78 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b01361697d9325e7c6d8afdeb5e375de.pdf 105d2cbf66815bc9232585527e267a59 PDF Text Text IMayor producción de plátanos en CANA- Núm. 476 - Año X Arrecife de Lanzarot" 16 O ,: tubre - 1962 RIAS MADRID.-Según el Servicio Nacional de Est1'ldísti cas, durante el año 1961 aumentó considerablemente la producción de! plátano en Canarias. El total recogido fue de 334.500 toneladas, superándose así 13s 300 mil que basta esa fecha se había con · siderado como tope, Probablemente 1I este aumento de productióo s e experimentó otrQ en consumo, que en mer cad@ exterior representa cer ca del 70 por ciento de la cosecha. Igualmente se iccre las exportaciones extranje"/ ras. DESGRACIADO Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado,32 Teléfono. 256 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~' I DIRECTOR Y fUNDADOR GUIUERMO TOPHAM SEMANAIUO DEPORTI"O·~(JlTtfRl~~ I mosllo UliAL G. (. 14.1959 Las causas que ocasionaron la catástrofe de Barcelona En ¡.parraguera .e recogieron 285 litro. de agua por metro cuadrado SUCESO MADRID. - cSejJtiembre 1> e ¡ locidad fluye II unos diez o do·¡ mediterránea, que en muchoR tiemble~, se dice con mUChíSi-\' ce mil metros y que determlna : aspectos guarda cierta simiiitud ma verdad. Porque sería inter· . siempre una rotura de la c~pa i con zonas tropicales en que se minable la lista de calamid des de aire que separa la troposfe.! generún los filmosos ciclones. atmosféricas sucedidas (> n la í ra de la estratosfera. Las nu· 1 Cierto que iotensa!' formep{as transición del verar.o al otoño.¡ bes to!'mEntosas normalmente puedan darse en cualquier lu¿Es mera coincidencia? En mo I tienen sus topes dentw de la I gar de. España y que en todas COIMBRA.- Un trabajador do alguno. Durante los meses troposfera, pero la corriente en las regiol1€'s se desbordan ríos. agrícola, Diamantino Francisco de verano el Sol envía a la Tie· c.horro puede ocasionar que las Pero el que en UilflS pocas hodos Santos, ha sido el causante r r a fabulosas cantidades de! cimas de esas n!1bes per.etren ras se produzc?n lluvias excepinvoluntario de la muerte de su energia, que unas veces se di ' l incluso en la estratosfera, es cionales en {'xtensas áreas es único hijo, de cinco años. funde en extensas áreas merceá decir, a lcancen u n desarrollo cosa que casi o::ciusívam'!nte se da en el Mediterráneo. Un camión cargado con pro- a los movimient?s d~ las gran-¡ inusitado. ductos agrícolas de una finca des masas de iHre . • ero otras Durante la tarde de! martes rural próxima debía pasar por queda, como almacenada <: s a ya se regristraron notables toruo puente q u e atraviesa en energla en algun ...1 s lugares en mentas por la cordillera Ibéri, aquel lugar un rio pequeño. forma !aten,te. como sucede en. ca y por el Ebro, que en segui. L~ ,~rcri~wJ¡1 ;nf~Ii'IDHI •• 1'Diamantino dos Sat~tos aconse- el Med!!erraneo y en otras cuen./ da fueron tras!adándose hacía m¡m:lr~ J~ ~p~r.c¡ewd~ jó entonces ai conductor del ca· cas mas o menos cerradas. Cataluña. Al anochecer, la pro. f Dec1araciont's del Dr. mión que siguiera por una des· y esto es lo que ha sucedido ximidad del mar estimuló los SaJk viacion, ya que el puente, a su ahora. El violentísimo tempo. focos tormentosos, que se con· juicio, se encontraba en peli- ral que tantos daños y víctimas cefltrar~n a lo largo del ~e~ós MONTREAL. - El doctor grose estado. El mismo traba. ha causado en Cataluña ha es. y del .... Iobregat. Las terrIb,es Jonas Sal k, que descllbrió la jador orientó al conductor en la tado gestándose durante el cá. inundaciones se. ~ a ~ debido vacuna contra la .oliomieli. maniobra de desvío. lido y prolongado verano. El tanto a I~s preclpltaclOn~~ en! tis que lleva su nombre, ha A cierta distancia se oyeron agua del mar se ha caldeado cad~ locahdad .. hasta 285 litros: declarado que lIrgará el mo· al poco tiempo unos gritos de notablemente, y al soplar sobre ~n t'.,sparrague~a - como .a la mento, en un futuro próximo, dolor; una de las ruedas del pe. 1ella el aire frío procedente de Imponente creCIda de. !os rI0S a en que los microbios q u e sado vehículo habia pasado por! altas latitudes se ha originado cau~a de la acumulaCIOfl de las provocan la parálisis infantil habrá desaparec.ido. encima del cuerpo de un niño una excepcional inestabilidad llUVIas. Dirigía la pal~bra ante tI de cinco años, que estaba doro I atmosférir,a, activada además Por desgracia. los fenómenos mido junto a la carretera y meo' por la .. corriente e n chorro~. atmosfédcos de esta clase casi I Congreso Internacional de dio oculto entre ,,1 follaje. ese río aéreo que a enorme ve· siempre se dan en la vertiente Microbiologífl. I Salk indicó q u e existe n El pequ€ño murió poco des-! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pruebas tendentes a domospaés, Diamant:no Franci s col Construcción de una avenida en la Gomera trar que la vacuna uti:izada hoy para combatir la '. parálid.os$antos, que acudió angus- 1 fn ella se erigirán monuaaen'os a los de.cubridores tiaáo a pres!ar ayuda al niño, I sis no sólo sirve para proteno puede ahora apartar desu 1 En la capital de la isla de la Prensa el alcalde de la villa de ger a las personas inoculamente la idea de que por culpa ! Gomera se proyecta construir San Sebastián. Constará de dos das, sino para reduCir lo B de sus indicaciopt8 para la ma· l ur:a avenida dv Los Descubri- puentes y dos calzadas de 24 tfectm, del microbio ' que la niobra del camión ha causado dores como recuudo de la ges· provoca y que, co~ el tiemla mutrte a su único hijo. ta colombina, ha declarado a la met~os de anchura separadas po, el microbio desaparecerá por un seto. El presupueeto d~ pQr completo. eject:1ción alcanza los diez mi· Puso de relieve que es ya nones de pesetas. Los árboles mener el número de afectaLea, en nuedro número de hoy, intere.ante. noticia., que se planten los importarán dOb ~ntre las personas vacu.eportaje. y efttreyida. ,o!»,e di'erente, a,peclo, de la de los diferentes países hispa· nadas, é' incJuso entre las no noamericanas. El Instituto Es· .v acunadas. pañol dt Estudios Colombinos l . -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ yida in.ula. hará entrega a cada uno de dI· chos paises de una parcela de titrra. dentro de la citada ave· nida, donde se levantarán mo< numen tos a los adelantados YI de,s!=ubridores d t diversas re. Hermanos Zerolo, 1 ptblieas hispanoamericanas, El propio podre originó, involuntariamente, lo muerte de su hijo ¡ I I j .. ,1 I Cisarrillo, «CUM8RE~ con filtro ¡in,upe¡paltl.,! ARTICUlOS DE REGALO �------..,.,........... PERFil ISUÑO Eterna . . aSplraCIOn , " -------- 16 . ...'"-- M unES, -....-----~ DE OCTUBRE DB 1962 festival de variedades en ti IParque Municipal a beneficie ¡de los damnificados de Baren ¡ celona insatisfecha Desde hace varios años viene otras navieras o en barcos d e Compañía no per;udicarian y luchando Lanzarote, infructuosa- Trasmediterránea, con transbor- ¡c~mbio a Lanzarote p~~porciona-I En la noche del viernes, fielmente, en pro del restablecimien- do en Las Palmas. Ante estemo- ¡flan Incontables beneflclOs. Cree- : ta de la Hispanidad, tuvo lugar to de la escala de los buques de vimiento realista d e las cifras, mas tener perfecto derecho a esta , en e! Parque municipal un fes· Trasmpditerránea q u e desempe- bien cLaro está que la Compañla . concesión, como otros tantos puer tival de varitdad('s a beneficio ñan u n a línea quincenal entre no sufriria ninfJún quebrantfJ eco- tos españoles,y por eso nos permit · de los damnificados de BarceloBarcelona, otros puertos medite- nómico al escalar estos buques en! 'nos solicitarlo una ve~ má,s con. na. Hizo ~a presentación del urráneos y Canarias. Múltiples y Arrecife, má~ime cuando t?dos i la esperanza de que alfJun dla ha '. ¡>ectáculo el Delegado Insular poderosas razones existen par a ellos, en sus vlales de la Pentnsu- de lograrse. i.• de Educación y Descanso, don que estas escalas Lleguen a ser la al Archipiélago, arrumban a O U 1 T O , Aureliano Montero Gabarrón, ~ realidad Si con anterioridad a la \ Alegranza, y la aes.viación de ru,intervinieron, además de la galecha del Movimiento Nacional ta sólo representafla una escaCl,Iardonada Agr lpacíón cAjei. dichos buques tocaban en Arreci- r sima pérdida de tiempo . Pe ro , {isas, folías, malagueñas. s efe (cuando aquí no disponíamos ! aparte de estos irrefutables a r g u - . , guidi llas 'i sorondongo) en acde muelle adecuado y apenas se !mentas que estimamos suficiente- Parroquia de San Barfolome tuacicnes cada vez más suptcontaba con una docena de tone- : mente razonados por su innega- : Número premiado del so . leo de radas, don José María Gil, doo ladas de m~rcancias de importa- ' ble evidencia, existe otro, acaso,' una máquina -Alfa': Maximino Ferrer, don José T6ción), cuanto m á s necesaria y el mas decisivamente fundamen4481 vora, don Manuel Perera, doo con"enienfe resulturá ahora s u tal, para forzar al restableclmlen-I Alexis García y don Maric Suá. implantación, contándose con un to estas escalas. Las mercancias ¡ rez Pinto, en recitales dt poesía muelle idóneo y ca 11. un movimien- que para Lanzarote vienen desde : y música. Los espectadores sato de exportación e importación el Mediterráneo han de permane- \ lieron altamente satisf~chos de cada vez más creciente. Citemos cer varios día') en otros puertos . SE VENDE .olare •• itio céntri - la velada que fue organizad. unas cifras como elocuente ejem- canarios hasta su ~lter~or trans-jl eo. Informe. Juan Rosa Per ; por el conc.ejal del Ayuntamieop Io. Lanzarote importa hoy men- bordo a los correos tn.t ennsulares . clo ... o, fáluico masaico lo don ~enceslao N()da. , sltrllmente desde Barcelona y otros Y aqui es donde precl:,amente esAsistIó bastante menos pubU. pllertos levantinos de 200 a 250 tá el «quid» de la cuestión. Oran ca del que debió asistir, pues toneladas de carga general y al parte de esta carga llega a Arrecitratándose de un festival benémismo tiempo exporta en igual fe averiada o «mermada», al ser fico de esta clase debió de haperíodo unas 200 toneladas de retenida sobre otros muelles o al-¡ . . . ber concurrido Arrecife cen peconservas y h'1rinas de pescado, macenes,irrogando notorios y gra con agua comente, varios dormlto- so-. Lamentable que estas coaparte de los frutos y productos /' ves perjuicios a los comerciantes .' rios SE ALQUILA en la calle Dr. Gómez sas ocurran, como muy bieo horticolas (tomates, cebollas, pa- e industriales lanzaroteños. Po-! Olla. Para informes en almacén de destacó el señor Montero Gata,tas, boniatos, guis,antes, san-l· d~i~~es citar muchos y lamenta- i látonos de don Rntonio Cabrera Le- ba~rón en su charla de presendtas, etc.) que se enVlan a los re- blltslmos casos concretos de tales P . 1I taclón feridos puertos en años buenos y deterioros y «mermas., que ho-I mes, ella mISma ca e ______________ a l05 que actualmente se les da i rrorizarían al mas duro de carat' salida en motonaves mercantes de,' zón. Usted .recibe., por ejemplo, ! Nuedro eantCtnte amon ar Inez a 100 seretos de fruta pasada, mu-I L d d· ( uno d e dele ado a Lanza. iF===========T, .chos de los cuales vienen rotos, !9raDa O ueol : otros vqcíos V alguno:>' no «vie-I rote) eOft fRANQUIS . PARA lOS DHCOMFUOOS nen •. Como por otra parte las L 1 (. t anaria acaba de realIzar ¡casas aseuuradoras tiemn pánico a amasa eanzone lS a e . I uron « evora .0 . • ' t' extranJero . , O,. a trabalar estas mercanClQS de una JIra ar[lS lea p ar.l ~ i ¡ I ¡ I Barria· da Son ta (1o oma ¡ Pi.o moderno I ¡ R ' M h LITA T'b ' d d ¡ tran,sb.ordo. el com~,c~~nte, c0m,0 es loglco y 'latu~a., flla el p'reclO Continúa, COII éxito, la pesca de venta de los hlgos . a razon de del tíburó.I. El ú ltimo ejemplar la fruta que ha perdldo . Agregue capturado (qlle por cierto diolusted.a esto el VEINTIDOS,I!0r un fuerte coletazo al barquillo por Clento de gastos que orlg~na donde iban los deportista!!) mi· al cO,mprador La carga conduclda, "lió 2'35 de longitud y dio en ' la en regtn:en ,de transbordo, y as~ bá~cula un peso de 80 kgs. En se expllc.ara clarame.nte el porq~: la noche del martes se efectuó en ~A"e~lfe la mayofla de losprv Id captura má~ interesante. Un du_tos tmportados d~ la Pentnsujaquetón que presentaba do s la cuestan mucho mc.s caros que grandes mordidas, de otro tibu- e n Las Palmas, pongamos por r6n~ que casi le atravesaban ~I caso. cuerpo. La cola aparecía tamo Resulta pues totalmente absurbién como cort~da a cuchillo a do e injusto que Lanzarote venga consecuenc:ia de otra mordi!Ja. sufriendo año tras año estos trasTuvimoli ocasión de observar a tornos en sus importaciones vexute ej!mplar y realmentt im· portaciones y e s t a s pérdidas, presionaba. Se supone que a) «mermas· y recargo de gastos en quedar pre!1dido en los anz¡,;e· sus envios o recepciones de mer10s derramó sangre, por cuyo ca 'lcias , cuando todo podria evimotivo fueatltcado por su con· tarse fácilmente con el restableci· géntre. miento de estas escalas que a la por otro tlburon -~=== ==== I I Lita Ftanquis, la popular y en Madrid ha sido .poyado y prestigiosa cantante canar i 8, protegido por el gran mú~ico acaba de grabar en Madrid 12 paisano don Juan Curbelo Amadiscos Montilla, que en las pró- dor, residente en la capital d~ vimas Navidades serán lanza- E~paña .desde ha c.e. muchos dos en España y América del anos, ':¡Ulen nos mamfa'sta por Norte y del Sur. En uno de es- carta que l\ls muchachos pro· tos discos figura la canción lIa- met~n mucho. Ahora eLos Hua. mada cLanzarolfña-, así como I ri.canos» han marchado a M?r. una mención en una poesía de Cla en una J!ala dt cuatro . dl~S folía!! y m;:¡zurca, dedicada a ' para después rewesar a Madr:d nuestra isla. tm ~onde actuaran en una sa;a EL TRIO I LANZAROTE. SE de hestas. ABRE CAMINO LIT;' CANTANTE INTERNA. En estas grabaciones figura ' CIONAL asociado e 1 trío «Lanzarote l1 , Lita Franqu!s se ha conve:rtiinteRrado por Ramón Martínu • . do en una cantante de fama inBaldomero Cancio y Vicen t f' ternacional, como lo demuestra Garcid. que ahora ha adoptado tI éxito Que ha alcanzado en 5D el nombre de e Los Hl.ariC~no8)'1 re,cientt> jira por Alemania BitRamón canta con Lita Fran· gica, Hclanda, Costa A~ul • quis en el ya mencionado disco París, ciudad ('sta última t'n la Este trío arrecifeño se va abrien que actuó durante seis mesU do cc.mino en la Península, pues (Pasa a cuarta páJiDa) I I I �MARTas, 16 Da OCTUBRE Da 1962 . 1- -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ página 3 - - - - - -_ _ """ . . . . . " ~ -et - we:. COLABORADORES DE .AmEnA. 11============ Por las tierl+as del I+ey lonzamas EL AUTOR DEL LIBRO «LHNlHROTE» Por luCtn d~1 Río Ayala Por Aureliano Montero Sánchez Esta islita parda, esta islita ardiente¡ Un tomo, en cuarto maYOr'ltudiarla, es nece¡;.ario apreciar esta islita seca, sedienta y paciente; encuadernado en tela; 286 pá- los dos entes biológicos que de· ginas d~ texto con inclusión de fine a todo ser orgánico: el <:geesta ishta Que tiene ternuras para quien la siente¡ numerosas láminas interamÍsi· ne- y el csoma». esta islíta que sabe reir, p~ro no lIorar¡ ma~ todas. Una sobre portada, Si el inolvidable y malogra· esta islita que sabe pedir, jamás mendigar, vio nacer a este jov('n isleño que encier~a en su pecho original de e é s ar Manrique: Jo Agustín Espinosa, con su maravillosa abstracción de la otro libro sobrr esta i!la, tamo 1" voz resonante dI' brlose cantar. isla de los Gien volcanes; colo- bién titulado cLanzarote)), se· -0r('s cálidos sobre las masas es- guido de sus coordenadas geoEsta islita chiquita, ndcida ElI arrullo. ponjosas d e los «malpaíses.; gráficas, ya nos dio una mara· del Océano Atlántico, a cuyo murmullo resplandores subyacentes de víllosa versión de su cgene. con se engalian los negros cónico capullos, los «jameos'; aristas de costas la incomparable descripción de -los enh:estos cerrosafiladas v deJiciosa& calas de los qUe élllamó sus tres «bus»: cual flora gigante del ígneo titán, fue la teta cálida que dio de mamar nos cjables'; obscuridad abso· el viento, el fuego y el mor. luta ~e las prefundidades de los Agustin de la Hoz nos hace, a este poeta joven la leche creadora que le hace escribir con ardor de volcán. cráteres y el manto negro, con ahora, la presení:ación de su irisaciones de olivino y mica, cSOl1!a» con toda su exacta y -0de los enarenados¡ todo Uh pOt:o cumphda fisonomía. Si EspinoEl mar le da p~usas con sus olas que vi('nen y van .. _ ma geológico digno de coover- sa nos puso de relieve el esque. tirst: en un mural para estam· 1 e t o genético d e Lanzar(\t ~ , El mar le da el temple para que no queme en su ardor ta1'110 afán. parlo en el frontispicio de la Agustín de la I {oz lo ha vestido -0geografía aiormentada de Tite- Con una dí. scriptiva estupenda. Y, así, del concierto Roy-Gatra. Así, este libro conviene, en sus del calor del fuego que encierra el vclcán, El título de este libro, lisa y páginas, no sólo al turismo si · llanamente, cLanzarote •. El dU- no que eievándose sobre la mey de la templa::za qU? le da la tibieza del mar, tor un hombre a quien ya co ra curiosidad del viajero, recia. luajó la victoria con su «Lanzarote, nOCemos en el hlUndo de las rna la atenci6n del estudioso este poeta isleño de recio cantar. letras canarias, Agustín de la con calidades de consulta y Arrecife, O,'tubre de 1962 Hoz, 1:1n hombre que trae airo- guía, en una isla en la que, tarine8 de poesía, de historia, de to 'iU paletoología como su et· ciencias naturales, de arte. Un \ nología de evolución europea, ~------------hombre nt;cido para el éxlasls llega a ser tan convuisa como l BACHILL~RATO ~OCTUR~O comtemp!ativo de S:J tierra. 1.. propia geografía que las con1: ." ." El autor no le ha puesto sub· tiene. OBRERO JOVEn; EMPLEADO título explícito a este libro; en I Antecedentes d.e este libro los Acude a la Sección de Estudios Nocturnos del Insel prefacio nos indica la inlen- · tenemos en Sabino Berthelot y tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con fu ción con la que trabajó su plu- ¡ René Verneau, cor: una cosa a esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejoma, pero yo creo que va mucho ' favor de Agustín d e la Hoz, CU más allá del fin propuesto. Só-/ cual es que aq. uellos aut.ores, ramiento económico de tu vida futura. LA LTURA, ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE lo en un rincón de la solapa de I forasteros al fIn, no supIeron Infórmate en la Secretaria del Centro la sobrepo. rtada nos manifiesta derramar la emoción Que éste, Que se trata de u n a ,Oeogr&· canariu de pura ce~a. ha sabi fía histórIco literaria», P('iO yo do v~rter en las páglOas de su creo que va más aI1á de lo his- cLanzarote Y es que para es· PERSIANAS DANESAS. Entel'amente metálicas. Fá tórico y de lo literario. cribir sobre Canarias nadie puecil manejo: Hnos. Zerolo, 1 de hacerlo mejor que los cana· Por todo su contenido, cLan· zarote., de Agustín de la Hoz, rios por muchas biografías que es un hermoso cuadro etnoló' de Canarias se intenten hacer en botellín gico de la entrañablt isla her- por esos mundos de Dios. ITlana, cuando (In el texto surge la descripción paisajIsta geológica, botánica, climatología-como continente de una inten· el. SE acción humanlsUca-historia, Ba.niz, tap.c •• ía y pintu ••• tradición, anecdotai¡o~ folklor(l, MEDICO PUERICULTOR-ENFERMEDADES DE LA IOfAHUA Pa.a info ...... : Pé •• z Galcló., agri€ultura, poblaciones, arte-o RAYOS X 44 Nada fuera de la isla Se complace en comunicar a sus amigos y público en ge<le Lanzarote, R pesar de s u neralla apertura de su consulta el pasado lunes día 15 exótica fisiografía, sin el factor GONZALEZ (inmediaciones del nuebombre y nada fUf'ra el hombre AVDA. DR. RAFAEL vo edificio del Casino· Club) Bobre esta atormentada tierra ARRECFEDE LANZAROTE CANARIAS toda clase de correspondeJl--' sin su secular lucha con ella cia en INGLES. Informes! hasta dominarla amorosamente. Gines Diaz González Así ha tenido que verlo tste autor, ya que su libro r~basa, ampliamenle, los IimHt's de una .. guiaturístic-a y los dé una des- ' Tran.porte. en len.e ,al cr.ipción topográfica, PROXIMO. Depósito en esta plaza de grava y arena de Janubio Toda porción del Mundo fUHArtículo de la semana. En trastr. mente humanizada-la isla de Facilita china especial para a 's taltado de calles' y carre- COllerdo Cristal g lOla. Callejón lIie· teras L~nzarote lo fB en grado SÚnio rro, 1.. puerta Arrecife -.:pu~de considerarse como 11n Informes en Perez Galdós, 19 y Canalejas, 33 w ~viviente, por lo cual, al es- I I I ll • CRUZ CAmpO MIGUEL NU~EZ DIAZ Trabajos a domicilio SE TRAOU( E Ma,r Cla • I Brito Bermúdez SABADO �"liRa 4 M.ARTES, 16 De; OCTUBRE Da 1962 _ _ _ _ _ _ _ _ •. _w." ~ _ _"'_-'"'__""' _ _ _ _~_ _ _ _' -_ _ _ _ _ _."',·_ __ EN BROMA Y EN SERIO CARoEI SOCIAl lA uTO.I IJ G AD CORRESPONSAL. - Tras Camejo, hermana de la despo· pasar una breve ttmporada en sada y don Félix Pérez Parrill3, Por EGO Arrecife regresó a Telde nues' hermano del novio. tro corresponsal en aquella ciuLos numerosos invitados fue- Querido amigo Casiano ni un avestruz, ni una liebre dad grancanaria dún José María rOn obsequiados en el domicilio mi colega en poesías: ni un ciervo, ni una gacela; Casiano Cabrera. de la novia. A la nueva pareja, Hoy te dOy esta noticia basta conque sea TORTUGA OTROS V lA J E R O S.- En que pasa la luna de miel en la publ:ca en estos días. con un palo y una vela. unión de su tsposa rt'fZresó a playa de Las Caletas, le desea- No creas q\:1e es una lata Yo digo, ahora, Ca"íano: Barcelona el tX comisario de mos muchas felIcidades. como otras que yo te he dado. Si siendo sólo TOR ; UGA Policía don Miguel Reyes. DEFUNCIONES.-A 1a s 8 : Lo de ahora es otra cosa. ganó la competición, -Con su familia regresó de años de edad ha fallecido en es- i Se trata de una Regata si llega a ser un venado su viaje a Mddrid el Delegado ta capital el niño Juan Jorge que ¡jna TORTUGA ha ganado: llega, aqui, hasta Juan Rejón. en Lanzarote de la Caja Insul.arl García Saavedra, a cuyos des· El clSLA DE LA GRACIOSA', con permiso del Jurado, de Ahorros de Gran Canaria, consolados padres don Juan un ba~quillo cm,-I pintado. Gdnar con una TORTUGA don Antonio López Suárez. García Cabrera y doña María r con una brocha asquerosa una regata, ¡qué hazañal . -:-Con rSu st'ñora esposa hizo I Con.cepc!ón Saavedra de L~6n 1V pinturas de aguarrás, Debe ser el prImer caso viaje a ~~s Palmas el do~tor te,stlmomamos nuestro sentido a un b!len bnco dejó atrás. que se haya dado en España. don FranCISco Perdomo Spmo, pesa me. ¡Qué pintura prodigio~a La enhorabuena al Patrón la . FIN DE CARRERA.-En Bar- a pesar de ser barata! y a los demás compañeros -De Las Palmas llegó la se- celona ha terminado la carrera Quien quiera ganar regata que dentro de una TORTUGA ñorita Carmen Márquez Fernán- de Náutica el joven D. Benito no necesita otra cosa. han llegado los primeros dez. Ado!fo Spinola González. No hace falta ser un galgo Arrecife. Octubrf de 196Z -A la capital de la provincia ESTUDIANTES.-En la Uni· han marchado por via aérea don versidad de La Laguna ha apro Joaq!Jín Ferná ndu Cabre r a, b a d o el preuniversitarío d e don P edro Corujo, don Francis- Ciencias el joyero don Tomás (Viene de sexta págiD" ca Mestres, doña Ros¿orio Sar· Toledo Miranda. Los hechos, después, le dieron toda la razón. No quiere esmiento Vega, don Avelino Fer-I nánd~z Sicilia, don Rafael Gon- ¡ U t to decir que el cIsla Graciosa' no pueda s"r batIdC' por 'es bozálcz, don Ma nuel Gutiérrez, nues ro (O,n on e... . te3 grancanarios en nuevas y posibles cor:frontacionefo. Pno la don Domingo üonzález, don (VIene de segunda pá~Jna) circunstancia de que l.i regata tuviera lugar tn condicionfs no Armando Curbl'lo Fuentes, don cor.secutivos en diversos festi- propicias para la embarcación graciosera (poco mar y viento), ., An~o n i~ Cab,rera Pérez,don. An· vales, salas de Fiesta y Televi. que frente a un bote pedectamente_ equipado, enqui!lado y las!OrilO Go~zalez Pérez y a o n síón, así como en una gran re. trado, el nuestro ofreciese una simple vela de lona y no de stJuan Fernandez Fuedes. cepción celebrada en Fontene. da, hacen presumir esperanzas muy halagüeñas (dunqUl' algu· -Después de pasar tempora , bleau. Ahola se desplazó a Ma- nos críticos grancanarios opinen lo contrario), en los re ", u:!íldo. da e?- Lanzarote h~, marchado drid para efectuar las referidas ?e futuras I pegas._ '( est~ e~.!o .que toda la ahció~l de rl7¡bal a.ylgo, _en compama .de sus grabacione<;, yen Navidades Islas espera con ~n~l.as e lIU510:1. Una nueva reg3ta. qUi-' ha.de hiJOS. dona Adela Parrilla d e volverá otra vez a Francia para ser la ,que ~n dehD1tl~& ponga las ca.rtas boca amba. Y SI ti Lour1do. : gréllbar dis€os cPhilips. con su ,Isla l:1rac~osa. volVIese a ga?a.r (triste es rec~nocerlo) muy . ; conJ'unto también canario de malparado Iba a quedar el prfstIglO de la vela latIna graneana ' NATALICIOS .- E n esta ClU' . P úrque muy gran d e, muy men't OflO . y muy e l ocuen L '·' h a de ._ .: los hermanos Curbelo , que ,hoy rla. . dad ha dado a luz una mna, seI1 1 b d 'L C ser el triunfo definitivo de un simple barqui'Lo d " I)" sca sobre eva e nom re e e os O. • "1 ' ·, 1 d gun O d e sus h IJOS, a Bsenora Iom b'lanos-. E s t e u'lt'Imo triO . un bofe" construido exprpsamente con todas Jail. de .la !@v para l' h , , ' J' ' d d esposa e on C rIS tn et en· ! b d d competiciones deportivas. Esperemos el desarrollo de los futu· court Rocha laca a e regresar e una ctour· . . ' . . o' " I née:. de tres meses por la Costa ros ac.onteclmlentps con calma y con coroura. Co nfIemos llu~I~ .:-Tamblen ha dado él l,~z una I Azul y Ginebra (Suiza) nadamente tI! nuestra victoria pero sin menospreciar Ja alJténUnll~a, segundo de sus hIlOS, la l' DIAPOSITIVAS DE ca valía de nuestros rivales, porque eso es lo noble y io depor. s~nora ~sposa de! docto.r don LANZAROTE tivo. BIenVenIdo de Palz GarCla, de soltera María del Ccrmen .Mo-, La carpe~a d~1 ,d.1 sco htulado¡=-__________________________- , rales Armas. c~anza.r?tena. na Ilustrado con! ' diapOSItIvas tn colC'r de nues· 1 L J30DA~.~~1 pasado ~la 12¡tra isla, que han sido solicita · · y en la 19lelila parroqUIal de das por el s€ñor Curbelo Ama.1 San Ginés, tuvo lugarei enlace., dor al é bUdo I sula y I velero o motovelero de SETENTA Y CINCO toneladas. matrimonial de la sfñorlta Cal'- 'sir: duda a han den cor t~'ibui~~~! 1l1formes: General Vives. 42 _2. 0 -Dpto. 2. Teléfono, men! Pérez. J:\~osta c~n el ~fi~iall de~envolvimi~nto de I la propa32753. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA de .as MIIJ~las Umverslta!laS ganda turística isleña. don Juan RUlz López. ApadrIna· . Hasta aquí las noticias ínédiro~.a los contraY,entes do_n tas que hemos recibido desde ~oft,ro m~ rn~U ¡ftl Emlh.o M.onzón Suarez y dona Madrid sobre el mundo musical JJ U ~ ~ IIIIIII J) GlorIa P~rez .A~OStR, hermana del Archipiélago. Ron Guajiro «Etiqueta Neg.a» d ~ la .10Vla. Fumaron como tesRon Miel Cocal tigos entre otros, don José Ma· ' río Cas!ano Cabrera. don Do-I mingo Ortega Cabrera don Se· I A '(:7 I S o Efectuado el Sorteo correspondIente al mes de Sepbe .... b as t I'á n P'ertz v d on J'os é T a b a· v • • res. La fábrica de Electricidad de bre, ha sld9 agracIado con la nueva pareja pasará la lu- Arrecife participa a sus abonaPESETAS el boleto número na de miel en El Golfo (Lanza- dos qUt, para efectuar trsbajos rote) y Santa Brígldll (Gran Ca· de conservación, 5uá interrum¡Beba calidad y gane todos los meses 5.000 pesetas! nari~). pidO el suministro de energía -También, f 1 domingo, fíe eléctrica durante 108 dias 17,181 ~tlebr6 en el mismo templo el y 9 en el sector de SANTA CO- - - - - - - - - - - - - - - en 'ace matrimonial de la seño· LOMA y CUARTELES de 2 a 5 rita Micaela Rodríguez Gonzá· ' de la tarde. tez, con el comerciante de esta Arrecife. 13 de Agosto de 1962. de preparacion para INGRESO y BACHILLERATO ELE.plaza don Domingo Pérez Parri MENTAL. Próxima iniciacion del curso. Solicite inform. 11a. Fi~ur!lron como padrinos .Ir en el telefono 329 daña Guillermina Rodríguez de '11:' su. ¡ Una «tortuga» que ••• t t I I I ' . ID e.eo comprar Darco I I I I f'b · de [1ect··d a rica rlcl adI 5.000 11: ttrJ.I -. ' - 36.945 Cla.e. particulare. D RO' R �MA~TRS, 16 Dil OCTUBRE Da Págin6 5 1962 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Apertura del curso académico en el Instituto Nocional de f. M. 'LA VIDA EN EL PUERTO~ :11 «(oncoltdia Sun» embaltcó para Italia 140 toneladas de Con asistencia de I-a-s-pr-im-e-'.! pescado congelado r s autoridades, claustro el á 11 profesores del Inslituto NacioEl jueves zarpó para Ca.ablanca, Génova y Beirut oal d~ E. M., representaciones í Carbón asturiano descargó el mercante "Mal'i fe" del Magisterio primario y la presencia de numerosos alum· • El yate norteamericano ·'Erecrin. e". El muelle de ·'¡herH d:ecle t"whién 1 •b d 1 u n animado aspecto, observándose nos, e sa a o tuvo ugar la • nece.idad de ampliación de lo. muelle.. hasta 17 buques ¡lI'hqUI'ICS !rea!es o inauguración del curso acadé l' de la t>.,nÍls.u!a que p¡ocf~lal1 P. la mico 1962 63 en dicho centt0 A las 2 de la madlugada del miér· -Tirán,. de~nrgllndo ttigo de A ¡irén· desu::rga de divpls,¡, cia 5e ~ . d.1' pe~C8docente. Egire los diversos ac- I coles entró ,con pr~c€dencía de Nueva ti'; .Cromo',d<~cal gando Cfm€nto de do. mit'r,lrés otnl! se sumlnlstr<;han tos celebrados figuró una Misa I YOlk, vía Santa l:ruz de Tenenft; y Arguinegin; .AfOllllnP.da~ .. , t()mafldo de hielo o víverfS En ios tres pueltcs . . . ' La8 Palmas, la motonave f,lgollflca una partida de sel para Ter.erife; .Ee· . de Arrecife ~e h"IIJibfn atracaces o del Espuuto Santo, ofiCIada en ¡ noruega -Concordia ~un •. de 127 me· lIa Lucíe». "lijando pes1ado lalgfido lll1elados .ln squt' l éia rr¿~ rE 50 uuila iglesia parroquial de San Oi. tros de eslora y cerca de 5.CCO tone· en Güera y los bt:Ques de pesca «Yo- dadfs (ÍI' p",u· o mpI< antes . 10do nés, y el acto académico desa. ladas ,b~uta .. , quedando así il1augura· lal1(Jita" .Villa de C.llmpe¡'o~.'.• Guz·1 ello nC8 induu." él ~(, ) ili!ar rHltV81 amrrollado en el Instituto e el da ohcl~lmente la lOica la qumcenal · mán al Bueno. y -VIlla de GUlmar>. pliacione5 en ; c.~ n,uelles ce Tlhera y . d '- n M q~e en Arreufe de los buquell de la ,COII· {'feduando suministro de ccmbu~lible de Los Má,mó l.,s, J o ante el futuro l por a secretarIa ona aria cordia Line.. o hielo. La estl'lmpll porllJatia IHul· movill1iollc, que 8f prevé realmente DEBIL ILUMINACION t/:lba altamente brillante, dál1dopcs la wllsid('Jab!e, ~ino ¡ nte el actual, que Morales Topham fue leída la' memoria del curso anterior. Des i A esa hOfa fue encf'ndido e: tendi· sfnsación ele hall/:lJn(~ rn el pUHtO ('~ ya Rrmamert,· :mrortantE'. pués de procederse a la expli: Ido eléctrico del muelle de Los Már- de Las Palmas. o Tenenfe, en vez oe TURISTAS NORTEAMERICA.• d l i ó . Imoles con objeto de que el baTCO too en el de ArreCIfe, ~' OS caClon e a .. ~CCI n Inaugural: mise atTa que, pelO, al parecer, al ca- EL • CONCORDIA SUN .. ES , El .Concordi¡; :' iln~ mahicuiado en por el ~atedrahC? Rvdo. D. Ma- i pitán no lo;! «convenció-la pot ncia del TUVO A PUNTO DE DES. Auge~und, vpni¿; mar:dado p(jr el Cdnuel Pern Barreno sobre el te- l -alumurado. (téngase en cuen.ta ¡;¡ue ATRACAR pitán .de la Mati ¡ ¡j Merellnle r,oruega ma (La responsabilidad y sus venia nada menos q u e d e Nueva c . . Mr G"!1S G,utit' V ll eva 43 hembres . ' . ' York), y la maniobra ~e atraque fue d -Concor~la Sun' estllvo a punto ¡;e ·tri- U!;l rió r; , .Ú, 108 que 3fi fon estXIgtnclas· y trasId'unas palare¡,¡lizada pelfeclllmente , a loS 8 de la d' de vl>rse o . blJg~do a de~atrac¡;1 pala can d'lOaVOF; p 5 fi 1 . (Lu'ls Dopl'o , . . por (srE' o f'S b ras a l uSlva por t trector d en mafial18 el práctico dr n Antonio t !l)arb'éhue(ol al ••rlIeón y c· aHI.·11 Io', PIIH . R ó M " .... J.. . é . FOlg· ~ CII·s,tÓbal , h ' em n Vl lt r· '" Augusto Fernández Quiñones. Sivera. E I alumbrado efi.:.ifnte del am I n e mllP e comerCIa ~e a· : Galind¿ v Jo~é .~ () 7 e~), , 1 ~,,, nortesmerise procedió a la apertura del ~~elle sigue 5i~ndo factor importan- lIaba total,mente ocupfldo por dlfe!('n·l : cano )' : ital L! l'c También conoucia hSlmo en la Vida futura del puerto. , t e s Umdé¡(!eE.. Afurtufla(!1!menle 1: , d . 1~ l· ·· · ' e't!ldcunidencurso, cuyas clases comenzaron No no'~ "'ansaremos de repetirlo por. -Condec:rtel> aceleló ~1I ritmo de des ·l un grupo f. t't ., '- . ¡ ~. as :~cllr'I·An e la '" . . . bId ~ 5 q U e E' "c t"· r U" u P? t n . , .... " ayer 1un€s. . que creemos prestar así un !ervicio a carga de agua, slend? aSI pml t' es. : Montafia de'· Fu ~ go. El _Como,dia los intereses públicos dr la isla. pués .el atraque a dICho muelle del , Sun., desDué~ C: ,. ¡'~rg¡H fO Arrecife MUCHOS BARCOS ATRA. corrt'lJl~, por lo que el buque ".orue·1 14G tcnei ~ (hl!. de p(· srr.do rorge!ado go contInuó atrtlcado ero Los Marmo' l ( . d ) ,.,. •' o al mercado itacasa lJav.e en mano, propia pa-I . CADOS ,. ¡les. Ilraa;~~ aOI~~~~ ~l ;"i: ~afi?na del jue. ra negocIO, en calle Triana, t ~a lJ~ea de 8~8que se ~!l)la~a ~ví .\ EXTRAORDINARIA ACTIVI· ¡ ves fue eeSnarhr. (¡o para Cau.blanc8, nal izquierda. Informes en la f~i~~~i~O ~CoUr~~g~ (~2~s ':et~~ Je ~~. DAD EN EL MUELLE I Génova, 3t:'¡,u! y d IOS pUl'IIoR txtprsi' misma lorra' permanéclan allí los me~cante8 PESQUERO . jpros del M.editHlán€O. Desde L¡os amas tambIén co·,duCla. en tránsito, ----------------70 tonelacill~ d!' Ti!'< ca cOIH'elada. I I p Se vende fi'! I EL MINISTRO DEL EJERCITO EN LAnZAROTE Llesó a Arrecife a bordo del dedrudo .. Con procedencia de Fuerte. a la isla prometiéndoles en su ' ' todo su apoyo. E I .ml.. yentura arr fb O' en Ia tar d e dI e seluclón Jueves a nuestro puerlo el des- nistro. causó excelente impretructor cOr¿:vinl:l> , de la Arma· sión a nuestras autoridades por da españela, que conducía en sU cordialidad y sencillez. visita oficial al nuevo ministro REVISTA Y DESFILE del Ejército Excmo. S r. don AcudiHon al muelle a reci· Pablo Martín Alonso. Lf acom- birle el Gobernador militar de pañaban en su viaje a Arrecife la Previl1cia, señor Pértz Viñe· el 'Capitán General de Cananas ta (que había llegado a Arrecife señor Ootauedona Prats, el Co· por la mañana en avión f.spe· mandante General de la Base cial). el jefe accidental del Ba· Naval del Archipiélago vice al fallón de Infantería núm LIV, mirante Núñl'z Iglesias y otros comandante seña r Morales y aItos mandos militarts. El cGra Morales, así como otras reprevina" juntamente con la fraga- sentaciones militares y civiles. ta -Magallanes» que ;0 ucol· El ministro, tras sa~udar a los taba, tomaro.l atraque e n e 1 jefes y aficiaJes de I Ejército, muelle comttdéll. pasó revista a una Compañía , del Batallón dt Lanzarote que, RECEPCION A BORDO con bandera. banda y escua· Una vez finalizada la manio- dra. le rindió honoru. Luego, bra de atraque pasaron a bordo d ~sde una pequtña tribuna ledel cGravina. las primeras au- vantada al efecto, presenció el t o ridades militares, civil u . y desfile de las fuerzas que resuleclesiásticas Insulares, que eH tó muy brillante. la cámara del buque futron reVISITA AL ACUARTELA" cibidas por e 1 señor Martin MIENTO Alonso quien se interesó vivaEn uniór. dt susiquito se dimente por la marcha de los pro- rigió después 2l los cuarttlu de blemas que actualm~m't afectan Infantería de la ciudad en don- D¡a~:a~!-:?~t,~~;~o~ES~~t~ de ¡la motonave .Mell Je., llueva unidad «Gravina~~ r de la .~8vil'(a de ~ o n Ant( nio ~rma., . que alIJÓ en ArreCIfe ulla partida de de pasó revista a I~& tropas de ~arbón miner~1 eaJgad~ en Mu.~eI!GIIa GuarllClOn, . .. . , )6n) ton local. destlPo a la Illdustrla cone.ectuan d o 'aes· lierveTH Ha ¡¡ido é'ie su p'¡mer pués una detenida visit? de ins(pa~i! a séptima página) pccción a les servicios y amplias dependencias del ¡¡cuartt'¡ami~nio; departiendo con las La Escuela de Hostelería altas jerí!fQuías militares que le acompañaban, sobre divers o s admitirá alumnos lanzaaspectos de orden castrense. roteños EFUSIVA FELICITACJON L a Escuela Profesional de Al terminar su visita oficial Hostelerfa de Las Palmas ha refelicitó efusiva mente al jde ac· servado algunéis plazas para jó· cidental del Batallón, coman- venu lapzarofl'ños. Las tnsecante don Lu~s Morales, por e: ñanzas 'constarán de dos cursos buen estado observado en la re- de 8 meses, admitiéndose solivista, prepáraclón de los loca· citudes antu de finalu dt octules y el desfile dt las fuerzas. breo Los aspirantfs han de reuEsta felicitación, por expresa! oir las siguientes condiciones: indicación del ministro, fue in- Ser mayor de 14 años V mtnor cluida en la orden para cons- de 21, haber ob~ervado conductancia y satisfacción de los je- ta intachable, y olros requisitos fes, oficiales, suboficiales y fro- sobre 109 que se informará dt· pa. bidamente en la Secretaría aeA la una de la madrugada neral del Cabildo Insurar de dt: viernes el uñor Ma r t 1 n Lanz~rote. El {'osto de!a enseAlonso y d e más autoridades ñanza es de 12009 ptas. por que le acompañarón emprendie. cursO, inCluyendo internado y ron viaje 8 Santa Cruz de Tené- manutención, EXIStler1do tres rife, adonde llegaron en las pri. grupos de eStltclalidadu: meras hores del sábado. renda, Strvicio& y Cocina. ue- �PdKU;8 6 JIlA;(TES, ,§! 16 DE OCTUBRE Da 1962 ,~,,,,,,--,--- n ~==========II_____________________________________________________ D 1: POR g SU L A 1 LA REGATA DEL «ISLA GRACIOSA» ~ I FUTBOL ¡UVENIL Una «tortuga» que resultó serpiente \ 1I Por GUILLERMO TOPHAM/ AHORA, LA PRLMA , puede ser mas Por GUILLERMO TOPHAII\ .. . el bahalagueno y altamenh: expresIvo No La Prensa de La" Palmas ha reconocido unánimemente ellim- . Iance de los rncuentros jugados por nuestros juveniles en la pio y ciara triunfo del bélrquillo clsla Graciosa, en su reciente re-I pre~ente tempora~8: Empl1te con el coniunto grancanario (cam· gata con el _ porteño» Sin embargo, con anterioridad a la cele-I' pe? n de. Esp.ana). triunfo sobre Tenerife (sistema de los pebración de la pruebil, una gran mayoría de la afición grancana. naltles) y victoria sobre Fuerteventura, esta última lograda en ria ~ incluso la crítica mostraron en sus vaticinio~ previos una . terreno adverso. El fútbol juvenil lanzaroteño, pues, ya va soabierta y marc3da jnciinacíón por la derrota de la embarcación : na:I~? con insistencia y prestigio en el ámbito deportivo del Arlanzaroteña. Así, .Sotavento), decía el domingo en .Falange,: · chlpleJago. Pare cerrar el cómputo de partidos co , equipos foLa tripuiación del -Isla Graciosa. está bastante optimista y aSl- r~steros en esta campaña tan próclige en emociones y éxitos, gura que ganarán al «Púrteño., sobre todo si hay mar y viento, bien podría ahora cursarse una. invitación a la selección juvenil opinión que respetamos: pero que no compartimos. La mayor palmera para a~tuar en Arrecife. La Palma ha dado siempre parte de los aficionados, nosotros entre ellos, clan por DES'I excelentes futbolistas (algunos de categoría internacional) como CONTADA. una FACIL VICTORIA DEL «PORTENO,. Rosendo Hernández, Miguel, Cuco, Macario, Erasto, Gilberto, En « Diario de Las Palmas> «Baluma)" con menes ínfulas et~ .• y ~s .una de las ~slas. ~onde el deporte futbolístico goza de que .Sotavento», consigní:lba: .Aunque a nuestro modesto en-¡ mas ~flcle~te orglntzaClon. Constatar la valía de ese aquí destender haya por su parte (refiriéndose a Jo'ge Toledo), DEMA-¡ conocido futbo~ ~e Le! Palt?d, co.n el nuestro, ha de ser una prueSIADA tranquilidad Y DEMASIADA CONFIANZA •. Y hasta ba llena de ahclentes e Incertidumbre. Podrían aprov ~charse hubo quien (on visos de intespestiva .i?coser,ía!l0 exenta de una¡! dos fechas segllid~, (días festivos) .para hacer realidad est~ idea buena dow, de tomadura de pelo, calIficó pub!lcamente de toro que se nos hi ovurndo y que estamos seguros compartira toda tuga a nuestro bar q u í 110, aunque luego, claro, la reali· la afición isleña. Del éxito económico de la empresa no podrá dad de los hechos demostró que la tortuga dudarse,pu~sr6contemosconelprecedentede los anteriores les salió serpiente. A nuestro entender hubo mucho de au· encuentros con Grao Canaria y Tenerife, en donde nuestros (>sdaz y aventurado en la formulaCÍón de estos alegres pronó1ti- ¡ plct~dores, supieron responder con el máximo entusiasmo y con cos, por cuanto los críticos palm€ños solamente conOClan las i l~ aSlstenc~a, en masa a I.os partidos. ~plo hace falta ahora decipOSibilidades de su bale. No se puede en buena lógica decir, i dlr,.:'ie e ln1CI~r las gestIOnes. Le brIndamos la sugerencia a los por ejemplo, que la Unión Deporfiva va a vencer FACILMENTE ! senore~ CoruJo',Carrasco Y Montañés, siempre dispuestos a toa un equipo de Nueva York, SI no se ha visto jugar a ese eqúipo! d~ acción CO:1Qucente a la revalcrizacion del deporte balompéde Nueva York . Para pronosticar un resultado con tal acusadalldlco. ¿Podremos ver pronto en Arrecife a Jos juveniles de La confianza es necesario basarse en algún consistente fundamen· Palma? to Jorge Toledo, por ~i contrarIO, experimentado y astuto Jobo ------------------~ cl '~ mar, jugaba con todos los triunfos en la mano. No sólo cono-' t ~ cía a bndo a sus hombres y a su barco, sino también a sus ri· ! U U. y vales a !os que incontables veces ha visto «pegar". Por eso en su pronóstico no hubo vanidad '1Í fanfarronería (Jorge es uno R ' h LI l' t . d "ANTJt.n " lle los hombres más modutos, sencíllos y prudentes que hemos oman aD a para o. ~ec ore. e s A cor.ocido) sino simplemente la confianza en upa victoria que En la imposibilidad de loca- guarda cama. Con unos cuanvislumbraba, sopesando y calibrando los pros y los contr6S. Y lizar a don César Carrasco jefe tos como Victorino muy poco tal como lo sentía, sin dobleces ni cataplasmas ñoñas, lo mani· de la expedición, hemos soste- habría de durar el fútbol. festó reiteradamente. nido u na breve conversación -¿Y el público? (Pasa a cuarta Página)1 con tI preparador Román para -También correcto, con tX___________________ pedirle llnas impresiones sobre cepción de agún aislado es- I ' l J 1-' (3) J lan . , (2) I d O ("IIIIJOe, autores e lo. gole. en Puerto del Ro.ario Unas 30 mil personas prese.nciaron lo regato Breves declaracianes del señor Toledo ~~~ee~~~~~tros jugados en Fuer- f;~~~~~{¡·o;'ero esto ocurre en -¿Cómo andu\To eso? - ¿Muchas atenciones con -Estupendamente. Los nues- ustedes? Don Jorge Toledo lIeg6 el martes, cjosa don José Naranjo, el grar. ami tros estuvieron bien, pero espe· -Incontables, especl'almonten el -Ciudad de Huesca., con sus ! go don Miguel Vera, don Juan Blanc, .. ~ -h\Jestes. victoriosas. Apenas pudi- Federación de Vela Latina, lelojerla cialmente en el último partido. po~ el alcalde de Puerto del Romos hablar con él, porque inmediata- Olivera,(ésta donÓ und Cop~), y tan- Todos jugaron un encuent r O sano, que es un t'xcelente cabamente habrla d e embarcar para la tos otros cuyos nombres ~it;nto no extraordmario, aunque sObre-IIlero y deportistd y por la CoGraciosa. Nos dimos, eso sí, UI1 abra- recordar. Algunos de ellos nos ofre- saliendo Julián., En esto In.fluyó misión de ~el!teJ'os' Nos I·nv'.·ta~ zo cordial y ehaivo El millmo que cieron camas y comidas en sus pro- b todos los habitantes de :a lila, sim- piaa C8S86, otros nos: invitaron a al- astante el alIt!nfo que desde ron a uea ex:;ursÍón a los Casbóllcamenle, le han prodigado estos morzal ya algunos refrescos en diver- las gradas nos prodigó la peña tillos, obsequiándonos ::on un díilS por s u extraordinaria hazana. sos bares y nltaurentes, en fin, que arrecifeña clos 21" desplazada almuerzo consistente en un suSólo pudimos hacerle unas preguntas como le dije antes, estoy emocionado en falúa. culento sancocho. y altamente agradecido a todoll. IAh!, -¿Satlafecho del triunfo? le me olvidaba decirle que 1011 direc-·¿Quiénes marcaron los tan--¿;ugaron todos 10& titulares? -Podrá luponéuelo A todo. nos Uvos del .Portetlo. nos fueron a rtci- tos? -En los dos partidos actuaha llenado de Inmensa blegría. blr al muelle y también nos convida-En el prImer encuentro Ju ron Manolo y FHo, V en ti se-¿Mucha expectación? ron. Nosotros, francamente, no elpe- I'á (2) N l (d 'f· d L I n V oe e magOl ICO gun o uis Pedro. Los resulta--Muchisima, Me han asegurado que rábamos tantas atenciones. la prueba fue presenciada por unu Perdone que por h::y no hable más. cabezazo) En el segundo Justo dos, pues, son honrosos para 30.000 penonas. Otro dlz, si usted quiere, lo haremos (2) y Julián. A Justo se le anuló los muchachos de Puerto del -¿f"osibilidades de otra r~gatll? cun más calma. Y dejamos al senor un tercer gol, para mí intxpli· Rosario qne llevaban mucho -Yo, como siempre, eltoy dlspuea- Toledo, porque entre abrazos y ftllici- cable mente t' '.. too taciones le abrla paso cDmino de su • . lempo SIn lugar. -¿Cómo le portó con ustedes la i casa. A las 5 hor/u dellegaf a Arreci· -¿Qué tal 1('5 m3Joreros? En fin que venimos muy lIaaflcióa de Las Palmas? fe no había logrado torlavll abrazar -Sólamente jugaron tres ju. -No tengo palabras para lI¡rade- a lo~ auyos, SÓlo le faltllba, par. PII', veniles, pues J05 demás f'ran ya tisfechos de este desplazamienc:e.r tantal atenciones y IImabl1ld~dea. re.cerae a Di .Stéfano, el que 5~ le acer- bastante mayorcitos Pusi" on to, que nueV3mente ha demosTodos eltamos realmente emocIOna· .:;ale el clásICO grupo de chICOS para. . . ...r • dos. El Club Náutico nos abrió las que le firmasen autógrafos. P!.'ro para mucho coraJe y voluntad en la trado el buen momento del fútpuertas de par en par. Y ~o digamos lelo es aún ~emaliado pronto, aunque lucha y jugaron correctamente, bol de Lanzarote. Y despedinada de lo quenas aten!1leron otras ¡ ese dla ¡':¡U1én ubel podrá llegar. excepto Victorino, un interio r mos :a Román, expresándole la muchas personn, especlalAJen te e11 muy 1 nNI" F' m á s cordia 1 en hora buena e.n médico don Manuel Aguiar Márquez,¡ t e.r,o. os estono a I el técnico industrial don Jalé Miguel U O: fo, a JulIan (hoy 10 h~mos He- nombre de la afición lanzaroOOizález Quevedo, el tura de la Oravado al médico) v ti Noel, que teña. I IS rego I Hnos. ·lero Io, 1 �- MA~TB8, 16 DB OCTUBRE DE 1962 _-=--....- ~,jágloa 7 - - - - - - - - - - - - - - - - ~" . . . '.. ,~~~;:-..!'--.....,.-_--""""..... MAS I .. FORmACIO .. LOCAL IDEPORTEINSULAR Suscripción pro damnificados de Barcelona Brillante triurrfo del C. D. Afer.a en,u encuentro de pre,entación Primera relación de donantes en la suscripción abierta por el Ayuntamiento de Arrecife para los damnific:;;dos de Barceiona: Excmo Cabildo :nsular de Lanzaro!.?, 10.000 pesetas; Ecxmo. Ayuntamier¡to de Arrecife, 5.000; Fábrica de Hielo para Buqu~s Pesqueros, 500; Harioera Lanzaroteña, SOl; don Juan Betan(Ort, 500; don Pedro Ferrer Oliva, 5000; Gil Heroandez Hermanrs, S. R. c., 500; Anónimo, 200; Establecimiento Benéfico, 200; Far· macia Medina, 100; Farmacia Valls, 100. Total. 22.700 pesetds (con ,inuará). El pas&do domingo tuvo lugar un encuentro amistoso entre los equipos Afer!a y El Carmen. Se alinearon por Afersa: Mado; Mela. \ abrerfo, Quico; de León, Quino; Parrilla, Manolo, Ba· rreto, Pepe y Juan . Por I:!I Carmen:Fe' derico; Gar.:és, Tito, Armando; Fon· tes, Salvador; LeandlO, Chano, Fifo, Arturo y Pepino Si bien le empezó con escaso inte· rés fue incremfntándose éstd por los aV811ces de los blanquiverdes, que se hicieron los dueños absolutos del jue· go, terminando el primer tiempo con dos a cero a favor de El Carmen, pero en el segundo período, la reacción del t:onjunto Afena desconcertó por como pleto a los -carmelitas. pasando éltos a la defens'va y terminando derrota· dos por la mlnima diferencia . A los 10 minutos del primer tiempo se produce una falta :;jendo sacada por Fontes, recogiendo Salvador el balón para marcar el primer taulo; el segundo fue logrado por el mismo ju- Joven atropellado Donativo para los pobres de la Isla por un vehículo Días pasados y cuando des· de Tt>guis s~ dirigía a Arrecife vn coche de servicio particular conducido por don Lorenzo Me. dina Voltes, al pasar el vehícu. lo por el primer sector de la ca· rretera del Norte alcanzó al transeúnte don Manuel Alayón Hernández, de 19 años, produciéndole una herida en la cabe· za y fractura de clavicula. El leñor Alayón, que es jugador del Orien!ación Marítima, ha nperimentado notable mejoJia. El cura párroco de Arrecife, Rvdo. don Ramón Falcón Pé· rez, nos ruega hagamos llegar ¡U agradecimiento a !a gerencia de almacenes cEI Barato> por las 5.000 pesetas recibidas en vales para alimento a las personas necesitadas de Lanzaro· te (y no 10000 como errónea· mente informamc!i en ANTE. NA), 2500 de las cuales han Viene de quinta página) sido destinadas a los pobres de viaje a Arredre. Arrecife y las otras 2500 repar- EL .HERBANIA, CON GAS tidas prcporcionalmerite entr e BUTANO Otro b\lrco {jue nos ha visitado úl· las demás parroquias de la Isla; Programación para la · presente semana iDlriga, amor y rha en una interesan· tísima p¡,lIcula .. HONORABlES StnYERGUfnUS ~r BASTMANCOLOR Carmen de Lirio, Félix Dafaucr, Alfonso Goda y Paquita Cano (Autorizada mayores) Martes La ¡;elicuJa que presllgid nl:gra francesa b • ESPIONAJE (ONTRA ESPIONAJE Por Ju.liett~ ,\.1ayniel (premiO de i~ter. pretaclón ~n Berlln), Bernar~ BItH y Jacques Rlberolles. Bandas nvales en una lucha a .muerte Su violencia fue lícita en la guerra, pero después no P!/dieron presc.ilt~ir de ella y se con· vutle~on en cmnlOales (A. mayores) En la noche del viernes arribó, con procedencia de Gibraltar,tla balandra de bandera norteamericana _ Erecri ne'. Efectuó un intento de entradalen la bahía de Juan Rtjón, pero po~te. riormente se dirigió a Fut!rto de Naos en donde ancló cerca de su desembdr: cadelO. Ofreceremos lluevas de t a· lIes sobre la visita de €sta t:mbarca. ción f'xtranjera. OENIS D'DEA I I MOVIMIENTO DE PESQUE Miércoles JOAN COlUNS RICHARD EGAr~ YATE NORTEAMERICANO DE GIBRALTAR ola serie I E.tre.no de una sU,lerproducción htl'/ ROS DE LA ?ENINSULA tÓr/ca desarrollad~ en tiempo de Además d e los 5 buques correo . JTt(lsto completaron el registro de entrada J las siguientes unidades pesqufras con base en la Peninsula: Mari Chea, lie· ANDE) (HERODES EL GR rra del Fuego, Villa de Campello, GIIZ' TOrAL"lOPKEAST~ANCOLOR má 'l el Bueno, Antonio Buegllin (pri. Por Sdmun.d P~rd0'!l' :sylvla. López, mera escala), Colomi, Hf'!fmanos Cam. Masslm,! G/~ottl y S.andra MIlo . Re· pello, Lnlita Ferrer, San Enrique; San vueltas, tntrJ~8s, traICIOnes y la.l'!'a. Rafae. Glorioso, Mas~ó 22 y Juan Gj· tanza .deles Inoce.ntes, en und vls/ón ner. Todos pll(." realizaro .. operacio- U O: granrllosa del anSIa de poder y de la nes de aprovisionamiento I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ locura de los celos (A. mdyores) EL RE RUEL S rega I Hnos, l eroIo, 1 Jueves I Hxtraordinario reestrenol Diez mil millas de viaje marino en noventa minutos de c::;e que recordará toda su ~t~~!~~fl~~t~~~.~!~!.~~' Droguerí~ 11I ~ <;)11 Croa aventura de recién casedos, para Nadia Gray, Arturo P'ernándu y el ni· lo, casa dos ... un idilio de enamoraJavier Asln. La vida dura y román 160. para Jos solteros .. y una comfdia no tlca de la gente de mar, dude IU in' divertida y humana para todos timidad más profunda hasta fllI gran· deza más sobrecogedora I(Todo 10EPúbli~os) ~NEMASCOPf·BA~TM'NCOLOR ES(ALA EH TOKIO Por Lana Turntr. ieff :::h<tndler, Ri· Sábado La enOrmil pantlllla del CinamaScochud DenDing, Andra Martln '1 pe parece pequeftit pHa contener fl Check Connors lA utorlz"da mayores} grandioso espectáculo que nos pre· IIIenla -20th C,,"tu·V·Fox> en .lIás m<lderal Una fUI.e repeti '1 a mi 1I0n .. ~ de vec~q. dcsrj~ el ~slreno CINEMASCOPE • COLO t DE LUXa Por Joan COllin., Richarct E~an, Rick B lt!81l1ia, Renato Baldlnl v Polco Lu1Ii. En lit corte de Peuia 400 anos an' .La pellcuia recordada como la mAs tes de Cristo ILas orllids del palacio cómica de la histeria de cinel de las mil tentaciones! i ~I primer COll tor Chico, Orollcho y Harpo Marx, curw dt belleza de la historial I El Diana Lpwia, Joh. earroll, Waltu rapto dt las vlrgenel por 101 soldados Wcllf King y Robert Barral del reyllEI C8Stie-O de la reina adúite· (Todos los públicos) ral (Autorizada mayores) ESTHER y EL REY lOS HERMAnOS MARX EH EL OESTE (ine IIATLANTlDA" timamente tS d mo!Lvelero -Herbania. que condujo desde Tene/ife un importante cargamento de botellas de gas butano p,·ra la -Disa •. lo festividad del DOmUnO lme del pasado año, la parroquia de Arrecife recaudó · 19.025 pe· setas, logrando así el tercer tu· ¡ar entre l a s parroquias de nuestra pro vio cia. El próximo domingo, día 21, teodrá lugar fn el mUfldú católico el DO· "UND 1962, esperándose au· mente la reLatidación teniendo en cuenta que estos fondos serán dedicados a la propagación d~ la Fa en tod03 103 países. Gustó mucho el conjunto Alersa, que si bien hizo su presentación en este partido, dem081ró calidad de jUf' go, destAcándo,e por nicho equipo Mario, . Melo, Manolo. Barreto y de Léón, sobre · ¡, lifrdo por El Carme'l el insuperable Fifo, Leandro, Federico y Tito. M. GU.\ DALU pe; La vida en ••• ". En la festiVidad del DOMUND gador a los 40 minutos. A lus 5 minutos del segundo 1iempo se produce un ! órner a fa vor del Afersa, siendo rec ogido por B .. rreto qUf mar"a el primer gol. No habian transcullido 15 minutes de ju e g o cuando el árbitro pila penalty, hecho por Tito, siendo éste tirado Dor de León, qlle empata. Cuando faltllban 5 minutos de juego en un barullo frente a la portería <le Marcelioo (portero suplente de El CiHmln), Quino marca el tercer y último tunto que habría de representar la victorill pllra su con· junto. LEON y CASTILLO, 39 (Junto FarmaCia TenoriO) Se complace en participar a su distinguida clientela que para la próxixa «Festividad de Re;yes" tiene adquirida de la prestigiosa ('asa ((Alfa" una magní('jea máquina de coser, bordar y zurcir último modelo cuyo precio sobrepasa las 6.000 Ptas. Y asimismo, unos pendientes y anillo en oro de delicado estilo. Estos dos atrayentes objetos Jos adjudicará droguería dCO" ('ntre sus favorecedores, en f'ormr similar a la de años anteri.. res y no tiene otro fin que el de corresponder a sus múltiples atenciones. A partir del 1 de noviembre, por cada 10 Ptas. de ~U8 compras le será entregado un número con el cual podrá participar en la ad.iudicación de estos obsequios. Droguería dCO" aprovecha gustosa la oe8sion para participarles haber recibido reeientemente un gran surtido de objetos propios para regalos, especiaJmt'nte en joyería y detalles decorativos. �"a (.) COSAS DE LA VIDA (.) lm. 8 ECOS DE LAS JORNADA S LITERARIAS EL VALEROSO TENERlfE Un torero cGltario en la T. V. de Venezuela Por Eugenia Serra •• El novillero canario José Ma- en Caracas. Me impresionó tanta ha intervenido en dos pelí'¡ to que decidl ser torero. Allí culas y fn la T. V, venezolana. comencé a torear vaquillas y ~ata resulta el ú;¡ico novillero también tuve la oportunidad de que ha dado las Islas Canarias. intervenir en dos películas y en •. Cuando tenia dieciséis año~ varios programas de la T. V. -nos dice - decidí emigrar a ¡;¡ustaría triunfar como figur a Venezuela. Yo quería encor¡. del tOrtO y después poder hatrarme a mi mismo. Por prime· cer una buena pelíc.ula. ra vez vi una corrida de toros I No tkne nada de extrailo qu~ kespeare. Los ingleses curru· uno de los rincones más gratos· pon dieron con un barril de ct ... de la cosmopolita Tenerife se veza y queso de Chuter. llame Nelson. Aunque una sim , En Id puelto de Santa Cruz lit te más querencia por Gran Ca· ven aún los dnco cañones Que naria y Las Palmas, qu<> cono I d ... tuvieron a la escuadra bu:6ce .a fondo, .donde Neleon fue I niea: cTigre., «Torpe), .. Ombatido, vencIdo y desangrado, ble. -a si, sin h'lche-, ,dnvf. fue en Tenerife, no en Las Pal'l sible» - con ese endaluza - , ma~. Una no duda que los ca l' cTerroh, creo que es el otra. n~rl0s de Gran Canaria no tu· I De fur.dición peninsuiar, an~ Ganarán anualmente entre 2qO y 360 mil pesetas vI~ran temple pa,r a hacer .10 luza. cuan.do una le~ acaricia" mismo, pero ocasión no tuvIe' lomo repUjado se siente qut ~ 1 En los pasillos ~el Ministerio ¡corto ir.terrogatorio. Los candi- ron, Trafalgar. se desarrolla en, tan20s ~alpa?do historia de ~ de Asuntos ExterIores hab í a! datos hablaban de sus ideas y y ante TenerIfe. Hay curIOsos pana, viva SIempre. ambiente de aula universitaria , I proyectos, De esta manera, los det~l1es. c?mo, que, v' ,ncido el I Une de los perros rabio . . Se ce~e,braban las prmbas de ~ililciorarios congoleños sabían al!JJ~rante .Ingles y obllga?o a que puede acechar a las is .. selecclOn para puestos de ense· la calidad humana e intelectual pe_dlr gracia y tregua, los lmer- nuestras-en (:ste caso me rtoñar.za M'dia en el Congo. Los de cada aspirante. fenos le aten~ie~on con la pro- fiero particularmente a las Cacandidatos estaban nervioscs. Los que aprueben estos exá. verblal hospitalIdad del isleño, narias-es el de la inexactít~ La ilusión y la ambición de ir menes saldrán próximamen t e Hubo regalos _mutuos , ~os ve~ · histórica. al Congo dependía del ruulta- para el Congo. Las cvndiciones cedores espanoles enVIaron VISospecho que el escritor p~. do del examen que hicieran an- del contrato son tentadora~. Un veres frescos y la famosa mal- insular que colocó a NeIs. n ea te el ,tribunal. Se cal~ulii en 300 1 tiempo minimo de un año de vasía canar~a, ese vino! seco y Las Palmas lo .hizo embauca" el numero d~ {;andIdatos que permanencia, pr0rrogable, y un dulc~ a un tiempo, que tIene su por los Clnanos de Gran Casufrirá~ las pluebas. sueldo fabuloso. Entre doscien- cpedlgree. en las obras de Sha· : naria, qUE buen. guasita lieDra. El tribunal estaba compuesto ¡ras cuarenta y trescientas se· ~or Jl1l~s I¡~ko Y. Beroard B~si I sl::nta mil pesetas anuales. hkwa. funclOnarlos del GobIer r Las pruebas comenzaron muy ~------------------------no congoleño, ayudados por el temprano. Alas diez de la maseñor Labadie, miembro de la ñana había ya un grupo numeCon el proyector cinematográfico SONORO para U N . E. S. e o. La prueba era roso de candIdatos. Todos eran peliculas de 16 mImo s~~cilla. Una, breve co.nversa· universitarios jóvtr.es y profeCIOO en fránces para cahbr,ar ell sionales maduro~. También se dominiO. q.ue el aspirante tenía presentaron algunas señoritas. d ~ e $Ie idioma. Des pu¿s, un I Profe.ore. e.pa ñole. a I Congo I I I ·,Ahora, a di.frular del meJ·or cine! NILOG ,A . Sei. I.ermaftO' peq~eño. mueren carbo- B -16 El modelo ideal para el cine - aficionado Distribuidor para Lanzarote: Rafael Cabrera • León y (ostillo, , nizado. -".~.--~.~ CLOVES (Califorr.ia). - Un I meses y nueve años, murieron matrimonio ha perdido a sus asfixiados por el humo. hijdo!l, que perecieron' ~ardboniLa madre, señora Betty Funk, ~a 005 ?omo ~onsecuencla e un de 28 años de edad, ha sufrido IncendIO registrado ,e_n su casé'. i fracturas tn una pierna. Su es· - - - - - - - - - - - - - - - - - L?s pequeños; cuyas edades poso, Ben, de 32 años de edad, oscllabar. en t re los veintiún i resultó ligeramente herido. ' ------- IILa. cerveza más fina, CRUZ CAMPO I I Coche. alquiler .in chófer ((AUTO DOMAFRANDO)) Calle Bias Cabrera, 13 pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores 1 coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con eco- i nomía, tranquilidad y servicio rápido I I I .------------------------------,------- j CLASES PART~CUlARES . .Matemáticas, física, Química e inglés. 5.° y 6. curso de Bachiller, Reválida, Preuniversitario, Preparatorio y Selectivo de Perit0s 0 Preparación compatible con la enseñanza oficial y la más económica para los estudiantes de Lanzarote que aspiren a hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior por T. PERDOMO RAMIREZ, Ingeniero Industrial Cada gola ,••• ' '-.' 'Olas sabor � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº476 16/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº476 de fecha 16/10/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/00f97dd6796899723039302aff825193.pdf 8f2ebc27cb47be94c68c77cb0e818d75 PDF Text Text PROPI¡DAD AGRICOLA Núm. 475 - Año X Arrecife de Lanzarote 9 O:tubre - 1962 Una d~ las batalla~ soclall.'d que debl.' g¡:;nu Espclña es la de su propiedBd agrícola He· mos ni( (onsrg¡dr UI\8 propiedad agrícoia ml:di l , de fH'ecuaHermanos Zerolo, 7 das condiciones r1 e fpntabiliApartado, 32 dad . El 8Uf'io ('ullívabll:' debe Teléfono. 256 estar lo menos dIvidido posiblf; DIRECTOR Y FUNDADCJR mfjor dicho. d"b e r~tár sufi· CÍentememl' rlividido. Pero lo I GUllLfRMO lOPHAM CS'~ A 'Pl.1 ~ 1n.I~ ~N~lTnrnJl'¡;;" principal éS que cada unidad ", ..'¡"1J1UlIlS.&\ V Vl!rU2\ . V' -.,.,. W.fi &'. agrada sec.su~id " nte;esdecir ) que ! IIPOSliO-LI'R1U~¡i959 - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~___ baste para conseguir el máximo rendimiento económico y para Setecientos millones de I proporcionar un decoroso nivel I de vida a los hoo!b fes que la a I'tan tes t'lene a 1- trabajan. LD ceremonia inaugural (7'30 .le la mañana, hora na comunista Por eso insistimos una yotra vt:z, de~de estas columnos, en canaria) será presidida parS. S. el Papa HONG KONG , - El «Boletín ]a necesidl:1d de situar el proble· CIUDAD DEL VATICAND.-La ceremonia inaugural del fuvenil. de la China comunista ma de la propiedad agríe ola en Concilio Ecuménico, que se celebrara el 11 de octubre próximo informa que la población de la el plano de las unío"des eco .. en el Vaticano, será retransmitida a los Estados Unidos v!a China roja "ha alcanzado ya, nómicas de cultivo. No se trata «Telstar». según se informa en esta ciudad. probablemellte, los 700 mil:o· de repartir tierras o de caneen· La ceremonia dará comienzo a las ocho treinta (hora local nes de habitantes.. trarlas porque ~ í. Se treta de y hora de España) de la mañana del día 11. Presidirá los actos El boletín, Que acaba de lIe · lograr unas fincas rentable s, Su Santidad el Papa luan XXIII. gar a ' Hong Kong, señala que según las condiciones agrflrias Igualmente se transmitirán a America vía satélite las cereo el ~umento de la población en de cada región, y parb ello unas monias que se celebrarán en la basílica de San Pedro. la China roja, desde 1952, se ha veces será necesario parcelar producido a razón de 13 millú· propiedades V Gtriis agrupulas. nes por afio . No puede desconocerse que en En la próxima década la mayoría de la pesca seEl ú :timo cense se llevó a el mundo :.'!ctual f'1 p/.o~ietario bo en la China comunista "n 1.'1 1' Que no tenga un a propll?oaj su · rá congelada año 1951 La población, enton' ficiente está condenado a llevar Se prevén nueVélS e importantes salIdas a la harina res, según los dato" E'stadí~ti· 1 un nivel de vida sem~jante o de pescado cos, se elevaba a 601938035 !infedor al del peón indnstriól. t- 1bitantes. Compnndemcs 13 ~atisfac· A me-dida que se extienden . cesitanas, y Organismos de las ción que para el campl.'Sino relos limites jurisdiccionales y se ! Naciones Unidas que se ocu· M ., I •• • I presentll el hecho de ser proreducen los suministros de los pan de combatir la alimenta. pietario, dmño de tierra. Pero principalfs banc()~ de pesca, las ¡ción deficiente están interesa"; cre'mos q u e u JI a educación r.otas pesqueras henen que na- I dos en esta posibilidad de su. ! adecuada p~lede, de alguna. ma· ngar mayores distancias y, en i ministrar más alimento. I FILI'I.DELFIA.- Un tren mercancías nera, cambIar esa mentalIdad, consecuencia, emplear más la I l' pasó ~in parar a mar(ha.lent~ por la I transformándola en un grado, congelación del pescado en el' estacIón local. Un funCIOnarIO de los e. 1 necesarío para ambicionar 'b'!'d d h 'd \ fenof'arriles saltó rápidamente a la d - d t't I . d él SI (. máquina y comprobó c¡ue el maqui" ser . ueno e uno" ! u os e mar. E s t a pOSl II a fsludiada por los cientificos delito nista se hallaba muerto. Falleció, al , propIedad c o m p arllda sobre Centro BrItánico de Torry, Aber parecer, ro~o consecuencia de ~ n i una tierra más grande y por deen. En el informe publicado ataque cardlllCO. El empleado acclo'l ello más renfablf'! desde un puno le dicD qUD qu\'za' en la pro' xI"ma nó los frenaR y el conv?y paró un po· to de vista económico .. .. ca más allá de la estacIón. L· . d ' . d . década la mi'lycría de la pesca a VI a, que ro se ehene, será cengelada y almacenada consigu p por su propia peso, el GRANADA. - Léi plaga del Otro p~r.o cuádruple que fal fer.ómeno se produzca. en alta mar. A los propietarios de pesqueros se les na ayuda· tabaco conocida con el nombre j ¿Cui'Íntos propietarios agrícolas do a experimentar la congela- de moho azul ha afectado este SIDNEY (Australia).-La se han dfjado de strl0 en estos ción en el mar efectuándola en año grandemente a la produc. ñora D. Ellen ha dado a luz fe· años por habel' vendido IUS tielas láminas congeladoras de ti. ción tabaquera de esta provino lízmente tres niños y u.na niña rras en el pupb10 para emprenpo vertical de Torry. El pesque- cia. Según declaraciones h e. ~n el de Wolloogong, al sllr de der en la ciudad o en otrns coro motorizado .Lord Ne]son, chas al diario «Ideal. por el Je. Sidney. Los cuatro recién naci· marcas industriales una nueva dispone de equipo para conge· fe de la ZOOIi del Servicio Na. dos han tenido que . ser coloca· vida? Pues rada venta ha sularso pesca manteniendo ]08 Gional del Cultivo de] Tabaco, dos en incubadoras. Sil da la puesto una concentración de la pescados íntegros v limpios en don Federico EscGber Márquez, circunstancia de qt:1t' en los ú!· propiedad y en muchos casos bloques de unos 45 kilos. Los se calcula que, para una pro. tir.loS trf'inta y un años sólo luna acumuJarión de parcelaR ensayos han demostrado que ducción prevista de ocho millo. seis mujeres australianas haH dispersas. Pero no basta con le puede congelar satisfactoria. nts de kilos de esta planta, el tenido partos cuádrupies, de los esperar a que culmin2 esta umente todo pescado después de moho ha dañado a un 20 ó 25 cuales sólo vivierun en dos ca· pOT!tánu y 'f'J'It~ transformalimpio y lavado, manteniendo por ciento. Elto supone un~ sos. ción. Puede y d,be estimularse IU alta calidad cuanao se le pérd!da de producción de 1,5 a la formación dE' las unidadu de ducongela. Se ha comprobado 2 millones de kilos, lo que, tra· lA NOTA PINTORHCI cultívo. He ahf (11 objetivo final ~ue la descongelación por pro- ducido apuetas, representa de de esa batalla que debe España cesos di.ltctricos y chorro de 258 32 millones. ganar cuanto antf's. lirt' proporciona mejoru resul(De e Pueblo'') lados que el método l('nto al El ministerio de Agricultura Ya están en Almería camellos Ilrt normal. Dice también e] cl" presta el máximo interés 'a uta que se han comprobado po..ra la lado informe que se han reali· plaga, así como el Servicio de] película «Lawrence d e Arabia». aado. trabajos para .Qbtener ]a .Cultura del Tabaco. E n uta Cada camello clUsta 5000 pese'arina de pescado como fuente campaña se ~an invertido 150tas, y después serán vendidos a de proteina de 8 Ita calid8dp8~ mn kno~de . fungicid8s especf· precf(Js más baios a qultnes los Hermano. Zerolo, :1 ti les pueblos de re¡ionu ne- cos fD Granada. quieran adquirir. Redacción y Administración: """,..,.nnTltWO I EL JUEVES SE INI(IHRR EL (ON(ILlO E(UMEflI(O h b I Ch' u·1 I I uno e maqUinista mientras conducía el tren I " n d.' b I pro ucclon to aquera graI nadina afectado por el moho azul I «Realización» de camellos Atl.CUlOS DI REGALO �- Pagina 2 M .RTtil", I OCTUBRE DI 1" SIETE TIBURONES CAPTURADOS aSLl:ño UN LEHL AMIGO DE 9 DE Pesaron, en total, 575 kilos MISCELAnEA En total han sido sitte los ti , rll Gopar. bur nes caplUcados en nuestra ; Es de suponer que Sil p"" ciudad (en pocos días), los tres ' s~ncia en aquella zona sea dI-' primeros dentro de léI ensenada . bido a los desagües de las ... de Naos situada frentE' al Hos· ¡ dustrias pesqueras en la 10. . . . tmos he.. resado en el,mando del 8.1'1 h3y ac . ualmente en Arrecife- pital Insular y lús resta!ltes en dnstrial que convierten aquel s~ tallón décl deComd¡ldate Infa ntero ó num , LlV el , nos d ,"1 lugar pero fuera ' de t or en Iu g ar d e SUCli . d a d , y-cargo Mil itar de yIdenIsla Ice-es'bastantel:OnSlde· '" ml'smo , el teni~nte corun ?, j d011 Al1dré. G·Jn. rdble. En muchos momentos no la bahla. Toaus ellos han Sido cuyo desagradable hecho (L" zá lez Gdrcid. lJesde que h ace,var~os se encuentra UFl taxi en níngu-, pescad~s con palangre, el pri" podría arreglarse eSlo de al,.. aflos e,l sefl or G:Jnzá ltoz Gama pISÓ na parada por lo que se hace I mero solo a 50 metros de la na forma?), ya nos hemos oc.por prlm()e ra vezdsÓul:110 1~11')dzaroteflo, en necesario :c3zarlos. en las mis.¡ orilla, Los siete fueron zdquiri- i pado anteriormente . su co raz' n qu e prellu o un amor d ' d ' l · . ., entrañ atJ le y sincero pur Lanz.Hote. mas calles, mientras circulan. os por una In u~trtaconge a- , He aqUl la relacJOn de me4liHan sido mu chos I,os momentos \i. ¿Cómo saber el cocRe que es dor,a (ya es conOCida la buana i dar y pesos de los mi~mos. p,... bres de !Su agUada Vida castrense los taxi y el que no lo es si todos calIdad y sabor de la «carrl~» I mero: 2'10 metros de longifud~. que nos tld lIédlcado don Andrés, con . . " de estos escualos) y fue ron ca p- :' 71 k",os d e peso. S egun·d el mayor calo . entu siasmo y desinte. están pmtados de diferentes coo:"· . tél, para cOHrib uir asi a la solución lores j' apenas alguno lleva un turados. (5) por lOS ca~aGor~s m. y 94 kg~. Tercero: 2'30 m. , de nuestrüs más candentes proble· insignificante distintivo? Crf'o submarlDlslds don J e ~u~ Sua ! 78 kgs. Cuart0: 2'10 m. y i'S I!las. Les qu~ en el tran~curso dei que a los taxistas se les debe, rez, don Antonio V Oon Francls. kgs. Quinto. 2'55 m. y 85 kea. ~~:~I~ ~~~~~!een~?eOs~~:~~~ ~: ~~~ ría exigir lucir todos el mismo co Fuentes y don Manuel D¿ ! Sexto: 2'35 m y 75 kgs . y incesantes recolCi dos por la tierra is. color o bien exhibir una clara vora, y los otros do::. por aon ! limo: 2'15 m. y 77 kgs. En 10111 lefta, ~o sólo ¡lara recr~arse t,n e.1 en· señll' que permita au fácil dile. Celestino Péez y don Caslmi I p~saron 575 kilos. canto Incomparable de sus paIsaJes y renciación del resto de 108 ve· de élws naturales (que " ., ra hanfdnómen08 sido siempre partl;l de su pd' vi. hlculos (mucho~ del serVICIO da mIsma), sino para mostrarlo.lue· público no son taxis), pues yo, La corriente turt"stI'ca "xtran. d d ) ........ go al forastero con el regusto y la y muchos que cerno yo somos .. na as e a contemplación fruiciÓll con Qu e polría exhibirlos el f ' t .<: t I j e r a hacia Lanzarote es bastan· nuestros paisajes, esp~cialmta­ más au!é ,ltico hijo ct t Lanzarote. En or~:i e~~_, no vamos a ener a te iOlensa, per'o, además, esta· te lo~ volcáni cos, consideran" los instantes más graves de nuestra obllgaclOn ~de aprendernos de PlCi¡lencld, cUlndo Lanzlrote morla memoria. las caras de los ta- mas percibiendo ahora un élU' a la isla de extraordinario iel.. abasada por la sed, don An~rh ca' y. ista') que hay en la ciudad. ~en!o c~nside~able de turi~~o rés turístico. Las profesoras d. Jladdm ~nte enfundado en ~I Incómo' Sé del caso de uno de estos fa, lslenc, Integrado por familIas plazadas son: Srta. Esther Ita do aswnto de su mo1esto (J eep', mor· Ó l II O grupos de Gran Canaria Tf' meno, catedrático de Geog,... diendo polvo y sudor, ha devorado rasteros que par en a ca e f L P Id' f' H' S kilómetros y kilómetros de nuestras tres co::h~s, sin que ninguno de Ilerl e ,Y. a a ma, que ca a vez la e Istoria; rta Manola F'ttcarreteras oara hurgór en le tie.rra y ellos fuera taxi.. n.os vIsitan con m~yor fre~:.:en· r r o :?érez, profesora adjuD. bus~ar el agua hu rana y recón~Jta . Y i Como encontramos muy jus. Cla, En esta ocaSIón registra· numeraria de Griego; Srta Amea esto lo ha hecho ano tras afio Sin que t ' 'ó l 1 I mas la llegada de cuatro seño· lia Avila Sanjuán, profesora alIas C'ontrari edades ni los ob3táculos a esta pellcI n es púr o que a ' t f d l 1 . Quebrasen nunca su férrea voluntad. hacemos pública por si se estío rJ a~ pro esoras _e ~ nSlltu!O Junta numeraria de Francés. , y ah! están, como fruto esplendente ma ser tomada en considera. NaCIonal de Ensenan~a MedIa señori a Rosario Hernández de de su fecunda labor, eso. ~ozos que ción de Santa Cruz de La Palma que la Nuez, profesora adjunta n.. hoy ab ren S,IAS .bocas 81 Cielo, che· ID E A permanecieron varios dias en muria de Latín. Esta última loe.. rreilntP-s de liqUido. pr~gonando a los . Ia recorrlen. . d o sus 1ugaresurante d cuatro vientos su trabajo, su t 5ón y . U'1 lector nos sugiere la ida 1a IS a Igunos dnos, pro Ie... MU ()bra. de reducir la anchura de a!gu- de mayor a~~actlvo . T~das m~r' ra del Instituto Nacional de Ea. Más de una vez, el) 8.US frecuentes nas aceras de la calle principal chan magolflcamehte ImpieslO- señanza Media de Arrtéite . . contactos con las altas )erarqula na.' cionalel, le vimos salirse dd cauce · con objeto de ensanchar la ca!· e\ttictamante cd.strense para abordar, Izada, cada vez más insuficiente con el ver~o cálIdo y aulc.e de tlU poé· I debido al intenso tráfico. Por Todos, los viernes, a partir del 2 de noviemtlca oratoria, asunto. de vida o muerle : , • p!lr& la i.la . Y es que don Andrés'j a gnu ~S zona:i -agrfga.- como bre, servicio aéreo directo Tenerife ARRECIFE además de un recto mllitu, es un loa sectores comorenoldos en· La Compañía Iberia es una empresa fjemplar en lo qut hombre de sensibles y vigor~l~s ca'l tre la farmacia de Matallana y IIdades humana,s, Slem~re VIVIÓ e.· . el salón Rosa V tej dos Morales concierne a atender a las necesidades de sus servicios. No como otras Compañies que sirven al públicc,cam· ;~:~::!'Tz~~:~n~n~~~, se):~t~lr~~~~~; hasta el cine A~lántida, sobran /. necesita, pañas y gestiones sin fin pata conc,der mejoras. Iberia co· civiles y con la entrafla viva del mis· aceras Y falta calzada. Esta me· menzó estableciendo un avión semanal con Arrecife, lue~o, mo pueblo, Nuestros problemas fue- dida-ccncluye- no perjudicaron alempre sus ~roblemas. Nue~tras ría al peatón, y en cambio be-j· dos, tres y cuatro, para después, a medida que lo iban pif" h I • I ., alegrias ~UI alegnas. Nuestras tnste· diendo las exigencias, aumentarlos hasta llegar al servicio 1;AI su tristeZi. Por eso aqui se le ne IClarla muc o.a clrcu aClOn I aprecia y se le estim 1 de veras. Cuan- rodada. ' doble diario con Los Rcdeos y Gando, algunos de fllIos di· rectos, dado al creciente r,úmero ce pa-sajeros. Ahora, si. do en un di~ no muy lejano deje para Se trata, repetimos, de la idea qUt nadie lo so!icitcllle, la prestigiosa emprf'sa española b. liempre.la tierra lanzarotefta en bus- de un lectcr por si e I Ay unta· ca de nuevos quehaceres para la P a - . ' . decidido establecer eH su nuevo horário deinVlf'rnO, a PI'" tria, don André1 nOI dejará, con el miento creyera ~portu~o sUlt· lir del 1.0 de Noviembrt', un avión también directo f'ntre Tt· recuerdo Inolvidable de su amor y d" tarla a un estudiO lécnlco pre· nerife y ~anzarote que llegará a Arrecife él las 9 de la OlaIU lealtad, un pedazo Ite su corazón y vio y en consecuencia actuar. un r~guero de SUI lágrimas. Y o::on él, fiaoa de cada viernes para re'g ruar a Los Rodeo~, 'media hotambién nOlotros compartiremos la GUARDILAMA ra despué~. La decisión nos parece ma~nili('a y nú. dudamos hora triste y amarga de IU 8us~ncl8 , Vecinos de ('Sta calle del bao GUITO rrio d~ El Lotno se lamentan de ba de contrIbuir a lom~ntar la corritnte de viajeJos fnllt que un ~oJ¡iIr allf existente; sin ambas islas. El primer aparato de uta nUf'!va 1in~a ate~riz,. rá en Guacimeta el día 2 de Noviembre (viernE'~) Asi nos Jo vallilr, está "cQnvertido enu n ha manifes10f'1 Delfgado de Ibeda tO Arrecife señor Marinmef.r$,~ba,u.rtr;o~n d(}nde se qués, cuya información le agradecemos. a rrojan;>;i)gu~;sªJ!u::ias¡ des perdi· Número premiado del 8odeo de elos y hufa a ve~e4 nU - utiliza. una máquina cAlfa.: do como retrete. Aquello, pos 4481 (pasa a cuarta pá¡:ina) I LANIRROlf DISTlNCION La observa.:íón nos la formu· I , Por h ¡ber pasado al Ornpo de Des· , la un forastero. cE! tráfico que .t,. Profesoras dellnst.ttuto de La PaImd en YloJe t. de turls_ · I I I • r: Parroquia de ' San Barfolomé Critlalerían Hnol. Zerolo, 1 �MAuas, 9 D8 OCTUBRE na 1962 .... it¡o ..........._ '$',-~'~_I1I, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - i3iiIIi5tJ.,';;U¡¡;!PS'. - - - -.... Página 3 ~~UI._ COLABORADORES DE .AnTEnA. SE AUTORiZRn LOS mIl. Virtuosa dama lanzaroteña en el Uruguay: ROSALIA SPINOLA VALES BEnEflCOS PRO DAMNIFI(RDOS DE BARCELONA Por ]o,é Hernández L1S hojas de la prensa lucen tan fervorosamente. seria y del egoísmo sin remedi!) Como consecuencia de la sus- hoy con verdadera satisfacción No es posible recordarla sin Con su corazón magnánimo, c!ipci6n abierta en toda Espa. la flor de un recuerdo muy han· emoción, justa emoción, cuan- Con sus manos laboriosas, ella ña Pea Damnificados de la pro. rose y de una emoción bien do sabemos que ella sin des hizo posible la formación de un vincia de Barcelona y con el sentida. Este recuerdo y etita cuiñar los quehaceres domésti hogar amoroso, m¡;;y culto y 1in de obtener la mayor colaba. eOlOción¡ con nombre y delica· ros y la educación de sus hijas, muy digno, pe:ie a la escasn radón e , im pulsar las iniciati. deza de mujer caflaria, con pal· atendía con singular empeño a de sus recursoFi e hizo posible vas de Sociedades y pi:'rticula- pítación y arraigo de sentimien- los €nfermos que llegaban a su también la obra alentadora del res encamInadas a Ji) prestación t~ canario, llega a nuestras p~. casa perseguidos. por el dolor, médico ejemplar y abnegado, del mayor auxilio posible ha· glnas para ev~car !a' mem(H1a sabIendo qu~ alll, .no sc!amen. sembrador de altruismos: idea· quedado facultado este UObier-¡· de d.ona Rosal ... SplOola, espo t~ encontr~rIan .aStstencI~ mé les que llegaron al cora~on .del no para autorizar festivales be. sa tqemplar y "?aravlllosa del dlca apropIada, lnclus~ ahml<'n-, pueb!o que nun~a 10 olVIdara, néficos análo os e f d Dr, Alfooso Splo01a y madre tos y albergue partl saltr de una Ast eran y aSI obrnfon estos la fí~alíldd 'p(r:rs; uid~. avor e inolvjd~ble de la~ señotÍ\as Ma· tri,ste situélción,sin,o consu€l,o y aut~oticos hijos d.e L~nzarote. Lo que se hace g público para I cla, ~ ~sther Sptnola, a qu!en altent.o para s~ InCIerto destIlJ? La ula,puede sufrIr prIvada de general conoi'Ími.,nto de cuan- ¡solIcttéltnOS benevolente~ III s· pona Ro~ahd que, so~reVtVIÓ los m€Jorel! dones de la naturatas personas, Sociedades Em,! cul;:;as por .los def~ctos ae es!a mas de tr~Inta y sens anos a la Ileza, pero el~a.~ue espera y ~sdeser>n coa . y I breve r~~€na, ebcnta con mas i muerte de su esposo, falleCIÓ pera la bendlclOn de) agua, vive pr Dsa· ~ ~ ~ perar en a , ., I en M ontf'VI'd eo e I 18 d e d"tClem. d e ver d a d y vive ' " forma indicada entUSIasmo que prejJdraclOn, G1gnamentr, Las Pal mas o'e G a r. . Doña RO::él\ia Spíoola, como· bre de 1941, aur~lada como él porque tiene la virtud de amar .29 d~ se~tiemb"e n19~~ar~t ¡su. esposo, ~ra orlllnda de las mismo" con la gratitud de cuan-; al hombre sobre todas las ca .. GOBERNADOR r'IVIL Fd . Is!as Canartas. concretamente¡tos tuvieron la suerte decontac¡sas. Antonio 'Avendañ;- Por,Úa. o,, de ~anzd,rote. Allí en Yat~a el! con sus bondad~s, De nO'lotr,os pod~mos decir _.____, __ .,. _ .,,, ... _ ' ! 27 de dICiembre de 1852 VIeron I No tuvlInos el honor de ca que nos sentImos satl~fe(hos de sus ojos por vez primera la cla- nocer a esta figura (anaria de pertenecer a un país, que pese ra IUl d e nuestro cielo: allí, singular belleza y señorío. Un a su insignificancia geográfica igualmente, respiró el aire aro retrato de su juventud que to- y su condición insular. acaso dIeílte de la isla que mirando ¡ mamas de u n a vieja revista, por eso mismo, crea y acusa al gran desierto africano, espe- ¡ trae volando a nuestra memo· valores humanos come é~te de ra desolada y sediente, la ben, ¡ tia el nombre de Teguise, bel· los Spínola, que tan alto pusiedición de las llUVIas que liegan 1 dad aborigen, hija del rey Gua. '1 ron el nombr" de CANARIAS. con intervalos de uno o máS; darfia, celebrada por la historia Monte. video, año Hló2 años. \ canada, que vinculada por amo· En este solar histórico, cuna. roso lazo al conquistador de ' • • de tantos hombres pacit:ntes y! sus dominios, unió su sangre. (.It,o. pa,a agua de 8 a 20 h· preclaros, recibieron educación guanche a la est:rpe de los Be-' ho •• Hno •• Zerolo, 1 y preparación sus espíritus los' ther.court y los Spir.ola, ilustres· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ esposos Spínola, casados ei 16, antecesores de éstos que nues- ¡ de agosto de 187 L. Eran jóve-¡ tra tierra brindó a la sociedad " '1: nes aún, plenos de i!usiones y. uruguaya y a la h:Jmanidad do- I energíits, cUdndo llegaron de ¡Iiente. Puo, aunque no tuvimos ¡ AmenO BARRIOS PARRILLA Cdnarias a est~ patrid nuevó, leste honor, llegaron hasta 110s'l Servicios parficulclrrs y Asegu. a.1 Uruguay ~a~leote, él, C?O su ¡otr~s.los ecos de su contorno i radoQ de FINISTERRE, S. A. tItulo de med1co prestIg lOS ,0 e'lpmtual, pso que no muere, I Calle Trinidad núm 1.- Teléfoolorgado por la Fdcultad de Ca porque crece y se agIganta an no ÚIl ':>?1 diz, ella con la b()adad de las . te los ojos de quipn sabe mirar nRRECIFIE PFluIIS·T~R-Rf S .9 ma. dres de nl1lstra líC. rra, S~is 1al pa~ado para reccrdar que los t ,. a ñ o s despll¿~ rle su enlace'l bienes V ser\'Íclos que doña Ro Comunica a sus ~s~gu r ados. el eX-lclamenle el 3 de junio de saJía ofrecía desintuesadamen. tras~ado ~e sus Of!ClnaS a Trml 1878, lI~gan a Este pais donde te a la desvalida clie;;teJa de su dad Dum. 1 (Ctenfuegos) se establecíelOn definitivamen- esposo, no sobré'ban en su ho· _ te, el gaJen.:> con treinta y tres gH, no eracaridilt1 de pudiente años no cumplidos, su distin· sati~fechoi eran ~f, pan y hala· guida señora, COi! veinticinco go que ella retiraba de su boca, de 17 a 20 años de edad, SE nmSIUIl. sin cumplir. mientras su esposo decía: Nos BUlO sueldo. IAformes: Tintorería «LAS Aquí. en suelo americano- otros podemo!i esperar, paro VfGRS. Me.ntl'video, Las Piedri'll¡, San nosotros habrá mañana. José -puso a prueba '-:oña Ro. Fue nuestra gt'n~i1 paisana la !salía la da ZIHa y pureza de su expresión más noble y dCabada corazón tallado para d bien, ele la muja canaria. La hizo Vasija: Hermano. Zerolo, laborando en la obra filantró fuerle el amor; y con amor hizo 1 pica de su esposo, con tanto fuerte al insigne v"rón qUl<', re, cariño y desintués, que bie:J chazando riqu\:zas y honol e!l 1 puede decirse Que uno y otro que hacían felicf's a muchos de iD) ( } ~ b forman ulla sola e indivisib:e 8 u s contemporáneos. ~rodigó a~ Ir' llE K . persona, el tal punto, que n hasta la muerte todos los recuro ! cor.ceb¡mos la acción humani sos qtlP. la ciencia V el amLr laria y tt'n8zmente sos.enida de pu,ieron a su Alcance par a nuestro querido compatriot a, manten"r despierta la con den. sin la devolud6n de una ayuda cia humana frente al drama do· dicaz que su e€posa le pre~tc loroso de la pobreza, de la mi .. I I I I Je I ¡ I ! I ' .... FU ..... r. RARlA I In, .., A P R E N D IZA S I I D V r.. �r6gh~l 4 - --------------------- MARTBS . 9 Da OCTUBRE 01196% = SUCESOS EN ARRECIFE CARnEl SOCI l Cae de.de una azotea .1 patio COMANDANTE MILITAR.- matrimoniales: don_ Ju.an Reyes Cuando er. la azotea de un duciéndose algunas importaDHa tornado pO!le:sión, acciden- 1 Sáceres con la senonta Isabe} inmueble de la calle Igualdad 1 tes lesion"s, entle ellat. la frac. ta Imen te, d,e los ca rgos d~ J efe Gon~ále z. Ca brer8; dI.) o o s e de esta ca pita! se ha IJi'ba tE n- tura del, ó. primera vértf b,. del Batallon, de Infantena de¡Mar!lll Rivera con la sen~rltaldiendo ropa la joven Luz Mari !lumbar. Rapldament_' fue tra •. Lanzarot.e. numo LIV y Coman·, Marta Dolor.es V.entura ~erez'l na Leal Cfjas, de 19 años, na· I !adada al Hospital Insular .eD dante Mllttar de la Isla, el co·1 don Her..acl!o Nl.7 Fernand~z tural y vecina de Arrecife, tuvo donde ha experimentada melomandante don Luis Morales y I coo la senonta Nieves Gonza' l la desgracia de caer al patio ría. Morales, a quien deseamos to.¡leZ Fuentes, y €O Las Pal~as ¡ (unos 5 metros de altura) pro. da clase dE: éxitos y aciertos en don Mateo Camacho Battsta el desempeño de los mi~mo.s.. ,'co:;: la s~ñorita Isabel Torres ¡ VIAJEROS.-A Madnd hlcle· ,RoJas. ron viaje los estudiantes don Otro desgraciado suceso tu· como albé-ñil en un grupo ~ Marcelíno de Paiz Suárez y don vo lugar la pasada semana en I casa! del barrio de Santa ~o­ Tomá¡, Toledo Miranda. • •• -Marchó a Barcelom: doña (Viene de segunda pág;ina) nuestra ciudad siendo la víctí· Joma. Sufrió fractura de cúbito ma Andrés Hernández Fernán. y radio del entebrazo izquíerEva Espino M Ferrer. dicen, además de emanar pes' dez, de 36 años, natural de Ti· do y otras contusione·s yero. - Hizo viaje a Casablanca tilentes olores es un criadero de najo, que cayó desd~ lo alto de siones en diversas partes del don Manuel Jordán Martlnón. moscas, mosquitos y pulgas. un andamio cuando tnbajaba I cuerpo. Continúa hospitalizado. -R~gresó del Perú don Cons· ¿No podría vallarse dicho solar ü tante Lorenzo Radal. (después de hacerle una buena «(ma. -Tambien, de Las Palmas, limpieza) para acabar con esta • el Rvdo. don Facundo Alemán verdadera pesrtdilla p;na lo s Jiméntz, cura párroco de Tina· vecinos de la calle GuardiJama? Días pasados arribó a este nero José Mora Eugenio, ocajo. ESTANQUES puerto el motope~quel'o anda. sionándole UH& herida contusa -De la misma ciudad regre· . ~os estaoq~es del Paqu~ mu o luz «Maruja Dolores), una de en la cabeza de la que fue asiss ó 1 a señorita Carmen Díaz mClpal. espeCialmente el d~1 In- las mayores unidades de la flo. tido en el Hospital Insular.TamStin~a. fanul, estan hechos U 'l verda· ta dt: Huelva, para efectuar ope. bién, en la trifulca, salió a rf· -Acempañado de su familia ~ero desastr.e e~ 10 que se re.¡ raciones de suministro. Parece lucir un cuchillo que, afortunaregresó a Fuerteventura el p!'ác· flere a su hmplfz8: Aguas ~s. ser que cuando este barco se damente, no ha 1Jó -blanco'. tico de Puerlo del Rosario don lancadas ~ muy SUClbS, pa peles l' encor:lraba atracado en tI mue. Después de que las caguas. se Btnjamín Castañeira Shamann. y ?IH.S objetos flotand~ e~ . Io~ He de Los Mármoles se produjo calmaron, el hecho fue puesto TEMPORADAS.-Con su es- m!smos etc. ¿Q~e se 1.lmplan } ,a bordo una riña entre tres de en conocimiento de las autori. posa doña Candelaria' Diaz y a!lenden como es debido? Muy I sus tripulantes, esgrimi e n d o dades de Marina que intrrvi(su híjo Enrique pasa tempora· blfn ¿que n?? Pues a extraer el uno de ellos una barra de hie. nen tn (1 asunto. da ea Artei~ife el age .lte comer· agua v a ae)arlos seco.s. Algo rro con la que agredió al mari cial do!! Francisco Mestres Caro hay que hacer para evltar ese ceren v «baldór.» t>ntre la belleza y ner NA TALICIOS. - Ha dado a mosura de nuestro incompara· ¡ luz una niña, segundo de sus ble Parque. hijo s , la st'ñora es posa del proGUITO fesor del Instituto Nacional de MEDICO PUERI(ULTOR.ENFERMEDADES DE LA IRFAMUA Ens eñanza Media de esta capi l R A Y OS X tÉlI don Gúardo Mora les Mar· Se complace en. comunicar a sus amig,os. y público e~ ge: tir,ón, de soltera M. a Teresa 2aI neralla apertura de su consulta el proxuno lunes dla 1~ balda Arias. = 1, AVDA. DR. RAFAEL GONZALEZ (inmediaciones del nue-También ha dado a luz una vo edificio del Casino· Club) niña. la esposa de don Ramón ARRECIFE DE LANZAROTE CANARIAS Martíoez González. de soltera de una cartera conteniendo caro¡ Andi'ea Lemes Machado. net de Identidad y fotografías. : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ __ MATRIMO:-.JIOS.- U 1 t i m a· Trayecto garaje .Gildez», froo· meDte s e h a o celebrado en tis del estadicl.lnformes en f'sra .' M • Arrecife los siguientes enlaces Redacción. i ! I I ¡ ¡ , Obrero lesionado en accidente de trabajo I PERFIL d I Riña a bordo del pe.quero an a uz D I rUJa o ore. I MIGUEL NU~fZ DIAZ Su regalo: Hnos. lerolo, 1· P E R D IDA ¡ •. - a rCIG I I Ir••to Bermúdez ¡,an.parte. en lene,al ------, . Depósito en esta plaza de grava y arena de JanubIO SUSCR IPC""On PRO-DAMnIFICA.1 Facilita china especial pa~::a~altado de calles y car~ep' G Id' 19 C l' 33 ArreCife DOS I DE BARCELOnA ¡Informes en erez a os, yana e_Ja_s,_ _ __ EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que SeCun· / ".~ ...." •. ,,h.,,"',,,,,,,,," '," ...','....',,,~ .•.,~,,' .....' '-,'.'".''''''''' ' ,' ' fb ,~ t''"'t"'•."".~"<'~"t'H~ :' ; :;'¡;' :'~": danJo los deseos del Gobierno dt la Nación y en cumpiimiento , I .. ".8' ...... ~~QOf.H'J!~'l)~~fHHH)~~;:';;~"h"" .. "., ... de un deber de solidaridi}d humana se pone en conocimiento del ¡ vecindario de esta ciudad de ArlHife, que tantas prUEbas de ge.¡ nerosidad ha dado siempre, haber quedado abierta en este : AyllOtamienlo la -SUSCRIPCION PRO DAMNIFICADOS DE i BARCELONA· pa:-a prestar ayuda él dicha Provincia, victima dE" catastróficas inundaciones, al ig:lal que se viene haciendo en too da E.¡paña y el extranjero. Esta Alcaldía ruega encarteidamente a las Socit'dad~s. In. dustria1!. Comercios y particuiares que ter.gan pmibilídadis hagan sus aportaciones, a esta suscripción, (con destino a e ngro. sar los fondos de la Nacional) pudiendo hacer sus entregas tn las Oficinas Ml1nicipallcs todos los días laborablE's de las nueve a las trece horas, hasta el día 15 del actual, fecha en ia que Quedará cerrada la nlisma, A todos los que contribuyan a p!!1iar lasnece;sidades de nuestro ~ herm:in.os catalanes, ,víctimas de esta desgracia, les quedará reconocIda esta AlcaJdla. Arrecife, a 6 de octubre de 1962 ~ g g ~ h g ~ ~~ J_ ":J) ••• , •• FUNDADA EN 1929 Domicilio Social: BAR e E L o N A . g o g g;jJ o Lourio, 16-18 y Cospe, 42 'ED"'C'O PROPIEDAD DE LA COMPAÑIAI O g gg () g ae.~ CCm¡.aiüa ~t(,..'i/l Pesetas 5.000.000,00 de diciembre de 1961: Pesetas Capital: Reservas al 31 404.216.187,05 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el día 29 de S!PTlEMBRE Iiltim6 iI J W A E P F LL S G T B QVE VOZ JJC MGK '::apítales pagados por sorteo ha,ta la fecha 58316.000'00 pesetas DELEGAClON EN ARRECIFE: Riego, 5 00000000000 Teléfono 302 __ OOOO~CQ(H)Q(H)OOQOO(H)QQ~(HHH.H)(HHt~(t~~oo ' : • �P A G 1 N A ----------_._~~-------------------- ------ .-........------... SUPLEMENTARIA MorRS Dlf N7 BlLOC: ¡ Por GUILURMOTOPHAM! Monumento de papel En los plSad03 días leimos en cFaldr,ge t y .Diario de Las Palmas . la siguiente nOlicia: .Para Arrecife de Larzarote zar¡:ó cen CIEN MIL TONELADAS de agua el buque tanque -Con decistep. Considerando la extrema y exquisita amabilidad de 'os qUE' ridos {olegas al enviarnos (de un bolic hnzo) agua hasta para parar un tren, y considerando ta:Ilbién que por «obra y gracia' de los refaidos pedódicos en adtlanle ya no t~ndnILob que se;· car permisos en el AyuntaFr.iento ni comprar vales en el Cabil do para que nos faciiilen un camiolicito con cuatro pipas del preciado líquido, fallanios y condenamos a . Falange' y .. Diaric de Las Palmas. a ~.rigirles sendos monumrntos de papel en el primertra¡. o del Parque municipal para fXprl'Sarl€s así (1 (ter no reconocimit!nto de la Isla. IGCé1ClaS, amigod I El vino malvasía y la uva moscatel Ese magnifico puiodista humorístico que es Altober inse!" tó semanas pasadas en la sección .lnst.1ntáneas, del ves per!i no .La Tarde), el siguit'nle com(nialÍc: «Un amigo fiuestro que regn!sa de L(¡Dzarole, nos trajo de regale' una botella de vino. Lo curioso-ccn SfT mucho- no es . que el regalo haya consistido en vino, sin0 que la botella dice por fuera .Malvasía». Según ,,1 Diccionario. el malvasía ES un vino dulce, htcho con uva moscatel, y al probar este vir.o lónzarot(ño agradable y que se pr(Cser.ta como <malvasía seco', nos h( mos E'ncontra de coc un lÍelto sabor amargoso. Es deci ,con gu~lo , maiva. En resumidas cuentas, que le vemos la .malva' P('o la -~íjH nc aparece por ninguna parte .• Estamos de acuerdo, amigo Altober, en que el viLO malva· sia se confecciona con uva de sabor dulce (malvasía) Puo eso I de que el vino malv,sía sea hecho con uva moscatel, es tan ab i surdo como pensar que el Betis vaya a <}uedarse camp(ón de : Liga. En resumidas cuentas mucho cAlio» pero poco cber·. I No me suena ese título I L O e o U I loco en'ra en una sombruelÍa y 3: pone a probarse sombr elos para t1fgir ULO. Por fin declare: -.\te quedo eon éste. -Muy bien, S~ ñor. y cuando el sombrerero va a er,volvé sdo, lte d~tiene el loco, dicléndol, : - No se moleste. M" lo comné aquí n:hmo. EXPERIENCIA Un señor está visitando tI n:ust:o en compéñia de un niño de siete é ños. -¿Qué representa esa es'catua? - pregt.:nta tI níño. -La Vicloda. -¿Y pJr qué rep¡esentan si¿mpre a la victoria en figura de mujel? -jAh, hijo míol Ei>o es dificil de ~x;>li:á;Llo. Cuando seas m3ycr lo ccmprel detás. V I N O Al destapar la botella de vino el camarero dd restaurante le dice al clientE:: -Este vino es de primera. F.jese en lo que dice Llquí: 1850 -¿Es ei año? _. No. Es el precio. DIFICIL Ei (hICO se está eXilminando de reválida y la man á, que es de tx!rac(Íón popular, le dice a Uf.a vedra que le pregunta. -- Va muy bi~r; ya hd pasado los esciÍtos, pero abera líen·e que pasar fo'i -ural{'sl. CAMBIO Es notorio 'lue el famoso actor f(an(é~ Pierre Brasseur es inclinado él las bf bidas fuertes. De aquí que le produ1Ca impresió 1 las campañas periodísticas anlialc<;hólicas. Un día, después de leer el pedódico, dij(: - Veo que sigue la campaña . Sí esto conlÍ!. úa, vo)' a tener que can.biéllr mi costullibre. -Entonces quiere decirse que d t jará usted de beber O beberá menos. -No. D<j'.lré de leer Jos periódicos. EXAMENES -llncreíblf! lEn plena era a!ó'Tlica p:eguntarme por la Edad de Piedrt!'" Hec.ho verídico ocurddo en Arrecife hace unos dias. Una I Señora ar,aba de tener su primer hijo. Como todas las señeras: que son madr~s por primera vez, ésta se p :eocupa hOl'ldamen· I te por el desarrollo de su retoñJ. Cierta tarde, muy decidida, se ' planta en una librería de la ciudad, diciéndole a una de las em· pleadas: Desearía un libro de Puericultura. A lo que la (mplfa l1a cont~stó: Ese título no me suera La señora salió de la libre. : ría como alma que lleva el dlab 1o,aguantendo la riea, porque la ¡' verdad es que la cosa tiene gracia. !---.----------------------- Minucias En una ciudad del Archipiélago ha sido inaugurado un Asi lo para animales. IY pensar que hay tantos ancianos sin Asilol I Funeraria Arroyo Joui Antonio, 40 -0Por el solo hecho d~ que un estudiante negro intentó ma· Participa a su numerosa clientela, que acaLa ele reciLir un ttÍcularse en ur,a universidad ro ; t~americana se mer,ifH!hTCn gun sUl'tielos ele CORONAS tanto en plásti~o como .n .dal. vio'entamente centenares de eS!l1diant~s bJancoí; la policía ac Blanta. y ele pen.amientos, propia. p"CIra ,,¡ñu tuó vatioJ días con porrds y ga ,e3 lacrimógenos y hJsta hubu que llevar al lugu del suceso a soldados paracaidistas para po· ner un poco de orden en aquel tremendo desorden. ¿Y a (SO se le llarIJa un país demócrata? ¡Jt'~j~ Molino café, mezcladora y f:,atidora: To- I 110 El Constancia, equipo balear nuevo en Segunda División,. do ha ganado U'1 solo pU!1to en sus cuatro E''1cuer:lrof j::gc~cs . I !.ln Constanci'l, CDmo p0d rá verse, la mar de constante. I I -o - en una pieza. Ultima. novedades en: Cristal, loza, lámparas y flores PYREX y DURALEX La Gomera centrena:. semanado. A ver lii el dia m€nos pen . Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Zesado el Rea! Madrid le da el ,asaporte a Muñoz y se qtil:da Con i rolo 1 el cGomera» (IAh, perdonen con la Gomera!) ¡Qué cal~boz(l de papel se le escapó a <la ANTENA.I . - - - - - - - - - - -________._ _ _ _ _ I -0- El Pollo de Máguez no reforzó al T dzaco¡{e en su enCUEn tro con Rumbo por la senciila razón de que el aviÓn que le conducía no l:egó a La Palma. Lo decimos para evitar equívocos . Arrecife, octubre de 1962 , -Farmacia ------------------ --------~-- «VALLS» (Frente a la esiación de gasolina Disa) Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS García Escamez, 1 - Teléfono, 241·· Arrecife de Lanzaroh M~tía~ García. Franqui. ConslgnatarlO de buques. Agente de tránsito V aduanas, Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros Servicio entre islas (onark s. costo de Africa g Penínsura' Poro .informes: Ofidna: Quiroga, ~;TeléfoRG, 29 y 448; A,artado, 1; Dirección: Telegráfica •• RUFA lrrecife de Lauarott �PAGINA ------------ SUPLEMENTARIA . Reciente inauguración de lo. nuevo. ALMACENES " con TAL m TI' ¡ASOMBROSAS REBAJAS DURANTE TODO EL MES! ¡Muchísimos Retales! ¡GRRN LlQUIDACION de niquis de señoras, caballeros y niñosf ¡fANTASTlCO SALDO IN TEJIDOS DE AIGODON y estampados propio para vestidos, blusones y faldas! ~C~[fil~~[fil~r~~ .d~ j~r~~,~ YJ ,~~~~ d~ ~~[fil~í7 ~~~~d~WID , ,~r~~ ,~r~ ~~¡~rrnt~~& ~oba~~~ro~ YJ nooñ~~ a mitad de precio! ¡.ábana. y manta. baratísima.! ¡Calcetine., pañuelo., media., I»ragG', combinacione. de nylon y cami.illa. a precio. de GANGA! ¡Madejas de estambre! Pijamas de punto y camisones para señoras y señoritas ¡Infinidad de cami.a. pata caballero. a precio. increíl»le.! ¡Pijamas de punto para niños, BARATISIMOS¡ ¡VEA NUESTROS ESCAPARATES DIARIAMENTE! �·ARTE~, PágiR85 9 ~ .. OCTUBRE DB 1>62 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA l A VIDA EN El PUERTOlIIIilIIt I ~~~~~~~~~d~c~~~~d~ Lo. buque. noruego. de la «Concordia Line» : Barcelona= L ' . Ia. qUincena · Ie• en Arr-c·.fe en su..lsábado A las 8'15 de Jél mañana dt! naran esca ~. Cfi*bró la iglesia •• de rIIIIIIIorteamerlca ~ , • a I cercano O· parrequial de San Girés un soviaJe. rlen t e, las :emne funeral en suflagio d:e almas de las víctimas de las =;;;;;;i! H PO En la tarde de hoy llegará el «Con- I La motonave «Tirán) ..eonduJ· o que in~nda.cí~ri€s eh BarC€lor.? al aSIstIeron Lueslras pTlmecordia Sun» que cargará pesca 600 tOftelada. de trago de ras autoridade~ ,.ivi'es y militaAl·lean t e res, miembros C2 las Corporad I l' conge a a para ta la c¡on~s oficiale " ;-epresentacio" nes de proff'f: oT·' .~ de Enseñan11 barco frigorífico «Rrano,. descargó la primera partido de pescado congelado para «Frigorso1> za Media y Pdrn;, da y !!umero• Cemento de Arguineguín en el "Punta Teno". · mercancías los siguientes, ~otoveJe. sos ,fif'!es. Ai fk, ·lizilr el acto se ; ros y motonaVf'8: .RO,lta ~oler>, .La- rezo un respo',~" por las vícti· Iniciamos nuestra crónica por. naviera que nos visita, pues ya el pa· i ne.tosa» Yp .MeoTina Tanya'I'('Ócarga mas, : . .. !;¡¡do año esc¡¡ló el .Concordia Andec~. general!;. unta en.o" que!l 1] una !ua~,~ , con ,una IOteresan~lslma i que condujo una partida de pescado rrm,esa de. 180 tonelad.as de .cemp/lto! , notiCIa. D'¿!lde hoy (martes) los ! congelado para Génova y Nápoles, de la .fábrJC~ d~ Argulnf'guln (.Otiln «El B(ir'itO),) CJr¡t} de ros mas hermosos y rápidos buques d,¿: transbordada del barco fri g o r i c o Cnn~nal; .Nlvsna., que (On~UIO 80 ." , ,.,'J • , , . ,. . ce . d' I <Iaiazabal.. ; toneJadas de sal P¡'fij Las Pa.mas, y modernos esf··'Ó-·:"· (lml""'tos (0.a. navIera no uega oncor la i COi\ ~N ARIO OBLIGADO "P!·squera., con ¡¡'·fallo y botellas ~e 1.'1.'" L 1 ne' efectua:án escalas en li!:!. r . . . gas butano, de Tpnerífe. :. I A.c, ( , I I La esc¡¡la de ~stos buq~es f',{!ranJe· . PESCADO FRESCO Y PARA he"uencia quince . U! enanos Arrecife COl' merCiCl es .. ;; ros y de otras l:neas naCIOnales pro ; na l. en sus VIajes de Norteame· i porcionarán ya la debida categoria a' SUBPRODUCTOS Dias pas;' d c"; luvo lugar tn !ica al Cercano Oriente, con es· ¡nuestro puerto.¿lremos a sOportor por Varios moiope8q\l~'os de la flota n ue ¡;, t ra CiU rt[i~ tI acto de ben.:a,'as en L a s Palmas, Santa mucho tiempo la ddiciencía de alum- de Lf!!zarote y pen.imul¡lres .d escaro "f C b brado en fl muelle, la falta de teléfo· gafOn pescado en hielo itazarte, sar- di ción e i nau g L1 fi1 ción de ios C T, _r~z de enel. e, asa lanca'¡noyelma: estado de la carretera a dinas, caballas, etc.l.para las incuso Guevo ~ Icca"·,': c'';' <El Barato., Genova, etc: Y, etlos puer·! L.os Má.rmoles~ Esperemo .. la solu- tri8~. conserve~8s locllles V para las; situados en le ('",) 1e principal. los del Medlterraneo, con lo I clón satlsfadona y u.rgente q\l~, a es- fábricas de harIn}l de pescad.. ' No pOG!:'mol\ E<:U0 3 Que eXDreque Lanzarote logra un au~él1' í est.e respecto, las c:rcunhtancIIIS le· . SUMINISTRO EL . TRO.WLER t . .' ' .'.,.. d' I f e j'IC!"t,(1 .~ .' i ¡ qUlaen, : s~.r [JUfS.ra .n,,,,, ,-Or la ~"o y ~l!al Impulso en su v.dal SEISCIENTAS TONELADA' ¡-SANTIAGO RUSINOLl' ClOn a su dh ( Ci G i' gf'rt'nte don ~omerClaL i ' , '-' I 1',1 mayor huque pefquero de arra" Antonio B"u ;"c Baeza pUf s I DE TRIGO tre qUf' figuTó en la lhta de tráfico de I '. <:. .. . ' ' HOY, RECEPCION A BORDO I Anteayer llegó en viaje directo de I¡¡s últimos (Has fue el trowler c~an. realm(: nte se 11 (,id de un est<;DEL. CONCORDIA SUN. 1Alicante la motonave esp5ñola -Ti· tiego Euciñol. que se repo ~ tó de hie, blecimienjo qu<, Dür su amplILa inaugu. rarión oficial de esta Ji , ¡ rán., con u,n car~amen lo de .6CO tone'l ío, combu~tib ' e, .8 ~\Ia y v.ívt're~. Del!' tu d, Irl . Od un iI.'.¡.' '~ ' . de cora ción . y 1?8 eBtá previstíl para hoy COIl la Jle· ¡ ladas de tngo él cuya des(:arg~ st' pro- pué~ r.nnilnuÓ vI ~ ]e a Sf~'rlia con un perfecta distdbv r iÓll de ElJS di¡Ida, esta tarde, de la motonave frí· cede en el muelle de Los Marmoles. cargamento de p'scado fino. " ;" ,orifica .Concordia sun.••..que proce.• i Pertenece al Servicio .Nacional delTn· I EL e BONITO» CON AVERIAS ":ferent4 s Selc." . , de v~nta es (ente de Bostop., f.Jhiladelfia .... If'In Sln duda U!1f'... t~ e ., les .mas •com. , Baltimo·: . ; go_. y 'fI'S é"ta su prImera escala en I Re mo I ca do vor e I pesqUF'rc cpt. more. Norfolk, Nueva York, Tenenfe i A.. ecl e. , BlaT,co. arribó en la pasarla semana pl~tos de CUOI te.,. e~, su genero ,Las Palmas, t0l!lará atr1lque en .l~ j PESCADO CONGELADO I p.1 también p~squero .B~nlto., levan. eXisten en el A ·.• h!!)¡eJ;¡go Dt's.uell.e de Los Ma.rmole¡¡. Sus cons.lg 1 PARA .FRIGORSA» tinO, por sufrrr una avena en la má· taquemos télIT-b. i é •r' "U oC'ter.te y aatanos en Ci>nUtl8S (la CorporacIón . . quiEI.B ·t. h '0" '. " ' ~.' . ' " Ibero AfricanB, S. A y su agent¡, en, Lda p~sadda s¡emanat arrfll?ó, con ¡Pbro pue~:¿ vatiO~n~i~s e:p~~~~~~e~~ ~f¡" VistOSO slst€m b r·e llummaClOn . Franquls . ) ¡ ce encla e ·a " cos a a lIcana, e mu· canie · por via· aérp8 una pieza de " 1 . • ,' r .... creCI'fe '(100 Ma t'las Oarclas f' ·f su 1 con e comp.er( , ., o d e sus d os I I que ngoCl ICOd' ·~rano» que per 8'1 .. .' 'f rrecer á n h ay una recepcl·ó no f·" •lK¡,do ICHI a; ,,'ó ' .' t de caro motor dI! propulElón. grandes ese;; Diir.o.tes. del buque en bU viaje inaugu.¡ n,CI v~rros, las. en puer~, ~ , . . . ,. , '.. t" Arreel e, _=1 a Lanzarote a IfI que asistirá es. í do la pflmer8 pa~trda de pes, a.do con· ---,---,------------- aSI, da un !tlJ ,)o r! ~n .Is.,mo. ?aso :~cialmenie invitada una Agrupación : gelado pdra la wdustCla .FrlgorsH.', I PYREX, resistente al fuego: en orden o Sl1 n ." dernlzaclOn. Folklóricade la capital. En las últi.lactua~me'lte en periodo de trabaJO,' H DONATIVO. DE DIEZ MIL .as horaa de la noche el .Concordia I expem~ent?1. Entre el pe~cado que nos. Zerolo, 1 PESETAS s..n' será degpachado pa a ltali· v· : conducla fIguraban, prmclpalmentl', . . . , r d, • la i calamares y pargo (Ph~" séptima págIna) PRIMER Er-;COENTRO (uablanc¡¡. cli/gHndo una parhda: " ~~ pesca congeiada para el citado DESCARGA DE MERCANCIAS ~is europeo. En nuestra próxima edi· Además de los buques correos de .:ón continuaremos informando sobre Trllsmeditenánea .Ciudad de Hues- La selección de Lanzorote empató (3 3) en Fue r~n desfccada noticie;¡. que habrá de ca', . Ciudad de Mahón., .La Palma • . ,roduc:ir la fI!1tu ral satisfacción e n y .León y CastiJlo •• que descargaron \ teventura euestros medios comerciales. El éste mercancías en transbordo de la Pe- I .; segundo buc;¡ue de la mencionada ninsula. también alijaron o tomaron los arrecífeños se adelantaron con 3-1 en el morcador ' .' •• L . , ; I I . T I -¡ ¡ I En el estadio García Hernán. fa por mediark ,., de Ramonín. dez de Puerto del Rosario se ce En esta primHá :i~!te, la seleclebró un encuentro entre la se· ción local prac¡icó u n juego , ; lección juvenil de esta Isla y la alocado y falio de técnica. En Como complemento del considerable movimi€nlo ya rese-I de Lanzarote. el segundo lil'n ,po, aunque la bdo. consignamos la relación d,¿ otros buques pesquHo!t con selección de FUt:teventura jugó tNse en la Península que nos han visitado durante la pasada se· El partido que tuvo momzn. con mayor entuoiasmo, llegaron _ana para suministrar: Laura María., ·Nuestro Ederramendi., · tos interesantes. terminó con I en algunos múlr. ' nlos a descon·Juan y Matild~., .. Gabríela., (San Rafael Glorios,:', cJuan Jo-I e~palé? tres goles. Dur~nte t'1 i cert~r a sus con trarios, fueron .é Mut., «MaruJa Ferrep, «M~nuel Blanco», «ChICO Grande." pnmer tlempo la selecc:ón de ¡precIsamente éS i OS los que mar·Mulhacénl, cRegulus., -Julio Alejo., .. Carmen Baeza cMag.¡ Lanzarote jugó más conjuntada: caron dos nueve s tantos dejan. ale na Lledó»,cCastillo doña Blanca., • Castillo de Santa Cata· y ccn mejor técnica que los lo·, do el partido <,o 3·1 hasta 15 fina" -José Molina», .Guzmán {!I Bueno., .Beatriz y Paula.,! cales.Esta superioridad no que· ' minutos antt>s dd final. En una ...José Varó., -Hermanos Varó', «Cuevas de Nerja., "Cristo de d6 fielmente reflejada e n e l vigorosa reacción, los locales Medinacelli·, -Maruja Dolores)), -Massó 22. (anteriormente nosimarcador, pues después de ha- consiguieron marcar dos tantos wisitaron el cMassó 21' Y el «Massó 22.), cSan Enrique', cLire-, ber marcado Julián el primer tan par mediación de Hierro y Ht~" .Jaime Ramis·. <BC'teira. y Vigratu», los cuatro últimos en 1to lanzarotE'ño 8 los 17 m, la se- rrua. ID próxima escala. lección de Fuertevt'ntura tmpa(De cFalange t I En la Dasada semana 33 , r , motope~queros peninsulares I l , I �MAJlHiS,9 Dl': OCTUBRa D l l _ PdlUUI 6 LOS REPORTAJES DE HOY La incorporación de LANZl\ROTE a la. competicio- CUATRO HERMAnos GlMELOS na. regionale •• ería el mejor premio a tanto. e.fuerzo.S~n tan p~recidos, que ha • bldo que Ingresarlos en .. por su hOSPifa-¡' tintos (ol4?gio~ Alvaro Castañeaa elogia en "Aire LIbre" a la alzCIón y jugaacrfs de Arrecife ,i~preSio ' ld~S, Terminemos estas que aún pueden sen am de?ortividad y nes dedila?dO ~ste ultlln~ ca· pl~a~as y remozadas, Pose~ una larlG trato, , STRTHAM (In ¡aterra). -L...... pitulo al fUlbo l de ArreC1f~, CA aflclOn numerosa y enlU'uasta De v~!'dad que nos gustarla I d I f¿ la ObI'S' d ores, nove 1es y pu'bl'1- que sIempre . II en ó e 1 campo, y ver a 1 f'ut bid mRes rosG e ta h escue ..sus Juga o e Lanzaro te '10- I'Th d ,.·(j'do"-' ·' l' . d d i ' . lomas ran an ~d I ~ b Y co tam len UrtoS meas para unos l uga ores que nos sor· corpora e a as competlclones I I . d'f t s .&.a. , . . f enos, . l es . .:lc::ra C' 'elmejor ' co I !'Ten e los• JuvenIles t1ner su b ra- pren d'teron por sus b uenas con- reglOna pre- ¡ner t en 1 I'd eglOS d t h _..... ... d· . l" I d' . t" p. t· f El bies a .oca I a a cua ro er,,__ IO ~, ~antos el~ \i~¡~os. yando .Ia ISClp load y e t com Ict~nes e~mras. relclsame~ _e a- no~ gemt'los y hacerles vesti~ porla.mlento que. emols raro? ad~a amos e eedr en 1'¡os peFrItO- ~mpIe e aque ~ liS da no} pue· de manera distinta como únice los dldS de estanCIa en a capl- ICOS que tres t e 08- I o, ae permanecer BIS a o; f Cllnd' d d I~ tallanzaroteña. Luis Pedro y M3nolo·-serán so· : taclo con el exterior-que 3 to./ me tlO,¡ e po, er ,.1 erencla~ l' . I UD ' d b f' h Y es ao ecer SI rea Izan pro!,>" m e rd Pero-yeslo es o mas q,ue L 1pOS a prueoa por l a . .os ene ICla-se ace necesa· sos en sus estudios_ nos interesd subrayar-no solo liS aimas, mueslra e ocuente : rlO. Y pensz.ndc en esto es Due' sobresalieron los jnveniles ti· de cuanl0 decimos. Luis P~dro , no ahora recordar lo qUe le necfeños por su buena labor de- juega de port~ro. E~ seguro, va· i ocurrió a La Palma, que si priportíva, sino lambién porque líente, posee muchas ref!ejos y ' mero ganó un puesto en la Liga, ¿ • ., •, supieron Ileva~ en los. cinco agilidad. Manolo es, un centra! intu-r~gional, pora la próxima /: ·c,JlpOStaOIt Htt~ día& de:: estancIa una vIda de de talla, de gran valla y resolu' temporada ganar;ól tres en e l , D auténticos. de¡>ortis~as. Pa ra¡ltivo dentro del área. y Fi.fo es camp~o!lato tinerfeño. La Fe· ellos el dIarIO camino no era un volante de gran acclOn, de deraclón de Las Palmas debe 7' más que el camjJo de fútbol y fútbol incansable. con visión de dís¡.>ensarle a Lanzal'ote d mis· Hermanos Zerolo 1 el hotel. Prácticamente cdsi no la jugada. Pero también sobre· mo irato. ¿~o eSTán de acuerdo conocieron Arrecife, y por ~u salen otros valort's llamad o s don nosotros, incansables pala. puesto la isl:1les quedó inédita. i~l1almente ¡, triunfar. Nos r€fe. dines del fútbollanzi'\rot€ño, se· No pudieron subir a la Bateria rimos croncretamente a ot!' o ñores Corujo, Montañés y Ca de Et Rio. desde donde se div,-/ guardameta -Esleban- que se I rrasco'l Además confiad en ti sa la isla de La Graciosa, que a!íneó en el segundo partido, y I enlusiasrr.o de vuestro alcalde, anclada en un mar azul y diá el ir.terior o extremo Iquillo ,1 don Ginés de la Hoz, hombre Hnos. Zerolo, 1 fano parece desde lo allo co- consumado especialista en lal que sabe comprender los pro gerse con la mano, porque la ejecución de "ptonalteis·.ICon blemas y las necesidadf's d~1 tenemos allí al alcance, gracio- qué facilidad y preCisión clavó deporte y sobre todo de fútbol, SI como su nombre y dlegre en la red tinerfeña cuatro máxi· porque siempre ha estado eomt\ co,no su blanco ca3erí(~ que se· mos castigos de la serie de cio· penetrado con él. presenta a la visión cual revue- co, decisivos para la poses~6n PUNTO FINAL lo de pabmas. Ni pudieron ob·: del trofeol Y ponemos el punto final a servar la MJntaña Clara, ni la ! DEBE INCORPORARSE SU esta serie de reportajes. La se· boJe. isla de Lobos desde Playa Bian-\ B A.LOMPIE A LA.S COM ·J E lección juvenil hizo en Lanza· ca; ni H Iría-surgida eutre en-¡ TICIONES REGIONALES rote unas pruebas experimenta· Uil.'1 hi~stas p3 1:r.eras -j nie! impre. Deducción: L~nZ¡Hote tifOne les que confiamos den óptimo __~____ __ _ _ __ sionante Ti.r:élnfdyaj ni Irt MOIJ-¡ r:apacidad para incorporarse a , resultado. O:impio Romero-un' taña del Fuego, con sus increí-II a s competiciones regionales. r entrenador tenaz, sacrificado de ~e".uestos taleteltas ,. 01.1. ble j e!lcantos; ni Máguez, cuna i Sus dirigentes por 10 menos fíe· ! mucha vocación - y Conrildo ~ ... llJ. ~ 1 del famoso IU0h3dol' del S:lnt::\. nen I~ obllgaciór: de in!entar Hernánc!ez. que viene desempe t ,.."es. n;e"UtaKO$ ~e"o o, Cruz; ni el JameQ dt:l Agua-1cuando menos participar .. n la ñando muy hien el cargo. han --~ pÍ3cina n~tural baj) una gruta·, I LÍf!il Cr~~mos que por p'l!te de quedado muy satisfecbos. Nos ni las zonas tabaqueras de TI 1:i'J Rlgion'll de Las Palmas no otros también 1najo, así mu;::hísimas otras co· hab"á peg3!i de ninguna indo~ero lo qut' hace falta es que I sas, porque en co ~:jun!o; la isla le. El C8!lO d~ L?!f!zarot" 1:: S com 1'1 selección tenga continuidad d~ Lanzarote (>~ u n a viv!:l y plet'lm~!~te i~lIal (11 de la hla ,Que periódicamrnte, al menos Hermanos Zerolo 1 cOrlstante su:esió'1 de sorpre de La Palma. Y si L~ Palma \lna VqZ por ~~mana. so¿ cd ... sas, de playd~ de ¡inÍ3ima y do t'ó por la puerta grande, con !bren partidos para cuando lIel'ada arena, Oc cdstillos mile todos los derechos y conSHuen Igue la fecha solemne-eliminanarios que aú I mantienen er ch:; reglamentarias, Lanzarote Itorías (:01, Las ?almas - no foSguidas al viellto 'lUS almenas .. debe a~pirar a lo mismo. Lo tén los iugadpres 1esconjunta- ford 4 cerrado, cuatro puertas Los juveniles no fueron a h3cer contrario signifícaría aten lar qos. Porque si es cierto que la buen estado de uso. Informes el edil turismo. Fueron a h1lcer depor- contra los intereses del propio <unión hace la fuerza», hay Que. Redacción Ifútbol, extinguir u na caotera stguir in~isfil't1do ~n esa unión te, _ EL FUTBOL DE ARRECIFE futbolística qu" nace con bríos de lineas y de rnniunto, Lanzarote tiene categoría fut- e ilusior.es, y fxtirpar a una (De "Aire Libre.) bolística, porque en primer lu afición entus asta y numero~a plr gar, BU capital, Arrecif.', posee que en los pflrtidos frente a la un campo de fútbol de amplias selección dI> Tenerife !'1iE'mple dimensiones, de cómodas gra se dlslinguió pnr su f'xqllisit~ F d·f . á cotes u SaDa DI CRISTAL Y LOZA (ORONj DE ORO i CRUICAmpO.n I t • -- "... ------ iliJJ1/Ailif5) mlff5l mi r 1Ib!l7!/JI#'I!it'!I7!)f()17!J en-I Se vende __.,,1(' '~ AI pedir cerveza Corona. y ramo. .d.e flores naturales. para el DIA DE DIFUNTOS, encárguelos con tiempo en «EL ARCA DE NOE)).-Plaza del Mercado CRUZCAmpo, I hija LA TROPICAL TRAnSPORTADO'RES mt:lRJnOS I4breria y papelería «GALDOS)) en media ---------------------------------------------------- �MARTES, 9_ OH_OCTUBRE nB - ..,,-.-.............-., _ ____ _1962 _ _ _ _ _ _ _ _,.,. _ _ _ _ _ .._ ....__ ~-~~..._'_1I11..... '"'....,.._ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ SUCESOS MARITIlJOS Página 7 ~~::q'" _ _ _ _ _ _ _ __ DEPo;nE INSULAR Do. muerto. a I,ordo del ((Playa ITriunfo del «Isla Graciosa~, en las Polmos y de Dorada» los juveniles en Puerto del Rosario 1 II motín fue promovído por do. legionario. arre.tado. I U d bl . ., .. , e l t'rlun f o a es t a u' \' dIO ,l1ma por 3·2. La primerlJ parte terminó con el resultado Oe uno a cero a favor de los arrecHeños. El encuentro (dice I a .. Hoja del Lunes-) fue entretenido y puso de relieve la buer.a preparación del conjunto de la cJsla de los Volcanes • . Al finalizar el partido el alcalde de la vecina ciudad, señor Alonso Patal!o, entregó el trofeo a nuestros selecdonados entre entu s i a s t a s aplausos del público. Oportunamer.te ampliaremos ambas noticias, no sin ñntes expresar nuestra entusiasta feJicitación a los deporlistas ráuli· :os y futbolísti cos insulares. t' na o e vIctOrIa oepor Iva posterior- Ise ha apuntado Lanzarole fpera Al terminar la ampliación d s ) maestre, que murió Consejo de Ministros, celebra· mente. Luego, ¡os legionarios de sus lares que a todos ha de do en la noche del viernes, los se refugiaron en un lugar del s~rvirnos de estímulo y satisperiodistas pidieron al mInistro buque de difícil acceso; pero la facción. El cIsla Graciosa., pade Información y Turismo, se· pareja de la Guardia civil que ¡roneado por el experto y poñor Praga Iriberee, detalles del los conducia los cercó y, como pular pdtrón don Jorge Toledo, suceso ocurrido 1\ bordo d el ofrecieron resistencia, hizo fue·1 venció al cPorteño» en la rega· barco cPlaya Dorada.. go sobre ellos. Uno de éstos re- ta celebrada el domingo en Las El señor Fraga informó que sulló muerto. Pero el control del¡l Palmas ante miles de especta· este barco de solamEnte 355 tu. barco estuvo siempre en poder dores. Hasta la cmdr ft>a, el r.eladas y' por tanto, con una del patrón. La Comandancia de bote grancanario llevó la de: pequeñísi~a dotación, se diri , j Marina de Canarias envió unos llantera, pero luego s~, coloco gía desde Canarias a Sidi Ifni. I aviones q u e sobrevolaron el e.n cabeza la, emb~rc~C\on graA bordo iban doce soldados, y barco, pero su ~uxilio no fue cllosera y aSI conllnuo hasta alde ~llos, dos legionarios con. necesarIO _ InmedIatamente una a.~anzar I~ meta . Sacó <le ven· ducidos para sufrir arresto. E3" fragata y un remolcador escol· taja a su rival 1 mmuto y 29 se· tos d o s legionarios lograron ! ~aron al merc~nte. Estos s~n.los gundos. hacerse con armamento e in. IIlformes envlado,s telegrahca. VICTORIA MINIMA (3· 2) tentaron apoderarse del barco. : m~nte por el palron del barco. En el segundo ~ncuent.ro l u , Un disparo alcanzó al contra.l gado en Puerto de. Rosano en· tre las selecciones de Fuerteventura y Lanzarote, correspon NUATICA ¡ \Cine IIAtlántida ll Magnífica victoria del uKailcícu" I! I Cine «ATLANTlDA» Por noticias no oficiales sabemos que a mediodía del ¡ueves es esperado en Arre¡¡ife, en visita oficial, el nuevo ministro español del E,ército, teniente {{eneral don Pablo Martín Alonso, El ilustre militar llegará a bordo de un buque de la Armada, regresando a Las Palmas en la noche del mismo día. Desde esta columnas expresamos nuestro más respetuoso saludo de bienvenida deseándole una feliz estancia en la Isla. Martes "C. B, Films-United Artists" presentan en reposición ¡n breve COLUMBUS FILMS El jueves es esperado en ARRECIfE el ministro del Ejército pt"'e5ent,a TEDDYRENQ El pasado domingo con los VW·\LTRAUT H.AAS balandros de la clas,> inlerna SU S I NUCOLETTI Por Gregory Peck, Ava Gárdner, Ancional «snipe>, se celebró la pri i MICHAEL CRAMER Iho:-.y Pe lkins y Fred Astaire. Un men mera p rueba cTorneo refrescos saje Oliglnal, altamente emocionante y de interés universal cos Snipe y Coca · Cola». El, (Autori7.ada mayores) viento fue bastante variab ~,porll Miércoles lo cual los barcos varía ron con. 'Metro- Gotdwyn· Mayer' p r e~enta la tinuamente en sus puestos. De reedición del inolvidable film salida se coloca en cabeza el EDISOH, -«Rolo», seguido del"Ventarrónque continúa en esta posición. Con Spencer Trae)'. uno de los acto · hasta la seaunda vuelta fOn que res más prodigiosos de todas las épo· as , d'indo vida al sabio d!" Menlo toma el el mando ~I cVenta· Palk , Un:.. peliculaej~mptar Biograffa rróna' para ~n la última vuelta, ¡del ~eniaJ,inventor ejemplo para ta adelantaree y entrar vencedor ! Humanidad. DECLARADA D~ INTE· en la meta el cKaikías- después l' RBS NACIONAL , (Todo tOEpúbli.-:os) de hacer una ref;!ata ~xtraordif Jueves naria. Actuó de Jurado don Al· Estreno de la producción esplli'iola fredo Morales. capitán náutico, AZAfATAS (ON <¡t.f'E' nos faC1ilit~ la siguiente el aHRAUMREVUE) ~;,7, PANORAMICA.EASMANCOLOR si icacion: ,e 'llkías- (Domin ~!'c~~:2LOR W Por :Silvid Morgan y Diana Maggi. go Lasso y Nano Armas); 2, I!OUAROVO"'SORSODV Una comedia cómica rodllda en 108 ~VE'ntarron t (hermanos Armas ], bc!lllsimos paisajes de la Costa del Sol . López); 3, ·liuracá~" (Esteban lUna •• vida ilftuJical.en.acio- ! ..\iorales y Alfxis Garcia). nal. ¡UnICA EN SU GENERO! ' Viernes (Autol1zadamayores) TRES FUNCiONFS - - - - - - - - - Sábado lA HORA fiNAL 1 '; ¡ I EL HOMBRE .. erune e Il. «I~ F.:a~tmBnt;oJor ~:emúsicll g'; :~~O::~::s ::::r::~ ! EL y la I p I Por Marfha M:jares, {' liriOS L. Mucte2;uma y LU cy (hllardo A utorizilda mayores. La voz maravillosa de Pedro Jnfar:!e en una película con todo el ~abor del folk lore mejicano ANSIEDAD PorPedro Infante y Libertlld Lamal- I (arnet nacional de Identidad n "l'1zum. Programación para la pr~sente semana Una magnifica pelí(ula maravillosa mente interpretada EL CASO DE UnA ADOLESCENTE PERMISO MiCAGRtfnofoLOfTotBOS EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: QUe el próximo DY<\LlSCO~EEASMANCO~O~ d' 11 lE' N ' . Por Jeah MalalS y Hoslana Schl!'fflno la . .' Y por e _qUlpO. aCLOnal de Id~nttdad, desplazado al efecto a , Innumerabl"s cesafíos "a capa ye5est~ c:tudad, daran comIenzo los trabalos para lu tramitación de las pada', ¡ntrieas. amore" y torneos en sOltcltU~~S presentadas en este -;tyuntamiento para la expedición y ta Francia de Luis XI y Cartol el l'etlOVaClOn del Documento NacLOnal de Identidad. T"merario Los documentaciones se encuentran ordenadas al~abe'tl'camente Muy nronto'. (Autorizada mayore') 1' y ~l dia 1! deberán presentarse aquellas personas cuyo primer apeo "ESTHE.R y EL REY " (Cinemasccpe· Lll~O comlence po~ la~ letras .. A .. y .. A., continuándose en d!as pos. Color De Luxe; tenores con las SIgUientes letras, lo cl/dl se anunciara oportunamente. «El Barato»... . Las personas que tenlf.an qu~ prove~rsepor prfmera vez del rnert(Vi en El de quiata pá¡l.,,) Clonado documento . debe~an vent'p'rC,!,lstas del Llbro de Familia,,, Con muy b tl e n sentido. · 8 en su defecto, de la ~~rtlda de Naclmlento'. nue~tro erlt'-'nder, no se clHS:It. Las h oras de .OJlctnaser: ,f á n d es d e l as, 8 a 1as 13'30 h oras JI des-, ron invitaciores para "a asist~n de l~s 16 a las 19 horas. en la calle Academia n.o (edificio del Ayun- eia:a eslo!l .actos y,en compensa ¡amlento). . 1 ción, s t> entregó un donativo Lo que se hace publico para general conocimiento. de 10 000 peStt3s para los poArrecife a 8 de octuóre de 1962 b res d i' J' • ¡ e a parroquia. t@)~.O leitarle tn ura "f'lhula I!tr.a mhmo y ale¡ZrlR de opti- lS(UEU DE TIBURONES Y SIRENaS Por Alfredu Sdrbieri y Amelila Var... gas (b,utoriZllda mayore8-). Acción lIin tregua ... emoción sin 11miles ... intriga y mlst~Jju en un film de avenfltrns fon un reparto f'xtraordinerio lOS MISTERIOS DE ANGKOR RASTMANCOLOR Por Marlha Hyer, Mil h..1ine Pre8fp~ Carl~ .Tbcmp~on, 5abú, Gino Cerviy , .' Lino Ventura Und penecución a:ucinante 8 través de los más apartado. fi.ocones del mundo' ¿Qué .,.isterio~o srcrelo . se ocultaba t"ntre lu:anUgu81 pléri,u del templo budllta.deA~~? (Autolluda mayole.) I �Página 8 ----------------------------------_......VARIANDO --- _.------------EL TEMA MARTBS.9 DB OCTUBRE DB 1962 .. (.) COSAS DE LA VIDA (.) Do, niña. de corta edad a punto de pere- Protección a cuatrillizas españolas de 6 años Al cumpf1r los 21, cada una recibirá 100.000 pesetas d~ dote SOCUELLAMOS.--La empresa comercial de Barcelona que desde un principio pa~rocinó la vida económica yel porvenir de las cuatrillizas M a ría José, Amelia, Aurora y Con chita ~ie· to Funández llevará en fecha próxima a su fábrica a las pe· queñas, que acaban de cumplir seis años, con sus padres y her· manitos, para darles estudios y atender directamente a las neo cesidades de toda la familia.Las cuatrillizl's recibirán educación bajo la protección de la em presa y al cumplir veintún años re, cibirá cada una 100,000 pesetas de dote, que les fueron asigna· nadas a bU nacimiento. Se fugó del «cuartelillo» para asistir a una fiesta LEON.-Del calabozo muni· cipal de La Vecilla se escapó Raúl Freire Ginzo, de dieciocho años, que para fugarse levantó una de las tab.1as del techo. Se trasladó a Mati}. de Mobueño, donde pasó la tarde en las fíes- tas de dicho pueblo. terminadas las cuales robó una motocicleta para volver a la celda. Dejó el vehículo abandonado junto a la estación de ferrocarril de La Vecilla. W¡l!iam Holden no sobe qué hacer con sus millones WilJiam Holden quiere ponu del lago Leman. Ahora, William negocios en España. Ya es pro· Holden no sabe qué hacer con pletado de una emisora de ra· los millonee dp pesetas que Bedio en Hong Kong, una fábrica Vd ganadas con la pelicula cEl de material eléctrico en Tokio, puente sobre el rio KwaÍJ y un holel en Kenia y un castillo piensa establecer una cadena con playa particular a orHlas i Qe csnackbars», en Francia. Leche canalizada cer, en Tenerife Eo el Médano se ha registra- María Candelaria, hasta que aldo un suceso que podo tener fa- g 'nas personas que pasaban tU tales consecuencias, pero que una embarcación a motor por afortunadamente no las tuvo al las inmediaciones del lugar del poder ser salvadas las vidas de suceso, se apercibiero!! de 10 las pequeñas protagonistas del ocurrido y acudieron erl su aumismr, Victoria Acosta RodiÍ- xilio, rescatando a las pequeñas guez, de seis años de edad y r trasladándolas a la piaya. Maria Candelaria r.costa RodriUna de las niñas daba la imguez, de cuatro años, ambas presión d e haber fallecido a humanas. consecuencia de la inmersión. Según las referencias que te por lo ..:¡ue después de practinemos, el he c ho se produjo cárse!e algunos auxilios sin éx" cuando Antonio Acosia, padre to alguno, éstos fueron conceDde las menores, se decidió asa- . trados en torno a la otra pequelir en un bote para dar t!n pa- ña q¡Je parecía aún existir. No seo por el mar, en las :nmedia- obstante, el ex-alcalde de Or.. ciones de Punto del Cabezo. en nadilla y ex·Consfjero del Ca· compañía de otro amiRo. Al pa· bildo Insular, don Manuel Ba· reCH, los dos individuos, fn los tic;ta Rojaa, que se hallaba alli. que había unas copas "por me- no desistió del empeño y contidio", pues estos días han sido nuó practicándole la respira· las fíes as en el Médano, deter- I ción artificial y fricciones a la minaron llevar en el mi&mo bo. niña que se ccnsiceraba fa!!edte a las citadas menores. Cuan· da, hasta que al poco tiempo K do ya se hallaba u a unos dos observó cómo comenzaba a rdkilómetros de la costa, Antonio pirar de manera ostensible, v.. Acosta y su acompañant~ co rificándosele IUt'go la respiramenzaron a danzar dentro de ción direcla de boca a boca, la embarcación, pro v oeando lográndose salvar ~u vida, por con sus movimientos que s e lo que, como dejamos dicho,~' volcar" el bote, quedando al'l1~ suceso, motivado por la imp,. bas niñas debajo del mismo. dencia de dos hombres y qM Con grandes difIcultades Ira· pudo costar la l'xistencia de d~ taron de sacar de bajo de la em· criatura~, se resolvió favorabltbarcación a las niña!> V;ctolla y mente. ---------------- ----------- - LAUSANA.-En a reglón de diariamente en 18& praderas alSanetdch (Cantón del Valai5) se pestres de aquella r€gión poestá acabando la constr!lcción drán ser Irar.sportados en sólo de un lactoducto de once kiló una hora hasla el llano para ser «AUTO OOMAFRANDO)) metros de l.on~itUd. Merced a transformados en queso ..) remi· Calle BIas Cabrera, 13 esta obra, los 3000 litros y pi tidos ~in pérdida de tiempo a pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejo~ co de leche que se producen I los centros de consumo. Coche. alquiler .in chófer I Fallece una menor al hacer explosión una gaseosa coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía, tranquilidad y servicio rápido POr.:TEVEDRA.-La niña de do. Una de ellas le hizo exp!oocho años Rosalía Padilla Her· sión y un trozo de cristal l~ nánde·z, de 1 avadores, se diri· seccionó la yugul¿¡r. La peque I gia a su casa con dos botellas ña falle;:;ió a los pocos momeo 1 de gaseosa que había adquiri- ¡tOI!. Muere un teniente francés al caer desde una torre PARIS.-Ha resultado muer· Damt, ,,1 teniente de,} Ejército to; al caer desde una de las tO'1 francés Xavíer Foulon. Conta· Tres de la Catedral d~ Notre ba 26 años de edad. -- ------------ ----------¡Ahora, «1 di.frutar del mejor cine! Con el proyec.Jor cinematográfico SONORO para peliculas de 16 m/m. I N I LO G A • B.'6 I El modelo ideal ·par!! el.cin.e.~;~ficionade Bistribuidor ptra Laazarote: Rafael· (abrehí .f·l eó•· g (astill., 6 , I CLASES PART~CUlARES Matemáticas, Física, Química e inglés. 5.° y 6. 0 curso de Bachiller, Reválida, Preuniversitario, Preparatorio y Selectivo de Peritos Preparación compatible con la enseñanza oficial y la mós económica para los estudiantes de lanzarote que aspiren a hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior por T. PERDOMO RAMIREZ, Ingeniero Industrial ~-------------------,---,--------------~ BACHILLERATO NOCTURNO OBREROJOVEn; EMPLEADO Acude a.la Sección de Estudios Nocturnos del In.. tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejoramiento económico. de tu vida fu.t ura. LA CULTURA. ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UNVALOR RENTABLE Infórmate en la Secretaria del Centro ------------------_ -------- ~-------------------------------------PERSIANAS DANESAS. Entel:iJmenle mttáliciJs. , .. CRUZ CAMPO dI wantjo: Hnos_ Ztrolo, 1 la cerveza más fina, ,. .. ----------------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº475 09/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº475 de fecha 09/10/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/104c5b007e5b62b35c9c5ade0869a01b.pdf 4cc63e4196bd6d48538de4a9c252e164 PDF Text Text L! NOTICI! L!NZ!ROTEÑA DEL SIGLO (Lea amplia información en "Iina rexta) r== REfORMA BAnCARIA Núm. 473 • Año X Arrecife de Lanzarote 25·Septiembre - 1962 Del diario vespertino • Pue. blo., de Madrid, reproducimos el siguiente comentario editorial: • Nue~trC' Querido col e g a eArribe~ al hablar, pn un artí· culo editorial, de la falla de conciencia social que, en el terreno económico, <se acusa en forma casi escandalosa», reprodur.e. como prueba del dominio gran.capitélJi~ta, las siguientt's Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 I DIRECTOR Y FUNDADOR ! I I GUILlERMO TOPHAM momo SEMANJiIlIO DEPORTI'IO-t;IJITtJRllf: I~~f:aJ;I:r~~r~~:r~e~~r Id profeeEI grupo centrade en el Banco Español de Crédito, con 19 lEGAL G. (. 14.1959 con~ejeros, controla 197 empresas, Con 45575 miilones de pe" setas; el Banco de Bilbao, con des Costará 600 millones de pesetas 24 consejero!', 175 empresas, con 2lJ.104 millone~; el Banco SEATTLE (Washington).-EI SANTA CRUZ DE TENERI· puesto se eleva a seiscientos Hispano Amf'ricano, con 1 7 comandante de uno de los sub- FE.-Un nuevo gran aeropuer- millolies de pesetas. Varios téc- consejeros, 133 emrresé:s, ron mar~nos norteamericanos q u e to capaz para recibir toda clase nicos españoles y extrarjeros 33.308 millone~; el B,mco CenrealIzaron, e primelos del mes d e aviones interco¡;¡tinentales realizan estudios en dich~ lona tral, con 27 mit-mbros e 11 el actual,una histórica travesía ba- será construído en la zona cos por encargo del Cabildo Insular I Consejo de Admini~tración, 176 jo los hielos de Polo Norte ha tera del Sur de Teneriff', entre de Tenerife. La zo na costera en · empresas, elln 26 636 mill()nf'.~; predkho que los submari'nos Güímar y Chimisay. El presu- trI? Güimar y Chimisay ofrece, el Banco de Vizcaya, con 24 del futuro podrán descender a m T I Sf'gún los primeros informes de , rons r j2r os. 192 empresas, con T1ás de mil metros bajo el agua. erC@ll1 ~e.JI. ¡nau"ri~s los referidos técnicos, amplias 1 43 .400 millones, y el Banco UrEl comandante Charles Sum• f ~ perspectivas para la construc·· quijo - 18 consejeros-, 135 € mexu» GtlUll ~n or O °Cl ción d e u n gran aeropuerto preS3S, con 33178 millonu de mit, capitán del submarino «Sea Dragan. añadió en su con fe. CORDOBA.- Tres mil cua- transoceánico, cuya pista prin- pesetas. E~ total, 130 persor as n:ncia de prensa que algunos trocientas veintitrés industrias c: r al llegada a ~Icanzar unos cont~olan, a través de media dotIpOS d e submarinos podrían de todas c1a3es existen en esta CIOCO kl\ómetros de longitud. r.ena d e entidades ban-raria"!', de~cender a las p:,ofundidades provincia, con un valor aproxi E.l nuevo, aeropuerto de Te-, 745 empresas, con 106328 miab~sa]es. mado a dos mil ochenta millo· l' nenfe es~ara ~mplazado e? ~n Iliones d e pesetas d e capital .:>enaló qUE' los submarino!> nes de pesetas. lugar de Iome)orables COOdlCIO I desembolsado. Que poseen ~os E'3ta~os Unidos El mayor número dE' estas in-,I nes meteor?l?gicas y técr.icas,,· E.stas cifras justificall la opa!" f.n la actualIdad POdl1l moverse dustrias corresponde al Uremio en zona ,proxlma al.mar yale- tumdad d.e la rdorn;a ban.cana Itbremen!e en p~ofundidades a! de Panaderia, con 732, y el me- Ja~a de ,al; estrlbaclOnes mon- empr_endlda por e 1 GobIerno !llás de cleot? ~eInte metros ba- nor, l! las imprentas, de las que i tanosas. '. . espanol ~ue, en .el caso d~ la 10 la s~perhcle del mar, pera sóio existen setenta. I En relaClOn con este Impar· banca prIvada, hende a alteeque la cifra exa?t.a se guardaba Sigue en importancia numéri. j tant~ proyer,to! el president~ del rar sus ~arteras de valorES . Cocomo secreto mllItar. ca a las panaderías la ;ndustria ; Cablldo ha temdo un camblO de mo se dIce en el preámbulo de Agregó que durante su viaje! de carpintería con ~ás de tres. 1impresiones con Jos alcaldes de 16 ley, el tipo de banca mixta ¡Pasa a cuarta Página),! cient. S cincue'nta talleres; la he- ¡!~ pro.vi.~cia y existe I~ mejor ado?tad0 ~n E spaña fue una rr~ría con 232, y las fábricas de ,1 dlSposlclon pan cen!ral~zar los realIdad vIva y Iecun~a, p!ro El mayor ~uque del mundo: teJéiS y ladrillos, con 140. fondos par(;J )a realIzaCIón de 9ue ha I~evado a una sltuaClón 90.000 tonelada. Las persp\'ctivas del desa~ro- obra tan fundamental. Inconvt.n1ente_ L~ Bc;nca se ha 110 industrial en la provincia de convertIdo 110 so lo en pI eleROTTERDAM.-Ha sido bo- Córdoba son alentadoras. En! mento central de financiación, tado en aguas de este puerto el! los últimos meses del año de ! lA nOTA PINTORlSCA sino casi en el ún~co, mientr.as mayor de los buques construí- ' 1961 Y primeros <iel actual, han) . . el merctld? de cap~tales de mdos hasta 1" fecha en Europa. sido estudiados en varias zonas Puede llevar a su casa el ver~ores .lfIdependl.entes ~etro. S.e trata del petrolero cE~so los planes económicos para la t d 'd cedla e,n Impo~tanCIa . Segun 10& Llbla., de 90000 toneladas de creación de nuevos puestos de SO ron e e as coml as datos ael preambulo dí:: la ley peso muerto. í trabajo. BILBAO.-Cada día trae su citado, mientra s antls del a (Pasa a séptima pagina) los submarinos podrón ol(onEn el .ur de Tenerife .erá con.truido un 'd t bl d (anZOr no o es pro fun I ogra n aeropuerlo I e 500 C.F b ¡ I b Cantinflas se niega a en la que se protagonizar una denigra la fi~uro película I ~aovc~~:~~~í~ re;~a~r:r:t~a1~~i~~ I de don Quijote de introducido una modalidad en los banquetes. A cada comen· a anc a lal se le entrega una bolsa de M p!ástico,aJ . comienzo de la ca Al)RID.~Bravo por Mario¡1tendían que el famo&o cómico mida, a la vezqtiese sirven los M'o reno (Ca.nlinflas). Mario fue;1 mejicalio la pro t a gonizara, entremeses. es y sIgue slendo un gran raha- ( pues estaba hecho a su medio LóS'clientes suelen mostrar I~ero y un gran 'amigo de Eipa· da· ('xtrañeza ante tan raro cbse· na. Ahora, una vez más, acaba Mario Moreno leyó .~I guión y quio, peroTápídamenfe viene la de demostrarlo bie'1 paloable• I como 'respuesta les dlJo que no exp Iicación del dueño o (le las mente. Resulta. que unos pro· ¡contaran con é! par~ aquel pro- muchachas que sirven: cEs pa. ~u9tores . am~nca~o:s fuer()n a_ yecto, pues le parecla muy pO'ra que puedan llevarse a -",asa el co.n un gUl6n !ltuJado eDon co digno llevar de aquella foro lo que se les sirva y no puedan ~antmflas de la Mancha •. Que· ma a la pantalla a una figura 1come1"aquí.Usteduhan pa a· Tlan hacer una película y pre - como la de Don Quijote. (Pasa a cuarta Pági~a) I m h Más s0l1deos' petro 1iJeros en el ~áhcra español FILADELFIA(Estado d.e fep; sylvania , Estado Unidos).-Lá empresa rorlE'americana The At lanlic Exploralión COmpélny, subsidiaria total de la razón social Atlantic Refining Company, he anunciado que tiene el proyecto de dar comienzo a sondeos petrolífelCs, a finales de esll? mismo mes, I?n 1a cuenca de Tindut, en la zona nord"ste del Sáhara español. �.cART8S. 25 DB ; OE LANZAROTE AL SALVAJE PERFil ISUÑO SEPTIEMBRE Da 1961 Tre. pe.quero. andaluce. internado. en Agod¡r El «alumbrado», en Los ·Varios cazadores submarinistas ifalianos capturaron en aqueo Por patrones de balcos a~' ' 1es ! lIos islas portuguesas 26 meros de 18 a 30 kilos cada uno da luces llegados a Arrecife .• Marmo 1 I pasada semana se sabe que los . . ' . Don José Migud Gonzále z cialidad, ~~ que todos .Ios años , buq~es ~~sq.ueros .de Ayamo~' No nos cansaremos de lnSiSÜr , Quevedo es sin duda uno de los recorren dIferentes nacIones pa- i te e Isla (;r\stma cRIO Danu~I(,' en la necesidad de dotar de aLum- más completos cazadorf's sub· ra practicarlo Hasta el mamen- "Don Luis> y .Nuestra VI~gn brado eLectrico continuo y eficlen- marini~tas d~ España . Su gran lo nos dice el señor Bcdini que del Carmen', muy co~oClao, te al nuevo mueLLe de Los Mar- afición , su ~nvidiable contextu- se un maestro internacional en en nuestro puerto, han sIdo ljo moles . Expongamos casos concre- ra física, y sus mucho& años de la captación de fotografías sub- ternados er. Agadir por ordu to.:; de hechos alLf ocurridos rE!- experiencia en la práctica de milrinas) hemos visitado T~!tí , de algunos patrulleros ma.rrocientemente como argumento mas este deporte así lo acreditan so· (dos veces), MarquEsas, Mada- (quíes. al eshmar las autorld6diáfano y convincente. Hace unos bradamente. Sin necesid¡.d de gascar. Australia (ban era del ! des de Marina del vecino _ pa:. días entró de noche un buque pes- utilizar botellas dp. oxígepo, a coral), Nueva CeJedonia, islas ' que dich . s unid a des espanol.!!, que.ro peninsular . Como t:l espi- :pulmón limpio», ha Ihgado aldel LaJlb~, Mar Rojo, etC'. Mar· :~e ?al~a~an trabéjandoen agu41 g o n a q u e LLa no che (c o - alcanzar profundidades hasta (Pasa a cualta págma) JU~ISdlcClo~ales ~e Marruelos m o tan t a s o t r a s) pe r ma- de 24 metros. El señor Gonzá· , Anaden dichos Informes qu t necía en tinieblas, el patrón hizo lez es aderr.ás un gran aClmi~~· CHISPAZOS Ilas .tripula~; iones han. sido .sorumbo a la zona donde se haLLa dor de Lanzarote, isla que VI SI . metidas a InterrogatorlC y VI~.instalada la «Disa .. creyendo que la por k) menos media docena La calle Jacinto Borges . lancia, habiéndoles retentdo \"4las luces de la esta.cian petroLtfe- , de veces al año, casi siempre. . I rios artes de pe.sea, aJg~no va. ra (que al contrarLO de las del l acompañado de Cleportistas r.a· Vecinos de la calle JaCinto Borg t' s lorado en seteclfnlas mil peStmueLLe son muy potentesyestán '¡CiOnales o extranjeros . Elotlo sdt lamentan deslo que etSláOCUlrlt.n· \ tas, p'Jes ya es sabido que es. d'd ) , . . o ten la ml , ma. e mUfS lan muy sao b ~ . d d' • Siempre ence'l i as, y a punto ¡dld n03 lo tropezamos en el edl ti : fe(ho~ por la decisión (j(>i Ayunt ¿- ¡ tal' ern ar .. aelOne~ se e lean estuvo de embarrancar en eLiu ,! ficio de Correos y Telégrafos y miento de Pilvimen:ar e@8calle (una !la captura d.e sar.dmf.l . Est~ desgar donie meses pa~ad()s encaLLo ¡ nos presentó a los prestigiosos de.las más IlHgcs de Arrenfe) pno ~o i agradable SItuaCión ha oblt~gado el congeludor trances «Casaman 'submarinistas italianos s~ñores deJand,oe t-xl!°hner su ~onlrarJeoao' l a muchos pesqueros espanolu t d . . . , , pu~s Icen que ace val/as semanas, t b m~ · ce-o G ractasaque a son a aVi- Bodln1, De Calo y Flonda,con'comenzaronldsobras,de5me.lltanoo-¡a cperaren oros ~ncos s~ fieln:ente el pe~igr? El barco quienes efer.tuó ~na excurSIón Be algunos trozos de .. celas y Piws'l nos ict~ne.os y má~.I~J~nos, coa rilO atras a toda maquula, eVltan- a las islas Salvajes, desde La ! queoftndo peor de. lo Que e6~aba. ya el consIgUIente perJUICIO en todO'.,sin duda, un accident~. Des- G~a~t~sa, a bordo de la falúa I~~~ ejeOmS;I~~~o~o~!lsn~~~~d:sSI~:r~r:¡1 dos los órdenes. De n~. busc~r: pue:> no hubo manera pOSible de .[fellcldad •. La pesca en aque'l ue septiembre. se forma un gran char- se una urgent~ soluc~on amls convencer al patrón de que atra- Ilas islas portuguesas no pudo, ca de agua sala<1a y hasla los taxisl~s /' túsa (declaró uno de dlch?s pacara a Los Mármoles. contUSiO-¡Ser más espléndida, pues en po_I(~on mUfha razón) se niegan a acudIr trones) el problema podna adnes de esta categoria ha habido cas jornadas capturaron unos ~~I, :1~[;B)g; ~a p~~~r:s~n~g~:~u~!~n: I qUlrir caracteres de suma gravarias . ¡Buena propaganda para 1 000 kilogramos entre ellos 18 todo l.lo su falta de ilumin8ción, Y , ve~ad! por lo mucho qu.e la pu el puerto! meros de 18 a 30 kilos. queda rt'flejedo el problema que ti e- co SIgnifica tn la economla noclO_ .'t1artes por la noche. El «Ciu-I Bien es verdad que sus acom. rl~n planteado I~s suhido~ .vecin.os de Elite problema está también . , panantes ~ . dIcha ca Ile. RaplrI( z y dlllgenclB en I t 1 t d I flodad de H uesca-, tl eno de pasa/~de ahora &on acredl- las obras de reparacion es 10 que de- aclua men e_p an ea a a a ros, se apresta a zarpar con di- I tados deportistas de esta espe· sean ellos. ta lanzarotena de tazarte_ reccian a Las Palmas. Bastantes ¡ ___ coch~s y muchísimas personas en ¡ T el muelle. Hay también otros sie- i COMPETICION NAUTlCA INTERI~SULAR te barcos atracados . A todas es- I tas, en noche sin Luna V obscarí· ¡ E ~~ o,teno!') .era e r.va ~ CI raClo,a», y a regQ I a .e sí.ma, ni una sola bombilla encen-I celebrará entre Telde y La. Palma. el 7 de Octubre dlda. Otro día d~ correo: EJ director/" Resulta difícil pronosticar, pero creo que ganare- gatas de San Ginés, con tru de orquesta aon Jose Perez se ba" . d} 1 victorias. ja de un taxi. janto al ba;ante mos , dIce on orge oledo. -Sinceramente ¿cree en 1:0 que divide el muelle en Sil último Ya se conoce el nombre del mos fijado fecha para la regata: pcsible triunfo en Las Palmas? tramo. Completa obscuridad, mal bote d~ v~la latina contrincante el 7 de octubr~. - Resulta difícil el pronóstico, paso y caída final. ¿Consecuetz- del .Isla Graciosa» en la inte· -¿Escenario de la prueb,,? porque son embar~aciones de da? Fractura del brazo izquierdo. !"ensar.te prueba a celebrar en - Lugar comprenoido entre caracteristicas completamen t f ¿Como va a transigir el ciuda- Lu Palmas. Es el c Porteño», el tú:lel de Telde y Las Palmas. diferentes . Pero yo creo que dadano ante la evidente realidad una magnífIca embarcación (ca-¿Quién patroneara nuestro con viento y mar, no dl'jaremo. ik tan desagradallles hechos por legoría A) veterar.a y marin~ra. barquillo? escapir el triunfo. muchos razonamientos V explica- con u n magnífico hi-;toriaJ y -Es propiedad de mi padre, -¿Alguna otra cbsHvaciór.? ciones qu~ se aduzcan en favor de choja de servicios • . Para ohe· pvro lo patroneará un servidor. -';gradelt'r a don DominiO la ?bSCUridad del muelle de Los c~r a nueslro!l lectores algunos Ya 10 he sacado del almacén del Castillo ~u inte,és y valio~o Marmoles? detailes relacior,ados con d dl's· ;>8r8 repararlo, pintarlo y de- apoyo, gracias al <:ual !'erá po__________O_U_f_T_O arrollo de tan original rtgata jarlo a plinte. sible desplazarnos a Gran Ca'1 i I l· I I I P - «. , I • I d I I I G· I I hemos hablado unos instantfS -l.Tripulantl'S que llevan? nalia. don Jcrgi Toledo Betan· -Siete hombre,. InCluido ro. El aStl\to, PUte¡, marcha por 4e n a 20 años de edod. SE RECESltAn. cort. Le er.contramos tomando Todos llevaremos ropa!! de ma· un refresco en la cafeteria «Bra- hón azu el iremo tocados r.on tI buen camino Ahora, a esperar bu mIdo. IIJofmel: Tintorería .liS silia •. Con su amabilidad y sen- famoso gorro graciostro El bar- el destnlace final de esta rega VEGaS. cille:l. d"slrmp 1e nos dicf: quillo ira pintado de orglc con Ita cüyo anuncio de celebración -l. .. ? UDa fr"nja blanca. ¡ha despertadeel m¿s vivo ¡ntr-SI, Todo e~!á ya casi ulti-¿H" parricloado alguna vpz rés en toda la isla de LanzaroVOjij' en AO. Z..,olo, ma d O. ·H emos cruza d o a Iguna en rt$la'as e I • 1s 1a G raCl088'. . ? te. 1 correspondencia e incluso he- ¡ -Ha pUlicipado en tres re- i G. T. R P R ¡ N D IZA S con M.'•• I �PágiDa 3 MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE Da 1962 ~~I ------~--~-----------------------=.---- COLABORADORES DE .AnTEnA. lOS HILOS DE LAS MARIONETAS Se nece,ita aprendiz para taller de lavado y engr.isP de automóviles. InforSin duda alguna, los respon- Africa negra, ha ayudado a la la memoria el famoso dicho de mes: «Garaje Unico>, calle León y Castillo sables de la conducta política creación, puesta en marcha y • divide y vencerás-, Como en del comunismo ruso son mu- formacióa de cuadros de profe- los pueblos africanos jóvenes chas cosas ... menos idiotas, De sores de una Escuela Sindical hay, naturalmente, personas que tontos no tienen un solo pelo en Conakry de la que sólo en ven venir la maniobra y dellear: en la barba ni dan un paso sín este añú han salido ya, podría· ! atajarla, hace tiempo Que se in· un fin concreto, un propósito mas decir cdiplomados' m~s de tenta pcr todos los medios la garantizadas de toda clase de Miclarísim~, Todo lo que hacen, c,ien nuevos dirjg~l!tes sin~ica' crearió!l, de una Ce~tral Sind.- QUIMAS DE ESCRIBIR. Informes: marti. lo que dIcen, lo que callan y lo! hstas pata sus paIses de ortgen. cal Umflcada Panafrlcana, que l B ' que dejan de hacer va encami-I La cosa, ('omo se ve, no titne pu~iera transformarse luego en orges Dlaz, plazo de S. S. PIO XII nado a crear en alguna parte malicia, y cualquier puedl com, una gigantesca organizac ión (Santo (oloma) del mundo situaciones objeti- prender que si los sindicatos sindical única y anticomunista ------v~,s propicia!; para su ,penetra- í c?munistas, ayud,an a los s!n' o, al ,menos indepe~diente de h)s AGD~ '-RR clan por la retaguardIa, a dlcatos negros mas que los SIn sIndIcatos comumstas de PraKili ~'Y VK palda de los centinelas, acaso l di:atos libres de Bruselas, lo ga, Ct:ando se averigua que es- Con un kilo de RIGiNOR abocon el beneplácito de ellos, Mi-! hacen sólo por caridad II amor ta idea sólo tiene un enemigo nará 10 m. de tierra T'emos, por ejemplo, cómo tra. 1 al arte. tenaz que la persigue, le pone baja el comunismo a los sindi· 1 ' ' . .. trampas y la hace fracasar €n Filtro. pa.a agua de 8 020 Iicatos africanos, especialmente ~epasan~o •• hlstOrli! S!ndlCal sus primercs pasos, y que ese tro •• Hno •• Z•• olo, 1 en los p'..!eblos negroi que es- afrlcar..a. 810 pHder de vIsta al enemigo son los sindicíilloS ca· tán todavía celebrando con fue·1 comu~lsmo, se aprende much? munistas, no hay más remedIO gos artificiales sus recién eslre- i Por, eJemplo: en Ghand habla que pensar en que el Comunist. nada libertad e independencia, v~nldo funclOnp:ndo. m ~ c ~ os mo, con mayúscula, no está au. 1: En líneas generales, en lOS ~nos una, orgaOlZaC!Ón smdlcal sente de Afriea, y que no es AOIenO BARRIOS PARRILLA paises dhora libres que h In si· I '.l~ependlente" en CIerto modo prudente sonreir e o n encogi • .do colonias francesas hasta ha · fJl~~1 d e los Ingleses T r a d e miento de hombros y poner ca- Servicios particularfs y Aseguce muy poco, casi todos los di· U 'llons Congress, De pr~nto ha ra de pii!ín cuando algu i e n rados de FINISTERRE, S. A. rigentes politicos tienen ulla his a,ba~donad~ la FederaCIón de apur.ta Que en este o a~uel su· Calle Trinidad núm . 1.-Teléfono núm. 321 toria de agitadores sindicales, SI~?lcatos hbus a que utaba C e s o, qu~ parece accidental, porque desde el año 1944 los ahilada pa,ra ::iec1arar~e total- puede eSlar la mano de un le· ARRHlF) - FINISTlRRE, S. A 'iindicatos tuvieron en aquellos ~en!e autonoma ... IC0'!1 0 . los . jano comunista soviético apre , Comunica a sus asegurados el territorios fuerza, doctrina cla· smdl~ato~ dot ~uré en Gutneal tanda e 1 botón qu. e tiene en traslado de sus oficinas a Trin' ra y propósitos bien definidos. En !'llg~rla h~bt~ una s,ola !lr· marcha la máquina. dad núm. 1 (Cienfuegos) Unu de aquellos dirigentes ele, ga~lzaclón, slOdlcal, mas bIen vado:s hoya las altas magistra- antlcOmUnlsta, ~ero no se ,s~be turas de sus pueblos es Sekú por qué , h~ h~bldo u~a esCISión Turé, Presidente de la R¿públi . Y ya hay smdlcatos libres de un Q ca de Guinea, que no ha aban,llado, y autónomos de otro. Ca, donado sU cargo de presidentel mUnJsta no hay, esa, ~s, ~a v~r, (Frente a la estación de gasolina Disa) también en la Unión General de dad, pero de esta, dlvlslon s,olo Lcdo. ALFONSO VALLS DIAZ Trabajadores del Africa Negra, el comunismo obtIene ventaJas, LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS organiz<lción sindical con seco p,of~ue ~ la hora, de buscar .I os l· García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote ciones en casi todos los países slnolcahstas africanos algUIen de lo que fue Africa Occidental que les ec?e una m~no ,Y les . • Francesa, Resulta interesante, I prest~ a,lgun dlt;Iero, Jamas son desde el punto de vista de quie. l' los smdlcatos ltbres europeos lÍes ob3ervan la conducta del l~s que acude~ ~ la demanda, OCTUR~O comunismo en el vecino contí.¡ sJO? los comuOlstas.' que 110 fS. & . 1: .... " nente negro . que esta gigantes-, c~tlman fondo~ nI, ayuda d ,t. -------------------ca U!lión Gmeral de Trabaja. i ~lnguna upec,le, NI qu~ d,ecn MATRICULA Y iXAMUliS ' d " S k' T "henil. que los dlflgentes slndIcad. ores, preSI' d I a po. t. u ure'jl ó . d 1.0 INGRESO.-EI plazo para Ja matrícula se halla procíame acaso con voz dema- es aut nomos s o n mIma os • , . . , . · . por los comunistas ya,'udados abIerto hasta el proxImo 3 de octubre, debJendose reahlt ' i d :s ha o a a . para' no1 sert sos pe-. tanto pt.rsonal como colectiva· zar e l examen d e INGRESO e l d'la 5 • < osa, qduel~s 1~llad,metn e I~buto- mente. Hay muchos adt.ptos dtoJ 2.° EXAMENES DE SEPTIEMBRE.-Los ~Iumnos con ~ . OSa ~ os JI]lca ?S _. I rell comunismo que entraron en la I asignaturas pendientes 4e los cursos 1.° y 2.° efectuarán ~e ru~etas dY pe os Slnmcatos red por la puerta reservada a :los exámenes de las mismas Jos días 27, 28 Y 29, a las hocomums as e caga. ' . d e I Cen t 1'0. E n S elOS. estómagos agradeCIdos. l'as In d'lca d as en e I t a bl'on d e anuncIOs !.as ptrsonas q~f! piensan si Los mal p~nsados, que esta, cretaria se dará a conocer a los interesados el ~úmero , ~l comuniimo no será un hn- mOi constantemente alerta y la calidad de las asignaturas de las que deberán examlturna, y que a noutros los que dormidos con un ojo cerrado y narse. tscribim08 sobrp él se nos ha · otro abierto. como las liebre!!, 3.° Desde el1 al 9 de octubre podrán formalizarse las CtO los dedos huéspedu, pe n- porque no nos fiamos dil comu- inscripciones para la matrícula de 1. ... 2,· Y 3. e años de sflrán f:l seguida qu~ la actitud nismo. precisame¡."e porqut lf los Estudios Nocturnos, atendiendo a los requisitos he:fndependi~nte de Stkú Tu ré es I considuamos má!f lisio que ton· chos públicos en el tablón de anuncios . La innegable importancia social y educativa de este • uficieote garantfa de que los! to, empezamos a pE'nsar si no comuni$tas [JO tien,n nada que parece ya muy sospechoso que tipo de Bachillerato exige que todas aquell\'i • rsonas bacer PO aquella Ftderaci ó n ¡ sean los comuo istas quienes especialmente los jóvene~ con voluntad de trabajar y de sindical. Pero com" la CU1'iOSi'l má~ interés tengan en crear en mejorar su suerte por la vía de la cuJtura. que deseen y dad es m.3s fnutt quP. la volun- Afri c a sindicatos autónomos, se muestren dispuestas a EMPLEAR UTILMENTE sus hotad, algui\!n ducubrió en S~gUi·lfsped.almente si con filos se ras libres. presten toda Atención y todo int •• é. a est~ .(la que la Federación de Sindi. consigue ~scindir alguna orga- llamamiento. catos Comunistas , a la que no! nización ~indical única no ca· Arrecife, 20 de septiembre de 1962. pertenecen los sindicatos d ti munista. Quiérase o no, viene a I EL SECRETARIO, Por Domingo Manfredi Cano REPARACIONES I I llt'ft ta'l FUN RARlA l· Fa r m a e•I Instituto « N· Med.la aClona I de [ tnsenanza B CHILlr.RATO .... I '1 ¡. I V A L L S» �_.á.' P l.'R.8.4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,.._ _........... ,,,.._!~ART~: CAROEl $OCI VIAJEROS, _ 11. Acompañado rrez Suárez. ~e su e~p,osa regre~o ?e su via-I PROFESO~ SEPTIEMBRE Da l~l 25 DE. IEL LIBRO DE LA CIU~AD ) Plaga de mosquItos en la dd avenida Generalísimo DEL INSTITU, le a Parls el cumerClante don TO.-En reCIentes oposiciones Por GU/!O Pedro Ferrer OJi~~, ha ganado pl¡;za de profesor -Con su famllla regresó a adjunto numerario de Matemá D d h J • Al,caJá d e Henares doña el' licas del Instituto Nacional de es ~ aCe a gunas s~manas vecinos y ha~ta el posi~:e pe,r prlana, Arencibia de Almería, Enseñanza Medl'a d A 'f ! los veclOos de la avenJda del , gr? en orden a la sallldad ~:. . · ' " L e rrecl e, G \. . ' bhca . - T a TI b lén regresó a Madrid, don ' Fernando Gómez Leal enera lSlmo se han visto caso- I con su esposa e hilos, el abo, • llados~ por una plaga de mos,1 Por quien corresponda se h., gado don José Díaz Rijo. quitos. Tal es la cantidad de in. 1 CE de urgent~ necesidad loca ':--A la capital de España hir sectos, que algunos ciudadanos 1zar extermInar el fOc,o de cr.. zo viaj~ el doctor don Manuel . '.", no han podido 'pegar un ojO) de las larvas, a cuyo hM, y cc .. Rodríguez Bethencourt. (VIene ae prImera págIna): durante muchas noches. En los mo portavoces de la opmic e TEMPORADAS.-Para pasar do su cubierto y todas las racio I pisos altos del Parador Nacío pÚblic.a" ponemos el hecho t:l u,na larga temporada en Arre' nes que se sacan son de su pro' : nal ha sido realmente intensa conOCImIento d e la au!oridl!3 elfe llegaron de Murcia don Mar piedad. Nosotros no queremos ' la acción de los referidos insec competente ~n la stgurldad dt ciano Marqués Rubio, su espoo quedarnos co!': nada. Si, r or ' tos, hasta el extremo d~ que el que n.uestra )Ustil pe!ición sta ~a doña Felisa Gómez y D:az ejenlplo, no les gustan las gam- gerente del establecimiento ho .. atendIda. Xunguitu y su hijo don Ricardo bas, pueden llevárselas para sus telero recibe quejas diarias en .. Marqu~s GÓmez. ' chavales, o la tarta, o las acei- este sentido particularmente de NATALlClOS ,-En esta ca-ltul1as, o la merluza rebozada'. huéspedes extranjeros. ¿Di' pital ha dado a luz una niña, dónde ha surgido esta plaga? segundo de sus hijos, la esposa ¿De 105 estanques del Parque? ?el médico OdO!1IÓlügc don Gui ¿d~l gran derósito de agua aJ1í SE NECESITA empleado paJermo Del Nero Viera, de sol, (Viene de primera página ubIcarlo?, ¿de las cañerías dI:' ra mostrador, preferible cotera Iri.iída Benéitez Díez. desagüe de retretes que dan al nozca material Eléctrico '\ -Ta 1nbién ha dado a luz su pola.r el ~ubmarino se encontró mar? ¿de las aguas encharca Radio reserva absoluta ' sexto Aíjo (primer varón) doña a seIs met~os del fondo del mar das en el muelle de le Pescade- Para informes en sus Ofi, Librada Gdrcía, esposa del pro y otros seis ~el casquete de hie l' ría? ¡Vaya u s ted a saberlol El cinas ColI, 2, bajos hotel fesor den Tomás Hernández. 10 q~: se exhende sobre la su hecho real y cierto es que la Miramar-Arrecife FUNClON ARIO DE TELEo, perfl~le del mar, y que se cree presencia de, la pla ,g a persiste ! GRAFOS, -- H<.1 tomadc pose. que tIenE: un espesor de veinlún I semana tras semana con la s ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ! Puede llevar o y .! I ,-__----- ELECTRO RADIO Lo •• u¡,marino.... I sió~ de so Cdrgo el ,auxili~r .d.e metros. I consigúientes múlí::stias para los Telegrafo, don Domingo Gutle , . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I Varios cazadores... (V i en ~ I de segunda página) CLASES PARl~CUlARES Matemáticas, física, Química e inglés. 5.° y 6. curso de Bachiller, Reválida, Preuniversitario, Preparatorio y Selectivo de Peritos 0 chamos encantados de Lanza, rote, adonde pensamos volver con má;, di, ponibilídad de tiem Preparación compatible con lo enseñanza oficial y la más po. El c !ima es muy apacible y m2 han ¡:Jichi) que sus costas económica para los estudiantes de Lanzarote que aspiren a son y' icas ;~n Dí>SCa Ya tendre· hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior mos (,)casión de comprobarlo, , L03 cuatro deportistas ha n por T, PERDOMO RAMIREZ, continuado viaje a Las Palmas _________ ln 9_e_ni_er_o~Ind_u_str_ial _ _1 ' por vía aérea. r------------ERatl'___ SE OfRr(r [ ]OV[~ [n [ con varios añal ele Bachill. para ..·abajo en ofidna, l., 'armes ti; n ~sto Red f. cción ------_. --~--.- ARTICUlOS IEGAIO Hermanos Zerolo, 1 --------------- COROnA ID __..___ ~r::_..:;¡.~i:~t::" Z1flM_-_g_ _ _ _ _ ORO *l.lII~L1m, I " D,I A 1. D E O e T UBR E 0 Inauguración de lo. nuevo. ALMACENES "E L BATO" ¡ASOMBROSO BARATILLO! L _____________ .J ~d_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ �MA~TES, - 25 Da SEPTIEMBRE DH 1962 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA LA VID'11 ENEL PUERTO Cuatro pescad8res~ubmarinidas capturaron en Puerto de Naos (cerco de tierro) un tiburón de 71 kilos I d f S d· Un tiburón de 2'10 metros de una bolsa llena de pulpos que longitud y 71 kilogramos de pe, : portaba al cinto. Por la tarde, eORle a o.. raneé. « opite» ,ulp~n IÓ so ha sido capturado la pasade · y desde una la~:ha, se intentó anunei~cla e.ea semana por los cazadores sub- capturarlo con Ima y un a n z u e ' . • marinistas de Arrecife don Je- lo de 10 cen\Ím€tlos c.e :argo" E. el prllller ¡'uque extranJera que prcyuteba temur sús Suárez Graffigna, don An- El animal comió, mas en dHtZÓ aquí :ombu.tiblc tO,nio y don Francisco Fuentes el anzue:o y salió .pit2ndo>, Al • Nueve barcos penmsulares en su prlmera visita Perez y don Manuel Dévora , día siguiente se lanzó un apa-, ." GOl/zález, El escualo habia sielo ' rejo en el que figuraban tre~ Dlas pilsados habla anuncIada su In~ular -Rüc¡., qlJ.'~ tomó étraqu~ .en 1 1; d 'd' - ' I! · ' . ' ( entrada en nue~tro ruenll el buque¡el nllh'lle -:0 11 1<' II 1<1 1 para hP!()VIS~U· o~a .za ? el la onterlor pO,r e grl1ndes anzuelos de atun en congelador francés ,Sopile., que se' narse de pequfl'lils cantidadps de hlesenar Suarez cuando se dedica · ~ forma de potera) quP COt' un ca, dedica a la captura de atún en la co~'IIO y i1gllil. D,dw bd l(f, Vii !-inlado rle ba a la p€sca submarina en i la mar de cebo, se fondeó con , ta de afd(Ena, Tenia prE-vista la II~ga, negro. con chhlene,l ('olnr ~lumlnlO, aguas de Puerto de Naos fren- ! palangre, Horas más tarde el ' da al amaneCfr para tom~r ~qlIl l~mblén, el vlernt~,.rpcaló ti trowler t 1 f 'd "'ó,', D h',' toneladas de .:ombustlb!e liqUIdo ,a- .GUIIll ... ,á., bupn clIEnte ele IJUt:stro ~ a o s, aTaS, e sltuaCl n, . pez cayo en la trampa. e I~O a , ra zarpar seguidamente rumbo a un pue,lü,que ZH TI Ó pvrll SI vil:a (011 un ~Ientr,as el deportIsta permane,/ su gran peso no fue pOSIble puerto del su~ de Franci?, TamI,Ji,én I impurl ""IP cé\¡g"m(.r~o de ~e,cado cI,a balO el mar sz vio sorpren-. izarlo a bordo, sielldo remolca, I proyectaba df'Jar ,und falua aUXIliar I ftno despl1é; (te ~\lrrJlnItt'ar hIelo. dtdo púr la p~esencia del escua,l do por dicha embarcación has-I en ArreCIfe con ohJeto de . recogerla a O E R A 'ZA TO ] I " i ~u retorno de Europa, ~In embargo, I EL M NI BA B l\ > , o, ~ero, él cargar el fU~11, el tI fa el Charco de San Glr.es. Es- debido a u.na orden de 8US armado· I MO 1;:'0 TONELADAS DE buron se, alejó, momento que casamente a diez metros cle dón. res, el .Sopil~: c,ancp-Ió SI,' e~cllla en ! H [El. O apro~echo el pescador para ga· de se hallaba el selacio (un ma- ¡ Lanzarote. dIrIgIéndose dllectamente Otro buque pe sq'!(' ro que nos ha gar tIerra, pues el pe7 le siguió rrajo) perm!'!necí~ bañándo s e a Concarneau ' vi~iliJ1" hi! ,j " , , 1 tl1 wle r .lVonte después, intentando alcalJZ a r un niño de diez años. l' EL ·PERCEBES. y EL cCEN ! BMIHlI V" , Oi' V:gé ', que l'nl'Ó €'l lasTOLLO., MODERNA~ UNl (re de 1" P" ll in~\I " (clir('( f?n'rr:te) re· Los J'uvenl'les de Lanzarote J'ugara'n dos encuen- ,' DADES PESQUERAS l'o"UÁn(1!ls¡., aquí de 120 I 'lle!üdilS de I El puerto de Arre;:;ife va esonandq· hielo, Lu ' go" c nli""ó v aje a la pesca tros en Fuerteventura :ya hélbtante entre lo~ centenares dp OTRO MOVIMIENTO DE PES· : pe¡queros españules .Que opellln en QUERaS DE LA PE[\;INSULA Con motivo de las fiestas pa- ¡ seleccionado juvenil de induda· : est& paltel dhel hAtlántlco, como lo de· El,tre los pi" q,,, .¡ns con h~s'" 1:'11 la · '. ble calIdad , cada VeZ. es. p enmslI . I . el t rona l es d e P uerto del R 08ar10 '. tomo ya lo demos- . muestrl:l . . e, .ec ,o ded.que I !l er.! ',", '!'" utlHp,mt'nl', il ,E' ~' ., ,. " '. m,'yer f>, n l1m~ I? L os que por P'" más de lo, ~a 1j t.'i1lH ¡ a a t Lctu;¡r 1a se l eCLlon JuvenIl de LanZt;' tro al golear en su feudo al con- mera Vf>Z 11('5 VI~ltélr.. Entle fslos se'l d rote jugará dos encuentros con junto de los juveniles ae Aru· Halaremos hoy ot!os. que sor: .!{o ¡g ~~ ~~'~~~ :(,:f.~)r':~'~~!:';~~!!I';7~~~\¡~~':),~R~: la de FUHteventura los dias 6 y cas, Por eso los lanzarotfñ s "V'I!', 'hCarm~ M~)()('e~: en}el uzo», i rél!'! V" '{)', -ViH' L, Malcl !', .l"llf !fa 7 del próximo me"~' Este núme. han de' .J'ugar mucho y bien pa. ·' ea el dIn<!C eC·PI'I' ardllJa ~ !Igue "p.l!U ,1 > di d " l." Nj,; c¡ TI.'n ... , .jOS! f" Go· , . 11e , a ora e l ",eguea,,' erCE;· , (;¡1' M ' ; '. Id F' " ro formara parte del programa ra poder obtenH algún epl;si!i, ' bps' y -Centollo.. ~~~;;'l a :I ~~I:lt~'i:: ~l~"?~'G;' r~~~I~ce~ de festejos de Nuestra Señora va') en este desplazamiento. Lo I L,?s ,~n~ úllimas, dI', yige, con ba~e I I1prh <1<:' V ;q(> , . • ~jn ! !liina:, ."Bautisld del Rosario, pues todos los gas importante es que se juegue cen f>n ~á ~ IZ, so~ rnodecnl'l:;as, pues so: y Virpnti ' .• M.nlle! Hl arco., ,( acI . t o, es t anCla, ' ' . In ,}eVIlII cUatro meses e agua, Aqul men Gf'''' i » hic ( Gral' ot' Ivi tos (d eSp.élZamlen entusiasmo y no bl eza, y qut: "ntraron para repalal una Ilveria el! ' , ! .' ,l, • ':' dietas, etc.) serán SUfragad. osl'venza el mej'or, para afianzar la máqllina impulsora dtl timón de) mil l','Yo':, "·', ,, , .1In\(1·, -Estrella I Ú, ZU " c ::' i rrn~ f e E: p ~ ~t_~ r Z~»t por la Comi,sión organizad?ra así I~s exce!ente~ y amisto3as I .Centollo. L. P f',P~:(¡,' ' :, la ri¡J(jaddt' lBS tdd.el AyuntamIento de la veCIna , relaCIOnes deportJVas que unen I LOS TROWLERS e ROCA. y pu ' aci o nfi'~ (H' l w'r , , ~tns bllqu€s han clUdaG. la ambas islas de nuestra prO-j ,GUIMERA. prnpo1(inr,?ol' L',::n r:nimilci6n a los Fuerleventura cuenta con U:1' vinda, Ampliaremos la nOlicia , En la t~rdp del jueves arribó con. comercio~. h;w.'f!, c~tan!'o~, salas de procedenCIa de AfrIca el trow:er pen-' t!8fJectá(llJo~, \::1 " El .U 2J¡ ¡ I I la ., le I J " {" . ,.' SUCESOS G~mb~[iJ'r~d~ ~1fTh ,~ «:~[iJ'r~J Unos cien so.tdine.tos andaluces .inactivos en la costo mOI'ltoquí t~r~ ~«t~ nor •• Dos de ellos l,egaron' a Arrecife sin pesca Por la Guardia Civil fueron puestos (j disposición del Juz U:105 cien sardineros [lndalu - r.1olivo es realmente grave pu es godo de Instrucción dosjóve, ces con base en isla Ctistir.a, además dl(1 conflicto social que nes marinercs de "Arrecife que, Ayamonte', Barb:'lte de Franco, réprfsent a ría el posib le pa tO de al parecer -con copas. y en la Tarif,1, Ceuta, etc" lif!Van once los 4000 hombres qu e tlÍpulan madrugada de uno de los pac¡a , di.as sin tra'bajór' comó COl1se· estas r mbarcllcior\€s, el contr(1· dos dJas, arrancaron tres mojo· cuencia de la prohibición d e tiempo repncutiJía ostensibl'E nes del comienzo de la carH:te· que operen frente a ios costas mente en las j!1 dusfrias sardinr· ra del Norte, alravesándolos en de Marruecos. Algunos de elloS reS de Hu e!\fa de las que 'vivelJ, medio de la vía, para hacer .Ia permanecen d la expectaliva' en directa o indirectam\:'nte, unas g'acia" Uo taxi que con dos altamar mientras otros se han' 18 mil personas, Debido a esta pasajeros venfa hacia Arrecife dirigido R ¡danos bancos situa- -_~_ " ,. ,,,,:,, __~,, _____ «,,._. _ __ a esahorá hubo de deteners~ y dos a 150 millas al sur d~ ,Cabol Primera misa sus ocupantes se bajaron del Jub. y donde la pesco ha SIdo to· E' ó' .d ' t' vehículo· con ob¡'o to de perse-' t'a ¡.J·enre ,. deci aran · . ,pr Xlmo ommgocan nu 1-o :se g un 1 ' " ,ala ; CJuir a tres hombres qu~. apos· 1 . p t o · es· . de· l'~s· I'd d· .. su prlmua . mIsa en a JgI€Sla ~tHdos c1et¡ás de la fábrica .Massó os. a r n 21, ' y.".-Redon' un. . a es .parroqUIa ' 1.d e 1aLa V"P d eegUl> T. ' 'Afe¡sa',¡;arecían ser los dutores d~ la. lIe~ados a Arrecife el ~,eI, ~ue(v:o ~ace~ote Rv~(~, O, del hecho: Dos de t>lIos fuerorí sábado proce,dentes de 8QI1ellé'l 'm1CC' aSd e·1.70 ,oy c · erdrer8G . t~r­ . d t d" b; d' · , , .. . anCl .. parro o . (> lOa lza .caza os· y pues os a ISpOSl' zanacon o leto, e aprovlslo-don · Santiago ·Godo t !)· que l.a d' . . ' .J • . . , ción de la autoridad competen- -narse de combustIble, te. GRAVESITUAC'ION pasa a semana fu. e ordPn,ado j · t sacerdote en Las Palmas, DIcha, L a SI't uaCI'ó n· cr~a d a con Estos gamberros serán debi, es e 'mi-sa será cantada porun8 ?gru' camfnte castig'~dos por la l e y ' ' ' , paci6n, coral d e Arrecife, El y bien puede servir el hecho de respe:o' al prójimo no conduce nu<'vo sacerdote, aunqup natu' ejemplo pdTa que los jóvenes a otra co:saqueasupropiaper. ral de Gran Caparía, lleva rt. comprendan que esta fa!la de dkión. sídiendoen Lanzarote 8 añcs. <. - I ' , 'l· I .. . ca ~~(}f ~ n k d\' J,., :,;? -r(\¡!,c~ 'O. murh D (n P,r.)''"!, ¡,:· ¡tI trlpt irrr'l; fU r·rrCio rió", Di:' (' ! c, irl<H" d e ro: (!. ' , J IJ ¡¡ dO I ,', 1 SI t i (j.r,t(. ; r bte ----..- _ r ,11 ,,0 la ;·íé, tni (). .................... ... '_ ......... t S f B ~fón pI' H iCS ~".,- , ... (lfl Sur donoe han ce caliza, f:~t .. esteco ((or etnia cOrlsidHa- _._._--_._-..-.- �_-----,---Autorización para montar en Arrecife una potabilizadora de agua del mar Pagmó 6 _ _ O:"''''.....\ _ ¡dI-Iid _ _ _ _ _ _ _ _' .. ' ' .' ' ,~ '~·, o.~ Jo;.~""...... _ - _ _ _- M.&8189, 25 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, DB SEPTIEMBRE DI lea .. Por su capacidad de producción (2.300 toneladas diarios) es considerada como la mayor de luropl Ya el pasado año di m o s cien millones de pes~tas, que trica de 600 kilovatios (que se- LAS OBRAS EN NOVIEMBRE cuenta en ANTENA de 1a ad· ~or su capacidad de transfor- ra adquirida por cTermoeléctri" La planta será instalada t i judicación por el Ayuntamiento hJacióll de líquido potable es ca Oe Lanzarot'C!.) y la nueva un solar de 8000 metros cu .. de Arrecife del concurso subas- cQnsiderada como la mayor de nueva planta es capaz casi de drados de extensión superflci.·.. ta para el abastecimiento d ~ Europa y una de las mayores triplicar su producción, lógico cuya escritura de compra acaba agua de la ciudad a la empresa del mundo. Sabemos que elCon- resulta calcular ese auténtico de firmarse. Estará ubicada n cTermofléctrica de Lanzarote, sI/jo de Ministros, unánimt'men· maná de corriente eléctrica que una zona cercana al nuevo mue S_ A .• , única que se presentó a te, concedió la autorización, en se nos -meterá puertas aden· He de Los Mármoles, miran¿:dicho concurso. En esta empre- su loable afán de lltvar el des- tro-, que indiscutiblemente se a!a playa de Las Caletas. En f'~ so figuran como dos de los méis arrollo industrial, el progreso y , hitbrá de traducir en la instala· próximo iTe~ óe noviembr~ .. de5~acados promotores los arre- el bien~star hasta los m~s a¡lar- c~ón de nuevas ind.ustrias (prin. Íl!iciarán las obras de cimeal. dfenos resid~ntes e n MadrId I tados nncones de Esoana. clpalm~nte las d~rlvadas ae la clón, toma <::e agua del mar,fIC. don Manuel Diaz Rijo (ingenie-,i MATERIAL DE FABRICACION l' pesca), que por otia parte verán para luego, ya montado todo f'>/ ro naval), y su hermano don Jo. BRITA~ICA ampliamente satisfechas todas complejo industrial (en su m. sé (ab ogado), a cuya iniOle. También ha sido concedido sus nectsidades de líquido po yolÍa al aire Jibr~), procedrr I rrumpida actividad y esfuerzo I pOr el consejo de Ministros el table con el montaje de la es- Inauguración y pu~sta en m.'" se debf en gran parte el defi- ! permiso d~ importación del ma· tación transformadora de agua cha a principios del año l%t nitivo éxito hnal de una obra ! terial, de fabricación británica del mar. Y si cua8do ap(nas T a m bién, inmediatamente, ~ de tanta envergadura y trascen (valorado en ochenta millones habiendo e n Arrecife agua y I empresa comenzará a levantaf dencla. Dicha concesión imp1i- ¡ dt pesetas), que oportunamfnte fuerza motriz su dtsarroJlo in- los pavimentos de las calles óe caba el compromiso formal de ~ será transportado a Arrecife en du~trial ha ido increm~ntándo - Arrecife para tender la red .. suministrar aguli a la población un buque mercante extranjero se a ritmo creciente, ¿a dónde distribución. Esta medida, co. mediante la Instalación de una especialmente acendicion a d o se Iltgará al disponersle de agua es natural, originará trastornOl l-!1l1nta transformadora de agua para estos finu. Para que ti y electricidad en cantidades ex- al vecindario, pero se eSpfrl del rDU en potable' La misión lector se haga una idea de la. traordinariamente abundantes? que los arrecifeños sabrán aet,.. impuesta era por tanto suma- importancia de la maquinaria La isla podrá desenvolv~r así tarlo ' odo con paciencia, y humente dific:l y hasta casi irree:- predtlaremos que de las múlti· sus fuentes potenciales de ri· ta con alegría, porque en V~ lizabte en la simple apreciación pies piezas de que constará la queza (pesca)' turismo, upe' dad, vale la pena 'el sacrificio del hombre de la calle. Sin du· estación, 18 de ellas pesan 20 cialI!1ente), con posibilidades e o L OF O N da, la misma complejidad y no- toneladas cada una . La casa realmente inso;,pechadas. Hasta aqui los pormenorf' vedad dlel sistema (que hoy ha- constructora las irá fabricando EL ¡ GUA DE FAMARA PARA de la gran noticia, que sin dIJO. ce sus primeros balbuceos en tscalonadamente hasta proce· LOS PUEBLOS DEL INTERIOR ha de producir el consiguietlT9 t.l mundo), suscitó re C e los, der a su ulterior mor.taje en el Al lograrse el total y conti· rfVlltlo pn los medios econó¡r-,. nuado abastecimiento Oe agua cos del Archtpiélago, pues Lar.. s u s pie a c i a y has t a transcurso del próximo año desconfianza. Hubo de luchar- MIL QUlNIENTOS KILOVA- de la ciudad mediante la ineta- zarotE', una de las islas más 1>'.-... se duramente conna mil obstá- TIOS DE POTENCIA INSTA· lación de la pOlabilizadora, la bres, más castigada por la 'f'culos crelBatlsticos, técnicos y LADA totalidad de la producción de quía y más atormentada por 141 burocráticos, pero ya es sobraLa planta, en su máximo rtn· las galerías de Famara y de sed, ha sido lel pri'Ó1era en c.rr da mente conocido el temple y dimif'nto, pro" 'eirá diariamen· otros caudales (actualmente en tar victoría. Su ejemplo deb~~.. el arrojo del isleño de Lanzare. te 2300 me , r (; ~ rúbicos dt agua ejecución dentro del Plan Hi- se imitado. Asi lo deseamos p... te. Luchar siempre SiD tregua potable y 1 500 ki lovatios de dráulico del Cabildo Insular), ra bien y venlutadel resto ~ ni descansl', p3r;J V~f)cer a la potencia instalada. El ideal se- podrá ser destinada íntegramen nuestras hermanas y qutrid •• indómita naturaleza. Y en este ria que todo arrecífeño se inte· te a los pueblos del interior, que islas Canarias. a,suoto, que f'fi'l para ,¡osotros resase en el consumo de J a así vuían resuelto definitiva GUILLERMO TOPHAM cUUtiÓ .l de vida o muertf, no energía eléctrica, pues de esta ment! su grave problema del podíamos permanecer a la za· c!rcunstancia dependerá en gran c('nsumo humano, ganarler i a, gil. Por fin se logró triunfar ro parte el buen resultado ecor.ó- sen. "eros de tabaco, cebollino, tundllmente y, asf, Lanzarote mico para la empres~ . O lo que etc. hsto, naturalmtntt, sin con· 8.bre ahora una amplia trayee- es lo mismo, Que cuaeto más tar con la posibilidad d~ utilitoria de ilusiones y esperanzas flúido se consuma, mayores po- zar tn su día (de ruullar rentaen un futuro que le ofrect' tS- sibilidades fxistirán de 2aran· bies las prUf bu que se proyecHermanos Zerolo 1 pléndido, de u~alidades, ventu· tizar la producción de agua. e tan dectuar), parte del agua peras y prosperidad. incluso de IImpliar la planta . tabilizada para aplicar a deterLA NOTICIA DEL SIGLO Para el pUfblo, lo más irnpor- minados cultivos, mediante los La noticia nos llegó de im- tante es el agua, para la f.'mpre- correspondientes rifg06, siem provilo. El Consejo de Minis- 38 lo es la dfCtricidad. Compa- pr'! que la operación tuu, fCO· tro, en una de sus más recientes ginar reclprocamente ambos in- nómicammte realizable . TamS~iionu, ha aurorizado a cTer- tueses, f'n buena comprensión bién esta planta, por 10 ya re· moeléctrica de Lan7arote,S. A» y armonía, es lo Que realmente señado, res UVA 1I0rpruas y 8 .. • Hnos. Zerolo, 1 para instalar en Arrecife una conviene en beneficio de todos. tiafacciones a nurstra decadenplanta combinada de potabi!i· CREACION DE UN COMPLE ' te agricultura, aunque flO con zac.iór. de agua de) mar y dt JO INDUSTRIAL carácter inm,diato. p'odúcción de enrrgía eléctrica Si Arr~cife cuenta en la ac· 8.000 METROS CUADRADOS t COfl preaupuesto global de uno\) tualídad cem una fábrica éléc DE SOLAR Y COMIENZO DE I ¡ I 'ÚtlosiciDft ~ t(Jtes IJ sáJatW ------------------------ CRISTAL Y LOZA (ORONA D[ ORO �IIA'l TB8 25 DB SEPTIEMBRE DB 1962 --_._--------- ------------------'cÍilo8 7 GRAVE CONfLICTO PESQUERO ' Programación para la presente de ARRECIFE, el e.po.eyen-· semana Pasiones, misteJio, intrigas y ~obre­ doleu de .u. role. y documentación oficial Patrullero. mlll'l':»quíe. inhniniel"on a .ei. "traiña," naturalidad se entretejen en una subyugadora trama 'Hgum~ntal El sábado entraron en nues· no disponer del combustible su- mié:o ocasionado p0r la mala fro puerto las «traíñas> d¡> la , ficie.te entraron en Arrecife '1 zafra d e corvina. E 1 asunto, ~Iota insular «Niño Jesús de Pra- ¡ las órdenes de sus respectivos pues, puede llegar a extremos For Max Von Sydow, Ingrid ThuJin ¡a., .Estrella del Mar)), cAnge! armadores. En caso de no so· sumamentes graves de persistir Ounnar Bjortrand y Naima Wifbtrand Domingo», lIPedro Antonio. y lucionarse este problema plan- la actitud d e las autoridades El arte y la técnica del famo~o direc.f'elicidad" que el viernes fue· teado podda llegarse a unó de· mc:rroquies al no concederles el tor !ngmar Be-rgman alcanzan su e9plendor ~n esta extraordinaria pelicuron intervenidas por personal¡licada situación social ante la permiso que hasta e 1 pasado cula que ha obtenido en Venecia el de una lancha rápida marroquí I posibilidad de que las 40 em- año se les habia otorgado. .Premio espe"ia I del Juraoot, • Premio especial Oe la critica. y .Premio al -lue las desposeyó de sus roles , barcaciones que se dedican a CineNuevc.NlngúCl buen aficionadoal y cartillas de inscripción de la! la captura de tazarte tengan que Nuestros armadores. produc· cine puede dejar de ver esta maravillo Clarineria para luego imponer-¡ amarrar y al quedar también tores e industriales nectsita n ~a oeiíclIla lfs las corre'ipondientes mulo paralizadas las industrias con. ayuda llrge~te para intentar re. (AlJlorizada mayores) fas, Primero recibieron órdenes! servuas COil el agravante del solver tan real y crudo proble· Lucheban por el ¡,mor .. odiaban por de dirigirse a Agadir, pero al! considerable quebranto econó I ma. I amor ... se entregaban por entelO al amo r... pero nlr,g'IDO podía conse~uir el único, el verdadelO amor EL ROSTRO H ULTIMA HORA BACHILLERATO NOCTURNO AMORES AMOR DE LOS Por Arturo de Córdova, Emma PeneIIa, Jorge Mistral, Fernando ~oier, Paloma Valdés y Antoliio DlIIán Uro fuerte y denso drama de amer don_ de los perhofllljes, en metlio rle lu,has y pasiones, caminan irremisiblemente hacia un t:ágico final (Autorizada mayores) Noticias de última hora recio bidas en Arredf¿ señalan que Acude a la Sección de Estudios Nocturnos del Inshiln zarpado de Agadir, prt:via tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu autorización del a autoridad esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejomarroquí. les pesqueros andaramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA, l u e e s «Río Danubio", • Don ADEMAS DE SER UN BIEN, ES1UN VALOR RENTABLE . LUiS) Y «~uestra Virgen del Llega un baíLO lleno de carcaíaáas Infórmate en la SeC'retaria del Centro . Carmen» que habían sido inter- para hacerle pasar el rato más agra_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 n:tdo er. dIcho puerto. Antes de dable dp su vidfl OBRERO JOVEn; EMPLEADO I~clir de p~sca que le habian si. Molino café, mezclGdora y batidora: T0-1 artes do retenidos. en:, ____________ _ 4110 en UAa pieza. Ultimen novedade, Cristal, loza, lámparas y flores Cine «A TLANTIDA» PYREX y DURALEX les fueron devueltos los fSCALA EN HAWAI CIN8MASCOPE· WARNERCOLOR Por Henry Fonda. James Cagney, W¡. llians Powel y Jack LI'mmon (A utorizada Mayores) Próxima semana: Oleen Ford en la más s nsacional intupretación de Sil carrera artística: LA FURIA DE LOS JUSTOS lepuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- , Martes rolo 1 /' Estreno de la mag!$tral realiu ción dramática de Luigi Zampa .H, "1 d· 1.\ pe Ir cerveza " '• .• EL MAGISTRADO S.211 r .. :(IIJO Reforma ••• I Con Jacqueline Sassard, LA TRO PICA L l' 1 José Suárez, Frar'e;Ols Perier, Cldudia Cardinales, [Viene de primera página) MaUrlZi~::S~(~~~~~~r::dyIG:es) guerra 1a participación de la banca en J a finétnciación del . d b sector prIva o representa a un 30 porcentaje riorpor ha 100, sidoelmuy su pe riorposteal 60 I Miércoles ReRPEoBsiEclLólnOdHel fEilHnl EdLe faUveEnRtTufras _ _ _ _ _ _. ,_ _••_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _I!!!_ _ _i 1 por 100. Esta orientación de la banca I ,TodO lo~ pubh.:os) privada no sólo perjudicó a la I Jueves b f"· Estreno de !PI prorlucrió n ml'jicana pequena empresa, fn ene ICIO \ 1de la g~ande, si.no que. hizocre. .. .. leer su InfluenCIa en ¡OS negoPo~ Miguel. Aceves Mt'j18 y S!,nJ~ Fu-¡ cías privados, cdando lugar a rIÓ CanclOne~, ~~entU!2S e Intllga que pudiera e:l oca&ion ' h ~ pollcl1ca ' .. .es,. ~ (Auturizada mayores) blarse de una poltllca d:scrlmlSábado natorta en la concesión de el éUna película ir:olvidabl{' de la Rrvo· dítos.: lución Franct'sB Por otra parte, Jos peligros HISTORIA DE DOS lIUDADES de un clima de oligopolio, coPor Olrk Bogardt y (bristopher Lep.! mo el que tlupone la1 concen~ Toda la pasión, el arrebato y la lur· !ración de poder finanr.il'fO eu bulenta ilcción de la iomortal historia unas pocas manos son suficít'nde ... hules Ou-k,,"s . 'bl ' AlItoriZ1da mayores tl?m~nt~ V!Sl es pMa que haya Muv pronto: Fernán Oómu y Conrhi· que IDSISllr ~n ellos. la Velssco pn "Crimen para recién Es de esperar, por tanto, que Cilsados" (~utmar.colol) las medidas previstas en I~ ley de reforma bi:lm~alÍa no sean d~sviadas ni burlarlas y permitan poner fn el campo e~onó" mico el ordeTl necuario para d moto MONTESA en buen es- desarrol1o y bienestar general tado de uso. Para informes del pals. peluquería .La Marina)) I TRlinSPORTRDORES ~R~nOS Librería y papelería ((GALDOS)) ¡Ahora sus zapatos se limpian con •.• IAOFOll' Basta un instante. Brilla por sí solo. Favorece la contIOervación del calzado Distribuidor para ,Lanzarote: Rafael Cabrera, Leony Castillo, 6 eI NE Ca"ot Bar-er y lQme, Shigda en .PUENTE AL .a. TECHNICOLOR I Por Alan Laddy Shelly Wi~te.rs EL e le L O N I s. vende - --- -------SASTRERIA veridica h¡do,i. de amor ~u. coftm.-yió al mundo CORONA DE ORO necesita oficialas y medias oft· cialas.lnformrp: Alférez Cabrera Tavío,3 �__ _------------- ---- ---------------.....' (.) COSAS DE LA VIDA Página 8 . ,. MARTas, ..... ., , 25 -------- DB SEPTIEMBRa Da '- -_.-'- 1961 (.) ECO DE LAS JORNADAS LITERARIAS GUAGUAS SIN MONOPOLIO EMPRESARIO COMPRENSIVO En La Gomero, cine con butaca especial paro un espectador gordo Por EUGEniA SERRANO Admiramos el lujo, eficiencia, puntualidad. etc .• el buen H~ vicio de la Trasmedtterránea. La hemos utiliz : do ¡>aTa ir a 1... prodigiosas islas en alguna ocasión. La Trasmedituránea nu:" ca podrá ser URa guagua. Una guagua para las islas tiene Qgof ser ur. transporte modesto, segur" y barato. Debía autorizarse :a competencia a todo quien dipse las condiciones de seguridad tC'· cesaria, aunque el confort y el lujo no estuviera a la altura de ;~ que suministra don Ernesto Anastasia. Es muy posible que :ot isleños. y aun los peninsulares mismos, formaran cooperati\'. que dieran lugar a una empresa de transporte marHimo, o a " .. rias. Pero donde la guagua es necesaria con frecuencia, y el ro.SUCESO ESCOLA R nopolio rGza lo inhumano, es en las islas llamadas menoru:. Lanzarote, La Palma, Fuerteventura. Hierro Y' Gomera. Co~ Diecisiete niños negros ahogado.~ en un lago detal!*', diremos que la pobrísima isla del Hierro no tiene quiTOTINCY (FI 'd E d 1 f ' d'd 1 6 fano. Y no hay posibilidad de enlace con las islas m~yoru­ Ql , . ..~rl a, . _sta os eS.an comp~en I os entrp 011 ' Gran Canaria o Tenerile-, dond-e se puede operar, con gara"., ~~~dOS).- DIeCISIete nmos nI." y I~s 10 ano,s de edad. Un pe· tías sanitarias, más que dos veces a la semana. Ser médico «l g Y un adulto han resu~tado qtlen~ ha podld.~ ser rescatado la isla del Jfierro E'S ser mártir y apóstol t un tiempo. Suele ,~ ahogados en ei lago TalquJn, al c?n v1da. Los nmo~ estaban ha· f:iemore abnegado y herreño. Como en estos años. sur de Tallahassee, al zozo~rar clendo una excursIón escolar. Unas guagüitas marítimas interinsulares resolveríanmuchoe la barca en que Iban. Los nmos problemas atroces. Y de paso fomentarían el turismo. las isl .. ¡EL COLMOI deben valtr en la estimación española más .:fue cualquier moo~ polio, Por muy ventajoso que nos parezca éste desde la Pe DIeDos marineros daneses se bañaron desnudos en una futnte sula. Con este mismo título publica \ aparece una de doble anchura el díario .Ya" la siguiente no.,' q u e l1~ma poderosamente la ticia Dnviada por el corr~spon- atención de cuantos visitan por sal de la Agencia CHea en Arre- primera vez la sala. El pro pie· clle: 'tario del loedl la ha cons!ruído ARRECIFE DE LANZAROTE.- para un vecino del pueblo, muy En la pequeña ciudad de San aficionado al cine, a quien por Sebastiár., capital de la isla ca'l el extraordinario volumen de naria de la Gomera, ha sido su cuerpo le re!lulla completa· inaugurado un cine en el que ' mente impos:ble acomodarse en junto a las butacas ordinarias un asiento corriente. ¡ ¡ público de Barcelona BARCELONA. - Dos mari. tas le insultaron y agredieron, neros daneses, tripulantes del por lo que fueron detenidos y vapor cRitradan •• fuero.l sorr , presentados en la comisaria de ¡ prendidos por un vigilante mu o , PoJicia de aquel distrito. I níeipal cuando se bélñaban en ! i Reeuerda a sus alumnos la apertura del nuevo curso las fuent~s públícas de Medioa- ~ Los dos detenidos son Seif E. ' celi completamente desnudos. Enks,en, de 25 años, y Jens C. el próximo día 1 de Octubre El representapte de la autor:· Hansen, de 26. los cuales se LUIS MOROTE, 5 - TELEFONO,415 - ARRECIl:E dad les llamó la atención y les har. quedado en tierra mientras , ordenó que ialieran de allí y se S!l barco zarpaba para conli- KINDERGARTEN ~~~~~~n~:;;I~;~~~:~snUdjS nuar su ruta norn~al. En el encuentro Barcelona-Zaragoza del torneo (arranza \!.-------------------------\ IEl J' A G R a<: ul , o I REGENOR es un abono orgánico fermentable úni_ con una población bacterina de. MIL MILLONES por 9 " mo de materIa seca Durante fel partido celebrado ; el balór. y antes de devolverlo en Cádiz par~ el trofeo Ramón ' al c"tmpo hizo un(1 seña al ju· Carrdnza. disputado eflt re el l gador para que se acercase. El Bilrcelona v el Zaragoza. un ju- ' futboL'sta prfguntó: i gidor del Barcelona que corría! ! por la banda con el balón la n-¿Es que pasa algo?.. ! GUSTOS zó de repente u~ c~upinazo que ¡ Y mi.entras ~~voiv.ia el balón, ! Antoñilo tiene ocho años, ysu hermano Pedrito, cinco. J fue a parar al publ!co y que por el presIdente dIJO al Jugador: Una tdrde, Antoñito le abre la putrta a 'mamá, que lIegc! muy poco no pl'gó ~n la cabeza -Si que pasa. Que no es a al presidente del Barcelona, se- mí a ,joudehay que di6parar y 11:: dice triunfalment€: -Mamá: he conseguido que Pedl'itose comiese los maca ñor Llaudet. , halones. sino a la portería del!, rrones . El propio presidente recogió Zaragoza ... ...... E~tupendo. Nadie lo había podido conseguil'~ ¿Cómo t~ I las has arreglado? -Muy fácil. Lehe dicho que eriln gusanos, REGISTROS ESCOLARiS. Li(,rería «GALDOS» I - , .- ¡ Marcial Brito Be,rmúdez! U T 1 L La pregunta, objeto de un concurso entre señoras, era I! siguiente: -De todos los aparatos dGmésticos, ¿cuál e!lpara usted el más útil y el que le rinde may,1res servicios? La ganadora dei concurso es la que ha contestado a .! I ;Jregunta en la forma siguientf': Tran.porte. e~ leneril -Mi marido Depó,s ito en esta plaza degravay arena de Janubio CUENTAS Facilita china especial para asfaltado de calles y carreLa señora no es pré'cisamen1e un águila de la administrlteras Arrecife ción, y el marido por ver si logra encauzarla le r'gala u'-~ Informes en Perez Galdós, 19 y Canalejas, 33 agenda para que anote los gastos. ,', E:la la recibe de buena gana y promete usftrl/t.: A,. !.~J:bs pG leos díiis,Éd "marido decide curiosear un poco el Iíbroó vrr Un kilo de REGENOR equi~ :::ómo van las anotaciones, y encuentr:a en el día anteri:-" vale a 60 de buen estiércol Leche. 7 pesetas. Pan. 6 pesetas. A uti ,. tnendi'g(}...~ _,pese:. Varios, 1.500 pesetas. R~CULTOR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº473 25/09/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº473 de fecha 25/09/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0d18da187c0510b9cfec9c3f160c3f05.pdf 67ef5045a0a078a29f04065f3ce9d281 PDF Text Text Importantes en el mundo D.cl.·,acione, de I D.I •• a40 ',ov¡ •• ci.1 ti. T.. aAtojo .a BU •• t,o Direct.r N1i •• 814 • Aie XVII Arrecile d~ Lanzarote 1 - Julio - 1969 'ficill, 1.4Icci'. , IllIms Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 La visita con qu~ tI IDI~r('o­ lu nos ha distinguido ti del(· :I .. do provincial de Trabajo. don Ciríaco de Vicente Martto, ha .ido btne, p~ro altamente pro · Ylchou y Iru¡;tifera, legún pue 4h aprtciarse en las declara· ciones que tuvo la amabilidad ~l concedernos en \'1 .hall. d~! • ~topuerto, qUl of -eeemos siallltáneamente coc la rderend. de 101 Jill1nfos actos. Ndda • á 8 lle61Glr a Guaclmera. i!n 1II.J¡1e le upel'aba el ddegado 'el Gobitrno. Sf did61ió CI la ciudad en unión del equipe de colaboradores que ie acompa· i ab an da,dt Gran Canari¡t, ,·oc.dlé!ldole s~guidamt'nll' a Pa.eo. marítima, y hot.I •• l. coollitucl60 de la Junta Ttc· IBIZ \ . -- El director gent ral .tC8 Loo:al dala OganiBcion de Empresas y ActIvidades Tu · d~ T"abl\j'H por'uariclI. rhtl.::as, d o n León Hnrf'Ta. ha Se er•• l. J•• t, Uníc. de Trabajos p'eo;idldo 1" inaugurdclón oh· cLlJ de 17 hotel~s cor; 5057 P.rtu.,i" En la reuJión con los empre pldZ6s . Con ~stas inauguracio .ario • • ~ trató de la ordena nes la is la se c oloca con más cióll laboral d~l puerto de Arre· de 20 :ní i phzas hoteleras co life, utullál'ldcae la poslbili mo la qu i nta p rovincia de Es · .hd del utablecimiuto de ta paña ~n '(.s k ; aspecto . Por la ,ifu que co.aprendan no sólo mañana tuv o !UgiH la inaugu l. perc~pcíón de los laa'i08 ració " ofilLil del nuevo Paseo D!)r :nalel, sino 16 11lplantacíón Mari!lmo P res idieron el dclo d! 1'1;entivI:J1, mejo.ás que h tO ti ii · ~c t or g meral de Puertos, de (~dIHd!lr (D botnefido de 8¿ñJ f hl ri ,i ga, acompaña do o u f! sIros oo·tl'OS portuarios . del director general da EmpreTHlblío H SQmetió 8 estudio sas y activldadps Tu'lsticas, la posibilidlld de sume.otar la gobunador dvil de Baleares. pl.otilla je 10$ ~rabaj!ldorl's de d \' legi'l d o del Goblfrr,o de Ibila Colla, siempre qUf uiatan u. akalde de la ciudad y otras llecuic1ades ruin que 8s1 sr auto "i dades civiles y militares. Este paseo marítimo que .ho .t.:onsejeu. Asimismo se: abor· dar.n diverlOS aspectos rela· ra se inaugu'8 lIupon~ una su' 4lionsdoll ton la asistencia sa- perficle g'iDada al IJIar de unos nltari., en fRfermedad y acci· 300 mil metros cuadrado s y denttl, eo rBunión con los tra- tiene u n a lo;)gitud de 1 200 bajadoru. Tema de espe::tal metros y una anchura de 24 . Interís lo conslilufÓ el proyec· to ya eo t,á-nite, de jub:t~ción de 8 trabaj ,dores pertuui08 del centro .:h esta capital, que so zá!ez: el presidente accidental licitaron esa jubilación con ca· del Cabildo Insular, don Antonio Alvarez; alcalde de Arrecl · rácter voluntario, aco61itndose fe, don Ginés de la Hoz; gel il las ce'.ldícloots ofrecidas a rente provincial del P. P. 0, ntvd naclf)n~1 por el Ministerio leñar Armas Vernetta, y rep~e· ccrrupoDdi~nte, muy ventajo la. para dicho. productores, sentant\'s dt la Organización que 8e retiran asl con remune· de Trabajos Portuarios, señor racionu ec)nómlcas bastante Cabrera Culll'n. Abrió el acto el gerente provincii'll del PP O. intefuantf'Sexpuso el desarrollo de l. i.porflAd. ~e I,s unes del quien la formación profeslo n a I en Teltfono, DIRle"R y fUMDflDOR UIUlIII 10rlll DiAl 1~ua Id ad, 2'':·'~S~· Apartade, 3.i:~> Teléfono,5>16 . SEMANAmo DEPORn'fo·(tnTtJRlt~. Fn Ibiza se han ganado 300 mil metros alll'lor P. P. O. A m~dlodía tuvo luear en la Can de) Mar el acto de c1au · • Ufa. del curso de conductores de camión que la gerencia provincial del P . P. O. ha impartido tn ti puerto de Arrecife. obteniendo ti carnet de prime· ra los 11 cursillistas aprobados Asistieron al acto juntamente COD ti ddtlftdo de Trabajo. ti del Gobierno, den Andlés Gon· Lanzarole l¡; sc:cclón fue clau surada por el Si ñor Df Vlcf.ntv. seialando que tite era 1;'1 IX curso del P . P . O . que se impartía en Lanzarote y Que antea de fin de año se clausurarían otros 9, lo cual da una idea de la dedicación de los recursos d\'I programa de pro. moción profesional obrera en e s ta Isla . i Pllti8 8 página lupl~1ll1 nl.TlI ) 25' ~~_ . 1IP05I1O lKll l. (. , ..,tn COMElV1ARIO SUIZO «La economía e.poñola (1968) reI»a.ó lo. cálculo. má. optimi.ta.» ZURICH .-«La economla españC' la ha superado el il ll O SE' es.lImé ?omo .una p jusa de establlhación despué !l de IQ8 eXC~!los lof a:lor.arlos~ mucho mrjor inc!u~o de lo qu e uperabdn los optl~!staSo, SI. ndló el .Nl we Zur c her Zdtung». Subraya el pertódlco que el p roductú social bl uto aumen · tó en 1~68 en un 4,5 por ciento, la produclón Indultriol fn un 5 púr ciento. las exportaciones se incremfntaror. en un 14 po r ciento y las Imp i) rtacionu se man~uvieron 31 nivel de l ¡ ño an terior .. Los predos subieron de un 2 ,5 a un 3 por ciento, y las InverSlOntS en la jadultrla ('xperimeotaron un eSC8 fiO Incr e. mento, el1,5 por ciento La fdlta de inversiones privada! -prosígui' (') .N , w( Zur cher Zeituf;g»- fue compemada de tod()~ modc8porla in · versión pública, que empIlÓ considerables fondes en la Hd de carutt'f8S, nuevos polos de desarrollo, mtjoras en los puer· tos, modernizaciÓn de las CIudades e Inclullo ('n la ~grlcultu'a. El ehcto Intl1~dlato de estas Inversiones públicas en masa fue uo InGremento d?1 conllumo privado, que a partir del otoño trajo consl~o ulla recuperación de la producción industria l y la mejora en la cartera de pedidos. El diario suizo se refiere después a la producción de la siderurgia y de la Industria upañola del cemento e Indic a por ~ltirno que tras varios años de défkit.la balanu pago !! espanola ofreció en 1968 unos r¿5ultados posltivo'.l . El su pe · ravit fue de 61.4 millones de dólares. y las exportacIOnes e s pañolas en productoa industriales aumentaron el milimo año en un 25 por ciento . 1968, que de ------------------------------~---ROBADO Dará la ~uelto al munUn product~ que puede do con turistas un avión motor o varios mIllones d S de personas e ~ pontox» LONDRES. - La policía ha hecho un llamamiento 8 unos ladrones que robaron suflcjen te cailtldad de clanure para fll· minar medio Londres, afirman do qu~ no serirn perUluld(ls sí devolvían tI poderoso nnE" no . Los ladronea robaron uno~ 2 ea Iones (5 litros, aproximada· mente) de cianuro potásico de una fábrica situada en las afu.- · de londres Lo.los"tctore& de Scot!and Yard, t r a s realizar ciertas Investigaciones, tuvle· ron 'fue advertir que el cianuro podrla causar un dtsutre . BERNA.- Un avión Convair Coronado 990 - A" de la Compañia española de <charters. Spantax inició su viaje, desde Zurich , para dar la vuelta a l mundo, con 140 pasajeros (.. bordo. El vuelo durará 21 días y las etapas s~rán: TehHáro. Nueva Delhi, Rang.ú n, 8anekok Phnom Pruh. Hong·Kong. TeJÍ' pfh, Tokio, Honolulú, San Fran cisco, NUE'va York V Zurich. Esta es la prlmua VfZ que un avión e~pañol realiza fste periplo tan largo llevando tu riu as. �Páilna 2 Martt81 dtJULIO FUTIOl Lo. juvenile. lanzaroteño., Qrme e.peranza del futuro d~ 1~ CAROET SOCIAL EL JEFE DEL REGIMIENTO -Tambiél;, t'111 de julio, E l ~ ábddo regresO a PUt I to del II . u ' 8 a tfec.to en la ¡¡Iesiad RÚ$cHlo el CO ronel j - fe d<>1 ~e' Nuestra Stñora di! Guadalu gllLienfo dr InfanterÍd de F-Jer· en la Villa de r ;' ~".liH:', el enl. don Pedro Bae n Vencieron doblemente al campt ón de los Poi. tfvrotura d .: ! pués de pas a r la revista Hsual rtglaruntio r i a y de mas (3.2 y 1-0) en memorables encuentros despeOirst' dE' la iuarnlclón an trirnonlal Of la s .. ñ0rile Asunci6¡¡ SJD JUdO M.'lina, Có) S el mao:.tro nadonél don Enri que Cilvo Fe ~ n311dez. 8 , CE' iIU II t t' ti próximo CUf' r. o su cargo. (Crónica. e.pecial para AnTlnA, de GUILLERMO TOPHAM) La IIlecclon infantil lanzarott ña auba ele escribir una páeina inédita "n la hiltorla futbollatica inlular. Vencer por .partida doble. 111 Nik. campeón de Lu Palmu, club que ha realiudo una brillantílilRa cam pdla y que en conlecuencia puede con.ideuHle como el máximo €xp.nente del balompie inf.ntll ¡rllncanarlo, es un hlcho que atesti¡ua de por ,í la hazaaa y proeza de que han lid" protaloní.tdS nuestro •• pibe •• , ha · cllndo conllclblr fundadas espcHanzas en lo que respecta 1\1 fútbol Illnzaro tefto lIel futuro. Y decimol eato, no por 101 reauitadol obtenidos \ a vece$ trlunf.n 101 que menol lo merecen, ya que el deporte del balOn redondo ea alí), aino porque nueltros chico s han demoatrado lobre la cancha del .'\vllndl'l1o Porrúil' una 5uperioridad neta y manifiesta $obre sus riva · lel, In un juelo de mayor técnica, de mljor .. pOllclones tácticBl y de más brío y eIRpllje, !tue no tuvo fiel reflejo •• 11 marcador . Bien iII vlrdad que IOllrancanarlos .ólo vinlerOIl a Lanzarote con 12 ju¡adorel y que la cancha d.1 ".tadio lea venia an cha por ut .. r hdbituados a actuar en te · rrenol de más redueid81 dimensio · nes, pero .It. no pueda ler en modo alluno jUltifieación de 108 resulta · dos, porque 101 chicos del Nik, excrptuando ISI¡uaa. fasea del líe¡ und o encuentro, hicieron ¡ala de un ¡ut'go pobre, inlullo, carente de profunál dad, junto a alaún es¡;orédico mo· mento di mayor brlllantrz en su t.ndémico deambular por el rectángu lo. 2 GOLES EN 3 MINUTOS Ya dudl al comenzar el partido del sábado le vio que 101 nuestros carburaban a placer, con but'nos e8 ' quemal de jllea:o, deaconcertandG a 101 forasterol que auponemos cree· rían que élte viaje a Lanztlrot~ iba (¡ ser para ellol cOler y cantar A pe .ar de todo, fueron 101 ¡rancanarlos lo. primeros en marcar, en un delpilte de nuutra def~nsa, ¡ol que lo ¡ró DOllllnlo A los 16 mlnutl 's. en un buen av.nce de la delantera local, Seaundu cedl un balón en ban · deja a la eabuI de Vier., rematando é,t. el esléfico con hJbi~ijad de maea tro, colándOle por el án¡lIlo izquierdo de l. pOrlería. Gol de intololía que el público .plaudló a rabiar . Pero poco duró el contento, porque loa 10· .. lerol deshicieron la ilualada al marcar de.de lejoa Rafael. LOllan· nrot.l1ol .sllul.ron con JUI¡O y presión conlt"nU!1 du!ante la segunda parte, y cuando todo parecla que Iba ¡njullamente a quedar así,lo.loule. iOllraron poner una ,Ica en Plandes al cO!lctluir 2 nuevos tan los en los 3 minutos final .. , que ~uponilln la vic. torla, obra de St'lundp . Hllro algu · nll8 airadu pru!tslll~ de 101 -nikil'" taso en el 8egu~do gol lanzarotetlll, quirnt's halta intentlsron subir Sé a laa barbas del ctllegiadoJuliá:: , Quito con los Ilni e '~, pudO apaciguar fe !izme !) t!' lua ánimos Merecido trlur.fo, que en buena IÓ¡ica pudo 6er mal I1mp i iL CAR~JON , GUERRA, RAFAEL Y AHMAS, DESTACADOS OTROS VIAJEROS - En el FJkku d~ Iberia del serVId. con la Penlnsula lit iÓ di Má la~ "' , en unión d" 8U UpCSél e hij<;8, el comerdantt don Antenio ArE'nclbla Robe; yOl! - En el mÍllmo aparafo IItQó d;,! Madrid el f.rrnacéutico y p'ofesor d~l Instituto de Ense · ñar.za M~diB, don Pedro Medl na Al mas - De: Lfón llegó ti t'studian t t' del Seminario de aqu"Jla ('Iu· NATALICIOS. - En LiS Pal· mal dio a luz un niñ i" primer. de sus bljos, doñaM.ttilde Catrera Garel.. Pall"s ::: o, espal. dtd subjd!! de la Po :ida municipal de dicha ciudad, don Car 10:'1 e sb~erÁ Suáru -DEFUNCIONES .-- A los 71 dt' fdad faJlf ció tr Las Palmas OYestro paisano do. Ltll P [ ~d{)~o Mllnlelongo. jefe de máqulcldl jubilado d e l. C o m pdiíla Tra Jm!11 "erráDtI. hombre popu larísimo y m querido en todas 188 Islas ",. archipii lí' go. por !US re)€ven tu dotes de bondad y caball, to~ld8d . A su uñota vjuda , hijos y n uy fsptnlalmfnrf a SD hermana doña F rancisca Pu domo di Ramlru, bactlllo!i 11, gar el tullmonto de DUt>str. lIñú! En el partido maflanéro del domin go,los lorclster05 jugaron mejor, eun que ¡¡In hacer iranán C08a8, miel, - dad don Manuel AilulJar Top trati lo~ nuestro. dieron la batalla hamo con ir¡tdlvcncionea calidBa len ti pri - A Madrid hizo vi&j~ tI in · mer t1 t' n1:;¡0) en que Carmelo .;onli gtnlero ag ' ónomo den AntonIo guió el úrlÍlo tan lO. lJeclbió un balOn Pizarro. t1~"t«J d e su c:lfmarcación, ar:anCllft · - Llfgó de Lós Palmas dcña do con vd uciOad euoiablada por el C¡!lIt iO del campo, pelleguido por un Adela AIClnso , viuda dI' NHla cOlitll1,i o que quedó rezógado como ru un g~lgú tru la liebre. El cancerbelO -A la cepltal de lél provincia grancanalÍO o o tuvo más remedio Que salir de su marco a jugarle la úl hizo Villjt dcña MileiP08 Me)e sentida concoln: cI~. tima carla y al intentar arrebatar el ro de Pralt. ba!Ón al driete lanzarolel1o desptjan · De La Lqluna !hgó e) es· do con e l pit, ilmbol clyelO1i al sue· NUEVO ING~NIHRO TEC lo. Pero Carmelo, haciendo una pi · tudíanl : uoiv ~r: U_do dOl! Freo NICO .- Er. la lhcuoela NáutIca cisco Miltal) , np Hunándu . rueta circen8f>", se reyolcO en el aire, con el tiempo Justo pI:; 18 toclr jOl ba o - Mbrcbó a SanllJ Cruz de dt CZá1iz terllllcó con brlllant" Ión que, a cráfJ1ala lenta., er.tró en La Palma den Juan Martifl Gu- notn la Ciir~H,' de: ingeniero la dllsguarnpdda mt'ta forastera . Oa fécnlco naval. lJuulro · JOVf. nó muchos lIplau808 pere 8U e~rueJ&o tlérru plIluno don Juan JOié Perdosobrehumano le COitO la retirada del TEMPORADAS.- Pan tr mcampó. FUI el único gol dell'n(uen · porada tn Playa Blance, acom rro OODzález , natural d~ Tin.' jo . tro Todavía RlfleJ, e l buen d.,fensH del Ouatizl, lacarl& un balón de la pañado de- su ftSpOla, el direc. raya cUllndo ae cantaba el 101 del lor de I Parador Nacional de AUXILIAR DE TfLEGRA· t!'mpate Por los loclllel del ' Minzanares (Ciudad Real), don FOS - - Olas pasados tonó potacaron Car Jiór. de I Tf guilf ,c h i( o de Jmé Juárfl, que durante mu sulón de su cargo de auxlli., exlraordil1a I il< inteiiaencill en la con cepción y c ulminación de 118 juga· ("bo8 liños lo fue del de Arrecl- de T~légrefo. en uta capll.1 da!; O'lerra, un central de excelentt f fl'. don MliUt I CabH' rp Rt'gutr. condicione, en 1"1 c<, rle y en la entre, PROXIMAS BODAS.- En la anteriormente df'SIIrtidc Hi S.. ga; Refaf'l, y p.1 portero Armu Plet., p'lmfla quincrnl! dtl prutote St'bu!íá[l de la Gemn8 , con mu r ha ugurldad tD JOb bkci'IU furron, a nueitro julcio,los 80 julio !le ctlebróJá tn San Bar NUEVO SACERDOTE - - E bresalier.tf's . BUr¡que cui todo!' juaa- toloné ti enlan matrimonial ron bien . Por los grancansrio. deite- de la señorita Maria Dolores las Pelrras dt' Grpn CaDaril' caron el espigado y moreno central. ti¡>trer Ferrer , coo el funciona · rt'clbió .yr.r la~ órd¡>Hes sactr (que para ~80 es ,obrino de Ouedel , un medio , un interior y pan ulted rlo d~ Telégrafos de erta capi dotalES el jovfn de 25 años Ani tal, ::lon Juan Bermúdn del drh Armas Cuanova, natural de contar. En fin, una jornada brillante para Castillo de Hada. nuestro fútbol infantil, que demuel' tra lo decisivo que relu!ta rt'gar las flores desde pt:qutnB8, parta lograr ~e un jardlD pletólÍ co y floreciente . La Delegación Inlular, el buen prepara Fie .... 411. lo. Chala.i .... dor Andrélí Diaz, IOIi ju¡adorea }i toda la afición után de enhorabuena . Durante 101 dias 17, lIi, tSJ J 21 del mil de julio le cllebrarán El pocu público que a~i8tió 11 101 Inen lo! lalonel elta Sociedad lea tradicionalfl finllll de cLOH cuentrOI saiió .. tlafecho del t'stl'dio. Chal.nial .... cen actuación de ura afamado cuarteto de L.. Pal ... aI. y no era para men08, pues por priAl propio tiempo 11 hace saber qUI durante .1 Indicado me. de ju· mera vez le ha vencido en buena ley lío la cuota de entrada aduahllnte In vlror .. rlbajara pn un a un equipo campeón de Oran Cana · CINCUI!:)lTA POR CIENTO. Para cUllquit'r Inf(Hm"clón dhillue a ria, y la ¡esta hece concebir eStleran· Secretaría H horas dE' la tarde. . ZBl en el futuro del fútbol lanzarete Arrecife 4etaur.rote,ltl'iu t'Q69 - LA DIlHH TIVA tl o. u, al" Ca,ino • Clula N'utico "e Arrecife �Mutes lif JU LIO de 1969 ~*glna 3 ~~~I_C_O_lA_B_O_'R_A__ DO_R_E_SD_E_~_n_~_n~~I-M cuenTO En SEIS CAPITUlOS ¡URGEnTE! Un madl·ileño en el mal· para su PROXIMA APER1URA R.,iclencia «ALES'A" Por facundo Perclo .. o precha perlloDal compth:tJh> como mujer d~ limpiua y chico pHi) cocina. Condiciones a convenir Pr~§e : Jtarse al S~. MQebius . Canalejas, 39. te\. 756 Arrtcife Vdo.11 (111) Ull elegante b,nquWo de dos pron, de lOS lIamado8 e~qu¡feti, pórUa de Uf) luga r cualquie , a d~ esa rubj,j y la!g~ playa que ya conocemo.,: la playa d d VI": jo Toma~, de su hijo Jorge y elel seño;, VOlraneanle, don Enrique t! ¡ I~trado madrllE'ño y r.namorado de la mear Todos Iban a 8U bJ 1'do. R::ffidba,¿) señor Tomá ~ con d!"'strezB y tlU m:i peri,)ia. pues ~ I buquil!o corrí'! agu,18 adentro que dab ", Ilu~to La tarde era espléndida . azu· lí simo el cj~lo con esporádicas nllbts blancas, nub ~ s de algodón, las que se paseaban ,~n la8 alturad y d e las qu !' alguna cu b'la f¡Jg IZ'O'ínte a! sol. Soplab J un <tIre ;¡H,) dll'adable y ar:ad· ciador . La IMue'taba llana. S6 !0 sO! velan algunos minúsculO! rizos en 'u !lul>nUcie . A¡~á di bado y coisl rOl':lndo t! azu l celeste :le veía un gran t~an!l ' '.lt iántlco. b lanco como la nieve y H el cua ' elc~o \ !'<,vub ~ rt 3 ba al borirl~ coo tUS rayos. ~p r ove-;h ;.1ndo L~ b~isWa hn pUllnllé, ei vir;:ju T,)lIlá,. con ayuda d't sus arnlg.ll de trave.Ia, eleva en el barqwiilo un ¡meso mástil y con ágil lnbilidad le Cl,)\o \~ a burda vela de lo · Da blanca J!I <squife se queda quieto UjO,! s : gundos, Cabecea Mas de pl' :mto empieza a des llzarse sobre las salla as aluds dejando a popa una eiJtela d~ albos encajes de eSj)oma . Elo .\, ·i\ .. ño ~<;tabi en!usids· Iludo. JíSmá, hi1b~a es:perh[)~n' tado una sensaci6n tan agra· dable Sentla ganas de reir, can lar. Y pensó: la vida f:S muy hermosa. Si; es muy fácil goZIH, deleitar les seglldos sin el fnenor esfue -zo. Nos buta Ir HUNTER DOUGLAS ILUllfLEl1 PERSIANA VENECIANA ES UN A EXCLUSIVA DE RIELES GEF. Lui. Morote, .. Teléfono. 667 ARRECIFE l:O!lOCÍe r do cuá¡oI0 de lo bue· no , cuánto d e lo que Ignoramos :H halló y e ¡; ci er ra t:n el mar, l a hara y todo --¿Qué ¡€ p Isa, don Enrique'r L~ veo ¡; u .;t~d sil ?ncíoso, calla- ~~~~~~~~~~~~~m~~~~":~~mw!'~.«,,-".4i I Hotel ¡jo. A sí I~ hab Ó d patrón del b uquillo, el vlE'jo Tomás . ··-N lda querlj f.l amigo , Nada .n o OCil"r t. Só lo pienso y cem .) ~ c· O . y co dr on: o con le s ojos :j¡- la rnent¿ '~ ift ~' silencio ilp~ n d.'; roto po r t> ~ t ~ nue ruído del <J1 ar y ;>1 t ~em o l at de es e trián- ~ ~ I~U ; ,) d~ lo (a D e es te trozo de ::~ h que e'· moto; .nudo dt; esta .) 'nbar ,:3cióo, d e S U valien~e O a r q u i I 1 o . L () e o ro p ¡¡ ro ~ co n todo a 10.1\ ruidos y ij lgara bias d · m i ~bdri d de sif'mpre. d e C,j s! tod u t( I i1ño, Esto es maravi 'i ü ~ ü ¿Có mo es que di ce u .~ti'd. !iJ~ ñOi Tomác¡ , que la .. y du r a" mio . Muy du r a. Ah ra , ~: n este mo mento, nos hJl!íln¡, c;s en galo. de IíU calma, de IIU bona nza Puo l! veces se ~ n fcda, se pene muy rabiosél . Tftr.!o . que elite bar quillo ¡¡.ella zarandtbdo come si se tratase de una virutilla, Eso ocurr e cuando está (>\ tiem po d el su ' ; es dec;r, cuando el viento !lopla fUt'rte ee €Se par te y a la v.:z culnci de ccn lo que llamamos rebozo. Lu ola8 sOn muy aHall ~n ia orilla y (>\ agua muy ~: 8purno8a y revuelta . S!! h ace imposibl e salir a la lilar. Y sí 110 $ sorprende el tempora i ~ n e dit , h ay que Ciloluanlar O buscar una mansa cala por dond e escapar hacia tierra -Padr~ - dice Jorg€- ¿RO estamos cerca dt: la Pefla del Pajar dónde está la e pied r a blanca.? al señor Tomá; mira hacia tierra. mide la dlslóncia qUt lo se pa ra d e e Ha y, haciéndose rá pida mente eco de le qut' le habla IndiCé:do su hijo, arria la vela y p res to busca el 3nclot~ para echarlo al agm:l Una vez enrrollaca lv gruesa t f 1 a y pues to el mástil bien celocado en la cubierta del barquillo, el diligente patrón Inclca a don Enrique que e::u pe ti cleyto. de proa, u decir el lugar opuesto a tierra ya que ambas partu tenían la misma forma, como y8 h Q fT1o ~ dicho E l r hlc o a n:si o ,so ele ver e.1 in e:!., amigo I I"LANCELOT PLAYA" I i IVisite nuesh'o Restaurante II ~; ma ~ (' S 1. 1: l PROTUCASA ~ l 1 J (on sus especialidades de I , Mero Lancelot, los iueves r y I I I ¡r Paella a la Valenciana, los domingos I I 1= ~~wllü@~áiUMIiI~~álííiüMáíü.MüioWMiiioWMii~ fondo d~i mar, puesto que ya habia allclaQo, coge el mira fondo, ela eapecit' de pir*mide truncadil con la base dt vidrio, y lo funda aSido fuertemente por sus manos sobre las riJa das aguas. Dt> pronto da un grito y dice: -Padre, padre, hay e:! f! 1 fondo uo montOn dt vitju . SI t'!>tán hoy de buena boca no p ~rderf!mos el viaje ni 101il can grejos (IIU ctbo predilecto) . -Jorge. dale el mirafolldo a don Enrique, para que las vu Pe r a que compruebe que f'fl el mar tambitn hay -habitan tu» COA 8US cans y demás (O sas dl> su utilidad y servicio. -Tome ust~d, don Enrique. Vfálas. Alguna8 son Irandotas El abogddo madtilt ño 8ga · rra el mirafondCl, 10 inclipa un poco, lomo babia visto lUlcer al chico y anheloso rute IU cara en ti mlamo. Se incorpora al rato sobre el Clf)'tO. qUf! ccu para y fxclama: -El algo maraville8e, señores. Amigol míos, fsloy encantado de cuanto aCl ban de vu mla ejo •. Toce uo ahl dtbajo paree, un parue, un jardín japoné •. Hay .bl en ue espacio de fondo marino mucha vida, tanto movlmiflllo COII\O en 121 capitel dt ESplñB. ¿Qut •• n esos lun.ru nrgro¡ que le ven por tod81 partu, una especie de cabecit81 ptludu? -Itso len erizos -aclara el viejo Tomás. (continuará) �Martes 1 d~ JULIO de t 969 SUCESOS EN .,..-,-------------------- l~NZAAOTt t Re.catada una em!»a rca ción amotor aue uedó a la deriva con clo. , .... !»re. a bordo d~ alarma la, Costeril de Arrecife de radio eJe 7tnf r l Je y La s Palmas Dieron la voz ~misor.s «Inlftol.iliario Lanzarote» R.ueia Oficial ti. la 'po,i.tld I•• ollm.,i. I Calle ColI, 3 RRIlECln ¡PIOPIHIRIOSI Si le i.teres. ,uder olg••• p,.p¡e4.~. traspasor ug.ci •• el,.ilor .part.... tas. ,¡,¡e.4as, IlColts, efc YlSIlENOS 9 mí al .. 4¡~os- r EI.ea,,.I, 4h,.I••• s para I"eat. de Vlr¡.s c.So., .. Iarts. lerrel~1 file. COI casI , I,goci. de I.r rertalfalte, I A las 630 dre la tard e del go. qu ~ C1J\ si no i! g ilrlÓ en ti :...___'_ES_J_'O_N_U_'O_S_I_.u_.t_IS_"_II_ ••_il_¡I_'i_OS_CO_1I_1_I_CO_'I_L_tJ_a_ci_llÍlde ilté Pret_e4e ¡diollas martes se hizo a la !Dar rumbo fo e do , ¡H)r 10 qu < id Cd n Od CO a LlI O-aciosa una canoa auto- m~ 1 zó 1 !!ej H se pe ligrosam . n móvil de 5 metros d e ~810ra, construida de materlal plástico, Iltvando a b-:>rdo a lo s socios del Casino Club Náuti co don LUís Morales Martinó n y don Esteban Morales Armas, qultnes p royectaban diri21rse a la pequeña h 1 a J.nzarot~ña en f>XGursión familiar . Poco d espués de 18rpar, B unos 300 metros del muelle d e Los Mármoles. la embarcación sufrió una avería en el motor. por cuyo motivo sus tripul a ntes t.r.haron un a¡:Jc'ote am a rrado 11 un ca bo de unos 200 mct rc s de lar te j¿ id ;OHct h <1c la a ll a /llo f. ALARMA EN LA CiUDAD En vI da de Iv c cur n d c , se enc God le !o n a b o rd o p¡: ñ o l! ro · c iado s con g asolina paHI llamor la a tenclon , que no fue r on ob,; t rv a d(¡s dts dt I lt'l' fél _ Sin ~ mbd ¡ CORTINAS Y VIsn,LOS CONFECCION Luia Merote. 6 Telero.o. 567 ARRECIFE (ext ••. ,ilt,e) Pídolo en estoftCQS, bares, estableci.ienfoJ del g c , l o ~ OCUpé li ft ~ d t un par aÚ n. lIa lh nóI,- U ll O liC t'S uva p t qu ~ ñ á falúa qlH hubo de ff,o gresa l Sl O podu I O Cf ¡Izada Se co mu n l,.ó el h ' c h o a léI cos t era d ~ Arl H -If e que in rm d iat·amt n roc dl u i a voz de a! a rrr' o a cu (H~ n do e¡ :.u bú ~ qu l: d é'l l UHlo a au tom óvi ¡ p · opie da c dI' un búb dilo · x r ilí: j € 10 y var iali mOi O. ra s , Tarn b:én l ¡l iJ il:!fO n Radio Na .;lo n a l de E , p ; ña e n Cana · Tla S y R"dlo Allá (¡ ti co A la 1 30 ~l ~ bO .':Hl u2ó da se h izo a ld mar '1 t)a 'l\ n di O .Rubi cón - pa · t'"on c " rl o ~l or dc-" Alfr f do Mo La du d a d , t:O nos momtn· coo t, ándofit sin ¡JovulaÓ_ A 111 la mañana , el ~Rubicótl ' que la canoa no lle v ,' b a vív~rf8 ólCi1lÓ ('TI fl mve!ll' rom €l' cid . ¡;if;> lus , vivla la n alural alal'mi'l . ya 10 d ~ ni éll!!ua, y s í solaUit: It: Br í!!' ba · c ..¡ cilios y 6i gurHi s bote tlir;t. s dt: ct'rveza, dad(l lo c o rlo dt:' ia 1, B ·' v t sla . LA PERICIA DE ALFREDO MORALES íl drr,ó, he. bit acudi do lH) U't ¡ (1 so púb!ico con la nalural "le gria ante el favoreblt' deHrd l! ce: de un su eello C¡u" I\.¡vo en vi io dU ! E1n t ¡> muchilll horlls a toda té< población D"n Lll j" J Sobre las 9 de la mafi il na del D Elt, ban Mo rale ~.ro ~ d ljf rer miércoles cu a ndo ya líe bacla r. que todo T' O pa ~ ó del F u ~t O. '1 gulicnel! pa ra rfCib tr el8tr- que dura nl" 1" nc('h ~ c ~ IH es y vicio de un be lh ÓplE' TO del \Juvlos" . a ntOP, 8f' c(\blja rc,ft S A . R Y cu~nrlo desdE' el puu dentro de la pequeña cám" ril to de Los Má '- mo l ~s había zar - de la canoo , lIip n¡ás ¡;brígo qU f pi:ldo en 8U ayuoi! t i barco en· 108 SUtlffl' qUt )ltV f bl r pUH bavo cAlecrl Tl J, d (Rubicón) tas La pl'rldl' dI' A lfrcdc:' MCl comunicó a la tolltación costerR ralr 11 y acompañtlltf8 $8Iv ¡ TI Tr Jallzarohña Que habí e n ,.tcc~ ; · Ii! vida d~ Jos del jóv f nt'~ de d o ¿¡ los r!áufragos a UN" 8 mi- po rti s tu lI f 1ft Ifeñof. r aleo;; tI,' --ni'!~, y ocu ~ljdo pOr a l gun " l-1 s fldo) ~ .-1 ,>1 club , se pn s tar oo v,j lu.l a L~me nte a "c: tuar Ln o pe ' acioHs de res '- a le, I! ~ g iin ' ('\ i n !l U navegación hall ta ¡"os 20 ('n l il0 8 a i Nur de Arre IJa:- y media d I? ArrHif e , en Novedades Fajardo, 37, ROllO co che se di ero n r U l nl a de que el diaJÍ ll uto ba : co s e hallabA t,., RIILES GEFI (igorrillos 1 MONTEFINOI León y Castillo, 15 y Pértz GaJdós, 2 - Arrecife León y Castillo sin· Puerto de Rosarro (Fuerteventura) G T. PUtl'!o de l Carmen Le invito o visitar su nuevo estoblecimie•• to en lo calle Pérez Galdós, 2 en donde encontrará todo lo que desee en géneros de Punto. Cámaras fotográficas. Tomavistas. Relojes. Mecheros. Toda clase de artiulos de perfbmeria y de regalo Nue.tra mayor preocupación e. proporcionar a nue.tro. cliente. una gran VAriedad de artículo. y a uno. precio. .in competencia Y... no olvide que Novedades VASHI, es siempre seledo en sus artículos S ' �SUPLEMENTARIA Martu 1 dt JULJO de 1969 (USAS VE LA VIVA Un motorista (embriagado) atropelló a personas . " tik:4 :, -f WIW · · ····· · ·· ·,¡,~~~ A - 15 '. CALl (Colombiél)- Un c or.- por parte de un radio - patruHa duelor embriaiZado atropelló a de circulación y tránsito. El 15 ptrsonls en poco menos de 100 m~tros, causando huidas di' gravedad en algunal de las vlctimas. La polida dijo qUt! el motorista, después del a c cldwte Intentó huir, pero fut' de teoido, tras breve persecu ci ón conductor tn avanzado estado de embriaiZut z, violó todas las disposi ci one s de tr ánslto, para terminar !lU peligrosa marcha sob ¡, t' e: anúén de una calle, do n d e atropelló a 15 tranuúnt'? s , .e nt re tilos 6 niños Seis niños heridos al estallar una PUENTEDEUMIi (La COIU ñt) .-Seis niños resulta "on h e rldos, al maPllpular un ~xlrcño arhfacto qlie s e supone fue una bomba de mano. Dos ni · ños tufren h ~.rldas de prooósti co menos irave y los 4 res lantes h~rídaj d e carácter leve. Tildo. los niños padecé'n que- ._........... . bomba m .:tdura~ y heridas de Incrustacló n de mdralla en diversiu partes del cuorpo. :::::1': .. ) Pdfece lifr que dicho altefacto fue encontrado por 108 oiños en un inmueble abandona· do, qu e perteneció a una fábric a de curtido . Concesionarios poro los Islas Canar ios yA. O. E.. * 'Jllda Ilsular tudr¡ Teléfono 220432 manteles "FOR-MIG" Distribui d or en Fuerteventura: D. RAFAEL PAEZ NOBREGA * Cortinas (Vienede pá¡j,18 primera) 'b'U1li~a~ la~.,al Fábrica y Cen!rol de Ventos: EUSEBIO NAVARRO. 60 ¡FRENTE CINE REX) • limpia Importantes mejoras ... la JUAN Y LORENZO SUAREZ Puerta. plegables • dad Sociol. Se espera con la o ldborac ión d e la~ di:¡ersas c?rpOraClO nes, ampliar t'~ ler VICIO noc l ~rno de urgencIa para Gon~\mHlo en p_ermanente, ~s_ d e!... l ' e o i.l f~aclonamiento Ininterrumpido dléi y noche_ Más tarde el dele2 ado de Trabajo, acompañcldo por el presidente accldltntal del Ca blldo, sei\or Alvarez Rodrlguez, visitó 108 locales que la Carporación ha cedido a la Mutuali Dos .iajes mensuales del laspector dad L'1boral de Las Palmas pade Irabejo ra instalar ea el1OI1 su agencla Don Ctriaco de Ylcente nos Insular, que actuará sobre un dijo tdmbiéo que las visitas a colectivo mutualista dt! unos 4 Lanzarote dd Inspector de Tra mil trabajadores. Se trata del bajo van a t~ner dos f(ecuenedificio de I a calle Miranda, donde anterlorm'!nte est·uvo es · ciu mensuale s . Una 8e referirá tabltcida la clínica del Iost it u a su rni$lón ciá91 '~a, especificam ente in<tpeccionadora, y la to Social de la Marina. En uta otra, todavla inédita p.n Lanzaa¡tncia St llevará a cabo, a rot!', q'te afecta al duarrollo travts del funclonarlG en~arga ­ de la 8 ' htt:ncia técni ca. A tal dO f una tarea que mi rará muy objeto, en una deprndencia de especialmente la 8 facetas dt: la Casa ctel M'H se habilitará prestaciones 11 los trabaj;)dores una oficina en qu ~ el inspector mutualistas. orientá odoles e n recibirá dtJrante 2 días a em· 8US derechos, elaboración de presarios y trabajadorí'1I para as .' sorarle8 y ori'?ntarJes en las Senicio ..durAo de urJucia de 9 mú ítiplt.s facetas que abarc a ~. la ..(h, a 1.. 6 de la mailDl este 111 ¡Hrtante cometido d~l En 8U visita a nuestl'a iS iii, mundo emp "uarilll y del tra ti delegado de Trabajo aUUR bajo. ció que a primeros del próximo BUlfides pera los trabaja~ortl mea de julio :omenzará a fun p.r'uarios cionar en !a c.Unlca de la Casa Finalmente nO!l hizo saber del Mar, del Ir.stituto Social de la Marina, e 1 servicio de urgen - que e n la reunión c~lebrada cia nocturno para todos los con los empresarios del puuto habajldores beneficiarios dt' la se acordó Integrar a A rrecite S!!'lurldad Social, a cuyo fin el en el F. A S . (Fondo Asi.ten rehrido Institulo ha C0t1trata- cíal Socia l), en el que elOI emdo los servicios de un médico . presario8 y 108 obreros a portaFtJncionará de~de las 9 de la rán una mínima cantidad denoche hasta las 6 de la madru bidamente estipulada que será g-!da. A,imlamo comenzará a destinada a mejoras sociales funcionar ti servicio de anes- exclusivas para los trabajadotesta en dicha cHolca, con lo res, como crtditos para vivienque se continúa, mediante en das, becas de estudios para sus mé Jlco a n estulata tlt u l a d e hiJOS ! ayuda a familiares "e (pdmuo con que cont;!Há la productores enferm08 que neisla), la ampliación dt los ser Cl'lit ,i'O salir de la isla I'n du GUITO vicios sanitarios ele la S eguri pla zamí entos . • Call. F.rnóndez Costoñeyr a . s n (Puerto d.1 Rosario ) Di.tri~.i~., para L"larote ] ULl6M IURTlH RODRIGUn Riele. parQ cortinas hi.r~., para cochets PersiGno, 21 - t.léf.... 55 - • I I 1 ( I f 1 PERSIANAS GRADULU~ Atención 4CmOnZOn .. Inmoltiliaria oCrece a sus eliente. y público en general sus oficinas en Fajardo, 1, teléfono, 291, para hac~r euantas operaciones de8een Compra-venta de propiedades. Préstamo!.. Alquileres. Pisoll. ApartameJltos Inmoltiliaria «MONZON)) le atenderá con la máxima rapidez y garanUa solicitudes. etc. IIIUIH leléf..., 291 El mejor tran.i.tor Al . , precIo .. a. o.... intere.ante P...... ,. 4 8..... . ' ••eta. 2.537 FACILIDADES DE EI.cJro~om.JJicoJ PAGO lOCRIS In l. (ullbre de los cigarrillos, (igarrillos ( UMB R E �Martes 1 de JULIO dt 1969 • Sabe Vel. que tene ele lo. mayores .urtid para caballero•••l Ahora mismo disponemo ••• Y para muy pronto entrará en .ervicio exclu.ivamente al (erca de 200 mell'os cuadrodos de locol (pl'imera Sólo 5 minuto. para e.coger a entera ,Qti.facció Cami,a, Corbata, Cinturón, Pañ Trajes ligeros, suaves, fresquísimos, especialmente diseñados .. dentro cómodo, con entera libertad de movimiento, sin que el vestir el DEL GRUPO «CAMIN �SUPLEMENTARIA a .u di.posición, uno e traje. confeccionado. de más de 1.500 trajes lRA MODERnlSlmA SECCION, dedicada re y al muchacho ••• ) con todo lo necesario pOI'a el BIEn VESTIR modelo de traje preci.o y todo•• u. complemento. Polo., Suweter., Jer.ey., etc. etc. ilo más actual-- para los meses de verano. Con ellos Vd. se sentirá bajo los impecables rayos del Sol coarte en nada su dinamismo además de c.]lidad, confección esrn~rCldísim(J g m!ldernidad .•. LOS MEJORES PRECIOS DE CANARIAS 25 TIENDAS EN UNA León y Ca.tillo, 27 Teléfono., 17 y 670 ARRiCIFE �Martu 1 de JULIO de 1969 SU PLBMINTARIA = =·· I!--~'I_D_A__ S_1A_D_I_C_A_l_.---:I·· · · ·· · · · · · · ····· · · NOTICIARIO COMl!,NTARIO Hoja. de .alario. reglamentaria. Vamos a conjinuar hab~ando de aquellas cuntiones fun damentales que no debe desconoct l nedil' puesl. que van a repercutir en lefinitiva sobre los intuuf8 dt' VOSOI IOll mis · 11105. Ya h ~mol CO De Ita do la importancia de la afid" ción a la Seflurida. Social, la nec~sidad de ifllcrlblrS <, I'n la oficina de Colocación al empezar a t rab a jar en alguna emprué!I o comH cio, y ahora vam;:¡s a ;:Ó>lDlntar las CGnllcculncias qu e tiEtE ~I que al paearle a uno de v lSotros sz os enlreguen IIIS hojll8 de salarios reglamentarias o no. las autoridaáes laborales se han preocupado tn lod~ IDO men:o de faCIlitaros las cosas con objdO de qu~ no quedéis desamparad~s o a muced de lo que la empresa os quleró ha cero ?or ese está leeislado que siempre que se os pague vues tro jornalo sue:ldo os deben entrellar al mismo lierDpo una hoja de salarios donde se detallen 101 concl'ptos dt hu can liJad\'s qUt os dan. Asl, el último mod" lo aprobado por la su perioridad es b3Stant\' complt lo , en (uanlO vienen dl'lallados t010s aqutllos a~U'ltos en vírtud1 .. ¡ns cuales a/2una pt:fsona pueda re Jblr ulla c.antidad; sr det811" tI jomal diario , la an t1flü , dad, la :iyu1a fa'lliliar, gratihcélci .' nrs voluntarlaa l f!II pedales, et c . Pues bien, si tsto 41.S así ¿por Qué no txlgil qu~ las em"r e sa~ c.Jmplan con este r <? ~uisl!o1 Vosot <os de esta forma tendréis la enorme garantla dI' !n ber en todo momfnt~ en virtud de qué eltái, cobr~ndo t'lutl\S o cuántas p ~ s~t81 le matlales o mensuales y no licita rOl i!l saber que gdoáis tan tas pt~et .. pero sin sabtr por qut . LiS elllpresa~, lo, comer clos, cUllquier ir.dustrla ti !D t' n la ob ligacién de t'nlrf'ga r es tu hojas de salarios a los proju ~ torfli y la que no cumpla con este requisito es motivo de sanción pO · la Inspección de Trabajo. Vosotros mejor que nadie debéis procurar qUt se cum plan estas normas . Cuando al final de me!! al vayan a pa2al decid le a vuestro em:>ruario q ;.i\' qU~ 1 É'is reclbi ~ la correspon· diente hoja de salario, Estáis en Vil - ,tro perfecto dueebo 8 ello y no os podrá llamar la ateocióa por reclamar 8120 que os p~rteoece. Además cuidaros qUf las bojlllas que os den u · tén debidamente firmadas y selladas por la fmprua . Hay tamblé, qu~ p'ocurar que en las hojas de Jalados u pongan to das las cantidades que realmvntr- cobraír . Conocéis mejor que Dadl~ qH IDU ;has veces son distintas les cantídadu que co b ' áls de a<1utllaa qUt figltran en liS hojéts de salarios, N(\rmalm~nte ocurre qu· en éstas !!ók' ~e rdl~ja el sutldo blle mi e ntras que des,u~s en pap.d aparte firmáis unas diferencias de 'iutldo haste completar la cantidad total que perclbls . Rilo naluralmente tiene una conse cuencia lóglCf : a la befa dt cual . q1ller rtclamación r.o podéis reclamar más que lo qut' hay en I ·J I ~l')j¡n de s31arlos punto que los recib o s "ue flrmai~, ti se puede exigir que los presente la empresa y en último caso, siempre lit está a tie'llpo d~ ro nperlos . Por eso et frecuente el caso de una D ~ rsona que dice 2e1nar 3 500 ó 4.000 pesetas al mes y a l,s hora de reclamar no puede jusliflcar má~ que el sueldo base que es el que viene en las hojas de salalÍos qUt posee. Dzspués vienen las lamentaciones que si fl no sabia, que si la e npreSi:l le hibía dicho que ello ItO tenia importan Cil, en fin un ~erie d~ lamentacionta que dugraciadamente no lIirven para nada, ¿Terminaremos al2una VtZ con utas co lB"? Vosotros t8nth la ú ltima palabra . Amigos, tS sólo cues · tió 1 de: qu!rer haca bien las cosas . Es preocuparnos per )0 nue 1tro . Pe:nur que si híly una suie de disposicloflu vigentes es pHa algo y qb1e cuando las autoridades ordenan que a a cada produ ;tor se le dé una bija de ,alarios, precisamente en un modelo oficial que hay para ello, no ,. simplemente p íH capricho. S~btmos qu~ hay muchas personas qu~ cuandG cobran no le d~'1 nlqgún justificante, lo que f'I peor .. ún que cuando firman ni se fijan en lo que fitman y asf despuh aparecen eS0S recibos firmado!l dond~ se reflejan calas que t!n en muchos casos no habtis querido firmar, pero ... LudIo bien despacio las nóminas u botas dt salarios y cU8lldo utéis u· (P •••• ,.,illa "pUma) Exito de una gestión sindical Con gran Htlsfacclón hemos recibide la noticia de la ap r o b:lción por el pleno d,,1 Ayuntamlento de A r recife de la I nu evas tarifas de 1011 au tobu su urOdnos y la creación de lila nu !va linea, al ti -! mpo que serán ~uitltufdos aque llob ve h ie ulos que por su estado ne e ·", sl\a1'l Hr re levados por otros n u evos NU.lSlra satbhcci Ó n v ¡ ~ne sobre todo rnHcada por q ue se han recogido Int"era mtule las peti : iones que en su día formuló el pleno de loS Sec clones Sociales df' nuestra isla. tras escuchar d Informe tmiti· do por una comisié:l de pro ductores nomb"ada a l rffe'o . Di ho Informe fue preun'8óo al Ayuntami ~ nto por el conce tal d el tercio sindical ~ I ñor Reo guera Martín qul' con tanta bd Hamez lo defEndió, sfgún St d e sprende de lo ti resultados obtenido". Ura! VtZ n ás Qutda demo s trada de esta forma la dicacla de las g2s!ionl"s sindi· cales cuandn lIenn el sello de la seri edad y el estudio de 101 problemas que en ~ oclo orden de c o sas nuestra I :¡ I a tiene planff'ados . Los cunos del P. P. O., oportunidad por() los trabajadores Durante el mea de julio se duarrollarán tn nuestra clu dad vidos cursos promovidos por la gerencia del P . P. O . Su objetivo es formar nu e vos re cepcionistas, camareros, coci otros, barID"o y camareras de pisos, Dentro de poco se abr!. rilo en nuestra ciudad var íOIt nuevos e.tabJ i'cimlento~ hote · ItrOB, tntre ellos el - Maneemur,lded Paleen y se quie re p~eparar a gl'nte d e nue.tra flHril con obt~to de qUt 8 la h o ra de cubrir los mencionados puestcs no haya necesidad de acudir it traer gentl.:'s de otrOI IU2ares. Es una nu"va oporfu nidad Que el P P Q. brinda V que d~be Il'r aprov\'C'hllda por el mayor rúrnero dI? pU80Das Lo. c ur,os son tola Imentt ira tultos y la Inscrip oión le puedt hacu en nue s tra D¿J\'gaclón . Lo carestía de lo vida tratado en uno reunión plenario El día 19 de jUIJ/o le reunió en sesión plenaria 18 Sección Social de 101 sectores Pesca, Agricultur~, Industria, Comer. cio y S~rvLlos . Se informó so bre la aprobación municipal del servicio de autobuses y ~ (l bre la utancia d,,1 Magistrano del Trabajo Se ható d,d p roblema de la expedición de 108 contra · tos de aprendizaje y entre otros acuudos adoptado s se h a in terusdo solicitar de la Dele gdclón de Trabajo e l r.ombra · miento ~ n Lanzarole de una ptrlúna que con amplias fa · cultanes supla a los Ill specto ru d " Trabajo en funciones decisorias de inspección, sin que pueda lnantar actas de infracciÓD, p~ro lit visitar las empre · ~aa e Interesar las documente: clooes preceptivas , todo ello huta qu" la superioridad des tine un funcionario del cuerpo de Inspección de Trabajo al esta ciudad . Asimismo se llevó a cabo u n amplie informe con relación a la carestfa de vida y Se acordó llevar l'l cabo div(lr las 2ution f' 1 arte Ie,s mer c¡ .os centfalu de L"íi Palmas y Santll Cruz de Tenf'~lf l' ccn el fin de conocer coo más detellt los márgenes de bendiclo! ac· tuales y poder Informar a 1, autoridad competente . Más breve El I'róxlmo dla 7 de julio fu tlvd a d de San Marcial de Ru bicón, pat rón de nuestra isl., e'S dla festivo r on el C8láctfr de RECUPERABLE. -oS e ha publicado la convoc. toria de premios anualu a tr bajlldores distln~uldos con o sión del 18 dE' Julio .Finta Exaltadón al Trabajo • . Se f t~blece un premio conslstn en diploma y dotaciól'l rD metálico por importe de 6.000 pe¡ Stta~ . Se ruega a 101 trabaj.dores int'\'ruados pauJl a ¡l· formarSt a esta Del'2aclón . rf'o cordánclole qUt ,,1 plazo dI' acle misió¡¡ flO olln rí el día 104lf ju!io. �Martu 1 .1(> JU LIO de 1969 . ág!m¡ 5 -----.---------------------------------------- ------------------_._"'--............1 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA /.......,"" ~----------------------------------------------------~ Lo. campeones ele Canaria. DESDE, HOY, EN- El (ORiZON DI JISUS de Ajedrez (.enior y junior) LACE RECTO ARRECifE PENINSULA .on lanzaroteño. El mes dt: junío, dedicado al ¡j Z 61 d:: J~ , ú S, e tí un In \: S d ~ llilDamient ,) y de esperanza. Un mes que clama a todos 101 Juan .Ralael B?tancort Cur homb rt s, ti Ullél cmblad a una beJo y I:!nrlque Davara Prala (> " , tr~6Z. y a un7.' decid ida con fíwza ~ eslt~ Divino Cora z ón ostentan en la actualidad los de J ( sús, qu ¿ '10 pu~de tenH tí 'u ;os d¿ camp ·t Óll rC210nal d .. Sil Sr"r, todo amor, y rasga !lUS ajed,(:Z (S ?flÍLlr y junior). Aunv¡zstldvra ~ y su propio pecho que nlo2u!1o de los dos reside para mostrar al hombre el (' O- aquí, ya :¡ue f'i primero vive en razón, fuenle; IGgot,, !:>le de b e n- Las Paimds y el segundo en diciones 'J bondad!!s , Así e s Santa Cruz de Tenellfe, ambos corno St no!' íI~esenra el cora- son Idnlaro(t;ñ08, pues el pri· zón de JUSÚli con 103 brazos m~to nació en Harla y el seabiertos ~n generoso gt~sto de gupdg en Ar ¡,e c¡f~. Coosidua Uf) abrazo iilfinito e ilimitado, mos iaaecesarío h~blar de Juan como a su Alt!slma dignidad Rafael por ser 80bradamente cOffespGnde E~ una pena que conocida su vaJia y su presllnU?5tra ciudad, que tan t o sabe gio en ei ámb to del archiplé· d " hO!lpi!alida¡;, de g¿nuosidad lago y ha~ta ~. n el nacional, pe ' y de amor, no se vuelque toda ro no ocu rr e \0 mÍt~m(l c o n En· " una devoción jn;:orrupt¡bl~ al riQue Dav.:nél, de 18 años, cuyo S tgl'>3do CGfflZÓl de Je ' úJ\ y ~orto p ~ro brIllante hi!ltorialle que todo! los hog'Hes de Arrt· conviertf en flrml candidp.to a cHe no sea'l p rt.' sl ildos por El, firU fa nilc \onl11 del juego cien- e >r Tres ,idorius de Do".,o en el (ompeonato de España S(Aguro!! dt Il1co!1tabl~s en Sevilla en compe ti ciones nacionales, en su calidad de campeón e ¡t ujianlÍl por Telh:r lfe. Días Hsados mar chó a Cluda · de ia U~hnor c a) pilrd represen· tar a C tn!!rias en e l campeonato de E'lpdña juvenil, h1bí.~n do ven:ido en S IH t ~l! S prí:nnas ;Jar:id! l ~, por ,,:s t \> orden, " Gon zált:z, de Zaragoza; Cóm;:¡os, de Vdle n cia, y Mal'ti r: ez, de Alava. Exc t': \en!r ;¡ inciplo de nuestro jov <' n paiS8 1j O que nos cornplac ~ rr¡~i ~t' 8r fn las co lum nas de ANTENA. HERIDO GR ,I\ VE Al cruzar una carretera en ciclo .. Of'lldi- da. H Ice poco s e pro,,:!amó metor ciOTaes y el Capitán de estas campl"6n "t'g i OUdl d e Canarias Por vi", aé rea fue evacuado n \Ves encu?t1 lr e un hro Que lt' en ¡: dt "p d;¡ juvenil rl!preseniHlticipe un puerto y un rdnglo taudo ') Tt.nl.'rlf te en reñid a s del lunes a Las P a lmas ~l joven s'(~uro para no paHer en la pMtida -; c ' l .. brad¿¡s con Chaar, Antonio B!ta 1; co rl Bctu úchz, zozobra de la vida y enl:ontrar d~ Las {'ti l mas, al que venció de 21 años , E,)!te ro , nat ulü l <te Má cher , qu e ~uf r jÓ herldl'!! ó e al fina: dp. estll corta navega' "11 la d ,' d"s~ItlPí'lte . ción uoa sublime y derna ITa HA JUGADO EN SEVILLA Y carácter g' ilvíRimo ~n acddí'n MENORCA le tráfico. Cu and o condu ci ,:t do r a da, Anterlormevtt, Qulquf jU2ó un cic!'Jmoto " de ;lU propl t dad Ft ix C~b~~r v Rob~yna cruzó la ca lzada ,je la c arrele - ra del Su', a "En la era nuclear, gigantes en las conquistas materiales y pigmeos en las espirituales U Conferencio de un sociólogo ecuatoriano en lo Coso del Mar En la sala de GCtos de la Casa del Mar. casi llena de público. en su mayoría profesionales de la enseñanza. pranu.':ció una conferencía el viernes ba;o el título de eLa crisis del mundo actual'>. el Rvdo P jesuita. del Ecuador. don Carlos Vela, que cautivó a los oyentes no sólo pfJr su fácil oratoria sino por el profundo contenld" de IU disertación. medida con un pulso analítico real mente mtJgistral el( la cap'acton de ideas y conceptos d, gran ac· tualidad en el mundo de hoy, Ca menzó alradlCiendo las cordia ¡es y nobles palabras de su ,,,esefltQd9r, el delegado del Oobierno. don Andrés Oonzdlez, aña diendo .,ha sailido interpre t tJ r fielmente mis sentimientos afee.ivos hacia 1 a madre patria- . Luego definió etimológicamente las palabras «crisis- y emundo'>. en sus diferen;es acepciones. pasando más tarde a eltar numero· sos pasa;es de enciclicas papales. y de los documentos d,l ConcilitJ Ecuménico Vaticano 11 en relación con la temática de la conferencia , Tras resaltar los porten tosos avances y conquistas material,s logradas en esta é,oca áe l. energia nuclear. di;o que en dol"roso contrute con esos mismos atlances y progresos htl t,,,id. como dolDr.sa contrapar· tida ltJ producción de una acusada decade.cia y "la;ación de llls tia lores espirituales. .rigin. d a p IJ r 1 a nefasta influencia del atelsmo ",as;l111 «SDmos gigan tes en las conquistas materiales. y pigmeos en las espirituales:.. ~a 3lt U l'd del klló metro 14, :>ar ~cc !le " q ul' n o hi 2:0 stop Por \'" fu~g onffé' ma , trfcuh G C 51 234, qu ~ cÍi'CIJ l a· b" a V~ i 0C lO f.10 !n(>netij r1'l. fu e alcanzado y arr ', s!rado a lo lar glJ de 4 metros . Conducido An toul n B?lan Cl.Hl al H ('~ pita ' h sular 1.. fueron ap'eciadr s fractüra d-el fú our dH echo , h ' ridal! en la región parictai d(J ! mis · mo lado. conmoción ct'n bra 1 y posibl l' f-~ C'tnr;~ di- h b ' s", At~tO DI- d~l Como a su debido tiempo inftJrmamos. desde el l del pasado mes fue suprimid.a la escala en Sidi Ifni de los ePokkers. de Iberia del Sefvicio Península - Canarias.PQr lo que desde esa fecha los aeropuertos de Málaga y Sevil/a quedaron directamente en· lazados con Lanzarote en dicha linea Desde hoy martes. l de iu U_, a consecuencia de la entrega de dicho territorio africano aMarrueCiJS, s e suspenduá tam bien esa escala en el vueio inverso. es decir, Canarias· Península. por lo que Arrecife ya tiene línea directa tambien con Málaga y SevilLa. con las venta;as de todo orden que eUo ha de reportar a lfU viaieros al acortarse bastan te el trayecto . Siendo muchas 1 a s personas interesadas en esta cuestión ofrecemos el horario del nuevo ser vicio en su doble vertiente: Ma drid. Málaga. Arrecife (martes y sabados). con salida de Bara;as a las 10.30 horas. llegando a Arrecife a las 3 de la tarde Ma , drid. Sevilla. Arre~ife (iuevts) , con salida de Baro;os a las 10./J0 horas y llegada a Arrecife tam bién a las 15 horas. Salida de Arrecife (martes y sdbados). a lo s 16 10. con llegada tl Málaga a las 20.20, y a Madrid a las 22,20 Salida de Arrecife alas 16,10. con llegada a Sevilla. a las 20,20. }-' a la capital de España a las 22.10 Lanzarote. de esta forma. queda rá enlazada directamente con la Península los martes. ;ueves y sábados en 19s vuelos de ida y retorno, con 2 "Pokkers3> de Ibe rta de 48 pla~as . «Se ocabcron» los tomates y cebollas c, án "" o, '.i \cn1 0 c,·.l lf i : ¡;dc ~ u €S tado d e gravÍ3im o. Sin f\ln b u go , ha ~xpedmentl!do m - jode IGS d~ntro de la grav f dad después Prácticamente ha finalizado lú del tratamiento médico a QU f' zafra de exportación de tomates fu .. 3 0 'lH~tido en el HQsp\tf1 1 In y cebollas. aunque todavía s e sular_ ~ ' J~~ 1.Jlrn(!, "A _.... 'ü .." CCUMl.I1'c;. agregando: ePara promtJver la formación integral del hombre es necesario lograr un equilibrado paralelismo entre los valores mo rales y mflterial,s'> , Una verdadera pena que a una conferencia tan magistral y provechosa só:o hayan asistido unas 30 personas efectúan algunos envios de am o BOS productos. pero no en barcos directos En general. la campaña no Ita sido mala. con fluctuaciones varias en los precios de coti, zación. pero afortunadamente sin llegar a la situación de afios an teriores, en que las cebeltas. particularmente, había que abandonarlas sobre finca por nf) surgir c (1 In pradores a ningún precio , Más adelante ofreceremos el vo lumen de exportación . así como los princípales mercados consumidores , �Marle. 1 d~ JULIO dt' t ~ó; Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY TR4GEDIA EN FRAMCIA lIS OISlI"(I'S SI ACOI"" Cuat ...... iemltro. ele una familio ... uri.... n de ho ... lt.e ti avión lupelov 144 La única superviviente, una niña, decía: "Por favor, dadme un poco de sopa dades hasta de 2.500 lt PARIS - En un bloque de mi"nt08 a su espaldd y tantos apartamentos de un edificio de 13 ¡Jisoa en el COt¡:¡zón de la ciudad han sido encontrados 1011 cuerpos de una jOVl n viuda y 3 de sus hijos, todos ellos muertos de extenuación y ham bre. Sólo habia uo supervivhnt~j la niña de 7 años Josian ne. Cuando la polida llamó a la puerta se escucbaba bajísiwo este clamor: «por favor, dad me un poco de sopa, por favor> horro res Vi-IN, no pudo fvitar qu ,~ da ! d<spI1V 0 ri'Jo -Sólo p í'lv b ,) unos 9 kilos. Ni en 11 épClca que ~asf ~n el campo dI"' concentración vi una perseo ?. hn d t bl'ilad,j y faméIica, h1 dicho v.l mé di co que la alf v nió cAqui cada u no ~ólo cuida de sus asuntos>, ha dL ho un habitante del bloque de C8U& dond,. ha ocurrin0 l¡, trag!' di". La Señ)!ii JD!Jettl? F ,)1] 'quhr, d t La ciudad de ~odez ha sido 37 año~ de " dad, vino a ?t; te escenario de est? hecho Incre! bloqu.· d E' pisos lIalllad c -Los ble. Más allá d e los hechos r .) h I e:p h le ~ CO S" <l ~ 2 a ji o s . hay una serie de cOflslderaclo S " t~"Ll d~ un bloqu,> u/tralIO. nes qu .~ vadaderameote ecu· (l~rp(' V di' ilsp<>rto limpio En san cierto pav~r al ver la fa lta tOlal ¡~ní" 4 hijo~: JO!liennf . de de solidaridad a la que puede 7 añ 8. Nalhali¡" d 6 Jean Pie llegar un vecindario o b I f~ n Trf' v R~ymond . .. do)! gf"m""los co mplet a ban la hasta qué punto se aislan las d,., 5 'l ñ08 familias e n este concepto de liSf(l. Tod f1 la familia <; 1' tenía qu e habitabilidad de lo Ií tiempo s presentes. Ro~¡>z está SItuada bast ór , 00 unó p " Fsión pasadñ al sureste de Francia y CUfnta por t ; Gob ie ¡ nn i" la viuda L~ con unos 26 mil h<ibitantes La ciudad entua ha quedado ho· rrorlzada por el desclJbrlmh n to, El Ayuntamiento ha orde- nado una investigación y tam blén han llegado de Paris unos inspectores del ~lnÍ8terlo de Salud Púb'jca, que por su r.uent a ha iniciéJdo una encuuta sobre lo ocurrido. Por ahora todo el mU1do viv¡> p~o(jlente de la superviviente de esta fa milla uotada por la tragedia . IntJ1~diataiDente que SI" abrió la pu~rtd de la can apuecíp · ron aquellos cadáveres y la ni ña d~pauperada, SI" llamó a un médico. 010 la c8'lualidad de que el primer médico en acudir fue un superviv;ente de un campo dI' cO'lcentración nazI. Este hombre, con tantos sufri - puede olconzor vellld. kilómetro~ LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escamas (Especial paTa Javadoral!i) Super Detergepte comprimido en pastillas gigante Hilce sólo unos diae, aquellas primHas conquist 88 df 108 transportes aéri os red bló su segundo empujón con qUt (De fábrica) Llame Vd. al teléf~no,233 PRIMER PREMIO BUENOS AIRES D0S billetes avión H·:) tel 1. 0 dietas Excursiones 10 SEGUNDOS PREMIOS LAMIAROTI duronte JUNiO,JULlO, AGOST ,. 1969 Ida y vuelta a la Luna . derecho de participación de Pe l' o ·~8tas impresiollantt'.s los cuentos corrientes cifras corre@ponoientu a los últimos 10 años, no suá ape 039 nada, ¡;uand(' las comüart mOR ("on las cifras de 19í9. Caj~ SE ALQUILAN al,uil.,. si. eló/.,. es dt' perSOD8S en su@ ti 538 vla· jn alrededor del mundo La premios especiales 01 increluma total d!' kilómetros reco mento del ahorro rridos tqulvale a 350 viajes d, ••,restlt•• te: ~o •• ¡celi, Marfí. (o.r.".-Teléf••o, 11 Cocles .1 PARIS.-Hllce justilllinl. 1L año ·! , la distan cia enlr¡: orilla y o II a del océano Se vio d~ pron tI , ¡ edudcló f¡¡ un 40 ~or 100 p .¡ r a QuIenes vipj a ban entu N U t va York y Pbr1S El clípptr a tta(cíón df Pan Am d\!clua· bd 0(.1 vuelo inaugural a uOo vdocidad verdaderament ... In C1f iblt y próx:ma a los 1.000 kilómt'lrt18 por bcr~. LM dis tanclas a partir de f'ste Instan tr. 'jbandonaroD la magnhlc tndicional d Il los kllÓ'lletros par.:; lIet medidas l'n hOI a@ df vuelo L 8 aviación cornuda! había dado su primvr paso dl' faml1la Foulquler. El desarrollo alcaozado en Cuando los habitantes dI? 1 lOA dos últimos lustros te dlfl bloque vinieron de vacaciones cllment .. comprensible, si no se p~nsaron que ello~ utar i a o mira a las l'stadisticEia. Asi, si ann d~ v"tcaclonts Sólo SI' lu nos refp.rimos a l número de pe ocurrió Ila m II r a la policía sajeros observamos qu~, sola cuando oyHon Ins flrlíO!! an- mente Pan Am, traosportó en gustioso!' dE' la pequeñe Jo!!¡"n 108 últimos 10 años 45 mlllon"8 Lave mejor con productos garantizados .1 por horo la presentación d .. l Tupelov 144 s.. Bd,.lar¡ta al Conr.orde por puntos y qUE' podrá alean zar velocidades de 2500 kiló' Cd l 'l Ld asceo i'Í 8 a U () B~ 1500 metros por hora cuando entre O? 1 · \ i" 'l ." m,¡rl a Ita El marido en servicio el próximo a ñ o h'lhfa fJlleddo <>n f» ~urso ti.., A1lnque el espvctacu l21r víiljE' il una ¡.,tervenr.ión qui ' ú'g i e 8. la Luna Que nos u'gafaron los Lo'l v '!ci n(' _~ de la casa afirman astronautas Barman. PlWfr y que 1 ,,; Refiora Foulquler Ha Lovel! las pi'!sadas Navidades muy amable y muy buella ma · parece haber H'Itado importan dre. La últ\mfl persona que los cla a la aviarión cemercial, lo vio vivos fuI' el ;¡bueJo dt' la cierto li'1I que 108 transportes faml1il'l con quien iban a puar dreos han seguido una Ifr.n las vi'Jc~c\onf>!i 108 niños . Hao' slemprt' 8lIcend-~ntt> durante los unas semanas todo el mundo últimcs 10 años ya que su d. s· lfe fue !'le vacaciones menos la arrollo no tient fin. neo V1aJ ••uulo. ele Ah.r .... ele G .. an Canaria PISOS ri'cién construido! en la UNA ENTIDAD AL SERVICIO calle Luis Morotf', 2, Inform l's en el mismo DEL PAIS �Pagl:, a 7 Martes 1 de JU dO de 11)t)9 ------------------------------~ .-aRe AILAN'IDA,. MA S rVFORMACION LOCAL El grupo de Tiradores número 2 en Rrrecife llegó el domilgo ea el 'ral""" •• ",íl. El drnhgo & nan~GÍó~n este pUl! ~to d transporte de le Mdrlna 1 ~ G 1 ~rra e ArdIó)', ~onduclel ; do al ~rupo de tirado res d! lf.1i nú n 2. qU! Pí);' itsposÍI.:ióo del Gobhrno formaJá parte dt 1" ~ J Hni:ló() rntlit\' lanz'Hot~ña, tras fIIaCUIH ti te · rrltorio t, [f .t .e ltrqpdo .- lyer " n protccoio oficial por España al reino d~ M Jrru~cos.D~:idi' mu y temprano vari81 falúas del buque) ' ) :: ti U) 1 al i~1 ~n :J ¡reo le ¡os h }'l'lbres,548 en total, que 10 hiuierotl por elllluelle comercial a través dl' unidades dd mando anfibio atra(ados en l1icho muelle. Después dt' ser 'v irles el d'~a"vul1o por seflO'8S y !1zñoritas las fuerzas ac&m p:Hon en I~s í ltlll ilaciones 1'¡ c<:.slillo de San Oabriel. 'n donde d ~bí11mtnte formados y 'NI pru,ncia de las primuas autorldad~8 i:1Sularu, (';1 coron,1 ¡.f .. del grupo, don Manuel Oucia Reina, en sentidae y ~mocioo3da8 palabru lu dio 18 bi.znvtmda Luego, 188 5 compañías dfl grupo dufi1aroJl mar :i 11!D?nte p')(' la cille pri:1 ~tp',I. ante las autoridadu, sh'ndo acogida Sil pfdencia con muutu", de catlño por parte df'1 pú bUco uistEnle. A.I lltgar al aruartelamiulto del Bal811ón de Infanteril, fUf'roo t"(';odid08 los hor¡oTH dt riJlor a fstf! Irupo de Tiradoru de Unl que ya t'3 parte iottgrante dt nuestra tlUarntcióIl militar y al que I'x)'namos también nuesho mj8 cordial !!aludo de bienvenida. Cire Filma prt se¡;ta MARIA R()SA Por Francisco Rsbal, Nuria Hlpert, María AsunclólI lialalZuer y Anlonlo Vico, Se¡ún la obra dram*tica de An¡1I1 Guimer* (Autorizada mayores de 18 aflol ) Miércolel-"MetroOoldwfn Mayer" ore~ellta SIIMPRE HAY UNA MUnR ~ rOiramación para la presentt' seman~ Los cuervos estón de luto Por Si ;via Pilal y Jiménu Jo~é Luis (Autorizada mayores de 18 años ) Parí. 1900. La tpoc¡j de los íH~ go cios fáciles y d~ las casada s no difícile~, LA MOS(A JRAS LA ORUA FRANSCOPE - M8TROCOLOR PANAVlSION COLOR DE LUXE "cr Sofía Lort'n y Omar !lilarif, Mil, ila y leyenda ale una Italii! donce el Un 110 fenorn~ nal en un lug ar amor ae convierte en ur.a espectacu· equivoco .. , E' amor dlt' una I<:: S lar aventura (Autorizada JIlayorel 1" d~ aflos) posa y ... pi miedo dl'l marido Por R " H 'i r ' i ',00 , Rosemary Jfi urd a n y Rach · I E,treno alguiente: Robert HOlIsein en Harris, Loui ~ El ASESINO DE DUSSElDOIF I'RANSCOPE la p)licí4 efllllcaou ante su astucia I trallta mujeres ví ctimas de un sádi · co criminall (Autorlzadr mayores de 18 afio.) Dominao 3,15 y 5,15: MSlk Fores! y Oiulillno Gemma pn Rob~rti! (Autorizada mayores de 18 aflos) CASA SE VENDE COl": ¡¡av .. PI ' ml'P0 (' n !(\ calle Frjardo. 25 Par~ ir.f or lérellcs elltra los hijos del Sol m .. o; call " Por!1 gal . 14 CINFMASCOPE - EASTMAN COLOR Arrecife· Lanzarott' ¡Todos 108 p\\blicos) Cur.o. de Ho.telería Hoja de salarios ... AVISO IMPORTANTE (Viene 11t~l)ái¡na ,uoleme.ltarla) guro~ del contenido entonces ut.'1mpad vut:ltl'a flrml!! . ~sa :Htunbre,ingl'aci~damf'nti> Hoy martes - Cine .C.... Azul. tan ~xt~ndldil, de firmar a ton las y a 10cH, debe de acabarse Bueno, amigos, no quuemos distriv ros más. Pensad un poquito en cuanto os h~mos dicho. Q¡J~rt"mos acabar con loa abuBos y con las c('Isas mal hechu, pero oada locrarfmo! si v)tlotros no cooperá15 v;niendo a decirnos 1811 COla •. Hasta la p'óxima , SINDICO Colegios Superiores Reconocidos laime Balme. y l. lalme. MA.SCUtINO y FEMENINO La organización pedagógicif más moderna ~. ti mejor clima de Canarias Se ruega a todos los que se han inscrito en los cursos de Hostelería del Programa de Promoción Obrero, se sirvan pasar cualquier tarde de lo presente semano por el Instituto de EnseñGJnza Medio, de los 16 a las 19 horas, para informarle respecto o su inscripción. El Monitor Encargado 'r.teja l•• ida d. TOCGditCO o rec.ptor y ahorra- _1 gl. r' di"ero u.a"d. pileu Solidtela. o ." ,.o •• edor haltitual Ea una exclul!lva dt: E LEC T R O R A O 10 - Coll, 2 Teléfono. 227 ARRECIFE DE LANZAROTE CURSILLO DE VERANO Para aJunos y alumnas: Inttrnos, medlO.pensionjs~ tas y externos Enseñ.nza primaria basta cuarto curso BachiJl~rato completo y preparación d~ reválidas y pruebiJ de madurez del curso PreuniversitarlO (Excepto IOi alumnos de 4°, 6 0 V Preu con asignaturas pen di'lnles que '~omenzaron \:In curailio upt'cial dudr principios d!' Junio y cuyo plazo de ódmisión .e curó el día 7 del milmo mes) Repaso dt asignaturas 1 ~stud;os 1~ idiomas. 'er- vicio especial de transporte, propiedad del Cfntro Compre su nevera hoy y páguela , . el prOXlmQ verano MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAGO f1ubo.áDH1,éstico.s tae7tls' INSCRIPCIONES: Todos los días. mañanas dt 11 a 1 y tardes, de 4 a 6 Telilfonos: 582 . 583 268 AVISO IMPORTANT! Las claHs comenlarán (D. m.) tI día 7 de Julio fecha en qUf se ; cierra el plazo de admisión Los alumnos del Colegio que dtUeD asistir al cursillo dtben IIlCl)rp()1'3rse. obHgatoriamtnh. el prim~r dla de claH "jJnmobílíaría lLan3arote" COMPRAVHHA PROPIEDADES lIta1l, lItoll, 5 ::: ltIrrecífe de 'J!an3arote ('JJ¡¡la¡¡ lItanaríag) �Martes 1 d .. JULlO de 1969 TRHNSPORTES DE LHHIHROII, S. 8. Tiene el rusto de ofrecer a sus ( lía-les y ",úblico en g~ neral sus modernos y cómodos T,xl~, MlcH:boH!l y Aut ( bu .u para realizar EXCURSIONES por el Intuior de la isla, vi litas a lUI.ru turfstícos, playas, ftC. . Allmlsmo pone en su conoclmiellfo el horarIO de 8US di· ferentu servicios rfrutares con ti interior de la Isla PARA INFORMES: en nUl"stras parada~ dI' Taxis t'n to dos 108 pueblo. de la isla V en A~r~c i f · ca l l~ Tria r a . 10. Po r tuga), 5, teléfonos, 14 y 310 Línea NO te .. MáIilUf'Z Arrpcjfr T '! '} í ~ " ·\ · ~"'cif .. Arr~cife Má¡u P 7 "",- clt - '["' illl ¡... 6'30 11 13'15 18 20 6'13 8'04 11'20 15'43 19'20 5'30 7'14 11'45 15 18'55 L í .. e a Tin"le ArrtClf. Arrtcift Tlo,;jo 5 30 7'30 12 U 19 6'45 11 13'10 18 20 7 11 12 '45 17'45 '¡ 9 20 Ce"tro Soo Arrt'cift " ' r~ ,- ifr So o 7'30 14 S•• l.rl.I ••¡ Arrecjfe Arrtcih' S'I I.".I••¡ "tia. 1111(1 5'30 6'15 7'30 8 9'30 14'30 !9'15 11'30 12'15 13'30 17'30 18'30 19 8 '. \ r r p ('if .. 13'10 18'30 A. .. ~ , rif t> Allí, 12' 15 18·30 U~'30 Purto (erllel Arrecif,. Arrecife A ~rtclfe Puer'o (.,.ea 16 6'30 13'15 18'30 20 PI.,. 11,1" Arrecife 745 11'JO 13'30 1615 19 7 11 12'30 18'30 Arrecife Pillo Blol(o • E l es pacio telt'vi$ivo • Los ho mbrec; lo s putblos andalJ-, o como se dame-lo peor ('8 el tltulo-, ha re s tado interés a .Un millón p,;¡ . a el mE'jor •. Es , taba e3crito La mezcla de la cultura con el deport~, con la culinaria y cqn las habl1ldades mamUlles no ha dado el ruul· t'ldo apete;:ldo Las reiteradas pru~bal de avuiguar qué rrú sica i nluprdá el maestro en el piano y las dI' sabu a QUt p~r· s' ·na o a q'Jé e dlfl~lo corres · pondtn unas fotoer éi fla!!, no siempre estupendu, t'st,án más qu.¿ ¡zaRfadas. Falta vark nad y falta ir.g!' ní o €n leS pre guntas, Y, desde lu ego, falta Mállul'~ A.ru~clfe Yaiza Máazu .z ",.'ecife Y 8 iza A, rrp,ctf¡> 7'30 -13'30 20'15 8'45 ·18'45 7'30 -13'30 21'45 6'30 - 9 18'30 Arredft' Tlnajo TitJajo Arrecife Arrecife h.,l. ("••• Clr.ea 7'30 -13'30 En ta aCfualldad vlHfn fun· cionando 4 f' ti todl' Esp&ña, UblCBdoll 1'11 Madnd, Barcelon., Ovltdo y Sevilla, a los que ha· b · ía que agrrgar la unidad dI pa -ap éjico. dt' To led0. Sin t:m· b3rgo, o"ra .. 1 blt'nlo 1969· 70, el Pian NddOflal de I'lstalado · nes, Que pone en ju!'~o la Se· guridad SocliJ', contemple l. ins talación de 7 nuevos centro. de F habilitaclón , q u e s~ráo complejados con unl! ampll. red fle centros primp,rlol, secundarios y terciarios, diltmi· nados por la geO(lrafla upBño· la, t'n númtro df' 160 Todo ut, conjunto, fl txlstf'ntl', Irá. el p' oyectado, thnt una finalidad co~crf'ta, a sabel: la de que U,la v~z reparado el accldentt, el trebe jado! que lo ha sufrido pu'!da reh~bl1itarsf', capacitar· s e d e nuevo para conUauar slf'ndo un rrif'mbro útil y contribuir de esta manera al proCelO activo de la socledad-, Arrecife 9'15 -18'45 tiempo El mil!On para el mejor d e biera l1amars~ las cu.· renta mil pt'stta~ -prtmio dI coollolaclón- pare el n ás ¡U · frido. Esa curnta atrils en .1 millón u dfplorabJ~ . Al púbJ" co O'I~s s' nsibJ ..... 1,. SBIt.P 111 lágrima~ . Más hUlTlaDa sute l. cuenta adel8f!le E!1 dfClT, que por cada respuf8t~ correc'. l. TVE le tn(;o&af8 ur cheque.1 portadot por tillo cual eloli· dad ¿Verdad qUf' 8!1- ,a Sociedod AYUO,amIIOIO de (ozadores de Lanzarote Se pone en conocimiento de y aficionados q~ para la presente temporad se podrá solicitar lo licenci para 3 perros y 2 hurones. se exige la licencio de orm para obtener éstas. LA DIRECTIV~ BI IRRE(IH sus socios ¡DICTO A -r"cilt '1.". chamente por eiJo quitrt lJa marse la atención acerca de una realidad cit'rta y de su pro y t ctada amplific.ción: nOI re fetimos a los c~ntro. de rtbatllitación para la recupt'racióu de I)breroi accldt"nti. dos. El programa «Un millón poro el mejor» fUMO . F •• tivo. 6'30 - S'30 14'30 . 19 .Todo a ccidente de trabajo presenta mÚlilples facftas por las cuales es posible efectuar una valoración dtl mismo, aun cUIindo nioguna de! ellas pueda abilrcar la totalidad del hecho pro l1ucido As! ocurre qut', cara a la reaJiddd española d el mo tllt' nto, donde el Lúmero dt:: ac· clj ( ntes en el trabajo ha al· e t I: zado durlSnte lo s 12 mes es d d añJ 1>168 uoa d l ra d ~l oro d ~n d e tos 974000 a ccldentu d , ] os Que 2 500 fueron morta· 1(' 9 S~ría potlible adoptar un e ifoque ex.: lusivaup n ~ ¡.' económico, de ac:uerdo con el cual lu s g:ntos ocasionadl's pitr di · ·:hol '1 Gcideotes equivéll~n al 7 por 100 de la renla na cl()l al, o ¡.lodrfa analizárselos df8de el á IgJlo laboral, y trsulfll fa que por cau~a de accid. TltfS 8t' hao d ~j Ido de trabajar 86 mili o O ' S de jurnadas labor~lE's, Pt' ro aún de m'iyor trascendencia q tH la vertient·e económica y la 14b H al es la vuti e nte humana, q H' '!} ;o~pañ~ in exorablemtn. te a todo accidente y que hace ref ~ rencia tanto al accidentadú mo 1\ tod" !l1J fllmilia, y , claro e \!á, 8 la 80 0í?dad ~ nlera , Pre 18'30 6'40 7'30 13'30 18 . 20 (cAuil.... , d. M."ri") (K . Kito ea «Dígamt.) YauZ! 19'15 Centro de Rehabilitación poro trobajadores 1101C0 Línea Sur 5'45 7'20 LB yeNDO LA PRRNSA Solicitada autorización por A1 u· NERA ORAN CANARIA, S. A, pard instalar V IIbrir una cacdvidad. des· ti nada a -fi.rica~ •• ielo g cOIgeltciól ~e pescado- COl. em pliZamil'nto en PUNTA GRANDE · LAS CALETAS, .io número, ae hace público por medio del pre.ente edicto par a que aquellas personas que se con.ldaren afectlld81 puedan hacer por escrito la. observaclon el pertiDlntf'a en el plazo de 108 DIEZ OlAS hábilel siguiente. a esta f ~ du, en la Secretaria de Il3te Ayu:.tamiento durante las h(lfllS d e ofici I a. Arrecife a 26 dE' junio de 1968 ~2~!~!!t~~.!!~~!~~!'r4~ t,. 17 .ñ ••, 41U. ,.,. l ••••• r.,I ••.• _,., ••••••• t. ..... cel.. v.... 11 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº814 01/07/1969 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº814 de fecha 01/07/1969 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/637f13e4e0531ba6f20c6d15a4e3ca45.pdf 08e5bc2416497cb281b8ce29d75cd839 PDF Text Text La ,ren.a I»ritácife de Lanzarote 16 Abril 1968 , ,Redacción y Tollens manos Zerolo, 7 Apórtado, 142 Teléfono, 256 • nlca elogia al Dr. Barraquer Devolvió la vista a una leTOR y FUHDADOP LUMO roPHR" DiAl niña por injerto Iliua 1dad,'I' l,pilrtado,32 Telé-f ono, 516 TI) U6Il ,. (. 14.1959 ~e I SEMANAIUO DEPOlRn'lO-((JITlJR1(. un mundo s nuevo», libro Ro bert Kennedy EVA YORK.-EI s¿nador t rt F K - nnt:óy, en ur. pró· dt I aUlor a ULa edición de I b ~o .Buscar uo mundo más ' J>, SI ñdla qu e e otuvo in ; ~ d o e n m u e h d S t ~ m p fé n i' s ' u iones que pusit ron a Es· s lJ ,idos en , u actual Ira · · Ori d vietnamita. -" ero lo i pa~ados errores no 1 (I ~dn !l U of'opia perpetua " escrib~ Kenneay. . AhJra, como 3iempre, no ¡n istramos justida más que " do nos comparamos con dn liguas p mbas, como Anna en Sóf v c1t'~: .Todos loS ll b' es cometen errores , pero h }mb re bUeno :.e satisface ndo comprende que se ha Ivocado y !'e;;ara el daiio. :J lico p ~cado e s d orgullo •. " editoríal de la nueva "di· o • Batam Bo c k" ha indica· Que su pusonal habia tra· i do en turnos de 24 horas -d Rte una semana para pre - a r el libro . • Formiela I»le. reuel~n .iete milloc. ele pe.eta. para a.ilo ele anciano. 8 EJAR.-Los 7 mlll(1nes de ,tas -6842976 ,40 f'xactaote - recaudados por los rmidables para la construc· n del asi lo de ancianos, desído por un Incendio el pa· o 9 .Je f¿breto. han sido en¡ados por don Eugenio Fon· dlrfctor de la cadena de jiod ífuslón S E R, a la sup'ra del asilo, so!' Ceci lia, e n ' l sencla del a s autoridades ; allll y provinciales. El señor ltén feli citó a los bej~tanos ' f su solidaridad y sor Ceci exor~só ~u ag ~ adecimiento los Formidables y a la cade· I tmlS0ra S E REsta cfreció a comida a todol! los reuni- COLOQUIO INTERNACIONAL EN LA UNESCO Importantes conclusiones sobre la educación del niño y envejecimiento del cerebro PARIS.-La educación del niño ha sido el lema principal de los dt bótes de la lel u ra jor nada del Col( quio ~ob 'f' .La in ves I i g él ( i ó r, o. I (( l . b 1 ( . Y d f I comp e r -ac iente humar (' . que se ha c . hbló c o ~L la sldt de la UNESCO en Paris. es decisivo paTa la personali dad del niño ero el fu 1 uro . Del cor, junto de las interven · ciones registradas en el Colo quio vamos a destacar una de e li HS m u y 11. t él b le, y él q II e da una impresión lid de Id forma como se desarrollan los traba A través de la aplicación de jos de las 78 personalidt.df8 los conoclmienlc·s n .. uro lógi teminentes ri'unldas en la sede cos al desarro llo de la educa de la inltltución: ción, la mayoría de los especia· listas que tomao parle en esta El doctor Julián de Ajuria · reunión pusieror. de reliev. que guerra, especialista bilbalno y la educación del niño d~bf: dar director de la Clínica Pslquiá · comier, zo a los dOlo les tres trica InternacioDéll f.le G .ndHa, años de edad, tanto en el am plantfó el probl~ma del enve· bient e fllmillar como en el de jecimiento del CUt b , o e hizo las llamadas escuelas mater · un Ilamamifnto para q u e se nales. aliH d i' a la ai luar iór dt' 108 an En cuanto a la metodología de la educación, los oradores destacaron que el niño 8 esa edad comienza a sabo mar,te ner su atención, r.yudedo por su curiosidad natural. De esta forma aprende a hacel; des· pués, a decir, y, posteriormen· te, ó r~t~nH. El Ifngui j(' q'le los adultos empleen en sus con versadones con l OS niños, según se reveló en estos trabajos, Confer~ ncia ciaocs . «PUl'sto qU f la vejez es nuesl lo pOlvo r,ir , ¿se la justo CO i dtu' r él (aH en la Incapa· cidé'd flsica y mental a UA r Ú mno cad e VfZ mi yor de per sonas, como resulte.óo d e la prolor gaclón de la vide 7 La se· nectud ha de srr ~onsidfTada como una evolución nOfmal y pI término d e una evolución funciúnal crono'ógj( a rons f' cUI'p.cia del dfgélstp cornea LONDRES . - La prensa Ion· dinense hace efusivos el.glgs del doctor don Joaquín ~arrél ' quer, al dar CUtl' ta de la epe racIón de In¡fllo Ele (ÓrIH& IIfvada a cabo en la r.iña Merry Hamp, que per dió la vilta hace dos año~, él causp de un la",entable accldt nte en un lab.rato río. Los periódicos dHlacEin f I prtstiglc lnternariollal ce! ~f8n maestro di' la oftalmologla y lo califican dl" ,la ú1tí[Jlé! 9pertu nidad- paTa que Merry Jtueiese recobrar la vi~ta El 14 anlver sarlo de la pequpña , dicen las periódi cos , no h '1 pOli~8 IH más fdiz, gracias al gr an ... c tar e~pañol y de:Hcan u. etiJR espacio a relatar las emeci •• u de Merry cuando, a les 3 Me 81'S de ser operada, ha viste a sus padres y a un hermanito que no conocía . A siete mil pesetas se paga la libra de azafrán M A N Z A NA R E S (Ciu'ad Rea l) -Crntlr úa esta»le fl pre clo dfl azaf,áp, que se cc-liza alrededor de las 7000 pesetas la libra, Jo que ~ upone un JHedo ap'Clxim Íl do de unas 15 .20 pUf téS el grnr.c. ele li ... énez Quílez «No existe incompatibilidad entre el periodismo y la radio» B;"'RCELONA.--Radio y ~e ríodismo> fue d tema que du a rol ló el director general de Prensa , don Manu~1 Jimégez Quí'ez , en la conferencia pronunci a da, dentro de la cátedra IVirgiho Oñate>, de la emisora Radio Barcelona . Analizó si la radio iS perio· diamo y si cabe un periodismo de la radio . Censuró la posi· ción cerrada de qulent"s toda· vla opioan que hay entre am bes medios de difusión una ra · die a I incompatibilidad. -Las más recientes estadísticas de la UNESCO, referidas a todo el mundo -agregó -, evidencian q u e tal incompatibilidad no existe • . parte esencial de la vida moderna _ La bÚiqu€di1 de la noti · cia vincula estrechamente am bas actividades. Las emisoras hacen un periodismo Jistinto 81 de la PHnsa, pero que es esencíalmE'nte pelÍodismo . En la última parte de la con ferencia, el director genf'ral (le Señala, a continuación, que Prenl!a estudió el papel del pe. la radio es información , un me riodismo en la réldio en sus di dio Informativo más, que e s versas fac~tas . �Página 2 Ma.te. 16 de ABRIL de I~ El fe ....' noruego «Block Watch~ y la mo- Mucha devoción y asistencia de fielJ tonave «Villa de Madrid~ con numero.o. en los cultos y procesiones de la pa.aje .. o. en t .. á~"ito Llegó de Douarnenez un langostero francés El tráfico portuario en la pasada semlnil estuvo centrado en la arribada de !08 siguientes buques:. Black Wdtch" noruego, en ~u viaje regular Inglaterra Canarias que condujo la mayor exoedlción de viajaos ele la pce.ente temporada, 340, de los que 2 quedaron en Arrecife; .Villa de Madrid., de Bucelona y Valencill, que condujo asimismo la mayor cantirtad de pasajeros en tránsito, 160, y 6 para Arrecife, embarcando aqui 2 p 'uajero3 para Málaga y 51 para Las Pal· mas y Tenellfp. Semana Mayor diantes del último curso de la Fllcul· Tamltién aclquirió e.pecial tad de Medicina de> Valencia y 14 de Este a 11.- o, la Semana Santa la Escuela de Turismo de la misma ..:iuddd y 9 de la de Vlllt'ncia Aqui arrecifeña ha constituido nuevadescargó lOO toneladas de mercan· mente una manifestación de recocías tomando 7 mil cestosd<l toma gimiento y fervor popular, que tes y SOC cajas de .-:onservas para la d pelieve en Telui,e y Har la de cornetas y tambores del tallón de Infanteria El jueves, viernes y domi se distribuyeron muchos cente Penin~ula emuestra el tono de seriedad y res de comuniones en una Se El «Jorres de Cuarle» COA cemenlo de auténtico sello de religiosidad na Santa de gran brillo y solr conque aquí siempre han sido nidad. Anotemos en el registro d" bwques acogidas estas fiestas de la conextranjf"os el langosteru fe a n c é 8 cMarla FranU&8', qul' entró Ge Douar memoración de la pasión y muer· nenez en ruta hacia (i'bo Banco, te del Redentor Tanto los cultos Diez mil pesetas y hal1iendo arribadC' tl'mbién el espa· celebrados en e l templo parro· Conducía u Irá.silo 48 estudianles ñol eide de Plata. poro 110rre8 de Cuarte- a descargar quial cemo los distintos pa!.o s peninsulares una partida óe c"mento pSDaño! para grupo de lo Sección En el cVilla de Madrid. viajaban el comercio local. T~mbién fue despa- procesionales s e han visto en en tránsito el jefe del sector naval rle chado para Barcelona, los mercantes grandecidos por numerosís i m a Femenina Cdtaluña, contraalmirante don Anto- cBarrera Puentes. y .Puente Castre· asistencia de fieles. y en la pronio López Cute, así como 24 estu· 10& •• cesión del viernes santo fue digEl folk ore lanzarolfño SE' na de destacar la presencia de apunté:do un nUtVO triunfo PUNO MUNICIPAL las primeras autorid(ildes, asi co- concrftt'do I'sta VfZ en tI 5f mo la presencia también de esos gundo prfmio obtl'nido por muchachos de la. OlE V de la grupo de Coros y Danzas dr Guardia civil con tra;e d!! gala, Sección Femndna er' un co que ClJn un grupo de señoras ves- curso region¡;,J celebrada di tidas con la clásica indumentaria pasados 1'0 Tenerife en el q El nuevo cemenlario ocupará Ina exleasiólI de 18 mil metros uGdrados española le proporctonaron ma intervini ; ron agrupaclon¡;s yor prestancia y realce Digno de todas las islas del archlplélag Dias pasados celebró pleno extra9rdinario el Ayuntamiento de esta capital bajo la presldencia del alcalde don Ginés de la Hoz. destacar es la coLaboración de la menos d : La Palma. Comlsl Entre los acuerdos adoptados destaca por su importancia la con- Banda de Mitsica de Arrecife y este f'n el cTeide de Plata. diez mil p ~ sf'ta!', habiendo ( tratación de los planes parciales de urbanización de las zonas 10 rrespondido el primero al d y /2, que abarcan, lespectivamente, los terrenos actuales libres de EN HUELVA Sabinosa (Hierro) y al de Ht ~ edificaciones de todo el territorio urbano, y los situados a orillas del mar desde el extremo Oeste de la ciudad hasta el Charco de El lanzaroteño Kid levy de- migua (Gom"ríl) el tercero. E grupo de Arrerif" está Integra San Oif4és y Puerto de Naos, asi como los islotes circundantes rroto do por el campeón de 00 por alumnos del Instituto d OTRAS 100 VIVIEND4S MUNICIPALES E ¡sefianza Media y tocador Despues de lBS modificaciones introducidas en el Plan GeneEuropa, (')frasco rle .Los Campe~inOí." Nuestr ral de Ordenación Urbana, la zona 10 admitirá un 40 por 100 de felicitación a todos así como terrenos edificables. Es posible que en dicha zona sea ubicad(J el Pldro Carrasco, campeón de nuevo grupo de 100 viviendas que proyeaa construir el Ayunta- Europa d",1 peso Jigpro, ha ven· sus prof.sons y a la Delegad Ilisular dI' la Seccion F .. menln~ miento. cido al boxeador lanZ'lroteño EL MONUMENTO A DON BLAS CABRERA Kid Levy en el combate de señorita Natalia Cabrera Medí Se ha encargado a la Comisión de Cultura estudiar todo lo fondo de la velada que tuvo na. concerniente a la creaeión del monumento a don BLas Cabrera Fe lugar el pasadc domingo fn la lipe, habiendo acordad(!) la Corporación dirigirse a la Superioridad plaza de toro~ d ~ H~elva Una en solicitud de que elln!.tituto Nacional de Enseñanza Media lle- derrota c:¡ue en nada desdice a ve su nombre nuestro púgil, dada la . xtri'Of APROHACION DEL EXPEDIENTE PARA UN NUEVO dinaria calidad de Pedro Ca- piso en Pdsaje Julio BlanCEMENTERIO cas, 8 r~asco a quien en fecha próxi· Antes de celebrarse el plenQ, la comisión municipal permanente ma le dl,¡putará el título f.uroInJormes en el mismo acordó aprobar el expediente para la construcción del nuevo cemen- peo el grancanario Kid Tano. terio, que será presentado al Gobierno civil y lefatura provincial de Sanidad, para su correspondiente examen Ocupará una exten sion de 18 mil metros cuadrados, a 3'5 kilómetros de la capital, por encima de Maneje. (( T Rcuerdo de contratación de dos piones parciales de urbanización Se at4ttita EN VERANO VENDRR un NUTRIDO GRUPO DE MOn. TONEROS DE TfnERIFE Dos personalidades francesas: el escritor GiraudOlJX y el arqueólogo conde de Bedrond Se encuentra en nuestra isla el famoso escritor francés lean Pie· rre G¡raudoux, quien ha venido nuevamente para hacerse cargo de la casa que ha- adquilado en Playa BLanca También permaneció 3 días, invitado por César Manrique, el célebre arqueólogo francés conde de Bertrand de Couvedic, con 019jeto de realizar estudios de su esoecialidad. Después d~ 4 rilas de p'2rma nencia en la Isla, qu!' han recorrido a pie acampando de. no che en diversos lugares, eJ sá· bado regrlsaron a Tenerife en el .Santa María del Pino" tres montañeros del grupo -Peña Telde., de La Guancha Antes d e regresar nos manifestaron que era tal <>1 interés qae lu había producido e s la VisitL que en el próximo verano sr reclizaréá u na, xpedición e grande formada por un nutrid o grupo d~ montañeros, que t'D rlicha Isla tiene 4 sf'ccioref: La Guancha. Santa Cruz, Puerl de la C'uz y la O"oté'va. �t='~s 16 de t' ágin d 3 ABRIL de lW8 COLABORADORES DE .AnTEnA. I ~«~~~ -----" LOS NOVElU TAMB16N CUEOTAN del dolor La Semana 'El HOC7MO - Por Marisol BardaUa MarlínAu E, muy dIfICIl des cribir las penas. E , ;asl imposible d e cir con p 1lab rvs lo QU ~ por llueSI¡O ser pasa 'uando en nO:iotros hJ hzchQ p -esa I~ des ~" peración. Y eso lo con,igu!' un adi6~ mudo, inerte con !lombr~ de mu?rtl? E ~ ~<¡t c h S ~ maoa G'il od " , del trhte aoiversa rlo . P~rc t ::l da f 1 milía cu >,¡fa con su sr man a . CUHlao piw , o ~f1 la Vi gen María, pienso fU mi ma· dre. Ella ti mbié 1 h) t <e oi do ya ~u €emdna lian ta. Y recor dando a l(l 'lío m 3llch'l madre y espO!la, ha recordado a su ~iJO o v Pidr · qu -' i 1 'n b ién es el mío Por ;> ,o¡o, i mita 1 t i) ;t 11 D )Io ~ o ; d , h 1 \lor~d o '< '1 ~ ih~ n ', It: cada minuto, carla ho ra y siemp' e rl esf.lué<; d · su srmena igual a la de la Virg . n . Nljj· qu ~ h ~ ya pe , did o a U't SH adorabie, pod á 01 vida rl e ¡,' Imái . Mi m1drp yd sab", cuánto pafó V suf ió la Madre de Dios . po r es'} e h o 'a In admira y QIJi < n ' lT1á~ en ~sta r. ~man~ S~nti'\ El .. ~ t a S ' m'llla d >1 O ,) lo~ . La Vida el U ,)-t eo n ' j 11 U , d d " " e ", -.id i ó ct ~ 1a f ~ ( h I a Q u e 11 a e11 que Po a ra lél M 1dre q ,' 11 ,d rl ~ .. . , En Ctl ~IQuj " r ·pa rt ." e (1 cu c 1qul' r -1 ., f'SI ., pISO 1/' la· Ilrlmils , h-w un Gól~ota, h'lY u C-ilvaio h y un;" C-Ul, h'ty U'1a M Irl r\' . Y ~¡ ~ I 1 1 " ''1 10 ,1 r¡ 1Gr r1 ~ 1\ M l rl rl' de C-j,tD \, ~ I nOiOb :aJo d ~ ' x : ~ ¡ ,; 1, ~x :.:I!JO 9 ¿I 5uuUme dolor toda~ la~ madr?~ que h'lD perdido a un hijo . Ex· celso ,es el do lor de mi o' élCirp. . Arr~cif\' : 11 de Abril de 1968 ood ~ r I de Sa.trería IKonfelc.Modell' ABEl PEORO (ABRERA REGUERA (Diplomado en Bar(elono) Le ofrece caliclacl y garantía en tocio •• u. trabajo. (olle Tinomola, 28 ARRUIFE SA"' (OlOMA Lave mejor con productos garantizados LA t:SCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón pUl'O en escamas (Especial para lavadoras) Super Detergellte comprimido en pastillas Represeatalte: do. "i(olis Martín (abrera.- 'eléfolo, 17 Aquel día habla amanecido gris. Apenzs pedl. dhtln guirse la luz a través de las le ntas y t:anC]lli!as !'",IPes. A lo "'jes , el fuerte zumbldo d~l viento hacLl re8().~r fx rrl'liol se llldos. MIS recuerdos :H' dg.'paban bru tó L1-¡ c::! :' U'I mi cu r .ro haciendo que mis slents latieran apre~UraUIJIIC!.tr , De 1e<40 aqudlo helda más de Ires años . Si. tre s ,¡ ñ'lli, pere le recoria · ba kdo cQmo si fuera en ese inslante , AQuel!~ ~laI!'ittl, a ca rreh ra po!' la que tant a s VI'C \' 1l h ahí B l' ¡ti ~ a 4 o y talltoe: recuerdo& encH lcl ba Lé' I hinlo f o fbcc ill i'l Oel1G f un gigantesco cartel anunciaba O - gU!I~) SO: cEl H(\cino •. MI cera , zón latió ccn más ritmo que nunca al rHouiH iiqurl II.Dlltrt'. .EI Hocino' donde tnn f~Jjz bebía s i¿ n cUélrdC" .,1 corné" JO conuCla el amargo Sé' bar que dt ja rTiA 'f'sptóid¡o" Dtlris Q~ la cancilla una gru ;: sa hilera de limpia~ (hinas se perdían en el infinito, A un lado y a otro las encir.as m, dC"ban tU sinc," ra bienvenida contentas de estar otl (j Vt Z ju J.l t's . Yo, caminaba lentamente, como si ya entonceli preslnlífl a qu e ur; di~ no muy lejano d.jaria todo aquel :o para sifmpre Ahora hd.bla ido {,\ delenertN:' jur.to aquel przv ? ! qt'e tan· tas veces habia ido por agua, ('n com pnñía rlp. Ma n eo 1c, melatada sobre Ramona. R~rnorH· ., ¡Cuánto h:-bi:l Harado.1 tnttrar· me de su muertE! Sólo el tiempo hizo qu ~ de e~t i' dol.r Q.edara solamente Uil dulce rrruer(lo dI' 1,. bu rifa muerta Miré el reloj. y este me hizo recordar qUí ei tiempo Ha ele ••• y tínía qu~ darm~ plisa sI qu e da despediT[J1e (l e te'e . L.v •• lé la mano, arrarqué unas cuantas beliot r s d e una ~ncÍ1.. y lID prendl el rpgreso al corlijo . Por fin ll(gué . ara ~Iauo, tie puertas y ventanas verdes E3taba p'olfgido por Ull ,ut.tio j Ifdín de nt'gr8s y fu ' rtes ft'jas en el que sólo quedl~a tI tregco d~ un eucalipto pues su otra mit a d habia sido partlio tn una borrascosa no c. h t por un rayo EufrC'ptl> de: cortijo utab a la cuadra , y d uno'i pasos la ca<a de María la gua rdesa. E hé una fugitiva mi ' aJa a todo aqu :- lIo y U ) rudo S~ )11 z o en la gHg Intí! NJ podia llorar . Mis o joll ,ur8'l1.eci •• leco q , 'odo mí r orazón f,stélba hHh0<: r;¡ !lguños. Corrí ha di la ere y ~,¡treché l ~ :TI ' no d~ 105 do~; prime !o fUf' le tie Pc.re el po ' que o , .," cu~ ·' s Pllpilas ~zules empfub ll a aso.sr u.a al' H ir1a go tit a D ¡ ~plé3Ia de Manud pI m t' diane ro . ¡CUáDto l ' h iC~ ill)í;¡ r C 'J ¡nrl o corría detlá~ de las g811inasl S. ,o.fa co ',o l ado y corría a t ¡ancazos. Por último, fu I' de Pe«hln .1 pa'1tl)~. R'I,"uo ' do cU"lndo iba a VM n Hermiria (Sil ml1c1rt) a su choza y me Invitaba a tomar café sin 1('( h ¡> QUf' aFUrttoR pasaba. E '~ hé a corr~r y de mi co rrompida garganta s610 PUdB escuchar5e Uf, roaco g~mido. MO '1té \i!11 el coche más st'ría qlte nunca y allí los rlcuerdos volvl~ron a emb riB¡arme. Ahera e -a la ot ra pute :LI H1::I::o la qu~ ocupzba el im alZinaciór.. Aque:la~ pequ f ñas {x cur<lones al Viar. Ibamos moLladas ~n las burra s, tatareando a12una tfpica cilocíoncilla , St'guían abunddndo Ifl S l'ocin BS cuaj~das de be Ilotos. A la Izqulerdf'1 , alIado de la c hoza ci~ Pr drl t', un reba ño qe OVl'jdS se alejaba en busca d e buenos pastos Lle~ameR al Viar. Era un larguirurho riachu l' lo gui i' do por otra hllp ra de bldncas chinas, en dond,. abu,-ldélban 1,, 10 1ib~;u¡8Il . DUjtl1ég dI" remojarnos la emprenr1fnmos con la pobr ~ tortilla se tata¡¡. Al r\'gresar puábamos por La Cadenita, que era una p\'qu~ña fuente. rodeada ;1e piedras cuajadas dI' g rilndp8 tro ZO!! de mir,a. Ca!li siempre lIe osrurecla Dor el camino y te níamos qU6 aligerar la '11~f c h'l". Aquel 11J9 ano (. heceres del Hocino, sentados sobre un montón de paja". Aparte de la ronca voz de Pl'dro sólo podfa escucharse el atrfvido cántico de un grillo Al \1 egar a es te t~ r mino, t1uetfé darmida Aquel dla h&bla l3manecido gris, pero mIs !ttnsa mientos habían dfjado de atormentarwf'. A r recHe , Abril de 1968 .t "8 Proteja la vicia cle 10c4lcli.co o receptor yahorra- G rá clinero u.onclo pilcu 111_ Solidtela. a .u proveedor habitual Es una f'xclu!!va de: E LEC T R O R A O 1 O - ColI, 2 Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE ~------------------------------ fn lo cumbre de los cigorrillos, cigorriUos ( UMI R1 �Página 4 Marlta 16 de ABRIL de 1969 Exhibición de fotografías de IIdefonso Aguilar en la Semana (anorio dedicado a Lanzarote He aquí los nÚ'1leros más so- motiv05 turísticos referentes a la bresalientes del avance definitivo isla homena;eada Día 30, a las del programa de la Semana ca- 8 de la noche, conferencia de don naria dedicada a Lanzarate, pro- Jose Angel Castro Fariñas sobre puesta por el Hogar Canario de el tema «El turismo en Canarias Madrid: «Día 26 (viernes), visita Lanzarote, ísla singulflr., seguial alcalde y corp(Jración munici da de coloquio Dia 1 de mayo, pal de la Villa del Oso y el Ma- comida de hermandad con invid oño. A las 10 de la noche, cena tación a 3 estudianles lanzarotecoloquio en los salones dei Hogar ños distinguidos Dia 2, con/ededicada a los informadores de rencia sobre Lanzarote ba;o e: tíPrensa, Radio y TV Día 27, tulo de «Su historia y sus pro pregón de la Semana Canaria. A blemas· Día 3, acto para con las 730 de la tarde, fiesta de re- memorar la incorporación de Tecepción en el Hogar a la maga nerife a la cerana de Castilla A canaria y su corte de honor, e las 12 de la mañana, misa so imposición de las bandas respec lemne oficiada por el ,:onciliar del Uvas . Cena de gala ofrecida a Hogar. A las 8 de la noche, ofren las magas de las siete islas Día da de flores ante la Cruz de ma28, a las 12 de la mañana, en- yo al~ada en los locales del Ce!':cuentro de fútbol amistoso en el tro canarío, y actuación de íos estadio Vallehermoso. A las 2 de Coros y Danzas, con homena;e a la tarde, presencia de la Semana la gentil intérprete de canciones Canaria en T . V E., con palabras isleñas Marta Mérida, natural de del presidente A las 6, inQugura la isla del Hierro Dia 4, cena ció n de la Exposición de Artesa coloquio ofrecida por las autori nía y Fotografia lanzararoteñas . dades de Lanzarote a las persoA las 6,30, fiesta en honor de los nalidades que hayan visitado la estudiantes canarios residentes en isla. Día 5, clausura de la ExpoMadrid Dia 29, a las 12 de la sición, y día 6, a las 6,30 de la mañana, función solemne en la tarde, fiesta folklórica con invi iglesia parroquial de San llde- ta,ión especial a las casas regio/onso, con motivo de la incorpo- nales con sede en Madrid. ración de Oran Canaria a la coHemos sabido que ya se cuenta rona de Castilla. A la I de la CfJn la colaboración de lldefonso tarde, entronización en el Hogar Aguilar de la Rúa, que reotizará de la imagen de Nuestrá Señora una una exhlbición de su estude los Volcanes, patrona de Lan- penda colección de diapositivas zarote, A las 8,30, exhibición de en color. Excmo. Ayuntamiento de Arrecife Servicio de Recaudación Impuesto Municipal ~obre Grculadón de Vehículos Añ~1968 Se previene a los titularES de vesujetos a este gl avamfD que residen habitualmente en este térmi· nfl municipal. que según se establece en 1.. Orden del Ministerio de la Uoberni'lcién de fecha 31 de julio de 1967 (B. O. E. núm . 187) la apertura de cobranza de dicho gravamen se inicidrá el próximo ola 1 de abril has ta el 20 de dicho mes . Con arceglo a lo establechlo, el pago de la cuota y retirada del distintivo correspondiente se efectuará en las Oficinas de Recaudación de este Ayuntamiento, ca:le Manuel '\'iranda núm. 1, en losdías señalados yen las hor8!l de 9 a 13 y de 16 a 18 A partir del 21 de abril, el mero he· hículo~ CARREl SOCIAL EL COMANDANTE DE MA· RINA DE BARCELONA.- En el • V¡¡la de Madrid- Jlrgó el miérCOles de Barce lona, oe pa· be para Las PalmH, t I j( fe del sellor naVl:1l de Cataluña> (O· mandante mililar de MaTÍl;a de BéHu' lona conlralllilfi' rllt: don Antonio LópH Co~ta . FUt> r~ci· bido por el Ayudtll"e de Mari· na de Lanzal Cih: don p~ dI o de :-.1 a verán. En (omp~ñia dtl eapilán del buque dH1UÓ una fX eunión lurl!>tlra y por la ro<he siguió vi¡,jl' a G'bn Canblia. GENERAL DE I1'lOENIEROS En la tarde del miércoles mar· chó a TenelHe por vía cérea fl ge neral df' brigada de Ingenl¿· rOIl don Román Cano H(ledia, que había lltgado el día anlnlor f n vhifa Cf in! p. el ión. EL F RESIDENTE DEL ION TEVEDRA.-- El miér( oles, t>n ~I tercer 81 rvieic aé fO de Las Palmas Tfgre~ó el preEidfnle del Pontt'V~dra dOiJ Miguel O!f ro, que h<Jbía llegado a la o 8 de la mañana f n viaje d", carácter turl:itíeo acompañado df ~u fOSpo~a y 3 hijas. OTROS VIAJEROS -A Alt> manía hizo viajl'els~ñol Frélrz Foelq -En la motC'ncwe .V¡ :la de Madrid. lIegó' de Barulon" pa ra pasar tempf\tada fn Arreci ft la Hñolila M0J1tsel1at Sa8frt> -Marchó a Málaga, e n el mismo buquf', el Sl?crf'tario del Ayuntamlfnto de Tfgulse don Celestino García Argaf'za. -Con Slst esposa lit gó de Las Pb]mas don EnJique Dlaz Be then(ourt y ROlha. -Con su esposa rl grt'~Ó de de Sanla Cruz de TenerHe ,1 presld. nfe dt>1 elT de Lanzaro tf', oon Gil é. Diaz GOlizálf z Tambltn rl grt'só, de Las Palmas, el comErciante don Vicente Torr H Sal Olr és. - D .. La Laguna J1f gó el es tudlpole don JOf é Salces dt' Lf ón. NATALICIOS.- Dio a l UI una riña doña Helminla Pérez Robayné'l, esposa de don Fran· cisco R(ldrígu~ z - Ta n bién dio a luz una niña la SI ñora eF posa de don Anto nio Alvo,t>z E~plr o . DEFUNCIONES.- A 108 1í dla~ de edad voló al cielo Id ni ña TtTefa Hermina Fajardo Palana, a cuyos afligido!> oadrrs y dfrrás farrilia envía[J1( s rUfa tro s ¡> ntido pésame . MATRIMONIOS.- VI in f rr Ir te se h'ln celt>brado en esta ca pllallos ~llZuientl's enlaefs ma trimordale~: don EUgH1 10 Ma · rTl'TO MO'alts ron la Sc'ñorila MaTilde Lf mI 8 Ma( hin y don Agustin BetancC1Tt B~t?J1c o r t con la stñorlta Clt>ofé Tabarra Du?rff' CORRESPONSAL DE' PREN SA.-Ha sido l1ombródo corrfSponsa) de .La Vanguoldla E~· pañol a ", de Barcelc ra, y de la revista' Tourur g Club. nuestro f'stl[J1ado c0rrpí'ñl'ro fn la Información Andrés Paliar é a quien dese~rr('s muchN éxitos en sus nu~voa cargos . f PRRTICIPRCION DE BODR RALPH MOEBIUS y JOSEfiNA TEJERA CALERO, por medio de la presente nota, participan a sus amistades su próximo enlace que será Dios mediante el 1 de moyo en el Santuario de Nuestra Señora de los Volcanes, Tinajo cho de circular un vehículo. sin llevar el distintivo que le corresponda, cons tituirá infracción y será objeto de de nuncia en el a cto por los Agentes de la Autoridad y sancionado dE': acuerdo normas vigentes . Será ob. ; -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ jetocon de las nlleva sanción, si transcurrido el plazo de DIEZ OlAS, el titular del vehícuio no regulariza su situación. En el caso de nueva matriculación o de modificaCIón en el vehlculo q\18 altere su clasificación a efectos tributarios, el plazo para satisfact'r el impuesto Mera de QUINCE DIAS, a partir del siguiente de la matriculación O rectificación. Arrecife, 30 de marzu de 1968 Se necesita personal masculino con conocimiento de contabilidad y mecanografía Máxima rtserva a Jos empleados, dirigirse a José Antonio, 61, Arrecift Círculo Mercantil ¡Atención! amas de casa, dueños de hoteles, huno galows y residencias es d'!coración, MEWFL¡'X rieles. cortinas de telas. persiaAOs y puertas plegables montadas totalmfnte en Canarias Representante: Juliau Martín. Tinache, 8. Pedir informes llamando al teléfono 395. ARRECIFE (Sociedad Ce.te.aria de Cultura y Recreo) Se comuni-:a a los st'ñores soelO!! que deseen participar en las diversas competiciones que se celebrarán próximamt>nle con motivo de las fiestas de San Pedro, que pueden realizar su~ in'Jcripclones en la ronserjerla d" esta soclfdccl. Arrecife, 15 de Abril de 1968 LA COMISION DE FIESTAS �SUPLEMENTARIA Martes 16 de ABRIL de 1968 ~[~IID SA\ S J) ~E IL A\ \1 ~[)[) A\ En 13 minutos se poará atrt:Vfsar París e-n PARIS. - Los 13 kilómetros sin cruces ni gemáfo!'os de la no¿va calzada q u e sigue la ma 'gen dHecha del Sena, a su paso po r París, han sido inau~!J ·' di 'H u H el p-imer mInistro 'rl\n cés ~ompidou. COCñf ~:;~.:;,: Ü:;:~~J:: ~:;;:~j; :¡:;:;:;ji :¡::~;;'¡ u:;:;:;:i;::::;:;:;': ~ ~ i I ::::;::i: ~::~i:::¡::;:;:i~~:;:;::i::¡:~:¡íil ~ ~ ~ ~ I 'UinielaSICAL I Las autoridades asq~ u r a n que a través de ~sta nUt'Vd vía de celculacióP,sólo para au'o, ~ móviles, se podráa{Jé.vfsa r ~ Perís en unos 13 Qji:~u\Oí', ~s ~ decir, a 60 kllómlétros pOI hOla ~ ::!J dI': promedio . ~ t ~ Indudablt!lT'ente cinco goles no se marcan asi corll O i!si,la orul' ba t:!tá en Que el resultado Las Palmas,5 . Ponteveelra, O, ha sorprendido 11 los mile~ de COfl<::ursBnttp a LAQUlNIELA ~lCAL Por otca f)arte el relullado adverso de Ca~tt'lIón,:3 . Tenerife , l, hl sido la ~ur.tiJJa para todo~, ya Que t'bla semtlna NO HAY NINGUN ACEIHANTE. Por lo que el premie) cocrespondierte de 25fO pes~tds se acumularé al de la semana ~iguiente, siendo esta vez 5 (leO pesetas 8 ganar . :1 Un niño muerto y (JOS heridos gravemente al derrumbarse una tapia :~ ::i .. f¡ años, re8pectivém,r.\~, Sf' de· tuvie ron p!lra df ¡ar ~alil a un :~! :~ cawión cá'gado oe madera . La ~ cEja del v~h¡culo ' 02Ó la puer- i t<l de ?CCeFO él un solar ~xis h:nte jun!o a ~ alm-i én, cóyér. dos~ ésta y provocar de> que la ~ darlo tapia se derlumbil8". :O-t'~)Ultan· ~ En la av¿nida de Sixto Celo do los pilar¡>s a los 3 menores rio, y cuando se diriglan a ~u Resultó muerta f n el aclo domicilio los hcrmi1¡,o s Ana Maria Pila r; Ar,a Mél'ía &uf ·e Mdría, Maria Pi lar y Pedro An · i~aioms gravi"íma : , y P~dro, larf'S Calób ; ia, de 11, 9 Y 4 menos graves. CALATAYUD . - Al derrum bar~" una lapia y CHH los ras cotfS sobre l' !Jos, 3 rdñl ~ fue ron alcanzados de ller:e, rp~ 11 ' lando uno muerto, olro cor' hl' ,idas g- c. vÍldmas y el tnc~ro con I~siones de menor gr'lve * ~ ::: ~: It ~: 1:. ::: ~~ 1::~ ~ I ~~ LA QUINIELA SICAL ~ ¡ 1) ~ I Real Madrid 1=1 Las Palmas 1=1 I , ~ Contundir>rorJ a un "hippif:."' con una señorita BUENOS AIRES -l\manlÍo oándolf una bof lada perff'Cla :1! Rodrígu.z, a1 ~ubir al Metro de Buenos Aires, advirlió QUP I'n uno d~ los asi'nl08 del cN h" viajaba ta,nbién una -ncanla jo:a señorita a la que co , ocla y nQ v ~ ÍiI d¿sde mu s ho tiempo alriÍs. La damisela, con su prE' cloSO t>antalón rost', camisa de un vérde rahio~o y sfdos a s m.denas cayéndole sobre los homb'os, de!lp~rtó ~ n R00rí ~UH una antigua pa~jón Y sin du1arlo lo más mínimo, al unió al encu .. ntro de ello y e!lt~mpó fn sus n ejillas &onores y rept'lidos besos. Los pc.saj"rcs, sin S'llir de su uombr0, conh:mplaban la ~sc~ni} ! Y ~!lperaron i.npaclentes fl final. En decto, ese final no lardó en 1Il'gi'lr L'a:spñorita pu· so término al b~suqueo propl- rr.ente audlb f en'rt el t'bt épi· lo del convq f r. m~r(ha. por le violfnlo d, la reacciéo y el impacto ~ausado en el rostro de Rodrigul'z, fu~ fá cil rolpgirqut' la -atractiva' jovencita no era quien Rodd guez h1bía supuesto. Es decir, ni siqlliera era una sl'ñorita, sino un muchacho de los Ila· mados .hippies •. Aclarado ya el pntredicho, ambos se trabaron en una abiu ta lucha sin cnaltel afile la cu riosa mirada de los pasajeros. El combate duró hasta llegar 11 tren hasta la terminal, dond" la polícfd acudió a poner orde;) Pero en esos momentos era tal la aglomeración de público que Rodrígufl y el chippie. des aparecieron sin d~jai rastro A los 52 años, bisabuela LONDRES. - Alice Buc kley, c1e 52 añ o s, cor.siguió un re t:ord, ~I rle lo bisahuela mas joven d~ Gran Bretaña, y fue a cel~b:arlo conociendo al ¡nfao tt' qlle la dio el títulc: Dawn Mac Gann. ~ ~ Tenerife 1=1 Atl. Ceuta 1=1 I ................... .. ...................... ...................... ................. 1:: ~ Nombre ............... . i ~ :;1 u ................... ·u... ....... . . . ... ...... ......... .................... .. ~ ~ ~ ;~ ~ ::i ~ ~ Domici Iio _........................... ..... u . . . .. ............................ . ............................... ............... . . ........... ...... ........... ...... ....................... ........................... ~ ~~ ~ ~ 1:; ~ ~; ~ ~: lO' ~ ~~ Ciudad .............................................. ..... ............ ...................... :. . lO' ~ ~ ~ ~ ~ ::!~ ::: ::i ~~ :;¡ ~ :~ ::: :~ ~:i :~ ::'1 ::: ~ ~ w El plazo de admhión de quinielas quedaré ct'IIado fon el r~de correspondencia del sábcdo de cada semllna . Deben en· viarlll& a LA TROPICAL, Barranco Srro, Las Pc.11T'8s df Glén (a · naria, haciendo constar en el wble .LA QUIt\IELA SIC AL. pluto El conCUliante que acierte ~mbol rehult&dos Berá pJt"Dliaoo con 2500 pesetas. Caso de ser vórioll lcs acertante~, se wlteará en tre eJlos; 108 no afortunadtS en el sorteo pod.án ccmp'iH con el15 por ciento ele deSCuef110, y d~ntro del piEZa de un mep, en .HOGAR SALON •. Viera y Clé.vijo, 37, fSQuina Bravo MUlillo, I 8S Palmas de Gran Canaria . Si no hubierll ningún acertallte, el premio se irá acumu I an d o h as t a que ...,¡sy1! un ganador. ~ ¡:: ~ ::: ~: ti~ ~: ~ 1:: ::: ~: ~: ¡:: 1:: ::: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Flota" . Co •• e;ero • .l. '.ltlici"a" ::: ~ ~ ::: ~ ~ L a abuela de Oéwn, lean i ~ Oreen, de 36 años, es hija de la ~~~~~~ t'~.~.:~~~~~.~«~ ~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ (~~.~~~~ ~I:~.~~~~~~~.~~~~~~.~~~i~ señora Buckl,y, y la madrp de la peqUf'ña Dawn, Tina Mac Gann, dp 19 ?ño~, es hija de la señoril GuP. Lea BAIAI.OllmPICO. Recientemente inaugurado Local dedicado exclu.iyomente a la yenta "e artículo. deportivo. Todo lo necesario para la practica de la caza, tiro de precisión, pesca al lanzado y submarina, fútbol, tenis, judo. gimnasia, baloDcestu, balonmano, balón· vol~e, etc, • García ¡,cámez, 24 - --- _ ._-----,---------------- • Arrecife �Mdr tf'S 16 de ABRH, rl~ 1968 CAJA ~~jSUlAR DE AHORROS DE GRAN CANARIA UNA ENTIDAD AL SERV ICIO DEL I"AIS �Martes 16 de ABRIL de 19t8 Página OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 5 1-- ~-------------------------------------------------------~ PUFIL ISUÑO PROBABLE la Semana Canario dedicado o Lanzarate en nuestro comentario de hoy Mary Sónchez debutor~ el 27 de ~bril en el cine 4<DIOZ Perez) preId' sen on o seis nuevos canciones lon2oroteños Er. la página cuarta aLece · os el aVdnc,¿ definitivo del rog rama de fIestas confeccio aóu en Mjdrld. que el liogar anarlo dedicalá este ano a dnzarote desde d 26 de abril al 3 de f1)-iyO. DijImos que in,¡)r mcHlamos con más detalIe IO br,¿ la:J novedades a Introdu r aquí , ¡Juetl así se propuso l sde la capital de España, en o lde la junld directiva -nos o nsta personalmt'n!e- se hl l svivijo en entu,¡itillmo y <lC' vidad con obj~!o de log rar el olicient e apoyo lanzarote ñ o Ha p~opordonar a la Sernaa Id realct' y ,¿gplendor que ,o r su mnma significación y erascendencia requiere. Hemos ind igado al resp cto, ap'trte de la exhibición de iapoallivas a carg o de Ilde· .> niO AgLllldr. c uya loclu·ión Oi Pi"ec¿ u 1 tol1\1 acierto, na a más -que sepamos- se ha -c gramado desde el ámbito lo e l. como no sea el envío de a lgunos objetJs a la Exposi ·'Or. de artesanía y U'la colee· 'ón d¿ a opliaciones fotográIcas en color recientemente aduirídi por el Ayuntamiento de dudad . Tntá'ldose de u n o s actos u e hm de tener amp lia rt'per Ulióo en la P,¿uínsula, sobre o jo en la capital, ya que en ~lI os van a estar presentes re· vantes personalidadas espa olas d el mundo politlco, ar o .tieo. · turístico. literario, pe· o dlstleo. etc., bien pobre se :c" s antoja la aportación lanu roh na en ese asomar de la isla en el marco de una proyección a nivel nacio;Jal Teniendo en cuenta que t'se sa crificlo económico por nuestr& parte sólo etI necesario reali zarJa cada siete años, en que toca el homenaje a una isla, entendemos ~ue la aportación deberla ser todo lO espléndida y vigorosa que un acto de esta catt'goria merece. En el desarrOllo de la semanü canaria debería optarse por la elección eje uno o dos nú ueros de se ne ra calidad, en el que habrla dz concentrarse todo el esfuer· zo económico, para infundir a los actos el emp&que y la en ¡nndia necuarlos d fin de que la isla mostrara abiHtamt'ntE: to rl a la funza y nuvio de su extraordinaria p~rsonal ida d, porque la!! co , f~rencl'l~, loS ho mt'nrjes, las' xpo sid ·, n's , la elt'(1 ión de rnflgis, las fi ' stall sor ialt", son factor con ún ~ todas y cada una de las sfma· na canarlas que anualmente se organizan en Madrid por eso, (jesdt: la capital de E'Ipaña se propuwa tiempo la Inclusión de algún número original y de calidad, que Larzaro le pUEde ofrf>cf'r a manos llenas, dados sus eX2epclonales recurlOs gt'o lógicos, agrícolall. folk ' óricos o arlísficos. Se habia pensade" por ejemplo, en una agrupa· ción folklórira. Nuestros cantos y danzas, por su gran pureza y valor, fOltán sufidentemente acreditados con sus reiteradas txhiblciones el el archipIélago, algunos co.n premi.os rtgionales y hasta lnternaClO ROYECTO FUTURO Lo •• ervicio. aéreo. del archipiélago .erán cul,ierta. con I,irreactore. de 65 plaza. En declHaciones concedidas por el presidente del Coose· d e Administración de Iberia a _ Diario de Las Pal:nas .. , el ñ or NavHqüés hl h~cho saber el propósito de la compañía :u\pir en el fl )uro lu lÍ1~a~ aéreas interÍ'1sulares de Cana · , CO'1 b rreactOl'es «Fokker F - 28., de 65 plazas, cuya velo .d de crucero es de 85:> kiló netros hora_ Estos aparatos tden aterrizar en pistas afirmadas de 1 200 metros de Ion1 ud, de las que ya en 1968 ó 69 pueden disponer los 5 aero ertos canarios. A MBIE~ EN LAS LINEAS DE LA PENINSULA POR AFRICA El señor Nwasqüé~ dijo también que ~stos aviones serán -:I uídos en las lineas Canarias Península a través del con ti~ cte africano. tres de los cuales, martes , jueves y sába.dos, !:en escala en Arrecife. Aunque nr. s~ ha hjado fecha para puesta en servicio de estos reactores, de los que la compaadquirirá 8, bien vale la pena destacar la noticia por lo ~ tiene de novedosa e importante para las comunicaciones t ~riores aéreas del archipiélago. nalel! . Si esos grupo s lanzara. lenoll pregonan ya la realidad de una sole/a y prestl~io den leO de nuelltras propias fronte ras, ¿qué impresión habrían dt. caUSélr en un lJúblico que d~s conoce el matiz de ~u n. ú ~ ica típica y la alegria y bdleza de los austeros I.H:ro riCOII trajes de Lanzdrotl'/ Dent ro de esos grupos, habíamos pensado ~n -Loa Campesinos>, no pOI que lo (onlllltremoll Dltjor optar que otros artísticamente ha blcllH10, pues todos han demo& trado valía y calidad, sino por· que las caractetlsticas pt'Culla. res de su vistosa y colorista Indumentaria, estamos set- uros, habrian de hacer furor ('[ítr .. el público peninsular y el isleño residente en Madrid. Y además porque s u director don Juan BIltO, hombre humilde y s~ncl­ 110, con fina int·u ición e ingeolOr que calladamente, Sin bombo ni alharacas, ha sabido en· cauzar sabl3mente los valoru netos de nuestra tleTra, como lo tiene sobradall'lfnle dtmo~. trado, podría haber sido el inapirados y el O gantZ?dor d '! otros lIingulares números de tí pico sabor, que es 10 que real mente tipne de positivo la isla y lo que le da verdadno prestigio y personalIdad ante los ojos ~xpectantes del forastno. Pe r o s~ barajaron cif ' as, y reS ~ It a b a cdema.,lado caro-o V(in:e, trdnta mil p~setflS, han baslado para frustrar la esperanza. En resumen, que de no enmendarse las cosas a tiempo, Lanzarole estaréil repusenlada en Madrid por una colección de dia positivas-que todas las islas txhiben en sus sus r e s pe rtivas S",manas-, unas fotografía!', unas alforjas. un traje típico y un par de timples. U na re pre sentación bien pobre y rHl')f· tada, dentro del inorme caudal de posibilidades que podemos olrecn, que no va a d· jar a la isla en el tono dIgno y alto que merece. Reparemos en que las fif>stas no van a celebrarse en Villanueva d~1 Arzobispo. sino en el !T.ismo corazón de España Y allí, en donde radica la critica más aguda y sagaz de la nación, no podemos presen tar un Lar.zarcte esqueléliro y paupérrimo, que en manera al guna responde a la bien gana· da fama y prestigio de que gozamos ya l'n lode el mundo. Preferible hubiera sido renun- I Lo que hace algún tiempo insinuamos en ANTENA sobre la posibllldé;Cl d~ qu~ Maly Sán · chez vlnltra nUt va m fIlI e a Lanzarote para estnnar sfls ~stu ' ptndós candC'nl s deol(adas a nuestra isla. compuestas por ~u marido, con I~tla de Challo Sosa, ya parece tenu visos de re"IiOtd . StgÚJ¡ fe nos irJfor' ma t'1 proyecto ccnslsle t n que la gtnial umtante granujfióJia y sus BcHldélmasse desplazarán a ArrHife t11 la última deCtna del preHnl~ m"s para actuar fI! el cine Diaz Pért z, con su mod~lno y ampliO iOCíJI, los días 27,28 y 29, en un e~pfclá(u!o arll~li< o y musical al que se piensa Imprimir ti mayor rano go y ca te goda posible. ESTOS SON ~ US TITULOS Es propósllo dHldido d~ Mary SlÍn( hez el dar a conOCH EUS nuevas cancioms en la propia isla que sirvió d~ ins piraci6n a su marido para camponrrlas. para IUfgo difundirlas a los cuatro vi~ntos gróbGdes {n óis· cas. Pnsoni!s qUt han tn ido la ocasión de oirlas en cín ulos privados, no se cansan de (')0 ' giarlas P?r su cadenclolié!l y fina meloola y por el gran parti do que a su inlerprttación ha sabido sacar la cantante islt ña Sus titu108 son 105. sjgu¡fnlt'~: .Palmnal de Hada'. «Charco de San Ginés>,cTfguIH». -Fies (Plisa a página 8éptima) in el «león y (os tille» IIf gó otro partido de cerdos de rozo Continuando el plan dE fa. mento y mf jora ganadt'Tas que viene reali:..ando en la isla el Snvicio Provincial d~ Ganade ría, ha Ihgado a Arrt:(ife fn el .León y Castillo" una segunda remesa de 25 cerdas de raza procedfnt~s del CHlro de me. jora de Santa Cruz de Tennife . Serán colocadas en nuevas rochiqueras construidas en dlfe. relttes lugarts del a isla al igual. que las 25 que intfgraron la prlmua rfmf~a . En la reali· zación de esta renovación de la cabaña porcina insular vienel1 colaborando muy tflcéizmentl-' los ir.sp~ctores veterinarios mu nlclpalfs de Arrecife y Tegui (Pasa a páginll séptima) se. �____________________________ 6 c_ .. P~llina Martes 16 de ABRIL de 1968 = _ _ __ Ma .... e .. o Portugué., en ía. Corte. prolongadí.ima, vit,rante y cálida .u. palat,ra.» ((ABe») . ovaclon , . acoglo , te sesión plenaria Hombres de An b : 01' " desre el .BrHO Azu l•. las corporaciones loca if8 di se· a pIe U f' i ó 1él í n t I r v l r, ci Ó r, » minada" por to ,108 los rt pie YA (MúdnC1) gues de nU " ~lra patrio; hom cEI señor Mar'('ro POrlugué~, hres sind í cale , y rep,·pseut " n · P ' OcUlé300r Cón2 ;! O , ful' d pri tes de la fami la. ellmarca r orl mer H'pr ~ senlantt' de la f¡¡milia su actuación entre oVevior; (S , que hizo una intop( larión fO <La Informadón, en que f'l(' ilt el PI" o de las Cortf's. Tuvo ta un reSU'llen de la in ' erpf la éxtlo En dlvE: 1'I ('8 pa~¡;jfs dI'! ció n la titula a dos columna~: su dis :utSo S" I ~ interrumpió cApaudl isima inle ! pd ~ clón cO P ilOIr uso ' Ó '" l'sentimiento y de M'.lrr ' ro Por ' ugué ~ >, de ach ? ~jóp a fu<:nto d,cí? El SP (Madd d ) h'i' mid '10 esté ba repll le; el tecEI s , ño" Mnrero Portugués ma bubyuganll; el Ir,ltré. por Ya, semanas pasadas, dedi le abraz 1bdn y le fe iicitaban p • Por su parle, el s(ñor Dlaz ha sido muy aplaudido por los escu ' hH la HSpUfst3 dd Oo· camos en ANTENA un breve comeati¡rio &obrt- la actividad Ambr(lna al irlÍ'.:iar en nombre procuradorts y también Díaz ble ' no. grande. y eficacia de don Juan Marrero del Sl'ñor Lora Tdmayú la con· Portugués, pro( urador de re- tfstaclón, caiiflló léI inlerpelaprt!s~ntaclóo familiar por nues- ción dei s~ñor Marre! o de ·sen · tra provincia, y no nos c c¡uivo· dlla, elocuentf. brill¡' ote y con n a n zar o t e» camos porque [ U reciente in- un sentido de la respo:Jsablli Real Estate Agency dad que el G ,)bitrno liE:ne muy tervención en las Cortes Inter· pdando al ministro de Educo· en cuenta» Colle CoII, 3 Rrrecife de Lanzarote ción y Ciwcla ha CJDstituído LA VANGUARDIA un pleno y rico testimonio del (BHcelona) valor Intelectual y humano de ComplE vt'nta propiedadf f y em Al r.ferlrse a la i(\l ~ rpelación barcaciN es - TrBSpfSq. - Arren este j@ven econo,nisla granea dice: «Las pa la bras últimas fueda mientas .. Hipatt'cas. - Etc, ;Jario que ha entrado por la ron a co gidas por una gran ova· L,mzarote· FUPltevrnlura y puerta grande del ~ política ción de la Cá nara, mh ntras La~ Palmas. na~ignal, habiendo !!ido reco que algunoa p rocu fo dcles 11 e Asesarilmientas inversiones gilito t>1 hecho con amplio eco ¡Jonian en pie para aplaudir aa! inmobilia rias en In principales diqios espfj· al sfñor Marcero, qu e ya habla ñ()l ~ s. Ofrecemos a nuestr O s sido inte rrumpido en nlgunos ¡V I S I T E N O SI lecto'es aL..unos de los juidos mom~ntos de IU ínter pelación emi:idoi a l reSp2cto por varios por los aplausos de sus come i iuportar.tes rotativos de Ma· pañeros de legislatura •. dri1 y Barcelona: E n s u sección c Impresión A. B C. (Madrid) parliimentaria>. bajo el título cCon gran aplomo. pero po- de c El problema universitario' I niendo en sus pala~ras, en va- al destacar la interpelación, cLa rio) momeatos de su discurso, Vdnguardlé>a. dice, entre otras un tono apaswnado, el señor cosa~: ,El! de j'lsticia registrar Ma truo Portugués. > A conti- la simpatía con que 1'1 Cámdra nuación ABC publica el dill· ha recibido al señor Marrero curso quefu~ interrumpido en Portugués. S ? le tributó 11 n a seis ocasiones con gra n d e s úvación. al coosederle la palaMúsica clásica - folklórica y ]os últinJ('s ~xit()S de aplauc;os y .muy bi e n> de la bra el presidente de las Cortes. Cá tiara Al final -dice - cuna Lag ap:í:lusos le sl~piuon des ]a actualidad en ]a música moderna proIonga~islmé', vibrar,t!" y cá- d e que abando~ó su escaño lida ovación a(.ogió las pala- hasta I1fgar a la tribuna Des bras del señ')r Marr~ro. que al pué], durante su peroración. y Coronel Beos, 6 ARRECIFE t r ashd!lrse nuevaminte a su en distintos pa~ajes de la mis· e3cañQ fue constantemente de- ma. los "lplau'iOs 1.., intprrum · tenido por los compañeros, que pieron. Y al final otra ovación, largamente mantenida, premió fUS palabras>. PUEBLO (Madrid) cEI señor Marrero Porfugués pronunció ayer, en las Cortes. un di~curso que va rias veces fue hter,umpido con calurosos CORTINAS aplalJsos.> Y ~UEVO DIARIO (Madrid) VISILLOS .Un procurador de represen· CONFECCION !ación familiar por Canal'las alejado del calo!' del choque Luis Morole, 6 directo: consciHlte de la pro fundidad nacional-, Marr e ro Teléfono. 567 Portug¡;éJ, descubrió la herida ARRECIFE ante el hemisciclo en la recien- «Interrumpido por los aplausos en algunos pasajes» (<<La Vanguardia») «Aplaudido por el ministro de Hgricultura desde el Banco Azul» (diario «S. P.») --------------------------------------((1 mobil i a r i a L ------------------------------------ ¡-------------------------""! Di.coteca Ofrece una gran variedad en discos RIELIS G~fl En la cumt,re de lo. cigarrillo., cigol'rillos �Martes 16 de ABRIL d~ Pállina 7 1968 SUCESOS EN lANZAAOTE deportivo fallecen dos lanza- El domingo en la isla La motonave mercante ((Ca!,o roteños en Gran Poco dio de si la jornada de Ra.» e.tá .iendo remolcada portiva del domingo. drstacall ' el em pate a y una ro (anoria ha.ta Arrecife fonJr .. loS galleras de Días pasados, al caerl ... (3 00 3 tabla~) Sufrió uno averío o 7 millos de Lanzarote Sobre las 8 de Id mañana de COSIHf1 de o u ~ strd capital un mfnscje de panAe' dd mercant e español . C-ibo Ras', solicitando ser re· IIlv lcado por suf .ir coa éJvelÍa fu la rnáqtJi rla cuando navfga · ba a undS 7 millas d e Lanzaro It que 1e dejó inmovilizado. aya se recibió en la He(has las pertinf nh s gestiones ayf r tarde salió de ArrHife el pesquHo .Dlléko' con objeto de conducirlo remolca do !! nuestro puerto El barco lielJ€ 54 metros de p s ~ oré. y se dirige de la Península a Las Palmaa le;oro elluchodor Pollo nú- Lesionado en accidente de "moto" mero 13 H'J mtjorado de la3 diversas uionfS de carácter I~vé que tcibió la semana pasada en ' g~ o accidente de cir culadón ~ I luchador del U ,ión T j a s ~ .. u~tlno Muri"!es Poll(l Túm . 13 Aprove chamos la oca~lón , ara aclarrH que ~I señor Mora ll's no participó en la lu , h'3 lila qll~ se celeb'ópl mismo ciía if" Que ocurrió el i'lccidfnte, co mo error.eamente info!ma o~ . Antonio Roclrígul z Gonzáln, jornalno, de 21 ~ ñ(\s dc edad , natural dI' H11Ía, sufrió la rotUfa dI' 3 inci~jvos y lesiones en 1'1 labio supi'Tior al caa dc la motocicle'a que montaba de· bido al reVf r Ión de la goma trasera de VI hfeu ' o El arrigo qu¡> le acofTI p(ñara rl.'sulló ileso, El hecho ocurrió pn f!1 km. 2 de la carretera dc Arrecife a Artiefa ("uando se dirigia a esesta capital en la citada moto cicleta. Jo.é Delgado Torre. Ag<?nte di' la Propiedad Inmobiliaria Titulado Director · Propift2T i c de «Inmobiliaria Lanzarote» SALUDA a sus amigos, clipntes y rúblíco fn general, quedando a sus órdenes para gestionar cualquier asun~o relacionado con transaccivnf8 de comp'aVfJl 1a de propleciadE's y em· barcacionfs, tra r pases . arrend~ mI. n lN, pfl rr VIl ~ Y co· locaciór. de capitales i'n hipoteca!!, etc. Calle CoP, 3 -- Arrecife de Lanzarote D. E. P. Don Manuel Rodríguez Cóceres que f.lleció en Salta (rul de ltnerife o los 69 años d~ ~~od, después de recibir los Santos Sacramentos g lo BendlClon Apostólica ~nci­ Arrecif~ ma u n trozo d~ árbol cual'do se hallaba en la plaza de Teror acompéñada de sú madre doña Eugenía Paz Rachó, re· sultó muerta la mOl ja lanzalOteña Sor Ma· Íñ LUIsa Martín Paz de 38 años de edad Tilm bién fallHío ayer f o Las Paímas, rfp~ntir. amtnte, dcn Re' fael Reguera Martín, natural de Arrecjfp, fX funcionario del Cabildo In~ vIal. A sus respectivas f¿ mi lias I muy cor.O( idas y estimadas en Lanzaro! e, envíame s nuestro senlido pésamL y T, gUiSf, en d Sf xto dcn:lI1go de pe inJII rasadl.\s celebrado tn el antiguo fdlfido del Círcuio Me~cantil. Fueron unas riñ .s muy di8putadils y hubo también grjtos y discu siones 1 nlre fl numo r060 pú bllco asl~tenle. En la ( an< ha d , I nuevo c.m pl~jo polidf l'Cllivo fe jugó ('1 encuentro de Liga de catl'goría rfgiooal eT trI' tlla¡ zaTOI, y t'l' Marítima, qUE' tnmíró ccn tmpate a un tanto. lo semona conoriCl... (Viene de página quinta) Mary Sánchez... (Viene de pagina quinta) tas de Arrecife., -Isla de paz) y e Virgfn de los Volcar, s •. ROMERIA A MANCHA BLANCA Una ce las cosas que proyecta Mary Sán( hez es tras ladarse al santuario de Mamha Blan· ca (Tinajo). en donde se vene· ra la imagen de Nuestra S( ño· ra de los Dolores, patro[)a de Lanzarote. A tal fin se dirigirá a la lejana umita fn donde, vestida con el traje tlpico la nzarott ño, ofrecfrá ¡:omo homenaje a la patrona su canción, titulada e Virgen de los Volca· nes., gesto, por parte de Mary Sánch pz, de j;!ran delicadua. E~to es lo que, de momento, podemos. podfmos arldantar a los lectores de ANTENA en la sf'guridad de que el público sao b -á responder plenamente al saerifirio Que supone montar rn la ('apilal de Lanzarofe un ¡>spectáculo de tal ca 'idad, que of ece 1'1 alicíenfi' de preHf1tar por primaa VfZ s~is canclC'nfs exr,lusivamertt dfdirado a la IQla. :iar a una Semana canaria con cebida en téfminos tan ulre. chos y angobto~. porque la 8 cosas hay qu .. hacerlas bit'n 9 nO hacerl~B y una ocasJén ~ue se prutl.t& ~ó f o cada 7 .ñCils pala drctuar una bitn orienta da prop(ganda Hgre loa mu chos atraclivos de Llflurot(', tlO pórecE' Jógic (; qu .. se tes peTdirie tan lamfntablfmHltf, eche ndo por la borda un C.Ol .. mulo de posibilidadts de 'fue la isla entre con todo ranlo Y honor E'P las mismas entraias de la patria prnin5u'8r. GUITO ((Cine ATLANTlDR,. - - - - - - -_ _ __ U!liv~rsal p ~ l'8fnta UClMUA PAlA MAJAR HASTMANC OLOR Por Tom Adama y K.re) Stepa. nel Vta ulltfd COOlO vive 110 vi da un agente IHreto que vale por tru e (Autorizada JIIayores 1 df aft .. a) Mundial Film pruer.ta TRIPlE CROSS EASTM ~NCOLOR Por Christoptr Plumer, Yul B'ynnn, RClrny SchnfidH, Gert Frol b¡> . CJ?udlne Aueier y Tre. vo ' He ward . Las más fantásti. ca!; y v~ridlcas hazañas del esProgramación para la presente pionaje de la última guerr. semana IAutorizada mayo res de'8 aftOI) Cine .(01.0 Qzul. '3.S·3 AGEnTE ESPECIRL Su familia: TECHNICOLOR RUEGiH a sus amistades, personas piadosas ula ora ció. por el eterno descanso ~e su alma ,se si"aa asistir al fUIHR8L que el sufragio de su alma se dirá el LUMES, día 22 a las 8'15 de la mañofta en l. parroquia de San Ginés, por (ligo foyor les que darán profundGmente agradecidos. ARRECIFE. l ' DE ABRIL DE 1968 POI George Ardiuon, Fernando Sancho y Luz Márquez (Autorizada mayores de 14 aftOs) ULTREYA El próximo mlérCl les a las 8,30 de 'a noche celfb'auDJ08 la Ultreya s~ n 8r.a1. Sf rUf gel la TECHNICOLOR TECHNlSCOPE Por GOldon Scott y Magda Konopka asisten< ia de todo8 108 cursi (Autorizada mayores de 18 aftol) lIistas . SECRETISIMO �Página 8 MaTle!l 16 de ABRIL de 1968 LOS REPORTAJES DE HOY E.E. U.U. ARGENTINA Formar al hombre, principal misión de la Universidad BUENOS AIRES - Url nue- prob en as -~ocialet', polltico!, vo paso el: la O!iel¡loclo ll de la ecoLórnHos, cien ¡fices, récni- Unlvasidad argl'nfira ha sido dado con la e)~cción del nuevo Rector de Id Univc!l hid8 d Nacional de Buer,os Ai/e~. La renuncia del anttrlo/ R, c· tor y una serie de medida:! <lis' puestas por el Cons! jo d~ Rectores dieron lugar a U,la reor ga nización a foudo de los ~s tudios superiores d ,'1 país para dar mayor hondura a la instruc ción académica y suprimir de flnilivameote la infiltración de actividades extremistas ajenas a los estudios. El secretario d e Cultura y Educación, José M~riano Asti· gueta, ' al poner · de relieve el n:l evo encauzamiento unlverbi tarie, manifestó que -el mundo en que vivimos, su constante progreso en todo.i '08 órdenes trae Lomo consecuwdct nueVOS reqJerimlentos a VLj1S institucIOnes que, CJmo la U:liVt'I'sldad, están al servi ,~io de la sociedad». e Las exigencias dd pals en cuanto a la investigdció'l cit:ntífica, formación cullUral y enseñdnza profesional, nos han Jlevddo a la necesidad de lograr no só10 una modernización de la Univert>ldad, sino de procurar por todos los medios que ello signifique su intergración en la realidad ndcional, como una satisfacción a las exigencias que provoca el desarrollo inrI gl'al" agrf gó. El nuevo Rector, Raúl A. Devoto, que reem¡:¡!azó en el cargo a Luis Botet, atñaló que la misión C![ u e debe ~umplir la Universidad es, por una parte, formar los prohlionalt s que la comunidad nece~lta y. por otra, co.l9lituirse en el r.entro de estudíos de alto nivel de todos los cos, morales- qi.,t hact n al bien común, así cerno ~ Jl flor· ganismo aS~1 or de la ~ ociecó d pera la solución e (ac'énicé! de dichos pr<. bit ma~ . ePo " no hoblr qutridc o po dido h,i( Hlo -pun tualizó- la Univ~nidad ha VII ico a des vmbocéir eli TilJtstro pais y en mUlhos otros en mera ccafa dI'! e~tudi(lp, ~imple ft dHadón de faeultéiofs .. Lo primela tao r l" a, pUfOS él f( el i 7C1 ~(jJ la Uni Hrsidad 8rg f nlina e s OrdflJór las COSilS dentro de fl misma Ge tal mantf(. Que vuelva a sentir -como fxigt'ncia in pniOl a de su mismo 8f r - la formeri6n del hombre p'eno, elel hOiTblfl sabio, de) hOlJlb·e Ctllo» . Al materiallzarH la reorganización de la Ur iVdsidad de Buenos Airl ~ qUt ~e ha bía C(¡[I vertlco duranlf' tI periodo dtl Reltor Batel tO fuente constan tf' de roces con el gobierno , va· rios profesores y funcionarios p"esentaron también sus dlml sionefl La mayor parte dtl profuorado, sin embalgo , iHí (O · mo la mayoría de IlJS diarios , han recibido con beneplácito la reestructuración universitaria . Setenta millones de dóloltes cuesta o las compañías aéreas la "mala COitO del tiempo" ble, 51 bien no S( ha podlcJo al canza' todavla. El térnlco nor· teame ' iCl no sabe p!'rfectameo· te el t( 1rl'[IO Que pisa, ya qUf fue - on anlericl iéao ir fe dI di· seño df' la U idód EXpf rimeo tal de Atf'friu i" de las R rain Fuerzas Inglesas En ur a cooiere ncia prenunclada ónte e l Instituto Americano df' Aero náutica, manif sló que los avio nf'S d. Irar.s port, hñn rf'aliza do ya mas de 15000 aterrlla· jes automáticos ex;>erímenlalu durante 108 últimos 2 O añol. aunque todavía no fxista UUI La pxtraordlnaria nlantía de seguridpd i"b~cJuta f'n los mil· l..ls pérdida,': les está si/viendo :nos. de e~tíIruJo a los inves Igado En su disprtación ante los res pala perf <ccionar Uf' slsle· ma de alf'rTÍzfj .. Que Sf'a r(al · miembros del J,ttiluto T"cordó mf'nlf' (ff'clÍvo bajo las m á s QUf' ,,1 geno'ral }ilmfs Doollttlf edve/5as condicionf s mt te('fo· ya hiz ') su primer alp-rrizaj{' , desppguf" citRC'. el 4 de Stp lógicas. tiembre de 1929 Desde eoloo· ¿St' lá ¡ o~lblf' lograr un siso .:es los ltlstrumtFltos y sistemas t~ ma de las m~ncion8das ca · dp flp:' ( xlrnarión de 108 avi oractel ísticc ~? de acuHdo con nes comerciales han evolucioJ<.,hn A. Gorham, jd .. de {iiseño nado d ? manera considerab l ~ de contrc :es del a Lo ~ keed en su diseño y hall aumentado Ce mral y de C;:lifornlél, este su com pi, jidad con ár imo io· &Ist~ OH:' €S absolutamente via· dudable de perftocciór. No obstante, el aterrluje y despegu f dp los avlonf8 rrgu'aTf8 de pi sajeros, cuando las condiclo nes atmosférlcf\8 ~Of¡ absoluta m en t e adversas, todavla D pueden rfalizarH (0[' uva g • • rñntla sustancial dr éxito NU e:VA YORK.-La niebla, la lluvia y la nieve es lá cos tando a las líneu aéreas nOllearnerlC3nas atrfd '! dor de 70 mi lIon! s d~ dólarfs anuales, co m0 consl!cu ' neia de las canc~­ lacionfs Que se prodUCfD a vece , entre los pas aj'aOS cuando un avión no puedlC despegar a tiempo, y los gastos adiciona les que tlenfn q u e soportar cuando atefliza 1:' n u nanopunlo distinto del prni@ICl, a reusa de las malas coodicio nFS atmo:-,férlcas. Panelfold Doo .. Se alquila PUERTAS PLEGABLES Con.truída. con maelera. no!.le' ALMACEN de 270 metros cuadrodos en la calle Triana,27 ES UNA EXCLUSIVA DE Riele. Gefi Luis Morote. 6 feléfono, 567 ARRECIFE confer~ndal , te 0{' s ta c zonas d p dhl ño t las que todavía se ha d(' segu progresando antes de que J avien¿>s d e las Hoeas aért puedan cORflar absoJutamfD en 108 aterriz¡;jes y despe~uf automáticC's. El ~Qllellas Did .. iltuido .. : Guillermo Co I» .. ~ .. a Díaz CASTRO, 7 Para informes: Sastrería Stin~a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº752 16/04/1968 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº752 de fecha 16/04/1968 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9c7b16a26838ce1fd06c1a2371605f73.pdf 64030fdd62d53212335f7489e08bec28 PDF Text Text ~~~t;,; ::l'~':;.;' I..() ti- .j ~.tA . -~l t': , ~!,J ';1 ~ ¡;,,:' 1/N um¡~"739'~i:Añ~~:XVI . DBE El 1 DE EMERO }A~'i~.sHe,,<!. f,1~Jii~~t9\~ , Rig uro sa censu.ta juclicio I en lo pre nsa brit ánic a 16En'? ro - 1968 j mf RE's"41:JDIIÓh, , ¡I~j.~~e.! .~,G ~~~ j fil~~4 j~'~!J~ ,. ;" '; '¡-'._'t ~~~,(.l'- '~J.t ,~ " :,~, ~ ! ! !Jier!ll élno~;(,Z~folo" 7 , '.~ -¡:'; ;;A-:t,.f- ~·~ :;. ;;;~l,; '- '/: •.. J}p.~.rJ~,"~<? ;M12 l:" LOND RES - e(ln la enlrad d en Vlgor .. 1 plin , (" (~ eh i'ño eh la ley 11, j¡¡ ilicia c j-t ir' ál (<< c ri mlnlll jUj ic acr, 1967-) lo~ pv r1ódi : o ·¡ b i'á nln s SI' vrl ' s u jetos a nU~VdS fo mns · dI' (1'( , - T~réf()nO;:'256 .'. ·:.~)Pt'~, ";,~~... ¡¡.~ ,,~ ,, ';:'~~.;~,,t~~ :DIRECTOR Y fUNDADOR . ~1\ulll(RI'O~ ~fOPHAU DIAl ;¡ '.~ Ap~hado': 32 · ~~':'~ "",~, ;lot ·>:, :" ·;.;; : .;~ ;ié)~fono:: 5f6 ;¡;I ~!t~~'~.ft~'!l <~~~)t~,,;~!5! ~ura. . SEMANJlIUO DEP~Rn'O·'lJ1TtJRlr. '. _.~ Bh:HraePise:ya instalar' una ¡PI.a,nta· Potabilizadora con pro, ducción de 26 miHones de litros diarios Mil cosos destruidos en Nicaragua por un terremoto 'PERFft'JSLEt'lO 'Injustificable err or t, _ an i: n\f~str6! : a: tlmoi\núnero nos o ~upáb3mos del criterio se suele lener de ufas ínsula s amente las . d~ San.ch o), en cuanto al con · dnJo ;de \orag! ??alrlo provinC Ial y lo Insular . . 1\~Rr~dtene" nos· a jd , vi,tao \ro claro y contun dente tjem p ..]~.!tt.~¡ .:.. S} :.)?· l. ~a!1.'. ; e.' l1 .. ,n,.!. .~.~dO e t1cione s np~cla~es de se~los de co r~,~~, ~,~,~i,~8dos},; : ca(j I u la d~ 118 p~ovjnclas espano las EI8 dti\1\JJloile. tocílra a la nue ,Ira, o ~ea a la de Las Palma s Pues bl.~r) r en ,lu.foto!ralhs d~ las est1mp illas, ya pub'i(a díIP tnia ~l~nsa,apw~u ,eJ nonbr e d ~ G-an C1nari a, cuando los se ,~\q,~~p.r,r.t~~~r,~n, i' ;l,~ provi j1 ~ia, en g 'n.er~l, yno auna isla en l;;l,rUJ~1 a~,:; ~I~.I ,~ m ?p, ~rl? dI s la de. DI ;, rlO d e Las Pa Im as» ue :po",~ í el} pte~ a ; lal'foto , ' se ferma un 110 di' padre y muy seftor mío' CQmq \con8~cu~!lcICl · del crucig rama Veamo s lo que dlct': :~ ELi ~ :' d( ju\lo~' d '(~ri i te áño s:!\drá a la luz públic a el sello con ti Jrale·4 e; ouestra .provln cia» Y , npúltr o F P:egun tamo, ¿pero e '~ q'H la provin cia tiene únltraj ei típlco :especi a!, o cada una de las Isla Q , Gran Cana'rh( Fuerle veotnr a iY Lanaz arote; tienen ,,1 s uyo propio ? :SI , hdl de in::lulr se en el sello una d¡> las trps indum t'nta · ;11"I;t aleñas¡¡ nos oarece muy bien que S ? d la de Oran ' Canar ia. i'il a sla ,mayo ry ' má~ repres entatlv a del 00njun to. {'ere de eso 8i;~.tampar: elnombre de .Oran C~naria en lugar del de LAS ~.I\LMAS :: que · es , el que legal y lealme nte corres pondf . media uh¡¡á,bí smo " . ~El ; ,hechc. ~n r:sí ( norevisle esa mayor import ancia, pero dela ,al descub ierto, una vez :nág el.enrr me despi$ t'''y descorio.qlinie'nto , g~ogfáficos ; que sobre el archlp iélago 'sel tlene por ,~~~~, tpÚÍld08 de~io8,' y . ~qu~ _adq.u~ere caract eres erróne os de !1I!y'or" C;1l¡8 nth , y ,. ,de ma 5 I 'llll, tlfl ca bl e proced er ,por tratars e ~~~íf9· ~. ~qtro.;pfi~lal: nacl.~naLal que ,se le puede perdon ar todo, 'm.~,n~s ~ que"~no <·conoz~a' lo que mas debe conoce r:, Geogra f{a ;(i(9~~r •.,uKe)no~;., ..~~~r.!~o .. ¡V!a.l.a~. rl~()'Aue sop. " p.(e~'$ 9 ,ffj't lhpaña. G U 1T O MANA OUA . -Uo flierte terremot o estrem eció días ¡Jasados a la c1:Jdad de M~nagua, ~ hizo cundir el pánico ' entre la gente durant e los 39 movim ient08 síllmic o, d~ cntnor fuerza que IH~ siguie ron durant e todo e I día. El primer terrem oto, de tanto poder cQmo Il I que destru yó Minag u3 ell 1931, sucedl o autes d~l anane cer y . deBtru y Ó más de mi! casas, la mayor parte de ellas al este de la capital . Las auloiÍ daJf's han manlfesllldo que &0 ha habido desgracia s person all"s. La Cruz Koja asi81ió a 43 person as de herida s leves. El vlcepresid ~ ntf', Franci sco U ' cuyo Malian o. rogó que no se formar an grand~. grupos de gente, debido al temor de que se volviu an a sucede r más terrf'mo tos. En virtud d" la c itada Ity, las Infcrm aclollf s ~obre las audlencla~ crimi:,~ lfs pr~ llmina res o en 'pimH i'l in~taIlCid) habrán d e limitar se I'strirtL l' mt'lIt~ a los nornbrl'~ d e rvgis · trados y acusao os f:I ios dI' lo s de los testigo s a m~nclonar el delito y a la decl~ión de la CM te, pero en modo i:\lguno al d~1i arrollo de la audil'n cia, decla· racion t's , lnform es, etc. L08 periód icos sólo podrán public ar ,,~mfjantes ddall ¿s si e I acusad o él ~i lo d enHIf' da r x presam enlt' al magist rado de la corte. Si no lo hHe asllu in formac ión public able ha b l á de reduci rse a aquell os datos es · cueto' . Se h.'1 dade el primer casot' n u la corlt' d~ WIIl. h r shr, de un hombr l' qut' fu ~ condfn ado él compa .hcH fI n I f' el tribuna l acusad o · d ,· robo. De acuerd o con la nUtV, I" y !0do 10 que se ha divulg ad" es su nomb ' t', la cuantí a de Iv robado , la li li t a de ttstigo li y .. 1 ¡(;>mpo que du ró la Inslru cló r : cuatro minutos y medio La razón par a esttl nU f va me d j dad fe!' n s u . a u: ! a ~ ir, f o r macior H' s judi ' iales dp pr12nS n ha sido d~d;" fU'lda meT'ta lmute, como la de imp~dir que, al div.,lg¿or lo~ d.lal1e s de Uila audi"n cia provin cia:, s e pre jULgU~ pI jui '~i() poster ior ant~ el juez Habipn do leído los de tallES de I a Instruc ción los miemb ros df<1 jurado podrla n adqui rir una ac1i t ud precon ce bida hacia el caso, que lu con dlcion ase. ~tlda la actualidad l«k~alttlteka efl, pátJiftas iftteltitlltes En Valencia se construirán 2.276 viviendas de renta ·Iimitada VALE NCIA. - La Comis ión Provin cial de la Vivien da ha otorga do Calific acione s provi · sional es . a solicit udes para la coost rucdó nde · 2 276 vivlen das de re;nta ' limitad a subvrn clonad as y, 22 de renta limitad a del grupo primer o. En el ¡lasa· do tnc:s se han r¿cibld o cahli cacion es ddiniti val! de la Di rección Gt'ner al del Instltu ! o NaCIo nal de la Vivien da para 223 casas, y este organls 'l1o hn librad o 669lJ ' OO pes.ta s (11 concep to de SUbr.~llcrón él fon do perdid o . �PÉlgtna 2 Por primera vez .e ha efectuado un eml,arque \ di~ recto al extranjero de pescado .alado, a I,ortlo del ¡'uque polaco «War,zawa)) El ~Block Princ€» dejó 130 turistas ingle ses en Canarias Langostero froncés en primero escQlo, y ol~os dos bOfcos de igual nocionolidod Do. Pinillo. con cargcde la P~nín,ulo Los motonaves «Ciudod de Cádiz» y «Ernesto Anastasio» admitirán posoje poro Tenerife y Los Palmas Mucho tráfico se hit registrad u en la pasada leman ... con la visita de variaa unidades extranjl'rus, en I re ellpl\ dos mercantes, asi como &Igu nos barcus espafiotes de altura, ' Iue han ocupado a diario 108 distintos muelles. Conservas de pescado pura Sierra Leona en un buque polaco A mediodia del miéicoles entlÓ procejehte de Szczecin, Hamburgo, Houen, Cas!lblanca, Las Palmas y Te nerife,la motonl\ve mixlit de blinde ra pulaca-W olrzaswa',de 127 metros de eslora, que Iltri'có en Los Mármoles !JHra tOlDar una partida de 303 to· neladas d~ conservas de pescado pa· rlt Sierra :"eona y Ghana, asi r.omo 21 000 ~g8 . de cOlvina s~lac\~, en far dos, con d2stlno t~mbién a tI.te últllIJO pala. Es la primela vez que LanzHote efectúa un embarque dlreclo al extranjero de pescado saludo, pro rll!Icto que hoy expurtamos en muy reducida! cantidades debido a 1" es· e a s a deman,1a. ron los perjuicios consIguientes parH nuestros armadores e tndustrillles. Turistas extranjeros en tránsito El .Warszawa., que nos visita por lercera ve?, conduela en tránsito un grupo de turistas de diferentes na· cí0'181ldades q u e realizaron excur-. siones al Interior de la Iala. Una vez efectuada~ Ilts operacio· nes de ca"ga, continuó viaja a Dakar, Freelown. Ttma y Takoradl. Vino a 111 consignaCión de <Ion Malles GHcíd~ Pranquis. 2 transa llanlicos noruegos ~I martes tuvimos la visita, en vi a- je regular de Londreg y Mt: deira, del ferry nOIU~go de la Fred Clsep .B'aek Prince., que conducia 338 turistas iJlgleses, de :os que 80 quedaron en Las Palmas, 45 en Tenerife y 2 en Lanza , rote, para pasar tempolada. Aquí de· jó algunas merr.ancías y recogió una paflida de "atatas con destino a in glAterra. Hoyes e,¡ppr'ido su gbmelo .Block Wat ch" también procedente de Lon· dres y Funchnl, co'n u!!a expedición de turlatas británicos. Llegó de Douarnenez el lal1goslero frances ftClaire Jeanne» En Vi8j-J directo de Douarnentz arribó el viernes el niHCO langostero frdncés -Clillre Jeanne-, en prImera escalll que a.8 lmlsmo lomó at:aque I:n LOI Mármoles para efectuar OpI'Ia' clones de Ilobllslecimiento de gas - 011, agub y vive res No enc8ntró marineros para enrolar El -Clllire J~annl1. fue despilchado para Mauritanla, en donde ce dedica · rá al\! captufl\ de langosta. Su capi· lán realizó g ~8 t1one8 para enrolar al· gú'\ marinero laruarot€nn, peru no se enconlró ninguno disponible por lo que contlnlló viaje 8010 (;(111 trlpu· Il'lción gali!. ! Buque Caclorla Crancé .. de Burd~os Olro barco de Igual nacionalidad que n08 visitó, atracl'lndo el sábado en el muelle comercial, fue el fac!orla francé~ -Iralll, vipjo cliente de nuestro puerto, que zarpó para la costa africana e! domIngo. después de aprovisionart/' dI' aj1ull y vlveres. También entró ei lardinal del ml~ ----------------------------------------------------- Llegó el embajador de Francia en España En el • FoMu. de Iberia de la tarde. del domingo LLegó a n/usira ciudad el emba;ador de Francia en España baróN. de Boisseson, quien pasara unos días de descanso en el hotel Los Fariones. Al il.ustre diplomático galo, qlle ya estuvo en Lanzarote con el mismo {trz 'en enero del af10 pasado, le envlamos nuestro cordiaí saludo de bienvenida, deseándole /lna grata estancia entre nosotros $~b.r~ ;.,_L,-.h~clJo",r"e~Ji',a .clo mo pabellón .soplte-, que sig u I ó : para el precic-clélagua igual destino. . Cemento de Sevilla en un A; las ( ó . rnénos ' cuallode la Pinillo. tarde del sabódo tuvo lugar en En la pillada semana tuvlmo~ la; el Aruntamiento de eata capi vi.lta de dOB unidades de la naVlerll PínUlas - Lagos, una de loa cuales, el tal.una rueda de prensa con v ?, -Lago EIIOI" pr, ct:dla de Sevilla con caoa porel alcaldl", don Gioes objeto de detCargar 1500 toneladall de la Hoz con el fin de comunl rle cementO de fllhrlcación nadonal . car o los ,'rep:esfnlc ni~8 ' de 'los para el comercio local. Desde IIqul ' . < . . ,' ' . ' { .. ' I ' zarpó para Las Palmas y TenerlfeJ dIstintos . mfdlos In orma! vo s Conservas de peacanopara ' aqul ac~itado.s; : t'l (H?,~.riso de La Coruña y Santander los el'udl.08_ , Utya~o~ : ~?8bO El otn' Pinillos fue el -Lago Oar~ , por la comlslol1 lecnh:a que dills da., que .entró de ~ijón, Vigo y Lel~ ' pasado8 ~~edésplaz6 'a '.;Mádrid : , xoes (portugal/, delondo una Impor- : para trátatdt' la cUt'stí6h de los lante partida de materlal. de empafl . .: , j ' .\. . .,., . b" d tadu y vigas de madera, cargando., preGIO!l ', ~e_ agu~ peta IlIza a. unas 110 tonel~daa de conurvas con ' Acompenaban al alcalde el destino a La Coruna. Santllnder y Vi' : de posHaflo d~ fondosde la,Cor g,o. . " poraclón don Srgúhdo Mancha · Embarque de sal a La Palm~¡\ do Suárez y el concejal presi En el movimIento de barcos de ca' I ' d· •¡., l' 'ó ~; d H trotaje hemoft de deacatar al_Sarlta , dente ; ,. e,'",6.,. 0n~!~~ . ~ " e a Dloz., que tr1jo madera de LBS Pal-:¡ clenda ', don ' DOmioRO " Oclrg a mas y ,cirg? sal para Santa Cruzde Cabrera / queforma'r.o rl'parte de LiI Pillmil . -San Mlguil., de Tenerlfe.,: dlcha ' comlsión asiStiendo por con bombona8 de gas; -Ouanarternll'.j· i I '. ' ¡ ' , 'd' de Tenerlle con combustible para la ' R':Idlo · At áFlhco y Diario e Las Dlsa, y _Barrera Puentes_, -R081ta , Palmas. don Rafaei Apgel Do Soler> y -L'lneatosa. coh mercanclal, mlnguE'~; por Rad!o . N.acional ne Las Pal~al. • (j¡> E~paña en Can~¡'lcis :y ~T: V~ Nueva lInea para paB8Jer,!.s E~pañp!,a; . en el". arc~ipiélago , que deseen traslada>r~e '~~;r don Aureliaflo ¡ Montfro" OabaLas Palmas o Tenerlfe 't! \t rrób : p' ot 'el '~Eéd 'd~ ' 'tan",rialt. La nueva linea fiel Mecllterráneb . ' .. , ' , trae para Lapzarote un nueVObtDtl¡~' don . ~!Jdres , ~,alla.J.esila,?,lI1a , ficlo en cuanto a I~s perlonas ,qu,,; y en cahd .!l d , , ~e , d .!. \ , e .~ t, o ,r de8een marchar a lasI81i18maYOre~;í de . i~!:{T~~ft. · }ré: ~,l ' ~jall.'?;; ~. La en barCal cómodos y rliDldo., pue~ PrOVincia, ¡de Lall:Palmas .don todol los miércoles alttlrnatlv8menh!~! ' . '",, 1, .. . \. , a partir del dla 31, zarparán dlrecta-: GU11Iefl;n~¡ ~oph~~. ._ menle desde Arreclfe , a Tenerlle ~i , En el ,nu:m~ro ~el · ~ m,arte~ da -CIudad de Cádlz. ya Las Palmas el; remos a · conocer aLlector lan · -Ernesto Ana.tasio', admitiendo ' pil l zaroh Ílo' éf'resultado d~ la . milÍ. sajeros en todal IU8 clalea. . . De-Iormll que la creación de elte , ma nuevo servicio mejorará, en parte,lol servicios maritlmoslnterl:lSulares.' LogolordonaJ:lgrupo.l Otro movimiento Com [.) etaDooef bdllante mnvlm~ento. el arribo de varias unidedel roe~que; ro de lal flolas penInsular e Insul..,; dncianostJel para descargar pescado o · efeclu.a i distintas operaclonl·s. Olas pasado8, · la galardopa . da Ilg r upadóll' Ajfi, M iSan ' Bar tolomé,' queen Q960 obtilvo ' el 1° pr¿míodel ' FeslÍvallhteflJaun SOLAR frent~ al hospital clunalde Música y Danz'a de vl~jo d,' 221 nutros cuadrado Santander, y que con :~ tan bri Infcrmes: Bias Cabrera, 33 . liante historial cuentll ' tn su ya la rga ; E'xlstenéla,' agas¡¡j~ ¡ ¡(los ancianos del Aliilo con 'úna ' ex hibiclón de bailes y .cant.os;fn· tregándoles ; dlfuentes ,~o b se· lOUL propio ·p.ra oficina o negodo" qulos1sus miembros ' camPÓ'nUl ' IlIfor.es lesé letancort, 3S tes, y ~ntre ellog: su antiguo director y princip'al de la revalolÍzBrlón dd folklore en ' Lanzarolf,1doIí i'Jo'l 'éMarla GIl. ,e ' . ción :·~Ajei,.~ , ogo'sjó"d!los 'A'silo Se vende Se alquila ""mire SE VENDE CASA en Ituen ,Ui. Inf.r •• , ••• da Re4acción • ,1w' , - ~ " Lea ,«A ÑTi'N'A» • " .: , 'l 1 .- _ �MH'~!!( 16ttWENERO ' d~ 19f8 Pagli i.l 3 I~~~m: ~----~~----------------------~------~----~~ , lraspl'antémonos el corazon de Cristo ~(J." ,A. .eó.tle~ Suá~~ Bl 'coraión -ese órgano maravlltoso ' ~elamor~se puede trasplantar ,E¿"corazon puede pasar de un ser a otro. La Ciencia ¡lo ha descubierto hace poco El Cristianismo lo desr;alJ.(tó, ~~ce:ve~rtteslglos, cuando un hombre marchitó el suyo ííasúi'lúicerlo agua y dolor, en una cruz, por noso(pJs y lo do nó ¡:gratuitamente; pacientemente. divinamente para un tras plflnte,peren ne:,Para un trasplan te constante Triunfador del tiempo y del espacio , Era ·un ,corazón' enorme, inagotable. Era un corazón co· J '(nO todos los.mundo ,Era un corazón,.como , todQS los slglos ' i pr'4 ~u~ rcorazon ,',,¡m'anso' y humilde. pero era el Centro de todos;lo:tcorazónt'5', Fue al corazó~' que Lloró por Lázaro,' que acariciaba a ,los ,niños, que perdon~ a:la mujer adúltera, que se entristeció ert~rHtúÚ'to,Pue el corazón que dictó el .,Padrenuestro», que be~ó , a~,~Vu4asi', qú:ef; c.cptigó a los mercaderes del ,7 emplQ, que glitót ¿4'1ós ' Fari$eos :~ Fue el corazQn de las ;'bienaventuranzds'. ¡~ d'l'las parabdlci'$'jlael testamento grandioso de la Cruz Pero, sobre todQ, ¡eL.corazón que ¡guaMa los hombres y el corazÓ;¡;que ~se dlo 'jJdr{ifodos los hombres M~fámonos ;, e~ : et '~eno ' de las Naciones Unidas y tras, plaltte'ftjos'á,'la'ONU'el'Corazón de' ·Crlsto . Pongámonos enlfe "lo!/-dósbkitdos : deL'Vietnanl y paremos la lucha un solo ,n'stante :.JfágC¡7':0j'.L~ delicada operación ~e sacar el sucio c~­ razón , lleno dé :odio 'de,la guerra para trasplantarle ellimplO }y "pufbi'Co;azon ~4tC¡;isto. ,Y reconocerán la verdad de sus 1; '?c;t~~~~~~cl~~ ~~t::~f~9l~S v:~~~:~dós:a't~~?;:~!~:::d::;~ ''tfiJ ' l bOftZ/Jas;; a;!qS;;¡ovenes de muChos cabellos y ninguna li: ~c~~~~~~q:; ' ~ \J~,~ , tis'~~inp'sCristo de las cor(~~eras, a los loco~ del vo· no se agotará Seguirá slempre 1~,tt~: J ) el' :,porazon . de I foaoen/ero. " 'fiSi 'éorázoli trasplantado en la' humilde monjita que vivnnt're 'dolores,Vdii'gre ypus y que ;supo .dejar el suyo. tal , : v.ei~;j()'l!~n "y, tLr1~)!,e~ a'Jt0r a la vida, ~cambio del ,.,otro» .nti'e'vtI'C¡kele hace 'serestoicamente feliz ., Es el corazón tras:,ipl~~tª~q:: ,a'{ 'jqve.~,:' í}ti~i.onero que pierd((~iivida en plena sel:/ v,d., 'p,or s~guJrJle'PqTl4o a .otros seres~d7 otra raza y ot~o co " lo~""":'lodo ' e! ,:af(f0~' tl.ue entraña s~ in¡erfado corazón . Es el cpr,q.zó,! pu~sto.~n..e.~ pech.o .de las vlrgenes: en el pecho de l"s mártlres,' ,eft 'el pech,o de los santos Es el ~nagotable CorQzón ü l"Cristo ; Stempré"antiguo ' y sief"pre nuevo Es el corazón ,·~qu~ tcinto,'dma}~ 'Iof ~l!mbres».,. " , ' ; L,::WO h(lymds'solución El corazón del mundo padece un ;i)atá¡¡iú.' 'm'ortal ... EC corazón del mundo se pal a de odio y de \.' hastio \ Metamos al 'mundo en el quirófano grandioso de la Ma ';dre-°1glesia' Aneslesiémoslo de humtldad yde fe,, :y lllego traspl~'1,!émosle.rlC.grazón de Cristo r . Si. itrasplanternonos todas el Corazón de LrtSto Arrecife, Enero de 1968 p,o~~ja< lavida ~ cle <Tococli.co o receptor y ahorra- "á"cI¡nero ,u.an~o pJICiU G 1. ,' a'l. Solicítela' a.u prov~~dorhalaitual Es una exclul!lva de: ~ -~ Por Facundo Perdcmo Vino un señ :'H de lejanas tierras. Vivía en una gri'lll capt lal. Recorrió ('31a isla de Lan:tlrole de cllbo ti '",he. Todo Il! lliIiraba m uy detenida y mi 'ludosa mt'nt\:', Toma ba nora de lo más nimio: la cosa mál chiquita y <\par '! nlemente sin ,;j" gllni'l sig Ilficaclón, la II(v,b~ a su cuaderno. iHJx;qar (j • • u meno da No sabia ni un<i p tlabra dtl español, y .. sin f mb Ir go, iX cLlmó un día cUil puio hacerlo Cuvante~: ,¡De cqut 'o m' mut. vo" Dicen algunu p",rsonas que se machaca l.' !JI hu ~ohre el lema: .LanZdrole., Nc.da más Ifjos de eso cr~t" cí" Y habil, all porque todas las cosas, por muy olvidadas e ignorild,H; qUf! eSlen en la mctyorla de las ll"nlt'S. nutren ~ ír,spíran in genleli rn4iliflltac!ones el) quienu si~ntan y com!Htndall (u~CI grandea 30n las pequfñas cOlas. R~(uudtf que en UDa ocasión en qut' me IIall -, ha yo Hl Pl~yll Honda muy ensimismado mirando y 'crr'¡'ar 1'0 un tlO zo de p'edra blanca, caliza y d~ irregular figura, s~ aCfri Ó una p~rtja d~ f'xtranj~ros, Arnb(u le ag/Scharen con d,-scol o y ITlU cha conftónza junio a mi. La joven me qUitÓ de'lrildarN" tr la piedra afluéllit d~ las manos y tn un ~ntendíbl~ I'''pañol dijo: • Oh, ser interesante. Aquí hJber miles añcH , " y tn aquella amalgama minttlll t'sté ha Ilpretadamenle el l?borlH nf'J mflr durant\! siglos. ¿DÓ;1dt' nació aquella pi~dra, dónc1" ~ 81tlV( 7 ¿Por qué senr.eros rodó 8 Impulso de laS olas de ma' os clt ¡ tlempJ? Sí; era piedra muy vit'ja. Tenía mucha~ arrugas ya. Vé c1 S' , que yo me he detenido solamtnte (' fl €se cascíjjo lleno j~ filolOflíJ. de gtOlogía. de oceanografía y oe otrOS dís clplina!l más qU\! li blul no están en el mhmo implírj'as, 801J del empleo má, vdriado en IU presencia, Po ' qu un mundo sale dI' una p~qu~ñ~ COSd. ¿Qué es la Tierra ant~ el uníver5(;? No quepa dudtt 1I n;odie, que este nuestro LanzarolE', no lardando rnuch ,), será estancia, parada y (¡'nd!'; t'8cul'la y Sor b:mll de mentfs que d,finan y alllpllen asomb'08ilnl f ntf lo Que nosotros 1U lca 'nir1l"Qos (oo'qul! no sab'm.1! ve ), O, -rhlfla do> han tlli ,d o a ltljlÚ 1 forut~ro algurw de nueijtros taxid?s. p )'q le: lo h. vi .10 hillCdr 11\ roiilla O.l"a r'c"ger con \lndón y mimo -:ual;¡ 'li!r vzstigio , o hut\!a ;1 .. 1 ti~mpo o dd 81'r humar o Que es esta ti~rra un ~'lIn<iio,o y p r 6r1ign ",,(Jceo. 10 prego nan toia!l y cada una de esas «lunáti cas g"nufl~xione4' que hace el turi~ta eUlodo hiSta nosotro8 I,t' g~. Yo f'stoy si'guro, que mál d~ un vis\'lante huj a escondid1\~ .hurtos> d~ eO!las de aquí: Ul\S p1r t~'l1O' a ~~r decuhi-.rto V, otras, para que no H 11<' si :fin:t~() 'no i iOI . Como ver. ':! l I ud sta, muy eq ulla livo siempre, nOI llama asl 'entendido~ e igr.orantrs> No nifgo d\:' que amemos a nuestra isla. Pero la amamos a nuestra manl~r1l: le amamos en conjunto, toda, Pero si su piáramos catalogar, ponderar y valorar todos y cada uno de sus tesoros. la liolatráramos cual prendero o joyero, cual te · soro Incalculablt. porque saber murho es amar mucho ... S3n B Hlolomé de Li'tnzarote, Enero de 1968 Di.coteca Ofrece una gran variedad en discos Música clásica - folklórica ylos últinlOs éxitos de l. actualidad en la música moderna Coronel Ben., 6 -~ ) ':, ~ ~ E L,E'GT:." R"O ~ 'X-bil O ¡((De aquí no me muevo yo»! Coll, 2 A'i~.REbf~ PE LANZAROTE ARRECIFE Teléfono, 227 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~n lo cumbre de los cigarrillos, cigarrillos ( UMB R f �Página 4 Martes ,16 de ENERO de 19t8 COMENTA.'JOO QUE ES GERUNDIO Las comunicaciones marítimas de La Palma con la Península, y Lanzarote Lo Pdlma se h'l llevado un du-ro golp en la que rC'ipecta a loiJ) Iiecdó I d ~ lo, OU~VOi itinerarios marltlmos Peninsula Canarias. Le hl!l sup'imido, como a 1I0;olros, la linea -carreId', PUQ mi¿ntra~ A-re;¡fe lusido ioduído como puerlo de e.¡cala del nu ~vo ~uvido COIl BHcelona. Santa CIUZ de La Piln'l,llJ PJr-iñ,di:lura,'1uenI3cecolS~villaha pasado de s'minal a qui lcenal y para colm\l le hin su,tllI;ido ~n la Ií , nea del Norle el ,Cludnd de Cádiz:ao por el .Ciud-d de Sala manca- , Si tenernos en "uenta, además, que el aClual eero puerto ri~ L'l f'd i n1. ;>0' ,u, P ~GuliHes condicinnes, no puede gdrdtltiz:lr llU, comunicar.;ooell con carácter lIjo y amplio, nos pu,:atdfemos de 1..13 g,.aVt~S p2'juidos que 81C' le irrogan, y nos p;Jdremos h1ca id '3 de có n<l "ndarán Je indlgnadoH nuestros hermanos:> limeros. con muchlsiml' razón, Sin enbHgo. a I~nor d ~ este asunto,.EIDíá." de Teneri· Il, por bJ:a de iU cronista po tuarloFrancisco Ayalase endo~a U'l pá ,' raIQ a LtnB'ote que, francamentt', no n08 ha gus, tado l1i :01v~()~ldo Diceasl: .Por otro lado. la , nueve linea Que lle ili,'J'l ;1<1 e(l :ialrlHnte, ;¡i bi ~n so u :iona en var1e el en' lace direc~o de Arrecife con la Pwln~ul .... dl'ja , a La Palma mHglnada, lo cual total'1lente Inju,to. po que 8e oivioa asa· blendas que La Plilma f.'S !a tuc~rd isla, en imporlóllda, del 8 rchi piélago -, ' En ~Iecto. lm;~-J Ay tia, L3 Palma tI"o" doble número de h ibllantes que Lanzarote (aunque Arrecife llene más que San ta Cruz de L"I P.\lm 1), síendo adefllásuna isla rica. principal mente en el aspecto agrícola, y ' muy rica en la exportación platanua, Pero lO1 nbié '1 -L"InZHote dispone de .una floreciente i!1du¡trld D~~qu'.(a (:on~erva~, S'liaZOiles, ~ubproductos y con gddció'l). qu., no tIene La P:tlm l. D~ula consid"rablc s,1l1da de oroductos del campo hacia la Península. como tomates, ce, bollas y ~ljiiant'i's ~ecolI. Es Id tercera isla de! archlpiéll'go en tráfico aér¡>o y en tráfico marltimo, y una isla también lalzada '1biertdrn~nll' desde hace tlempo 'iil turismo, siendo t"mbién la tercera del archipiélago I'n moviniento turístico. Reconoz namo'l pues. qu~ !Ji LI. Pdlma es má~ importantes en algunos caoitulos, no lo es en otros , Por tanto. no cree.r.os que la E'f>cala de esas unidades en Arrecife sea un simple regalo, sino una decisión adoptada por Trasmeditcrránl'é} a la vista del Importante volumen de cargas que viene proporcionando Lanzarotf', que ninguna isla ha p~ dldo superar (iegún esas mismas estadlsflcas) en la extlogUl da línea <carreta', sin olvidar que nosotros disponemos de un enlace directo con la Península. mientras La Palma, hi'lflta ha' ce poco dispunf:J de cuatro. , Seria ml:1cho mejor oardtodos-Io decImos con la mas abgoluta de las si1c¿ri :hde~ -que dichos buques tocaran lam bién en Santa Cruz de La Pdlma, pero entendemos, amigo Ayala, que DHa ello 11') es T1?Cesarlo el tener que recurrir a «com pHaclon~s' o cim:)()'tancia<-, porque con esos argumentos, nn tanto relativos, nUnca l1eg:nemos a los resultados pos1ti vos que todo'!, en verdad, deseamos , GUITO El O ,l»i.po , de la", ,D ioce.i. vilita rá La nZQ· rote en '1.. legunda ;quincena ele fel»rero Ofl ~ ialn'H"t se an'loci" que un contacto íni ; ial canel clero el nu( vo Obispodt la Diócuis ypurblo ' lanzarÓteño; '· pClrlo visitará LafJZalote t n la sfguI~' Que se es lima quesu "estancla da quioqeua , del pr6l(lmo-) m,tI) ha, ~~ I:s~r l c, 9r.ta, ¡ ~~n.'<Iu:~' pare?e de febreto, ' liln que todavi¡de " Que ' rnás ' adelante'~ volverá con conozca (>1 dla de JI, gade ulli!l maYR: detenimlen!i~' via que utlljzaá , para,. f:!.&'arros svguros quelano (:\ tlaslado, auuqup leerte que !Id .. ha de cdusar mucho, júbí. será la eérfa. lo, pues '011 hdbilantes :Eie .Lan, En esta su primeravlslt :a zalote é!rden en deseos ' de ca monseñor Inlantts Florido so- no("er, y r;.alu~ór al - nuevo y jo lameIJte se propoflt' establp, (e'~ vtn prelado. f,:dulr Apartir del sábado; misó ' Yal,~dera 'pero,tldomirigo Por reciente decreto e plB( o ' paI. desde ei pr6ximosábado dla 20. la misa vespnlin8 oida en dichtJ dla servil á paracum , plir con el precepto dominini" cal, con objeto de que los lleJ< les puedan disponer entflameo te del domingo, y utili181losen dlversionu sanas CARoEI SOCIA'l OESTlNO.- Ha sidodesH " nado a Soda, a petición 'plopi~" el comandante miliiar d" lail.~ ' la, que al mismo tlemplJ rs jtfe'~ del 2° Batallón dd Reglmifnto de Fuerleventurar,úmero 56, con sede en eS,ta rapltal,t l' té ' niente cotond don Jo~é Mada , .\\oya y Moya. qUt: IItV8 ejtr clenao IIU cargo en Lanzarcte hace unos 3 meSf_S. ViAjEROS.- En el Convalr de Ibtria regrelló d~ la Penín sula, el secretario del Ayunta·, miento de la Villa de Ttguls~, don Celestino 'larda ArgaJ1Za: -También, tn ~I Convtir <W Iberia marcharon a Málcga y Sevilla, reapectivamtnte, ' la 8e, \ ñorita Otj!ia AgulleT Tcp,btlJl y don Carl()s Sá~rl Re gUfla el mismo aparato hizo viaje a Málaga el uludlat t€ . fj~ Medicina don Manuel Malin 'Marllnez, -De Santa Cruz de La ' Pal: -. -En lICMO AYUnllmllolo (Visne ele Dágillil quInta) la isla de Lanlaro!!', tercaa la se. Se acordó informar lavora, mwle un expediente de opera ción de Tesorería del Ayuntamiento de Arr~cífe. Fui constituida un¡:¡ comisión hirmada por d presidente del Cabildo, en unión de los alcnl, des de los Ayuntamientos de la isla de Lanzarote, con objeto de. que efectúen un estudio y realicen lél!! oportunas gestio !les ante las autorldade!!compelentes al objeto de consrguir Se dan clase. de corte y confecdón. Siste· me "mADOR I"for ••• *' Jo,. 'nt.nio, 45 Agua, Kry.t' G'I _...:::!~------.;:::.-_-­ una paridad de precios en 101 eonlbustlbles 8umlnistr8rlos por [)ISA !gual a ;rs ' txist~ntes en ~as islas de Gran Canária y .T('n~dfe. ma .1It'g¿~·don Eustaquio Rivero Pa'uzo. ' , -Rtj;!refó ,aLasPalmas, el se cHladodéj~Ob , a \ ' S,lri'dicál de Educadpn ,XDe&Can~o: don Ra mónMaJ lño' MiraZo. CENADEHERMANDAD,Con m'olivo df la ,festly,idad de su pafrone, la pasada,stmana luvo lugar una cena dt ,herman dad en el hoteJ,LoB Fariones", 8 la qu~ atÍsliecnlos ApaHj8~ dorf!! que ejercensus'. luncio', nes fU fsla Isla, accmpañcdC's de 8usrfspecllvBs f·¡ ñQlés es pOSbS ' , ,INSPECTORA.--:-Hal!d()de~ tlOada cor. o Inspt' ctora , ~e En. señanz~ ,Primari~, \de la:.:comar~ ra , de , , ~an~éI~ott',' (QcñB , EmiIl8 EchevarriaRoliah.s . ' ESTUDIANTES ' TJN E RFE~ ÑOS.- Delúwés, d,e ' _perwane; cer 6 días en laJslaregruaron a T"nelÍk 15 estudia~tf8 uni versitafÍos ',de , la ; Le~uma, que ('ursa n \1;' ca rt e r a d f Historia o FlIosofla , y.Let' a~. DI , ARRlCIH lOICIO Se.ión en el ..• El párlNo de la ciUdad está pendif nlf :;'iúu', dt'fijarda' hora de ceh breción ,de c, la \Tfferida ml~a vt'spf'lllr o :dt'1 ~ábl'd('; pa ra qu ! !Seé'juslea la mayor co· modidad 'de ; los fE'ligres~s, es pedalmUlfl' , de ob 1 t'rt8" y em plfados: AVISO Solicitada auloiizeci6n por ' don Jerónimo Remo~Rodlfguez Se vende SOLAR en la calle para Instalar y abrir una «acll" Coronel Bens1 " con ~ una .. luper ~ vidad. destinada a .CARPIN flele de 148 metros, fon.facha1 ERIA ,MECANICA. con ' e ')1." da adlclülc-állé ' y : portada-ii" lá plazamanto en calle Guatell18,' de Teriulfe:Para informes pue ' la sin, se hace público I or me" i den dlriglrs"p': ¡l'Gl'neraT'Ba')mes dio del presente, rdictop,aJa 2 teléfono 378 o a la Recauda! que aquellas person8( ¡qu,é :~~~ c¡6n ' ·dt~ J.fYClerl'da.'~ frl~ tfMcalle consideren afecl~das puedli' u Fernándfz Ladreda ./0 .. teléfohacer por escrito 188 ob8erv8) h'¡W560.a>A''rrecife pertinentes en el plazo de 108 ' DIEZ DIAS hábil u slgulegtu : ' . :\ ¡" _ ~ee:~~e f~::~t:~i~~t~e~~~~~!: E"~Ufl.P¡~~~,<=,JON :as horas de oficina. de LIB,R8~, y ,~EVl~TAS. tnfor' Atricifi, 12 de rnero de 1968 mes.: tri~eala 'Admtni8tración RRPORTER �Mii1'!éS 'í6 de ENEROdl' 19t:8 .¡ . .~ SUPLEMENT MU i\ • ¡PRECIOS AGRES~VO S ! Compre aho.+a, a mitad de precio, cuanto pl~ecile . para Caballero, Señora, Jovencita, Muchacho, Niño, Bebé, El Hogar ••• ¡CENTENARES DE OPORTUNIDADES! Sábanas. Colchas. Montos. Sel·villetas. Pañuelos. Calcetines. Monedel·os . . Bolsos. Toallas. Juegos de Sábanas. Montelel·íos. COI·tinajes. SI<oy. Plásti . co.." Hule. (übiel·tos... " Miles de :camisas. Jerseys. Polos. nikis. Conjuntos. Pantalones. Sujetadores . . CintUrones. Chaquetas. Vestidos. Trajes. Camisetas. Bragas. (ombinac'iones. Etc. Etc. Ca:t aratcu de retales de alta calidad Vea -' ,,~e.tro. e.caparate. y vi.íteno. a primera hora ¡ JlJ'll= , ~ .,. ' 117!. m~~®1]7!®3 1:> rf~JrF . .l. D.~) b ~\'·O~ 'U1E 1I lORRR 111 fIIII León y (astillo. 11· Teléf.. , ._17 . RRRWfI Del GI$UPO t ¿f.~ MINO �SUPLEMENTARIA M utesJÓ.de.ENERO.de 1968 ;:::~';:i~ :'::i~;:i~ =::::~':i: ::::;"':i: ;:::~:i1 ::::~'~i:: ~:::~i;: :'::::~;:i~ :;:::~::i:: ~i~:;';:i:ü:: :::::: 1 ~ .~ LA QUINIELA ~ SIC' AL ~ ~ :'~1 ~ .:::;ü1I ~: ~ i::~ .•, ~. ::'¡ :: :~ ~ ~~ ~ Correspondi e ndo y ,gradteienco Il grlll" I úmllo de comunicantes sus idea~ Rfl bre Innovllciol1e5 pllllJ nursho COn(UIlO, Il partir de este m lJ mentu y h /l 5t8 <, 1 final del Campeonf lo ele Liga. LA QUI, NIELA SI CAL se resume I:'n aceIlar 108 rl'sulter!()~ (tI ! mr !! : 0-1. 2 - O, 3 · 2,4 · 1, e t,,) de nues(/o~ (quipo~ rppreefntalivOF P"la el'o, todos lus martes apac~ ce!á ~n la prfn~1l LA QUINlf 1 f SICAL. LA QUINIELA SICAL Cádiz, I I Betis, I ~ ~ ..................... Domicilio .......................... h. ... ..................... ......... ~ :ii :;: A mulando ha~ta qu P hllyB un ganador . .• ~ ::: Reiteramos las más expresivas gracias a nue~tros emables comuni canles,y esperamos que lal!ufva QUINmL~ SICI..L cumpla con todos IUS deleos . IIBu~n8 suerte a tcdosll '~I i~~I ~ ~~ ~~ ~ F: ~: fl.,.". e .... 1:: ~: I!j ~: 1:: ~ ~: f:: ~~ f: K~ ~ Distribuidor: Guillermo (obrero:Diol, r (ostro, , 7 , .:: ~. ru~licl~.~ g Se anuncia que por estar ya completamente documentada se admiten huéspedes fijos o ev~n­ tuales con derecho a habitación cOllll}lela de una o más personas con todo el servicio. Acoplada a las mismas también ofrecemos restaurante, con comidas variadas a precios económicos. Para inrormes dirigirse a don Antonio Sáncht'z Huiz, León y Castillo, 40, Arrecife deo Lanzarote. '~ .:; ;.,~. EDICTO Se ,nece.ita ~ EL ALCALDE DE ARRECIFE MUCHACHOcen uDocimittn ¡;: HACE SABER: Que el Jltq¡o . tos oléchico., .info,.ación ;:: Sr, Delfgad,o del Goble/oot p on. ~ est!> (sI8;'("n eecrlto 1 ÚO, 8, Rt f , fti .-----------------------~-------------- Residencia . JO:;. l. 5 - 13 - 2, Negociado Aba~tf(í ~ mientos, AsuntG: Precios ' má :~,~~~~z:~~~~~~ 'r.~.~:~~ ~~~~~~~z:r.~~:~~~ ~r.~~~~~~~~~~~~~z:r.~~~~~z:~~.~~~~~«~~~~ ~r.~~~~~~r.~~~~ ximos venta al públic ('1, ' de 'fe (ha 3 de enero de 1968, . dice é'J mi Autoridad Jo slgulenh: j .... ' \ ... ti ::: F :~ ~ ~ ~ El pl"zo dI' ar:lmÍ8ión de quinielas quedará cerrado cor, el re palto de correspondercill del ~ábado de cada Sfmana. Dfb. n en, viarlal a L,\ TROPICAL, BalrBnCO Seru, Las Palma~ de Gran (;8naría . I!I fallo le dará !I conocpr ocho die! dfSpués en LA QUINIELA SICAL correspondienlt·. :;; El concursante que acierte ambos resultados Berá pcrmiado ::: ; con 2500 pesetap. Caso de ser varios 108 acerlantt'F, se wrtt'lIrá en · :~I ' tre ~lIos; los no afortunados en el !011t0 podrán (cmplar coro el 15 ::'1 por ciento de descuento, y dl'ntro del plfZO dI:' un mfS, t!n ,HOGAR :~ SALON-, Vitra y Clavljo, 37, e~quiRa Bravo Mulillo, L8S Palmas de ~ ::1 Gran Canaria. Si no hubiera ninl!'ún acertantl:'.fl orl' mlo 1(> ¡,á 3CU' ~ ~1 ~ Ciudad ............... . . . . ................... ~~ ~~ l.: :;1 :¡¡ É ~ ".hh... ..... . . . . . . . . ................... :=1 ARRECIFE H~: ..... .......... hh... ......... ~fi ~i Pedir informes en Luis MOlote, 6 o llamando al ~: 1:" ................................. i , ":: ~ ~ :~ Puertas plegllbles - 'euio,,, veneciollo ': 1'; (ortillo metálica t; ~ ~ Nombre :ll ~ ~: 1:: ~ ~: ¡;~ Tenerife, ~ ~ .•:~i, U: teléfono,567 - ~ ~ la ~ :~ Las Palmas, -:~ Que tenemos en ('xl&tencia el material suficifol(' paro reali ' zar toda clase de ment~'j~ ' d€ riflfs ' y' talleres para con . lección de cortinas y~'' :, coalias de tria ir. Iodos ,s ll ;! lipos.;; Además cO\lfeCClOnam,os ,;:,I~, corl}IlBs ,df :p)áslj f 9, (re.~ "a ,tadll · eleclrónicamenlt) propia para bcño,en ,las medidas ·' slan · dél,rt d~ 1'80 y-l'35 ~ 1:: _e .. esa ~ ~ .' cías, bun~alovJ8 y casas particulares I~ ~ ~ :lj Ponemos en conocímlentQ hoteles, residen· ,,;,.. . ..,,a los dUfñosde '. ' : . ~ ~ ~~ D¡CORACIQH ~ ~ ~ ~ :~ Riel.. «(G i,EfF;',I» ~ . - ~ • El Excmo. Sr Gobernador Civil Dt'h'gado de Ab~slf..<;)· mlenlo8 y Transportu " d f' ~ ' I!< Provlnda comuOil8 a mi Autoridad que los precios má'xlm,os de venta al público ' qu(> han','de regir durante fl presente mes de enero 80n los mismo! qued pasado dlcíembrf.' Lo que tras lado a V. S . para su , conoci miento y el del público ' enge neral debit:ndo comunicar a ea la Delegación las ir.fraccionu que le observfn • . Lo que le hace público:>ara general conocimiento. Arreciff,4: de enero dE 1968 TV •• . ,Radio Servicio ! >¡ " ' ., Cien'.o,o.,.' Se vende ' SOi4R :c~;~'¡;~~r~ I~s ·Mármoles.llllor. mes ,'a~riel (oburo :' Gutiérru, (a.~lejasr' 30 SE, ~.,.;r.?t ALaUILAn '.' ;:' : . ;:~. ~ locales de recitnt~ constr1.i¿dón lnformts: Calvo Sotelo, 1 ARRECIFE �Martes ,16 'de 'ENERO de 1968 ;f.:, ........ " , . SUPLEMENTARIA (U S1\S I[) IIIE Il A\ \lIID A\ AlMACENES Y LIBR~RIA I~GLA:TERRA Var'jos íhomoxesuoles, entre, ellos algunos soldod6s'jde lai'escolta reol, comparect n unte un tribunol Justicia LASSO de lONDRES , --' Vilrio s homo esti1b , ~cido contacro con el ca ,1(esU31 l" s, ¿ntre ,lo' que figu /an bo J :ffrey y el solado Brooks ;lSlgunoH mlemb 08 de l¡j ~8col para q u e éstos 11:: fó cilitaran ',~:v eal, h,n comp~recl d o anle , su~ relacio nes CO h otros mlem 't'tTiiburia l de "Jliii ticia de Lon , bros de la t'SCOllél dt S M Fi :4~~'s ;:; a ~ usddo¡, i ~~ iod .¿ c ~ ncla, nalmentt Jcffrty, Bro\ k, y WI ,S~1¡li'ata ' de los : ~ oI1á~do$ Del,vid IIlamshan sido acusados de ~JLllaro~ (d,' 2~ : ..~ñ ,J' ) Barry ~conspiracióll PiH ,i i i\ (~ l\lter re Iftooka',(de ' 20 ano~), d el cabo clulas del regiwrúl.to de Caba de~e 8cuadr'a Peffre y ' Vlctor (d e Ilerla Real í:l ti, vida pecadora 27j(6ñOs t ' df lofidalnov il l ' eli de la ciudad. i~~9_Andr(, W B<JC'h (48 'l ño ~ ) y Esl.'lS acu;adon~s 80n el hud(I;Hle ,~orador O ¡ver Ford (42 lo de 12 m( ses de trabajo rf'a pó'ih): lizado por los se rvicios espe , ciales de invtstig ación mllital ,&¡J,¡¡lItJir de,:)o l , cfjrgo~ ,.hason- y ';por loio agen!es de Scot1and ,t9J~~d9" é;i Ja,pplnión p~bIl C f! bri Yard. l~J1}C'8 :·,;5, ~(júw._ · f ~ I ~ . r(l, tü ~ iI d e dt~ 8I1a ' 'lOmoraltdad ' Ys~ pr~ . El fiscal pidió qu~ lit pdvélra lentan como h<>( hos proba dos de libe'tild iI todos los acu!asus'rt la¿ionúcoÍl.QóS jóvenp .<, dqli duranlf un mt'~ . hasta qut' u-tlode ' 18año$ y Olr(l ' de 14 se ' orl "/len todas la pruebas . PQt SU parte,e r dco' - ~ecorador El jl]Jz ac cedió a esta petición. ;li4en,trecuyos c\i ~ nles se Cu~ ;¡ pelo al mlsrro t¡ImpC' lis con · r,( 'láJJ¡ri illarear ~ t ~ :nblén apa cfdió 1 a !iberllio condicional 'i~~~! ~'¿üriado d;¿' a'lta In tllorall bojo fianzas qul' OSI 11tH' entre itad. con lá 'agra'vante de haber las 4 mil y )as 170 mil pf sftas , y M' EJICO ' -l , .' POS novios atacados y ,muertos por tiburones "'lIt;:', • , ~ V.BRACRUZ~ Raúl Cubtia, de Nllutla, ce l cal '" a Vlfacruz dé,~ 23áños "deed'ad,hljo de un Cqpóclclomedlco d~ ¡' E~lado de UIl f:}uipo de howbll s rana , de enviado para resratH loa cuer-I i¡~! ~'ú z de 'la Mora . ,J e 19 años, pos. encontró solamente parte tlítfon !~tac,ados ' y l m'u er tos por del r,adávfT de la muchar ha, Se cre~ que Reú 1 fue completa , ml.'nt e devorado pc¡! los escua, fU f¡u 'a .Iás playa s d~ la ba rra los. , - Rgradecen a todos sus favorecedores y amigos la colaboración prestada en el año 1967 que acaba de finalizar. RI propio comunican que con los Regalos de Reyes han sido agraciados los Sres. siguientes: Vel'&fruz'; y' su novia; M uía ~!~~'~~:~~:~~:G~l~~ ~ ~~~e ~~~jí ~ao~ l° Núm. 32 975, La móquina de coser y bordar Srta. Maria Dolores Poz Guodalupe de lO GRACIOSA , B~E , ,L , G ' I CA » .Asaltan y roban en una joyería españolo a Rruselas BRUSELAS -Joyas por vaJoJ:de30Q 000 francos se . lleva , ..oadoS' lad rORe s 'qu e robaro n etf;l'aéJóyerla española t ' di' . . 5 II!.n'Japltal .llamada así por SH ítf propletario un español y ha liarle situada en el corazón del barrio h~bitado PO! , los espa ñolfs,: junto a la '~ esta c ión del m,edlodla , ~~"~ I; ~' Don Nicolás Romos Gutiérrez de YRIIR Haata Uf' p~qu~ño abeto que decoraba el!SCaparate y en el que había linos rel o j ~ s }' pul seru, formó parle del botio de los ladrol.f!s , » Quedan pendientes el '>,. .Todos )08 fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS reco. ,miendan JABON- JABON para más lal ga vida de las máquinas » 11 017, Lo muñeco y el cochecito » 64.392, Lo monta de lona ".,~." 5. o lA E S e A lA 1Xavlim8ravlllos8mente, dando mayor duración a su ropa y ,. a\;su::máquilia ::: IPregunte a1qulen lo uté usandol ,~ : I ~ . ~ '," A' ~ ., t .' . . 70 639, La colcho acolchada Srta. Oigo Hernándn Bermúdez de ARREtlf( E! dueño de la joyería vive en Bru~das de~d~ 1958 y tan sólo bare do'! años que habla abielto su co.llelclo. JABON PURO EN ESCAMAS 25;858, La móquina de escribir Siempre al .ervicio del púl»lico �Martes '16 i de ' ENERO de '1968 SU PLEM ENT ARIA -------------------------------------------------------------------------------------- LRNZRROTE EN LA PRENSR fORASTERA Angel Gustavo (obrera, profesor del Instituto y (scuelade Artes y Oficios de An·ecife, .premio de Pintura en lenerife 'Ilonzorote es exfro'lrdinorio y or.ístictJmtnle es uno ((mina» (Escribe Díaz Cutillas en exposi c ion~s como, illumno dh en el fitl d~ curSo E~ "Diario de Las Pa 'mas") tingUldo tuvo un mes en G · (\nada y, pos Agusiln Angel Gns'avo Ca bera Ml.ljica-Angel Gustavo rn su arte-a ~ aba de obtHer un premio en el Certamen de In v i erro org;¡niZ1do por rl Circulo d ... Bellas Art f S di. San la Cruz dl T ~ llerif(. E' jOVfll pintor grancallat!o, que psI dió ~n la Real AC?demia dI:: Bella~ Arte8 el .. San Fernando, el f Ma drid, concurría por tercera vez " En ant zriores oca!liones ha bla obtenido sl;'gur:ldos premios Ahora, srgún me comunic a n mi'.! familíares en T~nHlfe, h .. logrado el orlmero Angel Gu~tavo pertenece a esa genera-::lón de arli~!f s que sin apagar su voz pfrsor~1 optan oor revalidar sus conoci· mlen'tos con un Ihul o oficial. Angel Gustavo, q 11 e d e ~taca entre SIH profU10'r. " a Pedro Mozos, Rodríguez Ac O s t a y ~artlnfz Dlaz --¡Hí como 1'11 sus coml~nzos en Las Palmas a Cldlo Suá rez - realizó vad1s teriOI mt rte en E:: I CaiN. .- D es pués hice IHHl exposl ción d e arl ", eglpciu en M~d , ld, en unión d~ ol.ocomoañelo NOl! hab11 A gpl Gu<¡tavo de su alHlvldild cO lno pr,)ff>sor de Dibujo en el In ,tituto Nacional de En!H ñar za M dln de Arre cíf~ y en la Escuela dI:' Artes y Ofidos de la misma ciudad. -Estoy muy 8atisf¡~ ( ho de mi labor doc~ntp. En la Escuela de A,~f's y Oficios tengo más de cUorellto alumrof en la claS p df' Dibuje•. También son mu chos er. el Institulo. donde doy nueve cl¡I.~"'s a las chicas, una rrilxh y dos de chico"!, Resulta muy cr¡r¡fortador qul;' loS alum n08 v-Iyan aVH'zando. que de muestr t' D intf I és o -¿Te absorbe IEl lélbor edu· cdiva? - Es m u y Importante . Me ocuj)a una8 seis h~ras diarias . Tfn!!o liE'mpo para seguir ore · parándolU'l con vistas a ráte· dras, bien en la Escuela d'r Ar tes y Oficio~ O de Instltuto~.l;a · p:li'llera ya está co~voc9da . ·~ , - ¿Yen cuanto :éI IU " lllbur perdonal como pintor? -No m~he convertido tn ' uh ~ Tisalaya Televisores-A ntenas-Ilech·odomésticosArtículos pal'o I'egolos lT odo para el hogar! Establedmi entos Tisalaya Fajardo, 23 Arrecife ---------------------------------------------------~ Poro informe~: , Sastr;erío Stin~a prafesort'xclu~ivamenl~.'; Ttrl'i: ~ :....._____________.....I do, eiludiando. Lanzarote ; m't> ( I '1 ha in~eresiJdo vivam~n.t(' ; Estdy .Aeq~~t~tt~ h a e I e ndo cornpOSIC10IJl:S €~ ,APARTAíMNTOS." call. J.,é dl~gonal ,s~bre la Isl.6, su pal~ '. • ío ' 74: . s?lJe volcamco. Comldflo qU,e •• form •• en misma Lanz Hote no pu"dt' tratarSf en sf'ntido cJiuico No va bifD ; el 61<0 a sus pais .'ljes. Encuentra, sin emhargo, clara justiflcarló'p ¡ un letJgua)~ abstracto, !ji biep ' bosado rn el reall&mo d~ la la ~ SOUR e'n' jito Visto de . 380 : metros "te.... ia Vendo L.?ln.ZiHot~ es extraordlnarl~ (uodrod6~/ dondo froAtis O (orretero y HlItI'tCimente f'tI una «mina •• p 'f ' , .' . E' 37 Vd. _ ¿A;~und p-óxima expcsl oro tn armes, arel o scomu, clóll? -Tengo un ofr. cimiento pa- Se necesitan . ra exponer en Mad id L1tvaré obras de mi ú:tlma producción, en abstracto, pero. ta m b I é n oficialas y medias oficialas. inotras de tipo figurativo, princi- palmente paisajes de Gran Ca formes: Sastrería iuis Medina naria. -¿Yaqui? -Ya veremos. -¿Hay ambiente artlstlco w -No mucho, Ocurre un poco \0 de aquf: que cada uno traba ja por su .:uenta Hly posiblli· dade!!. no obstantE' . Pasamos a hablar de suta rea como profesor. -¿Por ql1é te d~cI<ll~te a la enseñanza? . -Siempre me ha a t r f do. Cuando surgió la po.ibilidad de ir de profesor a Lanzalote no la desaproveché Tampoco un compañero mio de cdrrera. que e3 un notable escultor, Lo ~ renzo Gdrela, natural de Clu.! dad Rpal. - ¿Eres un profesor <acedé mico'? . -SI, pero no fn sentIdo pe·' yorallvo. Hay que s~r disclpli~ nado 120 la enseñ~n2a, per o de" jando de VtZ eo cuando mar.' gen abierto a la Improvisación, a la libertad. SI Id disciplina por lil disciplina no es buene; la Iibert8d absoluta, la falta ' de auténtica pr.>paración, f I' cho peor. Ang~l Gusfavo nOB hdbh con mucho entusiasmo dr la E~cut'la de Artes y Oficios de Arre " mu c\fe. •• ALMACEN ,de¡;270 "metros cuadrados en ,la ,calle ' Triona,27 go tiempo pa~a segulr~intaól: : Lanzaroh? Establecimientos Se alquila - El nuevo edificio, porque el actual resulta in8uflctent~ '¡ costará más de dleci8iet~ ' m~l 1I0nes de peseto8 . 1.0 que me parece mwtlra es qUIt Las l~,~¡k mas no cuente con ningún , ceti~ tro de esle tipo. Se alquila ALMACEN en lacallr Ruiz de Alda. núm. 14 . Para informes en José Antonio, núm 45, telé fODO. 536. Arr"cife Vendo terreno!' en casi toctaslas pla.ls de LanZé1ToJe, varios cortljosefl el centr.o de la Isla. prepata~os para diversos cu1tl\~o.,Ii;V¡;¡IJa,S casas con !Iave,;e n "milJlO_..en Ar~eclfe y varIO!! s~Iar,es Para Jr.formf8 ' Prdro ¡ I?uq u e Perdomo, bar Janublo s~·: dan ·e,la.e. de CORTE slstemas 'AM.ADOR en Jo!é Pereyra, 22. Santa Co· loma , Arrecife ; SE VEN DE (OSO co~ solar en '.reía Escá.u 36 I.formés: .'ordo . Escómel,44 Le decimos qúe el alcalde de la cl~~ad !' h~ Indicado que se sollcltariaún o. -Púes, que se ,;haga pronto. y con:todlJs 10hwedlos Hada fa Ha Io,c al Jlllevo"de .s tic a do ucluslvcimente '·,a ;dlcha fHue la.' un, �pagina 5 : • I OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA • ~l ~ - ~ • f;' , . SESION EN EL CABILDO Tercer vuelo diario con LQ' Se solicitará del ministerio de Palma. yservi,cio aér,e o di- Obras Públicas un estudio de la recto Arrecife,-- Tenerife A partir del primero de ', abril tn Que totrlllátn vigor:el fomeVO ' bordrio A e ve -ano, Iberia tiene en p 'oy~ctu i . .es(liblecl'l un tucer vuelo diario. 'con Las Pd 1rna s e.l'1 d ugu ra r U r) Sl'rvl clo dltt ~to, también diario; Arrl'd 1, T~n~rife. LiI , no:lcia nos h'l .Ido c01Hlni:ada . con carácter '()!Icilll,'aunque condicionada a la lisponlbilidad de m'lterial. Pero co·no esa noticia procede cada menes que de la. sub !irt'c ter de la Compañia en M l 'irlrl, ti be ho h~ce. suponer que ' se di~Dong<i de ' nuevos aparatos p8'a esa época, pues como ya hemos s ñalado con anlerl<>ri dad 'hit:. ,:J,nell"LaaO él ~etvir­ seles algunos d, los Fokkos qu .. ¡ tl"oe p.ncdrgrldoll, con cu· yos ap1l'alo ,~ se ()r~taran los servicios d ~rd ae ncía. y e-!.ta es la gran noveaad. que ,lv!Jdrá a resolver definid· vamen.te el problema d e las comunicaciones a é r e a s con Laozarott', gracia!- iI la fXC~ lente disposición de Ibelia y él las gestioflt's rf'oJlzadal> pOI' nuelll'as autoridades Insulorfs y ' entldadf'IJ ofidalts, en esle senlido . zona geotérmica de Tinecheyde • Conexión de depóJito! de oguo ente gencio. (OSOS de erntr- • Cesión de terrenos poro !o prolongoción de la pisto del aeropuerto. En la tdrd~ dt:l pasado día 10 :le celc:bró la s~sión ordint.rla del pleno de Id Corpoución insular, bajo la prniOtrHiii Ol' don José R(}mir~z CeH1á, con la aSlslellclét de los Si ñores consl'jeroli dorl AUll'nio Alvll r(,1, don Ginél dc !a Hoz, dOIl lu~é Cabr~ra, dOIl Jjsé G ,nzá la, dun MjliUel Bnrrúdtz, clon Agua Se acordó ¡ f, C' UEr la (Oti( x ón de 1m d"f ósitos drc r.gua de 1'I1t> Cabildo (Or lo~ que f'f"CÚ¡f¡ t'l sun j¡d~l)o ,.1 Ayunléu·irr le (11 Arlll ¡f. pala lt'ntr tuh.i'111l cUéllq\Jiel fUer genl la que pudinil sur, Ir (on motivo dí' ¡lV('.j ?; I'n Ir planfé! pO'óbillz¡ (111 C' . El p' l'~iOfT1lf p' opur (' él lí:! Jo!é RlguHa, dOll VIC~lllt OU(- COf¡ ,o'acíot y SI ¡¡Ioldó por rra,10n Gaaldo MOI,lIts y doil unilnirr,jrar1 f?(¡¡ :t¡ rf an- plli' Agu!>1Í1l Garclll. ConcurrIó ~ la mt'litl' al , 'bie ' o d~ rt I éibal d ' sesión el Ilfñol intHvenlOr de las au10rldadtl comp.tfnlf~ la F, ndos, don Agu~tin Miranda creación v " stabl l imielo con y dio l¿ del acto el lil'crelario carácttr pprmanfnt,> dI" un ~. neral de la Corporación don pUfst f\ de la Poli ía dI- Tráf:c(l, dado ~I g'an núrruo de acci Antonio M-Hiano Mil!án. Se adoptaron los 8igulent~s dentes que s · .S áp producifn do por la fdlta de vigilancia m,ércolesentraró' unbarc0 permaneciendo a(uerdo~: Solicilar del Mi ¡j~tl'rio de adfCuao" en las earre¡ua~ di horas Obras PúhlLu que COIl cargo la Isla. QUfdó tr tt"adn d Pie LI1;~ &Qtlcla: ~;de más ·r acusada la'hzarol"ño.'desconoce ~n ~ u a los fondos propios del Minill r.o riel Hñor direclflf dt' R?(l\o actliHlaadlaBzaroÚñi1 líl"cons- mayorla lú" ¿aracl~ríslicas de terío se efeclúe el uludio geo- Ecca, ag r a (' I'( 1, neJo la subven.1Itoyz e\:- ~nu~ft~¡ p~}S!~t, de, la , ~,§to~ :; buques diremos que e I lógico do¿ la zOlla catorifica de ción c('pndiófI por estr Ceb!! p r óllmaln'auguraclollde ' la cCitidad d~ ; Cádlz·liene 118 las MnntÍjñals dl'1 Fuq~o, dado do para las alfnc:onfS de dicha nD~va linea m Hillma ,a .arcelo rnetro,de edlo~a, 6.514 tanela· que tiU cosle 1I0brepa~a las po· emisora . na Canariasqueconmi¿'uell' d~s , b r'¡Úa., capacidad de raiga sibilldadell económicas de la CAFEfERIA . RESTAUl~ANTE da semanal será desl'mp~ñada, para 4410 tondidas y cabiEla COI poración , EN LA MONTAÑA DE FUEGO de ffiJmento, por 108 buqüesde para ' 207 pasójeros, s i e n d o AGl-lADECIMIENTO AL SUBSe apr( bó el proyecto de las la Tr.ism~diterránea .c!!rnesto ~Qnstr~ ,tdo . en . 1951 en los As· SECRETA RIO DE LA MARINA obras de construcción de UDa MERCANTE Anastasio~ :' y:(cCiild~·d··~ deCá til1eros ~ dp. la : U .liór. Naval de cafetería en las Mont a ñas del Expresar el reconocimiento y Fut'go. acordándoSf igualmen diz),sl¿ndo sustituido Oltl8 ade· Levante. El .Ernesto Aoasta · Ilrlte eSTe úlllmo por el :, Villa si9»~ e'8 mayor y más moderno, agradecfcnledo de la Corpora te la formación df'l oportuno de Madrid, j)üéil iu eslora alcanza 108 122 cl6n a don Leopoldo Boado, pfi~SUpUfSlo fxtréiordinario pa El .Cludad de Cádiz> inicia m~tros, SIi c;~pl¡idad de carga sub,ecretario de la Marina Mer ra su ejrcuciór: ra el serviclo;'iúpando de Bar es" de ' 4.942 tonelada~. pudlen canle, por la inclusión de la Quedó aprobada la re clifica ce\ona el 27 a los 10 de la no do transportar 233 viajeros. Fue escala en el puerto de ArrHlfe ción al Escalafón de FunCIona· ch~ paYaL(W'gar a V:alerlcia el construIdo "n los mhmos ast;- de lo~, buqU?s de In tlUf va lí rios ('E"r;;do al31 de diciembre nea Meditt rrDnt'lI . Canallas, dt 19¡ 7 domingo 'sobrelas 10 dela mil' lleros en 1955 ñana k EíLeLDuerto . levantinoE9peremos el arribo de la dadas las Innumnablt'8 venta A la vista de la peliciócJ fur permanecerá hlista las . 6 de la primera unidad y mientras lan · jas y b?neilcios de todo orden mu:ada por la DlrFción Genl' tarde del mlsmo " dta '¿.,e n' qUI' , tó~ confirmemos la Importao( la que reporl¡Há para Lanzarote. ral de 1 Ifrdestructu'a Sf acordó saldrá directamente ' hacia Arre q li 'e , tiene pard Lanzarole el Igualmente fe arOI dó ~Xptesar la Iramita(ió,. del t'xp¡·difnle cife adonde arribará el rnlér que dos de las mejores unlda- este reconocímlnto a la com- para la cesiÓn d~ lo~ terr~nos necesar!c,s para la úmpliación col~s ;Jl1 de~ enero a las ,, 13 ha " des ,de la Compañia Tr8smedi pilñii Trélsmedltertár.ea. A prODUf'sta del presidt'nte de la pisla del aeropu~rto dí' ras atracat1do en el muelle de terránea toqUf'1l en ~ste puerto, LosMárm,pl~s. A, 18s t,9" de .) a con ~ el gran benf'ficio que por se acordó distinguir (on el ob- L~.,Z ,'Hote, en la zona afeclada noche ' salqr~ ell : viaje ,;, dlreclo to'Oós con'ceptos ha de derivar szquio de un cJaml'o d~ 01'0' sl'gún 108 planos remilidos a la hacia !fCruz ' de "LTenerlfe se,!"de "sta plausible decisión al arli!j!a lanzar ole ño Cé5 él r Corporación por dilho O rgapara luego dirigirse a Las Pal de la Subgecretarfa de la Ma- Mandque r al maestro arltsti- nismo. Fueron aprobadas las f.O de la Corporaclót: don Je· certlficadones de obras. núme masy1¡ég/ esar a Barcelona via fina Mercante. sús del Carmen Soto Morales. ro 15 de caminos vecinales, r.úMála2a~.. EL, ~ Erneslo .Anasta - - - - - - - - - - - por la magnifica labor que viI" muo 11 del complfjo oollde· sio' .recorrerá-e I mismo Ira· nen realízlIndo en las obras tu- portiva Insular; númn o 9 de I~ yecto 'p e r o:, ~ali~ndo directa rí"tlcas de la isla, y que la en- electrificación dI' Ja i s 1a de mente ,C,o n destino ,a Las Pal ALMA'CEN "n' · eall" Añaza _In 1rt'2a se realice en el aclo ofi- Lanzarotf, st'gul d¡, fase, y tÚ masy 'n'O\ a ' Twerife 'como el (trasera hospital viejo) cial de inauguración dl' la. in s- mero 3 de la electrificación dr • Ciudad d~, Cádlz J Ioforml's en 1~ ,misma taladonfs de los Jameos del (PaslI 11 cU'HI¡¡ páglne) Gótrio 'sabemos q'ue ,:er lector El ·.,Ciudad de (ádiz» llegará el: dio 31 inaugurando la nuevo línea del Mediterraneo Cada aquí 8 C Santa Se a.lquila �Marte~) 16 :de ' ENERO Página 6 VIDA RELIGIOSA LA NOTA PINTORESCA¡ El precepto dominical y .u cumplimiento anticipa~o a la tarde del .ábado Próxima a salir la dlsposl ción que afecta o la ley vigente sobre d cUJlplímíento dominical, la Coniiión, (reada a di eh) ef¿Clo en la Dió0 ~ sis, cree oportl:1na '-xpone r al g u n a s ideas orienta Joras para mejor Inl ¿ ligeFlcia de la misma EL DOMINGO 1) Domhg n sigilif: ca .D la del Senor>. y lo CS, en vadad, porque en e~e dla de ia se:r:ana CrlHo resucitó (MI. 28, 2 6) 2) La resurrección d IO Cristo es el h~ c h ,) hislóri r. o, clave del origen divino de nuestra reli gi6n_ SU CELEBRACION 1) Todo accnteclmienlo (,,miliar- nacimlen!o, bodd, fd ' lIecimiento -marca imborrablemenle un dia del añ:> en ~I que vuelven 109 recuerdos, se rt úne la f tmi!la y se celebra t.J aniversario. Hay lágrimas, ale~r11\, abrazos .. 2) Siguiendo esta I~y del co razón, loS crj3Iiano~, desde los primeros tiempos de la Iglesia, se reunlan esponráneami'nte el domingo, día en qu e Cristo ha bía resucilado, para celebrar ICl Ce.n a del Señor . L A M 1S A 1) Nue:llra !Disa dominical no es otra cosa que la reunión de toda la familia c,lstiana que se junta pira - en unIdad de senit 'nientoll- celebra r Id Dld del S~ñor, oyendo su Palabra, oran do y comier,do :.U Cuerpo en la Eucaristía . 2) Sin esa reunión o a~am ' blea -que tradiC'lonalmente se remonta a los primeros tierupOli (Hech, 20,7)-, ;Jara con· lIIemorar la Pascua d",1 Señor, ~u muerte y resurrección, no h il Y propi3meut¿ celeb ración del Dld dv.1 S?ñor. RL PRECEPTO 1) Durante varios siglos no I!]( obligatoria esta reunión de los l:ele3 pJ .que vivo el recuerdo de aquel h!cho trascenden tell dz la muerte y resurrección de Cristo , los cristianos se reu lIían espontáll"la y regularmen te el p 'Imer día de la semana. Li1 Iglesia se vio más lude precbada de urgir la celebración co nunitarla acerr:a del slgnill cad.:> del domingo se fue, por lI!v~r .~as c~usas debilitando. 2) Pero jimás el precepto de la Iglesia de oir misa 108 do mingos ha sido ni será un re · quis;to jurídico que, como quie ra, hay que cumplir yeso basta EL SABADO 1) El sáb:tdo. cO.f.O víspera d l l domingo, puede conslde· de 19( 03 rarse como parte Integrante del Díd dt>l S~ñor Cuanto más so Pmn", :es una fit~st8, más' 1m· portanlt' es la vlsper~, fn la que Y? el pu ~ blo se alrgra y se re~ucJi , . 2) Si Id p"ecepto domlniLal SI! puede GU11pllr t:n sábado, en Vhllld d ~ una dispú¡,lclón de la cornp~terite aulor ida d eclesiásti cfI, (SO S~J á no por pasarlo a otro dia de la lIemana pa'a d , j H lib re ,,1 domingo, sino por (o -, siderar que el do mlr.gu- como loda fiesta - 8fl exti~nde h .isla 8 u s primeras vlsp~ra!l. Se alarga la fiesta, el dia es más largo, h~y más (iem po par ¡ r~u'lirse y ulebrar el Dla dt:1 S· ño' EL DESCANSO 1) No habrá ob Igación de SuspHlder el trab " jo de! sába do p'H la tard ", ya que el que podamos c'!l brar e 1 Ola del Señor deide su vhpera Y que el sábado por la larde Be con · sidere ya dO"1lingo, sólo afecta al ()~ptcto Ii ú ' glco del die . 2) El que el dO'lllngo ofrezra máll horas par~ el de canso, nunca lIerá por haber elimina do liBa ob1ignr:ión, 81no porque, al ser In á S le r g0, la famIlia cris!lap.i! podrá celt'br nrlo sean cuales luer!'n sus CÍrcuns ' tenclas familiarrs -con mayor comodidad, haciendo de e s 8 fiesta, a una hora u otra, la gran fiesta de la fami!ia crls liana, en la que se rfúnen los hara 01' lit palabra, de Dios, orar Y comer 1'1 Cuerpo del Se' ñor, recordand08U muerte sal · vadora y su resurrección glo riosí'l en aquel domingo !uml noso de la Pascua . OTRAS FIESTAS 1) Las otras fi~S!6S llamadas de 'p-eceplo> que c.ae;-¡ entre semana, bien sl'an del Sl'ñor, de la Santísima Virgfn o de 108 Santos, no son .Ola del ~!'ñort en e I sentido expuesto, pero por su &ignlficado para la fa mllia crhtiana son tan im~J0r · tanles como los domingos y, lógicdmentl', la Iglesia ha que rldo que en ellas se reúna la asamblea cristiana para cele brarlas . 2) Por t'xtenslón -ya que la razón de víspera es Igual -po· drán ,celebrarsf', igual que los domingos, desde la tarde del dia anterior, pues la misa ves perlina; será la propIa del día d e la Fles ta, Agua I(ry.tal H viaJe de ::i;'da -y v-uelfa de Nueva (;York o los Bermud.as ,vole ;: (Jh_Qfca'!la l:mifad quei ~en ,19.3.7 . N~E'y {\i Y¡Q~~"'f.'"7, ¿Q~;i~n ~~~: el\t~), . ~i1a~~~ _,'1~.I.".1,1,~<~~~~~, 80 -~de dicho que;toio! 101 preCIO§~sU<~ pr¿c108~ U~ pregunta-j ' que sin bw a ~ed\da 9ue. p~s8 eJt,l el·:tt du q ~._. s0 . ,~",-,~ tal~.n ;,Jl..~,9tr¡~0 rnu p01 AI ;c m~nos ;. Goaio, excep,qUl ,l c.hos d;~ ~lÓ"8 ~ lec.t~ r~s, ~IJene U Jl a que co firma la r~gl~, . Pl?dem· ,s sendl ! ~,,~9H, I}s,t.arlo ~ ., En .~I año hoy cllar que elpréC;iQ 1.de. iJd..sr 1937 ,eran :un05. 250 Ó' GOO, pasa vlaj<'s ent.re ,Nueva Yor.k,; y/a~r", jeroslos,;;iq u e .:lle¡' vallan del !Iludas ha descéndldÓ ',de dDa: avioh -,'piú:o'.(. d : splazMsl>('8 Bnnera notabt'.. en;,1 o s úllirno's múMz ' anualnq ntt 'lEhi la ) ac· ños A~I, mientras que cuaRdp tua\idad,:~: por ~ .. Lc6 H-t¡,a dÓ; aire S" inau~uró . el 'serviclo 'aért;o dedor , d e '200000! americanos en 1937, 1011 puajeros tet.lan sslen ' deliaeropuerlo' ibltrna · que pl1gar 180 dólares ·por' su cional de,Nueva Yo' k lodos los billete de ida Y vuelta, en .la .ap. años pélr.a , pa~ar unas vacacio, lualldad tienen qt.:e págar iso,- nes '- en ( Bermudas!J y 1. rf'grtsar lamente 95 dólares por el cmls· después de un par ' dli '¡ semanas mo recorrido. tostados po :· el.soly:con un as Pero nó sólo el pr~clo hi des pecto :illpre~ionablementf' dtscendido en la medida que: aea" cansado y saludábltl. bamos de de , señalar, sino que RecientemM''' : B' rnu'lias' ha los sprvicios han mejorado, d,e c~lebra<l~:,eI30 " an.I~.~,! .a!io de manera notable. A si quienes la dnauguraclón';(del sus ' servl dedd\8n Correr la aventura ;1d,: ~I()s aéreos cOrl , lo s.~ ~8tados des plazarse por via · aéreal d !S~ Uni.jo8 :~' ta·3 >céremoni.its estu Nueva ¡York a B¡~t'iI1ud~-'l! n : vier~jl ,,~ fy& t1~~p,ª ~ .H!t maYO,·r añ.o 1937 •. tenia" 9IJe ' .1~ve,rli.r. sOlemi,dad, .;ya . q~e :) B.~¡!!Iudéls mas de5. bor~8 e,Q,¡ eJ Yl,B.e~" E!l ?O PP. ~~fi~o~~!d,,\r. fql~ r. fueron, la actualtdad, ese mismo ncbq preclia!ri ~ ntf' ~ · los~:se(vlc.lps8é nido se efectúa en menos de 2 reos!06 l que má~ contribuyeron horas ('on los cllppus:'á'fr'ea:ti a desa r'Dllar ¡;I turifmo de las clón de Pan Am. isiatl, convertido hay e n una ¿Cómo ha p'ldido, ,prod4~1~~~ fuente Inlg~a.I~~le .~t>d ~g!.~~~s. , «r. a.9,,~da~,e ~fin ,~e .emana,: eraq:!1 ~e., t~U:I!Clnt,e Pa.e ·un «(L-ORO VERDE~~ • .~ . , ¡ (ena con,,·;boile ¡Jodas ,los L sóbados :~! y .domingos A.neoiza el gran ,conjunto «lo. yólcánico.» .Pre):~i~· ec~~ó·~i'~)~ : . iAGRI~UL TOR! ! O.fí •• cla co.t,. la,•• c~a,ca : .ui. co.echa. ·... papa.; ~~ Didri~li~or: •• "o · J. PlAlS . , . . ;, ~. ¡ . . J �~;.·tes 16dé' ENEROde 1968 \IAS INFORMACION LOCAL , Se\ .olucion~ ~n probl.e~~ !; ,~r9ido en la ¡.>ro¡¿rdlili1ción ¡Jara la presenlt ~idag~UJ~~it~~ Horo (OoIRA LOS YlihnOS DH RIOG ~ ... lilaila POI El EllnllltiC~II,¡'I' r1e P <Ir, WlIJI .E DO) GHANDES EXITO:i Plo,alvc. PI~HI"8 IInll prodll c (iOn .Uoivel.al. JUGRMOO (ON lR MUlRH L a capital', ; Tq¡uise ' y San ,com .. . sh~mprt', ha su'gido el kllvin~kh y ~I!vill F(jll'ri~I 33 rtolorré, hán ~ioo » [ls locaH 'milag,o , Los dOLlor~1i don Fral\ {Autorlzadu filaylllts dI 16 ¡¡flos Pur JIl~JI Cnw!orri, Lhn Irl"lIl d y Leill: rl k~(11i UIIU IlanHldl\ teldÓll1 ~ a d (s fn dondt' con n.ás acu~a risco Perrtomo Sp1nola l don QUiere ust<d conlll el el secreto del rll que pujo l"ovw:ar unH tn,g~dia :0 ent'1siasmo lie h"desaTl O Jnús Nic,)lá,.. L6pnSóra ~ , parllho terrro, I ~ (d o ¡¡<,¡JI' qlle f'pli D,· un lallo, lÍ~iJ~, illoc' I>le/; d\' otro, , a j ¡; la eflrlóri gallfs'll¡I", qt;f a :pr'lISjdfnll~. or ' íH ga ¡erílb el .. car 101 .fMIIlUIII p(',f, I 181 de; c'pilán, un criminal COII r lleg<lS (t~lI1enl'i"lt,s (Autorizli(l;- JnH\,lifj' N de 18 ufips i J 3 S~ de;(~sfuv zos 'y : s'a' ciifJci(,~ Tt gilllHyesla caplral, rr'spec- ~u bdlCO tocabil 1'1' (¡( l S J!Ut'ltos } ", :¿ los ' dh~Cliv()s,r,'sin nloguril ',l lvinn(J t¡i ;, l()~l hprmar os don tf'nl¡¡ una mujer' e n cadli ur'e~ dI" ellos Kt"E'dici('!l en ver~lól) íntpgrs de U" .. ~ : dse de apoyo Ho~6micodl ' .Ton'á.Ly dun F~dt'ri(o ArmaR ele la5 mI jOI~~ Ilr!i( u :: ~ del I ine <lnl!" :I ~I, ha obrado ~I mIlagro de D("T~ste, todos ellos grandf8 El co' acter eh·1 capitán IHdll v"d¡"s!u ¡Í(ar.o .. Mlllloiill Film. prebellla 1110 film" lI ' ulIlbl¡¡. cetas, ~or 160 t('nía IIrHI mujfJ lI'i ca' ~ Uf ni blquiera ,un 8010 año ha val~dof( ,. ·de la práctica d~ t's da punto No era UII lÍnic(l, Id t<11l .0 '. a r dejado de ce·h bia'rst-, lE" VUI á , ulo deporte canado, lo un rom{¡ntiCl', 1'1"'0 8t hl>\'lllt rorb ~QUI CINt MASCOPE En "esta ocaslón,' sln embar han Il'ni.:io uoa laboTÍoR(I reu lruldo un pllfld ' (j pUltitUl6J' ';: 0. h'a SU'gino un coutrallnT' po nj6n pllra tratar del élsunto,Qul: !'ur Alt\: GlIlllne~. YVOlílll: rlc CbJlU Por Burt L""cEi~tl ' r,Monl ~ ün-; eiy í lifl. \)fbllr"h KeOl. F"" k' 1,,¡¡lra, OI'1l11il y Celia Johr bor, qL1~ ha' estado í'\ ¡junto de echar por tlll ha sido "Qkrt:lnnado fe (Autnrlzllda mayoffti de 18 liflos) liten y Ernesl BOIgninl' , t]-I¡;roonecl¡¡ : ' J ~ tierra todos los bueves de IIItl'Hlt> Antl ,la cerHrié' de c¡¡r· 8 -OS""" Ull'em, incrt'ibi(,ll'en ' l e i'U '1tZ, Irlltóelo con valentía y s, os de la afición ,' Laras6 de lócal ,c.>Jl Am eil;, It caslI d~ gd Lu gran IlVenlU11l del huntre 11'~dl! ni n rlgfl!, tu eH I r1ón l' r él, y Eva sincl'rióild ';: 3110 5 d., la rapilal,Hhll vi~ 110s dI', la ci'lpltal tendrá ~u se · El Parf.ÍI' o , Caln y Abe\. El Arca ele (f\utorÍ;¡:acla mayore~ ;8 de lIñ('b ; ¡ 'J f o r~osamente privada del Id de ~n Son Balto)otl'é. Noe. LII tIHI(' Ite 13abel Ab,¡;hfm El cal qlH'ha ver.ido diht'utardo , AMlanla1f(\s IS'a nolícip, ¡ca- máScobtoso prC!upu1stopalf lB su ' DOKlin[!o 315 y 5'15 m{¡~ g¡¡Jllljj:'H qm ~e desdp' hare mue ha ti. mpo, y lal8 conodmiel,lo re )aaficiór, pE'lproducrión El mundo de lo riso ::on los ha re¡;\lzado sobr" l!lb págÍl:!lti de p<rsphtiva SepTfSHJla d.ma y ya nos Ocupil11rrop má~ ildl' LII Bibli" ~iadoo8cura y peeltl'lslíl Pfro. 18nlt dI' ampliar la cuestión, grof\des poyosos l H PARAISO OH (APIlAN DE LR BIBLIA... lN SU I PRI~(lPIO nlH lHRHIDRO ITodos los púbikllS OLOn DE LUXE Laa pulllbrHH del Génf,iB C(1r,v~ lIidn en imágenes deslumbrant€3 ED!I~, lO .J~rmoelédricQ.Lonzol·ote Eh AI.:G:ALDEDE' ARRECIFE HACE SABER: Que' el : Ilmo. Por Mlchuel P8,ks, U!la BI!r~ryd, RI , char1 Harrls y Ava Gardn er /Todos los público.) AVIS O SrIogeni~Jo Jff~"' cleJaDeh'ga Por el presente participamos c~ón.de IndustrIa de e.sta Pro- l a les 'abonado!. que para efec vJncla 'if~ CO~ ' escrito Hmm. 131. tuer trabajos de conserva ci6n, CASA con Ilóvt' en mano E'n la A~u,nto: hamues de ,ud ,dores t i ~8ná Interrumpicio e! sumInistro calle Méjico Se alquila almacén en caUe Cuba, 1, pétra informes f n el mismo Arre~~I! .~e"L~~! ..!!!!!. "~~}~~.h,a ,,~ , d.e ,~de _enfTgia eléctrica el próximo Informes ('[1 calle el) MfjiC(>. 4 108. (01rlent('s, me " dice lo 61 'jUfVf8 dia 18 de 8 a 13 en lilS gUlent~: . . ~callf's , Jo~é Antonio del1 al 22, • Para con~c!ro~~~JRt~5J ,; v~··:q}p~.Ja, I : ~ ;J.ltn(' s. Miguel U n ~ clnda;lo ~e e8e.te.r~1n?, mUnI · ~múrfo, "R~sguilrdl, Mlguc-1 PIIjoveI Auxiliar Admioillrlllivo, nperienciú clplll ,rum~leme ,w~rvJ~st~rle . mo de Rlvail y JOfé MolÍllíl. Y CASA 1'11 )a calle Dr. Góm/ z en olidnol, bueno me(08ogrolio y (onod Que el¡'Hóxlmo dia . ~~II_e" lr~8IaeH)'¡6xlmodomingo día 21 de Ulla, 33 AlTec\f e. mienlos de colllobilidod Aporlodo llH oaráaArreclfe deLJIr.~a\J>t~per ¡(á411.. 13 / .n . las !calles Nort,., La Inform€s en 1& misma' Slo. Cm de Jeoerile Bnoal,lécnl?o de e8IaD,elpga~ló~ rg!Jf¡~í ,:rrinld8d, Dr G~mr zUlla, deI } ~ustrla, donde , rfeclu~tiINicaragua. Molino, Nu~st'a Sen los examenes para la 0l>tl'nc~6n : ñora de 'Oil Volcane8, Cosla RI d~ IQ,s :permlS?S deCon.ducClón .¡ ca: Puelto Rico, C0nrie Niebla, de , vp~l,cu)osaUI?~J!9-YJLp s, 8 ~ El Sl'Ir8 y el Ec·uador. más de , otros selVIClOS a él en ',. .. q i.. .:" , ', . conm~dados., Artlrúló 'tí8'del Reglam('nlo de Lo Que se hace público para Verificaciones Elétlrlcas generaJ,c()noclmll'pto. " .' _ Arreciff, 12>,d~: ene'ríúle 1968, AmcHe. 13d" ('rifre df 1968 SE VENDE __w_ ----------- .,._---------¡Atención! amas ",d e casa, du~p.os d. hoteleli, bungalows y 'residencia8((N{WFLiX»' ,es" decoración, ri e l e s, En la cuml,re de 101 c()rtinas de telas, persianas, y)puertas piegables montadas totalmente en Canarias Representante: Julian Martín - Tinache, 8. Pedir infor- cigarrillo., mes llamando al teléfono 395. ARRECIFE Nece.itamo. un peón InforUi"es p~ .. a almacén ., ' comERCIRl ~' Di ' LA CRUZ T_e_'_t_fo.;.n_o_,_2_6_4________ .,-_,.,....______F_r_a_n_c_o_,_3 cigarrillo. wi)ll~~~~~l¡il~I1M~~tJ\~R~;~iQ~'WlQ;l~iW~mlq;i~ �Página 8 AEROPU~Rl0 - TI+ófico de DE LANZAROTE ..,.- pasojel+os: 24.796 (1965), 53.810 (1966) y 1 ;" En el pa.ado año .e regiJtroron 2.869 operocione. en pida y un movimiento de 632 avione. en vuelo. ((cbarter.~~ En el tra nscurso d e 1967 e n !r r¡ ron ? n nu"stro a er op u erto 28735 per s oT'os y s ali,fon 28398 , en vud os r(gu]¿lref, y 8548 Y 8 586 , r ,~s p " c : iva m ent l' , In vuelos r:o rfgulé l e :;, C OUlO (' 11 es tos vudos «hall e n ap eo nas figulan vl él je l o ~ lIilciona · EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que (ouftc, cl onado por la Oficina Munici pal corr("spundienl f , 10 l PadrelIes d e los cOIllribuyHlt~ a qui e !les alectélll los arbitrios Lon fjn no fi s cal s obre <SolíHes sin edi· ficar>, ,Solare s s in Valla!>' , .Pa rec e s sin revestiro, -Edificios sill te rminap, «Casas car e nt e s de retretes o los a s sépticas>, -E~ c aparates>, -Anu nc ios y Letreros), .Tribuna s y Toldos" -Entradas de carru é jes en edi· ficios par tkularl'sl!! , -Carril i · Il a s a mano y c a rrof. de una o dos toneladas', «Perros-, .Bicicletas y Triciclos" clnspec· c ión de cald e r a s e l' vapor, mo· to r es, trans[orn,adores, asc' n s o res , mont :: c 3 rga s y ot lO S apa r i'l tos o instalacion e s a r: á I o . ga s'. «Establecimienlos comerci a les e industrial r !! . , • Rerogl rla de basura d ~ edificios pa rti · c ulares y comerci a leg> e -1m· puesto municip a l sobre circula ción sie vehículos a motop, pa ra el ej e rcicio de 1968, quedan los mlsm0s expuestos al públi ca para olr re~lamalionps tn la en la Secr!"lalÍa de este Excmo. Ayuntamiento, durante d plazo d e quince :ilas hábiles, conla · d o s él partir d e la pUb llci'lción d el pr~s e nte edi c to e n el cB o lef ín Olicia), á e la Pr o vlncl", . S ~ advIerte de manela espec ia l ql:le Iran s currido el indica · do pl a zo n o s e a tende rá ninguna cla!!e reclamaclonfs Que con tr" los mismos se formul e n Arr e cife,4 de en e ro de 1968 puede f'OO !l i<.j¡ ral se que el d e t uristas I'xtr>in j f: ros ardb d do s por vía óé(l'a (sin con lar' lo s rnucJ'I ')s llegados 1:' 11 aviones d r Ib r lÍí'), as c iende a 17134. Se regi s traron 2869 opera clon e s en pls!a, con arr f glu a la siguiente distribución: avlo nes dI' lí n eas ,. gu arn: ent a dos 995 y salí ' os 995. Aviones rn vue ' os no r e gulare ~ : ell , ra dos 316 y salidos 316 . Aviones ( 1 e ! u ri Mm ( : en t ra d o s 1í Y s al i d o s 18 A.viones mllitans 106 y salidob 106; 10 qUt haCf' urr 10tal de 2809 oplri'lC iOJlIS (n pi ~ 'a CDnvlenf pruisar qUf' el núrnvo d !? operaciont's en pista ha alc a nzado una cif·a hasla ahora no Igualada, pf se a que la pl:lesta en servicio de :a r.ue · va pista afirlllada ha admitido e l aterrizaje de unidad l' s de mayor tonelaj e y de mayor ca · blda de Vi ¡¡ jHOS ( lOS De 4 ad · miten hasta 74) , lo que quiere decir que si para mover estas c erca de 75,000 pUBonBS ~Ól0 se hubiese utiliZildo los DC 3, ese guari9mo que eX!l'e~a las op)ra,~iones ef e ctuadas e'1 pis · ta h lbria c re cido ost e n s ible· mente I ~ s, movimi ~ nlo -1 Refiriéndonos siempre . a la c\en. ~ SlIliúonTl 1' ·21 4 . • citada compañia. digamo8 .\ que , e o r :.i\ e, ~p,?hdenci5 " f Q viajaron en sus aparatos , e. rd I2340 ,.f\·" il,;¡i ) .. _ vuelos regulares, solamente fh , Consigá~mos r.8I Im iu::: el m f s de lIeptlembre, ' 6 068 ~: además l!de\l lo si 74138 p'rsonas, siendo las de ' 8alida :~ queprecisÍl,R;e I ' v ol mt la ~ siguiente!: A Las Palmas', ': hdy ;; qu uláñ '~dlr 4 2 2410; él Fuerlev ~ nturélj296 ya sito e;} d ()a ~-avion ~5 Ter trlf~, 205, t'n los F o kker 'y !de la ,:P.t!Atnsula l en los Convair de · Ia Hnpa ' de ,;; if,Po tl úllhÍlo· !l .y· cae la P ~ nínsu'a, siempre ' rdáido ,i rreftitable'(B ~rq ue.t) ~I mes de (Ur.:lembre. a M'Id . id j ' el ! a f. rOp~I;I,~ ~ !p) a n z a o ' 55; a lbi, 25; a Málaga, 22,Y i ~ cob ~ anq(), iis,i.JA im py !Sevilla, 15; ; ra,m~nt(! , & 9.t P'uDd ~ I Mercancías V correspoldencia ' i mos ~la8 ;icJ,frA~ ¡ de Ot;o detalle muy digno ' d~: ~é . p,a sai f ..to ~.td u !II'I .. consIgnar es el del formld&ble u ll1mo l'f , a ,n 0 ,11 : 196 aumento en la manipula( Ión de' 1966(5.3 , ~?0) .y 196 mercandas, también VD ¡as uni· EIMIIl¡ls,terl c , dt A dad es dI' Ib ?ria, cantidad est!- sido , el .,.p'r1~lH r o t mada I'n 496 ton~ladf 8. de la8 de esta lnd.1s ~ u ll b . t que 370 corre~pondi(>fon a car.: nuestro ; tHr Op UH • gas enviadas a Lanzarote des plica pedecla ro t . Ir . .. de distintos puntos de la geo que . ~e . ~~.....!! a l l!__c graBa insular y peninsular, y momento pa !, 8 . !lH J • • el resto a frutos, pescado, y que se est.án ' ~I ! c o l a olros artlculos salidos desd e ~' varias e l~ lm'p~rta l~ $ Arredfe No tenemos á la vista ! propone verlftcar ~ la edidistlca de C8r~as corres - Todo i ellb l,ha:-t df : I -=iv i Donaiente al año 1966, pero de Inllma 8atl~f~ I2c1 6n co buena fuente silbemos que el rlos ~,y 'J Ílob.r ,e ,~ tC?d d. ca o ts .. ~umento por lo que resp".cta a ñole8. I,·'H¡:~:' O 1.:" b 1967 rtprtsenta un cien por, GUILL~R MO :TO P ' Los pasajeros de Iberili Tambitn Iberia ha batido un auténtico récord en el Irálico de viajeros, h echo que queda suficientemente manlfdllado al decir a ustedes que mientras la estadística general del pa ado año se cifraba en un volumen de 53820 pasajeros, lamen· clonada compañía ha alcanza do en 1967 los 56604 . Tenien· , do en cuenta qu e en la é poca fuerte de v ~ rano Ibula perdió cli entes , a c aso varios rnillarefl, por no dIsponer de aviones su · liclentfs, fácli resulta dedurir qu e esa (¡fra pudo haber sido superada Pero, dI<: todas foro mas , es realmente ImpH' slonartr. y ahora ... co1Q\,oVan~ SEI{IE MeBO multicolor y superlavablel Para saber si un papel es lavable ... lávelo! , .. ". U . . ).'1I1\ 1D~ 1U ' ~. t~ l' ~ ,: .~~, foiordo, 23 t ~ ~n I :: .!i ! ; ARRECIfE 1i:~l'.1i (Q:\j;tf:l . .------------------------~------~~---- I ~A ~'RQRt~4'_, IAl pedir ce,"eza ~. .I. . . . . . . . . . . . . .- -. . . . . . . ._~ JlExijo ---- Pedro Hernand~z Mesa: Guardilorna, 3 Arrecife --~--_.~,------------- IBIA'l . -- , . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº739 16/01/1968 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº739 de fecha 16/01/1968 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fbdbbfd8073957fbac47599580f83b01.pdf 6385bd943f9c606b290b1f3099158006 PDF Text Text Núm, 738· Año XVI Arrecife de Lanzarot(l 9-En " ro-1968 Sobran ,65 millo- : n~s d~ sacos , 'de cofé lmPRlSA en, eLmundo fOIIOR! miguel Guodolupe Agolo Hermanos Zer 010, 7 Apéirtado, 142 Teléfono, 256 , BRídiicÍA.-St c(~; i;ta en los ::"medio8 ., cafeteros' inttrn~ . . cl(!lnales, que .. 1 {'xc{'dtnt~ de DIUCTOR y fUHD~DOP café eate año ¡>n Id Mu!)do, as. 'UILURMO IOPHRli DiAl éenderá él más de 65 millones Apartado, 32 de s';(:Os ; lo quein'dudablemf n Teléfono, 516 te ,h¡¡brla. de , provocar un d· s· equilibrio \ n dmercadü, de 110 , momo H6l1l ,. (, 14-1959 (Q~arse ellé gl ,' as medidas por , P~iIP . de , Jos 1 paIBe~~, produclo. ~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r,es, S,A , es~e r fellp~clQ Il , se , dice queJ aj", xcpdentes~,f¡ á pro por· {itllo. gitjakttSCO tÚkel ci,qn~!ment~ distrlbuidot:ntr ~ so¿"e. ~uada~~a~a J.~I 4lve ' sas na(fIQnfs producto· ~a~ ; :a.fjn ge evitar, ,lQS ':1 :rtica· Ld Sierra de GUa da ;'r a mil v él l.eti.¡; ~esplo.nI8 en ,108 precios. a lIer p~rfoloda Of I UI VO o li. S~ ') lndica que I a ' producción altu·a del Pu~rto d~ 1 o~ L¡ o nt ~ mun~ial en la aClual ,campaña de (¡¡<¡tilla Pél! él do! pase é' lob 1966 ,67, ¡se acercará a ios 75 MADRID ,- Trrs(!¡ r tú~ 1, fin gestión municipal se h'lce más obras de la autopis1il Villil lbrmll19nes de sacol!. Vtlla Caslill. 01'0 gigantt'~c o I¡'¡ta y seis municipios upañolH. t'fHtiva. Del c.:lrjunto de las provin- nt-I, de rrils Ut' trt;, ki ' óm~I ' O~ , Ccn un total de 1.333.350 hab: EN PERU tentes, haR desaparecido celTa cias esp¡ñolas, las qu~ pOSt'en stlá realizado COI1 el fin di la entes localea doranle 105 dhz mayor rJúmuo de pUf blos día cilitar la dob!¡> dire( ciÓn ind,. Han " muerto veinte mnos últimos f ñ08, s{'gún dalo~ faci- penos, C011 Ull tÚOl, ro reducl pendltnt¡- a trové~ dt lii mOr ,la a 'consecuencia deuna epi- litados por el MínllltfTÍo dt' la do de vecinos , son Burgos, ron ñél Su p·ndlnll v 110 Iltga rá si en tos convulsiva Gobernación. De tod08 estos más dI' 500; Guadalcjartl, 405; quiera al 1 por 100; la anchuril 'de111ia ; puebles, 120 se han CO;¡Cenlrd ' Salamanca, 385;SOriíl, 345; Avi será d, 12 metros y la atura dv CUZCO . (Perú), -Más de 20 do formando localídadfs mayo la, 268 Er, ¡;zeneral, SO/l CUlilla 4'5 melru", con un dobl .. te, ho niños han perecido 'en e! distrI- res; y el resto h;-¡ desaparecido y León las rrgioJH>s que posrtn plano en qu ~ i -án incluídos los to de Huanoqulte como canse, como COnIlHUi'l1ria de la emi· mayor atomIzación municipal. servidos do:' v¡-ntili:\ción, cuencla ,de una epidemia de tos gración y tambIén para dar pa Las provincias más próspe· La autopi<¡lil Villa Iba . Villa corivulsiva :que se ha presenta so a grand{'s obras públicas, r a s económicamente cutnlan caatín, lucera de pf'aje que se doen: dlchazona ; como pantanos, zona de rega· con menos concentradonf s ur construirá 'e n Espr ña, es pro ,LaSIÍ1::t'e tes se han producí dio, etc. banas dlsper~as. Entre el a!: fi lon~aclóo d .. la que el E~tado dOE.'iY mtn0S de quince dlas,se Ruran Alava. con 72 pueblos; ha construido desde Madlid a gÚIl Informaron las autoridades . Actualmente, en toda la gro· Balearrs, con 65; Murcia, 43, y VII'alba. En el nUQo formado sani :arías del departamento. grafía española t xlst. n 9200 Cádiz,42 El hechfil, slo tmbar en ~I nudo form ? do en eda lo La elevltda mortalidad ha pro municipios, de los 6700 (uen go, de que una provincia t~ngd calidad arranca á la nU'Vil, que ducido la alarma en los padres taa icon menos de dos mil ha pocos pueblo ' puedf' signiflcn estará t~lminada en 1973. de familia, quienes han deman· bltantea cada uno, Dada la Ii- que su ~'1flo <b de Explotación Se ha calculado una inv e r dado íll Ministerio de Salud Púo mitac-Ión de dh,f,ult de 1011 SH é'grírola latifundista (1, por el sión de 4500 millones d~ pese · bJí -~ su Inmediata inte Vf'r. ción vicios el me¡~tales Ce lo vida ~n conllerl0, qu¡> está Industnali tas para la construcción dt todo pa';i lconlrolar el brote. 108 pUI-blos, en el ú limo decr. zade', como In el ca~o de Bar 1'1 trarro dt 44 ki.ówdlOS, en En Huanoquite, p.se a encon nio se han nglstrado 1.575 agru ct'lona, qut' tiene 309 pueblos, los que St 1 á prt ciso n n (lver 6 trarse bastante cerca al Cuzco, paciones de Ayuntamientos con la mayoría de e!losde grandts millone.s dE metros (úblco!i ti"" antll{ua capital d,, ! Im~erlo in· el fin de ÓJ;antener una Secreta - dimenslont's. terreno, (asi todo granílico; ro caico, no exisle ningún estable- ría de Adminütreclón con ún. De entr .. las provir.rlil8 que locar unos cinro miJlonf s de cimient o :r.édl co, por lo cual los y desd(l julio de 1966 han sido concentran sus pequeños n:u metros {úbiros o¡- terrapléP; ulí h lbltantes del poblado no pue· multiplicados los incpntlvos d., nlcipios HUt'sca ?8 la que da IIzar 250 OOG mell 01 (úblccs de den controlar con eficacia la concentración y fusión munici- mayor índice, yll qUf en la pro hormigón a~fáltj¡ o y más de 40 prop 'gación dd mal. pal, ya que asi se reducen COfl- vincia se hao IUlolooado más de mil tún\d(1da~ dI Cf n enlo Sólo ' D'cpnas de niñol ' &eencuer,- slderablemn te los gastos y la cuarenta pueblos . (P8SIlIl página últimu) tran !afectados ' de ' Infecciones Intesllna!(ls,'; a 'la que se añade 5EMANJilUO DEPORn"O-((JITlJR.lt'. In el último decenio han desaparecido 336 'pueblos, como entes locales, para ser agregados a otros municipios ti , (Pulla pájlinB lupl~mentBrJ8) Sultadade alguno. I»uque. menorcu de la 'Armcrda MADRID .-Dos buques de la Armada Española, tI re· molcador, .RR 17. ,ve! guaro dácpst~g . : .LIad · Kert· serán vendldoll ', próximamente e n ~uba~t~ ,; p~b!lga, según se~ das !f.!o:l11.c:J(?nes hechas pu ,~IIC'.,J.~ H~J)~. J"fatura de A~o y~ ;.~Upg(lfICO del Mlnlsten o ,d~M'~rlna, , En un castillo de Francia fueron descubiertos dos valiosos monuscr itos de Chopín NUEVA YORK,-Han sid o desrublertos los manuticritos de dos vdhes de! r.ompositor polaco F .. detlco Chopi n, en una caj,} con la inacripclón <Ro pa vleja.,en un castillo dI" Fran cía; aegún infurma el (N e W YOIk Times'. Uno de los manuscritos ca· rresponde al -Vals fn 801 be mol mayor., rúmvro uno Oous íO, que fue publicado en 1855, seis años después dt la muerte del célebre compositor romántico. Hasta el presente, no habla sido descubierto ningún ijt m p!i1r mdOluaCI ito de esta obra, y los lRu:iicólogos h im declarado que ést~ dará a los estudiosos la oportunidad d e comprarlo con la par.ilura publicada. El critico musical del cNtw York Times. ,Ha raid Schopbegr, ha declarado que el <Vals en sol bemol mayal> y el manuscrito del otro, -Vals en mi be mol- Opus 18, descublnto jun tamente con el .a nteriormente citado, han sido fxamlnado~ y conocidos como 8uténtiros por f'1 musicólogofr~nrés franrols Lesure, de la .SocÍt'tt- Fr~flcal se de Musicologle • . Ambos mar¡ uscrilo~ han sid o hallados en --1 r8ll l lllo de Thoi ry, en Vvellncs, a 64 kilómetros de París, por el propietario d e la mansión, condf' Poul de La Panousi', el cual los mostró recientemfntf al plarista nortearretifcno, B}ron Janls, duran te una visita, tn el pasado mt /j de octubre, df'r.lué da al citado conde por 1"1 pi ,., ¡ .. ta. El .Ntw YOrk Timn > añade que .1 pianista ronsidoa qll e el orlginalllr 1" rrás (nC8nfo y sutileza, que la venión publi· cild¡L �Martu 9,:de ENERO de 19(8 Página 2 Originalidad y brillantez en la cabalgata nocturna de Reyes Uri rotundo éxito h:l comti tllido la cabalg ita nocturna de Reye~ celebrada en la noche del viernes en nu~stra ciudad, baj) el patrocllio dd Ayunta, mip.nto. Enlre las mu chds e i ,ltere te~ nov~dades que of·e ió f'gu raban la presencia de un ran cho pélscual de «Los Campesi nos', perfectamente acoplado ep la Interpretación de cando DeS navldeña~; g ·upos de pastores, una reprlsenlación sim· bóllca de la Sagrada Familia sobre asnus; i a presencia de vdrias chIcas luciendo la clásl Ci !TI jntilla canaria,montadas a ca l1ello; un rebaño de cabras con sus p:1Stores rÚiticos y pe· rros acompañantes; dromeda rl08 con aperos dI.' labranzil; los Magos de Orj"nte también montados a cam\'ilcs con su escolta de pajes y odaliscds, y otros ddalles que proporciona , ron a la mi ;mo un ambiente de ilutllltlcldad, de tipismo y de 010r110, qu~ j'1má, h3bi~ sido su;>erado hasta ohori> , EL PASO DE LA CAR¡\VANA Má'l de dos hcra~ tardó la original y vistosa caravana en su largo recorrido por el casco urbano, agolpándose en las calles varios miles dI! personas (muchas se desplazaron desde pUl'blos dl'l interior) entre ¡as que no podía falt?lr una nutrl; dí sima represHlatlón de la grey infantil, que mo~lraron en todo mom~nto su satisfacción y complacf ncia ante aquell a manlf~stac\ón de sabor popular y de ~imbóliGa adoración de los M Igos de O 'lente al Ntñr Dios TURISTAS EXTRANJEROS Muchos turista~ ~xtraf , jeros hicieroll repetido uso d e sus máquloélsf,'log·áf.cias y cáma ras tomavistas para captar Imégine' del brillante y original cortt jo, En remmen, que ,la Cabalga, ta dI'! R 'yes, repetimos, ha cons tituido un completo éxito ,que merec~ un aplauso para el Ayun~amiento, para e l grupo -Los Campesinos' que tan en tu ;i;]~ticamente colaboró en su or~ Hllzacl6n, y especlalm~nte para su director arlhtico don JII1n Brlto Marllo, un hombre que con pleno acierto viene cO'llribl:1yendo a la revitaliza· clón de 109, autérltlcos valores campesinos lanzarot~ños, SENCILLO y EMOTIVO ACTO EN LA IGLESIA En la mañana del dla de la Epifanía, y a la terminación de la Misa infantil de las 10,30 ho(Pasa a !)égina séptlmh) EL PUERTO El pa.ado año entraron en Arrecife más de 200 barco. extranjero. Conato de incendio en el transatlántico IIBlack Watch", en su anterior ..¡jaJe a Londres ZarparoA 24' motopesqueros que habían entrado de arribad. fonosa Comenzamos nuestra crónlcd por· tuarla de hoy seftalando qu¡, en el transcurso del pasado afto he ha bao lido una marca inédita hasta ahora en la historia d~ nuestro puerto, al haber entrado en los último, 12 me· Ke, más de 200 b,Hcos extranjerc" Kegún una estadhtlca qu<! hemos llevado personalmente, dla a dla, de cu vos pormenorp.~ n08 8cuparemol \.Iróxlmamente, Baste ahora con la simple citación de ia noticia, que no dudamos ha de caU5H al"g:Ía entre 1111 muchas personf'S amanles del puerto, Olra noticia es la que hemos ubl· «lo con carAcler particular y se rel~. re 11 que el transall6.ntlco nt~rlíégo .Hlack Watch.,que entró el (marles con Arredle, Bulrió un conato de Inc~ndio poco antes de llegar a Lon· dre6, en ~u anterior vloje desde en narias, Iniciado al parecer en la 8ala de máquInas. Personal de a bordo trabajó donodamente en la eJitinclón de la8 llamas, Slfl que Illortunadamfnte el hecho tuvieru mayores conse· cuencla!!. El buque dej6 .. pasajeros en Arreelf!! y una partida de whl~ky, Este medlodla se edpera su gemelo cBlad Prlnce., con procedencia de Londred y Funchal. ' En cuanto a mercllntel de al\ura, sólo nos vlalró la mownave cLogo Sanabria. que dejó 310 toncladlls de mercandas cllr~a(las en Vigo y Lt'I· xoe~ (Porttl~al) , Y cerramo~ la br~ve crónIca portuarhs de hoy anadlendo que se han hecho a Ir. mar 105 24 m o· tUpcSquIIC08 de la Ilota penln~ulnr o Inllul!lf que hablan entr:\do de arrl· b,da Imzola para resguardarse del duro lemporal ültlmafttrr.te reglltrado en la costa de Alrlca, SUCESOS s.lt,. el a..:ci.lente mortal ocur,i-'o elm.rte. o.; , ,':' Cor.ti!'Úit m. jorat!do, en ' LasTodo$ ;:fu~lbn i condud{dOSI '¡d Palmas, don Antonio Mda Be, Qhosp:tai rIHiiular ':e.n 'd(¡fi\i~ tflie, tancort, de 25 añós, 'y en' Arre,,'ron '; objetlj 'd~ 'rápi~a ~ Yt..fef1táz cife d0n Victor de Ja'CruiMa 'r .,:' asls¡encla n v~rlfltánd(ú. ~·; iilWJ tin, de 48, dos de It s pt'tsonas "l so a)gunastran8fusittn\ de ~ san que ruultatoncon h~i((· t~de gre, :>erodesllracladi;m~Í1te ' to. consideración, éspecialmfnl( el dO resulló ' iLútll elJ'l l<:h que !se "rimHo, en elluct1loSO acclden nfiere a =don Juan 'José' Reyes, te de la circulac!ón ocurrido el cuya muella · ha causado , pro' martes úllí.:r.o en que el texl fundo dolor ~n ' la ciudad pues conduc!do por el segundo, rn ' se trataba de un competen!lsl· un cambio de rasante, embistió ' mo profesional electdcisHí 'que vlo)entamHt~ i'I turlSD o ('on- ' habia realizado murhlsirricistra· ducldo por el primero, orasio- bajo!' en la Isla,' y u'na 'JfH-s'ona nando lamunte d~1 ('cuponte apreciada por todos dadas sus dellurlsmo don Juai, Jmé Rf yts dotes de bondad natural : Perdoml, de 24 años, natural Reciba' su familia, y,'en \espe de Femés y vecino de Arreciff. casado, qut' dfja viuda y un ni· clit! su ,señoraespO,sa, iltAe5tro más .sentid,o pé ,ame . ñú de corta t'dad. haCllciólI de UI enferllo a bordo de . un helicópter. En la mañana !l'!l junt's fue evacuado a Lal Palmas (n un helicóptero del SAR, el produc· lor don José Antonio Aguilar Rodríguez, natural y vedlJo de esta cludaGl, q u e desde hace tiempo sufria una enfermeded, hasta ahora no diagnosticada, que agravándose considerablemente en los últimos dias,has' Gc; .. lte .. rotla ta el ,punto ' de ' que ;. ha ivlvldo a base de prop,o rdonarle.! oxige· no por medio debotel1as ~ Hubo que dársejo lamblén :'en,)a amo bulancia que le condujo al 'a eropUH10 y. a" bordo del hellcópttrO, a cuyo fin , viajó 'l con ¡él hastdLas Palmas un practlcante, a.t~moYilí"ica fft Arredl. En la madrugada del domln1:j' apareció ;: ,abandf'nado.dn ' 1 a go se produjo una g-tmberrada!!Calle', Hermünos ,'Zerolo;l d e 8· automovillsUca,lnédJta hasla ~., pUés 'de :embestir, en : la ¡~ puerta en nuestra ciudad, Una ova,,· del . inmueblv ,! endonde¿¡ txlste riaa personas s e ap0deraron un despacho d~ 'venia de plála ·, de un turismo propiedad ,d e ; nos¡ ¡; qu,e Ji quedó J :d~trtb,!lda ~ ¡ y, don Baldome,to Tibau, natural ,' que ,a 8\i t ~ez: cayóy~tlró:,el m08 de Vdlencla. arrerida tario , d e trador .. ,del. mode!! td;) establecl· los servicios de canUoa vde ,\ miento . . Circulo Mu.cantll, que se , ha~ Los ,agentui :de-; laautoridad liaba estacionarlo en la aveni 'ea!izan ", gtt,stioneslíparajilocaJi· da Dr, Rafaf! Gonzáltz Mo . zar a'!sh!)s, gll.nberr¡os ~qu,eLme : mentas má!ltardf', el vehi~ulo recen Il'jemplaricalUgo Hpurtir de febrero 'come.~lOró ; lo ceosfrucc¡Ón de cocKiquero's' eh lo cópifol,Hotio, ·Yoizo yJan)BoHolomé, E I alcalde. d e esta caplt.l . ha /9o~e9~aA«?,;i,,~P ll~,aB~!.Pt~, acaba de rHlblr un telegrama,c Estas cochlqueras,suán;, lo&18 de la sup2rlorida,d comunicán1l1 Iadáseb'frJ~'~J~~o:ifbo8~};Ji'unlci dosele que a partir del mes, de:" '.' ""' : . ,; ,, ~¡ ¡ , febrero serán libradas las pri,)' pales : dtr :i..~rrecif!~, ;;Yálz8 1 :, Sa~ meras cantidades para la conal ~ar~ol?~~]'~i) :l:INf~l ; d~,: ~~~e~~o t. ucc\6n de una red de corhl : coo las', sol1ptud~8' queh i'pa. ' queras cuyo import!" totaI I B8,~ sildo añó' fUúon ' formuhidas ' al dende a unas 800 COO puetc1s ~., efecto ' \:'uá'1{d6 'J's 'e q trasÍa'd ó')'a Dicha obra será costeado por: ti u úití a "UHda d ' ~i !;; dlrecforUj:e· la Dirección General de Ganll·\' gicinal \ v'é terinarl;óddoitUbnar. deria, drpendiente del MI"lstfí~ do Aldsy rf ~quie, n! d~8~~,:~.l,: l>ti. rlo dI' Agricultura, dentrodrl , mer momento seinlfreSÓ/ Í{mu plan de extensión y mtjora ga 1.l cho por la solución de 'ute' pronadeea que dicho organism' o blema lanzaroteño, �Páglr:él 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. I~~.t~~m: ~------~----------------------------------------------~ Sp\íno:lo¡,¡,lustre emigrado español Por Juan Ocurlen EII ~I mU,ldo mUohas Cosas le I S que hicen r.-ir , Pe Conentrañ~bl('querenc¡a he- railtfo la eplJemla de viruela de ro tal Vf'L no tlt' ha visto nunca mas .r,ecordddo muthas veces 1882 dio los más altos ejemplos una cosa s~rla tan dIvertida co· la figura v~D~rable,admtrable , ~n L1!~ Ptdras. Ítlstdlado bajo mo la lu(ha intermillable; (¡Ut. y (a~1 mlstlca dtl Dr. don Al· un higueral, para atend~r tlln que incruenla, entre b~bedores (onso Spfnola y Vega, Insigne descanso duranle toda la epi y absteml08. No parecf' una dis Idn¡aroteño :""en 1 d hi~tórlca demla. cusióo t:ntrt: campeones de la \'l lla de T~gul8e t.oe movió 8U Sonlncontóble8 las ané.;do- virtud y viciosos, sino una vulu 1<3 - cuya fama \lena lumi la8 de su cadddd y amor al PIÓ' gar pd a entrr tozudos n n, aJn~nH) la ~"P1ípJ I9.,' Oilen. :jil~lO, . manlfes!ado ,ha8la el día Las aCluales fi s!as han 8ldo, ! ~ I del Urugay :' Es ·un-culto· per· 'd .. su 'muertf' cuando, enfermo, ~omo 8iemprr, la disculpa de m3 1enle el que 8etiene al ft se I"vanló de su lecho, sin ha, uno de 108 bandos en lu<.;ha, En ,a 1t COpO por ,tantoll'mcllvos re, cer caso de los ruegos idmilia, vueltos "n la capa sonora d,.l : Jdado, Y a4iJod~l!t8lra el res, para atender, en un ido dla general golgorio, tratan de ('vi J ¿ 1 'á'. "P'(~ íÍs'al :ü"tugúaya\.de8ta' [ det: añ~ '1905, a un humilde pa- ta r s er vistos HI r 1 acto sole mJ~ fh c ueQi~Mente Y'er ejtmp\o ':ciebteenlJna píute jada de ne, y muy frecuente dp las liba· el 'ab¡¡eg<ld"ó médico ded"icado la cludarJ, y, a su rl'greso ca, ciones bá\juicas, El dios corona 31 se rvicio dél prójimo. vó fulminado por el t:sfuerzo . do de pámpanos les sonríe bo .-\ e't~ ~ p i o~63jt,O>;" !Dere~e, ~e, ;TaPlblén ,evocó Rodrlguez Ma, nachonamentl', y ellos. estlmu' ' ir ~ o n'~tdn'cia''" d'e '¡ la'...iconferen llarfnl e~ 'fl Dr Esplnola su don lados, se creen en el d .. ber de : d qu~ ' é n 'ios"salon'es del Club' 'o ratorlo, su gusto por la mÚ'Ii, hacer méritos. ", S ~ñ o l de Moutevidtedictóel ca (Ha un consumado guita· Algur.s~, ml'y patriotas, jus t 1: "llJr Adolfo ~o"drigq(z~a ' rrlsta) y 8U inquietud cientlfic alifican lIU dt>voción con ~I ya H · :J! í' s ~ b(e-~.lleQ!a tTre,s ilp8' ~l ' fyndar . a ¡su costa en San archiconocido comt'ntario de . ~ ! ~mlgra,do's esp"Úo1u': ; el Jose el primer Labor¿(orio An· que, con sus con8uK;iciones, co .¡ l leg o Coristantino ;-Sánc hez tlrráblco que tuvo el país . laboran ~n la solución de la grao 1,\ l!quera, el malloqu(n HaDe ese tronco maravilloso y ve crisis d'la indu8tria vinícola en~glldo Saba! y nuestro Al de lIu ,,,'sposaRosalia Esplnola, nacional. Otro~, can máll acen: Jn so S p i n o l a . m u j e r fuute como las, que can· drado amor y fervor ~atrtóllco, PdSÓ desp Jés el orador. ,.,....di -< tá ¡e¡:Evjng~1I0, nacl~ron Maria manifiestan que, liitndotan bue· ~e un"' cronlsta de MonteVideo, y ElJlher Sphoia Splnola. Moj' nos I\lS caldos espóñole5, hay d ~ndo cuenla de la conferencia ría fué ult.a de las figuras más que évilar a todo trance que, de R:,jríguez M1lhrlnl- a ia repres'nta'lvas en la docencia sean exporladop. y por tanto fi~uri ' limp,ia, purísima, apos· nacional, c ,H rera que culminÓ h~y que conlumirlos en casa, y tO lic~V~5 (~lf~~,S?i~QtpoJai}~1~ ~l~e¡ ~ ~o~pr~d~ I~ : pr,~ era m~· si es a dosis masivas, mt joro dlco canarl~8ablÓ y~U)áotropo. iJe'rqmsJpra'de Ensl',nanza pn Mlenlras. d~bidamente atlÍn' El cor"aje de losc~na'rios, hom' maria, después de haber 81do cherad08, los abstemios lónzan bres '''a ltos y de ojos' azules- es" maestra, p~ofesora, directora e una y otra VfZ sus acertadas, cribt '!I-perip~i~ta~~nigvar0--:>Jn~peqo,~, . . .convenlentrs advertencias, De p3recerlal....p'retllsPbde~\:a,..... s U s - Nasot l os .. desdr las' amadas sus sólidas y bien df fendidas ejemplares 8('le('toll~ entrf'gar· islas que él y los 8Uy08 no han poslclo:ll'8 saltn. certftall, las se a ,los más allos f ld~al('s de olvidado, wmos la dul(f figura palllbns que fxplolan y slem· canv~rinc\~~. ~!,I'.B~~~l ~pIQola - d~:~sther,"erec.ta . como el el· bran de con8ej08 el célmpo de ~ s de ' la" es"rpe :';'H~ 'es08 hom- ) pres del recuerdo de 108 ES(lfno- batalla. Luego. desplegad08 en b ' e8 que mantiene .la 'esperanza las, dama rX'raordinalÍ?, que, guerrillas, son v~rdadftos ému~neJidea!. Estirílt-c:ite ha pro como el albol de la AbnegaciólI, los del emprdrado y el cura ducldo al Pobrecltoüde Allj¡¡, a , del monurJI,! n.q ' asu¡ padre, sao Merino, Los trabucos de antaño Santa' h?tbel de Hungrla. a Flo be ser la,gua"rida~orpí. ¿~1()8a de han cedido 8US puesto8 a las rencia Nlghtingale :Y: i1l Alberto . una estirpe que desde Lanzara, palabras, sobrias, mesuradas y Scheltizer. De , ese,tipq de apól te fue a granar "n la(l tierras cargadas de pruaen ia y refle tal cj'u'e : 8e prodigÓ )arito en la ' de ZorrlJla San Martin, Rodó y xión, hon,d·~.,d.. ~g}D!l · rn .; l~ ~~biduria . 'Juana de América. De todas manl'ras, si H cum· fue A1fon!Ío,.) Splnolc1 t1 qulen duplfn las pesimistas Impresionu de Macpérez y el whisky inicia peligrosa escalada, el bando de los abstemios se habrá apunt~· do una muy rotunda victoria. Desalojados deuna valiosa rola Proteja la . vida, de loc(ldi.co. o receptor, ahorra. terriblemtnle mermado elvllal suministro que de las fdao Hirádinerouuindo pilcu <1 ghlands llega,les-húmedos. es posibl" tuviesen que 80licitar Solicítela.cHu ppoye:edor habitual una tregua. Sería triste pero no por ello Es una exclu!lva de: menos cierta la derrota. Enton ces llegaría el momento en qur, E LEC T R O R 'A'DI O ColI,2 Teléfono, 227 reunidos enaJgún merendero ARRECIFE DE LANZARÚTE del Interior ddaJsla -al amor _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - - - - - - y calor de una barrl,a de tinto Por Ignacio Quintana Marrero ah ---------------------------------------¡ r-al. Boco n. Padrón Albornoz tacoro tHO C05e, hado eL TaITa gona-, los jenfal es de a cau sa hadan UII a ' ~nto ~studio dI' la para ellos tll h hÍluac Ión, Pero ¿SI:' log orla fnlorUli algo? H1y quier.tB opinan Que sí, Pero otlO, mu. hos crven todo lo can'rarlo. Yo, huudllemerolt, e "oy 'on eSlos últimos y e~ qu', dgLl~ndo la ya tradillot al costumbre, las armoniosas no ta8d~1 bdndlll dI' la ópnil «M", rlna» plOlto comer zal íal ó ,,11:' varsl', tarrbalranlrs y dtsaiina· das, 80 bre pI (ón rJ é ve q u e ( 00 tan buenes prl pó~ilos -relati vameotl', rola'o está- SI' TI utió Los abSI<>ulrs Ifl1dri~n (1) lonet's qUf' no dormirse en los laurt'lfs Parapdildos tras un fS cudo d~ carlas dI' recornrr,dil ciór,log ¡;rlcnd. Tt'I€vis;óTlEs pañola Ii' rtpod r ión d€ 108 ttl€filml> dI' la sf'ri" • Los inloca" bies.: contrabandislas de' a}(o hol acosados a tiros, gédlSh rs partiros en dos por ráf?gas VI n, gadoras y rdrlt gas Ililpg'ientas en las calles serian, con escenas de misteri08as, asarnblpas fU antros in~x ~lUgl1ables, ofrecida!. al público como rjemplos all.'cclor¡ador~8 sohre la Iristf' rl'(\li dad del allohol Pero tal \' corno van las ca sas, la~ prC'f~¡,ía8 pesimistas de Márpfrf7 TlO IlfVnn traza de cumplirH De lodas manera~, los abstfmios conlirúan e o n sus '!uerlÍllas dfsplegadas con, tra Baro y ~us hUf sles Son ac liva8 y no conceden ITeguas ni cuartel. Pero Lal cuál de lo~ dos ban dCI da'emel 111 razón? Porqu" lo cierto ~s que en ~8 la ya vlt jlslma batalla no se sa be -ni se sab á nunra- quién tlen/' 1;0 cabeza m᧠dura Si un bando milita bójo estandarte con un simbólico yeSptrdnza dar ,No beber¿s aUIlQue nlP mat.s" el otro lo hace bajo los colon~ vlrosLs df' un rotundc y decidido .Beberé óunque me mupra'. y es que en el mundo ocu P'fl1 cosas Que ceusan lisa, mu (ha lisa. Pero que sop muy se rlas. La Laguna, El1flO dI' 1968 Se vende SOllR carretera los Mármoles_ In larmes Gabriel (obrero 6utiérrez, (ualejas, 30 �Martes 9 de' ENERO de 1Yt 8 Página 4 CARnEl EL GOBERNAOOR CIV 1 L DE PONTEVEDRA -Ay! r lulIe~ rrgrHó él Las Pdlmas el Gobernddo' dvíi y Jde provincial del Movimie'Jlo dr Ponte yedra don R ~ món Encina Olé ~ uez. qu~ ha vfnldo él Lapza ' o· te a compoñado d", ~u s\ ñora f s posa, en la vi slfa qU'i' actual ' uent" ¡[eclúa al arc.hip lé ~go (~ n viaje de luna de mipl. R ~ corrió los principales Cf n· IroS turísl¡r os dI' la isla y se hospedó en el hotel elos Fatio · " es' . DIPLOMATlCOS JAPON E · SES. - El sábado 11' ga ' un por via aérea nueve ~úbdilos japo 'Iese", algunos C OII P ,hB porle - jj plom~ri c o, ¡ ntH lo~ (jUt figu raba ti Cónsul gvntral de dilho pals en Canarias, s~ñor Hiro~hi Nagas é ki. Le acompbñ l' b~p ~u espo,a y su secrflaria . Su via· i~ es de caráctpl' turístico. NUEVO DIRECTOR DE LA PRISION . Ha tomado posesión d e su cargo de dl-eclor de ¡a Prisión de eSle Parti rl o Judicial d on Tomás G ncia Samppr, que IHsta hac~ poco dl'Rfmp e ñ ó igual cargo l'n la Prisión de Ma · I aró, lIna de las rpci entrmente 'I uprirnldas por nrrlen mineste· ría!. El señor O ,rcla Samper ya estuvo en la Pn,ión de Salutación del prelado ... (Viene de oágina qúinta) socaAl RlMRClHES y llBRfRIR - Arr ecif e, como jt f. df Ilfge cla · do, con allterlolidad . VIAJEI<OS ,- M;:,rcha I on a Londrls Mr. John MOOff y es· posa. -En el COllvalr de Iberlahl ciHon vií'je é1 Má <'ga don Va I<ntln Gonzál! z Mortln yespo LASSO SiL -D~ Barct'lona IIrgó don E, vlg o Canós S!:baler. -Hizo vlajf' a Málaga don Augento RoddgU 1 1 Duar'f. De Tol f de r . gl e~ Ó,f n unión de su famllill, el comandaD'" de Inf a ntnla dar Jo ' é Regullón Pe rl' zagu4 . - A Las PalmaJ regresalon 10<; mi~mbf()s de la r ~ zón social -L1orel y Llinares', don Miguel Llortl LÓpf z y don Jaime Lli· nar. s B~rber: -O > Tenerjf ~ r ' grdó don Maria"" LÓDl'Z So r as DEtiUNCIONES.-E n Santa Cruz de Tr nerife dfjó de ('xis tir días pasados doña Julia Na varrC', a los 40 año s de edad, espo sa del comandal,le de In genierot!, nuestro palsalio don Bernabé Fell pe Góm 'lZ, a quien h aCl'mos llegar el t,' stimonio de nueRI'a más sentid" condolenciA. PARTICIPAClON DE BODA. En la segunda qUi;JCfUél d t' I mes actual H Ct'I~ bra 1 á HI la 19 f'~ía de Nuestra Señera d ~ los Remedios, dt' Ya iza, el fn ~ar.e m?trimonlal de la SI ñorl18 Mi:lrgaly Milrllnf Z AlpuÍJ. con do!! C ~ c1110 Ugcilé Gunzález. Por la presel1tl' nota SI:' parti · clpa la celt bracióll dr la boda a las amistadfll de ambas f~mi lia s. tramos a cada paso las mise· rJ'lS terrenas . PPIO es de espe· r.Hlza, porque J ~ sú~ nos pro me· t I:' un premio eterno en satidac o ción de cuanto hílyamos ofrt'o cldo en las penalldadFs de esta vida. El s e ñ tJr Infant es Florido !.: oncluyó .D eseo pronto estar· vo lar a la 1\Ia, p.ntoncfS tenA V IS O d ré la inmensa sa:lsfacción de co no cerles a todos personalPor el presente participamos 'oente - . a le s abonados que para efec tuar trabajos de conservación, será IlJterrumpi~o e~ sumwlstro Escala semanul... (Viene de página quinta) de energla eléctrica tI próximo Con el natural a'borozo ha domingo ola 14 de 8 H 15 en el ' ~ em')s públlLa esta nofiria. de· sector Santa Coloma y Cuartel i \f1do CO'l'Jtancia de la~ dica y los próximos dia~ miérc(·lu (~ S qesliones que dl'sde hace 10 y vlernfS 12 de 8 a 12 sustiempo han venido re;¡lizaFldo pendtl8 el suministro fn el uc· ~ n esU sentido el propio dele· tor Lom o callr~ : Jacinto Bor~el' , ¡~ddo del GJbie :r.o, el Cabildo Oran Cana'ia, Franco, La Pal 11~ular, el Ayuntamie ti t o de ma, Fuertev!:'nlura y Lf'ón y :\rreclfe, la Delegaciól Insular Castillo de los, úmeros 41 y 42 · I ~ S indIcatos, la Cámara de ambos hdsta ellinal Articulo 68 del Reglamento de Comercio de L a s Palmas, y n lras entidíldes o personas Ii Verificaciones Eléctricas. Arrecife, 5 de enrfO de 19f8 ! ~ad!ls a los Intereses del puer lo Toclavla desconocrmos algu· nos detalles, como días de \leI~ ada, horas de permanencia en de una ESCLAVA DE ORO en puerto, etc., que olreceremos la barriada de Santa Coloms tiln pronto obren e n nuestro (nlormes en esta redacción porler. TermoelédricQ-lonzorote HALLAZGO - Rgradecen a todos sus favorecedores y amigos la colaboración prestada en el año 1967 que acaba de finalizar. RI propio tiempo hacen saber , que los numeros correspondientes al sorteo de Reyes son 105 siguiéntes: 1.° Núm. 32 975, Lo máquina de coser y bordar 2.° » 17.017, Lo muñeco y el cQchecito 25.858, Lo máquina de escribir · » » 70.639, la colcha acolchado 64.392, La monta de lona �~\arle<s,;g ... ~~ ..... ...e-:, El"fERO .... . ., ;de 1968 ," SUPLEMENTAIHt\ ' fomentando que es gerundio -, Por GUITO o Ú d -.: '1 menle c en la mfrima. LASTEMPERATURAS D ~ s d e ~)l:lce bli'lta n I~, rlem po veni mos : ob~qvan, dr que 'e 'uad ras f ; de" i )'m' p e~'dturas No ~abemos a Que podrá o ·lap8u~), que rt n lo s b dt CeT I' stl' o r :lm o " , sólobfeclli a lo~ dalas qll l' pub lican en los de n lH ~t l a isla , Anle el h~, ho, ¡p eri ó dicos ) deLíiIfP,,:llmil~ el ca , In n ega lJ le nosotros crH (J1 () s Dí rú ~ o . r'cfe r ~ nti. a:L ~ r¡z ~ ro le ,C3 qll l~ e S il S notas · dpberfan con ;di a, iamenle SI' ,S l, .'i i lJ1JCe . !le) tre c ed. nb lanc o , si~ na r S~ ¡ nt, - I • v"iJ 0(V1510N " p'o ~;'\e~ e,(j\!. Las ? \,ulaqal 1the . Pal~ . 3 ~Socled.d ~abadel\. . . '4t~\l~~oí ~ '.I'n,la . 00 O O la quiniela SICAL 000000000000000 O O O ·0 O O O grf n H ,h, n iÍxi/l1l y ntlnima, o en caso contrario no f'g l,"ar en lo lista el nombre de Arrt'Cif ~ . Pno optamos por lo ¡Jrlmelo, fJUO el conO(tr a diario las lemptraturas lover· naleH de C-1l1arias lit m ¡Jre re· bulld i r 1.. 1 ~ ~arll, y 1' 0 crl'rm08 I xls la lJH 1 CZÓI QUf juatifrque la aus·pclll dI TU' ~lIa 1~la en la ¡ xlJosidó dt cii( h(.~ t~ mpe ralu'o~, l unH (' 11; Ií qul' rrs ' prLla a todas Ii'!!! demás, y ca pltale" i'spañc.1as y europeas, se ol'eu' n con p ~ lú'i y señall's. ii premia los l=::::::::=-'- - RItIJtRV~' , l·t~ld. ·~nlA~ ~ ., Ja't n-ll. CeulA O O O O O O O O Oc O O O O O O O HdCe po.o, Un PI riódico Ot Las Id ( bé Ct la (( 1( eUlliCÜ ,011 qUI<:~' 1': t; ban P' I) duci~n C! o TI bo~ i1 túbdrl oH 'x tar i "" 0S p0r ¡Jarl ó de ralrril il:; de -pie lesiór " I ¡ h ¡" 00 \ Otilo es natural lél (c ' ndULlil d r lo :, miHnob y el dÚlO que rllu ha bríd de produ( ir (jI turh mo. p~ . ro lo curio~o 0 ,, 1 CiHO ~s qUI. tanto en el I¡'u !(l, (emo ¡ n el texto, no ~~ (!lélba pilra r, ,, da el n o m b red f' J (\ ¡si él ~ / ,' non d ~ estos ¡f~silgradabl n h r < hos v¡Pal:néit ~t 10m! nían o :urriendl" s l'lo qu.· I t~ h biaba /:!enerl( éln, e l H' Ca nariH O 6ea, qul' como q ' Iralaba de un a~upt(, q:JI' n o .ra una pr , a • n oulr", que di ga mos . para IR isln af H rada, l ' ( c' r tunadamPI I~ "n LiH,z;¡role ~ 3 tamos abw'utam"ntt- ' im~ 108 de ese p~cati0), H 1'01lsid " la más cómonn colg¡r fl ~ilrrb, ri lo al archipié'¡¡go. . Por el cO!ltrarÍ(" 110 fS la pri mera V I Z. ni selá lB última, qlJe nolklas conslrncliVil ~ y ha: ? gil doras QU" 'it e ñen él toda \iPi! prcvinclil Ic'ntf'ra, St" rarr' u(' ? l' y prestídigitan, aplir álldo)c.s a uni'l sola Isla , Todo e!llo no nos parI'Cc na ' c1abien, ¡Jo'qu,> a cadil Cll a l o o o Pero no e endosélr! os. por Ja ' buenas lo malo que 00 haceo' os y en cambio « I'~can olr' a r Il 0 5> lo bueno qu e en jlJ'itlrla 1I0 fl O b ISLA, PROVINC lA y REGION CATORCE DESACIERTOSII oo O O O O o o o o o Esperan.(1S que I sta ar,o n alía sea d~bidóm~n:~ ~ubs(TécCl. CERVEZA LA THOPICAL y CHOCOLATE SICAL de8pan gratificar cada tienumll la quiniela que más DESACIERTOS haya obtenido en la jornada fubolistica. Para ello el concur· santesólo tiene (Iue TACHAR LOS ACIERTOS (ríjue en la muestra que ilustra este anuncio), escribir su nombre y dirección en el dorso de la misma y enviarla a LA TROPICAL, Barranco Seco , Las Palmas de Gran Canaria. Se otorgará un premio semanal de 2.500 pesetas a la quiniela que más DESACIERTOS presente. Si hubiera más de una se sorteará enh' c ellas. El fallo es inapelable. A las restantes se les pl'emiad. ('on un descuento del 15°/. en las compras que efectúen duraule un mes en el acreditado estableci· miento dlOGAR SALON» , Viera y Clavijo, 37, Las Palma .. de Gran, Canaria, E l rallo se hará público los jueves de la senaa· na siguiente. Pueden participar cuantas personas lo deseen sin re-mitir sin chapas ni envolturas. sólo las quinielas con los DES· ACIERTOS SIN T ACIlA R, antes de las 7 de la tarde del viernes de cada semana. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o q. :;. f19~~:'\~onlel:f.P! d~ ~ubl'Cldod cf~O (fo ' o>:'O~ o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o hey que darlf> In qu e l? S RUyO perlenec" . LA e ~URETERA DEL AERO PUERTO El IU CIUOSO accid: nte oc U I ri do 1<:1 Ill d oles tn nUfs!/a Is lc , puede ser un nu\vo Isp.je' rn el que lIe mirell ell o s conGuclo res lo cos d .. 1 volante, que se sallan a la 10rua las más eJe. mentale~ leyes de tláfico, sin pensar en las cata ~ "óhcas (on secuencias qUe ello ha de traer para los de más y para el mismo Pero ni z,ú ' J asi parecen <' s carmf nrar U n a h o ra escusa después lh: ocurrido e l acc.id( Il ~e. vim0'8 Como cir(ul óba un lu rismo a e n o r m e ve locid él d como si nada blera pasado. PeJo hu· sólo hay a los co n · f.O que meter "0 ver~da ductores ( cuántos ci rculan por las carreteras incluso con lodos sus lu ces encendidas, f xpu~s tos a la J~;¡gra c l c ), sino que también hay que at<:nder al cuí dado y señallza~n de I~s vías terrestres. En el tramo ,' de lél '\ del Sur hasta el aeropurrto, con tantos rasante3 y badenes, es i11prellcíddible plntBr Con Ta ya amarilla en su cenit o, parQ recordar a )08 c)¡ófues la ob!! gocioo que tienen de circul a r ': PlIsa 11 página supl"menlaTia) �_ _ _ _ _U_n_o----=--.p_ro_moción de venta es~ciali lE XTRA O RD I N A RI A S RE BA ] A S I Centenares de magníficos artículos, para señoras, jovendtos, caballeros, mucho( todos ellos en calidades de --------------------------------------~---- VESTIDOS SABANAS Confeccionadas Finísif'las Ptas. 89 Ptas.675 ABRIGOS CAMISONES De nylon 100 x 100 ma.ga Estampado (OA Ptas. II » 101 «fOAMT~> Ptas. 39 Ca Ha.i 'd' extra .... ,'. :- Dib'u jos Ptos ,. JI Alg od ,,: mnrH ' . (mpo!' !; , . MONEDt:ROS . SOSTENES Ptas. 69::98,.145'1 ~ < , ¡ t ; " d tia r ilos Bordados 105 Pespunte 95 Nylon Blonda 65 C ~ ' :~<'!,;;. ~, ; PRNTRLO.NES de T~ r) enl<a extra Pill S. 3H luna caballero -» '1'1 C~ loí'ido no\ e d 1'1 ) 19'50 ;:,; ) . . » 22'5 0 . P.J as. , ~95 ~ , ~ :i; ~ ~ ------~--~~--------------~------~--~-------- Cami.cta. Falda. TEJIDOS DE TERGRL afelpada. de Terlenlca para niña, Para caballero lisas y cuadros de tablas P~!a ve5ti~os de señora, jove nc i t ~ y nrnas. Calidad extra, colores Ma rino, Rosa, Salmón, Amaril.I¡),Azafola y Botella . ANCHO 1,SP MET RO S Pta •• 49 TQRLlRS -DE - Enorme sur tiuo Blancas y co lo l'cs A mitad de p J"(~ c io Ptas. 9'80 -13'5 0 - 1H'50 De nylon finísimas. Ca lidad MUY , BONITOS exh'a, coloddo última lIIoda . I III pori a'C¡óll j 'a pOllesa Melón, Solera, Alamo, CEtI'CSSC Pta s . 14 . 19.22 Y 48 Ptas. 38 FA J A S 79 98 ESTAMPADA 135 GOMA Y TELA mile. de ar)ículo. rebojadí.iínol"qu ~ tstucAe 6 Hteáias Nylon 100 x 100 Colorido val'iado TUBULA R Tergal; Dracom, Abr TOALL as Importación italiana Combinaciones Para señol'a de piel de ante extra Colorido gran moda Ptas. 3 .895 >l De 2 piezas chaqueta y falda ColoJ'es botella., gl'is, marino. mal'engo Importación polaca Usos hemos importado de ~~ : fal,ulo.a venta extrGordinaria, Para esta Ptas. 79 . 89 - 9H . Pta •• 89 P ' ,deJergol Lonu, ' , ' f Id roplos 'poro vestldos,¡ O Milé,'Clé 'r:étale, ImportaciónN,ewYo l' k ~~ d ': • : os , e: ' ¡m po r ' 1 Ho" g / .,- POR FAVOR, vi.íteno. en la. prime r León y Costillo, 27 Teléfono, 17 HRRIClfI Almacenes La gran tienda de la DEL ;61'UP. ( �le le hara ahorrar rnuchísimo dinero ENTOD A S LA S SEe e t o N 1: S! niños y-.!!.. hogor, que ahol'O podrá adquirir o precios de verdadero ocasión . 1 Ycrk, Hong Kong y N\ilán, especialmente, infinidad de piezos y retales, , Polie,ter, etc. a precios ~n creíblem_e_n_te_b_a___jí_si_m_o_s____~~~ IS, :recemoJ en"e.ta rebojcl" alguno. ejemplo •••• ------:----~. --~' ~o ' Po n't alc.ne. :\ 1(10 ll1 g . p¡~ ñu~í pa['8 jovenBajos- s~üora ' y ci (¡t - !,a,'a rlol't, ~ E ~tal\'l'atlo~ ,\.I!)OIIÚIl 11111 ." IlItI P t;, ... , :,!'!IO Espul\la lIelanca h:ong Plas. 1115 ABRIGOS S~l-I (I¡ ' ;1 Ca mi.a. CalcetiAe, de Terlenl{a I)al'a caballero de espuma exh'u Ptas. 195 »195 De color Blancas AMERICANAS medias 9'80 J e: r J.lllitas " y anillos, muy Par'u ni¡',o!'> . , rll~rtes Pta s, 98 Cuello slIh i do O'y medio nonio " olc~o s, ,comisos; ipontolo ne s lu~e "a I ',New "Yor le y e y • '1 a 11 ~ p I e OIl e ,' e PRNTRLONES bajos de espuma para niños Calidadad extra Pta •• 115 Veltido. Blancos ·I'HO Color 3'HO Falda. Conjunto. para señorita Lana inglesa Punto de Lana lllU ll era Variado colorido Variado colorido Pta&. 89 de Terlenl;:a Plisada tablas Usas y cuadros Ptas 195 Ptas. 275 Pijama, --, de PAt'JUf LOS eRRRLLERO lal'l,la A L f OMBRAS LEw 'S ' ~ 'AbriV'OrocÓn. I Plus , .-);-. 125 Ptas. 19 2 caras Ca lidadexlJ'~1 Ptas. 195 -----~------~--~--------~~-----------~ d e S port para caballe• niñas y niños~ de Nylon l'inísilllus ColoJ'i¡\o ti I' an moda [ 'O \ JII uchacho, DibuLana y Foanl jo ~; lIo\'edad, Ptas . LDA'WS ' A MITAD Pta,. 475 ElPAH DE PRECIO! CO L'e H A S lisos y fantasía La na .Y A cl'j lH;I Si sal, tv\ o queto, Meraklon, Regionales de Espor to, Nylon, Cana, etc. etc. POPELIN CABALLERO CALIDAD EX] RA Pto.. 89 Mqqueto por me trOi poro habitaciones enteras g escol. ros hora" 'le atende.temo, mucho mejor BAR AT OH a mrli'a I a n z a 1+ o 1- e ñ a Veo nuestro escopol'Otes. Cada cuofl·o cambiol·emos. días lo~ �Martes,,9 de EN ERO, de 1968 SUPLEMENTARIA (USAS Jl)IE ILA\ \l1~[)A\ Seis años de presidio para un fallero que intentó . ganarse I a Lotería antes de tiempo MADR/D -El sil1uiente caso es antiguo, se remonta a 1951, para recobrar actualidad e n el sorteo de Navidad. El presidente de una comisión faliera V un colaborador suyo con sólo 10.000 pesetas de loterla del 22 de diciem bre, enviaron contra reembolso de 1./~'20 pesetas tal cantidad de par ilC¡paCLOnes de 100 pesetas, qUe se b~nefl~ia.ron como mínimo de '!ledLO '!llllon de pese~as. Fueron Identlflcados 3 600 dl~ttnatarios y recuperadas 483 948'95 pesetas, El recurso de reposlcLOn ha sido rechazado ahora por ei Supremo, pues no se trata de numerosas y pequeñas estafas, sino de una acción delictiva de alcan~e e,onómico global Los dos procesados tendrán que cumplir las penas que le impuso la Audiencia Prf)vincias por un delito de estafa en cuantía mínima de medio millón, a saber: Seis años y un día de prisión mayor, accesorias y abono de las J 14'20 pesetas a cada uno de los perjudicados conocidos Miles de guitarros espuñolos llegaron a Chile para las pasados tiestos VALPARAISO (Chile).- Una verdadera invasión de guitarras españolas se ha registrado en el puerto de Valparalso en las festi vida des de Navidad y Ailo Nue, vo Todos los buques eSpañoles de la ftota "Marsaia' han comen zado a llegar a Va/paraiso car gados con miles de esos instrumentos adquiridos por eL c(}mercio chileno. "La Mancha' la última de estas nave que recaló en el puerto, trajo tres mil guitarras españolas Nunca antes Chile había importodo tantos de estos instrumentos musicales, cuya demanda es extraordinaria no sólo e n este país sino en todo eL mundo Se ha sabído que ías fábricas de la Península se han visto alcanzadas en su producción para saltsfacer los pedidos que les llegan desde diversas paT1es del mundo En este puerto se informó que las partidas de guitarras españo las . continuaran llegando en for ma periódica a Valparaiso murió al beberse 2 litros de ácido sulfúr ico PAR/S.-Un joven de 10ulon, I?oland Magnom, d e veintidós años,acaba de morir después de haber bebido dos litros de ácido sulfúrico diluido Después de haber comido con sus amigos, le entrtlron grandes dolores Un médico diagnosticó peritonitis, pero sobre la mesa de operaciones los medicos constataron que tenia el vientre exageradamente dilatado, y se aperci bieron entonces que contenta ácido sulfúrico en dicha cantidad Ahora, la Policia ha abierto una investigación con el fin de dderminar las causas de la ab sorción de tan grande cantidad de ácido. Una vela de ' Navidad provocó un incendio LONDRES.-Msrie Schaad de 27 eltudlante italiana que vlvla como <au Pllir, con los senore~ ~in· g e r, decidió obselvar la tradición cristiana de Navidftd rolounclo una ve", en el ant~pefho dI" la ventana, El objeto de 111 vela e8 guiar 11108 viajeros Pero, rn nz de {'!(l, la vela deijtruyó la mitad del pi!o sup~l!or de la C8Ia, porque Marle tuvo que abandonar su dormitorio, y mi! nlra~ fte ausentó, otra C&u ppir> qlle e8tll bll con Marie vio ~a'lr humur (je la C8ea. Cuando lils d08 jóvene5. que elta- ban wl¡,s con los clos hijos del Ola, trlmonio Sln¡¡er, abr leron la puerta del do mJ!ºilo, las IIé,mas se fspar· cil"roo por pi pa~.i1lo elel piso . Marle 8a(ó /lloK nlno~, quP estaban rturmlpr.do pn otra habitación del mi~mo piEo, y lo~ llevó a clua de unos veclros, dE'fde donde llamó a los bombE'ros, Poro dfspués, un te~tigo del flniel' tro pIdió unll ?mbulecil! quP huladó a Marie al hospltllJ, dond~ fue 10mt:t!dR 8 trataml"nto contra .. hllfd:. y la curaron qUI modures ton el pie izquierdo. Comentando que ... Han muerto ... I1nOS, EN NATAeION ••• 1enerife y Gran Conario seguirán unidos Se reunió en Madrid la Asam blea de la Federación Española de Natación, en la que estaban r~presentadas la~ f~deracltMes regLOnales y Los dlsttntbs Clubs e~f!añoles Unos de los puntos mas {nlportantes a tratar era la solici tud de la Del~l!ación qe. T,en,erife de ~~ FederacLOn Canana de .Na~ tacLOn de separarse federativa ~ mente ~e Las Palmas, Para eU,!' se hablan trasladado a la capital de España releva .. ~~s p~rsona!idades de la. natacLOn tmerfena , c~,!"f} el presidente de la DelegaCLOn tinerfeña, señor La Serna, V en representación de los Clubs 10ca~es, señores Hino;al V Paco Rodnguez La Asamblea se opu,>o a lq. se~ paración, 'como se esperaba, No obstante, se · llego al aluerdode que en lo sucesivo, Tenerife: V Las Palmas seturnarüin eri la 'dirección de la Federación Canaria de Natación. 'Ciida cuatro año~;coln cid entes conlas Olimpiadas, cam· biará de capitalia F,ederación Re gional. con .Jo que : se solucionan , muchos de"los,problemas," que ,es taban planteados La nátació;t tinerleñana avan· zado.mucho en estos úllim"s años, g ractas al esfuer~o y colabora ctan de la federaCIón, Colegios de Arbllros, Clllb~, entrenadofts y nadadores Era natural y lógico, Imuar una solución que nos equi" parara con Las Palmas; era al~o ganado por derecho propio. Ahora bien, vuelvo a insistir. que la separación no era solución. PriII• • •IIJ• • • • meramente, las Federaciones es' tán divididas por regiones, no tefldria objeto hacer una salvedad con las provincias canarias .. Se gundo, creo yo que antes que los intereses de la natadón, muy Le gitimos, ¡ están - los interese~ de la natación l éanarla , i que sdldrian f11uyperjuidicados con la separa dón : Tercero, Canafias: como po tencia natatona 'liéne ' ganadá Un t IUII" ,'onl .. "ra, sólido preStigiÓ el éoilCié}t'ó' ''na 1 R, SoCltdIHle", cional. en donde nuestros , riada dores Izan . deiadoconsta~cia de su extraórdina.ria categoríai ,de:S Al. 8ilb .. ,R, 8etia 6 Snilil,8arttlonl fendiendo los colores de IQ legión; 1 R, ZarIDOli , C6rdo~l , minllr ese prestigio,- bien ganado 8 Cllla,fI"ol a pulso, seríü suicida Afortunameizte, la ' cordura ha Llngreo,Slntlndl' , reinado, .V la solución no"'puede H6reul ..-Hu.l .. ser más satisfactoria;, hemos con ' Alcoylno,6ranldl seguido para nue U-a' provincia Al. Ctull,"nl"to M.lltrel,Conatlncil ' unos previlegios, anhelados desR ElE de hace muchos años" y esto es 1 10"III.. g., •• yo VIII , muy importante Felicitamos efu7 Cutlllón,MI.t.lla sivamente ' a ,-nueStr,a.pelega.clón por los logros e/btenidos e n la Asamblea, y esperamos que nuestra nataciónstga encamino as cendente, para bien de la ,natación canaria. Por nuestra , parte, seguiremos colaborando Vponien• do a contribución ' nuestra modesta pluma Entre 161 varias qulalelas de la ¡r.r(De "La Tárde.) .r••• y la quiniela SICA,L en i e~ta e~ la gan.!idota I nadas 14 con CATORCE DESAC.IER TOS, r!'lultó IIgraclpda la enviada por: Don Justo Venturll Sarml~nto Paseo de ( hll, 165 LAS PALMAS ALMACEN l'n ' callp Añaia '¡/1l Nuestra más cordial enhorabutl' u (traStl a hospital vIejo) al gallador r.omtinicándolt qut pued e Informes en la misma pilar por SICAL. , Barranco, Seco, Les Palmas, donde le entregáriel premi o correapondit'Dte 1.118 rfltrr.1f I . per · Iones 'lue pnvlaron qulnil'lra ' e o n CATORCE DHSAClER10S pod r á n (Viene de página primerR) comprar durante ur, mela partir d e terrenos fn casi foda's las -plrglJ :Vlenll de pál;(ir.a sllolementtlrlll) (pchn y con el 1~ oor ciento de por donde deben, tn evitación la desnut'ición 2~ud(l, qUf' es esln DESCUl!NTO en .HOGAR SALON-, de LanZbrote, varios cortijos l'tl de male:. mayores, OUfS St' Ira g~neral en les niños y !ldultos Viera y ClaviJ., 37, Las Palmas. el centro de la Is18 prepa,~8dos ta de una carretera de mucho de ese lugar. NOT A.-Para hacer efectivo e"pre· paradive~lo8 cultivos,' 'varias tráfico, Ante la gravpdad de la situa- mio liS Indilpenaable la preaentáclón casas 'cóh'" ¡lave é'¡'t trie'~n'o '<éit ' Documento NacIonal de Identl · En fin, que sobre esto h'\y ción Il\s alltod lades sanitarias riel A rrf' clfe ,yv a rioR. so1ares dad. 'nucha tela Que cortar, pero del CUleE> han dispuesto la sa h')y nos basta con esto, lida de un equipo de médicos y lvrecif); EnHo (l!! 1968 enfermpros, Se alqui.la Vendo fl.t .... C•••• /., ..... . ' ' ... \ld .....1(1 Pa ra :irilo ffue,,8:( ~~ (l~ol'!D»9"u e. Perdomo rbar Jahubio' �Pigina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA )alutadioo~:del.~preladQ;i de,la Diócesis a Ibs'¡ on¿i"anos del Rsilo ',' Cuatrogrupos ,Jolklóricos le ,han rtndido eri't~iol últim bs ajas homenaj~ Spantax retirará de Canaria. a .u. 0.C.3 y 0.C . 4, para .uatiturlo. por má. moderno. y rápido. avione. Mu ..: hos y V4110S0S serviríos ha venido prulllndo al archi· piélago canario 111 compllñlll aéHa e,p . flol4 cSpantí!lx», dude que yéJ hace bul.nte ítem po estableció en Lu P¡lh¡aS s u primera dtltglción. Gra cías a 8U eficaz labor. lu ¡.lu q u e dlspónen de aeropuerto han podldc disfrutar de los be· ceflci01 de un bien concfbido plan de vuelol e eh HtU', e n combinación con Agrnciaa de Viaje, que en Lanzarole hin lido in1J\Jmuablts, a ve c e I halta 7 pur semana . io>rimero con DouglaB DC 3 y lurgo, ya inaugurada I a pista ,dlrmada de Guaclmtt<!, con DC 4 Pero, además, .Spantf x' h '1 cohibo rada estrechamvn" (on .Jbe · da. hula fl fxlrtmo df que 108 servicios qUt liene 11 su cargo uta cúlllpañla en el in· tHior del arch i piéliio, han ve· nido slrndo cubltrl4DS, en un 9t por lOO, I:on F( kker o DC · 3 qUf' If' hit arrtnd.do -Spantex· , Ahoril, uaún nOllcl¡s q u ~ nOI J:egan,l. menciona8i1 ce.paiiia le propone retirar d. loa urvlcios illtuinsul.ru y Ahl · ca upilñolA a SUI Douelas DC· 4v DC 3, pAra su,Utulrlol por Fokk'r y lwin Oltrr, IIpo de avión ute útlmo, que drHo nOCftllOI. S~bemol tiwb i (n, qu, 1')1 Fokk~r "Utl Canarias deatlnlrá, lerá nada menos que 3, de reciente fabrlca,ciól , I Son Lovedlldu que liempre resulta internante reKistr.r , Y que nOlolros lo hlctmo¡ ne sin antu fe1id!~r dUllvlme., te a .Spantaxl por UIA dtcldi tia atención que viene preslu do a IUS numerosos cllentu de Canuia 5 DESDE EL 1. 8 DE FEBRERO lA HOUnPIMTOllSlI • ; \ L~': ; ... . r: ri 9 i nal: rT1an_~ra ¡ ;de :, des- petj¡r~ enll1~ I Importante adquisición O ,h;)_ _P. í ,~~?q ,B ~ ,! e~,~ ~ ~ lell~s - . . ; . - - - - - . - . : . - - - ~ l s enQr~ s " ha?"'d~IIR.~,dld'?l el a o 1967<'1~n . ~I , lnten~( ,de la Barredora mecánico paro u P v ~ ~~ ~l l r9r~~.g?:~.Xi;;¡~8;.~~. el mU'licipio , . . más testigos ' que la 10-" por vla marillma ha sido tras l Il a d s'i\'i n1cio "que':a'I1't'ini." la'dada a esta ciudaa desde Ale~ra . manll', pais en donde lue fabrl· Pa rn~necieron · más· de"veinte ' cadé', una barrte" o a mHáni :' a, oral e~ íeHó'r~pr 1'ej !,a~wrut~ ,y",dptada de 108 mas mod~rnos f: 1l 0 1 m mnp~ ¡cgnJ~C l;t(fl1j:!rOn jY, i .,lementos para fltOI! memste· st lir vieron la' cena': de Noche· res, adquirida por el Ayunta · '\( i a, -¡;;gad aco'Í1~ l as-""é'o'ris'abl " 'iniento arredft ñ o cor' objelü de ~ 5 cql?.i!§,J!.~ JJ1 ªm páJ II, seJ' deatin él daal St I vicio públiEn t e los asistentes a tan ori- code limpiua, I ai t y '.extraña ' despedida de Con la uli izaciór df esta es· a' o fl2uraban"' algunos ' ~e los tupe()da barTfdor8 no cabe duo f: ¡ ~li ólogos que partlc' paro n da de que hab á de ganarse ~ la. exploraciones a1ll efec mucho en orden a una mllyor ad a'! háce un par de meses, eficacia ('n el adecentamitr to 5 có m'" el artista decorador, de 1riuestras prh dpalea vfc~ uro ,.: ¡e sú~ Soto Morales. banas. t r s ~): ¡ p' , J,~ ~~p ~t,hS I~~A ~ ~IIil}f~· I 510 \ '/ 'et' (scolo semanal en Arrecife de los buques de Trasmediterránea 4Clrnesto Anastasio~ y Villa de Madrid)) 4( Madrid., o -Ciudad de Cádíz' con sujeción al sigulellte lIine~ rarlo: Barcelona, Val e n c la, Arrecife, Las PAlmu, Tenerife, Las Palmu, Málaga, Barcelo nll, ( n vh jea redondos, lo que quiere decir que cada semana tendremos fO Lanzarote a uno de estOI magnlficol buqutl,lol mayoru di' la compañia Tru mediterránea . SUS GRANDES VENTAJAS Huelll2l señalar las enormu ventajas que eato ha de siKni· ficar, no lolamente para la ma· nipulación de nuestra Caral, sino ~ n el alpecto tllrllUC9, ¡l u e 1 dichol buquel pueden conducir varios centenaru 111 • p8lé'lieros qt:t tendrán lISí oca 116n de conocer la iala de 101 volcane·, aprovechando lu va ríal horll de IU ellancia en punto ya que como lolamente ciamos rduencia. Dl llfgarse tocan en Arrecife en 101 viajes a e5GS 2500 metros, el aero· dude la Penin.ula, en ese mispuerto de Lanzarote no sola · mo dla ha de efectuar optramente quedaría en disposición clones de descarga y ca r K a de admitir a reactores ·Car¡t- Tambitn ha d e constituir u 11 velle. y • Douglal DC . g., sino excelente medio de cómunlca a otros de mayor tonel~je y ci6n para hu prr!Onas que dE'. capacidad. con las! ventajas de sun traaladaue ZI Gran C.n~­ todo tipo que ello lupondrla. ria o Tenerife, ullllzando uhu Esperemos que est,e nuevo año barcos, de gri!ln amplitud y conos depare la gt'a'n y lonado modidad para el pasZljere. noticia. (PII •• 'u.ri. "alna) La noticia, que aunque con carácter oficios opu b ticó Juan Francisco Fonte, en eLa Pro vinda. ha t"nido confirmaci6n oficial El dirtctor gen('ral de Nave~aci61l ha comunicado el jueves tel~gráflcamente al deh'gadC' dfl Gobierno, don An· drés Gonz;álu, que a partir del prlmue di' ft brero pi óximo ha· rán t:llcalas rtgu)aru en Arrecift', fn SU! viajes Península· Canaria" los buques que cu brírán la nutva 11m a del Mediterráneo en IUltitcclón de la ya suprimida bejo la denomi· nación de «carreté. lO En el dupacho le agriga qUf' será dessempeñada por la'lmotonavu • Rrnesto Anastasio., .Villa de iSerá~prolongada la pista de Guacimeto hasta los 2500 metros1 H1ce . 'la .unos , días ' di m o s !Hnl ; ;~é~q',u ~'"I·. P.,' q ~lb, l", ~, ~ . :;é,n",! te",' . en • . .' " t i príJller ' trimestre eJel año ac , ;. '.. '. '" al s~aldrian ; a sub a.,~ t a~hJas o asl de ' prOIOngaci~ ~"?i~ ,; \ ,Il Isla ¡afirmada ,de Guaclmeta, : 15Ia l lo's' 2 200 ' metros, 'ya que I ualm~rite sólo cuenla e o n un avance de la redacción del pro,yeclO ¡ que , se halla ya muy avanzado, nos hice concebir ' a 8", de qua"- dicha pro es peranz 10ngaciÓri sea e n una mayor ; lOngltud,basta I~s 2500. pues ~n dtcho plano figuran marCas huta esa distancia, qut', no ca· be duda , constituyen una espe 8 50,~ Pe ~p"J. a íl l11~~a~a~p ~.tun ranza no desprovist~ de lun · c u ~ ento . "ileSde j' Madrld,J.enM, ¡ damento, En esto radica la im v l ado ~ a r lCablldo Insular con portante no'vedad a la que ha· �Página 6 ::::;:::;':::il~I LOS REPORTAJES ,DE HOY ~----~-------------- La República federal Alemana 'tendrá los 60 ' millones de :, habitontes ' a comie.izos de este año En' tot,al,121 año"cle;l·prl.ión para lo. acu.ados en el ,p..,oce.o del alcohol metílico Manuel López V dleiras,'Súu un año de prisión ml<nor y 10,000 pesetas de i "niuIta'j (660 di8~ de artutc) Romári , Rafael Satult,o 'Lego Ca bl al:,) 18 ' Il ños de ~ 'reclusión mf'nor y 20000 pebtlas d,," mulORE:-JSE -Ciznto vein t ú n la (o 120 dias ' dr arrl18to) , años, seis mues y 10 dlas de RománGerardo Lago i Alva prisión. 115000 peseta8 de mul HZ, hijo del anlerloi: í2 'años, la y 195.63 500 ~uetas de lo seis m~sf'S 'f ;dos dfasde, reclu ~emolzaClón totalIzan. las penas sjón menor y 5000 ' pesllas de l~p~esla8 por la AudIenCIa pro multé. (o a!rulo df 30dld). vlnclal, de Orense a 103 once: Luis Barlallgle~ja : y Ricardo procesad6s ?e la Iiam,ada «cau':, Deber GaJlr go: la8 ,rrhmas pe ' sa del ~~t1llco" La pl'oa ma ',' nas que ¡ aHllihrlp íl l~(urpl<io yrr ~a SIdo Impuesta a Roglllo Miguel i¡AÍ'g~jlS ; bjncjí Basall A~U1ar, y l~ menor, 8 Mdouel Ir,fantl' l :' 15;aios''d e pHsión me Lopf' z Valelr8s 50ulo y Joeé nor Y' 20 OOO ~ pesetas de 'mUlta Ramiro Novoa. (o 60 dias de ' imesto) Por a ter. tado contra la s111ud Alberfo 1 Lomban' Goozále z: púb ,ica e !mprudenda trmera· ' 12 años y uo' !dla ' de rtclu8ión na, Rogeho Ag~lar, . principal mppor y 5 boO pesl>tasde !multa Inculpado en el }I~lcio, h~ sido, (o 30 ' días ' d~) airesto). condu arlo a 20 a008, ~t1S me· Francisco Emilio Lópt'z Ole ses y un did de reclu81ón me" . ro: cuatreañol d" prlli6ril me nor y 25 000 pUf'.'a.s de multa 1 nor y 5000 pesetas de multa: (con arrellto 8ubwllarlo de 180 Las In'demoizacloMs ~ , a :qu e dla~ rn r.aso de Impago dt la han sjj¡) ' condtnado ló~¡ prace ' multa). . , sados. y como ' responsabl e s Maria Ferretro Sánchf2, . es " lIubsldlar!oslLago e Hijos., de po~a del anterior, ha ~ldo con '. Vigo " e' cIoduslrias ROlolt '. de deoada p~r las ,mismas cauaas ¡ la C~ruñ'~ ,,' J a8c1etidfn' ( ahf~an-. -y lo mIsmo al res',? de 1~8 , tldadde 1.9(563500pésetas ;"á~'; proc( sados- a, 12 an08~ ,\ 8f1S ' gún el ral1d> d~1 Trib,b~at:¡que" se meses y 2 dias de rec1uslon me reunió para "dellbl'ur ' a la bna nor y 5000 pesetas de multa (o<,menos, ~~inte:: y dil t'ó lsérilencla 30 días de arresto E>n caso de 'a las tres y cuarto : , Im!>ago de é~t¿l) José Ramiro Novoa 'Rodll·, - - - - - -,- - - ,- ,- Veinte millone. de Es después de lo URSS lo noción más poblodo de Europa pe.ela. para"inclem. nizar a la. familia. WIESBADEN.-Lá 'olie In a que hoy e.! la R~~ública Fedede la. víctima. f~deral de edtadíSliracon sede ral yen la .DDlu junlas. , , I:iUÜUNi: --------~----------~ to~: en Wíesbaden ' ha comunlc.ado Sobrr el tH,ilo¡j(J de la Reque probablemenlf a prinllplcs lúblha ,Federó) fe contaban, de este año la pobla ci,ó n de la er; ti momento de la fundación República Federal Alemélla so del Rdch en 1671, o sta no habrepasará la cifra de 60 U1i1lo- ce,todwia den años, 20 millones de almas. nes dehabitarjles , De 190Q a Esta cifra equivale a la p,o - hoy hay que eñadir 40 mIllones blación de 1905 en un Reich Como consecut ncia .de la coalemán que tenía una eX(t'nsión rrl,enlJ? de inmigrados a fin de casi doble que la actúal. la últimaguer~a se contaTlIJ en En el Último dia controlado, 1946' en Alemania Oc~lde¡dal el11 de septj¡'mbre, vivlan fn 46millones, la Repúblira Federal., Incluido , En ,los años sjgui~ntes auB' r.ín Oeste, 59901.829 pt'twment6 la pobll'lción ~n un 2 por nas. ciento, yde 1950 en adelante Segúr¡ datos estadísticos, la en un uno por ciento, por lo población de Alf'mania Occí· que e,nj.u}io ,de , 1950 , se sobre· denti'll y Ber:!n O sle !' umenla pasó la frontera dt los 50 mIen unas 2(l 000 ur.ldades al mt 8 Ilones. El aumfnto hahla 1Q59 y por lanto la ~rolltetade los 6Qsp cif,ó en 5 millones ,' millones s~oebe alcanzu ya Por el "úml'ro de hibltantes en enero ,EnWlesbadfn se ,cuen. la R'pÚb1ica Federal ~e sitúa td quiZás con un retraso debi- hoy entre los Estados turopeos do a que 1:'1 número de trabaja- en el spgun(hJ puesto. detrás dores extranjeros desclpnde rf'· de la ', Unión Soviética (250 migull\rmente, S010 e n ,julio de ll(1ne~). 1967 se mi'lrchHon 19000 de Le .. íguen las Islas Bri'ánlcas ellos. con 54'7 millolll'f, Italia con 53 Porlo tanto, el ?-umento de y F(oncia con 50 millones , población deberá basalSf' fX' Pero en la lista mundial, Aleclusivamente' en t:1 aumento de mania Occidental viene pred nacimientos. ' samenle entre tos10 primeros, En 1944 vivían en Alemania, despué8 de Chintl, lndió, Unión sin Austria y los tHrilorios oca Soviélica, Estados Unldof, Pa rados, casi 70 millones depl"r·klstán, IndonHia, Japón y Bta sonéiS, unos 7 millonrs menoS sil. días de arre8to) ~ulfoz~~8 :~~et~:¡:i~~ltdm(:n~ó'l Lea,; «8 nTÉrfA» ~-------------------------------------------------------------------------------------------,----" SASTRERIA LU I S 'M E,D IN A Alta,'c ostura.,caballero ·y señora. Selecta. ;novedade. , en panerla. Traje. 'a medida. - GRAN:DES FA'CILIDADES DE PAGO Alférez CaJ,rera Tavío, 3 A·. Ri R,¡ ,; C I:F"¡ �M?!rte-s 9 UeEN ERO de 1968 Páginh 7 Ori9~'~ ,a li~~~" y ••• . . (Viene de pa¡lna segundl Má. info rma ción loca l l) ras. :lJa ', ¡6 "en ' prose'bIÓn\ la ' ima Exclu'~lv~8 Floralv a ple5ent a un geri 'i (félN l ñoJu~ús ' alrede dor film t'blbll OU''', ba&b('O tn lb villl 11' del " re 'm ' plo ' tlro'm p'jj'ña da de I R lOch) , Pdscua l <' -Los Camp rsírios» y { hi:as ' alavia oas coo lama' Iti Ila "caoar i \ "que lu~ go ~nionaro'r{villdnci¿os en el io, Icrior d 'el'~' a'g' ; éI d or~ do 10,' mil' n tra8va,ros' centen ~ re8 de pequéño,§ r d ~ i: ~~bos , acu d Ipron a.1 ,e.ctod é,l, b <~~ pié . Un¡, }'10.nad ,srellg l b ': a de g ' iH\ ':tienCiHez que desde hace mudio s 'c'ñoyry ¿'. r ~ cel~brél ha 1" n :'n\Hst ra "cap·ita l. stxos V. nturera del poela Fumcol . Villon SI YO fUtRA R~Y Pur Ronald lolmlln , Fnnce8 Dee y BdSt1 Kbthbon t:, EIPIlQII' hin, jugll. dor e ladrón .. per o IOU valen tia y leIIl· tlld le vdlielOn un reino (Todo, 101 público s) -Metro Goldwy n.Jwhye l" pltberl a ORO PARA H USAR THCHN ICOLOR Pur Jeflrl'Y Hunter y Mylene D~mon geot. LII historia (jI' un ('scl~vo que cunquis tó un fllbuloa o tuoro pilla Roma (Autori zada mayore s de 14 lino,) As Piim plesentl l, tfña pellcula eolumbhl Cine APARlAMIMIO PARA TRES LJ , ograma ciÓn 'para, la presen te PANAV ISION· TRCHN ICOLOH seman a Por Cary O'"nl, Samant ha Eggar y U , c Jlm Hullon. Un explosi vo dI" ri · t ha. Durllnte la Olimpia daéxito de Tokio, :3ASTM ANCOL OR unll mujer y dOI hombre . ocuplln el Frar. k Sinblrll . ClintW lllke! y To mismo apartam ento , ' my Sands (Autorlz adll Rlllyore 8 14 dI! anol) V'lIEnTE ) lODOS , IRA "11 ~ut~~:za~.~aY,or,e,~ ~e:4 anos) ' feltz Ano amor mio ' (ensura meral de espectáculos PHLICU LAS Slyó luertl rey Oro ~ara ellélar Un dla en lea carrera s Todos eran valiente s A partame n to para tres Eltlgre dd Snllpur La dllma de Bei.ul COLOÍ{ .'SCOP'H Feliz lino amor mio Por Zachsry ' Hatchke 'r, Ruben Hoja y Por 1.000 dólllu'8 al dla Mimo Palmara La junglll de la bellfza ¡ Auto!iz ada mayore s de"'8 anos) E!I eapadac hln dillbólic o El t1g~e de loa 8i~te mares Reglllo a los rusos Hércule s a la conquis ta de Atlán " E AS,TtdÁ N C.P,",OR " Pu r Art ~ rode Coed'oSA\ MaÜtd ' López ' e Ign¡jc'toL6pp~ Tllr'80 (AutOrlZildll mayore . 'dt 18 linos) POR MIL· OOLARESAf OlA ' t;nR Lea ~<nn n'T lJ : » ~~~abandll ' ~ 2 2 3 il{ ? ? 7 ~ Un lanzaltoteño, subcampeón nocional la modalidad de tornero Tiene 19 años y representó a nuestra provincia La noticia nOIl llega con pl go de retraso . pero como la c oflsidl 'famos interes ante pLr tratar:l e del triunfo lograd o por un joven canari o, eo elite (allO lanzar ott ño, la v<lmos él dar él conoce r a los lectcr u Qt ANTENA. En la legwod ll quince , na del mes pa <ado IUVO lugar en Cádiz el XXI CO(1cu'<..o Na c100al de Forma ción Profes io nal, en el que partici paron los camp~0nes p·ovlll ciales de 18s diitinl 8s rfgio!. es II~año I illI encuad rado8 en dite ' e/lII'S ceo· tras de utt' tiro El corcur so Be r .. ferla a las sllluhr tes es pecialldade~: Ton o, er dos ca tegorla f¡ soll1.d ura , t banlat etia y dibujo indust rial En la cate· gorfa A. de mecán ico tornero . le claslfic 6 ~n primer lugar al rl'pre8l 'n'aTlte de Madrlcl, y en segund o, el joven SllturAlno MI· rando Conre pciÓr. de Arrerif ('. IIlumno de la E!cuel a Sindic al Virgen del PillO. radica da en Gran Canar ia. Por este Centro iI(udie ron a la Penlns ula 7 re presen tantes de la provin cia de La~ P¡¡lma s, c1c.sifk ándosl úni cameo t¿ el lallzar olfño dI! re fueocl í 1 , QUt ha fSludl ado trn; Cur~Oti Oi' e~pi'CiílJjza{i6(1 Esl,. chiro, que i'~ h,'é.fál lO de padre y tipnl' 5i¡>t~ hprma nos, cursa actualw . r,ti' eslu dio~ dr P"rilo Indust rial eo lo capital di' nUf'slrí" plC vir( jo. y ha rf'al!z~do un g ' (ln f'sfuer zo para buscar LAn pO' venir a su vida, ' ('(,n las pumt rosas dlli culta des qUi' eolr¡ ñ ' t-I perle· nf'Cer a u la familia dI" tan pre calÍa alluac i6neco r ómica de bldo a las razone s ya apunta das, Si (1 posi'l'r un título de (a tegorla nacion al ya supone un mé'¡to grandf" . m'lCh0 lPás le ha de ser cuand o se obllfo e 1-11 las cO'ldl ~ Iooell en que lo ha hfCho eble JTlUI hae ho arrecif e ño. por cuyo motivo le I'Xpresamos la felicita ción de s U!l paisan os. ? ~ ~------~----~-------------------- De .tac qm ent o de ,Policía (Oocum~nto Nacional de ,ldentidad) A VI SO , Se hace saber que a partir del próxirr o JUEVE S. día 11 d~l corrien te me" se atendP Tán fn esté' Destac amfnl o dePoll cfa aTOD AS .las peticio nes l!Iue S" tOI'mulen para la debida ' fornial fia"d6n de 1 d ocdm~ n ICl; í'1l riOfl a I de Id f n tidad .' los 'df¡ls labor¡¡hl~s dt'sde la. 9 ti. la maña na Pa. e un agr ada ble fin de .em ana en el res tau ran te ((LORO VERDE» Cena con baile todos los sábados y domingos A.nenila el gran conjunto ~Lo. ha.ta, Ici'1~~e hi t.rtl •• Volc ánic o.» Precio ecoftó mico Arrecif e. 8 de enero de 1968 El enc. rgad o del Mir ador de Har ía co· Lave mejor con produ ctos garan tizado s Jabón ell;ba rras y pastil las ,P1l'iTA AZUL JabÓ¿ ' ~u~o eD"e8 camas (Espe'c ial para lavad oras) 'Super Deter gellte compr imido en pastil las RepresutaDte:doD "icolós Martjl (.brera,· Telétuo r 11 , ~ ',- . .> ~! N;ece .i'tam o. un peón p~ra alma cén Inform es comi RCIA L ' Di' lACR U2 Teléfon o. 264 ~ , ""f Franco , 3 munico que la carre tera hasta el mismo está terminada siendo su regreso por Harío ¡AGRICULTOR! O.fi ..... ... Ir. l •• "h.rc a .u. co.ech a. el. papa. , u ...... CU PR O SA N Distribuidor; f. 'PlUS dp tornf ro, eo la citada Esruf la Sindic al Virg" del Pino ARRECIfE �Mdrt~1I Página 8 ACTUALIDAD I, ANZAROTEÑA Complejo re.idencial en la playa de famara (900 chalet.) para .er di.frutado por familia. canaria. Dispondrá de uno avenida de 1 kilómetros de largo Hdsla ahora, CalIÍ lodos los alojamlentus hOI~It" os y com p¡~j08 residenciales- lodó via t' n p¿JÍodo Inicial de desanollo St h tllan concentrados, o tn la ca pital, o a lo largo de la zor.a Sur, fc:stoneadd por una cade lid de playas ~ituadi>s entre A rrecif~ y Papagayo, alternando con trozos ro cosos de costa . Pe ro fre[)t~ a es!" re.ilidad de he chos , h~mos de decir también que el sector Norte, que atal mi lmo reúne maravillosas (Oll dlclones naturales para este 11 · po de ex¡¡lotaciones, se va In ccrporando poco a poco al de seRvolvimlenlo urbanlstlc o . con mlra~ al turismo, que co lllenzó con la construcción dt:1 complejo de bungall,w.i de Ar , ida, prnpledad dp 1 Ing2niero sueco D', Alvar Warnegard. Como ya informamos, también tiene ur. ¡ mportanle estudio so bre el putlcular para Ir vantar 198 cht.lets en el Norte de la h la, la ar<,¡uitl'cto noruq~a seño ra Kui, y ahora nos llega la no tlcia de otro vasto proyecto de realizaciones en la olaya de a renas doradas de Fdma~a, que ubic~da a 18 kilómdros de la capital, (ulnla 1l110ó m~llosque con cinco kilómttlo~ dt ¡algo, 8i~ndo 001 tarJo la t valla del archipiélc go • ti 10l1gilud, supelán dolas Uldr é mil It las de Las Cantera~ )' ~a8palomas,' en Gran Car.alia y Jant1j., en FuE'! tI' Vt' 1) tura Este nuevo proyeCTO, consis· tente t"n la creación de una I'Spaclosa lona reslden( ial. supo· ne la edificación de 900 chalets de dos pla ¡¡ la~ cadll UII C', con ce bidos él un nivt I de gran mo dernldad yddaptpcl(~ alher moso y ú rlico paiSfje del medio ambltnle, qUf úIrHe .por una parte el Irnpre8ionanr~ acantila do d,,1 risco de Fdmara, a unos 700 metros d~ altllud, con el su geslivo de Punta Farlone:l, y por otra las errantad( fas Islas de Graciosa y Alfgranza, recos tadas 80brl' '1' I a2U I del mar, viglas permanl'fl!es dI' este trozo d~1 Atlántico. Esta lOna ref>¡den<iaJ rlispolld á de Ull amplísimo parquf, h~ntl' al cual figura una man zana que Incluy" e 1 I¡' vanta mi~nl('l dI' un hotd de varios pi 9 de ENERO de 1968 SOIl en su pitrte central, . y gru y Lal,zarole, df>l ,l .( ¡U'oexlran pos d~ ap'1rlamfnto'!' yrul<leo- . jnos resldenteb ¡ llel'ar( hipié. clas en !US txticmos . Otla de lago, Olranovtd8d~1I que fren 11111 lIIít(lÚIll~'!' telldlá calátlu: le al gran'.l.ÚmeIO de empresas t xclmlvaDlfnte c(¡mtllÍ81, pa '; ' de uta daú, u ~11(das 'txtran· r él i 1 S t i\ lar, p o JI j nIi pI o, ~ u Pt r -' , j t , él 8, 1a Qu epi O n o ti u , él é sI e mercado, H'lilauranle, cafele,1a¡, com pi. jo denominado ComulIl· bilar, tiendas, peluquerfa <le ,: nad de Blellfll .Playa de flama Hñora y caballelo, 'etc.,mifn- ' n~', se halla conslltulda. ~nte . Iras olra sell~ dtstÍl.ada a su- , gramenle por capitallsli ño, fí · vicios comunales como ig t6la,. gurando .en su Junta Rectora escuddcorreo/l , telégrafos, te conocidas pelSOn8!! de . Gr 811 léfonos y otros eltmelltos len Canaria, como don Andrés HnnecesaIlos eTl un lugar de tan nándu Navarrlil, abog a,d o y acusada conc~ntraclón huma- escritor; 'don ,Manuel Bauíista na. Vallt jo, do ti . Máximo Muino El vasto complejo se ubica Saloz, don F.rancisco Montes · rá sobre una extensión aproxl· deoca MOllte's deoca(que riee mada de 500 mil melrus cuadra lúa la promoción ,de vtnla en dos, cuyos terrenos fueron ad-., Tenerif.) y su preaidt:nte don quiridos hace UJlOR año!', con Manuel Bdulista Ojeda,prir:cl lo que ell~clor se formará una pal promoíor, hombre estrecha idea de la 'importancia yenver · ~ mente vlnculado8 'distiotos tltgadura de la obra qUE' 'alll se, godos .I'n ,nuestra provinci a, t>royecta . que ' a~,imlsmo .< lien ·e enproyecDl'sd .. !a mi.ma playa parti- lo construir, un hipódromo en rá una amplia avenida, de do- la Isla gr¡lncanarla. ble calzada, de 15 metros de an De edta forma, lo~ ~()rado­ l hura y <los kilómetros de lun res del arc_hlplélago, se Incorp? ' gilud, que atravesará el comO] ra~ ti! nego9 0 d.e ~~a.. pr~ollloclvn plfjO residencial proporclonán-¡ IUlIst.lca .d. e (~nl~, rolv,; pu~s las dale un aspecto de Indudable obras de.. edlflc,~~J_ón ·d e . e~ta bellfZa y ah'grfa. Llevará un' an zona ~~sld.ep,cl. a}; es. tátJpre partare centra! (1 metro de ano ' vlSts..para comenzar;,dentro de cho), cultivado con flora t1pica u_n_~~n_o_;-:-_ _~~______ canalla. Ot~o íi90nte.~o.:;:;: Como rovfded di" rr(l~ que (Vlenedlpjglfl. primera) la mayorla dI' estos chalets St',: el fúnl'J exlgt>,í1 a 'fju:aviíci6r. de rán di~frut8rcS pOI familla~ de 430,000 metros H úbi( os:dt' roca las Islap, PUtS la mayor parté y en su rnutímll'nto hab,á que de los ad<1ulrentes de parceles fmplfarJ20000 rrtftOF (úblcc8 son d~ Gran Canaria, Tenerlfe de horm·igón. w QQonoonn~~~Qonn~~~~~n~~~~Q~og~a~~n~o~~oQn~~~~~.~ ~ ~ ~~ Q Q ~ ~ g a Q ~ ~ g Q g ~ Q nOVEDADES .VAS'H'gD! fajardo, 37 • Arrecife León y Ca,tillo, .In • Puerto .1.1 Ro.ario (fuerteventuro) Hotel •• Lo. Farione.,. Puerto del Carmen (lanzarote) ,~,~<- Le ofrece siempre las últimas novedades en máquinas fotográficas, Yashica, Wigslander, Kodok, etc. Primásticos, te'nith en to.dos 16s tamaños. Transistores, tocadiscos y magnetófonos, Sanyo, Sharp,Ahuo, en todos los tamaños. Transistores portátiles. Mecheros Ronson, ultimos modelos. no, lE [J) A D te $ .y.ISdN g. es distribuidor de los prendos SI. MICHAH, en conjuntos, p,ullowers, calcetines, '.fáldos, sujetadores, fajos, swetters, etc. uYJ@ @~T}JiJl~ ~1J1!~ T§ 1M©W)~Jl©!d~3 «< YRS1HlJ]J) 1JJ~rJ!Jl~'@,'?CB~~ ~~~1ífii!JfJrr~ ~~ ~@1I~©.~© ~liil su~ fJll1f¡~1JjlI@$ ~ ~ ~ g ~ g ·~ Q g ~ ~ Q ~ g .~ g~aan~onaaa~~~~~nQ~~nnnnnag~.agg~g~Qa~QQQ~Q~DgQQ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº738 09/01/1968 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº738 de fecha 09/01/1968 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/63d963f90578f68a0354f0af1e588d0f.pdf 22873b1c6704b1e0450334e46d6f440e PDF Text Text DICE .HOY. DE IAUDOI Núm. 737· Año XVI Arrecife de Lanzarote 2-Eoli'ro-1968 Inhibición ciudadana ImPRIS! nllou liguel Guadol.pe !,llo Hermanos Zetolo, 7 Apórtado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUNDADOR UlmRMO IOP8.. DI11 Apartado,32 Teléfono, 516 moSIJo l~ll ,. (. ".1959 5EMANAltlO DEPORn'fO·({JITtJR.I~. • El Japón, un ejemplo para la, naclone, ,ul»de,arrollada, Después de lo guerra ero un poís orruifido y hoyes de los primeros del .nundo Mientras tantos Esta 10s jóvenes de Afdca preocupados por su desarrollo económico y su progreso social buscan en el mundo ejemplos en los que pudieran inspirarse, y vuelven a veces sus miradas hacia las .democraclas pupulares>, paí ses colectivistas que alaban su sislen a como el más eficaz, Ja· pón ofrece un ejemplo elocuente de lo que es posible cumplir sin revelución y con respeto las reglas más estrictas de la economía de mercado. Al terminar la segunda gue· rra mundial, Japón se hdllaba arruinado, con industrias en gran parte destruidas y una po blaclón pletérlca (90 millones de h ibitantes) amontonada en un archipitla¡,zo particularmen te p )bre en recursos naturales. En 1950, el producto nacional b-uto de Japón ascendía sólo a 10.000 millones de dólares. En 1966 se cifraba en 100000 mi · Ilones ele dÓlares, en Igualdad con los de Francia e I1glaterra, v iobrepasado tan sólo por los de Estados Unidos (700 000 mi 1I0nes) y Alemania Fed e r al (110000 millones). En 1967; da LOTERl.4 NACIONAL da la debilidad de la coyuntura económica alemana, J~pón se colocará en segundo rango mundial. Ya hoy Japón es el primer productor mundial de buques, de radios, de transistores, mo toclcletas, máquinas folográfi cas y máquinas de coser. Es el segundo produ c t o r mundial de televisores, piezas electrónica!>, fibras sintéticas, productos p t!t roliferos, electr!- mayo~es pahes Industriales. Por esta razón. los econo· mhtas má. !I~rio3 conslrteran que a fims de este siglo Japón se cla~lficará, por el nivel de vida dl sus habitantf's, en ~I pelotón de cabeza de las gran · des naciones, con una renta individual superior a 8000 dó lares. E' ehmplo de J~pón demuestra que el r.olectlvismo, s¡>a se· viéllco o chino. no es el sist~ ma de desarrollo más dicaz. Sobre los relocl'ones d.'. . plomo't.·cos con lo URSS cidad, reloj~Tia, calculador a s electrónicas y rece,ptores tele fónicos. Figura en tercer lugu MADRID.-~No existen rela. en :a producción de acero, ve clones dlplomálic a s con l. hiculos automóviles, resi n a s URSS y n o h ay n I r.guna mo d'1sinté ticas y cemento. f" d Pdralelamentt', elniveJ de vi- Icamon f' la situación actuah, da de los japoneses no ha de~se afirma en clrculos allfgados jada de crecer a un ritmo muy al Ministerio español de Asun· eavidiable. En 1966, la renta tos Exterioru, en rtlación con media de un hogar obrero ha UH artículo del diario francés Prog'esado en valor absoluto cCombat". titulado .Madrid po· dria reconocer a la Unión So en un 4,9 por 100 anual. El pro vlética •. greso ha ~Ido todavía más fuercDicho artículo sólo refleja te en los hogares del campo. Ciertamente, esta evolución no la opinión personal df'1 articu se realiza liin dificultades ni lista', se añade en dichas fuen· tt'5. Artualmente, el balaf1ce de desigualdades, peJO en conjun· las relaciones de España con to puede decirse que Japóp al- los paises socialistas compren. canza a pa s o de gigante a los de una serie de Intercómblos comerciales y relacloni' la ni· vel de Consulado con Ruma nla, dejando a parte la situación con Cuba, cuya tradición hls pánica influye deebiva Irfn te en este problema,. El sorteo del Niño se celebrará el viernes a las 5 de la tarde (hora canario) MADRID.-EI próximo sorteo de la Lotería Nacional, di'nominado del «Niño>, se celebrará el día 5 de enero, a las 6 de la tlde (5 hHacanaria) en elsa 'ón de sorteos del Servl· cio N:lcioBai de Loterías. Constará el sorteo de 6 sedes de 80.000 billetes cada ur.a, al precio d~ 5 mil peseta'! el billete, divididas en d~cimos d~ 500 pesetaIJ. Se distribuirá 280 millones de pesetas el] 10385 Y 5 premios por cada serie. H'lbrá un pre'mlo de 5.) millones, otro de 25, tres de 10 mi Ilones, cuatr,.o de 2 millones, dl~ci'~i8 de 500 mil pesetas, 1 360 dt 50 mil, y otros premios menores. El sorteo se i'fectuará por el sistfma mederr o de cinco bombo •. LA NOTA PINTORESCA 'kd.d IU& .1Úll4J , " to ü"tti NUEV A YORK - U n tribu nal deChicago, no obstante ha· ber sobreseldo una causa por robo, por falta de pruebas, se ha ordenado que la acubada sea confinada en un hospital de la citada ciudad, hasta que devuelva un anillo que, valo rada en 150.000 dólares y perteneciente a otra mujer, prdirló tragársl'lo a devolVHlo. cr Hav un pecado social que se llama inhibición ciudadana, e n el que incidimos con frecuencia y, lo que es peor, sin dar impor tancia a esta defección y, mucho menos, a sus consecuencias. La inhibición ciuda dan a en aquello que por ser miembro de la comunidad le compete y obliga a participar tiene muchas causas y explicaciones, y no es La menos real la comodidad y el temor a meternos en lo que fal'ia mente creemos causas ajenas o líos. Ciertamente que es más cómodo pasar de largo que dete nerse a corregir un desafuero Estado, Gobierno, autoridad SfJn sobre quienes estos comodones car gan ü~dtJ el peso Ellos, nada más que recibir, sin dar nada Y prot e s tan ailadamente cuando la realidad de Ult fallo comunitario lo sienten en sus propias carnes. Una de las consecuencias de esta inhtbieión es el crecimiento V extensión del gamberr i s m o. ¿Cuántos son lo!. que se paran a reprender a un niño cuando mal trata un árbol, a un ¡oven cuando profiere un procaz insulto, o ensucia una pared, o molesta a una mujer? Muy pocos, y así, el que n o recibió censura alguna cuando el niño tronchó una planta, se crece de mozalbete para hacer otras cosas peores .• REYERTA ENTRE DOS fAMILIAS MUICRNRS (ON 11 MUlATOS ACAPULCO (Guerrero· Mé· jico).-En un lapso dE' 48 heras una priva t'ntre las familias Soriano y Figueroa, del pobla· do de San Luis Acatlan, ha cau sado once muertos y varios he· ridos. gos Vecl'~ se enfrentaron los Sorianos y Flgueroas. En el primer enCufntro quedaron sin vi · da seis persona~: cuatro de los Sorianos y dos Figueroas Los primeros tendieron una embos · cada a varios F g¡.;eroas, ma· tando a cince de ellos en un paraje denominado ~Los Achotes •. Cuando los Figueroas velaban ~I cuerpo de uno de sus famlllar(>~, se presentaron varios de los SodaDos, pero aunque hubo varios disparos por ambos bandos no se registraron más víctimas. Varios v~cip.os iflformar o n que las autoridades locales no han intervenido en estas batallas familiares porQUf lf tiilHn miedo a la belicosidad de am o bas familias, de las cuales no se sabe por qué inici~ron las hostilidades. �Martu 2 de ENERO de 19('8 Página 2 Interesante experiencia espeleológica en Tinajo, a cargo de la OJE de Las Palmas En el último avión del domingo regresaron a Gran Ca· naria 101 5 miembros del grupo de espeleólogos de la OJE de Las Palmas pue durante 5 dlas hin efectuado exploracionES en diversas simas del término munlc¡~al de Tinaja, prindpalmen · te en la llamada g ruta insonda ble, en la que lIe~arGn a alean zar 60 metros de profundidad aunqut sin llegar al fondo, cosa que intentarán el próximo año en otra expedicJón q u e proyectan dotados de más completo material. También, en un ramal de Id misma sima, llega ron a los 56 metros en vertical, pero no pudieron continuar por existir como única comunica ción un orificio en el que no Importante progedo de ampliación de la Prisión del Partido Parece ser que la Dirección General de Prisiones tiene t'n estudio instalar en Arree i fe una prisión modelo para rehabilitación de delincuentes juve· niles, que -;:omo es sabido a!canza hasta la edad de 24 años. A tal fin se gestiona la dona ción de un solar d~stínddo a: edificio ~ue se construirla al efecto, que contaria con varías dependencias orientadas hacia dicho fin. Suponemos que l<)s r~cJusos a redimir procedl'fán de otros JURares pues afort¡,¡oadamenfe en Lanzarote es prácticamente nula la delincuencia juvenil. cabla un cuerpo humano. Asi· mismo realizaron una explora· ción en la Cueva de las Palomas. Entre los excursionistas, que han efectaado Importantes es· caladas en Sierra de Gredas, Pirineos y Roque Nublo, ligu ran el guía nacional den Juan Rubio Angulo, y e I también guia n~cional y presidente del Comité Re~ional de Es peleología de la F~deración Española de Mt!lntañismo, don Agrlcio Cast~jón Cabral La lu.rclia .unicipal en comicia "e canfrot.. niclacl Como ya es tradicional por esta f~cha, en la tarde del jueves tuvo l'lgar una comida de confraternidad en t r e los 20 m i e m bros integrantes de la plailH lla de la guardia munici pal de Arrecife .:¡u" cuenta tamo bl~n con un inspector, un sar gento y un cabo. Para la confección del almuazo se utilizó el aguinaldo de Pascua recogido por los agentes de tráfico, entre el que figuraban varias piezas de pescado salado que si t vieron de base para la pre· puaclón dd sancocho A'ilstlerún también funciondrios del Ayuntamiento y .. 1 al cal de de la c!udad don Glnés de la Hoz, que pronunció unas palabras alnsivas al simpático a.:to. El congelador francés IILouis Caubriere l6 en ruta hacia Mé;ico UN YlTE I"'LES y OlRO DE MONACO En el fer" «Blacle P .,incelt viaj.laa el emlaajaclor de Horuela en L.ncl.e, Dos mercantes con corgo poro la Península La ¡ran aoticla la hemos leido en el diario .La Provincia •. Aunque to o davía con carácter oficiolo, se ~abe que los buquel de la nueva linea del Mediterráneo .Ernesto Anastasia, y Villa de Madrid •. harán escala en Arrecife 1m SUB viajes desde la Ptnín · &ula a e~te archiplél¡;go. Ya con an o terietad habíamos adeiantado esta noticia, aunque sin poder asegurarlo Huelga decir la impurtancia de es· ta decisión de la Sub.ecretaría de la Marina Mercante, pues con ello aana· rán mucho los interues del comercio y 111 induslria lanzaroteftol, má){ime ¡ohora en que precl.amente acaba de ser cancelada la actual línea quin ce· nal d,,1 Mediterráneo. balldera mon.gesca -Mulerina n., de 20 metros de eslora, ocupado por 4 j6venes fcanceae. que iniclafon s u viaje en Cannes y Marsella para con· linuílr a Harbados, y el de pabellón in¡lél -Laneer>, de 10 metros, llega · do de Falmouth y Lilboa, que lleva ti su bordo a 3 pescadores submarinis tdS británicos. Su capitán e8 Mr, Ken Wllllama . BUQUE CONGELADOR FRAN CES EN ViAJE EXPERIMEN TAL En 1a manana del viernes entró procedt:nte i1e La Rochelle el buque congelador .Louis Caubriere •• con objeto de aproviliililnule de 8 t"nela· dlUí de gas , oil y 2 de agua. En la pá EL .BLACK PRINCE. DEJO 7 gina 4 publicamo. una entrevista 1i01' PASAJEROS tenida COA su joven capitán. En !o que respecta a barcos elltran· j!:lro. ri¡islramos la ~ntrada del no- EL .PUENTE CASTRELOS · ruego -Black Prince- que conduela TRAJU 120 TONELADAS DE en tránsito 3tO vi:>jerol y 7, !ng/eses, CARGA DE BARCELONA que desembarcaren en Arrecifi. Tam· La motonave .Puente Caatrelos> bién dejó en esta puerlo uoa partida continúa villitando regularmente esie de whis;'¡y y ginebra de fabricación puerto, habiendo conducido aho r a británica, cargando boniatos para el 120 toneladas de general torroada en Rtino Unido. A su bordo viajaba el Bctrcelona, y cargar.do aqul partidas embajadec de Noruega en Londres de pelca conglelada, ni y conlervu Mr. Skaug, de cuya e.tanci& nos ocu· para el mer~8do peninlul&r, pernos en la página quinta. Hoy el NO PUDO LLEVAR TODA LA esperado el "Black Watch., proce CARGA EL ~ALBERIQUE. dente de Inlllaterra y Madeira. Desde Santa Cruz de La Palma y 2 Y ATES HACIA AMERICA escalaa llegó el viernes el vapor .AlContinúa en puerto el yate -Cario berique., con cuya elcala queda de· na. Isuizo :, hlibiendo entrado en el finitivamente cancelada la antilZua /j. transcurso de la patada semlinii el dI! nea • carreta' que tan excelentes ler· vicios ha prest.do a Lanzarote. En elt" ocallión llevó más de 300 tone· ladds dI! mercancías, ain poEler cargar de LIBROS y REVISTAS. Infor· otras 60 destinadas a Alícante, por mes IOn esta Administración suprimir esta ucala I.'n ni úitimo via· je . Este h!l sido el tráfico má, notable durante la última ,emana. ENCUADERN4ICION MOIOPfSQUIROS ANDALUZ (O.. VI! DE AGUA Cantaron .u primera mi.a lo. tres nuevo. ,acerdote, de Lanzarote Misa conc~lebrada en Arrecife En Haría, TInaja y Arrecife, la isla ha vivido el gran aeon te cimiento que supone la arde· r:ación de 3 nu~vos saczrdotes lanzaroteños, don Juan Barreto y 10'1 hermanos gemelos don Antonio y don Gonzalo Fernáa dl'Z Parrilla, que han cantado IiU primera ¡r.isa en sus respec· tlVOS pueblos natales. ante la fldhesión y el homenaje de sus paisanos. (onfirmación oficiosa: los buqbes «Ernesto Anostasio» y «Villa de Madrid» harán escala en Arrecife Después, como brillante colofón, tuvo lugar ui esta capital una misa concelebrada en la qUt participaron los citados sacerdotes y otros com:>atieros, re c ién ordenados, que a tal efecto se desplazaron de s d e Las Palmas Han sido jornadas inolvidables, qus h3n proporcionado a estas fiestas navideñas especiai significación y rellt'vf. Ea la tarde del viernes entró a rtmolque el pesquelO con ba se en Puerto de Santa Maria • Andr és J uan P~;!( Z), que d¡e~ días después de zarpar de Arre ALMACEN en la calle Ruiz de cife para la costa afrltana IU - Alda, núm. 14. Para Informt's frió una Importante vía de agua en José Antonio, num 45. t~lé fono, 536. Arr~cife a 120 millas de Lanzarote . Uno de sus mensajes de socorro fue captado por el -José Juan Pero !ez>, que lo ha conducido a re · molque hasta este puerto sin mayor novedad. El barco estu· vo a punto de hundirse, pues SOl .. (arreterl liS Mír.oles. I.fo,mes 'I~riel (a~rera 'utiérrez, inundó de líquido uno de sus (Glalejls, 30 departamt'ntos . Se alquila Se vencle �",s Página 3 m: 11 2 de ENERO de 1968 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------------------------------------- E'I vino de Canaria. fue famo.o en todo el mundo Por Eloy Ferrer Perdomo La viña constituy~ eo España de los reng,ones más im ,artantes de 8U economía. A 8U cultivo se dedican un millón y medio de hectiÍreas, ocupando ~J tercsr lugar, después de los ureales y del olivo, en cuanto • IUp ~rficle ocupada se refine. El valor de las cosechas s e .cerca a los tres mil millones d( pesetas y pasan de seisclen · tOI mil el nlimero de españoles que consagran al viñedo sus actividades. La producción media de España se t'stima en aool doscientos millones de litrol, con un coniumo de cln' cuenta litros por pers o n a y año. S e producen trescientos millones de kilos de uva de me.00 sa. Por su importancia reletlva dentro de la producción de vl-· 001, Espjfia ocupa el tercer lu i lr después de Francia e italia, representando el diez por ciento de 1 a producción mundial ~ue se estima en unos veinte mil millones de litros - El vino y la uva tienen por tanto en nuestro país una gran Imporrancla económica y social. El vino es conocido por la bu manidad desde los tiem pos más remotos. Ya la Bibll" nos blbla de que Noé después de beber el zumo de la uva cayó eD un pesado 8.:>por. Los grie· iOS tienen a Baco por dios del vino y la literatura china habla del vino dos mil años antes del comienzo de la Era Cristiana. Cinco siglos antes de Jesu€ris· to ya se cultiva la viña en España, y los racimos, como las espigas y las ramas de olivo, fueron los primitivos emblemas heráldicos de Hispania, cuyos vinos aprovisionaba n las mt· las de los Césares La vid es una planta trepa· dora, procedente al parecer de Asia, donde en su estado pri mitlvo s e desarrolla grandemente, cubriendo los árboles y formando grandes mantos, En titado sano la vid alcanza gran des dimensiones, ~xiJtiendo en Inglaterra algunas cuyo tronco alcanzan el grueso del cuerpo de uo hombre, cubriendo grandes extensiones de terreno y obteniéndose de ella cientos de botellas de vino. Cuando los españoles con- qulstaron I a s Islas Canarias, trajeron con ellos la8 plantas más cultivadas en las diferentes regiones y entre ellas 1a viña, cuyo cultivo se desarrolló rá;>idám~nt(', cub r i e n d o grandes extensiones y pronto d vino llegó a ser el producto más importante d e las islas. Así como el siglo XV fue el siRlo del azúcar en Canarias, 101 siglos XVI, XVII Y XVIII fUHon lo,> siglos del vino. El XIX tue el de la cochinilla y el XX el de los plátanos y tomates. Entre las variedades de viñas , Introducidas en las islas dude los primeros tiempos fi· gura la Pedro Xtménez procedente de Andalu( la y las malvasías de las islas gliegas de Creta y Candía Estas dos varit'dades ~on las que produclan la~ afamadas malvasías de Canarias, Que tanto prestigio alcanzaron' en diferentes países y que dieron al archipiélilgo una élloca de prosperidad. Alcanzó tan gran extensión el cultivo de la viña ea las islas que se llegó a exportar cuarenta mil pipas de vino al año, conside· rándose a las islas como un inmenso viñedo. En las fiestas que con moti vo de la promulgación de la Constitución de 1912 se cele braron en leod de lcs Vinos, la muchachada que representaba a la isla de TeHerile, se pre sentó cubierta d e pámpanos, como una alusión a la Impor. tancia de este cultivo en la isla. En la literatura de la época son varias las citas referentes al vino de Canarias. Entre estas citas son frecuentes las refaentes a Shakespeare en di· ferentes obus En .Las alegru comadres de Windsor, se refiere al caballero Sir John Valítaff que por su afición al vino de Canaria. es llamado Sir Joho Canarias, También en .El rey Enrique IV. hace decir a la posadera Mrs Quickly hablando del malvasía de Canarias que es vino penetrante que pero fuma la sangre. En España el cor.de de Fernán Núñez, en sus Memorias, dice que el rey de España Car los III termina sie:npre IUS co ' pa de malvasia d e Canarias. Según la leyenda inglesa cuan· A VI SO Don Pedro de Moverán jurrecoechea, director de la ¡.c.ela Oficial de Formación Profe.ional Máuti(o - Pe'4Iuera de Lanaar.te. HAGO SABER: Que el próximo dla 29 de enero de 1968 dará comit'nzo tn esta E3cu~ la f'l curso para la obtención de los C.rtifico ....... C•• p.l.aeio poro ..... i ........ l •• Ma.iao. M.rc •• t. y ti. Pe.ea, utableddo por la O M. dé 27 de oclubrf dt' 1966 (B . O del E. núm. 265), debiendo los intue~ados prtsEnlar ~as 80' licitudes de ingrelo en dicho curso por iosfal1ria dirigida al Sr. Director de ditha Escuela, antrs del día 27 de ene ro de 1968, pudiendo obtener cuanta ioformafÍón desHn en la Secretaría de dicha Escuela. Lo que hago público para genpral conocimin ío, Arrecife de Lanzarote, 20 de diciembre d~ 1967 =--------------------------, :-------------.----------------:. Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS reco · mielldan JABON- JABON para más lal ga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y a su máquina ... lPrrgunte a quien lo esté usandol do el rey Edl:lardo IV de Inglaterra condeuó a muerte a su hermano el duque de Clerence, éste le pidión murir ahogado en una cuba de malvasía. Has ta la misma Rusia llegó el pres· ligio del vino de Canarias y en el cuenlO • Un Idilio,. del novelista Alexls Kuprin, se dl:::e que en la fonda cLa bahia del Dine per., se obsequia B los huéspedes con excelentes vio o s de Tentrife. También a América llegaban nu,"stros vinos y en el año 1805 con motivo de la incorporación de Lui· siana a los Estados Unidos, se brindó con malvasia de Canarias. T o d a s estas citas 008 'Iluestran la fama que nuestros vinos llegaron a alcanzar en el mundo. Diferentes circunstancias po líticas, como la boda de Carlos 11 de Inglatel'ra con la princesa Catalina de Braganza que pro· tegió les vinos portugueses CO'l perjuicio de los vinos canarios y la creación de la Compañía Ingltsa de vinos, que se propo nia al poner en una sola mano la adquisición de los vinos de Canariatl, hacer bajar los precios lile ellos y que dio lugar a un motín en Garachico, con rotura de las cubas de los comerciantes de vinos, que trajo consigo un dtcaimiento fn el comercio de los vh:os cacarioi. Ve.nos pues como a través del tiempo, el vino de Canarias ha ido perdiendo su antiguo prutigio y en la actuali. dad sólo en algunas comarcas de las isla~ se conserva toda vía el viejo arte de elaborar los vinos . En la iala de Tenerife tienen fama los vinos de Vila flor y el tinto de Tacoronte_ Carmen La!ord en -la isla y los demonios •• dice que el vi no del Monte es oscuro y aro· mático, uno de los mejores del mundo En las islas e s muy nombrado el malvasía de La Geria .. n la isla de Lanzarote. En La Palma tien~ fama el mal· vasí, de Fuencaliente y en la Gomera los vinos de ValJeher mORO. Es indudable que hoy se po· drian oblenu en las islas VIDOS en las mismas condiciones de aquellos que tan~a fama ad · quirieroFl en siglos pafJados. E:l suelo y el clima es el mismo. Permiten obte¡;¡er vinos de elevada graduacjón y excelent e calidad. Las plagas y enfermedades que atacan a las viñas, asi como la falta de hIgiene en le·s procesos de elaboralÍón, ioflu yen grandementt en I a baja calidad de los vlm>s canarios. T r a tando debidamente las plagas y enfermedades de las viñas, corrigiendo los defectos de los mostos y poniendo el máximo esmero sobre todo en los que se refiere a limj}iez8 en los procesos de elaboración y conversaciói1 de los vinos, es tos podrán algún día optar a reconquistar la rama de aquellos que lt:s precedieron. �Martes 2 de ENERO de 1968 Página 4 ENTR&VISTAS DE C4ANTENA,. Perfil 1.leño La limpieza púl,lica y la recogidG de I,a.ura El problemli de la limpieza ~úblicé de la cilldad, contir úa siendo acusadamente grave, (lO ya E,ólo en las calles de las afueras y en los barrios lxtrc rrN. que se pHan spmanas sin sab~r lo que es una escoba, sino inclmo en las vias céntricas. en muchos de cuyos sectores se éHUIJ1ulzn paptlH y otlos ad mlnfculos que I~ proporciopal1 aspt'Crc> rtalmtnle dfp)orabJ¡, a una población ampliamente abierta al furÍ8mo, Sabf 0', (;8 que el Ayuntamiente erstá empeñado en hallar una s01ucíón le vo· rabie, que ahora ofrecerá roayorps difi(ultaúf~ debido a la obligatoria restricción de los presupuE'stos , Nosotros opina mos que este asunto dt'bió haberse abordado ha('t ya mucho tiempo, y estamos seguros que todos los habitantes habrlón contribuido con la mayor complacencia a la obra emprendida por el Municipio en tal sentido. Por lo que verdaderamer.te está revisli~l1do ya en cariz inadmisible es lo que viene orurrlendo con 108 camioots de recogida de basuras. No hay puntualidad ~n f'~as recq¡ida! y as! es Irecuente el denigrante espectáculo ~ue significa f'lob· servar hasta 5 ó 6 días les cubos Irpnte a los frontb de las viviendas, en una espera inútil ante la anunciada visita de eS05 v~hfculos que nunca o casi nU(1ce Prgén a li(mpo. Esto es necesario evitarlo a toda I csta, porqu~ tS la pesadilla de las amas de casa y U'1a vergüenza para la elude d, que sigue padecillndo Impertérrita ufe mal Un lector nos apunta la siguientll idea pera solucionarle: Oblfgar al camión de la basUla a lIHa, U110 campana qUE' sue nf' y sirva de aviso de su prevensia. Entonces !!eria el momen· to de sacar a la call~ los recipientes con des perdido', pata ilel recogidos inmediatamfnlt' . Así se evllada el deplorable e~pE'c, táculo, anHestéctico y antihfgiénl(ll. él que anferiorrnfnlE' nos referimos. Pero algo ha de hacerse y pronto. porque el conti nuar en esta situación eSTá ma nchando y eespreliglando el nambre de Arrfclfe. G U 1T O Di.triltuidor: GUILLERMO 'CABRERA DIAZ Castr •• 7 In francia sólo hay una Iscuela para la obtención del título de capitones de pesca, y 10 para patrones Congelador froncés en Arrecife ~ue mortho o Méjico en co.n,año experimentol Todo lo que lIe rt fier~ a te mas pesqueros resulta interesante para Lanzarote. ~or eso queremos traer hoya Gllestras columnas la entrevIsta que en la co rulgnata r la d e don Ma tias Garclas Franquis hemos soste nido con M. Andrt Le Lamer, joven capit¿n del buque con· ge lador Ira ncé 5 • Louis Ca u . bríere., que recienttmente ha visitado este puerto. Méjico, primer país productor t i el mUido de glllbas gig•• tes -¿Por qué marcha su barco a Méjico? -Se trata de un viaje fxpe rimental que va a realizar una emprU8 france-mejicana sobre la captura de Kcrevettu (gam ba gigante) , de la que el pals azteca es p imera nación pro· ductora en el mundo. -¿Y de resultar positiva la experiench:? -S e construirán otros bar· cos similares para iniciar 1 a iniciar lo campaña en grande. -En ese caso ¿lIevarianlas gambas a Francia? - N o. las venderíamos en Méjico y los EE. UU de Norte américa . -¿Qué cORdiciones especia· les reúnen esos barcoli? -E'Itán adecuadamente pre· parados para este fin, disponiendo de túneles de congela ción y cámaras frigorlflcas de almacenamiento. Además no son pequt'ños, pues ti e n e n 31,60 metres de eslora. -¿Es francesa toda la tripulación del .Louit. Caubriert? -Llevamos tómbién a tres españoles, que embarcaron en La Rochellp.. - VfO que es usted muy joven ¿son asl t0dos los hombres de la dotación? -Soy el más joven, pues só lo tengo 25 años. -¿Dónde obtuvo el titulo de capitán de pesca? -En la ciudad de Saint Ma· ló, fxiste el Ú'iico centro Que proporcione este titulo. AlU 10 obtuve yo -¿Se hicen también allf los patrones de altura? . -Para cursar esos utudios existen 10 Escudas en mi pals, y plra otros de menor catego · rla, otras muchas. -Volviendo al tema de IU buque ¿cuándo fue construido? - En 1966, en astilleros de La R ,')~h~lIe. Puede desarrollar hasta 14 nudos de velocidad. - ¿Tardarán mucho tiempo en a r,¡bar a Méjico? - Yo calculo que unos 25 dlap, pu/>s hemos de f'fectuar l'na previa escala en Panamá. Por eso hemos repostado gasoil y Itg:Ja en Ar!ecife. Antes d e finalizar enero esperamos encontrarnos allá. .. Buen viaje M. Lames, y mucha suerte . G. T. Riele. «G E F 1» DECORACION Ponemos en conocim1ento a los dUfños de hoteles, residen· cias, bungalows y casas particulares Di,coteca Ofrece uno gran variedad en discos Música clásica - folklórica y los últimos éxitos de la actualidad en la música moderna Coronel Bens, 6 ARRECIFE Que tenemos en fxilltencía el material suficinte para reali· zar toda clase de mentoje de ' rieles y talleres pare la CORo lección de cortinas y colchas de tela ero todos su tipos. Además confeccionamos la cortmas de plástico (rematadll électrénicamentf) propia para baño, en las medidas standart de l'SO y 1'35 P.ertlS pleglahles - Persiol" veud.u - Corti.a metálica Pedir informes en Luis Morote, 6 o llamando al teléfono, 567 - ARRECIFE �Martes 2 d~ ENERO de 1968 ()S1\S SUPLEMENTARIA 11\ \,11)1\ I)I~E UN ARTISTA DESAFIA AL PUBLI CO "Lo que pasa es que en esta sala no hay hombres" CALA TA YUD-. Lo que pa· sa e s que en esta ~aJa no hay ho mbres. Uno a uno, é1Ci¡ul es lOY p 'H <I e nfrentarme a todos • . Con estas pill a bras sr dirigíó al público, irdtado ante la baja Lalidad del espectáculo, uno de los artistas del mis T, (l, en lIn teat ro de ol a ( iudad El ~rtis i a fn cuestión sor p re ndió al público , que llena· btl IR 8dl <> , C ' >'1 U'1a a ctuación de pé ~ jma cajidad, ante la qUf:: los es pE'c tadorH ~x i e ;i cJi2é' JCI su d¡;s¡;grado . FUE enlon (e s cuando el actuantt, adelantán , pon\e~ed'a.L8.S Palmlt. 2 ~l\laQa (IC". .' SICAL 3 R !iocledaó $abadell . . • EspailO' ~.,.n"a . 00 O O O !> 11 S,lba" .' Yadrid 6 R Wadl·(j P>a'telO M · 7 ~e~d\& (.~,Clot>a 8 R. la" 018 R . . ~\I' )000000000000000 ¡ \l &adalol r.,lla 10 ~a\lIItO \ ,e Osal\lna .. . ' .. 1 lan 'lO 6n .·· . .. . O ? M•• ctl' • ...Ma1ull•. .. ·· S lltOVlno·MII,In . .. .......,¡".,. . ."'l O O O O O 4 t.unte-&f..... .. ' .' ==== I===~ l la quiniela )( ~ ,. v t.. 0(Vl.510N dose a la, candilejas y en ac después con normalidad. titud de desafio, pronunció las El artista que protagonizó el anter~ores palabras . incidente fUf severamente amo nestado alré rmirú dl' sus ac La reacción del público fue tuaclón. inmediata y varios espectad('· res de las primeras filas trataron de subir al escenario para Se casa un qnintillizo que responder al retg del intérprete. desea tener quintillizos Con en~rgla, aunquf cortés y BUENOS AIRES.-?est' a la moderadérnf' ntf'. inle vino en aquel momento la fuerza públi- opolliclón familiM, se cabó l'n ca y el [úmelo quedó interrum· la iglesia de S d n Martín de pido El espectáculo, ya sert· Tours, Franco Diligenti, con nados los ánimos, conli n u ó Ana María B a gal/o. Los pa dres riel novio se encuentran en Europa y confirman que no están de a ( uerdo con el casa · miento de uno de 8UB hijos. Pese a ello, Franco Dihgenti llevó al altar a su novia Ana María y lu~go de la cHemonia manifestó que tratará de stguir con la tradición de la familia <lue flatu ralmi?nte es 'cncargar quintillizos» . Los n('vios partieron hacia Builo he, finalizando ó.sí una historia qu e comenzó el 28 de noviembre pasado cuaFldo am bos contraj ~ ron matrimonio el O vilmente. . . RIU~RV~. - O ii premia los CATORCE DESACIERTOSII , l.rid.-'-"lI..... '! Ja*n-l t Ceull O O O O O O O O O O O O O O CERVEZA LA TROPICAL Y CHOCOLATE SICAL desean gratificar cada semana la quiniela que más DESACIERTOS haya obtenido en la jorBada fubolistica. Para ello el concursante sólo tiene que TACHAR LOS ACIERTOS (fíjeae en la muestra que ilustra este anuncio), escribir su nombre y dirección en el dorso de la misma y enviarla a LA TROPICAL, BarraBCO Seco, Las Palmali de GraD Canaria. O O O O O O O O O Se otorgará un premio semanal de 2.500 pesetas a la quiniela que más DESACIER10S presente. Si hubiera más de una se sorteará entre ellas. El faJIo es inapelable. A la. res tantes se les premiara con un descuento del 15 °/. en las compras que efectúen durante un mes en el acreditado establecimiento .HOGAR SALON», Viera y Clavijo,37, las Palmali de Gran Canaria. El faJIo se hará público 108 jueves de la semana siguiente. O O O Pueden participar cuantas perlionas lo deseen liin remitir sin chapas ni envolturas. sólo las quinielas con 108 DES· ACIERTOS SIN TACHAR, antes de las 7 de la tarde del viernes ele cada semana. O O O O O O O fLOTATS. Cons~l~rO! d~ PubliCIdad O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 000000000000000000000000000 Cinco perros Jobos atacaron y mataron a dos niños WASHINGTON - Cinco pe· rros lobos han atacado v cau sado la muerte a dos he;mani tos de corta edad, cuando ju. gaban cerca de su residencia en la localidad de Lynchburg, en el Estado de Virginia. Los niños K .. nnet y Anthony Goodman, de 4 y 3 años de edad, respectivamente, fuelon halIados ya muertos por su padrE', que salló a buscarlos cuan · do no cont~staron a IUS llamadas . E! S'. Goodman y su esposa han tenido qU 2 SH hospitaliza dOI a causa de la impresión re cibida . U n o d e los animales fue muerto a tiros por la poliela y otros tres fUfron capturados vi · vos . Picasso dona 18 di sus obras a un Museo PARIS . - El pintor es¡:>añol Pablo Picasso ha hecho dona ción de 18 dibujos originales al Museo de Arte e Historia de Saint Dents en las afueras de París. Edas obras de Picasso que s;rvitron par a Ilustras un a obra sobre fPicasso . Teatro» , representan escenas circensE'8 y teatrales . SE VENDEN SOLARES en Santa Coloma con 7 metros de fronte y 21 de fondo con plano hecho, arrimo pago y papel aprobado para fabricar Informes en Jacinto Borg(, I, 54 �MM es 2 de ENERO SU PLEM ENT ARIA d~ 1968 UN F .A BU LOS O · . SO U1 ,~,~ , ,~ ~ ~ ' le .;~ ampOI'~)CI SALTADORES de maravillosos «GORilA» IB I e I e . - ~ CEnTEnARES MUt\JfCAS ~ :~ ~ ! AAClonAlES' ~~r;'l\'t V ., ' . , n Trene. a pila. Pida, ele a utomóvile. AUTOS DIRIGIDOS Camione.. Moto.. Muñeco. mecánicos. Juego. =-------: LE T A s i l TRI e I e L o si l P Miles de sugerencias poro Estuches de colonias, perfumes y locciones Tocadiscos - Transistores Mecheros - Máquinas fotográficas T ·1 .-. E T :t, A SI I f G A lOS Estuches de pañuelos, corbatas, etc. Bolsos de Fiestos Botines poro niño y (0-1 bollero. Btltos poro se· ñoro y niño I Jerseys, Hikis, Blusas, Comisos, (onjuntos, Pantalones, Faldas, Sujdadons, Medien, Calcetines, (or~ batas, Fajas, Monederos, Cinturones, Bolsos, Pijoroos, Sk¡jomo1j y Abrigos VESTIDOS PRRR f1ESTRS Elit M~1t lY () IR S~IIU IRI)~[ ID ~I~D Q Q gg SMOKING ;:::,i'¡;. P~::~:: J) E 11[ IR "JIIIlIIlES lY de .port pora c a l» GI ~ ero Anticipe .u. compra. y no espere I 1\ ~~III[ I I EIIIIR III[ fl[t! NA\ S Q última hora Edo, día. cerramo. el la. nueve de le noche y e ~ vie ...u u el IG~ doce Almacenes "EL B RATO" �M,Hles 2 de ENERO df 1968 SUPLEMENTARIA felicitaciones de Navidad Acu~amos rHibo y cor! e~ P0r¡dema~ cordialmtnte a las felicitaciones O€ Pascua q u e nos envíall dl)n Gonzalo Mo ¡ina !\id;:¡na. y don Enriq!le Mi ~nd Q G \rela. apoderádos de Frigorsa (iJgrad eCf n' O! elobse · Quio); C ~ ntro de 1 lÍciativas V Turismo de Lar.za -olí'; Ag rupa'- ~ ió:1 Fo¡klórlca de Edu Jacion y D~8 ca ns(, dl! A~reclft¡ Agrupació] FJlk'ó~ieí.'l -Los Campe sino s, Rvdo. don Ramón Fal eón Pér ez, pá rro: o de Arrecifl"; don FilGUldo P er doUlo Rod í ~uez. colabo~adoi' de ANTENA ná i M Htio ~ z MelgiJrej i" don ro ''''Hestro nadonal; don R .¡f'lf I Muñoz LOTenl, jefe de r elaciones públicas y Prensa de cHo teles Meliá.; delegado y fun · dOrJa"ios de la D~ lf gació f1 Insular de Slndic . ¡ tos ¡ don M-I nuel Pérez de la B'irreda. d .. !e ,pdo provincial del Instituto Social de la Ma ' ¡n a ; presijer' te y cabildo de la Herm3ndad Sin rlical Mix!a de LanziHotq don Féiíx Morales y don S<,ba., Gar cia, allt'entes de 1", propiedod ín~obiliarla de Sanla Cruz de T · ~r¡erifc; don M louel Molloñ Diaz. func\Ol'larlo administ rati - vo de Rocar, S A; Constru~ ­ C1O ,les Alcalá, S_ A ; Compañia rlr. C -) n"trucclones Hidráulic as y ClVilell, S_ A; dectos navales Alcorde (ag. adecemos o b s e quí o ) don To l1ás López Mon zón, sastre de Arrecife (agrademos ob u qui r; Uadío Reca, de La s PólmM; don Pedro Sanz Fil!ol , dü('C! or gerer.te de Oisa, de Au .. cif e ( ig"a deremos ob s equío ); d ti a Juan Vlilalob09 Gu are : o, director de Viajes In sula J; don Rafdel Gonzálf'z Roddgu ¡> z , de la f~ed O Jsen. de Las Palma '! . don Fr tlnr isco Mn tínez Lad rón de Gucv cr a. di recto,. provinci a l del In s tituto Nario n¡¡ J de Previsión; don An · gel V! !c h es Criado, director del diari o eLa Provincia >¡ don Anriré, Val erón, director del ho te! Fu erte ventura , de Pue' lo dei RO'iario; don Vicente To rres S'loginés. comercia nte de Arrecif p ; don lndalecio Hurtado R 'bOllo , di recto r eFol f' 1; doñ a E'i th " r Spin -;Ia, proL.~ora residente E'r. Mont~vjdt'c; don Anto!1lo Poch Gar r, e1án, mal'S tro ndciona'; don S :bas ilán SO NATURAL DJ S hermanos qu e v a n jun tos a I~ escu ?l a hacer¡ PiH¡¡¡ , la Se un ej'rcicÍ'> de r"df1cció'1 qu e se titula: , D ~~cripción d~ un gato> . Al día !)iguiente, el maestro Ilbma a uno de los dos y le dí · ce - Tu ejercicio es al pi" de la galo . 5 Po.t".drl-R. ílld"d . NOCHE Un deudor contumaz de los ~, iem;He estaba lomand o dinero prestado, decía: -M e agradada vivir e ro el Polo, donde las noch ¿s duran que seis meses. IQl:lé bi ?[J Durle-rle d -~ cir a un dcre~dor: .Vu~Jva M A S dic~: - S2ñ off.' S del iundc: ¿Es~1 máis justo que esta encantado ra mujer vl?a marchitarse s u b~lle2a Dí1sándoSf diH f ños <'TI la r: i rcél e n vez de poderse manhar a RU casa. en la ave· nida M1dison. 367. depa r t a mel110 45 , V >.!enlarse allí a leer en su diván al lado de su t~lé fono número 34 · 47 28? (Davi.l J. Nieve.) Se alquila lB A\lUIP1UNIK ALMACEN de 270 metros cuadrados en la calle Triana, 27 Paro informes: Sastrería E.tablecimiento. Stin~a TISALAYA Vendo (Davitl J. Hievcu) fajardo, 23 Lea ARRECIfE » --------------------------------------------------------- 4 MUrcla-L.vant. usted nl'lñ ana .f conden"" TISALAYA DlVISJO~ 1 Sa_dt IlZa,.gOI~ Z Córdoba-R. Socle~.d_ J Elc.,·Slvilll 4 R. El nu · vo rico inscribe a su hija en el colt'gio más caro de S,;J Al a rn o , pOl'!!! de Aga eh; dan la ciudad. -QJlero también -dice · que Ví GtGr Zuri ta Soler, director del diario «[.. 3 T.v di:' », de Tenerife¡ se le ens ~ ñ ;> una lengua f'xtran¡jon RUD'.'rto G()nzál~z N!'grio, jerB. -¿Cuá,? ¿I'lg iés? ¿Alemán? do ct or ingeni~ ' o d e Caminos resinente e n Las Palmas; don ¿Francés? -La que sea más extranjera Vice¡¡t .. AkaJá Arévil!o. ex· di rector gert'nte eje Ro car S L.; de todas. DEFENSOR don M ~r, u.¿> ¡ R .,:,d ríguez M~sa. El defensol' de una rubia es ~l'l' f)!1te cO llercial re!lidente en tupenda, acusada d~ estaf', paTent:Ti fe . (continuará) ra la que se piden diez años de E.tablecimiento. l.' • l .' letra iguól que el d e Iu herma no ¿Cómo se ,x:> !ica e8o? -Nadé! más natu~a', s¡·ñor maestro . S e trata del mismo 1 O"lunaHrida . 2 "Ullvl-MaJlorca .. ie~ta e~ la ganado tal• En primer lugar. agradectmos slncl!ramentl' la acogida dispensl'I.da 11 nUf'~t.ro Ct· l"(·lUOf' . e 1_ concur~o qu e p.HR118 lo~ DE ~ ACIEKTOS quinielís tlCOS de cada semanll,sin envillf cha · pas ni er.volturas. Nos complace en f'xtremo dar la opo rtunidllrl d <! ga na r muchas p f~elf' 8 11 1 G 5 quin ielistas que no acertaron . De las vari ¡;~ quinipl8~ de l a iorn ~· da 13 con \;ATOR CE DE ~ ACIERTO S llegAdas t: nuestras manes antt,¡; de las 7 de la tarde del día 22 de dicipm breo rellulió agraciada la er,víadl! po r: Don Cec1lio Bisshopp Hemánd€ z Obi s bo Rey Redondo. 47 LA LAGUNA (Tene!ife) Nue.tra más cordial en"orabllen a al ganarlor. Las restantes pe rsonas que envia · ron quinÍf'las ron CATOR CE DE S ACIERTOS podrán comprar duran"" un mes a partir de esta fecha y con pi 15 oor ciento de DES(.UENTO en .HOGAR SALON,. Viera y Clavijp. 37, Las Palmas de Gran Cenaria . Sfftlllamos a todas la. persona s agraciadas que para hacel efectivos 108 premiOS es condicló" indisptnsa ' b!e la oresenteción del Do cu mento Nacional de Identidad . NOTA -Al no jugarse quinielas e .~­ ta semana, el próximo fa llo aparece· rá en este periódico. Dics mediante, el martes. día 9 de enero. Floloto, Co.,ojero, el. Publicieloel E terrenos ( n casi todas las plóy" de Lanzarott', varios cortijos eH el centro de la isla preparados MUCHACHO con c~.od.ien· para diversos cultivos, varias to. eléctrice., información casas con !I e v e e n mano en en Arrecife y vario!! solares Para idormes Pedro Duq u e PerdoRlo, bar Janubio Cie.f .. e,o., 1 Se nece.ita T. V. Radio Servicio �SUPLEMENTARIA r PfSCHDERIH fRIGORlfl(H «La Graciosa» Comunica a su numerosa clientela de Lanzarote y otras islas del archipiélago la próxima apertulta de su nuevo local e instalaciones, invitándoles a visitarlo M Jrt ~8 2 de ENERO de 1968 �~Jrle¡. Página 5 2 de ENERO de 1968 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ L -_______________________________________________~ IIURlIBU PRSt O8 lA LUN, EN (AMULO El embajador de Noruega en Londres Bellísima, fotogr.fía, de Lanzarote (co- fue nuestro huésped por unos horas lor) en la rev¡'ta alemana .. Praline,. Digamos, en primer término, «Pra\jne~ es una revista alemana q¡,;e se vende en todo el mundo (también se vende en Arrl~cif~), pue3 se trata de una publicación compl, tfsima, con profusión de i1ustracionu en color. En el nÚll.!To correspondiente al 28 de noviembre y por gentileza de don Antonio Mesa, lanzaroteio residente en alcho pals nórdico, h~mos tenido ocaIlón de ver inserto en sus pá glnas un reportaje que ocupa varias planas referente a las Islas de Lanzarote, Fuerteven IUTa y La Palma, dd que es autur el oeriodista germa n o Walther Koeelle, q u e estuvo en Arrecife hace unos 5 meses. El señ)r Koeelle dice en su ar ticulo que las islas Gran Canaria y Tenerife son sobradamer. te conocidas en el mundo turístico de su país, pero q u e e xi sten otras islas menores, concretamente Lanzarúte, Fuer h~Vtntura y La Palma, en las que se p :Hde pasar un agrada ble invierno bajo el sol. A LanqUt zarote dedica amplio espacio para describir sus bellezas na turales brevemente, y al tratar sobre las Montañas del Fuego dice así: <increlble pes!:o a la Luna a lomo de un camello •. GUIA SOBRE COMUNICACIO NES, HOTELES y PRECIOS Coa referencia a Cdda isla publica una detallada guía ~o­ b re sus medios dt comunicacióo, hoteles y precios, consig nando hasta los más mlnuclo sos d~tos, por lo que el trabajo resulla de gran eficacia en la propaganda turística de las tru Islas menores del archipiélago. Pero lo realmente interesante del reportaje estriba en I a s magnificas fotogrofías en color que lo ilustran, siendo la mayor de ellas, que rasi ocupa dos plantas, una panorámica de Tlmal'lfaya en la que !iguran 14 camellos ascendiendo a su cima. conduciendo turistas Se trata, pue'l, de un trabajo muy valioso qu¿ ha de contribuir a un mejor conocimiento en Alemania de Lanzarote, La Palma y Fuerteventura. Invitado por la Subsecretaría de TurismQ €stuvo en Laozarote un periodista extranjero Su. pepo.taje. aparecerán ea pul.licaciones ler monos, a .... ríaca. y da.e.a. Acompañado de su esposa regresó el marttS a Las Palmas a bordo de la motonave cSanta María de la Paz», el periodista austríaco Ernest Wiese, que ha venido a Canarias invitado por la subsecretaria española de Turismo con objeto de publicar reportajes en diarios y revistas austriacas, germanas y danesas sobre el desarrollo turistlco d f I archipiélago, especialmente re· feridos a la evolución de su jlarque automovlJlstlco y del tráfico aéreo HA VISITADO 220 PAISES Mr. Weise, al que hemos conocido en el Parador Nacional de Arrecire, nos ha dicho que lleva 30 años viajando por todo el mundo en misiÓn prole. ~ional, h'lbiendo recorrido 4 millenes de kilómetros a través de 220 diferentes países en coches de distintas marcas y nacionalidades Incluyendo uno de fabricación rusa. Sus últimos trabajos publl cados se refieren a Marruecos, nación que ha visitado recientemente hasta la frontera mau- rllana. Los trabajos sobre Lan zaro!e aparecerán en las revistas e Automotof), de Viena y .. Motor Turist., de Munich, En nuestra isla ha permane cido 4 días, habIéndole resul tado una titrra verdaderamente de sc·rpresa, manifestágdono& que en sus crólicas ocuparán lugar destacado el Jameo del Agua y las Muntañas del Fue· go con abuoda8te Ilustración gráfica en color. Se ·alquila CASA y ALMACEN en calle Añaza ¡In (Iras~~a hospital viejo). Informes en la misma Se vende un SOLAR frent'.! al hospital vifl0 d ... 221 l}lelros cuadrado Informes: BIas Cabrera, 33 Entre lcs tu-istas que nos tu jo el martes ti .B la k Prince ~ figuraba el embajador de ~o ruega en Londres señO r Skaug, re 1 evante dipíomáticu de su país que h a venido arompa · ñado de su eapOia paró cono cer Canarias. En el transcurso dt las 12 hora1 d .. permanencIa del buque 1'11 pu~rto el señor SklUg realizó algunas excursionell por el interior visitando 16S Montañas del Fuego, las zunas de cultivos especialt's, el hotei Los Fariar-es, batfJía de El Río y Jarnt os del Agua. De · dicó cálidos elegícs a las belb zas naluralf~ de Lar,zarote hacíerdo ~abt r sua desees de volver para pasór aqui una lar· ga temporada de des can s o aprovl'Chando sus próximas vacacioDp.s. El diplomático escandinavo rf.'gresó a Londres t' n el mismo barco después de visitar tam bién las islas de Gran Canalla y Tenerife . ACTUALIDAD LANZAROTEÑA ,Qué ocurre con lo •• ervicio. aéreo.? Desde hace varios dial! se observa una acusada irregulz" rldad en las entradas y salidas de los aviones de Iberia con ostensibles retrasos en sus horarios, cuyos perjuicios se ha cen más notorios por tratarse de una época de mucho movi miento de viajuns y mercan cías. Como h~cho concreto de deficiencia citartmos fl {aw ocurrido con los dos periódllo s matutinos de Las Palmes . Los del sábado día 23 se recibieron aqui en el avión que lItgó de noch .. , a p~sar de que hubo anteriormente otro~ dos vuelos Lo que pa6ó e 1 domingo fue peor. Ni Ilfgaron en el prlmf'T aparato ni in el OC 4 que aterrizó sobre el mediúdia COA carga, f'xcluslvamentt' , sino en el de les cinco de la tarde que tam blén llegó con retraso. La Pren sa es el pan de cada dla y cree· mos que tratándoSf de un cliell te diario de Iberia desde hace muchos aaos 1,0 merezca esta injusta prete rlclón por parte de la compañía. Parece ser que utos retlll80S obedecen a irrrgulatidades me· teorológicas registradas en a~· gú, aeropuerto canario, pero no~otrOJ eslilllamos que estas anomaiías no d~ben de pagarlas otros aeródromos que no han sido cerrados ni un sólo dia. Y si lb ~rla dis pusiese de un a pa ra to d~ resuva pa I a estos caso~ obligada de emergencia,~u ~ vu ~Ios a los aeropuertos abiertos al tráfico se efectua· rían con toda normalidad. PeTO la compé' ñla partce decidida a cubrir SMS apretada!' Iinus de Canarias y Afríea Ocfidtntal con u n solo , Fokker- y sus clientes, tanto viajt'ros como receptores de mercanclas, son los que vifne sufrittldo tao des ' agradablfs y perjudicialu COfl st'Cuencias. GUUITO lA V I S O Do. Pedro de NlYerín y hrrecoechea, Diredor de la Escuela Oficir;1 de Formació. Profesio •• 1 Náutico Pesqltra de Lallzurote. HAGO SABER: Qae el ptéxlm(¡ día 1 dt' fl' brero de 1968, darán ~omh'nzo en esta Escuela Josfxám¡>Dfs para la obtención de los titulo. dI' 'at,ó. ti. Tráfico Int.· rior, Motorhta Ma.al y 'ah •• ti. ' •• ca local, de biendo los interesados presentar sus instancías en la secretaria de esta Escuela antes del día 29 de enero de 1968. Lo que h~go público para gelJeral conocimiento. Arricife de Lanzarote, 20 de diciembre de 1967 �Página 6 Martu 2 de ENERO de 1968 LOS REPORTAJES DE HOY No crece un árl:.ol en la. i.la. Faroe Per eso hog que importarlos de Dino¡r.orco eh los tiestos navideños THORSHAVN (Islas Faroe).No crece un álbol en las islas Faroe, barridas por las tormenta& y que &e encuentran entre Escocia e Islandia. Sin embar go, ningún hogar de las 17 islas se quedaron sin un árbol de Navidad este año. Los Isleños traeo los árboles desde Dinamarca, que contri buyen a crear la atmósfua pro pía de esos días navideños iun tos con el pudín de arroz y el asado de ,!anso. No hay pavos y algunas familias todavía pre· fleren los antiguos platofí de las Islas, a base de carnero secado al aire. Una tradición particular de la Isla es concertar bodas por Navidad. En los mercados no faltan los corderos que proporcionan la carne suficiente para la celebracIón d e las bodas, qUt, algunas veces, duran va ríos días. El comprar regalos de Navi· dad es una cosa mucho más fácil ahora, pues aotiguamente no había tiend . s en las islas más pequzñas y había que ir a Thorshavn a comprar los rega· los y la comida. El tiempo es g~nel'almente malo en dicifm - ore y las fuertes olas amena zan constantemente a los botes cuando vuelnn cargados con la mercancia. Actalmente las bien decora das tiendas de Thorshavn tie· n e n un completo surtido de mercaoclas, que traen de Lon. dres, Copenhague o Estocolmo. Hace 50 años )os islfños se regalaban prendas coofeccio· nadas con lana de cordero, hechas por las mujeres que se entretenían e n s u confección sentadas alrededor de la lum· bre en las largas tardes inver nales. Ahora los regalos más co rritntes son los refrigeradores ) iostr!lmentos músicos, máqul nas de afeitar y los más mo derRos aparatos y mu~bles pa ra el hogar. Antiguamente las familias se visitaban mutuamente, principalmente entre amigos y pa rientes para deSf'éHse unas felícf'S fiestas de Navidad. La costumbre ha desaparHido ca si tOlalmentf', y I a s familias prefieren quedarse fn casa Naturalmente, Ils sobra tiempo, pues las fiestas duran hasta las 12 de la noche del 6 de enero Revolucionario invento para exterminar masivamente a los .mosquitos El estudio lo han efectuado entomólogos americanos MIAMI.- Los continuos es fuerzos que están hacleedo los IlIvestlgadores par a combatir las dIstintas especies de mosquitos que amenazan al hom · bre, acaba de cristalizar en un interesante y curioso experimento, que pone de relieve las costumbres y extrafia~ facuIta· dE:s de estos insectos. De acuerdo con los entornó· lagos E 1. Ha!ard y M. S Ma· ye r• y el técnico K. E. Savage, los mosquilos pueden oler las bactf>rias, y son atraídos por ellas para poner los huevos. El primero de 108 experimen · tos efectuados con el mosquito Culex Piplens, que como se e~ be puede ser portador de los gérmefles de la encefalitis, o enfermedad del sueño, obser varon que las hembras deposl taban el 93 por 100 de los hue· vos en una solución corrompi· da con alfalfa . Eu una segunda prueba, en la que los investi· gadores aislaron las bacterias de la solución de affalfa y las ¡:;usieron ee agua, los mosqui tos depositaron el 95 por 100 de sus huevos en la mencionada agua. Para estar más seguros de la exactitud de sus experimentos, los iovesllgadoru realiza ron otra prueba adicional tn la os curldad m¿s completa, siendo los resultados similares a los de la primera. El descubrimiento tiene sin- guIar importancia, podría dar lugar a nuevos métodos de lucha contra estos pelIgroJos In· sectos. Los mosquitos podr(an Ser atraidos a determinados regionea, al derramar sobre las mismas una sustancia cuyo olor le resultase a"radable, siendo tllmlnados aUI con el empleo de insectiddas, como el Mala· thich, de Cyanamld Internatio nal, que actualmente se emplea con éxito ~n muchas regiones del mundo. Al tiempo que se trabaja en estas nuevas técnicas, los tte nicos de CyanamId liQuen investigando otrQS insecticidas, como el Abate, sometido ac tualmente a estrictas pruebas. Este insecticida ha demostrado s 11g ran capacidad para destruir diversas larvas de mos"uitos entre las qu" se incluyen el Culex pipiens, en más de 50 cam· poo¡ de prueba de 12 localida des de los Estados Uo!dos y tair.bién en Grecia, Australia y diversos paises d t HIspanoamérica. Se dan cla.e. de CORTE sistemas AMADOR en José P2reyra. 22. Santa Coloma. Arrecife -------------------------- SASTRERIA LUIS MEDINA Alta co.tura cal»allero y .eñora. Selecta. novedad •• , en paner.a. Traje. a medida. - GRANDES FACILIDADES DE PAGO Alférez Ca I.rera Tavío, 3 ARRECIFE �~ ñ ' tf'S 2 .j.., ENERO Óf' 1968 Página 7 El Lanzarote ganador del torneo relámpago Cine .Co••a qzul. Carnet Social Programación para la pruentt semanZl SE REINCORf ORA EL DEel film que todoe esperaban LEGADO DEL GOBIERNOen su versión Integra. CUlllro mujeres le (HUzaron en eu vida .. ¡tero ~6- El mjé ·coles Hgre~ó de Madrid , lo una pudo I8lvarle Vid Las Palméls. el Del, gaG O Vuelv ~ los tro feos fueron entregados por las primeros LAS NlfYtS DE KUIMAH1HRO autoridades TI!CHNL':OLOR CJillO b : Jche hui dd torneo pertura se jugó el domlflgo 24 o tor neo relámDagu con par -Icipación de los 5 c:qu ipO!i in al ares. Al final d.d mi ~ mo hu b0 e .1 trega de trofeos a . cargo e las primeras autoridades is I ñ'iS El tomeo se jugó por el SHtema d ~ dimín~(o:\as, sien. o la dU ;dción total de cada Hlido 40 minutos. po, m)s ¡rándose totalmen!e nulas ambas delanteras. El ú'lico gol fue marcado a los 5 minu tos del s ¿gundQ pe llodo en desgraciada jugada del portero <1f'!1 T~guise a tiro de Enrique. Por el LanZHot, d~stacaron BUS medios. Por el Teguise Lillo y D ü mingo La historia de un hombre ambicioso que no pllldo conocer la fdicictad. Una pellcula densa, sen~ulll y violenta, como I~ vida miemil Por Gregory Ptlt.k, SUlan H .. )ward y Ava Oudner (Autolizada •• yoru df 18 aftOI) lalllrote. 1 • Iorrelanga, O el partido hay un fallo garrafal de Juaoito que ap oVHha Pe pln para marcór el gol del Lan· Z'Hot ~. El empatf: lO consigue SUya, a los 5 minutos del seg :lndo t1en po de fuerte remate desde el borde del área . Este fu e el resullado con que se \le gó al final dd tiempo reglamtn tarlo E ' resultado puede considerarse jus tQ, pues si bien el Marítima domir-ó mas, el Lanzll rote se ddendió muy bien y los contraataques casi siempre fueron peligrosos . A continuaciOn se jugó una prórroga de 20 minutos dividida en dos t1l'mpos durante la misma .,1 Lanzarote, quizá d ebido al tsfuerzo reali zado, Ih~ resfúndó y el úni c o equipo que pxhtió fue el MalÍ li ma pero sus hombres no supie ron materÍí:lllzar ese domi¡¡io y se llegó al final de la prórroga con el mismo resultado (1 1) . Como estaba prt visto tn caso df! empate, se procedió al larzamierto de los estipulados 5 Denaltys Leandro lanZ6 los del Lanzarote y materializó 4 de sus 5. MOfilfT0 falló sus dos primeros, por lo que el Lanza· rote se proclamó Ci3mpfÓn del torneo EL fANTASTI(O MUNDO OH DR. (OPPHIUS Er¡cup.ntro que se caracterizó por la mayor presión del To· Telavl'ga. E! Lanzarote montó oa ordenada defensa de s u arco y en uno de sus pocos o .ltraataques marcó el único «0 1 por mediación de Paco a Ic' s 3 migutos SIguió atacando el o rrelavega pero sus hombres o estuvieron acertados en el tmate . Destacaron por el Lao' Hote SU8 defensas y Aquilino po r los blancos Ignacio, Paco Abreut. Marítima, 2 • lOIlO, O Este fue, posiblemente, fí me r partido del torneo. En él se 10, una vez máll, que no siem re el ganador es el que des . rro!la mejor fúlbo}¡ El Lomo ue hizo un buen partido, do ioó y creó innunerables oca · siones de gol pero la suerte le olvló la espalda una y otra y tl. Por el contrario el Maríli ma qu~ jugó bastante mal tuvo :a suer~e de freAte y consiguió dos goles a los 13 y 18 minutos del segundo tiempo Dor mediación de Segundo y Nicolás res... ectivamente Por el Lomo to dos estuvieron . salvo su portero, muy blt>n, Por el Marítima Viera, estaAdo los demáll por d ~bajo de sus posibllídadf's. lluarote, 1 - leguise, O Poco hay que decir de este partido ~oso, anodino y con carencia absoluta de fútbol El encuentro fue una sucesión de patadones en el centro d?1 cam Un mundo fantá.lico, Ilello de avenluras,llusionu, lÍ.as, mú'¡o, baile y amor. LIl len.aclonar y artlltica traDspoaiti6n cint:m~toKrátirl! del fa moso -ballet> .Coppeliat, interpretada por I a 8 mejore. bailarinu del Lanzarote, 1 - Maríti." 1 Cuerpo de Baile del ¡ra. Tealro Li ceo de Bllrcelo •• Al medio minuto de empezar EASTMANCOLOR U n a su pfrproducci6n q u e deleita porque ha .Ido concebida para ti pla cer dt lo. ojo., del oido y de! espíritu Por Walter Slezak, Claudia Corday y (dj St:lJinllt (Todol 101 públicos) «Cine ATLANTlDA,. EXTRAORDINARIO REES TRENO COMICO Matio Mortno CANTINFLAS en ~ L PAD RE CITO EASTMANCOLOR (Todos 101 públicos) DOS SELECTOS ESTRENOS CEA presenta EL ('RNAVAL DI LA MUERlE EI\STMANCOLOR Por Edmond O'Brlen y Vera Mi· I('s La C¿tza a tiros por la poli· cía de U;J hombre déspota (Autorizada mayorea de t. aftol) F, P. P. ¡Una caventura. en el Paris de 19101 cM·tro Goldwyn Mayep presenta SE ALQUILAn loca/~s de reciente construcción Informts: Calvo Sote/o, 1 ARRECIFE HOTEL PAR9DISO SE VENDE PANAVlSION· METROCOLOR Por Gina Lollobrtglda y Al('c CASA en la calle Dr. GómfZ Gulnntss. Una divertida farsa UlIa, 33. ArrtcHe. de la .belle époque. Informes en la misma (Autorizada mayor •• 11 df aftol) ',.teja l. vitla tle TocatlitCo o receptor yahorra- ¡AGRICULTOR! .u. CUPROSAN D.fí •• d. c•• t •• l •• uha.ca del GobiHno y Jde Insular de l Movimier.to don Andrés Gon zález Gdrcia, qUf ha permane cido en la lapItal de España pOI motivos de índol e familiar, El juevf8 se ir.COlpOIÓ a su car go, que accid . ntalm" ote vl?nía desemptñando el pHsid~ n te de 1 Cabildo {; . b U la: don Jo~ é Ramirfz. OfROS VIAJEROS;- De Ale mania llegó, para pasar tempo· rada, don Leandro Ló . el Bonl lIa. - R t g r e6ó a Madrid el doc tor don Ma.ueJ Rcdrl~ulZ Be · thtncourt. -A Valencia hi20 viaje don Norberto MarHn Puc.za. -Marchó a Las Palmas el funcionario del Ayuntamhnlo de Arrecife don José Rodrlguez Medina y el apoderado de Frl gorsa, don Enrique Miran d a Garcia. - También hizo viaje él Las Palmas, fl óptico dOR Salvl'do r MontañH Mayor. -C o n su esposa lIfgÓ d e Puerto del Ro~ar¡o, el doctor don Gerardo Bustos Cobo. NATALlClOS.--Dlo a luz un niño doña Mal ía Jet ús Márqu~ z Armas, esposa d e don J~~ú s Lasso Fernándl'z . MATRIMONIOS.- Reciente · mente s e b a n celebrado en Arrecife los slgcientf'R fnlace!l matrimonialt~: don Valen t í n GonzálH Martín, con la seño rila Maria de I a Concepción Sánchez Martír; don Francisco Trujillo HernánljE'Z, con la se·· ñor~t8 Herminla Montelo n g o Gonzálu¡ don Anicetc Valiente de León. con la señorlfa María de las Nieves Martln Cabrera. y don Francisco Ptrfz Cabrera , con la tt>ñorita Clementina Gonzále¡ PerdolT!o. c •• echa. d. p.pa., rá tlin.ro u.antlo pill" -111- Solicítela. a .u ,roveetlo. halaitual u ••• do Distribuidor: 1. PlUS "RUin Es una exclu!lva de: E LEC T R O R A DIO CoIl, 2 Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE ---------------------------------.~------------------------------~ �Página 8 MMtes 2 de ENERO de 19tJ8 ---------------------------------------------------------------------------------,,"NTENA" ¡NY.lV.STAS O~ Reciente creación de otro grupo teatral de aficionados Dos de las chicas del cuadro ingresarán en un convento . Nos puect digno de poner de relieve lodo brote de des arrollo cultural que surja en la vida de la isla, por muy mo· desto que !lea, p;:, 'que ello implica la rxistencia de una acci6n loable, qu ~ d .!spué J, muchas veces, se estrella anle la escasa p rGtecci6n econónica de que los mismos disf ~ ut.an. Ya, en otra! ocasiones, hemos tratado sobre 108 denominados cEpidauTo. y cGuatiza., y hoy vamos él dar cuenta de la recíente crt'ación de otro, el .Grupo Artlstico de Amigos d¿J Tt'atro, uno de cuyos fllndadores y priocioales promotores es Lorenzo MO ~Lelor¡~p. fllncionaria subalterno dt' la com paRía Iberia en A rrHife. Al objeto de conocer a ;gunos porrnnores sobre esta nue va manifestación artílstlca, h ~mos fo"mulado algunas pffgun· las a Lorenzo, que domina tan bien la dicción en la escena como los equipajes en el aeropuerto, -En primer lugar he de decirle que nuestro conjunto es muy modesto y no tiene pretensiones, aunque sí aspiraciones -¿Cuándo nació? -fste mismo año . Empezamos haciendo en nuestra propio local unos sai¡:¡etes de los llerOlanos Alvarez Quintero, y tanto nos gustó aquello, que sl?guimos trabejando. -¿Dónde fue el debut? -fn Tías. No quiiimos hacerlo e 1 Arrecife porque resul taba demasiado arriesgado. -¿Con qué ob ra sellresentaron? -Con -Juego de ~iñosl, comedia cómica de Victor Rulz 1riartel -¿LUfgO? -En el teatro munidpal de 13 Y.ilJa de Tegulsf', y tambié .l en el H¡Jspital. pera fecreo de los enfermos y heridos, y para los ancianos del Asilo. -¿Ensayan algo nuevo? -«El FlscaJ" de Alfonso Paso. -¿Debutarán con esa obra en Arreclf€? -Puede que s, puede que :10. Tenemos que trabajarla mucho todavía. -¿Cuentan con algún apoyo? -Con ninguno. Todos los gasto!. los costeamos de nuestro propio bolsillo y con los nueve :: oc.ios protectores que nos ayudan. -¿Nueve socios ha~ dicho? -Nuevfj ni uno más ni uno m-enos. -¿Y les resulta posible afrontar ¡os gastos y encima dlspontr de un local? -Si, porque el local es muy pobcre, como nosotros. Pero tenemos mucho entU'JiJSmo, y de momento con eso nos basta. -¿Algún otro contratiempo sin ser el e~on6ml<:0? -De las cuatro chicas que integraban nuestro cuadro, dos se han dado de baja pua ingresar en un convento. Son ~xcelentes, como chicas y como artistas. Las recordaremos siempre. -¿Podemos conocer sus nOlllbref? -No h ly inconveniente. Se llaman Terl:sa Orosa y Clolí Medina. Verdederos amigos del Teatro tieuen que ser estos muo chachos y mur;hachas lanzaroteñu, que pese a obstá<:ulos e InC01veni~ntes rte teda clase, siguen adelante, h .\ cieado d~ trlpn corazón Un ei~mplo y una lección más para todos. GUILLERMO TOPHAM Cocl~~ ~1,1J1!il~ll (De fábrica) Si1jf! ~1©/~1l Llame Vd. al teléfono, 233 En lo cumbre de los cif1lrrillos, dgarrillos ( UMB RE Tisalaya Istablecimientos (Davidl. nieve.) Televisores-j ntenas-IlectrodomésticosArtículos para regalos ¡Tocio para el hogar! Tisalaya Istablecimientos (Davidl nieve.) •• Fajardo, 23 Arrecife � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº737 02/01/1968 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº737 de fecha 02/01/1968 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/189f96b1015f7b7dd1d74741bf5d6dfd.pdf 60d23ce307ea0a778db1001687ac402d PDF Text Text POSIBLE DUPLICIDAD EN LA VENTA DEL ISLOT¡ DE LOBOS .'~um. 1I que ofirma ser su legítimo propietario presentará una querella ante los tribunales El asunto de la comora de la isla de Lobos ha traido' cvlt!, y de las grandes El miércoles. los pe riódicos matutinos de Las Palmas han publicado declaraciones de don Rudy Meyer, yde su abo gado señor Mendo, en el que am bos afirman que el islote ma;ore ro ha sido ob;eto de una duplicidad de venta, ya que el señor Mever - según asegura - es el legítüno dueño, por haber adquirido el derecho de propiedad del mismo a 1 hQberlo comprad o a don Andrés H Zala, en 1962, por 5 250.000 pesetas, tncluyendo una extensa parcela de terreno situada en Cerrale;€) Don Rudy Meyer se mteró de la noticia por una información de la Agencia Cifra, fechada en Arrecife, publicada en el diario «ABC-, e inmediatamente trató de localizar primero en Madrid y Luego en Suiza a don Andrés Za la. sin lograrlo Después se trasladó a Las Palmas con ,>u abogado, e 1 señor Menda, para estudiar el caso y proceder a una acción ;udicia l contra el seiíor Zala, que a esta fecha suponemos ya habrá sido promovida Por otro lado, los nuevos dueños, repres~ntados por don Enrique Sánchez Pérez, aseguran en sendos escritos publuados en los periórJicos de aran Canaria, que la compra se ha efectuado ateniéndose a todos los requisitos legales estipulados, y que figura incluso inscrita en el Re~istro de la Propiedad y así andan (as cosas en rela ción con la isla de Lobos, que nosotros deseamos se resolviese sin per;uicio para nadie, y que ha constituido en íOS últimos dias el acontecimiento más destacado y apasionante en el archipiélaR,o canaria . e, édito l\rrecite de Lanzaroh 9 - Ma yo - 1967 1 I i 705· Año XV lmPRlSA J EOliO .. miguel Guadol.pe A,ala Hermanos Zerole, 7 Apáitado, 142 Teléfono, 256 OIRfCTOR y FU"DR80R bUILLlRMO rOPHRM IIAl Apartado,32 Tdéfono,516 DlPosno LKll 5. (. 14-1959' Convocatoria ele l. VII Feria Internacio" nal clel Campo Ocupará una extenSIón ae 700 mil metros (uaorados r superará en mucho a las anterlOr~s MADRID.- Ha sido ;:onvoceda lo Vil Feria L1' e r.HIt na! del Campo, que le celrbrará ero Madrid y 20 ~u rf(l[oIo f, lilll desde el 22 de mayo al 23 de JUDíO de 1968 . En su convocatOlia, el Ddrgado Nadonal dt' Sindicatos, prellidtrJle dil C~rtam!¡¡, dice qtl~ " la nueva ma if · stación se · Iluramfnle sup ' r~rá ~n impOrli:lnlió y bril 'o' ·hZ a la~ prFfdef! tes, anu;1ci4ndo que (~oif)~idi~nrto con "¡¡i1 ~e Cf'll!br¡o¡ ¡ á el IV Concurso Ibérico y XIII Nacional de Ganado Selectc-. La Feria d~1 Campo H p~Ij¡¿ f n 1961\ su cerá( '¡;., n" m~ni festación viVe, de as¡;mblea Libi pria el tr,des l(,s honb,u de campo, pero loncedoá una atepciÓll prdflfflf' ó les e~pfCtos positivos dI.' grrtr. lonja comerciél a su condición d~ i'}(or!Hi mit'nto económico a escala int.-'f!llciClP?') y purlo d~ rila entre compr¡edor~s '! v r ndHlo'fs dto E~p(,ña y d~ treo 1.'1 :Tundo Siguiendo una trayectora ya s. ñaiadé' deS 0 f' 1960 refl f j,;ii! los avaocell de est€ trit'f10 y of fc~,á Jét mfjor .ínle~is. hc:cia a1entro y hacia fuera, de un paí; decidido a obtfoer ,,1 p¡;eslo 'Pasa ti Dice un diario suizo «los gibraltareños se aburren al la poder ir a IspañG» BERNA.·- El pedód;ee ,liIas:- i~r N"l hri, h 'en. )Ubih:;¡ tÍo ulo de IIU ~ n G¡br.ltil r, rn f'j ql1~ ! fP ua .tr e viado ea,ttjl[ll W. ¡l. r SI.(h !;' i i ~, oeu ' e (jjf'd'!'<Í~ Of' div, nOI habila.lt~ ~~ Gib rl ir . Uno re ¡es ~ntrtVi5 tadc5I.firn a 'tUf · ).ñ .. pan4! ,·es uyó el turi~ •• n.talRO y u : funcionario ¡¡Ut ha · b'ó (on ~I (@rres,.orfll', Ir iljw QUf lo h~bitant('s tJr Giltr.ltaJ se aburrían y se siutpp 'ltr1- disn j rnrntt' si()T' ¡.dü~ pfñ il il ¡sI liO p.8tr.ir, 1'.:51 dhlrurJf. I ViJita de alto. ':0'10' de T. V. e.pañola página cuarta) (Pá~ira 5) ----------------------------------------------------------------------; UNA DAMA HOLANDESA APRENDIENDO ATOREAR EN TINERlfEl a diputaciones pura construir cominos vecinales MA DRID.-Por un (1. crdo de Ja Presidfocir. d ' f l ha 13 ivl pa~ado mf'~, qUf' publica el .Bo letín Oficial del Estado>, ~e alA torlza al B,iDeo de CiédilO Lo cal y a la Mancomunidad de Esta dama holandesa, que hace unos meses visitó Lanzarote,está aprendiendo a toreor en Ten~­ Diputaclonell de Régimen . , rife, bajo la supervisión de un diestro español. Ambos aparecen en esta foto, en plena fa~na, múo para que, de conformidad sobre la Cimma del ruedo con lo dispuesto en el Artículo (Pa88 8 página cuarta) (Inf.rmació • • n pá,ina quinta) �Martes 9 dt M "" YO d,. 196í Página 2 Entrega de 100 vivienda. ,indica- EXI10 PLENO le., que ocuparán 466 per.ona. La tuna estudiantil actuó en el Pueblo Cuatro intervenciones y recuerdo emocionado a Juan Sarazá Ortiz Cien familias productoras de Arre· c i f e, integradas por 466 penonas, cuentan con nueV\l hogu desue el eábado, en que se procedi6 a la en· trega ufieial del grupo .Julln .' arazá Ortiz- construidos por la Ob,,, SIndical en el barrio d~ Santa Coloma El acto tuvu lugar en el cine -Costa ta Azul. bajo la pre.idencla del jete provincidl d~ .:iindica:o., con asisten ci a del delegado del Gobierno, pre siJenle del Labildo Insular. alcalde de Arrecife. pre8idente del Conlejo provincial de Tra!>ajadorel y procu radar en Cortes don Vicente Dureste Medina, vie~secretario provincial de Obras Sindicales don Fernando Gi · H1énez Navarro, .ecretarlo técnico de Escaso tráfico portuario El ICRlcalá" llevó 234 tonelada. de celt.lIa. y tomate. ULTIMO EPISODIO DE L' OPUUIOM POLlIOOU Piolo tráfico el registrado la puada semana, sin ningún barco extranjero, y 8610 dos mercantes de a ltura e.panoles: -Alea s-, de Salita CIUZ de La Paltna para Barcelona, que calg6 aquí 234 toneladas ee cebolla. y too mat.l, gracias a la buena di.,.osici6n de lua con.ignatario. en eata plaza, pues el buquf:' venia con sus bodeglll ca"i llenas y la mayoría de la carga hubo de ler colocada en la cubierta y toldilla de popa, cubierta con encerados. El otro mercante fue el • Puerto de Cullera-, que lIev6 unal 100 tonele· das de mercancías par 1:\ Algeciru, principalmente harina de pe8cado y pesca conre'ada FINAL DE LA ,OPERACION PO~IZONES· El buque danés «Marag Sea», burlando las leyes int~rnacionalél de navegación y contraviniendo 181 órdenes que habia recibido de la autoddad corre.ipondiente, zupó clandeati namente con destino a Dakilr, sin ser despachado y, lo Que ea peor, sin Ile· varae a 1(18 dos polizones, que después fuuon trasladarlos a Lu Ptllmds en el .Ciudad de M8hón-. UN TELEGRAMA QUE LO ACLARABA TODO ~l capitán del .Marall Sea. había consultado el caso a su~ armadores de Copenl1allue, quienes al parecer le cursaron un telegrama en el que le daban órde:nes dt que recogiese a los polizone:. Pero como el barco le hizo a la mar, el marino dané. no pudo enterarse del contenido. Y lIIí terminó este asunto de la «operación poli· zones-, con estll salid, furtiva del - Marag Sea •• que no se hubiera pro· ducido, si el capitán, con u n poco m*s de paciencia, hubiese esperado por un telegrama que lo aclflfab. todo. la Obra don Pedro Díaz. delegado in sular de Sindicllto~ don Santii:lgll Alt mán, renresentdnte a ti la empleaa CO/Ist. uctora don Patrucinio Barambiu, secretarIo insu ' ar de Sindicato. don Emilio Cab'era y utras jerarquía. Hicieron uso de 111 palabra, por eate orden, los senOre! Giménfz Navarro. Dorest e Medina. González Gareia y Bo/t Larb6, destacando la lignifica· ción del acto que se cel~braba por cuanto vea!1I a re~oiver un IJcob!ema a 100 famUas productoras, lamentan do que 6trilS muchas tamiliali no hu bieran tenido la suerte de lograrla~, pero-!ffiaI6 el delt'gado pcoYindai(Pan a séptima pálliD'!) Canario, Parque de San Telmo y Radio Atlántico Regrt'16 de La& Palma» la tuna estudiantil de Arrecife que invitada pur el Ayunlamiento de Las Palmaa y bajo la protección de Educación y Descanso actu6 en dicha capitb I con motivo de las fiestas de San Pedro Mártir. El domingo a mediodía nalizó una exhibición, ante numerolo públi co, upeciaimente turiltas extran jc r o s, que acoiieron cun entusia8t88 ova dones IUS intervenciones mU5i G ale~. habiendo gu~hdo extulordinariamen· te las célncíones tipicas a ceril,o de las ninu Mllrla del Pilar Gonzáltz y f'e!isa e lsebt'1 Arrolha El jueve., .eJión extraordinaria de la em,re.a que con.truJe el hotel Mancomunidad Será presidida por don Federico Diaz Berlrana El próximo juev! S a las 11 de la mañana y en el Salón de ae tos de la Delegación de I Gobier no s e celebrará una reunión extraordinaria del COIISe jo de Admiulstradóo de la Sociedad popular ,ie a(cloo('s ,Proturasa., bajo la presidencia de dor;¡ FedeiÍco Diaz BertraGa, asis tiendo tambíél el vÍLepresidente don J>sús Péez Alonso; con' sfjero delegado doo Ju¡o.n Ma rrero Portugués, secrt tario de dicha sociedad don Sebastián D-lresle Abr ~ t:1t y valÍos diréctivos de dichJ Cons~jo. Como se slibe la Sociedad 'Protucasa» fue lanzada y pro movida por la Caja Insulé r de Aborrol, cul>'¡~ndose tedas las acciones (de 1 000 pe8ftils ne tamer¡te popu are~) fn Uf' liem po record dt menos de 15 días. La primtr8 obra fn maH ha de 'Plctucas8J es el bello hotrl de la Manccmuoidad de Arrecift·, en avanzado estado de construcción, OTRO RECORD EN EL AEROPUERTO En uno solo jornada 364 pasajeros de entrado y sal~da En.rme aflvencia de tvri.ta. ,rancanario. El aeropuerto de Lanzarote batió un récord el pasado lunes día I de mayo, al registrar un movimiento de 364 via;eros (de entrada y salida), en seis aviones comerciales, cuatro de ellos en vuelos charters EL PRIMER cCONVAIR» AL QUILA DO Esta ;ornada nos tra;o una importante novedad, pues como los Fokher de Iberia resultaban insu ¡iciente ante tal cúmulo de pasa ;eros, dicha compañía envió el sábado un cConvair Metropoli tan-, en vuelo charter. que volvió tllunes, con sus 48 plauls ocupadas en ¿dea y vuelta En. ese diGl hubo /3 operaciones ENTUSIASMO ENTRE LOS TURISTAS Como datu cudoso que revela el interés Que e: ~ r upo juvenil dtlperto entre Iv con c urre r cit! dirt mes q u e mas Je 40 búb litOM t·xl rar:jelús utili· zaron sus C8n lar , 1I tom b vi8ta~ o má · quina! fe tog ' aficas rara ca~tar dis' tiutos p"8f. jes de SUb brillantes int!'f vencione!l. FUf'fOn CdiuiOsamenle fe· licit aaos por &UII con ,p" fi, ro. de la agrupación R, que Nuhlo, de Las Pal · mes, que habian .. <, tuado mo mentos pntlos. T il mhién lJ btuvielOn un g -an éxito 8US actuacionES en el f ~ stivbl popu al dt:1 parqu p d ~ San Telmo(sesi6 n nocturna) y en ~a dio Atlántico, dándose I a nota simpática q u e P. n Oando, mientr a 8 espert-ban el avión pi:lfa le gresar a Arrécife, tocalon una ha. siendo aplaudi<!igima por e l ;:erson il l del aeropuerto y púhlico alli presPllte Nueslrfl 1 ~l icilac.iÓI' " tod o~. y muy eS;lPcialmente, H don Ma n ue l Go~zá If z M o tB y e~oosa y a ~u di rEC tor a r· tistifo, don Flanco DI" z qu e t a nto han trab jac!o en la c~eación dp. este grupo, Que e s ya otro motivo de or gul:o para nuestra ciudad. Inauguración del cine Triana El sábado, en función de noche, y con la proyeccióN. de la película -Camino del Rocio •. de Carmen Sevilfa. quedó inaugura da la quinta sala cinematográfi ca de nuestra ciudad, e l cine - Triana- Se trata de un moder núimo local, ver/ectamente acondicionado y bellamente decorado, que cuenta con 500 butacas, sobresaliendo los lujosos y cómo dos sillones del entresuelo. de les que muy pocos cines de Canarias disponen. Cuenta asimismo de modernísimos aparatos de proyección. con pantalla panorámica, habiéndose logrado. en con;unto, un local cómodo. moderno y atractivo Son sus propietarios los seño r e s Arbelo y Ramos de León. quienes lo han arrendado a un empresario de Las Pal'Tlas. en pista, y además despegó una avioneta marroqui que había entrado el dia anterior en escala técnica Señalemos, por último, q u e aprovechando los tres días festí1:IOS en Las Palmas (29,30 Y 1°) hubD un desp,azamiento masivo de turistas grancanarios a nuesnuevo horario de misas tra ciudad. copando barcos y avio nes, y llens. .... do prácticamente to A parti r dpl próximo domio das las plazas hoteleras de la is- go el horario de Misas €n do la, mingo s y dlas festivos, por lo Que se refier f' él A rr ecife . qUf ' Entre los grupos más numero- dará establfcino a~í: J~lf fir pa 50S figuraban uno de 66 emplea rroquia !: 5,7,9'30 . 10'30 Y 12 y dos de Galerías Preciados V otr(:), 8 (vespeltin a) Santa Colome: de 18, del Banco Español de 7,9 Y 11. Capi lla dc:l HospJt a ,: Credito . . 8 de la maña l1E . �M'Hlt"l19 11" MA YO de 1967 """"1 COLABORADORES DE .. AnTEnA. 1......"" ~------------------------------------------------------~ fI diálogo es necesario Por Armando de León Expósito En las personas el dialogo es necesario B:s tan necesario como lo pu d .l ser ~I vivir y el andar. La fcllla de diálogo es und enfarnedad que eaad vez se va h"ciendo má. crónica, huta el pUltO de llegélr a dar m!lerte al espíritu, ese espíritu humar.o con ansias de culturó y (Jrma ciól. Porque hO cab e dudi qu' dÍllo~ando 5t apren· de y SI'! fO i' ma ti Individuo, S~ ap rendt, porque t'n todo dlálo go litmpr..: st txpont'n idell8 I~noradas por al~unol de 1011 interlocutores. Se forma, por qUI medl1ntt el dijlo~o se pu· feccioncin dqul'!lias ideas nues · tras que no tstaban comt>leta mt'nte modeladas. Hemos de tener en cuenta que estoy h.blando de di do gar, que ea una interlocución, un cambio Jt' impresiont's, una expolición de ideal en el que cada dialoginte t'xpont lo que é l quitre dtci ' y escucha lo que 10& demá. dicen, qUt'dando re ducida a r xponer SUI ideas y n"da más; sin admitir diálogo, pues teng tmOI t'n cuenta que cuando esto ocurre. cuando d05 personas se limitan a txponer sus idea¡, no h ~m()s alhtido 2: un diálo~o sino a un enfrenta mip.nt1 de dos monólo¡ol . E"ta enftl'medad (la ausen cia de diálogo) eró lica en la mayoría de nosotrol, conduce a un abiimo tan enorme como el d~ pensar que nue.tro mun do, continentt, p a í s. región, provincia o municipio, se h311an Plblado por seru solitariol e individuales sin ninguna rela dón, cosa totalmtnte ab.urda y "'loísta. Quizá haya quien pienlle que dialogar carece de importancia, que no produc~ bent'ficio y que se piud.: tiempo N.aa mál Itjos de la redlldad, puel además d.¿ Sd L u sa útil y pi ovt:· chosa, es necésaria . Rec4pacllernos un po co y pen51'mOl que de estos diálogo~, d~ utos Cdmbios de irnprHiones. eje utos tE'rtulias han sur~ifto ti 10 la rgo dll la historid grandes genlO8 que han asombado al mundo COg su, ideas y pwsami,ntol. Sin embargo, ~i 1101 f,jamos un poco vtr,mol que uas ter tUlidl casi h"ll d~~aparecido j qut hoy día ap~nas se dialoga, y u que somOSUfl poco sobror bios. Cr~emos qUl' lo ubtmo5 todo y que no es necesarü' ~se diálogo . Incluso hay quien llega más allá y piensa qUt calla, da im portancillj qu~ 1" penona re· servada, ensimismada, er. míl important~ que aqutl!¡t o t r a que m'lnif¡ ... ta lo que pitnsit. Estas persona. no se paran iI pwsar qUf' ia sociedad Ji. forman individuos no aislados, li· no conviviendo; qu~ en toda plurólidad de individlJo tI diálogo es ntc~lI&rio; qUE' el st'r Una oersona reservad. va, ade má en contra d~ \:lOO mismo, puel ese eg .)c¡:ntrilmo conduce a un O iV:lNIO abilmo (olcuro calltjó, sin salida tn el que E'8 muy fá ,~\1 entrar y diflcill!alir) contra la sociedad que directa O íaiirectam~nte se bendi:ia de la aclu'lciór¡ de su~ miem broa . Pensemos que en una noche fría, triste y de soledad h" ha bid.:> peuonal que han vendido su alma al diablo. Arrecife, Mayo de 1967 < Novedade. VASHI Siempre es selecto en jerseys, rebecos, Kubolos, calcetines Sto Michoel y muchos otros morcas UIUln (lan.role) PUEIIO OH ROSARIO ,fuerlnnt.,.) UNA FLOR Se ...~t u el ,.11. (~.il') Por Morío Moroles Tophom Sobre las ho;as verdes A parto ••• t. c•••• r.j. y an.xo •• I.r. U.v ••••••• 'Ini.~1I 1.... 01 E.,lee~. (.r'H' I_f.rmes: JI" ORII un II LIIIIIIU eL lirio escaba solo, radiante V puro, sutil y transparente, Ter •• eléctric. ~e l. . . . tan limpio y albo. , . Sil uc,,~i!a ulxt!iar ••• i.í ..... tivo, lIe l vi~ie .i jit.r . . . ,.li4. le;os de los abro;os sin que nadie tocantio manchara su ternura tan fina y delicada! Se .tqui.t. ¡El lirio blanco! alaac •• en c.lI. , •• t ••• I. , I.for ••• e •• 1 .¡, •• Arrecife, Mayo de 1967 -------------------------------- l._. Don Pedro de Na,erón, Aurrecluhfl, lirut.r te l. "-lo de formación Profesional NáuticI rfS~.tr. M HAGO SABER: Que l,os exámenes p.r. P.tr.nes.1 Ca"Ílljt, Patrones de p'esca Y,Mecánlcos Navales de fu Mari" .. M.,M_ )' d~ P~sc~ daran comzenzo en el Jlróximo mes M.e ;II/.ni. In la fHlNu slgUientes: Patrón Mayor de Cabotaje Patrón de t:aa.otaje Patrón de Pesca de Altura Patrón de Pesca de Litoral de 1.. Clase Mecánico Naval Mayor Mecánico Naval de 1.. Clase MecáDico Naval de 2.· Clase rtadioteleCoDista Naval 7 ti. j ..... 1. • 7. 1. • • 1. • 14. • 7. • 2.. . Las solicitudes se harán mediante inst.ncitl. 'irilii.. al ~r .i. rect?r,. con los datos siguientes: nomllre V ••s f .... 44 naClmlento, naturaLeza, nombre de los padres, '.lIti~iii. tle inscripción maritima, año, Tr()zo, número .el ,amlt ., ' i.lIC~ nacional, (echa en que fue expedidlJ y dónde, est.'. (,.s •••• Hl;". ro). Nombramiento para que desea examin.rse, L. (,,"a ., ".i. sión de solicitudes, caduca el día 25 de m_y. .,11Ii•••, ,.Ji. DERECHOS DE EXAMf:NI:S A las instancias se acompañarán los d,rech.s i.e tX«.6IfH si guientes: Para P.troR Mayor de Cabotaj •• Jlatr'. ti. P .... de Altura y Mecánico Naval Mayor, 1&. p ••• t ••• Parll Patrón tle Cabotaje, Patrón tle P •• e. ti. Liter.1 Clase y M~cánico Naval de 2.- Cla.e, 5. p ...... . d~ 1.. Arrecife de Lan.zar.te, 2(¡j 'e dril., 11f7 ELECTRO. RADIO ARRECIfE DE LANZAROn Lave mejor con productos garantizados canarios LA ESCALA Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul Jabón puro en escamas (Especial para Lavadoras) Detergellte comprimido en pastilla .DETESCALA. lepreSeltaDte: do. Nicolás Martí. Cabrera.· Teléf010, 77 AVISO IMPORTANTE PonE'mos en con6lcimlento de nurltra c1intela y ",.1111co en 'FnE'ral el traslado de nuestra~ oficinas. la talJ.t tle Aquilino Ftrnándu, número 1 - 1 ca iZl1uitrtia . .A 11.II.e nu:~t~o~ Talleru de Servicio en la putt lI,ja 111.1 .iI.18 edtftclO Junto a la Lavandería LanzarotE': ~uestros lIÚmtrOI de teléfonos previsie.al.1 HI.¡ .... sienoo 101 mismos, avisando oportUl'laM.nte el ••• W.4e ellos, �Martn 9 dI:' MAYO de 19(>7 Página 4 CARoEI SOCIAL PERFIL I 'LEÑO El grave pro!'lema ele la estación telegráfica EL MARQUES DE SELVA NEVADA,- Cuallo Olil!> bó per man~ddo ~ n la isla, ho~p~d('(jo \:n el hotd Lo!! Far'onl:' , ~j Sel va NeVad,., que ya nos ha visi tado t'n anl~rio't!' (,cuiones. OTROS VIAJEROS - E n el C . rlvcir óe Ibt-ria hiZO Vii jI:' a Maddd, don Hr-rminio Medina Casado. - Ta mbíén hizo vii' je a léo ca pÍlol de ESJJeñél, el emplt'Gdo del B. H A. don MígUt'1 Lort.'nzo Reyes. -A La Coruña mar( hó don Stbastián Rive.ó Cabrt'la - De Las Palmas rfgfe~ó ti comerdaflte don Domirgo Gon zál~z Robayna, -Mar( hó a Pasajes don Feli pe Morales de la Hoz. -A Cádiz. don Enrique Calvo Fernánd( z. - L1t'gó d~ Tenerife don An tonlo Clavijo Rodrlgu\ z - Hizo vii' je a El Aaiú r, don Domingo Ft rru Rt')'es. -Mar< hó (l Las Palm?lI ei in· dl:1strial don Juan Díal S'¡ogl'l. -A Las Palmas hÍ20 viaje don Francisco Su¿rez C8111(ó ·-R~gruó de la cepi'al de la ProvinCIa, don Francisco Sar miento p, ñtife DEFUNCIONES -A la ~dad de 81 años h'! falluido en esta capital, don Abraham Arf nci bia Suáru, que aunque nacido en Teror, se F.stablecio como La instalación de I)s nUtVOS muestru el hecho d~ dcblinar equipos d~ la estación Co~tercl un bu~n montón dt ci, ntos de Rddiot~ldónicil, que ya han en miles dE pesetas en adquidr el trado ofici3lment~ en s~rvicio. material nfCtsaliCl, para q u e con conpleto éxito, estáil preso IUf20 lodo ese t'duerzo y sa tdedo va!iosÍ!umos s"rvicios a criflcio I:'cúoómico resulte tSlé· la f1avegacióa. E,t" ha sido un ril y baldío, porque los apala tanto indiscutibl .. que s f! ha lOS no sirven pilr8 ia importan apuntado la dirección general te misión que se Ih !la asigna de T decomuniea:ión, que en do . Todo esto resulla rt'illmente justicia h~mos de reconoef'J' y lam~nteblt', pero mucho mál, el que Arrecife vzsya a pagar aplaudir como merecv culpas ajenas, vléncJose piva Pero como contrap3 · tida, si do así de I,;Onla, con eS't 1m gue en pie, latente, COd carae ¡eres de acusad? gravedad. el prescindiblt servicio de comu problema de las comu ;: icacio nlcación, que tanta falta le tSlá nes teleg . áficas que no hay for h'lCiendo y por el que tanto he ma de resolver aunque, justo mos luchado y batallado desde es tambiéll reconocH io, 8t' ha tiem;:>o inmemorial. Porqut' con intentado por parte de la Su los viejos equipos, poco nos parece qLlt hemos de resoiver perioridad. en esl..- gravf> y latente proble· La eSlación telegtáfila lan ma de la estariót' t"legráfi l a de zarot~ña dibpone hoy de UI ~x la capitai lam.arOII ña traordinario volumen de tr áfi Corrlo porlavocts de la opi co, acorde con el crecienl.e mo- nión pública nOll c¡etrnos en el vimiento de perlional en la isla, ioeludible dt'brr d.' exponer esque supera incluso al d~ algu t08 hechos, paro que sean de nas pequeñas capitales de p,o bidamentf' tratados y estl:ldiavincia españolas HastéJ ahora dos por quh n (orresp o o d a, se ha venido cubrilodo e o n pUf'S ArrHif· no pued, ni debt' material deficienh y muy antl pnmanH~r fOf' 108 brazos eru cuado (el antedi uviano ¡¡iste zados ante un asunlo que t'8 ma Morse), con las d .. sventajas dlcislvo y vital para su econo e inconvenientes de todo orden mía, su porvenir y su futuro qu~ ello supone. Este ha sido GUITO el motivo de que desde hace muchos años se haya solicita do la renovación y moderniza ción del material, qut' por fin se (Viene de página primera) log! Ó tras continuas y laborío que le corresponde y abdr sus puertas al contacto comercial y su gestionu. al intercambio de técnica y equipos ccn las Emprt'sas y rquipos El pasado año fue enviado a de todo el continente. Arrecife el tan esperado, de La superficit', de setecientos mil metros cuadrados, contará seado y moderno materia:, con en esta VII edición con nunos edificios, mtj( r urbanización y sistente en un eql'ipo radlo,sis· ccn Importanlf's mfjoras en los "f'fvidos de electricidad, ílgua tema teli'tipo, que a todos nos potable, teléfonos y transportt's intrriort'S para los viSItante!'. llenó de fundadas esperanzas e Las secciont'8 con que conlará el Certamen 8011; transforIlusiones. Se instaló con el ma mación de tIerras, máquinas y herramlfnlas de explotación. yor entusiasmo y cariño por cocstrucciones rural, trar sporlf's. m~quiN·ríf! para la industri?parte de personal técnico. Se Iización dI'! los productos agrarios, aprovhionam;ento dt' las realizaron las primeras prue· explotacloops, ~anad~ y otros animalls, productos agropecuabas, y fracasó rotul'ldamente. rios y sus derive dos, hogar rural y activid~d~s complemenfa· Nuevos ensayos, y nuevos fra· rias . calos. No entendemos de estas cosas, pero nos pJrece que su inutilidad proviene de que Con freru"ncia se pierde la s,. ñal, convirtiéndolo en poco menos que en un trasto i¡.útil. Y alll está. triste, solo )' desechd do, durmiendo el sueño de los jus tos hasta que alguien se decida a recogalo y reembarcarlo. El próximo día 15 de moyo finalizo el plozo Nos parec~ que el caso no es ÚRico, hibi~lIdo ocurrido algo poro abonur los contribuciones. Los no satisanálogo con otros de la misma clase montados en las eitacio fechos o partir de dicho dío, lo serón postenes de L~ Palma y la Gomera. y esto es lo que, francamente, riormente con recargos y costos. no nos explicamos. Que la dir;>cción general tenga los meArrecife o 5 de moyo de 1967 jores propósitos y el más sin· EL RECAUDADOR, cero afán de solucionar problemas de esta índole como le de- COAyocatoria ele la ..• RE(AUDA(ION DE (ONTRIBU(IONES AV ISO C'J merciar¡ le dl Arredf< de8 1J ~ hi:lCt n.uch\. in os ¡ ños . Goz ba en nuest a iala de muchds y sÍ!lc~(as amÍ8tadfs, por lo qu~ su muutt ha sido gpn~r(j i mH tf sentida R ciba ~u f"miiÍo nUNtlo St'{l "do pésarre TOMA Dt POSESION -Ha tomado pOH~lór ' df'l caigo dt Depositari0 dd Cabildo 1'I8ul; r de T ~ nuifr, nu~ stl O ~aisano f 1 abc,g;;(o dcn Domiligo Arrri'~ di> Piliz, quit>r. durar,¡e mUI h{l~ año: de~. tn ' ~ . 1 ñóígUil {'a'go t'n el Ayuntttmie ¡, to df' Santo Crl1Z NOMBRAMIENTO -P o r la Superiori<ia( hc1 sido nC(TJbladc1 p rofflw r d. lo EH Udíl Oficiai de For,raclón Náutico P"sqUf> ra de Lanzél' (lIt'. rlon J~ime Mo TBltS T. Xl<1 cr ---------------------(rédito o ... (Vh:ne de pá~ina plÍml-'ra ) 12 de la ll'y denlO nOvt ota y (ualrO dc 1965, pcr la que se o aprob.Hon :O!:l P:esupu~sto~ Ge neralo del Estado, puedan (on cotar la eoncHión de un Cré dito de trt'S n il millones de pe· s< ta~ para acondicionómien o v C0nslruc (ión de u mines vHi' nalu. Fuertes cñi'parrones .. _ (Viene de pagina quinta) pO~ ej-emplc. rJos dieefol que ca yó en poco lil:'mpo UF! verda aero diluvio, midiéCloo~{" escasamrnte eri 1 hora, 28 lilros que incluso intprc~ pIÓ t'1 cami no vecinal de Yalza que con duce a dIcho lugar IR los Ajaches se IItlloron las gavias También en Mácher y Uga cayeron fuertes chapa'rones, asl como en La Hoya y Los Aja ches, si!Ío €sle ú titro en don de S~ l¡enaroo las .zavías. En cambio apenas llovió d t' s d e Tías a Arrecjf" . Asimismo hubo alguna!' pre cipitaCloms ~n Tiagua, T80 y La Vfgueta, rrá~ que ro Tinajo. siendo la zon? Norte la menos Lvoredda EJ(t.aft~era Clu.e ~u"re ••• (Vil"ne de página quintal que los amables donantes es lén de acut'rdo, d~stinarernol:! él un nüevo caso que fxpondrl. mos en la edición del martu . Muyagiadecidos a nuestros amablec; ItClor€8 . qUf, e o.n o siempre, han rf'spondldo a esta campaña que dt'sarrolla CárHas en ff.\vor de las pUEoDas ver · dad t ramente necesitadas, y r uy €specialmu,tE' al ~úbdito extranjero pClr esta pru~ba de noble) sincerñ g frcr osidé'd. �Martes 9 de MA YO de 19b7 SUPLEMENTARIA Fur80L INSULAR Re.onante triunfo de lo. juvenile. lanzaroteño., al propinQr goleada. a conjunto. grancanario. El Orientación Maríri. mo se proclamó campeón del tornee tras impresionantes exhlbiciones de juego Marítima, 3 . (ombilGdo Juveail, 1 Ei O M Irí;jma, campeóll ju de L'1iJzatote, dio bu~na cueola dei cumbinado graneanHiJ al qUt:: :se le enfrUíló. Con Ud ju gú Ie',ninentemente p'áctí ca y CO;I U 1.::1 conjunción entre Sil! Ilnetls hincal1lent~ admira b :e-, entusid'JU1Ó al numere·8is! mo públicu que había acudido e,'1 gran c?lntlddd al nu~vo cam po d~ fú bol q u e el Ex..:mo. Aruntami'ntl' de la capllal ha construido. Es ~i equipo visitante quien se adelanta en el marcador mer ced a una desafortunada interv¿nción d,.. Fernando. En estos minutos el M:Hírima s~ desconclat~ un poce pero gracias a la iabor llevada a cabo por su linea m~dld pronto vudven las cosas a la norn11idad y los ro· jlllos se adueñan dellerrt>no de juego desplegando un jU?go de grao cdlidad y técnica que proa to daría su fruto al constgulr S >gulldo y Nicolás sendos goles en Livor del Mr.trítlma, ante las reiteradas íHoielltas de Ojl¿ da, jugador éste que con sus continuos malos modos llena· ría d,~ irJdigoacióll al respetable. Con abrumador qominlo dt los lor.ales se Il .. ga al descanso. La contienda se reanuda y vuelve el Marítimó a tomar las dendas del encuentro desde el pitazo inicial bombardeando ia meta dd¿ndida por Bdancort con slr'gu!ar acierto A los 19 minuto!! de esta parte se iJrmu U'1 gran lío y Ojeda, con sus c1á sL~os desplante!l, obliga al árbitro a ex(}ulsarle,originándo se eAtonces un lío de campl:'onatQ que finaliza con la expul· sión de Di~ppa. Tras unos minutaR de escándalo 108 ánimos vuelven a sus cauces y se reanuda la contienda. El Marítima más qUf! a profUlidizi'lr se dt!dica a lugar para la galeria y el público se entusiasmó En f: 1 mi nuto 30 ,\lontero, al ej ~cutar un córner, establece el resultadc ddinilivo de 3 - 1 Por los visitantes su figura cumbre fue el guardameta Betancort s~guido de Chucho, Paquito, Fael y Ojeda. Por los locales muy bien todo el conj'loto sobre todo Nicolás. que ha v~níl demostrado S"f U'1 ¡-xtremo de do máb holgada Erne~t(', Mamu cha alt:HJ. S-gul,do, Taba· riauo y SOCdll fUt:fon lo~ úni cos homb ; e~ ql.k S e movi.,.!on res, R Jdrígu -z, Viera y Tony. con i!Uto s~fllIOo y trataro~ {j,' encarrilar el encuel¡tro Los, es~.mo, 6 - (ombinado Resional, O tantes compañe fos pé ,imo; ~t"~ es ei caiíflcalivo que hay que Aceptable a \ bilcéOjt del C01E- pO!lf'rleS, pu~s nos CUl!'stp. !ra gíiuJO Ihñor Cobh Ida Luyas bajo creer que se pueda jugar ó rdelH' S los equipos forrrl( Nn peor df: lo que lo hizo el Lomo aSl: Lomo: .\IlHial:Oj Enrique, en e!>te Ú timo el1tUenlro. Er::1~sw. B.Híe:c; J:';:lá:l 1I, Lui~j Betanlo t, Fael, (hu. ho, OjeDévora, Julián 1, F ,,, otttl, Socas da y Tiuín fueron lOS mejores y Gi :· é~ Cornbl11odo R' gional hl'mbres de ;o~ vi i antfS. d~ Las Pdlm,j : Ptñdlt, CarmeMarcdfo!l Tmín y Z((JÓII (2) lo, Torlbio. Pc!ídüj Antonio, goles de los fO'asterod y Socas T,ujiilo: JUé!o,i\r:ncibiQ, ¡Jaqui los dOS 0." bs ¡ocdes. 110, ManoHo y GUliérra. Domino oa lfléL los gr..\ftci:l Nada mas iCJlciars~ el '·n flario:; y pl1r eílL- su tdudo no C.lenlro se notó que el combi se puede discutir pues fue ti nado reglona! tlodi podía ha mfjor dt los coottl.dl en t (: s cer antE' Id mdyor empuje de quien gt,' aizó con la ví ,;!OlÍa los juveniies del Lomo que con Ei arbitraje dei s' ñor Cob. e un ardor sin cuer.lo y una en- ra muy buello. A "us órdfnt's trega ab301uta barri'?roll IIleral los equipos formaron a"j: Coro mente al dec'épilo conju n t o bínado Juvenil de La- Palmab: grancanario, Bc!lanCOr1j F,'ocho, Fctel, Chu Fontes (4), Socas y Julian fue· cho; Oj?da. Chan. ; Di· ppa, Z~ ron los autores dt los 6 lantos (Ión, Tini ro . Zema y PaqlliJio. Le del encuentro. mo: MHianc; B:Hf¡>tO, Ernesto, D!'!stacaror Mariano, ",1 me Fndqw j L u i s. Jullár; Juadll Jor hombre de cuantos jugaron, (Pepín) . Dévcra, Fontes, Már Ernesto, GirJés, Fonles, EnlÍ- qUl: 7 (SOCM) y Ginés. que y B tireta por los vencedores y Pdquillo, ~l ú dco hombre q u e inter¡tó pone,- ordf'n en Marítimo, 11 - (ombinado Regional, 3 aquel destartalado fquipo, Tru· El Marítima jugó como le dio jillo y Ti;lvío, por ios v,<ncidos. El domi - 10 correspondió por 'a g a n a con los ngio ~Ies. entero a los amanl .os dd Lo Marcó cuantolP gol~¡.; quiso y roo qu .. se alzaror. en francos bailó al conjunto visitante con domini'ldor~s a través de todo un fÜlbol dE alta escufla que el encuentro Alglinos cont'a· fue coreado por los llumelOSC8 ataques llevados :iicmpre por espectadores que presencIaron Paqui'lo sfmb ' aren a veces el el encuentro. pellg-o sobre l"l marco dden Vi('ra (i) Segundo (3), Tadido por Mariano, pero éste con bares (2) Jdimi', MdDolo y Man· paradas d e antología frustró chado fu, · on 'os autort's de los todos los i¡¡tenlos de la delan tantos de! MdrílilllCl y Paqullio, tera visitante y se llEVó los más M~lián y Arencibia los del como sonoros aplausos del par!ido binado. Asi pues, eocuentlo sin his· El encuentro fue entretenido toria en el que el Lomo se apun y his~a ,:ompdido €n 108 pdtó un SOOOfO triunfo, ante un meros minutos, pero a partir equlro que peco o nada hizo dd 28 de la prim~¡a parte só;o para m ' reCfr m jor suerte. un equipo fXislió en el terrfno de jU?go y este fue el ca!r.prón juvenil de Lanzarote . Decimos lomo, 2 - (ombinado Juvenil, 3 que fue entretenido ei encuentro por los goles. 14 no Sf' mar El COlllbinado juv~nil gran- can todos los dlas y f'1 públic(l, eana'io que jugó Cflnrra el Lo sobre todo en la sfgunda parte mo fue difa nte y no porque se deleitó con los goles porque 8US homb ' er; funan otros sioo se marcaron de todas las cate porqur corJ un fú bol más prác- godas_ ti . o y con una (onoucla mucho Creemo<, que equipos como más ejemplar se hicieron acree- éstos nada ens~ñan .i los nues dores de un triunfo que nadie tros, pms por contra son go· les discute p(¡r lo merecido del leados y se les da un buen bamismo El Lomo jugó mucho menos que el día al'lterior y de no ser por la buena actué'ción de Mariano es muy posible que la victorh visitante hubiese si- Agua Kry.tal fú bo ; PO! ello cr~emos re! ai , '~ hacH dfS fila' p¡r nu'st,ó cepital fqui\-0 .' ¡j.> ttá ' enve ' gadwa ccn el lio d .. vu la, plJ,ibíljdace~ rf8 lel!! d · nu~stro5 juv~nílts ante equipo; df< J¡¡á~ cap~¡ ¡dad Itenlca qu., ha t" los hoy vistes pu ... ni .1 Combinado juvenil ni e~t(', h' k!ion~I'-~ n"'83 nUtV8 ens· j-, en y ¡JOf f:entra salierelll golodoli 8'" ~~tartir. Muniripal sir' prn~ "i Illo-jl, IlH'jor di<hQ S¡;l Ir rol'i con _¡la ptl · ~ QUt ,lo riCJ, pO' lo m¡>nus e!lto~ ú1ti.es y~ G1H' IBM juv"",ilI'S df'jaron 'anstanei; ti" .ul'n~~ mannas. DestlFarl"n por ,,1 M~rftl.a J..t eaai to'ali.l;. d de IUS 110. brea par", de Ie-m .a axtr.or'i Ilari_ Manolo .. u," dI lIIe,t' a través d" todo ",1 eo(uenlro que es un jugador d~' ~rlln calidad. Por los vislt.rt r .< Toribio, Melián y PaquHlo los 111' jorv~, lilejor dicho, 101 únicos qut' aicieron al~o ac~ptable, sin gran8f S rutilanclas hOUSTIN ACOSTA ñll d QU' S r1¡;¡ ¡Oh Termoelédrica-Lonzarote A VIS O Por el l'resente participamos a les abonado~ que para efec tuar trabajor¡ de conservaci'., será interruft'lpiclo e' sumInilltro de enetgil:l eléctrica f'] próximo dia 14, domi[)go, fn horas de 8 a 10 en el Sf'Cfor Sc'J"lte Coloma y Cuartr} y "n vI ~f'(lor Lomo. en horas df' 8 a 14 Articulo 68 del Reglamt>nto de Verificaciones Elé<.tricas Arrecife, 6 de mayo de 1967 Se nece.ita señorita ,ara .rstrH'ol ultra· .arinos Para informe~: T ia [)?, 14 GAfAS GRADUADAS s. h••• xtraviad. e. la •• ,icina. d. Telé,.a'a., junto a una d. la •••• a. allí .ituada.. S. . . . . . l. devolución an •• ta R.d.~ción SE NE(ESITA uiior o sefiorita que conozca e.atabilidad. Para lnform~8 en esta Redacción �SUPLE~ENTARIA Y. -i rlt' S NOVEDADES 9 d~ MAYO de 1967 DE MAYO Cada .emana nuevo•• urtido. de artículo. de ptimerí.ima calidad para cal»allero, .eñora, jóvenes y el hogar .----------------------------------------------~ TRAJES CONfECCIONADOS de esmeradísimo corte e impecable terminación, poro el hombre moderno,elegonte y dinómico de HOY Infinidad de configuraciones y tallas, en tejidos suaves e inarrugcbles, con más de cien modelos donde poder escoger a entero satisfacción el que Vd. precisa Ilegantes trajes, chaquetas y veraniegas de «Tergal», ~Terlenka», Trevira y «Enkalene», completamente inarrugables Una variedad ilU8en.a que le '01'pre"clerá por.u o mplitucl VESTIDOS PRIMERA COMUNION PARA FIESTAS Todo cuanto pred,e poro lo Primero (omunión del muchacho o lo niña 60 MODELOS EXCLUSIVOS, TODOS DI- Guantes. Coronos. Rosarios. Libros de miso. Cordones, etc. FERENTES, para señoras y señoritas, confeccionados ~n finísimos tejidos d ~ «Gasas Tergol,., encajes, rosos, bombulas de nylon, sedas naturales, etc. Vestidos y trojes hechos. Sencillos y económicos Calcetine., velo., pantalones, jer.ey., chcrqueta., fal.la., etc. Estos vestidos no serán expuestos en los escaparates Infinidad de tejidos blancos, y tules poro velos CAMISAS Y BLUSAS 100 mODELOS DE nUEVOS VESTIDOS ESTAMPA. DOS YLISOS, en Tergol, Terlenko, Popelín, Piqués, etc. lisas, a cuadros y listas, de Tergal, Sanfort- Plus y Terlenka, en muchísimos modelos, para señoras, señoritgs, caballaros y niños LEON y CfUTILLO, 27 • TODAS LAS TALLAS IARA10 • ARRECIFE TiUFONO,17 LA GRAN TIENDA DE LA FAMILIA LANZAROTEt\JA �MHln 9 '.11' MAYO de 1967 Pagina 5 OTRAS NOTICIAS DE lA - ISLA 1........., ----------------------------------~ Una famosa modista de Amsterdan a~rendiendo a torear estuvo en Lanzarote el pasaao año EX:lClalTItnte tn octubre df 1966 estuvo en nUo,litra cíu dad, en ViCljf de carácter tu ríSlíc(l, la s~ñora loa Vísser, natural y vecina de Amsler. dan, una dI:': las máli famosas modistas dt: Holanda. EI 'a quedó prendada dE- las bell~zas dt' linzaroh' y de la geótllrza d~ ¡¡US hJbitantes, según n03 manlf~stó enton ces. 5ie Ir prt' h a sido g 'an gran amiga de E~paña luna (·'vleotp l!dmíradora de la fiesta nacional Pues bi~A, ahora afmo,; sa bido por ~1 eS1imaoo arnig.:> Dr. J~n B?ffinger, que la señora Viss"r ?stá aprf'ndifndo a torear. como el h'ctor ha brá apreciarlo ton la foto qul' publicamos en primera pá glna. G~8to simpático y orIginal el de esta modistr ho'ande· sa, a quien pronto veremos con un traj~ no cod~ccio nado preclsbmente por ella: El traje de luces IOlél Proyección de lanzcrote en la red tel~yi'¡va nacion.1 Estuvieron ti Arrecife 105 diredores de Púr fin Lar,zarot2 va a ser lanzada a la TV nacional en un reportaje ampiio y r:ompleto, de largaju~acjó ; , que posibl¿ mente se:á incluido en lél serie ,Co¡loz~a Vd Esprña • . A tal fin y en VI- jI' de información llegaroll ~I juevt's lOS directores de lo~ canal~s primero y segundo, cion Ado.fo Suártz Gonzálrz y do;] Salva dor Pons Muñoz, acompañados del delagado rovincial de In formación y Turismo don Eduar do López Merino y de! director de TV en CanarlGS Sfñor Zava lIa. Vir.leron en d cFokker) de Iberia de la mañar,a y regresaron en el de la tard!". Todo el tiempo de permanencia i1quí lo dedicaron a reCorrl'r la i~la en excursión de una sola jornada, en unión jel delfgddo de Go· bierno. Ea el mismo aeropuerto, mo· mentos antes de regresar, el s(aor Zavala nos presentó a don AdO lfo Suáu z qui~n nos "ijo quo: la i>jl" relilulla pa,tlcular· mente intaesante para ser tra (ada en programas especiales de la red naclOflal, y qUt se ha ria todo lo posible para llevar esta Idea a la rl'aiidad. T<lmblé', el s : ñor Zavala, nos hizo sabf'r que el 17 de mayo V~,ld r ;! a Arrecife el initníero señor Alberich en visita relacionada con .. 1 montójo de la antena rep?tidora en la mor.tañ~ Mina, cosa y'" decidida. y estas sún las útimas !l im portantes noticias rdereiltfs a la TV, FINALISTAS NACIONALES En el «(onvoir» de Iberio llegó de lo Penínsulo, de poso para Los Palmos, el equipo infontir Terry fUERTES (RAPARROMES lM ZOMAS AiSlADAS El miércoles se produjeron lluvias tor:encialfs en diferen· tes islas del archipiélago, llegándose a recoger en Los Ro deos (Tenerlf~) 147 litros de agua por metro cuadrad0. En Laozarote, sin embargo. las Ilu vias, aunque basta Ole fuertes, só'o afectaron a zonas y secto res m u y reducido .. , es pedal mente e n las localidades del Sur En la Montaña del Fuego, conoles 1 y 2 Inmeeliata montaje ele una anteno repttielora En el ·Convalr. de Iberia He garon el jueves por la tardf, de paso para Las Palmas, los com pon. nles del equipo inian ti I Te rry. que s¿ proclamó cam· peón d~ g'upo y fínaltsta de la compdició :¡ nacional organizada por la Delegadón áe J\:lven tudes con participacióo dt' clubs En la Montaña del Fuego se de varias regioOfs españolas. recogi~ron 28 litros de agua 105 de Ceuta vencinon al infantil Huelva, por 1 a O y también al infantil Sfvilla, por 2 a 1. -¿Significa eslo muc.hc? -Pues nada menos que que darnos campfOIHS df grupo y proclamarros flnalülElt, Como prenderá la alfgrla qUf a todos nos emba·ga. htronjuo que cubre integromente un donativo Para el último caso plantea· do en nue!ltro Buzón del Próji me sobre la fan ¡Ji/! que Impe rlosameotf' ne( e811r be 1.200 pe sdall, se han rtdbido 1011 si· guiwtes dOTJdivo~. todos COl'l carácter arón,mo. En la Casa Parroquial, ael2ún no~ ir.forrna el Rvdo. don Rarrón Falcór, dos rlp 200 pe,eta~, uno de 100 y 1 200, eat~ últin o entregado por un turlS'A t x ranJffO que rogó se omiti.sen su nombre y naci0I18lidi'd En nuestra Redacción, uno de 200. En r.onsHUfncié'. el CIHO queda cubint@, y aob'21n 700 pe Retas que, en el supuesto de tPala a página cuarta) Profesora de Piona lon~ zoroteño que triunfo en Madrid . La jovf'n profesora de Piano de Arr, cife s\ ñt,rita Mada Elena Sánch. z RodrígUfZ, a, tual mente alum';a del primer curso de perieccioD8mitnto del Rval Conservatorio Superior de Mú sica de Madrid, ha Intt:rv~nldc con gran éxito en un recital ce· lebrada en el Tfatro Rfal rlt la capitai de Españ?, iFltHpretan do El Pelelt de Goyescas. En el xismo concierto actuó tI fa· mú~o pianista esp" ñol Rogello R Gavi 1otlfs , qUf ha rf'alizado varias jira R artísficas por pai ses de Europa y Asia . y no hablamos más con don POR VIA AEREA Francisco del Rosario, porque Llegarán tupida. ingle ••• . Convairo despfgó en seguida ele.ele maya a .eptiemltre La t'xoedición la Integraban , umbo a Gando . Declaraciones del delegado del C.,.¡té para &HUM! 16 P¿TSODéS, entre ~llas el de Ifgad0 del Comité, don Fran · cisco del Rosario, que en el mismo aeropuerto no!', fue pre, sentado por el delfgado il'lsular de juvt'nludes, don Jaime Mo rales. -¿Que tal ~sa campaña? -Magnífica por todos coro ceptos En e I A ;fonso Morube (Pala a cuartó página) PARCELAS propies p.ro cOlstrucció. t.rísticls SE nllDE el 10104e Orzolo, cmolas o piolas y ca. la i.co.para~le ,ista de La 6rlcirsa. I.formes: JAIME SALUS, cllle e...leja, si •• úmero Se duplicará la producción de la planta potabilizadora en 1968 Hoy tenemos una noticia de las buenas ~ara los lectores de ANTE~A. Sabemos a cienc~a cierta que se está realizando ya un estudio previo para am, pliar las instalaciones del a planta potabilizadora con vistas a realizarla en el próximo año. BUZON DEL PROJIMO Aunqu~ la actual producción diaria, cifrada en 2500 mdros cúbicos de agua y 1 500 kilo vatios d e potencia intltalada, resulta suficient~ para attnder el a brlsttcimie n to de la ciudad, ante la creciente 1emanda de ambos elementos, la empresa se ha decidido a dar este paso' proyectal de dupllczr s u pro· ducción y de esta forma poder s a t i~facfr cumplidamente las (xigencias futuras, nacidas del desarrollo económico d'? Lanzarcte pn sus facetas furbtica e Industrial G upos de turistas bri!ánicos lifga,án a Arrtcif¡; St rnfJllalmen te desde tIlte mes al de sfptiem brt ~ cuvo fin y para ultiw8r dftalha de organización han vi· sitado la isla once directores de Agenl ias de Vié'je h,¡lesea de la emprt'sa Wri2'h residenciados en Birminghan que el jueves regrese ron a Las Palmas. Dichos llg'"ntes ptrmanecieron do~ días habiendo elE'r1do lo", lugares más propios e indicados para q u e sus clientes realicen las '!xcursiones. D2 momento arribar á R en aviones de Iberia y más adelante en aparatos alquilados qUt dejarán u na fxptdición para recoger otra. Ca da g i' u P o permanecerá aquí una Sf'mana alejado tn el hotel .Los Farionul, �Mart t'~ Páginll 6 9 dI' MAYO de 19ó1 LOS REPORTAJES DE HOY CANARIA' y LA P[!,"CA HAUjZGO iN LONDRES De las 6 mil toneladas de langosta que De tr~, I»otella. de vinomalvalÍa ele Te .. se capturan en la costa de Africa sola- ner·fe (1770), una de la, cuale, ,erá ' .ultadoda 300 correspon den a barcos mente . TENERlfE. _ Una botella con ciudad españoles el vino más viej0 en condicio Esta~ bat l· :las d e malva ~ ía nes dI:' podtr IH btbldo. Será apar e cidas despué " d . 200 años sacada a lubastl públlcü e n de perma ne l e! en una bodega Londres fl mes dt mayo. londin . nst, <,s noticia que re Sf: trata de lo siguientt: El cog . la p rl' n sa d e est e país y conde de Li a li ¡hgow descubdó que Ilegá a nOSO lros por la SANT~ CRUZ DE TENERl La ,x ' ensiólI del limite de hace poco '! n ellótano·bo lega a-nabi lidad r1e nu '.' st ro antiguo !fE-Las Islas Canarias c u~n II~UU jurisdiccionalC's, ha s t a dt • u cua, tres botella ~ a~1 a 'lJ igo don U1rich Ahltrtl, h ij o tila con una flota pe s quua im· 12 mil i", ea prutba palpable año 1770 pro cedentes de la isla d ~ aquel e ,b . llerolv eón s u I ,Grtantt; un lI~clor qut', ~omo dt qur Esp2lñ oi ~stá decidida a de Teaerife . El conlumló una ge rmano. d o n Jacobo . 8 Quien ~n toda .. las r~giones CO.tHaI cuidar. hasta donde le su pocon s u s fami liaru. volvió a todos "ecor damos r or. af !' cto españolas. necesita estructurar- siblt, de las p ~ .querl.s próxi· iluardar otra y la tercera I a Don U rÍlh no c ultiva ni fX St. con vista a un futuro mfjor . mas a su litor.l Y, precisamfo- mandó condiversol vinos de porta vino !l, ' lno con técn ica y Ur¡e, puel, un eltudio slste- te, tll ninjlllna árta puquua su propiedad al centro subas- esmero , fru 10 ll de la tierr a . aun· IlH"tlCO para conocer ti alcanct> le notará la •. to los btodicios tador de Londres . quP alguna v ~ z C'lb8fquia ('(In (j. uta fl:Jente de riqueza y , Ie de la I .. y como en aguu caDa · Como "t labc:, la producción modt'Tn c s y ricos caldos d~ Vi«ir las art~s e, inc luso, embar rio uhari ., nas. dr biCilo a qUt de v!r)OS dt calidad , upecial lc·flor a penonaJidadfs euro · tn tllls conrurrtn f!('tilias d~ cocionu más adtcuadas . mtnte malvuía . fue muy activa pe,,!' qu t' egui lo h~n dpgustaLa repoblación :narisquera de 18 palStl, qUf' realiun captu en utas ialu, principalmente do . Y s e inter ' sa-como en es· lu lila.; mtjor aprovech ! mitn ral masivas. sin tton tn cutn e1l el nortt de Tenuif". durante te caso-po · todo lo que ,ig· te de las superfl clu llanas d~ ta tI futuro de tln tnorm t vi· el 11¡lo XVIII. y su exportación nifica renombrp y atención pa l"uuteVtolura y LanZlJrolt. SUI- vno I I n¡laterra y a puertos de I ra nuestras 1,las. ceptlbles de su I'xplot8das con España ha pasado II ser una Continente turopto C(\f]sti uyó arrastreros; cORocimif'nto del potencia ptsqütra d e primer talud submarino y cO fl lirltntal. ord ~ n. Y el f.ci lit¡r las 'lp'ra tn aquel tiempo III base de la vlr¡intS hasta ah o ra de loda cion~1 dl' flotas extrañas no tconoml. a¡ rlcola y general de UlMO. ¡YUM'DmllM'O DE ARRECIfE i OI T ¡treocupación científic lt ; ettu· ben,ficia en nada a la (Cono · esta isla. Nutstros vino !! Ilf'gaSo li r.itada au!nriz 'i rió:l por eiol sobre puestas de túnidoa. mta n!cional y ptrjualca mu ron iI las CÚTtu de Rusia, Gran !lara calcular I u repercución cho a un sector que, a bau de Bretaña y ('frOI palsu, y fue don F ~ dnclsco Ramos de León económica san ttmas obli¡Jdos lacrificios. Il' desarrolla y mo tal IU rtAI!Jmbrr que figuran en pan abrir una -activida d - df's lal ebras dt Shak IpeaTf yotros ti nado a ClNEMATOGRAFO y que hab rá qult af .' ontar lin dl'rnlza . autoru d, la éPOl8, y más re (Jl nomi fl ddo cT idl.íP) co n em El banco canario· africano jiérdida deAiempo . citntfmenlt' en las de Kuprln p laza miento pn la c illlf Triana. P.r otra pHt "' , la costa del ha sido. durante 111101, vivero y div.r.os Ilov d latas eslavo • . núm. 11 se hac~ púb ;ico por Sihara español necesita d4.' un utilizado por tmb.,cacionu es· gn una d .. las depend " ncias m,edio d .. I prf'st'ntv edicto para estullo exhaustivo, co n tI fin pañol ... Está situado e n un • e He¡arle a una l' xplotaclón árta próxima a litoraleS nacio - del Cabildo lnlular dt Tenerife . que aquellas pe sonas ::¡ue s ~ tetal de los recursos Piénsue nales y. de amludo con 1. Con fllura una copia fotográfica de consirlert n afectadas pu e d a n "Ut de la lango;,ta verde y ro · vtnción de GinebrZl, deb. cui gran tamaño del cuadro que hacer por escrito las observa sI-capacidad de capturas. 6 darlo, pon!t>ndo en la tarea to- txlste ~n el Ayuntamiento de cionps DUlinentes en el plazo mil toneladu anuales-los pes- dos 105 medlol a su alcanc~. Amberes y qu~ representa la de los DIEZ OlAS hábiles si cadores nacional"" sólo apro Sólo así .e logrará mantener lle¡ada de comerciantes y ex guientes a esta ferhij, en la se vlchan u n a s 300 toneladas. esta riqutz'l que la Providencia porladoru de vinos d~ esta is · creta ría d~ este Ayuntamiento aunque sus caladeros están en h a PUtsto a nu eltro a Icanc€, la, al Ber recibidos e n aquel durante las horas dI' ofici na . A r reciff . 3 dl' mayo de 1967 para bt' ól tflcio de la Humllnidad puerto por corporaciones de la zena española. LANZAROn y fUERUVENlURA SUSUPTlBlES Df SU UPLOIADAS (OH ARRASlRlROS e o EDICTO nov.dad.. «VASHI. . DolI. Carlos Lahora Arán. Prede la Hermandad Sindical Mlxta d~ L'inzarote HACE SABER: Que debiendo "IEClEE (lllla,.te) PUlIIO DH 10SIIIO (flertlYut.rl celebrarse el próximo dia DIEZ DE MAYO próximo la Asamblea Plenaria Ordinaria, en el Salón ---------------------------------------------------~ de ~ct05 ~e la Hermand~, calle La casa americana de producto. avlcolas lose Molma, 15. para tr«tar de los asu .~tos segun la orden del A.~~ rJA ./~!S W HIT E L E G H O R N S dia que se rneñQ. a continuación. ~ntR-'-7 Pennsylvania, EE. UU. se convoca .a todos los sfiliados Anuncia la puesta en marcha de BU reprl'sentaclón 4.'n Lana esta Entutad para el citado día zarote con pr l cios especial ... para los granjeros de la isla . y hora de las 10 en primera con y 11 horas en segunda, fJocatoria Pollitos de todas las edades a lo~ mfjores pr4.'cios. Portu r~gando la más puntual asistenpaga.os cIa . Repre'Sentantf: JUAN CABRERA CABRERA ORDEN DEL OlA l.-Lectura de: acta de la seCalle Triana s/n ARRECIFE sión anterior. . Siempre es selecto en conjuntos d.e las mareas Sto Michael, Donbros, Bairns Wear, Gardiner en lana inglesa y marca Anry en lana italiana ti. Sl~ente 2.-Examen y aprobación, si procede. de las cuentas y liquidación del presupuesto del pasado e;trcicio de 1966. 3 -Aprobación, si procede, de la propuesta del Cabildo Sindical del PRESUPUESTO ORDINARIO de Ingresos y Gastos para el año 1967 4 -Aprobación. si procede, de l05 tipos de derra'1'la sobre el Uquido imponible d e la Riqueza Rú~tica, para atender el citado presupuesto. 5 -Propuesta sobre recaudación y e;ecución del referido pre supuesto. 6.-Ruegos y preguntas . Arrecife, 28 de abril de 1967 �Mc'lrr~8 9 de MA YO de 19C17 Pagina '? Má. información local Lo. señores Rudy Meyer y Mendo en Arrecite Este último presentó la querella en el Juzgado número 7 de Madrid «U problema es me,nos gro~e de lo que parece .., dice don Andres lolo que se encuentro · peSCaD do en AstUflOS ULTIMA HORA Cine .Co." ~&ul. Antonio Rodrl~ut z RodrlllufZ hograrnación para la presente !'IehJana d· 45 años Ot' t-di1<l, al' ofIcio pa~!or, ha resullado muerto III La sdvaje historia de 101 coyoteros di>lb!r8 j t i desierto rle alt!! ! en~ión Los inó6miro5dPé>chr pu.b .o d~ la isla dI- La Pa:ma. que dan de el cadáver flechos scngr¡entos colgaQo dl'l re f",ir'o cabli', con COLOR DE LUXE Las más nueles batalla. con la cabll' la cabeza h dil " b jo lu,' h r ,n IIn Un ~llb,p ~C.ne AILHNIIDA» Ileria americana fueron librada. por la trihu IIpach,· d .. los ccyotero~ Por Da le Robert , on, Marlh>t Hyer- y W .. ndell CO ' ey (A utorizada mayorel de 18 IIftOI) E~l Catorce hombres perdid. s en la in · 3 GRANDES heNOS 3 mensidad del d~si<,rlo ardltent". Hom El mIlagro de Lourdes llevado a la bres enf entado~ con su propia verOllntalla con toda IIU emoción dan por la cert, za de la mutIle AQUHU JOnn DE BLAn(O EL vuno OH HnlX En primera página of"ect'mos -Hoja del Lunes., de LasPal· Por Lristina Galbó y Adrlal\o Dominuna resumida informadón so mas, qu .. el Juzgado n,o 7 de la gul'z. La extraordinaria aventura de COLOR DE i UXE b -e el poblemd su~gido en tClrno capl\al de Esp~ñd ha dado cur- una peqUtftd (;ampeai¡;a 118Rlada Ber El calor, la sed, la situación lan an~uslio8a I!I1 que titaban hacia delirar nardelte c. !a nueva V 'Otd d .. ! iilote ma so a la mbma I Todos 108 públicos) BUS mentes y ninguno se avenía a ra LOS ABOGADOS DE DON jO-l'rO de Lobos, siemp'e reco zone~. Solo la iRteiigenda del que pa\110 nOficilJ~ al re_pecto apa 'iivusoll p~riódicos, co'npl~tán 1ola'l ~hora al deci !' ~i > re :Idoi e qlle el sáb Hlo Pegaron ti Arre cHe por vi" aér"8 don Rudy Me· yer y su ahoQ ~ rlo don José Ma nuel Rod i¿u z Menrlo, qlJi"nes p>rmanecieron ~odo el tiia en L'lPzarote r·n vi"')? de carár.t~r ()uticular h)<¡pedá 'l los~ en el Hotel Fa'iorf"fI. Ya es sabtdü qU? el señor Mp.yer es uno de lo, pdncipa1es ar,cionlstas de la Planta POlabililadora IOsta lad'l en nu ~!Itra clJpital. .E' Eco ri~ Ca"\arias". en declaracion"s hech;¡s por pi st>ñor Mendo. s~ñitla que la querf'lIa contra don Andrés B Z1la fue ::>reserltarttl .11 viernes por la tal' d" ante el Dro~urador de los tri bu na les don Luciano Rosch Na 0::\1, confi'mando después la intrega de 100••. (Vieue d. página segunda) 1 a orgdnizaci6n sindica! ~ontinullrá luchando sin descanso en esta tarea emprendida, e inidar! la construc· ción de mál viviendas en cUllnto lea posible, dado el credmiento demográfico de ArrecHe. Varios de los oratlores, que fueron muy aplau lHol en sus intervl'ncion e 1, dedicaron un emocionado recuerdo éll malogrado c10n Juan Sara zá Orliz. g an &dmirador de Lanzarote y promotor de la con8t , ucción no 1010 de estas vivienóa~ lindicales, sino de ot u construidil8 anterio rm?'lte en la C3pital lanzarotffta. Despuél, I O 11 beneficiarios !ueron recibiendo los títulos wrrespondien ' tes y llaves de e&tas casas. que forman uno de los grupus más bellos y bien construídos de cuanio. se han levantado en nuestra ciudad Sólo nos resta felicitar a sus nue· vos usuario~. y también a 1 Cabildo III~ular y AYl:lntamil'nlo de .\rrecife por la valiosa colaboración qUf' han orestado en el logro de esta mejora sociaL PERDIDA de una ESCLAVA de oro con las Iniciales ABB Y JTD. 31 1066, en el trdyecto Jacinto Borge 3, Va lterra y León y Castillo. Se ru 'gol su devolurlón en esta Reoélcción ANúRr!S Z-\LA FALLARAN cUn 'su~pense' má~ 8obrerOIlf'dor rerÍl., mas in~ignifkal1te podia IIl!vllrlos. Po~ James ~tfwlrr. Rlrhlird Atlf .. borough y Peter Finch (Todos lo! públieól) que cualquier otro relato de Edgar EN ESTA SEMANA WII/lace El referido diario matulinQ publicó el domlog) una crónica (OSTA DE LOS DIAffi&NUS de la Agt>ncla Pyresa, con deTEí. HNICOLOR HCH:.¡bCOPE cJaracior.ps al respecto Je don Rich~rd Todd, Dale t<obeftson, Mil_ And'é~ Z ,la que se encut:ntra rianne Ro. k Una gran avel.tura en el mundo afdean;) dominado por 108 pescanrjo s11mones en Astu buscadores de JiqufZas rias, quien "ntre otras cosas diAutorizada mayores de 18 aftosj ce: .. Se tata ,1e un problema Las más b~lIaa csirena.' californiam·~rcanli1 muy swcillo. La pren nas SIt ha desorbilado las cosas. ES(.nDALO LA PLAYA Nue!tros abrgados van a pre PANAVI ION-TE( HNI( OLOR parar una dec;Mación (n toda Por Robert Cummings, DorOlhy MAlo regla, pero antes quer~mGs es- ne y Franki<;! Avalon. Bailes moderpe'ar a r-'cibir recortes de todo n08, bellas candonel'. maravillluBs lo que se ha publicado, De mo- playas. Una pellcula JOVIal y dlfgre jllveutud que sabe divertirse. mento es nuestro propósito no con unll (Autorizada mayorel de 18 tiftos) decir nada sobre el asunto>. Má~ adelante rontirúa el se ñor Z'Ila: • Por ahora no sabeflJ03 nada gob~e esa querelllL No~otros tenemos todo este asunt0 en manos de ios !:Iboga Ante¡¡ de comprar zapatos para dos El probl, roa e~ ¡Ducho me sus hijos, no d~ je de visitarlJos. nO<l grave de io que parece·. Tt>nt'mos una g"an v8 r jpdad en y abÍ andan las r,osas en este ca'zado ~ara niDOS enreve!lado allunto de la vl!'nta Véalos ~In compromiso en de la i!lla de Lobos, del que ha de ser la ley la que determine la última y p~ostrera palabra. A. Cabrera Tavío, 3 (junto a R\'lojeria Mesa) In ¡Señora! ~A]~ Cur.o para Capatace. Agrícola. Han sido convocados exá'1Zene5 de ingreso para seguir los cursos de capataces agrícol6s. en su es" pecialidad de jefes de explotación hortofrutícolas. en la escuela de Capacitación Agraria de Tacoronte (Tenerife) Podrán optar los hombres com prendidos entre los /6 y 30 años que reunen las condiciones que se fijan en las bases. que están a disposición de los interesados en el Cabildo / nsular (Sección de Vias y Obras) en días laborables. El examen dt ingreso tendrá lugar el 20 del próximo septiembre. y el plazo de admisión de instancias quedará cerrado el dia / de dicho mes Los estudios comprenderán dos cursos. que durará, cada uno de octubre a ¡ulif}. (ensuro merol de espectáculos PELF ULAS Aque ;ia joven de blanco Cindelfella Bl gran Mdelinlork Rica, guapa y caudera Parls·l!:st"mbul sin regreso Los tres Villalobo. Pie: de serpiente Escándalo en la playa Flpchas Ilar;~rjentas El vuelo del Fénix CamIno ~el Roelo Cuatro dólarel de venianzlI COllta de diamantes 1 2 2 3 3 ..?3 ? ? ? ? ? Oltjeto. halla.lo. en la yi. púltl ica En el Cuartelillo de la Poli da Ml1nicipal, se encuentran II disposÍdón d e quien a, r~dite ser su du' ño, los higuit'n1f' ob jdos h ·lIados en la vla ¡: úblic8: 3 g;;fas graduadas Varios lornWos de metal. Una tasa de rueda df automóvil y un llave ro con vtlr!a ll liavf's . Arrecifl', 3 de mayo de 1967.El Sargento . CAsmo ClUB NAUTI(O DE ARRECIFE Se alquila Se necesita CAMARERO y BOTONES Personarse en el do· almacén .. o la calle Ruíz de miCl llo social a las 2 dE' la larde Alda,14 Sueldos GI convenir Sf gÚII apti Para informe': ff,ll. Jo~é Antotudes niO,45 Teléfono, 536 :-_____________ "UasA¿U Sh'mpre es selecto u: relojes para SI ñOTCiS, ceb¡.Jle¡o8 y ni· ñop; mecheros RON SON en todo 1011 tiPOIl y plumas Parkt'r Schalfer y otras marcas , bbuteria fina y fantasla UREClEE (Lo.zarote) punro DEL ROSaRIO (hertneahlr.) �\Io ~ , ff'S 9 <lf' M A YO df' 1961 Página 8 ~----------------------.----------------------------------- Comentando que es gel'undio Por Guillermo Tophom En 5.110 Y In BROMa Diga Vd. ¿qué le parece? Por DANIEL Ojo con la ortogralia Hoy se exige, nosotros CreemOb que con buen critt rie, que todos los camiones, microbuses y otros v , hícutos destinaoos al tl80sperte d~ merc8nCÍÓli :it ve ' imprt's08 e::n una de sus puertas el nombre dtd duelJl) y el pueb!o de pCúc~(j~llda. Poao de estQ, a que algunos d~ dIo!! apHez~ao co I gHraf.:l1el f~ltas de ortggrafia, Vil UI abiimo A1í, h~'lios visto U!l Rod igu ~ z elcd· t. ceo ese y uo Veuanclo tdmblé: con elle Por t(~O creimos que debe existir un o rganumo qlle a'seso re gramaticalmente a les pre!!ti.¡:tados de los v "hícu ios, pue~ l:~0, nombr ~ s y apellidos 1I1ai escritos se pas~all a diado por las calles dt la cuidad O de los ¡tul'blos, poniéloldonoj no a muy bUt'na al:u,a, (ulturalDit nte hablando Papagayo y la Fred OJsen Los capitaul's de 1011 cfnry.s. li~ h E'''I'CI O.sen, buques que ngs hlln visilado Hmd !l ajmeOle de~de t'1 plisado octubre, son yd allllros -ífaLDo,. de Lauurok . EllO , ótdmirao ya I nUl'stra isla y la considuan Inclluo como algo iUyO. Por un tAxista hemes ubidc que, en ei trdniícurilO de las ú:timds scmilnas, los capit"nes dl' esos buquel, acompañado!' de sus respectívaa espesls, y del méClico de el bordo, té:lmbié'l con ~u unor., le di· rilen .. Papagayo casi inmedíatam(>ut~ después del arribo d. t..s barcos. Lll'van sus corres¡)o !l diellt.:'3 'pL;nICh, y pisan el día en la pcecio~a playa sureño. gozando de 8U .. paClblt ~nCII,­ lO y bellua. Mut:l.e n08 alegra uto, por cuóntc siemprl.' resulies conve· ioIlellte que los capitanes dE' los navios de lurtS¡110 que nos viaita. sean .druiritdiru de Litnzarote . Sus Íflfo : ll'lta sobre la isla. en ceoll'cuencia, h.n de IU muy hvorab es. DelicaQil ilttnción hacia el capitán del HAcrópolis ~I H nuevo capi!án de! -AC/ÓI)\)l1P, trdosatláolico que aIIi 111i.1.(¡) nos na vlsít.do VUí4S va~s recientemente, es taalbltn u. lcan admirador de LdnZdrote, y de sus ma!lifestaciones fel · kl4>ricaa. NQS dicen que en su última escala, poco ante. de la hora de silli61a, ti navío dejó sonar su sirend insistentemente. ¿Razé.? El stncionado marino g '¡'go des~aba p'e8e~; dar por úl· ti.a vu la l'xhibiclón de U10 de nu ~s ! ros grupos fo k óricos, que la Atenda de Vi. j's W "gons Lit~ Cock, f n la penona .te su reltrul::ntante en A,. r¿ljih: don CaSiO Martíllu, les olrere ca da 461111ngo a Id llegada dil b.ir~ o . Lkgó por fin ti g,upo, en· ceatrándose I:!I capítán del cA:rópo!is. con la agradabl~ sor presa de que ~us componentes obsequiaron a U'10 de sus hijoll cen el traje tiplco d~ la is la, d~tdlle que e: jo ven marino agra· deció vivamente emocionado Y ~s que, f"ita v~z, el susodilho capitán se trajo a Lin2.'lTote a toda su famlji ·~ , para qUf't tuvie ra" asila oporlunidall de conocer a "uestra isla que a él tanto ha llamado la atencíó! . Una felicitación merece, por lodo ello, Wagons Lits Cook, y el grupo fa k:órico de Tías . Hace tielDpo siento graA curiosidad por saber qué pasa en Fuerteventura respecto al fOlklore y deportividad viendo en otras islas la gran coyunlLtri:>. Mas, sabiendo a fondo qu,' hay buena ca: ;tera gr4lndel entuliutas y mucha afi oión, por ello me E xtreña y prf'gunlar quisitra a quitl1 Sl'p" darme alguna explicación Por fiutas de Ago!lo del año pasado hubo aqu! un concurao inlerinsuiar y mt hicl' ilu:,icnes y fui d,fraudado al no v.r 1I mi 1,la como 01f8l. boijar . ¿D'ntie eslá E'l3inola, FUtntes y del Tor('. lOS vi. jn •• ~stros de la diversión? ¿I!I "Iue no hiy rl'spaldo para ese tesoro, preCIada reliquia dl' la tradición? Lo _ilmo lIJe pua con la I p g~lldalla p-ácticI .. ncilla de ilr[~ y drstrua; I'a luch.1 exjusiva de estirpe c¡;-naria herenCIa se guanch e., sl~ro de nob leza ¿Per qUt eltt. deporte se halla abar.donúdo y na"i · ha tonado rienda y di'ección? ¿por qut ne h1y ~quipo!j bís>n organizados? ¿I)or flué no ha IIrgadc la F"deracióI1? ¿Per qué elOS .uchlCho ~ - que hemos visto vario~­ alu dl' itlttíslt o y grandes condlcion~s, fienfft que aliifarse cerno mercenarios en ofrol terrinOI y jurísdicciof'e~? QLlf>dan más prtguntu que ahO·1 hacer no qUINO pan no fxtenderme tn la publicación. q!le cuando contuten, que lIentado espero, usaré 61e auli'vo la interr0gacion. A~recif ... , Mayo dt> 1966 :--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- ¡ Siempre es selecto en máquinas fotográficas. maquinas .te afeitar, tocadiscos con radio, transistores en todos los tamaños ARRECIfE (LGlzarote) pro. DEL ROSARIO (fuertnentura) AparcamIento ideal El Ayuntamiento de la clIpilal li .. ne el propó~ilo fn su dia, Artillero Luis Tresguerros, 3 Teléfono, 254 de realizar una estupenda obía de ornato, l>n ~l tramo de 11I ólveniia ¡j ~ la M \ocotDuniJdd cornpcendldo. entre el Casino Club Náu Comunica a su distiJl!Juida clientela, que se encuentic. y ti hotel de la Caja de Ahorros N Hotro.< p!DsamOIl, que mientras ese trabajo lie efec itL.J, bien pu1iuii habi litarse aquel tra atendida por la señorila TILA, recién llegada sectc¡r como z 'J na de ~p;HC tmiento, ~speci'l!¡neilte para los mu o chisin os vehículos que il !1í acu j~n cuando se celebran elpecde la Península lá~ules deportivos en ell1stitu'o de Eostñanza Media. Podría ser una buena soludól, acaso po.:o co&tosa, pues sólo hada hita retinr las piedras allí existentes y f'x¡Jlanar Ufl poco el am lo que sin duda constituye el mayor y más leai serVICIO que 8 ~ plío terrf no. h} prestado a las autoridades ecl,,~iástica de nueltra provincíi1 El Calabozo del Papel desde que nosotros tenemos uso d~razóll (que ya va para lar · Comparece hoy anle nuestro trlbuni~1 el diado ·La Provin gol, por cuyo motivo. V en rrlZól de ese mismo y excepcional cía», de Las Pdlmas, que en su r¡ú'Ilt'ro del pasado 13 de abril servicio, no sólo no condenamos ¡sI director df"i dIado diario ,. publicó una fotogrofía de la zona en donde se construi ' á el pena alguna, sino que incluso lo pro~onemos como candidato complejo religioso de Guaoartem~, ~on un Rri'IT' titular 2! cuatro a una medalla de un ki 'ómetro cu~drado de $up~rficit', para que columnas que dice text1t8IOlent~: <Ocupa'á TRES MIL KILO la cargue como Ctistígo y f xpia(ión df' ~ u (U 1 pa y ~H pe. QU~ f'0 METROS CUADRADOS y contará con centro social obrero, es lo mismo un kilómetro cuadrado que t:n metro cuadrado. Y guarderi infantil. etc .. " si no que se 10 pregunten a los vendedores de terreno paró Teniendo en cuenta el peregrir.o y particularísímo concep construcciones turfsticas. lO que del sistema métrico decimal tiené nuestro colega grar.Lo que firmamos y rubricamos en Arrecife, con bollgrafo (anado. el complejo r digloso de Guanarteme ocupará una E'X· de un kilómetro de longitud, a 5 de mayo de 1967. tensión superficial cerca de cuatro islas de Lanzarote juntaF, Arrecife, mayo de 1967 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº705 09/05/1967 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº705 de fecha 09/05/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b50694d4f36bbebca0ec293e0eb8d55b.pdf 55dd123d6c49b5356eabf2bb4da958fc PDF Text Text . la «RAU¡t ha obtenido 19 "lIones de libros por derect.os en el canal de Suez I EL CAIRO. El canal de un ha reportadQ el pasado lÍo 19 millones de librds eglp s a :a República Afélbe Uni , anuncia en su i n f o r m e • ual, Ahmed Ar.hur, director ttseral de la Socied.1d del Es do, que rige el Canal dtsde , e nacionalización por Nasser, r1I 1956. Ashur h 1 precisado asimismo t dicha suma prono" en un por ciento de 108 tréjnspor fS petróleo y sus derivados. Inf.Hmó qu~ la profundidad ti canal S~ Incremf nlnrá tn IrOs 6 met ·os. con el fin de ~ rmitir el p~80 de p<>lroleros 41 ma yor tone la j e. La Socie d Gd ~I Estado estima qu" lo~ Irgre 901 p.:!ra el año 1967 ascende án a 100 mill()ne" Of' lib ' f,s #"fipcias y en 1972, a 150 miilo ti. Al fallecer la conductora, el vehículo, .in goltiemo, mató a tn. niño. HOLYOKE (Massach 11setts) Tre8 niños han resultado muerlOS y otros slet~ herirlos, cuan 40 un vehículo. a cuyo volante le haltaba una anciana 4ue ha'í a fallecido repenlinorT'enle acia unos Instanté'lI, vmbislió centra una fila de escolares. La policía ha mi'lnif~R!ado que • señora Marie K. Johannís, urió de un ataque al corazón, .Ientras conducía Su coche, fuera de control, • ubió él la acera y alcanzó una fil a de 25 pequeños que acababan de salir de la tlc1nia. Cuatro de los niños heridos It tncuentran en grave estado. Núm. 698· Año XV i A.rrecife de Lanzar8te 21 - Marzo - 1967 111 PlESA EOliO.. lIi5uel "I~.lu,e A,lla Hermanos Zerolo, 7 Aporta do, 142 Teléfono, 25é DIRECTOR Y fUMDIIDOR UIUUMO roPHIIM DiAl Apartade,32 Teléfono, 516 5EMANIl'RIO il~PORn'lO·t:(JITtJR.lt~. lO Z,.RAGOZA Veinte millcnes de kilos de maíz sin vender ZARAGOZA.-Todavia quedan sin V€iiÓer eu esl¡;. ¡Jrovin· cia más de 20000 loneladas de maiz, cuyo precio es de cinco peseTas el kilO, io cual contrasta con la impol ración de las dos terceras parte!! del maíz que en España se consume, por ser [)UeSlrO pllís dtlicitaIÍc: e& t e maíz de ímpOltacióc cuesta 520 pesetas el kilo, a pie de puerto. En la provinclH dl' Zartgl za se siembran 18000 hectáreas de maíz. oe lo podría lifgarse a las 30000 eSlÍmulélndo 8 los agricultores. La producción nacio· nal es d~ unos ocho millones de kilos. --------------~mplia información in- Jular en página • interiore. meslla lKll ,. (. 1~-1959 Presupuesto mínimo fomilior poro un matrimonio con dos hijos: 6.500 peset~s mensuales MADRID. - El presupue S t o de gastos f.'1miliare!" mlnimos, al mes, de un matrimonio CO[) dos hijo!.l, en el mf'S de enero, se calcula en 6.550 pesetas, ci· fra que se d",d~ce de la canti. dad de 78570 pe8etas qu ~ Indi Cé'. como presupuesto anual el cBoletin de Acción Social Pa tronal. del mes de febrero últi mo. El mismo • Boletín', en un cálculo anual, indica que en ali· mentación -siguifndo el mit: mo SUpUHlo- absol be la can tidad de 37 150 pesetas; como bustibles. 4 450; vlvifr,da y gas· tos de casa, 9850; vestido y aseo personal, 19.520 y gaSTOS varlo~, 7.590. Total, 78.~70 pesetas. El indice del coste de vida para Madrid, con base dí' 100 en rra-zo de 1959, fue en enero 178'3 (dos déC'imiis superior al de dicl(mbre últim0) En cem· bustiblf y vlvh ud!.', los ludÍ< f s no verfen con rupecto 11 di(Ítm breo y qutdan. relpt"cliv8IDfllt f , en 1574. 1646 Y 135. En ve~f1 do y a!lf'O personl!l SIl rt~isf¡a un desc~nso de 1'6 Sin r:mbalgo, el aV8:Jce acusado en ~I In Jice 10 da ti Cl! píluJo dro (llSfos VjlJrio8. que u'ñala ur. alza de 205 puntos El de la alimrnta· ción registra un liguo retroce· so de 1,7 puntos . EN DIVERSAS CAPITALI!S El presupuelto mínimo diario de aJimtntación para un mal¡ i· monio con dos hijo. se cifra en las cantidadel liguitotel ,ara las capílales que se citilr: Barcel.6r-a, 114 puel,~; Bilbao, 11~~oruña,105¡ Gerona, 120¡ Gq6n.ll4¡ Granada, 112¡ Jil~n, 105; Madrid, HU; Murcia, 113¡ Ovledo. 1l5¡ S,villa, 11"; Valencia. 104; Ví'llladolid, 108 y Zaragoza, 105 lA MOlI PINTO.HU MU6V9S TARIFAS PORTUARIAS D.n.ro d. la Jalcbicba .par.ció vn •• rmóm ••r~ El Sindicato Nacional de la Marina Mercante al»oga por la interposición de recurso contencioso-administrativo BERLlN-Lufz Schidt, cartero berlinés. de v~inlisiete años, Ita encontrado un termómetro dentro de una salchicha. ·Es la primera vez rn mí vida que uso an tenedor y un cuchillo para comer una salchicha Eslá vi~ 10 qlle las buenas maneras !Ion beneficiosas al hombre., dijo ona vez repuesto de la sorpre sao El fabricZlOte no se explica el c~so, aunque admite que a las salchichas se les toma la tem peratura. Un médico que se en· ,"ontraba en ellocaJ, y que ins tantáneamente pidió un cubier· to para seguir comiendo las que tenía en el plato, afirmó que el termómetro podía haber produ· cido consecuencias fatales para ti comensal. No SE' teme ql:te descienda el CO'lsumo de sal chichas, pero si que aumente la demanda dI' cubiertos. MADRID. - El presidente d<:- i prrsid. nte y vlcepresidHlle de Sindicato Nacional de la Mari· iél Agrupación Nacional de Tra na Mercante, don José Luis de baj3doTfs de las Juntas df Obras Azcárraga, ha faCilitado a un del Puerto . 2 Formular la pertine n t e redactor de la agencia Logos los acuerdos adoptados por la Gor.ttstación al eserilo dicial Junta Central Sindical t n to "ro del subH(f( l(iric dt Obléi! Pú al problema planteado por las b1icas) h~ciéncole (Cf1CCI'f ti nuevas tarifds portuarias. Los c'¡terio fxprefado po la Juuta acuerdos, en número de cualro. Central sC'bre divusos aspectos de I mismo. son los sigujenh~: 3 Interesar df>1 Goblerro la 1. Confetlr la opor!una eu torizaciún a la presid , Tiria d~1 urgente nece~idad de que pase Sindicato Nacionai para inter- a la comideraclón de! Consejo poner el pertinente reCurso con de ministros y é' las Cortel! Es tencioso· administrativo (ontra pañolas el proyecto de lf y que la implantaciótl de las tariféls portuarias por servicios gene rales y específico1-. Este acu~r({ do fue adoptado con los votos (Declaraciones de don Viullle en contra de lo", señores GonCreix y Alonso M¡>dina, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ debió rrm1l1rse a las llismas en un plazo d~ Itl'is meSfS ~ partir de la public.Hión dt la ley de 2t!. de eT'frO de 1966 sobrt Ré· gimen Fimntitlo de los Puer· tos I:!spilñoln-, rUYlllty vendrá a rtguJar la nu€va eltTurtur~. com pet('[) ( ii' Y funcion2lmiu\to de le~ juntal y comí~ionrs "dmlnistralivas de los puertos. 4. Otrecer una vt'Z más al ministro de Obras Públicas 1" ¡val y sinct'ra coJabortción del Sindicato t'n t'Fta impottanlí~i ma cueslión de lu tarifas porluarias. Lanzarote, laiisd f a e mayor uturo» zál~z lalderón el el diario .3 (,.) �Martes 21 de ~Al<ZO de 19ó7 Página 2 LOS MER(ANTES ALEMANES «HGRAlO OITENS» y La Cueva de los Verdesr revelación «(LAUS HORH» como marco ideal para escenifiEl norutgo "Black Prince" aescargó mercancias de caciones artísticas Inglaterra Tre. "arce. trance,e. ~n puerto fI recitol de Soínz de lo Mozo conitituyó un clamoroso éxito No h a p iJ a id o s er má a co mpiet o y d l1mo rus t' , en todos 108 éls;>ectos, e i éxito que o bt u vtJ e l f t! sliv d i cc::lebra do la n oc h e d e! t{¡b éi do en el a tra yen · te y ¡; ug es tivo m a rco d e la Cue va de JO d Verdes, no sÓlo por lo que significó Breve ."ala elel "uque oceanográfico ~ Tofiño») ! ;¡, e Xlr clO ¡(l !nariu c a lid ad a rUatice d e e&e auté nti co C111080 de la guitarra que < 8 l\egino S i:li n;¡; d e la Móza , sino pO lqu e e llo h , v"nido a des cubrirnos un Jornada de mucho t ráficu s e h a esperand o la ~Il ga d a del congelador ll uevo y 30 : ¡Ht: tHle n te ¡¡ecr ct , d e lO s mu chos y prodigiosos que poco a poco fran cis -Oeo An dr e ., que le transbor · r egistrado en la pasada semana, con ha n ido flu yen d o , al correr dó l ti e m pu, d t! e 3e rinCÓn de ensuefio que es e l auibo de seis barcol! extranj eros y dó 150 IOneia clall de baráin us conge · nue s tr a in compa w b!e y Lbulosa g rut tl v Olcanica , otr08 siet@ mercant~s €bP¡;ftOi('S de al ladas, que con otras 200, apróxim dTODO RES PONDIO A PLENITUD tura, ~parte de otras uniáades en trá· damente, qU E:' recogió ti e Frigú rs a en Le s mé rav l1 io Jl'la conóídon e &a cú ,ticas del local (no hizo falta utilizar régimen de tláDsito, ha c ~n u !' to t al fico ordinario. ni un -mi n o' n i u n a l\üv oz, tal era la limpi a nitid t z de l sonido); la adeeLla· PINTURA y HELADOS DE de 350 qu e ll evó par d el m '~ rcado aa s ituació n d e! eS l enal lO , e nvuelt o . en I" vas volcánicas, o cupandu el vér· !rancés. INGLATERRA t lce d c u n é't:i gu lo o btusu, en c uyos lados ,-, parecian eslrategicamerte colo· El ferry noruego -Black Prince',nos EL «¡\i.CALA. LLEVO 230 1 0 r adoti los ti ¡¡ ie n lO ~ ; la pr es en ci a D e un considerab le y bien preparado t quipo trajo el lunes una novedad. La con · NELJ\DAS DE CARGA PARA <le h o mbr e s para ordenar ia circu lación en el exterior y la orientación oe los et peclallo res a través d e los r fcoveco~ del reco r rido hasta llegar al audito· ducci6n deSde~ldres de una palliLA PENINSULA dd de pintura para al comercio local E a tre lOS me rcantes e8paftoie~ de rium y y 11 d entro di:' la dala para ~u a,:o mo d ación; la excelente disposición y 47 grandes cajas , e helados de fa· altura ent rad os en la ú l ima se m an a del e quip o luminotécnicu flle la y en el interiur d pl recinto; la puntualidad bricación británicli, Ipar a ser vendido figura el de Tra sme diterrán ea • Alca · en e l cumi en za del espectá culo, y otros diversosfaclOres que no 1J0r peque · en 108 9stablecimierÚos del ramo de lá', que ca rgó en Arr e cife ~30 to nela· ños de jan de ser Importantes cuando de .. u evas y arrie sgadas ex.,eriencias la ciudad. das de m e l canCÍ a s con anl:'g io a la se tr a ta, fu '.! ron es labont:s d e una cadeila de ft!iic c& realizaciones, que dieCEME~TO ~ARA EL AAlUN siguiente dí 8tribución: 90 de ha ri na r OIl por resu it a do el gran éxit o to ta l que hemus apuntado. Y en este capi · de pescado pclf/:! Tarli'~OI w, 70 d e tuló no qu ere mos sll e!lcia r, d e. nt ro d e Id efi Ciente cuntribución de todos, los EN UN BUQUE ALEMAN Sobre :as 10 de la maftana del sá · const:rvas de p escadQ pa ca A!kante y nombres d e l vi ce presi dente de la '~ o r p o r dc ión Insular, don Antonio Alvarez Ro d riguez, que viene trab i' ja ndo desde hace mucho tiewpo en la organiza · bado entró procedente ele Hamburgu 70 d e tom a tel pa ra Barcelon a . el mercallte alemán -Harald Ottens., BUQUE D t~ PINILLOS CO N ciOn <le una e mpre , a de tanta ex posi ció a y riesgo, y don Jesús Soto Mo r;, . les, a l po ner el exquisito fruto d e su ,1r t ,~ y s u saber en la prepau.ción téc · en primera escala, conducie IIdo 2000 CARGA DEL NORTE niC A de J lurn owd o y d €co ra ción . to neladall de cemento en tránsito pa · También re ca ló el -Maria Dolores U~ANIME APROBACION DEL PUBLICO rl:l ~I Aaiún, que serár, destinados a Tartiere., de La Coruña, Vigo y P a ~a· Saioz de la Ma za U0 3 b rin d ó u n re cital de c al idad ex cepcional, como la construcción de un mue ile en la jes, alijelldo una pa rtida dp m ¡,rcan · ma e stro i n di sc utible qu e e s en el dominio abw !uto del -dificil. instrllmen citada ciudad espaftola de Afdca . chIS consi s tente e n mated a l para la 1') , poni e ll(1o to da su a ,ma y t 'J m Oe ram rHlto en la interpretación d e obras d e OTROS 4 MERCANTES ALE indualria loca l y ma de ra Juan Seb¡,¡ ~ :iá ¡¡ B<i ch , rl ob :-! rt de Vi , sé a, !(u1rigo, Albén iz, Ernesto Halfle r, MANES NOS VISITARAN CON MAS TOMATES rARA BAR [)ebussy, yen s u pTOpia ::i oleá, que arr a n Garon aplausos sentidos y Caluro · EL MISMO FIN so s d e IlJ6 350 e s pe ctado res qu e tuvimos la oportunidad de d i ifrutar d~ e&te CELONA Otros c uatro buques alemanes irán Ad e má s d ., la p ctr tida que conduj o s ingular y su cu le nto esoeLlácu lo d e inolviddble I!~cordacióll, arribando sucesivamente con igual e I e Alcalá" CIl! gó asimismo 16.000 UN A NUEV A EXPERIENCIA PARA REGI:-.JO fin transportando en total 12 mil tu · cestos, la motu na ve . Puerto de Bu· Al finaliz a r e l acto, el ¡Júb iic¡,¡ sa a cercó e5Dontáneamilnte al insigne nel'adas de cemento, que en diversas rriana' y 01 r a pe quefta partid a e i concertista para exp resa rle sus feli citaciones efusivamente, y Regino no po · partidas se t:ncargarán de conducir - Puente Castr¡,l o 6'. dia disimu la r su em ociÓn a n te a quell a nueva e xperiencia en su larga vioa al Sáhara eaplSftol algunas motQlla arllsticll, qUt le habia ca ujad o profun la huella 8egún nos manifestó pero SAL PARA PORTETIENNE EN V e S de la navitlra de nuestro paisano ~onalm € nt e . -E s to-n os deci:.-me parece a 'go mágico, extraterre st r e . El EL .PUERTO DE ASPIROZ amhiente, don Anl Jnio Armas Cuberlo, que ha e l es ~ enari o , el público-atento y eáucado-, las majlnificas con· ComjJletaron el registro d e e ntr a da dlciones a cú , til:as á e l auditoriulft qu e jtimás pude im&ginar tan p e rfect3s . proporcionado asi un nuevo a liciente de mercantes espbftol e ll de a ltu ra, el al movimiento portuario, por lo que H ¡, si d o para mí un s u ~ ñ¡) A lgo a&i c c m o bi se tratase d ~ una copa del ot ro e stimamos debería recibir toda c iase «Pue rto de Aspiroz., que llevó 400 to- mundO', n eladau d e sal para Mducitania; -Le ón de hcilijadesen 1 a agilización de H ;\ CI.-\ MAYORES EM PRESAS y C a stil lo>. d€~p :H; hado Ifl mb ién pf:l : a rles r.arga de '108 barcos. fL di¡z ad a Id prue ba co n un éxito ja más imagin a do por nadiE', ahora Port Eti €nne y .Puerto de Culie l a. BARCOS FRANCESES PARA que Ilt-gó de Barceloca y escalas, COIl h e mo s :le ~.He p a r(H() (' 8 p ;:Ha e m p r e ~i', ~ de trié, a lt o vuelo (allí noa lo decía CONCARNEAU t a mbién e rltu w :l smadu , e l president r) cle i Cabildo don José Rumíre,,). que general. Ya, la semana aoterio " registrábah !ilá n de la '~. u \! v a de lo , V ~ rde3 un ce nt ro d e atra cción mundia l, unit'nrlo a BARCO DE GUERRA mos la entrada d e las unidades fran· s us imp re sio nar. t es beiÍ<' zHs na tu ra ies esta otra faceta inéjita, que a horl:l En arribada fO I ZO~d enl ló dias pa· \¡em o s deacubierto pa r a bien de esta ¡ ¡ ut! ~ tra Querida i&la de Lanzarote, en ce~a5, y en la pasada nos h ,i n re calas a dos e l buqu e o .:;e fln ográfi co 'fo ti do otrall tres: .. Doniban e . y c Bixinto» d ond e las s or presa s y lo , e n r antos saltan en el cómino al corre r d e cadH que procedían de la pesca y .::Dntinua- fi 'J ', d ~ la Arma da e! paft oi a,que per' dia . ( Pa ~ a a sép ti ma \)ágin 'l ) A to dos, n ue8t id má s co rdial fei icitac iÓn. ron viaje a Concarneal!l después de dejar en Arrecife arte d e pesca, y GUILLERMO TOPHAM -Oeo Andre. que entró el sába'io pa· ra dejar sardinas cong e ladas Siete mercantes españoles de altura realizaron operocionu ----------------------------------------------- Primera v¡lita elel nuevo Jefe Provincia I 350 TONELADAS DE SARDI Se alquila NAS CONGELADAS PARA EL almad. en el llano de Volterru, esquiaa de Sanidad MERCADO FH !\ N =': ES calle La Palmo y Gurdo Hmé.dez InforDos di d!" p¡lrrn el [¡ ¡;: cíó en lo ch.u fun cí oflts. También ios· El buque fdgorílico al emá n . ( IB us Horn. permaneció en pu e rto tre " d la s. mes: (ésor BORilla Hernéndez, Los Vailes ¡"la d nu~ v o J ~ h p .ov i!1cia l d :: p ecciCifió las ioslaiaCÍooe& del S ¿¡ n i dad D r . j o n F ~nI (i n do Hospita l Insu iar, Centro de Hi Setenta y cinco esludiantes tinerfeños y granca- Sanch o Pa l .:l cios,qu i! po r pl'i me gí e n e y Clíoica Ambulator 10 r a vez vi sita la is la d ~ s d\: que , e cient e mente se po ses io n ó d e gio ldime Balme s de L a s Palma~' s u ca rgo . Du ran te s u estanci a quienes pasarán unos días en ia is la dec tuó un a mp lio cambIO d e ap n.lVe chando las vac aci onell de Se. impre sí o nt s con lo!! ¡"res d e mana Santa. s e rvicio s d~ la S ,m i·J¡,n iu suJ aT Deseam',i! un a g rata e , ta n cia e n tr e nosotros a la nu t rida emba jada es s ')b r l:' dive n G!. e io k re s an te s ; p: ero eS r t 1(i el (. p " el Q ¡" ( (! n d; tudiantil d e ia s i~l as h erma n a s. narios en Lanzarote Il:n el vapor correo -Santa Maria del Pino., que por cierlO condu?la 285 pasajeros, llegaron a nu estra CIUdad 53 alumnos de .preL!' del Instí luto Nacional de Ensefta nza Media d e Santa Cruz de Tenerife y 22 seDo· ritils que cur3an estudios en el cale· Nu e stra S ~ ñura del Carmen del S eguro deEnfermedad,así como IH ca sas del médico de la isla Ei viern es regresó a Los Pal mas, sa li e ndo gratilment" ím · pr t>s io na do de l ' estado de los se rví ( íc s y, en gene ra l, d e la is lc: H \ ~ u s dif ", r e nt f' ~ h ed aS . �Mdrlh 21 át MARZO d~ 1967 '-~1!L..-.-C_O_l_AB__O_R_¡A_D_O_RE_S_D_E_._An_T_En_A__.~~~~ CORREO DE REDACCION (orfo de tres universitarios lanzaroteños Maddd,7 de ma!zo. Stñor DirHtor dt:l SI rnanlljo -ANTE NA~. Ar.~cif~. Estimado sfñol: Somos un g.-upo de univ eí sira lÍos laIlZdro¡~ ñClS que letmos asiduamente el semana! 10 • ANTENA., portavoz de las inquic ludes de r;uestra tan querid¡ )~ ; é, qUf djglomE'r! l~ Vd . dirjg~. Al lee,' el número del m ·;¡ h> 21 Jl~ ft:brelo, la ¿;grüo il biliad de la lectura se tOrL6 Hl «~q;an'o. a caIHa de un articulo d e FdCUfldo P" rdomo tiiuladc. «La r . bt: d ólI C t: ¡as m í: Sé;S' . Dibo titulo, de por si, ya nos llllrr,ó !a altnclón por el atr~vimi(n l O, i'l ,: xp ' i cable, que !>uporJ(' el ~P" idénlico al de una rl¡> ¡i'lS i!lmortalf's obrfS de d¡"111 JOfé O:ltg ii y Ga.'lbet, mtH':-,tro de gtne racioni::s. Esto nos pa, Hió a p'¡me r p, vi ~ta, un ~ f, I' a ci ~ ( PLsid~raclón. pero al leu ei artí ulo nos P¿; IHió u n '~óC ¡ il(gio in ttlectual •. La verdad, no compq:r r, rro~, por rr,uchlJ que no,¡ edúrcemas. qu'! una persona que te tach~ de ser cap <:l Z dI' palpar ¡él soGÍedad en qu~ se mUEve, purria ehcribir UO ~tri ~ de épuria ciones sociales con ur.a menta :dad meditval~ ~ca en todos los .~ntidos y, con una conciencia social rnrovtltlda, imp!opla de la época en que vivimos. Nosot ros, ióvrnes que vivimos en este siglo de ptOgtH O en el cual Sf'gÚ!l Facundo Perdomo ha cundido la .inciviliz<l ción,. le rogamos a Vd ., señor Direc tor, que tHglt por bi· n pu b~icar el arlÍculo que le remitimos junto (on esta curta, esclilas ambas cosa3, quizáll, con cel atrevinlÍndo y meUf(¡ de cabezo' qu'! tanto parec~ mol~star al autor de es~ ulículo -La rebelión d~ las masas. (que Ortega nos perd on e) con el fill de indica r nuestra posición anle modos de peo !' ;!r como d del señor P er domo. Suyos affmos . Antonio Márquez, estudial! le de Ciencias Económico~, Cons antino López, estudiante de Filosofía y Lf:tras y Sanliogú Blancas, estlidiante de Ciencla<¡ Económicas . EL CAMBIO DE ACTITUDES cEI desarrollo 110 sóio se refiere él la~ Mcesíd, des materia les, sino también a la m ejora di' las condiciones goci i'lt S d2 la vida humana en su más amplio s~tllido ) (ONU: (?ropuesta de acción para léI dé ca da del desarrollo') -0- pretenden hacer desaparecer lT,uchas injustida socla ' es, pero .:: ín qU t ru transfo : mn Jo~. use! e IIlSli·ucit.n' s t'D que e~tá basado el pOd ' T' d e los di~tin intos g rup{ ·q ~odaies Si bt! h.h e eSla ¡ xposiciólI arddior. é:' cun ti flO de SEñalar dos posiciones dífele.,f¡ 11 que. a fin de (uénlas son la expuf!Sta por Fdcundo Perdon:o en su articulo la ,La r~bt:lión de las ma · sa:;·, dOf.de parece rec.ogn ideas encerN¡das en los CdtSpOliamos ilustrados' dt 1 ~ig i O diE cic(ho, y ¡ó posidón qUt cc(mos razonadé.l. que nosohos h3c~mo!l conSfór, No nOl; cabe la menor duda la qul' ante 0108, como hom· bre s , somos iguales; pero tampoco tfnfmos IE'pa10S de viílKUN) eldSto para afirmar call góric3menlt que todos los intfgrantu de uné! comunidad -la p~labra de por sí lo dice - 50mo 12ua1es d : !h ( 1 Ed ¿. du q1:le la tigr, aunque IUl go txistan po&lclonu n'á!! o menos catalogades, en las Que carla uno cumplimos con fiUtS t ro pape!. ya sea el dt un sf'ñor obrero o f'1 dt un uñor dirtclor dí:: Bo!'C(¡. Y /ji ti SI ño~ Perdorr.o quit'/e illformars~ mÁ! ampliamente con respecto a esto, le recomfndlmolll~ Itctura gel aIJélTíéldo r, f. rido a Los Dere(hos df'l HOrIibrt fn La eartade O N. V., aunqUE: creemos que con la lógico, baste. Es cierto que hay persor:all que por mu c ha ca2ull de dor. que se ItS eche encima ro lu huell', y rrás rún si vint d, un <stñor (t'n todo el sentido de la palabra). , Y nOlot los It preguntamos a E'se C8fñú~) ¿Por qué /,;0 mira haci2: abajo dude la cúspide de la pirámide humana en que parrc, utar llibido, y analiza por qué la base de na pi'ámide t516 formada por pusanas que (JO les hüe-Ie dicha «f ~lié» }a que ro In dfja olu al go que también huele en su humanidad? ¿Se ha dado cuenla ~se cSfñor (~n todo el ~entidc de la pa· li'l bró)>> de. que si él huele muy bif'n, 1'8 po'que e¡fá eprovtChándose de su pOSición alta, en esa imagivéllÍa pÍI án'lióe hum,vil, para dejar caH ia~ causas del mal olor que é !)odrfa Ifner 80bre los que están dfbajo en pi or ros1cfór.? La gente antes era educéda Muy educida . ¿Quitn lo du da? Pero nosc,lros pensamos que esa educación d,1 criado o dtl medianno con re-flpecto al amo, ",s decir, al dut ño de IU hemBre, no era sino conSf'(u~ncla de- un (xaguado ufvilismt; rrás que re:spetéir. temÍf; más que consld~rar envidiaba, y la tducación del amo con su criado era el producto nacico d~ UD fffil' a do paternalismo. Visto el modo de p~nsar Qel señor Pftdomg no nos t'xtraña que crea que los derechos son graciosas conc~siontl. por lo q'Je paré! tenHlos hay que humillarst' y bajar la cabull. Esto ya io denunciaba Móx Weber a:~eclr que -asociaciÓn de do~ minación., en el caso más se CIlio, e-s prlmert'mtvtt una -aso: CÍación de pi~dad». detrrmin8 a por una comunidad de educación". También nosotros catalcgarn-os de jerga ji esas VUlvas pa¡él b ca s que el progro: so ha introducido en nuestro limpio Itngua jI>. ; p u c son uas palabras desagradab!:os. hOTrib!~t'. las únicas que han ablandado a la masa minoritaria hasta el punto dt to mar conciencia d e sí misma y fundirse con (trZl mucho n:ás nu merOil!', en una común tomo de c(j)nciencló. póTa formbr una 110 ia m a sa . !:..e pedimos por f!!vor al SEñor PerdotT!o qUt no COI1fU Lda el término masa con el de much t durnbre disptrla y des. un id a. ¿Es qu e todo t:l mundo está preparado para ser !iba? Sin lugar a dudas que no; pero todo el mundo ti eor. al mtnol dtre · cho a la libertad v, de ~Bte modo, ap ro ve ( bil r dcH' dt .slt" ",)be drlo que d dErecho lt' copcede, prepararSE' para ser librt . (ru. mas que hay que considerar la libertad drHit uv punlo dE' vista global y no indivldualm~nle, ya que nos confupdiríamC8. N o nos extraña que ese obrl'ro tlO ~uaJiflcado del que habla Facundo Pf'rdomo se haya ir digesta do, pUI?S come muy bien dic!.', no estaba preparado para ser rico; pero que no quepa la C' ... nO í duda de que el -s€ñor. qu ;· sabia ser rice, porque lo trél, debla de ensfña l' al obrero a serlo. Es decir , qUt 110 hay qU 2 p r o : urar sólo el p rog reso material, ~ntl?riorm{'nte Identificcdo con el técnico, en este caso el dar de comer muy bitn III obruo, sino que se debería cuidar también el aspecto institucional Dfbla de haberlo enseñado a comt'r, antrs de dc.rle la tan suculenta comida que le puso ante sus 0ios . Madrid, 7 de M HZO de 1967 "a Ei p",so de la sociedad tradicional o estilble a la sociedad ._rogresiva, denomin!'da así por su aclitud favorable a la trans o formación y el progrf'SO económico, se caractf:JÍza po r r:l cam bio actitudes. Asi, h~mos cambiado la tredición y la autoridad por la innovación y la racionalización. Esta aCiÍtud progrt'Sivé:l la pOdftnOS idel~ iífi,:ar con el d ~s arrollo económic.o, el cUdl 6E H:t:ptado po r 1" m iJ yor:a de la s personas, puo esta conceptuación muchas veces se rtfiere sól o a su aspecto meramente lécoic~ y no al Institucion a l, pUf S preI~ nde, Gomo dice el profefior S a mpedlo c propugnar ti de¡¡a¡ ro 110 econó1lico, pero dejando a salvo los .val ore s tradl cirJ n alep, las «virtudes r-aciales-, la craigambrl" nadan::l., o eOl;as por d ut:lo», nos resulta desde todo punto ds vis!a comprensivo, pelO debería pwurse en que no son verdades et€rna~, ya qu~ és!as luán siempre indestructibles de por sí; por lo tanto, ¡; 1 h a b la r ,fe .. valores" morales ha d .. ent~nderse Q\1e se re(j ¡' r e a los as pectos institucionales de la colectividac.; es decir, a lo que O r teg"l :lamó en su obra' El hombre y la gente', l(ls usos . Cuando se ponen rese'vas ,,1 rle~arro]lo fu n dad (j ~ en f'~a .moral. tradicional con una actiludcoIJs e rvador!', se reflfia SI:1 influencia negativa en los planes de enst'ñanza. control de Ja información, estructura del presupuesto, la distribución el e la renta o las instituciones rfialivas a la propieoad agraria e in· oustrial. Desean mantener el arde::! sociai vxistfnte plsflficán· 0010 como 40rden natura!'. lo cUHI no qlli ue decir Que no dr · ~e~n el pro~reso, ya que en ddinitiv8 lo qllit ren , puo sólo d Antonio Márqufz, estudiant. de Ciencias Económicas. ConsDrogreso fécnico y no el institucional Ello!! dt'seer. el wo~re~o tantino LÓptz. estudiante dI;' Filmafía y Letras y Santiago técnico, gl'anMs industrias, campos fructíf e ros efc, ~' i n cluso B i_;nc as , estudiante de Ciencias EC f1 rómi r as. �Página 4 Martes 21 de MARZO de 1967 CARnEI SOCIAL DESPEDIDA A DON E R . NEsro RUMEU.- A petición propia ha sido desdnado a Te nerile el que hasta ahora fue ingeniero director del ¡rupo de puntos menores de esta pro vincia, don Ernuto Rumeu de Armas, quien la pasada sema na visitó la ciudad para diC tuar su despedida oficial. Asis tió a una comida que las pri meras autoridades le ofrecieron en el Jameo del Agua, como agradecimiento a su labor, en tre la que cabe destacar los proyecto~ d. cierre de l. ~c~ía de Ma.. y ampliación del muelle de Los Mármolts. que Lanzarote sabrá siempre agradecu al 8t>ñor Ru meu de Armas .• ANTENA" se complace adherirse a este ha menaje, deseándole mu c h o S éxitos en el nuevo destino de su isla natal. VIAJEROS.-~lfgtY de Ale· mania, acompañado I de su es· posa, para pasar tem~rada. el técnico dilltñador it iano S, Enza Guidali. -Regresó a Madrid ti abo gado don José Díal Rijo -Marc.hó a Cádiz don Aure· lío Beteta Carreras. -Hicit'fon viaje a Manrl<sa don Rafael Fiestas Contreras y sus hijos Gloria y Luis Fie .tas Coll. -También marchó a Málaga, en unl6n de su esposa, don San tlaio Oarcía Oloya. -Hizo viaje a Barcelona don Andrés Betancort de León. OPERADOS.- En la cllnlca Santa Catalina de Las Palmas ha sido operada, doña Jualla Manrique de MatalJana DELEGADO DEL GOBIER NO,-P4ra pasar e n Arrecife las fiestas de h Semana Mayor SEMANA SANTA llegará hoy de Puerto del Rosarta, el D¿;egauo del Goeier· no ~n la ibla hermana de Fuer· teventuró, don Antonio Alonso Patallo. NATALICIOS.-Dio a luz un varón. SfX!O de sus hijos, la señora esposa del dirHtor de la Caja dt Insular de Ahorros don Antonio Lóp¡z Suá r ~z. de solte· ra Maria de los Angeles Pereyra Fernández - T -tmbién dio a luz una ni ña, primero de su hiJOS, la es posa de don G ~ f.'gorio Víllalba López, de soltera Antonia Mílr tin Zerpa. NU~VA LICENCIADA. -En !í\ U'lÍversidad de Madrid ha terminado CGn brillantes notas la carrera de L:cendada en FI· losofía y Letras, nuestra paisana I a señorita Inés Márquez Ff'!'nándf z EL DIRECTOR DE LA PRO VINCIA -D u r a n t e lodo el mitrcoles permaneció ~n Arre · cife el director del diario de Las Palmas c La Provincia" dOFl Jo· sé Luis Martfnez AlbHto, que venia alompafíando al director ger~nte de Editoda) Prtnsó Canaria. don Tomás H Pulido. NUEVOS CORRESPONSA· LES DE PRENSA.-Ha tomado posesión de su cllrgo de corres· ponsal informativo de .EI Eco de Canaria~» e r: A rrffift> , el funcionario de Teiégrafo8 don A r.drés Pallarés Padilla, a quien expresamos nuestra f'nhorabue· na. - Tambiéu se ha hecho cargo de la corresponsalía del diario cLa Provincia., de Las Palmas de Gran Canaria, el director de cANTENA- y corruponsal de la Agencia Cifra y Alfil de esta capital, dO!1 Guillermo Topham Diaz. Hoy martes, a las 7 30 de la tarde, Vía Crucis por las calles de la ciudad He aqul los actos litúrgicos a celebrar ev esta capital e o n motivo de la Semana Santa, a partir dt hoy dia 21. MARTES. -A las 930 de la noche, terminadil la Confert ncia para matrimOnios (si el Ilem po lo permite), solemne VíaCrucis por la calle, con predi cación en la8 Estacionu. MIERCOLES.-A las 6 de la tarde, misa vespertina. A las 6'30 de la tarde, procesión del Nazareno, con el itinerario de costumbre. El .Encuentro., con sermón, trndrá lugar fn la Avenida d~1 General!6imo, junto a las oficinas de Ibuia. JUEVES.-A las 7 de la taro d~, misa solemne 4in Cotna Dómine» con sermÓn del Manda to. De 8 a 11'30 de la noche, horas di vela al Santislmo f n el Monumento. A lal 11'30, Hora Santa con sermón de la Euca !istía. VIERNES.-A las 11 d e la mañana, procesión del Crucifi cado. De rtgruo de la proce· sión. en la iglesia, sermón de hu Siett Palabras. A las 6 de la lardf', Sagrados Oficí~s de la Sagrada Comunión. Acto segui tio tendrá lugar :a procesión del Santo Entieno. De regruo, en ló iglesia, sumón de la So ledad. SABADO,-Día de riguroso luto. A las 10'30 de la noche, solemnlsima Vigilia Pascu al, administrándose en ella el Bautismo a los niños tecito naci dos. Sobre las 12, misa solemne de Comunión valedera para cumplir con el precepto domi nieal del dla siguiente. DOMINGO DE RESURREC CION .-Misas participadas de Comunión a las 7'30, 9'30 Y 10'30 de la mañana. No habrá milla de 5'30 (mad I ugad¡,) A las 12, mba solemne con u-rmón. A las 7'30 de ló tarde, miRa vesperlina En Santa Coloma, miSdS a las 6'30, 9 Y 11 de la mañana. En la capilla del Hospi tal. a las 8 de la rnañ<1na. NOfAS y ADVERTENCIAS 1 Toda la pr€diciición y con fert'ncjas eslarán a caIgo del Uvdo. Padre Ernesto Sánchf'z Gey, rt'ligioso Jesuita del Ca · 11'110 de San Ignación de Loyo la de Las Palma!!. 2 La Banda Municipal y la d e Cornetas y Tambores del Batallón lomarán parte en las proceslonfs. 3 ~I VIernes Santo es día d e Ayuno y Abstinencia El Ayun0 obliga desd e los 21 años, la Abstintncia desde los 14. Termoeléctrico-Lanzarote A V 15 O Por el Jtresente participamos 11 les abonados que para dec tuar trabajos de constrvací6n, S(>rá Interrumpido e~ summlstro de energhl eléctrica el próximo domingo dia 26 en el sector La Puntilla, en horas de 8 a 18. Articulo 68 del R~glamento de Verificaciones Eléctricas . Arrecife, 18 dv mllu:o de 1967 ENCUADERNf'CION de LIBROS y REVISTAS . Informes 2n esta Administración KEBRJRS DE MA RZO EN Almacene. De.de Lana •• hoy 5.000 Seda •• nuevo. Algodone •• RETALES de Tergale •• Polie.ter, etc. Retales de Panas. Retales de Sábanas. Retales de Tergales. Retales de Gasas. Retales de Vichys. Retales de Cretonas. Retales de (loses. Retales de Batistas. Retales de Calodines. ••• TODOS DE ALTA CALIDAD �MtHh~1I 21 al' MARZO de 1967 PágIna 5 :üi.l.Ww:!.-O_T_R_AS_NO_T_IC._IA_S_D_E_L._A_IS_LA----lI-M luaLA 00 .. VICENTE CALDERON .EI Istudiantes catalanes de Geología en Lonzarote día que el turismo descubra Lunzorote, ese día !Ioverán los aviones sobre la isla,. El diario madlÍlt ño • 3 E» ha dedicado recientt'mt'nlf un tÚ mero extraordinario a nuesfroar cbipiélago. con f'llltuJo de -Las .SI8S Canarias, Epaña t'n me die del océano- o Aparecen varios Irabajos. uno de ellos firmado por Juan Manuel RuÍz de Tores, consistente en una entre vista con el conocido hombre de negocios D Vicente Calderón tan vinculado a LaBzarotf'. fU yo últ1mc párrafo dice lextua I ment -¿Qué Isla es la qUf ti(>n~ un futuro más prometedor? -Llevado por mi entusias · mo, seguramente un poco par· eial. debo decir porque osi lo Siento, :¡ue la isla de Lanzaro · tl' . Simplemente porque ti('ne algo que no tiene ningún otro lugar del mundo. El día que s(' descubra por los turistas que existen esos paisajes lunares. iSOS colores Inverosímiles, esas grutas, uas pl dyalil mejores que las de pelicula -a no ser tlue la pt'lícu ia , s fé rodada en Lan· zarote-, ese día lloverán los avionf's df I cielG sobre Lauzar(1 lr . Flj~8f que Ste lo predigo .. y Vicente Calderón, un hom bre lI.no de e sa f'xtraña cUóli dad en los hombres importan tes, porque han hecho COllaR importantes, que es la sellciliu, se queda mirando fI Jo lejos. Quid,:; e n e s e momfnto s e acuerde de a igu¡¡a la í de pasada en la Montflña del FUfgO, con una Indescriptible puesta de Sol sobre el paisaje Vicente Cald, 1 6n. que ha hr bll. do de las Canarias ron un entusias mo singular, e s más caaarilJ que una <folia •. Aursque haya nacido en Santander, viva desde los orhos años en Madrid y s('a presldtnte del Clllb ccol · chon c To,. que. por derto, e s tamb ién 21 mío- El catedrático que les acompañaba ya había ~st.do an tfriormen te realizando exploracion~s esp~ltológicas La pasada semana hicieron viaje a Las Palmas. por vla ma· rítima, ocho estudia'\tes de Oeo logia de la Universal dt. Bar- En EL (IRCULO MU(AOm Importante recauclación en vn e1e.file "e mo.elo. Realm~nte entusiasmadas de bU visita a Lanzarote han que dadO las 35 aiumnas de la Es· cuela de Magisterio Femeniu de Las Palmas, que regresaren el martes des~ués d e cuatro dlilS de estallcia . Con objeto de recaudar fondos para IU viaje de fin de carrera a la Penlnsula, 9 de ellos celebnlfon el do mingo un desfile de modelos en el Circulo Mercantil, acto que resulté de gran brillantez y eje gancia, habiendo obtenido una cantidad en metálico superior a las recaudadas en otros des f i I es análogos realizados en Las Palmas. Al acto acudió nume r o s a concurren.:la, y f u e perfecta. menle organizado por ti direc· La Secció. fe.ni .. adqlir.ri los trabajes de valor que reolicu las tivo de la scciedad don Se ve alu •• as riano GUCÍa, hasta el extremo Ll\ leñorita Natalia Cabrera Ión taller y otras d tpendencias. de haber merecido una felld Medina, conctjal del Ayunta El acto de su inauguración ofi · tación extraordinaria de la Di· miento de esta capital y dtle' cial tendrá lugar m~s adelante. rectiva. gada insular de la Sección Fe· menina. nos Informa qt:e ya ha sido abierta la matrícula tlara niñas y s~ñorita8, de 10 a 17 años de edad, en la nueva Es cuela Talh:r de Juventudes. que Pro.,e(ho.o contacto (on la. p.imero. outo~e. en fecha próxima entra! á e n En el último avión de Iberia Hoz y jde del aeropuelto don servicio. Dispondrá de JO ó 60 del m;ércoles rt grHó a Las pal Antonio Díaz Carrasco, en re plazas. y en elléi se impartirán enseñanzas de artesania reglo mas el fX director genfral de lación con los estudios que se nal, orientada a la típicamente Infraestructura del ministerio vienen re~!izando el' olden a lanzaroteña, como confeccióp del Aire, general de Aviación una nueva ampliación del a de rosttas. calados. encajes, señor Guerrero. que acompa- pist", resultando, según se nos bordado~; trabajos en pajll (ba ñado de su esposa pasó tres informa, muy provechosos. layos, sombreros, cestaF etc .), días d~ descanso en el hot e.1 en madera, cuero, etc. Tambl~n, -Los Farionts> . Al gen ~ ¡ él I Ouer!'ero le debe mucho Lar.• (oltinúa l. campeia de vaUlaCIOR clases de cultura general. La S ~ ccién Femenir.a. propie zafote por lo que se re~iere a la contra le fiebre aftosa taria del Centro, con objeto de '-'ueva pista afh mada de Gua Dude hace algúo tiempo y estimular la labor de las alum cim~ta, pues, ertoncf8, desde nas aprovechadas, lu compra el primer mo:n~ntc, apoyó la por los inspectores veterinarios rá l03 trabajos que 3e estimen idea de esta gran mejMa para don José LE'iva Mortno,de Arre Lanzarot('. efecluando a tal fin elle, y don José Torres Esttban, bien acabados. Estimamos pl:1es és t a u n a varias e importantes gestiora s de Tegulse, se ha inidado una magnífica obra, por todos con· que en buwa parte contribuye campaña d~ va( un ación contra la fiebre aftosa en diferentes ceptos conveniente a la juv¿n ron a su lo~ro Antes de r¡>gre~ar a Las Pal- centros de conc!T1traclóf1 de ga tud femenina lanzaroteña, que le recomendamos con toao In · mas, y en el hall del aeropuer· nado. Esta campafla. tan neCEo to, sostuvo un amplio cambío saria para prevfnír a los ani teréa. TOCADISCOS y PROYECTOR de impresioDts ccn el Del~gado males de la posibilidad dI" que Cuenta también l a Escuela del Gobierno, dJn Andtes Oar- ( ontraigan j a enfnmfdad. se con proyector, magnetófono y cía; presldi'T1tf' dt'l Cabl1co In- es/á Ih vando a f ffeto prlnCÍ tOCJdlscos, par a enseñanzas sular, don Jo ~ é RanlÍH2; alcal · palmellle en cabras , OVf jaso cer compl~menlarias, asi como sa de de la ciudad dar; Gi r és de ),'1 ej e s y camellos . r : Apertura de matrícula en la ¡.cuela TalIer de .rte.anía V¡.i.a t privada del ex-direcior general ele Infrae••ruc.ura \ celona, que vIenieron ji Cana rias ('n viaje de e palo del Ecua dor • . Todos ion catalanes, muy jóvenes. y vení~n ~compañ.· jos de un catedrático, que ya había estado hict' valllol &ñQS en Lanzarote formenao par,te de una (xpedición de upfleó· lagos dtl grupo Montoñer8 lie Barcelona, quienu ent8D e e s realizaron trabajol de su ufje· clalidad ~n la CU(Vol; de 1" s Verdes, J.: mEo dd hgua y Volcán de la Corona. LA ISLA CAUTIVA AL PRIMER CONTACTO El atibado por la cacle tuvi ILOI ocasión de charlar ea el Jameo del Agua con varios lie estos futuros itó1020S, quiuH s nos COnftliHofi: -Mucho se nos había habiado dt L~nzarQte tO la Univ~ujdad. pero la vudl~ es qUt todo ha sido un pálífiio reflejo de lo que "o rea lidad u. No sólo por su acusido intet b científico, sino porque fS una isla que cauliva en Luallto le pisa su suelo. E. lo que Jl'ás nO h ha impresior,ZlcG, pe r tcd9s conceptos, de las tTU incluídas ea nuestra visita al archipiéla· go: Oran Canaria, Teoerife y Lanzarote . Er. cad. Ull. heEes permanecido dOI días. N& he mos podido prolongar la t'stln' cio, pues el viójf', tanto desde Barcelolléil,con.o entre In ís125. 10 hemos rea!tzado rn b.rco, y esto nos ha hecho p~rder un tíe.npo preclo!olt . Los ~ xpediClonalios S~ Ilo~­ pedalon en la pensión «Es~a· ña. de uta capit81. l.a IWetut de f.DMi&a"i4 ~(JU.da La pasada semana lItla ron a nuestra ciudad los ins peclores del Cuerpo Gtneral d~ Policía señorts Torres y Vudú, quienes se tr.carga ' rán de pomr en fun~ior;a miento la nUtva Comisaría recitnlfmente c r e a dar n Arre cite po j la Su perloddél d, que provislonalmf nte ba 11 do Instalada en f I edificio de la Delegación de) Gobítrno. Al dar la bienvenida a los citados inspectoft's, nos efre cemos para la colaboración que de nosotro~ precise" . �Martes 21 de MARZO de 19(i7 Página 6 ---------------------------------------------------------------------------LOS REPORTAJiS Dé HOY MEDiCO AMERICANO ENTRE 900 PARTICIP.Nns Montó un negocio haciendo reCttos ilegoles poro adquisición de drogas por los pacientes Una niña catalana, campeona mundial de esquí infantil NUEVA YORK. -hsac Jampo),oe 65 años de edad, gra duado en Medicina tn 1926, ha sido detenido, 8Cusado de ha ber hecho cÍl' ntos de receta:; ilegales de narcóticos. lieguo S~ desprende de una investigación lievada a cabo por la Oficina de Contrtt . Na rcótico.') de) E~ta do de Nueva Vo , k . Detenido e su consultudo, fue trasiado a una comisaría y acusado de haber violado la ley gubernamental de saluj t'n el uso y di~lribución de f'stuptfa cientes Las recetas firmadas por el doctor Jampol, han sido hilla das eo farma cias no só :o dei distrito n f: oyorquino del Brorx. donde rebide, sIno también en Manhattan, así como en Broo klyn y Queeos, se.gún ha nve lado Max Xh3ffrr, experto In vestlgador de la oficina de con trol de narcóticos del d e pa ; ta · mwto de Salud del Estado. Schaff?r ha st=:lhlado también ~ue el médico habíó extendido recetas por cantidades muy eie vadas de distintas drogas, lo que indica que parte d e 'iUS pa cientes eran adictos al tr á fico ilícito de narcóticos El investigador añade q tJ e gran Ilumtro de piesc r ipcione~ BARCELONA . -U¡¡a españo. uriJizadi:is po JélI!q.JC 1 fueron la de IrHe años consiguió en <1a cubiutó8 hau IIt~ mese s el Gtan Premio Topolino, que en una r e vi ~ lóÍJ d" iibilJS en se celebra en Monte Bondone, VdlÍóS fódIlódáll . ell las proxin;idades de Tr~nto !nUi - dl'¡lé mellle fue o rdtna- (hedia), una mfd c\ I1a de oro, la da una cO lIlpklo inv~"ligacióll primera conseguida fn ¿I terre del cas o por Johu J. B ¡lJ ízi di no interracioucl, al ~itUJfS{' tn rector de lél oficina ant ~ riormtn la posición de honor. te señdladd. desde la capiíal dd eSiaJo Albéllly. M á s de novecientes niños E l <J actar J J mpo l partcl:' ser acuden a este cHtamente, con que to maba el nombr~ y direc- siderado como el campt anata ción de 1 <pacien te ~ Céllenando mundial infantil, por lo que hay enioncts las rt: c e'~s, por un ve- que ceh brar una serie d~ eli lar qu e osil t1 bo E'lllre 3 y 14 dó mina torios para ciasificar a los ¡ares, dependiendo del precIO primeros cuartnL-. mI jorell tiem del produclo Entre léls drogas pos del <s/aloma especial en :¡olicil<¡das por el médico en sus las tres categoríús de acuerdo pr escrip ciones figuran la «du- con la edad Con chita Puig, ca lophina-, ng istrad B lomo nar talana, de Aiguafreda. no ¡;óio CÓli cos para adictoe; .dialaudu obtuvo el mejor tiempo de su lid., droga escogida uHwdo es· serip, sino que más tarde domi casea ia h~roína y ,'vao icpon-. no la final a pesar de salir con Algunas de estas re celas fue- el do ' ~al 96, en medio de un r on rellenada s con ft'( has fal trazado duro y difícil, lleno de sas, lo que constituye una vio b e ñeras por el gran LúmfTo de lación ~ !i el EsLJtuto so b re caídas süfridas de les qn ha Nar r. ótic cs bian salido anteriormente; Su Agentes dt i DeíJa rtcmento lie Control de N éHCÓtiCOS han sido destacados para hveqjgar el uso de narcóticos pOI' fabri ca n· t es, hospita les, farmacias y demás Inst itucíOo " s Riele, «G E F 1» DECORACION Ponemos en conocimjfnto a los due ños d e hotele N, residencias, bungalow J y casas particulares po aprov , (har el des pite de la f,¡ vorita, la nO/Ufga TOHn For · lün, y obten · r la Ve¡;¡léja de (in co s ~ gu [l do8 sob re ella, segun· da clósificeda. El tiempo de la Puig fue d~ 1'4 Mientras tanto, su humana Nuria, ca~: a lo misma bor . . , triunfaba e n e i Gran Pr e mio del Turismo Fran · cés, de Navacerrada. L3 final se vio muy concurlÍ da de españoles, junto a Con chita, M.i yt~ Lu engo, que sufrió una caída y se vio obligada 1\ re tira rse, JoS\! Recalte, Fecnan do Pina y Carlos Pujol. El res to de los españoles no tl:lvieron tanta fOltune, pero dejare n conB tanua de ~u buen esqui. Los éxitos no quedaren r educidos a 1 terreno deportivC'. Más tarde, en plena eufotÍc,el equipo español ,ra calificado como t:I m~s elegante de todos los participantrs. ¡lor naciones ~ l Ir iunto Jo consiguió A1:lstria, sf'guida de Noruegf1 y España, hasta quin ce clasificadas . EL I J A LO M E J O R...!! Que tenemos en , xi~tencia e l material s ufídfflle pa r a Hali· zar toda clase d" m ~J r; téje de rieles y talleres pélra la con· fecclón de cortinas y colchas de tela er. Iodos su tipos. Además cOlJfec( i C P(ln~() s la ('orllnas de plásti co (r~maladB electr6nicament¡ ) propia pHi! bé\ño . t'n las medidas stan dar de 185 Y 1'35 Pedir info rm l' s e n Luig MOlOte, 6 o llamando al t < léfoflo, 567 - ARRECIFE Compra y venta de Solare. y ca.a. Monzón y Ander.en AGENCIA INMOBILIARIA Calle Coll, S (Aliado del «Miramar))) Pida • ,.empre �"rtes 21 de MARZO de 1967 Página 7 W4S INFORMACION LOCAL « Siete millones de pesetas paro el nuevo terminal del aeropuerto Cine AtLRNnDH~> lo. mercante •••• (Viene de página segun ja) DO ~ GRANDE:, E~,lRENOS o¿,n e ció 1111 día at('arallo al muelle cc.:. B. f'lifll ij . p',¿ , ,,ui,, ¡ ü~ 90 minutos Lornercia l , haciéndose a la mil r por la I)oche . más inqüittante del line espaflol (RIMfN Of DOBl~ filO EL "S J.\ NTA MARIA DEL PI NO· CON 285 VIAJEROS En el B O. del Ministerio del de ej ' cuci6n qu.: ascierld e a 7 Por Susana CI' mpOh y ebllos Estrada, I~i 8áb"do entró procedente de Te .. Ulla hht o rill rt.~ amor y (SU~p/;llse> ~ire ha apar~cído recitloi(:men [JiJ¡llooo 300 mil pelH las. Dís que el mismo Hltchcl'olk 1; 0 vacilaría o (' dfe y La~ Palm8s el vaper correo -SuutJ Maria dé'1 P'no>, con todas SUI la orden para el concurso su· pond!i'Í d é: los má~ modernos en ¡¡ "" HIT pl<lZaS c( mf.Íl€t¡;~, o H'8 785. Los ú'1Í "uta de un nuevo ediflcio!er adelant(1s y sera levan tado fD (~, utorlzad8 mayol es de 18 aftas) mos vapores Lurreo han conducido ¡nal e rl íi' I aperopuHío d e las cfTc i, r,ías de lél nuev a pistd. -Metro · Goldwyn ,MaytT> presenta muchos r f!Hlj i: ros con motivo de laél unzalote con un pre~ UrUf sto una ~ing:Jldr aventUlII de e ;:; piollélje fi fó 'la" d, ' ~"m?f'la Sptlta, Destacamos el tráfico más impar tahte, b,l ti tl>nte bnlli:nte como podrá apredaHe . PANAV¡,JON METHO COLOR Por David Niv"l' V F r 3n('ol~" Dorléa., . A ja sombra de lós milenarios cedlos del Líbano, los Ilgel1tl's secretos lit:lfim una .en&aclona\ b " tllila ., E! Ayuntamiento de esta ca tivo, pu,=s como ya toS s~biJQ DONDE ESJh,H LOS ESPIAS El Ayuntamiento está ho!»ilitanclo un ca mp'~ de fút!»ol Se alquíla ( Autorizad'l ,., ' ayores 11616 t.l'ics) , ' Ial está habilitando un cam· en el viejo e~t¡:J(jjo se vaneo alméilén fD la call~ Ruiz de ;)O dI' fúbol en las Inmediado· reélliz8ndo lrabajos pr~VI{)3 po ' DOlllingo de Resurr~cdón, a las 3'15 Alda, 14 y 5'15, Glplln Fnrd y H"JfY Fonda e n u del ,'emef1terio caló!icc, de fó fQi!i,e.ción df VIVJUil, ó~ Pera ir1fo'me~: celip Jo~é An/(, LOS DESBRAVADORlS .mplias dimensionef, (en eb t to dI! que se cehb m BlIí :os Un é.' fl' lidt .. ciór l'n rr f ( f ; ItDcuentros de ligA juvenil e Ayun l l mill.to ¡:: o r e!.ta ebra .fantil hasta que f\IJaliuli 1(1" qut torllo ha df' dgnifi ( of P"'éj obras del complejo po!idepLr la juventud . Sobre lali 2'30 de la tarde del a L"s Palmas ea ·Convdlr Metropolitan 440. Ul h3bLI llegacjo hoca y me -4 at'ltes, conduciendo a bordo D~rsoo31 de vuelo y té::nico Oíl objeto de ~xjmi!lar la nue pista afirmada; con miras al 536 servicio aéreo que a partir de Empresa Eipañola· Sll~('a ~stá muy interesada en recibir abril enlazará A ¡'recH~ con la ofeltas para compra de terr enos en Lanzarot~, é!gradecléndol,-,~ PenÍllsula. Parece ser que la envíen laS mismas ron f~pecificac¡ón de ~uperficil'!,pT'ecío y,iti,H Lnpr,~sí6n que recogirr0t1 sobre ción. E~ta debe ser lo mái d~tal1ad3 poslbl(', distancia a playas, la pi~ta fue inmejorable, pf"ro c'3rret vras, e~c no asi la de rod~dura, que ne RODEn , S. A. León y Ccutillo, 10 ARRECIFE C?Sitil urg ·~ntement t: ser pavi men~ada. DOMINGO DEPORTIVO INSULAR Novedades V R S H I He aquÍ los resu1\ados. d~ las Lomo, O. Orientación ~larítim<l, Oferentes pruebas deportivas lebradas eo diferentes loca!i .dl!s de la isla durante el pa do domingo: GALLOS.-Te ¡se,3 Arrecife,2 y 2 tabla!. UTBOL, - Sant¡j Coloma, 2 Te!~foIlo, A LOS PROPIETARIOS DE TIRRENOS Primer aterrizaje de un (otlvoir en Guacimeto ~bldo r?g~esó ni o, 45 FA NAVE ION MEH OCOlOR) 4 Siempri! es selecto en confecciones para señoras, señoritas, caballtros y niños en gran variedad Nuevo Club, 2. Ambos par Iidos S? ju~aron e n el vi; jo es tadio LUCHA CANARIA.-S Barfolorré,12 Tíali.10, y U Nort",12 Tínnjo,10 ARRECIFE (Lanarale) '------------:- i PUERrO DH ROSaRIO (Fuertennluro) Lave mejor con productos garantizados canarios Próxima inauguración LA ESCALA MODELe! Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul Jabón pUl'O en escamas (Especial para Lavadoras) Detergente /,primido en pastilla ctDETESCALA» le interela a VeI. Represeatrnte: do. Micolás Martía C.brero.- Teléf 010, 71 I~--------------------------------------------~ ----------~--------------------------------_. \ oc ASION ARIDOS PARA LA CONSTRUCCION ______________________________________._m_________________________ Se vende árido clcuificado apio para hormigone., etc. ele tamaño 38 a 45 milímetro. Razón: Navarro Jorro, s. A. HAJO~A Guanapay, 1. Arrecife I �Martes 21 de MAPZO de 1967 Página 8 Comentando que es gel'undio Por Guillermo Tophom LOCURA DE Nuevo tend1Qo eléctrico en el muelle comercial En varias ocasiol1l?s nos hrn os ocupado de la ddiciente i'uminación de que disp0ne tI mll~lle comertial, pUf a su mu cho tráfico de bar c o s pASqUl'fO~, qu ,<, aiijdn í'dlí sus cargamentos con bastantes dificultedt s el bido él la lezó[J ya a pun tada , \ Pu ..·s bien, por fin va a darse a 100(; fSIO Ui a suiu ! íón muy conveni,'ote, al estarse plOcedhrou yi' la i n ~tal¿¡( ión de un nuevo tendido, por Jo Que lflicllólTOS 7 vY ! fU~lv c n,~lllt: a la Junta de Ob/as Puertos, .::J Otra consideración sobre luz eléctrica y ya Que tratamos este tema, señalemos lo qUt: Ol \llre, bél' j n es/e aspecto, en el muelle de Los Málmoles Allí :eallzó tam bién la Junla de Ob¡as de PUHlos una m~g(: íflca obla al dotar lo de un modernísimo equipo lumir olécr leo, ae mar,dos aUlo máticos, formado por 16 postes mdáliccs ton 32 punlos de IUL, en total. de bastante potencia. Sin emb'llgo. (iude que ccmen zó a funcioaar el s~rvicio, ' ólo se enci~n I'~n 8 puntos, alternos, con lo que registramos el callo paradójito y para nosolros inex plicable de que el espigón eslé mal ilummado poseyHldo ~n eitupendísimo grupo de iluminación. Suponemos qUt cuando sr realiza una Invffsi6rl lao cuan· tiosa ha de ser para obtener los r.aturalth bent flclof, porque de otra forma el amplio y comp¡~lo H![1dido eJéd , i{o dei muelle de Los Mármoles equivale a una ob ~ c~si irúlil y muy poca prtic ti::a en el sentido realista de las cosas. N8S cambiaron de provincia Esto de jugar con la nomendatura y si1uación d~ lat islas Canarias como si de balo[Jes de fúlboí se tratase, es cosa a la que es~amos ya tan acostumbré,dos, qllf Ii fu ni fa. Pero cuan· do esos dis!ates part€n de personas l€sponsabl(8 o fntidad~s de indiscutible prestigio, que por ef:de pu~dell repucu\j¡ t'o lograr un fín totalmente opuesto al que se pr¡ t~l1de com:iguir, enton.:es nos preocupa y nOi! duele de vndód Y este es el caso de que nos vamos a ocupar hoy. Ha llegado a nuestras manos u íl folleto de la Subs~cretdrjd de Turismo. en Idioma Italiano, b211amente editado, bojo el titulo d~ -La Spagna per leh. Consta de 72 páginas y contiene una información muy completa y valiosa sob -e los atractivos turísticos de nmstra patria, en sus dife rentes aspectos, ilustrada cap. p~cfu~ión de viñrlu, fam· bién pe (f¿ct imente logradas, Pero he aquí que en la página 24, al ofr4(cer al lector Italia no Ula relación nominal de la red de Parado:ts Nacionalfl!, Sf consignan estos errores de bulto, espHlalmenle el que St' rt fíe re a Lanz'Hote. Dice tex1ualmpr>te Paradüro: Arree 1ft de LoO zarote (PROV. de SANTA CRUZ DE TENERIFE) Y Santa CIUZ de La Palma (PROV. de fENERIFE). O sea, que mientras el Parador d", Arrecife queda traslada do a la provincia humana. 1:"1 de La Palma pasa cipso fa(lo» a formar parte de la i \ l" de TenHift-, ya que d Ilombrt- de la P' o vincia es exactam e nte Santa CIUZ de Tenfl'lfe No es la primp1a vez que' la Sub&l'cretalÍa de Turil mo in curre en Hror"s de bulto en (uanto a la Geegrafía de Canarias se refiere, y a esto no le tncontramos jU!.lificació[1 posible, má· xime al tratarse de un organismo qUf' estiman C~ df b{ ria cuidar mucho la exactitud d~ sus informacíoo~!'. que Ilr gan hasta a los máll aparlados rincones del mundo. No da una. en el clavo Dicen que dOR Acisclo Karag 1'8 un excell'ote pron05licador en los resultados de 101 encupntlo~ ÓI fútbol. Le verdad que no~otro., 108 canarios de la provincia de L!\s Palm8~, no podemos aceptar como buena esa apre· ciación r:a~i general respecto al coldborador del diado madrilefto -Marca •. Observen ustedes alllunol! de sus últimos -vaticinios .. ccn referencia a partidos iugad~8 por la Unión Deportiva. Pontevearll Las Pa!mas ' 23), el "ma· go» pronosticó victoria gallfga. Corufta Las Palmaa {ll" pronosticando K~· íag victoria gallega. Granada· Las Palmas (O I i . PUHlÜiti(,L ndo Karag victorid granadina. Lal Palmas. Valencia 10 O" pronosticando Karag victoria le· vantina Córdoba· Las Palmas (O O), pronosticando Karag victoria andaluza . L8s Palmas· Sevilla (1 2). pronosticando Karag victoria canari8 Las Palmas Atlético de Madrid (1· 2). pronosticando Kar8g victoria madrilt fta. Rta I Ma· drid· Las Palmas (1 1), Karag pronos1icó Karal<! victoria merengue, SabadelJ· Las Palmas (1·1', pronosticando Karag victoria catalana y Las Pallíl8s Hércules (0-1), pronosticando Karag victoria canaria . Que Dios le guarde la ev¡.ta. a don Acisclo. Y no sentimos ~ino que el mago haya vaticinado que la Unión Deportiva no promocionará. IMadre· cita de mi almal Ar:ecife, Marzo de 1967 M A RZ ESTR SEMRNR... NUEVAS OPORTUNIDADES Duplique el valor de su DINERO Un extraordinario surtido que le maravillará Unos precios increíblemente bajos UNAS CALIDADES INSUPERABLES Skijamas para señora, estampados. Bluaa abierta o cerrada. Pesetas 155 Bragas de plástico para bebé Pesetas 3'90 Batas vichy muy fuertes, para señora Blus .. s de «TERLENKA» para señora Peaetaa 59 Pesetas Colchas vascas grandisimas Pesetas 155 Mantas mexicanas «Leacrib Pesetas 148 Chaqueta de señora Dralon «VITOS. Faldas de señora «TERLENKA. Pique «Trova leo» estampado Pesetas Pesetas Pelietas 195 245 195 19'50 ALMACENES EL BAR A T O» la gran tienda de la familia lanzaroteño � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº698 21/03/1967 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº698 de fecha 21/03/1967