79 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6680b1f37ae95e6daf76751c2a171769.pdf e3e482fadd652c687be0cfd617a9ecb7 PDF Text Text Mim. 697 • Año XV Arrccift de Lanzarote 14 - Marzo 1967 Promoción turístico en la isla de 'abarca IIPIESA UIIOU El suministro d~ agua st eftctuará por conducción subm~rinil liS•• 1 '110401.,. A,III Hermanos Zerolo, 7 Apártado, 142 Ttltfono, 256 DIRiCTOR y FU14DADOR "IUUMO 10P.IM DiAl Apartado, 32 Teltfono, 5>16 II'..TI lUl 5. l. '4-,m SEMANA.ltIO DEPORnfO·C;lJITtJR4(: Posible nombramiento de farah Diba como ministro de la construcción de Persia L•• "0' • .1.1 Sh.h e. el .,... itecto .1.1 n.ev. ,alacio • e.1 los Atl,.."., J."f4ftU, d"l *"ftdo En Deportes: flola TEHERAN· · Cuando el Sht h Riendo, le dijt que fra ti arquieccontró a Far~h Diba por pri mua vez, hace nueve años, era sólo una utudiante dt arqui leclura. Souriendo, d empuador le dijo: -DeSto hacerme construir un nutVO palacio al norte de Tehe· rán, m á. mod~cno y mayQr. CUAndo u~ted haya terminado sus estudios, pitnselo Ven2a a vume con un proyecto. ~o es Impolible que le pida que me hala 108 planos.. E!ta historia, revelada por primera vez. Farab la ha conta· do la lemana puada. Pero, lo má. extraordinario es que ha terminade por reali zarse. En efecto, Farah es el arquitecto del nuno palacio de Tehtrán. En el mayor secreto h) preparado 101 planos. F',rah si2ue recor dan do: .Cuando volví a ver al Shah, en cala de su hija, la princesa Shahnaz, tI no me reconceló. tecto de IU futuro pal&cio •. Dtlpuh de su mltrimonio, F.rah no ha cf"!lado de halllar de ello al Shah. Apalioneda de la arquittcturll, le h a hecho mantt"'ner su palabra ~upuh, al pie del monte Alborz, qUt dcmit la Ttherán, un nuevo pa lacio de mármol y de madera. preciosas ha sU1iido de la tierra. Cada día, Farah, conducien do su pequeño automóvil, VI a a ver lobre el tfrreno cómo marchan los trabajol. El pila· cio será inaugurado tn ti pla· zo de e1nco mUtS, y el Shah está seguro de contar con uca elposa tan dh:az t inttllgente. El rumor corre, ceda Vl'% más rn r .. htrán, SfgÚr. t) cua\, por increíble que pudiera partcer. f'l Shah podría ccofiar a Flrah Oiba la cartera del Ministro de la Construcción en su próximo gobierno. HUÍs Olaso BoA RCELONA.- U n jurado compuesto por cronistas dt mo· 1M 150M du d. modas de Barcelona, e1l maJó gió a lo s hombres el¿gantes del mundo actual. a .u .'p••a y a un carJ.ro, .uicid¿ndo•• En actividades artísticas re sultaron .lfgidos LU~I Mi2uf I Oomlnguin y Piure Cardin; en Citncias el Dr. Severo Oehoa y el marqués de Villavtrdt; en cine L o u i s Jourdan y Cary Grlnl; tn Letras, Andrt Mal· raux y Miguel DeJibes; en De· portes, José Antonio Elola Ola10 y el conde de VilIapadierna; en política, Couve de Murville y Alfonso de BOlbón y Dampie· rre; en teatro,lir Lawrence Oliviu y Alb"!rlo Closas; en linanzas, Karim Agba Khdn y Eddro Durtn Farell y en televisión española el Dr. de la Fuente y Uosendo Lostau. ACTUAUDADLANZAROTEAA La prolongación de la pi.ta d.1 aeropuerto, factor deci.ivo en el futuro turí.tico de la i.la fto próxima crónica haremos púbiicos 101 datos sobre el trá· fico del aeropuerto lanzarol€fio durante los eles primeros meses del año, que creemos han de ser lo suficientemente (xpresi vos como pera constatar el au ge creciente que ha ido adqui riendo dia a día. Pero esa mis ma razón, que es la más pode · rOla de las razones, nos induce a p(>rgEñar un comentario ba sado tn la tangible realidad de un presente y en el porvenir In· calculable de un gran futuro. Grande para lo. pequeño. y pequeña para 108 grandes Tenemos entendido que e n fecha bastante próxima saldrán a suba!Jta las obrn de construe ción de lu pistas de rod~dula y plataforma de &parcamltnto, elementos indi¡pensablt, parti cularmente el primuo. para que su nueva y hermosa pista cum · pla fielmente con 108 fine! 'de su cometido. Pero esa pista 's tá resultando demasiado gran de para los aparatos pequtños y demasiado pequeña para los aparatos gnndes . Nos txplica remos. El lograr que ilhori!l pue dan aterrizar IOoui1as D C 4. y .Convair Metropolitan 440. además de los ,Oou~las D 3, y cFokher 67" que ya lo ha clan en la antfrior, con~tituy(> un indudable avance en la meta a cubrir, mas no puede safisfa C(>Tnos plenamente con vbtzss i'l e ALlCANTE.-La isla tte T.barca, a pocas millas de la costa alicantina, se va a confJertir en un complejo turtstico de primer orden, según se aftrma en fu.entes autDrizadas. Se construirán numerosos chalets y bungalows; se dotará a lif. isla de agua potable suministrt{da desde Santa Po/a por cond~cción submarina. y se reformar y ampliará e: ,Ilerto, para que sea capaz de recibir a numerosos\ vates . LIJ. citada isla, de 1800 metrfls de largo por 545 metros de anchu ra máxima, está situada a 45 ki lómetros del cabo de Sant(j Pola • con escasos habitantes, casi tlJdos pescadores. y cuenta con unf./le;o castillo, un faro y unas murallas antiguas. mañana, porque eses aviones están hoy totalmente desecha dos en los servicios interconti nentales. Y si Lanzórote ha lo grado dar el paso más costoso y difícil al contar con esa nu.va pista afirmada de 1 850 me · Ir09 de 10liJlitud. todr·s hemos ele luchar con firmna y entu dasmo para procurar que s e prolongue hasta los 2400, úni· ca forma eficaz y viable de do· tar a la isla del aeropuf'rto amo pilo y abierto qut' necesita para fl bsol be r (' 1 tráfico de "xtraor· rlinarÍiS proporciol1ts que du. dell ahora ya se vislumbra, da· da s !.IUS portentosas posibilidades en materia de desarrollo :Pasb 8 d••p." LEON -A tiTOS mató a IU esposa y otra ptrsonl, luicidin dOle después con la mh.ma ar1IJ8 . Ocurrió el sueero tn el pUto blo de Parasee., pftrtldo jud! cíal de VlIlalraoca del Bierzo. El vecino Lisardo Gutitrtn Al· ba, de 28 años, con U'la piltela q u e posria clandestinamente, disparó contra su espoJa Flo rinda Muodo Soto, de 2', causándole la muerte y, a cootinua (Pasa a última p'Jlna) EN ARRECIFE Dos italianos permane-:ieren /2 días allmentandose Ion carne de gaviota (Página 5) ¿Barco romano hundido en lds afueras de la bahía? (Pá.~tna 5) ¡ -_ _ _ _ _ _ _ _ __ Solares gratis para instalar industrias TUDELA.-- Terrenos ¡ratia y diu mil peletn por cada uno d. 101 puesto. de trabajo que ae en.tn, olreee el AyuRtamieDto .el ·pueblo navarro de Lumbier a la. iudu.trin que se eltabll'zcan en elte lu· gar. Ella OIedida tiene por fin QUt LUll1bier no se queie a l. &II,a e.1I eata etapa d e industrialización; h.lta ahocB, s610 una ¡mprU8 ha iI~udid. a la llamada, pero •• elpera, legón fuente competent e • que en breve plazo lun nurnero18S lu peticionea para inatalar In. dustrias en la localidad navarra citada. págir.a suolement.rill) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �Martes 14 de MARZO de 1967 Página 2 Po.i!:.le •• cala de lo. transatlántico. ingle.e. ((Empre •• of England» y «(Reina del Mar» Cuatro n~eva5 aulaspora el Instituto de E. M. El Cabildo In~ular de Lanza rote ha acordado en su última Visita ~e cinco barcos franceses, entre ellos dos langosleros en primero escalo sesiól pro cedn a la construc ción dl 4 (;uevas aulas para el NA El buque tanque «Bruch" descargó combustible También Iltvdren partidas de loma· Instituto de E. M. de esta capi tel plICa Balcelonl, los mercant:-I tal, pu es dado el creciente nú Más de 200 toneladas de mercancías lltvará el .Puerto de Burriana. y .Puerto de Cullera>, \labiendo descargado éste mero dE alumoos ,l os dos actua "Alcalá" él la Península último ¡e t'réll, tomilda en el puerto les edificios resultar. insuficiol cíud .. j condal. tes, sobrf' todo él partir del PIÓ t ... ida, a,pi'" de Landre, el nar .. esa ·Bladc 'rince' deElla cuarto mercante d~ altura ent!a· ximo curso . En este sentido se do fue el vapOI correo .Leon y Calti De buena fuente Idbemo. que para 110-, que arribó el viernes, Cuf1 un dia han didgido l! la Corporación La entrada de aeis barcos extranJe· rOl fue la nota deatacada de la Bewa- el próximo mes de diciembre, y en de retruo, procedente de POlt F.tien· lanzuotfñ1 el director del Ceo· na portuaria que fina lizo eyer . Fue -;:rucer08 tUr!8t1cO@ de fin de Gfto, pro· ne y ellcalu en :uta bacía Lal Palmas tre y la Asociación de PadrfS rOIl éstos, 101 mOlO pesqueros france- yectan hiJcer escala en Arrecife 10$ lel -Sopite-, -Maytechu- y -Oeo An- transatlántí coli inglEses <Empreas of MOTOPESQUEROS PENINSU de Alumos, habiéndose obteni LARES dre-. 101 tru procedentel de la cObta England' y .Rtina del Mar., el prime· do el ha)agü · ño rfsultado de l Seftalado ya el tráfico máll dutaea'b fricana y de arribada forzosa. Loe ro de los cllales parti rá de Liverpool que dejamos constancia . dOI prlmllrol para deaeRlbarcar a un y el lIegundo de :-,outhompton, condu do, haltlmOI el rfgl.tro de entrlldl de c•• tripulante que r •• ultÓ lelionado en una pierna a cOnle<:uencta de un acr, i· dente de trabajo y 188 balandrai langOlteral de la misma nacionalid.d _l'camontane_ y «Mary Flanceza-, lIe· gadu del puerto galo de Douarnez, en primera elcala. SE A "ROVISIOr-tARON DE GASOIL Ambas unidades, construi d a e n tomaron atraque en el muelle de LOI Mármolel en donde le aprovilio naron de 17 y 12 toneladu de galull, respectiYsmente. Más tarde contin ua f on viaje a Port Etienna en cuyas agulII .e dedic"n a !a pelca de lan gOlta. 1~. BATATASPARAINGLATE RRA EN UN BARCO NORUEGO El luto barco extranjero entrado fueel noru "go - 8/ack Prince-, procedente de Londru, conduciendo tUrill' tas, de 101 que 3 delembarcaron en Arra<:ik Aqui cargó un811 60 tonela ' du de boniato¡ parll el mer.:ado británico, zarpando e n la madrugarla del martes para Laa Palmas y Tane · rife . iendo im p ortante~ contingentes d~ pasajeros Debi do a su tonelaje, 2-'.0011, hO po· dran tomar atraque, sino que ancla · rán en el anle puerto . Ce!ebrariemos mucho la f onfirmadón de la n <.. ticia . motope!queros peninsulares en dicho periodo de tiempo: -San José Ren (conKeJador esplnol), -Carmen C",li>, -Rlo Guadalquivir> (primera escala), _ R i o Volga., -Hunándfz Zapata., .Juan Marla-, -Virlen de la Amargu· PETRO LERO DE TEN ERIFE ra>, -Alcár.¡el San Oabriel-, -Job!~ fa La pasada semana entró tn viaje St;ntos>. -Marivi_ y -Cimarrón-o dilecto d e Santa Cruz de TenelÍfe el petrolero c8ruch-, que 8 ijó una partida de 1,500 toneladil8 de ga80i! para lo!! depósitos portuarios de la .Di- In Ferret •• ía Sp¡".I. se ha sao. EL .ALCALA, MOVIO MAS ncoltr.do UI. cartera CI. ~iaero_ l DE 400 TONELADAS DE MERCANCIAS El vapor correo -Alcalll» ll egó con do! dias de retraeo prcct'dente de Barcelona y es calllS dejando en Arrecife 220 toneladas de mercancía. En BU visita de letorno, prevhla rana hoy Rlartes, tombrA 90 toneladas de hari na de pescado paca Talllljó!or.a; 70 de conservas para Ali cante y 70 de tORlates para Barcelona. P.rece qn es de ula seíor. turista qn efeduó co.pras en dic~o esta~le· ci.ieato, se rng' a ~icba se¡ora ~ue ,ase por casa SPIMOU ,ara entreg.rle su c.r'er •. TOMATES PARA BARCELO EN DICIEMBRE . DOS NUEVOS BUQUES DE PASAJE Concentración de autoridades ca· naria. en Lanzarote Llegó el cuarto con- (elebroron reuniones o nivel interpro,incial gelador: «Isla Mon- Lanzarote ha sido elegido como escenario para la reunión que cada determinado número de años celebran las primeras autoridades clviles de las dos provincias Canarias . Esta reunión ha tenido lugar en Puerto del Carmen, en el salón de actos de .Los Fariones:a, hotel donde se han hospedado los itustres visitantes durante su es tancia . Se trataron temas que afectan a los intereses generales del ar chipiélago, de carácter político, económico, com.ercial, turístico, etc. obteniéndose resultados altamente satisfactorios Las autoridades referidas, que ¡legaron el viernes y regresaron en la tarde del domingo, son las siguientes . Las Palmas: Gobernador civil, señor Fernández Galar; presidente de la Mancomunidad, señor Díaz Bertrana; alcalde de Las Palmas, señor Ramírez Bethencourt y subjefe provincial del Movimiento, señor Suárez Cárdenes . Santa Cruz de Tenerife: Goberntldor civil, señor Nicolás Garda: presidente de la Mancomunidad, señ()r Galván Bello; alcalde tie Santa Cruz, señor Dobledo Claverie y subjefe provincial, señor Estév,z. En total se desplazaron 23 persona,>, pues también les acompañaron sus señoras esposas. En unión de las aut"ridades insulare!> realizaron dos excursiones, asistiendo en la noche del sábado a una cena que en el lameo del Agua le ofreciero!". las corporaciones locales. taña Clara) En la madrugada del juevell ¡orribó en viaje directo de Vigo el buque con ¡elador .(sla Montana Clara., cuarw de la serie cOllstruldo en 108 astilleros de Hijos de J. Barrera, de la citada ciudad gallega. para la Cooperativa del Mar de Lanzarote. Es de igu il les caracteristicas que los tres ya puestOI en servicio AL ACTO DE SU BENDICION ASISTIERON ALTAS AUTO RIDADES Al acto de BU bendición. efectuado la 1 de 1I tarde de anteayer, asistie· ron upecialmente invitaóal, las primeras autoridades civiles de ambas provincias CAnarias que durante va · rlos diu han sido nuestroll huéspe· du o ~I -Iala MontAna Clara. zarpará es · ta lIemana para la costa de Africa, en dh lIún lO fijbJo iI CUiVA DE LOS VERDES El sábado, a las 10~30 de la noche, concierto de Sainl de la Mazo Desde hace algunos días se ha vfrddo realizando el acondiciol1amtc nto del audi o lorlum d¡> la Cutva de los Verdes ante la celfbración del concitrto que en la famosa gruta ofrt cerá el presti~fo · so guita rrista es pafle) Rt'gino Sainz de la Maza, a las 10'30 de la noche del próximo sá· bado. La notic ia nos ha sido confirmada por el vlcepr '! ~i · df-nte de la Corporación don Antonio AlvB't'Z, quiE'n en 10i últi!J1oS días ha estado trabajalldo activaOH'ntt Ul la orga· nización de las o!:lIas, habién· dose trep l zado con 16S naluri"Ju difiru tlldt~ que SUpOIJ(' el mo nté]1 dt un e8p~crál u ~ o f'n condiciones tan espHia ' )fll. Por f'SO se rUfga a los es· pecfadorl s disculpfl1 a'gura ddlciencia que pueda produ cirSf. . VENTA DE ENTRADAS EN El CABILDO Para mayor corrodidad de) ~úb¡i(o Sf ha dispUf l to la en. Iradit por 1, beca d( poni('(1 te, habiéndoH F(C'tac'c una afT' p ia ZC'[;(I para "parca miento d~ vehiculos. Com0 el aforo es limitado (en fl futuro podria ampliar· se) ~e rUf'ga adqulrran las fntradas a la mayor bHve dad posible Yr e~fjn a la Vfnta e n las oficinas del Cabildoln~ular, entinad que patror.loa ,,1 cor.cl"rlo �Página 3 Martes 14 de MARZO de 1967 COLABORADORES DE .AnTEnA. CORREO DE REDACCION CARTA ABIERTA A DOS UNIVERSITARIOS lEGUISE Por Mor ío Morales Topham San Bartolomé, 7 de mé;TZO de 1 967. Stñor DirtC for del se manario .ANTENA •. Arrecift' de Lanzarole Distinguido amigo: Quiero agradece~ a usted el qUé hayé:! dedicado d?s páginas de su semanario a la r~fert'ncia de mi persona . Tamblen quiero, sin seglAir adzlante, d¡>jar con -rand a de mi gratitud a 1,08 señores don José Antonio Contreras GarlÍa y don Antonio Sar.chn Let · pez, por haber distraldo su valios,t' tleD"po ~n. dt-álcáT.m~l{) a~' pliamente (aunque al hacerlo no dt)é:tan de es,udli:n llutas ré' mas del saber humano) . Mi pequeño artículo, 81:1 con8tr~ñidfi) texto, su al~umento, queridos estudiantes, fU e Sác.:;do de la vida real: observad8, sen: tlda y oida en el decurso de mi existir des~uéB que al saber esCII bir ya pUle hacer hlstotÍa: maestra <H la Vida ~ lU~ de la. verdad Yo, distingl:lidos españoles, no soy UdVerSI!lIrIO (qua ro d~­ cir Que no ht> lIuf'ido pruebas de apti tud <n ninguna, U.nivosI . dad) No ob,t~nti', he competido, con un f~u.to autodldacttco, con señores licenciados en <sangrtentJ8' OpO~I(lOntS y, cuando hube de correr, muchos ya me habian adelantado. , , Admiro y cr~o en la juventud universitanB,. pOlqUl' ~dl'mas de ser valiente, es la esperanza de la patda, la elite (aqUl hablo de desigual,Jad dentro del Estado) de la nación . y~ rn una .oc_asión tuve el honor de ver publicado er. un penónlco madfJleno un trabajo de mi cálamo, defendiéndola acaloradam¡;~te . Tampoco ddé nuor.a atrás en la t."aducción de mIS auscu,lta , ciones y sentimientos a ese mundo, a ella <masa·, que trabaja y product: es a la que más he dedicaso mi tiempo y mis atencio · nes sincerisimas, No olviden nunca, queridos amigos, que las desigualdadt's p2rsonales y por ende sociales , siempre existirán, por mucho que se h,.ble de leye'j fUl}damenta!~s y de Estados . d.e Derecho. ¿Por qué insisto en sostener t l1 1 cosa? Porque he VIVido. Es mucha verdad que de cuando en cuando se rinde culto a 101 derechos humano~; mas casi siempre ocurre eso cuando lo~ qu~ ,esgrimen las armas de Espartaco en dehnsa de la c~maflcI.pa(lOn­ lo hacen con el propósllo d ? <vengarse' de ustedes, uOlversltarlos hoy y maRana posibles conductores de <masas-. EIJ cuanto a 108 bruscos cambios de pstado, (de alim~ntacióp, guardarropía y cperfurnt'IP), q~iero dec.irlt:~. que se .nota p~r8 regocije del ridículo . Y al ocurr.Jr eso, tamblen la deidad MlOuva se enoja mucho. Quiero deCir qlJe la emasa- nunca puede su pan (\ sabrosa confitura si no ~a sido mo~elad¡:¡. cincelada (c~al piedra de Sócrates) El irrumpIr en la SOCIedad (no en la que Invita y es invitada, que dijera Ortega), sino en la socitdad c.onsdente de su deber para con el país que la nombra, lo hace 1.10 es tal' oreparada. igualada, con esas facciones que se han preocupa do de no inclinar nunca Uu cuadw con la Torre de Pisa . Yo qu;se refairme al hablar de l~ <rtbf'líón de las masa f ~, a que muchíSIma g ~ nte ha querido ser Igual (polque se lo han dIcho) no porque lo sean en realidad; porque tienen coche en detri mento de una biblioteca; porque pose ( n n€vera si r, Saber lo <ijue es lolidificación; porque usan cocina de gas sin saber que es una cosa gastosa . En una palabra, Que en todo eso hay un pro greso des;1arejo con la civilización cierta d.e es~e siglo XX,. Yo admiro la .rebeldla., cuando ello Imphca el sacudIrse la ignorancia y arremeter en busca d~l derecho, de la cultura y de la ~az6n- de la esclavitud también debe na cer el rebeló!'!; pno so lam~nte' ·para salir de las minas de azufre para sueir arriba a arar la tierraJ Y" así paulatinamente, despacito, hasta que se se pa defender y lIev,ar airosamen.te !8 libertad.. . Ustedes queridos compatrIOtas (estimado p"lsaro y rI¡)('cto madrileñ) merecen que se les le!1ga en estimé', pUf'S cr¡>yendo que defendían al Estado, no haD podido i,nhlbirse ante mis argumentos diciendo c¿Y a nosotros que nos Importa? Porque enton ces de no existir hombres como uBledes, el Estado estaría perch do (Así habló Juan Jacobo Rousseau, e~ El ~ont j at~ Social) . Y al replicarme se han r¡>belado contra mi de(;lr, han SIdo una por , ción de -masa rebelde» lEs masa solamente el ignorantE', el obrero, el campesinc? No. También ustedE's y yo. AfE'ctuosamente, FACUNDO PERDOMO (Con respetuoso afecto par. don Sebastián Sosa Barreso) ITeguise noble Tegulsel Madre de ilustre abolengo, de palaCio!! y conventos, de solariegas Dloradai; la de escudos y blascnes rn el umbraJ de tus callas; la de musgosas techumbres y ttjados de dos aguas con sus tipicos canale~; de ~acho~es y labrados en tus puertas y vntanas y románti~s balcones que rememoran idilios de tUI distidg.u.id.as damas y aguerridos caballeros; la de calles silenciosas, solitarias, tortuosas y empinadas, con pavimentos de piedras que ha pulimentado el tiempo recogidas como un templo, de cruces diseminadas que cos hablan de tu fe De aquel valor de tus hIlOS que en tan sangrientos encuentros entre Moros y Cristianos, con rótulo confirmaron lEI ~allejón de la Sangrel y hasta sus huellas dejaron en el re·stro de la Madre lLa Virgen Guadalupanll La dtl célebre CaóJlÍ llo Guanapay o Santa Bárbara Que cual alerta vigía de la cumbre ~obrf el valle fuiste def.ma y baluarte, un refugio y un asilo, de tus mUJeres y niñoE; mientras rn duros combattS tus nobles e ilustrtS hijos, con horor y bizarría sus creencias defendfan, sus fueres y posesiones ante el ávido enemh;zol ¡Teguise, la noble VilIal Un paseo por tus calles de aromático abol~ng(l, sH'!nclosas, tan calladas. , es dialogar con el alma ante un histórico libro, que rubricag monumentosl Tus igltsias, tus umitas, tus palacios y conventos y hasta las piedras benditas, que con su sangre lavaloo !" hidalga fe en tus hijos y con la mirada en alto y bzjo ti azul del cielo, aquel famosD castillo tu vigilante sereno, testigos de tus hazañas, tus proezas, tu valor ¡Tfgulsl'1 Suave campana to sonora soledad para el que quiera leHte eres todo un historial Arredfto, Marzo de 1967 'I1Dbt.áaáes "UasA¿" Siempre es selHto er. relojes para sfñoras, caballtro. y ni ños, mecheros RONSON en todo 101 tipos y plumas Parktr Schaffer y otras marcas, bisuteria fina y falltasia UREClEE (Lolzarote) PUfl'O OH ROSaRIO (F.ertenlt.ro) :--__________________________---: Dr. Antonio López Moral•• PARTOS· ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERILIDAD - Medicina General Médico Especialista de la Seguridad Social por Oposicion-Ex-médico de Guardia de la Cátedra de Ob.tetricia y Ginecología de la Univer.idad de Gran.d.~ Médico AyudaRte de Clas •• Prácticas-Diplomado en Sanidad Palia consulta en Figueroa. 25 ARRECIFE (Lanzarote) �Martes 14 de MARZO de 196 Página 4 LOS REPORTAJES DE "RNTENA" ¿Nave romana hundida en agua. d. Arrecife? hillen vestigios que podrían odaro r esto hipótesis El halli'zgo de un ánfora ro mana por el pe~cador deporli va don Manuel Tabares C1:Ibre ra, del q u e dimo!!t oportuna cuenta t'n amplio reporlaje pu blicado on anterior edición, ha tomado amplia repercusióli has ta el extremo de que de ello se ha ocupado incluso la prensa nacional. Pero existe otro asunto rela· clonado con el anterior q u e 8un4ue demos a conocer con la natural reserva en cuanto a su posible veracidad, no deja de ser decididamente impertant e en lo que a la conciusión de estol estudios histórico geoló gicol lobre la afluencia de la civilización romana en la islas Ve:llS investlgadorfs su Izo S qUl' h ! mos conocido por terce ras personas. pero que no de jan de ten er su Importancia e interé~ . VIDA RELIGIOSA A partir del jueves, conferendos (uoreslI'olfs o cargo del padre Jesuita Sónchez Gey Desde el próy.imo jueves, dia 16, hasta el 22, se celebiaJán en la iglesia parroquial de San Gir:é3 diferentes suiont's de conferencias cuc:resBlalt'&, a car go del ilustre orador sagrado Rvdo , don Ernesto Sán e hez Oey,!le la CompaRía de Jebús. SENORITAS: Todos 108 días (menoll el Dominllo de Ramo~) ü la UNA Y CUARTO de la tardt'. comenzando el viernes. día 17, y terminando el Miérco les Santo SEÑORA S: Todos los díal, a las CINCO Y MEDIA de la tar de, comenzando el vierrH's, dla 17, y tern,inando el Martes San ESTUDIOS VARIOS Si t-sa¡ ánforas alll encontra das bOO t fl! Clivamfllte de or! gen romar.o y ¡' atan d l' l ~jg i o II de nuestra era, coxo afirma el experto Dr , García Bdlido. y si en efecto f xistev. otros vud gios como "80S restos de fm barcaclones que podrían p"r' tenect'r a víl'j6S navíos veleros rORJaDOS, cref mos que el hecho merece la prna sra estudiado too HOMBRES y JOVENES: Los detenidamente y, bajo la direc· eión dt' técnicos especiaJista:s arqufológicos, realizarse all í una (xp loración organizada y Canari~l. ¿SARCO HUNDIDO A 35 ME sería a cargo de un equipo de TROS DE PROFUNDIDAD? bu re?,dol'es IU bmarinlstas . Nosotros lanzamos I a Idea En varias ocasiones han vi silado Arrecife dos jóvenes sui por si alguna f'ntidad responsa · El próximo domipgo, a :a! 11 zos quitnes han realizado va ble la estima digna de estudiar menos cuarto de la mañana. Sf 1i0iOS trabajos de invesligac.ión y cons!dnar. GUILLERMO TOPHAM cel~brará en la igle~ia parro submarlna,eapeclalmente en las quial, como comienzo dI? la Se· afuera¡¡ de nuestra bahia ca mana Santa, el acto de btndl mercial. Nos dicen que estos ción de las palmas, finalizado bucei'dores encontraron frag el cual tendrá lugar la p,o~e mtnlOS de algJnas ánforas muy c'rca del lugar f!O donde la lo· alman~n "n la calle Ruiz de calizó Tabares, asi como le.itos A1da. 14 de una embarcación de madera Para irforme': n.ll f' Jo!é Anto que, por una particular fisono nio,45 Teléfoto, 536 mia r constitución, estiman pue EL GO JERNADOR MILI den pertenecer a un antiquisi TAR-Ha llegado a Las Palmc.s ma nave lúmanil que por algún el nuevo ¡obunador militar de motivo naufragó en dicho lu esta provincia, general de Bri g a r. Este descubrimiento I o gada D. JOlé Miguel Vega Ro tfectuaron más allá de la cisla .oto en buen estado marca 4<0 KW· driguez , que reclenlemente ha del A mor., a unos 35 metros Facilidades de paJo sido designado por la Superio de profundidad, utilizando bo I.formes t i esta Reda((ión ridad para desempeñar dlcbo tellas de oxigeno, pu!'s no se carllo , dedicaban a la pesca deportiva VI>\J~ROS -R! gr¿só a Ma~ino a la obtrnción Je fotogra, ~ _ drid, en unión de dos amigas, fías y películas de lel! fondos Seftalt~a la sefiodta Mary Calde'ón, hija ~ubmarlDos. del presidente del Atlético de Claro que !!Ó:O le trata de de corte y confecciones Madrid e industrial, don Vicen simples rfferencies de los jó InJor'mes en Paraguay, 4 te C31derón . días 16, 17 y 18 (de jUl'vesa sábado), a las OCHO Y ME DIA de la nocht>, terminada la misa vespt'ltina PARA ).jOVIOS: Los dias 19 y 20 (Doma gc dI" Ramos y Lun"s SanIe). a las OCHO Y ME OlA de la nocht, terminada la misa vesp¡'I¡iníl. PARA MATRI~IONIOS: Los días 21 y 22 (Martes y Miérco· )e~ S " nto), a loS OCHO Y ME DIA de la norhe, terminada la Misa ve ~ pt ,lÍna . NOTA: Durante esos días . hahrá sifmpre Misa vtSptrlina . a las aiete y medía, ton utJa brt ve homj lía a CeITge del citado Padre J ?suita. El domingo, procesión de el Señor de la Burrito Se alquila filón df .E ' Sf ñc.r dI' la Burrila' qut' sfguir? t') i'Ílu'rario df (O~­ ¡un,bU'. E l lunu< ro h<JbJá nin · gún culto especial ccn rehHtJ · cía a la SI mana Mayor, fXCf p ción hHba de la conferfI ( il cuaresmal que corrfsporda. CARnET SOCIAl Se vende Riele. «G E F 1» Que tentmos en fxi!.tencia el material suficiente pilra realizar toda clase de mantaje de rieles y talleres para la con · ftcción de cortinas y colchas de tela er. todos su tipos. Además confeccionamos la cortmas de plástico (rematadll tlectrónicamenté) propia para baño, ~n las medidas stan dar de 1'85 y 1 '35 Pedir inform"s en Luis Morete, 6 o llamando al teléfono, 567 - ARRECIFE CÍa. -A Las Palmas hizo viaje don Octavio JUiln~GÓmtZ. -R~grl:'só de Las Palmas, en unión de su s r flora esposa, el perito industrial y directivo d .. l Casino Club Náutico. don Eml Ho Moulón Suárf'z , -Con su familia regresó a Bilbao don Manuel Gándara. A' g S O DECORACION Ponemos en conocimIento a Jos dUfños de hotelee, residencias, bungalow3 y casas particularfs -Rellrelló de Granada la se · ñorita Tita Tenorio de Páiz. -Llegó de Palma de Mall~r ca, acompañado de su señor~ esposa, don Manuel Amot Gar El señor Ferreiro, joyero, anuscia su /legada a esta plaza, para el día 13 Ó 14 del corriente mes aten. diendo sus encargos ~n la residenCIa "Tisal~yaH Teléfono, 585 Siempre es selecto en jerseys, rebecos, Kubolos, calcetines Sto Michoel y muchos otros morcas "RUIn (Lllzarote) punTO DH ROSUIO lfuertuufm) �Marte~ 14 de MARZO de 1967 SUPLEM ENTARIA ACTUALIDAD LANZAROTEr'JA ." ' } Los directores de compañías aéreas extranjeros coinciden 01 considerar de urgencia la prolongación de lo pisto del aeropuerto (Viene de pág:ina primera) turístico. Lo. reactores extranjeros en vuelo •• charters» Reciente está aún Id visita que han girado a Arredfe los directores de compañías aéreas átranjeras radicadas en el archipitlago, entre los que figurabal! representantes de Sabena, K. L M, Air France, Royal Air Maroc, etc . Pues bien, todos han salido maravillados de las fabulosas atracciontS (l~turale8 de Lanzarote, pero ' todós, tamo bién, han coincidido en subrayar que mientras esa pista continúe estancada en su longitud actual, nada podr;'¡ hacerse f n orden a una desviarlón de sus aeronaves -la mayoría rfác t o r e s - hacia el aeropuerto fanzaroteño. Por el contrario, si ello se lograse algún dia, la afluencia a Guacimeta de gran· des aparatos fxtral1j· ros, en vuelos c:charters> directort's.se , tia realmente asombrosa, se· kún de.claran !os propios dele gados de las refaidas compa nías. .. Reducida inversión Jamás podremos agradecer al minist~rio del Ai~e. como s e merece, ese magnífico regalo que nos deparó al brindarnos la magnífica pista afirmada del áeródromo de Guacimeta Pero hemos de cor.venlr también, y estamos e a s i seguros de no iquivocarnol , Efue e n ningún aeropuuto español se ha efectuado una ob~a análoga por tan poco dincro.EI minIsterio. pues, podría venfiCíH Uf' nu.evo u fUI rzo -con t'l s~gul o apoyo eC0nómirc dfl Cóbi:dc Insular, cUyO!l rr.iembros los están en· tusía~mados (cn la idea- para con pletar y redondHH un tr~baj";) que h¡¡ de repo·tar enor roes ben~f¡ci08 y traza!' nuevos caminos ~n el desarrollo turís. tico in(miar. La importaneia del balizamiento El aeropuerto lanzaroteño, al hallarsf en la vertical de vuelo de nurnerosas rutas interconti· nentales, dispone ya, en pleno funcionamiento, de aparatos téc n¡¿os d e orit' ntación para la navegación aérea que son exac tamente los mismos que se necesitan para la instalación de su balizamient(1. por lo q~e la rtalización de uta mt jora sólo significarí~ dotarlo det corru· pondienlf' E!E{uipo luminolécni· co, con una In"t'rsión relativa mente baja. Y fácil resulta :iedudr las con,iderablu venta· jas que sl.Ipondda la implata· ción · de vuelos noctu1nos, en un a(&ródromc, tan visitado por aparatos alQuilado~ y qut' pronto sera tambien lugar de aterrizaje de aviones que cubren al· guno de los Hrviclos Penínsu· la - Canarias. Parece ser que se aduce co mo razón fundamental en la ne- gatlva a conceder ti balizaje, la proximidad de Lanzarote al aeropuerto transocéa n ¡ c o de Lal! Palmas. No obllll'!nte, otrol dos éJUOpúutos de ' 1 a 's Islas menores, actualmente en cons trncción l con obras ya subas tadas, situados igualmente en las inmediaciones de los trans o oceánicos de La~ Palmas y Te nerife. sí conlarán --8t'gún te· nemos entendidos- con ealas instalaciones d e balizamiento . A noso.lo~t PUtl, s~ qú anto ja que esa razón no ha de SH tan fundamental como pudiefa pdrecer, máximt, ruando el ae ropuerto df' Arrecife es el ter cero del archipiélago en cuanto al tráfiro de a~ron8v~s y pa,s8· ¡er o s. oc:upando también un muy destacado lu,!ar en el vlrniento nacional, cada eño ~u· puado, en 10 que respecta a mo vuelos no regular,s. y esto u lo que dt'seábamcs tratar ~. n nutltra clórtica de hoy, dfj~fldo lJé,ra 0"0 día una cuestión téW interfHlJ'lle (rmo l s la de a3pirar 8 acondicioDZlJ la ac1uaJ pista para que pUtdall lomar ¡iella 101ll(allolfli a me dia distareia cOoug!as 0·C9,. qUt> ~ st€ mismo año fntrarán .. n strviclo pata fDlazar las is la~ mayo!ts d t' I archipléltgo lºn Ii! ca.pÍ'l~1 dI' España. Sabemos a ciencia cierta que nutstras autoridades están empeñadas rn sacar adelante este importantisimo asunt o del a prolorgación de la pilta, y, ~s tamos seguro!l, qu~ han de terminar lográndolo. porque tQd(J se cOlisigue cuando St: esgrime como única bandera la verdad, la Justicia y la razón. Compra y venta de Solare. y ca.a. MO.llaón y Anie,.en AGENCIA INMOBILIARIA ............- Calle ColI, 3 (AlIado del .Miramar») . .__________________m.________________ .. ~-- ~.I lAOIAI01E Al DIA Desde el posado miércoles se ha hecho cargo de la corresponsalía en Arrecife del periódico 4CL CI P.rovlncia» de Las Palmos de Gran Canorio, GuillerMO Topham, quien facilitará información todos los días sobre !as principales noticias y acontecimientos lanzaroteños, complementadas ccn crónicos deportivos de Aludin Ac.do; ~(La Provincia» sel'ó como un pequeño diario de Lanzarote Para suscripciones y anuncios (esquelas, avisos oficiales, comerciales e industria.. les) diríjase a LlBRERIR «LASSO~, fajardo 1, ARRECifE �SUPLEMENTARIA ...... ......•• ....:: .... 11 i.. •• 1: lE IlE Martes 14 de MARZO de 1967 ¡A la locura de Marzo! ¡Continuamoi con nue.tro. CONTUNDENTES PRECIOS! .: •• ...... ......•• :: • ¡¡ :: =: :: :: ¡Más li ....i:: •• ........ ..•• - +-w. • barClto que en . - ,L . , fGDrICG. .~~. -..-~--- ---- - Oferta e.peciGI para e.ta .emana ....=: :: Corte vestido sfñora Cloqué de «Terga) Piqué novedad extra (S eolores de moda) » 69 29 Ü :: .. Popelin estampado maravilloso (50 dibujos) 11 SS Popelín .Terga" liso (S col6res) » 79 Gabardinas señora Poli'!ster inarrugable extra, (rosa, celeste, verde manzana, malva "naranja quemada", etc.) I » 54 » 69 Popelin IIlanco extra sanforizado » 19'50 Gasas vestidos y blusas, rosa, blanco, perla, malva » 15 Fajas enterizas señoras "Nilcril" y "Beleo", maravillosa • » Sostenes señora batista pespunteada talla 2 al 6 » 59' lS'50 Niki. punto "Leaeril" gran novedad » 195 Combinaciones nylon 100 x 100 » 49,59 Y 69 Camisones señora nylon 100 x 100 » 59,115,146 .... ......li :: ......:=•• ....•• ....::.. •• :: !! .... ...... .... .... .... ..••.. == :: :: .... :: 51 1: Panas lisas (para ~., Ptas. pantalones, faldas ... ) Preciosos pañuelos de batista finísima estampados " 6'50 Vestidos "Leacryl" estampados, gran variedad 125 Vestidos punto de lana lisos (9 colores, resto) 125 Colchas grandísimas .. Vascas ...... Playeraa" etc. 155 S'50 Bolsas rejillas, para mereado Blusas de Tergal cuadro y Hatas, novedad "Madora" » 195 Bolsos de vestir, gran variedad "Skay" y "Nada" Mantelerías crepé 6 serviJletaa S9 450 Juegos sábanas bordados, tamaño grandísimo Almacene, León y e• .till., 27 225 Teléf.A., 17 ARRECIFE �Página 5 Martell 14 <le MARZO de 1967 .oiü~~:!..--.-O_T_RA_S_N_O_T_IC__IA_S_D_E_L.A_IS_LA-.!I_~ Fideo nuclear alemán en Playa Blanca Entre las personalidades He· gidas últimamente a Lanzarote figuran el Dr. Turow~ky, de na cionalidad alemana, uno de los físicos nu~leares más ilustres de Eu~opa. Por especial reco mendaciGII d e u n o s amigos compatriotas, que ya conocían nuestra isla, Aa venido a Lan · Z'.lrote en don1e se propone pasar un mes de: descanso El lu gar elegido para pesar esa tfm· porada ha sil10 el ointoresro I,ueblo de Playa Blanca, fU' contrándose huspedado en un bungalow del merendero Séli· vador. Le deseamos una agradable fstancla entre nosotros. El Cabil~o Inlular ,. inf.r ••a por.1 m\tnfaj.~. un r.p.fi~or ~. 1. V. El Cabildo In~uiar, en su últi ma sesión, ha acordado dirigir. se a la Mancomunidad Provir¡ cial soJiciti\.ndo sea montado en Lanzarote un rep,.tidor de tele visión, dadas Jas acusadas y frecuentes defjciencia~ con que se reciben aquí los programas, por cuyo motivo los televidentes lanzaroteños no pueden di simular su desagrado y malestar. Aplaudimos este interés de la Corporación en el sentido de remediar deflnitivamer.te est a ostensible anomalia. c. D. Mueve Club Número primiado del sorteo de la cocina .BENAVENT. 375 Servicio de helicópteros para La Gra- Primera visito del nuevo ciosa y Alegranza en director pro.incial dtl . casos de emergencia Para esta semana se anuncia la llegada del teniente coro:lel de A viación s e ñ o r Yurrita, quien en compañia d e otros iécnic~s visitará La Graciosa y Alfgranza, 81 objeto dI:: elltudiar sobre el ten. no h:l posibilidad 5t t:U'~a ttlH.st"UÚc UH. á""",'4"taá~,,o ~H. 7>1.ag,a ata ft,t4 El Ayuntamiento de Yaiza, qu~ presIde el alcaldl:: don José González Robayna,ha acordado dirigirse a SUb autorldé'.des sup~· rlores en so!icltud de que sea construido un desembarcadero ~n Playa Bianca. Nos Pdrece muy acertada es ta 2IIpiración di'l municipIo su reño, por cuanto Playa Blanca no solamente es un pueblicito de aclÍvos pescadores, con flo ta propia y ya bastanre nume· rosa, !lino que además eS un Impo : lant'! nudo de ~nlace con Corra leja, con cuyo caserío majorero está en permanente ca· municllclón por medio de bar quill{ s y faiúas, muchas veces para trasladar a turistas o ex " cursionistas q u e a 1 llegar a Playa Blanca han de ser desembarcados fn brazos df' los marinero~. Adt nas, este pintoresco y atraclivo purblo de I municipio de Yaiza es un cen tro turlstico de gran intfres, visitado durante todo el año. Por eso nos parece muy acer tada la idea d~1 señor González Robayna, y &abemos que ha si do acogida con todo Interés por el Cabildo Insular de Lanzarote. TURISTAS 05 ¡ICUeION Doce días ,i,iendo en una tienda de compaña, olimentóndose con la carne de gaviota que ellos mismos (ulobtJn El caso no deja de tener sus ribetes de griglnaiidad y pinto resquismo. Un buen día llega ron a nuestra iila, como tantos otros, dos súbditos italianos. Sab mos el nombre de uno de ellos, Roberto Rotelli, joyero de profesión, residente en Lido ( Venecia), desconoci~ndo el nombre de su compañero. A estos señore . no se les ocu rrió .Jtra cosa que montar su ca Sil de campaña -nos dicenpn los sfcadeTos de pescado de la induc;tria conservera I Rocar» Allí viv:an, hacifndo de comer dIos mismos. Pelo ¿sabe por ventura el lE ctor laque co míaD? Purs calOe de gaviota debidamE:n!e coclnada por ei!os. Con un rifle las CaZabH! f'n el propio islote, en dor.dr se Cutn· tan por centenares. !..uPgo, a depellejarlas, (J freirlas o a gui sarlas. Algún dia-por varíarcomían sardinas qll~ les rega laban. Unos prffieren el hotel. Los Fariones:., y otros . comó estos &impáticos y o¡jgín~l<s Italia 005, el holei .. lé3~ Gaviot(lf) . de que e l Servicio AérEO de Relicate, por medio de helicóp' teros, alcance lan¡b¡én a !ab re· fer idas islitas lanzaroh ñas. A tal hn d"liignarán los sitio~ más apropiados para J08 aterrizajfs de emugencia de dichcs apa· L,N. de P. El pasódo miércoles lIfgÓ a esta capital, por vía aérea, el nuevo director provincial df 1 Institutc Nacional de Prevlsién, don Francisco Martínu y La· drón de Guevera, en su primt ra ratolS , visita a la Isla desde .. ue recien· SabC:'mos que el ¡zeneral jefe de la Zona Aérea de Camu¡as, temente se pOHsionó de su car sfñor Rute, ha mostrado vivo ,!O En el aeropuerto fue recibi interés por ~acer realid8d tI proyecto del ministerio del Al do por el Deltlado ¡de de la re, consistente en crear elte ler Agencia del referido In.tituto vicie de auxilio a base de utili- en Lanza/ote, don Domin~o zar helicópleros a Hacción u,ar González Robayna: e n unión ca .AuglAsta Bel., con velad del cual le trasladó I laa ofici dad de crucero de 180 kilóme· nas de dicho o ganismo que re· tras por hora. rare ce ser que corrió detenidémer.tt, depa r" ya ~e cuenta con dos, y se 1m tiendo largo rato con los fun· cionariol e intuesándole por la pUaría el número ha~t cinco sí las circunstancias l · rrquilÍe marcha de los luvlcios de su competencia. sen. Atimismo .vi.itó en sus res· Con ello se prete de montar pt'CtivOI dupschos oficialu al un lielvicio rápido e evacua· ción de heridos o enferrnoe,que Delt'gado dtl Gobierno, prui tendrá su sede en Gando, cada dente dfl Cabildo Innder y al vez que se pruduzc8 una urgf n calde de la ciua.d. tfutuando te nece&idód de este lipa en un amplio cambio de impruio. cualquier lu¡zar del archipié:a· nes en ordfn a la misión -.ue la go, especialmente en las islas ha traído a lo isla. E n breve conversación que que no dispon¡zan de aeropuercon él sostuvimos nos manift s· tos. tó su satisfacción por fSt. visi· ta y su gratitud por las atencionn recibidas, subrayando ) a EN YAIZA eficaz colaboración '1ue vine Entrega de la nueva Ca- prt'stando la Prenla en un IRa· yor conocimiento público de la sa Cuartel de la Guar- obra social que realila esta oro ganlzación estatal. dia Civil En la tarde de: jueves regT(' El pascido miércoles ha teni· só a Gran Canaria, do lugar el acto de entrega del nuevo edificio de la Casa Cuar· : - - - - - - - - - - - tel de la Guardia Civil de YeI· Próxima Helada d.1 conza, cuyas obras han finalizado d. 4ie Motric., .x emitarecientemente. jador de E.peña .n Con tal fin se dEsplazaron a Francia Lanzarote el coron~1 jde de la Guardia Civil de Canarias, con Para tsta semana tiene previs rf'sidencia en T~nelÍfe, dun En- ta su llegada a Arrecífe el rique Nieto Ttjedor; te,lien te conde de MotTlco, (X· emba coronel jt fe de la Comandancia jadúr de España en Franei!', de Las Palmas, dOE MariDO Ro- quien pasará unos días tn sa Martín y director del Banco nuestra t:iudad. El ilastre di Cent~al don Lorer.zo Sola. As;· plomático español t'f.tuvo ya mismo figuraban represfntan' en Lanzarote el pasado año, tes y técnicos de la empresa siendo por tanto ésta la 8e constructora, estaFldc asimismo gunda VtZ que nos visita. presente el alcaide de Ya iza don José González Robayr.a, cuya gf stión tanto ha influido millones de pesetas, 60 mil de en el logro de esta considera· la8 cuales y el solar, fueron ce· ble mE:jora para la Benemérita .Udas por el municipio de Yai del (luerto sun ño. za. Dispone de 8 viviendas, sa OCHO VIVIENDAS PARA las de armas, y otras dependenGUARDIAS cias. El pHsupUtsto de t jecución La inauguraciór. utá prev~s de! (dificlo iHCiHCf a unos 2 ta para ffcha óún no señalada. �Martes 14 de MARZO de 196 Página 6 LEYENDO LA Pf~EN S A (Qué pasa con el tabaco? (Etluarda liménez t1el Rey en «Ya,.) IHemos de vo:ver sobre el pro blema de los cultivadores de tél baco que nos se ve resu,¿lto pe se a todas las ~_ lOmt.5as y es pe ranzas. La verliad real es que a estas fechas no Sil ~a publIca do la ¡:Orivocator la para el cul tivo del tabaco durante Ja cam paña de 1967·68, convocatoria que suele publicarse al comien · zo del oIOHO. Las conse cuencias de este retraso en la publi ca ción de las nOímas y precios que han de estar vigentes en la próxima campaña es que Jos cultivadores no sab en que ha cer, si sembrar o no !os viveros de las fincas, operación que a estas fechas debiera Iníciarse . Tampoco saben la can lidaa de tierra que han de dedicar en sus fincas al cultivo del lélba«(', pues esa decisión depende dt los precios y condiciolJes que se señalen en la convocatoria .pues a los precios actuales Ir.f jor t:'8 cultivar otro producto que el ta baco, en el que, de no mejorar les precios, se pit>rde dint>ro Se están discutiendo y aqul latando u nos millones de p\'se tas par~. los cultivadores de ta baco, c ando la renta produ ce al Esta . o varIos miles de mi~lo nes d~ pesetas. S e pretende mantener el precio actual o re cortar la subida solicitada por los cultivadores, pel>e a que, aún coo esa subida, el precio del tabaco para f'1 cu ltivador seguirá siendo el más bajo de Europa. E'i Italia, el tabaco os cila entre 58·50 pesetas ki lo para la clase Inferior, hasta 7386; en Francia, entre 66'74 pesetas kilo para clase inferior, ~éI .ta 74'54, y eo las naciones del cen tro de EuroDa Jos precios son aún más elevados. Y todo ello siendo sin 1isputa, e I tabaco espciñol de muy superior caHdad al de las otras naciones europeas. Como dato indicati vo bas\.: s c. ber que nuestro Bllrley tiene menos g rados d e nicotica que el Bu ' ley norteamzricano . Parece ser que Tabacalera, S. A .. se queja de que tiene que quemar anualmente muchos kí los de tabaco nacional Inútil , por lo que el qu~ utiliza fn sus !aborts le cuesta bas 1an!e calo. Si esto es as!, ¿por culpa de quién? Es indiscutible que r.ues tros cultivadores de tabaco si guen aferrados a su tradicional modo de cultivo, el cual, va· riándolo, pudiera aminorar el costo de la producción; pero nadie les ha ensfñado los cam· b los posibles e n el cultivo. T cl mpoco se han modernizado los procedimientos de ler.llHla cíÓI! ~n los cntros, y pudiera StT qu t' fUH ~ aqUl y no en el cui tivo y se ~ ado ll cnáe estuvle SI" ei orlg n d\' aqutl DIal. S ed como fu ut' , la verdad es qu~ e l cultiVd GOr Díce5ita red· bit un mej o ~ p , er ío por el taba ca qu ,· pr od uu:: Rtituadamen· te se ha pU " S IO di:: manifiesto cómo todos i0S t I(: mt ntos que intervi €DtD ell ¡:-j cullivo hBn ekvz.do su plHiCl: abonos, ma quinaria, insecticidas, mallCl de obro y. oh0/él, la s.gulid .. d bOcia l agroda, y si eses elevado nli S de P' ecios 110 reperculE:n en la elHilcíór, opl precio dtl ta baca, ~s indiscutible que ellas incid.-n '11 la ecopcmía del cul livador. Urge , pUf s, la el(vación de preci o s para l(ls tabacos nacio na les, aUI 'que haya que rxigir a éstos una mejora fn calidades. U rge la pubiíCélciór: de la convocatoria para que Jos cul tivadoH s sep(¡ n a qué at~nerst' En la provincía de Cáccres, Que re(olec~a más del 50 por 100 del tabaco nacioné\I, se es lá dando el ca ~ o de que mu chos apa "cuos Están esperardo él la si'dida de la convocat l ría del ta baco para decidir sobr e ~u emigración. Si los prt'Cios que se sfñalHJ para el tabHo ~on aceptables . permanfi'Ctl án €n la tierré'; si no, ellos y sus familias emigrarán a leH grandes ciudades e al extrarjero, despojando a los r~gadíos cacereños de unos espec¡ali ~ tas d~ un cu!tl vo de artesanía, de muy dific\: sustitución . S f' cialmente . esto tiene ml:Hha importanci,). El Poder y la Pren.a (M. B/asco Tobio en ¡¡Arriba") , Sin temor a expreso; puede afirmarse que las relacio· nes de la Prensa con el Poder son unívt:rsalmente ma· las El caso del .. Spi , g~ 1" en Alemania; el caso -ohorade Wilsof! contra ti «Daiiy Express>, en IrglatH l ó; el resentimlentú de Lyndon B. Johnson contra la Pre Jl b a americanil por lo de la ClA, y tantos otros que pudiéra· mos citar, abundan en lo qlJe hemos dicho. Un hombre que tenía tf m pECam~ntc de pedo dista, y tlue era amigo de tan t os periodistas - J F . Kennedy -, tuvo trrmer:das agarradas con I a Prensa, hasta cancelar, por fjemplo, la suscripción al cN~w York Heróld Tribune., y de esas agarradas t'stán lIe'1as las (memorias. de quien fue su secretario, Pierre Salinger. Nadie se atrevería a pnten · der, en fin, que las reiado· n e s de De Gaulle con la Pre.Jsa fran::esa son amistosas. ¿Por qué IlIs cosas son así? Quizá porque se parte de nu merosos equivocas y de mutuas esperanzas frustradas. La vocación del político t'8 el Poder; la vocación del pe ríodista es I a oposición, o s~a, la critica, y ¿quién pue · d~ trazar una frontera total· mente objetivada t!n t r e la crítica constructiva y la crffi ca negativa? Después hay la cuestión de la responlabili dad: Una COSá tS protagoni zar al~o, y oha, contarlo; una Jabt'r de gobielno IIf ga tasÍ sifmprf ptrOSé y leboriosamenle al público, (ubF. dü Ile ga En cambio, una labor pe· riod stlca ~ntra fn contacto casi iV81anlánf o con el públi· co . El Poder pocas vtCfS pue dt €jueerse dHde una forre de ma ,W; €n cambio, el periodista pUfdf encerli'lIse en eila y hacer fUlgo a mansal va desde BUS almenas Exis te, pues, ul1a bá8ica incúmu nicación entre el Poger y la PrHso, y a ella se rtferia Ker1Dedy (uando, después de Sa hía de loe; Cochinos, cita ha une.. poe~ía de Domingo Ortrga, en la que se venía a decir qU€ la gente aplaude y la critica vigila, pero quien tiene que habé rselas a Bolas con el toro, en la arena, es el torero; o cuando afirmaba que la victoria tiene cien pa dru, pero la derrota es huérfana . La ley ~ola liO basta para nguJar el fjuciclo del Poder ni el t'jerciclo de la Prensa_ El for;do de la cue¡;,tión ~~ {Doral, y la moralidad no se If gis1a. Es fomo td matrimo r iD: Todo está escrito y rfgu lado, desde el rí'gistro hasta la epístola de San Pablo. Pe · ro el resto lo ponen el afecto, la comprensióv, e I talento para convivir y e I respeto mutuo, que n o siempre se rompe por el mIsmo sitio.' nov.dad•• .VASHI. IUMO. AYUNTAMIENTO DE URHlH EDICTO Solicitada autorización por don Fral'cisco Brito Martín para instalar y a b r ir una -actividad. destinada a -lndustria de Pastelería. con empla · zamiento en la cal le Ni caragua 5in número, se hace pÚbli co por medio del presente edíet(j plHII que aquellas personas que se considflfn afectllda8 pueóan hacer por eacrito las observaciones pertinentes en el plazo de 108 O\l~Z OlAS hábile5 siguientes a esta fecha, en la ~ ecretaría de e~t e Avun tdmiento durante las horas de oficinll. Arrecife, a 7 de marzo de 1967 PARCELAS propilJ p.ro c••struccióI turísticul SI VEMDI el 101.4e Orlola, cmalas I piOlas g COI la iocolDparohle ,ist. 4e La 'rlcirso. Ilformes: JaiME SALCES, cllle Canalejas si. IÚmero Siempre es selecto en conjuntos d~ las marcas St. Michael, Donbros, Bairns Wear, Gardiner en lana inglesa y marca Anry en lana italiana uHln (Llnar.te) PUnJO OH ROSARIO (fuertmlturo Todos los fabricantes de Mil QUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamentt', dando mayor duración a su ropa y a su máquina ... ¡Pregunte a quien lo esté usandol Cocl.$ <Bl,uil<flll (De fábrica) siR ccl@/.ll Llame Vd. al teléfono, 233 �iirtes 14 de MARZO de 19ó7 Página 7 MAS INFORMACION LOCAL Cine .Co... Azul. IUZO .. DH PROJlMO Programación para )21 pruentt TRES GRANDES EXlTOS cl hamartín. preSt,nla la biografíl1 semana de Lina Cavalieri Jean Pllul Be/mondo en el papel film bolo de la lealtad . Buscaba la paz por loló cdminos de :a violencia EASTMANCOLOH Por Gina Le lIobrigida y Vittorio Gass mano Con la participa ció. de Malio Las dos caral! ce un asesino, amalgadel Mónaco . La cantaron 101 poetas, do por SUI propios actos y endurecila amaron los reyes, la eternizaron do en la senda del crimen . Por Lino los pintores, la aclamaron en triunfo Ventura, Jean· Paul BelmGndo y San drA Milo los públicos de todas las naciones (Autorizada mayorea de 18 aftOIl) (Autorizada lIIayol.' de 18 aftOs) Genero.o ra.go de lo. jóvenes de lo mujer mos guopo del mundo 5. o curIo del l. n. E. M. De las 5 900 pesetas que res· l an para cubrir el C8S0 ya rita d o de una familia modesta de muy reducidos logrf S08 con hi· io enfermo en Las Pdlmas, hemos recibido los siguientes do nativos en la pasada SemaTl8 El s€ñor pár.oco d~ Arrecif ' . uno de 300 pesetal y otro de 200, así como uno de 155 pfse las que, en genero&o raFgo, han AY JALlS(O Ump ;é . ·E'7, o«)nc1c n ' a dicha familia un probiema, que t'~pe· rl:lmos ~t' 1 el!ueiva con donati· vos de bott'e de leche .Dano., o bi~n de dinelo para adquirir los, que puede ser entregado al señor párroco o en esta ~edac· clón . úllimd JOI nada ')on loa siguientes : Santa Coloma, 5 Nuevo Club, 2 y 0, Marítima, 2 Lomo, 2 LUCHA CANARIA.-Ta IDbién se inició e I domingo la competición insular , ~ n cuya jornada inicial SI.' enfrentaron en esta capital Jos equipos U. Arrteife y Tías, que quedó en tablas, al no tirarSe los punta- ~~ [~ij 1 ~ :~ ~ Bale' 'S~OlJ.L·a" Próxima inauluración MODECAL le intere.a a Vd. =--_________________________..: ~. ~ ;;ro I ~ ~ ~ • ....... __ •• ...... .... Radio - Televisión - Servicio T_cnico experto en Radio y Televi.ión Abierto desde las 10 de la mañana ~. a ~ ;~ hasta las dos de la madrugada ~: ~ ..~ ~~~~~~~~~~~~~ •.t!•.~~~ •.•.•.~•.•.•.~ •••.•. ~~~~ •. ~~ •. ~•.•.•.-: •.•. t.~••_:":."!(I!~•• ":.~~~••••, ... "!~~••~•••••••• ~••"!~ •• Novedades VASH I Sitmpre es se/tct. en conltcciones para stñoras, señoritas, caba//~ros y niños en gran variedl1d UIUlH (l.allrote) ~ l E - • '> ~ en San Bartolomé •• .... ....... .. Reparaciones de Televisores. Receptore& de radio. Amplificadores. Tocadiscos, etc. ~ ::1 e Al. Bt.KC4.e I ~. ~~ ~ UN RURZO DE AZUl Alta fidelidad electrónica ~; Nueva reapertura del 1 peranzal .Metro·Uoldwyn-Mayero pre cula t'xtraordinaria que SUE:via Pllms senta se honra en presentar en el aniversll rio de I u s • Bodae de Plata o. roe Frank Sinl!trll, Dean M.rlln y Bárba· ra Kuah PANAVISION (A.utorizada mayores de 18 aftos Por Sidney f'oitier, Shelley Winters (.Oscar» por esta interpr etación), y presentando 11 Elizabeth H~rtma n. ~_ Cautivos en su propio mundo, enrono Iraron la huida el uno en el otro ... Un tremendo impacto de violencia, hu ClS. coa lI.n ea 110.', ea l. c.lle leó. y Cadillo, 63 mo r y ttrnuTa . Recolllendida por la .Oflice Catholique Interuational du p.r. ¡.forme ti ellle C.rlol 111, 7 Cinema> S.at. Calo •• (AutorizadafJ1ayores dI! ~ afica : E ~ :::':1 TI!CHNICOLOR IUnll profunda lección de vida yel' Un reparto sensacional para una peli· les Charo Brito y Pollo de la Asomada. La luchada anun cia ~-------------------.-------~ da en Tinaja se suspendió por fuena mayor. : ~ 4 GANGSURS EN (HI(A'O r, ::iüMüa;iMl:;:¡::;U;;:~:~;jü::i::~;U:::i::m:~;:m:::z::;,.w~Ü~;1Ü::~;:i:Ü;:;'l;;:»::a;: ;~ es;.reclacular y fabulosa juegan a policial en liu rocas cortadas a pico (Todos los público.) Domingo deportivo In.ular GALLOS.-En est11 ciudad se ¡Rleió la temporada galií s ti · Cél, con una jornada brillante y reñida, con victoria mínima d .. 1 partido de Arreciffl! por 4 3 FUfBOL.-Debido a que en la cancha del viejo estadio se ~stan realizando obras de re planteo para la construcción de la primera vivienda, los en· cuentros vien .. n ctlebra n do, desde e! pasado domingo, en Teguise, cuyas autoridades y vecinos han dado toáa clase de facilidades. Les resultados de la no n RAJES LA UCAlADA DI LA MUERlf Se acabó la leche de los trillizos Comunicamos, por otr~ parte, que lanto los botes de leche .Dano- que fa cilitó gratuita m~nle un comerciante de esta plaza cemo 1 a caja completa que también donó el reprl'llen· tante en Arrteife de dicho pro · ducto alimenticio, han sido ya consumidos por los trilllzos A IODO RIESGO aportrldo los alumnos varone~ del 5 o curso d€1 I'lstítulO Na cional de En!>eñaoza M ~ dia de esta ca pilo' y que nos ha sido f'ntrt'gaclo ~ n esta Redacción. A~I pue~', rfstan por consE'guir Misterio y emoción en una original 5245, que esperflm08 obtener aventura juvenil Por Rc.dolfo de Anda, Angel Garllpronto por trata !Sf de un caso aa y Sonia (nfantt de verdade'a urgencia, compro· (Autorizada mayorel dt 14 afiol) bado por Cárit8s parrcqclales. EASTMANCOLOR El más disparatado «gllng o de 108 Por Roberto Cl1mtlldiel y Maria Vico. A todos, muchas gracias . Sobre la pista de unos delincuentes afias veinte,en una película divertida. PUERIO OH ROSIRIO (fuertmntura) Teléfono, 526 RRRE(IFE DE LaMIUeTE -------------- -------------. muel»le. (ante. 4CGRE'EFf,.) Participa II su distinguida clientela. el traslado a su nutvo local en la calle León r Castillo, 36 junto al cine "Atlántidi)" SE NECESITAN CHICAS para mostrador, imprescindible que sepan escribir y las ('uatro reglas. Informes en Franco, 1 �Página 8 Martes 14 de MARZO de 196 (omentondO que d gel'un 10 t es Por Guillermo Topham PERFIL ISLEÑO Soa,re lo. grupo. folklórico. Cuando hablamos de apoyo los grupos folklórico8 de la isla, nos estamol refiriendo, naturalmente, a todos sin excep· ción. Porque jamás, en caso al guno, adoptamos la ina d misio ble postura de la di"clÍmina(Íón o el ¡ xclusívismo. Somos máll abiertos y Iibtralc's. Y es por ello, que en esta ocasión reite' ramos m'flstra preotupac ión por todos los ~rtipos folk ¡ór i· loos de la isla; por los de Tlas, los de San Bartolomé, por los dOI de Arrecife, etc. Vaya, pues, por delante, que lamentamos el hecho de que uno de estos irupos haya sido contratado preferente y fXc1u sivamente, para actuar tn los Iameos del Aiua los lunu ;lor la noche, precisamente para los turistas que por esos días nos vallan por espacio de horas en su travesía tn grandu trans atlánticos noruelos. El grupo er. cuestión se cf'nsiÓera como bendecido por cuanto le slinifi ca una buena entrada económi· el Conlraternidad infantil Hace ya bastante tiempo, un niño de Arrecife, hijo de padres modestos, sufrió una importante Itsiór, HI lti columna v;:r· tebral, qU! ahora, por prescripción facultativa, ha r~querido el traslado del pequeño a La~ Pajmas. Por iniciativa del director de la Aglupación Escolar ·Generaltslmo Franco), centro docente al que pertentda el mucha· cho, se abrió una suscripción entre Iv5 niños y niñ ds del grupo, habiéndose recaudado en total 2385 ptSt (as , ([¡ ~equtñas can · tidades donadas por los alumnos, que han ~Ido tntregadas a la madre del mtnor por la sección de Cáritas de la Agrupación, integrada totalmente por niños de ambos sexos. Ei aClo resultó ultamtnle emo!ivo y conmovedor. Nos complace registrar fSte gt:nuoso rasgo de estrecha confraternl1ación infantil, por lo que tirone de ejemplar y edifi cantt'_ La calle de Triana No descubrimos la pólvora al afirmar que en Arrecife exis · ten todavía muchas calles, muchísima¡;, sin pavimentar, Pero tampoco descubrimos la pólvora al alire ar que el :>rGblema es vasto y complejo, porque la ciudad CTfcr sin parar y, des~racia· damente, los h'ilruo1 municipalrs U!SUllan cada VtZ más eacasos para atender a tantJS necesirlade s. Sin fmbario, ~l Ayunta · miento eslá realizando ahora dos obras de indudabl .. importan' da, en este aspecto, ensanchando y dotando de pavimento as· fáltico a dos larias y estrattilicas vlas urbanas como son las de Jacinto Borges y Juan de Qu~sada. y aquí va nuutra obsuvacióD. Cuando fl municipo acabf' con estos importan~s trabajos esliméllrlOS d~blera prestar in· mediata atención a la'falle de Triana, no porque nos~tros linta· mos prefertncia por n!fguna, sino por las :aZODfS que a cGnrinuación vamos a fxpc¡>ner Sfgu romfnle, por bU especial confi guraclón, esta via es la que más dt'83Sl/osamente soporta los efectos de lall lluvias. El agua se estanca en su amplia ca!zada y hltsta en aceras, llenándose de lanilo, que permaneCi: alli por espacio hasta de lIemanas. Esta calle. muy céntrica, cuenta en su i>.lmer sector con negorlos públicos importantes y de mucho movimiento como b tres, almacenes comtrc;alu, la estación de viajtros de Trans portes Lánzarot" y muy pronto contará también con una nUtva y moderna sala cinematográfica. O sea , que la "lctividad en aquelia zona es reaiml'Dte considerable. Púr eso creemos que dicha calle, aunque de momtrto fuese en su primer sector, de· biera ser pavimentada con la u:gencla que SI.: caso es¡:;ecial re · Quiere. La h"ra exacta No se trata de ninguna propaganda comercial, sino ~imple· mente de qut el reloj de tres esfuas sit1:lado en lo alto del edl ficio del Cabildo Insular lleva ya bastante tiempo con retraso de diez minutos. En la semana pasada, UF! sfñor dtl carr po estuvo a punto de perder el barco a cu ~ nta del dichoso retrase, pun al no lIrvar r ~ loj. tuvo en cuenta la hora que marcaba d del Cabilde. Nosotros pensamos que un relnj público, que sirve de orientación continua al transeúnte, que por añaC:¡dura se encuentra en la calle prlncial, d~biera marcar sifwprt' la hora (xacta . De no ser así, prtftrible sería que no funCÍo\, ara. Sobre este tema hen os de decir también, que él veces marca horas distintas en cada esfera. y que las campanas Indicadoras permanfC€n mudas la mayoría del tiempo. El reloj del Cabildo Insular rrquifre una revisión a fondo, y una puesta en marcha como Dios manda . Hoyos que se agrandan Los hoyos (6 exactamentf) que '3parect'[l en tI !'t'Ctor de la carreterra que conduce al muelle de Los Már1l10!es a partir de Conservera Canaria, se van agrandando por días . Si r.o se pone remedio al mal va a estropeacst' -con el consiguirnte perjuicio para sus muchos usual'ios- uva de las mejor€s vías terrestres de que dispone Lanzarote. Arrerife, Marzo de 1967 EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: El Iltmo . uñor Delegado del Gobierno en la is· la de Lanzarote en escrito núm. 213, Ret. 5·13 2 de fecha 1 de marzo de 1967,Negoclado Abas tHimientos, Asunto: Prte i o. máximos de vtnta al público, transcribe otre del Excmo. se· ñor Gobernador Civil, el que copiado es del tenor literal siguiente: El Excmo. señor Gobernador Civil . DelegadO Provincial de Abastecimientoll y Transportu de Las Palmas en telegrama del día de ayer, comunica a mi Autoridad que los precioll mbximos de venta al público que hall de rE'gir durante el presente mes de MARZO serán los mismos que en el pasado febrero. ' Lo que p8rticipo a V. S. pera su conocimiento y fl del público en general, dtbiendo darme cuenta ur(lentemtnte de las infracciones que Be observen._ Lo que se hace públlco para conocimiento y cumplimifnto. Arrecife, de marzo de 1967 ca, pero ¿y los otr08 gru po~ 101 klóricos? Francamente uta nOl parece poco jUllto. Lo .gradable y COrre cto seria e I que las distintar: ag:up2lciGnu alterna sen sus8ctuadoGea en tI Jamfl del Ag1:1a, y si no lo pudieran hacer todas por furon:a mayor, entonas íos más posibles, pro' curando en todo m0mento l. entidlld respon$~blt', el que su prottcción y apoyo no ... Itmi te a uno en n:clusiva, .illo • todos en itnrral, que por aJguna COSI; adoptamos el l1('mina tivo de insu!ar. Por otra partt, exi.ten razo Des suficintu y poduoaas pa ra hacer conllidtracionu lobrr el Jamto del Aiua, las cualfl me reservo para otra próxima ocasión . Hoy por hoy, va nues tro de<¡21grado hacia toda m,di da que ttlli8 olor a dilcrimil!a clón. Asi decimos con todo el co· razón fn nombre de todos los grupos fo 1klóricos d e la ;lla . En 80mbrt de todos. Porque así diciendo y haciendo es co· mo pro.:uramol de f e n s. de nuestra :núsica y cantos cJási COIl. De nuestro folklore . Rtco' noclendo,lIiemprt, en todo mo mento, a cuantall ptrso~as in · ttiran desintert~adamtnte nas Bgrupaciones. Aquí nu e • \ r o taluroso aplll!.l~O, por lo que no nOIl e!' permitido ni posible inhibirnos de preciosas rupOIlsabllidadE's. "reli... M.. tero '.~arríl Mató a IU ••• (Viene de pA,ln. "rimera) ción, hizo lo propio contra An lonjo Blanco B:anco, d e cin cuenta y cuatro años casado, cartero de la misma vecindad, que también resultó OIuerto . A continuación, Lbardo, se disparó un tiro en ia lIien, mu · r i t': ndo instantáneamente. De momento s e desconocen l a 11 causas que obllilaroo a Lisardo a tomar tal determinación. ENCUADERNflCION de LIBROS y REVISTAS. Infor· mes "n esta Administración Delegación Insular de Sindicatos de Lanzorote !f.b~endo anunciadQ la Organización Sindical concurso para cubrEr seIs plazas de monitores en el Centro de Formación Profesional Acelerada de LBS Palmas; se pone en conocimiento de los profe. sionales siderometalúrgicos a quienes pueda interesar. haciéndOleS sQber que las normas de la convocatoria se encuentran en estt! Delegación Insular, calle Jose Molina. 15 en horas laborables. Arrecife a 8 de marzo de 1967.- -El Delegado Instllllr de Sindicatos, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº697 14/03/1967 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº697 de fecha 14/03/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9bf4efc787a6f2aef592af3a1f6d0764.pdf ce1da987a5e3310508c959837120f662 PDF Text Text Núm. 687· Año XV , D' 'MUO Arrecife de Lanzarote 3 - E:cro Progroma de diálogo 1967 ImPRHA EDITORA miguel Guadolupe Agala entre las iglesias católico y anglicana Hermanos Zerolo, 7 ApGrtado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDRDOR e 6UILURMO fOPHAM DIAl Apartado, 32 Teléfono, 516 DEPOSITO LUIL ,. (. 14.1959 CIUDAD DEL VATICANO. Una comisió;-¡ preparaloria con junta d,~ r epr €:.en!ul.lt:s de léI. Iglesia t )lica y de la Coma nión anglicana, se reunirá del 9 al 13 de en ;; ro P'Ir(l establecer un prog ' ama de diálogo. La reunión se celeb , ará en 1,:'1 TtJR.I~~ población itaiiaua de Gazzada. provincia d¿ Varese ( egión de Lombardía). La iniciatfva responde a lo anunciado por el arzobhpo an glicano doctor Ramsey , 11'1 cual. d raíz de su visita a Pab lo VI en el pasado mes d e marzo, afirmó que una de las canse sDhori~ cuenclas más importantes d l~ aquella entrevista era la deci· LOS ATUN~ROS VASCOS Los atuneros han cumentado sión de ent3blar un diálogo en su experiencia, obteniénd o s e tre las dos Iglesias ¡r.ejores resultados, tanto con los congeladores de altura co· Setenta y seis mil pesetas anuales, mo con la fiota clásica del norte de España, que seguirá des· sueldo mínilllo para los empleadas de una industria asturiana plazándose a las aguils africanas, completándose así sus coso OVIEDO -Setenta y seis mii ! e ras lnbituales de bonito y doscieFltas pesetas al año es la anchoa. asignación que percibe el em y el resto de la fjola ha tra- ;>leado más modesto de la em bajado y continuará operando presa • Asturiana de Zinc., de en los caladeros habituales de Avi 'és, que es la qu~ tiE:ne en la costa, Grand So!e. aguas oc· España e I convenio colectivo cidentales de Irlanda y banco más favorable para el sahariano. personaL En dicha cantidad nc En reS~Il'len, el señor Cuvillo va inclliído el plus familiar. prevé el aummte del 7 ól 8 por Aparte de los sueldos COOVf100 acumulativo rn caoturaE, nidol! y del plus familiar, la emcon lo que se permite 'ir ade- presa concede mensualmente a cuando, sin sob re saltos, la pro· sus empleados unos premio s ducclón a las necesidades del que oscilan entre cerr y n il comercio interior y a la expor- pesetas. s"gún su rendimimto tación. profesional Las cantidades qu~ ··¿Cómo se encuentra el anun · no perciben por este concep o ciado Plan de Pesca de Bajura? los trabajadores que no Be han -El Plan de renovación de hecho acreedores a las mismas, la flota de bajura se en cuentra sor. deslinadas po~ la empresa ultimado, de acuerdo con las a un (ondo común, que adm¡directric~ s trazadas en las reu nistra el jurado. niones celebradas al efecto en- SORTEO DE 11 TELEVISORES tre la AdmlnistrdCión y los adCon dinero procedente de tal ministrados, V pendientes d e fondo. se sortearon ante nofaqU f', por el Ministerio de Ha· rio 11 televisores y numerosas cienda, s~ arbitren los créditos cestas de Navidad. Se da la cirneces.arios. cunstérncia de que casi todos INDUSTIRAS DERIV r\DAS los favorecidos con un teltvi· -Anle el!! Plan de Desarro- sor ya lo poseían, por lo cual llo, ¿qué p'orectos tiene la Co · han procedido a cambiarlo por misión d e Pesca Marítima? otros aparatos ¡>lectrodomés1i -Planes concretm: 1) Pro· coso d ucción· flota, capturas. 2) Co Según datos facilitados por merciélUzadóo y dIstribución. 3) el jurado de empresa, el 60 por hdu~ ' riallderivadasdt la pesca. 100 de los trabajadorfS de cAs4) PUtrtos pesqueros, y 5) In- turiana de Zino tienen coche y vestigación pesquera. el 70 por 100 poseen televisor. SEMANAItIO DEPORTI'fO-(lIl CUVILLO DECLARA EN MADRID «Se e.pera incrementar la. captura. en el Atlántico Sur en un 3S por ciento» «la floto clásico del Horte de fspaña continuará despltlzándose o lo costo no,. Lo. puerto. pe'quero. y la floto de bajura en el 11 Plon de De.arrollo MADRID .-E! sector pesquero continúa s u normal incre mento. La fiota, modern ' zada en un porcentaje hnportante, ha dejado los tradicioRales calade· ros para operar en los lejanos bancos, donde las capturas benefician la rentaoilidad. El sec tor pesquero. en continua ex pansión, tiene hoy una enorme importancia para la economia del paí" y p roporciona prot~i· nas abundantes a la dieta na cional, así como materia prima para una industria que crece y se desarrolla . Con el fin de conocer las ac· tividades y rendimiento de la campaña, a pUFl!O de finalizar, nos hemós entrtvistado con el director general de Pesca Ma· rlt:ma, don Igoa<.:io del Cuvillo y Merelo. :Juien alnablemente nos ha informado: La flota congeladora dI¿ gsan altura, reforzada por la entrada en servicio de nuevas unidades, continuará actuando en aguas del Atlántico sur, donde se es· pera aum~ntar ¡as capturas en un 35 pür 100. La tendencia se manifiesta en I a construcción de navíos mayores, más poten· tes y mejor acondicionados en lo que a congelación y mecani· zación se refiere. PULPOS Y CRUSTACEOS Los buques factorías se tras· ladarán a Villa Cisneros para operar con sus flotillas en la pe:>ca preferente de choco, pulpo y otr:;s especies, con destí no a la exportación . Las embarcaciones especiali . zada& en pesca de crustáceos extienden su acción desdz los t r adi cicnales caladeros hasta los del ~frica E:uatorial, donde se han empezado a obtener bue· 1l0S rendimIentos, organizándose transbordos en mar abierto, a fin de aumentar la producli vidad . TRES NiÑOS ASFIXIADO~ ElY UN COGHE El «Roque del Este», primera unidad congeladora de la flota pesquera de Arrecife MIAMI.-La sfñora Geraidine Lu· que dejó a 3 de tUS hijos en e! auto· r.¡¡óviJ. pidiéndoles que la esperaran mientras acudía a una clínica para I fr ecf'r r u s a ngre a cambio de un pa· go de 10 dÓlares. T ¡es h O¡¡ls má s tarde, cuan40 re- greló. sus hij o s. de 4, 3 Y medio años, respectivam¡' nlP, estaban muertos. La POliríd dice que Jos niños mu ' rieron por a~fixí8 o por el calor rl'lnante en e! interior del VEhículo eLnado. �Mart es 3 de ENERO de 1967 Página 2 En ocho días llego ron más de tOOO turistas en los transotlán- ~N E~ MERCANTdIL 1 d • 1181 oc k UJ ote h y liBI. ock p.rlnce noruegos y on erenclo e actor hcos fariña yexhibición de IIAkrópolis (griego) diapositivas de 1í 1, ( ) 11 El mercante francés "Odet" edá corgendo .ardina. congela. cia. para Lo Rochelle PermaneCIó en puerto una semana el vapor finlan- dés "Siwa" Embarque de pescado congelado o lo Península en dos buques frig¡')ríficos Agua p.taltilizada para La Graciosa . De IUlles a lunes se ha registrado una cifra record en cuanto a pasajeros de entrada, por vla marítima, 5e ,efier¡,. El 26 llegaron en el • B!ack Watch- 340, de 108 que 3 desembarcaron en Arrecife, 11 en Las Palmas y 24 en Tentrife, yendo los restdntes en viaje redondo. ULTIMO VIAJE DEL aAKROPOLlS, El viernes siguIente entIó el .Akró· polis. procedente de Génova, Cannes, Gibraltar, Funchal, Tellerife y L a ~ Plllmas, continl!lando viaje a lés 13 para Casa blanca y Má laga. Este bu que conducia el mayor contingente oe pasajeros, 358, rle jos que 170 hicieron la excursión del Sur organi;¡;a· da por Wagons Lits Coot, que les ob· sequió con UTla exhibición f·J:k 'órica del grupo de Tías y con vinos del país . Otros lo hicieron en taxis, mien tras el resto visitó la población Fue esta la úliima escala en Arreci!e del • Akrópolis-, que ahora renditá viaje en E! Pireo en donde se' á sometido a obras de limpieza. TAMBIEN EL .BLAK PRINCEDESEMBARCO PASAJEROS EN ARRECIFE La tercera expedición en los referi· d Q 8 8 di as la condujo el noruego .Black Pcince>, que entró ayer lunes en viaje dire~to de Londres con 338 turi~ta8 inglese~, 4 de 108 cuales desemba:caron en Lanzarote para paaar VIAJE INAUGURAL DH CONGELADOR i<ISLA AllGRAHIA» A las 9 de la noche del día 31 et1tró p ,oc2d:!nt e d e Vi g o, en viaje inau~ural. e I buque ce n gtlador .Isla Al egranza>, tercero de los construídos pa ra la Cooperativa del Mar Es de iguales características Que los dos anteriores .Isla Lanzarot'!. e dsla Gracic·s8 ' , que se en cuentran en la costa africana dedicado el primero a la pesc:! de marisco, el primero, y del pulpo, el segundo. Los tres har. sido constrüí dos en los astilleros Hijos de J. ~ del CItado puerto gallego. cantes de cabotaj e; 5 vapores correos interin&ulares y motopes quero8 de la flo ta peninsular e insular. entre ellos el congelador .Dilako'. de la fi rma HijOd lile Angel Ojeda , Hoy llegarán los sub- temporada . Sobre medianoch e con ti nuó ruta a campeones provinciales Las Palmss y Teurife OlAS DE AUTENTICO "Cesto y Puntos .. VERANO En el .Fckker. d e Spantéx al Los turi~tas d" to s tres t ramat,án ticus, 1.036 en IOt!>J, disf lut alU n de las servicio de Iberia que e ntl a rá delicias del sol y lI1tas ttmpe ra turd S sobre las 9 de la mañana de registrLdas en L~l zilro te eH los últi mos dí.1s , auté nti c<ime nte ve ra niegos. hoy martes, sop. esperados los BUQUE FRANCES DE DAK.<.\R miembros ccmponente~ del fqui Ayer amaneció con proceder.cla de po subcampeón del ccncutso Dakar el mercant e francés .Udet o que televisado ~Cesla y Püntos-,del ¡¡nc ·ó en la b¡,híi1 óel cenlelcial en C olegio dd CoraLón de MalÍa cuyo muel'e tOIl1Ó despué i atra que. de Las Palmas En total se des Vino a cargar una pa~tida de sa rdi o nas ccngeladíH para el mercado galo. plazarán 12 jóvenes, al frente de su prepa '(l dor R. P. Rodrí OTRO BARCO FRANCES También, e.1 sábado, arJibO de la guez. costa africana el buque cOl1gelador Una repres~ntacÍl:'n de nues de la misma b;¡ ndera .Geo A nl1ré., el tro Instituto acudirá a recibir mayor de !a flo ta sardinera fra ncew , con sardinas par a transbordar al l2s, y el director del Centro ha puesto un microbú~ a dispc~i· cOctet •. ción de la embajada estudiantil VAPOR FI:--.JLAN0ES PARA de la isla hamana, con obj eto LUBECK El vapor finla néés cSíwa. betió un de que realicen las excursiones rec ord de permanencia en puerto, 7 que deseen. L{ s deseamos ulla días, para alijar 3250 tonelad as de cemento isra eli para el comerdo lo· grata estancia fn Lanzarote. cal. Llegó un mié icol es, procedente de Haifa, y zarpó el pasaoo mié ,coles GUACIMETA para el puerto aleman de Lubeck, vía de Lanzorote La pasad a H (LiaBa fu e ('e in tensa a cliví <.! ó d cu liUral (B ei 'Cír(u lo M?, canti J" l!lÍm€ 70 L1 fi , sta en honor ó nu es tra t mbó jad ó cstuói a nli l d e la t'ul1 u 'tl, campeon ES pruvin cia les d\: C ff:ta y Pun tos . LU f go , el mi é~co les, una í ntere8b[l¡ í~ ima conferencia a cargo d e! fa rmac éu ti co y mé dico tine¡f , ñ o don Jü ~ é Fa ' iñ a, bajo el tilulo df • Cómo e:.ludiar rn equipo> y por últi mo u na t' X hibición de di apos !tívas d Ie Ln za ro (e a cargo de l joven (,slu diante Jal1zarot €ño d~ la E' cu e la de Bel las Arr"s d e T ~nt'nf ,. , do n I 'defonso Agul ¡ar di' la RÚ d. BU b NA f RO PAGA NDA DE LA ISf_A En este SC ' l ) se Fxhibi efOo 1~0 djepo~i1ivo s fn co :or de Lanza ro! .. , est c ndo ti cargr' l •. realiza ción y fotcgraft il del 111, n cionado j 'vetl artlsfCl . narraci o nes de J e Sant¡; n a y adapt eción musica l y literari a del Maest ro Nací en .. l, don Ton; <Í g Agui ltlr Sánch r z . Lé1 r xhioici ó ; duró 57 m nutos y i03 tcm lS versarO h sebre los 'I'gan?s m il, interesanlH de to r a la i!'la, c on fondo mu s ka l de compol> itort,g canarios y fxtrar.j Hos . Ha sido un g ra n acierto d el arlist <" Que ya ha r€;;,lizado vs ta f x ib jeión 5 veces en Tene rife y 2 en esta l:apital. con la bU fna p!(' p agan da Que para Laf\zarote ha d e significa r, Tres avionetlls extranjeros 9 y verios aviones h en vuelos nació a la mUm f,'j ( arten -------------------------Si bien el turismo de Invier hora que. el niño no de estancia no ha Ilt'gado a IOSifMERCANTES ES PAÑO LES..... PUENTE CAST KELOS" •• UERTO DE CULLERA. También han reca lado últimamente 108 mercantes frigo;ífi cos e~p¡;ño! elS ·Puente Castrelos> y .Puert o de Cu !lera-. El primero llegó (le Bdrcelona de8 cargando 47 tone!adás de g ·~ n e r a l, tomando pna parlida de pesca co nge lada para Hu el va y Mallorca. El sagundo II tgó ayer, ignorando todavía las me lcancia ,. que ll evó para la Península. 240 TONELADAS DE AGUA POTABILIZADA P A RA LA GRACIOSA Al amane ce r del lunes hizo viaj e a La Graciosa la ba~c¡¡za • K 5" de la Armada español!!, condUCIendo pa ra el consumo de la hermana isla 240 too neladas de agua potabilizada en Arre cift', que tomó en el muelle comerciul. El d:a ant erior hab ia estado en l aieta del Sebo dpl :arg¿nc; o otra partida enviada desd e L o~ Plllmas OTRO MOVIMIENTO Al considerable tratit o ya seña lado. que ha proporcionado blillalltes jornad as portuarias, hay que añadir la entrad a de varia~ ot roS uni<1 i1 0"E m¡>" · C> su puuto álgido, sí lo ha hecho el de paso. En la última semana, además de la los 1.000 visi tante& l.egados, en tránsito, en buques de pasaje, aterrizaron e n Guacime.a seis ,Douglas DC 3. de Spé'lntax (3 en el mis · mo día), conduciendo cada uno a 28 turislas extranjeros, aparte de los llegados en aviones de Iberia. También, el mismo día tomaron tierra tres avioneta s ~ xtranjeras ( -uiza, finlandesa y f 'ancesa) conduci¿ndo a!iimis· mo turistas de sus respectivos paises. La pasada stmana.pues se ha batido un record en el movi miento turístico de Larzarote. Dio. El sába do día 24, (X i ctatlH n te a las 12 de la noche. nació en F més un va!'ón, hij o d .. ¡ modesto matri mon io integra do por el pes ca do !' Emihano DU óf te RodríguF z y Vi centa Bravo Marrero . ¿No hay ni nguna eH nasti ll a para este niño nacido a la mi sma ho ra ccn que nació el Rt'dt'ptor h3 cf 1966 ;; ños? Se hacen -~ gelones, incrus- ~ laciones y pinzas Ji a máquina. Poro informes en Cole- ~ giD. 2, librería ,,(ervonfeh !i ~-------------------¡ �Página 3 lUrtes 3 de ENERO de 1967 COLABORADORES DE .AnTEnA. Cómo se inició y fraguó el equipo lanzaroteño de «Cesta y Puntos» Por P. Hay un torneo interprovincial tO rre colegios para el progra· ma "Cesta y Puntos» de Tele ' ' isión Española. Nuestro Insti I lO da Id sí, y comienza la prearación Desde este momento odo es sano entusiasmo y nob le compañerismo. Profesores , alumnos quieren competir en i spírilu d e trabajo y dedica Ión; cahfeccionan fichas con ,) reguntas y más preguntas. Los p -im2ros, veteranos en ciencias , letra!i, duchos en la ensei\;n l a, sacan la8 preguntas de la manga con g¡'an facilidad. Los H gundos, nuevos en e I arte, onsultan diccionarioll, ramue' -¿Ti lib:-ús viejos de texto, se txprimen la materia gris con li ebre loca, se reúnen en casas d~ loo¡ alumnos, consultíin de día y de noche, no se dan treo gua ni les decae el entusiasmo, No escatiman esfuerzo, llevan el peso de las clases, se quitan horas de sueño, con todo arre, meten. Esos días no hay cines, no hay paseoll, no hay diver· siones, siguen las clases, las ti c has, las preguntas, el estudio, ¡Qué ejemplo de tesón más mara villoso I La señorita Guadalupe Gó · mez ha sido designada como profesora preparadora. Ella los comtirenoe, no tiene descanso tampoco, vigila a sus mucha· has que la bombardean a pre· g untas. Ella paciente les conesta, los guía, los instruye, les aconsej"i todo va saliendo con pocos medios y mucho entl's ia~mo. Por fin los alumnos de quin· y sexto se reúnen. Votan por los mejores. Ellos mismos eli g l n e su equi po', Los profeso res confirman la elección. Nues, Ir oS muc!1achos nos dan ejem· pl o de nobleza, deportividad y e ntusIasmo. Juventud prOm2sa ~1 mañana que no entiende de egoísmos personales y prejui ios. TODOS (así con mayúlculas) se vuelcan hacia el equipo ele· g ido, les ayudan con entusiasmo, les prestan libros. Nada ni nadie los detiene ya. Nuestro Instituto parece un o rmiguero. Los muchachos ex ponen sus ideas, entusiasman a l director y profesorad0 en su s ano contagio. Por fin designan a la señorita Pilar Tolosa, t i1tusiasta \' de fina delicadeza, para prepárar un grupo de tercero y cuarto cnrso, que nos IV s. T[GUISr y SUS TRADI(IO~ES I [ [ " F. deleitó con unas funciones, re· p r e sentando un magnífico y sencillo Auto Sacramenta), «El nacimiento de! Niño-Dios>. OHO grupo en sabroso entreacto, nos maravilló. cantando villancicos a cuatro voces, y por último, aquellas candorosas pequeñe jas de primero y segur.do cur o so, que con gracia y soltura, cerraron el acto con sus infan tiles y bellas canciones fo ' kló · ricas , ¿Qué más podemo i pe · dlr? cuando -más hace el que quiere, que el que puede. y .. . ellos querían. pues estas chi quillas maravillosas, con aire de • tuna' no se resignabac a «mirar. y también leva"taron sus voceritas que fueron recias, porque lif.garun al coralÓn. Los demás alumnos tampoco estaban quietos. Todos aporta ron su granito de are;)a. Unos «sableando" a sus padres, otros vendiendo estas entradas con esa zalamería y cariño qUe sa o be n csacap cuanto quieren. Así, con ese espiritu de unidad y fiel compañerismo, como só )0 ellos )0 entieflden, han hecho posible todo esto en tan poco tiempo L1 ?gó la vispera . Desde que amaneció el viernes 16, todos están en pie. Preparan los últi mos apuntes, vestuario, male tas Pdra llevar menos equipaje, cada dos com~Jñeros llevarán sus cosas en una sola maleta. Hay una' especial. con I('s ob sequios deportivos. En el aero puerto ya, entre bromas y ve· ras, con ~sa sonrisa joven y sincera nos dicen: - t-;uestras autoridades nos dan becas de estudio que no podexos pagar. Ahora, de al · guna forma, hemos de corres ponderles y por ello carganmos sobre nuestras espaldas el pres tigio de una ciudad y lo def en derernos. -Nul?stras fdmilias se saeri fican y privan de muchas cosas por nosotros y a través de la Asociación, nuestros padres nos prote¡;"!en y velan nuestros es tudíos para que no nos falten profesores, libros y matrí culas Juste es devolverle s un poco en alegda y sati5facc!ón íntima. Por ello nos esforzaremos en quedar bien . -- Nuestros p rofesores n O s están dand o lo mejor que Henen, privándose de muchos gustos particulares. Merecen nues(Pase a pagina sex ta ) Por José f. Morales Rodríguez Teguise, última princesa de Tite Roy·G a tra, hija del bravo r e y Guadarfía, y su venerable esposa Anlagua cuya corte se ase ntaba en la dGtiquisima al dea de Acatife, casó s e g ti n cuer.ta la historia de Lanzarote con Maciot de Bethencourt. una vez que la b elia y dulce Plin· cesa aceptó la religión cristiana adoptando el nuevo nombre de Ma ría. Maciot de Bethencourt, con · vertido ya en su esposo, quiso per¡.etuar aquel otre nombr e que le diera Id estirpe en la his. loria de su pueblo, a su bella esposa, y levantó en las cerca· nias de la aldea de Acatife, cu· na y sede de la princesa, la señorial Villa de Teguisf, erigiéndola en ca pital del nuevo esta· do cristiano fundado por Juan de Bethencourt el Grande. Comienz a aquí un~ de las pá . ginas má!J brillantes y solemnes de la historia lanzarottña, al s er fund a da la primera capital de la isla, escenario de grandes gestas históricas, y cuna de todo un romancero que tiene su origen en leS principescas figuras indígenas. Teguise, fusión arquiltoctónicd castellana y canaria, tiene una personalidad inc:onfundible d en tro de su embrujamiento misti. ca. Parece que aún palpita el espíritu de los religiosos de San Francisco y Santo Domingo, La Villa de Teguisf', fue y continúa siendo. relicario, anaquel y museo. Teguise resume la leyenda y la poesíe, el arte y el fo Jkiore, la religión y la histo ria, c ondensado todo e n sus valios a s y peculiares tradiciones, y con ellas su sello característico 2 inconfundible . Como pueblo esencialmente tradiciom.d, mantiene con aplauso getlHal y ej e mplaridad la (OSt umb r¿ d e cc nstruir sus cJási cos b elen es, conservar en toda su pureza sus Ranchos y repre· !fentaciones paEcuales . Pero además d e estas coso tumbres trad~ciorlales que s e han ido perpetuando a través d e todas las generacíones, hay q ue añadir, aunque su origen radiqu e no más allá de cuatro lustros, los acto s en honor de Fume eUmDre L los Reyes Magos. Su or'ginal y simpática Cabalgato, que lejos de representa r la a través de un acusado marco aClual, se ciñe a las más estrictas reglas trae dicionales. Los Reyes MagoF, a lomos de manso'! camellos, en· jaezados con vistosas telas y adornos, son acompañado fn su recorrido por los Ranchos d ~ Pascu,", sumándose a )a ca · ravana los pelsor.ajes que lue go intelvendrán en )a represen tación del -AU I O de 1011 Rf'yes Mágoh, so idado!i, ceJ'<lturioms, alabarderN, tscribas. etc. Di cho Auto, de autor anónimo marca la pauta filial de) recorri' do por las prindpales calles de la original caravana, desc r i bién dose e TI éste, a través de bellísimos pasajes de magnifica inspiración y sublime composi ción poética, las peripecias de los tft s Reves de Orie lite en busca del Divino M~slas , nad do en Be:én. E~ta magnifica pieza teatral ha merecido los más grandes elogios e incluso el primer día de la puesta f n escene, a la que asist:ó don David W. Fernándt'z, presidente del Club Archipié!ago Canario de Monlt video que a la saZÓn se encontraba fD la Real Villa con moth' o de la entrega del busto del Dr. N fonso Spincla a Teguise ciudad natal del iluslr é filántropo, no pudo menos Cifue subir al escenario y en sentidas y emotivas palabras f.njuiciar la obra como una de las mejores piezas en su género por la belleza de sus ¡Jasaies y la aCf'r tadísima métrica tn que está compuesta. Este año vuelve a l'scena la mendonada composición t e atral, precedida de <'Ilgunas variantes, 4ue la harán m¿s amena e into'resante ya que se piensa introducir alguna rep resentación tradicional, tales como los Ranchos de Pascu,", y el Belén e o n figuras vivientes, lo cual hará que se ( iña aún más a la pureza de las t radiciones que con tanto arraigo ostenta la Re al Vill~ de Teguille . Teguise. Enero de 19~6 Se vende casa en Jacinto Borgt's, fren· te ai charco San Glnés Para infor:nes en Jacinto Bor ges, 48 �Mdrles 3 de ENERO de 1967 Página 4 SUCE'.O'\ EN LANZAROTE Apareció muerto en lo como, mientras dormía CAROE' SOC~Al VIAJEROS. - Hici2ron viaje a Mo lino Oros .. (d en JOI é) ha sido v;ve en la misma casa, cuando Amberes (Bé gi(8) don Vic.lor :;omElioa él i[1telv,n ción qUhúr I.' van)arse por la mañana ~ e Manuel Cabwa dI.' L, ón y dc:n gica la ~eñoríta E~teja Rodrí · gu< z G0rzál("l. SlxtO Ferr¡ánd~ z d~ LtÓll. disponía a afeitarse. -De Alemania regresó el ae· DEFUNUONES.-En o r m e Pdr ce ser que falleció d con- tor teatral don 'lírgilio Wand~n COnSI~rr)aC:Ól1 ha prooucldo en -Llegó de Madrid ~I apare. la ciudad e l inesp ; tedO óbito de seruencia de una lesión cardíaca. Era muy popu lar y se le co jador don Don.ingc Me ::iina Or doña Juana C~breTa Piola, de 41 años tdéio, que le bobrevino nocÍ3 con el Sob~Hlomvre de Itga . -;.. la República Algeniina aespués de J ápida y grave ~n· ,El Curandero • . Hgresaron nue~tTos paisano s ferrr.edad . y don Estebón Diaz El aclo de conducción de bU don Do. aparatolo. accielente. ele 1C'i circuloción, .in víctima. Pá€z,Rafael que han pasado una lar cááaVfl al el lliUiiario caióJico Dos accidentes de la c~rcula­ na furgoneta que bajaba de San ga tempoTilda fn su pU l blo na de esta ciuda d con~\ituyó una au téntica n1ar.ih di. ción dI' due· ción se regist~aron el pasado Bartolorr. é en dirección a esta tal, la Villa d~ l\guise. -A Güaa hizo viaje don Be lo, pues la ~ xlinta "ra pei SOBa sábado. De madrugada, un tu capital, vo lcó aporato8am~nte, pertnedu-tr a conocida y muy rismo con 3 Ocup:lOles dHrapó echándose fuera de la carretera nito B¿lrrios Rodrígu~z Regresaron a Las Palma s don _aplHiéda fami -ja de Arncifr, en la avenida de la Mancomu y dando, según nos dicen, una nidad, saltando un parterre pa vuelta de cdmpaiía Las varias Manuel Bautis ta Ojeda y don cuyos hébiíbnl(s hice /en pa. lente la fx¡eliorizalÍón de su ra atravesar nu ~ vamente la cal - personas que londucla resulta · José Berrocal Checa. -M óH hó él Trnellfe la s.ño- dolor €I1 ,1 feto del sepeiio . zada. montar la acera, embes ron milagrosamer.te ilesas rita Luisa Funéwdd Romero Reriba su fawilía, y eÍl es pe· tic con una palmera, y ú ¡!ima No nos cansalemOF de llaOrte~a. cial ~u eS ;Jcs o don Pedro de mente con el froatis del ~difL:io NATALlCIOS .-- Ha dado a QJin ' aLa Sil é¡ z, mad¡~, doña del Casino Club· Náutico . Co- mar la atención a conductoltS mo consecuencia del choque la y peatones para que cada Vf z luz un va rón, cuarto de ~us hi Luisa Pinto viudc de Cabrera, parte delantera del vehículo tengan más p'udencia en ~us jo " la señora espOlla dtl docror hermanos,don Oscar, doña Lui quedó muy deteriorada. Afor- respectivas misloms, pues tos don Bienvenido de Páiz, de sol sa, don Jéivier y don C¡S ~ar Ca tunadament", ninguno suf rió accid~ntes de t,áfico, alguDCJs tera MarÍ3 riel Carmen Morales brera Pinto, el testimoDlo rj e mortales, se vi ~ nep prodigando Armas nuestra cor:dolfncía máll sfn ii lesiones de (onsideración . PROXIMA BODA .- En la pri da. En la tarde del mismo día, con demabiada (rrcuende. mera quincena del presente mes -Tawbié n ha LPecido F n se cE:lebrará en la iglesia de nues !) a CiU'." é,ti 1} los 3 r. ños de NUt'litra SEñora de los R€me · edad la L i Fl a Maria Es :her Del · dios de Yaiza el enlace matri gado G Ol 7á lr Z, 1} lUyOS deSfon· Un buque mercante alemán do que la viii dt ogua 111' élgran ¡r.onial de la señorita María Te- solados p¡:d r¡ f. cor Mortir Del· recogió el sábado, remolcándo daba por mom~n!OH am~r.azan rtEa Quintana Gonzá !~ z e o n gado y doña Cel ina Gor¡zá 1 , z lo hada Las Palmas. el pesqul' do C0n llegar al ~ j~ de cola e dOl1 Luis Mi¡;¡uí'¡ Moralt s Armas Ramos, f nviélmOb nü, sIro seIl ' j OPERADOS -Por el docter do ¡::ésame ro cSánr:hez López ¡.. con b lse inundar la sala de máquinas. en Puerto de Santa Marh, que Pero todo se solucionó con la :--_ _ _ _ __ estuvo a punto de h lndi r s e providencial intervención del ca,a~ h cuando navegaba a 60 millas barco alemán. El .Sánch ~ z López l. entró el de la costa, a la ~ltu ,a de Villa Chneros . a causa de una vía de pasado año en Arrectfe, remolflgua. La costera de Arrecife cado por un mercante francés, CdptÓ a m~dia mañana una co al sufrir una avería en la má municaci6i1 del patrón seii:ilan quina. Don Abraham G -) Dzález B~ tancort, d., 76 ailJs de edad, natural del pueblo dt: Tías y ve cino de esta capital, apareció muerto en su clomicllio. calle N Jrte, número 20. El óbito se produjo en el lecho donde doro mla, siendo descubierto el ca dáver por un sobrino suyo que Pesquero onda luz a punto de hundirse 1 Hotele., redourante., ama, de UPor fin en Arrecife!! LAVANDERIA SAN GINE~ Comunidad de Aguas Pluviales de Arrecife Se convoco a los señores accionistas de (onfiénos SU ropo paro el Invado. Desinfe(ción g plan· (hado. Quedarán (omplacidos por el esmero, e(ohomío y rapidez C! AQUIlino fERHAnOfl, 1 (junto o la plaza de lo Iglesia) Radio • Televi.ión la misma para el día 15 de enero de 1967 a SERVICIO las 12 en primera convocatoria y a los 12'30 Reparación ele Televi.ore" recepto re. ele radio, etc. en segunda, pora tratar de importonfes asuntos relacionados con la Comunidad. La junta se celebrará en el CírculoMercantil. El presidente: Juon Reguero (Q~tiUo ¡nO olvide CIENFUEGOS, 22 su receptor averiado! ARRECIFE DE LANZAROTE I_----------------------~----------------------- 'INGLES FRANCES - ALEMAN CLASES PARTICULARES Informes: León y Castillo, 46 �\\jries 3 J~ ENERO de 1967 SUPLEMENTARIA :.nTEnA Y SUS CORRESPOnSALES Dos repetidores de T. V. e~tón Siffldo instolados en lo ~ecina isla Buena. per.pectiva. en relación con temento. ra fábrica ele dad de Céj biidos de la p"ovincia y al Cabildo ue 0 -13[1 Canaria que incluyó a Fuerteventura en ~l p:cg rr roa e probado ¡- óTá me· jorar el H .l vicio de Tel~vbióll Española en esta provincia. S / gÚil nuestras noticias se rán instalados los repetidores en felha muy próxima ya LOS SERVICIOS MARITIMOS No podemos dí:'cir que haya sido afortunada para Fuerte · ventura la medificadón de los lila. E~t~ notable conquista se ha itinerariGs f n el sfrvicio de los dt' ógradec.er a la Manl:omuni- correos interinsulares. En ab- PUERTO DEL ROSARlO (de ,uestro COrl'f'spomol, JUAN J. FELIPE LlMA).-Sobre la mon o ·tña dtí Camellíto, en Gran Taójal y en el Lomo de 1 Gamo· :181 de Puerto del Rmario, se están levantando 1a s casetas ~ orrespondientes a la instala. ión de des re petidores de televisión que así m, jorarán consi· derablemente 1a s condiciones de recepción de imágenes en la soluto . Y no son beneficiosos por al~o tan elemental él nues· tro modo de ver las cosas. que casi es ioccmprensible que no se haya tenido en cuenta al implantarlos. Primero tuvi'llOS una eues· tión. Untl pequ€ña cuestión con la Compañía, que quedó resuel· ta eodormt él los deseos de ia isla y esto hemos de agradecerle.Se trataba dei H slablecimiento d~ una (scala en Gran Tarajal I:'n alguno de 108 viajen La8 Palmas· F!lerte ventura; pero la solución está resultando fallida desde que de lo!! cuatro servicios semanales, sólo uno se ha- ce de Fuerteventura a Las Palmas directamente, cuando lo ló gico seria que cuando m~r:os dos se man!uvies(n, {vítáldo~e asl traslorDOS e ;n(omodidad~s a pa!?jnos de fsla i~l" y de la veri¡;a de LarZarOIi'. Y, lo curio~o d,,] Cé SO,!oJ que la liOJUC Ión no puece 8~r más srncill". Nuestras autoridades parHe que inltolan forrriulot una re. clamación, o lo han he,ho ya. Veremos ... INTEN~ OS SONDEOS La impre'!'ión general qe Jos resultados obtenidos hasta aho ra ~n 'os sondeos qUi' se vienen Ilevan<1o a cabo para fij:.r la entidad de la capa de maler!a pri ma para fabncación df cemento, que rea :iza por disposición de la Dirección General de In dustria, son francamente alen· tadores Los. testigos se están recogi~ n do cUldadosamfute cada jorna· da y 80n envíados seguidamen· (<> a los la boralaríos para su examen y valoración. La profupdidad de la clipa es óptima ya que está entre )08 cinco y los cuarenta metros_ Las muestras examinadas inicialm€n te de la superficie. eran de muy buena c¡lídad. Si la totalidad de! banco fuera de su misma ca tegoría, Fuerte ventura podría· mos decir que está a'omando a un mundo fabuloso de poslbili dades industriale~; pHO herro , de esp' rar é ún cuatro meses o cinco para comprobarlo. ¡ATENCIOM! Ya se encuentra PI} esta plaza e l señor Ferreiro joyero. S u hospedaje es en]a pensión Tisalaya y desde hoy sus ventas las hará en el evl!ttíbulo del que fue hotel de don Claudio, frenle al cine ((AlIanUda)). Novedades VHSHI ¡RUlEVO PIEmaO QUanCErfilALI QUINIENTAS PESETAS AL NUMERO: 56363 fajardo, 37 León g (astillo, s A ARRHlH PUERrO DEL ROSARIO Gran variedad en conjunto. poro .eñoras y señoritas Si, mpre e •• electo en .u. artículo. Este premio puede ser retirado en las oficinas de d( n JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franco, número 2, ARRECIFE, pn·sentar.do ~1 envoltorio de Margarina «LAILA-, cuya numeración sea le: 56363. Con margarina «LAILA» ... ¡¡Siempre 9 ~ ncrá má.!! ------------------ =----------------------' almacén propio para negocio. en Portugal, ,. Para in forme. en la misma �Mart~8 SUPLEMENTARIA 3 de ENERO de 196 7 SUSCRIPCION MUNICIPA L Para aguinaldo de Navidad y Reye. Suma anterior, 15100 pl!se tas Lineas Aéreas de E"paña (lberii"), 200; don M3fCiJ! Gl~ CÍ3 G onzález, 300; r10 n MigulI Betanco ' l Martín. ICO; Su ceso res d~ Cruz Gómez 100; S ". B I rambio y H 'rmanos Ro ,,, , óOO; L')rft y LH o(\·es. 500; don An tonio S'ls tr e Mol ina , 2000; don Vi ~ ente lópez S ' 1l é c , 2~O; Co n Qorv ' r~ C"l n ;¡~i ".2000; nnn Car 500 ID ER S ORIGINRLfS PARA IRIE~5i\ ~IDS los He rnández ViHa. 100; Fri gorHi co s d e A rr er iÍ ' , S . .A ,1 000; Cine ·Co o;t i'l Azul>', 50; don Berna rd l) Mo ' a: f S Ménd f·z. 50; don Lo rn zo Viñ 'l s Hu rá ndf z, 100; Con~liv cc: io íir s Ak a lá , 500; don Lui s C e b H" a Trují P .. , 150; don Ramón Ce rl r é i Ma· tín , 50 ; S ' ('On fl , S L. 100; R aolT , S A .• 5 JO. SU '11él U 23 700 p ~ s r ta . ( ,'o -o ' ; f1 I1 ' il) DISTinGUIDOS OI1!] John En nuestras numerosas . EL WHISKY DE LA AMISTAD secciones encontrará aquello que mejor se ajuste a sus 1, PAR A DESEOS I ELLA o ~------------------~ ido~ T ej maravillosos ¡ no!) J" hn CHOCt" \ q UI! \ t! p. r,,~nfl' en 601ell" g lg" nt. , e l nomb re d. " Tre g num " y ( uyo co nten id o, de t'l ,'¡nl( () wh,\ky (·)((('I'--'n l(· YV~l¡ ~ ~ y e\ f'Q lJi V'l le nl t .1 d ~ o Batas de Blonda, Nylon, Foam, etc. O Chaquetas, Nikis , O Conjuntos de Lana, Dralom, leacril. O Faldas plisado .SOLEY», lisas y estampadas. O Pañuelos para la cabeza en acetado y seda natural, de importación. O Medias de Nylon, Perlon e IndesmaJlables. O Fajas y sujetadores. O Abrigos de Piel, Foam y Lana. O Estuches de manicura y pañuelos. O Vestidos, bolsos, monederos. O Lencería fina. O Smoking. O Corbatas italianas y pañuelos. O Americanas de Sport, Lana y Foam. D D O Cientos de pullovers y jersey s de gl'an novedad. D Trajes confeccionados, impecables. D Antonio VilJ ' món Sánchfz D Antonio Sánchez Pérez D , Fernando Castro Reyt's D . B njamín Barreto González D M3rio Pé -fZ Villalba D DJmingo Rodrfgu~z Glcz. D Fernando A , Camacho O bot~II~\ d. n ctm a l~ !: Lon9 JGhn, 10$ 9, ~ ndt. wb is~ i " Qrigi n" .. le \ d e E\(Qc j " . Pullov~rs. IPARA Irt 10 <-If'~ I¡ I... (lo po, p rim e r" " e l en lB 2S, es u no Su amigo LOnG JOHn le. ha favor~c¡d o , Relación de barmen que han sido agraciados con CIEN PESETAS por servir whisky LONG JOHN r E L1 ALMACENES EL "BRRRTO" 1=1 f> \ ({' q:\l r,H l.l , o m.., m ,,, e. , b d JO D N O M B R E 5 José Candela MartinH Manuel García Ca!ltro Diego Candeia lasso Jo~é Viera Sánchu I____ D. G ' f'gorio Villalba López 1=1~1 ESTABLECIMIENTO S J' meo d~1 Agua • » Lo s Lajares (>'l ~ i " o Club B,'jr ¡'ln ubi o BJr Co sta B á va S_IR_V_A__LO __N_G__ JO_H_M_._••,__ y_h.a._.á__am __ ig_o.__~ �~~art e s 3 de Er--;ERO de 1967 SUPLEMENTARIA . .' . (OSAS DE lA VIDA LANZAROTE y «PEPSI.COLA» ING~A:~R.RA • 'soelaelon internacional de gitanos LONDRES -Uitaoos proccdente j d ~ E ip¿ñd, Ruma nla, FranCl<" BU !gallii y Yu ~Oti' c. Vid SI: n unieron ~n la localidad d .. SI. M.ny Cray- · condado d , Kert - para asistir él lo fundación de la AsociaCIÓ n B -l!á n iCd dI' Gllllnes, que yd cuenta con 15000 eh liados. La reu nión fue presidida por el secretario ctd Comité Ir!terllClciuoal de G I tan 0 s, V dflk) R ouoil, qui~n, en bU jiscurso. ' X ¡JI \.'!Ó t\u deBen «Je incorpo rar él Jos gitanos I h ¡'ar¡ieo s a ia gran fJmiJia de nómadas ;, uropeos), \t\ EXI CO Once muertos en reyuta provocada per ,elidas borrochos AC C\ !JULCO.- Once muert,~ y 32 h 'C ridoil produjo e! l.Jf d r ¡ alH h o o currido en f 1 pob lado -E l Gu¡;¡rnuchiJ», id El equipo del Instituto de Enseñanza Media de Arrecife, brillante ganador del concurso televisado «Cesta y Puntos )), en su reciente visita a la Planta embotelladoJ'a de PEPSI-COLA en Lasí Pal m as de Gran Canar i a nunicipio de Coyuca dt" B ,~ ­ nltes. La reyertd, provocada por poli cías "brios, empezó cUln' do ( 1 C'omandante de la po· licia abofett'ó II una de las mujeres asistentes a un bal o le Al reclama~ por esta actitud los dslsl¿ntes, empezó el tiroteo, y en la pele~ par' ticiparon miÍs de 20 uniformados y cerca d~ un centenar de habitantes dp! poblado, Los unifor 'n'1duf, al parecer intcxicél dos por el alcoholo a'guna droga, tralaron de D" II Ft ' sr al f((into donde le b dlBba La mujer lu impidi'> in ~ ntrada. Hubo di,· cusÍoO ! s, se pasó a 101 hechos, salÍ< ron los pistolas v !!le p (l a ujo el trisle resulta'· do. Par 1 cal ma r ¡os á[i)imos tu vo qu intervenir \ 1 Ejército, lo que • v j' ó Qu e $f derramara más s an~re Entre lall ba jas de la polic ía quedaron el c0rnanda nl f nro vocador, ~. u segundo y 4 policías [rá~ Por el O'ro ban do, cayt'trn 5 paisano i , SIBERIA El mes más frío en 30 años M O S~U . Se regilltra en SibHla el m(> s de óicien bre más frio de los ú ltimos treinta años L a s te mperaturas Los componentes del conjunto delln sti tui o Eu señSluza Medi a d e A rrecife d e Lanzarote, son tan b í't ;as Qu e .. 1 mercurio se ha helado en los trr. participante del concurso «(Cesta y Puntos )) d e T.V.!", (kguf.iI~)J] 'fJM (' n h. Planta móm etros , s o> gun ha informaembotelladora de P E P S I -COl A d e Las Palmas do Rariio Mo~·ú �SU PLEMENT ARIA Martes 3 de ENERO de 1967 ACTUALIDAD LAnZARonÑA CurIo para capitanel ele pe.ca en la E;. cuela ele Arrecife Se exige el título de capitán, p.iloto de la Marina Mprcante o pi:1!rón de altura Capitán de pesca es el lííulo máximo a que puede aspíratse en la profesionalidad marínera españo!a . Para optar a estos estudios s:: exige estar en po sesión de la carrera de ca pitán o piloto de laMarinaMercante o de patrón de altura. Los capitanes de pesca pueden nóvegar en to dos los mares, sin limitación d e distancias, y mandar los ma yor!s buques de pesca, sin to pe de tonelaj e. A cualquier otro titulado en estos Ce ntro s se les limita el radio de acc ión de na· vegación así (:olmo el tonelaje de los barcos a su mall ,:l o. EL CURSO DURARA 4 MESES Hasta el momento, estos es tudios para capitanes de pe¡¡ca s e cu rsaban por e n S~ ñ'lDZa Ii bre, fuera de la!! E!icuelas, su · friendo despué, los aspira¡;¡tfs un examen final en Madrid. Pe ro desde ahora, las enseñanzas se impartirán en las cinco E s cuelas de F orm ac.ión Náutico P ¿squera que funcio nan con ca rácte.r oficial, que son las de Arrecife, Vigo, Cádiz, Vaiencia y Pasaj ?s. Por lo qu~ se refiere a la d~ Lanzarote, el curso, que durará 4 meses, comeo!ar¿ el 11 de febrero, y los alumnos que ob tengan 1 a necesaria certifica· ción, se rán sometidos a una re - IEl -- I deporte en Lanzarote .1 El trofeo Ayuntamiento paro el Santa Colomo, al vencer 01 Marítimo (1.1) válida en la capital de España, El Santa Coloma !Jupa enfo magistralm f nte las GOS opor !u en donde ú .1Í~8mente ¡.ueden car posicionalmente el partido tunidades que se le brindaron, E'xtenderSl:: ;08 COfl espondí\::o . en un marcaje d e hombre a la primera de eiias con ¡; n go l le~ tíiulos hombre, con :;;á '; precisión y de fHltoJogíc, Por el Marítin¡a , MUCHAS PROMOCIONES DE acierto C;¡lle el Marítima. Su prc· pocos se salvaron del naufragj( ; AL UMNOS (Jarador stñOr Carrasco, cons- Vier él, Mano lo y Tabares. en un La E8 cuela d ¿ Pesca de Arre· ciente de que lo m <jor del Ma· encu( nt tO de suma tras ctndtn· cH". que cuenta con un cuadro rítima es su tripleJa central ata- cia. Los gol es fueron marcados de 23 profesoNs, fu \: abierta H. ca nte, retrasó a su extremo iz- por Manol o (2) y el del Ma í ¡i · en 1942, y desde entoflCt's hall quierdo Carme!o a ¡ a altura ma, por Tony, al ejecutar una salido ininterrumpida mente de de la iínea media, formando dos falta El ubitraj' re "u!¡ó pero sus aulas nuevas promocione~ auténticas murallas dd ~ nsivail fec io . de homb res d IO rTIar diciente bien escalonadas, murallas que En el ú :timo minuto del en m e n t e prepiuados y debida no supo romper el Marítima por cuen!ro fe e expulsado justa mente cap acitados, que nave h U torpe afá'l de llevar el jUf'go mente el delantero centro del gan p O l' diverso!! mare!! clOmo pf>r el centro, dejando de~a rn' Santa Coloma, Manolo, por juepatron es o mecánL'os navale~, parados a sus fX rf2 \T' OS. Si aña- go violen ro. dejando muy alto el f credilBdo dimos a esto que € 1 Santa Co El Santa Coloma se á~jcdjr;Q pabellón pesquelO d e nuestro loma jugó a base de pases lar. así, mere , idamente, el Irofw archIpiélago. go 5, a provechados por su hom Ay untamiento Como dato curioso diremos bre más avanzado, Manolo, y LOMO, 2 . NUEVO CLUB ; 1 que en Laozaro te no sólo han q u e los otlos delante lOS en El encuentro en sí, dIO más cu~sado estudio s ¡o lum rJOs de punta no dejaron de incordiar a emoción q u e b~lIeza. Amb os va rias isia-, t!ino inc!u,o IEU los ddens1:s y medios opomn conjuntos p ;sieron todo el oí' chos peninsu 'ares. princip al men tes con sus rápidas escapadés dor posible en la lucha . Así vi te ándaluces, galIfges y alica n · a cOllíri'golpe y la tesonera va mas un encu?nlro muy disputa tines, signo evidente de ia fa Illntad d el Santa Coloma por do. pero de escasa calidad fé-: ma y prestigio del Cent ro Io n no d esepn vecha r ningún balón. Hice. Los tantos d e! Lomo fu ;,' zarotEño. com prend erf mos ahora el por- ron cvns. guidos por Pontes y EN 1967. INAUGURACION qué del triunfo . No sería justo Dé\;ora, en la primera parte. y d€stacar a nirgún jugador blan el gol del Nu !:va Club, po r Són DEL NUEVO EDIPICJO Nu est io G obiuno, consci en· co, pUf'S tedos rayaron él gran liego en 1'1 minuto 20 dei pri te de la import í'lnci!l y trasr.€r. altura. Sin embargo Lonsidera· mer p~rlodo D e3 tac¡non Angel, dencia que esto signifi ca para rnos piezas fundamentales del Bielo. Domi ngo y Fontes po r una adHuada y completa fo r triunfo el defensa central, To· los vencidos }, por los vence maCÍón profesional de los pes- ñín, el mt"jor de los 22, en ae dores, Mariar. 0, Julián, Dévo r·J cadores espa ñ oles , ha i"iriado tuacfón fuera de serie, y al opor y Ginés ¡Pasa a página séptima) tunista Manolo que a~rov¿chó AGUSTIN ACOSTA A L e o R DE, S. L. SUCURSAL Dt ÁRRECI~E EFECTOS FRANCOS, 4 (6SQUINA a LEO N y CASTILLO) Comunica a sus clientes y público en general el cambio de su teléfono, que es el número 444. �____________________________________ ~~~w== . =. ________________________________________ __5 Página Martes3de ENEl<O de 1967 OTRAS NC)TICIAS DE LA iSLA Profesores y alumnos de las Escuelas de Turismo canarias Reunión para tratar .obre el futuro del puerto Asistirá el ingeniero jefe señor Rumeu de Ar .•,os .41gunos perdieron el barco en Puerto del Rosario Tal y como anunciamos en la úitima edició[), el martes lIe· garon a nuestra ciudad 40 alum nos de ¡a Eicuela d~ Turismo d e Tenerif :: y Las Palmas, al frente de los cuales venlan .3US respectivos dirtcl~H(,8 y el ~un dador de ambas, non Antonio Pedro T, jra Reyes Les aco e -· pañaban. asimismo, ~) alte iun don a ría d · Id De¡q~i!ción Pro vincia i de I ·'¡formación y Turis mo eL Las P.:1lmas , sl'ñor Sílle ro, y otro (le la de S!lllta Cruz de Ten "Tife. tinez, agencia encargad,- de las excu'siones, se logró trasladar los <n f,¡lúa desde Corralt jos a Playa Blanca, causando todo un ostensible trasto rno, pues las vi¡¡itas al Norte y Sur de la isla hubieron dI! real;zarse cen t ra relo.i, privándo~t: ilsí a los visitantes de conocer V2'dos in tereiantu lugares de LanzH8te No ob5tanl~. el señor T(jera Reyes nos dIjo que todos mar chaban encar.tadol d~ las ma ravillal conltmpladal tn nues tra isla, y que personalmtnte Arr~cife l~ hjbia causado una f'xcelent~ impresión, do dudan· do en catalt>garla como la ter· cera capital del archipiélago canario También al señor Sillero le cautivó Lánzarot,., prometiendo vo lver a la isla íiCirA ::onoctrla con más dttenimiento . Algunos alDmnos de Las Palm¡u, pro· rre'garan su estancia aqui huta el viernes, rq~resando los I!e · más en el buque que partié ee aquí en la nocho! del miércoleli . Parec~ ser que en la primera reunión de nuestras primeras deceoa del pres¡;nte mes tendrá autoridades y técli r' oa, a ia que lugar e n nue~tra ciudad una IsislÍrá ta~lblé'l el ioge ni ¡Ofo j e· ft del ümpo d 2 Puertos Mi'ncres de la provincia, con objeto El diario RBC recoge d~ estudia , ddenidam en t el asunto pl a nteado con motivo una noticia de de las obras d ~ atr.p liación d el puerto de LO!i Má ' mo le .. , da do ~RNTENA~) el con~iderable aurrento de trá· El prestigioso diariéJ madri tico que hl f¡;gistr..ldo ú ltima· leño «ABC- publica en su nú' mt>nte. mero del pasado miércoles la Toda .. nU'2stras autorid a de s siguiente noticia enviada por e s tán sumamente inter\"sadas el correspfJnsal de la Agencia en resolver fiv (,ra blement e este EX(URSIONES CONTRA Cifra (en su sección Alfil) en asur¡to, que tanto ha de inf!uir RELOJ Arrecife . Dice asi: Arrecife de en el futuro desarrollo de! puer Su llegada estabd prevista pa Lanzarote - El club Atlético to d ~ ArreClfe. ra la tarde del martes. por vía de Madrid es muy posible que marítima, P ?TO debido a que en sea invitado a un torneo en el Puerto del Ro sario fueron iovi que también participara la U tados a una f xcursión al comD Las Palmas, según informa. plejD religioso de B!tancuría, el semanario local ANTENA la ma voría d ~ ellos perdieren El festival deportivo se orgaM'1ñana miércolEs. él 1(\8 PI bar co, iL'gando a Ar ~ ecife nizará con mfJüvo de la inau· 8'30 de la no o:: he, se cel e b, a solamente 5. Por ge sl/ones rpa· gura(;ión del comple;o poliderá ia ultreya mwsaa! en e l !izadas por el subagente de Wa portivo que se construye en es· Cr oro Parroquial (antigu o ganr, Lils Cook do n Ca3to Marta ciudad y cuyas obras se ha· edilicio del Casino) A las llan avanzadas. Este comple;o 7 30 se oficiará una misa en es el pflmero en su clase que la parroquia . Se ruega a los Lave mejor con productos garantizados canarios se construye en el archipi¿lageJ Cursil i¡¡las la asistencia a di· merced a una importante subchos actos ULTREYA vención de la Delegación Na cional de Educación Fisica y Deportes . Se espera que e: club múdri · leño aco;a con interés la invi taciÓn. porque s u presidente. don Vicente Calderón. es pero sana muy popular en Lanzaro te debido a sus frecuentes visi tas a la isla. donde posee ne gocios en industrias pesqueras y turisticas- (Alfic) LA ESCALA ENCUADERNflCION de LIBROS y REVISTAS lofor mes ¿n est..'! Admi nistración Representante: don Nicolós Martín (abrera.- Teléf 0110, 77 COMUNICACIONES TELUONICAS CATORCE (IRCUnOS ENlAZARAN LRNZAROT! CON EL EXTERIOR M"evo. correspon.ale. de Otros Pren.a 340 aparatos ·:;¡;~Meiora. Dzsde hace un par de meses h3 sido nombrado correspomal en Arrecife d! la Ag~ncia • Py resa, " don A u re Iiano M ~n tNO G3barrón, y reci~nttmcnt~, de .Europ'l Press>, don Rdfael An gll Domíngu ?z. fambién, d~sde su salida a la calle, O!lt~Dta el cargo de corresponsal en Lan zarote del diario (La Provin r ia», de Las Palmas, dar. Agus lín Acosta Cruz. A la par que deseamos a los estimados compañeros en !as tareas periodísticas e l may~r éxito, n o s r.ongratulamos de que todos se hayan formado en las columnas de ANTENA, ccn la satisfacción que ello su~one para la dirección del semanario Jabón en Barras y Paliitillas Pinta Azul Jabón puro en escamas (Esllecial para LavacJoras) Detergellte comprimido en pastilla uDETESCALA» paro la central de ARRECIfE en la. línea. de Horío y San Bartolamé. En la Ddeg:t(Íór; del G Jbier no y en la alcaldía de esta ca pital se ~ d n recibido comunica clones ofici ales en el sentido dI' que en los próximos días :; e co menzarán d ins 'jalar otro s 340 aparatos teldónicol, cuyo cupo ha quedado t 'ltalm~nte cubier!o por nuevos abonados A' í. pue s, ya ey.isten en Arr~ c /h 900 . sa biéndose h a y otras muchas sollcituQes surgidas él faíz d' la concesión de estos 340 También nos infolman f'D la Delegación del Gobi eruo , 4ue según esos mismas Doli cias di ciales, se aumen tará el núme ro y calidad de li oé as {'r. f ~~. AT~ cíf¿ y Sa n Bar tolo mé y es te ú l timo pu.:blo y Haria, io que es posible p ' :- mila instalar c"pt ra · Ii::as en !o .' ahdades importan tps que no son cab ezas de fér mino ~ municipales. SOLAR PARA EDIFICIO PROPIO D ' sdlé hace varios años, la Compeñia Teldóní ca abriga el proyecto de instalar en Arred f¿ el se rvicio automálico. Ha ( fectua do feílerddas gestiones al objeto de lOg!oi un solar cén trico. par a cor.'ltruir edificio prop;P, pero ya s e sabe lo que ocurr 2 con los solares en Arre (i k Esláfl él prHío de oro Ca da día luben como la espuma. y tsle ha sido el obstáculo. Sin embargo sabemos que las gu tiones en ese sentido continúan sin inter /upción, e incluso nos dicen que las miras están pues· tas óhora en los alrededores del reciente demolido estadio . Veremos si al fin cuajan. para que la capital de Lanzarote dis . poriga de este ~mportantE' y mo derl:lo e1emt>nto en las camuní caclones telefónicas. También, por rZCÍent?s dfclaraciom S d.1 H ñor Galir.do He" rrero ccn motivo de la inauguraciór. del servicio automático entre Canarias y la Penlnsula, hemos sabido que los 6 canales qUé enlazan Lanzar01e fon el fxtedor serán ampliados hasta el númrTo dv 14 �Martes 3 de ENERO de 1967 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY Lo. tractore. agrícola. cuedan meno. en ¡.paña que en Alemania y FronciClí d il ¡:> re cios parece dacaosar a primera vista en el hecho de que id mano de obra española re!iulta un 5 por 100 más baja que en Franc ia y un 15 por 100 qu e en Alemania . Esta venlaja, sin embargo, ql:eda n f utraliza· da po~ el hecho de que el acero en Esp oña es más caro que ea Ilillgún otro país '< U ~ OpfO . A la vista de estos dos elementos que se contrarrestan, no hay máü remedi o que admitir qU i! la evoluciÓ¡¡ de las en pre· sas españolas por el camino de I a pruductívidad y e 1 rendímiento, ha er.contrado fórmu las envidiabl es que enlpieZélO a dar ya palpables frutos. El b :, jD pr eciu de ia maquinaria ag . ícola (1", rderenci~, en relación con la de otros paísEs europeos, Cou!lti!uye sin duda un punto del mayo~ interés para la agricultura española, que puede a ;í des arro 'lar la estr .: ctUtd de su mecat1iza( ión con La razón de esta difereacia menores estue,zos y sactificios. MADRID.·· La eS CéiS€Z de maquinaria y de bienes de equipo y d¿ consumo a la qu e estuvo sometida España durante algu nos años, trazó un cuadro de acusada diferencia de prec i o entre los productos españoles y {xtranjeros, que to d a v i a s~ mantiene en muchos casos. La situación, sin embargo, se está haciendo reversible. li3y pro· ductos nacionales cuyo precio en Es')aña es inferior al esta blecido en otros países Con · cretamente, la dlferencia fdvo rabIe para España se adviute de manera particular en el cum po de la maquin1Hía agctcola. Así, los tractores John D "pre 515 cuestan en España 189225 pesetas, mientras que en Fran cia salen por 234450 . D: igual forma, el modelo 717 cuesta en España 223 150, mientras que tn Francia vale 234 .000 y en Alemania 261 000. Cómo se(Viene inició ... de págind tercera) t~o respeto, e~fuerzo agradecimiento Y -Lanzarote entero nos mira. Haremos lo posible para no de · f raudar ya qt;e cunea nos han dejado solos. La reflexión de estos muchachos nos deja 3tónitos ¿cómo es posible que a :a hora de la verdad se den cuenta de todo, si nO'iotros los tenemos por alocados y ligeros? AnunCian el vuelo. Por la nueva pista se desliza el bimo · toro Se remonta y nos parece majestuoso, orgulloso de lo que lieva Pensamos. allá van nuestros muchachos con sus ilusío· nu y esperanzas. Que Dios les acompañe. Por la noche nuestro puerto vibra de entu~iasmo. RisdS jó' venes, corazones alegres, todo es optimismo. El correo (car· gado' de alumnos de todos los cursos van a animar a eSU equi po'. ¡No estarán solos; les gri taremos hasta en ronqueced .. nos dicen desde cubierto; pero todavía hay más sorpresas. Prof2Rores, famiiias d e alumnos, ~x alumnos, todos quieren es tar cerca de ellos en ese mo· mento. Después del Tdediario, la en trevista de ritu il. Los capitanes de ambos equipos se conoc~n, se saludan con esa sinceridad y abcto que enorgullece. A nues tro Instituto le ha tocado en suerte un «hueso' duro de roer: el Colegio de San Ignacio de Ll.yola, regentado por los RR PP . Jesuitas, uno de los mejo res de Las Palmas, tanto ~ n preparación como en historial y labor pedagógica. Saben ha cer bien las cosas y seleCCIOnar de su gran plantel de estudian tes . El locutor finalmente lanza esa pregunta .capdosa· que to dos esperan y nadie quiere que llegue ¿Quién creeis que gánará? Contesta Francisco Caballero Arias , capi ián del equipo de San Ignacio de Loyola .Quien má'J suerte tenga y se pa do mI nar mejor sus nervios». Le re piten la pregunta a Pedro Sanz y Diaz, capitan del Instituto de Arr~ciie e Lo mismo que Fran cisco, quíen m :'jo r domine sus nervios,. Un nuevo y !liocero apretón de manos y se despi den hasla móñana. Así lIe~ó el sábado 17 Todo LaIlzarote está pendiente del televisor desde las 4 de la tar de. Por fin comienZa el progra ma, Desfilan los equipos, los eapHanes salen al centro, inter cambian banderines y regalos y por fin la moneda al aire, elige t:1 Colt'glo de San Ignacio. Lanzarote entero ha seguido pabo a paso esta noble campe · ti·:ióo. A rubos equi pos estaban serenos. Quienes no lo estaban eran las madres de los alumnos que estaban inquietas, gritaban, reían con alguna lágrima delatora y resbaladiza . Todo se comprend e y pe rdona porque al1l estaba algo de su corazón. y finalm ente cuando .. 1 marca· dar señ B1ó 115 a 84 a favor del Instituto de Arrecife , también A llEGARON CENTENARES DE nUEVOS, ORIGinALES y MARAVilLOSOS JUGUElES Que uniDOS A los ya existentes completan EL MAYOR SURTIDO DE CANARIAS IEt\U[J[~IDN A nuestra importantísima VENTR ESPECIRL, ~u·1 LA ~1[1 UIIIES AI lEN A partir del próximo lunes, día 9 del actual ¡Montañas de magníficas oportunidades! Almacenes «EL BARATO~) (Concluye en página última) ....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �Página 7 Martes 3 de ENERO de 19ó7 MAS INFORMACION LOCAL El domingo, día del po!,re llegaron 30 alumnos del (olegio de los Jesuítos de Las Palmos (olecta en todos los templos de la ¡,la turís (ieas. Que.remos apovHbór la oportunidad par¡; \ xprn:arles el más profundo reconocimiento, debido a las numerosas aten, CurIo parGl ••• (Vieué de página bupl€meIltaria) ciones que tuvielon para los 2 OkANO!:.S ESTHENOS un vasto y ambicioso plan de c a m peones !cflzarO!( ños de «Procines· prcl3rlla la superproduc rencvdción y lIloderriÍzación de .Cesté' y Puntos~,antes y des ciÓIl espaftola sus cinco Escuelas oficiales, popués de l encuentro. niéndolas a la altura de las más afdmadas de Europa. Con di CINEMASCOPE EASTMANCOLOl~ Por Aflulo Ferr.ánd{ z MalÍa Maho-, cho fin las está ·dotando de edi Alfredo Eml»arranca un trowler portugué. Atcón y Jurge Rigaud La hill ficios de nueva construcción y lolia de una faml lió de m;neros, uni A ¡¡.;s 5 de la madrugada em de socorra fue captada en las e:¡ del más moderno y véJlloso ma· da por el vinculo de la sangre y del barraucó tn la zona marroquí taciones ~ostfTa deArrecífe,Las terial docente Ya ha sido inauespíritu de la tierra (Autorizad!! mayores de 14 aftos) dt K~n:tra ,,1 trowier portugués Palmas, Tenerife y Cádiz y po r gurado el de Vigo, y le seguirá .Punta del Sagres" por cal:1sas las marroquíes de Tánger, Casa el de Arreelf / . cuyas obras van Samuel Bronslon y (ham!2llin pre· qUi' se desconocen. SI:1 Ilamade blanca, Sdí y Agadir. muy avanzadas, pr t viéndose su sentan la película en la que todu e~ fabuloso inauguración para finales de 1967, con asistencia de relevan ¡es autoridades nacionales de TECHNIRAMA TECHNIí.:OLOR Muioa Después le tocará el Por John W~yne. Cllludia Cardinale y hila Hl1}1wort Un fi lm de ex ~ epción !urnO a V~lfnda. PARTOS - ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERIque ddine y resume la épo-:a dorada LIDAD - Medicina General E,tas soo las últimas noveda del circo des respecto a nuestra Escuela (Autorizada mayOrts de 14 aftas) Oficial de Formación Náutico Médico Especialista de la Seguridad Social por OpoPesquera, (on la que tanto ha sicion-Ex-médico de Guardia de la Cátedra de Obsteganado Arretife y, en general. tricia y Ginecología de la Universidad de Granadael éH( hipiél?go canario. Médico Ayudante de Clases Prácticas- Diplomado GUILLERMO TOPHAM Programación para la presente en Sanidad semana Pasa consulta en Figueroa. 25 ARRECIFE (Lanzarote) Por Miguel Aceves Mej!a, Marco Anfo En ei vapor corr('o ·Lfón y ': asriiic>, qUé enl'ó ayer lunes t !l ruta h1cía Porl Eifnne, lle Idror¡ 30 ,Iluronos dd Colegío Ji San Ignacio de LoyoJa. de L3S P¿lmas, acompéñados de : O ~ R, R P. P. profeEOres del \..< ntro, Pertnanecnán tu's día~ in la isla, realizando I xcursio· De s JANDRO H fABULOSO MUnDO OH (11(0 Dr. Antonio López Morale. Cine tOS APUROS DE DOS GALLOS (ensuro meral de espectóculos I jiYA LLEG A RO NI! ¿EL QUE, PAPA .. '? I «L OS ( ONGUI TOs» (RICO~ y Jandro El fabu'oso mundo del circo La última batalla de los apaches ~l águila negra Dalias, ciudad fronteriza Los apuros de dos gallos Demasiado cálido para junio El caso de Lucy Har bin H~ci!l los grandes horizon!es Los cazddores de leones Emboscaóa en las colinas 2 2 2 2 2 2? 3 3R ? ? ? nio Muftiz y Lilián de Celis (Todos los públicos) Hecia los grandes horizontes COLOR DE LUXE Por Ann Margret, Red Butlons y Mi· chael Connors (.l~ utolizada mayores de 14 anos) Fume SABROSOS MANISES CO.'J CHOCOLATE) J. y M. GARCIAS EllAS, -- Quircga, 6 Teléfonús 92 y 448 Distribuidorf'S: Su re.tourante en La. Palma. A m b a , , a d e u r ,'1 Micolá. Estévanez, 56 Sadrería PELICULAS Puerto de la Luz «K O n fe le • mo d e 11» Al»el Pedra C:al»rera Reguera (Diplomado ea la Rcademia Aubele de Barcelona) Le ofrece calidad y economía en la confección de sus ~rajeíi Taller provisional en SANTA COLOMA: calle Tinamala, 27 Puede hacer usted también sus encargos pn su domicilio particu l ar, calle Molino, 8 (lateral izquierda de la pensión «España.) ARRECIFE C©ccl(ft~ @ll,rJ1!il(ft~ ~i1if! ccl@/~~ (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 Gestoría «García Márquez» El visado de larjeta de Tram porlf'f de lodas las sHies se realizilrá en fi mes de Enero de 1967. I[1fóm ese fl! esta Gestoría Letrds V, W, X, y Y Z del 1 . 12 66 al 31 ' 1 . 6í. Canjée su p~rmiso en el plazo fijado, traspasada la fe cha límite careceráde validez. - D. E. P. EL SEÑOR DON FRAnCISCO BRITO FIGUERA que falleció en Arrecife el dio 29 de diciembre de 1966, habiendo recibido los Santos Sacramentos IJ lo Bendición Apostólico Su famila. RUEGAN o sus amistades IJ personas piadosas uno oración por el eterno descanso de su olmo IJ se sinon asistir o lo MISA que en sulrogio de su almo se diró hoy MARI ES día 3, o los 7 de lo moñano, en lo parroquia de San Ginés de Arrecife, por cuyo favor les quedarón protundomente agradecidos ARRECln. 3 DE ENERO DE 1967 �Página 8 MdYieS Comentando que es gel+undio Por Guillermo Topham CahE te, falúa y cameíJos Nos dicen que , aunque sólo por unoí. lnomnllos, y en el en· cuentro final de .Cesta y Punto s ' de T V, los hi nc ha s del eq:Jipo del Colegio del Corazón de Mana sacaron una pap-carta en la que figuraba un cohde teledirigido Las Palmas Mad rid, Ó::,Í com.:> une falúi y unos cameli0s .esmirci do s. iu mb) a LanZáioie Su sig :lificaciófl es ta ba bien clara. Les g rancanarios ;;er:· saron que aquello era 'pa'1 comido~. Pero el pan, luego. resultó bastante duro de roer. El cohete se vin o al sudo Dada más remontar la Isleta, y 103 came llos, (omo si hubi eran ing erido las espinacas de Popeye, alzaron el vuelo y dejaron oí Sp utni k .detrás' como los cang¡ejos. Total, <,¡ue el tiro les salió por la culata . j Si fuese verdad tanta belleza! En un despacho iofoimativo fechado en Maddd, la Prensa y Radio nacionales se hicieron eco, con destacados titulant;, de la siguiente noticia que ofrecemos €x \ractada: e En Las Palmas de Gran Candria se va a instalar la mayor plant a potabilizado· ra de agua del mar de Eu ropa y la s <gunda d~1 mundo. La plan ta tendrá una capacidad de pro rjUGCIÓn ciada d t' 2000J mdros cúbicos y 20000 kliovéltios hora, y costa ra 450 millones de pe· setas. El metro cúbico de agua saldrá a 180 Y 2'40 pesetas, cuando ero el mundo, la cifra medía d" este tipo de planta, pue· de estimarse en unas 15 p2setas. El k lo vatio s a lj ·á a O 70 pe· betaS) ... Pues sí que e&fán de enhorabuena nuestros hermar.os gran canarios. Si el metro cúbi;:o de agua ~ale a 1"80 pesetas. se aca bJrcn las penas y l.:>s dolores. Ni lluvias, rJi presas, ni pozos, ni embalses, 'ni t!es , ni dos, ni uno, ni medio ni nada. ¡Hay que ver que madrugada! ISi fuese verdad tanta bell~zal ¡Huum! No nos cabe en la cabeza Qtle la g¡úa de Obras de Puato se encuentra sobre el mue· lIe de Los Mármol , s desde hace varios meses sin entrar en funcionamiento. Que el nuevo tendido eléctrico de dicho mUell!!', muy como pleto y moderno, Leve ya cerca de dos meses d¿ instalado sin ql1e entre en servido. Que cuando Arrecife apenas tenía tráfico malÍtimo y un solo muelle existiesen tres gundamudles, y qu z ahora, con muo cho movimiento y tres muelles, solo tenga un celador. Que el citado espigón ofrezca un deprim ente y desagrada· ble aspecto de suciedad, cua ndo tan fácil resul taria barrerlo por lo menos una vez cada 30 días . Está muy claro que el reducido !>ersona l de Obras de Puer to de Arrecife no debe ninguna culpa de estas anomalías, pue'l bastante hace t'?niendo en cuenta el mucho trabajo que signifi ca atender a las necesidades de tres muelles. Pere alglJien ha brá a quien corresponda agilizar trámites y acelerdr acciones para poner eH servicio cosas que están ya hechas . Porque ha biendo luz, no tenemos luz; habiendo g rú a, no ten ~ mo~ g Ú!l ... Si el puerto proporciona ya bastantes ingr es0s, justo nos pare · ce que se le atienda como merece. Sancocho para los guarJias Los agentes de tráfico de Arrecife han sido bien obsequiados por 108 propie¡arios de vehículos con motivo dtl las pdsadas fiestas nóvid eñas. El ptscado salado .r ecaudado', lo han utilizado para confeccionar un sanco" cho canario del que disflUtarufl el miércoles 108 Illiembros de !.a Policía mu nicipa', al frente (le 8U inspector sei'lor Palarea Lad e veze. El a lcalde, el s~ · cretario, el depositario y el interventor. participaron en él cordial agasajO aJ1ual que se rinde a ~ 8tos funcionarios municipal es encarg"ldos de velar por la tranquilidad y el orden en la ciudad. Que a ellos les sirva d e estímulo y a nosotros de gratitud. ¿ Por qué, azafatas? Las aZl1fatas de Spantax expresan en pies, y no en metros, la aaura a que vuelan los aviones, cuando al salir los aparatos de l,)s aeropuertos se (lirigen a los viaje/Os . Nos pHece muy bien que eso lo hicieran cuando vitlj al1 exc!usivamen· te con pasajeros ingleses, por ejemplo, pero ¿por qué si los españoles tene· mos un si§tema métrico decimal en v igor hemof' de medir la altura valiéndonos del pie? El dia menos pensado nos van a dar la altura en pulga das, y todos tan contentos. Arrecife, Enero de 1967 3 de ENERO de 1967 fELICITACionES DE nAVllDAD Acusamos recibo y corres· pundemos, con todo afecto, a l as sigui€tltes f~licitaciones de Navidad y Año Nuevl: don Pe · dro García Serna, capitán de la Guardia civil de Arrecih; Co operativa de Cosecheros dé: Lhn zarote; don David J. Nieves, productor cinematográfIco; don Víctor Zurita Soler y don Frandsco M¿dioa Martín, dir¿clOr y administrador, respectivdmente, del diario liDerfiBo <La Tdfde., don D0Ulingo GOllzález Torres, director de la Agencia de Via jes Solyma ¡ de Arre':lf ; don José Cabrera. agente comercial (obsequio); don Carmelo Pér, z Ramírez, árbit:o nadon a I de box~o; don Antonio T( jera Re yeso director de puvlicidad Irü¡ don Leoncio Afonso Pé :ez, di reclor de la E'lcuela de Turis rno de Canaría~, con s~de en Tenerif, ; don MHcial H.:rnán dez Sicilia, tipógrafo reslde'1te en la Gom~ra; 10 n fomás Ag'Ji lar Sánch , z, maestro nacional de Santa Cruz de Ttncrif<; don Pio Gómez Nisa, director del diario , El Eco de CanarÍ.ls,; don Antonio L1adó Sorl, jefe dt" Cif(a Gáfi; c; den Aureliano Montero Sá<lchez, jde superior de Admini~tración Local, re si dtnte en Salamanca; don Car lo~ Mel1do, dir('ctor de la Agen· Cómo le i"i~ió y •.• (Viene de página sexta) lo i ma yores se hicieron mucha· chos y se desbordaron en safla alegría. B~ndito aquello que sa· be y huele a tierra madre. Viene 1<1 larga espera has!a que vuelvan a enfrentarse los dos fina listas Nuestlos mucha chos permanecen (concentra dos» bajo la vigilancia de su profesorill· preparadora No se duermen en los laurde~. Las horas de estudio se les hacen pocas, quieren (tragarse los 11 b -os). N uevas oleadas de lanzaro teños se marcharon ea los «co· rreo s. de Las Palmas para es lar allí el @Ía deCIsivo 22 de di ciembre. Nuevo nel viosismo en Lanzarote. Llega I a hora del programa. El elemento juvenil desaparece de las calles, todos están pendientes del televisor. Risas, entusiasmo y mu cha emo ción. Nos toca hoy con el Co· If'gio del Inmaculadc Corazón de Maria , que ha sido el ven cedor de tres encuentros ante ~iores y el equipo que ha teni do la puntuación más alta (148) de los encuentros realizados en Canarias. Bien preparado y ve· terano .. n estas compclicionel' . Moneda dI aire. Sale Arrecife'. Comienza la noble pugna. El marcador !"!o se despega. Un equipo tras otro contestan <:on sereFlidad y acierto. En las grao das, emocionado griterío de los cia Ibformaiivé.\ Ef ; don ManlH 1 Ma r" f1ón y Gra Lcie , subdirtctcr de lo citada ógi n;: lo; de ltgíldo, secrdario y funCJor.arios de la Delegación lmular de Sindica tos d ~ Lanzarott; don Carlos LahOIa Aran, prelíide nte de la Hermandad Sindical Mix ta de Larzaroh; don Enriqu e Abaso· lo y don Gonza!o Molin a, con S ! jelo dlrfCtor y e pOde-rad o, respeclÍvam ente, de Frigonflcos d .. A "rHit " (fd ldadón y ob~. e quiü); Hjos d e Angel Ojedc.; aon Domu;go Lasso Sar.íana (fe licitación y obsE.'qu io), prople tdrio de Almaceoes Las so; don Agustín Lo~HO, de Lib 'etÍa Las se; Lüisd Linares, c a nzonetí ~t a lanza, Oit ña r.'sidente f n Ma dricl; F .: duiición Tine lftña de Ciclismo; don Ant (;o io Alonso Palado, uelegadú del G ubierno en Fu ~ rtev < nlu r." ; don Mdnuel MO 'ina Díaz, apoo ' rad o de Ro ca·; don Oscar Zurita Molioi'l. [I>dactor del diar io -La Tarde. y corresponsal de la Ag t nda Ci fra en Ten e. rif í ; don '.-uis Mora les Padrón, director de la Agru. paclón FO ikló ica de E V D de Arrecíf . ; do n Augusto Fernánd :z Qu ¡ ñone~, cated, állco del Instituto N acional de E. M. de Orense , (continuará) compañeros de cada equipo. A cada respu~sla el locutor recia· ma sílc:ncio. No los pUEOde con· tener. La juventud se desborda delirante ... y los mayores también . La emoción es ir.descrip tibIe. El marCador va siempre :guelado. Los gritos é< nimando a su equip os siguen Con gran estruerldo. Por fin la úitima pregunta. II1S1I11 contes ta el locu· t o r emocionado y ronco ya. I~emos ganado! Es un estrUl'n · do desbordante de Juventud y sana alegría ímposibie de describir. Cuando el locutor logra imponer sil~ncio, en el marca dor 116 a 113 a favor de Arre· cife como resu lta do fipal. Los capitanes snn reclama · dos al centrú del terreno. Se a b r a z a n emocionado.s. Dos equipos preparados que d él n t jemp!o d~ no bleza, y dos es truendosos ap la usos intnmina bIe s. Lanzd :ote suena en el á mbito nacional. Pn !"Isa, radi o y te le visión bnzan ~u nombre Q 'I)S cuatro puntos cardinalrs So· mos part~ de esta Patria hf'f mosa que renace con t!sta ju ventud. Es ta isla ' pequeña (' n tamaño, pero de grandes cera zones, gusta de realtd Gdes Aho ra r. MJdrid, porque Liaf¡zalot p está fn marcha hacLj u n futu ' ü prometedor. Po ' qu ~' tam b i é n nuestros mu chachos quieren de cir algo. Arrecíf¡.. , En er o de 1967 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº687 03/01/1967 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº687 de fecha 03/01/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a1ea90324a26a8a25f287d9e3d4670a2.pdf b7b3d3c0a9a567b8001fe41e0c8b7769 PDF Text Text Obro •.de -interé. público realizada. en Lanzarote en el pa.edo año político (Página quinta) \l um. 665· Año XIV La ,Telefónica, cm· pre.~ e.paño,l a. de mayor capilal BARCELO~A -":' SrgÚr¡ u ,' lnforme del B ,mco At lántico. las 12 grandes empresas eEpBftolas " hon las slgulpntes y por' este 'arder)', según bU ca :.Jita I socia I su~c tÍ to, ~x preba do en millones. o.. pesda~: Tdt>fó~ica : (19913) , Iberdue ro (8.711). Hidrorlétdca Es, pañola , (8174), E n si rh s 8 (6 L27). Fécsa ' (4 941), Feno SI (4453), Altos Hornos de VizcavR (4.4)3). Calvo S ,tI' 'o (4.198).Sevi l'ana de Rlp( lricidan (34Z9) c; a m p s fI (3 ~(9) Ur.iÓn t!. ~ éctrfca Mi ' dri\.ña (3137) y Es ~añol de Cré ,lIto (2531) En· tre estas ;" doceg ' ándes' fi ' gura ta~s610 úna "emprésa catalana A.rrecife de Lanzarott' 19 Julio 1966 ImPRlSi (DIIOR! migutl Guadolupe Agala I e B~nco Hermanos Zel'olo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUNDADOR I GUILUR140 JOPHAIA DiAl Apartado, 32 . SlE~ANJ\lnO DEPOIlTI"O·({JlTlJRlf. DlPIHIT8 lKll '. (. '''.1m ---------------------------.;...,;:.----------: Doscientos cincuenta pesqueros '10SCOS han iniciado lo coptura de atún Primero en el Cantáltrico, y luego en aguo. africano. BILBAO. - Doscientos cin. campaña son del pu~rto de Ber- España adquirirá importantes cantidades de azúcar cubano MIAMI. - Le,s Gobirunos de Cuba y Madrid han firmado un nuevo acuerdo, según el cual Espafia adquier~ 130000 tone ladas de azúcar al precio de 2.5 centavos de dólar la IIb ' a . El precio de compras anterio res de azúcar cubano habla si do de 6,7 centavos de dólar. Según refieren acreditadas fuen tes económicas deMllImi. Es (Pátin. quinta) paña se ha comprometido a adquirir e n e 1 mercado cubano grandes llartidas de azúcar pa ra los años próximo': 140000 toneladas, pn 1907; 150000 lo neladu, en 1968 y 160000 to neladas, en 1969. lo cual supo La ventilj 1 fundamental de ne un tetal de 580000 tonelas~r este nuevo tipo de motoreS nu das. c1eares radica en qlle el impul· so e!opecífico, e~ decir, la can · NUEVA YORK. - Auniue la minuto y medio, permanecien tiddd de empuje que se logra reciente , prueba espar:ial \leva do en funcionamiento du'ante por cada kilogramo de peso de combu:siÍblc qu~ se consume en da a cabo por 'Iosdstronautas seis minutos , un segundo, en un 100 por lOO StaHord y Cernan tampo co ha D2 acuerdo con los ci~ntifi · superior a la qU2 se obtiene en ya conseguido s u s obj divos ' plenamente, la' lIeg3da del hom cos, el átomo es la única fuente 103 actuales cohdes. b~e a la Luna se prevé ya como de energía que puede llevar al algo inminente y fuera de du hombre a los más distantes í xOtras de las g-andt:s ventejas tremos de! universo. Los com ' das. de estos cohete.!. nucleares ra bustibles . lIquidos que se utili· dica en que pueden ponerse en La seguridad es tan grande, zan actualmente para los laoza - funcionamiento y pflrarse con que un ' grao -- nú'11efo de cientí- mientos astronáutico8, sólo sir muc~d mayor facilidad que los ficos trabajan ya en proyectos ven pdra viaje!i más cortos, co- Saturno, por ejemplo. de mayor enver~adura, como mo es, por ejemplo el de la Lu MADRID ,-EI Departamento es por ej'!mpló, el viaje a Mar na, La construcción de este nue . de Agricultura de los Estados te, que se 'espera que pueda Los cohetl's nucIures son de vo tipone cohetes nucleares Unidos ha autorizado a una fir realizarse para mediados de la una co/;slrucción enormemE'nte está absorbiendo grandrs can ma privada d~ las islas Cana década de"1980 senct1la. El motor consiste en tidades de diOf'ro. Asi, el pro rias para que adquiera ac~it(> El fundamE'nto de estaposi hacl'r pasar hidrógt'llo liquido yecto Nerva (es uno de los- ca- de soja y de semilla de algodón bilidad arranc~ade . .Ias p:uebas a través de un rea.ctor nuclear, hetes nuc1ear'e-s aC'ualm o¿ nle en de los Estados Unidos por un realizadas hace unos días con don de ' a!r.flTlZa temperaturas proceso d~ pl'rf~r,cionamiento) Importe de 488000 dólarE'!" La autorización hd sido efec un p"oyectll ' nucleer empujado enorlllemute . áltas, siend9i':!'xpulsa~ ha consumido ya un0S 300 mi por un ,reac'tór; atómlco;en : Jac'ce dos al exterior, a traves de una 1I0nes de dóldres En lotal, la tuada acogiéndose al progr?ma ka s s Flats (Nevada) . El reac· tobera de salida, ,con una gran cifrd qne se hil 'gasláfio en esta alimenticio para la paz V "fecta t o r d~sarrolló un empuje de aceleración que es la que pro- clase de proyecJos .asciende a 11 la adquisición de 1 765 toneUIlOS 800 miltotlt"s de dólares. das métricas de aCfÍtes. 27500 kilog'ramó!I dnrante un dtlce elempuj" ~"dJtiKta uisita a .eaH.~a"(Jte . áe ~tcaH." 5iH.at"a cuenta barcos pesqutrOS y cero meo, procedl'2ndo la~ restantes ca de 4 mil pzscadores se han de olros puertos vizcaínos (Le· hecho a la mar para Ifliciar la campaña costera del alún. queito, Ondárroa y Elanchovr) La cosl~rd comer.zada ahora qe Inicialmente s e operará e n prolongará ha~ta el (lles de sep· aguas del Cantábrico, donde se t\~mbre, no descartándose la prewmela exiStencia de ban · posibilidad de dilatal la durante cos estimablt's, para después algún tiempo más, (:n el caso continuar, en ca~o necesario. de que, como h ,t oCUlrido otras hasta la bahía deAlgecira!l. veces, algunos patrones ge de, Lc:: mayor parte de las embar cldan a continuarla por aguas caclones que se lanzan a I a africanas. El hombre llegará a Marte en 1980 Hátomo, único · fuente de energio capaz de llevar 01 humano o todos los extremos del universo Lea ANTENA Uno empresa conario odquiriró en Rmérico aceites vegetales por vo lor de 488 mil dólares �. Mártu .'19 de JULIO de .1966 -,--i-¡, ,,"'.' . Pj¡in_a? .¡,.~.~:.. IDA InSULAR El ESPAl\JR .fNELmUNDIAL domingo comenzarán 105 actos en honor a la Virgen del Carmen Ofrenda: lunes a la. , de la tarde aproximan va las f~cha!! de ule braclón en Arrecife de> las lI'adlcionales {' impo!"tal,tf~ fí - s las a la Virgl(n del Carmen, dfS é s de encont arse en le:. isla o buen contingente de mar: St Por Guillermo "Topham r~ ligiosa en I a ig:e~ld parro quia!. 'f". • La selección espanola participante por primera ~ez !ue a .~ nt(lm8rl o, en en el mundial de fútbul ha constituí- lnglaterla ' frente a 101 . f OilOWI ¡¡ilUdo, como conjunlo y como pquipo- chus . de la PamtJa, :e enconhO con Ellunts, también a as 6 d~ pese a su victoria f ente a los suizos unll cllricatura de equipp, deecoyuA lId lid - un f,acaso En esta aprecia ción lado, len lo 'j tltuheanle, que se a ar 1:: y en l' ugar e cos- coinciden ilbsolutamente tod08 101 crí LiD de bruces contrli ·' tdsuelo pesee turnbrr. O Sta tI!. el comienzo ttcos ntlclonliles desplbzl1do~ LO n esle au..indiscutible superioridad : lécnlca: Q~ r o s. de la aveuida del Gln .. ralíslmo, motivo a la bella y pintores ca Ingla· Eslábamos pag ,ndo .el primer tribu; to de sanire rle, 105 ,· 40 días de San'. E l próximo domingo de 24, a se celebrará la úfr ",nda a la Sa terreo NOholros, auuqut' 110 8omos aape- IiB~O'. ' d s 6 de la tarde, tendrá lugar gr a d a 1magnJ, ca nI an os (- ya , cíalislll8 ;en esta8 cUbslÍunes , también Y tercero, todavla :, eameIiO' .vIlla: a procesión tHrestre y, a con- con num~rosos g upos particl queremo., como lodo hijo de vecino, íonga otro Imperdonable pecado, Pe: nuación I a solemne función pantes . Iqué ;;aray!. echH nuestro cuarto El be ala'debade' de Birmhlghar..r.odlo espadas Y ahl va nuestra opinión, 8U brazo a torcer. Cón la 'sola sblv.' . ,Vlllalong ?,al¡ lo creemos, ha come· dad de Amanciu, m.ntuve frente alOl tido tres importantes errores . Prime· t'nlu8ia~tllb helvético. j¡ tlO mb res pro;. ro, echar mano a .una mayoría de bad~melllt! derrotados, q ue el viernes hombre8 ' de mucho n()mb~e, pero de con su pobrisima actui1r.ión H.yilna en Por inconvenlentt's surgidos desarrollarán los [,úmuos del mUlhos aflOb también . que muy po.;o el ri dículo, propinaren alfútbol eapa. ~n lo referente al desplazamien- progr a ma rr, vlstl1,~ nln los qu<: llenen ya qUtl hacer en la tras cend t n n l¡ 1 a I(}ás 80¡;Ora y vergonzlnte bo'; te coyuntura de unus encuentros en fethda qUI! h. redbido :. a lo ' Iargo de l O a Arrecife de algunas de las figuran senda .s in\ervencionell que la juventud, la vel(lclddd, el de- ~u vida y de su hrstorlll . . ptrsooalidades de Las Palmas dpl p,rrstigioso e Inv e slígador rroche de f1cultades y la clase, nalUY para que el fracaso' de V¡ ll aloo- . granulnariu don J pan Bosch qUt proyectaban ver¡lr a Lanza ralmente, hdn de ,er a rmas de con- ga fuese redondo hasta . la sa ci ed ad, rot e para Intervenir en el acto Millarl's y el abogado, escritor tundencia decisiva a la hora de con- tll mb:én falló en é l; el ún ico fuerte tllbilizar 188 vicII,rlas. La parti cipa- qUH .Iempre los eapanolel le h~mo. ioicia: del homenaje póstumo al y en.5ayisla~, don Juan V'!láz- clón de 108 veteranos consagrad os, reconocido; la preparación f!sic a dil m a logrado Dr. D. José Molina quez, cUy811 pisadas sobre el césped se co· material humano . . Hasta aqt:1 las últimas notl· lizan por miles de peseta8, tiene tam Villa la nga sabe. Ii ciencia cierta, O ros8, éste ha sido aplazado basta mediados de agosto El cias sobre el proyectado home - bién SUI graves inconveni ent ee. Nos que nueslro h'llbol no puede 8tgulr 1 m a lit I namos lo ' que det ermlllados viviendo de las menguadas rerotas de 14 Y el 15, concretament~, se naje. clubl's, no e8pafloles precisament e; unoa hombrel que. pt".ie i 'su reeono ; habrán reccmendadoa sus jugadores ciua categorla y cine, no son lIi I~ cedidos:.CuidBdito .;on vuestras pier· sombra de lo que fueron, pr rque loRegresaron de Cabo Blanco 30 motopesquercs na •• porque si oalas rompéis, se aca rlo, en , este .mundo, tient! su, equ ill· baron los millones. , ¿No seria esa la ' uriP, 8U momimlo y.,8U h ora :'Y. labe de la flota de Lanzarote ral.ón .de que algunos ; Be moslrtlran perfectamente, tambié n. ¡~ue entre lil remisos} desganados a ,la hora dela que dejóllrrlmlldose,ll ia c úueta, hay Eo ' el transcurso de la pasa· te que se realiza siempre In me- verdlld, el derir, cuandoha'j que mt'- muchdchos ded uventud, .Yt lodd~u y da UrLana han arribado, pro- dialñmente después de la coro ter' el pecho y' el corazón al pilar la clase que tarde o ,tempranCl,quíéralo, raya' dlll Area enemlgll?,Porque a eaos o no Vlllalonlla, :habl.án. de ; ser. loa cedente'! de Cabo Blanco, unos vlna, no parece I esultnr dema clubes, por oha narte; ' el triunfo de qU~ ;' en ' dla -ne muy féjaílO formen el 30 moto pesqueros de la flota siado prometedora al fxlsllr en I!spanales importa un .:omín e armazón de un conjunto que ha do Segundo, a Villalollga cle birvió la devolver : a Espuna su g loria, IU fama . i nsu:ar que por espacio de 5 la Industria local poca deman ' Federación Eapaflola;· en bandllJa de y su terrible 'uri '! . Pero Vitlalonga m eses s e han dedicado a la da dfl e s ta especie , plata, 40 largol dla8 para preparar y optó por la solución' más cómodll y captura de corvina en la vecina conjuntbr a los ju¡adores, y no para menos complicada, y . Idvándose las . cos!a africana. Algunas de nuestras unida- seleccionarlos. ¿I'ero qué hizo Villa· manos CDIIIO Pilatos pensó para SU! La 'zafra, en general, ha sido des, en consec'-lencia, amarra · longa? Se tomO el rábanc por las hu adentro,; · SI pierden 108 Hons.gri· . mala ; ofreciendo el !uturo tam- r á n, mientras otras zarparán jal, y lo que "d~bió '; lIer ,ctlsi delide el ., dolo, ¿qué culpadllbo,yo? er dla preparBclón" y, conJunción , ,¡i Ynp lotrOlI , apoetill l !1l.ós, ¿yalVI· bién ¡desalentadoras perspectl- para d~dlcarse a la captura dePr.lm. de ;1011 14 ó ' 16 hombres clave que él J\alon~a hubiese triunfado con 108 LI. vaS,i>ues la Campc.ñd de tazar- tollor. o a la pe sca chIca. sobradamente (conoela (porque para lo, Amas, Ansola," l'irrl,Vava, Tono: eao ha el.t ado temporada tré.1l tunpo-. no. Ormllza,'Rifé, Zoco;'Serena, Colo, rada vléndolos'actuar en ' sus propios ' Sllnchiz, ' Batalla, Siñtor., Luis' o Mar· terreno~) lo tranlfolmó; con ~us reile· celln'oi' IAh)j Enlonces . Vlllalonga se' redas pruebal, cambloly 8UltitU':\0 hubiese cubierto de honor y óe 1110' nel, no, en seslone8 prepafl.toll1!s, si · rlll, y de pa80 h.bda prestado el mál no en perlado puralJlente .electoral.,'. brillante y sobrel8liénte . servi cio al Recordarán nuestros lectores promelió volver para adquirir huta el punlo de que, paradójlcamen fútbol naciona L La ban a jugar, no: te• 101 11 hombres que, ,form~ron en cabe;: duda ~ : era ,dlflc!ty, arrle6l:ada ; y que en- la entrevista que le hi- un s olar. Blrmlnghan contra I08 ,argentlOos no por eso la., d6lechó ,~ Ahora . :e.lá pa·; E I 5a' bado n O S tropezamos jugaron dmos semanas pasada~, el ex· junt08,jamá8. nlm 1084 par- gando' la .gran ·cülpa{de· sil 'horrlbh!' lr t: mo del C. D. T~lielÍfe Godoy, COr. 90doy . Rn esta ocasión ve , tidol con 108 potentes clube8 extran pecado Que Dioalo perdor:e'y'lol el" nla acompañado de su padre jero"8panlngs., ni ' siquiera con :08 panales h.mblén:¡- . .; (qu e por cierto pa rece más jo mudest08 l clubes g~ ll~gos, que tam ~l, Ojalá quehoy, f¡'~n~e!, al· colosoger.;¡ ve n ,'u e él), para cum pllr su pro blén contribuyeron, 10¡$uyo en tU pa', mano, echa~a , por) t1eqa' tQtlos nuel> ENSEÑANZA " pel de manaos corderitolÍ: En defil\itI: ' tros ' argumentos 'Sei la ,h i ' úiilca vez' mesa. Ignoramos si lo habrá ad, va, i: qutl ' Villa.longa ' en':,Santlago 11,) que el hacer el rldlculo nOl llenara de' quirido o no, pero el hecho es preparó un conjunto, slllo que lo ell Intima y gozo8a sat'afacdón , que st'gún nos manife!tó, ha gló¡ que ' no ea lo · milmo. Y cuando Arrec,lfe, .Julio, de 19~6 cumplido su palabra TambifO nos diJO que ha renovado su En atento besalamé,no n o s ccr.trato en el TenerHe. comunica su toma de pos~8ión El cotizado central de lo s como Inspector jefe de En~e­ blanquiazules, Molina, también ñanza Primaria de r.uestra pro· se encuenlla en t r e n080tros / vincia: el hasta aRora Inspec!or Acaba de casarse con una lande Zona, don Francisco Her' zaroteña. natural de Haría, y náadez Mouzon, quien con tal aquí pasará una corta tempora· motivo se ofrece para t o d o da de descanso, Luan\o i pu~da redundar en be netlcio de la docencia primada en LanzarQte. Le agradeeemos su atención y le , correspondemos con nues de LIBROS y REVISTAS InforTeléfono.,14 y '310 mes en esta Administración Triana; 10 ftRRECIFE Iros ofrecimientos. Aplazamiento del homenaje al Dr. Mo lino OroJa Visita de molina y Godoy, jugadore. del Tenerife Tomo de posesión de un - ' Inspedor Tl'onspol'fes de Lonzol'ofeí 5, . A. Servicio' de coche. de alquiler AUTOBUSES y (ServiCios espeCióles paro excursionesentoáa la 'islo) �Martes i19dr- 'J ULIO de 1966 La;;;l ucha" anaria, deporte At CASTILLO DE de:: masas GUANAPAY Vestidos Por Facundo Perdomo maravillosos CUlllquh~}a qúei haya rllegado énegocil» ~o comulgo yo con a la ic'a pital!de iesta Hslaq)or.lás los quea:íÍ opinan (y respeto al pa8a~a:$ ;~f¡~~ta8~t.d.etSal}\:, ~-e~·ro', jil:clo aj¿no), porqu~ los precios podra h"d~ch);: qu{rf.\ la !1 genle, ! de oe entrada 110 80n muy caros y L!úJziiíóf¡;,?~s'tá\'c!oc'apórfla lu· también porque hoy todo 1m,cha ca·f1' úJá'~ . .Nose habl.:1<de pliCd g.utos. Por olra par! .. , hay otraCosa; LTodo eli mundo dis que ' !,eoer presente de que la cute¡ ',n ein ,'m uchas ocasiones Isalsa- de la luchada la sabo acal0r\da.merite /~ sobre " eH de rea ', I a gente distrayendo su port~~yelr~r.c·Íllo. ' mente en comentarlo: por mli En';;los?fín'e nclonados , dldsj y chos Ilstanks al, ja de bU peno despUé~G .<f~1rk~'dil· 'a(giátrado/ se samier,to otrOs problemas de la podiaobs~rvái'i;lfinidad de gru. , vida ..mut:hos nada gratos e im pos espar~idos . p6r ..todo 'Arré· plica dos en otra clase de lu cha: cife: ' eldra~'cado's >.·é·ni~ animados la propia, la cOllrjiaca y la ob li comenlarios~ob'ré' la ' v'a!ía ~ y elgada. arte 'de'é'st¿ O ,<i'q íúillu'Clíádof! Detenidamente pensado, se Yo viesce'cías ' muy "pintoresca's renamente coosiderado, ese fe. digrúts de ;l1'e~ar!asa(lienzo'del nórneno que hoy observamo 8 mejor 'plhé'el;'" hombté's 21Rácná.' en ' todo Lanzarute, eyuda mu d08~coñ ¡ i\,V:'lFosl mi'(ef'pos riú' chísimo, siquicam f n t > hablan· efr6s. S~ }dma"(/!:1e' mUlílá'dds" de do 1\ GUSmcradores, Y al decir guerra: ' morad(:lre¡; cuento a hombres y Cada~:cú(¡\: ' a . su ·maoera,' o 'c o·, mujeres, porqu~ aquí ya v¡:¡ too rno había v'í'sÚj; <;'a da: uno' de :la8' do el mundo a la lucha, Y ni «p e gadas' ~ Jfla~¡ '! desC'rihia ( gtáfi que decir tiene, de que en 5a camelÚe ,¡con eSl;s ' irnUá'élc.;nes' biénd0se observado por la mu propias déíl ¡ que ~s~ : hayá "entu' j ,~r, el hombre es má~ humbre sidsmado' viéndolás : ~' ;: sló)i('h cuando en la arena se bate, dol:3sállá~ "eñi su á ,lilia de 'hom iJero en todo ese gran increbre : cá'ó'ahó>: P¡~s¡ificandoese. mento df'l genuino de por te dbnilire~: yies'e ': arte g~nuinci ;rc o nuestro, de segu o se nos está ITlP' q~,ef}€:ii'~p" ti)o:st,rai: .lo ' d,ifl)ll mo s t r a n d o m u Y, c.la ra m en te e) o ' lo~rsinguJar, ' de, untrlUnfohe " despertar, el reVIVIr, de ese ale , chó"e'Stilopróplo;' iólgualáble. targado empuje de los as;:en ~Iapasionamiento, es grande. di"~tes ' de nuestra junntud y Existen'; f' como ' es 'riatural ;' :os de nuestros padres, pues r: o partida\rios,h lus :1~hir(chas., d e ' hay diferencia d e entusiasmo cada 'equipo r pero sin embargo : entre unos y olro ' : todos por ahlesláoeI. don ' que ápreCiá' el igual aplauden, afean o razo· (jrl'e, lb qu'e'i ~e ponderay apiau > nan uo trance habido sobre el de éésla"eleganté,lla yistós'á)u, ' <jable" de la pelea, E~ <,víden, rha'da?;,h'Tan'tll? recib'e n ' pes~tas~' te ,,' que ya entre los primeros los for~st'eios" coiil(HI9~ " ¿fl:Ca L hílü!l . de LanzarlJte, existieron s3"silo', liYéeñ';' Qien ' .' rígidds normas de gllerra, pre ; :.9biKq;'2É~'r.v,á?ó.~~q4,e l s.qY0';d~ ceplos q:.:e todo,s .cumplían con las";gep,J~~.;~JV~c()rnp.rob~<to.'¡.c,~ ,~" m~s , .reclltud qUlza que con las w·m~11." ttif~jín,O!ya ' 9ue s~.¡11~,t~ ) .CORas de la pa~. d~ : m Jl~~,n9~.9:,l~r~N9,t~.!n~st \;"~ [1"e, sc~('h'lCto, alguna v~z de ' de que f ~:máf-qu¿ ~ con'~lderan L~ nsas sIn senhdo, parcIa I e s ~s ' I¡Frnpbl~í'aG ael ' luchador1;/lá ' ot~a~; ' mas nunca he V\sto, de ¡:ddé~acró~'mY _ t'a '~bi!n ':e~a~~ e!f: Iíi)u ch a' can.d~ia hablan~o y de condid~ltptr8 :vI8Iblt ' vlrtud ; del: Lanz3rote ;d¡Clendo, dar I e el véncltdor 'por)e! '; v~Qddd , tra"~U. ' Ptemío ;,a , quien castigo mere , ddd¡f eií;1 tih~1;' lo/ 8Ie~t'oLI ¿?¡n/p~' c!I,~'re,),1' .s l ,siem pre lisonja para ñero" · . ~i ''i:;~ikCl~,,. ~H!Jn6,, I5J'fIlc'i',~¡¡,; el' , acto' n obl .. , pril ctlcado . en la tu Por )uon lorenzo Muda :está la piedra hoy, Mudo'kst¿i el CasÜiLci lodo. Volcán, éaizteríay' lodo son sus paredes Yo estoy, para la MUJ,¡'R Cas"till~ de Ouanapay, disfrutando con tu hi:,toria: ¡Tan vie;(1.s gestas de glorIa en otro !ugar no hay! de HOY Vergaenza de sarracenos y triunfo de castellanos Forma te dieron las'mano$ de gaanches nobles y buenos Enorme profusión Hoy tus ruinas son silencio, Hoyes silencio tu almena, ¡MayorSilencio es la pena q"ue, teng'o p' or tu silencio! Telde, 'julio de ¡!J(i6 : ya! Ja'\ rlitffg~\í'ó'~'!d' e'port'e:~Iif'd ,, EN d d IV ' S HII i«(Surachs», 4CFulart»; ,Este'. nove o es 11 rillas de Leacril, A~godo. ~ 1: E•• electo en .u. articul., ' nes satinadós, ' Col~ai~ ; nes, etc ... Fa'; ardo, : 37 BLUSAS Se ,a lquila DE oficina con tres habitacion~s. calle Luis Morole. 2 «T er~al,.. «T erlenka,.. .5anfort Informes en la misma Plus ... «Nylon,. GRHnDES ~ORPRESAS En variadísimos y originales modelos ' Cigarrillos "CUMBRE" NIQUIS , ~n fresquísimos , y ." li~ers)s 'j;jpun. de corte .y confecciones Informes en Paraguay, 4 tos, de «Leacril .. , ~Nycril,.,. ~Hilo Perletlt e .Hinterloch. FALDAS .. : !S~'¡~~Y§~~l?t!J"'bíéi1'nd~~q~e" af~ña'; de modelos magistralmente con feccion'ados ... , Se' n ece.ita San, Bartolomé, Julio de 1966' mujer para " servicio domiltico. L1amad 'al teléfono, 570 / l ! ALMAGENES ,~~, ~~~i~a , pa:ra n(>go, do,: 'é'n~ Corontl l Deós, ."'&;, lisas. PI isadas; Tablas.' Euadros ' , -Madrás" y "Op;;'Ar(, dib¿¡¿s geométricos:'etc ..• , lAbMACE~ ((propi(il ' ~. . v;' -'.. i 1t , infÓ,rmes ' ~n ,e~ l mis mo "EI¡; B'., 'ar;,Q,"t® '¡'6í' ~~"_ -,~ "." ; .,::"~ : :' ti" ~, ; ~ LeÓn y (astilló, 27-T eléf.17 �Página 4 Martes 19 de JULIO . '~ rilí ... LUCHA CANARIA TEJIDOS DE GRAN NOVEDAD De gran vistosidad modernísimos línea europea Estudiados precios EN «Tergal» «Leacri 1» «Terlenka» ~Rlgodón» «Rayan» «Lana Virgen» "Paliester" Rú.tico. E.terilla. Algodón .atinadq. Nylon y gala Cloque. y .urach. ((Chelanh» «Caladine.» .~ «9 a ti. t (1 .» '.' Ra.o. y organdit" Almacene. • I San Bortolomé, Móguez y Tíos, empatados a puntos en el tercer puesto . HESULTADOS cuanto afirmRmos rn l. fronlaciones de la selen j o, 1;; 11 zaroteña a 11 t>l el COIl1 ; grancanario. El colegié.do Sr. MOl ·' . ? 11 el encuenl' o Arrtcife S .. tolorr é, tuvo una lucid o ción en Ufia luchada r u ! r,l r difld', que hacia ptf $P ~; .l ifj cuHades. A todos, rnll( r·"' ! a AGUSTIN ACOSTI> · Uf lis t a. y M'Hlut'I RodrfgUH a Juan ~afdt'1 PtrrdC1mo, queciando COI1 ella pi rf~u!té;do fdablHI 'rncile, 12 - Son Bortolomé, 11 do y · 0, ¡,untos en p ' der dellf Tinaja, 12 - Móguu. 10 drr, ya casi virtual campfón. Por los dfT . (ta[os.bi~n Cris6slías, 12- Haría, 9 10tJ10 Pudomo. C el murria, San· En Arrecif~, lu( hada emt,clo tit'go Barrelo y Francisco Curo nante y de gran vistosidad, 'Con be lo. Los vencedores tuvieron extraordinaria "X P ~ctalÍón y sus figuríls más descollante s en desplilzamlellto de afj , ionados Mar,uel Rodrfl!ufZ, Domi n g o de ledos los IÍIICI lit s de la isla Padlllb. J:1an G{'nzál· Z y Freo para vrr laque podla hacrr risco Ortrga . M€ncara a n le Urbano Rojas. FElIX BONIllA y PABLO Y VIAJEROS.-Regrp~ó · . :ij Inlcialml nle H adelanló ti tqui LEANDRO SfI Nl HEZ, DES lIa doña Margarita Wa l' 'd r. po capitalino ~n el mcircador Rt'guu8 TACADOS EN TIAS hasta lJ·gar a tener a su favor -De Dak'H llegó dOIl re· En Tla~, victoria dd equipo un escanda lObO 11 3. qUt hacia sureño !lC'bre el ! oli~Ia, en lu .' lo Bu relo Barrt'ra . presagiar una f:uel te d. rrola del chada d. regular calidad térni - HIlO viaje 8 AliC3 : ¡n n anlmeso oS a n Bartolomé. No (/1 con actuación destecada de Migu€1 Llortl Pérf'z. ebslant~. la puesta en El terrero -Rtg esó de 5"villa ~g Frllx Bonilla. Plabo Sánchrz y del fornido Mencara hlzú que la Leand o ~ ar.c hfz qUf fut'Ton los tudlanle de Medicina di !.. ?Ir luchada fueee ganando en fmo hon.bres rlave del triur,fo. En los Sáenz Rfgllera. lividad, pues uno tras otro fue el cOlljurto de Hada sobrrsít - También rPgresó ('. . j;¡. derrt'tando adversarios con Jim lI~ron Marcial Armas, Anlonio drld, acompañado de 8u ·· ra pieza r maestrla, hasta conla · HHrá~d! z y Jucn Rafael Per esp0!8, el aparejador .. Al billzar 8. con lo ,ual 8r Hgistro domo' fredo Matallana Cabw l'l empate a 11. en cuyo momento -Con su lIeñora tSpo ' ··p,ó Con estos rrliultadcs se pro se eFlfrentdron, ante fl dubor. duct' :!n t'lple empate tn ellpr de Trujlllo (Cácert'S) ti ! de dante Inleré~ del público. los CH puesto enlre los equipos de Primera Instancia don ' 111 dos colollos: Mencara, con 8 Máguez, San B,Hlolomé y Tías, Ballilla Mediavllla hombres derrolado!! sin !1aberse con más posibilidades de clasi -HilO viaje a Inca i ' , r lomado respiro, 1 Urbano, que ficarse en lerrer lugar el E'Cluípo ca), adonde ha lIido d . r do. salia a CCCltar I a s alas» d~ d~ San Barlolomé No ob~tante el que hasta ahora ha : ~e aqué:, lográndolo por sendos pueden surgir Improvistos. crelario del Juzgado de i · ' IC garabatos. !la sin antes haber c 16 n y Primera losl fl ' de pasade muchos apuros en la se· LOS ARBITROS EN LA PE Arrecife, don E\teban S, ' 10 gunda agarrada. Al final júbilo NULTIM':' JORNADA Iina. Hoy quert mos rendir tributo delirante de la hlm.hada local y SACERDOTE . - Tra o , '1M tambltn sali~facclón rn los ros de justicia a los árbitros lanza· una larga temporada elJ r ~, tros de 109 vencidos, que suple roteños Que en esta penúltima conviviendo con los. pes 'e~ ron encajar la dUTota con toda jornadlt han sabido rendir a sa de nu~ stra flola, ha re , "ln lisfacclón d e los aficionados a esta capilal el profeso ' deportividad ¡¡ . Por el bando bcal bien Agus He a q u I nuestro comentario Iiglóp del Instituto de E, ' ' ' !l ' tln de Lrón, Toblas, Teófilo yel a cerca de sus actuacionf~. za Media de Arrecife, Rv ·l on En Tles debt:t del Sr. Fuen José Hernández Almeid ? Pollo númerO 13. y ,.10r los vi&1 tantes t'xlraordln:tria la actua ,l es, e o n actuación plena d e NATALICIOS. - Di< i l11 clón de Mvncara, la mf jor de aciertos. Se vieron en él,hechu una niña dofla Maria I ; i¡~. cuantdS le hp.moM vis'o, y a::ep ra de á · bit, o df gran calidad y dora Hernándtz Rodríg< e~ table la de JNé Berriel, los reli unos rtflfj08 que nos Itenan de posa de don Jose Ma l i dr uperanza. tantu d~fraudaron. León. Er. Tirejo, el Sr. RodrfguE'? EMOCION DE LA LUCHADA PROXIMA BODA. - xi no tuvo un solo rallo y fue la mamente se c,lebra,á EN TINAJO . qtn Regular E'nlrada t'n Tlr.é'jo y suya una acluación perfE'Cla sin ciudad el t'nlace mal r ' nj~ 1 lucltada de f'moción f n 108 últl que en {Iingún momento el pú del maestro nacional el ' .! qiHI mas minutos finalfs, cuando 10 b'ico reprobara ninguna de sus Tol~do Qulntaf a ron la ; ,rf a 10 .EI Artista., de MágUfZ. decisiones En don Ptdro Rodrf ta Ma'la Jesús GHcfa, f · ·¡{O 11 dio la primera'! Padill,; !urgo gUf'Z t1E'ne esta Delrgilrión un maeslra nacfona!. se impondrla Padilla a • El Ar· árbitro competent r , demostrade' DESTINO.- Ha sido é' ~ do al Parador Nacional 111 ' rismo de Jaén, el admln ' '';o r Todos los fabricantes de M tJ QUINAS LAVADORAS reco· gHentc> del de Arreci! ' .: n n Francisco Robles Rojas miendan JABON JABON para más larga vida de las rdquinas (oltnet Socjr ' De gran calidad ceP i qué Apuroda ~idol'iQ de Arrecife sobre Son Bortolomé, con fobulosa ochr ·'on de Meneara que derrotó a 8 adversarios . : JABON PURO EN ESCAMAS ¡Fuma «Cumb lA EstILA Lava maravillosllml'ntr, dando mayor duración a su ropa y a su máquina ... IPrfgun f ,. él qul!'n lo eslé usandol ______________________ L__________________________________________ .} • Ex.lliu las estampas por ~ ¡Grande •• or,u ' ~-------------- .! �Mdrld 19 de JULIO de 1966 SUPLEMENTARIA CONCURSO DE POESIA SAN BENITO ABAD Romance de Por manuel Castañedo Gonzólez Por Fernando González Delgodo (Primer premio) (Se,undo premio) dell'iento. lad l 60 de trutOI, Los dos comu un pecho único" Al alba. al alba salías, entre redondas murallas. bajo e: rigor de una lanza; al alba. mi amor. al albó. a sembrar tu corazón ~i IÚ desangrado en tierra, brújula que te Jtrrioas sobre las tluras de lava. Tus molinetes movía'! yo en interiorell dt'srargi:Js . lucia el Levant" del Sáhara, B jjo el sol que te ceñía y tus trójetl preparabas. Puo los dos saLudldoll y canal por dOI¡de rompe, de~d", el cabello a laa plantaa, Las salinas di' Janublo por idénllca parábola ... !Odo ti vi~nto que le' amarra. entrt: el viento que en un pairo se hacían por tí más blancas; (Un lío, s lbes. l1n río Entre tus hornos ~nciendo, y las higueraS dI< Y¿ del desierto galopaba. que de COrter nunca acaba). lo mi'>lno que ayer, mi fragua. y el mar, que te repella Y de Tinajo leS palmas, Si tú profundo, más hondo y CO UlO entoncl:'S, golp('o sus cancio.les más amargas; a tu amargo :-. de repentt', mi col nenar s~ desata. má:l hor.damente mis lámparall, (Tierw IDS dos de infortunio, a sembrar. a sembrar Ibas toda su miel entrfgaban. Sí tú vienes a mi mundo, en la arena calcinada. y Hast" el mar, ti mar rendido y ázio¡o pan delabrar-za)¡ .::n un tirón-t0da el alma-. en la arena de tus playas, si tú, f ente al mar, sediento, yo voy hacia ti. qlH'o:ándome ron SU& anilloi de espumas yo r~ventando en tus cámaras. Labradora de la sed en la cal de tu g,Hgantbj te ofrecía SUl; alianzas, Un árbol los dos. entiéndelo no conocías mas agua El mar que al er.amorartt, pues ardobajo tu chorro Lanzarol .... bajo el h1cha ... ) que la que duerme fn los pozos el mar, ahora, cambiaba di stl.: la piel a In entrélña, PUf S Id tierra, como el hombre. y tiene sabor de 16g ' imas. CO Il UIl volcán qUI? sacude su traje azul por el verde, también, por costumbre, arraiga: lanzarott'ña salada. tu vi~Htre, y el mio arranca· lo tierra nos pna encima, Soñadora de ItI cObta, Una nub~ soore ~l campo, La sed que en ti se acentúa y nos cab" ~n u~a lágrima. ya por el mar ht'chiu.da: sobre el campo navegaba, l' bJjo 'el sol se élliranta, La que si firme, nos vive. en é'. como en un espejo, y en el cielo se p~rdía es léI mismél, piedra a piedra. honda. en la muerte, nos cava. sin regalarte su carga, verdecita, te m)(éba~. qu<: a ¡ni corazón so..:ava. Mas. en la noche, un navío Mirame adentro. sostt'bme Es 1(\ misma. mas, distinta, . San Borondón de esperanzas-o Por San Ginés 10ll tambores (viva ,Jsla ¡l'hlón sin jaula, ) en s u medular sustancit: se unian a las campanall; con su rocio impalpable Ii:! tuya un pájaro, llbre, yeros ya toda una fiesta d~sdE! el misterio ilt'gaba r yo n, tu <Henal, sin alas. Lanzarot .. , con el viento, fecunda. -lue néivtgaba .. tírame. por Dios, el ancla. Pno la mía dOb'ándos.·, Ay, cuando aquello ocurría, y es que "n la nocht la nube en ¡.JV l! ntarte font~nas .. Santa Cm de Jmrife, Julio de 1966 ay. cuando aquello pasaba, que del misterio lil'gaba. un hondo frescor Sl'ntías con su roelo tan hondo ti palpitar en tus t>ntrañas te iba calando hasta el alma . Protegías tus vi ñ ~d(ls contra la fuertl' Ilvalancha ~Ofttu Cruz de Juerife, )uli. 4. 1966 Yo le 1 ndo, titrra mia, árido junco sin ?-gua. ..... I I LA TROPICAL ~ E_m ~ _ Al pedir cerveza uhijo . d" .'''iM1P' e t = . . • '_ _ _ _ _ _ _ _ - - _ lEA Q'ASHla nO'EDADES (Bazar Indio) I=ajardo, 37 Ofrece Q Arrecife de Lanzarote .u di.tinguida clientela una gran varieda~ de Relojes de todas marcas, Radios-transistores y tocadiscos; Plumas Parl,er Schaft'er y deuHls marcas; mecheros ROllson. de todos tipos y Dlarcas; malelas, colchas y luantas de terciopelo, perfumería en general, relojes despertadores, máquinas fotoorid'icas de luilas marcas, má(IUinas de afeitar eléclricas y de pilas, nUllJllÍnas de escribir, bisutería, gran surtido de cOI~recciones, especialidades en conjuntos, de señoJ'as; hlDa y seda italiana ~ de marca San Michael, gran slIl'lido en camisería, en pedón, u:rlon, teJ'glll y muchos mas, Pantalones de leroalI y vaqueros. gran variedad en discos Siempre el ,electo en IUI artículol �SUPLEMENTARIA Mart~~ 19 f[()SA\S IDE LA -N.i .~ f GRAVISIMO -H~ visto t'Iltrar al médLo en la casa de lIst~J Oj I'á qU? no sea cosa grí' ve . -Gravl~i'l1o, mi a 'nigo. H 1 venido a Lob'srme 1" cuent3. FUMADOR -Doctor, h-ice cuatro dlós que ech:) humu por 10 nariz . -No se preo.: up .. 1\ todos los fumadores les pa~a eso , -Pe,o "S que yo IlO fumo, I DESGRACIA . Un j1Ven y ~ngrefJl1 mú L:o fue pre'lentado UII dl,j al Ctm posilor Charles Mur.ch. D"s pué, de conversar un r,ltu, élte le plr~unló: -¿Qué edad tiene usted? d mismo dla Que mu 'fó R Ivel. JULIO de :n~ ;' VII)ft~ Quemó marco. por valor de millón y dio ele pele.ta. y luego le .uicidió • I'xtrañ t. Yo s!t'mpre HEf?LIN - La Palida berlineh ~ afirmado qu~ las desgracia~ sa ha encontrado tn la casa de nU[JCfl vienk'll SOI'l!J -r/'Ilpolldló un comerciante de Berlín las u· Munich con acidfZ, nizas de 100 000 marcos (1 millón 500000 pesetas) en billetes EDUCA( ION de BJ.nco Antes de realizar este Le dILe la mamá a IIU hijo d~ hallazgo la Policía tuvo que re· cinco (jño~: -¿Por qué Ip. hls dad!J una titor eL cadáver del autor del intencionad" incendio que nUJfllen, bl.,ld"da él ellló nIño? -Queda d",mostrarle lu bien tos después de lanzar Los billetes educado que soy - rrs ¿-ldió al horno de la cocinlf, se suicidó en la baflera de su casa el niño -¿Cómo? Por declaraciones de los veci-SI; después de> dar"~ la bo nos se sabe que el motivo que fetada le dij , : • U,lt d perdone, i"lpuLsó a l comerciante berlinés a 'quemar los billetes de Banco s'ñoilta' , -- No d~ 1" fue el deseo de oro vacar i dignación de su esposa. ( ' que no vivla desde hacía lie!!' Se.enta y cuatro ' ,lazo. a I jefe ele J handa TUX7LA (JU71EIU?LZ jico) - Abelardo Torres, «l gre de Chiapas», cabecilla ti ' ,] banda de maLhechores en ' mota selva del sur de Mejír , I/eció el jue1.les , • El cadáver de Torres fu. '. ! contrado cerca de una pt ;' ) ciudad, con 64 heridas de Al parecer. fue asesin a d , '" miembros de su propia balUi Torres, uno de los más ¡'dos criminales de Méjico, { acusado de, al menos , 35 m , \' en Chiapas V la cercana ()¡- , .• El Y su banda. que se é, ' ¡¡O hula aL vecino Estado de 7 ca, instituyeron un reinado rror, en las poblaciones de ! gla. ale;adas del alcana Policía estatal Se habla escapado de u ' " " 1das las prisiones de los d o' dos. Hace altos. Torres fue e.: ' al penal de las Istas Ma l el Pacifico, y un mes más él y otros 25 presos se ( i '¡ de la cárcel abriéndose paso ros. Rlo Iscuelo ... · (Viene de página suplem " , cido. La escuela de Ase h. proy~ctado pa r tenga ca'á~tt'f ;'.) ,r interna ' y a su~ clales y tallerf' drán cenlenaftS de al africanos t hlapanoa n nos, 10 qll~ i!lbr~ un he te insospechado a E ' abierta sirmpre CUan trata dI<! dar y enseñar ' QUgnCEnAl~ QUINIENTflS PESETAS RL nUMERO 82.631 IOUEVO PREmaO R'ite premio puede su retirado UI las oflciJ1é1S dI.' dor. JOSE DE PAJZ CABRERA, calle Franco, nú nero 2, ARRECIFE, prf'sentando el envollor io de Ma· garlna (, LAILAlO, cuya numeración sea la:82 631 -' n.¡ r Se necesita Camamero y barQ1aJ: !Jaudo buen sueld ' Bar (lGuanapay ~ Novedodes VE ts "tU.td ¡¡Siempre ganará má.!! ' (1 el, sus tt.U( 7:.t...tlD, TI • ~u �, \i1 rl ~s 19 de JULIO d€ 1966 SU PLEMENTARIA LRNZAROTE EN LR PRENSA FORASTERA "" lo Escuela ,Oficial de Pesca de nnecife vendl'ón centEnarES de oluwn(is ti fríconos e hisponoomer canos, abriendo insospecho dos horizontes a Españo» (A rtículo de l. P. de A. en el diarIO madrih ño "3E") .La pesca ha 1 asado a ser industria d" i1dudable jn lel és para la Hum.lOidad . Ya no es~am (' s en los liem po s en que IOj p~scadores se ¡a r. laba .1 al mar un tawto a ' Ullc.i la av 'n'ura Ahora, las act! vidades pesque rus se reallZillI cOldol me a planes previst os , a programas mlnucio samente pre parados. Un ver dadero <estado mayor» de científicos estudian !os océa· nos y bUH:an ri'ndimientos mayores, a la Vi'Z que ponfn los mi'diotl para conselva r esta Inmensa despensa que la Providencli ha pueblo al alcance del hombre. Hoy las flotas están formadlJs de buques modernos, de gran tonelaje, y especia liza dos en diferentes captu ras. Desde los congeladores a 108 naví08 factorlas, pa~an­ do por 108 nodriza y hospi - n su hijo en los estudios LA LECHE DA VIGOR Y FORTALEZA l f( Uf f HT[ RA {H POl VO La rnejor leche holandesa envasada y distribuída por: PID!LA EW IODOS LOS 8UfWOS lSIABlEW41EHlOS DE (OMESJlBUS tales, navegan por los siete mdl't-~ y rtMlízan cilmpañas largas, donde a la VtZ que capturan, industrializan, Espóña tamblé.. ha logra de trilOllforD1ar su flota, un tanto artesanill y la ha pro yectadu para empresas de mas altura . Ha puesto en ser vida centt'nares de pesque · ro~, de 108 diferentes tipos y cal).lddiH 1, y s~ ha lanzado él todos los b<!ncos del Dlundo . Por otra parte, ha formado unos cer,lros donde la téclli ca preside, elaborando pla nes a COrto y largo plazo . Y, además, h 1 PU ?sto en marcha cinco E~cuelall de Formación Profesional NáuticoPellqU((ré1S OH"iale" situadas el1 t>asaj es, Vigo I Cádil. Va lencia y Arrecife de Lanzaraté, dotada5 de los medios má9 modernos para que los hombreM del mar teng"n una preparación técnica dlcientt> y una formación moral acor de con t!sa profesión tan di fícil como plena de sacflfi cios. En estas esruelas se t xpiden los c"ftificados de proftsiona'u en Cabolaje, paca y mecánicos navales, tanto de motor como de vapor De u tos centros salen promocion¿s de patrones de pesca de litoral, de prlmua, segunda y tercera clase; patrones de altura y capitanes de pura. También propcrcio n a a la Hola los mecánicos df moto res necesarios, en sus dlfe· rentes categorfas. ! Las Escuelas J~ Formación Náutico Pesqueras ellrán contribuyendo notablemente al d~sarrollo del sector . La in versión en hombre es sumam~nt~ Hllta ble en todas las actividades. pero tSe/1clal el. la flota pesquera, donde el barco se ha convertido etl un pequ¡>ño mundo, con sus nu merosos y complicados apa ratos de a bordo, sus arles m~cánica '" !US sistemas de comunicación y maquinaria, que a la VI(Z que CAptura, io · dustrlaliza y consnva. En 1('1 flotll pesquera juega el papel plimordial 1ft ciencia. Los centro'!' d~ ens( ñanza no ~ólo favorecen la expan sión de la fiota española, si no que oós abre puerta fll otros p':líses Como es sabl do, son num erosos los pescadoHs y técnicos que traba · jan 1'11 otra'! naciones para log,ar poner en marcha un sector hasta ahora descano (Pasa a página buplementarla) �SUPLRM RNTARIÁ Marlu 19 dt JULIO ,( 1\)66 b VERANEO 66 VIAJES A .RIO DE JANEIRO. " 0011 blllelu de Avión. dla. en Hotet de 1.- Dietas. Eslanci ,~ Visita a la ciudad y t ! /' 1:\ ' ti' , !dones. • ÁTENAS. Dos billetes de Avl6n. Hotel de 1.. ,! ·\ S . Visita de la Ciudad y Excursion. • LISBOA. Holel de ).- IR !>, CANARIAS. SEIS premios, a la 181a (Iue se elija ' billetes de Avión o Barco, cada uno. Hotel de J.. :108 Vtsi8lta de • bIlletes de A "~fono r D08 i .. Ciudad. Excunlóll a FAti .... Excursiones. ASORTEAR·CONfORME .BASES Según antigüedad ~ POR CADA MIL PESETAS,unoo'dosnúmeros. Si .no es cliente; aún puéde serlo. Si ya;'lo es, il1cremente su ahorro. Caja In.ularde · Ahorro. ' de · Gran Canari { RS �Mili H~b '19 ~t> JULIO de 1966 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 18 Di JULIO in ARREClfl Lo Agrupación folklórico Más de 224 millones de pesetas invertidas en obras finaliza- de Rrrecife a Las Paldas o en ejecución mas Ayer, en la stñ<llada fecha del muelle, 94 millones d~ pe· del 16 de Julio, dio fin la etapa setas, Construcción de un dique de u nnUfVO año político de abigo y obras complemen y 1 a s o b r a s I e r m I n ¡- , tMlas eu la bahía pellqul'ra de ' d a s e, n d i c h o espacio de , Nao~, 36 millones Trabajos en litmpo, oen perlado de reali ; la nu~vJ pista del aeropuerto, zación exclusivamente frieri· ' con inclusión de la estación terdas a' A.rrecife-, ofrecemos 101 minal, de viajuos. 28 millones siguientes datos y cifras, suíe , y medio de p~~e~as. Edificio de los a algúr¡ pequeño o posible ' la E.cuela O(¡Clal de Forma enor. H~ aquí la relación de las ción Náulico Pesqul'fl, 28 mi· mismas con especificación de 1l0MS. Compl~jo roJideportivo los presupuestos corre s pon In¡¡ul¡o¡r, 6730164 pesetas. Gru· dientes: Abrigo de la bahía dl> po de 340 viviendas mUnlcipa· Les Mármolell y prolongación les en Santa Coloma, 25 424 000 il'u:o a'niable labor municipal en lo referente a rotulación de calle. En e~tos dlas, el Ayuntamien lo e.\.tá rematando una té1rea digna del reconocimiento y elo gio , Conocido es el caso de muo ChélS cbjdade.s, incluso dentro ¡le nnestto propio archipiélago, que dísp o nen de bastantes ca ll~ s, no ,sólo sin rotular, sino hasta sin nombl e. Esto crea prohlem4s urbanos de diversa ind o lt' de t o d o s conocidos. Pues bien, la capital lanzarote· ña, en labor de muchos meses, ha dejado favorablemente re sue lta estaimporlante cuestión Con (lhjelo de obtener algu nos datos sobre el particular hemos s03tenidoa una charla CGn el fU\1c1onario municipal en ;: arga'do.de dicha mldón, don Ceferino Hernández Hernándrz; quien dicho sea de paso ha ejecUlado con tal molivo un completísimo trabajo . ¿Cuántas callt>s hay en Arre die? - Exactamente 207. Aquí tle· 11 1:' usted la relación nom;nal por orden alfabético. - De ellas, ¿cuántas no telI ian nombr~7 - Pues ,también exactamente, l)ó. _¿Y rótulos? - Unps por viejos y otros por construcciones realizadas . bas tanles ~ ~ bian desaparecidos. -¿Yaho ' a? - Ahora ab IOlulamente todas las call es de la cIudad, con muy pocas excepclone~, tienen nom I,re y están rotuladas , -- ¿Q ué tipo de placa han ele· 'lIdü? . ....., Paltl todas las vlas, o sea "',' c,uácter de uniformidad, , íCi _d ll metálicas barpizadas tn :, [\¡1 con letras en blanco. , 'j 4¡ ;" lIna curío~id a d c () n respecto a la nomlnc!aturc? -¿La Corporación, como hO menaje a la antlgu~ flt.ta vele ra, ha .bautlzado» a algunas con nombrl:'s de viejos barcos, muchos ya nesaparecido., por ~ jemplo. El Req\Jinto, La ROlla, 'El hll:'ño, El BCirlolo, El Tibur· Tia, El Tres Papas, El Vicente, La Catalina, La Fermina, etc. -(.Y t>n otros aspectos? -Olras llevan nombres de hiJOS distinguidos de !:..anzaro · tr: B'as Cabrera Felipe, Bla~ Cabrera Topham, Benito Pérez Arm(!s, Jmé Malina Orosa, Eu· g . nio Rijo Rocha, Francisco Fernández Bethencuort, Clavija y F ,ijardo , Hermanos Zerolo, Jo>é Betanl:ort Cabrera, Ruper· 10 González Negrln. etc , Otras, en fin, 1J¡~vdn nombres de Iuga res de la isla, que comienzan to· 00$ con te. Timbdiba, fisalaya, Tila'na, Tingafa, Timanfaya, Ti. namala, Tamia, etc. Esta radienl transformación del nomenclátor oe la ciudad ¿no crea problemas? ' r - Desde luego que los crea. Suenan ahora muchos nombres nuevos de vías urbanas que no sólo descunoc~n l08 dudada. nos, sino Incluso los guardias municlpal~ll. Por t:so estamos pendientes de llevar a la ímpren ta una especie rie gula orienta ~ora, brrve y concisa, que sÍr" Vd de orin:tación d los propios guardias, carteros, repartidores de Telégrafos y otros funciona ríos relacionados con este asun to o Veamos como el Ayuntamlen· fo de Arrecife ha llevado la vo~ fantante en una cuestión que resulta vital fn • ste importanle aspl>cto de la vida l1rhlll1?1 pesetas. NueVO grupo escolar en dicho barrio, · 4486000 pe · seras. y diferentes obras ir.unl clpales de alumbrado y prbar,j zación, 'l 949 .LOO pesetas, El presupuesto general de las rderldas obras asci~nde a más de 224 millones de pese t a s, aportadas pN organismos nacionales, provinciales, in sula res y locales . 109 MILLONES PARA OBRA~ HIDRAULICAS y CAMINOS VECINAL¡!S No dls;>onemosde datos so· bre los trabajos (jecutados ¡ior los demás municipios dt Lan zarote, pero 81 sabemos que en obras hidráulicas de carácter diverso y en la pavimentación y ensanche de caminos v~cina les, todas en período de reali zación, Be invertirán 109 millo· nes de pesetas, con arreglo a la siguiente distribución: Amplia clón del ab.ut~cimiento d,. agua de Arrecife y restantes locali dades de Lanzarote, 67 millo· nes de pesetas. Conducción de agua potable al manantial de Famara,3.107 .967 pesetas y tra bajos de pavimentación yen , sanche de 47 kilómetros de ca minos vecinales, 39 millones. Esta es, tn resumen, la labor llevada a efecto en la isla en el transcurso del pasado año po. IIUco, claro fxponente del pu ¡ante desarrollo de Lanzarote, en todos los órdent's, y fi~1 re flejo también · del . trabajo b,¡ liante y eficaz verificado por un equipo de autoridad~s ni'clona les, provlncialu, ir¡sulares y lo cales, a quienes desdó' estas co lumnas, y en ocasión de tan memorable f~cha, I X presa fijOS públieament.-: la gratitud y el reconocimiento de ,los lanzaro te ños. .eteg,a"oH. tos p"i. fM.~"O& tH."istas peH.iH.sutalces El martes último llegó a nues tra dudad el prim( r grupo de tu ristas penlnsuhHes, en el prl mer vuelo de Iberia para regre , sar a Las Palmas ep el cuarto , Visitaron la zona Sur, inclu 'iO Janublo y El Golfo. Tenemos entendido que este año se prodigarán los viajes a Canarias d e nuestros compa trlotas continentalt"lI, dado los precios esp",laJes de hoteles y billetes aéreos en esta épocll ¡i p l "ñn .. Un'a malagueña de ant.losía .. La Agrupación Folklórica de Arre~ifl', que dirige mlJglstral mente don Luis Morales PadrÓn acaba de regresar de Tencrif : des~ués de su jira triunfal a aquella IlIla con motivo de la Romerla de San Benito Abad . Lo~ muchachos fueron col mados de atenciones por la Co · misión de Fiestas y fueron In virados a realizar dos l'xcuraio nes al Norte y Sur En una de ellas, durante su estancin en el Puerto de la Cruz, dectuaron una improvisada t"xhibición ao. te un grupo de turistas extran' jeras en una plaza portuen8f, que fue acogida con \:lna Imponente ovación. En .cJ diario «La Tarde" en reportaje gráfico que pub 1 i · ca aldecto, aparece üna am pila fotografía de la agrupación lanzaroteña con pie que dice: • y por úitimo, la parranda de Arrecife con sus recios canta· (Pue 11 página léjltimll) •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Próxima vilita de ' Franlc Sinatra Por fuente que nos merece enterp crédito hzmos sabido q u e · próximamente visitará nuestra isla el famobo can· tante , y actor cinematográfi· ca Frank Sinatra . El Llformante nos dijo que en un re clente viaje a Las Palmas ha bló con un amigo que es el encargado de organizar la recepción y alojamiento de Sinatra en Gran Canaria, tn donde establecel á su • cuar tel ge'n Hal •. Desde allf, y f n avión especial, se trasladará a otras islas. entre ellas a Laozarote Sélb~mos , incluso, el nombre del hotel en que se alojará durante su estan cia en la capital de la provincia, cuyo nombre no'! re. servamo., añadiendo única ment~ que es muy amplio y de reCiente Ina\:lRuración , Nos dijo por último el in formador, que el viaje a Lan zarote de Frank Sinatra, está n lacionado fon negocios de tipo tpri~lico Esperamos poder confirmar la noticia. �Htlna6 Martes 19 de JW ¡UNT.4 GENERAL DE 7 RA5.MED!1 ERPAlvEA .Lo (ompoñío tiene o g~IQ hobt:r e~r·QGo constantemente 01 servicio de los . .intereses públicos y de los Gobiernos» !') de ¡D¡,r, PAR .Nuestros barcos son paradores flot(1ntes; ccnstifuyE ndt Una atracción para el turismo,> ,Roml'u), elc., no ~61o nc, 80n paradores flotantes, sino uni~ dades tctalmer.te Ineptas parf' R~producimos, en los aspec- deiléihogo para la man ha dt la el transporte de viaj ~ros, coc;a tos que consideramos ma:! lote Compilñlp¡ y ~Ilo 81n variar el a la que t"J señ')f Soto. como es r~lantu, el discurllo pronuncia- criterio pOlllicu suslentado. Y. halural, no hizo la más miníma tien d · do por el presidtnte d~ la Com o acerra del dsptCto e~onómlco, alusión. , pañia Trasmediterrán~a en re afirmó que 101 Id~al conelstlrfa Dice también ti presidente, 11) ofre,( citnte JlInta g~neral c~lebrada en . que los ingruús cubrieran que la Compi1ñla .ha eslado ~n M.ldrid: (r:tiarlo é3E~) todos los gulas d~ f'XpIOl~ció/l, conslantemt'nt~ al servicio de « e o m o ~d tradicional, ha lo cual puede conltgulfn c,lJn lus Intnests púb1jr,os •. Supone· enorme constituido un ácto de gr a n tando con un maltddl muy mo mOft que no lile rl ferl, á a los In trascendencia la Junta del a derno. de la máxllnd capacldlld terrSf S públicos d ~ Canarias, Compañia Tra!l:r.edit~rrán€a. Dc! de transpdrle y la máxima Vtlo plJ~S da lit casualidad que mu un lado. la nu merosa Itsisten cida J den 1. o de 1as cun di tio thlls de laq lineas P,nfnsula ar· cia de accionistas, entre PiO- nt!s de los servi,los de la Com lhlpiélago e!lIán hoy pror ser ~ pletarios y representantcII,yoe pañia, y con una3tanfas sufl vidas qUf hace ::0 año!!, cor~ otro, la destacada Intervención clentt'S redur.ción de frecuellcias en la, de don Manuel Solo R~dondo, AIUóló después el uñl'fSoto d,d Norl~ y Q'jinc.ellal del M,di mejores bajo cuya presidencl,a se cfOle R~dondoa la siluadón de se lerrárHo, y, ("on utiiización dl" bró ia Asámblea¡ h:in .sido fiel guridad.peio antl's cOllliduó barcos n'á.¡ It nlos y más antl ). expresión ; de Unas reallzdtio- elaspeclo que se reflae .s. la guos que los de f'nlrcces. nes y vicisitudes dé grár1 1m colaboración de la Compañlll Al df ci. el sfñol Soto qUf el pertanda y relir.ve. Entre estas en el Plah 'de Ouarrollo, en r¡>· cideal Ber h contar ton material realidades ha de hllcérse una lación con el turismo, con vis· me-nclón destacada a . la renO tas al cUdl se hanCQflSlruldo, muy moderno, de la :náxima cdpaddao de Iransporte y de la vaclón de la flota esp'a ñJla El sin reparar demasiado en s IJ máxima v 10ildad, para mayot lieñor Soto Rédondo lIeñaló que rentClbrldad, magnifico s para rendimlfnlo elonómico., no ha de 108 21 buques ádsc-itos a dorl's de turismo, y dilo tam ducublp.rto la pólvora. los servicios del contrato con ~I bién que los barcos SOI1 los pa Lo t'xlraño y paradójico es O NIKIS y BLlJS ' ' Estado que deblan renovars e radotes flotanlf'~ y dtben ser que la navina más pOtf nt. (eco O PantaJones ti , " llll"' R. durante el tiempo de su vlgp.n considerados con el amplio crl n ó micalllf"nle hablandc') y la tergaJ, lanR. )' • hn ,.,1! ' ''' cla, ya se hl rebasado, antlci tedo de los de tierra, páró que únira subvencionada por el Es pándos;. la Compañia en once I g u a I mente con itituyan una tado, e s t é ut ilizando todavla O Vestitlos en i " . . i dnrl , L años a su obligación. atracCión ~ara el turismo En buques lenlos. antiguos e in modeJos, de - qJ!1 ' " . En brillantes párrafos, el se :uanto a la situación tie Stgu aCfptables por todos cor,c~;>lo&, «TerJ e n k a " ., Nylo",. ñor Solo Redondo afirmó que la ridadproJjlamentr, hlze) relpr!'n mientras olras, también upa cla a Id cotización de las acdo «PopeHn» y (. ~ . ; ;" t I!" tjecutoria d" la CompañIa fue nes de la , Compdñfa en el mer iíoI8!1, mucho más modestas y siempre la de hacer ! honor a cado de valores. manif::.stando de más débil economla, dispon O Chaquetas de ¡ , .. ' ". ' '''11'1, ''. sus responsabilidades, y a 1 a que no son valort!8 de tSptCU gan de unidades a todo nivel bresierl, etc. dignidad de los sHvlclos qut! le lación, sino qút! siempre fueron de mo:lernldad y capacidad di están encomendadol, ~e la m~ciente lOn los st'rvldol! . O Jel'seys y pul ' xima trascendencia para el In considérad08 como de reposo, cuanto a lo que afirma en O Trajes conr~ (:"uH lfl <; En terés nacional. Señaló. para co- dadas las segurldadfs d l' 8 U el sentido de que Trasmedite· rroboféirlo, que la Compañia lo rendimiento, que es muy favo ha cumplido continUalTlt'nt{, I:X rablr. El aliciente de las pt!rió rránea ha hrcho sleir.pre honor O VAQUEROS . dlcas ampliaclone!l de capital y a SU! respons;Jbllidadrs ya la O Cami"'etas c ,. · " 111 "''' .' poniendo los abut1dantes f')é!m la garanl(a y 80lldez de la t!m. dignidad de los st'rvicios, f Xpo· .. , . , plos q ti e atesora su historia presa, aspguran la continuIdad nitr.do lIbundantt's ~jemp los sJips desde la cooslitu ció.,. é o l sde que requiere el programa de que lo atestiguan, ~sllmftmos O Camisaa de lt' ; ',f. pc',,,.' entonces - dijo el sl'ñor Soto - las nueva~ conRtrucclf'nl'h. que muy POtos ejemplos en di lín y nyJon D~spués de h 1cer bttvf' hls cho sentido lIe pueden aducir tiene la Companla a gala haber ~stado tOÍ1stanteinente ál ser. torJa de la Socll'dad Pelróleos en lo rtfl.'tEnte a Canarlu, puu O Botas parade '- " le vicio dé 108 Intereses púb Icos Porto, PI, cuya actual Altuación ni incluso \::15 nuevas unidades y de los (bbiHnos •. Proclamó, en relación con la ' Compañia destinadas al ~ el vicio Interlnsu O Zapatos de ~Jl en otra fa.e dé su di'lcurso. que Trasmedlturán{'¡\ depuso, dedl- lar han di'jado satisfecho a na O Pijamas de i <lU) de )a Compañia está abs'?ltltamen có, f1nalmentf'¡f.asu dI' espt! die, cuando esos muc!1(~lmos popelín te consolido da. y tápldamente cial y á(~ctuoso nconocimitn. millones invertidos en la cons tendrá una flota m~jor que cual to por lacolabofación y com trucelón de los referidos barcos O Batines quitra otra nacional . e, Irtcluso. porléll lentu drl personal de la pudieron ser más adecuadamfn O que tnu~hlS txtranje~as. Pasó Compañia, lo mismo d e mar !e empleados en unidades adap Bañadore .· a examinar el aspecto econó tadas a las neculdades y cir. . mico y, concretamentt!. a refe que de tierra.. cunstancias "splclélles requeri O Sombreros, el · rlrse a las tarifas. En cltanto a OBliGADO COMinT A AIO das por nuestro archipiélago. éstas, manifestó ql:lt hada e s DIscrepamol! I dl' algunos de En cuanto a la felicitación al posiblé hacer por tratarse de los conceptos sostpr,idos en el personal de la CompañfCl por Almacene. tarifas de carácter pólllico que discurso d .. 1 s~1ior , Solo. Por s u colaboración y comporta debe fijatel Gt>blerno¡ y 1 a . ejemplo, lIf1rma que lo~ barros miento, hemos de 9~ñal8r que Compañfá lo respf.'ta. son p:lr.ldoru de ti.ttlsmo 'flo junto a hombres amables, atenEmpero -añadió ,se gfstio tante o Algunos, muy ¡Jocos. lo tos y sf.'rviciales con el plluje, na el procurar un teajusle dls 90n . Perootros¡ corno el ,Fuer. creemos hay olros que dEjan creto q u e permita tin mayor levenlura', ? J .Almacén', el (Concluy!' !I ú'tima página) DÍlcur.o del ,re. id, nte de la naviera .eñor Soto Redondo ¡Jamas, alguna, tan SURTIDO tanta calido! y . PRECie I ,+ q �Martes 19 de JULIO de 19ó6 Página Má, información local La Agrupación.\! (Viene qe pAglnll quinlll) dorl'l y su conjunto de baile que imprime un acenlo pt!Cu DOIningo y lunes (festivo) encuenh'os llar al con,ún fa ktOle canario. Para honaron los enfl'e dos equipos de las Palmas y otros más "sta par. anda aplllUtol! pú sla sim ' blico, que prendó de AI'recife . embajada de la tan que. ~alur0808 dt I 86f .. páfIC~ Además dei Juvel,lI A de la Unión Deportiva campf ón de Canalias que Ihgd,á el domIngo por vla marltlma como ya informamos, también ei ~ábado l"ndr~mos en Arrecife a otro ~qujPll de fÚlbol de empresas, d ~ L3s Palmas, el 'Auto Bazar», ilsimis'mo en viilj~ dI! carácter turí ' ti r o. TORNEO CUADRANGULAR La {federación Insular, apro vfchando la oportunidad. ha mOi.lódo una especie de torneo rida isla de los volc~nes •. cuadrangular, ju'!ándose el do· Eq plr9 comenlario del mis· mingo dos encuentros: Juvenil mo periódico, líe dic.: .Uno de Las Palmas, Juvenil Arrecife, y 101 lanzaroliños car.tó una ma. Aulo liazar de Las Pllmas y legueña. de verdadepi antolo . selteci6n dI' Arrecife Los ven· gia t • . cedoree. jugarán i l lunes dls · . . El ,riunfo de nuef>tro grupo, puntándose un valioso trofeo. como podrá apreciarsf, fue 10 Aunque el fútbollanzaroteño tundq yespectaculór. pasa por un puiodo de Inaclí El 8áb~do, sus componentes vidad, dibido a la carincia de hicieron viaje a Las Palmas pa. estadio, estas confrontaciones ra actuar en la capital de la se esperan con el natural inte provincia con motivo de la f¿s rés, dada la calidad de los con; tlvidad dil18 de Julio. junLls g r ancanari08. Los lrillizos, de momento, tienen garan- Cine lizada su alimentación Pro6!ram a ción para Tenemos hl)Y buenas noticias que of'rec'er sobre los trlllizoi El párrOl:::o, Rvdo don Ramón Falcón, nos hice saber q u e obran en . su poder dos d0nati VO~ de 500 pesetas y uno de 200 pd~a itaJ fin, con lo que se ha ido atendiendo a su allmen · tacióll Cine RTLRNIIDR» 1- . J GRANDES ESTRENOS, 3 . Los pumbres la comprenderAn,181 , muiert:~ 111 perdonarán AMOR MIO Por , Paul Guers, Antonella LUllldl y Eh~l¡Inora Brown. Un IIlma emoclo. nante, trutado con q'ellcadeza y slncaldalf (Aul Irlzadll mllyore. di la anal) -Dlpenfa. prt~entll unll pellcula • U nhed Artista. ES(UADRON 633 PANAVISION-COLOR Por Clilf Robe/tion, George Chaklrl. y Mary Perschly . LII huan .. de 101 IIviopes -mosquito. deshuyendo la. base, de cohellll que 101 alemana. hablan Inallllado IIn los fiordos noruf'goa (Autorizada mayot" de 14 anol) El titulo mas orlginlll de CUllntol le hlln '.:oncebido .... Procines. preaenta un film .Columbi .. LIHEfOHO ROJ01, VOlAMOS . H&(IA MOSCU (DR. STRANORLOVE) Una obra maeslra de Stanley Kubrlck Interpret~da por Peter Sel/en, Georie C. Sc:ott. Slerling Hayden y Karaan semana Una pelleul. distlnla, I'xtrena, des- Wyn,n. Una pe8llditta~lremendament. concertanle. Un lilm de Ion PopellSco, cóml~a: ¿Por qué el general Rlpper de8encadenó un ataque nuclellr labre lel gf'nlo dt!1 cine europeol RUlia? (Auloriudll mayorel de 18 ano. Por Jurie Dllrie y Jean Dunasco (Todos 101 publlcos) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ la pruentt Dl otra parte, sabemos que una fjmilia de Arrecllz costea rá la a'imentación d~ Jos niños por algunos meses y, (In con · secuencia por ahora. cerramos la admisión de donativos. .\lil gracias a tan gentiles y Una pellcula ardiente, apllllonenlt y cal'itativas jlersonas, todos do po :émlca como no se habla realizado nantes anónimos hutu hoy Siempre hubo, siempre, hll ' HAH R08kDO una BOMBR br., unl' vfctlmd con el corazÓt /lello de amor haclll los demAI H QUE DlBl MORIR A V ISO Desde el fondo de 108 IlglOI vuelve 11 ponerse tn pie un drama perdurable eq el almll de 108 hombres de hoy ... y de siempre. Por Melina Mercurl, Jean Servais v Carl Mehner (Aulorlzada mayales de 18 linoS) Obs.e rváodose 1a prE'sencia di personas ajenas a la misma, en Il finca particular conocida con el nombri de .La MaleZa' del térmlOO municipal al' TfguisE' (Tehichf) Se po ne en conocimiento de aquellas personas qUi, la rifirida propi~da' d, se encuentra cercada, ame j~T18da y con tab!iIIas bien visibles y cuyo tnto dlcf: -Prohlbtda la Entrada •. Su única Idea era 11' vengaoZil ... l Y fslabll dispuesta 11 seborFarlal tCon hl Ilt'¡adll de IIquellos hombres. el pueblo .~ convirtió an un infierno de Lu que se hace público para general conocimiento y efectos -;-Abrilham Arencibia SuárfZ lR fURIAPb1tros JOVENES TRCHNICOLOR I!staba dt.PUillo a RlOrir, con lat de Ilevllr a cabo 8U últlm" hdzana .. Por Rory Calhoun, Virainla Mayo y Los Chaney (Autorizada mayores de 18 anos) NSa( _M n SE ALQUILAN Rpartamentos amueblados, por temporadas, en Playa Honda, a dos kilómetros de Arrecife Informes ,. Manuel Bermúdfz ·Bermúdt7. Teléfono, 2. San Bartolomé - L~nz{]rote f , AVIS'O RenovaCIón de Carnets Nacional de · Identidad T expfdición de los nuevos,a partir del día 17 e n el Ayuntamiento. Pérdida Una chaqueta de moa, rosada en la puerla del Hctil Mlramar. Para entr~gar en ~I mismo (~I( O n e le ,- So "rer ía mO d e 11.) Alael Pedro Colarero 'Relucra (Diplomado ti la Readem;' Au~ele de Barulo.a) Le ofrece calidad y er.onomla en la (:onfecclón de sus !rajea Taller provisional en SANTA COLOMA: ~alle Tinamllla, 27 Pued~ hacer usted también sus t ncargo~ en ~u domicilio partlcu lar, cdlJe Molino, 8 (lateral Izquierda de la pensión «Españzlt) A R ~R E C 1 F E ~~----------------------------------------.& ~------------------- t)tu~tfllimpiar pOZO' negro. y aljibe. Uisponemos de camiones equipados con cubo y molobomha SERVICIO 7 nOCtURnO lul'o .. ,ne .. : JOlié Alonso o uTl'anspol'tes Naval'l'o» Calzado. «Candela» D~sde el 15 de Julio tt>ndremos pua usted ZAPATOS DE TODAS CLASES, ULTIMA NOVEDAD de las m~jore8 marcas y calictad~s ALICANTINAS POR FAVOR, VISITENOS-PRECIOS SIN COMPETENCIA L(>ón y Castillo, jonIO a Drogu'eria ,leo •. Arrecife ~--------------------------------------~ �Martea 19 dI" JULIO ,', 19ó1i ACTUALlDA D SANIT /' ¡' lA Comentando que es gel'undio En E.pa ña ha 'y '1 Para el HOMBRE Por Guillermo Topha m dinámico Nu~st,o Y moderno Sorprendente colección ¡De acuerdo, IiAltobfr " / .Comentaudo que ell gel undlo' de hoy se limitará a varloll C(orl~s de tijera> op~ratios ell e'gu¡lOlI diarios nacio nalvs. El primero de ellos aparece ('11 • La TMOl" d~ Tt'[I~rifr. y lo fi:-ma ·,\llOba'. D,ce d~l: En la páJ;!lna 67 de .ABC •. de f~ chd d~ "Va Iremos el siguiente IlIulú: FestivIdad de Sdn Mar clal en Tenetlf~., y a conllllLlación en .. 1 L X'(·: .Arrl!df .. de Lanzarott!, 7. -Miles de persuna!!, ullllzando ludrl lIa'\¡.o dt! trdnsportes, se trasladaron esta mañJha it la localidód d" F ~méSJ ... Es cilrto: qu ~ la i ¡la d~ Lanzdrote hd seuti ,lo ...~pecidl sim pat!a v df~cto~ a lo l-trg J dt!1 tiempo, pur T~lIe,jf~. p~ro ng tan 10 com,' pHa.pedir la baji en la provincia a qu~ pl!rt~nece'. IDt acuerdo: -Altobrt>. de. acuerd\ I I Pocas paJabrds y más r .. alIdades de TRAJES FRESCOS ,De ((Tergal» E'J la página 6 publICamos el discurso del presidente de Trasmedllerránea, y aqul vamos !'I repTodu l.- un párrafo dd de la Transat á.dlca. don Alfonso Güel:, con motivo ,le cel"brar también dlchd Compil ñ,a Junta G¿nHal. E~t .. f'S tI párrafo: cEI presidrnte se i dirh~~ó 11 los accionistas pa r 8 informarles de las incid~nclasd~1 nl'godo IIéwl~ o duranll" ,,1 .julÍcio de 1965, d~bt8caRrio la 9ctual si,u8ción de inf~"orjd3d vn qu ,~ las navle ras tsp .. ñolaS tienen qu'~ 90portar la 1;0 nOd"'Aci;:¡ exlranJera, con unos cuadros de f,otJ insullcil'nte~ "0 I Ú nero y E'n eficacia. Como podrá ~preciarse, el siño' Gü !II no se hJ andado por las ramas y ha h~cho une rX,Jo!lición real y verldlca de las cosas. ¡pecas palabras y más rtalldadE'~ I E/lenguaje de /a vio/fncia Esmeradame~te Pas<:ual Maisterra ~scrlbe Pr. -Tele Expr éso, de Barcelona: -Como ustedes saben, alguna~ gontu disconformes con la actitud mantenida ~Ior el diario -ABe, de Sevilla han arf(ljado una bomba eti el domicilio particular de su director. Asl eS como muchos enllenden la libertad de Prensa, el diá· lago y la estrucfuraclón de nu ~!¡lro futuro polltico Así, COII el argumento primitivo dt! IIi dioamild, de la pedrada¡ ,r,le·1 anónimo o de insulto, es ':0'110 ml'chos paisanos nueslros aspiran a con. vencernos de las .x~elencias de la libertad. N o sabe.nos bÚO. la! vez : no lo sepamos nunca, cuál es la filiación de ~stos entusiastas de ¡la dinamita. Creo que, fuere cual fuere, su signo y trndencla. convrndrla. en el caso óe ser identifIcados. Que tal fllhclon fuera publicada a los cuatro vientos. Los pspaño!eiJ sensatos ~queso" muchos más de los que asl vociflri\tI-tienen derteho a saber en nomb"e de qué Ideas o de qué caUSdS se emplea la violencia . Los petardos, las hojillas ELEGANTISIMAS,' EN INFI- ,in flrtnA, las coa<:clon.s de curtlquler tipo; h<ln de vclverse contra l1uler. las usa. Por sanidad mental. por limpieza de espl·ltu, NIDAD DE MODELOS por defp.nsa de la libertad tamb!éo, estas maneról cobardes de ESCOGIDOS intentat . participar en la vida pÚblica d ~b~n de ser rechazadas de plano, NlOguna persona dlgllR puedr hallar la menor alenuap te en utas ccnductas In&ullantl'8 para la 80Cledad Es este un lenguaje qlle dp.sca:lflca 8 quien lo utllza r a. quienes lo secun de sport y vestir. Blapeas. dan. Esagénte no drbe contar . " , . Color. Listas. ' Cuadro8 MaTambl~n con u3ted estamo, absolutamente de acuerdo, ca dras •. i Il!ga catalán'. confeccionados Con gran estilo En todas las tdllas ENORME VRRIEDRD I f~ OO ho.,itale. con l j5 mil cama. MADRID - E! Minhf ,jo dr la Gobern<.lClón, a prop l; ' !~ or la Dirección Glneral d ' ;;; 1I¡j dad y previo i forme d i , Co mislóÍí Ct!ntral de Coop! lcl6 11 Hospitalaria. h iJ di~plJf , 1a' publicación del Caták 'i' d f Hospitales de E'Ipaña. ',qha do por el GobiUllo. ¡ Compomn este talá'f' j; l 1598 establecimIentos ho~pil ? : " i()s de caráctf"r civil y 48 rn; ~ r " s, con 141.232 camas y . ( 141. respectivamrntl' Así P!' · ' . los 1 646 centrol! hospital11" '" q\l~ compor.en Id red nacl !" ; '1 es tán dolados de un t o 1 , i de 155.373 cama que aba , '" rlrs de las atfncione~ de or d " Re neral, a las qulrú'gica ' :,d¡rt culosas. mentales. de .' : 'rn i nidad, ('te Por 8U deppndencia í' "¡ '1I0 nlal estos establecimien " i!ns pltalarios $\' riesg!csan : ~\i nlaterlo de E Jucación ' j n clas, 9; Mlnisl'i'rJo dI' Jw ' " , 7: Presidencia del Gobi r ; "' , 2D (en las provinclas dE' F,' '1 IId \l Poo, Río Muni y Sáh ,,' SI' cretarla Gzneral del M I ' ir ll 10,43; Dirección Genep,' ¡ ' '; ;I . niddd, 89; Patronato r·,! ¡ ,n,1 Aolituberculo3o, 49; 1) , rr lón G ,-ntral de B ~nffícl"nci · ItI! títuto N iclonal de Prev í ' '1, 'jI;: Diputariones orovl'lcia í " 105; Munhipios, 104; Igle~iA " ~ ' . br ntfjcend<" particular 1( 1 ( ~ rl1Z Roja. 38; p·ivados. 70" , ~, to dtp~ndi' de div",rs¡J< :¡d~ des, espl'clalmente de ! , Ca bildos insulares, q , VERANIEGAS CAMISAS En cTergah, IITerlenk •• , «Nylon., Popelíml¡ etc. > ALMACENES «EL BARATO» Un establecimiento a nivel europeo ) Las tlpagas extraordinarias" a los Juncionarios públiCos y Castillo"27 :-¡ hléf.17 ARRECIFE :Vlene de pá g ' mucho que desear el1 ' pecIo. En resumen, que elJ ' rl1nt~ a Canarias, ti dis ( 8tñor S.to Redondo n0 ' d.jado ni medianamen ' f~chos. Nosotros prr( , menos discursos y el ! b~nf'flrio., no en pa!ab ' en hechos. Como.Ptostre. vaya este ju~oso comelltario del diario ma· drll{ño ,Ya t : ,Mldrld. -Con el título de .Pagas I'xtraordina rías., el.dlario .Y"I publiCA hoy un editorial en 1'1 que die!:: cSi bien la Lev de R~trlbuciones •. tlue entró en vigor elIde octu· bre de 1965, e~tabledB -que lo') funcionario!! tiellen derecho a percibir · dos pag,s ~xtraordini\!las. elida una de ellas igual a una men"ualipad dE' sueldo}' tilenlos, 39 días después apareció Es selecto' eá'sus,a¡ en el .. Boleti'l Oficial. un ri"r.rdo ley reduclendu dithas paJ;!8S Fajardo, 37 a ~a quinta part!'! M 1965 y 1966 Y diolponlendo que hasta 1970 no al~8"zarán el impollt! que la ley habla previsto •. DiSpués de señalar las discrepancias que t'xi.ten entre unas fraRes Of' la ley y otra'l , d~l de'~reto .Ya. termha pr .. gu-1tando: .¿Hubiera .. on Precio. económico,. " sentido el GobIerno a , ninguna ·emprU8 prlvdda una rectifica . .. lo. Ber.ejo .... Par ' ción ,como la qul' ~Qm~nt~rrlOS, $uponf7. me" Teléfono, 143 • ' . Arrecik Julio de 1966 rdr , d,l '" ha , l lis ' 11 () s ") nr . lino ¡lITO Novedades,. «V :\111)) , IIlos Se vende vi · > L~ór Lo Compoñía tien i I ~ ~Q' " " lH ~, ifl . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº665 19/07/1966 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº665 de fecha 19/07/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/939933f38e19a97cd00bbfb6ed11b24d.pdf 9f7c8a6ed1d0925f03273026ba50ddaf PDF Text Text Proyecto de .. ttan.formar el ca.tillo de San Jo.é en Mu.eo de Arte Contemporáneo Internacional (Información rn página quinta) A~ment~ . ~I . p"orcentoj~: de:,an alfdbeto~ '· en ~ el · . mundo SEDEDE LAS :NACIONJ!S ' UNIDAS, '7"' , El , número'.~ de ' 'adlil tá'allan al fa beto~''"'a'urrient6' en Cel ~, mUhdo¡: dura1'lte ~:(a ~rj­ mera mitad . d~ uta décad', o ~ pesar : de h ¡ber 'sido ~edu cido ' el ' porcentc j f, según \in dic~ un ' reclel,te informe' de la UNESCO, , El mismo Informe precisa que los países que tienen ' un alto porcentaje de analfabe tos deberan: redoblar sus ' es ' fuerzos si 'se preteride conse, guir que su número ' no sea mayor alterminaÍ' la década, de lo que era al comenzar la misma; Demu'e stra asimismo' que los índices de crecimiento son mayores en aquellos ,pal· ses cuyos porcentaje de anal fabetlsmo ,es mayor. La ,ONU; aprobó programas ,de urgen· cia en ' A'r"gelia, Ifan "y Malí. En la "seslón del con'sejo' eje· cutivo 11 eci estudiará :asimiSmo, la posibilidad ' de ,inlciar programas parecidos ienTan zania y:Ecuador: Núm. 661 - Año XI V Arrecife de Lanzarot r 21-Junio 1966 ImPRESA EDITORA miguel GU.~Dlupe A,.I. Hermanos Zerolo, 7 Apartado,32 Teléfono, 256 OIRECTOR y FUNDRD'. SEMAN~ltlo DEPORTI'O-({JlTtJRlt:. ,. , ", "" IUMlT8 LKll ,. (. 14.1tU ! ¡ N },F R , N e I A Cu'atrociento. detenido. y 77 herido. e .. una tumultuo.a ma. nifedación estudiantil PARIS.-Pese a lasadverten- me fue herido en un ojo y se clas ,.del prefeCto dé Policía, los organizó el contraataque. Las fstúdlimtes que , han terminado tiendas cerraron sus puertas y s:~",s":l é,s~qdios , de ,B3chillerato, echaron 8US cierres metálicos. ~~~ J U~vado ~cabo sutradlcio La lucha fue vi:>lenlísima y la p~JJ Lm,anife~tación por el Barrio policía tuvn qu~ atacar con las Latino., Pero. una vez más, se esclavinas (Gen plomillos en 108 h'~n; ,te~ldo .que lamentar una filos) y con las porras, mientras ser~~ \ de , desagradabló!s iRclden que un camión con ma ngas de tu ' que han terminado con el agua a gran presión intentó dill$,~gH~Fnte: balanCf.:400 detenidos per8~r a los estudiantes . (lamayorla ,: delados en liberUn taxista resultó hnido al !~~rY ZZ¡heridos. Los estudian· Mary S'a ntpere ·a ·La·' Ar. te.! ,': portando banderas ,trIcolo- defender su coche de la furia , t:~s cY¿ gritandocfouchet, diml· e3tudiantll y el conductor de un , ,' e 's ión' ~ (F,ouchet .~S el ministro autobús resultó herido también BARCELO~A.~· Oflclosamen- ·d~ .) EAucaclón), . wmenzaron a al estallar el parabdsas por una t~ afirman,. . los ' que ' presumen ~"ntar., y de las cancion\!8 pa- pedrad'l. En algu'1os luqares de enterádos, ,que :,Mary>.Sant- ~i!~C?,n , a los inlultos a la policla los estudiantes hiciero n fuego pere:'-"- ,'que no ' sabe i. ni r 'quiere y a los ataques a los transeún con los libros y los periódicos permanecer ' inactiva "+:- pie n sa tel. En un ramal del Metro des sacados de los quioscos. En sumarchar ' próxlmainente' :á i.: Bue ~ trozaron las lámparas y carga ma, un espectáculo desagrada noscAlres,' 'para , actuarien tele-: ro!,! acontra el público. Las se· ble que hará correr mucha tin visión , y que no regresaráchásta ñales ,de, tráfico fueron arranca la · y que, el próximo año no se el venidero'l otoño, en l'quer en'daa ó ,. dobladas, l$s quioscos p-oduclrá. Las adVt'rtfncia~ del calidad lde ; p,imera figura ~ .q·ue 'de-periódiCOS asa tados; les ca prefect<.. de Policia fueron lor es la su'ya:.c.·\strenará ¡¡di espec-'~h.M~ pa~tlculare~ ,dafia dos a pa·; males, pero los estudiantes cre táculo mus\(;al 'que' ehempresá J ta~~~ 'o "a' p'e dradas En la con yerop que se trataba de algo rlo don Joaoiuln Gd!a,1prepara ~lutn.cia de¡; los boulevares de tradicional y sin valor. Cuatro y con el q~e q~i~re inaugurar S?\,i:~.t •.,~ii.chel y ~~i~t , Germain,: e s tl:ldlantes estál hospitaliza su TeatroVlctorlaunavezcon dtscargaron 'un camIón ,de ma ~ dos, ' uno de ellos con fractura c1uidas ' las obras ren0vadoras teriales · de construcci6n y orga,l de crár.eo. Cel~brar así el fin y de mOd.únlza'ción ' que : duran -: ; niz~ron la batalla. ' Un gendar del Bachillerato es algo que no te ~I vera'n'o se 'efectuarán en el iocal sentina' ,! 'UlllUMO Topa 1M DIU se concibe. La opinión pública se manifiesta Indignada y no hay periódiLo que no conden~ de modo tajante estos actos de vandalismo. El ex-presidente de Ghana acusado de malversación de fondos y robo ., \. Deéad~ncia de ', Holly- wdo'd 'como mti::á 'del . U agua. del mar seró potabilizada 'n Perú, para usos domésticos . I.LO (P~rú) -Por primera' vez . ser~ Ldes.a1inizada el agua del _ _ _ _ l . mar~ , E'I'te hecho, tendrá :lugar CALIFORNIA.- Hollywood, en ... el puO(rto de 110, al sur del la aotigua Meca dtl cine, ha pa~s, donde el. agud del mar se perdido suprimacla. ~as l últi- rá convertida en agua potable mas estadísticasp'ublicadaseti ~ para abastecer a Ciudad Nue Washing ton sob~e 'la " p",oduc ~v~,:~~~,~lación que : lIgr~paa la ción de- ' películas ' la situa en ; mayorfa Idelos mineros :de To quirito IUgar .' Ocupan i'los cua':. ¡ quepala! imp'o rta1ntes y·á clmlen· tr o' anteriores: ' Italia~" HóillZ f • tfos f de ~ cCibre. Kon g , India y J'l pón . La ' planta de desalinizaclón, CÍlle, que costará unos 40 millones de soles, será instalada por la Sou thern Peru COClp<r Corpuration, que explota los citados yacl mlentos de Toquepala. El agua a obteners¡>, unos 500 galones por minuto, será desti nada para el consumo ' domés~ tleo. Los trabajos ya han comenzado y se cree que estarán terminadós a finale's del próxl · mo mes de novle.nbre . ACCRA (Ghana).-La Policla de Ghar.a ha enviado un txhor· to judicial a todos lo!! pafsel in t e resados la detención de Kwane Nk'umah derrocado pre sldente de Ghana. En tI documento constan fotografía~, huellas digitales y demás circunll· tanelas personales del ex pre· sldente. Nkruma h ha vivido f n Gui· nea desde qulo fue derrocado el pasado 24 de febrero. En una dt:claración, la poli cü advirtió a Nkrumah y alru nos :)yudantes que le acampa· ñan cuando viajan fuera de Gui nea pueden eSTar Ilrmados. Afir· : man que Nkrumah lleva a me· . nudo un chaleco a prueba de balas. L a declaración añade q u e un08 70 inspectores ghaneles de Seguridad cúntlnúar; aeom pañanclo a Nkrumah, cuya edad es de 50 año~, su color de cara de pigmentación oscura y su estatura de 1'75 metros. El Gcbierno ghanés ha hecho un llamamiento a la orga· nización internacional Interpol para que contriuuyan a IU rap tura. El (XhOrlO 1e aCU5a de conspiración, malversación de fo n do s y robo . �Martu 21 de JUNIO de 1966 Página 2 El buque mixto polaco (~Kralcow» cargó con.erva, SUCESOS de pe.cado para Ghana . Cayó: al mor, alnorte de PROXIMO ARRIBO DE OTROS DOS MERCAnTES i X'RRnUROS Zarparon 5 barcos franceses y entró otro de lo misma bande·ra Motoyate neozelo ndé. en puerto Sesenta y cinco pasajeros deserrborcó el vapor correo de Port Etienne CARG0420rO~E!..ADAS DE CONSERVAS DE PESCADO PwnaOeció ~n puerto h4"ta el diá siguiente a las ~,l1 ' de la noche en que conlinuóvióje a Dakar, Tema y Takoradi , después de calgar lInu 420joneladas de .conservas de pescado. Estl buque, demoderna :cons lrucción S de belldsJíne_ªJ,J ie,: ne 125 metros d~ eslora y 5.000 toneladas de desplazamiento; y va tripulado por 37 hambres'; todos deoaclonalidadpola,ca. Vino a la consignación de' ~Rlmodén~) Malias Gareias Flanquís. OTROS DOS MERCANTES El tráfico portua"io se man na miento. Mas tarde (ontlnuó EXTRA~JEROS tiene a buen ritmo, aumentando viaje a la cos~a afdcana_ PdTa loa próximosdlas ' se en lo qlle a ¡a entrada de bar cos extranjeros se reHere. En anuncia el arribo de otros 'ao'(¡ BUQUE POLACO DE la pasada semana ce hicieron mt'rcantes extranjeró~ ¡ Unot ale'! SZCZECIN a I a mar el fectorla francés Sobre las 7 de la tarde del mán, que cargará pesca ·' congéi e Iret!. y las 4 unida des pes vierúes llegó procedente de. Szc · lada y otro, cUya · nacióíiali.daa Queras de la misma nacionali · zecin(Poloniil)vía Las Palmas y descoriocemo8~que ' traerá' r m~'r! dad que la acompañaban. Tenerife, la moderna motona · cancias de paisesrQmuriistl'J:st EL YATE NEOZELANDES ve mercante de oandera polaca «SEA ROBI .: EL CONGELADOR FRA1\¡· <Krakow" acondicionada para Por prlmúa vez enla hist<r CES cDONIBANE, el transporte de un reducido da portuaria de Arrecife'.' se, re{ número de vidjc:Jros. Quedó an Además de los 5 ya señaladas, nos visitó en la pasada se· ciada en el antepuerto hasta las gistra la entrada de un báFco mana otro congelador francés 10'30 de 1" noche en que se le d e bandera neozelandesa. ll!'lmado .Dllllibane>, que atra- asignó atraqJe en el muelle .de trata Qf I motoyak. Sea ; Robi ~ q u e 1I e v a varios ! días ' a 'n' ~ ~ó en Los Mármoles para efec· Los Mármoles, hasta aquel mo ciado frente al Parador N 'á cid , tuar operaciones de aprcvisio- mento totalmente ocupado. nal, del 'que nos ocuparemos más ampliamente en la edición .Festival ~n la noche. fue el del mútes. titulo del nú ,u ero desarrolltldo BARCO ESPAÑOl.: DE (Viene de página cuarla) el sábado en el nuevo local, . BARCELO.'lJA que hubo de suspenderse apeo truendosa ovación. Al dmanecer del viernes ·re ' La tercera jornada se tituló nas comenzado, por una averla \ Pasa 11 páginIl8éptliri.-¡ • Música y color> proyectándo, en la instalación eléctrica . En este (!cto fuéron entregase diapositivas sob:e pinturas ': ' '-1 de El Greco, Goya, Velázquez dos los trofeos a los vencedo· congelodor, "Hu,s~(;'; It~;~ y Dalí, ejecutando un concierto res de los diitintos juegos re· rle Piano, con obras de Albéniz creativos. ~ Como colofón,el domingo por (A'Iturias, Cádiz y Sevilla) la loni'o·rot~~Qi) profesorfl sefiorila. M Hía Elena la noche el grupo teatral .Epl Sánchez rl.odríguez , que u n a dauro> puso en escena la obra vez más dejó constancia de ser Carlos Llcpis ,Con la vida del ',', ." .¡., ' A l as 1' 2· '30 dflI "Jueves una consumada maestra de la otro", que constituyó un como llegó de CapetowlJ (R¿pública ' técnica pianística y del virtuo pleto éxito para estos jóvenes Surafricana), el moderno b~que sismo, Fue obsequiada con un atlcionad0s que tan eficazmfn· congelador <Nu~ka, : ~.i dePres ; te vienen prestando su apvrta· queras CongelódoresS :' A., ·d~ 1 busto de Schuber!. E! viernes, en el Pdrque Mu· ción al desarrollo en nuestra 15 Madrid, que declüa su primera nicipal, con asistencia de nu- la del arte de Talla. t:8cala en nuestro puerto El mo' Por último se celebró un bri tivode su arribada ! h¡l)sídbl~1 meroso público, tuvo lugar una fiesta folk'ó ic¡\ presentada por liante fin de fiesta con ia par desembarcar a ,2 2: tri~9.1a·fites don Aureliano Maniera Gaba tlcipación dI' tos conjul tos mu lanzaroleñosque han permáñé'( rrón en la que participaron los sicales (Los Rltmico~','Los Ca cldo : 6 meses trabajando a ~bó'T;¡ grupos ,Ajei~ y. Los Guan- nejeros' y <Dos Amigos" con 00 de I.Nusk'i' erl' : aquéll~s ches~, de San B'HI<)lomé; el de Intervenciones destacadas . It'janas aguas, Fue el f liz r('mate de esta adultos y el juvenil de Tías, y pI de Arrecife, encuadrados en 1I Semana Cultural que dejará EN TR~NSITO PARA ; .S, Al;fr:~ greto recuenio entre los nume Educación y D~!\canso. POLA LLEVABA 350 tI:ON~ Resulló una fiesta muy bri rosos mie:::bros de la centena LADASDEMRRLUZA' liante y de acusado sabor y co· ría sociedad arrecih ña, Es el primer viaje 'lue; r~.aU~.~ }o'i10. GUITO di'sd" qjJe cQmenz6 ',a nav"gar Doscientos toneladas de mercancías peninsulares en el don -Se ------------------------------------------------Se celebró con ... 11 godo ,de (opetow.n, dejó 22 tripulantes )". !' , LanzO,r,ote, un tripulante 'Uf)" barco'ruso de En la noche d~1 jueves, la ,es lación, Téldioltlf gráfica ,deT!lJt: rife captó, un mensajt' de SOS0 rro de un barco cuya nac,ion¡,· Hdad desconóces'e pero .que po , sibl(m~nte. era )uso ,por los.ín'dicativos de . III.mada, ,dan d e cuenljide que cuandJ) :nivegabá a unas 75 millas al. norte .de Lan.. zar.ote, .Uno. de sus. .., tripulan: , tt's cayó al mar. El propio bu· qUt',C9P la colaboración d~ las estaciones costeras de Arrecif~, Lós Palmas y Tenerifey la ma rroquf de AgadIr, intentó resea tulo, .SÜl resultado positivo. Violenta caída que no·tuvo ton.~cuencia. .. klas 9'30 de da mañana del sábado se sentó sobre un muro 'df: la . c<.rretera del muelle , co mercial, junto al W; C. púbJ¡ co, el marinero Juan Gonzálfz Ro drlgufz, de 34 años, casade, do; miciliado en el r' úmero 55 de la calle Pérez GaldÓf, de esta ca· pital. Por cat:sa~ que ignoramo s cayó de espalda!1, a marea va cía, desde . una altura de cerc a de 5 metro', perdiendo el sentí do . . Los tf\xistas , de la parada allhsituada , diercn I a voz de alarma, siendo recogido po~ el luchador Menkaray en una fur gonetd.fue conduela .al Hospj ~ tal Insular en donóe . Ie fueron apreciadas ligeras heridas en la cabeza, resultando verdad~ra· mente milagroso que no le hu· biese , ocurrido un percance de mayor gravedad. y.··en .un año · ,. eltranscursode, .. .. . . ha qlpturado unas 2. 500 ton~. ladas de. nlerluza y pescadllia que, debld~mente conge!adas, fueron , enviados a la Pen!nsula en, ~af!a,s¡ fxpedlcion.fsutllizan. do transportt's frfgonflco!!. El barco ti"ne 49'37 metros de ·esloray 750 toneladas bru taso f\qt.tLse . ~ prpyis.ior:,~,de ; 40 tq Rela é al9,egas'ol1 .v¿:ylveres,za~, pando , ~n ,la nochp.~ . del mlsm~ ella ~ pa~a Santá . Poia~ (l\licail~) para donde qllevaba w ;trán'sito 3SO:tQpelá'd a'lI' de pe5ra'do gelado "con �Martes,zl ·'d'e' JtlNIO de' 1966 Página 3 ~~~I COlABORADORES DE .AnTEnA. 11~mw.~ ~----------------------------------------------~ DE,S,€ENSO DE lOS VAlORIS (~PIRIIUAt~S Por Agudin Gorcia .amires Por Ventura Quevedo Navarro La" prppaganda : erotiza'd~ ~i gueóaumentlmdo en :éan!idád : y en atrevimiento . Y no solamen te la prepaganaa, sino cualquier tipo de manlfeblación. Enel aro te'-biensea novela, cine 'o" teatro -los temas sexualu, cada vez , se tocan ,más; A nuestros jóvenes artistas ~no nOIí" rderi· mosa Cariarias, sino a Occiden' te 'en general'--pareceser '~ue , el problema' del sexo les haab : scrbido-conpúdón-:-el ,seso. No cabe duda que la cuestión sexual es u n problema ,m u y complejo, y por tso:,'inéFece ' la pena que ,~ se8 estudiadoy. con , siderado; 'p:ero'c reemos ' que ,' óó es '30laml:cte 'ese temáellÍnico digno deser tratado por la , no· velíi'ica, la cinematografla o el teatro. EO el mundo, en nuestro mundo occidental. h a y otros muchos problt:mas" que Jnh~re san al hombre. Pero. ,al parecer, €xiste como una gra'n confabu laCión ' p'ara ;yiiar" e,~ ; eí:()tl~mo en ~I arte '(omoplato del día. Hay ql'ien. plensd:':""'y , quizás con razón-que lo erótico, lo sexual, ., esilel . medlo , que';;~algu n08, des'p oseídos' de valores:,ci vicos o políticos, utilizao1para' tratar de <comunlcarse-. En es· Una llama que no debe extinguirse te caso ,elerotismo viene a sustltulr alJdeal cfvico o polltica; se conviute tn la causa que llena un espíritu vacio, escépti· co, incrédulo, torturado por la duda , ¡; Posiblemente ha ya mu cha razón rn esto De otra forma no 'le entiende que en Occídente se dé, al tiempo que au ' m~ntan · las tendencias uót!call, un di!8CenSO considerable de los valores espirituales tradl elo lales : A nadie le queda ya duda de que nuestra civilización Occl dental está tn crisis, Y una cri· lJis cultural se manifiesta p"r una paulatina pérdida de fe en s u ~ valores fundamentales, LI por nografia, el erotismG, la sexualidad. : soncaractulsticas de civi lizaciones en decadencia. Como hombres asistimos an gustlados a este procf'so corro sivo .que exige un urgente remedio; remedio que forzosamen te , tiene que existir, pero cuyo arbitrio! actuaimente escapa a nuestras poslbll:dadt's. Por aho ra,: .sólo n03 , considaamos ca pacltados para señalar un fen6meno ) cuya reali¡jad nad I e puede negar , Las Pal'l1as, Junio de 1966 Observamos con regodjo có mo resu(;l!a nuestro vernáculo deporte en Lanzarote. Ha sido esta pequeña Liga pasada el primer pasa de una nueva vida en la Lucha Canaria , FUltra l. soflarrera, desentumecidos lo!! ár.lmo. largo tiempo call muer, tos, vuelve el fllf'go a la sangre del coloso" pollo luch3dor» Es , to, en la ar~na. Encima del co lO, la guia devanl'a porque no vuelva a morir el deporte nues tro . Junio al terreno, crepitan 101 entusiasmos del que sólo pt'lu con el anht'lo de vivir una vic toria de quitnu repre~entan a su pueblo. y así, ardores más ardores, una llama prende en Llnzarott'; una llama que nOI prohibimos permitir que se a pague. La ho ~uera está IAí La lengua de fuego es grandt', de verdad. Eao si, ú ,icamente ha\' una manera de lograrlo, de no' dtjar ntingulr lo que ahora .rde, yuo es la cfralernid ••h tn l. lid, tanto eh el terreno como fuer. de él, y má. aún, mucho mi., en 1i'l1 directricu, Sabt:nos que la voluntad que .'lima a nuu tra Federación es firme y de alcances St guros , S¡btmos que la afición responde de todu, todas. Sé!l9 mOl que en -:.da rlocón de la Isla nace con áni mos de hacerse fuerte un fqul po. Aquí están los cimlentol y el materIal, los ne.-:uariol. AJO rl falta l. argamasa. Y la ar· gaman es, repetimol, la postu TI noble, limpia, de todos y cada uno de los que componernen esta gran familia de 'a Lucba Canaria tO Lanzarote. SE NECESITAN elo. señ.rita. 11.14 a15 a ••• , para modrall.r. Inf •• me .. Franco, 1 - ARRECIFi Al pedir cerveza hija LA TROPICAL R,O " 'E Dr;AD ES .'ASolArrecife de Lanzarote Fajardo, 37 Ofrece a IU didifts~Jda, clientel. una sran varie"ad de Relojes de todas marcas, Radios-transistores y tocádisc08; Plumas';Parker S~~aCfer y demas marcas; mecheros RtlDSOn, de todos tipo8 y marcas; maleta., colchas y mantas de terciopélo. perfumería en general, relojes despertadores, máquinall Cotograficas de lodas marcas, máquinas de aCeitar eléctricas y de pilas, maquinas de escribir, bisutería, gran surtido de confecciones. ,especialidades en conjuntos, de señoras; lana y seda italiana y de marca San Michael, gran surtido en camisería, ' e~ perJón, nylon, tergal y muchos mas. Pantalones de tergal y vaqueros, gran variedad en discos el selecto en sus artículol �Página 4 . Martes 21 de JUNIO de 1966 En iL CIRCULO MiRCAnTiL Se celebró con notorio éxito la 11 Semana Cultural Acompañado del más lison jero éxito el Círculo Mercantil \le eBta capital aCobd de Ct lebrar su 1I Semana Cultural, que bd abarcado una variada gama de manifestaciones literarias y artísticas casi todas de prestan cia y calidad, con lo que sus 1I0clos han vivido unos días de inquietud cultural y de sano es parcimlento que definen especí fit:amente a una sociedad que lSe aparta de la vivrncja mo ~¡ó lona y rutínória de li1 maye da de las constituí das en nuestra provincia (el Gabinete Literario de Las Palmas es otra fXClp ei6n), enfrascada en el dtsplie· gue y desarrollo de unas actl vidades y labor que la honran, la enaltecen 'f la prestigian Re· clba su junta Directiva con ~sle .notivo la más efusiva fdicita· ci6n. El primer dla, con asi ,tencia ele numeroso público, tuvo lu gar una nueva etÍlción de la Re vista Hablada Palabras de Eju· cación y: Qescanso que ¡lor pri mera vú 'actúa en nuestra ciudad con oradores lanzaroteños. Intervinieren los 3iguientes Síñores · que desarrollaron eslos lemas: don Antonio López Suá rez, presidente del Círculo Mercantil, presentador; don Eduar· do Lamamié de Clalrac <Impresiones d..: un vi"je a Roma,; don Lui:! MOfdl.s Mvrales -La luc~i1 cana-la en LdnZc.\Tote. y don Agustín de la Hoz <Cueva de íos Verdfs,. Todos los oradores fLteron muy aplau,ildos. El mié(co l e~, el ~s(dlOr y 110· veli~ta don Agus¡lo dI: la Hoz, pronunció una cOIJferenCÍrt b.::;jo el lítulo de -Ltopoldo Díaz Suárn; poeta por Sil destino-, en la que el señor De la HOl expuso al nutrido auditorio la vida (le este swgular hombre arrecíf~ ño en su doble faceta de poeta y p'i'ríodista, en es tamiJas r: imágenes l1f'nas de s<,ntidas emotividajt'!I. ofreclén donos a!ji Agustíll una nueva, brillante e j~édita página de nuestros valores literario:·, en cuyo loable fin tan contíoua y y eficazmente viene trabajandó desde h'lce muchos años el es erltor e inv¿stígddor ilfreciL·ño. Entre los e~pectadores se encontraban faml1idres del litera· to homeoajeado. }'U que él no pudo asistir debido a una enfermedad que le rdiece en cama. Las últimas )alabras de Agus tírl fueroll acogidas con una es CARAlEl SOCaflU.. VIA}EROS.- D¿ su viaje a Francia e Italia regrel> a ron. acompañade'! de 8US rt'specti vas Señoras esposas, ÓOIl Antonio Becerra BHza y dor. Eduar do Lamétmié de Cli. irae. -R"gresóa Vigo dun Juan Medina Díaz. - Marchó a Cutnca la prof~ sora del l'ISlllulO d~ EnStñ~nza Media de esta capital señorita Pilar Tolosa. - También, a V dlladolid, el ENVIADO ESPECIAL, - Hd permanecidO varios dí a s en Lanzarote, Con objeto de reali ZclC un serial d<, reportajes so bre la isla de La Grácíosa,I'1 enviado f s pe cla J de • Diario d~ Las Palmas>, don Salvador Sa gaseta, aquíen ag"adfCfmos la visita que nos hiZO en nueSlra Redacción, VASHI catedráticude dicho Centlo don ~ovedades José Francisco de CÓldoba" - D ¡ a s pasados regresó a . Fajarao, 37 ·. Fuerteventura el dlcald~ de Tui mje don J:lIme del Caslillo. -A Las Palmas ma~ehó do~ Jaime Salces Ruiz. - También marchó a Las Palmas. acompañado de su esposa almac4ín: ,P.ora informes: Al e hij1, don Agustín dela Hoz , . b.rto Mendoza Gúzmán Bdancorl . . (Mozogo) -Asinismo. en unión de su esposa. don CébDr RJdriguEz C"brera '. PROXIMA BODA. - En el próximo mes de julio Y 'en la . iglettia parroquial de San :GL é, local preparado' paro ' BRR en lo mós se ceh:brará 'el ~nlace malrimo ééntric~ '. deHa'ía:' p'.cir'dDf~rmes ]oó lIic:d de la l sefiorita ' María del q'uín'l Rodríguez.-ARRIUR . Carmen ¡ Martín ' Méndezi con el ~omHci¡ nt~ : d <> n JUdn ·Lemes Ar.ocha. . MATRIMONIOS.-En el. pueblo de Máguez contl:; j'>lon ma trimonlo anteayer lo s.ñoríta oficina con tres habitacio ~ Antoma Martlo Z~rpa c,on el ne!!i; callé Luis Morote;2 baru:an del restaurante «Costa Informes en'lamisma , ;(Pasa a pá~ina segunda) Brava. don Gregorio Víllalba Lópu; ESTUDIA~TEN J;>ISTINGUIDOS -En los exám~neB ¡ de In. greso celebrados enel Instituto . . . .. ., .. . ' NadoBal de Enseñanza : MediaPr.cio.•• conómic •• :: Rodese, de esta ciudad hdn obtenido «Lo •. 8ermejo,~~' Para iAforAsociación de Padres de Alumnos premio extraordinario (matrlcu- me" reléfO'1lo, 143· Arrecife la de honor) los siguiente s ní· Se pcnto en conocimiento de Jos alumnos de los curfOS cuarto y ¡;¡uinto (Clendas), de este Centro, que bajo el patrocinio d~ ños: Carmelo González Robay. psta Asociación dará comienzo un cLlrsillo de Ttpabo de asigna na, Olvido Hernández Corujo, José Eduardo Ramlrez Q.~rcía, turas el dia 15 de julio. de CÓIÚ'E ,Y.; :CONFÉCCION Arrecife de Lanzarotl', a 10 de junio de 1966 Carlos Sáenz Melero, Francis'sistémi.:',; .A.MADO RlI co C8breraPa[¡aSC9~ RO'S8 Ma; Canal¡:jBs;·4;Ahecífe· rla h.rmasAcuña, 'Marfa"' Dolores Perdomo Fernández y Car- ____________~_____ men Pu(',a B?tancort. NUEVO INSPECTOR MEDICO.-En la 'p aliada semaaa, ~n . a.cto celebra~!:) en · Ia ' Delega moti), Vespa 150 Sport con R VI S c~ón del GobIerno, tom~ "pose-sidecar buen precio.- TeIé816n de su cargo de inspector ' . fono, 325.-ARRECIFE Se necesitan peones de albañil. Para informes: médico en Lanzarotedet, ;;fgu- . Ohcirias de Tfrmolansáen ' la Avenida del Generalí. ro Obligatorio de Enfermedad, nuestro paisano el doctor don simo, 4 (Muelie chico), de 8 a 1 y de 16 a 19. Instituto Nacionol de Enseñanza Media de Ar~e(ife «" ~e 1al.q~,ila" Se arnen .. da Se ;alquila . Se ;vendevino ACADEMIA ~ItHttOetéctl(ica de .ea~!ta~ote, S.I/;. o SE Vf NDE , b~~c;o~:~ b~~~;l!ú~::$! ~1.~.~.iJ,~ ,~" --------------------------------------------------- ~8l~~i~nL~ cina isla de Fu~rteventura. comercio y habitaciones Venta de .olare. Barriada Valterra fAtlLIDADES DE PAGO Razón: Juan Villa lobo. Teléfono., 355 Y 82 --------------------------------------------- PERIODISTA . .~ . Acompaña· pará'oliCiTia:lntormes: do de su familia pasa tempora'H Z da en la isla el redactor, de -El ' ermanos erolo, 7 Eco de Canarias' y <Hoja del Arrecife Lunes), de .Las Palmas y corres p~nsal en)a ,papltal d,~ l,apro vIDclade :Ia. ·ageneia nortea me. "~O,,,,,,. M,,~: .m'",. ,,,¡ t~, ,', ";i.+I<t,~;<.. .. "" riCdtÚi · dt ' noticias - AssJéiett d de ~ LIBROS :y iREVlSTASi~"lrifo:r Pres<., el estimado compañero, mesen~ 'é'sta Administracj.ón · dor. Francisco Gareia Torres: ENCUADERN9:CION �P CON PLUMA . MENA A G N A s u P L E M E N T A R CONCUR._~O DE A POE~IA Reforma ,de la. Hacienda."Locale. ROMANCES R LA ISLR DE LRNZRROTE Más de 9 .000 municipios es sobre el tráfico de las empreB A S E S pañolps vuánml'joradas su B sas, Pur su parte, el MmiBtedo estructura!! como pdSO previo a de Hacienda . colaborará en la la nueva ordenacIón territoriaL fmanciación '· d e ; los AyuntaPHIMERO.-Tema únicu LA ISLA LANZAROn. ~EGUNDO -~6 o S I Ello sucederá cuando las Cor mil:'ntos ingresando en el'os el admilarán romanCeI, od¡¡inales e j¡ éditos, TU<U ¡,O -los poemali, béj u - I b 1 1 2'5 100 d i ' . I I . Lema, acampanados de urja pliclI lacrllda, er, cuyo intedor se (orHIgl1alá n t i tes esp:lllo as aprue en a ey por e a tmpos {ón In· nombre, apellido, y domid!io del butor, se tnviarAn tn tobrr (e,,~du al S r de Reforma ' de las Haciendas dIrecta del Estado (supondrá crdariildo de Publicacione! y Extensión Univer~itaria de la Ul1ivereid~d . :1 , Locales, cuyo proyecto ha sido . para Barcelona : un in2reso su- LiI Laguna, con la indicación .Para el Concurw de H( manLes 8 lb isla d L ya publicado por el Boletín Ofi plt'mentario de 200 millones de Lanzarote .• CUARTO.-EI plazo de admi~ión dI trabrjOI qUEdará (~rrllr o 11 la. 13 horas del dia 77 de junio próximo . QUINl O.-De caoa pOI m:; ! ¡> I l mi ' I ) d) S erá pesetas; estimu ada la tirán lIinco ejemplares menafooglaliados ~fXl0.- SI estable,en un primer cíal del E~tado. Especialmente en al2unas lo concelltraciónd e " municipios, premio. conshtt>nt¡> PJl Dip)( ma de H(\foOr y la ctlntidlld dI cinco mil peseta. ; calidá'd es donde el a<um'ento de en el sentid6 :decrear 'y mante- y un segundo premio, con Diploma y la c.. ntidaCl de dos mil quinientas pe la población. h\·:,sidci 'intenso en ner entreellos1iservi:::iós comu .eta •• :'EPT1MO-EI Jurado que de~ignt> la Ur iv~rsj(1ed de la Lagunll, e s .. ....~ tara Inteitr~do por cinco miembro!; EUS atuHdos tendrán carácter 01:' ille vo' los últimos años · Barcelona pcr nes que Indep~ndltl1temente no c·blesOCTAVO Loe ~ I OSPIl mrosy . IlI:'r AI b U ~ .. poet as gala I don a d05rHI·b·11<111 " ejemplo-, los problemas ae es- podrían costear. obras en la Fiesta de la hla de LanzlIrotll, que tendrá lugar en el Teallo Lt'il l casez de medio,s financieros pa Indudablemente, d prIncipio de esta Ciuddd el dta 6 de julio. NOVENO.-La Comisión de Fi{'sta~ y Rcme ra el Municipio resultaban ago de la nuevaley-,-qúe permltrá lid de San Bedt!!) Abód se reservll el deretho de pub icaci(\n de las bla, pre biiHltes . Imp· osibllitando la · !la- progresar a las haberidas loca miadas. DEUMO -La~ participaciones rn este CertamEn! upOl1 e la tO(8 1 Ilceptacióli de I~s preuntes Ba8e,~' DE( IMO PRIMERO.-Lo~ In b8jl e qu e nI' tisfacción de I a s necesidades les paraltlamentea.la del Es obtengan prelTlO podrán Hr relJrado~ por FUS 8ulorf~ 0 pflfOl1fl PI' qui r p e", más urgeGtes . El saneamiento tado-, es ' elogiable' y . de su deleKuen. oentro de los 30 dias siguientes a la publicaci6n del Fa llu. de las economlas locales es una correcta aplicación Bolament e Ciudad de San Crial6bal de L8 Lpguna, a veinte y emlro de mey o dI' mil novecientos sesenta y sds.-LA ( OMI~ ION. necesidad de , primer otden, y beneficios pueden espen rse so 'dé ilií p'r·oyecto 'q uevlene :·bre todo ; sr ' Úir\td ~' les ,Ayu·nta­ a ncrmalizar una situación' pre mientos como !os ciudadanos ocupante pina muchos Aytin no olvidall~ ':cuales , son. 'sus mitamlentos. siones, deberés y obligacioflPs. Les puntos más Importantes Pero la sombra de otras re, Se necesitan chicos poro sodrerío y un chico paro mondados deJanueva ,leY ' son los' siguien , ;formas.:te ·e'ste''¡ Upo tealizadas Poro más informes dirigirse o calle Molino, 8, loterol izquierdo de lo tes: 'a} 'Lii ·tas'a dee~taclo'rléi ' anterlorm~nlte; "y : q-ue sólo sir«Pensión España» (Arrecife) miento se unlforrnlzc1 para todo vieron para 'apretar más cada el pals con un modelo único; vez los torriil1os li1cónt Ibu b) · S"rá ~egulada la · fiscalldad yente para ' au~e'ntdr la .pxac, de-¡'s'uelo Hmitando,.co"ii'\ellolas cíóo tributaria, s'e :agranda ante po¿ibtlidadés ~' d~: )especulación; ' nÚeSlr~)~ ¿jris ¿volveiá a' p'asar c)Se ;eleva al20 por :lQQ..!d ~a~ lo u"smo esta Vf'Z? ALMACENES o HAB/TACIONE, propios para netlcipaclón Jactualde: los i mUl'll o gocios. Informes: Hrrmanos Zt rojo, 7. Arrecife cipios en 'el arbitrio provincial (D~.Tele ' Exprés.) I :este' ATEnc~on SE ALQUILA ---------------------------------------------------------------Lanzarote interesa a PEPSI COLA - Momento en que , ',el 1 , director , .• .,! de P EP'S1- C~'Ol. A, don ,pedrQCá~~efles Rodríguez, suscribe en nombre de la Cía, PEPSI .'c.OLA, y en presencia del representante de ,la ' CQ~ jo Ins~lar , deA~orros, ciEN ACCIONES DEL HOTEL MANCOMUNIDRD, Q construir en Arrecife de LOnZQfote �P A G 1 N A s u P L E M E N T A R lA IA'ILLOSOS IIL limA nO'iDAtD Enorme variedad en extraordinarias calidades, lisos, calados, labrados, di. bujos estampados, «OPTo PA L» de gran moda ... Para Sport: «Surach», popelines, algodones satinados, «Tergales», «Batista d~ Terlenka», nylon lisos y cuadrites, vichi.s de tergal, etc. Para vestir: :Piqués de tergal, caladines de «Leacri,h), «T ergales», lisos y cuadros, esterilla dibujos «Opt-tal» y lisas .•. Para fiesta: Gasa labrada, encajes de "Guipur." todo color, "Cloques" y IIGi_ brinas" de nylon, encajes con hilos de plata, plasos 'blonco y (elefES, nylon y gasas lisos y estampados, encajes estompados ... Complemento.: Bolsos de fiesta y vestir, guantes cortos y largos ... Lencería fina de gran calidad Juegos de novia (bata, camisón, combinación y braga, todo de encaje), ~amisones lisos y eslampados -flores y lunares- bajos y cortos. Tentaciones y combinaciones maraviII()Sf lo de gn1 )) novedad. Batines de encaje ... Todo ello en punto de nylon 1 OOxl00 y en batistas bordadas de «Terlellkalt y .Cololene" inarrugable I I Enorme variedad de finísimas medias de n)'lon con y sin costura, inde8mallables, de espuma, etc. en lvs már;¡ acreditadas marcas nacionalea y extranjeras II ¡Una novedad intere.antÍlima! Bol.a ton" media. itu_le. de nylon pe.de.. 99 Venta In te.rnacio.n,al de Almacenes �P LUCHA A G 1 N A SUPLEMENTARIA C~nARIA C4NASTA EN EL CASINO Terminó la.p~imera vuelta del tor- tl ]lit. áolt ilieltl)eltido de ~ái~ lJ esneo «Pollo de:1 Uga»?, con Ti"ajo (losa, cafM.(leoltts del toitH.eo en cabeza El doctor don Bienvenido de cer IU2ar, empatados puntos . i 1I los luchadores granconorios Menkoro y Genio fstévu ficharon por Son Bortolomé y Tías, respedivo~r.tnte RESULTADOS Paiz y su señora t Iposa doña Maria del Carmen Morales 'le han proclamado campeones de la competición de Canasta que acaba de celebrarse en el Ca· sino Club Náutico de · esta ca pilal En segunde lugar se da sificó la pareja Integrada por don Segundo Manchado Suárez y su s~ ñora esposa doña Pilar SuiÍrez de Manchado. En ter, sentar dura batalla en la terce· ra, ,gustó porque se vieron en CuartCII jornada este chico cosas de estimable valla. La luchada fue muy bueHaría, 10 - lías, 12 na y é!l público aplaudió a ra San Bartolomé, 8 - Arrecife, 12 biar las rhuchas y txcelentes MigUel, 8 - Tinajo, 12 agarradas que se vieron. Des· Quinta jornada tacarolJ por TJA~jO. el Pollo de Antigua, Padilla, Torres y el FUTBOL JUVENIL Rrrecife,l1 - Haría,. 1 Pollo de la COI te. Ttas tuvo sus Hnajo,12 - lías, 9 mejores Rumbees en ~' Qenio Es· San Bartolollé, 12 - Mágutl, 8 tévez, Viñas, Félix Bónllla y An Con estas dos jornadas ha fi· tonio Cabrera. El afbit'raje del naiizado la primera vuelta del señor Rodrigun. perfecto. terneo «Pollo de Uga> en el BUENA ACTllACJON DEL El domingo se celebró un toro transcurso de la cual el equl¡.lu HARIANO ROBAYNA nl'o relámpago en e! que resul de Tinaja, invicto, mantiene la El Arrecif( Haría fue un en t6 b'i lan'e vencl dor el Mafli cabeza de la clasificación a 2 cuentro de claro color capita ma, confirmando a3í e l buen puntos de dhltancía de su más llnc·. El U Arrecif(, muy supe· momrnto que atraviesa el dls· inmediato seguidor, el U. Arre' rior al ¡oven conjl:lnto de Hada, c i plinado cor junto rojo y la cife, qu~ sólo hd conocido la se impuso sin mayores dificul mayoría de sus jugadores In· derrota en uca ocasión, pr~ci tades en una luchada que no tervinleron también los club s samente ante el líder . Er. el ter- gustó ti nadie por la poca re Santa Coloma, Lomo y Naevú eer puesto ha y una dura pugna si ,ttncia que opusieron los nor· Club. entablada enlre Máguez, ,san teños, en . cuyas filas sólo des N u estra fe licita ción a Contre· Bartolomé y Tías empart'jddos tacarOA el juvenil Robi'lyna que ras y SUB muchachos. todos a 4 puntos . El torneo en sorprendentemente s e deshizo A A. C. tra en una fase ·!'muy'7 Tntt:fésan· de ; ho:nbrea de la talla de Me· te puesto que ' s(' \:)\ene,~J v:~rdad na. ~gu'stiri nGonzález. Angel que Tinajo y Ar'l~cif~e,!~á.nbas- Padrón y j Jua~n ; Herr.ández;los tante distanciados del l;,t estO de restantescom·p añeros bastante los eqt'ipos, no · meno.~ [·der~o es grises. Por ehconjunto vence EL RECA U DAD O R DEL qu~ San Bartolomé y' .;;!ías~an dar la lifura cumbre fue, sin mejorado mucho su ~ r~nditp.!~n· género. de dudas, el PolJo núm. EXCMO. AYUNTAMIENTO DE to con la Inclusión de ,M!ncara 13, que a través de este torneo ARRECIFE HACE SABER: Que Id cobranza voluntaria y Genio Estévez;~ unÓ t~ n;; C'ada está demostrando que hay en equipo. Por ell?po ~~s ;e]Ctra él m¡fdera de gran campt'ón, de arbitrios munlcipale8 con fiñarla nadiJ que,. .e:n •.!~;~bs~egu!lda por~ur.: en: casitodas sus actua nes no fiscales sob: e cTentnvuelta se produleran :~ sorpresasnes vie'ne : hacie ~ído cestragos». cias de perros>, -Casas caren en abundencla con lo que la Los restantes comp'lñeros cum tes de retrl:'les o fosa séptica., -Carros y ca'retillas', -CicloLiga ganaría en Interés. Sólo plieron sin tutilanclas. Harla, que marcha en la cola MAGUEZ. CON? BAJAS, DE motores, triciclos y bicicletas', de la clasificación y Máguez RRt TADO EN S. BAIHOLOME correspondiente ~I 8ño 1966. da En San Bartolomé la sorpre· rá lugar desdé! Jos días 2 de ju· que camina un poco mejor, no se han refo zado y continúan, sa mayor de la jornada la dio Iio Jastó el día 20 de agosto con muy buen criterio, ' a nues· el blsoflo fquipo que prepara el del año en CU'50, todos los dias t r o entender. sosteniendo en Pollo de Arrecife, al dPTrotar, hábiles dI' 8 a las 13 y de las 15 sus filas a .hombres +ptoceden· por 4 de diferencia. al potente a las 17 horas. Se advierte a loe¡ contribuyentes de la cantera"condoA:ual la Máguez, que dicho sea de paso economí~"de( los rÍJisn1c{s .nO su- se prt"sen~ó con las baj:lS de tf'S en el rum.·Jimiento de lo frirá se;rips queb~'antos'~ . dos de sus más firmes hombres. dispuesto en el artículo 63 del CRECIENTE E.NTUSIASMO ~I Artista y r'ancho, ausencias vigente estatulo ti e RecaudaDEL PUBLICO~ que se dejaron sentir. El San ción, que los que n\.J hayan paEn la"última jorná{ja~ f8e ;bati~ Bartolomé, que cada dia e~tá gado sus cuotas dentro del peron todos los reéord~ : ¡leJaqui ·;1 más mt>jorado, dará guerra en rlado vol!.lntario de cobranza, Has. end<ls tres teirefos'::~ Rn ~Ji i lo qu~ queda de camp,.,onato. lod án hdctrlo en 108 10 días naja. S~~ : Blrt61omtW~'¡;rreéif~< Sus hombres má~ dl'scollantes siguientes con el recargo del 10 por este ':,.o¡'d.in;~;~h)~í~·tJ<~~rido's fueron BerrieJ (el hélOe de la por ciento. pero It'.Ioscurrido Ilenazos motivadó~ :~ p'"QI:1-~qu~rer jorÍlada), con 4 hombres derro ('sie día, sin más notificación r.1 el aficlonado :-:ve~} e'ri1iácpi6n a tados y Pepín Bonilla. Por los requerimiento,.dicho recargo se los nuevos fi'éli'~jes : En :,-'T lnajo vencidos sólo pscaparon de la elevará al 20 por ciento. Lo que hact:'público para ge. Genio Es'évez. aunqüe cayó a quema César F o y Santl~go manos de Domingo Padilla tras Barret0; los restantl' s franca neral conocimiento. Arrecifl', 15 dejunlode196{¡¡ irse lu cha alu ¡ ha con éJ.y · pre · ' mentf' m~\;A'USIlnJ(OSIA Nuevo triunfo del Morítima EDICTO frguran I a s puejas formada s por doña Caridad GOllzált'z d t ColI y doña Emilla Jordán d e Mollna y doña Rosano Lt ón de Cerdfña y doña Ana Suárez clc De Paiz . El torneo comenzÓ a jugarl e en abril, y se ha desarrollad o . con todo interés, por el d,temi2 de doble v!.lelta. Competicione. deportiva. en el Círculo Mercantil Desde hace varias se.naoas se han venido cdebrando Fn el Cílculo Mercantil una serie de competiciones deportivas y ju e gOl recreativos que han finali zado en la pasada semana, Lu l· minando con el brillante act o de entrfga de trofeos que tuv o lugar en la tarde del viernes , He aqui los resultados fin~le~ : ENVITf(participaron 7 equipo , ) campeón -El Uayo>, íntf.'gr <l d LJ por los siguientes Hñore~: do n Juan Cabrera Duarte, don José Antonio Santana Toledo. do n Gervasio Garcíd, don Ju n Be tancort, don Rafael Hernándt z y don Manuel Gonzáltz. BI · LLAR.-Campl'ón don José An · ton i o Santana. Subca m peón . dOn Miguel Rodrlguez. FUTBO LIN.- Campeones, don José Do minguez Reyes y don J ! Ú Le · mes Machado DOMINO. Cam · peones, don Jaime Abdel y don Ramón Pérez. CHAPOLIN . Campeón. don Angel Garcés Berriel. PIN?ONG - Ir:divldua les masculincs, campeón. do n Frde1'Íco Alvarrz y sube a m · pfón, don Marcelino Miranda Dobles masculinos, campeones . don ArtlJro Miranda Cabrera y don Santlego Pértz Ft"mnlÍl1o. campeonó, s~ñorit1l Teresa Go par, Queda pendente el toneo de Ajednz. InsHluto HocioDol de Enseñanza Medio 'rreci'. d. LOBEorot. El dia 27 de los corrientes, a las 8 de la mañana, daran comienzo los exámenes de Orados (Elemental y SuperiorJ. Arrecife, 17 de junio de 1966 _ _ _ __ _ __ �p A G N :A s u P L M E N T A R A -.2:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::1811:::1111=1::::::::::::111:::::::::::::::::::::1::::::::::::::::::::::::::l:::::::::::t• •••••1 ""11.. .. .... .... ii ¡¡V iv a la vid a i Is5 = con I i i5 ..::::ii :: ª5 ii!: ~ I ...... a... ::.. .. ..::.... :: ..as :c ¡~ ..:: :.".5: ~ Ea :: ii.. ¡¡.. .... ~ "" ::.. ii i ii ::,1.1::; -~ :f:! . ~ ~ ~55::: ~.... ' . .'~ !n.. :::::: ....., ·~::c~m::::::::::::::::::::m::::u:mllmmnmmn:lIZmCmlllnm:nmmmmmmlllllllllmlCmum::IIU1mnnmm::m:mm:mm::::::::::::::::::::::::m!iW �P A G I N A SUPLEMENTARIA LA VOZ DEL LECTOR • en Lanzarote Coment,a rio .obre la lucha canaria Por,José Bonilla "Gorda zones que . sólo él conocerá, prudencial para someterlas al do auto,izada, y que pus fgü lz cuando todo estaba prepórado conGrio iento de [US compcñe- un fín tan noble. tan altrui ta o En dos ' ocasio~es he:!Jefdo / en y la a f i c ion lanzaroteña se ros de Junta, ~osa lógica y mi tdn desinteresado, tan de com la Prensa artículosen; los cua. a;>restaba a presenciar este en· mite que d{-bió proc~der a la pañerismo como el que se h ~ leSi, después de reconoce'r, ca : cuentro, el señor. Acosta cam firme, con lo cual hubieran que dicho antes. y este fue tamb ié u mo se merecen, los títulos de- bió · de parecer y pr~eipitada dado establecidils ullas bases el único motivo invocado po r porllvos ' de los l'quipos de iU. mentecoUlunicó que no lo au avaladas con el estudio y (::1 1 a Federación p:Hé! excluir (\ unos equipos que siempre ha ll cha c.am,rla de Tao y Guatlza, torizaba 'pretextando q u e n o "asenso de todos. lamenta"ri;su ausencia del actual hablan aceptado u n a s baseN Sin duda esto no debió con destaca do por todos cOllr!' pt o s torneo, para terminar ,acharán- que leslueron pr~sentada8 a la ven!r ~ alguie.n. por cua,nto fue en esta!; lides. d le ltiI'l cut a de t'1I0 'c uando flrm,a a los pr~sldentes de los el UUleo mcllvo alegaoo para Pero 10 grave no es que lo s °b s . f ¿t mente q'ue abe. eqUIpos en una reunión sorpre · suspendH una luchada amisto hayan eliminado de la compe · sda en p,er ed 8t" Sl'Ó ' r.' ¡g ' u"r"o'''s'a' .y' ; sa, en :' la cual, el de Tao, con sa (que nada tenía qUl ver tición, porque ello", entre s i. ¡ . ece a unadela e 1FedúAción. n . b 'uen '" ente " 10, so 11 elt ' 6 un pazo l ) h b' , íPasa a página huplementa Jit ) unilaterlü con ta l es b ase~ y que a la SI El último de ' los aludidos articules" firmado p'o( .N!ust,f n Acosta,: parece una ~' a)ltoj~!!tifi caclón o un alarde ' de mezquino triunfo 'por haber conseguid o eliminar .. del torneo a los equi pos de ,Tegdse. Ni unoni otro motivo :éreo""que "iñiir'ez"étú)"" el aplauso ~ de :, nadie j'- p'ero . élallá si se siente satlbfecho. Por ' mi parte, no hubiera heho el más miai· m0 comentario, sLno contuvie: ra gratuitas inculpaciónes, qUf, exigen aclarar los hechos' para desorientar a la aflcióniycrear un a m b i énte adver8o ~ a .rlos . equiposquernás se ·lla).1 ' dls~I~- .. guido por su nobleza¡,\ depol'uo ' vldad y compañerismo . . En efecto; es público y notorio. que han sido ' 10~ : aeTao, . p r I ncipalmente. los eque ' han mantenido viva la afición ;a ,este «vernáculo> . deporte,':practioándolo casi sin interrupción ; y ¡cme ntán dolo, con su · ~.onstan- f; te ejemplo, en 10sdemás' pue. · blos de Id isla. siguiéndole en est" trayeGtoria, los ' de Guatiza, quienes, entre si, han 'competido varias veces, amistosamente, cuando en ctros lugares, también muy aficionados, n o existian equl pos, Sentado esto, diré que lo úni· ca que puede achacársele a es tos equipos, y que ha sido el motivo apár~nte de su exc\u sión del actual ~orneo, es el haber celebrado una luchada amis tosa. Y asi fue. Un luchador de Tao tuvo la desgracla", de · lesl(!)fiarse, 'Y taltos del oauxi\io económico dela . Federación.n o obstante detraer un ta!1to por ciento de la recaudación, fueron preclsamente ·HM . de Tao, en acto de generosidad ' y con,· pañerism o, quienes alIégaron los reCursos necesarios para que fuese tratado por ; un , 'espeEste premio pupde ser rltirado en las O!icinas de don JOSE DE PAIZ CABRtRA, cialista, y deseando prestarle calle Franco, número 2, ARRECIFE, presentando el envoltorio de Margérir él cl.AILA" la mayor ayuda po&lblt', los eQuipos de Guatizay Tao con· · cuya numeración sea la: 195.392. certaron , una luchada ..amistosa, Escuche todos los lums, miércoll?s y VlernfS. él las 10 de la méñana, por Radio y aunqüérió teniári legalizadas Las Palmas el programa: sus fichas solicitaron , autoriza· ción de la Federación Insular ' «BUENOS DlAS CON LAILA)) para ello, la que les fue canee dida;Yi é-oríese ref! endó': confecCon cionaron y !repartieron los' pro· grama!l.~ A última- hora ; ' porra . ;.-._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _~_" v_ __ . ¡OUIVO PII:mlO QUlnCI:~)All QUiniEnTAS PESETAS AL NUMERO: 195,392 ¡¡Siempre gonará má.!! �P A G 1 N ,A SUPLEMENTARIA I COMPRUE~E AHORA SU SUERTE , "<1 1 ""' .;- ~fl RESU LfAD OS CORRESPONDIENTES AL SORTEO DEl15 DE JUNIO MIL PESETAS a los números: 99.577 y 207903 QUI NIENTAS P ES ETAS a cada uno de los siguientes números: 7656 · 17!570 · 18675· 20764 Y 114 MO CIENPES ETASalosnúmeros:12 .956 36269 · 39266 49247 · 67900 69985· 72505 84925 123274 ' 124942 154739· 165 .998 167899 176.708 Y 184544 CI:'-I CO BOLSAS DE LECHE EN POLVO IITEMISAS)) o COMUNSA)) (a elección) a los numeros : 5.493 7 903 54 974 91.232 Y 92 939 Es tos p r emios pu ed¿n hacerH ef ec tív e s en las oficlflas de don JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franéo. 2 (Arr~(ifp) HOTA : Todos aquellps números que no hon ,ido premiados, participarón ti el próxilllo sortee de LA GRAM OLUO! DE PRlMIOS a uleLrar el dla 30 de lUMIO PIDA EN TODOS LOS COMERCIOS: LECHE EN POLVO ~TEMISRS,. y LECHE En POLVO CON SU NUMERO CORRESPONDIENTE para participar en la · G IR fA rt1l <O) L EA. (J) A ID tE ~COMUNSA~) P IR E ID lOS c( O 'IDU . n S AU) �P ~[üSA\S A G 1 N s u A P L E M E N T .A R I A. LR NOTA PINTORESCA l11D11E JtA\ VIVA\ Once c~rdos, hambrientos, se comieron sus robos LOGROÑO.- Once cerdos se han comido sus rabos unO!! a otros en una cOlhiquera del pUeblo de Fuenmayor. El dueño, que los h'lbía dejado ence rraJos, tardó bastantt tiempo en darl!'s dr comer, y para sa tisf , cer su hambrp se comieron los rabos Se cree que si aún hubiese pasado más ti~mpo sin sumini&trarles comida, acaso St hubieran comido entre sI. Dolí tendrá que pagar 4 millones de pesetas gún el cual éste plntarl!', por 25 mil dólares (m~diomillón de peseta~), un cuadro que representaria la estatua de la Llber· tad y qu~, además, había de aparecer en Ufl prog ama de te Il'vislón patrocinado por la Fun dación. NUEVA YORK - El tribunal de Minhaltan ha ordenado a Salvador Dalí que abol.e a la Fundación Histórica Nacional Shrines la cantidad de 71.724 dólares (más de 4 millones de pesetas) por haber faltado l\!'U compromiso de pintar un cua dro. La Fundación dice que hubo un acuerdo verb~l con Dall, se Dalí no compareció rnel tribunzl, ni estuvo repreulitado. Murió al clavarse un polo . EL FERROL DEL CAUDILLO. región ocular derecha, con sall Cuando . se · encontrab'a . trab8~ da c1e mása encefálica: En graiand~ en su domicilio Cándido ve estado fue conducido a un Sierra Carví"jal, casado,~ de 36 sanatorio, donde falleció a IlI8 años, vecino de GraRada del pocas horas.Fu~ trasladado 11 Son, se. clavó un palo; ' produ· - su domicilio.~ cié-nd03e herida penetrant" en 18 mil pesetas poro ver uno película ·prohibido CANNES.-El film cLa reli glosa. cuya €xhlbicl6nen Fran cía y cuya exportación han sido prohibidas por el Gobi e r n o francés, ha sido proyectado por prí.nera y quizás. única ve l, Á ten ció n: en sesión privada. Ha habido una gran demanda de Invita cia· nes, incluso algunas se han co· tizado a 300 dólart'8 (18000 pesetas) en lacreventa •. Vech,o. 41. Saftta C.I .... a, Muv p'•• t ••• ,á i"ausu,a4la.u S a , t r e ri a Guarde V4I •• u tra¡_, pues p,oat. tud,á la SASTRERIA que Vd. 41.8.ealta en su propia pue.ta (Sast.e DIPLOmADO en BARCnOtU) Una señora zaragozana protesta contra la Real Academia P., la inclu.ión en el Diccionori. de uno palabro que conJi.l.ra .lene,gonzaclo ZARAGOZA. - En protesta la Real Academia Españ (i 1a contra la inclusión, en el dic cionario de la R~al Academia Española, de la palabra cCa chondeo. (si bien ha sido ad mitlda ahora \'n s:JacepcióÍ1 de broma o burla), una señora de esta ciudad, en su condición .de mujer católica, y cr~o que en nombre de todas las que sen timos igual., ha dirigIdo una carta al diado «Amanecer •. Esa senara, dañó! P. M. M., protesta conlra la agencia infúrmE'liv'a que ha dHundido la noticia de tal inclusión, 'así como contra Comentario ~obre ..• (Viene de páginll .supleMentaria) pue~tas cerradas si el preciso, continuarán practicando 8U deporte favorilo, porque 10 sien trn de verdad, porque son au ténticos aficionados, y aunque les gusle el a pla lASO dtl público, aunque les agrade conquistar trofeos no son suficientes I a falta de estos estímulos. muy humanos, para amilanarlos ni marchitar su entusiasmo y aH ción por la lucha canaria por que It'.i basta la sati,facción de practicarla y perpetuarla en sus hijos con el mismo 'fervor, con el mismo cariño que la recibie ron de sus antepasados. Repetimos. Logr'8 vf no ~s eso. Lo gravisimo es qu~ se <liga en las páginas dé un perió· dko, por quien, en razón de su cargo, debe obrar con mesura y discr~ción, que el mero hecho cpor muy Real que sea- Agrega la fir:r.ante de la carta: cT .. ngo hijas d~ edad suficiellte pare leer periódicos. pero todi1vía sin la formación necesaria fiara 8aber pasar por estoS cosas, y me han av<,rgonzado hoy al (¡re guntarme sobre ese «palabro •. Sin embargo, d()ña P M M., n0 cita ni una sola v"z la palabro e cachondeo • . • No tengo valor -dice-para escribir tal vaca blo, porqu~ me avergonzaría, pero ustedes ya saben a cuál me refiero-o de realizar aquella luchada con un fin tan loab! .. como el des erito, se Califique dt -desafuero". y más grav~ aún que lance el insullo (;;sta es la palabra exacta, aunque no ofenda quien quieró sino quien puedt). de ad judicarles gratuitamente el pro samieto de qu,- s u exclusión terminaría con la afición, pen sami~to que sólo puede tener cabir.la en bajos fondos, pero j'lmás, jam¿s; ni re'llotamente en quienes tienen un cúncepto muy alto del deporte. Que conste. Por razonf S que ignoro y cu ya tinalidad no me explico, se han hecho gtstiones para que estos equipos e n e I <exilionombren nuevas directivas De~ pué!¡ de lo que antecedl', que es la verdad, nada más que IR verdad y toda la verdad, ¿quién debe ser removior? La pregunta está In alto . PERSIANAS Y CORTINAS Se complace en participar a Vd. su gama de fabricados de Perliiunas y Corlinali propias para Viviendas, Industrias, Chalets, Hoteles, etc. Aprecios sin competencia, en materiales de primera clase FABRICADOS PERS IANAS: Graduables de Aluminio, en colores surtidos. EDrollabl~s de Plastico rígido con y sin ventanas, colore& surtidos. Doble cadeRa en Plástico rígido o madera, colores surtidos e o R T •. M A Ss De tubo de Plastico, colores surtidos y bicolor. De Palillo Plástico, Pulido rizado, Pulido liso y Levantina, colores surtidos. Metálicas Galvanizadas y de aluminio, coloressurtido8 Disponemos en plaza~e muestrario de todos 108 tipos, carta de colores, etc. Solicite información gratuita y pre8upuestos, sin compromiso Repre.entante .exclu.ivo para Lanzarote:, Emilio monzón Sáurez Coll,2 e Igualdad; 15 :-: Telefonoa,277 Y 5417 :- : ARRECIFE �PAGINA SUPLEMENTARIA " '" 1,"~ . - I ' I ~ , Jr!~, o fIl!6~~ ', ' ' ¡ ~ . - , -. ~~ 1.. \, ~ Desde el 1 de junio, VENTA DE ACCIONES POPULARES Grandes facilidades de adquisición Solicite folletos explicativos ,o detallados informes ( aja Insula l' de Aholtltos de , GI+an (anol+ia �Mvfes 21de JUNIO de 1966 Página 5 ~;:;jÜ~~:::1 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ~----------------------------------------------------~ EL CRSTILLO 'DE SRN JOSE ... Ir velelto Tibultcio» seltó convertido en un «IiwingI·oon'».comohomenaje a la vieja .floto pesquero insular 'j« Sabíamos .que , Céiar Manrí que iba ser el encargado de oromoci:>nar el castillo ·de·,·S · n José comO centro turístico,' des. puésdéqu~ se lo'gre su ,cesión por el ¡M,lnisterio del Ejércilo. Por eso .le r escribimos unas le Irás a su r~sidencld d~ Nueva 'York, . inquiriendo . notléias so bre el particular He aquí 10 que n03 dice , M, \rJrlqU2 al respe :to: a una Dalabra, El próximo sábado comenzarán los exámenes de Magisterio Hacemos público para Ilenr ral conoeil1li~nto que 108 ~xá menes de la carrera dr Magis · terlo darán comienzo en uta ~Iudad el día 25 de junio actual, a las 10 de la mafia na, en el local del Instltutl' Nacional de Enst fianza Media, empezándose por los de Ingrrso. A tal eftcto. en esta srmana Son esperados los tribunales examinadores de las Escuelas de Magisterio de la capital de la provincia degas!O u:¡ amplio cliwlng' roon', con dormitorios, cocina, cuarto de baño, etc . En sus cubiertas s e darán fieslal> de carácter internacio nal, a cuyo fin serían invitado. artistas de cat~goda mundial. Será decorado y dotado e o n uca iluminación d e miles de bombillas d ' colores y en su proa serán quemadas piezas de fuegos artificiales . E,tas fiestas se darlan, por ejemplo, en fe ehas señaladas como I a s de San Gir éso En fin, aspiro a lograr un cen tro d~ gran categoría, original, Doy doses de (oalabilidad. I.fermu, y por supuesto, fuua de serie. León y Cadillo, 53 He aqul las noticias que nos da Manrique qut', como las con· sideramos d~ gran Ir.terés perIodístiCO. 1l0~ apresuramos a ofrecerlas a los lectores de AN TENA, en - x clusiva m ¡Intención en algo txtraordÍJario que sea orgullo de Lan· zarote yen' un lugar más de los mllchr>s y originales atractivos que poset nuestra isla. Td 'l to erJ esto, como en lo del • Tlburclo», deseo trabaiar en equipo con Jesús Soto, que ha d~mostrado poseer gran tao le llto drlistlco y una capacidad e3 tra['l~f\Hmarlo Corata I,ilida d Novedades 'VASHI' F.ja,do, 37 GUILLERMO TOPHAM Vicio' velero. la~J:a,otcño. ancl~do. en la bahía de . esta capitQI Mi proyecto consiste, en con ver increíble. lir lavizja fortaleza, con!!truida por orde:ldelrey Carlos m, en un Mu~eo de Art.e Contemporá neo Internacional. A tal fin pien so decorarlÓ al e's tilo: de la épo· c a especialmenteeri lo, que se reliereal mobiliario. etc .'; ' r es · taurarlo iluminarlo. En él pro yecto reunirmuestr?-s de gran . !\es pintores internacion a I e s contemporáneos. así CÚt1lO mi obra y' mi colección privada. En e: FIESTAS INTERNACIONALES EN L \ CUBIERTA También abrigo otro impor· tante proyecto . Quie'o conservar el , velero llamado -Tibur , cio~ y fondearlo con earáctu permanente freAte al Ch:b Náu· 1ico como l'templo de estampa perman~ote de homenaje a la vitj;¡ flota pesquera lanzarote¡la. D eseo eonvertírlc en casa flotante,. transformando sus bo ENTREVISTAS DE «ANTENA. EL (ORDOBES PROYECTA (ASARSE EH JAEH La noticia surge donde me - maeiór.? ··Por mi no hay lneonvloin en las oficinas de Correos v Te· te. y así terminó uta breve pe! légrafos. El nuevo, joven y aten to funcionario encargado de la ro sustanciosFí conversación. En las mismas oficinas cur remisión y recepción de giros postalu, don José A¡zuilar Ll'ón, umos tI despacho a la A~tn­ eia Cifra y horas despuh recl nos llamó para decirnos: - Tengo una buena noticia bim08 un telegrama de la direcpara usted. . ción I!o!icltando con toda ur· gencia UD amplio reportajt 10-¿Buena de verdaá? -Creo que sI. Sabrá que El bre la posible e Inesperada ba dA de Manuel Benftu:. No pu Cordobéi se casa. dimos ampliarla. pero sí ofrecí -¿Está sl'guro7 -Aeaba d e comunicármel0 mos pistas seguras para p"der confirmar e desmentir la ínfor por carta mi h~rmana . -¿Y qué le dic" su hermana? maeión. ¿Se casará El Cordobés con -Que una chica de Jaén, que tiene 17 años, que por cie rto es la señorita Marlbel Garc\¡,? La muy guapa. y qur se llama Ma fuente de información es buenA . ribel Garcla del Pino, va a con· Oíalá se confírmue. G UITO traer matrimonio en fecha pró xima con el famoso torero andaluz. -¿Cómo lo ha sabido ella? . -Marib .. l .es amiga suya, y a Exa .. i.e las tslampas por detrás IU familia y ala nuzstra les une una vifja amistad . ¡Alratlable ••• " ..... ! -¿Está se~urp de la certeza de la noticiilf t -No crl'O qu~ la haya invl'n ¡ tado. Si me lo aiee, por a Jgo . será . -¿Pu~do divulgar la ínfor- nos 81:: espera . Esta vez ha sido SE PROJ'ECTAERIGIR UN BUS-I TO:"EN HOMENAJE AL DOC'tdR' MOLINR OROSR Po,. iniCiativa del eScritor la nzaroteño Agustín de la Hoz, en' cóíaborac'ión 'coíl'S prestigiosos medicos de Las Palmas. existe el p!.0yectq de erigir un busto del malogrado y querido doctor lánzaroteño d()n José Molina Grosa. como h"mena;e perenne de la islét a uno' de sus más preclaros y benefactores hi;os .Tenemos entendido que ·serdlevantado . frente al Hóspital Insular, lu~ar que encontramos muy apropiado a dicho fin. , Estamos seguros de que Lanzarote se adherirá estrecha y enttúiásticamte a esta feliz 'y acel tada idea. para cllya' realización oflece ANTENA su 'desinteresada 'colaboración. ' ~--,----------------------------~ ,Fuma 4<Cuml»re» 1 Lea �Martes 21 de JUNIO de 19615 Página 6 ., ,. " LOS, REPORTAJES DE HOY «La exclusión de Tonono del mundial de Londres, es una de las mayores injusticias depolttivas que se hayan cometido» EN ALICANTE Será derribado un edificio, trucción, de 34 planta. Ilamente rl d~ haber desprecia· que se hayan comt'tido última· en con,do olímpicame.nte a Tonono, el ment~ en esto de selecciondf, I!n estas mismas páginas, ha donde siempre, naturalmente, cedías. hablamos sobre la li~ta centra l de la Unión Déporliva, hay gustos pard todos Pero es de Yillalonga en relación con cuan'do en realidad Tonono ha que el caso de T0nono era tan Iqshombres convocados p.1Ta ' sido el central de mayor regu <::laro. tan me , ¡diane, que nos ! -_ __ ir a, Londres Habíamos hecho landad que hemos visto a lo hemos quedado perplejos cuan· ALICANTE.- Oficialm ente Be éLarlículo recién publicada la lar go de toda la pa&ada Liga. do hemos ido desgra n a n d o h b d 1 lista que se envió a!a FIFA y Y no queremos hablar sólo de nombres en la lista f1moaa del a sa i o que e Ayun tamienlo de Alicante ha dado un plaz o el mIsmc salió cuando ya el se regularidad, sino también de stoñor Villaionga. de setenla y dos horas a los leccicnador nacional habia fa calidad, que Tonono la ha de El selec~i011ador nacional se constructores del Ho te l RiJca l. cilitado la definitiva de los que mostrado en todo, los campos lleva como ceatral a Olivella. uno de 10& edificios en cOD st rt: , él se va a llevar a Inglatara. eSj)añdes que ha pisado, Sin Unv solo hay en eu lista. C1ar,Q, ción más altos de Espa ñ a. (i e Por tanto. parecía un poco fue· embargo. por otra parte. no nos que suponemos ~ u e también :ne 34 p 'antas) pata q ue ::;~s;: ( ~ ra de lugar el que nosotros ala· extróñ.i que el SeñJT ViIlalongél cuenta para ese puesto con Ga· dan los trabajos, Al Dare cn se báramos la llamada de Tonono no le haya incluijo en su lista llego, al que se incluye fAtre está construyfndo sin la s :c y Wada y aputáramos las po última ,porque el s ' ñor Villalon los medios. Y prpguntamos: r:espondientes licencias m t.:~,:: : sibilidades que tenian de cara ga no se dignó en flinguna oca ¿Hoy por hoy. son supHiores p"IEs y sin haber presn la cC' é: a quedar integrados en la lista sión venir al Estadio insular a esos dos hcmbru a Tonono? oportuno proyecto, seg \;¡¡ ,e defjnitiva. ver jugar él Tonono en su pro Nosotros les hemos visto a los afirma e~ Alicante en lc. s::t pio ambiente. Y también por, tres en varias ocasiones y no dios municipales. Por ello que hoy tengamos que Villt.longa ha demostrado dudamos en dtcir que no, que que comentar nuevamente so muy poca preocupación por eso no son superiores al central de '.r. bre lo mismo, pero no como que él di i o de que buscabd Las Palmas y, en el caso con '11: justificacióp, sino porque con hombres en forma y no nom c~~to de Gallego. la compará~EL ALCALDE DE ARREC IFE slderamo$queVillalonga ha co- bres, Para nosotros, el que ToClOn. de por s~, asusta. Pero n<?HACE SABER' metido; entre algunos olvidos, nono no haya ido a Santiago, sabemos q u e defectos hab!a : . U1\O imperdonable, que no sabe no vaya a Londres, representa encontrado VllIalonga en Tono-,, Que e~ Iltno. Sr. Delega do uno como calificar. Y es senci una de las mayores injusticias no para olvidarlo. No creenlOs 1 del .Gobl.erno f"n esta Isla. ero que sea el de su juventud,' pues ,<: escnto nu~ 620, Rd 5 132, de bien que pregonó que el canilrlo'¡j fecha 1 ~e lunl~ ?e 1966, A OUD rje Londres era el de ' lajuv'e(]~';: to: P,rerlO!> ma.xm~os d,e vERt a tud. ¿Dónde, pues, est¿n, las ::al pU?'ilo en .1U~1(l, dIce a :nl oportunidades para los jóvenes ' AutorIdad lo slgUlentf: valores del fútbol español? Ppr . ..~I Exrmo S.r , .GobernJ d c ~ que si para tener opertunidades' : CIVd de la ProvinCIa com o De hace falta ser del Madrid o del)egado Provincial de Ab astec í Declaradas de utilidad pública el 1 G junio 1.873 Barcelona. etc, ' apaga y vámo' ,: mientos y Transportes, en tele' n O s. Creemos, sinceramente,gram~, .de 31 de mayo ppdo . di Botellas de 1 litro que Vlllalonga se ha '1:vado.;c e a mI Autorldód lo que 8jgU~ : » » 1/2 » más por los nombres que por la .PRECIOS MAXIMOS DE VE N, forma, en m¡:chos casos induda :. TA . AL, PUBLICO QUE HA N )1 » 1/5 » blemente. Hay que incluir ah! DE REGIREN ESA ISLA PRO Formidable agua de mesa y gran mezcladora para lolo de T<ilnono . Y estamos po~XIMO MES DE JUNIO SERA N . da clase de vinos, whisky, etc. decir si ronono hubiese estado ,IGUALES MES ACTUAL -Lo en las filas de u n equipo de : que :r~slado a Y. S. para ' u co. campanillas. su nombre hubie ' noclmlento y ,dectos:) , se estado en Ii' lista sin duda Lo que se hace pub\¡~o para alguna. Pero está en Las Pal_ ,: g~neral conocimiento y cum pll. mas en estas lejanas islas a· mIento. las que el señor Villalonga~no . Arrecife, 2 de junio de 1966 se dignó venir ni una sola vez ·· en la t~mporada... ~ Abel Pedro Cabrera Reguera y queremos dejar la cosa en ' G.~SeH.aH,~a esto. Porque también podría· (Diplomado en la Rcademia Aubele de Barcelona) mas hablar de ese tercer porte. de corte y conleccionf!s ro que el seleccionador, ha. in Informes en Paraguay, 4 le ofrece calidad y garafttío eft su. (ostura, y además cluído y .que ' €S Reina. 'Rein'a • .- - - -_ _ _ _ __ _ _ mucha ecoftomia hasta el momento, lo que ha te ,c. Calle Mollna. 8 (lateral izquierda de la pera,ión España) Old? ,de sensacional fue s.ü ,,ti.; i: IV, chaJe por el Barcelona. Porque;. U &Ti) ARRECifE no ha hecho grandes cosas :' Eg, r. I ' ¡ eso sí, un portero joven. Tcon , 1:" le ecto en 'UI arhcu o, la ventaja, como hemolldicho;" - - ,--------de ser del Barc~lona. Claro ,que \, se la merece en el ~undial d( a Reina ta.mblén le. quedaba el ~ ju\lo proximo. Pero no olvid e Si su primer apellido comienza por las letras M, N. recurso. SI no hubIese est~d~ ; usted a los cán~r¡o:s -¡¡ Co lo Ñ, Y O, esta Gtstoria le recuerda (al mismo tiempo que con los azu'granas, Qe que es , ~ambién lo echó y lleva sólo un le ofrece sus servidos) que si posee permiso de conducir, ha de cambiarlo por el nuevr,\ modelo. en el plazo del 1 del Córdoba. lateral derecho-, aunQue nc le de junio al 31 de julio de 1966. Pero, punto final. Suerte. se· queda otro remedio que lJ~ var ñcr Vlllalonga, Porque España a Betancort (Jornada DeportÍva) DI'e·,10 Agua. minero medicina le. rrmon AIOl Para pedido.: Teléfono, 267 Sastrería H ovedft.des Gestoría «García Márquez» ~~ (HI( �Martes 21de JUNIO de 1966 El buque mixto... (ensura moral de·espectáculos Cine (·AllRNTlDR» (Viene de pagina segunda) PELlCULAS e a ió.. d~ Barc~looa, Valencia, El hijo del p!'*olero 2 TRES GRAOOH Elrtly . ~ .el .('lJmen 2 Alicante, Cartag~na. - Almeria , - Los crimen ea de 'A2ata 2 Reestr~ne de la prOducción .MetroMálag a y Ceuta, el vapor de La sombra vengadora 2 Goldwyn Mayer. T r a ~mtditerr;inea -Almadén. Oenoveva de Brllvllnle :z ? un .plstolero 3 que permaneció eop' ue .r tohas Ll.ega Aquellos durol enOI 3 Por Olenn Furd, Jea~'Jne erain. Brodl::' ta bi?ll entrada la noche proce Lá mbnsló'n de loa Fury J R rl¡ k Crawlord y Ru~~ Tamblyn. Un di¿ndoa la descarga de una Requlen por un 'crlminal 1 R !11m cuya tenHI1 acciÓn be .itÚ.! en la partida de 200 toneladas de ge La 'que aeva a drmar 3 H época de 108 má~ rápidos tlradoreló EI¡ mundO loco de do~ carllduras ? d ~I Oeste ... neral. Fmalizilda~ las opudcio La sombra del nngador ? (Autoriz<lda para mayores) nes fue despa, hddo para Sanl<il Lli ley del colt ? Un duelo violento t'nlre la puión y la Cruz de La Palma . y escaloS . Requlen para un pistolero ? conciencia VENDEDORES AMBUCANTES unos LLEGA UN PISTOLERO SENEGALESES "'oueáaáes 'Uaslti' ,¡''P'Entró el jueves por ¡' lámóñd na procvdl:nte . déPort Etiel'lOe, GÜera .y Vi!l<i i CLmeros, (1 va Fcijarclc'~ . 37 por correó ' ,Uón y - Castillo', que trajopara ' ' Ar're'cife - 65 pa sajeios,en . su ' mayoría ' pesca n;)¡"es que frabajan en' atiUas de Mauritania Llevaba 'en -tránsito para L s ALMAC~N propl(j) , para nego Palmas grupb de j6v1ms ne cío en Corone1.Bens, 11 gros ' sellegaleses~ n;/dédor e s inform~s fn el mi~mo ambúlantes que permánecer¿n algún tiempo en lacapít31 de la provincia. >t at~ita un lA MANSIOH DE lOS fURY Cine Proh?ramación para la presente semana Los asa 1101 más feroce. q ue ~e han visto en la espectaculor lucha libr e americana. Santo El EnmllHaredo dt! Plata,ldolo de tudes, en una nUeVII aventura imprebiOl'!alltt: e ir'ulvlobb le El R1Y OH CRIMIN Dentro y fupra del ring luchó cont ra IIquellos traficantes en apueshs de · portlvas. Por "na Berlha LepE.', Fer· nando Casanova y Beg(\na Plllacio (Todos 101 publico. TBCHNI, OLOR Por Stewart Grlluger y VaPere HobIon. LB! inlrlias de un criminal bastardo por recuperae una herencil.. qUt! oree auya (Autorizada mayores de 18 anol) H MUNDO LOCO DE DOS CARADURAS Por Terry Thomas y Erie Sy~es \ Autorizadll mayores de 14 anos) IUn terrible secreto escondido en el IEspect8~ular. I IOrandio~a ... 1 ;Emotlva .. I La historia de un ¡¡ran amor. canón d. una pistolal -Melrocondenado a no existir Ooldwyn -Mayer. presenta EL HI10 OH PISTOLERO GENOnVA DE BRAVRNTE CINHMASCOPf·ME!TROCOLOR HA'iTMANCOLOR Por Russ Tamblyn, Ki~ron .voore )1 ¡Nunca el cine r.. flejó con tanta proMarfa Urbnada . Una nUE'va pellcula piedad la magnificencia y la corruplobre un lema eterno .. Amor y vio- cion de una épocal El destine pereda Interponl'ue entre ellos ... Pe r u !u lencia en el lejano Oesle (Todos los públicos) IImur triunfó por enciRla de todo. Por OTROS MERCANTES Próxima semana: -EL ROLLS ROY- María José Allomo, Alberto Lupe y D~j~mo3 registrado iel'tráfico CE AMARILLO- (Panllvisi6n· MetroStephE'n Forsyth color) (Aulorlzada mayores de 14 anOI , má~\ 'importante;' 'al qlleliñadir~cién qco~~íruida pn la r~m08 los vapores ' corre'os Y'los barrlada .. d e ._ Alta . ,Vista, calle _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ merc;'lntes españoles de 'éabo'laCrucero B:tleares, 15 Informes je .Alcóra', con pescádo :d e 'P O la mj~ 'ma Gü ra; -Rosita Soler., de Las Palmas; ' con general; (La .. Afor tunadas., de Ter.erife con gas bu tan! ; «Ftlipe lt , de Las Pal mas, con general y .. Barrera Puente s., de Las Palmas, . tam bién con general. SE VEnDE CASA P¡PSI GROnDES SORPRESAS MO rOPESQUEROS PENIN- (¡'garrillos "CUMBRE" • COLA números premiados correspondientes 01 sorteo de los neveras eléctricos «ODAG» SULARES Se limitó a la .entrada de los llamados <RositdGarda-. (!)ri mera escala) a tomar 4 tonela . muje'r para servicio domé ¡lico. da s de agua • Villa TúIH)' aliLlamad al teléfono, 570 cantino , de arribada forzosa y Se neceiita ;l~a g~a~~:~'Sea h~~~oav:~I~::~~ Encargue toda clase de impresos en A nTr. nA Lea « 1: » . congelado r .San L~é Ren. de m . Huelva , después de reparar una a_vería_ . _ _ 1.581 . 5.115 - 5.130 - 2.181 - 6495 ~t'; 'h -., ' 11;' : : - . . . - Otra vez en-~:"mercado : ', Cerveza «SAn MIG'UEL» de fama mundial ~apedido. Teléfono, 267 Impl'enta "GUADALUPf" Hermanos Zerolo, 7 Teléfono, 2-5-6 ARRECifE DE LANZAROTE IVINO MALVASIR €'himida~ - - - - - - Haborado con los más exquisitos ,cold05. llanzaroteño5 En bot.lla. y media bot.lla. (Sol.ra·1884) SE VENDE MAS PORQlJE ,ES,EL MEJOR , Distribuidor pora el "rchipiélagoiGUlLLERMO ("BllRA DiAl a:z& " , ...... Anúnciese en 'ANTENA' �Página 8 Martes 21 de JUNIO de 1966 --------------------------~\~----------------------------------------.-------------- (omentando que es gel'undio Por Guillermo Topham Escaparate de] espíritu Eilamos acostumbrado., a presenll¿H esraparatl.'s repletos de los más modernos tc:jido:; de los máj selectos y valiosos re gcllos; d¿ los má3 su:ulentas y fxquisítOi comestibles. Pero jamás habiamos presenciado uno tan o:iginal , tan atrayente y tan d elicado como el que acabJ de ab Irse a la curiosidad pública to el local que m la calJe principal posee la Bib ialeca d~l Líbro Religioso . Obras de conocidos e ilustres autores espanoles y ex tranjeros. Revistas. semanarios y periódicos de ,s igno ca~Q' !leo. lodo elle presentadQ en un alarde de guslo, senCIllez y VIS· losidad, que llama la atención al má:! <'l pálico e indiferente de los transeúnteb. Registramos el hecho con satisfacción porque creemos fír lJJe mente que la f?licidad no consistir sólo .en vestir, ~n co mer O en calzar, SinO que tamblen el ClIma neceslta !iec cultivada, f rmada y amoldada a los cánones de una vida eS!Jirltual, ~a!1a, recia y bien orientada. Y en la cons~cución de ",sa aconstlable mela han de influir decisivamente esla Biblioteca del Libro Re ligios o y esa especie de escaparate del espíritu, que extiende su amorosa mirada sobre la fría superficie del asféJlto, ofrecien d o, sin tasa y sin precio, las exceisitudl's y ben \ ficios de una siogular macancio, al ciudadano trans\únte, a las personas an s iosas de inquietud en el saber, y a los hombres todos de buena voluntad, d:?e ¿ A BaJearts y no a CanarIas? Teníamos entendido, y así lo hemos leído repetidamerite en declaraciones d~ altos funcionarios de la T.asmediterránea, que los primeros barcos de los cuatro amplios y modernoa qlie está con!!truyendo la compañia, serían destinados a la anea Barce· lona Canarias. Pues bien, con enorme sorpresa leemos en uno información del corresponsal en Mallorca del diario -La Van· guardia Española», la sigui~nte noticia: -La Compafiía Trasme· diterránea ha hecho pública una nota en la que anuncia que sus líneas marllímas entre la Penlnsula y Baleares serán incremen ladas con servicios especiales. La mejora comenzará este vera· no sin fijarse fecha exacta, y será servida por las motonaves cJ~an March· y -S lOta Cruz de Tenerlfe" que se incorporarán a la flota en fecha próxima •. Como ;>odrá apreciarse no se Irata de un Himple rumor, si no de una nota oficial de la referida empresa naviera Lanza mos la -buena nueva-, para que se inicien las correspondientes reclamaciones, especlalm~nte en los medios intaesados de las islas mayores, que son en este ca·so las más afectadas. Esto de Trasmedílerránea es, francamente, un galimatías que nadj~ pue de llegar a entender. ¡Palabral Parqut! y Avenida Pregunta •• in respuesta, ¿Por qué no eliminarlos in· ,¡ carnet de Idn'ltidad? conVenil'nltS que · puedan exis· ¿Porqué la guardia civil tir para que se construya I~<:;a- motorizadd que vigila la circu sa d¡d Mar de Arrecifl.', con su ¡Jación rodada por carretera se magnifica clínica ambulat~rio "limita a venir de VfZ en vez a anfxa, que ta1ltos bellficlos ha ~anzarote, p~rmaneciendo tres brá de producir a nue~trá nu o cuatro dlas, cuar.do tant a falo trida cJas\' marinera? ,ta está haciendo que un a partja ¿Por qué existiendo tubertas '.de agentes fije aquí su residell de aguada en el mu~lIe comer· \~ia? . ·cial St: suminlst, a líquido , po~a . ¿Por qué las madres o las ble a los barcos tn coches é'u. ~('hachaSf qUt llevan niños al ba con la consiguiente alza en 'Parque Mu~Jlcipal no los vigi el prf'cio? lan más estr~chamente para evi ¿Por qué no se tapona , la 'lar que arranquen flores, coj an zanja que atraviesa de parte a . arena de los parterres hagan parte la carretera del Norte ' en sus necesidades donde les ven 111 S cercanías' d e la ,fachoda 'ga en gana cuando en el mis Afersa, que tantos estrgos y ,i e'. mo parque existe un modern o ne ocasionando entre losn'ume- y bien dotado W. C.? rosos vehículos que por alll cir¿Por qué no re!Jenar con chí culao? na . y alquitrán los grandes ha. ¿Por qué no se resuelve deyos ql!e aparecen en calles tan una vez el problema que ·signi importantes como por eí~mp lo fica el tener que trasladarse a la avwlda del G <neralísimo, Pe Las Palmas cUalquier individ1,lO ,f ez GaldÓI, H",rmano s ZeroJo, que tenga qU2 provetrse "d' fl.y carretera de Los Mármoles ,q ue son la pesadilla de cond uc, - - - - - - - - - - - - - - - -" tor?s de vehículos? ¿Por qué · Jos colectore s de , basura eSlán . tan vados y la s « )) calles tar. llenas de basura? . o VASHI Novedades Fajardo, 37 MAHPOT Todo!ll08 fabricantes de r ..MAQUINAS LAVADORAS reco' miendan JABON JABONpara más larga vida de las , máquinas "~ o • . ', :' ~ i JABON PURQ. EN ~SCAMAS lA I ¡$,: ( fa lA " . Comercial' de "la Cruz Lavamaravillosamentt', dando mayor .duración a su repll y a su máquina ... ¡Pr.e gúnte a quien lo esté usandol . Un conductor de vehícu o se dirige a nosotros para pregun' tarnos: ¿La Avenida del Generallsimo 's una calle o un parque7 El pasado domingo - continúa el conductor-me vi negro para circular con mi coche por dIcha AV!Dlda, tal era el cúmulo de personilS que · paseaban por su calzada, tan ~ampantes, sin qúe ningún agente les llamase la atención. Y yo me pregunto-Lonclt:yó el comunicante-, ¿cómo es posible que ese bello y her· mO!lo parque, que se hizo precisamente para eso, para que la gente pasee, permanezca vacío. mientras en la calzada la gente fRRNCO,3 se aplfia no cabiendo un alma má~? ¿No es esto absurdo y d~ un contrasentido abrumador? ¿Qué ditÍa la gente s; a un automóvil se le ocurriera circular por el Parque? La verdad es que encontramos mucha razón, a este automo· vilista y ~omo creemos que su opinión será compartida por otros muchos conductores, expo:lemos (os hec~os para una ult .. rior consideración y decisión al respecto. Se complace en comunicar a sus estimados clientes, que a finales detpresenle rnes :recibirá ,unc parti· da de20,OOO ,bolsos ,de CEMENTO ,. , j Desde el múelle S~ despachará TELiFOMO, 264 C@cl~J gl''fI!;il~'i' $i~!l cl@/~1i' I (De fábrica) Sut!ro "antibrItánico". . ..Llame Vd. al :teléfono, .2331 Termeeléctricade lanzarote, s. ~a Cllenlf: [Jor favor, ¿quiere darme un suero antlbrifánico? . . . 'i . .' • • Dependiente: ¿A ntibritánico,dljo? IQuerrá decir antltetánicor ~Se necesita operarlO con ",,?q,nOClmlentos en ~urbll1as de Cliente: No, no. He dicho bien:antibritánico. vapor Dependiente: ¿Yeso? . Dirigirl!fe' a nuestrasofio}nas: Avenida General Franco, 4 Clientt': Es que me he dado un golpe con una llave Inglesa, . ~ . '. ¡ ,A\R .R';'E Arrecifr., Junio de 1966 e IFE -------------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº661 21/06/1966 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº661 de fecha 21/06/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b3c04f3b8625cca67df25a1a90394fdf.pdf e4ca9e7fcc139367d54c41111a9fcdaf PDF Text Text ~azona de famara es mundialmente conocido pOI' lo I'iquezo y variación de su floro n El Río ha .ido localizada una planta acuática .ubmarina con flore. y fruto. t."esaHies áula"ac.ioáel ¿ottÚtiCG suaG - ,,5.bt.l1.Wt.ius a H.uestItO dÚct.tto" Núm, 659 - Año XIV Arrecife de Lanzaroh 7-Junio 1966 EOlIO U Es de sobrd conocida la acu a personalidad y la t'xtrainaria y dicaz labor que en teria de invtstigación sobrfc: llora canaria vltne realizan· desde hace xuchos óños el Ire botánico huizo s e ñ o r enlenius. i<ecordaremos, sin ba'go, que hZl escrito obras su esptcialidad en latín, es'01, francé~, alemán e inglés. o e e s miembro carreaponnle de la Rfal AcademIa Es · ñola de Ciencias Naturales, a-::tas y Flsicas, y su nom goza de alta cotización en mundo cie ntltico de la Botá a ';'> S~Pimos....to:•.. · .' ~to miguel Guadalupe Ayala Hermanos Zelolo, í Apartado, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDRDOR 'UILLUMO JOPHAM BW SEftrlANAIUO DEPORn,o·({JlTtlRll!'. Doscientos cincuento obros de Picasso serán expuestas eniarís . ;\; ~. El campo puede lograr meta. inmediata., pero .erá preci.o movilizar todo. lo. recur.o. Manifestaciones del ministro de Agricultura PARIS.- El :miniSlro de Es· tado". para asuntos Culturales, Andre Malraux, orgdniza una grantxposidÓn Picasso, q u e MADRID. - En el aclo de será \inaugurada en el ,Grand Palai%, el próximo mes de no clausura de la Asamblea de Tra viembre, con ocasión del 85 b~jlidores del Campo, el minis cumpleaños del pintor. Como t r o Je Agricultura pronunció enviado especial CPN el mun unas palabras congratulándose do> para reunir el :n&yor núme- d~ la ocasión liue se le df>para ba para ponerse en conta::to di recto con esta representación 'dancia .lel ... ini ..... del de la totalidad de los trabaja dores campesinos. Indi. ó que EL HERBARIO DE LA ORO Ejércit. este contacto abría el c~razón VA EXISTEN U ~ A S 50 a la confianza para superar to (quinta plana) l UNIDADES DE FLORA DE das las dificultades, ya que la LAS ISLAS _ calidad humafla de los ag"icul ro de ooras de Pici'lsSO ha sido - ¿Cuando llegó a Canarias, nombrado han Leymarie. Se tore!i españoles es f'xtraordina 'or Snnteniu!l? calcula que serán reunidas ur.as ria. -En 1943 DIFICIL SITUACION DEL - ¿ Qué misi6n le trajo a 250 obras Hasta ahora han rua nifestado su adhesión a la idea AGRO utro archipiélago? Aludió a la actual situación -El Instituto d e Investiga- numerosos coleccionistas. Sólo es AgroDómi '88, de Madrid, hay una persona que tedavía d.,l campo en nuestro país, ca ha encar~ado de la forma- no se ha pronunciado: el pro· Iifi cándolc de difícil, y añadió n d" un herbario oficial so- pio Picasso Que, según se sabe, que así se había puesto de ma la flora canaria. Dude en- acudirá el l8 -de noviembre al nifiesto en el transcurso de la ces h~ viajado mucho por cGrand Palals.; para el acto Asamblea. Refiriéndose a dicha as las islas en cumplimiento inaugural, pao regreSará in- situación indicó el problema del (Concluye a última página) mediatamente a la COGta Azul. éxodo de la población ca mpe sin a hacia las ciudades V la despoblación de nuestra tierra. De 5 millones de trabaj 'idores ac~ivos con que contaba nues tro campo, hoy no llegan a los 4 millone~. Se refirió también a LONDRES . -Una el1:presa británica ha creado un peque- la poca rentabilidad actual dd desalinizador de a~ua de mar que es muy convenient~ p~ra insta:ació.1 en bdCcos prop!!lsados a motor y en embarcaclO auxiliares. Pesa algo men/"ls de 50 kilos, y puede producir Ó 200 galones de .agua pút~ble al ~~a, se.g~n el modelo, de dos ql:1e se fabrican. La ln'JtalaclOn utIliza el calor que se perdicia de un motor diesel, proporcionando así agua pota libre de gasto. El a2ua produdda es lo, suficlen.te pura para (Información ef, lavar y hallta para agregar a la baterl" eléctrica. por su igo y c.olli or don Ma· o t¡.ópH Socas, 'pues a él, m.bre de gran modestia y sen· u;'no hubo fdi'ma de .arran· le' una palabra. Sablamos que el señor Svenius se enconlraba en Lanza t en emisión especial», y por intentamos, aforíunamente éxito, averiguar el alcance significación de esta nueva ita a nuestra isla . otabilizadora que pesa 50 1<95t, propia para instalar en barcos moslTo 11511 5. (, 14.1959 agro, que es preciso aumentar. Pero-dijo a continuociónesta situaclón dificil es cenle ¡Pasa a página última) Auge de lo exportación del plátano canario a la Península MADRID. - Han aumenta do considerablemente los sunlinistros de plátanos de las ialas Ca nnias a la Península. Según deltos facilitádos por el Sindi· cato Nacional de Frutos, el má · ximo dE: suministros al mi r cado na ~ ional be alcanzado en la semanó 17 dL 1965, con un to o tal de 7 mil toneladas. En el preSEnte eño, desde la semana 11- m"diados de marzo -vie · nen a~jgaándose semanalmente a la Península cantidades su periores a las 6 mil toneladas, llegando ya en la semana 18 a 7.100 tondadas y en las 19 y 20, a lJS 7400 Esto significa que se han 0btenido unas ci fras que no hace aún mucho tiempo parecía imposible se pu dieran a1canzltr. SeJión de la Mancomunidad Provincial de Arrecife en ptigina 2) �Martu 7 de JUNIO de 19~ Página 2 Sesión de lo Mancomunidad con brillantes intervenciones de &DITORIAL los señores feltnández 60101·, Díoz Bertrono, González El abrazo de tres Gorcía y Betancort lópez islas Colocación de la primera piedra del nuevo templo parroquial Un millón cuatrocientcu cincuenta mil pe.eta. para obra. ele interés in.ular A las 11'30 del lunes dio comienzo la sesión pública que, CON carácter anual, celebra en Arrecife la Mantomunidad Pro vin(;ial de Cabii;ios Insulare¡: 11esde 1962. El aclO fue presidio do por el Gobernador civil y J ef<! provincial del Mevimiento, señor FernánJez GoJar, figuran úo a su derecha el presidente de la Mancomunidad, señor Díaz Bertrana, y a su izquierda el presidente del Cabildo Insular de Lanzarote, señnr R.trnír e z Cerdá. Otros luguef dd estra· do lo ocupaban las autoridades intlulares y consejeros de la entidad, encontrándose en e 1 salón la totalidad de los alcal- les caráeterh jeas j;,form¡ br n el act0 La prLnera, ('1 tradldo nal eneuen!ro a:r:istoso y fra terno de las tres islas helma nas ie la provincia en el pwpio su,do de Lanzarote, y la &f'¡.,(un da, la presencia tn la isla del nuevo Gobernador ciVl', al que dedicó u n cordial saludo de bienvenid?l Puedo as?guraros . dijo el señor Gonzálu - .,UE' con la ayudd de DIO" Sf gu:rt· mos Id lío",;! de con duda, de colaboración y continuidad tn el camino que todos ncs h mes impuesto d" en~ri.lndt'Cer a la isla, que es tanto eJmo trabajar por el ... ngrandecimi .. nto de la provinci~, dd 3chipié'cgo y de la .,Iatria Pnn!"mos a su dispo sición, nu~~tra lpallad. nu('stro espi ' ilU de trabajo y nuestro pn tusiasmo D?~d", hoy s~rrmos vuestros fielrs coJaboré'dores des de la i:>la, y miembros de las corporaciQnes insulares y locales. IntervIno en primer Jugar el secreta io general de la Manco · munidad, don José Betdncort Lópfz, lanzaroteño, quien for muió unñ si.l t ética f xposición de la coyantura actua i de la Is la y del <'xtraordinario pnrvenir que le aguarda, en un trabrjo Je mucha personalidad y valor poético. PALABRAS DEL DELEGADO DEL GOBIERNO A continuación hizo uso de la palabra el delpgado del Go- HABLA EL PUESIDENTE DE bierno don Andrés González, LA MANCOMUNIDAD quien sfñaló que dos principaHabló despué~ el señor Díaz Bertrana, mostrando su p"obn da "atisfacelón por encontrarsE' nuevamente en e~ta entrañable y encantadora Isla, f¿cha qUIl coincide felizmente con el prl Primera vÍlita del dele.atlo provin.:ial de mer mes d~ m 'indo del nuevo Inf",rmación y Turi.mo Gobernador. Es ob:i2'1do - iJñ ,dló -d e A la 1 de la tarde del viernes marchó a f'uerteventura, después de dos tuar un b11ance gc:neral de la dias de estancia en nuestra isla, el dele¡tado provincial de Informaciór. '1 Tu- o b r a realizad6 en Lar.za ' o'e IÍsmo don ~duardo López Merino, a quien acompafldba el secretario de por el orgar.ismo que pre!>ido bU departamento don Pantaleón Quevedo Vernetta. ~u el mismo aeropuerto, elsefior Lópe:z: Merino recibió a 108 informa- ~n la pasada nnu.:llidad, en el dores locales para comunic>\r sus impresiones sable este visita, primera que que cool,jdero como obra fun. efectúa desde que en abril se posesionó de su cargo. damental 1a construcción del Pese a mi brev~ e~tancia-dljo-me ha sido posible recorrerla prácticamente toda, encontrálJdom~ verdarleramente asombrado, anonadado, de Hot I Mancomunidad Cuando las continuas sorpresas y emociones recibidas en una isla que me resulta In· proyectamos esta mt'jora, no definible disponíamos de los medios eco Me hd sobrecogido principalmente la densidad y extensión de los ma· rómicos nece~llrios para sufra les lávÍllOs, que conotitllyen un esprc1áculo rte6garrante, maravillusamente ':omplementado .;on los raros y úgicos fenómf>n"s naturales que S~ rt:gistran ¡¿r.r 10'1 cU:lnlifJ@OS ga3'oCJ que Ul.é 'Jbrd de Ird envélgadura en el volcán Tin€t heyde. lo xlgía, pero la Caja Insular de TEGUISE U:-.JA JOYA DE ARTE La Cuevd de los Verdes y el J 1meo del AgUll abren al vi6itante un Aho.ro! se ha encargado de su mundo !lUeVO, prodigioso y apoca !íplicl', que nu admiten parapgón. En las promoción y finanriaci6n con piramed 'ls dt: l'!gipto, por ejemplo, se rleja Vd a Iravé; de los siglos Id ma- el mayor y más sorprf'ndente no del hombrl', pero aquí, en estos paisajes dUrOS e impre~lOnalltes. ha acéxito, Acaban de comunicarme lua10 ú 'licamentp la mano de Dio~ Freute a estos parajes áridos y de~()lilrlo~, aparecen otros, suaves y por te'éfoAo, desde Las Palmas alegres, en 50rprt:sivos y ~gradab ; E:s contrastes que yó han sido suscritas accí~ Consideró a la Villa de Teguise como un a auténtica JOYil de arte, q~le nel por valor de más de 50 mi merece tod'! clase de atención y d~ l¡i c ación. Jlones de Desetas E<¡ hlp. pues, CENTRO TURISnCO DE PUIMERA MAGNITUD Por imperios de mi prol ~ sión - añ ~dió el señur Lópfz Merino - he vi · un trabrjo que ya está en pluo sitado varios ¡Hlíses europeos, p~ro ninguno me ha subyugade tanto como proceso de mar( ha. e~ta deicoi1certanti tierra lanza :eLil.d que sin dudd lIegMá ji ser pronto cenEl dinero destinado a la ave tro turistico de: primera magnitud . nida de la ~an(omunlddd, H'cta Pienso volver o>:lca recorrerla detenidamente, y entregarme en cuerpo y sabiamente administrado por )' alma a avudarla en la m~didB de mis posibilidades. El rt"legado provhcial, al termiJ'''r sus declaraciones, se despidió cor '?l a1c;:ald~ de Arrecif(', ha o@ra· d ; ~lmente de los informadores, ofreciéndose para .:uanto de él podamos nI" do el milag 'o de dotar a la ca· «Lanzarote tiene calidad turística excepcional» Cditar, gP.810 quP. n080tros le agradecemos muy de Vl'ra5. (Pasa a séptima pAgina) La sesión que cada año ceLebra en nuestra ciudad la Man comunidad Provincial de Ca· bildos In~ulares, alternada lue 150 con otra que seguidamente tiene lugar en Puerto del Rosario, sede capital de la vecina isla, nos induce hoya formu- ¡ lar un breve para obligado comentario Señalemos, en primer térmi no, que esta idea La sugirió y concibió, ponibldola en practica, el actuaL presütente de La entidad don Federico Diaz Ber trana, hombre joven, inteligente V de gran dimensión humana, al comprender que las i~­ las menores eran merecedoras de algo mas que el simple figurar en Los mapas como parte irz.tegrante de la provincia, incorporándoLas de lleno, COII todas Las circunstanciQs y pronunciamientos favorabLes qUl ello supone, a Las tareas y al quehacer de la comunidad provinciaL Esta politica, a nuestro entender de muy acertad(/) pLanteamiento y de muy profund4 significación y alcance, es t d ofreciéndonos ya eL óptimo J &opioso frufo de una palpitant e e incuestionable realidad. Las islas de la provincia di L a s Palmas: Oran Canaria. Lallzarote y Fuerteven tu r a, constituyen un vivo y aLeccür nante ejemplo de lo que debt ser una vida auténticament I aSlJciativa y comunitaria 1res islas, que dentro de unas pecu UaridfJdes y especiales características que obligan a Lógicas y hasta explicabLes postura s unilaterales, s e respetan, SI comprenden V se ayudan, COII sinceridad y vehemencia, cuando suena la hQra s uprema tú ese ideal infinitamente ~upe· rior que es el bien común, en yo trance y coyuntura se arria" con nobleza y gallardía l a s banderas de acción ególatras partidistas, para entreg a r SI abiertamente a servir y defen du lo~ intereses generales la provincia. Una gran parte del éxlto pilo no que ef.t este sentide hem logrado, e s indudable, a l c. I Plisa d página sé .o tim. �Páglr:a 3 artes 7 Jt JUNIO de 1966 COLABORADORES DE .AnTEnA. ODA A LANZAROTE Antes de irme, oh Lanzarote, dame un hilo de fibra de tu fuego para petrificar una palmera que numere a los cirros con sus mágicos dedos; dame un hoyo en la Oerici, o solamente dame un volcán muerto para yacer en paz sobre la estable noche que anuncie el día eterno; patos de San Silvestre, que incuben en la luna y prendan celestiales rincones al regreso y al volver a temblar de amor en las saUnas reconstruyan con ulas milagrosas el cielo También un remolino transformante que dé a mi fe por arma su estrella en movimiento para poder abrir las misteriosas puertas que sin pecado siga en gracia descubriendo desde el crepúsculo de la Paloma hasta el crepúsculo del Cuervo . Lo que des, Lanzarote, dalo pumto . Está debilitándose, sin slntirlo, el gor¡efJ y solitariamente me abandonan las plumas que han de formar la antorcha lustral de mi corte¡o y, profundizando en la codicia, el ertnitaño mar de tu ¡ameQ que dos veces al día prueba el agua; mar que me duele viéndolo en secuestro como el libro que hogaño de~cubriera las dridas bellezas de tu cuerpo . Para ¡ustipreciar lo que te pido no pongas torpemente ningún precio; cuanto más pobres seamos hemos de ~er más ricos herederos y la corona de humo que nos dejen monte su pa¡e de hacha en alba de ébano, que estoy buscando a Dios en tus volcanes y Dios no gusta de perder el tiempo . ladrería «K O n f e le • mo d e 11» Altel Pedro (altura Reluera (Diplomado ti la Academia hbele de Barcelolla) POI' una juventud con ideales Por Aureliano Montero Gaborrón Hay una preocupación p~rmanent e que siempre de bem o1tomar con entero sentido de la respúnsabilida d: m porvenir, e l futuro. E~ uo legado que peitenece a 1('1 juven iud . Porq ue , co mo bien dice Dlsra eli, son ellos, los jóvenes, 105 deposi' a rí os de lé posteridad. y la poste~idad h lY '-lue construirla en e l pre se n te . fs iIl h() ra cuando hay que ir trazando lo qu e deseamo s sea .1 futuro . No se trata d¿ intentdr el imposible d e encasil la rlo, pern :.;í d f moldear adecuadamegte iU ambienta : ión es pi ri' uéJ l. cu itu ra l, so cia!... Educando. FO ljando ideales . Fo rma ndo a 103 homb res de l ma ñana. Todo esto hay que cumplirlú en nl:1 es lros jóve nes . y m,n ca volviendo las eepald ds, los qU f' , por la edad , ~ ui~reN !lledi r en lo! años la cat O' goría de la experie ncia, dilu yendo a qui la sensatez y el buen servicio . Viendo tan sólo en e l jovtn a un ser ir.experto con el que no es dado onlar Qui en.:s a.i ilcl ú a R, demu ~ slran una total carencia d e responsabl !idad y U!1 i m io pía que nc les permite tener una clara visión de i fu tu ro . P4t rqIH' en tode hilber resulta ineludible hacer constar aquella ac cié n ~u r~ proceda de l'i juventud, cualesqu:era que s ean su s m clll if", sta' clones, para, en consecuencia, acert:n en Id p re s cripción d e ca· da momento . Con sinceridad, yo me congratulo dd joven lanzarúteño, pero especialmente cuando s .. co nsidera con derecho a la crea· clón de un rlub deportivo, o de tertulias literarias, o inc~'Jso reclama determinado volumen de tal aut o r que 00 encuentra en 1~ biblioteca Hay qu~ decir que é ~ tos son los jóven r s que llevan vida, porque en ellos anima un idea l, Pero también es cierto qu' lo~ haya la deriva, p ~ rdidos en la b eri nto, api!lgado ~ , ~L1érfano~ de ideales, egoístas en su p ~ op¡a tinieb la . A ellos hay que acudir en son de apostolado, invitándoles a par ticipar en el club literario, en la tertulia, en las asociaciones arti sticas o de· portlvas. Allí rlonde su apagamiento pueda encontrar la luz de un Ideal. Es labor que correspoude a t~ d os . Pero, e n pa rticular, a aquellos que se estiman con ideales propios y hast a se permi ten la presunción de que se h i !Ia 1 en ru mbo conC L to y definid o . Bienvenido los progres os técni c o~; la e dIfica ción d e ~r ii'ln des residencias; la coostrUCCÍÓ .l de modern a s carr etHas ; de P(j) dtrosos complejos de p·oduccíón. de maravillosas zonas d e recreo ... Bienvenido sea. Sin duda alguoa que coadyuvan a l bie nestar de los puet>los. Pero qu 1dará tode anulado, sin va lor si 170 tene ·.n os presente como capítulo primerísimo y vital, la fo rm~ciól1 idóT1 ~ a d ~ nue , tros jóv¿oes, para h'icerlos responsables de e :e futuro que sólo a ellos ha de pertenl'cer. Todo sea por una juventud con ideales Con vida COIl in quietud ~ s nobles. Uoa juventlld con espíritu de colllboració o, que !J~ responsabilice, de cara, al mañana de la Humanid a d. Arrecif e, Ju nio dd ~66 Le ofr.ce c.1i4l.41 y loraatíe en .u. co.tur •• y a4l ..... • ucho econo.¡. (0 11. Molla., 8 (Iot.rol iZ4luie.410 41e lo pen,ión ¡.poño) ARAEClfi Papeles para decoración de habitacione~ SII ~ID 1\'1 [ Recullrimiento de paredes garantizados Antichoquea. antiácidos, antihúmedoa Antiguo, clá.ico, moderno, ultramoderno Véalo colocado en el cine "Costa Azul» Otilia Diaz, 18 - teléfono, 286 León y Castillo, 1 - teléfono, 292 TERCER ANIVERSARIO D. f. P. EL SEÑOR DON Jo.é Monfor. Curl»elo Que flllteió el día 14 de JUlio de 1963 delpués de recibir los Santos Sacramentos y la Indició. Apostóli(c SU FAMILIA: RUIGi a sus amistades 9 pusonas piadosas uaa oraciól por el dUlo deseaaso 4e su olmo !I se si"aa asistir a las MISAS ~ue ti sufragio de su alml se 4iráD el día 14, a las 7 de la maño.o 1ft Haría, tn legogo a las 8, ea 'rrecife o las 8 y ti el cemen.erio de Las Palmas I liS 9, por cuyo favor les quedaráa profun4.meate Igradecidos. ARRECln. 5 DE JUNIO DE 1966 �Página 4 Marte!! 7 dt JUNIO de 1966 Comentando que es geltundio CARnEl SOCIAl REGRESO DE AUTORIDADES LOCALES.-Han regresa· do de Madri 1, adonde hicieron viaje en Il,i,ión oficial, el ~re sidentl" d.1 Cabildo Insular dcn JOc>é RalDlrez Cerdá y ,.1 alC81de de Arrecife don Git.és de la Hoz Gil. OTROS VII\JEROS. -D í a s pasad08 marl hó ét BarCl iCD a don M1nuel Tdb3re. S J[Itana. -También, á Cá diz, don ;mé Córdoba Treiji ¡Jno. - Hizo viaj '· a Barcelona, el agenTe com4"r '. ¡al den José Ce Páiz CabrerA -Por vía dtru maH hó a El Aaiún, acompañada de 5 hijos, doñl Margarita Rivera R.::-drí guez NATALICIOS.-Dio I luz un niño la Hñcr8 npos,. de do n Eduardo Martín Ro~a, de soltt ra Micaf'lfl Ro~a MárqufZ . ¡COmOdlsImos! -También dio a luz una p.iñ ~ En un diario dé Las P a lmas ha dparecido, a toda plana, el la señora esposa de don Ricar do Ramos Delgado. anuncio de una inmobiliaria ofteciendo V.!ola de pisos . Dice así: «Usted puede ser p roplet '-\ I io de Uf: piso MAGNIFICAS faclli - En Las Palmas, dio a IUI dades de pdl{O Sin nÍ<!guna entrada En COMODUS pli'zOS meno un valón, primt'ro df' sus hijos, suales de 19.515,79 peseta!. la sf'ñora esposa d ... 1 salgento Pues amigos míos, si soltar cada mes CHca de cuatro mil especialista de Aviación, daD tallos resulta «cómodo>, ¿qué concepto tienen usteJcs de la lB Cándido Aguilar ATt'ncibia, de como<iidad7 s o I ter a Dulcenombre Péret Díaz Los recibos de la leleJóllica DEFUNCIONES. ··EI pasado Cuando a alguna persuna, entldad o cOJuercio, alguien le vil'Tnes d"jó de f'xi~tir en Las adeuda alguna cantidad de dinero, dichd persona, entidad o co P.llm~s de Gen Canaria, a lo. mercio, como es muy natural que tenga deseos de cobrarla, pa 67 l ños Ot: t dad, doña Doloru sa la factura con un t:obraJor, como Dl08 manda. Pero la TdfSuáH z Herrtra, stñora de u fónica, nl'. O tiene que ir usted a sus oficinas a pagar, o si dis celsas virtudE'S cristianas qUt le pone de fondos en el Banco (o lo que es lo mismo. si no eslá granjearon la eSlimadón dt: su. desfondado), le cargan el importe del recibo en BU cuenta conumerosas amlstadf!!. rriente. Reciba su familia, y en espt En pocas í--alabras, que la Telefónica no quiere ni tiene clal su sobrino· hijo don Antocomp licaciones COA sus usuarios. ¿Podrian los u~uarios decir lo nio Lóp: z Suá~('z. tf'nltnte dt mismo de la Telefó¡iÍca? i"l-alde de PSI? c~pital, prfsiDos preguntcJs sobu el suministro dt agua dente del Círculo Mercantil Se nos aClUca un lector para decirnGs: ¿Quieres tema para EL ALCALDE DE ARRECIFE Delegado f n Lanzarote de la uno de tus ·Co!D <. n tando que es Gerundio»?, pUt'S ahí va: HACE SABER: Caja Insular de Aho~ros, el tes· Resido en Arrecife, pero vivo en casa alquilada Soy del Que habiéndose rHibido en campo y tengo agua de sobra, por lo qUf no me hace falta la del la Inspección Municipal V,.teri thnonio de nuestro sl'nlido pi sam ... suministro público. narid la YAC UNA ANTIRRA· INGENIEROS CONDECO ¿Pueden obligarme a gastar los varios miles de pesetas que BICA para dar cumplimiento 8 cuesta efectuar la instalación en una vivienda que no u de mí la vacunación obligatoria con RADOS.- Lu ha sido concedi propiedad? ¿Pueden obligarme a comprar agua cuando tenge iril esta frJf"rmedad. dt'Cretada d. la medalla de Comer.dado de ia Orden Civil del Mérit con carácter gratui to toda la que quiera? pur ,.1 Excmo. Sr Gobernador Awlcola, a 101 ingenieros agroPor nuestra parte, ellec.:tor queda complacido. Civil de fSI8 Provinda en Cir nomo~ don Jo~é Luis B 'then o Rtpetidores dt TeleviSIón cular de ffe ha 2 de abril último COurt Massi,u (grancanario) ,D Acabamos de leer en la J:>rensa, que tanto en Fuerteventu pubicada en el Boletín Oficiai ra como en La Palma van a ser montados repetidores de Tele de la Provir,cia número 87 de legado provincial del Institut visión. Si en Lanzarote existen también ampllal zonas de som- fe ha 16 del mismo me!!, esta ~~(10na) de Colonización y do bra con el agravante de que la Estación Costera interfiere mu Alcaldia ha acordado !lt rtalice MIguel Armas G'lTcia (Ianzaro chos de los programas hasta el er.tremu de que a veces se oye por el Sr. Vf'terlj,ario titular la tf'ño), con detitino en ('1 mlnistt la voz del radiQteldonista de turno por la pequeña pantalla, ¿por vacunación obligatoria de todos r!o de Agricultura. Reciban ambos nuestra cor qué no se \nstala también aqul algún repetidol? ios perres mayort'S de fru me dic.! ff'llcHación lnsislítndo sobrt un tema su que no haran sido vacuna ESTUDIANTES.-Con brilla No vamos a hablar hoy de las calles, cuya I;mpie ;~a no pa dos en el presente año. tes notas aprobó elf"xamen d rece tener solución mientras los servicios sean tan precarios y La vacunación ~e realizará ingrtso, la niña María del Pila deficientes, y mientras los ciudadanos-digámoslo también en en la Plaza del Mercado Muni Betancort Socas. justicia-seamos tan -puercos" por nl' decir otra cosa, cipal del dla 6 al 13 de junio Hoy vamos a hablar del muelle de Los ~ármole~. AllI se actual, de 11 a 12 de la mañaacumulan las basuras y desperdicios procedentf"s de las car~as na o descargas de los buques, y como si nada. En el último viaje Lo que lIe hace público para del tAkrópolis>, el suelo aparecla con abundante cal, c:¡ue 010 ~e.neral conocimiento y cumplituristas pisaban como si fueran mar.tos de blanca nieve ¡Y me rnlento, fn evitación de las san nos mal, que en esE' dÍé: no hubo viento! ciones que lit' especifican en la Si para cobrar toda clase de impuestos no faltan al1l fun- misma. cionarios . ¿por qué no nombrar tambi'¿n un empleado que se Arrecife. a 4 d. junio de 1966 cuide de la diaria Iimpína del muelle? ~--------------~ Arrecife, Junio de 1966 -------------------------------------.~ Por Guillermo Topham iDICTO En la cumbre de los· cigarrillos, cigarrillos (UMBRE . . , ülcmoetédltica de laH,~Ic(Jte, .s. f1 R V I So to •• rá inautura .... u S a , t r e ría ~t necesitan peones de albañil. Para informes de Termolansa tn la Avtnida del Genera D.bcznas Guar". v... IU traj., pu •• pro .. to t ..... rá l. SAnRnl" que sImo, 4 (Mutllt chico), dt 8 ~ 1 Y dt 16 1I 19. v........... a .n IU propia pu.rta lA ten e Ion: V.cine .... Santa Coleme. Muy pro. (Sastr. DiPLOmADO .n BARCELONA) Venta ele .olare. IA' pedir cerveza Barriada Valterra .Exija LA TROPICAL R ••ó.,\~~.I~i:I:I:~:,ES ~ El"· Go ~ _ _ _ _ _ _ _ .. _ •. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e • ono., 355 y 12 • �P A G 1 N A SUPLEM ENTARIA ------------------------------------ COMPRAR ES DIVERTIDO Todo para la juventud en una TIEMDA creada para ELLA COSAS DE LA VIDA Pila atómic:a para e' corazón Móquina de escribir pa• ra ciegos OVIEDO. - Eí profesor ove. t ~ n se don Milnu,,) Argü 'Jles Suárez, que consiguió en la Ex po§ición de Bru§elas una meda lJa d¿ oro por su invento con sistent~ en un grifo de segur! dad para tvitar inundacioneF, está terminando sus trabaj o s e n e amlnados a conseguir la construcción de una mAquina de ucribir el~ctrica para ciegos, única en el munrio. El st'ñor Argü - lIes piensa pre 5entar esta máquina en la Ex Dosición de Parls. da). - Una tortuga, regalo del capitán e ok al rey de Tonga en 1777, ha fallecido . ATLANTY CITY -El cardió)(.go Mirhatd E Dabaker, presid ,' nte de la Comisión fSpHial La tortuga llamada ~Tu'Ima­ creada por ('1 Presidente Jobn- lila t, falleció en el jardln del Ion pa ra If\s if1vt'~tig'!(10J u so pel lacia r~al rle la capital de bre las edermtdadts del Cora Tor ga, Nl kt,.'Alofó. zón, ha declarado, durante el . . curso de un congre,>o médico E l animal consIderado por celebrado en Atlanlic City, q1:le ~os ~att.v,os de Tonga como una la energía atómica quizás po- lnshtuClon durante gellercido dría proporcionar la solución al nl!S, contaba con una guardia descubrimiento de un corazón persom>l propia. Estaba com · órtificial utilizabl~ . plttam¡ nte ci ~ ga a ca!lsa de un El doctor Debaker ha decla. incendio que se declcró en los rado que se estudiaba una es . jardin~ s de palacio b"C f> algu pecl~ de .pila atómica. . nos al'lrs . La emisora dt' Torga ha in Mitre Ia tortul' que regalaro. al di cano q u e e I caparazón de re!J de T•• ga en 1.117 eTu Imalila» s e r á enviado al AUCKLAND (Nueva Z'» an mU'>t>o de AUt k'and. 'ncontra r un acce· • • OrlO nuevo, oonérselo de una forma riginal, saber coordi- rlo con un bolso, el IOERCAnCIAS POR VI. AEREA añuelo de cuello, con que su falda, mky o A G E N T E s D E IBERIA Línea. Aérea. de E.paña, S. A. estido realizaría el buen T E L E F estir de su persona,ade- o N o s: 50 y 348 más de ser un arte ... Ttlrifas hasta ARRECIfE desde: Barcelona-P,lma de Mollorco· Volencio-Golicio· Bilboo·So .. ES DIVERTIDO! Sebostián·Mohón e Ibiza y aquí está •u tienda» ea da para la juventud, decorada para hasta 1 kg. (-·0 2 kg 85 LLA ••• ALM!CfNES EL BARATO» ,n g Castillo, 11 - lIéf. 11 ARRIClfE " kg 135 le 5kg. 160 6kg. 185 7kg . 8 kg 235 210 9kg 10kg 260 285 1 kg 55 2 kg. 80 3 kg . 4 kg 105 130 5 kg. 150 6 kg. 7 kg 190 170 8 kg. 210 lesáe A"lceeif,t. a las 9 kg. 10 kg 230 250 ~atHi4s (1 basta 1 kg 31 hasta Más 45 k,! 27 kg. 100 kg . 26 kg 100 kg. 25 kg . hasta hasta más 45 kg. 23 kg . 100 kg. 22 kg. 100 kg . 20kg. 11taálc¿á a A""eeile hasta L L A, A punto para 3 kg 110 hasta • • (.IU!t(.le"sa hasta 2 kg 32 3 kg. 4kg. 5kg. 6kg. 7kg. 40 43 35 33 34 8 kg . 9kg. 10 kg 46 49 52 hasta más 45 kg . 100 kg . 1GO kg 5'20 kg . 4'60 kg 4'30 kg Domicilio a domicilio. Mercancío a.egurada. Re,erya de e.pacio Nuestros servicios ofrecen: •• No olvide que AfRPONS es un empleado más de sus servIcIos que no está induído en su nómino �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA , . . . . . . . . . . . .· . . . .~I~lt. . rz~. . . . . .~J.L~_. · · . _sb••• n•• n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . .~1 , COMPRUEBE AHORA SU SUERTE ~ ~ ~IJII'I \ \ \ \ " ' . ~Jull ~ ,,\\I\\I\:'l'\ '~ \ I , GRAN OLEAD DE PREMIOS COMUNS~ RE5ULTADOi CORRE5POMDIEN rES Al SORTEO DEL 30 DE MAYO MIL PESETA S a los números: 21.497 y 178.402 QUINIENTAS PESETAS a cada uno de los siguientes números: 45.995-125.689-126.437-206.246 y 220.067 CIEN PESI:!:TAS a los números: 37.387 · 37.837-63.876 - 64.663 - 138.857 - 155.666 - 164.859 - 177.383188.745 - 197.726 . 199.339 - 243.475 - 245.983 - 246.547 Y 249.467 CINCO BOLSAS DE LECHE EN POLVO IITEMISAS)) o «COMUNSA)) (a elección) a los números: 48.667 _ 87.973 - 99.334 - 98.948 Y 1,15.946 Estos premios pueden hacerse efe<,tivos en las oficinas de don JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franco, núm. 2 (ARRECIFE) NOlA: Todos aquellos números que no ha. sido premiados, participará .. etI el próximo sorteo de lA UAn mUDA DE PREMIOS a celebrar el día 15 de JUNIO. PIDA EN TODOS LOS COMERCIOS: LECHE EN POLVO tcTEMlsaJ.. Y LECHE EN POLVO ccCOMUNSR .. CON SU NUMERO CORRESPONDIENTE para participar en la L GRAn OLEADA DE 'RlEmIQ~ ,-COmUnSAa.J �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA FUTBOL JUVE~IL LUCH.4 CANARIA 9 equipo de Tinajo líder del torneo «Po- ~(JC(JS ~tu, ¿U~ ,tfe ~"tfO 1Io de Uga», aI derrotar a arreCI RESULTADOS en la capital Marítilla, 2 Club, 1 NIIYI Primera yictoria ele San Bartolomé, con • colo.al actuación el. BUlón HAZA~A DEL JUVENIL DE MAGUEZ, BETANCORT RESULTADOS !rucife, 10 - Ti ..i., 12 San B.rtolomé, 12 - Haría, 11 Miguu, 12 - Tí.s, , Luego dt' la selfunda jornada, torneo entra en una fase almé!nle interesante. El primer esto ya tienee un lider bien hnido, el potente Tinajo, que sus dos salid81 consecuti· s ha obtenido sendas victo· s siendo la alcanzada ante el Arrecife la más laboriosa de das. En la capital, el equipo local adelantó en el m~rcador des· e la primua agarrada, ponien' en pocos minutos el marca dar en un claro 5 - 1. La sa a de Padilla derrotando a 2 nlrarios niveló un poco las sas, pero pronto volvió Arre, e a adelantarse hasta llegar un 10 3, que hacía prtsagiar na derrota colosal del e~ulpo rastero. No obslante estit di rencla, la actuación formida. le de Padilla, derribando a 7 ntrariol, y la itfortunadísima el Pollo de la Antigua r,on 4 ponentes derrotad61, hicieron sible una victoria del hoy tí tr, que ni el mál optimisla de s segcldores se hubine atre 'lido a pronosticar tal y como :w desarrolló la luchada. Por , derrotados bien Ttgfilo. El Estudiante y el Pollo de la Pa da. -0- En San Bartolomé, el equipo opietalÍo, en co101181 actua· '6n dl" Buzón ,que se deshizo 6 riva l e5, se apuntó los dos ¡meros puntos de la competí ' n . Otra luchada en la que la tc rpresa marcó la tónica de la !Ima. ¿Quién podla pens a r ene luero de estar materialmen · derrotado San BartolomÉ', y aría con todos sus efectivos n pie, Buzón cbarriera. por dos ellos? La verdad es que die, ni en sueños, podia pen MI' tal cosa y contra todo pro stlco, ocurrió Por los vence dores, formidable 1ft actuacióg de Buzón, 108 restantes rn u y apagados. Por los vencidos muy bien Túmás Rodrígu~z y Anto nio Hernár.dpz. -0- En Máguez, el potente con norteño sin muchos apu ros obtuvo los dos pURtos en litigio ante un Tías que opuso más resistencia de la que cabía esperar. La lu chada resultó bas tante entretenida y el público salió satisfecho de la luchada. La figura máxima de los vence· doru fue el juvenil de 15 años Román Betancort, que se des hizo, pese a su corta edad, de 4 oponente8, a quien augura· mos un tsp éndido porvenir En ordt'n de méritos le siguió S~n, tiago Baneto que derrotó a 3 oponenlu Por los v .. ncl10s su único hombre descollante fue Pablo Sánchn AGUSTIN ACOSTA junt~ lomo, 1 - SlIta {oloma, 1 Merecido triunfo de JOI mu chachos de Conlreras, que en gol ,> s de Pacuco y S"2undo derrOlaron al decaido Nuevo Club. El dominio territorial corres· pondió en el P;jJllIéC pericdo a los rojillos y la verdad es que si la suerte les acompaña el en cuentro lo hubiesen decidl d o con más faci lidad. EH la segun da ¡Jarte el Nu~vo Club apretó lo suyo y estuvo a punto de dar un disgusto. Tras el gol conse· ~uido por Bit: lo las cosas se pUlieron más feas v de no ser por el buen encuentro realiza· do por la linea d~f~nslva roja colro 2allo hubiera cantado>. Destacaron por el Marítima ~e· gundo y Manuel y por el Nue· vo Club, Cañdda y Blelo. -0- Extraordinario pncuentro que terminó en igualada justa. El dominio fue alternO y a la me joc técnica del Lomo, tI Santa Coloma respondió con gron co· raje . Marcaron por el L o m o Juan Pedro y por tI Santa Coloma Casanova Los dos tantos fueron conseguidos en la prl mera parte. Con este resultado el Lomo continúa en cabeza in batido y f1 Santa Coloma le sigue los pasos, a un solo punto, también imbatido . DestacarOfl con cOflocimiento de contabiJi por los amarillos Mariano, el mejor de los 7.2, Tony y Juan dad e Ing~és, como auxiliar Pedro y por el Santa Coloma u otro cariO Casanova y Felipe . Informes en esta Redacción Los tncut'ntros fueron dirigir dos por el cclegiado señor Ro IIllÍn que no tuvo un solo erro de CORTE Y CONFECCION en ambos partidos por lo que su labor podemos calificarla de .istema .AMADOR. espltndida. Canalejas, 4. Arrecife AAC Se ofrece joven ACADEMI. .. AUlleA Celel»ración de una competición regional ele ((,nipe,» en Arrecife El mes de agosto va a ser pró iigo en acontec:mientos náu tiCOI. A la regata inlernacional de San Gip.és, hemos de añadir la que le proyecta celebrar en Arrtcife con embarcaclonu de la claSt csnipes., que tendrá carácter rf'glonal, y en la que in· tervendrán tres yates por cada una de las islas que cuentan con Club Náutico: G~an Canaria, Tenerife, La Palma y Lanzarote. .A tal efecto se vienen efectuantio ya las primeras g~stiones por parte de la entidad organizadora. Fábrica de ci2arrillos Favorita. Continuaremos informando a los lectores de ANTENA so· bre los pormenores de tan apasionante rtgata. VeI que • 'G De L veltir bien le gusta estar a la última moda no deje de visitar nuestro maravilloso surtido, en tejidos recién llegados en esta 'última semana , OSI como: Rasos estampados, caladines a cortes en leacril, tergalts estampados, rasos rombos, rasos cuadros, cortes por dibujo en tergal, diagonal, popelines estampados, etc. ALMACEnES BARATO» León y Castillo, 27 - Tléf. 17 ARRECIFE �p A G N s u A p L E M N E T A R A .===&:::======::==::::"::::::=:=::==::::::::::::::;::::;;::::::::;;:::=:::1=:::::::::::111:::11... 1::111;;;11nl::::I:I:I::IIIIIIIII .....I. .IHIII~IHIIIIIIIHIIIIIID.....IIIlllIt¡¡i:. -..- ~:e555 ~ !iir:~ -JI --..== ----== - "~ "~ " " H ~ U h """ - ft :: = = "" "-n ""n ." l. ~ d ~ ~ " nE = " ~ -= = -=== -..-= n ~ ~ ~ l. -e ----.. •• ---H ..- " " U" ~ h •• "o " " ""»" " ..---" -- » """» "" """ " » " - = = 9 9 " - - ~ » ""•• 11 ..H H = = --= -:= " ~ H = LANZAROTE I- U U I!d e n " "" H V I VE " "1: "H 9 ~i ~ . "= " "= = LA eo IH VIDA N .n "H H H 11 11 u :: n = -~ "ti" --n --------= H ----- •• 10 " --=------------ ~ ------ " "" "~ . ~ -9 !!., . ..... ...... .... .... .... ............. ......iP.J _0 "_;_._0.".....__....•......._.......... .................................................. _....;;1"••1111.:11••••••••••_ ••••••11-••11••"11__.1"••••• : ••_. Ir:::::::::::::::::: ::::::::::::::I::::::Cii:::,:::UI::::::ln:UHI::: ••••; •••••••• i ~ . �P A G I N A SUPLEMENTARIA INFOR",ACION GENERAL Más de 1 mil muestras expondrá Hvng Kong en la ferio de Barcelona .Espoña es el país con economía en más rápido desarrollo de toda Europa,., dicen estos comerciantes asiáticos HONG KONG. E ) pañJ cons · dtuye metd primordial para los ~oductos manuf lctura<1Os de Hong Kong, s ¿gú.,¡ hdn revelao en esta ciu,1ad un po,·tavpz e la úficina cornudal de des arrollo, Hong Kong se p · opon.. p:-e· Jent'lr u n a valiadd gama de .auestras (unas 2 mil) en la Fe 'ía Internacional de Barcdona, Quince falJ , icantes de Id ilila han enviado a IIUS represl'ntan t~s a la Ft>ria d -! Muestras de Barct-'Iona con orden de vender todo, desde cam!sas y transill tores !Jast~ piezas completas de Inobi larlo . El doctor S. Y. Chung, desla radú induitrial y miembro de la Cámara de Comercio, que ya ha representado a Hong Kong en muchos certámenes interna cionales, I a personalmente él Barcelona Ha comenzado en Eep a fl a und amplia campaña para lIa[JIar la atención del públ:co sobrp la variada gama de productos que exporta Hong Kcr,g a tocios los mercados del mundo. Un portavoz de la oficina (O· mucial de desarrollo ha mani · f€stado que Espeñ J ha sido de· gida como primera mztó de es ta m¡eva campeñ'l de vpntas debido al hH ho de que es e ¡ país con tcor:omía en más ri! pido desarrollo dI' t.}do el con · tiDente europ~o SUb 32 millo nes de habitantes rstán adquí riendo u n cr~ciO(rJlt' y rápid r' standa r de vida y el 40 por 100 de las fdmilias poset'n un a pa rdto d~ televisión. Re.::itotrmente el in g r e s o anual per cápita ha pasadl" e " EQpaña a ser : uperiol a lo) 500 dólares. g i n f ri'd mente rl con 0 ci do como linea divilioria entrl' nacionf s .pob res .. y -¡jcas. Las actuales ~xpo t f¡HioT'fs d e H )ng Kor'g a Esp a ña no SOl ' muy grandes, pero ya hé'n , x perimentado un :i.,n",ib 1e e eel miento en dderminados aspec tos. Las txpodaciolH' S a E~p é\ ñ;1 el pa ,ado año totalizaron 14'5 millones d .. dó!are ~ de Hon\{ Kong (151 970 OVO), SUp f rando los 170000 dólares de Hor ~ Kong (1 774375 pesetas "'1 ,1959) La Ppen.a aluorlae el 50 por ciento de la pulaliciclacl e.poñola Doce mil miJlon~s de PI !'ltBS gastan al é' ño In publici r a" ~n España, según recC"ge -fspa · na 5,manal. De esos 12000 millones, el 46'7 por 100 se irviertm l' n Prensa y e l 22'6 en Radio y Te levisión. Estas cifras re(ogid~ S por el SE'manario se rd:uen al año 1964, por tanto I'S OIás que pr0tJable qUE' en 1965 se rtbil sarían los 13.000 millones . Re· partido por habitan!f' , el gaslo en pub licidad en 1964 fup, pues, de ur.as 390 pesetas. Be Se atq«ita AlMACEN p ' opio para nego cio en Coront>] Bl'l'1s , 11 Informes tn 1'1 mümo • • IL·I" ¡Nuevo. premio, con margarina al a • SE NECESITA MIL PESETAS AL NUMERO: 222.830 tlo, ,o¡¡orita, de 14 a 1S año" para modrador. Informo" Franco, 1 . j AAEelFE QUINIENTRS PESETRS RL NUMERO: 125.719 Estos premios pueden 3er retirados fn las oficinas d~ don JOSE DE PAIZ CABRERA, call~ Franco, 2 (ARRi:CIFE), mi'dlante la presentación de los envoltorios. cuyos números co~ncidan con los cUados. Con margarina «LAILA» ••• ¡¡Siempre ganará má.!! Se alquilan comtrcio y habitaciones para oficina. Informes: Hermanos Zer%, 7 Arrecife �PAGINA SUPLEMENTARIA ~----------~.------------------------------------~ • Pairue como qUIera Adquiriéndolos junto a la popular barriada de Realice su mejor, más segura «S ANTA (O LOMA» y fácil ¡Inver.ión de capital!, al revalorizarse rápidamente 105 solares adquiridos en esta moderna zona, de continua expansión urbanística El solar que Vd. necesita puede pagarlo como de••e: de uno a CINCO AÑOS Dispongo de 987 parcelas de 120 y 132 metros cuadrados, con calles de 10 metros ancho .. 15 bloques de 3.900 metros cuadrados, cada uno, con calles de 10. 15 y 17 metros de ancho Precios al alcance de todos: Desde 30 hasta 200 pesetas metro cuadrado Información: M. fábregal, de 11 a 1 mañana y de 5 a 7 tarde Fajardo, 26 • Teléfono, 22 • Aparatdo, 13 Árrecife de Lanzarote �P A G 1 N A fiRFIL ISLEÑO PrC'ltlemática tlel puerta Extraordillúl ia importan e i a enen los puatos, pero mucho ás cuando como en nueltro .caso está enclavado en un entl eog ;áfico insular. Por esa 10 o lO que signifique abrir SUI uatéis e impUlsar 8 U movi · iento es ;:!sunto que a todos ~ be ¡lreocu pa rnos t: in terealf· 0:1. SUPLEMENTARIA Gran Concurso DOMEliQ I I 1 I I i 1I 1I I El puerto arrecifdio ea de ne ¡ ~ará(;t;a lJesquelO y 810:. halla I .. dtalogado como el dé"imo dl !.s p1lña en importancia. ¿P o r ué sin embargu hj decrecido nI tráfico de pesqueros fllrasterob?, .. o qué r~pcllmos si goza de: ) iivitegiada situación e n l a s , ercaliías ae uno de 101 banCal Isdcola::; más ricos del mundo? D~ poco ha de valer a un uerlo reu ir el máximo de f.X· :t Ientes condiciones natu.ales, tÍ otros fdctores de diversa in ule frt'nal'l y hasta obstaculi u n el impulso natural de su Jesarrol¡o Los puertos neeesi, n d~ una adecuada política e oitracción y propaganda, y da más eficaz y positivo eu a un le sentido que el ofrecer ra· onc1bles precios en les distin 0 $ productos del suministro a 1.r. PREMIO, Un coche BMW 1800 volorotlo en 182.130 pe.eta •• qUZ8 Y en uta, desgracia .. eute, anGamos por aquí a 2.0 PREMIO: Un televi.or Wt: GA c"yo precio e. 21.700 pe.eto •. cuarta pregunta'. Lus combus' Una lIevero ¡LlCTAOlUX voloretl. en 19.200 pe.eto •• blt:s liquidas, el agua y el hle- 3.0 PREMIO: , principalmente, ~ e venden eo Lanzarote a preclOs que en ingún modo pueden ha c e r I ente a los mucho más venta osos de la competencia. Yasl, s barcos se alejan de nuestras " Il uas en prop(¡rdones a 1a r antes (IIOS refl:rlmos a los pe i nsular~8). mientras repetida enle sus patrones y armado ' l S coinCIden unánimemente en anifestar que, por sus con di 'ones y situación, es éste el ue más les convendría utilizar. y que sí eso'J productos se pu· 'eran adquirir en Arrecife por menos a ígual precio que tn i demás puertos, numeroslsi as unidades establec e ría n q uí su base. Nos ~ncontramos pues ante na situación y dUema que, a uestro entender, requiere un .studio profundo y exh ótUstlvo ra intentar buscar solución a o problema que va agudlzán O Sl.' a medida que transcurren I dlas. Estamos por asegurar que si csa reducc!ór:, o al meno, nlve- Don Luciano DuquE' Caróballo, p' ('pitlatio df) Bbt El Molir.c' , fn ti rr,orranl0 df recibir ¡a má ción de precios, loe lograra, , rrecife se convertirla en uno quina de escribir Olympia que 1(' corrt>spondló f'n uno de los sorteos mf'nsualu que viene ha los primeros ~)Uertos I'uque ciendo Domuq . Con h610 tns coronillllS se puedtn ganar todos los mues difz valiows pHmios y l.'l 30 de junio un COCOf BMW 18m, un h')fvilior Wfg(l y una nf.vua EIHtrolux I españolu en lo que a esta '6n de Ilprovlsionamitnto se liece . Y constituiría una vrr ' dera pena que se malograse t U oprrtunldad de peder prorcienar a nuestra Isla un ren 16n tan Importante y decisivo en el despliegue y desarrollo ~ su economía. GlTITO (Sorteo 30 de junio) Cada 3 coronillos de Domecq dan derecho boleto nUlRerado Canjee lo. coronillo. en lo Agencia Domecq ., Antonio Romero · Argentino, 7. Arrecife FUNDADORg~ �PA GIN A SUPLE - M E N TA R IA • Desde el 1 de junio, VENTA DE ACCIONES POPULARES Grandes facilidades de adquisición Solicite folletos explicativos o detallados informes Caja Insulal' de Aholtltos de Glton Canoltia �Página 5 Martes 7 dp JUNIO de 1966 ~¡¡::L--0_ '- T_R_AS_NO_T_IC_IA_S_D_t_L_A_IS_lA-!I __~ Edudio. para la ind.lación de la maquinaria en la nueva ¡.cuelo de Pe,ca Visita dt altos cargos ae la Dlas paudos fuer:m nuu IrOS huésptdrs 4 altcs cargos de la Subsecretaría de la Mari lI a Merca"te, grupo que venia presidido por don Alberto Paz Curbera. Solamentt' permanec�eron 7 horas en Arreclft con objeto de inspeccionar las obras de construcCión de: nuevO edi licio de la E.scuela Oficial de Formación Náutice Pesquera, ~ s¡>ecídlmente tn lo que se refitre al estudio previo para la instalacián dtl matuia\. ~. M. M. POTENCIAl IZACION DE CARITAS Proyecto de crear en Arrecife, Guardería infantil, Dispensario y Central lechero Solollute l. maq,inari. del taller ."ó.ico costará 14 .illones de Después d ... permanecer dos bajar, ropero illsular; t'D donde pesetls días en h isla, el miércolu re se recogerían prendas de vetltir Pena que el lector se dt una idea de 10 qUl será nuestra Es cuela de Pesca, a nivel eUfO peo, dirrmos que solamtnt~ en adquisición de material se in vutirán 28 millones de pese tas, 14 de 10S cuaies se destina rán a la maquinari~ del taller mecánico. Estas son I~s últimas nove· dades sob e tan vital Cuestión para Lanzarott. gruó a Las Palmas el ddrgado provincial de Cárita! Rvdo. don Jo é Rodríguez y Rodríguez El s.:ñor Rodrlgutz ha venido a La z&rote con varios iotertSan tes proyectos en «(artua-, entre los ::¡uP. de sta can la posibi \ida. de inslalar en la capital una l.!uardería infantil, que se· ria utilizada por los hijos de mujt' res de condición modesta mientras slllen a la caUe a tra- BREVE ESTAnCIA DEL MiniSTRO DEL EJERCITO El castillo de Son José seró cedido al (abildo Insular para su dedicación a fines turísticos A las 11 menos cuarto de la mañana del viernes 11 e g ó a nuestra isla, en visita oficial, el ministro del Ejército, teniente ~eneral don Camilo Menéndez To108a. El viaje se eftctuó, en vuelo directo desdt Tenerife a bordo de un trimotor cJunker» de la base aérea de Gando. tn compañia del jefe del Alto Es ado Mayor Central, te dente gentral don César Montilla Lau· trec; director genera! de Forfi ficacionu y Obras, general de División don Juan García San Miguel y Uría; capitán general de Canarias, tenlmte general don José Hector Vázquu; se· gundo j efe de tro pas de 1 archipitlago, general don Fernando .\{arlín DlIgado; coronel diplo ruado de E. M. señor Gutlérru Mellado, y otras jerarquías caso trtnses. También los acompaila ba un cámara d~ Televisión de Tenerife. En el aerop:Jerto fue saluda do y cumplimentado por el coronel j f.- del Rfglmiento de In · flotería de Fuerteventura núm. 56. del qye depende el Batallón de Lan%arote, as( como por las primeras autoridadu civilea y eclesiásticas. Inmediatamente ! a comitiva st dirigió al Acuartelamiento, en donde le fueron rendidos los correspondientE's honorea por tI cuerpo de guardia y el Bata lIón, que al mando del teniente coronel don Luis Meodoza 00ñi le halleba formado en el pa · tia de Armas. Después de pa· sar revista presenció el marcial dufile de la unidad (dude 10 litO de una tribuna lt:vantada 11 decto), que estaba integrada por tscuadra dI! gastadores, banila de cornelas y tamboru, 3 compañlas de fusileros, una de plana mayor con sección de sanidad y otra de armas pesa· !jaso A continuación, el señor Menéndez Tolosa recomó algunas dependeccias del Cuartel, dete niéndo~e especialmente en t I Comedor y Dormitorio de la tropa; Enfumeria y Botiquín y Residencia de oficiales. Durant~ su visita al Acuartelamientc fue informado amplia mente por el coronel jde del regimieFlto, señor Baena. sobre diversos aspectos que afectan 1'11 mismo. RECIBIO EN AUDIENCIA A VARIAS AUTORIDADES El ministro del E.jército no efectuó ninguna sahda allnte· ríor, dirigiéndose al aeropuerto una vez finaiizi1da la visita de inspec.ción. En el despacho del jt-fe de tráfico don Antonie Día¡ Carrasco, don Camilo Mel, énde z Telosa recibió en audiencia, a petición de nuestru autorida· des, al delegado dei Gobierno, don Andrés Gonzálu; pruiden te del Cabildo Insular, tlon José Ramírez, y alcrllde accidental de la ciudad, don Leopoldo Ca brera. El señor Ramíru, en nombrt de sus compañeros, señaló que el turismo es actualmente, y lo será mucho más en el futuro, uno de 108 factore!! que más eficazmente están contribuyen. do al áesenvolvimientu econó' mico de Lanzarote, y que en consecuE'ncia I a s Corporaciones vientn trabajando con todo intués y entusiasmo en su fa· mento y duar 0110 . Por uoañddió - es nuestro propósito lograr la cuión drl castillo de San Jusé . para convertirlo en centro de interés turistico. A tal decto el pre idente del Cabildo manlf<stó que tanto la Corpo ración que didg? come el Ayun· tamiento disp0ni ~ n de solares en zonas céntricas de la ciudad que estaban dispuestos a ceder a cu bio de la propiedad de la fortalua. Tanto el mini.:;tro como el ca · pitán general accedieron a la solicitud de las autoridades lan zaroteRas, y u posible que en fecha muy próxima se inicie el expediente de ctslón. Ei señor Ramírez .igradeció la buena disposición mostrada por el señor MenéndE'z Tolosa en tal s~ntido S"guldamente, el ministro del Ejército y séquito tomaron el avión para trasladarse il Fuu teventura. En nuestra próxima tdict6n informaremos ampliamente so bre 105 proyecto!! que se tiemn para llevar a cabo en el castillo de San José GUILLERMO TOPHAM Concurso de romances, dedicado a Lonzorote La Comisión organizadora de la RomEría de San Benito Ab,d de La Laguna nos hace saber que ha sido sido convocado un concurso titulado· Romances a la isla de Lanzarote», bajo el patrocinio de la U r, iversidad de San Fernando, cuyas bases ha remos públicas en nuestra pró xima edición. Sin embargo hrmos de ade- y de ab igo para distr:buir grll - tuitamente ent re ptrltODlIS necuitadó s de Lanzarol~; dispen lario, ;;ua asistencia sanitalÍa a famil as humildes, y central y central h:~cl:J.cr a en la que se confeccionaría t' 1\ t e productc para ser distllbuldo a toda la isla ev una fu rgoneta, diaria mtnte. Con tal fin y también con ob· jeto de potendalizar las dtle gaciones de Cárltas aquí f xls tentes (Arrecife, Haría y T ¡ui le), y crearlas en los términos municipales restautu, don Jo~é ha celebrado diversas e importantes r~uniones. Una ob-a de tan acusado in terés para las clases humildes isleñas me rece toda clase d e ilpOyO, esperándose la colaba. ración prt:cisa para poder lO llevar a cabo con total éxito . DI: UN SOLO UNe& U motopesquero 4<lo Cala,. (apturó 5.379 (orvinos Cuando días pasad o s el motoper.quero -La Cala-, con base etl Arrecife, se dedica ba a la pesca de la sardina. sus tripulantes se llevaron la gran sorpresa al comprob, r que en la traíña, eA Vt z de sardina!!, aparician nadé'! mál ni nada menos qut' 5 3í9 Coro vlnas, con un peso total de 37 toneladas. Las había de todo lawaño, siendo las ma yores de UJ;lOS 10 kgs. Como el barcl', con ante riori:iad, hab:a capt u r a rj o unas 850 cajas de sardina, aqutllos hombres se <vieron negros-,para colocar a bo!dC' tan t o pescado, teniéndolo que hacer sobre llls cubier tas y toldillas (La Cala~, que. entró tn Arrecife car g&do hasta los topes . Vaya por cuando no se coge ni un crabo~. lantar que sólo se admitirán ro· mances, origiral€s e inéditos. que Versen sobre nuestra IsI,,; que los premios fe'án dr 5.000 y 2500 pfsetas, y que el pililO de admisión dE' orinal!'s finali zará el próximo día 27 de jupio. Nuestros poetas, pues, lJue den ya comef1zar su labor. �Martu 5 de JUNIO dt> 1966 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY España es uno de los países más fI hijo de Al (a pone re· ricos en la producción de algas nuncio 01 apellido de su EN NUESTRO padre, porqu.e le trae ESTABLECIMIENTO Los importantes bancos del Sáhara MADRID . - R ~c i ~ ntemenl e , y en u na orden de la P residen da del Gobierno, H ha da do a cono cer las condiciom:s pata el a oro vecha.niento de algas, en el li toral de nU t stra provin r ia de Sáhara, establ ecidas en la~ si ,!ui entes zona ~ : a) Porción comprendida t' Dlre el paralelo 27° y 40· Y C a be Boiadol' en el di s ¡rito de El Aalór., capital de la provind it . b) Litoral entre Ca bo Bojador y AFlgra dt" Ruivo s , ya c::n el distrito d~ Villa Cisn eio!l. c) Desde Ang ra de Ruivos a Puerto Rico . d) Desde 2uert o Rico a Ca bo Blanco, en la frontera. con la vecina Mauritania. Estas zonas se conceden a la sociedad Algas del Sáhara, S . A, firma constituida para tan importantt> aprovechamiento y que, al part>cer, está dispuesta a recoger y I.ransformar esta rl queza, abundantí sima en I a s costas saharianas. El aprovechamiento de algas tien~ enorme importancia para la economía española Cad a dia se estudian nuevas COrice siones y yo, en el Cantábrico, son numerosos los equipos que arrancan esta flota de las ro cas costeras proporcionando vi · da a muchos productores y di visas a nuestro comercio exte ciar Espafta es uno de los paises más ricos en algas y se encuen · t a a la cabez a entre los expor tadores En 1955 Sé' recogidon 1 277.144 kiI0RramO!, que pro duj~ron 258494 kilos de agar a~ar, que tantas a p licaciones ti n e f n la industria . Y en 1964, lo recogida sup eró lOS 4 tniilo n 'i'S de kilos, con una produc. ción de agar agar d~ 800.000 de kilo s , t' xpo tados casi en su totalidad La recogida de algas en las costas de nuestro Sáhara será de enorme importancia para la economia nacional e inf uirá en e 1 despertar económico de la provincia del desierto . Sus cos tas, ricas en esta veg ~ tación, y favorecida por e I banco pes qU~tO sahariano. tiene en el mar uno de !lUS mejores polos de promoción. El Sáhara, con sus puertos recién c0nslruídos. dotados de instalaci@nes dicaces. tiene ya unos puntos de apl)yo para fa vorecer a la industrialización. Y la concesión pariJ la recogida y transformación d e a !gas slZrá un nuevo aliciente que propor· cionará divisas y centribulrá a elevar niveles, en especial en una provincia que todo se ini cla ahora. muchos disgustos FORT LAUDEDALE (Florida) Albert FranlÍs Capo:le, hijo dtl que fu e famoso cgangster., Al Capone, ha cambiado su Dom b re, dc-jándolc reducido a Al bect F ancis. En una petición dirigida a las autoridades judicialu. CapoOf se quejtba de que todos sus actos eran d~8(.'rbitados por la P~E'nSc3, debido 8 la re putaci6n de su padr e . El jun Mel Clayton, al acce der a la pl.'tición de cambio d~ nombH'. dijo que el tribun~1 ere conocía la v ~rdad de la admo nición blblica de que los peca dos de :os padres caen frecuentement~ s0bre los hijos • . E i hijo de Capone fue con denado en Miami, el año pasa do, por hurto, y deten:do por infringir una regla dt> tráfico. Capone - que tiene 48 años, y trabaja ahora en una empre S8 dt n~umá!icos en Miami-, declaró ante el tribunal que am bos Incidentes habían sido agi gantados en la Prf'nsa, d~ bido i:i !!U ~p~l)jdo. 'Clerol fr ••", 4 - URUlH --------------------------------- EN NUESTRA VE N T A Se vende vino j.,... ,••• ci,. Toda clase instalaciones de Se alquila frío industrial .h... c, •. , ••• ¡.'•.•• u Al· ----------------------- " ••t. M........ Gu •• á .. Se necesitan chicas para sastrería y un chico para mandados Para más informes dirigirse a cal/e Molillo, 8, lateral izquiuda ~e la .. Pensión Españ.,. (Arrecife) en géneros de pun to, camisería, pañe ría, SASTRIRIA y con fecciones DIVERSAS .. Pr.ci ••• co .. ómic., ........ , elo, a•••• ¡nf•• m.u T.Iéfo .. o, 143 . A••• ATEnc~o n NOVEDADES Ante nuestros grandes surtidos le será muy fácil decidir en el acto Se dan clases ti. corte y con'ección. PCllro in,.rme, en Herde acuerdo con su ...no, Z.rol., 28 justo presupuesto Termoelédrica-lotlzarote, S. A. Se aecesit. s,ñ.,it. p.r. 4ese.peiar (lr90 a4miaistr.tiya Dirigirse. lIuestras oli,;,.s, beai4. neveras • Frigorífico. Congeladores HiLLARA LAS ULTIMAS (Mo•••• ) ALMA(ENES BARATO» ENCUAO¡RN8CION león y Costilla, 17 - lIéf. 11 de LIBROS y REVISTAS. Infor· mes en esta Administración A RRl ( I F E �Martes 7 nI' Página 7 JUNIO rl .. 1966 ---------------------------------------------------------------------------------------El altraao de ••• Cine .Co.fa qz,ul. Sesión de la Mancomunidad ••. (Viene de pagina segunda) (Viene de segun<1a oáginlll pital dL und zona de expal:sión urbana. ~jemolo de bel\{'za y modert.idaJ Tdmbién la !'v1dnco munidad, durante f I pasado año,ósigr ó una iwportaLte can tida '] pa ra resolver el prob:ema económico er ·ado a: [)rofe~ ora do de, los ituto d .. E. M, ya so :uc:ic'nado con c · rá -ta d·- finlti vo. También s e vflif;cal0n Oiras obrar menorts(ells. ódrlza, caminos. servicio'! religiosos), en vaíias localidades. En el ¡Jresente año, los auxi lios a los municipios se cana li zarán a travé:! del Cabildo 1 ISUlar, como medio máa COl¡Ve · niente ya;Jropiado SETECI¿NTAS CINCUENTA MIL PESETAS PARA OBRAS RELIGIOSAS Y DEPORTIV AS Pero no todo han de ser me joras mélleriales, y por eso hoy 01, eu mas una nota de espíri lualidad. El anuncio de que la .' vlancomurid a d d e s t i na r á 250000 pesetas para ayudar a la construcción del r.Ul va tem pIe parroquial de Santa Coloma Tampoco podía faltar nüestrL> apoyo a la juveulud, por lo que hemos acordado contribuir con 500000 pesetas a levantar el omplejo insular polidt'portivo A:lÍmismo distribuiremos las 5i~uientes cantidades para obras e interés general: al CabildO Insular, 250000 peselas; I a Ayuntamiento de Arrecife, olrar. 25l 000 Y 200 mil, a adquirir ae ciones pera el hotel Mancomu nidad. El señor Diaz Bertrana tuvo espués palabras de sentido re onocimiento y elogio a la ini d ativa privada que tan eficaz:n ente ha conhibuido al actual ~ e&u,gir de Lar.zarote, y muy espedalml'nte a la empresa de la Potabilizad ora de agua del mar. que ha dotado a la isla de dos elementos básicos en e I progrC'so de los pueblo8: agua y energía elé~lrica en abunda;}cia. Por ú timo, hizo un llama miento a la COI tinuidad y ejemplar unidad de l a s islas de outstra provincia, en lo politi co, en lu g "og áfico y en lo hu· mano. Lanzarete merece lodo lo que le dama'! y lo qu~ no podemos darle Que imp ' re siempre aquí, junto al fUl'go de 101J volcanes, , 1 fuego el1 :as almas y en los ( orazones . DISCURSO DEL GOBERNA DOR Finalm¡ nle p¡onunció un dis ursa el Gobernador civil y Je f( provincial. Comenzó dirien do que esta cautiVadora tierra marcha con el pie olen puesto lobre el terreno, y que sin pri sas, pero sin pausas, se hace necesario log!'ar el máximo de perfección tn esta obra ya em prf'ndida. pa'a ¡HI"gnror pf ritmo de su vida y p <l)gre30. La.> impürlant~s obras aquí pcoyl clada::, dE' lipo espiritual (:glesi (l ), dt>poI'ivo (estodi0) . do centl' (~s~ueLJ de aprenoizaj e indusldai y de Arte~ y Oficios), turlslicos (hoteles y compiE'jo')' puerlo, anopuff1c',etc., unidas u ( sa maravHla de tido, mar y tierra de: que: en Lanzarate se di~fruta, nos proporcionan un valioso y l'slín'ablt instrumento para Ileg¡ r a consl'guir alg CJ que pu··de ser de "norme alean ce y lrascrndencid. SignifiLa pa:a mí una ~ran ah g la el venir a Ira bajar cgn vosOll o~, procediendo yo de la mesfta,de otros pueblos y otras zonas radicalmente dift'ffntes. Aqui h" ep , ontrado, junIO a parajes áridoll y desolado~, er·can tadores pa!sajf's de palmrras y rincones de bf lJez¡:¡ impre~io· nante, en lIn mllOdo t'xu ltClole de contrastes y colo;~s. Os ayu deJé ~n todo lo que pueda en este camino de vuestra €XC~p cional ~randeza No v¿ngo a daro€ lecciones sino a recibirlas La Isla tiene ya trazados sus caminos y su trayectoria, y por eso mi deber es ayudar e impulsar su Iloreciente desarrollo Pe ro para ayudar a alguien es im prescindible qu P ese alguien se aYl 1 de a sí mismo Por eso deStO y espero en lodo momento vuestra más leal y t'ntusiasta colaboración, porque en la uni dad de los hombres y de las tierras de España se cifra toda la eficacia y todo el éxito de la acción encamir ada al servicio ya la g ' andfza de la patria. Y ~sta unidad, compacta y como pleta, tienr proiunda significa· ción y sentido en los destinos de la vida comunitaria. Muchas gracias por la íimabi lidad con que ID " habél~ acogi· do. Quie~o que sepáis que mi despacho y mis oídos estarán siempre abiert o s a cualquier Mancomunidad Interinsular de Cabtldos se lo debemos, al celebrar estas sesiones en la tierra y cuerpo de cada coto insular Que sigamos tú mes en e l empeño e indeclinables en el afán y en el propósito, es lo que deseamos en este dia en que las tres islas han vuelto a fundirse en gozos~, fraterno y cordial abrazo, único camino que conduce rectamente al bien estar, a la paz V al pro~reso de los pueblf)s. Por esa unidad provincial, densa, apretada e indestructible, brindamfJs hoy los canarios de Gran Canaria, de Fuerteventura ~ Lanzarote . GUILLERMO TOPHAM V ~ 8 una película estupenda y a Doris Day idem de idem MÚ8ica, cO lor y hlfgrill en la mpjor comtdia del ano E !ll1 que!Ía CBsalSl', él también pero inesoeradam pnle surgieron 101 i nconveni enle!l OPERACION MATRIMONIO TECHNI COLOH Un auténti co esp ~ , ; táculo musical qu ,~ Vd . ve"á más de una vez Pr,r Dcris Day, G o rdon McR p. e y León Ames Autorizada ",,,voces de 14 anos) (omo luligo ¡"vo luntario de un cri meno fue 111 se¡:!Unda v!clima t'legida por ei 8S' sino Y .. I di .. ,iguifnte lo~ perió( ice s ¡Jublicc: ron la n( ,lidl1 PAlMfR HA MUERTO Ulla i ntriga po li: jaca cuyo mist : lill no se de~ · ubre h .lsh la>l ú ltimas e;, cenas. Por Rila!C:lo Palm " lola. lné ,. Alma y Onix Bá r z ( Aulotiz ~ rli" mayclIts de 16 aftos ) Todos 105 m "aios Ile deltr u cc ión sor. utilizados pala .. liminar a FX 18, 1'1 agl'nte francés con la licencia par¡; matar. Cop'an. 1'1 r i val de James Bond. f'n ~u más fantá5tica aven,ura OROfH fX 18 DEBE MORiR -------------------------- E ~ ' TMANCOLOR Muje"f'R peligro~a5 romo serpientes HJmb¡p" pala los que matar es un plal'n. Un film de espi o n'lje" acción, tI género pTFfl"i<1o por el púb lico de hoy. Por Ken KI, rk. Margit Kocsis y Amt'dee D menerh (Autoriz!lda mayores de 18 anos) consulta, pelición o fugf'rencia. Todas las int e rvencicnt's fue ror. JUy ap'liudidas EN SANTA COLOMA Desde el f' dificio df'1 Cabildo Insular, el Gob~rnador civil y séquito se di';gif'Ton (11 bórrlo de Sanra Coloma. El s · ñor Fu GRU' ESTRENO DRAMATICO nándfz G a lar inauguró I a s DIPEI\FA plespnla una pelkulil obras de pavimentación y urba· cUnited Adists> nización ele la averida Dr. Ha "ández Pacheco, prEsidi€ TI d o COLOR FOR DE LUXE después el acto de bf'ndición y Por Su~~n Ha\iwllro, Mich oel eré ig y colocaciOn de la primera pied~a Dip,ne Bllk~I. U IIR prGdigios ~ erea c ión del !luevo templo panoquial de de Susan Ha}wdrd que ri' , uf' l da ¡¡ sus hlUrp8da8 interprptaciones de Santa Coloma. arte que estuvo .Manana lloraré. y c¡Quil'lo Vivirl. a cargo del sfñor cura pérroco (Aut rizada maY Crt 8 de 14 anos de Arrecife, Rvdo. don Ramón Falcón. Después se trasladaron a los CUMOROSO 'lITO COMICO terreno3 eH ~ue se eslá constru- Mundial Film-Posa Films Internaciopresentiln al número uno de la ri · yendo el complejo polide!-,orti· nal sa Mario Moreno íANTlNFL¡\~ t'n vo ¡nltular. Estrs son los actos cel~ bra· EASTMANCOLOR dos hasla 1'1 momento de cerrar n u estro fdición, prom,li pndo Un torrpnt~ de cart;ajadas .• . y algunl~ lagrimita, en la má~ simpática y joco · compldar la información el pró~a producción df' Cantinfla~ xímo martes. (Todos 101 público8 ) Cine . ATLANTlOR); HORAS ROBADAS EL P90RECITO CINE POSA. FILMS INTERNACIONAL PRESENTA'" SI,) AFtTl STA E)(CWS1\10 MARIO MORENO ANTINFLAS lEL!!!C1TD ROSA MARIA AN6WNES. RO,ElIO IASTMANCOLOR VAZQUEZ - FERNANDEZ GUERRA. ~~'i.!.~'t. JaSE EllAS MORENO PFtOOUCIÜA K'A: MsiUii.°M.DELIADChJAcqUES GELMAN �Martell 7 df' JUNIO de 1966 ENTRI:VISTAS DE «ANTENA .. ¡OH! LOS En el Jardín (anario, se coleccionan plantas vivas de varios archipiélagos Atlánticos NII'J05 ¡SI! SUS HIJOS Pueden vestir con prendas: frescas Cómodas y Elegantes AdqL iriendo artículos en nuestra COrrespondiente SECCION GRAN variedad en nykys de. leacril y perlé, etc. A LISTAS lisos, bicolor, dibujos elegantísimos recién salido para la actual moda vet . rano en rajes para nlnas ALMACEnES BARATO \lo. " León y Castillo, 27 - Tléf. 17 ARRECIFE (Viene de página primerll) ' rica, botánicamente - E , ct ~mas Ia d o pronto Sól o rote mal! de mi misión, buscando siem . sé que es una planta superior, hablando? pre ldS estaciones má~ favora- perenne, ~Oll fiores y f· utos, pe -Sin duda alguna. la de Fa bl( s ro deseozco otros det Jllu, en· mara . -¿En dónde th De usted ir.s lre elloli la '¿poca de f oración. -¿Tiene, rc:almentt>. impor· talado su ·cuarttl general.? LA Me.NCloNAN LOS CIEN. tancia esa zona? . El herbario lo elltoy forman TlflCOS WEBB y BERTHELOT -La zona a que me refiero do eFl el Jdrdín de Aclimatación -¿Se trdta de una especie es ~undialmtnte conocida por de la Orolava (Tenedf), bajo desconocida? su rlquna y grau variación de el patrocinio del míoblerio de -Los cientlficos Wtbb y Ber. especies. Agricultura thodot ya la habían mtncionado - ¿Ha encontrado allí mu --¿Cuántas unidddtll de Ha a principios del siglo pasado, chas 1!'8peciu nuevas? ra canaria ha logrado reunir pero, que yo sepa, todavía no -U08S cien, apror.imadamen· h:lsta ahora? h , bía sido localizado ningú n te. Esto corfirmará lo que le he - Unos cincuenta mil núme tjemplar. dicho. ros, aproximamrnte. _¿Y 14 seBunda? -¿Podria citarme el nombre I - OIrece I:'sta flora canaria al· -Se Irata!§. de un arbu~to te- científico de algunas de ellas? ~una ~. articuI6ridad InteTetian rrestrt', hallado en Famara. -Enlre otrAI. destacan las -¿Cuál es la zona dt Lanza. siguientes: cPlantago Fdmarae t te? -La flora canaria ofrece par. ·Pulicaria c.nariell~ls· y -Con' ticularidades muy intuesantes volvulu8 LóptZ Socaa •. y destacadas. por ejemplo, más -¿Por qué ute último nomo de un tercio de estas plantas bre? Ion autóctonas dI<! las islas. En ~omenaje a su distingui _ ¿Guarda usted todas Id:! :Viene d. pá¡ir.a primera) do pauulno don Mulano Lópt'z especies que recogt? cuencla de otras anteriores so - S~ca.s, a quien deseo expresar -Algunos ejemplares los re. cialmente injustas. En u'lación pubhcamente mi profunda gra c06!emos para enviar a colee- con ti agro de hace 15 añol no titud por la dí caz y muy vallo· cionistas y museos de difereo podemos decir que !le haya eme sa ayuda que siempre me ha tes países. ptorado, ya que si entoncu, prestado durante mis invf'!sli _¿Y qué ofrecen ellos a cam- efe~tivamentt, la población cam gaciGnes en Lanzarote. bio? pe810a era mayar que hoy, exis -Sdb~mo! que esa verdade· _ Como compensación, nos tía, sift embargo. un gran paro. ra joya botánica que es el Jarremiten libros, todos de (;arác R:firiéndos~ luego a las pers- dio Canario, de prestigio mun ter científico, con lo cual hemos pectlvas que presenta dicha SI· dial es obra suya, ¿cuándo fue llegado ti formar una biblioteca tuación agraria, el señor Diaz creado? de considerable valor. integre. Ambrona subrayó que con ac -Fue creado por el Cabildo da por unos 2.500 vo úmenes. tos (omo esta Asamblea podla Insular de Gran Canaria hace -¿Existen en España mu. afirmarse qUt ti campo puede 17 años. Se halla install'do en chas coleccionl.>s de flora cana- lograr metas inmediatas. si bitA el lugar cococido por El Dra · ria? era preciso movillur todos los 2 0nal de dicha isla. -La mayoría de las colec recursos. - ¿Cen qué objeto se conatí ciones de flora canaria se haAludió a la necesidad de te- tuyó? lIan en museos extranjeros. En ner siempre pr~senle el factor -Se pretende reunir en él la Madrid, si;; embargo, se cuenta humano y la participación del mlyor cantidad de plantas vi con una coiecc.ión, no muy nu. hombre fn el disfrute de la ma· vas de las islas Canarias cer· trida, recopilada por el médico yor r('~¡a?ilidad. . . cana. c~lta de Alrica y alg~r.os militar don R"món Masferrer y Por ultlmo el mlOlstro aludió archlpu~lagos atlánticcs como Arquimbau. al carácter ag ' ario de nuestra Azores, MadHa, Cabo Verde -¿Sl efectúa algún otru tipo ~conomía y a I~ nectSidad de etc. ' E~ ti Jardln Canarie existen de estudio !lobre estas plantas? l~crementar la rIqueza produc-Una parte de su valor cien- Ilva de Espana, que ha de ir secclOnes dedicadas a investí tlfico es estudiado qulmicamen unida a una mejor distribución R,ación, tanto puras como prác te por un equipo, en la Univer de ~s!a riqueza entre cuantos tlcas. sidad de L~ Laguna. dirigido particIpan en ella. -.¿Se ha realizado alguna in por el Rector y catedrático del vestlgaclón Interesante? c.entr~ don Ant.:>nio Gonzáln y -En ufos eSludio., en los GOnzalez. d i q u e desde hace 12 años ioter· -¿Le ha traído ahora a LanO vient la Univtrsidad de La La · Z Hote algun<i mi ;ión especial? ~una, ha ~abido sorpresas de -He vedido en busca de 3 lOtetés uOlversal, especíalmen · ~species botánicas . • te en \(' que respecta a !arma· -¿ :,as ha loclllizado? OS copea e industrias quimicas. -Te tenido la suerte de lo. Y no quisimos Importun a r por más tiempc al leñor Sven ca!izar dos. -¿Cuales? teniu8, restándonos solamente -~a primera . Que considero agradecerlf', con toda el alma. de particular intel és la he fXesa ingente y valiosfslma obrll traldo del fondo del' mar entre CASA recién construida en la que, en ~ilencio y ~In interrup Laftzarote y La Graciosa, es de- barriada d e Alta Vista, calle ción, ~a venido realizando año cir, en El Río. Es acuática sub. Crucero Balearu, 15 Informes tras ano en favor de la ciencia marina. en la misma biológica. -¿La h'l podido c1asificllr? GUILLERMO TOPHAM El com pO puede... En I (umbre e Os cigorrltllos, clgorrl·11 CUMBRE SE VenDe � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº659 07/06/1966 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº659 de fecha 07/06/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e5f7014f95e4bb86a82dde302aa92e0c.pdf 08c570900f97de246687f1541e1fba62 PDF Text Text lanzaltotc~e. ' uno de~' lo • .poco. lugare. en donde .e puede cultivar un ;tipo de :tal,aco de gran rendimiento ffl::BRfVESUEFECTUARAn [O'~ 'PRIMEROS ' 'EnSRYOS Núm. 658 - Año XIV r.tere.ante. declaracione. Arrecife de Lanzarote 31 Mayo·19M Dr. " _Uin"s er . ~a vlsit,ac;l!l~ L~hza ~~te e,l do",~, ~ Administración! ~ell.p~c¡alr.ícÍ,ritá-nic~' Redacción y IOt,' polaco, ~ naclrinallzado ,:¡ n ' ~ Hermanos Ze! 010, 7 glés,Dr"JanI Béffin2er;:' autori~ Apartade, 32 dad mÚnMaJ íe'ñ'l;'materia ;' de') J!l~ Teléfono, 256 yestlgaclón,cultlvo e industriaií zaci6ndel tabaco.Cuélrtnta y cua DIRECTOR Y fUNDRDOR I}'o ,a ñosde continuos estudios yJ UlllERMO JOPHAM DI6Z experiencias ., en'; 36 paises; : 14 obras publicadas. sobre el tema; moslTo lKIl •. (. U.1m Y. su , asistencia 'a " varios , con· gres o s :internacionales ', ', son\ buen bagaje para pulur su ,opl':l Francia venderá 40 ni6n r~specto i a este producto agrícola, que alJnque aqui se .' ;. . , aviones de combate c?secha con relativa abundan· a la Argentino Cla, siempre ha constlt\:1ldo un . serio y grave problema para los BUENOS AIRES . - Informa.cultivadores; , esp clalmente en ciones recogidas en los mediós , susprecl08 de v.enta ', y su " procercanos a la Armada nacional, teso depreparaci6n. De e.ta.:ventaja •• e laeftefician má. de mil huérfano. indican que se ha disprtells to la El doctof ¡Bdfinger augura un de ' pe.ca.lore. ddquisirión en FI ancia de 40 tspléndido porvenir a; este tipo , de ,.cultlver ,en , LanzaroU. · PeroMADRIQ¡.¡ Independientemen . año ,se Invirtieron en su obra aparates de combate cT· 28», va !1 ier él. ' personal m e n te; : tede las Prutacionts J'eglam'e n ' de Orfanatos más de 17 nlillo versión cE., que serán deshna quien nos cuente !'u parecer e tarla!i establecidas por la ley, nes de peselas, de los que 5 se dos al portaaviones cIndepen Impresiones sobre ,·, tan ¡ntere la · Mutualidad de Accidentes de dedicaron a mejoras de insta- dencia. y a diversas bases ae !ante asunto: Mary de Tr~,bajo reaJiz~ , desde ¡~ laciones d~ los cclegiQs: Esta ronavllles. Dichos aviones futr0n utiJi -'-¿Por que se halla usted en su fundar,ión "una obra gracia · :lclfra es, Sin duda, la p¡as alta zados en optraciones antígue, Canarias?: b!e{ qu~ P~r.i.t~u )inp~rtancla y ~de cuantas se inviulen en esta -Vine a Cánarias con el. pro amplHud . ha sido denominada ~ modalidad de prestaciones gra- rrllleras en Argelia y di'por.en de blindaje especial; pued f: n pósito de pe! manecú15'i 'd ías; ,, ~reréer Seguro.. '. : ele. ble s. cargar apreciable número de (o mo simpl~.Jurista,_y . ya llevo Eh ,' esta ' Q,b ra · destaca .Ia .de . Actualmente llega a un millar aqul 10 meses. Odanatoll, ~n III ,que , se acoge el número de .alumnos que se bombas y están equlpadol con ~¿Qu~ ¡'motívos le impulsa "Io,s hijos d~", pescadorts y 'ma- bemflcian de la obra de Orla- caiíones O bien con lanzacohe ron a ello? l'fn'¿:s falled'dosrn acCidente de .' r.atos, de los cuales los com- tes. -El tabaco. ' Sólo y exclusi ; tr,a~8jo y ¡~,'Slos " lncapacitados" prendidos en edad escolar curo V8m nle el tabaco. perm~nentt: s ,!,bsolutosy gran· san sus estudios en régimen de : - - - - - - - ' - - - - - -Sabemos que en Tentrife - des ;i,ríváJid6s'. internan o rn los colegios pro· , Illene usted "trabJjando activa ~. ! 5tgún li( nu!mo'r la de la en pios de la Mutualidad de Acci· roente desdé hace hempo, pero; tldad;' co'rresporidiente a 1965-:-:- dentes, de Mosteirón, Sada y por favor,explfquese en lo re reciente'men'!(ápr'o bada por eI:,San1úcar de Barrameda, siendo lerenle a Lanzaróte, Cons~jo ; a~'n'er,á('del ' Instituto )ecados los demás por esta en-;Sabí~ .q~e.,aqul'.ta mblén ¿ se SüCi2iI "de la M a'rlri a-,','en dicho ' tida d. (:t:Itiva , tabac~'r y ¡ por , eso ~. he \'enldo. A juzgar por 10 obser' t_'jLOS.·HA~ATREVIDO.s1 liado y estudiado, sobre ¡" el te ·; t , " " ," . " Ireno, .creo que ;se , trata'.de ;: tin 'j permane·c er cuatro me.e. en una lugar Ideal para .el cultlvo del .. " llamado tfpo oriental. CUeya .ul»terranea -¿Causas? . Ha JJevado consigo 1.438 velas y 200 libros -Las muchas condiciones fa '. ' (' ·oncluy. a última página) ·CHEDDAR(Inglaterra) .. -Da. pe re a áicha marca se le con· Vid 'Safferty: •.ex oficial de R.A.F. cederá 850 pesetas. ' d~ 27 años" (Je edad, en su In· Preguntado . por los periodisd · t e n t o por : batir la marcamun tas sobre su mayor preocupa a · Ina rOJa Ispon- ;dlalde permanencia debajo tie. clón Lalfaty, dijo: eTerno mi drá de.150 bombas " rra, a ,bajado . a las cuevas de propia imaginación en esta at' Cheddar con el fin de iniciar S1:1 mósfera, aunque no t'xlsta peatómicas : solitariavigiJia, llevando con· l¡'gro flsico,. El r~cord mundial de resis'sigó ', 200 librOs y 1.438 velas, NUEV A YORK. - Los ex~ , más iun gran ,lote de alimentos tencia subterránea fue estable. pertos de los servicios secré: en conservas, ,espera . permane· cido por el francés Automt': Sen· tos norteamericanos e n el cer tn la cüeva :más de 126 días ni en abril de 1965, en Niza; Leja no Orlenté' es!imanqti'e', permaneció] 26 dias dEbajo de Cuco, el veterano portero palmero China comunista dispondrá A ' Laffert}' , se le ha ofrecido tierra. del Tenerife, VI a ser objeto de un de 150 a 200. bombas atómi~ ' .80 \ mil pesetas por el propieta Lafferty estará e n contacto cas a fines de 1967, según :rlo de las,; cuevas LordWey telefónico con el director de la homenaje, para el que se h. ofreIndica el último ' número dt ' 'mouth, si co"slgue permanecer . cueva. Proyecta escribir' slls im· cido la U. D. Las Palmas ,Newsweek •. ', bajo tierra 'durante un centtnar presione .. y teltrontarlas a un '__________-= dI.' dlas, por cada día que su periódico. J)EPORn'fo·(lJlTtJR1C. ¡ O·leclsle ... 'te,mi·11 ones de pesetas h ·· a Inverhdo 'el, Inst·ltuto Soc·lol de la MOI:lno f tos en!sus Orana HOMENAJE A (U(O p¡en •• L Ch ' . �Página 2 -------------------------------------------------- NOTICIA CONflRMADR ----Zarpó para Lisboa el bou portugués «Santa Fe» y llegó de La Rochelle Don Agustín:·,Martín deJeón, pri.mel' millonario 'lanzoroteño· de 'quinielas el congelador francés «Geo André» Lanzarot~ cuenta ya con un 1.190.000 p~s€tas.En la jorna milloriario d~ quinleJas. Se fra· da 'anterior 'obtuvo 13 aciertot, la de don Agustin , Mdrtín ' d~ con pre::nlo d~ 25 COO pes~tas . cebollas León, natural y vecino de esta HOMBR.E DE SUERTE ciudad, armador .. de.buque~_d~. Don Agusiín Martín es, indu palla ~"" p\'sca y cabeza de familia nu dablemente,.hombre de suerte, merosa, pues tiene e,sposa y 10: El.pasado año ganóolr¡¡s ceren hijos, 5de los cua!e~,' u',nós mo ~ ' de 250.000 pesetas, tambiénen d" t" torlHtas y otros pat~one9,..8~ en- dife~entes jorna~as - de quinle· mo tove ero« on Igue» per 10 e Imon cueotrar: . en lac0S~at afr)~ana él las; ,195 .000 en un ' sorteo de lA En e l tráfico de las últimas jorna- MERCANCIASDEBARCELONA bordo ' de diferentes1bilrcos, piO LOIHía:' Nacional;; y otras no des'pr~ciables ' car.lidades en la da s se ha registrado la t'ntrar:lll de 2 El mIsmo dia arribó, atracando en pl~dad d~_su . padre. barcos I!xtranjeros, ambos de pesca, el muelle comercial ya que en Los 1190000 PESETAS Loteria ' de los Ciegos. y dos buqUI!8 de altuCf ,limitándose el permanecían ~I .Almadén. En la última jornada de la,s Al, señcr Mártín de León, que reato al movimiento LUlmal pesquero yMármo!es el .~ltnt? .Marla d~1 PInO', la moto· ,Apuestas ; Mutuas ',Deportiv. a ,s proporciona :a }-Lanzarote J eH" y de cabotaje. nave frlgonhca espllflola .Puente Ca5·. B .lnéficas, el señor Martín acer- tulo t del:íJpnmertl'miildr:úli'lo l'dt trelos., que de8cargó 211 tonelada8 dt' t' . b 1 -l' I . - ' . l ' c· . b·· . " . ..' '. '1 : ' ' ,,, ., BARCO PORTUGUES DE mercanclas d e ~arcdona tomando O, con un o elo mu !Ip e, nd ' qUI01e a8 , fuI oItSlJcas, ' le "e",! ARRIBADA FORZOSA i tomando aqul una partid; de31 mil da menos :que1 de 14; ;12 'de' 13, presa'mos : nUestta l: mág"cordiaf El primer barco extranjero de en· kilos de pelClldo plHIt Mallorca. y 61 ·: de 12, por un :valortotal Jfellcitación. trada fue el viejo bou portuguéa .San111 Fe., que en la noche del viernes , EL {SAN MIGUEL., REMOL comunicó a la Costera de esta capiCADO tal que navegaba rumbo a nUl!stro ~--------------------------~---------¡Juerto paca asistir a un accidentado, El motopesqullro .:;an Miguel. pero dió el timón cuando la últlm¡,. semana solicitando médico y práctico. encontrllba maniobrando en la ra· ' Sobre medianoche atracó en el mue se da de Sldl Hni. Fue conducido a re : II e ¡:omercial desemharcando a. su mo~qup. hasta Arreo;ile, por el vapor, marinero Crllu Branco, que lul rió .Ramales·. lelión en una mano en accl den te casual a borde. Después de curado en el Hospital, volvió al buco. MO rOP:i~~~8P1 DE LA Pa/á el prÓximÓ. ~)~r~e?< e,~tá~ ~O, ~' nqlstinguirl~~]~~s J~de~i El .Santa Fil', de 3Q5 toneladas, 45 . . .. preyuta la cele,br~,91:ón , d~ l,ln'~" i permáhecná'll -varios' d'l ¡ú I~ n metros de eslGra 122 hombres de tri· <?ontInua el 110 1°. tráfico deelta.• s~slón de la Mancomunidad Pro· Lanzarote . ' 'd e :" l ' ' 1: : :; .... , ' . . pula ción, J:arpó para Lisboa para don· unidades, entrando unlcamente las 1'>1- , ue conducía en tránsito 150 mil kilos guientes: «Segunda Venus', a tomar vlncIa~e ablldo~}9~tl,I,a~~~:,}'P i hielo y gas-oll; .Joven Mary •. a 11m· ArreCIfe, a cuyo hn" se . d"lIpIQ.: ¡ d e pescado Iresco. piar fondo6; .Estrella Azul., a duo 'zarán e nuestrd dudad el Go ~c. OTRO BARCO, FRANCES embarcar dO,s tripulantes en~e~mo~, y 'bernadorClvil Tef~ ! r' r'ovin'ciiil · leclsels';JulcIOSL Orq~ Ayer lIe ...a ó precedente de Lit' Ro· :.Tomás GalIana., a apn'V1810nane "d '1 ( M"', ' ... , . ' t ~ 'd ':on' ·~Alb¡e 'r,',' t o' ." '1 hl l e ' OVlmlen o q á' d' " 'O' " ,. " ,', 'd' .' " .1 , ', chelll!, el moderno buque conllelador .. e gU-Ol y ~ o. de bandera francesa eGeo ..\ndré., ~~rn ,n fl,Z , alar; Pt~S,1 ente ., d~ después de ser sometido a 'obrasde ; la MancomUIlldad, .don' F~derr . ca Dlaz Berlrana; l's ubjete ' pro ~yer . lun~1I comenzaron a ce· limpiezl! de fondos en s~ puerto baso. .A.qul e!~ctuara _operaCl,?r.es de.aprovlncii:ll del Movimle,n.to s~ño r l~brar,se en esta capital '16 ji\!' v IslOnamle~to, para contInuar VIaje a S ', ' C' 'd f I \ '1" ' clos forales correspondlentes ' ~ la costa alncana y rean~dar su cam· de CORTE Y CONFECCION uare.z ar ene.s, a~. 5?mo _ .o.~ \ . ;' ~ ''-', pana de captura de sardmas. conseJeros de dicha enttdad rej ot,r. as tantas causas Incoadas, ~11' sistema «AMADOR» presentant~8 d~ ' Gran Canarüi ~l: J ~zg~do .deI~8trucción de u~ roL VAPOR CORREO DE LA Canal~jas, 4. Arrecif~ y Fuertev.e ntura . ' tel partldo)udlclaJ. LIN EA e CARRET A. A tal fin !le en~uenlrat en El viernes amaneció en puerto. pro::Iedente de Santa Cruz de LI! Plllma Arrecife una seccióñ de la Salé: y escalas, el vapor correo de Tralme· El Mercantil nombró ,tres i 50- de'')o . Crimin'cifde: ii, Audiencia! ditenánea .Almadén., d e la Hnlla Provincial, integrada por los si· «..:arreta. Atracó e n Los Mármoles, ciosde g\lient~s ' señvres:" don Fernaij' cargando una partida de 78 toneladas un PISO en Triana. 27 Inforde cebollas pala Barcelona y mueble. mes en esta Redacción En Junta General ; extraordi.J~ Píña¡:¡a. Se~ades(presiden!~ usados paril Malaga, No admitió más narla convocada por la : direc· : d~ - Sala); i don, . ;franc'sco , S?Jel carga :>or fdlt~ de hueco. Uva del Circulo Mercanlil ' s e :VazqUf z , y .. d P 11' :I~mael .Pertz acordó nombrar socios d ~ ha ~ C,on de ' ( magistrado.'s), · don Cu, nor a! poeta y periodista don " C.~3 G ' \Tela ~ Ro,(mgue.z(t\'nient~ Leopoldo Díaz Suárezj maestro' ih~,ca1) y don P~~/o}anch~z Ro nacional; don Marto Su¿rez 'l l'l , drtguez (secretarlo ' deSala). ~jército bary, y escritor y novelista, don --------------------------~ Agustin : de la Hoz " Betancort, '1 ' Por n o tic I a oficial sa ,pital general de Canarias, don lodos naturales de Ar~e(ife, co bemos que pura el próximo vier :Héc.lor Vázquez. mo premio a sus st:rvi':los pre's ¡ ,¡ ., . " ' . n e s, en avión especial, tiene tados a Lanzarote ~n el des~m'· ,,prevista su llegada a nuestra Durante su estancia en el ar- p~ño '. de sus rf!spectivas profe. 1 ~i,gorrillófs; ciudad el ministro del Ejército, 'chlpiélllgo visitará Iml islas df! ainnes. don Camilo Menér.dez ToloSd, Tenl'flf\:', Gran Canóría, La Pal· · Reciban todos nuestra cordial !. que vendrá acompañado del ca · ma, Lanzaro!e y Fuertevfntura. felicitacl6n . El vapor correo de la Península IInó 78 toneladas de f,escaaa cat-tg,eiaáo. El I 14'iaUattca aittt,cto. S M· I e......¿attq«t I ...----- D' " ', ,,. . Ies y' l' ACADEMIA Se alquila honor El vierne.llegará el mini.tro del En la ' cumbre dejos , Figorrillos (UMBRE �"Martes 31 tie MAYO de 1966 \:" Página 3 •._-------------- COlAS0RADORES DE .AnTEnA. II~~~~~~~ ~-=-=-=-=~~~~~~~~------------------------~ Upl'obltma ·de las sociedades en Guatiza Los que en Guatlza hem<?s Por, José María Espino González ha cid o, y a ella tan In'im¡únerf- !\1tl ~i!l! ¿¡ r!)?~,,< ~'!~!s~,Ia,~os"'.,.)!,ey8< j, n GuatJza, Hay.l ull duro Y. espi- ra de los locales Rociales se da ¡~IHiS nu~~,~~?~ ~ co!.~zo~~.s~'~'j) n oso probh'ma -'1 ue impide ', f . la convivencia ¡Es c.ueslión de obstaculiza el completo avance paredesllCotlas del 81glQ paba. ymagníiico prÓ2reso '(1 ' qut' he- dol mos dludido~ ' v sobre tod.J~' que Yeso es precisamente lo que se opone a la arm.)nía, ~ue tan- no queremos en nuestro pue to ; propugnamos ' enesta era de blo, que, gradas 1I Dios,ha des discordias Ese agudo problema ' pertado del siglo pasado y se 10 lleva el :lvado Guallza desde tncueotra, a gusto de todos, pu hace más de ',f40 afias. Es la iante en la actualidad. IPor fa, existencia de'i dos soCiedades:' vor, no consinta.nos q u e un ,r~odol aS9.end(!.~. ~e; r ~n, sU , ; d~~" -Unión) e .Imparclal. '. ' ~ O s pueblo .se vea sacr,flcad.o por .a,troLo ,y pr?gres,? : reronq ¡son nombres, que{ por su significa ' un parlldlsmo mal entendldol s~ntl:n.e."taltllI?0.~.Efectlva':n~111 ) do "y por el " bien común; ' nos Con una sola sociedad, me tt , balandonos ., ~l, plano ." realj ~ gustaría ve r :unldos: • Unión 1m jor dicho, con las dos socitda ponIéndonos "en contaeto ¡ con parcial,; p"ro 'sio ila ce. ' de por des unidas, formando un lodo las . cosas Y, los hombres, cbser-;i medio que significa separación, armónico y unido, lograriamoa vamos . ese. p~?greso . y . un afán . Independer da : satisfacer plenamer.te las ¡us d~ superaclón . v~rdaderamente tas aspiraciones de 99'99 por dignos de enco~lo., La existencIa de esas dos so cinto de nuestros conve::inos. . Después de un periodo :dde·" ciedades, en ' la época 'de partl ' ESlI única sociedad, aunada~ taigo cultural, :y en consf<;1,len· dos ' políticos ; enque ;fu er o n , sus economías, podría ofrecer cla ~8p!ritual (porque · cultura ..y creadas , quizás · tuviera razón i a SU" socios unas distracciones tspíritu avanzar..,al unisono), en de ser (7); pero en la actualidad y servicios que. ahora, pan nin que mi puebla "permaneció co ;" es totalmtnteanacrór.ica ~ dicha' guna d~ las dos son asequibles, mo comunldad, ., sumido en ,ese . txístenda . Y que seda el ca ' como por ejemplo: cine propio, Ins omn i8 , iocluso olvidado por,'.. so paradójico · de Que no hay sala de h'levisor, biblioteca, etc. sus propios moradores ,que no : deilavel'lencia's ' entre los I11lem Damos este golpe de aten velan más fronteras para .sí y bros de una 'y ; otra ' sociedad, eiónpara que no se malogre lo para 3 US hijos que: el cOlidianp : pueslo'que. fuera '· de los recin qUE tanto tiempo nos ha ~osta­ lraba jo del campo que d~ sol a tos 'sociales,1 dichos iniembros do, y cuyo fruto ya empieza a sal lcs esclavizaba sin remis:ón; . <;e hablan, s'e:¡ ayudaJlj pn ' una vislumbrarse. Sacamos a relu· de 8 p u és ¡ de . to d o , e s 0, palabra, conviven , normalménte; .' cír nuestros intimo s problemas, e u a o d o tod o p a re C iil Pero tode e\ \ problema ' radica !. preclsamenle porque nos duele perdido, .Gualíza ,surge.. renal!e . . en que algú,hi'ocio de un,a so- que continúen siendo proble, y IIsf, comenzada la fjecada de ': cledad no ' visita la otra y vice;- mas ; 108 años 50, St .' da cuenta de ' vet&a.mientrasque, insisto, fut Guatiza, Mayo de 1966 que escaso y nimjo es el pro ·.! ;! -------'----------------~ greso de los pU2blos que dan , la espalda a la cultura. Y, a par, lir , de entonces" gri;lcias ~ a,- l a lIl agnff:ca labor dt' sus educa. dores, mae1>trosysa~erdot¡>; ,de Olla meMa " docena escasa de ,. esiu,diantes, [llega , 'a ;la época , actual cor; varias docenas ' de, , chicos y chicas que, entus:as ,' mados pore,s..e..; esplritu de ele vaclón. muestran su ardor '.ve .· Véalocolocado en el cine "Costa Azul» bemente, ..su , adhesión fer~oro sa a la ~6ble :/justa causa de , 1 Otilia Di~z, ' 18 - teléfono, 286 León y Castillo, 1 1 ~ , teléfono, 292 tleviH a .su p\leblo en todos los aspectos del saber y la econo· : . . . . . - - - - - - - - - - - - - - mía. CIara muest~a de su espíritu ' t ' la ha dado mil pueblo al ceder . a. rerla 108 .solares pdra 'el Grupo ;EscoAl.el ' 1Peclro Cal.re.a Reguera ' . ' ) " lar y la: Plaza- 'Públlca, adquiri,(Diplomado en la Acode mio hbele de Barcelona) dos con la aportación de' todos loe vecino3;: desde los más .fa' le ofrec. 'c alielael y .tiara .. tia en .u. ~o"ura. y aelemá. Mucha 'economía vorecidos 'hasta los más '; Indigentes. Grupo , Escolar dtl que Calle MolI .. a, 8 (Iat.ral izquiertla el. la pe ... iÓn ¡,paña) ya gozamos plenamente yplaARR, I f , la de la que en . breve podre· moa dIsfrutar,· gracias al celo y empeño desplegado . por nues · ! tras autoridades tanto municH pilles como inslllares y ' provin :: cialts. PerO no todo son al('grfas . en" El! hondo .senttr. susahgrfas y sus angustIas, porqu,e"gozosy.pe,,> .nas s'·n p~ecl,sam.ent~, el dtarlo 8,con~ecer ,d!: , 1,0 , s , ~~eblos. , ,y. Guatl,z¡o nO, esexgepclOn. .Qulzá sea ei: amor a la .pa . IU a chIca •.a 9.ue ;~eIIJRs alu~ldo, ti que nos IDd~z~a" . a , pens~rJ que GllalIza.~e . h~Il,a l,~n ¡ un. pe- es S «K'onf ele • mo d e11» e C©(j!l~~ ~l,Tl!li.l~ll ~i~il cl@/~tt (De fábrica) LlorT'e Vd. 01 teléfono, 233 le ofrece, además de la excelente calidad de sus seleccionados labores y de una preciosa colección de (romos a todo color con los monumentos más famosos del mundo, GRANDES SORPRESAS Examine las estampas por el dorso, antes de guarda las CUANDO ACIERTE, diríjase a nuestro representante en LANZAROTE GUILLERmO TOPHAM Si no es fumador de CUMBRE, seálo desde hoy ¡No le pesOl'ó! �Página 4 Marres 31 de MA YO de 1966 Don Gabriel Pascual, enviado especial Betancort, elguardal1)eta madridisto intfrnacio· de la revista «Policía Municipal», nal, habla para dos lectores de nuesh'o en Telde ~tcciJGi~amel1.te. se desp,la~a"á a Atctcec.ile TELDE (Crónica de nuestro ONAISAC) .-Don ctbc i el Pascual ?érez, tnviado 1Iespecial de la revista espafi )la ·Policí a Municipal>, ha visita do esta ciudad para entrevistar I Jde de la Policld Muni cipal. Hem v s aprovechado la ocasión a la que nos \.:omuuique sus Impres iones al resp . cto - ¿Q ué impre1lióll le ha CdU ado Telde? -¡M agniflcal Ciudad señodal, por t x celencia, que irradia sim pa lia. El ca r á~lcr alegre de sus babitan te s eautiv ,-¡ y contagia al visit ante. De g rU Il futuro tu r.. tico por sus playas y esplénd ldos lugares para vivir alejao d e l bullicio de la s grancies ci udades. me permito augurar a relde, ciudad ya rica de pt:H sí, UD g randioso porvenir. - ¿Y respecto a su trafico rod ad o? -No podría una ciudad de la im portancia de Telde, librar e de un problema que hey ago· bia al mundo entero. Pero he pod ido apreciar que lati autorida de! locales han hecho todo 1.> posible para remediarlo, ca· loea ndo semáfor0s y agente s d e tráfico en los lugares más estra tégicos. -En cuanlO a la Policla muo nicipal, ¿cómo la ve en lo rela · IÍvo a uniformidad? -De constituirse algún día el tan anhelado Cuerpo Nacional d e Policía Municipal y, si de mí d ependiera, efl :ogerla como pa· trón el modelo de uniformidad que aqul se usa . Lo considero muy idóneo y de los más gene ralizados en la mayoría de las plantillas españolas. Cambiaría la placa insignia, por la reclent~mente aplicada en la plantilla de Las Palmas. -Con rdación a otras capl · tales, ¿cómo juzga la organiza· clón actual de esta policla muo nicipal? - U Ga ciudad de tantos ha· bltantes como Telde, que n (;) cuenta con plantilla del Cuer po General dé ' Policía ni dt ta Policía Armada, teoieudo pcr tanto que desempeñar todas las complejas funciones pOliciales, ha d e contar necesariam~nte con una Policía municipal pero f~·ctarnente o . ganizada . Por los brillalJt~s snvicios que he visto han si io realizados, y dado el reducido Ilúmero de Agentes, es que aqui la organización e3 perfecta . -El jefe y el subjefe de la plantilla ¿qué concepto le me recen? -Los señores Otero y Mute¡ LÓPH me merecen muy buen conce~to. D!sempffian cad a UI, O la misión que le correpoode. Creo que una tst r e e h a unión entre jefe y subj . fe es una de las primordiales baRes paré! el buen funclonélmiento de cualquier plantilla. -(,Piensa desplazarse 8 Lan· Zl\rolt? -Sí. Siguiendo las directrices de mis superiores de la revista' Pohcla Municipal., he de trasladarme a !:..anzarole con el fin de pulsar las opiniones d~ los jefes de Policla municipal de aquellas plantillas, sobre los dlfer.:nles problemas corpora t1VQS. -¿Desea exponer alguna cosa más? -Agrad~cer a ANTENA y a usted esta entrevista, y 8 cuantas personas he visitado en Telde 1;) 3m5bilidad y cordialidad con que me ban ftcGgido. Tam. bién deseo dejar constancia de que 'iioy un gr.1n enamorado de Canarias, hdsta el punto de que siendo madrileño, de no serlo. me gustaría haber nacido en cualquier lugar de estas bellas islas. Y esto fue lo que nos dijo el señor Paicual Pérez, en el coro to diálago que sostl:1vimos crn él. • semanario «&:stoy muy crpenado por:, no poder de.plozarme elte oño a Lanzarote, ¡.Ia a l. que ppofe.o .¡ncero cariño .. LAS PALMAS (De nuestro. alegria d~lirante. c r onistü de portivo AGUSTlN -¿Por qué el Bells les h 3 ACOSTA CRUZ) . capeado' enel torneo de Copa? El pasado lunes, enel ve.stt. - Son cosas del fútbol; malif bulo del aeropuerto interniiilcio suerte. nal de Gando, nos troptzamoll -¿Te encuentras reslablecl casi de bruces con un gran DIO ! : do de lu lesión? za fI ón. Lo miramos cuan . largo - Sí. Prácticamente estoy en Ha }' 1I0S encontramos con la condiciones de podrracluar. agradable sorpresa d ~ poder: -Hemos vibto en la prens a saludar a Betancort, ese lormi ¡ que Villalonga teha llamado a dable gUdrdartltta que con tan. Compo~tela, ¿contento? to acierlo viene defendiendo 18 -Te lo puede~ figluar. Cuen puerta del htxdcamptór. ;de¡Eu.J to 108 ' dias que ' fa llan para in ropa. Nos n conoció eu eLecto corporarme al reslo de los !la, y nos bombardeó a preguntas mado!! por el lIelec::lionador. sobre Lanzaf(~te, lamentándo.s e -¿Qué tal es don Sdnliago de no poder Vfnir hasta. nueS r: Bernabéu? tra isla, porque bUS deberes pro -IFormidab el f~sionales le impidieren r:uli: -¿Y Miguel Muñuz? zar sus deseos. Dado. qp.e .,Be--Un eFltrenador muy com tancort es slemprenohcla ,t l~ , pttente y trabajador. Que cona comunicamos el deseo ; de 'r en .,! te que no lo digo por adularle. trevistarlo para ANTENA ,' C0ll.í.; Salta a la vista de todos la la testándonos .Para LaÍl;¡áI:(),t~',jO¡ bor hecha en el Madrid. que quieras" (Sus padrelsO,D, -¿Esprras vestir en Lon d r e~ lIaturales de Harla) 8elaucort; los colores de nuestra seleCCIón) sigue siendo aquel muchet.c ho. -Haré lo humanam ~ nt e po~ noble, sencll'o que todOS ' CODO.'i slble para que asi sea cimos cuando nos visitÓ . el} ;},e l -¿Sigues la mdrcha de los Juvenil de Las Polmu . Lafa.na': equipos eHI ¡H/OS? no le ha env~mcido y .ell~vs -Si, y mf' lit vé una gran ale· un laoto muy lmportantea¡:su : gria cuando vi qu<, Las Palmea fav9r: Asf se desarrolló ladri~ l, se salvaba de los lug.uts C¡¡ro tervlu: prometidoll. porque ciertamenlr -¿Qué tal en el Madrid? . ,tiene equi¡:o para no pasar apú': -Encantado. En up; ,~~ui.p.oros. . de tal categorla, con unos }lr~ -¿Qu~ aconsejas a ' los que. gentes mar.wlllosos, se :;.h ene comienzan? que estar siempre cont~Ilto.. ~Sobre todo,que tengan UDa - ¿'i, el Madrid esta ·8tlhsfe- , gran afición y una e¡;¡trega abo cho c o n t l g o ? s o l u l a 'al fútbol y que no se dé: -s o n ellos quienes tienenj en llevar por la fama y se duer que contestar a ut~ pre~unta. 'mano aunque a juzgar por ' 18s múlti-¿Tu opinión sobre AraqUls ' pies atenciones que para .c on- taln? migo tienen he de afirmar que -Muy bueno; uno de los rot. sL . jores de España. -¿Cómo te trata la . áUclón ' - y como cómpañero ¿qui (merengue.? tal es? -De la aficí~n del Madrid -Si bueno es como guarda: sól? puedo deCirte que, .~"~ i J~l meta, como compañero y prr\ meJor del mundo. Conmlgo !! se".l sona lo es más aún. ha portado de maravl11a. .. .-¿Quieres añadir. algo para --¿Contento por. el rendimien- los lectores deANTENA7 to de esta temporada? . -Decirles que estoy n uy IIpe. -No m~ puedo , queJar.;~ H,f t nado por no poder 'ir hasta ta~ Jugado C8S1 todos los , e(lcuen · ~ bella , y bendita tierra dt' Lanz a ~ tros de Liga y Copa ,Y a~~.~.ált rote 8 la que tanlo quiero. . Estas han sido las palabra l he c;ido llamado a · la.l sele~cJón , AV I S nacional y ello conshluye aja del rran guardameta InterD/I' par q~e ,un alto. honor para mí.' donalc.anarlo, .en el que ni );! Se necesitan peones de albañil. Para informes: un sena.adc éXito.. populartdad nI el dinero ha¡) ' d T ] ] A 'd d] G ]' -¿Cómo han recibido 10:5 hecho 1ft más mlnlma mell~) 01 lCInaS e ermo ansa en a vem a e enera 1- hinchas el campeonato ! deJ~u- porque él ha sido y será siem' sima, 4 (Muelle chico), de 8 a 1 y de 16 a 19. ropa? pre un excdente deporlista "f _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -Te lo puedes imeginar, 'con un perfecto cab611t'fo. ' ' ~o r r e s pon~al ~e"maetéct~ica de .eaH,~a~(j.te, S. A. o �P A G IN A SUPLEMENTARIA LUCHAC~NARIR FU/BOL/UVENIL c= COmenZÓ el torneo «Pollo de UgO)" con victorias mínimas de, Arrecife, Tíos y Tinajo RESULTADOS Arrecif', 12 - MágUel, 11 líos, 12 - SOft Bortolomé, 11 Harío, 11 ~ TiAojo, 12 Inmerecida derrota del Marítima sus RESULTADOS petab lc que dará mucho de si. Marítimo, 2 - lomo, 3 Santo (alomo, 2 - Huevo Club, O -0- mp.jores hombres fuaon Mariano, en la puerta, que sal vó a su equipo de una derrota. Juani y Montero. En Tías, también hubo emo -0ción a raudales, puesto que, El Marítima sucumbió inme El Santa Coloma-Nmvo Club, contra todo pronóstico, S a n recioamente ante un Loxo que fue un encuentro muy disputa Bartolomé ofreció · más resis - tropezó con la victoria merced do en el que la mejor técnica Dio comienzo el torneo '.Po- tencía de la esperada y estuvo a los dos garrafales fallos del d .. los blancos de la populosa 110 de Uga,s en las luchadas a ~unto ~ ed~r la campanada guardameta del Maritima, Ma· barriada se impuso al coraje de Iniciación'" los resulta d o s, de ,la jorna)da.t:El mi jor de sus ximiuo. Los rojillos se mostra derroch~do por los u.uchachos tres rñ,írir!nas~dertot~s, n:l'b)'an l{G m b¡,,'ir Rdmón ' l'dúHla. / La \'011 ue:.cor.ocidos, hicioc:lor. un de Anlonio. Cun esta victoria b!~r. cli!lr~m~nte de la njve!~ V'erdad es) que¡la mano del Po· fútbol de alta ca!idad, resoluti· continúa el pugileto por la ca · Clon d~~ f~erzas y del au, g,~_no 110 de Ar'r~cife'; se está dEjan'do vo Y d·! mucha garra' SÓlo los brza entre el Lomo y elSduta de una -temporada,c llena ,:de' in· ' s'éritlr. Ei:Ttas 'se llevó ¡a victo· . fallos ya apuntados del guarda· Coloma, pugilato que no se re rla m2recidamfnte y tuvú sus metil, le privaron de una victo solv. rá tan fácilmente porque terés y rivalidad. En Arrecife, ll~n~ hasta re· figuras má I descollontfs en Ril riil que nun ,:(I d¡ bló írsell'S de ' aún queda murho tiempo por basar y mUJha emo~lón. ,E,l, Pe;> fael Cabrr ',a ,y Francisco B~r las manos. De entre sus hum· delante. Por los vl'ncedores des lente tquipo norten? d ; e ~ }.1a, rnúdez. El :türe"no de lucha ,aba brei cabe destaCar a Segündo tacaron Ant<..ñín y Felipe y los ,guez opuso dura reslsten ,~la:: ~1 rrotado, st:i.está haciendo más Y Manolo. A la gran técnica vencidos ~antiago y Pepe. conjunto capitalino y si!e~ { rlque Insufld~nt,e. Creemos que desplegada por el Marítima. el Ambos encuentros fueron aro momento presente no sUrn~:42va siendo hora de que ,t;e pien líder respondió con un gran co· bitrados por Román, que tuvo . p.untos en su haber es ~eb,lQ<?í. 1 se tn otro lOcal más amplio. raie y un fÚlbol de cierla clase, dos aétuaciones completas. SIn género de duda, a Id ~ forml ' ' . dable actuación de El Chicha-0rro y a la eftcacislma d~Mena . En Ha'(ia ; el equipe local fue FUTBOL REGIONAL y el Pollo 13, que en luchadas justameríté' derrotado por el po espectaculares acortaron la dis tente Tinajo, a quLn au'Sura tanela: alcanzada por Máguez mos un brillantepoTveni r • Pade sde la primeraa~arrada. Má· dilla, Sil . puntal, será un hom· gu ez ag~ad6 a Ié}ilficiónarfeci· bre que dará mucha guerra en Ri::sultado justo, puesto que jores hombrps m Felipe y Ju· j, ña , Todos sus homb~e8 r~~e , el, t~~neor~Th E!H'erripo' nos :',d ¡üá ambo:s equipos se repaltieron el líán. El arbitraje del señor Camostra.ron estar atrdve~a~ d.p , larazó;}' IR~qrofr~ parte aúnles d0mir..io territorLI. En el pri rresco, bueno. un óptImo momento. De :los'rnlsquedaen creservaal Pollo de la m e r tiempo fue e I Marítima ' El público lIigue aslstitndo m o s cabe destacar " a {Ráf~,H; A~tigúe; ~:U'e t¡únpoco es .cmiui' quien sehizo con el mando d~1 cada día más a estos encu~n Hernández, que dio en . tiega,! po~. El P0l'0:de la iyrgueta, jiln , encuentro y en l? segunda .ml· , tras, lo que demuestra que el con 2 oponentes yse ' fueJucha to,í con el<f:menclonario Padillá,'t tad el Lanzarote Impuso ~u lue " fÚlbol tiene bastanles seguido· a luch'l con El ChicheHro, echan sobresalieron e Del conjunto go a lo lar~o. de Jos 4'5 ~tnutos. res pn Arrecife, Una pena que do con ello emotividad al en- vencedor y Antonio H~rnál1dez Por el Martl1m~ !lon dIgnos de el Polide portívo aún no esté en cuentrB En orden de méritos le y Eduardo VHlalba, las figuras mención espe;:Ié?1 P"dro y Ma condiciones de ser utilizado. siguieron Francisco Curbelo 'w : delfqulpo ~ Vfncido. El arbitra· nolo. El Lanzarote tuvo sus me A, A. C. Martín En fin, que Mágua tie je del señor ' Betancort buwo en n~ un conjunto, con luchadores !in~as generales , L a entrada, lodos de la localidad, muy res aceptable. i Empate o uno en ' el único encuentro Venta Do. grande., TDO Y Guatiza, ausentes de la comp'e tición de solare. Barriada Valterra FatlLIOADE SOE PAGO RCl:zón: luan Villa lobo. Teléfono., 355 y 82 Tao, campeór. insular y Gua desafneros, así por las buenas. tiza, h"ln quedado al marg~n ;dg ~ Sinembalgo estimamos que pe· la coro D>Ilció{¡';, Somos 108~ 'pd Lese" a qu~e " sentlmos la ausencia meros en lamentar tal anomalla, d~ ambos corjuntos, no h a y Vecillo, de Sallta Coloma. Muy pron y lo lamentamo, muy de veras nadie en 'este mundo insustltul· Á porque son dos equipos qu e ble, atortunadamente, y si iere to sera inaugurada.u t cuentan COd una gran afición, yeron erróneamente que por no el primero, y un buen conjunto, participar lrian a dejar sin lu, Guarde Vd. su traje, pues pronto telldrá l. SASTRERIA que . y el segundo ' porque sus ¡ ~fú:;. ¡ cha· a ,L r:6Z'"árote, .¡os hechos es Vd. de.eolaa ell.u propia puerta tivos humanos no s o n riada . tán demostrando que. con O sin (Sastre DapLOmADO 8ft BARCELONA) despreciables No obstante, si ellfls, el vernáculo d ,,~ porte yél bien es verdad que lo lamenta no podrá morir porque es t é. mos no menos cierto es qUt no muy arraigado. ~-------------------------------------------se pueden tolerar - somOl$ de ten ció n: Sa , , ~.sa o~t~tP.~1iF,~~ :~e rc~~~"~~¡~ ~~pSTIN; AC().STA ~t·:~ <? ,HABI ~" '~~fIONE~ t~Q ~J pr:~pios lA 'par,! , ne~ , A.LMAC~/o'!~S godos. Informes: Hermanos Zer%, 7. Arr2clfe r e ría Ge.toría ,«García Márquez» SI su primer apellido comienza por las letras H, 1, J, K, L, Y LL, esta G~,~toría le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus servidos) que si pOllee permito de conducir, ha de cambiarlo ,por el nuev!;\ modelo, en el plazo del 1 de abril al 31 de ' mayo de 1966. • ~-~~----------------------------------------~ �P A G N A s u nuestra ¡Extraordinaria ,r ,r o Todo lo que preciso lo juventud, para destocarse de acuerdo con sus gastos e ideos. O Para ellos ... «OP.RRT», en sugestivos modelos d€ gran novedad. O Cuadros «MHORHS», el gran descubrimiento del actual momento. o Para todos .. elegantes trojes, chaquetas, pantalones, camisas, veraniegos, ideales poro l,n,!!1 estación. O Lo mejor y más nuevo de cada nación, ahora a su alcance con las ventajas de .nue.tra"911Im de. oportunidade •• O Visite con su imaginación muchos países, adquiriendo los fabulosos artículos que fabrican. O Uno vento especial dedicado o todos los espÍl'itusjóvene~ p �P A G ~[()S1\S III~E f> ~ t 'J ~:: ,~,-- . '1 1' " 't SUPLEMENTARIA ILA\ VIV 1\ r '. 1 N A Estofa en una entidad bancario planeada por un botones ,EN 'DIFERENTES EPOCAS r~es(~toroW' 20 cadóveres y . salvaron lo vida a 3 pErsonas i PA ~PLONA.-EI rescate . de 20 cati áveres de personas ; ahoQadas en ríoi"y ;lasalvaclón de la vida a '3 prrsones que se ha.Ilava na punto de ahogarse, laboreb todas , ellas . muy., dificul· tos as y.arrle'sgadas, han rtali · z ado lés . húmanos Miguel y Ramiro Otamúldi, para quienes e~ Ayuntamiento de . ~amplor.a pI de 1(1 conceslór. de la Cruz de BILBAO. - Tre!l ióvems de S:!stao han r~tafado a una firma comercial la cantidad de 480000 pesetas por Inedia de falsificación de cheques bancaun donativo d .. 10000 puetas. rios. Ambo8 ht~manoi . aprendieron de su padre e1.conoclmiento de Uno de ~stos jóvenes delinIlIS corrleil'tell, remolinos, pre- cuentes- los tres se hallan c:>msas y pozos · de los rios.Efec prendidos entre los 17 y 18 años lúan sus trabajos confiando en de edad-trabajaba como boto sus pulmones, pues no utilizan nes en la sucursal del Banco de equipo!! dE'hombre . rana . ' Vizcaya de Sestao . Un día!t le ocurrió la idea de hacer una fotocopia de la firma de dicha empresa y de acuerdo con sus de LIBRO~ ;y REVISTAS Infor dos comp!lñ~ros. fu~ron f'xten · mes tn esta Administración diendo cheques, paulatinamen· 'ENCUADERNfaCION B ~ne fi cencla ; además de (haber er.treg ado a cada uno' de 'ellos te, hasta II r gar a la cifra de ca · si medio millóll de pesetai. que iban ingresando en una cuenta que uno de dios habla abi erto en el citado Banco . Uno de los tres jóvenes se trasladó a Santander para ha eH un ingreso de ci en mil ¡:.e setas en un Bdnco de aqu ella localidad, cosa que f'xlrañó so bremanera a los emp1fado, de aquella entidad, quien es se pu sieron en contacle con las au · toridades para Investigar la oro cedencí,) del dinero . Este joven ha sido de tenido y muy pronto lo seran tamb :éíl sus compañeros. Dada la edad de estos jóvenes falsiflca Gorts , sua nombres no han sido h~cho s públicos por la Policía . mientros el «clown» hacía reir, su padre estaba de cuerpo presente I . m 'ER e AA e I A S POR v IR la E IR E A I----~~~------~--A--G---E--N-·~-T-.--E--S----D--E------------------- IBERIA Línea. Aérea. de E.paña, T . E:LE ' F OíN /O s: 50' Y 348 , ITutifas hasta ARRE(lfE 'desde: _. . ,¡·H !.,\ F . ~ ' .. , s. A. I I Barcelona- Palnia de Mellorca· Valencia-Galicio- Bilboo- ~Oh Sebostián(~Mahón e Ibiza hasta hast a 1 kg. 60 2kg . 3kg 85' 110 4 kg . 5 kg. 135 160 6 kg. 185 7,kg. 8 kg 210 . 235 ]~ . ~ 'a á " .¿.d 9 kg 10 kg 260 285 55 ,4""ecilt a las ~atMas (1 3 kg. 2kg '", ' 33 32 . , 31 .4 kg. 34 .. 100 kg. 26 kg 100 kg. 25 kg. 5 kg ., 6kg. 7¡kg. 8 kg. 40 46 35 43 9kg. 10 kg 52 49 hasta más 45 kg. 23 kg. 100 kg. 22 kg. 100 kg . 20 kg. lJiciueusa hasta más 45kg. 100 kg. lCOkg 5'20 kg. 4'60 kg. 4'30 kg Domicilio a domicilio. Mercancía a.egurada. Reserva de e.pacio Nuestros servIcIos ofrecen: •• No olvide que ·AIRPONS es un efflpleado:más de sus servIcIos que no esta iocluído eo~ su - nómina l. jado de actuar y arrancar ~ar cajadas al público, mientras su padre se hallaba de' cuerpo presente •. pues acababa de fa llecer, a los 92 años de edad, en esta misma capital montañe- sa. Instituto Nodonol de lnseñanzo Media de Arrecife Se pone en conocimiento de los alumnos que solicitaron hasta hasta ha sta 1 kg. Más a A""~Ciet 2,k1l· 3 kg. 4 kg. 5 kg , 6 kg . 7 kg. 8 kg. 9 kg. 10 kg 130 170 190 210 230 250 80 . 105 150 -P..tsá~ k~. 27 kg. ha sta 1 kg 45 hasta SANTANDER.-El vi.jo dra· madel payaso, que rie en la pista n:ieTltras llora en su IPote rior, se ha repetido, una vez más, en el ·loo Circus>, instalado en Santander, donde el payaso Ped¡o Otero no ha de AYUDA D E TRANSPORTE, qUE' en el tablón de anuncies se encuentra expuesta la relación de lo!! qUf" hiln sido adju dlcados, pudiendo efectuar el cobro del importe de rilas. También está al cob:o el ter. cer plazo df' las becas. Arrecife, 26 de mayo de 1966 LA DIRECCION Se ofrece HABITACION con ventana a la caBe. Sóio para dormitorio y estancia Flgueroa,13 Arrecife Se vende vino Precios económico •• lIodega, «L.s Sermejo .... Para ¡nfor me', Teléfono, 143 . Arrecife �P A G ,l . N A s U P L E ,. M E N T A R 1 " A. TEmAS DE ACTUALIDAD ~Siempre me resistí a' venir aquí pOltque entendía que era una misión difícil, .,pellO . hube de· plegarme y' desde enfoncesnhe sufrido ': mucho» --Los jóvenes de hoy en dfavaritar Ido)alrl6s cuando 111 únl son inconf0r:nistas y .:~tán ano co que hay que alaba r, es a helantes (de ' una perfección ma Dios? ' ',.: ¡, . yor y es 'Ió¡zico que p'ctelldan . " -"-Todos vamos eH la misma modificarlas estructuras. . barc'~ '; y 'si sehundp ~ se hunde -Es penoso obs~rva-las ten· " para todos, Ri:H!go a 108 sactr siones y las postu ra S ex/remas -:-Las .diferencias Qe genera- dotes; al Cabildo ' cattdraJiclo, tutre el clero, por ~l simple mo ciones · no · representan mensa· al. seminario y a ~odos ' ~n gene Uva de ser de difnentes ge r e ¡"sevangé icos distintos y la ral que vayamos unidos.' , .' raciones. misma; . por lo tanto , ¿a qué le. (De " Tele Expres.) El arzobispo coadjL tor de Barcelona habla a los sacerdotes y religiosos - En la Sdota 15 lesia: it ~d( 1 ; Basílit;a se reunió monseñ o r Marcelo González Martín con los sacerdotes y religiosos de e sta archidiócesis, a quienes di· rigió elocuentes y emotivas pa· labras . En resumen mere(en .ue· ñal arse las siguientes frascb: -Siempre me resistí a venir aquí porque enlenllí<i que era una misión muy dificil, pero ya sobre :a base de que la deci· sión de Roma estaba dehr.iti· vamente adoptada, t u v e ~,ue plegarme y desde clltonc~s he sufrido mucho. -Yo era feliz m Astorga y abrigaba muchos proyectos pa· ra aquella diócesis, entre ellOS la reforma de la curia eclesiástica y la renovación de estructuras múltiples; todo esto se me frustraba. . -Dios quiera darnos a todos serenid~d, humildad, caridad, obediencia, sentido de colaba· ración, honda fe y la aceptación de las cruces que tenga que llevar. Así me presento an, . tt: vosotros, solicitando vuestra colaboración y ofreciéndoos caminar ¡untos como hermanos, sobre una ba~e de estrecha unidad que se funda en Nuestro Señor Jesucristo. Los demás ma tices no serán obstáculo para una int~lIgencia del amor recí proco _ Dcjad en manos de Dios lo que corresponda a sus designios, casi siempre secretos para nosotros . -Las diversas tensiones exls lentes no son ningún mal; son señal de vida. Hagamos sin em bargo todos los esh,¡erzos 'precisos para que estas tensiolH'S no continú~n. Termoeléctrko-Loflzorote, S. A. Se necesita señorita para dmmprñar cargo administrativo Dirigirse a nuestras ol¡r;nas, lunida General from, ~ - UREClfE Se dan clases d e corte y confección. PClro informe. en Hermanos Zerolo, 28 Se alquila alm.dn para informeu AI- ' berta Mendoza Guzmán (lI\ozogo) .U "YUD E" a su hijo en .Ios pnmeros pasos del crecimiento LA LECHE DA VIGOR Y FORTALEZA TEMISRS tiC HE I HTIRA I H POLVO la mejor leche holandesa envasada y distribuída por: ?IDUHH TODOS LOS BUfHOS Hl4BlECl~lE~ros DE COMfSllBW !JiIWI:lFIIlIIAM ___ • .-.----.i-- I!ilItiJ_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. ._ _ _ ......4EihIS!_""'.. .wl...,.,.¡: ' -: . ~ �L E M E N T A A R 1. . . .1111. . "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ .. !; t\!llI!lIi!U m:mmummmlllllllllllllm::mmllllll:mmmm:mmnmnmmllllll:nllmm:m::::::1II11HIIIII:::II:I::::::m:IIII11I11::m:::::::::I:::::m::IIIIII:::n::::::::::::::::\Im::::mHmml::::::::mmm::::mmm:::::::m:m:mmum:" 'r~lI. surtido de fajas y sostenes "]5etttJ,.,' recién llegados Ca lta'lIero. ,. " , ll' Conjuntos cLtacrlh IMPORTACION .Terlerka, 762'50 .' cR~ovyh infinidad de colores fantasla .TerJenka' 1.087'50 Nlkys cLeacfl), modelo novedad IMPORTACION E Paotaloneslisos .Ttrlenkll' 497 • gran novedad IMPORTACION Ü fantasia cTerlenka, 6 9 0 » .Vellcren) infinidad de cúlores muy propios Chamarras caballeTa sin • ' ~o'l ipa II~Bs » ~T~l'lenka, calid~~\~xlra infinidad de 1I COIOies , Pantalones" Terlenka 'calld8(hxtra ir.finídad de 399 § colores ' 448 Pant alones .Telgal Madofa' 829 .. Camisas cuadre última moda (Madofa) fn .TerletJka' 195 g ; ' ; lisas' y cuad os en f: .Terleiik1" . 247'50 Camisas cuadro escoceSfS Infirddad de 'colorfi 5 en ·Terlenka, 420 f¡ Camisas blancas de veatir cTerlenka Madofa' 298 Ü » , ~. , « LBvy'pon. 368 " nylú'n vestir IMPORTACION 145 IE '~ ~ popelfn vestir IMPORTACION 98 n » nylon manga corta cSinlhetic- ahmán 152 ~ Veraniegas en ·Terlenka· Infinidad de colores 3 51 39 8 § Jerseys IMPORTACION Calcetines de espuma calidad ntra 17'50,27,38,45,63, etc. Corbatas recién llegadas en .TerJer ka· y . Leacril, 75, 100,120, etc. • (¡¡'an variedad de trajes confeccionados en tergal dign bujos de gran noyedadpara laachJal temporada li ª ' ,, ! I ", 1 ~ ª fi Polos, nikYli, en «Leacril» colores lisos en manga corta y larga ; a ! !¡ :t i! n :¡ II 1! 1 , I ~:, ;,~8e:t:e~:~~~I~sd:¡bUjOS recién \lfgados encTergal"' . ' ' Faldas escocesas y 118as gran novedcd Vestido, trictl dibujos lisos y estllmpados inarrugables 590 265 239 395 295 325 , 239,225,375 ~ ji 11 i¡ H H i l.!. ¡¡ ª 195 259 i.. ' Gran surtido decombinaciones,:tentaciones, juegos de ~ novias,:b,a tas deblonda, etc. y muchos más artículos Ü prendas de vestir de laactua} moda ' Ir: en NiñO • H ~ Nikys perlé manga' corla dibujos muy bocltos recién \I.gados desde15H a 2b3 Nikys p'e rlé vivo manga carla desdf 131 a 193 , ~ikys perlé con har,ja u.uy finos manga ranglan ' desde 13) a 219 Nikys lIatados perlé gran novedad desde 124 f. 201 Vestidos para niña de espu:r.a pata de gallo ' desde 108 a 162 Vestidos para niña de esterillall modelos novedad d d 217 267 es e a ' Vestidos para niña en «Terlenk·l' b:usa "plizada desde 221 a 275 Polos de espuma cuello bicolor desde 96 a 123 • • » manga la rga desde 76 a 163 ~~~J~~t~:iaa;:c~J~(~Sa~rd~:rlé tallas pe. T::e j ido • 560 ji ! f: B ft 1 11 . Il!l~:'. !! E :: :: 233'80 Esterillas caladas lodos los colores gran novedad 57 caladfn infinidad de colores 87 Piques inarrugables dibujos estamp, de gran novedad 105 ESlerilh~'s : esta~padas caladin 'ú ltima u:oda 103'50 Popelin inarr~gabJe Infinlda'(j de dibujos 54 Panamá rombo blanco y n€gro 73'50 cuadros damas blaRco y negro y azul y blanco 73'30 Gran su ~ tido. d~_ Surach,tde gra n novedad 49'50,78 Escoc('ses nókil inarrugable infinidad de colores 38 Inarlugable sescoceseuécién Jlegados ,con nueves '" , 59 ,dibu10S Conjuntes para niñas IMPORTACION 275 y centenares de artículos más que no podemos poner .: por espacio, así como faldas en «Tergal», pantalones ~~ ', .Tergal,;vestidos de nylon" bañadores de espuma, ::ES camisones de nylon, pijamas ~Telerine8», babys para recién nacidos ea infinidad de modelos, pantlllo- ::ji ,, ' de espuma cortos y bajos en todos los ~ colores, etc. etc. Si ji Gran va!tedad, popeline~.~5tampad08, tergales lisos y fantasía y muchas más variedadl's de tejidos para la actual temporada, recién llegados ~i! Se 'ñora. Vlstldos Suracht dibujos n' b'.}ed~d " 1·71'; 165, 267, 382'50, 468 Blusas IMPORTACfON cuelio', novedad .Terylene. 498 Camlsal! nylen cuello novedad manga calada :> . IMPORTACION Blusas .Tl'rlenka~ gran su~tido dtcolores cTerviloro gran váriedali dI' colores ¡ lÍes ALMACEnES EL BARATO " LlIio' n y Coslltllo, 27 ~ 15 ii :: ti :: H 11 :: H !! lRREClfE Tel~fono, 17 i11 ~ Il ii A la altura de lo. mejore. edal»leci. !i ¡! Camis~8 rni'enlo. de E.p.ña I ~IUlIIIUIIIIIIIIIIIIIII;IIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHmillli;IIH;UIIIIIHlllllnIlUIHllllllllllmlmlUIlIImllllllllmmlllmm:_mllllllllllmlllm::UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII:IIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIII:1111110111111111111111111111111111111..1 269 195 379 �P A G , 1.h .:i;,!N A S U P L Jt M E N T A R 1:': A ' --------------~ ) .~----------------------------- ~-----------------------------------~--------~ •• Pasrue como qUIera Adquiriéndolos junto a la popular barriada de Realice su mejor, más segura ((S AHlA (O LOMR» yfácil . ¡Inver,iónde capit,al!, al revalorizarse rápidamente 105 solares adquiridos en esta ' moderna ·zona, de continua expansión urbanística EI",olar que Vd. nece,itapuede pagarlo como ,de.ee: de uno a CINCO AÑOS 120y lB2 metros 10 metros ancho. Dispongo de 987 parcelas de 15 bloques de cuadradQs;,; con calles de 3.900 metros cuadrados, cada uno, 17' metros de ancho concalles 'de '10 :. 15 ,y " Precios 01 alcance de todos: Desde 30 hasta 200 pesetas 'metro''cuadroao, . Información: N. fábregal, de 11 la 1 mañana y deS a7 tarde Fajardo, 26 • Teléfon~,2.2 • .Apa rta,do, 13 Arrecife ele .Lanzarote . ~~----------------------,---------------------~ �Marteai3t 'de MAYO de 1966 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA 'ISLA I~~ ------_...! Cornet Socilll Ha .comenzado la condrucción deun Co- SUC¡SOS legi'o Religio.o femenino en nuestra Fallecimiento de un ni· ciudad ño por infección VIAJEROS.··March6 a Roma el Rvdo, don Enrique Dorta. , ~RegreBóde :J su vlai:a ·Ma. , .~N~ya i1'gupos d?OS y por , calcula podrán levantarse las tetónica drtd B,H celona\acompanado,dt : ImclattV8 ' del fX' parroco , de iocho ~ulas (de 40 plazas de ca su sef1ora ' ~~pús~; el Delegado ArrecIfe Rvdo. don Lore n z o 'blda cada una) y <le la residen· lin el Hospital losular falle · Insular ~e.I(\ Insl1luto ' Nacl~mal Aguia:- Molina, s e dieron lo ¡, ci~ para ,Ias ' monjas. Luego, se ció la semana pasada el niño de PrevlSlón ,,' don ' DomIngo primeros pasos para la creación eilp'u a ' pode'r contar con otros de 9 años de edad JObé Antonio Go¡;zalez Robayna. de unColegi0 Religioso, a cu apoyos oficiales y particular~s. Betancort Méndez, hijo de un -A Madrid han hecho viaje; yo , fin se dlspooia de un solar para completar el edificio de 3 albaf.ill domiciliado en el barrio por viaaérea, don Tomás LIeó (detrás de la cHnlca .Doctor plantas, e Instalaciones com de Alta Vista, a cons¡,:cuencla de una infección letánÍC'a Robayna, ' don i Antonlo Armas ' GonzáJt'zM~dfna') donado por plementarlas, Lóp¡ z, don Julio Monfort y don una señora de A rl edfe, muy No se trata pues de un slm· MORDIDO POR UN l-ERRO fosé Luis Casillas Lozano. caritativa y devota. En este sen pIe proyecto,'sino de una tt'jan El Inf\l:lunado menC'r entró -A ~evil~a, don Jaime Boro,'; tido, don Lar !Ozo, en unión de te realidad, ya que las obras en el citado establecimiento sao nat Blanquer) , una comisión de seglares reali iniciales ban comenzado ellu tlt'irio al ser mordido por un ~Hi7ovlaje a jlMálilga don zó , una magnífica labor, pero Des dla 23, proyectánf1ose dar , perro, por cuyo motivo corrió Ramiro Jordán del Saz, ' por causas ajenas a su excelen les la mayor Ci:e'eridad posible. el rumor de que' I óbito obede ,-A Barcelona marchó doña · te voluntad hubo de ser a plaEs casi seguro que el Colegio ció a esta causa. Pero el dicta Carmen Llovuas. zado el proyecto. sea regentado por monjas sale· men médic.Gl s~ñaló que el niño -A El Aaiún hizo viaje don ' RESIDENCIA PARA MONJAS , sla:las, especializada~ en mate· habia muerto afl'ctado de réta ~liguel L10ret Pérez. , y 8 AULAS da docente, En principio será nos (~nfl'rm>ldad con ; cida vul· -:A Santa Cruz ~e La Palma, El actual párroco, Rvdo, dún destinado exclusivamente a En·garmente con el nombre de ga· dona Carmen y: domr María del : Ramón Falcón Pérez, sumamen· señanza Primaria, y a niñas, rrolejo), posiblemente debido a Cilr m('n González. te: linteresado en la continua Asi, Arrecife, volverá a con la herida que presentaba en un CIón del laudable propósito de tar con Uf¡ Colegio Religioso, pie , . y qu~ fue ocasionada al NATALlCIO~.-En Las Pill- ,su antecescr ha venido traba ' ,que tanta falta estaba haciendo clavarse un objdo punzante. mas dl'la lTuz úna niña ; la s~. ' jando activa'm . nte en los últi , en una ciudad como la nuestra la corrl'spondiente cura. ñora esposa dl"l subdirector re:' mos meses" en gestiones con en constante progreso, pues en Reciba t! u familia, con tan ~lonaI del -B .. t-t A. Y á:dÍÍ'éé : sus superiores. etc, hasta ver 1959 fue claus~rado, por desti· triste motivo, el testimonio de I.orde la sucursal de Arrecife, cristalizado '!I proyecto en la no de fas monJas Amantes de nuestro pésame, don OrencioRuiz lJi:Jza. , más p al p able realidad . Con" JuÚ8, ~l único qu~ existia en la ULTIMA HORA LOCAL -También / eh Arrecife, ~jo ' granalegrl~ nos ha facilitado ptlblaCIÓn, i! luz una nlña'i la señora espo>: Ja .1Ioticia. ,a del prdé's orde' Piano don " De momento se dispone de ] L Gnardo Cabréra" Cabrera, 'de ' mHlón y medio de pesetas, que , EJlámene. de Magiaterio en UD. o.a notlclea paRollera MaÍ'ia de la: Luz Mariín ~idonará , en estos dias la misma junio ra Lanla rote Fernánd.ei . . y caritativa señora ya mendo· Como todos los años, el pró En lriJS primeros días de la pró· -Asimismo dio a 'lulun ni: ' nada, yde otras pequeñas can ximo mes de jupio se verifica Ílo la ',s€ñ,~.ra\.. esp~sa' 'd e ~'doñ ;: tidades. también fadlitadas por rán exá~eftel de Magisterio pa xima semana está esperandose la Joaquin' Reyes; ..' Barrera. feligreses, dllJero con el que se ra alumnos de esta Isla a cuyo llegada al Cine .,Atlántida» del . . fin se desplazarán désde Las famoso cómico mejicano Mario Palmas los correspodiet¡te~ tri Moreno, "CANT/NFLAS», q u e bunales de la Escuela dl" Magis con los hdbttos de -:EL PA:JRECITO» hará feliz a toda la clienterio. Relacionada con p8la noticia, tela insular Una película colo Olara ..Sindical ¡deL:Ho.a .. y Arquitectura el Cabildo Insular hace público, sal, que se ha pasad(!) con extraordinario éxito por todas las pantaparaalumn0s general que conOCImiento, que (onc urso poro la adJ'udl.'cació,n di , lOO, vivieAdas con,truidas por la Obra S,'n. los d,seen tomar llas ~inematográficas del mundo, dical. del Hogaq ~rquiiúturo en arr~cife de Lallzarofe parte en 10$ mismos deberán, a , La .De ! egilción~JOvincla1 de.Slndicatol anuncia concurso par" la ad. la mayor brevedad, y siemprt Iudlc~ción por sorteQ de 11:)0 viylendas subvenclolladas, de tipo !Odal, conl' antes del 15 de junio, satisfacer Iruldas por la Obra Sindical del Hogar y Arquitectura en Arrecife de Lanza'· 108 derechos de traslado de los CASA recién cons/ruída fn la tOI •• ·: ~ f) ' ~,,'~ ~~: ¡~ ";í: ,: ;:;¡~, !", tribunalu, sin cuyo requisi:Q no barriada d e Alta Vista, calle ; Las solicitudes, ajustadas al modelo oficial e,tableddo al efecto, debt· podrán presentarse a Examen. Crucero Boleart s, 15 Informes ,An pr~8ent~r.e 'poi duplicado en: la Ddellaclón Sindical Insular di Lanza· en la misma tOte, cerrándose ti plazQ de admisión a le8 diecinueve horlls treinte minutos Pata ampliar esta informa· d21 dls veinte dejuniopróximo. - ció", podrá n h a cerio en la se· De acuerdo con lo dlapuelto en 1& Orden de Servicio número 287 de la cretaría de la mencionada corDel~1l8cf6n Nacional de Sindicatos; 108 viviendas aque se refiere el pre~ente poráclón. Lea ~A A~~ anuncio serán distribuidas cen ar .. erlo 11 105 Ilguientes porcentajea: 11) " Un '30' pór100 pliraproductóres qUé Sl"1l0 cabezas de familia nu· merola ' d '. " " ' )',' ' 1)) "Un ,10 p~r ÚlO para p~~duÓtorel excombetientu, f'Xcautivos, vieja ' , . guardia y ' viudas de caldol qu~ lean cabuu de familia, el Un 10 por 100 para productores que contraigan matrimcrio denEl Ayuntamiento de esta ca sideración a las razone~ que a tro de rate afio. . d) Un .10 por 100 para funcionado. dio la Organización Sindi cal y del pital ha recibido una comunica· tal efecto expusieron las COI po ción del comodor'o ' ,de I Real raciones locales y el Casi n o Movimiento que p!l2uen cuota sindical. el Un '40 por 100 para afiliados a Entidadu Sindicalf's, en 10M que no Club Náutico de Gr'~n Canaria. Club Náufico de Arrecife Te mconcurran ninguna de las ciccunstanclu ael'laladlll en los Ilpllrta- señor Boissler, en la qu~ se da bién se tuvo en consideración dOI a), b),d y d). ,", .' , ' Cada peticionllrlo sólo podrá figurar en uno de los apartados citados cuenta de que en reunión cele· la modificación del horario de brada por los pa'trones de ya· salida, ,, ' Intulormfntp. La fecha en que haya der'eaJlzuse el sorteo de estas viviendas será tes de aquel club se ac,ordó por hecha publica con la del)lja antelllclón , unanimidad diferir 'ia cilebra La noticia. sin duda, ha de Lu Palmlts de Oran Canaria, 25 de mayo de 1966. Et dele¡ado provincial óe Sindicatos, Oerardo Bort, clón de la regata de' San Ginés producir honda satisfacción en h.lsta el mes de agosto, en con los aficionados lanzarotlños. ·1 " ,~ ;~ Del~gadón ~. ~ •• , ,' "- ... , Provincial de Sindicotos ,- I . SE VenDe N TE N la regata de San Ginés aplozada hasto agosto �Página 6 Martes ,31 de MAYOde¡:1966 LOS REPORTAJES DE HOY SAN SEBASTIAN ,lB ra ••+1 e Inglaterra, favorito. en la Copa Una niña (3 años) del Mundo cayó de 8. piso re0 da _frutos tras Ull largo pu.iodo de experimentación. lhmsey se senlfa claramente SAN SEBASTIAN -En f::ita desilusionado el 16 de mallO; ca pila I se ha dado un su ceso cuando su equipo jug6 :contra con un desenlac.e, qu~ la gel. te, engloban los millares que s e el de Escocia y fue abrumado (Reportaje de STAnUy D O sin motivo, ha calificadO de alillearán en las tribunas y 10- ramente ;derrotado ¡lOc3 goles MATlHlW) mil agroso. calidaaes de otros campos. a 1 Y: entalparlido flgurarotl Mi más reciente información INGLATERRA· URUGUAY, varios de , los jugadorEs que:ié En el octavo piso, del númePRIMER CHOQUE espera representen a Inglatemí ro 3 de la calle Felipe IV, vive sobre solicitudes de enlradas la niña Ana Maria Isabel Del- para presenciar los partidos por · Para Inglaterra, los encuen. la competición por laCopadd ' gad(¡ Miguel, de 3 años, con sus la Copa Ot I Mundo, a celebrar- . Iros inh.:ialfs presentan un peo Mundo. padres y hermanos, y mientras se en Londres y otr!j)s centros blema fascinador. Su p' imer en LUIS SUAREZ. PUNTOCLA. la madre Lndía la ropa pOi la fUlbollsticos de G'an Bretaña, cUt::ntro es contra Uruguay, que VE DEL EQUIPO ESPAÑOL España y Portugal . figuran ventana que da al patio de la es que ya se ha recaudado apiO ganó la Copa del Mundo en ximadamente un millón de Ji. 1930 Y 1950, Y !le clasificó CUIH . entre los que s e espera que fi nca, en otra habitación se encaramó, juntamente con s u s bras esterlinas - cantidad que to eu 1954. Su segundo es iren llrguen a los cuartos de final. hermanos, coo quleot"s jugaba, se considera como suma récord tr a Méjtco, que, por C0nsensú Los equipos de ambos, sr en a olra ventaoa de~d~ una mesa, de ingresos para dicho concur· general, no se considera como c~entran entre clubs e interna, cen objeto de ver lo que ha::ía so (esto fu~ a mediados de mar· un formídabl~ dspirante en ·Ia clcnales, han revelado . un espl zo)-y todos los indicios seña · serie, aunque el año pasado su , ritu de at<lque y el alto gradQ su madre. lan que el total alcance de 1 equipo no fue vencido en '13 . de destreza que los "ha) llevadQ Pero María Isabel se asomó millón 300000 a 1 500000 Ji encuentros interoacionalel:. El . a ocup~r destacado .iJitiaI de prll demasiado, venciéndole el cuero bras esterlinas. tercero Jo disputará con t r a ,mera ~Jla ! en;el mu.n<!()A~I; fAt7 po y precipitándose en el vacío, Francia, tercera en la compet!- . bOh, P,o r,tl:lga" que .,a.ct~~~á, p~t cayeado al patio de la casa, UN MILLO N DE PERSONAS ción por la Copa del Mundo de p~l~e~a.ivez en lasene¡,de "e8t., tras de rebotar su cuerpo en las DESFILARA POR EL ESTADIO ' 1958 Esos tres rivdles han 'sido ano, por la Copa d~IMun.dQ, ¡ PA cuerdas de los tendederos de . DE ~EMBLEY_ derrotados e n e I pasado en derrotado a ,Tufqu!a, cC~tc.9.t,; ropa de los pisos inferiores. L~ popularidad del futbo! se Wembaey . lovaqulaJ , RumaD1a )i~n),~ ~ ,~¡ A los gritos desgarradores de ha Incrementdcto. t.a n rápIdaDe esta primer3 etapa, logla- rle ; de , col,1flc~clp.n'Yi¡,~u.,~e,xito la madre salió 111 portero de la ~ente en compeltClón Interna- terra par~ce poseer más quera' j seA~~tt?l ~nJzrar. r,ne~!~~ ¡ ~J ,9Jt finca y unos vecinos, quienes, clOnal, y la c~lIdad y destreza zonable p0sibllidad de partid· lIan,t~ UH~n,or, Eus.ebl'~'f.;~I~g~do al Ir a recorrer el cuerpo de la se han mantemdo tan en armo- par en los cuartos de final":::'los ¡hace , H~qs-",1Ijesesco19o ! ~I " J~ " niña, se encontraron que salía nla con ese progreso, _que esta 8 equipos supe,vivientes ,q ue . gador ;.turg,peo d~l .i\ño!,¡ . . copa del mundo, la mas br~llan. proc.edan de los primeros yse. / Espana, ruarto en la serl,eA~; corriendo por su propio pif'o . te de todas las demostraclonu gundos puestos de cada uno de i 19?~d>.,or:. ,Ia .Copa del Mupdo¡ Fue llevada ~I Cuarto de So· .d e I deporte, d~b~ inev~table- los 4 grupos. El sorteo final,o<:up,óa!to .sitial ~n)~_sfí.o~!~~ corro de la ReSIdencia del Se- mente atraer maxlmo publico. naturalmente, tiene relación di- ;de la serie ,de ,J9~2 ep~JCh.l! W~ guro de. Enfer!lledad, donde .se Se ~alcula que un millón de recta en las futural perspectl· con ~s~gran caracte~!.8t!.~.a. , 911e, It: aprecIaron unlcamente lesto- personas aeudlrán al famo8o vas de loglaterra , Brasil debe es el dls,paro fuerte'y precllÍo:-y nes externas leves, causad a s estadio de Wembley en las fa- . c8s1 automáticamente ser el fa: sob,erbia ,.dls!ribudón de jÚfgir P?r las. cuerdas, y que no re· ses graduales hacia la final Y vorito par a retener' el titulo' qu~. \~~c~r~a LU!ÍI :S!:lá~~z¡ ;'P()~f~ vIsten mngu:la 1m p~rtancla. en este colosal gentío no s e mundial que, tan muecldamen- todos 108 elementos ~ reqlútIdo~ te ganó en 1958 y 1962, Las úl pára, fr~p.~,~~~,~t~~, uR.!'.i r!g~rqi~, timas apuestas, en efecto, con- OpOSICIón ene~t~ e1l10~lo~an,l~i firman esta corriente de opi- . se,r1e ,qu,e >se, ~mpa en ,luho"en nión en Gran Bretaña.lnglate la Gran B~e:tana. , Agua minero medicina le. rra es la segtJRd~ favorita, con Londres,' Mayo ' del9,~' Rusia o Italia como t~rceras. < < , c·, ',~ ,, ·S; ,POCAS POSIBILIDADES PA RA ALEMANIA Institulo Hocionolde ·loseñan' Declaradas de utilidad pública el 16 junio 1.873 Sorprendentemente, la Repú' ! de:;Ar~e<dfe blica Federal de Alemania goza Bolellas de 1 litro de poco respaldo como problaA VIlO )) » 1/2 » ble futura ganadora, n OOb8 ~ )) » 1/5 )) ~~~~; d~c~~~~ri:::~~/~~reOsft:O :~ Ppf.-el p~~seqt~ s~ ,:, po~e.;c"q 1934, y el c:Jarto ~n 1958 conoclmlento. d .e losi· alumno. Formidable agua de mesa y gran mezclad.ora para toEl historial de Inglaterra has- becllrios de este Centro,queff da clase de vinos, whi9ky, etc. ta aherll no ha sido destacado. tu.cer :t,rimestre : delimilOrled(' En cuanto a participaclo n e s las mismas se encuúltra aleo ;· Para pedido.: Teléfono, 267 desde la II Guerra Mundial no bro. - - - - - - - - - - - - , ha podido cla5ificarse para la Ar~e,clf(', 23 de mayo de 1?~6 fase semifinal. Pero Alf Ramsey, entrenador di la selección in · glesa y ex jugador de la mis · ma y del Tottenham Hotspur, HABITA ClaN con ' ventana a:'Jit Se necesitan chicas poro sastrería y un (hi(o poro mondados un hombre LUyO dinamismo calle. Sólo para dqrmitorio .y' es Poro más informes dirigirse a calle Molino, 8, lateral izquierda de la perseverancia y esfuerlo cons . estancia «Pensión España· (Arrecife) tructivo para presentar la me· Flgueroa,13 Arrecife, jor selección en julio quizá rln sultando ilesa Se espera que España llegue a los cuartos de final mOnDARal lcf,:Mediá .f '. ATEnc~on --------------------------------------------------- jo ~' Se!:ofrece �Marte s 31 de MAYO de 1966 Página 7 , ULlIM.4 HORA Cine ,'ATLRNJlDR~) (in. .Co.fa qzul. No ,fu~!r.on con,i,d erables fOI daños cC. B FlIma> presenta sufridos en el 'incendio de la EL ASESINO FHAN-;(OPB iSTRE .. O POLICIACO catedral de León En la , ;n~d,rugada , de\ , liu n"s Qu edó ' culil1liladalc labor de exlin ci6n 'del' violentó' I(¡ce'fidio dpc la:ado en. I a catedra) Le ó n, ~ p o ,d f- , Ios ,¡~ás ' v,:i!í,O~-os mo nu ~entosarqult~ct6n!cos <le de Es pc.i'ía. EIf~ ·~q ~ e).~lo'~ l() ep" iu.q~ _" de la s n'lves '; l'at e ráIés (al parece'r dt b i? i)j);,~i~~i~}?H,ocl¡'Q,tl}i,oL,~' K. ten(ll él'l dose luego a la , central, éllyoS ' t~ :¿ Ii'o~ :~ 8tán: co'iist r~ idbs ' con v í :,ijas()~'iga ~ l d ~ " mad~ta ;') ~é lb 'l" Programación para la prtsentt semana Para 108 que la vieron .. Para Ina que no ItI han vi$IO aún . ILB más extr • . ordinaria rep(.sición de la oellcula máR ramoea de su tipmpo. Por ' M.ülna' Vl1dy, Rober! HOleeln, Maurlce Ronet, Yvonne FuriJeaux y Gel t Frotbe. ~ Contadas veces se vio hace 7Úl años . Por Vlvien Leigh ~ , Robert Taylor una peJlc:ula ,' Que fundiera con tanttl (Autorizada mayore' ) Bomb ;ros d e 11 loc ali dadt's, maestría la Intriga audazmente con incluco de Ovi eno, c olabora r on cebidb, la acetón eln pausa y el amor Una pe!jcultl cómic" que le hará pa . en 1<." r ed u c cióll de l as [lama s , en dos fdcetas tan apasionadas como sar un agrada ble rato opuesta que é' fortulJadam e nt .. no af ~c t a (Aut.;rlzada mayorfli de 18 afias) ron a su s famosa s vi 'l riera s, ni Por Peter Alexander, Vivi Bt.ch y al, eoro ni al a rr hivo , por 10 que DOS «SU USOS .. OHEMRTOGRAflCOS Gunth e r Luderti (Aulolizada mayores ) la'~pérd¡déls mal n Ia'e s han SI-Metro Goldwyn . Móyer> y -(jnerado b 'l stante men o s d e 10 q ue en Una pelicula de acción continua y fema> preaentan f!.~ cre yó roz dramatiemo, que nos narra ItI hit Los s ~ mlnari s tas d ll L e ó n ce tOTÍII dp. la más altiviI rllZd india METROCOLOR-SCOPE laboraron en e l s alva m e nto de Con Oregory Ptck, John Weynt', Jaobjetos mes Stewart, Richard Wldmark, C.aTECHNtcOLOR rrol Baker, Debbie Reynoldl .. y hasta P~r Ro( k Hudson, Bárhara RUth, 24, ¡randes _estrellas •. Una relllizaOrt'g Palmer y BiHt Robert clón de Henry H21haway, John Ford (Todos los púbJi c o~) y George Mdr~~~!c;~;ardonada con _ _ _ _ _ _ _ _ __ EL PUENTE DE lUAURlOO lRDRON iN SU PROPIA CDSA p/5 ncipio LA (ONQUISTA OH OlSU RAlA DE ViOlENCIA sawados . • t d"·r eurencuen tro mitltIt01+ de np aza~~~np! ~: ! [fJl'tbOI.~ M ,'0trUecos -[5 pana ' Usted ' ha visto muchas pelllulas del ~:~~;q~:r?>t~~r~~~~~~i~I~~~ln~a~i~I~~~~ ! Termoelédrica-lonzorote , . ahora podrá conocerla El e ncuentro de selecciones, j a f; ql.J~ , toli 1\11a no obra e n su , NOTA IMPORTANTE: Se ruega punm l ¡¡! ar~.~ , ge, J~t~ol, ! ~ntreí ',Los pod e r copia d el acta d e l pa rtí tualldadpor5ulargadura~ló.n equ ipos , d ~ , g.~p~ña ,:yoM~r.n~ ~r i do que re ci e nt e m en te tuv o lu· (Todos los pub,leos) cos, previstó para, celebrar " en,' ga,r , en , Z'l ' agoz a, que te rm inó IClamoroloéxltocómlcol Cas a blanca , mañana' miéré oles, con victOri (l e s p a ñ ola IJ a r 2 ' O CANTJNFLAS en ha sl d o ,a plazadp ;a ¡ p~ti ,ción de .Se clescónoce aún la f ~c h a de la F¿de rá d Óí1rrúi rr'óqü('debldo celebraCión del e ncu n ¡(ro EASTMANCOLOR • Lo recIbieron a tiros ... lo de.;pidieron - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (¡con lágrimas; rviví~ en olor de santidad pOlque era tan pobre que no tinia para comprarse olro pufume (Todos los público a) EL PA OR1 ( I TO (ensuro morol de espectóculos f.MBARC!CIONES DEPORTIVAS DE'~~~RI(R(OY (fibra de. vidrio) BORDA " PI!LICULAS El P.drecito ' Raza de violencia Fugitivos del desierto ,;Ladrón en 8U propia cllsa rLas aventuras deNick Certer ' La conquista del Oesle Duelo tm ia cllí'l.ada Nido de águilas Prometidas sin novio ' Bochorno El asesino Débiles mujer!'8 El Puenle de Walerloo _____ u_~__________________________·___________ A V 1S O Por el presente participamos bonado~ que para efec tuar trabajoll de conservación, será Interrum picto e 1 su mmlstrfl ti e enetgíél eléctrica e I día 2 en horas de 14.30 a 18 en las ca !les M0'ino, Gran Canaria, Ja nubio y Lt ón y Castillo desde los números 37 y 58 hasta el fi na!. Articulo 68 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas. Arrecife, 28 d" Mayo de 1966 a Ir s 2 2 2 2P 2 3 de LIBROS y REVISTAS. Jnfor 3 mt's en esta Administración 3 ENCUADERN8CION 3 J 3R ? ? Lea PERSIANAS Y CORTINAS Se eompla ce en pa~li ~i'paí. aVd .._s u g3ma d e r~\ b ,'j cados del Persiunas y Cortinas propias para Viviendas, Industrias, Chalets, Hoteles, ele. A pl' ec io s s in co mpetencia, en materiales de primera clase I=i\BRI CADOS Graduahles d e Ahllninio, .en colores surtido s . Eu r'oll ub les de Plastico rígido con y sin ventanas, Doble caden a ell P lús tico I'Í Uido o madera, colores surtidos e o RT I MA s·: ¡)e tuho/ d~ ' piásti'éo; colores surtidos y bicolo)' . s·uHidds. colore~ surtidos. De Pa lillo Plástico, Pulido rizado, Pulido liso y Levantina, colores Metálica s (; al v aniz a tla~ y de aIumi~io,colores surtidos DisponeÍnos en pla za d e lil Hes te' ul'io d~ todos los tipos, carta de colores, etc. Sólicite'informaeiún !J1'ul lJi ta y presupuestos, Ii~n compromiso Repre,entante exclulivo pa ra lan~~rote: Emilio monzón Suárez CdlI,2 'e' Igtialdad . l!,) ':- : Te i~foÍlo8, 277 y 547 :-: ARRECIFE �Página 8 Martes 31 ;d~ , MA YO de ~1~66 ACTUALIDAD LANZAROTEl'JA lanzarote, podltía Pltoducilt dos mil toneladas de tabaco::tipo orientol, de poca actividad caltcinogénica Instalación de una moclernísima planta piloto (Viene de pagina prim era, vorables que aquí se dar.: CIi· ma , sol y terrenos alcalinos de tipo volcánico bien ¿aireadas (d viento es un poaeroso auxili ,u), muy apropiados para ~osHhar tabacos de buena calidad, tipo oriental. También existen zonall apropiedas en algunos sectores de Tenuife . -¿Ventajas que of rece (sta clase eepecíal? -La hoja de tabaco de ti¡.o oriental, ferm en tad a en zimáti· camente, contiene muy reduci dos porc~ntaj¿s de compuestos carbonados y por tanto su humo tiene menos a!quilrán. Se trata de una propiedad muy de· seable en cuanto a lo que a la actividad carcinogénica del hu · mo del tabaco sé refiere. -En una palabra, que es me· nos propenso a la producción del cáncer. -Exacto, MUCHA DEMANDA Y EXCE. LENTES PRECIOS -EsQ, naturalmente, impli~a ' , rá un mayor volumen de venta. - Sí. Eso explica que e'lta clase de tabaco experimer. t e una creciente demanda mundial, particularmente por parte de los Estados UnidQs de Nor· teaméric3_, Inglaterra y la Re pública Federa ' Alemana. -¿Y por qué tanta demanda? ¿es liIue se produce poco? -Existen muy contados paí ses que lo cosechen, por ejem plo Grecia, Turquia y algún otro de parecidas condiciones a Canarias . Si es bueno y se produce poco, calcule usted las v~ntajas que ello representa en cuanto a sus precios de cotiza ción. ANALISIS DE 140 MUESTRAS -¿Sopesa usted las posibili dades de Lanz:arote por lo ob servado en estos dlas? -No . Ya ,=on anterioridad, en Tenerife, he analizado 140 muestras de tierras lanzarole· ñas , y es mi propósito, en vista del satisfactorio resultado . de esas pruebas inicia les y de lo que 30bre el terreno he presea· ciado, desplazarm~ en bre v e aquí con un equipo adiestrado con objeto de efectuar los primeros ensayos de plantaciones. -¿Y d~ resultar positivos? -Entonces, a plantar en can· tidad. -¿Cuánto estIma que podría producir Lanlarotr? .' Acaso 2 LOO toneladas anuales . EXPORTACION AL EXTRAN. JERO -¿Que se hdfla con tanto tabaco? -De lograr los permisos le· gal s que proyecto solititar a las entidades estatal~s Je Ma· drid, ucportarlo al extranjero, drjando los (UPoS necesarios pari:i las fábricas del archipié laRo . -¿Podría utilizar ese tabaco la industria canaria? - Desde luego. Con él se obtiene un tipo de cigarrillo suave y aromático, muy apetecido por lo~ turistas. Tambié:1, si se boludona el actual problema con la Tabac,alera, los fabrican· hes isleños podrlan enviarlo a la Penlnsula, ya elaborado. ello supondría que la~ indus ~ mercs de las montadZlsi, en par~ trias tabaqueras de los paíles ses occidentales, SI aquí .insta occidentales tendrlan que se- lamos otra, ésta selá lá !,egul1': guíe el f'jempl0 de Espóña, Po-. da. lonia, etc, con objeto de librar -¿En resumen? a los fumadores del peligro del -Que . sie~ esta isla ::- enJ~ c;:áncer de pulmón. que además me hd maravilllÍdó - Dice usted qÍle en Espafia el espirltu de trabajo : se utiliza la fermentación enzj.' campeslno~ --:- Iogramos iritrp ¡j~ matizada, pero .. ¿~xisten esas clr ,el tabaco tipo oriental, pr~~ modernas cámaras para fermell parandolo adecuadamente . con tación forzada? este moderno sistema de cám8~ - En T~nerife se está mon- ra forzada, IJJejoralldonotabl(' tando una, tipo pIloto, con C08~ m~nte slÍ .· calidad y. pro'porc(i( te aproximado dl' 200000 pue- nándole salida a 101 mercadó.' tas, qut' calculo estar a lista pa extranjeros a buenos preCi'o.¡ ra Inaugurar, en noviembre. Lanzarote, sin, duda. álgll!ll ;;lii -¿'( ~n Lanzarote? . de revaloriza r en llIu cho sU' lIgrl -SI los en5ayos a que antes 1 cullurll;esta agricultura lanina he hecho alusión diesen el f~liz ; rav\!losa y; espect'acular que ·me resultado que yo UpU0, mon:- rece mejor destino y m'jor IUcr: t adamos también aquí o h ' a ": te. planta pUoto, 8Bál:>ga, 'aunque' -Pues ' que . asi sea · Mr ; 'J~Jt¡ más peq.ueña: . ., Ento'?,Ces, tetldr!,aII?d8',qÜ é'liact~ -¿EXISten muchas cámaras" le un monumento. de uta clase ya instaladas? -La de Tenerife lerá la 'pri· GUILLERMO' TOPH~trl de Ju. r----------'---------------iIiíIII -¿Pt qué achaca del ustedtablaa BCtual depreciación e ., lanzMoteño:' 1Ir. 00002 -En general, a los deficien, tes y anticua jos sistemas utili zados eg la fermentación de las hojas. Antes viajábamos en len tOIl barcos · a vela ya hora lo hacemos en [a pidlsimos avio· Hes a reacción. En toda eues tión comercial se impone la mo derr.Ízatión. -¿Cuál es el mélodo más alC tual que conoce? - La fermentación enzimáti·.E' ca . . Esta se lleva a cabo, bajo !as más optlmas condiciones de PRO o "'oF,:, ':Ir.ioR'WAY temperatura y humedad creada~ artificialmente (forzadas), en cámaras adecuadas y ~ome tidas a exacto control. REDUCIDO PORCENTAJE DE CANCEROSOS EN ESPAÑA Margarina LAl ~~ Je.o'lrecegrandes -¿Ofrece e!lte sistema algupremios eli-catla 'paquete: na otra ventaja? ;". -España es, incluy~ndo las islas Canarias, uno de los pal Quincenalmenté 500 PESETAS ses en dOl'lde megos se regis, Mensualmtnt~ 1.000 PESETAS tran casos de cáncer de pul món. Ocurre le mismo en Po· Trimestralmente 5.000 PESETAS lonia, Rusia y Afdca del Sur. y .un gran premio final de Pues bien, en todas estas na· ciones se utilizj el método de la fermentación enzim á tic 8, mient~lIs que en Estados Uni E . dos o Inglaterra , por ejemplo, scuche todos los Lunes, Miércoles y Viernes a las HJ;dé n.ueren cl'ecldisimos porcenta mañcsna el programa qu~ ¡i~, ofrece : ~~rgaril1a LAI~ír,:i jes de personas debido a dicha través d( la Emisora R,l\I;>IO LAS PALMAS, tltuladó: enfermedad , precisameFlte don¡B,UENOSD C AS CO ,N i LAILAI de no se emplea elote sistema. · : ¡ : i l,;·,; . . Es este un punto de trascen- ------------;.;..-.;..-...;,;.-;..•.;..-.;..--,.;1 dental importancia en la investigación internacional sobre ~l Senecclita, .eñora;'; R.a ra limpie~a "CI' ' ... . prob!~ma del humo del tabaco. SI se comprobilse su veracidad, MEDIA JORNADA. Rdzón::i CoII, ,2, - ELECTRO RADie, e Lai"~Q ':JM · · 'H" tA..;~R'. G~,H \·f.;R.· I'.'· N· ,j"OT . ¡A lE N(ION, .! Mi Df CASAl --, 15.000:PESETA'S � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº658 31/05/1966 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº658 de fecha 31/05/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f1e9dfb0dfdc09e708943ffb461ab85d.pdf 2b435035ceb6ddd20b2cf31720ce016d PDF Text Text El Congreso Mundial de Vulcanología se celebrará en Canaria. en 1.'68 Gmplicr inforrrióCion, con declaraciones del Dr. fúster (osos, tn página supl~mentaria EN~lRl!,'S:'~:TtEM pos, D¡nero ,- d'~I~fútbol Núm .. 657 • Año XIV' Arrecife de Lanzarote 24 Mayo 1966 Elfúlbol, >como bien ' se 'sabe, es : ese'''espe'bacu'l o qu'e .tÍlv9 IU orige'n'¡,en ,il'lútMpofle;',: ql~~ ;ifue , ' ,extendiéndose':merced alsueño 'de l )as ~copas ~ de . plata ~{y,,! qüei Redacción y Admlnlstraclónl . íalad'O'rr~~:t;¡{~q~~~, cI'~hi~aS'~;¡~,a::' consira :end"o~s'li 'fgarite'séii1~in:8': Hermanos ZeT'oio, í Apartada, 32 ' Teléfono, 256 termlnado.~ porjorganlzarse: con- , form e: 'll ', ú'na:it~linbiótlca·: estriic· IÍlra 'de ' so'Ci~áad ( ~~nó'nima y i'de" ge'rend (a~; 8~~iic'o~ . La gran. base .del fÚ,lbol,cp mo la¡de{,. tod,ci ~e'speCtáculo$de ma8as" ,~s ~eU,cli?~!~ .. ~i, , ~<?~)~ .' DIRECTOR Y FUNDRDOR . ':m'I'O " DE'P ORnfO-(tJlTtJRll!-. ~E' 'LÍI'!JIlt.., ~ ~ 1~~~,~ 'UllLERMO IOPHAM DiAl moSITo lKll , . (. 14.1959 h~YI ~~ ¡PJ~~oJpnclqna Jl~la ~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ adquisipl?nS-Q1e,! ~c~:i~.arl,~, ~,~I l\jp ~ . ~~~~~~__~~~~~~___~~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ gad(rr?'fá!D9.~? ' f>-: t>h 'ciernes} no puede llley.ái§é<~, cabo ' en, ~tér ' minos ~ de , tina; ¡mlnima •.. seguri ~ dad. fÍór'¡;~lI6'¡" p~~ril:':qu'e : hayá ' dinero;; Hiñe:~tamblén !qu~:~:p6' ': nmeen .cJrCúlación ',el'. propio · dinero,. '" ' " Y ''d'lSde fsf(( 'p unto, de :vlstá, exc i usivaíÍit'nt~ ' _ecón6miéo ,~en ' los matic'és iMpó"rtivosni entra'mos n ( salimO$·'; :~ ' nos . , parlée del todo"ritli 'ya '; legal, sino jus· to el qu'e;~ Na,>n :,quiéne!fÍl'ean : ras persorias fí ~t¿¡is,: individuales i o • • " r" • «LO.S: CA.~ ' PIS I HOh, HUEVA AGRUPACIOH fOlKLORICA DE ARRl(IH . ';" , ~ ~;. jurídica sq ue'ló,~ ha'gán ,: s(,ofr~z ca n pos alos jU'ga:dorésde]osequi ' de fútb_ór p¡'¡rhas":~,n::Ill~tá IIco par ganaf. 'O'~ '~.mpá~át'.ljá( tidos" N o : es; ~ ,nL más ni:.JrrieIlOs, ', que :6ri.á~spé'6(e deinCe~tiyo~ ala ' producción. ' Y dado que los prodtÍú¿r"es, ' t-fi este ' caso, son lospropiosjugadores, nos parece" muy bien que sean' Jos '. Justamente b~ne~iciados. "Ellos han pedido el dinero. ·Se lo El grupo juvenil de Tías, de Educación y ' Descanso, uno :de los últimamente ofrecen Justó' es que, si lo gacreados en nuestra isla. (Información en quinta pagina) nan, se lo den, Yque nadie, pue , da por esto llamarse a engaño ~---------------------o ~asgarse, corroo dicen que ,ha· PUSKAS da pocas posi- EN V/AS DE GEST/ON cia'n lOS antiguos, las slmbóli· no 1 , cas vestidÍ:1ras,> (Del diario c3 E,) ACTITUD EJEMPLA R los pr'opios ,min~ros explotarón la mina OVIRDO ·-La mina ' ,VI :, centlria" de' OUoniego,1h'( si : do ' cedlda ' por sus propi,et~~..' ríos a' los trabajadores 'de esa 'empresa La lransación se ha ' hecho en 10 millones de pesetas', a pagaren 10 años. Esta 'mina tiene una pro ' ducciónmensual de 3000 a ' 3 5( O ton'eladasy en ella' tia;:" ,bajancunos' 80o,breros. f , . ,, ' bilidades a España en el mundial Lo. e.taDLI· • • '1 eClmlento. comercia e. . ,Creo qúe Argentina y Alt· mania conseguirán pasar a los cuartos de final del Campeona· to Mundial de Fútbol-, Este es uno de los pronósticos del fa· moso jugador Ferenc Puskas, en entrevista concedida a un re. dactor de;. la :-evista dl'portlva alerrianacKickero . ., Puskas, .'que según 1'1 autor dt la entrevista <está hécho fodo un auténtico español», de· , claró a una de.lps prl'gunlas que 811istírltl, pfectlvamente, al cam p'é onato inündial de Inglaterra, pero privadamente y no en ca· IIdad de asesor técnico de la selección, como habia inslnua· do el entrevistador. Más ade- podrán admitir moneda extranjera BARCELONA .-Una lerie de con8ultll8 y lugerencias por parte de divenas filmlls comerciales han sid o recibidas en el Instituto l!spanol de Moneda Extranjera en el sentido de que 108 establecimientos ..:omercialt"l lean autorlz. dos a tomar billr tes de Banco utranjuoa de los turistas pa. ra que abonen el importe de sua como pras. El Instituto Eapanol de Moneda Extranjera, en pnncipio. está diapueato a otorgar el permiso siempre que 811 cumplan una serie de rfquiPltol que son 108 que aCllba de divulgar 111 <.:á· (Pasa"a pálItos suplementarlll) mara de Comercio y Navtgllclón de Barcelona para información de los ':0mercidntes de la zona. En primer tugar, las peticiénes han de ser cuna das a ' través de la Cámara para qu e ésta, ~ previos los informes que eati· men oportunoll, los remita al Institu to para que éste las autolice. En to ~Ol los casos, las autorizaciones qu e SI! concedan serán sobre la base de que por los comerciantes tomadores de moneda extranjera se haga cesiÓn de la misma a la Banca en un plazo no superior de 8 días y que las One' raciones se efectúen a 101 cambios que rijan el dla de la operación (tipos compradores) y sin descuento alguno en conl:epto de comlaión. �Mart~s 24 de MAYO de 19(í~ ., ' : ' ,' - ',' 1\ Página 2 __o:. ~'_ 11-' ;:~ «E.toy muy .atilfecho de la marcha del Plan de De.arrollo en Lanzarote fa ,e fectuar con respecto a vla. terre¡. Les, a~¡ como la conveniencia de cou tl uir una nUeva carretera PuerlO del lo c~it f; rH! UC( iú " dt' 108 precios de Carmen Playa Blanca, por la orilla' Jos corno lldih i, ~ JiqllÍ(!Ob en el pusr del mar, que acortarla en mucholk!,: to; P' oblema del sl1.eamiento de Arre- lómetros el deaplazamientoailquell( cife (red de cloacds y alcantarillado); importante zona turlstica dil Sur. El, polo de desiHlOllu i!'rJustrial, y locai presidente de la Mancomunidad loll~ del Institutu de EIlS ellal'Zi' Media, co- , citó la urgencia en la ' promocI6n " tlÍ~ rret t' rus, pre~entado el vicepre5idt nte ' r\stlca de. La Graciosa, la con IIr lit·' del Cahildo Insular non Anlonio Al. · ción del centró religio,o y una aYlld,~ Vi'rez un completfsimo estudiQ sobre ., para el comlJltjo PC!lIdeporUvo,T~aJj ~l'e!1lizada y la que s~ proyec· : (Pilla a séptima pajlialj PIENSO QUE GRRECIFE LHGRR" R SIR EL VIGO DH HILHNTlCO» '}tta,..itestadtHt.es del UH.C'" eÓf2n. - Rodó dUlcallte su estalleia ell l_ dudad nodo rtlcorrido por dtfered ell zonas Je lo ciudod y el campo, el sefl.or Ló pl'Z RodÓ, y sus iluatres acompofl.an. te~ se habran podido percatar de que aqui se vislumbra, a flor de cielo y ma:, una riqueza eu potencia que Só' lo requiere la prt'lencia de ulla luer· Zd impulsora que la saque a la luz y a la vida, en la seguridad de que pilla ello torios los lanzarotenos, empezalld o por la8 entu,iastus autoridades, formaremos en anchas y apretadas filas par& con Ilue.tro tesón y nues, tra labor corresponder 11 la confian· za y 1'1 la fe que en no&otros haya po ' dido depositarse. La unión, el entu siasmo yel trabajo han de ser nlles tra bandera de bdtalla y nue~tro ebtaudar te de paz. Exactamente a 18s 2.15 de la larde, y 'procedente de Fuertevelltu r8, ale· rrizó en el aeropuerto de GUdc' meta el avión cDouglas DC 3. de la Base Aérea de Oando que cúnducia al mi· RELIGIOSAS nistro comisario, a quien acampana' ban el subcomisario del Plan don To· más Allende; Gohernador ciVil y Jefe le e e eon erenclos provincial del Movimiento, don .AI· berta Fernández Galar; delegado para en on a o emo Conarias del PI"n de lJesalTollo, don Ayer, lun~s, comenzÓ a des· Alejandro Torrejón; presiden le de la arrollarse en Santa Coloma un . Mancomunidad Provincial de Cabl.dos Insulores, do 11 Federico Díal: Berciclo de confuenclas, para el trana; aiclilde de Las Palma., don h cumplimiento pascual, a cárgo sé Ramlrez Bethencourt, asl como vadel i ;ustre orador sagrado R P. ri08 delegados de distintos servicios don Santiago Navarro, del Co provinciales y representantes de Ra, . dio y Televisión. razón de Ma~ía, recientemente Aludieron b recibide y cumplimen' llegado d L a s Palmas desde tarle las primeras autolidades civiles, Madrid. militares y eclesiásticas de Lanzarote, Los actos continuarán cele, ul como la totalidad de los alcaldes, . El deleiado del GobIerno efeduó brándose dlariam~nte hasta el las presentaciones de rigor, e Inme· próximo sábado ¡rlelusi ve, y diotamel.te la comitiva ,e dirigIó 1\ lu t endrán lugar en qn almacén eo: nueva pista afirmad:i del aeropuerto, 'l1~rcial de dicho barrio , A las en aV6nZ3do estade da construcdón, cuya Inau~uración está prevista para 8, también diariamente, habrá el próximo mes de agosto, obra que misa vlspertina,lniciándose se· h!l sido costeada con cargo al presu guidameote la confuencla. puesto del Plan de Desarrollo, Como ya hemos infolmado, tendrá 1.850 me· Horario de mi.a. a partir trOI de longitud y 45 de anchura, y IU entroda en servicio ha de signlfi del domingo car una considerable mejora pala 108 Desde el 29, el horario de mi inlereses económicos de la i!ld. f.1 sesas a celebrar en Arrecife los fiar López Rodó elogió la marcha de , los trabajos que viene realizando el domIngos y días de precepto, Cabildo Insular, s~,á el siguient~: IGLESIA PA· RXPOSICION DE PROBLEMAS EN RROQUIAL: 5 de la madruga· UNA REUN10N '30 10'30 12 I Des;Jués de olmorzar, el ComlSttrio 7 9 da" , y , y a ves· celebró una importante reunión en el perlina a las 8 d e la noche. Parador Nacionll: a la que asistieron SANTA COLOMA: 6 de la ma- la. autoridades provinciales ff Insu!a· drugado y 9 de la mañar.a. ER , res, jefes provInciales de eervicloH y MITA DEL HOSPITAL INSU- distintas representaciones de enticta des peRquerlll, agrlcol"s y furlsticd5, LAR: a las 8 de la mañana, Les fueron expue~t08 detalladamen· te los pormenores de Id realizaCión Se rUf ga a todos los que solicitaron del plan de desarrollo en LBnzarole la primera fase, así como los plaza en el HOIH «LO~ FARIOnES» pre- durante principales pr:¡blemas y necesidades sentarse nuevamente cualquier día, de que afectan a la i~13 actUalmente. fi · entre ellos lA crl\18 del cam' 6 a 8, en la terraza del Parador, Pa- gurando pe; conv eniencia de IncremenliH ios ra completar su ficha se ruega va- rréctit:;s de colonización y acelerar trámites de concesión, ('¡¡tudlo paryan acompañados de 3 fotografías ta- 108 ticular del caso del tabaco ; necesldll' maño carnel y de cédula de Ideelidad des de la Industria y flota pesquera No ha podido ser más:oportuna y providlmcial la visita que el sábado ~i.ó a LanztllOte el ministro comisa , r io del Plan de De~arrollo don Lau, lea no López Rodó, porque es precisame nte ahora, cuan::!c :a i3!n !lt~aviesa un momento cruchll y df!cisivo en el ¡J roctsQ de su desenvolvimiento eco· nó mico y en la gestación de una vida ll ena d t! prometedoras esperanzas, c ... ando se presenta la cayuntu¡ a mas adec ubdil y f·l vorable ptIra detectar dOb re el terreno la realidad patente de uua 8eJÍe de aprtlcit.bles y muy es' ti mobles posibilidades que hacen que Lanurote, dej ¡ndo atrás I a inicua sombra de reiteradas apatlas e inex· plicables pasivid ,1des, pueda pon e r hoy aus triunfos sobre la mano y sus ea padali en allo, para contribuir a este venturoso y palpable resurgir del a, chipiélago canario, En su lugaz pero fructifero y orde- f C' I d S t C" I . ' De Dokor llegó ellongostero francés «Avedro>lY de Génova el trQnsatlállti~ogriego · «Akrópolis~ arribó de fredowon unaJl,o tilla de congela-'orc. valeo, Embarque de sol a Tene~ifee,n" elme~cante, ~ta!~p!dtt El vapor correo de la Pen.{¡,/sp'ia ,d éscargÓiS? tovela. das de mercancías · i Los primeros días de la se· costera desde que ' en ,1964 .en mana fueron d e flojo traflce, ' 'tra'r~n' :ennavég~d6n,' . ' anilllándose en la:; úitímas jor- . pespués ··"de 'a\provisionarse nadas con la llegada de 2 bur,' d.e' yíyeres ziirparop cori ~ deslino cos extranj oros y algunos mero a Vigo , cant~s de altura , lMERCANTES~' eON '.cARGA', 70 TONELADAS DE En" .)rímú~ tes¡;alá;; n ti.s'.:vlslí~ LANGOSTA eJjtlév'e s .elp~qu'~ñ'ó ! bá ¡;có',met En la tarde del jU'.lves arribó c,~,nte~La'rraldet"qtle: carg6 pa~ procedente de Dakar, el barco rtJ J Santa ' CruZ "d'l 'Tenúife una langost~ro francés .Avedro' pa'f'tidade 135 toneladaade sal. de 40 metros de eslora, que so' También, en - la tarde del vier. lamente permaneció media ho'· :J'e s/ e'nlró cieBarcelona; Valen. ra, C~nducla en tránsito para ~~~~ /~lIcante, M.~laga : y olros Bretana, 50 toneladas d~ lan-puertos 'el vapor :~Almadé". de goslas vivas y 20,de colas (con; :'J;'l~jsm·e'di,t~rr·ápt,,~,; .q~e :alij6 '25J gelddas) con deshno al merca~ toneladas de mercan.:las dívér: do francés . 'sa's, ';'sie'n dodespÍi'chado al '!f CAMPAÑA ATUNERA DE 'ilalliar las ,1, opera:910nt~:;,,:;P ~:~~ 8 MESES Santa Cruz ' de LaPalmá.y,~s En la tarde del jueves hicl~ , . calas. . . ' . ron una breve escala losmo ', · ~ MUCHOS TURISTAs' ENEodernos ,congeladores de Ber~eo ' cAKl<OPOLIS. · (AlbóOlga" e Artza" «~re~elt " EJ.t, ramatlál1~ic,(,giie"go ,c Ak \~~ y ,Artalde', Que procedla!l,¡de poi e secaba d :e , I1Iecluar 'S.U Freetówn . ~ Dakar despue:. de ,c parloy, últimoé,r úcero de Pri' una campanrl alun~ra de 8 me mavera 'p or puútos "Itallano, \ s~es en aguas de SIerra Leona y franceses, ' marroquíes 'y --espa ¡1 Ghana',EI p escado cap~urado ñoles, Eldomingo.hlzo escale: en es_e hfln po 10 h 3n e,nvla,d,o a en Arrecife conduCi.~ndo' 363tú.¡ Espana ~n buques frllSor.l.flcos listas. Como prueba :del interé¡i y olra parte l.a han venOldo a : que : n.uestra!si¡ü\ há ~ de8 'p 'értadd los ~ortea01~rJCanos residentes en el pasaj~ diremos que ton ti 1'"0 dichos p c.J i(' S, úl1imo viaje, solámente la ¡.gen. LLEVAN PAr<t~ VIGO 350 TO cia , Wagons Llts. Cook , movl6 NELADAS Dh ATUN CON . 250 viaj~rosy MHsansencnm' ELAD binaciÓn Cg~ Solymar, de Am.1 En IOtéll Vienen tripulados ~or cUto" 17. 'La primerad e estas, 77 homb res (entre ~os que flgu Agpnclas Invitó a ' sus : cHenies' :'on dos lanzaro~en08), y con~. ~on, ~xhiblclones Iolklórlcas lucen e n tránSIto .pdra \lIgo ViDO del pais. 350 toneladas de afun c~ngela ' Como el buque hubodere., do Se Ira,la de mod~rnfslma~y trasar, por causas ílllprevistaid ])ll'n eqUIpadas llllldad:-8 ' tIpO susaJida para~asablanca. M¿~ • cllpper>, C(lU c,ósr.osptntados laga. Canne<s y Génova, los tu·' de blanco y clnmeneas arnarl .rlslas aprovecharon ¡ para ba.' Has, que realizan su s~gunda ' (Pasa a pá¡lnúéptime) q 9 i' �Pá¡lna 3 Martes 24' dé :'MAYO de 1966 1EMAS DE ,ACTUALIDAD " "', ~' ,", • l' " ,. • " ~ "OMUIA OH ARZOBISPO DE BARCELONA, DOCTOR MODREGO fe en Cristo y la unidad exhortación pastoral del 6 de fue leída el domingo 15 de mayo en común lnterna de la caridad. las cua· noviembrt de 1965: Lo que les nacen de la semilla de la debe evitarse a todo trance es e todas"las ,iglesias y .oratorios de la .archidiócesis . ~Con el firi .deconsegulr .uni y . resurrección salv!\dora: .Salí dad y precisiÓn en 108 términos, ddPadre y he veniJo al mun,dfcntamos '¡que todos los sao do; otra vez dejo el mundo. y cerdótes ·de1'.c1erosecular y re· me voy al Padre·. 'guiar emplún .como Homilía y . El fruto de la obra redentoOralio fidellum~ :' ~n ,; las santas ra de Cristo es de reconciJ:a· 'mllas que se; celebren este do· ción y amor, de comunicación '.mingoY .después ~e Pascua . en de su palabra para que s e I .todas .Ias iglesias y oraterlos, aceptada por la fe: «El Padre, fncluso exentos, del territorio El mis.no, os ama, porque vosde' est'lArchidlócesis, por esta otros me habéis amado y havez, única yexcluslvamente los béis creído que yo de Dios saH•. La certeza de quz Dios nos Itxtos que adjunto enviamos. En Barcelon8. a.14 de mayo ama en medio de nuestras didd966 GREGORIO, arzobispo ferencias personales ha de ser . Por mandato de S. E., Rvdma. un punto de confluencia censoAIE'jando Pech,canciller se- la dora y 8uenante en nuestra creliírio. peregrinación por el mundo. La lectura de la palabra de . La iglesLl ha recibido de Crls Dios que acabamos de hacer to la misión de continuar su h o Yr domingo V después ' de obra en el mundo. en todo el Pascua, ilumina ' el sentido del tiempo que va desde la Aseen' misterio de ·Cristo, enviado por slón hasta IU segunda venida. tI Padre este mundo. La mi Ella es el sacramento de Cristo sión de Jesucristo es una mF' en el mundo en todas las épo li6n salvadora para el munde. cas de su historia. Lo es tam y la cumple réalizando su mis- bién hoy Todos S\:18 miW'mbros Itrio pa3cual, pasando .de tSte han de unirse y tener explicita mundo al Padre,por su muerte conciencia de su unióo por la a Papeles para decoración de J~ ~ habitacione~ 1[. "liD )R ['U ~ ~~~ ~ palabra de 0105. cSed obradores de la palabri' y no oidores solamente', nos dice eri la eplstola de hoy el apóstol Santiago, La traducciór. práctica de nuestra fe en obras ha de llegar a todos los aspeetos de nuestra vida y de nues" tra relación con los demás. Na· da que afecte 8 nuestro humano puede dejarnos indiferentes IÍ de verdad profesamos la re· li¡zlón de amor, Y menos toda· via al se encuentra en la tribulación, e Religión pura e inmaculada a 108 ojos del que es Dios y Padre es ésta: Asistir a los huérfanos y viudas en sus tri bulaclón, conservarse a si mismo inccntamlnado del mundo'. Es esta ralz de caridad y de fidelidad a la palabra de Dios de la que ha de nacer nuestra preocupación por el bien, por la justicia. por la paz. Y si al qUtrer concretarla a la vida real se dividen nuestras opiniones han de pelmanecer unidos nues t r o s corazonn · ~n la misma fuente de fidelidad a la palabra y al amor del Padre. En el empeño por cumplir los 8ac:erdotes su deber de .aplicar a circunstanclas concretas de la vi. da la verdad perenne del Evangelio> (Decreto de Presbiteros, )~R 4) Y al los realizar su misión especUlea se.zlare3, tengamos ~ siempre prueute la adverten. cla del Concilio Vatlcanó· 11 Iln Recubrimiento de paredes garantizados su constitución sobre la Iglesia AnÜ,clloquell. , antiácidos, antihúmedoll en el mundo actual: • En estos A~tigúo, c1á.ico, moderno, ullramoderno casos de soluciones divergen' Véalo colocadoeÍl' el cine "Costa Azul» tes, aún al margen de la Inlenclón de ambas parte!!, muchos milia Diaz, 18 - teléfono, 286 titnden fácilmente a vincula r ' .•.•t._(~óny Castillo, 1 - teléfóno, 292 ___________ su solución con el n:ensaje evangélico. Entienden todos que tn tales casos a nadie le esté permitido relnvindicar en ~xelusiva a favQr de su partcer la autoridad de la Iglesia. Procurtn siempre hacerse luz muo tuamente con un diálaga sincuo, guardanno la mutua caridad y la solicitud primordial por el bien común» (n. 43). A este respecto os recordamos lo Metrocolor qUt ya decíamos en Dl,lestra . ..., '. l. tar~lE -l))llAnlaDAa ~(LA CONQUISTA DEL OESTE» ¡¡50' años.: de .aventuraH Tantas «estrellas» como horas tiene el día... Gregorg Peck, CarrollBoker, Debbie Rgnolds, Richard UJidmork, John UJoyne, James Stewart, lee 1 Cobb, Henry Fondo, George Peppard, Russ Tamblyn, etc. qur las divergencias de menta " lidad se quitran ruolvu por medios violentos, Injuriolos o dañosos a personas o cosas', ya sea de obra, de palabra o por escrito, up.ecialmente cual d:> u trata de personll8 lIir. · das. Compartamos los ¡ZOZOI y u , peranzas, sufrimiento. e Inquletudes y ambigüedades de nuu· tra sociedad con ute esplrltu de unión, de amor y de :nutuo respeto sabiéndonos miembros de la Iglesia, esforzándonos por tanto en que lea un signo cada vez más visible de Cristo tn ti mundo. -0- -Oumos bermdO'os a NUItro Padre Celutlal, que a todos nos ama en Jesucristo Salvador nuestro. -Por la Iglesia santa de Diol extendida por toda la tlC~rr •• para que sea en medio dtl mun · do signo de unidad y caridad. roguemos al Señor. -Por el Saldo Padre y por nuestro obispo y por 'tedos los sacerdotes que colaboran en su ministerio, para que perStveren en la blrea de reunir la comu· nldad cristiana en el tlIpirltu, por el Evangelio y la Eucaristía, roguem,osal Señor . . -Por todos lo que rigen los pueblos,y para que sean dianes prltDlotoru dt laguar palo en la tierra, roguemos al Señor. -Para todos los que sufren en su cuerpo o Iln su espiritu. para que sean fortalecidos en la uperanza, roguemol al Señor -Por todos los que celebra' mas esta eucarislia, para que nuestro pensar y nuestrZl. aetuación sean rectos según 1& fe de Cristo y el amor del espíritu, roguemos al Señor. -Oh, Dios, que unes las almas de los fieles en uga misma voluntBd: concede a tu pueblo amar lo que mandes y duur lo que prometell, para que nues tras corazones aur. en medio de las vicisitudes mundanas est¿n fijos donde están los goces verdaderos. Por Cristo nuutro Señor. Amén •• AMPLIO ALMACEN de nueva construcción. propio para BAR U OTRO NEGOCIO SE ALQUILA en la orilla del Charco de San Giné. Informes en esta Redacción �Página 8 Martes 24 'dt- :MAYOde 1966 EL DEPORTE EN LANZRROTE Reuniones del secretorio de lo federación Regional de Lucha (onoltio Se reanudan los encuentros de fútbol regional Por espacio de dos días ha permanecido e n Lanzarote el secretario de la Federadón Re gional de Lucha Canaria de Las Palmas don Jos¿ Roque Pérez Sosa, quien durante su estan· cia no se ha tomado r~spiro en su gestión. El sábado celebró una reunión con todos los fede rativos y el domingo se reunió con todo~ 108 presidentes en se· sión que dUI Ó algo más de 3 horas, a través de la cual con I e s t ó con extrilordinaria co rreccíón y competencia a sus interlocutores. Luchada. amiJto.a. RESULTADOS brecife, 12 - Tinajo, 9 Juyuil fías, 12 - Juvenil U91, ·,0 JUYeDiI San Borlolomé, 11 • Jumil loo. 12 Un Tinaja, muy cambiado y más reforzado de lo normal, dio mucha guerra al equipo ca. pltalino y estuvo a puntO de hacerse con la victoiÍa. La actua· ción colosal del Pollo de la Flo· rida Il, el mejor hombre de la larde, las no menos meritorias actuaciones de El Chicharro y Manuel Suárez, hicieron posible q u e Tinajo saliera derrotado, en luchada que se lea presentó desde su iniciació.¡ con signo favorable. Por los vencidos hay que destacar al Pollo de la Corte y al Pollo de La Vegueta; el FUTBOL REGIONAL fI marítima goleó al Rocor (6.1) Parece que el fútbol regional intenta volVt>T a salir de 5U 01 vido Se estálJ celebrando en· cuentros y el ambiente parece que se anima. Esperemos que no decaiga y sigan adelantr. En el partido que nos OCUpé! el Marítima dio buena c.uenta de su oponente el Roctlr en un en, cuentro en qu~ dominó a todo 10 largo y ancho del mismo. El MarHlma tuvo sus mejores hom· bres en Manolo, Recio y Aparl. cio y por la Rocar cabe des~acar la enorme voh.lutad de -Goi· mes.» Es de! señalar en estos encuentros y, en los juveniles la labor magnifica de Román, co· )¡>giado que sin más ayuda está Ilevanrio el peso de todos los arbitrajes tanto de los juveniles como de los regionales, con un espiritu dep:>rtlvo extraordinario y con una grail competencia, "in cobrar un céntimo por su gran labor. resto cumplió. FELIZ INTERVENCIO~ DEL JUVENIL DE TIAS En Tia s, presentación del equipo juvenil ante su público, teniendo como oponente al po· tente conjunto de Uga, a quienes, contra todo pronóstico, de· rrotaron. Distlción especial merecen por los derrotados Machín y VLente Mesa que ven· cieron a 3 oponentes cada uno. Por los vencedores, el arl!fice de la victoria fue sin género de dudas Juan HelFlández, que se deshizo de 6 co¡:¡trarlos. En San Bdrtolomé, Tao s e alzó con la vic tOrÍa derrotando por I a mínima diferencia al equipo propietario del terreno, en magistral luchada de Domingo Tejera que se deshizo de 6 oponentes y las meritorias actuaciones de Juan León y Fer. nando Corujo. Por los derrota· dos bien Luis Pérez, Salvddor Pérez y Manuel Martin. Se,ión en el ••• (ornet Social FUTBOL JUVENIL VIAJEROS.-,A Madrid hizo viaje, en ; uBión ~ de .'; 8useñora , e8 posa, el presidente del Cabildo Insular dOf¡ Júsé Ramirez Cero RESULTADOS Santo (olomo, 3 - marítimo, O l.omo, 2 - Huevo Club, ,1 dá ' . . -:-De Bdrcelona llegó ~l doc· . ~a derrota sufrida ;por;e)¡~¡,\ tor 'don Sauro Yagüé Pérn , rtluna ante el Santa Coloma J e +Marcharon a Cádiz don(lil hace prácticamente al i prh!1,¿IP ; brí~l ¡ Jordán RQdrlguez y doña despedirse de sus posibles as- Dolores Ma'tín Tejera: ' ~ ' A Güera~' dón ' FuinCisw piraciones al título. ·Es ,mucha ya la distancia que les :,separa Umpiérrez Martín. ~ATALICIOS."':';E[{Carúpall () de sus más cualificados ' enemi. gos, d Lomo y Santa ,Coloma.: (Venezueltl) dio a lüz ·ún niñó , Por su parte estos Ú\ti~os~ se la señora ~sposci : d~ ! don Mél acucan cada vez más hacla ,el chor Corujo Gonúílá; ' dé.s~\I ' liderato. tera Dolores Machln. . El Lome, con apuro!!, derrQt,ó -También, en"Arrecife; ·dlo a al Nuevo Club que enest~ ~e.lh. luzunániña ' la 's 'eñoúi iespoia C1:lentro m?jotó el r"ndlml~llt9 de 'don Pedro Gtiád'alupe ' Fe de otros encue,ntrosy estuyol ~ rrer. ' de soltcraMdrÍél Pilar Ar: punto de llevarse un : puntO):l~mas Quintero. los des en litigio, En,tuslasmodY "::""Aslmismo dio a luz 'un va coraje derrocharon suscomp9 rón doña Inocencia Rivera Ro motes a mónosllenas. ¡El LQ dríguez. e~posa de don Antonio mo con l"sta victorIa SlgUlli .~Q DiazBetancort. cabeza a un punto de dislan<:j.~ ·'-Dio a luz una niña, segun de su inmediat0 seguir el$anJado de sus hijos, doña DOming~ Coloma. C.ampodarve ; C~brera ¡esposa AGUSTIN ACOSTA de ,don F,ancisco B~lh~ncoUtL '. . MATRIMO~IOS / ' ;'T7U!límll , mente s~han celebrado en . esta düdad lo siguie!ltes ~nlaces matrimcniales: don ; Rica r'd o . (Viene 11 página ~uplementarill) Hernández Berriel ·con laseño, de la cara. S. esto lo ' recibe .u'o rHaMaría DlDlores Garnacho Pa ' sol() médico en "u n sqlf ' ~ ~~¡~l d~ón. , , ydoa}~ntQ~lo: Perdomo ¿cuantos reel~iran :t~~o" s \ 1!.Hsli¡ R¡gueroa con:la. seporita Victo ' doctores espanoles en un, ano? 'rinaMartin Caraballo. ¿No podria invertlse e'sa '~mÜ¡~ ; , NUEVO ' PERITO,- En Las nada» de pesetas en '" ¡'eti'afar~r p'éifmas ha terminado ' la carre precio qe los m~dicanlelltq!l" y~'ra ·,. <ieperlto Industrial; don An dejarse de ' tanto ' derro"caeH'de t"onio' Manchado Peñatl2, . propagaNda inútil? .. NOTOS PER JETUOS. - En ' G}l,ITO ~ Célrac~s (Venezue.la) ;;hahecho ------~-~.....;...,;". .,;" ., votos perpétuos ·como rl2lígío.: ~ 8a Dominica . Misionera' de la Se ven d e' ~In,o Sáirada 'Famllia~·: .sbÍ'~Maria Ele Precio. ecC! ~óm.ico. ~ , ~o~~.~.-o n~·, A~~il~r~ ':rop~:~m';i'.que lIevll cLo. B.rm.Jo.... Para ~; Inlo.~ dos ' anos ' residierído \ d el cita' m.u Teléfono, 143· Arl'.c¡f . .. do- paIs:~· · _. PERFIL ISLEl'JO . s de paginll quinta) Plan Provincial de la Comisión de Servicios Técnicos de 1966. Se aprueban a continuación diversas certificaciones de obras ejecutadas y se adjudica el conD"E ., curso convocado para la adq1:li· sición de UIla caldera bituminó' L·A N ; -¿~A1 R!{) ~T :E ' dora. A continualÍón se aprue· CONVOCATORI~S DI! EXAMf!NES. ban unas modificaciones !tI presupuesto extraordinario de«Am· ." ' , , ' , pllación del abastecimiento de. Para ~lumnos~,eªnsl?ñaI?,~a Llb,re (masculinoY:femeninq), aguas de ArreCIfe y restantes l omer.zaran el día . 25,.·de¡)os ¡ corrl'lntes a las 9 de la maiianZl!¡ poblados de la Isla de Lanza· Igi ~al fecha y horapar~'}:Iosde Enseñanza por Radio y Televj:r son. . . ' rote. Las pruf'bas para ~splrapt~~, ~, .l~greso S~ · ~kBac~iUe.ralq, Después de aprobarse di ver. s o s expedientes de reconod ,rllu:no tendrán efecto el dia <31 ,del presente' mesa las9 'de la miento d e créditos, gaslos y manana. . cmntas, se levantó la sesión. Par.~ los asplran ,te~~,~i~W:~I~o > ,~.~ ~ ,~ltBac,~HIerafo l noctur.n(~¡ REPORTER q,uedó fIJado el dia ·3de )uni~.',proximo ; ve'níderci. ____________ NOTA: En elc~ap~9,1 ~~~~Xiso,~!, ¡y': ~Í1u~c~p~pe", ~,~~ejI!.l~Htp: ~CIO to se halla expuesta la Información n\:'cesarl'l, reJahvaaestd convocatorias. de LIBROS y REVISTAS. InforArrecife, 18 .de,mayo de 1966 -EL SECRETARlq mes en esta Administración ,(Viene ------------------------------------I . nstituto Nacional de Enseñanza Medio .... .... E".... CUA Dt..R ""1:"" ~------------------------------~--------- �P A .G 1 N A SUPLEMENTARIA EN1 REV/\TAS DE ," AN1 ENA" Se caIGula ":que en el V Congreso Mundial de Vulcanología participarán 400 científicos En lasala ,. «auditorium,. ,de la Cueva de los Verdes celebrarán una· reunion cen proyección de documentales Ct:ando en 1964 estuvo ·. en do a I catedrático y geólogo Lanzarote .' don losé Maria Fús: . Bulzo Mr Conrad Burrí que en fer Casas,:catedrático de Petr'o· la ; actualidad recorre el archl. log¡a, ft,e~ I.~,;~~~}v.~r~~da.4 ;de · M~; piélago. Asl es que me tiene a drldy ,ylce:¡¡re81dente de . la "JCo, súdls posi :Ióo·. ínísión~ EspañoladeV1:ilcariolo Nos citolmos en e l «snack gia"n'~s ' fa"ci1itó Jmportántes bar' de la residencia .Los La· la l'ce'· jlues» yen segtllda sostuvimos noticiás1rela'Cióna'diu lebracl6n en Canarias ' del pró una entrevista que considera· xlmo Cong~eso Mundial de Vul mos de alto Interés para los 'c anología., lectores de ANTENA , con dIciembre del pasado año. -¿Asistió usted? - Asistl como único representante de España. -¿Qué naciones presentl'\ron sü candidatura? -Inglaterra, Rusia y España. Triunfó 1& nuestra por gran ma yorla de votos, hecho que, na · turalmente. me produjo honda satisfacción. - ¿ Muchos ~ongresIstas en Nueva ZeJanlia7 - Unos 200, pertecleotu a paIses de los 5 conlintntes. - y al de Canarias, ¿cuán· tos calcula que concurrl,án? -Unos 400, aparte de otros muchos acompañantes, espe· clalmente esposas de los congresistas. -¿En qué ra.wnes se funda menta 8U apreciación? -El archipiélago, además de su extraordinario interés en es · te aspecto cienliHco. resulta acu sadamente atractivo por su cH mil y sus bellezas . E)tas cír cunstancias pesarán mucho a la hora de las vi:.ítas. Ptro todavía hay más. Inmediatamente después de la celebración de este CongresCJ en Canarias, ten· drá lugar otro, llamado Geológico InternaCIOnal, en Praga, y . es nuestro propósito que todos los que Interver,gan en el che coeslovaco, vel,gan a.ltes al de Canarias. TENERIFE. SEDEDEL CONGRESO -¿Dónde ter.drá su !ledt? -En la UnIversidad de 51ln Fernando. d~ L:l Laguna de TItnerife. AIII desarrollaremos el plan de comunicaciones y la8 sesiones de trabajo. -¿Yen 13s demás islas. -Antes y después del Con j;!reso realizaremos ' x~ursionps (no turisticas sino científicas) a Gran Canaria, Lanzarote y, po · slblemente, a Fuert! vent u r a, la (uevade loslVerdes,{situada ,u 'el interior del tubo volcánico mayor del mundo, uno de los lugares que será visitado por los ciutificos del (oagresci (Foto 68BRIEl) Har,e unos unos días, al en· TRIUNFO LA CANDIDATURA ¡erarnos de i" que se encClntraba ' DE ESPAÑA tn SanSeba's tián de la Gomera, -¿Se celebrará . por fin ese le escribImos una ' carta inqui' Congrtso en Canarias? riendo nuevos detalles al~es~ .-pues,s!. Ya está decidido. pe C t o. Nuestra sorpreS8 fue Todo hó quedado ultimado. H~­ grande, y por Sil puesto m u y brá Congruo en España, con· gr8ta, cuandoet miércoles nos cretamente (>n Canarias, en sep· llamó por " tc~!éfono desde ,el. Pa, : tiembre :de 1968. radar NacIonal el' propI6: s'eñor, ,- ¿En dónde se. ha adoptado Fúskr .• Estoy (>n Arrecife-":; el acutrdo? nos dijo-pero s610 por un pár -En ' el últtmo/que tuvo luded¡as ! He"venido ,acomp8ñan ~ gar en - Nueva blanda en di PUSKAS da ••• (Viene de primera página) lante, el jueador madridista in dicó que su selección favo .. lta era, naturalmente, Brasil, que .tiene entre sus filas ' 6 Ó 7 ex traordlnarlosjugadores>. -Ing�aterra _. añadió · tiene ta mbién buenas posIbilidades). Más adeltlntt>, el redactor de la revista .Kicker. tOC'd el tema el tema de la selección areentI· na, de especial interés para Ale. mania. A este respecfo, Puskas coloca I a selección argentina junto a Brasil e Iogl'aterra, en condicionada esta última a las posibilidades de 310jamiento . Cada una durará 4 Ó 5 dias. -En esas excursIOnes. ¿par tlciparán todos los congresis tall? -Esto resultarla totalment ~ imposible. A cada isla sólo se dellplazarán sobre 50 personas --¿Abrigan algún proyecto e. pecial tn lo que se refi"re a la Cueva de 1011 Verdes? - Nos proponemos celebrar alli u na rtunión de carácter c 1 e n tífico, aprovechando las magnificas condiciones de s u sala cauJitl.!Íum», eOIl p,oyt e ción de pellculas en color (de 16 mllimetro~), sobre temas vul· canológlcos (;aptado~ ~n oislintos paises. -¿Qué entidad organiza este Congreso? -El Consejo SuperIor de In v~stigacionc:s Cientifícas ~n co ordinación con !a SOCitdad In ter n alÍonal de Geodésica y Geofísica. LOS ANTERIORES CrlLEBRA DOS EN FRANCIA, ITALIA, JAI'ON Y NUEVA ZELANDA -¿Cuántos se han celebrado hasta ahora y dónde? -En total, cuatro . El pTlmerQ, en Francia (1959). Después l1a· lia (1961), Japór. (1963) y Nueva Zelanda (1965) El que tendrá lugar en España hará el quinto. -¿Bendicios que se deriva· rán del V Congresé>? -Podrá suponérselo. Muchos y valiosos, porque la vulcanología del archipiélago será conodda as\, sobre e I terreno, por los más ilustres especIalis· tas de todo el mund!). Estas fueron, en síntesis, las declaraciones del prestigioso geólogo espfñol Dr. Fúster Ca sas, cuya deferencia le agradecemos muy de veras. GUILLERMO TOPHAM la final del campeonato mundial por su -extraordinario equipo" Se completa laantrevista con la opinión de Pus kas sobre su sucesor, Velázquez: etMire, bue· no es, efectivamente; pero con los jóvenes hay que esperar uno a do. Zlños hasta que se pueda decir si puede llegar a ser gran figura" . ACADEMIA de CORTE Y CONFECCION sistema -AMADOR» CanalE'jas, 4. Arrecife �P A G. I ,~,/~' N A S U . --------------~----_ P L E ME' N T A R, 1 A ~----------------------------------------------~ Pareue como quiera Adquiriéndolos junto a la popular barriada de Realice su mejor, más segura y fácil ((5 ANlA ¡In~ersión CO l OMR» . de capitan, al revalorizarse rápidamente los solares:,' adquiridos en esta moderna zona, de continua expansiÓn urbanística El ',I olar que Vd. necesita puede pagarlo comod.s,ee: de uno aCINCOA'ÑOS Dispongo de 987 parcelas de 120 y 132"' rf)etros .cuadradds, .con ''calles de' 1O metros ancho. .\ :t i 1 ! 15 bloques de 3.900 metros cuadrados, cada .uno, con 'calles de ' 10 ( ~15:, y 17 metros de ancho Precios 01 alcance de todos: Desde 30 hasta 200 pesetas metro cuadrado" '1 1I ~---------------------------------------~--~' Información: N. fábregal, de 11 CI , 1 mañana y ele 5 a '7-tar,de Fajardo, 26 • Teléfono, 22 • ·Ápartado,13 :. ~ ~ "1\ . ,j: Arrecife de Lanzarote ' ~ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ --~ _______ ~ t; �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA ,i liií~ _ _ .... _._ _ _ _ _ _ _ _ _...;..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ l~F¡ L ISLE~O S I.L L A S (()SAS ID E lA \TIlDA Como en Yai. za (uatro jugo dores del Elche o lo «mili» ¡.pañol di.traído, re.idente en Chile SANTIAGO DE CHlLE.-Un En el depósito de cad¿veres de l ceménterlo , municipal no ALICANTE.- Se ill,=orpora descuidado español FeTmín Sa hay sillal> ni luz eléctrica. Así, OVIEDO.~E n ~ l a localidad r ron a filas, en el regimitwto de marfn Gonzál~i.. residente en f~a?do se ~.ace " necesario. velar ·~.~)uriana de .Luarba. ''josé ~er Infante~ja, . S a? .Fernando .de esta capital. ha tirado a la ba~.gun cada ver, hay " que. traer.~ nandez:, a pu*dadn . ceJ : Pichón." guarnicIón en. ~hcan~e, los lU sura dinero y joyas po!' un va· Iillas de fUEra para que se sIenten ; , .1 _ . " gadores de futbol, Llco. Llom lar total de unas ciento cincuen los familiares, y utilizar velas he?e dellde hace t~etnta anos part, Canós y Araujo, det Elche ta mil peselas. de cera para 'alumbrar el local. b>:l10 su cama el ataud en el que .:te Alicante. El interesado, al darse cuen· ta; corrió a la Policía a la que Se trata de detalles que cree· q'ulere ser enterrado. Como caso curioso, además declaró que había lirado al cu· mos de fácil solución. El que posee actualmente es de familiares y amigos, nume· bo de 1011 desperdicios un pa. CA · M 1 N O desmontable!/ diseñado especial rosos aficionados y seguidores quete conteniendo dólares, es· Ultlmamente se ha construl· mente ¡:.or él,"ya que el anterior del club se trasladaron hasta el cudos y joyas dio oro macizo. do un cami~o de a~ceso para tuvo que sustituirlo porque cla edificio del cuartel para presen La Po licia Ir.gró recuperar Jlegar hasta la ermIta de Las " ~ . , . ' . . ciar la ceremonia de Incorporalos dólares y las joyas . Los es Nieves, cuya obra -nos dice falta de uso lo hablJ deterIora ción de los citados futbolistas . cudos habidO desaparecida ya . un ususlÍo- ha sido muy bien do .' realizada.Pero el mismo usua· , - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . rlo nOH dice que d ralz de las úl· timas lluvias se han abierto bao rranqueras sobre la calza da, que dlficullan mucho la circula Clón Con po::;o material y el trabajo de un par de peones é~mineros podría resolverse, el ' caso. ¿Verdad que merece 1a pena? PERROS Arrecife debe de ser una ciu dad muy a miga de los perros, porque aquí se encuentran en gran número. y nosotros pre. guntarnos ¿qué objflo práctico tiene la poseSión de un perro de los numerosos, bastos y su· ,10$, que aqui campean por sus re:spetos? " En fin, cada hombre es un il:lundo y liene. perfecto derecho . !¡j disponer de lo's caHes que le ' 'I,w ga en gana. Pero lo que no. pUt!dc telerarse, por ni n g ún:' cunee pto, es que los suelten de ', hl'o ch e, teniendo que soportar los vecinos sus ladridos horas ~ . l!l á b horas sin poder conciliar ~1. sueño. I Consideramos que esta es una,: dn ormalidad que hay que coro ¡flr por lo sano. TARAJALES En el trozo de la carretera dí~ Arrieta , a Harla comprendi 00 en 1as ,Inmedlaci9nes del CUllrtel de la Guardia Civil del citado pueblo, ·hay muchos Y, bonitos larajales plantados tn , la orilla d~ la :vie.: Pero tanto han crecido alg~-nos de ellos, que eonslituyen~n : ~cusddo en torp2clmleoto pcifa ,l a circula ~i6n rodada pues'-lIegan hasta casi miladde la carrettra. Liamamosla atención a quien corresponda por .; si pudiera ser subsanada esa ano,maUa. Este premio pu~de ser r~tirado en las Ofidnade don JOSE DE PAIZ CABRERA, MROl C A M .E N T O S ol1e Franco, númPTC 2, ARRECiFE, presentando el envoltorio de Margarina -LAIlA., El jueve~ vimos ' sacar a un cuya numeración sea la : 157255. doctor de Arrecife exactamente SESENTA y NUEVEfolletos de Escuche todos los lunes, miércolt's y viernes, a las 10 de la maflaoa, por Radie prop aganda (sobre medicamen· Las Palmas el programa! tos españoles) de su apartado «BUENOS DI AS CON LA-ILA)) de correos, todos en cOlor, y en edicio nes que por su calidad y ¡¡Siempre ganará má.!! Con margarina «LAILA» ••• lujo tienen que costar UQ ojo ¡¡NUEVO PREMIO QUINCENAL!! 500 PESETAS AL NUMERO 157.255 (P ... .apá¡lna cuarta) �P A G r 1 N A SUPLEMENTARIA -, GRAN OLEADA DE PREMIOS COMUNSA COMUNSA, envasadores y distribuidores de la leche en polvo holandesa, en sus marcas TEMI~A~ y COMUNSA, deseando premiar el buen gu~to ' fle:JHls clientes por la acogida dispensada a sus prod,u ctos, ha establecido su GRAN OLEADA DE PREMIOS, con sorteos los días 15 y 30 de cada mes. Fie,l a esta decisión, y en sus oficinas de Las Palmall, caBe Rafael Almeida, núm. 24,COMUNSA celebró un nuevo sorteo adjudicándose los premios de la siHuiente forma: MIL PESETAS a los números: 10.506 y 49.460 QUINIENTAS PESETAS a cada uno de los siguientes números: 17.700 - 51267 - 91.734 -132.738 Y 142.877 CIEN PESETAS a los números: 9.490 - 19.219 - 22.429 . 23.826 26.718 - 27.939 - 4:1.349 - 45.993 - 48.299 - 73.498- 129.992 13/1.322 - 142.723 . 143.824 Y 155.957 CINCO BOLSAS DE LECHE EN POLVO "TEMISAS)) o «COMUNSA)) (a elección) a los números: 30.101 - 44.010 - 96,902 149.635 Y 149.735 Estos premios pueden hacerse efe('tivos en las oficinas de don JOS E DE PAIZ CABRERA, calle Franco, núm. 2 (ARRECIFE) NOTA: Todos aquellos números que no han sido premiados participarán en el próximo sorteo de LA GRAN OLEADA DE PREMIOS a celebrar el día 30 de MAYO. PIDR EN TODOS LOS COMERCIOS: LECHE EN POLVO .. TUt\I. SAl» Y LECHE EN POLVO .. COMUHSA», con SU nUMERO CORRESPonDIEnTE para participar en la GRAn OLERDR DE PREMIOS, I it iI 1: 1: Ir _--------..---I--..--------.. --------__ I lI¡if I i ~II~I!!1 �< I ~.'-- Página 5 __________________________ OTRAS NOTICIAS DE LA I~LA I-=»~ ~--------------------------------------------~ Sultvención .,Iatal a la a9rupación fol. Iclórica ~Lo. Carnpe.ino,» de Santa ~'e facilitará 'un solar poro construir nuevo edifico con desColoma tino o lo Estación (oslera y Telegráfico ~ESIOH iN EL CABILDO E 1 primer premio obtenido consignaciones para estoli fines , iJUBVENC10N ES1 Al AL PARA EL PAR.{DOR 1 Upor la Agrupación <Ajei., de ha concedido a • Los Cam peai RI.}IICO EN EL RIO ,s8Fl Bartolomé, en el Festival nasa una subvenciÓn de 12000 Internacional de Música y Dan- pesetas, según carta que el se · za celebrado en Santander en ñor Fraga lribarne ha escrito II 1959, obró el milagro de la re- don Juan BrilO. Este nos ruega surrección del folklore lanzaro· hagamos constancia pública Ot: tena, hasta entonces casi estan- su profundo agradecimiento por Ciado y muerto. Desde esa épo- tan genlil atención ca se han ueado en la isla otros Parece ser quo: s .. gestionará varios grlilpos, dÍllponiéndo 8 e alguna otra Ilubvención local , actualmente de los siguientes: dados los cuantiosos gasto s .Educación y Descanso» y ,Pa- que la organización ha de su · rranda Marh¡era de los Buchu), fragar para cubrir su meta . en Arrecife: .Ajei> y cLos GuanSólo nos resta felicitar a c Los ches>, en San Bartolomé; Gru- Campesinos. y desearles n:upo de Adultos e Infantil, en Tías chos éxitos, en bien de la acer y, ahora, la denominada «Los tdda propagadón de I a vida Campesinos), en el barrio ca· folklórica lanzarotena. pitalino de Santa Calema_ HOMENAJE AL CA~PESINO LANZAROTENO Esta últi.na, que dirige el ac· tlvo e incansable oon Juan Brito Martín, se ha constituido con Don RAFAEL GONZALEZ NfGRIN , de la Hermandad Sindi ca I objeto de home-najear y exaltar Presidente Mixta de Lanzarote. al hombre del campo de Lal"za· HACE SA~EH: Que debiendo cele rote, no solamente por lo que brarse pI próxImo día TREINT A Y s u esfuerzo y te són ejem piar UNO DE MAYO ACTUAL la Asam blea Plllnl1r1a Ordinaria, en elSalÓll suponen, sino por la originali de Actos dela Hermanda, .:alle Jos é dad y belltZa de su indumenta · Mulina, 15, para tratar de 108 a~uDto~ ria que suscita los más vivos Bt'gun la arder. del dla que 6e reaetlu elogio! de cuantos foraster08, a continuación, le convoca a todOti afiliados a esta Entidad para el nacionales o extranjeros, nos los citado dia y horas de lal 11:) en primevisitan. ra convocatoria ~r 11 en segunda conPues bien, todos sus COlllpO- voutorill, rogando la más puntal aais nentes, bailadores y tocadcres, teneia. ORDEN DEL OlA \levarán el auténtico tra.je cam l.-Lectura del acta de la leiióll (PlISa a , pá"lna cuarta) pes!no de Lanzarote. anterior. SV PROGRAMA DE 2.-Examen y aprobación, li proceREALIZACIONES de, de las cuentas y liquidación del !iISITA DE UN Jc.FE NACIONAL • Los Campesinos» nQ se li· Presupuesto del pasado ejercicio de a disponer de su ron· 1965. Irlmpliación de la Biblioteca municipal de Haría mitarán 3_-Aprobación , si procede, d e la dalla de adultos, sino qu.: ade · propuesta . del Cabildo Sindica I del creación de otra en Teguise más cuentan con un grupo io- PRESUPUESTO ORDINARIO de In fantil, é'lgo asi como una "can- grelos y Gilitos para el litiO 1966 nuevo .dificio ,ara la d •• da capital 4.-Aprobación, si procede, de los tera ~ de la que ha de nutrirse tipos de derrama sobre el líquido imla agrupación de mayores. Tam li:1 jueves estuvo en la Isla, nicipio. ponible de la Riqueza Rustica, para dUian te todo el día, el Jde N~· 200 VOLUMENES PARA LA bitn se proponen fomentar to- atender el citado Presupuesto . 6 .-Propuelta 50bre Recaudación y da manife¡¡tación del ptimÍl\vis· d ona l de L ,Clura, don Luis GárBIBLIOTECA DE HARIA Ejtcución del 101 referidos Presupueldo (o rganismo . dependiente de El Ayuntamiento de Haria. mo tipico de la isla, y, a tal fin too la D ír~ Gci6n General de Archi· con objeto de favorecer el des- han formado grupos que visten 6. - RUE gOl y prt'guntas. Arrecife, a 16 de mayo de )966 vo,s y BIbliotecas), que LeR9 arrollo cultural del pueblo. pr.J· ti traje del aborigen (adultos e acompañado de su . señora es· yectaba construir un nuevo edi- infantiles), que ya han interveposa y del delegado provincial, ficio para eu biblioteca mund- nido en dos cabalgatas y en un señor Cabrera Pe'rera . pal, ya en ' funcionamiento, pero concurso tnfantil. En resumen, que el proyec'o AGENCIA DE LECTURA EN el señor Garcla est!mó que no SANTA COlOMA era necesário, pues el/ictual10· de don Juan Brito es ambicioso A 1S En unión del concejal de la cal lo consideró muy adecuado y lleno de augudos esperanzaPor el presente participamos comi sión de Cúltura don Anto- para dichos fines siendo lIome- dores en la defensa '. de los va nío López Suárez visitó la, bi· tidQ a u cia·ampliación. El aenor lores fQlklórlcos campesinos de a Ir s bonados que para efec· tuar trabajos de conservación, blíoteca . municipal de Arredle, Garcla felicitó al alcalde don Lanzarote. strá interrumpido el suministro SUBVENCION DE 12.000 pa r a cuyas instalaciones s e Juan ·PaolÓ de León, prometltn · d e energia ti éch ica el día 25 PESETAS con struirá u n nuev(I edificio.• dole el envio de má8 de 200 \1Teniendo en cuenta esta se· en horas de 10 a 12 en la calle 8~ gú n acuerdo adoptado por i! broa, para enriquecer la bibllo rie de factores, y la :nodestia José Antonio (del núm . 11 hasAyun tamiento de e5td capital teca_ en su última besión, a8í como También visitg la vivienda ero de los componentes de la agru ta el final y del núm, 18 hasta ell o-:al en donde se albergZlrá la ,donde será instalada la nueva paciór., todos productores, el el final) y fransvf'rsalrs. Artículo 68 del R~glamtnto de Age nci a d e Lectura recier.te· bibiioteca municipal de Tegui· ministro de Información y Tumente creada en Santa Colo- s e, hacie~do falta solamente rismo, excepcionalmente, y pe Verificaciones Eléctricas . Arrecife, 20 dI' Mayo de 1966 se a disponer de muy escasas ma, a so licitud de nuestro mu- abrirle puerta al uluior. El miércoles dia 11 del actual celebrósesióft ordinaria el Cabildo Insuldr de La nza rete, ' bajo ,la presidencia de dun José Ramírez Cerdá 'y con asistencia de los consejeros seáores Alva feZ Rodríguez, García Márquez, Lasso de la Torre, Morales 'M ar· linón, Reguera Martín, De Lfón Gu erra y Cabrera Barrera; inIt!¡ ve ntor de Fondos señor Gar· cla Pé rez y secretario acciden tal señor Miranda Uarcía. Una va abierta la selión ,por el señor presidente y aprobada el act a de la sesión anterior se w tró en el orden del día, dándo se cuenta de diversas comu Dicaclones recibidas entre ellas una d ~ la Dirección General de Em presas . y Actividades TurislIea s comunicando :se tramitaba expedie nt e para 1 a concesión de un créaito con destino a las obra s de , ün mirador turislico en El Río, que proyecta con s trnir la Corpor~ción . Asimismo, a pe tic ión de la Dirección Genr r¡l! de Correos y Telfcomunicac i6n, se acuerda iniciar los trám ites para la .::e5ión desolare s a la misma destinados 8 la construcción de una edificación pa ra la ' Estación Radio Gos ter a Telegráfica de Arrecife, fuera d el casco de la población. Después de ruolver 80bre di· versos asuntos de per¡onal, se adoptaron 101 si¡zulentea acuer· d o s: Concurrir a la 8ubasta anunciada por ,la Dirección G~ neral de Carreteras y Caminos Vecinales para la mI jora de lir me y riego profundo de betún asfáltico de la denomiAilda ca· rrelera de Haria a ' Yaiza, de más de 36 kilómetros de lon¡zit ud, con un presupuesto de 18 900000 puetas. Estacarre· tera ea la que partiendo desde Hada va a Teguise y desde aqui por el cen tro de la isla llf ga por liga a Yalza. Se acordó asimismo concu rrir a la subasta que, 8\~¡zún no licia8, anun'c iará en breve la Junta Administrativa · de Obras ¡)úblicas para reparación y , rie go con betún asfáltico de la carretera de, Arrecife a Yalza, eo tre los puntol kilométricos 9 al 17, con un prelupuesto de más de 4 millones de peleta8. CO~FECCION DEL PROYEC· TO PARA LA ELECTRIFICACION INSULAR También se acordó la confec ción d(>1 proyecto de dectrlficación de la islD de Lanzaroh' (segunda fase)"aprobada su inclu: sión por la sUl'erioridad en el EDICTO y Termoeléctrica-Lonzorote v o �Página 6 Martes 24 dt- "MA YOde 1966 LOS REPORTAl,ES DE HOY CARRERA Mi IEORICA Los cristales de más de 100 'mil ventanos rotos por escolares LICO (21 año.) elel juvenil del El- che al mundial ele Londre. Entrevista a la joven revelación ilicitana Entrevista del diario .Tele· Exprés. que reproducimol parclalmentt: -El físico de Llco no es nada extraordinario Estatura :r.eciia. constitución extremadame n t e delgada. cara aniñada con dos a jos vivaces e intdigentu y pelo un tanto a lo enouvelle va gue', muy de acuerdo con loa tiempos actualts. Su trato es simpático, su velocidad de re· flejos queda fielmente retratada en sus respuestas rápidas y ce ntdlantes: -¿Qué edad tiene? -Veintiún años, recltn cum· plidos. -¿Qué años tenía cuando jugó IU primer partido con el El· che? -Poco más de veinte. -¿Le Impresionó la llamada de Bumbel? -Bastante. Es algo fuerte el debutar tn Primera División pa· ra un muchacho. -Sin embargo, usted 10 esperaba ... ¿verdad? -Hacia tiempo que Bumbel nos iba ver al entrenar al Atlé tlco Illcitano. Todol decian que era DUy probable mi Incorpofación al equipo. Yo, la verdad, no lo esperaba tan pronto. -¿Dónde ha naeÍdo usted? -En Alicante. -¿No se Interesó el Hércules por usttd7 ··Prácticamente no hubo tlem· po, desde los 11 anos vengo jegando en 101 diferentes equipos que el Elche tiene en juveniles e infantiles -¿Es usted profesional? -Ahora si. -;.A qué se dedica al margen del fútbol? -Por ahora, a pensar en el fútbol única y exc1usivamen te . Pero pienso estudiar al2una co- sa. -¿Es usted un jugador caro, Lico? -No; muy barato. -¿Como cuánto? -La cantera siempre cuesta poco, de clfral es m- jor no hablar. , -¿Paga bien el Elche? -No me puedo quejar. Somos un 'club modesto. -¿LE' gustarla ler millonario? -¿A usted no? -Desde luego. Pero usted lo tien e más fácil ... -Ser millunario en el fútbol es dificil. Hay que saber ganllr dinero y después ccnservirlo -¿Es cIerto que está en tratos con el Barcelona? -En tOGO caso lo estaría a directiva, yo no. -¿Y la directiva? - Se habla mucho, p~ro por el momento no hay nada en IIr· m.e . El hecho proeluce 'preecupación en la. outol'iclacletl ' ¡-¡UEVA YORK . - Sigue la preocupación de las autoridades ante la ola de desenfreno que se extiende por las escuelas del país. Ya no ~ s sólo la delincuencia, c,o ntra la que exis· ten leyes que ponen un , alma en mano de los jueces, sino , el vdndalismo, que ocasiona gra v,es daños lin entregar un culo pable a la justicia. Y los auto : res de t¡iles accione" son can· didatos califlcadcllpara ,el paso siguiente, que es ya la dzlin· cuencia d!clarada. Las cifras que se manejan Ion bastante elocuentes: En Detroit, por .ejemplo, han tenido Que re· emplazar nada meno¡ que ,20 mil ventanas de sus escuelas en el ,.plazo de un año. No han sido 106 ,cristales ta!1 sólo los que fueron rotos, sino las puer:\ tas y marcos. En Chicagoj ;hubo que ,renovar 84000, y en Fila oelfiamás de 100000 Lo que :ha representado estos dafios en [as tres ciudades citadas se GII I, cula en 5 millones de dólarü , :Y s,e trata de una muestra nad. ;más, ya que la ,utadisticacolU1 pletano se ha , re,alizado. pmi bastan '.esa8cIfIal 'paradarae cuenta de que ,una solucióo.( impone : Porquli' . en esa¡ mil~ mas escuelas" cUyas ventanas fueron destrozadas, lo fuerolÍ también bancos, mesas. puertu, pizarras y otro material qUt no está valorado todav{a. -¿Cómo sentariaen Elche su traspaso? -Supongo que RO mloly bien, pero no por tratllrse de mi, sinQ Puede, puts,pensarst, qUt d por cualqulerp, Es natural, tepresupuesto que el país desll~ nemos un conjunto muy apaaa : na , a la enseñanza se ve ¡ocre; dllO y la gente desconfía de tomentado " en forn a ' ines perada dos los traspasos . por (&te despillarro de docenal -¿Qué opina usted de 20 mi· de millones. Y lo peor, por dts~ llones de pelletas? gracia,no es ti dinero. -Una cifra fstuj)enda -Pues uo dicen que valen usted y Vavá. Millares de bollenas, c.apturadas por :la flota -Vavá es un 2ran jugalior. Vale lo que pesa en oro. viético -¿Y Lico? -Prdiero no hablar de mi - 'MONTEVIDEO vc:rsos-paises vuelver. a sus lu. valor monetario. En primer luDes"pués ' de ' ,6 meses, desde g¡úe~ ~ de 'or)gen ,' transportaÍldp gar y fundamentalmente, por· que partió (le , Odes( tocó en eL , S.UIJ bodegas, riquezas calej¡· que lo desconozc~. puerto de Montevideo una no- ladas en muchos .mlllones de -¿Se b4 notado la ausencia ta bal!enera de la Unión Sovlé- dólares. ' de Marcial? tica, integrada por 23 naves; ' en ' En conferencia de Prensa,e1 - Marcial es UR fenómeno, las que viajan 1.217 marinos de capitán de ' 1 a ; flota soviética; hay pocos jugadores que ten· ue pala y 40 mujeru. Borls ~orgun, señ~ló que du·, 2an su dominio de balór.. Pero EJ ' conv~}' está formado por rante la campaña rec:entemenlt hemo¡ cubierto su pue~to muy un moderno buque fábrica de fi .~al.l:zada se , ca .Z8,r0;n, ~ 673 u,W~ bien. cui 45 mil toneladas de du_ , da'du,éntre.ballenasmachos ·,l -¿Es cierto q u e le edan. p!az~mleqto y 22 t'lmbarcaclo~ ~achalo!es. Su Indu~triali~.idóD; bastante? nes p~que'ñas denominadas ~car , realizada ' ene') buque ; ma.d~i -Normal. Como soy poqui chers., cuyo objeto es pe rile· madre ,.. ~ovlet.kays Ukraoll'; ta cosa se « abusa. - nos dice guir y cazar las ballenas, y,' han le&'reportó 17 mil)toneladas d~ con una Ion risa. llegado a este puerto proceden'· :2ras,as" de , lasculiles 7 mil 5011' -Oiga, ¡¡na pregunta perso tes, al igual que en tempora!ias c9~istibles. A ,el,l o deben IUnal... anterlor~l, d~ l!Js ma,r,e s, aU~i\~a- marse ' 7 ,mi} toneladas de~ar,D$ -Adelante. les, ,dond~ i tH·.t:I~ lU2ar en , ;l;Ina c<?~~~lad~. ? ,100 .tpnel~das ' tl.,¡ -·¿Por qué no se corta elpeJo? extenla pero hmltada zona lesa , ha~ma,' ~IOde ',hig~do } 190, ~';i -Por nada especial; es ,que , actividad . 10,s ¡ ~de ' ambar : ~ ~ro~u~to de JII¡I entr~ los entrenllmientos y I.os Vencidol 101 plazcs fíjado~ ; c,a lculable v~,lo~ , e,n el ~uca.l\~1 parhdos con sus concentrllclO' por los convenios Interni:cio,na-: In!~rna,c~on8". " , ~I n.es y de~plazamlentos apeHas les. para la caza de ballenas , eUi f.: • 1 tengo tIempo para mi. eS8I uglones. los buque. de di , Ji -¿Se conslderü un e ye yt.1 ' -No. lPor Diosl Soy una per _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ - - - - -... I sana muy seria en mi vida par· ticular. -¿Le gusla la popula.ridad? -¿Quién es popular? -Us~ed, por supuesto ... (Súizat.~ -IAhINo me dis¡zusta, pero no me ciega. ni mucho menos. Saluda a 11. isla , de Lanzarote yseeomphlce' en:: ' -¿Qué espE'fa del futuro? ofrecer co~~ulta médic~ ,~ ¡ s,ti~ dis'th~giii~o~¡ \h~~Ita,~7~ \ - Toda clase d e felicidad: te. ene~lleM . anuel Miranda,Jt,:desd~ , el .;, 28 j de ,maY?,j l' Soy un optimista incorregible, al 28 de Junio, fecha en que se'incorporará al ; Depau}! Hospital (U. S. A.) I so- fume ( U,mB'R I Dr. Sauro Yagü'e Pér~z , (Procedente del Hospital Porrenlrug - Btrna Lea ..-------------------,------------------------~ ¡ �Martes ,24 de MAYO de 1966 MAS InFORMACIOn LOCAL (¡ne 4(AlLRNTlDR» iPróxima visita del ministro del Ejército? 2 Días pasad,oa, una emisora ' de Las Palmas dio la dt' noticia la próxima visita a Canarias del minislro del ,Ejército, don Ca milo Fernándu Tolosa,canarlo, ~u e s como es sabido nació ;en 1 (ARRUSH NOl1URNO b Arrecl'fe (4 -3) so re Sólo n o s resta despedlrn •• hasta el proximo año, 51 Olas quiere, y fdicltar efuslvamente al joven gallero Alejandro Niz, puta, sin lugar & : dudas, tI es el verdadero artlflce de las vlclerlas te¡ulltñaa. Ta:r.blén queremas agradecer;en ' oombre de los que rigen ambas casas, la colaboración ¡lrestada por los aficionados ya que ellos hlln 8il bido corrtsponder y acudir con entusiasmo a todas las cot1f ron tacionu d~ la temporada, contribuyendo con ello al sostenl miento de las gal,lerll, cOla ver daderamt'nte plau!ible en un deportes qUl' no ¡oza demuchos adeptos, pero que elpara· mos ttue a ñ08 sucesivos estos vayan aumentando ya qué lá su · peraclón que han fxperlmenta , do ambas casas es bastante no· toria, sin que para ,e llo se, haya te'nido que recurrir ' a Il' Impar. tación de preparadoru, quedando demostrado ' Que lLanzarote cuenta , también -con buena C8U'tera' de cuidadoiu' .INTERINO 4(E.. lA (ORRUP(ION Un adolescente sincero y leal en quien se repetird, al chocar de Salvador, L o s -Platters» , L o s frente con la vida, el mi<¡mo com-Rasteilia, -Charley Ballet,., bate que conmueve a millares de -Archie Savage Dancers», etc jóvenes en trance de convertirse Par/s, La Nuit; Londres, Night; en hornbre Por A/ain Cuny, RoRoma, Di Notte; Viena, Nacht; sanna S'.:hiaf/illo y Jacque Perrin Madrid Qe noche, en un trepidan(AutorlJl4dl mayor ea de 18 aftos) te esplendor de luz, humor y Una historia con crimen .. para belleza morirse de risa. Noventa minutos (Autorizada mayore. de 18 anoa) de incesantes carca;adas; ¿hay Harry Saltzrnan, productor de la quién dé más? La más sensacioserie de James Bond, presenta nal pareja cómica del .ine espa ñol, Oracita Morales y Jose L. ~ '1: tJI Vázquez I p e R S . .:. TECHNI':iCOPE-TECHNICOLOR Con Michael Caine en -Harry Palmer», un tipo de agente secreto completfJmente distinto a aquél IPCRESS, ¿que misterio impenetrable habla detrás de aquella sig/a {atidica? IPCRESS, otro sistema de graduar el <suspense» hasta sus últt mas Y casi intolerables consecllen cias IPCRESS, máximo secreto, p8ligro inminente, una voz que no podía ser desobedecida .. Una película prlJdigiosa LOS PALOMOS La pelicula mas divertid/sima que ha realizado el cine e!.pañol. En realidad el motivo de invitarlos a cmar era para que cargaran con el mochuelo de un asesinato , Por Ora cita Morales, José L. Vázquez y Fernando Rey (Tod"llo. públlcol) ¿Qué diría al ver convertido su modern~ apartamento en un suntuoso harén poblado de voluptuosas bailarinas orientali!s y escla VO¡? .. Vea cómo resuelve este problema Tony Randall (Autorizada mayOles de 14 aftol) El 4Cwe,te,n,. má. colo.ol LA (ONQUlSTA OH OESU MI NOVIO BU LO(O, LOlO EA~TMANCOLOR La novia lo había abandonado y un genio oriental para consolarle METKo r OLOR ,24 grandes cestrellas»! ¡3 céle- quiso proporcÜ!marle una princesa d~ los tiempos de Salomón . Por bres directores! oy muy... (Todos 101 púb:lcos) Tony Randall, Burllves y Bárba (Viene d.ugunda pAgina) - - - - - - - - - - - - ra Eden bléll ies fueron expuestos OtrOI asun- PR!I'ERENTE Á TBNCION AL PROtOI lIe Interel Inlular. BLEMA AGRICOLA faló después elleftor López R.dó Intervinluon en elte debate, adem" del pr'lldente de la Mancomunl- a conllderar 1.. principal" metas a dld y diferentel jef.. provincial .. de cubrir en la legunda fue del Plan, aervlclol, el delegado dél Ooblerno; ctnlradlll en la agricultura - actualvicepresidente 4. I Cabildo Iuul.r; mente II sector 11'161 depriMido y me· delegado Inlular de Slndlcatol, alcal· nOI deaarrolllldo - y en 188 neceildad. de ArrecUe, dlractor del InlUtuto del lurgldal como conlecuencla del de Enaenan:r:a Uedla, etc., ' olteDllble delenvolvimlento de algo PALABRAS-DEL MINISTRO nOI núcleOI urbanos. q u e rf'qulere COMISARIO , una polltlca de desarrollo de 108 ele'tíos. Finalizada la rtunlón,qut duró cu- mentol de Infr.".tructura, talea comu ca de un. hora, el lenor López Rodó ab .. teclmil/Oto de ajluB, electllllcahizo uso dt la p.labra unalando que clón, vlYlendu, ncutlaa, obraa urbaDE DAKARLLEGO ... siempre le ha r'lultado UD de bu muy ' nbUclII, etc. Por •••. yo agradecf'rla :Vlene dé pAgIna serundt) grato elll.var cuenta d.la ejeCUCión' que Llnzarote formulase al delegado fiarse 4'.'1 la piscina del baleo o del plan de duarrollo en' loidlitlnto.- der Plln Canarias, .eftor Torrejón, 111 :;bllhia de , Los Mármoles, lagarra dt E.pana, pero que.u vlllta' cuant... uguenclal y propueltu 18 a Lanzarot. ha .Ido p.r. 61 dobltmen con.idu.. en de Interél bajo este 11d'adoeltleiif¡Hi::'- prlmaveral que 'te ¡rata, porque todo .. archa aqul pecto, en la .e¡urldad de que .erAn 'vlento eD pop .... He podido compro· eltu:lladas con el máximo carifto e In disfrutamos el domingo. El ,Akrópollst, 'volverá en ., bar ' paraonalmente que la ejecución terél. Dueo, por último, a¡radecer .. ta , ' de 'laprlmlrra IIU! del plan se h • .rteoctubre, para realizar otral cua· ' hlado aqul CGn toda lealtad yeflc.- delicada hospitalidad con que me hlltro escalas en nuestro puerto. el.; debido prlnclpalmente 'al eapirltu béla a.:o¡ldo, qulS h. hecho mucho MOTOPESQUEROS PENIN de urvlcio y al tu6n .de los lanzaro- ,mb ¡ratl mI breve utancla aqul. , SULARES teno. de 101 que ya pOlel. muy bue· EN LA PLANTA POTABILlZADORA nu r.rerenclas De.de que se Iie¡. a IlIm.dlltamente delpué •• el mlnll ' ' A , de mas de los cuatro congt· la cludad- allreK~ ....... It~ :, ~ la vl,ta , /ro y, .~qulto.e trllladaron a lea Inll~d o re8 bermtanos, también en- IU continuo y Icu •• do pto¡relo. M. tal8ll1('nes de la Planta PotabilizadO' ltaron los siguientes moto pes - recuerda el cale de VilO, que ha lIe- ra de a¡ua del mar (uno de los prlnqueros peninsulares' .Régulus~ ~ado a trandormarae en ~n. ¡ran y -:Ipalel motivo. que al parecer le.,ha ", . ' ,. h) '. ' El' florecleate polJlaclón cuando hice ea- , traldo a Lanzarott., cuy .. dependenaaprovlslOnarse de le o,· e'lamente ~o InOI era un pequefto denclas recordó ditenidamtntl" Inte. SORItO" a tomar combu.Ublc y ,puebl •. E,tlmo que Arrecife, en el fu · relindole por el plocelO de IU ~tin­ hielo' ,San Rafael Glorioso. 1 tu ro, lIe¡arA a lef el VI~. del Anin- clonamlento que le fue explicado con íp r o ~lslonarse de vive re.' y tico, puel~ ademál, goza de J. prlvl- todoa 101 pormenoru por ti té.nlco i legladl 'ltuad6n d. encontrane at- leftor Lort'nzo Rijo, El ministro comlcDo me n ech de Baró., a duern ' luadejunto alo. rico. b.nc•• peaqnt- larlo manllut6 IU aatbleccion antt bHC1H un enfermu. rOl del Afrlca Occidental. esta trasctndenldl cOl'quhta de 1e il' eh Programación para la presenh semana La más famosas atracciones inter- Cuando los ojos de la adolescencia se abren a los secretos y misterios de la vida material de hoy . de TegUlse . . torla Apura da VIC en Cine la isla d" TentCife.Por e5aa misnacionales desfilaran ante Vd. ma8 noticias sabemos que es su , viendo propósito venira Lanzarote. El viaj't, al parecer, utápre· EASl'MANCOLOR visto para les primuo8 dlu de Con Domenlco Modugno, Henry junio. FIN DE TEMPORADA A pesar de tratarse de peleas sueltas, despertaron cierta ex pectacl6n, ya que el progra¡r.a era bastante aceptable y lo mál Importante, que la recaudación obt enida de estas rUlas striaenIregada al vencedor, Aunque no hubo lIen<J completo en e I Teatro Municipal, los aficionados, acudieron en gran r,úmero por lo que la bol S1I alcanzó una , cifra estimable, quedándose casa muctd ' a ia díflcilísimavictorla que obtu vo el partido tegulseño, ya qUt no se resolvió .la papeleta hasta ültima hora, p'ues ,108 capitali. nos a pes, ar, del.re9u1tadoadye~,~ ~o que desde el principio se le,s presentó. lograron iguálar '1 a t:ontienda, quedando la última ¡l'iña para dilucidar al vencedor. En general la~ pdeas fueron (le bu ena calidad, Invlrtiéndou ea rllas ,ún tiempo 'de'i 1 hora ;y 52 rninulos . ~orJmp, erativos , de espa cio no podémos reuñar el desa~ro l lo de las mismas,lImi~ tá nco nos a destacar oor Arrf'cJ· fe hS , melados deZ"'yj",respeclivlim¿nie,'ambos de buena talla , que r~alizaron dos peleas 'aceptllb les, Por Tegulse desta 'taron ,,: colorado de la la que :ftllliz6 una gran pelea obtenlen ido Bu ' tacera victoria, y el Ca :íor1ldo 'pinto de la 7 a , biptdo de gran faclura, ' que acreditó , su ,clase venciendo a un magnifico ~ponente y .obteniendo su se· g unda victo'rla q u e significó 'además el triunfo de los tt'guise 7 Página (Todol 101 públicol) (ensuro merol de espectáculos PI!LICULAS LOI palorJ'!OI Mi covio está loco, loco Fuert~, audaz y valiente Duelo en la cana da CarrulIl nocturno Ipcresa La conquista del Oeste Sed de mal Todo en una noche La corrupción El noUdlo Cuatro bl1lazol 2 2 2 3 3 J 3 3R 3R 4 'ji jl la, que conlidua como facler decisivo en IU ~utUIO desarrollo económico IQUE MAVAVILLAI DIJO AL CON TEMPLAR LA VISTA DE EL RIO Loa lIultru huéspedea decluaron posterlormer.te un recorrido por él Nortt y Centro de la Isla con visita al Jameo del "eua, Bah:rla de El Rlo y viftellos de La Gl'rla. vlsltu que de,· pertaron lo. más vivo. y elogiosos en mtntariol por p.rte del senor LÓtJt'z Rfldó y BcompanBntea. Al contempl.r la viata de El Rlo •• ólo pudo exclamal : Iqué maravlllal Otro tanto le ocurrió al encontrarse COJl la agradl!ble sor pr.sa del JaJal!o. Cerca de 1.. 7 de If. tarda despegó de OUlclmeta el avión en el que em prendieron viaje de regrlSO a Las Palmas, siendo deapedido en el aero puerlo por las autoridlldea . G. TOPUM �Martes 24 de MAYO de 196G Página 8 ¡OFERTA ESPECIAL¡ ULTIMOS DIASDE NUESTRA Q'EnlA DE PRlmAVERAD PRECIOS MUY' ESTUDIADOS B I U .ó n • Ve .. .a n i e 90, Co~f~cd6nado en p'a r a ~Tedenka' : de ~lta caJid~'d. ea ba I re ro Manga larga. Muy ligero ~ ~·có~odo.Surtido de colo- Precio de oportunidael .35' res y IIlIlas. Camisa «SYfltehtic,. inarrugable, poro ca bollero. . gran moda Esmeradfsima confección. Cu<,lIo{~I' gul<. ole de gran 1ilI "1: Marlga corta,Colores ' oscuros' ide cOllJOdidad. ¡OPORTUNIDADI Ptas •. 152 '1 .1 .~~. " 1~ Traje de «fer9al», para . caballe.ro y .m~chach.~ jt, ~l¡ Extraordinaria y esmeradisima "conftcción, con arreglo a :los máe"m&der'n os ~islemas de corte. Totalmente forrados. ' r.:igeros; 'fi'esco's y elegaritlsimos. ' Cien'tQs de dibu'jcÍs ,de última moda, cuadros, HarrYR, T\\;ets;dá'Iés, F¡l~, Fil, mezcla,ctc. . I1 Pantalones de «lerlenlta» para ca balle I¡,O, Pesetas 357 Combinaciones nyl.on'100 x 1Q,O pora señoras y.'joYencitas Ccmbinació.n nylon lOOxl0,oencaje. ,Toda' tálla y color Camlsó;) corto topos,ny!on 100xl00 Toda talla y color Combinación nylon lOOx100, asilla Ita.!ia,na, toda talla Camisón corto liso con encaje ¡OPORTUNIDAD! ' Combinacl,ón e¿peclal estampada lunares, :toda, talla Juego tentaclon, nylon 100xl00,~odo color , novia. Novedad maravillosa y única ,'¡OPOHTUNIDADI 1-----------------------------TEJIDOS -1 ') Pesetas '1~ ~ 1¿6 59 5Q 79 » 69 285 maravillosos para la octuoltemporodo :' _ 'J' I ) • Pesetas metro 38 Pl'setas melro99 Nakil Fibraoa inarrugable cuadros esccC{-ses Tergilles liSOS, flameados , y cuadí-Úo!l TEJIDOS PRACTICaS PHRA EL HOGRR , • . l.' Oltoman tapicería liso doble ancho ¡OPORTUNIDADI , C~m~~~~mm~$l dm~m de~ mES " . ID \ . > '~, j , ~ I " 1. ' ' Pesetas 68 . bfrnndam~~ ' (ilin,~~~~lí~(r)iSl <I:~m~n~&~ infIDn¡Ja~ de o,~riunooJod~s en ~~d~1 nu~~~r~~ · ~ecéicn.s~ p~ra ,. muc:h~'cb~~ ''Ji n¡~~Slf ' rluevo . J m~nlMlm~ni~~ ~ur~,md~ · de p>~~~~; ·nru~im~.,cfJmm~CI:ll1~'Y veranwegas Al U\'1 [A\ tllCI EN IES~~~~IIIEI L JBA\;) R:1Il r~IID" la ~iCaH. t¿e~daáe,t~~",iiiaeau;'~a;coteH,a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº657 24/05/1966 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº657 de fecha 24/05/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a57593f172a7f94bb08027ceb9068c6c.pdf 6899f1e56dfb18cf3ca2d4ff06863cea PDF Text Text (n 1965, PGrtugal exportó 8l·}mil --toneladas de :conservas ·de pescado ' ~ i ' Núm. 655 - Año XI V ArrHíte de Lanzarote 10 Mayo 1966 Disminüyeron los :en. vías de sardinas a . Inglaterra Redacción y Administración Hermanos Ze! 010 , Apartado, 32 Teléfono, 256 LISBOA. - El año ' 1965 fue particularmente veutuross para lbs ~xporta-dores .portugusesde c~~~~~~~~::::~~~:~~~~;;;~~;=~~~==~~ informa la'-révLtéi lusa ;~C0iisér. conservas d e pescado, se gún - . j vas de Peixé )'" . "EI tOtal-de la ex~ portación :' se elevó a.82'267, to ~ nidadas. La cantidad es , superior a ' ·la : del , año ! añh~iiOr ~ n 12 330 ton~!a~as, . ~ sea. junas 650,00lJ cajas:' El ano' Gema yo. res ventas ,de esta industria por· tuguesa " fÚe ' 1959: La éifÍ'a de Se soliCIta ampliar los créditos y demorar la imposi1965·fuC!. 8uperior a Jade aquel ción de cargas tributarlas añoen6 998 tontladas, -peso correspo'n dien,e :\a ,368000,' clqas , MADRlD.-S.e ha reunido en igualdad a que están someti de conservas divusas del ramo MadrJd la ComIsión Permanen · dos los diversos sectores ecopesquero. . . t-:.~;; ~~ i la , Hermandad Sindical r.ómicos del pals Después de otras considera· Los principales importád~re w~~~1 d~ ~ Labrado~es y Ga. de conservas . depescado rP o~- . ( ~!AA~PS, baJO la ~re8Idenc.ia de clones en tornú al desasosÍf' go luguesas, ; fueron , Alem~.ni~. ~~" ).~Rular, don L~I~ MombIedrc que hoy sienten los Ii\bradores deral, (,coº ¡,J,&P~9 ;~to[1I~JJl,a.,:;SO•. . · ..\1~l;rOr(.e, an~ltzand~se en di- y ganaderos de España, la Co' sea, 4}4:1:;!!ltr~!a~a~~ tJ1ás:, q~e en ' c~,~ :},r.eumó,n : e, estuJIo hecho misiÓn Permanente de la Herel año aílterio t;ltalia ¡,con 13~800, ~"o.rt?1~,iSeccI6n Central de ,Cul mandad, accrdó soli citar, con toneladas, 5730 toneladas má¡' E~~v.aA5lres sobre la actuaJ sHua· todo respeto, pero con la máxi . que en ' ~ 964" Y, ' Gran Br-e"ta'ñ a, ciÓn"'del campo y ' de l~s . em ma urgencia también, a los Mi, (Concluye (n página huplementarla) presas ilgradas, destacandose nistedos corr~spondi e ntes, la , el ,l~echo de que, pese ,al creci· éldopción de medidas para ~ fec miento de la renta nacional, ob reinta' y ~dos mil famIl~as lJery,ado ;el pasado año, la cri sis agrarta sigue agudizándose Tomó po,e,ión de .u cor9" el Gol.ernador civil con , un incremento del end~u da miento del campo ocasiona IPágina suplementaria) do preferentemente por la des BARCELONA,-La provincia de Madrid figura en ¡>rimer lu gar"t'n el censo de familias nu· merosas, con un ,totalde:32 148 titulares , Le sigueninmedi'a tamente Barc ' lona, con1Z,497 fa· ; mi!las numerosas; S!vilJa;' Ve ' I le ncía y Asturias ,El censo in ' ferior, co rresponde a Me\illa , ! con 8ó10 ·997 titulares. Las familias numt'rosas ma dri le ñ as totalizan 153373 hijos, de lo s que 78890 son hembras. Ha y, pu es, una exigua mayoría de mujeres , . Circunstancia-des, ta ca ble es Que JO 268 d e las fa· mili as numerosas madril~ñ a s . est án c asificadas e n primera ' cat egoria ; es decir, ti~nen 'de ':4 a 8 hijos;" 1762 familias perte; ne cen a s~~nda catl'gorlit:, to:' rl a v ez qu~ cuentan de 8 hasta 12 hijos, y 117 familIas forman .. la guardia de la catt>go~ía de . hon er, con más de 12 hijos. S'E'MIJiNAmIO DEPORTI"O·(;lIlTtJR1 C-. DIRECTOR Y fUNDADOR GUillERMO lOPURM momo LEGRL " (. 14.195' --------------.----------------..!..---------! La ' actual situación del campo estudiado por lo Hermondad Nocionol T nume'rosas hay ,e'n España tuar la conversión de <crédit os cortos» en otros a largo plazo siempre que se justifiquen la s correspondi entes inversion es e n campo; <créditos de inversión' , que permitan una m~jor ra;:i o r.aliza ción de cl:1ltivos y u na mayor productividad, y la pu es ta en marcha de la <letra ag raria) - - vieja aspiración d e la Hermandad-, que fa cilite a la agriculturii fondos de movim im too Los comisionados aco r d l' ron asi stir c~r(a de la Su perIoridad al obj eto de obt ~ ner precios ju slos y establ es p 'ITa los producto s d el campr, con tope s sufici e nt es de ' prot ec ción) o de «garanlía " ; una demor d de la s n~ev a s carga s tributarias . ta n to ¡J o r <cuota fij a . c o mo 'pro(Pasa a pá ~ ina suplement ari a) ESTOS BUQUES VISITRRAN RRREClfE DESDE OCTUBRE :ELoro, pr'oduc"id;' ¡ e-~ Y.4i;~·~ía ALMERIA,-· Casi 300 ¡Jtilos de oro han ' producido duran ~ te elañó . 1965 ' las; minas':' dt' ot Q ' :de ¡'(~'o ,dalquilar ;,;que':f x·' plata :' la , Empresa:' NaCional Adaro ;' S :\l A";"lo 'Que" r ep're r se nta" uri " ' 'Ót'alde más' 'de ·21' mil lo'n'e" s'de' pe's etas'. ' ,: , re~ , Ia~aqul'~ade , uno de los dos nuevo~ "buques noruegos «,Black Prince,,) ,Watch»)'dela .m undialmente famosa na;viera Fred Olsen, rápida s y moderna~ unidad~s que visitarán semanalmente A-rl'e~ife desde octubre a mayo �Martes 10de ,MAYOde~ *6 .. .;". ;. t- ·'I Página 2 Vi.ita del director generol de Político In- El mercante «Platanero» lIegó,.de Sal(S~ terior y del delegado nacional de nica con "' cemento griego Provincia. En el tercer avión del domingo regresaron a Las Palmas el direcLar general de Politica Interior don Jesús Aramburu Olaran y el delegado nacional de Pravincias don José Luis Taboada Garúa, que habían llegado en el primer servicio aéreo del sábado en via;e de carácter privado. Aprove,::haron su estancia en la isla para cambiar impresiones con Mercancías para la 'P eninsulaen el 'Puente,CastreJq, las autoridades lanzaroteñas sobre diferentes aspectos de interes Viaje extraordindriode la motonave "Villa Bens· general. mosLrándese ambos sor· Zarpó poro Mallorca ol:motoya,te «Arte~isa» prendidos por el desarrollo de Lanzarote y por las bellezas que Nueva e.cala elel tran.atlántic~ 9rie~o""A Icrópoli,~ encierran Efectuaron algunos recorridos Ha sidQ la pasada semana de con mucho retraso" en ; Idi me por el interior y ciudad, habiéndo- fiojo tráfico. Sólo nen, os de 're· , ñanadel sábado; párá continUlt se hospedados en Apartamentos gi:llrar la elltrada de ' una uní· seguidamente vi8je a La8' P~1' ~Parque,. SUCESOS Confraternización estu- Incendio en el bor del Círculo diantil palmero lonzaMercontil ' Anh'a~'er se produjo un incE'ndio en roteña El viernes regresaron por vía marl· tima a Santa Cruz de La Palma los 3 ¡Jrofesores y 31 alumnos del Instituto de Enseñanza Media <le aquella ca· pital que babían lit gado el martes en viaie de estudio. Lus estudi'a ntes palmeros, que re· torrieron todo~ los centros de ¡ntl'lés turísticu, vivie/On jurnadas de amis· lUla conlraternizat.:ión con sus cum pañeros Il1nzarot~nos, a quielle~ ca· uocieron a raiz del vil'je áe éstos a la • isla corazón' Fueron invitados a las excursiones por el t;abil<lo Insular, y al Jameu del Agua por la A~ociación de Padres de Familia del Instituto. Por cierte que tue esta asociación ,silva como acla· ración) la entidaa que obsequió al se 11ur Avendaflo COIl lu mdntelerla ca· lada, hecho del,que hicimos ref·r~n· da en el número del marte~. La embdjadd estu ·lianti'. palm,ora fue despedida carifll.lsemente en el muelle pur ;>rofesores y alumnos de -preu. delIIl~tituto de Arrecife. el bar del CirGu:o Ma~c~n\i1, que pudo tener consecuencias catastróficas de !lO hdber sido lucalizado a tiempo . Sobre l!ls 4 de la madrugada, dos guardias municipeles y dos serenos, de servicie), obse¡ varan que de1de el inlT.uebJe salia gran canlidad de hu· mo. Mi~lltras unos avisaron al conserje mayor <le ja sociedad, que acudió inmediatdmente, los otro logralon hj· cerse con una escall·ra qlle colocaron en la ca!le sobre la verdana de la 8e· gunda planta, forzándola y penetran do en el bar, parte de <::uyo mo~tra­ dar y estantelÍa se encontrbball en· vueltos en llamas. Con la ayuda de algunos vecinos logrurun sofocarlas vóliéndose de cubos tle IlgUf\. L!ls pérdi(las materiales n o s o n cuantiosas, y se ignora la causa que ocabionó e 1 incendio, suponiéndose haya sido untl culllla de dgatrlllo en cendida. De no ~t'I por Id rápida acción de 108 agentes, mal lo huoiera pasado el viejo inmueble ,}uy08 telho~ :' pises son totHlmente de maderll . ,Ma!a pelea la realizada'po(eaioa'bí , ~elY~r,~~saIJántlco : griJ go: cAk~~ ped08,en la qua di deArreéif6;lj~..vappllS.; :: c~nducle~go l una ,€xp.~: la mejor parley!\ que coge rdilol ent(a. dición de 32Jturlstas.europtot da y replica con dos ¡alpes quét'cte'jan mue hos de ' los :' cuaI~s " deseOf. al t~gul8eno siJ1 áni~o para tenerse bdlc<lron para , ~a't0hard~ ' e~ en pIe hasta queellrttllado,ouraclón . ·Ó . ' b· · .":" . ' .. ,; 4 mloutol.(O 2) . C!.1~Sl n en . mICro us:e!i1o · taxIS Tercera.- Por Teguise, ; mulaIO!lJ,de Por ,la 'I ta rde conJinuó h~l:~ je:'l.l don Mallas Garelas, cllsleajo,¡, p,:g r :Cá's ablilnl.:a ' Mál¡;'ga Andr~aito Cabrera 1 J.or Arr,ecife¡~'gi \ . Gép(:iva · · , ., , ro ,Polla GUlme> ' <le don ' Gonzalm~a \ , '. , e' . brera y caatío deIDr' 1L~pe(~9~:a ..~{l , MOTOPESQUEROS 'DE LA, ,. Buen gallo el arreclleno . qae '1;~~ I:01 PENINSULA do~ min.utos toca de mUSI¡:r:::-al.~e;,.r.e-, ~egi~lramos.¡ ,~ Jjpalrn..e,~. !,r¡;.'l.:;'·'· gUise bln que ~sle 8e reh8ga..sl,.t:~,?0 · , entrada · de motopps úúos·;:d. retlradu despuea de pIOI()lJgar~.e " la .' ,.'·w. ' t · ··· " . .. . ., .;,'1 " ." . ',. dos minutos más. (O 31 ""', . la , ,penlnsul¡;:, , cAgUllu(:a. :(Plll . Cuarta.-P.or Tegulse meladO"!! ,1,e· . lll~ra ; e H .ala )¡ ~e.~ ~l~lb~d,~f~lii¡J SUI M, ~a8hllo, casllo dl' don . S~IX~· · s.a pqra ~ dest'lIibar.car o .. lIn l/"! dar Jlmeot't, de J pelea y por .Aneü fe " \ P . h · '.r ;¡'T . .. ' P ;~., fe colorado de Ju~n M: DIllzArrocha, f) . '.' ,r.~m, (), ' ~ emce,' J't.¡ ' ;. orr..e/ . .~I ,. casteado por él ml8mo ". . fete. " \~ San Adrll.\uo!'n¡Ole M Magnllica pelea la .rea:jz~,d~: ~!l,~¡ el gue I, Pérl" z· :,y :, daim'ej[.!linares~ tegulsl flo qu~ acredlla su ;: claae,rgaliando por segunda vez. Desde:eI 1p'iln clplo acribilla a eu ronlrarld'jry t:b~'8h el tiro de 'gracia> aunqueei tdel'AJr( ; c\fe tiene unas sacudidas i pfllgroias,' Pf:ro mdlh.erido es rmrlldod C::l.(a~e · IIa. DuraCIón: 10 mlllutos . (1.3) ~:1;t&}¡~ ,; Quinta. - Por Tegulse, ~olor~,¡~ O -cluero- de José A. Cabrera;:cutea!lo 1l0r don Arnoldo Pér~z, V por 'Arréd·" fe, gallino de don ' Antonio!. Medl ' a, casllo del Dr. GOlJzález Roca;" ¡i": Pelea medlocr6! en la queI el r' seno lapa un ,farol· a los ,euatrofml· nulos y luego se loma las i ,i;p¡¡a¡¡:~!Jri calma, retirándose un poco desú ¡ri- . val y asestándole algunu8sloqadq ¡¡d e Hz en cuando sin ":I1lyores, c! 'p.~e,t\q~~ clas y~ Que el arreclhno conrua"'cml" (Pasa 11 página sépllma) " - - - - - - - -_ _ ,.Cario'eS!! GALLO, (on el triunto claro de Arrecife (5- 2), la último jornado (el domingo) se presentará lleno de incertidumbrt 9 emoción Lógicamente cbbiA espE'rar que a la vista de ll1s beis liñas de ventaja que ,,1 paltido de TeguÍbe llevaba subre 108 arrecilenofl y SIendo la penúltimu confrontación (le la temponds, éstos (ratariun por todos lo ., medios po si bies nivelar la contienda, o al menos reducir :a di/erencia para ¡Joder ir a la confrontación linal con alguua luz lJsperanzadora. Por su pllrte, los tE'gui.eñ"~, aUII avent, jando a HU lival, ibull dispueti· tQS ti 110 dejarse bo,prendef y!! que ReíS tifiaR ele ventnja no es cantÍllael tr&nquilizi1dora como para dormirse subre los Idureles, máxime udivinan dn las intendones con que sus IÍvales vendIÍan a la conllenrla. Se cumplieror, IUH deseos df: los ca· pitalinos y propinoron buena derwtll a 108 tegulsfflo8, que ~e vieron sor· prendidos por gallos heIldons y de buen pe!~ar, lo Que h8ce ore¡;umir pa· ,a 1'1 J.llóximo domingo, ~ peser dI' IH tres riñas que ¡¡ún co~s~rVf1 Tegui ,p,los alicientes de una óuléntic;1 li· Ildl, ~a que esla reacción de lo, ~ c!\pi· dad extranje¡-a, y la de lonDer. 'mas. cantes d e altura ,Platanero., A esto hemos de añadlrlos !~ de Pinillos Ll'gos, que : lIegó . vapores COrteosy ' lospeGue'ñ~ proceden!e de El Pireo y ' Salo- mercantes que realizálJ SUS sU; nica con una partida de '5 OO h o vicios ordinarios. nelada de cemento gd~go;~ y}el ZARPQ PARA, MALLORCKE( frigorifico «Puente Castreió's > YATE "ARTEMIS~' ; que lit vó para BJrcelo¿a<:'~t9 En la ma drugada dd domln mates y sal y pesca COrigelada ':go fue des¡:lacha'do púaPaltill para Mallorca . . d 'e ¡ Mallorca ' e I:,: ya t e es pañol Tambi~n arribó ot~o ... ~IH~~.c~r( Arte misa' , q u e'en tió (coi{ pr ~ tej el ,Vllla . Bens"que: t.r8J0 ,\un cedencia d~ La G ~ acio s a ellL c?ntiogtute de 250 r~c1li:II:fÍl:~;l:f~ ' : b¿¡~,o, . t.omaodo . áJ r ~ qu e ;' eqJ'~ nIIlSul~re!! •.llevando , 80: .~ s?~.~.a . muelle ~ comercJaI _en. dO I1~ e _ !! d o s ~lcen CIad o~, . del! pué s'c l',d, erepos Ió' ( d t! ! cumb US!I b le, : agU4 cumplIr el serVICIO milltar t t'n y víveres. Arrecife. ES' ¡:Iro pieda d -dd yerno ' ~tl , Por último, reglstremos ' la~n· , duq~e.de . Gr;maldi, don iJoll trad~ del vapor correo ".~ L~ó~~ y F:elipe. . ~elt,. áo. . Casll l?>, d~ PortEtI~nIl"I?~' 9p.:~ .EL.AKROPOLIS'i .:TRAJ0 1321 ra y Villa CISnCrOS r q~,~ ,l~~J~f> TURISTAS '. --------·--'-·-';..... '· · Jem.p,rar.ó(t}tr6 ; ddomln~ lalinos puede predecir mur.has rosas. Lleno rebosaull' en el Teatro Muni· cipal que tÍerru sus puertd& a la temo poraa!! ofidal lOI: rinjs de buena calidad como . ya se han venido prodi· gando a tr~vés de tuda elle. eL DES¡> R ROLLO Dt'. LAS MI5>MAS FUE Ü ~IGUlt.N fE: Primerli -Pur Teguise, giro de 2 pele~~, propiedad (1e don Domingo Gonzálfz y r.hbtlo ele dun MHnuell\lverez y ¡J"r Arrecife colorado de don Antoniu Quinlana, caste,du por don Pedro RUllrlgut z. BUE'nn pelea la lillleda por el colo· radu que cuge de "Iltrlid~ a su rivlil dejándole en lnlniuridad de cundiclu· nes habta que después de uguantar el - chu basca. prdiere coger Ias ti rllIas para evitar mdle~ mayores. Duración de la pele~: 8 minutos: (O 1/ Spgunda,-P o r Tegulse, colorado ne dOIl Tomas ArmllR, ca~t!o de don Franciscu Perdomo y por Arreclf .. olro po!lo de la mi;rnd pluma de don Anter'¡u firito y casteado por don Pe · d:o Horlrlguez. ,....,_-J. �Martes l0 'de MAYO de 1966 Página 3 J cotABORADORES DE .AnTEnA. A·Jt~;l" ~;,I , " ' RTfr¡@~iil@1 @1i1! f~r¡Jl@ ~(lrl!!l 1i1!©~l@ , ~~l?@1i1!~ ry) Por Aureliano Montero Gabarrón Por Redro :Padrón Quevedo Con un fondo azul, cielo y Lsoiares que enciende;) sus ricos l])ar, en ':una: tarde de claridad ¡¿~,ar~s .~, primaveral, la efigie del viejo Cuando elsol tras las últLr.as castillo . de San Gabriel parece :m ontañas cónicas de la isla se más hermosa qué nunca, CUdn· iV ~ \'iS.condiendo, pierde claridad do el sol hace brillar sus vetus· Hi 'ta'rde'de este dla tan maravl. tcismuros yen ,lo alto se divlsa 'lloso.<Se ve a lo lejos un creo J~ silueta de s~ almena desmo. . ¡) Ú~ cülo,' de InteFlso.s colores, in· ronada por·, el tiempo, mientras :descrlptibles, colorido. muy belas tranquilas aguas chapoteanV.til::: qQe ::~ se va trensformando el arrecife donde está enclava-liuta ; desaparecer, porque \ I a do ., Dobhe ;: con , su negrura, nos ha Lanzandestello8 las dlmln~ ;íprivado ;'delbulliciodel día y :I~sola~ ren :(s,us ondulaciones (d,e ~' 'tan ',Intensa v i si ó n, para :~~ r losrayos solares y un , vle- ;Ofrendárnas quietud, placidez y J~p a\leboLque ·saledel puerto ipaz} Y¡-en t esa noche serena la ~~!tNa08 ,con ,sus velas hincha- !:quletud ' ~delmar es infinita¡al(las por ' la fresca brisa marlne- ;guna!, luz se mece en él hasta ka 'y viento; d.e popa se oculta ¡ i> ~ ¡'dt!r'se) , ~ra8 e! c~stillo; para luego apa" ,l:a~ luria casi llena, reflejada en ~;~~ e c'; c~ n ' m~sa mpetu,cort"ando :~el /rtnar~) con :.su figura bri1\ante, ~¡ \, : lIl a,~ , i ; h,~~léndolesaltar. · :con ·'¡11J ega·'a la or¡lla tal cual es. No ~I ~ .:' ¡> ~ ?~ " en -: qlancas ; c;'lscadas · ~~ ~t~n",quebrada~~us lineas por(l'umbo "a la costa " afrlcana " a ·:qu'e 1.-I a ondulaclon del mar no :lf~,8:ca ~ , J~ri t,0 ~J o~ tres ojos ' de q!~tst$} ep:' esta nochz de infinita ltuen teque , va ' hacia el :l'1!erto'¡' ~p'll'z~r('n sus aguas. Noche tran· GO';) sus, oq,u eda,des osc: u .r a s', {qU!la !; :qe claridac1 Inmaculada. d?~ :qa r,c? s ~ e.st~,n .re.cos~.B ¡qo~ s,Ri ¡I!~JI ;~~ t~~~I~s . tachonan el cielo hre e~ fondo,' d~ ) a b~hfa en , ple ' ' 15rtllan sus destellos -::ual topana bajamar; liinpióndo 8uscas'· ípiosallá alolejos,en la Inmen\:Os lo s homb Fé's de l'mar ~ ~ ¡fí¡d'ad~ e't'erna: En el ' viejo muelle, con su ' iHasta'.las crestas de los arre· farola a I>:exre.ino', · b¡ucos,~ atra\wi(e8 sel'tre1n :fuera del 'Rlar a ver .¿ados en fa~has: ?e"):a·r~f¡)jTi'.en 'll~~H~~n'~ J !y j:la silu~ta de los bar) ~ bahla; c mu\ ~r.o;. pesque r OS"j!S0 S',';meI110 'dormlaos, que cabefondeados} en ~ i cantinuo ¡.balan· <césn . el ~! 8Il'eño al compás de la lceo con u na.,rií:á ¡ pólicróm:a de :" sHav€ brisa ' nocturna : 'sus cascos ;ál ;re'cibir los rayos Arrecif ' , Mayo de 1966 :r,:: , ,,_ . ~ ~ J" .. ......................_--. ~: ,l ;.)~. ,; He señalado otras vece~ que para L'1nzarote no ha llegadu todavla la hora punto de su turismo. Actualmente la isla vive una corriente turística irregular, pero en constante aumento . G e neralmente ~e trata de unlurismo de cuestión de horcu, que na · da o poquísimo puede aportcr a la rentabilidali econémica que se quiere. Sin embargo, los servicios aéreos se han Incrementado y ya se habla de la necesidad de aumentar estos servicior.. Por otra parte se viene estableciendo en el puerto de ArrtC:fe la es cala de grandes transatlánticos de diferentes liac:onalidades pero que, hemos de lamentar, permanecen en nuestro puert~ por espacio de escasas horas, que apenas si pHmitelil al turista conocer IO!J motivos más destacados de la isla. Estas son razoneb que pesan en la actualidad turística de Lanzarote, Acaso estas sean las razones que más bluonen los pesimistas, los de espirltu negativo a todz obra de envergadu ra fu urista. Son los incapaces a una visiónampli. que los ha ga penetrar en las realidddes presentes que implican positiva proyección a una Inmediata fructificación. y aquí, este colabc.rador no se eleva en nubes utópicas. YG digo que nuestra propaganda -si ha de llamarse así - delica.sa erl sólidas realidades de valores infinitos. Las Montañas del Fuego, la Cuevd de los Verdes, lameo del Agua, El oasi. pal meral de Harla, todas las bellezas de Lanzarote, sus playas, su paz, su sol, es nuesrro ú .ico y mejor eslogan» turístico que no necesita de coloridos retóricos , E~ ya más que bastante, dteir según estamos viendo. Dejar que hable por si salo 111 elpíritu, que se impregna de poesía, r en oraciones sencillas y precisas cantar la verdad de Lanzarote, una vadad que j¡m<is podrla desmentirse cuando se ha recorrido la Isla. La hora punto del turismo. no ha sonado, ciertamente. t8davía¡ para Lanzarote, pero se vislumbra. La construcción de hoteles, los complejos que S2 cimentan en los diversos planos de la geografia insular, la mejora de carrettrar. y caminos vfci nales, la rehabiHtación de zonilS ricas por arte de la propia Naturaleza , con!irman la categorla que día a día adquiere la ísla en orden al turismo . Porque de una cosa podemos estar seguros . Que las posibilidades turisticas de ~anzarote están tomando vida Sin pre cipitaciones. Hasta incluso palpamos un sentido creacional. Valorizando aquellos motivos que Interesan a una acertada polltica de turismo. V en esto vamos. Canstruyendo, muchas vecrs creando, en la confianza de que el turismo puede ofrecer nc. po cas ,oluciones. Y de seguro EJue Lanzarat .. no se tqulvocará Son muchos ya les aciertos que nos regalan esta Ilegurldad. Punto y aparte merece el capítulo del turismo social en nuestra isla De fomentar que el autóctono pueda conocer IU prapia patria chica. Pero sobre esto hablaremos en un próxinta come"tario. Arrecifp, Mayo de 1966 l't~ij~d¡rL~Vlkg,P.ICA LI ,-J d. es' 'kV'A,S'.H)" N , OV6 tla <, " f Fajardo, 37 (frente al cine «Costa Ázul») lF OfRE(P AVD. un extens~ \t surtido en ,relc jes de pulsera poro señoritos y caballeros, despertadores, radios transistores,mecheros:.de gas, máquinas fotográficos, máquinas de afeitar eléctricos, moletas, perfumería, tejidos,~ conjuntos de Icno y confecciones; comisos de «Perlón» último novedad ,p,ar'acdb~lIeros,y otros muchos artículos sin competencia " l. 'OSI1EnOJS J QUEDARA COmPlACaDO �Martes 10 de, MAYO de 19611 Página 4 AlfOMBRAS (ornet Sociol VIAJ EROS, - Marchó a Ma drid el Del~gado Insular de Sin· dicatos y presid(ote del Casino Club NáulÍcG de ArrecHe. don Síinliago Alemán Lorenzo. -Con el mi~llJo destino mar chó el duque de Grimaldi. -A Sanla Cruz de La Palma . hizo vííljc ¡Ylr. y Mrs Helnzel ma nn. - De Las Palmas llegó don Jorge Amador. Eatraordinario .urtidc-, -A la capital de la provill cía hizo viejl' don Jo~é Mesa de reciente importación de Léón fronce.a -A Tenerife marcharon don Domingo Rodríguez y doñ, Mi caela u orges. -Regresó de Puerto del Rosaric don Miguel Medina Diaz. "':También regresó, a Las Pal mas, el farmacéutico don Emi, lie Curbel() Bcirreto. - Hizo vloje a Teneilfe el fun· cIonado d~ Telégróflls don Jede ~ús Méad~z Baute. BE ~GRLI » pnovedad e I o largo NATALlCIOS.--Dio a luz un de nylon. Finísima, sua- varón, segundo de sus hijos, la ve, en fantásticos colores señora esposa del funcionario muy vivos del Cabildo 1nsular don R3fael Ramírt'z Samos, de soliera MaPta,.840 risol Molina Aldana. - También dio a luz una ni ño doña Ana Maria Martín Her· NOVEDAD DE nánd. z, esposa de don Emilio « ») NYLON,EN SUGarrido Rodrígu~z. GESTIVOS COLORES LISOS -Asimismo dio a luz un ni Pta •• 840 ño la señora esposa de don J~an Sánchez Pérez, Policía Municipal de Telde. TO~A DE püSE~ION.- Ha N O V E DAD comenzado a prestar sus servi extraordinaria alfombra cios en las oficinas de Telégra' de lana de nylon en dibu- fos de Arrecife, el funciouario jos modernísimos de ver- don Jo~é Santos. SUNTUOSAS DE GRAN ( A LID R O Modelo.' maravillo.o. 1_ _- ; «., CRNROEL «N OVAR» N07ICIA$ DE ESPAÑA <í«(m~S\ b~n¡t~ qu~~oon~~n~.nl»@ lP~~rn~u~~ mu€~o ~~qMOOU@J dI Alguno. de .u. eateriore. ,fueron rodado. en Lanzaro', , " \, MADRID -En el Boletín de INC se recogen losresul~ados del control de taquilla' pondil:'nte a la tercera semana del ¡>aBdo mes de enero /.Por este control conocemos que las 1L pdmcras películas naciona les, en orden a su recaudación, son las siguientes: .Estaalbul 65., • Cabrio la., e La fetmilia ' r uno más», .. Más bonita quenin- .corres- guna·, 'Siete homb res de oro., .«Bú i quemea esa chica>, «.Cu : rrilcide laCruz-, ,Los pia nO¡ mer.ánico3', -La ddrIla de BdY rut» e .Historias .de la Te levl. sión >, N de la R.-Vdrio s de 109 ut terlares de .MdS bonitaque'niff guna", ' protagonizada porRo~ cío Dúrcal ,fú eron rod ados ' Lanzarot e , . ea El «A mérico Vespucci» visitará Tenerife enqSeptiembre ., . Del ala 23 a138 de sepliem bre próximo efectuará '; escala de instrucción en elpuertoJde Silnta Cruz de Tenerife ¡e1' bu que f'scuela de la Marina it&lía na .Américo V .~spu(.ci». d e marzo de 1930 D e!;plilr j 3543 toneladas y tiene une SIl; perfici~ de vela dI! Z 096 mU rd¡ cuadrados A su bordo realiza vi¡¡¡~ d:i; i.lstrucción una brigada d ~ Í(u¡ili dia s marinas. Este velero, de 3 palos;t fue · EL e Amé ico Vespucci , émcli' construido en los astilleros 'de ~ n A rrecif e hace' :tres año¡¡,f~!Q. Castellamnare y botado .. el '22 último crucero de instruccióiJ - - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _.í'!!! Don Pedro de ' Nqv~rán Aurrecoecheo i ,dire~:~ tor d€ la lscuelo.' Ofic,i,ol de formociónLProfesioncil náutico Pesquero ,d~, ~lQnzQrote. HAGO SABER: Qu~l,?s ¡ ~xámeD2s pa ra Pa.trorus y :Vk' A~;l cos Navales de. las Marinas Mercante y de Pescadélráo corn ie n zo en el próximo mfs' dejunio: en lás f~ch il f, siguhnt C' f: Patrón de Cabotaj~ , de ' 1 de junio dadera fábula. Patrón Mayor de Cabot~:ü~ ' ,, 6 . • Tamaño 200x300 cm. Patrón de Pesca de Litora~ de 1 a ;:Jase ,~ . 1 . ~ (Vlen~ de pagina quinta) Patrón de Pesca de Altura 6 ' . ~ Pta •• 3.248 dual en Las Palmas, dentro de Patrón de Pesca de: Lito'ral déZ a clase • 13. » 4 Ó 5 meses. Mecá:1ico Nava) Mayor » 6. > Tamaño 170x240 cm. Nos apresuramos a felicitar Mecánico Naval de 1 a cIa's e lt éll íov~o ¡:>intor de Arrecife, que Pta •• 2.128 . Mecánicú Naval de2 ~. crase • 14 • por sus propios méritos ocupa Callje para PatroIH's de:;q abolaje 4) > hoy una destacadislma posición Canje para Patrones 'Mayor de Cabotoje • 11 ,.' entre los artistas de su género Canje para Patrone,s , <1~.J~t sea de Altura ' ,11 " N O V E DAD en el archipiélago . Canje para Mecánico Naval Mayor· »,: 10 , > MODELO SUNTUOSO Canje para Mecánico, Naval de 2" cld~e > 17 • Las soliciludessr ha} á,n imdiante: instancia dirigid a ni Sr de extraordinaria calidad en ñor Director, con los ,dato:s ~jguirnt ' ~: Jombre d05 ape ll idoi nylon de lana y dibujos preFABRICA DE HARINAS DE fecha de nacimienlo ,' ¡:, naturalfza, ' domicilio', folio de ,in~crjpri61+ cios PESCADO, SE VENDE, EN marítima, año y trozo';: núrh\~~~ Jel cafllet de Ide,nlidad NacioDa!} Tamaño 200x300 TARAJALEJO fHha.en que expedido y d~n~f',' f!ombra~i.~ nto para que dm:~ Por necesidades derivadas de ·xamJnarse. La fecha ·de adml!dón de soliCitudes . "caduca ü41~ Pta •• 7.504 urbanización que afecta a zona 2.3 de mayo. ., donde esta establecida, vendo Los que deseen canjear esus nombliiltifnlospor fldl" Jf Tamaño 150x220 toda maquincria ccrrespondien nueva modalidad tifllf'n anh b ; ú 'r , , ~:lÍ:ón'¡l'ad(1S tul Pta •• 4.032 diente fábrica huiuas pescado nombramientos, fotoCOPia, ~r "~OPia certificada ' de) mi~mo. ' rli'cién reparada y a punto traDERECH.QS ~ DE EXAMENES bajar perfecto estado funciona· . '.;,""'; , '. miento. Puede producir harina A las instancias, se acompañaJán los derechos "de I:xámentl, Almacenes de calidad rxlgida por actual siguientes: " reglamentación Tlan~fíero tamo Para Patrón May,o r ,!:Jei:;Ca,bolajr, Pé'trón de Pescac!e AlltlOli bién las concesiones y autori , y Mecánico Naval May,Q,.~., ~l~.o~,OO< pest'l'l!l zacicnes administrativas para ' Para Patrón. de 'Cabot'~ r~;tPi'tl'61J dI' PHf"d,. lilC1 ' ljj ~h i!~ LeÓll y Castillo. 27 11' provincia. y 2 ~ clase, Mecánlcc "N,avahl.f. Vf'POI" y MC'lOI. de l.~ .y ;:o , ( I ~' ~ ARRECIFE PilTa informes Aguslín melión S. L. 50'000 pesetas. . ' .. . .' .' Luis morol, 18, Opto . 8, Puerto de la Luz A rreclff' de t'nza'rof, ,Z8 'd4( a b· ir df'J966 ------ El pintor José ... «f OLI E» fUERIlVINIURA y que'mishor 01' �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA '$e:agradecería cualquier ~nformación ,,~bre ~a po.ible loca lización de un pe.cador la~zGroteño que deulpareció hace tre. año. Hace cerca. de : tres añ~s -:; (¡rulo el rumor de que se encuentro en Tónger, pero no dad? ¿Fue un bulo lo de la noexactarriente el ' '3 de j unio'"de licia de la Radio? 19¡~J,-A~~.~p~r,~Gió :el) extrañas ha podido su c~nfirmada la noticia Estas son ]as pregunta s y ! sr~cun8tancla, ~ el ·pes,c ad,cnlan· , conje~u as que se formulan en tripulante experto y av<,zado en torno al caso. que' xplican la íl@;:~ cuan?<:)~bor~o del }}?t:.qu.l !1e~,pues ml'!ntras unos con si. la vida del m~r, Al Jlt'gar a un ar,gmtia y la Incerlidumbre de Io ::,. Oelfln.; de su propiedad" deran poco menos que , lmposl lugar: deshi1bltado de la costa, una madre y sus slele hijos que :itdedlcab'a 'á las faenas d~ ¡>es· " ble la , localización de un hom. Manuel pudo haber sido captLl agradecerían cualquin II ,fo r · &réri,agua's .det puertecitci ~ de ~; bre desa~areddo hace ; 3 año!!, rado por algunos nativos in , mació'1 que pudiera aclarar de 'Orzola, loéalidád donde residía olros, mas optimistas, piensan ,controlados de 108 que frecuen- fínltivaOlenle este apasionante (on su familia. qQe el barquillo, muy marl'nero temente por alH merodean e in asunto, que conmueve a la opi A Y. 7 HIJOS yde sólida construcción, haya ternado en el desierto. En t'ste nión púbilca de ia isla que de · ESPOS pódiáO salvar la .distancia ,que caso, ¿cómo logró avadlrse7 Si searía con toda al alma se re. El protagonista nació en Arre'separa Lanzarote ,del contin~n así ocurrió, ¿por qué no se ha solviese tellzmente , éifeel 1 de enero de 1918,cori te, africano. condúcldo' por un , presentado a ninguna autod · GUILLERMO TOPHAM ,¡rayendo matÍ'imonio t' n .1941 con Del f j na e u rb e1o .A r rá ez, ti a . : :-::.c::~;ij -::':::~·;:i: ~:;~';l~ :~::~;:i:::::~:i.ü::~;:l:::i:~·;:i::.z::~:l: ~::~~:;~';l: ü::~';:i: ~~:;;";:i: :::l~;:i:~::~:;': ü::~::i: ;U::l;:il~::~::i: ::::~;:'i lural dz Haría, 'de cuyo' matri . ~~ l~ monia nacieron 7 hijos, el ma':' ~¡¡ ~: yor de los luales,Manuel Fu~n~ : ::t E~ tu Curbelo, va a cumplir los ::: ,.. ¡;: 23 años.. :!' ::: E!;8,t~ño ~ Mal1uel , Fuentp~ .~ar;.;. s()en)as má~ opuestas verslO 1 A YUID. E .. , i ~ EL BARQUILLO \cDELFINJ ,NOj¡ PUDOSERL'OCALlZADO :~ Púr las -- aÚló~lciact'e's , 'cor¡:és, ', ~;t poriqie~t~,s · Y ,: e'!1:.:,.el 'trarÍsc'Urso ' :~! de .varlos . días ,s e efectuaron la :~ ,~o.rlcisa( 'op~~~c~on~s .d .e : ~ú's ~, ~l ;qued~, p~~mar. y por ~lerra,si.n ~~ resultado posltlv:o. NI el cada · ::: .ve'r de Md'nueJ;nl el más mini ::! ro o 'vestigio de , la embarcación . :~ .pudleron · ser ,.,1oéalizados. Las ~¡¡ 'avúiguaciories ,dieran a su fin ,::: D'dflHa di,~ muerto a sU ~i: marido , pero siempre con la es ~ p~ la n za de, qu~ áparec.iese a, , ;! , gún día, porqucnoencontra.b(i -:=:! lógica explicación. al desenlace ; :.~ linal de: sirigular, y absurdo': .~¡ caso·:ii ¡ ! DICEN QUE LA NOTICIA , l:A ~I 0[0 RADIO TANGER O RA ' ::: DIO EL, A'AIUN ;~i ' " El 30 del pasado mes dt abril :~ hicieron saber aun familiar de ~~ D.lfina que una emiso~a de Ra ::: 'dIo, al parecer africana (Tánger ~~ OEl Aaiún)"habia dado cu~nta, . :~ de la aparición de U.1 pescador 'i :~ ,caoa rio apellidado Fuentes,que , ;~ 'durante mucho tiempo hab i a ~ ::! permanecido internado e n un :~ poblado interior del desiertode ¡o;~¡i I !:: ~: .:: a su hijo en lbs r ' pnmero's pasos del crecimiento ~; E:: ~: 1:: ~: LA LECHE DA VIGOR y FORTALEZA ... ~: ~: ¡¡ 'por ~. ¡¡, !f 0:. tan especificar ~Sáhara-sin que perleneeíaal alpals ' :;: )arecer ;:S retenido por grupo de nativos'. ::!:!1 , . LA ANGUSTIA DE UNA g' ~: t:' ~: ;¡ ~: ¡É, :': -~: ~: ~: i¡: TEMISRS ;'.' " ~: •. !: ir~: ; ! I ,' 'o.::: ¡~ . FAMILIA :=i La ~ ñora eUI belo, desde ' en- ~i lonces, no ha cesado un mo ::: menlo en las indagaciones ten ' :~ denles a esclarecer el asunto,::; 'ilnte la 'posibilidad remota - pe ': ~~ ro posibilIdad al fin - de ' que" :~i oudiera tratarse de su marldo < :~ ~:n~: ITi1~~r;t~~0 Me;ri~:, :rrro' ~ ~slación Costera de Arrecife y: ~~ ha removido cielos y tierra en :¡i tal sentido, pero lodo ha resul ~ .~~ lado en vano. ~adie ha sido . ::: capaz de facilitarle una notici~ ;, ~~ clara y concr;!ta sobre el par : ::: licula r, y as! andan las cosa~ ,; 3! oC.n I a eH.! . d ad I secomenta .e ca ". ::.•• l tr( Htr t., r ~ Ttr RA1 [~ t., fi: ir PO LV·O ~r ~: ::: :: ~: La mejor leche holandesa envasada !f y distribuída por: 1: e oM U N S A . . •- :: ~' :: ~. P!DHA EH TODOS lOS BUENOS HTABLE(IM\EHT~S DE (O~ESTlBU MUSZ::ua''B'!· ;;aamgr~ !;: ~: ir ::: .,' ::: �P A G ·. I , N A SUPLEMENTAR,IA --------------------~---------- I El DEPORH EN lRNI~ROTf l . LUCHA CANARIA - - TRA ] ES PERfl L ISLfl\JO Importante. fallo. en la, comunicccior,e. telefónica. con el exterior RESULTADOS . .El caso es, au~que bastante lamentable, muy curioso y perirJ mu!rcole5, por la mafl.ana, un señor .de LasPa/· de baño dlstLco.cuyoEl pasado nombre nos reservamos p(Jr elemental deber de prudencia. que resolver un asunto urgente en Lanzarote. Desde 'la capItal Juyenil Arrecife, 9 . Juvenil loo, 12 de la provincia pidió cr,mferencia tilefónica con Arredfe, contestán españole, de tenta dosele que. debido a la mucha demora,no podía hablar hasta el día siTao se impuso con relativa guiente. Nuestro hombre se llévó 'las' manos a la cábeza,desespera. facilidad ¡jI conjunto lucal en do (esto lo suponemos, claro), pero la angustia le duro , poco porque internacional sin una luchada muy entretenida. La pensarlo tomó eL avión de linea y se .plantó» en Gua· actuación formidable del Pollo cimeta exactamente a ' las 5,15 de la ,tarde delreferido día Nada de la Vegueta derrotando a 4 más llegar al terminal se dirigió a,: la cabin.a y habló por. teléfono pre,tigio adversarios, hizo que Tao no se con el arrecifeño que le interesaba. El asunü! había qLJedado res ud· Tinojo, 6 - Too, 11 Máguez, 12 - Son Bortolomé, 8 ma~, dema~iado. llevara una victoria más Gm plia, Angel Bermúdez, Juan Um ---------- :: piúrez y Leandro Morales fue Un maravillo.o ron los artífices de la victoria de su equipo. .urtida de selección ---------- -0- en Máguez, el equipo norte ño, en tarde de aciertos de Cé sar Fw, Francisco Curbdo, Jo ~ é D. Villa Iba r Crisóstomo Per domo, dio buena cuenta del no vel San Bartolomé. La mano r-xperta de Ginés Niz Ele ha dé jada 'sent~r en los luchddores, oe maGera especial en César Feo, quien el domingo fue la figura más descollante de su equipo. Por los derrotados Be· nito González y Jmé Mesa me· recen distinción especial. La lu· chada resultó bastante entrete· nida y los espectadores salie· ron satisfecho!!. -0- Ei equipo juvenil de Tao con tinúa cosechando vi:torias. A la alcanzada ante San Bartolo mé se le une ahora, ésta, logra da ante d conjunto representa !ivode Arrecife. En ambos club~ s e ven chicos que prometen Destacada la actuaciól'1 de BI.:Is Brito, Pollo de la Florida III y sobre todo la de Pedro Lemes, l/ue fue el hombre más especta cular de la noche y de su equl po, el U. Arrecik Por muy hien Cándido Lemes y Leandro T' . y D omwgo ~le,a. T~o PUTBOL ¡UVENIL RESULTADOS Marítimo, 1 . lomo, 2 Santo (oloma, 3 - Huevo (Iub, 1 Valiosa victoria del Lomo !lO breel Marltima. Con ella su posiCión eu la tabla es franca· mente envidiable puesto q u E! JUarch ~ en cabeza seguido mu) de cerca y a un solo pllnto dI rllstancia por el Santa Coloma El encuentro fue entret~nido y J llgado de poder a poder S€ rtdelantó en el marcadar el ~a, rítima para luego ir perdiendo gas y acabar derrotado. El Santa Coloma. colista de J,) pasada competición, parece que quiere demostrarnos qulo 10 sucedido en la Liga pasada fue que lesorprenderó muy grt1tamente ••. --------- Pe! ra :: .eñol'CI y jovencita Bañador .Hon-l<on9~ Confeccionado en espuma' He lanca. en colores lisos y tres balones de adorno, sobre una falsa abertura por delante. Con falda Rojo, Azul Marino, N ,gro TA~LAS 3, 4, 5 Y 6 Pesetas "5 Bañador .... «Shan9ay~ Realizado rn espuma e Helan· ca" comodísirr:o. Muy sugesti va Con una cenefo vertical a un tado que hace contraste con el reslo de gran novedad IEXTR/\ORDINARIO PRECIOI too Inmediatamente se presentó en las oficinas de iberia en el aero~ puerto, manifestanddl: • Por fa1.lor,cié~renme el .billete ;qUe'! me, ~)u~l· va Q Oran Canaria». ¿Pero cómo es pgsible-·le dice ,eUuncionar,io·'.:... si acaba usted de llegar? Y el aludidp. señor"regr.eso; a "Oando el! !d mism,o aparato en que habla :venido,;:¡ sin ver a Arrecife ni en foto; graftas. La cosa tiene su salsa V su miga. Un señor que ha degastafu mil pesetas (el importe del viaje), por mor: de una deficiencia en las comunicaciones, de lo que él no debe",ninguna culpa. ;Al' enteramos del pintoresco y peregrino caso, indagamos 'Ha habido 'vüijeros , que proyecta~an res~r'l!ar billetes p~r~ /,!.ue.~a :~ Yo~k; ,Ma~r~~~ : etc,qllt han perdtdo el vla¡e por no poder garantLzar la reser'ila ,en . , Las' Pal mas, por la misma causa. ¿Qué /ta" ocurrido? Pues~enéillament; que de los 6 canales con que cuenta:Laniarote para''susC¡e,,;iéióS!'e'X! teriores, 5 están averiados desdé .fidéi' :trés'días : lrizngln'éle¿ iect'ó'P, pues, lo que significa ,que una is!a ~~i:zo lá nuestf~ " éircfeéi~iiie "pr~. greso en todos los ordenes, solo 'pueda entablar ~comunicación eOIl Oran Canaria por UNA SOLA LINEA. ílna'udito! El caso podría pasar si se produjese devez en cuando. Pero no Estas averías s~ prodigan con ,relativa frecuen cia,.'-I} 19o, 'pues"está fa l/ando con caracter grave en las lineas ' telefónicas "cOn Lanzarote. Nos referimos, por supuesto, ál material.: ya quee{púscmal 'de/a central de Arrecife nO puede ser más·'atento y diligente . YestaSitua , ción no debe continuar asi. La aút'orida'd competentVüene 'tO. pala· bra para abrir una inve!>tigación; averiguar que es lo que pasa ' eOIl nuestros cana/es telefónicos y 'adoptar una postura teniente a aca· bar rádicalmente con esta enojosa situación, registrada precisamen te e~. un tipo de comunicaciones que debe ser el rnás rápido, seguro V ef~clente. ¿Para qué. entonces, ka subido la Tele(ónicasus tarifas? ¿No podría contestar a esto la Compañía en su Boletín Informativo? O U 1TO ----------------------------------------[ . (btld TODAS LAS TALLAS tlemo. a I o Insu l'al· de· Lanzarote 1:: A .. ., " P.setas"5 Bañador «I<atiska» de esmeradísima confecLÍón y gran elegancia De "spuma de nylon .Helanca) sugl'stivo di bujos de cuadros e Op Ar. TALLAS 3. 4, 5 Y 6 P.setas 385 :: Bañador cEva» Preciose modelo (stampado. En dibujos rle colores combina do", NEGRO ROSh, AMAR! LLO VERDE, AZUL· ROSA muy ifldlcado pilfa la moda de temporada. Con faldas TALLAS 3,4,5 y 6 P."tas 465 .... ALMACEN~S «E L BR RATO» (PaSll a séptima pagina) ._ _ _ _ _ _ _ _--.;._ __ I nuncio ' ~ ' Concurlo ., Habiendo sido declarado .deslerto e] Concurso conyocado por esta Corporación para la contratación del suministro de al ticulos alímer.ticiosa t los Establ~ci~nlentos ' de 'la Belltf¡c¡'ncl~ Insular, por anuncio in'serto ~n eLBolelín Oflcial1 de I~¡ ProviJ! cla de Las Palmas f.ÚmfrO 56 de feCha 9 d~ marze : dd' oñoa¿~ tual. por no habersé~' prtsen!ódo "'propo~icjóri 'álgu~ 'aal rrÍi¡mo" dkho p~rlódico oficial er.. su [Júmer~ ¡.novfnta, lY ;;: 9~.ho d~ ¡¿eh;) 30 de abril de 1966, pubhca segundo concur's o ' cCti"'" eJ'niismo linl y sujeto al mismo PlI~g.o de cOÍldiqon.~~, inst il 'Hi'\: lB. O.núf mero 40 de 18 de !ebr,~~o. del c~>rri,~rtéaño. Lo que se hace publlco para gfneral conocimifr,tC'hacién: dos e !\aber que para ('ste sPguT1docoIÍ¿~r&ose: a'd'mi't{ n'~¡opos¡: dones cualquier dla hábil de 10 ,, "0 ho~as hasta; el :día .'VEINTí' CINCOpEL ACTUAL.~ES D~ ~Ayq, e() ,q ;ue ; .~i~M!za;.~ elpl~~·~, de admIsión de proposICIones,' en laSeCTualÍa ' .GÉI ,fTaJ'de elf¡, Corporación. El acto de apertura de ~licastendláJugar eJ:dla2p ~ de , m~y ii corriente en el Salón de SeslOnes~, Arrecife a 5 de . mayo de 1966 o �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA ---------------------------------lo·mó\po.e.¡ó~ ~el ~nuevo Gober- nardor civil ~[~OSAS ~~D~E ItA VlllllllD Los antropófagos se comieron al rrás gordo de la tribu BOUOTA, - Informa 1'1 dia los phebos, fue aSt'sJnado, gOl Notos biogrófi(os del señor fetnóndez Golor rio ,El Especladop, de e~ta ca- sado y servido en un f~still ~ " En la tarde ,del viernes tomÓ nombrado,Gobernador civil de ;lital, que se ha producido un cual participó el cacique de la p0sesión de , l>US cargos de Go Lé'rida y :Jpor ; su labor el Lente ca!;o de antro~ofdgia en la lo· tribu. Tesligos interrogados por la bernador civil yJefe provincial(d~ los interes.es de aq\:1ella pro- calidad de Ciéoeha. del Me.vimiento en Las Palmas; ' vincia, las' corporacíoues le otor autoridó d policial declara r O lo don Alberto Fernández Galar. garon la medalla de oro de la De acuerdo con I a versión q u e Jo~é Antonio Pantalech .. Bl acto resultó en exlremobri' ciudiid y. de la 'provlncia .. Asi periodlstica un hombre llama· -fue comido en una fiesta d I .lIante.Con tal mOlivo le ~xpre- misJ110 c~m~ i muestrá de ¡gratl do José Antonio Pantaleche Mi· cacique ph~bG porque era e ' sarnos nu~stra más cordIal f~. tud , pur sus á~:lvcios en fdVOI' randil, miembro de la tribu de más go: do). licilación. d 'el' Lé.ldli,': varlos pueblos l e El Gobernador civil y J:fe nombraroh' HljoAdopljvo ~ . a actriz osonna e ia ¡no e estropeare n un provincial del. Movimiento de · Entre la's ~ justas condecora· ojo de una bofetada Las Palmas, . don Alberto . Fú- ciones que posee el nuevo Go ROMA. - La actriz Italiana, el ojo izqUierdo y el médico le nández Galar, posee U.l fecun- be,rnador¡:¡ civil ~ de Las Pa.lwa'l Rosallna Schiaffino, resultó he ordenó 6 días de des::anso. do historial. no sólo en el terre- ftguran la ,Encomienda con pla' . d ho político, sino también enel cél, 'de ' la' Oi'den de A'lfons'o X el Cl a en un oju, a~ rzcibir una En la escena, la actriz apar e humano, Miembr!l , activo ' del Sabio;! la l Gran !Cruz d'lClsné ' bofetada del actor bdtálllco Ri cía como una mujer histérica y , G chard Johnson, durante el ro· la bofetada de Johnsun, deb ia ~Jlovimiento.! se afilió. a Falan; ros Y ~a . ',an Cruz de la Orden daje de una escena h:lcerla entrar en razón. Se toa ge en el ano)933,sJendo .uno Impenaldel Yugo y las Flechas La actdz fue tratada en un(.\ ta de la película .La bruja pe los fundador,esdel Sindicat~ . Co~o ¡d.elegd,d,o nac~onal de , clínica romana. de contusión en mG>rada~, ena ¡:': spañ(lLUnlversit~rlo. Durante , O;·gaOlZa?JOne, s, el senor F~r 1m Cruzada de·, Liberación for t nandt.Z (Jalar llevó a cabo una En 1965, Portugal... La actual situación del .. , ,bilÓ pule de ; las milicias ' cláñ tlílbor ¡ brill~últe ," <íuel: valió los (Viene de pagina primera) (Viene de primera pági ntl tleslinas, por lo que se le con. galardones antes senalados. Su porclonal>, en tanto se estable · 'ó l I con 8420, cif a esta último insld~l'ó como ex - combatiente. d e d IcaCJ n a os prob emas cul , ' I . ferior a la de 1964 en unas 700 ce la recuperación econóroic:l L, ib erado Madrid, el señor Fe,r.~ !~tu.,~,~ es f s.~ \ r.es. um.e en la .crea- toneladas. Merece la pena des- de la empresa agraria. y la in ~á n dez Galar,fue nombrado ; ~~j ()cJPln d e ~ .s,~,~~()~rlos,edicl~.ne~ tacar .d incremento dI': las ven- mediata puesta en vigor de la CI~etario del DistritoU,lÍverstta-, de. folletos, y diversas publica . tas de sartal. El tamlño de Ley de Seguridad Social (n s u . , , ~iJ del SEU :!y,; al)undarse el · ClOnes,. cursos d e orientación las sórdinas en la última cam- Régimen E~p2cial Agrario. po r Frente de Juventudes, se le con ~ par.a _dlrlg~ntes y una fecunda peña fue la causa de lo dismi. considerarlo de estricta justicia !I.,.Ód departamento de Or,gan,.'I1!}8ctlvldad 11Ieraria. . nur.ión de las expo tacionPs del para los trabajadores agricola~ _ paclondelmismo. cOlaborandq producto a Gran Bretaña Las nico están por una sardina de p'oco después ,en la organizaprderencias del rnrrcód0 brita' - ' á ció n de las FJlanges Juveniles tipO ro s pl"qufño. de Fcanco, d.e la 9ue es no~: ¡ brado su primer Jef~, do::sarro Ll ' '. '. Nr. 00002 liando una labor ccnlínua ' hí ' AV lS O fos rampament'os y ' en laijes'· p' l' ' - . 'ó d ,,' Or e presente, partICipamos . I I .f tue as pdra... a~ ¡ ormdcl n , ; el~:(; !a!l ks bODéldos que, para efec f~s de ceuturla. pasando posle '· tua~ trab'a ' . "" d -ó ¡iormenle aÍ ': Sindicato Nadó'i snrá" J' t ' JOs . ~d ; conlserv~cli tn. ~: r E ' . ' < n errumpJ o e ,sumln s 10 pa. d~l s?e,c taculo. , d e energía ' eléctrica el día 11 Su. mqUletud le llevo a.la Ra , ,en : I a calle José Antonio del diodtfuslóo, con la creación de ¡'núm, 1 j\a\'.a y dpl 2 al 18 eA !a emísor~ -La voz de I? Fa)'.¡ horas d~ , 14¡30 a,18 ' ~ange», mas tard~ ~enomlOad:a_, ". ~rtículo 68 del Reglamento de ~La voz d e Madrid·. De sus VeTifica'clonés Eléctricas . Arrecife, 6 de Mayo de 1966 contactos C\Dn Ja radio, surgió su obra «El collélr delnempo>, . PRODUCT OF NORWAY que ~s Ulla selección de leyen- - - - - - - - - - - - - das hispano arabes !. que escr! ' bí6 con f :ecuendaBemanal pa- flCMO. AYUnTAMIEnTO DE ARRECIFE fa Radio NacionaL Ha publica do asimismo una .' biográfia de iDICTO ruan de la Cosa. Solicitada :autl?,rización por, don En febrero de 1952 pas'ó a ,CARMELO LOP~Z FIGUBRAS para Margarina LAILA le ofrece grandes ' 1 Ob ' 8 b r ir una ¡] c!lctividad. destinada a ocup,ar 1a Jef atura , ?: a i ra: VENTA AL. :FIM DE ULTRAMARIpremios en cada paquete: Sindical de Educa,clOn y ; Des NOS COn empltlzemiento en {:aJle Ge canso y, bajo su , mandato, se ,neraI Garda: Escámez, 42, se hace púo organiz<lfon !os ' primeros ' fÚIIi~ ¡ blico por ine~lo del presente edicto Quincenalmente 500 PF,SETAS ~' I d ' . :" 'f ' Ikló' " . para queaqliellas personas que se v,a ~s eporllvos Y', ~ riCOS ~. consideren afectadas puedan hacer Mensualmente 1.000 PESETAS se llevaron a cabo la , C01'l8' por .. esclito ' las observaciones pertiIrucción de varlás dudades;, re .nentes en el;plazo de 108 DIEZ OlAS Trimestralmente 5.000 PESETAS !iidenciales. asi comó el Pa rque,~ábiles ~!guie.nte8 a esta fe(.ha, tn la · S' di' Id M d 'd , ,,; ,Sr.cretarta de '. este AyuntamIento du y un gran premio final de Depor tIVO 10 ca .. ~ a fl . " " rante I as horas de Olicina En 1956, Fernár~éz Oalar ' es ' Arrecife, ¡; 6 de mayo de 1966 25.000 PESETAS AI R Sh ff I TI' . ermoe ectrlco-Lonzorote - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - e (aila MARGARINE jÁ TEN( ION, S e ,n e e e, ft a , e ñ o r ita con cultura geHi ral par"irOficimi?i.:plscoteca.lmpres- cindible refer~'ncias. ·Preséiitarsé '(féJ 10 al 14 en horas de 'o¡¡Clna EiSECTRO :RADIO, ColJ, 2 en' I AMA DE (A SA! Escuche todos los Lunes, Miércoles y Viernes a las 10 de la mañana el programa qu~ le ofrece Margarina LAILA, a través d~ la Emhora RADIO LAS PALMAS.li1uledl': eON ------=-----------....;;.;;-<...----_-..: ......._....---........;;.;;;...~...;.;¡ , .;•• ::".. -'~' " .... . - " ; '":';¡;;' " ' '':;; ''':.;.. ' ¡B U E N O S DI A S LA 1 L Al �P A O ..1 A SUPLEMENTA RI A " OLEA DA DE COMUNSA COMUNSA, envasadores y distribuidores de la leche en polvo holandesa, en sus marcas TEMISAS y COMUNSA, deseando premiar el buen gUllto de sus clientes por la acogida dispensada a sus productos, ha establecido su GRAN OLEADA DE PREMIOS, con sorteos los días 15 y 30 de cada mes. Fiel a esta decisión, y en sus oficinas de Las Palmas, calle Rafael Almeida, núm. 24, COMUNSA celebró un nuevo sorteo adjudicándose los premios de la siHuiente farma: MIL PESETAS a los números: ¡J3.558 y 99.947 QUINIENTAS PESETAS a cada uno de los eiguientes números: 12.622 - 70.958 - 71.618 - 74.686 Y 91.266 CIEN PESETAS a los números: 9.494 - 24.434 - 47.345 - 55.300 55.535 - 72.483 - 73.3 ,-13 - 73.817 . 81.888 - 92.528 - 116.003 131.445 - 133.529 . 145.456 Y 146.121 CINCO BOLSAS DE LECHE EN POLVO «TEMISAS» : o ((COMUN~ SAll (a elección) a los números: 18.815· 76486 - 77.663 94.809 Y 123.223 Estos premios pueden hacerse efe<,tivos en las oficinas de don JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franco, núm. 2 (ARRECIFE) NOTA: Todos a{luellos números que no han sido premiados, participarán en el proximo sorteo de LA GRAN OLEADA DE PREMIOS, a celebrar el día 1i; de MAYO. PIDR EN TODOS LOS COMERCIOS: LECHE EN POLVO TEMI. SAS» y LECHE EN POLVO •• COMUNSA», con SU nUMERO CORRESPonDIEnTE para participar en la GRAn OLERDR DE PREMIOS. 4( I L.______________ ma_ta____ uB . - - - -___________________________ • �Martes JO 'd'e MAYO de 1966 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA l·.".,,,,, ~--------------------------------------------~ ' Poco. donativo. ' ' para lo. tr,illizo. ¡ ,:Ejercicior"(en el puerto) 4 motoyates franceses serán estacio· sobre(Socorrismo y nodos en La Graciosa con fines turísticos , Hasta ahora lIó10 hunos ' Sol~amento recibido 400 pesetas, de · las: 2 554 pesetas que se necesi ' Días p~8ados, 44 alumnos de tanparaateri'd ér él la élliinen· )a" Escuela ; de Formación Peo tación 'delostrllllzos de 'A rre :,fesional ,;Náutico Pesquera rea, cHe durante un , ,mes. r'or ,lo ;llzaron ej~rciclos de Socorris tanto, ;solaménte faltan 2154, , mo y Saly.amento en aguas del Teniendo en 'cuenta la hu mil , muelle comercial, que duraron de condición del padre y el :hora y. m~dla aproximadamente crecid'o núinHo de hijos,llen Sobre, el ,espigón, y con esto· total, esperamos unit mayo:- , pas ~rdlendo, 8,imularon la proa por t acióll t de donativos, ¡ !d~cclón :de un IOcwdlo que fue pu~s ' d ~ 'o"t'rafdrma, acabada . ., sofocadoJcon extintores. ya la ' subvención que ' sé" l~ : Se lo~,zaron cohet~s de 60 había asignado" . 1 o s ', niñ'ós . so~ro deJonadores (para casos han , de ~, 'pasarJo :: mal. :CG'a C ' ;qe :~ naufr.~gios , durante .el día) y qu!er m,ad r~ d~ .~~~i1la ~ rp"o,;~ ,:, Ium.lnos9~l d e luz rOJa" para dra ha'c er 'cargo' ,de . lo que ~ccld. nt~, s ,que se produzcan de slgnific~á" 'H :állmeiúó-:' pára" 3! noche. Asimismo se anejaron niños: decortil 'ediid,' EP airi~j aros salvavidas, con luces • Hol· ro para la' adquisiCión rdeqas ',mes>, ~ierc,it,á nd?se " los alum ' lec hes " maternizadas se. :le ,da , nosen s!l uhhz1clón. Estos aros en val ~s semanales a su ,fa , <, dis,ponen.¡,. una baliza de 27 milia :' .¡>, I:!1~t.rC)~ q.u~ ' ,se lanzan desde a Lo's '~ dori'atlvo's se recibirán , ¡~~~do , c.p.,ando algún homb r e en' esta! R'e(Íactión '- o "'enf lif . cae al agua. CrHla Pa rroq'uia 1.,Muenas ' graf 'r' "por úIJi~~ .. sobre varla~ bal , Cl as a los dQs primeros do . : s a,,!> neum~tlca~ ~alvavldas, se I¡¡¡nt~'s', ;,efe,ctuar9n , practicas con los .___ . utensilios que llevan para uso > de fje~l~lií'r ió~d~~tp ~, de. Jos'yé- " ~~~~~~g~t ft~;:lraosS'd~a!~Sua~o:::~ , cihl,s, de~l~~!" ~omcida i"'· :", , c . ',. 1 ~t ': me!1tos; ,~,tc. ; . . ,[.~Sns,rl::lCIOS, dirigIdos , por IIdce!Ja, a;]g~~os: dlas, , ~I . ln~ l .. profeso'res l:del Centro,resulta. pector ~~ rfiq~~l1a.~~_~ , . ~rlmar!~ '/ on ' mu~,'v:istosos tongregándo ~o~ M<H.la¡n?H~,~g9~ ,~u~. l'}teml-h,s~ en . t:IJi,muelle bastantes per .la conv~có¡ un~ ..~~~nJó~ ,de Pa:! sonasque,l o s contemplaron dres de Famllta en el caserío con mucho interés de La ' Asomada :(Tías) con ob ! i~!o de hablarles so.bre las ve~ : ¡ajas de¡, la docenCia y la P03l-; ble construcción de un . nuevo: de LIBROS y REVISTAS Infor local para instalarla úñlca es- ! mes en' esta Administración cuela de; ,nlños/ que alli funciona : Asistieror. , varios maest r o s 'r. t·' ENCUADERNflCION n¡jcionalesy ' 30vecinos ~ entre Una empresa comercial fran ' cesa en combinación con otra española se propone montar en La Graciosa un negNío con sister.te en situar en la vecino islita un equipo de 4 lujosos motoyótes, de bandera france. cesa, dotados de los más mo· dunos elementos con obj eto de organizar desde atll excur~io nes maritlmas a Alegr a n Z él, Montaña Clara, los Roques, etc, asl como a otra \ zona~ cost~ , ~as la:lZaroteñas, cuyos usua rios se dedicarían a la pesca deportiva. CLIENTES GARANTIZADOS Estos turistas extranjeros lle garían a Las Palmas en avi o nes de ·Air France>, Irilsladá n dose port': lÍormente a La nza rote, también por via (é rea, pa ra participar en estas exp edi cione s pesqueras de porti vas. De ~sta forma, los mot oy att s tendrían clientes de anteman o, que proporcionarla la expresa da ~mpr"sa francesa. Los productores lonzarotfños EXITO DE U~ PAISANO podrón posar sus vocaciones f.t piH.tole iosé ~Op4" en lo residencia 'Feluco Be 110' leeg.letSa át UH.a lallg.a El pasado 21 de abril quedó illiugurílda la lempo/ada en la resldep.cia .Feluco Bello. (Las Palmos) para el año 1966, a ('argo de le Obra Sindical de Ed\:lcación y Descanso, Los pró ximos turno!! comprenderán d,,1 25 de mayo al 8 de junio; 11 de junio al 25 y 28 de juniO al 12 de julio, continuando en suce sivos meSeS hasla noviembre. Para disfrutar de los bendi clos de es~a resldene:ia es 1m prescindible estar afiliado él di cha organización, con came t renovado, cuya cuata anual ('s de 25 pesetas A los productores intensados en esta cuestión se les ofrecerá toda clase de informacio, nes en la Delegación Insular de Sindicatos de Lanzarote. ¡ilea aletistica pOle 'lUltO(Ja Después de su larga jira aro tislíCIl por cuatro palsts de Eu ropa: Dinómarca, Francia, Ale· mania e lialia, ha regresado a Las Palmas el pinter lanzdrote· fio José Gopar, habiendo ceh· brado 5 exposiciones (4 en Clpt'nhague y 1 en Parls) el'l las que ha alcanzado el más rotun do éxito. En la que abrió e n una sala de la provincia dane , sa de Vordingborg, invitado por el atcalde se dio el caso de ven der -:asi toda la ~roducción, an tes de inaugurarla . Gopar se muestra niuy entu ' sia"mado de esíe Viaje por la vüja Europa. proponién d O s e ahora trabajar intensamente pa ra abrir una exp'Jsición indivi (Pasa a página cuart a) . rucclon de I H09ar Juvenl·1 y R·d • In t ernaclo• w:n Ia con. eu enCIG nal .e invertirán 11 millone. de pe.eta. padres y madres. Todo:! se mostraron entuslas· mados con ..Ia idea del inspe,c: . Será utilizado tombién por los alumnos foraste. tor, prometiendo .s u apoyo ,y ras de la Escuela de Pesca ayuda para él logro de tan. plau , sible fín '. Un carpintero, padre de 14 La firma ·de escritura por la Lanzarote hará el número -4:. El edificio, cuyo proyecto es· hijos, ofreció gratuitamente su . que el AyuOlamitnlo de Arre Irabajo, ,igual que ' un albañil, ; cife ha-cedido un solar a la D(· tá ya siendo co nfeccionado por que además facilitará m¡id,erª ' ll'gación ¡ Nacional de Juventu- un prcstigio!jo arquitl'cto,ocu para los audamios'" Un anciano ' des para" I.:! construclón de un pará un solar de 3000 metros se com prometió a pagar ' elj ,o.'~~ ~ HOWH:Ju,~enil y Residencia In- cuadrados de extensión, q u e nal de 1 ó 2 obleros, y todos~ : ternaclótlal.en esta clujad, ha por estar enclavado en una zo "po rtarían su pl'estación , pe~so . ' reactuallzado la vigencia de es na de acusado Interés turlstico nal para levantar el nuevo in ! t¿ ·· asunfo que una vez más de (dentro del mismo casco de la mu eble . .Tamoién' acor dar o n · muestra \ 'la alta conceptuación población, junto a la playa de acudir, en comisión, a las cor- que sigue mereciendo Lanzara Et R.. ducto), en donde el terre po raciorú's :Insular'es pdrll 901i te "en ,los -organismos del Go /lO se cotiza a muy elevados nrecios, ha de suponer un es ' citar aylida económica destina bierno: fuerzo y sacrificio de la corpo' da a' la compra do¿ materiales. Comq,;r.,e ferencia de Induda , / ación municipal, digno del ma H2chos como éste, que enal: tecen y hon,ran a los p a trió~a ,s ble interés' digamos que tn Re yor reconocimiento y I'logio. y" es sabido que la Escul::la vecir.Gs :,de , ,La' : As,omada , ',so'n 'p aña ,sólá'mente funcionan tres ele Formación ~áutico Pesque. estableClmi'ento8 de esta ' c1as\'. dignos d ~ h~(?e~~e . púb!ic?~ , .~? r le que tlenl'n ' de ¡constructivoS !n sta,I ~ ~5) ~.:, ~9 Mad tid, , Fu~JJ\ e ra de Lanzarete tendrá carácter rrabla 'IY " Marbella. Ast, el d~ internacional PerG 11I construc. y, ~j o mplarps. ción de una residencia con el exclusivo fin de albergar a su s alumnos f'xtranjeros, significa ba un importante desembolso más. Entonces surgió, a raíz de la última visira dt>1 director ge ' neral, la fórmula :deal. La De · legación Nacional de Juventu des aportará 10 millones de pe ' lletas; la ref .. rida dirección ge , neral otros 4 Ó 5 millones, y III resto se esppra lograr de algún organismo oficial provincial. En este sentido nos con3ta que el nUllvo GobHnador civil, s f ñor Fernándrz Galllr, hará lo po' sible por ayudarnos. pues sao bemos de su gran entusiasmo e interés por todo lo que se · rp fiere a la protección a ia juven tud. Oportunamente ampliaremos :a nOlicia. �Página 6 Martes 10 de MAYO d~ 1966 LOS REPORTAJES DE HOY No se harán nL evas ediciones del «Ind¡.. Un circo e,pañol ac~ ce» de libros prohibidos Los jerorquias eclesiásticQS de cado noción ~e encargarán de orientar en este aspecto o los fieles CIUDAD DEL VATICANO. El Vaticano confiará a las Je· rarquías eclesiásticas de cada nación la tarea de revisar y cla sificar moralmente los ilbro:, que se publiquen, para orientar a los fieles y aconsrjarles la abstención de su lectura, en al· gunos casos, según informa una fuente vaticana. El cardenal Alfredo Ottavid· ni, proprefecto de la Sagrada Congregación para la Doctrina del a Fe, primera autoridad, después de Su Santidad el Pa· pa, en materia de fe y costumbres, ha explicado recientemen· te el estado actual del .IGdice¡, en l'nH entrevista que concedió al periódico vdticanc .Osservalore della Domenica,. Esta ha sido la primera expllcaclón autorizada en la mataia desde que el Santo Padre reformó el Santo Oficio el año ~asado, convirtiéndose en Con gregaclón para la Doctrina dI? la Fe y suprimiendo la sección especial dedicada a la censura de libros_ c~o se harán nuevas edicio nes del dndice' de libros pro' hibidos, el cual quedará como documento histórico., dice el mencionado periódico al citar las pal a bras del cardenal Ottavlaní. el cual agr egó que la ta' rea de r", visar Ids publicacio· nes recaerá de ahora en ade· lante en las Jerarquias eclesiás tlcas de cada país, las cuales podrán ;Jublícar -lndices' nacionales o bien limitarse a aeon sejar a los fieles católÍLos res pecto " libros, de la misma foro ma en que se viene hacien::lo con las películas. El ·Osservatore della Dome· nlca, continúa citando palabras del cardenal Ollaviani, que ,los obispos de cada diócesis no re · currirán a la excomunión de obras literarias más que en rarísimos casos y cuando se tra te de libros peligrosos para las conciencias de los fieles'. ;'ñddió que el cimprimatur» seguirá sl~ndo indispens a b le para la publicación de libros que traten de materia religiosa como tema principal de los mh· mas, y que este permiso sigue dependiendo de los prelados de cada diócesis. AMPLIO AlMACEN de nueva construcción, propio para BAR U OTRO NEGOCIO SE ALQUILA en la orilla del Charco de San Ginés TEJI DOS tuará en MOICú y un rUlo en PRlmAVERAl¡S DE GRAn Madrid MADRID-El circo español que actualmente está actuando por Alemania, irá posib!emente a MOHú el próximo mes de sep ; tiembre, si se logran salvar 'a l ¡ gur.os detall es que hasta ·ahOra' han retrasado su presentación en aquella ciudad, según infer man e n los medios circenses. madrileños . A la vez, y dentro de un po . sible intercambio, es probable que en las mismas fechas ven· ,. ga a Madrid el circo de Moscú, Este intercambio es la 'aspi· ración de los dos hombre·s ' ¡de empresa que más saben de Cir· co en España. En la presentísclón de estos magnificos e·s pec táculo.a intervendrán las mejo . res figuras de las pistas ; cori)o que lo s aficionados al ' circo tendrán ocasiór. de admiiá'r-dos de 108 mejores espt'ctáculosdel mundo, El circo, st'gúP estos empre· sarios, es algo universal, qúe no morirá nunca. En Españi( va a más, al público le llemiy"le' llega. Los pequeños circ.o s ,· s·óti necesarios para la superviven· cia de los grandes; en ¡ellos1·se apuntan las figuras ' que ' luego se perfeccionan y puleneA'los Internacionales . Los gran d\le~s ve!) con mucha simpatía'·cilóll pequl?ños y no quiuenque desaparezcan. L o s arfistas españoles, .e n cuanto a calidad, sonextraordinarios. NOVEDAD Para señoras, jovencitas niñas '1 Enorme varieda~ de calicla..! •• y dibuiOl ~----------=-­ Piqué eltampado ., Alegre, muy juvenil, ~a~avestidos y conjuntos ~ \Inarrugable. En algodón tOO ,x , tOO t muy lávable yde ', c'o lorido sólido, en dibujosmo. l· ~erní s i m o s ,de . gran y islosidad y ..fina combiftación de color. ,¿. ' :. ~.J: ' .- 1,. ,i' '<> , . , : . , ., ' " :.' Ancho: 90 cm. Pesetas metro: ·t95 Maravilloso · tejido d~ fantasía ·de:Jgran novedad, en gran diver§id.~ de colores ÚlÍos y es- tampado8"j'1~y lavabl~. para 'Sólido. Adecuados ]a actual ~'y pró x i mi tempora:da. Ancho: 80 cm. EXCMO. RYUnJRMIEnJO DE ARRECIFE EDICTO Pesetas metro: 54 y 87 Solicitada autorización por don DOMINGO ROSA GON ... . e r 9 a . 1 e ¡ I e ZALEZ para abrir una cactivi· . dad- destinada a RESTAURANT fnarrugaD el DE PRIMliRA con emplaza . ·¡·'Extraordinar·io·· 's·' u· rtl'do' ALMACENES propios para nrgocios. Informes: mien!o en la Avenida del Ge Hermanos Zerolo, 7, Arrecife neral Franco núm. 16, se hace ~n lisos, cuadritos,espú?lico por .nedio del presente Foceses, etc., · propios ~-------------------------------------------- edIcto para que aquellas perso para vestidos, faldas nas que se consideren afecta!;: 'colljuntos y blusas d~ das puedan hacer por · escrito ' .. ~ , .' SI su primer apellido comienza por las letras H, 1, J, 1a s observaciones p~rlínentes ~enoras, Jovencitas y K, L, Y LL, esta Gestoria le recuerda (al mismo tiempo que en el plazo de 108 DIEZ ·OlAS ~iña6. le ofrece sus servidos) que si posee permi so de conducir, hábiles siguientes a esta fechr:i ; ¡Magníficas calidades! ha de cambiarlo por el nu~v~' mod elo, tn el plazo del 1 en la Secretaria de este AY.lJn; .i , de abril al 31 de mayo de 1966. tamlento durante las horas :de Anchos: 80 y 90 cm. Oficina. Al'recife, a 3 de mayo de 1966 Precios pes~tal ; 38, 59, 99 Informes en esta Redacción T 'LI ' SE ALQ U IL A Gestoría ((García Márquez» Venta de ,ol o res Barriada Valterra fACILIDRDES DE PAGO Razón: J uan Villalabol Teléfonol, 355 y 82 ¡ �'Marteil l l0 ' de MA;YO de 1966 Págin¡, ULTI!A,A\ RORA , .. ". ProgramÍl¿iÓn':paré:Í ¡j~ presentt a'9~ ~:,~ n';'Madr i d N~ot~ci'á }i 'h~?!bfd~< p'(óce(¡~n. tes dl' ;Mad,Jd p:eClsan que den· tro' de ,.Costa. , ~zul. Con el triunfo claro de Arrecife ••• Cine " ' Restricciones , de 'uO'ó\{'(jí'as serán :, im 'pUts· ías Te3iiid:io~es ílúUdlla Por primera vez juntos los dos colo· sos del croe universal, " Marlon Bran· do y Yul Brynne, en un rp.latu dra· mático que no admitecumplui1T.iL nes posibles. No temlan a la muerte, pero sí 11 Id vergüenza, por eso se forzaron len vencer ' deagÍJt ' en, la capital de España, cortándose el suministro desde las :12 de la !:.. .,,1 .\ ' . noche ha'sia l las 6de la ' inadru Al mando ;de media docella de oli cial!'s y! 'con ' una dotaLlón formada gada, ;lOr ' crimlriales y presos pollticos, 1:1 barco alemán se hizo a la mar con es· :te destií.p¡ puerto nazi , O la mur.rte colectiva " Por Marlon Brflndo, Yul BrY'nrier' y Trevor Howilrd ' 1 "j. I Autorizado mayales de 18 afias) ItORIIURI ~ < • , , Accidente,mortal en ,' -" ,La:;':"G',"'omera , En " , ' .1(; , ' HaSIAIEl fiN OH MUNDO la hla de La Gbmerase , ha reglstrado' un ,grave j!icciden ' FRANS¡ Of ' E te e n el qu~ ; ha)l perdidolawrda Por Plerre Mondy, Didi Perl'g'o y don AntonioNéra .Amaya, de 65, , Marletto (AuíoJlza'd a mayor'isde 14 afias) años, aLser"alropélladol por Llin ., ¡ ~! ~ i · . ; automóvil,: Se: ' desconocrnmás 008 arm8sde victoria para el pueblo detaileis;' de P t¡"i~'te: cas6, ' elegido; la espada y la I~. La hi8toria de cinco h~rmanos en' defens8 del :J: pueblo hebreo' , j Medio ::mi 1lóncha lco5tado laljb~Hód' del .cá'AaC~ LO·S :MA( AB.EOS tEA~TMANLOi.OR \ Cuando Palestina :estaba ocupada por Antioco;reyide ,Siria, 108 hijos de Ma. ' " , cabeo fueron 108 paladineK en:la lu BARCE'LON 'A -EI Barcdona " é~á ,del ph~Woiudlo por su liber.tad. 1 ,d d" Por Margaret Taylar, Brad Hllll/s y ha percl'b'd I o " a suma " eme l O M a n Lane millón' d'e' p~s~tas 'p'ór':dá'r,\ ~a ba~ ITod..,1I los públicos) p jaen' ),áí: laiÚ:l!a'j del club al ' fx ( , tr emo izqúi,:! d~j 'c~Íl}íiio ,' y¡rc,~~ L"~) te que, desde hace ' t1~mpo, esta· ba separado ~ jllnto' con R¿- del TRES UrAAORDIMARI6S MOYEO&OH primcr"eqtiipo. Extraordinaria reposición presentllda ¡ ' " ' , ', rioVicente ' 'ltRullOR , ¡ne R Li'I ba)'a ha' sido adquirida por 7 dids vu~lIa8' ¡¡ropilla unus cuantos tÍ/ilOB que Bun bu(identeb pllra achicar a su rival y gtlnarle mere cidamen. te, Duraci6J1: 15 minulo8 (14) S( xrd, - Por TI gUise. giro de don Sergio H , Negdn, casllo de don Ma· nuel NeglÍn y por Arrecife, co'orlldo de dun :santiago Betancort, casteado por él mismo. Unos segundos hasta ron al tI gui seflo paca sacudirse a su rival plopi nándole tres espolazos de antologia dejandole 'palas iHriba. bÍl: que lle gara siquiera a demostrar lo que era capaz de h lcer el arreclftl'lO.¡2 4, ~é[ltim9,-Por TfoguiBP, gllllino de don JObé I~ Pérez, casteado por dun José Eslévez, y par Arrecife, cana· bul'y de don Ginés Fernándr z, castio de don Manuel Actvedo, Desde e 1 principio s e vislumbra :Viene de págir.a s~gund'l) cierta superioridad del capitalio() has· ta que u lo largo de la pele .. se fue acentualldo, h~ci~ndo coger al teglJ i· seilo la,· de Villadiego, aUI,que ' .. n'· b;én éste propir,ó a 'gunos gol¡..ico S que )-lid erun temblar a más d~ uno. Uuración: 12 minulos, ;, h r; ra SÓlO cabe esperar la pr6xin )a V ú tima confrontación en el Círrulo Mercantil, que Dromete ser de inten, I emoción pues t .. nto AlfJanjro con,o Federic:' echarán mano a 1<, que pu,'dfln, Il fin de Ilevar~e el triunfo j)a ),~ casa ya que la ventaje de J rin8~ " favor de Ttguhe pueoe ser compell' sana con lA ,importa. ión ele refue " zos. por piUte de los cllDitalinos, lO cual h>tlá que esta ú 'ima jorrlflda e~. té llena de emoción e incprtidumble, INTERINO SE NECESITA PERSONAL Próximo inauguración HOTll fIlOS fARIONfS" I Camarnas (mír imo 18 ¡jñu), asimisD'o pusonal im pif7ñ, jHdioero, guardián plaYil, (hófpr, porlplo para sflvi cio y acce~o~, leldonl~las (domir ,andG inglé~ u fr¡j[,lé~), personal masculino para !avandf'lÍa, leoce'Iíó, botonf!l, ayu ,1ante de economato, mat'stro conservador, ccrpinlfl0, ayu· dantes dI' camarero!! y vigi'ar)te nocturno POR FAVOR, sírvanse establecer contacto con el director del referidohotel a partir de hoy martes, en l P d N' 1d 'f d I 6 d) d e ara or 1 aClOna e ArrecJ e, e L a e a lar e. 1 ...____________________________..: po: ~c B Films Ullite~ Artiats. . Ole el co nocido, homt)T'e ' d'e ) n 'e go, LO~ ~ R~Y~S ~OL ~-------------------------------------------------~ cios luibj)lt~Hc~o, se.fio,r Guijarro, , PAN~Vl5I~)N. :1 ECHNICOLOR ignorándos'?1íPC?r, "e L mom ~ nto, , Por,YulBrynner y Georqe lhokiris. e n, qué ~ nu.e":-:9J.l eq ui p() \a ~tuqr¡á ' Porpr~nleía i vez tnla pontalla, 108 I i· tos 'S 8 ng'{ie't, t08 iy los violentas luchas Vicente Ja próxIma temporada_':, rlel 'puetiío Maya,los hombres que po CONCURSO. OPO~lC10N ...;.....;..--...;.....;..--------- , blaron América hace más de mil áflos, Se convo c a concurso oposición para proveer UNA PLA en una pelkula de colosales propor· ciones ' Z¡\ d~ auxilin adminislrativo t'xclu;¡iv~mente para señoritas tTodos ' los púbdc08) ¡Viene de página ~uplementaria) con destino a la sucursal de I'sti\ eolidari en Arrecifv si~ndo condición imprescindible DONIN AR EL IDIOMA INGL~S -Mundial Film. presenta el drama de un m e ro accidente, Marcha «suspense' " , Las solí ~itanles d?berán p ' esenlarse en r;uestra central, Fer un pa~o delllder yse presenta nando GU:'lnarteme. 2. Las Pdtma~, p} p,óximo día 14 del ac también como firm< candidato tual mes, a I~s 8 JO de la mañana, a fin de realizar la prue , MEGASCOPE al titulo. Su victoria ante elNue ba corre!lpondipnte. Por Diane 'c;i1ento y Ronald Ltwis. VD Club fue Jo suficientemente ¿Puede tin ' hombre dejarse arraslrar significalivd y clara por el súbitó'impulso de estrangular Es alentador ver 1'3 cantidad !l la Rllljér " que , amll? Una ingeniota intriga!crimioll.l jamá! imagina<la. ~e aficionados q u f' domingo (Aut -rizada mayores ne 18 flfios) Ira: d0mingo ,lse concentranen Sa.trería «KONfEK MODHl ... Necesita local, en Santa los alrededores del II"no quP. 11streno fuerti de seriel lUna lección Col~ma o en u !le Gorda fiscámez. A.rrecife sirve como campo ' de fútbol: y de cinp, un :relat:; de emoción sir. límiUnited Artists. pre· es alentador, po ' que pensamos tesl eL B Filmssentan que con un "'estadio ellc('.ndi ciones los afidonados se mul Jipllcadan y 10~ ; club~ , podrlBn Prota"onizada por Burl Lancastcr. Y P_ul '" licollelc1 y Jeanne Moreau. vIvir con más desahogo econó - con Lleva hd c¡;r.~igo un misterioso tesoro, mico. Pa,a' qu'e , llegue a HerHn, todo un AGUSTlN ACOSTA, t jé'ctlo 8'c':hiará ~in tregna.Y pna que 'Funda da en.1929 no Ilegul'.':un ejército lIecrt:to luchará' hnsta el fin Domicilio Social: BAR e E,l o N A ' Lauria, 16 -18 Y Caspe, 42 (AulOrizadll mayores de 18 aflos) - - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COM PAÑIA - - - - - _ oE BANCO CANARIAS Udeporte ,en Lonzarote :'a LAMUERU LLEGA DE NOlHE A TEN e 1,0 N EL TREN (I¡~nsuro marol ~ de'espectáculos PELICULAS Lo s reyes del 'Sol ' Lüs M" ca beos I!I triunfode Bu!ato 8111 .Iúrame ~ i hen Los "'d lienten '8ndan soto~ Morit url '1.11. muerte t lega de noche M.I da !ll e\S ~,ns· U,en e; 1)II; i ¡\n sobr~ hie)o 1\~ l eri l'Í1 ' l!lsl~ ' , , el finrtet mundo , 1 "j;, , , , Proximi1,mente: Harry :Sallzmdn, pro· ductor delH serie de James Bund, pre 2? sentd "IPc..RESS" { ;lnemaS..:o¡¡e Tech 2 " nicolor), co:! Mllh el Cahe en "Harry' 3 ' Palmpr",un tipo de I:lgente secreto 3 completainente distinto a aquél ","' . 1" • . '3 3 Re,ervas 1 Copit~'I: Pta,. 5 .000.000,00 31 dicien;obre ele 1963: Ptas . 617 ,743.389,25 TlTULOS DE AHORRO AI\~ORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el día 30 de P BHIL 111timo LL X R K V R n L L:'" 1{ A K WRO 'DLP L;AZ HVT S!lpitales pagadas ¡..or sOlteo habta la f~chB 136.998 LOD'OO ~, 3? ' 37 ? ? ? al - - - _..._- - -, 'ti peseta~ ,----_ ..~~-"._.- -'- - - - - - - - - - Delegación en ARr:;';(.!f-E: lv\i UCJe l Primo de Rivera, 9, Teléf. 302 ~~ .. ........ �PAgina 8 Martes 10 de MAYO de 19:{: FÁ J A S (omentando que es gel'undio ~iftcdH. de 1éueitou SUEÑOS DE VIAJE -Ahora que ha viajado a 11\ Por Guillermo Topha:m atmósfera, lno le gustarla lle· gar a la Luna?-Ie preguntan al No hace falta ir tan lejos cosmonauta sl)viétíco Títo v. Aunque c.on bé!stante retraso nos envian el recorte >del ,<;~ia ­ - IN aturalmenkquf' sil-rurio barc elonés .Tele· Exprés. que b1'j.:> el título ya indicado 'dice pondió el interpelado , textualmente: -¿Y a :~lar te? «La noti cia de Af,! encia nos informa de la Ile~ada ~ , Lan~a­ -¡TambIén! .. Pero algún dl~ rote de los que domina .primeros turistas del año>, y añade ,que me gustaría poder viajar de va', en la isla reina una temperatura de 24 grados y que luce un s.o l cacionés a la Rlviera. radiante. ESCO ,BA Aquí la t'!mperatura es, desde luego, más baja,' pe~~ :, ~~ ;i:.Io Una joven vuelve a casa de sque se refiere a la llegada de turistas tampoco podemos :qliejar. nos. Y. concretamente, en las playas más cercanas"":' CastelIde- pués de haber Ido a la peltique~ lels. Badalona, Masnou - todos estos días f.:stlvos se, ~il \re~i& ­ ria donde lo han cortado ba,: trado un censo de bañistas impresionante, rec.lutado entre las tante el cabello. -ICielol exclama el padrefilas del turismo. Pareces ufla escoba , El turismo de invier:lO ya es una realidad .• l . marca más fa mOla de - ¿Una escoba? -dice la hl· Como pued¿ apreciarse, -TeJe Exprés>, el gran rotativo ,cacorsetería . té11án, se viene ot:upando con preferencia de Lanzarote . ¡Y ,nos- ja- ¿Y qué es una escoba? otros, encantadosl DIFERENCIA Tenemos Ila satisfacción Otra pifia de órdago El caball ero preg unta a la ele ofrecer a nuestro. Bajo el epígraf .. de (Montaje de una central térmica ! en ' LAS la dama que se si enta frente l ' cliente. uno de lo. más PALMAS" en el diario madrileño e3EI se escribe esto~ '.SANTA él en el vagón comedor del rá,' cOMpleto •• urtido •. CRUZ DE TENERIFE.-En SANTA CRUZ DE LA PALMA st;!:ha pido internacional. iniciado, a ritmo acelerado, el montaje de una central ,eléctflcCa.!l: ' '-lViaja usted para su pl&· Cuando nuestros estimados palm~rOs se frotaban . hls l,¡¡:"a- cer? nos de satisfacción al pensar que iban a resolver su 'prcbliHna -Para mí placer,.. no, par¡ En bastista d e algodón eléctrico, resulta que un periódico madrileño, sin comér:ld:ni ';:b e. el suyo. lOOx100, copas de pespuntes berlo, les ha dejado con tres palmos de narices. ¡Vaya,' por 'Diosl REGIMEN , ESCOLAR , de elegante silueta. Espalda Puntos de luz illactivos " _" . Al niño que lleva unos dfa', con gon a elástica ancha y . La verdad es. q!le, últimamente, Arrecife ha su.f{i9~: W!~ l;r~' y ~ ndo 6 ,Ia escuel a le ~regunla~ comodisima. Abierta por de· dlcal transformaCión e~ el alumbrado urbano, muy t¡!l!,~l, ~ ~~~O, qué téillo ;::asa ,y, quéle paree,t, lante con corchetes. cosa que podemos ateslJguar I,os 9ue .conoclmos el ;l~r.l~e~,~~irr,ae i? e :":" Bien ~r~plic~'~; ~ nO TALLAS S5 AL 115 hac.e 20 anos, cuando parecla 111:lmlDado cún lamparillas", de , mal, , pero em:uentro qu e hay aceite: . ' ., ' mu ~ho tiempo perdido en tre ¡m Pe.eta. 147 SIn embargo, son varIOs los vecinos que nos d,l cen ~ue ~'exI8 " recr eo y otro ' te poca actividad en lo .:¡ue a renovación de bombillas ~fplúli,das " . se refiere . También resulta frecuente el hecho deque:" cuaiidoial " HIJO MODELO Sostén «matern» fabricar un nmvo edificio se suprime el brazo, luego,' ~~t~;~.¡t~~a ,. ' C E n una reunión' dos recitrt d e práctica novedad ro u y en reponerse o no se,r~pone. Un c~so, en la calle Jo~é. : ~~~~g~oy\ presentad os en hebr an una char, No estaría demas que por quien corresponda se e.f.~.CI~a.se la. ' apropiado para las madres. -lTiene usted hijor, s€ñor? Realizado en estupenda ba· una revisión periódica de las bombillas que aparec~ri\a'p~·ga. das, especialmente en los barrios extremos que son ' 2eiH~r'a1m'éñ-SI; ten,"!o uno" tista de algodón lOOx10í) -:-lFum~? " ' te los menos alumbrados, para sustitu:rlas por otras " eri'~c.,9p>lal , TODAS LAS TALLAS ciones, -.:.Ni ha olido el tabaco en Slt Carta de LiJ Habana vida Pe.eta. 106 40 , De.de hac~ varios afios, don Rafael Cabrera Jiméntz, lanza!g.t~,~q:,'l ~e--Muy bien . ¿Va al café? sldente en La Habana está suscrito 8 ANTENA. Porlnconvenlen~la,I¡¡ep , el -Jamás ha puesto los pi,et cambio d\l moneda, al referido paisano le ha resultado imposl~le abl!~~rJel en uno. importe de la Ruscripción Asilo comunicó a nue.tra dlreGció!l , que;; dec~lé, E t d S tI t ' Sostén por supuestc, el envio de los periódl¡;o~. Ahora, el dlrector, de:,ANT,EN~j ha ,; - s upen o. l e ,re fa 8 !~ Realizado en batista pe!!' recibido esta otra carta del lenor Cabrlra 1iménez: -Muy estlmadó(á~ftbr: de? puntada y de pretina estre- -:ontlnúo r~cibiendo el semanario, cosa que me hes producido prof,u~d.~i¡~le~ ;" -Se acuesta a c~ntinuaclblV cha. Asíllas anchas de razo. gria por aos razones: Una, el gran deleite de leer cosas y notlclaaAIl ,m,l d.~lll, de su cena. la otra, más i~portante, saber que no he .Ido olvidado por u8tM ; IS,é~W, dl~IMagnfficol Es un h:¡'c IDel' Modelo comodísimo y dé y redor, cuando llene SGbradas razones plua que aal fuela . , ":":nj. I 1 gran aceptación. ' Por todo lo expuesto le envio In mál expresivas ¡racias. Le ¡dhé í ,que delo. ¿Q ué edad tiene? ANTENA intereso tambiéu a un grupo numeroso de lanzarotef101 yía. .ú tf~ . -Seis mests. TODAS LAS TALLAS milias que aqui residen, por lo que también tilos le expreaan fU ; ltriltitu~.~!¡l; Gomo siempre nnsiolo por la llegada de su publicación, sereltera;a Pe.eta.89 sus órdenes. Firmado, Rafael Jiménez Cabrera. República de Cuba. : Mlrilstp.rio de Educarión Nacional •. Estimado paisano amigo. No se preocupe usted por uo. SUI,ama!>lu cartas significan pura nosotros muchí61mo más que el dinero de il a!,luJ crlp' Faja • Sostén ción. Los directorl8 de periódicos estamos acostumbredoB a reCll)lr ceniuras y recriminaciones. Pero cuando hac~mclS co~as buenas en blen': d(\ I ~l~O­ entniza. Confeccionada en munidad (qu e también las hacemos), muy pocos se acuerdan de fellclt,JnDe, Pen.ión y laa.-restau.ante U Tul Bi de (nylon> muy eláli- o simplemente de leco rlO ce r fluedro II ,bnr. Por I so eu 8m~ lit' ulla.,IiQlha;le,r· REfUGIO. lafo,m'e s, Ultrama' vido de gran satisfacción. Valen mll chlslmo mAl sus palabrBs,de :aliénto,o rinos Herma RO' Guerra (calll, lico. Delantero de encajl' fe José Moli .. o) rrado de Per'ón, Copas con !:stlmulo, que el cob rar el importe matellal de un periódico vendldo:'1Y¡f'eiie es precisamente su caso, Asl que nada tiene que agradecer; Nos dam'ó's' por espuma Interior y parte su bien pagados al sabar que un grupo Gle neisanos reSIdentes 'en e88' f h~.rniusa perlor de encajes Hom breras perla de las Antillas, se del eitan con I d lectura de nuestra modes,ta pli,bllc'ación. ¿Le parece poco, querido amigo? ' anchas, elásticas Gran esco Termoeléctrico-Loll zorote, te er. la espalda Cambio de chdqueta La hase no la aplicl"mos en este:caso al hecho cláslco ,del hombr,e ~ que Peseta. 625 le «rev ira. en su partidismo, sino a' rlos jóvenes sellorítd8 arreclfef1l1'¡;que Se lecesita señorito poro dmmpfñar' (ÍJ~ bien p.n una fi es ta social o en una sala de cine (hace ya unos mesesLcamblaadmi.¡strot¡vD : . . ALMACENES ron, sin duda confundidas, las respectivas chaquetas de IIUI trajú 'de ¡'iiítre. y as! ambas, ahora, estarán lamentando la pérdIda de esas : pelletlUail;que , Dirigirse o nuestros oli,; nO l, Atfaido str.¡nifi ca perder su~ trajes. Si alguna de lalllectordP le afecta el ~.ulÍ,to;, que Generol frolCl', ~ ~ URWH pase por nuestra Redacci6n y habrá cambio de chaquetas. " '~,~-' )'Ir Arrecife; Mayo , de~1g6(5 y Sostenel 7letca~ EN TODA LA LINEA SOSHH «RIO - A- Al,. eql! «Etel. B» Se traspaso kA. BARATO» � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº655 10/05/1966 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº655 de fecha 10/05/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0244b1b1b47a29c552c2b8eef986b184.pdf 5f8c66c8079f042a7c8e48594ef4d02d PDF Text Text En este v~rQno vendrón muchos turistas peninsulares o Núm. 654 - Año XIV Arrecife de Lanzarote 3 " MaYo.~..1966 i 1, i Redaccj.~n' y Ad~hí!s¡~~a6n, (ANORIRS Hemnanos ' Zerolo; '.7:; ' A~'a;tac(ri~ :j2" ",P ,r.,. ' ) ", Tel~fono, " 256 01 !III ~':TO ~:i, ~u,~ D. R 0.0 R GlllmRMOtl IOPHAM DfPOSlIO lKll ,. (.' 14-1959 ' ,SEMANlllUO " ,', (~ Un aml)icio.o ~Ian , NacionaLpara el aba.tecimiento ,de'agua. T d" f . I d manifes'taC,o~;~s , h'a h~s\hg i(e: ( en ron ,pre erencla as zonas in ustriaministro de .Ooras ,PúblIcas , duo \. d ' ran te su breve es ÜlIl cia en esta capital y próviricia. Laprim'era; : Iza as ¡ BURGOS , -: Dos Jmpor.tantes s o bree I abastecl!Dieuto d e ' aguas. <El abastecImiento dt aguas -dijo-en todas , las ,cju~ ' dades de' Espa'ña,en :' todas 'las regi ones de' E~p~ña, ~xige una a c c ión conjunta, planificada. Hasta ahora el enfoque de mi Departamento ' era i r' solu'c lo- tI Ministerio un gran plan ' na- coadyuvarán todos los ben .. fi, . " C Ion al de abastecimlento de clarÍ!ls a esta carga ec:onómica aguas en el stno eel Plan ;de De~arr,ol1o , Naturalmente, dentro de ~ste Plan, 10~ , polo,s .de promocló~ y ,de desarrollo 1~' dustrlal tienen ~1~a~referen~la coordinada. En termmos : generales tratamos de fijar grandes I I"~ ' I ' ionas .que se pueden abastecer arrno.a ,et •• peClulIa .. a con grandes embalses;, El gran _ n ·" 1 /" problema en esto, como en tanSQnor I'1venc.tano "orruGtas cosas reside en finan· ,_ _ _ \PáginllupltlB'entlrio') ', ' ,) Ciación. Para resolv~rlo , pro'yectamos la base fundC'mental nando raso~ concretos ' en., I ade ' la tarificación. Se mantenmedida en ,que le ,llegabán las ¡ drá un bloqúeo de : tarifas en peticio n es avaladas por las .más aquellas zonas donde ya esté dive rsas consideracione&:,de ,ui< 'r esu elfo el' problema' de su abas gencia: salubridad pública, a4- t~clmienlo, pero en aquellos si, men to d e publaclór., necesidad tios dnnde el 1sávlcio sea mevit a l de superiores previsiones. JOTado por medio de este plan Ahora puedo anunciar que fJstá se aumrntarán las tarifas. De en estudio muy avanzado por esta manera, y como e!l lógico, C .- :' :,p '., " la y se librará en gran parte al Estado de tan "levados presu. puestos. Importonte grotificación O los mineros de A1m odé·n ALMADEN.- La gratificación Concedida a los mineros y em pleaQos de las minas de Alma dén. por el concept0 d¿ exceso de produq:ión de mercurio en la pasada campaña que ascien de a más de diez millones de pesetas, al gremio de zafreros le ha correspondido cobrar dos mensualidades y media. y a los demás gr~mios y empleadob dos mensualidades, más dos quin. tas partes de otra. Esta gratifl· cación que ahora han percibido es independiente de las tres pagas extraordinarias C0n que habidD si d o gratificados por , " ,. ; haber alcanzado la cifra estipulada de frascos de ázogue en la misma campaña de producción LlSBQ;Á'"'"TAJn paso má,s ;eQ :. siguieran abritse 'cálÍüno y , to- de! pasado año' l'aIH() y. puede encenderse .,e n ' mu de , nue vo I la ,dirección de Aldea Utl" "gigantsco ' Infierno, ' Iasregionf's en ' litigio ' a~ , pesar qu e ,a pa réjariá. rie~go.s'~pára ~Jo:~ , de , la ' evolUCIón ' de los)!i~m pos '» dos ' !of , qü~ ; pl,eIl8an c¡qe, noles ' '«Puede c0nfiarse :en :lli fi rn,! e , De Gaulle auxilió a dos L'lh~ c ta porq:le1seencuentran le- ) za de nuestra actitud . Nuestra heridos en carretera jos de ta's ' lIamas», ha"declar'a,- ' polltica comhte Y' consls! Irá do ,~ j presid'énte ,Salazar : en:\ ún siempre en no hacer, ningún caCHAUMONT (Francia) - Et di.!lc urso pronunCiado ant? .los ¡!ooa!' juego de quienes tienen presidente > De Gaulle man d ó de1fg adosd~ l las municlpaliaa -' intención de atentar, a puestros ddener su coche al observ3r des angoleñas y consagr"doa Int~r c ses e Ignorar ouestlos de· que se había producido un ac los proble'm'as que ' plantea ' la rechos.~ , , cidente de carretera, cllrca de situacióne'n Rhodesia. "ElpresideriteSa1azar recibía su 'residencia, y ordenó al heli cTodavia : puede .salvarse ,:to- "a las Delegaciones de los Ayun- c6;>tero , de su escolta policiaca do-dijoSalazar-" p~ro ' podda ' tamientos angoldlOs, que ha'· que 's'a!iera inmediatamente en perderse fodo ' s i.' l~s",'pásiónés bíanvenldo a rendirle homena · busca de una ambulancia , se hicieran oír con voz más ,p'o j je , por la decisión que adoptó Dos personas habíQn resullente que la razón y sLalgunas el 13 de abril de 1961 de defen- tado heridas en · el accidente, actitu des imperialistas 'que, jundér Angola <rápidaménle y con producido ¡lor e, I ;c'JH'que del lo con' !odos -' )os ' pueblo's 'a fri , laJuerza» contra las.lncu'rs,i o- automóvil que les cón(juCÍa con· canos, debemos rechazar, : con: ne~ terroristas. ' trauná rból.\ ¡" Un paso más,:en ,falso y puede encen- del+se 'en Africo'" un' gigantesco infierno" ,~, DedorocioneJ del presidente portugués Solozor LAS PALMA S. - Los viajt s charters a Canarias en e 8 t e pr6xln o verano se van a inlenslficar bastante. Hay ya n.IÍas agencias que están preparando los mismos, con precios muy reducidos, a fin de fomentar (1 tulÍsmo entre la Península y las islas. Podemos deCir, ddemá~, Que la nueva compañía aére,\ Trans Europa tiene intención de servir esos charters con su ~ aviones OC 7 También Spentax hará charters en verano Todo esto quiere decir que se van mejorando las perspectivas pa ra que tengamos turismo de verano extenso. ' LA HOTA PINTORESCA Por el humo le .o!,e donde está el fuego EL CAIRO.-Una niña de 5 años se dirigió a un pueste. dl: Pollcla de una aldea con la pe¡tensión de que los agentes con vencieran a su padre de qu :~ debía com prarle un vestido nue, vo. Llorando explicó que su pa· dre tegía mucho dinero que fabricaba todos los días. Los Intligados agentes hicieron que la. niña les condujera <1 su casa donde descubrieron una imprenta clandestina de billt:· tes de banco. Tanto el 'ladre como un cóm , plice fuerOn detenidos acuSa dos de falsificación, informan los periódicos de El Calro. (ondena 01 director de un diorio comunisto itoliono, por difamoción ROMA -El dlrectC'r del ' dia · ' riocomunisla de J:; tarde <Pae' se Sera» ha sido condfnado él ocho m e s e s d e cárcd y í1 140000 liras de multa por !la berse demOl.trado ante el. Tribunal la ial!.edad de las infor, maciones difamatorias publica das por dicho periódico rn da ño del general de carabineros De Luca, que figuraba como p r e s Idente honorario de un club en el cual la Policladescu brió que se había monlado una tI:nba clandrslina , Entrevisto con el boxeodor IODzoroteño DOMIDGUlZ (ULTIMA P.lGIN~) �M"Htes 3de MAYOde1966 Página 2 , ' Lo. buque. turí.tico. noruego. de la Fred Ol.en ven· MAt\JANA, ECLIPSE DE·LUNA drán todo. lo. lunes, de.de octubre a mayo hráyiJible desde Lanzarote Descargó cemento checoeslovaco el vapor olemán «Ingrid Uhideli, que procedía d~_ ..~~~~!~ Según anuncia el Ob servato rio... MeteoroJógico,.. de ,_Tenerif\'. E L DOMINGO, TERCERA ESCALA DEL 1RAN::J~ BARCO DE PORTUGAL CON mañana miércoll!s se producirá un ecJips,e penumbral de luna ; Al LANllCO GRIEGO "AKROPOLl~" CARGA Otro Pinillol nos vlsiló :a pasada visible, desde todo el are hipiéla sernan!', la motonave .Mariángele~ .. go canario VISITA OH lUJOSO MOlOYRlE lSPAHOL «ARllMISP.. que entró de Pasajes, La Coruna, Vi, El primer contacto con la pego y Lelxoc!p (Purtugal) alijando una Arribó de Valencia, en viaje inaugurol, la motonClve partidi1 de 20 mil cajas de m"terlal de numbra tendré lugar a ,las 7 ha empaquetado para la industria loca/. ras y 7 minutos de la larde dr «Antonio Armal» Aqul cargó 14 toneladas de cebollas dichodia, y el último a las 11 y 2000 clljaR de conservas de pelcaYa es t á confir mad a la es ca la en EL VltiI~NES OPERA RON 9 do de la no~h e . También será vi si para el Norte de Esplli1a rr ecil e de 108 nu e vo s buqu~s turís · ,\lERCANTES ble desde Europa central y ocd OTROS MERCANTES ticos d e la Prend Olsen e Black PrinEl viernes fue el día d (~ mayor tráAdemás de los ya seí1alados y de dental. ce - y .B lack Wdtch" Ve ndrian cada fico en el movimientl) portuario. Ocho l une s, desde octubre a m a y Q, en la je directo d e Londr es, t e ni e n do ca da UfJO capacidad para 370 pas¡¡j erOl , y 9 509 tonelada~ brutas P ERMANECERA~ EN PUER TO 16 HORAS E l e 13 lack Wat ch. hará Sil prim e ra e !lcal a en nuestro puerto el 3 d e octu h re , con llegada sobre las 8 d e la maillI Da z!lrpando para Las Pfllmas a l as 12 de la noche, lo qu e p e rmiti :á al v aa aj t: rea lizar CÓmodament e varias t' xc ursiones al interior. 2 PARTIDAS DE CEMENTO EXTRANJERO buque s m e rcantes ope r aron e n es e oía i1ndando algunos el! el anll; puerto e n esp e ra de a traqu e, He aquí la relación : -Ingrid W eid e ., alemán, de Gydniil pa ra Freetown, vía L8~ Palm os, y es p,1I'\ o les: .Puerto de D e nia •• d e El Aa iún para Gü e r~; .Hosita ' :ole¡o, d e T ene '¡le pllr a Las Pll lm:.s; cEvelia_, (j e y p~r a Te () erile'; .Palo , ma', d e y para Tenerif,, ; .Las Afortu · nada.-, d e Las Palma~ para GU ~ r o ; .Al cora., de y pa ra GUer ¡) ;c ::; ",ntll Ma , TÍa d e l Pino>, dp. Sant a Cruz d e LII Palmll p a ra Pu e rto del Rosario . L II anim a ción en lo s muell ES, con e~te motiv o, f'.l,e extraordinaril\ pues todos efeclui1rón operaciones d e car ' gi1 o des carga. La anteriur semana nos visitó el mer,: ant e espafiol .Marla Dolores Tarlie re " que proce dí a d e l pu e rto pola· co de Gydnia, d,:,jandc en Los MM mole~ 1 000 tonel a das d e ce menlo de fa b ri cación c h~co~sloy¡;,ca En ,~s t a , e m i' nll pe rmaneciÓ e n pu e rt <J .) dia~ el alemán d .. grid Weide', matrt c ulll u óe Flensburgo, qu e arribó rro c ~dente I,¡ mbién de Gydnia y Ho~toc ( /... iema· n i a oriental) d esembarcando otras 1 000 :on~lal1a8 de dicho producto, t a mbién de I Jbricaciór, checueslovaca El m!ll(e~, ya cons ecu e ucla del tem El sábado ZdfpÓ para el Pu e rto de porlll, rompía Ilm a rrllS el velero de la Luz pRra donde ~onducia otro car- pesco 'Juan Vé :ez- c uando se halla' ¡ .. mento. ba ancl a do fr ente al castillo d e San TR ' NSATLANTICO GRIEGO Gabriel. Fue arra str a d .. ell truyeclo de, 200 l\1elrus e mbarr a!l /;a ndo junto DE GENOVA y CANNES a la carret to ra del mu e ll e co mPlcia/' Para la8 prím e ra~ horas del domin- Es pro piedad d e un p es ca dcr d (' Pu c r· go le anunci a el arribo del transal 'an to del Ctlrm e n qU B lo d ed ka a la pes, tieo de bande ra gri ega ,¡\krópolis>, ca de lina y n a sa en la cosla ófricana , que entrará de Génova y escala~, con , <l uciendo una !ex pedi ción d e cerra de 400 turistas ~ xtrdnj el os qu e electua' rAR una ex cursión u la Mo ntllí1¡¡ del Fuego, ' I"or la t a rde GO;ltinuará vi a je a o Cas.blan ca, M6 11l g a , C anne!; y Uén o va , Este buqu e r e¡¡ liz :Há otro vi a jp. el 28 del presente mel. t.....¿aftltaH.có eH. Atc"ecite. el tJ.eletco. iuaH. lléle~ los 5 vapores correos, tambltn eft:ctua!on opPraciones J08 siguientes mu eanlts:.Diana.,de Las Palméls para Hni; -León y Castillo>, de Las Palmas pan! Port Etienne; .Ramales>, de , y para Las Palmas.; -Villa de Gütmap, de y para Güera, y -Antonio Armas>, de Valencia, en viaje inaugural, Visita de, dos ,generales del ejército La pasada semana 11 . g aro n, en visita oficial, el segundo Je, Ert la tarde <le ayer lunes efectuó su fe de .Tropas del arr.hipiélago, arri bllda, con proeedeucia de Mallor, General de División don Fer ca, Ceuta y ,Agadir, el lujoso yate esr.ando Marin Delgado,y el Go· paí101 .Arlr'mha·, de 37 melrosdp., .I:S lora y 10 hombre8 de trlpuladóri, en bernador Militélr de la provin el que el duque de Grlmaldi Y: 8U8 cia, ' Ge' ri~raldl' Brigada señor acompaí1antes se trasladarán a :La GarelaConde : Graciosa. Inspeccionaron la< instalócia r.es y servicios del B~tallón de 11lfant,~ría en unión del com an" dante militar de Lar,zarotl', te, Hoy MARTES a las 7'30 dt! !la niente coronel don Luis Mendolarde, miia en lo Parroquia" A za Goñi, ' continuación ULTREYA en , e) Centro Parroquial. Se ruega)a asistencia de todos los Cursi Lea llistas. YATE ESPAÑOL DE MA, LLORCA y AGADIR ULTR¡YA GALLOS Otro triunfo mínim~ deJlegui.e, en':bri.:, lIant~ í: j~~na~RJ ~,~,;, f~ñcu fUE DERROTADO UN GALLO DE 5 PUEAS ~ í \ r. :; " ,) i ?('~ .' ", . , ; ~ 1 Iniciamos la cr6nica expreslIn d O la picada; ' lnm ~ dialam, nte despuéi, nuestra fllllcltación /1 los cuidadorea enrevuelu, -Io "I1ZÓ I en prof}lndo dede ambas Ch8as, don Fedfrico Arnia's gUello / dejándolo materialrr.e rl te ' des, y don ' Al e ju.dro Niz, que una vez hecho soble la vall~, entre ulla i 'm¡Jo más nos han demostrado que en Lan- nerlle ovación de la hw.:hada , \1 Q) z~rote disponemos de buenos, prepa, Segun(J¡l.-Por AHecife jgÍlo de IH radores, haCIendo innecesario el.fi propiedad ' y cullo de don 'Gon2.ll '0 chaje' de técnicos forasteros : ' Cabrera túllen, de 2 peleasi 'y por Te: Se convoca a los padres í c.t e La jornada de anteayer, celebradll \: guise 'melado de don Aguatln ,Medina : alumnos del mismo para que asis- en el Circulo Mercantil , dI! Arr~c!le, ctlsteado por lit nores Arroyo,Merrero, ' l E t · _ fue mo~,da y ,emoct9nllnte, con, a.lg u , Gfl ll.o,de,mulh9, collljP, ~ !l, za" y, bu.~ t ~n a, l a,' J un t a Oenefa , x raor IIIIS rina8 dé Ilxcelente calidad, hastll ' hatallar ' elglr.o ," que no' ;5e 'rindl6~ dLnQrla que se 'celebrará en el JQ " el extremo de que se llegÓ a ÍJn' ~ m' ;' hasta Q'ue " queJó casl " inmc.viliZad d mlcilio social (Institutor' Nacional ~)ate B 3, que finalmente Teguist! d!:'v ¡debido duro castigo que leinll jllió : de Enseñanza .,Media) el próximo" h~zo a su fllv~r ven ~lende porla .mí el buen ,m~laóo forllstelO,',que (ini des , 4 d ( ';o t ) · l . nlmfl dlfer¡onC\fi" .1 de el pllm1r lnst~nle le tapó UD farol. dla e mayo ,mlaco es a as CORTOMETI{AJE DE LAS RI&AS Duración' lO minuto!, (1,1) ' , - - - -,~ , 7'30 ,horas de pnmera convocato- Prlinera,-Por Arredfe melado de Tercera ,-Por Arrecife color~dó de Varios buques de pesca p e ninsula- ria y media hora md~ tarde de se- don Vicente Nit, cutlo de Dr l, Ló' don Vicente Niz, de 1pelea, ' casteado res también han entrado para efec, gunda de acuerdo con lo dispues- p ez SOCi18, y por Tegui.c colorado, de por don Gonzalo Collbrera y por Te' tuar ope racionel :l e aprovisionamien t ' l reglament para tratar 5 peleas, d e don Florencio Duque, guise colorado Hermanos Fernández, to de combustible Y nielo, ;" on estos, (J en e ,o,. c ¡ sllo HerlIÍan08 Blanca, ,1. Ilastío T res Amigos. ' el congelador c'\lg i cir a s. (la mayol de la adaptacion de los Estatutos El arreclhno resulló ser Ul: gran Deijdelos primeros revuelos el te, unidad espofiola de dÍ<:a <i a a 1" con de la Asociación a la nueva ley gallo, bastándc.le :2 minutos para d,!':s guiHno ce!,e de senlidc el colorado, gelación dA s a rdifJ8SI ,' Pumbo al ~ol., 'de Asociaciones trozar al magnifico ro!oradC', de ,5pe' Y más tarde lo . dt;ja ciegu , Como la .GÓmfz '. Pir,zón., . Chal.za" . Sa gi A '¡ 29 d b li d 1966 leas, Desde el comlel1zo hiz(\ mdla avalilncha de espolazos 8fguía, ello, se· (prim e ra escala !, .Ati s " -Torre . rrec/le, _e? , r e pn su opoRente y, en espectacular rt, cal optó por coger la& tlrilllis, Durl ' Pajardte. y ', Roca Blanca >. El presidente: EmILIO Sáenz Feo na, lIe¡ó a asestarle 4 tlr08 de unu !lio , (PUII a página séptima) Asociación de Podrts de Rlumnos del Instituto Nocioo(ll de Enseñanza Medio de Arrecife IEl congelador «Rlgeci. r~s y otros"buques de pesca peninsulares al �Pégloa 3 ~-----------------------------------~ 'o Lo su13H'ru,e y' bell'o Lan~€lrote en ' ~~.~ ,Antonio' Renedo e 1Ir. 00002 (aila riquf~ima margslina noruega LAILA ,' r úmelO , que le da rá dUf ' cho a optar en sus interesantes sortfOS. e~tábl( cidos fn la sigui e r.le formá: Cildapaquele dela lleva impresú en su er,volto!io Quincenalmente Uf! 500 PESETAS Mensualmente 1.000 PESETAS Trimestralmente 5 ,000 PESETAS y un GRAN PREMIO FINAL de 25.000 PESETAS Mercancías por Ivíaaérea de domicilio a domicilio Plaza Calvo Sotelo, ".Teléfono., 50 y 348 A::G E 'N :tE S DE IBERIA, lín~as Aél·~~,,~ I ~e Ispoño, S. A. , Cuando tengQ "que mah"dór algún paquete, es más fACIL Y'BARATO llamar a uno de Duestros teléfonos, "que"bus~~r quien se lo lleve '. ~_ 1 '" f. ~--------~--~----~~------------------ OJra Cerveza Nez:," 'en ~~mercado «SaN .MIGU,EL» de. fa ma ," muftdia I ' "' ' ~ '~.:J. ;f¡~ Pa .. a "pedidod~I'¡!lefono, 267 Al comprar un paquete de MalgalÍna LAILA pn su hogar, compruebe si el número de su envoltorio coincide con los siguientes númelof: Premiado. con quinientas pe.etou Números: 43-5710 - 12 685 - 13,130-13674-15757 20.337 - 20549-22072-22749 Premiado. con mil pe.ete.: Número , : 16752 - 24 ,981-27422- -39226 Premiado con cinco mil pe.ete. el número: 4.849 Todos ~s tos premios se h , ' án ( ftclivos ('n las oficir·as d" don JOSE DE PAIZ CABRERA, caIJe Franco, púmero 2, ARRECIFE a la vista de lo · envoltorios cuyos númr T08 coincidan con los relac;onados. MargarinalAILG... ¡Rica en sabor!... ¡Rica en vitaminas!... ¡Rico en premios! �P~n14 CAI'mEI ,>:5"&Ca-Oll S :; PECTORA JaFE,- D<jspués denTño- ra señora esposa de don - : ClAn ectr una semana en la IsIlI, , M I H 'd F t . d ~~ :i:i~:.d;a~~~:r:i; ~11:á~:~~ r~~ 'so~~e~~ "!M:rr::~taezGa~~aesS'~á~' - clara Jele de Ensenanza Prima' rez" " , r~ ~ d~, e nla provincia, d.onaMáHa p'az :. -i-Tambíén dio á luz , un va~' Tel era de Asenbl. ' ó "" 'eI - M ¡ d I N' OTROS VIAJEROS 7_ ,A A l ", T n , ona ar a e as leves • ~ eJ D viaje don~ J~an :MBc~I~B~~~ , Ma~tín /~esp\.Jsa de ;,,~on José Se ~. _ " J do n MigueLGOr.zálezMeliáo. raptO Pérez Martin< ,; - Á Cádiz,' acompana'do'· de su es· f PROXIMA BODA ,' En la igle~: - u . d OD José WBn'Íen. "C , , sia '.parroquial de :: N Llestra Se~ : !~-;'6 ~ ~:~~ yJ~~~:\~iaR~~r~c::~o~ ñora dz I,a Cand~lária.' de Tías ;; n, o u . , contraeran rnatnmoOlo, en la. _ De ~iadri.d regresÓ don An: prlmera quincena del presente : Gi o Rodríguez Hernálúlez. " ' m:esna' señorita Maria Jesús Vi" _ - Asimismo regresó, de Port ' ñolyde Le~n, y Félix de Quin-: :. :¡ ~n o e don "Jorge ToledoBe- ,tanó rSáe,nz : " ~. o rt. ",.' , , ' ' " ,TQM,A DE POSESIONo - Eri: _ R e g resar'on~ de Púerto del :' alento~¡ besalamanonos comu 2: - sari c las senorltasTíia Te- :' nlca ~¡jher tomado posesi6ñdel :: ~ O. Tere Cúll I..;uisal'''ernan- cárRo de jefe de la Compañía de • R omHo ~ Mad Fiestas, Mr:ry la Gua~~ia CivH de nuestra isla; .g a li u nandez y Dolores Re el capl(an del Cuerpo donUr , 1 ón , ' sicino López dd Burgo. Le ex _ D e Las Palmas, con su se· , ' P r e samos nuestro ,saludo de S r~ espqsa, don C:arlOs ' Día~'d) !i~; ~:,y;~ ~i~a dt's~'~ndol~:; !9da: a ~ t b incourt. ,' ,' ct~, se de eXltos ens,~ miSIón . . : _ También de Las , Palmas ,; OP,OSICIONES.-En Madt1d o Ju lio BI~ncas yFtroánde~ h 'a :'aprobado opósición ~ como' ~ i i l r~ ' y ~dórt Ca ~ to Martinez fQtl 'cioriário : dellristitutoN il ct~ ·~ eO rera . . ' l ,~ nal"de Ccilonizaciqn, el 'aboga ~ .-\ T ALlCIOS. - 'Dio' aluz un d 6 :HoliJeúiquín 'Rtiiz . Hoy lIegórán' 3 prof,esor.es y3l,Cllumhos , :: ,del 'ln'stitutbde' Lo 'Palmd • , 1 . Ho y martes, en el vapor co· . Al fr,ente del grupo fíg~r8 el, rrc:o, • Clud,ad , ~e , Hue8c~ •. , IkdJrecto t:i, detC~n~,~ 9 ¡ don J..orge; i cl l a a estar caplta!., . envlale cd.e Codtrc~ : ,~~-"t~l~! ,.' acomp~nán., -e ra cter cultural, una expedl dolf> l~s.se,not1tas,~mll1aAlva ' ¡ :-I O C de 3 profesor,es y 31 alum- orez GAfClO, ~atedrapco de Lite-, s d.,1 curso de preuniversita , raturoa~, e Isabel Ma.ria Arrocha I d el Instituto Naciona1.de ,En- j Lugo,pr.ofesora , de,inglés. u ñanza ' Me'dia de" Santa ' citÍz" ' ., < ',' , o, e La Palina, qu~ permane.c'e :,,;l~ns~~mos a los entra~ablesi ,a- entr,! nosot~oshasta el.Vl~! " , h,er~~9.9s¡,. palm~r~,suna /grata c el , esta1]clli en Lanzarote. SUt:ESOSENLANZAR,O lE Un niño 'd de 2·'a~o. !cli:o".Q,f":io d "ym.d quema ura.,' e ;.: .'~)uno¡'(.,~CJd~ ' " Su hermonito'l,,opúsosobre,,' unos ',viru,10s'Q'lo' s q'u''el!i'} pr'"_n'gl, tI'"o'!'l!tif'u"e"g"o" " "' ; " " . , . ' , " ' k l A, " , ; E1lue ves ocurnó en el ' b~rr¡o ' d~;:tS ~~:t~~'f2el~m83"tin ~~,suc~18q que pudo tener consecuen,C1.a. s ,m ll y graves~ En ; elnume'fó' 16"'d e la calle Alcalde Lorenzo,de :di c ti;O'; b'ilÍ'(íO;:~y i~,~ '(H'¡}at támUia;:ffp¡;~ m uda por un matri monio ;/ siúé 'fii¡'os ;;I~;r lél ·mañan'a 'de~;'es~' ;-d¡a" se eT1cont~a b a'1 en eJ, íl atio deJa cas,~ A ~s;~e)o~T~iño~ ~ ,'~ n'dré, S¡ de do s anos y mediO de , edad· y AntoOlo ;'de-5}'mientrasliúmll'; dre trabajaba en las tar eas del h~ga¡' . , Lo(" h frñ'fáhltos qtlgab~ D'¡ per? ya se sabe lo que son las traV'es!l.t a.s iqe-' lo~: pfqút'ñ'o 8·:tAtí:: tOOlO encontró a m~no un cajón l}enO\~~.:~Y!!.P ~~J~~'~e·:!ti~~t~~j;¡~;: en seguid~ concl~l? la dla~lura.CpJ.<?C6:~.!ien~~(); ~el repplet* á; su hermanito y, utlhzando u~l'f~8fbÍ'oof pr,effdi8 'fÍl €go"s,a:\ lat:vl rti~ tas, Cuando todc estaba ya ardie~do;:' ,t á rtJ¡jlé({-'8enie'Íió1ét'en~f ca jón. Alos gritos proferidos porlós , niñ'ó s¡: ' aéii'd¡ó ~rápi<i a'm e n{ te su rr.adre qui en , pese a la angustia pro(pia' de ¡]{no 'm ento l uvó' la sere,nida d de extraer prime ;-o a An~r~,s. !;:~que,:, pr~senta.~.Cl',.q~e~ madur as de segundo grado ~n las pI~rn ,~ s ;-: bra.zos, y hasta pa~ ; te del tórax y el abdomen . Antonio castre's'tilfó' Uéso. ' Ambos fueren conducidos' al HOspitál' ln's ul ar; é'ii ; donde 'i.re~ c~bleron la primera c~ra. Má~~ar.~ ~· P!l~~~j:9~::~g~ft.~q~d~2 P,eJ~f dlco puerlcult.or don Mlgue1N ?~e.~~q~~¡ ~J:~!,e,t,~,~.s ' Y ;,?~H,J~b.)e~~ de que recibiera tratamiento : .c0m¡>let.Q ;'~cn:Lun8 ,~ cl{ntca w de i Llu Palmas, or.de?óqu~ fuera evacii8d6~~ pOr ;-v{ a-f"ti'ifr~a ,~fmlá~~;áp¡'i~r de la ¡Hov!Ocla. , 'o . ' " , . , Parece ser que Andrés se hallabastante' in'ejbra'(HL El motopesquero es pañ 01 da ~r8'ábado :en 'iae8taG16n~ coli • Rumbo a' Sol., que d¡~s pa 8~ ~·~' te~~:~fJ~v~~a~~9.!?' 8~~~~'Ir~t~q~ d O s .e~tuvo ~ n Ar~ecl~e , para~" S9,~}.I,n ' " ~. '.. ,g~ I~~.~ ¿~u f ~ a proylslOnarse de ~Ielc y CO,1p :~: ~~,::p~! , ,', r1a' !nó/ pódla busllble, perdió elhm6n. a,"cau :, ; s~ ~!t5<¡", 'i"":+". ,,uir " , '; sa del temporal , cuando St.d,~(,:~úan~if;i; , urrIÓ "eJ ',acdderite ' dicaba a las faénasde ¡ pe~Gi:i)tel;: tb'~ jip'ª¡,~20,O :' clÍj'a'~'/ a~ en aguas de la vecina costa ' de o: ~hoco ,.~, ' ; e (c'(¡iamar'tsl Afríca. Ei , también pesque ,r .o ;,·;;;ti"",,,;r,..~~íiW¡.;¡~~~~;' • Vlrgenc1ta:del ~o,córro. I~. ~ta'8fii'j ~{ remolcado haCla nue:strop~e~ }. I !' e"a ' ,<, , ~ ' A " 'n'~t'.!'e . .'n',_,, ~,a",', \.\.' to , pero por información reclbl' a; , " --------------------------------------------------------~--~----------~----- ,. ,>Fajardo,37 LE OfREC{""VD. ' un extenso ,surtid()en ' relojes 'de pulsera para señoritas.yc¡cab'allerós,,,\des,p,ed~do~ res, radios transistores, meche~os de gas, máquinos fotográficos, máquinoS" 'de ,ófeitar~'eléCtriC~stRla~ letas, perfumería, t'ejidos, 'co~Jun!os ' de ''Iono ·y confecciones; comisos de «Perlon»::~úitiina¡·; riov.e d.Qa , P9ra·, tQb'alle,~os, y"otros'. muchos artículos' s'in competendo, . '¡ . .' ,- '\; ; '1.:- �.: ~~,':J¡~ :" '~¡<,l,> i!!I<~. '~e . L~lt<5 .0.BERNAD0R ' ,\, c' '-""':',,... ~ '. - .' . . el!(Q,puejt~atltdel~eal,il'ao:- ln.ular=p.ara=nomli'r-:a·r=a,:don~:Anfonio ;~!.endaño hijo a~opti~~c1.;n;r;:illci . r ·~m0tf~,~;a·¿t0if'€On '~hrillante5 interven"';:;¡i1:'f1~ j' '~l.d;;¡¡. '~~t~,~,,"f . Imposición simbólica d€ condecoraciones 01 '¡::' .: '-" •reCife! I ~~~,~,: ,;" "._ ~ ,~f~I~ .~ ; ~~~,;, .I". ' .' . " . :4~,-ft,~:~m"r'.~: ,.rc~". ín' ~ ,~~;~~.lp~·~Qroteño. e. cO~,mo: .e-\r.,pr~n ,_. . k~ '-" .- . ¡;~~,º,~~~, · uill"ei!1P". odq .\Po,f·:¡!af primeras autorida :;¡. q~~,,~~p c~IltJ>\ ~,las . ;('_'f'i., A; !; " '.' , " , _. "j-""'""k~?t'~': ", .· ~~~lar::y~¡or~olcólae , pre'siaeWfe ~:i~el ~lhQé5 :; d~ ~fq"lQ~~ºq~f " prpvinciale5' y, llmcalesT ~ '. : '< ~":" '~ ," ,\: , ,'o , n"·'t"' >·~",·l q.uva¡¡;na ~~~1W. ." ;:,.'~.' ' desdeJa hombre larizaroteñ , _.;~-r"'" · eXG ' '' ,Isla, asl como. por" los~ , ~" . ,,, 1:':' .... alcaldes ,. de ,todos los . mURlCI 500000 PESETA if!~ .".~.~ . ;'1<':) .V ."~7J.~BN . ~"'pos . '1" "<;:" lanzaro " ";'-"'t""enos. -' . . ,(;:",.'.~'.. "C:"O ""\'!Yl ."P"L"'E·JO · Y. 'OL ' "ift' ." J , " " " , ):' ;'.1.on :"" ,' ,¡lA;;-:',;.' "~: 'll" . .' .. ¡ean~zarote~vivió h el '~miéicole~ ~ REGEPGION' O FIel AL EN EL :Espon láaeamen te · l'oe ·~leva-lt6Como, fln81 deJ.brHla D I~ -¡e CABILDO , . , . el pres~dent~" qe_ laN~~~~~Wl~'l' d.o n A~t~n} o A.veqg~ ño la; ;~!.Y.M,JilUtlruJH~!~~t.gª-f}l~!!!9.:,:~~ ;,J~2.~ , ~ ~ t~~;?e, _~~e v e m e nt e e n.~.~,~l f~a n d o. ~~T~ con500c ~~~~~,~,~.~l, '.:,~! ~~,?l,~~,~ .n.t,~ ~.tJ"!aI8·m t d a !t.vI~ad,,:..y..;,hondQ~J,a Q~";).J.!lm!lnQ,.~.~ " arador". a ClOna I,don An · .,." ~L,I}<_.~,,c0I!~,~. , e! ",.", ......,..:: P.s~~,:...,,_pr~sen~a..hy~s. e.. _as oco~ tij ;;de~peAid!±a Ü81 ~¡<~0.p,e~nad o,f " tonio Avendaño . se dirigió al ., tas para ell?medlato : c~mienz,? das de ~ Ia ;,qcden de 0' f ~t\y~~l)llftJj~~1;@~ft~.pn;eJjJ~'1~9;~}\!~:~h\!2a~ndo Iosu,lar, en_ donde salu-a ~~m,!.~ c<!n~ f,r,~,p~!ón P~}¡ S9~JÜ~~~ co. !l;c~dl~~~ ~!J po~t~na m~_I t' ªut~nttca;fslnCera~ y ;,espontán~a, dó Y estrecho cdrinosamente la . JO polldeportlvo, palabras que . preSidente del Cabildo Irac maiiij.t!t¡~P:m(g~'itB.r;9cNpd~~~~i:nH~H~ ~ a.'los ,~ m¡ePlbr,~& de las fue~on acogidas con extraord~ don José Ram~rez Cudá ~,iñ9~i~~~~r;econoci.e,nt9;~~" q.\1l.e" n ":,CoTPO ra clone s , y,~ ot ra s a u lo ri .....n.~,1,~."" e n t~~!~!_m.o _ P9t ,, ~_L!l~~~~.:, .. alc~ lº e <l e) a"C!!l d a,9 d OD_ Ü " aúr~nte~:seis ., años ';'; h, a,;.;; sa)')ido ~ dades . y > representaciones qu e .., ,lon~.:.~. N o _peasaba,hablar .,,,",,dl de.~ la " Hoz "GiI, ~ subi'. yaD~ .. 1,9Jr;~9~¡Il,9J~"" c~B~ ~te!p,R.!~,t.:J~~!ga.!!L~~b¡an a,cudl?c ~a,ra ,aso .l ~, !~} ,señ~rpíaz ~e!!~~~!' :-~~.\ . DJ,~~.itH ~on,~r.a.fElo por am b . • • pb!itl~'~;,y¡;esp¡rltu~(f'et'1ust1c¡a;tlclarse " al homenaje; Inrnedl8 fa .1i rol ,noi h~ " podldo~u~ traerme,·a ) tOtldad~ s ~n~el cometido _( J frufo'iTae" íiñina15o~i""diry'Ó's"bt'!'rie':"'méti te ; ye n" elsa Ión ' de s e sio - Ia~e moclon-y"al calor ·ae 'tan' se 7.·- res p€ cttvosca r'gos. ¡i ~l()se.~t~l!l9.~i , p¡~I ' · · ' ,e." nes, . tuvo luga.ru.n . ~cto de im- ;i ñ~,l~ ~"g, mome!l,!o \ ": ,1"~1 ;¿rl1'~ "" Np~?,tro~,! :~?, ~ I ,~ Uel t • unQé"ó~e(¡uc:ó~ eh, borrable recuerdo ,para los aBis !U EMQCIONAOASPALABRAS ; 4~mos ¡de sl' nal~r ~D ho cacei,.,\t},itfitrébt~SlIf .. ~" .~ . s: .[ téñtes En primer lugarhabIÓm·ijDE'!fSEÑOR 'Á VÉNlj'ÁÑO),,· lá ,; justiClaj.!Y ~á ia:lV u dad . Fueron-tantas-y~ftan'~s~i1tidas -' el-delegado del -Gobierno , des -~"" Por"últlmo;-y ' con la-'emoci6n·... g ente -y-- efectlva·-tabo ~ las emOciones ...que-¡l a itodi>s;¡lpti ) tacando . la personalidad y , vir H-, ~eflejada ensu ; rostro;; pronun:.h 9~f POr, los ,sf;ño_r~ s Ra m u pr~sentesnos . embargaroll ,.e n ,ludes del homenajeado. mos . . ció u!1as palabras don Antonio ·" dayDe, la- Hoz- Gil - a lo _ tan " mem()rable , \día·~¡q~üe;~·. t,~an.~l.¡ 'ri?nd.o la ; gfalitud, de Lilnzarote!~A Vendaño :P.e:ri úa. ,~ Cuandb: ll ú!! ~e j,sus ,; rquc~Qs::;añjls l a l l--t 'ca rn'e[nJ~X, II!~e,ri.tªin:9~~Rii~ 'irtps; VOf: !<?s }~ 1111 qJ erabJes ,b~n efl~¡os.:~g~ ~~ ¡.f:.a~,z~.r9t,e ;-:- diio ~~ l~hi.~lª~ld~ ,s,us , ~p ~g?,s.,c ~~ e ~ CO D ' ~ ' . .ct.9s..,:,¡. !~~!p,e.•.S}!l.Jl".~.,.~,'~.' t~.'.M...· .f~J.·.~.Jt.l.~. :,!~~ .}!pp,S~gUldOSl a i ,l?Ia rgo de . su!. ~n, ~I~pa,~a ;-P'% t ~,u, c~~\.t.~~ ;;.a.H~ü.J~.er~o" .I' ~.' ~,~,~~~nfIC'O y s t: 'recepclon. : no se . liaYé\r Ce1~bra . dilatada acluaclOn Fue una In- ae , seqUla.L6glcamente: pense ' rhU de abnegacI~n y de ! dó) ;ar:a<.afpÚbll:cci)(e,lr:lina 'sala ' tervención llena de sinceridad : encontrarme 'con unatieii'á\J'e s_, ~jo),l.htán ·~pr0'po;cionad o " p¡n¡e.m'atoili~fica~r ror;t.:ejemplo), :, y . d~ aciertos, c()mo . todas las tancaday muerta, _Pero 'cu-afn~Y -¡Clr-ciüdad-:-im ca riz. $',~:t~lstri,:,~I~ ?~ñ:6,f: ~:y~~,~~'~'? ::~e1:dePúño'r Gó~záH,z , Garda .. · s,e;{~~:ml ' á~rp~esd dátt fdb·serva¡"'¡ fis.~?omía, ;Íl-?ev~ás, ~il ~i ~ , bH~~~~~.!lp·éN:aUl~o 'de'q(¡uen ese '( Luego; : por ! el'lsecre,tarlo ~e . ,la !presencia :d~ 'un 'pUf bl~,: lIe'~'o ! Jmas 10grade;I H!n ni DiO • t' s~tm<?:1 ;,r~~l~ct9/q\l~ ;J,~jPI~J.e~a~ ,;.nera,1 de .Ia CorpOraCIÓ?, senar", de" f.~!! ~n ~~.~w~sm,o, .afe~r~'d,~ ' ~~ I~ICé1,,;que?lesJ ha~_en m ~n ( ffi · 19~lqti,~, P<?'~i ,4,n.~¡ U;i .ot(a,;~:ra-,)4i11an López, se procedlo a la trabaJo y a la esperal!za-;-sm- de ,este 'Justo-homenaj t , . h:~:m·~~.f, s~g4~~.fl,'¡: !!~~:~t.Qli l elúl~ctuJa ¡, de lacuerd~li _a~cpfad o9 jj~s_tllayardiil instante ,pe.sel a ~lal (r,a f ~rl J~s "ofr,e_nda~ O...os l 0 ,t~,m;C)da~,:~9~!Jlb,B~j~ ~~.i . ~),~l,o.Y1 :~n _ ~esi6n extra~ r,dl~a,f,1a en · eh:1~9 Lq~e , lei:¡é!.~ra.sap~.!ff~bj,~ l-'h ~c¡u .I!;; sq~, o,rg~! ~~ d~. la U9il¡jime 'h s~n*~de OIllb,r e, ,que s e formula la propuesta, qUietud, progreso ,y",:_vlda:..c.En _..:. queJes ..vloDClcer:- nu u 'd}~~hl~ iilP~~~RlJj~~~ ii'e; . ~;m.\>J,~ ~\l~~pn\rn~,de ' nqm~r.a,r ~ ¡don c?-n:¡'J¡~,?,9~~js ( djj~ '1¿: lpa.ra " q~_~ ;~~e.s~,~i· d.~dR ,~rr~cire: ¡ ,, (! • :~~~t~ ~g~!I.~12 C¡,!~f~I~,~ID1~~tHt-LS,.~c )to~lo Avendan,o , hll? ,adopl1voc J.~I~ j ~ l agu~?~~SI. h~~.e\s,R!m~ft,?" A.L~~~~~9¡{~.~ I?ES p,ª t~,~8"~,1~~q'p "ta'P.lRI,~.n ,t~F~~:>s,t;;,ho !,. de la isla, a cuyo fin se Incoará este verdlldero_ mllag[?slr.~agua_ . .Tras:JaLconsabldas 1: menale ' gue ~ T.~nzal,'ole ;,le ¡J:ia , de~ '.el oportuno ~xp.edle, nt~, Se dl q , para., bebe~ ¿qué . /:lar~l~ ·cuandp "CIOl)eS ,Ias" corporacio u ~¡"'~ ' l~btfO'i1i\ralI' ~r:e"i,fe((a1rl~'nll~cú'ébt~";'a'simllirnO' 'ete' 'r eiterar ~1 'lA '~lMtáis? Pdt -'esb~ <ril ~J~¿€r~ ~ iares " I~" o'rre'¿¡'éio'n un a ~ '" en el: sentido de que" • él ~,lln ;nt1~V,o;yc elQs:qel!Je; ~ºtiyo ; c0!llP ~JO · pohdeiJor,liv9 lleve su ,., ;¡;a~ote de hoy, radlcalme,nt~dls.·, ' clOnal, ,en '; eLc¡ue DUt \~dé:~ªñ~Q!P;rg~ll~~y'~~:tj¡s.L~:Q1p~;~~~?'~o.re~! T á tnD~éri! la' ¡Corp,orcr t~¡t'!nib~~8p ,~~q :aÍii.é8-~' '16'.n,a'b,~'is"fA?llb te rVihi~,ikn 1f. 1-'d él,~a ~L1:s:ªh1~,r~,E! , :hp~~,;~_~~~:!yíqileildo f:(hón~~ en ielescrlto ') leido ; por ' e),':} jrlcaao ICdn;:'Vtiestro ~pr'Opfo t!éSUGobj'éib'O¡ yd él s Gobt rna pg,t~Ü'{:dÓs}:~ih '.~~péJqS't , __.~eñ?,r ~~~án" le ~.,edic,6 elogio-'fU~'r'to:" C?ti :'lii-"~jém'pJ'¡riiO~d-drlieFite~;- ·en":eJrp ~e.sIY,as _.~~L ' ·' (jt\'; LDEGADA~'1A:;J~~R~B.eIRe ll,cSas ;,y : carmosa'drases \ de ' agra . vuestro ttsóno y¡¡ vu"estro)i' traba'l'l tlcas ' diserta cion'e's! 1, Tra efectllar una b r( -r ; " b"r¡;'I¿,s)3nlO'rá·b ~'t,€m6··,.tie ; ·decimiento d su valiosa gestión jo: Con la ininterrumpida ae· A. continlla-:ión hizo uso de ción de vuestra irreductible vo al mirador de Temisa r 'ÓWGu'il'cltlieta ' 2 Ü~Y'Íón es· P~s ,~,nique\ le :., cood ~sJ~:; . d.esde Itl p~labra el vicepresidente d~1 Iuntad: Ni con mis palabras ' ni meo del Agua, lugar t t f l:\u_ert~v,en~ e~~ ' ,~Jl/H~e:: vl,aJ~ le Cabildo In~ular don AntoniO" con mls ,-obras-agrt'gó ~ l se60r, mo desc ~ norido para lii .~. .v·~ü~q;an !f$!f,;lP!e;¡t~Ji:!I!~~~.!: '~l\h:arez, ~UI~p e~ : qrlllante y lu- .\~ve~~a!lO ~·~,~p'~dr~ ~lY"'?4.~!lrr~sJ:~ll,!a ,de :, Io~ vl ~it~ó,~~i ..Jl Ta éomunidáa de 'Cabllaos, cidlslrna lntervfncióo, ' hlzo un ' ponder allamenso blen fque na ' ra ' el "Gobernador, t pn .:sen.\) lP)áz.~ BertrJlJ,.!,,';' ~aJ¿a!d,~ de ~ui~c1~to y breve resumen del béis hecho '¡i. Canarias, a Es- ron viaje de regreso a Las. '!f!~ig~h1lí{1J~;.~;~9!¡.ll''i~!~~;.;JP el'\f~balq trt¡ la ;labor_efectuada por pafia : Yo soy eJ que debe estar mas, reilerán:1ose e g t .t1ie!!~9(w~; ,~ subH.fe ¡; ~rº~!np ~ a le1 senor Avendan" en pro de agradecido ;. po vosot.ros, r ;merto las muestras d t ;de\ ii fdllvlrnlento. ' senor :Suárez ' Ios Intereses de Lan2.arote, se-ello os dedlc,? todo mi carmo y y afecto hacia la ¡> n-t r([a.l:(f~~:~s ~~sico~.ó\'Q;tr:as ier~l ñalando la situ~cl6n de la isl&01 0d~a \mi gratitud, Ast, CO!! hom· señorAve~daño Porr ú,, _ 9~u!as; llr9..v;\nclale~I;~yJr pre.s~p} cuando se poseslOr.6 d~1 cargp."',lbr~,sl9.0molos l~nzv?tflII O~ ;\~S¡l UN ,,¡¡ DELlCt\DO GESTO t~ntes (;d.~-i¡.!a.,.rr~,~H!l,t~ ga.,~~~( ! '¡ y el.radl~al y tav?rable camb to';f9\~m~L~,~ apr~nd~ , a ·[ gob~~n~!·,l~,¡¡ < LA,5, 'ALU~lrjAS O :'t~levJs.lqi~'de la : :capUal ;:d~f J a ~\que ;,hab,la experimentad,? en eH!'t;;5;~sf ultIma~ pal~,~r;~s.Jf~.er9,~ ' .,INSTFfUTO Pl.'OVI~9r~,'.': transcurso de ~us seIs ano! d~~i~fogi.das con. una " emo~I.Óllai:la . Anotemos;' finálmUlI t • • EU ,eLaeropuerto ,.fuereclbl· mando, El senor Alvar~z dedi y: larga ovaCión, Tamb.~,enfue' {C?ncluye tn página tll p ' ~p~}I~ , ~~,~~,~:~c}P~ P.~'f~,1~N~r~a.i ~ :f ~: " f" .. Ó a. .. '·1 l1d:~jf~Ür~í.u:s~t;;par~ ;~:acuer'f~ .. ., ;. . e~nri.~da· q,ü~._;~g~g.~C~!!!f~~~i ~a:~{l::~~"4i'sp~dtC!.a~eí)I'e_l,J~_a,.. ,.!'? �p A G ,1 N u s A p ------------------------------------------------------------------------------------------------~, lE S ID lE I~H ~IID ,y ~I I Un derrOG~i GRAN N01j,1l clientes, en • • +'" " .. '" •. .,' ¡¡ ~" • - ,~ , l ,. Lo mejor, lo má. nuevo de cada paÍl, al alcance de tod~. la. po.ibilidade., eA U~~ J. t Pase su día de tiendas entre nosotros. Le garantizamos, dentro d~~ nuestraat~nción~. - un enormebel En nuedro. numero.o. departamentcu ,encontra,p,á , t~do ..cuanto. de.ee'i ,e~ ~ ', TEJIDOS ,PARA PRIMAVERA I• • La más extraordinaria coleccion que usted pueda soñar, para señora;'jovencita, niña , .• O En p lñería de caballero, un <l selección de novedades elegantísimas. cuadros «Harry», «Pata de Gallo», Rayas, Espigas, «FU al Fih, lisos, etc. en magnificas callidad~s de IiITergah>, «Terlellka)), «Fibrelene)), cPoliester)) ... colores de última «MODA ESPACIAL», gtlma de azules, grises ratón, humo, tostados, etc . • Pique estampado inarrugable y completamente sólido, juvenil y ,eh'gantísimo" para vesli~o,s y conjuntos. En algodón de excelente calidad, en dibujos de última moda y finísimali combinaciones de color. Ancho 90 cm. Pe.eta. 105 I• I •• I• Satén de algodón f'stampado, en flores pequeñas de novísimo diseño, maravilloso, ' color ' solido muy lavable, para vestidos de señora y jovencita. Pe.eta. 54 Popelín mate en maravillosos dibujos pequeños a vable fresco y comodo. Para vestidos, blusas, etc. cua~rilos damas; lunares y ventanas, muy Jla- P•• eta. 54 Inarrugable a cuadros escoceses y galés, enorme variedad en vistolios colores lavables y solidos, para vestidos y faldas, prendas de playa, ele. , Pe •• ta. 38 FANTASIA CALADA Elegantísima novedad para Primavera y .verano. Tejido inarru:I • ESTERILLA gable, fresco, lavable, ligero, de Ralidad extraordinaria. Gran variedad de colores Pesetas 54 . y.. s-j Infinidad de «TergalesD lisos, cuadros ((HarrysII, Pala· Gallo, Ventana, Galés , Elócoceses,-elc. ele. Lo mejor, lo más de.tacado y de mayornovedCJd ', de ' la m que ,tiene ~, Ia inmen,a Almacenes HE L BAHA]I �M . E N E R A T A alegría y juventud, en el fabuloso surtido de qwe Gon el mayor gusto ofrecemos a nuestros m!~¡®estra tradi'cional. .. I I "o,. .......- - .'.;..;. ". d I I ,¡ ! ~ r a~'~Jente' ~grad,at,le y acogedor .. donde Vd..erá el centre ele ' [, !W i n~i~:;;Ra,~~ :;'U ., e,~onom'íal' familia ... "~+ ~ . -------------,- ----,- ------------------------------------- S,J~; L,E',C TOS • , En g randiosa variedad de vistosísimos modelos muy aC lualts, dis<;>ñadol para TEalc!' dt tlfg¡ndil y (ollle.ií , dad t'n el vestir, muy indicados para la actual temporada y la próxima de Ve rano, para las s~ñoras, jGvenci tas, caballeros, muchachos y niños " . ~ ~) U •~ ? ~ .. :; l.:; >J, . , JERSEYS «LEACRIL., redlizado t'n .Leacril. 100 % a listas '\nchas horizontalrs, ido.1 para VHano, .... uY lav 1ble , fresco;; ~s i~ manga!' , ' con men~uados en los hombros y patente en los bajos , Cuello rfdolido. liara ..señoras y ,seño,ritas , Pe.ela. 298 . .~ .) I ó" '. GE'NEROS DE PUNTO ; ~ CY) r , .i , : 1,' ,\ JERSEYS) MP'ORTACION,ITALlANA, realizado en Acetato ioarrug ¡; bl~, manga corta, m ~ n2uldos ero les h io m b ro s ..•. M' ú y , ligero, fresco y cóm<Jdo , Muy lavable. colorido liso, cuello rtdondo . Para s~ñ.ras y jovencitas. ,w p ' e , e t a, 239 l , i_ e ;" 'JE, R,SEy ~, SI, ~.: ~~~GAs .. lmport::lCiÓn Ílaliana. En cltall)! il > inarrugable . . Colores Jls()s : ',~uYlI!1Vef¡ll. Pe.eta. 249 Cuello desbocado de gran novedad . . 1'1,. J~:~i~,. ~Y.~*~S ~,:',~;t~q9~' ~n ?i,bUi.08 estampad08 de gran moda y vbtosidad. Importación itali a na. Sin mn ga ~, 1• . ' , P,a ra,; ~e n~ r~ 8, Y. f l~yt,nCltas :¡; Pe.ela, m;}HS~ "' 'i '' ," 1" , ' i" p', ".' , .' i l' " 245 e ",e.f\,COJ-IFiEC,GIONES.iXTRAORDI MARIA ~, 1 ., ,_p ¡,s~ fiad o,s:,par·al ¡f ~I ~i! an r.ia : dpl boO'b;p, dI' la ' mujer y d~ 108 esmeradísimas, con mod .. los cuidadosamente jóvenels ... . íl, ::'~I¡ V ~siidO (r,nd:~::I¡;hs'u. 'fJ?, r~alizados en Suracht y Est erillas edampadas y lisas y vD A e e t a t o de " . gran ' vi ¡Úosi ~ a}d, -,ara 's eñora,fI y jovencitas ------- 1.:I. ' ;' Q. ct,,~!:> -europ«;a, a su disposición, dentro del enorme surtido .facclonde"ofrecerle r t H Un est,ablecimiento a nivel europeo �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA PERFIL ISLEÑO lanzoltote y SUS futuras comunicaciones aélteos con lo Península La inauguración de la nueva pista afirmada del aeropuerto de ÚU1ZiUote, prevista para este mismo año, ha de ser un paso de exrdinaria importancia en orden a nuestra evolución económica, rcial y turística, pues esos 1 850 metros de pista alquitranada 45 de ancho), han de ser algo así com@ el tmje de fiesta que tirá la isla para su .:presentación en sociedad., en esa sociedad forman los pueblos que perciben directamente los beneficios de . poner de aeropuertos amplios, modernos yen condiciones. Lanzarote cuenta ya con un crecido volumen de pasajeros, lsieO~. peninsulares y extranjeros, que utilizan dicha vía aérea para trasladarse y venir de la Península, hecho que puede atestiguar Ibe JI Las Agencias de Viaje Hasta ahora todo este tráfico ha de ense a través de Oando, pues los aparatos más ligeros que se . . n en estos servicios con la Península son los -Convair MepoLitan. y, muy pronto, los reactores a media distancia -DC · 9». Pero cuando Lanzarvte dlsponga de esa nueva pista, las cosas pocambiar muy favorablemente Sabidf) es que Iberia mantiene desde hace tiempo dos Línea¡ aéntU con la Península servidas por -Convair»: Madrid, Sevilla, Itnt, Palmas (martes, jueves y viernes) y Madrid. Sevilla, Ifni, El Aaiún, Las Palmas (lunes, miércoles y viernes) Las referidas líneas, partir del próximo año. serán atendidas por los mentados reactor~ -DC-9», que pueden tomar tierra en el aeródromo lanzaroteño . DedllCción: ¿No podría incluirse a Arrecife en el primero de estos SUfJicios ya que nuestro aeropuerto se halla enclavado en plena ruUJ I{ni Las Palmas o 1Iiceversa? Lógicamente pensado (la isla tiene mil habitantes y una considerable población flotante, precisamen u turistica), nosotros habríamos de proporcionar mayor numero de . ¡eros que El Aaiún o Sidi Ifni, por ejernplo Existiendo, pues, exalentes perspectivas en cuanto a pasajeros y pista en condiciones d~ re.cibir a dichos aparatos, ¿resultaría muy descabellada la idea? Hace 10 años, ¿quién nos iba a decir a nosotros que Lanzarote podría sostener 4 vueios diarios con Oran Canaría? y hasta aquí nuestras apreciaciones al respecto, que ofrecemos titulo de comentario. Iberia, que tan buenos servicios ha prestado sümpre a nuestra isla, tiene la palabra para estudiar con detenimUntQ Los pros y los ~ontras derivados de este asunto. Sabemos que por su parte no falturá su mejor disposición y buena voluntad para SU7.Iir una vez mas los intereses lanzarotefios, si lo estimase adecuado y conveniente Tengamos confianza y esperemos OUI T O Propuesta deL .. ( Vl en~ de pállina suplementaria) licado gesto de un grupo de p olesoros y alumnas del Insti· l uto de Ens~ñanza Mi'dia que St acercaron al Parador para o bt{'q uiar a la señora de non o lo nio Avendaño (a usen te) CO D un precio3o jUl'go de mano ttl eria del pais, calada, como pru eba de gratitud por la valío s a y r{'!t{'rada colaboración del uñ or Avendañe en solucionar les diversos y graves proble mas que en diferentes épocas {' b a~ presentado en 1" vida d tl referido centro docente. fue un I'jemplo más de la hi d ! Jguia de est¿ pueblo nuestro, qu e sabe pedir, pero -lue tam biéo sab" agradecer cuando se le trata con cariño, con leallad , con nobleza. Y estE' es: el ca s o, palpable y evidente, de An lonio Avendaño Porrúa. Un leoné. en ••• (Viene de sexta página) por el mar de lava. semeja lie · lar el postrer calderón de un cantar que aguarda para finalí zar el caer de una lágrima. per la del sentimiento, sobre el sue, lo de esta otra perla, negra. de la corona de la matrona Espa ña. Leoneso: he visto llorar a un veterano soldado, a través de las propias lálZrimas. Y he vis to a los lanzMoteños abrazarle cuando nos abrazaba a nos · Ol.ros, al anochecer, fn el puerto de Arrecif e. Ten:ente r.oronel don Andrés González: lA tus órde[.]esl ACADEMIA de CORTE Y CONfECCION sistema «AMADOR» Canalejas, 4. ArrHife El deporte en Lanzarote Comienzan a actuar los equipos les de lucha cqnaria jL veni- RESULTADOS tretenido, en el que la aclua; ción colosal de Antonio .,HerArrecife,li ~ 6uotiza, 8 nández, que se deshizo de 5 o¡>onentes y ., la no menos me· Son Bartolomé, 9 - Haríl, 9 ritorla labor de Juan lt. PerdoJuvenil laa, 12 • 1m.il San Bartolo.é, 11 mO, con 3: rivales ven~tdlJs, hi El Arrecife . Guatiza lúe ;'un zo que,' los ' vhitantes .s e lleva· encuentro en el que el eqlli. p' oran uná :vlctoria que · en princl . pio no se les puso 'mby · bien. caplt~lino, en el que se no~a Ja Por los derrotados 80n ~ dignos mano experta de. su nuevú .pre de destacar Antonio Hernández, parador, <El ~~tcbarro., supo José Pérez y Parrilla I" La, ac. vencer con f jClh~ad al pole~le , luación arbitral del St: ñói Mi:. cuadro de Guahza. Los rOJos .rales buena. se adelantaron en el marcador , ' -o-desde el comi.enzo de la lucha· ¡; San .Bartolomé y Tao han chad~ ~ pu.dleron conservar la creado sendos conjuntos ¡uve. ve~t¡;la lnle1al hasta que se pro; · nlles que se enfrentaron en el dUla el empate a 8 Ll:lcgo, el,,, campo de este · último . en en P?llo de la Florida 11 y Adolfo , cuenlrO que aCélbó con: victoria Nlz acabaron CO~l el restD. ,E!~\"dt1 equlpo ,propietdrio del terre o P~1I0 de la .Flor1de n, Aldolfollinoque tuvo sus mejoreshom N1Z, Poli? numo 13, Mena y Pe ·::.br~s en .DOlnlOgO'" y ;,Leandro d.ro G HCla, de~tacaron por A~r,e Tejera . Por los dtrrotaJos soClie y Pdb~o Salichez, ,El MaJO ) bresalió ; Miguel Pérez. :: La tu reto, .MarllD y El Estudiante, porchada de los juveniles se vio Guat1za. muy concurrida, saliendo 108 En San BilTto!omé, el equipo l¡.aficiona. dos muy satiefechos. S~ local fue derrotado por Haria vieron Jóvenes ~on indudabl t en un encuentro baslante en- porvenir., . , . FUTBOL ¡UVENIL Ha comenaado ,la celel»ración ·de un torneo nuevo RESULTADOS ante el marco contrario. Lásti· ma ' pcirqlÍeJtiegá ~ deiriaravilla marítima, 2 - SOIta (010110, 2 en el centro del campo~ El Lomo se dehizo f~cllmente Lomo, 3 - Huno (Iub, 1 del ~uevo Club merced ld la íns· Ha comer.zado un nuevo toro pirada ~' mañana ' goleadoTCI ,J d e . neo juvenil. El Santa Coloma,;:: Tabares que se encargó d~ percolista del pasado lorn~o, s~ :r forar . Ia . m~!ai del, Nueyo Club perfila como equipo tesonero _ y,~, en . tresocasloncs. Los .mucha· dlspullsto a ,dar la batalla t pqrr; c~osAe , Antonio .han .d ' scsendi los puesto de arriba . Una ' plue · do mucho con . relación al jue ba concluyente nos la da~s~ :: go 'que ~ ofrec¡an c e,p',Ja' , anterior empate a dos tantos con , .que ,.. trmporada. Claro Que la mar terminó e I encuentro, e·mpatr " cha de sus mejores hombres teque refleja los méritos ccntr~i ::· nía q¡;e ·' sentir8~. ' Por ' su parte dos por uno y otro contendien'~,L el Lomo supo. jugai'.como, leco tetl. Et Mdlitima, por su pa,~te,.' mo le. ¡convino para lI,evarse IZI continúa ef. eciendo eS,e . iu,~.gpyiGtoda ;con todos los merecí preciosista de siempre, pero~ c:::ª.~ mientos : rente de un hombre resolutivo AGUSTIN ACOSTA Ge.toría ((~~~cía . J.\,árq~~z~~i H; SI su primer apellida'" comienza por las letraii ' I;J, K, L, y LL, esta Gestarla le rtcuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus servidos) ; qu~ ~:s! ¡ p06ee) permh:9 d.e: co~du,cir ;:~ ha de cambiarlo por el nUtV(;l modelo, en el plazo dtll · de abril al 31 de mayo de ·1966. --------------------------------------Se 'nece.ita ,eñora para limpieza su TRfUE EH MEDIR JORNRDR. Razón: Coll, 2 - ELECTRO RRDIO .adrería «K O n fe le • mo de 11» �Mdft~~ Págln'a ' 5 J di:MA YO' de 1966 OTRAS :NOTICIAS DE LA ISLA D.ocu,mental~~ \en ", co,C)r ·filmCldo {por hJ láliric'á,-de aviones «Dougla.)) Sera 'exhibido POr.J9~q,~l?,q'ñía ,Iberia en tres Dos reportajes sobre (anorias en Radio Munich V.Plarán .olare Gran Canaria, Tenerifc y Lanzarote continentes t:r: El jueves regresó a Lls Pal, emisiunes radiofónicas (en idio,.~~ En estos , dlas ha elltado en hi'én ; hemos impresionado los mas, por via aérea, un equipo ma alemán) para los oyf'ntes d e Arrecife ' el" dir~ctor \' cihemató cant~s i Y bilÍles típicos de la técnico de Radio Munich ir.le- la reglón germana de Bavltrll , grállco riofteamei-icano ¡;Mio. D. Agrupación Folklólica de , Arre· grado por el director de la emi- referentes a las Islas de Gra n F. 'Bat.;s','c'o n' iesidencl~ San· ~ife;j tn el mismo ; aeropuerto, flora Dr. RudoU Didczunn, di Canaria, Tenerife y Lanzarote . la:' Mónléil 'JCalifornli),' qu'e lIe- ¡enJilmtnte cedida :por el De· rector de registros Mr. He1muth En nuestra próxima edici6n vala labcir' depropaganda';fil le¡ado ,i lnsular d e ,Sindicatos, M. Backhaus y repórter loculo· ra, Miss Brlgitte Marz, que ha publicaremos una entrevista que mada de la em pres8 e Douglas don, S?1ntiago Alemán. per'llanecido en la isla dos dlas sostuvimos con Mr. Backhaus AiÍ' Cr~,fYí que f~qrica ,los ,D,i.~es ,Se ñalemos, por , último, que de éste, ',nombre; tan .conocidos e"-doéumental áf!rá filmado, en con objeto de organizar d o s con referencia a este asunto. en todo el mundo,' y de los , que pdnclpio, en español e inglés, Iberia , posee ' un , considérab!e distribuyéndose después copias P ARA LA rUVENTUD número de diferentes tipos . Mr. a ' Suecia, Alemania, Francia, Bates; ' en unión ' del-camera- ' ltali¡i , :,Portuga!, . Sulza ,y ! olras mano Walter Tufts,de ' la mis'ma n,aelones, ;europeas, africanas y n8cionillidad, ,está:",roda,r idoun , a¡ti~!.ic'anas Su ;duración será documental e'n : color sobre al· M :;'3 0 ; mlnutos y posiblemente gll~as Islas (Gran Can~r,ia. Te~~J,á ,estrenado ' dentro , de , tres La Delegación Insular de Ju- liarse el día 30 de abril, pa nerlfe, La',)zaro~e y poslblemen- meses. , le La Palma ' Y' Gomer'El). que ' AsI, P,u~s, Iberia presJará esta ventudes ha organizado un ex finalÍl':ar el 30 de mayo, fes tivi lu tgo cederá a la citada com - eficiente colaboración en el co- tenso programa de práctica de dad de su patrono San FH na o pañía aérea ,españolapara que ' ~<?~,lml,lmto de Canarias ,en el de portes, juegos recret1'ivos, do. etc., que comenzó a desBrro Hab¡ á torneos de balences to. la , exhiba éillos paises (de tres mundo, natación, ciclismo, fútbo l, ba cO'1tinenles)'c:n que tiene abler Ion vale a, atletismo (carrerea . taS oficinas, ; saltos, lanzamientos, etc .) MED IA HORA DE DURACION competiciones de ajeártz, pi m El equipo de producción vi!pon, damas, ~nvite, domi nó ne acompañado por don Rafael y pórchí. La¡;t res Pardo, jefe del depar 45 MEDALLAS Y 30 COPAS tamen to de promoción de ven Tamb~én se: abrirá, tn tI lolas de Iberia, resideAte en Ma• cal social de Juventudu, u oa qUla drid . quien nos ha mostrado su Exposición de Pintura. Filate . entusiasmo al conocer' LanzaroEl ,jueves dla 21. del pasado En el acto celebrado e 1 tz, isla - dijo - que sin duda abril, y en el salón de grados ml'¿rcole~ en el Cabildo In- Iia, Numismática, Ccnquilio lo. gla, hrtesalJia, Postales, etc. ocupará un buen espacio en el de la Universidad de Valencia, sular con motivo de la des Para premios d los vence dodocumental : dada 8 u acusada pronunció una conferencia so- pedidd de don Antonio Aven. res se cuenta con 45 meda llas. personalidad en el aspecto tu , ' bre el tema «Lanzarote, la isla daño, e 1 "residente del a donadas por la Delegación ID rlstico , Aqul hemos trabájado- de los Volcanes», el diplomado M a n comunidad Provincial, sular de Juventudes, y 30 co añadlÓ::-:en La Ge~ia, El Go~fo, en estudios canarios por la Unl don Federico Diaz Bertrana, pas, faclliladall por organismo s salinas de Janublo, Mantonas , v'!rsidad de San F~rnando de en brevlsima pero muy susoficiales de Lanzarote y casa del ' Fuego, Cueva de los Ver La ,Laguna, nuestro palsi:loo D tanciosa Interven ció n, hizo comerciales. des ; y Jameo del Agua;,captan ' Fernando Curbelc Fernández. rderencla a la necesidad que Oportunamente ofreceremo s do taq:tblé.nescenas de , pueblos La disertación fue muy del tiene Arrecife de una nueva nuevas informaciones al r e s campos dIgnos de Interés. Tam- , agrado del til:1meroso auditorio, parroquia, añadiendo que él pecto. pues fue también acompañada mismo había comprobado du ,de una proyl'(:ción de 'diaposi rante su estancia aquí en los Centro. _de CC'lo~o,ración ¡¡vas de la isla. dias dt Semana Santa la Insuficiencia del templo pese a PcdagÓlica su amplitud, En visita ofiCial; l{a permane CJausurade un Cursillo ~o efectuó ningún ofreci A V 1S O cldo varios dias en""la "''isla' 'el Pr~matrímonial miento en concreto, pero dio La Fábrica de Electricidad d e l CJ spe~tor~e Zona de ~nseñan: El pasado sábado se p1'oce. a entender que el organismo Arrecife participa a sus abona Zi~ Prlmatla, ~on MarIano An, dió a la claU:iura de un nuevo que preSide está en la me dos que, para efectuar trabajo s ~rl!lo Fuentemllla, que convoco" Cursillo Prematrimonial cele. jor disposició I de colaborar, de conservación, será Inlerrum 81~ndos C('ntr.os d e Colabora, " brado en el transcurso de una en el futuro, en la construc pido e I suministro de energia cI6n'peda~6g.lca en . Són, Barl.o- ;:-s emana en el Casino Parroql:1131 ción de un nuevo templo en eléctrica, el m;érooles, día 4 de l?me y TmaJo, a los que aSls-, ~q, t!:omo todos, ha constitu{do nuestra capital. mayo, en el sector Saflta Co Una vez más, el señor Diaz loma y Cuarteles, de las 8 a las tteron los maestros ~aclonalf'.s,' Úií· éxito, habiendo asistido unas Berlrana ha demostrado su de ambos pueblos, Tlas y Yal ,iv'é lnte parejas de novias. 14 horas, za, tratándose de asuntos de " ' .. cariño leal y &incero a las is Artículo 68 del Reglamento de intetés , doceóte ' 'T amblén',fins -- . . . . . ; - - - - - - - - - - lall menores de la provincia. Verificaciones Eléctricas. '¡Íecclonó las Escuelas Naciona "" ,'" Arrecife, 30 dE' abril de 1966 les qu~ tiene a su c:trgoen los " ,referidos términos munitfpalei ~I ' , :¡' lan7:arot~ños Se leeeut. su.rll. para 4e!e.puar cargo ~-----En La Asomada celebró una admiaistroti,o 11 ' iI ~ iI ~ iI rellnióncor. , los padres ,de ;fa : @ttft~~ @11!@fJ!l1l1!~1f ~ll~!! ~ft@ ~1f milla, d 'e" cuyo acto daremos Diri9irse. aueslrasolj';II.s, buido (D 'íI cuenta en d número del martes. 6.. er.1 FrGl(;} ~ J UíECIFE e ábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 'en Deportes y juegos recreativos durante un mes ,e.tJH.te"e.H.cia' stJl,."e H.Uest"a 'ista eH. ,UateH.cia El pre,ideate de la Mancomunidad la nueva parro- =----- Termoeléctrica-LonZofote l' . L S t':" _. . ' , _ ermoe edrlco, onzorote, . A. C' f '11 �¡M8~tes Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY L-____________________________________________ UN LEONES EN LANZAROTE 3 de MAYO ' de 1966 1:::.: ;á:;:.6:.i; ~ Un canariointentó','roltar Don Andrés González, Delegado del Gobierno en lo isla en una joyeríaj.uipuz. : . fU,t , detenido '." f '• . ,·~c: por la í Gua.rdi~.u~~~ipal ..... ; I 1 }' 1'>. .._ . ,",,' ",,' '".' . 'cocl~á'" sobre la lava una capa de tie· Me habla de aquel "jUhoderra vegetal ~xtraida de las en- 1936 , Un teniente de A~al,to: t di;\ , SAN SEBASTIAN ...:.. Un jo., traña de los islotes, porlada a el g,uo santo de la Patr~a¡ ~,e ' ven maléante canario Matias El .Ciudad de Huesca~, co 10files de dromedarios v c u - dice de su Bander~ de Navarrés'.~ D¡a,~ Ró'drígti~z,' d(21~años ' d~ rrtlllo que une Las Palmas d~ bierta más tarde de picóñ,are· Habl,éi de su amigo don " Jol~:¡ edad ; ,hli "sido deterddo : acusa: Gran Canaria con Arrecife de na negra, que tiene la pro pie Martlllez Llamazaru, alc81Ae dO df ' haber ir.tentado·:rob"arl,' e¡J Lanzarote, llegó retrasado a la dad de retener ia numeuad del d~ Le?n., -Buena me la \ ?~z(jj; un~joyeria , amfna.~¡úí,do ;a 'b¿ la capitallanzaroteña, Un fuer ambiente. Pero la tierra cuando dIO mI nombre a una calle ' cer:1 dependiente con "una pistora de te Viento de proa y el estado es mimada, es genero~a, y las ca de la Plaza ~e Tor()~·X '·Le;, juguete . , ' Ell.) lecto, el joven en cues d el mar, retrasó en cuatro ho cosecha~ fructifican en Lanza hablo de la sor.rlS8 petrlhcada' ras dabarloar al muelle. rote anualmente y sic:: que apeo de su Catedral y m.e re8P?nd~¡, t1ón"tié didgió a una joyeda, sr Soportar.do la espera estoi nas llueva. Milagro caFlario pa· de la Pulchra Leonina, dz Val ~ tuada "'enla calle " de . Gadbay, camente, cliando la pasare I a ra nosotros peninwlares de vi porquero! ' dl! Riaño que 'des :1 esqui~a ; a 'la Alamed'a' deCalvo, fue tendida, allí estaba, peque, d a relativamente cómoda en aparecera en las aguas del Pan" Sotelo Tras examinar algunas' ño de cuerpo, pero recie, sus comparación con eiltos españo tano., . ' " joyas: que,dijo,iba a adquirir brazos abiertos prontos al abra- les del llamado -Malpei. , Y lloro el VI€IO soldado: :es' : para hacerun rerialo ,se ausen" zo afectuoso y sus palabras ga Y llegamos a la Montaña del lamas ro~eados del fuego I de~: tó) :cn .la ' ex::;usa d~ :qu";! Iba a lanas para un coro peregrino Fuego; en una de sus estriba la Montana, pero e n nu~!tr~ ' recorrer otros establecimientos, de cantares en las 131as Cana ciones, el I~lote de Hilarlo, asa , pensamiento .domlna el re'cuer"~ Más tarde volvió ,y, pldi6 [ SI:' le rías . Porque dijo al resto de las das al fuego lento que ~are la d~ de la reglón amada, no por most, aBen ~ pulseras .c on ' u'n va personalidades que nos aguar· montaña, sardinas de esta flo lt)ana meno~ recor~ada, lo~ tot,a1.'de .:del77.000pesetas" daba: ta pesquera sin igual, papas EMOTIVA ARENGA Trá:s e\xaminarlas se " úhó 'ma , -Aqui tenéis UHa represen ' arrugadas, :a paella con cabriLa última láglima del vet~r~:r1) no ; pí' bolsillo y , en.l.uga~,' d~::sa ; tación de mis montañas , lo -majo., Y todo ello, regado "o se ha caldo y ha perdido en· car/ dinerosorprendió:" al " e'll' y entre abrazo y abrazo, nos con el caldo sin par de IOli pa tre el picón y como unaubé¡,rl~ p)ea9l }.con ' u?~' ))¡'~~<i!á':,I: ~érc~ dijQ que era de Riaño, del Ria, rrales de La Geria, dulce como ma cosecha. otras lágri~ilS > h.a.p-!." este . ultlmo, leJOS de . amedren. ño leonés. la folía de que nos ngala la brotado, El Coro Ronda\ O~r,~i ; t tars~, : s~ ~~<alanzó,. s 9 br .e 'el Así fue que se pr¡:sentó don par.randa de Yaiza, bravo co~o laso de Sniac~ ha 110rado; 9u,~~; I' veD,al ' que consiguió ' reducir Andrés González, delegado de! la Ha qU,e el Grupo FolklórICO do el teniente de Asaltó, don conayudadeldufño del esta, Gobierno en la isla de Lanza· de la ca pltal nos ofrenda a. la : AndrélJ .,González, de las '~ ~esias bleclinieuto. Más tarde, una pa rote. poster:or actuación de ArrecIfe, : montañas cántabras de ' L'e'ó,n,¡i ~,e, ja' ,d¿- la Guardia !llunicipalle AGOTADOR ESFUERZO RECUERDOS DE UN TE~IEN ha pronuncia,d o unas i'sentidas oetuvo y le r,onduJo ala los LABRANTIN TE DE AS~LTO palabra~: .Por primeéa vez, -:-peeción. Después, durante el record Duraníe la · comIda, sentado ¡ dijo-han sonado canlos de" la ;' _ _' ~"';'_ _ _ _ _ _ _ __ do poda isla camino de la Mon a mi lado, ha ido wnfiálldome : montaña en Lar¡zarote j PQr; prl'li St. ~' V.r a.J táña del Fuego, iba explicando sus recuerdos. Con los canta- mera vez, las canciones monta'.s : 1: ' 1: ~ lo que ,nuestros ojos atónitos res del Coro, parece han des : ñesas unidas con las isleñas(i' CASArecién construida en la apenas podrían creer: el mila, pertíld~ sus años de .niñez; l~ Por primera vez también,': uni cf:barriáda de Alta \ Vista, calle gro de unas plantas sobre el memortcl de las romenas sencl- ,. dos en el amor a la Patua,' e H' Crucero Baleares 15 Informes mar de lava. Paisaje dantesco¡ lIas, hcgimñas, con dos perru- ¡ grito de siempre: IViva Españal~en la" misro'J " visión " del más óllá donde la cas para que suenen, e r. los ' EI ' a~ardecer aviva el tornasol;." " (, , " . materialidad de la vida se en- bolsillo~¡ las pllanzas de arr.az : que cubre a I aMontaña j , deI1 EN,CUAD'ERN~'CIO'N cutntra equilibrada po: la pre' y gallo m.uerto, .todo desfila ; Fu go. Ya no parece tan ~ alÍllcoli , .' . ' ,' . " . '¡' , " s~ncid del duro. agotador y es por sus OJos cubiertos de un : el paisaje y' es que, resbalandol deLIBROS .yREVlST~S ', Infor fuerzo. del labrador que tendió velo nacarino, í(oncluye cnpáginll ,uplemellt8/:l.a). :-.'j:.. . m~~ en" :;';tsta ' AdministraCión' ___________________________ ' 1" .. ,i· •. (Escribe AgapiLo Depás en H Proa H al! León) ;jo O'E :"'~ ~ ,r .... :::. f. ~ ;~ ·1 ' ~;' , ' . PERSIANAS Y CORTINAS Se complace en participar a Vd. su gama de f~bric~do8 de Persi~nas y Corli~as pro'pia~ par,B ;'yivienrlas, ,Industrias, Chalets, Hoteles, etc. A precIOS SIn competenCIa, en materIales de prImera clase FABRICADOS PERSIANAS, Graduables de Aluminio en colores surtidos. Enrollables de Plastico rígido con -Yósi!1 ventanas colore!l "surtidús, Doble cadena en Plástico rígido o madera, colores surtidos CORTINAS, De tubo de Plastico, colores surtidos y bicolor. De Palillo Plástico, Pulido rizado,J~ulidoJisoyLevantina¡ ¡ colore s surtidos. Metálicas Galvanizadas y de aluminio, colo.res liI ur.ti dos, Disponemos en plaza de muestrario de todo~ 108 ÍiP~!J, cR~'la ~ie ~olore8, ·etc. Solicite información gratuita)' presupuelitos, sí'n compro.J1~o Ú· Representa nte exclusivo para Lanzarote: Coll, 2 e Igualdad, 1 á :-: TeICfono.; 277,y 547 Em,ilio :~ :' m~nzón ARR'ECiF'E' �Mar.teb 3'dé iMA YO~ de1966 One «(HIlRNTlDR» MAS INFORMACION LOCAL TRES EXTRAORDINARIAS HOVEDADH Pasarán 5 días en La Graciosa En ~I segundo servicio aére o de anteayer llegó a nUt'stra ciu dad procedente de , Mddrid el duquf' de Grimaldl, en ui1ión de tres de sus hijas y de una sobrina, , quien!!! a su vez vier.en acompañadas por sus respectivos maridos Todos p3sa·á'1 5 días en La ANTE'AYER SALIERON DE EXCUttSION El domingo por la t'lrd e, rea li.!aroo una excursión a l a s Montañas del FUl'go y Jdmeo delAgua, y mañana se ' trasla· darán a La Graciosa a bordo r del yate .Artemlsa., que en la tarde ' del lunes llegó al puerto de esta. capital. Expresamos nuebtrfl cordial saludo de bienvenida a los ilus· tres visilantes deseándolts una hmz 'es'lancia en Lanzarote. {i falleció el ex . ministro de Marino almirante Moreno A 103 81 años de edad ha fa ', Estreno del I!scalofribllle drama poli· !lecid0 en Marlrid el a)mirant~ dlico presentado por .Pro(;ÍneB' Al BORDl OH ABISMO CINEVlSION Por I{ichard Todd, Anne He¡· wood, Jeremy Brelt y Nicole Maurty Una llamada telefónicll, y una amenaza susurrante, bastlllon para conocer el verdadelO signi!iclldo del miedo (Autorizada mayOles de 18 anos) ce, B. FIIms. presenta una veltigino 8a liventura en Costa de Marfil EL HOMBRE DE (OCODY don Salvador M.oreno Fernández, cuyo Cí:ldáv('T recibirá SI'pultura en se ciudad natal El Ferrol del CaudllJo, El ilustre marino españul, qll~ en dos ocasiones d{-semp~ ñó , l cargo de ministro de Marin,', mandó los cruceros t A Imirant .! Cervera" ·Gerona> y .Canél rias. y estaba en pos.-sión d¿ la Cruz Laureadc de San Fer nando por sus extraordinario'! y valiosos servicios que prestó a la pa¡ria. FRANSlOPE-EASTMANCOLOR GraCio~a dedil:ados 'a 'la pesca Por lean Marals, LiBelofte Pulver y deportiva, en donde serán aten· María Grezia Buccella. Una olimpía, dide,s Y.. !J.rjentadospor donJarda explo~ivb: e! moto croas en plena jungla; carreras dI! coches sobre pigge 'TÓlidó"'Béfan tas de aceite; caza de mariposas con Otro triunfo mínimo ••• metralletab; log cíen metros pendien:Viene de págir.a segunda 1 .rillante. aduacione. de la te de un helicóptero ción 4 minuto~, (1 · 2) ITodus ios públicos) CUARTA.-Por Arrecifa blanco rle Agp"pación Follclórica ~Lo. de Agor-to de 1944, ~tlle de PaIÍs Blanquittl Blanras, C!lstlo de Oon AlGuanche ... , de San 8arto- en2dirección a Berlín con unll precio- Iredo Cllhrera y por Teguise colorado pinto de Nirolaslto Ventura, cllSteado lomé Ha carga .. por don Pedro Dfilz_ Excelente ga!lo el del cutio del se El 'domingo, con motiv~ de la La Dirección G~neral de Prenor Cabrera, que dio la vuelta a una visión, al resolver el Concurso festividad de San José Arler.a- Por Burt Lanca&ter, con Peul Scofield rina que tenill virtualmente perdida. de Premios a la Natalidad co· no, actuó en el Parque Munlci y Jell!lne MorehU. Para detenerle lotros El fora~tero se IIventajó de entrad1, trenes fueron debtru!dos, incend!ados, rrespondiente al año fU curso, paly Circulo ~ercantil la nue- bombardeados .. Por este tren, muchos pero el blllnco, con ~u buen pelear. ha sido concedido el segundo ya . agrupación folkórica de San hombres combatieron can rabi>, furor paró en seco a su rival en es pe CtllCU lar drgüello, que lo convirtió In una y de¡¡esperada valentla premio provincial por .el mayor Bartolomé .Los Guanches», que fuente de sangre Durllción 4 minutos (Aut.)[i:zada mayor(,s de 18 !:Iños) riúnero de hijos habidos al ma· dirige el prestigioso bailar í n (2 2) Quinta. - Por Arrecife can a buey 'de l'rimonlo dOlf'Lázaro o Rodrigo 00'11 ~ Marcial de León Corujo, Proximamente: la má~ in te¡j~en le Manuel Peraza, de 2 pl"lau, cuLorenzo Ca/strQ y su esposa do antiguo miembro de la cAj~i •. operación de I'spionaje, -36 HOI{AS. (Ion ICinemaScopel, por Jlimes Gllrner, tio del Dr Ló¡ ez Soca5 y por Te¡¡uise n' l Matild ¿, Gonzál~z (17 hijos giro de Fef! andito Cerdena. casteado Ambas exhibiciones fuer o n Eva Marie Sainl y Rod TII~lnr 'v , vo~) haci'hidosele eqtrega en muy aplaudIdas, dada la call por don NiCOlás Díaz Agl1i1ar. IQué extraordinario gallo el del lá ,\genria del Instituto Nacio daddela Rondalla. C~ 't'IZU. · Dr. López Soca~1 A sus dos viclodas riil\ de Previsión· de . esta capital Desde ·Rilifi· /lO ha visto ustej una anteriores ha de anafiir ahola unll I~ cantidad el e 5.000 pesetas, peflcula de la «serie !legra» tan im- tercerll. de acusada brilIant~z e indis Medalla Conmemorativa yTltu cutible mérito, pUf S no obstante pero presionante y tlln ¡;etlt>Clilcomo der una espuela casi iniciada la rine, lo que I~ acredita comoadjudl , . .,' crudficó al giro a baae de encendidlt {'a ta rio de la referida rl!compen ~ • . ~ Un trágico carrusel de aseÍlinos y una :; 8an llre y eficacia dp. laelpuela .88l!si Se\. él"'t Íc'n y piso, para in,o .. agitadu cabalgata de emociones, Tan :; n~ 9ue le qlledó. ¿Qué hará.e~~e pro E I a c t o resultó altamente fi. •• i!tAlberto Mendosa Gus viva, espontánea y reaihta como ai " ~lglOso cenE.bue" con, JU' na.lffa en usted mismo compartíer!! el oscuro ' Ilnn? DuraCIón de !a una 4 mInutos . emotivo. mán (Mosala) mundo de sus prctagoniatss. Por Mi (3 2) . chael Auclair, C1aude Daupin y Jo&é SEXTA.:-P o r Arreclf~ gallino de Giovallni don Fedeflco ArméiS, C>lstlO de ;AguI (Autorizada mayores de 18 anos) tinito B'ancas y por Teguiae colorado de don José LllzBrdo, de 1 pelea, C8STodo el esplendor, 111 corrupción y 111 tia de don A;fredo Cabrera, barbarie de la Babilonia de hilce tres ~inl1 sin hi~toria ganada con todo mil años en un film de colosllles pro- merecimiento pur el de TFguise, El porciones. Es pectacular .. 1'rdescripti- capitalino, con cara de anémico, taro Este' club pone en conocimiento de sus asociados ble .. . Grandiosa dó 4 millutoB en coger las de Villadie go. en unos de 108 afurtunados tIros y aficionados en general, ¡ique es imprescindible la de Sll rival. \3 3\ ; posesi9~! de la licencia de pesca para practicar este EA,TMANI..OLOR Séptima.-Por Arrecife colorado de ;deporfe' $egún preceptúa el::reglamento de P~sca Marrenle a 111 maldad y perfidia de los don Santiago B~tancort, dp. su C!lstio liranm, la IIrrogllncia y blavu,a dio un y por Teguise giro de Alfonsito Va 115. : rítinia :~de, Recreo de 3-12- 63 : hombre que luchaba por su amor y de 1 pelea, casteado por don Félix Lo~ Íl~ociados de este club encontrarán a su dis' por la IIbert " d Por Go,dor, Scott, Martln. MQira Olfd y Pipre Lulli Dieci~eis minutos le hicieron falta : posi~iÓn;Ios impr~stu¡ para ·solicitarla en el comercio ' Tod,,8 los públicos) al de la ViI!a, muy Ectivo y buen cui ¡((La Americana)), Leon y Castillo, 35, donde asimismo dado pero no de muche espulIl~, pese ¡se les informará ampliamente de los trámites a erecUna pelicula colosal, con la fiel re- a eliminar al capitahne> que demostró construción de la más memora ble poseer mmha rt.za y garras de renlr. ;tuar. aventura de la antigull. Ureda (34) LA DIRECTIVA corto Un motrimonio de Arrecife (17 hijos vivos) premio provincial de Natalidad EL TRfH c. (\ . In. ({ os a IqUI·1 a I ROnDA DE (RIMENH ----------------------------------------------------: Pesca Lanzarote 'Club deLICEÑCIAS DE PiSCA El sacrificio de las esclavos ~--------------------------------,------------lensura=l1\ctr.al de espectáculos :Se vende .. . ~~.LIJ::ULAS . Los gig8n~e~'.:Qela TesaagtIa El' hombré de' Cowdy I·:(tesoro du'Sierra Madre Histotia de ..&os ciudades El'tren Honda de , oímenes Al'borde delabiemo EI 'r,aballero de los cien rostros L~' leyenda de Buda Ersacríficio de las esclavas ¡-¿artada de silencio . U~8 prstola para Ringo 2 2 2 3 3 3R 3R 3R . PIRMO liarca alemana, Mesa de biII ar con sus OCCI!Sorlos. • Paro 'f In ormes Joaq.ía R.~ríguez. ARRIETA Los gigantes de lo Teuoglia EASTMANCOLOR r..as perioecias dventureras de Ja· t ón y dOS 54 hombres CUando desde Tesalia fueron a la CólQuidB. a bordo de la nave de A rgos, para recollq uistar el .Valleeinn de Oro. Por Massl· mo Girotti, Roland Carey '/ Alberto Faruese Termoeléctrica de Le nzo rote, S. A. de 3R Se necesita operario con conocimientos en turbinas vapor 7 ? Dirigirse a nuestras oficinas: Avenida General Franco, 4 ? ARRECIFE El partid .. de la Villa lleva 6 riñas a su favor, en la general, situándosf' cr mo claro favorito en el despnJa!'! fíral de 1", com petición Sin embargo, ya lo di ce el refrán, nadie debe fiars" 1'0 p a t a s de gallos ¿Obri'lrá A rrer.ife el .milagro' de enju, gar ese considerable déficit que le separa de la casa rival? De no obtener el domingo una cIara victoria, mal wmos las cosas en las aspiracioues de los capi talinos. Las últimas jornadas, pues, se presentan l!vnas de in terés y expectación Esperemos �Página 8 Martes 3 de MAYOde 1966 ENTREVISTAS DE 4(AHUHA» Domínguez, segundo púgil lanzaroteño que pasa al campo pl+ofesional mas logrado dos titulas regio· Siend", 4(amateuh intervino en lo. luego. del Medite- te? -En Gran Canaria: Vivo en nales: Llarena (mosca) y Elías rráneo y en la Olimpiada de Tolcio El boxeadcr lanzaroleño Do mloguez ha pasado unos días en nuestra ciudad pa~a visitar a su padre, en la actualidad en fermo. Con él hemos sostenido un breve cambio de impresio· nes ya que acaba de pasar la campo profesional. de un paso muy dlficl! que re· qu I ere estl'dio ' y meditación. Cualquier decisión precipitada en este swtido podría malo grar mi carrera, yeso consti tuiría para mi un rudo golpe. Todavía soy joven. Ya habrá tiempo. -¿Dón de resides actual men- la aldea de San lNicoj~sde' To· Torres (superligero). lentino, endoridt{ efe"rzomi clíAsf es Florencia P~rezDo cio y realizo mis entrenamien· minguH .Chencho·; un mu chao tos. cho de cuerpo robusto y Cora· -¿Te dedicas a alguna otra zón nobl", dos condi~iones ím· actividad? , prescindibles para triunfar en -Alli existe un grupo de 19, la dura y difícil vida del depor· chicos aficionados al boxeo que. te de los guantes. prepara don José Rodrigue z ; siendo yo su auxiliar. Ya heGUILLERMO TOPHAM ·-¿Por qué has pasado al pro fesionallsmo? -De momento no pensaba ~"t::::lln:::n:::ln:II:t:::n:II:I:n:u:n::nnUJ:tlt:JII::~:t:.:: 1:::::run:I::n:::lln:nn:::nCItIl:I::II::UIII:::IIIIIIIIIII:::::ZlS:::Z:::::::::::::::c:::::a::::::::WHUI:::::UUU:::::::1 :::::11:. ~ hacerlo, pero las circunstancias # 11 económicas mandan. -¿Cómo te ha ido en la nue· ii va talegoría? -No puedo quejarme. En el H !i combate de presentación, re citntemente celebrado en Las Palmas, vencl a Kimoo a los puntos. Posteriormente, en Te a su hijo en los nerife, derroté a De León, por k. o., en el cuarto asalto y, nue· f¡ iuegos y deportes vamente a De León, en Las Pal ii i ii JEH mas. -¿Cuál será tu próxima pe In7 -Posibl~rnente e'1 este mes me enfrentaré a Chinea en la plaza de toros de Santa Cruz dt' Tenerlfe. -¿De qué forma surgió tu afición a los gutlnte~? -Mi padre fue boxeador y luego preparador, durante bas tantea años. A él le debo mu cho de lo poce que soy, tlues incluso ya anciano ha estado siempre cal pie del cañón", en la esquina, enseñándome y alen tándome. -¿Qué edad tien€s? - Todavía no he cumplido los 24 afios. -¿Oficio? -Pintor decorador. - ¿Cuántas peleas dirimiste en rl campe amateul? -Ciento siete. -¿Vlctorla!!7 -Sententa y nueve, -¿Matchs nulos? -Ocho. -¿Derrotas? -El resto. -¿En qué año obtuviste el titulo de campeón nacional aficionado del peso gallo? -En lús camp<,onatos de España de 1963, en T<:nerife. -¿Has sído seleccione do en el equipo español éimateur? ~En cuatro ocasiones . Acudí a la. olimpíada de rokio¡ a los Juegos del Mediterráneo (Nápoles), y be actuado también con el equipo de nuebtra patria !ln confrontaciones ínter· nacionales celebradi:s en Argel) tia y Alemania Oriental (Berlín· -Muchos púgiles canarios se han trasladado a la Per.ínsula, ¿piensas tú hacer 10 mlsm07 -De momento, no. Se trala ii i 11 H H .i l! LA LECHE DA VIGOR Y FORTALEZA i ~ l,!.: I I II 1: I I TEMISRS * i ~ LIC HE I NTER A EN POLV O 1: 11 ti ¡il.' :¡ !: ji I,:! g ii li I La mejor leche I holandesa envasada y distribuída por: liI!. n i COMU'N SA ~ 1: i ¡¡ PIDAlA EH TODOS lOS kUEHOS ESIULHlMIEHlOS DE co/mUBlES I ~ ñ ¡¡ ii r � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº654 03/05/1966 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº654 de fecha 03/05/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1920f6f36400ce3d39978eeaebca8853.pdf 0fb3570ba6d62874e10a05fbab438b26 PDF Text Text La Escuela de Pesca de lanzOItote seltó la única de Ispaña gue posea cOItóder internacional Ochoi;, milJo.,ne,:; dii :pe,eta'i:.paraelnuevo terminal del Aeropuerto ' 'Visito._,deJos~:Subsecreto­ Núm. 648· Afio XIV rios,·¡ del: A¡re 'y/~e ·! la Arrecife de Lanzatote ,,Marino" Mercante " 22-Marzo-1966 (Crónica, ,e. pecia I para «AnnnA") Redacción y Admlnlstracl6na . ;G.Nuutra isla ,ha sido la pasaHermanos Zerolo, 7 da semana eje y centro deininterrumpldi ;acción, con ' lapre~ Apartad." 32 ' . send a, ' en. eL corte espacio de Trltfono. 256 1\ dias , d e altas personalidades ¡', DIRECTOR Y FUNDRDOR gubernam entales entre ,las 'que llgu ran dosm ubsecretariol, tres ..IUUMO . lOPIIM di rectores ge n~raleB un . sub-, ~ E1M JI director ge nÚalí ,pertenecientes " .3) 1"' 1l1L\PI m , IIPlKIlIlKll ,. (. ,4.1t5! ¡ a tres di fer~ ntesl~inisterios;~ ~~~~~~-'" ~"" '' ___" ~_ "'~'~~'~-'~'-'~ , . ~~~~~~-~~,~,~~~~~~~~~~ :Es un .síntoma inequivoco ,'de qlle Lanza rote ·,.ae j va abriendo Millón y medio de televisores camino, ,,con.paso firm~ y segu~ :en España J'(),iI!n: el: ancho, campo del ámi blto naciom,l, en aras de un in<erecl mien to ,que no ~ nace. preSu automQvil d.ispo.~ea~ ttievisor,rtJrigtriJción, MADRID.o·Es verdaderamend:~f¡mente' de :: su :. cara' bóillta ~ , tocadiscos y bar te notable el incre~entoc de apa s!no¡de.1á ~xisftiicia , de un' cauratos receptores ·'der·' V." en dEt de 'po sítlv·os .realis'ino8 "lA~ ALMA DE MAL~'ORC1\.-;-: princesas Shagram y Mounira. nuestra ' Patria. En 1960, exisc!dculables , po ~lbi!ldade! .' q ;~e, En la lIsulte) que o~~pa ;el e~ ¡ Esta csulte. fue ocupada pur tian en España unos 100.000 te 110 ,e.:::ca pan' a la;mtrada 'de qU1e~ , rey Sa ,u d de la ~rab~a ¡~a':1dita el diplomático fallecido Por.f.ir!o Itvisorea Instalados; en 1962 la UQS tienen <por tmisión ' aprovF no' hay bar ni cenlctr~s!' y'~ qu~ Rublrosa, los espos~s SilVia ci!ra se aproximaba ~ 8 " 10s'}00 I,:hal' cualquierf¡ivorable ' éoyun.ó' SU , ocu[)antt' no fum~ ,. ~ .. \ b\~bel Vartan y Jonnhy f:lolhday y la ~ .. I,aparato8; en 1963, se , alcan:urr. paiáfomentar el desarro· i alco~~1. La .~uite. c~nBta , de,' c.~ntante Ingll'Sa Shl.rley Bassey. zan, !os 430.00q, receptoreaj~ en ;10 y el engrandecimiento de da, chal!>. dormlto'l'i~, sal.~ , de , ~sta,1j Como datos curiosos de la 196~1 se sobrepasa el ~edlo mi lutria ;' " , ! : . '. ,t ~ ",~ fj .,;. b ns·( yUcomedor para tres J persona~llfg8da del fX rey Saud a Pal J lón, y actualmente ,e haylnsta, y todo: estO I.'háde ser;:'ir 'dels.'se,rviclOfl', Tlerít:'ascen 's or r' prf ma se citan qUf l61S coches des- "dos ctrcadel mil1ón' y medio Illmp ,). r g~I !() ¡. p ~,ra)n. .o....8ot.r. ~.~JHo~s vei d§ , .en,' c. om~'n.i.caC~?;n.: ~td. Ir.e. ct~. embjarcedos . Bon 1\ que el co- de t!levis~rtS en los hOl8r~s l, amtllt(*:n9s /:qu~ d por h~ l,'e st~~ c<¡?~;. l as ih.abIt8~lpnes L,ve~I,~a~.: che pe.rs~naI · tS un Merce.des tSp~noles., (~~JI .a' Il ,páilna luplemtnt.rla) . ocupadas, al parecer, ,por ¡ lts ¡(Concluyt tn p6~ln. úlllmll) '. , . y 1uJlm'IO DEPORTIW ,.. .O·(lJlTtJR1E: Sobre la ,e.lancia del potentado ex rey '. Sca':Ucten Mallorca' 'Extraordinario aumen- 'tode la poblaCión 'de RRRECIFE l' ('4.la • .5) EN ,' SEVILLA l· e"at~' Mil ,tJalc~¿as ~stufcaft· piso paica . , , casalcs~ Uempunte de tonzorote, que uel curso ~, del presute año c•• tará ,COI •• e~~ ,,,ilta, afirm.~., de 1.850 , '. de loigitudy 45 de alcho'(fot, " UIIH)' SEVILLA. - La escasez de vi· viendas constituye un grave problemas tn t'sta , ciudad. La Secretaria de VivienddS y Refu gio' ha entregádú, desde la 'última . Inuridación., 10126 pisos, pero hay petición es de ·26 675 más V de estas 8olicitudes, unas 4000 eltán firmadas por futuros matrimonios. Son nada mtnOI que 4.000 parejas de novios que no pueden casarse por falta 111 elre s de un loca J qonde construir su hogar. ' . . , �M~rtes ZarpÓ Lpara Ca.ablenca el l u j o J o m,otoy.a t.e ,inglé. ((Kihna~)" p~opiedad de un :, m illonarioau_traliahO • " '" 1 J .'., ; . \ l. ,, ' HoyHllégotií'·~ UÍlu grupo .folklórico de Son- ' e l ALEMAN "BALE/A" EN RU lA HAC1A LI :lBOA dad inglesa. Lleva 18 hombres : LLEGO EL PETROURÓ .BRUlH. (OH URBUR6HH PARA .OIS4lt . de :tripulación, entre, ellos un español d~ Tenenfe enrollldoen , M ercancías de la P~nínsula el) los buques "Maria del Santa Cruz , . " Camino Tartairt", f:'}Almaoén" y "Andrés RiaJ'.' El pasado año . inició UIJ lar Cuarenta y' tres tohej~'das . de gambas en el 'ongela- ¡ gO :', c~ucer~ .t~dstico.~: en el <;a' i;' . . " " ( . ' rlbe, c,on vlslla FCl. puertos de ~or ql~?aci de Ayamonte Grec~~;f Italia, ' Francia"Portu . 22 .de MARZQ de 1966 tander· 1:;: Pa.ra hoy.< martes{ y · ~ o bordo dle ;!l a, mctona.ye ¡ . Ciildadde H!le sea., ! th;né¡rpre,vistá¡ sw :Ik· gada >su I1egada, aI nuest ra !ca p/, ta Lel Coro Ronda IGarbil ¡) so; 'de Torrela:v r ga ,I .que.;'s ede s pla zÓi.l Las Palmas con ,él ::únlco i: ob j eto de.:actuar ,enel. reciq,lo 'd(!, la, f'¡'·. ria :Espa ñoladel ¡Atlán,tico¡ donde'ha cibtenido :mllcho :éX'ito : Sus rñrémbros ; ,COin ponen teslrEl aliZ¡Irán; una larga , excursión .por.e1 Interiot de .i l a¡¿:\ slón regres im do: pot:laj noche .en :elimismo: bllt'CIJ', ED lr~ ' la~ { q.nldades . ~x!ranj~ te tipo que q.an visitado Arre ,:,g~~ I~~laterra,~arruecos y Es e(jtraq~lI _en.· la pasa'da se cHe, pues tiene 56 metros depana ;< ¡: ~ hemos dé ! eestac~r ' ¡:'l mo t"slora, y 375 toneladas, y e8tá -~ · S~strip~:~nt.es real.izaronex I te d~ bandera britá il i e a . dotada de todos ,' los modern'os curslO~es : dIarIas ' al,' Interior de • -linao, mati-ículado én ' Nas medios de navegación e insta la isla durante su permanencia I - (Islas - BahamasrqUe'~- p~t "' lacionf!l para pasajeros, a todo "n r piiérlo, .~_. - _ .. ~.,, _. Duió, 4 días ,anclado cerca cO!1fort. NUEVA ESCALA DEL ALE d . mueÜe comercia'li iilT'p ah'<ioAMPLIO PERIPLO POR EL MAN .BALEI' A. ¡.>~'¡' la mad ~u~a<i~' d~ljueves p~. . ATLANTl(~n ~J?;~s ~¡~íM~ ; de8p}1~s del .Kih· Casablanca','''Tánger y GI El .Kthn¡>o es propiedad del na- a;hb~ tambieo el motoyat~ Itar. : ¡. . millonario australiano Mr. Mac .de ,la)?~puQlIqa F ,e der a ! Mema· 56 M ErROS" DE; I;:SLO~A.Y Donal'd, q~é. al mls·mq ~ t,I:emp~ , ?~ ,·cB~/eia\., db' ) 1'8~~metros ' de 37~ TONELApA~ , es su ca pItan, acompanahdole j·tslor~,·' con bellas líneas y ca.s..... ;0,. ," .'. " ,¡\! : h t'; • ,,, . : '. ... S! trata; de , las más gr~ndes en el viaje su esposa y un m,,·, ~2 , pI~!,aq.q ,de ;~zU~I¡P\?rman~cló9¡~ I¿~'poblacióní, infántil I DJo sas . embarcócione~ . de e,s tri:nGlnio ,amigo, de nacionali· gqs, ~¡fls , ~~,ra.ca,do ~' IR1uelle l c()-, ~~rcli~l ' ~Ig~lendo id,~s pués ,rt!ta: ,E n ,días , : pallado8sei;h arLvl'~. . A 1., L O S a ' La -. GraCIOsa, . E n~ondesus nido; celebrando ll actosq rel iglo t.:r:(, P'H. r~7!'l. te;~I:,' ~~ ¡9 ,e·.~i~. a" ~on a¡.¡,· ~." ~..' sos .en la ,ig!esia 1parroquial pln, .tt J Rfna~,.~ , Ae ,P, ~ ,~ ,q a ; de por,h ya. ra,,·:!L Cuinplímiento:: PáscuaL de i"J..e.,. ñ, .. • e .,'..,I, . Q9ptin.Qanao . la; población; Ha;n paJI' , . ' . ,0.., . H.driib~rgo" . , . ticlpado: _en .el,mIsmo;"vanos ,.mlhecho' ,les de mnas de ,ambos, La .lielt vi~t~ria obtenida por Te. de don M¡In~et[Perll%~, cast~ado ¡por ~,s~a,lK; eh ~ pue~).~o!: p, ~erIO, exac:(;,~u . mayorta, pei'!ene~.l~n .t ( s; a en el domingo inicial iy la cir- el DI LOpezSocas, y por Tegulse co', mente~! t~ , de. em,n)~ pasado. , ;centr.os . de Enst,n!,!nza ~I:>:lmarla, laneia de presentar ahora dos ga. loradode don VlclorMailuel Cabrera, 70 TONELADASDE' MERCAN ; Prevlamente ~;los ¡ p ~ quenos :hapelpados por 7 pollos de los loca· de 2 pelt a'i, : casteado por don Anto· . CJASDE VIGO Y:BILBAO · bían ) asistido a i.2jerciciOs es pi· bacia pre,umir. sºble".~ L papel nio Tajarlura. . Tres mercantes han entrado r~tuales realizados también en Yictoria de Teguis~. Pela no ocu~ Otra excdente y breve rínll (SÓlo . el t I ..1. pu es los ca. ~italino8. g. dnalO~¡ duró J mint;tos), en la que el de Arre. directamente d e .Iá .. Península " ,. e Ol p o. ." '." ' .. ' . &raIDpple PO ~ unIlJ()rnada , .ent,ete· cife se bll!.Ócon el triunfu matando . ¿oóhnerca!1cía~: So&:~ ~ MarladeÍ 'j·:En':. Ill ~;~flla'L¡',s,:?e;nttl rra:fr'1 ctos a '1 emoclon3nte, con buenas ri brillanlernente a I colorado ,pese a . Cami b,'o' rártiereo'," 'de Pinillos . ' aw~Iogos s~!l~varan a efecto ~n .~C(Ptó I~ SéPti~a que quedó en teQÚle~~l.~eJ~~s 1~r:~lrea~e: ~~1~ e LagQsf que iUegó : d~$ Bi , ba'o i Lá ;.: ~~n..t~.Solo~~:; KTOMBTRAJE DE LAS PRIME I Hermanos Cabrera FernándfZ y por .Coru~a yV\go,dC'sc,ilrgand070 . ~-' ---"--' ---'~--~--RAS PELEAS , Teguise colorado de don Bernando lqriela,das . . deg~nera l) ¡Jrinclpal ;~2Ion~s de ,de'sba'rg.¡a.·. de. "¡ a meoPR1"\ERA. ~ P o r.::Arr.ecile melado! Arroyo, calUo de senor Arroyo yMa'mente madera y pl¿Sli ~ os. cionadamercancía;-:';:!i "> . d~~ yV~~;n}~~~~e~a.!~~~I~~;i~~faeo~¡ rr~~tÍ~ que se apuntó con mucho .mé. '165 DÉ CATAlU~ LEVAN r.;LEVO ' 20 DE e2 pelen, del lenor Castro, cablea· lito el forastero, pues el RilO comen· TE. · TOMATESPAR'Ai"LA PENIN. por el Dr. Ptlrdomo Spinola. zó dominándolo desde l'1 principio, Tambltn> lo :hizo ¡¡{enla tarlje ,.SULA & tupendo gallo el auecif~f1o, con tapándole un farol ehirléndolc tepe- i d ' l ;' '.. .. . ;:":" ' I" ~' d d'', I;' l " . ;' d "é .>iR ' . ' \' . asm e cha eapuda y buenpelea/, bl.que. tldamente obligándole Inclu.ol' ..arrl-. "",,,~, .:t'Yl~r.nCl.~ ! e ,;. ,e.' hl . . lte ,. 1," i .~ ;'. nr ~ ~; Ja },:~ tp~ó en o b .. taron 2 minutos para acabar marse a las tirillas al ': parecer connc:. An,~~~.,a 'l«.AI.~adéo'q~.e arnb9d~ ;;. A~~e)C.lf~, ; 19. ~9~.:J~ ~ H o.si ~; ~ ; !OnHi' coo el vcter~no melado, que,,a,lcanzQ muy buenas Intenclolll'&. Pero aboll4 ./Barcelona r; Valenci() ~~ Málaga"· y ; t~sc~ndeshnoalJmerca do C¡¡. ucho J apeo~. pu~4 def~nd ~r~i;l(t: Q> dos 101 ¡all08., 61 teguiseno enlra con ,Oi¡'ost'puertos medite1lrá n~os : to ... talanza 'r pando'; pjraB aréelona SeOUND A - I'or ArreCife giro Her· eipada y malilla, fuelte y .herldor, de' " . d··.'·· ". . L'J M' . ··. ".', : ".,'; " ~ " > ,, ' aDOS Cabrera P.ernan,dez.j ca~ti()d,e jando a su oponente fuera de cOlllb ... ;;lll~ ,~ " g;; atr~que, en , .?S armo ~ en ' lll ,nor,he , dell~eves ;\, " daD Gonzal~ Clibrero Y' por TéguÍle, le entrll el aplauso enardecido de Bui ,.le.s,p.t.p"cedlendo a ajuar 165 too COMBUSTLLK " ~.AR:~ \ 10S ciro .Lra Pala. de Hermanos Fernán seguidorea (32) ,nelada;;- de carga general zar· . DEPOSITOS PORTUARIOS du. . . . . SEXTA.-Por . Arracife melado de :pandoi despuéi paraSar.ta 'Cruz .::','EI martes' ama'il ecI6 cen' viaJ'e Otra una rápida y buena. El caplla· clon J<l&ÚS López: H., castio del Dr. Ló·.. d ""'. L'"" '~' PI "' "'' . .," . " "" .'" :., ." ,.. .. :, " n_o se aventaja de entrada,pero prono pez Socas, y pOI Tpguise coloradode :,. e , ,6 e may otros puertos dlrect? de , ~e,~I~r,~,~~, :. e: h b~que lO es parado por el . de Teguise. Se don Andlés Parril)d, casteado llor don canarios. . .' ' . tanque . ' B UCh). , . q~~,,,, aSI.mlsmo prodi¡an los tiros d@ p~rte y ,'parte,' Andrés Cabrera. 200 DE YESO DE BARCELONA', aÚ!}có"e ndinuelle{d(!;L;'o s::, MárLatrrcera de estas unidades " in"íjlRs:·~ i>é\ra'·: d p. j i+¡¡ll'Ü'('fa :r p·artida "ero con más contunden ~la por,el ae·: IQué pelea más renlda y emocl~. ~~~~ ~i~~~;S ¡,ellterml~a ~~~a~do, ~~~~~I ~~8e~~!'r~8IH~,~e e~ur::tfn~ie~l~ fue la ' motona ve • ~.~~ rés.B~~:t~ ; ; ~·e;~f~~o,;t6§~j~~~~~~t~~tóin bus. , TI!RC~!?".-:ffH f'rreell~, G,?lor~do cod.o a .cad,? con 8~ bllllan~e y bOnito d e Transporte d e"M Atlant,1.~?,'; ~I~I~,~ ; ;pa,r~.¡~J,9Sj:i~~.I?P.Slto8 . porde_d'!.n Antonio' QUI~lllnil" castio ' de rentr, 810 q~;~,. fie. . ~r~lumbr'\s.e .un , ven. que entró pfOcedent ~r¡ , d~ Bar. ce·;n ua'loS '. d~tl!, ~J?IÍl. a¡;: dOD lUcnza!o Cabr<r8, y. por-Ti'gulsei cedor hast1\ é!!,~,t¡::ul~lmo 15.·\1 ~!l; lJdel lona y Burriana, puerto caste ~ ". OTROS . '."MER.CANTES melado .Tllalaya. o. je i cI o n . Ar:dré8 combate. hY este.luáel deI J\rrI'Cl.t'. o· ..'11 ". ~ ;. , . t ' .' 'Itl · .... ~.r-" '. 'd' .. 'd " e" '.'.·A··"'d· «em ..·····á · ,·,s"'ue ~. ,'.:{i;,"" l-"~V';"¡'.*"" .·.':."~I" '·" v ~ • .', ... ~ . tl I ~' . ., one e" es P. u m~' ~ on Jvapo'"cs COi · , . H e.~D~ndez, castw .~~,'I dory ¡\Ie). A ( '~ flr, mo pu~.(o ab o tt ~: . o e 1o'e ~a l 8~ :· . .. '. . '. ..1.' ;. .1 .;' :1." .,.. ·.;L·· ·,. '.-:·.· .·· ·. ""' ~I,.¡.::~l;. .;OSjO ,i>."':',~'''¡,,¿. .-:.,e"t·, ... nu: ' . . ) " . '. ' . ... ','" Cuand<tlos g . Si. I~an áll, 'dan, ,.. flom ,¡ , ~lcl!~ladas ~ . :ty.e50" pa ~1:!"rf:.eC?s , ~nt~rin~uli3;r.~8d ?sj\mercan • . ' Clara vlclor.18. del colora.d.o que se n08 de que nI gunb :>Ierda (42). ra el comercIO local. A ~uf tomó tes: ' d¡~llpe), con tngo; (Al co, Impone a su uval a 10l1'7.J mmutoB de Con Arrecife re.cupe~ado y la V¡lIa (ombustible y coritinuó a El ra) que> IIHó 'Sd·· '·San Ml g " I t' rlna, ~ aunq .. e el . melado hirló,!! pero en linea, se aVlcman )"rnadas de In· Al' d i' " . . . ' , _,... , " l\e ¡,: nié¡'0'1(21) . ' . ' ~ ; du~bble ' )!Itl:!!é •.:, . : ! ,~ ,'.'.., il . " 1,;" j,,,:¡u ,.¡8, ~~~ .~~~fH~I~ R!I~P!~Y~roe(n\~ ~ coq , g;¡s.bltli~~"lj~.~ 11·j~9J8b\~ii~,~);I ~ri' CUARTA.-Por ArreCife canal'uey , ESrUI!:LA RO A, .e .m8rtel$p.ar~ eI(¿ctu~r l"lio,pc·, (P1Il6l1 a léptlmll pl\gius): s C'umplimfen.o ' ngscu6f .4-&) ¡Lo.'·. I.·!·l, .: ~ a.'r re. c.. . ~. ' a..ca.,. ',r. n,. 'la ~laje, .l . Li~bóa .,y' e,p.~~i~ ~ 4et;~C),:ming9 ,ante. ".'Ot ~: :E¡' ''(Bjl~ia~ j~a 'había f Inf~.ntíl : •" ' , . 8~ xos: ~n ¡ ' - A;;Y OOOn:ESrÓS .:± . l. . ;"... . " '. e �Martes 22:ije MARZO~ deJ966 Página COlA~ORADbRES DE .AnTEnA. I~~(m~ El de,preciado campe,lno Amanenecer en la Montaña del fuego 'Por LUClAHO BHAHCORI\ ROB,YHA (Agriéultor) -"0., '}H.a.,ia A~uce"a {JUÚIÓs ~: ~ Los pueblos se están 'de&ha· propiedad pllrlitalaT se respete. ' bitando deUDa forma' increible~ Pero de estas necuidades que Si el hombre pudiese vivir los El aire es frío como el fíI~ de despoblán'd os'ei :y , sólo. qu~~an siente el campoa tomar al ;cam· momentos en que el Su premo UPla daga, ¿qué profundo miste aqueIlos, campesinos' que ,reco· pesino por celpilo de un ' sere· Hacedor creó la TierrZl, nada rio es éste? Debajo de mis pies nec en 'que elcampo no ,se:, pue; , tlo, (en la lengua vulgar) VZl un más cerca a eIlo que un ama· arde un calor, que conforta a , de abÍln'do"niú:;Ae :'ni~guna ~ "la ~ abismo. necer en la Montaña de) Fuego. salir a la superficie , En cambio nera ~ e'n > lIutotalid'a d. 'Yo : 'me La p08ici~ndel hombre de la En ese lapso de tiempo que yo, sient0 frío, trio de estupor pregur.to:tC<fmo puede : haber ciudad hacia eldel campo obe- transcurre entre la!! tinieblas de ante tanta grandiosidad. Ili ltiO, pafaJaritos' enla éápilál? dece a una ;'toíal fahé! de como la noche y el alborear del día, Allá a lo lejos, sobre la linea ¿No ' )enúnos , Qüe:,comer todó!' prensión, preéisarnénte , de ;los va desfilando una gama de co- del mar, va asomando el astro delcampo?'¿Q'ué' pasará den'!r:o; qúe abando,oaron un aNi,do oel lores que nln~ún pintor seria del dla que rompe como un re· "le unosañol» cuando no haya ganado, parlas ¡zrandes faclo~ capaz de trasladar a I lienzo. nacer a lA vida y , cubre totalI;ren te en el 'campo? ¿Por qué rlas de centrc)! industriales. Por~ Todo es sileJel0 y soledad. No mente estas tiem.s yermas. ::: ocn os tan mal mlrados ~ porLa H qUe no hay'(juda de 'que ~I : d~i~, rompe la inmensa .quletud ni el Tengo el alma embargada y ¡;rU!lO S que 8 e vany''',vuelven'' precio haciá,~ elca.Dpesino bro. trino de un pájaro, ni una briz- me siento con ganas de ser me· lan íarroneandode, las comodi·j la , de modo:' particu'ar ,de ) os na de hierba se agita. Va tiñén .. jor cada dia, porque pienso que dlld és que dfs'frutan? ¿Porfqué" que ., 10 han":"abandonadó pará' dos e de un : rojo subidO, que co- si Dios con su infinita sabidu :IOl: conl»ígeran ,desgratiados ,y des'arrollar~; .uh activ·idad !en:tá ron a las crestas de los apaga- ría hace que una materia com ii ()!; 'q uitan;' la ·,voluntad 'de per, ciudad, como d 'e , algunos .' éilús· dos volcanes. Las lavas .calci- pletamente calcinada pero i te rnan ecer, en , el 'caÍDpo ,'árando d'o're'iI impruderites. ,Es a ellos :4' nadas, que durante la noche se trasladarme per mundos de fan· hj' t¡érr~~irija~S:tór~ando~1 ¡ga~a;~ los '.que. ~e'~ 'modo ' ~sptc~a!.mt impregnaron de ro C,í o.' ahora ,,: tasia, ' ~qu~ no har.á con una d (~ ? ¿~pr.l;q~~i hol 'dicen' que : cel diriJo , pldlénd!>les comprensión . con )os prlmer.os refleJos.yare- cualqUlera de, S~5 cnaturas? (:a1mpo :,e~, g~r!"~~ i~~~ad::>r ,'? y,respet.o p,o.r.. n050tr08, sufridos . cen tntonces pIedras precIOsas; Arrecife, marzo de 1966 ¡E:¡tol! seg.uro ,que-a1-.eer este campeslDos,', que con nues,tro tí cllio ;,~EcJ;}(~s ;\ .p~,!?,~r;~~: i.~Es e~fuerzo y tr;abdjo contribufm~!! cir!í't o,ÍI. loshomoru d,el cam ~ , ~an , eficazmEnte a Ja .ustenta~ po $Id! les'J rilira' coh ,<de'sí> t'esió, cl~nde la ~"u'~anidad. Cr~oque (~(JJn co mpasión , al máximo, ., pe'. I¡Lexposlclón , de este ccampu' 1'0 'C 8n mu Y;.; ji:>ca ' compasi6~., ¡ rrio.' toqu;;" ~L , coraz6n ' de \' los Vivleri~? ; ~n:'Íl,navpiud:adl:I~,~s ; í qu~ ¡'muy J~' p.r.!1,de~~emeitt~', ,s e Irial no " e~: ~!f!sjl ,e~contr~,r" Elrph: b~rlan de ;1,0 s '1campeslrios.; , ~(), grantesA~l~~~,mp,? (¡que : an)$l la;, lo dudem?lI; el campe.s~n(') tiene pregunta de , aLno plensan , ~ol -¡ una .exqUlslla ,.sensiblhdad . co vera , sus ) terr,as, ' exc¡¡im!ln: ·,mo 1.. pueae tener cualquiera rMBiR(i(lo~rs cAQuello',e'rl?:'últtíno; 8ólo; q~e~;. y pcf' lo tanto sufrimos como [ 11 , 1.\ dan los. tontos,los conejos, las , las demás personas.' aunque por (F i .. r a .. e y i .. r i .. ) perdicesf paloma8~, v'lo :tdhte nuestra ruMza y espiritu retraiesque , eslas " apreciaciones "se" do no lo mar.ifeslemos.Si su· manlfiéstan ' sin~ , ámbajes ' a') a~ , pieran lo que hacen sufiÍr: al personas :~ q~e toda vía quedarh ' campesino "cuando lé dicen: ~En en el,campo ~ ¡el campo no quedan sino los Es el e '( t o 'q u e las coI1' , tontos, los",jcónejos.' la~ ,. , perdi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dlclones, a c t u a les . d~ . l l, c,s ces. y palomas~" estoy , segu~o : hombres del campo no son pre~ , ' serian más:carinoscs hacia con dsamente envidiables y están ellos, PuO' como les falta pru"-:clamando por una urgente con· , dencla y sensibilidad, 10 criti. slderación que los beneficie, can y lo están empujando como Antes adornánd olosde, las comodlda' si fuea una persona nada útil Esta empresa comunica a su distinguida clienteoes modernas , y df: una . de las en el mundo., , p rí merísirÍlas n~cesidades. en Aqul queda vxpuesto nuestro . la y público en general que por tener que efectuar obras en su localliocial en la calle (eón y Castillo 36 los momentos actuales, como ,la , punto de vista sobre el parttcu de esta "ciudad, traslada su despacho de muebles y de nombra'r GLlardas Jurados lar para reflexión y meditaci6n oficinas a la calle Fajardo 14 de esta misma localipor los lér,min~s munlc!pales, ,del lector. " 1: . dad, en cuyo lugar esperamos seguir siendo favorepara vigilancia de los pueblos Teguise (Lanzaroh), marzo de cidos con sus compras. y pagos, con el fin de que la 1966 --------------------------------------------- ,I! n[ D[r Rr(RIO y DrpORTIV [ [ AS MOTOR~S fU~RA . Mueble. BORDA "P LÁ M A R" "G R E P E F ti" . , . ') ', . ' SE ;MARCAN)á.banas. ~Imohódas, pijám~~, ca- . ---------------------------------------Indituto Social de .. Ia marina ,"' ~: ' ." ". misas, panuelos, :etc. Tamblen se ,' , enseña d'b6rdéir a mano. Informes en Tenerife,16. Arrecife" . r. ,,, MUIUAUDRO DE ft(CIDUHS DE MAR YDE TRABRJO ,:. Por el presente se convoca a los señores mutualistas para . el próximo día 25 '! horas de las 17, e~ el local de la Subdelega!I!I_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •_ _••_ _! clón de estt Inshtuto" calle Garela de Hita, 22, con el fin de ce lA Ilt,ed¡..ci~V~2.~ •. ~~~~~n:i~~~ <a:I~:Ag~dl;a¡!~ c~~ pfi~:;~I~~ ~lc~;I¡'r!~, ~~~ ubija LA lltQPICAt 'IElin, . : .. ' ción 1~;:I~le.16 de mar,o de 1966.-EI pre,ldente de la Delega- �,Martes 22ae MARZO de 1966 (ornet Social iL DéPORn ':N LANZAROTE Lo.equipo,cle lucha de Tao y Arrecife irán a un encuentro desempate en di'puta ,del_-título ' re cada . dla y muy Ya existen 8 clubs en ,lo isla pronto se convertirá en figur a . E GR ESO DE AUTORIDA . - D e ~pués de asistir a la ada iGClugural de .la 1 Feria p.J ñol a del-At!ántico, han sado e l Dc:leg ill]o del Gono, do n Andrés C;'onzáhz . 1,' al Ide de la ciudad, don Oi e la Hoz, progres ~ n do El resto de s u s c Jmpañer o8 empate en el , prilller pUt.sto al muy flojos. fiaalízar la Liga - pé r&iste y ha En Guatlza, T d O con un A do l· Mágun, 7 ' Arrecife, 12 de .ír~e irremisibll'm~ nte a un fo Morales y un José Luis B on iOTROS VIAJEROS.-A Bttr encuentro. de des.: mpa!.: en Cíe. m lla en vena de aciert os , s u po Guotiza, 8 • Tao, 12 ' Da ha h~cho viaje con Ig po aú 1 por dl'glr para procla. 'o Mar tín Hcrnándtz. · En nu es tro anterior comenta· Hlar Iras ese . desempate cuál vencer con cierta com odidad al - A Cá diz marchilCá hoy do: rio pronusticábamos victorias recuperado Guatlza'''' que tuvo ha de ser ,campeón dt>1 Primer S lud del R€al Gutiémz fáci les de Tao y Arrecife ~obre Torn~o Oficial que se celebra sus mejoreshomhr(::s~n" Ma r lin -Llfg 6 de la Kepública Ar sus oponcntel! y la verl~ ad es Socas,el Esludian'te' y: Aga pito a el piloto de la Mnrlna que no nos hemos equivocados ; en Lallzarote.. Piaceres . La lucha t resultó en. ote don ~ab ' o Prals Ar Tao y Arre cife han , venci jo a ' La ~ lu chas, ú:tlmas del cam tretel)lday el numetO sfsimo pú o Guallza y Mágufz resp~c!iva , peonato,fueron bastante eRtre blicQ conclirr~nte salió satisfe. -Hicieron viaje a Las PulF espec 1áculó presencia ' mente . COIl esto!! resultGdos el tenida~j ' el Máguez :' Arrecife chode . fl comerciante don Anta aparte de ser ul1a luchada de do. ~c~ rra B:leza y los agen buena calidad técnica y de mu · come rciales don F rancisco c h a emotividad, fue también • O Ca brera y don Bar'ole, pródiga en incidentes y hasta FU T BOL ' roy o Arroyo, ::>or Vez primera fn el campeo ' \ , arc h6 a Las Palmas don lldl~ ur árbitro se veen la obll . gaClón deeXimlsar a un lucha · .' " ', ,' . " Oalá u Gdllegos . dar deunttmú? Po~.el bando TALKIOS. - Dio a luz una ' En Haria acaba de constituir· vence.dor 'Ma:'Clal Bllto, José • g undo de sus hijos, la !l~ un fquipo de IUtha canaria: C~brera fue ~ Continúa ; ,la ,. ~.cupera.:üc1~tt, Ab, r a' n t,e , y . Miguel a l SpOS8 del funcionario ron los hombres tclaves de lit' ",1 ' 'S"" .. " \" (,,- . un tami~nto de esta capi· Una dir( ctivéI joveR y empren· victoda "en t ' . rd (e ~de mu chu. ... I., antaj C&>!I< ~,~a .;., .. •• , " o Rafael Silva Betancort, dedura se ha hecho cargo del aciei'to ' y 'por'.el bando derrota ; RESULTADOS r~cién nacido club y estamos ollua Pilar Luzardo Rodri srguros que muy pronto dará do Cds6s10RlO Perdomo fue el SODIo (olomo,l :;l >lomo: 1 -T mbit o dio a luz uoa ni . qu~ hablar, El pnlenclal huma, héroé ' d'e 'la jornada; :' venció a 5 hombres y fue':. er luchador que M~: r{t¡m~, :i ~' '"I~ty~~JÚub; 1 oiia María del Carmell Re no que h \! mos visto evolucio ' ,l" - : .~~'".', . , Rodrfguez esposa de don nar en los eotrfnos por nos suiíonívelar fa' iuéhald a cuando DO arrio 'Cabr2ra, ' otros presencíadosnos ha sa' ~ 1(~ 9u ! p.ó,~ la(~,r,r~t,adoMágut' 2:, C?,~t1nú.~ ~t .c_o}.j.~)~: .S,ahtri:;S) : Aa Is mó, dias pasado S, : .tisfecho . Con elite son ya 8 los Iba ' camino ' dtlsufrir un total 'lomadacdo , sorpresas : En : Ja a lu~ una niña la señora' ~quípos con que CU~llta Lanza ' desasíre'{Este{chiéri'que comen !, jornada c fue~; eí . líder?q ül~'n' j'rlO zó Vla ' liga niUy"' floj'imenle va'. pudo',j :ón 'efentu's'¡ iismo-'de i () ~ UlpolWII d e doo Bartolomé Med r rote para el nuevo tornl,>o. .' blanCOs dela populosá bimi ll' az.. de soltera Dolores de - - - - - - - - - - . - - - - , , ; , . , . - - - - - - - - - ' da que:¡'cadadla ganan ' m¡5 { e,l Ramos . conjunción y lé énica. -El Lom o nada' pudo hacer por llevarse la OXIM A BODA.-EI : 1 de victoria ! Sus compo entes ' pu ji. tu el f-80tuario de Nues S ~ño ra de los Dolores, ' de sieron ,todo ·su saber' en el em · cba Blanca, tendrá lu~ar el pl'ñoi ' pero ¡, e 1 Santa:~ Colomél conUn coráje yu ri ás anslas \de e matrimonial de la seño victoria extraordlmifj'¡;' 'h !)" d~jó ary Carmw Márquez Fer lugar a la recuperadó G' dtllí n , con don Francisco Flo der. El M_H ftim a , al , derrotar al TR1MONIOS.- El sábado Nuevo Club. IgUaJa a punte's al' dom ing o último se han cele primer clasificado ;, aunlijue e n do lo s siguien~es enlaces gol~~e~Clge particular salga mal ltt meDial es en la iglesia ' pa· para~o. Espera laoportunij á d qui al de S a n Gir.és de esta vencl,>r!e y dar así el MUn i· de da d: d on Marlln Fernández Uvo salto ' al liderato La 'vict o· ro co n (¡l . s ~ ñ l) rita María ria ' de los rojillos sob ~ ¡>f'1 Nu e, Da Villil lba "(orujoj don José va Club ,no admil e, pa liativ os. t domo S uáru 'con la, señorita ,bara Mdr ia Padornc Arráez, (Viene de quinta página) : legaciófol Provincial del Mínisle· . - - - - - - - - - - - -d on Antonio O IveroFernán .In con 1 a !I l? ñorlta Lucrecla ceerld r~ d posible, dado el pro· : río 01,> Ir,formaclón y Turismo ' blema de locales que la mald· ~ sobre e! proy~cto de publica ' r U .. S t DpH~rrfZ an anc.. cu:a ~I e v(jda d<' dluuw ob origi ' cío.n.e,a. de propaganda lurl s tica, _, ~,~_ .. .I"_"..~ PA RTICIPAClO~ DE 80 - na actuéllm~nte. ron tlrlda d e 100 ,000 rjempla · de . uno cartera conteniendo cornet O . - E n la primera quincena . Se, aprobaron diversas certi res "én , ~u.alro ,. jji?mlls, ante la de' ldeatidad, Se .ruégo ·st;:e. trega en ' . -', R' d ; ¡ .., ' d e a b ril tend rá declo,en el hcaClonrs de obras, así como Irpportanclace hf iprODuf-sta Bt: emplo de San Glnés ' de esta , la modifica ció I de la Tabla de o'c epta por unanimidad la , edi, esto e oeclDn pita l. el en:óce matrimonial Valores por ordC:l1 de la Sup '~· dÓº. ,d~1 ('xpr.f!.sadr folleto de .la e la '~ ÓOTitél Maria Eler.a Ro . rioridad, la~ Cu~rilas de Cauda isla de LanzdCote; c.ontrib:.:yen· driguf z Arma!', con el Juez de' le~ , de la Depo ~ lt a rla y las lí· do .el .Cabildo .c cn -la ,aportación Pri mt ra Instancia e Instrucción quidacio:Jcs de ' Io s presGpues señdlada y r,scllltando el mate· de A:-re Clfe, don Alejandro Al tos ordinario y especial del ejer rlal tanto gráftco como literario ALffiACEn ' •• call. laciato arez Macias . dcio de 1965 del follelo. Por esta nota se participa a FOLr~ETOS TURISTICOS Désptiés delas ,8 la noch e Bo'r ge.,' juatQol ft 6 ",..'r o 81 . ' Inform '18ft él .i'i !ft'~ '. Finalmente y a la vista de la se' levantó la sesión . lo pa rient"s y amigos de 108 comunicación que dirige la De· ' REPORTER pa dr(' s y contrayentes. (R) RESULTADOS . Constitución de un Lomo ,y' Marítima',ig' uola- equipo en Haría dos encabezo a +; V EA L /1' S 'E', N Se.ión en el. •• p' '·d·d ' ' $~., ,~ ~,q~ iJ9~ . ae �P A G I' N A s'U p, L I M E N T A R 1 A BOX EO VISITA DEL SUBSECRETARIO DE AVIACION :,~(IVIL roteño, entre· Se, calcula que la nue va.,pi. ta il del aer opu er- Un, lanza nador naciol\ol o juli en : '¡ ada n i' term to que dar á I:.asele cción nacion al militar nte ilustre s huéspe des de boxw tiene ahora pendie ~Viéne dl'páglr.a primera)' Centro , mientrass~explicaban 'el'mar les los os y desped idos ,de cumpli r unos encuen hos in los benefic ios ,di , Jascla ses, convu sando, con pro , fueron recibid mas palpan do s y con eee motivo ell el aeropu erto por las prime. ternac ionalt' rectos de nuestr o modes to,:pe: ' lesore s 't alumnD~ ciones tcldón :' inslruc recibió A 'cuníin uaciQni' el\ frsub!Íecre'-" ~~ rac¡ autorId ades . , preside nro consta nte y fructife ro:trab a'-,i Duque señor del cas avión, del do scer.di e d' Recién u j" tárlú ' de ' 1 a ' Marina \ Mercánt~ jo, con este carfñD,este e's Esp<lfiola, la de ntal accide la el genera l Lavlña y acamp a te lo y esta compr ensión que tan· proced ió a impon er la Medal d:a fin:de Madri a e dirigirs para au. s alguna de al directo r y ñantes , en unión lo se nos viene prodig ando des dd Mérito Civil de la prepar a . cargo e hacers zona la eron recorri es, toridad de de la s má s altas e!iferas , recto Ayuda nte MiI:tar de Marina ció n del equipo españo l el pre. Lanzar ote, don Pedro;"de Nave , de Guaclm eta _en ~onde ~e covs , par,ador Pale'1k e, natura l de rasede laYna ción da afirma pIsta 'Dueva la la , truye EL DIREC TOR DE LA ESCUE rán¡,co mo premlro-a lil eficaz a por ~l Cabl1do~ Insul.a r, ,I,;UY?S : Tias::( Lanzar ot.,). Escuel ir,:cllcna po da realiza bol' ECO,COND PESCA DE LA ran ' Palenk E, que estuvo en Tokio en' :los mucho s ,'ciñorJ'quct);vle ne tra~aJ"08 s~ c_alcula hnallza RADO al frente del equipo amateu r es. curso: e~ ano .~el Juho z en o Despu és de _la visita del di funcio nando , pC8~ a BU escase Tambl en recom er?n el solar pañol, que luego, se , hizo carg, re cto!' genera l d e Enseñ anza demed ias makria lea, Rsta con· militar: L a nacion ión selecc la de ' nuevo el ara por en que se levant PrImar ia , don' Joaqui n Tena Ar- decora ción le fue conced ida mundo . se' edifici o para la - egtació~ terml _con un campe ón' de E cio Comer de o ministr ex· el dua lJuestr _ a n tigag , llegaro an' co' unagr e 'tlen' -, z ue' Velázq nal, cuyo / coste se e~hma en: Peninda d, el lunes. el subsec retario ñor UlIastr es. la en iva deport n !izació pede medIO y es millon El acto, modes to e intimo , re- unos 8 de la Ma rin a Merca nte, don ,sula. selas, y cuyas obras de consLeo pold o Boado . el directo r,glit. sultó. en extrem o emotiv o. , Deseam os a nuestr o paisan o ión~ ~~Inlclarán en eJ pre~J~r,ucc ins _ :J~s ~I, e recorr; de és Ileral de Ins trucció n ! Marítim a. /Despu dos éxitos :en ' esta nueva renova una r dlctua Tras ',. ano ¡¡Siente dátil" Manue l H'ie ltain ~:;:ast.;corno tciracio nes de. ~Ia pla:tifa' ~otabi 'nclón, intervt viitita' aJ'la planta potabiUrfl . a llo cúg¡o~ burocn átfcoJ de llzador a y reaqtza r.uli'a ! excl:u~ ·~breve el subdir tctor y séquidora, liza Verdes 108 dt' Cu€va la a . sión esl:e últi¡r.c depart ament o. Parado r Diero '!;¡;,to ¡ almorzaron en l) e sde. 9. !l~clmetase ., dirigi~ . :: Y J"ameo del Aga ~ , s.~reu de al· nía compa en al, Na'Clon o~+ arm'ad Y.! ades 1I'0n a Puerto , de Naos, Inspec· : lon' las' autorid efectu ando de CORT E Y CONF ECCIO N ades, autorid s e¡:iguna :tard la rf' po ando regres res¡" :' c!onaó do ,.1as obras, del nu~v~:r sistem a -AMA DOR» pord a tarde una excurs ión a las t difil:l o ,i de':~ ia:Escuela de For a Oando : de Cueva , Fuego Canalf jas, 4. Arrecif e deL ñas Monta mació n 'Profes lonaFN áutico PesAgua. del Jameo y V~rdes ' lbs RIO MIMISlf ALTAS JERRRQUIASDH 'q un a, aCtua'l\ nente en comtruc~ • I~gar est~ en ~ond~ cenaro n In- ~ OH llRE . e ¡ él ll , cuya termin ación está , Insular o CabIld el por s vJtado previ:lta pa ra octubr e del pró- . Enel segund o vuelo del mar~, - I I h b' •. envlsita~'j; Tras pecnoc tar en el Parado r; n tambié garon. f tes.!l . a11o oca o a Ilaclol para o :dm pequeno miérco del avión . primer el 'en Lí'lEs cuela una de las 5, ofi-ofi clal el subsec r:éjalio .de AviiN¡ Preferible 'cé.lrico o. despach ' · ;¡i:1Ies contin uaron viaje a Fuerte eL: I,!:! G onq~e(t:enta Esp'aií a, ción~ Civil, gen~1 i,.Lavlñ'a, 010, lB Teléf directO i,i:ventu ra. d i.;polld r á. como 'es sabidó ', ' de ~l.uf~n: acomp aña llam'ei ación Aére~~ : r') O() pL'iZas y según manife stó genera l de Nave>g :~; d !Ieüo r Boado , será la única ' genera l Guerre ro' Eópez; ByU ~" coman ector,; subdir del dante tendrá d I~ lluestra patria que de carácter interna cional, al admi- dante GarI'o Quirog a. V jefe la de es militar ciones instala "las ti r, en su dia ; alumn os extran" maderas Nacionales, hlranje rllY de Guineo jero s, ~ rincipalmente african os Zona Aérea de Canari as. ca" Gareta o Arcadi don nte manda e hispan oamer icanos . T.Meros, Toblex, ' Railife (formica) Lueg o hiciero n aclo de pre- de Castro n tambié Igual que el lunes, 5en cia en el actual Jocal del P.erlas prefabricadas. en morera y Salloaguila tlin el ACADEMIA neceSito -------------------------------------------------~ Puertas eachapodas, en. moderas de Guillea 4<lIarga,., LABORATORIO. DE ANALISIS ffi onuel ffied'ino Voltes Especialista diplomado en Análisis Clínicos y Bateriológicos . Diplom ado en el Inslitut~ ! Nacio nal de! Paras itolog ía Ex-Ay udant e del I. de Higie ne de Grana da Ex-Ay ud a nte del labor atorio de Anali sis Clínic os Militar de Madi- id --------------------------------------------~ Gestorí a «Ga rcía Má rqu ez» F y O. Si su primer lipellid o co mienza por d as letras esta Ges toría le recuer da (a llmisrn o tíempÓ queje ofrece sus servicio s) que si pO.s ee perinis o ': de conduc ir. ha de cam· biarlo por e l nu ev c:.i modelo , en el plazo del 1 ,de febrer o . al 31 de marzo de 1966. Puerlas Iillex Gran variedad de anlejos ' LEV AD URA S ,O JA s . QC ane lA I I T .. a e i a n: a , (fr •• te tra,er a "Tran .p.,te , lanzar ote)O) -------------------------------------------~ Papeles para decoración de habitacione~ S ~IID IRf\\1 [1UIR Recub rimien tos de pared es garan tizado s Antic hoque s. antiác idos, antihú medof i An,~guo, clásic o, moder no" ultram odern o Véillo coloca do en el cine "Costa Azul» " Otilia Díaz, 18:,: teléfo no, 286 León y Castil lo"l - teléfo no, 292 I �P A G 1 ti s A U \ P L: ' E M E .N T A R 1" A ---------------• !, EN D .I: NUESTRA MONUMENTAL , Venta llor · inventario ESIDI E IH~IID \Y A ~II[ ~IID 1\'1 [ lE 1\I lA t\'1 [ '~IID «1111 «Ih' «Ih' ,~ LAS F A BU'L OiSAS A\IB IR )[ IL Gangas ,a'montones entre los miles de ',artículos que liquidamos Compr.e ,ahora 4 prenda. por el precio :de una . V'e rdadera. ,montaña. ,de 'oca,ione. Infinidad de alttículos selectos !de"máximo interés .. Precio. de ataque en tod'a . la. .eccione. Almace.nes León y' . (o'stillo, 21-. : ~ TeléfonÓ~·. 17 R R E ~C, ;' L: F, E ~----'--~~-------~"'ltft~'l\lltl �Mar tes 22,de M'ARZCY de 1966 Página :; 01RAS NOTICIAS DE LA ISLA .. Arrecife :es'. la·· dudad :"de la ~!' provincia, incluyendo las Palmas, ,TROMBA MA. RINAl que"ha 'ex~erimeflfado t;mayo,r crecimiento de'mogl·ófico n' ' tE,n 14 año,: ha:1incrementa'clo '751po .. 1'00 e.r'un' pol»lación g(av\ta muy conslderablelllent~ ~~~~::al;~s!:Zr~~~sn~:;~r~\~~a~O tes de este heehú. Una gigant('sca columr.a giratoria de egua, con toda la apa rlencía de una tromba marias se produjo f'O alta mar la pasa: da semana entre lall localidades de La Santa y La Caleta, en la costo norte de la isla, según refe re n varios teb lIgOR pr esenciales •. La columna presentaba forma ei Itnd ri ca ,'de color oscu ro, ¿¡Icanzar,do considerable al , tura hasta tocar algur.as nubes bajds. El fX lreño fen6meno fue presenciado desde varias localidades, incluso desde tI mueHe de Los Mármoles, de tsta capital, situado a 22 kilómetros de dicha zona costera. no cau · sando ningún daño. Se recuero da, a este respecto, que hace varios año:; se produjo en Arrecife' un fenómeno a n á I o g o, arrastrando una caseta de madera que permanecla sobre el muelle comercial. Según informamos, reciente· cife, en ceJ ¡intervalo de tiempG IU lmt e es~uvo '( en. nuestra Isla', comprendido .. ntre el 31 de di Y, finalmente, Las Palmas de eIl 'misión : óficiál, el delegado ciembr~ ¡de ;1950 ,a la misma fe. Gran Canaria implica e! 49,8 pro viacldl, .d .e :. Estadistica don cha de) ¡~; año ,: .6 4 (virlualmente por10l (virtualmente la mitad lJili'{ 'Ló'pez Ga"l-cfa, 'ft quien tu ,' desde pdri.cipios de! año 1961 a de la población total de la isla \'im iJ¡ .s , eJ,;'p lace < de s8ludar: en principio ·,'." s;rdel 65), En esos 14 de ' Gran Canaria), y el44,1 por ' ~ .,' ' . "." .-.,,' A f 100 del total de la provincia. l!l tHu ntamlen.to. año~, .rle~ie he! registrado un ' Di~ sd e. (1 ha,q~'¡, mucho : tiurip ,0 aumento ;;depoblaclón de 6586 y estas fu~ron las breves p~' dese'á bamos ¡conocer datos con, habltant~s, en números absolu r o sustanciosa!! declarilciones e r l~ t ó~fver'aces¡ sobre ,el creci· tos " lo (que, significa, en cifras que p!.1dimo~ obtener en Arrecitn i ento ,~,émog~áfíco de Cdp! rel~,livas ~ uo . aumento del 75,8 fe del delegado provincial de ¡la l L;~ rz aro~fña, . ' rilar ,eso soll- . por 100':siendo pues, por este fsradi,tica, que no nos dicen Gilal1lo:~ ;d '~I ;'8é~ori Lópe:z ,( Jarcia coocep(o',i la .e iudad de toda la nada nuevo sobr!" esa gran cíu (? ~1], i ~rG, e " tráña..ble: , desde.;IO,5,,: provlnda:( que , más irh:remento dad qu es la capitól de la pro tle mpo9 ,d,e, ~a .G.!uz~,da ~eLI~~ ;: demo~ r, ~'i.~C; ,~d .~xpe,~imentado. vlncia, pero si sou lo suficientelaclol i) unabreve. . entrevlsta , al , -¿Quíere .. declr que en este mente Idocuentes en lo qu~ se /e:SI~~~ct ?, ..( lá :9ue;, ~I; acceq(~,i aspect~i,rj.u'per, a, ¡ Incluso, a lá r('fiere a la capital1arlzarot\:ña ton s u caracterisllca, . .amabllh éapital dela provincia? que, po- primera vez ('n su his dad y gentileza. " ,.' 7- Rxactamente, porque Las loria, bale un ré 'ord provincial En elmis'in'o::~ ~úm. :d'e,'las ca.,.; P!:,lmo~í( l~h:( ºran Canaria ' sólo . en 91:1 sorprendente movimieoto sas Consistoriales de pregunta '! ha ~"g,strado un 47,4 por 100 Jemográfico. mos: de aum'e'nto: ' -¿Podda ')a;cilha.rr.?s algún -:-:¿Yr;' ~ri . 10 ' que se refiHe á 55510 ... En H CABU.DO dlto s ob're 'etcreClmlento de las I~ia}? mográfico de esta cspital? ~Po':r::iÍllas, Gran Canaria re· -Con much0 gusto, amigo pres~nta, ' demográflcamentt', el Topharn. Cúmpleme subrayar ,tl 88,7.., por t 100 de los ht1bitantes con5 !derablt' incremento exp.e- tolares de"la provincia. ESlo fS ¡: rímentado en la ciudad de Arre ,que nue'a'tro nivel demográfico Se solicitará un crédito p3ra la Aprobación del expediente poro cesión de un se .. lar destinado 01 nuev{) edificio dfl Instituto ,César Manrique:,; vuelve 2 .a exponer· .en Nueva York Proyecta crear un Mu.eo de Pint~'~a' en el ca.tillo de San JOlcr construir un mirador estación en El Río , Su6oeHd4Me, al A~uHtaMtieHt4 ae ~ai~a ~ al 9/1Ut'Jo loUdó"ico de 1í.u En la tarde del día 9 dei actual se celebró la sesión ordi naria del Pleno de la Corpora ción Insul.u, bajo la presidencla de don José Rdmirez Cerdá, con la concurrencia de los con sejeros don Antonio Alvarez, don Agustín Lasso, don Gtrar. do Morales, don Juan Pablo de León, don José Reguera, don José Cabrera y dO!l Agustín Garcta, dando fe dl'l aclo el jet fe de Negociado en funciones de secrelario accid~nt a l don Agustín Mir~r.(ja Garda. Asis · lió el s~ñor Interventor de Fon des don R afael Gurda Pérpz, Después de ap obada d acta de la sesión aOlerior y despa chados divHWS a~unlos de trá mlte, así como de quedar cnte rado de diversas cornunicacio nes y disposiciones generales, se adoptaron los a cuerdos si venes más >"destacados dél mó : m~nto. T.ioto 'es así, que la rl~ NUE.VA YORK, 16 (Por Fé iíx visla • Art Internacional" de Karag, co rrespüfisal de Ef~) - Suiza, ·qul. solarnentt> destacó a Tan to éx ito tuvo "en su . primna Pica , so ¡y Miró, publicó reclen expo sición el pintor es~añolde temeClte8 p'áginas con fotogra arte ~b~trllclo, el canarlO César Has ,dedicadas al pintor canat'lO Man rtque, que hoy vuelve a ex . ," 'i¡! i 1, r~ " . ' . pOller s us obras sus obras en M~n:ique emprenderil en b!ela galerla : Catherine Viviano, v~ v1al.e de .regreso a E pa~~. una ' de '; ias;:m€ jores de N ueva~ Ttene. IntenCIOnes d e adquirir York, c~nfuntamerite con obrásJ u.n caslillo~ ' pl"opiedad del Ejér de los pintores Afro, italiano, Cito, y qUt: ..S~ encuentra aban · Jno de cuyos murales figura en donadO de.:lde que fue mandado :~l edificio , de JaUNESCO de a constr~1r, por el rry Carlos ~il ríS, y Langy'on, inglés, m~er ~Il. ~royeeta dfdicarlo a museo, to en r ecie'nte}accidente de au ¡nvltap~,o, . a, p~sar en él un ~e ,s to :n6vil en In~flatéúa. · . a destara'~as figuras de la pln"; César Manrique es ; muy fell- tura a ;, fin ,,· de ;que a porten cuagulent~s: citad o pOr, eLpúblico . n eoyorquL d :'oS. Conceder diversas subvencio rl O. E~ uno de los pintores j6 (De .Diario de Las Pdlmas,) nes: a la Ag'upación Fo !k'ó!lca ,_ _ _ _~_........_ _ _ _ _ _ _ _---, de Tfas, obras d·c.. la ermita de ~ Uga y Ayuolami('Úlo ,de Yalza Informa la Rgencia HE ti';) '. i l J l I ' 11 ,' 1 tIQ~~~~: caJt!,TJJi~t!~,1f ,~~~~ . ~w.®r~lt Llame V9.~,ol teléfono, 233 ,_,.~,D e,_'· fáb.,.ic.a) para las fi !st~s. dente, se acordó solIcitar un cr~ dito con destino a la construcción de un mirador en El Río, la adquisición de diversas fincas en TéJhiche y de una máquina bituminadora. También se aprobó la adquisiclóll de 4 nevillas pala la mfjora de la ga .. nadería de la isla, con destino a la G ranja agro· pecuaria y procederse al aseguramiento dp. los bienes de 1... Corporación. Se acordó ponf'r a disposiCión dé la Agrupación de D estinos Civiles la p 'oza de portero ma yor -;lel Cabildo, a:;í como hacH constar en acla el sentimiento por el fall ecimiento del anterior titular don M.'lrtínBorges Diaz. Qu t dó tnlerado el Pleno de t a aprobaClón del ty.pedi€nte por el Mínislnio de la Gober "cción pina la crsión del solar de 15000 metros cuadrados con destino al nuevo Institulo de Ensfñanza M('dia de Arreciff', facultándose amphamente a la presídenrla para reagzar l a s gestiollf'S precises ante al di ~:c~o~icgh~n~r~~st~~lcc~~~~e ~~~~ ADQUlSICION DE ' ~OVILLAS vierta en realidad con la mayor A propuesta del sellor presi (Pasa a página CURrtr.) �Martes 22 de. MARZO de .196r;, Pá¡lna6 LOS R~PORTAJES (onsider~blereducción de laemigroción de trabajadores españQles al extranjero Corín Tellado, la popular escritora asturiano, publica una novela «rosa. cada semana OVIEDO.-Merced a GraCIS Garda, q::e ha entrevistado para -La Nueva España) a la ucritora asturiana, de género rosa, Corio T dIado, nos ente ramos de un detalle que ha cau sado cierta impresión eotre las gentzs: de que escribe poco menos que como un condenado a galeras. Sus í>alabras no dejan lugar a dudas: <Todas las semanas del año he de entregar una novela a la editorial. Cada novela tiene 172 folios, que es· cribo a máquina a dos espa· clOI. Los sábados y domingos suelo pensar los argumentos. Dupués busco una ciudad apro piada donde enmarcar los I!er sODajes •. A mi, sinceramente, eso de los 172 folios por sema na me llegó al alma. Me causa, en verdad, tristeza esta muchacha que confiesa que ha sufrí· 11 0 do en la vida y que, sí no fuera por una serie de circunstancias, acaso hGbiera cultivado - con sosiego y hondura - un género literario menos esforzado. Corln Tellado, d quien conocen todas las chicas que gustan de uoa ullrafantasla, ha nacido en Viavélez, en el Concejo de El Franco. Un 'uerto de duros pescadores, dispuestos siempre a lucJar con la mar en las tifO res co,diciones. Uno de U06 puertos, del Norte, que obligen a pensar a uno en lo amariZO, Y a la vez glorioso, de mucha6 vidas. Aunque escribo de ma· drugada, y estoy un tanto can sado. continúo creyeFldc q u e los 172 folioll ae la asturiana Corl;) Tellado son algo muy se· rio. Alguien dijo que escribir era llorar y puede ser que no le fa \tase razón --------------------------------------------.adrería «K O n fe le - Mo de II~) SU EH TRRJE DE HOY BARCELONA; - Durante el que las perspectivas son fran. pado año, . el saldo de emigra- camente optimistas .en cuanto al ción de trabajadores españoles agro español las condicio· a Europa fue de unas 60.000 ne s climatológ;cas continúan personM, supolliendo esta cí- siendo favorables, deduciremos fra un descenso del 25 por 100 que disminuirá la población en sobre el · año anterior, IZO qUt siluación de subempleo y, asi· emigraron 80 OOO í tfabaiado~es. mismo, la emigración, cuyo sal· E!!ta disminución ha sido con· do oscilará alrfdedor de las 45 secuencia directa · dd gran au-mi! personas. mento registrado en la creación De seguir, pues, eate rilmo de de puestos de trabajo (300.000, emigración al exterior (80.000 aproximadamente), durante too trabajadores en 1964 ~ 60000 en do el año, cifra que rebasa en el pasado año y 45.000 en el más de un 50 por 100 las pre- presente), dentro de dos o tres visiones del Plan de Desarro- años urá nulo tI saldo de la 110, \as alzas de nlveJes sala· emlgr~dón upapola" a Eliropa rial~s y la progresiva reducción ~· quizá pudiera ,!:~Iver,se riegade la población agrícola. Uvo (es detlr, que ·regresarán Il En cuanto a 1966, parece pre· la ' Patria más '·personás de las visible que la di árnica del dedo que · salen), tal como 'está oruarrollo económico continuará al rriende.. c O n/ la 'e·migración a mismo rittilO, por 10 menos, que · Hlsplnoamérica. . en años anteriores, pudiéndose estl .m ar en más de 350.000 pues · . '<.. l. ,· . tos · de· trabajo 108 qu~ se cr~a ENCUADERNA~CION rán en los s!ctoreslndustrlal y de; LIBROS y REVISTAS. Jnfor· de servicios. Si a ello unimos . mes en · estd 'Administración si Dasda al día 21 tia Marzfrll . . . . l. . , . . . . ~ . . . ,.. , \ '. ... . . , .. .~, ilIU Venta e.pecial de artículo. fuera temporada Siguiendo nuestras normas, liquidamos o los ·precios mínimos de siempre todos los artículos que hemos retirado de nuestro vento normal. In esto ocasión no ofrecemos grandes :cantidades, ni artículos de algodón especialmente rebajados. público evite la formación de ~colal~, pues durante ella ESPECIAL mantendremol al»iertc" toda. nuedra. SECCIONES RogGlm(u al < Vi~TA • Almacenes HF ERRE R H �Má. información" ,local J .1 2 2 2 ;2 2 3 ? ? ? ? --------~~----------~----------------~ 'QlllA'SllUoAO :fRONTERllA Por ; G~ry" Cooper, l¡CfIlo,i labilaolfhlS~I~.t S~IJ~~~~rp,te 1.' SE VENDE ' . , Rulh Roman y. Ste. {. ' lolllr traserQ JOlé Aollllio: . Informes .losé (Todoslos Dúblic¡).~)_ !alODio, .83. ve Cochran . ' , Ni/ISO JMRQR1ANTf Por¡resultarme ,msuficienle V'¡ :¡:,N 0 "'0 1 ~nunci,o - ~e; . (ori'cu,.o . ,El ~ ,;O" ,~e ;f~;pr:l?vl~,G~q , d.e ;~~l ;Palmas ~Ú,m~rQ iR 1e ·18 de fe~r~· ro 'del ,tiño:actual pubLtco, el' P¡zegq de condlclOnes que ;ha .deregtr el C~~Cilf,'s'~·.prr{(ld 'cO,n:trat'a~~q:1: q,~~'fa.f1}ilJ4sJ'i(!' fL~ ,ar.~iculos alimenticios AulomóvihlHILLMAN JUKY" 'ÓltirilO 'mode'Io con destino a.los Estableciriz'lenfos de la Beneficencia Insular y el nií~"i-o' pe'';¡ó'dlc'ol, ,()fiéial in ,:~U (~tiMero 56 de fe~ha 9 deÍ actual publiSE .M l'~ i N ·;ti E¡ , l!, ¡ ca:eL 'b.nlln.'cÜ/ 8e ¡ LicfiaCiÓrl. J '1 ' . i .¡ ; 49.000 kilómetros de recorrido total ~,Lf~ I?lPPqs,ifio'!.;~f, aiH~~~qcif:~f/f ode/o y acompañadas de los doCll' FACILIDADES DE.:>AGO ' A iCONVENIR '1,~wos 'YJ 9.R: lp f ,(equ.'~i;{?,~ , qf1:,,~.r~Jl.IC.ll'.Q.S.J¡11urzc~vs se detallan, se Pfe~enta(q.n erz.J a ~es~r,ta,flG: JM1,~ra.1 de este C~blldo Insular, Ola/Informes q!l¡~r.. d.~a ~~pikf1~r;dl~~ ,~Jr:,~~a!qra~. hasta ,el dI? DOS DE AB!.?IL proxlmo en que fmallza el plazo. ae hdmision de solicitudes parato- ~ ':(i~~'J~:'es «E l. B R R A T O~ . ! , mar parte en 'el ,üúicurso : ' " .' . ' L~ón Y '.~astillo, 27 - Teléfono; 17 ARRECIFE ~: ~: ';' . ;. ~I ' \; • 1 , . , .. I .LIJ. _a/ledura :dvltiegos Je.!Jdr;á ..lag'f1.r a las doce lloras del día . cll4.~ tro de Abril (iel corriente año, en e.l Salón de Sesiones de'esta ' Corpli~ ración , JnstitulO !No(ionol Mixlo Medio Lo que se liCice puouco..par.a-gener'pl conocimiento . DE ARRECIfE DE"Ú 'I'4ZAROTt:) . t " . '. .'. . ,' Arre'hifmlq¡a de Marzo de 1966. 'lo) ¡ ) : <o., ~! "( . !. . .. I ' , ," {¡ • .. . , ~ d~ Enseñon~Q : - , ANUNCIO DE iMATRICULA r ¡ ........ . ' . ".' ". Queda abierto el plazo de mafrícula par.a , ingreso diurno y !lOC· ; turno de, a'um.n~s lib,esJ!~ra la presente convocatoria iordúrai'ia , ·A-T-rN-q ' ION de::,dlHl dl'a q() 'dl-Sh!J.et 'mes 1ite lmv.rzo :del 'año en curso. SaJtr.río ·a:'!(OtHÉK . M~.~'LL~. N.ce.ita loccll', . • ft Sonta 11 ¡., Las cond~i!iónes y requisitos p~ra la solicitud de gratuidad ydemás detatles, se hallan expuestos! en ¡ el !tablón de ranunciosde ~ste Col ....... . ,n ..call.rG'ar~íá ElCám4J ••: 'Arrecif. GUtr(¡'~ ' . Arrecife, Marzo de /966-EL SECRETARIO r jO ------------------~~--------- �Martu 22 dt iMARZO de 1966 Pi¡la.8 1 EMAS AGRICOLAS SUCiSOS MARITIMOS s. Pormenores sobre el naufragio del vapor O. S. del campo de pesca «Pochola», en el que perdió cReconocier.do la neceb id 8 ¡encla. Pertenecen las frases antede pro,c eder a un cambio de 1... a da Información">, utructuras, evidente que de la .ida un hombre este cambie se beneficiarÁ :nuy l'Iómicll ,¡de la agricultur a es pa· d rIor~s es \~co ­ Hal.la el patrón elel 4<André. Ri.l,. a .u llegada Arrecife Procedentt de Barcelona, Burriana y El Aalún llegó el mar· l ea Il nuestro puerto la m0tona ve .Andrés Rial., de Transpor l u del Atlántico, que el pasado dh 11 recogió a un tripulante muerto y 11 suptrvlvientu del va por de pesca cPochola-, con base en Cádlz. El patrón .mayor del buque, don Cándido Borges Ala mo, hombr~ joven, abiuto y cordial, nos recibe f.n la cá mara del buque cuando le indl· camos nuestros deseos de que babll'se pera la prensa. Sin más preámbulos, he aqul lo que nos dij o: NO CAPTAMOS NINGUN S.O.S. . e A las 7.30 horas de dicho dfa y cuando navegábamol con buto tiempo a un al 40 millas al noroute de Casa blanca, obser· va mol por la banda de babor la pruencla, en el horizonte, de en barco que lanzaba bengal&8 rojas de socorro. Supuslm o s que algún percance grave lt ea· taba ocurriendo por cuanto , ·pe. s e a nuestra cercanía a la zona D O captamos 'ningún S."O.' S. Mientras a toda máquina nos dirigiamoa a su costado '!l'ItabI t c()nversación radiotelefóni· ca con su patrón, quien me dijo, poco más o menps: -Ha he· cho explosión una caldera de vapor. Sufrimoll una importante vía de agua. El agua ha inun dado la sala de máquinas lIe: ga ndo a una alh:lra de 1.50 mé. l rOS . La situación es apu'r ada, a yúdennoo¡ pronto, por favor'. , F ALLECIO EL FOGONERO Y E SCAPO DE LA MUERTE EL MECANICO Al llegar al costado del .Pochola. procedímps a evacuar ,a todos los hombres de su dota· ci6n, puu la embarcación apa · recia hundida de popa. Ya a bcudo, el ,patrón del pesquero me dijo que faltaba un tripulante, el fogcilOero Enrique Silva Muneira, de 42 años, casado, ancindado en Cádiz. Durante media hora efectuamos opera clones de rastrlo con una falúa del cAndrés Rial., hasta -loca· IIzar su cuerpo, ya ~,cadáver. en · redado ,tn laa ,malletas de, un , arte de pura. El infortunado Silva no presentaba 'síntomas dt habersr ahogado niquema· duras, lo que hac( suponer que falltciese '.a ',causa de algún gol. poco el consumidor, si 1'10 se flola en 1965 que el 'l1lnlstro, product en la misma forma y señor Dia:z; Ambrona, entregó 4 con \ la misma energl a en los los periodistas, y con l tituyen , canales comerciales: es dtcir, a sin duda, una apelación en pro pe recibido en cubierta al catl una rflorma de los , circuitos de una polltlca coordinada dt al mar. No se sabe con cerleza diltrlbutivos. Lo primero e.s una producción y comercio, Sin la li cuando ocurrió el accidente ntctsidad; lo atgundo, una exi- ilecesaria reforma de los canase hallaba f.n la cocina, hacienles comuclal~s," el tenso esf uf!rdo caft, o en la sala de máquil:0 productivo qUt rul il:8o afIri· na!. Por cierto que al ocurrir cultoru ,y ganaderos no tn conla explosión S~ produjo un fuertrarán tampoco 'Ia debida comte ucape de v~por, que milapensación. Entre el. s,ectorprigrosamente no alcanzó al pri· mado, V el consumo stgulrá 'mt:111ft mecámco naval. (Viene de prlmtra p'¡lna) dlando ! un aul(n 'íco a bismo, 11 600 dotado de emisora de ra· cuyo amparo la ·up ecula ci6n EL cPOCHOLA. SE HUNDIO ' dío; televÍll6n, refrigeración, too .continuará en , el cómodo , di aDE POPA c'a discos y ,bar yti~Ae capacl frute de una posición de prlvi· Ya todol a bordo de mi bu- dad para 9 pe~lonal. , LilS male- leglo. que, cadávtr r náufragol, in- tas duembórcadashan al d o Este S , O. S. ,del cam po, lantefltamol dsalvamento del.Po' exactamente' 202, que. ~an llena'zado ,en 'momtntoá :en que el tS~ chola), Íf ndl(ndole un cabo de do 'un' camlón de :2h).~eladas. , ,fuefz,o .y. la : i1us~ó~ ,~ :nélcional ae El ex rey Saud" vl~ne acom· polari~am , en , torno " al ~', Pllln de cseda. de 150 metros de 101l2 i. tud Iniciamos la maniobra de paña~o de su médicolpersonal, Desiurollo;' nopuede !'p'a sar ;inremolque sin novedad~ pero. el 'doctor austriaco Bollzer, que advertído ; : Porqíi~ ~ los" objétlvos las 28 millas dI! travuíanos va acompañado de su espolia y previstos no podrán cumpllrae percr.tamos de que el motop(s· del hijas. y ta.mbién ; de ,3 ma- en '"modoalguno ain la existe nqUtrO hundía peligrosamen te sajistas. Completane~l grupo co- cía'" de ' tina verdaderaarly.x ó k~IZl su popa, por cuyo motivo cor- cineros V lervldorupersonalU "entre todollas m~dldas q U I~ , d l~ tamos el cable. del :,~x·_rey . Eate;a tr.nés dtl de- ., uria ',:fórma ' dlrecta > o";'irid ¡ r~ c(¡~ ¡ Cinco minutos más tarde du. legado ' eIIp~cI,,1 ' d ti ,.Seguridad incldtn sobre ti sector agralIÍQ, apa'r eeió : 'e ntre lal ¡aguas a la , e~!~~a,I! 2ir:(~', ¡~ ~.~, ¡ tr~,~,ilmltído r~S~,~}~;y,~ ~,,~~; fe~ácl~~'8.1lbflr. l o e ' vista d~ 8US' tripulantes "y" de 101 r ~~~cto~es ;g réfi~~l~ ,el ~ueg~ ;' ge,s,!l~tur:lIhzarl, o !~' ~~\lJv,~ldr,i ;~ ,. rr. nosotros . Hecho todolúhuma~ '~,e, qu,t" ,l,lo " ,lea,n" ,: fot52gr8had,al ,a1terar .... p~C>,!u~~,amente d Ol! ~ll" namcmte posible, ¡Jusimos ' pro'a la~ r; mujelude , su' ~"~,<Jult~,Ya,; p,?:~I,tp~ ' ráclon~l.e~! s~br~, ) P; ti q!.1e ello ob~dect , !lW~8Crl?clo· que >. todo , programa ~ de la i uii' a Casablanca en donde barca mas e l cadáver y' los au· nu r~lIqios,as musulmanas . m!entQa, la p,roíperidad ha .de pervlvlentes ti u t quedaron a lJSentarse. :Espana es, .~gt1l l' i'l dIsposición del cónsul upañol.. ale, ndo~urant~ bastante tiem po y así finalizaron las declara· un pals eaenclalmente ilgricol0 _ D( la agricultura sale Il1cuan" ciones del joven patr6n cana· rtO, gracias a cuya rápida y tli 4. c.rt' t y;';~c •• ,ccció.: tementee,l ' cauda L~e : enetgfa $ caz Interver.ción fue pOllble SIl , • .1 .. H materiales y hu. manas que tU: 11' . .. 1• • • • • • - ... . ..;. " . I var a esos 11 hombru que, de requ eren'.. para- '1a"., ;0't enc I aCI'ó J1: otr~ forma, a,caao h'u bieran pero: ....... Z.,.I,~ ~ 18 , de J~I,r~stant~s actlvidade $ prc, ·- du1::t1vas:- DeCIr que h emo s de . dido la vida hundi~nd08e lentre los desvalljadoll restos d~1 vie"" ' " , iad~ de" ,,er , un~ pa ,cI6~ \a g,rico .. jo cbou. español. la, ~,s" en ptroordep\ ~en\osgra" El cPocholu eltaba matrlcu-, . ' " ' e' <¡ l , v~' , de , ('~,sas, ~,o:.:,o ~ cuando ~n lado , en M4rfn y tenia 28 me.' '150 ... ,c.~I~Cu"~.. 1018~OS tr,fÍnt~~,~ ' aflrm6, 'qu e tros de ulora. '.rtult!lI, ,' Espana ~ habla d~lado, des l! r CI1~ GUILLERMO TOPHAM tÓI.lca : ' D:~, a:quf' iL}iué ' e llh: me,n~ ' sale .urge~!e quet'O ,fa ~ ~r de Ja coordlnaclOn de , 10 I! diversos In~iitimeniod \ qu'~' sir\vett a ,' una misma 'politica áálba' d~ I" nzar laagricu lIura de<ba " Il\~ r 'a lendi. Alua minero ',m~dic.~~ale. .. do' lmperlos¡trlltn:té'\' (D r , • Arrib a .. ) Sobre la estancia;.. 'duerno Se dan (las_es 'o" ,. " SERLQUILR "l.'.,,,,•. mOOD__ ,R ll 'Se ,traspala Declarada. de utilidad pública el 1 G junio 1.873 Botella. de 1 litro • ».1/2. • • 1/" • Formidableagu,a de me.a ,y gran m.~eladorapar. tod. el •• e de \Vinos,whi.ky, etc. J '.ad''',y ".',· '.stau r • • te U REfUGIO. l.'•••• " Ul b.rot) · .i •• , tt .........'Gu.,... (cmUa M,. U •• , .J.,' s. ~c~.";t.... p •• n di.~.. . ,". ' .· •.;; ,1-· • . . •c;. í tr~~¡'; ,,,#~ .). Konf.lc~ M.deU .. .'''" , ." , ,o. , .. o � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº648 22/03/1966 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº648 de fecha 22/03/1966