70 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bbe04f30eec83baf9fbd38dac75f2ab5.pdf faf23abdb5b42fea26975c4fa1cc8e06 PDF Text Text i-.--~"-~'--'~-- I DIC&n EH lONDRES, Lo brisa del ¡liar es muy beneficiosa poro el cultivo de la cebada LONDRES.-La señtHd A G. Rawle. que POSH una pequfña gr-aaja en PoritEk, Som\'1'.lc~. cOkbldera las brLlis d el mar muy Den!:'fidosr~s p'_.,¡¡ t:l cu¡üvo de ~a cebada. En 1962, i a s muesiras de su coS€cha recibieron los dos primeros premios en un Ce\'tamc;n nacional de celeales. y no se trataba de mera iuerte, puesto que, durante cuatro años constcutivos In señora R,~wie viene adiudicándose el plirfH:f premio. El pac,¿¡;10 (;ño ganó también ti Concursa ~d" cional de la Mé. ¡u, y ee ha el;!;sificado muy biel] ¡_~n ctw inte.l'· nacIonal ceiebr3do en la ciudad (le To!Ooto. Las muestra:'> oremiadas correspondeD a una'c'las2 de c"ba' da Hamada PrOCior, Ji h~. i3~nH!la original ¡{~ fue suministrada por T. B. Lock & Som;o La tierra de su granja, sobre el acamilado de Porlock, es más bien pedregosa, de manua que el rendímiento no ha sido tan considerable como pudíereo haberlo sido en otI"a clase de terreno. Los cienUficos se sienten perpiejos ante la posible relación entre las brisas del m al' y 1l1s abun· dantes cosechas de c~ba0a, y por su parte la señora R~wJe es incapaz de ofrecf'r una expíícación racionai dd fenómeno. Irene de Holanda ya se probó el troje ~je boda MOULIl~S (Francia) . La pdncesa Irene, de los Paí~es Bajos, lucirá un ve~tido de novia d~ la casa Balmaín, dI: París, eíJ la ceremonia de su enlace matrí .. monja! con el príncipe Carlos de Borbón Parma, según ha declarado ti portavoz de la fami· lia del novio, en el ct1stíllo de Bostz. El citado portavoz, marqués de Va!ous, ha mar.ife:itado que ia princeSíl Irene había elegido ya su vestido de novia \' se 10 había probado, a finales de la semana pasada, en París. La casa de modas Balmain S~ ha negado a hacer ningún comentario. Los novios, pasaren el fin de ~emana t n el citado castillo, que es uno de los que posee la familia Borbón Parma (~n Francia. Ht NOTA PINTORtSCA Origino I meteorólngo I I I Núm. 554 - Aje XII Arrecife de Lanzarote 28 - Abril- 1964 I Redacción y Administracióm : Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 1 Teléfono, 256 , DIRECTOR Y FUNDIDOR '" '" ~~ ~ - ""'" ..., ~ - ' ~~",,'.,. • < ' "'.' UllURM8 10PIIM • ,,~. O DEPORnfO·(tJlTtJRJ.L~! ._- - - 'UOSI" ll&ll 5. e. '4-'959 De.gravación fi.cal de extraordinorio interés para la economía canaria Importante disposición del ministerio de Haciendo Don Manu€i Gustemps, Delegenio de H(ld~:nd? en Las Patmas, ha facilitado a la Prensa ia siguiente nota: e Con efectos del día 1 de abril en curso, en la importl1ción de mercancías en ",1 Archipiélago canario, no se !'xigirá el Impuesto General sobre ~l Gasío. cuando se trate de los gravámenes compr~ndi· des en el Lioio Ida la antigua Contribución de Usos y Consu· mos, regulados por Dt!creto de 28 de diciembre de 1945 y disposiciones concordantes, ni la exacción para la comp:' nsació~ de precios d~ papt?l prensa de iabricación fl3clorlal, regulado por los adículos 36 de ia i...~y 85/61 d~ 23 de dici:cmbrt. Desde igual fechad¡~ 1 del ac· tual, El e suspende tamb~én la aplicación en las ¡.,las Canarias del Impuesto General sob¡'e <SI Gasto CA los conceptos mencionados (Libro I de la Contri· bución de Usos y Consumos) y de la también citada exacción para la compensación de precios de papel prensa. Como cons,~(,ut!icia de estas disposiciones, JI part!r del pasa. do día 1 de abril. 1as mercan· cías exportadas desde la Península e islas BaÍeares, con desti, no a las islas Canarias, que estén acogidas al bendicio de la desgravación fiscal, obtl?ndrán ésta en su tota[id6Jd, sin deducción alguna en la cantidad a desgravar por ei importe de los Impuestos sobre el Gasto de los comprendidos en el citado Lib?o 1 de 1a repetida Contribucíón de Uws y Co;-:'¡mmoli. Al prcpio ti,crílpo !¡lS reimpor· taciones de mercanCÍas previanH:nte 'ó:xpmLdas cksde la Pe, nÍ!hula € Llas Ba1<ares f: o n úe slíno 11 l¡n h as Cfinarlas sr~ liquídará íntegra o parcia¡m~n te ei correspondiente Derecho HOUSTON.-E! sabio metw· rólogo G. Brancais, de Baltimore, cansado de oír que jamás ader~a en sus p'!\~diGdones del "1 y el .. tk,3PO ofrece pagar i;; SI.1S c 'í l· tlCO:;¡ dos dólates cada vez qUt~ . e, hU't;er un SI! rquivoqu? a ,::ondi ~.iór: d E" l' que le pagu~ un dólar cuando acierta. -:.:...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ClI~er I~er c:,ibif" .exto ,entido I ~ Fi~cal a la importación, según hubiesen sido desgra vadas to talo parcialmente, a su salida. Los productos naturales originarios del Archipiélago o industrializados tn el mismo me~ diante el empleo exclusivamente de materias primas españolas, que o estén sujetas en dichas provincias al Impuedo General sobre el Gasto. o la txac' ción para la compensación de precios de papel de prenSil, a los que nos venimos refiriendo, serán ohjeto a HU entrada tn lB Penínsul" e i1;!as Buh:aru dt dichos gravámenES. PROMECSA CUMPLIDA E~ obvio derHnCiH la ;¡XUéF,1' dlnaria trascendencía qm:, p~l\'a 1 a economía canaria sl.lpon~n las normas expuesias, 1'tcc,gidas t:n la Orden de 8 del mes a brH en curso, del Ministerio Hacienda, en la que cristalizan plenamente las aspiracionrs fX puestas por las corporacioGes y entidades interesadas éll ministro del Departamento en su reciente: visita a Canarias, de cuyos problemas, en cuanto enm de la competencia de su Ministerio, se hizo exacto cargo con certua visión, come demufstra la rápida solución arbitrada cuya altitud de miras dentro de la comprensión de nuestras pI'.. culiaridades. se desprende dd propio texto de la Orden citada y no necesita otro comentario. Quizá podríamos añadir a los intrínsecos de la norma citada el de su dicacia y el de la ra~ pidez, pues justo u señalar qUt, sólo ha sido necuario un breve plazo de días para que, recibi· das nuutras peticiones por la alta autoridad ministerial estén ya plasmadas en nuestro ardenamiulto fiscal y tll plena vigencia, lo qUt dice mucho en favor de lor órganos de la Administración fiscal española y de la i1ust:-e ptrsonalidad que las fige, cuya relevancia n.:> hemos de destacar aquí y cuyo prestigio va mucho más allá de nuestras propias fronteras, ALGUNOS DE LOS ARTICULaS DESGRAVADOS De los llrticulos cuya desgravación se ha o,d:enado,basta ci· tar I iniJ'f {)lUI~; d papel, cartl'n y carluíina, quedando además bendiciados con la supresión del gravamen del 5 por ciento como Impuesto de Comptnsación. Cementos, biindejzss (neumátícOl~)¡ la exttnsa, gama de la fundiCión; mUt'-bles, hilados, vidries y cerámicas; encendedo. res, vinos y sidras; plásticos, etc., etc., cuya (X presión meramfnte indiGativa puede dar idea de la enoune cantidad de artículos desg"avad08, algunos de ellos, como los bandajes hasta ahora gravados al 10 por citnto. Aclaremos también que, en estricta justicia y aplicando una ptrfecta técnica fiscal, así como en defensa de amplios sectores de la economía insular, que en otro caso podtia verse negativamente afectada, las disposi(Pua a última pálina) ¡----------------. En El ferrol seró consfruído el mayor dique seco de España Para buques hasta de 115.000 toneladas MADRID.-Ya se ha autori zado lal'ulización del proyec· te de gran dique seco en el F~· nol¡ será para buques de hasta 115000 Tm. de d~splazamh;nto, y por tanto, el mayor de Espa· ña con mucha diferenCia sobre el inmediato. Hasta ahora, tI mayor era el de Nuestra Señora del Rosario, en Cádiz, con 234 metros de eslora! útil para buques d e hasta unas 70.000 Tm. Parece ser q1ie el dique 8tco del Ferrol, ~ostará - aproximadamente-unos mil millones de pesetas. �-------------- M.rtn 28 de ABRI~ de 1964 Página 2 ... ..~,""" Entraron, de arribada forzoso, ti «dipper» fron. Cerca de 8 mil niño. vacunado. contra la (~polio» cés «BalbayQ» y dos unidades ligeras de la Armada felicitacion del Jefe Provincial de Sunid I,d De Portugal y Gijón llegaron, con mercancías, las motonaves«Costa Am ~rica na» y «(onchita Suárez» La se gunda fdse de la campa- pTesentante y responsable en I ña na cional de vacunación antí- o rg a nización d f! la ma~nífi poiiorr:ielítica en Lanzarot e ha la bor realizada ba jo la dispoS· ii'!> Medio millón de leila. de tomate. embarcado. a Barconsthuído u n rotundo éxito, posición de ('st~ Jefatura. L celofta la pa.ada .emafta. co mo lo demuestra el alto índi- Palmos, 22 de. AbriL Firmad ce rle ni ñ os vacunado~: Cer ca E l Jde PlOvi nciaI d~ San idad i.'iS> Cieft tonelada, de pulpo. para Vigo en el «Saft PaGust osa me 11 te íral'lScl'ibim de 7.800. Con d icho m oti vo, el 1-10 Apó ... I~diri! ctcr dei C entro ~ ee llndario el tfx10 del cfi tio para cono Días pasado6 entró de arriba da foro tos de madera para empaquetado de d e H igien e, don JeS ú s López mie n to d e los Ínf.·resadoli , r·~ i! zosa, procedente de ia costa africana, cansel V¡¡S da pelicado . E l rábado con- Soc as, ha reCIbido el siguiente Tdnde nllf:~.·tra má s ~,i ncera f¿ Ii. motonave .clipper. francesa .B:; I- tinuó vj¡) j '~ a Santa Cruz d e Te n:e rife. ofi do del Jde ProviGci al de Sa ' ci tzción aY Dr. D. Je ~ ú s Lóp baya., que te dedica a la captura de UN BACALADERO EN sardinal en aquellas aguas. ' Desem· ARRECIFE barcó a uno de SUI! tripulantes para Asimismo arribó en I a tarde del ser sometido a asistencia unitaria . Al dla siguiente se hizo a 18 mar des- martes Ufla gran unidad de la Ilota pesquera española , en su primera vipués de aprovisionalse de agua. a Arrecife. Se trata del antiguo EL POTENTE REMOLCADOR sita bacaiadero .Sim Pa blo Apóstol., que cR-A·Zen otro tiempo se dedicó a la captura También. en la tarde del martes, de :1icha tspecie en Terranova, y arribaron con pro':Edencia de Las Pal- que ahora realiza sus faena s en la mas el potente remolcador de hl Ar. costa de Africa. Estuvu en puerto el mada .R·A·2. que conduCÍa, Il remol- tiempo necesario para aprovisiQnuse q u e, a la barcaza de duembarco d e 8 toneladas de hielo . Continuó viaeK· :~ •. Ambas unidades permanecie- je a Vigo, para d onde conducí" 100 ron atracadas hasta la tarde del jue- tonellld a s de pulpos. ves, en el muelle comercial, zarpando para Sidi Hni, una vez cd9ado el EL .P UERTO DE BURRIANA, y EL .MARIA MERCEDES, temporal reinante en aquel pue( t o africano ' LLEVARON TOMATES A nidad: «Habiéndose dado por Socas, g ra cias él cuya compete cía y entusiasmo ha sido posi lograr este gran beneficio sa tario para Lanzafote. termin a da la S t: gunda Fase de la C am paña Nacional de varu' nación antipoliomielílica ) e es muy grato expresar a esta Jefat!l r 3 su satisiacción por el mag nífico éxito alcanza do en esa isla.Le expresamos nuest ra más cordial felicitación y le agradecemos la haga llegar a todos sus colaboradoH:s en especial al D elegado del Gobierno, alcaId es , y fun.cionarlos il sus Órde nes, pe rsonal sanitario, mé dicos dt asistencia pública domi· cilia fÍ Pl y del Sf>guro de EnferBARCO DE ASTURIAS BARCELONA medad d<: l Centro de Higiene, En la nOGhe del jueves a~ribó en Sigue a buen ritmo la exportación viaje directo d e Gijón e 1 mercante de tomates a 1 mercado peninsular, auxiliares técnicos sanitarios, .Co!!chita Suárez' que tomó atraque en Los Mármoles para del.;argar 450 toneladas de tarbón mineral de eDuro·Felguera>. Hasta ayer continuaba alijando la mercancía. absorbiendo las mayores cantidadel sacerdotes . m~gisterio, ele .• y Barcelona. Durante la pasada sema- personal subalterno. que con na cargalon las motonaves de la tanto entusi .. smo y lealtad han naviera de don Antonio Armas -María Mercedes . y • Puerto de Burrialla., cola'borado con Vd. como reSAL PARA BERMEO que llevaron en total cerca de medio Una vez efe;;tuadaa las operaciones millón dt kilos. de descarga, el .Conchita Suárez> OTRO MOVIMIENTO embartara una importante partida de Además de los vapores correos (e: sal lanzaroteña con destino a la Hota pesque. a Vlllca. Desde Arr~cife zl'r' viernes no hubo servicio debidD a una Con extraordinaria alegría ha avería del .~!lnta Malla del Pino.) para para Bermeo. tambíé n I.OS visitaron los m ercantes MAS MERCANCIAS DE LA • Polensa-, • Afortunadas>, • Alcora., sido acogido en Lanzarate el paso del Las Palmas él 1a. DiviPE~IN5ULA eFelipe> y Marisucao, asi como los siTambién, el miércoles, llego de un guientes moto pesqueros peninsulares: sión . D es de que comenzó la Li · pequefto puerto portugllés el mercan .Mary Francis Conchín., .Rey de 108 ga el equipo ha sostenido una te elpafiol .COlta Americana>, de HI- Nitlos>, .Hfo Danubio •.• Boronat 1>, línea de regu iaridad. siempre jos de Angél Ojeda, para alijar en .San Pab!o Apóstol., .Paco Campa- colocado en los 5 primeros pU c's nuestro puerto varioa millares de bul- nares' y "Virgen de la Paz>. !vionete alemana poro Gibraltar Dias pasados llegó procedt te de Agadir, en <!seala téc ca. una avioneta alemana turismo tipo (Jode!- · perten dente al A er o Club de Sttu gart. Después de repostarse gasolina contir,uó viaje a Ga do desde donde volvió a La zarote paTa lu ego dirigirse rectamente a Gibraltar. Vt. ocupada por tres turistas g manos que realizaron excursi nes. LAS PALMAS, CAMPEON Ayer ma rchó a lAad,id la Agrupación ,.Ilclórica de Arrecife l Guedes Madrid o al B I J orce ono. 01 tos, que junto con su acertadisima política de cantera y a la buena labor de DtlUder. ha produci do el máximo fruto. Menos mal que quienes a mitad de compe ti ción y pese a la excelente clasificación d el club ca si ha sto pidieron la dimisió n del entrena dor (con la consiguíen te pé rd ida d .. moral por parte de Daud c1" y 108 juga doreli ), vi rarcn rl~ rumb o a tiempo transo formando d i.'s pué :l en a bi e rh y va li oso a po yo su anf.erio¡· erii i Cfl , a r:uestl'ú e nte nd er negdtÍ. vr.~ y con tl'aprod ucente . Pero, en fin . agua pasa da no m U t V ,~ Dc ;; o rtivo co r uñ 'é ::; , nli ~~ l: tr~B molír,o. y ya hmern03 otra ve z e l club is leño Se h obla de qu e Naturél!m cnte, cu anto se nos dice, y nosotros d ecimos a oU €'!ltros iectores, sólo se comprende en este fútbol de Ayer lunes, por vía aé rea, hi· hoy . Se truta de que d os clubs están Cleron viaje a Madrid les com· p. [J~ando en de bi méllse, cllande prc· pon~ntes de la Agrupa ción Fol- dsem e nte mas n e '~t:s ila n refOI2.lIne . Nos :' d~ri m o s el CónJo ba . en dificil klórica de Arrecife, de E rO .• situ aoión e n la Liga, y al Las Pa lma s, que intuvendrán en la gran de- a punto de volver 11 Iler Primera D'vi. sión. Parece que en Ei Ar cáng t'¡ pi t nmostración ¡indical del e stadio lian en el t ra spaso d e su m eta BelleBernabéu de la capita l de E :;· ga s y de "u Ílllt:rior Tt, ja<la, qu~ pa sa· iÍ i.-~ al paña. con motivo de lel f ~sti v í qu e ea dad del 10 de Mayo. Ser á la ú ni- GUf: des, su excelente m r; dio, sera la a los a il1ari!lofi en ca representa nte d ~ la p'!'ovin cia de Las Palmas. Enhorabue na y mucha suerte. próxi mu ~~m~J Oia l;d illga'jQ,> ¡¡ z u; g ra · r;8 el b i,, ;'j..;O•• d e iH capita¡ c¿ t::~ m.t1.3 . Son las <LOsas- del fú tbol. es Ir.1 '.:"",.p ·~ ~ r.''a ~' '> ,. ~,,,- Pti m ~" a, que . . D '¿ d J ¿.i JOcu tOt qU 2, 2li j i !'; ¿¡ Hz:;; '2! encuenlr o. el ¡Júblico no (Dd diurío • Madrid.) saltó al campo a felíci l ar al equipo por haber empatado, 'la que considerarnos realme injusta ante un club que pese su modestia y juventud ha r lizado una de las más merí rías y valiosas gestas del fút español. A tedas, nuestra e dialísima felicitación con 1 mejoru deseos de s u eter permanencia en la División Hono r. - Fábrica de lIedricidca A V I S O La Fabrica dt Electricidad de A cHe participa a IIU8 abonados que, ra efectu¡¡r t rabajos de conservad !erá interrumpido f' 1 suministro f¡l1J€ rgi a el é ctri ca el p róximu domi. dia 3 de m oyo. fle lar. 830 a ' u 14 rils e n el seciOr L il Vega, Art . 68 Rl'glamento d e Ve rificaciones El tri eas. AUE:cife, 26 do abrIl de 1 F UMi Cigarrillos "Cumbr, �Martes 28 df' ABR-IL de 1964 P4aina 3 ,!a'_'.............----........' ...,~.fIf!'~~.......~ di lSWIue.. . • .... ,,_:..._ _ _ tM··'~"""'_ . . ~,"'r1ie:,~"'~~_·:: ~ _ ---- COLABORADORES DE .AnTEnA. Lanzol'ote visto pOI' un grancanm'io Por Ignacio Quintana Marrero saje no descubierto. Pero e n I Lanzarote es la isla que, una mucho más porque cada paisavez visitada, ya constituye co- je lanzaroteño se :diversifica y mo un fScarabajeo en los re- pluraliza por el procedimiento cuerdos. porque desde que se de lo maravilloso, siendo uno lIegél a ella, se nos adent"a. nos y distinto durante el día. El mi· lagro inapreciable de la luz a hechiza y domina. Lanzarote tiene e I embrujo quien debe Lanzarote esa rara natural de sus paisajes singu- calidad de su transparencia, el lares con una luz extraordina- cen telleante claror de sus horia que ni.mba el ambiente de rizontes, E'I destello tembloroso una claridad inusitada. ¡CÓnIO de su cielo. A distancia ya de nuestra víalumbra ti s o l €Il Lanzarote sira primera a la isla, donde la hasta hacer de toda la isla una tierra corul!cante, diáfana, que natural impresión de morntnto reverberal Hasta la misma roca ha bajado hasta su fondo justo. calcinada de los volcanes tiene estamos exentos de exagerar si ese brillo mineral e insólito de afirmamos que Lanzarote es la la pieara que, al hacerse arena más turística de las Canarias. movediza, es cristal molturado. No sólo por estar menos ctri. cernido por el cansado tamiz Ilado. el conocimiento de estas de los sirios. Luz cernida por tierras, sino porque la Natura. la propia luz. fascinante; luz liZa ha sido aquí muy generoirisdiscente que dora e l vino sa dándole parajes y paisajes hastll casi aurificarlo, y da al indudablemente dignos de ser higo la pulpa carnosa y fresca admirados una y más veces. y al duralno las carnaciones de Prescindiendo incluso dt la re· las frutas mitológicas. Una luz, ferencia a lo que específicamenla de Lanzarote, que se filtra fi- te llamamos turismo: hermosas nísjma, iluminimdolo todo, no vistas, parajes encantado r e s, sólo l. exterior, como es natu· buen clima, cómodo alojamienral, sino que, prodigiosamente. to, dc., nos daría inter~s por las moradas interiores se sien· Lanzarot, la indesdeñable Qb· len 14 su vez, iluminadas, v lén- servación de la vida de sus hadose las cosas no quiero dec r bitantu que han llegado, en su con lentes de aumento, sino con amor al trabajo, a obtener el la visión normal. En Lanzarote premio a la fecundidad, logran8f ven mejor las cosas. Yo recomendaria a cuantas tuvieren que estudiar problemas, prepa- F U M E rar asuntos delicados, meditar sebre lo temporal o lo derno, que escojan esta isla como la mejor evasióE, como to:-re de marfil para entendérselas con SOLAR sitio su yo. Este es el milagro del " muy céntrico, sol en esta isla que nos da una luz gozosa y amorosa, una luz dando a tres calles. mattrnaL Informes: Gestoria García y lo mismo que el ambiente Márquez. García de Hita, 8. Arrecife yla tierra, el agua. Rl agua del mar c a s i tibia, intwf.amente azul, sosegada. Agua dtl mar de Lanzarote. cariciosa, blanda, con elltve rizo de una espuma con capacidad pa." diez lo~ brevl jugudeando al capricho nelada., aol •• 40 H. P., Rue ' del aire. Y no es que busqueYO, Ifta.~. «Y.re.ui» mos la metáfora adrede para Pa ... informa •. G~$toríQ Gcu>cantar la belleza integral de la cin MCÍI'quu isla. porque toda el ·a lleVe den _ _ '_G_~4_'___ =,"_>.,,~. _,._.. tro de sí la tiorpr ~nden¡ .. Ítr·· pre ~ ión de la nov. dad Es lL¡.11 tierra inédIta pal'a los ojos d~ 1 tUl'ÍSta que ve constantemente la hermosura sin par de un pai- - - - - - - - - - - - saje- s i e m pre c.ambiante por obra y gracia de una luz qUt en La,nz:lr(>.te dice el papel princi· SE OnEU dar dase. potticulores o grupos ;>6:' Aqm se da de un modo ad· de S oh'lInos nocturnol: 8oc~iller Mogiste' ml.rable la e percepturitio) que rjo y Comercio. Informes: academia don LtJbbnitz apuntaba ~nte el pai. Jamás Hcrnú.du Se dan clases de taquigrafía y mecanografía, sistema rápido Informes, Fajardo, 20 do nue"as tierras sobre las cenizas de las antiguas que calcio naran los volcanes. Ave Fénix de la Agriculí ura lanzaroteña, ejemplar?scuela de abnegación y perseverancia. ¡Cuán decoro- SOLAR en la Caleta de Famasamtnte po:Jria llevar Lanzaro· ra (Teguise). Informes en uta Administración. te en su escudo el verso virgiliano: • O fortunatos nimiun sua si bona norínt a~rícolas», COMO : - - - - - - - - - - - - ; ieyenda que pregonara el mi..J lagro modtrno de sus hombres que coo el renovad" afán de MOSTRADOR Y ESTANTE. cada día, se han vengado del RIA él buen precio. Informes, Fajardo, 20. Arrecife volcán haciendo que surja exu . berante vegetéJciÓil de unas tierras requemadas, lávicas y sin tempero. SE ViNDE le venae SE VENDE CASA en Coronel B~m:. 20 Informes Bias Cabrera, 5. Arrecife Closes de Mecanografía contir.úan en la plaza de la Iglesia, núm. 4. Ml!.TODO RAPIDO DE APRENDIZAJE t coñac ~&J~51ad I:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I Cigarrillos "Cumbre" SE VE uDE Se vende buque de pesca Profesor d'IpIomado DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gorda �PAgina 4 11M!' MARITIMOS I IneNo entró en vigor el nuevo ·t· • rarlo E I jueves nos telefonearon desde la agencia de Aucona en Arrecife para decirnos que se· gún comunicación telefónica recibida de la Delegación de Tras medituránea en Las Palmas el nuevo itInerario de sus servicios maritimos interinsula r e s no entrará en vigor (al menos en lo que a Lanzarote se refiere), respetándose el anterior, o sea, cinco serv~cios semanales (dos directos ida y vuelta a Las Palmas con. días completos de utancia de dichos buques en Arre€ife), y los demás con 10s horarios ya establecidos. Ni que decir tiene que la no{jcia ha producido general satisfacción en todos los ambientes según hemos podido apreciar En estos dias posteriores a su divulgación. A pPtrte de la estrechez de horarios y de la falta de enlace con las islas de la otra provino cia, uno de los mayores perjuicios que hubiera sufrido Lanzarote le cifraba en el barco del martes, el -Ciudad de Teruel •. Al realizar este buque el viaje directo (ida y vuelta) "l Las Palmas, nos ofrecía íntegras sus 240 p!azas. Al ser sustituido por el (Viera y Clavija» se ha- brían reducido a 100 y luego, a 50, ya que las otras 50 iban des· tinadas a Fuerleventura por e!lcaJar esto!! corrfOS (en el nuevo itinerario), en Puerto del Rosario. Lo que quiere decir, que solamente el martes Arreci f e perdía 190 plazas. Comoquiera que se -suprimía la línea con La Palma, St habría creado lambiér. un grave problema en la numerosa fruta que desde alli se importa (no puede sufrir transbordo por lo delicado de la mero cancía), y al mismo tiempo, habría quedado cortada la "xportación de pe~cado congela d o desde Lanzarote a Santa Cruz de La Palma que se viene efectuando semanalmente en el Cíu dad de Teruel- por poseer di· cha unidad cámaras frigoríficas. Ya se habian presentado los consabidos trastornos a viajeros que pr~tendian embarcar a Tenetife o La Palma, quienes se veian obligados a marchar a Gran Canaria para desde allí obtl:!ner plazas con destino a las referidas islas, por no llegar el barco a ellas. CARREI SOCIAl VIAJEROS. - La pasaoa ~ema!la marchó d Mi!drid, para asistir a la se· sión de Corte~, el alcalde dI' Arrecife y Procurador en Cortes don Giné~ de la HOl Gil. - Hizo viaje a Barcelona, en donde fijará Sil residencia. el cantor melódico AntoniC' Borges Martín. -De Madrid llegó el aboglldo don José Díaz Rijo. -Regresaron de Fuerteventura don Miguel Medina DíllZ y don Leandro Flljardo Perdomo. -Estuvo en Arrecife, de paso para Las Palma!!, el práctico je Puerto del HO~drio don Benjamín Castlltie y r a Schamann. - De Las Palmas regresó el comer· FUTBOL INSULAR (Viene de sexta página) ciunte don. Vicente Torres Sanginés . -Télmblen llegó, ti/! Las t'almlH. doria Rosario Cilorera de B~rmudez. PERIODISTA '\.' ~ecientemente hu estado en Arrecife lo~ periudistas daD Hamón Mariilo Mirezo, de Las Palmas, ydoll Juan JOEé Felipe Lima, de Fuel tevt;n tura INGENIERO JEFE. - También en viaje de turismo, e~tuvo dos díll~ ea nuestra ciudad el ingeniero jefrl del Puerto dt: la L.UZ y de Las PalmaS dOI Modesto Vigueras, glnn admirndor de Lal!zlrote. NATALICIOS. - En la CHnicll de Maternidad del Hospiial Insular dio a luz un nino, primero de IUS hijo .. la s~ilora esp05a del aparejador do. Jgst AntonIO Rocha Medina, de 101· tera Dolores Sái1chf z LasBo. SO CIEDAD DE CAZADORES.- El de la Socie<!ad de Cazadores de Lanzarote don Julio Blanca. , Fernánd€z Trujillo, U08 partidpn eá besalamano el traslado de dicha sociedad él su nuevo iocal en la calle Francos, 14. Al mismo tiempo le ngrld~cemos la atenta invitación para d vIno de henor que se celebró con dicho motivo. pre~ide!lle LIGA JUVENIL: MARITlMA. 3 - LOMO, 1 Encuentro de «guante blante blailco' en que ninguno de los contendientes s,," jugaba nada interesante. El partido fue bastante. malo. Dominó m á II , mucho más, el Lomo, pero goles son triunfos, y fueron los ro· jillos, sin hacer nada destacable, quienes más veces hicieron diana en la meta defendida por Barreta. Destacaron Felipe, Es- Por el presente aviso se convoca I teban y Cancio por el Marítima, tOd.08 Jos senores socios de la Coopey Vicente, Rodríguez y Abreut rahva de Productoru Taxistas de LIIDzltrote, como asimismo a otros propor eI Lamo. M · arcaron Ad o If o, ductores taxistas del interior Que foCanarito y G¡¡elo por los ven- davía no estén afiliados a la mismL cedor~s y Gregor:o ~or los ven y también 8 todos 10& empleados d, cidos. la empresa conce6ionaría Gil HernáoEXALfAD dez Hermanos, S. R. e, para celebrar ESPECTADOR N U O una reunión en los salonll! del Cabii. La actuación del cúlegiado de do Insular el día 30 de abril corríen" turno, sin ser brillante, pode- a las 9'30 de la noche y tratar los m o s calificarla de aceptable. asunto~ a saber: Como dato curioso dir~mos que 1.-Conltitución de la Cooperativa d. Servicios Regulares de Viajeros se lanzó un penalty contra la en la isla de Lanzarote. portería del Lomo dos Veces al 2.-Aprobación dl' su. Estatutos. moverse portero yen ambas 3.-Nombramiento la su Junta Rectora. ejecutodas e l guardameta s e 4.-Ruego8 y preguntas. hizo con el esfédco. Con tal mo- NOTA.-Se encarece la puntual asi,. {ivo un espectador entró en el tencia pOlque a esta reunión asistirá. terreno de juego a protestar la 108 señores abogados de la Cooperativa de Taxistas de Lanzerote '1 dire~ decisión ar bitra I y h u b o necesítivos de la Cooperativa de Viajeros dad de hacer intervenir a un de la isla de Gran Canaria, que u· agente' de la autoridad para sao presa mente vendrán it esta illa pll1 Cár de la cancha al espectadorac!arar cuantas dudas se pl'eljellten al respecto. en cuestión. Arrecife, 25 de abril de 1964.·El DeAGUSTIN ACOSTA legado Sinjical. Delegación Insular de Sindicatos Ee fin, a~or!unadam~nte, todo ha quedado felizmente solucio nada con la supresión del nut· vo itinerario, que dio lugar a las corres pondientes y enérgi~~nece'¡clad cas reclamaciones de nuestras (Viene de página suplementaria) autoridades. gal. Se está haciendo muy neo cesaria las hojillas divulgado. ras, que a través de nuestro Cabildo Irsular están pendien· Véndese IIleolta no .. ollerna.lnforme, tes de publicarse. -Ayuda creditir.ia? ¡,euela Islote (San lartolo ... ' ··Si. Crédito agrícola mediante la Caja Insular de Ahorros. Debido a las fluctuaciones de precios en los productos se precÍ3a de una ayuda crediticia a m á s largo plazo. Y ya tocan- (Junto al Parador Nacional) do esta parte económica con· Vehículos nuevos, cómodos y viene e!tudiar concienzudamen- rá pidas. Llame al teléfono 436 te) ai los derechos reales y líquidos imponibles e n nuestra isla son razonables o no, dada nuestra debilitada agricultura. -¿Sobre Granja Agdcola? -El Cabildo Insular tiene alEste bar tiene el honor de comunicar a su distinguida clientela y público en gego planleado sobre cr~ación de neral que dispone de un nuevo cocinero, el cual ofrece una extensa minuta de Granja Agrícola. Pero en mi unos 40 o más platos variados, tanto extranjeros como del país, y además t04a opinion, una granja de este lipo clase de platos combinados a petición del cliente. tal cual se mcuentra nuestro campo, de momento es m u y Encontrarán tamhién una gran selección de tapas aventurado, y por el contrario Cómodamente, en su hogar, a través de de nuestro servicio de comidas a la carta, resultaría más práctico p<>qUi2 podrá comer con g r a n economía sólo con que nos lo indique llamando al teñas zonas de experimentación léfono 1-3 8, les será servida seguidamente en diversos términos. -y por último, lel campesi No dejen de aprovechar estas ventajas que solo ofrece el no lanzaroteño? - Que es inigualable, pUES Bar restaurante «GUANAPAY~ sabe síempre mar,tener el espíritu y voluntad de trabajo suVisítenos hoy mismo y se convencerá de su esmerado servicio. Desvelos y atenperandotodo cOi1trati~mpo de ciones para con el público.-LA EMPRESA sequía, plagas. vientos _.. de ••• Parado de Taxis núm. 4 AURHIAMO MOMURO G1URROM �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA ENTRE VIS 1 AS DE "ANTENA" «necesidad de ambienteu· 01 cg¡*icultor hacia el cauce de la asociación». «El Institu'ro Nadonal de Colonizoción ha sido ((1_ mo un agua bendita pOltC nuestros fieltros» Declaraciones del perito agrícola clon César Carrasco Cabrera Nada tan importante como el zada comparte que la Potabilicampo. Es lo primero a tener zadora de agua será una eficaz en cuenta en todos los plantea. solución . mientas económicos sociales. -De momento, 1 a producLimitándonos a Lanzarote, inte- ción de agua de la Potabllizadoresa conocer la opinión de un ra se.rá ir::suficiente para desti· técnico en la mateda. Ello nos narh a regadío, y si es como !le lleva a <lon César Carrasco Ca- rumorea en cuanto a l precio brna, Perito Agrícola, que des- por metro cúbico, menes aún. de este semanario viene hacien- En fin, que la Potc.bilizadora, do unéi labor valiosísima ~n ei con vistas al campo actualmensentldo de alienta! al campesi. te es nuld. no lanzaroteño sobre produc_. ¿ Conviene modernizar el ción, rendimiento y de t o d o trabajo de nuestros car.Jpesinos? cuanto penetra en la . problemá-En pnmer lugar, para He · lica agrícola de nutstra isla. gar a esa modernización por Don César Carrasco Cabrera medios mecánicos, necesitamos recibe a! cronista en su oficina ambientar al agricultor hacia el y amablemente contesta a las cauce de la· a~ociadón, p:JeII el preguntas. agricultor autónomo está de· -¿Mucha tierra lmproducti- mostrado que es antieconómico va en Laozarote? y tiende a desa parecer. Por me· -Aproximadamente unas 50 dio de la Asociación, el campo mil hectáreas producen de una lanzaroteño Ee robustece, de lo forma regular, pero aún quedan contrario iremos de mal en peor por ganar unas 40 milhectá. -¿Y la Cooperativa? reils. -Es liD hecho trascendente 1tI-¿Proyec.to para convertir en El campesino siente gran in' pi"oductiva edas 40 mil hectá - quietud por ella. Está viendo reas? cómo se van cubriendo todas -Sí, por medio del Instituto ias necesidades. El ejemplo deNacional ae Colonización, que" biera seguirlo el tabaco y el vide acuerdo con el Plan Cana- ino formando SUd Cooperativas. rias dispondrá de más fondOSI-¿En cuéánto a enarenados? con destino a estos fines. ' - El I. N. C. ha sido el agua -¿El problema de nuestros bendita para nuestras tierras. ~a!Dpos consiste en la falta su-~ero íi fi~ de que el peticionahCltRte de agua? no no caIga en la desesperanza -No puede negarse q u e el en cuanto a amortización de los agua es el elemento primordial anticipo!! e intereses de sus copara el agro, pero el lanzarote- sechas, es preferible ~nar~nar ño está mfjorando parcelas me- menos, pero bien, pues mucho diante er.arenados, sin que l~ y mal resulta el consuelo de acompañe el estiércel, lo cual tOl1tos. es básico para nuestra pobre -¿Está muy distribuiida la pluviometría. tierra? - Una opinión muy g~nerali. -Bastante, predominando la parcel p¡ inferior a lá h l.': clárea. -¿Qué exportamos? -Patatas, batatas, vino. tabaco. tomates, sandías, melones, cebollas y gran váriedad de cereales y leguminosas. -¿Qué productos ofr e ce n más inconvenientes a la exportación? -La ¡enteja y la cebolla que fe plantan en gran escala, pero que debido a la considerable importación de las mismas, en terreno nacional, nuestra eco· nomía sufre aquí un rudo golpe, qUe ya es decir, teniendo como sumando de gastos la mano de obra y los nesgos por plagas y climatología. -¿En cuánto al tomate? - Este es otro de los cultivos problemátícos; no obstante, el rendimiento por producción y venta en el presente año ha sido aceptable. Por cestos ha originado berieficios entre las 10 y 20 pesetas. -¿Solícita el campesiao asesoramlentc Jel técnico? - Hasta el momento, debido él la ausencia de UFl8 campaña propagandística en la isla, el egricultcr en este aspecto ignora su cometido. -¿Cómo se combate el azote de las plegas que periódicamente azota a nuutra agricultura? -En épocas muy lluviosas, que se originan regularmente cada cinco años, 1 a s plagas tanto criptogámicds como de insectos se multiplicaR en estado alarmante. Por lo general. nuestro agricultor se limita a lamentarse sin. que recurra a ningún medio dl combate, y cuando lo hace, sobre lodo en plantas hortícolas, emplea pro. duetos muy tóxicos, de uso ile· Una de cal y otra de arena En nUl~stra ¡;dkión antu ¡or dediGdmOS . un piropo" a la nn presa de la PJ¡a bílízndora como consecuencia de los nu ~vos pavimentos de qUI:: han sido dotadas algunas aceras al efectuarse el tendido de tuberías. Hey, sin embargo. haciéndonos eco de la voz de muchos veci. nos, llamamos la atención sobre los remiendos mi'l termina. dos que se vienen colocando en estrechas franjas de esas aceras en que han sido instaladas las tuberías (d~ plástico) secundarias .• No hay derecho (nos decia una vecina de la calle Canalejas), que yo haya· puesto en mi vivienda hace ya muchos años un magnífico pavimeClto en la acrla, y me hayan hecho ahora esta chapuceria). Y tenia ritzón la reolamanie, porque aquello era eso: una chapucería. Y esta deficiencia se ha prodigado en numerosas calles de la ciudad. Bien es verdad que los beneficios que va a reportarnos la Potabilizadora s o n incalculables, y por eso ha sido siempre nuestro criterio ofrecer a la empresil toda clase de facilidades, pero hay cosas qu~ no se pue· den admitir. El capataz de esta obra debería inspeccionar la labor realizada, ir.culcando a sus obreros la idea de que las cosas hay que hacerlas bien, pues para lograrlo no hace falta in:duso ni Invertir más dinero, sÍo/no trabajar bien y a conciencia. Ahora que se utá comenzando a actuar en las calles prin. cipales, es cuestión de ejercer una mayor inspección }- labor de vigilanCIa, pUfS las prisas y el descontrol pueden cor.ducirnos a la reiteración en el cometido de estos errores Que son mancha indel~ble en el ornato de la ciudad. GUITO (Pasa a cuarta página) ..............~ awa~ ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre ((LA CIBELES»! ¡Pida lal»ón «Cia,ele.»! fabricado por Perfume¡tía Gol (Madrid) o ....................................................a...75 . .·D7. . . . . . . . ~~¡~~.ñ.g'~R............................. �PAGINA SUPLEMENTARIA --------------------.-------------------------------- que ofrece «AlMACENES FERRER» osus clientes de lonzorote medionte el SOI-teo que se celebrOl-ó el dío 25 de ogosto de 1964 Por cada cien pesetas que el cliente invierta, al contado o a plazos, le seO rá entregado un número para este sorteo Dada la importancia del premio, y para el mejor éxito del sorteo, agradecemos al público conserve cuidadosamente los números y exija los que le correspondan O por las compras o los pagos efectuados Un cliente .erá I.eneficiculo con cincuenta mil pe,eta. en metálico; e,ecHente pue.le .er Vd. Hue.... a gran RlfA .. 08SEQUIO le brhtda e.a po.il.ilidad. �~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Martes, _ _ _ _ ~-_ _E'W-WW _ ' _______ __ 28 de_ _ABRIL de 1964 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLf\ Sobre la estancia de un grupo de profesores y alum'd d d L' I nos de Ia nlversl a e Iverpoo u, En el Museo Brilónico de londres txiste un ejemplar del congrego «ciego» del Jomeo del Aguo Todavía se recuerda aquí con admiración y simpatía la preeencia, durante varias semanas del pasado nritno, de un grupo de profesores y alumnos de la Universidad de Líverpool, que se duplazaron a nuestra isla en viaje de estudio e investigación. Tal es el interés y eulUsiasmo que se tomaron por su trabajo, que ahora ha vuelto uno de ellos, Keith J. Tífikier, a q u i e n hemos entrevistados con el objeto de cor.ocer algu· DOS detalles de este viaje de ca· rácter científico. -¿Qué especialistas vinitron? -Estudiantes d e Geología, Botánica, Medicina y Geografia, todos de nacionalidad británica. -¿ Aqué pueblos se desplazaron? -Llegamos a Arrecife en el .Gomera. y ocupamos una ca· sa vacía que nos sirvió de cuarlel general para luego dirigirnos, por grupos, al.inttrior. -¿Plan de visitas? -Los geólogos fueron a Femés, Playa Blanca, La Gracio8a, Haría y Punta Mujeres. Los botánicos a El Golfo, Jameo dtl Agua, L a Graciosa, Haria y Punta Mujeres. Los gfógráfos a Arrecife, Femés, Haría y otros lugares. y los estudiantes d e medicina a La Graciosa, Arrecife, Hada V Punta Mujeres. UN REPORTAJE EN "THE LI VER~OOL Gt.OLOGICAL· )OURNAL -¿Cómo se conacerán los rebullados obtenidos en la fxpedicióP? -Estarán contenidos en varios reportajes que pronto verán la 1 u z pública. Uno d e ellos en "The Liverpool Geúlogical Journal", a cargo de los geólogos, que versará sobre la zona sur de Lanzarote. NUEVAS ALGAS MARiNAS -Desea riamos, para los lectores de "ANTENA", una breve síntesis anticipada de esos resultados. -En lo que r~specta a Botá· ni ca , aUl1que ninguna planta fue d fscubierta' si ellcontramos nuevas algas m <Hi '.ioS. EstinrlCí tratando de id'2,;lifj'~íl,)¿;'\S y f;¡ ludIarlas, en su dificil pl'OU' IlU. ya que E:xisten pocos libros que tratan de tIlas. ILUSION FRUSTRADA El boleto de 14 aciertos de Baldomero García resultó una brol'Ra de mal gusto La noticia había corrido co- tenía acertado uno de los enmo la polvora"por toda la ciu, cuentros de la reserva. El hom· dad. Baldomero García Barrios, ardía en deseos de comunicar peón albañil, residente en Tese- la buena nueva a su mujer, y ,uite, poseía un boleto de 14 por es. IU patr6}n le dio permiaciulos e n l a ú.1tima jornada so para trasladarse a Teseguite quinielística. No resultaba muy a comunicar la gran noticia. Podescabellado suponer, como asi drán calcular ustedes el asomo lo hicimos contar, que íbamos a hro e mdigna-:ión de Baldometener en Lanzarote e l primer ro al decirle su esposa que sólo millonario de Apuestas Mutuas. Slt trataba d e uno broma. El Y, en decto, esos afortunados hombre volvió a Arrecife sin del pleno de aciertos cobrarán ganas de tr~bajac y aburrido, cerca del millón de pesetas. Pe- pues sus compañtlOS no cesan ro he aquí el desgraciado caso de darle broma a cObla del bu de Baldomero, qu¿ ha produci lo. Total, que el pobr~ Bdldomt'do la ni!tural indignación en el ro ~e ha quedado siíl quiniela y propio protagonista yen la opio sin dinero. nión pública. Ya es hora de que se acabe Parece ser que su esposa oyó Jos resultados de los partidos el. con estas bromes pesadas, que domingo y arregló el boleto con dCegl8ciadamente se i' epi ten los 14 acitrtos. Luego dijo a su con frecuencia, ,ues constituyen marido ccuando vayas a Arreci no solamente una burla de mal fe mira a ver si nos ha tocado gusto para los propios interesa algo •. Baldomero, al Hegar el dos, sino también pera ,d públ! ¡unes a nuestra ciudad, compro- co, eJ que e! p2~iodís!a infom¡a b6 con la natural sorpresa y ille- a la vista del büiE:to pramírldü. gria que en efecto estaba a puno siendo todo" víctimas del jofuato de se:, millonar o, pues hasta dio y del engaño. Sobre el cangrejo "ciego" del Jameo del Agua ("blue tenta· cle") se ha hecho un reportaje particu lar. Como dato interesante consignaré que uno de utOl! ejem?lares f:gura en el Musw BíÍtánico ¡;le Londres. --¿ Há sido localizado esle raro ~jernplar en otro lugar del mundo? -- Que nosotros sepamos, solamente en el Jameo y tn las prcfu ndidades del Océano. - y en lo que se refiere a Medicina? -Se tomaron 270 muestras de sangre: 100 en"la Graciosa, 100 en Arrecife y 70 en Haría (casco) y P!!nta Mujeres. -Asimismo tomamos medio das antropológicas que estamos c 1a sificando estadistícamente. En Haría y La Graciosa ldcali zamos gran número de los tipos A y B. También fueron lüca1i zados grupos sanguíneos, 10 cual nes h~1 hecho ptW!,hr en vestigio! de ¡li población ¡guau ::he (,e }¡: hhl. ..¿Yen el aspe;;to g i o~F¿fíc(? -- Venimos trabajan ·.:o, '-:'.m ;e" datos recopilado:-s, pa;,:¡ ~lIaluar la agricultura isleña. Creo interesante añadir que hemos averiguado qUt la po blación de A rrecife está ere cien do más Tápidalrl¿nte que nil'lgu na o;ra ca pital de ¡as l'blas. HALLAZGO DE FOSILES -¿Vllt:stra labor en la fdceta geológica? -Lo más importante fue el descubrimiento d€l yacimiento de «traquita» en el Rubicón. Esta es la única roca ácida bási· ca que se halla en la isla. Fue encentrada por el profesor Pacheco en 1909, pero de~de en tonces no hábía sido reporta· da. Su sitUación está siendo colocada en mapas, y muestras de sus varios tipos y colores han ",ido lomadas. -¿Orros f':;Wlti.!d0L? -Un eJtadío sobrl:' las suce sivlu: y elevadas playas de El Rubicón y Los Ajaches, dio co lno i'~suhado el descutnimitnto de los ciguient;.:s antiguos mi rel1:8 del loor: 55 metro!!, 35, 25, ']5.-5 Y 2 De. todos, excepto del d<t' 35 metros, nos fue posible reunir una co!ccción de fósih~s, incluyendo (o "'ale n y <¡H iOmous,. es' pedé!! C¡ Lie ac tiJdlmenie no vi- El Sec~etario .. ~eneral de Sanidad VISito tra isla nues- En el avión de la mañana del martes llegó a esta capital el Stcreterio general de la Dirección General de Sar.idad don José Manuel Romany, a quien acompañaban los inspectores centrales doctores Veamonde y Serigó Visitaron los principal~ !} centros sanitarios d~ Arrecife en donde le fueron ex puestO.'l los pwblemOls que afeGtan a íos mísmos, algur.os de ex traordinc.ria importancia, que el señor Romany prometió estudiar para darles la solución uro gente y satisfactoria que requie .. reno Para completar dichos in~ formes celebró uga reunión con las autoridades. En el avión de l..i tarde marcoa ron a Tenerife, vía Gran Canaria, hlas que con Lanzarote fueron las únicas visitadas por tan destacada <3utoridad. Lafizarot.ño. al '.d¡val d. 'a Canción d. la. Palma. Dorante ;~ ¡.¡resente ¡¡emana participti.¡,ál: t:r,el Festival Re· gionkll dt id Cai\ción (a ceJ.ebrar en Lag ?:ib,a¡i con motivo de las hestas de San Pedro Már· til) por haber quedado clasificado los siguientes y conjuntos de aficionaoos de nl:ltstra isla: trio. Los .LlHlZfiiOt~ ños" que dirige cllin R3món M.ulínez; trio lLo& R~bí:'lde) (gu¡¡arra~ eléctricas) qut::Hrige don I!defonso AgUl!i.H de la Rúa y vocalista don Manuel Cabrera Delgado. Con dkho fin, marcharon a la capital de la provincia. A todos, ¡mucha ~uertel EDICTO A los efectos del artículo 30 del Reglamento de 30 dz no· viembre de 1961 y, conforme a lo dispullsio en el artículo 361 dE' las Ord(:nanzas Municipales eh: esta ciu¿ad, ee hace saber que el vecino don FRANCISCO GONZALEZ MOTA, ha Sulicitado licenCIa para instala r y abrir una industria «Cámaré!l fri· gOrífíCéi desUna da a la conservación de pescado. sita en la calle Carniceria, 4. Lo que se hace público a fin d,~ qlle en el plazo de DIEZ DIAS a contar de la publicadón dt:; es~e edicto, puedan for· mu1arfw: las observaciom:s per ven en 1", isla. tinentes. (concluirá en el próximo número) Arr~clfl". 20 de ab-U j~ 1961 �Martes, 28 dt ABRIL de 1964 PáliDiI 6 ~Ol E~ IDIEIPUI<TIE EN L~NIJU<()llr EIQ~ La Liga regional al rojo vivo con la b,*¡Uante victotoria del Lanza¡·ote .obre ell orrela vega (1.0) Colosal aduacion del El encuentro de la máxima rivalidad ínsular se ha resuelto merecidamente a favor del Lan zarote, netamente superior a 81:1 adversario. El Lanzarote venció y convenció. o BUEN PLANTEA MIENTO TACTICO Planteó el encuentro estupendamente. Ganó la batalla a su oponente en todos 103 terrenOll. Lucharon todos 8119 compon e> r.ies con un entusia smo y voluntad francamente elogiosos . Los chicos de la calle Cíenft.legos salieron al ten'eno de juego con la lección bIen aprendida . Había que anular a las dos piezas clave del Torrelavega, y, francamente, Pollito y Ben!gno cum. plieron a la perfección el cometido de anular totalmen!e a Bonilla y Quintana, logrando adueñarse del centro del terreno, haciéndose así con el mando del encuentro los jugadores blancos. Con un elástico 4 2 4, supieron hacer una deftma sólida de su marco y atacar con rapidez inusitada. Si no golea. rop fue debido a la colosal (le· tuación de Luis Pedro bajo el marco del Torrelavega. UN TORRELAVEGA DESCONCERTADO Por su parte el Torrelavega no acertó, no sólo en la técr.lca empleada, sino que ni tan si· quiera en la e.locación inicial de sus hombres, que deambu· laban nerviosos y desconcertados, más qur corrían por e l campo sin sentido posicional. O~ro error, y grande. fue situar a Bonilla adelantado, pues al tener, literalmente, pegado a sus talones a Benigno, sólo conseguía el Torrelavega meter en cancerbero Luis Pedro el área de l La nzar, te " ot ro d e· fH.sor más. Lo lógico hubiera sido que este jugador se situara en una posición más retrasada , pues habría h nido más ter r eno donde desenvolverse y hubiese restado un defensor a los blancos. Por otra parte los delanteros del equipo de La Ve· g a pecaron de demasiada pru . dencia . LA ,HINCHADA. LANZARO- TI S T A En g t ne.ral el encueuh:o no fu e dt: gran c3lidad técniea. La pri meróp"fte fue hasta medio aburrida, pero en la segundfl la emoción cundió a raudal es por lo incierto del resultado . Los hinchas del Lanzarote, conscientes de lo que su equipo se jugaba en este er:cuentro, se lanzaron sin reserva alguna a animar a los suyos, dando más empuje tl nn club que ep. la primera parte se mostraba un tanto no vios o. LOS JUGADORES, UNO A UNO Por e l Lan za rote cumplió Zumaqu H o m ei ma rco; bi en d ~río Huevo triunfo del «Tifón» S e re ho bl ó la sq; unda mll eba d¡ 1 TIOL o -Almace nes Lasso>, en la que. tomaron palte ocho bnipes, La regal. qu íer portero de ca mpa ¡;ill a . Pa- se co u ió con viento frescu y mar II~· na . ideal para este tipo d e prueba!. radas como las re a lizadas en la trazando los jueces seflores Moraltt segun da parte a la salida de los Martinón y Cabrera Pinto el recorridu Corner H y otras a tiros de De olínpico fuera de la bahía. De salidr L€ó n, ~on cosas que no se ven se .;olocó en primer lugar el «Ciclón' por Santiagu Rosa y Juan F tode s 10S días en los terrenos tripulada Cabrera, puesto que no abandonana de jue, o. Para él fueron las me- hasta la pen última bo lina en que pcr jores ovaciones del encu~ntro. rotura de la mayor se vio obligado" A-::eptabie Jorge 1, mal Jorge II retirarse. Lá.timCl, puesto que venia haciendo una estupenda .::arréra cel y form idable Ci'lncio en la de- gran ventaja sobre el resto de los parfensa; regular Suárez y total· ticipantes. mente anulado Bonilla en 1 a El -Tifón •• (Alfredo Morales y Abtmedia Mal, muy mal Armando Cabrera~ que detlpues de una salid. y gri s Justo en los ext remos; defectUOII2 se habia colocado por el .. se y v;,¡teranla en el segunóo pueste.. desClcn tados Quintana, Hernán- aprovechó la circutJ ~ tancia anterilJ1 dez y B?njamín en el centro del para entrar dutacado en primer IUgl~ ataqu e. con lo que se perfila claro favorito lit' trofeo . El «Eolo>, (Juan Reguerl LA PELOTA EN EL TEJADO este y Segundo Manrhac1o) mejoró la ac· En resumen un encuentro que tuación de la prueba anterior, alcaD' pone más interesantl el cz:m- zando u n molr;torio stguno:lo lugl! pwnato regional, puesto que muy v¡,lioso para la clasificación fina. Sin embaq:¡'o se espera más de su tri hasta la penúltima jornada de pulación. El -Ventolina., (Santiago la Llg :l nada se podrá decir, Blancas y Francisco J. Cabrera) hizo pues el Torrelavega, que con una bonita regbta, manteniéndo un iD' sólo em!1atar se huble~e pro teresanfe duelo. primero con el «Eolo' y dtspuél con el -Etesio>, (revel .. clól clamado (ampeón,viendo ahora de la prueba anterior), con una llegael liderato seriame nte compli- da bastante apretada. Este último (Et' cado ) con m á s posibilidades tebBn Morales y Mario Suárez) delreales para el Lanzarote que de pués de una salida bastante deftGtu~ cruzó la meta en tercer IUiar, por ganar su encu~ntro al Puntilla sa, lo que se perfila inesperadamente cose procla mada campeón. mo uno de loa favoritos a los puel1tOl, honor, Nos .orprendió gratamentl EXTRAORDINARIA ACTUA- de la bonita regata reaJilada por el «CfCíON DEL ARBITRO firo. tripulado por Emilio Cabrera y El estadio registró el mayor Gonzalo PrFts, h asta que se vio oblillelO de la temporada, peiO el gado a abandonar por rotura de l. mllyor. El «Siroco>, IFumcisco Cametiempo no estuvo a la altura jo y Manuel Fernández) ·J1egó bastaD' que merecía el encuentro pues- te rezagado a la meta con mucha difi· to que el viento sopló abundan- cultad por haber roto en los prelimttemente en las dos partes del narea de lá prueba la toscota de la mlt' yor y no siendo obltáculo para la terencuentro. minación de 1" mi"ra. Y el ·Kaikí8~· La l~bor del colegiodo stñor (Domingo Luso y Jo~é Ignacio Le>Cabrera hemos d e calificarla pez) considerado uno de los favoritoe sencillamente de extraordir.aria para flsta prueba, sufrió averia en e y no pudo tomar la salida. Demos tró sobre el rerreno, có- timón Por últímo dirtmol! que durante 101 mo un árbitro debe actuar en días 26 de Abril y 1. 3 y 7 de mBY" esta ciase de partidos para no próximos, s e c€lebrarán las cuatre complicarse la vida. No pudi- pruebas restantes de este Trofeo, lu .. lel, dada lB igualdad de fuerzu mos anotar en nuestro bloc de cu prometen ser muy competidas. defensivo en Especial Hormiga en el centro de la zaga; extra mdínario Po ll ito en misión defens iva y d e ordenación del juego, exhibiendo unas condiciones físicas portentosas; regular Melo en el otro hdo de la medular; desacertado Colacho; flojo Monzo; bien Benigno y mu y bien De León, en la tripleta cl?ntral del ataque, y voluntarioso Chano. El Torrelavega jugó así : extraordinario Luis Pedro, con pa. radas de antologia, demostrando con mu cho s e r el mejor guardameta del campeonato. Su notas un solo fallo. (Pasa a ¡;Uluta página) actuación la rubricaría cua 1- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~I~ FOQUE ....................__.......m.................... . .-~ ' -& 1\ 1 lE N ~I[ )[ ~ID N Acabamos de recibir la gran agua natural de mesa «TILO SEMA», procedente de los manantiales de Moya. El agua más fina de Gran Canaria Muy I+ecomendada para los combinados de UlJhisky po.· su pUlteza y gas natural Envasada por Agua de Moya, S. L. Di.tril»uidor para Lanzarote: «ALMACENES DIAZ» Tenerife, 10 - Teléfono, 361 - ARRECIFE �Martes, 28 "'IDa7 Cine ti A 1 L O S En extraordinaria y briUantí.ima jornada Arrecife vence a Tegui.e (4.3) Tres riñ\ls duraren de minuto me,10S Uíl P E.iea de t x (l'¿¡ordinarb clase Sean nuestras pr1m ~7dS lbeéiS Jard destacar la ex traordinaria y emo c,ión con merecidísimo ~mcción y brillantez de una jor triunfo del te~uiseño qüe logra ada que hacía mucho tiempo a base de coraje y espuela dar ao saboreaba el l.fícionado lan- la vuelta a una contienda qu~ "r0teño. Rapidez, tmoción, ca- casi tenia perdida,hacíendo huir adad y buena cuida por ambas al de Arrecife después de dejar. f¡artes. Y ahora una observación lo ciego y malherido. Cinco' micronista que estimamos com nutos dol duración (2 2) flrtirán bastantes espectadores. QUI1'lTA-Por Arr~cífe m21a ,Por qué los gallos de Teguisc do de 1 pelea de D Pedw Ro' • ~ :a 3,d y 7. a peleas, totaimen- drígu€i!, castío de D Pedro Ro11, perdidos. fUHOfl ¡etr:.nidos drígmz y ;~' or r , guis e ga llin o lIoto tiempo sob re la valla?, Sí dd Dí D FC dn :~h c o PetQ emo c. giro de la sé p tima ya no bd' c ,,~: r ~ íiHlo p M t ' s(~ ñ ol' Zamo ra ¡Q ué Ln iá i:!ka riñd, SeñCie$\ tía ni cuando estab':h en pi t~ ¿'-ó co 10 iba a hacer cua¡vlo se ha· Do::' auténtico:: ¡fJ gies~s de gran . . ba moribundo y aplomado y caiid3d, que nos depararon una ~gado a la arena de la pista? jomad,¡; llena Ó'" emorión e in Que nos perdone don Tomás certidumbre. Durante ocho mi· Armas Doreste, f!xcelente perso nutos ambos bípedos se ensar.., y gran soltador que le haga- zan en un reñido tiro a tiro que .os uta observación, porque ellúcal decide propinando un con ello no pretendemos otra dtgüello al de la Villa. Los dos, cosa que reflejar un estado de estupendos y magníficamente epinión de muchos espectadores cuid a dos, hicieron merecimien tos para salir vícto riosos (3·2) CORTOMETRAJE DE LA SEXTA - Por Arrecife giro d.! JOR~ADA PRIMERA-Por Arrecife colo- D Manuel Rodrígu í~ z, castío de .do pinto de 1 pelta de D . An, O Benito Luz8rdo y por TE'g'uise IDnio Betancort, castío de Fdo melado d e O JU 'ln RodrlgutL ',Imero y por Tcguise blanco castío de Simón MOi éik: s. Otra pele a qu .: mznt uvo el ir4t D. José Tapia. castío de Le. nona. Rapidísimo desenlace. teréshasta casi su final. El giro En medio minu to el colorado empieza con espada y malilla pero muy proDto el t ~ guiseño aató al forastero (1 O) SEGUNDA-Por Arr('cífe cc>' lo corla en acertado tiro de caIorado de D Ginés Fernández c~ete, machacándole poco a po · (l pelea) castío de D Emilio có con su fortaleza, sereno, re~enz y por Teguise gallo de la ñir y eficacia de ..~spuelas. El .¡Ima pluma de Tejera y Tapia d~: Ar(P.'cif (: , t(lOO n d ~ s'~r:!id'~ y muy h n ic<c, !lO ,,\ido r~$¡'!¡; , castio del señor Castro Otra riña (11:: anológas carac' por más Ílf! ir: ~: ü: 20 min u to,; ItristiC8S. Medio mi nUlO y el dt: (3 3) SEPTIMA-Por Arrecife colo tfguise coge de cuerda y vence rado dz D Rafael Angel DomínU 1) TERCERA-Por Arrecife co- guez castío del señor Sáenz y lorado de 1 pelea de D Juan M por Teguise gire de D Francisco Lorenzo, castio del señor Sáenz Rodríguez casteado del s€ñor , por Teguise pinto de D Alon, De la Fuente. Fue ésta la pelea más larga, la Lecuona castío del señor Cas 110. y va la bola. Rapidísima y pero no por ma la calidad de los tri,laRte pelea con victcria ro- contendient€s, sino porque am o linda df!llocal que coge de cue:- bos, por diferentes causas, peto . . en riña de un minuto de du- dieron batida Víctoria final del nci6n (2 1) arrecifeño (43) Yh í'lsta aquí 10 más desta caCUARTA-Por ArreCife colo "do de D Pedro Mm'tin, castío do . Ah ol'a , ti esperar a las joro • O José Saavedra 'l por T éguí· nadas fina es. ., giro de D M. F. Toledo, ca s" ESPUELA ROJA ltedo por D Marcia l Toli!'do. *1 d~ ABRIL d~ 1964 {'ÁTLANTlDA» PtJiculds qu e se plOyectaJán En la pr<.lNfé nt'e semana U na k ,ca tl :d i(Íosa que confunde la rc .. lid ilu COII la fanta~ja Martes '~Ylr"tif9~Bf:j(r una (ANOOM PARA RRORDAR il A:';T MA N: O LfJR C o Il el inimitBb ie ' am ir,flo s. Lida P raúo , A :~ gcl G & I!>S El y .: ·a ra n'l rda. Una oe iia a¡ ¿ ~oIia de Il:¡tblTlpaS musi(Toclo sio& púh;icoll) intt>rnócion¡;,ks. l' or C. va r, gelina EIi· sondo y Ana Berlha Lepe Miércoles (Autorizada mayores) Extraordinario ('streno mtl siclIl OH (lElO HA cnlDo UNA ESTRELlA DE LA PIEL DH DIABLO Dos gr.a ndes campeones del deporte, la patIr.adora Ina Bauer. y el esquiador Toni Saller, juntos con la .Revista sobre hielo de Viena., t.n una película de espectac¡¡lares números coreográficos. Un maravilloso desplie¡zue de lu ;'es, modernas melodías, al egres bail es y bellas mujeres . (Todos lús públicos) Jueves CKL eno de la producción €speñola ¡RQUI HTRN US ViO TlPLH! Aloow, Pilar C¡¡ mino Góm,z Bu., Nuria Torray, Mn f¡ cl o ZIHLC, Enrique Avi la y Robe l to Camardiel. La verdad elltre ba"lidores de las alegre8 chicas de conjunto (Autorizada mayere.) P ror Mzrt.:des Viernes 4 FUNCIONES, 4 EASTMANCOLOR Las traveluras de un simpático riiilo que pare~¡a que estaba 'hecho DE LA PIEL DEL DIABLO,- Otra voz de oro en la 8ensacional revelación de Toni del Valle. Un diablillo, .mredbdor y travieso, que canta como un án' gel t T "elos 108 publicos) EL LEon Cinema ~ cope-Color de Luxe Por WiIlian Hold e!l, llevor H:,)wart:l, Capucine, Pam ela Fr¡¡nklin, Samu ~¡ Romboh, etc, SQbresa ie de entre las d iez grande!; d.(!1 ¡¡f¡o, UH.-,j vivirá ¡;¡ aventura ;:nas excilante, 1m el contInente más 3alvilje, También I¡;¡ Pll5ión se hace aalvaje como un LEON. Un drama de volcánicas pasiones, cuya violencia a!c¡u,za la fe rocidad de un LEON (Autorizada mayorell 14 aftos) Sábado Estreno del Oeste amellcano presentado por .Metro Goldwvn· Mayer. BlllY, El NIÑO Cine .c•••• Azul. Program!lción para )a presente Po.r Robert Taylor Mary Howard y semana Brran Oonlevy. La velÍdicfl hhtori'!l de quien vivió su hora máa viulenta El m~ 110 del suspensE', Aifred Hltccon la misma sangre fríl) que le hizo ko(k, prE.s enla una nueva veriión de sus oor.l s maf.stra s en una exlréiordifamow pi Btol{: ,'o ,')'Uhl prf3G ucdón .f'arllm(,nr:t ¡ Indos lm fú h! icosi E N BR !. VE; .3{! Ií~; ¡ (,ren v ;' 1 ~h mw Pt'lkins en un ABIsmo ~HH(: LOS V!Slli VL~ ,ON TE \.,HNLOLOR DOS Por James 5tewarl y Kill NOVók {Autori:z:.,a a tOaye.les de 16 aftos) Oi Hlh!t iOS MUtRTOS Censuro lIoral de espectáculos PELlCULAS F.I hé roe so litario E: aln!fd h!l to Del c; ,'. lo hl cp.ído unE! e&l::.j!" Siny, .: 1 v. tin ~.: i l~,:úl i)"J la ' ,ie. \.H:; di,g b :;' De t' T,lfe ' :1; m U ¡~: ' l o ,. Aq,¡l. e' ~t¡jm las viuLp luJ Una c¡¡nción para recordar San Francisco Story 1 ]( Realismo, p.rn<) ~ ió (} e interés, tn IllS petipeciélt. de UII vuelo impre.ionante U.ten vivirá ~n esta pellcula las mis1 mas iltn cd'}tw! que vivió el lIJunuo '2 ellt.ll'.J, !.~ :Ht:de d vu ;\o que th':' lQ21 r\! '.: ;zó .... !JI'; I ~,'", Li· ¡;; I)(;tg :Jesde "( " .,,;; Ylrk, u .tris .ro,•, tl' ;l, ! t;~. \'\ I0I0:'' .) .. \. ,.. :, U ',mt'lií\ l.gl\l :.·,U ~. I l·-: .;}\? , :' . ::.[ W , -. I E'? :: ·,ji f Lt J Púl j".l,,,,,,A . \" ..i ,.• M." r'; )I H ;, millon 3R y Patricía 5mJth ? Todos los públicos 2 :Una película dtl Oeste de . acción y emocioneK sin J!rnilesl Una ciudad sinielitra cuya población estaba constituída por asesinos, jugadores y toda clase de fugitivos de la jUll'ticia Terminllda la. Liga, continuan las QUINIELAS, con equipos de Copa del Generalísimo e italiano3.La dasifica- Por Joel Mc Crea. Ivone de Cario y ción de éstos despué.§ de la jornada Sidney 81akmer del 9 de abril es la que sigue: Inter, 45 (Autorizada mayores de 14 añoa) punto~; Mi lán, 43; Bolonia, 43; Fiorentina, 37; Juventu8, 33: Torino, 30; La- Próxima , semana: Extraordinario esner¡;ni , JO: Roma, 27; Atl¡;>.nte, 27; Ca- treno de LA VERBENA DE LA PALOM ,~ , U~" de~íumbrante e ~ pectáculo t;¡n i¡1 , 26; L~zz ¡ o, 26; Oér. ova, 24, etc de bdleza y co lo rido y un dtrroche L¡, ~ QUINIELAS continua:án hasta muuical. I La hlejor pelfcula de esta el mes de JUNIO temporadal SAN fRANUSCO SIORY ClASES PARTlCUlARI) DE MAGISl'f RIO Preparación de los tres cursos y oposiciones ro fesores: P D. Gerardo morales martinón (tdras) O• MORue I (astro PORce (C'lUCIOS · ) La. cl4.e. comenzoran e! 5 de moyo Informeu Lo. cita .... profe.ore. J:laboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniVerS81'i.CJ's y primera eor;:mnión con precios especiales para estos e;:tCal'gos A vda, del Generalísimo, 3 �PAtina 8 Martes 28 dp A.ERIL de 1964 §iSlíerllUlM (US A S ID l l E I I L A\ VJllll l l D A lEMA. \; DE AC:lUALIDAD La nieve de Sierra NeY~da comprgdi.i por 30 mil Aunque parezca mentira, la nievt de la sierra granadina tie. ne dueño. Es una hiatoria eu· riosa. Después de la desamortización del pasado siglo algunos terrenos propiedad de la Iglesia pasaron a poder del Es· tado, que a su vez los traspasó a los Ayunntamu~ntos, que los alquiiaban en algunos caso~ ca mo explotaciones forestales. De p~,eta, en!onces arranca la cos~um bre de pone r precio ¡:, la r-: r,Leves (iec Siena N¡:vadii m d¡ 0 [lt.~ :mb1!s· las " [J ua !es. Est.::; s d ma¡'on has< ta 1870, eH que el Estado ven · dió todé: la iliev€ de la siena a un panicular en 125550 pesetas oro. Ei dueño ac lual es José Carrera Mata, fab rican fe, como 'no, d0 hi Elo Carre ra compró la nien en 30000 peS €tRs. De.gravación fi.cal ••• ciones del Ministerio de Hacienda a que nos venimos rdiden. :lo, amplian los bendicios de la exacdón a aquellos productos obtenido! en el Archipiélago sometidos a los mismos concep' tos impositivos qUt los imporfados, ya que de otra co&a hu· biera supuuto un trato discri· minatorÍo en favor de estos úl· timos, mientras los primeros eran olvidados con harta frecuenda en el planta miento del probltma, además de que tal omisión suponía una situacióa sin precedente en el derecho fis cal comparado. ~o convitnt tampoco olvidar qUe la .nueva ordenación pudiera ~consejar en un futuro próx¡mo una reestructuración de ]0<; sistemas ac;tuales en su conjun. to, para su mejor adecuación a la realidad económica de hoy ./ln gran medida dispar de ~a que tst.,s islds presentaban en principio de siglo. Todo cambio de estructura requiere u n nuevo enfoque desde el punto de v!sta fiscal en sus distintos planos o ámbitos. (Viene de pdmera página ) dente disposición que, conocido el fin último de loda f. x 'icción tributaria que en BU co ncepci ón actual sobr~pasa los Hmite;$ elá sicos de la satisfacdó ¡¡ ae necesidddes de carácter público, iacidiendo en la vida económica de ! Estado de manera activa y con cada vez mayor trascen· dencia social a través de la redistríbucíón de la r e n t í:l d e acuerdo con los ponci Dios imperantes, es de esperar 'que las exacciones ahora concHiidas, lo que supone un evidente: sacrificío par? e! Tcsow y por tanto, de los objetív0!) y necesidad~s que él ha de subveLÍr, tenga como contrap<lrtida un positivo beneficio para ia cronomía .!nsylar con manífiesia in cidencia en el cOf¡sum idor fi · nal a través de ia lógka traslación del benefício desde e) importador, fabricznte o trans o formador al comprado r para su consumo que, del mismo modo que hasta ahora, m definHiv~. era quien soportaba el grava. vamen, es justo y c:sí ha de pro- Un turista inglés agradecido a un joven catalón D e «La Va nguardia Espa ño la ., de B rl1'celona, r~p : oducímos el tex to (h~ la siguie nte ,' :M tc; .1biuta: ,S r. Dir:¿c io ¡, de .La Vangu;:adiu ". Muy ;; ,,;10:' mÍ{, : E:i el curso de mi vi Hita a su país, regresab a d e u nas VdcaCÍO:Hl S en la Cos ta d el Sol y un miércoles en tré e n Barcelona al red ed or de las siete v media de la tarde, dirigién Jome El BJldalona, donde me pl'Oponía pasar un día. Des· pués de 15 puefltd del sol y en una chora punta., cualquier graD ciudad constituye u n pro blema p ' ra el automovilista forasuro y, a la hora en qUI! había llegado al centro de B:ucelona, me sentía más o m enos extravi~do. En una señal de tráfico, pregunté a un joven mo tori sta si segaía el bUen camiuo para Badalona y rtcíb¡ testimord.o de confl n naciónjunto (0:1 una ¡ndic~ción de que síg u i~ra. L,') hic2 allí durante cierta dis~ancia, al cabo de la cual :11 : hizo scñal de que [tl e encaminase h acia l a derecha, y. s ~:gún F:: n sé. t!)g uió su cümioc. D ,:: spués de h a b <:.~ r'2corrido algún tr echo, advedí qu e ha bía vuelto é perde r me y me detuve . ' pregun :¡ll' . Par;:: ~ a !isfacció n mio, mi amigo motcrlsia reapare· CIÓ al ,ado de mi co ch;¿ y pOi' señas ml indh:ó qu ', debía haber torcido mucho ww antes . Entonces me guió dunm,e considerable di3 ta ncia, valié nd ose en ocasiones de trave sld s, hasta que fj:¡al L e n tt I1n enco ntré bie n encaminado hacia Badalona y • cosa de un a mill ;:¡ de mi destino. En la oscuridad y en la confusión del tráfico, no pude oJ>.. tener ell1úr!H:fo dz Id placa de mí -buen samaritano., y el oh .. táculo de los idio ma iS nos impidió a mi mujer y a mí expresarl. nuestra sincera gratitud. Nue5tro ofrecimien to de dinero pare compev ::, arle el coste de la gasolina consumida en obsequi., nuestra ; fue rechazado, y después de un apr~ tÓll de manos, partió con una sonrisa y un gesto de despedida. Le agradec,:da Uí1lcho que, por medio d~ su periódico, po-' diera (: Xpl'f S i'H pública me-r;l€ nm' stra ~rofunda estima de su ay\J'i da am ¡.;¡ ble y g::-:p erúsa a un extraño. Si este joven en un ejtmpIo de !a juv entud espa ño la, este pais está de enhorabuena JI puede i.:on lemplar e! fa t;.; ro con ,¡;¡;¡¡nranza. Suyo afmo) R ti. Wocdie'}. 5, Hen ¡~, az e Ave . Bristo!. IrJglaterra. Suscríbase a Fundada en in9 POSITIVO BENEFICIO ECO- curarse qu e en adelante s e a NOMICO también él quien se beneficie de Digamos como final de este la desgravación a través de me · breve comentario a taH trascen- jores precios-o Domicilio Social, BAR e E lO N A - Lauria, 16,18 Y Caspe, 42 - - - - ' - - - EDIFICIO PROPIEDA D DE lA COMPAt~IA - _ _ _ _ __ Copital: Pta ~ . 5.CC D<OOC:,OJ Reser va s al 31 d icie mbre d~ 196:1; Pta, . ',¡.)B.367, 308,67 ------ TITUlOS DE AtiO RRQ AIilO RTI¿:ADGS POR SU Vil. LO !'/. NOMi1ML lOS MEJORES QUESOS DEL PRIS En el sorteo efectuado el día 31 de MARZO Ñitimo L Z LL R oS H L K M O W LL , U;¡W N LL H K O O S L L O Capitales pagados por sorteo habta la fecha 82 466.000 pesetas LA LECHE MAS fRESCA Y PURA LECHERIA «EL PINO» Delega ción er¡ A I L11[1 BI R1EJIIIRJllllA\ ________ ~ ________ ~ ____=-____ ~ __ 99 ~~~ rHn; e ¡ ;; I; : Ris'Jo, 5 - Teléfono 302 111L¡\ SS~ID 4U. ~ ~~ E ~_ _=_~_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ __ _ Diario «PUEBLO)}Solicite en esta librería su suscripción diario por avión a utem(lgní!iw periódico. Se le servirá o domicilia Semanario «GACETA ILUSTRA Dt.\,· La mejor Revida española, puede recibirla cómodame,¡te todas las semJm.J en su coso, solicitándola a esta Librería • - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº554 28/04/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº554 de fecha 28/04/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/87bcc0016cf4761e626f8bd6e434b029.pdf 5ae341d856b13065bc4ed585637278b5 PDF Text Text ..--,. ""---_.,.-,------- má. Ii Núm. de 147 millofte. de dólore., déficit de la O.M.U. SEDE DE LAS NACIONES UN!DAS.-El total de la suma de la que es a.:reedora la Orga. glnización internacional, en 31 de diciembre de 1963, según informe que acaba de publicar la secretaría general, se eleva a 149.282052 dólares. De esta suma 95.380.074 dólares, corresponden a la operación de la ONU en el Congo; 33.397 dólares para lal fuerzas de urgencia de las Naciones Unidas en el Cercano OrientE; 19311.698 dólares para las cotizaciones de los paises miembros al presupuesto normal de 1 ,,1rganismo Internacional y 1.502871 aóla· res pa:-a el fondo de otros gastos. Se revela en el informe que la Unión Soviética debe a las Naciones Unidas 35.984971 dólares por la operación en el Congo y 15638156 dólares para la fuerza de urgencia en el Oriente próximo. Francia debe 16.143083 dólares para la operación ::Iel Congo y se halla al día en 10 con· cerniente a los pagos para la fuerza de urgencia. La China nacion8lista debe 6.454598 dólares para el Congo y 4332.624 para dicha fuerza especial de urgencia. Homenoje O Unomuno en el centenal'io de su nacimiento MADRID. - La Universidad de Salamanca crganizll varios actos para conmemorar el cen tenario del nacimiento d;¿ Unamuno, que se cumple en el preunte año. El 29 de septiembre, que ell la fecha centenaria, habrá un funer41 por el alma dd que fue ilustre rector y catedrático, visitándose después su tumba y haciéndose ofrendas de floru. Asistirán destacadas personaIidadu literarias naciona!es y del extranjero, a cuyo cargo estarán las conferencias (le un ci. clo que se iniciará a continuación, acerca de [a personalidad y significación del maestro a través de su obra escrita. Igualmente habrá una exposición biblicgráfica y documental sobre don Miguel de Una· muna. Otro acto será la re?fesenta· ció n de su famosa obra «Me· dea., a cargo de una compañía de primer orden, realüándose la pu,esta fscénica en el pórtico del Palacio de Anaya, donde se halla ia Fa..:ultad de Letras en qut Unamuno explicó muchos años su cátedra de griego. 553 - Año XII ! Arrecife de Lanzarote I 21 - Abril- 1964 Redacción y Aómlnlstraclónr H,¡'manos Zerolo, 1 Apartade, 32 Telifono, 2S6 . DIRleTO. y FUNDRDOR 5UlmlMI lOPllM SEMANAItIO DEPORTI'O·(LJlTtJltll~ --------------------------Londre. la ciudad de lo. niño. Ld , LONDRES.-L~s ciudadenos extranjeros que punsen traer a sus hijos a Londrt&, puedl'n es· tar seguros de una cosa: durar,te el tiem;;o que permanezcan aquí los niios serán los más felic~s del mundo. La capital londinense, de hecho, es la ciudad de los niños por antonomasia. Las tiendas para niflas cúnstituyen un~ par. te importante del comer~lo. de Londrts. En las calles mas 1mponantes, como la Reg~nt o!a Oxford, y en los suburbiOS mas apartados, pueden encontrarse sitmpre ti~ndas dedicadas, por entero, a los juguetes, los lí· bros de cuentos y los regalos para niños. Indzpendientemmte del a s tiendas, los niños pueden en" contrar en Londres numerosas distracciones, comenzando por el cambio de la guardia en el palacio dl' Buckingham y tI so· nido de las campanadas del Big B~n, famoso en el mundo entero. Aunque Inglaterra e s u n país de tradicior.ts, hay quien afirma que la guardia de Buckinghan se mantiene con sus vistosos uniformes más para el halago de los niños, que por ninguna otra cos~. ... Para ]o~ dom!n,;os, P?r t a tarde, la dlstraoccló,n favonta es el parque de K€nsmgton. dond.e los niños y los a¡miral1t~s rehradas forman causa comun, en la tarea de probar sus modelos de yates sobre las aguas del estanque. Una atracción más, que sin duda tiene muy pocos pre::edentes en el mundo, el:! el Whips nade, amplio parque zoo:ógico, donde los niños putde1l p?rmi .. tirse el lujo de montar en el!fante u observar lafl acrob.acias de los monos en los árboles del bosque. La gran ventaja ele, la vis,ita a Inglaterra, con niñes, en estos momentos, radica, de otro lado, en 1 a rapidez del viaje. Aún cuando se venga a Londru dtsde los Estados Unidos, el viaje a Inglaterra. en los clippers a reacción de Pan American, se reduce a seis horas escasas. Este reducido espacio dt tiempo, en cornpéua •. :ión con lo q!1/i! reprtsfntaba el éiesplaza'GH~nW, hace sólo unes (¡fim, tS aigo que los niños Blluantnn ¡ün In menor molestia. DlflSlTllKll 5. l. 14-t959 (hina co.nunista pide que Krusfchef seo expulsado del partido TOKIO.-La ChiBa com·unísta ha pedido la expulsión inmediata deí jde del ¡obierno soviético, Nikita Kruschd, del campo comunista, y dar a en~ tender una ruptura oficial con Moscú. En tal sentido, un artículo de ~O.OOO palabra! ha sido publicado en el diario oficial dt t'ekín -Diario Popular-, En el texto dtd articulo, que ha li· do áifundldo pOf Radio Pekín, se adviertl! al partido comunista de la Unión Soviéth:a y a otros partidos nacionales que "los revisionistas como Kruschef han terminado su carrera» LA NOTA PINTORESCA y ahora ... hetel paro perros «turistas» en Alicante ALlCANTE.-EI próximo verane, los perros contarán con un moderco hotel en la playa aUcantína de 'San Juan, y aún mál que los p'~'rOl alk.:mtin01:l, que no ti';, dt ~"Iptl!r lo lltiílC61l. 1('18 piuros .tui3tr.¡¡'; tS decir, 105 que llcgtn de lljanas (jerrae fU cGmpañía de sus dueños, y a los que, por esta causa, sude nt'gárseles alojamiento en 103 hoteles normales. Se alojará a los canes de manera que no molesten él la clientela y se les BELORADO. - Según estlldistic8S nacidas tn el extranjero pero cuya prestará la máxima ate:nción f'.n publicadas por la (omisión guberna< nacionalidad no ba podido Fet elta- cuento El cc,midas, clínica veh:mental para la valOlllción de 101 da- bledda, figuran entre In víctimas. (Pasa a última pállina) In el terremoto del posado año (Yugoeslavia) se registraron l070 muertos y 3.300 heridos nos ocasionados por el temblor de tierra que sacudió Skopye el 26 de ju. lio del sfto pasado, se indica que 1073 flllr&onas reluJtClron ,"uertas en la CH' táatrofe, de ellas 478 hombres, 430 mujeres y 160 niños. Dieciocho ciudlldanos extranjeros perecieron a causa del terremoto y máa de 100 perscnll:; Por otra parte, 3.300 pellonas re· sultaron heridall, 1.200 de eltas ira· vemente. LOI danol materiales se ele· varon a 989 millones de dólares, lo que reprel5enta el 82,5 por ciento de la riEJuez& de la dudad. El seismo destruyó 1.200 casas y oCélllionó darlo!! 11 otras 20,000. Dos modernos bu- LA LECTURA Y LA ESCRITUR6 ques congeladores "acortan los dishmciclf, enfrf. españoles en via- los hcmbtes en el hr.mpo y en ti espccio je inaugural lu¡de u len Informociól ea 2. a págiRI &lCue~., ~e Analfobe:to. En 1970, Televisión en color HAMBURGO. - La televi· sión en colores se garantiza. rá hacia 1970, según decleracionu formulados por el pre~identp.: d,~ la comisión téc 'Oiea d~ Id Unión Euwpea de R a dio clifusión, F, Biirll!y, qui~n puso de relll1ve que la I:ul>:llión de implantar. ti sis" \:~;m3 ~n Europa strá f::stl1diada en ((,1 curso de la próxima Ag¿,moleil! Gt' n e r a l de la Unión, 'lUlo! so! celebrará ln el meb de abril de 1965. en Viena. �Martes, II dt ABRIL dt 1964 Entraron procedentes de Gijón dos buques conge- La señorita Agueda Bonilla representaladores en viaje inaugurol rá a Lanzarote en la elección de Ayer arribó de Norteamérica el mercante noruego «Concordia Star» La motonave «Puente Caslrelos» llevó o lo Península 100 tolIeladas de pescado congelado Descargaron atún dos pesqueros de Bermto llegados de Sierra Leona. Nueva visita del frigorílico "Arano". El miércoles tuvimos la ilgradabll': sorpresa de advertir la preaencia en Los Mármoles de dus nuevos buques congeladores esp"noles denominados -Alacrán' y .Alóniga., mdtriculaClos en Bermeo, que entraro n de madrugada procedentes de El Musel y Gijón neros lanzarotefloF, que marchan en excelentes conaiciones económ;c a s de trélbajo. Se dedicarán a la captura de atún en las costas afdcanas del Senegal, ::-:ierra Leona, Nigeria. e te. , y pl obablemente vendcran el pescado en Lanzarote o las Palmal. Cada U'la tiene 37 metros de eslora CADA UNO COSTO i6 MI y un andar de 13,50 millas a la hora. LLONES DE PESETAS Tuvimos ocasíón de efectuar un/! En la noche del mismo dia zarparon visita a bordo y pudimos comprobar, para Las Palmas, en donde recogerán por lo observAdo, el gran impulso d., sus artes de pesca. ATUN DE FREETOWN moJernización que está adquiríendo la flota pesquera espailola. No tier.en Junto a 1011 mencionados congelaque envidiar en n2 da estos barre., dGles se hallaban atracddas otras 2 pur ejemplo, a los cciíppers. france- onidadell de Bermeo llamados .Clma"es que frecuentem~nte recalan por rrón y -Atunero l', que habian entraArrecife. Están dotadus de lo m a s do el di 11 anterior procedentes de moderno en materia de pesca y na- Freetown (Sierra Leona). parll desvegación, con alejami entos para iefes cargar aquí 40 toneladu de atún en y marineros que ofrectn toda clase dE tránsito para la Península. Una de 101 comodidad, amplitud y confort. Per- patrones nos dijo que a esta clase de tftne.:en' a la empresa -Maritima de pesca, en Senegal y SIerra Leona, le Musel, S. A .• y cada uno co~tó 26 mi- dedlc¡¡n actualmente unos 53 motollones de pesetas. Dispone de túneles pesqueros de Bermeo y Lequeito, tode congeladón con cabida de 150 to- dos 108 cuales, menes tres, le hallan neladas y capacidad para congela r ya en sus puertos base huta la pródiariamente 50 mil kilogramos de pes xima zafra. cado. Aparte, paleen cámaras friiorlDespués de reparar averlas y tomar ficas para conservación dEl producto, tombultible y víveres las citadas unide 40 toneladas de capacidad. A Arre· dades bermeanas continuaron viaje cife vinieron en viaje inawgural con al Golfo de OuineR objeto de enrolar en total a 14 mari- 2000 CAJAS DE CONSERVA c:; PARA VIGO La Sala de lo Criminal en Arrecife Anteayer llegaron a nuestra ciudad los míembroo¡ compomntu df la Sala de lo Criminal de la Audiencia de Las Palmas para celebrar 18 vistas de causa incoadas en el Juzgado de Instrucción de Arrecife. Está in · tegrada por los siguientes se ñores: don Manuel Claver de Vicente Tutor (presidente), don Antonio Anaya Gómez y don Francisco Soler Vázqu~ .~ (ma gistrados), y don Riearclo Bel Irán y Fernández de los Ríos (fiscal). También se desplazaron el secretario de Sala, don P<!dro Sánchez Rodríguez; úfi· cial don Santiago Quintana Ro dríguez y agtnte judicial don Pedro Toledo Domi nguez. Los juicios orales terminarán tI próximo sábado. El mísmo miércoles entró en viaje directo de Las Palmas el frigorífico e.pafiol cPuente Catitrelo¡,' que embarcó en Lanzarote una importante reillesa de mercancías: 100 toneladas de pescado congelado l60 de Frigora8 y 4Q je loa atuneros vascos); 2.0üO cajas de conservas y 250 toneladas de sal, o lea que llenó totalmente sus bodegas y cámaras en Arrecife. Esta vez, el .Puente Castrelos> zarpó para Vigo en donde lerá sometido a obras de Iimpie.la (le fondos. MERCANCIAS PARA GRECIA El lunes arribó procedente de Houston, FlIl1delfia y Nueva York el buque mercante d e bandera noruega • Concordis Star., en 1IU cuarta recalada ;lor Arrecife, que asimismo aira· có al mueile de Los Marmoles para tomar una importante partida de pescado congelildo con destino al mercildo griego. Fue despachado para Cas&blanca, Génova, Lívorno, El Pireo y Beirut. Conducía un g rupo de turistas extranjuos . EL .ARANO. El frigorífico -Arano' vclvió a visitarnos para alijar, por el muelle de ribera, una importante partida de pel' cado congelade. con destino a Friji[orla. Desde Arredfe fue delpachado parB La¡ Palmas Miss Canarias L:wzarote, por fin. va a estar representada en el Concurso rlgional de bellna a celebrar próximamente en Santa Cruz de Tenerífe para elt'gir a Miss Cafiarias y posteriormente a Miss Eipaña. Aquí no se optó por el sistema de elección, como en otras islas, sino que se ha designado ~omo nuestra r~ prestntante a Miss Lanzarote 1963, señorita Agueda Bonilla Romero, q u e obtuvo el preciado título (muy merecidamente) t: ntre siete candidatas, en las pasadas fiestas de agosto. El Círculo Mercantil, sOCIedad por la qce se presentó la señorita Bonilla Romero, será el organismo encargado df organizar lo concerniente al des· d~ plaza miento de nuestra gua pa a Tenerife, a la que deseamos Ya se conOCf <:oncretamente toda clase de éxitGS en Santa la cantidad de dinero que ha de Cruz. e o r rebponder al comandante El cónsul británico en Las Mayor de nuestro Batallón dt Infantería, don Urbano Mante· Palmas dará clases gr;;:.ca Herrera, por sus aciertos en la jornada 28 de Apuestas Mu- tuítas de inglés a jóvenes tuas Deportias Benéficas: 1 de necesitados d .~ Arrecife catorce rt:sultados: 496000 peEl cónsul br.itánico tn Las setas; 5 de trece a 13 000, Y 10 Palmas Mr. Stanley Grievt nos de doc!:' a 950 Total, aproximaenvía una amable carta dándodamente, 570.000 pesetas. El nos cuenta de la profunda emocomandante Manteca Herrera, ción que le produjo su pr.imera natural de Barcelona, yue lieva visita a Lanzarote _ Asimismo re~idiendo unos dos años en esnos comunica que es su desto ta ca pital, recibió la noticia df ofrecer clases gratuitas de in. su conversión en semimillonaglés a alumnos jóvrnu pobres rio con bastante sfrfnidad. Lf reiteramos nuestra más cordial de Arrecife, pues piensa volver en invierne a pasar una larga felicitación. tfm,>orada. Agradece:nos m &l y sincera· mente a Mr. Stanlly su ejemplar y gentil rugo de generosidad, asf como los elogios que Después de asistir a las se· dedica a nuestra ciudad. siones de la 1 Asamblea Provincial de Turismo cel~brada en SUCESOS Las Palmas regresó a nuestra CIUdad el Delegado del Gobier. no don Andrés Gonzálu García, qUt intervino brillantemente en el debate dt aleunas de En un aljibe de El Sobaco las ponencias. (San Bartolomé) a pareció el día Que sepamOb, fue el Dtlega- 16 fl cadávfr de Josefa Curbe, do dfl Gobierno, el único re- lo Cabrfra, soltera de 57 años presentante de Lanzarofe que de edad. Esta había desapareasistió a dicha Asamblea. cido dt su domicilio dude tI día 11, sin sir localizada pese rOMATES PARA BARCELONA a las contínuas averiguaciones El ma yor cargamento de tomatel efectuadas por la Guardia cipira la Penhnula lo llevó la paaada vil. El propio hermano halló el semana la motonave .Meliina Tanya., cadáver en un aljibe de !tu proque condujo m á s de 20.000 cestos piedad cuando se disponía a para Barcelona . sac~r agua para los animales. MOTOPESQUEROS PENIN Es probable se trate de un SULARES En el transcurso de 101 ultimos aie- !uicidio, pUES doña Josefa Curt e días entraron 108 siguientes moto- belo, al parecer, padecía traspesqueros con base en la Península tornos mentales. (er(o 575 mil pesetos gllnó un quinielista lonzorofeño I A.amblea Proyincial de Turillno Aporece, en un aljibe, el cadáver de una muier para efectuar diferentes operaclonel de suminiltro: JOlé Varó, Sierra Ber. IJIfja ¡primera visita ), Francisco MoIina, Vil la de Campello, SantisimaVir,en del Carmen (primera visita), Regulus, Dito, SE VENDE CASA fn Coronel Bfns, 20. Informes Bias Cabrtra, 5. Arrecife �-_... _---,.---, _-------""--- Martes, 21 de ABRIL de 1964 ... ,...... RADORES DE .AnTEnA. Soñando con las quinielas ADMINISIRRCION y RDMINISIRADOS Por Facundo Perdomo Por Pedro Podrón Quevedc Lo fue en una de esas noches en que después de leer la pren· sa quedó grabada en su mente la jornada quinielística, en la que sólo mEdia docena de acero tar:tes alcanzaron 108 14 resultados. Reclinándose sobre la almohada quedó profundamente dormido. Pero aquella noche no tuvo un descanso apaciblEj soñó q u e había acertado Ud pleno con dos fi áximo~ boletos, r calculaado meníalmente,nan unos cinco millones lo que le correspo.ndería. Siguió soñando y a la mañana siguiente fue ínterrogado por los periodistas en cinta magnetofónica, tuvo que posar para la <Telu. Cuánto tnbajo le costó poder cuntestar a las prtguntas y justificar la combinación hecha para acertar; habló de todo meno!) del factor único, la suerte. De un ciudadano vulgar y modes t o pasó a la nueva condición de millonario, tan d e moda era nuestra épo~a. M~s tarde recibió las visltas de altos funcionarios de la Banca, solicitando el depósito del boleto, Otra complicación más. Hista que se decidió a entre· garla y abrir u.,a cuenta corriente. Luego, agentes de la pro piedad. ofreciéndole casas, fincas y barcosj a poco. asesores de empresas interesándole formar sociedad o comunidad para la contratación de obras y, poste!iormente, los amigos contán· dole cada' uno SUfí penas para sorprenderle en el momento de euforia en que vivía y sablear· le, o proponiéndole L:¡n',Glsías La \::ama era un torbellino. La vida agitada que en &u<:ño tenía era tremenda. Mes ctlaTldo todo p a s ó (periodistas, banqueros, a g entes, asesores y amigos), pensó que la vida se le había compHcado en í:xtremo, que iba él volverse loco. Ya tenía mirdo de inveriír el dinero. Si Han hípot{~cas o valores pensaba el' la depreciade la moneda; si eran fincas, en el agua y en la incerridum· bre de los cultivos y mercados, en los intermediarios; ~í eran casas, en las contdbucione& a que iban a someterlo y si era actividad del mar, en la inse. guridad del negocio. E n fin, que no encontró inve!'3ión al· guna por l~ que le volviera la nanquilidad a su cuerpo. Y siguió pensando en la eVO· lución rápida qlle su vida ha· bía tomado sólo para perder su tranquilidad, pese atar! importante capital i.~dquiddü que po. día resolverle su bienhest",f. Deseó que todo fuera una quimc·· ra y que al d¡:'speItdl' viviera con esa ilus¡ón de Sr:!' miUona. río, pero con el di'seo de con' tinuar jugando a las quinielafj nunca rasaré de les 13 aciutoll para no alcanzar una suma mayor que el sufragarlc los gastos domingueros. Y así continuar viviendo de ilusione.s, que es el goce mayor del ser humanoj no enquistado al vil dinero, que só· lo en una noche de f,ueño, casi le hizo perder su serena vida. Arrecife, abdl de 1964 Con frecuencia se oye decir que ei e pez grande se come al chico,. Eso es· mucha ve·rdad habida cuenta de la ley de ubicuidad: pues donde cabe tI chi· co, en igual cabida no puede adf:r.trarse el grande. También es muy cierto si tenemos e n eu' uta el vocablo.<Ílijusticia t • ~o existe ningullél Tc;zón pa· ra que d hombr .... el ciudadano, le tema a la Autoridad debidamfllte constituida. Y decimos esto porque el individuo huma· no está as:stido de unas garantias jurídicas que lt escuda con· tra los posibles desmanes o errores de los que mandan. Pero entre el gobernante y el gobernado concurren muchas circunstancias que sólo están al alcar.ce de Ulla mir.oríe. Y ¡:lor eso se dice por el común de las gentes aquello de <dónde voy yO), Es ahí precisamente, en el':a duda de • qué camino tomar~ dondl! se halla una ob:ígs,da misión de la Pn~nsa y un deber (obligación mora1) del hombre sea o no periodista: ser intér· prete: y guía de SU~. ;)-;mejantes ~n el,a minc~ g::an enCrUGlji:ínCi de c~, de la vida: dc:d;:: ba· rajan las pasiones humam\~¡ No y mil vec'2S no df;l~jmOi'l nosotros de qtie todo 10 l"uedeu los Que «tienen la sartén por El mango-o Y si así respondemos es porque estamos ml.ly convencidos de que todavía el hombre escucha al h0mbre: y más si ha siJo objeto dt UDa injusticia. Téngase ~n cuenta dt que los criterios son ascendentes en el incoar, iastruir y resolver. Por otra parte hay que tener muy presente de que (ningún hombre es !Ju~erior a otro para obligarle sin su consentimiento! El hombre tiene que decirk l:. su igual antt Dios las cosa5, con amabilidad y respete: de lo contrario tfeará hipócritas en el hacer. Se habla y escribe mucho del <principio de autoridad.: muy bien. A la autoridad decident~ hay que obedecerle. Estamos llamados todos y cada uno de los administrados (la autoridad también le es) a fortificar ese universal concepto d e poder. Sin embargo, también nos asiste vI dt.ber de defender nuestra dignidad amparada iCIl el dUf,cho para así ~enseñar a que con errmes la' autoridad se incrush: en el sujeto activo procedente p • Nadie, por ningú;J concepto, dlbe d'¡.ohedecer a la au!oridad qu'.: l€ manda, ~adí,z, por ni ngúninc Uve, debe silenciar un derecho que le asista: así la . autoridad cada vez será más dicaz y solvente. Lallzarote, abril de 1964 Lea ................................................ ~u.....&g. . . . . . .aM~ . . . . .m~;........~· ...AA . .·. . . . . . . . . .. SAST E 'u A STNGA J IJ A n [DI Al S, I nG A Comunica a fU distinguida clientela, amigo. y púl»lico en general, el próximo tra.la- do de.u S,ASTRERIA al nuevo local en la calle: OtUia Diaz,~.quina león y Codillo Le ofrece un extenso surtido en pañería última novedad Vida f,ien y pague IU troje a plazol en la ladrería "Stinga" �Página 4 PERFIL CARnET SOCIAL INSPECTOR." Con motivo de realizar la reglamentaria vÍ::iita anual al Instituto ::-Jacional de E. M. de uta capital, se desplazó a Lanzarote el Inspector de E. M, Rvdo. D. Joaquín Artiles OTROS VIAJEROS.-Dt Barcelona regresó don ~emesio Perdomo Cabrera. -Acompañada de su pequeño hijo regresó de Madrid doña Encarna Guerrero de Marqués, maestra nacional. -Marcharon a la capital de España dofia Manuela Garcia, viuda de Bethencuorl; doña Ma· nuela Rodríguez Bethencourt de Manrique de Lara y Mr. H \:? g· geer. -A Tenerife regresó el funcionarioadminist rativo de Ib~­ ria don José Tomás Jiménez Santos. -A Güera hicieron viaje!, por via aérea, los súbditos extral'l' jeroll Mr. y Mrs. Planlix, Mr. Koopmays y el español don Sebastián Brito Cañada. DEFUNCiONES.-A la edad de 78 años y tras padecer larga y aguda dolencia ha fallecido en nuestra capital el abogado den Luis Fajardo Ferrer, persona muy apreciada en el círculo de sus amistades. Dotado de extraordinaria inteligencia y vasta cultura desempeño importantes cargos durante su vida,siendo ~ncluso al· caldedE Las Palmas hace y~ muchos años. Para él fiO tenía secretos la profesión de abogado, E'n cuyo ejercicio destacó siempre por Sil competencia y brillantu. Reciba toda s u fdmilia, de gran aprecio en esta casa, el testimonio de nuestra más sentida condolencia. BODAS.-Dí a 8 pasados se celebró en la iglesia parroquial de San Ginés el enlace maui· monial de la señorita Carmen Padrón Rijo, con don Miguel Hernández Pérez. - ISLEÑO Cuantiosos perjuicio. para Lanzarote en el nuevo itinerario de los servicios marítimo. interinsulares Los servicios maiÍtimo8 intHinsulares van a se r modificados. He aquí el ~jugo de la modifi· cación. en lo que r~sp e cta a Lanzarote. Así quedarán ,,"sla· blecidas les nuevas líneas, de acuerdo con órdenes de Madrid. MARTES: , Llegada a Arrecife directo de Las Palmas a las 10 de la mañana (. Viera y ClavljO), con salida a las 12 para Puerto del Rosario y Las Palmas. MIERCOLES: Llegada a Arrecife directo de Las Palmas a las 8 de la maña na (.Ciudad d~ Mahón.) con salida a las 12 para Puerto del Rosado, Gran Turajal y Las Palmas. JUEVES (el se rv iciD del viernes pasa a los juev;;: s): Llegada a Ane cife de Pu erto del Rosario a las 5 de la tarde ( Viera y Clavijo') con salida directa a las 8 de la no c h l!. SABADO: Llegada a Arrecife de Gran Tarajal y Puer· to del Rosario a las 6 de la tarde (.Ciuda d de Mahón') con salida directa a Las Palmas a las ~O de la noche, y DOMIN· GO: Llegada a Arrecife directo de Las Palmas a las 9 (.Viera y Clavijol) con salida, íambién directa a Las Palmas, a las 8 de la nech e. EL COLMO DE LOS COLMOS Vea el lector, con nosotros, los • beneficios) que obtendrá Lanzarote con el .llUevo» itinerario: 1", los tres buques Je mayor rapidez y capacidad de pasaje, .Ciudad de Teruel., ,Sanla María del Pino~ y cSanta María de Candelaria), desapareLen como por encanto · de las islas menores de nuestra pro· vincia. 2°, nos suprimen el bar co directo d~ los martes a Las P a 1 m a s (ida) }, de pos· tre, nos endosan en ese viaje el .Viera y Clav;jo. en vez dt:1 .Ciodad de Temel,. 3~, abso lutamente todos los vapores co(Palla a aé¡ltima página) rreos reducen sus estadías .en It II 1E N puer to, onginando un g r a v e problem a en la {xportación de merca ncíae, precisamente e.n la campaña agrícola rr,ás abundante de Lanzarote d~sde h ace much os años (El domingo, €n que norrr.almente no se tra baja, es cuando el • Viera, pel manece once horas en puerto), y 4°, perdemos toda clase de enla· ces direc~os con La Palma, Gomera y Hierro, y se nos reducen los de Tenerife, lo que quie. re decir que lo~ viajaos o mer· cancios con desti no a las rfferidas islas han de pasar por el penos ,' e incómodo trapee del transbordo t:n Las Palrr.as. Pnr¡; com pletar el ra mo, no le s faL á (3 los organizadores de es te pintore Gco itinerario sino incluí: nos de vez en cuando un vi zjecito dé'! -Gomera). ¡Qué barb ari dad, sf.'ñore sl Desp ués de tanto hablarse y propagarse a los cuatlO vientos las l1H jo ras que definilivamm· ie iban a introducirse en las lío neas interiores de C"narias, con la tan cacareada incorporación de los Santa María y los Ciudad de Huesca y Teruel, ahora resulta que este n!.!t:vo itinera· rio, 10 más tremendamente absurdo y perjudicial que puede concebirse en 10 que se refiere a Lanzarote, nos va a colocar en situación inmensamente peor que hace varios años. Desde que éramos niños (V ya peinamos bastantes canas) siempre se había mantenido en nuestra isla un acusado clima de ma lestar por las deficiencias V escasez d e estos servicios. Pero tocio acabó (nos parecía mwtira) cuando h a e e algún tiempo eatró en vigor el nuevo itineral'io qu e dl?jaba totaimen te eatisflchas las aspiraciones dr los lanzaroteños, máxime con la reciente incorporación del -Ciudad dt Teruel. y .San- ~II[ ~IID ta M::lfÍ3 del Pir o» , PelO, de ia noche a la mañ ana, cuando de. fi nitivamente parecía ha ber s e di sipado e s a nube negra de nuestras desastiOsab comunica· ciones, surge este nuevo, abo surdo e incomprensible itinera· rio que parece confeccionado ex profeso para perjudicar inte· reses y matar ilusionu. Veamos: ¿Nuevos y rápidos barcos? Para Lanzarote ninguno. ¿Más movimi,en!o de viajeros? A quitarle plazas a Lanzarote. ,¿Mayor volum ~ n de exportación e importación de mercancias? A reducir la s estadías en puerto para qu e las C¡Hgas se mueran de rifa sobre los muelles. ¿Mejo ·es cor.diciones en rapidez y acomodación de los buques debido al creci ente desarrollo tu rísíico? Barcos "h:jos y lentos porque los buenos son un lujo para Lanzarote. ¿Intento de una mejor y más lógico acercamiento a las islas de la provincia hermana? A cort"r de raíz las {;omunicac ones directas con La Palma, Gomera y Hierro. Esto, señores, nos parece un intolerable e ibadmisible abuso qu e Lanzarote no puede ni debe por ni ngún concepto tolerar, p rque ya raya en los cauces de una auténtica tomadura de pelo. ASI, pues, Lanzarote no suplica Sino exige una inmediata reparación de esta muy abo surda y descabellada distribución de sus servicios marítimos, porque se trata de una empresa que debido a su in~oslayable cocdición de monopolística y subvencionada, que juega con todos los triunfos en la mano, no puede elu:Hr el cumplimien. to de sus deberes y obligacio· nes: Satisfacer ·las aspiraciones de los clientes a hledida de sus justos deseos y necesidad e s, atendiendo a razones y argu, (Pasa a séptima página) N Acabamos de recibir la gran agua natural de mesa «TILO SEMA»f procedente de los manantiales de Moya. El agua más fina de Gran Canaria Muy .tecomendada para los combinados de whisky pOI· su pUlteza y gas natural Envasada por Agua de Moya, S. L. Di,tril»uidor para Lanzarote: «ALMACENES DIAZ» Tenerife, 10 - Teléfono, 361 - ARRECIFE �.-______ . .-.,._____________ .~, ~. ~ ....... ~-... -_p_.,____. . Martes,_21 de,,,..... ABRIL de_1964 __ . ___ _ _ _- .~WI '· OTRAS NOTICIAS DE LA IS.,A Construcción ~Je un ecHfido para el (esloD de solar para un nuevo e~lflclO de lo Es- Ayuntamiento de la capital en la avenida cuela de Artes y Ofícios de enlace con el Charco de San Ginés Campaña teatral en el Archipiélalo Importantes comunicaciones de la presidencia y vicePre.upuedo: 3.380.300 p••eta. SE.\ :ON EN EL CABILDO ... • presidencia del Gobierno Ya ha sido publicado el concurso subasta ~ara la construcción de un nuevo edUicio dutinado al Ayuntamiento de uta ca pital, con presu puesto total 3300000 peSttas. Constará de tres plantas y será levantado en la avenida de enlace al Charco de San Ginés. El dinero para esta obra procede de una ope· raCIón crediticia con el Banco de Crédito Local, aporta n d o En la tarde del diil 8 de los ielativo ,al sosteRimiento de ve· también parte de les fondos al corrientes se celebró en el Ca- hículos de la Jefatura Agronómunitipio arrecif~ño. bildo Insular la sesión ordinal mica, por las indudables venta· Ya era hora de que nuutra ria del Pleno de! mes de la fe- jas que se obtendrán para los ciudad contase con un local amcha, bajo la presidenc.ia de don agricultores de la isla dt Lanplio y moderno (llevará jardiJosé Ramirez Cerdá, c.on asis· zarote. nes por las 4 fachadas) para lencía de los señores consejeros Fue aprobada la rectificación instalar dig:1amente sus servi, Alvarez Rodríguez, De la Hoz del Libro Inventario y Registro cios y dependencias. GH, De León Guerra, Carrión de Bienes de la Corporación, Montesdeoca, Cabrera Barrera, actualmentt valorado .el patrio Garcia Márquez, Reguera Mar· monio en 19.334450,14 pesetas tín, Morales Martinón y Lasso Dada la gran importancia que de la Torre. Concurrió el señor para la lsla representa la cons' interventcr accidental Ramírez trucción de una Escuela de ArSalltos, dando fe del acto el se- tes Aplicadas y Oficios Artístí · En la stcción titulada -Mejo- la tierra en Queviao al mundo. cretario general de la Corpora, cos, se aprobó tI expediente de res nE) hay., tI dial'io madrileHombre honesto, silencioso. ción. seño, MiIlán. cesión de u n solar de 2.000 Después de aprobada el acta metros cuadrados con dutino ño .. Pueblo:. Publica tste suel- que no da importancia a lo que de la sE!si6n anterior quedó en- a su construcción, cesión que to, con .u na foto de Gabriel Fer. hace, ha repartido miles de foterado el pleno de las comuni- se realiza al Ministerio de Edu- nándtz, cuyo prestigio va creo togramas por las cuat,ro esqui. ciendo día a día: nas de~ mundo. Sus fotografías caciones recibidas del señor Vi· cación Nacional. -Es un gran muchacho. Vive s~ encuentran igual ee un bacepresidente del Gobierno, y de LA PISTA DEL AEROPUERTO la Pre~idencia del Gobierno, También, por unanimidad, fue en Lanzarote, pero sus fotogra- zar de Karachi que en una tienrelativas a les obrss de cierre aprobado el P:iego de Bases Bas ya están en todo tI mundo. da de csuvenir. de M()scú. Y lo de la bahía de Puuto de Naos, para la contratación de la obr'a Como un al'list~ bohemio , hace rtI"jor: 'f i n darle importaccia. abrigo del muelle de Los Már· de construcción de e Pista afir- su abra caBódlmen~ e , lH'ndl!a Con iodo t I cOlor de LaDLarott. moles y pista del campo de mada en el aeropuerto de Lan· mente, sin alharacas. Gabriel, en su objeUvo.~ zarote), contrato que se real~za fotógrafo y cantor txcepcional Aviación de Lanzarote. F e licitamos cordialmente a De las córtas de los señores entre la Dirección General de de las bellezas d~ Lanzarote, h-. Sub3ecrdario de Obras Públi- Infraestructura de la Subsecre· h~cho hasta la fecha más de nuestro distinguido colaborador cas, Direétor General de Obras taría de Aviación Civil y el Ca- 100.006 fotografias dbtintas de gráfico. Hidráulicas y Subsecretario de bildo Insular, por cantidad su) a Marina Mercante, agrade- perior a los 7 millones de pese- NAU7ICA ciendo los acuerdos plenarios tas. Se aprobaron finalmente un en los que se les expresaba el expediente d e reconocimiento ~ reconocimiento de la Corpora- de créditos y la cntificaCÍón de «Jitl~fIU3cenc, ¡,aIlO» ción por sus gutienu en pro obras número 11 del Depósito de Jos intereses de la isla en de Mantje. Sobre las 9 de la Continmtndo tll)log'IHúB C·)', hi t1. ,b !" ill t! ~'m ~I tí ¡timo dl!l foqu~, que Ciaras d~pendienles de sus ru- noche se Itvantó la st'sión. Regatas 1964, se conió el 'i on" ¡/f' 1,. h)~ "t ; i ~'~' ,-,,:>;\1" ol'<ar. Bajo el cooREf'ORTER ¡jrime~a prueba dd (lCh 1) • ,,;,;. fP " l::. t"H ,,:! hs ¡"", , ::~ , de !'~ gat8 .eñoms pectivos departamentos. De la carta del señor Subse. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ nes LUlo-, con lOa balbuf.irOI de la Ma¡ina I\Jdlway Morales Mar¡inón ch:lse internacional canlpe. adscritol 101 balandros cruzaron la meta de la crdario de la Gobernación. coa la flotilla del Caaino·Club Náutico siguiente: -lifón. (Alfredo Morale.· municando la concesión de una Señorita de Tao, gana- de elta ciudad. Manuel de la Crnz), cEtulo» (Sateban im,ortante subvención Coa desCon fnerte Viiento racheado, que hl· Moralea-Mario Suárez). cClelón. (San· dora de un Concurso zo poner a pruebll a las trípulaclonel, tiaeo Rosa-Juan F. Cabr~ra) y .K.jtino a la adquisición de mate~ lel siete «snipes' que tomaron la sao kía •• (Domingo Lano - Francllco Marial quirúrgico con destino alas La señorita Benedicta López Iida nos ofrecieron una vistolla y emo tallal1a;. ut~blecimientos de la Bendi- Ferrer. natural de Tao (Te guise) cionante regeta que fue seguida por Demostró SUI erandea progrelos la cencia insular. se ha clasificado finalistá, eA' un gran número de simpatiz!lntes de tripulación del cl!telio., alcanzando esta deporte. Los .nipes .Slrdco. tri· inesperadame.nte u n le¡undo lugar TURISM O t~e las restantes de su clase y pulado por Francisco Camejo y Ma- despues de una magnifica regata y de Del importantísimo trabajo los demás centros oficiales de nuel Fernández, «Ventolina. por San- un cedo a codo emocionante con el realizado por don Te1esforo Bra. La Laguna, en el IV Concurso tiago Blancas y Francisco J. Cabrera cCiclón- y volvió a dar otra de arena y -Eoló. pOI Juan Reguera y Segun- el cKaikías. sigui~ndo su Ifn~a de VO, relativo a la Cu.eva de los de Redacci6n que por primera d o Manchado, sufrieTon aparatosol irre¡ularidad. Verdes, acordándose proceder vez se cel€b~a tn La Laguna vuelcos con rotura. los dos primeros. FOQUE Este triunÍo le da de• su publicación, así como agra (Tenerife). Tteho a un premío y a asistir a ,-_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _----: dHtr a dicho señor la sesión de los derechos de autor y fe- la finiJl de dicho Concurso que licita rle y í'xpt€sar!e el reconC'- trnd,á lugar 1"11 Ma drid e; pró· cimiento de la Co r poración por ximo mES de tl\ ayo. S~eI'l e, f ~! íddd d y er¡ho rabu i' el magnífico trabaje, rea lízad o. De la comullicación del :,~ flor ja deHan sus cornpañ ( ras de COiJ"ortr.:1 Directcr G~neral d·? Cicematc· Tenerjfe. grafía y Teatro dando cueritd Recibirá esta semana, bolsos, zapatos, trajes de )a realización de una cam· paña teatral en las islas Canalisos, estampados, lencería, y otros artículos de rias ccn 150 dias de duración. continúan en la plaza de la ASPECTO AGRICOLA Iglr.tlÍl'I, núm c 4. METODO RA, esta temporada. Plantos de interior Se acordó prestar la colabo' PIDO DE APRENDIZAJE • ______________________ ................................ ______.........................._______ ....--J roción del C~bildo en todo lo E~ fo.~graf~ ~gn~aro.eño Gabriel n~ndez en .~ diario ~Pu.blo. El Tifón» vence en la ,rimera pruelaa del trofeo ('B©i!1!)1i,ilJ!~ ) Hen., 11 (loses de Mecanografía ~ �Martes 21 dI" AERIL de 1964 Página <S '~4LJSeUi:z:::aw,b •..WWi ua.. !&IUJUIlCt4_~ )l0l ElL . .-* SL_'::C;&i*k;;J A):&4j!i, ,-, .~":lL. . .... ,;~ ~ ·"'~ ,',J,- . ':~~.~:1' ~,~:~""'-:- "';)~~~1'tW'","'\.'{K ,'. _ DEIPUIRTE IIEN IILl\NZ¡U<ÜliI[( lil)l B I"l~ L <.') iV 1·_ . I:!" . '~ 10 n FUTBOL lj' \' Victorias del Lanzorote y Marítimo sobre el Son- Crónica de 105 encuentros Teresianas fa (oloma e Instituto (Las Palmas) e Instituto (Arrecife) «Expulsión» de un juez de línea L 1 G A RE G ION A L Victoria justa del Lanzarcte antli' un Santa Coloma que nada o muy poco hilO por lI~varse los p¡;ntos en litigio. El Lanzarote sin hacer un buen partido venció con comodidad y sin necesidad de hacer grandes esfu erzos.El rival de turno imponía al juego un ritmo cansino y lento y elle venía a las mil mara~ villas al Lanzarote, que más técnico que el Santa Coloma, supo sacar partido de los erroru ajen. S en un encuentro q\:le sobre el papel se le presentaba difícil. Los chicos de la populosa ba· rriada hicieron uno de los peores partidos de cuantos les recordamos. Regular Paco en la puerta, formidables Fuent~s e Ignacio y regular Goyo en la defensa. Umpiérrez y Chano too talmente nulos en la medía y la delanter6 prácticamente 00 'xistió como línea, porque ia labor de Madriles, Didi, Barreta, Mutos y Linares fue de lo más ne gativa que hemos visto. Por lo que al Lanzarote resperta cumplió Zumaquero én la puerta: ri'gulares Tito y Enri · que en los laterales de la detensa: contundente y expeditivo Hormiga en el centro de la zaga: aceptable Mela y Colacho en la medular; regular José Luis y De Lfón en los extremos, 110jo Monzo y Chano y tIJuy bien Pablilo en el vértice del ataque~ Marcaron los goles del encuen- tro Chano y De León. En resumen. partido aburrido, d e poca calidad técnica. que ganó aquel equipo poseedor d ~ l mejor patlón de j'lego y un siso tema posicional más acorde con las ~xigencias del encuentro. A pocos minulos del rir.al el colt!giado señor Cabrera, cuya actuación nos pareció acertada, prescindió de los servicios d€ uno de los jueces de línea, por m o t iv os que no conocemos. Puede que este hecho fuese lo más destacado d(>1 encuentro, por lo poco corriente y extraño del mismo. L 1 G A J U V E NI L M a l tiempo, mucho viento, polvo, poco 'público y un par· tido de lo peor que hemos visto en juveniles hacer a ambos conjuntos. Venció el·l\hrí!ima con todos los merecimientos. Para ello le bastó· aprovecharse de las dos únicas ocasiones que se le presentaron de marcar, introducit:ndo Adolfo y Canaríto el balón en el muco defendido por Miranda sin que éste pudiera hacer nada por evitarlo. Miranda, Juan Santiago y La cho hicieron u n partido más Que regular por el Instituto y Felipe, Adolfo, Cancio y Juan Corujo fue~on los artífices de la victoria del Marítima. El arbitraje del st'ñor Castro bastante bueno en líneas gene· rales. • Fume siempre AGUSTIN ACOSTA CRUZ En doble confrontación, el imparciales y fi algunos erro· equipo de baloncesto h:menino res tuvieron. no influyeron pa' del Instituto Nacional de Ense· ra ntlda HI la marcha de les ñanza Media de Arrecife de pCll'tidos. Por 1 a s locales d~stacaron rrotó al equipo representativo del Colegio Teresiano de Las Iné3 MarQu¿z, Pi'ar Manchado. Palma? por 16 · 12 Y 20, 15, se" Angeles Gorcía y Angela. Las gún informamos el martes. He demás, sin hacer un buen par· tido, cumpliéron .¿ 1 cometido aquí U¡l breve comentado. Ei reducido y polvoriento pa impuesto desd{~ la banda. Por tio d¿ deportes del Instituto las Teresianas rnuv bien Con presentaba un lleno impresio- chita. Cristina y Viki, el resto a nante én ambos partidos y la gran distancia de las mencio· verdad es que la emoción y ca· nadas. Alineaciones: Taesianas:Eva, lidad de los mismos mantuvieron el íBt~rrés en la grada has· Conchita, Cristina, Vjk~7, Sofi3 y Tony . Instituto: Pilar Manchata los últimos segundos. La doble victoria de 168 chicas do, In¿s Márquez, Ange:a Gar· locales, merecida a todas lu· cía, Teresa Gop3r, I~abeL Ló ces. A la mélyor técnica y vis- pez, Julia Luzardo, Angeles Garto~idad del contri:lrio supieron CÍa, Teresa Ortega, Inés Regui'· nuestl'tls representantes oponer ra y Luisa Roddguez. En fin, dtH grata~ jornada. un juego endiabladamente rá· pido y, CIen por cien efectivo baloncetísticas, con dos merito de cara al ces~o, virtudes éstas rías victorias del cuadro femeQue tanto cuentan en este de- nino del Instituto ante uno de porte. El pase y repase sólo los equipos más califícados de conducen él dar ocasión para la ca pita1 de la provincia ea que e I equipo acosado tenga categoría escolar. A. A. C. íiempo más que suficiente para cerrar su zona, dejando el ca· mino del aro infranqueable. Es. te fue el juego que nhib~eron las visitantes, más visíoso. más con ea pacidad pa ..a diez to· técrico, pero más ineficaz. nelada., 1D0t... 40 H. P., nú.· Los árbitros, tanto los seño· vo, mar~a cY.regui". res Cabrera y Hernández, del Para informo., Gedoría Gapprimer encuentro, como los se· cía Márqu.z ñGlres García y AguiJar, Jel segundo actuaron de forma correcta, pese a la" continuas proaSES 10 h~stas de las forasteras . CreeJOSE AN rONIO, 38 mos que sus arbitrajes !ueron ________._ Se vende buque de pesca (1 CUMBRE Suscríbase a -- ........ .................. .................... ~ de Meconogro f' --~~~-- ~ ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre «LA CIBELES»! ¡Pida Jal,ón «C¡!,ele,»! fabricado por Perfumeltía Gol (Modlt¡d) _ _- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . . . .lIIlilllli_ _ _ _ _ _.tdi"m • •liíí'rg;¡= _____ o 1IIi _____________ !:.l¡;.;:~-:;.~~~. �"llna 7 ...... .... __ ..""'' _ _ _ _ _ __......____ ..._ _ _ _ ~' ,"r.."'._,.~t.,. ¡ ~~"" ,',.'"* ~~~_.: ~: ~ Martes 21 df' ABRILdt 1964 _ . - ,flIr.... GALLOS En "GUISE ,Otro boleto de 14 aci.,to.l Empate a 3 y .Jorri'O{}(1. ~n t~lb1os re$u!todo de la Uf:Q Nos informan que Baldomero 14 a ~ i ) r t () s e n la ú! HG arcia Barrios. peón albañil ma jornada ¿Tfc; drcm es pOI' fm u ~mJlu~ ~J¿ trabaja en una obra d e l co· I!:Jtrciante don Manuel Guerra ~n L5 nz alo lc un mi ilcn ariú c e T rrc S ,~ tre s y un" " ? rl ' s;b ,: d S ' i, UÍ!,ido ,~'¡ t U l po ll o -jabó do». dt Roddgmz. pOSh un boleto de las qu!nif1 ?i;?, fu e ~ 1 rl: Bu !ta do d,¡;: la úalih 1 jC. ~T~g ,¡j;H!. dc¿G(¡ 'Q Juu n P.M.éndu. né! J a g aUs¡ icf¡¡ u: )tbl.Hl¿, d I!;\) .~c a s( o i~ 1! Trj n a y Tapl d. q u t P¡óxima M:man a: DEL CIELO HA mi n go H l I~ Viíla Lé1 :i rl iws f. ~ -iJr¡!éI iJZÓ Ul1e l1' agní.fica pelea al U CAlDO UNA ESTRE LLA li a revi sta tUVI e ron bIe n, desta ca náo ; ¡¡, ~ qu f(jar tuerto casI de entrada fiobre hielO d e Viene). en UllraScope terce ra en la qu~ el melado de y, pese a eilo, en menos de 3 Pellculu que se proyectarán en la y Agfacolor. 4 peleas del Dr. don Jesús Ló· minutos mató a su rival. presente semana pez Socas obtuvo su quinta vico Muchos upectadores se latoria en reñida pugna con un mentan de los numerosos camCINEMASCOPE·TECHNICOLOR retinto villero de don Mario Re· bios que la gallera de Arrecife Por Ina Bauer. Toni ~ailer. Heins yeso que fue en todo momento Aa dectuado en los programas Programación para la pruente (¡bard. Oscar Sima. Walter Groas y un digno rival. El público se correspodieates a los dos últisemana lrst Stankoxski. Un mundo fantástico , de ilusión. en el qne todos quisiéraSi Vd. es amante de In emo~ionell emocionó durante el transcurso mos domingos, con notable per~ mos vivir pero sólo lo l()~rará n fuertea. no le pierda esta pellcula. Si de la misma. jaleando a sus res- juicio para los apostantes que •• que &dmire,n ulunoo LU'O U AMOI por el contrario. Vd. padece afe.cio(Autorizada mayores) nel cardíacas. por favor. quédese en pectivos gall@s. También mere- juegan así su dinero dt anttce esptcial mención la quinta. mano (a la vista de los pro¡rasu Cilla. Porque ... con muy merecido y rutilante mas) y luego se ven sorprtndi______________ Jjdos con esos cambios. Otros '; . "1tottg.w.o.oá g4ILANDO LLEGO EL AMOR RfVUHTA EN LA INDIA CINEMASCOPE·TECHMICOLOR Por SABU. Rclimon!l Massey. Valerie &blon. Reler Livesey y Desmond TfSter. el encanto y misterio de la Infra. e8cen~rio de intrigas y sang!ien111, luchas. las feroen tribus del norte C"! la India !tn rebelión contra pI yugo '.- ~lénico . En las estribaciones del in ' CC1lmovible Hilamaya. los más ligenúrios tronol bambolelSn al empuje de las intriglll y las rebeiionel (TJdos los públicol) Cine PSICOSIS ,Es el lUlpense llevado a "U paroxismol La mí/estría de Alfred Hitcheock queda reflejada en esta pelíCUla que d " be Verse delde el principio y que ... por favor. pedimos no ¡evelar el final. Maravil losamente interpretada pü r Anthony Per:d!'l. Vera Miles. John Oavin y Janel Leigh (Autori:uda mayores de 16 aflo~) Una película rebolante de humor. alee-rfa y fllntasía. Jean Oabín logrQ por IU labor en este film el primer ~r Fernando CeaanovlI. Gloria Loza- premio je interpretllción del Festival de Berlín no y Ricardo Gonzáltz (Autorizada mayorel) EL VENGADOR SOLITARIO ARQUlmEDES H VAGA RUNDO Por Jello Gt. b in. D >w )- (Xwl Sr ' · nard H.h, r (Todol los j}úblip,Ofl) ¡Vuelve la encantadora, beilí.ima y Martes ;,GclS!lRe·eltrenol - Chamartln. pre· I¡mpálica Aliki en una nueva pellcula que hará las delicia. del públicol litnta una pwducción -Pox. LOS COMAN(HEROS Cinemascope y Color De Luxe Por Jobn Wayne. Stuart Wbitman e Ina Balín. Drama de! Oeste americano (Todol 1011 públicol) AlIKI YEL DHTlnO Por Aliki y Aleko Alexandraki. dOI arti.lu que eran des,:ollocido!l pero que se cons.graron para siempre ganándOle la admiración del público con su primera pellcula·ALIKI BN EL COLEJ(i'rcolea GIO' Elta nueva venión ba triunfado !atrt"no de la prodllccién inglna plenamente en todoa los locales y viene precedidil del mayor éxito obtenien IU n'ciente estreno en Lal Palmas Por Hebert Lom. Jobn Greeson. Ivon(Autorizada mayores de 18 afloN) .. Romain y la preaentaci6n de Sun Connery. nuevo ídolo del ginero pollC.co La actuación de la Brigada MóYl . de Scotland Yard para salvar a ... ciudad aterrorizada por la -pro(Viene de cuarta página) II\:d6n ilegal. de IUI vidas y bienes (Autorizada mayeru) mentos. y no someterla a los l! (IUDAD BAJO EL TERROR (uantiosos ,erjuicios... J..vea ,or.ma? ¿Ballet? ¿Folklore? ¿Fanta· _1 La originalidad sale al encuentro del público DifERENTE EASTMANCOLOR c..a el arte personalísimo !le Alfredo a..ria y su conjunto internacional de .... za. Mara LiSO y Sandra le Brocq. toda la diversidad del folklore negro e 'Ispanoamecicano Blociado a la magia del Cine (Autorizada mal'ores l1ernes-Sábado latuullnte eltreno pri"sentado por "olversal·lnternational. que le per· ex'irá conocer la actualidad polítiCil de Asía I UCEUNCIA EL EMBAJADOR BASTMANCOLOR hr Marlon Brando, Eijl Okada, Pat Lr e y Jocelyn Brando. InS,Oirada • lo. de.órdenes y ambiente de te~r Que avivan la gUf' ~ ra sord a que _euza a todtl la antig¡¡IIndochina francela. (Autorizada mayores de 14 aflol) perniciosos dectos y perjuicios de un itinerario caprichosamente confeccionado en una oficina de Madrid. ¿En qué país vivimos. señores? GUITO Censura lIoral de espectáculos PELlCULAS Los comoncheros Rr.uillli4es el 'Dga~Ulldo Su unlencio el embojodor Revuelta en la ladia a.ilando llegó el amor El diablo el "ctciones PsicasÍI Diferente la ciu4ud Lajo el terror El ven5a4or solitaria ililci g el 4estila 2 2 21 21 3 3 3 e A R n'T s o e I ft L gall?s .de la capital (Vie ne de cuarta páginil)'jSUStltuldos. pero I?-0 han sido s I a 1t~radGs AGRADECIMIENTO __ D ten el orden de pelea. Todo esto .. . ,onlforma un verdadero embrollo Sebasttan Velazquez Cabl'e r a ' .pa ra ~l público que no s.abe así desde Las ~a~mas nos, ruega_.a qué atenerse. Uno de esos hagamos publ.lcC? su mas pr~- 'apostado¡'es nOI decía: cYo no fundo reconOCimIento a las nU-'fUi a las riñas peroa~osté en mer,osas. persona~ que le han contra de Arrecife en la 1 y 6 t~shmúntado. el pesame c.on. mo- peleas. Grandt fue mi sorpresa hvo del recIente fall e ('tn~ltn t o al comprobar después que esos de su hermano ?on Don.logo. dos bípedos programados fueco~erciant\e. rec!~ntemente fa- ron sushtllídos por otros dos lI~Cl~O en .a cepI ,al de id pro- rl.? l r x :rlc:'1 te .~ ~~tk d e' Vj ~l t ga ,,,. VWC Ht, J,:J' ,>. I,;¡; .iv '- ! l' L , !; ~n .:ü' -les DESTIN (.) , -·., I -b! n :~ í{; o (L~~i . 1. ~ !J ,,-, ~¡ f a ii ,) rt§? nad os. l."e spe cH\7a mt' nt~ , a LI s y a il0 r a a ( S'f:fBr al domill.' oficinas d¿ Ane cUe y Val.lrh er, go, en qu e los tEguiseñ08 (~on~ maso (Gomera). los auxHi.ares fían en la fl!accí6n de su cuida del Cutrpo de Telégrefos nues· con vistas i21 resultado final. tro:! paisanos don Juan Bermú' du del Castillo y don Miguel Cabrera Reguera, que ganaron recientemente la oposición, COA ruego de publicación, reEN TELDE.-En 1 a iglesia cibimos ei l3iguiente escrito: • El parroquia! de Sí;!l1 bidl'ü co n - AYllntamit:tAto Pleno, en sesión traerán matrimonio pi ()'óxi tt¡ ;) cel ebrada (! CÍa 17 de abríl. día 26. la seño rita COfi ch!!¿' To· a co r dó impoo N a la empl~sa rres Pulido con el PoHeta Mu ní. «Transpor:'t: ,. el " ArJ'ecife,S.R .L.· dpal don Manuel Zm'ita Sfm ta- una sanCÍó . d.e T.b"?ES MJL PEna. SETAS. p(: ~ h~ , : ump1imie !'1 to tn -Hizo viaje a Londres el ~ x la prestación del servicio en la portador d~ frutos don ~alvador línea 1. Cabrera Henriquu . -Ha sido r.ombrado corres· ponsal de -Diario de L3S Palo mas- en esta ciudaG granca(J unto a l Parador Nacional) r:aria. doro Salvador Gonzálu Vehículos nuevos. cómodos y Vrrona, rá pidas. Llame al teléfono 463 ,i SAnClon PARADA DE TAXIS No. 4 I::laboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos enc~rgos Avda. del Generalísimo, 3 Telefono, 338 Instituto nacional de EoseRtlolo Media de Arrecife Los a lumno s de be cas de inicia ción dI! grupos no rurales 3R (Arredff) dcbnán ff fc ttl U 16 matrícu)2I t' n e r.!:e Centro. para lo 1 1 1 qu e s', l t ~ conc ede un p i l l O hi:l s tíl ó! l dí a 30 de íos corriente ti. li€biendo presentar eu el f.10m ento de la inscripción el ruguardo de haber prutntado la solicitud de !a btca. �Martes, 21 de ABRIL de 1964 PAllna 8 VIDA RELIGIOSA Emocionante vi.ite del ~;Gnto Padre a la cárcel (~Reg¡ne Coeli» de Roma Un arquitecto que cumple condena le saludó en nombre de los 250 reclusos CIUDAD DEL '/ATICANO.Pablo VI en su alocución a los presos de la "Regina Caeli" dI' Roma que ha visitado, como lo hizo el llorado Juan XXIII (~ n 1958, ha dichc: • He ven ido aqui para caer de rodi!las r de· ciros que sois dignos d e ser ayudados, de ser redimidos". En una de las rotondas de la ¡>risión, Su Santidad el Papa fué saludado, en nombre de too dos los presos, por un arquite-:. to que sufre condena, y Pablo VI, cuando el preso terminó íOU saludo, se acercó a él y le abra· zó, en medio de una inmensa emoción y de las aclamaciones de todos los presos, unos doscientos cincuenta. El P a d re Santo, con la voz entrecortada por la emoción, se dirigió a los presos y les dijo: "Mis palabras ~o son puro convencionalismo, quisiera que cada uno de voso· tros piense que me dirijo perso nalmenfe a él. Siento una gran pena de nc poder hacer por vo· sotros nada y vosotros quisié rais recobrar la libertad y vn a vuestra~ familias, pero no puedo hacerlo. He vfaido en nomo bre de Nuestro Señor Jesucris· to, en la misma forma que lo hi· zo mi pred~cesor. El Señor me ha cons.:dído ojo3 ¡) a r él ver h¡¡sta 10 más pr cfundo de vues· tro ser y ;:le constutar que sois mfjores, que i",céis un corazón humano y qui en diCe corazón di ce esp :: ra¡¡za. Tengo una simpatio infínita por vosotros. Os amo cerno o s ama el Señ8r, aur que la sociedad os ha y a condenado, pues veo en cada u~ : o de vosotros In sangre de C'¡sfo, que no,,, redime a todos. ¡Q uíe ra El Si(ñor q u e podáis Bb3i1doDar esl<: lugar con ojos nu~vos, para recomenzar ia vi· da a la búsqueda de la salvaCIÓr.! El único pecado ·que po· déis com eter aqul ('s (>1 d~ la desesperación. D € h é i 8 colocar vuestrns esperanzas ~n Cristo y en su poder de redención." (Las últimas palabras fueron acogi. das con grandes ac.laraciones por iodos los detenidos.) Después de oficiar la Santa Misa, Su Santidad visitó a los enfermos que en número de noventa se enCUH.tran bajo Ir"ta· miento E'TI la enfermería de la prisión y entre e1l0lJ figura un tal Scalabino, al que le q1:leda peco tiempo de vida, y q u e abrazó de forma piadosa al Surno Pontífic e. Inmediatamente terminó la visita a )a prisión. y ahora ••• hc.tel para ••• (Viene de primera página) rinaria, etc. El dueño del futuro hotel perruno es un vasco em· SOLAR en la Caleta de Fama· pr~ndedor, que posee y dirig~ J'a uno de los más importantes ra (Teguise). Informes en esta Administración. hoteles en ia citada playa de SiJn Juan. Instituto Nacional de Enseñanza Medio de Arrecife Bathillerato por Ratlio y Televil¡ón • Cur.o 1963.64 INSCRIPCION Los alumnos de INGRESO y los de curso!! del Bilchíllerato l{adiofónico, de 108 tipos A y B, efectuarán su matrkulación en las Secret a rias de los Ins· titutos Nacionales de Enseilanza Media en que ha)'an de pres!':lltarse a examen. Los alumnos procedentes de otros Institutos dtberán solidta r previa· mente el traslado de w expediente a It? SecretalÍa del Centro (ln8tituto en que deseen examinarse). Esto~ alumnos da Jos tipos Ay. B aco n aJán por sus inscripciones de matrícula de Ingreso, de cursos y de aSIgnaturas suelta " SÓ' lo el 50°/0 de las tasas establecidas, pagando por lo demás conceptos las ia· su generales. . ,~ ,. _, Para disfrutar de los b~ne¡l c lOs de l.' AMIUA NUMd~O:sA, h ~lbl'án de presentar en el momento de la matr!CUIEII;iÓJl ce ; tjfica~o del cc:r~lE:t iOxpedido por el Sr. Seaetario de sy Ayun~dr:!lento ti ;J~ Irstltu c'ones OfiCIal eS . . EL PLAZO para la InS(;rlpCIÓn de m:'!ncu!¡;j 'J solam t l,te pt\)a lo s r~fen· dos alumnos A y B, termina ei dí~ 30 de los cC;fin¡¡~s; pUe S lOS di:! glllpO e han quedado sometidos t:.ia~ no rmas ger. é;!aks ya estr,b!eCld,.:8 d(;~de cur"os anteriores nara alumnos IIb!es. . 1 ae Abril Jc ; 964 Lea Mor RS l))if N.7 BlLOC PGr GUILLERMO TOPHAM S m Miss Lanzarote H ;~s ti:l ei momento de escr ibir estas líneas no tenemos nol! cías d e que Lanzarote elija SI' miss para el concurso regiona: . con vi.ltas ai nacional, a ce!ebrbf en Torremolinos (Málaga ; Nues!ra isla ha de ser, pu<!s, la única del Archipiélago que no va a II:Her represen taciór. tr¡ tan importante certamen. ¿Qué ha ocurrido al resp t> cto? En concreto 10 ignoramN. pero si no, consta qu~ desde Las Palmas se han cursado dive~' sas cO;"Junicaciones insistiéndose en la designación de la guapa ld!:zaroteña. Tota l, que por culpa de no sabemos quién, a je isla se te ha priva do de esta intere::anté! oportunidad y esto, fratr ramHlte, no eslá nada bien. Porque aquí también hay mucha· chitas como para quita!' el hipo a cualquiera. ¡Miren ustedes por dónde .. .! Todas ¡as i.lCeril3 de las c.::lies d2 Arrecife están siendo a~ damH te perforadas para las tuberias de conducción de agua dr la Poi.:: bilizadora. A tubo colocado, acera pavimentada. cMirt por dcr.de-r:os decía el otro día un trapsúnte-hemos resuelto d probl¿ma de arreglo de las aceras en la ciudad. Ni el Ayunta· i(¡mieLiO, ní los v ~ cino~:, sino la e:l1presa de la POlabilizadorl. lA v.¿r si a m:estros ediles se le preSt:nta otra ganguita como é.· ta p:nJ el arreglo de algunas cai\e~l,. Como me 10 contaron lo cuento yo. Según el color del cristal con que se mire Muchas personas h:ibrán leído en el vespertino e Pueb!o' una irlformación f~chada en Santa Cruz que, sin embargo, apl· recia c(Jn titulares muy voluminosos en los que se expresaba qur el hecho (accidente de aviación) había ocurrido en Las Palmas. y Gomo hay un refrán que dice, según del color del cristal con qu~ se mire, he aquí el enfoque de la noticia por la prensa de ambas islas: Dice Cutiilas en .Diario de Las Palmas.: ePueblo., en UI titular, nos adjudica como ocurrido en LoS Palmas el accidente aéreo de Tenerife. Un IapS¡;¡S lamentable del colega madrileño. por cu a nto la noticia aparece fechada en Santa Cruz. Y el accidente, por desgra~ia. dada la gravedad del mismo, tuvo suficitO" te resonancia como para conocerse con exactitud dónde oc~ rrió Tenerife no es Lugarejo de Abajo, como para ignorarle. Eso ... ¿no habrá que situarlo Hltr~ 10:; «despistes nacionales-? ' Dice .Altober- en eLa Tarde .. : eEn <Pueblo., de Madrid. leemos el ~iguiente y destacado título: Mfjoran los heridos dtl accidente de Las Palmas •. Ya lo ven, queridos vecinos, esas SOD las consecuencias del exceso de propRganda ... Como Cutillas y «Allúber' lo dicen todo, nosotros no deCl· mos nada. ¡Je, je, jel Hoyos, basura y desorden Como consecuencia del gran tráfico de mercantes registrado últimamente en Los Mármoles, ha habido un fenomt>nal des· barajuste en li! colocación de las mercancías sobre muelle. AlU todo el mundo hace lo que ~e le antoja. No hay orden ni control en la ubícación de las mercancias, yeso por la sencillísima fa zón de que jdmás nemos visto a nadie que se ocupe de el'o. As: no u d~ extrañar que eR un muelle de nada menos que 42 rot· t ;·03 de anch:.lro, el más simple coche ligero tengl que hacer Vtrdadera'l filigranas para abrirse paso entre aquel ingente montón de bultos de todos los colores y tamaños. Y no dIgamos nada de la limoieza. Los Má rmoles. estamos por creer, no chan visto' una escoba en todo el tiempo que lleva funcionando . Bast: · ra y más basura que se acumula al €orr~r de los días. ¿Es esto concebible? Y para krminar, solamente decir que en la calle ?érez Galdos, cerca de la estación de servicio dt cMobil Oí!., existen trta hoyos -en el pavimento de alquitrán q .l e van agrandándose por dh 3 y que ya constituyen una p\!sadilla para los numerosos Vt· hícuio:, que por a1!í circulan, por ser el comienzo de la C.3rretefcl al D ,¡e VO pu~r!o. Si esta ddíde::cia no se corrige pronto, ha · brá qU ? ir pc;~sand,) e :) cO:OCtt!' refl.lerzos en las llantas de los coches y CamiJilcs . ¡Qué apJtía, señores! Arrecife, abril de 19~ ~~ ·~a........ --·.'5~""""""""""""""",""" . Al pedir cerveza Exija LA TROPICAL R , 7 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº553 21/04/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº553 de fecha 21/04/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ff611cd3966437426c46ba143394c52f.pdf 2fb315ac533d83f5df1e0a899e920050 PDF Text Text Importación ele 24 mil tonelacla. de trigo para con.umo de leu pro• • cafftarlG. • vln:!g, DEPOSITO UGRL ,. (. 14-195' --_. -------~~~-~~ '<=-:";------------- RU~N A S RUINAS SOBRE Ld DirHci6n General de Comercie. Exterior hace público que, intere-sélndo la import!\ción de basta 24,000 toneladas de tri ge, 10 por 100 más o menos, para atender el abastecimiento de las dos provincias canarias, para dicha ,compra, comforme a las bases que estarán a disposinovelista italiano sancionado ción de los interesados en' un piazo hlmediato. El trigo podrá por ofensas pudor SP.f d~ (ua;q ,liléf origen y proceROMA- La esc ri!or,;' Lita dUlcia, d ~~bb odo efectuarse los Agoll tlrll<, dt~ GlOs ('Ho, ha sido erc'¡" l' irqufS a base de las prime. ( ~ onJenoda a cu¡;bo m~~ ~¡>'i ' ,~ e ras 12000 wneladas antes del leclusión y él pagar 40 000 ;b~ s 10 (1. 1:: a I>ril y las restantn antu d'l multél por haber etiCrilO u:;a dd 25 d'l abdl. novela cuyo contenido ha sido estimadú por el Tribunal de Justicia Cilue la ha juzgado, en Roma, como una ofensa contra el sentimiento común del pudor. Según la sentencia dictada conSegún el ,Boletín Informativo tra la escritora, cno es admi~i de la Jefatura Central de Tráfiole id tolerable que individiJOS co', prestan actualmenie servimoralmente tarados puedan im- cio en Francia 18.000 taxis, de pO!1~r a la soci~dad sus propio!> los cuales 12500 ruedan por págustos depravados, a través di!1 rís. Seis mil novecientos de uso de ios medios de comunica- ellos son de propiedad indivición social, con la pr¡·te nsión dual, y cinco mil sdscientos, de rle perm~mecer impUrl€ :h . socit'dades En 1963 los ingresos adquiriuQs por los taxis franceLA nOTa PINTORESCA ses alca~lZ¿¡rOn la suma de 510 millones dI<' francos, lo que re· preos€.nta un i ngreso medio aproo xirl'\ado de 28333 francos por taxi; más {:. meno~, unaiiJ 300.000 puetas. ALGECIRAS.-E!'I la a6uaro)(¡ ;H~ presentó un matrimoniJ CO I] '11 niño de (]ño v medto ro un cochecito. Al ser sometidos al «'jei~~ l'egiatro reglamentario fuer o n d e s cubiertos quince ki\(,s de grifa, que trataban de introduImformoción el ,ágila 5 cir en el vehículo del pe:queñtn 01 Cerca de 13 mil taxis ruedan en París Contrabando de grifa la agrupación a Nueva York ¿localización de restos de la nave «(oncepción» con la que Magollones descubrió Filipinas1 así quedó la iglesia parroquial de Haría cuando, en 1958, el pueblo fue azo- MANILA." El cManila Times, rado que los restos de la nave ..do por un fuerte temperal de lluvia y viento. Ahora, coa los últimos chu- iAforma que dos anclas y cin- se hallan en aguas de lfhnatao "seos, se han resentido nuevamente sus paredes, delpre!\diénao!e olgunos turones que se supone corres- y Camiagao. Agregó que parte tiedros elite el tODsobido susto de los vecin~s, Rtly 3 millones de pesetas consignadas para lo reconstrucción de! temple de Haría L(uándo cemeuorál'J los obros1 Camilo José (elo pronunciará ((¡ii'eren(ic~ en 31 U!',i\"'uI sidodes norteamericon(J$ MADRID,- El nov"IÍ!i1a y óc.:;.. lIémico Cam110 José Cela ha aldrchado hacia los Estados Unidos" para una extensa ]"irf> ir conferencias él. celabrar en ~1 Univtrsidedes de aqu01 pc;ÍS, rxpresamente invitado por las lismas. Ha tenido que declinar ot7'a.~ I n ví tB ci lln r ~ ~ n no ta b l " El 7 aL jun io, hehü en que acaba tan in tensa excu\'" " ' 1, I 'b " " ' slo n (U .lI.H &.~, n : Cl ¡, a IR l :) ves " {'dI' h di el .h ¡. ' ~ (' 1 1 _Ha (~ ~ L or ~~O:lS . ~t. sa· por la Umver¡¡taao de :sy. racuse. I .. úmtlO, pond e n a los restos de la nave de la quilla y dos anclas se ha· unpleada por e ¡ fXDlmador llab;;¡n parci3!rne.tf' entzl'radas F·f rn an Llo dI' M IJ alLll'w :;, h \ ;1 ·~ n 1" " t lZn ·;, ') i: gú'¡ el diiJrio, sÍf'O 't'n;:o,. ¡ ' (!d; ' ,~ , ': " '<1 ( ¡ l.:', q l ' ;)'1 ', le ia i ,formadó[¡ en i :,¡ a jI' l,"yl v M ~h i ... n,' i¡ t;, : S ¡; >il1íi J'ii páf ;n~ , los vi i' jo ... pescub i 6 F'i \ ipin ~;¡" , í 2ór" I'Lií ' í; ;) C¡;¡de;H;S dl~ la región revelaron de 1521 e'oí! u r.r, f 0( '\ 'J ~: Ll! , d) 'lile é' ntt'fl d e 1m viole:nto lifón navíos. El b u q U !:l inT.:igniJ, o'~urddc el) 191 2. parte del 'i'i . Con c« pció, », fu e Ubd 'Hto!il l .Ccncepción. se hallaba sobre do por fa 1 t a de tdpu;,lnh!i; el agua y qüt lo utilizaban para cerca de la isl a de Bohol, al refugio de pescadores durante las termentas. sur de Ley te. El 'ód' d" ..J Ip gobunador Norberto Ro, • pf.rl lCO lca .que uno ;..¡t los DUZOS que realiza las ope. muáldez, de Ley te, ha declararaCÍvnes do investigación, 11a. do que asignará fondos para rtmado Alejandro Igot, ha decla- cobrar 1"5 ruto s de la nave. �Martes 14 d, ABRIL dt 196 Construcción de dos hoteles de 1.a categoría con capacidad total de 130 Arribó otro mercante panameño yseesperol\ habitaciones dos frigoríficos noruegos V¡lita del I»uque francés «(Oued.$ou.» de 6.500 toneladcPl Descargó una partida de combustibl~ el petrolero «Bruch» El "Playa Dorada" trajo de Sevilla 5.500 cajas de cerveza ¡;;~:. Tomates para Barcelona en los mercantes "Lanestosa", "Andrés Rial" y "Alcalá" En lu tarde del domingo dla cinco llegó. con procedencia del Norle el buque carguero francés .0ued.Sous_, de la compañía Paquet. Ancló en lal! afueras del puerto y permaneció allí hasta la mad/ugada del lunes en que continuó viaje ~iguiendo la mi!ma rula. Comoquiera que nin¡uno áe !lua tripulantes saltó a tierra se ignora el mútivo de la auibada de esta hermo· sa unidad gala, pero le supone obedecla a tener que reparar alguna ave· ría . consumo de la Isld. EL t>ANAMEÑO .EL ARGUB. El viernes llegó de Sidl Ifoi el mercante pllnametlo .EI Argub_, que al no poder realizar operaciones de desc/lrga en ¡quel puerto africano, alijó merca ncías en Arrecife para ser llevadas por otro barco. posterlormentl'. a di.: ha provincia espanola. ZARPO EL MERCANTE .CANTON GRANDE, El miércoles, una vez realitsdas lall operacionec de descarga de 600 tor:eladas de cemento arg¡»ino. zarpó para la Peninsula, vía Tenerife, el mo· derno buque carguero espatlol .Can· E~te buqut'. de la misma naviera tón Grande. Este cemento venía con. dpl cAncerville., .Lyautey., .Arzou., signado al Sáhara espafto 1, una parte -D€jenne., etc., despIeza ~xactamen­ del cual llevó ya el .Playa Dorada •. te 6 553 toneladas y tien{! 103 metros TOMATES PARA BARCELONA de eslora. Dispcne de r.ámaru frigoLa zafra ¡J¡¡¡ exportación tomatera It ríficas para el transporte de pescados halla en pleno apogeo. La ¡emana y carnel, de cisternas para llevar aeei pasada dicho producto con tes veget81el y de sollados con venti- destino cargaron al mercado cat.h'in, las motolación eléctrica para fruta. n a v e I .Lanestosa. (l8000 cestos), BARCO DE SEVILLA .Andrés Riai. (23 000) Y el vapor co· Otro mercante que nOIl visitó la pa- rreo - Arcalá. , 3.000). además de otrllS liada semana fue el .Playa Dorada. partidas enVIadas en varíos vapores que llegó dt Stvilla, vía El Aaiún, pa- correos con transbordo en Las Palmal 18 delcargar 6.5()0 cajas de cerveza (Pasb a Iléptima página) de fabrir.ación andaluza destinada al TIENE .CAMARAS FRIGORI FICAS y CISTERNAS PARA ACEITE Ya, con anterioridad, dimos cuenta de que previo concurso habían si d o adjudi:ados los cédítos concedidos por el ministerio de Información y Turismo para construcción de dos hoteles en nuestra isla. Hoy va· mas a ofrecer algunos dato s complementarios. Uno de ellos, de la (lttt'goría A, se adjudicó a don Virgilio Sl:lcirez' Almeida, natural de Las Palmas, uno de los hombres grancanarios que más fe ha tenido siempre en el porvenir turístico de Lanzarote, como 10 demujl'stra los varios fifgocios de esta clase que y.a posee aqui. Su hotel, con capa· cida~ de 70 habitaciones, será in.l.talado en la¡ inmediaciones de la Cueva de doña Jua!la( «El Cangr€jo Negro.), que constituirá un elemento de ad~cuada comp!emtntación para los huéspedes por estar enclavado junto a una de lu l1ejores playas lanzarolfñas. El otro, de 1a ca· tegoría B, de 60 habitaciones, ha sido adjudicado 1t nuestro paisano el abogado don Rafael LÓpfZ Socas, y será construido en Arrecife muy cerca de la playa de El Reducto. El crédito otorgado al primero es de 14 camandante don Urbano Muere la víctima de un accidente Si ~te mercantes atra- Manteca, afortunado quinieDías pasados y (omo conselista caron el viernes en euencia al patfCer de compli1I Los Mármoles Durante toda la semana el tráfico portuario ha llenado de barcos nuestros muelles, pero cuando llegó a su runto culmi nante fue el viernes en que se hallaban en Los Mármoles siete mercantes: «El Argub. (panamfño), y los españoles f Al· calá., <Santa María del Pino-o • Andrés RiaI., ePo!ensa., cAl· cara- r <Playa Dorada •. Ello dio lugar a dificultades en t'l atraque '1 en la distribución de obreros a los d:stintos buques. algunos de los cualessufderon retrasos en sus salidas ccn este motivo. Los muelles comercial y pes quera se han visto también en estos días abarrotados de mo topesqueros de la Península y de la flota lanzaroteña. En la lornada quinitlística de anteayer ha obtenido un boleto de 14 aciertos, cinco de 13 y diez dt: 12, el comandante mayor del Batallón de Infantuía de Lanzarote don Urbano Manteca, a quien nos apresuramos a felicitar, pues estimamos que con las victoria.s a domiCIlio del Valladolid y Oviedo yel empate del Levante. la cantidad a percibir ha de ser bastante con' siderable. caCione alcohólicas falleció ec el Hospitalln3ular Ezequiel Mar tin Concepciól'J, de 44 años, soltero, vendedor ambulante de pescado conocido por el lIobre· nombre de Pablito. Pablito habia sido víctima de un accidente de circulación, del que dimos oportuna cuenta. Descanse en Paz. Ilones de pesetas, y al segundo dt! 9. De esta forma, Lanzarote dis. pondrá el próximo año de dos nuevos r modernisimos establecimientos hoteleros, con 130 habitacion..?s en tolal que juntamente con otros en construcción y varlOS grandes complejos turisticos en proyecto, irán proporcionando a la is·la medios para su adecuade desarrollo turístico de incalculables posibi· lidades. OTRO HOTEL PARA FUERTEVENTORA También. Dar el ministerio de Información 'y Turismo, ha sido otorgado un crédito de 1.600000 pesetas a don Andrés Valerón Romero, actual director-gerente del hotel Fuerttventura, para levantar en Puerto de) Rosario un hotel de la B, con 32 camas. . . Iberia envía a ,Arrecife su primer aVlon en vuelo «charter» Se calculan en 8 ó 10 los aviones de las compañías Tas· sa o Spantax que aterrizan sem a n a lmente en Arrecife, en vuelos «charter., conduciendo turistas de Gran Canaria o Tenerife. Iberia. hasta ahora, no había adoptado este sistema, pero la pasad'a semana envió e!n uno dt sus Douglas DC - 3, que arribó por la mañana y regru6 a Gando por la tarde, conduCiendo a 28 súbditos extranjeros de difertntes nacionalidades. y ya que hablamos de Iberia, digamos que su Delegación en Arrecife ha recibido una felici. tación particular debido al creciente dt!! movimiento de pasajeros con Lanzarott, por dicha Compañia . Triunfo del baloncesto arrecifeño La B. B. de Londres y LanzaUn f'quipo femenino del Ca· rote lf gio fuesiano de Las Palmas SEVENDEN e La B B. C. de Londres en flU emisión de las 11 de la noche del jueves para España, dio cuenta de la llrgada é.I Arrecife del embajador de los EE UU, destacando su vi!!ita a la Potabiltzadora. La noticia fue faci· litada por la Agencia Cifra. ha sido vencido en doble joro r.ada por un conjunto pertene- SOLARES al o •• te 4. la •• aliciente al Instituto de Enseñanna. de B.taDco,t y ColI. za Media de Arrecife. Los re· sultados fueron los siguientes; P,.cio 12 pe.eta .... tro al Sábado: Teresianas, 12; Institu- contado. Informe. en esta Redacción to, 16 Domingo: Teresianas, 15: Instituto, 20. �Martu 14 de ABRI!. de 1964 Pi¡ina 3 -----------------------------------------------------------------------~ COLABORADC~RES DE • Ann::n.·h, l"'~"" Lo. gallo. de pelea y una jor.. El nada en Teguise Por Pedro Padrón Qunedo S i deportes hay arr'iigados m nuestras islas, ninguno tanto como las riñas de gallos. Mas, no teniendc la magnitud de ma· sas e i lternacionalídad que tiene el fútbol, el deporte ga!1ísti· co es más familiar, máll intimo. Tiene su origen (r::o el de ~ u creación, pGes dala de la antigüzdad y no se conoce exacta ment~ donde fue su comienzo), en la cría de los gallos en la tierra, ('n nuestros cempos, dond e los seleccionados por sus victorias sirven para cast.z a r con gallinas hermanas de los geFlerales (término parque s e I e s conoce a los artífices de triunfos), pero sin entrar en el parentesco. A poco de aparearlos, comienza 1 a gallina I a postura normal, anidándose. Una buena mañana, bajo cualquier árbol cobijada o en el rincón de un ntablo, sentimos el piar de los polliios que abrigados por su madre, les da el calor necesa· rio para los primeros días. Pasa el tiempo y cuando se distingue el suo, los machos son colocados sueltos, en fincas o lugares c3mpestres aislados duo rante un año, en que cuando la belleza de su figura con el policromado de colores bastante difereFltes, son recogidos y llevados a las casas d e gal1o~, donde la primera atención es el atusado. Luego se ~elecci ' nan y prt'paran para los próxir;. os combates. donde un experto gallero o cuidador les alecciona y corrige el defecto qUE' alguno pudiera presentar o le inclina tn su intención, si es beneficio- sa. Al propio tiempo entre los p ~ r t idos que concierten una fútbol y el de Telde Por Cé.ar Carra.co En el extraordinario de cE! Eco d t Canarias', conmemorativo de los 25 años de Paz, y en la página 176 dedicada al término municipal de Telde, leo, para satisfacción de lo-s hijos de aquel!a ciudad gran csnaria, como el señor alcalde, don Se. bastián Alvarez Cabrera, a raíz de la promulgación de la Ley de Educaciór. Flsica y Deporte, adquirió para s u Ayuntamiento la finca denominada el Hornillo, inaugurándose ya en ella la cancha dt juego para el deporte del balompie y otros, ofreeiéndose, para su toL,1 ter· minación, la Delegar.ióí ' Provincial de Educación Fí!\h:a V Deportes. Como vemos,~!itt a l· calde siente gran preocu póción por la juventud, ya qn-t por di· cho medio no sólo se la "'partó de vicios, sino que se logra el más amplio espíritu deportivo y físico. Espera:nos que este paso tel· dense sirva de ejtmplo a los d~' m á s municipios provincialtS. Que nuestro Arrecift Guent-s en el año pl'óximo con Uila ciudad deportiva digna de esta c3pittd, que camina hacia la prospffldad a ;>asos agigantados. El ek tCldio actual, del que se ha VI:nido hablando, Ilólo pestt el nombree pues más que estadio es un moctón de pifdras con una cancha poco menos qu e impracticable, y para colmo de los colmos, ni siquiera pertenece a una entidad oficial, sino que su dueño es un seior particular queesper21 en su dla (no crtO que esté muy lejano) urbanizar totalmente el solar. ¿Es que podemos tstar a expenllas de ese día fatidico? ¡Ni mucho menos! Por eso hemos de estar prevenidos antes de que llegue ese momento y nos veamos desasistido de ese tr'!mendo bien que proporciona a nuestra juventud, pM ch:rto bastante numerosa, pu-?s Ar recife cuenta ya con ce rea ,ie 15000 almas y titne inscr1los los siguientes c!ub~, con caráGter oficial: cuatro . ilquirJo! regionales, cuatro ,i UvtiiillS, otros tantos infantiles y dos c1ub¡ de baloncesto. Ello es suficiente índice para que nos preocu¡>emos más por el dt, porte. Cc7mo historial dtpcrtivo de hace cuatro años para acá, tenemos ~l crgul.\o de un empate honroso an tt la selección juvenil camp~ona de Espafta. Triunfo logo.ldo contra la stltcción juvenil de Tentrife, y sendos empates a n t e 103 firguenses, campeones interregionalts. Arrecife, abril de 1964 temporada, semanalmente en un día (sur le ser un viernes) se casan los gallos, es decir, uno de aquellos m.uca el peso de siete de ellos y el otro tiene que someterse, y así cada semana le toca a uno imponerlo. Los comentarios sobre los gallos, sus condiciones y otros detallf'3, unido a las apuestas que se cruzan, son del mayor sabor, ya que los días antes del domingos se habla de los que pelean, si son nuevos o repetidoB, si proceden de algún castío fa · moso, etc. En estas circunstancias se hacen las apuutu y )-é¡ transcurridas, los comentaries posteriores tienen también mucha «sal§a •. Así transcurren los domingos concertados, con la mayor emo , ción e intnés. Podria suponerse que los partidarios de cada gallera debían guardarse cierta distancia o respeto. Nada máN Itjofl de la verdad, porque vel'! ' cedores y vencidos compartell la tárde dominguera en la mtjor armonía. Es que son depor. tistas y caballeros en todos sus actos. Las riñas de los gallos no riñen a sus dueños, al con'· trario. los acerca en esa nobleza del deporte. ::-:---------------------------:-: En un domingo de primavera tocó el turno de peleas en Te guise. Era el dia tranquilo, con un poco de frío propio da la estación que vivimos. Mientra.'; tI coche rodaba por la carrete ra que nos conducía a la Villa. los campos que nuzába m o !j eran un primor. Las aguas caí(Pala a lexta pá¡ina) Vi.ado. tar,· eta. de tran.porte. Del1 a 20 de Abril: Serie m. O. f. Gestoría Garcí~_!":árquez Garda de Hita, 8 ARRECIFE '!.!-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . . . . . . . . . . . . .~ ~hE§S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . .. . SASTRERI,A STINGA JUAO Comvnica a IU clittinguicla clientela, amigo. y púl,tico en !1e:Re.·al, el trad.clo de .u SASTRERIA al nuevo local ~ :n la calle: IOtili., Díaz ¡.quina León y Cadillo Le ofrece un extenso surtido en pClñerío ¡jlt'irnCl novednd Vista I,ien y pague su troje a plazo. en la ,a.treria "'Stinga'l �------------------_......-Martes 14 de ABRI~ de 1964 PAgina 5 -~--,- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ENTREVISTAS DE "AN1ENA" El embcijcdor de U.S,A. en Madrid mostró el La Agrupación «Ajei» invitada a la Feria Mundial de nueva York de$eo de prorrogar su estancia en Lanzarote 11 grupo lanzaroteño y otro mallorquín representarán o España en el gran certamen internacional y tJ. ts del dominio público la invitación de que ha sido objet o 1a Agrupación Folklóri c a cAjeit, de San Bartolomé, en· cuadrada en I a organización sindical Educación y Descan::.o, para asistir a la Feria Mundial de Nueva York que se inaugararA el próximo día 22 con asis' tencia de 17 000 invitados. Para inquirir detalles sobre el particular hemos hablado con su director, don Pedro Martín, hombre joven y gran entusiasta de nuestro fo klore, que sustHuyó al gran don José María Gil, cuando éste dimitió de su cargo por razones de trabajo y edad. -¿Cómo les ha caído la FlOticia, Pedro? -Como una bomba. A todos nOE ha corido de sopetón y nos ha llenado de inmensa ólegría. E9 un honor muy grande para Canarias. -¿Cuándo y cómo partirán? - Todl:lvla ignoramos la fe· cha de salida, pero créo ha de su a finales de este mes o principios de mayo. Es muy probable que marchemos a Norteaméríca por vía aérea. -¿Están realizando ya algúr: trámite? -Sí. Pie parando los pasapor. tes y remozando la indumentaria. -¿Disponen de apoyo eco· n6mice? -Esperamos que nos apoytn las Corporaciones oficiales pues el acontecimiento no es para menos y los gasto a son muchos. Tei'lga en cuenta que la mayoría de los elementos de la agrUpación son modestos producto· res. -¿Abrigan algún deseo es· pecial? -Desearíamos' 11 :var a Amé rica folletos, postales y otra propaganda de L)nzarote ~ porque pienso q\le es una buena oportunidad para hacer propa g:lnda directa de la isla. Mas nosotros, claro, no disponemos de medios materiales para ello. -Por supuesto, que con us· tedes hará viaje don Jo~é María Gil. -Estamos todos enormemente interesados en que vaya, pero él se resiste. Alega para ello razones particulares. La isla to da, esto)" seguro, se quedaría a penadísima de esta a¡,;sencia de don José María, pues él ha sido y será siempre el alma y 11 gloria d e esta agrupación, que nació y ha llegado a 10 que es gracias a este hombre mara ~ villoso al que el pueblo de San Bartolomé y Lanzarote todo le debe mucho. Si él sembró el fruto con su tesón y sacrificios de muchos años, no puede estar ausente en esta hora cumbre de la más copiosa cJsecha de su trabajo: el viaje a Nueva York. . Pues nosotros opinamos como usted, Pedro. ¡Don José, haga un último y definitivo saclÍ· ficio y ne nos prive de su presencia en Nueva York en tan señaladísíma ocasiónl Todos los lanzaroteños lo deseamos con el más sincero ~nhelo de nuestro corazón, ¿Verdad que irá, don José? -¿Es cierto que sollimente marcharán ustedes a los Esta- Visitó las instalaciones de la Potabilizadora A los 11130 d e la méñ ani> del lo r!gar su esta ncia en Lanzarojuevell aterrizó en Guacimeta, te para conocer otros lugares procedenli! de Los Rodeos, un avión america no IIDekota~, de la base conjunta de Torrejón de Araoz, que condUCÍa al em. bajado:' de los EE. UU . en Es, paña Mr Robert W. Woodward; agregado aéreo de dicha emDaj ", da coronel Albert M. W elh, y otro personal militar de di cha nacionalidad. Los do~ primeros venían acompeñados de s u s esposas. Ai aeropuerto acudieron a recibirle el Delegado del Gobiel'no d:m Andrés Gonzáléz;ccman dante militar señor Tajadura ¡pre sid ente del Cabi!do don José Ra· mírez, y jefe de tráfico del aeró' dromo don Antonio Ditlz. EXCURSlON AL SUR L O s ilustres hué;pedes, en unión de algunas autoridadfs, realizaron una rápida excursión a las Montañas del Fuego. cuyo panorama volcánico causó gran impacto en los visitantes, hasta el extremo d~ que Mr. Woodward mostl'Ó fl deseo de pro- PERFIL ISL¡ÑO Ha muerto Pablito Era Pablito uno de esos seres que por su manera de ser .y no sentir» había entrado en el líbro de la profundidad. Fue muy útil eR la existencia: servía al pueblo: muchas amas de ca· sa recordarán siempre su figura. El les traía el pescado; muchas vt!ces fue su oportuna visitéA la solución de la mesa. A mí si~m­ pre me decía adiós. Y cosa rar¡=¡: j'lm¿s me di cabai cuenta de que notase mi presencia: cabizbajo, caminaba por la vida. Jamás h~blaba: S610 lo prec;so para servir a los demás su merc . mcia. Lo vi con frecuencia durmi~ndo a la sombra dellastil10 de San Gabriel: por almohada una piedra. Era Pablito, para mí sen(Pasa a cuarta página) tir, todo un filóscfo: un filósofo callado, d",dicado a lo suyo pan todos. E~toicamente aguantaba las puyas de sus iguales cel~· ganl(>s~. No se inmutaba. El no podía ser de otra forma: un día lo hIZO B:lcO su esclavo. Quizá no sufriera mucho en s!.! recorrido viviente: quin hasta fuese feliz. Descanse en paz Expedición de 28 alumnos del IX Curso para extranjeros que se celebra en el Puerto de la Cruz En la tarde del pasado día 4 llegaroc a nuestra ciudad en avión especial 28 alumo:: y pro . fesoros del IX Curso para fX tranjeras que se fstá celebran do en el Puerto de la Cruz, or ganizado por el Instituto de E-s· tudios Hispiinicos de la men· cionada ciudad tinerfeña. Per· manecitron fn Lanzarote hasta las últin as horas dd lune3 en qu~ regresaron directament~ a Los Rodeos. Realizaron varias excursiones al interior, y como de la isla, desw que no pudo sGlfhfacer para no al!erar la organizacion del programa ~re' vi~to en relación con otras visitas a plazas afríe'l nas. En Tínecheyde fue invitado con un aperitivo. y, con su señM!:l, montó a ccmello para ob~ te ner unas fotografías, EN LA ESTACION POTABI· LIZi\DORA De regreso a Arrecife y por su especial interés fue llevado al lugar donde actual:nente se está montando la Potabilizadora, inquiriendo diferentes datos sobre su pro!iucción, coste y próximo funcionamiento, quedando muy complacido de esta visita. Tras almorzar en la intimidad con ] a s primeras autoridadp.~ lanzaroteñas en el Parador Naciona J, el embaj 11 lor continuó viaje a El Aaiún, a las 4 de la tarde del mismo día, en el avión americano q u e le condujo a Arrecife. FACU~DO PERDOMO colofón de su estancia en Arrecife, asistieron eu la terraza del Parador Nacional a una exhi bidón de la Ag rupación .Ajei~, a 1 a q u e asistieron tambiér. otros mu chos f'xtrar j?ros acci denta!mente presettes en la ca pita!. Los expedicicnario~, Que flle ron atendidos por dor. Mariano López Socas, marcharo r. encau~ tados dt nU 2stra isla, a la que dedicaron grandes elogios. :Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en. tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 TeIefono, 338 �Martes, 144ft ABRIl. -dt'_1964 CAlnET SOCIAL VIAJEROS. - Por vía aérea hizo viaj e a Zurich Mr. Márgk graf. -:..- Ta~bién marchó, a Madrid, el deltgado de Iberia en Lan · zélrote, don José María Marqués GÓmez. -A Barcelona hizo viaje don Francisco Betancort Fontes. -Marchamn aGüera d o TI Jorge Toledo B"tancort y. don FrancÍllco Rodríguez Camejo. - De dicha ciudad a!ricana llegó el Delegado Insular de Sindicatos. don Santiago Ale· mán Lorenzo., -Reg res8f0n d t' El Aaiúo, adonde marcharon e I;l mísión profuional, el Juez de Primtra Instancia e Instrucción de Arre cife don Alejandro Alvarez Macías y el secretado de dicho Juzgado don José Martín Gt la Sierra. - De Las Palmas el -alcalde de Arrecife don Ginés de la Hoz, den Domingo González Robayna, don Rafael López So· cas y don Juan Tadeo Cabrua . -A la capita l de la provin- ciaregresó el industrial don Juan Sánchez, - De Santa Cruz de La Palma regresó. acompañ a do desu esposa, don Guillermo Cabrera Diaz. ~Para realizar un curso de técnicos de Televisión hicieron viaje a Las Palmas don Manuel Gonzálu Marhn y don Jaime. Tolosa Machín. NATALICIOS.-En la clinica de Maternidad del Hospitar In· sular dio a luz una niña la maestra nadonal doña Pastora Suárez,tsposa d_el comerciante de esta plaza don Fé:ix B;: then' court Valenciano. DESTINO_- Ha hecho viaje a Gijón, ador.de ha sido dutinado, el que haetaahora fue funcionario de Telégrafos y de la Estación Costera de Arrecife, don Victor Luis Hernández: Costa VACANTE.-Se anuncia una vacante de auxiliar administrativo en la Delega ción dtl Go' bierno de Lanzarote. (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I SE5ION EN EL CABILDO Juran .u. carló' lo. nuevo. con.ejero. ele la Corporación Palabras Q~ 1/.1'atltua para 'os salientes A lu 7 oe la tarde cel aht 21!t11 al:- COO&titui<.to la JlUtiva Corporación In. tU;i1 tuvo lugar en el ,- alOn ae .Sesio· Iular y se dIo cuenta ¡.resolución nel del Cabildo Insular la cOllltitU' presidenc!al por la que le ratifica co' ción de la Corporación deriVada de l. mo vicepresidente al leftor AlvaJez renovación trienal, como conaecuen- Rodrfguez y se dell¡nan 101 seftore. cia del Decrete de 22 de febreró últi- preaiuentel y vocalel de. ¡a. dilUntaa Combioneslnfo-rmaUval. mo. Efectuada a continuación la elecBajo la presidencia del "fiordon Jose Ramirez Cerdá. y con la al l.- ción de repretentantel del Cabildo In. tencia de 101 aefinre. co.sejeros don lular, Iiln OtrOI organitmo •• r •• ultaAntonio Alvarez Rodrlguez, don Jllan ron el~¡idollp.r. conlejerol de la Pablo de León Gllerra, dOR Giael de Mancomunidad. en la vacante prodllla Gil, don JOlé · González Robuyna, cida, don Ginés de la Hoz Gil; repre· don Agultín Luso de la Torre, don len tan te de este Cabildo en el Patro' Dominio Gonzilez ~obayna, y de )oa nato Loeal de Formación Profuional. electo • .don Antonio Car rión Montes- don Oarardo Moralel Martln-ó n; voca. deoca, don José Cabre ra B!!fr l!!n, don les de de la Comisión de Ayuda Fa. José Reguera Ma rtín y don G.~t a rd o míliar, don Alultln LISIO de la To. Moralel Martinón. Dio fe de: acto el ere y don JOlé Reiuera Martín, y vo· secretario general de ha torporadón calel de la Junta de Valoraeión del lenor MilláD.~rbjtrlo de Importación y Exporta. Después de aprobad" el acta de la ción de mercancias, don Oinél de la .e¡ión anterior causaron baja 101 le- Hoz Gil y dOD A¡lIltfn La'lo de la ñorel González Robayns (don José ., Terre. . don Domingo, y don Rala.1 Hernán· Finalmente el seftorpresldellte di. dez Garda, dirigiendo unal palabras rigi6 unu palabral de lalutaclón a el seAor presidencia a,rade<;iéndolel ra nUtlva Corporación, exhortAndol. 101 serviclOI y colaboración prelta- • colaborar y trabajar en pro de loa dos durante el periodo de IU lII~nda- interesea iDlularel. A lal veinte hoto . Tras de prestar juramento lOI le· tal treinta mlnuiol le leolantó la leñores consejeros electel, se declaró si6n._ REPORTIR (Viene de qqlnt. pA¡la.) dos Unidos repruentando a Es· paña? :""'Creo que también irá una agrupación dt MalJorca. Lo que sí puedo decirle u qUt, de no desplazarnos nosotros, 10 hubiera hecho el grupo de Zamora, que fue uno de 101 más car a cti!rizado's com petidvres dt cAjei. fn ti Futival Internacional de Santandu. .·¿Alguna otra manífutaciólJ? -Expruar el público y pro. fundo agradecimiento a] Dtle. gado provincial de Sinditatos, don Juan Sarazá Ortiz, y . otros jefu sindicales provinciales f insulares, que tanto han hecho Dor nosotros en uta actual reorganización y engrandecimifnto del grupo .. Ajeh. y asi terminó la corta entrevista con el director dt -Ajei» e n este solemne y grandioso momento de su défíaitiva COIl' sagraeión, honra de Lanzarote, dt Canarias y de España toda. GUILLERMO TOPHAM EDICTO EDICTO A IfJS efectos del Art.o 30 del Reglamento de 30 ae noviembre de 1961 y, conforme a lo dispuestoen el Art. o 361 de las Ordenanza~ Municipales de esta dudad, se hace saber q u e.. e l vecino don ADOLFO ACUNA aONZA LEZ. ha solicitado licencia para instalar y abrir una Industria Taller de Soldadura eléctrica, sito en la carretera de Los Mdrmoles . Lo que se hace publico a fin de EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que solicitada autorización por TERMOELECTRICA DE LANZAROT/; S. A .• para la colocación de un tenáldtJ eléctrico subterrdneo d e s d e la Central Eléctrica .a la Potabilizadora, se hace público por medio del presente edicto para general conocimiento. Arrecife. 8 de Abril de 1964. que en el plazo de diez diasde a contar désde la publicación este edicto, puedan f~rmularse las obseroaclones pertlnentes_ Arrecife. 6 de Abril de 1964. JOSE AN rONIO 3i , Clasesd" Meconogra.f.'a ~ . · de El ect"d vende buque de pesca f·o'brica rlCI a'd·Se co n cap,u ; da d pe",. 4i.s to- A V 1S O n f;'-,Jj d ,,~ ¡ j~~t,~ .. 40 H. P , 111 U 11:: Le F'áh k2i f\ ~ '.i"';" U:CI ,1,~d n;:J i:_"r':Vi:' , m""' €~1 -dlr:(' !l' ~ u ¡ . -.. H ' ;;'_l - , i ipú , . . "~J'c' ¡i""u\ - ~ (j\ \'-. ],,_., :.'<&1Irt.t 9s. ,' ;}/m .61~_ G~,~tO 'tÍ& G.~ .. ::'~ 'i"' f c' ~~ :, Ut:i r Üt : ~) ";' ! ; ·; ;J dt". eot:~\<':\'[c j :oú, -,:,t á j', (, r 'U UH';·-¡' _' .é¡:; ~llmjn Í!,L ¡) dí; ,,1ft "'á"qu.& ,:mer, ia e i~;; h k¿¡ e l lY ÓXlIllU Ml Z.r(;o Í;¡:$ - - - ,- - - - - ; ; - . - - - dia 15 de 181 14 a las 15 hora . en ~I SOLAR. _.itio SE VENo'·E DISTRIBUIDOR, Sucesores de Domingo Pérez Gorcía sector La Vega Día 16 df 913 horas, t calle .Canalejlls y tranlversalt!!. D:a muyeen riCO, 17 de 11 a 13 hOlas, calle! JOlt Anto- dando a tres calles. tonio y tranlversalea. Díl 19 de8't5 a Informes: Gesteria Garcfa 14 horas, sector Lomo. Art 68 del Re, M G d U· 8 glam~nto de Verificilciones Eléctrical. · árquez. areía e da, • Arrecife, 13 de abril de lOO( Arreeife �______________________________ .I~~.~ PÁlina 6 FUTBOL INSULAR Martes, 14 de ABRIL de 1964 SUCESO EN LA GOMERA El Torrelovega, e·n una exhibición de juego de Un joven muerto y otro gravísimo al tigran calidad y eficacia afianza su posición de líderrarse de un camión en marcha Venció por 3-1 ~I Puntilla, con .en.acianal parHd4 de Se colgaron del vehículo, sin saberlo el chófer, para Quintana traslétdarse de un baile a otro Fácil y merecida victoria d e los blancos ante un Puntilla que neda o muy poco hizo para !renar las cOIlIí· nuas embeltid!!s de ue equipo rápido, técnico y radiante de juventud qaees el Tonelavega. El Puntilla de entrada trenza buenas jugadas que ha-:en concebir i u· aianes a sus seguidores, pero a medida que transcurrE el tiempo va quedando patente en sus filas multitud de fallos que denotan una total au· sencia de dlreccién técnica en la banda, Todo el juego lo cargan por la dere.:ha, Prácticamente en la banda izo quierda había un solo hombre, pues el interior y el medio de esta parte. estaban corridos a la derecha y ~e esta ml'nera el Torrelavega dispuso de un defensa, Jorge, qUI! pudo 1anzarse cuantas veces quiso al ataque. La defensa, por el lateral derecho, hacia mucha agua y en le media Recio no estuvo nunca a la altura de tardes anteriores. Sólo Serafín en la primera mitad. puso un poco de orden en aquel «marema¡nun» de confusión, La mayor parte de SUI acdohes ofensivas, o se perdían en tantas florituras, o eran deliaproveehad 11 s con gran inoc:encil', impropia de jugadores de la vetctanta de 101 aLu les. Jugando sin un patrón de juegc preconcebido, lin orden ni concierto, haclendo cada cual lo que quería y lIin esfuerzo más continuado, no le puede ganar partidos y mucho menos cuando enfrente se tiene 8 un enemi · go de la calidad del Tonelavega. Sus mejores hombres los tuvo el Puntilla en Ortega, Cedrés y Serafín en la primera parte. El Torrelavega, pletórico de facultades, con un afán de lucha envidiabit! y con una técnica muy superior a la de 8U opone,nte, exhibió un j"ego de gran calidad y eficacia. Todoil IUS hombres respondieron admirablemente, conschmtes de la gran importancia que para ellos tenia la conseención de estOIl dos punt08 qtle le dis· tan mucho má~ de sus inmediatol segu;dores y le pone a un paso del titulo. Poco trabajo tuvo Luis Pedro en la puerta y el poco que le dieron lo despachó aceptablemente¡ -Jorge, Jus- fo yeancio hicieron un buen encuentro en la defensil, en la que sobresa· lió el último; bien Bonilla y aceDtable Suárez en la media. Flojo Armando; IIceptable Benjamfl:; bien Campomar; sensadonal Quintana en e I mejor partido que le hemos visto. Plácticamente fue de él de quien parti ó todo el jllego ofensivo blanr.o. Marcó un gol mu)' bonito de cabeza y sirvió dos 'balonel que si no fueron goles fue per fall08 de sus companer08. Bien Hernéndez en Id banda zur da. En fin la Liga parece estar resuelta en favor del Torrelavega. Muy mala suerte tendría que te.ner este equipo para que se le desbanque del liderato Marcaron Campomar, Quintana y Hernánd f z por los vencedores y Ramón por los vencidos. La actuación del colegiado aeilor Castro, regul:;r EL LOMO VENCE CLARA, MENTE AL ROCAR (3 O), "EN ENCUENTRO SOPORIFERO Paltido de pésima calidad técnica, El mayor aburrimiento se apoderó de lOE espectadores, parecieRdo los minutos una eternidad dado lo monótono del encutn!ro, Tres jugadas merecen el honor de ler salvadas de la «quema., las que valieron 1011 tres goles; el resto desastroso. El Lomo resolvió con tranquilidad el encuentro, apoderándose de IUS jugadores una apatla y una desgana impropias de IU edad. f!1 RocAr, por IU parte no a.:ertó a dar una sola patada !! derechas. Parece que IUI julit.adoreshan perdido aqueilos arrestos con que co' menzoron I a Liga . Porque fue tan malo el encuentro !le hace difícil deltacar a nadie, el continuo batallar de Clulos y 1011 intentol de Julián por po ner un poco de orden en aquel delca lalilro por ,,1 Lomo, y la acertada act\!lación de Fito por tI Rocar, puede que merezca la distención de Ber del' tacados. Marcaron Carlos Vicente y Gregorio. Arbitró el seilor Cabrera,sin la menor complicación. Buena su laboro Agustin Acosta Cruz MUTUA (EntIdad Canaria de Seguros) Abre concurso para sati~facer alquileres en las casas que el Excmo. HYUnTAMIENTO DE ARRHIH construye en la Barriada de Santa Coloma a obreros o empleados necesitados, de sus mutualistas lanzaroteños. Infórmese por medio de sus Agentes: Don O.c.ar C alareraPinlo. Cario. 111, 1 y Don Manuel Martín García, Orteta y Gauet, 2 en Arrecife. Don Antonio Guadalupe Ferrer en Tinajo SANTA CRUZ DE TENERI· San Sebastián, y que iba conFE.-En la isla de la Gomera ducido por Mal'lu el Salazar. ocurrl'Ó un luctcoso suc.,so a L " t 'ó ... os ¡oveces en cues I n, cuanconsecuencia del cual resultó do el vehículo h a bía llegado a muerto el joven Luis Herrera la altura de Las Rosa~, comenGonzález, de 16 años de edad, zaran a arrojarse a la carretera A G Y heridos, !1gel Herrera on· sin que el chófer del camión se zález, de 23 años, hermano del a percibiera de lo que ocurría. anterior, y Antonio Santos S it n· Se lanzaron a la via en primer tos, de 18 años, los tres solte- lugar Antonio Santos Santos y ros y vecinos de AguJo. Aogel Hure ra González , haS!'gún los informu que po · ciéndolo ei ú lt imo Luis Herreseemos en torno al trágico ac ra, quien ~ uf ri ó tan graves he. cidente, parece que sobre las ridas a consecuencia del fuerte. 11 de la noche, los tres jóvenes golpe, que fa lltció casi en el salieron de un baile que se ce- acte. Angel Herre ra tiene lesiolebraba en el pintoresco barrio nes de carácte r g ravísimo, por de Tamargada , en Valleherme . . 10 que fue traslad a do al hospi. SO, con el propósito de marchar tal de la Villa de San Sebastitán, a otro baile que se celebraba y Antonio Santos resultó con en Las Rosas. Los infortunados heridas de p ronó stico r~s@rvado protagonistas de este suceso deS .. da la circunstancia de que cidieron hacer e l viaje hasta el conductor del camión llegó Las Rosas utilizando en forma con su cargamento hasta la Visubcrepticia, la parte posterior Ha ciilpital de la isla, y sólo a su de un camión cargado de toma- regreso a Vallehermoso se entes que se dirlgfa al puerto de teró del grave suceso. ____________________________ Lo. la 1I o. de pelea ••• (Viene de tert;era página) das auguraban una magnífica cosecha y los cultivos reverdecían en la negra tierra lanzaroteña. A la entrada del pueblo, asentada sobre un p~queño mono· lito, está la fifura egregia del Dr; Spinola, recuerdo de sus paisanos para 1a perpetuidad en las generaciones futures, que dtb~n seguir su ejemplo. La animación ~n Tegube es enorme. Hombres de Arrecife llegados en sus coches. lao1'a dorts venidos de pueblos cercanos han abandonado el carB po par a ff!stejar el domingo przsenciando las pel~as, Así, junto al viejo teatro. hoy convertido en gallera, hombres y niños se apresuran a entrar para ocupar sus sitios. Comi ~nzan las peleas y suel, ta en la valla el cuidador iegui seño su arrogante gallo que pasea por la misma al compás de los aplausos de sus partidarios, Lo hace posteriormente tI de Aru. cHe que también as aplaudido al mostrar la. hermosa figura de un colorado. Luego se les pesa, lavan sus cabezas y comienzan las peleas. Se repiten hasta siete y así termina el espectáculo altamente interesante. Desde el público, el desaho · go cargado de hu norismo de algún espectador causa la risa general y cuando gana en bue· na lid un gdllo, su pelea" el aplauso es unánime. Allí no hay pleitos ni insultos como en el fútbol. Allí todo es nobleza, y BOS trae a la memoria la anti. güedad de la VíIla, cuando sus conquistadores con igual tesón, combatían a cuantos pretendieron invadir la isla, llegando hasta el real de la Villa, donde un puñado de hombres. en los qUt todo era corazón y bravura, luchaban hasta derramar su san gre, como hoy 10 hacen esos gallos que han vivido y saboreado la tierra de los ricos campos de la isla, donde se criaron para combatir. Arre cife, abril de 1964 l Quiere usted ganar mucho dinel~o ...1 VE ~DE~S[ ., ., [ PISOlJ junto a !a. nueva, vivienda. ele la CaJa In.ular ele Ahorro. Cerca de la playa de El Redu cto. 4 h a bitaciones, cocina y b a ño, unos a lto s (con azo tea particular) y otros bajo,> (con patio, también particular) . Todos con aljibe íQ.d~pendiente, Bien situados y econólllicos. R azó n: D espa cho de don Emi· lio S¿lenz, CoIl, 1. ARRECIFE ---------,--.. ~-------------------------------------- Participe hoy mismo en el GRAN CONCURSO e DADO SO BERANO· . AI adquirir cada botella de este exqu isito coñac en el comercio, exija una tarjeta p~ra participar en este Gran Concurso, relléneta y enviela s eguid a me n te a Publici dad Rasgo. Francisco Rojas , 5 Mad rí d 10. IY mientras, saboree una copa de e ate d elicio so coñac! ¡Hay mucho dinero pa ra usted en el .DADO SOBERANO~ GOAzález Bya •• �_ _ _ _ _.E._ _ _ _ _ _...__·· ~~ ¡¡t~~¡_*'~If'..b(~ ~ ~ \' '~-.miI , ~, GALLOS EN EL MERCANf]L _ '_ _. ....._- _ Valor: ARRECIFE, , • TEGUISE, 1 Ce,~a ' c· In. c. « Martes, 14 de ABRIL de 1964 ... _ ... _ . . . ._ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ de , millones ¿~ pe.eta. 01 a AZUI» (ltRe «'TL'~TID' • A., •a,. Programación para la pruente Martes semana Estreno de a~ción IEI mál grande IReterno triunfal de la sublime Oreta "westerl'l" italiano Garbol Si usted la vio, deseará admirarli' de nuevo_ Si no la conoce elispóngb se a contemplar a la máxima Por Vittorio Gllsaman, Rosanna Sebillo estrtllla de la pantalla mundia l. ffino, Ernest Bo rgnine y Katy Jurado . Traicionea, embollcadal, ferocea due·' los El cuchillo, violencias a granel en Por Greta Garbo, Me lvyn DoulZlas, 108 bOlOquel y encrucijadas de la baja Ina Claire y Bala Lugosi Sicilia (Auterizada mayores de 14 aflos) (Autorizada mayerea) YfNGANZi SI(ILlANA 81nO I(HKA La productora «Metr o· Goldwyd- Kayero y la distribuidora .Mahier Filml!l> se complacen en presentar en Espafta esta excepcional producció n TRAIDOR ASU PATRIR ,P or P a u I Newm an, Ann e Francis, Walter Pidgeon y Edmon O'Bri en. Un caso judldal ca rgado de todo tll dra matismo qua rllpr e s~nta para un hom ' bre, para un mil itar, scr I> r: us dd o dIO TRAIDOR A SU p .< \nUA (To rjo~ los j:JúbJicot;) Si le hubiera Inventado el.risó metro> estaria funcionando conahllltemellte UNA ISLA (00 TOMATE EASTMANCOLOR Por Tony Leblanc, Jo, é Lui s LÓ Il{'z VázQuez, Antonio Garlsa JI Nelw Mi· randa . Esta es la pelicula de 1" risa en cuatro dimensiones Aventuras imprevistas y ... carcajadas prevista, (Autorizada mayores de 16 aflos) Censura lIoral de espectáculos PELICULAS Nuevas aventur81 de Miglll Strogoff 2 t~~f~~I~~~atomate ~ ~ 3 Vencedores o vencidos 3 3? (Viene de segunda ,ágina) Vacaciones en AcapuJ.:o Traidor 11. su patria ? rel lIegacíos en la última aemana, al- Fanggio , el diablo de lu pistas ? ¡unos de. cargaron pescado en hielo para las industrias locales_He aquí la relilción tutal de los entrados: Benecantil, Teresa y Blieza,Paco Carratalá, Hermanos C8yuela, El Bor.ito, Anto nio Cia, Marisol de Tarifa, Regulus, con conocimientos del e!ipañol Anto nio y Beatriz, Nautilus, Rey de desea intercambio con estlañol, los Niñoa, Pertus Barri y Salgar, estol con bastante dominio del indos últimos en primera escala. V¡tita del I»uque francé •••• En lo que resta de mel Ion espera · dOI en nuestro ;:luerto dos unidades de la naviera norue~a -Concordia ~i· De., que cargarán en Arrecife pescado congeladu y en conservas para el lIIercado italiano. ........_ Bi:1 jo la presidencia del Go' guien ttfl: Currdera de ARR.ECI· bernador ci vil c ~t eb l ó sesión ell FE \' TlNP.JO, kil ómetros 12'500 L ds ?a,lma s la Comi sIón E.:j v ;!J.< ,.; 18568, n t jn a d el fi ' me con Uva de Ll Jun ta A d aíai :: I ICi Il V ,~ p'e ~,l upu ~s l(.; á e 2999813 pued e ObratJ Púb licas, acor Cl ándo· l¿ s y <.;arretera de TEGUISE a s ~ solIcitar autorización para UGA, desde el origen al kilóefl1ctuar mE'joras en algunas ca· metro 6, mejora del firme, con rreteras de la provincia, cortes- pruupuesto de 2.897.150 pesepondiendo a Lanzarote las si· taso siciliana --------------------------------------------------------- ~~~~~~!: Autopsia de un criminal OTROS BUQUES EXTRANJEROS _ Importantes obras en dos correteras del Estado La primera mantilla de la temporada: La circun&!¡¡ncia de que al qui nto de do n P. gu ¡, lín Bl nnca3, y po r T ~ guí­ domingo di': peleas la bal a n za r ,() u ' s e gÍl ú h C¡ m Ull O" Perná ll dt:z l\Ul llirr:z ' nc ¡irlllse a nl l1 gú a b <:,n do h izc> q ue d ", } pe lea . antea yer amba s c b sl ¡¡r ~c u fl i era!l a l El colo ra do termir,ó cOj¡]ie ná o la s l iCOncurso de bashmtes bípedos pe lea- ¡illas, empáflal1do asi el méiÍlO de Cos (cuatro cada una) con obj eto de una pdea que tuvo caei siempre gaI r a clarando y perfilando la venli,jél a nada a pesar d e que casi en los revue r inco fechas de terminar la temporad'l. los perdió un ojo y, luego , el otro. r en este "sprint" final realizado por LOI dU8 muy peleadores. 25 minu¡Ol dOI partidos lanzaroteños Arrecife tos ¡3.}) ha ganado la batalla al obteno!r una QUINTA .--Por Arrecife colorado de ~' ! ctoria clara, limpia y merecida, a lo- Andresito Lorenzo, castío del leñor das luces, que habrá de pesar mucho ~áenz y por Teguise giro -El Bomo. en la contabilización del último y de- de don Zoilo Martín, casleado por D. linitivo resultado. L o s capitalinos Modesll' Torrent. efectuaron varlol cilmbios, mientras Extr a ordinario gallo de espuelas, el que los de Teguise sostuvieron el plan ca pitalino y, además, cortador y sere1.:: de gallos programados. no en el reflir. Le bastaron 7 minutos CO!(TOMETRAJE DE LA JORNADA pare eliminar a l de la Villa . (4- }j PRIMERA-Por Arrecife gallino, de Si:XTA.-Por Arrecife colorado de 1 pelea, de lo¡ h e rmanos LÓpe¡ Ha- don Juan Santan a , call1lo de don Emi· • irez y por Tegllise ¡aUo de ia misma Iio ~ ae l1 z, y por Teguise gilo át don ,luma de Olguita 'labale~, de 3'pe - José Yánt'z, casteado por don Alfonso le,.., cutio de los hermanos Blanca. Letuona. fx.:elente riña con un arrecifeflo Pelea brillan tísima, al principio. E l que debido a su actividad y gran di· arrecifefio se avehtaja al propinar al c~cia de espuela deja más pronto mal blanco m¡ golpe de hoya y mas tarde tltrido a su rival pero, el teguiseflo, un d ~güel1o . Ptro el de 1 eguise, cor111110 dsimismo de mucha raza, cora- tador y lereno, tapa un falol a su rí. :~ y calidad, utá a punte de dal un val, hiriéndole bastante. Mas el blansusto al local, que pierde batida. Al co no puede soportar el peso de las hna:, co¡ida de cuerda del foeastero.profundas heridas que le obligan ZI que es retirado de la valla, dtrrotado, echarse en el ruedo. (5 1) pero con todos 101 hcnoru , 9 minutos SEPTlMA.- Por Arrecife colOlado de duración. (1 -0) de don Antonio Medina, castío de don SEGUNDA.-Por Arrecife coloracJo Emilio Sáenz de 2 peleas, y por Teretinto de don Emilio Sát'nz f castío guise me lf.ldo de los seflorel Tejera y Alanasio) de tres peleas, y por Tegui- Tapia, castío de don Ernes to Cut ro, le ¡iro de don Juan Ahocha, dI! 1 pe- de 1 pelea. Ita, cutlo de los hermanos Blanca s. El melado se aventaja de entrarlll, Al vderbno y buen colorado del se- pero el arrecifefio se repolle y, más ftor Sáenz le hicieron falta 6 minutgl contundente en I a a cción espo lera . pua deahacITse del enrevesado blpc- acaba por rematar a su animoso riyal do de la Villa, que como el .. nte~ior, no sin antes Inve rtir 20 minutos en la te batió como un héroe hasta morir cODt' enda (61) lO la vella. Gran gallo el local; Iá ¡¡ti . Hemos de de¡¡tacil r Ia excelente cuima que tenga ya tantos aftos sobre da de los Ilallos de Arrecife por lo que IUI costillas. 12 O) feJicitamoll al preparador lefior Ma· TERCER ".-Por Arrecife colorado rrero. Los gallOS de Teguise, por el de don Ginés Fernández, castlo de contrario, aflojaron bastante en IU tlon Emilio Sáenz, y por Teguilíe giro preparación. Presentó aigunol bípe'joselito> de don Francisco Rodriguez dOil de buena calidad , pero a partir El de Arrecife mete bien 108 naIfes del primer tercio de pelea se muestran , tlesde el principio cazando de cogote en general, desganados y apátices. Y al giro. E.te inicia unas salidas bas- en un i!'glés de poco ha de valer !u tanre lospechoaas, hasta que el di- calidad, si no efitá bl " n cuidado. Es· cillnte colorado de! don Ginés Femán- peramos que la Villa lepa re!lccionar, dez le asegura otro par de venenOIOI ofreciendo BUS gallos en buen elllado, :irol que acaban con el forastero . .( como al principio. minutos. ~3·0) CUARTA. - Por Arrecife colorado ESPUELA ROJA .....-:, ~-..,. ~ ~ . Inglé. Miércoles Estreno de intriga policíaca cMetro Goldwyn Mayero prelent& !UIOPSIA DE UN (RIMINAL Por F rancisco Raba! y Danielle Godet. El horror y la angultla eran IUS únil'OB ;;ompilfterol ..Habia caldo en una trampa mortal al la que nadie podr,¡ a librarle (Auttlrizada ma}'ores) Juev es Fi le xhaOld¡,, "rio reelltreno l "C. B· m ,~ " preben!a la fa mOlla producción - U nlted Artista> nnUDORfS OVINCIDOS Por Spencp.r Ir.cy, Maximltian 5cheJl (-Olcar. por t's ta oe:!cula), Hurt Lancash,,' R j chlJ ~ d Widmark, Marlene Dietrich. Jlldy G&fland y MOGtgomery Clih Teriavi,. ho, le discute la legitimidad del histórico procelo de Nuremberg. Este film le propone a Vd que juzgut' por si milmo li se aplicó justicia o sí St: trató de una venganza. (Autorizada mayores) Sábado El fa3\080 -Correo de l Zar. en una : serie de eplf.odiol de diferente connido nUEVAS AVENTURAS DE MI'UH STROGOff (Cinemallcope-Rastmancolor) Por CurJ Jurgens y Capucine, Aven· tural en las a rdientes planicie. del de aierto de Khiva y en las frlal estepal dd Alia Central ': Todol loa públicol) Muy pronto, Mar ion Brando en -SU EX (~EL H '.'IT ,:IA BL EMBAJADOR> Eastmancolor número. pre .. hulo. correspondif!ntu al sorteo del curso Preuniversitario: COMBUSTIBLE PARA LA glés, para conversar. Informes 1.0 5 1 . 3 7 8 . 2.° 4 6 , 29 7 DISA En la mafll na del sábado entró, en PRIMER EMBARQUE DE CE· en esta Redacción 3.° 3 5.1 07 viaje directo de Santa Cruz de TeneBOLLAS A BARCELONA rif~, .1 buque tanque -Bru ch' para Otro de los nume~osos mercantes tlescargar una importante partida dI! entrados, el -Alcala" embarcó el vier ccmbustiblel liquidos con destino a nes unas 60 toneladas de mercancías los depósitos portuarios deJa -Dise • . para la Peninsul f, incluida tina rem e· PESCADO PARA LAS I~DUS· sa de 6 mil kil os de cebolla., p ri mer TRIAS LOCALES embarque d e este bu lbo que le efecEnlre 101 motopesqueros peninsnla- túa en la presente ¿afra. SORTEO MENSUAL Ron Gu~!~o MCi!tli~:~~i Negra» Sorteo correspoldiente .1 mes de Abril. Ha sido agraciado el lúmero 13.459 COA un 'eleviser ATENCION SUCESORES DE MANUEL DE LA CRUZ. p'irlicipa a sus distinguidos clienles qu e hasta el jueves <Ha 16 permanecerá en esta ciudad, el té cnico d~ la casa cHis Muter's Voice,), para ha cer in ", talaciones de numerosos aparatos que tenemos solicitados LO PRINCIPAL DEL AP4RATO TELEVISOR ES SU PER. FECTA y GARANTIZADA INSTALAClON Aproveche esta ocasió \'; para tenu {~ n su casa un aparato dtl mayor prestigio mu ndiai con una instalación a toda prueba Solamente desde hoy hasta el próximo jueves ,----:. �Martes 14 de ABRIS de 1964 PégkJa 8 !DE TEMAS CULTUR.4LES ~==~======================~====~.--- SI HO SABES LHRY H(RIBIR, l cómo podrós comunicarte con los tlusen:es, gozar del recreo d~ la ledura de liPor José Hernández Almeida bros y periódicos, conocer tus derechos, obligaciones g compromisos1 P.·imeros ladrillos de una Biblioteca ¡Buena lección para los eternos detroctores de la juventudl y para los pesimistas. Y para los agoreros que se nirgan a esperar algo de los muchachos de nuestros días, C0mo si la sombra de las u:cepcione!i fuera capaz de ocultar cuanto de belleza, de fe y de esperanza brilla en nue8tro mundo juvenil, Buera lección para los que a nuestros jóvenes les niegan todo: ilusión, in· «ComIlll8r, 7 tonelada., documentado, ~on volquete servo quietud, afán constructivo, sed de espíritu, deseos de supera- freno, etc. en perfecto orelen ele marcha. Dirija'., ~ Rocar, S. A, Islote del Francé., Arrecife ele Lanzarote ción. Para 10!l q't:H' hablan a boc6í'if,ro, con ace·¡lío generalizador, d e u n a juventud alicorta, derrotista, falta de vibración ante todo id~al noble, sumida en .Ia soledad desesperada» y en claangustia vital». El mentís a este modo de pen~ar no ha po- todo lo que ella dice, le doy de sesenta y cinco a cien pesetas', dido ser más rotundo ea un sector de nuestra juv:i:ntud. Os dl~é: cCuando toca la trompeta para form .;>r hay que d~' jar todo lo los alumnos del Inst.tuto de A rrecife han profltmciado un sí vi demár. Esta vez ia trompeta toca a lB Biblioteca y hay que dearante ante la campaña que, en pro de Ié. Bibiiotrcca, se ha hecho jar to cio lo demás: 108 pa ioa, los du lces, el cine y los cigarros. entre ellos. Y lo han hecho, :la con palabrería van~, no con pro > Con esto!! sacrificios, yo le aportaré (ioscien!as pesetas'. mesas a largo plazo, sino ccn la rúl>rÍi~a evidenciadora de su sao En todo.:, el donativo ha sido amplio, segúiI las posibilidacrificio. Con el testimonio de su propia sangre. Y no exagera- des_ E!l verdad que las aportaciones mayores lés han hecho los mos. Pcrque el qUE' unos muchachos y muchachas jóvenes, tan- alumr;os y alumnas del Nocturno. Pero no sería noble desvirtuar tisimos de reducidas posibilidades, hayan allegado treinta mil lo que' esto tiene de sacrificio y ele generosidad, en quienes no pesetas para la futura Biblioteca. negándose voluntariamente perdben grandes sueldos. hasta sus ',ropias dIversiones, sacrificándcse durament.e, es al· No ha faltado tampoco la nota de humOl: cDMé cien pesego que está muy lejos de la palabrería vana. Es todo lo contri.!' tas, pero ¡adiós polos, adió3 pipitas, adiós cine' I • Doy cin::uentic: una estupenda realidad. Es un gesto que les enaltece a ellos, ta pesetas pero ~eguramente el pobre cine será la víctima'. cCoy que a todos cuantos desd~ nuestra poltrona de años les ve leboro con cien pec:etas. pero no sé si Jos de los cines, Jos camas despuntar en la alborada de la vida, nos llena de ilu:;¡Íones ramelos y los polos estarán muy de acuerdo con esta colecta t. 03 repito :0 de la falta de espacio. Siento la tentación de anchas y de halcgüeñas esperanza!!. Porque son ellos la inte· lectualidad isleñeña en ciernes. Los que un dia lIevaror. en sus transcribiros, una por una, estas papeletas. Y para todas qui· manos el volente de nuestro pueblo. Los que van a tomar en su siera tener el comentario justo y merecido. Como para esos espoder la antorcha de la cultura lanzarotfña. Y es un síntoma que tudiantes de un pueblo vecino, que se han comprometido a vesobremanera nos alegra, palpar cómo desde <lhora están que- nir caminando al Instituto una vez por semana para poder COA riendo (y no platónicamente. acabarnos de vel) que esa antor· laborar a 13 obra de la Bibioteca. Como para ese muchacho de cha, en laque eHos un dia r.es van a relevar, sea potente y des- otro puel;>lo lejano, que me dice textualmente lo SIguiente: eYo lumbradora Ciertamente que es realidad esperanzadora esta ac· quisiera ir a ver a mis padres todos 105 sábados, pero haré el sacrificio de no ir todos los sábados porque la Biblioteca nos hatitud de los alumnos del Instituto. Desearía disponer de mucho espacio De mucho más qu~ el ce falta atodos-. Como a esa much ,i cha -lile ha aplazado la que yo me' podría permitir pedir al director de ANTENA, tan compra de su misal, entregando para la Biblioteca cuanto para gentil siempre, para hacer llegar a mis lectores de hoy toda la aquel fin tenia reunido. O también-?ai"a no seguir-esa otra emoción y la vibrante espiritualidad que se desborda de estos que ro!'!'pió la hucha que preparaba con ilusión para los próxi· centenare~ de papeletas, que ahora tengo sobre la mesa, firma- mas 2eyes, para que todos tuvieran libros buenos que leer. Quisiera tener para todos el comentario merecido y Justo. das por los alumnos de nuestro Instituto. Cada ulia de ellas es un mensaje apretado y hondo, rebosante de estí(JiuJo: .Padre, Pero que me ~ermitan ellos que me Lmitesoldmente a dejar que t010 salga como se desea», «que usted triunfe en su grata constancIa de mi profunda gratitud para todos. Solamente Dios campaña», -que todo salga bien», Y junto al donativo duro y sabe lo mucho que de impulso y de confianza, para la realiza· difícil (.le aportaré este dinero no con el sacrifici() de mis pa· ción de la obra de Biblioteca, me han . comunicado estos muchadres sino con el mío), tantas veces la voz sentida del que se la- chos con sus palabras. menta por no poder materialmente colaborar: .. Mis padres son y ahora, el corÍl> espacio de que ya dispongo quisiera dedi· muy pobres. Yo le ayudaré con mis oraciones y mis sacríficios'. carIo a vosotros, los padres, los hermanos, los amigos. los COllPire en todos, absolutamente en todos los mensajes de estos ciudadanos de estos muchachos d¿ temple y de altura. Habéis muchachos, el nebIe empeño de contribuir a la elevación cultu cído su voz. También ellos quieren la Biblioteca. Un muchachito ral de su pueblo: e Me sacrifico porque yo sé que es un gran be. de or.ce años me escribía, que se sentía dichúso considuándQse neficio para la cultura de A rrecHe J; • él porto cien pesetas en tres «obrero de la Bib1ioteca~ porque él también había colocado su meses para el cultivo del saber en Lanzarote"; .tengo gran ilu- pequeño ladrillo. Necesitarnos mucho dinero para montar una sión por esta magnifica obra que dará un ambientt: más sf::tno y Biblio(eca como la que soñamos para vosotros . Los !ibros son CIl:to a nuestra ciudad»; "Lanzarote eatera nece¡¡ita una Biblio- unos ladríllo~ muy caros. Ejemplarmente. ellos han puesto los teca de libros religivsos. Entre todos haremos un gran sacrifi> primeros ladrillos. A vosotros os toca poner los restantes. Sé que no faltará vuestra colaboracion, porque os tiene que ,llenar cio •. ¿Verdad que resulta emocionante leer estas cosas escritas de orgullo ver a vuestros hijos gastando sus reducidas «pagas por muchachos de once, de trece, de catorce, de diecisiete o de domingueras', no en vicios ni en jueTg~s y en <whisky». Ni siveintidós 3ños? Y es emocionante, ¡:;orque sus aportaciones son quiera en pan material. Sino en algo más fecundo y trascenden· ladriHos amasados con sud:>r y COG sang~e. ,Letras' ·como ellos te. En d!os la cpotala» d€ la materia no ha logrado paralizar tomismos las han llamado-de treinta, de' cincuenta, de cien. de davía la ágil barquichuela del eipiritu. No se le pueden cortar las alas al <ángel> que les impulsa quinientas y hasta de dos mil pesetas, a pagar en tres o cuatro meses é1 base de sacrificios y de renuncias a ~egHirnos entrete- hacia aHiba. Creo que en esto deberíamos enconlmr todos Ufla nimientos. «No yendo al cine durante tres meses podtéreunir base común de inteligencia. Tauto los que se pn:ocupan de la estas cien pesetas que le prometo» .• Soy mantenedor. Tengo a CUltUI ei como los que no se prrocu pan. Los que creemos como mi cargo a mi madre y a mi abuelo. Tengo además que pagar· lOS qu ¿ no creemos. Se trata de valores h:nnanos irrenuaciables me las clases, y el sueldo no I"S muy bueno . Para el próximo para todos. ~¡ngúG padrC', por ddiciente mCial que tenga, pueme~ me sub<.n el sueldo, y podré disponer de algúfJ dinero para de despreocuparse de loque su hijo h3ce, de lb que su hilo ano esta obi'a mar~villosa. Roguemos a Di03 que ésta sea Ulla rea- h~la, de lo que su hijo lee. ¡Bonita lección ésta de íos alumnos del Instituto, para los lidad r roguemos también por aquellos que pueden dar mucho y no lo dan' .• Reduciré el tabaco a tres cIgarrillos diarios •. pesimistas y los agoreros que así generalizan sobre la juventudl cDoy treinta pesetas. QUIsiera darle más, pero mi voluntad es ¡Precioso ejemplo para los desviados, los decepcionados, los que mayor que mí poder •. <La voz de la Biblioteca nos habia y nos van cabizbajos por la vid a , los profesionales de «la soledad de· dice que, cen un poco de sacrificio, hay que renunciar a lodo lo sesperada,; y de .Ia angustia vital». Arrecife, Abril de 1964. que suponga gastar. Yo, escuchándola, la he oído y hac.iendo SE VENDE CAMION ---------------------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº552 14/04/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº552 de fecha 14/04/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/44a1e2e5b9ba589529ef8fc214dcb2fd.pdf 66246dffa63d0923bdd2e19ead450f89 PDF Text Text , Núm. 550 - Año XII Arrecife de Lanzarote 31 - Marzo - 1964 LDon Carlos de Borbón y lo princesa Irene de HQland(~ e Lanzarote7 I II Redacción y Administracióm Dos b~uevos industrias en Toledo .'• Hermanos Zerolo, 7 , Apartade, 32 . Teltfono, 256 . , 1 . • IRECTOR y FUNDADOR 'UlmaMI JOPHRM IIPOSI .. lHIl ,. (. 14.195' 5EMANAmlO xXV At'JOS DEPORn"O·t;(JITtfRll~ DE PAZ Soraya coniraerci maJri. monio en .el presenfe año Pero antes Jilmará una película TOLEDO. - La Cooperativa de Cultivadores de Tabaco y Algodón de Talavera de la Rdna titne ya muy avanzados sus pro}ectQs de una nueva fábr .ca de elaboración d e tomáte concenttado y pdado, con capacidad para 9.600 toneladas .y 13.000 toneladas, respect i v a· mente, de una y otra c!ase. También leva dará una fábrica para la elaboración r enlatado del pimiento morrón, con una produ..:CÍón aproximada de 4.000 tonelada!> al año y un almacén frigorífico para la recepción de productos que tendrá una cabida dt 3 [lOO metros cúbicos. La ó!X(,:;;;tón de este comple jo i nJ u;'itti¡';\ u!'á de 25 .000 metros cuadrados, y el coste total de las instalaciones le eleva a 41 millonf.s de pesetas. BONN-.Soraya se Cé\!la. ; afirma el diario eDel' Míttag., de Dusseldorf, que explica que \?l futuro esposo de la ex. tmperatriz de] Irán, el actor cí.Qema tográfico a j e m á n ol'd dantal MaximiHan Schtll, se hatucargado pe rsonalmente de enunciar 1 a boda, precisandD que tanto Soraya como él de-berán cumplir sus contratos -::inematográficos antes del mlace, el NUEVA DELHI.-Aumentan cual está previsto para antes de las Lspeculaciones en esta caterminar el año actual. pital en tornu a la posibilidad Bog@n de que e! jefe dtl Gobierno, N~h\'u, que se tncuentra enfermo, r1 batld(.;.le el poder en un SAN SEBASTIAN.-En el li fuiuro bastt.ntll próximo. toral vasco· francés se acdvan Sw embargo, Nehru, que que. las gestiones para el estableci. dó afectado de su reciente domient0 de una línea de barcos lencia en la que influía en gran «voladores' Entre los puertos parte la alta tensión sanguínea de Bayona, Biarritz y San Se- que le provocó debilidad en las bastián, en cuvo recurrido in- extremidades, se ha recobrado vertirían dichas e-nbarcaciones 10 suficiente como p4ra asistir una hora aproximadamente Los de vez en cuando a alguna Cébarcos evoladoru» que podrán remonia pútllica ypar~ trabajar utilizarse en este .servicio t~r.· a diario en su oficina, aunque drán una capacicacl pMa 70 pa- no p2rman~' ce <:n ella sino oos sajtros, y para' 140, olrn:¡. LIi o íre~ helra s. Mañana, 1.° de Abri:, se cumplen los. 25 años de pfJZ española. Nuestra PQtria, guiada por la mamJ experta de S. E. el Generali- particularidad de estas embClr~ . caciones consiste en qU f.' pue· simú y los hombres de su Gobierno, continúa la ruta de su en- ., de:1 nav1:gar sobre unas ¿,Ietas grandecimiento V recuperación, en la que Lanzarote constituye a ras de, ag!!a, con lo que s~~ un fecundo y fehaciente ejemplo l consigue alcanzar grandes ve· locidades. El Neh,u, ...f......o Barcos veladorES entre no , Son Sp,bostión ~;;;;;;;;;;;;;;¡;;;;;¡;;;¡;;;;;~;;;;;;;;;;;;;;;=;;;;;;;;;;;;;;;=;;;;;;;;;;;;;;;===;;;;;;;;;;;;;;;===~ El estado español renunda o D/el!. EL PAP.! ... un legado de 72 millones de pesetas la Iglesia Católica desea que el proceso de integración europea continúe sin retrasos inútiles CIUDAD DEL VATICANO.·' eTambIén la Iglesia católica desra que el proceso de integracJóneuropea continúe sin retrasos inútiles», decla ró el Pa pa al recibir Ca 30 miembros del Comité Ej~cutivo del Consejo Directivo Europeo dll la Unión Intunacional de ;óvenes Demé· eratas Cristianos. eTal proceso responde - explicó el Papa - a ana concepción que nosotws consideramos tan flioduna r o ~o sabia de la h istoria contem p:.Hán:za CorN "POi:j .., 2, los. b Hlvos de ur:ión y de paz que DOS hemos fijado para nosotros mismos.» cEI ideal de una Europa integrada y unida -dijo tambIén Pab lo VI-es un gran ideal: re present(.; ~ I fkai f'liz de la hi ~ toria d e sdích ~ d ó : las nacíonu europeas n o dtben y a tene'!' pretextos para dirigirse la una contra I a otra. Para elimonar 103 peligros, la tzntación de Uf'; posible conflicto que podría re" sultar trágico y féltal convitn. hace r, p r,' ferlff'O S dl!CÍr rehacer, UDa tal hmilia 'le pueblos her mar; OE q ~J q, pil i di' decí¡'se, nc dividen, sin u qU e; componen Eu ropa . y no -es solamente para MADRID.- Decreto del ministerio de Hacienda por el que se autoriza al citado ministerio para renunciar a un legado de 72 170, 77 peseta~ hecho I':i 1a Mari fl 8 por don Z ::' Glrta!1 JI}Y~!Í' Al¡tfnUZ0" h iL\'l do !' 1 30 ,;'" abril dt' 1963 •. 0 j ~dn :J d 1 construcCion dI!' un barco de guerra que lleve e! n('\mbf/C' de Su Excelencia el Jefe delEstado. este fin negativo de aalVfJguardía que la ii1legraci6n eure p'<)a aparf.'ce ~J'ladura, :;jno par/:' ¡:-trOf~ diversos ,'i'Of'.s po~iitlv cl¡¡ Qu e !¡¡ vida intur,.¡¡ciol1?,1 pÜ iH~ yiJ. 1.' 11 CO!! /1da so':"mnJdlJ.d se han celeevidenCIa y nOl! permite espe- brado en esta c'1,pitallos cultos de Semana Santa rar.' �Martes 31 d! MARZO de 1964 Veinticló. pe'quero. peninlulcre. y tre. mercante. llegaron de Nuevo. con.ejero. arribada forzo.a por el tie-m po del Cal»ildo In.ular El «Concordia Lago» desembarcó otro partido de material poro la Potobi. Bajo la presidencia de don lizodora y cargó mercancías para Italia. Greció y El libano Jesé Maria del Campo Llarena, presidente de la Junta provinii!~ ií,1!:' !Eiii:' j!i§l:. Los martes vendrá a Arrecife el "Ciudad de Teruel" Y los VIernes el " Santa Maria del Pino" La motonave "Medina Tanya" llevó a Barcelona 20 mil cestos de tomates Bl "Monte Tasio" avenado Visita del moderno "trowler" "Costa Canaria" El jueves se desencadenó en toda el área de Canarias y Afri ca Occidental (desde Ifni a la Güera) un temporal del norte con fuerte marejada , que moti · \TÓ la arribada forzosa a este puerto de los siguientes barcos' de pesca penin sulares: Diego Piñero, Antonia y Beatriz, Antonio Cid, Siempre Esp e r~nza. Carmen CeH, César, Nautilus, La Redondela, An toñita Cani· Has, Carmelita Rivero, Laura María, Nue stra Virgen del Ca l'" men, Anfal , Martín y ?aquito, Castillo de Santa Catillir:a, Martínez Sempere, Salgar, Franci sca Molina, Don Luís, Ampadt o Llinares, Monte Tasio, Pahiño y Massó 22. MAS DE 600 TRIPULANTES Estos barcos entraron en di· ferentes días y ocuparon atraque en el muelle comercial y de Los Mármoles hasta el sábado en que, ce<sado el mal tiempo, comenzaron a regresar a la eos ta africana. Venian tripulados po~ más de 600 hombres , y íodos efectuaron operaciones de aprovisionamiento. TEMPORAL EN IFNI Durant~ veinte días, con ex· c~p c ion 3de8 momentos de c~lro n, no han podido verlfícarse op eracio ne s de ca rga y descarg1 en el puerto de Sidi Hní, por cuyo motivo entraron también en Arr ecife, de arribada furzos a, los mercantes «Aranguín., I: Astelena» y .• Herbania r , anun· ciando por radio su llegada el pail ebot de Íl'es mástiles .Marte-o EXPORTACION DE PESCADO AL EXTRANJERO El buque norueRo -Concor di a Lago), de 9.000 toneladas brutas y 130 metros, amaneció el jueves en viaje . d:recto de Nueva Yo rk, descar¡ando 43 to nela da s de material para la Potabiiiza dora , siendo las pieZ i~ S may01'<s dos grupos turbo· a lternadoles. Aqui tomó u n a partida de conservas para Gé· nova y otra de pescado congelado para El Pil'eo y Beirut, por un total de 102 toneladas, zarpando por la tarde para L;::ll Pa lmas, Casablanca y vati o s puertos €xtra njeros del Medit~rráneo. Conducía una expedl ción de turistas esladounidenses y canadIenses, y e¡; la pri m e r a escaia que declúa en Mañana, miércolel, .olemne «Tedéum» en acción ele gracial por lo. 25 año. de paz Mañana miércoles, a las 11'30 de la mañana y organiza do por la Delegación del Gobiern o, se celebrará en la igle sia parro · quial un solemn e -Tedéum. en acción de gracias po r L' 3 25 años de paz que maña oo, 1 de abril se cumplen, al que qu e dan iavitados las auto ri dad .c s, corporaciones ofIciale s y d el Movimiente, funcionarios p ú blicos y todo el pUf'b!o . Cuando en esos 25 años nu merosos paises se h ¡; n visto visto envueltos en sangrientas g uuras, revoluciones y conflictos, España, bajo la a certada pO lilic f1 d¿ Fra nco y su Gobier D O, h it vivi do un a etapa de oro c: en, paz y prog ::.:so que nos· o tros, le s lanzam teño s, hemos ~· icio lo:. prime ros ren disfrutar. Por eso, maña na, las DElVeS dei templo hHl de res~ltar insuficientes para aiber", ar a tantas p U SO l1 élS que, no io dudamos, ""2 a CNcarán presurosas para dar gracias a Dio:> por los cuan tiosos beneficios recibidos. Arrecife. TOMATES PARA LA PENIN· SULA La mayor partida de tomates embarcada esta semana a Bar· celona l a llevó 1 a motonave «Medina Tanya-, consistente en 20000 cesíos de 12 kilos, bruto por neto, cada uno. Otras partidas menores fueron enviadas en los vapor correos, con transbordo en Las Paltl as. MEJORAN LAS LINEAS IN. TERINSULARES Desde hoy, todos los martes visita rá Arrecife el «Ciudad de Teruel-, en viaje de ida y vuelo ta direc.0 a Las Palmas, sustituyendo al #Santa María del Pino-, que pasará a cubrir el servicio de los viernes. Más ade lante, el «Ciudad de Mahón' vendrá los miércoles y domio. gos, er. tanto la línea del sábado quedará desempeñada por el «León y Castillo" Las líneas iñterip.!lulares, d e esta !orma, queda rán bastante mejoradas. OTRO BARCO AVE~IADO Los últimos temporales han ocasionado algunos accidentes, como S0:] el embarrancamiento en la costa de Alrica lile los motopesquE.'rns «Joaquín y Paquito- y (Aldebarán', que se perdieron totalmente aunque se salvaron sus tripulantes; la pér. da del timón del (Amparito Lli. nares, de lo que damos deta!les en la quinta página, y el de (Pas!! a séptima página) La Semana Sonta y el turismo canario Ocho a viones especiales Dura nte las fiestas de Serna · Santa ha sido muy considerable la afluencia de forasteros, nO soiamenfe d e extranjeros, sino de distinguidas familias de otras islas, especialm'"nte de TeN'rife y Gran Canaria, que han llenado materialmente nues tros hot~les, residencias y pmsiones. Con este motivo los aviones de Iberia han llegado y salido con la totalidad de sus plazds ocupadas, quedando muchos viajeros sin posibilidad de utilizarlas También han aterriza do t !i la pasada semana, 8 aviones especiaies en vuelos ccharter •. Bil CIal del Censo Electoral, se celebró el domingo en Las Palmas la eleccíón de los nuevos consejeros del Cabildo Insular de Lanzarote, siendo designados, tras las correspolldientu votaciones, los siguientes: RE· PRESENTACION MUNICIPAL: don Antonio Carrión Monte!l de Oca, alcalde de T,'guise, )- don José Cabrera Barrera, alcalde de Tinajo.REPRESENTACION CORPORATIVA: don Gerardo Morales Martinón y don José Reguera Martín. EL ALCALDE DE PUERTO DEL ROSARIO, NUEVO PRO CURADOS EN CORTES Como representante d e las municipios menoru de la provincia ha sido designado Procurador en Cortes el alcalde de Puerto del Rosario, don Anta· nio Alonso Patallo, a quien expresamos naestra cordial felidtación deseándole toda clase de éxitos en su nuevo cargo. Y a don Ginés de la Hoz Gil, cesante en este cargo, nun t ra más entusiasta en hora buena por los excelentes servicios prestados. Ayudantes de Obras Públicas en viaje de fin de carrera En la mañana del sábado Hegaron a nuestra ciudad en avión especial, 27 Ayudanh:s de Obras Públicas de Madrid, tn viaje de fin de carrera, regresando la misma tarde a Gilndo. Acompañados por don Mariano López Socas y don Juan Manrique de Lara realizar o n (xcursiones al Norte y Sur de la isla, de las que quedaron ma ravillados El r¡osto de los exoedicionarios, 13. no pudo desplazarse a Lanzarote por falta de medios de transporte. Suspendió su anunciada visita el teniente general de Aviación, señor Rubio Para el domingo tenía anunciada su visiia a la isla el Jefe de la Defensa Aérea Nacional, teniente de Aviación señor Rubio, acompañado de otros dos gene iales. Por C3usas que dfsconocemas fu~ canc~Jada. �_ _ _3_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Página .4.,~·"""·" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - _ .Martu _ _ _31 _ de __ MARZO _ _ _dt1964 _ __ ' n"""i'e;~í,_~._·_ \,-..¿ 1 u';A' ;t:....·_I·~·'''·~·,,····~··· 1,....,......,. A -------------------r';' '~!lf. LA N Z A ROT E, TIERRA NEGRA Por José del Corrol (bclusivo pora "AHIEHA") Lanzarote, tierra negra, con tu dolor retorcido levantas campos de lava desde el ro;o al amarillo. En tus piedras carcomidas -lepra del fuego de siglosen escenarifJ de infierno, con el calor escondido, haces la miel de tus uvas y el milagro de tu vino. Lelnzarote, tierra negra, Ei enarenado tiene su 'técnica EOliTO A los del Artículo 30 del Ree~ectos An (ARnASCO filRIHSCO glamento de 30 de noviembre de 1961 Por ( t.f )'" .QI\ M i1 "n IU1 y conforme a lo dispuesto en el Arti- Cuando se pier.sa enarenar, hay que tener presente varios conceptos ptic;;ordia!es, p~es su omis1ón nos de pararía una ser i e de fdctoreíl desfavorablrs sobre los rendimientos de cosecha, En pl'irn.sf 111~ar debemos cOllocer cómo y di.' qué mane· ra se: brtilizan los SUelos antes del abOllado, Sobre el mhrIlO suelo se distíngl1(:n dos rique zas; La pbtencid, Que se rldí;· ~ re al contenido toral de ptinr-i· pío:; ftrtilizilrdr.~, 'l la actual, que re presenté, pa~ te de los mL· mos, q;!e se enCtwntrún dinc tament(~ élsimile:blef; PO;' los Vt:· get'lle5 ¿Cómo ll<'gar, en parí", a ~:sa riqueza actual, antes ¡',e un previo abo~ndo'? Por IDEdlO mientras el -picón, derramas, mientras aguardas la lluvia. grado de hUllif;·di'lCi, qu,), "com- mientras bailas la folía. Lánzarote, hecho a puñados por el mago V por el fuego, del coraza n de tus hombres hiciste tu propio suelo y sueñas, mirando alturas. mientras te acaricia el vientfJ culo 361 de las Ordenanzas Mu!'icipa- (Pe:-ito Agricolz¡) de semibarbelhos D b;: rbech( l. ¿Por qué? Sencill¿,mente, pe. r. que coa el agua cíe nuvi-a pur f i 1 t r acion Cü¡;8~'guir'l.m{¡s 1:1U traba;o de cada dia ~ pañad;:¡ de nuestras €xce)<,nt~s temperaturas clirndológicéis, ac· tivarían la vidii microbiana, lo· grándos~ con ello Uil ícdíce res petab!e de riqu~zél actual. Una vez term:nado el semí· barbecho o barbeiho, camenCF' mas a despoiviilar. Terminaua la operadón, entremos de lleno iOn el zuelo .d qu~ someteremos a la roturación de una profundidad, más o ffilfnos de corren él consecuencia de las plOlongadas sequias o excesi vas lluvias. En cambio, ei quí mico nas indicaría la forma racional de abono orgánico o mineral, o sea, cantidades de éste por Ha. Cerno límites máxí· mos, en tierra de SE:cano, no d¡¿be sobrft'pasar el ebono oro gáiJÍCO de 10 OJO kgs. por Ha., y (:1 mineral de 150 kgs. Antes de Ih:var el abeno a le. Heua debe eKiar el 5uelo al ·1.¿SCUbierro, (' \"SPUé3 de rotU¡·¡H.!O corno mínimo seis meses, (:cn ob jeto de practicar su metf(nización que no es otr& COlla que el influjo de los fenómentls atmosférico3 aér~os, í5CUQ,,:ÜS, lumjnoso~ y e!écüico~ sühl'e el sm:lo. En segllnrio lug<H\ hay que tener en cl.'l~nja qm, tOÓlíS las arenae habidE!il en nucsLos enarenados no son aseqmbles a cualquier zona del? i~la, puesto que p~r la altítud de las mismas varía grilnd.'mcnte el grado de hume<'liSd. En mi opi:lién, en la zona ncde (y ello de Los Valles hacia €I n"(:et:tf.,) la arena adecunda serÍC! i8 de mayor diámetro , puo en :a de les de esta Ciudad. se hace saber que el vecino don Pedro Padrén Reyes, ha solicitado licencia para instalar una Industria de BAR· RESTAURANTE, sito en la calle Fajardo, 38, esquína a Helmanos Zerolo. Lo que se hace público a fin de que en el plazo de diez días a contar desde la publicarión de este edicto, puedan formular~e las obselvacioncs pertinentes. Arrec.¡f.: a 21 de Merz61 de 1964 Sen*ora • • • ede e •• u aceite Teseguíte, hacia el ponie!'!\: e, de m€nor, ya que de la mayor o menor retención de agua sobre el suelo depende la elección de las mismas. 20 a 30 e ntímetfo3. No obsy por último rlúS fijaremos tante. antes de esto, debe anaen el €spesol' de la arena so· liz:use, tanto el suelo como el b:'e el suelo Aquél I.an bíén es subsuelo, COl'! obj,::to de dderseñorita bien mb¡:¡r ~\l f.!a lb fí lco y qdrLi- v';dado, oscilando Hit;~ lú y t t L\ educada para co. Si d físico p¡<.;<:rfa hOITíu> 12 ':(ntHn~dros ¡CuideGo agri acompañar señora mayor, geneíctad e;¡ t~u ¡;;.¡IUtrilfz6i, ;,e cultor! Tu Dunto culmÍn;;,¡;ie de buen sueldo. Para informes, pu..:de flin iug;'.I' a dudas pI'ac- ngé'dío t'stá en ~(lber eJ;'termi· ColI, 23. Arrecife t1car labores rn á ~ profíF' dé)!;, nar el lI'Spesor. Sí dlldé111 acu· Madrid. Febrero de 1964 Sr NE(rSIT' con lo que mejoraríamos el SUE- d~' él 108 wl~gas que más éxífos lo. Cuan,o más espcwr tiene la hayan ohtenido en este medio capa arable, mayores son los de práctica, Olvida tu orgullo y de taquigrafía y mecanogra- re,cursos útiles qlle cfrece la tu grado de saber, y Vl(t~ a él, fía, sistema rápido tief!a a les veg:tahs, y i1H'nO- que mañana se jo agradecerás. Se dan clases Informes, Fajardo, '20 res son Jos riesgos que éstos Arrecife, marzo de 1964 .'~"~'~~~~~ ~~ Contiene premio. de 10, 25, 5., 100, 500 y 1.00 Pta •• ................................... n~~ · n.................................................. ~ .... L lB R RIA lASSO La mejor revista española. la GRCETA ILUSTRADA. ejemplares semanales, puede \/d. con » una tirada de 100.000 mo- �Martes 31 de MARZO de 1964 Página 4 ~,.,it 1&ttl1(J Gloria y glosa .de lo Semana Santo arrecifeña FOi'zo sa me n te h a de llen¡Heos de sEn ti do júbilo y ale g ri a esa gran manífe~tación de fe y d e. voc ión desple ga da po r el pue· blo arrecífeño ~n e l tran scu rs o de los di as de S emana S a nt a. La misma amplitud y apretado núm e ro el e a ctos cele b rados nos i mpide ofrecer un r elato por men Oliz a do de ca da un o de ell os, pe· ro no podemos soslarar el consalJido come ntari o, obligad os por el ineludible impera tivo de las circunstancias. Dos he ch0s fun. damentale~ hemos de desta~a r en esta glosa. En prim er lugar, el impresionante espectáculo de fervor y entusiasmo qu e constituyó la misa cin -::oena Domi ni. del Jueves S an to, con un templo auténticamente abarrotado de fi eles ante 11\ presencia de mi~es de personas que hacían harto insuficien te el t:spacio d el sagrado recinto, la mayoría de las cuales recibieron la Sagrada Comunión, en cIfras jamás registradas en los an ale s re Jigio!!os de nuestra población. En segundo término. la imponente concu · rrencia de fieles a los oficios divinos y pasos procesion a les, en un alarde de orden, de respeto y de perfecta organizació n, con la agradable presencia también d~ cientos de pescadores anda luces que imprimieron a los solemnes a cto s un matiz de especial y característico sabor. Arrecife, no · cabe duda. junte a s u evidente progreso en el orden material y so cial, va encauzando también sus derroteros por este otro camino del E s píritu y la Verdad, que es el que, en definitiva, constituy e la única razón y la esencia de la vida . Por ello nos sentimos realmentf felices , y por eso nos CuID p]acemos en felicitar a esos sacerdotes nuestros, que incansable s en el trabajo y en la brega, e stán obren do el milagro de la resurrección espiritual de nuest l'€ ciu dad . GUITO EDICTO Juzgado de Primero Insfgncia de Arrecife Don Andrés Cabrera Veldzquez, Juez de Primera Instancia accidental de esta ciudad y su ParUdo, Por el presente, HACE SABE~: Que en este Juzgad? y Sec[etar:a ael refrendan te, bOjo el,!, 12 ~e asuntos de este ano, a lnstancla del Procura.dor don Domingo Lorellza 9,arcla, a_nombre y repre· s~ntacLOn de dona JUS1 A . co.nocId a por ROSARIO CABRERA TAV/O, mayor de ~dcld, ~asada con. don ,PearoBermudez /v1a~tln, veClnOS ae Las Palmas, se SIgue E~p~diente p~ra acr'!.ditar el domlnLOque. dIcha senora o~t~n~a sobre las fl~cas qu.e se descnblran y poderlas lnscrIblr a su nombre en el Registro de la Propiedad del Partido, por falta de título suficien te para ello, una por reanudación ~~ tract~ y ~tra. por inmatriculacwn, de .as SIgUIentes: TUMIDO MUNICIPRL DE ARRECIFE brera, con doña Sandalia Cabrera Tavío, y con el Mar» . B). - «Suerte de tierra situada donde dicen • Punta Chica., Los Mármoles, término municipal de Arrecife, (antes Teguise), de forma irregular y con una cabida total de veintinueve mil . dosclentQS ocho metros cuadraaos, comprendiendo 182 tajos de salinas, 6 cocederos, una casa llamada del Motorista, una caseta para el mo tor, un molino de viento con un DOZ O, y ufl a porción de terreno inculto . Linda el todo: Naciente, una franja de Terreno propiedad de doña Carmen, doña Sandalia y doña Justa Cabrera Tavío, y con doña Sandalia Cabrera T aví o . Norte, doña Carmen Cabrera Ta: vío hoy don Francisco Matallana Cabrera v con la catretera de Arrecife' a Las Caletas; Poniente, con doña Carmen Cabrera Tavio, hoy don Francisco Matallana Cabrera. y con un camino; y Sur, con doña Sandalia Cabrera Tavío .• En cuyo expediente, por providencia de esta fecha acordando su incoación y puesta a trámite se dispuso que, por este medio se CONVOCASE, como se realiza, a cuantas personas ignoradas pudiera perjudicarse I o interesado por la representacüJn de la promovente para qUe en el termino de diez dias puedan comparecer ante este Juzgado y expediente a alegar lo que les conviniere a su derecho, bajo apercibimiento de le que hubiere lugar. CARnEI SOCIAL don Va l entin R uiz Ca b rera. NATAU CIO S.- Di o él lu z un var ó r, ~( g lll1do ele sus hij os, la sfñol:'ietipOsa del cons ig nala rio de Buqu e s don tvLmuel Ca 1m j¡j O rt eg a, de soltera Mina Rcdrí · g UC1 Z Gonzáh' z. el OS . O POSICIONES.-En Ma drid VIAJEROS. -D e Barcelo n a r e- ha a pro b ad o el" prime r ej e rcicio g re&ó e l com erciante d e esta p ara o po ~ i rion€s '" Registro de plaza don Domingo Lasso San- !a Pro pied ad, la H ñorit a Alicia tafI a. Fi esta s Loza, so b ri na d e don •. A Mad rid h izo viaje el Rvd ~). Ra fael Fiesta s Conlle ras. D . Enrique Darla Afonso. -A Sue cia ma rchó la Eeñorila Eli za bhe t Alm. -,-De Las Palmas lle gó co n su S B A S T A famil ia do n Antonio Are nci bia De Ües mulos V tres mulas Rob a yna . de desecho en el Bata:lón Lan- Hizo via j e a S an ta Cru z de zarote Ll V, el día dos de abril La Palm a , ac om pañ ado de s u a las doce horas . Los gastos de es po sa, do n Gui!l el'mo Ca b rer a anuncio de cuenta del adjudiDía z. catorio . - Ta mbién T.€gres ó d e L él S El Comandante Mayor Palma s, do n José MOl'a !es Mén· dez y don Ma n uel Cáceres Cedré s. - Por vía aé rea lle gó de Güe, con ca pacidacl pal'a cliez tora don Ma nue l Armas Pa n a sco . nelaclas. motor 40 H. P., nueTEMPORADA. -Con s u s evo, mar~a ~ Yel'e9ui» . ñora es posa pasa temp o radd en Pal'Q infol'mas, Gestoría Gapla is la e l médico d e Las Palma s cía Márqu.z MEJORIA DEL SR. OBIS PO . ' Ha ex perimentado not ab le mejoda ~n la f uert ~ afrcción gri· pal q U2 1e a q ue jaba obligá ndole a g uardar cama, d Obispo de la Dió ce sis D r. Píl da ín y Z;)pia í n, de cuya n oti cia nos con g ra tula- Batallón Infantería núm. L1V u Se vende buque de pesca SUCESOS (Vie ne de quinta página) Rccidente de circulación en Tinaja C t:: ando 32 di s pon ía a cr uzar u na carretera e n Tina jo fue a lcanzad d por una fJ rgoneta 1" v eci na d~ ¡¡ qu e! pueblú Ra faei a Al a yón Mo ré'le ?, de 72 ¡;, ñ ü5 de e dad, qu e su fti ó fractura abier- ta d e la li bi a y pero né de la pie rna dere ch él , d en do ca lificado su es tado de p,on ó stico men os gra ve. Fu e ingre s a da en el H ospital I ns ular, en d o n de con· Hnú 3. Entró, remolcado, el motopesquero «Amparito Llinares~ A med ia taf d e del vierm s a rri bó a este ouelto r<:I!Jolcado por la " baca~ "a li ca ntina «Fran cisco Moli na'; el pes q uero , tamo bién d e Alica nt<" cAmpcrí to LB na re s>, qu e el ju ev es solicit ó auxili o al cas i d e ~ p rend é rs~le e l ti mó n, en tre u n fu erte temp o · ral, \:uando se ded ica ba a las fae n as de pesca en las inmediacion es de P eñ a Gran de, al norte de Vill a Cís necc,s. Al Ilegar a Ar reci fe, ~ 1 c Amparito Ll inare!>t of recf él ur.a v i a de a gua ce ja popa , pro d uci da por los g el p zs d el tim ón c ontra el casc o, ya q ue este qu ed ó colgan do, a merce d de los vaivenes del fu oi e ol ea je. Afo rí unada men te, no hubo qu e lamentar de sg racias person a les. AJ. -cSuerte de tierra situada donde dicen cPunta Chica», Los Mármoles, término municipal de (Viene d e pági na suplementaria) Arrecife (antes Teguise), de forchos d e su s jug::! do res p ro cu rar on más pena lty con q ue h abía sin o castigado ma irregular, con una cabida toqut' e l b uen h llcer conju n tivo el luCÍ · El Pu n ti lla .l u lZá r, d c! G Ant on io co lotal, segun reciente medición, de mi ento ~ e rson ¿ 1 con 10 cual percH an cad? pe ro ~ I ? jo , lo qu e pe rm itió que veintitrés mil trescientos treinta e fecti vida d . El Pu n t illa dn hacer g r¡m H elIO se hI CIera co n l a p elota. M¡¡.rca· metros cuadrados, comprendiendeS co sas se en co nlr ó .:on un encuer.· roa Recio y Rilmón lo s do s ú nico s g o:es t ro fá cil qu e I esc lvió wn la m ay or d el e ncu.entro, d estacan do Orte ga, Redo: 407 tajos de salinas y un tet ran q ui !idad y sin e5 f o r z ~5e m u ch o. ci o y ~;. er a fi n p or el" P u n tí li a y Ho rmirreno inculto con un aljibe. Linda T uv o ba stan tes o Cdsion e¡; d e m arcar ga . t\n tc n;ü pEse 10 s u' extre m adc inel todo: Naciente, con doña Care l !-'un tilla , pt:rü la malE! E u er te, p re- dividu il lismo, y En ~ iq ue por e l Lanzamen Cabrera Tavío, hoy d (} n cipitación y fal lo s e n tl !tima i nst a n- ro le. El colq~ i a d o se íi ü r Cabrera, que ci a, hi ci .¿: ron qu e el m encador 00 fun · a ctu ó leg u ltll m ent e, expul só del teFrancisco Matallana Cabrera, y cion¡;r¡¡¡ má s, Ahol a bi fD , iu ~to es d e- rrEn o de ju ~ go ¡; BEgnino y Luis al con un camino; Norte, con doña ci r que t amh ié n el Lan z íllo te t uvo in tenta r a 2" r~d i rse . Carmen Cabrera T a vío, hoy don o c<w Íon es d e Dl a r Cllr, ocas i ones q ue C LASIFI CA CION Beinvenidó de Páiz Oa.rcía; Pod e.aprovec h ¡¡ron SIl S de:ante! o s po r J. G. E. P. F . e P. tr a t e r de lle varse le p elo ta de forma niente, con herederos de don Pe2 2 11 11 10 vistosa a do rna n d o a !" j llg~::! ¡¡ S co n Torrpla v i'ga 8 4 dro Cab,era Dominguez y con don 9 3 3 3 17 13 9 f olÍ t u r<ll' , lo qu e p 2; n'ith él que in Pun tii l a DADO en ARRECIFE a veinBienvenido de Pdiz Oarcía; y Sur) 9 3 3 3 !l í 3 9 d (; fe nt~:l azu ! urg ~n i z fjr~ el hlrz:,!:C~ LillJZ arote con doña Carmen Cabrera Tavío, ticuatro de MARZO de mil nove· m Íi, B (o de su m arco. Pa ra colmo de S. ( o loma 8 2 2 4 10 11 6 des di cha s h a st a desllproverh a ron un' Agustín Acosla Cruz hoy don Francisco Matallana Ca- cientos sesenta y cuatro . Mece.ario acondicionamiento ••• �P A G 1 N A S U P L E M E N T A R I A = BNTREVIST AS DE "ANTENA" Hablando con don Jesús Soto, autor de lo nadón de la (ueva de los Verdes La isla de los Volcanes, de las Mentañas del Fuego, de El Golfo y Janubi,o, cuenta tambien con la Cueva d e los Verdes que, según el gEólogo don Teluforo Bravo. está enclavad a en e 1 mayor tubo lávico del mundo, cah:ulándose su longitud en 7 kilómetros. Vaya nuestra gratitud ha.cía cuantas personas hicieron po· sible recuperar esta riqueza arqueológica, que tan interesante aportación hace a la historia y a 18 trayectoria turística lanzaroteñas. Son un buen número de hombres estudiosos, investí· radores. Entre ellos, hacemos hoy especial mención de quien llevó adelante el montaje de la instalación eléctrica a través de las galerías que comprende la Cueva de los Verdes. Nos ' referimos a Jesú3 Soto Morales. Jesús Soto Morales, hijo de Gran C2anaria, enamorado d e Lanzarcte,ha sabido imprimir en la instalación tléctrica d e la Cueva de los Verdes una exp r e s ión dt sentido artísti{;o. Arrastrándose por múltiples vericuetos, exponiendo la vida en más de una ocasión, lleva la iluminación artificia 1 a, los diliciles y complicados pasadizos. y como decíamos, dar.do a la nota técr.íca un sello artístico Luz normal con efectos ~ogrados. Adapta cada punto de luz (en número a?Toximado de seiscientos), con tal acierto, que realza la belleu natural del in· ttrior de la gruta. Estupendo el \1ontrastE d€ rtlieve y sombra. La impresión que nos produce es fuerte, inolvidable. Cuantas vectS la visitamos parécenos vivir en un mundo fantástic;:o bajo el subsuelo ttrráqueo, propio <le un Dante. Preguntamos a Jesús S o t o Moralel: _. ¿Tu más íntimo colaborador? - . ..... ~ . '-',", _A . -. . » .• ', "-",.; ' ",: -~ . - ' , ·-· ·~; " ,",, · ~::',t Necesario acondicionamiento del Estailumi ~ rrecife • -La propia vocación. -¿Los gastos? , -No puel10 pl',~CI'i6r, p':;ro SI que son enOfrnerm:nte cuantiosos y corren per cu\':nta del Ca · bildo Insular de LaDzarotl." . -¿Asesores? -No me han faltado; citaré a César Manrique, Agustín de la Hoz y al fotógrafo Gabriel. ··¿Van adelilfJ13das la3 obras? -Bastante avanzadas , pero aÚJ quedan .. . ,... abl'ir nu(',v¡:¡s galerías. No obstante, ya eslá pOI' abierto al públIco acaso lo me· jor de la Cueva, cún la laguna que llama la atención de todos los visitantes y ;0 que dámos en llamar ct!uditoriun1), COlJ ca· pacidad para sdscienlas perso· nas, donde el próximo año ten drá lugar el Congreso Mundial de Vulcanología. -¿Muchos visHant-es? _. M u chísimos, continua mente -¿Se han efectuado retoques en la Cueva? - En absoluto. Sólo se ha procurado facilítar el acceso a la misma y ~l recorrido por las diversas galerias . Pé,'O la obra de la Naturalez ,':! queda intacta, siR vulnerar en lo más mínimo. Le: bE'lleza que encontramos en la Cueva de los Verdes es obra de Dios. -¿Y el hombre? -Nuestra intervenCÍón, repito, es !a de facilitar el acceso a todo el inferior de la Cueva pa· ra cuantas perSOll3B quienm ad mirar siquiera sea con luz artificial que se escC'ndía en las entrañas de nuestra isla. -¿Posibilidades turístiCaS? -Ya las estamos reClbier.do. -¿Satisfecho? -A unque parezca inmodestia, no pu.edo negarlo. Pero im· porta más la opinión del lanzaroteño. -El lanzaroleño te f("licita. ~h'H~ Y ~)l!u·¡r.Hi«.~ ,<:¡bi~ f~ec;¡¡¡r á'ote (4-2) y (2.0) ConUnu(~ el f;.¡erte V! f2 to haciendo su apn !icíón en los ptiT:'idos C(ji ; .io cw:\! qu ede n le¡¡ ~ je d,' ~ ; tie form a mátl paten!2 ¡¡IS ]mpe!fr.LClOf t i (lE nu ,,~tro p7inH~: r recinto df}lOrHvc. El vi ulento v en{:'~vul 110 ~ólo diJ, con gole~, la mq'or parte de ellos d e b "H .) ff:C!t¡HL El Rorar nud" positiVG hizo ptl rél m,,,eCi; r la victoria. tj , d(indr¡(¡ H1U(ho, r.~E:iO oe forma t()tL'r,.fn t ,,~ I'r.á'qui,a !:ius geles fUE- r:!jo [er,tu ro!.; otre s tantos f{'ga 'os del meta del b ¡ illa::í2Z a los en cue ntro s. sino que Mfilitima, que ai p~,r e cer se sintió geademás a los espectadO!¡t:s les «du- ne1080 con los delanteros Tocarei'los. cha. de polvo La verdad (~S que el es- Marcaroll Juar: 2, ('¡¡narito y Adolfo tadio e"tá más qut: abandonado. Pi de por el Marítima y Fito por el Rorar. a gritos u .. a buena reparación, de lo se hará poco Ulenos qUil impráctica del fútb ol. ?Cuán¡jo podremos t e ner un E,ladio debi da rrir:i.1L! ['CODGltlO l"! t.rlc? lE s si.'ñ a r ó espi é rlo {lerSl.r ero un ::uevo EthWí o qu e ZCf be d e uo a vez para fiié'mpre ¡;on la hurrible pes¡¡dil!a d el vi'lO to? La verúad es que lhrecHe y d fútbol de Arrecife merecen algo mejor . El tollCuentro, sin llego t' a '.f!' (le 109 peo"e~ de la adual t e mpoH;¡1é¡, 110 de. jó j e ;<1,,' u no del moo[Ó ;; . E ,'ca s as jugaJas ó ,: buena calid iHl, mUcho pata,:ó¡; y poca co mbatiVíilad p::n ambas con~rari <J , ¡,;o~lb!e la paltetL Destacaron Edmundo, Toñir:, Canarito y Juan por el Marftima y Fito, Canilla, Sito y P:gi'lpilo por e! Rocar. El H ! bilr <¡ j :" ck) c:olcgi.?op sfñor Castro, buello en ¡Í¡¡UlS ger¡ ::'íElies. CLASfFI CACION J. MarÍlima 10 Lamo 9 1m titulo 9 r~ onH 10 G. 8 4 2 3 E 1 1 2 O P. 1 4 5 6 F . C. P. 28 13 17 16 13 9 12 20 6 14 26 6 EL ENCUENTRO DE LIGA REGIONAL En (' 1 peor (encuentro de la actuai CH' óm01l merecido e! t:iunfo ciél lig'l H.' giO!1 fll (:'1 Puntilla derrotó meMadtíw E1 , plifsto que en ~u juego FU' ré:cidé!nJ ell te a lm L cn zarete tota1men po p.] ,:!:)' un poco (e SCI:;!L:o práctico te desc;m o ddo , f.¡:ático, anárquico y y a provechó cuanhi& ocedones ~e le sin ~e!\tido posic' ooal del juego. Mu- plC'stnl".J()n para ICLolver la contico. (Paso a cuarta página Delegación p.tovincial de Protección Escolar Las Palmas de Gran Canaria (oncurso de becas pllra Irueñanza Media, para el próximo curso 1964 1965 NORmAS: PRlM¡;RA.-P ~ d l án so ;idiar iodos rl e in.,tanci ~ s termin a el once de altril los al .. mllos qu e h z ynn f.: bter¡j do blH" Si Itien se advierte que se hace nece. I!!l$ 1101,,, en Lo cu rsos '1962 63 Y 1963 sario que las solicitudes !totlllmente 64.y que c!Hezc;¡n, a l propio tiempo, (tílígt~(Í~d (1s en ~I. m(h1elo oficial y de re, 'U'SOij económicos. en tocos JOS rc qUl EJIC's de él'te '. acom SEGUND.o-\.-Atelldlddll la3 co¡,d i- pañad«ls de su copia o duplicadodones q '1(" ~e dice n en la norm ¡,; an- sean pretentadas CIntes de dicha fe, terio!. podrán su disfrutad!l6 estas cha , en tl centro donde el aspirante becas: pé.ra Bachillerato Oener~I, Ba- estudiftrá en tI curso 1964.65. t;hillnatú de E ~ tudios Nocturnos, MaLos aspirantes a becas rurales ha. gisterio, E ac uela de Comercio, COll- rán su presentación ai sei'lor direcscrvatorio de Mú~ic!l, Escu =las de Ar· tes Aplicadas y Oficios Artísticos, Se. tor de la Graduada O Grupo E!coJar, mina; ios Diocesar.o!! en los dcios o a su maeloÍ!o en lal Escuelas unitaequiparables a los del 13achiilerato, ria¡, etc. Este plazo es para la presentación T[!RCERA.- Las wlicitudes de be- de la solicitud referida en la qee, cocas serán valoradas segun las califi- mo se dice, se practicará la valoracaciones obtenidas en el último curso ción según las notas ya obter.idas en estudiado, otorgál.dose la cOllcólsión el último curso estudiado, pues para definitiva cuando 1.. calificación me- la concesión definitiva de la beca a AURESIANO MONTERO G dia que resulte, sumada a la mEodia los aspirantes, exceptuDndo los de del curso 196364, aic¡:¡¡; ci3 la puntua- l'. úcleos rura le s, h a b :án de solicitar ción exigida en j o s baremos e~t¡:ble . certificación académica de las certicidos para cada clase de ''''Befiallza. fic c clO;;es que obtengan en el presenCU A~{TA- Las s" licitudes de BE- te curso, previo abono de las tasas rtGAS DE lNICIACION (pdm er a ñ o) glament<:rÍf'S, durante el mes de junio serán valoradas por la nota obtenida o anles boj fuesen ccnocidos los resulen el examen de ine:reso en el Imiti. tados de sus pruebas de exámenel. Del 1 a 20 de Abril: Serie D. F. tuto, ya que las pruebas esc1Ítas seNOTAS.-LaB so ' icitudes sólo pogún el si!ltema de a ños <Interiores drán ser formuladas en los impresos han ,.ido liuprimiflas pam ia preSil¡.t~ cfici~le~ que faciíita 1 a Delegación convücEtoda, d e biendo '<lS ¡¡spira,:t2s, ProvJnc!sl de Protección Escolar sita por tanto, "fectua!' la matricu la de in. en el lnstj¡uto Nucional de Ensenanza gl'eso en el Centro donde vayan a Meaia MLJsculino de Las Palmas. cu nór los estu d ios, y suhir la COH€S2.-L¡¡ fllis edad en las alegaciones Gorda de Hita, 8 ARRECIFE pondiente prueba. Est ?/j llo ' me: 8e .e- ilf.v2rá con i;igo ]¡l pérdida GEfinítiva fi me 8. ('3coiar e~ de i!úcit'os TlO rureles del d C¡ocho 11 beca además de las sanQU!N fl. --.Lo) as pi!¡;¡:!f·t que 1",0 r:iül1tlsqu e t5s Iablpce la Ley. Ci'll!m \:" NU(: Lt.ü~'''UR;\:.f.::~' ti,> 3.-1.n 5 'e5() luci úl1e~ adoptadas con b .. ';¡ín :,u¡.JI,["r la '¡~" ? ': d~,!>e.le';,c1()tl r,dd;ión. "' ,.l os be ca s en cuestión, se jun'to a 'a. nueva. vivienda. pa :'" etLs becas de InlClaCIOft (p un zr !u, rán pubilcas ~)Jf la DelegaCIón PrG' de la Caja Inlular de Ahol',c/iI año), a L ZiVés de í¡; lnsp i:cC!ún ,1 ,>, Ell- viliCial además lit: comunicar, la missei'la¡; z ;, PiÍmari <l con i!In' ",o a ¡cor· ma, lo~ re,ultados individualmente, - Cerca de la playa de El Reducto. 4 habitaciones, cod,1(l y mas que oportuliam:.mte 50erán die!;l4.- Cllnntos informell estimen nedas. y p¡Ha lo qn~ se dara a I;0!10CN, (;esari~s .Ios !olirita.ntes u otras perbaño. unos altos (con azotea particular) y 0\1'0$ 0010<; (con a: pro pb ¡i"mDo, 101 nombres de los ¡;Orlas wteresac!as, ¡;ueden solicitllrloB patio, también particular). Todos C:3l1 aljibe indep~~I¡di ¡; n ¡e. núcleos de poltlación que deban ter en la SUCH:!¡Hia del Inatituto Nacienal Bien situados y económicos. RaZÓ,¡: D¿ ';:'pdchu de dan Emi considerado. como de esta clasifi. de Ensc'ñimz.:: Media de Ariecife n del lio Sá~nz, CoH, 1. ARRECIFE s€ñm'Hernández Tutor de Be<:arios. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ cación. Si!Xl'A'-E! plazo de preseníaeión José Almeida.profesor don Vi.ado. tarjeta. de tran.porte. m, Gestoría García Márquez �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA e j. In ulard horro yMonte de Piedad de Gran Canaria Fundada y avalada por el Excelentílimo Cabildo In$Jular o DI!L ESTADO SUCURSAL DE ARRECifE IAJO El PI lECTORA --------~:4~E=~~~:=-------- Ba.e. para la adjudicación de la. vivienda. que po.¡l,lemen. te queden ,in adjudicccr defi,i,itivamernle ,en el grupo con.· truido por la Caja Insular de Ahorro. de Gran Canaria, en la playa del Reducto de Arrecife de Lanzarote 1.-P8ra poder optar a alguna de lal citadas viviendas, será condición indispensable ser cliente de uta Entidad. así como el resultado Gel sorteo del que se habla en la base siguiente. 2.-Los clientes inítresados en la compra de alguna de las viviendas deberán solicílado por escrito antu dei miércoles día 4 de abril de 1964. solver~ 3.-Las viviendas se adjudicarán a aquellos clientes que mayor aportacióu inicial estén dispuestos a entregar, pudtendo llegar dicha ilporiación al pa~o al contado de la vivienda. 4. - Las ofertas se entregarán, en sobre cerrado y lacrado, en nuestra Sucursal de Arrecife. 5.-Los .sobres se abrirán ante la presencia de todos; los solicitantt'S que desecn asistir, antel:l señor NO!.ario de ArreCIfe el día 5 de abril de 1964. él las díech,iete hOlas, en lits pro;Jias oficinas de nUtstl'il Sucul.sai de Arrecife. 6,-Los client€s qu~ ya sean propietarios de alguna vivienda del mencionddo gwpo {w podrán sO\Ícit~.l' nueva vi vienda, ni tamporo ningún miemblO de su famW~ que dejwn· da económicamente del mi:sü1o. 7. - Una vez abiertos los S'JDreS, el sf:ñúr Nuténio levantará un acta en la que haga ccnstar las ofertas de cada ciiente, 8.--Sí hubieran dos o más ofertas que coincidieran, se reel orden dr. pr'derencia a favúr d{>l cliente que más saldo .:le abolro tuviera fm La Entidad Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria. De persistir la coincidencia, se resolverá por sorteo. 9.-La Caja Insular de Ahorros en su momento, y conforme se vaya df!socupadas por riguroso orden de las ofertas de enlregali iujcialu más adjudicará las viviendas, confirmando que queden prderencia, at~ndiendo a altafl que se hagan. 10 -Aqutllos client~!I qut> no puedan hacer ninguna entrega ínici~l. pUi.'den ajus1élr su ofeda a la proput'Sta de venta qu'!! h",ce estf~ E:'íidad o incluso m~]o!'ar esta propu'asta, au· mentaL10 ,,1 impor!~ de LiS m?nnuaHd:ti.tcs, con la conu!guiente reducción en el plazo de amortizad6d. 11- Por ~1 miSlno 0"1 ~'J que rfsnlt~ la c1asmcaci6n de LV ["j;¡!'JLi} l;;¡¡,.,c;:Llos, la vivienda ofertar iriHl e1lctJf::e:¡dc qU(~ ¡n{i:J lt ínl,t't(~.~~~. 12,-S610 puede oplarse a una sola vivienda. �P~ giD:i 5 Martes, 31 dt MARZO dt 1964 .,.., ......x.r.1.·.~J. ... ,vr ' ~_'lIf¡~a~Yo.'q;~q¡~~~.:,'1__\,"' ,.• ~¡~..r.y<'... :'iiV¿r,~~!l¡~,\:!i~~ .•• ~~ ..·~ '~,w~ ....; ...... 1' ~ .. !lU::!!J:U:.-'!il~ ~~;~~~'Ol..~r~·· ~~~ _ ....'.. 4!""~ ~.J :t ..... "- *- ,..--.~.....~.......... I-n OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ,--------------------------------------------------~n 9.r u po de 40 eic:ntif.", «Quien llega a CG:l0rias y no visita lon- Mt'! ñana llegará co, .g~aIAc; no.. . Entre ellos dos catedra Ileos de lo UniverSidad Para e l próximo miércoles, y t:n vuelo «chü!ter» ol'g Gn i Zi;(ie ¡Jor la Agen cia de Vi a je s ~ W ag on Litz Cook», se espera la ll¡¡ga, da de ulla expedición cíentífit:a inhtgrada por 40 destacados miembros de la Sociedad G eo· g r á f ica Italiana, fundad a en 1867. Al fren ' e de los expeéí · don arios viene el proJes or Luí gi Candida, director dd Ins titu · to Superior Com ercia l de Ve' zarole se ha Q'uedado a ¡-nitod del camino» ' de Rema n e lÍ tl . éilc omp 3ñ á ndo'i ¡: o>! pt <lfl> so r Silvano C i: l li, vi(, ep re ~;i ¡1erj" tt! d e la A:;o d¡¡cióO Itcl íi ü na d ;: Catedráticos de G ~ ografia; e l profesor Carla Deila, titula r de Geografía Política y Económi· ca de la Universidad de Roma y e l profesor Cario Lt Vagné, tambiéfl cated rático de la mis ' ma Universidad. En Lanzarote permanec~rán un día. Exito de una Exposición colectiva de pintores lonzaroteños No podemos más que h ' ne r pél/ab ra s de fe licitB <.:Íón y alie nto para con ese grupo de pi d ores lanzaroteños qu e tan esp;én ' didamt~te nos han obsequiado con una exposición a rti'S tica qm', por su indiscutible valor e in · ne gable personalidad. ha constituído el más cOIIlpl~io éxito. Fonl1ular un juicio crítico sobre las obras presenta cl as,99 e'xac tamente, resultaría labor demasiado prolija; por ello nos Hmi- tare mos a cita r, por crdfn (h calálago, el nomb re de les pa " ticipantes, como hCmelJ ajf) a su efi caz contrib uc ió n al accf\t .) cultura: de nues tra ciLldad: • José Addeny· , CánJido Aguil ar, Antonio Becerra Ba eza, .E. Clay», Anto nio Lorenzo Martín, Al e ja ndro Vaqu tr, Carmen Martí · nó n de Manriqtie y Luis P~r e z OliVa . A todos, nu estra más co ro dia l enhorabu ena. SUCESOS Aparece, flotando, el ci!dáver de un pescodor En la mañana del ju"ves fu e localizado, flotando, en la ba hia de Los Mármole s el cél dá · ver de un hombre qu e , id "nti · ficad o, resultó ser Esteban Cruz Ma rtí o, de 26 años de edad, naturai y vecino de Las ;Jalmas. Dicho pescador. enrola do en el moto pesquero de Tencrife tAl debarán', que habia desaparecido cuando dicho barco realiba operaciones dI': descarga , el día 18, en nu~stro puerto. En vista de q ue, las averL, uaciones efe ctuad as por e 1 patrón n o die ron resultado positivo. fl {Alde barán» contin uó viaje a la costa africar.a, €n donde por cie rt o unos diftsdespués emba · n aneó, perdién dos e totalm enk. La Ayudantía Militar de M" rin a de Lanza rote se c.cupa c e las diligen cias de este luctuoll o suceso, Ingirió excesivo cantidad de barbitúricos uno joven estudiante sueco Días pasados ingresó en el Ho spital Insular, en grave f: stado; la señorita Agued a E!izabh et Alm, de 19 año s, de nacionalidad sueca. Pa rece E e r que, encontrándose en Fue rteventura, ingirió una eJCce siva dosis de barbitúricos, que le Ort o ginó un estado de coma, tra sladá ndose a Arr ' cife por vía ma rítíma , En Jos últimos díoS ha experimentado notable mejoría, una VtZ sometida al correspodiente tratamiento médico. (Pasa a cuarta página ) ~==================="" ' ''''~~, Rumore, de luna de miel principe,ea en nuedra ida La noticia , si n confirm a r, nos llega dd Las Pa lm as por co ndl:l cto de un arretifeño . En G ran Canaria está s í i~nd o pre pdrudo!: a con didon ad o un chf.tet de p ropi l~dad p T Í\f a d~ . en el que ál p a ~f;Ce l' p as ,if á ~ su IU lía de miel el pdnc ip e Carlos Hug,) de Barb ó n y l(1 Ire ne dé.' Hola nda ma tri monio e s prn bi3. ble te ngo l U ~ J r en !a actu al pri Driocei;a DecJar¡;¡ ÓOIu :S ~1 e1 O1r ,~"C ú) r (le ,'a H ~ ',: u ~~!a Oficial de Pf;·rW G1.';mo de l"f,(lc)r td, S t !1or En el prime.r avión de Ibe T~a del sábado regrf~ó a L¿¡ ~ P~IImas don Juan Beneyto, direc ' tor de la Escuela Oficial de Pe,. riodismo de Madrid v exdirec. tor general de Prensá. El señor Bmeyto, que actualmente dirl. ge un curso de periodismo en la Universidad In ternacional de Can aria s, aprovechó est e corto pe dodo d e la S.: man a Santa. p dfii C0110 C€f L&nzarote , a don de ll egó . el víerne!j por la mañond , taw bién por vi", aé -ea, en udó !1 d? S'l Ciíll tin guí úa es po sa. Actes ó<! su r o: g" ., ~, /i ; !d (0. " pita! de la provinciD q1:: '¡rr.oll pulsar Iél opinión de e~ie jvven e ilustre intelectual €spa ñ 01, respecto al concepto que le ha merecido nu(:stra isla, expresándose don J!.!an Be ncyto en estos C(jrdiales y poéHcos tér· mÍl!os: -Lanzarote es una suce~ ión de sorpresas: df: las playas a las cumbres, de le !! culli vos a la tierra misma. Me parece que u c;uténticamt!l re el paisaje que no cabe comprto· der sin ver, que por más que H imagine no refleja nunca 1a B[; n ~ Tto bel k za rea l. t"trO la& obras de la Naturaleza necesitan del apoyo de los hombres, y m~ fe tn el futl:lro de la isla, de tanta sorpresa, está en las gentes que he COilocido en ella. empezando por el alcalde dt Arrecife que ha sabido mostrarme esta süct'sión de maravillas. La Montillña del Fuego suía sufi cie nte para atraer la cur i o~ si dad de 10 1 turistas, mas junto a e H~! , tI ,1li. rador que nos ofrece e t espectáculo g rand50so de l aS "i} hl S dI: O:adosa, Alegra Y~Zé1, Mcn hú<l Clara ... y ( 'Séi fa· buh) )(l Ct i' va de los Verdes, doude ¡Ju<ede montarse un auditorio únicc Hay que esperar muy pocos años ;lara q u e de Lanzarote pueda dedrse que quien llega a Canarias y no la visita se ha quedado a mitad del camino». Has la aqüí las interesantísimas y am 61 bl" s declaraCIones d é don juao Beneyto. Durante su eS tan d a en la isla fue saludado por el Ddegado del Gobitrno y acompañado, en las excursiones, por ~l alcalde de la cIudad. 4 (on T¡co Medina en «La Posada del Mar» y en lo (ueva de los Verdes Respecto a la fugi1z enlan c! a de Tico Medina t n L a'.! :~ :) t """ · 1: hemos dt dt sía c<if 1;; vhj - '1 '-lB e efectuó íl la -Posad a d ~, M a P , sede dt la parranda ú la:; mtt ~; caras de buche.. Ti¡;o, I;! n 1.m íéLl de su tsposa , ov ó la aC luacion de su rendalla y re pa ró pa rtl , cula rmente en la prE:sen cia del original instrumento que es el pito de agua, que tan magistralmente loca don Manu el Pérezo Examinó con curiosidad y admiración los encaj es g colores de la rica indumentaria y huta 3e .encasquetó» en su faz una careta de rejillas. Elogió la existen cía d e esta agrupacíóo , y prom .. tió pub lh:a r U I! leí' iJ r ( (¡ i ~ so b r .!. tan in\err sant l': t y,i?L'¡ en .La G ace ta Ilu SÍr;;! dc'P, C \'¡ ;~ d ía,' positiva ';: en co .lor, d~ O j b,'i?! F" r á ncl l'z, que tam bién .¡j¡ d¡n: I' Ó medÍJ nte una p d n ! ~lI k im ! Il l~ d<3 al tf"f:to en la .Posada del J. ue co1mado de attn.mt0 su utancia en ten; :Jh :to¡::;:; co lugar, recibiendo asimj¡mw .1;gUlIOS obsequios. El y :iU c ·? !J ;)~ a 1105 ~ncargan exp:<: ::; elHO's su mayor gratitud a esté g m po de entusiastas lanzaroteños, MU1 •• "[l(() c,o! : e~' dCi¡ ¡ESTO ES FABULOSOI Tuvimo s ocasión de acompa· ñar al jovpn y audaz periodista madriltño en su visita a la Cueva de los Verdes. Tico nos dtcía entusiasmado: ¡Rsto es fa· bulosol ¡Q/:Jé dura rtsultará su des crip cióljl Porque, como e s s é1 bido, tambié :.l publicará en el ves Duti oo ma urileño -Pueblo» al gú ,-ta :; crónicas sobre esta ma rav Hlosd gruta lanzaroteña. hoy sltt,;: dfl é;'; ·)'"i r,lera !inta de l a aW.Fili ~h i . ¡;:r·h iÍi:a insular. El rn a v eri') . ()¿:nt ro d~ su esta n Ii' Il C anarias , y ;se gú n esa ci ~ mism a nolicL:', ia fea l pa re ja I efectll3rá uri v i aj f~ él nue stra' ! Ísl;j . H..''lsta üq ui el rumo r, que (Jcog~ roos con l a~; natura lí: & re S e t Vi,S. I I Al pedir cer', l'e z.a Exija LA TROPICAL . �Martes 31 de MARZO de 1964 y tntreabriendo sus labios, dijo (medo: IT ~ ng G sed! T<, ngo ~2d. h ;jo. de a lmas. LO$ NOVELES TAMBIEN CUENTAN y hVleT ' f' ';D0n üió;? un v(',z éDtr e corfada ¡O h, Cd 5!é ! D!1(ño m'Í\). Yo ¡HHÜ 1é e:, ?J s ¿> ci en qU i; le "bI2S ,;¡3. 1;icaftcisto iatJieic elt la ~asióft Ij 1Huticte de ei«isfo 54ft Yf, L-é (:j ~Yu j c ~>~r l':~ s (\ ; rr~(J s , una a una, v tdS recdi é a t1.1 ;;'; n :ardbs . PUf s aunque soy n;uy débi l, pues aunque no s oy nada, en tus manos seré lo que fue ur. día para Moisés, la qutbradiza ara. Por Tí quiero morir, cucl la semilla, Que mue re para dar cosecha ufana. Quiero hundirme en el polvo de la tierra, porqll~ tu gloria suba así más al ta . Besos de amor, que ar dientl's te consumen en Cruz muriendo, fe rvcrosas ansiar.. ¡Oh, Jesús míol Si yo. con mi sangre, consiguiera saciarlas. Extiéndeme tus manos porque suba, que aú n. para mi, la Cruz veo muy alta, yen ella mo1'Ír qUIero, para salvar almas. ¿No hay en tu Cruz lug~'H para Francisco? Muera contigo en esa Cruz mi alma, y éisí serán dos hostias que se ofrezcan rendidas juntas ~; n la misma ara. Dulce. Jesús, le mira . Su mano ya deseaba, e invitando a Javier co n blandos ojos. con abrazo tiernío;imo le abraza. Sobre el pecho de Cristo, Javier queda sumido en e§e sueño que embrIaga . Los ángeles contemplan la escer.a, regalada, y preguntan a Cristo, mientras pulsan suavísimas sus arpas: ¿Quién es ese Rey Santo, quién en sus oenas tt! regala? Es Ja vier, Jesucristo les responde, que fie! mí sed apaga. Es vaso de elección. que a Gloria MÍI!l, pronio poblará mi Cielo de almas. Por Dámaso Rivera Ferrera Fria la tarde, nebulosa y lenta. entre negras tinieblas resbalaba, y doliente, Jesús, de amor moría solitario en la Cral, abandonado Mira al Cielo y suspira por sus hijos. Tiene abierto el costado que respira, tiene abiertos sus brazos porque espera, y en silencio su cuerpo se desangra. ¡Hijos míosl, decia, la fieb re que me abrasa excita en mí una sed que me COnSUUlE', que ardiente me sofoca la garganta. y sus hijos le oyeron, y acercando a sus labios una caña le dieron a' beber hiel y vinagre, amargos cual ias sales de sus lá~rimas, y así los hombres a Jesús pagamos la sangre que vertió por nuestras almas. ¿No hallarás entre ellos, Jesús mío, quién dé a tus labios una gota de agua? Otra tarde, sombría cual aquélla, Javier, en templo solitario oraba, y postrado ante un Cristo agonizante llanto vertía sobre aquellas llagas, y mirándolas decía con te~nUrtl, con el fuego que ardía en sus entrañ~s, uas COS$\S que sólo decir saben si sitT.ten hondo. los que mucho aman. Jesús, Tú Por mí muues. La frent"" de upinas punzadoras coronada, que agud'is la taladrán. Dime, dime, Señor. ¿De mi qué quieres? ¿Qué puedo hacer para enjugar tus lágrimas? Como a Ti, con un beso me vendieron los que, ingratos, decían que me amaban. Yo sentl, al despertar, las amarguras del enervante ensueño de la fama. Yo entendí, que si al Cielo no se mira, para nada la vida aprovechaba. Ignacio me enseñó sabias doctrinas, que alumbraron mi mente aletar~ada, que cayeron en mí como la lluvia qu~ el campo riega, al caer mansa, cual se templa el espíritu, Dios mío, del desengaño en la encendida fragua. Dime, dime, Señor. ¿De mí qué quieres? Ya tu siervo te escucha, Señor, habla. y Jesús, inclinada su cabeza, sonreía con sonrisa amarga. Que también el dolor tier.e sonrisas, y así en el .pecho, el corazón descansa. Caleta de Famara (Teguise), Jueves Santo de 1964 ---------------------------------------. BOl· - Restaultonte «]A nUBlO» Lo nueva empresa de este local se complCJce en comunicar ü los señores dientes y público en general el monloje en el mismo de uoo pantalla Telev¡.ora para lograr UIl ambiente mós alegre y acogedor Servicio de redQurante la la tarta - V~riada. y exquisitas tapa. ele cocina -Reunione, .ociale. amenizada. por el trío «J.áNU810·· y por una popular yocalida ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre «LA CIBELES»! ¡Pida Ja(,ón «C¡l»ele,»! Fabricado por Perfumel·ía Gal (Madlt¡d) o L 1 �P6¡ina 7 , ~ Mintes 31 de MARZO .. GALLOS EN ARRECIFE Cine .Colla Continúa la reñida pugna entre 105 dos partidos lanzaroteños (3- 3 y 1 «tabla») Programación para la presente Martes La jornada de anteayer, sin ser de las que puedan calificarse d e muy buena, ha tenido la virtud oe que é~ on · tiniJen lItIS cosas al IOjO vivo, Imte el incierto resultado, pue~to que a ~iete jornadas de: final existe entre ambos partidos lis minima <liferenci~ de una pelt'a a favor de 1'eguise, Los gallos de uno y otro bando, en general, s e siguen presentando en buenas condiciones de cuiaa, si bien con 101 naturales, de que alguna que otra rilla decaiga en su interés 1\1 no resolverle con la rapidez y vistosidad que la afición desea. _ DESARROLLO DE LAS RINAS PR1MERA.-Por Tegllise, r HintG de don Mario Reyes del castío de don Jo!é Reyes LópEZ al que se opone por Arrecife, giro de la señorita Maria Mercedes López Ramiru, clIsteado por don Jesús López " Ambos gallos muy bonitOI de pluma se a.;omlhm con mucha crudeza en lal primeras puadas, pero PlOl>to se adelanta el leguiseño inclinando la balanza a su lavar hasta eliminar a su contrario, que h¡;bia perdida una espuela O· O) SEGUNDA.-Por Teguise, colorado de los sefíores Tejera y Tepi.3 casteajo por don Ernesto Castro que tiene como rival el veterano de hel peleas de don Jesús López, castío de don Juan 1\. Henríquez. El melado de don Jesús López Socas al QbtelHH bril lan temente en medio minuto su (unta .ictoria ante un enemigo. qu e no era manco en el uso de los naifl!s, demostró su grlm r.·ase y se quitó rl mal sabor de boca que había dejado su último triunfo, poco lucido, frente 11 UC pinto que terminó cogiendo 10& tirillas el primer domingo de la actual temporada. Enhorabuena amigo daD Je· lúa . !l. 1) TEH.CERA.-Por Teguise, ¡liro !HO' piedad de 1011 Hermanos Fernilnd€z Ramírez, castío de don Francisco Corujo, por Arrecife, colorado Pepsi GO' la de don Pedro Martín casteado pOf don José Saavedra. Inicialmente el colorado se adehmta con IU fuerte ha· tir, lo que 01:\liga al giro a darse cuenta de que se las va a ver con un enemiiO peligroBo, y se sale fuera, en es. AUGRE JUVtNlUO MUSIC! iN LA SANGRE GUITARiAS DE iUDHiNCfH!: Veintidós pesqueros ... ~ CUIDE SU VISTA I Do. ojo. para toda la vida El televitor «KAS1ELh po,ee el DOBLE FIL lRO OP1ICO POLARIZADO, eliminando tO,da fatisa vi· .ual S¡NSACION Cln¡MAIOGRAFICA El rayo 4(típico~ de la IV, prácticamente invisibilizodo Su Kastell recuerda y obedece los órdues de usted, AUJOMATlUMEHU I . h i;1I~ntf? hu: in¡¡eCiS " iill y' COf\;j·· guié!ldose una suave e ¡ncollfun· tr SOR6f, H ESPIA OH SIGLO El ÚhÍC;C hombre que fuI': capaz de8Vi'lil:lr ,l OS \"i!crttol del Japón. El de tipo más eficaz y peligrose que pueda dalse en el espio naje: er!' un idealista Tl'ab¡,jaba IiIrati~ (Autorizada may.res) Miércoles 3 SESIONES, 3,- 1.· Una producción para todos los públicos :~ y 3, .Chamartín. presenta el aplazado estreno de la realización de Inlmar BergmaD EL MANRNTlAL DE LA DOnULLA (Autorizada mal'ores) Jueves La pruduccióll -Metro Ooldwyn Mayer COMO HTRAPAR I un MARID,O CINEM45tOPE· METROCÜLO H POI !)(,bbie Rt.ynolca ';{ 1'ony Randél ¡1. CO:n'3<l1l1 nortamericana iAutJtizada mayoreii) Sábado IOttO 'le¡;5acional e~trel1ol .Procir.en' p.resnta ",i éxt!'flordinario film -Metro OJdwyn Mayer OUlU P¿NaO DE JUVEnTUD CL'~a:M (1¡ ',: (ú'E - METROCOLOR Pur ?aui Mnvmilll, Geraldine Page, Shhk y K';; ip,),1 y 8<1 Begley (-Ollcar> por e "ta itJ!',f" ~" ~1. 4ción). Con un contrntr:- de lit lisia (¿e cíne en el bolsillo, y Uf" . óamB 7' ll Sl1 habitac:ión paiando 111;; b€bid<~ :; , uti lizaba el amor igual c:ue o l m~ hembrea el dinero , .. (Autorizada mayores) Próxím" " ':lmi'nll: .LA VIUDITA NA· V;,: ;hA.. (Easiil1l1ncoior) (ennJfi'O motal de espectáculos PELKULAS Ah: íi!l!! jU1tfntud Lo" 11l0ngoles MÚ ·',' i.a en la ~,:a2're Conw atrl'lf'8r un marido SOlgf', esp!a del ligio El miHIar:ti¡;1 de l¡¡ doneella Dulct. páj ': rQ rtE. juventud Guitarra Ó~ m'il{\j¡,moche " !1 to el I ¡i I ,; 'i !¡ ,. ., í' il ----~:.~ 3 4 1 ,,¡-'w:'el'~ de gran tonelaje cCc:,;ta (J ii an a ., de la naviera Hijes de A r: gel Ojeda, que tornó 5 toneladas de hielo en el muelle comercial. Llevaba un importante cargamento de pes. carlo f!'~s('o par03 la Penin~ula; Desayunos, m~riendas g operitiv(U con suculentos topos de cocina ~ fl:1 mejor ;omón s'!r.·ono ~-------------------1 3 3 3 tk"miJO estuvo en pU<>f en la cafetería bar «LA MARINA» una excelente pantalla de TELEVISION para recreo y solaz de su numerosa el ¡entela i i 2 2 SULA ESCa~l Q i!J RMOTRR PRRR US11fD Ha sido prácticamente in visibilizado eL rayo horizontal típico de I la TVen la nueva pantalla de Kastell, el televisor que usted ya 1 puede conseguir en España. Esto ha sido conseguido gtacias a '1 un exclusivo y casi impalpable doble filtro, único que reúne las :, exigencias de todas las normas internacümales 1I dible sensación dnem :, tog fáiicu· A la vez, estA c:-tpa polarizado ,;a suprime los rtflejoll exteriores. PIegunte Ii su OCUlista lo que significa todo esto para los ojO! de ~us hi · jos. Una caDa t'xte¡'ior da un caucho sintético elóped¡¡.l t'llvllflve !a P,lltalla como un im¡e'¡si h :(, gu nn k de drlJilln('. h llC'ie nd v L · l"C~".ad(. ",1 :hb¡~ cr; .¡ ¡el prc ;e ·;to · e impositlif, pue., que tr815 ébte se 5itúe polvo. del cMonte Tasjo., alíc:'. nti nOr que E'I ~: ábado fotiÓ ¡~n An"edf.'. El fuerte ole.'''i¿ r ei n,~ l'Jt,z le causó dkhos desperf¡:o ctos cu¡:m · do se dedicaba a las faf.n~s de pesca en Peñ'i ' Grande, cerca de Villa Cisneros. PESCADO PARA LA PRNIN· 1964 - G. B Films> presenta las averías 8ufrídas en la proa a SU3 ojos se sienten en el cinc y el resto <le u.ted en casa, dehido a que la capa interior de este filtro, formada por millarlt.s de diminutos cristales de cuarzo, poloriza la luz imagen; es decir, la filtra de todo reflejo que no forme palte de la imagen (con lo que: desapllrecl' la imp resión de luz de 11entl'O a fu(~ra, lundiénd08e la!; ]jn~~¡¡ti t¡'Jie8~ :le semana Nada de ccmplE-jo~, ni de rr, mbc, al ne problemas p~icopáti.;os . pero una pelícllia (on un m",n~ajt: es pidlul\l, pera de una oportunidad, que le lie- alegre, huma¡¡o y pleno Óf' optimismo ga <:1 propinar a iU contra rio un te · rrib ,l' <le gÜ ello que praciíc.,mede :e dejo fUefil de pelea :2· 1) EASTMANCOLOR i.,UAHTA.- Por 'reguise, colorado Por Adolfo MarsillClch, José Luis Ozode la prooiedad y ca&tío de don Ro .. res, Antonio Ozores, Manuel Gil, Rsgelio Tenorio que tiene como rival, fael Arcos y Emma Pene1la por Arrecife, vtro de la misma pluma ¿Por qué está usted obligado a colade don José Antonio Rocha casteado borar en la difusión de esta pelicula?,. por don Emilio Saénz, Da comi~nzo Porque todos 108 católicos del mundo esta pelea ron dominio arrollador por deben apoyar el cine limpio, moral, parte del local que saca tiros de todos constructivo Porqup ademas, esta PIsitios, a veces de costado y sin pren· Iícnla es una risuefía realiz¡;ción llena du el pico, pero que no resultaron dl:l atractivos y con un h~md intere\ aaefectivos, lo que permitió a su contra- tísimo. POlqUf.:i su t·xhibición está redo, gran p!'lador, ech¡¡rse fU~lla y dI:- comenda :,' ¡: por las mas <!Itas ]erarmostrando buena preparación írlo ma q (jia8 de 1'1 Igl esi a durando hi!sta elimina do . Buena ritui (Tono/' 10 5 público.' a pesar de ser Ull poco ilugll. t 3.1) QUlNTA .-Po( Teguh.e, gilo de don La mh óe5Iumbri:if,te y bdlislma r ... Eleoio Tapia cal'leado por oon Joté vista musical en una pelícu ia . In)!, d. Rey<,s López al que le opone otro u ·~ colorido que hlllli lHIS11H al l!s ·J ect .. la misma pluma de don JO f. é Armas dar dos horas i¡,olvidfih):·:.;¡ Gurda, eastío de ,10n Je~ús LÓpfZ SoC:1S. Pelea muy dditienta, en que ppr aquello de que cDios los cria y ellos EASTMANlOLOR se juntan» se enfrentaron dos gaIlcs Por GermE!Íne Dan;mar, Cla')s B1 ... de muy poca caiiclf: d, que ea declartd;:;ntaedt y G re lhe Weit da hlblas con buen cllterio por parn (AutG.1Íz¿wa mbyme¡; Cie le ano.) de Jos soltadores, desrués de más 03 veinticinco minuto.: de duración. (3 1) ¡EI,gran Póker de ('I3bS de ia ::,'ncióa SEXTA -Por 1'eglli:;f·, colorado óe mejicanal :1.08 má" ¡:W¡JUIEe. ( ·~¡7í t il n· jan Alonso Leeuona c ,-stea<io por do ..1 tes de México en ¡;'E~ peií, ¡¡la que Ime Ernesto Castro que héne como rivd la emoció'ij de UI intere:¡.,;o t(, trama otro de la misma pluma de don Anto- con el del 't'ite de J¡; más b ell a ¡(Júsic. fo: "¡o!ic., m!:xin'.n 8 nio Medinu cBstiO de don Emil'J Saénz. Buer¡a rifía C0\1 {'eta ~uperiorj­ dad del local qUe rog~,', de musío a ,,1 contrario y lo ~igu~ miH:hacaRúo ha , - Por Lola BC it:án, José Aj ; ~o',) Jir:6' ta dejarlo tendidc en la Vóllli2 (3 2 ,. nez, Demefrio Gl>llZ<Íif'Z,.. , y e'i, t", ;le· Nos gustó el gallo dtcl !\t:tlor MldÍll l Z~ de este extmonÍlnadc lepado, la actuación !'i>¡H,ch J (1(. ;"'IUU,~L que también vimos triunfar el primu ,'\ '':'E:VE;S ME1\,) domingo. (AuhHL,ada l'm;yúr&~ de Hi !1f¡OI) SEPTIMA. -Por Teguts~, ¡lro "ra s" pulín" de don F'rr.u;h~o Perd(lmo t¡ , fiuh¡ ",,;"¡.ionlll, contra colorad e "Cl' munita", por j\n .·~ El pr6x¡m ,~ tmiéH~(¡lé ¡e" fll11 ':iom ~ cife, de don Casto Ma , tí¡'tz .Pelt:E qt: (~ c1aa'.mente paredi.l o.tt;idida ¡j fave r Atención ai1l8em"!Ifl pwximt:: M4del teguisello, que hit e': y ;jeja ciei!fJ HISOL RUMBO ARIO a 8U contrario, no puede rematlif per pérdida de batida, y &~ apunta la vit------------. taria el local, que a pcur de las abundantes heridaa bate con fuerza e i[¡tención (3 3 y 1 tablas) (Viene dé segunda p:.\gin.) INTERINO 4~ l Quiere usted ganar muen€) dinel'o...1 .... · i/¡jcip:~ hoy mbrno ¡en e l GRAN CONC1l1~SO < DADO SO BERAr-íO. Al a'iqui"i r cada bot~lla de este exquisito coñaC ('o el ,;()rnercio,·~xiit una tarjeta pera participar en es':e G~~. n COP(U " :/) ¡,('¡\éJ2."!~ y ;.avh: :'r'~'i:1i' r:et1,t'! a Publiti· .]'1d '~¡"W) "': .,c" :1;, ~C' Rq ' '': ;) :~1. :u· ) 10. IY mk .; t fa:;, i;'~ i>J;'?: : Il, i e r;:s pi1 (! :~ ;:' f;:. 'l..~ : ::;J ' I) coñad ¡Hay mU Jtlv d;;:! I{) p,, ;¡¡ il :;'~1; .U Il:,i . ' .i.JA í) O '>OclERANO. GOAzález By ••• �w_..._"". . ___ . ..·___·.__ . . . ._________ Martes, 31 de MARZO de 1964 ·_ _ _ _ _ _ _ _ _....· _ ,___ v .... =ft 'M falleció en el U.·uguoy un nonagenario ~[~OS 1\ S ~D I~IE L A\ "I~UD A\ Rol,aA .ello. de correo. por va lor ele 40 lanzaroteño natural de Ha.~ía millone. de pe.eta. fundó en Canelones un Museo de Historia Natural De la revista "El Drago" edi- que fue un hrviente admirador. tada por la flociedad Islas Ca- Alli fue fundador y primer prenarias de Montevideo, repro- sidente del Club Social Caneloducimos el siguiente escrito: nes, y gran propulsor también del Centro Comercial y Social, Ha fallecido en la vecina lo- las más prestigiosas instituciocalidad d e Canelones, donde nes socialu de la localidad. Allí residía desde hace muchos años presidió casi a perpetuidad la ti señor D. Antonio Rodríguez Gomisión de Fomento de la Es. Bonilla, tio de nuestro vicepre- c~ela Jardín de Canelones. Allí, sidentt~ D. José M.a Rodríguez, finalmente, realizó la obra tal El Sr. Rodríguez Bonilla, na· ~7. más trascendental de su vi· tural de Haría (Lanzarote), don- da, la creación de un Museo de de nació el 13 de Junio de 1872, Antigüedad y Curiosidades de vino muy joven al país estable- Hh.toría Natural, único museo ciéndose e o m o comerciante, existente en el departamento. desde finu del pasado siglo, en la capital del departamento de El acto del sepelio realizado Canelones p donde su personali- al siguiente día constituyó cpa dad ejemplar logró granjearse sentida manifestación de duelo la simpatía d e aquel putblo. la que se sumó lo más repreAIIf, con sus más de noventa sentativo de la ;lobiadon. Al paaños de edad, pasó sus últimos sar el fúnebre cortejo frente al momentos lodeado del cariño -Club Social Canelones se le tride un lugar que lo veneraba co· butó un homenaje de despedida mo una figura patriarcal, des- en el que hize uso de la palaplJés de háber dejado unido su bra un delegado del Club. En el nombre. ya sea directa o indio cementario desp:dió Süs morta· rectamente, a las obras de! pro les restos, a nombre de la co· greso ediliciu y sodal de zque- lectividad isleña en el LTrugu~y Ila población en los últimos se el presidente de la Sociedad Is· senta años Allí habla sido en l a s Canarias y finalmente a sus mocedades el pionero de un nOmbre del pueblo de Canelo deporte que hoy goza de la ma- nes un destacado orador que yor afición de todo d departa· puso de relieve la personalidad mento: me rdiero al fútbol, del del extinto. a LONDRES.-Sellos d e c o rreos, con rarezas en su impre· sión, p.:lr valor de 250.000 libras esterlinas (más de 40 millones d e pesetas), fueron robados anoche de una tienda filatélica del elegante barrio londinense de West End Un portavoz de la citada tien- da ha declarado que uno de los sellos robados era de un valor excepcional. Los expertos en huellas dlgitalu de Scotland Yard e~tán recogiendo todas las señales d~jadas por los ladrones eH las ntanterías del esta' blecimiento. Falleció un taxista cuando conducía BARCELONA.-El taxi s t a Manuel Al i e r Barris falleCIÓ cuando conducía su coche, en el paseo de Gracia, frente al nú' mero 1, a consecuencia de un ataque cardiaco. El vehículo, sin dirección,chocó contra un turismo que había aparcado en dicho lugar y fue a parar después a la acera. le ocurrió a un comerciante SANTA CRUZ DE TENERIFE.-Me )0 contó el señor So¡er, probo funcionario del Hospital Civil que sabe compaginar los medicamentos con las quinielas, en las que destaca por su fin~ pur.teda. Un comerciante de esta capital, un tanto apuradiHo aho~a y con vencimiento!! de letras cada día, fue a bautizar a su pequeña tija. El hombre estaba un poce abstraído pensando en sus negocios, a pesar de hallarse en el templo, y cuando el padrt Sierra. s ñalando a la criatura, le preguntó: -¿Cflmo la vamos a poner? El comerciante, saliendo de su ensimismamiento, contestó rápido y con un gesto rutinario: -A 30, 60 y 90 días ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Se venden muebles antiguos. Dos camas de matrimonio, mesas de noche cóme,das, lavadoras, un centro mesa, otra de consola y una caja de cedro Plaza del Carmen (S~n Bartolomé) OSBORN E ••"! Ponemos en conocimientn- de los señores comerciantes mayoristas ydetal1istas, así como de nuestra estimada clientela, haber confiado Q Don Marcial Espino (obrera la organiz41ción de ventas en esta Isla de nuestras acreditados productos Agente: ROCAR SDAD. RNOMA. nue.tra. mundialmente acreditada. e.pecialidade. Existen en España muchas bodegas, pero una firma de nombre mundial sólo es o I o I nE Detall~mos a continuación lista nuestras especialidades ti BRANDY: Brandy OOO-VETERANO-MAGNO-CARABELA SANTA MARIA-INDEPENDENCIA. MANZANILAS FINA-ANGELlT A-OSBORNE. RAYAS: Solera RAYA-Solera SUPERIOR. AMONTILLADOS: Amontillado FINO OLOROSOS: Oloroso 1 874-::So1era OSBORNE -BAILEN 1808. PEDRO XIMEN'EZ: Pedro Ximimez 1.870-Pedro Ximénez 1.827-PAXARETE 1.870 OTRAS CALIDADES: Gran Tónico JEREZ QUINA-Jerez AMOROSO 1.845. ESPECIALIDADES: COQUINERO-Moscatel 1.870 - Paxarete FERNANDO VII � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº550 31/03/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº550 de fecha 31/03/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/850534cceacc0fe925a1ec30e1c35231.pdf cc8dbb0b743a33b192673ac86c1f0d92 PDF Text Text ���������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº549 24/03/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº549 de fecha 24/03/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/50e76e9dd90f00e0bb32cb042cfd258e.pdf 11ca23aa164d2f9e5e2aac23c903254f PDF Text Text Cerca de 19 mil niños pobres veranearon en I Valencia gracias a Cáritas VALENCIA.-Según una es tadistice. recientemente elaborada, 18900 niños necesitados de ambos sexos Ran veraneado en las colonias infantilu de Cári. tas Diocesana desde q u t en 1949 se fundó la obra de Nuestra Señora lIe !os Desamparados. En el primer año de su existencia veranear08 5 OO niños. Gracias a la Tómbola Valencia. na de Caridad: en 1959 esta CÍfra aumentó a los 2 700. Recientemente la CiiÍritas Diocesana ha adquirido una finca en Paterna, donde se e B t á n construyendo modernos edifidos para albergar a numerosos contlgente5 de niños. Con esta realización se cree que el nú· mtro de albrrgados par a el próximo verano llegará a los 5.000. - E 1 mantenimiento d e utas (010nia3 veraniega!: hnta la fe· cha ha supuesto un gasto de més de diez millones de pese· taso Se restablecen los títulos profesionales menores de Pesca Por una orden del ministerio de Comercio que publl c a el "Boletín Oficial del Estado" se rutablecen 101 titulos profesionales menores de las marinas mercantes y de pesca. Serán de pat¡ón de tráfico interior, de pesca local y motorista naval. En la orden se ddermlnan las atribuciones que tales título s confiuen y las condiciones para obt(ouloB, así como las características de los exámenes, integración de los tribunal e s examinadores y conhmido d e las matuias objeto de las prue· baso Finalmente St regula la expedición de titulos y el canje de los antiguos por los que ahora se crean. LA nOTA PINTORESCA ., , Núm. 548· Año XII I Redacción y Admlnlstracl6ns Hermanos Zerolo, '1 Apartado, 32 Teltfono, 256 . DIRECTOR Y FUNDADOR ======================' 5EMANAmlO DEPORn"O·~tJlTtfR.ll~ 1-'lPosno 'UIUIAMIJ lOPIAI :a lI'll '. l. 14-19Sf «Un tilaurón .e comporta de mil manera. didinta., y UAO jamá. puede ellar .e.uro d. lo que va a hacer», dice Coulleau (:amo proteger a les astronautas y pescadores del ccuanto más aprendemos sobre v los tiburones, menos sabemos terrible animal de su comportamiento y cosCABO KENNEDY.-!.a mejor forma de detener 8 un tiburón es por medio de un nuevo producto quimico, del que s e encuentran provistos todos 10'1 astronautas qüe son lanzados al espacio, para cuando caen en ti Atlántico. El nuevo producto químico, encerrado en un saquito como Ins del tt, resulta tan repulsivo para los tiburones, que impide que éstos se ace!quen mientras llegan los h~licópttroS de socorro. Los qUí01icos que contribuyeron al desarrollo del nuevo producto, han informado que ti ingrediente esencial es unCl sustancia aromática formada por una sal quimica y un tinte de nigrosina, q u e el tiburón no puede ruistir. El tinte se extiende alrededor del astronauta formando u na masa negra semejante a la de los calamares y otras especies marinas que emplean tinta para su defensa. Entre tanto, la sai produce un olor stmejante al de la carne de tiburón ducompuesta. Este olor tiene la particularidad de que es altamente repulsivo pa r. los tiburones, pero en cambio no moluta en absoluto a los seres humanos. El nuevo producto químico está siendo empleado tamhién EJ' J l' 1< n unJO y u 10, rust- H.B. protagonlzar~ la pehcu- chef visitará Dinamarca, la de su vl~a Suecia y Noruega ROMA.-Se asegura que el pr6ximo verano Hdenio Hurera protagonizará .una película titulada "Yo, H. H.",con guión basado sobre el libro del mismo titulo, escrito por tI propio entrenador. Helenio Herrera representará ante cámara su propia vida, hablando, según las exigencias, en español, italiano y francés para las distintas versiones del film. Arrecife de Lanzarote 17 - Marzo - 1964 COPENHAGUE. - N i kit a Kruschd ha aceptado una invi· tación para visitar Dlr.amarca, Suecia y Noruega, segúr. anun cia el ministerio danés de Asun . tos Exteriores, que explica que la visita será realizada con arreglo a las siguientes fechas: del 17 al 21 de JUAio próximo, 8 Dínamarca; d€! 22 a l 27 del mis · mo mes, a Suecia, V del 28 de lunio al 2 de julio, a Noruega. gran éxito para ahuyentar a los tiburonu por parte de los buceadores y pelcadores que trabajan en aguas templadas o tn sitios donde la presencie de un tiburón no suele ser extraña: Jacques Yves Cousteau, el cé lebre biólogo marino francés, ha hecho la observación de qut' COH F~"LLO tumbres. Un tiburón St comporta de mil maneras distintas, y uno jamás puede estar seguro de lo que va a haen-. Estas palabras de Cousten llevan a la conclusión de que la mejor manera de tratar los tiburonrs es mantenerlos lo más alejado que se pu·e da. gOS DEL TRIBUNAL SUPREMO 11 Tesoro Público habrá de devolver a CIHSA una cantidad indebidamente ingresada El comentarista jurídico de -Diario de Las Palmas, el abogado don Antonio Beltrán Sierra, dice en dicho periódico; .Significa un feliclsimo hecho para Canarias la sentencia dictada por el Tribunal Supremo, in recurso contencioso - admi. nistrativo interpuesto por la CINSA contra liquidación girada por el impuesto sobre el gasto; sentencia que estimó el recurso y revocó la resolución dictada por el Tribunal Económico - administrativo Central y declaró que la exención alcanza a la empNsa recurrente por hallarse emplazada en el archipiélago canario y aerle de amplicación 10 dispuesto ero el articulo segundo de la Ley de marzo de 1900, anulando en consecueni:ia l~ liqui. dación practicada y ordenando se devuelva a la Compania Insular de Nitrógeno, S . A., la cantidad indebidamtnte ingresada en el Tesoro Público, por el expresado cúncepto impositivo. Con anterioridad a esta sentencia, la Sala de lo Contencio· so administrativo de Tentrife se habia pronunciado en iguales términos, al ruolver recurso interpuuto por la Compañía Mercantil cIndustrlas QYímicas Canarias, S. A-, en cuyaresoluciól1 se estudia cin extenso» est~ interesante problt!ma, de tanta trascendencia e Importancia para las islas Canarias.' HOY, PARA VD., LECTOR Más ministros en Lanzarote (2) Tres accidentes marítimos (4 y 5) Buque japonés en primera escala (2) Próxima llegada de Tico Medina (5) Estudiantes de la Universidad de Liverpool (5) No llegaron los 9 aviones franceses que se esperobon (2) �Martes 17 de MARZO dt 1964 Página 2 La m-otonave japone.a «5umiyo.ki Maru 12)) desear- Sobre la llegada de 9 gó pe.cado congelado para Frigor.a aviones franceses Arribó de Balti.llore lO ruto hocia Italia el buque noruego 4«oncordia Sun» Llegó de Li,boa el mercante e.pañol «Coda Americafta~) ~ El vapor correo de la Península entró el viernes ~ Tomates para Barcelona en los fruteros "María Mercedes"y San Antón" entre otros, el -S a nta María del Pino. y el aljibe de la Armada .;\·4., que arribó también el viernes con un cargamt:lnlo de agua notable. EL <VICENTUCO· SUFRIO UNA VIA DE AGUA El viernes se ('speraban en nuestro aeropuerto nueve avio· nes e Convair», franceses, con· duciendo turistas d(l ci t a d o país. Parece ser qJJe oportunamente estos visitantes habían solicitado alojamiento en u n hotel de nu(stra ciudad, pero comoquiera que no exisUan plazas disponibles (en total eran unas 35 personas) hubieron de desistir del viaje. Estos aparatos procedían de Valencia, y la única isla de! Archipiélago que proyectaban visitar era !..anzarote, A la s pOC811 horas de zarpar de Arrecife sufrió una via de agua el pesOtrd semana buena de tráfico por- ducía también 23 bultos de material quero de arrastre -Vicentuco., que tuario, con visita de dos mercantes para la esiación que la .Nasa» poste h!lbo de se r escoltado hasta Las PIlIextranjeros y otras unidades que re- en Maspa lomas :Gran Ca nari a) mas por otro b ~lrco, adonde.lItgó sin señaremos 'a continuación . MATERIAL PARA CONSERVAS nove d ad. O tro barco que nos visitó, el mlér- MOTOPESQUEROS PENINSU· BARCO JAPONES Y8, desde elvitJmes a primera ho- coles, fu e el mercante español - Costa LARES Ja, atracalon al muelle de Los Már- Americana. que arribó procedente de Se int¡:fl sHícó el movimiento de momoles el vapor e.rreo d.e Barcelona Lisbea con un carga mento de cajas tope ~ qu e ro s penimulares con la arri«Alcalá., y la motonave -Ciudad de de madera vací as para la fábrica de bada, entre otros, d (~ varias unidades Mahón., y en el antepuerto ancló, en conservas de Hijos de Angel Ojeda matriculadas en Vigo: -Pevísa 7-, ·Peturno de atraque, la motonave japo- de esta plaza. Al dia siguiente zarpó vislI 13., .Pevisa 14., -Lozoya., 'Fernesa .Sewiyoski Meru 12., de lunas pa ra LaS Palmas . nando Vázquez' •• Marufioa., -Murié 900 toneladas de desplazamiento, que SE REINCOR PORA EL VAPOR Ortiz. (primera esca la), .Eulos (pri;> las 8'30 se adosó al muelle comermera escala J, • Laga res' y -~ey dE' CORREO .ALCALA, dal. A ias 12'30 dejó el antiguo espiEl ¡ueve:. amaneció, de Santa Cruz los Niflo s •. gón para ocupar en Los Mármoles el de La Palma y escalas, el vapor cohueco que dejó libre el -Mahón •. Se trata de una modernísima uni- rreo de Trasmediterránea - Alcalá. , dad congeladora de la flota nipona, que se reincorpora a la línea lenta El próximo viernes día Zb se ioiciade 48 metros de eslora y 27 hombres del Mediterráneo. En esta ocasión ha· rá ennuesha parroquia un ciclo de tripulación, que descargó 70 tOfle la- rá una escala Extraordinaria en Casconferencias cUdesmales solament e! das de ch~rne congelado que quedó tel!ón de la Plana para descargar 400 pl:lra hombres mayores y jóvenes, que depositado ton ~as cámaras frigorífi. tonelads de asfdIto que tomó en Teterminarán el miércoles Saflto. E~tos cea de la industria local -Frigorsa.- nerjf~. fin Arrecife co g i ó diversas acto8 tendrán lugar, diariamente, a Ea la primera vez que visita Arrecife, mercancías y una partí la de tomates. las 8'30 de la noche. Todos esus díllr, y en la noche del mismo dia fue deS- Por la tar d e eontinuó viaje a Málaga, Alicante, Valencia, Castellón y BarEl _p róximo j u eves, festividad inc!ulo el Domingo de Ramos, habrá pachado para Las Palmas. celona. misa vespertina a 18s 8 de la noche, de San Jo s é, será inaugurada pudiendo asistir a ellas también las PESCA CONGELADA PARA TOMATES CON DESTINO AL u n a Exposi Ci ón colectiva de mujeres, Repetimos que a las 8'30, ITALIA MERCADO CATALAN A las 11 hores dél martes llegó de pintúres ianzarot"ños en Lt:ón solamente pOdrán quedarse en el tem· Otro mercante que operó en la paBaltil1lore, Nt.wport New, Filadelfia, y Castillo, 16, f,rl!nte al edificio plo 101 hombres , Di-::has conferencias sada semana fu e el Maria Mercedt:ls. Nueva York y Tenelife el buque noestarán a cargo del joven y prestigieruellO -Concordia Sun., de 6500 to- que tomó una partida de tomates con dd Banco Hispano Americano. so sa.:erdote, paill'no nuestro Rvdo, nehadas de desplazamiento, para to- C1estino a Barcelona. También en es- En total sé r án exhibidas unas don Enrique Dorta, ¡JárrGco de Haríli, mar una partida de más de 100 t one- tos días habrá llegado la motonave 90 obras (óleos y acuarelas) ladas de pescado congelado con des- .San Antón. con igual misión. e ccionadas o o r CánJid o tino al mercado italiano. Por la noMUCHO TRAFICO EN LOS conf r, José Armas A Iba, Luis HOJA DE CARIDAD. Aguila <he fue despachado para diferentes MARMOLES puertos extranjeros del Mediterráneo, Dumnte varios días de la pasada Pérez Oliva , Alejandro Vaquer víaLaa Palmas. semana 'll'i. linea de atraque del mue- y A. K1ay. La Expo s ición será TURISTAS DE NUEVA YORK lle de Los Marmoles se ha visto to- clausu rada el día 29 y permaE l ~vdo . don Ramón Falcón El .Concordia Sun., al mitRdc del talmente oCllpada con los siguientes necerá abierta diariamente descapitán de la Mitrinamercante norue- barcos: -Concordia Sumo (noruego), nos comunica que un donant~ ga, Mr Jorgen Stueland. lleva 42 hom • Sumiyoskl Maru 12 (japonéS), y los de las seis de la tarde . anónimo le ha entregado 500 bres de tripulaciól.; 34 noruegos, 4 marcantes espaí'ioles -Alcalá., _Costa pesetas para el ca!lo de Cariitalianos, 3 espafloles y 1 sueco . Taia Amerírana., .L <: nes!osa., .Diana», t 2 turistas norteamericanos que sa- • Ma r¡'¿1 Merced es ., • S ,10 Antón., .Podad anteriormente expuesto • lieron de Nu eva York para regresar lensa', e Ma risuca», .Ciudade de Ma · A V 1 S O M u y agradecido al generoso al puerto de origen, en HII periplo de hón', .Viera y Clavijo. y -León y varios miles de millas. El buqué con- Casti ilo,. En el com el cial atra caron, La Fábri ca d( Electricidad de Arre· donantE', y sólo faltan otras 500 cif~ participa a 8~S ábona dos que,'pa- pesetas para cubrir ente caso. ' r<1 t'fectuar trabaj OS de conservaCión, . . . llerá ~n terr u~pi d o e l s.umi ni.s.tro de ,j A u tlma hora nos comunica €~ €r.!'l a eléctrIca el prÓXImo Mlercoles ( don Ramón que tiene en su pod :a 18 oe la $,14 a las 18 ho r a ~ , en 1& 111 ' c ali es n en fUe? OS,' Gra n C bcaria , N«;J! der otro donativ~ de 300 para te y tran svers a les .. 4rt. 68 del.Reg a " s te caso , G "aClas .' Sólo fa !tan m an to de V errfl <: aclOnes EJéctTl cas. Arrecift', 17 de ma rzo de 1964 200. La pasada semana visitaron L a nzarote otros dos minis tros españoles: El de Tr :l bajo, don J~~Ú3 Romeo Gord a , y el de Hacienda, don Muiano N iiVa r ro Rubio. El p rim e ro llegó a ~as 6'10 de la tarde d e l Fáb a do, e n un a vión d e l E stado Mayor del Ai re, regresa n do a La s Palm a s a las nueve d e la Ponemos en conocimiento de los exportadores mañana del do m ingo, mi f llt ras €l s( g u n ó o lo hizo en l a ma · que el viernes zarpará desde Anecife, directo a Palñana de dicho día para march ::l r a TenHÍf e e n la mis ma tar- Conferencias cuaresmales para hombres Exposición colectiva de pintores ~onzoroteños Do. donativo. fábrica de Electricidad Lo. mini.tro. de Trol»ajo y Hacienda en Lanzarote Buque directo, con fruta, a Mallorca de. Sobre la estancia en nuestre isla de ambos ilustres hué i pedes publicaremos amplías refen~nci a s e n nu estra pt0xima edición. ma de Mallorco, con una escala posterior en lape.lono, la motonave frigorífica «Puente Ca¡strelos)), admitiendo fruta. Informes: Su consignatario MAllAS GAR(IAS fRaHQUIS �Página 3 _ ,. __ _ , .¡j _ ~~ ...... < $lA! ;;'.- · ' -~--'''''''' li i('''' , _ _ .... , ~~ ... . - - - , PZ _ _u:..""".. .....!" - ¡¡_. ,.~ ~ Martes 17 de MARZO de 1964 ___________ _ COLABORADORES DE .AnTEnA. CRISTO DE LAS ANGUSTIAS Orientación lo!,re enarenado. Más despacio, costalero; costalero, más despacio, que en el regazo materno el Señor va descansando. y siendo bella la noche, V siendo el ambiente sacro, V siendo puro el incienso, y los sirios ir llorando, y estando alerta La Luna, y estando vivos los astros, y estando velando el cielo, no debemos despertarlo porque su larga agonia sin fuerzas nos lo ha dejado. Sé, hermano obrero, que llevas, tú tombüin los pies sangrando. Pero El, más que ninguno, sufrió dolores y escarnios: Lo coronaron de espinas; sin piedad,.'e flai?elaron; le duran hul y vtna9re, y, en un madero enc.avado, Por lESUS SUARfl MORENO Por CESAR CARRASCO (URM6CEUTICO) (Perito Agricoló) un hombre de alma muy dura atravesó de un lanzazo la carne inocente y santa de su derecho costado. ¿No sabes po, qué, cofrade? Dime, ¿tu no lo has pensado? En esa ermita pequeña Cristo nos lo ha explicado: por todas las mis ofensas, por tod(')s los tU$ agravios, por la frialdad del mundo, por los mútiples pecados de los que en esta gran noche lo vamos acompañando... -0Ya lo sabes, capataz: poco a poco, muy despacio... que ya no tenemos prisa los hombres que lo llevamos, que el Cristo de las Angustias va-no muerto-descansando, aranada, marzo de 1964 Al pasar por la zona de Ma . nlje, en el térmInO municipal de Arrecife, h~ observado c6mo ciertos propietarios, inquie· tos por buscar la transforma ción del suelo en productivo, mediante enarenados, trabajan algunas parcelas. A titule de orientación salgo al paso con objelo de evitar males mayores, ya que los enarenados actuales de esa zona s e están hacier.do sobre una capa de tierra que se éJlfja totalmente del suelo agricola, pues to que sobre el real se encuentea una capa de gravilla (are:ta gruesa y arena fina) que por el transcurso de roturaciones a través de los siglos han h~cho disminuir sus diámetros, co~. fundiéndalos con el verdadero suelo. Esto se observa perfec ----: tamente al efectuar una cata de, por ejemplo, 50 centímetros de profundidad, viéndose palpa. blemente las diferencias donde encontraremos un tSpesor aproo Hace saber a su distinguida clientela y público ximado de 20 a 30 centímetros, sobre el verdadero suelo, de la en general la reinG:orporación de su acreditado m e z cla mencionada anterior· mente. ¿Cómo entonces llegar cocinero, que preparará suculentas tapas a la operación verdadera? 1°) Quitandc. el esplsor de tierra Jamone •• errano. - Calamare. rellozado. - M.ero a la plancha - Vino. del paÍl y toda cla.e de lIebida. muerta. 2°) Sometiendo el sue · lo a das análisis: químico y f{ helada. Teléfono, 69 sieo. León y Castillo, 1 Para lograrlo, en Arrecife lIe o Cafetería Bar «La Marina» enCller.tra una Delegación de la Jefatura Agronómica, Tt'gentada por un Perito del E&tado (cuyas oficinas se hallan situadas en el edificio conocido por el Instituto viejo, endavado en las CUi:ltro Esquinas), al cual pueden solicitar cuantos deta· Iies precisen acerca del campo, o dirigiéndose al Laboratorio Agrícola de la Granja Experimental del Cabildo Insular de Gran Canaria. Tanto un laboratorio como el otro poseen aparatos lo suficiente aptos para realizar aná· lish: con rapidez y preci9lón. En una de las hojas divulgadoras agropecuarias, del a Granja Experimental del Cabildo, s e dice ' e que los análisís de tie· rra que se efectúan diariamente localizan normas absurdas de abonados q u e repercutrn grandemente en Jos rendimientos de cosechas •. Ello nos indica a las claras que nuestro campo no existirá con O tal hasta que los campesinos no evolucionen sobre los consejos. Hay que desechar la opinión, tan absurda como devasladora, de que, • a mí, agri cultor, en el campo lanzaroteño nada tiene que enseñarme los técnicos t. Arreciff, marzo de 1964 .m............~......~~ .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Im~~. . 05BO R Ponemos en conocimiento de los señores comerciantes mayoristas y detallistas, así como de ~uestro estimado clientela, haber confiado Q Don Marcial Espino Cabrera lo organiz(Jción de ventas en esta Isla de nuestras acreditados productos Agente: ROCAR SDAD. RNOMA. nue.tra, mundialmente acreditada, e.pecialidade, Existen en España muchas bodegas, pero una firma de nombre mundial sólo es OSIOlnE Detallamos a continuación lista nuestras especialidades BRANDY: Brandy OOO-VETERANO-MAGNO-CARABELA SANTA MARIA-INDEPENDENCIA. MANZANILAS: FINA-ANGELlTA-OSBORNE. RAYAS: Solera RAYA-Solera SUPERIOR. AMONTILLADOS: Amontillado FINO. OLOROSOS: Oloroso 1 874-Solera OSBORNE- BAIlEN 1808" PEDRO XIMEN'EZ: Pedro Ximenez 1.870-Pedro Ximénez 1.827-PAXARETE 1.870 OTRAS CALIDADES: Gran Tónico JEREZ QUINA--Jerez AMOROSO 1.845. ESPECIALIDADES: COQUINERO.,.-Moscatel 1 870 -Paxarete FERNANDO VII �P~ifn. 4 Martes, 17 de MARZO de 1964 SUCESOS MARlllM05 Embarrancó el «Puerto de Aspiroz» y se hundió el motopesquero andaluz «(nfra. Sra. de MaCQlfeno» El pasado día 10 embarrancó tn cabo Nao (Alicante) el mercante español cPuerto de Azpiroz', asiduo visitante de nues tro puerto Todos sus tripulantes fueron salvados. En esta ocasión no iba mandado por el piloto don Ruperto Diaz, paisa· :10 nuestro, que disfrutaba pero miso. Ignoramo~ si ha podido ser reflotado. Se dirigía de Ta· rragona a ücán, en donde se proponía cargar cemento para Lanzarote. También hemos sabido que lIOZIR01¡ Al SOL r '0 en ,la madrugada del 3 se hun dió en las cercanÍós de Larache el motcpesquelO andaluz «Nues tra Señora de la Macarena., a causa de una vía de agua. ius tripulantes fueron recogidos por la .baca- alicantina cPaco Vi llajoyosa I que los desembarcó en Algzciras. Cuando ocurrió el accidente el -Macarena» se di rigía a HUelva desde Arrecife. Aquí había permanecido 3 meses en Varadero rl'pHando una avería. (O"dicado a Penando de las máscara. de bUl!he) sados se celebró en esta ciudad el enlace malrie oDial de la se ñorita Bienver:ída González Rodrígllez, con nuestro estimado colaborador don Aureliano Mon tero Gabarrón, Grad~ado So cíal V fUDc:oniHio de cRocap. La novia iba vestida de traje blanco largo, de cola, con velo tul ilusión. Apaddnaron a los contrayentes el padre de la no" via don Antonio González Ma· rrero 'J la madre del novio doña Nicolasa Gabarrón Iglesia, que, por hallarse ausente, estu' va repres€::ltada por la hermana d e la desposada señorita Carmen Gonzáltz Bendijo la rez, unión el Rvdo. don Ramón Fa! NATALICIO S.-Dio a luz un eón. La boda se celebró en la niño I~ esposa del mozo de intimidad de la familia. Iberia don Bernardo González La nueVil paHja, a la que de. Viera, de soltera Tecdora Menseamos mu\hílS felicidades, pateloflgo López. -También dio a luz un va- só su luna de miel en Lanzara rón 121 ~ñora esposa de don te, fijando residencia en Arreci Ginh Niz Gutiérru, de soltera fe. Próximantente hará viaje Dolorts Martín Betancort. a Salamanca y diversas capiMATRIMONIOS. - Días pa' tales de la PenínsulJ:i. BOl· - Restaurante «]A NUBlO» Lo nueva empr~sa de este local se complace en comunicar a los teñores clientes y público en general el montaje en el mismo de uoa pantalla Televi,ora para lograr Ul ambiente más alegre y acogedor Seryi~i. de restaurante G la tarta· Variada. y exquititaf ta"pa. de cocina .Reunione •• ociale. ameni. zada. pu el tri, (~JA}I4U810 y por una popular yocalista ----------------------------------------------Se vende barco forrado en cobre de cinco toneladas preparado para la pesca con un motor Líster de 18 a 20 PH con dos años de uso, para informes: Pérez Galdós, 51 Arrecife ! Luce en tu tierra la luz'siempreclarJ, altiva y serena en el AtlánHco, nacida, cual de un ayer romár.tico, zafir luminoso que Dios donara. Amanecer sublime en pueblo í~lf ño; ruta trazada al vesto y finito mar, ostentas dichosa bellezas sin par, tendida reposa tu lava en sueño. Escondes bajo el sudo vOlcánico, ávida Hama de-fuego cunar!;), límpida en todo el perfil hispánico. Singular tu folklore centenario, orden puesto en el qu¿>hacel' mecánico, logran asi en ti un todo solidario ... CARnEI SOCIAl. VIAJEROS.- A Barcelona regresó el farmacéutico don Juan Armas Cancio. -Hizo viaje óf la Península el farmacéutico don Pedro Medina Armas. -Regresó de I.as Palmas el secretario general del Cabildo Insular den AntOnIO Millán Ló pez - También regresó de la mis· ma ciudad don Gregorio Fernández Fuentes. TEMPORADAS-Días pasados regresó a Madrid, tras pa· sar en Lanzarote una corta temporaáa, el licenciado en Derecho don Vicente C~lder6n Juá· I I Por R. P. G. I Arrecife, marzo d" 1964 '-~-~'-========= !lfnCIOH'- NO se pl+eClpl ,--· *te-'1:. A d f ~--------_____, •. I I ". ntes l i < en irme su televisor, vea I funcionando un «I<ASTELL» I Has ta Ia fecha, na d'le ha po d'd' I I ,. I o Igu ar a ca 1dad del «(I<ASTELL~ e adquirir COMODIDAD: Por ser COMPtETAMENTE AUTOMATICO, se gradúa una vez y no hay que tocarlo más DESCANSO: El filtro óptico pohp'izado sirve a sus ojos eliminando toda faliga visual, sensación cinematográfica SEHVICIO T ECNICO: En toda España y Canarias los mejores técnicos a sus órdlillles ACTUALIDAD: ,. KASTELt, es el televisor más moderno. Le han sido incorporados todos los adelantos conseguidos en electriJnjl~a .. ha..,ta el día·} DISTRIBUIDOR EH AnUR OH fran cisco Spínolo, R US ORDEnES, pida una demodración o comparación sin compromiso SIPt & ~ ,Al pedir cerveza Exija LA T O ICALJ ic-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ nrIllllilMII=...lIInEIl __:¡i\ ' -.. ! Visado. tarjeta. de tran'portel ~ 11 a 31 de Marzo: Serie VT, VD, VP y Ve. f> 1 a 20 de Abril: Serie m. D. f . I I ~ i Gestoría García MárqAuReREzClfE Gorda de Hita. 8 11. =---------------------------------------- �Martes 17 de MARZO 4t 1964 hgina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 11 sábado, en el Círculo Mercontil, conferencio de n(O MlDI- PERFIL ISLEÑO nA: «(on el Papo tn Tierra Sonto» 1MI'fI ~C!fiI JrlL mJ1An1C' :w El próximo sábado, día 21, a las 8 '30 de la tarde pronuncia, rá una conferencia en el Círen ' lo Mercantil, bcjo el titulo de .Con el Papa en Tierra Si1nta', el joven y prestigioso periodis la español. redactor de e Pue· b!o., de Madrid, y redactor ¡ui, mismo de Radio y TelevIsión, Ti co Medina. La edrada será ¡íbre. Se ruega la máll puntual asistencia. Tico Medina aprov~chara su estuncia ea LanlOFote para publicar algunos report~jes sobre la. isla, es· pecialmente en lo qur se refiere a la Cueva de los Verdes. Sobre ,los estudios , realizados en Lonzarote por un grupo de estudiantes de la Universidad de liverpool El pasado a ti o estuvo {: n nuestra isla un grupo de 11 EStudiantes de la U¡)ívér~idad de Liverpool, al frer.te del profeso~ de dicho Centro Mr. E. M. Dds coll. PermamCÍeron seis sema. r.as (haciendo <camping' en dí fae nies zona s) pé.lra efectual' estudios sohre geog rafía humana, g~mOlbíogla. antwllología, ete. Con obieto de completar , lCl dichos estueios, sobre los que ó' "' . ' pr .xHn~lT.erJte .1 ,a. ;r.encI~~ada Unl'1ersIdad bntamca pubucará la corrtSpondif'nte memoria, ha vuelto á Al'iecife el estudiante de gwrnorfología MI'. K J Tín. klel; de 21 años, quien oportunamente ofrecerá unas i~pre. siares sobre el particular a los tectcre" de ANTENA ~ . p.qu~iila molonov'. ~'rigorífiC¡;G @~~~OJ» embarracó El barco estuvo l ~s CtnlarCOi m en de hundirse entre Itní y Arrecife él pUlltO El hecho ocurrió así. El mar, ro falló en el instante más crítes a las 11'30 tarpó desde Si- tico. ;:>01' lo que rHI pudo landi Hní rumbo a Las Pdlmas la zarse ninguna llamada de so· pequeña Tlwtonave fdgolific a corro , .Iños),de 15 metros de esiora y CAMBIO DE RUMBO Y 62 tonelada~ de desplazamiento. EMBARRANCAMIENTO FUEGO A BORDO En vista de que todos los esEl tiempo era bueno y todo fuerzos rl:'stlltaron inútiles y anmarchaba normalr:lente. A las te el peligro que ofrecía la se12 de la noche refrescó el vien- guridad de I o ~ 5 tripulantes, lO y cuando el cocinl?r(j) se dis- pues el barco comenzó a enteponía a calentar café observó rrar la popa, don Gregorio Va· que la cocina estaba ardiendo lier.te viró en redondo y orde· ¡agrándose, entre los tripulan- nando dar al barco toda la martes, reducir las llamas. Pero no cha, lo embarrancó en la zona paró aquí la desvent:!ra. Más de Lo!> Charcos. Tedos se putarde, e 1 motorista. con gran sieroo' los salvavidas, menos él asombro, comprobó que la sala que continuó a bordo, y tende máquina;; estaba anegada, diendo un cable a tierra saItacomo consecuencia de haberse ron con el agua per la cintura. abierto una vía de agua. Como Un vecino de aquel lugar q¡¡e el motor funcionaba defectuosa· presenCIó el accidente vino a mente, se ordenó acelerar 1 d Arrecife en moto para dar cuenmarcha consiguiéndose que tra· ta ~ las autoridades de Marina. b'ajcw mejor ia bomba de Behi CONDUCIA CAJAS VACIAS que, mas como el líquido entra· DE HUEVOS ba en gran cantidad hubo neE s t a pequeña unidad file cesidad d e recurrir incluso a construida e n La Coruña en baldes. Ei patrón, don Grego-, 1948 Y adquilida por el armario VaJit-nte, empt:ñó entonces dor de Las Palmas don Pedro personalmente la rueda del li - Valido Suál'ez, que la tenia de· món, aumentando al máximo la d icada a transportar carne y velocidad del buque para inte[1· pescado congelado desde Las tal' alcanzar el pUfrtode Arh'ci¡e Palmas a Hni. Al producirse el SIN PODER LANZA.R UJ.~ S OS. accidente conducía 2 OO cajas La situación, enmedio del vio vadas de huevos, parte de las lento temporal del suroeste con cuales fueron arrojadas al mar fuerte marejada. iba empeoran ya qu.¿ molestaban en cubierta. d o s e por m o m ,~ n t o G Don Gu?gü"io Valitnk Mil po r lo que el s<, ñ'cw V:: ij -a:. t", le-rrf 'v, ,,1 p,> 6c , < : natund y currió a la teldonía. El apal'C1 veci flo ele Arrecífe, Pudo sa!var to venía funcionando bien, pe- la do.:umentación del ·Iñot. I}V/!!J.1) ~ [ff!I}W r!:.[ff! AUTOBUSES Se nos informa que desde hace unos días no funciona la línea de autobuses con Püerto de Naes, circunstancia que viene pe{judicando a los usuarios de la misma principalmente carpinteros, herreros, mecánicos y marineros que trabajan en aquel importante se{;tor marítimo de la coudad. PAR Q U E Nuestro Parque municipal es uno de los lugares más hermosos y atractivos de la pobláción. Por eso creemos que debería ser extremada su vigilancia y limpieza, para conservar 10 que tanto dine-ro, esfuerzo y trabajo 1].a costado. CARRETERA Vecinos de Haría nos señalan que en la carretera del Norte, sector de ~~ cuesta de !ruji~lo, existt un peralte mal construido, ,que constlluye unpehgro Indudable para los muchos vehículos, ligeros y pesados, que por allí circulan. Convendría comprobar este hp.cho, y darle solución en evitación de la :>roducción de algún desagrachtble suceso. P L A Y A Con !lluy poc~ ~inero V muy poc,? trabajo creemo~ nosotros q~e ~odrta acondlc!on~rs~ la pequena playa del casttllo de San q.a~r.lel, que por haIlar~e situada dentro del casco ur~_ano con~­ htuma un lugar excelente ¡lara solaz y ~ecreo de los nIDos de Arreclfe, por ser una de las pocas playas de la Isla (/apta para menores». También podría ser utilizada por las persona!! mayores y por !os tUristas extranjeros que se hospedan en los hoteles y pensIOnes de La Mar1na. , B A S U R A Son bastantes los vecinos de Arrecife que dejan ante las puertas de BilS domicilios, hora¡; y más horas, los cubos llenos de basura en espera de la llegada del camióR de recogida. Esto de por sí, ya deja mucho que desear. fiero lo peor es que en determinados casos, los recipi ~ntes aparecen sin tapa, asa,mando al exterior desperdicios, suciedades y papeles, algunos de los cuales vuelan a sus anchas al menor sorllo de viento. Esto, pa. ra l'l oso t r o s, constituye un atentado contra la fSlética y la higiene públicas. LOS MARMOLES Precisemos la magnífica obra qUE t¡e viene realizando en la construcción de "la carrete~a al puerto dÉ' Los Mármoles. Una vía anchísima, dotada de t:xcelente firme, · que sin duda ha de ser el necesario complemento para el crEcido tráfico rodado que se registra actualmente con el nuevo muelle. La vía dispone de suficiente anchura como para ser convertida en autopista (raya blanca que la divida) facilitándose así extraordinariamente la circulación de vehículos. G ti 1 T O --------------------------- Lo. edudian'e. lanzaroteño. del "Preu" marcharoft a I'a Penin.ula El viernes, por vía aérea, mar. charon a la Península los alumros del curso preuniversitario del Instituto Nacional de Enseñanza Media de esta capital, en viaje de estudios. Visi t a r á n Castilla, Córdoba y Granada, rewesar:do a Lanzarote en los primeros dias de abril, por vía marítima. Lls acompañan el directos del Centro, don Augusto Fernández Quiñones, y los profesores don Pedro Medina Armas y don Augusto Esparz a Martín., La mejol+ marca al mejor precio Televi.ore. alemane. «TELEFUnKEn » Pedidos: Avda. General franco, 11. «Oficina» �Martes 17 de MARZO de 1964 Página 6 "LAnZAROn, LA ¡SLA ¡X¡RAÑA .• ~ H Marítima. virtual campeón de! Torneo Juvenil Participará en el torneo provindal Conferencia de don Rafael Medina Armas en el Hogar Católico de Santa Victoria minima del '~'orrelaYega .obre Cruz de Tenerife el Lanzarote (1.0) De nUf:stro estimado colega .La Tarde», de Tenerife, reproducimos el siguiente co mentario: «Ultimameote, y en el Hogar Católico de e~ta capital, el reputado odontólogo y disti[Jg~i­ do lanzaroteño, don Rafael Medina Armas, pronunció una interesante y amena conferencia sobre el tema .Lanzarote, la isla extraña,. Ante un nutrido au jitaría, en el que figuraban miembrcs de la colonia de aquella isla en Tenerife, y previas unas paiabrar de presentación por el encargado de la sección de Conferencias de dicho Centro, don Nicolás Díaz de Paiz, también lanzarotE'ñü, e 1 señor Medina Armas inició Sil. disertación haciendo referencia a las especiales características morfológicas de la isla, de fi~onomía inc('nfundible en la geografía canaria. Aludió a la caracterización volcánica de Lanzarote, con las erupciones de antes de la con· qUlsta, de las que no se tienen noticias d e fijación histórica, deteniéndose en la gran erupción de 1730, de tipo stromboliano, gue cubrió la isla de una gran capa de cenizas lavicas. Estos fenómenos han determi· nado su peculiarísima agricul· tura, creación E'xciusiva de la tenacidad y e 1 esfuerzo del hombre lanzaroteño, de la que el conferenciante dio a conocer las técnicas principales de cultivo, tales corno los enarenados, y la original disposición semicircular d e los viñedos, para protegerlos de los asoladores vientos africanos, otro de los temibles enemigos a qut' ha te nido que hacer frente la labo · riosa agricultura de aquella isla Habla igualmente de la aveno tura marítima de Lanzarote, y creación de un abigarrdo nú' cleo pesquero. haciendo hista ria de las principah.s fases del desarrollo de sus factorías de esta clase, así COrLO de la neo cesidad de una I!special protección pública que permita ca pacitar a esta industria en las nuevas y rentables técnicas de la cÚ:1gelación. Estudió las pl'Íncipales características humanas de Lanzarate, haciendo referencia a cómo Arrecife concentra más de la mitad de la población de la illa, lo que la ddine como una de las princi · pales poblaciones del Archipié lago, fenómeno de densidad demográfica que :-epercute ~n su creciente vitalidad y en su carácter amplio y abierto. Evoca a Teguhe, l a antigua capilal histórica, y va trazando los detalles descriptivos de los prin. cipales rincones de interé~ tu· rístico, y la gran belleza de su diversidad natural: E I Río, con su espléndida bahía, la ma· yor de Canaria~; las zonas de las Montañas del Fueuo; la Cueva de los Verdes, de caprichosa belleza de formas fantásticas. etc. El conferenciante terminó aludiendo a las mutuas y fraterna· les relaciones de comprensión y simpatía humana que se ha dado siempre entre las islas de Tenerife y Lanzarole, a pesar de encontrarse alojadas en dOIi núcleos administrativos diferen· tes. El señor Medina Armas fue muy aplaudido al final de su documentada y amena dl~erta· ción. Al final de la misma, fue pro· yectado un documental No· Do, en color, titulado cLanzarote, la isla de los volcanes., que airo vió de magnifico complemento a la conferencia, con una suce· sión d e bellas estampas con motivos y rincones tipicos de aquella simpática y atractiva isla . J MAR/l/ilf..4, 2 LOMO, 1 supo aprovechar este dominio I!:! fuerte viento reinante restó brilIantez a la contienda. En más de una ocasión, den!lI! nubes de polvo impedían la visibilidad de llls jugadas, al quedllr balón y jugadores inmersos en la ¡:lolvaredll. Así l;;s cosas, los equipos, con m~s voluntad que aderto, trataron de realizar un buen encuentro. Domir.ó más el Lomo y a fuer de sinceros hemos de decir que no merecieron la aerrota; un empate habria sido @l resultddo juste, puesto que méritos hizo para ello. Sigue I2do· I~ciendo el Lomo de falta de rematadores que den el puntillazo final a las Innumtrable. jugadils de gol que crea su línea de medios. El Marítimó ha bajado mucho en su juego, si bien es verdad que le falta su buen Íl.terior JUilnito, y Guelo no está jugando en óptímas condh:iones físicas; no obstan te ello no justifica ese bajón con respecto al buen hacer qUI! dewostró durante todo el torneo El Madtima ,;on este trinnfo, se procllma a 4 jornadas del final del campeonato, t.:amptÓn. En tal sentido 5ólo tenemos 'lile decir que el titulo lo ha I(anado a pulso y que lo merecen, pues si dejamo~ apalte el lunar de sus dos últimas actuaciones, ha sido y creemos que en la actualidad el el mejor conj:mto insular en categoría juvenil. Desde estas columnar. felicitamos a airectivos, jugadores e hinchas del popular club, a le pdf q'le les deSeamUI una f~ljz intervención en e: tOrneo p(ovincial con el campeón granclndrio. Estamos seguros de que el titulo está en buenas manoa y por eso creemos que el papel que desempeñará en tal torneo sl'rá honroso. Marcaron Juanillo y Adolfo por los vencedores y Carla: por 101 vencidos. Destacaron Felipe, Chago y Adolfo por el MBTílima, y Gregaria, Valiente y Carlos por el Lomo. La actuación del colegiado de turno señor Cabrerb, buena en I!neas generales. -000A las órdenes del colegiado !eñor Cabrera, cuya actuación fue acertadísima, los equipos se alinearon así: TORRELAVEGA: Luis Pedro; Jorge 1, Jorge 1I, Cancio; Campomar, Suárez; Justo, Armando, Hernár.dez, Ti nino y Quintana. LA~ZAROTE: Zumarret2lj Tito, Hormigd, Enrique ; Leandro, Colacho; Pablo, De León, Chano, Pollito V Be· nigno. Dominó en la primera mitad ligeramente el Torrelav€ga y consiguiendo un tanto por mediación de Hernández, mediada t' t E l es a prImera par e. n a segunda mitad el Lanzarote so· metió a un fuertt' dominio al Torrelav(gá, dominio que se vio favorecido por e I acertado y bien ordenado sistema defensi. va que empltó el Torreldvega con el fin de mantener la ven~a)'a inid .. l. El Lanzarote al no contar con dos exteriores de gara[tía no rompió la barrera deftnsiva de los blancos. Enviaron todos sus ataques por el centro, bombeando balones y más balones con lo cual no h'lo cian otra cosa que favorecer la ·ó d I d f aCCl n e os t ¿nsas o~onen· les. A nuestro entender cometió el Lanzarote varios errores: pasar de central a Pollito, s¡; mejor d ~ lantero y d ejO dr de exlremo a Bmigno. Estos dos hom. bres con Sil gran dominio óe balón y su gran visión de la jugada eran más prácticos en el centro e interior del ataque que en los puestos que se les fijaron. Por otra parte Colacho es más exterior que medio y dado el fuerte dominio que ejercie. ron en la totalidad del encuentra era mucho más necesaria su presencia en el extremo derecha con objeto de abrir e I juego por las alas, ya que la medular estaba bien servida por Leandro. En fin, un encuentro en el que venció el equipo que mfjor táctica emph~ó. Destacaro!: PoHito. Colacho, Leandro y Hormiga por los vencidos, y Luis Pedro, en gran tarde, seguido de Tinino, Carnpomar, Justo y Quintana, por los vencedores. AGUSTI~ AC05TA CASA amplia con llave en mano SE VENDE en Jacinto Borges, 66. Informes: Grupo escolar Generalísimo Franco --...... ......................_.............................. .~" ~ ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre «LA CIBELES»! ¡Pida Jallón «Cillele,»! fabricado pOI· Perfumel·ío Gol (Madl·¡d) .• o .......................................... ~ �Martes, 17 dt MARZO dt 1964 GALLOS EN ARRECIFE Otro excelente domingo de peleal, con triunfo mínimo ele 101 capitalino. (4.3) La un umbknte de gWfI expe.cta· ; ión y con públictl numerow que lle· ,.ó materialmente el patio y galerías Jel Círculo Mercantil de es!'" ciudad, tuvo lugar el segundo domingo de peleas cuadas, entre los partidos de Arrecife y Teguise, y en verdad, que no salieron defraudados los e spec· :ldole8 al tener la oportunidad de p~esenciar una buena tanda de riñas :¡ ue le desarrollaron, rápidamente, en ¡¡OcO mál de media hera. Salvo la ter:era, todal tuvieron IU interés, duta· cando por su vistosidad y gran clase :a quinta en la cuellle enfrentaron ~I \"t~ter~no colorado de don José Be· thencour~ de 2 pelea! con un nuevo valor, de la propiedad y caltío de don Pldro Rodriguez. Breve historia de 1118 finas: Prime' ra.-En la valla un giro de 1 pelea de don José Reguera, cutlo de don Ralael Ramírez, por 1 e¡tui6e contra un , olorado SUBtitUtO del giro .Salemade don Joaquín Oonzáiez, por Arrecif~. Riña najl1 más que actlptable que L 1ecide a su favor el lo cal o;;~puét. de herir de ra badilla 1I su conturlo y dejarle toás tarde, ciego en pe);!II. (1.0) Segunda.-Por Tegllise. g!lJlino de ~ pelus de José Luis y Olltuito Ta. bires, del castío de los ht".rmano8 Blincas y por Arrecife co:orado de la propiedad y caatio de don Casto Mar· tinez. En principio el colcrado bate con más violencia lo que obliga al iallino a inidar unas IIIlJldal que le favorecen al Itr rematadas con tirol certerol y eficaces que termir.an con IU contrario; tiene este gallo el defeco :0 de la torpeza de pico compel.. ada por una fuerte batida. (1·1) Tercera.-Por Tegui8e p:nto de don ~ogelio Tenodo, costeado por hermar.o~ Blancas y pOí Alrecife mellldo de don Oinés Hc:!nández casteado por don JesÍ1 ~ López. Pelea bastante floja ~ue iI punto estuvo de ser tablas y que sin pena ni gloria se apunta a IIU livor el local (1·2) CUBrta.- Por TeguÍle naranjo de D. Rafael Remírez, caltío de don José z (l.e 1 p~le e que tu ve. com J riv,'¡ un (oloraao pinto de úon Jesú~ López casteaóo por don Jaime ~intes. Ambos gailos &e ilcomettn con muchos bríos y se hteren mutuamente hasta que el pinto coge de muslo a tlU contrario dejándolo tendido en In va· Iia, pero no de tijera como creyó gran parte del público, puealo Que con la Intervención de los aoltadores logra ponerse en pte y hatir de nuevo. (1·3) Quinta - Por Te~uille, colorado de don José Bethencourt de 2 peleas del castío de 101 hermanos Blancas al que ae opone un melado de la propiedad y castlo de don Pedro Rodriguez . Dos buenos gallos fre!'te a frente, que hicieron una extr,aordinaria pelea que sorprendió a 10i expectadores por tU rapidez y espectacula ridad, deciJ¡ér,· dosfl 11 favo< del 3rrecil~ñ() dtspués d~ recibir se.ldol g(líp¡;s de eapar:to, primero, el de Arrecife que lale fuera d.~ la valla, y, luego, el de Teguise, qu '~ a log pocos inltentes queda mal heri · do. (1·4). Enhorab¡¡en a amigo don Pe· dro. Se.xl~_-Por Ter(vise, coiorado pinto de don José To:r:~s c~Elearlo por lo!! hermano~ lllancns wntra giro de dO<i Mardal Espino del (,8Itlo de den Jt:· súa Ló~ez Buen" pele3 con neta su· périoridad del pinto que de entrad/1 entuerta a eu contrario y le siiue machacando sin dejarlo biitir hasta eliminarlo. (2· 4) Séptima.-Por Teiuiae, gavioto ne .. gro de los señores Tfjera y Tapia cu· teado por don Ernesto Castro que tie ·· ne como rival un ¡iro posesorio oe dún José Rodrí~l1€z. Otra bUI1U/, riihl y excelente gallo oe los sefturu Tej era y Tapia, que acribilla rapidamente a su rival qNedando él intacto. (3 4) La ventaja genera la lleva Arrecife por dos galloa a su favor. La tempoda se prelenta llena de interés por lA mínima diferencia de tanteo que hay haBta la fecha. El domÍl·go 1111 rUlas tendrán lugar en el Teatro Munici¡>al de Teauise. INTERINO Herna n r~t Oferta e.pecial OI~IG!DA POR (ensura morol de espedáculos PELICULAS f. mundo cómico de Harold r.loyd 1 :. capitán intrépido 2 L:>I cañones de Nayarone 2 !': manantial de la doncella 3 :loJlce pájaro de juventud " F.: tni¡ma del Night-Club ? E. paje del rey ? 1964.-La Junta Directiva. Qltul. Estreno de la producción .ueca n MAnAnTIAL DE lB DOnCELLA (Autorizada mayoree) OUt·U P.lJ4RO DE JUVENTUD Cí~mí¡; j,Sí OPf!·MRTROCOLOR Con P'Jua i Nfwman, superando su coProgramación para la pruente lo~¡,¡¡¡ (!.ctuadón de "l.a Oata soble el tejado de zinc ardiente", Oeraldlne Pa semana ge, Shirlev Knight, y Ed Berllty ("011' LOIl dos máximos intérpretes del cine cu" pOI eata interpretación) Un ex" europeo en una pelicula 'e acción traf\ r ·mur'.do, "" el cual se delenvuely aventuras vflln 1;.: Illipirá!'lhl ji la fl'ima del Cine y uqu "llall mujoril' que liupteron de 8U amor Eastmalicolor (Autorb.ada mayeru) Por Lifleltttl: Pulvl:'r, CUnl Jurgt:nI y Axel von Ambes:ler Cun el desprestiaio del Rey pretendlln 10lrar una victoria que i:e más dentro de estuche marrón SE habían conseguido con Ji, fuerza HAN EXTRAVJADO. Se grao de la. tumal tlficará a quien las entrtgut i Tód08 101 públicos) Cine H paJE DEL ftEY GtJAS GRADUADAS Sean Flynn, que u. reveló como ,Ialán y actor en 'El hijo del Capitán B ' {/o~', vuelve a deleitarnos en esta pt:'íc:lIa con sus illtrépidas Bventurali de espa· dachín invenciblfl El capitán intrépido Dyaliscope· Eastman.;o!o[ Por Sean Plynn, D81lielIe de Metz, Vir gilio Teixt'ira, Armando Calvo y Polco Luilí Las aventuras más sugestivu en el marco más visto8.o y alei.\ ~ e (Todo" los ¡Júhlico¡;) de lél playa oatio, timbié n enta Administración SE ltEl"'trSITA señorita bien educada para ;" acompañar señora mayor. buen sueldo. Para informes, Coll, 23. Arrecife Pé,dict. de !I,¡¡yes t.1 !laver. eoft i.scrlpelon: ctontG .i':mes .. JI el el Irageeto de TGkic~e a Id c.lI~ LeólI y (astillo, Iratif¡cí'lJo~t ti quiea las entrelut en esta Rtd"ció •. d~~ "e ;Uttto CI !o, ,u,eVe:I' vivieft .... 41'1: la CCJ~ ~",;",8tl.!1i' Ahorro. E l Ri!dccto. 4 ha;}¡ :lci)oe5, cocinz y ¡B!' ~ i ·~uhp ) . Todo '. ,con ;Jj 'oe indtpend.ienh', yeCtlnÓr~11c0 ~; , R \z{¡;\ ; DG'!;' acho de don Emi· Iio Sáe¡; z. Colí, 1. ARRB:CT3E PARABIEN A v 1S o Se pone en conoclmÍZ!1to de los interesados que los re cibos d e anticip~) Iíbuados en sorteos an terio re s, será n abona<ios en ¡as {"'chas dfl , 20 ai 30 del ¡:H'est~nte mes de Anecife, 10 de marzo de Miércoles PROClNflS preunta 1Ina sen.acienal ". películaMETFO·OOLDWYNMAYER Bien situados (asino-Club Náutico de Arrecife marzo. L05 (AHO~fS DE n!VAROnE (ClNEMA:5COPE· EAS1MANCOLOR) Con Gregory Peck, David Nivrn. hene Papas, Oía SCSIIl, Atlthony Quinn, J •• mel Darren, Stanley Baker, etc. (Todos loa públicos) como const:cuenchl de las gra- Jueve. 3 SESIONES ves lesiones qut sufrió en la caViernes beza. C\:~\'ca (Parque Municipal -- ARRECIfE) DE LA DOHCELLA H., gtro co nducido por don Juan Rafael Romero b¿¡idba de Santa Coloma hacia la capital, alean' zó al menor Francisco Javier H e r r e r a, de 4 a ñus dt edad, en el momento en que cruzaba, corriendo, al salir de ur. comercie. El menor falleció (;cc h~ UI1 fte-e!.l!t'np del film "Columbia" baño, unos alHu (.:on ilzott.a pirticul 'lt') y otros baioo; (co'" Dulcería «LAS NIEVES» Ingmar Bergmon sábado y cua ndo Martes PISO(JI V[CND'E~sr "t para el día de SA.N JOSE. Exquisitas TARTAS e n las más variadas clases y precios. Riquísimos DULCES con extraordinario surtido Haga sus pedidos con tiempo. Teléfono 338. R[I1IUlnttat .. Sobre las 6 de la tarde dtl Nota: La próxíma I~' manll, coma viene siendo norma en esta i:'mp ".sa, HO ae darán funciones eOIl objflllo de hllcer reparaciones y limpieza delloclll Cine «ATLANTIDA~ e Murió un niño en acci . dente de circulación i I j Francisco Spinola González, en nombre de los televisores "KAS1BLL" tiene el agrado de felicitar efusivamentf? a la emisora de Televisión de Las Palmas y a sus té::rlicos y locutores, por la magnifica labor que realizan, ya que f:'n los televisores "KA S TB.Lt/' se reClJ"en sus emi.\iones con una CLARID.4D y ÑIIILJEZ jamás soñada. Completamente PBRF EC1 A Desde moñona, GRAN LIQUIDACIOH Desde mañana miércoles. y por cierre del negocio. comenzara una GR4.~ UQUlDACIUN de: articulos, A PREe!OS DE FACTU& ,\, en ,d ~¡,fahledmjento de don MA ~UEL t:.o\BH.EhA .j05.A \calla J,lsé Antonio Viver ••• lozo - Bi:Ia¡d'4.· l,.laac", cui como It.laftz•• , lfto.tI· .... " e".nh~ri •• , t1tC. ¡APROVECHE ES lA OCAS 10M UNICAI �Página S _" "".M"" ~" . <_ . . . . . ,,'Cg-~~~~':~~~~.~1I:'l~, ~ ,;M"' , ~ EnTREVISTAS DE ~'"- - .. L.: : ' , · ,, ·-t .. , Martes 17 de MARZO de 1964 · "!'!'*' ·_ " ''!X': ~_-~':t~''""kll . see .~ Y;;~ ~ ~ ' -- _ .._ _ _ _ _ _ _ _ __ «AnNnNA~~ En la Avenida de la Mancomunidad se erigirá un monumento Señora • • • ace •• te elte e •• u al sabio lanzaltoteño don Bias Cabre.ta y se instala.tán un «acuarium» y un gran hotel de lujo Revalorización de la. agrupacione. follclórica. (continuación) -¿Algún error urbanístico? -Se eatán cometiendo lO Arrecife algunos error('s que afortunadame n t e no se encuentran sino en dos ejemplos de voladizos enormes en calles su mamente estrechas y que si nos descuidamos nos techan dich as calles. Esto hay que prohibirlo urgentement e y creo que lo que debe hacerse u lo co ntre ri o. Retranque a r con terraz as in teriore s. Los prim eros que tienen de· recho jurídico a quejarse y de oponerse a esta injusticia son los propio s colindantes ya que dichos vo lados crea una sl'rvi· dumb re, siendo ellos los únicos pe rjudi ca dos, -¿Po drías citarme algún pro· yecto que consideras acertado? -Entre los proyectos agradables y ml:ly convenientes pa· ra ~ 1 turismo está la realización de Bar Americano con pista de baile volada sobre el mar que SI: realizará frente al antiguo Casino y donde se instalará es· te reofonfa de alta fidelidad co· mo se encuentra en las mejores salas de fiestas de Europa, ru· lización que sería de gran uti· li dad y de un éxito rotundo para todo el q u e lle decida a afrontarlo. El Ay!!otamiento ha prometido su pronta realización, dando toda clase de facilida· des al que desee acometerlo. ·-¿O lro? -Realmente el pr0yecto más sugestivo y !>róximo a acometer, de Arrecife, es la avenida de la Mancomunidad, que lle- gará hasta El ~educto en don· de se instalará un gran -acuarium. con todas las especies de la rica fauna dt nuestras coso tas como además un monumento a don Bias Cabrera realizado con viejos restos de barcos veleros de Puerto de Naos; un gran jardín con nuutra flora y numerosas esculturas realizadas con la ga:na infinita de co· lores de nuestras piedras vol· cánicas. Tengo la seguridad de que este Pa:q'Je será admirado y servirá de ejfmplo en Canarias . En el remate de esta avenida se proyecta leventar u n gran hotel, en forma de torre. proyecto ~ue tiene la enorme ventaja de transformar dicha zona en un barrio de ¡ujo, con la construcción suce s i vade otros utablecimientos hoteleros de primera t.:ategorla. Este seco tor cuenta además con la playa de El Reducto, divisándose un paisaje marinero muy bzllo y pintoresco. -¿Yen cuanto a manifestaciones folklóricas? - Otro de mis proyectos, que son afortunadamente realidad, Contiene p,emio. de 10, 25, por la colóboración dil'tcta del 50, 100, 500 y 1000 pruidsnte del Cabildo, alcalde de Arre c.ife y Dtlegado del Go· bierno, u la reorganización de los grupos folklóricos de Arrecife y de su - Parranda Coste· ra_, ambos de un renacu pu· CAMION marca -Austin',7 jante y con unos horizontes que toneladas . Ma!rícula G. C. ni ellos mismos sospechan. Aho- 18 109. Facilidades de pago. Informu: Julián Gonzálu ra he terminado de reorganizar Machín. Nazaret la vestimenta de la Agrupación d e Arrecife, r~.:Eficando los errores de sus trajes y vistién · doles de una manera como ac· tualmente visten la s cam pesi· CAS,\ recién construido con nas y los marineros creyendo tados las comodidades en la que su actuación de esta forma calle Canalejas, 39. Informes se diferenciará radicalmente de ero la misma la maravillosa -Ajei., ~on personaltdad propia y de una ma , nera más ribereña. La eParran· da Costera. de Arrecife ha sido la gran revelación y sorpre- ñ.DMINISTRA TlVO. Jornada sa al recordar cosas olvidadas completa o por horas. Razón en esta Administración y vueltas a nacer gracias a la entu siástica labor de Santiago y Weficeslao Noda, de sobra conocidos y que han sido los artífices que han echado sohre continúan en Id plaza de la sus hombros esta me rilísima la · Iglesia. núm . 4. METODO RA· bor, digna de todo elogio, ya PIDO DE APRENDIZAJE que su potencia expresiva y colorista será un impacto en too dos los sitios donde haga su presentación, wn sus buches y tui. Medin. C.",e,. pitos de agua ante los cuales C. Alferez Cabrera Tavío, S m e h e quedado perplejo NECESITA OPERARIAS DE por su originalidad y puro pri mitivismo. (continuará) SASTB.ERIA 't•.. Se vende (CASA F"UNDADA EN 1802 ) de los conaos ...I Se alquila Se ofrece (Iases de Mecanografía Sastrería DISTRI3UIDORt Sucesores de Domingo Pérez Gorda � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº548 17/03/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº548 de fecha 17/03/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/941fe2de6ec2621b637a194102555e6f.pdf c0564efb19a13c72c90e2415aba6548a PDF Text Text Una fecha t' hllOriCa + + Lanzarote para llegó de Norteamérica i la primera partida de material para la Potabilizadora Arrecife df: Lanzarote 3 - Marzo - 1964 Redacción y Administraclóm Por fin l!egó el anhelado día. E se día que todos tsperába 1II0S con ardiente 8nEiedad y soñada ilusión, y que ha de ser heba histórica en ese destino futuro de Lanzarote que ahora te presenta alentador y nntu. roso como nunca. EL INGENIERO DIAZ RIJO Pero antes de entrar en materia, señdlemol un hecho que es nola obligada en la narradón del acontecimiento históri· co ql1e hoy nos ocupa. Se trata tltl joven inger,iero naval Ionaaroteño, dOR Manuel Diaz Ri· jo, qtiien en una labor callada, prudente, gigantesca y valí~si­ lima, ha sido realmente el promotor de la empresa comercial dt más compleja envergadura y dt más grave riesgo de cuan· tas hasta ahora se han eminendido en Lanzarote. Contra vien· lo y marea, luchando conl r a obltáculos, dificultades y alguDa que otra traicionera oposición, ha demostrado s e r u n hombre completisimo, inteligente cien por cien y caballero, proporcionando a su isla la más ,reciada dádiva que puzda con· cebirs~ humanament€: Calmar para siempre su sed, y abrirle Inchamente un camino de fulura y esplendente prosperidad. !.anzarote se honra al contar con este ~ijo prócer e ilustre, curo nombre permanecerá ya de por siempre unido a la historia de la vida lanzaroteña. Y abora n o s permitimos lanzar UD:) idea ¿por qué no dar a una caBe de Arrecife el nombre de logeniuo Díaz Rija? Seria algo ••1 como pagarle un poco el fran favor que todos le debe- mos. El gobierno español salvó o 250 mil judíos de lo , perse(uclon nazI . . WASHINGTON.-EI Gobierno español no ha mostrado signos de antisemithmo y, por el contrario. tiene a su favor haber salvado a 250000 judíos durante la persecución nazi Así lo recuerda el semanario «América. e n u n extenso a~álisis donde recoge la repercusiónen· Ire los israelitas de Madrid de una serie de preceptivos artícu101 relativos a relaciones crisliano judeas y t parecidos en el cüario «Ya' bajo las firmas de JOlé María Javierre y el padre ¡~IÚS Alvarez. Núm. 546 .A.fj,., XII Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 Tetifono, 256 DIRECTOR Y FUND"D'. . . 'UILLflMI 10PIAI SEMANAIlIO DEPORTI"O·((J1TtJR1~11I'0SIIIlK'l 5. (. 14-1959 ---------------------------------------------- Premios nacionales poro estudiantes de Bachillerato El ministro de Educación Na· cional adjudicará diez premios nacionales dotado cada uno con 5.000 pesetas (en lotes de libros) a los alu :onos de Bachillerato más distinguidos de toda España. Para ('otar a estos premios será necesario obtener Matrícula de Honor ~n el g.'ado superior. ~ENCION ESPECIAL PARA EL AYUNTAMIENTO También consideramos obligado constatár la plausible ac· titud de la Corporación muni· ciDal arrecÍftña, con mención es'pedal para su activo y competente alcalde don Ginés de la Hoz Gil, al convocar (haciendo frente asimismo a alguna que otra oposición). u n concurso para e t abastecimiento de la ciudad, hoy coronado por el más completo éxito, que honra y ennoblece a nuestros rectores municipales. Consideramos de estricta justicia registrar estos hechos. LLEGADA DEL cCONCORDIA TALEB: Ya, desde las 5 de la madrugada del martt'S, el e Concordia Tal eb., Delia y modernísima unidad de la marina mercante noruega, recaló en Arrecife en viaje directo de Nueva York, en medio del natural interés y expectación, q1:le congregó en Los Mármolf's a buena cantidad de m a drugadores ciudadanos. A las 7'30 de la mañana el buque se adosó al primfr sector del muelle, en perfectt. maniobra d e atraque realizada por el práctico don AlJtonh) Sivera. 240 T001ELAD\S DE MATE- RIl&L Ufl ", ,. '1' d, ho'·al.·'..1'Sf¡'ué·.·,· rri, menz{I;'j óe~scarg¡ :'el ~dteri-(j'l, cuya relación ()frt:-cemo¡¡: Do;; unidades pertenfCÍrntes al equipo de generadores de vapor, con un peso global de 65 tone· ladas; 114 bultos del equipo eléctrico. tuberías y accesorios, con un total de 10 toneladas, y. (Pasa a última página) Quince per.ona. muerta. en la Unión India al ingerir I:.el:.ida. con· taminada. con alcohol metílico Otras veint~ resultaron gravísimas CALCUr A (Unión India). Quince personas,entre las que I I encontraba una mujer de ses enta años de edad, han muerto V otras veinte han teFlido que ser hospitalizadas en gravhimo es· tado a consecuencia de haber ingerido bebidas alcoh6iicas (d- bricadas clandestinamente. Se trataba de alcohol mttilico, al que se había agregado arua y una materia colorante, que provocó rápidame n t e la muerte de las quince víctimas a causa de ataques cardiacos. Equipo de potentes grúas para el puerto de Santa Cruz de Tenerife WASHINGTON. - El de,;artamento de Comercio, en una lis· ta denominada de .oportunidades de comercio mundiah. ha dado cuenta de que el minisíe do de Obras Públicas de Espa· ña ha recibIdo autorización para adquirir 150 excavadoras au· tomóviles y que se ha hecho un presupuesto de 1.337 583 dólares para estas adquisiciones. Pdra el puerto de Santa Cruz de T~nfrife se han dutinado 304000 d6lafu, para la adquisición de ocho grandes grúas. Con destino al puerto de La Cornña se ha h>!cho un pruupuesto dt! 12937 dólares para instalaciones y para el puerto de Sevilla se ha autorizado la adquisición de tquipo mecánico, cuyo presupuesto ha sido fijado t:n 15.833 dólares. Cuarenta pesqueros congeladores en el presente año MADRID.-Hay buenas noti cías referentes al crecimiento de este importante sector de la Marina Mercante Es p a ñ ola. Mientras que en daño 1961, sólo conhibamos con unos pocos baI'Cos pesqueros congeladores, para 1964, tendrem o s Q Q ~ unos 40 pesqueros de este tipo. lo que representa un notable esfuerzo, V que suponen en bastantes millS de caballos en total. Los cascos de estos pesqueros serán nacionales, y de importación la inmensa mayoría de los equipos frigoríficos. Interesante$ a~(OWO(IOne$,,~e JI· J I G0- :¡M( beltna'dni' (p:'. S Extraordinorio movímienro en el puerto M ~ Q ~ M ~ ~ ~ ~ ~ i nue;~ CE >~, ~:t M '- C~ircc o." U ~ ~. El domingo comenzará la, temporada gallística (páginas interiores) Q ·a ~ a ~ a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- _...._ _ _ _ _- _ . _.... �Martes, 3 de MARZO de 1964 P"llo& 2 LA VIDA EN El PUERTO H h'onsotlóntico holondés «Stotendon» (24,500 tonelodo~) pl'oyecto hocel' escalo en Al'I'ecife pOl'O dejar 200 turistos Primer envío directo al extranjero de conservas en el nOltuego «Concordia Taleb» Con pescado congelado zarpó para Italia el mercante francés «Odet» El vapor correo de la Península, ".47berique", deseargó 470 toneladas de mercancías Tomates para Barcelona en las motonaves "Rosifa Soler", «Andrés Rial», "San Antón" y "Medina Tanya" En esta semana llegará de Nueva York el buque norue~o (\Concordia Sky» y de Cádiz el trambordador «Virgen de Africa» El frigorífico el Puente Castrelos" llevó mercancías para Alicante y Mallorca Don Casto Martlnez Cabrera, agente oficial en Arrecife de 111 Agencia de Viajes -Wagon Lits COLk., nOI comuniea que se están llevando a cabo . gestIones para Iograr I a esca 1a en nuestro puerto del transatlántico holandes -Statendan., de 24500 toneladas brutas, con objeto de desembarcar aqui 200 turist ... que realizarlan una excur¡¡ión. Debido a la ¡nsuficiente longitud del muelle de Los Mármoles, el buque anclaril en la babia, evacuando a los turistal etl falúas. CINCO MERCANTES EL LUNES EN LOS MARMOLES El tráfico de unidades nacionales y extranjeras ha sido intenso en la palada semana. El lunes aparecla totalmente ooupAda la linea de atraque de Los Mármoles con lal motonaves -Ro sita Soler., que tomó a mil ceatos de tomatel (de 12 kilcs) con deltir.o a Barcelona, -Felipe>, que llevó fruta para Las Palmas; • Lanestos8>, que tomó y dejó carga general, y .Polens¡· EL «CONCORDIA TALEB> PARA GENOVAY EL GOLFO PERSICO Una vez alijado el material de :a Planta Potabilizadora, el b1!que noluego «Concordia laleb., de 11.000 toneladas y 160 métros de eslora, metió en sus bodegas 600 cajas de conservas de pescado (plimer t:mbarque directo de elte producto que se efectúa a lhtlia), zarpllndo a las 10'30 de la noche para Génova, Nápoles, Liborno y diferentes puertos del Golfo Pérsico a trllvés del canal de Snez. También ese dla se hallaba abarrotado el muelle de Los Mármoles; con la pre.encia del vapor corre.o «SantaMaría del Pino., .R08ita Soler», - Polensa. y algunos moto pesqueros peninsulares, varios de los cu"les OCUpl!ban también atraque en los muellel comercial y -pesquero. BUQUEFRANCESPROC~ DENTE DE POLONIA A mediodla del viernes arribó del pu~rto polaco je Seidja vla Las Palmaa el mercante frigorifico francés -Odeto, que seguidamente atracó al muelle comercial ;lara tomar 65 tenelada¡ de pescado congelada que descal garA en el puerto italiano de ~a Spezla. Habla llegado a Las Palmas con una partida d, carne polar a congelbda. Por la noche continuó viaje a la citada ciudad iu.:ial1a SEIS MERCANTES ARRIBARON EL VIERNES "'1 v.·ernes fue otro dl·a de .·"nciderabIe tráfico. De madrugada arribaron el vapor correo-Ciudad de Mdhón., la motonave .Alcora. y el motovelero eDiana •. A mediodía el fran· (és «Odet., y por la tarde el frigorifico «Puente Castrelos> y el vapor co· rreo r1e la Penlnsule -Albelique •. Con este motivo los dif.erentes muelles ofrerÍlm una bella estampa de animació:; y movimiento. C EMENTO DE ARGUINEGIJIN Y DE VALENCIA El «Alcora. descargó en Los Már· moles 2.700 bolsas de cemento ~e la fábrica de Arguineguin (Oran Canaria), mientras el -Alberique. (primera escala en Arrecife) alijó, por sus cua· tro portiltalonu, 470 toneladas de mercancias,e"'tre lá que figuraban 4GO toneladas de cemento de Valencía. Llegó el viernes procedente de Barcelona, Tarragona, Alicant!.". Va. lencia, Málaga, Almeria y Ceuta, zarpanda el sábado para Santa Cruz de La Palma y escalas. C v"V e DO~ MOTONAVES CARGA-, RAN HOY FRUTA PARA EL MERCADO CA TALAN Pala hoy martes se anuncia la arri. bada de l a s motonaves mercantes -San Antón. y .AndréJ Rial., qtle tomarán sendos cargamentos de tomates con del tino al mercado ceta. tán También amanecerá el .Santa María del Pino. con pasajeros y carga gel.eral de Las Palmas. EL SABADO TURNO DE ATRAQUE El sábado se creó ot.ro n~evo proble:a en ~ hueco dIsponIble para atr que, pU~8 permanecla~ adoSli dos a Los Márm~les, el .Albenque., y l c.ora.;I~a untdades francesas .Chnshad., ... asamance- y ·PetJt PII8~al», y los gr~ndes ml?topesquerOl. penID.u lares -RIO DanubIO>, de Bermeo y -César', de isla Cristina, mientras los muelles comercial y pesquero se hl!liaban también .::ompletos con barcos de la flota peninlular e insular. El .Puente Ca5trelos. permanecía a.neJado en Los Mármoles en turno de atraque, aai como el francés.Christiad •. .t- , la mal moderna unidad congeladora france.a en ARRECIFE Llegaron otres dos pesqueros fronteses En la noche del vi~rne8 y maflana del sábado entraron los motopesqueros rranceses .ChristÍJd., .':ililamance. y .P¿tit Pasea!', para efectuar operacion~s de aprovisionamiento. La priqtera de e5tll$ u:!i(hd~& ~!1 la ma- yor y más modet"Da motonave congeladora de la flota pesquera francesa, que por segunda Vl'Z nOl visita, y que en esta ocasión to:'nó 25 toneladas de ' agu" pot~ bIs. MAS CARGA PARA LA PENINSULA tuales plOblemas lanzarotfflos en materia portuaria, y e~pt'cialmente, de la O proyf.ctada construcción del dique de tro de los buques quefigufan en abrigo a Los Mármólel, que requiertl el registlO de ia p",sada semana ea el f· 'f la netural urgencia en su realizaciór.. ngon ico español. -Puente Caslrelos·, que .:argó en Arrecife una partida de :--_ _ _ _ _ _ _ _ _._ _---: 15 toneladas de pelcado para Palma de Mallorca, 16 d e conservas para Barcelona, y una partida menor de este producto Dara Alicante. El viernes retornó a LanLarote, por sufrir una lillera averia. MOTONAVE DE IFNI El sábad-o entró procedente de Hni Un nuevo y lam~ntable caso la motonave -Medioa Tanya» '1ue des ocurrido ~l domingo. El va por cargó mer ea nci as, en t r á nSI·t o, t omlln do en Arrecife unlipartida de toma- correo .Viera y Clavijo» salió tes ,::on dei!tino a Barcelona. para Las Palmas a las 5 de BUQUES QUE SE ESPERAN la tarde, en VfZ de a las 7. Los buques de mayor tonelaje que ¿Consecu~ncías? Varios pasase esperan en la presente semana son el noruego .Concordia Sky., de 6.500 jeros quedaron en tierra entre toneladas, y el transbordador de Tras- ellos tres turista s extranjeros mediterránea «Nuestra Se fI o r a de que habian llegado en el mismo Africs>, de 4000, que llegará de Cá- buque para realizar excursión diz el jueves, en viaje de caláctt:r exde una jornada. Cuando el taxi traordinario. con los referidos turistas lI~gó OTRO MOVIMIENTO . T a rn blén realizaron operadones, al muelle proced~nte del inteademás de 1011 5 vapore. correos y los rior a las 5 y cuarto, e o n mercantes ya citados, 18s siguientes tiempo 6uficienle ya que la hounidadel pelqueras peninsula~es pa- ra eficíal de salida es a las 7, ra efectuar diferente~ aprovisi o n ael «Viera y Clavij(i)s ya iba vienmlen.t0s: Juan d e DIOS, San Rafael O.lorloso. Franclsco Varó, Río Danu- to en popa. Al día siguiente los blO, César, Vlce!'tuco, ~onte Tasio, visitantes devolvieron sus bin A[\g~1 J'ofé, Laura .Mana, .Alcatraz, lIetes y se marcharen en avión_ SUIVI, Torre Romeral, Anjlehta Róde-No quer~mos saber más de nes yEreaga. LA CONSTRUCCION DEL DI· barcos", dijeron. ¿Razones? Vaya usted a saber por qué antiQUE DE ABRIGO Si este notable movimiento se viene cipó el correíllo su salida. Huregistrando cuando Arrecife no cuen- bo un viento fresc-o del Oeste, ta aún con los servicios de la Potalli- pero nada más. A las seis de la lizadOta ¿qué extraordinario ritmo no alcanzará al entrar en funcionamien- tarde estaba el mar como un to, con el gran incremfnto para las plato. Pero ya conocemos el reIndustrial? frán: cDonde manda capitán no Ellta oportuniaima visita del nuevo director general de Puertos servirá manda marinero», y así la isla para la debida exposición de les ac- contInúa sufriendo los perjui. , cios de bar~os que salen anti- - - - - - - - - - - - - cipadamente; que no salen de El calo del vapor «Viera y Clayijo" Dulcería ((lAS niEVES,. (Antes confitería la Argentina) Comunica al público Ionzaroteño que la nueva empresa de este loca I pone a disposición del mis· mo la más variada gama de exquisitos DULCES, "RU~, ele., con PRECIOS ESPHIAUS, para bares, cafeterías g restau· rantes. Bautizos, Onomásticas, Cumpleaños. Dulcerío las nieves (mañana reapertura) Las Palmas pQrque hay ,temporal», o de otros que llegan a Arrecife, y de buenas a primeras, regresan al Puerto de la Luz con los viajeros y la carga, sin desembarcarlos por ningu. na playa o pequ~ño puerto de Lanzarote, como se hada antes. Q u e con s t e publicamente nuestro desagrado por estos he. chos, como reflfjo del ser.tir genera ' de les lanzarot~ños, FUME Cigarrillos "Cumbren �Martes 3 dt MARZO de 1'64 COLABORADORES DE .AnTEnA. SOBRE LA MORAL PROfESIONAL Por Aureliano Montero Gabarrón ESTA ES mi OPlnlon Por Jesé Francisco Morales RodríSlez To.do 10 que favorezca la con-Iarr.ollo de la 5us~dicha COOptprincipal de obstrucción en la secución del bien común, res-,' rattva: cuando aUA no ha alvid a ord-::nada de u na comuni · petando las dignidades huma- . canzado un pequeño grad.o de da d . na!!, es digIl O dd mejor aplauso~~adurel .Y a nave.g~ .haCla la Pi: ro si n emb<'l rgl' . parece im , y elogio. Si aunándose tOdoSI '" 'dlsgregac~~n y u mutl1 buscar pon erse J" cO l/ tumbre de una en un esfu~rzo cohz<:ti~o se con- la cl!lpablhdad !n los demtntoh.' rancia mal entt li dida. Es el sigue m e) o r rendimIento del .}os alenos a la mIsma, pue.s qu.e caso de la prob:emática que pa · trabajo, es lógico q u e todos'! el mal-y conste que ~s mlopl· dece nu estro i¡¡tento y ardiente aquelíos que se sit!nten ligadoslni6n -está en su propIo seno. deseo de uoa Cooperativa Agrí· trabajen juntos, pues la coope. ', Nadie que obre con pltnas cola e ficiente, consecuente, sin ración es absolutamente nec~. ,facultades es. ca~az de oponermiras tgoístas, supeditando lo ¡aria para tener éxito en la VI.#.se a la reahzaclón de empr~lIa personal, el rastrerismo indivi - da. Estos han sido a mi enten-,:" tan ardua, ya que la creaclén dualista. al interés común de der, los fundllmentos que han;;de dicha ~oopt:rativ. contribuitodos, al interés económico so- motivado la formación de ¡a ' ría al mejoramiento ecol1ómlco cial de Lanzarote. La moral se·· Cooperativa de Cosecheros deJ del campesino lanzarottño, C.)B ñala aquí un mal, cuyo daño Lanzarote. t, 1.) cual no son ellos los propios de orde n material cae sobre tI Pero para formar dichas en:"',benefactores, sino que 110S al· lar:zarot€ño. Unas aspiraciones tidades .. según mi medeata opio , canza a todos en varios senti· de unidad, de cooperación, de nión-es necesario tener vasios dos. Pero para qUt uto ocurra, servicicio a nuestra historia in- conocimientos sobr~ la reger.. :~, repetímos, drbe tener una buesular, expuestas simplemen t e cía de las mismas' b na organización y la solidarl. por mentes obtusas que no son La iniciativa de sus organiza-i, dadt.ntre sus componentes. capaces de liberarse de un es- dores ha sido digna del mtjor '~ Girando ahora nuestro punto túpido egocentrismo. ¿Toleran- elogio, pues, según se ha dado ' de vista, vamos I!I. enfocarle a cía? ¿ U na vez más nos queda- a entender. el agricultor lanza- cierto ucrlto y anallzar una de rerno~ de brazos cruzados? No. roteño está sometido a las des- las euestionts. Según éste, no Esa actitud corresponde a otros, aprensiones por parte d t los debió ser objeto d e coop~ra. tiempos. Hoy existen muchlls ~ comerciantes, aunque yo m e ción el abar(ar todos los pro. exigencias de orden social Y.atrevería a afirmar .(y ojalá no duetos qUl la tierra lanzaroteia económico. Lo exige el progre"peque en el error) que no es el expende, sino fijar la atención s~ de Lanz~rotf: Y lo senten- comerciante el que pone precio en un cultivo determinado: tal cta nada ~as DI nada menos a los artículos que ha de adqui . es la batata o boniato. Esto nQs que la propia Moral. rif sino a los que ha de vender. hace ptnsar que t o d o aqud Pero dejemos atrás ~ste asun. campesino que por distintas raArrecife, Febrero de 1964 to, digno del mejor estudio y zones no pueda cultivar d~cho de una persona capacitada, y fruto, no le avendría a la Idea. vayamos al objeto de este es- de cooperarse punto que no le crítJ. reportada benefido alguno. La regencia de una cooptora , Por ú 'ti mo-y .sirva de aelativa-a mi modo de ver-está raciól1 - tl o es obJf.to ge mi €s· basada en el perfecto conocí· crito censurar de un modo di· LA ESTRELLA DE LO S JABONES mier.to de 10 que en rulidad recto o i.1directo a niniuna per ésta significa. sona adscrita a la renombrada Jabón inglés de calidad inmejorable Aquellos que han cargado Cooperativa, sin<? por el co~­ Suave, espumoso. perfumado sobre sus espaldas tamaña em · trario exponer mI moñesta Oplprtsa, no han tenido al parfcer nió!! (a un que tai vez haya, 1ll~ el éxito inicial esperado, No es cu rrido en el error) y qu e ~¡¡ t a ~SNOW~~ NIEVE~ (~ üi:' con lslo qneramDs ;"i~ ;;m¿" '[¡'~ il Ve!.. sirva la sus.dta r la n~cer SU ~~; :\:! :~ la bo r .. ~d ('Ü :.1t~ a v\~ ~~~i~ d _~ O'~): i;':- ta n importan t~ El orden, la paz, la justicia, todo cuanto i nteresa a la ve r· dadera convivencia entre 1 o s hombres y los pUé b!os. dese ansa sobre principios espirituales. Tal es la moral. La moral es ciencia. Trata de los actos hu· manos; su campo es vastisimo. Pero señalemos en esta ocasión aquella parte de la moral que considera al hombre en su puesto de trabajo. Que aBaliza de , beres y virtudes en toda profe. sión. Y es que la sociedad da plena confianza hacia cuantos individuos la integran. Tal t'S la preocupación de 1 a moral profesional. Que llega él to da manifestación de trabajo para hacerle enh:nder responsabili · dad~s humanas; para ha ce r comprender aquellas fuent~s de principios fundamentales en la humana vivencia entre los hom· bres. Para la moral profesional todo acto individual converge en una responsabilidad común , El má3 minimo fal~o, la en apa· riencia insignificante tolerancia de una herejía a la moral, a las virtudes que deben distinguir a todo empleado, productor, co. merciante, jefes de empresa, ser á icdudablemente e 1 motivo HsnowlI r quiere decir Blanca como la nieve deja 'u ropa «SHOW)) SNOW Jimpitl ~¡nwmper t:S de gran l'entlimiento es e-conómico es... sencillamente estupendo En el sorteo de una COCINA A GAS, marca «LIGMAR)) , efectuado el día 3 de Enero. entre los consumidores de «SNOW)), ha resultado premiado el núm. 3 El poseedor del número premiado puede retirar dicha cocina del comercio de don Manuel Guerra Rodríguez o de don Esteban Viñas Padrón 4' _ •••____ IWI'.-___.'w ..'l!ll. . . _m.F'."_~llírr_i!'4e __ ~; Al pedi, cerveza Exija LA TROPICAL ~ide~:~l~4p~:: ~ ;~;~'~u~l:í;~,:n~::,~ ~;~,~.: :'~ ~/'\ ~'é,~:·r;.c: ¡,~.\~ 6~:1J;~~",li;~~~,~ cidido apoyo. Villa de Teguise, Febrero dt Pe ro la realidad de nUfstra afirE'la CIÓi1 se funda en el des - 1964 La mejol+ marca al mejor precio Televi.ore. a leman•• «TELEFUnl(En» I Pedidos: Avdo. Geneal franco, 12. «OfidIO» Siemp.Je oportuno... Coñac 501 Su calidad la sarantia. do. C.rlo,TiRRY �____ rr= __4 .____~.____ ._._==______~,__._._'___a"~._.. _._~_.~~ Página ________________~_____________ . a . ______________________ __ Martes 3 de MARZO de 1964 CA RE' SOCIAL VIAJEROS. - Llegó de Esto colmo, para pasar temporada en su isla mltal, don Luis Rami· rez Perdomo. -Rrt'grtsó de Madrid el Dele ¡ado de Iberia t n Lanzarote don Jo~é María Márqués. -LlegÓ de Nueva York. el inItniero Mr. Franck D'iorlo. -A Las Palmas marchó Mr. Cteil Pavillard. -D e L a s Palmas regresó, acompañado de su señora es· posa, el industrial Pt esta p~aza don Miguel GuadaJupe Ayala. -También llegó, de Alicante, tI industrial don Miguel Llore! Pérez. TEMPORADAS-Pasa tem· porada tO Arrecife, con su hijo, doña Eufrosína Ramírez de Ri· bas Aliguer. NATALICIOS-En Barcelona dio a luz un niño, tercero de SU3 hijos, la señora esposa de don Francisco Tribó, de soltera Paquita Ramírez Perdomo. -En esta ciudad dio a luz una niña, primero de sus hijos, la señora esposa del comereian· te don Domingo Pérez Parrilla, de soltera C a e 1 8 Rodrfguez González. - También dio a luz un niño, segundo de sus hijos, la s(ñora esposa del corresponsal dE. Ra~ dio Atlántico y colaborador de cANTENA, don Rafael Angel Domínguez. d e soltera, Mary Schwartz Cabrera. -Asimismo ha dado a luz ua varón, segundo de sus hijos do· ña María Dolores uonzález. es· pOSCl de don Crispín Hernández Corujo. DEFUNCIONES- En Santa Cruz de Tenerife ha fallecido a los 74 años de edad nuestro pai sano don José Díaz Suárez. em parentado con distinguidas familias de esta capital. Reciban nuestro sentido pésa. me sus hijos, y sus hermanos don Ginés. don Leopoldo, doña Pilar y doña Librada Diaz Suá rezo RESTABLECIDO-Pasa tem parada en Lanzarote el conian. dantede Infanteria don Luis Mo' rales Morales, totalmente resta· blecido de la grave enIermedad que sufrió en esta ciudad. en donde tan sinceramente se le aprecia. Ejercicios Espirituales y Conferencias cuaresmales Del 7 al 14 del mes actual ten· drán lugar los siguientes actos religiosos, de cáracter extraor· dlnario.-C O NF E U E NqAS CUARESMALES; Para SENO· RAS, todos !,)& días a las 5'30 de :a tarde, desde el domingo dta 8 hasta ti sábado 14. Para SENO RITAS: Todos 105 día!, a la 1'15 de la tarde, comenzando el pró· ximo lul!.es, hasta el s?bado 14. Para SENORAS y SENORITAS, a la vez: Todas las noches, a las 7'30 de la noche, con misa ves· pertina diaria, comenzando el sábado 7 y finalizando el 13. EJERCICIOS ESPIRI TUL E S: Habrá dos tanda€: Una para señoritas, del 8 al 10 (en jornadas completas) y otra para señoras del 11 al 13, ambos inclusive. Los ejercicios se celebrarán en la Casa de Ejercicios de la Parroquia, y las conferenciasen el templo. Todos los actos estarán a cargo del R P Octavio, religio· so del Corazón de Maria, de Las Palmas, que tan grata impresión dejó durante su anterior visita a Arrecife. El domingo se iniciará, en Teguise, la temporada ofical de gallas ~De.eo hace. un Luen papel pero di.pongo de e.eCHO ma- terial». dice el cuidador ele Á!'recife .eñ~r Mal'reroS:antana El próximo domingo es el día te los aficionados lanzaroleños, señalado para el comienzo de la pero Que dispone di'.' escaso ma· temporada oficial de gallo!!, ce· terial para este fT, dado el crelebrándose 11 jornadas de pe- cido [úmero de ríñas concertaleas casadas, que em piezan en das. Teguise el 8 y continuarán. al· En su compcñía recorrimos ternativamentE·, en dicho pueblo las diversas Balas ero las que se yen esta capital. Anteayer sos· hallan recluidos ! o s bipedos, tuvimos una breve charla con el presentando todo~ t:xcelentl as· nuevo cuidador del partido arre pecto, distinguiéndose dichos cifeño, don Manuel MarreroSan· sajones por su lim pieza yorden. tana, natural de La!'! Palmas, Se espera que en vista del eshombre joven, cdpacitado y lle· fuerzo económico que r.epresen" no de entusiasmo en su cometi· ta el cultivú de este deporte, iodo, quien durante dos años fue talmente desprovisto del apoyo ayudante del preparador de la oficial, la afición sabrá respon· prestigiosa casa grancanaria de der, con su asistencia, para poTriana. Tambiér:l en ocasiones der suiragar los cClantiosos gas. ha venido a Lanzi'lrote, al frente tús. Desde ahora, Espuela Roja de la gallera d~ Tafira. Ei señor tiene la palabra. Marrero nos dijo que abriga mu REPORTER chas de~eos de quedar bien ano Bar Itestaurante llrll~RIII[A\N A\ Ofrece su e,merado servicio de lu, .. y restaurante a cargod de un• afamado maestro e cocina TODOS LOS OlAS EXULENUS lAPAS DE COCIN& Acuda al bar "TRIAHA", frente al cine' Costa Azul' .""' ...""."" ....""'."""".""'....""."""""""""'."'.,..,.""' • ...,..,.,,""""'''''''''~'''''''..'''''''~'''''''.,..,.''''.~~~., ..""~ Fundada en 1929 Domicilio Social: BARCELONA - Laurio, 16-18 y Caspe, 42 ¡No pida un coñac! - - - - - EDIFICIO PROPIED;\D DE LA COMPM~IA - - - - Capil"l: Ptas. s.oon.oeo,ce Reservas al 31 diciembre de l'Jo2: f"~s. 498.867.308,67 Pida... ¡ SOBERANO ! TITULOS DE AHORRO AMORTlZMHlS El coñac ele más vieja estirpe jerezana Pida .i_mpre SOBERAnO Por cada tapón se abonan 3'00 pesetas .:¡ ri}~ Sil VALOR tlOMINAl En el sorteo efectuuQO el día 29 de FE.BREHO Ñitimo L F A J LL M QB V Y Z H W E LL 1V M J Y N M O N Capitales pagados por sorteo ha&ta la fecha 82.466.000 pesetas Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Teléfono 302 .... ' aliEOel Adquiera rápidamente el último modelo del mundialmente fomoso y acreditado televisor «La voz de su Amo» La primera casa del mundo que lanzó al mercado la pantalla negro cóncava de 23". Venta en exclusiva: Sucesores de Manuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife SE ~DE VE .., , SOLAR sitio muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestoria García Márquez. García de Hita, 8. Arrecife Se don clases de taquigrafía y mecanografía, sistema rápido Informes, Fajardo, 20 . �Martes :3 de MARZO de 1964 Pégina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA H~n .ido adjudicado. lo. concur.o. de crédito, ofi- ciale. para la con.trucción de do, grande, hotele, en nue,tra ¡,la SALUDA Aceleramiento en lo.s trámites para el proyecto de abrigo del muelle de Los Mórmoles Tres días ha permanecido en nUi'stra isla el G "berl1ador ci, vil y Jde provincial del Movim ento, don Antonio Avendaño PerrúB, en visita oficial. al ob jeto de ponerse en cor.tac~o y cambiar impfesiones con l a s autoridades locales' sobre el fStado actual de los mas acuciantes problemas insulares, algu. nos de ellos, por fortuna, ya casi resueltos. Antes de su regreso a Las Palmas, el señor Avendaño Porlúa, siempre cordial y amable con Jos informadores, nos con· c,dió estas breves declaraciones que por su indudable interés hace mos públicas. -El turismo es hoy tema in soslayable en la vida de la isla ¿Podria ofrecernos alguna novedad a este respecto? -Pues, sí. He recibido una carta de Madrid en la que se me comunica que han sido ad· judicados los crédilo s oficial es para la construcción de dos ho· teles en Lanzarote, ur.o de la A, con 70 habitaciones, y otro de la B. de 60. --¿Lugar de Sl: emplazamien to? \ -Lo ignoro, pero puedo asegurar que la isla, i' más tardar el próximo año, podrá di!iponer de estos dos maioíficos es~a­ ble,c imientos hotderes que sin duda han de proporcionar un nuevo y decisivo impulso a la vida turística lanzarottña. -¿Su opinión sobre la Cueva de los Verdes? - Comidero que ha sido un grar. acierto abrir al público uta auténtica maravilia natural, y por eso me permito felicitar públicamente al p~esidente del Cabildo, don José Ramlrez, principal artífice de tan plausible iniciatív~, M( ha agradado mucho también el trabajo de am· pliación e fec~uado en la zona volcánica del Islote de Hilarió, y la adecuada vigilancia. y control a que h e sido sometido aque1 ir.tere sa nlísimo sectol'. -·¿Cómo marcha e 1 asunto del puerto, que no ~ otros esti·· mamos vital para los intereses isleños? - También, encor.tránd o m e en Lanzarote, he recibido muy favorables noticias sobre este parti cular. -¿De qué se trata? -El proyecto de conStrucción del dique de abrigo del muelle dt Los Marmoles se halla ya en la C. A. O D.P E. (Comi sió n Admids traliva de Puertos de Españe) . El ministre de Marir a, que tanto se int€resó por las necesidades de la provincia durante su reciente viaje a Canarias, m e manifiesta que realiza gestiones cerca del ministerio de Obras Públicas. para iograr BU más rápida aproo baciÓn . Así, pues, espero que e s t e asunto 10 resolveremos adecuanamente. -Insistiendo en los temas portuarios, desearíamos saber qué se ha resuelto sobre el elevado prc~ cio del gas· oil en Lan- La instalación del complejo industrial pesquero de Port· Etienne costará 165 millones de pesetas Su producción anual es de 6.000 toneladas Hoy vamos a ofrecer algunos pormenores sobre el complejo indust.?al. que ·en Port Etienne (Maurl.ama) va a montar el 1. N. 1; , para luego ser e. xp ~ ot<1do por los armadorE's ~ industria · les c!lnaIÍos dura nte 50 año" y que co ns tituirá una bdse p (j~a el adiestramiento en la ir,di.i Jlria conservera de la pobl ¡h'iÓrt del p" ís, que cu enta con impor tantes bancos en !a b!l hía dt: El Galgo. Dentro de la mis!'!l .~ li nea de colaboración h a sid o también convenido admitir fn la dotadónde los barcos eSOi¡\ · ñu)es a algunos rn a rine r03indígenas, asi como ablnde r(\1' a l gunas de nuestras embarcaciones en dicho país. 3.000 TONELADAS DE CON . SERVAS La k>lanta industrial, por va' l.'. 165 millone .. de pe~et.as, S~T{'¡ iJ1t:HÜad il en r-l plazo de 18 nC 1f >~ S ; V db i;{':n d l? d~ una cupar ;dll~i fl n ,;al de 6000 to nelada ", de las qt'w 3000 son de cor; :,ervi'ls. E~I cuado a )¡~ f¡;j.· brL ~1 d ce h ]l'íoas d¿ pesCi"j ,.\ ! r ;~ !<H{:10U ¡ tm~la d ,H¡ diaria :,', H?.5~ ;' '? \.iLl¡ 1 a n oticia , qL: '! Z1!llp~L"¡i' il} C:t; r{? 3 S :1de,l L' nt2, ~ ür ¿¡f~c ~ai' dir.:\:tamente a los ir.le. ses de Lanzarote, 101' Delegación del Gobierno zarote. .. Existen favorables perspectivas en lo relacionado a uta necuidad. El ministro de Co· mercio, ya lo oyó usted, prometió realizar gestiones enca minadas a lograr una conside· rabIe reducción cm su preciQ, para equipar~rlo al que rige hoy en o t r os puertos canarios y africaros, -¿Yen cuanto al acondicionamiento de nuestra red de ca· rrettras? -Próximamente haré viaje a Madrid con las primeras autoridades de Lanzarote a fin de intentar dar ur.a solución ddi· nÍtiva a este problema y al mis· mo tiempo proyectamos visitar otros departamer.tos ministeriales pua complementar las gestiones de las obras en el puerto, aeropuerto y electrificación de la isla. -¿Una impresión final? -Regreso a Las Palmas real· mente satisfecho d~ e&ta nueva visita a Lanzarote, porque he vi!>to que se trabaja con afán, entusiasmo y eoficacía Los problE'mas se van resolviendo poco a poco, y ahora me preocu-' pa los que puedan surgir como conseeuencia dd superdesarro· 110 que, sin duda, experimentará lA isla d-spu.s d" la instala. ....... .. cién de la Planta Potabilizado' ra. Ha constituído un extraor. dinario placer para mí el cemPartir COfl 108 lanzaroteños las emociones y alegrías de este momento crucial de su vida, tan llena ahori1 de risueñe porv(Ór.ir v. d e alentadoras espeI'imzas. U ~ tedes se 10 merecen todo. Y con estas amable 3 pa l1.i bl'as del sE'ñor Avendaño, a las que corres;Jondetilos con nuestra más sentida y sincera gratitud, dimos por finalizada la entrevista. Al hacerme cargo de tsta Delegación del Gobierno en· vio un saludo cordial a todos los lanzaroteños residentes en la isla y a los ausentu que de lej05 la añoran. Identificado con unos y con otros en el cariio a esta ti~rra sin par, os hago prestnte mi fe en sus destinos}' a servir esta fe dtdicaré todos mis desvelos. Mt hago cargo de la Delegación en un momento crítico, de optimismo, de muchos sueños a punto de culminar en realidades, gracias a vuestro propio esfuerzo, al de vuntras autoridades y a las solicitudes del Gobiuno de la nación. Doy las gracias a todos por la colaboración que es· pero y a todos olruco mi atención personal, mi volun· tad de servicio, y mi dedicació n entusiasta al cumplimiento de los deberu de :ni cargo. Firmado, Andrés Goftzáltz Reportajes sobre Lanzarote en la revista sueco «lorden Runt,. EIICdUil hOl a s h a sido nueltro h¡¡~!!ped Mr. H",bert Friealllnder, redactor de fa popular rni.ta 8ueca cJorden Runh :alrededor del mundo}, quien ha elcrito diferentes r~porhlljes lobre Lanzarote que serán incluldQI en el n~mero extraordinario que dh:ha pubhcación dedicará a Canarias. A tal fin vi litÓ la zona de playal, cultivo. ellpeciales, Montatia del Fuego. Janubio y El 00110, obteniendo numerosas fotol en color y blanco y negro. a 1I como Importantes datol lobre agricultura, historia, turismo, etc de la isla. Este periodista sueco ha venido a n~¡;~tro ~rchipiélago invitado por el minIsterio de Información y Turismo. Zarpó la avioneta francesa averiada en Diciembre A mediodía del jueves delperó de G. T. Guacimeta con destino a Francia via Se venden muebles antiguos. Dos camas de matrimonio. mesas de noche cóm(,das, lavadoras, un centro mesa, (jtra de consola y una ca· ja de cedro Plaza del Carmen (San Bartolo· mé) Lea 11ANTt:nAll Sidi IIni, Calablanca, Málaga, Ali~an­ te y Barcelona, la avioneta de dicha nacionalidad que permanecla en Ilues tro aeroouerto desde el 9 de di"¡pmbre en qUl' sufrió una avelia cuando participaha en el raid aéreo Intemadonal Europa Tenerife. A tal fin se desolazaron a Arrecife delde Parfs UII piloio y mecánico fraRcesel quienes, después de proceder al mORtaje dlt un nuevo motor, la condujeron al pall . galo . Antes de continuar ruta realizó alguna.! evoluciones .obre la ciudad, ,e vende mostrador y estantería a buen precio Informe, Fajardo, 20 �--..,--, PUTBOL INSULAR Martes, 3 de MARZO de 1964 EN1 REVISTAS DE "ANTENA" (2.2) txcelefite encuentro Puntilla La ingente y encomiable labor de Torrela!ega, con. formid.al,le arbi. don José María Gil, en defensa de traJe del fe~OI' abrera la pureza del folklore lanzaroteño HLomo . Rocor,defroudo fJ los expedudores (0.1) Hobla César Monrique t~r de seguir sus ejemplos, los ejemplos que tenemos ero todas partes en nuestros campos y sin embargo estamos tratando de hacer otra cosa, sin el menor interés ni valor de ninguna cIa. se, Esto último está \lctirriendo y además de maneJa muy rápi. da en la luminosa e impecable isla de La Gradosa, haciendo e a lles anchisimas (donde no van a circular jamás coches por la pequeña dimensión de la is. la) y unas casas que no tier.en en absoluto que ver con todo el encanto maravilloso de antes -¿Poniendo tejas también en La Graciosa? -En una isla en donde el Sol tiene absoluto dominio. Es una gran pena ver como todo se va destr~yendo poco a poco; cuando con nada, y con un procedimiento mucho más tconómico se resolvuá el problema graví simo que está ocurriendo. Sin embargo Toledo, uno de los hombres más conoc:dos y de más prestigio de !a isla, se ha hecho una casa con un amplio patio todo encalado y con txtre ma sencillez con el espíritu de la isla y ha quedado limpio y lIe no de encanto. -¿Algo que hayas viStO biea concebido en Lanzarote1 -Ahora la nota verdaderamente ejemplar, dentro de la conservación de nuestra tradi. ció n folklórica y que nunca Lanzarotelt podrá pagar, es la labor callada y humilde de don José María Gil, trabajador in. cansabre y de entusiasmo extratraordinario, sembrando u n a semilla fn la juventud, para que no se pierda el eslabón de la continuidad dtl saber y de la cultura. Una de las emociones más h lIf'nas de ternura que e contemplado en este viaje fue en compañía del pintor Oámaso, al llegar una noche de ' Pascuas a de palpable talento y cultura San Bartolomé, y dirigiéndono.s hl sido el caso del Hostal de «Comlllle.' 7 tonelada., documentado, ,on volquete .e.vo Jos Reyes Católicos, en Santia. a la Casa de .Ajei" nos en. d ('ontramos e n un gran salón, freno, etc, en pe.fecto o.d~n de marcha. Dirija.e, a Roca., go de Compostela, conservan o bajo la tenue luz dt faroles, a S. A, Islote del fr ~} Dté., Arrecife de lanza.ote y al'reglando toda su estructura más de cien niños reunidos en gólica auténtica del siglo XV) corro, en donde don José Malo que fue Hospital de 1" época ria en el c('ntro les enstñaba de los Reyes Católicos y que vilh.lflcicos primitivos y a tocar hoy interiormente funciona cen toda clase de instrumentos y a el confort más exigente como cantar en coro con un cariño y uno de los mf.jof <S hóteles del un talento veidaderamente emo. flPORTO AlMACEN (.¡tic. céntrico) COLÁBORACIOH :Dundo. Hoy este hotel es ad· Clonante ¡Qué pocas personas mirado e n e I mundo entero. y CAPITA1,PARR nfGOCIO ;:N MARCHA I . . . van quedando que de una ma· ¿Pueden f!gurarse o qUe sIgm' nera desinteresada, hagan una Informe. en elta Redacción ticaría tirarlo abaje por viejo, labor tan constructiya por una p.u a hacer un hotel de planta moderna? Este es el ~jemplo meta ideal. No solamente de para Lanzarofe en otra dimen- dinero vive él hombre. l sión. Tenemcs que conservar al Don Jose María a!<;anzó e máximo lo que tenemos y tra· (Pasa a última pá¡ina) A las órdenes del colegiado actuaríon dd árbitro podemos s~ñor Cabrera los equipos pre · de~i.,ida como formidab!e, pues· sentaron las siguientes alínea- to que d~sde el minuto inicial cion~5: PUNTILLA: Helio; Gar· d<: la lucha supo h3cerse con cía, Orte~a, Alfiedo; Recio, Ma· · las riendas del pa!tido y supo no10; Juanono, Cedré.>, Ramón, hacer valer su autoridad en to o Serafín y Em lío. TORRELAVE· do momento. GA: Luis Pedro; Jorge 1, JOl'g'! En fin, un encuentr0 de los n, Armando; Campomu, Justo; que hace tiempo que estábaSuárez, Quintiíní:1; De la Fe, Ti- mos deszando presenciar. Bien nino y lfernáridez. por los dos conjuntos. Eqé1 itativo reparto de pl.llltos -0-en un er.cuent ro de gran cólídad y emo::.ión por 10 incb:rto Encuentro de escasa ca1idad del resultado. Cualquiera de los técnica. Pocas jugadas dignas dos contendientes pudo venc er de menció¡'¡ se reaiizaron a traen esta contienda. La numero ' vés de 105 90 minutos del Darsa con,:urrencía salió más que tido. Ambos contendientes 'imsathfecha del buen hacer de lJ1.Isiercn LAn tren de ju~go muy ambos conjuntos que pU3j~ron lento; deambulaban los jugado· de relieve las grandes posibili re" de U/l a y otro bando sobre dades técnicas que rloseen . El la polvorienta y mal cuidada Puntilla se mostró ante nuestra cancha de juego a LA n fitmo vista como un equipo totalmen- cansino, dando muestras de too te nuevo, combativo, rápido y t~l apatía. En re~umen, un en· con aceptabla preparación fiíj· (U entro tan pebre que 110 satis· ca. En cuanto tipone los luna · fizo ni al menos exigente. Lo rE'S del exterior izquierda, y la - único realmente élceptable fue teral derecha, volverá por sus la actuación del colegiado sefueros, haciéndbse u n equipo ñor Cabrera, qUIen no tuvo ditemible. ficulta1 alguna en su labor. LeEl Torrelavega, por su partt?, mes, Gregorio y Nano por ~I continúa 6U línea ascendente y Lomo, destacaron, sin hacer un habrá de tenerlo muy en cuen- partido muy bueEo, porque fueta en la lucha fjnal para el tí· ron los únicos que pusieron votulo. El ritmo de jlHgO que vie· luntad. Dtl Rocar, la valentía r.e imprimiendo a sU8últimas de Agapíto y el buen hacer de actuaciont's les hace un equipo Sito merecen distinción; el res· de cuidado. Acusó en tstc día to pé~imc. Marcó Gregorio los la ausencia de su buen medio des tantos del encuentro. Ali· Bonilla, hoxbre que organiza nn,cione~: LOMO: Oubiñaj Ba· todos 105 contraataques. Marca. rreto, Nano, Ginés; Chicho, Ju· ron De la Fe y Quintana, por lián; Valiente, Ableut, Grego. los blancos, y Juanono y Ma· ~io, Carlos y Lemes. ROCAR: '1010 por los azules. DestaclillOn Agapíto; Pedro. Fito, Sito; FaManolo, Recío, O . tega, Cedl és lero, Casílio; Pacueo, Carmelo, y Ramón por E.l Puntill.a y Tini Ramón, Suárez y Marrero. no, Quintana, De la Fe. y Cam· AGUSTIN ACOSTA pomar, . por el Tarre1awga . La SE VENDE CAMION ---------------------------------------.----------- OPORTUNIDAD Fume siempre . . (c?ntmuaclón) -.¿Crees necesarIO .un aseso· rólmlento en este sentIdo? - Ahora a L~nlarote le ace· (ha u.~ gran p~lIgro por la ad~lteraCIOn de nuev:as c<;mstruccIOn.l?s y malas direCCIOnes, ~aclendo c<2 sas que los propIos lanz~rot€llos no .comprfnden J oc¿¡non~ndose u n gran dano ellos mIsmos, t~a~and.~ de ha· cer c.on buena 10 enClOn cons· trt~CCIone.s, cH:'yendo qüe s o n mas bonttas. Por uo hay que ~ar la ~oz de alarm~, aconse·· Jar y or¡~ntar para sa.Ir al paso y hacer compr~n~e.r el grave error que esto signifIca. Esto ya n? sola.nente desde el punto de vléta de qu~ Lanza~~te te~ga una gra~ umdad estehca, ~In~ 10 mai Importante, l~ economl' ca, ya ql:le cuc.:l,to m.as arreglada. y bella· est~ la Isla con el CUIdado que les, expcn~o para s?~ pueblo~, mas admlra~a y VISItada s~ra por los extranjeros desarrollaodoH~ c o m o consecuencia una gran riqueza como todavía aquí no sospechan. -¿Algún ejemplo? -Ahora mismo en ciudades antiquísimas del siglo XV ccmo San Paul de Vencf en el súr de Francia y eA las ciudades españolas como Avila, Segovia, Santiago de Compostela, elc. se cuiaa con el máximo esmero teda su fisonomía tradicior.al. pero !uegú interiormente se le hace funcionar con los adelan· tos más modernos, ya que por todo 10 dicho anteriormente al· gunos me preguntarán que querrán el progreso en sus casas. Contestándoles que lo que ac· tualmente hacen es mucho menos funcional y práctico porque además se puede tratu de hacer lo dI? antes con todo el coofort interior actual, como en tI ejemplo que cito. Un ejemplo �Página 7 """""""""""",,.i#i~~ MAS INFORMACION LOCAL El jueves lIegorán a lanzarote el Subsecretario de Obras Públicas y los diredores genero les de Carreteros y Puertos El próximo JUEves es esperade en nuestra ciudad el subs~cretario de Obras Públicas D. Vic~nte Martes, acompañado de los directores generales don Ca· "Tlilo Per~ira (d e Carreteras), don Fernando Rodríguez (d e Puerto), don Pascua! Lorenzo (de Transportes) y del subse· cretariotécnico, con Neme&io G Jnzález Couchod. _ Martes 3 d~ MARZO de 1964 .........._ Cine «ATLANTlDA» Cine .Co.Ja Azul. Martes Programación para la presente semana "G. B. Films-United Artists" presenta REfUGIO Di (RIi41t~ALES El atraco más sensacional de la historia del cine, en una realización sueca dirigida por un !li.cípuíO de Por Don Murray (premio en C¡¡nnes 'B."g'm¡w por esta interpretaciór. J • Era Uj'l ultra· je intolerable que un hombre protegiela a 108 ladrones y a los asesinos ... La historia de unos atracadoles lanzados vertiginosamente hacia 1011 (Autorizada mB:)'ores) abismos del crimln. Por Ounnar HellMiércoles trom, Maud Adelson y Nils Haliberg (Autorizada mayores) "Columbia" presenta SENDAS DE BARRO Resulta innecfsario séñala r la extraordinaria importancia de Hong-Kong, Hamburgo y la isla del la visita de tiln ilustres persoMar del Nortt!, OIesund. trel jalones nalidades; en ~omentos tan deEASTMANCOLOR de un extraordinario deltino de muju cisi vos pa ra el progreso y dePor Spencer Tracy, Frank Sinatra y sarrollo económiccde Lanzarote Bárbara Luna. El trágico éxodo de El DIABLO ! .LAS 4 AMA SUCH habitantes de una isla del Parifi· Creyó encontrar la felicidad y lólo co en medio de una lluvia de ardien- halló un infierno que amenazaba destruir al hombre que amaba te lava Por Akiko, H. Lothar y H. Orlem (Autorizada mayeru) ¡ Autorizada mayores) Jueves JO! Señora • • • elle e •• u aceite EDICTO Don RRfael GO!1zález Nrgdn, Pre· sidente ó e la Herm.lrldad ~indical Mixta de L,'nzarote. HAC~ ~ .4.Bf::l: Que nehiendo .;ele. brcme el próxilT'o día DOCE DE MAR· ZO la Asamblea Plenari¡¡ Ordinari&, t!n el Salón de '\ctos de la Herman· dad, calle José MoHne, 15, para tratar' de los asuntos según la Orden del día que se reseña a continuación, se convoca a todos los afiliados a esta Enti. dad para tI citado día y horas de las 10 en la primera convocatoria y 11 hOfa!l en segunda convocatoria, rogando la más puntual ash!encia. ORDEN DEL OlA 1. -Lectura del acta de la sesión antenor. 2.-Examen y aprobación, si procede, de 1aa cuentas y Jiquidacién del Presupuesto del pasado ejercicio de 1,963. 3,-Aprobación, si procede. de la propuesta del Cabildn Sindical del PRESUPUESTO ORDlNARIO !le Ingresos y Gastos para el ¡,ño de 1.964, así como oel Presupuedo Especial de GU<\RúEHIA RURAL,')ara el mismo año' 4.-AprobaciólJ, bi procede, de los tipos de derrama sub, e e! liquido im. ponible de la Riqueza Hústica, para atender los citados pre8upue~tos. 5.-Propuesta sobre Recaudación y Ejec'lción de los referidos presupuesto~. 5.-Ruegos y pregunté'!. AHecife, a 25 de F(-brero de 1.964. «EL ECO DE (ANARIAS» SE VENDE diariamente en lARRECIFE Llega todos los días POR AVION Estreno de la producción espatlola SAlTO MORTAL Por José Luis y Antonic Ozores, Elha Montes y Rob2rto Cami:lH1iel. El I!iem pre atrayente y dramático mundo del circo como marco de un relato cómico' policíaco (Todos los públicos, LOS PAJAROS TECHNICOLOR Por Rod Táyior, Suzanne Pleshette y el debut de "Iippi" Hedren Al COBjUro de la imaginación de un fil;raQ dire~tor, el cine nos da la fantuiZl terrorHica que se pudo 10nBr (Autorizada mayores de 18 afios' Muy pronto: EL MUNDO COMICO DE HAIWLD LLOYO 2 2 3 1 3 3 3? 3R Lo nuevo empresa de p.ste local secompldce en comunicar o los señores clientes y público en general el monfaje en el mismo de una pantalla Televitora poro lograr Ul) ambiente más alegre y acogedor Servicio de restaurante 11 la tarta • Variadcu y eJ(· quiJita. tapa. de cocina .Reunione •• ociale. ameni. zada. por el trío «JANU810» y por una popular vocalista Matía. García. Franqui, Consignatario de buques. Agente de tránsito V aduanas. Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros servicio enfre isl~s Canarias, costa ~e Africo y Península Coñac 501 Para informes: Oficina: Quiroga, 4; Teléfono, 29 y 448; Apartado, '; Dirección: Telegráfica - 'UUFE. Arrecife de Lanlarote su calidad la garantiza don Ccrl",TiRRY EL REPRESENTANTE PELlCULAS Salto mortill Tránsito en Salgón Refugio de miminZliel El diablo a las 4 Los pájaros Sendu de barro Ana Such Cinco mujeres marcZldas Bar colar Generalísimo Franco Agotadas las existencias de nu{'stros cigarrillos d~bido a la fxtraordinaria demanda, hacemos saber a nues'C'os distin guidos clientes que se ha recibido un:, ímpor~a!¡2 remesa Censura moral de espectáculos ---- CASA Aviso a los fumad,ores de (((UM,BRE» (lOCO mUJfRtS ffiARCAO!S La hi.t .." ¡a tl ágictl y patética de cinco mlllhachas yugonl&vas que fueron castigadas a ser peladal al rape, por hab¡;r mantenido relaciones amorosas con un oficial alemán Por Si/vana Mangano, Jeanne Moreau Sábado Vera Miles y Barbara Hel Geddes IExito fuera de seriel"Universal" pIe. (Autorizada mayores) senta la reciente producdón de Alfred Hilchcock titulada Contiene premio. de 10, 25, amplia con llave en mano SE VENDE en Jacinto Bor50, 100 500 y 1000 Pta •• ges, 66. Informes: Grupo es- Siempre oportuno... No deseaban odiar, 8ólo amar •. pero la 'l'llc~a las impuir;6 a matar Sastrería Lui. Me~ina Coltrera Se vende C. Alferez Cabrera Tavío, 3 eau. eo. 1I0ve.n m.... e .. l. NECESITA OPERARIAS DE ¡ .. SASTRERIA rú 11 A••• cif. V•••. Pa •• 'o.... •• ,•. �Página 8 Mart\::s 3 de MARZO de 1964 FECHA HISTORICA ••• ¡PElIGRO PIRn lA nAVEGAClOM' Brillante I·ecepción a bOI·do del «(oncol·dia 1aleb» y declaraciones de su capitán Mr. Erling Meland Un buque pe.quero, .emihundido y cbaA· d onado a 9 milla. al noroeste de LANZA. . ROT¡ (Viene de p;imera página) el puente de manda permane cieron largo rato presenciando la descarga del material, posan. do en diversas ocasiones para Jos fotógrafos nacionales y extranjeros allí pres~ntes _ BRILLANTE RECEPCION A BORDO A las siete de la tarde mister Pavillard y el comandante de la nave ofrecieron una recepción a bordo a las autoridades y otros invitados, que transcurrió en un ambiente de distinguida y grata cordialidad. Amenizó la ag ~ upación fo,k 'ódca de Arre· cib que actuó sobre cubierta, cuyas fxhibiciones fueron entusiáslicamente acogidas por los turistas que viajaban en el e Concordia Taleb. y pN las 45 personas de la dotación. por último, tres calderas de evaporación con peso, cada una, ap~oximadamente de 70 tone· ladas. La potente pluma del bu· que, especialmente acondiciC) nada, descargó estas voluminosas piezas con suma facilidad. La labor de desembarque, · diri gida por 10$ técnicos de la em· presa qJ1e realizará el montaje, y por personal del barco, reviso tió el más completo éxito. E L GOBE~NADOR CIVIL y OTRAS AUTORIDADES EN LOS MARMOLES A media mañana acudieron a bordo del cConcordia Taleb~ el Gobernador civil, que prolongó su estancia en Arrecife con este exclusivo fín, y las .primeras au toridades isleñas que fueran re· cibidas por el director · gerente OBSEQUIO DE UNA MANTEde la Corporación Ibero Afi'ica LERIA CALADA Y POSTALES na Mi Cecil Pavillard y por el DE LANZA ROTE capitán Mr Erling Meland. En El alcalde de Arrecife, don -----------------.:.--------- t coñac _ . ~meslad/:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I Ginés de la Hoz, obsequió al ca pitán con un balayo conte· niendo una mantelería calada y tarjetas postales de la isla (ton colcr), todo muy artísticamente dispuesto; dos figuras asenta· tadas sobre p·edestales de lava de vo1cáe, representando a un matrimonio de campesinos bnzaroteños, y numerosos fiempIares del último programa de lae fi esta& de Agosto, que tanto los oficiales del buque como los turistas que conducía elogia ron cumplidamente. Mr. Me'and agradeció vivamente esta gen· tileza de nuestra Ccrporadón municipal. DECLARACIONES DE MR. MELAND Mister Erling Meland, uno de los más prestigiosos c"pitanes Je la ,Concordia Linu, es de nacior.alidad noruega. Al finalizar la recepción declaró que se hallaba realmente emocionado anle -tal cúmulo de gentilezas y amabilidedes, añadiendo que en su larga vida de mariDO jamás en ningún puerto SE' le había hecho ob;eto de tan ca · riño~a acogida. Durante todo el tiempo de actua,ción de la Agrupación Folk 1óric8, no se separó de e 11 a,presenciando sus exhibiciones d e danza y canto con gran interés. SALIDA DEL BUQUE A las 8 de la nocht quedaron totalmente fiO€llizadas las operaciones de descarga y carga, y sobre las 1030, ]a hermosa silueta del ,Concordia Taleb. se alejó majestuosamente del puer to, dejándonos aquí ese estu. pendo regalo de la Planta Po· tabilizadora, en una fecha ya para nosotros inolvidable: 25 de febrero de 1964 El pasado jueves, la Estación Costera de Arrecife recibió una comunicación radiada del patrón de la motonave pesquera española c. Gin~pesca Vh dan. do cuenta de qu~ cuando nave· gaba a 9 n iIlas al noroeste de Lanzarote, frente · a Punta Gaviota, localizó a un barco pesquero semihundido, con la proa emergiendc del agua, añadiendo que después de efectuar un meticuloso reconocimiento comprobó que no había gente a bor do. sin poder averiguar su numb r e ni naciúnalidad. !.Ievaba una cadena partida en la proa, )0 que hace suponer que iba remolcado. Su casco va pintado de blanco y negro. Comoquiera que su presencia constituye un riesgo para los numerosos buques que por allí navegan, ofrecemos s u situación exacta, en el mencionado día: 19 grados 13 minutos latitud Norte y 13 grados 52 minu· tos, longitud Oeste. La ingenteyencomiable.. (Viene de sexta página) galardón por el ideal que ha perseguide con el gran Premio Internacional de Danza, que todavía pocos han sabIdo apreciar en su verdadera dimensión y significaclón. Ahora, y precisamente por esta labor y premio alcanzado, ¡e ha adquirido una de las casas más aft· tiguas y leñoriales de Lanzaro· te para que sirva de marco a sus danzas, en3ayos, etc. Hay un presupuesto para fiaaeciar la restauración de esta casa y creo que finalizados los trabajos por el Arquitecto Spíncla y por mí, quedará algo digno de ver· GUILLERMO TOPHA~~ se en Lanzarote~ ya que ade· más kace falta en el centro de nuestra isla, cada vez más visitada, en donde se pueda merendar o comer con la limpieza y altura que debemos tener. g SE V¡NDE una casa en calle León (astillo. Informes. Agencia Diez BetheAcour' ( continuará) Vi.ado. tarjeta. de tran.portel Días 21 de febrero 0110 de Marzo: Serie m. D. c. 11 a 31 de Marzo: Serie VT, VD, VP y Ve. » 1 a 20 de Abril: Serie m. D. f. Yo. DISTRI3UIDOR: Sucesor,es de Domingo Pérez Gordo Gestoría García Márquez García de Hita, 8 ARRECIfE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº546 03/03/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº546 de fecha 03/03/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/68e6e684e239c013f084f7ca8d521698.pdf ee6e563120562ce9477c968835c60022 PDF Text Text El Caudillo visitará Canaltias el próximo año y en el presente vendrá a Lanzarote el ministro de Información y Turismo : I :~úm. , 544· Año XII ! Pn"'!I'·"'d·ICO nort_. ' <." t' Redaccién y Administracióm 1'1. ~, y tria española Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 Telifono, 256 DIRleTlR y fUNDADOR IIfISlTt lKIt ,. (. 14.1m , m".r :C:~ ¡~i';' c ~f~s;a lepros . ~eridad de la indus- Arrecift de Lanzi:l'ote 1& -Febrero - 1'64 "lmlMI TOPHIM \ ', .1 " 5EMANAmlO DEPORn'fO . ------------~~ _. ..•- NU!V A YORK. - «España está fealizag~o uncon.idtrable progreso en la industria qufmica. Dos grandes factorías pet~oquí llica s han sido cons truídas en P uertollano y Tarraio, "lJlTtJR1'-~" na. financiaQ8S mediante apor· -., .. .~ tación oheial, privada y extranje .. a. y con las que se nvolu- Durante el pasado año Iberia transportó Se trata de buscar un más de 1.200.000 pasaJ'eros tipo de cigarrillo que no cionará la producción química en el paii, que anteri c. rmentc depe nd la del carbón nacional., dlc~ cThe Journal of Comerce «. Añade el artícu lo que St establecerá un sistellJil ts pecial WASHINGTON, - El .ubco- de exención de pagos deaduamité de la Cámara de A¡ricul- na para las importacioRfs de tura norttamericana ha reco. petróleo}" iT.2terill pria.s con menda.o un programa d~ in- dutino a estas ins(alaciones, y vestigación por valGr de varios ia ctr.tral de Puertollano monmillones de dólares para !él fa. tará un olt~ducto qUt comenbricación, con garantías abso zando. en Malaga, abestezca de luta para la salud, de ci¡arrillos tan Vital pro~ucto ft 1a zona E I programa eitá apoyado " central dc:l pals. . por las autoridades nnitarias9 . Estas d.Oi factorias prod!lcly por los más destacados pro.'1'an tambltn produ~tos der1v~­ pietarios de pro ductos farma.'dos del petróle~: eh.ltno, pro pIctuticos V se ha dicho que se lena, cau:ho Sintético y otros. tratará de encontrar d medio Las grandu inversiones reaJjconveniente para que la gé!nte zadas, qu~ totalizan var!o8 citnpueda disfrutar del placer de tOIl de mt1l?nes d~ dó)aru, h~­ fumar sin pujuicio pa ra su sa · cen necesaria, S € gU!~ 108 técmlud o CO S, u n a dtci d i~a protección E l prograrna se t üpe ra entre ofi cial, con el, fin de , defend eren vigor este mismo año . (111111 a dllima p'al ~ A) Per)· udique la salud La compañía a~rea «Iberiatransportó durante d año pasa· do 1.217.645 pasajeros de paro, cifra algo inferior a la del año anterior, que fue de 1.237.000. se ha declarado a la prensa. Hubo, en cambio, durante 1963 un gran aumento dt pasaje en lineas internacionalu; 1a distancia media rtcorrida por pasajero ha p¡;l!ado de 72l> a 1.000 kilómetros. LA FLOTA DE IBERIA La flota de Iberja es Ictualmente de 6 tttramotores OC 8, 7 Supuconstellation, 7 OC , 4 (qUt explota la compañía Aviaca), 3 Brilitol en tiura, 6 birreactores Carrlvdle, 16 Convair, 17 DC·3, cuatro en escuela de pilotos; 4 Cónsul escuela de pilotos y 4 Stinson tscuela de pilotos. INCREMENTO DE AVIONES Y DE SERVICIOS Para tI presente año uta flota aumtntará e n dos nuevos Caravelle, que se recibirán en el primer trimestre, y hay opción sobre dos más, pendiente de la a probación del Gobierno. A putir del veran. Plóxim o Iberia volará a Milán dude Madrid y Palma de Mallorca; a Bruselas desde Barcelona, Madrid y Canarias; a Dublín, desde Barcelona, y . a Mauritania, desdt Canarias. Durante la tem porada veranitgrt se increm.en· tarán 101 vuelos entre puntos turistivol de España con el extranjero: Palma· Ginebra, Málaga • Londres, Palma - Glasgow, Valtncia.LonJre3, Málaga - Tán · ger - y otros puntos. Se abriran nutvas delegaciones en Bru.\!· las y Milán y en un mercado tetalmente n u e v o para esta c o m pañia: Oriente, Manila y Beirut, y como probables otros puntos de Oriin~t Medio, Se há tiida para 1964 alcltb:ar la cifra de pesetas 5.555.555.555 en ventas . Durante el año pasado Iberia abriG 1 7 nuevas oficinas de venta e información en otras tantas ciudades extranjeras, una e n Málaga, y dos despachos auxiliares en d 8 s hoteles de Madrid. En este misme ptríodo s. incrementaron los servicios entre España y Suiza, Inglaterra, Nueva York, Caracas y se inauguró ·a línea Madrid"·Lima. SERVICIO DE CARGA ENTRE LA PENINSULA y NUESTRO ARCHIPIELAGO Se initió la opera ción de vuelos regulares exclusivamente de carga con Canarias, Palma y Frar,cfort y nuestras provincias africanas. C ti A , • • rca • merlca LI nOlR PIOTORISCR Epidemia de poliomielitis en del norte fueron lo. Argentina calizaelo, tre. bote. El vino lonzaroteño«(hieI.1 ~Lalconia)) HALlFAX (Nueva Escocia).·· Tres botes salvavidas que marchaban a la duiva , pertenecientes, Ilellún las insuipcienes vistu en eJ}os, al transatlántico erkgo "Lakonia', han sido vistos por una unidad de la marina can ildiellse, a unos 640 kilómelros de la Península de labrador. S ", agrtga que los botes fueron inspeccicnados y luego hundidos a cañonazos, a I comprobarse que nada ni aRadie contenían. El com o doro R. P. Powell, que mandaba la ci tada unidad, se encB. "gó pusona lmen te de la inspección de ¡os ~ otes sal vavidas, dude un he! tcóp rero. antes de precede: a s t i hundímitn to Los [¡'es hote!'! se haIlaban parcia/mee: :!' Henos de 8llua , pero no r .: g i~!ra ban s t: ña . les de haber sido uü lizados por supervivÍ(wtes. A b,ado dt ellos figuraban aún algunas caias de provisiones. midas» hizo de champaña en la botadura de un b uque Días pasados se procedió en unos aatilluos bilbaínos a II botadura del casco de ia m otonave frigorífica cPlaya de .las Cante:ras., primera de una seríe I construir por la naviera canaria cNavicasa'. inttgróda por capital isleño. Tiene 81 metras . de eslora y u n registro b1'uto dt 1.500 toneladas. Como dato curieso consignemas que la madrina del buque, distinguida esposa dfd sub· secretario de la Marina merca n te don Leopol do Boado, utilizó una betella de vino ma lva1>ía hmzaroteño para romperla con tra el casco, sustituyendo él la clásica botella d e champaña. Dicha bottlla fue Ilevdda a BiIbao por iniciativa del pruidente de la Mancomunidad Provino cíal de Cabildos Insulares, señor Diaz Butrana. BUENOS AIRES. - Ante un brote de recrudecimiento de la poliomielites, que ha afectado ya a 58 personas en la provincia de Jujuy, la8 autoridades sanitariu argentínas han tenido que apresurarst ahora para org,mizar un a campaña de vacu nación a niípoliomielítica, con ei fío de trata r de atajar el mal. e.- Carmen Sevill. pera .. en julio-.u primer hijo MADRID-La estrella tllpañoh d ~ cio(>C J rm ~ n S( vill& ha a nullcitHl o que up"ra uro hIjo, primer frU l O áe su mC!Tdmor~ io con el compositor Augu s to Al· gueró. Se espe:'8 que el nacimiento sea para el mes dt jU lío próximo. Con tal motivo, y para festejar la buena nueva, se reunió con un grupo de periodistas en tI domicilio del matrimonio Al i ueró • 4 �Martes 18 de FERERO de 1964 p,ágina 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,>,,',,", - Una pi!ta afirmada se co!"truirá El señol· Fraga 1I·¡barne primer firmante proxlmamente en Guaclmeta en el libl·o de Honol· de la Cueva Los Verdes Luego se proyecto ampliarla hast\} las 1.800 metros, pudiendo aterrizar oviones «(OOVRIR» y «0-(· 4» Hoy disponemos de excelentes no-; INTERRUMPIRA EL SERVICIO ticiilS en l<? qu~ se refiere a la mejora 'j AEREO y modermzaclón del aeropuerto. LB] . . entuliastél y eficaz labor !te las auto-'§¡ Se ha. estudIado una fórmula I.dóridadesprovincialel e insulares en su,n~a él flU de que dura~te la redhzaúltilllo contacio en LilS Palmas {:on el;)cló~ de las ohrBs n.o se Int~rrumpa el ministro del Aire, teniente general~,tfl\flco aér~o. que IUduo~b,emente ha LacaIJe; con e: nuevo general jefe de~ oe. represe"tar una conSIderable ven." . . _ Ia Zona Aérea de Canarias, señor Sa_¡,~taJa. '" las (encariñado ya COI; nuestra isla),"" Al ~loponer Gua~uJ'eta ae .una pIS y otro general de Aviacién cuyo nom.~Ja afirmada se eVlt~rá el cIerre del bre sentimos no recordll.r, han dejado~,aeródromo por llUVlall y de otra ~a!­ ya 1.. cosas suficientem~nte acJilla.~te se contar~ con u.na tercera pl~ta das., ' ~para combatir los VIentos cruzados. EN SEI"" MESES SER CO S I1l~O sea, que con la nueva obra se cu• .:>. A N ~brirán dos importantes objetivos. TRUIDA LA NUEVA PISTA r~~ Esttl es la notable mejora que proYa ha bido aprobado el proyecto de~:metió el señor ministro Guando estuconstrucción de una.nuevil pista, afir.~;vieron en Madrid el Delegado del Gomada, intermedia entre lal dos exi8.~bierno ~eñor Alemán y alcalde de tentes, que tendra de momento 1.250,iArrecife señor de la Hoz, ahora fielmetros de longitud, cuyo pavimento'tmente cumplida, El Cabildo Insular lerá lo debidamente resistente para~de Lanzarote. a nuestro entender, tucuando en su dla le prolongue poder~vo Ulla iniciativa d e extraordinario admitir inclulo aviones reactores. Ej!~8cierto al sufragar los gastos de con¡.. porte de construcción de esta Pistaifección de un proye~tC'J (por un técnide' :'250 u, c a s i exactamente, de~;co miJit~1l de Las Palmas, cuyo nom7,766.000 pesetas. La obra será ejccu·rt:bre dt::sconoclmos). que al ser presentilda por el Cabildo Insuldren un Pla-Itlldocon todo detalle y pormenorizazo de seis meses, calculándose qu_e:ción de datos al teniente general Lalos trllbaj.o8 se iníciarán muy pronto ,culle ha proporcionado el resultado a cuyo fin la Corporación lan2.arot€- "positivo ya conocido. ña está. ya adquiriendo el material 'PROYECTO DE AMPLIACION pesado necesario, entre el que fígurat\l)i HASTA LOS 1 800 METROS una potente excavadOla que habra de~~ . ~ r e mover 30.000 metros cúbi 'al de~ Co~o. cOllsecuel.:c.la de la razonad.a tierra. " ~~e~poslclón que hlCler.on al señor mIDURAN!;::? LA REALlZACION~nlstro nuestras autondad.es,. éste ha &.J ~,ordenado, conforme a lo I",dlcado en DE LOS TRABAJOS NO SE~ (Palla a séptima página) Los marqueses de Villaverde proyectan visitar LANZAROTE En cuanto a las gestiones realizadas cerca del ministerio de I n fe rmación y TUrIsmo, por nuestras autoridades, ya es conocida la concesión d e U n a subvención de 100,(:)00 pesetas para ayudar a los cuantiosos gastos d~ iluminación y acondicionamiento de la Cueva de los Verdes y otra de 20000 destinada al r e e i én constituido Centro de Iniciativas y Turismo. A esta reunión con el citado ministro concurrieren tamo bién el alcalde de Arrecife, don Ginés de la Hozj delegado insular, dor. Alfonso Zabaletá, y presidente del Ce n t r o, don Francisco Matallana. El señor Fraga Iribarne tuvo palabras de elogio para el resurgir de Lanzarote en este aspecto, prometiendo venir a la isla el prGximo mes de septiembre. Firmó en el libro de honor de la Cue. va de los Verdes, estampando la siguiente frase: «Con la aportación provlsional de mi buena voluntad y la ayuda del Departamento, para la marav¿[íosa Cueva de los Verdes y mi promesa de visitarla muy pronto». También nuestras autoridades charlaron con los marqueses de Villaverde, quienes ¡ e mostraron su ínterés por visitar Lanzarote, visita que realizarán en la primera oportunidad. CONDECORACION AL DE ARRECIFE POLLO En el acte de imposición de la Medalla de .Bronc.e del Mérito Turístico al Pollo de Arrecife, el señor Fraga destacó la noble acción de este h¿rcules cdnario (así lo calificó) en su vida d e generosa entrega al servicio del forastero. Heraclio agradeció vivamep.te al ministro esta distinción de que se le hacía objeto, que constituye pa ra él una extraordinaria honra. ft ---------------------------------------------------NOTAS PORTUARIAS diredode tomates a Málaga y MAÑANA LLEGARA EL mlnlS. Primer embarque Barcelona en el vapor «Alcalá» TRO DE COMERCIO En esta semana es probable arribe una motona- Le acompañon el Subdirector general de Prensa, el Subsecretario de la Marina Mercante y otras ilustres personalidades Según hemos informado en anteriores ediciones, sobre las 9 ho· ras de mañana miércoles es esperado en nuestra ciudad, .adonde llegará en avi~n especiaL, eL ministro de Comercio don Alberto Ullastres a quien acompaña una misión comercial integrada, entre otr@s, por eL director generaL de Política Comercial don MigueL Paredes; de Expansión Comercial don Juan B. Ginebra; jefe deL Gabinete Técnico deL ministerio don Enrique Manzanares; subsecretario de la Marina Mercante don Leopoldo Boado, etc. También le acompañan, además de algunas autoridades provinciales, el subdirectrJr general de Prelilsa don José Malina PLata (que estuvo en l.anza/ote cuando era jefe del Gabinete de Prensa del Movimiento. acampanando al ministro secretario general don José SaLís), redactor de la Agencia informativa «Cifra" de Madrid, don Luis Sánchezj redactor de la Agencia «Europa Press», don Francisco Capote, y redactor de la «Vanguardia Española», de Barcelona,don Francisco Ga?lardo. El señor UlLastres llega a Lanzarote en la última etapa de' un largo y fructíjefO viaje por diferentes países africanos, con estancia en las provincias españolas de Fernando Poo, Río Muni, Sáhara, Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas, desde donde regresará a Madrid e/jueves. Expresamos a las ilustres personalidades nuestro más efusivo saludo de bienvenida, deseándoles una grata estancia en la isla. ve frutera con destino a la Península Buena. noticio •• oLre la línea quincenal del Mediterráne. Debido a la falta d~ espacio nos limitaremos hoya destacar las jornadas más salientes de la vida portuaria hasta el viernes. Retornó a la Penínsulll el vapor correo (Alcalá, \levando unas 40 toneladas de mercancías d1versas entre la que ftgu rabanseodas partidas de to, mates para los puertos de Má laga y Barcelona, primeros em barques directos que se d¡;c, túan. Es probable que esta semana tengamos la visita de la primera motonave frut'Ua de la Agencia Marítima Medina, para Heva r tomates a Barcelona, y también tenemos entendido que la linea carreta volverá!. pronto a serquincenaJ, gracias a las gestioges realizadas en Madrid por el ministro de Marina señor Nieto Antúnez, a quien se le expuso el caso en Arrecife. Pa· rece ser que a esta línea serán destinados los buques .. Alcalá., ·Almadén» y .Almazán>. Aur.que tI tiempo era bueno en Arrecife, el miércoles canceló su viaje a este puerto el vapor -La Palma', a peSilr de que en ese día zarparon de Las Pelmas el "Viera y Ciaviio J , para Tenerife, y el «Fuerteventura» para El Aaiún. Y menos mal que el servicio fue recuperado el jueves, entrando en este puerto dicho buque, a las 8 de la noche. También ha sido numerosa I a entrada de motopesqueros peninsulares. de lo que nos ocuparemos oportunamente. �PA,in. 3 = ~1:._ ¡; ". I -an '~ .. ,~ .. _. ·"'I,*III - - _-' - ~_ Martl', 11 ele 'IBBBRO tI(t 1,H 4 T........ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ ~~I COLABORADORES DE .AnTEnA. 1- ~--------------- ----------------------------------~ NO ESTAMOS DE ACUERDO Por Facundo 'erdomo Sabemos a ciencia cierta, porque nos merece confianz a quients han venido a darnos las informaciones, de que J a Coope:rativa de Cosecheros de Lanzarote navega m u y cerca del peligro: por eso hay que evitar ti naufragio a toda costa. Es lamentable que un sueño de añm. convertido en realidad se esfume en el aire de la incomprensión y de la cego¡ ra. Es increíble que haya hombres que no hayan escarmentado todavía de cuantos en'laños han sido objeto por aceptación de un tácito prejuicio. Nos decía hace unos días un labrador de que é! jamás explotaría a sus hijos para Beneficio de otros: lu relev¿' de trabajar en ti calOp. para que lo hiciesen donde quisieran y tuvieran un duro que gastar en sus años mozos. Hemos dicho en la premia insular como en la de la capital de la provincia ti desamparo en que St hallan los hombres del surco; 10 hemos dicho con ánimo de que alguien tome cartas en el nunto y defienda con suma hocradez a utos sufridos campuinos: de los que se cuentan muchos aferrados al servIlismo y a otras demandas cuyos motivos silenciamos. La Cooperativa de los hombres del campo lanzaroteño naCIda ayer, cuando apenas ha dado los primeros pasos, y a presenta síntomas alarmalat e s de convertirse t!n el venero má;i propicio de .los que a la caza están de sus balbuceos infantiJes. Hay que term~nar con esa incomprensión colectiva que ha nacido de la astuci. de los intvitablu detractores y traidoru. y si decimos inevitablel, allo no quiere decir qUt al ser ducubiertos no se In clusileen el paredón de Jos ingratos para que sirva de ejemplaridad. Npnca pusimos tn _h,da las buenas cualidades y mejoru in. tenciones de quienes le han echado a sus espllldas ese peso de querer unir a tantos y tantos dispersos esfuerzos insulares de la tierra para erigir una asociación con nombre único; ¡lero eso no q:liert; decir qu e lit du.a surgida de nuestra Cr~t'n­ cia de ayer, se perfile hoy pN' PAISAJE InEDITO Por Rafael-Angel Domtnguez ella razón que da la experie.Tenemos que fomentar el tu· nas de algas, de madriparas, cía y 4igamos: no estamos de rismo. Ddtemos emprt'nder de· de aaémonas multicolores, de acuerdo. cídidamente u n 8 propailanda pttalos ondulantes. Hay valles y no lo estamos porqu" a dicaz de nuestra isla que lleve á r i dos, de arenas resplandtn.estra leal y firme manera de BU nombre a todo» 108 lugares. cientes; hay nrdosBI penulIIver las cosaa, no se ha tenido Lanzarote puede y tiene dtre- braa de bOlques de algal; hay ni está tenien4fo la suficiente cho a ser r.ta obligada en las piedras Irisu. pitdras negras, formación meDtal para dirigir expediciones turísticas d e las pie dras rojas. Y hay peces, por los caminos del bien a los grandu Ailencii!S de viaje. De- muchos peces. Ante nosotrol que confiados han brindado sus bemos difundir nuestros paisa- pasan las cViejzu, grisu y roesfuti'zos en arab de ese maña- jes en multitud de lotograffu, jas, pastando en las pradera8 na de la unidad que en lógica en rdaltos, descripciolles, en to- marinas, las que son u.uldal razén dltbe ser fuerza. dos les medics que la Prensa y POI' los rayados sar,os. Un Por etra parte, se está viendo la Radio pone a nuutr. alc21n~ ca.bae-, motudo de negro, oaque se ha empuado muy mal ce, ya que Lanzarete constituye serva receloso, pero poco a poal quert. r hacer merl:ado de to- u n a experiencia única, total, co ! t ya acercando; cuando do lo' que el campo produce pa- compldamente aparte de la u- avar.zamos se retira, constrra que sea eco de cooperación: tereotipada visión dulzona y ro- vando siempre u n a distancia ese es sólo uno de los errore! mjntica de otros lugarts. Pero prudencial. AlIf, al fondo, asa. mayores. Luego viene ese es- no hablemos sólo 4fe las ,Mon- mando su informe cabezota en caso cmajt para enfrentar si- tañas del Fuego. El Golfo, de la boca de una cueva, estí. el tuaclQn f: s, y ampararse de las la Bat~rfil de El Rlo, de la Cue- mero, la pieza codiciada de los balas dd error, ~n 'as trincke~ va de los Verdes, de los Ja- pescadores submarinos M á s ras del ¡>ropin enemigo. meas ... ; presentemos tamb i ,¿ n allá, la morena; luego, Itanda.. Alguno" '~ ooptradas se que- paisajes inidito! que so. u n das de peces verdel, plateados, jan y ex cuan diciendo de que extraordinario alicieute p. r a casi trans,arentes; después haesta anQmaJa situación de aho. nuutr&s visitantes. Por ejem- ce su pruencia la cHES., ágil, ra se debe a la falta de alma- \ plo: el mar de Lanzarote. En vtloz, de Ih,ea rrisutilizada. cenes, p.~rsonal y enseres para las rutas de la isla lo eocontra- La vida bulle por rloquier. Laa el emraql1etado del único ren- mas frecuentemente. Unas, en armaduras medievoilu de 108 glón agrícola insular que debió primer plano, otras, como fon- cangrejos y los caracoles (boser (en principio) ohjeto de la 40 de una teoría de montañi'ls cina;; invutidas), caminan lec€oopercdón: e~ del boniato o re\:ortadasj a veces, como un tamente eotrf' los plh-guff'de batata, como quieran ustedes. simple rumor cadencioso , Nu ~ s id g rO !~ ii1S voti d . ,s. d( verd ~ _ Si la asociación de mil hom- tra visita va a ser un poco inu· Más adentro ti foudo se difubres más o JIltnos pudientes no sitada. No vamos a ver su ri- mina; va adquiríendo una t()puede adquirir urgentes medjos zada superficie, sino su extraño nalidad gris azulada, y las ropara juatlficar Uf I in d e la interior. cas son como OICUr21S masas Cooperativa de no tirar los uLlegamos a la orilla. !.a:s olas ondulantes que causan medrofuerlol por la borda, sobra ua mansas rozan suavemeute Re- ~a sensación. V ~l ~ c(N sornbru m i s m a unidad sinónimo de g1as rocas 1ávicas. Su superf L d,' pl'Ct'S i nédit ¡;;, s pUl'iH\4s ::re fu.rza. Lo que hace falta ti! Gr · ciz lie presenta antt no .':\- ot 'ü;t U f " l; vi1;ríb ",mi r;'i h,.~'.. ¡ft ilnind_l'l y estre< ha vigilan- tusa, inmensa~ sclitaria, sin d deJó, st: ve la ~u¡H:¡fh.J' del ela pU<o!isiemprr ha habido se- una vela que rompa su mono- mar como un tembloro~Q esperes que ¡ZGzan COl! 'fer la des- tonía. Las platead .. aguas oeu1- jo que nos separa de ·nuestro trucción de unu ilusiones jó- tan su interior, pero, porta.do elemento yital. venn pGr temor a ser durota· liiubmarino atuendo penetramos Rearesamos. Volvemos a dis. dos y ex~ulsaaos de IUS cómo- en él. frutar de la pompa multicolor dos puestos. Se nos dirá que Estamo~ en otro mundo. Un de las flores marinas; luelO pi· nada sabemos de Cooperativas alarde de colores se presenta samos la playa. Ante nosotrol ni 4e comercio; mas a eso epo- ante nuestra vista. Las racas se tienden las negral titrras di nemos un mínimo de sentido lávicas penetran ea el mar, for- Lanzarote, áridas, sio u.a Ilor. Arrecife, febrero dt 196" común y nuestra experiencia en mando fragosas cordi11eras litlas lides de] cambio, nacida al :--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ _--... socaire de la honradez especulativa por temer a hacer más caro el pan de nuestro prójimo. Si la cosa no s~ enmienda con urgente decisión, noe cabe el qur digamos aque110 de que e peor ha sido el remedio que la enfermedad. vh:j:Q edirpe je,.ez~,:uul ¡No pida un coñac! Pida... ¡ SOBERANO ! El coñac de má. S ~1 n B?:r ; ~Nl1e ¡L' Lanza ro!:z, fe brero di' 1964 Pida .iempre SOBERAnO Por cada tapón se abonan 3'00 pesetas En el centro comercial de ta ciudad SE ALQUILA local propio para neg'leía, situado en Leon y Castillo (calle principal) planta haja , número 7. Para ioformes eo el mismo edificio Fume .,.empre • «Cumbre» �Página 4 18_ dt_FEBRERO de_ 1964 _ _ __ ..__••""'."'...~ ......._ ........_..,__._ "' .,.".""'x""' ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Martes ___ ____ _ ~~ CARnEI SOCIAL REGRESO DE AUTORIDA · DES. - - Tras permanecer unos días en La s Pal mas en v;sita oficial han regresado a nuest ra ciuda d el Delegado del Gobierno do n Santiago Alemán; pre sidente del Cabildo In sular don Jose Ramírez y alca~de de Arre· cife y procurador e n Corte s, don Ginés de la Hoz. Asimis · m o regresaron los consejeros delCabilóo-don Domingo Gon · zález Robayna y don Agu stín García Márquez. OTROS VIAJEROS.-A Ma· drid regresó e! estudiante uni · lIusitario don Antonio Márquez ti'ernández. -Marchó a CasG'blanca don M. R. Juppt'. -De Las Palmas llegaron do· ña Dolores Spínola de Hernáadez, . doña Enriqueta Prats de Marrero e hijos, la señorita LoIIna Bttancort de León y don Ju an Betancort López. NATALICIOS-En eata ciu da d dio a luz dos niños (varón y hembra) la señora esposa del aparej a dor don Alfredo Matallana Cabrt' ra, de soltera Juana Manrique Cabrera. Es éste su segundo parto doble. ~ También dio a luz un niño, cuarto de sus hijos, doña Trini Pallarés Padilla, esposa de don Ginés Díaz González. -En Port Etienne (Mauritanía) ha dado a luz una niña, la señora esposa del funcionario del Estado don Octavio Carnejo Ortega, de soltera María Vico toria Teixeira. LICENCIADO EN DERECHO.En ' Ia U niversidad ale La Lagun a terminó la carrera de licen· ciado en Derecho, el funcionarí~) del Ayuntamiento de esta capital don Segundo Manehado Peñate. SUCESOS EN LANZAROT! Estuvo a punto de morir al ingerir una d" d b b't" OSIS excesiva e ar I uncos El pasado martes ingresó en el Hospital Insular, en muy grao ve estado, un joven artesano peniD!lUlar avecindado en ArrecHe que a 1 ingerir una dosis excesiva de barbitúricos estuvo é:t punto de hallar la muerte. Vuelco de un microl»ú.• sin mayore. con.ecuencla. En la mañana del martes y cuando ·un microbús se dirigia al aeropuerto a recoger a un grupo d e turistas t'xtranjeros llegados en avión especial, su EI frió un aparatoso vuelco en la carretera del Sur, resultando iltso su único ocupante, el conductor, puo sufriendo impor. tanlu desperftctos el vehiculo. miércoles de Ceniza, conato de incendio en el Círculo Merc~ntil Sobre las 11'30 horas de la mañana del pasado miércoles de Ceniza se declaró un conato - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - de incendio en el patio del Cír. culo Mercantil. Las llamas pren· dieron rápidamente en las guirnaldas y otros objetos de papel que adornaba'l dicho patio,. e .. . incluso alcanZaron una de las columnas de madera que sIrve C•Ine ((Atl'an t·d I a» eD ~ <11> Gracias a los rápidos auxilios médicos que recibió en el citado establecimiento se encuentra en franca mEjorla. El prota- . gO~J1sta de este suceso es persona muy apreciada en la ciudad. de soporte. La urgente inter· ver.ción de los emplt'ados de la sociedad y algunos socios que se hallaban presentes, sofoca· ron el furgo, que pudo habtr adquirido matices más .graves de haberse producido el incendio de madrugada, ya que el viejo edificio está construid o con ingentes cantidades de tea. La mejor mal+ea al mejol+ precio Televi.ore. alemane. « AÑÑE'BA'NCROFT PMfV'ólJKE T E L E F un K En» Pedidos: Avdo. General franco, 12. «Oficina» SUBASTA DE GANADO· Tre. mulo. , Ire. mula. de de.echo en el Batallón Lanzarote 1IV, el día do. tle marzo a la. doce hora. Continúan las fantásticas rebajas POR inVEnTARIO DE ALMAUNES «H BARATO~~ ¡E.ta .emana nuevo. artículo. I,aratí.imo. ymuchí.imo. RETALES! �PUliaa 5 - . - - .. . . . . . . ."...· • • Mlho. . ~ .......· · .us ( •... ¡¡¡1iIII'~~"";¡';~ &, ,-~.'_ ..... Martes, 18 dt FEBRERO dt 1964 __"",._ _ _ _ _ ",,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ~_- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA PERFIL ISL¡ÑO En.eñar al que no .abe Para desterrar definitivamente el analfabetismo en nuestra ciudad se ha emprendido ultimamente una muy meritoria y acertada eampaña docente a cargo de un grupo de ;óvenes Maestros Nacionales de ambos sexos, especialmente capacitados para estos menesteres, de acuerdo con órdenes emanadas de la Superioridad. Pero una campaña de tan considerable envergadura y de tan difícil planteamiento, ya que merced a ella han de recibir las correspondientes enseñanzas hombres y muieres del muhdo del traba;lJ de bastantes años, algunos rayando ya en esa decadente edad de la senectud, es labor que requiere entustasmo sin límite, férrea voluntad y consciente apoyo por parte de las empresas y del simple ciudadano El que algunos pongan dificu:tades y cortapisas, y el que algunos. también, tomen a guasa y a chacota la asistencia a clase de estos modestos productores. es delito de lesa patria V atentado flagrante contra las más elementales normas de los derechos humanos. A nadie se le ocurrirá reirse cuando a un pobre se le ayuda de alguna manera. Pues bien, estos hombres V muieres analfabetos, de una fortaleza de espíritu y nobLeza dignas de todo elogio y alabanza que realizando sacrificios y esfuerzos sin fin roban unas horas a su bien merecido descanso para atender a la formación de una cultura y al cultivo de una educación que sus padres no pudieron (!) no quisieron proporcionarle, merecen el mayor respeto y consideración y, por supuesto, el apoyo cálido. incondicional y cariñoso de todos. Ellos piden ayuda material y moral para aprender, V nadie, lógica y humanamente hablando, puede negársela. Que sirvan estas líneas de simple llamamiento de atención V reflexión a quienes, acaso sin comprender el alcance y significación de tan trascendental y patriótica obra, están sembrando espinas en el camino limpio y honrado que han trazado los organismos superiores nara el logro de una meta digna. hllmanitar:ia v hermosa como ninguna, plasmada en ese inefable. elocuente y grandioso mandato divino: Enseñar al que no sabe. Se trata de una única oportunidad que no puede desaprovecharse por ninguna razón ni concepto. oU1TO ENTREVISTAS DE H.4.NtENA" César Manrique confeccionará otro mural en Barajas y después marchará a Nueva York Tras una prolongada estan· da en nuestra isla, el jueves marchó a Madrid, aunque todavía se det·endrá unos dias en la capital de la provincia,el pintor arrecifeña César Manrique. Antes de abandonar Lanzarote le hemos prE'guntado por sus más inmediatos proyectos, y he aquí lo que nos ha dicho. -En Las Palmas pasaré una corta temporada para confeccionar un murai experimental en la Casa del Marino, algo así como ti rEali7l:~do en el Casino Club Náutico de Arrecife. Correo de Redacción Arrecife,8 de febrero de 1964 Sr. D. Guilltrmo Topham, dÍr'ec tor de ANTENA. Muy señor mio: Hay muchas calles en Arredfe que cartcen de rótulcs y algunas de las que lo tienen no se lee nada tn ellos Algunas lo tienen albeado como sucede con la príncipal de Pérez Galdós, 10 cual es de lamentar. También hay calJll's nueva s que por su número de casas ya pudieran tener una designación, aunque sea provisional.nentt', una letra. Así se evitarian esas FIN DE UN BPfSODIO anomalías de -calle sin nombre~ .• paralela a fah, .trasera a ésta., -final de aquella" etc. Otro tanto ocurre con la numeración. El Ayuntamiento ha provisto de número') nu"v(cS á En donde mismo recogimos recer - añadió - no le sentaba les casas: pll'W, ¿por Qué no bala noticia de su nacimiento, re- bien la comida que ingl'ría pre· cu d¡>saparecer f:1 onUglJo qc"e cogimos también la de su muer- ferentemente: carne y pescado, sIgue al lado del OIW y ~'V¡lcH te. En la propia calle. Nos 10 Desde hace tiempo estaba ce., i .. repetición, COlliO se dan vadijo el fotógrafo Manolo Regae- mo aburrido, de~ganado y ~on rios casQs? ra, tI único que ha dejado cons- el vientre hinchado. Por fin, mu- En la seguridad de que el caso tancia gráfica del dcontecimien- rió. na de ser debidamente estudiato más popular y periodístico Una pena que no se hubiese do, qlleda de usted atento s. s. registrado en Arrecife durante dado oportuna cuenta al vete- q.e. m.s. las últimas jornadas. Eato DOS rinario, para que él, mediante UN ARRECIFEÑO movió a hablar nuevamente con una disección, hubiese descifra~ su dueño, don Eugenia Rijo Ri· do definitivamente el enigma¡ jo, quien nos manifestó que el Pero no ha sido así, y el caso HOlA DE CARIDAD animal y a andaba a 1 r o del gesto del gato. conejo que· delicado, pu e s centinuamente dará para siempre encerrado en devolvía los alimentos. Al pa- la intriga, la duda y ti misterio. Necesitamos mil pesetas para que viaje a Tenerife, a ob. servación en la clínica S311 Juan de Dios, un niño de 3 años ¡le edad, paraíilj:'o dI? ambc!s pier nas, hijo di:' un pfscadof cor 7 hijos: Ei objeto de esta consul ta es sáb¿r si al mencionado menor se le puede dotar el e aparato ortopédico. DOHctí'/cs ten nuestra Red3:dón (ap5rtado Dirija.e c.n re'.reftcia. a «LR ViNiClflMA, R.~ 32) o en la Casa Parroquial. Gracias. call. BeRta.ach., 3. La. 'alma • .l. GranCanaria El fenómeno gatuno del bodegón «Micaela» murió a los 3 meses y 21 días de haber nacido Niño p.ralitico Empre.a de Cri.talería Solicita Agente Comercial Colegiado Interesante ramo construcción s. -¿Después? - En seguida continuaré a Madrid para confeccionar u n m¡;ral abstracto en la t:stación de viojeros del at'ropuertg de Barajas. -¿~o habías hecho ya otros en dicho auódroniO? -S •. Dos gígar.te~cos, pero este ofrece una novedad m.y interesante. El cuadro lo pintaré en pequeño y luego, el gran artista Pando, lo convertirá en ur.a am pliación fotoeráfica de lO metros de longitud y 3 de altura. Este tipo de decoración es cosa nueva en España. -¿Y luego? -He sido invitado a un viaje a Nueva York, en donde pretendo pasar algún tiempo. u· tu d i ando posibilidadts para efectuar allí, en fecha no fijada aún, una apOSIción d e m I s obras. Esto fue lo que César nos ma, nif?stó en relación C011 su vida particular, pues en entrevi&ta que comenZhremos a publicar el martes, en exdusiva para nuestro perfódico, el prestigioso artista lanlaroteño n o s ES irá otras cosas, de tndudable interés para nuestros lectores. Constitución del Centro Insulor de Iniciativas y ludsmo L¡nzí!lrot ..· utaba ya muy neceslwda dt;' un organismo co· ordinador y oritntador en fehción con la faceta turistica, Pues bien, eeto 10 hemos logrado, en par te, al constituirse oficialmente e n nuestra ciudad u n Centro Insular df Iniciativas y Turismo, al que 1 e deseamos muchc·s éxitos· en el rjercicio de su delicada misión. La re!a· ción de miembros de la Junta Rectora la haremos pública en nuestra próxima edición. SE r~JD[ V tr, [ SOLAR sitio muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestoria García }\":1 !'qu e7" C. Gal"cía de Hita, 8 Arrecife �Págia.6 ~;' ________ '&~U____,__________~~~rn~~ _ n=3~ ___ ~; _~ T ~= -j~~~ ·. Martes 18 de l'EBRERO de 1964 . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ _. . . . . . . . . ._ _ _ . a .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . FUTBOl InSULAR 51 .emana,io Se,.,i. cio y el .ueldo de lo. Maestro. nacionale. ABUNDRNCIA DE GOLES EN LA ULTIMA JORnADA: Marítima, 3 - Rocar, 1 y Lanzarote, 4 - Puntilla, 1 In espedader expulsado del Istodio, donde no había ningún guardia municipal . " • te Puntilla, ¡Nunca mas se supo! . Es una pena que uto suc~dlera, pu~sto que s u s anterlOre.s actuaciones daba,n mas colorldo y sabor a la ,LIga. En lo que sí que han, mfJorado es en el c0lI!portamIento; hoy pcdemos deCIr que se c~mportan den!ro ~el terren~ ~e Juego con autentlca deportividad. MEJORA EL LANZAROTE El Lanzarote, super a d o su inicial bache , está haciendo u,na temporada bastante ~egul~r, JUventud h.ay en sus hla~, Juventud y cahdad. De segun en ese plano le aug,uramos unt! buena trayectori~ hguera. Hace hempo. que queríamos preguntar a qUien competa,lo siguiente: ¿Por qué no van con regularidad al E.stadio al g ú n que. otro guardIa? .El pasado dommgo hubo necesidad de expul~ar a un espectador del Es: tadlo (no sabe~os por qué) y SI no, es que ti senor expulsado se fue con bllenas razones ¿hasta cuándo hubiese estado' luspendido tI e~c~entro?, No había un solo mUnlclpal en todo tI Estadio. ¿Por qué? ¿No ,es. el fútbol u n espectáculo publtco? ¿Por qué no se nombra SHvicio en el mismo?, Es interesante que uto se arregle, ya que de lo contraric ¿qué garantías tiene un árbitro de no sufrir los embates de la pasión de algún que otro exaltado? Nosotros ni ponemos ni quitamos Santos, sólo nos limitanos a escribir lo que acontece y a intentar prevenir antes que ocurra algún acto que luego nos llevarla ii lamentar sucesos de s agradables. AGUSTIN ACOSTA CRUZ El semanario -Servicio». órgano del Suvicio Nacional del Magisterio primado, aberda una vez más el problema de la re. muneración al Magisterio primario. Aun reconociendo el esfuerzo económico del Gobierno en favor de los maestros, afitma que 80 se ha cubitrto el ob. jetive, que no consiste en paliar la situación de momento, sino en resolver la ~ituación económica con unes sueldos que cubran las necesidades mínimas familiares . Lo importante es el sue!do base, que sirvt para reguIar toda la previsión social, de tanta importancia para el maestro jubilado. La gratificación concedida úl. timan ente por el Gobierno a 1..1s maestros cifrada teóricamente en mi!' pesetas mensuales por término medIo, ha quedado reducida a 550, por su acumulable al sueldo a dectos tributuios, por 10 que su dicacia es nula, sobre todo a tltetos pasivos. El semanarlc insiste en la urgencia de dotar al Magisterio de unos sueldos que cubran las necesidades minimas fa:niliares que pumita n al maestro la pIena dedicación a su profesión. (De ,Ya-) A las órdenes del colegiado el mejor conjunto de su catego:ir. Noel, cuya actuación fué ría. aceptablt, los equipos presentao-o ron las siguientes alineaciones: MEJORA EL PUNTILLA C. D. O. Maritima.-Luis; Can- He aquí un encuentro de caelo, Felipe. Niz; Edmundo, Chao racterísticas totalmente difereng .. ; Ramirez, Juanito. Adolfo, tes. Tras un primer tiempo en el Canarito y Juanillo. C. D, Ro- que el Lanzarote se ll'!vó de cacar.-Agapito; Pedro, Fito, Si- He al Puntilla, sucedió una seto; Falero, Suárez; Marlin, Car- gunda parte de total dominio de melo, Ramón, N icasio y Marre- los azules en el que tuvie ron ro. muchas oportunidades de marEL ROCAR NO MERECIO car, salvadas en última instanPERDER cia por los defensores blancos, No mereció el Rocar perder bajo los palos. Pese a que per. por tan abultado tanteo; es más, dió el Puntilla por un abultado creemos que no mereció lan si- tanteo, nos gustó mucho más quiera la derrota. A nuestro en· que en su encuentro del dQmintender mereció 1" victoria puu- go anterior. Esta vez hubo nerto que luchó, dominó y brilló VIO, sentido y se luchó; sólo fa l. más que e I Maritírna a través tó efectividad en su delantera de los 90 minutos del encuen- y un poco de orden en los atatro. El Rocar perdió el partido ques y más orgaI'lización en su en los 15 últimos minutos. Cun- medular. El Lanzarott supo ju' dió la desmoralización al empa- garle al Puntilla; hizo un fútbol tar .10s rojillos. Desde ese mo- de contención muy acertado y mento no se .volvió a saber más contratacó con rapidez y efecti· del Rocar. Como equipo, prácti- vidad, dectividad que queda recamente dejó de existu, rntre- flejada en el marcador de foro gándose por entero a sus con- ma elocuente. Claro que al met r a rios quienes aprovecharon nos dos de Jos Qoln encajados dos ocasiones más para dejar por el Puntilla fueron de verdaruuelto el encuentro de forma dero regalo por parte del guartuminante, al contar con la co~ dameta azul, si bien es verdad laboración del guardameta ro. también que el tanto de los azumuebles antíguos. Dos catres careño que no e5tuvo todo 10 les fue conseguido por Pablo acertado que en el es norma. de matrimonio, mesas de noche, en propia meta. Tuvo el Lanza. FALERO, .EL MEJOR DE rete sus mejores hombres en cóme.das, lavadoras, un centro LOS 22 Monso, Benigno, Leandro, Hormesa, otra de consola y una caDestacaron por el Rocar. Fa- miga. Enrique y CImiente. El ja de cedro lero, (el mtjor de todos), segui- Pu,ltilla los tuvo en Recio, Oro do de Fito, Sito, y Marrero. Del tega y Alfredo, que a poco que Plaza del Carmen (San BartoloMarítima, s a 1 v o la actuadón pierda algunos kilogramos de mé) acertada de Cancio V Feli pe, peso se convertirá en un buen podemos decir que tI resto del lateral. Marcaron: Monso, Beconjunto fracasó rotundamente' nigno, Leandro y Emilio por los Marcaron Edmundo 2 y Felipe vencedores y Pablo por los vende nueve a doce de la mañana y de por el Maritima y Fito por e 1 cidos, al introducir en su pro1: dos a cinco de la tarde. Se admiten de Rocar. pia meta el esférico. todas las edades. Ingreso y Cultural General Ee rrsumen, un tncue n t r o ESCASA CALIDA D TECNICA León, Castillo, 35 qUe lo empezó jugando bien el El encuentro fn sí fué de esRocar, q u e s u p o anticiparse casa calidad técnica, salvo en siempre a la acción de los "ro- las jugadas de Benigno y Monjor." durante los 10 minutos pri- so, más en éste que en aquél. Dleros para terminar siendo fáEl Puntílla cada día va siencil víctima de un conjunto que do presa más fácil de sus ad· «Co ..... r' 7 tonelada., documentado, con VOIClU.t., •• rv.' nadahabia hecho para merecer versarios de aquel Puntilla de f •• no .tc,.n p.rf.cto orde. d ••• rcha. Dirija ..... Rocar, tal triunfo, por demás inmereci- inicios de temporada; de aquel , S. A, hlote d.1 Fr.ncé., Arrecife d. Lanzarote do. El Marítima ToO fué, hasta el minuto 25 de Jasegunda par~, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~, el equipo de otras tardu y no lo futentre otros motivos, por que el Rocar, con buen criterio, le jugó un encuentro ardoroso y con anticipación en las jugadas, o sea, como, se le debe ju· y gar al Marítima si se quiere sao lir con posibilidades de triunfo, La primera casa del mundo que lanzó a! mercado la pantalla puesto que jugarle de tú a tú e negro cóncava de 23" . Venta en exclUSiva: Sucesores de Maintentar ponerse a la altura técnuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife nica de ellos es un grave limor, toda v.z que en este a8pectoes~~~~__~___________________~~__~__~~~~~~~~~~~~~~~__ Se v· enden CLAS r.S SE VENDE CAMION AlEnelora Adquiera rópidamente el último modelo del mundialmente famoso acreditado televisor «La voz de su Amo» �Página 7 ~ . . . . .,. , _ _ 'J ~ __ ~~_ \.~,r..;.~ ~"' _ ...... .~"'. \ r . · .",,~:'. ~'l " " ':"""''' _''' ··_~ t V • (,;A('~~ ~'H::.".: .. _ "",;:;;:~<,l", . ._ _ _ _....._ _ _ _ _ _ , ~'1!F"~ ._." . ~"" . ",, _ _. . . ._ _ _ _ _ _ - Martes 18 de FEBRERO de 1964 . ULTimA HORA LOCAL Cine .Co.Ja Azul. Cine «A'lANDO!» Eml»arrancó, en I t~, !,oca de Juan ReJon, ·' Ia mCf~ f';¡! ~;N t~"'ta(Z1!r'~:;, ~ ,«La. Afortun"ldas)" Programación para la pruente Martes Una pi.ta afirmada ••• PARA UN FUTURO MAS LEJANO Pero aún hay más. Tocio quedará dispuesto para, en uu futuro más lejano. efectuar otra ampliación hasta má. de 101 2 200 metros de pista alirmada, con lo que el aeropuerto lanzaroteilo quedaría en disposición de recibir avione!l de reacción, inclusC' tipo .Cl1ravelle>, convirtiéndelse así fn una estación aérea de extraordinaria importancia y seguro porvenir, abierta a las rutas del aire internacio· Dales, turísticas y comerciales. No qu,remos terminar eata crónica lin antes expresar nuestra más profunda ¡ratitud al sef\or ministro del Aire, ilustre telliente general La· calle, así como al nuevo general jefe ~,v·:t , ,; 1' '.\,-)1" L! '~(1 ~~Th;, <l ·;¡'~:.' ; l rz: :~·,; ; :;,,,H /; \;. ,.;~~;: ,"l:~S·' jJ :? !l 'it.': i-H vU U , ~ ~,., d",1 r,f:'. >.'''! ~ 0--: , • ;r. , f ,. "cé ·. de ti;,] 'loda la ('¡ ;:>ulélc ió¡· , € encuen · HTR¡;d~ GUiHDOR tra a salvo, ¡" tcnh;!l d·) p r,. IOdos ios Por Ma'lfice Ronet, Andrea Pl\risi, med ios f¡; lvar al Duque, qUt- !le hal!a éncailado U1 m¡¡ri~f c . '¡ ¡en e 26 me- Jacques Ríberolles y Nena Michael (AutorÍ2:lJoa mayores 18 anos) tros de e!.lora y 1500 toneladas bru· tas o IEsta semalla lIegaPINOCHOl INo es un sueño .. es una realidad .• llega el más famoso personaje de Walt Disney (Vier.e de segunda página) de la Zona Aérea de Canarias sedar TECIINICOLOR Salas por su cariiloso y eficiente apoyo en esta sentida necesidad lanza- La <Hoja del Lunes>, de Madrid, por rotf't\a, lI!í como a las autoridades medio de su critico Alfonso Sánchez, piOvi t. ciaJcs, insu lares y locales que ha dicho de elta pelícu la: <Es una tie han h echo posible e ~ te g ¡óln triudo esas obras que se pueden V ~ r varias inicia: en la co ns t rucción del gran veces Me pa recí' mu ~ h o más acierto ofre.:emos de nuevo a PINOCHO que aeropuerto ls,uzarotefio. traer uno de tantos films estúpidos como por ahí se eltrt'nan> ¡Hay alegría pl!ra todoll (Todos los pl\blicol) En la madrugada d e ayer, y por que se ignorar., embarraNó a la entrada de Juan Rejón la motana· ve .Las Afortunadas>, cuando desde Santa Cruz de Tenerife ~e dirigia a Arrecife para tomar un c~rgamento cau~as la memoria del proyecto de los 1.250 metros, la confección de o.tro proyecto para ampliar 1a pista hasta 108 1.800, obra que permitirá aterrizar en Ouacimeta a aviones de más pello como, por ejemplo, los .Cor.vaip y los «Douglas DC·4-. Se intenta por todos los medios que e s t e proyecto sea aprobado a la mayor brevedad para así poder empalmar, con régimen de continuidad. ambus tIt. blljOS. "\:. ~ ~~;r;¡. n '-~\ .. :t' · .r~; . . ,-~ , ... ;t :;;... ~' . ~ EL PINOCHO Excmo. Ayuntamiento' de Arrecife EDICTO Solicitada autorización por don An· tonio Luna Camacho, pard instalar y abrir una «actividl'd> deslíR a d a a Venta de Calzado, con emplazamiento en esta ciudad, calle Jusé Antonio, núm . 35, se hace público por medio del' presente edicto para que aquellal personas que se con lideren afectadas, puedan hacer por escrito las observa· ciones pertinentes, e n e l plazo de DIEZ OlAS sigu;~nt98 a eata lecha, en la secretaría de este Ayuntamiento, durilnte las horas cíe olicina . Arrecife, 7 de lebrero de 1964 Calino • Clu(, Náutico de ~" rrecife mSNW !: S(nri.~nO c· ,::¿:: I.H · . '¡H ~" ¡ h·. ~.l! í'. '" :., .•", ~J ;-f'J' : ' f" " ~"~ ;: ~: d;i'4 O ~J~ Y~RO r:d rn ln,tJee !~; . \ i· O"o!i .j'.~ E ~ ~ ga t -\Ara .. ,.: ' n r\T;". .,· ¡)r.; c;.UMEN r LA V ¡:L ) . UO flLAD~ ( A ü lo rizada mS)'ores) Miércóles IOran estrenol • Universal. prtsenta la d~amáhca producción L'DRO" DE MAMOS DE SEDA Por Rlly Milllmd y Jeannettf Sterke. La histori" de ur. aVfnturero capaz d~ 101 pforlS crímenu, pe~o también df gran del harollmos (Autorizada may.ru) Jueves Reestreno de la producción ballada en la novela .Fa biola> LA REBUIOn DE lOS ES(lÁVOS Por Rhonda Fitming y Lln Jefhiel (TodOI 101! públicos) Viernes .C. B. Films- United Artista. presentan el extraordinario film ganador de los últimol .Oscan. df interpretación El nuevo cine j L I.IO fl é~, a la cabeza de fp.m¡..nina la producción mundial de peliculall, presenta una cO! Ds.al obra ..:inemeto· 2rlilica de grane' .osidad sin prece~ Por Anne Bancroft y "aUy Duke. In.den tu pir1lda en un relato verídico cuya emoción rendirá a la totalidad de 101 elpectadores Super·Technirdma-Technicolor {T udos 101 públicol, Es el máximo esp ~c táculo creado por la fllntasía, el sentido pOético y el acte ~el cinl japonés. La luria y la serenidad, la cruelda<i y la compasión, la avaricia y la caridad .. Ia revelación de un espectáculo grandioso I"ELICULAS (Autodzada mayores 18 aftos) El estrangulador 3R Pinocho 1 La leyenda de Budz 3ft 3 ca.a c.a 11............. en la Desafío a Scotland Yard de manos de seda 3 V•••. Pa.a Pe LadróR La rebelión df los esclnoa 2 .ú 18 ••• El milllgro de Ana Suliivan 2 EL MILAGRO DE AnA SULLlVAn LA lEYENDA DE BUDA Censuro moral de espectáculos Se vend,. inf.r...... eci,. -AVISOLa Junta Directiva, en sesión celebrada el día de ayfr. IIdoptó, en· . tre otros, 101 siguientes acuerdos: En virtud de la facultad concedida por 15 Junta Gener~l Ordinaria de Socios el dia 5 del actual a la Junta Directiva para proceder a la re· baja de la Cuota de Entrada durante dos meses al k!ño en un CIlol ;~ UEN, TA PUR CIENTO, se acuerda qUE' uno de elto;l lea el corriente mes de . febrero, a pertir del día de hoy, hasta ei 8 de ma rzo, inclusive Aprobar la decisión del seflar ()re.idente a favor de don Félix C¡¡ brera Rohayna y don Man1ul de la Cruz Pérez para exponer sin nil) guna clase de compromiso un ¡¡parato de Televisión y conceder de an· temano tal autorización a cuantos otros represer;tantes lo !oiicil en y e n i~uales circunstancias sin que e llo implique compromiso por palie de ItI Sociedad de adquisición de los apbrato~, ya que en caso de que en su día se compre alguno se atenderá en primtr lugar a la calidad de los mismos,gulitos de los socios y a las mejores ofertas recibidas. Lo que se hace saber para general conocimiento. Arrecife, 8 de febrero de lQ64. - LA JUNTA DIRECTIV A "Chaika"corone' Rens, Bar - Resfau.tonfe «(JHnUBIO» La n.va empresa de este locol se compluce en comunicar a los señores clientes y público en general el montaje en el mismo de una Pantalla T.levi.or. poro lograr un ambiente más elegre y acogedor Se.vicio ele pedau.ante ~ la ca.ta - Va.iaela. y eaqui.itlu tapa. ele cocina. Reunione. .ociale. ame. nizaele.. por el trío ccJAnUBIO" y 'o. una popula. vocalhta 11 gran venta de novedades y planto. de.de el día 18 de fel»rero Fundada e n 1929 Domicilio Social: BAR e ELo N A - Lauria, 16 -18 Y Caspe, 42 - - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ _ _-'-- Capital: Ptas. 5.000.000,00 Reservas al 31 diciembre de 1962: Ptas . 498.867.308,67 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL Al pedir cerveza Exijo LA TROPICAL Eu el ~oncu efeuu aQ U ti OÍiI 31 de !NEKO liltimo MWX NY ~ "'LU RBW T 1 i..L Q ít H R Z M O Z F (:apitllles pagados por sorteo ha&ta la f ~ cha 78.481.000 pesetas ............. Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Teléfol'lO 302 • �P:!lhl1. 8 f[fIIIDSAS JILA \VJlIl JIIIDA\ I~DJIIIE TEMAS DE ACIUALID_~D ' Biografía del nuevo Delegado Provincial de InforEl -guardacoch es {(M ac A rth ur» ah orro · , y ,urlsmo, . • Ferrelro · p'.' '1 maclon senor melro d I 20 e pasa o verano mi pesetos El miérco.Ies tomó posesión rismo. Concurre a las oposicio· ALICANTE. - Vive aql:1í un personaje muy popular, upecialmente entre !os extranjeros y turistas. apodado Mac Arthur Su numbre verdadero es Rafad PlaneHes y ejerce la profe. sión de guardacoches junto a la playa del Pos,tiguet. MacArthur 11, al que la gente denomina así ·porque sit'mpre n. viste polainas y uniforme, ha manifutado que durante el verano pasado, cdespués de comer y beber, ahorró caei veinte mil pesetas', que "ahora, pese al menor número de coches qut: alli se estacionan, con la consiguiente disminución de ingresos, vivo muy bh~n de todas maneras'. y Atraco a mano armada en un banco del estado venezolano de (arabobo Un funcionario resultó muerto 'y otro htrido ~A ~ACAS.- Un dependiente ltalta,no resultó mue r t o y otr?, de la misma nacionalidad, hendo, durante un atraco es· p e c t acular per!>e!rado en la Ban~a Franco · Italiana, situada en el centro de Valencia, ca,i· tal del estado de Cara bobo. Cin. ca egansgters', dos de los cua · lcs vestían uniforme de la poli. cía, irrump eron en el establecimiento y, amenazando a 100; presentes con s u s armas, se apoderaron de una suma muy aproximada a los 100,000 bolívares. Tras comder el ~ta~ue, los atracadores abrieron fuego para proteger s~ huída. aJean· zando los disparos al empleado Gia ncarlo Bataglía, que resultó muerto. y a otro funcionario, que se encuentra gravemente herido . La policía trata de dar con el paradero de los bandidos. Un rayo mató a 236 ovejas BARCRLONA-.-En ~1 curso de un rebaño de más de 700 de una tormenta ~afda sobre el que se hallaba descansando en término de Ogasa (Gerona) un el paraje llamado cBao de la ¡ayo dio muerte a 236 ovtja!lRoda •. Un periódico... S~ (Viene de primera página) lE las de la competencia extralljera. Se han conc~dido también, según el diario, especiales garantías a los inversores extran. jeros para que a cambio de ello aporten IU esfuerzo a la expan. sión económica upañola. ,.en ~r.n lE YE Baterías para gallinas ponedo· ras Y r~cría. Se admit~n encargcs o peciidos para gaUinitas de raza americana de 1 mes, a · 40 pesetas unidad. Agustín Pér¡n; Estévez. Río de Oro, 1. Arrecife de su ntH'VO cargo de Delegado provincial del Ministerio de In· formación y Turismo, dor. José Ferreiro Plñeiro, cuya brilIante carrtra damos a conocer a los le~tores de cANTENA, en esta corta biografía: cEI señor Ferreiro Piñdro t'S natural de Lugo y tiene actualmente 34 años. Curo só el Bachillerato en el Colegio de H. H . Maristu de 3quella capita!. Se licencié en Derecho en la Unh'ersidad de Santiago de Compostela y dos añol después marchó a Londres, donde pero maneció nueve mues estudian. do la Lengua y Literatura ingle. sa~; posteriormente se trasladó a Paris para seguir un curso frant:és similar. De regreso a España ingresó Dor oposiCión en el CUtrpO de Intérpr~tt"S de la Dirección Gtneral de Turismo, siendo desti. nado a Toledo como Jde de la Oficina de Información de la cítada Dirección General, a s umiendo igualm~ntl? la dirección de la Oficina Municipal de Tu· nes convocadas en ti mes de octubre de 1962 para ingreso en el Cuerpo Técflico de Información y Turismo,rulizando con éxito los exámenes, en los que consigue e 1 número dos. Con fecha 30 de enero dt' 1963, es duiunado DelEgado provincial de Información y TurIsmo en Toledo, hasta ~u r.uevo nombramiento como Delt'gado en Las Palmas de Gran Canaria. : Se halla en posesión de la Cruz de Cabal1ero de [a Orden de Isabel la Cai61ica y pertentce a la Agrupación de Escritor e s de Turismo. Ha visitado también Italia. Argentina y Chile y en su calidad de miembro del Comité Toledano de Rela· ciones con Toledo (Ohío), ha representaclo a la provinCia español. t n el IV Congreso de Ciudades Unidas celebrado en Coventry (Inglaterra). Desde estas, columnas le en. viamos nuestra más cordial fe· lícitacién. +. cDñac ~.I ~me51ad I:~ (CASA FUNDADA EN 1802' de los conaos ...I LA ESTRELLA DE LOS ¡ABONES Jabón inglés de calidad inmejorable Suave, espumose. perfumado 4CSNOW~~ quiere decir NIEVE. Blanca como la nieve deja IU ropa «SNOW~ .SNOW limpia sin romper es de gran rendimiento es económico es... sencillamente estupendo En el sorteo de una COCINA A GAS, marca «UGMAR". efectuado el día 3 de Enero, entre los consumidores de .SNOW", ha resultado premiado el núm~ 49.3 El poseedor del número premiado puede retirar dicha <,ocina del comercie de don Manuel Guerra Rodríguez o de don Esteban Viñas Padrón DISTRIBUIDOR: ___ Sucesores de Domingo Pérez García � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº544 18/02/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº544 de fecha 18/02/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2b82044467ea6f1f3c71f1cfaa92efa8.pdf aaa9c7c07f0b14c00a281100534efbd6 PDF Text Text En Al,ril comenzará a construirse en Arrecife la Casa ele I Pescador y la Clínica Ambulatorio Declaraciones del directer general técnico del Instituto Socia I de I~J Núm. 543· Año XII Arrecife de Lanl8rote 11 ~Febrero.~964 Marina Reda ceh'", He aquí un resumen informativo de la estancia en Am~cífe del d;ree:tor general técnico del Instituto Social de la Marirn don Vicente Rodríguez Casado. que en su viaje a Lanzarote fue acompañado por el se.cretario general de la er.tidad; director regional don Manuel Pérf'z de la Barreda e inspector médico, también regional, don Ju a n Francisco ApolirHHio Navarro. Adminlstraciénl Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 TelifoDo, 256 DIRiCTOR y FUND"DOR 'UILlIIII lOPllI DlPISlIO lKll 5. (. 14-1'59 El señor Roddguez Casado, en .unión del Delegado dd Gobierno st'ñ~' r Alemán Lcrenzo, subdelegado del Instituto don Vicente Armas Pa uasco, ah-ecNOBOKEN (Nu'2va J -::rsey).-· tor de la Clíní"~a Ambulatorio, don Isidro López Soces y lOS Exhibkndo pa;;c¿¡tns t:n ¡ a s ya antetiormfYl!e '(wcnciGn¿'1.~;o l . visitül'Oll ¡ (i lA íJmp'ios SOl >; u~ !lJrgll'!l ~~r~pu&r.~ parC1lJ «Dos mil millones de personas yacen en el cementerio de la coexistencia y paz comunistas» que ('1 In8Htuío PO"(~' r,": 'e Al¡~~n.~ aledaños de 1<1 b?'dr,6~ de n',·· cadores .Marqués d r¿ V:Htr '!1I, AUCANTE.- A Sil r,gnso ad como la propi;' b'F'<¡J~';:', de ia copita! de Esp¿ñL'. el goinaugurada e!l 1 958. E',;uvo b(¿'¡n¡;¡d01' civIl ha nunido fi los también prf.sf;;!Jh~ en el muelle pr:<rioilí¡,tas paré! hacerks las si. de nbera, contemplando la CEr· gUÍf'ntc5 dec¡ar<:ciünn: ga y dest'é!1'ga de buques P€s- - -Me complazco "11 dar a 80queros. y alli habló con vavio~, noc(~ r QU;: ha qIH:<:iado ddinili tripulantes de algunos de e!loa, vament2 aprob,ida la construcintere8áodo~e por sus proble· ción de1 [:4 "ro pUf'rl f ' internaciomas sociales. A uno de- e~;::os nal el;! E: E!tl'd, con un p:esu· tripulantrs le preguntó el fuel· PIH~$to ,:.'tlp"de't: ,,\q¡; 558 rpi do que pl;rdbía, qu~ al dí:r ,:;c~or Jiane:; d:~ p,.::da,,¡ El pI,.zo de general le pareció muy aajo, CO;¡slru c ción ü3.'mir,ará el !11?S pero luego se le hizo saber que de diciembre de 1967; pero no ello se debe a la precaria !lÍ' obstant(', en el mes de ft'brero tuación eH que se desenvuelve de 1~66. el aeTe.puerto est:uá nuestra flota, luchando siempre e n co:;dicinne<, técnicas par a con dificultades económicas ya recibir y d~:' s~:ida~a los ~vio. (Pasa a quinta página) nes a rear:Clon tIpo L8r~V(;le.) VISITAS OFICIALES (O NDIC ORADO, que se leía e Comerciamos con , :'1 ei en¿migo- y eDos mil millo nes de oc/sonas yacen en fl cementerio de la coexistencie y paz comurista' varíos mi;m· bias del dr.:nominado <Comité AnHcomunísta de Conneclicut-, hd protl.!>tnoo ruidosamente en un muelle de esta ciudad portuarii.~, frer,te al buque mercante • Pxilona., que pf\rlió hacia ~,F la Unión Soviética con el pri- mer cargamento de trigo I orteamericano para aquel país. El barco teí'minó de cargar 111 maquinaiÍa, pero uno de los cargadores manlfestó: .Si IJt ,~ saber qUt: ll, vabi l:li!t: , Heracüco Niz Mesa, cabo de lu higo, no hubiéramos movido ni Guardia Municipal de Arreciun dedo para cargar el barco. gamos fe. que en la presente semana será condecorado por el ministro de Información Zv Turismo fran(ia y España proyedan trabojor (onjuntomente en la ~======;;;;;;;;;;;a¡~ energía nuclear LA nOTA PlD.TORESU MADRID. - Parece Sf>t' que En adelai1tle, las muestros g.,profesoexiste e 1 pr0yecto fo! mal d e res holandeses RO fumarán IR clase crear algunas empresas mixtas, formadas por elementos espa· ñoifs y franceses, para trabajar ~'n el campo de la indu~tda nu clear y cons trui,. inclusive al· '~ún reactor de este tipo. A este dJP~ct(\, LA HA YA.- Todos los mitro, br03 de los dh:tintos cuerpos docentes holandeses han decidido no fumar jamás durante su pamanenciaen los ;::entros es(c,[ares a los que ptl:enecen. M:. O:1]schmlcí • alto Loa re p\,i;'s~<ntantefl profe~ionu· kn'cional'iu del CQmísniado de En¿lgí;¡ Atómica d e Francia, du r ante su eSlflncia en Madrid Dor motivo de 188 recientes Jor;<:<1.:1<11 Nuclearee Hi:;pano FranC:,358, manifestó q u e su 00biemo está diS'puesto a prestar apüyO o. la industria española, a fin de crear ¡os reactore'l nu les de c1ichoíl cuerpos han too mado esta resolución,dernocrá- ticamente, mediante una votación, cuyo escrutinio dio (W I La hapriada Marques de Valterra, de esta capital,visitada por el director general tecnico del Instituto Social de la Marina Teléf.n.2.5.;6 si- contra 12 V 5 abstenciones. La resolución fue tomada porque! <cel primer deber de los educadores es el de ,hr ,jPi1P'o», ;,. I el guiente resultado: 348 vo t o s tI'"~ t".f 0,;0¡, g, j t.. , ~, , . ,1(; p;oematuramentt a bordo de und avio. neta, y pocos minutos después murió junto a sus padres ai es~ trellarse el aparato cerca de esta localidad. La avioneta despegó de la (Pala a última pálina) �_ ____________ ._== ..... ___ Página 2 _ iIa:Ud!Wi._.. ~ ~ I __ h~_'~--~_~' .:;;¡»A~ ~ .~"'~ ___________ _________ __M.a.r.te.s.1.1.d.t.F.E.B.R.E.R.O••d.e.1.96_4 ~ "-.,<y- Próxima arribado de los buques noruegos «Concordia Capo» y «Concordia Lo. pe.cadore. caTaleb», con material para la Potabilizadora nario. podrán traEl correo de Barcelona «Alcalá,. descargó en Arrecife 360 toneladas , de mercanclas Carga pora Sevilla en la motonave «San Antón,. Vhita 41e un patrullero del Minitterio de Hacienda OTRAS UNIDADES DE LA "AGENCIA MARITIMA MEDINA rJ.Embarque de sal para Guera en el mercante Playa La Agencia Marítima Medina, Dorada" ya vinculadá a nuestros servi· ~ Diecisiete motopesqueros penínsulares entraron cíos portuarios, recibió en la la pasada semana pasada semana a 'Otra de sus unidades: (Playa Dorada t , que En fechas aún no precisadas cAlmadén' en la línea ccarre· condujo 350 toneladas de sal del actual mu son esperados ta,) que procedía de Barcelona, para Güera, y «Felipe', que tn Arrecife, en viaje directo de Tarragona, Valencia, Alicante, tr~jo y lievó diferentes producNueva York,los buques de ban. Ca rt agena, Málaga y Ceuta, tos para Las Pdlmas. dera noruega .Concordia Ca- descargando en Arrecife la ma- PATRULLERO DEL SERVICIO po' y cConcordia Taleb" que yor cantidad de mercancías hasD'ISCAL DEL ESTADO serán portadores de las prime- ta el momento conducidas por También nos visitó la pasada ras r(mesas de material pesado estos buques de la línea del semana un patrullero del SHdutinado a la Planta Potabilí- Mediterráneo: 230 tonE ladas -;le vicio fiscal perteneciente al mi· zadora dt Arrecife. cemento, y 109 de mercancía nisteiio de Hacienda, qu~ pero EL ,CONCORDIA TALEB" DE general, tomadas en diferentes maneció algunas· horas atraca10.000 TONELADAS puertos. do al muelle comercic:i. El misIgnora:nos las caracteristicas Por la tarde fue despachado mo día se hizo a la mar en midel «Co·Rcordia Capo., puo sa- para Santa Cruz de La Palma y sión de vigilancia. bemos que ti cConcordia Ta- escalas. UN ALJIBE DE LA ARMADA leb. es una moderna uRidad, CAJAS DE CERVEZA PARA A .I'ftediodía del viernes entró de 150 metros de eslora y 10 SEVILLA casi simultáneamente con el mil tonthidas de registro hruto, A mediodía del viernes arri- eSan Antón' y «Rosita Soler., la mayor de esta naviera que bó la motonave eSan Antón, el buque aljibe de la Armada hasta ahora nos ha visitado. que tomó una partida de 2.000 .A 2», que era portador de una Ambas harán su primera esca· cajas vacías de cerveza € o n partida de agua potable para el la en Arrecife. destino a Sevilla, para cuyo consumo de la población mili· CEMENTO DE VALENCIA puerto zarpó en v~aie directo. taro El sábado, con un dia dt reMOTOPESQUEROS PENIN· traso, amaneció tn puerto e 1 :----------------¡ SULARES vapor correo de la Península Definitivamente, el 19 También, durante la pasaéla -Alcalá, (ahora sustit u y e al vendrá el ministro de semana, fue abundante fl regis· t~o de moto pesqueros penir.sulares llegados. Todos ellos efecCHISP..4Z0S Comercio tuaron (i)peraciones de aprovi slOnamiento: cMcnte Mayor', En la mañana del miércoles "Pedro Carpío" ·Pevisa 13., día 19 llegará a nuutra ciudad -Vicentuco., .José Varó., eMag· el ministro d e Comercio don dalena Lledó', eCastillo de Do· En ~stos dias se ha exhibido Alberto Ullastres despu(s del ña Blanca', .cMontePuig Campor las callu de la ciudad una largo viaje efectuado a diver- pana', eDon Luis·, -Torre Ro· parranda típica, de hu de an- sos paíser. africanos como El meral, cMary Sol de Tarifa:, tes, integrada por unas 40 pero Congo, Camerún, Nigeria, Se- • Antonio y Beatriz., -Nuestra sonas vistiendo nuestra vistosa nega) y Mauritania, y a las pro- Virgen de las Angustias-, «Rey y clásica indumentaria campe- vincias españolas del Golfo de de los Niños' I Gf La Redondela" sina, con ~us correspondientu Guinea. El mismo dia regresará ,Mollori' y 'Maruja Dolores •. buches, que ha llamado la aten- a Las Palmas para el dia 20 Algunos descargaron sardinas ción p0r su colorido, animación contínuar viaje a Madrid. para la industria local. v buen gusto. En ~l grupo ha fi~urado una rondalla folklóri· ca entonando auténticos canamplia con llave en mano tos canarios. También, en estos días, s t SE VENDE en Jacinto Borhan celebrado fiestas en dife· ges, 66. Informes: Grupo esrentes sociedades, dos de ellas colar Generalísimo Franco El joven y prestigioso intelectual amenizadas por las orqu~stas Ianzaroteflo don Manuel Medina Orte de Las Palmas que dirigen los ga, abogado (con residencia en Ma· drid), secretario de AyuntBmiento de profesoru don Rafa~1 Gómez 8 Categoría y profesor de la Facultad (actúa en el hotel Las Vegas de cata co. lIe ....... mano en la 1. de Cienci81 Políticas de la Ur.iversidad la capital de la provincia) y don ¡nfo••••• ft P. Central, acaba de pronunriar en la capital de EspaDa una interesante con· José Mejías. rú 18 Arr.cif. .. Una parranda de las de antes CASA Se vende V.,a. 'a.a I»ajar libremente en agua. de MAU- RITANIA Durante su estancia en Las Palmas, de paso para Nuack· chott, capital de Mauritania, el embajador de dicho país en Espaiía declaró en «El Eco de Canarias»: «El acuerdo q u e firmará en mi país el ministro d e Comercio señor Ullastres sera el de permitir a los pesca· dores españoles (casi todos ca· narios) realizar-libremente sus faenas en nuestras aguas». Así pues, los pescadores lan· zaroteños, resolverán con este tratado uno de sus más graves problemas planteados actual· mente. El general jefe de lo Zona Aérea en su primero visito o lanzo rote En la mañana del viernes, y en un trimotor .. Junker» militar, llegó a nuestra ciudad el nuevo general jeft de la Zona Aérea de Canarias, Excmo. Sr. don Angel Salas Larraga, ~ue por primera vez visita Lanzarote desde que se posesionó de su cargo. En el aeropuerto f~e r~· cibido y s"ludado por las primeras autoridades civíles y militares. Tras inspeccionar los servicios e instalaciones del aeró::lrcmo y departir con las autoridades sobre el problema ql:1e tiene planteado Guacimeta, el teníente general Salas efHtuÓ un corto recorrido por la ciudad (Los Mármoles y Puerto de Naos), almorzando en el Parador Nacional y regresand~) a Las Palmas en la tarde del r::. ismo día. El nu~vo jefe de la Zona Aé· r e a ya conocía nuestra isla. pues acompañó al Caudillo en su viaje a Lanz;:¡rote en 1950. (Pasa a séptima página) Conferencia en la Cámara Americana ~e Madrid o cargo dellanzaroteño don Mo nuel Medina Ortega ferenda. de la que dice ~I diario A.B.C. .EI sistema norleamerH:ano no es tan presidt:;ncic!lista como suele creerse, V el preslden!e esta ~ás atad~ de lo que parece a primera vIstn~, afnmó ayer tarde don Manuel Medma Ortega. en la Casa Americana, en la .conferencia (Pallli a léphmil pá¡lna) �Página 3 Martu 11 de FERERO tle 1964 -----------------------------------------------------------------------~~I COLABORADORES DE .AnTEnA. ~ ~--------------- --------~------------------------~ DOS MIL LIBROS PARA USTED Por LUIS FAJARDO HERNAnDEZ lo. primr.erfJ)s'" ~r~tol d~ ~a Coope,., , ~ ratl 11"G Ag.' Ito~a Per USAR (ARRIS(O Enero ha llegfldocon aires bibliográficos bien definidos, que Hoy, en nuesho campo agrí i n S ecticidas, críptogamicidllS, quieren oxigenar los rincones menos ventilados de nuestro ser. No voy a incurrir en la ingenuidad de contarles a ustedes lo que uste- co~a, los productores s e han etc. a precios muy inferiores al des mismos han visto y presenciado. La Exposición del Libro,Religio · decidido a eliminar el lucro, sa- comerCIo local. Ello mejora al so harto conocida y vivida por todos, siempre resultará, ella por sí, tisfacción en ezúmún el acerca· agricultor en la compraventa, más elocuente que todas mis palabras. Sólo pienso hilvanar un leve miento social y económico, me- aparte de los bendicios que han comentarla al margen deL suce<;o. dian te la hoy constituída e Coo - de distribuirse al final del año Durante estos días postnavideños ha desfilado por la improvi- peraliva de Agricultores •. agrícola, proporcionalm e n t e. sada feria de papel, un ;uicioso gentío; de tadas las edades (niños, Veamos, a los pecas días de Todo ello, amigo agricultor, nos mozos y mayores), de la más diversa clase y condición, ensayando, su fundación, el giro tan lavo- obliga a tomar muy en serio la sobre la marcha, una lectura fugaz y eventual. rabie para los asociados. Pro- defensa de nuestra Cooptrativa, No bien franqueada la puerta, se diría que el libro nos recibe ducto que ha originado revue. formándonos en un solo blosin cumplimientos. Sobre unas mesas comtJ de mercado, como de lo por el alza de precio lo te- que único, no sólo con los probazar,ha sido extendida la impresa mercancía, donde :a idea duer- nemos en la batata, que hasta ductos que hoy manipula esa me pero no muere. No muere sino que se levanta y anda al con;uro antes de la creación de la so· sociedad, sino con todos los de la lectura. El libro se echa a hablar a medida de nuestro deseo, ciedad cooperada, se había ta- restantes, preferentemente vino y se puede abrir y cerrar a discreción. El libro, que ha salido en bus- sado a dos pesetas unidad, pre· y tabaco, ya que se producen ca del hombre, se ha de;ado coger entre las manos; ha sido manrJ- cío que se estancé, hasta el ici- en ¡ran escala y sora de fácil seado con inquiriente avidez, y olido, tocado Y visto con directa fa· cial dado por la cooperativa. introducción en tI mercado na· miliaridad Todo ello motivó una inquietud cíonaly extranjero. Tanto uno Las pasadas ;ornadas se ha sentido el libro como puro espec- en el productor. POi' doquier se como otro, se podrían elaborar tdculo-y espectáculo puro-o Los libros, claro está, no se han leído lamentaba de la terrible pérdi - en nuestra isla, y casi me atretodavia; y apenas han sido ho;eados, vistos o entrevistos; pero ya, da ocnsionada en años anterio vería a af:rmar, que con sólo con anticipada emoción, echamos una presentida lectura sobre ellos. res por el bajisimo precio a 'lUt los subproductos superarla el Vistos así, recuerdan Ulrl algo de cementerio: tanto libro yacente, a se pagaba, sin tener en cuenta marllen de ganancia actual. Me modo de pequeñas tumbas de papel. Pero un cementerio de Libros vi- los sacrificios inenarrables que p regunto, ¿por qué la mayoria vos, no de hombres muertos. Porque cada uno conserva en su entra- los agricultores tuvieron q 1:1 e de los viticultores lanzaroteños ña el secreto potencial de su mensaie. Hay libros que hablan, que padecer durante el año agríLO- se ven obligado!! a vender la miran, que gritan y se invitan al lector. la para s~car adelaRte su fami uva a prt.dos que oscilan enPero más que nada conviene destacar el impacto humano de la~Jia, a trancas y barr ancas, plt'ro tre las tre:i y cuatro p~~etas ki· Exposici';n: su hue.lla s(Jbre el hombre; que, después de todo-y antelqu~ gracias a . Dios, tn un am- J01; senc.m¡;mente, por no estar todo-constituye su específica finalidad. biente de paz y buena voluntad. cúop .. ~ados. SZibemos sobrada· La Exposiciónha nacido fragante de simpatía. Simpatia no ya har. brotado como el mejor ár· mente que má3 d,e un viticultor en el sentido corriente, superficial y estético; sir.LO en sentido profun- bol, rodeado de un buen cl1bo tinerfeño s e h a trasladado a do, humano y casi patético. Sympátheia, en toda su intensidad de tierra fértil, haciéndose eco nue~tra isla con objeto de como etimológica: sentir con el pró;imo, consentir. Sentir con leJs demás; de tal improcedencia de conti ' prar uva y elaborarla, parli exsentirlos y consentirlos en radical comprensión humana. nuidad ('n tales estados del no portar a su tierra el vino. ¿Qué La exposiCión ha ido preferentemente dirigida a los de fuera, progreso. Y no sólo me rffíero significa esto? sin excluir tampoco a los de dentro , ",Dentro» y "'fuera» que siempre a la batata, sino a la patata o En artículos posteriores Iré suponen una eno;osa línea fronteriza. Pero La Exposición ha convo- cualquier otro producto del cam- pre~~ntando t8hldio de cuentas cado sin discriminar, y quiere abolir aduanas y fronterQs, para ins- po, que hoy la ü!Vpf.'l'ativa gMtos y prod !1cto~ d e vinos taurar su mercado común espiritual. acoge con precios remun ~t'ado elaborados y no elaborado~. Arrt.dfe, febrero de 1964 Hoy en día, cuando nadie se mueve sin ánimo de ganancia, de res, así como semillas, abonos, pronto surge ante nosotros, bajo el signo de la generosidad, esta empresa benéfica y graiuita, con la exclusiva finalidad de volcarse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - en provecho de la sociedad. No son libros para vender, son libros para prestar: para regalo y edificaCIón de las gentes . Un tesoro cos ' teado privadamente y al servicio del público. 1.0 que ahora se insinúa de modo incipiente, no alcanzará su plena madurez si ne cristaliza en una verdadera Biblioteca permanente, Con su mismo estilo aLtruista, de entrega al prójimo. Con su misma simpatia universal, Ofrece su e'Merado servicio de I»ar y re.abierta a todos y sin ccmdlciones. taurante a ca,go de un afamaelo y ahora viene el hombre, el inmenso autor de la faena; quien maedro cocina con sus dos mU ' y pico libros sembrados aveleo, Ita satisfecho sen€illamenle untl gran ilusión. Más exactamente, ha realizado un ideal, y el que realiza sus ideales idealiza la reatidad Pero el éxito ha compensado amplia mm te el esfuerzo, que no ha sidlJ poco. Inefable lección de esos libros silentes y despiertos, promesa de lectura sin estrenar. Lección de libro cerrado: batalla ganada sin entrar en batalla. El libro amigo, y la mano amiga que lo mueve y anima, han obrado el milagm . Lo digo yo, que nada sé, que nada valgo, que nada soy. Con todo el orguUo de mi humildad. Arrecife, enelo de 1964 Bar restaurante lrIIIIRI~Llt\NA\ de TODOS LOS OlAS EXULEHIES lAPAS lE COCIN1 Acuda al bar nlRIANA n, frente al cine 'Costo Azul' {"errado en cobre . dE' ciRCO tonehrl;9's j}reparnde pDra h. pesca con un motor Lís* ~~r- de 18 a 20 ?H con dos años d8 uso, para informi!s: Pérez GaldÓli, 51 Arreeife En el centro comercial de la ciudad SE ALQUILA local propio para negocio, situado en León y Castillo (calle principal) planta baja, número 7" Para informes en el mismo edificio Fume siempre • �Página 4 Martes 11 de FERERO de 1961 �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA El Pollo de Arrecife, figultade actualidad Su vida es todo un ejemplo de entrega a las necesidades del visitante Otros curiosos casos de su cordial hospitalidad Por GUillERMO TOPHAM En estas días, H~raclio Niz te del cónsul de Neruega en va a ser condecorado por el Las Palmas. ministro de Información y Tu· Oteo día, hace ya varios años, rísmo, por el gesto ya conocido y cuando transitaba por la ca· ~ue tuvo, el pasado enero, con I!e José Molina encontró a tres aro grupo de estudiantes florle- mujeres que, sentadas sobre la americanos. Pero ~l gesto cor- acera, mostraban visibles mues· dial y abierto del Polie de Ane· tras de estar mareadas. AcabacHe no se limita a~ste hecho ban de llegar de Las Palmas en concreto, sino que su vida de el vapor correo. El Pollo les agente, desde que comenzó a preguntó el motivo de su desejercerla en 1958, es todo un plazamiento a Lanzarote, macompendio de nobles y ejem- nifestando ellas que venían a pIares accioneS realizadas e n ver a sus respectivos hijos, re~ favor del forastero, sea extran- clutas, qae días después mar jero o compatriota. En enero charían destinados a Sidi Hni. del p,asado año alojó ea su ca-- E s ~a única oportunidad sa a dos súbditos SUIZOS que, que tenemos de verlos antes de bloqueados por el temporal y que partan para Africa. Pero sin dinero, se veían impotentes como n8 tenemcs. dinero, penpara afrontar la penosa situa- samos hc:cer noche en dende ción. Dos días permanecieron podamos. conviviendo con Heraclio, con Heraclio, llevado de los diccarácter absolutamente ~ratui- tados tic sy buen corazón, las te. En diciembre del mismo llevó a su casa. Alli estuvieron año, y cuando a las doce de la chospedadas" tres días. no c he efectuaba su habitual Durante las pasadas fiestas ronda de vigilancia por la ciu· de San Gin~s llegó a Arrecife dad. encontró tn el zaguán de un nutrhig gru~o de deportistis una vivier.da de la calle Coll a pescadores, entre los que se endoce trípulantu de los molo- con traban algunos médicos (le pesqu~ros imd~luces (Ciudad Las Palm8d. Por la tarde prede Tanfa» y .RIO Salado~ que. yectaban continuar a La Grase disponían a dormir en el hú- ¡ ciosa, mas no consiguieron plamedo y f~ío suelo. ~zas en ningún hotel m pensió.l . -?9ue hacen ustedes aqUí?,!debido a la aglomerat:Íón de folnqum6 el Pollo. rasteras. Y así las cosas. el hos-Nuestros barcos han tt'ni- pitalario Guardia les llevó a su do que abandonar precipitada- c a s a en donde se afeitaron mente e 1 puerto por haberse cambiaron de ropa, etc. ' desencadenade un vie~to hura· -Heraclio, e n su generos& canado. No tenemos donde que- afán de ayudar a los turist~s se darno~. . acerca a ellos para asesora;los -BIen. No Sto apu~e~. uste- y orientarlos en su deambular de.s. Y acto segUld.o ehglo a l~s por la ciudad e, incluso, lleva seis que I~ íla~ecleron de ~a.s siempre cOBsigo un diccionario e.dad, llevando os a 3U domlcl- polí~lota al que cecha mano» ho ea ~on?e pernoctaron. cada vez que se le presenta alA! dla slgme~te, uno de los guna dificultad. En fin, este es marlOero~ le dl]O, pero._. ¿y Us' Hel8cHo Niz, un hombre todo ted que tle~e fama de chueso»í' bondad natural, O(':blezél, afabi. A lo que NIZ contestó: Soy un lidad y amor a su isla y iíi su chueso» cuando ust e d e s .se patria, q u e ahora recibirá el ~ortan mal. En ~aso contrarlo, más preciado galardón del prono tehgo por que serlo). pio !leñor iJ.Iinistro dE' Informa. En febrero dE' 1963 llegaron ción y Turismo como recema Arrecife varibs náufragos del pen:~a a su alí:ruismo y a su gebuque noruego • Hoegh Aron- nerosidad, Y .'8 que el mínistede", hundido en la vecina costa rio, igual que sanciona al desafri~a~a Vegían extenuados y aprensivo ciudadano que explo· caSI SIO ropa que ponerse en- ta inicuamente al iurístCl vi si, cima. El Poilo, entonces, eligió tan te. también sabe premiar la su mejor traje de sastre y se lo noble acción de estüs hombres p r e s t Ó al primer oficial Mr. honrados y desinleit:sodos, qu~ Mork, quien lo utilizó durante tan señalados i5f:rvicios prestan las breves horas que permane- él I a comunidad rlacionaJ en ci~ ~n ~~recife. Esto.le valió la a,ra~ de un bien entendido y aufehcltaclOn mas cordIal por par- tenheo .patriotismo. ]ullo y merecido h~menaje Por Rafael-Angel Domínguez La noticia, .en la. Prensa, es escueta: cEl ministro de loformacióp. y Turismo. señor Fraga lribarne, impondrá al conocido luchador e Pollo dt Arrecife» la medalla al Mérito del Turismo, que le fue concedida por s u comportamiento con varios tu ristas hace algunos meses". Es la es la noticia objeto de nuestra glosa de hoy, noticia que queremos redondear y ampliar r.on algunos comentarios sobre la popular figura de Heraclio Niz, cPollo de Arrecife». Heraclio tirne madera de di· plomático. eu ando la lucha canaria, ese deporte tan nuestro, atravesaba una honda crisis, el Pollo de Arrecife, embajador de la isla de Lanzarote, llevó su nombre por los terrEros cosechar:do triunfo tras triunfo en una espectaculer campaña que hizo re:mrgir nuestro df,port e vernáculo D~s pués fue eso: el embajador de la provincia, la máxima figura de la lucha cansria y bandela gloriosa de su ciudad: Arrecife. Entonces no se hablaba del resurgir de Lanzarot" de su realidad" tutistica, de su porvenir comercial. Lanzarote era una isla más, casi ignorada por el resto del tlrchi· piélago, El Pollo de Arrecife. ¿Arrecife? ¡Sí, hombre, Arrecifel ¡La capital de Lar.zarotel Y HeracHo Niz llevó su nombre como un estandar'e y como un grito de desafío par todos los terreros de la isla, Heraclio tie. ne madera de diplomático. Bulle, transita, interpela, acompaña al turista. Ahoril,como retirado dce las actividad u deportiva~ que le "ieron tanta fama, presta sus 8uvicios en la Guardia Municipal de ArreCIfe, quiere ser embajador de' la hidalguía lanzaroteña. Y lo es. Poco a poco, con un lesón ir;.,gtH:l 1,;¡ble, ha ido aprendiendo f¡'asts extranjeras. Empezó e a n e ¡ -good - nighh y ya parla el inglés para entenderse con todos. Eso es fruto de un. v_luntad férrea, ya que él r o ha necesitado profesores ni cursos por correspondencia. Se ha hecho él solo. Y así está siempre al Q \JI e estas mod~!tas líneas sirvan como homt:naje a este Pollo nuestro, grande de cuer· po y de corazón, que es honra también p.ara la policía, pues S;J padre, su abuelo y su bisabuelo fueron guardias municipales. ¡Enhorabuena, Heracliol servicio del turismo, e o 9 su eterna sonrisa, con sus gestos ampulosos, con su diligente cor tula. Heraclio hite mucho p01' su isla. Prueba de ello es la multitud de cartas que recill~ dude todos los puntos del globo, ya que 8U cerrespondencia es muy extensa. Cuantos ext r anjero& llegan a Laonrotc,. luego, en IUI lejanu tierras, recuerdan la popular figura del Pollo de Arrecife, }' le escriben, le: felicitan y prometen su vud, tao Heraclio tiene madtra de di· plomático, Por eso, cuendo el ministro de Información y Turismo prenda en su pecho la medalhl tan justamente lanada. será Heraclio Niz, cPollo de Arrecife-, una vez más el emba jador de su isla, la isla de Lanzarote. -------------- Señora • • • ede e •• u aceite Contiene premi., de 11, 25, 50, 180, 500 y 1••• ,,,,. �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA CARnEI SOCIAL Domitiia Cabr e r a Hernández coro el joven don Juan Garcia Torres. Apadrinaron a los contra ventes don Salvador Cabrera Hernández, hermano de la novia, y la señorita Pino Pa· drón Cabrera. A la nueva parija le deseamos todo género de felicidades. - También, en e 1 santuario de Las Nieves de la isla de La Palma, contrajeron matrimonio días pasados la señorita María N i ~ves Toledo Sanjuán y el maestro nacional y colaborador radiofónico de Radio La P a l m a, don Rodolfo Alonso Hernández. Terminada la ceremonia los numerosos invitados fueron obsequiados con u n espléndido clunch- . El nuevo matrimonio fijará su residencia tr. Lanzarote. DESTINO.-Ha tomado po· sesión de su nuevo cargo dt jefe de la Sección 4a (Expansión Industrial) de la Dirf'cción G.meral de Economia dt la Producción Agraria (ministtrio de si a p ¡:;r r oqu i(~d d e S a n Isidro Agricuitura), nuestro paisano el (Teld e) s e 113 cel cbrt:;do el enla· ingeniero agrónomo don Miguel ce matrí moní a 1 de la señorita Armas Garcia. VI AJEH OS- El sáb3do hizo v ia je a Ca ra cas po r vía aérea dO :1 André s Ma r tín Batista. - De Alicant e llegó el apode· ra do indus tri al don José Her· nán de z He rrero. -A Gü ero hizo viaje don Mafio Regu era Buriel. -De La s Palmas regresó el Agente Com ercial dor. Aadrés Hernánd ez Santana. NATALICIOS .-En Las Palmas dío a luz un niño la señora esposa del comuciante de esta plaza don Félix Cabrera Robayna, de soltera Eulogia d e la Cruz Pé rez . - Tambié n, e n Ar recife, dio a lu z una niña, cuarto de sus hijos doña María Dolores Placeres Dí ¿lZ, esposa del funcio na rio de Adm ini stración de Justicia don Rafael Cabrera y Cabrera . -Asimismo ha dado a luz un va rón la señ ora esposa del Industrial don Juar. Rosa Perdo· mo, de soltera Dolores Fernández Acuña. MATRIMONIOS .--En la igle- En "roma , en .erio El antipático y repugnante chicle Por CAIIANO Hace ya bastante tiempo, don Ego, que en el «magín' llevo este tema metido sin poder llevarlo a fin. Hoy lo intento nuevamente, pero es tanta mi torpeza, que dudo poder lograrlo; se lo digo con franqueza. Se trata del <antipático. chicle tan puesto de moda; moda que por antihigiénica, ces moda que si incolBod~ •. El aliciente o placer que encuentran al masticar esa goma, pegajosa, no me lo puedo expl'icar. No obstantt> por esas callu vemos a diario, pasando, a chicos y cpollanquitah esos chicles masticando. Siendo cosa. por nociva, por re puls~va y por fea , que debiera auprimirst, por quién pU'lda, como sea. ¿No es cierto de que repele y en la joven desentona verla lacar esas bolsas por su boca lir.da y mona? A mI, mucho me repugna verlas asi masticando, mostrando esas feas "bgmbas» que hacen la goma, soplando. Semejando ... (no 10 digo) siendo mejor, me carrecelo. aunqut el consonante aquí me vendría más qUt al pf.lo. Hay verdadtras artistas, de tal arte haciendo gala con el e:stira y encoge cual la antigu a e tirijala ... y hasta a chiquillos ht visto, después de bien cmanuciado» hacerse cambios y préstamos, del chicle tan codiciado. Recordande la costumbre de la típica cmascadadt nuestros viejos marinos, por fortuna desttrrada. ArrfCift, Febrero de 1964 GESTORIA GARCIA MARQUEI GARCIA DE HITA, 8 ARRECIFE Fechas .pe regirán para los visados de las diferentes cIasn de tarjetas de tran! portes Del 1 al 20 • 21 2 - 10 - 11 , 1 • de Febrero , Marzo 31 20 • Abril Serie: M P M D e • VT;VR;VD;VP y 'IC .MC;MDF;XP;VDCyXDF » (CASA FUNDADA EN 1802) de los , conaos ... LA ESTRELLA. DI!, LOS JABONES Jabón inglés de calitlad inmejorable Suave, espumoso, perfumado ~SHOW)) \\~ \\ ~ \\:'\\ = -=--- .: .-:;::.;-;:> --.~.-==~ ' -' -- ~d!~ ...====~ -- ~- -: ~~ ~- ==l~ - - --- ~ --=---_._------ ----:=.= ~- ---=DISTRI3UIDORt Sucesores de Domingo Pérez Gorda ..... quiere decir NIEVE. Blanca como la nieve deja .u ropa «SHOW» SNOW¡ limpia sin romper es de gr~n .rendimiento es economlco es... sencillamente estupendo En el sorteo de una COCINA A GAS, marea «LIGMAR», efectuado el día 3 de Enero, entre los consumidores de .SNOW», ha resultado premiado el nÚM. 493 El poseedor del número premiado puede retirar dicha cocina del comerci. de don Manuel Guerra Rodríguez o de don Esteban Viñas Padrón -:::.~- ~ SE AlOU.llA AlmACER propio para laraje o cualquier cla.e tle negocio tlan.lo a do. calle •• Informe~ León, Castillo, 35 �Martes, 11 <le FEBRERO dt 1964 PaNioa 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Siete millones de pesetas invertirá en Arrecife el Instituto Social de la Marina ¡Viene de plimer.1 página) que las es pecies captt;radaS3í:' cotizar. aquí a muy b2l'os pre· cios, y a veces, incluso, fxis ' tiendo mucha escasez e n las demand as. Luego visitó la empresa industrial cFrígorsa., que reco· rrió en varias de sus instala· ciones, marchando a conHnua, ción al muelle de Puerto el ~ Naos en donde f;e h él]lr.ba n 1) 0cas barcos an clad (!~ [:ll (" S c'ad todos Se encu~ntran en la costa de Africa. EN LA SUBDELEGACION DEL INSTITUTO La comitiva se dirigió des"ués al edifi.:io de la SubddeP gación en Ar re cife de l Instituto SocIal de la Marina , expol'ié i1 doseles por el dd egadolrgíonal el proyecto de construcción de la Casa del Pescador y de un -local propio para Sede de la Clínica Ambulatorio del Seguro de Enfermedad Nuestra Señora del Carme n. Durante largo ralo se eiltuvo es tudiando la fo ¡,ma más viable de realizarla y d OH Vicente Rodríguez dio las iostrucciones precisae para que el arquitecto confeccione el pro' yecto definitivo. Tambien se estl:ldiaron aiií otros problemas pendientes de resoiver en ma· t~ria de seguridad sodal a los pe lcadores laozaroteños. QUINIENTAS CONSULTAS DIARIAS EN LA CLINICA AMBULATORIO Excelente impresión causó al director general la visita a la Clínica Ambulatorio del Segu. ro de Enfermedad Nuestra Se· n-or'" de·1 Carmen, . . , en donde por su dl'r,e ctor dO .' l lsido Lóp, z So cLisle fuero n mü:. iradas toGas sus depeadencias. Durant':: su visita, la clinica se hallaba en Jena actividad, con cerca de cien enfermos esperando . turno de consulta, y algunos médicos . es pecialistas, pra.::tica nte s y en fer'meras, trabajando. El señor López So-::as nos facilitó los datos correspondientes al pasado año 1963, que SOll, entre otros, Ios siguientes: Consu!las gener.,les: 49.556; Radioscopias, 1154; Rddiog (afí as, 641, L¡yec ciones y curas por practica nies, 35914; con' sultas a enfermos de moto pesqueros peninsulares, 782. Total con otros que hemos omiUdo, 88.403 Se calcula que diariamente aeuden a la Clínica unos 500 en fermos, tenier.do dicha Clínica como beneficiarlOS a unos 22 millar.zaroteños, MAS DE 500 MIL PESETAS EN DIVERSOS MATERIALES Entre el tn21: 'c l'i(1 ¡ Gu mi r.i qrn do figu ra, por f j ~ rn p l o, 16693 envases dir.icus po r un V:l: O t de . 479.398 pes\? tas y 394 alua · res to co lógIcos prfsc dtos, Vél !oTiJd os en 30338 pesetas. . Esto, y ot ros numerOS 03 e mteresailt és datos que no mencionaremos porque la relación s e h iH b demaeiado prolijo, nos dan U ' l,) ide a de la magnífi ca la bor .q ue ~e ve ll e rea 'lza nd o fl1 nu 'Zc t::' iJ CIÍ!;íc¿¡ Am bulatoTlo ~ l S .~ ue €guro I.l~ ' E \1 f erme da d d e1 ' 1 d. é: 1 M ' 1nst!·t tito S O CI ? a. arma, ,. rI t por cuyo mOlivn su ult' ec o:'. e l " doc.t o.~ dJOD I s,,'d ro I' _opez~?~as, f ' 1 1 b recl 10 a mas ca nfosa e 1lel t ~'ó d 1 d' t I té~L.O. ! ' CI n .· e .. Ir;: c org".: 1'1,' era ' h . d ce.., e ol e o Olgan i s~o, qUl t: n " h ' o aS l JO IZO com ,a:. mi co m e 1 ¡ ¡¡eere ano, 1: n e1 l1 b ro d e ho nor, ' d en on d e fIrmaron. REUNION CON LOS ARMADORES Tras abandonar el edificio de la Clíni ca, .e l señor Rodrígll '¿ Z Casado recibió en la Ddega· ción del Gobierno a una comisión de armadores que le expusierún detalladamente los graves problemas con que tropieza nuestra flota para su desenvol vimiento, especialmente por la antigü ~ dad de muchas de sus unidades y por la baja cotización del p~scado e inseguridad en sus venIa!;. Ei director general prom e tió hacer gesHones en Madrid en lo que a su cometido cOliscierne, para pres.tar la mayor ayu· da posible a los armadores y a lo::. marineros, esp ecialmente el·} S'~~ situa G1Ó n sodaL SIE.T ·,.·.· M ' 11,' .O!\JF S S' ·~. ,R .:... ~"¡UJ:<..V t\'s OBRt\S El s~ñol' Rodtigu~z Casi:ldo concedió una~ breves declaraciones a nuestro director manifestando la excelente impresión que le ha bía causado el amo bi en le marinero de Lal1zarole, isla que prúyecta visita!' más detenidamente en ¡.H óxima oca· sión. También seña lo su pesar por la esc a sa r etri bución, en gwe lal. del pescador d e Cana , rías, hac iéodosel e sabe!' que p~s e a la bUi:'na volu .iÍad d~ los (l¡,r,\,Hhm:s los sue'dos no pu ,;. den ser mayores d~ bído a las c i f' cunstancias ya apuntadlils, pero di~frutan de otros emolume ntos , seguros sociales , etc. D.eclaró también qu ~ e n marzo o abri l del pres<,nte año comenza fá a construirse junto a la barriad a de Valte rra la Casa del pes cado\' y u n edificio pro ' pi o P ~¡t! L: Cioi Ci\ l\ r.iJ bulat orio" con p re¡¡ u¡,¡u 231o aproxima- LA CUEVA DE LOS VERDES, un nuevo libro de Agustín ,de la ~o~ Constará de J 10 páginas, ilustraclOnes y (jeJ texto en inglés y francés 4'f SznttSlS POC'TICOS CAPITULOS c. El recorrido dt esta gruta nos pone "n contacto con un mun" do semifant;istico, pero nunca ab 'l u~do Al menos uta es la imp r~ siÓtl qu~ Agustín del a Hoz trAta de llevar a los lectores, y para lograrlo vierte en este centenar de páginas una Iíteriltura dI> alucinación y pes il diHa, aunque, eso sí, tal tllEl libro, que se editará en foque le sinie para destacar la marzo próximo, va precedido de formidable belleza del antro y ur.a hermosa pintura de José indisputable espectá e u i o. Gopar, cuyas guar d liS 11 evan su cEsta potente belleza- di«:t ~ una síntesis dell texto S traducida f que s610 p:.:ede ser gatada cm al francés e ing éso u ormato1 el silencio, Dorquf" en el silenY encuadernación se " justan a eio 'os r ~ fk.io ' :, ¡.¡ e '~ ntr F RO{;an modelof de la más depu rada bi· 'h m€)\') I, ~,. "i U;J!>r:1or;,; , mi ,r, se blicgré; ía de u itima ora, que trenzan, dáldonos una Ilusión se caracteriza por su excelente ambiental, como si los colores amenidad e n la composición. Después se van valoran d o los se fueran desprendiendu de un temas de interés prehistórico, tronco musical-· que vemos más que, como se sabe, inició e 1 que oímos - para caer sobre ilustre n at uralista don Telesfo . nu~stra muda expe (: tación». He ro Bravc a l descubrir una -que- aq ui ot ro párrafo: -La luz, en sera~, y continuados por Agus. esta caverna, DO es la del loco tín de la Hoz al realtzar nume. hiriente, como un gran sol al rosas explor~ciones con satis. pasar, sino la de los diamantes, factorios resultados, tales como fac~tados y duros. Es como una los hallazgos d e u n a nueva claridad de luna bethovtniana, -quesera', varias ccasas hon- en la que los colores bullen, se das', ú ¡i1es de piedra, cerámi- quiebraT'l y se disparan, no por ca fragmentada de diversa de- la variabilidad de los tiempos, coración, etc. etc. En suma, un sino por la conformacióll de los m!lndo primitivo del que no se espddos aquí proyectados~. tenía la menor noticia compro Aguqín de la Hoz no dl" ja bada, a no ser los ecos del ru - flotar libremente s ti imaginamor y la leyenda. Sobre este ci6Í1, sine <i¡ue la ancla en buepunto, el D ... Serra Rafols, emÍ. na tierra, en la estupenda rea· nente autoridad, ha cambiado lidad que es la gruta lan7arotecon Agustín de la Hoz. una lar- ña: No divaga, ni especula, ni ga y fecunda correspondencia, inventa. Plensa, senciJlamenie, . d é, a d "" r a (3t:l a (\ h' o.!d r U ,l !ib ro serio , oh · orIento . )' " ,\VO ,;2n :~ lc t;. ' . \ ,;' ; : ( 1 ';. n,,:j :~ .¡:;¡¿ del color !esu '.i mé,: ;\ ;: Vi¡ ¡:, O'I< 16 " HOMENAJE A DOS CIENTI, caL FICOS No dudamos que tan interesante publicación ha de contri· En rica y apretada sinopsis, b 1 .. t d l I el auto't de cLa Cueva de los uir a conoclmum o e a amosa y original cueva volcánica Verdes- hace una genuina apor- I.ar·zarote ñ 8, lación historiográfica que probabl€mcnle alumbféuá d;guno8 aspectos acerca de las funcio- Confepenci. ,o"pe .,fe en nes des~mp~ñadas por la ' ca. eIC.ti,.o vema en su época más rtcientt. También incluye numerosas dEn la noche del mitrcoles, y tas, a la vez que les ha ce hom ~ , en los salones del Casino Club naj e, de los prim .. ros ch' niífí '.:ú<i¡ Náu tico d ~~ ~!lta ca pital, pronun. que vbilClr(¡ ¡} in g ' U; ", ávi ~ i . ~.~; (i O íHíd ( (F1f ,,¡'1¿¡1',-::i ¡;; sobre ti decir, Geo rg RHluLg (1850) y (cm , .L"IllZ.l rote y César Man. Eduardo H. Pacheco (1907) . rique», el profesor del bstituto N'a cional de Ensrñanza Media do de 7 millones de pesetas, don Augnsto Esparza Martín. o b ras ambas que vendrían a El señor Esparza, con excelentt llenar dos senti<:las necesidades prepara::iós y buen bagaje culen la vida social de los pesca. tural, desarrolló el tema en térdores. minos de mucho interés, siendo Después de almorzar en el l1Uy aplaudido al finalizar su Parador Nacional y efectuar un disutación. También intervino, breve recnrddo Dar el Sur, rO' , a man f_ ra d~ cojoquio, el artis. gresó él Las Paimas. ta tanzaroteño César Manrique. Ci<:nfo dl ~ z páginas y ClUl~ renta ilustro.dolles (pl"nos, dib UlQS ' Y fotcgrii1 f') · t eg ran I'S· las ID te volumen, y a través de ellas apar ece el e!Sludio de ~, rhnv.ra mano y la investigación tenaz para explicar al lector ios va . lores su&tanciales de la caver na lanzaroteña. SE RDIT ARA EN MARZO r �______________________________________ PlÍainl 6 ~~~~ _ _ _ _e _ _ _ _~._~ Martes, 11 de FEBRERO de 1964 La cu~io.a vida de una anciana de Telde que va a cumplir lo. 100 año. «Hay que vivir ordenadamente,trabajor,resignol'se, y tener fe, esperanza' y caridad» TELOE (Crónica de nuestro correspoesalONAISAC). . Consultada la partida de na· cimiento de la vecina de uta localidad, doña Francisca Sosa González, viuda, con domicilio en ,1 barrio de San Antonio, hemos quedado sorprendid o s al ver queestilÍ en vísperas de cumplir los cien dños. Ya la conocíamos d e tiempo y ror eso hicimos acto de presencia en su hogar al objeto de inte· rrogarla para los lectofu del semanario ANTENA. La señora Sosa convive actu.~Ir~ente con su hija Fraccisca Sántana Sosa, también viuda, de 57 años, y sus nietos (hijos de ésta) Carmen e Ignacio Pé· ru Santana, mayores de edad, solteros, de los cuales recib~ su manutenclóh. Al vernos, nos recordó con una ligereza as~mbrosa, describiéndonos aquellos tiempos de la niñez y, a conlinuación, s e nos ofreció incondicionalmente para el fír. de nuestra en· trevista. -¿Qué es de su vida? ¿Qué hace actualmente? -Pues a mis años, muy po· cOi lo único, coser 1a ro pita mia, la de mi hija y la de los dos nietos que están conmigo, ya que son ellos los que me cuidan, a los cuales (puedes decirlo en el puiód.co) les debo mucho, pero muy en particular a . Dios qUE: me ha dado tanta vida. -¿Un recuerdo agradable? -L.Q que yo recuerdo con má3 agrado, es cuandcel Glorioso Movimiento Nacional, en que había un Batallón de soldados destacado aquí en Telde y yo a mushos de ellos. les eosta y lavaba la ro pa, con la mayor alegria del mundo, ya que con ello me hacía la ilu· sión de prestar un s~rvido a la Patria. al igual q u e aquellos soldaditos. -¿Qué le gustaba hacer on su juventud? -En mis tiempos de juven· tud asistía con mucha frecuenda 8 las fiestas y bailes, donde cantaba mis' folias y _ma la gue fias, lo que me divertía mucho. En cambio al teatro y cine iba muy poco por no hacerme mu cha gracia. -¿Cómo se encuentra a sus años? -En este momento de lo úni- co que xe Sla.1to un poco es de flojedad en las piernas, por. que de lo demás me da la impresión de estar en mis años de moza. Solamente recuerdo ha· berme asistIdo dos veces el mé dice, de un catarrillo sio im· portancia, qúe con un jarabe que me recetó desapareció como por encanto. El resto del cuerpo marcha como un reloj; del estómago nunca me ha sen· tido, ni de la cabua. Tomo el baño todos los domingos y me agrada muche. -¿~u comid~ pref~rida? . -SIempre mI ~omlda ~avon · ta fue, ~s y sua el potaJlto de col~,s, . raba nos, berros u otr.os ana.og~s, amasado con gofio. Tamb!en m e gusta leche con gofio. De los flutos el plátano y Id manzana, pero en particular la guayaba. En cambio tedas esas carnes que vienen en- Jatadas, así como la mante"lui lla y dulces en genera!, no me gustan nada en abscluto. Otra cosa que se me olvidaba decirte que' me gusta r:on locura es el café. El agua la tomo muy poco. -¿Le falta la vista? -Con decirte q~e no me ha. cen falta gafas para coser. imagína~e como puede esta r mi 'lista. -¿Qué aconseja para llegar a su edad? _ Llevar siempre una vida ordcr:ada. L a s comidas que sean naturales. Trabajar mucho y con voluntad. ResignacIón en extremo y, ante todo, estar pro. visto de fe, esperanza y caridad -¿Alguna otra cosa? -Saluda de mi parte a todos los de Lanzarote, que es una 'isla que, según me han dicho. es maravillose.. y cerramos nuestro reportaje con el deseo más ferviente de que la señora Sosa Gonzá· lez cumpla muchos años más. Lola Massieu expuso en Madrid cEn sala del Prado, la pintora de Canar as practica el jue· go inventivo: se trata de des· cubrir mancha~, jaspeados, ve· tas, tejidos y nervios de color, surcos p3recido& a la lIu v i a sobre los cristale's . por ejemplo. Ella dirige estos descubrimientos con ahinco y gracia: cuando encuentra lo que busca-o cuando 10 buscado la ha encontrade a ella, no sé -quedan supel fícies animadas donde uno puede reconocer lo que guste, misterios de cielo y fuego, fosilizaciones terrestres o submarinas, cuarzos, secciones geológicas. En resumen: pintura de naturaleza. paisaje en detalle microscópico de lo que hace menudamente al paisaje. Es como romper minerales y retratar su intimidad: es como copiar cortezíiS de árboles y esqueletos de pez. Hay bastante poesía én este precio~ismo infracósmico, y la autora sale prestigiada en todos los casos .• (De .. Ya,) ;;~::.ü;'::~::~·ji: ;;¡::~:i:='¡::~:i: Ü:l~;:¡: ~::';'':I~ 3::~ :::::;":l::::::';'';ii~:::~;:i: ::::~:i.i ü:~~';i;:¡¡» ':i:~';l:~:::~~:=:~).ll;': ú::~~::=::~:i:~;:~:;;: ~ ~ ~ ~ I -lIIRfERIA lASSO. I. _ w ~ I~ ~ ~ ~j¡ f~ [ij ~ ;;J ~ ~ :ii :~ ~ ~~! :~ ,!::! ~ Penemos en conocimiento del distinguido público los diferentes Revistos que pueden adquirir en este establtcimiento y que gustosamente le serón servidos o demicilio o petición del interesado S E mA H A',l Lecturas, Gaceta Ilustrada, Mundo. Blanco y Negro, La Codorniz, Diez Minutos, Barca, Garbo, Semana, Tele·Radio ~ ~ ~ ~~ J:: ~ ~j ::: "r~SUAL " ~ ~ ~ BIMEnSUAL Lb dlH \ ~ H¡ ~ QUINCENAL Cocina y Hogar, El Mueble, Mecánica Popular, Iberica, Mecimico Ilustrada, Correo de la Unesco, Correo de la Radio, Selecciones, Meridiano .'. :;! ¡j O Cruzeiro, Ondas, Algo, Ama, El Hogar y la Moda, Para ti, Life :~ ~ ~~ a ores e ogar ~ f~~ ::: ~~ ~ ~ !-:: .:: ~ ~ ~~~~~~,!~I;'~~,!~~~~~~~.~~~~::~~~~~~~~~~~~~~::~~~~~~~~~~~~::~~~~~~~~{~f!~t!::.~~~~::~~~~~'!::~{~~::~~~=~J:~~~~::~~~~~«~~~~~~~~~~~ _TERClon Adquiero rápidamente el último modelo del mundialmente famoso y acreditado televisor «Lo voz de su Amo» La pi'imera casa del mundo que lanzó al mercado la pantalla negro cóncava de 23". Venta en exclusiva: Sucesores de Manuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife �Martes, 11 de FEBRERO de 1,964 MAS INFORMACION LOCAL ULTIMA HORA INSULAR Nuestra. autoridades en centacto , ... R a a .. 8 millones de pesetas I con e mnnltro ~,~~;~ 1'1Ir~~~ d 1:J proyecta· Con objeto de Paro eI aeropuerto ión y d,¿J at'.cto con el miristlo dil'l Aj,:", da de Guac'lmeta tuiente general Lacailf, han de Gllccimlda. En flues f~',lbleUf UF SOF earchado a Lus Palmas f;l De kgado del Gobierno don Santiago Alemán y el presidente 4fl Cabildo don José Ramírez, al objeto de puntualizar diver- 1, ',!u; ~,(;b l' ;:Ql;:;!Ü" m{iOfíl ¡c.pü;HíO tra próxima edición daremo ti cu enta de los resultados de la entrevista. El ministro rtgresará mañana a Madrid. Naufragó en Río de Oro el pesquero Manuel Mary' I En la mañana de! viernes y .fbido a causas que se ignoran fmbarra~có a 10 millas al Norle de RIO de Oro el pesquero con base en Las Palmas cMa outl Mary', cuyos tripulantes faeron puestos a salvo en Vilia I Cisneros. El barco, que se per_ dió totalmente estuvo mandado en un tip.mpo' por den Manuel . Mesa Cedres, hoy,Proft'sor de la Escuela Media de Pesca d€ Lanza:ote. o t. Televisión de la emisora de dez de las imágenes. Se calcula Se pone en {:onocimiento de todll8 las personas o Entidade s Jurfdicas que reali~en actividades, industriales o comérclales en cst& Isla, que leS listas proVisionales de contribuyentes por la CUOTA DH 81:!NRFICIO DEL IMPUESTO INDUSTRIAL confeccionadás POI la Delfgactón de Hacienda de la Provincia, se hallan u· puelltaa en esta DeltgacióR Inlular calle Joaé Molina, 1!5. Contra la Inclusión podrán interpoIlerse reclamaciones ante la Admlnlltración de Rentas Páblicu, mediante h'iltancia auflelentemente probada. Arrecife,7 de febrero de 1964.- EL DI!L!OADO INSULAR DE SINDl· CATOS. Marte. • Warntlr Bros. pre.enta dn fII. d. Alfrd Hitchcock Cine Perfecta visión de la Televisión Las emisiones de prueba de visibilided, con absoluta Diti Una información facilitada por Radio Atlántico señala que el mir,istro del Aire ha declarado que utá a punto de ur aprobado el proyecto de construcción de una pista afirmada e n e 1 aeropuerto l a n zaroteño de Guacimeta por uc presupuesto de 8 mi· Han es de pesetas. Ampliaremos oportan u a mente tan interesante no id~, Delegación Insular de Sindicatos de Lanzarote CRIMEA PERFECTO Programación para la presente (WARNBRCOLOR) semana Por Ray Mlllana y Orace Kelly. Ba.a. La mejor película de Jolm Ford. Una da en la c61ebre obra teatral de Preverldica con más ternura que derlck Knott Canarias están siendo captadas que'ya son 60 las anter.as mon- hiltoria una novela de amor y Más electrizan(Autorizada mal·orel) u Lanzarote con toda perfec que una aventura fantaseada te Miércele. dón, tanto en sonido como en tada~ en Arrecife. o ES(RITO BAJO EL SOL La vida de un pionero de la Aviación norteilmericana, a quien un infortunio reservÓ la gloria inesperada Por John Wayne, Maureen O' Hara, Dan Dailey y Wsrd Bond (Vier.e de segunda pá(;tina) (Autorizada mayores) que pronunció sobre "El presidencialismo norteamericano". El disertante El film que todos iOIl pequeflol -profesor de la Fa.:ultad de Politicaa esperaban y diplom!1do en Norteamérioa-hizo un bosquejo de la Constitución americana. El federalismo.1I un factor im- Siete maravillosos éxitos musi~llles. portante para entender la política In- La obra maestra de WALT DISNEY terior. Los podtres leg,~)ativo y judi(Todos los pábllcos) cial están-en !a prácti!,a-por encima del p,¡ecutlvo. Cuando h;1 habido pre- Una historia sentimental y conmovesidentes "fuertes" 1.. causll era una dora que tiene como fondos musicasituación ever.tual Así, pue~. el siste- les partiturAS clálical de Beethoven y ma norteamericano es fundameríal. como «:Icen arios 101 maravilloBO' paisajes de Venecia mente parlilm¡·lltario. Al ~éunino uf:; ;.a cnderencia hubo un breve coloquio. tIl ;señor Medlna Las ,inquietudel, 101 anhelos y lo!! Ortega fue aplaudido. conflictos sentimentales de la pubertad. Una comedia sentimental con las más bellas protagonistas Por Anna Srnyrne!, Waaer Reyes y Willy Blriel (Auterizada mayores) II general jefe de la ... Conferencia en la... (Viene de segunda página) Entonees. e 1 señor Sala s era co"onel de Aviación. Dtede estas columnas le dedicamosnuestro más cordial uludo de bienvrnida. SE VEnDE ALMACEN en Santa enloma, propio para negocio. Informes Antonio Rijo, Santa Coloma PinOCHO ROMANH EH VENECIA ELECTRO IA[I)IO Reeltreno de la famo.a producclóa de Walt Disney TU ABOSTOn y YO R C,UfORDlA (TECHNICOLOR) Por Hayley Milis y Mauren O'HulI (Todo. 101 p*blicol) Jueve. SIN DETERMINAR S'bado • Metro :Ooldwyn Maye,. pre.enta un film qUf' aborda con coraje un t .. ma que filluraba en laliaia de .tabós. del Séptimo Arte LB ISla DI AITURO -Concha de Oro en ti X Festival de San SeballtlánPor R~glnald Keman y Key Jaleeramano 8usuba en squeila "Isla de le. amons prohibidos" el carlflo dt que liempre careció pero iba a descubrir las más crudas realid.des de la vida. (Autoriuda may.ru) Muy pronto: LOS PAJAROS ·TechaÍl:olor- de Alfred Hitchcock. SE nECESITA ADMiniSTRATIVO OADMnUS"rRATIVA Imprescindible mecanografía y conocimientos de oficina y redacción Presentarse en el domicilio social: señoritas el día 14 de febrero de 4 a 5 de la tarde. Caballeros el dia 15 de 7'30 a 8'30 de la noche. Reserva absoluta para no colocados La mejor marca al mejor precio Televi.ore. alemane. «TELEFUnl(En» Censura moral de espectáculos . PELICULAS Pmocho Tú a Bostim y yo a California Crimen perfecto Romance en Venecia La ¡ala de Arturo Escrito bdjo el sol Dr. Odavio fernández R. MEDICO OCULISTA 1 A V 1S O 2 3 3 R Comunica a IUS amigos y clientda que abre de nuevo su con" " 2 sulta en el sitio de costumbre -------------------------------------------------Cuarto sorteo «Discos sorpresa fundador Domecq» D.I 31 ~. En .... d. 1"4 Pedidos: Avda. General franco, 11. ((Oficina» Rtlación numérica de- los bo!e:tos premiados en este sorteo correspondientes a esta bta. ' lastituto nacional de Enseñanza M,dia de Arrecife-lonzarote Núms.13.196 13285:-~3 458-80 0]7- 80129- 80,.264- 80,267 80348 80500 163096-163115 -163368-163.391- 223111n3162-22JJ63-2.d.156-223 200-223 208 - 229416··-229531 ALUMNOS OFICIALES Del día 15 al 29 del presentt mes estará abierto el período Escuche atentamente cada disco, ya que los mismos pueden Jara el PAGO DEL 2.° PLAZO DE MATRICULA de los Bachille. venir premiados con tocadiscoll, álbumes y premios de 100 a 50 Atos diurno y nocturno, para 10 que el ditalle dtl importe se pon- MIL PESETAS. *á en el tablón de anuncios del Instituto. Arrecife, febrero de 1964 y además ya 10 sabe Vd, FUNDADOR ESTA ... COMO NUNCA �________________ wmm-~_,~s.__~!a'_________________________ P~gína'8 Martes 11 d,.; FERERO de 1964 M01~S lJ))7f 1M7 BlLOC M~;;:~;~~~~~fo del Instituto y buen encuentro del Santa Caloma Por Guillermo Topham El Pollo de .4rrecife en liLa Codorniz" El remoz<; do Instituto va entrando en juego a mfdida que trdlscurre el Campeonato. S u juego preciosista va adquiriEndo profundidad de ('!!.ra al 1;01. Sus flovbles jugado res van adquiriendo de die en día un mEjor sentido posicional. Ante el C. D, Rocar merecieron una vicloria aún más holgada. pues mé<itos hirieron para ello . Los crocareños> continúan con su clásica combatividad; derrochan entusiasmo ha~ta el límite, nunc a se entregan ni desanima .... pero en el aspecto tecnico su labor es un tanto deficiente No hicieron una sola jugada que mereciera ser anotada. Patadones a tontas y a locas, em ptljones y embarulla· mi ento fue la constante tónicl' de su ' juego. Marcaron, ¡, guiar, al rematar un precioso centro (le José Luis. y Peph, el: bonita e individual jugada pOI el Instituto V Fi!o. de pen ólty, el solio tario tanto de la Rocar. Reguilón, Ar' turo, Lacho, Fontes, Jesé Luis o Peoír¡ faeron los mejores hombres del Instituto y Suárfz. Ag"pito y Fito los de la Rocaf. La actuación del Coltgia· Sr. Cab~era fue. en lineas generales, bastbi1te acertada. E ,~ fin, un encuentro en el que r:m· bos contHuiOtl presentaren distintos ~tstemlls de juego de e~tilo y hasta de calidad, ganado al fin el conjunto que en el transcurso de Jos 80 minu· tos hizo más mérito. El día que el lnstituto alcance más fondo físico y un poco mas de vetenln:a, será un enemigo digno de tener en cuenta, pues· to que calidad técnica tiene, desde el guardamenta al exterior izqulerda . fas Palmas, Tenerife y elllQueetl Mary" Derimos esto, porque muchas veces Aunque con bastante retraso r'Jos envía~ este recorte del la falla de veteranía le, hace come· ter faitas que sólo Id illt:xptniencia pue diario tínerfeñG> cLa Tarde», publicado al día siguiente de atra- de dLct! !par. El popular semanario "La Codorniz. también ha ecn;ldo su cuarte a espadas en cuanto a la no!:lleacción tenida por el Po· 110 de Arrecife para unos turistas nortf.'am e rícemos. He aquí 10 que ha dicho el humoristico periódico madrileño en su página ~Crítica de la vida~ bajo el epígrafe de Heraclio Niz: • Sucedió en Lanzarote. Unos muchacho::! y unas mucha· chas norteamericanos, se encont:-aron en LanzarGte con un pro· ble:na bastante gordo: El barco en que 5<: ilHn a marchar no tenia plazas libres. Se veían obligados a quedar3~ hasta el día sigui~nte, si, con an poco de suerte, cO:Jseguíafi l()~ bIlletes. Ttnían el dinero justo para el pasaje. Por lo tdnto decidie· ron dormir en los bancos de un parque, lo cual es una solución antigua y económica. Habían hecho ya la elección de los diferentes «dormitorios. cur.ndo apareció Heraclio Niz: un gqardia. ¡Terrible momentol Losióvenes y económicamente débiles turistas se echaron 8 t-emblar. El guardia escurhó sus disculpas y su ruego de que les permitiese dormir bajo el suaVJ cieio canario y les dij o, mas o menos. -Imposible. Yo 110 puedo autorizarlos dormir aquí. Y·entonces se los llevó a su casa. Organizó dos do~mito· rios'," les i'nvitó a cenar y se éncargó de asegurarles los pasajes par~,\;e,~ 9):i:l . sjguiente.. . . O sea. que Heracho N1Z ha dado todo un curso de hOsplta· lid'ad¡-;dt civilización y de salero. Su ponemos que cuandc e/:ita crític.a se publiq u..' , nuestras activas autoridades de lasubsecretaria': ' de Turi$llo le habrán concedido la Medalla al Mtrito Tu· rístico. Estamos'segilros de que en Norteamérica .y a losnorteamzricanos,: un igesto 'a sí les impresionará más que Goya y la,RecOii4tiist t:i. 1 cardcQueen M'ary»en el Puerto dz la Luz. Dice así: «A última hora de ayer, firmado por e Canarlo~ en el Puerto de laLuz, recibimos el siguimte teJ~grama: «QQefnMary" atracó felizmente este Puerto de la Luz. Sao ludosCanario •. Agradecemos la atención -jel firmante y nos congratulamos de té) noticia, aunque realmente nO tiene nada de sensacional. El calado del cQueen Mary" es de 11 '89, Y es lógico que pudiera,atracaren el referido puerto. En el nuestro, con un calado de l11~lis de . 40 metros en el dique, a lo mejor también hubiera podidO' atracar .. ,» Lo engañaron como a un chino * * * Aplastante y merecido triunfo de los chicos de la Barria~a, ante un Puntilla /que no es la sobra de aque! equipo que comenzó el . campeonato. Dominó con intensidad y estilo el Santa Coloma e:n la casi totalidad del encuei1tro. Exhibió un juego profundO y efectivo cien por cíen, Ante la ce· rrada y enérgica <:iefensa Gzul, 8upie- ron ios rojiblancos abrir d juego por las alas, con Jo cu ¡¡ l el sisteina defensivo del Puntilla se resquebrajó con hart ¿. frecuencia. H 'lda mucho tiem¡JO que no veíamos jugar con los ex· teriort:s en la forma que lo hizo el Santa Coloma. esto es, sabiendo lanzarles y apoyarles e n las jugadas . Progresa de forma notoria este equi· po. Su patrón de jurgo o su sistema posicional y Sil gran entusiasmo merecen ser aphmdijós. Tedas sus Iíneas respondieron a la perfección. Sobrio y efectivo fU guardameta con paradas de mérito; expeditiva y sin concedones Irútiles de juego para la galería UI defensa; bien el corte y y entrega ~u medular;.en la delantera, salvo el lur.ar del exterior izquierda, todos sus comoonentes hicieron un encuentro más' que regular buscando con ardor y eft-etividad el , marco contrario por el c.:;¡nino más corto Porque todas sus lineas jugaron con sentido, entusi",smo y clase, se nos hace dificil destacar jugz, dores cn este bando, empero fa exl,aordinaria acluación de Ma~tos, SEguida muy de cerca por Didí. son dignas de mención. especial. Del Puntilla muy pOCOl s e puerlen salvar dt! la quema, sólo Ortega, Manolo y a!gtínos destdlos de Serafín y Cedrés mOfC€n ser destaca10s. Marcaron Mdlfos (21 y Barreto. Formióables los goles de MartcF. el primefo en predosa galooada de Didi son centro retrasado a Martos quien sobw la marcha incrustó en la red el primer tanto Poco~ minutos después el mismo Martoli, en soberbio vespec(acular remate aumenta la diferencia, para en el segundo tiemqo ya bien aV8nz<ldo y como premio.a su cons· tanda Bantto obtenía el tercer y último tanto de su equipo. Hay que hacer notar que el Santa Coloma se quedó con sólo diez hombrel nada más empezado el segundo tiempo al quedar fuera de combate Joseni en un fortuito encontronazo e o n un delantero azul, lo cual hace más meritoria la victoria de los rojiblanco8. La actuación del Colegiado senor Martínez muy irregular. AOUSTIN ACOSTA CRUZ Nació y murió .. , y cómo hoy hemos optado por los recortes de prensa, vean (Vienl! de primera página) uste.des la ccuriosa. notica que nos cuenta Altober en el mismo diario tinerfeño: cFueen ,Casa ~amón', Unos marinos franceses, de los que han estado úlUmamp.nte en la isla, hdbían dc:c!uado una serie de c,onlpras y, una vez las mismas empaquetadas, uno de los marineros sóCó la :artera y se dispuso a pagar. Para ello entregó al€mpleado varios bUt:tes El d¿p(,:1di~n' te los cogió y com('nzó a mirarlos por arriba , por a.bajo y por el centró,mientras les d¡:;b3 vudtas y más VU?!t 2 S. Presumiendo yo que podda tratarse de fra !cos nU2VOS, des:onocidos pera el empleado, pedí vedos. y cuál no sería mi sorpres-l cUdndo comprobé qu~ se trataba de billetes españoi't's de antes de la guerrél y casi de la época del general Primo AladverHrsele al marinero galo que iJquello no servía ya, SIno para el Museo del Méir, si alguna vez lo termL:an, é~:te re· ciudad de Atlanta pilotada por su propietario, Joho Postell, de 38 años, en viaje de negocios y a quíen quiso acolnj)añar Sil esposa, Heh:n, de 30, crnbarz¡· Zii da de ocho mees. A Doce de iniciado d VUelo, ]a HlI'j er dio él luz p¡' ematU1'3me.nt(; . hmediala·· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . plicó:-Pues los he cambiado en r:1 muelle. Oon Pedro' d~ · ' Auft:coeeneo, ~ . L d'Irector d~ I(1, rneue Ia e naveran Se venden muebles antiguos. Dos calres de matimodo, mes ~ s de noeh?, cóm{.dc:s, la ncer a s, un centro mesa, otea de consola y una ca- j .] di! u :: ho P laza d21 Carmeil (S~n Bartolo· cidente que cortó de raíz la re , mé) cién f:strenada vida y las de 108 p;ogenitore S. mente ~.ob l'f~ viro el InDr la l ele sacó un fleje así de grande que colocó s~)b 1' c el mostra doro Y comó lo que él h3bí a dado eran f¡-::;ncos, no cebe duda que 10 engañaron cfranca¡.:nente', más que como un ftollcé3 co HAGO SABER: Que con fecha /5 de marzo próxi11ZO se dara mo un chino. De la ChL: :] esa que él hora reconoció d ge , comienzo en esta Escuela al curso PREPARl¡ TORIO para Patroneral De Gaul1e. nes 'de litoral deJa clase; Patrones de Cabotaje y Mecánicos NavaArl'e~if i\ Feb r e ~ o d ¿ 1964 les El B. O. del Estado núm. 83 de 6 de abril de /963, señala las - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . - - condiciones que se han de reunir y documentos a presentar para la de formación Profesional Náutico Pesquera de lanza rote y Siempl~e oportuno... (oñac 5.01 Su caliclaclla garantizfI don Cario.TiRRY admisión. Las solicitudes para el curso que se anuncia han de ser presentadas antes dei 5 de marzo. Arrecife, 1 de febrero de 1964 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº543 11/02/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº543 de fecha 11/02/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e922f92e02497d537bfa9b2cc863bbd2.pdf 95146f65b4aac1f9a87bda0cae23889c PDF Text Text Núm. 54\ • Año XII I Un plan concreto de acción para la posible unión de los cristianos Arrecife de Lanzarote 26 -Enero - 1964 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 , Apartada, 32 Telffono. 256 DIRECTOR Y FUNDADOR 'UllLfRMO IOPHRM IIPOSITO lIli81 ,. (. ".1959 I 5EMANAltlO DEPORTI'fO·((JlTtJRll~, .....------------------------------ ------------------------------~--~.--------~~----~ - CUBA ~ ESPAl'JA -. Por Bartolomé mostaza Las rtlaciones comerci a 1e s Para censurar la pclítica de d e España con Cuba, a pesar los demás respecto a Cuba ha. de su poca monta, son objeto bría de empezar el censor por de (lesenfocados comentarios tener una política clara y mano en la prensa d e los Estados tenida con toda consecueflcia. Ur.idos. Parece que tampoco las ¿Dónde está f'sa política? ¿O comprende en su verdadero sig vamos a creer que hubo una nificadc· el departamento de Es polítl~a cons~cuenh: en ensaltado, a iuzgar por ciertaío dtc1a- zar primero a Ca!!tlO y pasear~ raciones oficiosas. No nos f x· )0 como un héroe por los Esta· traña aquel desenfoque ni esta dos Unidos pala después lIa· incomprensión, pues hasta aho- marse a engañe y preteder de fa el problema cubano ha sido rribarlo con una incursión de la piedra angular en que viene bisoños gU~Trilltros mal armatropezando 1 a política nortea. dos, a los que se les dejó matemericana. Pudiera decirse que riairnente en la estacada? Y si respecto a Cuba la política de se quiere remediar toda una selos Estados Unidos empieza por fie de errores estableciendo el ne ser una política. bloqueo eobre el castrismo, que y así se txplícan esas reac no se cometa la contradicciór. ciones d e mal humor por una dt: abrir al mismo tiempo las operación comercial que dista puertas a 1 comercio e o n 1 a dr tener el alcance, por ejemplo. U.R.S S. que cualquiera de las operacioAdemás, España ha de vtlar nes concertadas por los Estados en Cuba por cosas sagradas. La Unidos con Rusia. ¿O es que isla BO e s para nosotros una Jruschef va a ser tratado con realidad extraña. Su historia esmás miramientos que Fidel Cas- tá t~jida con la nuestra . Resi· tro por el hecho de que Rusia den allí muchos mjJ~s de espasea una gran potencia? Por otra ñolu. La presencia de nuestros parte, SI existe el comunismo en aviones y nuestr('s barcGs e s Cuba (8 porque Rusia lo sostie- . para los cubano:=: un aliento de ne y 10 nutre con sus ayudas y esp(lraoza. Lo de m~nos es que porque otros paises --no Espa- podamos intercambiar tales o ña -lo facilitaron con sus erro- cuales mercancias-de insigni· res políticos. Si ei! Rusia se des- ficante importancia para el cas moronase el comunismo, ¿cuán· trismo-; lo que España quiE're to duraría en Cuba? Por eso, es no romper los cables con un quienes ayudan de uoo u otro trozo de su cultura, de su idio· modo a Rusia son los verdade- ma, de su raza. ros valedores de 1 com¡;nismo cubano. (De .Ya), de Madrid) Intere.ante. noticia •• ol»re el Puer. to y Aeropuerto lanzaroteño. En el Cabildo Insular se ha recibido una comunicación d t l director general de Puertos, en contestación a un escrito del presidente, en la que se habla en términos muy favorables so· bre el abrigo del diqt'e de Los Mármoles medIante )a construcción de un -martillo •. También, u n telegrama, del subdirector general del mismo departamento en igual sentido, noticias que ampliarfmC's cuando conozca· mos más detalles coecretos. También, el :1eñor Ramírf.'z Cardá, recibió otro t"'Scrito de la Subsecretaría de Aviación Civil (Secretaría General) haciendo sabel' que ya ha sido redactado el proyecto dz construcción d~ uua pista afirmada en Guacimi:" ta, tslándose solamente pendiente de ligeros trámites para su aprobación definitiva. Por notidas de carácter par(Paaa a t;UlUta pá¡ina) Vivió 4 día. con un corazón de pládico LOS ANGELES. - Por vez primera un corazón artificial de p!ástico ha r~emplazado e o n éxito durante cuatro dias al de un enfermo gracias a una delie a d a y arriesgada operación quirúrgica sin precedentes. llevada a cabo por un grupo de cirujanos en la ciudad de Houston, estado de Tejas, encabezados por el doctor Michael Debakey, quien al exponer los resultados d~ !a operación ante la Ascciación AmeiÍcana de Cardiólogos ha indicado que, gracias a esa intervención, ~1 enfermo había podido vivir cllatro dias más. CIUDAD DEL VATICANO.Sobre tos contactos de la 19le ~ sia Católica con la Ortodoxa Griega, después dd encu(,lltre en Jerusaién, del Papa Pablc. VI y el Patriarca Athenagoras, el diario vaticano publica una ~Dl­ plia tntrevista COH el presidente del Secretario de la Unión de 105 Cristianos, cardenal Agustin Bea, quien resalta la necesidad de establecer un plan concreto de acción para llevar a cabo la tan deseada unión mediante un punto de acuerdo que armonice las in[endiones dd Pontifice católico y del Patriarca griego. Añade el cardenal que tendrá gran importan<;ia par a estos contactos entre la catolicidad y la ortodoxia un documento solemne qUf está preparando el Concilio sobre la Iglesia y que se refitre principalmente a la recor.ciliación del principio de la co· legialidad con la primada .del Papa. LA HOJA PIN'ORESU La vajilla má. cara del mUAd. PARIS. - En un estableci_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--: miento comercial del Faubourg Saint· Honoré St tncuentra expuesto e! juego de cubiertos y vajillas más caro dd mundo. Se trata de una antigua propiedad de la que fue enmperatriz Eugenia. Los vasos, ponjemp'!o, son dt Baccarat y cada uno velt cincuenta y tres mil francos antiguos (unas 5500 pesetas). La c ifra total ?"'. obje:o!> '1'\1) fi~ar~ en la t'Xp0f;IClón (f ":, ;::'. 1': pi ro Si' cFllculr·\ l' !l m~ fnwc03. LEA HOY, en páginas interiores, varias e interesantes noticias de la actualidad insular :,.'- - - - - - - - - - - . . . . ; (rédito poro otro hoHuevo sistema para en- tel de turismo en Lanseñar el casteUano zarofe: 9 millones de WASHINOTON. - Una nueva pesetas técnica para la difusión y en:señanza del idioma castellano en el mundo entero-mediante la utilización de películas, secuen· cias filrnicas, Jiscos y magnetó fonos-h a sido inaugurada por la Empresa Eneyclopedia Brltá· nica Fllms, In corporated. El curso inaugurado, titulado -El español en el mu '. do»~ ha sido iniciado durante una recepción celebra<ia en los locales de la UrJón Panamericana, a la que han asistido catedráticos, profesores, dignatarios d e la admiBistración gubernamer.ta 1 y miembros de la Pr~nsa. El ministerio de Información y Turismo ha consignado otra importante cantidad de millones de pe'ietas como créditos estatales para construcción d e hoteles en lugares de España de acusado interés turistico Figura entre ellos uno de 9 millones de pesetas para levantar un estab:ecimiento es esta clase en la isla de Lanzarote, de categoría primera B con 60 ha bitaciones V que unido al credito de 14 millones para otro de la A con 70 Itabitaciones asignado con anterioridad, contribuirán notablemente al desarroUe del turismo lanzaroteño. �Martn 28 de ENERO de 1964 Página 2 _ _ _ _ _ _- - - - - - - - ~,.., c , En 48 horas captL raron 327 kilos de Actividad teatral del cuno preuniversitario del Instituto Nocional de Enseñanzo Medio pescado: 20 meros y 10 chernes gigantes g :'anza, trabajando 48 h o r a <; consecctivéls , 327 kilcgram@s de ios más divHSOS pece!': 10 chernes, los ma yo re s de 52 y 48 ki· los; 20 meros, el mayor de 21 kilo, así como pescadilla. samas. bocinegros. etc. Las unidades más volumino· sas las capturaron a 400 brazas de profun dida d, desde una fa lúa de 6 metros de e slora. Durante la fa ena ne salta ron a tierra,haciendo a bordo incluso las comidas. Vinitron 90 turistas nór- Buen trabajo, y ¡Jor supuesto, dicos buena remuneración. puesto que el pescado fue vendido intt'graEl juevtS tomaron tierra en mente a excelente precio. Guacimeta seis Douglas D·e 3: 3 de Spantax o Tassa, conduciendo cuca de 80 turistas; 2 de ALGO ES ALGO Ibuia y 1 militar. Además se CiJci~r.~1 fncontraba en pista la avioneta DOI bol~.oJ J~ francua averiada el pasado mu en úllima jOli"n~dCiJ Mucha animación en el auopuerto, especialmente a la saliEn I a jornada 1 7 de 1 a s da de los aviones especiales, Apuestas Mutuas Benéficas Decon los turistas extranjeros. portivas obtuvieron pleno de 14 Los aviones de Iberia dejaron aciertos, (correspondiendo a caalgunos turistas nórdicos. da une 6 556 pesetas) don Rafael Angel Domíngul'z y la so' integrada por don Ginés Tres ¡ragatas de la Ar- ciedad Luis y don Segundo Manchado Hoy no se trata de pesca submarina ni dt pesca al lanzado. La proeza, esta vez, ha sido rea~ liza da por dos pescadores: profesionales Eugen i o Caraballo Ascensión y Tomás Umpiérrez Morera, quienfs provistos d e alambrt y anzuelos de 9 centímetros han capturado en Ale- El ,iernes alerrizaron en Guaci.ela 6 aviones 14 la A finales del año anterior, en el Instituto de Enseñanza Medía, quedó formado un cuadro escénico por los alumnos del Curso Preuniversitario, con el fin de cultivar las actividades teatrales, que siempre revisteH tanta importancia cultural. Además, con la puesta en escena de algunas obras dramáticas. di chotl escolares pretenden el acopio de medios económicos con los cuales contribuir a fi· nanciar un proyectado viaje de estudios a la Península. Dichas realizacionea e s t á n dentro de una acción emprendi· da el pasado cu rso. En e¡,te mes de enero ha sido representada. en dos ocasiones. en el escenario del Tea tro parroquial de la localidad, la obril de Grahaa Grctne eEI león dDrm¡do~. Las ¿Fuerte, chubcuco. en esta ,emana' re.p resentacionES han tenido lugar los días 15, en que hubo dos sesiones, y sábado 24 fgualmente fue presentada en Teguise, el domingo 19. Es de notar el esfuerzo. la voluntad y la dignidad con que se h!i serVIdo esta tarea por los ref eridos estudiantes, debiendo añadir también que han contado para ello, no sólo con el respaldo del Centro al que pfrtenecen, sino también con la ayuda y la colaboración de nuestras autoridades. fI 'Monte de la Esperanza' es esperado el 30 en Puerlo del Rosario El próximo juev~s, dia 30 es esperado en Puerto del Rosario el buque frutero del él naviera cAznar-, de 9.5 OO toneladas brutas .Monte de la Esperanzf1~ que iniciará un servicio quincenal directo entre Fuerteventura y el Reino Unido para exportar el tomate de la vecina isla, qut es el del Archipiélago mejor cotizado en el mercado británico por su excelente calidad. Al registrar esta noticia qUt tan acusado interés tiene para la i s l a hermana, felic.itamos muy cordialmtnte a los paisanos majore ros. Estos buques con ducen, en cada viaje, unos 100 turistas extranjeros, Don An tú nío Naya, qu e tan excelen tes servicios viene prestando a la meteorología dei Archipiélago con sus muy acertado ; pronó sticos d el Hempo,ha dicho en le embión de la tarde (Pasa a séptima páginll) mada inglesa frente a de !:Iyel' que es probable que en los próximos días se form e en Arrecife Canarias una g ota de elire fdo, En las primeras horas de la con posibilidad d e produción tarde del viernes pasaron frente de fuerte s chubascos. DIgamos. como no t a fiúal, a la ciudad tres fragatas de la • Marina de Guerra inglesa. rum· , que el sábado y el domingo se r('gistraror. precipitaciones aisbo al puerto de Santa Cruz de El pr9ximo ;neves, día 30, lada!! en las zonas Centro y Nor Tenerife. Se trata de las modero y nas unidades c Wízard~. eTen· de no surgir algun inC€Jnve- te de la isla. niente llegará a nuestra isla, luyo 'i eTorquay., q:.le b ajo el ml3ndo del almirante Hami!ton, en visita oficial, el ministm de conducen u n a expedicion de Marina Excmo. Sr. D. Pedro alumnos de la Escuela Naval Nieto Antúnez. De fuente oficial sab¡:mos que El señor Nieto Antunez ha de Dortmouth (Gran Bretaña) debido a causa~ totalmente ajesido siempre, un gran admiraen viaje de prácticas. nas a su voluntad ha suspendor de Lanzarote, especialmendido su anunciado víaje a Lan· te de sus hombres de mal' que zarote y La Palma, el ministro ARnf~. traba;an en la costa de Africa, de Informac ón y Turismo, que y continuamente hemos sido El pasado viernes se efectua- llegará próximamente a Canaapoyados por él en nuestras las primeras pruebas de la rías para inaugurar la estación CAP~TAl gestiones para resolver proble- ron nu ev a estación televisor a d e televisora del Archipiélago. Nos mas insulares. corno fue en el CamHia;,;, La visión. a q u í, consta el gran interés que por caso del fletamento del buque A las 9 menos cuarto de la mañanadel sábado,personal de las tanque cCondecíster», que dio no fue pelfecta, pues las imáge- conocer nuestra isla tiene el se· instalaciones portuarias J e la lugar a numerosos telegramas nes de la p'! 1ícula e xh ibid a re- ñc.r F I'fi ga lribame, como lo de«Disa .. obsnvó la presencia de de gratitud, no sólo de las au- sultahan difuminadas y bo rro ·· muestra el hecho de que desde un satélite artificial, d(~ luz bri , toridades, sino de otras entida- sas. Sin embargo, las pruebas Madrid había programado s u realizadas en dí él S sucesivos visita a nuestra isla, pero, rtpeliante y andar lento. que lleva- des de carácter particular. han dado mejor resultado y se timos. 1a círcunstancia de su Desde estas columnas ofreba dirección Sur-Norte. Nada de particular tend íra que se tra- cemos nuestro saludo de bien- nos asegura que el domingo por inevitable presenr.ia en Madrid tase de[ llamado , ECO II~, lan- venida al ilustre marino espa- la tarde fue captada la emisión el día 14 de febrero, le impiden realizar su deseo. Por este mozado reci~. ntemente por los ame· ñol, desedndole una grata y bClstantemejor. tiV(), nueetrasprimeras autoriEsperamo<¡ los próximos días ricanos, que esel más volumi fructífera estancia en Lanzaropara constatar el fruto definiti · dades se desplazarán aLas Palnoso y visible de cuantos hasta te. mas. ahor~ se h¡m lanzado. ;..=====¡;;¡=====~ va. El minidro de . marina llegará el ' Jueve. unSATEUTE CIAL 08SERVADO DESDE ESTA Las pruebas iniciales de la Televisión en Conorias El ministro de Información Turismo suspende su vioje a la uorotey la Palma �Página 3 ~ ._ -.,¡ "' ~. ;. '. ~.,ltl"'CC' . "l _ , ""'" 42 .... ~ _ "!J. ': ~ ; M .... Martes 28 de ENERO de 1964 ____________________________ " _ __ COLABORADORES DE .AnTEnA. I~- ~------------------------------------------------~ En lo. primero. peldaño. de Consideraciones sobre la Cooperativa 1964 Agrícola de Lanzarote Por CESAR CARRASCO Por Aureliono Montero Gabarrón Estamos en los primeros peldaños de 1964. Penetramos en el nuevo año con optimisD1o. Con plena confianza. Con la firme convicción de que continuaremos por la vía de ~ az trazada por su predecesor inmediato. 1963 ha sido un año histórico al servicio de lá paz; ésta se solidifica cada vez más. Paz, convivencia, entendimiento entre los pueblos. Los problemas que hacen fronteras entre los pueblos se :ntentan resolver mediante contactos personales de los hombres más representativos. El peligro de las grandes gue rras camina hacía su ocaso, pero aún quedan las guerrillas y las incursiones de partidas de asesinos. Y es que los pueblos tienden a un común quehacer donde ia justicia socia: y la fra ter nidad sir; van de lazos indisolubles qu~ una a los hombres de todas las ra' zas y religiones. Nuestra fe en el futuro lit fundamentamos aquí, precisamegte en la exigencia de que la humanidad se salve de un desastre mortal y definitivo. Y para esto es necesario establecer el ¡lrincipio de convivencia. Porque en la convivencia está la unidad de los pueblos, el respeto a las. costumbres y forma política de cada nación. Evita el peligro de dirimir cualqu ,er disconformidad a cañonllzos. Digamos que la convivencia abre las puertas al diálogo-a la discusión si se quiere-ee busca de un entendimiento. Es cierto que a siblple vísta parece que dibujamos una uto· pía. PerQ bastará un ex.amen retrospectivo de la Historia para convencernos de cómo la Humanidad evoluciona aproximándose a convertir en realidad una aspiraci(Ín mi!enaria. Hoy se €jercita el poder al servicio de la paz. EXlste una compenetración más acusada con la Historia, de cara al mañana, construyendo el porvenir. Como ejemplos más cercanos tenemos la ONU, las agrupa· ciones o federación de nacionu. e incluso el Pae:to de Moscú que prohibe la utilización de la fuerza nuclear para fines béli · coso Todo esto es alentador. Posiblemente resi>onda a móviles de alta politica, pero comoquiera que sea. no i.uporta, A fin de cuentas, son factores que surgen animados por unas circunstan· cias que van determinando el panorama del futuro. Y este lleva a la necesidad de convivencia y paz universal. ¿Exageramos de optimismo? Francamente tenemos razones para opinar que no, que no ex c: geramos . En el propio 1963 hemos vivido momentos df verdadera angustia en las que en co!:'a de segundos temíamos el comienzo de una guerra destructora en dimensión mundial. Pero ganó el buen sentido, y la paz fue nuevamente salvada. Hoy, en nuutros primeros pasos sobre 1964. desde los Santos Lugares de Jerusalén, Su Santidad Pablo VI llama a todos los homb res a la paz. a la unidad, a la conviven cia. Y es que 1964 ha comenzado ccn un rico estímu lo evangéli co, lo cual es suficientemente esperanzJdor. Arrecife, ElJero de 1964 Apartamentos H GU A TI f AY JI Confortable. , lleno. de luz. Magníficamente .ituado •• Calle Guanapa" e.quina a norte. ARRECIFE SI ALQUILA ALmACER propio par. garaje o cualquier cla.e de negocio dando • do. calle •• Informe: León, Ca.tillo, 35 Siemp,Je oportuno... Coñac 501 Su calidad lagarantiz. don Carlo,TiRRY En conversación con agricultorea, (en Sl:l mayoría MI Norte de la isla), sobr'!, las bases de los Estatutos de la Cooperativa Agrícola, Velan con po\:o agrado 10 relacionado con el artlculo séptimo, que dice así: El domícilio de la entidad se fija en este pueblo, en el lugar deno· minado Lajar término de San Bartolomé, pudiendo ser trasladado a otro sitio del p1H~b l o por decis;On de la Jun ir: R" ctora, . No obstante, y a obje to de profundizar más sobre el partícular, visité al Sr. Jefe de dicha entidad, el cual con la amabili. dad que le caracteriza di j o abiertamente que el centro de actividad cooperativista en la actualic;lad tenía carácter eventual, pero que se había decidi· do aceptar de momento los al. macenes en tI lugar denominado Lajar. No obstante, una vez habido fondos pa r a afrontar construcciones, el objetivo base sería Arrecife, y elle, a elección por medio de una Ju:tta Gene- ral. En conclusión, que la COOptrativa en sí tiene qUt vivir tn la estrechez propia del comienzo. Las perspectivas. en un futuro c" rto son muy grandes, pero, la Cooperativa no se reduce a la Junta, sino a los cooptrados en general, puesto que todoa entramos en el caudal de ganancias y pérdidas. Esto nos impli ca individualmente un sacrificio .y aseso ra miento por parte de todos, sin exdusión de ningún género. Hoy el censo de cooperados es considerablt. Fijémonos y pensemos que la únIca familia que puedt protegu y crear el bienestar en nuutrcs hogares rústicos u la aoopera.tiva. Sin ella seguirrmos dando tumbos al azar, como basta la fecha ha sucedido con las bata. tas y cebollas etc. En resumen, que desde este año vamos a trabajar todos para todos, en un reparto equitativo. Ese es nuestro objetivo, no hay otro. Arrecife, Enero de 1964 snow » « LA ESTRELLA DB LOS JABONES. Jabón inglés de calidad inmejorable Suave, espumoso. perfumado ~SNOW~~ quiere decir NIEVE. Blanca como la nieve eleja .u ropa «SNOW,. SNOW limpia sin romper es de gran rendimiento es económico es... sencillamente estupeado En el sorteo de una COCINA A GAS, marca «LIGMAR». efectuado el día 3 de Enero, entre los consumidores de .SNOW». ha resultado premiado el núm. 4' 3 El poseedor del número premiado puede retirar dicha 'cocina del comercÍCi) de don Manuel Guerra Rodríguez o de don Esteban Viñas Padrón Matia. Garcia. Franqui. Consignatario de buques. Agente de tránsito V aduanas . Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros servicio entre islas (anorias, costa Africo y Península ~e Para informes: Oficina: Quiroga; (; Teléfoal, 2f y 448; A,artado, 1; Dirección: TelegráliCl •• Arrecife ~t l.II.'" ' 'fE. �____________ a __________~ ____ ~~L~~~~ P~gina4 ______________ CARREI SOCI VIAJEROS.- Por vía aérea hicieron viaje a Lisboa Mr. y M!'s. Coureur. -A Madrid re~reso el doctor don Manutl Rodríguez Bethencourt. -Con el .11ismo destino hizo viaje d joven Esteban Lt!wy. -A las Palmas y Tenerife hizo viaje don José Miranda Ca· brera. -Marchó a Adeje (Tenerife) el Juez Comarcal de aquel pue · blb dOR Plácido Vtrdú Mora. -A Puerto del Rosario hicieron viaje don Ra món Mendoza Romero y don Agustín Peñate Alamo. -Regresó de Madrid el Dele gado de Iberia en Arrlcife don José María Marqués. NATALICIOS.-En Las Palo mas dio a IU7 un niño tercero de sus hijos, la señora esposa del comandante d e Infanteria don Isidro Jiménez Marrero de soltera Mary Imperio Hernández Bermúdez. Interesantes noticias... RESTABLECIDOS. - Resta(Vlent de primera página) blecido de su enfermedad se en· cuentra el vecino de Telde don . . . tIcular sabemos q~e la .eJecucIóli Bernardo Calzade Rojas. de las obras sera aSIgnada al Cabildo Insular, yque el plazo OPERADOS.-T a m b i é n se de realización será de 6 meses. halla restablecido de la operaHaeta aquí las ;:>rimeras infor. ción a que fue sometido recienmaciones al respecto que, re pe- temente por el doctor Molina timos, ampliaremos oportuna- Aldana, el joven Antonio Fiesm.ente. tas Coll. ATENCION Para evitar facilmente: Que no se moje sucosa, humedad en las paredes, esca'pes de agua en depósitos, etc. etc. ¡ U.• • ndo el nuevo producto de Imp4)rtación «FLlN. TKOTE» de Petrolífera ! ((Shell~~ Hará alguno. reportaje •• oltre Lanzarote Para finales del presente mes anuncia su visita a la isla, tras asistir en Jerusalén como cronista viajero del diario madrileño cPueblo» a la recepción de S. S. Pablo VI, el paiodista cordobés Tico Medina. Aquí pern anuerá varios días para con· fecdonar diferentes reportajes sobre Lanzarote que serán pu· blicados en el mtncionado dia· j Tico MediDa, q!1e ya nos visitó en 1961. es uno de los más jóvené!s y reputados periodistas nacionales habiendo Ttcorrido en labor profesional varios pai· ses de todas las partes del mundo. PARIS ... Con la asistencia del c Batonier de París> ,Maitre Mareel Grente, que presidía y de otras personalidad~s tales como el Decano de la Facultad de Farmacia de la Universidad de París. dtl señor Sancy, Consejero General del Cantón de Cany, de los alcaldes de. Bayona. de Toulouse y de G~aniville la TtintutÍere, señor de La Mot· te, se ceh>bró en el Hotel Lutecia, La Fiesta Normanda que esta vez era Fiesta Homenaje al Primer Conquistador de Cana· TÍelS, el caballero normando Jean de Bethencourt. El artista canario Julio Viera entrt'gó un precioso lienzo al alca'lde de Granville titulado:cpes cadores de Lanzarote» e hizo el ofrecimiento. que fue aceptado, de pintarles para el Salón de Actos del Ayuntamiento un nlU' ral que representase el desembarce Normando. LEA Fume «ANTENA» CIGARRILLOS Teléfono 2.5.6 "CUMBR.r." J: , aplicado y seco ni imparte SABOR NI OLOR. St puede mezo . clar con cemento y arena. No se ablanda bajo el calor más intenso DI resquebraja al frío más fuerte. Salt BARATISIMO Rinde unos 20 metros cuadrados por Kg. dando tres manos I rio y en Televisión tspañola.Entre ellos figurarán algunos sobre la Cueva de los Verdes. Homenaje en francia al conquistador de Lanzarote JEAN DE BEIHENCOURI Se aplica..FACILMENTE en frío. Seca a los 20 minutos. Se . FRANCISCO SPINOLA-Arrecife ANTONIO LOPEZ SO CAS-Haría . JaSE CABRERA BARRERA·· Tinajo PEDRO GARCIA PEUEZ-San Bartolomé DOMINGO ROBA YNA Uga Martes 28 dt ENERO de 1964 Próxima !regada de Tico Medina l adhiere 8 cualquiersuperfície.No contiene tóxicos. Una vez Para toda clase de informes y demostraciones ~_ _a .__________ ~ __ ! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ AnUNCIO DE SUBASTA Se saca a subasta el fiemo del ganado mular y d~ cerda del Batallór. de Infantería Lanzarote LIV . Las ofertas se harán en sobre ctrrado. en el plazo de 10 días a partir de la fecha de la publicación, al señor Comandante Mayor d~l Cuerpo. Arrecife, 28 de Rnero de 1964. ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre «LA CIBELES»! ¡Pida Jabón Cibele,! fabricado por Perfumería Gal (Madrid) . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . .r. . . . . . . . . . . . . .. . �P A G 1 N A S U P L EME LIGA JUVENIL NTARIA EN BRO MA Y EN SERIO !~t Excelente encuentro Marítima e Instituto Todos cuantos alirlentes puede rE Unir un putido para ser cal ificlldo de bueno. espectdcular y emocionante. Jos ha tenido. e: Marftima· Instituto del pasado domingo. Acaso haya eatado más en IU papel el Instituto que el Marltima. pero como al final el Madtima enmendó errores anteriores. pasó de dominado a dominador, de vencido a vencedor. Se prestará 11 discUlión (según con el cri,s tal que se le enjuicie) el Marítima-Inltituto al que nOIl referimol. El partido. delpuéil de un prime~ tiempo de pufecta exhibición estudiantil, de juego entusiasta dellnatituto, de ~omi~io y compenetraclón entre sus Jugadores con un estilo digno de Ja mejor escuela futboHltiGa (tuvo cáriz azul-gr"na) y estaba resuelto a su favor por el mínimo resultado de dOI a unO al finalizar la primera mitad de la contien<1a. Pero llegó I a reacción del Mar!tima. El buen juego de la línea media roj a contagió a sus compañeros de equipo. y dos . pen d tys t ton t é rnen te come tidos por la d e fell s~ de l Imtituto. fueron (o r¡ ver tidos en sendos goles por ti fino inter ior rojo r\d o lfo. To d o cambiÓ . Es d ecir. en u nos mom en tos t oda la labor de un equipo s e v ino a b é' jo. ;" á s que los gole s de p'-,Da lty, lo q ue d eci, dió el e nc uent ro fué la pé rdi r1a de m oral del In stitut o y el crecimiento d e l Ma l itima, animado po r su segu idores, queha~t a entonces no habí a n d a do señales de vida. Adolfo 2, Ju an ill o 2. y Juan marca r on p o r los v en cedores y por los vencid as Pepin y Juan S an tiago, Destacaton Pepin, Blanca s y J OE é Luis por el Instituto y Adolfo y Edmundo po r el Ma rítima . El Col egia do Sr. Noel elltuvo a punto d e a , mar e l gran lío al d a r p o r válido ini cial rnente u n gol que debía se r s a q he de puerta : Verdad es que invalid ó e l ta ntO,p ero al tocar un n eutral i n rxiste n t e d io o ri ge n a l t eJc er go l d e l Madtim a y ,,1 hundi mien to OJofal d el hlbti. tuto . S u la bo r pu ;; s. desdi éhad a AC C 8RUJO ~00 K3 '~~~,:-t, z; :',\; ;; : d,~ EA~ B R U]ADO r r~,~5,: " , . no h,;·. t~ .~. ~· q Uif L f'G 1 i· -;:~iD ·L t; i€ vo·lvfi á :~~t n:~(2~r ¡~'. i. P·u ( n! c . Ni tc ;np N G, ¡Dirn 2k librt! -mE: WiH,d,Y1Ul D emonbd ¿.~ eE¡~ ro ! ;"' , i ~}.3.r!~ 0 vi v i b h· , d f~ la c3 :1 e J 0 ~é AntoU o. Hoy le h 3b 'J ¡ é d'2 Ohl cosa q ue h ~(c G'uy poco h e leído . y qu e por ra i' ~ y curio sa me re uulta dive r tid o D el C;a iro vkne 1:1 ~ be!ill O" , d o el h e,:h o se h a cons u ma do, en q 1] \: l::n rono::: ido ~ bi't1 j () . h] , e~) tl¡ ¡ ~ í~O «em br uj é, do • . LIGA REGIONAL Por C A S I A N O abunda ailí, P ~l'e -C :2 qU t': i,1 " mi gid " ,la " b! u jd !a". qu e;: fX plote n do la ig n o r ancia ll,edru con su "h ec hicería". Q u;: es profe sión muy rentable 15 d2 'magos" y "he chiceros" q ti2 co n lPgañ o':í y trucos, 5 '¿ emb o l~Hla '1 !.:)s " dineros". ¿No cree V. qu e eso de brujos, de ma gos y hechicería e!'. plaga que se padece por toda la Geografía? P ero h a ocurrído algo raro; (¡ve rdade ra paradoja!) e n q ue e l ta l b ru jo ,embrujado, llo [(.l f; U tri ste corigoja. y h ~ presen ta do "querella" en la allí Co mis ar ía. qu ;; !LHILl n " Kisma" , pa r ece, d ·~ la dJb \~ "bru jería". , :A ¡ ,ga q ',l!~ .lO'i " d-::monios", d~ y El Santa Coloma no mereció la derrota Al mal jUf'g'O, se unió la desg ra ci a, y todo ello permiiió que el Santa Coloma perdiera el partido ante el L a nZdrote . En 101 dos tiempos el domi nio correspondiÓ por entero al equipo de la populo.a barri a da. Pero en el pri , mero, 108 del a nterolse mo~traron teY talmente inoperantu ante el marco contrario y en el srgunao s e le a nuló un tanto totalmente vá lido, por supuelto fuera de juego de P a co (autor material del gol). c u a n do h a bía junto al portero del Lanza rc te un d c fe nlor. Digamos que no fúe la cul pa d el f .olriiado de turno, puesto que qui en invaiidó el tanlo fué e I linier S r, Cabrera, con criterio a r.uestro en te nd e r !' u ¡md se f f g oci j a 1 ;~ ,:¡ '~~: \ .pL~ ¡ :- ~ l 3 :,.;) o : ( ,' L' rn .dos" d~s v . d i j :, ¡J. ;') '1·'" '.1,., ·· -·(1''''5'' ' X D1¡· C · r t .' ~ ~ .. , ~ -. - , .~. ,,1 ~ tnte lmen t e errÓ '1 (O L .s c" n;;e ,: ut !1c i s de estn a r; ul atió n fuelOl! r UHesL éi pa e l San", C o l o rn~ , to d a v , Z q !H : ¡" f U é!' ron ( x ¡JlI;sudo Ol'l terH! ;,Q d e jll ' f,n ju st ume¡¡ t e al pro¡e,tur ¡¡e f OdY'" ;,0 mu y aca dé micil li.~ d c cÍi·iü nc¡! a , bil rales:E n UllO rl e 1m, P C C()~ cün l ' .·'! t : ¡ · qu e8 del e q uipo rie la ca!Je Ci n Jfeu g os, Lea:.d ro ch !ie; e e: t<; r;t(; ú ~ jco d e l en cuf nt m v f 1 de 1" víclC! i" r:k ~ ;¡ Equi po , v illo tia i r ju li t a a tU lj¡¡~ luce" , p u es el L aJi ZJ iOt" I:adi:l h z c) ;:HlP, m r ~ce¡ja Desh,c2 ron pO i e l >n;-ta (ol u' m l1 Di dí, Ig n !l ; io , G. , yo y P i'd:O':J r:H el La nZ<líOte H orroig¡) y Pú:li to ' . ,1 .. '- . ' '_ " . :. (j'1: C , Id '-;ue ;rJ:>.b:_'~ t:; ; "";' nJ . g o ( ·:)znc é l ' () emplea , sp ; " cv:} r '. os" k l'E·;-::amotf a . D é j á ';d~ú:; como [', aq uél, "e. '\ la ca l1 e y alO . !l(ovÍn" 11'~ par;~ P:GgQ :~ :a . . f;; ~ ?, g u a. p ,~ ~anGO i f' S a e Ci.: lll . P;,; m¡: fo lt) dan d'!sma yos Ag us tí n P.cu sla (ruz liNEAS-AEREAS DE E~PRÑH, S. A. (Iberio) Convoca dos vacantes, una de ADMINI STHATI VO y otra de MOZO DE TRAFICO, exigiimdose p a ra amba s e l servicio milita" cumplido y edad que no sobrepas e lo s 3 0 años. ADMINISTRATIVO: Se le exige título de b a c hillerato superior, profesor o perito mercantil. o u n o equivalente. Conocimientos ingles y contabilidad. MOZO DE TRAFICO, preferible con estudios bachiller. Tíe:íe ¡~ ~, 1 ( ¡(::J el? su c;;enDirigir instancias al Delegado de «Iberia» en Arreci- tela y púb::,:o u, ge:H:: rcl Id río fe, deutro de los DIEZ días hábiles a partir de la p u blica. q"J isltno ció n de este aIluncio en «ANTENA)). Arrecife, 28 de Enero de 196 11. d :.? o .~ 1 j~;:" n d (~ fi co n o c id() , ca yn"j o "n dc'ndú" al su elo, i ; ( o(¡\:; ¡"n~(', sin sentido. y ,:¡j f fc up , r d i s'e . clu,ro . ( !~ t¡.¡ ( f! s u qu ;, ja, su per.a) !; e enCtl:: nt ra como ya dIgo: iimpio como u na "oat€na ". Son los (,§!J'íriw [, nlalos. los d, :nodo'!. ¡;¡o ,: g ura, i rnplo f'l l1 do de b " hísllla" reEl :!d i ~ so d n; v.:: r::!ü ra. E.~ !;'! b fU j :] n o co no ce rW C:.tl'O . d éln llé':d<l ma lo: "qu :.' no Existe rm jo!' cuña ~¡U ¡; aqu::l l~ del mism o palo". A rrecife E nero d ~ 1.964 F U ME (igaltlt¡lIos "Cumbre" ----------------~------------- « LIBRERIA ~ AÁ 1m S· S O » Se complace en comunicar al distinguido públ ico, que lo Edi-torid Ramón Sopena acaba lanzar al mercado un nuevo Diccionario, denominándose el mismo «ENCICLOPEDIA La misma constará de de 26x18, bellameri re erv.:ucdernodo, cd prec io estcndo ya a la ve Ol'Q los torn05 1, 11, 11 1 y IV 9 Tomos de 2.900.00 pesetas, Les rosamos tengan la amabilidad de visitar nos y con sumo o~rado les mostraremos los tomos publicados hasta esta fecha y cuonta información nos solicite �PAGINA SUPLEMENTARIA --------------------- f lleve a casa una bebida para todos... lo cerveza, como usted bien sabe, además de ser una bebido agradable. tiene cualidades únicas, como las de fortalecer y ayudar a tener un ospedo lozano. Si la cerveza está cuidadosamente elabor-ada, jaúnmejorl ruzcampo CRUZCAMPO tiene uno botella especial~ ti"pofamiliar. que puede adquirirla en cualquier establecimiento, y así la podrá tomar toda ló familia. F lA CERVEZA .flNA. QUE SIEMPRE SIENTA BIEN _ _ _ _ _. ._~_ _. . Comercios y .bares distribuidores, consulten su nuevo precio en calle Ruiz de Alda, 2. Teléfono, 151 y 262 �________ ...1I."tB.... .,~1Z _ _2I!af5Mlit;;. . '~j l'c:!II '~~~ _ _ _ _. . . _ . ___ ...' ____J.,'__... ,...Martes, 28 dI ENERO .....d~ " . 1964 ""~_5 meter ... ~_ ~. OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA PI+óxima llegada de dos buques ex- Un I»rero lil»ro el,ol»re ~a~aria, pul»licar.á en Feperloduta norteamericano fI+anJ+el+os dil+ectamente de Nueva YOI+k l'lel'ta nuevos da tHalrd~' os a 1rte tor dt"ANfDNAU e, \é ~o Seiscientas toneladas de sal para Santander Descargó pescado congelado el frigorífico La Corporación Ibero Africa. na de Las Palmas anuncia la llegada a Arrecife, en vil\j~ directo de Nueva York, de las motonaves noruegas ~ Concordia Star», a finales del presente mes, y cConcordia Talto., en la última decena de febrero, siendo portadores ambos de mate:-ia! pesado de la Potibilizadora de Arrecife, pues estos buques puedtn cargar piezas hasta de 85 tone]aJas. SAL PARA LA FLOTA PESQUERA DE SANTANDER En la mañana del miércoles arribó Con procedencia de Te· nerHe la motonave -Puerto de Aspiroz» que atracó al muelle de Los Mármo]es en donde tomó una partida de más de 600 toneladas de sal con destino a la flota pesquera de] Norte de España. En ]a noche del jueves fue despachado para Santander. PESCADO CONGELADO Varios dias ha permanecido en paerto. atracado al maelle comercial,]a anidad frigorifica cArano», de "Pagasa", alijando una importante partida de pucado congtlado para la empre· s a industrial -Frigors8.. El .Arano» cargó aquí una pequf' ña partida de este productc pa, ra Las Palmas. TEMPORAL SIN CGNSECUEN CIAS También la pasada semana sufrimos un temporal del sures· te que afortunadamente no tu· vo consecuencias en los servicios marítimos ni aéreos, pues pese al mismo atracaron y efectUdron normalmente sus opera· ciones ti «Santa Miría del Pino y el l' La Palma», el martes y el miércoles, días de mayor violencia del oleaje. Asimismo se realizaron con todé normalidad los servicIOS aéreos. MOTOPESQUEROS PENINSULARES EN PRIMERA ESCALA En el transcurso de los últimos siete días hicieron su primaa escala en Arrecife, las siguientes unidades con base en la Península: «Hidalgo de los Mares., d e Alicante a tomar hielo; • Teresa Tur:, de Huelva, a desembarcar a su primer mOa torista, enfermo, y cJfSÚS Gor:zá]ez Chao" de Vigo, con ave· ría en la máquina. OTRO MOVIMIENTO También han hecho diferen- ~Aranc,. tes oj)eraciones los mercantes «Ciudad dt Mahón', cLa Palma ) (dos visitas), cViera y Clavijo., -Santa María de] Pino" «Rosita Sale r " c Lanestosa" cPunta Teno), -Afortunadas» y 'Marisuca., y los motopuqueros de la Península -Torre Pa' jarete., -Joaquín Mira', "Cabt>· zón de Oro., «Vicente Giner», -Torregracil>, -Angeles M o . ya., .Vicentuco., cMig u e 1 y Juenito, y -Carmen Cel". En una importantz editorial de Nueva York está a punto de publicarse un libro sobre Cana· rias del que es autor e] novelis. ta norteamericanp John Harms. q u e en 1962 visitó Lanzarote, permaneciendo a q u í algunas semanas, En dicha obra, 11 u e constará d e 300 páginas e irá ilustrada con 88 fotografías, se dedica un considerable espacio a nuestra isla. Recientem~nte hemos recibido una amable carta de Mr, Harms en la que nos pide áatos concretos sobre 1 a instalación de la Potabihzadora y otras informaciones ]anzaroteñas de iflttrés que hayan sur· El ~~Luil Alb.r.oJl) Jufri@ I Vacunoción antipolio para una vía J. agua y fu~ niños hasta 10 años remolcaJo a Tenerif. El doctor don Jesús Lépez Soca. En la mañaña del viernea y nos comunica que en fecha próxima cuando navegaba a 18 millas al S~ iniciará la campana de vacunación sureste de Tenerife sufrió una bucal antipoliomielitlca a los ninos importante vía d e agua, que comprendidOS entre 101 7 Y 10 aftos (y los más pequeftos que por alguna rainundó la sala de máquinas, el zón no lo hicieran anteriormente), por nevero con base en dicha isla c u y o motivo ruega a los lenores "Luis A]berto". Su tripulación, . ~aestro.s y ma~8tras nacio~~les de la entre los figuran algún lanzaro'I ".I!!la envlen al Centro ,de Hlllene, ~ la _ . , mayor brevedad pOSIble, la relaCIón teno,fue s~lvado por el tamblen de alumno~ a vatunar, teniendo lugar pesquero 'y rulagun ", que re- la vacunacIón en las prtlpias elcuelu. moleó hasta Santa Cruz a la Los padres de los ninoa que no ligu· embarcación accidentada Am- ren matriculados en ningún centro .' . docente deberán entregar la nola tam, bos barcos son aSiduos VISItan- bién en el Centro de Higiene. Se ruetes de nuutro puerto. g,a la mayor celeridad en la rtaliz¡j' clón de est"! trámite p~ra s(,licitar In dosi& tie vacuna I\e.;e ,~ ~, il\s EDICTO EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE Solicitada autorización por don Félix Diaz Robayna para abrir una -actividad. destinada a Lechería (Venta d e Leche) con emplazamiento en Arrecife calle Norte sin número de gobiemo, se hace público por me. dio de] presente edicto para que aquellas personas que se con. sideren afe-.:tadas pued"lti hacer por escrito las observaciones pertinentes en t] plazo de DIEZ OlAS hábiles siguientes a esta fecha. en la Secretaría de este Ayuntamiento durante las horas de Oficina. Arrecife, 17 de Enere de 1964 gido debde entonceE, con objdo de incluirlas en su libro. A tal efecto ]e hemos enviado noticias amplias sobre]a Potabilizador8, asi come de ]a Cueva de 19B Verdes, con algunas fotografías. En cuanto recibamos un ejtmpIar de] libro, que John ha prom e ti d o enviarnos, daremos oportuna cuenta. Entró en funcionamienle el Pu.do Regulador del mercad. Días pasados ha sido abierto en la plaza del Mercado de esta ca pital el Puesto Regulador de la Cooperativa d e Cosecheros de Lanzarote. en col('lboración con el . fiyuntllmiento. Filluran en e] mismo numerosos productos del campo (pata'as, batatas, cebollas, tomates, calabazas, rá· har:os, etc) a precios ventajosos, que sin duda han de contribuir a un ligero abíiratamiento de I a vida. Dicho puesto utá siendo muy frecuentado por las amas de casa. El presidente del Consejo de Administración de «frigorso", presidente delltlético de Madrid Por dimisión del presidluh! det Atlétíco de Madrid. don Ja ~ vier Barroso, s e hi hecho cargo del ciub (colchonero» su vice presidente eon Vicente Caldeo . r6n y Pérez -Cavada, muy ca· Desde .hace mucho tLe'!lpo, el nocido en Lanzarote, pun es a Ayu~ta,!uento de esta c~pttal ct:Jn- su vez presidtnte de los Canse. feccLOno un vasto e mteresantel~jOS de Administración de las anteproyecto pa r a ~r~anizacióll. 'empresas locales tFrigorsa». y del Charco de San Omes, dado el -Afersa, Al felicitar a] señor a~usado atractivo que para el tu- , Calderón" por 8 u designuión rt~mo representa ~quel_ bello y para tan delicado cargo, dada pmtofl!SCO lugar rtbereno d~ tala actual situación del eqllipo c~~daa N.o dudamos lJue su e/ecuo blanquirrojo madrileio, le de. Cl?n reqwere un concienzudo estu-seamos mueRo éxito ~n el dedto y, sobre todo, lmportantes sempeño del mismo. PERFIL I.~LEÑO b El Charco de San Ginés cantidades de dinero para trans- ' formarlo en realidad. Pero estima- - - - - - - - - - - - - mas que ahora ante la próxima visita del ministro de Información y Turismo, tan interesado sieml?re e~ promover nuevos comple-, •, - - - - - - - - - - ¡OS, mteresantes y rentables, se , re cien recl I OS e AL CANTE presenta una excelente oportuni-'f1 d~d de exponerle nuestras inten-I , CLOnes y deseos en este sentido con;s , mueble~ ant.Jguos. Dos calres;.el fin de intentar recabar alguna! puedo de matrImonIo, mesas de noche, ~,subvención que permitiese conver-iIj¿ cómc,das, lavadoras, un centro;~tir en realidad este proyecto tan~ mesa, otra, de consula y una ca,"bien orientado y cvncebido por el. a en rar a a Izquler a )8 de cedro munÍlcioto de Arrecife, QUITO I Se venden ZAPATOS 'b'd d I Excelente. precio. elel M.rcClcl. ,1 t . l' . d �Martes 28 de ENERO de 1964 Pégina 6 ....•'--------------------------------~:' --------------------------~------._--------------------- .~-'-_."''' Discurso del doctor Bosch Millares en el homenaje a don ALfONSO SPINOLA (conclusión) .As! terminó !lti vida, pe r o no murió s u fama que si g u e trascendiendo 8 puar de los años transcurrido~, como un incontenible y perfumado incienso que se quarda en los corazonesagradecidos. COJstituyó el Dr. Spinola un caso de robuste7 fisica, mental y ¡r.eral. Su religión por la ' ciencia, su mística del sufrimiento y su reverente misión ante el dolor del desheredado, 1 e hacían alcanzar la bondad y practicarla con uca clara coaciegcia de la justicia social y del deber. Pudo tenerlo teda! Comodidad, honore's, distinciones profesionalu y altos ca·r gos. y, sin ' embargo, prefirió combatir 1, i¡noranda y la en· fermedad en las rC!giones apartadas del a Ca pital tlr1:1guaya, con un alma templada de maestro firme. Hombres como éste viven a travts de las generadonu,porque dejan, como el sol una utela luminosa en 5U t~a­ yecto. ta Cruz de Tenerífe: un cuadro al óleo representando las histó' ricas higueras de Las Piedaras (donde e stu vo asisti~ndo a los enfermos de viruela). en la galeria del Museo Histórico Nacio nal, así como dar (,u nombre a una de las vías urbanas de Las Piedras, de conl9rmidad con el municipio, HOMENAJE NACIONAL URUGUAYO En 1945, cim después de su nacimiento, respondiendo a la gran obra que el apóstol había llevado a cabo durante los '27 _ _ _ ._ _ _ _ _ _ _ __ Señora • • • elle e •• u aceite LA PRENSA URUGUAYA PERSEVERANTE EN EL R~CUERDO Ha tran§currido medio siglo dupués de su muerte y todos los años. como recuerdo perenne del pasado, la prensa de San José de Mayo y Montevideo dedican varias columnas de sus páginas a revtrdectr el culto al médico ilustre que en titrras le. janas supo dar a conoter la suya, nacida en el Atlántico. En 1.908 el • Diario Españolde Montt!video publicó, en su galería de españoles, la biografía de don Alfonso Spínola. En 1916, la ,municipalidad de San losé de Mayo designó con su nombre ·una caHe de la ciudad. En 1926, el Comité de Homenajes al famoso médico, constituido tn Moatevideo, Las Piedras y San José, acordó una placa de bronce y granito en el frontis de la casa donde murió; una placa de granito con la nbna C! n bronce en la Policlinica del Hospital de San Jesé; U11 retrato en el Salón de Actos Públicos de la Asociacien de Estudiantes de Medicina; otra placa en bronce en la Casa Consistorial de San- Contiene premio. de lO, 25, 50, 100, 500 y 1000 'ta •• q u e estuvo ejerciendo en el Uruguay, se adoptó el acuerdo de p!asmarlél en un homenaje nacional que tuviese carácter de explosión popular. A tal.e· fecto flleron ::olecados el busto y un retrato al óleo del Dr. Spínola en el Salón de Actos de la Facultad de Medicina de Monte. video, junto él ur.a exposición iconográfica relativa a su vida y obra; una placa conmemc.rativa en la casa donde fundó el primer Instituto Microbiológico Antirrábico del Uruguay, y darle su nombre al Líceo de San José y a la Escuela nO 67 de Segundo Grado de la capital suramericana. En 1955 tuvo lugar en el Pra. do, pintoresco lugar de Montevideo (junio a la E~cuela Pública nO 79), .Ia consagración del árbol d¿ la abnegación, un ciprés casi centenalÍo de formas maravi1Io~as, que preside uno de los conjuntos botánicos más ad· mirables que es posible so r· prender en aquella tierra. En ese mismo lugar állase la exedra o m u r o griego levantado co n aportes del pueblo y del Estado, y allí fue colocado para lección de las generaciones que nos su· cedan, el monumen~o al Dr. Spí· nola, que el Comité de Homena· je C!ntregó al municipio de Mon. tevideo. EN LA FACULTAD DE ME· DICINA DE CADIZ En 1956 tuvo lugar la colocación de un busto de bronce de nuestro ilustre compañero en la Facultad de Medicina de Cádiz, centro donde llevó a cabo sus estudios universitarios. En di· cho acto intervinieron el embajador de la república uruguaya en España y tI Decano de la mencionada Facultad. Hace Jos añosl por iniciativa de la Junta Directiva del ilustre Colegio Oficia! de Méd~cos de esta provincia, que por entono ces pre&rdía, y a propuesta mía, obtuvimos del Ayuntamiento de Las Palmas se diese el nombre del doctor lanzaroteño a una de las calles de 1ft ciudad aIta de E!Jcalerititas. SU ILUSTRE CUNA: LA VI· LLA DE TEGUISE ATEncmon Adquiera rápidamente el último modelo del mundialmente famoso y acreditado televisor «La voz de su Amo» La primera casa del mundo que lanzó al mercado la pantalla negro cóncava de 23". Venla en exclusiva: Sucesores de Manuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife y aquí hacemos punto m es· ta relación incompl~ta de home'" najes efectuados después de la muerte de este~ximio filántro· po apóstol de la medicina. Pero Teguise, esta antigua y canaria Villa df Teguise, la primera capital de la isla de Lanzarote, que tan brillante papel ha desempeñado en nuestra historia, ha vibrado ahora ante la serie de recuerdos que se han sucedido durante estos últimos cincüenta años. Ha sido ne.cesario que la sociedad .Islas Canarias' de Montevideo. a cuyo frente realiza u n a labor tesoneea su presidente don David Fernández, aquí presente, y el Ayuntamiento qu~ 1 a gobierna, para que celebremos en este día el memorable acto de la colocación dd busto al egregio y famoso hijo de esta Villa, mediante el aporte, tanto en bronce como en efectivo, de la colonia canaria residente · e n e l Uruguay . Gracias a ella podremos mostrar su efigie a las genera. dones presentes y futaras para que sepan que el doctor Soinola puso su ciencia al servido de los más pobres, de los más dolidos, de los que no podían re· trIbuir el servicio prestado na. da más que con la emoción de las lágrimas o con el calor de la mano telIdida en gesto cordial. Sirva, pues, el ejemplo de su vida inmaculada para cuan· do sintamos el choque de las pasiones encendidas o de la co· dicia desatada, hallar el rdugio en la pureza de su alma, simbo10 de bondad, desinterés y id. truilmo, ~ue es ser. en fín de cuentas, héroe del biea y d ~ la convivencia humana' He dicho- SE VEnDE ALMACEN en Santa Cnloma, propio para negocio. Informes Antonio Rijo. Santa Coloma Se vende casa con llave en mano en la Vesa, Para informes en Pe' rú 18 Arrecif. SE VEnDED BateTÍas para gallinas ponedoras y recría. Se admiten encargos o peéiidos para gaIHnitas de raza americana de 1 mes, a 40 pesetas unidad. Agustín Pérez Eslévcz Río de Oro, 1. Arrecife �Pálina 7 Martes, 28 dt ENERO dt 1964 _ ... 1(.....~~~ Cine ~" ,t' ..~c;¿" v-<\'~~>,""'"";_';h", . _· ~ff-:~:,._" :~it~;t..o;~~'.\,v.a;~~'lok:.1f ¿,.:;..!S:..< 1\~¡ :,~t'. :t.r~!L~~~ '- _'l";::;'f·;'- ,'!~¡:;" '_~""~ ~ '~ ~:U,~"l.~."_"::e0.~~~ C¡ne «eolia (::1"ul. «ATLANTlDA» Pro gi"rlmad ón pare; L ~Iartes S-.2 n ~ a n a prtilen ~1i ;~':tifI, i'U'Y~:_,:·~~~..;L -......~'E'1 a & Francia reconoce al Gobierno chino comunista EL 1 mACHOS H MOnTACARGAS (Autgrizada mayores de ;6 años) -. ' UL1IMA HOPA All1NDL.L «Coluwbla. presf nta el rc .zsh·e· Una his to ria alncinau te q ue le no de hará '.li'd rr f de sus sentidos, hasta de su , ,,zón, y s in embargo ... Los Gobiernos de París y PeMisterio, !iUSpenS e y un crim en Por Canlidlas kín publican un comunicado ca8 i perfe cto (Autoriz ada m ayo res) oficial en el que se da cuenta Miércoles ¡Ex traordi c ario estreno de ac ' del reconocimiento de la China DYALISCOPE ciónl cCifesa. p resenté:' la últi· comunista por Francia. Añaden ma gran realización del clndio, Por Robert HOBsdo, Le a Massari, Robert Dalban y Maurice F e rnández Biraud UnA mUJER REBUDE ....' dichos comunicados qUt próximamente se proc::ederá al nombramiento de los rupectiyos embajadores. La noticia ha sido ampliamtnte comentada por la prensa de todo el mundo, Real Madrid y Zaragoza jugarán mañana con el Milán y Juventu., re.pectivamente Por Paulette Godda l' d, Pedro Ar Las carcajadas llegan en cademendáriz y Gilbert Roland. Re· na con los magos de la risa en lato dramático· amoroso ambienun g randioso tado en una revol¡,;ción mejicana Mañana miercoles se celebra- cional de Espflña. Con tal moti(Autorizada mayoles, Por Slan Laurel y O li ver Ha rdy rán en España dos encuentros vo se desplazarán a nuestra pe. Jueves (Todos los público!:) internacionales de fútbol,dentro tria numerosos aficionados ita.Cifesa. presenta una produc" ¡ExtraordInario y s e nsaciona 1 de títulos del campeonato euro· lianos, qUf podrá¡j presenciar ción .Warner Brop estrenol En el marco b riliante pea. El primero tendrá lugar en los dos partidos dado el consi~ de París de 1908 se desarrolla ldtagoza entre el titular de la ciu- derable margen de tiempo en la historia picante, á tre vida, dad maña y el Juventus, Italia. que s e ce 1 e b r a r á n 1 ú s Por James Whitmorey Joan Weldon. Un documento de in- pimpante y alegre, bulliciosa y no, a las 3'30 de la tarde (hora ematchs" dinámica de canaria) y el segundo en MaHe aquí nuestro pronóstico: des'criptible realismo sobre lo drid, entre el club merengue y El Real Madrid vencerá por dos qu e puede ser el fín de la hu el Milán, a las 7'30 (hora cana· goles de diferencia mientras el manidad DYALlSCOPE usrmANcoLOR (Todol los públicos) ria) . Ambos encu entros serán laragoLa solamente logrará un Por Ma rujlia Diaz, Noei Roque. retransmitidos por Radio Nacio - empate. Viernes Manuel Gil, Ca rlos E s traElla se e()amoró del último hom vert, da, Isabel Garcés y G racita Mo - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ bre a quién podía besar. lVer rales daderas oleadas de carcajadasl Lujosa, alegr¿, espectacular ... que ~ebasa I.as diu mil ,puetas CEA presenta una película ¡Nunca el cine español había (V· d i t •. ) Domlnguez Juega semanalmen* Universal· Ir. ternationah hecho una películll tan brillante, leae e qu n a p g,'1a te 6 .columnas pero esta Sfmaambientada en f'l ParÍ.s de la Peña te. El pri'TIe ro llevaba tam - na J", dio por jugar un múltipl( TECHNICOLOR ebelle epoqu~.1 bien 5 de 13 (538 ptas) y 12 de de 96 pesetas y acertó. Por Sandra Dee y John Gavin, (Autori:Z:llda mayores de 18l1flos) 12 a (50 ptas) por lo que l~ han dirigida y co' protagonizada por No son cantidades como pa., correspondido cerca de nueve Pe ter Ustinov. La más diVtrtida mil pesetas, mientras los segun· ra resolver nin g ú e probltma sátira política: un país minúsdos llevaban asimismo 7 de 13 econó mico a nadie, pere ... algo culo y desconocido halagad o y 22 (le 12, con premio, total es algo. por las grandes potencIas PELICULAS DESfiLE (OMICO LA HUMANIDAD In PHIGRO LR CRST A SUSANA Dos boletos de... ROMANOfF y JUUElA Censura moral de espectáculos íT 0dos 108 públicos) El tesoro del lago de la Platll' La humanidad en peligro Romanon y Julieta El milagro de Ana Sullivan Ellliete machos Una mujer rebelde El montacargas La casta Susana Desfile cómico En breve: Anne Bancroft y Palty Duke en .El milagro de Ana Sullivan., Oscars principal y secundario fe:neninos dt' 1963. Cuatro grandes premios en el Festínl de San Sebastián Se vende bstín 9 (Y. facilidades de pogo. Informes taller Monuel Morrero BAR 1 2 ------------------------------------------------ 2 CINE 'ATLANTIDA' 2 3 3 3 3R ? (igar.tillos (umb.te PROXIMA SEMANA EL ULTIMO TORPEDO (r:¡!l ~ m a Scope - MetrocoJor) Por Gleun Ford, Ernest Borgnine y Diane Brew ster "ANDALUC lA" E,té Vd. atento a nue,tra próxima reapertura Lo enconh'al'ó totalmente ampliado y model'nizado �___________. . . . P.1Foa 8 _t~-_=íliii{~joi.lltljjM:H~M&Wih_íH#i ~ .: • .;.;. "...,.."'i"i&'Z. . . . ACTUALIDAD LANZAR01EÑA "Diario de Las Palmas" se hace eco de un Perfil Isleño de «ANTENA» Firmada por el corresponsal que ceen unas gotas o. se cru en Arrecife de cDiario de Las zan 10.11 VIentos, el aeropuerto se Palmas,. nuec¡tro estimado cola- cierra a piedrll y barro, • dejanborador Aureliano Montero Ga- do a la isla en el más espantobarrón, aparece en dicho diario so colapso de su vida comercial. la siguiente crónica: inousrrial y turística.. cNos hacemos eco de un amHace el articulista una larga plio comentario que publica el relación ne tristes y desagrada semanario local cANTENA .. , en bIes circunstancias a consecuen su número del pasado martes da de los recientes temperales. dia 14 y que firma su director Pero viene a su en verdad el Guillermo Topham. El articulis- suceso clásico cuando sop 1 a ta, con la objetividad que siem- viento algo suelto o en cada pre le distingue, enumera cuan- simple llovizna Así estamos intOI problemas reclaman lnme- c\uso la falta de un muelle de diata solución. No el! posible atraque acor.dicionado provoca permitir subslStan por más tiem- paralizaciones en las industrias po los obstáculos que dificultan conserveras, También los patro· el normal desarrollo y pregreso nes y marineros sufren ante la de Lanzarote. Ha llegado el mo· posibilidad sir. remedio de que mento de acudir a las rtalida· sus embarcaciones se hundan d e s abandonando posiciones bajos las aguas. Y como remaquiméricas. PoIimero hay que a- te, el deficiente servicio de la brir de par en par las p"uertas Trasmediterránea, que g a n a que conducen a una VIda de :na- aquí categoría. yOi' prosperidad y desenvolvi Guillermo Tophan concluye miento económico y turístico de su interesante articulo en el se· la isla . Luego, como bien stña- mana río cANTENA» con las si· la Guillermo Topham, vendrá guíentes lineas que transcribítodo lo demás por añadidura. mos: "¿Cómo vamos a preten· El comenterio de referencia der que una isla desarrolle su se detiene tn el puerto de Naos: importante caudal d e ríquezas ¿Qué pasa con las obras del tn ciernes, en tan lamentables cierre de Naos? ¿Por qué no rea- y deficie n t e s circunstancias? lizar una investigación al res· Seamos realistas y comencemos pectc> y eliminar las causas que a construir la casa por los ej. tanto están retrasando las o· míentos y no por el tejado. Dibras? El prolongado atraso de rija mes todos nuestros esfuerutas obras pone en evidente zos y todas nuestras gestiones .i>ellgro a la flota pesquera que a dis.i>oner de un puerto o de un fondea en Naos, cuaf.ldo el tem- aeropuerto eomo Dios manda. poral medi,,) se enfurece. Así· Y luego, cuando la isla cuente, mismo cabe decir del Muelle de aunque sólo sea con un medio los Mármoles del Plan Canarias, (puerto o aeropuerto) que ga· las esperanzas puestas en una rantice totalmente y con toda próxima realización de las mis- clase de tiempos su st'guridad mas han desaparecido y nos en la proyección al ~xteríor. en· queda el triste panorama de se~ tonces podremos construir hoteguir contando con una bahía les, montar nuevas fábricas y que no ofrece garantías a las hacer propóganda turística. To. operaciones portuarias. ¿Y e 1 do 10 demás es vivir falsamenaeropuerto de Guacimete? Aquí t¡~, fictíciament€, de qtiiméricas el articulista dice que se habla y vanas ilusiones. Es <:¡uemar de anteproyectos, proyectos ~ polvora en salvas. Y quemap.do inver.iones de millones, pero el polvora en salvas nunca llega. tiempo transcurre, y cada vez remos a ninguna parte». ¡No pida un coñac! Pida ••• ! SOBERANO! El coñac de má. vieja edirpe jerezana Martes, 28 de ENERO de 1964 ttll~Síi"" .... ··• _ _ _ _ _ _ "'·_ _ _ ~UIiI,i;:¡¡~...to1!r.:l.:" " ""'(P'Ik ~ ,¡,, ~~._, Nueva Directiva elel Acerco de 30 mil pesetas Circulo me.tcantil ascendió lo suscripción muni~ He aquí la relación d e los miembros de la Junta Dire ctiva del Círculo Mercantil que ha de regir los d~stinos de hl sociedad y en el pres ente año. Preside n te, don Antonio ReGracias a esta acertada ca mg u e ra Martín; vicepresidente, don Virgilio Cabrera Medina; p a ñ a llevada a efecto por el secretario, don Vicente Torres municipio, ningún niño de ArrlGarcía; vicesecretario, don José cife se ha privado de los bene. Reguera Martín; administrador, don Vicente Rodríguez Gopzá- fiCÍos y alegría del o s Rtyes le .. ; tesorero, den Antonio Lo- Magos. renzo Martín; bibliotecario, don Agustín Miranda GarcÍil; vocal Suma anterior, 25.78500 ptas; la, don Antonio Pérez Fernandez; vocal 2°, don Maximino F e. Excmo. Cabildo de Lanzarote, rrer Pérez; vocal 3°, don Fran ' 3000 p t a s; funcionarios dd cisco Armas Stinga; vocal 4°, Excmo. Ayuntamiento de Arre. don Luis Morales Armas; y vocal 5° don Juan García Gonzá. cHe, 420 ptas, y un empleado lez. 25 ptas. Total pesetas 29.230'00· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ cipol pro aguinaldo de Pascaos Reyes Se vende barco rOI'rado en cobre de cinco toneladas preparado para la pesca con un motor Lísler· de 18 a 20 PH con dos años de uso, para informes: Pérez Galdós, 51 Arrecife ___._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ CLAS .r.S ... de nueve a doce de la mañana y de dos a cinco de la tarde. Se admiten de todas las edades. Ingreso y Cultaral General León y Castillo, 35 -------------------------------SE VENDE CAMION «Co ........ , 7 tonelada., docu ... entado, con volquete, ....vo, fr.no, etc, .n p ...fecto o .. den d. ma ..cha. Di .. ijan •• a Roca .. · s. A, blote del Francé., A....ecif. de Lanza .. ot. -------------------.------ En el centro comerc·.al de la c·.udad SE ~LQUILA local propio para negocio, situado en León y CastIllo (calle principal) planta baja, número 7. Para informes en el mismo edificio p-----..-----------------.J! Al pedir cerveza Exija LA TROPICAL BOl· restaurante lIrll~RIIII[A\ Il Pida .iempre SOBERAnO Ofrece .u efmerado ,ervicio de b"r y re •• taurante a cargo de un afamado Por cada tapón se abonan 3'00 pesetas maedro de cocina TODOS LOS OlAS UHLENTES lAPAS DE COCINA Fume siempre «Cumbre» Acuda 01 bar "TRIRNA", frente al cine '(asta Azul' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº541 28/01/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº541 de fecha 28/01/1964