don Augus to E!l pa za. das portuarió'l de la última se fieros lanzaroftñas ." EMBARQUE DE PESCADO ha siempre de entuálaHmo y de mana ha sido la Itrribada de 6 barcos exlrarj ~!'os, de diferen- CONGELADO y SAL PARA cariño hacia . eJ. mundo p' oduc· ~t------';'I----LA PENINSULA for pr,o vlnclal. Por lo qut' h'S: tes bandera!!, que hoy Se ' Incre En la pasada semana Lanza- pecta a nuestra JSld, bajci su on eCOrlQCIOn O tOn mentará. COIl 1M lIeg"lda de un A mercante alemán. El puerto con · rote exportó 650 tonéllidas de Inidatlva Re consllluyeron las eoro ': hnúa su ritmo ascendente de sal a la Penfnsula, con ¡arrE'glo COC3peratlvas del ,Mat, Agrfcola a la siguiente distribución: Ma . Y de TfllnsportE', Se r.onMtruye- ' . , ! trafico. rfo, 300; Vigo, 100, y Bucelünl1, ron en Sanla CaJoma 280 vi·. '. Eh el colegio! f¡\lm8~étJlito de Lns YATE DE' CASABLANCA y bajo la pre~ldellcia delOo· En la tarde del miércoleS arrl· 250 Las dos p' rlmerat¡.Jpatlidas vleudas . ' alndicalt's l ' y actu ~ t . . Palmas bernHdor ciVil y jefe prnvinci~1 rlr;l bó de Gibraltar y CasabiSi1ca fueron ,conducidas por la molo meute .se evantaolro grupo de Movlmlenlo; penor Avend¡.flo Fo ',úo, el yate de b3ndera inglella eRo nave española -Metslrln'r que 100 Y se teallzaron otraN obrd8 tÚVQ Ii;gat el vlernea el ilCIO nl' Impo· se aamble., de 9 tondadas, qüe entró el sábado el1 : vleje' dlre!:: ' de ·· jrldudabll' valor ~n la vIda . slción dI. la Er1.clJmlellda fOn PlarH y y la. última por sollal Isleña Por eso y porque Encomteuda SencllJlI de 111 Or ol'n (,j el v,_ernes continuó viaje a Ceno to dE' Tenerlfe, di l" l' 'L vil dI) Sonidadj H los !<IImu( éulj,(lS ne . I s lIlgo o I anzarole r:ueplra ptovlilCla don B.~lt()lon éAI'O troamérlclI, via Las Palmas. Ve· el mercan Ie .Puente Ca61re105;' 8 empre nla al mando del capitán Mr. qul-' .Iambién lIHó.26·loneladas con 8U pttSencla para dls.frulai'.lInsrlo NMv~rri) ¡(LIl~ l'alnlDsl y dOlJ Barlon y conducla ' en tolal 3 de pesca ~ con~p.lada . \)oro Me de algunall dI! sus pulódos de . Pldro Mfdlna~rma~ (Arr~c lle ¡ . , Re~peclo el ultimo 010!1lkstoel se· tripulantes, dos de nacionalidad \lorca y 10 de. harina . de pesca . . vacaciones; aqul gOlaba de ItI enlldad. sr fior ¡¡lvero: . de ge. cretorlo británica y un irlandés. Este ya do para B8rcflona¡ -Le perSOilHlld'H! ele Mr rJi118 sl rnws -'-dIJo- no ~e concrl'l;, !' (lI ¡H11t;lJl~H te, perteneciente al Ocean Grul 25 TONELADAS DE CARGA L!..EVO EL CORREO DE t!tl ejHr.ic,io prufesional;tierll' Oll :;,.mu slng Club, estuvo. 'en Arrecife flORT BTI'ENND' ¡ yer aterrizó en . Guaci- do ch88vertll~lIt'~ 8 y 8sl.I!, vernos d'·dl~a· en octubre del pasao;{o año. r c, II la ens€nltnza.p .lmero r: 11 r(j! r ~lO\ El lunf's dla 9 amaneció en metu una escUadrilla de plHIlridllres y 1118. t<1lrlr- fl1 "III.)tilu OfRO YATE, FRANCES lo fié HnHftll'lZI' Mf' rt!" dI, l\!t ~', ·il,., Nada más hacerse a la mar puetto el ,vapor cLeqh y Casll· 110" que ala,l 4 de la lard .· concoza om arderos de.1 cuul eH profewl adJlI~Ito.y e)el Cl el e l~()se Ramble .. , llegó, pro ' _ .' . .. . ta/ldo con ver(!adera dedlr'¡¡Clón Ih He A ' tiv\dllddot;enle. fOrntlllltlOln -'lIciu cedente del sur una balanrlra tlnuó viaje a VlllaCt8ntrOIf, yer, y procedente de 1.8 ba¡,e dadn~tal Una pléyHdr~ d€j';,-,:n~" francesa, como de unas 20 lo Güera 'y Port R~ienne¡ En Arre' c\fe tomó '25 toneladas dé 'car·aérea de' Gando l ' alullzó f.n . "IUchos de lo~ cUHIl's wn hoy ll tlv.lr ""dadas (dos mástiles) que an, Ouaclmeta. una ~sc¡;adrilla de 5Hllllo~ y algunos !OTmH( é,,,Ii(l~ . cló fuera de ' la bahla y cuyo ga y 27 pasajeros. 'Ei.'1' fueves milillHeS Inh'grada por Pero 1" 9ue hIzo que e.,1.J"!c P!Ovl.n,. A Ir fl en · y J.I.e d e , aviones I b clEl! de Falmodn J>rlljJu '.h· , l' HI ~II . C yo nombre y puntos de proce vo Iver á arree retbrno. e nco caZ'l ombarderns olono· lor gen"r!!1 de~;nniand allf.' e sl c Gom· dencia y destino ig'1o(amo~. ya que nil1guno de sus tripulantes PESCADO FRESCO PARA LA motores «T 6· (biplau) y un td, ;>ane!o fucra f;bJeto ele, Ull, ' I "cornil' 11 INDUSTRIA lOCAL 'motor -Ju"ker., tripulados en 81l - !lIbrayó- es 50 III'e"- r.~C1 (¡ ncn saltó 8 tierrl' En la mañana del , . . lotal por 23 hombr~ÍI que ano, ti desgnlclllrlo CA~O dI' IR arllll! l' I3CIÓll sábddo zarpó rmllbo 8 La Boh . dd ron Cf,n t\ ieohol m!'!ilko. Varló8 . motopesquetDs d e s cargaron pescado lrerien para c, P. p2rtloctar on en la ciudad: ne~cubl(lt¡¡ er.I., (I.(\ut\(>t >.dó\\ ·-~i cayna. t 1 d t i t i ' d"! d '. E~tu8 aviones realizan milnto' gue dlcl enrlo -- MedI!J8 s e f'ntl~g ll il CONGELADOR FRANCES n uts r 8 10cII t el" aca,n o bras y ejercicios pnlcllcos, .a . B artellzdt 'OddS laa flri~trlnr i¡]~ dr brhi· At~acado al muelle de Los e_l e el a Luc 8', que ue porla' jl\5 nlcohóllcH-en Arrerll f' p:irmr" v --" en loó a In i~la dtsrués. y lal lli iigrn Mármoles permaneciendo dos días dar r1e tina Importanle cantidad chi y competencia pOlle e'l el, mpF el congelador francés ~GlO An- de tazarte' y el cMarlasu' que · d la, l'os .mllestni. no. que !I lo~ PO Cf!3 r1ll1s 11 o h'dli:l .. ti nas 54 t'one Id" drée.: de Coricarneau, mcderno a 1,1)0 a a.. de sar c h DS aver.f ~s . El ml'smo a gur:p. pm >lnfllil :H y ln(!ll€' buqu,' de la flota .pesquera ga- dlllag. CIJ,dro ~f' h,r1",ol1 f1 lA nlltr . prorln,.,to adulterado qupn, ' j'l t"lvrni la que efectuó operaciones de CON ARTES ENREDADOS EN HOY, UN rY.ERGANTE ALEMAN do' LA HELICE Para hoy mart~s se 'ant:lnéia Nos aprt: ~lIr.lmlls." exp: I :;ar : ~ es·. aprovisionamiento. . d' d' .' 1 l b ' Ira mlb 'Incerll fehc l l"c ' ÓI1 pI : r fl ri' C on arh:9 .enre a . os en a a arri .. da, ~n prlm~ra es cala, M(' dtnn Arml.s, rnspe ::tor IJrlll ,',(é'rli TRES MOTOPESQUEROS h é 11 ce e.n t r 8 ron la pa· de un buque dv la naviero é'il! !:O mUhlclplll, tan e~timl'd() ti' e,t, MARROQUlRS En diferenles dias de la se- sada -semana el moddnopes- mana Hugo Slinnes, Que con casa. mana recalaron los mofopes ~ quera de Vigo eCaña\lla,¡re- signa la Corporación !I)f'ra Afrl ros marroqufes .Oues!>, ·Croil[ maleado por su ' par~j8 el cBI na, para tomar un cargamento Se urrienda Peluquerío d~ Lr-st. y -Villa de Tñnlán., coreta- (los dos en primera !S- de sardinas e JI cons rva cbn cal~) y e1 .Carmelita. Rivero., destino 8 .(;hona. qüe tomaron atraque (abárJoaV hésta aqul las hotas más dos) en e I muelle comercial. remolcado .por el cMoitte LenEstos barcos vlsilan con fre - IIsca!., que loinaron atraque en dob!e8alientE's del tráflcu vor, Informes león y (ostillo, 41 cuencia Arreclfcy en sus dota· Los Mármoles para reparar di· tqario en la última. semanél , ---_._--- de d' . " I pi ' M,ed'mo nl'mm A b b flELtO '--------\ .~ �Págilld 3 bl\'s de 17 NOVIEMBRE dt 1964 COLABORADORES 'DE .AnTEnA.. ________________________________________ L-~ EL NIVEL DE LA VIDA Por FACUNDOPERDOMO La ¡íla de Lanzarote, man,¡-ón de ensueño Por Agustín Pérez Estéve2 íI y 01mos U1urh ls VI! el dtmolluar, tornaodo ~l mar i( ~ ¡¡Igo :loh(~\ ti qlivd d(' vi como tjemplo, eSQ 'del tilO r~ ra>, Jdil,¡Ü h i: mos lJ¡' gddu Íl petido tfl/vel de vida •. SUpOll ;u:li PIt:II,¡oer l;t¡;:¡ €XIHt~ioll dé: gllm08 qut: se actlCtlo ,a una t órid JI u, titnvolvim'e r: to eco playa dO:i hon.bitli, ambólI ca j6mj((j de este o aqu.-l p ,' IS , bUtls de familia y con 8 r la . ¡Iulj ,; a Lnt~lldinwlj qué ~í~¡jfl miembros cada UIlD Ur:o de ¡J <s o, apllc,:ldo al pr suput'~¡(O eso¡ reyl's del hogar t1en~ un ¡:¡d ,iM, Sin embargo, pOI' a"o . metro con ochenta de alto y, Ilj ciÓIl de Ide u!I, nos vi ~ llt, 01 otro, uno ",senta. Puta bién: W ~<lUli~;lt(1 é:í Ilivei COIllO h (l fl· cuando al primero le hoya He· !t; COmo i[J~t¡umertto que ,:¡p- gado el agua por el pe\:ho, el ( ¡,. ,! ra (J veri~Uélr la IJifer~ "da 8('gundo habrá tragado la sufi t élllurél <'Ilt r\:' dos purdos. cle(lit: pala ahogarse. En ddinición grílp-l ü ti lJ a I El simil lo apreciamo'i de \~f wdemoll eso d e 'nivel de ajustadf6imo para hacer u n a iiJu., Qlli~le decir: coste mr- comparación económica. Es dt ¡io d~ la vida, variable lIegún cir, que do. hombre~ que sean .JS pdíi\:'.:i, las épocas, el 'alor responsables ante el Duecho )e Id moneda, la producción. natural y poslJivo, lSunqUt Be Ile pan nadar, no pueden vivir ja' una palabra: que para que ¡nás de pi¿en un :r.ismo nivel ¡JYd .bu¿lI nivel de vida- en dentro del agua de la reóliddd. ¡,la ,0 ~n aqu.ella naciÓn del SlIbrt:virá siempre ,=1 más alto. iunilO. S e precua la concurren- Al máti prqurño pronto se le Id uniforme de todos esos ele· acabí:lráel reluello. V, de se· I: :¡ ,f i l'l olltericrrnente expu~s- guir rUf>lrando, será con la ca; \s. y p ~o ti! muy dificil si líe reta del favor ajeno nada lIla" ;ua liwlI1os lo que palpamos y ni nada menos que un e!c1avo. ,ivi:no!i, . . San Bartc,lomt de Lanzarot~, Nú c on ~ iduamos sea erróneo noviembre de 1964 . !""'' '"" ~ Ld:f1111$ . En el presente mes hact tlue· ve uños que llegué por primera vu a tita venturosa isla de Lanzarote. Nucvr años que p"iluon v,Jozmer.te, puu la 2r6o maquina del Inmpo pd se detitnc ni ucucha il nadie. rr9sigue su arrolladora marcho. P-=ro ,i ~ien ti tiempo ligue avanzando, queda con uno tI recuerdo 12radablt Qdesagra düble de los hechos y la 1I0S talgia de ese tiempo vlviQo, que no volvelá. rarzs mi, utas nUt· ve ' años paaaron como un rayo fugu, que apenas cante m plarlo, desaparece. A lo largo de utas años trus ' curridobi .he vilto nacer a cada uno de mÍIJ hijOS '1105 he visto IEI' ilotar, r~fr r !=recer. Tambitn he visto, maravillado, la r a Q d él transformación y evolución que ha expuimentado uta oceáni· ca Islll. N"cve años alrás cuán , la~ V cuántas coaa$ q"e hoy nos rodun, no exÍ5Uan. Eato! bonita y modernfsimo Parqu", Municl;;"J, fruto dd Jesón, sa· crlflclo y umero dt unoa {:uan tOI señores, que en el momento ------------------------~----------------------- d~ au creaciÓn tuvieron que en Irer.tara~ (:OQ el terrible problema del - agua. Momento. acla gas en 195 que en los hogares, tn los lampas, en la isla ente la 6~ pasaba3e~, mucha sed. Pero ellt~ g 'upo dt ejtmplares isl t ñOd, dotados de la máll fér. HGURIDAD • RAPIDEZ • ECOt~OIt\IA vida yftrrea voluntad y convtncl~o, dt .Ia gran importancill y magllÍl"d de su obra, lo· HRVICIO DE DOIt\ICILlO A DOMICILIO gran esh' prllli,r y significativo trlullfll, SI, triunfó que hoyes AGENTE EN ARRECIFE obj do <l~ . rlcreo . y complactn cla para todos SUB habitantes y Vd ... de César Cabrer~García. Plaza Calvo Solelo, 7 f. rvlelll~ ~Iogio por pó rJe d ~ ~_ _ _ _,_~los qUi! no, visitan Obr~ que AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION sumada i1 la construcción del muelle pesquero, pista y muellE de Los Mármoles, Potabilizado ra, barrlaoilS de Salita Coillma y Vdlterra, embellecimiuilo d~ la sic pllr Cuevcl' dé IOIl V(:¡,dclI y del Jamea del Agua, carrt te· ra d~ acceso a la playa lit: Jd nubio, élfÍlmado de la pisti1 de aterrizaje del aeropuello y otras que qutdan por cltal' y hdcer. )1'an nacido el lo 100go de elile ducrito lap'so Je tiempo, 4ut pasará al glorioso libro ' qe la hilitotla de Lanzarotecon le tras de oro POI: marcar el pi incipio de un reluciente y prometedor resurgimiento de esta.cautlvadorail:la, que podemos de ' Unirla c<.'>mo -el má!; bl::llo. ':;0111. pen~trallvo y espectaculéil ~s­ cenario de perllgrinos y hd~ro­ géneos palsc' jes de la más l!Ubhme y fascinadora panorámica. cUyo t'xpont:iltc de vadedad, ~riginiJlidad y bug~sliv ,a al caliza su máximo grJdo' . Toda esta vasta concurrencia d e indiscutibles y es pedficos vi'lores turisticos, unida él la ilusión. delicadeza}' afecto cara que 8Uli nobles hijos recibtn y tralan, a los visitanti's. El orden, la paz' y el sano espíritu de sus costumbrell. La impertur bable soledad de sus campos y de BUS tXlensas, tranquilas y ambarinas playas, Su fXC~ lente, vivificador y su8IentaJol' eliIlla . Su radiante sol y el miste, rioso y dulce bilcncio que f('¡. na por doquier, h ,~cen que LanzarOte, más que \:lO ensueño es verdadero 'paraiso terrenal- de las bellas Islas Canarias. Arncifl!, noviembre d~ 1964 P.teparación de Ingreso de BachilleratcJ Clale. de 9 a 12 (mañan'a) » 3 a 5 (tarde) Profe.ore. GERARDO MORAlES . MARTINON ~e . MRnUEl CASTRO' PONCE enhtegoltón notas cadQ '15 .días a los padres. Informes; lEON y COSTlllO, .34 �MiHtes 17 dl' NOVIEMBRE de I ~ Página 4 -----------\ --------------------------------._--------------------_.--------....---------------------.------,--(~nnET ~O(IAl ACTURLlDAD LRNZAROTEr'JA Un ent erra mie nto hum ano de gra nde , propo~+cicnes en el yac imi ento arq ueo lóg ico de NazQr~t, reci ente men te de,e ubi erto CO[l)isarios cOllod mlpl¡tu dr 1 ¡le: Exea ?' d Pro'Yin staY incru crn opol'e os Centenares de huesos partid ño vacion es Sány Ráfols S"rril rrs moso acto comp y dos en la arcillo, en informe "n~ ¡Hgados ~clán le~ Rq~i0118J GEOLOGO ~; -P\): ,¡¡ t(g!e.~ i1~á huy a Mar1¡j') 1i¡ grupo ete g , ól(g(o~ efp¡ 1lO1Hqur ¿f , Júrd c d<..)s n1 eS{ ' ;.. ha n venido Jt'ti liz,,!:}, (ío (!1;l udio6 11 e 6 u €!pl'dfi lirJ;d j. VlfdE DE <té,lU, L.¡nZflr olf.. Son lo'. ¡dfUknle , d(:r A/ v¡:" u U1HI¡¡IiÓ H Uúnnz, rhm Ju.,!I \Q!I¡ .110 A,menl¡ ¡ y dcn M ' !iél!u At~Vlt.' iom,k . 01 ¡<OS VliI1EH OS,-A Mr.dl!dhl hecho viélje, pOf vi¡¡ ¡¡¡jrfa , uon J~; quin ' a IUf,cltñ i! C2irmCII C8p¡jt,~~l y don Lar...,: zo Duall,' Hklllároill ' -léllllbi ét! /1<1 maldlft¡J o 8 L'sf'll.;1 lOE r.hez. que tiO¡ 'llel'l lliF de e¡¡clare cH ddíniti varmn tc el mas y le!\ ~; rifL', i~ : a el1 f't pril sefiorita .II! úa, tempora 1111'1 Jlo .clmiet acollfr !'stc tni~:tcrju de ArqueológiCé' ~: Sl Jí!l!é lll?Z Ya Radio Nadon GI de Espa· que sin duna d¡lIar: de esft fe· ña en Madrid y T'!f1cri fe; el-Eco chao Por otr(l parIr, nos dlet. dlln de la vida cjf!!.tif iu/ iw,u!ar , qu!' Canari as . y vados periódi · cos de 11'1 Penin~ula, han dado Anton io Lorenz o, se ignora si tanlo h a e pnSí(tlllado y ~igue. en apasio llHndo (l u opini.óTl pú del hallazg o en el casco estos restos humaFlOII proced de clienta rió de N fl7,n re t (T<!guise), de un y~cirniento arqueo lógico desGu bi~rto dias póRado s por el agrío cullor eje dÍl:ha localid ad don Gervil sio Machín Sosa, de t8 años, que aunqu e nacido e n San Hartol omé, lleva mucho s años resldi-t ndo en la históri ca Villa . Puo nosotr os, con objelo de ofrecn a los leCloJe& de AN· TENA una comple ta inform (l' ción sobre el particu lar, nos he· mo@ traslad ado al lugar del aconte cimien to, qUtl dicho sea de p :iSO está siendo muy visi· tado. E n u n barran co situf'd o a unos 500 metios de la carrete · rll aparec!~ el yaciml~nto, Inte. grado por varios cráneo s (zligu nos han sido recogi dos por el de!egf\ do in~ular d~ Excava cio. nes Ar.:¡ur.ológicas don Anton io LONnz o Marlin ) y varios cenlt:nares de hU¡>,l'S, fraccio nados, partién dose fd ¡Imtnl e con las man03 , (·l~bl Ju í'I los cientos de tlñ')J. Se pre8Hl tan Incrullt a nos len la arcilla de la pared del ba· rranco , forlllan do una masa informe y cornpa cta. A !limpIe vista se observ an tt:mbié n conc1lvidade!l pertene clenl'i' s a algu nos · cráneo s. No encont ramos ningún fragme nto oc cerámi ca, pero si posee alguno s el señor L<HI!'IlZ 0 Martin , quien, sin po· der lIsegur orlo, si estima que este enterra miento de seres hu manos pudier a proced er de épo ca anterio r ~ la conqui 5ta de Lanzar ole (año 1904~ pues pre· senta!) dibujo s de análog as ca racterl~ticas a los hallad os tn el Lomo de .San Andté .. (TAO), GnlGI¡,. -ti OU CléI nHu(hó tOon /!ddol,tt :~:'¡ illV¡¡íI z Hernán dfZ . -I<q;¡re só a Las i'alnwE don! IJ¡, i TOfl('$ . /la Mürtl rll~ I'áiz. de \Ion matarz a de person :!s. o blica IDPZflr pl' [1 <1. Nkr/\LI ~~ IO " .- En La~; I'elnmltj GUILL ERMO TO!; HAM dado son restos ele hOlllbr es y muj,,· a luz Ol! V~IÓI1 I¡¡ ¡¡f llOla e"r.II: res ftlllecldoB de mUf!~te níltu de Mr. I{errp, Geeke, MIS. Evtlilli Gil:! !le. ral. -T~lmbién, (;1\ Arrecife, h~ " l /~ .l don lar, partlc.u t~ ~ e Sobre luz UIl IlÍno, pri01é'lU .le sus hi¡ 'JI,lll E ARRlCIF DE MIEnlO RYUlHA UCMO. Gervél sio Marhl n llene una opi BCI10!d fSpO~1! e!el fllllcion<. ri o a\' ,F~ EDIC 10 gor~lI' d(,u Halad Di a z Carrmo. !Itl olón particulRrf~ima (Que ha · Solicila da Ilutariza ción por clon An- soliera CO!1 chl.· de la Cruz NflV""0 ·.~ cemos público con Id natura l - Asimi smo dio 1\ luz un var(¡iI.!~ Luna Camnch o p UIlI "blÍr un", lonio ve:l'aci fOU a reserv a en cuanto ~I, ' sus hijo,; , dollo Malla Mm f erro de H >Il! ~V( l' n d"still!ld adcl!cfivid . dad) aSI'Clu nwdo que en llJgU- Cnlza,jq s- con etnplf'Zélllll('t,(P 1'1\ Ii'! d~s Cabre : ... Sastrf, espeRa dl'lt \f,i( ~ 15 , ll:, f.in r' Ú'i1ero, te <le lt,f/1/l!eri ¡, don Lui, Mdlia PI' nos de los huesos h::¡ ob~l'rva ralle Helllló1nos Z ero (~<'I presen checo Helvás IJ1cdio pCOI público hace se luras, do la presen cia' de hendie -El' /a cllnicn .Cajal. de La .PII\ ¡l\lttc'la~ ""rson; s qlie según é: fUCfon produc idas te edicto plHIl qu e "fcdp.d ~s pu.erliln mas Jio 11 luz dos niño~, vMón yh¡ojj ~en cons\(te se que el que decir E~ tes mache Por . hllcer por ebcllto laS obsc/vaC IQIH!B bra, dofia M!1rjfi Ni ev~s Hiverol, /,~. , ' . de Jo~ DIEZ 511 (Ie,do n J~imlJ ~oral~s TeixidUI. ,¡.!· rdr.rtd o labrad or crl!c que ego perlinen lea en el pJIJZO i:I " ~ sta fc!ha, NE , HULOGlAS.-DI ~ ~ pHfn (: oll, tos cráneo s y huesos procede:n OlA!) hábil es f, ig ~l i i; nl ,>s el", p.sI~ Ayllnt'l mie'lto lI eció en LflS f'ainFI~ Ji, r.pred !d., ria Secreta la en en !S per80né de a matanz una de l(\llud o Va:I.,,' . o 8911 m - . ' virlUO ~R sello ro ¡leña Arrecife , a 10 de lIOVi "IIl !¡r e de 1964 Gonzále z, es pcisP' dr:l ~:o~esol dri« Ear. II ,~ Ja de M,'g is leriu de L!5 P i:-aUI (j'lt\ Fé !ix 1'1(Jjp e y Orad " col !bQr¡; dar <fe -ANTEN I\-, a Qui.·n hm 1I 1'~,¡r e l te s limo oi o df f1u ~ ! !r . 002 !cncia . durtlnte las h'tr¡,s de Ofieilw Digaln oF, por ú!timo , que el yadmí eplo (que quedó al des· cubif.r to por la acción de las fuertes lluvias caidas en srp tiembr e en dicha zona), tiene unos dos metros de l<ltg0 por uno de anchur a, pero da la "en· sación de que si se efectua ríln excava ciones 311S dimen8 10nes Plldri;:tn ser mucho mayor es. El hechu hu sido pueslo en fábl'ico de Electricidad ... A V IS O ' La Fábric a de E!rctr iddad de Arnclf r partidp il a sus abona· dos que, para dt'lctu ar tr db¡¡io!' de co[)ser vilción , sIná iatunl m quedorse en mi Cala Q chicos el!" pIdo el sumillÍ stro de [' IJrrgía diol!tes del inlerior. Comodidad, tlt eléctrl~a el próxim o rllié~co ! ,: s 11'0 I y ayudan sus el!uJiol , dia 18 en I~ 'I igllil"nt~u cfl ll f~ : Informe. Tomós HerntÍndez Rleiq RqaJ, Avda. Genna 1 FriJnro , Jo :;é Antoni o, Célllallj c~" Dor.!o r Rafael Gonzál E'l, y Irllf,sv ': rso· I~R etl horil<¡ de 14 fl 18 Y el dí;} 22 en ti seclor La Vrga en ho· ras de 8 o 15. Articul o 68 del R e¡:.; ldm¡ nlo. COSCI en cQlle Trina , 51,1.1 forme . en la misma ' Arrecif e, 10 de llovir>t1lbre 1964 b. DMITO o, Sesión en el.., (Vier.!! de quInta páginlJ) girse al Dire ctor GtnuB I d e Ca· r r e o s y TEleco munica ción y Subse crdarl o del Miní!tterio de la Gobern ación, en solicitu d de amplia ción de los sHvlcí os telegráfi cos de la Isla hasta Il.Is 11 o 12 de la noche. Alrede dor de lBS nU l? ve de 1" noche se I~vantó la sesión REPORTER - Se ven de CtRVEIA DE GI~IFO ¡A 3 Plas. el vaso! cn los hal'c~ «Al.IIA MBRA ll, ((LA MARINA.,' «COS TA BRAV A", «EL PAHH ALll y ((THIANA» Cinco ruodcl 'nos despa chos con never a eléctri ca, aYa~ ' lados por el pI'esti gio de Píd~tln Excmo.o Cobildo Insuy lar de lanzol+ofe O. de :a provinc iR del Estado , nÚI!1s . 242 v 269, L03 B B. co" respec tivame nte. de f~chas 24 de 6clubr f y 9 noviem bre del de oposl cioncs Adlllínjs rriel1h~ año, public an anunci o de COfivociltoria Jre .. p~fa cubrir en propie dad cuatro plazas de Auxilli tratlvo s dI! la plantil la de este Cabild o I:nulnr . Las b.Jsesc omple tas por 1118 ::¡ue ha de regirRe estil Oposi· ci'ón Sf! enCU'2ntran expues tas al lJúbllco ~II el Toblón de anun en clos de esta Corpor ación y 1a9 solicit udes para tornar parte de aría Sl.'crd la de l la mi~ma se prf'~entarán en Regist ro Genera dio 1 hastaf. hOfRR 13 R 10 d<> s hábile dta Corpo ración los dia!l ad ' 15 de dlcicm bre próxim o, feché} en que termin a 1.'1 plozo d I: miHión . Arrecif e, 11 de novirm bre de 1964 - El S~cretarlo Georra l ---------------~----_.--------~----- § COCH~S IP Al 'VI f[ A\ IR DI: fHQU IUR SIN CONDUCTOR .::¡j Volkswagen des(opot(lbl~, Audin y Triumpn deporlivo¡'¡:, León y (altil lo, 8 T~Iéf(jfto, 21~: �P A G N s A u P L E M E N T A R A ,----------------------------,-----------------------------------------_.,-- ---,~-- Atención LANZAROTE De.de el próximo jueves tendrá" ocasión de admirar el gran FESTIVAL e I Reo DE l MUNDIAL el . CO KR01\I pres~ntodo por el bajo Itl diltecdón de la gentil e.uttido canaria PINITO DEL , ORO el R e u IT o S v (El Palacio de Lono) - CARCELLE 14 groodes Circos en competencia por conseguir el O S e lA I'~ e IR ', e E N S E con In actuación cxtraordinal' ia de los formida hles payasos de fama internacional HERMAN() ~; y (:APE El pLÍblico de Lanzarote tendrá oca ¡sión de admit'iH la extraol'diuaria demostración de arte y de fuerz a qu e re alizan ios PULSJ~DORr:S la sensacional artista canario (sobrino de PINITO DH ORO) Los elefantes amaestrados de 1 9 6 4 DE ORO MISS AJILlt~ A tos osos lUoloris.tas de PElEASEN Sensacional acluaciimde :~ lU fOCA LULU (la mas pequeiia del mundo) Y 15 atracciones más, lodas e llé.l8 de rama inlcrnacional, por primera vez en tANZAROTE luevcl, a lo. 10'30 de la noche, .c,uadO.lal debut , CUOltro únicot dieu , ,de actuación en Arrecife El domingo GALA INfANTIL con lluvia de juguetes e.pectáculo .in precedente. como , U¡l ., . JOMe. . . e VIO E.paña en ~ �P A N G A s u P L E M E N T A R A EIL ID 1[ IP Ü IR 1 lE R~ § llJ lil pi liRJJ:(Q Bronca, expul,ione. y de.eJ.t.to.a actuación Primera y rnereci- " C3.·l,itral en el encuentro Tor .. elavega",M~J.5tillf da victoria del Rocar (2.1) tima (2 ..1): !:xtl"a ord i nar io CIIcfUQcióft cstru€ndo::u pí :i1, y COITIO del cancerbero Antonio, consecuellciu de · e:;ta protetita le,ión de MonlO [tI colegiado Sr . Oscar Sosa, punto estuvo de (lllnJeLtilr ven el C()lq~iodo de (Iln;o decreta Encucr¡(ro sin perla ni gioda, de cuya aCtuación nos ocupa"~ taJa ~11 este pcrioJó ~n di~p~ ; o la ilim"dlélt" rxplllsiólI drl te · mos IíI1NtS despl~é~, formó los de Aparic!o, rnpondielldo Luis rreno dI' jI!'. ~:c' dC' APi",¡i¡jo y nI cUilnío él ié :nka ~e f'. fifre, equipos de la m,lnera !liguient«: P4ldru con una pilradít t'xtlilOr AntolJio, limbos ddtvLlIHirníJ, (011 u i] Ro(or que va ¡¡¡(j'llat¡· C.D MARITlMA: E,te~~1I (2); dinarid. Parad" y liro, ¡:HUbO.H, dejando sip v ¡:'¡o~ 1 íJ ¡mInio!' do y I'D Lurno des o:oraliz"du, Gueto (2), GUyu (3),Cancio (2)¡ dt dntologíl!. Pero lo a)¡, glÍa de ~ x!Jul~. ióll (j( H:; cio, PO! 1(1 que LOr! ju ~ gu qu<¿ tle5c¡', l1cj¡; ti, f i) : R.!cio (3), EI.llpndo (2); Joté )os «rojlllos> se !orlló en dolo csle siguió trI' 1:'1 Cé'lllpo. Drscd ma a !()"ffiilLl!Y , en , :olltraS II' (lit ' Luis (2), 1\¡>firicio (2). Alllonio losa ¡>:;pino Ira!l el descamo. A bir aquí la qUf! so ·¡ . rUlÓ» Ul el !;u bUl:n pd t; d¡J1O lif¡UUó e Q" (2), Juan (2) y CNujO (2) . C. Dios 14 rnmutos empa!i3bi:! JUlián ESkiHlio por lan arbilwrié1 (lIedi qul:'· ewp,jlO '2ull d Iidu Torre!. TOUllELA VEO;!,,: Lu 1 3 Pedro y a 108 18 el Sr. SosaexplJha d,1 !lOS p?rf ti: poi:o muo!', que laVtgil, {:~. tiJudü (1 pnn io dt tl.i (2); Mimo (2), Paco (2), Cancio de) tnreno d~ ju('go a I~~cio Hnpl\sible. A PUP~(1 lSIUVú el un Ol sg uslu al Lafli;¡¡rote. (2)¡ Suárez (1), Benjamín (2)¡ por desplazar el esférico lit' ~u Marítima de aband •. \ ! ¡ (!J' lit can· En li eH!; gelle ra!e:, podr:nlOl Quiiltallfl (1), finillo (2), JuIJán lugar, t,aH pitar falta en fi.vor ch " , pno lf'í,iS wllluto:·. dI:' sus' decir qUf io ofreddo tli r!lt . (1), Márqul:'z (1) y Guerrita (1) . d~ di c ho jugddoJ', pOI' lo cual p~n!'iór: d(' j¡;¡·gtl Sf impone I~ enCUf'lltro po¡ ¡os 22 jugador<t En la primera mitad de este este s~ di1.<ponla fI ejecutarj() y co)'dura ep ~¡!J!; c()mpOJli'IJ:f~S y fue b .~ ::;Ii:iLt~ p(¡b, e . .sólo la 8!O~ encuentre se vio el mejor fútbol rectificar' con posterioridad, 110 cOld;oúa el e quipo it'gal):;o.Con sdciolléll actuación de AlltOflio, de la tel1lporad3 . JlIg;'1da~ rápi sabemos por que, Hñalalldo la elJla inffrioddad Il IJtnél jea el gUBl'damE:la I'oc<lrc ño, entmiaSt! das y continuo bombardeo a falta en st'nt:do conlrario. Cree« Mad;im~ lucha uuio(!ac)amelJle rnó al resp etable, h osta d pun , ambos lIléW':OS. El Mantima COIl mos que es d~madado duf'() ex por rr::anfun:l' la igualarla y lo tu de qu e tuce mll cho I¡¡mpo coraj~, buen juego y con u n pulsar a un jugador por \~ste cmniguftl h <tsl?l (1 rnjnu!() 30 ('n que no oimos taotDs o¡Jldu!Os ' planteamiento (áclico casi per . hecho máxime si se tiene en el cUill Juliáll !u <I~Sh¿,C(' i'n fa · oirigidos ü u 11 jllg¡,dol', (orno fecto, supo dominar al clídcp cuenta que no se le amon~s!ó. VOl' del equi¡Jo di:' la Vtgd . Ci1n· los que t! I nUtll t rO So pÚblÍ(o y ponerle en aprielo, hasta el CORlO nosoll'o~ penhdrOn 108 do, t'o il1vollfllt¡HiR e bnpetuo· dedi có ni jovHI guar./amela qui punto de que se le adelantó en chlr.os elel Mnrit!rna y &e fueron l1a jugadCJ lesiollo 1\ I3cllj ; mio, y acrtdiló uua Gl iI ~f fx !raor.jio,: el marcador durante tod& 121 pri a protestar la dellsión arbifral. 111 diHse cu¡>ola de que Berl ja · lÍa COII para das pare todos los mera parte en gol de Juan y a dHi~ión que fue r;cogída con mín caminaUfl con dHicultad y gu s te s. Una actua ción I.~ Dc:ai nllSt' "'eintegmba al j llego, él banmenle maravillosa . "dona 1(1 c<lllcha ~n JIItdiú de un nJar de lágrinns por el dé·ño El col"giado sqlvT Caltlo ~I o(~éJ~lollodo (l su CÚllll(lIÍO. Ello tallto defi d:~ nle ACfrlllda Id fl' rs motivo de que el M,'rítima pulsióll de' Jorge, pues cméri; J I' quedó Con 8 j t1 gadort:s en f'l to~> hizo más que sobrad(lj pa: campo y p(,5~ 11 ('sa nlOrlJJ~ Sl1 ra ello. El Rocar ~:l! la prilTlfll ~----------------perioridad !ll1iT·éIÍCil opoíJ':nle mili',d tuvo 'el inCOlwenienlf df Acaba de Hnalizarla PHIMERA VUELTA d~1 Call1pe()lI,~to de Liga, por filo -ofrecernos lo que ha dado de si la Lif~a en el coraje y bravura dcrrocnado que Monzo, uno de StlS mrjores por estos muchacho:. h :olce qtll' hombres, se f{actura~€ Uf) píe ..; núm~ros. el pMlido esté en un tri '; d{' !l.r:r L A S F 1 A C N Ali nf; l:Iciof' (' S: ROCL\R: Anlo·!. ~mpéltado. R,:cio malo!fló OIU\ lIío (4); ·P"blo (2), Ortega (2): bueníl <'poriur.idad y Jos é Luis Filo (2); Diallc(js (2), Cus!ill9 G. J. E. ro. F. C. P. olra pa:a que así suculkM. Sin (1); Perjyo (1). M0nzo (Ir:::ion':, Torrelavegfl 4 3 1 10 7 4 ten"r en cunda ,.1 tif.· mpo de in· do), Ginés (2). G¡'egorío (1) Llinzarofe 3 4 20 1 7 6 terrupción, 1.'\ arbitro <l la hura C.!rf;;:IUO (2) LOMO: (ilsll,),., Marítima 4 2 O 7 G 2 4 en pll nto da ¡:lOr fj f1í.l ¡iZi'l(1 o I? I ROCeU 4 1 3 3 19 O 2 (1); Luis (1), Paco (1), B.Ir;tló encuentre COII la confirwicllfe (2); Araña (2), Jorge (O); S311lii Lomo 4 O 1 3 11 4 1 bronca del resp(~tí1ble. U~li) v~' ;' go (1), JO':l,, :illo (3), ]uslo (1), GOLEADORES NUMERO DE JUGADOr~ES terminado ~I pi:1Itido la ct1 :-> i lo LbidlO (1) Y pfpín (O) . Con 7 goles Chano(LllnZtlrO- QUE HA ALINEADO CADA lalldad de los csp ~ r,ladClres ~Ie Marcaron Giné s y 131 ¡¡ r¡ccs pOI, congregaron ante la C<:ISd n élr los vl~ncedores y ,\riliill por :01 Ir)¡ con 6, de León (LanzarotE)¡ B.QUIPO COII 5, Julián (Torrelélvega); qm Lumo, 21; [~ocar, 20; Tor·cla. bllral para abuI .hl'(Jr a l Sr So· vencidos . A. A. e, 3, Tinino y Márqurz (Torrelave- vega, lD; Lanzaroff, 15 y MMI· sao Tan caldeí'd,)s rr.f ;ü) :' r1 103 ánimos que la ftJ(~ 1 Z ;1 pú I11:ca, ___ .. __._._ ...... _. . _. ........... R~) Y Aparicio (Marltima); con tima, 13. qur. llegó con posteriorirlad,-2 . Moro! .. y Moscoso (La lizarote) y Julián (Lomo); con 1, NUMERO DE PA RTIDOS AH Rólo hflbl,l un é1~nJle en el Es HCmO. AYUKJllmlfnIO DE ARRHlII Prpín, Bt~nigno y Tito (Lanza. BITRADOS POR CADA tadio-, (·sco\(ó <.:1 ¡¡,hit ro hi1slil rote); Armalldo y Hernán(la COLEGIADO el ~uf()bú<:, ('11 "Vil ,'ció r: de' po· EDICJO (Torrelavega); Ginés, Gregorio El Sr. Castro, 4 pdrfídos¡ el sibles y fm:t·te y con~et·ll('ncin". ó i a l:lor'ndé n por don(u y . Blancá ... , (Rocar); Arañil y Sr. S~sa, 3¡ el Sr. Marflnu, 2 y . E! Torrelnvrga por ~ u porte IORSo:icitil Hefll{¡'!lJI' Z Vi efli rllra ahdr IIDI Jorge (Lomo) y Antonio, Ed. el Sr. Calero, 1. haciendo Uf" rn' . u n ltiO muy pf)j: caclivlIlad. Ilc Ltinada 11 .Cinen"llc, debajo dI' 5U!¡ l'f'l) lt s p(l~ibil!r:lc. grl' ¡ífJ (ployecciol!('s) (O n €mlll!zt ' mundo, Corujo y Juan (Maríti EXPULSIONES en ID haniHlla !if~ Sar·ta (" le . mil) . De esa manera se han re · Se hall expulsado los si~uien des, SI' ('n' odró (011 U"il victo- miento mi:! (c ... miIIO de r: nl¡afla ), se hact. 1'6 l ria genlilm ntr: f(·galélr! .. por el partido los 47 tamos cor:ll€gui, te,; jegadOf'f¡;: M()~(o!··() y M'ln bllco pur medio d,,1 presente rdlUD dos en lo~ di€Z encuentros, d<ln· .jt (Lullzarolf:)¡ Aparicio y An iun dt 13 contienda y se supo pilra que aquelhs perwnos qur lr do en promedio dr 4,7 tant03 tonío (Marítima) y Jorge (lo aprovl'chélr. Ellos ninglWfI cúl· conEirieren ' ¡¡fectlldr:s puedan hftm pa debían dl los nrores (pbi· por c3nito lilS obs ervacionr' pnlL por partido. Promedio estupt'n- mo). . rlf'!'tE'8 en el plllzo de los DlfZ DIA~ do en di'~i:Jd(l golradora y que Eso es 10 qlle ha dado de si trales por lo cual IIOS parece hábiles siguIentes a estA fechll, rn :' prrfectéllllfnte lógico qut' fratu habla de defkienc:a de los siste" la Liga Insular en !iU primera Secldarlll de este Ayunlamienlo d~ tanl!) las horiJ R el e OficinH. · . mEls dd~nsivos. fasto A. A. C. (Pala 11 séptima pflgillll, Un gedo que honra el defensGI Cancio Clasificoción y contabilización de goles 01 lizar lo primera fase de la ligo e e o 11,\(.1 fin(!~ o o r Al'ecil.:, a 9 I..k íl (, vhlllb¡~ Ud 1!l6l �P A G 1 N ~ S U P L E M E N T A R 1 OPTICA Saluda A sus clientes y amigos ofreciéndoles su nuevo local en Qui.toga, 4 donde encontrara un extenso surtido de monturas nacionales ·y extranjeras . incluyendo material fotografico Poniéndose 01 seltvicio de lo misma paltofodo lo Itelocionodo con su especialidad Para ver mejo.t, MONeAR • el. luperlol t A �p PERF IL A G N A s u p E L I';.L EÑO Discl'eponcias en tOl'no o lo construcción de un 91'on hotel M E N T A R A ROTU lOS LUMI ~lOSO~ I G --- --- --- --- --- --- --- --- fLUORESCHHfS DE PlnSTlCO Rep A VAQUER , Carlos 111 , 11 Sobre el hotel de lu'J'o de /20 habitaciones con torreón de .varias getan plaflta s (del que nos or;upamos en La edición anterior), que de nerosa mente Iza decidido constru ir la Manco munida d Provin cial han d, munida Manco la de a avenid la de tramo por Cabildos en el último p{)drá levanta rse en ninglln a otra zona de la capital ni la isla, llegado a nosotro s noticia s alarma ntes en el sentido de que podría la sencilla razón de que lograr hoy un amplio solar cerca del lIlar y soser suspen dida su construcción, de no existir unidad de criterio de tanta extensi ón como el necesario para esta constrjlcción, cuesla zona nada mencio la en rlo levanta de no o iencia conven bre la un ojo de la cara . En la avenid a de la Manco munida d, el Ayul/ta· Hasta alzara no habíam os querido airear este asullto ell las co rewmen, que miento lo facilita rla con carácter totalme nte grotuít o. 2n IUlllnas de la prensa, pero anle la disyun tiva oresentada en 'la no ten· io contrar caso yen hotel, Izay a de \ que si se !tace en la avenid se jllega nada rnás ni nada menos que la perman encia o ausencia . hoteL. vital · dremos ese gran estable cimien to hoteiero (elemen to tan decisiv amente heque lo por es isla), la de o turístic nto olvimie desenv futuro en el Esta es la cuestión V así 'viene plantea da ¿Quién tiene la razór.r opinión la de iento conocim en hecho el pener iente conven mos creído lo ignora mos Lo que si sabemo s es que esta magnif ica oportu, Eso pública . año nidad que aflOra se nos present a no la vamos a encont rar cada Hagam os un poco' ae histOria. Parece ser que una parte de nuesuna /Zallar e cindibl impres /zace se que y por a la vuelta de la esquina, · tras fuerzas vivas no es partida ria de instala r allCel edificio fórmul a viable para no maLograr la crf'ación de ese gran establee! Otra ro. marine litoral nuestro de tiva perspec la cri· de considerar que rompe llnidad de ia ausenc ente miento que, de continu ar esta persist parte de esas fuer zas vivas estima lo contrario, es decir, que se cons- terio, podría incluso dar lugar a que fuese constru ido e,n, otra isla ctiva. perspe icha d . a afectar truya, porque la obra no ha de Ante la graved ad dellzec ho y la. much~ respons,abtlldad que en· . Nosotr os. salvan do opiniones ajenas muy dignas y respetables, r TIna encuesta tr?,7~ nosotro s 11 os, preglln~a,mos ¿por, qlle 110 re~llz,a somos decididos partida rios de que se edifiqu e, y no precisa mente publlca entre. organI smos oflclalt?s, partIculares, tecmcos y personas ón brtstÍl1donos en razone s inconsi stentes nacida s de nuestra condici representatÍ1.'as para que así prevale zca el criterio de la mayorio? técde nio testimo el en donos opoydn sino , materia de profan os en la En fin, hemos creMo un ineludi ble debere xponer el hecho para nicos insular es que asegur an que el edificio no mancha ría la virgino pue· onos conocim iento de la ciudad, porque estima mos que la ciudad impor. I/idad de la pintoresca marina arrecifeíía, y más atin, basanti tanta de n cuestió una de margen al ecer perman debe ni de alque tambié n en opinion es tan valiosa s y autoriz adas como son las de tancia y que tar. directa mente 1 e ataíie Nos parece lógico, tos y prestig iosos técnicos nacion ales del propio ministe rio de Illfor- cualqu ier decisión que se adopte en asunto tan delicado y fraseen· por mació/l y Turismo, que encontr aron ' ideal este emplaz amient o o V beneplácito de la población y Sil reciente vi- dente debe llevar consigo el refrend e durant playa. una a jUllto y Marina l.a en hallars e de toda la isla sita a Lanzar ote. O U I TO no hotel o referid el qlle parte, otra por cuenta, en Tengam os .. er G R IR (8 SO R 1 E O CfiJA INSULAR DE AHORROS .DE Gr~AN CAnARIR O B S E Q U IO de --U N maravilloso «Opel Rekord» de cuatro puertas y matriculado --S EI S magníficos televisores «Philco» con pantalla de "23», --S EI S modernas y excelentes lavadoras automáticas «Bendix». --ClnCUEnTR lujosas y surtidas cestas de Fin de Rño. DESDE HOY MISMO, ABRfl SU LIBRfETA Solicite Vd. su boleto �17 dé NOVIEMBRE de 19M Página 5 ---,-----_. ~~, -~-~-------- ()TRI~S EN EL NQTICIRS DE LR ISLA tABILDO ¡yecto de ompliadón de los • • sel1VlCIOS delUospitol Insulo.· El vi.;rnes, importante ado político en la plazl1 de Las PCllma~ Se gestionará un oumento del horario telegráfico ImpOl'tol'ite subvención (on fines turÍ!ticos El jlróximo vieiflt's 9ía 20, fío· con motivo de celdJi<Jf:le '" 11 H'S Ingeniero Jtfí (ie la Jef,l\ura nuevo anivecsarlo dI! ia mue~· te Agrollómica e Inslituto Nélcío- de José Antonio (Dia df; luí' n il I dt' CO!O¡dl .. cióll d e Las CaídO&) t"ndtá lugar a las 10 Palmas, por la diligeo( ia y tlell- de la mañana, en la jgle~ia Pilvej o s trI 1<'1 o(llpl¡,zt' n,jtnro d~ rroquial de Sau Gif¡é.>, un ... · mi pe t ~(~I)é.¡j téCI,h o ¡Hila lacom· ~a d~ difuntos. A (;ontiuuocioll, p ~ úbl:lllón dr los <1i1ñlHi or;gina· y por d'Iversal> J~ . r éllqulus . ,¡ I ,,~ dD " . r; (j i bIJ iruJlu¡a d", l<ih.la M oVlm . l· en t 0, seco lo edléln · ' '" c'o'lO , por la IOlll1l::Htél dd pasado IlH'8 liéiS en ti n10llumento dial! Coi de !!eptiembl'e. dOlí, leyéndos(- Hgui¡j¡'llwuiI: el FOLLETOS DE PROPAGAN leI.it"mento d~ J o s é AnlolJÍo, DA mandamiento de aflHH; de uniF1HU()n aprobadas l a s pro - dad y de paz entre lodos l0S pU"stílS ele coobig'lldclones pre . españoles. . sUputsl<;ri'ls formuladas por la El Jefe Insular del Movirnü'llCOUJÍ,íÓll de Hacil'rlda y Econo to nos ruega hogamos pliblka mi" y de Educacióll, D~p(,rrc3 8U invitación a 10<10S lüs IdHZ,j· y TlJlismo, par a el próximo rottños phl'a que ~!iist(.¡n él los ('j<:rcicio,t'r.ll'e ):,s que cabe des- citados actos. tacar la de ci"n mil pesetas pa ra el soslel,jrnínlio de I~. Oficl SUCE.\OS na d~ I¡¡forrndción lurísticlI d~ Ai'I'I:cih: y publlcilció/I d~ folle lo:; Lit propilgóIlda lu'¡slica de Gamlu~rrad(íj la isl" dí. Lanzarote. l,ie.'to Fu~ élCt ptad¡, la propuesta de la Corobíón dI:: Educación, De Días pas¡'dos, 10:1 jóv~lies de porlés y TulÍslilJ d ~ modifica ~' ~ta ciudad Ra ll1ÓCl nOdrj~ut:Z ción lid articulo 8~gu " do dd Bermúdtz, di': 18 años, y JIlUII R~glalllt'nto de B ~ ciJS de esld González P~raza, de 17, SI: a,pOCorporadólJ, omplil\od o s e el deraron de J.loche de UIl(} moto nÚ ín<:1'O de é.la :" 3U euantia y cicleta, propiedad lile: don Eloy lus c(wslgrwciollt's IHl::supu :¡ s " Cdsteih:\ne, ap <J rcudél en lHs In tarlas para el próxiOlOííño 1965. mcdlaciofHs del te" 11' o cine S lo conceuló I i:! cxcedl:'iiclit ·AlIántida. Durant.; l1ledia hu voluntaria a un fUllcionado. S.! I'd estuvieron mOllkJüs ,;11 ti rallfícaron divasos contratos y vlhículo didgiénoose ImlJbién se COil' rdió una ayudll ~(;onó" a SEsntí! eoloma, en dorJ(l í~ h-s· mica ;>ara at':l1cion<:s médica:; fue deecubierla la gamb otr rada, elJ.z1 Inslituto dt Retducución al caerse ambo" \1(,: lü 111011' . d~ Las Palmas, Fueron deh:nidos por la Guór Filli'llrnentl:: ~e aprobaron iJ:; día civil que dio oportunú cUt:rcuen!¡}s genlÓrdl\!s d~ los Presu ta dt!l hecho. pUe!Hús rxlréJordinatÍos .Plan de Obras del añil J958, y .R"d Reyerta ftHftilitu+ de distribuciÓn dI' aguas d e la i sla (k Lal;zarotp a los SI la tarde del dio 11 d(;l oC bastas de oblas i!1l lel:: Estob!t:~~ cl:lebló eh t;l Cabl¡Jo címiel1i(; ~ b(lléfl(Ot¡ ,ar I.lt! Lanza/oliC il1 ::idiÓII S~ dio rU<:Tlla el 1:' ,1 Il:'h'grarna nada dt:i Pleno, biljo id PI\-: ·dl::! stñor Jefe Prévincial (JI:' Sd neia de don Jo&é Raruírd nidód ~ObH' obri'J~ vn ('1 Hospi ' e o :n o la, CMl Id prese¡¡l:ia d::, ¡O~ t a 1 1 ns u I él r i.J S 1 . 1\I " · d .. I G o · Stjaos don AnlülllO Vil· d e '1 él cornunlCilClll'o Rodriguf'z, don Al/lanio tu befliador Civil wlicit.,,,do dalos o Monlefldeocil, don JI!iln sobl'e instal¿¡cioíil'S y ruo\1ífica ¡o de L¡: ón Guerra, don Jo sé dones dI:: IOll s\:'fviciui> él retili leré] Bai'leril, dOí! G:¡ é s ti ", zar en el Huspilal Insular ~ari1 J2 Gil, don Agustín Gaccía tlh:vor el I'¡vel a~isienciol. qUfZ, don Ge\"(lido Morales Se aprcbaroIl las certifkario ~Iinón y Jon Agustín Lasso nc!! de oorDa númuo 2y 7 de aTurre., los cor¡espúnditlnt(~ s.-: 11) Cornl :OliCIU¡ió el señol' Interven · si ó nPl'ovincial d c. Servicios de Fondos accidental dOH I'éGnicos. ¡de! Ramírez Santos y dio f,~ A in(;CiÓll de la Pf ~ tlidenCla se ¡acto, el SecfetarioGeneral acordó hae<:r constar ~n acta el Cabildo, don Antoniu Ma , senlirnknlO ploducido por el relOO Millán López. cienh: f.llkr.illtÍ('nto ell:'l t)l(:cl¡¡ro ~PROBACION DE OBttAS hijo de L1nZ¡HO(to, (ion Eug¿nio pe3pu~s de aprobada el acta Rijo Roch .: , I'xpresado a bU viu ila sesión anterior, qu~dó HI ' da el 1¡: :;titlHJloio d¿ pr: sar pro ¡do el Pie JO de diver:;í:IS ca ducir1 <J tantu a la Corporácioll ,nica ciones (¡(¡ciults e I'l II e cúmu (:J la Isla . lE las d~ aprob<~c.ión por la ILUMINACION DEL JAMEO í~ isió¡1 Provincial de SuvlDEL AGUA 11 Té;nicos de las obras in También, ~ prOiJU (: 8Ia de la ridílS ~n el Plan de 1964, y la p(~slü€nci¡¡, se acordó félfuitar Icuiar del Gobier " o Civil no Id paril 1J reddcci(l)( y ~jt'cución bVil a la nect'liÍddd de aproba del P i' üy¡>cto de iilllllillació¡1 d e ~¡¡ por la Comi~ión d~ (001' - Id Zona dé lo ~ lOIlle o ,> dd Agua, I~ación Hospitaléuia de Ids su con;;igrráElÜlse el! Prrsupu~stu Iz:s cóntidalÍeg pri:CilHli pora la les atencioni:s. .(reación en Arrecife de Pl' u ¡Ju oo igualmnJt'2 1... Pres, \. i.1 y, atí s ·~ acordó pOI' una :una Oficina de infor- dMI nimidad, felic:tar al Perito Agrí· cola don JLjLHI HOc1riguez Hu mación turística dríglL' z po ¡' &u fuJldo sobre E! notable d~sarrol o turí9ti ~Pl¡;gas en IGS cul!iv.os de la is aadquitido por lIueslro isla ú:· lél de [.¡¡nz :: rotl:'., así como al iTId mcnte, ha decidido a la Su Iqg e ;¡j¡~ r;j Director ¡jf la Granjll uioridad a crear en Arrecif¿ Agri ,.· olü dd Cft bildo de Grall na oH::ina de Información Tu Ca né!! id por su volllo3a COOPI\. Arr~cift:._ ¡jtiea que :será diri~ida por un raLÍóll en lal publicaCIón. A TUt:gO de les señores con · ;nico del ministerio, l1uxilii;\ A,;irni ~m o y <1 propuesta de la s~jer(}s. Alcaldq¡ de los AyUll o por olro funcionario Ya lit: Presidl-l lGia HI:: acordó l' xpicsar la mientas de A¡'rtcife, Tcguiilt:, uenta con local, qú(: ae hailll el r;!coiíoc:mi ¿C1IO de Id Corpo Tinaja y Haría, se acordo diri 1clávaclo en los bajos de un rociór y de lo i a¡zricu!tore:'l d e¿ (l'aslI a CUhrta páuin;i) dificio de 2 planta~ re¡j~llte · -~~----_ . -~---.---------~----------nwie conslruído junto al Club NáutiC 0 de esta ca pila\. Allí se Un c:quipo técnico de~ minidcrio de lendná a cuantas personr,s in .ubre Citado de uesen di..1tos sobre Lanzarote, specialmente a los eXlranje pl,incipale, cOI*rete.·a. s pu ;;: s el director habla va Un equipo ¡é cnÍLo <ld minis · tllación aclual de sus pavimen· os IdiomaS_ También .'.e pro ela Id edíción de folletos di! ledo de Obras ¡Júhiicas, Inte · tos. Pfira ef,~ ctuar tltita labor ropagandtl, contándose yil.pl.l" grado por i~ i!Jco miembros, ha ulilizdn dos coches lígeros es , el jo , con una subvendóli PdllH.Hltcido difZ días en !lues · peciclrn"nte acondicionado poOllal de 100 mil pesetas por el tr<l isla recorri t' ndc ldll carrete r,i ¡ui fin, qll¿ proi.:t:Jt~ 1I dI.! 1(1 abildo Inw)ar. Nos CClí1gfatll ras del EstJdo , '011 eI/culación Junta Cl.'ntral dt Tráfico. m~3 de esta mejora, de la que éomo míninlo tI¿ cien v~hículos E!ltoe técnlcoh Irabaj a ron un n necesitada elltaba LanZara dhlíios, al obí '~ lO de pre!lentar IlH'!l en Grilll Canada y un ola un informe en Madrid d~ la si tn Fuulevenltua. Públic(u informará el Obrtu Itu diC'(;U- Seis personas de una filwilíó, avecindada 1:"11 la Tiño sa, st: t:1Izarzaron en uila rep~rtd ~n ic. via públrca, .\011 dOlJd¡~ 1; ~ re par tieron trompada:!, pi(ul' C:; s y PI' ladas (1 , troche y moche . Ei! tI pleito intervinlaon f"mbiéil do !> rnujer~s. Uno de lo!! Gontel1 dientes ingr~só en el H!)~}Íilíii con heridas en Id cara d é: ca rácter lev.:. --------------------de carte y coóff!cci¡¡)j'¡ S¡'h~' m~ ((Amad;:;i' " �Marfes 17 d\~ NOVIEMBRE d~ 1964 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY ADEL AnTO S CI~nllfICOS ECOS DI!. LA OLIM PIAD A nOl' el "El equipo arbitral sovi~tico me pri- Una nueva fÓI'mulo pOI'-Q subsa I'ehtoso menfalde los niños vó de la obtención de la Medalla", , Lo prueba se ha efectuado en 505 hospitales asegura Barrera Corpas norteamericanos ' del ir· A su llegad a a Tenulf e, Pé· te la misma perple jidad W ASHIN Gl'ON .- Ulla scud quedéldo d~n;ostroda en pIlle re~ Borges ha ~ntrevistado al landés . vad;'í~a cabo frJ 400000 -¿La reacció n del público ? lIa prueba , cuya eficaci a ha qut'- lJilS 11 utupe ndo púgil tinerf" ño 'Ba 505 hospi1ales dd p!l~ ebtudio en un niños en rí:lda demost dó(10 huy s -Se quedar on atónito rrera Corpas , ton el diario .. L<l do wás impor anle' a resulta ,El Illgar t'licllll O, puedl:' Tarde> . !..a relJrod ucimos par bo una reacció n genera l dtpro- norteam ma fXIH' lÍmenlal progrél e!ite de de forma una la elimin ación c1e tula. cialme ntt: patece sir uti p,u<:ba la que niños. es IO:l €IJ ll1ental retraso se· las o pasado -De haber -¿El papel de Españ a en es, sensible" d, cómodo muy Sanida o de métod amento E! Depart niifina les, ¿cuál crees que hu tMIOl impiad as? pai'a d descl'brlmien: se~u6r y do? resulta ti Sido biese -Fue regula r. Lo mejor que -Hubi ese llegad o bien a la Educac lótI y Asiste ucia Social lo prHoz de la f~nilcelol1uri~ estuvo fue el b!:)xeo, en como final ,8 obtene r la medall a de de 108 Estado s lInido s corr:uni· en el r",cién nacido>. ·jice el Dt~ ca que la prueba es un medio portam t nto y en todo. Los de· no para descub rir los re. parlam ento. fidedig ánimo ti y u esphil el más no tuviero n bUt~na suerte, oro, pues nacido s que p'ldrce n un El estudio ha ptrrnitido de· pero todos, tO genera l, procu· victori oso nos da futrza y fa cién . triuufo el cllita lonu finelce ar asimigmo que la eo· la co, tHmin genéti raron haculo ti mejor posible . ddecto '-¿Pas adas I a s Olimp iadas, -En ¡ .- t .. : io .\ con tu actua· qué perspe ctIvas tienes? rlél, que odgina grave r~traso fermed ad ('s más hcuent e de lo que se crdo , pUI'S se pr(~~en ción perso1, ;." , ¿estás satisfe cho -Lo Fed~raclótl Espilñ ola de mf'i."atap1.uerla permit e dEscub rir tn en uno de Gada 10 mil nitios. de tu interve nción? me ho ofrecid o un traba· Noved ad ha sido también el - SI, compk fament e satisfe · Box~o y una ayuda económ ica, con ' .el defecto lo bastan te pronto jo cho. Cumpl í y di todo lo que d fin d~ seguir adelan te en el p 8 r a que ptleda aplicar se el descub rimien to de un niño ne) ' ado tr.,fam it'nto y preve , gro COll fú;jlc~!onurja, Alitesse pude. campo '6mateur~. Yo espero apro!Jl la enferm edad. El mélo crelil que etltc error rlietabólico' 8s1 nir -Hábl anos de tus comba tes. para otras formfls sirve no do el en pues a, cumpl se que esto no se pr,l?sentabí\ et'1 . los nrgr05 -El negund o advers ario, el caso de que no fuue 8sl, me de relroso mental . a· advers el argent ino Pace, fue El eSfúdio, ht>cho en 29 esta· Elmét odú se basa en el eXIl vcr;a obliga do a pllsarm e al ha sido analizado por d dos, rio más dificil. Creo que era el campo prof-ls ionai. men de sallRre o la orina del €XCf'SO Guthrif y el ~r' lior un 'Ír Robert mejor contrí ncante que hflbl~ Dr de~cllbl para niño - La estanc ia en el Japón, en hts Olimp iadas ~n el pe~o ¿qué lal fué? de la sustanclél dellOllllnada fe S .w.ui Whitll€y, d€ la ES tutla mlQ. Es un boxea dor que pega ·-Estu penda . Todo dquello ni.lalanloa. La produ( ción exre· de Medicina de la Univenidad y !\abe lo que hact:. Gané yo, U mu\.· bonito . El , públic o es '3ivfl de esta sustan cia es (élU df l Estado de NUI:Vd Yo/k. si, J u s tró demos n a tambié Búffalo Su informf prImer él la pero muy educad o. Era sc'ld~ por un ddeclo gt'néti c0 y tuada en bU'ina forma. La superi oridad vez que parlic ipabae n unas púede evitars p CO/1 ulla "limen apat'ec e en un folleto de 73 pá mia en es le comba te fue tal qut Olimp iadas, pero nunca e r e f lación pob;-e en fenilalini1JlI. ginas publica do por elj) <'par' mi extrañ eza fue enorm e ante que fuese un espect áculo ' lan lament o , La seguri dad del métod c ha el desenl ace del tercer comba le, grandi oso, sobre lodo los des. inferio r en todo al segund o. fllt:s de ioaugu raciór. y clausu -:-¿Q'Jé ocurrió en 108 cuar· ra. Recorr í Tokio, que es una t09 I de fina!? ciudad enormv y de un amblen · • -El comba te me lo qUitaron. te extrao rdinari o, sobre todo en Lo mas seguro e s que: como el aspect o deport ivo, pUf S las despué s me tocaba con el ruso, diferen tes a..:luoc1ones ollmpl ' cOla ' un boxead or inferio r' a mí, el ca s, a la hora que fuesell , se equipo arbilra l - pre!!idido por veían abarro tadas de un púb.l ' un rusO y dos más de vocai~s .. , ca entusi asta. vitudo la sfgurid ad de mi triunE (t (fo sobre él, procur ó que no lIe· EXCmO. AYUHlnmlfnro DE ARRHlF 1111E 1II1l1111E JIIIP111IU ' TO EDIC comEl ~a8e a las semifin ales. batt con el irlandé s Mc C\>urf, Sollcllada lutorizf lclón por don Jo tn ~I primer lisalto, quedó r.j- 54 Candel" Mllltln parll "brlr una 'acd .. a ,VenIa de Calza· velado , pues fue como el pHro tividad. de~tlllll con emplaZl lmlen· menor por al dos., v ti gato. El segund o se lo ga· lo en la cal/e León y t;1I~t1110. 43;sl! yo n todas luces, pues no hllc~ público por melllo del pr~st'nte venIa sino a agarra rme, a t~a eoiclo paro que uquellaa pe!801l1lS que --------------ll pu~d8n IHlcer ; . " , ; - . . . ; . . - , - - - - barme '1 a empuj arme, Y el ár- se consid!'ren1<18aleclll(\f observ8cione~ pl'ttl· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....., por. escrilo en el pla7.o de 108 DIEZ OI"S ; -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ bitro nc> se metia por el centro , nentes mientr as quz el! los otros com hábiles siguien tes o e~ta fecha, en la hates no dejaba en paz a los Secreta rl .. de e8te Ayunta miento duo df~ Oflclnll. boxead ores . El ttrCHO lIe lo ga rante las horas Arreclfe ,lI g de noviem bre de 1964, as Mie!ltr . né yo rotllnd amen!e que don Vicent e GIl (preSId en.Elabo ración diar'in de toda clase de pastel ería y re-, postel 'ía te de la Federa ción Etlpañ ola de Fútbol ), que actuab a de prepor au.en tar ••• u propi daEspec ialida d en lar'las de todas clases para ' bOllas,' parado r por la sanció n de que Di US MUEB rie •• ca ye"d. bautiz os, 8nivc r'sario s )' pr'ime ra .comu nión con pre· había sido objeto Pal~n'lue, me litado nte excele en R OFICIN cios espec iales para estos encarg os abrnza bo por tI triunfo y por I"for O. PRECI BU,n u.o. de Teléfo no 338 ver la medall a ya segura . El Avda. dcl Gcncr nlísim o, 3 Potalt ilixad ora. fallo arbitra l me despoj aba aro m... Planta Calda . La. bitrari amente de lo victod a, tln1 uDE1ESP'umu» par a la rop a no qui ero otra .... (¡~ (¡~ I I D S l\~l~[ lav a com o ning uno ••• ¡DURA 3 VECI:S MAS! né OCASION �1drtes 17 dt! NOVIEMBRE de 19M Página 7 ~olvió la avioneta Bronca, expulsiones y... (Vi(,ne de página suplementaria) finlondelo ULTIMA HORA s~car Maniobras navales de una escuadra bolon'desa IEI juevts aterrIZÓ en GUi\ci ran, y lo consiguierorde ¿ \11,; le, ¡>¡ vion etél fin la n d" Sil "n partido de su superioridad nu 'que V¡'ijdb", d~sd", H ,· Ldl.k, méricil. Por lo Que respt'cta·a .iU na {c;miliil de dicho p¡;ís. el·, jll¿gO he .nos dr d~cjr que d~s· . Como es sabirlo, 111 V Eecuadra de transporte de ;5000 toneladas, qu~ Iya ~s i (l ' i eia aquí ( i fr¡ ' Cj¡I)( ' ~ cóóndió !JOtOI i,Hoent~ con U'S - la .' IllÍno de Guerra neerlandes8 in- crUZB,on frente a I¡,. ciudad varia~ v,,- fren te a IlrreCI'fe' ~a entr~vbtil len nu('slTa p.~sa ~ ediriófl. El martes hizo ru :n ~ a La f>aíma, pero volvieron Arrf'cif·? pue!; nos dijo ",1 3l':miuoff que Lanzaral¡- 11-' h ·t'¡ wtusiasmado y 1>11 1I11f'stra la ¡Jilsa,á el resto de ~us Vd- ciolles ~e5cubrimiedo de., (Vi ene de prímura !, pá~in,,) cuyos laboratorios co :.si· JÍeIDn aislar el nuevo antibió :0 después de ocho años dé ave stigaciones, der.!íllÓ qu~ lea de 200 pacientes habían (jo tratados con .Ceposín) y ¡e 109 resultados habían sido ¡rpr€lldentemente pe~to dI que t-xhibieron alite el tt'gra(hl pur sr/ ... udtllldes y tlÍpulaLanzalOle_ . 6a por unol dos mil hombrcl, rellPza actualmen:e mQrolobra8 en BgUas del Sr, Sosa tu archlplt:8go ':I!narlo. Ayer lunes, y La ílclllación del . dUlar,te c8s1 lodo el dla, 188 mendovo dos caras; en la primera .ni nlldatlunldades efectuaron ejercicios tad buena, en la segunda dt>S8S ' frente a Arrecife, elpeclalmente el trosa Mal Inlerpr"tó el princi . portaaviones -Karel Doorman, / de " . ~ 213 metro~ de eslora y 20.000 tonelaplf' de autoridad arbitral y ~u dtl~ de desplllzamlento) y un buque d~sconrierto llegó hasta .~¡lfmi· te de que en los ú ltimos mlnuloll d,,¡ partido no sabia para donde pitaba las faltas. No descontó un solo srgundo del eocupntro, , . . habiéndose sU9pendido ~I. jue Programación para la presente go en la st'gunda parle por es semana pacio de 9 minlltcs . En fin Sr. La sutileza, el humor, el garho y la Osear So&a yo cr~o que más alegrl8 en la comedia .muHlcal más '_ ' . origina: y grllclOsa piadoso_ ~s olVIdarnos de que Vd. arbitrÓ el domingo, Q . VI Los ,mehotus sentlmtl'tdlea de una (in. .Cos.a qzul. lo rápidos. AGUSTIN ACOSTA CRUZ L ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._~_ _ _ ~---- amOR APRimERA VISTO ¡Lo. «gung.te,,» alaltan el CCHinol «GRAn JUGADA' EN LA' COlTA AZUL» Alain Delon • lean Gal,in ,--------------------- 'PANTALLAS, APLIQUES lo~reme'Q'. UltiMA NOVEDAD, ~lIí como otro. ol.jeto. para el hogar, acol,a de recibir IAlAR ~BLAnCASm E "ATLANTlDA)} Martes ce. B. . Film~·United Artists» presentan el gran film de FI ank Capul Un gongste r pero un milagro TUNEL 28 Por Don Murray, <"hristine I{aufm¡,nn ro, pero 'qut' no le mató PerG cUtando y Karl Sehell. Luolquie,' ,uido. ,:u bl todo apitreC" más llnredBdo ... y dlver- quier luz que se apiJ¡!abu . era n'otiv l1 Illio,localiZIl 111 verdadero lIuslno de 8obresallo para los que e~tllbtlll por Mammie VII" Doren, lean Pierrd forjando su lihertad (Auto~iza(j¡l para mayores de 14 anol) . f,umont y Carlos Estrada .(Autorlzarla m"yores de 16 aftos) Jueve~ Cuando CasablanclI era la ciudad del Estreno del gígdntesco film prollucicOlltrue~pionaje, una in ujer esp8nula do para gloJifjcar a los hélOcs de la Independencia ameIÍl::anl\: hilcla olvldarel C80a con 8ue canclo· nes La última gran superproducción t!n castmancolor de una nueva :lara Montiel 5UPE~TECHNIRAMA · TECHNI('CLOI Con Jack Hawkins, Liselotte Pu!ver, Rosonoll SchiaWno, Edmullrl p,urdom. EASTMANCOLOR Oraon Welles, Mittlel Le Hoyer como .LII virla en rIlHO., .Tatuaje., .Bésa- .La Fayetle., y Pa~cllle Audrtt, 111 mt·, • Maria Dolores», ,Quizás .. qui- frente de un numeroso repallo in terzé~-, .Acércate más., _Ptqllefta flop .. nllcionlll y 50.000 figurantes. Cirundt'1 he dqll/ 1,,1 canciones que podrá eeeu - batallas, cabalgadas fl)ntá~ticas, mi , ch,u iI IU e~tre\lll favorita llares de extras, dccoradoll de glllll )Jor Sarll Montiel, Maurice Ronet, precisión hi~tórlcll, emotivos fl)IHtlJ~ France Fllbrlzi y Lee Anchérlz musicales y maravilloso coloridll (Autorizllda mayores de 18 anoa) 'T Jdos los n6blico. I Muy pronto: -EL SABIO EN APU ROS., cnn los mismoH per8ollaie~ dé .Uf) subio en lu~ nubes' PELlCULAS ' 2 Tund 28 2 La f?ayelle Amor a nrlmerá· vl-to 2 SOLAR sitio 2 Las garras invisiblu dd Dr. Mabuse muy céntrico, 3 U n gangster para un milagro Amor en HbWll1 3 dando a tres calles. ' /. os asealnos lo prefieren rubial ' 31 Informes: Gestoriu Gal'cía Una hala es mi testigo 3? NochH8 de CltsllblAnca .3 R Márquez.García de Hita, 8. Arrecife 'rsuio Lupin contra !rsuio Lupia. 3R LA NO(HES DE (ASABlAN(A (ensuro meral de espectóculos Vi.ite nue.tro. · expo.iciGne. D (íne PANAVlSION TECHNICOLOIt Por Olenn Fo/d, HOlle Lange, Belle ~~~~~r~t~af~~~~~=sLe! ~~~~u~:t~~I~, Dllvis y Thomas Mitchell, La primera aUl'que pilla ellos tenia que cambí¡¡r y definitiva pellcula de gangster donde sólo hd y risas y emocionea de personalidad ¡ Autorizadl! mayorh) por Lolita Torres, Susana Cempos y Miércoles Olwaldo Miranda ITodos los pllbllcos) ;Evaslón en el cRluro de la ver¡¡iién ztl.1 I LII fuga más sensbCional qu .. le recuerdal .:detro·Golówyn· Moyr,Lu emoción y el suspe/lae hechol caro preselltd clljada a traVQ8 del humor Inconfundible de .'1 ono- Un documento escalofriante que salta a la pantalla desde los titulares de la prensa lOS ASESINOS LAS PREFIEREN RUBIAS mundial: El IIt'gll a confeuH que disparó un tiDon Ml11'1·ay -:- Christme Kauf. mann ces. También pasaron Ilente iI Arcl' · clfe los cllzasubmarinOIl e Hotterdem', .Amsterdam. y -Drenth- sobrt- las 10 ÓI! la mallana, y una hora <le~pués ~ I . sublnllrlno .Dolfij-. Numerosas personas presenciaron el destile de 108 hermosos buqut8, y algunos obstllvalOn cómo varios htIicópteroJ despegaban de' la cuhierta del -Karol 1)oorlllan •. SE VEnDE P. LA SEÑORA DOÑA Rosario Valido Gilnzólez, de Idoipe Que falleció ID la ciudad de Los Palmos el 5 de los corrientes delputlrecibir 101 Sontol Sacramental y lo Bendición Rpostólico ' Su esposo, don Félix Idoipe, Profesor de las E. E. del Magi te· . rio; hermanos y demás familia. o RUl'1H o sus amistades, pUSODOS piadosas U.Da ora ció. por el duna descanso de su alma y se sinaa asistir 01 fUHlR1L que tndró lugor, (O m), moñona mIERCOLES, dia lB, o los OC80 y CUARIO~e lo mañana, en lo Parroquia de Soa GiRés ARRECtFE.17 DE NOVIEMBRE DE 1964 e L A S E S MATEMATlCAS FISICA - QUIMICA Cursos 4°, 5°, 6° Y Preuniversitario BACHILLERATO ELEMENTAL Comrflzaron 1 Octubre Informes: Norte, 53 Teléfono, 368 --------------------------------------------------------------------~,-------- �MtHtes 17 dI' NOVIE MBRE de 196~ ~ ~--------------------------------_._---- Página 8 ( US A\ Jlf () lilE IL A\ V linO A\ LA CRIS IS DEL BARC ELON A com o el coma· Nueve niño •• e dJer on una «(panz.da)~ de «Llaudet es de los que, león, cambia de color», escribe uno píld ora. y com prim ido. ta·la na '1 ta La rápid a interv enció n de lo .eñor a ,de la ca.a evitó ca S rey una trage dia SAN FRAN CJSCO - Nueve chicos , reunid os el! casa de UIlO de ellos, €n la localid ad calí · forniam l je Sherm an Oaks, han eslado a plwlo de ser vlcliml ls de una traged ia; por organi zar una espe:cl~ de me/ien da H b/:!!le de píldo:, as y compr imidos . Uno de los pequeñ os. cuyas edades oscilan entre uno y cin co años. abrió un armari to, don . dr. ~e guarda ban divers os me dicnme ntos, y entre los ¡>eqlle ' ños se organi zó en seguid a un CORcurso a ver quién comía más rápida mentt los compri midos de divers os colore s extra!· dos de los tubas. Por fortuna , a poco de cmp"zar :la ccomp etidón ., la señora BARC ELON A.-De un titu de lacasé l se acercó a ver qué de larevis téi . Dicen" :; edc lar t:e ¡.Ironlo y , chicos haclan los ana dio cuenta dI' lo que podía ~Ü duce que la familia azulgr e encia impaci dI' a l'nfurn está da merien la ceder. Inturu mpiO a, n Pi o Ni~ati e. dumbr y dio aviso rápida mente al 110 S incerti L1au pltal má3 cuean o, que envió glosan do la. u~clslón"dF r, cún una ambul ancia para transp or.· det de pre~("Jndlr de~esa er: una lar a 105 tragoll fS, y somele rlos \ap8 un chIste apdI"H ldo . ia:. catalal rt'Vi~ta eslóma de lavado rápido a un o, roman .d~ vestIdo et, .Llaud go, median te el cual devolvi ¡zCésar U<lIGO el cAqui, a: fxclam éln. as, aspirin ron la!1 vitami n3s, tibiótlc os y somníf eros, antes soy yo.' El pre'ild. ente azulg~ana es un de que pudier an proriuc ir d"cespeci al: hoy dl'.:e ulla ca· caso . ables tos irrepar contra dictori a al día si otra sa,. . La Polida ha pedido a los eso rnol('Rta a los ca· ¡ gu:ente que, ciudad a I hdbita ntes de por favor, si es que los padres talane s. cEn Barcel ona somos serios tienen necesi dad de tantas pll siebajo n guarde doras, que las te llaves. Este es su aceite Bar ra. de carm ín con gudo a golo .ina. L. compa ñia h a realiza do NUEV A YORK. --EI nuevo sahom· bon que tendrá n los lápices de una encues ta entre los sión conclu la a do llegan b/'es, sino flores, labios no será de . ' que éstos p!eferf an el sabor' de de comid a. elos J OJ n Ta Ibot, directo r de pro ciertos prod uctos aJi menti frala de vez w labios los en dedl ñia compa una d~ ducció n li ' a sabor el tn Prdler .. cada a la fnurica ción de barras gancla pavo, 1I111L, va na, manza món, qlJ~ stado de I labios,' ha manlff es ' Y aumen tan con~tant~mente I H S pan, café y cervez a Hombr de ~1l8to el ron aproba s mujtre a barras de carmln con sabor frl'sus. y uvas l, tropica piña la . dulces a y c3/.· amelos Con .truc tore . de vivi enda . cond enad o. BARCE i...ONA .- ,Eltrib llnal de la Secció n Tercer a de Bta · Audiencia Provin cial h a dictad o senten cia conden ando él un año y un dia dt prí~ión menor , por el d~ht0 de imprud encia teme· raria, a Juan Ovejer o rv~iralles, Juan Vilar Arias y Ramón Pont B.utin , arquite cto, 3pareí ador y con t r alista, resptct ivllme nte, que edifica ban unas vivien das sobre un piso del paseo Mara· R'al. 48. El dla 14 de mayo de 1962 c~dif1fon las resiste ncias &i$J&l{!&ELE JU. de la constr ucción , y parte de las vigas y cascot es alcanz aron a 22 niñas de una academ ia, Ir.~talada en el princip al de dichoed ificio. Una de las niñas murió a consec uencia de las ' herido s y las re8tan te88an aron dtspué s de varios dfas de tratamien to médico . Adf!má s, la st"nten cia séñala que los proces ados deberá n sa o tisface r 18 ind 'e mnizae ión por la curaci ón y los daños causad os al edificio y a la aCi1de mla. I bijo LA TROPICALI aa SE VENDE SOLAR prÓxim o al Estadio de 140 metros cuadra dos, muo rado a altura d,: techo, a!j¡b~ ' y ·planos . IoforfllCS ~n la porlv.ría de la Delfga ción del Gobierno, los d!~s IClborablf'S de 9 él 2 di la míJfia,n a Uf: ae Al ped ir cerv eza ....¡¡!iYBU~ P2.L;¡¡i_JS= . y nos desl' :> pnn la faHi\ de (tÍ terio, y Lláude t ('s (Ir" ¡os que, como el canJ<ll "ó¡ " cembia de color según las ci¡ocun"¡~llC 'i'IS. > Flas~ d(~ un colq~a. d ,~ Jo sé Faríno s .. NOfl élcordi)n:Otl de Santa Bál h ", ra CUfllld0 truen.: (' uóndo 110, no. Ll{\lI:J.~I, en , 1 liempo q\l~ Iltva d,.~ pr~ !'. I · j~!Jl e, ha escrito ane cdo td!J iIJfirlÍt¡·s, todilS la3 cual!!5 sen refj('j,) de su c<lláct er. in COTlS'!Clú'nt<! y ca prlcho so, pelO 110 Hwlíntí:·,lÍo nado . (Uoa va -nos (ootaro n ~1I cierta ocasió n ·-· f;e enfadó con un jugAdo r p/)rqlJ(~ {:sle ,.1 pa· recer, iocurri ó I'n la osadia de contest arl\'o Llaudl !llo echó dp !)U despllc ho hecho una fu ria. Gl'itó: qMi 'c' ntras yo sea pwi . dente del Barcel opn, mled j~. más volver á il vesti r :a ca mi se ta azulga nal. Tl:lefo n có éll en: Irenad or y lp. contó lo qu l:' ,Ha· baba de 8ucede rle. L e dij e<: Que no vaya al Cllmpo , TlO I~ dIje usted entrar diga lu qU2 diga¡ es una orden '. El entrena dor le escuch ó sin decir oxte lIi :nox· te. D es Dhoga do L1ílude l, ¡!l lervino al fin ~l ent rena do r para, con dtlicad a Rutil t ziJ rx pont r. ¿Ha caldo usted en la CUtot, dfo que es ,.1 jugado r más famo so del equipo , ha prnsad o us ted que ,el público tstá Con ~I y no con usted; se ha dtte"ído usted a pensar , Hñor Llaudcl, que si nO juego él ,,1 equipo pUl'de vtnlrse abajo .. 7» Rm paciló LJllude t y dijo: «Bueno, si m¡,ñan a va :,1 entrena miento , le dice !lst>ed de mi part< qUt por ~9ta va /(! perdon o y no le tomo en consid eració n 811 lnso· Il'ncla. Pel'o Isólo por uta vezl ¿Enten dido?Este ES . Llaude l CIlc!¿] cual es como es y así hoy qlle ilC?p tado, nos compl azca o no. • Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas <!lIDES ¡~.a.=_aii ROSALES. PIDAL AS EN BARE S. DULC ERIAS , CAFE TERIr \S y ESTAB LECIM IENTO S DE COMESTIBLE~ SERVI CIO A DOMI CILIO - TELEF ONO, 82 Premios en metálico . ~--------------------------------- ------ Situa do en plena ruta turÍlti ca (San gnrt.,l~mé) Mer iend a. y com idcu típiCt'u Amp lio y cóm odo loca l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº581 17/11/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº581 de fecha 17/11/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/615c7b192f7f8d0c97374b744c7fbb3d.pdf 7a606a4772ae39c305a3eace9fa128f5 PDF Text Text Ha 1ido puesto en servicio el 15 submarino Poluris Núm, 576· Afio XII Arrecift dt Lanzaroh 13-0ctubre-1964 Cos t ó 115 TRlJfoll es de dólares VALLEJO (C a lifor nid). - En los ii s tiilcros de esta l('clllldad , hd si d o pu e1i !o en He rvido el sli bm :.i rino P ,l ldris S tOll t wal 1 J d( k ~ on, que h.\lc e d núm n o 25 tle un prog ram.a d e 4 1 s llblll a rin os nucl earts de p c oy e clil~s , El )ubmad il o, de 128 metros dt eslora, ll eVa el n Qmb re de l ieniu:l e g ~ lJ cra l Th oa~as J o no Ih:i 11 Jackson, hé ro e dd Ejér c¡' lo d e I d Confed er a rión 10 n la g u e r r iI civil llor ka mcl'L: iHJa (1961. 65) . J .H.b on e ra cariñ oSllllH' ut<! llama do . Slonewa l. (Muro de piedra) por sus LOlda · , ' dos. ' El rm e VO submarino va ar o mildo de 16 proy ecli les lluc,le dPo loris A· 3. Este es el 01 0 d< lo ¡n ás mod~rno ¡j ¿l Pülarl s, que pu ede Her di s ;>ara cio en in. mel'sl ó n y alcanwr objetivos situa dos él 2500 mill a s marinas. Los anteriore s Polari s tienen un alcanc e de ~ .500 mill a s. Di eciséis de lo s 25 submarl , flOS PolMÍti actualm e ute e n IH' rvici o ~ e encuent ran (m dif~ren ' li S ptlrl~8 dd mundo . Lo!> otl'Otl ulán rea !izando pru ebas de na , Vt ga ción_ Otroli 16 submarir.os Polaris !.tá!1 ;;!fi:ndo conlltruidos ~n di vcr~o:. a stilleros , Cua tro han Ili do;ya bo tad os . La constru cción d el Ja ckson ha coslad o 115 millones d ~ dó larel!. S e le pus o la quil\ et éll 4 de jllli o de 1962 y fue botado el 30 de noviembre de 1963. re ~ Redacción y Admlnlstraclólll Hermenos Zarolo, 7 Apartada, 32 Tel~fono, 256 DIRECTOR Y fUNDADO. ._-_.__ -. ti 6UIllllMI 10,.1,. ------------- -------- .... , DEPOSItO UUl ,. (. 1'-195' .. .· ~rm un o de invierno, importan .. te negocio en ISRAEL "«ite le. de lujo o~lertc" todo el eño TE r.. AViV . El turi s mo de In· fundada por 103 zionllltas en las vie nlO CDf¡ sl ¡; uy e una susta n· nunas d~ arena al Norte del cl i:il fu , nte de ingr es oll para Is- Pu erto de Jtlffa, en 1909, se eSlá l it .:! , E l climfl s ec o y calurcso convidando en uno d,: IOb lu d e t.' ~: t d H gió n d~ 1 Oriente Me- g El r e s má s cosmopolitas dtl di o , p a mite nw nt t: ne r los ho· mundo . Junto a los numerosos tl:):>¡¡ i'lbicrtos e n todas las t.' S cofés ' d ~ la calle Ben Y~huda, DESCUBRIMIENTO Vacuna contra .1 tracoma ROMA. - Cuatrc tstudiolos italianos dellpués de much o s años de investigación. han ducubitrto una vacuna contr~ 111 tracoma,la lerriblt tnftrmtdad tadon es d e l año. Aunque 111' uno puede I::ncontrar qUiOS COb de la vista que afecta a 101 pu~ ' rad tenga fama actualmente de con todí:S clu::!e de periódicos y blo~ medIterráneos y tsptcial· ser el pa ls de !o s judíos, los pe- revislas en lengua Ingi"sa, ru , mente a los que habitzln tn 1.. rl'g rin a jcs y vi silas de 108 crís · ~ é1 , árabe, alemán o francés . z o n a s subdesarrolladal. Loa li a na s son Cada dla más abunTel· Avlv, t.'1l cuyoaeropu er· ' a reac- descubridores del r.uevo r,lrdl t o en I az a n l o s 'c 11 ppt.'rs' d. il rlt es . Uil peregrino cristiano, o UI1 . CIÓll de Pdn Am con las princi , camentos son el profr~or Glusimpl e turh.ta Interesado en la pales ci1,lda de s del mundo, tíe- seppe Penso, director dtl LaBiblií" tl t.'on mu cho que verhoy n.: todo CUClillo puede desear ('1 baratorio de Microbioloil la dtl en Isr;¡\: l. En los a lrededores dd turismo: la moderna arquitectu. , In&tituto Superior de Sanidad ', m il I' d i: G " líl ea encontrará a ra de la sal a de conciertos Fremíl lere:; de pers onas trabajiln derlc Mann eldá muy en con- el doctor Adtlardo Pl'Uci. I¡¡vu· do , vivi <'rldo y a comodando 'su son ancla con la calidad r:le la tigador de Epldtmlologla del exi .s lcll cia él los nu evos ckib ,orqUtstil fi!armónlcu de hrael, mismo institut(l; el I'rofuor bu lz;o explot a CÍones aRl'icolu!l. qu e normalmente actúa en ella. Paolo Guerra, director dt la E n IdS cerc d nf a s de Sodoma, '{el · Aviv di s por.e también de Cllnlca Oftalmológica de Asma \tI vi ej tl ciu rJo d de. la ' corrup' IIn teatro ma ra villoso donde se I ción , po drá ver un a moderna inlerpr21an los dramas po pula· ra y el profesor Ricardo Vozza, industr ia dedic a da a la produc. r e s de hrael y olras 'p lezas auxiliar de ID Clinica Oculiati ción (J¡~ f9sfa to s. En las fronte · maestras del teatr ..1 universal. ca dt le Universidad de ' Roma. Banquete nupcial que du- ras d .. l d es ie rt o, concretamente En la ,ciud a d h a y m u c h o s en la dad d e Be t hebil, halla· hoteles de un lujo y una corno· ró tres días t tres noches t'á unci uextra ordin a rio y , lujoso dldad comparab!e a I~ de los que PORTO DE MO (Portugal) .- ho te l de 120 habitaciones, de· mejores europeos o '&mericaHa tO Gu do a su fin un ballque- nomin a do .Pos a da del desier - r.as. Entre tanto, el Estado de en te de bodas de ca racterlslicé:s t o» y tendrá oLlortunidarl d e Isra el esta prestando uTla gran vuda d era mente pant a ({ru é tkilll, mez d étrS c con la s hibus nóma a lenci6n a lali carreteras de I en el que pa rticipa ro n 500 In · d aíl qu e acud e n a l mer ca do con pall! cre::ndo numercsas aulovitado s y que se celebró duran- las pdmeras lu céS del alba . pistas par'a el más rapldo desMADRID.·Parece que tI Mur. te 3 dí a s y 3 noches cons ec uti· plazamltn10 a los puntal! de Incia no htl dado por terminadas vas. La bo da de Mar ia Pereira La cilld~d mí li ma de Te\. Avlv, te rés. las negociacionts con tI ~ladrid B~ nto r de Jo uo García 00 5 San para 1 a adquisición dtl butn tos se cel e bl'Ó el m a r t~ s pc r la medio blanco. Y que el Madrid Inu ña na e n et; (e 'lJueblo d~1 nor ' lo reserva ante la posibilidad 11 d!l Lisbo a. El banqu ete r-)Up' de un acuerdo, hasta ~I punto dal fue fú b uloso y luvú qu e de qUt a Elche ha Ido Santos aca biH pa ra de jar que loo con· traven les rm p¡'endle l'o n su Viii' LONDRES.-Una victoria la- ver saclones para la compra de como suplentt de la Jfnea me; dla. Parece - le nos astgu,~ j: de b oda s_ Esta sucesión cans bOl'Íst a en las próximas eltc· fragatas . desde la Con domina - qUt la Idflk d " co midas no ha tenid o d o nes privarl u a la Gran Bre· El .Sunday Tt'legraph. ter· mayor dificultad es el importt pa rahgóll , p ro bablemen te , a no tañ:1 d e un Import ant e me rca do SH <, n la s Boda s de Camuc ho , comerc ial en ~ 8 pa ñ a , ~ s cr ib e e l mina llU arU culo diciendo: <Con d.z lo que el jugador quitre cod ~ l Q uijok, Lo s e ncal'H a c1os de ,. Su ndr, y Te If.'g'l'íl h •. Ing la te rr ¡¡¡ .. reservas en oro y divisas ~x brar por su entrada en el club servi r i!I ba nq uet <" qu e hilrJ he - 'añ íH1~ - luch a ac tual men te po r tranjtras por valor de 450 mi- murciano: 2300000 pesetas por ¡ho u n recurnto a grosso mo- cO f!e rl 0 la dE" a nt era a F ran cia llones de libras y unos ingre- tres temporadas. Mucho dlntro do, s li' fi ala n las sigui ent es cifra s: y con seguir él terc er pu esto, si sos anuales de otros 300 ml!1o- dicen por allá abajo. Y rtfirién ~ liIil lit ros de vin o de mesa, tl'e s gni enc1 ü a los E31ddes U nido s ne A de libras esterlinas p~opor· danos al mismo club digamos mi l quinie n tas bo tella s d e cer- y A I t' m ~ll'¡i}, f Ol la ]isl a d_t: pro donado!! actualmente por el tu · que la bója de Olano, gravtvaa , :)0 botellas de coñ ac , 100veedor l: 3 d e E,:p?, n¡p . Ana dc id rl ~n a, Espa Il il , pl,r primera vt:z mente ante ti BetlE-el donol' bo!? ll iJS d e Oporto, 500 bote ll as' dj ~ 1 io co rHJ ~ r V a lio¡' qu e lo s \': 8 - d¡!s pués de mucho tiempo, po· tlarra tiene para tres mt!fU, le. de betid't s gas eotlétf. , 3 vaca ll , pá llO lot3 no hé1n olvl d f; do lit ac· d rá pe rmitirs e ~d lujo de es co· gún parece - será cubierta por 4 cmderos, 700 pollos. 100 co· lilud d ,~ 108 lab orlstds en el mo · ge r entre sus pretendientes teO Martos, dtdanttro centro hasta am>ra del Abarán. ne jas, etc. m ento el e pro d ucirse ¡as con · nómico!!. l~ pide ~or f¡c~ar murcia eomentario inglés sobre español el . comercIo F.lo .1 �Martes 13 dC" OCTUBRE ~f 1~o4 -- c..... . llegó de Nueva YOltl< el ,buque noruego «(oncordia Aflt¡coel francés «(hltistiod» y de nOTAS ' DE SOCIIDRD BODAS.-A las 7 de la t~rde ' dtl m:ércolts se ulebró (n ti ttmplo parroquial de Son Gíné! el carguero «Valiru~. ti enlace matrimonial' de la at· R lijó una partida de 1.800 toneladas de carbón ñorlta M/lrla de 108 Remtdlos procedente de Gijón Rtgul16n Fajardo, con . tl prol!· sorlllcrC2Intll y funciorllHio dtl Lo. trea muelles de Arreetre han Cabildo Insular, don Domingo Cla rga "el extranjero en una motonaye e.poñola permanecido totalmenlf! ocupados en el tranlcu.o de 10B últimos dllls, pero Ortega Cabrua. • Embarque de cemento a Mauritania eri el «RíoSarela •• donde mál le crfó ti problema de Apadrinaron a lo~ conlrllyen' alraque ha .Ido en Lo. Mármoles, (8- tes doñn Matlldt Ct'lbrr.rll dt Oro • Huna arribado del mUCaRte «Rosario» COI materiales por. las pecllllmente el vl~rnea. El correo de lega, madrt drl novio y ti co. la Penlnsul" que lI~gó ft laft 9. hubo obr,os del puerto. de permanecer ancladu husla 111' 12 '! mandlJntr: dr Ihfantrría don Jo· ,-rvl'cl'o marl'tl'mo (on Porl, ltl'-nná fl;-.e f'r-cu-ncia , media en que ulló el -Sanla Miria sé ReguilólI ' Puezzg:!a p. ~ri .. .. .... .... del Pln ••• 'puu u hllllaban alracado. dt 111 novia, La unl6n fut bu. quincenal. el carbonero • Vallra. y loe mercantel ' decida por el CI pellá n milh • • Santa Maria del Pino., .ROllla SoNueltro puerto .;ootlnúa viviendo PESCADO CONGELA DO PA ler', .Rollrlo. y -Kamlllu·, asl comu R V do. D. Antonio Va leD ' jomad'u de gran IIctlv!d!ld, y dllpo, . ti bou d. Huelva .Peñarreya •. Otro qui,n , con anterioridad dlr . RA GR uCIA y CHIPRE nemol d. rluev .. e Interesantes no,c. " llinto ocurrió al frlllorfllco norufRO l' ti 1 t 1 A 1 .. 3 30 ~e la tarde del vlernu , -Concordia Sky., que .. Imilmo tuvo una p a ca a 01 con rayen u. lIdal n elte relpelcto que ofrecere· 11.,ó proceden le de Houllon y Nt1e' qUt londear en el IInlepuerlo en es peEntrt los testigos firman!!1 mOl oporlullamelll,t BL .VA'!..IRA' CONSTRUIDO va York, vla Lu P~lmlll, el buque ra dt l. . . lIda del buco dI la linea figuraron ti Comandllnle Mllilar noruego -Lonccrdla Sky., de 6.000 lo· del MedtlerrAneo. de la Isla, ttn/tntt coroDtl don F , 1908 neladas brul .. , que mállarde le ado- , El problema de atraque continúa A ' t . T' d 'd I En 111 n. ' " ,: il del miércoles arribó IÓ al primer sflctor de: rnuelle de Los agudlzéndo •• en nue.lro puerto por n 0010 6JD ura, pres! tn r de , San E:ltb¡ln de Prtlvlll y Gijón el MArmc,lu en donde, durllnte 111 noche lo que IlIlImpllaclón y abrIgo de LOI del Cabildo Insular, don JOI~ morcanle esplllol • Valira •• rnlltrlculll carl6 60 lonellldas de peJca con¡ela- Marmoles .ulA ya alendo una 'Impe· R&m/ru: y. alealdt de la ciudad 118 Ládiz, que atrlleó tn LOII Mármo' da para Grecia y Chipre. , .1051 nectsI1;¡d. ' don Olnés dt la Hoz. les pllra alijar t 860 tOllcledll1 dt carCONSERVAS DE SARDINAS MAS MATERIAL PARA EL Los Invitado* fueron oble. bón mine/III duslinl'ldus a 111 fabrica ,dó,) del, en operación que duró 5 didS PARA 'ITALIA CIERRE DE NAOS qulad08 con un t s pIé Ildldo Se trilla de un vlelo cllrEuero espanol E.le mismo buqut eargó también Junio COII el .Sanla Maria dtl Pino. clunch. en los j 11 r d I n~,.9 dtl d 1 r construido en Holllllda tn 1908. llene 14 loneladllli de sardinlll en cons~rva y el -Almadén' enlró en la tnllnanll 74 metro. de eslora, 22 hombres de para el mercado tlaillno. Conduclo tn del vlernn, directo de 5&nlll Cruz de acuart~18mlento e n enltría. La nutva partja, II IIJ qnr dt, tripulación y 3000 lonelada, de pelo tr6'1I110 12 turlstal extranJ~ro, oue Tcnerlfe: el pllqueno mucante -Ro· 101lalOn a Ilerra para visitar la tlu- lirio. para ducar,ar ' tJ n n potel.le lita mOl todo ginuo de feli\idd' lJ1 ucrlo. El domingo fUI! de~pacbado pata la dad ante la hilpollblltdod de realizar ¡lúa (de .. rmllda) de UIIII 60 lonela des, marchó a la Penlnsula rn Peníneula. en luir., viII Lu Patrnll. excursiones allnlerlor, f.n l. mlldru- dll y otro malerlal, con deltlno a IIIS gadll delsAbado zarpó pira Ca .. blan· obrlls dI: cierre de la bllhlll d., Nao.. vl8j~ d~ luna de miel. FRIGORIFICO FRANCES CONSERVAS PARA LA DEFUNCIONES. ' - En Lal Otro b~rI;o que nos visitó la plISada clI, Génova, Famllgusta, HI Plreo y algunos puerlol del Oriente Medio. PENI::-JSULA PalmBi, y a In temprana edad lem~na lue el congelador d. bandera A hu g de 111 manana d!1 viernn dt 46 liños, ha falltcld'J el me. frllneelo .Chrlsti4f1', que proce:lla do MOTONAVE DE PORTUGAL la cOIl1I IIfrlcana en donde le dedlclI Con procedencia de Vlhue.1 de Sa" llegó el vapor correo de la Penlnsula dioo pedla Ira don Mnnutl Pé. lo Antonio arribó IlImblén 111 molona· -Almadén. que a 1111 6 de la tarde 11 la pUCG y congelocl6n de .. rdlnnl. Aquí se aprovisionó de 511', agua v. upanola .Colla , Americana. que fUI dupachado para Málaga, AH..:an- rt:z .Navarro, La muertt del Dr, desea/gó untl parllda de 14000 bultoll te, Valericla y 8arcelona, delpuél de Pérez Na varroha sido !f.ntldi, polable y vive re fruco. , , de material de empaquetado para 11111 lomllr una partida de conservude sima también en nnafra isl!, CEMENTO POLACO d u .lrllll con.erverlll 10cl1lea. En peleado con deUlno al merclldo u- pUta mur,hlsill1ol1 han sido lo! Lá pJlrtldll d, 500 tonelades de ce- In Arrecif! embarcó con servil de urdl- panol ' ' mlln-'o qur. d,i.. pUlidos dejó enArtenllll par. pillaes africanos. vlaLIII PIIDIA.RIAMENTE, COMUNICA. niños lanzatOttño8 q1le pasaron cife ti buque pOlaco cKllliu:., ha !ido CION MARITIMA CON por SU!! manos, parn 1m! q1le f!' conducida a Maurllanill por el mer- mas. cant~ e8Plli'I.o1 «nlo !>Iuela·, que habla AGUDO pr~OBLEMA DE LAS PALMAS tt honrado, sencillo y cahallt, re(alr.do de Sldi Uni. ATRAQUE Ayer enlró el vapor correo .León y rose' mtdico fue 5iernpre como Cutlllo., en rula hacld Villa Cisne- un padre~ ~~uchos fueron cm8' ro., GUera y Port Ellenne. fsle lervl- dos dt 8U. doltnciCls y OlrOI c lo tendrá 'deade ahora Irecuencla qutdllron e n mitad d t trall' qulnctnlll, lo que quiere decir que 101 lunu y 101 jueves(ónlcol dllll hull mítnto, porqut el iluslre y jot J IIhorl Iln enlacl! con Las Pa,lmlll) el - vtn doctor acabs d t ofrfCtr ti le bllrco nos unirá con Gren Cdnarla más bdlo }' heroIco de 101 tri. (ellune. de enlrttda y el Jueves de sa- butoll por el bltn d! ,"sos niñO!: ' lIda) con lo qut vlrtulllnu:nle L:!IIIZI\' El ¡d" del at.'topuerlo de Arre- I a L{;orr~8pondiente aprobadón., rott tendri ularlamente contacto con su propia vida. Hu!a tres no, cii~, don Antollio Dillz Cifras AslmlsRlo nOIl notifica el se· el Puerto d. la Luz, por prlmera ,vez chts constcul;vas sabtr¡Jon qU! ca, 1I0S informa que por comu- ñor Carrasco qu ~ ha sido efte- en IU hlllorlJl. pumíJnecló ~In dormir, p 8 r I n!t:ación que ha r~elbído de Md- luado el proytclo de amplia· ' MERLUZA PARA SEVILLA attnder con la más finasolici. drld, lIe sabe que la .:onfeeclón ció" y modunlzaelón del edl~ , ~I mayor bU!1 ue Deaquero que nos tud y la más dt:sir.lerl'sarla ge. . Vhlló en las ultimas Jorno<l8S fue et del proyecto de nuevas obras flclo ,terminal (eslación de v/a- .Beluso. malrleulfl de Vigo que en- ntroslciad y toda dicHjij ~ la en Guacimrta va a marcha for- jeras) con prtsupuesto de 1 ml- Iró procedenle deAlrlca en ;ula hacia infancia dollenle. Su nombre zado, y que la ampliación de la lIón 500.000 p~ s elas, }' St cons- Sevilla para dOMe conducia una 1m- ' tra vtnuado por todlle las ma' pis I aafirrnada comprendará trulrán otras dos plataforma. para portan le cargamento de pescado fino, dres de tsta provincia. P A 600 mrl,ros (y 110 400 como se aparcam Ien t o d e av Iones ( le- principalmente merluza. or e!lo cr~emo!! que 1'1 yun. pensaba), lo que hdrá (en su tualmente existe una), de ce : MOTOPESQUI!ROS PENINSU, tamlento dt Las Palmas debi!, dla) un tola; de pista de 11\50 nienlo. • LARES fa rotular UhB eallt coa BU noro ' 1 i i , Aparlt de 101 VII pares corrf!O' '! 1011 melr08,qul: permitirá el aterrl· Hl!sta aqul a8 nol e 8S que habituales mercllnlu que nOIl visitan bre, como ¡!.Isto y merecirllsimo za¡ ,~ de aviones pesados. tales amablemente nos facilitó el je· entraron 108 Ilgulente. motope8que: recuerdo a un hombre qu e lo como lo~ Convalr Mftropolilan, fe dI!! atropuerlo dt Guaclmettl. ros penlnlularu a repoltar: Arisco, dio todo, Incluso Sil mhma vi Do:uglas DC 4 y DC 6 En euall que no dudamos han de produ , Carmellh, RlvelO, Mari Chell, Sel. da pare hacer el bien y IImr Humanlll. Gomh Llor.:a, Régulu 8, , lo se lermine el proyecto, ya dr la natural satisfacción filtre Luis Dorletll, Vhgencita •• 1 Socorro; , el consuelo y la dicha a los de ea~i ullimado, será 8ometldo a los lanzaroleños. Udela y Jusn y Marlll . (Pa!all séplimllpégina) -,d- a' y·r, -1 • O.... .. .. . . SObre Ia ampl·' , di' BUenos notlclOs loclon e o piS to d"O Ue Guoclme .' ta· f O Irmo '1____________ ----_______01 �liIilfll'S 13 d-e OCTUBRE drt 1964 Irj"'"Af.f~&.~~vtf~~.~............ , _ . -_ w.~~mm~1 __________________ COLABORADORES DE "'---- lA CUEVA DE LOS VERDES • .orlco, y emocione. Tema. pie • t' • fuel~te. ,,.,,.... . . . . . . . . . f:l¡¡"ina 3 _ _ ' .....,,~ .Anl'Enf~it} 1 . . . ····:··· .. ':o •• "'., ••••••• ": •••• --------------------~ ti, ~ ~W u~eÍ(==-== Por ERRE A ti mujer, que te dignas j¡: u le IralfU C0n desprecio, T¡árale Distráele de lels mi~mas, No le importe de qnién mi'lla!l compil ñíus. Saca fuu~é>s vienen, pero, eso sí, reciol! LJ s de flaquaa y v~ de I retell~r1e (y I I I ) con cariño y medila IIll él(cil,I CQ! , (n tu · hogtil' aun cU a ndo ello Lo qUfl al lirismo cultivado y lienzos latnal€s de la Cueva Sé que tendré en ,1 Úllcl ti?1 l O supúqp, j)!i1l1 li de lIIúlJl~nlo un al PU\'O profano lj'obrecogirnien tilmbiéu se cemaltan d~ unoa . laborodora. Sé, tumbién, PUl' '~s fu",zo I1Hliól OlOrtne. Sé, ma · lo humano le hace prolifcl'ar en tenues filarnéntos vloldas. Quien ('xp~riencia, lo que vule 1<1 Hy ll ' dff'.lw l méll:il, e~posa o hija que sincHas ICxprlsiont~s, también primernmente-y lIin que rne- dü de uni! mujer, Por ello lile !lufl't!S h- i,,(jtcíbh', pero me pH al t"mpecumento y a lit técnica diase .comprl,bación aún, . pOr permito distraer tu aren (: i Ú 11 milo pf(gllnlarl~' si h as "Hh o pictórica llama a un recogi - nueslra parte-, nos sorprendió UIIOS InstantEs. algo prml I i' vilntar al , caíd.:> o Es muy posible, por !'iU.:l'le si por d CGll!i ,] ciP te has mo s· mimlo de facetau y actitudes con una realidad cromática, que inlerpretat vas: Icuántos y cu?n- parecía excesivamente fanta~. para ti, no vengan al cóó:st' ; li D hado hostil con ¿l y, lejos de los poemas piclórir:08, Ue;lOH y . nlt1górl~a, fue Gbbritl, el buen obstanti'. léelas y si despué s d~ darle 1& !l1ano, ha:! tEgGñado satutados de un ·fácil dibujis- fotógrafq lanzarot4!ña. Después, ello te COIlVtncen, difunci<,_ ~ u . Y dado lugili' a situücíones HO mo lielr.unte reproductivo, put- tsoa lOísmos filamentoa viole. contenido ql:le nunca sel'á csié . josas hUlloié i,dole máti y máli. den haber salido o ir saliendo tas y la total varillción di: ca rlJ. Tú, muj e r, eres unu de las pade aqlu:l1os incitativos tlmas lores los pudimos ase ver a r Como sabes, fxUte una t<l' laneas málil fl1l1damen,t¡¡lt s en mUlales que la Illituralezll aquie. cuando fuimos visitantes de la rribh: plaga enorm·eml!nle ciifull . la rHUI) (:l'a ción de uu akohó· lada y una vez en calma llegó CIHwa de los VCi'des. didü por el mundo cuyo índií;e líco. Si hós savld o paro ser la a producir! Y en cuanto a la Y con la exacta valoración de progrctlión eu aliHmank. Cil' salvación d e UI1 hombre .. n in realid;Hi d( sus colores todo es pictÓl'ica, otro distinguido lan· da día f:xliende más y . má~J SUB fillidad de cílsos, .tambíén Jo Ile · sorprtsivo. AIII- en la Cueva zilrot~: ño, Céstlr Manriqu~, em- ttntácul03 causando cstl' úg o ¡¡ rás a(I111. Por cllo me pUJl1i10 de IOIl Verdes-el color el! va· Pt:Zó por p~esentarnoll e n un Incalculable s, del/trozando illdi. llamal'la nh:'ndón pa ra recabar dado y virglnalmwte .s e 1I0i 1111 c i al instante su conocida viduos, fil ,r,í lias y minando a tu tOóglllficlsl co]ab ofili:ión, ~IO presenta como en un dla gene- obra, como una 8paren~e labor los pueblos . Habeas adlvli.ado bit' y call .. d d , alió;dnHl, para la s síaco y con tanta variación que de ablitrl:lcción, Rlllo es, como Que ae trilta dd ~Icoholi$mo. gralldl:s obVí1s. Pkl\f,/J tjli e eu nu~stlall apetencias cromáticas un innovador artUice abstraclo. Tú me dirá~ qut puedes hiiC\' I' ello Vil la r~d2nci6n tl.' un hom· se ven calmadas, Ccs6 la hora Y que ahora-para nosotros- en eate usunto. PUt:s t>í, mu ch o , breo Mi ra qUi' N I ella va fam · hl?ltIo:i de aceptar y valorar en muchlsimo y si pOll~~S un pü,; u bién pü njd Id sdlvócioll "$piri · vilAlmente volcánica, y después, todo ha sido por· una eXl!cta medida y ·nprehen- de entusli}!l tllo y toda lo ddi co. In a l de léi qlH~ quizá esté m uy qUt esa calma de volcán apa·· slón de 1(' má'i ' poslblemellte deza y tuclO qu~ usted~s IcUi neccsHado , Fíj Cite que In fel¡ci gado gestó e , hizo cristaliza r conflguralivo y concreto, mujeres !Jab.::nemplcar cu a~¡do dad de un h O!~¿;f . (Iquié n sa b i una leoda y una p~actlcidad ca- . Con todas esas visiones, la quieren y d e una noble cau sa si el tuyo!) ~s lá en ¡uen o , Ayu · lorlsta que a una luz: natural hi- Cueva de los Verdu queda va- se trata. el éxito utá asegura - da a desll'Hir la peli cul a trafZi· cidam¿ntt en proyección a c - IMada con justeza y exactitud. do. E9¡lOSa, madre, hermana, CI1 de una vida sin orden y sin Iila l y sin mixtificaciones e 1m Y allí -en su inmenso interior •• hija, novia o simplemente ami. sOlJiego ,a tormentada por el inpurezas de una lumlnolécnla IH' que·dan para quien quiera con- ga,que por dbsgracia tienes un ' fiemo del UICllhol. tjficios3: sólo como el ¡implo t ~ mplarlos los: vividos azules. Y · lIllegapo alcohólico, pued~s hu E ::I pOSil, madre, hermana, hi· resultado de un puro f\!nómeno los suaves amarll1os. Y los ro. cu por él con más razón y ca, ja, novia o a 'lliga de lIn alcorevelador , Su coloración niltu- jos desJizantea, como · con una riño qUe! nadie s I vcrdad " ra' hólico. en tus manos se encuenral va gí'lmáticilmente recorrién- mano de barr.lz y la acentua. m~nte le quieres o aprecias tra gran parte de su recuperadolo lodo, Impresionan 1011 ne- clón material y toscZ! de una Nunc~ lo tratES como UI1 s e r ción. Contríbuy:: el d¡::S!)('jinlt gros, hechos tetones o mame· memo tornero. Y alll queda lO· de generado o duahucÍíHJu. los obstáculos ·que se oponen Iones congdados, tU aquel pre- do ti Intlegral colorido. que ea Trátale con amor y carid ¿HI Eifl en el camino luminoso ue la fe · CÍIO ilHlante en que el enfria; para su visltantrt ti hermoso re- menoscabar su mermada dlgni Iicidad y de la espenwzu Sé miento delll1E1gmlt hacia ya go ~ galo ala cOlltemplación y ca- dad de hombre. Sé que vas il que lo harás de todo corazóH. lear en un cansancio del correr. mo superando las vivencias es. tropezar con la natul'al ceaCriÓI¡ Por eso confíó y cuento con tu de Ii! lava y configurando el télicas y aquellas otras viven- contraria 11 tus buenos desee s , más encendid a coclpnación . r,clennócido y compuesto tubo ~Ias del mayor y ' puro de los Aquf es donde has de empl<:¿¡!' ArrHif e, octubre de 1964 lávico: tras la lucha de la fuer- sobrecogimiento,> y c8s1 tn los toda t u habilidad d e m nj "I', ----".----~-­ le corriente gélida que produ linderos · de una intensa tmo- Piensfi siempre, y parte de esta IXCmO. AYUNTAmIEnTO DE ARRECIFE jo el va do, Y frtnte a 101'l.n(l" clón pánica. Y por su aire-el . base, que el alcohólico ,es un EDICrO v· d e 1os en f ermo. Tú sa b ("s qll~ h ay en - SOllcitlll1a autOli:tI:a:ión por la .Corgros, el blunco de ·Ia naturalc- cte lo pen·tra _ n t"~ C ue.. za calcárea nos rrtconcllia con V~rdu seguirá la emoción fumas rllbeld~¡¡ y el alcohólico pnrl1clón lb~lO Afrkana, S A .• IV'trU UIl sentido apacible y &ereno. temblorasa que se hizo incitan- lo es aún mucho más. Tú has a b r ir un a <aLtividud. dutinlldd a y los pllqueños espacios ter.di- te forma. di:moshttdo cuát:la pach:nc: i ti OFIClN ;~ DE CONSIGN A.C ION Y dos en altos abovedamlentos .y L-ti s P ¡j 1mas, sep 1I em b· re d e 1964 h atJ ten1. (108 i II egast{: él .traLif C:.I plaZdfl\i DESPACenhl,en HO D ElaBUQUES conGene. tllluvenida del U n enfdmO d e cuidado. ¿Lo rllll~¡mo FrulJco, 12, se hace público abandonasle acallo? Al contrd- por me.dio <i e l presente led ido pur" rlo, perseveraste en lu afán de que nque:lal1 person al qu e 's e wnsi· I;Ifeet:1das ¡Hwclun ha c,l'!t por e8 I H leiste CU~lIí¡¡) deren mitigar su rOé;. c!'ito fas observ¡¡riolles pertil1entes en humanamente pudilite para e IJo el plazo de los DIEZ DI AS hábiles sisin di!smoyar un instante . guientes & esta fQe ha, en In Sec,rf,llafa Un alcohólico es . un enfermo ~:. ed!eot~il:~I,ll miento duran,tto l~s ho· y .ol»remeuu, ULTIMA NOVEDAD, a.í como ofro. derrumbado,flsica ymoralrr:~nt~, Arr ecild,6 je octllhre (le 1064 objeto. pura el hOlar, oc~b'CI de recil.ir qlle nrtceslt .. la ayuda de ·todos. ---,-- -~-,~-_. Por una disposición natu~al t~ i1 él, es arisco, rl'bdde y predis· DireccióiI: 516 puesto contra todo que le ha Vi.ite nuedra. · exp«uicion4U ble df cambiar su .rumbo, No Odministraciór. y Tal/eres: 156 Por luan Velázquex ut¡U )fneas, van dlrigidus ¡as con dulzura :e Pantalla., aplique. TElHOHOS DE «AHUMA» �Página 4 -=- ~ ......,..:... _. ......... __ ......... SOCIAl. Martes 13 _ _ . ,___ ___ __ OCTUBRE de 1964 ~!! ~ ~ _,.. .~ ._'.v ... .."....:" .,.' ..." .... ~ ~ _ -~ . ......._ '''''. HANTBN}tH EN EL INTE RIOR TIRS: Gestiones sobre el grupo folldórico la pis. ALTAS JERARQUIAS MILI obras eit constru clón de El reclrnf emenle con .~tiluido Hes artístic os y qur~ , tncuadra eta. GUHclm r1P da afirma la dl:'l :a ñ31 lJF> Ii! En . TARES do fn la Obra dt Rtllwldón y OTROS VIAJEROS.- A M,I- grupo fo!klór ico de TI<'8 cllt'nta , Desca nso, sea ('n un futuro no viellH: s, y en i'lvión militar , ¡lecon o, mom~nf primer el desde de nte más qUt glron ~ nuestr a ciudad el jefe drid hizo viaje In estudia de las la buena volunt ad de colabo ra- Irjano otro portav oz Maria ta sfñori ina, Medic ias Canur de AéreFl na Zo danzas y de la Ci'ntoll os nuestr IItve SinObra la de parte ción por g('orra l Salas Larraz ábal y p\ Niev~s Lóp"z Ramlrt'Z. del Ho . dlcal dt Educac ión y Desca nso, a otrc:s provlnciafl ~s p ~ ñolas. -Rt'gr cbó a ¡"urrto coma'n d fl nt f;: jd f' df' \¡; B o Sf Na fa milill, el PI áCl i cuyo ¡"fe Insu(;~ ~ . nu estro comvi:l 1 dI?) A rrhlplé li"go, vic(.' dlmi ~ a rlr" corl su Atotam os qUt rep r fldas vt ' eo d(' aquel puerto doO Brnja , pañero Monte ro Gabar rón . en .ces el Dfl ¡>gado (!el Gobierno l a nt ~ , O ¡ dófi , z Ma pdli , . Dele el estrech o contac to con T 11' ni b ié¡" el miérco lell, en min C<lsta ñl'yra. del Gobier no don Andrés se ha pel'$ol ,ado en el mod esto gado el mnrchó s Palma Las -A el g6 otro .Junk n > mlli!a r , 1I ~ la rondal la realiza Hospll2l1 Inso Gonzá lez, el de SlOdir atofl don locel d(lnd~ , otr l'~ íé n d o l e ei S",gU~l!lO jde de la Zona Aérea funcio na río dl'l s ensayo s u s otras romo asl n, Alemá lno Mirand a Gar Santia go el e C<lI1 fHi a s I!! f n~rill Alvllr l'Z lar, don Marcel JdéJ tura IlIsulilr del apoyo de provin y es Insular llades iJutorÍ PMdo, acomp ilñ ¡l dD del com a n· cia. itnlO, que lo rna bará -A Las Palma s rrgoesó I!l dales, trabaja aJ ObjflO de Que Movim \1ill ¡ t~ ¡de d~ ob ras señor Ga r te del g ~ ño r Go namen oportu a plJed CO folklórI grupo dicho lt tlAI dun Aquilin o Funál c i H d e c"stro . Los dos últim os indus civil. or bernad fI obtene r 10 predHO pura sus vi n í e ron a ill!lpec donar I d$ drz Ramlre z. NATALICJOS. - Dlas paséIdos dio 1I luz una niña, tercCTO de SIIS hijos, la p'ofew Ta del Institu to de Ensfñii llzO MiO dJa Dla, pilsado s visitó nuestra asunte s profesion7.l1 ~ ~ tant o dt dofia Yoland a de Fez Maner o, pedagó gico com o le gislali El Rlcalde-Presiciente de la Junta Pe- es poso del abo'ga do ase~or del 181a el inspec tor de Ellseñ anza tipo re uníon se prolongo Esta vo. o Angul o Marian ricial del (¡cma , Ayuntamiento de Ayuntamif'!nlo !le esta cnpltal Prlxar ia don quien se pason ó por fspilcl o de cu a tr o horas, f milla. Fuente ¡¿o· don JOllquf n Rllfz · Gómez Rrr~cile. HUE S"BER: en as E!'Icuelcis de Sil jurlsdi c 8 ella asilltl6 tamb ién tiuitoDe ( . Q ,J(' plUII dllr cumplim iento H 1(15 drlguf'Z, gado del Gobier no q - Tambi én dio a luz un (dño, ción para estudi ar e Intent ar breves pal8br as alentó a 10Utiustl uccionc s rccibid!l~ d e 111 Delega. s a ción de Hllciend a y AL1mini stración la señora esposa de dOIl Aqui resolve r difere ntu problft r. de l onldb,H:ión TOlltor inl de la Pro' que afectan a las ml~ma8 , -Ltie- ñores maestr os a d t ~tm peñer lino Rodríg uez Bonilla . v inci n, corno cOIl~p.;;u e nri a de lo orde ', s su difícil mision con toda tn· PROX IMA BODA .-En la se go se reunió con los stñore trfga y tntuslr umo, prometién II!lllo f,n 1'1 Rf' glamen to de 2" de enr::' Tfas y Tinajo ro de 1894, parl'l 111 adminis tración in- gllnda quinct na del presen tt ttlcald u dt YlIiza, apoya rles en sus necesi· vesli g ~ c iÓII y COb'llnZ¡l de Edifi cios y mes contrl luán matrim onio en Y los maestr os nacion alrs de dotes QUIN de zo a pl UI1 ~ d e dadu. > 01 8 1"" ; 5~ cOllc (La Ge· su zOlla en la que se trató d~ el! OlA S, ft p u rt ' de lo (Jubllcn clón Nmll(! dI!' la Caridt'lá . Cabre· · In a e d . O Josefin B. 1 ta .. en ) señori rla), la 11 " II)f' e~ ' '1 \ 1' I': d la ---------,---------------- Provin c j¡ " '" ,' p ropll1ttl tio o adll1i- urbnnn ' t en cst ,~ término munidp fl l, p a ra qu e formul en t'¡ ~ tra l to, l...st• • • ltC I!'t K nnt e este Ayunt a mi ento los altas o lleco/Mu done!! de' 1118 re nta s que nctIH,1 m e " t ~ p~rclh e n por 1'1~ IlIhllll! fl , 1'11 I/)~ ir"prc loB que I e ~ ~erán facilitnl !u ~ gr/ltuita mente. Une vez: uonscur rido dich o pi n zo se pro <eclná por la Juntll , "ericial /1 prn cti car invI' stigadó n de lal flnc/l1 urhllnlts que no huyan sido dl1da8 de alla o d e clarad ll s SUt octuale l u :nlu!, con el fin de propone r lal 5l1r1r.ionp. ~ ft qu t: hayft lugrH, por 111 ocultac ión produci da . , La presenta ción de 1118 altas y de dotacio nes ae po drá I!lectual todos los dias laborab le" en la S .. cretllrtR die €fil« Ayunta miento, durllnte ItI. horas de olicina. Lo qu e ire hate púbilco parll g'.)ner al conocim iento y, ~n portleul llt, rle 106 I cn o res propida rloll de lincas ur- bllna s . Arredlr , 2 rl~ octubre de. 1964 YAIIA: En fovor de la Enseñanza ~~) g~~~~r~~n don Luis Carras H"RIn: Yo se está construyendo el nuevo ·templo Olas pasado s han comen zado las obras de cor.str ucción ur. SOLAR próxim o al Estadi o la nueva iglefiia d~ HiHio. con pt!se· dt 140 metros cuadra dos, mu ~resupuesto de 2,8000 00 Dlrl'c· la. por idas conced t~s, y aljibe trcho, rado a altura d e planos . InforflleS tn lo porfuf a 'cl6n G~~eraJ de .ArqUl tectura de 18 Delfga ción del Gobltr no (mlnls tulo de la VIvien da). ~Il'dlfic.ioserá levanla clo en los d!lis Itlbora bles de 9 a 2 d; CJ¡\sICO , con r.ave 1,centra l estilo la mafl ,lOa de 460 metros cuadra dos d e extens ión suptrfi cial. Estará do· SE VENDE Se don clases de taquig rafía y mecan ografía, sistem a rápido Inform es, Fajard o, 20 Pl'imOl'io tado de saJón parroquial, S8 crislia y vivien da pé ra ti sa cudol t rt clor. Las obras utarán él cergo de la tmpru a .Consl ru cdnn"3 Al calá., de Madrid , qU {' ya ha le. ventad o en h.rreci le importJn tes edifica cion es, como las 340 vivien des municjpale~ y el gru· po d~ la Caja Insu!ar ~ Aho· rres. Casino Club Náutico de Rrrecife A~U NCIO L a Junta Directi va e n sesión celebrada el día 3 del actual - - - - - - - - - - - - - . acordó: Record ar a fados los set10res socios de este Club N álltico que. el elecciones SOLA R sitio dEa 15 del próxim o mes -3 o domtn go- se celebrara las e dispone el conform d, Socieda la de ncia Preside la a atos candid de [ muy céntri co, vigente Reglam ento. dando a tres calles . , Sortea r en 11ft tercera decena del próxim o mes de noviembre los a Inform es: Gesto rla Garcf 90 recibos anticip o- 3. a emisió n-del segund o sorteo correspondien. Márqu ez. Ga rcfa de Hita, 8. te al a110 actual. Arrec ife Arrecif e 5 de octubre de /964. SE VEnO[ EL ALCA LDE DE ARRE CIfE HACE SABEI¿: QUI' con d IIn de pro él:der a la [Jf01ac ión dtl 'PlHjró n "e B~n~fícfll c ii1 Munic ip al>, se concedE: un olazo QU(! fina I L~a · I'á I ~I dla QUINC E dt oC illbre. pdrU que los Cabez as d~ Fami· Ila .q ,l l se cOllsid ~ ren (on drrt: · cho (\ 8/listCllclu M~dico Fdrma ' céutica gl'iJtuíl" lo solicit~n de cOla en calle Trlaa a, 51. Inla r Corpo ra ción : advirtl éndr!se for .. o. en la mhlllla qu e una V€Z aproba do el. Pa , drón queda rá deroga do el ac tual y por . consír. ulente sin d~ " recho a la l'efHid a asl~tehcia los qU I' , dt',nlro del plazo I!t'ñ~­ a cLicos estulado, 110 h a yan formul ado la quedorse en mi casa so licitud de inclusi ón en el mis- diantes del inferior. Comodidad, (on· LA DIREC TIVA Se vende . lilábo ración diaria de toda clase de pastel ería y reposte ría .. Espec iallda den tartas de todas cIases pa"n /Jodas, bautiz os, anive rsario s y prime ra comu nión con precios espec iales pll,ra estos encar gos mo , trol y ayuda en sus estudios para o públic e ~; ha Lo r¡u" se Teléfo no 338 Informe. D. Tomás Hemi.dez Rlemá • . Avda. del Gener alisim o, S gehera l conocim it>nto. Arrecif e, 1 de oclubr e de 1964 ADMITO �M3 ~ te:! de PállloB 5 13 OCTUBRE de 1961 :oii:Üjm¡¡;L--_O_TR_R_S_NO_T_IC_IA_S_D_E_L_A__IS_LA_I-~ PERfil ISLEÑO (onfesfondo a Justo, o todo ((Hemo. recorrido E.paña de noren serio te el Sur y nada no. ha impre.ionado como Lanzarote» Perdone don Justo, que me haya tardado para contestarle su grata misiva; que no es norma mfa quedarme callado y /t,a sido por causas que emanan de arriba. Quisiera expresarle mi gran emoción, mi gran alegría y agradecimiento por -haberme dado iica informacIón . respecto 11 existencia de hombres de intelecto. y más todavia: ¡qué hermOsa lección! los que han existido ya en el procqato dignos de respeto y de admiración, insignes maestros de otros literatos . Cuánto, yo daría,' si hubiera un amigo, humano y sincero; mejor si es paisano, que me censurara cada vez que escribo, por ver si me hacía mejor escribano. Ya sé que Vd. piensa que a mi me disgusta que me den lecciones, o una reprensión; pero es lo contrario; me agrada y me gusta y hasta me estimula mi p(lbre afición. Siento que usted y otros se hayan molestado por ser yo ignorante y hacerlo saber siendo más que nadie, yo, el perjudicado, al omitir datos por no conocer. Por eso, le debo el haberme informado de ese hombre de letras, qlllza familiar y de los poemas que me ha enumerado, fruto de Sil pluma, recuerdo inmortal. Y aun ie agradeciera, si fuere su agrado. que me concretara, sino tiene a mal, de entre esos poemas tan galardonados, los que dedicara a Sil Isla natal. En Sil nDble escrito sOlo me ha ofendido con el mal concepto que tiene de mí; . yo soy lo contrario de lo que ha ereldo,' de sabio ni vate, jamás presum{ Bien lo he publicado yo, en otros sonetos y lo he declarado con sinceridad; y me he presentadrJ como analfabeto sufriendo complejo de inferioridad. Y hasta luego, Justo, amigo emisarifJ; ¡que viva la cienc,ial, ¡viva la escritura! ¡que 'vivan los hombres recto· humanitarios! DRNIEl / Viva nuestra Isla de Fuerteventura! Arrecife, octubre de 1964 Vi,ita de técnico. de radio Berna Palma y Lanzarote I con UDa hora dt duración, qUt urá fXh i bido en Radio Bana, hablad o en francés yaltmán . Aquí r{~ corrieron lo da la ia la (norte, ce l.tro y sur) y al térmi no de SUI; 4ixcur~íones decla ra rOIl: -Hemos recorrido España de norte 8 sur, incluyendo Canarias, y nada nos ha imp r~­ sionado .tanto como Lanz8r ol ~ . Su gran porvenir turÍ8tico e PROGRAMA DE UNA HORA. incuestionable •. PARA CANARIAS L o s tres suizos vir.iuon a C.Jnfecclonarán un progcdma nuestra patria Invitados por e l sobu el resultado de esta visi ministerio de Información y T ta a Gran Canaria, Tenerifr, rismo. Durante I a pasada semana hemos tenido la viliita dll he!! avionta dt Spantax en vuelus ccharter), En uno de ellos arr!. baroo los técnicos d e Radio Bf.rna señor y Hñora Kne¡;ht y lI,ñor Niederhanser, quienu p",r mllntc~rán U'l mes en hu. cua tro Islas · más illlportantes del Archipiélago tn mitlión de su cargo. --------------------------------------------------Ingre.aron lo. 81 aIUMAO' lanzaroteño. en la E.cuela de Hodelería ' La Hollozgo de un ánfora fenicio en Lo Gracioso Un ánfora fenicia antiqulsima Después de capturado é~l~ ., r~gresaba a la fa lúa. tralda en aguas de La Gracia. observó Id presencia del txlra sa por un grupo d~ submarinis· ño objeto, que se hallaba ~o tas grancanarios eFllre 108 'que posición hl'rizontal, algo ent e· se encontraban el Dr. A guiar rrado y cubi~rto de percebt l _ Márquez, don F~dctico Gonzá · Para ~xtraer el ánfora le fut ca In Va,lldo, don Sergio Ramos, locado un arpón en una de s u. don Luis Valle y don J~SÚ5 Urri· asas, y as! fue luda a la e mza. Este último fUt el que la lo- barcación entrt el inmenso jú' calizó, cerca de .nontaña Ama· bllo de los deportistas de Las rllla, ~uando se dlsponla a ar' Palmas. ponear un mero <le 15 kilos , y de gran tamllño ha sitio ex cuando SUCESOS Dos accidentes mortales en Teguise En la mañana del lunes dla desapareció d~ su domiciliü, en Tueguile, (1 labrador de 70 años José Romero Silva. Como pasaba el tiempo y no uparecia. se dio cuenta a IR Guardia civil, y ésta y los familiares del duaparec!do H dieron a la la rea dt localizarlo, A las 6'30 del martn, su yerno Francis~o B etancort d escu b II ó e l' cadáver del 8uellro cerca de Los Char '., cos. ' Aparecia sin sombrero y sin chaqueta, prendas que lue· go f ueron encon t ra d as tn punta Hanconea (tntre Guatlza y L08 Ch arcos, ) sujetas con una . d ra. T o d o h ace suponer, pIe pues, que e 1 Ia b ra d oc se arro. 1 I H )ast a mar por pUII a ancones, siendo arrastrado el cadá· ver unos dos kilómetros . Probablemente trátast de un suicidio, ya qUt, . al parecer, el señor Romero padecía una . en- ~ En la Delfgación del Go- Palmas han aprobado el ingre· biHno se nos Informa que Sto so en la Escuela de Ho&telerla gún noticias recibidas de Las de la capital dé la provincia 108 81 muchacho~ lanzaroteños qut se presentar~(1 a examen. Cada uno de ello5, por upacio dt 2 fICIDO. AYU~TRmIEnTO DE ARRECIFE años, disfrutará de una bua de ulla beca de eRludlo de 12.500 EDICTO Pesetas que sufraga el Cabildo lAun por d on P a- In :'lUlar de Gran Canaria. · . .Solicilada autorlzac blo Roclríguez CedléM pa l'a abrir una Hastaaqulla noticia que cQn'8 clivid ad. de. tinada a COMHftCIO sideramos de alto interéa. DE ULTRAMAl<fNOS con emplilzamiento en el barrio dI! Alta Vista, se hace pÍlblico por medlQ cltel presente edicto pl.\HI que aquellas personaa que · Iqu~lIal personu que Be consideren lfecllld ul puedan hacer por escrito la s obs ll fv aciones pertinente. en el de corte y confección Sitie- fermedad Incurable. plm d e 1011 DIEZ DIAS hábiles alDURISIMO GOLPE PARA ¡uienl es a esta fech a, un ht. aecretuma «Amacl.,,. .(. UNA MADRE 'hioirdlle. de~.. eOfAI.cyl.llulln.lamienlo duranle la. Canaleja., 4 El' ntro luctuoso suceso oeu. ~ ,.. Arrecife, 6 de octubre de 1964 ___________________ , rrió el mart~s. también tO Te· e L lA S E· S guise. Cuando dona Gloria Mo· r a I es se disponía a guindar agua en el aljibe de su vlvienda, tocó con el balde un extraño objeto que rt"Sultó su ti cadáver de su propio hijo, José Dlaz Morales, d ~ 4 años d t edad. Ni que decir tiene lo horrorlzada y dolorida que qutdó la madre ante ti macabro suc~so. Parece ver q u e e I chico acompañaba a IU madre mitnIras ésta lavaba cuca del aliibe. comprobando tila que el menor ya no se encontraba por a 111, sl:poniendo lóglcamtnt~ que tle hubiera alejado del lu· gar. pero nunca imaginó que St precIpitase end dtpóslto. El .'ó d bl nmo m~:l e, do a asfixia por SUmerS10r:. Recibon ambas familias nues· t~o sentido pésame. :----'------------ F .I .... eA S " se venden en la zona de SOO. Informes: Alférez Cabrera Tavío. S-Arrecife �-=- . . . ,. . .__ _,. ". Página 6 "(Ol!"-'fl~ ,cS DE UN ". ~, . .. ' -.,. ~ . ~ .. Martes 13 de OCTU BRE de 1964 ~ <"' ... _ ... _ _ _ _ _ _ II. . _ _ • _ _ ~ _ . . . .. , ...· ... .... , •• •.. , ." . ' .I'.r- ~ :· · · . · ,:. · ,,"¡ vlRn MINISTERIAL o de lo Isla Teguise puede convel,til'se en el COl'ozón histól'ic --------------------------------r-------ar---------ccion --------------------do mun lo.o fabu ¡I un confe desea El señor Fraga Iribarne cartel propagandístico sobre la vista El Río de de la CuevtJS de la, Verd e. Y: ella meo del Agu a n@ .e ~ue. de de.p erdi cia .. ni malo gro'l " ---------------------------~-,--------------------------------------~ ~-------centro turistic o y el artista s puede armoni z i\f la na darnen te un as de Cabild o de Lanzar ot\' tífne un turalrz a con lLíA l ~ x;g€lIci de· de IloDos na. ltIodl1'r vida la que r alit , proyec to d El mirado .pi!la la que ::lllH'nto honradl clr pronto rto (//) convif se confi 1n!os los )a. en rcalirla d. El Minist erio ayu- de mader a coloca da l/O a. IHivéld vn iniciati la . Rom nada gu~ló nos no Si ~I sur de Lanzar ote po~ee mtos el e patent porque quedó Htmos dicho qlll" ñquf puede dr.riÍ, del minist ro por el lu- pe- la unidi'1d del corjunlo, Y una .. iqU(·z aulorm f d< plnyl'ls Interés o, más y tiene la ZO::Hl volcán ica de Ti hac~rse un turism o dlstinl admite dudas en pensam os qur echand o m:J. llo ~ HM{il, gar. que no ión. excura o campo de r cxtrllo motivo s clnari os p\l~(]1': cerre. mallf" ya corno centro turlstic o. valor al cenlt~ cuanto c1inario de' atracc ión turístic a, la de las palmera~,"B el Pero aún 1(' qutda a Lanza- girae y que valga pnrí1 el mis' ZOIlIS intr.rio r, donde ~I E~ dema:: la do grande ti ~I norte de la isla nresen ta otro de; t:!lta y rol~ uno zona que puede calif¡· roo .fin. 3spect o, de paisaje distin to- paisaje lanzLu olf.ño cambia este h'solO que tiene de valor y sa fabulo dE nte realme carse ftnndo · ~n 1<1 Cueva dt los más verde- cpolbl cildo aslmls · muestr a una cara más o/e Lanzar de rse que se apartR pCir compl eto Jamro s pEl ra para mo con la preSUIC1,) lávlca que sao AIII está el acierto de los y Verdes ésta y sur zona la u .ce· lo que ofrece Ii(!ern. Y ti Ca· la adqui ue un valor incom rnsu. proyl':c tado Mirado r, con 8 Y del centro y noroes te que he- tratarl os a su frtntt rabi\" tll la z()n~ de la Cueva lent .. s vistas hacia el norte. cuenta qUf! bildo, desY desde m08 comen tado. El gran rado dt enamo e de los Vérdes y los Jameo s del viene IUf'go Mágu¿ z. hombr un con ' volcán del lávlco borda miento José Ra· don tS Agua : Pero t:':S qU(!, ademá s, en aqul a la Batrrl a de El Rlo. ,como ote en Mágue z, ha Lanzar Puede declrne q:!e en lo alto de la Coron a, con andar lIabrá ~St<l lona norte de L~nzdrot", Cfrdá, mfrez de zona la toda Lanzar ote dado lu~ar a de cara al IUl'ÍSItIO, se puedt de la Baterl a tiene 109 ti tiento precis! l y el aSt30ra, y Vud~s lo!> de Cueva la Alpum que to· explot ar In histori. 1 de la isla su mirado r más sensi3ciona1. J~meos del Agua. La lanor qut! miento necesa rio dlZn· !\orpren /nte dereml verdEl go os enlatlv rt"pres tao co no e~ H , volcáni Ibg to con conjun ese do Ino Cabild el aqu! do realiza ha como ·oo Tegl]¡~e, flntigu a ca · te cüand o luce aEul e 1 cielo. 8ular d~ Lanzar ole es magnff i· lIrgue 8 per'der nunca RU mara· Cont~mplur a los pies Gracio sa, pital, y Haria dEl Minist erio villosa armon la ac:tuéll M(\nta ña Clara. Roque dt>1 Este ca, con ayudft El ministr o d~ Información y alguna subdo aporta T " f.~uls" c()nS~)I'Vll lit mClyoria ha que dtl Oeste y Al '.' f!rH"Za rs un y o quedó extraordinaria· Eitán Turism Ver. mplos. t" IOH lls de CU'lva de iOi antigu o!!Ipecláculo· marav illoso, m á s vendó n. Lo élll! lo~ de Sonlo DO!'ldngo. de cuando de-sde lo nito sr pueden des dI:! tlnll incompar('\bl~ varie- mente impres ionado tanto de la Sdll Franci sco o Mirlflo reS, la apreci ar aslrui s mo las más va· dad, es recinto aún Inédito casi Cueva de los Verdu l como de o Y digam os los J¡tmeo s. El mismo propuso iglf~la d~ Nuestr a ' S eñora de riadas fan"lidi1r!.,!l de un mar parll rl gran turism Glud ...rupe, "te, apllrte ele la trasnp arente al m<1xlmo. Con ra- lo 0118010 de lo!! Jamf:o& del la celebra ción df un fl's tiv!ll en caS .i , dt' los Gobern8do:,~''3 y el zón dlTÍa Fraga lribllrn t que tu Aguo, dondt lIe han ~ealizado la Cueva para el próximo Con· D'tlilcio de !lh Hl'rrer a y Roja!!. un sitio sensac ional pari\ un l.II:os arttglo s muy Intere! llmtes. greso de Vulcan ologí n, en 1966. T .. guhe resum l • hi~fOl'Í<J por los mirado r". Y propus o se le fil- Pt'ro esta zona, de un primitiVO PtrO de aqul allá, lo importan· cuatro c(J~lados 'y puede tener cilitara una colecc ión de· diapo- sabor; m3jest uosa, debe tener te s~rá Que Lanz¡;¡rotc haga sao p"o yecció n f'U~op(',t' ti través de !':itlvas pina tf .. ctuar un lanza- una .orden aclón adecua da y, so ·, IIr al rxterio r todo su mundo ese ilustre que fue Clavijo y Fa· miento propag an:Hst ico tenien- bre todo, el comj)l emento d e' de contra stes y bellcvi s, como jdr (10, inspira dor del .Otlvi jo. do el cartel como ba~e este in- tdlfica ciolieg que St hilga ha de primer camino hacia 1)n¡¡ ulrac' de GO~fh\!, y raptor d~ una ilus compa rable paisaje . Qu('r~tnos estudi arse muy bien, asl como ción turfstic a interila ciomd, en tre B~aum ·HChi1is. Trguls e pue· hacer notar aQuf que no h¡,y lo que vaya a ofrece rse alll al la que hay que augvriH un gr~n d .. convf' rlirse en el corazó n nrce,~ldad de hablar de playas , turista .· en los Jam~08 del Agua porven ir y que pt:di '! ra tener hhtórí co r]~. L'lnzar ote, lugar de !lIno que es otro turism o d Que esptcl almer :te- para no Intro- en ue próxim o Congre Fo lnter· cOIICt ntraeió n 'le estudio sos y puedt ofrece r Lanzar otl' en su dudr elemen tos extrllñ os o dls- nacion al d ~ Vulcan ologia un d" turl~.~s" )g que atra~ la zona norté,' donde igualttll':nte cordan tl!s con ~I paisaje . La aro arranq ue vigoro so par ~ que 'miores . a tS car"'z dt Lanza rolt empl~ce a con lar dt histori a se padece ti mal de las carr~· quiJec tura modun flcilu pro. forma vuoadu élmf.ll le Impor· Porque , ademá s, por los cam- tt'ras polvor itnlas. Ahl, en la soluci onar los másdiiva de los · tante en el turism o. invent pos de tlNra colIDI'a da que ,si Baterfa . deb~ prorno vusc rápl· blemas ' y la Pero todo lo qu e s e h3gJ, g'l.en () Trguis e 111': alza d fa· siempr e con visión de fuluro ' rno~o castillo dr Gual1i lpay, f( lr sera nl\!cesarJo esté medid o talt'za antigu a que !iirvió de re exacfa menl.e por III capacidad fugio a los conqu istador es pMa qllf vaya adquir ienrlo para «deliriu~ librars e dp. Ii'ls embl!s tidas de la ofrrce r comod idad )- buen os pirater !a. El de GualJa plly, con05 .al turista . La ¡¡v~lJn· servlci LEE JACK R~rvado, es otro lugar de gran (ha sin m~diog !lería Gontrllpro, lEMM ON ~~) REMICK interés , fundam ental ca~1. 1" TI ducent,~ y hasta fr,trd. Un pro· eso zona y desde el qur pued~ ('eso Icnto, pero Iil'ln~ es lo Que contem plarse una vista magoi· hace falta. . OlAS DE \fINO Y fica sobre la Vl'ga d~ San JO~ié, ROSAS qUt puede repetir se ltitgo . des dt lo alto del macizo de Fama ra, de cara 1:\1 mar, desde dondr asimis mo u asoma el visitante a la gran llanura IH~n()Sa para almac én de malcria les drl Jable, produc \o de \:lna grJn de cOllsh 'ucciú n (l"oC conozca cr.mien te eali~nte subma r i n a el ramo. Inform es: COMER· qu~ atravie sa TOda la isla. Aba · CIO DE LA CHUZ jo ml~m(}, 1'1 pl~ del mariza , o, 3 - ARHEC IFE Franc otrl'l vez playl\s de gr·8ndp.8. posibilid ades, ya adquir idas por Reportoje de · lUlS GflR(IA JlMfnlZ 11 veraz e impresionante documento de lo que es un ataque tremenh de . Se pltecisa mOlO Gra n acon tecim iento en el e I NE ~RTLRNTIDR» ---------------~---- �~~m ......._,",-.. ___ ......_ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' MiJíh'1 fl\~ 13 de OCTUBRE lYM .. 1toU~wo(JáU Cine Ptllculu al! proyect,uán en lit preaent(, seWllflU Un apaaionZlhhl historia de amor, de CBlitiOIlU y de ¡(ucrrllloll. La primolll pe liculll dl!1 fUllluso Inlérplt:tt ¡j¡.' hl rondón "ndalun Manolo t!scobar y de:. formiJhble ,cllnIIl018> di .jon7 ñu> Hudo Jurllúo. Unll pl&Teja nUt:va In el cir.a lIanu.dA • 101 míb ¡r.tlltea éxilo, 111\ qUt; lOS GUERRillEROS SUPE'~~COPt!·EASTMANCOLOR pur MUlOlo E~cnb¡¡r, ~úcjo Jurado, Mocllles, Pllul. Martel y M~­ lIuel Gómtz Bur (Todos lo. públicos; G I~cita (Muo.huo.? ¿Bestia,? ¿Sere. de otro D1u oJa', Cada uno de eltos dtabólkol ItlU e. un peligro temible., ,Juntos ~j( w kmb'lIlC al mundo! No hlly po~ dé¡ humano que pueda' <"ontra ello. in l~ciablea en IU crueldadl Solament" un~ vez y si liene valor podrá ulled 4somaue a II MUHDO DE lOS VAMPIROS con Uuurlclo Gi:.¡cél, ECIlII Mallha, Silvia Fourniúr y Guillermo :'1 ullay (Autorizarla para WllyOrcll) D. V'Decía a Peldn con MAlteO PO~O. nlH .nOI pena filmarla, maelllOI h Ires coutinentel para producirla, Ilmlyor aVtutuClI do lodol IO'liglol I1 el alayllr e.pedá~lIlo d. todol loa lilmpos. LlIIlII el mál grllnde nentuICro ... héroe Oe mil proeza., Idolo de . ~il cOluonea fomenlno •. , MAftCO POLO In halll parllclpea uu Incr.lblol IICJllurll~ en 111 más futlloMa cortt ¡Je Oriente. Puó do lA historia a lo' leyen ~IJ ulI\'fg-6 por alitadol mlHU, "VIIlienlo y .; .. ballc/Oso, Intr~pldo y romantico. tl!m~" rllrlo y prcdtnle. No de· Je u.ted de ver 11 ._ ". -r-. PAgina 7 ______~,,~~______~n.________.w_______ '<AllANlIDA~ ----.------- Martes E"treno ele 111 producción elPünola DE ESPALDAS AlA PUERTA «(RImEN En LO RUOnEU DE ORO) ProgramAción para la más. Una emoclon~Dte ~ellcula llena de lhciba Sil familia el testimeacción t IniCié •. El mielclio tle tlll ocullo leaoro '''(/1IIrnouo ' 11 loa hom- niú del más hondo ¡'¡l'slI 'r de mu brlls hadn 111 m uerle chísimosl"nzat'ott,ños. Que dtS - El USORO DE LH mUERU con Enllltíl '-euella, Lula Prende6 y la colabo¡"c1ólIlle Lit Chunga y IU COIIJunIo gitano. Intdga polldllca en el Jlor FeCllando CalanOV/l. G loria L.oza~U¡;¡e8Iivo cscenario da una sala UIl no y Ricardo E. UUllzález (rodos 101 (lt)blicoti) fie~taa (AulOrlzada mayoraw) Una pellcula con UIl lenu plolrltd n t~, Miércoles rClIl,afrontado con toda volelll:·n . LJu Tras .u~ hllellll. e.taban lo. mejore! film. emocionante, drdmaUco y dolO.abue~o!l de la Geatupo ... IY elida mi· JI uto lea traia ulla amenaza de muelroso t~1 .Mdtro·(loldwyn-Mayer. preaentu un film dI: René Ch:ment por Pedro Armendátiz. Arlllc.Jlle Wel· ter, 50nlll Puriu y A~u.tln (leAlldJ (~UIOllztldll nHlyolt"S de 18 afiosl por Simone ::lllnoret y Stuart Whit lIIan. Uu 'aulpen~c> que corta lu res- En la vIda do todo IJl1dre dt familia plrllción, con IU¡;UanCIU .luclnante~ y lIegll el alll en que Il! hlJ" le convieruna interprl:taclón mllglatral te tU un bombon. ". y I!ntonce . .. . El !,,(A 11 lo riZO'l da parll mayorea) tllnte Impullo delinqulvo que elo~rJIi Jueve,. 111 en todo hombre le munifit:wtu cou E~lrcno del Oeste americano uivllje vlrultnclD LO S DESARRAI GAD OC_) EL OlA YlR "OR! H GUnnolHN ENffi,SURHoO WARNECOLOR por CI~ytou Moore y hy SlIverheel •. V.alón otili!ln.1 con aubtllulol en u· panol, blllDdl' en la I"yendll de. f!I Jinete !)olitarlo> ' (Tvdo. 101 públlcol) Viernes .W~rf¡er Bro.> prclenta un fxlraor- vino yROSOS dinMlo drama lobrc el alcohollswo 01 A)r DE La u¡;tullción de Jlck Lemmon y Lee HemÍl k es de 11:.1 máa perfectas que lIe han vl.to en :a pautalla dude tiempo Inmemorl.lI. lllterpretaclonel premia· dlll en el 'P,¡.tivul InternaCIonal de SIlO .:seblltli611 . C.yeron en el vldo repetid¡u vect'~: dial de carcajadas y locura ... No.:hu de pelAdlllall y de CINE MASCOPE·TECHNICOLOR llantos r Rod Calho'ur, Yoko Tllnl, "i<oberl fa diferente, es atrevIda .. pero lobre Hundu, Pillle Crtlluy, Cllmillo Pilot- todo, en su ducarnada crudua, ea IQ, Wi chul Chow, 1 hlen lluOUi una paléllclI hiatorla de IImor (Todo. 1011 publicas) (Para mayores <le 18 anoa) MRRCO POLO ACADEMIA CASTRO L~ Dirección y profesorado de esta Academia se complace; en 'p'a l'ticipar a sus antiguos alumnos y público en (Viene de segnndll pájlina I pr~sente 1If: 11IUII0 canse en la hier. ganada paz del Señor. EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE H¡>.CE SABrlR: Que elllwb ..'r. DeICloluílo elel Gohierno en escriro num o 66"5, de fnha 3 del pres"nte mee, uiee 11 mi autoridad lo siguienle: .EI Exullo. Sr. Ooberuador de la Pro vinci.,. [)e;egil1jo Proviocill l de Ahastedmienh,lÍ y Tl'an.porle f , In telegramu de fechn d~ 30 de s~ pllfmbr. último, dice ~ Ini a ulOlÍC\ .. d lo que . i gue: .Preclos máximo. de v t.r.t . .. 1 ~úblico que hUII de regir esa isla PIÓ ximu \Ue~ ~lIrán aigui~nt('I: lIZÚCIU 10 rJe,eti>s kilo, IHroz blfloru ~ "rl:ne l ll CinemaSr:ope '. CQlor de LllX~ pliweca rnotizr.oo 13'05 kilo; az ú r por Jaml"s Sttwllrt, S\1ndra Dee, Au- será iucrelcnt<lc.Jo con !l1l1i101 t raD'" portu a pUt!blos interior. Salúda l~. _ drey Me8doW5 y Robert Morloy (Auto!inda mayorra d .. 18 I1ftn.) Lo que trtlslurlu a V. S. para IU con cimiento y efectos Diol jlu,ude a _ S. mucho~ anos . El Delcgado del G ubieulO. Firmndo > Lo que se hace público para ie r:eral conocimiento y'cumplimiento . Pf!LlCULAS REGAlO PARR SOLURO " Ios (ensuro moro I de espedacu Lo. guerrilleros Marco Polo De espalda¡ a la puerta El dlll Y la hOI u Dlas de vir.o y rol1l8 Loa del!lrralgndei El lerror de 10$ hárharos Los con lllclo. de Ir e 111: F.lllran elpectAclllo Hegaalo para loitero El munllo de los vampiros El guardián Cl1ll1!.1SCllri}OO til luoro dtl la llIucrte 2 2 Arrecife, 11 de octubre 3 3 3 je 1964 Electricidad j 3 3 3 A ' VISO 3H ? La Fábrica de Electrlddad de sus abona "1 dos qllt', para dccluar trabajos de conservdción, s~rá int~rrum· pido el suministro de energía tléctrica hoy martes 13, jueves 15 y sábado 17 de las 15 a las 18 h~)ras w el sector Santa Co loma y Cuarteles_ Y el domin go 18 de las 9 a ¡ae 14 horas toO la calle José Antonio y Iran:!ver.:sall's. Articulo 68 del Reglanunto . (HJCO par. tGllu de lovado y engrase de automóyiles, Jolarmes, Le6n y Castillo, 34 Arrecifl, 10 df octubre de 1964 ? Arr~cif~ palllcipa ti Se arrienda Peluquería IF lE l() Informes León y (ostillo, 41 SE NECESITA genilral (Iue, a partir del dia 6 del actual mes de octubre. 11'1l~l~da su domicilio a su lluevo local. silo en la calle Leóll'Y Castillo núm, 9 (Enh'ada 1)01' zaguán de la Agencia de Efectos Timbrados de don Fl'ancisco Cabrel'a Malallana). LA DIRECCION Comunica al distinguido público que¡pal'a la festividad del dia de DH'untos dispone de un gran surtido de eoro.nas pensamientos y cintasl . •José Antonio, 40. ARRECIFE FUNEI1ARtl1 ARROYO D. E. P. LA S~ÑORA DOÑA Adelina Martínez Gordo Vda. de Garcfa Ha fallecido en Barcelona, el día 9 de Octub~e a 105 77 añoll de edad Su. hijo., AntoRio, Daniel y Ádelina; hija. poUticos, Felipe; PUar y Vi .. nt. y ".má. familiare., SUPLICAN a sus amisladu y pUSO:J1I8 piadosas una oraciÓn por su eterno descanso:' Arrecile, 13 de Octubre de 1964 Fundada en 1929 Domicilio Social: BAR C E L O N A - lauria, 16 ·18 Y Caspe~ 42 _ _ _ _ _ _ EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - _ _ _ ___ Capital: Ptas. 5.000.000,00 }!O$ervas al 31 dlclombre da 1963: Pta •. 617 .743.389,25 • f TITULOS DE . AHORRO AMORTIZADOS POR ' SU VALOR . NOMINAL En el lorteo efectuado el dla 30 de SEPTIEMBRE tiltimo MSB VBL GDU KVE PHT NMO BMB GRJ t::apltalea pagados por sorteo hf\~ta la fecha 96 171.000 pesetas .. Delegación en 'ARRl:iCiFE: Miguel Primo de Riyero, 9 - Teléf. 302 �.. .,. _ . ... ............... ._ __ ._.__,,_ _ _ _ .--..-..-...--~. ___.___ .... _ 1964 dt_ BRE Martea _ __ ___ _OCTU ..._ ... ._.13_dI' ,~t_ ..,.,.¡q , ...... ~.o.. - "' ~,."...,.........- 7 BlOC 1I vapor H01RS lDlf 7M1 . EL CALA BOZO DE Por Guille rmo Topl.om El precio de una tnlra da . ~I precio de la entrad a a la Cueva dt los Verdes , Que an para t\!norm~llte era dr. 5? peseta s pan los forasten:.~ y de 25 de único. precio en dhora rmado tram,fo sido ha JtJS resldent~.&, fa 40 pesetli s BlIi'n toS verdad que el acundi cionam lento de la el sos mO ',d grula ha cos!ed o bastan te dinero y temblé n cuuta al. Pero tc.nl?r1a. a dj¡HI?: materi al (wmbustlbl~, ele) y person princi. al bien si Y o. elevad l~ bastall resulta p.teC1y aun ast, el ión, ahora qUt 8e ha re plO podrla J!lstJflca~se tan cara cutizac fuest', cllper~do bastilO te dinero parece razona ble qUE' el precio con el por eJempl o, de 25 pt'setd s p,Ha tocios. Asl se ecabar fa a n mtmalest ar exhtrn te a est!' respec to y los bolsill os sufrirl amigo s diez a allf llevó teño lan7.aw Un o~: concrtt Casos no)o. s. pl'lleta 400 mente exacta cosiÓ dI' Las Pa!m:?I~, y la .bromi l¡p le dt Cueva t&) txistt no que diré )fS l vel1gal que Os cA I(JS proxtnJ as los .V(;rdc s. Otra (.Imilla , de Tenerl f!', compu esta de 8 person do: dicien enlrar, no eron (":cCld entalrn ente 1'11 AI'reci fl') decidi IEsto es solame nte para ~el)te rica) Desag 1'ada bles olore s ,Siemp re, ~os deda el otro · día un Indust rial conser vero. ada. nosotr os pagam os los plato8 rofos de los v,nios y dtsagr de s mucho , añadió bitO, PUtS . ble!J olores que sufre la ciuaad dtclo, en Y . estado mal ~n s cloaca stmpltB de ellos provi~nen . al taLUl'go pu.dl.mos cOlJ1pr_obarlo rn la bahla de Naos, junto as mtntad las de una existe AlU Rodal. lIer InHélm CO dl'1 stnor os divers por rota estar y corta iado demas Str cloaca s que por tido en st'ClOrt'S, haCfn de aquel lugar un sitio Inferna l conver olorts . contin uo verted ero de aguas sucias y de e8p~nto80S mesu1 y meHS meses, ón ¿lJue,Je \olerar se esta situaci P~PEL El diario • El Eco dr Canari as» corres pondie nte al pasadü martu dice en SO página 15. en an1:lnc io que Insuta la Compa en la ñla Trasm editerr ánea para indica r la salida de sus beques Alican!r, , Málaga , m:cife póraA dén., .Alma a: semnn P8uda Valtnc la y BERNA •. Tenien do en CUfnta que Berna eA la capital de Suila, na· cuen'a clón alluad a en ptwo corazó n de Europ a. Tenien do en cultivos y ll pueblo ils, montañ sobr~ dén. cAlma que el paso del hom· va a llamar más la atenrió n al mundQ que el envio de un l· Trasmed la que cuenta tn do Tenien bre a la mismf sima Luna. a rnan tl'rráne o no están 80brad a de barcos como para dedica rse luan· darlos a Berna, Moscú , Mddrid o Asunc ión del Paragu ay,' nisos compro: ble8 ineludi 8US ir cumpl parl ni tiene los do no que la con 108 puerto s de mar españo les . Tenien do en cuenta chim· las a (o Suiza 8 r manda a o decidid h'J <¡e Compa ñfa fin and bainba s) a 10& .Gome ra-, .Futrt ttJtntu ra', cLanza rott., eterna· cido agrade mos habrla le compa ny, C088 que de veras ment" los canari es. Fallam os y conden amo8 a Trasm edlterr ánea a disfrutar de dt AN· una ieman a elltre ION barrote s del Calabo zo de Papel r putde!l no TENA , en la stgurid nd de que nuutr a !lenten cla Compa· esa qUt lmo muchh lo de más SU3ve y benévo la al lado añosy ñfa ha htcho sufrir a los ~.leñ08, t\!nlén dolu rtcIuld os . más años er:. alguna s de S:JS ccárce lu- (!otant es. Lo que firmam os y rubrl-: amos l'n Arreci fe de lanzaro!!, se que· antu dI' que d -Alma dén- IIrgue a Btrna y los suizos den más helado s que Jos Alpes, G UIT la sucie dad de las calles lslmo: . E I cuerpo d e barren deros contin úa siendo redudd extra· UOS pilTa todo Arrecif e. AsI, no so!am ente Jos bardos del las incluso sino o aspect este en lrnos onadIR radio ('slán 1l1''llld plena a ar, ob~erv cllllzs pritlcip ~S. en las que . no es fxlrañ o ' r t'cles, y otros residuo l!. luz eld s que se hace impres clndib lt una compl eta revi 'JJUlno . Éstt rse el remed io que ~lón dtl sI'rvlci o de limpla a, para arb;lra n <is a la visita de Vf'Z rada a abofvd ión poblac la tanto ntCfsi! ? foraste ros y turista s f'xtran jefos . El riego en el Parqu e dlas, . Nume rosas person as se lamen tan de que, en ciértos nula de 8 las a s regado Ion ipal Munic Parque 105 Ji1rdln cs dtl s delicia las de gOZl!r che, hora preferi da por el clUrlad ano para pa· un de l1Iás que ar extrañ de es no dr>.I ¡lugar. Y de esta forma (8 ' lo s".an1e se haya vi5to en la obliga ción de hacer unas fintas na. mangu la dt liquIdo de DI ?téfan o) .para r~ltar la aVlllan cha y ala. el ar .ahuec que tenido han bancol Olro~. al mo)u a'guo march arse de alH con viento fresco. as horas Tod~ H~ evitarí a regand o el Parqu r en las primer Incon algún e ¿Exist hece. se t slt'mpr casi como a, dI' lit tTIl:lllan . vi'nltn te Insa Ivablt' / o t canao • . b~~51ad ¡::~ (CASA · FUND ADA EN 1802) de los) con- aos . ,I I -- I Cine 'A T L A N T ID A' MUY o... l~u¡zo! «Almaden» ---- PRO NTO El eJp~ctáculo fotal y defini tiyo «UJEST SIDE STORY» (Am or sin Barr era, ) CINEM ASCO PE- TECH NICOL OR Nafal ie wood , Ricl.a rd Deym er, Georg e Cl.alciriJ, Rita M.ren o y Ruu Tamlt lyn .... _-=- Sólo ad~ite un .cali ficat ivo ¡U MI CA ! DISTRIBUIDORs Sucesores de Domingo Pérez Gorda � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº576 13/10/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº576 de fecha 13/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8f8be7b5309da80ae12605a4717af217.pdf edb2dbb35f825e1c36ebc79496f336dc PDF Text Text ((Marcho realmente impre,ionado de Lcnzarote y plena'mente convencido _d e .u ' p..,tancial 'turí,tico» Declaraciones, en exclusiva para «ANTENA,., del señor FRAGA IRIBARNE ¡¡cribe Guillermo Topham, In crónicq "especial para nuestro :'$emanario Núm. 573 - Año XII Arrecife de Lanzarolt 22 - S~ptiembre -1964 El ministro de Ipforxación y Redacción y !mrismo. en unióQ de su séqui· Admlnistraclónl 10 )' autoridades insulare~, mar¡bó desde el mismo aeropuerto. Hermanos Zerolo. 7 ¡or el camino de GLiacimeta. a Apartado. ,32 la cadena de .pla ya s, deteniénTeléfono. 256 lose especiahnHte en la Cuela de doña Ju¡¡na" cuyas pecuOIRECTOR y fUNDRDO. ~aridades Y' b.'ellas I nstalacio'UILURMO JOPHAM iU elogió por' su originalidad lidtal situación. I moSllO mil •. (. 14-1m HOTEL DE 70 HABITACIONES En aqLlel ml~mo" lugar ObSH-' ,6 el solar de emplazamiento COMEN1 ARIO INTERNAClONAL Convenio internacional leI hotel d .. la B. de 70habl~ ilaciones, que posiblemente capara evitar la contami· menzalá a tonstrulr en e s t e mismo mes don Virgilio Suárn nación de las aguas Almelda. ayudado , por un créReproducimos el.:siguierde co- ploslvos a.un país ,extraño-con Iilo estatal de , 11 ' millones de mefltarío editorial' deL diario ma los 30 años d,e presi{iio a lr;JS premarinas ~mtas. Ese hotel, con la ' Cue- ' drilerlo e Ya»: suntos autores del asalto al tren IVI y un grupo deebungalows. ",La "condena ael joven anar- correo ,de Olasgow. ¿Qué delito ~ut allí se edificarán t4mblél1, quista británico Siuart Chrlstie a es mas grave: el de robar un tren Los ' gobiunos de 29 paísu, ~an de forn ar el ' prí~er com- 20 atlOS de reclusión Iza suscitado o ' el ! 4~ plqnear y querer llevar a entre ellos España, han acepo ,le jo turístico , imporhsnte de en Los periódicos del Reino Unido cabo. atentados que iban 'a pro- lado el convenio internacional lanzaro!e. comentarios e .tnformaclonss que ducir : muchas victlmas humanas para prevenir la 'contaminad':'n .HA y QUE MOSTRAR AL desdicen de la serleda'd y honra- inocentes? de las aguas del ' mar por los h\ll N DO LO QU E ES da informativa de q u e suelen La polilica de las dos medidas hidraca rburos a 1'1 ajados por los LANZAROTE. alardear tales órganos de opinioll _--una, benigna. para que la apli-buqufli. La comitiva guelconlinuó des , Lejos de nuestro ánimo al~rar- que el prójimo; otra, rigurosa, pats por Id caJ:retera de ~nlace nos de ésta ni de ninguna conde- ra aplicarla en casa-siempre Iza El instrumento de aceptacIón ¡gorias a través de Conll;se dirl na, pero igualmente lejos de ll11eS- sido una inmoralidad. Los ingle e por España de este conveDlo ~ a los campos cultivados d-e tra intención la irresponsabLe ac- ses nunca han sido remisos ni fUe depositado en la secretaria lu Vegu. Tan fuerte impacto tltud , de quienes parecen querer suaves en replinHr el terrorismo general de la Organización Ma,(¡USÓ al sdior Fraga el cultivo ' q/lle la justicia espaflola deje dt! en sus dominios y colonias, y mil- rllima Consultiva InteTguberna. Ir viñas, ",ue hizo detener su cumplir el , doloroso deber de cas- cho : más en su lslerla ' .",Home». mental el día Z2 de enero del (orht e inmeftlatamente,11 a' ligar [Oi delitos. Ahi tenemos ahora el caso de la presente 6ño y entró en .vigor m~ndo a un c~ma!,a de l!l releo Nos limitamos a preguntarles dureza con que soldados brltáni- para Ilúestro país el 22 del pa¡islón, I~ dijo' emocionado: ~ Por a los colegas británicos si ' el te- cos están ap!a~tando la rebelión sado abril. Ilyor, capte e s t a 11 originales rrorlsmo está penado en su país de la Ouavana. Hace u,nos meses. ,maravillas, para que el mundo , con alguna condecoración al va- no dudó Inglaterra en echarle enlipa lo que es Lanzarote.. lar. Comparen esos colegas los 20 cima la máxima pena a un terroIALBERGU~ EN EL GOLFO años de reclusión del terrorista rista de Aden. Y no hemos olvi- lo. '.eceliolrtidaa canaDesde alJi se trasladó, por La convicto y confeso-que no dudó dado loo expeditivos procedimienGuia y Uga; a Yaiza, en don· e n aceptar misiones d e graves tos con que Inglaterra trató, en di.nie prof'.dan ~a la viJI fue recibi~o por ' el alcalde atel/tados y de transporte de ex- Sil dia, de someter a la rebelada sil'G r~inCl ¡hgl.aQ lor. José Gonzá!ezRobayna en uoblación de Chipre. ;~mpañía del cual v_isitó la i~le- ',director general de promoción Si tan piadoso con el.ri'flen se 110 d( _Nuestra Senara de 103 turí!ltica que tomara las consl- sienten los. órganos informativos ~ONTREAL.-, EI movimien¡emedlOs, en dondt oró; y des- guientes nolas par a levantar británicos, empiecen por abogar to secesiorlÍbta canadiense A. R. }ués la pintoresca y bella pla· allí una edificación de , cierta que esa piedad sea aplicada en su I.N. ha puesto en circulación, la del ~ueblo 'que d~spertó ia ;mportancia, pues el sitio-dijo país y sus COlonias y dominios. e'nlre la ~oblaci6n de Mo'ntreal, ,~~mlraclón de los vl~lt.antes. asi -es origioalisimo y. encantador Pero la legítima defensa contra una Pellclón de ' prole~ta cor.tra lomo EJ. Golfo. El minIstro q~eEn su largo recorrido par el. la anarquía y el terror es el pri- la visHa de la reina Isabel de Jo cautJvado~e 19s ,Impreilo- pueblo su~eño ya citado, lrlzo ¡/ler derecho de toda sociedad fi- Inglaterra a Quebec. prevista nantes escenarios nalUrales_ de acto de presencia en las salinas vilizada. Por doloroso que sea para el próximo otoño. según ,!a1aguna verde y $US a.led.anos, de Janubio. interesándose por ver 9ue se conde~a a 20 arlOS a ha anunciado el presidente dt I lasta ti punto de 'lue IndiCÓ al el l funcionamiént,,) de las mis , un ¡oven anarqUista, no se puede, menclonadogrnpo polít;co. Pifmas. IQué , bonitó espútilcúlol, respon~ahlemente, prétender que ne Bourg~ult,en el curso de le oímos exclamar a nuestro la- tal condena rompe los moldes de una conferencia de prensa. Asido. Tarnl:lién aquí lIa'm6 al ope- la justicia. Pedir clem.e~cla es de mismo ha anuncladola celfbraradol' de Televisión , parlJ que hvmbres honestos; f#xigU: la im- ción de uaa serie de manifestafilmara. punidad de un grave dellto cans- ciones de protesta contra la viEN LA ZONA DE PAPAGAYO tttuye--:-repetimos-una inmora- sita real. Seguidamllnte se trasladó a lidad. N? ~u'eran p'a~a otro país la zona de Papagayo; a través los periodlcoS brltamcos lo que. y;; El presidente del AR 1 N. afirIGravísimos daños en de una carretera :e~trecha y poi- ra%ot¡abJemente~ ~ecf¡.azan pa,:Cl el mó seguidamente que ti moviIplantaciones y tincas vorienta observando desde lo suyo. Esta es la unica ley vallda. mientt' mencionado no tiene naI (página 2) alto de ~n 'acanlilaflo ~\ grupo y ,eso signt{t,:a hac~rj4ego lim- da que ver con el terrorismo y (Pilla I qltlma pa~lna) pio.:» rechaza la viole ricia. SJEM ANAIUO J 'g E G O S u'e I O J. la Aluvión de agua ~obre un.sectorde la Isla '--__________-= �.....u.2 Martes 22 dp SEPTlEMBElE , .de 1961 , Todavía .e,de.conocen la.;cifra"iexacta.de la. pérdida. oca· .ionada. por la trombade :agua del 'miércole. V.. rio. I.arranco••e de.l.orclQron,. cledruyendo finca. ·y, arraTerreno. afectado . •ando la. ·plantacione. por la. in.undtlcio. En Los Valles quedaron inutilizadas"30 fanegas ide' tierra ne.: 507 hectárea • . (ver llég6 personal téc. Se alogró todo lo cosecho de co(hinillo d~1 sedor"de 'Mala g Guatizo, nico de Las Palmas para t. . . . -Ya pell'f ,de ello ¿el Igu~ se de.· . netrÓ con gran fUfrza 'por puerlu J calcular los dllÍiO$ bordó? . ' .- " " vehtanu, dislr01.llndo cuantos muemateriales -Tan ¡uerte ira la avaláncha¡ que .blu ', otros obletos encontró a su pa.e e c h ó fuera, ' Inundudo . m ,l\ ch 111 so. Todel lospleos, da 1111 6 habitaplantaclonell; ,sobre todo de ' millo y. clones y patl.o, IÍpareclari totalmente E 1 D' . diO b tabaeo. ¡Mira e.ÍI; de mi propiedad",,": l:ublert81 dé barro. ,. • , ' n a e.egaclón e o ¡erno nOIl dljo-. MltnUas uhumatlll apa· LA 'ZONA DE LOS VALLES, nos informan que todavia nopue· reclln enterradas en muas de blrro, MUY AFECTADA de ofrecerse una cifra exacta de otru .f ueron arrancad .. dI! ~uajo . De . . LI zona de Loe Vallei, .lIuada ter-las pérdidas materiales habidas, la arln' volrinlca, por .upuesto, no ca de las cuutas d. MalpasG reaul. hasta que ¡Jor los peritos se efec. quedaba ni , rutro. :~' . tó muy afectada debido a la ~Ipeclal EN YAlZA, 21 LITROS =¿Pllnsa ulted rehacer lodo esto? . dl,pollclón de ,su. fincas escalonadas túe el correspendiente informe. A VI eD la madrullada del referido No vale. I,a rc en ., manlfutó ,lIln de.de 1.. mbntaftas hasla el valla. Se tal fin. ayer lunes. por orden del a . c:a,eron lo. · orlmeros chubuco. dlslm~11l su do oro Co.tarla mu.c ho calcUla que ' quedaron IÍlilllllzadu 2C Gobernáder civil. llegó a nuestra cuJ toda la aeo¡rrafla Illeña (IIre- dlAero el hacerla, y h~y el valor. d~ ,fantg.das dt tierras enarenada. y 10 ciudad personal técnico provinciaj paro Iranado,) con v,l ento suave ~O:cfJ~d?ct~. del campo el muy ra sln ,enarenar, .aparte, claro, de le' ,cul . , de 'la Jefatura Agronómica,fnsti. o..t. , mar eD completl calma. -:-lY 'sfte ~yudaraD? Uvos Ptr~ldos; ' , ü ' ' '.,. tuto de Colonización. " Obras Pi. Za V.ha, por ejempl., l . lai ,7 de. la _ Entonces 181 co .... canibiarlan. Bt ALUVION AC IFERO eBA• .... ••• hablan medido 21 litros 10jall\ queasllu~rat ' . . " RRIOf,.,LA COc::,HINILLA : " blicas encargado de calclllareljfll· por .etro cu.drado. Luego, mlentrll MAS DE UN CENTENAR bE Oe"todoi es conoéldi la gran canll-POfte de los daRos . ... Aneclfe , olro. pUlblos brillaba H1GUERAS ARRANCADAS dad de .tURlras- pllritlld81 entre Ma-' Por último. también en la Ot· a l '01, aD cielo a7ul, ae Iba cerniendo C· ' , 111' ·1. Guallza . para la erla de cochlnl- le·'Dacl·o'n de' , Gobl'erno nos con/jr eliDido de la .:atbtrofe, que 101 ha. PE " UAJO I ' lIi, actualmente cót\zada a muy alto. o . • /, . bltantes da II capital no podlan .1Luego conIlRuamo •. Dor .. carretera precios. Pues bien, IIb.olutamtnte to- man que quedaron afectadas 1M! liulera Imallnar por 181 clrcunatan- de Te.egulte. AIII hablamol· l)on otro das la. pencas quedaron verdei, al . el temporal de lluvia 507 hecld· cia. Ja .enalada.. campe.IDo, quIen nQscontó ' el triste '.er .rraDcadá la cochlnlllá por la futr- reas de tierta. de las que 348, es. TRbMBA DÉ AGUACQN CIIO ocurrido, a ,I~ , ve~,lr.d~ !1 ,Mo· za del agua r tabanenarehadas; APARATO ELECTRICO jón Juana Pérez: .R.ta ae~o~a tenia HUERTAS ENTERAS DESTROZAPUEBLOS Y PRODUCTOS 50brelall13'36 comenzó a llover to' plantad .. unaa 100 hIRu~r~' " en teaDAS J!N EL dABLE. ' ADOS nendalmente y a tronu tillo., hiia- tfrO' (hutl dt · 5 metrol, de altura La tona de e/ab'e-tamblén acus~ MAS AFECT ra. ya eltadOI. Parte(á como .1 ' las construidos t congrlndes piedra., al: el ftiirlt Impacto de la tromba, des~ , ?o.s púeblos más afectados por de 2 aneladall de pt.!'), atra ltOtárido hu'rlal de sÍlndlu batat .. la cd.fástro~e son Teauise Los Va. .abe. la hublue n roto,,' volc,' Bndo el ¡unas veudol a lo larllo del cauce del bet " f . 1,' b ." I¡,ua lobre la lIerra en elpectacular runco de las Plleias Puu bien ' filen calabulII¡ cuyos produc 011 ue ron Iles. 7 eseguite y' GuatLza. y los a . .laDchl. IED dOI horlll, la fisonot d I I ,, ' I ' ' l ·' arrastrados por los barrancos halla d' t " . ~ . la del agro q u t! d ó radlc,a Imtnte u.. I a cosa fueura, qUI dedol - la playa CIiI La Clileta de Tl'glll .. , ' pro uc os que mas .s~lrterOn, por aforOlada. Orandu barrancos con da. eS81 hlgueraa lolamellte · me a , ' También;" In diversas localldade., e s t orden. cochlntlla. tabaco. • al c:audale. cruzaban vlolen- r~:r~nn· '~~r~'!:cr~:O:ndt:~aLI' ~~, y~':e:~ It, perdieron "CRntldades de tabaco co- maíz, y frr#dles \ principalmente te el luelo, formár.dosé exten. destrozadas.1 tropuar en Ilt,N.rlen,- locados en secaderol, yotaro • produc- higueras. 'I pror'Dd .. 1IgUIII'. una de las te con 1.. volumlnolaa pledrlíl de 101 tos agrlcola~ situadas en I I aru. , . la da la Ve,. de San José, al· paredonll, arraitrado. por el.aluvlón. .! .En H!lrfa'y Tlnalo 101 dallol fueron caaaba u.a lapertlcle de más de 20 Fue algo Imponente! La mujer no . h~~ m.•."o. ~, .u ••lr•• cua:irado., en Impreslo- ele mili que llorar, . repItiendo: , IAy, t:A .~tt!T!RAS. INTERCEPTADAS , aute J d ..olador eapectáculo, pues 11I1.hlguerltul Por Iqul,llri embargo, Trea ·carret.rae quedaron Inlercepaproxlmada.ante 150.000 metro. cua- el daAo no fue Inueho; concluyó el ladill. J ,algun", de ,ellas. como la de lI.rado. de eaarenlldó., pertenecientes campulno. ~ .: ! . ,' legulae ,a La Coleta, .ufrl6 Importan· a.o .010 propletaHo, quedlron maCARRETERA ,CORTADA .te' alo latgó de 6 kilómetros. I teflllmente ·barrldol por lalngent. En dicha carretera¡y I lo largo da . I~FORME QFICIAL 1 ' • mOl ma.allquidl, alll. . un par de,.kllómetroil,toda)a tierra ..Oe.d. 'el ,,~Imer momento se peno- , _ _ _ _~_ _ _ _~_ _ _ EN EL BARRANCO DE LAS de IIU pav ... ente fÚ,e arrancadll; lu- naron · en ~1 . I!lgar de la tragedia el PILETAS EL AGUA LLEVABA Giende 181 p' ledru ·. yloi .ocávóriei Dele¡ado d~! Ooblerno. presiden le ' . por doquier, ~I co!te que sufll6 dicha del C.blldollllular,. Del.cgado Insular ...;....;-..:.''--_.......~_--.-!:_ __ .!.-_ 3 MRTROS DE ALTURA vla,' ya habla al do iepa,.do por una de SlndlcatOl, ComaD~antt, militar de U·· . EI ~uevlS; en Hue.lra Dilslón In!or- brlga.da de peonea di!1 Cablldo.laaular la I.la, Jefes de la 'guardla civil , di. Dlatlva, no. Irasladamol a Ouatlza, y INUNDACIONES EN DL l\ S- 'eren tes Ilcaldea, ' . hablamos con uno de los labradores ¡¡, /1 El ft G Al G I ha teo afectados, don Antonio Fernández, CO DE TEGUISR ~~ido s~u~~nt~n!ar~~1I :rac• alas z~na; que en en aquel momento se ocupabR Aparle de 101 Erandu .datloa oca-aftctad .. , pilla preSlntar un Inlorml .En la tarde de ayer zarpó de aligerar 11111 boo:u dtl puen!e ':l1IIi alonados en numero.,, ' hectluelll de compleio al , Gob~rnodor Civil, quien I destino a Villa Cisneros. Oüera! totalmente obstruidas por troncal y terreno , del término municipal de Te- .e ha mOIlUldo muy Internado per P t Et· . 1 l. ramu de hl¡uera. Uno de aqulllo. guise, ti caico delaVI\la ta.n1blél1.u,; lo. damnlllcitdoR 4esde que ee enteró ' , or fenne ,e vapor c~rreo 'Ul troncol media 12 centlmetroi de dlá· frl610 suyo. Cerrad .. ld .aco,¡ldllB d, ,de lo sucedido. , !. . Pq.ltna., que . habla arrlbadodll mItro. la Maret.a; el agua y el b.th~ le pre- "', y ha Ita aqúl la dellgraclada hlllo , Puerto de la Luz en la marianG .EI mlilmtnt. fue terrlble l ; nOI de· el pitaron In grande • .masas sobre , 111- rla de tao aCUlada , calarÍlldtld publi" del mismo .dia. En Arrecife emhar. cia. Eatos despojoA de árbol que U8- gunaa calle •• donde ti liquido llegó a ca primera que lIi reElltra en Espa ' á d 150 . ted ve aqul, hu IIldo arrancados por alc¡jpzar 1 metro dealturá." Resultó tia' en lo que rellpecta a eDllrenldos caron ,m s e pasa/efos, ensu ela,ua y tran.portadol en trayecto totalmentéderruldo la vlvJ~nda , . de ,'/ clflllvo. de cochInilla; · mayo~la pescadores que ac~den,a de Z kilómfiro.. don Jo.~ Cabrera Moralu, e!1 la ,c alle ' O. T. traba/os en aguas de Mallrttanra, -¿E. muy lar .... o eae barranco de Dr.~lfonllo Splnold,e Inundaclone.,las Con objeto de atender a la gran LII Piletas? alguien te.: don Jusé 011\% Batlat". dell . -D08 ,,""(lm, ' .,/1. TOlJ'ás MachID ,Batl.ta y don ,Allon.o demanda de plazas. hubo que Ull' ,¿QuÉ> máxlml tiene? Tololla Vartla. En .estl ullhrlli,quetulizar algunas del cupo reservado ~Uno. Un metro.. vimos eC8slón de visitar, el IIRl1a I)e' ·a· Las Palmas. lEn este ultimo Una an ,la de Lanzarott compraDdida 1 .. ". tri'n¡ulo jabh,·ArrletaTec ulaa ha .ulrldo eldurlslmo emba o ta de un aluvión de alIua; que el mléreole. le abatió lIobre ele exlen.o seelor de.tniJendollincas y ' arrasando coltchu. Oh.ervar aqul, palll tradldODalmenlclleo, fenómeno acune ro da ta'.ennrradu(a y magnitud, el un hecho Ilmál re¡iltrado en todo . el proce.o hlat6rlco del agro de la Isia. e El vapor corr'e'o de Porl Ehenne . 11' evo ayer d'e 150 paSajeros . paro G e ra e Fábrica ",de Electricidad A V, I S O Aviso urgente a los agricultores damnificados la fáhrica de lIedricidad de Arrecife .; párlicip,a a sui ahondas que; para efeeluar La Delegación del Gobierno nos remite esta nota , con i;ueg"fJde , trahjoi de coiumadán; será inhrnmpido pliblicac!ón: . .1 suministro de energía e/éclricael prÓlimo . .. Se invita a todos ,ldS per¡udicados que ' ho !tayan. formúlado re- morler día 22 ti la linea Santa Coloma 9 lación de daños lo hagan' en , el Ayuntamiento de la .Villa de 'Tegitise ' (lOrlele, de 14.30 ,boros .~asta las 18. Miér. en el plazo máximo'de ocho dlas. ,,· 'ale'.la23 encalle triona, 'de 9a1E El expediente de' indem'nlz,aciones por calamidadpública~ e~td' : en ·.,t, 68 4etReglain~nlo. mardha•. ' ' 'AtríCife,il t 21dé,SI!"plitmhre de '1964. puerto embarcaron: 2 pasa;eros. Se ofrece señorita el. 17 año._ p~l'a em· pleo, con elo. ¡año. de .. lIac~i· lIer, y conocillÍlienlo d.i meca· ao,rafia. Informe. en .. la Ael in iitJistra c i 6n �Mar it'8 de 22 SEPTIEMBREd, 1964 ------.----------~--------- YAIZA EN ASCENSO SOFOCHS y LRNZAROn Por ABEL (lBRERA DIAl Por Pedro Padrón Quevedo B:ancas su~ casas, SU8 muros rehechos, limpios sus luelos, , Nad~ 5\! ' sabe de si Sófocles,nas, cuando la isla de Laoz a Yalza n08 muestra 8U pulcritud urbana. Vemos algunas fiocllS tI graq tráglco" 2rlego, nacido rote se abre a 108 Oj08 dfl mu o peladas a rape, sio' la :>elamb're de su «polvillo. o polvorh:pta' por 'e¡ ;año ' 4~5 ante~ de 1fsu· do y de un rincón a ,otro de l. capa de arenas volcánicasduhechas en o mezcla rcon la tierra •. crls"? t:n Cabo Colonna, región s~ escribe de esta j.larticula ea Montonu de aren~reDtgra, cualextenslblu peluéas lanzaróte. dil Alica, tiurabañada por los parla, diminuta en la grao bo ñas, esperan derramarse sobre Il! 'pelona al ce~o ~«. ~qp~llos te. marelr, ageoy ; Mirto l viajara . del globo terráqueo. rrenos. Es día de fiesta , Mils tarde, en la '· prlmtraCOseChAj. tUl . hastl~ :'lu '<;ªnarias eóno/c!endo · >. Ya 1 PUtS,8(! Conoce Lanzaro de comprobarse una ve~más,la sinonimia q~e en J.llnzarot~. es ~ Ja ls , ~ í~ dt , Lanzar~te ," como la te. 'Los medios publicita rio. l O. lableczn laspalab:-as c~gUí!' y «arena.. primera en ruta ' que dil archi· · en(¡rmu, las visitas a 1011 m s Lan:l.arote sed~enta buscó afdnosa y halló ',lizm,nt~ en ' sus piélago vioiendo del Mare Nos· apartados rinccnu de S UI moa arenas el agua. Hoy, Lanzarotesin agua confla en d cporr9 in· trum.' . tañas llenas de vida, a la Vtl mínente que el mar nos'dará en ~I mqduno filtro de . ~u potabl . ,l Y ~ .1 como Qarra la H:storia que de desaluclón, porq ue ~ I IiBdora Ag l13 salada igu d agu) ~u1ce má$luz eléctrlca: I,u4ldad ,no salló 4e A'enas a 'donde st fu . go oculto de sus entrb ñas matemálica obtetida por los hombres dt ciencia: Aplicación léc- trasladó muy ' joven, pasando ali lo preco,nlzan y a sus lomfoniea que un lanzarottño ~ituó en nuestra Isla al nor" , dt laba- tn eUa d oda su' vida escribien' IBI! playu de claras aguas y hía en ciernes llamada cLoIMármoles •. Luz y agu'a:Baut1snlo do las inmortales tr2lgldia., que aren211 conltituyen verdade ras de Lanzarote, que deberá borrar las tnanchas de su 'Id y SU8 llevó ~ a ' los teatros de la bella caravanas. tinieblas. cludad, ' poc'o Ó ozida debió . coY ya lIt'gan los turia"1 de En el corazón de Yalza hay un.! pló:u pul..:ra y ponlta. PII- noe(r~e , u neucrupado mar lal más lejanaa tlrrras y ~D ' la o extenso atrio del templo parroqulel de ' Nuu1ra Señora~e con gr21nde$ olas, · para fxpre · Unen tes, ptrO sólo encueotlCl los Remedios . Oasis dt pn al alcance dei -febril apruuramieq· .a, uno de los personajes de en la isla su bellua oa tura', 10 de nuestros dlas, R(m~dio . para la nerviosa ag i tac16n'i cor,- : ft{)tlgo~a .. :: f que, las montañas ~ncantadora, que es al fiD lo temporánea, accionada por nue8tratorp~ soberbia, por m~n'ro traD ' gigantescas olas d r u n que gusla, pero para lIt'gar • rgoismo hedonlsta. :¿No es cierto, turistas txtranjtros del 8 de mar petrlflcad{)>>, ya que si se Arrecif"su capital, lo harAa Septiembre? Paseabal'J parla anteiglesia a paso lento, ron el acuc6 1) lu rlberaa. Qe 10$ ma · volando donde la pls,a de ate· lositgo y la sencillez de un gozo íntimo. No hablbaalsl Senlfals, res dt'Jlq tierra nat~l. pari) con - rrlz .. je ts un verdadero mar de ce rno todos los . que por alll andábamos, la muda placld~z de templarIo y .quizás Inspirars e bachu: Mas si arriban a trav¿s unos mor jes en su monasterio, Improviaabai~ en Yall~ aquel en ellol;.no pudo admirar lino del mar se encoolrzllán e o D día el I!'Osayo de un ;l as~o InternZlclonal de almn y currpos con un . mar verdoso, tranquilo, de unos b~rcos inadecuados, IDCO DDa soi a Patrió) : La Trinitaria Patria de Olas. ' Imperpeptlble ondul~ci6n" don q1odos, aunque algunos SU D . ¿V lú, anciano de 95 C!~os , sentado en, el¡)reljld~ I' I. acer., de l~s . dlmioul81 0105 rompian modernos, porque no se coooI nlo a otrol de edad 1111111.r? Cuand.o IJndabais. el bastón ; !1lás en luaorlllas. levantadas por ció primeramente las car8e' ~u e una .tercera pierna» como aelto ha . llamado;' paÍ'ecfan ba$' .la suave brisa oriunda del este. rís leas 'del mar donde bab lonu de mando honorlficolI ~oncedidos a vosotrolJ por vuratra . Con estos anh:cedentes mi · de navrgar Y, si el tiempo e bie n lograda ancianidad. ¿Y ustectes, jóve 'u del «Romplrraja • . lenarlos !8e llega al dilema de del Sur-bastante frecue nte-. practicantes del juego de ,I~ bola? ¿Y 'ú, ciclhtaa~QltScent~ en que Sófoclel, o fue un nave · que moviliza las águas y e l actitud de deportiva competición? Vuestros abuelos 10 hacfap gante en 101 grandes océanoll, viento a la VU, entonces el a tramontados 8 burro ~ a caballo." pero, ¿dónde estaban los burros ' ~ude donde se · puede . contem- que se hace Imposible porque y camellos de YalzD? Camellos atavlalÍos coei 8U9 sil'''' pa'Q las piar solamente naa gigantescas no 8e ha ruguórdado eú n el chicas graciosas, que lo 80n todas. ¿Rumjarlan de coraje frente olas, rxtremo q~e hay que du o mutile donde le efectúa. al pes~bre? dar mucho de su CtrttZ~, o fue Puo aún qutda más. El tu Xaiza está limpia . En' la línea (lnduIRdZl' de los aeontecrru, un gran profeta que vio en su rista, para lll'gar a la$ bellaa Ya ¡ z a t r a z a 8 u a s e ~ n d.e n te. Que ' tu ' trazo : ~ onftado rnor",.~ !ma2inación de tal, una phayas de la isla con ese deliro y ¡irml' no., e tuerza, Valn. H e ah' a t!l M a r t, 'n o s isla lela na que a Iravé. de los de soltar W CUf'rpo frlO e:1 sus dijo Cristo. He ah!' a tu Madre ; escuchamos nosotros.' Y la ,VI;' años por su evolución geol6gl ' arenas, constituye un verdadero mos en el corazón de un pueblo bajo la advocIlcl6ndeNueiltra ca era una llanura Inmensa, on duaJIf'nto 0'11 tener que tran~1 Señora de los Remedios, dulada, con un mar de lava y tar por una co , aque llamen Arrecife, septleQ\bre d~ 1964 con ¡puHitud , de · montañn de ca.rrett'ra, que no es más qU t las más raras, estructuras, se- una estrechasupedicie de tie (P1II8 11 sula página ) mejándolas ~ gr8nd~s olas pe· trifleadas; ea ; decir que ' la ' Isla .( toda tra un I'mar terr~Slrt de i incompar.blt' belluB, para que IICMO., UUNUMIEHTO DE URWFE 1151 pudiera (xpresar en su cI EDICTO ' MASCUpl'lO r FEMENINO hlda tragedia , can ese granpen- EL ALr:ALDIl DE ARRECIFIl: li~ . 001 6erardoMorales Marti.ó. samlento de que las montañas CE SABER: QUt ellltmo. Sr ..DelegllPI ro Ilore¡: '1 DOA Maluel (astro Poaee ' eran· grari'des olas petrjficildas, do del Ooblelno en Lanzarol. en y en estt, (iUQ ; no pudo lIer otra crlto núm . 574, de fecha 1 del at;tual. Inscripciones has'l a el día 30 de ,Septiembr., isla' qu.· f '. ' lis ; d. t, L . a. nzar. ott,' para ~r,. 5 13 '1: :'Iunlo· Preclol máximo" . venta al público en StlPtlt>mbre, di~ 1 P L A Z A S . L/ MI T A' n 'A S qu~ q~~ ,~lg~~n' tr¡1grco ' pu~itra ,mi Auloridad lo Ilguientt : ',¡ ' .. . '. l1evatl: ~ 9 ' 'u ~eh!~ tal) .grata ,~'EI ExCmo. Sr . Oobtniaddf Civil JAformes: leó. ; , .(idilio, ' 16 .,(maña •• '. i ta;4~) visión, porq_,e no enCO I'l ~r(lotra Del,gado Provincial de Abaalecimlel. . ',: ¡ , ., lIla" n.·\.:·porción de , .tler. r,a 'en el to, y Tranapt:Hlea en Telellfllma del '----------::-'---::-'-,..----::-'------.;....-.--------' '"f t dládl ayer comunica a eala Del ~ iauniver'~p, tan : bfllo pllr~ ' que le clón ¡lel'Oobierno lo Ilguiente: ParlllIIer.-_i'II_______________......- . . . . . . ~nlpír~ra, Cp',"~JlO f~efa . esta clpoltl que preciúl máximos d, venta 'l" 111. can~~la ; defxqulsl~o y I!X al pübllco regirán eala lila próxl .. o traño paj.!!,,) mes de Septiembre IIC ' A ., ' e. , tUIl)punto lalúdele ser4n Lo quemi.roo participo . ' Y ' ~~ , ' pro,'fcla -:"['.pé\rtas~ de It V. S., para su conoclrn jenlo. debienel1a, a.Hriq\l~lea uli" poco h!po· do darme , cgeilta d( laalnfracclonu " , .1 " .'., ' .".I ., ......i . . gtlne._ . . . Dll . anqs ~($ PU~Sql:lf y~v¡~ ra e ral conocimiento y cumpllmient(); s_ _1II1Ii gran Sófocles enl~; ~nt1gua Ate- Arrecife, 83 de Septiemble de Hl64 l a Preparación de Ingreso ,de Bachillerato l.- Al p.d·.'..'. ·c;·.,·e·..·' vez':.a .. EliJa 'tt LA _. . . ,....TROPI' .,;'...'.. '. ".' .' . :.CA 1;~.·¡;:'¡ . tétJiCa'~ ~rCÜf!lPle s\tmi~l.óQ( d~11 ql:L;~~~~~lh~~~·Pt\bIlCP par~ �Marid.22 de .! '""'-----_______.-.,;..........:....;;...--... ·>I_.. --=-~.:-;' CARnEI SO.I IA:l ' . ~ As ..upa~¡ón Follclórica eJe Tía~ o:. ASCENSO DEL GOBERNA· ' stH hijos. la : ~Uiór¡j :,eáposa del ' DOR MILlTAR.-Haascendido doctor en Dei'Hho, .n udtro pai; al grado dt gentral dt Dlvisióu¡ sanódoli MaiiueI.MedlnilOrt .. • . ti gfneral de . Brigada Exc~.o~ ga, . . Surge 'Agrupacl6n. enriaS, Sr. don Alfonso Péru Viñeta, ESTUDJANTES;; ""ttD' ld' Uhide~ paile¡ cut'rdas. tolfas; '. ~obtr~ador .Militar de la Pro- verslda d de.L~.ct8.gUilal1~ ,8 pro: . seguldHIa,I¡ ?ial~gti!fí~8 vlncla.: . bado 'lllRgreiío rn lá carrera M (v~e ,J~á8 ; 18~zaro,c!nall t Desde utas .columnas ' Iééx- ' periodismo,' riü~str8 pa iSali a la Eif tíi;'hibdr 'dt útiosdlas. presamos nuestra más cordial ~fñ()rua HdifiUlia MBrgátHa Fa~de h?~~; , ie,stadall a! 8uei!.0felldta'ción, _que tlJmblén i:i la Jardo Feo; , . ' ' . , . .. ,EI; l,a <)cC?n.st~IH:lal d ~mpmo. de toda la Isla, en donde ton BODAS.:.;...EtI elsaottiai'lo de . Y. .~s, , ~e,lt'.l enterua¡el signo; tafttas ' y nUmerosas amistades. Nuesir,a S,eñÓrá¡ deJSoé~,rto; :de ; ~s }.an~éva. :~grupac.i6n . cuenta. Tlagua,se ha ' delebradth el .en • .}rulo defesa .abnegaclón VIAJEROS.· Dfas pasados lié- lacematrioionlal de hi'Senorita l,. 'C . , gó de Venuuela. don Antonio Luillil \ MaríiLCebterif";Garcla s' . .' ~ GU~~=:~:~~g~:~. lt.rtiani.a, S~í>T1~MlUU!' df19ó4 ¡".~. Por EGO JUM del buen amigo BenIgno. Mucha suerte In deseo , y qut vayan prosperando; y tumlno, así, cantando ésta; de las coplas mlas: «,Te canto. como plegarla ~epr()teccíón. mis lolla!:. Virgtn de la Candel.uia, Santa Patrónatle Tlas,. Arrecifetseptíembr~ de 1964 RTE'N ·.·· ~~~ E.e~d~rieu:~. C;~o~a.O~o~~~~~:~' '1 1' 7"" N' : D:E R·6'" don '.1".~ i, " R'.' JoseMes8. La unión fue 'd1~nde<;idaJpor el · '. . ... ' . . -Hicitrón vlé.je a Gtanada, PárrátÓdt i T(n'·1:1ISeRv.d()'; don ' ' .. . .. .' " ' . don. Fráncisco. ~arffn Marthi .Y" José Fa. jardd:~,~ oral.d l }1~Í1Í'8n: su mtlo el estudiante de ';Medl do como ..madr na ".dona . - Ros!: . (colegio de,." párvulo.) tina don FraotÍsco Manuel Ma· Franc~8 ,de 'SiUpola¡: eii ~ t'tpre· . , rin Ma.rttn_ _ . . . &enla~i6ti ,dé '; Iíf_ in~dr~1 t1~,1 f.Oapertura -Hicieron viaJe a.Madrfd las vloy c,o~<?pad¡'lnti'el p2id¡e de , ,'" uer 0 ::0 su'S alumnos la . estudianttl.univ. er.s.itar.id..8 ,seña- la desposad. a:,;Aon ' .A ' ~d.t. él ~a· . del :nu' evo curso-o el k' ro' xl·mo dl'o rlta4 Mercedes Palarea Medloa ' brera VelázquU, 'Jutz ~ Comar1 Rec .d ~r::et~W~~:I~:ee;n:r~::; y)ln- cak~frtií~~~,f:;StlgÓI ' flrmantés ' 5 de OchJ 'l'. IIIoroJe,:S. e - De León r~gru6 el catt- ligur¡ibaó d ,. co erdantf· ,dt ,~ la · U drátlco dOlÍ Augusto Ftriiáridez Gomera ' don Jó ~ Mérid.~Zi yá~I '· • ¡liS: 4~ Quiñones. arqultect<.i, niulH, Ipal de ,. L.I Pal \ " -Rtgresaron de Las Palma~ mas, don Jésús raperdi ~---~----------------------....,...! don Miguel Vera Húilández y La nueva par' :a¡ a .Jaqbe de- ' r - -.......----~-~-~'"!"-------don Juan Ana ya GonzáJu_ seamos. todo . g nÚQ ' dj!! tfellcl -También ti doctor don Ma~ , dades, han mar hado tn; viaje , J;' J;' nuel AguiatMárquz. . delutia ' de ', míe . por dUdentes . ',i -De Lu Palma, lIegp tl ; co- poblaClohts' pe itl8Uláreio ,,:',el ! IÁ S pta8. el'vaso!· mandante d e Infanterfa do n exlrllnjero: ' . í .; ' . . ' , Adolfo TODhzllri Diez. DESTINO.-;,Bp tomado' POSt- , ,pida a en, 108 .háre& «ÁLHAMBRA», ,«LA MARlNAt~ TEMPORADAS ..-lCon su hIja 816n de BU otieva Escupla len ' c~O,SrAB~AVA ~.aEL PARRAL" y~ «TRIANAII !tl Maria Luba pasa temporad~ en San'a Cfui de í TeDtrlféj\~ él que . ,J:llnCÓ ,niodern08 despach08 .con nevera eléctrica, avaArrecife· el comérclante ,' de lá hasta aho .. a. h~ ~ sido Ulular tn " Jad~& por,el prestigio de Gomera don Jo,~ Méndez Suá la Gf~duad~ di; la :~ M~rlna ,de , rez.· . Atreclft¡ durllnte .,¡a · an08. · don Ij ' "~ ptri- ~ D .. ~Después de pasar)empo· TomáIAguilar.~6.r.cht'il , ' , . . K Ji" 8J ~ . I!!. ; .rada en' Atrecile reg;'u6 a 1311En la Imp.oslbilided dé; hacer. , _;:_'~~-:-..:...;i:,::,'''...i· _ _ _......:,---_~_~--.:_ _ _..:...-_ _ haotl abo¡ad " economista don' lo persónalmerite }hos Fr'o g ó; ;-_ _ _-: _ _~:--_-~------.:-_-------, Gabrhl ,~1In 1 .•Htlri. ~mocloÍládd, qtJ:e; le ; . ddpidl~8t ~ ' . , , ' NATk...;'¡' ~ .USó¡ ;Eln Ma~rdid m os de 111111 numerósas llimlsta(1\ d d lo a luz uIÍ var ni pr mero e es. tOCHES DÉ RLQUILER SIN .COHDUCTOR Teléfo o, 'C.r.RV·'.r.ZA DO;E' GRIFO ¡ cm l .' >. ' . O' ,SIP 1\ • ¡No pida un ·coñac! .Pida... ¡SOBERAnO! EI.coña~ de~á. ,iejae.. irp~\jF"e&an. : ,PlCla':.lempr. SOBERA," O Por cada tapÓfl se : abonan :3~oo. pesetas. .r- Aa IR , f!~l~s~,~~én. ' de:~~~potable~· Audiny Triümph'~eport,iyos i.~~4~ , y."C~.. hllo,.8 l . ', -'1 ' . , Telefono, 113 ' A, L Q U I L O E~ lEon - Y ;' CfUTIÜO, ~,, 9 L9 C,:Á L c ~, g:¡ A\.;E ·:~C IR L ~------------,-------------------------------I ~~--~--~~----------~.~ .,,~ . __~,,~.-4.,--------- ---------------------------------------~--~----------------------------~ �Milrff'S 22 di-" SERTIE~BR~de!.1964 ~.i~,--------------.----------~------- ~,""~l ~OBRI LA ÓTRRSiNÓTlOR$ DE L8. ísLA /=>l'" i IRIBARNE 'P~~FI~¡'~E~~ (Vlp,ne de úlllm~ página) ríadefploot, propt~d!1<! , (kdon AYUDA EN LA . TRAGEDIA VISITn''DE fRAGR el ascwlIo ~ una l'galerlasJlpe- Virgilío '~p~üz O~Om'Ne~~~. ,~q o'rolpganlel peri6dlco nQsocupamos ulensamente d rior, 10gr¿nd(i)Se ' asl un nuevo . L. " " ' . , la~p~~8trofe , ~gr(p.91a regllltrada en un amplio sector de nuu y p~dero50atracllvo, S.' K , p'ro'. Hombre de; ac,"sadQ . •d~ll~ ,l.n . :tr~hllS, ¡;Qmo (:'onst,cllen9Ia de las vlolenta,s y torrenciales JIu mellÓ Sl! ayuda en este lIepl1do, telecll:'al y de ,xlraor HUir} a vl~" encontrando 'muy bieo 111 idea. l. • capacld~d ! delrabéllq,. s~oqll~ , _ M!Jcflos lal>rp'~'oru Isleños, en su may'orf~ mod8sto~ , b Después,tras recorrer ~ .ple ~ Y cprdla~ !;omo toqps ,.los, grag : p~r¡H~9. •qtalm~nt~,Ju'~ ~osecba8 y, lo . que es pe~r, sus ti erra parte del cmalpals., s~ . d1r. lg. IÓ . ,~es. hompreS,: L~~.~ar)t:fIP,ra ,~ni}(~º',~~a~1 q~~ ¡~wa. V~IV. er a . poner en producción, fan cua . al, hmeo. del Ag~a, qu~ k cau-', m~cllOd~l mlnhstf?e . \P1rma.: Jlq~,9.'j gasto, 11!l : ~ .' ,?rlglnar. La ~Hllac.i6!1,pu~s de ~bOS cam pt so fuute Impacto, hasta el ' eJ¡; : c1011 y T.ur!sUlo.q:VI~lt¡s,.arga IIlnoll r ~s ~llmame~ ~. grave, . ' tr~mo de que lIa~ó al, autor, d~ ',' Y de.tenlda : ~omo ; ~ n;l Jllogu na )?lP tmbaigo~',\ ~ogemos hoy . decirles, en uta, espfCie d aquella verdadera obra de art~;Olra I,sla, ma ca ya la .,.Iel~ de men~~JI' de la esp~aJJza, que nadie les aba~d,onara en su Ir m'lor Soto :Morales, pa'r a ' f~l" ', la , pnm~~~ vIClo~I'I' Lo d~más , geql~ .. . Sab~rnos ~~.~ ~anto e~ Goberuador ~IVIl como el ,delt¡ citarle. La.' slima que esta visita ya vend a por · SCQI! prQP:o lí , p~ 90 ~~Lq()bler. noy ef>./ras !lutorld~des se han In,te.r esado desd t t i la realizase de dia, pues de QO- sos en el futur~ ue a8 sta. prlfll~r \ momenlo :HP,r 1& . magnllud de la catc3strofe, como si d che el espect~culo resulta real· GUILLERMO TOPHAM a~gq p'fOpio. se t , at~}ijl, y .ellnlorme ~ompl('to que sobre !lU malmeoll! impreilonante. . rllU~ t~ Y alcancl! ~.,:, realizado el lleno, Ddegado (q~len ha TtCO Este blOomio-dijo 'el rniHis- , , . rrldq , 4et~p'I~amenlf,: toda~ las zona~ afeetadas) será pr~s~ ot. d Ir~-ha de C?~t¡tltuir una. nueva EXCmO. RYUHIAmlln'Q " Df " URtqfE ' ~ IQ\:lp,.rga01~mos k~~.tatal~$ par~ ln!entar 10gr,ar Ips ~uxI I o t Inlere:sanllSlma atracCIón en ~, . proI-~cqon~s tGOl}~rlt~lIl\, .mprescindtblemente l'lecesarlos. este fascinllnte y sorprendente EDICTOS · ;l E,~tarnos BfgQrO~ ,queJos mencionados ~rgar.lllmoll" attol i la de Lar.zarotr. SQllcllllda eulorlzaolop por don Va. SierllPfl í" . pal¡8rlplele~tCls dt utas tragedias ~grlcola~ qUt Ya de regreso a Arrecifl!, se lenlln Elvlra .Tejera para la apertura vez Fn9\.1a!ldo)lb~t;~f1.~1 suelo de nuestra patrIa! sab ra n arb' dttuvo brevem~ntt ,n Mal~ pa· una <actividad. destinada al «1!1!ablu- tr~r. . ~l "em~glo ~~e¡::ulo y adecuado a lan terrl_ble d ... gr~d ,i contempll\r una plantaciQn cimiento de ctlrn!ceJ!~. ,~on t mjJluzlI-: máx,I9.11? trataQdo8~ i qe esto, labradoru lanzarott'Oos tan It • de chumberas con «cochinilla •. mIento en calle Castro num.l0, le ha- .plares . ~n ~l\ trabai lJI en su honradez y en su apt!go a la titrla_ f' . " , , c e público por medIo d,,1 prut!nla E ... . ,.... ' .' '. ' 'd'·7 . . . DEFERENCIA PARA COl'1 t:dlcto Jlara q'ue ilquella, per,onlll Que speremos con lo ale y con lanza. , -AMTE~At .e consider'an af,ecladu Jluedan hacer G ,U ( T por tacrilo 1.. obu:rvllclonel ~~rll _ AOles d. e. entr"r ~R e 1 P . ara nenles en 'el plal;ó dé 101 plEZ PlAS dor se despIdió cordlalm~nte de . hábllel ai~ulenlu a ,s'a le~ha, en la t' su 8 IICompañantes, dic.tnd(), Secrelarlll de eite I\yuntamlento dU-" ' Q vis"ita ,m .inistro . de Infor.maclón mientras movla la cabeza: ¡Me' Illnt~ hu horllS de Oficina. ' , . ha Impresionado !1luchoJ.anza~ Arrecife, 16 ,de Sepyemtue~!l}964, urismQamRliamente. difundida la rotel No hablo a los p< flodjstas " ' '. . ,; , " _ _ p(\(que lo hiué m"ñana' en La~ \' Solicitada auloljuclOn por don Sal' sa nac'lonal . en . ,. ' " . . . . ,~, "ovddq~ Marll!lOarcl~ , p~f"in.lllljir , y Pd Imas, en r!le d. ·~ . d e':, p, rens~~ , lIbri(!ln~ , <qctivldad, deatlpadll a 111 . . . ' , . Sin embargo, y 8 ruegolJ' deL'Venta de Pelcado <S!!lpreliQ ' y .llla. Los' periódiCOS' ~e ' la ' provlo- las obras de lluminacl6n del Ja. GobernadQr civil. tI mlnistrp 'u ::,~,!1o~ cpn , e'!1pl ~ zaml~f1,tQ trhJapalle , chfl e' ,tocluso' de I~) r~gI6n, han 'lI1tO del Agpa. Dlclaracionea a l vo la dderencia ,'de for¡Jlular . Fala~dO, num o 37, s~ : h a H p~!.>lIco !'(,p b l\cado :v¡:\r1as y lixleosas cró umanario ANTENA (<<Putblo ' ) "'o e'vc' lusi " por mlldio dal prOlel! lt eedlc- . , 1:1 " ' ~':¡ : " ';" d ' b E f 'd I . , unas d "aclaracl'on"s '" '" .. , · to Jlurll que a'luelllllperson!l$ que se . rlcas \ '.:.IlqoIllP~nlhlp.,'l , ~ ' a un. 8t~, rt erl o a . o~ prlnCl pava para ~~':frN A. ,He llquf lo . con,lder~n afeclAdu ' puedan hace r 'dantt.ltustracl6n grilJlca ; sobre It>s diarios de ' Madnd y Barceque nos dilO: -Marcuo realmen por escrllo IHI obseJVI\~lone. pertl-l a est~ncla en Lall~arotl! del lona, que nosotros control~mos_ le impresionado de Lanzarote nentta e!l el plazo d~ 101 DIEZ plAS ministro : de lnlorm;'c' ión "Tu. El nombre de Lanzarol 8,1 .. J " , el, . " 'd d ' hábiles blgulenlea ft e,l~ lecha, el! la . ' .' I Y P enamen!~ convencl o e su Secretaria de e61e Ayuntamiento du- rlsmo. . hd Bonado con Inslslencia ~n ~rao ~otenclal turlstlco, MI! h" . ranle la8 hú~lUde oflpln/,, ', " . T4n1"biéq toda. la ; prensa ne' ,todo ~! ~ámbJlo nac,lOnal, c;on el Arrecife, 12 de le~tlemlJrll~~ 1964 cloqpJ,' tn numerOS,?IIÁY: amplias ' consiguiente benfflclo para su agradado sobremanera lo mu' cho Y,bueno qU~ ' se ha, h~cho ; , " ' . '.. :¡,. ' , '. ,.'!, n'oIJct¡¡~dlfundidas ¡ p~rlaAgen propagandll t\:1rlsllca . en variOS lugares, ~speclalmen- . Sollcllllda autorlzl!cl(lfl P~H do~ Ra- ela Qlf~a, han' ofr~¿jdQ · profusas . ' . . te en la Cutva de 1011 Verdes '( ' f!lelDlez Oar(!1I para Inltalar Y,' llbr h Info{macionell al rfspecto con da¡ Agua Estoy seguro , una <actividad. deaUr¡ada a COMCh· "~ " ' .' . . " flCI ¡.'mao "'" T1BLES EN OENI!RA~ coq \lmpltlZa- dfSt'f~dostíl!lJo~ ;~ VFamos al . que a Lanzarote lJa de corr~s. , miento e~ la calle lrueput'lorle; se g~nq,, ~ ~e : ello8i -fra~a Iribarne A V 1S O ponder~~, un pape, prj~ordlal eq;. ha~e púl'!dcq. por mlll110 d~1 pfeaente en ~~ijzarGte i 'Y!~\!'~~ la Plélnta . . La Fábrica de Electricidad lte la ~lan1f, lsacI6n t urlsl1ca . d~ Ca. edlctr¡ paraq I! e Il q U!!lIa,1 perfon81 Potal>ll,'zllaor!,!ije -lIgQ8 d~1 mar Arrecife'parUcipa ti sus abonananas'. ,Quel!e con,I, ~eren \l(~.9,8da, puedan '.. . ',. , ,.: "" " .\ . . ' . .,. , . . . . hacer por~8crlto 11I1\ ,o.l>servaclcnea .Ia p'rjJ!.lefí} ! 9~J . fq~9c;>p~,á . en ,dos qUt, par~ efectuar trabaJOS An ter1o~mente ' ha bía t~ trfga ~ , ptlrll~entel ' ill el pl!l'-Q.. <!~ lo!! plEZ )!ur9P:¡k: p~.ra '.s~ Iy,c,g f publico. , pe conservaCión, sf.'rá lolerrumdo, al pruldente del Cabl,~o el DIAS hábiles .Iiula*a :ae.l~ ' fjlrha, ( ~ r",~lHo~) :: , D~te ! l\~a: vhlta de pido , el . ~umini stro de energía primer borrador de dicho ' pro· . ~~ dl~r::tc:~~~to~e. ~:!eOM,~~~~ ;I.en:. ;ff~i ~'~Jr.ipa,ri~!, ~q.p .~~~Qle l Re . ~Iéqri{;a elpróxjmo Jueves di~ yecto, .p.ara .q"e $e~ ~~tudla. ~q . Arrecife; 12 <le ~~ptlémbre~', JP.(H PQrrIAl,'~lvt!rs~s lllg. pfH dS gran ' 24 ~n .llIs alguient,e callf: Jase y mo.dlftca?O fn lo qu~ s.ea t:\e . . ' ." •.,. '.. ' " ~ . ' .Jp.Je,.é~~~ lij .rfs!1q): . nüqTPlayasAllton. 'o, Alfértz Cabrera Tavío, cesarto" p,r!mero que.deJélb., .,;n " .en ~1 ~ Zk!l6II!rlro~y~ J,as ~onlaJQsé ; Molina, Miguel Primo de ~1.Archlplelago, Mantf,~tó. .PQr , ñasa~rFuego (, La ;Vpn~Qardia!~Uyefa, José BdJnfOr, y Perio· . '.~~ .. o~~L quedors.e'en m.i (GSQ ; jf:chico$" 'stu~ . d. e B.,. ~f~~. I.pna, ).¡cP;.l~ 111.'~," f' t~.r.o de .dista Vle"ra, Lt'6n y Castillo del ultImo q~e el. Para.d, o~N de Arrecife será amphadol.a, pro ' ~d' ·" dl; '. , . ( . ' d'd J ' ~ ¡. _ I /lform~,ct~'l YT4rtSt,l} vlSlta la n,o 7 al 33 en ho~a8 de 9 a 11 y vechando el ;solardesus lardl lonteselnt enOr \ ,omo l. a.!:; fo n , Or&~h~Bjl,l q U e pr61> blemente 13 a 15 Avda. General Franco, nes. . }ro1y ay~d~ en ~us ,esfu~lot , . ~~r4: d.~~lafflda. cei¡'rq lurfstico Plaza Ca.1vo So!elo, José Molí · REGRESO y DESPEDIDA · Info!me . D)Qma~ Re,n,allde~ ft~~man ,~e ,p t~ ré$ -'nacJ(J'la.l ~!Madrld'), nd, e~qutna Olllla Dia~, CanaleA las 9 de :·la·.!:, mañan ll ' del :'; " . , '. . . . ~ p:r~i{~Jrl~arn!? Y, IBtl'~L ~n Lao- .fas, José Betancort+uls !dOTO te , miércoles l . tr~s de~peqjrse eJú \ . C.O '· ,~rQ~~ , t~ ~hI6!lca 'I·¿YJVa .p~ Te-y . Doctor Rafael Gonzalu, UJ ¡ivllmente d e la~ aUJoridades ' . . ':-r ' . _', .' .. gptee,:.<.Ya,). ; 'El ···~ tnt.nlstro de horas de 9 a 15 . pla 27 en la lanzaroleñas (q!le. y~ le hablar d. 115 a lO ~; an.o,. s. n.~~ .. ta InfNIPNlp:,) y Tuü,~~ ~ecorr.e ~al!eJose AntonJO y transverIxpueslo los ' prlnclpalesPf() ,' para ca.a ~a~h~~'a. S'!,~do e9 [;!lIl~a. r4* 1!lg~r~s :.;~e . consl '&atesen horas de 9 a 14 :blemas). y <le los IlUéiP~d!!.s ~~1 . ~ 1.500 p •• et~. : ",.e ... ual.! .;,. I,~ ;' <l~r~,ptt) nl.~r~~ ,ur!~t!w~(~~ac.) ~r*~lo 68 deL Reglamento , PArador, empren(Hó 'IJ EBl ~ ;~l lH: for",~, .. h;~,ot'hc~ ~ «~~ .~Gra- . ~A.Efr.~~~ J'1ll>{',rn~.\'N~_Pflllra en . .. ,'\rreclle,. 18 <le Sepllembre de Ifuerteventura, en la falu~:., M'a~ ciola ). L:an~arote;" la'i- I)JJ~era dlise de . 1964. I T "de,.J p:r' l +DMllO "C'INERA y eh fa'b rico ' de El ec' t ' 'dod �Martes 22 de SEPTIEMBRE d~ 1961 Página 6 ~--------~--------------------------~----~ ()SA\JJ VE lA ACTUALIDADLANZAROl ElVA. La foll<lólt¡ca de llAS Numero.a. \I1~[J[)A\ per.ona., d,e trá. de una he. rencia de 6 mil mi~lC)ne. de pe.eta, Por Manuel Hernándeí Avero MEJlCO.-EI púiójlco cUlo kl!os de foyas, Sl'Í8 v:!sos lit Hace un09 meses, un grupo mahtenerlos IIlemjjr~ vivo, por- limas. Nolfcllls~ dice que la for- nos d~ piedras preciosZls. do~.e dr hombres y mujeres tuvieron que forma pJrte del , ~ltn.R civi· luna de.i ada por un alemán Ha. ' SI1COS llenos d~ monedas mfll. la ¡.Ira dt': formor en el simpá· Iiznda "qué tenemos y 'porque tnado GlIiller.noHahn, quemu- . canas antiguas y clcco cam , ti co pueblo dt Tías un cuadro nos lleva ' en t o d o momento rió en 1958 sin habtr hecho tu· cinco minas y 1500 hectárraa folklórico que pudiera compe· tranquilidad a nUtatro uplr,itu, tamento. en Monturey, al nor- de propiedades urbllOas yegrl· tir o situarse, al menos, a la al· v4Ie:ttla. coraje._. Recuudo en tr de Méjico. o;e ha ~onvertiJo colas. tura de los dos únicos fXI~ten' estos momentos 1"5 palabras del en Centro de la etenclón denutes en Lanzarote. En aquellas Delrgado del Gobierno 8 aq!le'· mirosas personas: tanto en Mé· Sin embargo los h(lrtdErOS dt fech as sólo se trataba de un Ilos jóvenes en uria visita que jico :como '.tn la República Fe- Hahn en Alemania -(10 105 hay uld ente · deseo de contribuir al hicimos a.la · illJclente -tondalla: déral ñlemana. El pfrlódico In· . en Méjico -han sido alertadcs fomento de la coreografía y mú· '¡Cuando :Uozt balalla utá per- dica que diversos hombrt:s de y hlln designado abogados en s ica cana rIa, y, como iiempre, dlda; cuando río puede más el tagoclos de Mf>nterrey han que- Méjico Con el fin de obtener la co men z:aron a surgir burlonas soldado fatigado y cansado d.d rldo apoderarse de la fortuna, a!.ltorización necesaria pm rl' onrisas y ditirambos, por par- comb3te, h JZ que suene el tam o que consta de un saco de bllle- tirar el tesoro, cuyo valor IIpro I de aquellos que. no haden- bor. la guitarra o cualqultr otro In del . Baheo Federal dt los ximado es de unos 100000000 d n a dJ , !nvl(Han al que hace. Instrumenfo de IU reglón que E.tad03 Unidos. trece sacos de de dólares (6 mil millones dI Pero hoy. sin \-lingún asomo del le recuerde la mLÍslca ,de sus piuall de oro, cuarenta y dnco pesetas). eoo abld o ataque . de parálisis padres, y será ganada . la bata · que sucle traer eSla ' clase dt 111,.. empruas que: se ven poco soAyudr.m08, puu.a los jóve· corridas y, muchlslmo menoll, nesde Tfas a ganar 18 batalla retribuid a; que sólo des€ansan en que están empeñados, dán. tn las movediza!! basts de' la doles aliento, y, quien dtba y voluntad humana, h,mos visto puede, colabore económlcamer. . cómo la Idea ha Ido tomando te. Qui.o,a, 3, 3e •• Pi.o, tifo. 569. Arrecife [f ;ica silueta y es ya una reaArrecUe, lIeptlel1lbrt d~ 1,964 lidad . En las pasadas fiestu pudi mas ver la primera actuación Sófocle. y ••• (Viene tle uda péglna) pública de este folklórico Gru· rra, cubierta de polvo¡ con un ?U, ..¡ ue nos deleitó con sus di· r:ámlcas isaB. las rlgidas 1181,,· lomo pronunciado enel ~tntre, gueñas. la encopetada faifa. To· peligrosa para el tráflcó. Cuando ya htá en lB pleya sólo .er.dé\S ellas revestidas de persa cuentra ·Ia hermosanltturalezlI, nalíslmo giro que, tanto teca Iimph~ todavfa de cr.ivlJlzaclón~_ dores como bailadores, han sao Lanzarott uiste tan sólo por. bido imprlniirle con ~ Jo a n d e está saturada de una belle· que a cie:rtc. Más Ir de tUlle ' oportuza lildescriptible. rareó 'salvaje, nidad -Ir ve' ... actuar nueva lunar • . autique Care%CII , de 101 mente y Jmprobado la vo· (CASA FUr-¡DADA EN 1802' eleme:ntos formales (fuera del IURtad con que trabajan para alcance de ' los lanuroteños), pt'ff p. ccionar mÚ3ica y danza. Se siente un orgullo Inmenso para que le su grata la \ estan· cuando vemos que Lanzarote cla al visitante que IItga a la no abandona ni desprecia sus misma. a.ú n faltándole todol má, arcaicéis costumbre8, como aquellos; porque siente pasiór. pendiadas en sus danzal ye.n al salearse y zambullirse e:n las su mú.¡lca. Y llega a su céntt aguás de · sus playas; aunque utl orgu!lo. al ver que eapre- tlnga que c.aminar y mortificartisamente -la juventud. esa ju· St. porque quiere adentrar~t en ventud del «twist- q u e hace la misteriosa Cueva de los Ver· danzar a semejanza de los más dr.s y conlfmplar el Jameo del Agua con " sus dlmlnulos -únl •. -~slJl"ej ~s nfgros. la que busca ejemplares-de su~"can~re. cos en su propio folklore donde ,deleitar su espídtu cansado yade jos. porque quiere .se11i1r 1el fuego intern9 de la tlerra tn la mú~ica frenética Ifabrlcada én MontAña(iel . TlmabfayEi ' o TI· , serie t ,. Gracias a Dios no ha nechl'yd, e 8 sus plu y porque , arraigado en nosotos la., drge qulpr~ ·atrávuar 10B nrgros .va· neración tan lamentada en otros pueblor. , porque ~n Lanzarote. lIefl de Java. JuH~ ~e 1964 al deci r que hemos demodernizarnos, ponernos al df!!, nuestros ¡6 ve,nrs no han entr.ndido ~rrienda P~luquerío abandorar lo existente por ca· duco ' sino han ' eomprer:dido que I'a mejor manera dé avanlar hacia ' adelante es cultivar y (ast~lIo, ~ lo que' ya no!! legllron losabu~' ::t.". ----., los. convertirlo en u::evo sIn ~-S.:iii:ii2=~~ dejar de ser viejo. Nu~stra .música .y ' nUestr o s . DISTRIBUIDOR • ne~esitan blliles no pueden morir , :Por ello no ha deescatirnatse nun· ca lanyuda que merece, toda o r g a n izaclón encaminada a ------------------------------- de los) canacs ...I - .... Se IF lE -1 () Inform!s .León 'MUrE R'ES .para · I.impieta·se 'er¡" bar· restaurante «(OSI ADR' YR" 4 I' ! . Sucesores ,de Domingo . Pérez Gorda �pa¡IDa 7 Martes de 22 SEPTIEMBREdi 1964 , ' - - - - - - - - - - - - - - ¡ . ...... . . - . . - . . .- . . . . . . . . - _ •• ~----~~~ .-~.,.--• •• mRS INFORmACIOn · LOCAL Cine .COI.~ ~zul. Cine «AlLANIIDA.. Pro¡tamación para )a presente ,- Martes semana ' S Id d d f t . - d Con tqdo au 'i nmlnao poder, el hopeo a o . f o r una, ca pitan e rlo romlnO, pudo puar á aall¡:re y la guardIa y procursordel 1m fU~iO a CorInto, y dealrulrlo. Ptlro naperlo, llegó a ser . ~e encuentra nuevamente' en ' en la ' p rensaestadounldehsi,' uno ' da Plldo contrI' el amor de una joven ' , parl)a, que aupo triunfar de lodo a. t A ~lIestra isla la ilustre periodista de los cuales, aparecidos e fJ el CINEMASCOPE· COLOR DE LUXB norteamericana Oiga Achenh a - «Ne'w York ,Tinies."; reprodlljl.m os A . ' n Por Richard Todd, Joan Colltns, ~an, que ya nos visitó en el pre- en ANTENA. En aqueilol vlejol !lempol al iqual Hebert Marshall, y 3dte Davlt t 1 b' t d . lbl di - ' sobre Sil nueva 't' Is It a i n,orma~ que ocurre hoy, la guerra lembraba lm e allo a Q 'le o , e escr r trag.dla, dealrucclón y muertl . Pero en Isabel I de Inglaterra_ Las tersos reportúies sobre Lanzarote remos oportunamente. frollt. a todo ello, también al igulII Intrigas de una época hhtórica que hoy,l!l amor cantaba Mua trovus,enla que la osadía y la espada ," '," II Ui U lio de felicidad di' I . Por Jacques Sernaa, Geuevleve Orad eran . ec slvas para e fxllo 'y Glanna Maria Canale \ Todos 1011 públicos) (Autorizada mllyures 14 linos) Miércoles cWarner Bros., presenta una Una r6f4¡a de ametrulllldora la hizo b F ' Cller, pero tuvo IIltlt:mpo jUitO de dllr O ra maestra de (ed ZinneEl doming o lieg ó a nuestra ciu. será exhibido en Eurovisióli, asi le la clave del mIsterio mann Vi.ita de una :. periodi.ta nortea• merlcana t' DESIRU((ION DE (ORI"'IO EL ·f 'VORIIO Oí L' lEIMA Documentol. en color que realizará un técnico francés ladpor vía aérea el ing eniero téc- como en diversas capita/eseuro- Extraño testigo TRES VIDAS fRRANUS !icoespecialista {ram'es Mr . Aiz · peas como Londres, Par/s, Esto , Una pelleulll excitante, de lutrte in TECHNICOL OR IréCarpentrer, quien por encargo coLmo, Copenhag ue, Roma, etc. tenaid!ld drametica y Juehl" especta- Por D2 bora h Keer, Robert ~: ltE lel ministerio de I n{ormaciótt y 1l nuestra isla pe, nianecerá cuJare~ h P U C um, eter slinov, Glynis ,Tllrismo español filmará un doc/l- una semana, al termino de la cual Por l!ddle Constanllne, Francola Chllu mette, Uenéll Casina Johos y Dina Marril!. Por la ru· ~ental en color sobre las princl- ofreceremos noticias ' sobre s lt s (Para maycHeJ de 16 IIn08) ta de las emociones fuertes nos Jales islas del Archipié:ago,que impresiONes .. Rublaa, moren u, pillrrola .... Chlchu ' , lI~gan los personajes de 'una en cantadora y original fbmllia chicds, chicZI8_ Multicolor, di dustrlaliana vertida, joven y optimista, Ulla (Autorizada mayor •• ) historia romántica y juvenil que Jueves tiene como fondo lo~ maravillo Estreno policiaco S08 pahajes de los mares tro A VISO plcale& Por Mctgalt Noel Gotz George y Por el presente se pone en conocimiento del público que el plazo illnatrícula de INGRESO para el curso /964-65 en este Centro, se Una deliciosa ' aventura senti· georgtll Riviere. Un pasatiempo ':rorroga hasta el 30 del presente mes, efectuándose los e>.ámenes el ment~l cUdjada de encanto y Inocente, uc entreteni.ni e nto de sociedad ... pero todos tostaban . ., !ia2 del próximo mes de Octub,re. . de canciones ajenos a que entre ellos habia ,If Los exá menes de ASIGNATURAS PENDIENTES DE JUNIO, Por Elvis Pnsley, Ros8 Carpenun verdadero asesin'o '"ral! los tija s 28 y 29 de los corrientes . De Labores V Corte el 28 a . ter y Sttlla Slevens (A ulorizada mayores 18 IInoa) ,! 5 de la tarde . ,. " (Autorizada paral mayales 18 anOS) Viernes i I¡cuela de Artes Rplicodos y Oficios Rrtístico de Arrecife ' de LaOlorote 1UlGO DE ·ASESinOS Chicas, chicas, chicas Horas de (llatricula : de 6 a 7 de la tarde, los dlas laborales. Arrecife a 19 de Septiembre de 1964. : EL SECRETARIO, ---------,------------.--------~--~----~---------. -Dt:TESPU mu» 'para .la loza no quiero otra co.a ~ (~ 11IID 1111E lllr IIIIES IIIIP llllU ~'11~ (~(lava como ninguno ••• ¡DURA 3 VECES MAS! Para desayunos y meri~ndas . Exquisitas tortas calDES SERVICIO' A DOM'ICILIO y TELEFONO,. 62 . ROTULOS LUMINOSQ·S Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 ffilSION EN LA JUNGLA SRnGRE SOBRE ' LR TIERRA lOS' REYES DE LA RISA .f~------'--------------~--------------------------~ flUORESCENTES DE PLnSTlCO eiH.t' "1lottf#wooá (ensura meral de espectáculos [ROSALES. PID ALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETE~~"S ESTABLECIMIENTOS DE COMESTmLE~ ¡Extraordinario estrenol .Dlpen u 'fa» p rtH,,,ta U3 producción , .. Wdrner. Bros. Pellct"' .. que le proyecta¡án en Ii, prelente SI/mlloa ' Rack Hudaon en la pelleula que lonó Interpretar durante mucho tiempo TECHNICOLOR toda la acción y I!I terror de 1/1 rebe · lIón d~ lo. Mau Mau er, Afrlca ha .ido Por Angie Dickinson,la sen8allevado a la pantalla con un .. autenli· cional revelación de "Jeulca J. "Idad Impreslonllnte en Peter Finch, Woody Strode y R oger Moore, La interesante y por RockHudson, Dana W!tar, Sldney viol~nta experiencia de una enfermera en el Congo Belga PoUler, Wendl HllIl!r, Mlchael Palie y (Autori2a111 mai·or." oel8 IInOI) , Ivan Dlxoo ,(Autorizilda para mayores) Pr6X'lrnos~con'eclmier.to5 : .EL .\) Unll comicidad nuevII paru los nll\08 OlA MAS ~ARGO. y «OlAS DE VJNO y ROSAS. de hoy '1 unir comicidad lIenr. de nostalila para los eepectlldorel deayu, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ que podrén ' Ientlr .. nUl:vamente niftqs y fel~ como lo hIcieron cuando POf vu ,Himerll vieron a . PELlCULAS 68 por lln· Tan, Sten Llturel, Ohver. Hprdi, Carol. LonbeJd , Ben Turpin, leun Hlulow, Harr' Lanidon ; Charliti ChllII! y BIII ROllen (Todo. 101 públlcolI) Un porma de amor infinito y de subll mee rcnunclaclonel . El drllma de una mujer localnente I!namorada, que hilbla di reciamente .1 cotIlLón de toda8 1.. muJei..... Flivola ... Rlí:. y caprichosa,'ol amor le reveló el mayor de IU. tesoroi: IU propio corazón enllmo· rada ". Un bello drama de amor, odglnal y vibrante In au desnudez hum .. nlt . El drama de una mullir colocada entre.1 lufl.rno de la rat.II(~ad y la . gloria de un cran ilmor POBRE CORAZON por JorlZO' Mhtral, Gulllermlna Grln, Tilo Junco, P~dro Vargas, Ana Mari. Oonzéle1!,Andrea P~lma ; Lllla Prado, Klla Montaner, Lu Hermlnu Jullán y Loa Angel .. delln!lerno (Autoriuda para mayores) Songre sobre 'o fimo LOI reyes de lo riso Pobre corOZÓD Lo destrucción de Coriato Exlraño testigo El favorito de lo reina CLicos, chiclu, ,Licas Tres vidos erraDtes Juega de oselinos Misión el lo jUDgla 3 1 1 1 3 3 1 2 3 3 ALOS UCTORES DE JlANTENR'I Debido a inconvenientes Insalvables .ANTENA. ha retra· sado en muchas horas· su saU da, por ' I o q ' u e presentamos nuestras excusas. LA DIRECCJON �n l'l 8 ,Mar tu AGA IRIBARNE ¡N ,LANZ~1l0Tt: 22 d, SÉPTIEMBRE ----------------------- ...(le 1Y01 El Parador Nacionol será ompliado y se concederán subvenciones para ,ayudar al Cabildo en ·Ias obras de la Cueva de los .Verdes y Jameo ·del ligua ESTANCIA cuando:el ministro Ie::dijo que Hemos sabido que~ I a, 'zona térmica d e las Montañas del El martes por la mañana:el ' aJl( se hacfa ImpresCindlbleyel trmosas playas r cal~tofles Fuego abarca 7 kms.cuadrados ministro yacompafiantesjse di· levantar una balconada.: e desd t alll se divisan. Solide extensión, (.frecléndose en rlgiero rf' a Tegul$e e n ~donde ORZO LA LA GRACIOSi\ Ó informes sobre los proyecdeterminados lugares las s l· fueron recibidos por el alcalde I~N 10 MINUTOS lu rlsticos a111 exist.:ntes, maI al ndo al respecto 'Que era ~ulentes escalas de temperatu· srñor Carrión Montesdeoca AIII . En~ Orzola, y a bordo:de,la ca: a 1 ,melro de profundidad, vhltaron algunaslglesías, va lancha rápida -Maria del Pino i , ~Cf sario agilizar s u realiza• puu resu ltaba lamentable 200 grados; a 2'50 metros, 300 rlos antiguos conventos y casas ,se dirigieron a Caleta del Sebo . t i conlem plar aquel maravillo- grados; a Y me~ros, 5501, Y' a 20 solariegas, interesándose el se- cubriendo la travesfa en 10 mi· ñor Fraga pcr el ' inJereHnte y nlltos. En La Graciosa fue ob· rio<:óo, !11 completa ~ inactl- metros,~650 grados. CARIÑOSA ACOOlDAEN LA rico pasado hltltórico de la se- jeto de una cordial acoRída por • d. ERMITA DE MANCHA BLANCA ñorial Villa. A continuación hi. el vecindario. En compañía del AL UERZO y BAÑO EN La comitiva partió, · por Tina- zo acto de presencia en el caso alcalde de 'hgUlse señor Ca· PLAYA BLANCA jo (en donde lue recibIdo por tillo GuanaptJy ,callficándplo de rriÓn y ' del , de la pequeña Isla, La primera parte de la visita su alcalde don José Cabrera Ba- attactlvo turlstico. Luego reco- don Jorge To\E:do recorriuon lovo so colofón en el merendero cSalv.adof>, de_.Playa Blan- rrera), hacia la trmitade Man- rrIó e,l s~ntuariú de Las Nitves la Bibllolecá Públi~a (a 111 qO! ca. tO dond e numerosas perso- cha Blanca, en donde por ser Y el macizo de Famara, contrm. prometió enviar un tote de 11· séquito aprovecha~on vis pera ' de la' fdtividad de 00- pIando la hermosa playa de 4 broe), estación costera, playa de re bañarsr, pues ia esplendI- lores los numerosos peregrinos kilómetros allí situada, en don- de las Conchas, etc., upreSán· dez dtl dla , por una parte, y la al1l congregados It hicieron ob- d~ se montará un complejo tu- do su plenoconvtnclmiento dtl ucba lierra que todo!! llevá- jeto de una cariñosa acogida. ' rlstlco en cuanto se comtruya g r a n porvenir turfstico que Después regresó n Arrecife, la ,carrettra proyectada. aguarda a la pequeña isla lan· bamo. sobre el cuerpo, por otra, efectuando un corto recorrido EL MIRADOR DE TE.\lISA zaroteña. , Invitaba al chapuzón. La comitiva p'rosiguló su via. GUELDES, CANGREJOS Yl Tras tomar 'un apullivo, s~ por las playas Bas1ián yVilla VIEJAS SECAS , sirvió una comida a base de Toledo, para dirlgir!n! seguida.; jepor las ~uestas de Malpaso Al sefior Fraga le agradó muo pfscado fresco y mariscos. ' mente a la Planta Potabllllado- hasta el valle de Temlsl en El señor Fraga, hombre de ra, que vhitó detenidamente, donde ,fue ,sdludado por ~I al- cho la comida tlplca (on que e x I r aordlnaria actividad que interesándose por su funciOna· caldt d e Harla don Juan d e fu~ obsequiado: gueldu fritos, adtmás sabe mu} bien aprove- miento que le fue explicado por León Guerra. Desde alH con. cangrejos y viejas ucas co char el tiempo, se adelantó 'al el Ingeniero dire-;:tor don :Ma. templllron el verde y fresco pe- pueltas, hasta el extu'mo de , ' norama anuncIando el alcalde que rechazó el e picni c 1 qUt Ir borario previsto de salida, par- lIu~1 Olaz Rijo. UN GESTO HUMANO la ~xlst~ncla del proytcto de un hablan Ira_idO del Parador. tiendo la comitiva hacia 1 a s , De , regresó a la capital y al mirador, valorado en 300 mil EL BINO~'dO CVE VA DE LOS Montañas del Fuego. Vt!.RDES JAMt,O DEL AGUA! :,LAS PRI \iEI{AS DECLARA· pasar junto a la fábrica de con· ' putta~. servas HIjos de Angel ' Ojeda" , !..a vl~ila a lá ,Cueva de los CIONES A LA PRENSA Y reparó en la presencia del Po- , E,L FASCINAI?OR~PAISAJE Verdu Impresiono hondamenle RADIO ' E.n Playa Blanca, ya tuvo un 110 de Arrecife, que le saludó DEL ARCHlPIELAGO MENOR al señor Fral!a Iribarnl', quien Dr:,sde Harla se .trasladaron a continuamente inquirfll nolicl81 primer breve contacto con los marcialmente. El señor Fraga mandó a detener su coche y esla Baterl~ ?e El RIO, en l'n dfa sobre la misma al profesor Htr· rtpresentantes de la Prensa y trechó la mano a Heracllo, dique permtlló a S. E. la contem- nándrz Pacheco y al presiden· Radio. He aquí laque nos dijo: ciéndole: aMe lilegro mucho de placlór. de un panorama sobre- te del Cabildo Iñsular. Estt liI· e Lanzarott¡ por IO 'que he vl~to, saludarle en su tierra». : co~t~or, callflc<'tndolo c0f!10 el ti.no apuntó la cQnVtnltn~la dt es ün tesoro sin explotar, donPASEO POR LA CIUDAD mas Impresior!ante., paisaJe _de soliellar una , subvención para de intentaremos promover ,,1 Ya de noche, lIalió sin ccmtsta clase en ,Esp~na. ,El sen.or la adquisición de un grupo elec· máximo el turismo. H~ qJedéiveRam.fru Cerda le Indico la eXls-trógeno que permita la tolal pañia del Parador Nador.al, do gratamente sorprendido del cllma,1 pues lo suponta más ca· rHicando un paseo por el Par- tencla de uh anteproyecto de iluminación de la gruta (hoy;!t luroso. y, desde luego, los paj- que municipal, baslillo de San const.ruccl6n en dicho lugar de hace por secciones), asf como las obras que facilH! sajes ¡r.e han iOlpresiopado mu- Gabriel y Puente de las Bolas. un mtrador m«:rendero, valora. el costear ' (Concluye tn quinta páginal cho por sus acu~ddos contras- Después, en compañia del al. dJ en medio mIllón de ptsetas, calde de la ciudad, señor de la tes· . T~ngamos en cuenta que esto Hoz, recor(ió algunas calles de II lo decia el ministro cuando apt' la capital, como Leóri , y Castl. nas habla tomado sólo el ape- 110, Hermanos Zerolo, Franco ritivo ¡de este delicioso manjar y Falatdo. También visitó brevemente el que es Lanzarote. ¡ESTUDIOS NOCTURNOS 1964 - 65~ Casino Club Náutico, cUylls InliLOS 650 GRADOS DE LAS Una vez mé\c le anuncia pllrll general conocimiento que el Inslitulo dI talaciones elogió. MONTAÑAS DEL rUEGO Arreclre proseguirá el venidero curso IIIS enlenanzBI del Bachillerato para CENA -y EXHIBICION Ya" desde que el señor Fraga trabajadores y empludos, eatablecldal en dicho Centro hace cuatro aftal FOLKLORICA s~ acercó a la falda de Timan , Dado el creciente Int!'rés en CUrsl1r JOI mlamo, y despertado "en tddol Por la r.oche asiStió a una el anhelo de perfeccionarse medlflrlte el estudio, no hay que Inllatir mucho faya, sin bdjar del coche, ca· lIamer ta atención de todol' hacia nuesho Bachillerato nocturno. En con men,!ó a Impresionar&e con la cena que le ofrecieron las auto. en Hcuencla, y teniendo en cuenta el Incentivo que Iilpont haber triunfadoll varltdad cromática de las ro- ridades y Corporaciones , en el primera promoción de béichlllerea elementllles, ,ef deeeo de qultnel Ii!n!n cas y cenizas, para lut'go dedi· Parador Nacional, presencllln. ocupadlll IUI horlls en ml!neSllri8 laborlllea debe ur Inlcrlblru en 101 curo ' car Ira5es de admiración al mar do después en la terraza dd 101 nocturnol de eRte tenlro . A tpl efecto, se hlC't publico Jo siguiente: de cráteres y lavas. Al llegar al hotel una rxhlbiclón B cargo de 1.0 EXAMENES DE ALUMNOS PENDIENTES: se celebraron loadlll islote de Hilaría se realizaron la Agrupación Folklórl t: tl d t 28,129 y 3G de 101 corrlenlel. ante su prestncia las consabi· Educación y Descanso de Arre· 2.0 EXAMEN Off INGRESO: tendrá IUlZar 108 dlas 51y 6 de octubre, das pruebas de incineración de cife. Le lue r~gala(Jo un objeto , ' 3.0 MATRICULA DE 1.0,2.0. 3.0 Y 4.0 CURSOS : 111 plllzo queda pro, hastli el próximo 10 dé octubre. aulaga y cocción de viandas, típico lanzarot~ño, que el mi- "rrolado ADVERTI!MCIA.-Todol los extremol de ho¡'arios, lormallc1adeay r!' q u e l e arrancaron frases de nistro agradeció. qUllltOI ut6D expue1tol en el tablón de anuncios. , emocionada sorpresa. EL SBGUNDO OlA DE Arrecife, 18 de Septiembre de 1964. (Viene de primera página) , , .u l· nshtuto , naciona I de Enseñanza � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº573 22/09/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº573 de fecha 22/09/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/33e462ca70058e0e65f87c35ce74589e.pdf 20f85a43647ed8b3a78aa7a3e73e74a9 PDF Text Text ~41 millones de dólafes llora combotir la ~ohl'€za en el mundo N úrn. 569 • Año XII Arrecife de Lanzarote 11 - Agosto - 1964 Redacción y Administracióm WASHINGTON.-E! S~nado Mk álllUicdllO ha aprobado el Hermanos Zerolo, 7 pru y¡;c tu de ley del ' pr2sidente Apartado, _3~ l.J hllS OI1 , d2 de~tin<.\r 947 millo Teléfono, 256 I~ S y medio de dolares él la 'gLl u ra conlra la Pobreza». La DIREC:TOR y fUHD "DOn 1I11 dida In sido aceptada por 60 . GUILLERMO TOrHO. vllloS a lavor, frenle a 33 en ._ _ _ _.. i 1il ¡unlra. habi é ndose opuesto a la DE·PO'llT · I"O."(J~Tnllllll.f.{ . ; 1 moSllo mIL ,. (. t4-1959 lIJ ism a d senad01" Goldwater, e>JI 1'1 al It\., ~ MAl candidato republicino ~ lapre· .~-~-~------.,..... ~"".- - - - - - - - - ------ - - - - - -sid encia. Prevé la ley el larzamienlo Cin~o a~tronautas, de un amplio programa de ayu · accldenda finan éiuu a comunid:.des, y estados donde persiste ' la pobreZí:l, d entro de un pais que se Traspasa una chapa de acero en 5 segundos car,1cleriza por su prosperidad Un portaVOt dei centro espaNUEVA YORK. ·-,Las inves- ha conseguidú un rayo de luz general. cial de Houston, "O T~jas: in ' formó hace unOi días que el as· tigacio'nesell el campo de la de ~h:vé1dísimél temperatura. energí(\ luminosa 8e híln acen· La radiaci'ón del chorro de tronacta norteamericano Scoll tuado. en' los úl!imos tiempos plasma, de temperé'tura supe1II IIOTH PINTORES(A Carpwter había sufrido un ae cidente de motocicleta durante como ~ons!cuencia del descu- rior a la de la Sllpcfficie solar, della~er. se l' ~ (oge e:l un li'spejo díptico jnuy charlatán su estancia en las Bermudas 8 brimíeQto En la actualidad, IOB ci€nllfi- V se proyectil a través de una consecuencia del cual no pOdrá y e•., no me gu. t a)) participar en las próximos prue. cos trabajan en di5tintas di.r ec· lente de cuarzo. Es así como se (ale te!'lJrá quq IQhZar bas que figuran en el pro~rama ciOIlI?¡; conducentes todas ellas h ,j obtenido ese raye. luminoso al objetivo de obtener rayos lu· ca paz de destruir cuanto enoh.tu 500 boteUa. al mar de (:xpHi~ncias que habdan <te rnino!!os en grulI polt:ncia ca- cuentra a su paso. llevarse él efecto en dichas islas. Pll'\CHBECK WEST (IQgla · Con motivo de esta informa- 1 () r i fie¡¡', capilces lle dt fllruir 'Las apliG(:!cionc~ prácticils de IWiJ ) -BdGn Cole, que intentó dón la prensa ha cODlenlcJdo la cuanto encuentren fl su pa~ci a estas fuentes dé: ene rgía lumi · 1ncu ntrélf elSposa lanzando 1282 «mala surcrte que parec~ cebar- decenas de kilómetros de dis- llosa son numerosas. La que nos ocupa, concreta mente, herbotel las 31 mar del Norte con se en los hombres del espacio •. tanda. virá para estudiar determinados un mms áje en el interior de ca · Al milSOIo tiempo que se enuUno de los má S recientes f x- problemns de calentamiento por dd una d e ellas. ha dec1arJda meran curiosas coincidenci a s ue no habia tenido suerte, pe- en el tipo de accidentes de que pe rimen tos ha dado como con- fricción, frecuentes en IOB vue· ro que a ú n tenía 500 botellas vienen siendo víctimas y que al secuencia la ¡Josibilldad de per- 10l! espaciales, tanto en ellanas preparadas para repetir su parecer, les incapacita para nUe' forar planchas de acero de U11 Lamin.to. como en el tt'greso a milímetro de espesor en cinco la atmtÍsfera. ioten to. VOIs vuelos espaciales. segundos ; 'pcr decto de la ac. Cümo se 3élb!:', cu:mdo un ve· Cole, un grafljero de 33 añop, John Glenn fue ví-:lima de hiculo se de~pl;¡za por la atmós ción de la energia luminosa. IIcibió 381 respurcstas a s u una caída en su cuarto de baPara ello, Jos invesl'igadoTes Lra a 35 o 40 000 ki l órne'ro~ :nensaj e, d~ las que seleccionó ño, que le ocasionó lesiones en las cinco que le pareciuon más oído interno, y . Shepard sufre se han valido de ·un chorro de por hora, se producen élltisimas interes ante s; despuh durante una infección, también de 01- plélsma,~1t jieclT, -una carrito- temperatu r3S, capa ces de funuo viaje de once días por 108 dos, provocada por la picadu- te de gases fuertes que pasa dir los materiales más resisten entre dos electrodús. con el que te::! al calor: pa i se s €!ocandinavos, declaró ra de un insecto. qut' ia muchacha sueca Inga· Los astl'onautas sovlétl e o s BrHI Gramberg, de 21 años, era mu~stran igualmrnteunél suer- -=: Q;'EMA'''')l IO han RClYo de ' luz capaz de de.truir cuanto encuentra a su pa.o sufrido ligeros tes "be. NOTICIAS CON FOTO '- 1 . I"eleg La hiida s lori'l se publicó en los peri 6dico s suecos, lo cual dís· ~iI\I Ó él lllga, quien escribió a Co l ¡~ (Ii cié ndolf': • E r e s muy (hj ¡} ;¡.l á n, y e so no m e gU5la . Pu,'des l ónz o¡' otra s 500 botelIa s ¡¡ Im ar y pu e d \~ sp.r qtH' te análoga. Gdgurín suMó UOtl [ calda durante un paseo en CIi mea y Nicolaiev ha sufrido un accid e nte de circutación. Pelo to ~ especiaJi,taS en me· !;;.;;;;========== dicÍlFi t'Ep acial mar.ti~n( tl una fxplic oble reserv a ante e¡,!o 1) he chos y f e ab 'i tien f" n c! t> n!i'!' apií ri' Z~ a ti n il m \l ¡;In ( h :1 eo n lil d on í\ e l., k:> (\ r ci j~ ¡',I r ¡; r on 11: s ~lj ~ ¡ ~ el ' j '! ~ , P;!; o, d ,' s d ;:: lu eRO, v i él i ".;; (, ~ ¡' ;1 cí ,11 " " I I p ,' Sé¡ 1" d e 10 S( , é Yij) , I¡¡ in ri l1 \, bk f ·.~ c u {, H · i (1 ( 011 qu,z H)L'é ks :, ~,' ~~ .~ II P , () (1U CH1u. leo ICls Iloticias de \10 n)(]s polpitClnte !aduolídad insular :en póginas interioI res I\T E N\S n ·~a (j e ü 1 L ' U i(rn SCJ vl é (' ,.n, pi" ,'(1 t5 000 IO'l.·idd ¡, > • r,tlj e u ~: d ; g (), i UI1C i.'llio li? 1l los ~. g .l n h j :ne clioa t. i el Ll e co nómi Lo!:) de .esta cil pital. i IHffOHOS DE &NUHA,. t( Dirección: 516 A~minisfrQcción y Talleres 256 El C(luipQ gl'ancanal'io U. D. San Antonio, (Iue el próximo sábado y domingo contend~rá combina~Q en nuestro estadio con un lallzaroteño �P _á_g_ln_a_2~ · ______________________________A_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_M.a.rt.e.s.11.d.c.A __ G.O.S.T.O.d_:_.:'_96_ ,,4 Vilita de un yate .uizo y un carguero .ueco El petrolero «Bruc:h,. descar~ó Una partida de . combustible De Barcelo!'ta y MauritClnia llegaron, c.n pa.ajero., lo. vapore. de Tra.mediterránea ~Ro,meu)) y ~La Palma .. Cien toneladas de guisantes llevó para la Peninsula el mercante l/Alcalá" Desde Valencia condujo ,m ercancías en tránsito la motonave HMedina Tanya H Considerable movimiento de motopesqueros peninsl1lares . El tráfico portuario se ha sos· tenido a buen ritmo durante las últimas jornadas con la arrIbada dt dos barcos extranjeros y otros buques rnrrcantes y de pesca. YATE EXTRANJERO PARA CASABLANCA Tres dlas permaneció, anclado en el antE'puerto, el yate dt rtcrto suizo cBhams', que se dirlgfa desdt Las Palm"s a Ca· sablanca y Gibraltar. Se trata de una bella embarcación, de 14 mtlro'! de eslora, aparejada dt balandra. Llevaba a bordo cuatro súbditos extranjeros en viaje de placer. PESCADO CONGELADO PA· RA GRECIA El otro buque mercante ex· traniero que nos visitó fut el carguero sueco • Polar Retfeu que entró en la mañana del lu· nu procedente de La Spezia tomando atraque en él muelle de Los Mármoles en dor.dt . cargó 126 toneladas de pescado con destino a El Pireo (Grecia) Zarpó para dicho puerto a las 3 dt faltan cuatro cadóveres del langodero «Maena,. Desde el 27 de julio, fecha del dugraciado accidente ocurrido flllangostero «Matna., no han podida ser localizados lós cuatro c~dáveres que faltan dt la tripulación, perdlél7do.se ya ias es,p,ranzas de que aparez· can. Por otra parte se nos Informa que los dos que apareciuon .11timamente en uca playa africana fueron recogidos por algu. nos moros, que los entregaron a lBS autoridades de Marina. Existe la posibilidad ne que u· tO! d01 triOlJlantfR localil~d0!1 tn el IiINai (padre e hijo) Ileguon con vida a tiura, pues ambos eran buenos nadadoreE y sus cuerpos siguieron una TU ta contraria a la corriente, la madrugada df1 martes. NEGROS MAURITANOS EN TRANSITO En la mañana del jueVt8 recaló de Port Etienne, Güera y Villa Cisneros, el vapor corree cLa Palma- en viaje de retorno después de inaugurar el servi· cio entre Canarias y Mauritania. En Arrecife desembarcó al· gunos pasajeros, tomando 15 para Las Palmas. Entre 10B viajeros que conducia en tránsito figuraba un reducido grupo de negros mauritanos qtle marchan a la capital de la provincia. A las 6 de la tarde f:.le despachado para ti Puerto de la Luz, \!n donde rendirá viaje. Cuando el barco llegó a Port Etienne se celebró a bordo una lelepción con asistencia de las autoridades mauritanas. BARCO DE VALENCIA En viaje directo (le Valencia llegó e I martes l a motonave cMedina Tanya. qUt atracó en LQa Marmoles para alijar una partida de mercancfas con des. tino a Sldi Un:, que recogió pos teriormtntt el motovelero -Dia· nu par a , transportarla a la mencionada plaza africana. El cMedina Tanya., una vez realizadas las optraclones, conti· nuó viaje a El Aaiún. MERCANCIAS PARA BARCELONA En su último viaje, el vapor correo de la Ptnfn!ula «Alcalá\levó para Barcelo:la la' ma}'or partide de carga desde que se es ta bltcló la linea, consistente en 100 toneladas de gulsenles secos. También llevó otras 15 toneladas de mercanclasj envases de vino y müeblt's, para Valencia. . 300 TONELADAS DE TRIGO PARA LA PLAZA Durante la pasada stmana se d€!!r.cpgaron en nuestro puerto unas 300 toneladas de trigo del que fueron p~rtadores los barcos de IH tiaviuo Armas Curb~lo ,:Rápido. (dos vlales~ y e Rosita Soler •. Otras 100 viviendas sin~ dicolesen Arrfcife . Importe del pre."'put",.to: UN BUQUE ALJIBE DE LA cerca de 17 millone • .le ARMADA pe.etcu En el muelle comercial tomó Atraque el búque aljibe de la En la Delegación Insular Armada cA·2., para alijar 1000 de Sindicatos se nos informa toneladas de agua pot~ble destinada al consumo de la guar- Que en los próximos dlas apareceré'! en el Boletín Ofi nición militar. clal del Estado el concurso 1 500 TONELADAS DE COM de subasta para la construc· BUSTlBLE ción en Arrvclle de otro gru Otro buque que no! visitó en po de 100 viviendas subven· las úlllmas jo:-nadaa fue el pe- cionadas a cargo de la Obra trolero «Bruch-, que procedla Sindical de! Hogar con IIn de SantR Cruz de Tenerife, duo presupuesto de ejecución de cargando tn Arreclfz 1 500 to- 16 600.000 p~setas. Será !e· neladas tle combustibles IIqui- vantado en el barrio de Sar.· dos (gasolina), «mazout- y gas- ta Coloma (al sur del grupo oil) para los depósitos portul!- de 100 del Instituto Nadonal rios de la «Dha,. Después zar- de la Vivienda) en solares pó para el pUtrto de proceden- cedidos gratuitamente por el C8bildo Insular dt Lanzarote cill . 1.020 VIVIENDAS EN ULTIMO VIAJE DEL .ROMEU. POCOS AÑOS A las 7 de la tarde dE'l jueCon tstf. grupo, serán 1020 VlS llegó de Barcelona yesca· las el vapor. .Romeu', que des- las viviendas eslatale! y mu cargó en Arrecifp. 54 toneladas nlcipalu construidas en Am· de carga general, llevando 34 elfe eri ti transr:urso de los últimos eñes, siendo nuestra pasajeros en tránsito. Al llegar a Tenerife se incor· ch.:dad la única de Ec; pafiB, porará a la linea del Norte de proporcionalmente a sus ha España; sustituyéndole en el bitantes, en las que tantas servicio quincenal del medite- casas de este tipo se han edi· rráneo la motonavecAlmadén', ficado Asl, pues, la linea len.a con Barcelona volverá a rstar servida uclusivamente con los buques cargueros · ~AlcaI6. y ·At. madén •. MOTO PESQUEROS PENINSULARES La entrada de motopesqueros peninsulares ha sido impor'an· . te; como lo demuestra el re,!isEl alcalde de Arrecife h~ retro que ofrecemos a CCi)ntinuación: Playa dvl Sol, Rinconcillo, cibidv e I siguiente telegrama Almirante Nielo Antúriez (pri. delstiíot' Alonso Patallo, . pro· mere escala), Amparito LlIna~ curador en Cortes y al calde de r t 5, Crema, Vicente Garberi, Puerto del Ro~ario: eQuertmoS Villa Amparo, Vlctorina José, dejar constar¡cia vuestra pre· Juan de Dios, Virgen de los Do- presencia entre nosotros moll· lores, San EnTlQue, Margarita va funeralts vlclimas • Ma~n8' lila, Exploramar (d o s vioju), constituido delicado grsfo conSanto del MlIr, Hermanos Vito' fraternidt.ld q u e agradecemos Tique, Angel José, Marlche a , profundamente tanto CorporaAngel José, Marichu, Santiago ción como familias af e ctada~ y y ROSA (primera escala), Seis pueblo entero abrazos firmado Hermanas y Francisco Llorca. Patallo , Telegrama del aleal-. de de Puerto Rosario del SIPi\ ,. (AJR COCHES DE ALQUIUR SIN CONDuelon VolkswQgen descopotoble, Austin y Triumph deportivos . León y Ca.tillo, • Teléfon". 213 �1111,s i 1 df AGOSTO de 1964 _.. ___-"",_ _ _ _ , ~t"' l" ___ ' -=_ ._.____ . _ _-....1. . ",,-_~._·,, . ~, ..................,_.... . -._-_ _. ...._."". ~_ .. .. "'._-------- Págln&! 3 .,....,.~~ ~...-- - . ;-- . COLABORADORES DE .AnTEnA. -slf lM.1B IL R. OYJ 1 Rc-~ (OMUNI(A(IONES AER~AS Por Guillermo Topha Al Por FACUNDO PERDOMO Tus campos son mosaicos de estridentes colores. Tas !tambres gigantes del trabajo; tus mujeres buenas_ Tus pellas y alegrías se confunden; tu lucha es tu vida. y tienes en tu seno fuego; en tu rostro /tanto. y /loras siempre: siempre que rías. y llorando y riendo camina por [a vida: ese es tu camino. Y estas sola siemple: junto a tu mar y bajo tu elelo. Las nllbes no te quieren; ttí rezas por ¡as nubes. Y estás sola siempre; sola con Dios . y es· tu amigo el viento; la sed también te quiere. Las velas y el arado te buscan el sustento. Del mar y tus presidios te surte.s esforzada. Te admira el visitante; se embriaga en tus rarezas. Se extrañan de que vivas; y vives sin embargo y rezas: también oras. . Las llag as de tu cuerpo son copos de verdura. y el vino de tU5 cepas el néctar más preciado. Las uvas de tus parras son majar de bodas. Todo en ti es amor: El viento que te llama La sed que te reclama El sol que te acaricia La lucha que sostienes Las penas que te agobian Las manos que te cuidan . San Bartolomé, Agosto de 1964 Mf nI SENTAHTE INTER nA ( ION Al ex~hlsi va de 20 Firmas .C omerciales extranjeras, bus, ca -;"lcgado pará magníficos negocios en firmes, en todas las Islas Calladas Escribir a ((COMERCIAL JOMACAll, Alfredo Calderón, 51. Las Palmas I.~tere,a relacionarme con exportador serio en Arrecife de productos del país, granos, pescados, sal, etc. Escribir a Tomás Cabello, San leIma, 56. Santa Cruz de La Palma .-=====================_==-!!_ Los meses de vera no, con- sel vicios (cinco serna ni. li s con trariamente a lo qu~ oc:.:rre en Las Pd¡ma~~, el dela Pení sulé:, olras islas,' lion los de mayor cada viernes, y, I'n adtdantf', .::1 m o v imiento de pasójeros en de la linfa df Porl Eliuwe, que Lanzarote~ En eEta época no tOlará en Arrecife ·Ios lunta y solamente nao¡ visitan muchos juevés. Pero, en cambio, ~í es ~xtrdllielSS, sino, 10 qu~ es más limamos que Iberia di"pone €n importante, una ma~a· grande la eClualídad del rnalelJal .ull-· de turist4s isltño·s (grt\ncana~ Cler.te para aU/TIit'nlar sus bUríos y lir.erfeño8, prillcipalmen- vicios COI. Arredf( (éO los re t('), que lIenal\ los hoteles, a ' íH" pttidos mese~), por lo menos tamentos y :)cmio'le:i_ Pno co- tn tres o cuallO vuelos sema mo, ad~m¡:\s, como este perio- nales más, para atendH afi tli· do eSlívalcoincide con la cele- cazmente a la creciente deman bración de las fiestas de San dd del pasaje. D¿ no h:1cuie Gloéj, qu~ gozan deconsidera- - así, dC!1lrO de unos días re sul ble popularIdad en todo t:1 ar- Id r á práClici.llnetite illlpo~ibie chipiéJago, resulta que la acu· hallar un hueco en SIl5 aparamulación de viajeroll e n este los para ir o venir de La!! Pdt tiempo es realmente exlraordi- mas_ Y esto lo saben m~jor qu~ nada. nos(o{ros, lo!! propios diligentcs de la Compañía. En a ñ o s anteriore:., dicha . Esperamos que IberLr, em. avalancha produda a partir presa ejemplar en el pldoleade agosto, mas en el presente miento y organinción ' de su se ha desaf¡do desde julio, has - trabó jo, !labra acoger con sumo ta el extremo de que todos Jús intelé~ esta sugerencia, y hacH aviones 8alido~ en los úllirnoll realidad esta jUbta aspi rd ci6n dias y los que partirán en las de Lanzarote_ De no 10grars~, próximas semaní:S l1('garon o seria cuestión de realizar ges marchan con la totalidad · de tionts cerca de otras COmpasus plazas ocupadas, ' creando ñíasqu? efeclúan vuelos 4Charya un incipiente problema que ter> t' n el Archipiélago para adquirirá caracleres de mayor d ésplzziH a ¡;US r.vior:cs a iY.rregravedad en agosto y . seplitm. cik Ea fin, algo hay que hJcer bre, . pues las reservas ~navio- paril soluciOllilI' f¡jvorablemen nes de Iberia para los rduidos te este problema que cada año, meses 8.¡ ;mentan cada dÍi"; Los pcr ule tiempo, surg~ en [ran vapores CQrr~os. asimisrr;p, iirri· zarote, que tdn cUilnliosos per~ b¡:n y parten COI1 gran r úl1ero ·JLlICIUS - . - ocas;cnall. de pasajeros. El -Santa María d .. 1 PI:lO! el b:nco menos P"Cferido por el pasój >, vino (>11 fU Chico O chico último. vlaj~ totalmente abar ro con conocimientos de Contabitado, yen los buques del sába- lidad, se necesita para t'ab ójar do, domingo y martes no sobró dos horas diarias . Informu: ni una sola plaza de sus cupos. Franco 1. ARRECIfE. S. esto e&tá ocurriendo ahora, ¿qué pa~orá en agosto y ·sep liemble? El incrementar las lineas ma tilimas, en f'ste tiempo no le coche u.aclo, prderible pequ~ño, PCl90 al contado cree mas factible ni ~ xiglble, por que Trasmediterránea llene por Para informeu en calle León y Castillo, 21. Barbería el mO,:nento bien cubiertos sus )ASTRERIA se Se compra S TI N G lA bnunico a su distinguida clientela y público en general que acaba de recibir diredomenlede . Barcelona más de doscientos trajes diferentes Antes de comprar su troje visite esta sastrería. Se le ofrece calidad, pl'ecios y garantía Siempl"e a: la vanguardia de la moda masculino SnSlaERgA tseSTlhG:AfUfn (die Otilia Días, 3 ARRECIFe �P6glúll}l(3 '-' . . .flPtmne;=p 'ifilll:llCNj' ·' , i~,~rari. t1 -';" .... ·· " U. ~ EN BROMA Y EN SERI : • , ;' , & ;' ,4 :~ Msrtés;f1 ~ d.t 4\(!J(!fSTtD Idd961 Of" '~ ' III),_ _ _ _ _ : 'IoI·_ _"""_ _ ' odoij'·_ ' r" ' _Tíii'_ · - ('~u~ ~ ~ . "'!'! , . ISlA LA NOTICI DE M''IDA .... IEL 1 ili:: tl694W,... ,Ii CARnEl SOCIAL VIAJEROS.- Con su Sfñorá mos muchas felicidades, PROXIMA BOD;',-P:,r/lr. el el ingeniero de Camino8. don próximo mes de septiembre se .... Ruperto Oonzált'z Negrfn. anuncia el enlace matrimonial ,.• Rrgresó de Valencia y Pam' en Tt'guise de la s<1ñorita Lola Como vivo despistado, qMe aún es presa del impacto pIona. con su familia. el dlrec- María Bethencourt Rijo con el de mi trabajo a mi casa. mi corporal estructura; tor gerente de cDiaa, en Arre- profesor del Colegio J a i me y con poca gente trato, . cife. don Pedro Sanz. Iporque es que yo no sabia B a I m es, de L a s l' a I m8 s, cuando afros se han olvidado de un poeta literato -Asimismo llegó de It ca. don P e dI'o M e d I n a Mon' de algo que en el mundo pasa hijo de Fuerteventura pital de Espafia, 'en unión de su ché. ~s cuando yo me percato, con tftulo y nombradíal familia, el Ingeniero agro nomo NATACICIOS,-En La! Pal, y así, esfoy siempre asustado. don Eugenio Dlaz Rijo. Pues jamás 01 nombrar. mas dio a luz una niña, terwo Como es vivir ignorante -De Barcelona llegó dón An- de sus hijos, la señora espOSA ni en t:sta generación sin tono con nuestra ere, ni en ia de mi bisabuelo. tonio Morales Méndu. del funcionario de eRocar' don lu suplico información ni en la his'orla general¡ .. Días pasados llegó de Huel· Manuel Malina Dlaz, de ROItW 8 los medioR divulgantes, ni en ningúnainformación, va, pala pasar temporada en 121 Nlroa Htrnándu Hernándrz. por si alguna vez siquiera l'n poda majorero i !I la. doña Carmen Carrasco, - También. en Las Paim~!, Ito una ~ubllcación con carácfer oficial. viuda de Balmlsa. dio a luz un niño doña Pila! enterarme de bastante. -De Lill Palmas regresó la Hernándn Pulido, espo~a del Por ello fue mi alegria Aunque sufra sorprendido desbordante e ilimitada señorita Matllde Cabrera Gar- pl!tito industrial don Ezequiel y mi torazón y venas ya Dios doy ~racia8, no en vano cfu Panasco. Moreles Martinón, me vibren de la emoción, porque haya 'en la isla mla TEMPORADA. - Pasa tem-:-En esta capital dio a IUl me doy por agradec;ldo perSOl1a en, letras versada. parada la profesora del Institu· varón, primero de sus hijos, 1I si cuando lerendo ANTENA, y felicito al paisano to de Enseñanza Media de Al- señora uposa de don Mardll encuentro un gran nolición calá de Henares, doña Agustina Morío Gonzálu. de solttra ;;or su arte y sabidurfa. que me deje complacido. . Ayala. men RodrigUe! Gonzálu. Como ocurrió hace un08 días. Arrecife, agosto de 1964 - También pasa t~mporada DEFUNCIONES.-A la edad en esta capital, con ~u familia, el inspector di Seguros don Pe· d~ 63 añol falleció en Ttror!1 coadjutor del a BasíllCII d! dro Bermúdez, Nuestra Señora del Pino, Rvdo, 7NI'f1Tíl/Jlrcr ' MATRIMONIOS. - Dla3 pafJW fJ l!: 'g l!:,J) }J) sados se celebró en nuestr~ clu· ddn Antonio Alvarez Suárrz So dad el enlace matrimonial de la mUl?rte ha causado sincero ¡' señorita JUllna López Pérez, con profundo dolor en Lf\nz!1Toll, Elaboración diaria- de toda clase de paslelerfa y re• t comerciante don Francisco pUt~ don Aotonio, como aqul postería Delgado Curbelo. Apadrtnaron se le conocía popularmente,rul Especialidad en tartas , de lodas clases para hodas, a los contrayentes doña Alicia durante varios años p<irroco di bautizos, aniversarios y primera comunión con preLópez de Ramírcz. hnmana de Arrecife, en donde se distinguir cios especiales para, estos encargos ' la novia, r el doctor don JUÚl siempre por su entrañ1lble bon López Socas. La nueva pareja dad, esplritu de caridad y (110 A vda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 marchó, en viaje de novIOS, al apostólico. Tal era el cariñ0 ~~____~_____________________________________ Puerto LaPalma. de la Cruz y la Isla de que el venera bit sacerdote m , tia por nuestra Isla. qu~ cada -También. el miércoles, con· año, desde que se ausentó, nol trajo matrimonio en el ttmplo visitaba :Jara pasar aqui unol parroquial de San Gints la se- días de descanso junto astil ño~lta Carmen Martfnez Oon- parientes lanzaroteñoR. «Co", •• r) 7 tonelada., documentado, con yolquete .eryo' zález con elluncionario de cOI· Al dar 8 conocer la triste no f.e .. o, etc, en ,erf.cto orden de marcha. Dirija.e, a Rocar, sa, don Rafael Cabrera Cullen. t1cla, enviamos nuestro !enlido 5. A, hlote del fra ncé., Arr.cif. d. Lanzarot,e Fueron apadrinados por la se- phame a sus hermllnos J dI' ñurita M1'Itllde Cabrera Garcfa más pa,rientu. DESTlNO.-Ha sido duli Panasco y don Emilio Cabrera Cullen, hermano del novio, se- do como dlrfctor a la sutUI!! un cretario de la Delegación Insu· del Ba~co Hiapano Americe' lu de Sindicatos. El nuevo ma~ en Santa CtUZ de La Palma !~ trlmonio miJrrhó en viaje de lu- que hasta ahora lo fue de TII de, don Juan Rodrlgufz Ra m : na de mlei a Tenedfe. A ambas parejas les desea- ru, ~SpOS8 e hijo llegó de Madrid Por SE VENDE CRMION :¡NO pida coñac! "Pida ••• .,~, ¡SOBERA,nO! coñac de má. vieja edirpe jereza". nr,Jda.iempre SOBERANO .. v A ........................... ~ ... ... Por cada tapónl se abonan 3'00 pesetas Fundada en- 1929 CERVEZA DE GRIFO Domicilio Social: BAR P~dala en los bare~ «AlHAMBRA», «LA MARINA·, «COSTA BRAVA, «El PAHRAL)) y «TRIANA» Ci,nco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de , ,iR O P g e lA t. r Lauria, 16 ·18 Y Caspe,42 - - - - ' - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - - - - Capital: Pta" 5,000,000,00 Resarva. al 31 diciembre d,e 1963: Ptas , 617 ,743,389,25 lA 3 Ptas. el vasol I;~L~A e E Lo N A TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAl En el .orteo efectuado el dla 31 de JULIO lillimo YZQ WKM NZE JDL JWH PUP Fin DEO Ca"ltel", pa~l\dos por lortfo ha.ta la hch!\ 1;12 141.000 pp.setAI ~ Delegación en ARRECIFE: Miguel Primo de Rivera, 9 - Teléf, 302 .VY.,;rw...................................... . . . ...~ .. , ...... "" ............ . ,. .... t* ..... . V!'I' �~¡ftls' 11' .. de AGOSTO de 1964 Pilg.ina 5 . . . _ .......................- ........... _ _....--....,---_ . _~.,- - -.-- ...... ~ ..... .~....",....p .~ - ~. _- OTRAS NOTICIAS DE · LA ISLA I. /.,ill&ttild l({f1j~i» a Nueya Yorlcl Esta Interrogante mantiene en allanzaroteño. Pri· .!lero se anuncIó meses atrás jue la Agrupación Folklórica ,Ajel - participada (n la Feria Idlernacional de Nueva York, y 'anoticia, cosa natural, fue aco¡ida por el Isleño con grata ale· ~ria . Más larde se fijaba la fe. ¡ha de pa rUda de la galardona~a agrupación folklórlca d\! San 8artolomé de Lanzarote sobre ti 20 de julio. Se activaron pre· ~aratlvos, tramitáronsl' documlntos, hizose renovación del vestuario tipico, y cada com~onenle por BU cuenta realizó aes e mbolso económico parA ~ropios ~¡jstos, lo cual le& su.ponía sacrificio. Pues bien, ti mes de julio ha pasado y los djas dt agosto transcurren rá· ~idos sin decirnos nada en concreto en rela~ión al anunciado viaje de (Aj~. a Nueva York. La interrogante. por lo tanto, Isla más cargada de pesim smo que de eijperanzas. AUhque, en verdad. hastil que no llegue la respuuta ddinitiva t8 posible !ie mpre un minimo de esperan, x~ec taliva la. A. M. GABARRON YVAH ••• El «Soler Duró)) Dtbldo a la intensa niebla, el matles elllbarrancó 5 millas al IUr di: cubo Leven (costa africana) la baca alicantina .Soler Durá., qu e se ptrdió totalmen· 11. Sus 14 tripulantes lograron llegar a tierra y, tn camión, lueron trasladados a Villa Cismas . El también motopesquero .EI Bonito., que acudl6 tn suauxilio, embarrancó asimismo, ptCO pudo salir d't la 'ra. lonera. por sus propios medios. Con el -Soler Durá-, son 7 los barcos perdidos entre Ca· narias y la costa de Africa en los 24 últimos dias, Aprobación del proyecto de . con.- Capturo de 4 tiburones, trucción de la ~Ca.a del Pe.cador~ el mayor de 72 kilos de Pre,upuedOl 3.400.000 peletol peso Según vemos en e I último Boletln 6el Instituto Social de la Marina, la Comisión P~rma. nente ejecutiva de dicha enti · dad, ha a probado el proyecto de construcción de una -Casa del Pescador. en Arrecife con un presupuesto de cuca de tres míllonu y medio de pesetas. . Dicha Casa, como es sabido, será levantada en solares pro· piedad dellnstítuto situados en la barriada Mllrqu(s de Valle· rra, y en ella Irá ubicada también la , clinica del Seguro de Enfermedad y las oficinas de la Subdelegación Insular, ~si como vivienda para el delegado. Turismo peninsular a Lanzarote en aviones de Iberia Como es sabido, la Campa· ñia Iberia, en colaboración con lmpresas hoteleras de Canarias y autoridades han organizado viajes de verano al Archip!élagi>, desde Madrid, a precios mó dicos, con objeto de Incremen tar la corriente turlstica estival eutre le peninsiJla y Canarias. Dicho -Aerot·our. incluye tres tipos de excursiÓn de 7, .14 y 21 días de duración, figurando en los dos últimos dos suplemen· tos fZ!cu1t~livos para visitar Lan zarote y La Palma. El programa en lo que se rt fiere a nutS· Ira Isla es de dos dias de estancia con Ilt'gada a Arrecif~ en el avión de Iberi:t ae I~ maña118 y rt'grlso en el segundo vl:le10 dt'I dia slgult'nte. Con este fin, como ya indl· camas en nuestra últim~ edi· ci6n, se ha llevado 6 cabo una ampJ!a y eficaz campaña de pro· paganda rn ia prensa nacional. nueva .dición d. la r.vi.fa hablada .Pas l.,bralJt con inJ.rv.nción cI.ld¡recJor d. T. V. E" en CanGrmal ¿ Serán televisadas las Jitstas de Agosto? La revista hablada ,Palabras", de Educación y Des.:anso, pro· yecta dectuar el'1 Arrecife una nueva edición con molivo de las próximas fiestas, que no duo damos ha de constituir un éxito dada la calidad de los participantes que, salvo algún con· tratiempo de última hora, serán los siguientes: don Pio Gómez Nisa, director de • El Eco de Canarias.; don Manud Zavalla, director de Tdcvlslón en el Ar. chiplélago; don Vicente Dau· der, rntrel'lador de la U. D. Las Palmas; don Carla! Martio, locutor de Radio Atlántico; don -----------------------------------Atenclon ·' agricultore. SEMIU. DE GUISANTE HOLANDES Heserve dentro dr la primera qUIncena del presente mes las can· liJades que precige par.:! su cultivo de la próxima campaña d( tslt selecto GUISANTE, el de mayor cotización en los mercados Se trata del guisante más grande y de color vude unificado, de origen holandé'i Informes . Sucuores de Manuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife ---- ------~--~----------------~--------.---- Pedro González Sosa, redactor dicha emisora y de .El Eco de Cenarias., y don Ramón Ma· rlñoMlrazo, director de la revista. Posiblemente, si U~ logra apoyo econ6mlco por partt' de los organismos oficiales Insulares, se trasladará a nuestra ciudad, junto con los parhcipantes de la revista ' un equipo de Tele· visión para captar en sus cámaras los números más .alier.· ~es de las fiestas dt agosto. ~e SE HEC¡SITA pmo.a cap.dta~a ea el manejo de calderas de ,a por Esuibir con datos pmonares y con· didones económicas al apartado 131 'RREClFI A los baflislas que se ahja n de las costa les advertimos de la presencia de tiburones en las afueras de le ciudad. No ha y por qué a b r I g a r temor ii nadar en la playa, pero, repe ... timos, adoptando las nccua · rias precauciones, por si acasoCon uta no pretendemos alar. mar a nadie, sino simplemnte anntar un hecho para que cada uno obre libremente. Nu~str a obligación es pr~ venir, p'a r a luego no tener que lamentar. TRES EN LA BAHIA DE LOS MARMOLES Ya es sabido que por 'utr tiempo los escualos lIut:len actfcarse - a nuestras aguas ante ti incentivo que para elllls representan los desperdicios y res tos d e pescado arrojados 8 I mar por las fábricas de conllervas, y el que cae desde las cu biertas de los barcos al su du embarcado e n los diferentu muelles. Y asl, en la semanil pasada, yo fueron capturados los cuatro primeros ejemplarel ; Tres en el interior de la bahía de Los Mármoles l' el restante en una de las boca!! de ~rllradiS de Naos. A DOS LE FUP;RON EXTRAI DAS LATAS DE SARDINAS Todos fueron cobrados por td pescador don José ToPTes Hernández, y su sobrino Mcucial Arrocha Torres, con el sistema de p3langre . El mayor pesó 72 kilogramos y ¡r.edfa poco más de 2 metros de largo. Los demás no sobrepasaron 108 50 kilos de peso. Como a nuestra flamante parranda marinera no se le esca-' pa un buchz ni a !a de tres, los encargan a nuestros ~esr,ado­ res . Eite fLle el motivo de que los cuatro seláceos fuesen destripados . Del buche de dos de ellos se exlrajeron sendas latas de sardinas de la empresa -L1oret y Llinares •. , caso sin precedentes en lo que a estas aguas laflzIHottñas se rdiere. Los cuatro tiburones han sido vendidos a la industna ccpgeladora ~FrJgorsa", ; ROTULOS lUMINO~OS fLUORES(INIE·PLASTI(O Representante en Lanzarote: Alejandro Vaqu,er, Carlos ·111, GB 11. ARRECIFE �- - Página 6 _ Martes 1 t de !\UIJ~- ...... ==~I__l~O_S_R_EP~O_R~TA_j_ ' ES___ D_E_H_O_Y__~I!== Marcelino, el famolo futboli.ta e.pañol, e.tuvo cin- EXCMO. AYUHTAMIENTO DEARRHlII - en e I S · · no tlehe .. novia . y pOlee e I Solititada EDICTO co ano. emlDarlO f,ulolÍzación. por don , . F nclsco Cabrera Mat.!llan a parft i~stalar y abrir IIna .actlvidad.'des· t '.tulo de DLach~lller tinada SALA DI! con ra DJ~PORTeS' d emplhzamlE'to Ion la calle León Su padre e. gambucero del tran.atláftti. co ((Begoña~) Trascribimos parcialmente la entrevlsla sostenida por el pe. riodista Higinlo, Con el padre del Internacional español Mar· celino~ aparecido en el cOlarlo de Cádizl: ·En -nuestra vlsila a la turbonabz española« Begoñ~l>, que bilo escala en nuestro puerto, bajando hasta las entrañas del buque, para encontrar a quien ua objtto de nuestra entrevista: ~l cgambucero.-o despeno atTO - del barco, don Andrés M3rtfnu Montuo. Es un nomo bre que no dirá nada a nuestros leclores, pero que cobrd upedal significadO n cuan d o demos a conOCH que ese señor e'l, ni más ni menos, padr~ de Marcellno, el famoso futbolista, centro delantero del Zaragoza y del equipo representa. tivo de España. Don ~ndrés Martínu - que se apresuró a ofrecunos unas ce:rvez¡as acompañad~s de unos trozos de jamón -antes que nada, nos dijo que nunca habia concedido entrevista alguca El reprt'Sentantes de, la prensa y la radio. CItro está, que era el primer encuentro con un perlo· dhta ;después d e los Último, éxilos de su hijo. Nuestro hombre es un gallego campechano, veterano en las ~ulas d e los mar~s: muy cordial y ~xlraor' dinarlani~nte simpático. -· ¿Cómo era M,Hcellno, cuando pequeño? -Er~ un chavallravieso, pero estudioso y buen hijo. Vivía· mos allá w ;'res, en La Coruña -¿Estudió mucho? •. Tiene hecho el bachiller con reválida y todo. Estuvo, dnco años. en el sutiinario de San· tiago de Compostela. Ingresó cuando tenia doce años; -¿Jugaba a\ll? . '-Pues, si. En ei mismo serillnario forrnaba parte del equipo. y al salir marchó a E.I Ferror d,d Caudi!lo. donde firmó como ju¡tador !amateur •. Y desde ese equipo, al Zaragozll, don d e ahora hace la t~mporElda número dnco. -¿Qué tal St conduce su hi · jo? -Es un muchacho al qttC los años pasados . en el seminario ~e dieron una excelente formación. Le ens~ñaron mucho, y Jesuita un chico serio, formal... ..:...No. CUí,lndo él pasó a su cero, no pr~ci€aba eslé'r navegando. Marcellno se ~mpeñ~ en que dejeeslo. Pero no . Lo dI! él e s suyo, y yo continuaré hasta d~ntro dedos añ08,en Que me podre retirar. Me quedará 101 paga, ya vivir. -¿En Ares? -O en Züagoza, Madrid o Italia. PosiblementE', al lado de yCAl' tilia núm. 9 de esta ciudad; se ha ce púb'¡co por medio del prt sen·te :edic. lo para que aq'lellas person a s Quese con61deren afectadas Plledan ha ce r por escrllo laR observaclol'e~ pedi· actual club trasladamos nues· nentes e n el plazo de 108 Dl i' Z DIAS tro domicilio de Ares a la ca· hábiles siguientes s esta lech i\ . en 1ft pecretallll de este AYllntami r r,to duo p It a l aragonesa. S u ma dte y yo rante las horlls de oficina. vivimos con él. Olro hijo nuesArreclff',4 de agosto d e 196i tro, piloto de la Marina Mercante, está casado y sigue residiendo en Are~. "":"'¿Ha ganado su hijo mucho mi hijo; al menos, mler.tras pero Postales color. Pam venttls ~n dinero con el fútbol? manezca soltero. Porque tiene Gregorio Marañón, 7. ia madre al la de y siempre ~s T Santa Co~oma, Arrecife - ieve una estupenda cua- Imjor. E~ muy buena p'?tsona, lidad. Todo . lo Que cobra por ----------~-pdmas de flchajeF; sueldos o pero la popularidad, los haia· premios por ganar partidos, se gos ... pueden acecharle muchas lo entrega a su madre. Ella se CO~RS que teniéndonos cerca ~e CASA NUEVA, amueblada o encarga de lievánelo al Banco ev~an~ 1 sin amueblar. Informes de 11 a y cuando él precisa algo-gas.- fútb~!? gó usted a guna vez al 1 en Tr!nidad. 23, teléfono, 597 ta poco--'-Io pide a mi esposa, P I y 'f I Arrecife que resulta la administradora - ues, s! se!10r. u csm· - - - - - - - - - d l d' . d '1 p~ón de Espana, cuando era E~V'SES e lnero e e ' .. y d e I m fo. medio izquierda del equipo del .., 1.\ fJ 1.\ VI~O n -¿Hacll h~IJ.uc?hO tiempo que .Miguel de Ctrvantes •. Allá por yenden en San Bartolomé no ve a su o l Informe Francisco Arma, -Desde marzo, en que estu- os anos 32. ve en casa disfrutando de va· ----------------------~ cadones. -Entonces, ¿no lo vio con· tra Hungrfa y Rüsla? -Esos partidos los vi por lelevisión. E~taba e n Zaragoza con un rápido permiso. Llegó el barco a Vigo y yo marché a casa. Cuando el buque tocó d~ nuevo en Vigo, desde Inglate· rra, ya .. estaba yú de regreso. Por eso no vi a mi hijo, aunque (CASA FUNDADA EN 1802) hablé con él por teléfono El La Berzosa. -¿Qué sintió cuando consi· guió el gol contra Rusia. -Lo que todos los e8pañole~. Una alegria Inmensa j porque suponíu un titulo para España frente a unaverdade:-á poten. . cid futbolfsltca. Ya la etnocló',l que siolierl\n todos 1~9 esplñoles, sume usted la de ser padre del autor del gol. ICasi had31 -¿Existe algo que lo retenga en Znagola? -Nada. ¿Qué podrfa !.el? -Una novia por ejemplo. -No. Sobre el particular no hay nada, Aún no se dectdló en ese aspecto. Hemos habll:tdo mucho sobre l a vida d e Marcelino. Ahora queremos /saber algo relaciona· do con el padre: -¿Lleva mucho tiempo navegando? -Toda mi vida. En IR Trasa· tlántica, doce años. Antes estuve en el · .Comlllas' y llevo cinco añ03 en el cBegoña •. 010 despensero . -¿No deja usled ~sta acliviDISTRI3UIDOR. dé' d? • , , -Es mi vida. SI le soy sin- EDICIONES RO·fOTO Se vende o olqul'lo POR' s. t coüac ~~~51ad . lel REY d.e los conacs .../ cc-, I Sucesores de Dommgo Perez Garcla �llu 11 di AGOSTO de 1964 - ~' -"""'t" "'- "' --~ ""' " ... - . _ _ ....................-.....-...• • __• _ • ____ ~ · .~~~il .".~ __ ~~ ______ ~ . Página 7 (ensuro me rol de espectóculos __________ :,lS INFORMA ClaN LOCAL fESllVIDHD DE SAN ROQUE EH llnR10 ttoajo, el laborioso pueblo lanza..iJ, il! preparu paru celebrar Itll Ijl úe f·U Patrollo San Hoque, a ,Jfin ~e OIganizíJn va/ius aclo!!re ,;O! y pU(lulart'~, A las 11'30 de Jlnana del prñximo domingo será ",da una solemne función reUgio1:0 el tu nplo parroquial . precedida :acia, con Pillleglrico A continuail,Sün Huque seré sucado en pro· cesión con el itinerario de .:oatumbra, asistiendo las autoridades 10Cdlts . . Entre los números populares I/gurarán paseos ' cor. música en la plllLa pueblo, caueras de cinta" competl· ció n deportiva de juego Oe bolu, prutba ciclista, pii'l"ta tnf4nlll, ete. Con este motivo la pl8~a lu'clra lIu · inlnaclón utraordlnarle. .unch» y obsequios en el Círculo Mer- cantil .lnluylf domingo, a las 8 de 111 ,h e, tuvo lugar en el Circulo Mer,Al un aimpático lIcto que la Dlrec,j de la centl!naria sociedad socieIlJedlcó a cuanlal personas y jó · ',es artislas y deportistaa colabora. ¡ en la realización de las puadas ~!:iI de junio. ¡n primer lugar se alrvló un -lunch., liauUzar el cual hicieron UIO de la ,¡bra el presidente y viceprealdendel Circulo, don António Reruera :lIln y don Virgllio Cabrera Medlquienes expresar.on IU grlltitu;J a iColabolddoru, Inviléndoln a con.• 11 en ~lla linea de enlulllllmo y ¡i~t ~ _ __ _ PELlCULAS Martes E~nb08cada Ree~trel1o 2 2 2 3 3 3 3 ) del 111m del Oeste amerl· Canción de juvenlud cano Una joven de 16 ói'los F.I péndulo de la muerte I~I eQCllenlo nfgro W:'HNBRCOLOR Los tres mo.qut'leros Por ellnt Walker y Adra Mulln El ú :!ímo vikir,go Aventurlls 8l1n¡¡rientlls en lo~ últimos A'1, á en el Rall! h o Gralide anos del esplendor eloux ' IQué bonifO IImol! (fodos los publlcol) 'EMIOSCRDA 4 '1 ? Mlérc:oles IE8clllofrl~n' le e*enol EL PEODULO DE lA MUERTE U.LTRfYA PANAVI510N - ft\STMANCOLOR Por Vicenl Prlee y Bárbanl Sleele Se comunica que hoy tendrá Blllada en el ct6a1co cuento de lerror lugar en el antiguo Col~gio de odglnal de 'Edgllr Allan Poe (Autorizada mayorea) las Monjas, comenzando con superación en favor del delarHjllo da Jueves San'la Misa a las 8 de la tarde, la vida artiltica y dfportlva. También , -Wllrner Broa. presE.nta en la Capi ila hablaron otroa 1I0clos IIIlstentes. P/I~­ viII mente se dhtrihuyeron ob.equlos y medallas conmell'loratlv"l entre 105 TECHNICOLOR m á s diatlnguldos partlcipantp.w, in Por Jdfrey Hunter y Conet&nce Topresencia de la madrina del club de wers. Drama de acción ·balonr •• to senorlta Herminla Marga, (Autorizada mayores) rita Fajardo, y Reina dll la Socle~ad, de un pequeño l1&verQ con 4 Viernes tenorila Ne!eldll de León Roclo. comedia Ilavu pequeñas (una aúo _ más Un acto, en fin,lleno de Itmclllez, fstre:1O de la txlraordlnarla musical . peq .leña) y un corta uñas el mt· cordialidad y cllmaraderla. diodfa dtl juevu, Se egradece Agradecemos la Invihlclón de que su diVolución en fl 2.0 piso de EASTMANCOLOR fúlmol objeto para la asistencia a diCon Raclo Düreal, el nuevo Idolo del la casa de teléfonos. donde le cho acto. cine eepanol. Hlslorla cómica. sentígratificará mentill de ambiente juvenil . ========= (Todol los públlcol) D~ titulo (le pensionista por ac· SABADO - 4. FUNCIONES, 4. Próxima semana: CharlonHellton, ci~enle de trabé jo a oombrf' d~ Ava Oardner y DbvlJ Nlven en .55 Fl~1ra Maria di los Angeles Fc * Programación para la presente OlAS EN PEKIN., espectacular pro- Iipt' Eugerio . Se ru~ga su dtducción S. Broston en Supertechnira. semana volución en esta Administración mil • Technicolor ILae más bellal melodlul ~I mél puro folklore mejlcanol ILa ,ejor pelfcula salida de los estudio. IIztecasl EL 'SARGENTO NEGRO PERDIDAS CAn(IOO DE JUVEnTUD "1to.tt'UJ.tlo.á" Cine ~¡llculu que se IHoyechuán en la presente semllPa J udesenfrenadu,abordaje.,aul.,u qU €O S, toda la nlvaje violencia ,;n pu~blo pri 'uitlvo que nació pa~I(IUerra y luchó para vencer. Una ,:..Ia SlO saclanal, grandiosa, ea ~' '' tull( y electrizante. Jamb la ,,¡I¡JI. vibró con las fuerzas de tan Par Jorge Negrete. Lllla del Vlllle, ¡';'¡Iival aventuras. Una extraordina. Eduardo Norl~ga. - El Chlcol •• y Lu· pe Inclan \J pelicula que marcalá una época liare diez lino: eata pellr.ularecorrló en los temulI de acción el mundo de éxito en éxito. Hoy, en copia nueva vuelve Q arrutrar las multltuÓIS que escucharán la mejor voz TolalScope- Technlcolor que hll tenido Méjico en todos los I Camelan Mitehel, Rdmund Puro tiempos: 111 malogrlldo JORGE NI!· :Jm,IWzabeth Cory. Helen Remy, GRE!TE Oeorgel Ardisson, etc. (Autorluda mayores 18anos) (Toda. loa públlcol) La amable historia de un joven viudo "JTANASIAI Un !Ido que condenan con cuatro hijal cuaderu. Grlicloaa, .Illyes dlvin8S y humanu. ¿Qué limpática,lIiradable, y !tI mismo tlen> ,.u r5 raxÓn tuvo esta mujer plUII cocon un toque de lIentlmentallsmo iltrlO? ¿Qué lazó\. atormentabll a conmovedor .,l mujer pOUi dltiebr la muerte de .. hijo? NUIICIl !tntes en el cine le ha1 producido una pelicula tlln apa· Por Julio Alemán, Patricia Conde, TeI[Úllente y tan desgarradoramente resa Velázquez y Enrique Rambal humana como (Todos 101 públicos) ALLA EH EL RAnlHO GRAnDE Tintorería «LAS participa a sus cliente~ y público en general el traslado de SU'i talleres y despacho a la calle Fajardo, núm. 15, donde como siempre ofrece sus me jores y rápidos servicios. H ULTIMO VIKINGO UNA JOVEn DE 16 AMOS MI/AADRE ES (UlPABlE VEGAS~~ Recibió trajes, zapatos, bolsos, gorros, etc., , de última novedad CORONEL BENS, 11. ARRECIFE IUENCION A UN GRAN BSTRENOl Alhos, Porlhos, AromllY D'Ar' talnan, laltrdan 11 todos los pdblleos "padllen a\lo y tienen !tI honor de anunciarles con IU mejor slmpatla la inminente lIt:gada di IU. hlzanas más brillantes, en IU mál sunluosa, diver¡¡ pellcula que le hllrA vivir la hora tida y enC¡;ntadClrll versión .. edil más aleere de su vida y que ,d no se conlormará con verla una . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rft~ Fnn75T .lavez, por que es la película más PRANSCOPE· fASl MANCOLOR _______________ , , _ m·e_M.'"....... ::óociOllallte, ale¡re y divertida, qUfl Por Oerar BarrdY, "ylen. DemontiSll Bhora nOI ha ofrecido el cine ¡eot, Jllcques Toja y Danhll Serano mejicano (PIlla mllyoru de 16Ilno_) - Mar~!1 López, Carlol Baena, etc. IIna pcllcula que deja abierta la puertcl a 111 di,culión ... y a la polémica (Autorizada para mayoral) LOS TRES mOSQUETEROS .='.1iI!!!! It!ir~dt¡VTROPICALI I VINO MALVASIR Chimida. ¡ · ~.H~ ¡QUE BONITO liMORI NOTA : No deje de vur uta extrllor· dlnarla y emocionante pellcula y pre8 ver en la próxlmn tieml'nll la j¡quín Cordero, y Luz M. A¡:uilar, párese contlnuaclón de l. mllmll en il¡clé ndunos las mAl bellas caneloLA YEHUHZI DE mlUDY IIU y ItIII más brutales peleas :vr Antonio Agullar, Lold Beltrán, C@(t!1k(~~ ~l,Mil@Jf? ~i~~ rclkr6I@Jf? (De fábrica) Llame Vd. 01 teléfono, 233 Elaborado CGn En bol.lla. _ los más exquisitos caldos lanzaroteños y m.~ia bol.na, (Sol.ra 1884) SE VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor paro el Rrchipiélogo:GUliLlRMO UBRERA DiAl .... a =1 �Págf~8 8 -- -- _. suaa _ _ _ Mjrl l': s lid ,' AGOSTO JL 1ge1 , ..,.. , ~.~--- ---- OPER~CION CAN ARIA S ' . ~I[~DSA\JIIII I~D JIIIEIIILA\, \VJll lJIIID i\ «Desde los campos ,nevados del Telde ,has"';se descubre en La Pcilma una planta~ión de2o~ ta los desielttos arenosos de , lonzaltote~~ , matas de marihuaf10 La Ouardi ll civil del pu€bío de Los Llanos de .Arid;¡n~ (ll, Palma ), hadesc ubierl o la (xisten cia de una rfd de di ~ tr!hu(iÓí ' ; marihu ana con sede central 1',0 Santa Cruz de Tenf!1 k lai La Dirección Gener al ,de ·Tu· ra !l1 edia a~lUal; en plef'lo agos· de rísmo, colabo rando con la egen. to, la medIa apenas soprep asa planta tlones del rd~ridovfgeie' l fue ' localiz ada en la IO(,il1ida~ cia de via)f's Atesa, acaba de los 22. ~rados, r , en"en("To,. vI ' de Punlá¡ ;iorday conl;istla ,en la ,r espe,ia blc:'ca ntidad de 269 ma, tas, con tln peso tojal de 102 kllogrdm(,JÍI . . ' , pontr en march a la Operac ión m~6 m~s fr lo ,\ no .. Ilega ,.a bajar Canari as, noticia ya 8mplia men- ' de los 15 .. Una _dllerenClo, pues, , ' En relació n con este hecho fue deteni do el vecino del nI! te divulg ada en laR página s de dlsiet e grados ~ue muy pocos rido pUeblo Luis Sánch ez, que se fingía vended or de cuadros. public idad d enues lro diario. otros lugare s del mUl,ldo pue- bajo cuya aparie ncia enCubrla una organi zación de trafi cod! narcót icos. Ha ingrt's adoen la cárcel, y H intenla descubrir al Por ella se trata de intensi ficar den ofrecer. . ' " resto de los cómpli ces el contac to entre canario s y pe- : ~osbene~lclarlos de la OpeLa marihu ana ("5 una drog~norcóllcoque se obtiene de lal ninsula reS y favore cer la visita rac~6n eanarl as ten~rén op~r. , de estos últiino s a aquell as is- tuntda d d~ realiza r (hvers es ru- ' hojas ,déléá ñamo y.que por , ' l~)~ene~al sein ~ lere e.n formad,! las espafio las, median te la or- tas-pr evlam ente orgonl zadas' clgarrllJos. ,Como t(¡dos los óplact' os, (>stee sttlpef eclenle depu' ganiza ción de viajes, todo In- en las islas, de acuerd o con la- me el sistem ahervi oso central. Sus adiclo sson fotólob os, es de cluido, que reduce n (Onsidera- duraci ón de su estanc ia. Se ha clr, no soportÉln la luz y padece n, entre otros, trastor nos de deli rlo alucina cicnell y ataque s de furor . bltmen te los precio s que hasta ht'cho coincld ir su realiza ción j , . ahora habla Que abona r . con la época en Q,?e lo ' !"ayor Lo que 'debe ser un homb re de negocios según lo No dudam os de que esta inl · parte de los espano les dufrut a ' . ciativa ha de tener buena aco- de sus vacaci ones : los mt'sés de revista ~ orfuna,.. gida en las diversa s region es julio, agosto y septiem bre·l,Un españo las; consid erandc las ex· modo atraye nte y.sind uda, aro Para el hombre de lIegocios, la con- bre de negocios am erl can ó, clan celend as de las Canari as y las gam2nte espera do por mucho s quhta de la forluna es siempre un" los tiempo. modernos. he lqullas meta amblclosu. El verdad ero hombre alete cualidad es Que. según la revÍllr dificu ltades -sobre todo ecenó· de emplea r ese tiempo de plade negocios sentiré mayor Hallafac -Fortuna., habrA de reuni r: clón que la del dlafrule de su dinero . 1.- Sentido de la oportunidad, mIcas - que 1a mayor Ia encon- cer y d escans o. C . al comprobar que el negocio por él 2.- Una Inteligencia Intuitiva. traban hasta el presen te para En I El Opera ción ar.art.as , creado despierta la admira ción de los 3.-Un carácler dE'mo cráti co. visitar las. Catlélrias cuenta con han colabo rado los cabildo s Inatr'a ctivos tan podero sos como sillare s, ' así como los hoteles demás. Es uno obra auya que preafa : 4,"': Una gran confianza en si mi! sus playas - famosa en todo el ísleño s-ofrfC lendo precios es: , un servicio a la sociedad, da trabajo mo. . . " . 11 mu chnper sonas y sostiene a mu- , 5 . -Sentrr Incllnac rón por la merl, . -1 lb ¡ . chos mundo es la de Las Canter as, peclale hogares . , nlea., s -y la compa n a "f a, Concretánjono8"ll1 objetivo del hom junto a la dudad de ' ~as Pal, que realiza 7,...:..Am or al riesgo. rá el transp orte de ' mas~, la varied ad de sus ' pai , los vIsitan tes. fambié n ' 8t ha Cuar enta y ocho horas en el fond o del mar a sajes- en muy poco tiempo se contad o con el declrlido apoyo puede paliar desde las cum,br es de la Subsec retaria dt, Turismo. ' metros ' ~pro un i a nlva'd as del Teidé hasta los deAtesa. promo de est (' s siertos arenos os de Lanzar ote-- viajes ha blindatora do, sin embary el ' ambien te interna cional 'de ~o, la idea a todas las agenc ias,ce WASH ING'fO N .- Dos bu- contra ban en buenas condicio· adores de prorr,lndida::l , uno nes {(slcas y que hablan disfru' SUI! más import antes ciudad es. a fin de que sus , €lientt s pue- de ellos hijo del famoso aviado r tado de su hazaña . Pero el atracti vo mas iDtere- dan tambié n b!nefic larse de eslante dt ¡as Canari as es proba- ta oportu nidad excepc ional de Charle s Llndbe rgh, han rfgresa do Iii ,la superf icie. despué s de blemen te su clima. La frase tan visitar Canari as. S e añade que pasal.án los pasar ' más . de 48 horas en el manos eada ' de -eterna primapróxim . os tres días er.una cá· Espera mos que la O peracl ón fondo del mar. vera' tiene alií casi plena ' rea- Canari as obteng a la buena mara de descom presión . acoJohn Llndbe rgh, de 32 años !izació n. Vean si no estas d. gida que ya desd~ ahora podede edad, y Robert Stenui t, de 30, erluvit roti sumerg idos durant e fras : '18'6 grados de tcmper alu- mos augura r 1e. Llndbe rgh y Stenui t plisaron dos días a 140 metros de proe l tiempo que permanl'CierOD fundid ad. en la platafo rma c'ontinenta l del Océan o Atlánti co. sumirg idos en el interior y fue· en el Canol de lao; Baham as. La ra de ulla cámara de g o ma ,eqD~ -Natio nal Gellgr aphic Societ y., pada con literes -Y materia l d! que patroc inaba la prueba , ha trans'mlsiótl, alime ntos, ¡nslra· Quipo .a, 3, 3er. Pito, Tifo. S Arrec ife 69 hecho saber que ambos se en · mental y reser vas de oxíge no. , Reportoj,- del diario madrileño ~Putblo,. F ' 140 'd f dd d n , I conTlnUE RHORRAnDO en la CAJA InSUlAR DiE ~HHORROS , 'm onT E DE 'IED AD IflE GRAR CAnARI A y participará de 'las ventajas que se ofrec ~n a los imponentes para premiar la Virtud del oharro ¡dé V~. aten to a h" próx imo. cltím ulo. con moti vo de nue. tra. SI YA,ES CLIENTE SI NO LO ES BODAS DE PLATA le expr e.am o. nued.1o .ince ro agra deci mien to otó,t guen o •• u conf ianz a, abri endo hoy mi.m o .u Lil»reta � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº569 11/08/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº569 de fecha 11/08/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f6320698aedae3038a1fc9079888eb24.pdf 64ffcfe20d0494a67d8212b700826267 PDF Text Text las importaciones' de .harinqs de pescado peruanas ..Irrogan , gravlSlmos perlUIcios ala industria canaria \,... . Núm. 558· Año XII .. Una nota publicada por el Sindicato Nacional de Pesca señala que -la flote pel!que' f'1 de Canarias se verá foruda al bmarre si no se po· nen en práclica inmediata' mente las medidas necesa' rías para que las fábricas de harina d e pescado puedan adquirir especies dedicadas a uta fabricación, ' pues en la actualidad nu trabajan debi, do iI ias importaciones masl· va 8 de harina. de pt:sc~do procedentes del Perú.; Arrecife de Lanzarote 26 - Mayo - 1964 Redacc"n y AdministraClóm I Hr;rmanQs Zerolo, 7 Apartado, 132 Teltfono, 256 DIRECTOR YfUNDADOR 'UlmlMI JOPH8M SEMANA.IUO DEPORTI'O·'(JlTtJIIL~ Un wupo 'de pfote,st~n· tes " Japoneses reCibido por PablQ VI ••'OSI" lUll ,. (, 14.195' Sobre lo diar.+eo turístico en' CANARIAS ll 11 Acertado comentario del diario "Pueblo" Vf~ano Al aproximarse el y a la bella localidad cllt/iíar.a CIUOADDEL VATICAI'lO,··con ,él la corriente de turismo~másque un modesto fo\)o tifúi, S Su San'\idi:lQ ,el Papa recibió' , a exterior mllsivo hacia nuutro d~o, al paso que el perióclko l~n grupo de protestaptes japo· pals. es y¡s casi obligada I~ apa· sueco no ~e ha andado por las litan CUIIIP I o neses, los cuales hablan lIfgd- rlción ; e n determinados órga·, ramlls r ha denunciad" la exisdo a Roma después d~ haberse nos de la prensa extranjera de h:ncia en Cauarias nada menos dirigido tn perrgrinaclón ' los informacionu falsas encamina· que ' de cdiarrell turística. (¿ 7), WASHINGTON.- El ex pre: Santos . Lugares cristianos, le- d~s o sembrar ta alarma SObre,icteria y polio. Como se ve, un sidrnte Harry~. Truman, ha ce- gún informa'.Ia agencia A~SA. cualqUier aspecto d e nuestra~.uctido de e .. fermtdades' capa· lebrado 8U ochenta cumpluños , Después ~e rderirse; en un situación, pensando l' n duda ' cel de sobrecogu no ya a u. Trum~n, que se ha trasla~ado discurso, a su reciente pUIgrl. que con ello pueden hacer dis.'~pDcffico turista, sino o un in. a.wlishJ~gton ~e8de su reslden~ ,nación a' los Santo", {.ugaru, a minulrel .númt;ro de ' utranje-' trépido , explorador de ,selvas cla de MllIsourl, a donde r~gre7 donde se dirigió,' según dijo, ros que visiten Españ¡;. vitgtnu. s6 después de vivir en la Casa e para ' implorar la realización Dprante algunos aflos' utuvo . D e ,J a. in!Dediata invutiga· Blanca en 1953, fue condecora· del fin supremo' de il12tstco creo de moda propalar noticias rt~· (Ión . sarulal'Ja llevada a cabo d? ~or .Austri~ COn la málalta do: que todos sean uno en Cris- ftridai a -la falta de libertad. se haobtflnido la certeza de dullnclón del pals. durante u.na to., Pablo VI añadió: -Vuestra que ; exisUa en la 'vida upaño. que en Blanu no existtn aguas breve ceremonia en la embaJa- presencia, que ya es en si ,mis- la y dupués les tOlÓ el turno a que pu~da~ originar ningun a da austriaca. ma. indicaciÓn suflc i e n t e de «lils, disturbios sociales •• Como contammaclón, y por lo que se E 1, embajardo del Gobierno vutstrasimpatla hacia la Igle· e u a I quier persona liegada a refiere a Canarias, el doctor a de VH nit, doctor W. ,Platzer, ' al sía Católica, hace recordar, ade nuestra nación podla compro. quien ,st le atribuia el baber hacerle entrrga de la gran cru~ mts, las numerosas pruebas que bar irimediatamente que se tra- afirmado la existencia deepirtedel Mérito, en oro, recordó la ya habéis dado er. . el pasa:io taba de patrañas, los creadores mias, no sól~ niega haber he.ayuda prestada por los Estados de tales limpatlas y de 'q ue hil- d e las mismas acabaron por cho tales manifestacionu, sino Unidos a .su pals durante la ad· béis sentido la frat~rnidad, que convencerse de que la publica· que ha llevado a 1011 tribunales mlnistraclón Truman, a través es por parte del Japón la rrgla ción de tales informacionu n. a aquellos que las han publica· de! · Plan ,Marshall y el apoyo . generAl en las i'elaciones entre produclil otro decto . que el de do utilizando su nombre. politico para el tratado austria- las diversas confulones. De too desacreditar a qyients ias po- , La posibilidad de que notico de 1953. do corazón hocemos . votos por pían en Circula~lón. cias de {il fndoloe puedan ser Trumanacaba de ter~lna, 26 que yunta visita sirva para ts~ Ahora, quemados yaJos car.rotul~da y fulrmaantemente dudocumentales de tdevislón 80· ' Úechar todavla más utos lazos cartuchos de la -opresión' y menhdf!s, ¡~O creemos qu~ arre· bre a(ontecilT'i~ntos m~n~iales hasta que nuestros ' países,cuan' -los alborolosr parece que le dre dermmado a los urdIdores durante su pre~ldencia, ln1ci~da do Dios lo quiera ' 8: unan del ha Hegado el .turno a la uni- d~ falst'dacln, sobre, todo \li hay t n 1943, ucnbiende también todolt ' , dad. Casi coincidiendo en fe- 'lntertses» por mediO, Por . eIJo, una historia sobre la presiden~ . chu, un periódico sueco ha pu- crt!mos que este urano los I!!S' cia de los Estados Unidos. lA nOlA PIO,OIESCI b1icado . una informacion dando panales vamos a ttner que e pacuenta dt una clamentable sl- dec~r. (en alguna Prensa ex· EN C,O LOMBIA tuación sanitaria en Canarias. tranJera,:le entiende) una va· mientras que algunos periódi: riad~ gama de dolencias y epicos inglesu ae han hecho eco dcmla~. . de uns!lpuesto foco de fiebres Lo que no Impedir.á, contra y tifoideas eu Blasu, en la Costa 108 de.seol de los l!rdldores de I • ._ Brava, patran~s, que tI nümer,! de los tO MOSCU;.-La Prensa , sovltll extranjeros que este ano visiBOGOTA. -El conocido 'ba,,- ca se q~r)a de que la falta del En , realidad, los ' Inglesu se ten Espáña supere ,n varios mi. did.:> colombiano Jacinto Cruz buepo~ Juguetes. en la · Unión hanmoitrado parcos en el des- lIonu al de la pasada anualiUsrna, .Sangre Nrgra., a quito Sovléltca -constlt~ve u~ grav,e crédito, puu no han atribuído dé\d, se hacía ruponsable de más de ,roblema~ ' ygue pod~la JDoh' 200 asesinatos, fue muerto por ' yar que los 'nlnos perdl.esrn el la Policla, dela.t~do port;I' her, mterés fn el progreso clentiflco mano de un hombre de su ban'. ,del pais, da «Lacom pra d~ 'juegos y ju- , Tambitn han perecido en la gUl'te~-a juicio de l~ Pte.nsarffriega con la Policía, sostenk cons.l1luye una expenenctade· da en la población de esta capi_Ct'pclonante Y qu~ frustr!\todas tal tres miembros de su banda: laa esper~nzas •• ncluso en . los cMalasuerte., _farzdnitO) y -El grande~ almacenes de Moscú, Cantinelo.. cuyas )ugueterlas son una es· El hermano de .cMalasuerte. pecie de <mundo infl$nUh. (Lea la. auh ,ecie"te.. noti\~ia. 4. la aduolida4 ia.ular hJvía avisado d la Policía que Los jugu,ett~ so~iéticos -di en páSillal' interior •• ) el bandido se habla, refugiado cen 103 ptr19dlcos-a veces se CH el corral de la ca'sa familiar, (PUl! B cuarla pá¡llIa) t.1 el ex pred ente Tru· la ' l· el 80 a año. a La prensa soviética señela que, «Sangre Negra», autor los juguetes rusos son malos de 200 asesinatos, muerclros , P 1 I por \a , o ICIO . Técnicos españoles realizarán un estudio geológico sobre Lanzarote Nuestra isla, distinguido, en un editorial de ABC �_ _ _ _ _. . . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vhita de lo. barco. extranjero. «Chri.tiad» (francé,) «Batavier v» (holandé.) Y e .. $is altQ CARnET SOCIAl REGRESO DE AUTORIDADES.Deapué: de asistir" la 1 Asamblea Nacional de TurlsO' o Que acaba de ser clatlSurada en Madrid. regresaron cldo en 101 puerlos canallas, ha sido de la Penlnsula 108 repr'Belllanles de adquirido por la A¡encla Marlllma Lanzarole, el Delegado del Goble~no Medlna, f!mpresa que lo ha sometido don Anllré8 Gonzalez Garela y el al· a Imporlanle. obras de remozamlen. ' calde de Arrecife don Glné. d~ 111 Ho! lo, dolAndole Inclulo de varlo6 cama· 0I61R05 VIAJEROS.-A Bilbao hl', roles en la popa . La palada lemana ' esluvo en Lanzarole para llevar mero zO viaje el Ayudanle Militar d~ Mari, canelas a Las Palmaa. na de LanLarole. don Pedro de Na· Aurrecoechea. IMPORTANTE AFLUENCIA verán -Llegó de Madrid el doclor don on ,combustibles líquidos llegó de Tenerife ,el buque tanque «8ruch» ~ W M ~ EMBARQUES DE CEBOLLA R ALEMRNIA Viajes extraordlnaríos de los mercantes IICapitán Mayora!" y "Ciudad de Mahónti ,ulleA ' t 1S Pe dro 11 , en su prImera esca I a, L.:. pOS O - an tomó 20 toneladas de hielo Servicio regular a carno de la motonave 'Ramales' oS 001 ul.idades exlranjeta. nos visi, laron la pasada semana, en diferenles dlaa. Una de ellas, la 1I10lonave fran· cen -Chrlstiad., matricula d~ Saínt Nazalre, que tomó en Arrecife agua yvlveree. Es el mayor y mAs modero no barco de pesca de la flola pOlque· ra francesa siendo ésta IU lercera vi· sila a nuestro puello. PESCADO CONGELADOPA· RA EL MERCADO EXTRAN· JERO RI lueves amaneció en puerlo, en viaje direclo de El Plreo' (Grecia), la motonave frigorlflca holandesa -Sa· lavler V" matriculada en RoUerdam, que lomó alraque en el muelle de Lo. Mármoles para cargar 50 loneladas de pescado congelado con d.ltlno al mercado italiano. Efeclúa IU primera t!lIcala el1 Arrtclfe y venia tripulado por ,14 hombres, tOrlOI de naclonall· dad holandesa: A mediodla fu~ del' pachado para La Spezia, vla Las Pal· mas, puerto elte último donde como plel6 su cargamento . ' VAPOR PARA SIDlIfNI Dos dlae permllneció en Arreclf4t e'l vapor -CapltAn Mayoral." de ser vic10s mllilares, que llevó para SI di 11. ni a lIna expediCIón de reclulu COIl d.lllno a aquella plaza africana que renllzaron I!I perlado de Inslrucclón en Lanzarole. y que hablan llegado a Arrecife mes"s zntes a hord o del transbordador -Virgen de Africa.. VIAJE EXTRAORDINARIO DEL cCIUDAD DE MAHONEl mlhcoles llegó, en 8U itinerario normal, la motonave de Traamedlte· rrAnea -Ciudad de Mahón •. Sin embargo, en lugar de ulir ~lie mismo die para Las Palmu, hizo ~oche en Arrecife realizando en la manana del jueves un viaje exlraordlnarlo a Put[· levenlura, de cuya isla Irejo b 101 nueV,08 soldadol del Balllllón de In· fantfrla de Lanzuole que hicieron Instrucción y juraron bandera en 111 vecina isla. A ¡as D de la noche del jueves continuó al Puerto de la Luz. EL -RAMALES-, EN VIAJE REGULAR La A¡encia Marltlma Medina di,· pondrA desde ahora de un doble IIrvicio semanal enlte IÓ8 puertos de Arrecife, Lu Palmls y Slnla Cruz de Tenerlfe; a .cargo de 185 motonaves -Felipe. y ' -Ramalel. que zarparan de , nueslro puerlo, respecllvamente, el lunes y viernes de cada lIemana. El segundo de estos barcos lIe¡ó el Juevel para Inaugurar esle nuevo ser· vicio marlllmo regular con Lanzarole. LA ZAFRA DE CEBOLLAS Conllnúan 108 embarques de cebo· lIas, siempre a muy bajos precios, al exlflmjero. Ademéa d e las rémesllI envladds al Reino Unido y Prancle, d~ Ins que dimos cuenla; también se han eXjJortado aigunal, parlldas a Alemania Occldenlal, con Iransbordo en Las Palmal. Asimismo olrÍls cantidades han si· do embarcadas 8 Barcelona y dlferen· les Jala8 del Arch. piélago. CEMENTO DE ARGUINEGUIN También arribó la puada semana el pequefto vapor mercanle -Punta Teno' que de.cargó 180 toneladal de cemento de ' la fábrica Inslalada en Ar¡ulneguln (Gran Canaria). G A S OIL Y GASO INA '" L I!n viaje dlreclo de Santa Cruz de Tenerlfe entró el buq u e la n q u e -Bruch I para delcargar unas 1300 loneladal d e combustibles liquido. para los depósitos porluarlol de la -Disa', enlre la~ qUf! Uluraban g\JO de, ~as ·011. y parlldu menores de ¡aIO' IIna y petróleo. Una vez realb:adal 11\1 operaclonel d e descarga ZlllpÓ prra el puerto de procedenclll. MO rON AVE PESQUERA PA D RA SEVlLLA Otro balco que nos vhlló fUf! la motonave pesquera -Apóltol San Ped(o-. en primera e.cala. que tomó 20 lone ladas de hielo. Conducla, en Ir'nslto para Sevilla, una Imporlanle cantidad de ' pesca<1o lino, En ule barco reall· zó un viaje a Terranova, hac. al¡zun tiempo, ti mádlco de elte puerlo don Anlonio Sivera. EL MOTO VELERO cEVELIA., REMOZADO El molovelero «Evella.¡ tan cono· Agencia Marítima Medina DE MOTO PESQUEROS DE LA PENINSULA Continúa liendo Importanle el arrlbo :le unidades pesqueras matricula· das en puertos de la Penlnlula. He aqul la relación de los enhados en 101 últlmol siete díal: Marisol de Ta. rifé, Ron de Orlufto. Apóstol San Pedro. Juan y Malllde, Explorama(, 80' ronal 1, Domenech '\1" Varó. Ciudad de Balbal., Vlcenla y Fina Blasco, Marlln y Ptqullo, Paco Campanarel, Monlel, Felllll Rodal, El Bonllo. Mag· rlalena L1ildó, Benlcarilll. Vicenhlco, Rlmón MarI! y Evarlllo y Paquito. Total, en lin$! lemana, 19 unidades. 'No vinifron los príncipes Irene y Carlos 1 I ' ara t miérco es pasado le· nfan anunciada BU llegada a Lanzarote SS. AA. RR . los prfn~ lId H I d C c pes rene e o an a y Ir· 108 Hugo de Borbón Parma, que a ultima hora desisheroft de su · • • ' l I d bid vIaJe. a nueslra s a, e o.a un tmportanle rltraso t'xpert· mentado por el avión que, desde El Aaiún In conduela a Las P N' , • almas. os aseguran, Incluso, que tenfan los billetes &dquiridos tn Iberia. P Miembros de la UNESCO Man'lel Rodrigue,; Beihellcourl. -De Puerlo del Rosario regreló el conlratllta dr obras don Patrocinio Baramblo. -Llegaron de Las Palmal, don Mi· guel Saavedra Acevedo, don f'ranclr· ca Comu GÓmez. don Vlcent~ Ruir Prala, don Pedro Marrero O'Shllhann, don Juan Nuez y don Carmelo Ton!! RomerO. ' ' -También rtgresaron de In vllljt I dkha ciudad, don Tomás Toledo Hel' nández, don, Francisco Malallanll Ca· brera y don DominIo Lorenzo UnId! -A la capital de la provlnclll hilO 'viaje don Domingo Gonzáfej1orrel. NATALICIOS -010 a 111% unlt ninl. dofta Antonia Rosa Martlri . ISPO!!! dI don Manuel Toledo Cabrera. -También dio a Inz nn . nlno, pri. mero de SUI hijo., la, senara espoll de don Anlonlo Ola? Cruz. de sallen Maria del Pilar Corujo Gil. Audiencia Territoriol de Los Palmas CESE DE PROCURADOR H2Iblendo cesado el Procura· dor de los Tribunales, con eju· ciclo en Arrecife de Lanzarotel don Francisco Gómez Il;'1Íl,. por ti pruente y de confonrijd~d con lo dispuesto en el artfculo 26 del vlllenle Estatulo General de Procuradores de los 'Tribu· nales, se hace público a ' fin de que, en el plaze> de SEIS me· ses, ::onlados a partir de la pu bllcaclón de este anuncio en el periódico ANTENA, de A moci· fe, puedan formularst contra su Varios dfas ha permanecido fianza las reclamaciones a qUt 'f ' d i ' haya lugar. en A reect e un grupo e m ~mLas Palmas, 7 de febrera de bros del ServIcio de Invzshga· 1964 -El Sec t I d G b' c1ón Cultural de la Compañia \ no • re ar o e o In· Internacional para 111 Difusión de la Cultura Europea, organl·' zación qUt tiene BU stde en Frl· burgo (Suiza). .. Rrgresaron a Las P a 1 m a s de CORTE Y CONFECCION siso magnfflcamente impresionados tema -Amadoí·. I~jformes en de su visita a Lanzarote. Canalfjas, 4 CLASE": (NUEVO SERVICIO MARITIMO) POl1e en conocimletllode los importadores , v exporladoru lan· zaroteños que, para facilitar la entrada y salida d2 mercanclas, ha establecido un nuevo barco semanal, la motonave cRAMALES-, que saldrá todos 108 viernes de ARRECIF~ para La! Palo mas y Santa Cruz de Tenerife, admitiendo carga general, ade · más de la también motonave cFELIPE- que zarpa también desde Arrecife, todos los lunes para Las Palmas y Tenerife rara más informes Agencia Marftima Medina. ARREC!:IFE Instituto Nacional de Enseñanza Media de Arrecife A V 1S O Los alumnos dt 1", Zo y 3° cursos, masculino y {e m!'nl no, deberán , prestntarse en el Instituto el día 1 de junio a 'las 11 de la mañana. Arrecife, 23 de mayo de 1964.-EI Director �Página 3 1~ _,__ ~._ ~ ..... . . ._-.... _ _ _ _ _..... w~ ~1' ~"· ·''''~~~''''''''''''I~I''''''''''~~~ _ _ ..• ~ ....·,e. . . . . . .' e ' ____ ..... ="'~ '--.0 Martes 26 d .. MAYO de 196 . -..0 COLABORADORES DE .AnTEnAD LO~NOVELESTAMBIEN CUENTA.N 7?éi«e~,~~ lElL 1TRJUlN/iFO DTf lLR Y7DR Por facundo Perdomo (CUENT,?> Por Manuel Hernóndez Avero Yo, que modestamente escribo, quiero significar en ese nombre y apellido muy corrientes en .la. ml~je: .española, el de una mc:.aTe ' que (Ir\ rra. IDlfícil tarea, con una sola simbolice la valía de la marilr medIta para el pregonar. 51. Quiero / ' manol La familia intentó perhacer el oaneginco de esa sufrida mujer común a· muchas que no tieSonó el dupertador con es· suadirlo. Temía que, al hacane cabiia en esas insulsas páginas periodísticas concebidas con fines tridente campanilleo.'Felipe, ex· sar en d intento, volviese a remercantilés: pues están de m(!u:!a al decir de artistas y princesas. ' tendiendo su mano lo pa r Ó. caer en el abatimiento dt los Parece increible, pero sin embargo es cierto, de que se esté el la Abrió los ojos y esperó a ha- primeros dias. Puo él era tercaza de incluso hasta del acontecer intimo de las ~famosas», con ob- cerse a la oscuridad de !tI ha ca y ' su volunlad recia. Lo injelo de hacer:o saber a quienes por eso compran y compran revistas bitación.Aún era de noche, pe tentó. Empezó por idear un ary más revistas. ro a través de la ventana entre· tdacto para podu tocar con. el Se dicen infinidad de, cosas: que si los .primeros mareos ... que abierta se filtrdban unos rayos trozo de antebraLo de que dlssi le dio el primer beso; que st lIe Christian Dior era el ,v estido ros~ d~luz qu~ proctdian de la Lu- ponta. El m~canismo (la sim. que llevaba . Y 'asi mil y 'una cosas más Muy poco ~frece a la Cllr~l . na. Se s~ntó en la cama y.,e pI!:.: UIlU tOEc:a, que sujdada al clIriosidad lo que haga 0 deje de hacer esa Marta Perez de tan pro- volvió pua mirara HU ~S¡JOii{¡. st:mióutcbrazo, con una escadioo nombre a todo lo ancho y largo de nuestro ' :wlar patrio . . Una Dormia. S e levantó, VISItÓse, milla liobrti:ialient', sirviera pa. pt7blicacion de esa indole mC!rlria al ver Id .. , . . calzó ' sus c201etas t (curiosas ra rasgar las cuerdas del insPor muclaQ que hebllscado en un buen dlccionart(J bIbliográfIco sandalias hecha de goma de C? trumelllo. El éx!lo fue rotundo. que posep jamás me he podido topar con una recordación que·ense- che, con dos tiras ~egbma elas Ya na It quedaba, ptnsó, si. ñe: .. Maria Pérez. Madre de cuna española Esposa de un hombre de tica sobre ti empeme y otra en no una cosa por hacer: trabacuyo matrimonio nacieron ocho hijos honrados y continuador~s de el talón pare. sújetarla) y f.ue jaro Púo ... ¿enquéL. ¿albañil? .. Sil patria. Sufrió lo indecible por el/os. A todos y a cada uno dLO Sil haia la cocina. Enc~ndló el In· ¿pintor? ... Sí, tal vez pintor fueP'ipia leche Mil vec¡:s hizo vigilia ante la enfermedad y la mlle~~e. fiernillo y puso a cai~ntar tI cc.- ra lo más fác l. Pelo ... INol El Casl siempre estaba triste. Su hogar era su vida Sil esposo e hIlOS fé que durante las prImeras ha· habla trabajado de salinero y siempre la amaron . Antes de morir entornó una sonrisa». ra's de la nocht le había hecho tenía amplios c~lOocim.,ntos ~o~ San Bartolomé (Lanzarote), mayo de 1964. Luisa, s:: tsposa. De una bolsa brf la rmsttria. ¡Ht:cho, trabaJaque de la pared colgaba, sacó ria de salínl:l'ol Y allí ,fue. Con un pan¡ lo cortó ln rebanadas la sini~sil'a agarr¡¡ba lel rutríy lo puso a freir· Desayuno. S,,· Ho y con e! resto dt la diestra lió de la casa y cogiendo la ca- lo tmpujabli para si, amonto. ña la bolsa dt la carnada. tI nando la sal. Como , tn Vtces A losdeefe~toa del Art 30 del Re~la- . ce;to con bel almuerzo y los re· mento 30 de noviembre de 1991 y ' d"'ó I anteriores', su éxito fU ,e tallI ~Ut b conforme ~ lo dispuesto en el Art 361 mas del ote, se mgl a a hasta él mismo se maravi a a. de las Ordenanzas Municipales de es- arllla del mar donde lo tenia St había ctddo inútil y ahora St ta ciudad, le h.aclt I"b.er que el velci- andádo. daba cuenta de que a pesar de no don Pranclst;O Bnto MarUn para A l i d I L a de le veía .. di instalar y abrir una HBLADERIA en . ~ uz ~ a un . su mutllamlento, po a ser _~11 un local .lIotnlre las callea L(ón V balar, lentamtntt, Camino de la hombre normal y desempenaf CaatillQ y Hermano. Zerolo (elíqulna). playa. Er~ fuerte, alto, con la un t!ao,.jo, por lo mtnos aquél, Lo q,ue se hace público a fin de que tez brollceada por , el 80:. (t p't.' ~'I, COrií') l'¡la e ., uih OtrO con sus en el plazo de DIEZ dlil8 " COllt11l d ' 1 b ' ¡ ' id ' i .' , . , , desde la publicación de e.te edicto, sar , .eaque son. rtr~ qu ~. ~ ~ .., , · d~l'I t~XII't:rI,,;Jt)c~s. puedanformul/lue hu observadones ra siempre para .re~guolda¡:s" ... Cuando lt: conocimos, vivitu. pertlnentea . . , ' de él y que tambIén ahura He:. do a variot¡ kilomdros de la CÍ\IArreclh, 14 de mayo de 1964 vaba coneigo. ColgaJa, en ban· dad ya orillu del mar, trabuderola bolsa de c~rnada, y so- jaba de encargado en unas saA 101 ' efectos del Arl. 30 del Regla- bre ~I h'ombro, SUjetándolo con Hnas. Ganaba lo sufiCiente pamento de 30 de Jloyiembre de 1961 y la únIca mano que ttnla, la ca- ra él su esposa y eus seis hiconforme a lo dispuesto en ~I Art. 361 . jos. No tenia l'ltcesidad de irse de 1115 Ordenllnzas Municipales dé es' ña y l.os remos. Felipe era manco. Habla per- de pellca tan temprano. Pero ta ciudliJ, se hace saber que el vecino don Julio Hióalgo Pulgarln, ha 10- dldo la .mano derecha, ,la mu- aqutllo formaba;:arte d~ flU ~i. licitado licencia municipal pllra ins- ñeca y parte del anteb~azo en da desd~ que l!tgara allf, adetalar y abrir un CAFE - BAR, .lto en la calle León V Cl!stlllo (prolonga- un accidentt dl trabaJO, pu~ más d~ su una ayuda para la G de HITA . 4 uto no le arred.raba. Al pl'me!- familia, p u e s muchas veces" ción) J. n. ' . Lo que le hace público a fin de que pio, cuando sufrió el a~Cl~tn.te, cuando la pesca na abundante, ~¿/.e en el plazo de DIAZ dlas, a contar su ánimo decayó. Se ~mtló m- bíljaban a la ciudad y lo venlANZAfÚ)T[ deldi! la pllbllcaclón de ' ea te edicto, puedan formularae 181 observaciones útil, acahado , en lo milJor de I!~ dian. Al principio sólo lo hacia vida, PU? poco a poc,? se fue por las télrdts después de terperlinelllea. , Artecift, 14 de mayo de 196~ sobreponIendo a si m 1 s m (t, minal' t I t~tlbajo, pero luego ayudado por su amante f.SpOS~; pensó haceiLt una pequeña eroComenzó por a prtnde,r a ~IJC~,I. barcaclóu pura p e s cal' mar A los efectos ítel Art. 30 dei Regla· blr con .. Ia manolz.qulerdl1.~t adentro, y ,los domingos s.'! I~_ kaba de recibi, una importante mento de 3D de novil'mbre de 1961 y d~~tllpt.aba, lloraba como , fn v,ílolÓ temprano para Ir eu su partida de café conforme a lu dlhpuelllo en el Ar!. 361 nIno, pero su volunlé!d .er;~ fu~.r·, b,()t.e a l<i caza del ptz. Ta mbi~n ' laa OrlleOllllzbS MUIlI.:ip~lea I:U' te como un. roble, y. una Hz,g ,l- la ""o'ba' r<:a;-.ión era obra SUY '. I, de ta ciqdad, se hacn saber que el deveciI I I I <., nQ don Jo.é Ron PerdQOIo, ha .011- sad.a a CrIS Ii va vla a cüg~r·. ,~ Era : curioso verle trabajal de lItcncia municipal pa~a Inllla- lápIZ en su mano e .lnl~: rHárlo carpintuG. Algunas vt.:: e s le q e comenzara a expender, tosta- cit5rlo I.. r y abrir u~a ac!ividad?1: ~~RPIN-. nuevamente. ILo conslgulól Fue ayudaba la ellpOSI )' los hijos" do del día, a partir de mañana Tf!l<IA MHCANILA, en \;alle trasera , la primua batalla gówada al , 1 Ll a la ae Trlal1l1 :j. n. " . l ' 1 pero estas eran dS menos._ emiércoles Lu que éle hilcepúbllco ,a fin de qlll! cJt8~I.l1mu y a su acomp ~Ja( o gó a la playa. Soltó la c4n~ y los r~mO:i y, asiendo el cabo Calidad, aroma y riquísimo sa- en el plazo de DlfiZ. 01111" a contiu ~lIplrltU. duJe '11 publicación de ,eate edicto, M á s tarde. paraentrdfner e sUI'etaba su barca a tierra bor, únicamente en el café puel.llln formultuse htlobaervacloqes slla flatoll de ' ocio, pensó que qu , pe. hnent~~recífe, 14 de mayo de,lg64 podía aprenQr a tocar la guit,,· (Pua a luta pA"ln.) 1 lllz.prim(!r~ EDICTOS "1 I ORASIL MlnA-GlM BRASIL MINA GLM �P_ ••_l~. 4 _ _ _ _ _ _...._ _ _..... __ ==..u'_ _ _ _ _ - . . . . r - _ _ _ _ _ _ _=:Er _M_ _..-_____....... ,.. ENTREVISTAS DE «ANTENfh. Marles. 26 de MAYO de ,.-1964 .....""""'""'C'VO' '. ""J$n" ... ; . ~._ La prenso soviética ..• (Vier.e de primera página) Miguel Angel Fernández, joven pintor ' lazaroteño que lleno de ilu.ione. y e.peranza. marchará en breve a ParÍl ' rompen antes de que puedan llevarse a rasa. Están fablÍca· dos ' con harta frecuencia con material muy malo , y sobre todo, hay que t~ner e n cuer.la que son carísimos. , En fecho .próxima celebrar á un.a Exposición de mio? En lo que se refiere a los pre· ~SI. obtuve varios, ,t anto en cios, señala la Prensa que un SUS obrás en Arrecif~ . Arrecife como en Ttnenfe. triciclo Jlt'ga a costar ha s I a '- ¿Qué obrq te valló el . prt·; 2300 pe8etas, V u o oerrito me· Escribe lues'ro colaborador aUUH HERnAMDU RYE~O mio tll1 Tenerlft? cánico, la suma de 780 pesetas, -En 1960, la acuarela tilu· ·t De entrf los jóvtnes artistas jormanera se{fa empltar ho- iada -Cogiendo niariscos'. lanzaroteños surge hoy la pro· zos de la Isla: su tierra , y su -¿Tema laniaroteño? mdedora figura de Miguel An· piedra. . -Si. gd Fernández. En numerosas -¿Es comprendida en Lan- , . ~¿EsHlo que te gustarla cul- SOLARES en varios parajes de Arrecife, al contado y con taci· ocasionU htmostenldo opor. zarote la pintura abstracta? livar más? . tunidad de ver, fm las exposi-:' Salvo raras ucepc1ones, . ":"'No busco el estilo, sIno el Iidades de pago V<,rlas CASAS ciones celebradas en nuestra creo que no: encuentro con la pe~80na, con en la8 misma8 zo/.as, con llave ciudad, las obras de este joven - ¿Por qué eliges entonces su senslbi!ldad de ser humano. en mano y en las mismas con· de sensibilidad / que denotan un este estilo? ':"'¿Proyectos para el futuro? diciones. Va r los CORTIJOS. tttnperamentod e arlistn que - Porqu~ lo creo el mejor pa. .. En fecha muy próxima pien. unos céntrlc03 y otros lindando destamos na se extravle. ra repre8lntar el upfrltu de la so abrir una txposiclón en Arre- al mar. Vendo 3a fanegas de R~cientemente, tn qno de ,los isla. tlft Y más tarde ilé aPerfs in· Vlfl'A, en trozos, en la Gerla.y " más importantes establecimien':'-¿Qué pones en tu pIntura? ' vitad'o por la seftorlta Lylmans faclltte dinero. Para informes, tos de esta capital, hemos visto Pedro Duque Perdomo. Bar -La rtpresentacl6n dd espf- a exponerén una Sala de aquecJanubio. un original mural; dl'bldo a la rltu. dél alma tortuosa de Lan- lIa ciudad. mano dt Angel Ftrnández,. Se zarote. además de su exótica y -¿Cuentas con apoyo suf!· . trata de una obra singular en exquIsita belleza. -¿Mucha!! fzllcitacit;nes? dente para 1 á . exposición é n II cual empleó su autor, más --:-Pues si; sobre todo de pin- nu'estraciudad? en San Bartolomé CASA y SO , que pintura, tierra y pledta volcánlcas, 'en una Intellgénte com ' torts y ucrltoru, tatito nacio- ,' ¡ -Pienso que sI. Local tengo LAR, 10 habitacionu, 3,000 me. . y 'esperó que me faciliten las .tros cU4dradOs. 2 depósitos de binación . de colorldo8 y formas. nales como extranjeros. -¿Podrlas citarnos. algunos? peletas,' tniJy convenientes por 1200 pipa8 de cabida. Infcrme5 Fut prtclsamente a ralz del muo - 'AI~tta. Htlena Ly1mans, C~.derto, pará poder llevar acabo en esta Redacción ral cuando Intentamos hacerle una pequeña ehtreviflta de la sar Manrlque y muchos otros, mi exposición. que surgió la Interesantfsima cuyos nombru ahora , no re _ --¿Tu mayor orgullo? SOLAR sitio -Haber nacido en Laezaro noticia de su próximo viaje a cuerdo . . muy céntrico, -¿Qué comentarla fue el qUt t~, Isla ~In igual; donde el ar· París, para exponer en una Samás te halagó? . ', : lista, tiene múltiples motivos dt dando a treB calles. la de aquella capital francna. Informes: Gestorla García -El de la pintora holandua Insplracióc, hasta en sus pro Hacemos,la primera pregun· Márquez. Garcfa de Hila, 8. Alttta Helena. pios habitantes. ta sobre el mural: . Arrecife -¿CÓmo slJrgló en tila idea? -¿Has expuesto muchas veY aquí nos deapedlmos d e -Desde hacia tiempo bullia ces? Miguel Angt1. ,IAdalantE', mu· en mf la Idea de poder plasmar, -Sf, ba~tantu. chachol Tus conciudadanos te con ' la mayor exactitud posible, desean toda suerte de éxitos. ...:..¿Dónde? ~ -Aqul, ,en Arrecife (en las IQs encantos de .mitierra. Al pre~entárseme I a oportunidad fiestas de San Olnél) ,y las de Arrecife; mayo de 1964 mujer para limpIeza. Buen suel· de hacer el mural, pensé que San Pedro en el Metcantil; en do. Bar.rtstaurante «Guanapay' h.b~a llegado la ocasión de in· Tenerlft en las fiutas de Mayo. Fajardo, ,38, esquina a Htrma· 'L' . nos Zerolo -¿Has obtenido atgúrt pre. tent!1rlo y que para ello la toe- Se venden SE VEN DE SE ' VENDE SE NECESITA e'a «A· N . Ttr-nA» ' ---------------------------------------¡No pida un coñac! Delegación Insular de Sindicatos de Lonzarofe Á Pida... ¡ SOBERAnO ! El c~ñac Se pone en conócimtento de empresas y productores en general' que eftesta 'Delegación se ,encuentran a su dispOSición las bases pára de má. vieja edirpe jereian. .optara los titulos de EMPRESAS y PRODUCTORES EJEMPLARES Y al-:Premio SindiClf.l al Traba;o SANZORRIO, correspondien- . tes al présente ,año de·/964, . , . '. . Por Dios, E$paña Ji su Revolución Nacional Sindicalista. Arrecife a 4 de mayo de /964 . tapÓn se abonan 3'00 pesetas . El Delegado Insular de Sindicatos ..... !!!_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _l!I'w_=aa"& ~ida .ieMpre Por cado v ISO SOBERAnO :.----------------.----~---- Al p.dir cerveza . Elaboración diaria de toda clase de pastelerla y repostería Especialidad en tartas de 'odas . clases para , bodas, bautizo., aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo; 3 . I Exija LA TROPICfTL, . . . ._ . . . . . . . ._ _ _ _ _. . . . . . . . _~ ~¡ . . . . . CEd&&Z SE VENDE CAMION .C..... rj 1 to •• lada., •• cu ..... ta •• , con yolquete .eno · f ..... , .tc, .n p.rf.cto or •• n •• m.rclaa. Dirija •• , e R.car, S. ,,, d.' Frand., A".cif ••• L..... r.t. "'.t. �... -. ~!rtel 26 d, MAYO de 1964 Página 5 OTRAS NOTICIA'S DE LA, ISLA ~~~~----------------~------------------~~--~\ «Ese prodigio de Lanzarote, isla de :rná~ : E~ , ele lun,io, IG regata ele San Giné. gica geografía» Por primera ve~ participará un baA.í .e e.pre.a el diario "R. 8. C... en ,une.litorial reacción que aterriza en Guacimeta El próximo 6 de lunio' se ini- - - - - R Poro reoll·zor esfud·os Isob re .la ip t o afor",o mo rl· · . na de El. Rub·' leon, 1Iego'1 e pel'eonto'logo · fronces' M Leleontre En la lona lanzaroteña de El Rubicón ,e xiste' una plataforma mélrina que data qel períod o cuaternario, y que en diferentes épocas ha sido objeto , de im· portantes estudios por cientlllCOlí de diversas nacionalidudell. Pues bien, con objeto ~e rulizar nuevas investigaciones s.o- landro de' Arrecife El primer avión a solver en el cuadro . :fe ' un plan ciará e~ Las Palmas, una nueLa semana pasada : tomó tieglobal que ' signififarla un alivio va edlc~ón de la r~gata de San rra en Guacimeta una avioneta sensible para las inversiones I¡.o~ G,nés, en sus tres etapa~: Pun- dé ' nacionalidad francesa, de 6 teleras de Canarias; Lasprodigió- :to : de la Luz Arreci~fi Arrecife plazas, que ofrece hl novedad sas instalaciones del puerto de la Santa Cruz de Tenenfe, y San- 'd e ser el primu aparato a reCruz tinerfeño, la riqueza de r~· ta"Cruz de Tenerife Las Palmas. acciÓn que visita Lanzarote. cursos turisticos de Las Palmas, rARTICIPACION DEL MALAGA ARRECIFE: 3 HOese prodigio de Lanzarote: Isla de .TIMANFAYA, . RAS 12 MINUTOS una mágica geografía, .'todo lo En nu~stro próximo numer0.Esta unidad es bimotor. y esque repres~nta Canarias en vera- ~freceiemos una más detallada tá provista de turbohéllcu, lo no, con sus hoteles, disponibles, tnf~rmaclón so~re este 'ac,?fltt!- que le permite alcanzar granpodria ser aprovechado po/el tu~ dm~enlo deporllvo de caracter des veloc dades, A Lanza·rote rista espaífol en condiciones ven- naclOn~l, pero a~elar.tem08 que llegó en viaje directo de Mála· ta;osas, dependiendo tan sólo la este ano, por pumerd vez, Lan- ga , invirtiendo en el trayecto 3 solución del es/utiio ' de un plan zarote enviará una representa- horas y 12 mtnu~os. de transportes aéreos y marítimos, ció n a la Interesante . regata. Se Venia tripulada por tl'es perp~ro especialmente lps aéreo~,per- trata del balandro ,Tlmanfaya~,sonas, entre los que figuraban fectamenteposible si se pone bue- adscrito al ~asino Club Náut1- elllúodito franch M. , na voluntad y talento en la tarea- co de Arre~lfe, Como ' patrón armador de buques pesqueros N. de la R.-Nos complace so- del mismo lig.urará don Manuel de dicha nacionalidad que . vlaibremanera que un , órgano perio- RE-yes. TambIén lo tripularán tan nuutro puerto. Vino en vi adístico dél prestigio y la popula . don AlIre.do Morales Armas y je de negocios. ridad de. «ABe- · cite ti Lanzaro- don Domingo Lano Cabrera, Al diél sigulente continuó viate entre los atractivos turísticos como ,socios del Casino, y el je a Los Rodeos. del Archipiélago. , lo que 4emues~' marinero .Felipe Díaz, . eH/PAZO ~ .tra que el nqmbie de nuestra Isla EL DlA .2 SALDRA PARA .. viene 50n(mdo ya .con reiterada LAS PALMAS, I I I I insistencia incluso e n las más El . cTlmanfaya· est.á sl'ndo · algo ae honraaes ae un ' destacada; esferas del ámbito' na- debida!llente reparado y e9 ui .cional. pado, y el d.ía 2 marchara a nm. BajcJ el título de cEsa riqueza poco explotada del turismo if1:terior» , el diario madrileño "ABCpublica un editorial, uno de cuyos párrafos transcribimos llteralmen te: e En Canarias las cosas 50n mas espectaculares todavia, puesto que el turismo es preferente· mente invernal y tos hoteles estarían a disposición del turista de contraestpción, a precIOs inme;orabies, si los hoteleros pudiesen recibir ciertas garantías de ocupación, que las agencias no tend r; an ningún inconveniente efll ofrecer, en el interior de un plan concebido a escaia nacional. El problema de los transportes aéreos a Canarias, que constituye un aSllnto del máximo interés na. cional, seria la cuestión previa a resolver antes de iniciar el monla;e de este plan de fomento del turismv interior. Los vuelos ~charte¡»; las tarifqs colectivas, los precios variables de billete según la estación los cruceros maritimos econó;"'icos, son otros tantos aspectos que resllita urgente re- 4 . I-«a . , bre el particular n"gó la pasada semana i': Lanzarote el fa· moso peleontólogo francés , M. Oeorgesleiconlre; ~oCI o r en Ciencias Naturales y (ola~.,a4., Principal del Servjcio 'de la Caro ta Geológica de Francia.' S e trata de ana autoridad mundial fl; materia de Paleor:tologfa: Las P.almas tnpülado por las ya Dias pasados, el niño Manud mencIonadas personas, a las Seijas Lópu, alumno del Inalique hay que agrtgar a don San- ' to Nacioual de Enseñanza Mellago Ralla que s~lame~te 10 dia, e hijo del doctor don Matrlpulará en el viaje de Ida, ya nuel Seijes, encontró en la caque en Las Pd~mas este. depllr . . He un billde de mil ~t8etas qut tlsta lanzaro.ten,o formara parte . inmediatamente entregó 8 s u ~e la dotación. del «AI~ndrél., padre. Este, asu vez, lo ent.e. en el qUie ven.dr~ a Ar~'~clfe , gó a] pArN'CO Rvuo. don Ra. ~n ,tt la cahd~d de las lt mbtl~" món Fdlcól:, quien dio eu ~nta caClonrs parllclpante!, el, eTi del hallazgo dudt: el púlpito. mapfaya. n? p'.lede abt 1 g a r . Al dta s¡~'aiente s e averiguó gr~nd~s aSplraCl0~espl lo qu~ , qu~ las mil pesetas pertenecian se. ,reftere a ' Ios ppmeros pues- al comerciante d e esta plaza tp~" por cuyo motivo es D?á.s don Francisco Guadalupe Ayadigna de dutacar .la deporhvl- la, que las recibió de manol da_d de estos náuttcos' lanzarg- ' del slcddote. ' tenos. ,Nuestra Wicitaciáh al joven Seijas por su rasio de honradez. Un equipo de 20 geólogo. e.pañol •• en viaje de e.- 'Próximo l1t!gada d, un grupo de alumnos de IInstituto Latudio. al Archipiélago El p.rimer ,grupo llegará a nuestraisia a med., iados de Junio bOI'al del Puerto de la (ruI Para fecha aún np señalada A mediados del próximo pezará s~s trabajos ~Il:' Lanza- aB¡mi~mo al equipo téónico, que se anuncia la visita la Lanzarade junio, según noticias fidedig. fote, estar a constituida por. tres ,ion, respEctivamente, pijo y nie- le di 9n grupo de pr,o fesores y nas, comenzarán a llegar a Ca· geólogos decimpo, bajo la 8U~ to , del prestigioso e lIuutre geó- ulumnos dd Institulo Laboral narlas los miembro~ de un equl- pervisiqn y dirección genera I Ipgo don Eduardo Hernández del Puel'to de la Cruz, ciudad po de lécnlcos naciQnales,es- de don José M, .FúsJeP, catedrá- Pacheco, que todavia ViVf, en , tinerfeña tan Intlmamente relap~cializados, con objeto deefec ' tico ,de Petrogr~rla 'de Iq "Uni· , Madrid. ESle~eólogo, en su 1u", cionada con 1& r.ut~lra tn va· \¡;ar un amplio . y concienzudo . versal. mientr~~ dich~ ·'misión', vuitud, uacttarpt"tpt: ' en 1908, rios asptc:tos. No dudamos qUf tal visita tstudio sobre la geología del en las islas, será ejerddi' por el ya efectuó UI1 completisimo y Archiplélugo, cuyos gastos , ca· geólogo tinerfeño don Telesfo- valiosot:studio geológico sobre ha de ri8ulhH Inter~8ante para rrerán a cargo de las consigna- ro Bravo. Laniar'ote. los prodUCiOtOS ftchi,;hllrveros., . Diaamos, por último, que el por CUilnt(¡ ilqud Instituto el! de ciunu del Plan de Desarrollo. Vi ~NDRAN LOS PROFESORES Posteriormente le incorpora- equipo estará intc:graclo por 20 modalidad dgrlcola, tn cuy~ faFUSTER y HERN AN DEZ rá al gr\:lpó el Dr. Francisco p.~rsonas y quo los estudios se ceta nUt!Etra isla ofrect un vasPACl-IECO l-Iernández , Pacheco ,,' acampa- prolongarán por espacio de 4 to yan€ho caampo de PQ8IbWLa expedicIón inicial, que em- do de ' su hijo Alfredo~ adscrito años, dad"s de estudio. . mes �P6,.n* <5 _ _ _........WIIIíI....._ _ _ _ _ _ _ _...._ ,_ _ _ _ _...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ........... _ ; . ._ _ m~ Martes 26 de MAyOi8 ____ de 1964 ~ LOS REPORTAJES DE HOY Teatrq español para e'l millón de perso-Un hijo de' don Ruperto Gonzólel Negl'Ín, meda. nas de 'habla hispana que reside en 110 de Oro en la Exposición de BI'uselos Nueva YorK Por . ~, ¡n~ento"e un ,piano electrónico porl6til En el Salón MUndial de la In-o de pie tomo ahora se estila M,\ORID;-Ha siclolnaugu- Francisco Vlliarj fundar a n en vrntlva de Bruselas, en el ' que en los conjuntos de música mo rado. con la representación en Nueva York, ' año tras año los ' ~spañoles lo. dertia. su idioma origin')l de ;,c Lavida Decidido apoyo pata. que la gran muchos e important~s preCa'da invento responde a una es sueño-, de Calderón de la idea de este teatro fuera reali- mios, ita alCanzado medalla de n~cesidad. El del estudiante Fé Barca. e I Teatro español d edad, fue prestado por la Oirec- oro eljovén estudiante canario IIx González parfló de la nw· Nueva York. Elloea1 en elque ción General de R e lacione~ alUtnno dela Facultad de Cien- sídad de . que el pianista pudie' actuará este Teatro eset AstorCulturales 'd él Ministerio d e ' chis Ffsleas de Madrid y ~rat1 ra trasladér consigo su propio Place Piayhc)1,IS(,¡, cuyas locali- Asuntos Exteriores,:) á Olrec- aficionado a 1& .música. Félix' instrumento, )0 mismo que se dadts fuerorí' agotadas ; tanto el ción. O~néral de; Cintlna,tograffa Gonzálti j por un piano ~Iedró- lleva de tin lado a otro üna gui, dfa del estreno como , paratas y Teatro, el Inshtuto de Cultura niéo pr,rhHil que no pesa más tarra, un violfo o una baterfa, sem¡!nas siguientes El, estrene. Hispánica, la Socied~d General 'de diez kilos y que va. sostrnl: sin ténerque utilizar en cada fue ,acogidopo.r el público de de Autores de E8pañáltl .• Clu~do .. poh út1 tri pode cuya altura lugar un piano dislinto. Yen. habla hispánica y pord . de In- de laBlsP.1nidad- f de . Nueva es szrliduable, de · forma' que el contró la solución en los me· glt8~,lo mismo que por la más Yo/k j la OftclAade Informacl6n pianIsta puede tocarlo Sen~ado dios q u e hoy proporc;ona la autorizllda critica de la clurlad, de I a Embajada española en ciencia electrónica. calurosamente. . Washington, el consulado 'en , El teclado es como el de un . La creaeión de esta compi'ilñla Núeva York ; y la mlsi611 tspapiano corrifnte, y la sonoridad re8pond~n a dos necuidades: ñola en la ONU , es también idéntica, con la par. 1.0 Servir al ,millÓn de habitanA la función Inaugural aslstle-' EL ALCALDE DE ARRECIFE ticularidad de que e I volumen tes, e., s."añ "oles Ó ,de este o,r,.lgen, \ roo. entre tras p'ersdna,lidades, Oficial HACEdeSABER: Que el', el aoletln d. e.lsonido es también gradua. t' la Ptovlncla ' núm. 103 de de NueváY,?rk, ansiosos de ver el encargado ,de Negocios dl.fecha 8 del corriente mnl. se Insert~ bl p ¡ 'pudiendo reducir14> ,0 amo j" otr manifestacioneli artf8t1cas España eh Washington, perso tlrcular del GobIerno' Civil, del tenor pUarlo según ' la r:om pORid ó n . del, cor.)unto, musical. Y otra en su propio Idioma, y 2,° , Dar 'nal de la Embajada y, : el ()6nsul literal siguiente: . a conocer al ruto del público / general en Nueva Yotlt,-Lalmp(jrlancla que por su nume- ventaja práctica del piano elec. ,', ~ I A 't l ' ' .'1 ' t to; mejorcalidod lograda en lo e'pe-. '1 1as oras. b d eea I t t roespano , c ua men.~ as rep,resep a· ele porcina por'selecclón y quzamlen .frómco portall , es la de su pre. tanto clásicas como modernas. clones se rtahzan elt espanol y to, y la cuantía de carne con .que con,- :clo modera do, que ser á de unas La compañía. que está dirígl- en inglés, a base deUda comp~- tribuye al IIbasto, demandan , aClri~ .15.000 pesetas. ' da por un fspaño) José Cres- ñfa distinta en cada 'duo, que ,tuat 11\1 medldu de conoclmle:nto de , ' N de l. R -El inventor pre' 1 , t ' . .. ' , I ' '" L ' IUI exlsténclal y extremar 181 IIIInl- . " , ' . ,. . po, esta. mt~grada por au ores actu~ en días B ternos. , a ver- tarl .. pbra proteg~rdjcha especie; Diado, LUIS Gonzalez! es natu. puertornquenos, cubanos, ecua- slón mglesa fue reall:ta~a p.or fi dando a prolluesla del Servicio Pro- tal de Las Palmas e hiJO del In' torianos y españoles, en suma- opeta Roy Campbell, La muslca vlndal d.e Oanaderla; las normas .1- gtniero de Caminos lanzarat!, ño don Ruperto Gonlález Ne· d h á yoria ¡pt'océdehtes de la ElIcue· que Ilustra la obra es deblda ,al gUtienlTu'd d n d át'lca Exper Imen tI , compOSI°t or . espll fi oI L-"o- deClaracIón , ,- o o de ue 1011 o er;ue cer pOlea o ar en,una . ·· Iaran) D a que" Joven el Rrfn, a quien feliCItamos muy el propio Crespo y illJ ayudante nardo Balada. Ayuntamiento rnpectlvo •• excep~lón dusivamenle. ; 'de 1011 del término municipal de Las ;;...,.;'_ _ _....:. ' ' , Palmas de Otan Canaria que lo efec- , . ~~~~clp~~ J:e~tl~eccl~3~d~el Matadero triunfo 2,-'-LII variacIones de exlstenclai (VI~ne de tercer',págin8) Base principal y verdadaramente primordial en la vida eco(por naclmlenlos, donación, compra. ' venta o sacrificio). 8e comunicara al,,' arrastróh8sta la ordlla. No nómica delri1undo y sobre todo de Arrecife por el auge y 118 alCIIldlal dentro di 108 cuatro dlaB tra grande el bltrtme. Má~ birn progre~o que ha experin1.entado tn eÍl~e último trienio y las algulentes en, que ocurrlln; y en,6010 parecfauna caja, con su popa ,nuevas perspectivas corUrclales que sepérfilan para , los de muerte, ¡,eto seguido. " años sucesivos. se hacf necesaria ' tri todos 109 ámbitos de , 3 ,"""La circulacl6n de cudos Irá am- cuadrada y la proa cO'n'Ipl~la, parada en todos 108 calos ~()n la Gula , mente recta. Era e revirón, y esta floreciente capital. Usted puede adquirir 'Io~ conodde "Orlgeh y Sanidad extendIda en habfa que subir con cuidado d! mientas necesarios, no rutinarios, ,sino modernos y práctimodelo oficial y 5u.crlta lada ella por , no volcar ' cos. A usted itresultará fácil y en pbc.o tiempo puede que·, ' el Velerlnarlo TItular, ' ,. dar tnlerado 'sobre todo lo que a , Contabilidady ~ Cálculo Se dispuso a embarcar, pero 4.-F.ltranlporte de elio. se verlflcarA en veblculol adecuados y, regle- antrs miró al cielo. Brillaba la Comercial St rtfiere, ' puts usted estudiará practicando j le dará la sensácl6n dt estar empleado ya tnUtia gratl Rmpre ' tradoi en la Jefatura del Servicio Pro· Luna en' el firmamento con fa. de Oanaderlo. diante dpltndor. El mareEtaba sa, además deconócer todo lo referente a Contabilidad; tl$- .vlndal So-Queda termlnanlemtnte prohlI t e 1 ted aprenderá todo Jo relativo a una oficina: redaccl6n. arbid O en IIIÍJ explotaclonel porcina., qu e, o como un p ato». La tem, . alimentar 108 cerdol con PrQductol. peratura i era agradable. Volvío , . chlv'os, seguros socialn, etc. prOledentell de la recogido de balu- a mirar la Luna:ufl CfrCO blan. Hoy mismo, nG lo deje para otro dla, ya que puede perdrr ral, reslduol de hótoleJ. fondal. rell- co la rodeaba. la útilt'a oportunidad qué en Arrecife se le presfnta¡ vtslte a ,, dencl8l. _te., sin que previamente los , -.lHum, tendremos tormental ISAAC ALAMO/tn León y Castillo. tos y recibirá amplia . citados prbduclo. o rulduos hayan .Ido hervidos; htcho lite que se pon- : -diJO. . InformaciÓn, tirA en conocimIento de la In.peeclón Pero no pens6 , que fu t. r! Veterlnarlil· encargada de aquel mismo ,dia ~ IU control. Municipal ' · . y. se fut mar .6.';"LollqUtnodeclaraniusexllteh. .::> ' 'elas u dmltan 'El I cumplimIento de adenho(Findtl capftulo) EDICTO 0, - ' o , 1 _ _ _ _ __ LA CONTABILIDAD El de la ••• :.::::::::::::::::::::::=:::::::::::::::::::-_-,;,..;,;,::::::::, " EL ,P ' ,AIS LOS M,EJORES QUEdOS 'D ' LE,eHE 'MA · S 'f RESeA. Y, P.URR' LA L E e'H E R I A «(E L P . ,I ~ :· o) cuanto en la pre.ente le dIspone seo tén lIanclt>nlidos ,con multas de cill' cuellta a do; mil :quilllellta. -r~?Aec~::t:s~IIICO Arr~cift, pe,eta., mato " de 196~ mil pe,efa, al son C~mbrei Eapero de los lenores Ah:aldel.l, Au (Ya llegaron a ARI?ECIFE) torldadeil e mil órdenes. VeterlnátloD' ' l ' . . rlos y !tal1adero,. qUt todos cumpl:tn , ulrlDuldor: GUillERmO JOPHAffi ~I Y hÍlgafl cumplfrcuanto en la presen- , Fume • CUMBRE.. , y adel/lá~ dl te dicto. denunciando a mi Autoridad iln cigarrillo de exquisita calida~ , . . . , , ' .. ". " ,' la8 Inhllcclolles. que pudieran tome- ' tendrd opértunidad de pos eU.1/na El fel1vho. KAST&U le gradúa una veay no hay ,ve tocar- ot~L~'que ie hac.e público Pllrtt 'gene. preciosa colección de estad)jm"sdl lo ¡ma,. E. ,.alm.nte AUrOJ¡\ATI,CO ,.... ell ante IU dhpo,¡tlvo ' tal tonoClmlento y cumollmiento. banderas de todo el fnfi'n4o foto-.lectrónico AlrecU. is 16 de Inayu de 1964, .\!,,' , , i, "0 ·le ,vue Iva UIt ed IO.co All»ume, de �PAgina "i , ... .... , ..._. ~~......,..- ~ MAS Martes d,_MAYO dt _ 26 __ ___ _1964 __ . , ... . la _ _ .". ...... ---~-_--._-- INFORMACIO~ lOCAL Cine .Co.Ja ~zul. fine «ATlANTlDA,. Programación pi'ira la . pl'l'.sel1j "J Mn['h~fi lres miflistros visitarán Canarias próximamente . ' sem.lI1a Bajo!!l lu',ilente Mol de B~ipto '/ IIr.I<\. encarllll8lloli y ferncea <!.omb/lt'll, ~ ,~ El Gobernador civil de' Tent ma · visita a Canarias de trrs deurrolillla .ramude t' ~.i la r-elículu \ llena de acdóri ' riie, e n declaraciones hechas ministros: ei de la Gob~'rllación', lr'ISPRDA DH ISLAM recientemente a la prensa a su señor ' Alonao¡ EjércIto, seño r , rtgreso de Madrid, 1121 dado a ' 1'ol08a, y se~ret8r10 genúal del Chremucope • BlI8lmancolor Por SlIvana Pampanlnl, Folco Lulll y conocer la aoticia de la próxí Movimiento, se ñor S01ls. Lubna Abd El Azlz {Todo. loa . p~hllcoa) ~.parlaco Santomi, Antonio Prieto, Paula M"rtel y ,Matllde Mutlóz . ' (T <Idos 101 p~bl,coa) Por H,trelllta, Instituto nacional de 'Enseñanza .Media de 'Arrecife de ~anzarote A VIS o Censura m.oral de espectáculos , PI!LlCULAS L. mllnlqul roja Han roblldo una estrella Vivo o muerto L.. espadil del Islam Luz en la sombra Trea azafatas La paz empieza nunca El mil.ifO de lo~ lobo. Juicio Univeraal La. millaa del rey Salom6n " ~¡¡¡a:.IJ~~"""""",. -. ·¡,~",- _~. , ,,,~.,,,, .,,,,,,,,. ,,,~ ,,,· ,,,,,,"",,,,·. "';\ ·~""=-- _""'J'· f' _,,,,,,,,",,~ ~. ~'" ;~. VINO MALVASIR I ~ Chimida. (Bodegas- 8iios .HRMIHR. BElHEHCOURT) E., bol.llalf m.Jia bol.lla'. (Sol.ra 1884) ISEVEnDE MRS PORQUE ES EL MEJOR; ,,,.... ; . ., . 3 2 3 ? 21 ? 3 3 2 3R 1 -------------------~----------~~--------~------~ Bar ~ restaurpnte «Guanapay» = ' Saborear su excelente cubierto = Entr~ , otio~ ' y va~18d()s platos encontrará caldo <ie p e ~- . cado, !'llero fresco, potaie de verduras. rancho canario, 58Dcocho",' Upico canario, y ' ademá~, 6 O platos que vtnimos presentando al público 'diariamente, G r tl nselecci6n de platos cOlllbinados Para ~º,nldas 8 domicilio hága!Q por teléfono 1 . 3· 8 Y para feull¡op'~I" , bautlz~s¡ . casami ~! ntol, fifSta~ onomásticas, etc. ' avfseq~IJ ' ~on l1n~U~ Q~ anticipación y serán espléndidamente ate,ndldos �--...,-------------------",_. _.....__.........-_....... ...._....._--_.' Martes, 26 de MAYO de 1964 .' ~l:Il El DEIPt?,l<lE EN lANIAI<OIE loo ¡ GLosA FOTBOllSTICA LA SEMANA DE LA JUVENTUD Interesantísimo desorrollo de lo,s diferentes prue-' Ante I,a próxima vi.ita del Arte,a· bas, con una exhibición nolotol'IO, (en' 1I Reduc. no, de La, Palma. to) 'de 300 alumnos del Instituto, nacional de E.M. La 'belrgación Insdlar de.Fút; po. Destruir tal unidad es w , , ba" . en ' suaf~rt ,de dar oportu ; vir en bandeja , .al contrario 11 En laúltima,ediclón de -ANTENA., né. de la Hoz Martln. El doble vence" nld' ad al' depo'r' te ' cr;'y. con VI'S' .vIctoria. No ped:mos, .en mod~,' ae dijo con cU,ánto éxito s'e .venia ce· dor ,de Peso y ,Dlscd, demostró una '" l d é labrando 111 ~emanb de 111 Juvenlud. gran superioridad lIóbre elrelto de tos , a una total revalorización" a gun.0 , se se.a 1 escorl s con. " Hoy, olrecel!'0l un resumen de la8 10& participantes y qúedó patenllzado ha hecho gestiones para que en e~emlgo, no, ,os lanza,rot~nol pruebas reahzadas por va,rios cente· la8 grandes pOllbilldadel , Que elte las próximas fiestas de'SanPe- siempre hemos h echo 2al~ dil nares de jóvenes que, con Ifao entu- ' chico posee por. la ph\ctlca , de dicha dro n' os, VI'SI' te DI, oten' te .qUI·PO u, na hidalguía y una,r,' hospltall Ilumo, nos h.an ddparado unlls jorna- pr~eba. , , , ' , ':' ..... d d It t I i L dae brllJantlslmas. " Lanzamler.to de Jábilllna , campeón dé ' la ' Primera Regional (Oran ,a a ¿¡men e f og oS,a s , o qUI, BALONCESTO: BUENA CALI ' ' , f :,' ' ' , ,' ,' , si pedimos es ql:1e se acab en 1/, DAD TECNICA ~ , ~ criticas de los centmdidos di En el patio de Deporles del Inslilu,n~estro esq 11inau, y nos aunem os lo fo se llevó a cabo un torneo relámpados én torno a los on ce hOr¡r KO ron la pUlticlpllción de los sigui en· . ' , bres que eS día saltará'1 al 11 ~u equipos: , José Ar~aa' Plata'i En : ~.ta 1I~lleba le , Canaria), Artesauo. Ante tal rreno dl j ~fgO con la e nor~ Categotla de Cadetes: Equipos par· mantuvo un fu ene pugilato entre el acontecimiento futbollstlco he. ticipantes: Rayo y COIOBOII ambos del c~mpeón y e I segundo claalriclldo, ', ruponsabiJidad de dejar en , Instituto y Tamadaba de O.J,E. Cam. Mald Alonlo. El prlinero, ton mAs mos de formular algunas con- justo lu(Zar el pabellón dtpor~¡ peón del torneo el Rayo . potencia erl el lanzatnlento y el le· slderaciones. . ' , va insular. Animo y no cenl! ~ate¡otla de Arquer08: Equipos par ' gundo ton un eaUlo Impecable. Muy Hemos oldo comentarlOS pa. ! ra nécesitan eS06 m ch eh,l ticlpantes: , Tlmanfaya de la p J.~ , e buena y competida pruebll. ra todos los gustos Que ' poi ' u a o, lila A,zu l y Cometa, ambos del lnlti· NATACION:TRAVESIA AL ' Jo. " 1 1 ' 6 t' I . .1 cualesqJJlera que sean los qr~ tuto. Campeón el l'imanfaya. PUERTO qUt::se , St e?c on .8 a Jugauor nos representen. p r odigUémO ¡' . Cate¡oJla de Flecha,: Equipos par· . DESARROLLO:' Travtlla bahla dil y no dt otro, qu¡ e SI la designa- les. y ellos con la voluntad y ~c1pantel: SanF,elOando de la O,J.E¡ , Parrlue Municipal' Call'lpeón (Cade. CiÓ" del selecc onador por par- entusiasmo que caracterizan ' ratr",aa yPaladmel dellnatituto. ' 'i N ' ' ; " It d ' I F d 16 ' ' ,' la '. ' , En las irescategorllllla,calida:l tic. :tes), Icolás Aparicio Mellán. lam-e e a , ~ erac. n no es. futbollanzaroteno, se encarf nlca de los contendiente. ' fue bastan- peón (Arqueroll, Dlmas Maftln Socaa. , más idónea, que SI n0 h~y JU- , rán de hacer el resto te buena. LaO.J.E, en Flechas y Ar, ¡ Camp'eón (FI~ChIl8J. ' M á n ~ e 1"Rossgilderts 'd e i!irantfzi, Ante . ,.l ',', , t81u cHllcastenemos la nioral Si hemos hablado con cru~ queras fue netllmente, luperlor o los IternAnde,¡;." reatantes equipos del .Inltltuto En la, AIRE LlB~E: EX~rBICIOr~ DEobU,.)aclón dé salir al paso. Ad- za acerca de tste punto es pi categorlade cedetea fue el Rayo del DESTREZA P!d~MILITAR i15 , 1 d ' ' que no!! duele y aterra la I~ Instituto quien con todos los merecl· Ejerclcl08 de pue ~e bbltáeulol tre- mil mas a critica cuan o e s d , . t f' I d mientas le adjudicó el campeonato p~ de t~d, puente d~Wqúlllbrlo y .itaf': 'construCtiva; ' cuando se busca e que ~ x 1 s an e le ona de IU ¡ru,po. El PaliÓ de Depórtel pre" che de rastrw. ExhibIción elpectacu,¡ ayudar más que destruir, empt- afortuna~amentt son I?s. mtnl lentó ,un lleno impresionante y fos lár,lalgamente apla,üdldll,lol ' chlcol ro cuando por sistema se crl-q~e preheran el prtstlglO InI aplaus05 , &0 na ron reiterad~mtnte. de la O,J.~¡ demos,traron una puest. ' tlc'a con el afán de 'hactr fraca . vldua.lq.ue puede reportar puelto que la emoclól. y calidad de a ~untu y una destreza dIgnas de en - ' " • ' h" favorito JutJaf un partido 11 n JOI encuentros aa! Joexlgla.,' condo. ' sor cuantos Intentos se aJan Ji, , ATLETISMO: ,EXCELENTES Exhibición mdjlva de natllclón a por levantar el decadente fút. nutst~n bla realice un. butn MARCAS y ACTUACIONES cargo de trelclentosalumnos dellnl', bol; no podemos por 'mtnos que ' pelo Slell!~re llemos mlra do( En el 'Estlidlo Insular se de.arrolla- tHu,o NllClloca! de El'lnftanzll Medid hacer mover nuestra luma en gran carmo cualquier manllr - de AUellsmo en I81' en Ila' tUí.Playa jeltReducto. una , ' d e nuca t ra I' Jon ,Il ' prue bdS I > ntó H"l IIQul ' o. abierta luc,ha, ,contráeatos .de. la ' c16 n d epa' fv 1 a cuales le puso de manifiesto que el prue que ~n UI as . a , a numer , la y por ello titaremos dis pul . ~ joven lanzarotefto estj dotado de un al 5a asllltencla que se cOIIgreg6 u lu -tractores. El fracft50 o el , lrlun- , cualidadu extraordinarias p 11 r 11 la ' inmedIaciones de la,pl ya . LOI pull· fo dt ' la selección significa el tOIl a sahr al paso de _cu alqul práctica de cualquier ,'deporte. Se re- clpantell debidament~ ormadol Iblln fr.acaso O el triunfo de Lanza- critica que pueda da na r de , lanzándole al alu a tle forma ordena~ ,, " , " ñU ~ f ' l t' I d '1 1, t giraron marcas, en peso,jaballna y d t' d n ,,1 I • le <Zrtemos que Lanzarote y su 5 n .. , ormae prts Ig o e nun} en 101 100 Y 400 metro. libres, que a y una vez o 01 e mllr a pano " . . . ' " tra querida Lanzarott. pueden competir con 101 mejore de ~ámlca que ofrecla , J~ playa en lor- preshgIo merece que se pres·, la provlnclll en su cateO'orhl 11 tnldabte. ,Aún quedan , por enumeror cinda de la abSUrda opilll¿n , de~s necesarl9 drjar a un 11, ... , más acllvldade.,ctue en el número pró 'd ' ¡ • . . l' ' . 1 100 me t ros 11101 (Flechas,: Cam· xlrno de -ANrÉf.fA ~ daramol H CODO" eclr que 81 no jUt'ga m.1 nmlg"" 8 S renCillas persona les p!¡ peaórCnl'acRoaJlln ItreceE Itegllndo, Mfarll'no rer 1 nuestros leclorel. Sólo nos rlsta b mL . ,jugador .favorito, me , da , dupuéJ del encuentro. Uni,t O rez. atleta 8 a , carrera ue ga· f 11' t - 1" • ' da ·' o no. ' L a ,un i-", y apoyo i ncon d'le IODa 1 a IOS I' nada por el joven con toda eo: ecl ar 1 to d01 , ~r¡an za .. oru.,' par· f' gu~ 1que plet modldad. tlclpantea por el extraordlnllrlo Inte· dad ,afición. equipo es un factor gadores que ,ttngan qm sall ioo metros IIs01 ' A' C j réa pUll8to de manlflelto en las como , 1 .'t ' 1 . ' l rquero y a<¿e ' peticiones y por ofrl!clrnol unllllZra. tan mporlan e para la conse- a terreno de luego a re presl tHeel )á: cdlmPLeó.n Manuelf Hernánld1lez tlilmlls jorDan .. de activIdades ./inas, ,.cución de la victoria que ,se nos larnos, y que todos a una I1 rtl nextraordinaria, ez. carrara ue lalene a' Inslructival,~e ' 1 . , ,aprtsttmos ,llIesde .1 mente Hasta misma .1 que tIIn Ia Ital eat á n, pone' 1os pelos, d ~ punta tan, 'són u t s tr meta le mantuvo el duelo ' Bordallo lasluventurlu. lo de pensar .,~ue :JUed~ existir , puestos a aplaudir hasta rabi Hernándezvellclendo eate último por , el dt~ del . encuentro un divor,- a los, nuestros sin se~ du corl ".1 uy p~caa décImas de ugundo El' ,do én el binomio afición - tqui. seb con el contrario llelopo Invertido por el campeón fue " de 11legundoll. 400 metro! lI&os (Arqueroli y Cade· .," : ~" , tel), campeón Mariuel Hernández ,Her~ mUjer para hmplez,a.Buen suel· nAndez, En esla prueba la victorlá del do:. B:ü restaurante.Ouanapéiy' vencedoc fue bastan~e clllTa. Fajardo 38 esquina a HermaLanzamiento de DISCO, campeón al· ' " Z 1' ~Iame nél de la Hoz MllrllR. nos ero o Lanzamiento de Puo, campeón ~ P' Reportajes de cronista 'deportivo:AGUSIIN !(OSTA D de. j P" 1 A· , j. SE UECr.SITA G" Instituto nacional de ,EilSeñonza Media' de Arrecife de, Lqnzarote MATRICULAS ' PARA EXAMENES , DE GRADOS - Para ambas reválidas, 105 días de insci-ipclónson: del20 .01 3i de mayo para los alumr:os ',que hubieran , ~probado el ,tu;so 4° o 6.V tn los años académicos anteriores" ydel 1 al 6 de junio pasa 1011 de,:_ más alumnos . Arredf p¡;19 de, m,ayo d,d964 Cf!)r!!1k.~3 @.l,l!'!il~11' ~i1P! ©1k.J/~lj (De fábrica) Vd. al teléfono, 23}¡ ________________ _ 5_1I Academia SAN CARtOs Proximo iniciarse nuevo turno pa r a ( LASES (O NTA~ I L I D~. P NOmero limitado de alumnos. Ensenanza garan'fl:(.ad¡ Para mayores de 16 años Informes: calle Rlférez Cabrera luio 6, de 8 a 9 de la noche � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº558 26/05/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº558 de fecha 26/05/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9d1fe316e87d96fd0ce23407dac8f120.pdf 8772a25d301a53e328ea4db6a7ed125b PDF Text Text ,Una cabina pilotada ,. por' 2 cosmonautas norteamericanos será ,puesta en órbita a fines de este año Núm . 557· Año XII Arrecife de Laqzarote 19 - Mayo - 1964 I r~cdaccióq, y Admlnlstraclólll NUEVA ' YORK . - Doscientas cincuenta mil pusonas trabajan actualmente en los Estados Unl"os, en proyectos de vurlos e~ ­ paciales; y esta cifra será eleOI RECTOR YFUNDADOR vada a 300.000, según ha indicado el doctor George C. Mue.~UIl~IR~O ' IOPHAM CH:"}lA lIer. adl~lÍnistrador ;adiuQto de .,Jf.fLj ,"'ll'S.. ......___ Il\...,..___-,- - ., &'. , la N.A S.A., en un discurso pro¡ momo U6Il 5. (. 14.1~59~ _________ , nunciado con motivo de la X Reunión de la Sociedad AmeriEN LA PEHINSULR cana de Astronomia y Astro· náutica. Doscientos loneladas popos De ·Diario de Barcelona. re· zón <nefé\ndo., El refranero, tan ' Evocando el cProyecto Apoproducimos el siguiente a.rlicu- abundante como expre~ivo,e9 lo. con el que se pretende litposibilidad de solida Io firmado por J9~é Olivef: bu~na muelltra de lo 'que deckgar a laLuna, el doctor Mudler MADR1D , ~El . exceso de ;;ro· e Una ilustre autoridad de la mas. . ' declaró que, después de los vue ducción de la presente Campa - cirugla cardía.ca ac:aba de anun- , Se ha diCho, no sin razón, que los previstos para un futuro inña, de 450,000 toneladae 'Inicial· , ci~r la In.med~ata llegada aMa- nds enco~tram09 en la , era delmepi.alo, los meteoritos no rement~, hace que resulte suma· dr~d de ClOcuente c.orazonts de plástico, ya que cada , vfz se presentarán peligro alguno pamente dificil hallar salida ~ un :pJasUc.o que ~onstltuyen, co~o , exU~nde más su emp!eo, 8U~ti- ra los c()Smona .. l~s. en ulterlorem a n~nte de 200 ,0 00 toneladas, t~ si:l,p!d.o , la ultima. a port~Glón tUHndo, a las maten,as nobles res vuelos. cLas pos,i biJldadu que tiene ea estos,. momentos clentlftca ' para las ' operaCIones V t~adlqonaLes. No del.a ~e ser de orden militar dél cProyecto muy deprimido ' el Dlvel med.lo de cora~6n E\ cle.lo IIblerto. cunoso que con plasl1co se Apolo-agreg6-serán facilitade cotización en hut~ta, segun T~mblén h~ dldho q':1~ en ca· produ~ca un órgano tari delica- das tll departamento de Delenlos más recientes datos sifldi da IntervenCIón se ,utlhz8uno do y vital , como .uncorazón y sa •. cale s. yque su costo. pu~de , cal~ula~. al mismo tiempo un reclpi<':nte (PUI:I a cuarta página) se ·en ' ocho mil pesetas aproxI' tan prosaico como el cubo de La presión de la oferta ' ha des l m.ldamente. la basura. preciado nuestra patata dl?sde Cierto es q U e en nuestros Olra cuestión e's t~mbién la O ,arlS primeros de campc..ña a e~ectos tiempos, tan pródigos 'e n 'mara - del precio', Y si bien parlo que PARIS. - Cinco atracadores de l' xportación,sobre todo ante , villas cien Ifficas y técnicas ' na ... a es pecta 8 su em pleo con fine~ armadoa con ' pistolas :irrumpleel hecho de que~1 mercado brj- . da ' puede allombrarnQs. , Esta- ' clentUicos creemos que, en rea-ron en .las oficinas del In's litulo láIiico se viéra fnusitadamer¡te , mas ya acostuqtbrados (a que en Iidad no lo tiene, el trascenden- Oficial Oceanográfico'Nácion a l bien abasteCido,: por su, propia todas las ! actividades humanas · tal *ervirlo que presta no deja de Francia. situado en un suproducción interior.' Aun9ue se se ,logren cada dia conqulstZlS de ~er chocante qUt estas ma- , burbio parisiNO, y se ~podera­ cuente con alguna reaccl~n fa. que rayan en lo inveroslmiJ. Y ' terlas artificiales que estáncon ~ ron de 250.000 ' francos que revorable de la demanda brllánl: conte'llplamoscorno a r.uestro quistando el mundo cue~ten tan pruentan la totalidad d! los saca para final de mes, no ~~ra corazón - ese mecanismo qúe caras , NOSO ' fOI ' profuamosla , larios d e los empleados del en ning~n casa de proporclQ' , se nos pone ,en ,marpha ouando i~ea , ', quizá inocent~, de qu~ los c;entro. Dos de los funciona~es sufiCientes como para rec- venimos al ' mundo ~ los! hom- avances de la téCnica en cual- 110S , que trataron, valerosamen. aífí ca r sensiblemente la . \ sit!l~- bres que dedicansustalentoi y quier manifestación fabril de· te de impedir el atraco, 'resultación, y es de ' temer que segUl- . afanes a ahorrar· dolores e im- . ben tr~ducirse en un menor des~ ,ron gravemente heridos; al dlsrán obteniéndose precios mUYperfecciónes a ,' la humanidad, embolso por parte ,del conm- parar lobre ellos los bandidos. bajos para nuestras remel!a~ , k han perdido completamente midor. Porque la técnica dt:be In'mediatclmeate después de De fuente sindical , se indica el respeto, 'demostrándonos que , ha~ernos ' más ftlícu y laciii-, comt!tido el robo, 108 asaltantes que todo hace prever una ' cam- se l e puede , tratar ' con ' igual tarn()s l~ existencia. En la ma- se diero~ a ~a ~uga lOn el botin paña de ' exportación de ' muy de.~nvo1tura que. al dedo pe- yOlia de los casos, sin embargo, co~segUldo . sIn. 9ue hasta e,l eS CilSO rendimiento económico. queno del pie. , .. " no ,sucede de tal mane~a. y ve- moment? la POllCI8 haya podlin comparable con el de lempoEsta cor.qulsta clentlftca del~os cómo al de$cubm.se qna do localizarlos. ra das antericHlf.s, cifrándose en COrazón de plá8t~co , nos hace flbril , nue~a ca II p~o~ledades LAnOla PinTORESCA un 40 por 100 de reducción pre· pensar que muy, bIen pued~ ' te- que SI! califican de maglcas, las visible en los ingresos 'ell di vi, ner. en un p~rvénir no lejano prt~llas que~on ella se con- Encontró -g entregó participa¡as a obtener, en contraste c.on a'phcaclón m~s duradua que el feCClOnan s~len al , merCt:do ~ el volumen logrado durante l8~lempo redUCido en -que el su' precios de I?yeria. Diganlo slciones de Lotería 'premiadas ant erior campaña. Jeto pasivo de una ¡operaclótl no esas camISas de flamantes con peset.ftls quirúrgica pued~ $oportarla y, te j Idos" Jnarrugablt:s que nos u vivir graciala é'. Hoy las cien ' venden a 500 y 600 pesetas, imJEREZ DR LA FRONTERA ." ! cías ádelantan qpe es una bar':' p~cto dificil de vencer aunque A varios kilómetros de Jerez baridad. Como se ' decla en la el comprador posea un corazón fueron encontrftdoll por J o s é. Juzgando el segundo encuen" • Velben~ :de la l, J>alomft.;. y es de p1áslico. Marcelo VilIa.nueva, de 27 añal, Iro R. Maddd Zurich, jugado' en muy posible que putdail;'exisEn fin, ' el lector perdonará obrero a'g rlcola 'eventual, . dos el Bani:lbéu , dice FielpE'ña en lir en el futuro hombres ymu· este comentario eutrapélico 11 talonarios de fracciones del sorel di ario e Ya.; jeres con este órgano ,artificial. un hecho que cuenta con todo tea átraordinario XXV , Años ,Con todo, a nosotrús nOIl Ql1e~a por ver únic~mente ca nue~tro respeto y admiración .•. de Paz, que resultaron favorejustó el Madrid. Felo, por eiem· mo se ecmportar4en Javlda ~ un ' cidos con el primer premio, replo, Ileveramente tratado,lndu· ser humano con un corazón de presentando un vlIlor de 340000 so por algún cOPlpañero, luchó plástico, porque n'ose debe 01 , pt!se!as. Los la onarios fUtron hasta el fin en varios terrenos vidar que todos 108sentímlen· entregados f:n', el puesto dI: la y tuvo aciertos innel~ables junto tos buenos y malos de hombres Guardia Civil del poblado de a Ill alilti entregas. Es, un hom- -entre ellos ti amor'-se atri ! Guadalcadndel Caudillo, ,reble al que nada se adelanta coq buy ena tan misteri9so 'aparato " sullando sa su propietr.rio el d e ~¡ c() razonar, porque a él ha de I'elojeria que lleva dentro de , dependi ente de ultramar in o s COl'l' t sponderle ,e n Viena u na su pecho. Y de api el que sus Gregorio Barba Caballero, de misión dificil, que exige la pie · acciones se . ca)ifiqu~n, en,: <Jdl· ASISTE R' LAS CLASES DE ' 26 años. Lus, Sin(Ucatos hacen na confianza. Realizó todo le· , nitiva, como produGtode un coresaltar la ' hQnradez 'del José qu ~ sabe y bastaL (pzón generoso ' o" de ' Ull ' cora~ RLU8ITIZflCION M&rcelo ViIlatÍuev8. ' Hermanos Zerolo, Apartado, 32 Teléfono, 256 7 I __ JaNJ\W\IO DEPORTI'O."'"lJ1TtJR1IN '. Corazone. a ocho 'mil ,pe.eta. de sin Al racosongrlen ' · t en P' 340 ,mil ' "fELO'" ¿BOICOT' ,a ' leyendo 'la carta del h ,¡jaDusente,.lo madre llena degolo el, corazon �Martes 19 de MAyO dt 1964 P6gina 2 (ARnET SOCIAL EL COMANDANTE MIl! r AR.' Des pués de aS,i stir en , Puerto del Rosario al 'solemne acto de jura de Bandera, presldIdd por el Gobernador Militar de la Pro. vincIa, general Pérez Viñeta, re· gresó de Fuerteventt>ra el jde del B:¡tallón de Infanterla de Latlzarote y Comándante mili· tar de la isla, t(niente toronel dOR AntonIo Tajadora Goñl. OTROS VIAJt!ROS -De" Lu go l1egó el comandante de 11"'nteria don Luis Morales Mo' rales . - De Madrid regre5aron el Delegado Insular de Sindicatos don Santiago Alemán Lorenzo y el , miembro directivo de la Cooperativa de Pesca de Lanzarote don Jesús Ló~ez Socas. -A Vigo hicifron viaje· doña Con'cepeiOn Garcia y don ,An· tonio Freire Pujades. -A, Madrid , doña Maria Do lores Iglesias Rodrlguez. -Marchó a Vi II a •Cisnuos don Juar. JosÉ: Tabare,s. -De Puerto del RosarIo regrl!só el comandante de lnfan· teria d on J osé Reguilón Perezagua. Marchó a Las Pelmas el co, me,rel'ante don Antonl'o Morales Méndez . , TEMPORADAS. _ Pasa te m' porada en AnecUe el general de Divhión, ex Gobernador MI T lItar de enerífe, don Román León ViIlaverde. NATALICIOS.-En la cllnica Mañana lIega~án lIe~al'on numerosos mercancías para la Península lo. príncipe. Irene las motonaves mercantes 'Goby' y¡Puente (ostrelos' de Holonda y Car- Buen movimiento de motopesqueros penínsuJar"s, es· pecialme'n te alicantinos Io. de Bor!'ón Fuera del habitual movImien· ya de Parais', -Joaquín y San' De acuerdo con la noticia que to de vapores correos y mero tiago., EieuterIo A Icaraz t, «So' ofrecimos hace mei. y medIo, cantes, que han llevado bastan· ler Durá., -Rosario Aldegu~fI , los prlncioes Irene de ijolanda tes y diferentes mercancías en - Vicentuco" «Sempere Bonma. y Carlos Hugo de Borb6n están pler.a zafra agrfcola, destaque- ti.; -Magdalena LledóJ .• Car· pasando S'.l luna de mIel en Ca· mos ~ a presencIa en nu(>stro men Gomis. , Vi centa y Fina narias . HlIn visitado ya las ¡g- puerto de las motonaves espa- Blasco,¡ «San Rafael Glorioso', lí1s de La Palma (varios días), ñotas , . Gahy' y «Puenle Cas- .Colomln., «Carmelita Rivero J , Tene,ife y Gran Canaria, y par treloso, La orimeracargó en ~Pevisa 12., eMarisol de Tari, ra mañana miércoles ti e n en , Arrecife 150 tonelada8 de ce- fa., «Bpronat l. y -Vazllo y anunciada su arribada a Lanza- bpllas, tomates y gui8antes con Marceto , La mayoría de ellos Jote, adonde llegarán en el prl- destino a Barcelona y 60 tone. figuran matriculados en diferen· mer avión de Iberia para n·gre. ladas de envases vacíos, de vi- te8 puertos alical1finos. sar en el de la tarde del mIsmo no, para Tarragona . Efectúa su dla. primera visitá 8 Arrecife y está A la egregia parf] 1 le desea- matdculadZl en Valencia Visita de la I 1spedora mos , una feIlz y grata estancia , PESCADO CO~GELADO PA Jefe de Enseñanza en 13 Isla. RA EL MERCADO PENINSU. Primaria Estuvo en Lanzarote la LAR , , El ,Puente Castrelos' cargó señora esposo del eón- eri Arr~cif~ las siguientes mer- Por vi.a aérea regresó el I·m. Ias: para ·P a Ima d e Ma 11 or- vu a Las Palmas la inspector' SU de os EE, ,en canc38 t one Ia d as d e pesca d o, ¡'efe de Ens"'n-anza Prl' mari"' d!• ca, d e' t o· esta provincia, <. cnan,os conge Ia d o, r 8000 , Ik'llOS doña Maria " Paz t s ' P Bl! a 19 t Dlas pasados estuvo en Lan·. ma e, ara rte on , o· Sáenz· Te)' era de AsensI Duran· con g elado , te 8U EStancia en Arrecife ~xazBrote, pasando aquf dos dfas, ': ne lad a s de ' pescado . ¡a ilustre dama norteamericana 83 toneladas de cebollas, 12. de mInó a un contlnJ:!ente de sol· señora Right, taOOBa dtl Gón- gülsalltes s'cos y una parhda , dado! del Batallón de Lanzaramenor. de tomatu. d su I d e I<;,S EE . UU . e~ C anar 1as~ MOTO PESQUEROS ALICAN. te para la obtención el cerlifi· Mu, R.t g h t recomó los cen' cad o de Estudios Pdmario!, tros turfsticos de mayor interés, TINOS, ANDALUCES Y rulÍzanqo ' asImI .. mo visita de especialmente las playas y ,pe· GALLEGOS inspección a centros esr,olam qiteños paertos, pues es muy ' E.o contraste cvn el reducI~o de Enseñanza PrimarIa y Es, afidonada a 1~8 cosis del mar, trábco de mercantes, en los ul· cu~las de ' Analfabetos, dt lal ti d di h t d ' Personas que , la acompaña· mOl!, oce ,as. an en ra o en ,que salló muy bien impresiona· ron durante su estancia en Lan. ArrecIfe los sIguIentes moto pes- 'da. de materrlidad del Hospital In- zarote nos hacen saber.1a ¡ra- queros con. base en la Penfn' Por último, y con asistencia sular dió a luz una niña, tuce· tlsIma impresión que le produjo ~ula: c~aco Campanares o, -Jo- del Delegado del Gobierno,con' ro de sus hijos, la St'ñorB espo- nuestra Isla, hasta el t'Xtremo sé Mollna t, «Herman.os Torre- vocó una reunión con los maes' ,S8 de don José Dfaz González, de que su marido, 'que próxima. grosa ; ,Carmen Mont.el., .Pla· tros y maestras , de la capital, d e soltera Marisol RiudBvets M ' m e n t e famblén cos vIsitará, con los que sostuvo un amplio arl~io a luz un niño, segundo piensa adquirir determinado so· cambio de impresIones de oro de sus hIjos, la señora esposa lar playero en donde CO.lstrulrá den profesional. de don Antonio Fuentes Pér(>z. un 'Chalet para pasar algunas -En MadrId dio 8 luz un ni temporadas. ño, primero de sus hijos, la esNos complace mucho saludar p,o sa del abogado don Mauro respetuosamente a esta . distin· norteamericana r Con extraordInario éxito se EL ALCALDE DE ARRECIFE Mar Hn, d-<. soltera Mall Armas gulda selliora t I !I d H¡\CB SABER: Que el Ilmo. Sr. In' Coll. nos , congra u amo , e que su ha celebrado en nut8tracíudad "enlerolefe:le la Delegación P'rovin' DEFUNCIO:--lES ... A la avan' e~tancia en Lanzarole le haya : la Semana de la Ju'veritud, oro dal de Industria de Las Palmlis, en zada edad de 82 años ha !alle stdo tan grata, ganlzada por la Delegación In. escrito núm . 8366 de fecha 5 del ae' , tuol, Ref Exámenl!s para conducto, cldo en la Villa de Teguise do 8ula'r de Juventudes. Ha com- res en Arrecife, dice a mi autoridaa ña Carmen Páez . Vida l. v I u d a : ' prendido la ejHución de un lu 8lguién,te: ' de Dlaz, perteneciente a distinde CORTE Y CONFECCION sis, amplio programa dI realizado.Para conocimltnto. del vecind8;iQ g uida y muy ,apreciada famili~ tema , .AmadOl'". Informes en nes de tipo princip;lmente de .. de ele Térmlr!o Munl~fpal, comunico , ' 1 l l' . a V. 5 , que a hn de proceder a elee· de dicha 10calidaJ lanzaroteña . Canal~iasj 4 porhvo y cu lura tle, os que tuar 101 exámenes p:HlI 111 obtención Reciba su familia, y tn esp~ · daremos amplia reIac Ión en del Perm'so de Condu cción de las ela cial ,sus hijos doña Rosa, doña fue secretatlr· gentrral del Juz, nuestro pTóximo númer(¡)~ ses 1",2" Y 3· se d~lpl a 7.ará ~ Arreü Eusebla, doña Carmen, .d on Es· nado de Pdmera Instancia ' e El próximo día 31 tendrá lu. fe de Lllnzarote el ~erson,I, culla,tl I!'t I l vo de e6ta Deleallcl611 da 'JJ ntrustm, tkban, don Rafdel (ausente) y ,IAstrucclón de Arrecife don Jo ~ar a solem~e clausura, en e , donde realizllr6 el ella 20 po¡" la tarde don Maximiano,el testimonio de sé Marlinez de la Sierra, que ,P arque MuniCIpal, con asIsten· los exámene" teóricor. y el dir. 2\ pOI nuestra más sentida condolen, ha sido destinado a de8empe, cia de la9 primeras autoridades la manana los exám!lnc~ prácti cos,' cia. ñar Inual carno eh el Juzgado y jerarquias del MovImiento. .to que tengo el p,usto de ~are, I!'t 1'> " publico, para ger.erelcon oclmlento DESTlNO .-H;" hecho viaje a Territorial de la capital de la Después se ffectuará la entre- de la8 per8ona . intere s "da~ . ' El A3iúl1, ei que ~a$ta ahora provincia del Sáhara . ga de trofeos a los v¿ncedotes . Arrecjf~, \4 de mayo de \961 I I c' UU T ,(on gran éxito se ha celebrado la Semana de EDICTO la Juventud CLASE 4 �;----_.........---------------------------- .- Páglua 3 ........ -..: COLABORADORES RI,VCON MUNICIPAL DE .AnTEnA. Marh::s 19 de MAYO ~ Ge 1964 Imm~~~~~ nOCHE y DIA Por PEORO P!oROH QUlVEoO Era de madrugadéi. El reloj del Cabildo, con su uftra iJu m_nada marcaba las 3'45; por Empezaremos hoy con I a s Sfa ileJlal. No obstante, enpq' ,la abertura dela ventana penemi¡\I(lS ml!nicipales. Es , decir, ridad del derecho español, el traba fresca brisa cuand,? der.vam¿¡s a inten¡ar dar una so infractor deberá ser escuchado perté por - efecto de u n ruido mera explicación de la multa- en expedíeote' que forzosamente producIdo por el agua. Cre{ que sanción a que no pocas veces ha de incoar la autoridad que era del baño de la habitación S2 hace acreedor el hombre por , la impone. contigua, puo no, concentransu condición de humamo: por Hay que tener siempre pre- do el tintineo producido por mar con respecto a la normasl!nte de que <sólo puede haber aquélla, obnrvé que / llovía coescrita que se le ha fijado de sanción después y . a causa de píosam~rite y ya la curIosidad antema no en aras del ordi>n y una infracción o contravención me hizo d'e jar el lecho y aso , el civismo: é\1 celo patriótico. de la noqná» que Mce 10 qUf' . marme a la ventana. La multa sanción pact', como se debe no hacer y lo que hay La noche era clara. Serena la es natural, de una denuncia .es, har.er forzosamente, En Ulla pa- lluvIa, que formaba una capa (rita: de uha parte que emite el labra:,qu': tS el aclo humano lo com:>acta dejando ver diáfana· agmte de la autor~dad a ésta que origina la faU" municipal: mente el , lejano muelle comercon , det alle de los hechos impU· por acción o por omisión_ cia', donde sus luc~s, agrandatadis, nombre del autor y otras Pero en la notlficación de mul da~ por ese efecto natural mar· cil'!un~tdncias contraídas a l~ la, ~anción; er. tod'a resolución caban . su siluela, rrmatada por acción susceptible de penar pa· impositiva de ' sanción que se la luz verdosa de la farola indio la ejemplaridad. adopte por la autoridad muni- cadora de su fin; en la que barSin embargo. es muy posible cipal, es obligado que conste, el cos de pesca atracados ts~án que, en el contenido de la aeu- precepto legal infringido (con rsperandola partida. sa elón en analogía con e1. he· breve reseña del porqur); la InPor I a s callea discurría el cho ~~nuncizdo haya e r r o r: vo'cacíón legal ; de lo contra ve- agua y algunos drsagües de lali tamblen es humano el agente. nido )' previamente legislado; azoteas producian un agrada· Por eso en todo Estado de de- qué procede señalar para la ble ruido al llegar a la misma recho se le permite al notifica · cuantla de la multa; ante quién el prllciado Uquido que I cordd do de H1ulta pecunaria que se hay que recurrIr en defensa pro por ellas, quebrando 2Isl ti sidefienda. máxime cuando es in- pia y plazo para ha'culo l lenclo de la noche, pe'ro arruadmisible 'conder ar a nad i e . Por lo di.c ho se saca "en con. liando de. puevo el sueño pers~n " nte~ ~aber 81<;10 oído y ven- eecuencia, que no se debe ' ja- turbado, con rsa armonía que Clio en Ju!cio., más pagar una multa sin hacer la lluvia oca$iona cuando no Es COrrll!nte de que, por Itqul valer y usar ti derecho a de- hay viepto y es de igual intenrnlle nosotros, Be notifíqut a fenderse, Así llegará un momen- sidad.u caída. Quul.ro prójimo unét multa y se to en que se acabará esa ligeIr brtnd~ como defensa Un re,reia en el faltar a ' lo mand~do Amaneció y fue una mañana Curso de aluda: lo que así sey también la de denunciar por· c lar a. de I i m p i o c I lo entiende porque hay que devar que sL azul, tachonada de grandu nu· descargo por ante . una autoriHay que caer Pélra levantarse bes inmaculadt'S. El húrlzonte dad superior. No es que zllo J-.anzarote, mayo de 1964 estaba 'muy Itjos y el mar con :su cotor intenso era una am ~, plia superficie sin pndulación [ junto a ' la. nueva. ,vivienda. algunll, 'donde Jos barcos perde la Caja In.ular de Ahorro. manec(an completamente quleCerca de la . playa de El Reducto: 4 habitaciones, cocina y 9 a ~o. unos. altos ,(con azotea particular) y otros batoe; (con palie. tambIén particular). Todos con aljibe indtpendientt. Bien ' situados y económicos. Razón: Despacho de don Emilio Sáenz, ColI, 1. ARRECIFE Por Facundo Perdomo e , P-IS'O-S- - - - -, . - ,--:: VrN-OE-H-SE- tos sost~nidos de su fondo a través del ancla. Mas la lluvia no fue sólo en la ciudadjuoto al mar, cayó tambl~n en los mas apartados rlnconu de la volcánica isla, y el valle de Harla, ese vergel primoroso, fecibía como la me. jor de las caricias la ~uave lluvia lIobre IIUS ya verdes campos. Pronto las aguas discu rrlan por sus montes buscando el arroyuelo que las conduzca hacia el mar, una vez aaturadas sus tIerras de regltdlo. La brisa ha lIegade de nuevo y el mar se ha ri.tado, llenando su inmenslJad de blancos co· pos, los que atraviesa el viejo correo que en Su incesante andar pronto llega y atraca al extremo del diqlle. El humo que mana de su chlmeneli Indica el viento reinante. Cuca de' él es· tá fOlideado un lujoso yate que es juguete de aquél al adoptar dif~rentes posiciones giran d o liobre su caden .. del ancla. Es una bella nave, de blan~o color y jllnto a su costado al pie de la escala, una , moderna falúá para llevar a tierra 'a sus ocupantes, recorriendo la isla a través de sus paisaju lunares llenos de fUL'go y emoción o por sus inmensas playas y ca, lelas . ' Es el con'lÍenzo de la tarde y la bella estampa del v:ejo puerto es un moHvo mas de alegria cuando atraviesa un avión er. ruta: al continente' africano, de-, jando ver su sombra e n las aguas del mar, alejándose con el fllert~ nlÍdo de los motores Sil figura voladora. Arrecift, abril de 1964 ¡No pida un coñac! ........ JfT-_S _ ) --------------------~--------~------------------ I~~92 ~A · TROPI~ALI l AI pedir cerveza . . , Pida... ¡ 'SOBERAnO ! coñac de má. vieja edh'pe jereza". · I ElPida .iempre 'SOBERAnO Por cada tapón se abonan 3 'DO pesetas ~--~------------------------ • Fume siempre SE VENDE CAMION .C\ll'ill1l11" 7 ternelada,. docu~.nt,ulo. c.on yolqu". , ' ••YO Ireno, f:!c, en p •• fecto orden ti. m.rch •• Di,íj.~., '. Ao~ar, S. A, Islot. d.1 Fr ••• cif. d.Lanza ... ' . '.,A ..... Elaboración diaria de loda clase de pastelería y repO!'\1 tería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con prccios especiales para estos ellcal'gos Avda. del Generalísimo, 3 �__ ~_____________________ --'~I._______ -~ PAri,n.4 Martes 19. d, MAYO de 1964 / ás ______'~Mb EN BROMA Y EN SERIO . SESION EN EL CABILDO , El Tribunal examinador del magisterio Mod1fIcación del reglamento para concesión de,becas lA Por CASlANO ' Que Sucrh~ le deparaba-. En la tarde del dla 13 de los esta Corporación de conformlQue desilusión sufrló Y vean, cpmo ese dia . corrientes se celebró en el Ca- dad con las vigentes dlsposiclo- don Balddmelo¡Garchl, cuando r. su casa regresa, bildo Insular la se!iión ordina- nes. Aprobar, igualmente, el €x- con su quinIela frustrada, su esposa muy sonrll:: nte bajo la Prr sidencia de, ,don Jo- pedíente de cambio de ' c1aslfl· 'Ego Sum, el otro dia. le da la grata sorpresa. s~ Ramlrfz Cerdá, con la pre· caciónde las Plazas de ,CUH· •Acostumbi'i!ba a lugar Supongoqlle le dilfa pos Nacionales. 'Efectuar ta ild-segúri se ha 8abid~ ahora sencia de los Constjeros señocon g~stos l!:idraC'rdinarios: res Alvar¡,oz Rodrfguez, De León judicaclón del concurso anlm- , su Qu:niela serria~~l c¡Bdldoméro', esposo mio, Guerra, Mqrales Marlinón, Re- ciado pata la adquisición d t (¡ue llenaba BU I~nora. al fio somos mll1onariosl' guera Martin, Carrión Montes- una excavadora con deslln:> al Pues no sabiendo escribir, ~ Acertamos ,la quiniela. deoca y Cabrera Barrera. Con· parque móvil de nte Cabildo. ¡n labor le confiaba, .' ~lloS catorce, Baldomerol, currió el Interventor de Fondos AprobZlf la cuenta de admlnls· tada domingo; esptraddo, y el hombre se quedó frio; tradón del palrlmooi'o ~tl. ejH. ' ______~_______ acctdental, señor Ramirez Sansesenta bajo cerol la cicio ge 1963, ás{ como las de tos, dando fe del acto f 1 Secre· Como cualquiera -se explícacaudales d e los ' prestipúeslos tario General stñor Millán. lo Intentaba y no dormia, Después de aprobada el acta ordidario, especial y txtraordl~ cavila, que te cavila ... nario~, correspor.dlenlell al prl· de la 8~sión anterior y quedar hasta que al romper ~I dla, enterada la Corporación de di· mer trimestre del. año actual. su Quiniela baja al Puerto REPORTER versas comunicaciones oficiales, Yi sin. pizca de malicia, , se adoptaron los sientes acuerla muestra y, como la polvora, dos: se propaga la noticia. Facultar a la Presidencia pa · El pueblo todo se alegra CONcunso OPOSICION fa el estudió de una reorganiza· pues esto eS cosa que agrada, ción de los .oervlcios de la be~ Resoiución del Excmo.Ayun y todos le felicitan neficencla Insular, adapiando la miento de Arrecife por la por su quiniela -'remiada. los 8 las , condiciones de la Ley q u e se anunc1a oposición La P r ensa se ocupa de ello de HospItales. Solicitar dIversas para proveer, en propiedad, y él, como en lale~ ocasiones subvenciones de la Mancomu dos plazas de Auxiliares Ad , como cualquiera H harta, nidad Interinsular , de Cabildos minislrativos de esta Cormuchas, muchas ilusiones. " de la DirecciÓn Gzneral de poracion. Vlvierido con gran pesar, Benelicenciay Obras Sociales En el «Boietin Oilciai-de la bon ilusión verdadera, con dutino a la adquisición de Provinch" núm. 100; 'd~ fecha '4 -todo el puebl.:> 10 ha sentido" diverso material para el Parque de mayo corriente" se publica El Cuento de la Lechera. Móvil y lo 11 , Establecimientos aoum:lode oposición par. 'cu· Pues al volver a su casa, Benéficos d e la Corporación. brir, en propiedad, dos plazas su esposa, desde que asoma, Aprobar las aases y Pliegos de d e Auxiliares Administrativos ¡e ,dice a~esadumbrada: condiciones para la adqulsltión de esta Corporación, dotadas «Baldomelo .. . fue una broma •. de un rodillo cpata de cabra-, con un sutldo base de 16000-:NoenJoquecló, reacciona con destino al ParqUe Móvil de dieciséiS mil-pesetas anuales · ton tranquilidad y cordura, maquinaria del Cabildo. Gestio' y demás emolumentos rrgla· ' pero si le volvió al cuerpo nar, como en años anterio~tS. el mentarlos, fi!lallzando el plazo veloz, la temperatura. traslado de los Tribunales del de presentación de Instancias y tste es el caso,Don Ego, Magisterio a esta Isla para el transcurridos 3g dlas hábiles, a ae la (Quiniela frustradaexamen de los alumnos que re- partir del siguiente ~I dz la pu(una qui01ela de bromal siden en ella , Efectuar una mo · blicación de este ~xtracto de Acaba de recibir una Importante Ivaya una broma pesadal 4ificación en el ' Reglamtntode convocatoria en el .B",letfn Offpartida de café Arrecife, mayo de 1961 Becas d~l Cabildo Insular rec, cial del Estado). tiflcando ellfmHe de los in2 re Arreciff,9 de mayo dé 1964 sos a los efectos de considerar"'. na cabina ... se beneficiarlo. Aprobar la cerque come'nzard a expender, tos,ta(Viene de primera pégin!! tifit:ación de obra número doce .. " do del dia, a partir de mañana Confirmó por último el doc~ del depósito de Maneje. Apro , e~ San Bartolomé CASA y SO miércoles tor Mueller que una cabina (Ohl b.a~ las bases de la convocato· ·LAR¡ 10 habitaclontS¡ 3.~OO me· ,Calidad¡\ aroma V riqulsimo sa- ,kint. pilotada po.r los cosmo! rla de con-:urso oposición para tros cuadrados, 2 depósllos de , bor únicamente en el café Gua Grlsscn y Jenn YOUlig, se' cubrir tres plazas, de vigilantes ' 1.200 pipas de cabida. Informes rá colocada en órbita a finll de •Arbitrios de la plantilla de en esta Redacción . . ' del año en curso. Agunfomienfode Arrecife BRRSIL , MI nA-GL M U SE VE .... DE BRA'SIL MINA GLM -------------------------------------------------------~----------------------------------------- Al m A e fE nE s lASSO ]o,é Antonio, 1 Teléfono, 74 Participa a .u. cliente. que en el vapor, llegado el día 5 ,recil,ió atre importante partida de tejido. ~ y. confeccione."última. novedades de la temporad~. E.peramo •• u vi.it Cl VEA nUESTRAS EXPO'SIClones DE SA8ADOS Y m~nG s ~ieHtplce al selctJ.ieio.·del pú¿tico. �M··~'_·____________~q=n _______________________________________________________ ~~. PlglnD 5 Marln 19 de MAYO tic 1964 ~m~i:~;,_ _O_TR_A_SN_O_T_IC_IA_S_DE_LA_I_SL_A_I~~ PHRFIL lj'LEÑO Seproyedo celebrar el·1 Gl'udto «Srtn Ginés» organÍlodo por lofedehldión (anaria de Ciclismo l ~ n a e a , ca , p.a .. 'o diez ti caso que señalamos hoyes realmente angusticJso En Tahicne vive /in productor que tiene 8 hijos. el mayor de 12 años; y esposa. Se desplazarían varios corredores grancanarios s ¡,abaja en Arrecife y disfruta de un jornal base de, 60 pesetas di'aHemo tenido ocasión de Fieslas del Ayuntamiento, : a la rias. o sea 1800 mensuaLes. Es un hombre honrado. trabajador 'y charlar'con un directivo de la que muy pr.onto se le formulaexento de todo vicio. ¿Sabe e~ amable lector dónde vi-ve esa familia?F~dera,ción ' Canari~ de " Ciclls- rá una ofuta oficial para h: ceEn l/na sola habitaci';iT. que sirve de dormitorio para todos, de co- mo, don Carmtlo Suárez Ditpa, lebración en Lanzarote de tan medor y de sala. Alguflos de los pequeños no tiene ni colchón donde oliclal del vapor -Capitán Ma· interesante prLleba d<eportiva. acostarse. El servicio lo realizan en un corral adiunto. Nos resistia- loral c. El señor Suárez" nos hi. mos (l creerlo hasta que tuvimos ocasión de comprobarlo personal- zo saberelinterél qu¿ tiene la UA mente. Al contemplár aquel espectá9Ulo de necesidad y mise1ia se nos F~deración Provincial en fomen cayó el alma a los pies. tar el desarrollo de este 'depor-¿Por qué están sus chicos tan precariamente vestidos? te en Lanzarote, a cuyo'fin diHa llegado a nuestra Redac-Porque si los visto no podria darles de comer, cho organismo proyecta cele- ció n el número 4 de 16 revista -¿Ha recibido alguna ayuda? brar, con motivo de las fiestas cNosotros", editada por un gru-Don Ramón el cura me consiguiÓ el empleo y me ha ayudado. Agosto, el 1 Circuito de San Gi- po de utudiantes universitariol -¿Cómo es posible que trabajando en la capital todos los dlas. nés. En caso de lIevartle a efec- de La Laguna. Mucho nos ha viva I/sted en Tahiche'? to, participarían 12 ciclis t a s gustado su · formato, composi-A la~ tres de la madrugada. ~ada día. 'vaya Arrecife cami- grancanarios lederados (en 3 ció n y pre~el1t6ción, a varias nando. y a las 5,· al terminar el trabajo, vuelvo al pueblo, tamhlén equipos de 4 cr.ouliers» cada tintll8, En estilo moderno y con caminando. uno), eutre los que se contarlap excelente papel, pero nos la-¿ y lo resiste'? los más calificados -ases». Cla- tisfi~oespecialmtnte el acuta-No tengo más remedio. A veces, sobre todo en los dlas de ca- ro que 'ello ocasionaría algunos do enfoque en su cORee pelón lor, tengo que echarme en la cuneta para descansar. gastos, pero todo se daría por (llena dO' inquietudes y de no-¿Cómo cree usted q~e podrla resolverse su problema'? . . bien empleado teniendo en c~tn bies aspiraciones) y la acusada -Consiguiendo una casita. en Arrecife, donde vivir, Asl pq- ta lo mucho que podrla repre- · calidild literaria de algunos de dria colocar a mis hijos cuando sean mayores~ y yo podr~ trabajar s~ntar'para el futuro dl!l c1clis· sus colabcradores. en otras cosas en esas muchas horas que ,pierdo al día recorriendo a m ú lanzaroteño, hasta ahora Dirige la rtvista el destacado pie 12 kilómetros. . totalmente inactivo. La idea de y culto univusilario de Arreci· He aqui el tristísimo V lamentq,ble caso que nos atrevemos a ex'; la Federaci6nCanaria nos pa- fe, don Luis Fajardo Spíriola. poner a :a consideración pública. rece fXcelenie y, por supuesto hijo del pt~ujgi08ó escritor lanEn Cllanto llegamos a Arrecife iniciamos las gestiones encami- digna de todo apoyo. La última 'cHúitño don Luis Fdjardo Her'; nadas a lograr una vivzenda para este hombre. En la Sindical no palóbra la diré la COUJIsiol1 d~ nánd~z, ligaralldo como jtfe de nos resulto posible, porque en la concesión de las casas sindicales s e " ' Rede.úci6u don Igftócio Quintalleva un rigaroso turno, y hay muchas familias en cula.La úUima CORREO DE REDACCION na Carió, hijo del gran periode/as casas de la parroquia, disponible. fue adjudicada hace un mes. A A dista y pOel.1 grancanario, don ¿Solución'? ¿No existe en Arrecife un propietario de vivienda Ignacio Quintana Marrero. modesta, ele 2 o tres habitaciones, que esté dispuesto a alquilarla, Que lSirvaeste breve comen· sabiendo que hay personas responsables que se comprometeria.n a pa· f tario como estimula y aliento gú el importe del alquiler mensualmente? Afuclle, 16 de mayo de 1964, a los jóvenes estudiantes Isle..•Estamos a la espera del resultado de nuestra gestión, quena Sr. don GuillerDlo Topham. Di· ños tn este. nuevo brote dtl dUdamos encontrara eco en esta isla. .que tan generosamente sabe rector de ANTENA. Muy estl quehacer literario del Archlpiéresponder cuando se trata de asuntos de verdadera urgencia Y ' nece- mado señor. Soy una persona lago. sidad. a_ u_ 1 T_ o go que conferencias con mucha frtcul?ncia ' PORT · ETIENN.E ___________________ teldónicas ten· ton EN lonzoroteño director de lo revisto «nosotros» La"ta a la ·Lomp.aiiía lele'dH.ica. ti~ Arte.ano A • do. encuentro. en Jugará Las Palmas o Tenerifl", · hasta. Un mécUeo para lo. p •• eatres o cuatro semanales, ha· blenda sido siempre yo uno d" clol'e.cupañole. e a Ina e. el: Jus ciudadanos p~rjudic;) d o s Se nos ¡¡lfonua oficíalme'lte Después de varios años de En las fil~s del club palme con las anteriores lIpreturas de que ti In~tituto SociAl dlla ME.:! inactIvidad, los ~quipoalanza- ño ligaran destacados jugado- los suvicios. Pero hoy, grucias tina, en su afán de velar, por rolefios de cate20rfa re~ional res como el IX Internacional ju' a Dios, con el funcionamiento los inte~eslts de la gran familia han jugado esta temporada un vtnil Niz, y otros dos . mucha- de las seis lIr.eas y d se/vicie pescadora española que trj\baj~ lorneo de Liga, lo que hace que chos que próximamente ficha- continuo, todo ha cambiado tan tn alluas de Maurilania, ha desmUGhos de ellos, de indudable rán por el Celta de Vigo. radi::almente, .que aquéllos $er' plazado recientemente a J>ort clase, se mantengan además e n v i c i a s , lentos y que llenaban a Etienne al doctor español don buena forma física, La Oelega- PROBABLE SAQUE DE HO uno de dZ8csperación, se han Fernando Pamas, quien en el don Insular de Fútbol, bin dl1da NOR A CARGO DE MISS transformudo en un medio rá- Dispensario que tn dicha locaIf~erando en esta clrcunstanLANZAROTl~: pido y ligero de comunicación, lidad posee la· mencionada en· ciu, h a decidido desplazar 'a E ' . d L · P I queme ha llenado de alegria 11 tidad . se hará cargo de la ~sis. L . stt equl~o e as '.~ mas mí, y supongo que a otros mu- tencia (por enfermedé'd o ácc¡'Arrecife a un equipo d e as be enfrenlara a un eomblnlldo , ... . chos center.area de paisanos. dentes) Il los pescadores y arPalmas, el Artesano (de mucha I,?cal, y es probable qu~ l'J sa~ .· Por eso, en honor a la ver- madoru asegurados en el ,los¡olera en el fútbol grapcanario), ·9ue de honor 10 d~ctut la. se- dad y la justicia, me i:omplace tituto Social de la Marina, que qU2 jugará en nuestro estadio norita Agueda BOOllla, M t s s hacer una pública felicitación tr¡¡¡bajan en aquella zona,mulos días 28 (domingo) y 29 (Iu Lanzarote. . , a la Compañia Tdefónica, y II chísim08 de loe cuales son JanlIes) de junio, aprovechando la Hasta aqulla g~an noticia de· su p~rso{lal de Arr~cife, por es· zar~tdios. Cerno el referido Dr. lislividad de ese lunes, día de portlva, que amphar~mos op.r~ tos grandu progresoi logradóu. residirá allí permanentemente, San Pedro. tuna mente. Como . sé que usted, stñor di también .asilltira a los benefí .. . rector, sabe seflalar las cosas ciarios a bordo dl los barcos, malas y elogiar las bien hechas, , cuando las círcunslancías lo rees por lo que tspero se digne quieran. p~blicar estas breves lineas. Con I a natural satisfacción 1I1~líIY;'..,r K.4 SULL se gradúa una vea: y no hay que. tocar.. COII mi agradecimiento .y res- divulgamos esta noticia, por lo lomlÍ •. E. realmenh ~UTOMlTI'O me4iante 'u clilpo.itivo petos... extraordinariamente beneficiofot~'eléctrónico . UN USUARIO 5a que r~llulta para n¡;estra isla. Arrecl·f f· Id·· Junio N No se vuelva u.ted loco �,tr'u.;¡ 6 _ _,_MIIlf.""........,uI"\'IWQI\~. . ...,...u;¡.~ataM& ~~""'1iLWLE __ '.'.'W___ ", _",.... "~~ Martes, 19 de MAYO de 1964 ,~W!II'InC"""~""' !II ' ENTREVISTAS DE "ANTENA" La l,ib,lioteca del Libro religioso, e,n Arrecife, una tangible realidad Se insfalol'ó en la colleprincipol y dispondrá de un departamento exclusivamente dedicado a los niños el yo Ha sido abierta una cuenta corrien. te en la Caja Insular de Ahorros para la admisión de donativos }2tclattaciéUteS IJJ áe su otlg,aH,i~aáa", /l,lJ.áo. 12.f;osé. ~ Al ,¡;.etll1.áH,ae~ fT- *eiáa guna manera . Tenfamos que íns· a nuestros clildad Jnos, sin fX lalada en la arteria principal, cepción, unidos ~n el empeño con' un amplio escaparate a I de una obra trans cendente Tan Por fin, la Biblioieca de Lí- Iibr05 estuVif'rlm dispuestos en J úblico; , dond~, él su paso en to valor le doy a esto que, para bros r('ligioso!l, en Arrecife" es la Biblioteca á modo de Expo- los qlH'haterts cofldlamos, los mi, perderla mu( ho esta tam ya ,una tangible realidad. AN. slción. E'1 púsible que el ('spa· ciudadanos puedan rápldamen- si contáramos con una quiniela TENA, a. tenor de las múlli 'les cio disponible no nos ,permita te Informarse de las novedades irllllonaria que nos lo diera to· col~boraciónes recibidas en torno tanto, pelo la idea de dlnaml. editoriales de la semana y 80- do resuelto. Porque queremos a est~ tema, y a través dd col! cidad Queremos dejarla fur.rte- Iiéilar lo que les Interese, luego, una Biblioteca. obra de lodos, diana contaclo con e! hombre mente asociada a e s t a CJbra. desde su domicilio, o acudir al ~onde c~da uno de los .recile· call~, ha podid~ entrever Por eso, sin que deje de su una Salón de lectura. nJS se sl('nta comoen : S"~ pro' de hasta qué punto ha arraigado organización t:stablr, fomenta-Ha dicho usted que no ig· pia casa, mirándola con' amor, en el ambiente popular estr pro· remos mucho la modalidad cir- noraba lo qut! una ubicación en porque allf se encuentra un ji. ye.cto, que nuestras. gentes con. culantc ' de la Biblioteca, del Ji- tal sitio signIficarfa de gastos. rón de su vida, lIJgú de su su· slderan ya como suyo. bro que va de vlsila domlcllia- ¿Cómo lbs afrontará? dor y su trabajo . Sabemos que, ya todo está rn ria por todos Jos hogares de - De . momento, he . pensado Como ya deciamos con moti n archa, ya fin de tel'lcra nues- Arrecife. en celaboradores voluntarios, 'vo de la Exposición, sería nues,' tros lectores ~I tantó de 2ste -¿Qué clase de libros se en· dispuestos a ~aranllzar, co cuo· tro mayor deseo que !'sta Bi· acontecimiento cultural, vol ve· contrarán en ella7 las mensuales, la satisfacción blioteca se convirtiera en lacr! mos a recabar del profesor del :-La Exposición del Libro de la renta. De hecho, ya ha que nos una a todos 10s qU! Ins'tiluto ~'Jacional de Enseñal'l ' religioso, recientemente clausu- habido ofrecimientos de cuotas convivimos en este hogar gran, za Media de Arredre, don José rada, há podido brindar. a uso de dOSCIentas cincuenta y cien de de Arrecife. Por eso, su cea' Hernándu Almeida, organiza- tedy a Sus lectores una Idea pesetas,m~nsuales, y espero que Iiución supone también, para dor de la Biblioleca, una enlre. sóbre qi.ié clase de libros goza ' no sera dIficil completar lo que nosotros, el Jo .¿ ro de ese dCSEO vista Amablemente ha accedi rán de prefercncia. MI in ten.' falla_ . . de comprensión, de diálogo , de do a ~a misma, y henos aqul ción es Incorporar a la Blblio: -¿Se están. l'e.clbiendo ya do- borrar fronteras, que e s casir una obsulón de los sacerdot!S' dispuestos al diálogo, que gus teca U1I8 bibllografla abundosa, nativos fiel J:ubl:c07 tosa mente transcribimos pa r a como la que ya ' se exhibió en .. Sf, y baUante generosos por de hoy. nuestros lectores. I a Exposición _ Naturalmrnte, ,50 cuant.la r generosidad sacrl· -Finalmente, ¿con qué nomo F ¿Po,dria darnos . una visión trataremos . luego de ' incrtmen- , flcada y abnegada Desde el bre piensa bautizarla? -Pues mire usted. el hrcho antiCipada de 10 que será esa tarla con las novedades bjblio- . qce ..ha ofrecido el sueldo de Biblioteca por laque usted tra. gráficas, sin descartar 'libro 211- una )ornQda. hasta el'q~e se ha de verla situada -en la arteria baja? guno de cualquier ! orden, con desprendld~ de .su próxIma pa· comercial de la ciudad, me ha -Podría darle, sf, una visian tal de que encarne un áuténtlco ga ~xtraordmarI8. Hay otros, do sugerido, de momento, la deno·, anti:ipada de lo que yo anhelo mensaje humano. Pienso tamo ,nahvos de mayor cuanlfa tam- mlnaclón de -Bazar de ideal y sueño que esa Bibliot~ca s~a. bién en una Sección dedicada a ,blén . Para una mayor comodi- cristianas". S I alguien encon' Pero hasta dónde podamos lIe- los niño!J, Dero ésta se Instala· dad de todo!l,hemo~ abierl<;> una trara algo más \oignificativo, I!' gar es algo que na puedo pre rá en un local . aparte, donde CUfnta corrle'1t~ en la Cala In· agradeceríamos nos lo brindara. deCIrle, por~ue todo dependerá, los pequeños. sin 'perturbar a 8u~ar de Ahorros. en la que po La entrevista ha termin vdo. en · definitiva, de la ccuerda~ nadi!", se sentirán a 'sus anchas. dran materiallzersu generosl· En la calle ya, el perlodbin 51 que me den todas aquellas j)er' AlU encontrarán todo 10 que se dad todos los amigos de esta ha puesto a soñar en el cr~gus· sonas a quienes he de dirigir. hoya ,publicado en España, de · obra . Las personas que lo de- .to. de ese día ansiado en !I me e.l demanda de colabora. intere~ante para ellos. s~ert pUt~en entregar también que los hombres topos - con ción ;:>ara su financiación. Con -¿Lugar de empluamlento? susdonalJvos. personalmente. distintas ideas, con distintas todo, si puedo adelantarle que -Hemos decidido instalarla .- ¿Cuenta con alguna ayuda reacciones, Inada de fichaslcaminemos por la vida con UD pretendemos qüe sea algo dig ' el~ un local de la calle León y oficial? no de la causa que defwd~mos Castillp, con el que ' ya conta -No me ,he dirigido a ias denominador comú n: el de la y del público a que Vl dldgiqJ . mos. No podía ser ' menos tra. autorhlad~s todavl.a, porque se· fraternidad y el amor. E se aglu· Suá asf, o, de lo cohtrario, no tápdose de una ob¡a como éstZl. ria demasl.ado p~dJrle!i para al , . tinante que nunca se logrará si, la dejaremos r.aceJ'. Habla que conseguir la máxima go que aun no Iia nacido. J?ero . no tratamos de acercarnos más, -U ,la pregullta que eonsi· publicidad, ala par que briri yo, t'stoy seguro de que en el d e conocernos mutuamente y deramos de iote . és: ¿Será una dar a los lectores !ti mlJ}'or co afan de red~neión c~lIural que de Imprl'gnarnos de una dosil Bibliúteca~stable,oa[riblllar;tc::? modldtid para Sll' acceso. No ' les. 8I1ima, encontrala eco este grande de €ompr{nsión. -Le asrguro que no ¡fltent]- ignoramos que, económicamen· proyecto que lIl'ga a ellos con En pos de ese bdlo su~ño, la mos instalar ningún museo de tr, esío n08 supondrá un ¡m· el I'drendo dd pueblo. El prl Blb!ioteca religiosa ILicia un libros apolillados . No qui siérJ' portante capitulo de gastos an . mH paso habrlamos dt: darlo camino ¿Nos tncont~~remos rn 0109 lff:ar un Centro muerto, te la renta elevada que un arren nosolro·. Demostrar que rxiste él, todo~7 Esperf'tn(,f¡ ~'1u e ~ í. donde puedan matar elaburri. daniiclllo 1:(1 esa vla" Implica. eSfl ~splración ciudadana. Lo GUILLERMO TOplMM miento unas cuantas personas. ' Pero si pua cualquier mercan .demas. yo_est?r sr guro. se nos -~-_ .............. Queremos una Biblioteca viva, cfa se bUlca hoy );i mayor dI· dará POJ'.andChd~ra. . dInámica, al servicio 'de todos fusión y se le coloca en las ca.,....¿QIJe significa esta BibltopESCO sin excepción, donde los liJ:!ro~ lIes má~ céntricas. ¿habrlamos tecol para usted7 con capacidad pnra diu lo, s'e an continuamente ' manosea- I~osolros de ubIcar eso, q u t -En !nlmer lugar. la culllll nalada., mot<:";.l r 40 H. P., nue dos y aireados , r"nt J nos ha quiere ser baz,ar de ideas erls- nación del gran desfO de p.mYO, mart;a cYuC!gui " preocup3do esta idea, que has llanas; en un rincón desconoci- prender una tar~a que nos una · Paro informl'_, Gutoría Gen la h~biaros pensado que los do de nuestra ciudad? De nln- y que nos iguale a todos Ver da Márquu 'él 1 Se ven de buque de �_lI_·. . . .__ . . . . . __. . ._.___ _. . . . _.____._.......,---_Aa-... Página 7 ~ •_ _ _ _ _ .......- - - .,..._ _ _ ,........~"Iat& • • _ _ ........ _~~rtes eiftt 'J'llotlfl.UJ.tJoá" Cine . «AllAHTlDA~ ULTIMA JORNADA GALLISl/CA Tegu;,e .e al.zó eon una elara y mereei. Pellculaa qu" ae proyectaran en la ' '. presente semlUla , t • 4. ' ·f oLtuvo el . Pancho Corona y Chava Jiminez, des ' . , dulma Yle Orla, pero Arreel e D hODlbrea que hicieron temblar 11 mutriunfo definitiyo .ólo por una riña chol PISiolifffNevinttáWi bre de de ventaja Por Blvlr .. Quintllna. Arman40 Silvestre y Roben o G. RlvlI a. Lo¡¡ dOI pis· fxtroordinorio interés y emoción hosta el último momento toluo. ma. veloces de la naclén di,· putándole el mejor caballo y la mál Para cualquiel observador ' imnar- . \:uldajores, don Alvaro' Tapia y ' don ciól. el triunfo final de JOI arreclfenos Manuel Marrero, labre tqdo la de eano admitia duda., pue!! loa capltali· te últhao que IUpO proporcionar a IU nos aacaron a toda SI! plana mayor partido un triunfo dlflnltlvo, contan- dispuestos a declólr la temparad!> 11 IU favor ya que llevaban 4 en la ¡:ene'l. Por eso presentaron siete KI1 ' 11o~ peleadoá ( 1 de 6 rlnas: 1 de 4; t del; 2 de 2, y 2de 1). Rues bien, j)ese a tode, los de TE:guillt', que también lacaron 5 bipedo. peleado. (1 de 4 rlftu y 4 de 1), tras una jornada de ex· Irlordinaria emoción e Inttrés, ae al~ ZAron ,on una merecidlslll'la y clara victoria, 4·1 Y dos .tablall>, echando lIi por tierra, el no todaa Jaa lIualones ' de 108 capitalinos que ganaron en lis ~ene rul, si el acentuado clima de op' IImllnJO que, con tolla, r.zón, se res· pilaba en Arrecife, Excelente .Iprlntde los villeros que a punto estuvo de hacer el dominjlo ' dla de inenarrable jubilo en la antigua capital lanzaro!tnll, Merilísima la labor dd ambol do bpenas COfl 7~ gallol, mlentr81 lo. forasteros dllponlan de mayor r.ntldad de material tilaponlble. Lu rifllll, en general,' fueron exceJentes, gllnbndo los ttluhenol la 1, 5, 6 y 7; los de Arrecife la 2. QuedandO en -tablas> las restanlea: El públlca, que llenaba hasta reboaar el teaIro municipal de la VIII", aplaudió. rabiar a amboll preparadore., y ' no era pulÍ menos, porque nOI han 'olrecido una tlmporada de calidad y tmoclón Iln limite., que , no se decidió hasta la última rlna. Al final hubo en· trega de premios y trofeol. ~nhorabuena a 101 directivo. '/ cuidadore: de amblll Clll as , y hasta el próximo ano l. Dlol qulere. - Club , de Pc.ea BsPueLA ROJA ~Lanzarote). CONVOCATORIA Por la presente srclla a todos los aficionados a l. pes· ca deponlv\l al acto de constitución de uta Sociedad, el cual lendrá lugar el'l los salones del Circulo Mercantil 8 las doce del mediodía del próximo domingo día 24. ORDEN DE LA REUNION Lectura y aprobación, si procede, de los Estatutos; No~ramiento de Junta Directiva . Ruegos y preguntas. Indituto Naeionafde En.eñanza Media CONVOCATORIA GENERAL DE EXAMENES A partir del dia 20 de los Gorri'tntea darán comienzo en este Centro todos los ' exámenu de la cOQvocalcrla ordinaria, tanto de alumnos oficiales como de Ingreso y libres, que St prolongarán hasta el ~ 1 del próximo junio. Para la cornplda infornlación sobre el partieular véanse 109 horarios expuestos en el tablóR de anuncios del Instituto. Se hace notar que los alumnos libres de 4° y Ci- deberán rtndir sus prueba6 del 20 al 26. Arrecife, 15 dl mayo de 1964.-La secre.ta~ia Bar - restaurante «Guanapay» Saborear su excelente cubierto - = Entre otro~ y variados platos encoj1trarán el caldo de pu· . cado, mero fresco, potale de vtrduras, rancho canario, sao· . cocho típico canario, y además de 60 platos quevtnimo8 presentando al público diariamente, la gritn selección · de , platos combinados Para comidas a domicilio hágal0 por teléfon~ 1 . 3~ 8 Y para reunionu, bautizas, casamtentos, fiuta8 onomásticas. tic. avisenos con un dia de jlnticipación y serán espléndidamente atendidos Martes .Columbia Film._ plelenta LOS VIRUS DE GUlllVEI EA:>TMANCOLOR Por Kerwin Matht:w. y Jo Morro • • La ma¡la y la 'ac.:ión tn un mUDdo M deslumbrante f"ntb8Ia: en 1.. tier ra • Llllput fue un giiante .. en la di 8obo dinac un tnano . (Todos los Il~b ll ) bella mujer. Una hlllorlavlolenhl de amor y emoción en laque 101 más rá- Miércol~8 pldol con las plltolas son loa más Un fabulolo dcsplieiue de utud • •• re.petadoa menina en l. producción .Metro 00 (Autorizada mayorel) dwyn Mayer> -Ole Seltaame Orafin u la última y mál orlllnal novtla de EOOAR WALLALE, ref!ejad. en la peliculd Misterio en .el castillo 'de Corne'rllen Todas las mujeres quiero caslrse CINEMAS COPE • MBTROCOLOB Por Shlrley Mc Laine, D.vld Nl nD, Oljt Youni Y Rod Taylor. Clol·com.dla de ¡r. n lujo con U.pi Por Joachln Fuchaberier, MarlaDe intérprete. Ideal ea Hoppe y LII Da¡:over. Tenia una or(A utoriaada m.yeta) den: malar, . mat.r ... Elte dificil . pa- Juevea pel lo Interpreta Klau. Klnlkl pdmera 'i"ura del cine alemán, en la pellcula -C. B. Fllml-Unitad ArUals> prelulaa genial de. Edrar Wallact:: .Mlsterlo en casUllo de Carnufleth (Autorizada mayorell) Por Jngrld Bergman, AnthoAY Pertlaa ~ Ivea Moutand. En el mil rlfl. . . Cú.ndo It habla de rlu, forzolamen· ambiente de Parll, tres corazo... .. te ha de hablarse de DARRI COWL enfrentan para defender la ira. paaión que juatlficab. IUI vidas . . (Autorizada m.rora) Por Darrl Cowl y L1na Renaud. QUll- Viernes-Sábado rl&n matarlt a toda costa parll cobrar -Metro Ooldwyn M.yeu preleala el .eguro, pero anté, él los m.tó de film de Virenl Mlatlli rh •• ~I lal carcajadas fueran flores, esta pellculll lerla alio uf como 101 jardlnel de Aranjuez Po~ Klrk Dou"lu, Cyd Ch.r1 .... 84(Todol lo. públicoa) w.rd o, Roblnsol'l, Oeorle H.lldl.... Dillhia Lavl. Ron.na Schlafflao , Clalre Trevor. Una vlalón fnllma d.la Roma clnemato,r;ificlI, BI mundo 1610 conoce su clplrndor. IBlla pellcula Programación para la presente rtvels el drllma que tras él l. ocultat . {Auterlnda maJorll, semana Un. pellcula tJln ·uploalva comQ 11\1 Próxima sem e nil: 10 ¡runde. estrellas Intuuadonale¡¡ en JUI(IO IIIIUI5Il que del¡arran los cuerpoa de IIUII protalÍonlsl8l, Una película qut impre· llana y aniualla por IUII sobrecog~do' PI!LICULAS r.1 I_áaenn y IU Intenso dramatismo LOI viaje. de Oulliver 1 Todulaa mujeres quln.a casar .. 3 ? Por Chllltlan DOlrmer, SUI.n. Kord. No me dljll8 Ildíós Do. lem.nu ~n otra c1ud.d 3R y N Sokllltcheff 1 Todol los públlcol Pistol81 Invellclbies Milterio en el cutlllo deCornerflelt ? IEI eap.dllchln más sensalliol1al en 1111 Un tlo imponeate ? I 1 más Increlblel aventurul IEI melor Huid. a Aulla filan de .v.nturas dc todol lus El caballero lie G.ua,fta ? tiempo.! Su g fAhl cOlllpanl1i 1 DO ME DIGAS AOIOS ,1 . UN TlO IMPONENTE DOS SImADOS En 01RR (lU .Co.la Azul. ·Cine Censura moral de espedáClles . OUIDA A BERLlN ' ---- EL CABALLERO DE · GASCUÑA Prln.cop~ Eutmancolor Por Oerard Barray, Glanna Maria Cal.ale b Mlchele Orellier Con IU elpada, t~lón y .. tuda, culliÓ la InJuaUcla y conquiltó el corazón de la mAa btdla dama (Todo. loa públlcol) MERCURIO FILMS presenta la extraordinaria pell(;ula PARAMOUNT SU GRllA (OffiPAÑIA TBCHNICOLOK Por Fred Astllre, Debble Reytioldl. Lilll Palmer y Tab Hunter. IUn extraordinario reparto en una ' comedia Irrealatlblem'flt. jovIal, arrolladoramente slmpátlcal (.\lItorl:&aó. mayore. de 16 aftos) Al L~ [A\~II[I El\UES ]OSE A8T0810. 1 19 d, MA YO d~ t~ 4 fábrica de lIedricidad La Fábrica de Bleclrlcldad d. ArrtcUe particlpl\ a BUI abonadol que, pa· ra efecluar trabajo, de conaervación, lerá Interrumpido el aumlnlstro de enurla eléctric. el próximo domtngo dla 24 de lal t1 a las ~4 ' horas en l. calle José Antonio y tr.nsversal ... (Ar\. 68 de! Reglamento d. Verlflclciones Eléclricu). Arrecife, 10 di m.yo de 1964 NOTA: Por exigenclaa de program.ción y debido a I extraordin.rlc éxito qUt utá obteniendo 111 lu. loca1111 donde S~ proyecta, nOI hemol vilto obli¡.dos a aplazar parA l. próxima eemana el estreno de TRES AZAFATAS ILA\SS~D TElEfonO.14 SIEmPRE Al. SERVgCIO DElPUllaCO �---------,..¡------.- - -.,..... . ,. -_. .,-----_. ___. . . . Página 8 ~- ~I[ ~D SA\S ,I~D lilE IIIl A\ \1 JI () A\ j,; MAYO de 1Q1l ~.... ...... LIGA RlGIOnAL Abultada .victoria (5 ~Z) del Santa (oloma el ,Torrelavega AUNQUE ~AREZCA MENTIRA. Va a M<ides 19 _r~."......,...~~ calarle William Sl.alce.peare so~r, C. D. SAnTa (OLOmA 5· IORRHAY.lGA 2 juste . posicional s us jugador LONDRES.- La Prensa lon ra. El Colegiado Sr. Castro/que porta polvorienta cancha dinen~e anunciJ la boda de Wi La bnda se celt brará en Bos· actuó 'de manera ~attsfaétoria; nuestro Estadio sin W n ti~ JIIam Shakespeare, cl:latroclen· ton, Massachusetts; donde tUl' allhé6 a : los i equipos dé la 8i~ práctico alguno, haciendo cal tos años despuéi deLnacimien· ' bajan ambos en úilbospltal pa- Rúi~nte forma: C. D. S A N T A uno lo que le venia en gana;!' to del famoso escritor, Ir.glés ra' hiños. (OLOMA -:- ' Paco' Chano, Ig tener en cuenta la más elemll El doctor ShBkespE81'f", es el , na 'ID Gayo' Umpiérrez Mar. tal norma Gel fútbolasociaci del mismo nombre, Sz trata de William R Sha· único hijo de sir GeoffrfY Sha·! tos~ Dldi FJentes . B.ureio Lf. ~n una palabra que el Toml ~~8pcare, de treinta y seis años , k~s~eare, fx·tniemb.ro del partl· ,na:es y Madriles. 'e. D. o . ' vega del pasa?o doming.o,pa Q~ eda~, que va a contraer .ma· ,. do hb,eral ,en el Parlamento , La RRELAVEGf\.- L u ¡ s Pedro; da la confuslonperson¡!tcal trlmoOlO .co~ Susa_o Mar;- Ral " larnilifl dice debcendH 'en \fnea Mimo, Jorge, Cando; ' Suárez, El Santa Coloma por su pal. 1<.1, de velnlllrés a~osj ~nferme. , directa dd famo~d estrilor. Benjalnfn; O u q u~,' Cl:lmDa~a, si bien ~s verdad que no r~~11 PARA CAZARUN 'RÁTON .. Antonio, ' Quint8na. y 'Hernan- un partIdo convl nce'ltr.: n, rn . dü .I·, Marcaron¡ Ltnares (3) .y '. no~ supo poner pu~doilor yl Barreta (2) po. el Santa Colo, luslasmo e~ la p:~ .('a y un ' • ue,o e or t eomer.ca, a on rel por''' ma y Bellj4miri y Quintana por quem~ táCII.CO ma s acorde ( vía 'aérea r1 Torrelavega . Destaca ron, las I?XlgenClas del encuentro, . Mddriles, ' Linares, Igna c i o. y En líneas gen f' rales fu e o: . TILLAMOOK (br~gón) ... Dos pUos en el escaparate de una Goyo p ó tIa s v~ncedores y '. b 'd . te lilJllOSO ¡, de' ·Ias. .tiehdas. de 'la o, con por I libras del mundiaJ:neri '. . .'..cadena 'ul. , C"nelo u , Quintana .. y Catnp' ama tantea e o s a s urrl buenas quemuy desla, queso de ,TlllamookhJnsido en· . tramarÍlJos londinense ' • Fort- , porlos vencidos. . puesto que la técnica casi 1,: viadas a Londres, por via aérea num and Mason. : y al que .Ios Justá victoria del equipo de 11ó por su ausencia. La gr urgente, para tr&tar de, con su visitantes han'denominadoltsir la popuhsa · barriada 'ante un cantidad de goles hizo un pe, exquisito aroma, atraer el ra· Michael- ; Torrelavl'ga Inoperante, . apáli· más llevadero el soporífero ,co , individualista hasta la de- cuentro, triste ~pllogo de r toncito que campa por sus res· sesperación. sin entusiasmo. en . Campeonato en el q ue se h! MAS . VA LE TARDE... la lucha y' sin ' esq:iema alguno puesto muchas ilusionE's. de juego, moviéndose o () m o 80 , a~ ! E a .. ' añol y é , cd'nsecuencia . de este desbaraAgustín Acosta útl T d Q n L d I . I . d' . 1I 65 I 84 SftNLUcAR DE BARRAME i. 84 aftes, y la desposada, 65. "La DA .. \ Hán contraído matrimonio. numerosa ,concurrencla, BstcO ~ en eSta ciudad don Manuel Gar. mo los padrinos y testigos, fue ~ Cla LatIle~ón y doña Dolor~sron obsequiados con un rdrlge. Quinteto ,Gareta.: El novio tiene rio. ----~~------------~--~----~-------~ e E L G A n Su "e"ida ideal~ le refrelCa Y' alimenta, po. ellar compuetlá con lec"e ~ : Solicitela en .l •• principafe. "are. , de .' I'a i.la. lo garantiza la . central lechérCi( CElGAH . . deSanla C.u. de Tenerife . t cuñac _ . .. l\a7~ .%lad lel IJ ~ . RE! (CASA FUNDADA ÉN 1802' de los conaos . ,I ¡AnHCION! No se pl'ecipite Antes ;de qdquirir en firm~ ,su 'televisor, ved funcionando Un · ~KASTE.LL~) Hasta la fecho, nadie ha podido igualar,lacal,-, dad del tcI(ASTELL,. COMODIDAD: 'Por ser COMPLETAMENTE ·AUTOMÁ • . , TICQ, se. gradúa una vez y no hay que t,ocarló inás DESCANSO: Erriltro óptico polal'izado sirve a sus ojos eliminando t6da fatiga " visual; sellsacion ' cinemato" " gráfica SERVICIO 1 ECNICO: En toda España y Canarias los ' ' . mejores técnicos a sus órdep.,e s · ACTUALIDAD: ~KASTELL. es el televisor más Jt1odé¡'~,~ no. Le han sido Incorporados todos los adelantos con':~i seguidos en cleétronica «ha~ta el dfá~ - - - ,- ' DISTRIBUIDOR ENUnZAROlf FronciscoSp"noío, . t SUS ORDEnES,plda-unademosfroción O comparación sin DISTRI3UIDOR. cQmpr9mis~ _ SU(e50reS~ de Domingo Pérez Gorda -~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº557 19/05/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº557 de fecha 19/05/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9e9ee02e3dbde74e96a6f40dfe9390db.pdf d4bce0d0ffbc8639dd16597989f77183 PDF Text Text ~._----~ Sobre el nuevo itine· rario de · Ios servidos marítimos Núm. 556 - Año XII Arrecife de Lanzarote 12· Mayo - 1964 Redacción y Admlnistracióm Hermanos Zerolo, Apartada, 32 Teltfono, 259 7 DIRIiCTOR y fUNDADOR 'UILURM8 IOPHRM momo UUl , . (. 14.1959 5EMANAIUO ' DEPORTI'IO·,( lJlTtJRlr~ El Gobtrnador Civil dé la Provincia, don Juan . Pablas Abril, recibió ,un telegrama del Subsecret8rio de la Mati· na M~rcante, que dice lo ' siguiente: cPor avería motonave. San ta Marfa del Pino- nos vemos obligados asuaptnder i m • plantación nuevos itenera~ios servicios interinsulares aprobadoo; con oCasión visita mi· oistro Comerc i o, l'estable· cjendo los mismos que regian durante el invierno, Sao lúdale- . , (Dt1 diario -La Tarde .. ) N. d~ la R.-A juzgar por elcontenido de éste telegra ma, los n'uevos itinuarl08 no han sido suprimidos, por 10 que todavía se está a tiempo de efectuar las cOrres pon dientn reclamaciones antu de que entren en vigor. Peqveño. crédito. a particul~r••, . para; fomentar el turi.mo Cuba compradora de azúcar Ladee/oración sobre la rentci 74 barcos extranjeros entraron en Arrecife en 1963 ,------------------------------------ MADRID: <:"" Hasta el dfa 3 de pr(>xlDlo ,mes' de junio se ) po- dráo pr~8entar las declaraclo· nes de (contribución sobre la renta,éorreepondientes al año 1963, conforme indica la ol'den del minillterlo de Hacienda que pubiica ,';J. ~ l' .BoletlQ ··, Oficial del Esta~o. LONDRES.-Cuba ha ,comprádo 20 .000 toneladas dr azúcar en el mc:rcado InternacloBal. v loscomtrciantes locales sfñaian que el hecho es el primero que recuerdan coo respecro a Cuba, que es el , mayor productor de ~zúcar,del mundo. Se seÍiala que lo mitad del totalcom. prado será destinado ,a Hulgaria y el resto a China, con el fin de poder así Cuba, cumplir sus compromisos con ambos pplst:.. Los comerciantes localu po nen de rtlltv~ Que la compra iodica que la producción cubana. qu'e ha ido diamiouyendo desde hace Ul10S años, sigue hoy siendo muy infuior a las necuida· des del país para cumplir los compromisos establecidos con el extranjero . . (Pua a última página) �Nglnl(2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... __ .."'"""' .... ..,......... _¡., ' ~ ¡.,.. ... ,· .....zaa h...____ Llegaron tres barcos elfranjtros: ;«EI ...., ~ ¡ .. i-1X4f.. 8orgub» ~-:c!.~U~.~ ::rt$.>:'±~. 'Mtfll". (po- Martes ,12 dp MAYO de 1964 .,..,. .,. .,.... .'IfI:. " MRIORA S' 1BLEFONICAS y «Blatie Renovación ,del tendido con ,Haría y Ti, Swift» (inglés) naja e instalación de una Centrol Embarques de cebollas al mercado. europeo e.n. (v\ác~~r . nameño), «langeraar» (norteamericano) Sobre el servicIo Qutomahco en ArreCife Se recibió una nueva partida de material para la Exactamente doS mes('s h 11 te eC11!ipo (leté : niw en ,dil e· Po tabiliza dora , ' ' [P Tomates y cebollas llevaron para la PenfnsuJa ,el permatlecido ' en nuestra i s l 11 rellte:. z( n "s.' una b rigada de especio1i~tas de EN L I\ RE D UR BAN 1\ correo de Barcelona y la motonave "San Antón" la ' Compañía Teldónica '::-.lacio· En Arr 0r ,if E'. y IJ u tJn l e ", m iel:; f:P r:) , Buen tráfico le ha registrado en la r1stl co y se proponen visitar, ,algunos pauja semana, aumentando la Ile- lej~nol paise8 africanos. , Kada de me'cantes, tres extranjero., MOTONAVE INGLESA PARA, y de unldeSdes pesqueras penlnsulareli ITALIA' . PARA "l ' ' áb e~~1I IIL~s~~~;~cr~ ó BARCO PANAMEÑO SIDIIFNI ' de~ci:'~~~t:IIB nal, ¡hablendo realiuJo impor- ' días, ;verificaro n h ;l, rr.p ' ij,l ¡j ()11 tantes r muy bien acabados Ira· . de la ,ed urb (~ lI() com o ()pe rr) ' ba)'os (como ya es norma en es· ción i. niel al pam pI uHelÍ o r Ule n' ' t a j e dé un nu evo cua df(~ e n la ( ensura moro eespedacu Os Central que ¡upon drá U : 1 con, El primero de los mercantes ~xtran- , motonave frigorífica Inglesll'«BIl'ulc PELicULI\Ssiderable aumE'nto en' la i nt;!¡j' 2 Inci6n de nuevo s, (J pé1ta tos, ~t1~ leras llegó el martes de Las Palmas. Swilt. ; matrlculd de Londres, Qu e ( 'd ' t L ' d' t Se trata ,del panamel'lo _El Aarguh. atracó a las 11'30 al muelle de Loa ' ?Pl O con ro on 11 o 2 la Com pañfa procu I él r á ~, e n el que atracó al muelle de Los Mármo· Mármoles para .:argar una partida de Rlo Grond,e á ' d d I t ) les para tonar alguna!! 'mercllncla. ' 21OtQnelado8 de pescado cor.¡~iado E/testamento del Doclor moLuse 2 m xtmo (: nlro , ~ 3 8 no ur<l , 3 (entr~ e~la vallas casetas de made¡'a) con destino a La Spezill. ," Duelo en el borro 3 posibilldad~s. A tal ' fin, y a r. e que dejó; en Arrecife "n IU posado vla; Se trdta de una moderna ünldlld", , ' 3e slán formulandb lo s corr rs· je, y que !lhora hll lIev~do á su puer de 91 metros de eslora y 1.700 tonela- eresa , , . r pondientes' contra los t o n los to dI! áeshno: Sldi Unl , ' dls de, desplazamiento, Que bor pri. la foleno Azul , nUllvos abonados . YATE ,DE GIBRALTÁR CON mera vez vhltaArreclfe, Llevll26SImosdotfugiliyoI 3 ' llOS NIÑOS A BORDO hy :nhres ~e tripulación, en 8U mayo· 11 último testigo 3Q Aaimismo sabe mos, :> unque En las:últlml'lll horas de la tarde del na de naclOntllldad británica, aunque uL' t I J 3R 110 oficialme'tJle j qU f'/ la Tel eló , nI'ca, ' ''v'·,.I.a 1"' , ,'nl" or tcll cia a,' c' también lleva' algunos alemanes; ca- n o limo en r,e os os El f h fl d 1 tua~ ', de Arrecife a .. t" juevel arribó de Palma de Mallorca pro esor e I o o su'.! [(., ran (/p3 • nadienses, y dos espal'loles, naturales Glb I y ra tllr el balandro nQrtcameri- de Gallela. Llegó a Las Paltnas en ' ' posibilidades futur as , pro yecta cano .Langeraar., matricula de Flo- lastre para cargar p~scado enaquel rlda, que ancló en la bllh!a de Naos, ' nuerto y ~n Lanz!lrote, fa ' 'brtlco '" de Electrltcltda montar el automático en nu ca v que11 p'unto en la mllniobrll de entrada es- EL eSAN ANTON CE . tuvo de embllrrancar al sufrir' ' . LLll'VO c. Ira ,ciudad, encua r, to les ea po· ¡a natural desorientación, puel ya es BOLLAS, TOMATES Y Gtu- ' AdrVElectricidad I S O de Arre- sible¡ teniendo fnl La Fábrica , endido qu e corloclda la dlficulladque ofr~c8 uta SANTES A LA PENIN SU , L A , clfe participa It tlUS abon,adol que, pa. 'prillllfO se 'hará en Sa nta Cruz rada para 101 marinos que la descoOtro mercante qué nos visiÍó ra efectuar trabajos de cónse,rvaclón, de La Palma t, iom edi il a menle nocen, Al dla sigGlente tomó atr'aque 1Ft .pa,sada semana file el -San se}á Interrumpido el suministro. de después, en Arre cife , 1\3 1, la s en muelle ta el hacia Lascomercial, Palmo8 ysiguiendo Dakar en rulas Antón- que) descargó 45 tone- ener¡fla eléctrica el próxlmu mlércolU «(' b ISO a séptim a págh n) ladas de m. atirlal para la Pota- dla 13 de lla 13 hora!> en 111 callp Joprimera! horllS del.ábIH!o. sé Ar.tonio y transoles y di as 14, 15 Y ' TIPO CARABELA, biHzadora, que d~jó en Las ~61- 16 de las 15 a 18 horas en Santa Co· ncen io ,en .' " lceH' Fsta embarcación, de 8'5 to",~ladu, mas , e l «Concordia ' Tadj. , El loma, Art. 68, del Reglamento. va aparejada de balandro, ilevando eSan AritótÚ tornó el1 'ArrecHe -Arrecife, 9de mayo de 1964 . A las 2 horailde la rn " dfl1 ;~r, da del motor auxiliar, " su construcción ea ' domln/Zo; y por causll ~ Qu e ~e deseo· nOcen, se declinó un incendio en la parecida 11 1"" carabelas colombinas" más de 213 toneladas de'carga Viaja a bordo el matrimonio norte- consistente en 3.000 cestos de ' tt t industria Rorar, S. A,. que St) lamcn!e americano constituido por Mr. lrvln tomates, 6600 bollas ' d~cebb . mpo. rtan. te ,no 1(10 afectó 1\ una nave de su l!l zclles, cuyu P. Gove, de 46 81'101 de ,edad, au espo- 1 22 ' I: techó quedó dl'8lruid u ca3 i h a sl n la sa Marcia y sus hijos va~ones Robert las y O ,s acos 'de guiSantes , bre 'el. t~mplo. , de, mllarl, perdiénflose tam bién grn n esn, (de 411ftos) '1 Sleve(de 2/, . secos .. Fue despachado en viaje ~ tidad de pescado salado , m, to ial de Llegaron a nueslralsla en viaje tu- directo a Barcelona. Ha " Itl'a empaquetado (de ml!d era) y '1lg ll" oa , , . . '• ' útiles de manlpulncl6n , §alV á nd os (~ 2 LA ZAFRA DE CEBOl.LAS e/lmiones Quofueron rápida mPll le sao Aunque a bajos precios. la Han salido a subasta' las cados de la nav e, Pes '~ a la hom in· cebolla ha 'entrado en una bu e, , obras de construccl6n de la tempestlve, se perso nó en el 1n g i! r rl r:1 na tase, de exportación. La pa' Iglealci de ' San Juan, ', de Ha" flccidenle el alcalde elr; la ciud!':d, di· ó " t r e c t o r gerente de la ernpl esfl y pus o· sada semana, en direrentes va ' ria, con tin prtsupues o que ,nal de' la misma, guardia muu id pa l y poreS €Orrtos y otros mercan, asciende a 2587.000 peseta!!:" serenos. asl como fl llm ero so~ vedoos A las 8 d(' la noche del lunes tes, han salido unas 500 tone" Estos foridos será~ '·sufragá- que cól/lbororoll eficl! zmcnt e en IRla· bor de exlinción, log rnnd of,c 1E'(Iuci r di a 4 e 1 patr Ón d e I pesquero lad as,' una par t e de I as ' cua les dos por la Diréccló, Gent- los llamas IIna~ 3 h () I [1~ d '? s pll é~ de eJa[me y Pedro" comunicó a ' la (sin confrimación oficial) ab, ral ¡ de ' Arquitectura. Expre , iniciado el Í;¡c(:n dio. IntF.' lvill iuon un Costera de Arrecife que evtre sorberán los merc~ctos francés s3mos' tJutstra enhorabuena , camión del Ayll\1tollli ent n y o lr a df~ la fÍa de Chivica y Puerto Can ' Y británico . a 'las autoridades y, vecind~ Roc!!r. utill znn do el agua d I un olj ibe COL e RREO D C L rlo ' del , rdetido pu~blo lloralll ' [ l ' . l' d h b d sa O a 11 oca Iza o , na.ve, - t;. O E BAR E ONA , Elsituado, director gerente, ¡j ,j !l Vice ntr. ,'.1, gando a la dUlvatm na boy'a de El viern~s Ikgó de La Palma t~ño . calé, nos rueg a hG'gamn s const ar ~ u hierro de 4a 5 IOI1,clada's, en 48 y escala1 el vapor correo cAí. agradecimiento a cunnl as pc rs o n ~ metros. Nuestra ,estación difun. calá .. que embartó en nue~tro na-,¡ que procedfa de Las Pal ' fue colaborhron en 11,poeKti El rll ~ go d (lese'ubierto r rlnci6n p' Ui'l ldián de la indu9triil, ql'e dio I,nrr:(, diat¡' cm,, "'[ó seguidamente un mensaje puerto cerca Je 60 tOljeladas de mas , de seguridad a la navegaciónfmlíl : tomates y cebollas. Por , OTRQMOVIMIENTO _ ' ' f" _ _ • _ _ .~ _ _ " _ dan_d~ cuenta del hecho, cornil, la ta,r de continuó viaje ,a :Mála' Además de los 5 vapores co , • ..1 nicand~lo también alas coste · , ga, Alicante, Valencia .y Barc~, rreos, otros pequeños mercan ,ras de Las Palmas yfTenerife, lona , , tes y u-"I~ád~s y~e ' la flola lan -, de ~n Reloj de pbl¡tro d ~ Sra"in, Lo hacemos saber a los nu BARCO PE IFNI ,zaTotfná . ,{amblen entl'<l ron los ' • d' ¡unes dne «(oilu Awl» merosos barcos que frecuentan Con una p~rlJ:::Ia de , cebollas siguientes , motopesquClM pe· me 'oc I ( esa ruta, especialmente pesque , y tomates fue 'despachado para ninsulares! ,«Eduardo y María- " Se r?ega lo entreguen en fl oso ros, Sldi Ifnl el motovelere .Astele, (Drlmera ~scala) y 9 más, ParroquIal. Id' I LO y' d I I d R so- Boya :de hie .. ro a la deriva I [J PerCllCu, �. ., Martes, 12 dt MAYO de 1964 ---------.---------------------------~_.---------------- COLABORADORES'DE .AnTEnA. Imtr:~«~m ~------------~------~.------------------~----~. NO NOS PONGAMOS .IMPERMEABLES, EDICTO ODa leopoldo ' (obrera 'rcílu!, .Icalde accidulol del' bcmo. Ryullomienlo d e Por .!rrttife, . HACE SABER: Que por Orden del íNo podía callarme. He segui profesoru y ,nos, crear ... , unos slones ' a la edutación del pue- Ministerio de la Gobefnaclón de 21 de (ft), un tanto de cerca, la estre" : centro~ a los que, para Vrr· blo. Marzo último (8 O. del e.' núm 76;, huna ve2. mál ~e dlln normilS y Me COfi· ' . 11 a que en Arrecife camina ha. güenza nUf!stra, pue a su 1o~ P, Of no h a a b luto 1111 pec o ceden lluevas plazos paralalpllcacia una biblioteca. He asistido lÍnicos focos de rultura ,de la Is· 8 la, esprranza ' ~segt8to de ció n dc la Inatlucclón de 15 m&rzo de a las conferencias, r~ e he pero la, todavía habria~o_ de rega· nue,trol , jóvenes del ,Io'stituto 1963, relatiya al Reelamentb de Actl· dido ¡lar los senderos bordea ' tearles ha lita el agua y 'a sal. y que pos príndan el ejemplo de vida dei Moleltu, Inlalubee", Nocivas ' ' h ar d eC1'd'd Pllla:lOaaa noviembre dia dos de lí b ros de I fa Exposición qued a esos Centros. acu ler amare I 08, S j n ayu d a y1961. debiéndode ..~ 30 dar detumplimiento del Libro reli~loso,. he leído la .,quitn lo q\llilera. ,Pero tSO de ,de lJlldle, al aGalto de ' ese máS-dicha Orden y delltro de los plazoa prenSA con entrevistas, artlcü~ empujar a nuestro~ ' muchachos, til oabandemado. Sin desbordar lIñaladol, pOI' 101 titulara., dlrectolos y comentarios en torno a de alumbrarles ide'as, deenar- susdlmensiones¡ lo creo un sin- rel o adminl.hadoreE de todu aquelIas induetrias, eMtablc'enclmientol o ac· es te tema. P ero Elempre encon-' d ecer"1os por 1a cu lt'ura, d e, b' nn- toma' de vo'luntad d'"~ lucha por t1vidldet existentes este término Iré mil justificaciones par a darles un caldo dé cultivo don- e S <> s · valores q u e , habíamos municlpal,en parlicuhlf lu si2uientel: mantrnerme exteriormente co~ ' de estuvieran a salvo ,sus más echa~o de m'enos en la gran f1divi4.4es que carezcan 4e licencia mo espectador, un tanto pasivo, ilObles allpiracion~s, ¿dónde?, plataforma d~ nl:1estras l1uslolIuaid,al de lo que estaba sucediendo. Y ¿cuándo? El mástil estaba teui· r.es colectivas. Se deberé ~o¡¡citar la referida 1\ello, aunqlJe interio, rmente sen. blemente, desoladoramente" vaAl fin va a haber quien ven. cenda li!lulendo 101 trámites elitable· " b f cidos en el Reglamento e Inatrucclón tía la satisfacción honda, la ilu- cia. gue esa o etada que nuestra antes del dia ! de junio del prellnte sión grande que el tema me dtYo también miré mu!=has Ve- generaclón con su marasmo y afta. lMúm. 3 de la Dhpollción Tranparaba. ces,~n sllencio,'eus banderas. su falta de ideales ha dado a IUorla Segunda de la l/latrucclóD. de Pero ahora no he , p'o~ldo ca- Y ante el simbolismo de muo aquellos antepasados nuestros, 15 d,'marzo de 1663). Laalndultnas. estableclmientol o actlvldade. cuyo. liarme. Acabo' de leer una pá~ chas me 1l1~gré jubilosamente que, tan quijotescamente, sona- tltularel no soliciten 1, licencia muni. gina aleccionadorll de ANTE· ' con todo el arrebato del amor ron tanto para su terruño. Por Cipal en el nuevo plazo (jla:lo aerán NA. T~n aleCcionadora que, 51 a mi tierra. Pero ' siempre me f!SO no ht podidoinhl~lrme an- con.id~radlll cuma c1andtatinu, PIImis poderes alcanzaran a ello. Quemaba el dolor ~~una espi· .te el ' grito inconformista de es· dlendu proc:edene a IU clausura du. rante to~o el reapondlentepetlci6n. tiempo que demuren yo 1a pasearía con todos los na:' contemplar aquel m á,st 11" va- tos muc h ac h os. Y a 1 Vtr 1os pa- formular Ii! co r honores por la ' prensa naciOnal, efo; Pensar quesf. . ,que · algún sar, : con los ojal , atónitos me !di,i~14el (on tieuda mUlicipal4efiliti,a para ' ejemplo de 'tantos y para ' día acel~rarf.imo~ JluutrQ ' pro· hll laozado al txteri()r para brin LOa titulares de este tipo de actlvl· pesadumbre d e muchos. Para greso, que parlamos de Lanza· dar l e s , mi admiración y mi dades estarán obii¡ados a efectu.r 111 que contemplen la elocuente es. rote una Isla maftrla'm,nte , tia, aplau~o. Para dejarlu -constan- declarilclón que prec:eptú~ la dllposl. t e,' p Ienae d auge 'i d e vi • el'".. d-~ ' una al"gría, que ' no pue- cl6n del del Reglamento anla mpa d e nues t ro 1os t't I Ut O 'd e . reclen ~ tes deladicional di. 1 de 2jimio prelente ano En~eñanz:a Media (hoy con más da. Puo que cUdndo 10 tuvlé- do dislmúlat ~orque su I18to y a solicitar la calificación a que .e responsabilidad y personalidad ramos todo, lloradamos al ver hace ' penllar en muchas coses refllre la dl.no.lción trlln.llorll. 1 de que nunca), CO;} ~ 8US alum, nos que pos habiamol ·(llvidado de grande!:! En un próx, Imo futuro la IDdruceión en los plazos.eftalado. ' . d En la secretaria d e esle I!xcmo. b I O q U e enarbolando una Jo primero! el hombre. (8 donde~ gracias a u~a luvtnt~ Ayuntamiento, durante lal hOfAS de bilndua que en Lanzarote, cOr Contariamoscpg industrias, responsable y conSCIente, ,la Is- oflclna,lC facilitará cuanta informa, mo en tantoll otros sitio$, noc.reariamos fuentes derlquua, la . de Lanzarote logrará la total c1ón ' deseen las penODUS que lo .011diré que es nueva pero s( que ' pzro nuestr08 hombres tendrí~n integraplón de su personalidad, citen. . 11 aman d o a en t re t" - mazo , cimiento Lo que le público para cono· h 1I b Bt a a a un tanlo arr Ia d a y siempre que segUir t)len d o rn e 1 cana de hace lal perlonas a quienes escondida: la bandera del plus la puerta de) mar, que inclullo de los logros materiales, la Sil,' afecte el cumplimi~nto de 181 dl.poultra, de la superación de nues- haata se 'nos va cerrando" ItU via; ,v lviflcadora de un hondo aicionea que ae han cltlldo. Ira juventud, de l~ sed decul- un misero sustent~. O marchar floreCimiento cultural yesplri. Arrecife, ;;¡brll de 1964 tura. Porque, sólo un mástil es~ en poslilel camdlo pornues- tual! Y. de.clrles, finalmente, q~e ,mil pesetat. (Icuántos pequeño; taba vacío. Ellos miraron . a' la tros campos Jesecos 'i si~ ' ; por. su IniCiatIva no ha podido ser herofsmos cuántos renunci a _ plAtaformi1 de nuestras i1usio- venir. O emigrar qulzás;'l mien· más op~rtuna. Que ahora, en miefltosl);'para instalar tO nues. Des co:ectlvas y se deslumbra~ tras tendrlamos 'que importar 1011 inlclos de un Plan dt Desa· tra ciudad una gran biblioteca. ron ante el impacto multicolor hombres capacels de explotar Frollo cuyos autol'u han creldo Si el plan fallara, amigos del del brioso ondear de las bande· nuestras mismas riquezas. To· flrmtm,nte - gracias a , Dlos- Instituto, Ino, seria por vosotrosl ras. y vieron, con satisfacción, do, lamentablemente, por q u f! en el valor rentable de la cultu· , Si vuestro plan fallara. amigos, izada la bandera del depo~te nO.!I hablamos ol~ldado de lo ,ra, llamen a toda~ las puertas, sería algo Imperdonable para qUt clama por campos de fút- prImero que es e. , hombre. Y a lU pequeftas y a las mayo· los lanzaroteios. Impudonable, bol, centros de perftccionamlel}' e~lo~ c~m )~ agravante ~t que res,' en la st~urldad d~. que tn si, porque el sediento no purde lo ¡¡si ea, piscina'!> y tantas otras ni sIquIera eo~ontrarfamo~ ex'" to~all, l, recibirán. con )ubllo . su , ponerse im plmlleables ante ti cosas. y vieron, 'c on , aatisfacr c~sa en -los tiempos tn qu~ vi· ' llamada. Sf ha dicho y re .pi!tJ~l1 ¡¡gua. La tlura restca no puede ción, izada la b~lldera del pro. vImos. Por SUPUtllto' que . oo.', qu~ el Plan de Des~rro¡)o lít· .dtspreciar },:t lluvia. Y esta idea greso material, c!:rgada de es' Hoy ti hombre. na pasado a.prl · más llegará a ser reahdad si no dt una biblintrtca de Libros re .. peranzas y reatizQclonts: carr~- mer ~Ian~. ASistimos ~un~ re · fnc~e~tra c.olaboraclón ,~TI l. ~ IIgic.sos llS lIuvi,a copiQsa para teras, aeroputrto, agua, turi8~ ,:al(')nza.cI~n humanlSl1ca, dlscu' IniCIativa pnvada . Ahi e::!,tan los IIUt~s tro PU"DW , mo ... y de la justicia sQcial, y qble qUlzas, pero que ~B un h~- ; a~umnos , del . II~stUlltO de. Arre~ ¡No nus p.pngllDlo's ímpemtto la bandera de la hospitalidad c ha. Y nosott08 ' Idormldosl, clflleon su inIciativa :mvaoa, blesl 'y la de algunas tradiciones... cuando h~lSfa paise~ con cuya aportando. nada nunos que 30 Arrerife, ahrilde 1964 Sólo un mástil estaba vado. Ideología nO comulllamps" 'con . ' ___________ -,-_ _-: Parecía como ' li aquella antor. una ejemplaridad que pos aver · caa de aspiraciones, de deseos güenza, no áhorran ,nedios en de cultura, de scbJimaclón del la formacion profesional y , téc espír;tu, que Luestros antepli- ' nlca del hombre. Cuando hasfa sados pue a su pobreza d'e me- cllalquiera ~e e s a snadones 'Elaboración'diaria ,de toda. clase de pastelería y ,redios ton tanta ilusión alimen· que ayer andaban con IZlparra poslerÍa larOR. ,en nuestra generación se bos, fomentan la crución · de Especialidad en ' tartas de to~as clases para bodas, hubiera apagado de repent e ~ centros de cultura y , las mani Parecia como si nue'stro pueblO festaciones cullurales. Cuando, ' bautizos, aniversarios y primera comunión con prese co::formara ya con 'manten~r en nuestra patria" el Pla~ de elos eSf)cciales para ,estos encargos los cauces efltabJecidos. · e o n Desarrollo dedica , uno : de IIUS . Ayda~ del GeneralísJaiO, 3 que el Estado nos ,~nviara unos piiQCipales c~pf,UJOB . de ÍJ1Ver ._·...I _ _ _• _ _ _........._~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ RafaelStingG I �Martes, 12 de MAYO de 1964 CARnET SOCIAL C9RiDAD Re.pondiendoa una -~lCIOSTI 'CO'=-- VIAJEROS -Hizo v i a j , ~ él Jlamada Hamburgo don Carlos Scowartz PO!' ~ G O S lJ f~ , Rfguera, -Marcharon aCasablanca, Con respecto al C8l10 dil jo· ' Aunque nu ca plet(ndlste conseguir, pala ti, ,,1 M. y Mm~. Pa ' ven páralflico dé Playa Blanca G a 1ard6n de representante de C anari,,!!, f ulste • por ,via aé rDa, .. " . . I1ardir. que expusImos en nuestro nu · Unó de los dos finalistas en esa competidón, _ También marchó, a Madrid, mero del martes, hemos de ha· don Issac Tracho Péru. ' CH constar que el párrocu de Empatando lo~ votos, por do!) veces. eón la otra -D e Barc~lona regresó e I Arrecife nos comunica que al D'e las señoritas dignas embnjadoras de belkza funcionario d? B a n cad o n leer la nota eti .ANTE~A. se Asistentes al acto célE' braclo en el Gl1imerá. Font"s. le acucaron dos ti:1edeños, de ,~ Francisco B "'tancort <. <. Bueno, si has .sido tú la otra finalista qUl'l)P -Rl'gres6 a San Sebaslián Icod de los V1I10S, entregánriole de la Gomer.a don Marcial Her. 500 ¡;esetas. parA tal Tám· Obtllvola mayoría necesaria para ser elegida, nández Sicilia. bíén, a D. Ramón, un sostre de No dudo que obluvlste el segundo lugar. el más -A Gü~ra hizo viaje don Ma- Arrecife le enlrt'g6 un corte de Inmediato a la elegida, según 108 escrutinios nuel ~brtfn Cedrés. traje. '. LLtvados a cab0, y no ese lll~ar tercero qu~ h~ NATALICIOS.· Dio a luz una Por otra parte, en nuestra Adjudicaron al final. ¿Por qué es~ resultado? r.iña, prlmuo de sus hiJ'o8, J,a R~dacci6n hemos recibido otros , ó . d Arrecife, Mayo de 1964. • señora esposa del Gestor Ad. d o s d ona t IVOS an° mmos, e , mlnistralivo don Antonio Oar. 500 y 100 pesetas, Que el señor ~============""====="'==== ===' , cur~ párroco d Yaiza, d ó n .,-----~~~~cia Márquez, de soltera Pilar'" <. Pu'eyri'J Fernández. Diego, puede recoger cuanllo . A ~ "':"También dio a luz un va. guste. ' (Viene cle qulnl8 página) AY.~ ,., ¡;"" 'hl" 1 Nos complace hacer constar de CORTE Y CONFECcloN ds· lOS; a en su mayorla buques.al)'ibes, r 6 n, segun d o d e sus I" t d t la 6oenerosidad de los lanzarote. asi como aJounos destructores, ' tema -Amador-. Illformes en esposa' d v. comercIan e e es a . 6 Canalel'as, ,4 • L . B Ih t ños cuando surgen estos ' des· 1 d J p afta on ose UIS e fOcour minadores, buques hidrorY"ráfi. d e so It era Ad e l'lOa graciados casos, máxime cuan· cos y el buque escuela italiano r-. . V a enClano, do todos desfan permanecer en earrasco' c 8 b rua. .Americo Vespucél. que ' per. d' 1 el anonimato. " ""'- ASlmlSmo la él uz una ni· maneci6 14 horas onclado en ña, tercero de sus hilos, doñl el antepuerto, Carmen Martinón Armas, espo Este es, a grandes ra!'lgc.:s:¡ el ' en San Bartolomé C !\SA y SO ~8 ·del Agente Come,relal don A LAR, 10 habitaciones, JOOO me· tr áf'ICO porluar Io ac t ua 1d erreCarlos Manrique Cabrera. (Viene de qulnlll página) cife, jamás registrado ni en td. tro!! cUddrado~, 2 depósilo3 dI DEFUNCIONES.-A los 82 teenia, captarla palr'no a palmonelaje ni en número ;de unida- 1200 pipas de cabida . Infcrmes auos de edad y tras larga enfer. t d pIlo dld' I'd d de, S¡ que esperamos supuar baseil esta Red3ccl6n medaddeJ'ó de axistir en esta en o a su ~s ~n a rea l a . , En tal sentido visitaron al pre· tante en el presente afio. capital don José Saavedra Me· slderlte del Cabildo , exponién· ,1=======::::::=========================;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~:::--== " ==' dlna, persone que gozaba en doles 8US puntos de vista en es. '" ~, loda la isla de general y partí· te aspecto. , 1 f culcraprecio. Reciba 8US familiares el test!. También sabemos que se tie' , 1:' ' ~, A~\ :i fin. E It n e ' ronscurso... D Lanzaro te, en el sr SE V¡N DE un... == monio de r.uestro sentido péSá' me. ' TOMA DE POSESION ... Dias pasados lom6 pos~si6n de su cargo de secrtfarlo general de la Delegación del Gobierno en Lanzarote don Angel Sánchez Mfdrano, quien hasta ah o r a prestaba sus servicios en el Gobierno Civil de Las Palmas. varan una buena col~cci6n de tarjetas postales de Gabriel, fa· t6grafo al que dedicaron cum· C·U I D r. S·U V 1 T A D · O' OJO. t d I +d para , o a a VI ,,· fJ pUdos elogios. El teievi.or «KASTELl,. po.ee el DOBtE fll.1 RO ' Esta ha ' sido, en resumen, la labor realizada en LBnza.rote OPTlCO POl"RIZ~ .DO, eliminando toda f oti 9 0 vi· estos operadores ~el No· D o , . v a l SENSACIOH CinEMA TOGRAFICA ' q u e contribuirá a pasear el no:nbre de' nuestra hla por va· inYi~ibiliZQd~ ti os paises. Su Koslell recuerdo y obedece los órdues de usted, AUIOMHlUMfHH Ha sido prácticamente in visibilizado el rayo horizontallípico de . La' TV en la nueva pantalla de Kastell, el televisor que usted ya , puede conseguir en Espafla. Esto ha sido conseguido gracias a un exclusivo y cas; impalpable dobLe filtro, único que reune las exigerlcias de todas las normas internacionales Urago «típico,. de la TV, prácticamente p--------,-----------------------------------------, Casino-Club náutico de Rrrecife .NUNCIO Se pone en conocimie~to de los se fiares propietarios de reel-, bos anticipo que el domingo dia 17 de Los corrientes, a las 13 ho· ras, tendrá Llll[ar en los saLones de la Sociedad el . sorteo de 90 recibos, Jos cuales se abonarán a partir del 20 del actua( , Asimismo se hace público que la Junta ,Directiva en ,stsion celebrada el 4 del presente mes acordó facultar a la Presidencia paTa contratar a dos empleados-camareros, con destir.o a los ,ser· vicios del Bar. Para información dirigirst: al señor Presldenf¿. Arrecife a 6 de mayo de 1964. LA JUNTA DIRECTIVA. · LOS MEJORES QUESOS DEL PRIS ~ LA LE( HE MAS f RESCA Y PURR. LE e H E R I A «E L P I N o » SUB ojos se sienten en el cine y el reBto de u~ted en casa, dehldo 11 ' que la capa Interior de este filtro, farmacia por mlllarQ8 de diminutos erlalllle! de CUIHZO, polariza la luz Imagen; es decir, la filtra de todo reflejo que no forme palie de la Im8gen (con lo que rlesapRrece la Impréslón de luz d~ dentro a fuert, fundiéndose IOB IInel1s Ilplcas de hlrlnnte luz InnecfsaJln y consl· gulé'Hlose uno suave e Inconfun · ~" --, -- dihi'e sensación cinemidop,ráfica). A la vez; esla Cl1pll pnlarizarlora suprime lo~ reflf'jos ellt f' riofP.r, . Pre· gunte R BU oculista le que significa tocio esto, para les ojos de sus hi. , jos. ' • Une caiJa ext~lÍor de 1111 cilucho i sintético e3pecia! f!nviI'!lve 1<1 wn· ' talla como un illsensihl e gU~lIt,~ rle . clrtljano, hdciendo in np cesario el doble crlllt',1 pro 1ed ro ¡ e iOlp0 3iblr, pues, qlle Ira't éste se ~ ilúe p(~v r . __ ' _____ ,___ , ___~'" "t-:-::. LQui~l·e usted gonar muchodinc~'o ... 7 Partid pI? hoy mÍ3m() en el GRAN CONCURSO d)ADO SO BERANO'.AI ñ,.Iqu !rlr cadll bot~l1a de egt~ fXql1i si f o r,'l fi ~c en el 'comercio, exija una tarjeta pz r.é} partiripi1f rn '?:) I ~ Gron COtlCUrIlO, re!lénf'\a y envieJa sfguid¡;omrní P n Pnbiicí· ' dad Rasgo. Francisco Rojas , 5 Mildrid 10. ' jY mientras, silboree ' una copa d"l e~ted e licil)~o (' lJií:) ( J¡Hay mucho dinero para usted, en el .DADO SOBERANO, G O n z á I e ·z B y (1 , • �~ ________________________________.m__ _ Págipa 5 ..;;.. - ...... Mariu 12 de MAYO tie 1964 Anzt OTRAS NOTICIAS DE LA I,SLA En eltran.cur.o del pa.ado año entrara" en Arre ltliiUH'ofe, en un No-Do cife 1;126 barco. 'mayo.te. de 50 tonelada. nndOliul en color I LI.1 'u;;: v~ de le . Verde. miH'\o! ce un docmental c.pecial al ' FigurQban antr••1101 74 Luqu., exlranj.rol y 136 moJopesquílroJ J 'e la Península A medida que transcurren los, y que hacen un total aproxima- ceses, 26; holandeses, 10.; noEl mi!nist erio de Información 6ño ~ va aumentando conside· do de ' ¡750 000 toneládas. Este rut'~os, 9, japonue8. 7; alemay Turism o e&tá realizando UI1 roblemt~te el tráfiCo portuarIo de rfJ~istrQ va aumenta.ndo añ.o a nu, 4; portugueses, 3; m~rro­ do cumcn [al en color sobre 'to o ArrecIfe . pues si antes , se con- ano y .nacia de partlculaf tiene qufes. 3i inglesrs, 2; nort~8me­ das las provincias de España ' net.aba al mov!miento d~ la flo- que pron.to lIegu,E!110S a la res- rica nos, 2i panameños, 2; libe· que, sl:g ún tenemo s tllt~lIdido, fa Insular, ahora llegan a Lan- petabh~ qfra dtl mlllón . , rianos, 1; polacos, li itali,a nos. :l ~ ¡ xhibirá en el \pab ellón ni . zarGte, numerosos barr.osmer 282 VA~C?RES CORREOS, 1; I¡¡¡izos. 1; SUfCOS; 1. y' aus pi, n O) lle: 111 F eria Mu ndial de ~anf¡: s .(algunos de b~en tanela El movlm~l:'T¡to d.ctalJa,do líe t!81i"lJOc;, 1, Total, 74. N ,¡,; ~a l{o ik S erá "lgo asi co- le), aS l como muchos mot~peB - harros espanol~s. lafOm ¡He Tef~ BiJorlt~ r,~s Gomo la holaLl,é; ~s ,l, liI.l unri especie de gran "Iray - , qu ~ ros con ba ¡, e en ,la, Pe~III,I~~' riel? a IQS de ma ~ de 50 tont'la- 11 0ru ~ ga y j o l Ol1l(Se. totalmwie í~p Ll e l"s Inuchas y o ri ginales la .. Pero el de!alle mas ~Ignlf~. das. es el sigu · ent~: . Vaporl:' s aU9Ul[2 :i lit! nuestra hisl9 r i a bd io:ai> qu e end t rra nuestr a calilla ~1e ~ste Importa.nte lráh· correos. 28.2 (en I?s ulhm~s m2- portuaria, C CUP¡lll hoy los pri· l)dl'iLl . ' co e sta clfra,do. en la arrlba~a s~s do! , ,19fl3 se Inauguro la 11· meros puu(os tnel mcvimienA 11.1 : Íin se han d<l!splazadó a · de b a stónte~.umdades fxtrall]e ' nea COA ; 13arcelona); mer~antl's. to de barcos extranjeros, junto L allz ¡¡¡c t ~, desde Te'nerlfe. va. ras pertenecIHtes a las. mas di· 356; moto pesqueros pemnsula- con la francua, que ha sido riv3 op e, adores y personal \éc. versas banderas. especIalmente res. 736. ,y motopesqueros lo- siémpre la d t mayor Zlporta¡¡ico lid ,No-Do. que pcrmane. europeas, ~!Ja~l~o apenas hace caru. ;3~4 Obsérvese cómo los ción, principalmente tn lo que rieroll tres díaa en nuestra isla. un lustro rarlSlma era Ja que pesq uet 9s de la Península tn- se rdiere a buques ptaqutros. regresando nuevamente a San- recalaba pur nuestro' pUt~to: tr~dos dupl.lCan a los la~zaro- Registremos asimismo la entra· la C{U~ para continuar viaje a El incttmento de las lOdus- tenos, en numero y tonelaJe. da de un yate de recreo polaco. Sevilla". trias, del comercio r~ ,' del tuds· FRANCESES. HOLANDESES, primer bi:ll'l() drl «telón de acePü(lremos darnos una idea de mo, son factores esenciales e NORUEGOS ,Y JAPONESES, ro>, qu e liili ;a Aml'cife. [a hond a impresión que recibie - ~lldiscut i ~Je'!lente deC.ltivos en EN CABeZA DE LA BANDE EL' BUQUE ESCUELA cAMErOI I()~ <cámaras> al !1~gar aquí, este ~s~leo~ldo res~~~Jr de nues RA EXTRANJERA RICO VESPUCCh d i cj ~ n do que pidie ron autoriza- tra Vida acllva m,!r1llma. He aqt.Í( lafelación d~ buqu~s En 21 calculamos los barcos NUMERO ' Y 10NELAJE utranjuos 2nlrados'. incluyen- de GUl~rra de nuestra Armada ció n ¡¡ SU ,5 superiores para prolougi!f su estancia por do~ días _En el transcurso del pas~rto do algunlls motonaves pesque· que han rf!calado tn dicho año, má " cosa que 110 log"óron dt- ano han ~ntrado 1726 Ulllda· ras y 11 yalts de recreo: Frau(Pasl1 a cuarta pálllnlll bido ti c i r cunstlllicia3d~ progra. des (mílYo~es de 50 toneladas), mació n. con un rl'glstro brutoqe c~rca ' tiJA' 11 /J. . IP IJ POH l.OS CAMPOS DE LA de 700 OJO, a! que hay'que aña ",'SS~14c~i(Jie. lI'Uss.c.a~:ta1s L A dird c('rre~pon'dienté á los bar ' La zOll a ronde más permane- cos incluídos por d e b~jo de ese A"'k~JI A. Hi.. ,a'bk6; ',~ k6 ¡¡flon f;!c la de las Montañas tope, que en ~anzarote 80n mu o ~ .. l.", "'Uirn.Uo o ' ....IIOof"" ....a del Fuego, recorriendo a pie io- , phos debido á !os más ' d~ ~qo :Iuso algunos cráteres situados pesqueros que Inte~Han 8U flota, yaell nutstra 'ar.tc!rlqr edi,-:-10. ' Ahora escuClndó me l¿l ráa del hlote de Hilarío. Allí ción hicimos constar el impacto siento así. En mi casa soy yo la ilinil ron numerosos ~ paisajes, que habla causado la señorita mujer. La que tiene que luchar. !nlrc los que figuraban una ca- Constitución una Aguc!daBoniJIH, Miss LanzaroEntoncea me ens€:ña 8US maOVó Da d<: call1 ~ lIos conducien., tn el COI1Cl:lrSO Ri'gional de Be, nos. UOéIS manos laboriosas y órica lIeza. E,nuna nhnido publicada boriitas. C.Jidadas, si, pero con lo t~riB tas eXlrar.jeros. mien- ' agr~paclon ras ,\ sc ~ ndí i.l n í.t la cima de Tien en la p~ensa tinerfeña despu'és la huella del trabajo hogareño. uarl f.:l ya. Desde dicha cima cap- , de la elección. Miss Canarias, la , Creo que , ha sabido o¡;upar el Ílron también la larga cadena bella y' noble palrpera señorita puesta de la madre, - ¿Qué admira más en la muo e c,'áteres que , desde allí se En pleno ' ~llge del ' ,olkl¿re Nieveq ' Rosa Sánche~" dice al , (Ii; t c mp)a. ~ s ¡ mi~mo filmaron laúzaroteño,'cuando todavía es- gunas cosas ' muy intetesantes jer? SCd¡ élS ca mpe ¡; inaS (cam~llos t á recit:nte I triunfo de ' la entre lall que reproduclmC;>8 las , -'La femineidad y la Stllcl¡alia D, recolecciónd e cebo- Agrupación de Arredfe en Ma- slguienth: lIez. También adm:ro un poco as, etc,) y marineras (barqui .. drld y de la próxima partida de -¿Recordarás a 'te n e r i f e la coqutlería, que ts una de las Oq con pescadores en la Cale. ,la cAiei> a Nutva York. nos cuandO estés en Tertemollnos. partes importantu de la femi J J ~ Teguise y Playa B amb) ., llega una halZlgiieña noticia en frente aIJurad07 neidad. D ~ la bdlí ,iroa zona no rte" este sentido. ' En ' el pueblo de -Recordaré a las siete Islas, -¿Y fn el hombre? -La sinceridad, la honradez ,JliJ, El Rlo, ele,. nad d '¡.ludie- Tlas acaba de constituirse otro especialmente a ,n i Paln a. Y , H h a,~ cr; d¿bido u I¡¡s mafas grupo folklórico. De momento nucca olvidalé I a áco~ida dé! yla sensibilidad. Lo demás es )oddonts éi tmo (l Íéricas. UlIa está forn~ ad() por un os 30 per mis paisanos de Tener;fe. Para secundarla <mnque me lIgrada· t: d ;;¡ d n ',1 lás tima qu e ' h a y a sona l! (b ailddores. tocadores :y ' mI, su fsIa. y la mili, son una tia más 'un hombre que no fuese u(uíl do fuera t ste sector ' lan- cantador es)', que COQ todQ ,ca· ' misma . un ad ... ft'slo. N o importa que Eot ( ño . riño y en~usiasmo vienenrealf· - ¿ Q Q' é otra ' candidata ' t e tea feo, pero )'lO esperpento. pA RRAFO APARTE zando los pertinentl!l!tnsayos Ilgradaba a tí? -¿Qcécosa te agrada de los -La ,de> Lanzarole'; U oamu, conCllrsos de b~ Jlt'z ~ ? Pátra fu ",p iU l e me'ece la Cue en un lo cal cedido g entilm ente I u! 10 s Véld es. Los operado~' por d éx alcalde del p~ltblo do~n '> c hacha ·fi;¡islma, ca!)' ClflS'~. nlUY ..:.,. r,o que me gu ,s tillíaf's que feclmmm un~ ef(plorar.ión " Rafacl Cedréa:, Es posible que ' noble y \' cariñosa.' Té'lmbién lliS nos f<bligara n a todas a la var t la a la Cueva dI! los Ver· el debut oficial dee;>tegrupo otras tenfan méritos pal'il habn FW~ ,l iS ,caras. a mostrarn~s al , Re ·,ultd do: No hlcieronna ~ t~t1ga lugar en el IlleS de' agos , alcanzado tI titulo. ' Este I~~ la nátura); .. I'U » r.¡'ill if'l sta WI1 que ante, to_ vádadr H Uiíta aquí Illentrevista.' CoNopodem08 n! e 'n o s q u e ,-¿Tarilbién familia numelo- mo ~odrá apreciarse, la se'ñoricúmulo dí' m :uavilllls t t/O r~cllrso que d e d~ apl audir y estimular ,stalabor ' s (l ? ~ ta Nieves Rosa 00 solamtllte es jos a la grut ~ ! pa ra, condhor a illidadapOl' los habitan~Ca~j:, 80mos trés várOl1ts y bellislma. sino además. "'c ble, sencilla y sincerA porque no to pedales de l umil1o ~ , t~s de Tias, q~e ' merec~ ) oda , yo; (Pbaa a cUiUta páginll) ' clase d~estímuJe '>y áp1oyó;! ':"' ¿Tú tres la cifia mimada? do hade hacerlo la belleza. tag.o. eita a 0a ,oJ,. f'01dekl TIAS e ' eu a �P"gina 6 ___ ~~"' .... ,. ·'¡ , *.&allU~ 1..,.......,..&_ _ _ _..__.-_ _,.._____- _ __ Martes 12 d, MAYO dt ....._ _,"" .; ,""" . ...... ~ ..• _ Z 196~ , licaz:a.t» POR SI NO LO SABIA ... ENTREVISTAS DE l/ANTENA" La meteórica carrera fut~olÍltica de JOSE LUIS, lateral izquierdo de la U. D. La. Palma. El TRAJE de boda de la ~C' trlz cinematográfica Sara Mon' liel, recientemente casada en . Romn, costó 120 mil pesetas, «Pienso visitar Lanzarote para ' comprobar personalmente el porada? , -También estoy muy satisLOS EQUIfOS nacionales di fecho en este aspectú. A mf, Rusia, Dinamarca, Hungría , ayudar 'a colocar al equipo en España, jugarán en nuestra PI Declaraci..nes en exclu'¡vCII para nue.tro .emanario Primera me ha supuesto aIre· ' tria en este mes los tncuentro! dedor de 50.000 pesetas de prí · de semifinalés de la Copa di H f d I ALM (C LA S P .A S rónlca , e cara a a nueva categor a. emas. Fútbol de Naciones . I d b C nnestro cola orador AR- mos queTl o dar o a conecer a -Júré Luis, permiteme esta MELO PEREZ RAMIREZ) los lertorts de ANTENA Ya ca· prfgunta: ¿Qué haces con el diEN 1047, Y con motivo de 1I nocen por qué tstáen Las Palo nero? boda de Maciot de Bethencourl En los primeros dfas del mes L t . con la princesa T('[Jursf, la ca mas. e prrgun amOF: _ Yo vlVd bien con el sueldo de ' julio del pasado año se nos pital de Lanzarote ado pió eslr prt!sentó en I a s cficinas d e SU HISTORtAL y las primas. Con lo qúe me so- nombre en vez del de Acatil! Trar.smtsiones, de AviaCIón, un -¿Tu historial deportivo? bra de uta y la ficha he ayuda- que ostentaba hasta aquel año, cabo Especialista, rl cual nos -Empecé e n los javeniles do a mi familia y he ahorrado CIE:-l MIL prisioneros políll' preguntó con interés 'si se podid del MeJilla. Al pasar a la'Escue- o'l go también. cos hislen en Cuba s¡>gúr. dI' reSCindir el compromiso que un la de Transmisiores jugué en . -Nosotros hemos conocido claraciones recientemente apa mes ' antes hJbia solicitado para Madrid campeonatos mllilarfS. varios casos de muchachos que recldas en la Prensa. continuar en el Ejército El mo Ya en Las Palmas, jugué fn el con el triunfo ha n cambiado MISS ESPAÑA cnbrará 50 mi, tlvo, . (jeCÍfI, era que la U. D. San Cristóbal, Aficionado; Ar· mucho porque se les ha 8ubido pesetas, premio al que tendrí Las Palmas se habia intere's ado tesano, de nuevo al Aficionado la fama a la cabeza. Aunque derecho por 8U nombramiento, por 8U filha, pero para los des Y ahora rn la Unión Dfportlva. sabemo~ bien la fXcelente perEL VERDADERO nombre di plazamientos era un inconve-¿Estás contento? sana que es JOfé Luis, la últi- ese;;n tan ~elacionado con I~ nienttsu permar.encia en filas . -Tengo varIos motivos para ma prvgullta hem08 quuido qUf flota de Lanzarote es corvina I Aunque la solicitud , hecha ya estar muy contento. Fichar en sec1éste: no curvina. h~bla lIe~ado a Madrid, se hi Las Palmas, lograr la entrada Ahora que te está alcanzando PORTUGAL tiene una E'xle~ cieron las gestiones pertinentes en el equipo, jugar 20 partidos el dlndo y la fama, ¿no pude- , sión superficial de 92000 km!. y el compromiso q11edó anulado consecutivos, ascender a Prime- rás la' sencillez que tantos ami· cuadrados y una población di Al entregarle la carti:Ja de su ra División, contar con la slm· gos te ha proporcionado? 10 millon~s de habitantes. licenciamiento le dijimos: ' .y no palia del público. SI, esto muy NOBLEZA Y HUMILDAD LA RECONQUISTA españo ":"Mire usted, yo ~.oy de ' fa- la comenzó el año 718 al ve~ te permitiremos la entrada llqul c,ontento y mcy agradecido. mientras no seas titular. del equl , EN JUNIO FINALIZA EL milla pobre, pero los principios, cer don rtlayo a los árabt's u po canario.. CONTRATO sanos y cristianos, que mis pa. la batalla de Covadonga (A81~ El cabo 'a quien despedlames -¿Por cuánto tiempo firmas- dreo; me enseñaron, no creo que rias). . con esla cariñosa broma era Jo. le? haya dinero ni fama alguna que EN MEXICO fue asesina G~ sé Luis Herná'ldez MarUmz,na-Mi contrato finaliza en ju. me . los hllga cambiar. Ya ve el millor.ario por'ugués Patrici~ cido en Melilla el 11 de enero de nlo, pero .el c1ub ' tiene derecho que no dejo de visitar a todos Cabal al que le fueron robad~ 1942, y que, por su Excelente a opción. mis amigos, los cUdles seguirán 10 mil dólares. comportamiento, d~íaba entre -¿Piensas marchate de Las encontrando en mi el José Luis EL SOL es 1.300,000 vecd noSotros grato recuerdo, Palmas? que todos conocieron. mayor que la Tierra. Empuó la temporada y con . -Yo soy profesional y lo que Este es, estimado lector, José ' LOS CIGARRILLOS c Cm) ella el campeonato y José Luis pretendo es jugar tn Primera. Luis. el magnifico jugador de la BRE. s e fuman más, porqll no tuvo entrada en el equiPO. El Pero deseo aclarar que en Igual- U , D. Las Palmas. Nos ha di· son mejores. no dejaba de visitarnos cada se- dad de condiciones, nunca me cho que no o;:onoce Lanzarote - - - - - - - - - - - mana a pesar de que le segula· marcharé de Las Pal:nas. Aqul pero que, co!"o piensa quedarmos dando la broma.En una de tengo mi novia, mis atnigos, mi: se en Canartas, des,ea compro· sus visitas nos dijo,: c La canti ambiente, e'n fin, aqul teAgo t •. ' bar per~onalmente 111 e~ verda~ dando a tres calles. dad total de mi ficha depende do y sólo me marcharé si sale to.do '? que le han _dIChO de. . Informes: Gesloria Garcír del número de parUdos que jue- algún contrato que la U. D. Las " mlsterlo de la Montana del Fue- Márquez. García de Hita, ¡ gue. Yo le aSt'guro que, si logro Palmas estimara convenitn ~ e go, de la belleza de la 1~la por Arrecife entrar, a mi no hay quien , me transpíllsarme a otro club. lo ra~a y de la hospltahdad de quite fl puesto •. Y cumplió su Tus amigos los especialistas sus h I j O S , palabra Dauder le dio entrada me han dicho que qulerl'8 cesar. ~Puu vete a Lanzar?te, Jose en el encuentro jugado en Las te, ¿es cierto? LUIS, que no te pesara. Te lo JOSE ANTONIO, 38 Palmas con el San Fernando y -"-De momento no har nada.• aseguro. ya no ha podirto quitarle, dán- Estoy iniciando ' mi porvenir y dose la circunstancia de que ha si tengo suerte y . triunfo entonVE~DEHS[ junio a la. nueva. vivienda, sido desde entonl:es ' el único ces ya habrá tiempo de penslH ., t de la Caja In.ula. de Ahorro, putSlo del equipo ql1e no lo ha en eso. Cerca de la playa dt El Reducto. 4 habitaciones, cocina y cubierto ningún olr:> jugador. · -¿Qu~ .:rfes que haréis én la baño, unos altos (con azotea particular) y olros baioe; (con Su presentación fue ,un éxito y, División de Honor? patio, también particular). Todos con afjibe independienlt, aunque hubo partidos con los -El equipo · es joven y tiene Bien situados y econólllicos. Razón: Despacho de don Emi, errores de todo principiant!:', ilUS jugadoresd e calidad. Todos 110 Sáenz, Co11, 1'. ARRECIFE progreso~ han sido notables . coinciden tn que hacen falta dos culminando con actuaciones ex hombres en la delantera y que c(lentes frente al . fenerUe, Ma la oárte de atrás no está mal. W.li&li lIorca y Abarán donde, además Yo creo que la pe:-manencia d~l pundonor · y bravura, tamo fSlá 8st'gura-da. bién se ha Impuesto la té (~ níca. -¿Cuill estimas que ha sido Todo esto ha llevado a José Luis tu mrjor partido? dhde el casi desco.nocido juga ' -Yo estoy cOl'ltento de va· dor rrgional a Insustituible la rios'. El de mi dE'but frente al telral izquierdo a.un club que ha San Fernando; con ei Mt'slalla ascendido a Primera División, en Véllp.nclll; aqui con el TenePor su juventud y por su clase, rife y Mallorca. e~te jugador es . un puntal 1m50 MIL PTAS . DE PRIMAS portante pua nuestro CqUipf l , -¿Muchas primas esta tfm misterio de los Montañas del fuego,. fj, SE VENDE l~~~!:nt:;;~ (Iosesde Mecanografío ------------....:..--...;..----_r PISOS Al pedir· cerveza Exija LA TROPICAL ,..... FU me • siempre CUMDR �------""-'--------""'""---_._-..----------------_.._-, flgiLiii 7 Marl~s ~.,'_.~-"... f/"O('· I'JI'· L.., Un,cabo, delljército ohQgado 4,.) '~(~~~ SU vi"toria de anteayer (5~2),Ar .. e. dl~; j~ IUl! ccloc(ulo a un pcuodel . fue ,xhaido tlltiunfo fingl '.. n i domingo, en 1egU1se, 'emoción y ."~uspetlSf:'.I' el. la play. pOli' do •• eñorita. Cuar, do en' ,/" lud\' del domill ' go tomaba, un baño d e mar, - 12 de MAyO de 1964 (Palenda) e iba a ser licenci~do t o fecha pl ÓxiOla. Recib¡, d jef~ del Batallón, y r las fue rzas a sus órdenes, nuestro :H:nlido 'pésame , . elke. •• ~(JUIJw.o.tJá ~. I'clh.:l:Ilu qU e be proyec.a.áll en la pre~entc scmu.la I~ Li ;, : .. vid oriil 101;1<\:10 Clnteu- IIHulénctosl! pezmunt::dó 12 mlnutoB junto con otros 60ldados, dca,.i, 1,,:; <l1 1',ciLilos II~V " 11 ¡;ubicrt<;> l:LI la valla I~Cit.."'lId() lall ' ferocell y , bo del B4ta\lóp de Infanterfa Coror.el YClke. - InterpretadO p u r ".In pJ !!,' ': .J l:til' cdnli n04ud h¡;¡ dü dicucl!li .. cometidaa lit:! buen colora~ Lanz¡Üole núm_ LIV,· Juan Nie- UI;O dq los IICtor1':1 ma. famosos y coCv" ', VU:'¡ " Igl. " tl '.1.: I b~ d( ' ~ c~s;.¡¡ 'I úi,,¡~s ,, 1 lri un fo final lan- ' do de don Dúmiogo Nt'gdfl , El legui- y ch:lLuitivo , HftO, pue la la Jcrrota hll'O mucho 'i to Alvarfz, de 22 ·c.ños de €da'd, !J!l!U ¡; ,\ lh:5 liC vl /ltuja en 11-' gene· bJ .::n u tiU rivlIl. (2:1 I per€cló ahogado, al parec€r. del, ti , <oJ pl: ,.IÜtimo domingu ele peCuarta,· , Por Arr¡:clf~ giro -dos Her. ! b!do a un · corte de digestión, ,I, e,! un (b ULl,, 1 cdlili cio el e indudu. manos-. del pe,lell, CHillO , d¡¡ los be· pues se . bañó al poco rato de .c Valor, qu \c lIcloa 1t: iundlldus espe~ ñores Marrero y por Tegulsé melado . . 1O~ llir,l:hus .;a pitalir.us, PelO dlJ dO'Il Juan Roali¡:uez, también dI! 1 comer. El hecho OClJUIÓ ep la :(,. ~ ti(:ias d~ ¡;3J101i nudic 'pu ede fr ll r pelea, 'ca5teada por don ~imón Morll- . plllya de El Bufadero, cerca de .', y ¡,s i, 1 e , lli :H~, COII use chjllint. fi i lts. · , . Pla~á . Honda . A los' grilos de li Zo ' ¡¡ drte "':U';'lil" rCC:<lpf!rud6n, cn .•J'{i, .1 y , ni,lo, l', tá (jjS p lll; ~ to /l, jU,!éU se Uilii,¡ c ba J elll a ú níra opollullidilll dlL lil ' lliJ. l', /-IuJ.ie¡¡ do tO O¡, la cero '. l iI d ;¡,;¡.I!or pa lll C1 , jll~! i1r ( hU ven1', ,. 1:;' /-, lJicio:,::.r ud Il hU~ l lt ludas .. .' ","" Ilj¡ '." iU~ lillé:,,~ d.,¡ tduufü. ., " .u.5 tl.: ¡. ¿l; , HIt. ii ti iillt:le's I.le la "Ib.u " {l el (10 IlPl ,gO (!n liI ~~norial ¡i¡¡',4 Ul;! r ed ni/ á a blli!1l 'número de IiLh!iJ=, llt · S de ~ P ll parte de lu isla. L"~ riñuJ ¡l e anteayer ri!óllltaron J' Cu; , (',~e i ioud o,leluciendo una vez h 1; tXCl; k¡¡ le wi 'la por ambas par ,(dctu r tSl'llc i¡¡! en el brllliluttl de· No hubo,lIempo para n~dll, porque auxilio que profirió uno de sus al medIO rmulllo, todllvlu en revuelo!,' · _ . . el giro coge de cuerOa (jI mdado de· ' companlZl'OS acudteron las sejá;idolo IwLlido foure el ~f!kiln (31) ñorilas Rita Tones Bailó, de 19 . Q llintd,-PorArlt!'dle mel¡¡do dt 2 , añofi, hija del gll3l'dia civil don IIn us ! ,le dOJl l'clllO Hodrlgll~z, y ' por j\'l arcos Torres y, María del PiTl gull,e CC.II11ULlu ¡le dOIl ' Pedro Ro.. . ' .. . Illigut-z, de I pelEa, CílbtlO de loslIe· lór GOllzalez, de 18, hIJa de \JO fiOltll Blílnc¡¡~-Cilbrerll. Ag~nte Judicial, quienes He Jan· - ~1l11U¡¡ic~ .iña del coloraóo d~ TI!' zal'on mar adentro ,hasta reco ' guls~ .a qUIen le cupo el honl ·r de.de- ger entre' ambas y traer a la nolllr. ademaa con todo mereclml~n- . .\\ \ " C tOo al t:xce 'l!nte galio delseftor Rodrl : on a, ~ cuerpo de. abo. Le guez, pu es lo dominó dtsde el p.lncl- . practicaron respiración utiflclal ¡;jp~o lil fin ~on 11U ' pelear aereno! 8U pero sin tesll1tado~ ' En aquel. mo .: \li~{!g~\gl¡s:X,~í~n~~·LA JOHN,mA ~~~i~~~~I~i~I~~~~lInref~d~et~:~IWC~MI:~ men~o P'?~ pasaba eJ luga.r del ¡Jili" ¡d.- f 'o !' Arr¡;clfe colorado de filma don venenosos tiro. que. par,. , accluente,tm mlfllOn profeSIonal, ·u Üüm illgo Nl' grín A.mbs, CIlStlO 8U8 M€guidores, no dieroll mayor re· el teniente coror.el ~é la Guari ,,~~(l ' dl'a CI'VI'I ' don Eduardo I<'erret'ra .\ , ILÍO, y por úguise giro de do.; 6ultado. 8 minutoll,. (33) D~' ",i tYll S, cas tlo de CÓloglln. Sexla ' ~ Por Aruklfe colorlldo de d 1 T ' 'é ó t a orre, qUI 11.. Be a pr~sur 1"1( ", ,,,,tlbimll liña, (j1J g¡¡:n cnl!. Domingo Negdn Armas, cullo delac".,que 1;0 ~e tleCldiu hastll el último n¡;r Ab.c anio, y por Teguh~ gallo de a Hcoger al mo;¡bundo en su ittilo 1i.'1 orl a vu ; ,,1 veuce r el local la mhma phuna del joven Fnwclsco cjeep_ para conducirlo al ' Hos · 11::ii, l (nH. lil ~ lI¡; ~ una lefiida pugua, Pl'rdODlO Quilltero,ca5t~¡;do por afan· pitaJ,falleci.?:ndo antfs de IngreiI el: . tJip,!dol! de urr es tos y clast·; caa CfjureJIi. , ' 'p,ci,,:o, t.l,¡c: el il lf(~if",llo que tE:r-. Pelea 4ue ':bli en su totalidad 5/l in- sal'. _ "h:Ó:"ati¡¡,doll1 (1 ·01 clinó a Id vor del local . te. minündo' La vfcltma del !UCf:'f:O es na· : ,~li Ii IJtl , - - !' Ol A If(: cif~, colorado con la huida del fo,¡~ ~tero.14 2) Il!n- tural de Hé"nHlcs dd Stl rato "j.", f: ;,sio M"Itlntz, de 'l.U ca:;t!o, horabul:nil Domit1go! (lres gallo" tres '--_ . - -__ lúJ hglli: e bl a nco de doh Marluel vklOriah l ' Séptimtl·. -pór Arrecife airo. dt'1 Dr. i. n. '''''fi~I'kl.· ,ir,los lio LI:'·UOh>t, ~í ¡lo t,r!e cifl: l'IlIpezó bien pero en don Juús López Socas (cilmhiado) y . Ó*l'tl 1'"i.... WI'l 'i ui.IJ, dt:Llle qUI! Hcibi6 un par de por Teguisectc.ciopelo C81n., eje dOIi Programudón parnJa . prellente .;' uus t! j;>o ldzus, ptrdió los briOl re- ZfllÓn Venturll, castelioo pcr'Ieie~a y . sewana ' . Mér, do dil,lulIláticbmente la pelea . Tapia . . ' . . , . . , ~Ji,;; los 5 minutos. dejó la diploma El giro de Arrecife le enunó cGn ' Un drama que unIrla pllra SlernTlre 11 ,j" !Ll I¡¡do, cogie nQo las Ilrillasre- · 6U conli'arlo, hiriéndole repetldllmen' " dOI vHlulI ¡epar.das por ~I d .... atino ;lija y ¡lt:fillitivumeute, (l ; 1) ley dejáudolo como una criba, acaso li.nter6oantt' y conmovedor! TeLeru. - Por AlltrcifG glro de don; aprovechando 111 nllllli forma de pe· ,Ji,iÍ"gO Nt·g rin ';rmtl~. cU$teado por lear dtl h'guiufio, C;UI! no ae d~c\dll1. , .. J:: F (¡1'(lnch) Gonzalez y por Tegui- ', a prender, bien por ¡Jd~clo de ' plco, . Por Znah Leander, '-rlsllan Wolff y , Idlillo < ClHeiHlU' de Caudllo de bien por melO cllpricho . Sobre la va- Pllul Harymann. Los conoctdorea de ,'¡¡hl:" C¡¡ ~ ti ü Blaucas' Cabreru, IIh hubo Uf! indiscutible vencedoq5 2 la bUI~na ' f'lúslc~ saben que Lothllr El '(;O/tun o. demostrÓ mucha vo. . Ollas ea unode 108 compo6ilore. ac:LI¡ d y eguanle, ya que ciego y casi E5P'uElAROJA tuales d~ millar preltiglo de Europa. En la pehcula cLa Falena Azul- tendremos ocasiÓn de comproba! su Ins· plradóq y talento ~.cuchando IU be~~i,~ Vücióft Jlisima música de fondo y las t:aqclo(Viena de segunda página) nes por él compuestu (Autori:tlda mayores de 16 "n08) '/l,j(¡dcs (1e las cuatro princi· en lé' mejora p~rfeccionamien­ ~I ~ s ísldg del Archi:)iélago to de los servicios con dichos I "cción' desbordante. saria ilógl c a, JIIt.ü3 n con <:: fite JU.:>dH110 . y pueblos lanzarolE:ños. lances sorprendentes ... Todo alsuvlj~i ¡j(¡ ~: ist ¿ ma de comunifación Por último, también txtraofl· . do, de uoa miaión bastdnte fiable, EN LOS PUflBLOS DEL . cialmt>ntt',sabemos q u ·e será ~rrancar IIi cllrcajada iI ~oda posta . INTEHIOR montada una cenlral en el pueT,,¡¡¡ biéll, y por la ¡'~ft:'rida brí · blo de M¿cher, tan necesltadu Por MR~IIUNoel, Ugo Tognazzi, Ra,'I d~, 8~ 11 ,1 p¡,oct'dido '¡, la to' de ''¡a misma ~or ser tI Ctntro fa.:1 Lula Calvo y Julio Riscal. .;!l'l novución d e hilos Y. pos· , de una umplia f importante ~ofara m~yorell d~ 16 aftas ,s (L In:; ie.l(lid os COII Haría na agti c ola . , . ICuhlado elll~xo 11!1IJ~ni;\ol i..~ cáte. . Tiuilj J, q \l (. d<bi<!n ti ~;u ~ mll ~ L a s nonda :les q!le ': vayan :dra' de la ~onilCI<lada brlrA "u. \lumtas f, í:' Íi!It):i ;¡ t'¡ , )~ J ,~u~ o ya:ie h~ · , 8urgll.'ndo sobre el particlllar en breve. con (1Ilr~5tir.rioso c~a'\ldI'éHi , ¡hui¡ béi;,t"n le dei u iorado1t ,Es-' las iremo¡ comunicando opor~' ,ca. JERRY LH.WI ~ que ha deacublerto . . ' ' la fórmula para lit raer 11 todllti las uljJodalé1 JFmid cs ventajas tunaméBte. . mujorea . c·n1. • e LA fALENA AZUL del tendido ••• y SOMOS DOS .fUGITIVOS H .'PROFESOR (HlflADO . EJ TC~C:HNICOLOR cine cómico ha Ilncontrado una nueVi\ . fÓrmula: la Quimicd ,- L a s mujeu!il están en pt'ligro - Ul. mons· Li miél ( Ol<:iI ~ aq)i'¡¡á de este 'P,lcrto para el d ,~ BARCElO · truo '\;r¡canlbdcr linda suelto'. IH'O mi· V ¡U', f.!:/\ DI1 M i\U.OllCA l a lnDII)¡1 (¡'ífl, fdgíJl'Ífica .PUENTE nuto~ de c(,ntlnuiI ca.Clljada le harán f8Lilr el ralo más feliz ne tiU vldd ,\,ú;EI.US· , ¿rl m;¡¡"n.lo FfH1TA yCARGA GENERAr, . Torloa Ips ¡;úblicos Sli ,;,.,!i:;!g'.](¡\,¡:.!io: Ivl,.lIbs G :H<; ja~ t"riu lquis. Tinos: 29 y 448 Plóxi.ma aemana: TRES AZ.\PATAS en Pana Visión y rechnli:olo~ [~UQUf~ PARA HARC~LONA ~~_.~--------------------------------------------~ tizados de Hollywood, John Wllyne. StcftOUl Yor\¡:e. - Interpretado por la ftlmoaishna aClliz, Maureen O'(-Iara, .que por su belleza ocupa uno de lea Iuga.~~ 'mas importantes de ~olly • wood. Sargel.to Quincanon - Interpretado por el grandioso' aclor, Victor McLailen , Con I a colaboración de Claude Jalman, Ben Johnson, Harry Carrey· y J Cllrrol Naish, ellla super • . producción ' RIO · GRRNDE La acción 8e dtSHuoll .. fll e! período crucial de lils lucllilll tü.bulentail , del Oeste, frenle Illo~ iangdentcs y enfu ' recido" ludio. que cometen los mayo' res clÍllleÍlu <:' lTvdos 108 públicos) , E RE S A Por Mal1cruz Oliver, Fernando Rey, . Beatriz Agnirre, I.uis Beriatain, Mato- g~~d~~~:11~~:a ~~!~~y~~~°J¡~r~~ Ti~ noco y Antonio Brllvo (AutoriZlida mayores) Una f,nlá~ticlI dl!mostración jamas . vISta ele lu olil del crimen que tlstremece huta el último ae¡tundo EL TESTAmENTO OH DO(TOR ffiOBUSE n P.or Ger. PrOb tl. ~hllnt!l Berger, HtiMul 3c hmid, Chrllles R~2nier, Wdlter Hilla, H111 Ultl ./lIh a ;' !·, León Aakin y Woi¡;!u f"ulIg .P rciu _. ___.",_,.~. ~.J.:.:. .~!:!!,j.":." da .I'!!,t,xore~~) Ü~c't; ," ~rhA~,a¡UA~; Mal'les ·lhar:llartín. I.)re!; ~nta u n a plOducc;,ón .Fox' ·DUnO IN EL gARRO CINHMA~(OPI!·COLOR DE LUXE Por Don Murray, !..ee Remick, Ri chard filln y Stllart Whilman . Dramll del Oeste americano . (Autorizadll maY6lÍU) Miércoles E,treno !le la prOducción espanolll CUPIDO (ONTRABANDISTR , EASTMANCOLOR Exito cómico de Antonio Ozore~ y María Mahor.· Perlleguido por u n a mujer. ,a.edi¡¡du por UIIOI centrabandlstac .... cmbrando la dest;onfia n z a entre 111 polli:ln .... tenia que ir dishazado de moro o ucondiéndose en una .. piscina lTodos los pt\blicos) Jueves LosjueceB se disponlan a dictar len· tencia de culpabilidad, cUllndo IIpgó ,EL UlTIMO TfSTlGO Por Martln Hel.1, ~ H , ns Lolhal', uoa i,lIriga poiiciaCII·júdicial cuya iJlterb . no de..:ae en ningún momenlo (Autorizllda marort:8' Viernes-~ábado .' ce. B ' f'ilms. · preat'nla una pellcula · C United Arllat. un ABismo ENTRE LOS DOS Por Sofia Loren.Anthony Perkills, Gig Young y Jtan PieHe Atltnont. Ua tisJ.ledo inéd1to dd alTH 01 , UIlU vertiel1tf ill~ , mpechllda dd od io, una expreción nlleva dd < H!lSpt!lliC>,. en una producciÓII de eXlrllo.dinari¡¡1 c.a lidlld , .. l. . artbtica (~ulQrlzada mayores de ano~) la �_ de 1964 Martes, 12 ·.&l_ de.....__ MAYO _ _ _...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....._ _ ........ __ .... o.a_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .... . ....._ _ _ _ • ___ M .... ur_tdWH ... ~_.,. ~j)1 EIL VIEFOI<IE EN lANIAI{()lrEl!l~ RI goleara un .Puntilla «recortado», (6·2) el Marcha del club campeón Lanzarote se proclama campeón de la Liga .Insular Bel~ino, filuP. del encuentro. Polliio marco. fre' 10le., d •• de I»ellhima factura a lo largo de la competición La pancarta de la victoria y la labor de Agustín Herliández Alas órdenes del colegiado dos tantos de loa que hacen El Lanzarol ... , hoy campeón ca con el afan de herir su s c~p' uñi>r Cabrera, los equipolJ for~ época), salvando en ambos la con todos los honores, comen- tibilidades, critica '11 os entonces maror. asl:LANZAROTE: Zu- entrada de cinco contrarios y tó su marcha en 1<1 Liga de for· porque crdamos (el tiempo nos maqutro; Tito, Hormi~a, Enri. un tercero si no de tan bella ma brillante. Lutgo tuvo un bao ha dado la razón), podia y deq u e; Pollito, Melo¡ Colacho, ejecutarla si lleno d~ oportimis- che acentuadfsímo, con actua- bfá hactr más, pues p0i8e~ el M'onzo, de León, Benigno y Cha- mo; Mela en el otro lado de la ciones francamente desgr8€ia- cuadro más completo del gr'upo no ~ PUNTILLA: ' Emilfri ¡ Falo, medular fue el hombre batalla- das y actos totalmente fuera de · regional. Tal como están SU! Ortega, Morales; Manolo, Se- dor y efectivo que ayudó alem· lugar, que entonces atacamos jUiadoru, ffsica, moral ~. técni· raffn; Cedres, Ramón y Recio. pre 8 la zaga. Colacho, no es- odesdt estas cclu~nas muy fun· ' ca mente, se nas hac e pero qu! (Como se puede ve r sólo vol - tuvo muy afortunado en el fX ' temente. Más tarde, el equipo muy cuesta arriba pens a r qu e vió 8 presentar ' el Puntilla nue- tremo derecho; Monlo, tras una se corrigió y ' ha deparado una exista actualmente un club en ve hombrts). primera parte aceptable, bajó última vuelta del campeonato esta ca t ... gotla que le pued a in· El Lanzarote se jugaba en es- mucho en rendimieiltt'; Dt León francan1ente sensacional, no em quietar. Mediada la st'gunda parle los te encuentro el ser o no cam- muy bien en el v~rtlce del ata· patenQo ni , un solo encuentro, peón de la Liga ,regional. ,Sus que; nfraordlnarlo B ... nlgno hes venciendo ~n todos de forma hinchas del Lanzarote, con el hombres, concientes de la enor- , ta el punto de convertirse en la convincente. SI antes, cuando partiJo resuelto ya ror sus ju· me responsabilidad que sobre figura del partido, siendo el me- jugó mal ysu comportamitnto gadoru, lucieron una sImpática SUI hombros cafa, supIeron po- jor sobre el terreno de juego, y no fue todo lo ortodoxo qu z pancarta largamente aplaud ida ner en la pelea un Impetu ex· muy desdibujado Chano en la debleri':!, mereció nuestra crili- por el público asistt.nte. traordlnarlo, brindando a sus banda zurda. ca, hoy, en esta fecha gratfsima AGU~TIN ACOSTA numerosfslmos beguldores una COMO VIMOS A LOS AZULES para esos colores, no podemos tarde llena dt aciertos, con una Bien Emiltn, bajo el marco, menos que elogiar los méritos técnica y conjunción fuera de q u e paró balones verdadera- contrafdos por este 'c onjunto 10 corriente. Bien es verdaa que mente dlffclles y muy poca cul·' desde aquellas nefastas fechas Cuba compradora ... sólo tuvieron nueve oponentes, pa ' debe de los goles encajados. y felicitar duslvamente a estos (Viene de primera págin!1 empero tal y ' como jugó el Lan· Mal F,alo, ngular Ortega y bien campeones. a sus dIrectivos, a Una firma comercial ¡ondi,1 zarete este enctlfntrd sobre la Morales en la ddensa; mal Ma- sus hinchas y de forma espe· nense vendió diez mil tonelada! polvor.1enta cancha: dt nuestro nolo y regular Suafln en la mt- cial a es~ hombr.e que todo lo estadIo, estamos por ' afirmar dular. Totalmente nulo, Cedrts; da por su club, que admite no. de azúcar refinada y un ex pOI' que hoy por hoy no existe nin- muy bien Recio y batallador Ra. blemente la critica cuando so. fador de P8119 el resto, pero en gún equipo que I~ haga c1audi · món en la ddantera, Hnta ésta be que es justa, cor. estoica de. bruto . No .ha sido revelado el caro O sea que ha triunfado el que al faltarle dos hombru se portividad y que su mayor 're- precio pagado por Cuba. mejor. puede decir que no existió; lo~ compenea la encuentra e n el ASI JUGARON LOS BLANCOS buenos y continuos Intentos de .triunfo de unos colores que él Zumaquero, f1oio; en el pri· Recic por perforar la meta de. ' supo en sus épocas de jugador mer gol pudo y debió hace r fendida por Zumaquero se que- ' ddender con honrosa deportl- en FRANCES <Jarla c1a8es par' mucho más; Tito, Hormiga y daron en eso, en intentos, al no vldad. Nos referimos a Agustfn tlculareso grupos nocturnos di Enrique, formaron u n bloque encontrar apoyo alguno en las Htrnández (primo de Lob I f b 6 a 9 . Para infOtmes en esta ddeasivo muy completo, expe- jugadas qu~ tan blenfllnlclaba Negro), Agustin, desde l.as aiemRedacción dltlvo tn todo momento y sin Marcaron Pollito , (3), Cola- ' pre amigas tolumnas6e AN ' concuiones para In galerla, con cho (2) y Hormiga por los ven- TENA, recibe iluestra cordial · Vr.~ juego sobrio pero dectlvo cien cedores y Ramón y Recio por fdicitaclón y piensa que si ano ~ ~I~ por cien; Pollito fue el artifice vencidos. tes criticamos cuando no se ha- . CASA eri la calle Brasil, n... I! material dz la vlctoda (marcó A. A; clan las cosas bien, no f!:le nun· Informes tn Ltón y Castillo, 21 Profesor diplomado S"r. DE e __ -, an...a.n • ..........................................~ ................~.~~__........................,al 1t ALMACENES LASSO JOSE ANTONIO, 1 TELEfONO, 74 Comunica a su distingUida clientela que con motivo del reci~nte viajeaB4,rcelona, en el vo por llegado a este Puerto el día 1. 0 directamente de aquella capital y de alicante, · recibió una grar partida de géneros y calza 10s p~ra señoras, señoritas y caballeros. Disponemos, tonto poro señora,y señorita COIRO 'para caballero, de gran cantidad de artículos confeccionado! así cemo diver'Sidad de tejidos de gran 'modo, los mismos que en estos dios se estón exhibie~ dos en los escaparates de I~ grandes COMercios de Madrid y Barcelona, lodo elle o precios moderados, Tengo en (uenta el lema de que adquiriendo artículos boratos, en lo prócti(o, siempre resultarón caros, Esperamos su visita para poder mostrarle la gran cantidad de artículos de novedad de qu~ disponemos. SIEmPRE Al SERVICIO DEL PUBLICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº556 12/05/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº556 de fecha 12/05/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/386f7be6a28306818decf1a361f1ab37.pdf 39f21901b1d71802eb4daa32d7d610bf PDF Text Text Existe vapor de aguo en el planeta Venus ---- -----~- ! Núm. 555 - Año XII I,,'~ Am: ciie de Laflza rote 5 - Mlyo - 1964 Redac ción y Admln lstració nr Heuna nos Zerolo , 7 , Aparta do, 32 I Teléfo no, 256 I DIRECTOR Y fUNDADOR GUILLERMO IOPHAM momo mal ,. (. 14-1959 ---- ---- - WASH INGT ON.-E xi s t t ' n prueba sdefill itivas de que el planet a V\?nlls tiene vapor d e agna en su :tupel'flcie y alred t dar de él, tlegwn ha manife stado ~ I lIS h ónülDo profes or Jo h II Trong, de la Uoiv e uldad "Jo he Hopkl ns", despué s de ha b e r examin ado detenid amente y du' rante mucho tiempo este astro. El científ ico, tras semeja nte considerac ión, deduce que la atmósfer a . que rodea Venus e s muy simila r a la de la Tierra , y por ello piensa revisa r los estudios hechos sobre la posibil idad de la existen cia de aJgu8a forma de vida sobre ese plant- 5EMANJlllIO DEPORTI'IO-(lIlTtJllAl f!, -~--~------~------~-----------~---------------------'~ Ca.¡ medio millón ~e habi tant e, tiene Ohto, ¡nte re.a nte . dat o. .ob re ItI ,upr e.ió n ,d e un imp ue.t o pa'r a la' prov incia de tao Lab iíllima s prueba s en apoyo de la eXiste ncia de . vapor de agua en Venus fueron obteni das , ,' por el profeso r Trang, directo r LAS PALM AS DE ' GRAN del Lzbora torio de Astrof isica CANA RIA.· .La poblac iOn de la citada univer sidad, co n .de parfce De nuestr o entrañ able ca- por dicho concep to y provin cja de Las Palma s la de un gran globo, qu~ se ayuda lega ,Diado de Aviso s', de despre nderse de ello, que se ha :ncrem entado , desde se 27_000 metros de altura i elevó Sanla Cruz de La Palma, re- desea seguir proteg icndp las - 1960 a 1962, en '(.7:747 habí'con diverso s· a parata . do equIpa produc imos la siguien te no. ir.dust rias que fn nuestr~s istantes, pasé1ndo a contar con los cuales , despué s ores, medid las fabrica n dichos elemen ·, ta editori al: 479.56 5. RlItea ument o repre· / de funcio nar dl'rant e dos hor~ . T!i. ' de la ,Por Decret o de la Presi- tos, v., g.: la rdiner senta, propor cioFlal mente, el a estíl altura, descen dieron en der.cia deJ Gobier no, de fe· nerife y las numer osas y pe· de] nacion al, p u e s doble paraca ídas con ]os dalas ob t~ · '( cha 8 d~ abril pasado , ha si- .. queñas destile rías del Archias que en el resto . de mientr . nidos do suprim ido el impues to so- piélag o, ,Ia& cuales segura ~ nación supone tI 3 por 100, Ia . . ar bre e l gasto a la import ación ' ment~ no , podría n soport ~n Las P!,lma s tS «~I 6 pOI' en Canari as de las merc"n · la compe tencia exlranj er4l de ~OO . cías compr endida s en el Lí- di!::hos produc tos si estos en- , bro 1.0 (produ ctos transfo~- ttaran en Cana,'! as, libres del 'LA NOT A PINTORESCA " se, 108 a todaví que to impues . llI a dosY . Es te impues to lo venían lí· .guirá gravan do., , . ' quid a ndo las Admin istracio ' La de.ci~lón del Gebie rno a ·luI,';, nes de Puerto s Franco s por MABRID.'-:"EI númer o de pecuenta de la Admin istraci ón , de .suprlm lr esta carga a CaGELA . (Sicllia , Italia) .-Giu. ~ presen tadas para la iD. de Rentas Públic as y su re. ' nllna~ pareceha.b~rse del!. ticione seppln a SBlset ta, esposa de un n d~ nUtva srefine rias de t~laci6 caudac ión en nuestr a isla S\). prendl qo aut?má tlcame .nte de por luz, a dado (:ampe sino, ha puso en nuestr a isla durant e una senten cIa del Tnbun al . v,z primer a en 8us19 años de petróle 9 han sido, respec to a la. el pasado ejefC1cio una can' Suprem o, public ada ~po~tu matrim onio, con unresulta~o invers iones extran jeras, la~ silida d alrede dor de los dos namen te en estf perJ6dl~o, sorpre ndente , tres criatur as. guient es: dos en Vizcay a, d e s millones de peseta s .'En Gran que f~lIó en favord~ una: Inuna y niños dos de . trata Se . en Barcel ona,un a en Tarrag ooa. Ganaria y Tenwf e, las can. dustrla de Las Pal~as que qUl? se eIH;ue ntran prrfec· niña, . ' Adla otra en Castei lón y dos más pa tidades tributa das han Bija, ele,,:Ó recyrs o contri:: tament e. La madr~, en caq¡blO, Fran s Puerto d~ raclón mlmst en AIgrci ras y natt:ral mente de un volum que !lene 45 alios, preocu pa ra ser instala das en ~os de ~quella Isla por tI pa. muchís imo m'ayor . en Huelvd , respec tivame nte; I pOi su delicad a situalción~ Como decíam os en nues- go dellmp ueslo sobre el gasa de mercan 11' 0 primer párrafo , la parte to a la en!rad de e:¡te impue sto que ahora cías extran jeras en Canari as. se suprim e corres ponde a las Dado. ~n efeCI?, q u e ,toda uHl'cancí a s compr endida s en senten cIa del.ma s alto Tribu· ' ~--------------~ , , el Libro 10 cuales son, por nal de J~stlcla de. la Nación , si r o i> , ejemplo : toda c~í?se de ma- cr.''!a JurIspr udencI a teriales de constru cción (hie- ~Ismoi el Decr~~o de I,a Pre· Gobl~lno no es .' efO, tub~tÍas, cemen to, vidrio, sldenc la d¡¡1 maleria l de saneam lentü, etc .) SIOO Ja confar.:naclC.~ " en Ley, '. y toda c\ a sl de pa¡.,el y car. de la senten ua del Suprem o , .' Según tcnemo s entend ido, " Ión, elemef i!os éstos de gran los materi ales de Cami' ::1 paraen islas consumo en nuestr as la manuf ac tura de cigarr illostr ucción la &uprc siónde l imyen el ~mpaquetado del plá· ' puellto supone un ahorro del 7 'por 100 e;1 el casio yapro . IJ llO. am enl e un 15 por 100 xim'ad o ro o c O tras mercan cías, por ~ i e mplo, alcoho les y pe para el papel, cartón y simi. ¡tóleos, seguir án Iribut.::ndo ,lares.> LAS PALMAS CANARIAS Inst(Jlodón, en España, ocho ,nuevas re~ne­ de da Alos 19 oños de casado ríos de petróleo ¡tres niñosl , ,J', I nluute d~ UD ~OLlUORf LANI~ROTfÑO(NMADRíDl comerciante 01 disporársele su escopeta ¡ -' ' ~IOR C AJO DE LOS MONT ES un cartu cho dl/ntro de'l c~ñ6n y se dispr.-' (CIu dad r~ I;' (I1) _ -!l a re s ~ltado al traslad arla de ,sliio . '. mu ert IJ ti comerCi a nte ' 'e mdus< E.I grupo folkló l'icod e Educa ción y Desca nso de nuesh 'a E>1c~n 1ó ; le o impact el }arma el Ma. ddoA' a caJid. trLldz e .> U lo duran te sus ?abeza ; MUf16 clU dad, que ha ,?btenid~ un lisong ero exitod OU t ! Moral l.' da, a qUl er. se le. di~ , - ~ó del l,eno ep. l!! iol1~s en Madri actu~c tes ~eclen . . paro la escope ta. Habla deJado Instan taneam ente. �P4gina 2 Martes 5 dI" MAYO de 196(1 _._ .-..w._. · ~.~Illr.\"""\"'''' ' ''''''';O.'''''tt;;,.,,,,,,,,,,",,,~,~O''''a6fl''''' ''''''~ . , . .~~~t"'Y.¿""~#tEGiWb3EU_ oa: .. l , . . , ' ~::t:'1~'t"S'%'tUt.,nr;';!lRll'. ~~ GtLIfOa::t:U&LG ' . ~ ., . _0.- . :.. .. ' \ Su.pendió IV , e.cala unO de lo. mayo.re. H lanzoroteño fronciscoMoroles, del grupo G( buque. noruego, de lo ((Concordia Line» , Educoción y Descanso de RlTecife, primel' produ(, (on 815 foneludas de sal zarpó poraSanfonder la mofo:tor' espoñol que actuó ' personalmente ante el nave «Pleomar» (RUDlLLO ' Plo " primera vez, el correo de la Penin.ula lIeyó a La. Palma. mercancía. larizaroteñcllS, Siete vapores mercai1te~ en un solo dí~l, EJ¡:· Primera visita del motopesquero marroquí de Tan-Tán"; , , ¡:j¡:. 11 Villa En la prensa de Las Palmas se ha· bies anunciado la llegada a Arrecife de la motonave , noruegll ,«Concordia Tao]., que conduce una nueva pattl· do (36 tuuéladas) de mate~ial paro la Potabilizadora, cargadll en Nu e va York. Como, al parecer, cFrigorsa. tiene situados por eslltl fcdlBl ;¿ em· barQues d e pescado cOnl€lad o en otra <lnidad noruega y en una halandesll, el .Concordla Tadj. ha luspen· dldo IiU proyectada escala en nuestro puerto por no disponer aqul de pea; cado, descargando el citado material de 111 Pctabilizadota en Las Palmas para 8U ulterior transbordo a Lanzll- Las noticias que nosJlegan sobre la actuación tn Madrid de la Agrupació!l' Folklórlca de Educación y Descanso de Arre· cife (única que concurrió de la provínda de , Las Palmas), no pueden ser más halagü~ñas. Di· gamos, ante todo que el : primer productor español qUé intervino personalmente en la gran de·, mostración sindical del1 de Ma· yo en ;el estadio Bernabéu, ante la presenCia del S. E. el Jefe Es· d f ll - F I la o, .ue e anzaroleno ranc s· ca Morales, quien con su poten· te y bien timbrada voz . tntonó una faifa (se oyó y v!6 perfectaa • T 1 mente el1 las pantallas .de e e· visión de Arrecife), pues al pa· r~cer,fue deseo expreso, del Caudillo que la repres~ntaclón de Canarias iniciara el gran es· pectácu~o por ser naestr<;> a.rchl. .piél~go la cuna,del Movlmlent~ NaclOoal. El W!lPO ~e Lanzaro tl~, con el de Tenenfe, -, reahzó seguidamente dos números del baile de las folfas ante las gran ' Marln, Santander y Bermeo. MAS DE 30 TONELADAS DE MERCANCIAS LLEVO A ~AS PALMAS EL 'IAPOR CORREO DE BARCELONA Elviernt!s arribó de Barcelona y olros puertos del Mediterráneo el va· por d~ 'hasmedlterránell .Alcalá.que desembarcó en Arrecife unas 90 tOlle· ladBsde variada. m~rrllnclIl8. Como la carga asignada para ese ;110 111 va· por .La Palme. erll considerable, parte de ella; 30 tonl'ladas, la llevó el .,\Icalé. al Puerto de la Luz. FIgura· ba entre la mhma tomates, ,cebollas, rote. ' y pesclldo Sillada. Los toma. El .Concordia Tadj., junto ron el boniatos fueron transbordados en La. PaJ.Tesleb. (ya estuvo en AJílcife) y tes ma8 para Sevilla. ' otros dos balcos análogos, desplazan 11.000 toneladas y 8011 101 mayores 7 MERCANTES EN LOS MARMOLES.EL MISMO DIA , buques de dicha ComplIHla. El viernes hubo Intenao trállco, haEMBARQUES DE SAL PARA biendo atrllcado en dicho dio 7 batcos DIFERENTE~ PUERTOS. mercantes en el muelle de Los MárUltimamente se han prodigado los moles, ~on las consllulentes dificulembarques de sal lanzaroteHes. A las ,tades Qe at,aque. He aqulla relación partldlls recientemente exportadas a de utos buques: .AlcIIIA., de BarceVigo y Bermeo en I a s motonaves 10110 pllra L/1 Palma, • Andrés Rlal., ES O . S .Puente Caslrelos. y .Conchltll Suá. de Las 'Palmas para Barcelona; .Pla· S. U rez·, hay que af1adlr las 825 enviudas ya Doradll., del Puerto tle la Luz po, " ,a 5alltan<ler en el mercantil .PilO- ro El Asllln; .Nicamara •• de 51dl Jfnl mar' (que entró en Jaltre de Puelto para TeneJife; • La Palma., de La Ptil· del ~osario después de .tilljar 0111 ul1a ma para Oran 'fQ/8jal; .Plcomar', dio ' partida de, cbrbón ~stunano) y laa que Gijón para Santander, y -PoleIl8a., de E!l la tarde déllunes y cuancllrgaron .01 también merca!ltes .AI- y para Las Palmas. El muelle, pese! a co~a. (too toneladas) para GUerll: ~Ar , 8U loni ltud y anchufa, se hacia pe- do se disponla a salir de la bao gumeguln. (180 toneladas) para San· queno para "bsorber tan conNI:lera. hla de, Naos para dirigirse al ta Cruz de La Palma, y .Marisucll. (60 ble movimiento de vehlo;ulol i mer-, muelle comercial el motopestoneladal) para Santa Cruz de Tene- , canclas. ' quero cPunta Fariones ' " de , la rife. , ' . . La sal de Lanza!O!e, acaso debido ' CEMENTO PARA EL AAIUN empresa local -Rocar. - S. A", a 6111 bajos prer.los de cotización, va FI .Playa Do,ada .. dljó mer.;anc!88 embarráncó enla llamada bi'ja ganando nuevos mercados entre los sobre muelle, en , tránsito, tomando de El Perejil, junto a la boca de que figuran los peninsulares de Vigo, una partida del:emento argelino pllra pon,iente (Naos) sufrie,n do, al El Aóiún, Que habla delado en Arrecife el mercante .Cantón Grande', , parecu, graves averfas en su TOMATES PARA BARCELONA' casco que han impedido su salEn la presente semana sólo se re' vamento pese a los' varios ingistró un embarque dlJ4~clo de tomates 11 Barcelona, Que 1'0 efectuó la 010tonllVe -Alllhes Rial. conduciendo 25 mil ce~tos de doce kilos bruto por ne- des aclamacior,es de los 120,01X1 espectadores que llenaban e: mayor estadio de España . ,111 sido un honor para Lanzara!! y para nu<:stra provincia, eSI distipci6n de qU2 ha sido 0bjell nuestro valioso grupofolklórj HI entre los varios miles de prol ductoHs compatriotas que ar1 tuaron después , UNA IMFORMACION DE , .PUEBLO· Respecto a la Agrupaci6:1 d~ Arrecife, decla el diario madri leño ' "Pueblo" en una cronic. publicada el día antes de In de mostración: • Hasta de Lanzaro te, la isla de los volcanes apa gados, de tierra cubierta de !t vas, dondv el fruto merece! nombre de milagro, han lIegao\ gentes sencillas y trabajador~i para sumane a este homenai¡ a la paz', Reciban los componentes di la misma nuestra más sincell y elusiva felieitación. e 'Embarranco' en ""Naos, , ¡ Captura de un mero de 20 Kgs. en Playa Quemada Un mero de 20 kilogramQs de p~so ha sido capturado en Playa Quemada, a 5 metros de profundldad, por los pescftdores sub. 'marinistas don Pedro Marrero, dpn Fernando Palacios y don Domingo Ortega. El ahimal, al recibirlos dos primeros arponli zos, se rdugió debajo de ulla gran roca, recibiendo posterior· mente un tercero en la cabeza. , La operación de extracCión del , pez, que resultó muy laborio6C1" duró media hora. ~. ' e' I "Punta Farl'one() tentos realizados con un remol' cador y varias falúas, Se Iralj de un buen barco, retiel1teme~1 te reparado, dt 85 toneladal brutas: Es ésta la tercera unidad qu~ durante cd ' presente año he en callado I"n aguas de Arr€cile' l cercanas, pues anterioTm~nl (Pas8a ~éptima p8gi~ mi,. lanzarote cau,ó excelente impre. ESCASO MOVIMIENTO DE PES· QUEROS PENINSULARES " .i·o' n en ncur.o RCdionol En contraste con el' considerable ~ trafico de mercantes 114 en total) de· . '------~--éreció mucho la entráda de pelQse· ros peninsulares, habl.mdo arribado ' Por noticias de carácter patli· ,Miss Archipiélago, detall~ baS'¡ solllml'nte los lIarnll.dol: .Monte 1'0. cular sabemos que Mis Lanzara· tante significativo si tenemos!!¡ sio., .Rosa de Ortuno. y ·Rey de los tl', señorita Agueda BonHla, cau cuenta la belle.~a de todil$ I¡.·) Ninos·. ' ,só honda impresión ~n ia elec-participantes. Vi-=cJite Borge,; BARCO MARROQUI DE ción de Mis Canarias reciente. en el dié'lTÍo (La Tarde., ddlol AGADIR Rlenle efectuada en Sar.ta Cruz así -8 Agueda BonilllJ; -Mis" Procedenle de t\gadlr arribó el vhu- de Tenerife. Un testigo .preSE'l1- Lal1z¡:\fott>, esliliuda, de un;¡' nes el pe~Quero de bllnderll rnarroqul ,cial del acto asegura que obtu- humildad elegant e , sufil, COi • Y,illn de TentAn., que ¡¡!rocó al mue· d 1Il' comercial para realizar opfraclo. vo Igual número de votos que un rostro angélico y éxtraür i "es de aprovhlonamltnlo. la representante de La Palma, nariamente gracioso·. el Co', de Dellexa �Pálldl3 .. _-~B~m_~- __ ___ ~._=aM ~==~ ____ ~-_". -, ________"_____ •• ,~~~ _____ .~ _____ ~ ____ Martes, 3 dt MAYO de 1'~ ...._______.__ na________________ ___ ~ COLABORADORES DE .AnTEnA. .....----------------------~ ~~--~---------------- iN MEMORIAM ' t, Obogo dO, poI'f·I leo Don lUIS• f·OJOltdO feltltel d · · ein e · 15ta y,peltlo Por AGUSTIN DE LA HOZ Era hijo de un verdadero es- aquella famQsa lectura, f r a g - presH¡zlo crece parejo en el fo- pañol, de Ihluellol que mejor mentada, de la trama caballe- ro y la tribuna pública. En todo sintieron a Espi1ña cuando la resca que, contra viento y ma- caso, D. Luis vindica al humilIsla de Cuba se proclamó Inde rea, demostró por entoncu la de sin vituperar al poderoso, y pendiente so !}retexto del huno vigencIa galdosiana:-El caba. lo mismo le preocupa uno que dímiento del Maine; era hijo de llera encantado». No acabarla- otro. No' será él un .disgregador uno de los más representativos mos si hubiésemos de menda- de clases, sin o iIlbogado ' de t ilustres lanzaroteños, tan va- nar sus relaciones con los es- quienes Invoquen la lel'. Primena e inútilmente inmolado tnla crilores más renombrados, pre- ro ' que n8"da, abogado. En su~ mañíina del aciago 6 d e sep' cisemente en la época en que ma, era una mente no 21610 utiembre de 1896; er':l hijo de un Madrid andaba 112no d eei!- pecializ3da, sino agupa y eHhombre dt pro, porque todas nos. e Innovaciones mil, porque caL, . sedienta de fraternidad e las condiciones de D. Leandro se puede decir que D. Lui,s fue, igualdad más reales que vubaftljardo Cabrera fueron exce" en las tertulas madrileñas, asi· les. No tn balde corrla por sus . lentes y, entre dlall, : las huma- duo ~spectildor y, a veces, ahío- venas la misma s a n g r e de nas: una ¡raa bondad pareja a cado sufragista . De ahi 8 us aquél, su padre, acérrinJO delenuna s:ncera modestia. grande~ conocimientos lite r Il - sor de una'coflvivenciill verda· . . . . . rios, que los tenia excepclona- deramente humana. A-r¡¡¡¡J"lÍb'G,;M~nua>cA.'¡jiNO NaCió D. LUIS Falardo Ferr~rles, y que él prodigaba abiertli· En 1631 es tlegido, por una'~':. .M¡;¡"r:."l'. i,liIto.Klii'!l en Lanz~rote, . el) 1886, y VIO mente y con el mismo calor de nlmidad, alcald~ de la Muy No-.el VIC&~~:r~'E¡¡Cf'¡IVA --==transcurrir su infancia entre lu- los buenos tiempos madrileños'b!e y Muy Lelll Ciudad de Las "A,!",·; : m~.:::::'N"ez """t"'=oo\.... minosas exuberancias d e .vl- De mi sé decir que I~ escucha· Palmas, en cuyo ejercicio desdes y adustaa som~ras de vol-' ba con placu, pues contaba la tacó porlll atención pre~tada Il canes. I?esd.e la ninez b.orpr~n· cosa a lo llano, a 10 liso, y con los .muchos y difilts problemas dt su vivacidad e !n!ellgencla, pelos y sefialu. A él le debo no que el Municipio tenia planteay, sobre todo, 5~ dlstln~ue por pocos datos, notas muy €urio- dos, singularmente los rdui- de taquigrafía y mecanograuna excesiva e Incorregible cu- S8S e interesantes, que guardo dos a la no muy atendtda En&efía, sistema rapido riosidad. Es u~pensante pre· como oro en paño. A. cUDlqwler ñanza Primaria. . Informes, Fajardo, 20 coz, pero .tamplén un gran so- hora me recibia D. Luis y sienlñ~dor.::Aún no cumplidos 108 prt tenia algo nuevo, parll mi, Tlll vn D. Luis Fajardo tudlu anos de su edad, una ma· que contar. Era un areqivo vi. viera la genialidad de disfrazarn~ asalar~ada, una mano ruin, viente. Me prestó libros y I t S e e n muchas ocasiones d e dlspa.ra en la nuca paterna ti ti- presté libros, y luego comentá. heml!lrt terrible, critico mordaz, . " ro mortal, y el nUio que era D. bamoa soñábamlu a Unamuno, fiscaler.érgice, pero, en el fon-~ SOLAR 1 C I t d F Luis Fajardo prueba hasta la Costa.~ asi...soñilndo a España. do, era !.m hombre infinltamen-~ (T .en) al " fll e a e ama1. h . . t b ,'ll ,; ra eguIse. I~ armes en utll hez t I ael' b ar d e 1 reVd umano. En 1918 funda tn.Arrtclfe un e ueno, carlDOSO y senCI . O, Y; "Ad' . . t ló dI' ti CJ I ha '1' , Ig d i ' ~\ ü1lDIS rac n. · Asl comIenza a s n.u r r· periódico casi diario, 'EI Rena ~ am o e sus am gOl~, que III~-t~ zontes, y a sufrir. Por todos los cimiento., que dirigió y redactó go de una ~ontroverllla ~n Cf¡~I1'~ restantes días de su vida habrá durante medio año. Este paptl n08, redJCCIOnU o tei'tuhiH, ttl' .{ )¡ ce recordar ~l venerable rostro volandero dedicó su mayor es. minaba por estttcQ!ir 13s Illa¡¡(~\i ,~ v~~ur,de del padre, pero sin lamentaclo- pacioa la información telfgr4- y ,d~~~Dcerse. en ~ls(ulp(¡". E~'J l MOSTRADOR Y ESTANTE. ncs, que bIen sabía él con cuan- llca, aunque de vu en cuando, los u.umos dIez anos de su. VI to dolor llevaba muy adentro 8t ocupaba de enjundiosos co- da, sin perder la lucidez ni la RIA a buen precio, Informes, Fajardo, 20. Arrecife su figura y su testimonio. Ya mentarlos jurfdicos, uf como acostumbrada agudua, era ya Ilachiller por el Instituto 'de La d e al2una que otra colaborl- como quien dice un ~ombre !eLagun'il, marcha a Madrid para ción de Eugenio Rijo, Lellpoldo tira.do del mundo actiVO, si .ble~ uguir la carrua d e Derecho, Diaz y Fernando Serrano. "EI8~ha tomar algunas tar~as ludl' q u t conduye rápidamente y Rtnaclmluito", que traia bajo el cI~les, haciéndolo, como.~n los go.rándola Cal"! las m~8 óptimas titulo ute signlIlcativo epigrafe: primeros tlempo.s con tlno y continúan en la plaza de la calificaciones. Se queda a vivir Independiente, no alcanzó a hondura con~uetos. Ultlmamcn Iglesia. núm, 4. METODO RAen Madl·id. y Illlf intima con formar. un haz de cien ejempla. te se le 1I0lta vu, 2181 en Las PIDO DE APRENDIZAJE , olro de les más ilustres lanza. res, pero sI lo suficiente para Palmas como ~n f\rrecife, me- ® Se dan clases SE V, ..... DE se --- Clases de Mecanografía '. loleños, don J os t Bttancort Ilsentar una condu~,a: periódi ~ dlla.!lvo y no~talglco,paseando ('Anguel Guerra·), iniciándose ca sobrio justo y alertado sle.pre las calles, mirándolo todo, y así unaentrai'iable amistad, ( r u c ' siempre comprando libres Era lílera r grata para los dos. que Después de eSle breve ~nsa' un empedernido lector de lo sólo la muerte ha podido supri- yo ~e. pren!!a, D. Lul~Pl'llardo ' buen(),y detestaba lo fruslero mir, aunque pitnso que no. del eSCribIó .en ~tras oca81ones,_ ya Lefa ' incansiilble, y así se fue todo, porquelaa personu d e en p.ubhc~clones lanz~rotenas, haciendo dueño de una cultura gran bondad y amplio saber, y . ya tmerfeni1s o canarias, y, d,e muy , estimable. Dejaba pasar más cuando significan alfa .en~anera muy ~speclal-e s pe- las horas, con mansedumbre y la vida y la cullura-como clvi-' {;lal, po!, (~.udlt~-en el diario profundidad, en su casa, en la lista fue D. Luis una exce:>ción ' !Da.d~lleno Luz, sobre temas calle, casi, casi ya en el más - se quedan siempre enlre no" IUfldl.COS, en I~)¡ que, . como se, allá, donde estará ahorll y por sotros Contertul o de Galdós, ha dICho, I~e~o a ser un vuda· los siglos l descansando e.n la g;¡¡Ó también eltrat..:> pintores' delo eapeOlahsta. paz duradera, aunque viva en co di: Valle Inclán, cuyas anécEn 1930 se establece en Las tre "nosotros", los que le que dolaa, todas pI'esenciales solfa · Palmas, ejercle:ndo la abogacía rernils,Je admiramos y le llora 1", contar con fervor V admira- con seguros y afortunados Pilo mas, con lágrimas de hombres , ción. A O. Benito 1 t escuchó . SOS. Pronto e s popular, ' }' su bajo el solo las e~tr:ellas, . Vénde.e alc.t.. n .... do.a •• lafo •• o, 8 •• tol •• ' . ti,cuol.I.~oto (S •• Parada de Taxis núm. 4 (Junto al P.arador Nacional) Vehículos nuevos, cómodos y ráptdos. Llame al teléfono 436 " SE VENDE CASA en · Coronel Bens, 20. Informes Blas Cabr~ra, 5. Arrecife . �• I ....SESION --..---------.. ----------...----..------------_ . EN EL CABILDO Martn ; de MAyO de Página 4 ~---- CAROETSOCIAL ., VLUES DE AUTORIDADES .- ·Dcs· pué!! de a!iistir al Pleno de Ills Ccrles fSP'lnOla~ H'gresó de 6U viaje l' Mt\drld el alcohJé de cala .-::apital don Oir.és rle la H'Jz ,Qii. . . . - También regresó de Las Palmus, día~ paspdos, el presidente del eabi:do Insular don JOlé RamlrezCerda. ...... Interesante acuerdo en relación con el abasl'eci miento de 'agua a .los 'pueblosdel interior Se relloudorón les obras ' de a~pli~(¡ón ,del Inltituto N(!d~ oal de Ensenonza Media . . . lopham Dlaz, de soltera Celia Came· jo Ortega. DEFUNCIONES.-A la edad dc 77 anos y trllS larga lnfermedlld !allecló dlas paS'.IdU9 en Las Pillmas lIu,~ !lra paisana .dona Rita SlIn G'né., viUda de Torrcl. !H~nOra qHe goz!lba de geIIclal aprecio por BUS virtudes de bon. , I . dad y ejemplaridad. . En la tarde del día 27 de ábril QTROS VIAJEHOS.-Hizo viaje a .Reclba toda su familia yen espc:- sé reunieron en el Cabildo In· Madrid dona · Margarita Callejil Jimé- clal SUtil hlj08~ f!'tre los que Be encuen sula r ¡ para ceiebrdr sesiones nez . " . Ira el comerclar;.te de e~la plaza don txtraordinarias del Pleno balO - También marcharon o la capital Vicente Torres :'Ian Glnél, el tesllmo. . _' r de Espafta el 'abegado do~ J05é Dlaz nln de nuestra lenlldll. condolencia. ']a presIdencia del senor Alvaru Ri¡o y su hermano el ingeniero naval TECHICOS DE nUYISIO~.-Han Rodrfguez"por' ausencia oficial don MlIlluel Diaz Rijo. . reg~~sado de Las Palma. después de del titular, los señores conseje-Hoy regresalá de su viaie a Te: aslstar en aquella clud~d a un cursO ros Garcfa Márquez De León nerite y Gran Canada dena Mercedes de técnicos de Televisión, en donde . . , .;Troyo de González. obtuvieron el corcespo.ndlente titulo, Guerra, Carrión Montcsdeoca, -También regresó de la capilal de don Manuel Ounzále:o: Morlln y don Cabrera - Barrera. Lesso de la la provincia. dona Emina Camejo de Jaime Tol0811 Mllchln, de lé -AGI!.N- Torre, R€guua Martln y MoraArroyo. CIA D~ PHILlPS IBERICA S. A.' EN les Martlnón, con la concurren-Lll'g6 de San Sebaslián dE' la 00- . AHRECIFE (R) mera fl IIpógrafo don Marcial Her. . ' cia del Interventor accidental, nánnez Slclllll. señor Remirez Santos, dando -Marchó a Güera don Manuel Arfe de acto; el secretario general m~b~rT:~~;ife regresÓ con IU espode la Corporación, señor Millán Si) d~n Ezequiel Monles Topham. . t ANTE EL NUEVO IfINERA<lCC. ~IODE SERVICIOS MARITI MATRIMONIOS.-Dlas paslHlns 5e (VIE'ne de página suplfmentarla) " MOS celebró en la iglesia parroquial de San OllÍes el en!ace mr.lrlmonlal de la ragoza, r un quinto"con hllrldas Los principales ac u e r d o 9 l!eftorltaMagdalena Rodrlgut-z ArJn~s de pronóstico reservado. En di adoptados han sido la eleva1:0n el perito Indu~trllll don Eugenio . ción . de re9pe~uosa queja ante Lorenzo Hijo. ApadrinaIOn a los ron- cho punto chocaron un turismo , 10.8 señores Vicepresidente del t - . 1 d M d -d 170003 trHyentt's dona Magdalena ArmaR de Rodrlguez. madre de la n~vla'. y don ma lICU a e a rt ' . , Gobierno, mÍl.lstro de Marina, y Juan Lorenzo Quintana, padre del no- . ocupado por soldados norle- subsecretarlp de la Marina Mer· vio. americanos, y el camión ma.trf- cante, por los ingentes perjulLa nueva parejll, a la que deseamos I I i 1 todo g~nero dI' ftllcldedel! , ha mar- .cula de Navarra, 6.195, condu- c os que se orar nar an con a chado en viej.e de novios a la Penln- cido por Feli-e Traguany Ca- Implantación de los nuevositi· Bula y extranJero. . r' nerarios aprobadqs por laCom· NATALICIOS ~En esta ciudad dio ¡aS, vecino de Lérida. En el ac' pañla Trasmediterránea, espe1\ luz una nina t~rcero de IUI hiJos. la cidente resultaron muertos . en clalmente al comerCIO, por la ¡eftora e~posa del Agente Comercial · el acto los saldados norleame- ~ supresión de los tnlaces dlrec' don Juan Riudavef. Merllo, 'de solte-' f . ra Maria de León Rocio. · ficanos de co or, James C. Ty-Tambié.n dIO a luz unnlfto dona roE' de 25 afios, conductor del Romana Bllfo Marl/n. esposa de don .' . Domjn~o Ylarquez Suárez.. turIsmo; Emil ~ . Barlra¡ de 21. -Asimismo 9io 8 luz una nift~. f;~' año~· Benny Slmpsoll . de 25.. gundo de 6U~ hijos. la esposa del dl,' . . , rector de .ANTENA. ~on Oulllermo años"i Alvin S. Johnson, de 23. En 196~ ·d en e... F U me " tos con .las islas <le la provincíi~ hermana de Trlnerife. La aceptación de la subasl: de las obras cAmpliaci6n d, Instituto d t EnS(ñanza Medi de Aaectfe.¡ acordándose I extensión del oportuno pod! lal representante de este Cabí: . .. . . do en ·Ia' CapItal de la Naclór para I a firma d~1 corres por diente contralo. Apr. obar el Proyecto de .A" pliaclón de abastecimielito ~ a la Isla de Laozarote-, redacl do por el Ingeniero de Ca ~ nos, Canales y Puertos do!! S. turnino Alonso Vl!ga, de Ira cedenhll importancia para La t t .. zaro e pues o que en unJon las ir.stahlcionu de la Potabr zadora, resolverá e: proble , de toda la isla y especialm¡n de los núclws urbilnos dtltnl rior. Fueron aprobados el PI 8 u p u e S t o extraordinario Obras letra B., asi como elA d te proyecto . e presup uesl 9 1 traordlnario para tjtcuci6n ]8S obras del Instituto. DespE deJas ocho y media de la n che finalizaron las sesiones . . REPORTf I • ..empre CUMOR ---------------------------------------- ...........E'~ ....m................... a~..............~......~....................................~mm~· A. L lit Á e E.N .ES L A. S SO (omunica .a su. distinguida ·clientela que con .motivo .de su recie~ viaje a Barcelono,. en'el barco llegado' a este Puerto el día 1.°, direcll mente de Alicante ' y' B~rcelono, recibió una gran partida de génerol calzados para Señoras, Señoritas y (aballeros. Como siempre to.:fo ellod~ntr.~ delalíne· t1 .~e las últimas noveda~ des para esta temporada/las mismas .que en estos días están exponiendo en las escaparates de los grandes almacenes de Madrid y Barcelona. No olvide que efectuando sus compras en este comercioti~ne la garantía dé adquiere ortículos de lo mejorcolidad, última modd y precios moderados dentro de cotegoría. Tenga en cuenla el lema de que lo malo y barato liempre re.ulta ca, ¡.peramol IU vi.ita para moltrarle todo IO 'que te~emo. SIEmPREAL ·SERVICIO · DEL PUBLICO �Martes, 5 de MAYO de 1964 ~::-¡; ..t."..~b! ...... .t" " , ""~ I':' :.~~"';'''', II1Il' ''''''-'':\Mlc ~"~~lrN " .L'''''',. ....... ..,..~ ........ ...,............. · ·, .~., ~ ___._ _._.____ ,~ . 1 )· ... a·/....... ' n .. ·~. . . . . ~IoOLln..~:,....WIrW••••~ .... .::-.,, -.· ~~.,l\'t"~"1o ~_·; O_TR_A~SN_O_T_IC_IA......:..-S_DE_'_LA_I_SL_f~_I"""'''~ :.i::iÜi::;¡i;._ _ ¡" ~\~·I·ecife entre lo. primero. puer· ' to.pe.quero. e.pciñole. Universitarios ingleses rinden tributo al encanto y gracia de LI\NZAROTE En verano tlesará una nUf¡vq e.pedición (conclusión) hacer (y es un tributo al encanEl hechú, ensí;.liene verda , .tos de Vigo. LAS PALMAS, Pa- , -¿~Iguna observación sobre to y gracia de laislá) es que un dera importancia para n'uesira /Jajes, Huelva, Bermeo, ARRE· vulcanologfa? , 1 miembro del grupc. ha vuelto isla. Hace pocos días. y en des · CIFE y Barbate de Franco-. , " -En la zona de estas playas para ampliar los' estudios del tacados titulares, aparecieron Es la primtra vez que , en de. a las .,9ue l~egan las lavas de úitimo verano, y que una nueen e I diario madrileño .Ya. c I araciones de tantatr8scen- ' Montana ROJa y Montaña Ata - va exp~dici6n proyecta volvu unas declaraciones del director denda debido a la ' 'persoóali , layaj ' f~e ,posibl~recoger in te- ~n agosto. general oe Puertos, señor Ro·. dad del portavqz, ~e hace 1 :nen-' r~sa~tes d~to.s sobre los , volea··¿Desea manifestar algo más? dríguez Pérez, al Club Interna· ción dr Arrecife en su calidad ' nes. '.Las ultImas lavas de I a T~utStro trabajo habría recíonal de Prensa de la capital de puerto pesquero , de primer Atalaya son más recientes \que sultado imposible sin la mara· de ElIpaf.a, en donde se encon- ordende nuestra nación, noti· las de la Montaña Roja. , \ villosa cooperación de las autraban presentu autorida d e s cla que a todos los lanzar'o te. Como resumenañádiré que loridades lanzi;lroteñas, quienes n~cbnales ~ numerosos p.uio · ños ha de llefl~rnos de inmensa las lavas de es~s dos volcanl~s nos hicieron posible la. visita a dIstas espanoles y extranlerossatisfacción por lo que supone son de mucho mas reciente fecha remotos lugares, espeCIalmente acreditados en Madrid. , El di ·' no sO!í1men\t~ su :densida'd " de que , la que se suponla en la Ji. al presidente del Cabildo losure ctor general, tras ofrecer una tráfico pesquero actual, sino el teratura geológica. , L o mismo lar,alcaldes de Lanzarote y a . extensa relación de )a~impor· que se prevé para los próximos puede ,deci~se, aunque no con todos los isleños: , tpnta segundad" de los volcaEstamos tambIén profunriatantes obras que . se proye-:tan añod. realizar durante ;el próximo cuaEl señor Rodrigue! PÚu, (:Q.: nes de La Graciosa. . ' mente agradecidos a don· Matti ~ nio en los principales puer· mo recordarán los lectores' de' -.:¿Qué opinIón mereció Lan · riano López Socas, por sus con. tos de España,añadio ,litual- ANT ,E NA estuvo en nues'tra 13 · zarote '" los expedicionarios? sej08, ayuda y cientlfico interés mente, lo si,guiente; ,L~ , pescfl ' la Ine~í!s 'pasados, Intúesando- " -:-J!n conclusión, a los expe· en todas 111l~.stras actividades. sobl'l~ pé1sara en los cuatro años se vivamente por las obras pOi'- dlclonanos les satisface enor' A toda 1 el J!¡\a de Lanzarote ve nideros el 1 200000 toneta· tuadas que en Lanurotese es . rnemente ! hacer , con s tar. cuánto nuestras más expr~sivas gracias das. Este tráfico será absorbi · tán realizando o se vana efec· ~ozaron de su estancia en Lan· Y asího a li zó nUest ra entredo principalmente por los puer- tuar. ' zarote, con la contemp.lación de vista con e l joven universitario estos originales paisajes, tan di · inglés, TirJklel', a quien agradeferente'i en for~a y colo!' a los cemos los elogiosos cO.Jceptos de Inglaterra. ,-que dediE:a el nuestra isla. Entrega de 15.000 pesetas m'otrimonio, Acaso ti mejor cumplido que Curbelo· Betancort lo sexpedicionariospodemo 8 GUILLERMO TQPHAM 01 ASIstieron sus 15 hijos Se constituye ,lo Cooperativo ' de Productores de orte's Regular' de V·· , lOJeros, El primer premio provincial sr er tan crecido número de hi · de Natalidad, po r . hijos vivos" jos a Jos que-dijo-;-sl Dios me correspondió e~te año, como ya sigue ayudando liaciué adelan · TrOllSp' informamos, al matrimonio de te, aunque sea a fUHza 'de'· fra~ Mágu~z El ' pasado J'uev"s ' . ' ó n cooperativista, . C int"grado por don El. baJ'os \1) sacrificios. .. y baJ'o la es til: _aSOClaCl pldio urbelo RO~lero, , de 47 presidtncia dtl Delegado losu· ,haclendolo saber asi a una coaños, y suBetancart, eoposa doña Juliana di d S antlago misión ' de , empresarios y proBel,ancort pa, dres de : u' numero ex troor lDorlO . O, lAlemán ar' dt i'"SI , o catos' , on , Lorfnzo se cdeuró e n ductous trcn5portistas que en16 hijolj vivos, de los ' que 15 1 O esta capital ti atto de constitu. tan ces le visitaron en el Parason solteros y 1 casado. , ( ' ' . c;:ióndela Cooperativa de Pro· dar Nacional. A las 10 de la mañaca dél 1 ductores de Transporte Utgular Oportunoll1tnte nos ocupartmayo, día de San José Qbrero, .' ' , . d V" . d ' 1 Y por el J·ef. e de la Agencia en Varlog dhs ha p~r(J1anecldo e laleros !nt(gra "por a mascan mayor amplitud de est I lid t f empresa .Glldez. y su persa ta importante mejora insular. Arre cife del Instituto Nacional . en nuea ra s ~ e re ac ~f y o · na I (con<iPctores, cobradores, de Prevbióp, don DomingQGon. f6wafo de la revista .española etc.)asi como por los taxistas zález ~obayna) se efectuÓ la .~Llunfo. ~on Antofllo C"mpa· del ,Jnterlor. La reunion, que se entre~a de las 15.000 pesetas, na, con obJ\1t? de 'realizar; aco inició '8 las 8 de la noch e, fina·, Importe del premio, a los be.ne- plo dem4te~lal para .el numero I 1 ... ' fic¡·a'cI· os, q u ~ se encontraban ,ex,traor.dlnarlo que . dIcha 'rE vis- qt:e izó refleja a a82 su de CrHácter lo madrugada, lo I de in te· • U n eh·ICO d e PI aya Banca, presentes en el acto en' unión ' ta dedIcará a Canarias' y que rése i(J1portancia. después de haber sufrido cuarle ~5 de IlUS hijos, que el será publicado d~ntro 'detru tro operaciones, se encuentra otro (una hija casüda) no ¡ludo semanas . Constara de , unas 50 Mediante el eslablecimiento rutablecído en Ja Clln~ca de San desplazarse por encontrarse en páginas, y to~as la~ fotoRraffaB de dicha Cooperativa, que ln· Juan de Dios (Tenerife). cinta. Todos Sf desplazlIron a que aparrceran en I a . misma 'cuadra a UflOB 60 asociados, se Necesita todo: ropa, zapatos esta capital ocupando una fur_Sb~ en ~olor.. ' ; ' .' ;. t· , l~~r~rá. ~n cOBslderuble bene- ·ortopédicos. viaje, etc. para pogOlieta, revistiendo el momento El Stnor ~~mpaná, yetetano flclo .s.oCla l para ,los referidos der n.vesar ~ su casa. Sus pade la entrega gran tmotlvidad, repó~t.er graflco patalan, .n o 8 trabajadores 10grandQse t a m. dl'ts, pobrecllos no le pueden pues la numerosji prole formó ··mamflesta su agrado por ' la Is- blén i~portalltu mejorasen los hacer ~lIle gasto 'PlIra traerle en ,Wa India. por,orden de eda la, lamentando 51 ue su 'cQrta es' ~ervlclos de transportr de Viii ya esta curado . Si alguien nos deS. El señor GonzálezRoba}. tanci.a no 1 e naya deparado Jeros "al Interior de la isla (agi Qlliel'e ayudar IP o r amor d~ na. después de leer la orden de , oca.slón de conocerla más de · !izaclón dt.1 serviCIO, moderr.i Diosl , pa ra q ue este muchacho concesión del premio, entregó temdamente. zación " del material, etc.), pU f S (18 años) pu t da vclver a su ca · las 15000 pesetas a don Elpidlo la entldnd disfrutará de los CO. Ha se pu~d e dirigir al párroco Curbelo .. imponiéndole a c(jnli. V[~DE SOLAR sitio rrespondicnt s créditos econó- de Yaizl1 o a sus padres. ' nlJ &r.ión, una medalla acredita. [ [ n muyééntrico, micos. Es la segunda de este ti· !ida de la .efuidaentrega. dando a are. calles. po que ,se crea en E\lpaña. ' El s€ ñor Curbe:o Romero ex· Informes: Gestoria Garcfa . : Durante su, estancl~ en : Arrepr ~ só su fl graderímicnto porla Márquez. García de ' Hila, ~lfe, d !ministro de Trabajo s ecOll ct's ión de e s t e donativo, Arrecife .nor 'Remleo Gorria ,pl'omeHó toJOSE AN rONlo , 3~ mo~trándose orgulloso de po· da , clase de ayuda j- ¡¡poyo a . d'· • de I revista «Triunfo» dedico do onorlos ·,PO" am""'", de D,·o.1 D ya r sr 8: · Closesde Mecanografío ------~----------- �_~ Péglna6 _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_ B=__ ¡" ' , __ Martes 5 d, MAYO dt 1964 _ _ _ _ __ .--~------~--------~-------------------- JUAn DIRZ STlnGR, comunica a sudisti,nguida clientela, amigos ' y público :engeneral, la apertura de su nuevo local ,en lo calle Ot'ilia Díaz, esquina a León y Castillo· y le. ofrece .un extenso surtido en pañería de última. novedad ,de las mejores fábricas de BarceIQno¡ Ante. de comprar.u. traje. no .deje .de vi.itarno. (alidad, pl'ecios'y gal'antia sólo.encontral'áen �Martes , hi llUl 7 1l'·" .• ~ ~".Lt. '~ · ..................,._ ·~... .. _ ....... . . !Ir ,; ""~-..........,,.....at ............; ........-. . ~ _ eiftt. .' U1Íotlfl,UitÍoá U (ine IIOJO POR OJO Y,DIE N7E, POR pIBN TB,u ¡ pell~~la8p~~st!e~~/~~~leU~~:rán .en la Tegui.e propin~ una 'mantilla aArr~cife (6-1) . LAS VIUIIPLES !QUI ESTAH ANCOL OR ' !0~ ri'::e?t~G~'~,~;I~bp~8'~~~~~~dlM,~~'peJ~r Lado, etc. Al decir de las numero llBs per caron 3 gallos de dOR peleas casona s qu ~ el dornir go llenaro n da uno · (dos de lo~ cuales pero pre ~ITealro Munici pal. de la Villa dieron ), los tfguise ños ~ólo ¡ , EASTM Por Mercedes Atonlo, Gómez Bur y Pilar Cansino . Cuatro coristill en busJllquelllles Pleneux , Joeé Una pellcu'a dlveltid a. con algunas ca de la felkidlld que e.uellan todlla las mujeres , ~~c~:~bi2~ ~~~~:a!e~~!!"aes~.t,~I~S; (Autorizada mayGlru) oles Miérc emocioniO Huavt:mente (Autoriztlda mayores) "Columbio" present a un film hecho a . s posibilidaL8I más 'Impre.ionantes aventur as la medida de lbS infinitadel mundo . des del mtjor cómico ele lVllnhoe en JU: la jOrlwd a rebultó brillan tísima" Ilenlaro ll uno de 1riña, Arre cbtenie ndo Teguis e una mere ' A d08 jornad as del final, pelea una. ' llHa nte sulame cHe ·. reflfja cida y holgad a vIctori a a genera l, ctreun sda fll un rotund o y claro 6 1. en la ventajpone Roger Moore. Rober Brown, John las cosas al ro· . Por .que tancia ' afición la Dstá >buena Pike, I<alph Oruman y ~ichael Bales) D ~- enhor<u ~ (TJdos 108 público . no ,unlle e léndos tegui8~ña y especi alinent e su jo vivo presum ó I h asta la b an d ora "1 e : pr x mo prepara dor Tapia, que hacien do ' " . honor a su bien ganad oprcst i- d,omin go en el Circul o Mercan de CutíRosa , Cordero quln porJoa o le~.añ gio ha presen tado a sus gallos ti1.Las riñas del pre~tn la Michel y Javier :iofia 1I11,Oliv s rentda mas ser podido han no de iones en magníf icas con'dic (Todos los p\\bllcol) . Pelea, ah:ánd ose con un indistu - y emocio nantes lA MAZmORRA OH DIABLO LOS fORAGIDOS ble triunfo acrece ntado, si cabe, ROJA pues mientr as lade Arrecif e s a - E S P U E L A -----------------------------------Haos ••. Cine 1mbanancó ensegunda páJ:ina) Progra mación para (Viene de también lo hiciero n 108 mercan IlS (Las Afortu nadas. e .Iños· . Vuelco de una furgonela con tres heridos .leves «AILiHIIO!» Marte s Eatrer.o present ado por .Chama rtln' DESPEDIDA DE SOLTERO R dos l' ornodas del ' finol, las copitalinos sófo lIuon uno . riña de ventoia Sde MAYO de 1964 __~_......u... la presen te seman a ¿Qué linieatro misterio encerra ba el barco hundido frente al Puerlo del DeSliO? .Empez ó como un 11 yulgar hI.toria de contra blindo, pero 8U con · secuencia flle una peladill a de horror .1' y cruelda d ' EDI. CTO ' A 108 electos del srt. 30 del Rtgla'l lento de 30 de novi~m· bre de 1961 y confor mt ~ lo dls pUl' sto ' en el tul. 361 de las Ofden~n~as Munici pales de uta ciudad ; se hace 8Qber que el vecino don BERN ARDO LOPEZ MART ÍN, ha Eolicit ado 11cl!ncia para instala r y abrÍl' una activid ad de Venta de Comes tibles, sita en la calle Pérez Galdós, núm, 28 de esta ciudad . ' Lo que se hace público d fin de que en el plazo de ' DIEZ dias a (Ontar desde la publ¡'c ación de este ediclo, ' puedan formulars e las observ acione s per. tinentr s. Arreci fe, 28 de abril de 1964 PEP E CINBMASCOPE.TECHNICOLOR Creación de Cantinflas; cm: Shirley Jones y 35 .estrella s Invitad: u.' Tres uez visual horal de hilarida d, embriag y regocijo en compan la de 118 fiiural mas famosiII de Hollywood. Atención al horario: Turde 7'15 I (Autori zada mal'or u, Jueve s 4 FUNCIONES 4 " Viern es .WI'rne r Bros» preunta un lensacio . nal éxito de riia EL PRHEHOIENU Con la presentllción de un nuevo yexcl:pclonal actor· director: Piene Htaix compll~able a Challol , Harold L1oyd, CanUnflas y demás gran del cómicos,. Una serie increíble de felices hdllazgas en la mejor realización francua Ite 1963 (Autorizada mayore s) Muy pr<'nto: ~i.. PIRATA NEOItO .qnemaScope . Eastma ncolor Cuand o en la tarde del viernes regres aba del puerto déLos Mármoles una pequeñ a furgo· Violencia brutal. crueidad despiad ada CASA fn la ce,le Brasil, r. 0 15. neta conduc ida por su propie - un mundo horrend o de, bajas pasioes en León y Castill o, 21 nes Inform tario don Manue l Cabrer a, ' el Dabar y HellAndree O.bin Jeal) Por Tías de pollo or cono ddo luchad rl · Vidal volcó aparat osame ute, dando 2 (Autori zada mayore s de 18 anoa) VUéltélS de campa na, quedan do Oelte muy destro zada en su parte de- .' La máli divertida pellculli del , A Jos , d¡~ ctos del arto 30 del con la mál graciosa, simpática ' y dI!lantera sobre la misma via. Deb, Reglam ento de 30 de r:oviem artistas: las todaa de ta lenvuel MaSus tresocupaót~s, don . en dl Reynol bie de 1961 y confor me a lo Robre nue! Cabrer a, don Pedro en FRAN CES daria c\alles par· dispue sto en el art. 361 de las . a, Esguiñ . Vicente don y dríguez ticular es o grupos noctur nos de Orden anzas MuniC ipales de essufren lesion ls de carácte r leve, 6 a 9. Para inform es en esta linlo de á y se feirá ta dudaJ , se hace saber que ti el primero en un dedc del pie, Usted se divertir . R'ldacc ión pos dO 'cuando vea a DebbleI Reynold diO don JUAN PEDR O VId vecino ter el y ojo un II segund o en E ARIL(lf DE ROQUIA R P' u· e o a pob , un en cepo. niendo . QUES ADA, ha solici· . A Un I LLALB hombre un cero en l a ca b eza. F utron ass· te ' para 111 caza de DE MISAS RIO HORA dtl a para instala r y os licenci punetaz y ado t tiros los con wt'stern ia lidos en el servici o de urgenc 10 día go, domin del partir A ad de BODE mucho y activid lanire una abrir pero con poca del Hospit al Insula r; habien do rigor, dl, bueA humor. Por Debble , Reynol mi· las a calle Péru I de o en sita horari bl el GON, mayo, de rlffllh Steve Porrelit y Andy"O mejorad o todO~ :nota , emente . Todol los publlco l Sl'o8 108 domin gos y demás dias Gald6s núm, 2. Lo que se hace público a fin de precep to será el siguien te: iño O conzo O por , un las a uiel: que en el plazo de DIEZ días de Parroq iglesia la Ero artlflfuegos de castillo Como un toxi mala de 12 Y 10'30 desde la public ación 9'30, 7, contar 5, . a ¡r"n la lurge ci!lles, luminoso y IIlegre En Santa Colom a: a las de este edicto, puedan formu,ñana. ayer de y hoy de Madrid del pt:lfcula misma !~ en y El mismo día 6 y 9 de la mañan a. En el Hos- larse las observ ador.e s perticarrete ra, un taxi que circula ba ¡ pital: una milla a las 8 de la ma~ nentes . . . a 11 por las cercan ias de la fabrica ñana. 1964 luvende la abril iempr" de .... 30 e, ayer l, Arrecif . mafiani de conser vas cLlore t y Llina- Hoy, . tud, el amor y loa celo! lamalquereprlml d r palian res', alcanz ó al menor ... ean ro · dos. Una hl~toria por Vicente González, de 12 años, produ- anos. Por Conchlta Veluco , Oamua o nsulor . e onzorote . Excmo. o ciélldole herida s de pronó8 tico Parra, Mi2 uel Ligero y Angel DE 'CON eURSO NelO U AN t8ano~) reserva do en el cuera cabellu - ' . (Autorizada mayore s de 95 dé fecha 25 de AbrillU timo número cia El B. O. de la Provin do. En el mismo vehícu lo fue adquisición de una MACH A. la para so Concur ae o anunci publica couduc ido al servici o de urgen· CA DORA con destino al Parque Móvil de este Excmo .Cabild o Insular : (~ , , . • , c i Q , ingreS ando seguid amente\ ,Las proposiciorzesaiustadas al modelo y acompañaaas de l'ps doen "I)fosp ítal Insul<i,r. se cument os y con los requisitos que en dichu anuncio se detallan, PELlCULAS . er. cualqui ación, Corpor esta de l Genera ria Secreta la en tanln 2 presen El pirata negro • ctual en que 2 . dia hábil, 'entre 10 y 18 horas, hasta el día 9 de Mayo .a parte en el C1aiifi cuc\6n d~ la Liga Italiana de Feliü de Sevilla para tomar des solicitu de ón' admisi de plazo el fin(lliza , : ~ ante el peligro 2' Divi , iÓn. después de lit jornada del Sola' Concurso '. _ 3 26 de abril: Fogia. ,(0 puntos; Padovfl, ~~pUel estál' las VicetipleS I 12 h oras de1 d'la II d e á l . t ura d e p tiegos t en d ruga La aper r a as ' , Ca~liari . 37; VelOnll, 38; Lecco, 3 38; l3Varese, iente pretend El 35; Napo.l, 31; 36, c,;bcia, 35; Mayo corriente, en el Salón de Sesiones de este Excmo.. Cabildo. 3 F:ld t, triu. 30; Potenza, 30; TriectiniJ, . La verb ena ele la pllloma . l conocimiento Lo,que se hace público para genera í' del deieo d 1964 Af d 2 ~ 30; <~ :¡\anzt1ro, 29; Palermo, 28; Udine- El puerto A , ? , Desp'Jc1ida de sol4ero e ave e a rrect,e •~, 26; Venecia, 25, ParmZl, 22; Alea, " : < , ;. í" s Secretario General liwdria, 22: Cosenza, 21; Prato, 20 y Loa forajido El 'rzte. Preslde el /j;11 o V. ,? L. milZmo nadeJ diablo S, .,Ianza, 20 El PUERTO OH DESEO SE VENDE EDICTO Profesor diplomado O SOLA .ANTE El PElIGR, N I d LI VERBEnA DE L' 'PALomA e biId l' Censura moral de .espedocu os 1 . I d L �PáRina 8 ___I___'_ ' __________________~_____________ ,~~_ ' Martes 5 de MAYO de 1964 _________________________________ • _____&U~_ _ _' n._~_~M~W~_MJ~ M01RS 1))ff 1MJ BlOC c. f. 3 den físico, Alguno de ' sus iUg8~ dores ,daba peoa verlos evaluPor En el últJmo partido de la Lí, cjonar sobre el terreno de juega ambos conteodientes pusie- gó , ¿Vuelve el Puntilla por "sUS El Puerto de la Cruz y L.anzarote Ton gran afán de ,lucha. L o s fueros"?, Por su parte , el Santa Detalle realmente curioso. Mi~lJtrás · pasan los meSfS y los dos' ~qulp09 trataron por todos Coloma tampoco presenió todó años y en nuestra isla tia se edit~ ningún folleto de 'propaga~d,a los medios de hacerse coo la sU cuadro, ya ,que ~ ~olamente a peMir d~1 gran desarrollo turístico que hemos regIstrado ulll' victoria, puesto que la d~rrota saltaron al éampo 10 jugadores: manH~nte, ahora , nOfltropezamoS ,con la agradable sorpresa de llevaba la condición ,de, colista El Puntilla sise hubiue , to~ ,\ cont~n1 pIar uno de esos folletos editado por lil Oficina de Turis, definitivo. Vtnció el mejor que m~'do lascos'as en serlo en es. : d~1 Puerto de la Cr4z Consta de 4 páginu, contiene UII ma' evolucionó sobre el terreno de te partido puede qué sé htlbl~· pa dz:Lanzarote y presenta una sin tesis de nuestra historia, aJi juego y quim más méritos, dp-s- te.llevado' el, sE~undo puesto de tomo detalles sobre comunicaciones, alojamientos, ('xcursiones, de el punto de vista tÉcnico, hl- la tlClslflcacl6n y h a ,sl a el é!c. , , _ zo pina la consecucion d e la primero: Para ~llo le bastabá¡ Exctltnte de~alle d~ nuestfO'S hermanos t1nerft'Oos que apre, victoria. gan~r: sus do~ ~ encuéritros¡ :hH CIamos y/agradecernos muy ~e v,eras. , , El Instituto se adelant6 en el Clllfdo el del ' domingo, yque el Los ~araJales de Ha,rIa marcador' con un bonito gol de Santa Colomá derrot~rse al ToNos informan , que 'endlversoÍl sectores de la carreteril de ViJlalba,en extraordinaria juga- 1'1'clavega, cosa dificil, perp no Arrecife a Hada (cuestas del mál ,paso) y es,pecialmente desde da de Pepínó Pocos minutos des- Imposible Al presentarse osi, el crUce de Chafarf, numerosos tarajdles que harl crecido exu' p¡;és logra el empate Pedro,con s610 conseguirán stguramente ~'beronteil debido a las lluvias de los úllimos añotl, se han echa' cuyo resultado se IIl1ga al finlll tener en propiedad el último lu. do Rlaterlalmeflte sobre la calzada de la vfa coo~tituyendo un dt> la primera mitad. LUfgO. el gar d~ la tábla, y la verdad es p~lfgro para la circulación rodada. Lo ponemoh en cOllocimien' Institutd Se adelanta par, dos que se lo merecen, puesto, que ,:, to de , quitll corresponda a flnde ' que, sea a some:idos a la ('0, veces én el marcador con sen" salvo en dos o tres encuentro§, '; rresponditotepoda (como se há hetho con los de la cuesta de dos goles de Rodri(!uez, amino- ios ' demás, los oarf tomado a 'Trujlllo) y evitar aslpoaibles de,sagradabl~s consecueocias, rando la distancia Fito al tiecu , brolDa y de esla forma no le '" Campaña nacional de va'cunáción antipoliom1f!/ítica tar el penalty cón que , habia sl- puede ganar u n c~r.npeonatd. El. diario , «Odl,e1., de ,Huelva recoge la siguient~ carla de do' castigado ellnstitulo muy Aforlunadamenteexls~en varias upa madre. Olee asl: .V.o el t'8fuerzo que toda la Prensa espa, justamente. ' y honr09asexcepcionu, las que ,ñola está haciendo en favor' de la ' vactlOación antipolío. También Destacaron Pepfn, ' Juan San' espet:ftmos sepan lacar adehln"he observ'a do laapalla ~e los qué deben acudir a esta segunda liago y 'L acbo por los vencedo- te a este Club. fase : de vacunación en nuestra ciudad, con relación a la primera ru y Marrero y Casilla ' por los , , Marcaron" , Llnares¡ Fuentes y, ,:d08,is, del pasado ,otoño. ,' vencidos. " No ,sahet;l ' los padres la bendici6n del cielo que há llegado Rodtfguez por el Santa Coloma SAIH! (OlOMA 3 • PUMIIHA I y Cedrés por el Puutilla. Destli- a sus manos corl esta ,oportunidad de inmunizar a sus hij0s con· caron l~nacio, Linares y Fuen~\ Irá la paráHsls: Sólo ,pot ' ptiroegofsmo, deberíao asistir él esl! , El peor encuentrQ. de la ac, tes por el Santa Coloma y Re- ,l vactinadón que es un aUfénticomaná; tiJal Liga Regional el S.nta Co" clo, (el mejor sobre d terreno de 'IAy¡si tuvieran dos hitos afectados parla poliomielitis, co· loma derrotó merecidamenté 8 ju~go) Serafin y Ramón por el ,mo yollSI hubieran sufrido en su carnt el horror de la enffr, un Puntilla, incompleto; (sólo Puntilla. E·I arbitraje no muy medadllSlla parálisis huhietá deformado :, los miembros de 8U1 presentó 9 jugadores), to tal- afortunado. sere~ más queridosl , mente desmoralizados ypésl, . ' , y para qué seguir, ¿qué quiere ' usted que le digd contra mam~nte preparados en el orAGUSTIN ACO~TA CRUZ aqtiell,os que se encogen de hombros ante esta bendición, anlt --------------------~-- na mara ,v lllosa oportunidad de inhibirSE: del ~e(ror d~ la polio? Escuelo de formoción Profesionol Náutico,Pesquero de,lanlorote En flo, continúen señores favoreciendo , esta vacunación, Esta madre .S6b~, lo que supon~ tenerla al alcance de la mano, A U CIO DE CURSO , ,N ~ , " , ' 1 Pará sus hiJOS la hubiera quertdo .• Con, fecha primero ~e ,un LO pr~xlmo dará co,!%ienzo eh esta EsEl color de la Cueva de los Verdes cuela, los exdmenes para tngreso del curso profestOnal de , Patrones , ' ' , " t.." ,, , de l.itoral de [Il ciase, Patrones de Cabotaie y 2 0 MecániCos Navales. , La ,C~eva. de los Verdes :,.con Inua SIendo atracl~vo numero ' , Patrones d e Cab ' son del," 1 al' 5 ,de', ,"'nl'o' uno "', . en ,\' el tUllsmo laozaroteRo. Algunos visitantes, sIn embargo, Los exá menes para ' ot ale" ,' u. , ' t' t d ' fl d ' dI ' .1i f' 'd d d 1 b -.. d'e L't"r l dé [" lase' del / al5'de ,'unio "se mues ran ,un an o escoo a e aI f e Los exá menes para P at flh, l va , . , llf "t '" , l' d" d ' " I os ', , e ' a ,aUleo' ICl1 a , p t' " d P d ' Altura del 5 al 10 de ,'unio' , $ roa -' y ~ var a a gama , eco ores que, en sus s mi'lS y ga er al .' L ' os examenes pam a ron, ~ , esca. e " , , ', ,' Se' adritlrdn. A ell os hemos de decir es que la únicª luz eléctrica Lo~ exámenes para N?ecánlco Naval de 2, Clase¡ del /O ~/15 deJunt~ ,1 que ' Allf se ' utiliza ealadf bombillbsde mercihio y la de lO! La~ doc~m~ntactOnes deben ~e ,estar en esta Escuda , e~ un vlo bombillos corrientes. Todó ledemás)o : proporcloo~ esa sabia zo máxtmo el dla 15 de mayo proxtrno. , ', t' .. ód" , ' 1.. '" ;,' 1 h '~ d e con di", que an dpr f bIgal en' enCantos , " N ota -'- Para tn,orme lClOnes v o' t rt'b ucl'ones de "la obten -,' naturaleza ' " "" y' CmaravI I . asdse amos, f' d " 'd e es ' t' os nom , 'bramlen ' t os.' vea e'l' ,B o1eti n O'" e a" u oso enIlUtno. cwn ,lcta l d el Est'a'do'; nu'm Arado , , " en esa gruta bid f' 'd': ua qUler escon la o 83 de fecha 6 de abril de /963, págirta:.578/, ' podra comorc ar o que eJamos a Irm.a o, ' . ' Arrecife de Lanzarote; 25 de abril de 1964 Arrec!f", mayo de 196~ (. o, ROUR 2 ' InSJIIUIO GUILLERmO TOPHRm mó ! C ' 1, - , &&dE ' . , • 1 LCU2~&i ~ ,': • .. ' niS Uh. !1'f1l '••_ _ _ _ _ _ __ A ll[ lE · N ~I[ I[~IID N t . I , , '( , Acabamos "de recibir 1(~t:graq"a9uo , natu.ralde mesa «TI LO.:,5EMA», procedente dé los mandrifiales,de:. Moyat :thagua más fina,de Gran Canaria Muy .tecomendodo pa.to''Ióscombino,dos de wh.iskypo.t su pUltezo g gos notulfol Envasada,' por 'Agua ' de Moya, 5. ,l. Di.tril'uidor para · ~~nzar,ot.: «ALMACEMES DIAZ» Tenerife, '10 - Teléfono; 361 - ARRECifE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº555 05/05/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº555 de fecha 05/05/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ee169622394bdbbe31b5e708437d4496.pdf f7f68890ed2fa335dcfec78051ac374a PDF Text Text ~--_. DICl:n EN ' LONDRES. Arrtcift dt Lanzarott 28 - Abril- 1964 de la cebada LONDRES.-La señora A. G. Ráwi e, que ¡losee Ullíl pequdia glá ,lj d eH Porluck, Sornt!i'set. Cí).!ol!h:rd L t S brj s a~ d e I mar muy u¿udl ci()si:lS para .el cultivo d,: (d ceoClda. En 1962, las mu ( ~l ( as de 5U cosecha recibieron los dos primeros premio$ eHun Ce rtaml.'ll nacional de celeales. y no se trataba de mera ¡ue tl ;¿ , puesto que, durante cuatro año:> cor;s~cutívos la señora RdVlé vie:ne adludicándose el pri mn rm::niio. El pasado año gdu6 también ti Concurso ' ~a­ cion ,, 1 de la :ViL/tel,' y se ha 'claSi1iC:ldo muy bien en otro intú11H:Jon al cel~brado en la ciudad ~--- Núm. 554· Alío XII lo brisu del ·¡flores muy beneficiosa para el cultivo I I __ .. Redacción y Administraclóna Hermqn'os Zerolo, 7 ApartadG, 32 Teltfono, 256 C~~~~~~~~~~~::~~~~~~~==~~~====~~i DIRECTORYFU~DRDO. UnUIMa 10rl.M SEMANAIlIO DEPOnnWO-({JITtJRll':!IIPOSIII'UUl 5. (.'''''5' ._,..;...---------- -----~-- - ------,.----- De,gravación fi,'cal de ' extraor~inClriointeré, .para la economía canaria . Importante disposición, del minister.io de Hacienda y el ' dtsu dicacia el de la lapidu, puta justo u señalar1qut Lag IlIuel:ltras premiadas coDon Manutl Gustemps, Dtle~ Fi&eal a la Importación, ugún sólo ha sido necuario un brnc m s pond ~ l, a una clase de ceba- gado (je H8c1~rid~ tn Lupal- ' hubiesen sido dugravad¡¡s to pla7;o de días para qUt, recibida li ámad a Plo clor, yla semi!1a roas, ha facilitado a la Pr~ns~ talo parcialmtnte. a su salida. das nuestras peticiones por l. úrigl aa l lt: fue suministrada por la siguiente nota: e Con efectos L,?s Pfoductos naturales ori- alta autoridad minilltuial utén T. B. Lo ck & Sonso La tierra de del día 1 de abril en ,curso, en ginaríos del Archipiélpgo p in- ya plasmadastn nuestro arde su gl'an jd, sobre el acantilado la importllción de . mercancías dustrializados ln el mismo me- namitrlto fiscal y tU plena viM t\:il lo ck, es más bien pedre. en el Archipiélago canario, no diante tI ~mplto exc\usivamtn- gtncia, lo que dice mucho en gasa , de ma nera que elrendi-s~ exigirá el Impuesto General te de mllteriu prima~ cspañó- favor delor órganos de la Ado,ien!o no ha sido tun; conside- . sobre ('1 Gasto. cuando se trate las, que no estén sujetas en di- mh'listración' fiscal española y lahl e como pudiera haberlo si- de los gravámenes comprtndl- ch~s provincias al Impuellto Oe- de la ilustre personalidad qUt dv ~n otra clase de terreno. Los des en el Libro Ide la antigua IItral sobre el Gasto. o la t.xae- las rige, cuya r~levancia n.:> htCi ~ l; ¡iiico s se sienten perplejos Contribución de Usos 'y Consuo ción para la compen¡¡Bción de m08 de · destacar aquí y cuyo ao ló la posible relación entre mas,. regulados p'or Dtcreto de predos dt papei de prenSil, ~ prestigio va mucho ,más allá dt I~, s brisas del mar y. las abun,. 28 de diciembre de 1945 y dls- los que nos venimos refiriendo, nuestras propias fronteras . , dell tes co sechas de ceba(la, y posiciones concordantes, ni la ' 's erán objeto a!!u entrada en la ALGUNOS DE LOS ARTICUpor su parte la señora Rawle es exacción para la compensación Ptnin8uJ~ e islas Bult:ares dr. LOS DESGRAVADO~ in cap az de ofrecer una explica-de precios dl papel prtnSB d~ dichos gravámenes. De 108 llfticulos cuya desgra. ción racional del fenómeno. fabricación nacloúal, i'e~uJado ' PROMEC:;A CUMPLIDA vación se ha ordenado,basta cipor los articulas 36 de la Ley Es obvio desti::lCíl[ la 'E xtlaor· tar, t ntr( OlrüS, d papel, cartón Irene de Holanda O 85/61 de 23 de diciembre. dinaria ,tr'ascendenda qUt, para y cartulina, quedando adtmás Desde igual fecha · d~ 1 del ac· . la economia canaria suponen beneficiados con la supruión pro o e trOje de o a ,tual, s.e suspende tamb~én la las normas expuestas, Ttc()gi- del gravamen del 5 · por ciento MOULlr~S (Francia) .. La pdn- aplicaCIón en las hlas .Canarias das tn la Order¡ de' 8 d!=l: mes como ' Impuesto de Compensacesa Iren e , de los Paises Bajos, del Impuesto General sobre , el ,abril en ' curso, del Ministério ción. Cementos, bandeja's ' (neuludrá un ve~tido de novia · dt Guto ea los concept08 men- Hacienda, en ia que cristalizan mAtico!!); la extensa. gama dt la la casa Balmain, dt París, en la clonados (Libro 1 dela Contri· · plenamente las aspiraciones tX I fundición; muebles, hilados, vi· cm lt10nia de su enlace matrí- buelón · de Usos y Consumos) y pue8t~s . por las corpor~cior.es drics y, cuámieas; encenddomOldai con d ptíncipe Carlos dt la también citada exacción y entidades interesadas al mi· res, vinos y sidras; plástico•• di Ba rbón Pilrma, según ha de •. para la compensación de pre- nistro del Departamento en ~u etc., etc., cuya (xpreslón muacloIrddo el portavoz de ia fami- cios de papel prensa. .' recltnte visita a Canarias, de mute indiGativa puede dar Idea lb del novio; en ti ' castillo de Como consec:.uencia . dt , estaa cuyos problemas, en cuanto eum de la tnonne cantidad de articuBG3 tz , disposicionts, a partIr del pasa. de la compttencia de ' su Minis- los desgravados, aliunos de El citado portavoz, marqués do .dia 1 de abril. las, mercan,;.' terlo, Sf hizo exacto cargo con ellos, como los bandaje. hasta de Vdlou:i, ha mar.ifestado que cías exportadas desde la Penin- certrravisión, come demuestra ahora gravados al 10 por ciento. la princesd Irene habla elegido sula e ~sl~s Baieares, con deslio la rápl.da solución arbitrada cuAclaremos también que, en ya su vestido de novia y 8~ 10 noa la& Islas Canarias, ' que u· ya .a lhtud de miras dtntrode estricta justicia y aplicando una habiLl pr obado, a finales de la tén acogidas al beneficio de la' la comprensión ' de ' nuestras pe ... ptIfecta técnica fiscal, asi como semana pasada, en Paris. La desgravación fiscal, ".btendrán culiayidadu. se duprende dd en defensa de amplios ~ectores casa de modas Balmain SI.' tia é~ta en ~u totalidad, 810 .deduc- propIo texto de la Orden citada de la economia insular, que en lle garlo ¡;¡ hacer ningún comen- CIÓ n alguna en la cantIdad . a " y tia neeeslla otro comentario. otro caso podda Vtrse negaUI~ d o. desgravar por el imp~>rtt de Jo. 'Quizá podríamos añadir alas vam('nte afectada, las disposiLos novios¡ pasaron el fin de Impuestos sobre el . Gaslo de intrinstcos de la norma citada (Pata a última pAllln.) ~itn ll na e n ti citadq castillo, los comprtndidoii en el citado . qu e es uno de los que posee la Libro 1 de :a 'repetida Cóntribu· , - - - - - - - -. Ik 'fuionto. . b' I . ' ~¡i~i~ ília bdse Borbón Parma en Fran- ~OTA PINTORtSCA .. I meteOl'O'1 ogo o,;'¡glno i.i\ HOUSTON. - EI sabio mdeorólogo G. Brancals, de Baltimori!, cansado de que jamás ~ d~ í t a en liUS predicciones del ti. ', i( :O off ecepagar !J sus el'. ii'; '" dos dólares cada ver. que s.: d luivüqllf:' a condición ~ t qu;:; k paHu~ un dóla'r cuando acinta. oh Ci~1 ~~O~:~~lrn~~~:~~r~~~por. . En H Ferrol 'será : construido' el mayor dique dE españa ' taeiones . de mercancías previamente 'exportadas desde la P~; se~o nin's ula , e islas Bal~art>s . con destillo a las is as Canarias se Para buques hasta de 115.000 toneladas liquidará íntegra o parclalmen ' '----..;.....,--te el corresponditnte . Derecho MA'DRID.-Ya se ha autori- mayor tra el de Nuestra Seño~_ _ _ _ _ _ _ _.;...._ _.,., . zado I~ J'falización del proyec· ra del Rosario, en Cádiz, con 1, te de 'gran dique seco en el F~~ 234 metros de nIara, útil para . Quer' eer ,y , e,-. rrol; será para buques de hasta buques d e hasta unas 70.000 c;r¡(,ir el tener 115000 Tm. de desplazamiento, Tm. Parece ser qwe el dique; St. Y por tanto, el mayor de ElIpa· co del Fetrol, costará - aproxiña con mucha dlferencta sobre rnadamente-unos mil míllonu . el inmtdjato: Hasta ahora, ti de pesetas. ' S I -',f .exto· .entido �--------------------- Martu 28 de ABRI':- de 1961 P4gina 2 ,.....-.""- Entroron, de arri~ada forzoso, ti «clipper» fran- Cerca de 8 mil niño" vacunado. co nh'(J la (~polio» cés «Bolboyo» y dos unidades ligeros de lo Armado De Portugal y Gijón llegaron, con mercancías~ las motonaves«Costa Am~ricana»y «Conchita Suórez» felicitación del Jefe Provincial de Sonid'ld , La segunda fase de la campa- ' presentan te y respon!lable en I ña nacional de vacunación anti- organización d f la magnlf¡ poliomhdilica en ' Lanzarote ha labor trallzada bojo la dispos! fE> Medio millón de leilo. de tOl'note. embarcado. a Be.,. constituido u n rotundo éxito" pOliiciónde estll Jdatura. La celcuta la pa.ada .emana. como lo demuestra el alto Indl- Palmñs, 22 de Abril. Firmad ce de niños vacunados: Cerca El Jefl' P,ovinciél] clr Sanid ad. i..'iil:· Cien tonelada. de pulpo. para Vigo en el teSan Pa,. de 7.800. Con dicho motivo, el Gustosamente Ira nscdbim 1.10 ftpó.tol~. dirtctor dd Centro Secundario el ttxto del ofi eio pma COllot Dias paudos entró de arribada for- tos de madera para empaquetado de d e Higiene" don Jesús López miento de los inl " re sfHíop, rr.H' z08a, procedente de la costa afrlcanÍl,conservus de pescado. El ~ábado con- , Socas, lía recibido el siguifnte rando nue stra má:c: ~, ilJ ce rB f~' 1.. motonave cclipper. francesa -8al- tlnuó vioje a Santa Cruz de Tenerife. oficio dfl Jde Provincial de Sao citación al Dr. D. JI" Ú ~ Lél? ~:id~~'a~u~;ea~~d~I~:la al;iI~:.P~~=e~~ UN BACALADERO EN nidad: cHabiéndose dado por Socas; graCias él cuya compete' ARRECIFE terminada la Segunda fase de cia y entusiasmo ha sido po s i ~~ bareó a uno de SUI trlpúlantes pina ser sometido a aslsh:nel. 11Inltarla.AI Asimismo ,arribó en la tarde del la Campafia Nacional de vacu- lograr este gran beneficio sanA dla Ilguiente se hizo a 18 mar des- maltea Ul1a gran unidad de la flota nación antipoliomielltlca le es tario para Lanze:rcte . pués de aprovlslonalle de agua. pesquera eapanola, en IU primera vi· J EL P01ENTE REMOLCADOR alta a Arrecife, Se trata del antiguo ' muy grato expresar a uta da· cR _ A. 2. bacaladero -Sim Pablo ApÓstol.; Que lur:] su satisfacción por el mag o ,en otro tiempo se dedIcó a 111 captura nffico éxito alcanzado en esa También. en la tarde del martes, de :llch8 especie en Terrenova, y 1 l ' L ' " tarribaron con pro-:edencla de Las Pal- que ahora realiza ¡us faenas en la s a. e expre"amos nues ra mas lilac el potente remolcadOr de lit Ar~ tosta de Afrlca. Estuvo en puerto el cordial felicitación y le. agráde· mada -~·A.2. que conduela, a remol- tiempo necesarIo para eprovlslQnarse cemos la haga llegar todos Dlas pa3ados llegó proc ede ' q u e, a la barcaza de duembarco de 8 toneladas de hielo. Continuó vla- ,8U5 colaboradores en especial te de Agadir, En (!sc"la téco -K·:!• . Ambas unidades permanecle- J VIo ' d d d' I lOO' , ron atracadas hasta la tarde del juc- te 8 1 d .. o'dParal on e con ue, al ,Delegado del Gobierno, ¡al- ca, una avioneta alemana ; one a 118 e pu pos. ca ' Ide", y tun.c, · onar ' los o ' sus o' rves, en e1 muel 1ecomerclal,iarpando ' " tur ismo t'lpO e JO d e1. ' per t eD~, ¡ pua Sldi Hnl, una vez cd9ado el EL .PUERTO DE BURRIANAí denes,personal sanitarió; médl~ ' tiente al A ero Club de SttuÍl temporal reinante en ' aquel pued o Y EL ·MARIA MERCEDES. cos dI! asistencia pública doml · garl. Des.pués d e rep o slar s e ~, africano ' ' LLEVARON TOMATES A ciliariA y del Seguro de Enfer- gasolina contir,uó v ia l' ~ a m BARCO DE ASTURIAS BARCELONA ' f.n la nOGhe del juevel a~rlbó en Sigue a buen ritmo 111 exportación me dad dd Centro de Higiene, do desde dond e volvió e Ut, viaje directo de Gijón el mercante (Je tomates al ' mercado peninsular, auxiliares técnicos sanitarios, zarote para !uego diri g irM .i -Co!!chlta Suárez' que tomó atraque lIbsorblendo la5 inayores cantidades sacerdote~, m¡¡gisterlo, .etG-;, y rectamente a Gibralt a r. Vt" en Los Mármoles para del':l'Irgar 450 8ar.:e!ona. Duranttl .Ia pasadB lI,ema- Olersonal sub"Uerno, que con ocupada por tres turistas irfl' tonelada8 dI! carbón mineral de-Du- n,B CltrRBIOn' 1as mo tonovea . "ue 1a tanto t" • "ntusI'''smo 'y I-allad han manos que re"JI'zaron "xcurslo ro:Felguera •. Hilsta ayer continuaba naviera de don Antonio Armas cM a<. u.. u .. alijando la mercanela. rla Mercedes. y -Puerto de Burrhsna.; colaborado con Vd. como re- nes. SAL PARA BERMEO que llevaron en total cerca de me(!lo Una vez efe.-:tuadal lis operaciones millón de kllol. de descargB, el -Conchlta Suárez' OTRO MOVIMIENTO embar<:alB. una Importante partida de sallanzaroteñll con destino a la flota Además de 101 vaporea correos (el no hubo servicio debIdo a una Delde Arrecife zl'r· ' viernes Vlllca. IIveria del -Santa Mafia del Pino.) Con extraordinaria alegria ha f'quipo por haber em patado j,e, ! pesque,a parA para Bermeo. ' , MAS MERCANCIAS DE LA también I.OS visitaron los mercnntes sido acogido , en Lanzarate el !la que consideramos r~alm ~DII -PoJensil», -Afortlinadas., tAlcora.; paso del Las Palmas a 1"' Divl· 10]'u5Ia ante un club que pe ~t, PE~IN5ULA -Felipe- y Marlsuca', asl como los 11· . . ~ Tambifn, el miércoles, llego de un gulentes motopekqueroli peninsulares: sl6n . De~de que comenzó la LI' 8U . modestia y juve'ntud ha re, pequeno puertoportu¡lIéa el mercan -Mary Franc!s Conchín., -Rey de 101 ga el equipo 'ha 8ostenldo una ' \izado una de las más meHt( te eapanol -COlta Americana', de HI· . Nlnos" .H!o Danllblo .... Borónat l., Hnea de regularidad, siempre das y valiosas gest a s d~1 fúlb( JOI de Angél Ojeda¡ pára alijar en -San Pab:o Apóstol., .Paco Campa· ' colocado en los 5 primeros PU t S español. A ledos, nuestra IcO nuestro puerto varios millares de bul~ , nares· y .Virgen deJa Paz,. ' tos, que junto ton su acertad!· dialísima felicitación con !lo sima politic8 de cantera y a la mejores deseos de s u ct~n M' O buena labor de Dduder, ha pro~ permanencia en la División ~ ducido el máximo fruto. Menos Hónór. mal que quienes a mitad de competición y pese a la exce· lente clasificación del club ' casi Hectrici~o Naturéllmenle, cuanto se nOI dice,., hasta pidieron la dimisióri del A V 1S o nosotros decimos 11 nupahos iC!ctorell, entrenador (con la consiguien La Fábricl' de E!ectricirlad de /AII ' hoy. sólo se comprende en este fútbol de t é dld d l t Ayer lunes, por vía aérea, hlSe tenta de que dos clubl están ' t ' P r a e mora por , par e cite participa n sus 1I110nad os qué, ¡ cleron viaje a Madrid los com- p( neando en debilitarse, cnande pre- de Dauder y los jugadores), vi . ra efectuar trabaj os de cons Plvadl ponen tu de la Agrupación Fol- ' {Isemente más nect!sllan reforzArle. raron de rumbo a tiempo transo será interrumpid o pI numi nistro klórica de Arrecife, de E r D., Nos referlmul 1'11 ' Córdoba, en dificil formando . despué ~1 en abierto y t>nerp.in eléctri ca r l p, óx imu doml!' . situación en la Liga, y 111 Las Palmal, valioso apoyo su anterior crlll . dla 3 de mayo, (JI' lar. 8 30 11 ' 8 ~ t4 J fas en el 8ector Ln Vega. Arl . 68 ' que intüvendrán en la gran dt- a punto de volver a ser Primera D!vl. . . ,IÓn. Parece que en El Arcángelplen- ' Cil, a nuestro entender negdtl. Rt'glamento d e Verifica ci ones IEJ· mostración ¡indical del estadio san en el traspa50 da BU meta' Bené- v,a ' y contraproducente. Pero, teleas. Arrecife, 25 du ab rIl deti Bunabéu de léi capital de EE. , gas y de "U Interlot Tejada, Que pasa- ln fin, ' egua pasada no mueve Ila ni Deportivo corunés, mlenlr,,! molino }' ya tenernos otra vez Paña, con ,motivo de Id fllstlvi- que en ~I club Isleno le httbla de que ' .. ' ) . dilld del1~ de Mayo; Se rá la úni- Guelles, su excelente .medlo, len\ la 8 los amarllloR en [rtm~ra, que F U M E próximo t~mporada ¡ugndor /lzulgra. tS lo Importllnte. ca representante de la provln · nao blan co. ,.dc 18 'C~pllal de Blnllna. Decfa ~J1ocutor que, al fina . cia de Las Palmall. Enhorabut· , SOn lal -(;Qsas» dal futbol. lizar el encuentro, el público no ' na y mucha suerte. (Del diario ¡Madrid.) . saltó al campo a felicitar a t ___________ Avioneto alemana para Gibraltar a LAS PALMAS, CAMPEON Ayer marcho' a lAadrid la Agrupación , . f.lklórica de Arrecife LGuedes 01 adrl'd, al' Barcelono.1 ' Fábrica de (l.gol.I.I.IIO$ "(umbrl �P4¡lna 3 a_ M. .,., ... ... ~ ... ~ .,.., J.' ;/OAM , ...."..-- · ..... ~ ... _ _....._ _ _ _ ..... FW __ ..... ,j _____............ .. .. ~~~t· _ _Td. . . . ._ ...... . _ . Martes 28 dI' ABRIL dt1964 ...... ~ _ . COLABORADORES DE.AnTEnA. Lonzal'ote vista pOI' un gl'onconOl'io Por Ignacio Quintana Marrero 11 Se don clases de taquigrafía y'. mecanogl"aCia, sistema rápido Informes, Fajardo, 20 saj~ no descubierto. Pero e n ~onuevas tierras sobre las ce~ Lanzarote es la isla que, una mucho más porqut cada palsa- "izas de las ant!guBs q4e Ctl1ciHZ visitada, ya constituye co- je lanzaroteño se :diver.siflca y na·ran 10l¡ ' yolcanes. Ave Fénix mo un escarabajw en los re~ pluraliza por el proctdimi~ntó de la AgricuHura ' lanzaroteña, SE V¡NDE cuerdos, porque desde que se de lo maravilloso, siendo uno ejemplar ~8cuela de abnegación lIegél a ella, se nos adentra, nos Y distinto durante el día. El mi- y perseverancia.ICuán decoro_ SOLAR en la Caleta de Famala~ro inapreciable de la luz a ' samente po:Jrla llevar Lanzara- ra (Teguise). Informes en uta hechiza y domina. Administración. Lanzarote tiene e I embrujo qUIeq debe Lanzaroteesa :. r,a ra , t~ en . su .' escudo el verso virginatural de sus paisajt:s singu' calidad de su transparellcla,eJ ' llano; ,O fortunatos nlmlun sua lares con una luz extraordina,. c~ntelleante claror de sus ho~ ~i bona nprint agrícolas¡p" COMO : - - - - - - - - - - - - . . , . . . - ; , ria que nimba el ambltntt de Tlzonte~, fl destello tembloroso , leyenda que pregon¡¡ra el miUlla claridad inusitada. ICónlo ,d e su ~ItlO. . ' !agro mo~~rno de sus hombrea alumbra el s o 1 en Lanzarot~ · . A dIstanCIa ya, de r.ues!ra vl~ que con ,1 rtnovad.:> afán de MOSTRADOR Y ESTANTE. hasta hacer de toda la Isla una sita pritI?era a l. a isla, donde , I8' cada, dla, se han vengado d~ .1 RIA a buen precio, Informes, tierra coruscante, diáfina, que natur~1 ImpreSIón de mQl!l,n,o volean h~ciendo que liurja .fxu·, Fajardo, 20: Arrecife reverberal Hasta la misma roca ha bajado hasta.su fondo l~$to! berar.fe vegetacióllde \.loas titcalcinada de los volcanee tiene es.tamos exentos de exage~ar 81 rr aE requemadas, lávicas y sin ese brillo mineral e insólito de ah,rmamos. qu~ Lanzarote fS la tempero. la pieura que, al hacerse arena mas . •urlstlC3. de las Capar.la~. __- - - - - - - - - - movediza, es cristal molturado, No sólo por e~tar menos ctrI1 continúan en la plaza ' de la cernido por el cansado tamiz llado, el conocimiento de estas. n 11 Iglesia, núm, 4. Ml!TODO RAde los sirIos. Luz cernida por .tierras, sino porque lit Natura. tn Coronel .Btns. 20 Informes PIDO DE APRENDIZAJE la propia luz, fascinante; luz . lIZa ~a sido aq~1 muy g~n4l!oBias Cabrua,' 5. Arrecif& írísdisctnte que dora e l vino ' sa dandole PIH8J~S y paIsaJU hast\l casi aurificarlo, y' da al indudablemente dIgnos de str . - - - - - - - - - - . . . . ; . higo la pulpa carnosa y fresca admlr.ados una y . más veces . y al duraLOo las carnaciones de Prescl!ldiendo incluso d, l.a rtlas frutdS mitológicas, pna luz, ferencla a lo que. especlflcamtn, la de Lanzarote, quese .fIltra fl~ t~ llamamos. tUrismo: hermosa. nísima iluminándolo todo no VIstas, parajes encantado r e s, s6lo I~ exterior, como es ~atu. buen clima, cómodo alojatBitnral, sino que, prodigiosamente, to, ~tc., nos ~aría in!er~spor las moradas interiores se sito- Lanzarot, la lOdesdenable ,Qblen 11 Sil vn iluminadas vlén- servación de la vida de sus hadose las cosa~ no quiero' dec r bitaJltcs que h~nJleglldQ, 'e n SU con lentes de aumento, sínocon amor. al traba)o, a obtef!ef .el la visión normal. En L4nzarote ' premIO a la fecun~ida~, lograno: (CASA FUNDADA EN 1802) sr v~n mejor las cosas. Yo recomendaría a cuan tes tuvieren que utudiar problemas, prepa- FU lit E rar asuntos delicados, meditar sobre lo temporal o lo · tierno; que escojan esta isla oomo la mejor tV8SiÓfI, como tone . de marfil para entendérselas . con su yo. Este es el milagro del . SOL.~.R sitio sol tn esta isla que nos da una muy céntrico, luz gozosa y ' amorosa, una luz dando a tres calles. maternal. Informes: Gestoria Garcfa y lo mismo que .el ambiente Márquez. García de Hilai 8. y la titrra, el agua. El agua del Arrecife mar c a s i tibia, intwfoamente azul, soseg.a da. Agua del mar de Lanzarote,cariciosa, blanda, ' con el leve rizo de una espuma con ca pacidatil pa'6Ii tili.s to. brtu jugueteand0 al capricho n •• atila., .01.,40 H. P., BU.' del aire. Y no es que busquevo, ma,~a cy .... ,ui. mos la metáfora adrede para P",Q info~m •• , Gesto~íll Ga,cantar la b elleza integral de la cío Mcírqu\t& isla, porque toda ella lleva den ~_..,... _ _ _ ______ _ Iro de si la üorpr ~nd€nl¡: iil", ' pl'l~ '¡Ó[ de la nov, dad, Es U;J.i! tima inédIta para los ojos <tel JOSE J~N fONIO, 38 IUI'Í.!ila que ve constantemente la hermosura sin par de un P¡tlsaje s i e m pre lambiante · por obra y gracia de una luz que en . Ip L¡i} l~j\'O.. e dice el papel princi· SE OfREn dar clase. patli,ulares~'o gr.,O$ DISTRIBUIDOR* ~6I AqUI se da de un m?do ad· de S ,hilillO' lIodurao,; 80c.iller ~a9iflenll~able la e percepiuritlo. que rio y Comercio. loforme,; A(.~eAlia dOI Ltlbbnllz apuntaba i:nte el pai. lomá. Hcrná.du '" .e .ven.e.I e 'SE VENDE ,(ns (tlgo.tr·tlllos "(um"bite" SE .VENDE Clases de Mecanografía de los -1 conacs ... S'e vende buque de .pesca I Closesde Me:cono!JrQfía Pro fesor d'" Iomo do "Suc'esores de Domtln'90' plarez GO'rcl'a �PAgina 4 w. " =.'1 , ... d iI"W,*!,R4W¡ . • ;~ •.• .• _= •..• •e,. TEMASMARITIMOS No entr~ en vigor ,el nuevo ¡tine•O rarl. E I jueves nos telefonearon dude la agencia de Aucona en Arrecife para decirnos que según comunicación telefónica re· ciblda de la Delegación de Tras medlturánfa en Las Palmas el nuevo IlInerario de sus servicios marltimos interinsula r e s nO entrará ~n vigor (al menos en 110 que a Lanzarote se refiere),' respetándose el anterior,o sea, cinco flel'v!cios semanales (dos directos ida y vueltá a Las Palmas con . días corripletos de utancia de dichos buques en Ar~e€lfe), y los demás con i0S horarios ya eshlblecidos. NI que <Jedr tiene que la nólicia ha producido general satisfacción en todos los . amblentu !Ifgún hemos podido apreciar En utos dlas posteriores a su divulgación. A pl\ rte de la estrechez de horarios y de la falta de enlace con .Ias 181as de la otra provin. cia, uno de lós mayores perjul. cios que hubiera sufrido: Lanza· rote le cifraba en el barco !del martes, el .Cludad de tuyel.; Al realizar este buque' el viaje directo (!da y vuelta) ~ Lall Palmas, ' nos, ofrecla fntegras sus 2-40 p!azas. Al ser sustituido por el (Viera y Clavijo» se h~- ~nece'¡clad de ••• (Viene de péglna supltmentarla) EAAktA=;b p""'*".!1Sdi.va ..Izu ...... . U ...... SiIh, Martes 28 d~ ABRIL dt 196 4 .~ CARDE' SOCIAL viAJEROS. - La pasada !emana c1ante don ylctnte Torre~ Sanginés. marchó a Mzdrld. para asIStir a 14 se; -Tiln1bien llegó, dI! Las Palma" slón de C!Hte5. el alcalde dp Arrecile dona ROJarlo Cabrera de lJermúdez. brlan reducido o 100 y. lueno, a y Procuraaor en Cortel don OlnéJ de . PERIODISTA .... · Hecientemente han & la.Hot Gil. ,. . estado tn Arrecife 108 perilldlstHs don 50. ya qu~ las olras 50 Iban duo -Hizo viaje a Barcelona, en donde Rltmón Marino MiL'Zf;, de Las Poi· lina.das a Fuerteventura por. u; filaré su reelde,!cla. el cantor melódl- mas, Y'donJuan Jo ~ éFelipe Lima de calar es.to!l correos (eh el nue- co AntonlC' Borges Martln. Fuertev¡,ntura ' va itinerário). en Puerto del Ro.- . -De Mad!ld llegó el · abog!1do don INGENIERO JE.FE. - También, en . . . . José Dlaz RIJo. viaje de turismo, ¡,stuvo d05 dllll en sarta. Lo <lue qUlert .deClr, que . ~.Regres8ron dt Fuerteventura don nuesl/a ciuda<l el ingeniero jel!! del solamente el martes · Arrecl f e Miguel Me~lna Dlaz y don Leandro Putrto dt la i..uz y de Las Palm .. ! don perdla 190 plazas. Comoquiera Fajardo Perdomo. . . ' Modesto Vlgueru, glan aumirodor . J' . " -Estuvo en Arrecife, de paso para de Lal!Zlrote que se.'suprlmfa a linea con La Lal Palmas el práctico d. Puerio del NATALICIOS - E I CII I d Palma, se habrla crudC? lar.nbiér. .HosGrlo doh Benj!lmln Castaftey r a Materllldad del' Hos;lIaf In8~1~: di! un ' grave problema en la nume- Schllmann. . a luz un Ílino, primero de BUS hijOl, rosa fruto que desde' alll .se 1m- - De Las Palmas regresó el comer·. lalellura espo~a del aparejador don (no put~e sufridr transborf:~:D~~~~~~~á~~h~~ ~~~~a, de 101· dPorta Ó por lo deh~ado , t . la mer· . . . SOCIEDAD DI! CAZADORES.- El cancta), y al mISmo tiempo, ha(Viene de sexia página) presidente de la Sociedad de Cazado· brfa ' quedado cortada la I1xporres de Lanzaro.te don Julio BlancBI! tadón de pescado congela d o LIGA JUVENIL: Fernández TruJlllo. noa parlidpa en besalomano el traslado de dichl! so· . MARlTJMA 3 . LOMO 1 .d es d e' Lanzarpte a Santa Cruz ' . 'c1edad a su nuevo local en In calle d.e La Palma que se viene efec-, Encuentro de I·gu~nte blan· Franco~, 14 Al mismo tiempo le agra· tiJando semanalmente en el Clu te blanco· en que nInguno de decemos la atenta Invitación para!l dad de Teruel. por 'poseer di. los contendlentes!l~ jugaba na- vino de henor que se celebró con di· cha únidád cám8rasfrlgorlflc~,. da Interesante. El partido ,fue cho motivo. Ya , se. hab~an presentado los bastante .•malo. Dominó D1 a!!, - - - - - - - - - - - - - consabidos' trastornos a viajt- , mocho mas, el L,o mo, pero goros qu~ pretendlan embarcar a . !es 80n triunfos, y fceron los roTenerlfe o La Palma, quiwes )11108, sin hace.r ~ada j d75taca..; se velan obligados ti marchar a ble, quienes mas veces ~Jcleron Gran Canaria para desde alll diana en la meta defendIda por obtl!ner plazas con dutlno 8 las Barreto. Dest~caron Felip~, Es- Por el presente aviso se convocar rderidas islas, por 00 llegar el teban y Canclo por ~l Mantlma, todos 10& seftoru, SOciOI de la COOpto barco 8 tilas. y Vicente, Rodrfguez y Abreut rallva de Produclor!!'s Taxista! !le Lon, zlltote. como a¡imismo a otros pro' por eI Lomo. Marcaron Ad o If o, ductores laxlstlls del interior que lo. En fin, 8{or~unadam"nte, todo Canarllo y . G¡,;elo por los ven- davla no eslén .filllldos a la misma. ha Quedado felizmente soluclo· cedores y Gregor!b ~o¡' los.\'en · y tambien 11 todo. lOA empleadoJ dr 11 emprela concesloJlllria Gil Hernán' nada con la supresión del nue· Cidos. UN ESPECTADOR EXALfADO dez Hermanos, S. R. e, parll celebnl vo itln~rarlo, que dio lugar a una reunión en 108 salonll8 del Cabll La actuación del ctolegiedo de do Insular el di. 30 de abril corrienll las ' correspondlwtes y enérgicas reclamaciones de nuestras turno, sin ser , brillante, pode- a. las 9'30 de la noche y tratar 101 m o s calificarla de aceptable~ asuntos a saber: autoridades. Comó dato curioso diremos que 1.-"Con.tltuclón de la Cooperativa dr Servicios ' Regularea de VlajllO! se lanzó un penalty contra la en la "la dt Lanzarote. porterla .' del Lorno dos v.eces al 2.-:-Aprobaclón dI:' sus Estatutol. Vénde.e movers~ ' portero yen ' ambas 3'-~~:,bramlerito la su Junta Rec· .Ieol-. 80 ",~d.rn •. I"forme, ejecutarlas el ¡zuardameta s e 4.-Ruego8 y preguntas . ',euel. Islot. (S •• aartolo ... ' hizo con el esfédco. Con tal mo· .NOTA.-Se encarece la puntual asir· . , tlve un espectador entró ,en el tencia porque a esta reunión asistirán _______ ..., _ _ _ _ _ _ terreno de juego a protestar la 108. lenores abogados de la Coopera .1 1 ló bit l h b . . Uva de Tlxlstas de Lánzarote , dim . uec S . n at ra ,Y u o. neCest · .lIv08 de la Cooperativa de Viajero! dad . d\! . hacer Interventr ti un de la Isla de Gran Canaria quen· 'agente de la autoridad para $a- presllmente vendrán It esta isla pan (Junto al Parado(Nácional) ehr de. la cancha al espectador . aclarar cuantas dudas se pre8utenel ' .1. lió respecto. V~ hf CU 1os nutVOS, .' e' ó mo.. d os y en cUeS n, Arrecife, 25 de abril dé 1964.· EI DI rapldos. Llame al teléfono 436 AGUSTIN ACOSTA legado Slnjical. FU'TBO ' L INSULAR Delegación Insular de Sindicatos gal. Se está hacitndo muy n~· c~sarla las hojillas ' divulgado. ras, que a través de nuestro Cabildo Ip.sular están pendlent~s. de publicarse. -Ayuda creditir.la? --SI. Crédito agrfcola mediant~ la Caja Insular de Ahorros. Debido a las fluctuaciones de prrcios .en los productos se precisa de \:tna ayuda 'crediticia a m á s largo plazo. Y ya tocando esta parte económica convltne e!tudiar concienzudament~, ai . lor deiechos t~ales y I~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=~~~~~~~~I quldos ímponiblese n ·. nuutra isla son razonables o no, dada , nuestra debilllada agricultura. -¿Sobr~ Granja Agrfcola1 ' -El Cabildo Insular tiene alEste bar tiene el hoilor de, cómuilicar a su distinguida clientela y público en gego planteado sobre creación de neral que dispone de un· nuevo cocinero, el cual ofrece una extensa minuta de Granja Agdcola. Pero en mi oplnlon, una granja de este lipo unos 40 o más platos variados, tanto extranjeros como del país, y además to.la tal cual se ~ncuentra nuestro clase de platos ~ombinados a petición del cliente. · campo, de momento 'es m u y Encontrarán también una gran seleceión de tapas aVenturado, y por el contrario Cómodamente, en su hogar, a través de de nuestro ~ervicio de comidas a la carla, I'esultaría má~ , práctico peque · podrá comer con g r a n. economia sólo con que nos lo indique llamando al teñas zonas de ' experimentación léfono 1·3 :8 1 les será servida seguidamente eh div~rsos términos. ' , -y por último, ¿el campesl· No dejen de aprovechar estas ventájas que solo ofrece el no lanzaroteñ01 - Que es inigualable, pUES 4(GUANAPAY~ Bar .. sabe siempre mar.tener el espirHu y voluntad de trabajo suVisítenos hoy mismo y 8~ conyence~á do su esmerado servicio. Desvelos y atenperando , todo t:Ontratlemp9 dt ciones.para con el público,-LAEMPRESA sequfa, plagas. vientos ... iURHlAMO MOMHRO UURRO.N " ' = = = = = = = = = - = = = = = = = = = = = = = = = = = = = : : = ; ; ; ' 4 Porada de TaXIs·.numo r e s ta ·U r a n te �PA GI , N A ~i..tit"'lste~D ' ENTREVISl AS (JE HANTENA1t «necesidad de amhientolt 01 ogltic9ltor,: hada , ~lcou(e ;' de la UnQ 'de cal y .otra asociación», «Hlnstitu,to Nadonal . de~, (olonización ha .sido ;cc- .En nuestra de arena antc,rior la t:m mo 'un aguo bendita ' p'oltO l n~estras tierltos» presa de la P.Habiliz5dora co~didón dedlcdrnos '\:ln piropo> a Declaracione. elel perito Ggrícoladon Cé.GrCarra.co Cabrera parcelA inferior a la h(':clárea. mo consecuencia de los nu !VOS ':""¿Qué exportamos? pavimentos de qUt: han sido do-Piltatas, batatas, vino. ta- tadas algunas aceras al efec, ', ' , , ., bZlCO.;¡..t0'lJíl tes , sandlas, melo- tuarse el tendido de tuberías. ' Nada tan 1m por~ante como el ' zada compa rte que ,la PQ!a ~,I.- n.es, . ~~bollu y, gran vArjedad Hoy. sin embar~o. haciéndonos campo. Es lo ¡mmero a tener zado~a de, agua sera una ,efl~pz , d~ cer~ale~ y legumln~sas i eco de la voz de muchos vecl. e~ cuenta en tod~s los plantea. s o l u c l ó n . . - : ¿ Q u é 'productos ofr ~ ~ e n nos, 'llamamos ' la atencióo' so~Ie~tos eco~ómtcos socié1;les. -De momento, 1a produc- más inc'onvenientu a la txpor- bre los remiendos m~1 termina. Limitándonos a Lan~arote .. mte- ción de agua de laPotabllizado-., tación? ,' , dos que se vienen colocando en r~sa .conocoer la op.lni~n de tin ra será ir.suficiente para ; destF -Lq ie~teja y, la cebolla que e's trechas franjas de esas acetecolco en la mateila. l:!.l1onoll narl'l a regadlo, y st es 'c9mo" ~e:- fe ' plantan ~n gran escala r pero ra~ ~nqu~han sJdo ,i nstaladas lleva a ~o~ Césa~ Carrasco Ca- rumorea en cuanto a! precio que d~bido a la considerable las tuberlas (d~ phhlico) ~ecun· brera, Pertto Awtcola, que ~es-, por metro cúbico, mepes 'aún, importa~ión de las ,mismas, en darias. , -No hay der,cho (nos de este semanarl~ vi~l~e hacten- En fin. que . la Potabiljza~ora l terren,q 1naciQnal, nuestra,' eco' deda una vecina de la calle Cado una labor. vahoslslma en ~i COII vistas al campQ ~Gtulllnlf~n, nomla aufr~ ' il;qul un rudo gol- nalejas),que yo haya ' puesto sentldo de Ot~entar al camtlesl- te es nula. pe, que ya es decir, tenlrndoel1 mi vivienda hace ya muchos n.o lanzar~te.n0 sobre produc; _ ¿ Conviene ' modernizar el como s4mando de ~astos la ma· años un IB~gnlfico paVlmehto clón, rendImiento y de t o d ,o trabajo de nuntros campesln9 s ? no d~ , º,bra . y los pe~gos por en la aCrra, y me hayan hecho ~uanto penetra en la , pr~blema- , -En pnmer lugar, ' para Ue. pli!lgas ' yclimi!ltologfa. ' aJlOra esta ~hapucerla). Y telica agrlcola de nuutra ISla. gar a esa modernizació Jl por -¿En cuánto al tomate? nla u 'zqn la reolamanle, porque Don César Carrasco Cabrera medios mecánicos necésitamos - E$te es otro di! los cultivos aquello era eso: una chapuce' recibe al cronista en su oficina "ambientar al j1gric~HDr hada el problemáticos; no obstante, el ria. Y esla deflcienciZl ~l!Ie ha y amablemente contuta a las cáucedela.Qhociación· puu el rendimiento por producción y prodigado en numerosas calles preguntas. agricultor átitónomo ~8tá de- venta en el presente año ha si. de la ciudad. -¿Mucha tierra ' tmproducti- ,mostrado queu an.iec9Jl,~~ICo do aceptable ..P~r cestos ha ori- '1 Bien u verdad qu~ los beneva en Lanzarote? y tiwde a desaparecer.~P;gr me- glnado beneflctos entre las 10 ficlos que va a reportarnos la -Aproximadamente ' unas 50 dio de la Asociación, el,:cáBlpo Y 20 puetas. , Potabilizadora s o n incalculamil hectárelSs producen de una l2Inzaroteño ee robustece, de lo -¿Solicita el campesiAQ ase-bIes, y por eso ha sido siempre forma regular, pero aún quedan contrario Iremos de mal en p~or soramlento Je1 técnico? nuestro criterio ofrecer a la em. por ganar unas 40 mil 'nectá~ -¿Y la Cooperat~va? ', ' ~tIasta el mom~nto, debido presa. toda clase de facilidades, ' reCls. , -Es UQ hechotrascendentr a la ausencia de URa campaña pero hay cosas que no se pue~- ¿Proyedoparáconvertlr en :EI campes~no sien'te gran ; in· propl!gandística en la islil, el. den admitir. El capataz de esta pi"oductiva eoias 40 mil :hectá- quiet4d ¡ por eUa._ Está ), viendo é:gricullor en este aspecto igno- obra deberia inspe~, cionar l. la~ rti!ls? cómo lIe vap , cubriendo ' todas ra Su comltldo. ' -Sí, por medlo :del, lns,t ituto : las necesidades. El eJ'emplo ,de- , " -¿Cómo se combate -el azo- bor realizada, ir.culcando a sus 1 obreros la idea de que las coacional dé Colonización; ,que ' bleraseguirlo ~Jtabaco, Y r1 vi- t~ . de as plé:gas que ,periódica- BIS hay que hacerlas bien, pues de acuerdo con el Plati Cana- no formando sus Cooperativa •. mente azota a nuestra ~gricul. para lograrlo no h~ce falta in,. rias dispondrá de másfondo8 -¿En cuánto a enarenados? , tura? i . ,: duso ni Invertir más dinero, sr. , con destino a estol! fines. -El 1. N. C. ha sido .el agua , -En' époc.as muy lluviosas, no trabajar bien ya conciencia. -LE I prob.1ema de I'luestroslbendita . para nuestras tlerrn. que ~e: orlgtn!!n re~ular81ente campos consiste en la, falta su-tPero .. fin de que el petlciena· cada CinCO auos. I a s plagas , Ahora que se utá comenzan~ d tate de agua? . río no c~iga rn la desesperanza ' tanto ,criptogámlcas como d e do a actuar en' las calles pdn. - No pued~ negarstq u e el en cuanto a amortización de los Insectos se multiplicaR en esta- cipale., es (:uestlón de ejercer a es el elemento primordial · anticipo! e intereses de, sus co- do alarmante. , Por lo general, una mayor Inspección }- labor la ti agro, pero el lanzarote- · sechas, es preferible . ~naren¡;r nuestro agricultor se limita a de vigihsncla, pon las prisas y utá mejorando par.cdas me-menos, pero bien, pues mucho I~me~t~rse ~in. que recurra a el descontrol pueden conducirte er.arenados, SID , qu~ le y mal resulta' el consuelo de nmgun mediO df ' combate, y nos a ]a reiteración en el come:>~ñe el tStitrca~, lo cual tmltos., . , cuando lo hace, sobr~ todo en ' tido de utos errores que son bbtco para nuestra pobre -¿Esta '. !1luy dlstrlbulida ' la plan~ils horticolas, (mplea pro. mancha indeleble en el ornato ·o metria. . tierra? , ,l ' . ductos muy tóxicos, de uso ile· 'de la ciudad -Una opinión muy generall. -Bast~nte, predominando la ' (Pana cuarta página) . GUITO ". mar l· '" ¡,Compre ~~LA , CIBELES»! ¡Pida . Jabón .cCibele,»! fabricado pOI· ; Perfumeria Gol (Madrid) in. ' .. =. . . . . . . . . . .¡.¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~.·. · '. . . . . . . . . o ~gama........................ . �S U , ... a ME N T A _R 1 A __.----------~-~ ! ~------~~-~ ' ~'~~~ ' --_.~~~.------._.---- f A O l N A que ofrece «ALMA(ENES fIRRER» a sus clientes de Lanza 1'0te .mediante .el sorteo que se celebl'oltó el ,día 25 de.agosto de 1964 Por'cado ' cien -pesetas que el cliente invierta. al contado o a plazos, lese.. rá -entregado un número para este sorteo D Dada la importancia del .premio. y para el mejor éxito del -sorteo, ~gradeaemos al público cOliserve cuidadosamente 1 0 5 0 números ,Yexija los -que le-correspondan por las compras -o los pagos efectuados Un cliente .erá Iteneficicrclo concincuen.t a 'mil, pe.eta,"en 'metálico;cue"cliente ,uetl••er Vd. Hue,'ra gran RlfA 08SEQUIO le I"iftda e,apo,iltilidad. or �~ _____ _ ~ __ ~m. de , 28 ____ Martes __ _____ __ma _ _ AB~IL KD __ , _D~ ~ ~'~ · ~ de 1964 .~ OTRAS N~c5tlC;:IA,S DE -LA' ISLA rQI o'lum- El , Se~~etario .. ~enenuesy' ' res eso prof de : o, grup un d~, ~ ncia ~obre la esta , de Sanidad VISito ~tr~ "'iSla ' nos de' la' Univer~¡dad ' d~,; ~iYerpool la mañan a del ' -!.-_-.: ..,.-- ' '" , , ; En el Museo Brilánico de londres exiSte un ejemplar, ,del , congr~go «ciego» del lomeo del Rgua En el avión de llegó a , esta capital el secrete rio genera l de la Direc~Ión Gener al de Sar.ida d don José Manue l Roman y, a quien acomp añaban lo s inspec tores Ctntr~les doctor es Veaino qde y Serigó , Visitar on los princip ales centro s Danita rlos de ArrtcHe Ul _donde le, fueron exp'ues tos los proble mas que afeGtan a los mismo s, algur.ú s de ex traordi nc.ria import andci, que el seÑor Roman y prome tió estu- ' diar p!lra' darles la 'soluci ón uro gente 'y satisfa ctoria que requit" , reno rara compl etar dichos informes celebró upa reunió n con las autorid ades. En el avión de Id tarde marcnaron a Teneri fe. vía Gran Canaria, iilas que con Lanza rote' fueron las ú(licas visitad as por tan desiac ada autorid ad. ntarte~ y : Sobre 'el cangre jo "ciego " del Todaví a se recuer da aquí con Agua, L a Gracio sa, ' lIarla ' Jameo del Agua ("blue tenta, fos admi ración y simpat ía la pre- Punta Mujere s. "'os geógrá se ha hecho un reporta je :,cle") otros r Hariª , Femés sencia, durant e varias seman as a Arreci fe, d e ' partlcu léir; Como dato interes andel pasado venno , de un grupo lu'gare s, y 108 estudi antes : r~- te consig naré que uno de utos r A' ' osa, la medici na a La 'Graci de profeso res y alumn os ¡', .' I!jem:> laru figura en el Musto . ujere~ PuntaM V Haría Univer sidad de Liverp ool, .:¡ue cHe, lile , Londre s. nutstr~ isla UN REPO RTAJE EN "THE LP , Britán ico se despla zaron localiz ado este ,sido Ha -¿ ~' OOICA VERPO OL Gt!OL en viaje de estudio e Investi ga, otro lugar del en lár t:jel1,lp raro AL JOURN ción, Tal es el interés yentu, ? mundo -¿Có'm o se conece rán 1011 resiasmo que St tomara n por su -- Que 'lloiolr os sepam os, soos obteni dos en la ' t'xpe~ bullad vuelto ha . ahora que , trabajo te 'en el Jameo y tn las IJlmen ' diclóll? ' uno de ellos, .Keith J, TífJ kler, didade s del Océan o, ,prcfun va' , -Esta rán conten idos en a q u i e n hemo senh,e vistado s lo que se refiere 21 MeYen , vepronto que jes con el objeto de cor.oce r algu- rios reporta t d ~ ~ dielna? ': nos detalle s de este viaje de C2S- rán lal 11 Z ' publica . Uno -Se '.toma ron 270 , muutr2 Ss Geúlo~ ool eIJos en "The, Liverp rácler científ ico. sangre : 100 en' la Gracio sa, d~ , .108 de cargo : a -¿Qué especi alistas vlnitro n? gical Jouroa l", ' en Arrecif e y 70 ,e n Harla 100 la sobre á versar que os, geólog gía, -Estud iantes d e Geolo ) 'i P:!nt~ Mujere s, (casco : ' ,, Botánica, Medic ina y Oeogr afia, zona sur dl' Lanzar ote . , iml&mo tomam os medi·:....;..As :';' AS MARIN S ALGA todos de nacion alidad británic2S. ' NUEV AS ológic as que estamo s antrop das ' lec. los para ~ rlamos -DtSea za-,¿ Aqué putbl0 8 se despla do tStadis ticame nte. siUcan la e preuna NA", fores de "ANTE ror.? L,2S Graclp sa IOC2S11 y \ Haria En es08 , dt¡ pad~ antici ' s sintesi ve el -Llega mos a Arrecif e en o de los tipos numer gran zomas .Gome ra. y ocupa mos una ,ca- resulta dos, locali fueron én T,ambi B. Y A Botá. a la rt'spec que lo -En' '1 5a vacía que nos lIirvió de cuar110 neoll, sanguí grupos ZiHios, ' planta tel genera l para luego dirigir. nlca, aunqu e ' ningun a en ~lCl1t1ar , hecho ha nes cual. t tramos ellcon .1 erta fqe d \!scubi nos, por grupos , al.intu ior. guan ión poblac In ~e o8 llueva s algas marina s. , Estamo~ vulllll -¿Piar ¡ de visitas ? •• 1I1l!lI de che es: y trati1n do de idenlif icarlas -Los geólog os fueron a O, ' ··LY eh' el aspect o gilOgrá fícú? més, Playa Blanca , La Gra'cio - tudiarl Qs,. en su dificil , PrQCeI ·-Veniq l08 trabaja ndo, c0ulos 8a, Haría y Punta Mujer u.' Los ya que existen pocos libros qu~ datos recopi lados, para ~valuar bot¿nicos a El Golfo, Jameo del tratan Q~ ellas. la agricu ltura IlIleña. , Creo ,inlere sante añadir 'que ILUS IONF RUS TRA'D A ' averig uado que la po hemos ' , blación , d~ 'ArrHif, e está cre,cie,n ' ,do más rapldal l'lente que ntl1gu , , " " ni' olra :cllPita l de ¡as i~las, , de a I Lanz arol.ñ o. al f...ival ~. la' Canción '~. 1.a. Palmcllt Úuran te l a presen te &emana partici parán t'. O 'el Futlva l Regional de la Ca nción (a celebr ar ( l l Las Palm5¡¡ COIl motivo de las fiestas de San Pedro Már~ tir) por haber queda do clasifi~ cado ' los siguien tes y conjun tos deafic ipuaqo s de nuestr a isla: tdocL os LanZl'tloh:ñoIP, que di, rige qon Ramón M,ulío ez; trio rLos Rebeld e) (guitarra~ déc· tdctl~) que dirIge don Ildefon so Aguilü r de la Rúa y vocalis ta HALL AZ?O DE FOStL ES La noticia había corrido ca. tenia acerl~dQ UIIO~é : lo~ t!n~ fi1~eta Manue l Cabre ra Delgad o. la , en don labor ra , ' ea ~Vr~s7t mo la polvor a, por tod, la' ~iu' cue~tros de la reBerv~ / El hom. ' dkho fín, marchar~ma Con I f , t t " á c ¿~ g , dad, Balqom ero Gorda BarriOS, a,rd1a en deseos de ¡;:omunlcar de la provin cia. Ato, m capital la : ~e ~ 1 . i :mPdorl an e. 'y d pe?n albañi,l, residen te en Tese- ' la buena nueva a lesudiomujer, o a suerttl licU en ¡much ya,c1m1 dos; e o fl,11en r d: , 'ptrm(¡uJle, posela un boleto de 14 por ese.u patrQn nbf~: R~~lJó el en » ~ aq~lI. tae·trl lte Tesegu a ~rse aci,er.to~ en I a última jornad a so para traslad . Po- C S aun1 ha ¡foca ' 1 Cl, T F s. qUlUlehstlca. No resulta ba muy a comun icar la gran noticla a que , ~e a a en a lS iI. , ue ~somel. ,' ustede, r descab ellado supone r, como asi drán calcula ¡ ~~C(i)ntr8da183; el pro~6So: Pa· 10 hicimo s contar , que íbamo s a hro e indigna~16n de J3aldome_ e: ~r~n: ro al decirle su esposa que /~ólo to~~~s eno hábíaP~r~ te~er e,~ Lanzar ole e I primer A los efectos del arlicul o 31 r p , a. o, , " ~ , . El proma" uno d~ mlllonaflo de Apues tas Mutua s. u trataba Reglilm ento de 30dl' no del ~o 81en~o uta ón ~lIpac1 Su l. d ' 'sin cife Y, en efecto, esos afortun adQs hombr e volvió aA,re e de 1961 y, confor me i viembr as muestr o," ~OeC~dll ,en !Dap~s, y dfl pleno d,e aciert91J cobr~rán ganas d'e tr~baja~ y aburrid sto en el artícul o 36 dispue lo a colore y upos ~'trl0sd , h : s~~ cerca del millón de peseta s. Pe- pues sus cOlllpañE:ros no cesan de las Ordén anzas MUlllclpale de', bu,," a~~~r oma ~rd . ? ro he aquí el desgra ciado caso ' de darle broma a cOblaB.sldoq dt: uta ciudad , ee hace ' tlabe . ea, a re~u _ t: r08 Je. de Baldom uo, qUl ha produc i: lo. Total, que el po'bre y , s' " U~ ,e~lt,dl~ ~Obrt las Juc~i qUe el vecino don FRANC ISCC do la n~tural indign ación en el ro se ha quedad o sinquin!el~ GONZAL~Z MOTA" ha uulici , ~eza ~s. p haya~¡, e Rv~~ ' r propio protag onista yen la opi. ; sin' dinero . u lC ~y oS .lac ~s, ~ , co tado , licenci a ,para instala nión pública , fr ra cCáma ria indust una abrir o im1enl, desc~br Ya es horj'), de qlfe st 'acabe ,mo resuJta~o el Parece ser que su esposa oyó consel la a da destina 1 gorífiCi 10S 5anllg: 1en;le~ del los/1gU los r,esulta dos de los partido s el ,con eslas broma s p~sadas, que 'v~ción, de. pe~cado. sita en l me ros, mar. i' epi, t n ~5 se. t:nte ciadam 5 de~gra ' con bo~~to el arregló domm goy t d Id ' 35' calle Carmc erla, 4 , 2 'b los 14 ac.1uto s, ~uego diJO a su con frHuen cia, pues constit uyen cep e' . ' Lo que se hace público a fi o ' bel t't os, te o marido (cuand o vayas a Arreci no solame nte una burla ' de 'ma) ,me ros'I ,np;Ó ' u~ Pf~sl' l e ~eunl Ir., d~ que en e' plazo de DIE fe mira 8 ver si nos ha tocado gu8to para los propio s interes a , Uy~nadocOc!CacJ sn e t ' SI ebs, 10C u- DIAS a cont~r de la, publl' c' . sino tambié n para el públl ' .. es· C1 .IHO " Baldom~ro; al llegar el dos, vr e y cS 10m us~ f . d' t In~r_ma 1 este edicto, puedan fo ' 1 de clón vino' ente t a . d d aotualm que lu ~ pecieil , a , IS peno " bÓ I : ~ a I?ues t r _~IU ~ , comprlo, COI' II que ~de boleto ': pr~m1íü10, , ' rnulars e las observ aciont :spe ' " ,) .. I evo a na ura sorpre sa ya e· ~ a vlsfa s. tinente a. lS 8 en nn ngrla que en efecto estaba ¡3 pun- siendo touos victim as dellofu ft',20 de ab :i1 ; do 19( Aw:cl IIÚlDtrD) prÓlillJD e' cD á «(c:,¡d~ir ' lo de se~ millon ar 0" pues hllsta , dio y del ~pg<!ño , Fe- Hboleto de 14 'aciertos ,de Baldom',ero ' Garcl'a resultó una broma de mal gusto J EDICTQ 6 e: i'J/ 35' �~ ~ I ' J u . ' ~ _~ i ! ' . 28 df ABRIL de '.:...¡. fjG . ______........'.._Martes, ___ _ , ...... ~ _ _ _................_ _ _ _.. _ ._ _ _ _ _ _... ~ . " . . _ _ = ¡ . . , _ ... _...____;II;IN.,. ... ~ Péllna _ _ _ _6_... , ...+í... . _ ... ~~I EIt · U[I'ÚI<IE lEN l~NIAIR()lrE I~~ La Liga regional al rojo vivo con ;la brillante víctotoria del Lanzarote .ob~e el Torr~lavega (1.0) Huevo triunfo del «Tifón)) Se relebló l ¡¡ srg un dll nrll cbll d TroLa -AlmacenesLII5so>, en li q tomaron palte ucho h~ipes , La r,gó qu~er portero de campaJliIhi , Pa~ se corrló ,con viento frescu y mat!i Colosal aduación cancerbero'LGis Pedro ra das' como Iasrea' Ii la.d as en Ia trazando na, Ideal para este lipa d e prtieb; los jueces sellares MOr,e1 El encuent~o de ' Ia máxima el área del Lanzár.:le P olro, de- , segunda parte a la sahda de los Marlinón y Cabrera Pinto el r~tÓiri rivalidad insular ' se ha resudto, fer.sor mas. Lo lógico hubitra CQrners 'Y otras a tiros de De olfnpico fuera de la bahla , De fáli merecidamente a favor del Lan. ' sido que este jUllador se , sltua~ Lfón ~on cosas que no se ven le ~olotÓ en primer lugar el -Cicló zarot., netamente sup'erlor Ii su ra en una posición ma' s retrasa-. todo~ tripulado por Sanliagu y J~.n . los ' días en los terrenos . Cabrera, pueBto que noRosa abandone adversario. El Lanzarote venció da, pues habrla tenido más te- ~e )uego. P!!ra él fueron las me· , hasta la penúltima bolina en q41! I Y convenció. . r reno donde desenvol,!eíse Y Jores ovacIOnes del encu<tntro. rotura de la mayor se vio obligad' BUEN PLANTEA MIENTO ' hubiese restado un ddenloi' a A-;:eplable Jorge 1 mal Jorge II retirarse. Lá~t1m/l, puesto qUI! ¡" " Y forrol'd a bl,e Canc. ' l haciendo unasobre estupenda o'I en d a e- gran ventaja el reltocarrera de losr' TACTICO , los b.1ancos. Por , otra, parte, loa Planteó tlfncuentro I!Stuperi~ delanteros del equipo de La Vt.~ , fensa; · r,egu~ar Suar~z Y total· tlcfpant8ll. ' damente. Ganó la batalla a su · ga . pecaron de ' demasiada pru- mente anulado ,Bómlhs en I a El éTlfón., (Alfredo Morales fA oponente en todos los terrenol. dencia. . media. Mal, muy toal Armando Cabrera; que delpues de una .el Lucharon todos S119 componen- LA , cHINCHADA. LANZARO~ y grIs Justo en losextrem?s; de!ect~o .. se habla col ocad.o por , TI desacertados Quintana sey vateranla e.n el segunao PU t tes con un ,entusiasmo y volun, S. 'T A . 'Hernan- aprovechó la Cllcum tanela aote tad francamente elogiosos. Los En grneral el encunho no dez y Benlílmfn ~n el c.entro del parll entrar destll cado en prlmeih, chicos de la calle Cienf'legos fue de gran calld2ld técnlc:a . La ata9ue. , con lo que se perfila clllro favorltl salieron al terreno de juego con primera pr.¡rte fue hasta medio LA PELOTA EN EL TEJADO este trofeo El cEolo>, (JUfl!1 Manrhado) meloróRtgl la . ' . ' , y Segundo la lección bleh a prendida. Ha-, aburrIda. pero en la st'gundll la En resumen un encuentro que tu ación de la prueba anterior, al, bia que anular a las dos piezas emoción cundió 8 raudales · por , pone máslnteresanti el cam- zanda' un mOlr¡torio s ~ gunljoll C1a~e del Torrelavega, y, fran- , lo incierto del . resultado. ) Los ptonato ' rt'gional, puesto que muy valioso para la c1l1slflcadÓIl,li camente, Pollito y BenIgno cum- hinchas del Lanzarote cons- hasta la penúltima jornada de Sin embargo se espera más de,lv ' f • '. . , , puladón. El -Ventolina>, (Sanll plieron a la per ección el cerne·, ~Ientes de lo .que su fqUlpo se la LJgs nada se podrá · decir, Blancas y Francisco J. Cabreri) 1 tido de anular totalmente a Bo~ )ugaba en estf eccuentro, se lan- pues .. l . Torrelavega, que con unB bonita r~g!lta, .manteniénddul nilla y Quintana; logrando adue- zaro,n sin reserva alguna a anl- sólo em!latar se htible~e pro , teresanfe duelo, prtmer? con 111 ~ E ñarse del centro del t. erreno" ha· mar a los suyos dando mas em- clamado c.ampeón viendo ahora y drspuél con el -Ete!lo>, (revel. ' l' I . " '. " " • de la prueba anterior). con unR ' JI clendosé así con el mando de pUle a nn club que el! la .prIme- el lIderato serlame nte compll· da bastante apretada. Este últirÍlb encuentro ,los jugadores blan- ra p~rte se mostraba un .! tanto cádo, ,coh m á s posibilidades teba" Morales y Mario Suárei) r coso Con un elástico 4 2 ,' 4, su- nervIoso. reales para el Lanzarote que de puél de una salida bastante de'f( . '.' su '..~ncufn t ro , a l', ''p'"un till a sa, cruzó meta.lnesperadamerit( en tercer IU2!1C, Pieron hace, r u,na deft ma sóll· LOS JUGADORES " UNO A'. UNO' , ' g~nar lo que le la perfila da de su ' marco y atacar con ',Por el Lanzarote cumplIó Zu- se: proclamaría campeón. , 1110 uno de 101 favoritos a 101 par rap!dézinusltada. Si no golea- m~quero en el marco; bien el EXTRAORDINARIA ACTUA- de honor. NC'I .orpr~ndió grlltan rop fue debido a la colosal ae- trio defensivo en upécial Hor. ciON DEL ARBITRO la bonita regata reahlad~ por el '. . . . ' flro> tripulado por Emilio Cllbr f t uacl'ó n d e 'LuIs P e d ro b a J' o e 1 miga en . el centro. de 121 zaga, El estadIO regIstró el mayor Oonzalo Prl'h, h ~ 8la que Be vio marco delTorrelavega. extraordmarlo PollIto fn misión lleno de la temporada, pero el gado a abandonar por rotur.o! UN TORRELAVEGA defensiva y de ordenación del tiempo no estuvo a la altura mayor. El -Siroco>, fFlancis co. ( " tro pues-, te jo yruaRAdo Mlnuel Fernánde7.) b., . . di - que merecía eI encuen DESCONCI:rRTADO' c. Juego, fX hlbi en' d o unas con A111 mel" r.onllegó mll ch& Por su parte el Torrelavega clones flsicas , portentosas; re ~ to que el vl~nto sopló abundan- cultad por haber rolo en los lite nÓ acertó, no sólo en la ttcclca guIar Mela en El otro hldo de tement~ · en las , dos partts del nare. de la prueba la f:scota dé Ir empleada, sino que, ni tan sl ~ la medular' desacertado Cola~' , encuentro ' yor y no siendo ob.táculo ponH .. fl . M' ' . bi B i . L I ' I 1 I d mlnaclón deLuso l. mlul"8. el -Kal i l h I quiera en lace ocadón nicia e o, 0).0 onzo, en en gn_o , a abar de ca ~g o ? .senor (Domingo y Jo~éY Igndclr . de sus hombres, 'que deambu- y muy bIen De León, en ,la tn- Cabrera hemos de cahhcarla pez) ccnllderado uno de los hí,,( laban nerviosos y desconcerta- pleta central del ataque¡ Y vo· sencillamente de extraordlr.aria para /lsta prueba, sufrió averlll dos, más qUf' corrfan por el luntarioso Chano. Demostró sobre el terreno có- timón r no pud.o lomar la salida: . . Iona. I COI T I ' ó ,as.(. ex· mo un árbItro . d ttI.e 1.. ' Por ultimo dl!~mo~ que duran campo s In sen tI'd o posle 1.:. • arre avega lug actua~ fn dlas 26 de Abril y 1. 3 Y 7 de I O~rd error, y grande. fue situar traotdlOarl~ Luis Pedro,con pa- .esta clase , de partId~s p~lra hOpróxim,ol, s e celebrarán IlIs '~ ( ¡f , Bonilla ,adelantado, pues al radas de antologla, demostran- ', tdmplicarse la vida. No . pUdi- p.tuebas restantea de este Trofe l tener, literalmente; pegado a do con : mucho s e r el · mejor fuos anotar en nuutro bloc de cUdle., dada la Igualdad . de fu sus talones a Benigno, sólo con- guardameta del campeonato. Su notila un solo fallo. prometen ser muy cOmpthdoB{ seguía el Torrela,vega mete.r en actuación . la ~ rubricada cua 1~ . (P~.8 a vuarta página) PC del L._ A' N fllC fllD 1\1 Acabamos de recibir la 'gran qgua natural de mesa,«TILO SEMA», p cedente de los manantiales.de Moya. El agua más·· finade Gran Canb Muy.'ecomendada para 'Ips;combinados',dewhisky por su pU.leza y gas natullO " tl1vqsada ' por Agua de ,MoYd, S. L. Di.tril»uidor par~, ' Lanzarote: ~<ALMACENES Tenerife, 10 - Teléfono, 361-,- ARRECifE OIAZ); �Martes, 28 de ABRIL de 1964 GALLOS I~ n extl~aordinar¡a y brUlantÍlima jeu·nada Arrecife vence a Tegui.e (4-3) Cine «ATLANTlDA» Martes .Cc.lumblll· pre, anta H RNAlfABHO Ptllculill qua se plOyectalán fU la present'e semllna UI1I1 loca lIelicjo¡a. que cor,lundf la re .. lidau con 111 fantll.ía UnA (AMUOM PARA RI(OROü 1!ASTMAN;OLOR e o n el' Inimitable (.a)lllnfI118. Lllia Ulla belia alc,orld de utllmpall muaj· Prado, Angel G81/18a y r"'ara Ollrclll. (Todo, 10& públlcolI) int .. rnócionc.lcs. t'orcvallgelloa EUsondo y Ana Blmha Lepe Miércoles (Autorizddll m.ayoree) Sean nuestras prtmeras líneas Pelea de txtraordinarla clase extraordinario I.'streno mllaical 'pard d~íltaCal' la ~xtraordinaria }' emoción con merecldfslijlo emcción y brillante:l de una jor triunfo del teguiseño qüe logra EAST M AN COLOR nada que hacía mucho tiempo a base de coraje y espuela dar Las traveluras de un aimp'Uco no saboreaba el ... fícionado lan- la v'uelta a una contienda quv. · d d h . 001 grandes clmpeones del deporte, ilo que pareda que estaba·hecho 08 zllr,)I~ño. R apídez, emoción, ca- casi tenta p~rdl a,ha~ien o . UIr la patlnadora -Ina Bauer.y el eaqula- L'; .. IEL DEL DIABLO.' Olla voz de lidad y buena ceida por ilmbas al de ArrecIfe des pues de «:telar- . dor TOI.t Saller, juPloa con In .Revista oro rn 1" sensacional revelaclÓD de parlés . Y ahora una observación lo ciego y malherido. Cinco' ml- · lobre hielo deVlena-, en una pelle u- Toni del Valle. Un diablillo • .:nred.del cronis,a que estimamos com nulos de d\uación (2 2) la de elpeclac.ulorel números coreo- dar y travieso, que canla como un , • . . ¡TvílOS 108 públicos) .. b t ... d QUI TA P A If . I gráficos. Un maravilloso desplilJl:ue iel partuan as 'antes especta ores. . ~ - or rrec ~ we a . dllluru, moderna. melad las, ale~rell ¿Por qué los gallos de r"guise do de 1 pelea de D Pedro Ro· bllllea y bellas mujeru. do!;o 3.a y 7. a peleas, totalmen- driguez, castlo de D Pedro Ro(Todoalús públicos) tt, pHdiclos, fueron relcnidos drígut'z y por Teguise gallino Jueves CinemaS cope-Color de Luxe tanto Ih:mllO sobre la valla?. Si del Dc D F ranciscQ Pudomo EHt, eno de la producción espaflola Por ~íllílln Holden, llevar Haward, el giro de la séplima ya· no ba'casteado por d señor Zam'o ra ~apuclDe, r~~lril;o:'r:t~~hn, :Samu~ tía ni cuando estaba en pie ¿có· IQué fiintástica riña, señolesl Por Mercl!dei Alon~o Pilar Co08lno . Sobresale de entre IliS diez ~r8ndf5 roo 10 iba a hacer cuanilo se ha- . Dos auténticos ingles~s de gran (]ómu Bur, Nuria Torray, Manolo ' del.llflo. Uslt:.d vlvlrA la aventura ... ZurLo, Enrique Avllll y Roberto Ca- eX~Jhll~te, un el con.tlnenle mAs a.lIIla bi1 morl'b un d o y ap I oma d o y . ca lid 3d, .que nos d ~pararon. unamardlel. Laverdltd entre bllstidorea vlI)e. ll1mblén li p,allón se ha~e lalpfgado a la arena, de la, pista? jornada llena d~ emoción e in~ de In alegres chlells de conjunto vale c~mo un LlWN. Un drama tle Que nos perdone don Tomás certidumbre. Durante o'cho mi. (Autorizada mUYllrea) volcánIcas pulon.es, cuya vloleQcia Armas Doreste, excelente persa 'nutos ambos bípedos sttnsar. Viernes. . . alcanza la feroCIdad de un U!ON na y gran soltador que le haga- zan en Uf¡ reñido ' tlro a tiro que · 4 PUNCIONES, 4 (Autori2adll mayorel 14 aaos) mos Ic:~ta observación, ' poiqu( elloclll decide propinando un Sábado , . con ello no pretendemosolra dfgüello al de la Villa. Los dos, I!streno. del Oelte amtllcano prlsencosa que reflejar un estado de estupend08 magnlfícamente ,lado por cMetro·Goldwvn·Mayeropinión de muchos espectadores culd a dos, hicieron merecimienCORTOMETRAJE DE LA . los para salir. victoriosos (3.2) , . Por Robelt Ta:lor Ma~y Howurd y Programación para la presente JOR:-J A DA SEXTA - Por Arre cife giro de . Brlan Donl~vy. La velldlcl\ historia El, mego del semana 8uspenst', Alfled HUcPRIMJ;RA-Por Arrecife colo- D Mapud Rodríguez, casUo de de quien Vivió 111 hora mál violenta kOLk. pre~tntll ulill JlUeVil veulOo d. rada. pinlo de 1 pelta• de¡ D. An.. . . . D .Benito Lllzardo V por Ttg' ulse con la ~I.ma sangre frlo que 111 hizo sus ubr.u ma~~tras en . una extr.orl!l'1:" • • famoio plltoliro l/uni¡¡ preducdón .l'arltml,lIcl lomo Betancorl, casllO de Feto melado de D Juan RodrlgutZ (Torios los'plÍllllcos) Palmero y por T~guise blanco castío d~ Simón Murales, EN 8Rl VE: Sofía {.e,I'CI1 V l dhonv OE deDoJosé Tapia, castío de Le. OÜ'a pelea que mantuvo el ir:- Perkllll en un ABIsmO Et4Tfd LOS Vj:jl'J\VI~iJON 'l'1:!(,HNIC-OLOR cuona. Rapidísimo . dest!nlace. teréshasta casi su final. El giro DOS Por Jame. ~Iewart y Kili NUVclk En medio minuto el colorado empieza con espada · y malilla . ; . . . - - - - - - - - - - - (A~toliz"Qa lIIayares de 161180.) mató al forastero (1 O) pero.muy pronto el leguiseño J Realíamo, emucíóll e interés, fn lu SEGUNDA-Por Arr~cife cc>' Jo corla en acerladp tiro de ca• pelipecil,:; de un vuelo ,impreaionaal. lorado de D Ginés Fernández chete, machacándola poco iI po: PHLICULAS UMtl!íl vivirá ton e81a pclicula. 181 mil(1 pelea) castío de D Emilio ca con su forlaleia, sereno; re- F.I héro •• olltarlo 1 mal emo¡;ionea que vivió el 19unuQ (' T d l El I!l analfdbeto 2 entllro, ./urente d vu ,;lo que e.\' 1921 Jaenz y por eguist gallo e lañir y eficacia de espue as· . • ' Oel cielo ha caldo unn eat:ollil 2 hnlizó Chn : lo!! ·" . Lil,uht:rg desde misma plurha de Tejera y Tapia de Arr .. cift, tocado d~ sentido. Billy, ~I n !1\O 2 , N;¡,:v\< Ynrk ,. Parls castio del señol' Castro y muy herido, no pudo rtsistJ .. El león , 2 il~tm Otl'a riña (le analógas carac .. por más !itmpü: 20 minutos Da la plell:leJ I\l.ablo 2? lerísticas Medio minulo y el dl: (3 3) De l'r;lce IIB muerlO$ 3 U~¡' i!;/Il ; ,::.: ( P !,i j;. W ,i ¡<:.l Eñ e di iJJf .' . .. • . . Aq411 .danla, vlcttlplts . J 1.'01 )úl1ltli :' Lw;,¡ r¡, M:: 'H'Y HuOlIU"n Tegulse coge de cuerda y vence SEPTIMA-Por Arreclft 1,:010 ' Una clOclón para recordar 3R Y Patricia 5wilh (11) rado d~ D Rafael Angel Domln- 'San Francisco Slory . ? Todos lo's públlcol TERCERA-Por Arrecife ca- guez castío del SEñor Sáen~ y :Una pellcula dl!:l Oeste de.acción y IOlado de 1 pelea de D Juan M por Ttgulse giro de D Francisco' . emocioneN sin I!mitesl Una ciudad lijLor~llzo, castio del señor Sátnz Rodrlguez casteadQ del . señor nie¡¡tra cuya población eslllba conliti· y por Teguise pinto de D Alon' De la Fuente. X tulda por asesinos, iugador •• y toda " F I l clase de fugitivos de IlIjupticia d SO Lecuona castío el señor ~as ue ésta la pe ta ' mas arg~, Termlnlldal. Liga cOlltínlian llis tro. Y va la bola. Rapidísima y pero no por mala calidad de los QUINIELAS, con ,equipos deCopa del A a brillante pelea con victcria ro- conttndient~l, sino porque am- ,Oenerallslmoe ltallano •. L. ¡;~aslfica- Por Joel Mc Crea. Ivone de Cario y tunda del local que coge de cue:- has por diferentes causas peto ció n de éato.1 despué. d.e la )ornado ~idney Blakml!:r .- . '. . . fl '1 d l del 9 de abrIl es la que lIgue: Inter, 45 (Autorlzadll mayores de 14 ailo.) da en rma de un mlOuto de du- dieron ballda Victoria na e puntós' MIlán 43' Bolania 43' Floren. ' . ración (2 1) arreclf~ño (4 3) IIna, 37; Juve~IU;, 33; Torino,' 30; La- Próxima. 11.'!U 0na : Extraordinario eaeUAra A-Por Artec;fe colo· Y 'hasla aqullo más destaca· ner~~I, JO: Roma, 27; Aliante, 27; Ca- treno de LA VEkBENA DH LA PArado j~ D Pedro Martín casllo do Ahcra ~ csperur a las l·or· tanlil,26; j..azzlo, 26; Génova, 24, etc LOMA, un dehlu~brante e~pecláculo I • ' . '.' • de bdleza y colondo y un dt:rrocht: de D Jose Saavedra y por Tegul- nadas fina es. · Lb8 QUlNII!LAS continullrán huta muuical. ILa hlejot pellcula de esta se giro de D M. F. Toledo, CRSel mes de JUNIO temporadal . leudo por [) Marcial Tol~do. ' ESPUELA ROl A , Tl'es riñdS' duraren menos de un minuto OH (IHO HA (RIDO UNA DE LA PIH OH DIABLO ESIR EL lA .i- EL LEon ¡RQUI ESTRN LAS vln TlPUSI y BIUY EL NIHO ein. .C•••a Azul. Hlh!t lOS MUtRIOS ·(ensuro lIorol e especfo'culos El 1 SGt;nUuo 2 S'N fR'N(ISCO SJORY ~------------------------ ClASES PARTlCUlA RIS DE MAGISTERIO Pi'epm'oción de los b'es cursos g oposiciones D. Gerardo morales martinón (le'ras) Pro fesores.' O . .) . .M . anue I (as, ro ponce ((.lucias La. elGlle. ·Comenzaran· el 5 de mayo Inform~u Lo. ~.itatl.; profe.ór~~ •Elaboración diaria de . toda .c lase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, buulizos, aniversal'ios y prime .. " comunión con pre. cios especiales para estos ellcal'gos ·Avda • .del General~simo, S �PAllna 8 lEMA S DE ACTU ALID AD ;~[U SIt S ID JII E IIIL A\ \V III[ J~ID It Un turista inglés agradecido () un La niev e de Sier ra Nev ada com prad a por 30 mil pe.e ta. joven ,cata Ión De «La Vangu ardia Españ ola., de B ~1fcelona, Tlo plo d ucirnos de la siguien te carta abiuta : .Sr. Dir ec tor d" .La T/an· tex;to el r~, guardi a'. Muy señor mío: EH elicurs o de mi vhlita a :lU p aís, es l miérco n u y Sol l e d Costa la en ones vacaci unas gresab a de . e, turd 1.<1 de media y entré en Barcel ona alrede dor de las siete Des a, dí un pnsat' ía propon me donde na, dirigié ndome a Badalo gr ~n pués de la puesta del Bol y en una chora. punta. , cu a lqni eT' m forilsl ta is vil o autom el pua ma ciudad constit uye un proble. me , lonrJ e Bl:c de c€nt!o al o llegad habia que en y, a la ho;a , pregun· , trMlco de .senal una sentfa mas o menos extrav iado. En l1d nlo Dild pina camillo buen el segl!ia sí sta téa ' un joven motori ión de ' y rtclb¡ testlmo llio de confirm ación junto co::J una i ndic¡:c d ~ !J que slgukr a. Lo hicl? así durant e cierta distanc ia, c,l cebo y, cha, cr~ d la hada inase en<.;am cual :n e hizo !leñal de que me el· do I'ecorri be~ ,l h de és Despu . camino su siguió según pensé, ¡!J perdc:r me y me detuve ai (Viene de primera página) gún trecho , .advert l que habia vuel'to mo!olÍ s !n rea pim, amigo mi mla, do pregun tar. Para sntisfa cción clones del Minist erio de Hacien · dente dispos ición que, conoci qw: debí'.l h(!bil Indicó ml señas por y coche mi de ón ció al lado da a que nos venim os rtfiden . el fin último de toda exacci ;e c ons id era,1 duran guió ' torcido mucho ralo antes. Entonc es me do, amplia n los bendic ios de la tributa ria que en su concep ción ble distanc ia, valién dose en ,ocasio nes de trav esin s, h ost a qm, c1á· exacci ón a aquello '! produc tos actual sobr~pflsa los limites ya f1!1alll cntl~tl'le ~ncontré bien encam inado hacia B ~ de loll::l necede cción satisfa la de sicos so· iélago obteni do! en el Archip __ , in- . cosa de una milla de mi dcstino metido s a los mismo s concep - siddde s de caráct er público En la osculÍ clad y en la confus ión del tráfico , no pude ob lca fConóm vida la en o cidlend importos imposi tivos que los ~I obs' y tener el númer o de la placa de mí .buen samari tan o> , y fados, ya que de otra co&a hu, ' del E5tado de manet a activa rl ¡ f'xpr~ga mí a y mujer mi a ó impidi 110S !\ idioma - táculo de 109 par. biern supues to un trato discri · con cada vez mayor ' trascen o mr di clf: iento la re- nuestr a sincera gratitu d. Nue~tro ofrecim minato río tn favor de estos út· delicia social a través de en obseq\li~ a d e compen~arle tI coste de la gasolin a consum id a t n re la de timos, mientr as los primer os distrib ución U1éHI0 8 , par: de l aprdól UI1 de s despué y :~ado, rechu fuc o, ios 1m- nuestr eran olvida dos con hárta fre- acuerd o con los princip ida. las lió con una Gonrisa y un gesto de desped pu: cuenci a en el planta miento del perant es, es de espera r que 'Le agrade ceda mucho qUI:', por medio d~ su periód ico, i I ldas conceó ahora ones exacci ¡¡yu proble ma, ademá s de que tal su de estima da tesa- dlern expres ar públic amente nuestr a ~rofl1n omisió n suponí a una situaci oa lo que supon t urt evlden un cjrlr.'i por d~ amable y genero sa 8 un extrañ o. Si este jov en en r Tesoro el para sin preced ente en el derech o fis. críficio ', u eo'l ~ rab ho li e de está pafs este la, españo ud juvent ' !a de tanto, de los objetiv os y ncce- pl0 R N cal compa rado. mo, af Suyo nza. flllpera de subven ir, puede tontem plar el htfuro COIl ~o convit ne tampo co olvida r sldad~s que él ha , rra Inglate . Bi'isto! . Ave lzr Henlcé un · Woodl e}. j, qu¿ la ,nueva ordena ción pudle- tenga como contra partida -~ ~ eco· la para io benefic o positiv próxlfuturo un ra :tconse jar en esta mo una reestru cturac ión de 10<; nomía .Insula r con manifi fI· idor consum el en cia Inciden . conjun sistem as a<;tual es en su traslógica ia de través a nal a ción adecua mejor su to, para el N· la realida d económ ica de hoy lación del benefic io dellde · .'''"'''''''''''"'''''"'''''''"'''''''''''''''''''''''"''~Nvo.'''''''"'''''''v.-..~vyvVVV~~oNvv ~~~ trnns o nte fabrica ador, Import que ~a de dispar ,en gran medid a ador para su tst~s islds presen taban en prin-' formad or al compr mismo modo dtl que, o consum de ,clpío de siglo. Todo cambio definit iva, en ahora, hasta que nuevo n u re requie tura ,estruc el grava. aba soport quien era enfoqu e desdt el punto de vls- ' dé proha así y justo ts , vamen Fundado en 1929 :ta fisc~l en sus distint os planos ' dI . pe, 42 s. o ámbIto se~ Domicil io Social: BARC ELON A - La uria, 16·1 8 y Ces ,POSIT IVO BENE FICIO ECO. curars e que en · a e ante LA COMPAÑ IA - - -- ---DE D PROPIEDA EDIFICIO tambié n él quien se bendlc le de NOMI CO , Capital: Pta,. 5 .0CO.OOC , OO 67 desgra vación a través de me· la Resar.as al 31 diciembr e de 1962 : Pt",., 4 ':' 0 . 367 .308, Digam os coino final de este -o precios jores . ;brtv. comen tario a tan trascen TlTULOS DE "lIonRO AMORTIZADOS POR · SU VAl OR tWf¡\iflM En el sorteo efectua do el dla 31 de MARZO I1ltimo bre Aunqu e parezc a mentir a, la entonc es aúnnc a la costum de nieves las o precio poner dé tie. ina nitvt de la sierra granad !lubasdiante m a Nevad Sierra cua histori una Es dueño. ne n hasriosa, Despu és de la desum or- tas anuale s, Estas duraro ven. Estado eJ que en 1870, ta algusiglo pasado t1zació n del a sierra la de nieve la nos terreno s propie dad de la dió toda s peseta 0 12555 en lar particu un . E!'j del poder Iglesia pasaro n a José tado, que su vez los traspa só oro. El dueño ,actual es como a los Ayunn tamlen tos, que los ,Carre ra Mata, fabrica nte , ó la compr a Cürrer hielo de 110 ca caBOS s alguno en ban alquiia s. pesetfl 30000 en mo explot acione s foresta les. De ni~ve __ _ _ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a De.gravación fi.cal ••• Suscríbase a LOS MEJORES QUESOS DEL PRIS , LA LECHE MAS fRESCA Y:PURR 'LE e H E R I A « E.L P I N o » L Z LL R S H L K M O W LL _._.L_:~~U_· ___ ' 82 466 .~_~O pesetas S_ H K ha&taOlaG._ fecha LL sorteo N ¡U3W s por es pagado '.:apHal O2 O e l e 9 a ci ó non A R R E. C I F ¡:: Ri f) 9 o, 5 . Te I éf o n o 3 « 1,1 :. '. O•larl~o ~:.',í' P U E B L O ~) ifJ, Soli(ite en esta Librería su susoipción diaria por ovión a ·,ste mog'nílico periódico, Se le suviró a d~micil ILUSTRADA~ ándola a estu libi'erío La mejor Revidaespañola, puede redbirla cómodamente 'todas las semun.J én'su casa, solicit Semanario «GACETA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº554 28/04/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº554 de fecha 28/04/1964