65 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4bd262e1ae269da622b3bf744c63af36.pdf ae394ae85fbf29b6fb9abca27d4d3629 PDF Text Text Continúa la indalación del funicular del Teide Núm. 575 • Año XII ! Arrecife de Lanzarott 6-0~tubre-1964 Transportará 90 persona, . A~:~:~s~ir~:i:.. 7/I S,A.NTA CRUZ DE TENERI t':..-1l1 funicular que se está E ,struyendo para el transpor dt viajeros desde las Caña• hasta la cima del Teide, se "'arrolla fn dos tramos, es "::Ido situada la utación inter ~dia en el lugar conocido por .ontaña Fría. La IOflgitU::l del Ji"mer tramo u de 2 126 me· .... !. lográndo:ie una altura d¡z ! : 57, y la del segundo, de 350 . . tras, con una altura de ~36 El primer tramo se realiza ~n cuatro castilletes entre la ~ación de salida y la intu_dia Estos castilletes .. stán i;:l!lstituidos por estrulturas me.. i::as d e perfiles laminados. '$.; emplazamiento, del d p el Innlo de partida. es de 648; ! ~40; 1.748 y 1953 metros, res· ~ctivamente, y la altura de los ,",5 primeros es de 45 metroll y el cuarto d~ 20 metros . E~ ugundo tramo Aa prtocba k castilletu, haciéndolt el ten ttdo de los cablu directamen. .. fnlre la estaciól intermedia 11a final. El funicular es del tipo "va , ven., con dos cables vias y lo. cabinalJ por cada tramo. El 1\J llero de cabinas por tramo, " de dos. con capacidad de 38 ~rsonas por cabina en el pri· aH tramo, y de 12 ~n el st'gun· tv. Como instalaciones como "trnentarias se ha construído 10 camino de acceso a Id esta~..)n de salida. Como SE' sabe, "te camino parte del kflóme'l"O 43 de la carcelera de la O~o· '.va a Vilaflor r Granadilla, :on una loogitud de 542 me· ··Ofl, y termina en una t'xplauda de 620 metros cuadrados superficie, para el aparc.· 1:imto de coches, situada fren.~ l\ laes!ación de salida. T~m· 'H~r. está en constrncción una 't1tral eléctrica computsta de !:lS grupos diesel de 620 v e, :ada uno, para atender a las 2tcuidades de la i!Jstahtctón. !n la explanada de la estación :f salida se construirá un edi'::::io para la sala de eo;pera y :"'fstaurante. 't' l Hermanos ! I Zerolo, Apartado. 32 Teléfono. 256 1 i ! DIRECTOR Y fUNDADOR I :==__.:. . ¡ GUILlERMO TOPHRM 1 SEMANllmlO DEPORT!'O,,'{JITtJR41!'~ I Di,'Osltoil'.l" ,. l. 14-1959 I Importantes capturas de OSlW1AlDw ~,I ~W'~~nn~~~ ~~~~mn~ d. ¡¡(enla flota pesquera de n~d,UJ PW'~J7~C~~~~ G,~ W'~r~~ d~ un ~Ywón Lugo ~)@1raJ ~W'G~~~d~r~~ ~ Cub~UJ twno~ m.flel LUGO.·-En general. la cam paña dtl li>onito, que ya está prácticamente finalízada, ha re· sultana muy satisfactoria para toda la flota lucertse. Es;pecial. menlt les barcos de las cofra días de Foz, Burela, San Ciprián V Cillero han logrado capturas tspléndida& que han colocado tn las fábricas de conservas, induso de otras provincias españoles. ~n~~~ d~ m~W'oor @~ íléJJr~l;den~«I IF SU esposo Io h'IZO d' eSls t"Ir de Ia I"d ea DALLAS (Tl1ja~» - Según el p~riódico cThe H\!raid», de es ta ciud~d, íd viuda dd presun to asesino del prf(s!d~r!tp. K~n nedy, Oc wald)ha d.3c1arcdo qu é su marido pemó en cü~rta oca sión apod<:HirSt de un avión y huir a Cubz" sólo cuatro meses antes de la tragedía de Dallar. Los precios en el transcurso Al fin,Lee Harvey Oswald aban de las costeras. osci1ar~)n entre donó esta idcn por considerar las 20 '1 las 24 pesetas el kilo. que su re/dización hubítra re· sultado demasiado pdigrosa pa Cni finalizada esta costera, ra realizar éi solo. 101 ba:,cos que se ~ncuentran Antes de d:H:íC por v¿ncido tn la zona de Asturias han tro, pidió a su esposa qu(' le ayu pezado con bancos de bocarte das .. en este intento, p¡;ro eHél. y se dedican él su ca;;tura con según ha confesado ahord, se el aparejo qUf llevaban a bor- echó él Uorar ante un plan tan do, de cebo vivo, logrando bus disparatada y consiguíó hdcerna puca, que venden «'oti'e 8 le de:;Í.';ti .. D:spt;és dljD en ta y 10 puetas kilo, precio muy no de amarga il'oní¡: e Hubie~a l'émuiH~lador. estado bOnito qu~ una mujer que esperaba un hijo empuñase Otra parte de la flola se de· un arma para cometer tal lo dica en ufos mome ntos a ia cura·. pesca del atún, también con Mdrina Oswaldporfe!¡?v18ión, buenos resultados. según las nolicías que por radio se reci· confirmó es!", s dnclBiaciones, e hizo seguidam~nte un n·lato tX ben de la costa. tenso dE su vida con Oswdld, Finalmente, la flota de baju- respondiendo a las preguntas r a está capturando t n estos que le hacía un locutor de la días grandes cantidades dt' sar- t National Broadcasting Com dina qUt vendeu entre 5 y 6 pe- ¡lany., de tío dt~ un programa setas el kilo, aunque después, de esta cadena de emIsoras de por ejemplo, en Lugo capital, radio y televisión tilulado .EI infDrme dt la ComÍi¡ión Warren. lit cotiCt a 14 pesetas el kilo. < Marina, que se expresaba en mal inglés y con fuerte acento I'xtra r jero. txplícó que fue el! julio de 1963, cuatro meses antes de que Jhon F. K~nnf?dy fueS2 asesinado, cuando !lU marido tmpezó a acatlri!'!r la idea del secut'stro de un avión y le propuso entonr,ts a ella que le ayudasl> fD el ir.té"nto. Dudaba entre a?altar un aparato de lí nea o un aeroplan<.. particular. L a exportación d I e p á· tonos canarios MADRID -Canarias exportó 243821 547 kilo~ de piátanos a diversos países desdz la inicia ~íó.n de la campaña, según los ulhmos d:ttos reeogidos por el Sindicato Nacían .. 1 de Frutos y Productos Hortícolas hasta el 23 dI' agosto último. Por la impoftal!CÍa de s u s ('ampra'! figura i"n prim~r lugllr FrMcia con 16552919 kilos, siguiéndole Dinamarca, cuyas ad· quisjcionf'~ futron del ordtn de los 14 2 J 9 001 kiloi;l, y en t~rcer lugar, Inglaterra, con 12557250 kilos. En la Península s e consumiuon hasta esa ftocha la cantidad de 152729284 kilos. ataque al «Sierra de Los trabajadores españoles en Aránzazu» hará disminuir el tráfico marítimo con CUBR), Alemania ahorran anuolmente DICEN LOS ANTICASTRIST AS: «El Solamente en Agosto llegaron a la isla 41 buques de paises occidentales MIAMI.-Las organizaciones Inticastristas tsperan qae, tras tI ataque perpetrado contra el : a r guero español cSierra de Aránzazu., el tráfico marítimo con Cuba disminuirá sensiblttmente. El llamado «Movimiento de Unidad Rtvolucionaria., ha ir.- dicado que, en el curso del mies de agosto, 41 barcos pertenecientes a país!"1I occidental e s han tocado puertos cubanos. o sea, más que en el mes prcce dente. E~tcs 41 buques, se re· patriaron de la siguiente mane· rlo: 18 británicos, 10 Iibanest:S, 5 griegos, 2 españeles, 1 fin· 1.800 millones de pesetas IRUN -De acuerdo (~on 101 datos landés y 1 marroquí. oficiales que se J~ih¡han en los centros bancanol! de la front~fII de Irúo, Diversas o¡ganizaciones an ticastristashan anunciado, que por etra parte. atacarán a todo barco que comel'C'Íe con Cuba y que se t'ncuentre al alcance de sus cañones. sin distinción del pabellón que enarbolen. se ha comprobado que 108 trabajitdores espaftoles, en r. úmero de 125000 que trabajan en AIGmaqia, ¡:Jer8igue~ como meta el ahorro. El reciente in· forme bancario alemán calculaba en 125 mWones de marcos (1 BCD millo· nes de pesetas) la cantidad que 10& emigrantes espaftoles envían anual· mente l' sus !amiiiu en Espafta. �Mar!fS 6 de OCTUBRE c:i'i' :~ iJá glt' < 2 Pescado congelado . para Grecia en un I»uque sueco y para Mallorca en un español Do. motope.quero. marroquíe••e aprovisionan de hielo MATERIAL PARA EL CIERRE DE NAOS EN EL MERCAÑ1E "ROSARIOH TOMO 120 TONELAD.4S DE GAS-OIL UN CON· GELADOR ANDALUZ • "Ballet de negros en el correo de Por! Etienne El ~ap'or "Almadéll" tral'E) de la Península. 100 tonelaaas de carga. U • Lu jorudas portuarias continúan delarrollándoie con butante animación, cobrando ~ sí nuestro puerto. cada vpz. maYO r rlJngo y categoria. BUQUr: EXTRANJERO EN VIA Jit DIRECTO DE EL PIREO En la tardecita del miércoles arribó en laatrt", directamente desde El Pireo. el buque frigorífico sueco .Polar Reefer., que lIeguidamente atracó en Los Mármol"l para tomar una partida de: 60 100ellld&l ¡le pescado cODlitela (10 destioll!1" al mercado grit!go. Hn la tarde del juevel!l continuó viaje a El f'i,,>o, vía Las Palmas. OTROS DOS BARCOS EXTRANJEl-iOS El jueve8. por la no, h.... ~ntraron en pU t!' lO lOS motopt'squel08 de bandeo 11) mil " oquí .CWIX de L.Est· y c .roix de L'Ouea!' que a-imismo toma/on at "aque para IIprovhiollal~e de hielo y viven'l. frescos El sábddo reanuda(I ,n viaj!:' a 111 coda d.. Africa. M \T t RI . . L PARA EL PUERTO I IImbié , lI t'gó de Tenerife. la se· ,,;i1na Pddll dll. el mt'rr.ante esp"ñol .H" ' IHIO. qlJ '~ conducía u .. a potf nte g Úd Y otro m<t terilll que será utiliza· 11 e n las obra!! del cierre de la bahla na N it OI! . PRIMERA VISITA DEL CON· GE L ADO~ , CESAR CUIÑAS. H i r' un"b f1hs II OS vhitó t" buque conll' ~ lil rt or di:" Huelva -Jo,é Gonzá l. z. qu e se aprovisionó o .. 95 lonela d ri s '1<' ga~ · oi ' . .' h"ra n I s hll visitado, l' " primera scal " otro coroge .ador de 1" misma ',avi e' el« É'sar Cuiflas •• para rel · tau! ? 120 toneladall de combu~t , · .do L,pv/\ 2" ...... mbres de tripulación. ,Ifl ne 40 mptrol de eslora y cámaras fligorllicas para almacenar 140 tonela ,las de ppsci! do EL CORREO DE PORT ETIh.NNE En la tarde (\el iueves recaló de Po, t Etienne. Gü ~ ra y Villa Cisneros. el vapor correo .La Palmlt. que 80lamente conducía 14 pasajeros. de los que 5 quedaron en Arrecife. Entre 108 que marchaban ea tránsito figurabllR 5 negros 14 varones Y una mujer) que integran un .ballet> contratado para I.ctuar tres meses en una sala de fiestas de LIII Palmas. En Arre::ife, el .La Palma. tomó 13 vil! jeros, 280 TONELAD L\ S DE SAL PARA BARCELONA Juntamente con el sueco .Polar Reefer» atracó en Los Mármoles el frigorífico espaflQI .Puente Cutrelos. que embarcó en Arrecife 36 toneladas de pesca congelada pilra Palma de Mallorca y 280 toneladaa de lal jlIilra Barceltma. Eete buque habia llegado a Tenerife desde la Penlnlula para alijar un cargamento de loza sa, nitaria. OTRO EMBARQUE DE SAL PAl-iA LA PALMA Con lIn carg. mento completo de sal ZIUpÓ de Arrecife, días pasados. la motonave -Acrow •• con destino a Santa Cruz de La Palma. Eal:1 isla sigue siendo buen cl;ente de Lanzarote en la compra de sal. EL VAPOR DE LA LINEA DEL ~IEDITERRANEO En la tarde del viernes fue despa' chado para Santa Cruz de La Palma y escalas el v"'por correo .Almadén •• después de descargar en Lanzarote unas 100 toneladas de mercanclas. que habia embarrado en diferentes puertos del Mediterráneo. El .Almadén> IIpgó procedente de Barcelone. Tarragona. Valencia. Alicante. Carta· gpna. Málaga y Ceuta. 7 BUQUES DE TRASMEDITERRANEA En el transcurso de la pasada semllt.a n08 visitaron siete barcos de la c"olll'lllflü Trasmediterránea: 5 interInsui,,¡es. y 1 de las lineas de Barce: lona y Mau ritania. MOTOPESQUEROS PENINSULARES Adtlmás de OtrOh barcos mercantes ., algunos pesqueros de la flota insular, también arribaron los siguientes con base en la Peninsula: .Sempere Bonmati •• "San Rafael Glorioso., .Gomil Llorca •• cMaza¡.tán •• -Roca Blanca. (primera visita). «Teresa ~ur •• .H~rmano~ .L/orca ••• Cé~~r C.ulñaa. (primera VIsita) y -Carmelita Rlvero.. Fraga Iril»arne elogia el libro ~LAN· ZAROTE~ A su regresó a Madrid, des .. pués de su fecunda visita última al Archipiéiago canario. el ministro de Información y Tu rismo, señor Fraga Iribarne, ha puesto una carta ~ersonal al es · critor lanzaroteño Agustíll de la Hoz. e ll la que vierte elogiosos tér minos acerca del libro clanzarote., en su género úniw en estas islas. e He podido comprobar-dict-en mi viaje, que ofrece usted una visión m u y completa de la isla». Y añade: -El libro me fue entregado a mí V a mis colaboradores, y nos fue de gran utilidad~. Dada la acusada personalidad del señor Fruga Iribarne, estimanos de sumo interés registrar s u opinión sobre Una obra, ya clá')ica, escrita por y para el mejor conocimiento de nuestra isla. Felicitamos al autor, a la par que abogamos por' que pron to vean la luz pública 13s nuevas obras en ~n fe cha próxima se propone fdita r nues' tro escr!tor paisano. fábrica de Eledricidad A VIS O Instituto Nacional de Enseñanza Media de Arrecife de lanzarote Sf! pone en ~onocltniento de 108 alumnos de este Centro que el próximo di" 8 Jueves. a las doce de la manana. se celebrará en la Parroquia de San Oillé. de esta ciudad la Misa de Espiritu Santo a fir. lIe celebrar la apertura d.. 1 curso 1964 65. El dlll 8 a i a~ diez de la maflana. deberán presentarse 1011 alumnos '\le primer curso; d las cuatro de la tarde del laísmo día. los alumnos de segundo curso. El dla 9 a las diez de la mañana. 101i alumnas de tercero y cuarto curiO ya la§ rUotro de la tarde del misrro día los alumnos de quinto, sexto y preuniv~rsita¡jo. Bachilleratos Nocturno: Se pone en conocimiento de 101 interesados, que los fxámenez de Ingreso de elite Bachillerato lIe celebrarán los díall 5 y (1 • la. ocho de la neche. La Fábrica de Electricidad de Arrecife participa a sus abonados que, para efectuar trabajos de conservación, será interrumpido el suministro de energía eléctri~a el próximo martes 6. jueves 8 y sábado lO, de las 15 a las 18 horas en el sector Santa Coloma v Cuarteles. Miércoles 7, de la~ 12'5 a las 13 horas en la calle José Antonio. Artículo 68 del Reglamento. Arrecife, 3 de octubre de 1964 El Vicario Generol de lo Diócesis En la ú ltima dectn a del md en curso visitará nuestra ca~ tal , en ausencia del Obispo Dr. Pildi'in , el Vicario general ,. la Diócesis Ilmo. señor don Ja .. Marrero, quien administrará ti Sacramento de la ConfirmacióL Coro tal obJ' etc, y para pre parar a los niños y personas may~ res, se vien~n efectuando se!liodts de Catedsmo en la igleSia parroquial, celebrándose e5'" 'Iti t d 1 d' 1 S'l&: u mas o os os las a as ~ de la noche en el templo. HORARIO DE MISAS Desd( el próximo domingc.. regirá el nuevo horario de n:t· sas en domingos y días feshvos: En San Ginés, 5'30, 7' 30.'\ 9'30. 10'30 Y 12. En Santa Coloma: 8 y 9 menos cuarto. Hospita18'30. El salón «Diaz Pérez», conver· tido en moderna sala cine. motográfic(! En la tarde del sábado y coo la proyección del film elos hijos de' capitán Grant~ tuvo lugar la sesión inaugural del nuevo ed¡fjcio del cine -Díaz Pt rez~, convertido en una ampli!. moderna y elegante sala cinematográfica. Dispone de un a!orode 600 butacas.muy cómodas y de anfiteatro magníficame cte acondicionado, que es la eotrada más cara, También de upaciosos vestíbules y dE un bar de líneas funcionales, con equi po luminotécnico dotado de luz indirecta, que ofrece la novedad de eSlar servido por señorita, uniformadas. Dispone el loca : asimismo de panh:llla par.oramica, cin emascope y sonido u · tereofónico. E!l fin, se trata de una completísima y capaz sala cinema· tográfica. que sin duda ha de contribuir a dar mayor pu!so de vida a nuestra ciudad. Así ha desaparecido el vit'jcy primer teatro-cine de A~rt'cile (fue inaugurado en 1914), lleno de recuerdos y de notas sentimentales, para dar paso a este nuevo y confortable local de espectácalos, otro orgu)1o par. la ciudad, que tanto ha venido progresando y modernizándose en los úitimo!il años. Reciba su propietaria doña Magdalena Diaz. viuda de Valla. y el empre&ario del cice cDia. Ptrez~, el veterano y bUfn 8C ' tor teatral alicantino, don Jost Wanden, nuestra felicitación. �Págloa ¡,:. ';1 '" >-. _~ ,,~v:, •. 1- ,". , _,".,."' " - ..... , i-;. '.-',,.. ~.,,- • .· .~'_~.. I , -'> .' ,.j, ',, _ """'' ' ' I=--_~-,----R_AD_,.O_R_ES___fi_A_nT,--En_A_a_~~~~ lA CUEVA DE lOS V~RDES TEJ ~T!J!¡¡i31Jij!J.©, 1©3 bD.¡¡i~~3 Por luan Velásquez (II) La Cueva de 10'3 Vf,rdes (IY pat.: nt-e de ~,11¡m a valoraliva o la Cómo eli!tamo~ d,¿s~(mdo que el fxpresiól1 d2 u o . d,sdéa para fa anunciado lib ,'o de Agmtin todo lo quelV'¡ L.:Cféj l'derible de la Hoz. sobré ella. 'le nOs 1:1 la t:x'Yu:<ida Cu eva de los .some a lliH g,(\noi': y \cxpaa Ver,l e;; . ;. é íntei'pretación Ilble pub li,Jd¡;¡;l l) incitó en mí errólIui de todo punto e íe h::,· t,1 entusiasmo que en e l mismo preta r,i ó-;¡ ín ex rl cíéi, bien hab ría Arrecife dij~ qiJ i~ L'tnzaro ~ ?, so (L.~ <. x íJr;.~~ iL , como UtW coutc bre cosas atra ctivos, ¡ograd ..l ~a rép JÍ':¿. ',1 qu;:; yo -- <f~ctivu coa sublimación <; \)Ht"'I1i'.plaHv~l. nH?li ix'-"Y n:, IcH:r,oS¡:H~· CH'.. r te; llena de variados y contra pues,· do!ü dem á s que s! nos p rcl.len· tos colores, cuan do ¡d Cu!:!va ta en Lanzarote. ' a manera de «le los V.. rdes estuviera com gr"m (l¡: s atr,lccio11l::S e inter";J!és pietamente p u e t aa JJ u n e o:n templa dvos, mi elogio y to y cón u n s~guro l1áfko y t'xi'lltadón €starían si{~m pr< en total acondicioo(lmíen to lumí ni un grado de pl'dérencia o de co: que lo demás, le S~) bl',~ vf'. n pri mera éllH:i cdón hacia io que dría por añadidura. En e8e í os · ya pot ~ nci ¿, ¡ men ~e yo observé tante culminativo de una tarea qU E er,¡ Ig Cuevo: de: los Ver des. constitutivi.l de un bien e :ltn'l.AlIi - t u esa difu~nciación ñado buen gusto, ~i t un exacto y máxim,i d'ec!a,'aua pre~er¿n~ y no d..sfiguradot' -s~ntid() es- cía-no s ;>laml2nte h á y vivenréti co, Lanzaro fe podrá mostrar cii:lS posible@. uco ndidas y so· su gran joya na tura l, sin ~ xal- terra das I para loda alma d e taciones qu ::! desmientan la H'a- ac en drada sensibilidad. (Hn la lidad y qu e sólo neCe¡;i,d una adivmación que he Íí'lltíido de pura rev·daciór. de lumi noL~c· h3cer, sobre una densidad poénia en destellos de blancura pa· tica que le fue Stige rida a Pero ra que el complcjísímo emnló- domo A cedo, aHí d ee ntro, en el lismo no sufra el exceso de fJr- laberi nto col o reado , veo al ts· Uficias. tra del poeta, ágil v bu€uamen· Todo lo que yo pude tn 3ni ti:' cOnCli'ptLosO, refractando en fe.star,de'!de aquel primer íos· su honda sensibihdad ¡oda el 'ante - llevado de un sinCf fO y couer y piastificllrSE: de ¡os covívido entusiasmo ,. , Il ,~gó a p.a- lores sorprendente s que fulga reclá a ciertas personas q1'le ve:· r",n en los intel'Íores de la dila nla el aminorar, ante mi concep iada caVt:;:na, ya far:nc.'sa). too lo que ya de fama y v alor AlU también surgtm temblo bien ganados tenhm otras rea- res de vibración humana, sin lidades m á s tradiciüvaimen1e l1eg?f al bdllof.:xierro de lo admitidas y reconocí d,Hl corno poético ni ak(u~zm' la confígu las grar..aes atraccíone13 q llC ¡'l>- ració n ve¡'sHicado"adel lírico dican ton Lanzarotr:: tal-como docto. Por allí también se dan ejeiTIP' o acaso más desti.lcado-:- la:.; ta n tas y tantas p ()~ ibilida. el fenómeno térmico o declara" de ;¡ de un 8obrecogim1e nto hon damen te ígneo c1e la Mo nt aña · diuu e nte humane}, que sacude del Fuego e, con una c¡'Que",,;· al más profano y dda:nlendido eión más gra ndemtente manifes - de la vihración lírica cultivada . . lada, en el CgSO del Islote d, Hilarío, Por toda aqucllasubterrüm:iLes venía a suponer a esas dad, despl egada por el pasar determinadas perllonas - con d'l tantos v t!i n t o s es ')!'\dos uca casi contl'adic·¡.; íón que me . sombreado's y l!e1.:!03 de ('cntra- . formulaban - t!1 que yo po nía puntes y r;ll:lfOa obscuros , se ad en mis opíliliones un acen to y vió:rh: ia incitación fuer te y que un aire de absoluta pl'eferenLÍ8, requiere animosidad superado· co;:¡ una exa~erada difereilcia~ ro y aquietamiento com€mpla ción, que más le parecía una tivo, s Por FRCUNDO PERDOMO Como podrá tlHnbién d,,'ci" el da . Y lo más interesante de todo eso, de toda ua f,:acilidad con que i'Jcuden l080brel'os· turistas a nuestra nación, es deq'u e nu<~ slra. casa grande e s para ellos campo edénico y barato, Yo .estimo q u e no es im esos dos capiulotl de sello uni - po!!iblt encontrar un mtdio, una ve A'sal. . solución al problf'ma ue dl' . 13 Vé(3S~ a simismo cómo en ta negación económica al español les dedíGi1ciones no hay otra para visitar París, Ltlndres o raZÓn que la vida fácil. Sin em. lc:sBermudas. Y hablo 8s1 poroa rgo, bayque buscar, para que los gobiernos todo 10 pue. pNgomrr, ·una dif :renciación en den en hablando de 'alegria los turbtas: unos despu~s dt para sus súbd:tos): por fjem. hé,be.r brega do mut ho y aho.· plo las fallas de Valencia.. rr'ando u n a s COt' onas, hbl'ClIi', Ignoro si ftUps.lro país utafraneor; o d6!3res, se lanzan al da dispuuto l) llevar 11 cabo un mundo a Vé!f -;:O;~l'lS por saber cíntucambio dt turistas'; pu. más y recrear su upíritn Es el ello podria estudia.rn: e incluturista que sab? vivir la vida so obligar a salir de Esp2lñt a de :. pués de. h :Jber cflupado. un las gentes que trablljan y hapoco más a 3:.1 pa!ria natl"a.. ceo patria como premiQ a esa El compat ríot~ nues~ro, el es· eu tarea activa: que salgan a pafiol de esg condición traba- recrearse y distraerst: que re jado ra no ln~ede lí' f!e por ahí a gresen con esa gratitud en 103 recrear su vis ta ni a distraer su corazones y qUt trabajen con mentr: y no pUl?de porque no ese estimulo en 1.8 almas. gólo no le sob¡'1\ sino que no le Octubre de 1964 lector, hoy OCUPf!D la atención de Ja8 getlt~s dos cosas: turis· mo y deportes. Es decir', recr~o y dlatracción y carreras detrás de la pelota, Oiga u!lted la ra .. dio, ojee usted !i;l pleusa . diaria y su mente :;6;0 se i.nbuirá de ROTULOS LUMINOSOS fLUORESCENTES DE PlASTlCO Rep, A. VAQUER, Carlos 111, 11 61 .DEIESPURta para la ropa no quiero otra cOla '(¡·JI/ID IIIElIlr I~ES IIIPIIIIU M 6(¡. lava como ninguno ••• ¡DURA 3 VECES MAS! Jilaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases . para bodas, bautizos, aniversarios y p'rimera eomunióD con precios especiales para estos encargos Avda. del G~neralísimo, 3 Teléfono 338 �Página 4 Mar~~g CARnEl SOCIAL E L PRESIDENTE n E LA MANCOMUNIDAD.-Ha pau· do una semana de vacaciones en Al'recife, en unión de su señora esposa, alojade en el Parador Nacional, e l presidente del Cabtldo Iasular d t Gran Canaria y de la Mancomunidad Provincial, don Federico Diaz B~rtraDa. También realizó una excursión a La Graciosa. Nos complace que su utantia aqui le ha'ya resultado muy grata. OTROS VI~JEROS -Por via aért'8 1I1!gó de Caracas don Casto Martinn Garrido. -También llegó, d e Venezuela, don Franeisco González. -Hizo Vi1.!í~ a ELHc.-lona, el comerciante don P¿d'o Ferrer Oliva. -Acompañ'vla de Sil hl!rrna · no Manolo T' .rchÓ a Cé.diz la mantr, -": , da! señorita Eloisa Font~ .. ~.: León. TEMPORADAS -Con su familia pasa temporada en Arre· cile el comandanh~ jefe regional de combustibles de la Zona Aérea de Canarias, don Mauro Martin Marrero. -También, con su esposa, pasa temporada el mtdico oftalmólogo de Las Palmas, Dr, Hernández Guerra. -Tras pasar temporada en Playa Blanca, en unión de su familhll, regresó iiI Las Palmas ti subdirector del Banco His , pano er. áquella plaza, don Pe· dro Melián. PROXIMA BODA.- En la igle· sia de los RR. PP. Carmelitas. de ]a capital de la provincia, tendrá ~ugar el próximo día 20 el enlace matrimonial de la señOiÍta Yolanda M;)r~ñófl Suárn con el jonn José Luis Lezcann González. NUEVOS ABOGADOS.-En la Audiencia Territorial de! Las Palmas y en la Provincial, de Tenerife, han jurado sus ciugos de abog3dos, rt'8pectivamente, don A:¿jandro Zaba]eta Arias y don Antonio Martinón Armas. CERVEZA DE GRIFO ¡A 3 Ptas. el vaso! Pídala en los bares «ALHAMBRA», «LA MARINA»), .COSTA BRAVA". «EL PARRAL» y «TRIANA» Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de ~l A '1 O , I e A l. SUCESOS EN LANZAROTB SIP A\ .. (A\IR Volkswagen descopotoble, Austin y Triumph deportivos León, Cadillo, 8 Teléfono, 213 A L Q U I LO En LEon y CfUTILLO, , LOCAL Fume ,, A las 10 de la rr.añaná del miércoles ingresó en el Hospital Insular el jorna!E'ro Fernando Abreut Betancort. soltere, de 21 años, natural d e Guatiza, quien sufrió gravÍsimas quemaduras en diferentes partes de] cuerpo al ser alcanzado por un chorro de vapc-r de agua cuando trabajaba en la Planta Potabilizadora de uta capital. A sus gritos de auxilio acudió un ingeniero norteamericano, de la empresa constructora de la maquinaria, que con gran riesgo de su vida intentó salvar 6; • forhmado obrero. Ftrnando Abreut falleciÓ e 1 establecimiento benéfic. las 7 de la tarde del mismo Para su traslado a Las Pa! fue fletado un avión cornt puo cuando fl aparato al zó en Guacim d a, e] piad era ya cadáver. h] Su muerte ha causado impresIón ~n toda la isla. ciba su familia nuestro S~fI pésame. Cayó al mar cuando intentaba tomar el para Arrecife Mariano Serafín Delgado, de 39 años d~ edad, natural de Tenerife, cayó al mar en el Puer· to de la Luz cuando se disponía a tomar el vapor «León y Castillo- que zarpaba para Arrefe. El buque había despegado bona ya del muelle, y ante t'l Ir de perderlo saltó para ir.1 alcanzar la cubierta, preci ' dos e al agua. Desde tierra fue lanzado un cabo, al qUf asió hasta que fue recogido una falúa. Dos lesiondos en aparatoso accidente de bicic~ Los hermanos Marcoi y Honerio Armas Martin, de 22 y 18 años respectivamente, sufriuon varias heridas contusas en la cara, de pronóstico reservadG, al caer ambos de la bicicleta que montaban y que circulaba por la carretera del centro. . . accidente se. produjo por T'C'IIIIIII ra del «cuadro. del veh!culo Lós dos heridos fueron C'~ ducidos al Ho!.pital Insular. un coche. Tres nuevos barcos se pierden en la co~ta de RiII ca: ~Arturus,.. «Faro de Alegranza» y «Volado.l i:n los pasados días se han ninguna víctima en dichos . . en la vecina costa africana tres barcos: "Arturus-, con base en Las Palmas, propiedad del armador de Arrecife don Leandro San Ginés¡ • Faro de AlegraRza- y,Volador- (velero), estos dos últimos de la flota de Lanzarote. No se registró Se arriendo Peluquería flEl() Informes León y Castillo, 47 COMERCIAL CUMBRE" el Falleció, en occidente de trabajo, un jornalero la PICJnta Potabílizadora hun~ido COCHES DE ALQUILER 5114 COMDUCTOR 6 de OCTUBRE Je SE NECESITA CHICO para faller de layado g engrase de autamó,iles. Informes, León g Castillo, 34 cideRtes. El «Arturu!;, naufragó d~ do a una vía de agua, en \. 11 a CíS. neros, recogidos lO sus tripulantu por s u pa «Teresln», que los condul~ Las Palmas. F I He A S se venden en la zona . . SOO. Informes: AlCér~, Cabrera Tavío. 3·Arreeif. CLASES ti. corte, confección Si .... ma ccAmadoh Canaleja., 4 .. '* �M'1l' (f' S 6 ,j I>, O CTUBRE {l e 1964 Pigin 5 _1,- Ü¡;Üi.iü::!---O_T_R_AS_N_O_TI_CI_AS_DE_L_A._'S_lA_· Cerca de 9 millones de kilos de pesca- El domingo comienza el campeodo exportados en 1963 nato de Liga El congelado, ma,or yolumen de enyío. Durante el pasado año nues- mente sardinas: COIl gel a d 0, tras exportaciones de pesc4do 3000 ton e l a d as; conservas, se han cifrado en 9000.000 de 2.500; «bacalao canario~, 1 213; kilogramos. Sabido es qUt ano harina de pescado, 1.079; coro tiguamente, los envfos efectua· vina salada, 800; seco, 55; en dos por Lanzarote afectaban ca· s almuera, 25, y fresco, 13. si exclusivamente a las especies secas y saladas, pero ahora, de El día que se resuelvan alguacuerdo con la relación deta- nos impo rtantes problemas qae llada que a continuaeiónofre- afectan a nuestra flota y a las ceremos, se nota una co nside-industrias COllserv ... ras, e s t a s rabie dismÍflUción en el volu- exportaciones han de ser mumen de estos envíos, y un acu- cho ma yores, con el consiguien sado aumento del pescado con· te beneficio económico para la gelado y conservas, principal- isla. Campaña ele alfal.etización en Arrecife, San Bartolomé, 1egvise y Tinajo El día 16 del palado mes se inició la primera eta pa del segundo curso de alfabetización en la isla. que ahora presenta una nueva faceta, cual es la creación de centros alfab etizadores en algunos pueblos del interior . En el actual curso fi· gurarán dnca centros para am1>os sexos en la capital (G rupo Escolar Generalísimo Franco, Lomo. La Marina, y fábricas de conservas Lloret y Llin ares e Hijos de Angel Ojeda) servidos por 6 mae~tros, y otros va rios en Tinajo (2 maestros), San Bartolomé (1) y Teguise (1) , Dados los excel~ntu resul· tados obtenidos en toda Espa· ña durante el pasado año, con red en ción de analfabetos abs('lutos hasta de 60 años de edad, se espera que el ciudadano ruponda ent usiá stica mente, matriculándose en la s Escuelas abier· tas en Lanzarote, es perándose asi.nismo que las empresas comerciales e industriales colabo. rl'n eficazmente en el desarrollo de esta nueva campaña, en la seguridad de que así prestarán un señalado servicio a la sociedad y a la cultura Isleña. Se examinaron de Magisterio 132 alumnos Presen tados a ingreso: 50 Una vez más se ha despla~ udo a nuestra ciudad. debidamente autorizado por los organismos · superiores, ei tribunal examinado!' de la Escuela de Magisterio de Las Palmas. E ste año la realidad ha superado los cálculos más optimistas. Se han presentado a exámenes de los divusos cursos y rt válida 132 jóvenes de ambos sexos (79 se- ñoritas y 53 varones), de los que 50 rea!izaron la prueba de ingreso. Con 1a na tural latisfaccion hilcemos pública esta noticia, pues ello significa virtualmente qu~ Lanza rote cue nte con una Escu~ l a de Magisterio, evitando cuantiosos gastos en sus estadios a nuestras clases modestas AR( ELINO DE PAI I Dr. M(médico Puericultor del Estado) Participa a sus am1gos y clientes que pOI' disde permiso seausentará de la isla, por ~s. pacío de un mes, a partir del 14 del actual. :..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.....: Jrut~ e L A s E s MATEMATICAS - FISICA - QUIMICA Cursos 4°, 5°, 6° Y Preuniversitario BACHILLERATO ELEMENTAL Comenzaron 1 Octubre - Informes: Norte, 53, Teléfono, 368 Hueyo pre.idente de l. Fed •• ació. In.ul•• El próximo domingo, día 11, comenzará el campeonato in· sular de LIga, con participación de O r i t: n t ación Marítima, Lanzarote, Rocar, Torrdavega y Lomo. Tres equipos. pues quedan disutltos: Instituto, San: ta Coloma y Puntílla. Verdaderamente lamentable que un club como el Instiht!D, centro que cuenta hoy con cerca de 900 aIU Ill nO'l, h a y a desaparecido, así como el Santa Coloma, perteneciente al barrio más mOa derno, pOjmloso y pujante de la ciudad. En cambio, está justiftcadisima la desaparición del Puntillét, conjunto moduto que año tras año se había manteni. do graciz:s al entusiasmo y pundonor de un grupo de hinchas encabezado por su antiguo ju. gador don Pedro Martín Gopar. Por dimisió:J de don Alonso GQnzálrz Corujo, hombre que ha prestado valiosísimos servicios al fútbol lanlaroteño, ha sido nombrado don Antonio Ló. V¡loo.a pez Suárez, de cuya compttencia y entusiasmo tante cabe esperar. Esptramos que la Federación Provincial de Fútbol, hasta ahora tan inexplicablemente duli. gad¡¡ del deporte del balón redondo en Lanzarote hasta el e~tremo de qüe en el último e importante pleno (al que aaistió el Delegado Nacional de Deportes, señor Elola) no se le cursó invitación para asistencia, sabrá dedicarnos ahora un poco más de apoyo y de atención, porque ai no. como mu} bien dict en cDiario de Las Palmas. nuestro estimado compañero Montno Gabl\rrOn, será cuestión de «establecernos» por nuutra propia cuenta. Asf, puu, la Liga futbolística se inicia con los mejores auspicios, y tn víspera. utamos de ofrecer a nuestros lectores importantes novedades al respecto. ~.I preJ¡d.nJ. d. Ho~.~~.rwa el. Las la E.cuela el. PalmGI Cerca d~ 90 jóven~s lanzar()t~ños aspiran en ~1 Centro En la mañana del martes tu. vitron Ju¡;zar en la Delegación del Gobitrno los exámenu de ingreso en la Escuela de Hostelería de Las Palmas, en las modalidades cocina, servicio y gereFlcia, a cargo de un tribunal constituido por tI presidente de dicho centro señor Moref, y un profE:sor. Se presentaron cerca de 90 muchachos de Lanzarote. que sufrieron an examen a base de pruebas objetivas, que posteriormente serán calificadas. Los 11 ingr~s.r jóvenes que ingres~n urán ayudados mediante la concesión de becas de estudio por parte de I a Mancomunidad Interinsular por iniciativa de su ilustre oresidente dOR Federic~ Díaz Bu. trana .. En la noche del lunes, y en el Circulo Mercantil, tuvieron lugar dos charlas rderida~ a la importancia de dkha Escuela, a cargo de los dos señores antes citados, que causaron honda impresión en los Rumerosos oyentu. Buena labor la realizada por la Delegación del Gobierno, tan interesada dude el prlmtr momento por el éxito de esta camLa Inspectora jd~ de Ense- pafia, que ha sido compldlslñanza Primaria nos ruega re- mo. comendemos a los s e ñ o r e s maestros nacionales de Lanza- IIC8IO. RYUNTamlEnTo lE AlIUlfI rote la lectura del B. O. del ESg BDICrO tado del pasado 5 de septiem~ Solicitada autorización p 8 r dola bre por el qUe se convoca la Micaela Dolores Oonzálll HerJlAndez para inltalar y abrir una cactlvidad. adjudicación d e ayudas pira destinada a TIENDA DE COMESTIpermanencias. Estas peticiones BLBS con emplazamlellto en uta duo de ayuda podrán formularse por drad, calle en p!oyecto del barrie ele los representantes de los niños, Alta Vilta. le hace publico por medio presente edicto parl que aqueIlas que deberán presentarse en la del persona. que se considertn afectada. Escuela en donde se hal1en ma- puedan hacer por eurito las oblena_ triculados sus hijos, fijándose ciones pertinentel en ti plazo el. Jo. como final del plazo para ad- OIEZ OlAS hábil ea .i¡uientulI .ata en I1 secrataria de elte Ayunmisión de solicitudes el pr6xi. fecha, tamiento durlnte 11. horal de oficina mo día 15 de octubre. Arrecife. 30 de .eptiembre d. 196-4 De interé. par. lo. padre. de ,f amilia. �Martlts 6 de OCTUBRE de t~ R?áginá 6 -=:II1II ~···~~~"'{ ;··''':'''~ '':1~;;;;,..n··*,,<'f'''III·_'~W>~·\I!'!·'~·''''~'_,>¡>r'''~1"0",..,...•. _ _ _ _ .•"'_ _~.'<I"",· ..,·...".,. _"" ..h~.~ •. '_'1H' ."",.;.".¡¡_;.-.- ACOTACIONES DE UN VIAJE MINISTERIAL El arco ele playa. elel.ur lanzaroteño y .u entro. camiento con la. tierra. de Timanfaya Car"ete.'c. y comunic¡fJtcione., pifoblemcu fundo menta le. ¡No pida un coñac! Necesidad de un buen lanzamiento propagandístico El coñac de más Reporfllje de LUIS GARClR JlMfnU Pida ,iempre Pida... ( 1) Por su i ~erés, ,H~ie1!o d¡~ en foque y bdlua, re¡.Foiudmos pars~\:;drrJl:. r.;k, él partí- de r.üy, la S?lÍe de artículos ¡ ubíirados en cDia,io de La~ Pdunas' por nUiesho ·joven y 3pr:-cí¡¡do CiJtrI p¡.¡ñ~ro en la Prpo~a Luis Gar cía Jiméni"z, qUE: acompBñó al señor Fraga Idbarne ,~n su reCÍt'DlI! vh.ita él nue¡,tn ¡¡',lc: /ILatlzarote es una de las is las m;¡í~ hermonul cl¿ nll~,.!ltro AfChipié1ago, Fraga IdbiUne. cuando Gonh:mpló ! ,l. playas del sut, dijo .... -Esto 's un te sorosifi ~x¡)¡otar •. l1ea!menf"'! es así Y no sólo ese :ectOl' su . r~ño de El O>1:fo, JaDubio, Plava Siau\:a. Papagay(" y '9!ay>J QUt'm.¡,da No~óto ~s!·~ arco de blancas ~¡layas y caJa; maravi liosas, SiDO la isle eltera, qUI! de nort;¿ (ji sur d"l la !wta ce sus c(;'nttaSi,' má.~ ih~U33do:l, mezcla tÚ!' ·:on ei ¿sfucrzo del hOIl. ..r;vHot",ño por sa car el máximo partido a s.us tierra'!, h'ldendo di' la agdclJHI.Fa Ul arte y un I'XpOíle;J~t.' im"resionante de su tI"'ib¡'·jo tm luc.ha con !os elemenlos -- faHa de agua, y el viento , Indudab!em:wtf le qu<, más priva el: Lannrote, de cara al tI! +sm r \, son l il ~ nlav,"~ . Es, Dor \lIra parte, incu~stiñn3b;(O, que d turismo qu.~ ,;0$ v¡sÍ '" vi2nt ~n busca dI! sol y playas. Y Lanzarole, en ciltO, f)il<;.(.>C una dq'.lI·ziI fXcIf.pdonal. TO!lO su íi toral es un sinfín de beBas y 'lBOilas pl¡:¡Y,1S, con cf'!!a& d(~ di f<rentE sign 1) que las c1ta!~n<ís o íxul!orquinas, por tlj~mpJo, pues en Lanzato!e~l agua s¿ va a un trrreno ári:jo, da He rras roiízas, que dan un enn, traste sorp;·enl?nle en\! la man sedumbte del mae Y el ca¡¡o más caracterislico es el de El GOlfo. coa su laguna v?rde, l'es' paldada po~ un gran acantilado negruzco, con aíracHvo po· der de captación por su originalidad. N os V,3mos d. T¿ferir a toda e.ilta zona. en la qíH!, aílimi:!crlO, se puede incluir e' litoral que va dt~d .. Arrecife h3sta la pun' ta de Pópag:'lyo, pues dlsde la Tiñosa hacÍt~ el sur 'ambién hay grandes posibilídades. Se con densa n aquí, en el sur de Lan zarote, una variedad y una ri queza f x'ra.ord1.laria Con I ti parlicu!J:Hídad de que enfrente mi-smo terlemos la playa de Co rr8hjos y en medio la isla de Lobos. Puede irse en toda esa zona a un comple·jo turíslico de prímera magnitud, con perspec· livas gr~i1des para los depurtltS de mar, Todo esrá aHí, in tacto, como lo dio la naturale . . Zít . Y lo importante será que la ml1f1odel hombrt: no disponga a su antojo. En esto el Ministerio de Información y Tul"Ísmo se ha addautado pues en el Pian de Désarrollo Turístico ya se hun trazado vhJÍones de futuro y do norma~ para un tTlii:júr apmvechdmiento de ca· da lugar. ¡SOBER nO! Y¡ej~ ed¡rpe jeresa". S SERANO Por cada tapón se abonan 3 '00 pesetas C©ltlÁ@}3 rml@Jíl1!;.l@~ 3i~1! ~l®/@jr (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 AERPONS TRANSPORTE DE ,I\AERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD • RAPIDEZ • E(ONOMIA SíRVICIO DE DOMICILIO Á DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Solelo, 7 ~a ordenación justa, pensada con viSión dI? futuro, es 1Z! que podléft dar la grandeza (,ue el s e levanta en ArrecifQ!, tiene lugar txíg(~, basándose todo en unas perspeE.:hva!l más con ere· la invt:rsión privada y la esta. tas de solución, tal. y ésta sabemos cuan disy eún en esa zOfla sUft'ña, ya puesta está-porque lo mani· h a e i 1:1 el oeste, cr;. contr~ste ftstó el propio ministro-para enorme con Id ZOLa de pLíyas, favorece.l.' cumplidamente ¡ o s Lanzarote post-e otra riqul:za proyectos de promoción del tu , única. La que proporciona el rismo en l~ gran eadeuéI de pla- amplio suelo vü!cioi.nico de Ti· yas lanzaroteñas, m.¡;¡nfaya, centrado especialmenNdturalmente q u e el gran te en lo q u e CO!1iumn€'ní€ se: problema para una promoción cor,oce por la Monh.\.ñi:¡ lit:! Fue· del turismo dicaz, es el ¡aB go . R€co/damos que la primera C¿¡rrcleras y el agur. . Y el de laH vez que €:fltuvi mes allí la impre· comunicaciones con la capital sión que nos produjo didlO lu de la provincia en general o di, gar fue como de algo a1.vér;¡¡ rectas a Lanzarote E lsmo, pues ca mente sensadonal. Y cree· si Ouachneta contara con uaa mas que lo es en realidad pG~' pista de atarizaje adáltic&, con que toda lé retorddf, leva que dimensiones g,ucdes· cma per- cubre las "tierras de Lanz{.l!'O!e, fectamente Viable - m1:lcho s que se pJ:'IlSf:üta en mil vari¡:H!as cchdrters. podiÍan ir allí direc- formas, en tonalídades de los tamente. No pensemos, por su- más beBes y sorprende!lt,~¡¡ co· puesto, llevar turistl'!& a Lanza~ lorell, constituye un Iug;;¡r vieiorote con unas carreteras donde nario de otros mundos, en el circular por ellas es casi un su- que sobrecoge el sih::ncJo y el plicio constante debido al pol- paisaje y que hace pensar en vo. Eli ebte un punto importan- un car.adisfl1o pavoroso cuya tísil1lO P,ll'l'l el fll~uro turístico huella h~ quedado lmm:~adg en de Lanzr:Hote, que abarca a to- la forma rnár. eX¡:)J·eslví.! y !wUa. da la bdd,· Y que será funda- La lava, lo§ vakMlicc} '1p?gados, mental reso!ver, así como el de; el lmtente calr)f P2N?nt'H'·, ",te, agua, aunque éste con plantas son motivos de primera magni, potf1biJizadoras, como la que ya tlJd para una ¡¡tracción turísti· ce ca. para tener la impruión eN> que está en olro planeta s.ia f,ecesidl)d dte abílndonar la Ti~ fra. Junto a todo e:sto, DlI semill«", ro de lug¿¡:ru como Sad Barrolomé, Tic?), Uga. Femés, Y?-iu Tao, TíOBjO, con un pfd:'lajt' j)f" culiar, agreste y dulce a la vu.. variado es!~nd2lIme('h'. qUE': roa plt'l.an un c1..uldro, maravt1lo!. er. UDa triiogía lam.:a1"ott,ña qu~ pu¿de ser playas, volcán y campo, Y que 1]0 puede pennitirs. que se' pierda para el Im'Í!lmo. cuando el lmís:mo es un ftuomeno mod,~mo, que crece C<lO. wz má'iS y que abre vínculos. les cuatro ¡lU\1tüS cardí'1ales. Por eilo, Lanzarole necesi" Que se la conozca-oho prob!,.. fila esenciCíl, el de 1.10 buen ¡¿ID zamiento prGpcigandflitico- . Y no sóio por los d",l exterior, ... no por los propios lnsularK. pOí'que en rl2'alid~d es una aoténtica pena, casi un edelito-. que los propios canarios De conozcaa esta isla sensacional, que no se haya fomt:nlado d~ bidament~ un turismo insular, nacional como b a s e para la atracdón del turismo interna- se donal" �P6gina 7 UL A, flOüÁ LOCAL ------------.~. ' rC..IÚ;Uid...;;. qu á ..' LX, F~~~Ue1!::~ a.;tH{l ~,;, I\'Íartes pre&ente s¡;m¡:H;a Ür,.m VENTA DE VARGAS e~treno mUl!ici\l niña al $e ... atropellada por un coche ligero Su madre también fue alcanzada EASTMANCOLOR LoJa Fiore;, Hubén Hojo, Marían. Con la !}N'S'~nt!lrión de la <véddte> Navarro y Antonio Gonzá!ez cubana MRrÍa EsquiveL Las más be(A.utorizada para mayores) íi¡¡:,; y ,,;ollOcida, canciones de prin dpio de sigio . . . . iC6, belleza y alegr:1l con Muria (Autorizada mayore~) ~tonietl' Pons en la drtlllumb:anie . .! pelíCU¡1l fERIAS DE MfXlCO .o Sanrhez y José Alfredo Jiménez J mejor de su repertorio. Gilrmán •. dés. Tin-Tan y Manuel -Loco Va!· J', armnc~r:doje. miles de carca)a. Amor. vlolencHJ. y las más bebas cancionfs m(;'xicélna~ en ~ HRIRS DE ffifX!CO . . r Maria An. lodeta Pon~, FerTlll'H!o ~oández, Tin-I.an, -Loco Valdé$> y Roberto G. Eivero (Autodzada para m¡¡yores) E Sobre le'lS 9 de la noche del domingC' y cuando marchaban fuera de la carretera eJe! centro, frente al pabellón de suboficiales del Ejército Hamado Casti !ltjos, la niña Eusebia Cabrera Gonzáiez, y su madre, ambas fueron atropelladas por un auto de alquiler sin chófer, marca cAustín' (tipo deportivo descapotable color rojo), conducido M1éI'colc&< po .. Juan Feo Bravo, natural de Estrel'o de ~cción esta iSla. Er. un taxi de San Bartolomé que por alli circulaba CINE MASCOPE· EAST'MANCOLm~ fueron conducidos al Hospital Por Bn,c, Barri!.'! y Gladi' M.ill1,md. La insular, en donde a las 9 dt la ext¡¡wrdi""ri¡¡ gestel de un héroe mañana d e a y e r falleció la inyenfíb,e mencionada niña (de 9 años de: ,..;dos los públicos) Programación para la presente edad, domiciliada en calle: Perú Jueves semana y DíAS SU\.:!:!.SIVO:i número 20 de: esta capital, hija ¡Excepciu!lai dcont@cimiei1lo! .20th Nunca el horror fue llevado a la pal1- de un pur.ador) a consecuencia tatía con tan cruel perfección. Un es· Century · Fox> y D"lnyl F. Zanuck calofrhmte relato más allá de la vida de las gravísimas he:ridas que pIlWe;:¡t&1l recibió tn la cabeza. Su madre y la muerte " ¡ DB~'~' H sufre heridas en un brazo, de t~iI . ~2~~ ,l1{!' ltAH CIN!~MA S (OPE pronóstico reservado. GOURI (ONTRA LOS GIGANUS [' l\GO muerte aCE:cha en 1011 tmren03 0Ianos05 ... las ganas de un leó!l ped¡;zan a la mujer desleal •.. los La reCtm3trth:Clón (bl hhli5dco des" sinos preparan sus rifles .. pmo ~¡¡ embarco aliadu tm ~ornHmdía. PUl valor y audacia protegen II Joho Wayvf:, Hlch¡mi Beymef, Robert Mitchum, Paul Allka, Chrislían Marquan, ltina Df.:mich, Henry Fonda, Ri~r Gordon Scott, Jock Mahoney, Ret. chard Burton, Stuart Whitman, Peti St., John Carraide y Alexandu.l ter Law!010. Mel Ferrer, Edmond O' Stewar Brien, JeH(ey Hunter, Sean Connery, (Todos loe públicos) Wemer Hii1z (como el Mí.ifi;)cai ROn!' mel), Curt Jurgens .. y hasta 42 artisUIVll con honores de utreno una de tas de fama intcrnacwnal películas m~s ~ilmo!las de todos (Todos lo!! públicos) tiempos. La más celebrada obra de Avho importante: Esta película se :hael Cmtiz. Un film del mál! puro proyectará por las tardes a las 7'15 or bélico-romántico, con!a espec- Muy pronto: ¡La película de los diez u!andad de que siempre supo ro· .Oscar.! WEST SInE STORY r a sus peHculai! el famoso direeU.mor sin Barreras) El 27 de Lancero:>, formando parde la brigada, se adentró en aquel ~ie donde lits esperaban la muerte, asl es TARIAH H JUSTICIERO lo mono de un hombre muerto Una mano inerte ... que martiriza .. que mata. Cada fotograma, un escalofrío; Los accidentes de circulación c¡.¡da fotograma, IIn!! sorpresa, Por continúan prodigándoSt y es Howani Vernon, Paula Martel y necesario adoptar drásticas meFernando Delgado (Autorizada mayores) didas para evitarlo, pues més de una vez hemos dicho que e:n SUllva ... p~rsu¡¡sivo ... violento." con su morta l dente:lada, <el Gorillil» des- tilo se juegan la suerte y hasta barató los planes de aquella siniestra JéI vida del ciudadano. La autoorganización ridad com petente: tiene: la pala- H TREn DE LA MUERU De nuevo -~I Gorila., el famoso agante :secreto francés, con la contundencia de sus punos y la .caricia' de su dentadura. Por Roger Hiudo, Huguette Hue y Roger Dumas (Todos 10í! públicos) Desafíoll. lucha~, odio~, amor... 'J el incansable Scaramouche pa!!ea n d o triunfante BU máscara por todos los campos de batalla. Un film violento, 3 donde la intriga y las aventuras vnel2 ven a hacer célebre a un personaje que llenó toda una época 2 ? 2 2 ¿Quién es realmente Scaramouche? .. ? ¿es un aristócrata o un plebeyo? ... só 2 lo a él le interesaba eclarar la verdad 3 Por Gerard Barray, Alberto de Mendaza, Helga Liné y Michele Gi rardon (Autorizada pana mayores) .. carga de la Brigada Ligera (ensuro mcrol. de espectáculos flr Errol Flynll, Olivia de Havilll'llld. PELICULAS .\·id Niven, Nigel Bru.;el, Patrick Ventas de V ugas Knobles y Donald Crisp La carga de la Brigada Ligera (Todos los públicos; Tarzán el justiciero Adiós Ninon Goliat contra los gigantes El día más ¡argo La mano de un muerto El tren de la muerte La máscara de Scaramouche Parroquia de San Bortolomé OBSEQUIO Lo mós(oró de Scoramouche bra. ADMITO quedorse en mi casa a chicos estudiantes del inferior. Comodidad, control y ayuda en sus estudios Informe. D. Tomás Hernández Alemán SE VEnDE SOLAR sitio muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestorla García Márquez. García de Hita, 8. Arrecife '.r no hlltber sido vendido el .'mero 2.414 agraciado ea - - - - - - - - - - - - el .orteo, se volverá a sortea. el p.6xilDo mes de novoiembre de 18 ca 35 año. se necesita para casa particula •. Suelelo y .obremescu, ULTIMA NOVEDAD, así como otro. 1.500 pe.d~s mensuales. Inohjetos para el hoga., acabCII de recibir formes Frigorífico e La Gra...a en calle Triana, 51. Incio.a» formes en la mhma COCINERA Pantalla., apl.,ique. Se vende .. ViJite nuedras expo,iciGne. PRI1\1ER ANIVERSARIO DE LA SEÑORA DOÑA Moría de los Angeles Suórez de (alderón Que falleció In Madrid ei día 6 de Octubre de 1963 FUNERARIA ARROYO Comunica al distinguido público que para la festividad del dia de Difuntos dispone de un gran surtido de coronas pensamientos y cintas José Antonio, 40. ARRECIFE ACADEMIA CASTRO RUEGAN a sus amistade¡ 9 personas piadosos U)IQ oración por eterno descanso y se sirvan osistir al funerol que, en s::frdgio de su olmo se diró en lo parroquia de Son GinéJ DI día 6 (mariet) o los 8"[5 de la moñana, por cuyo foyor les quedarán profundamente agradecidos !II ARRECIFE, 6 DE OCTUBRE DE 1964 La Dirección y profesorado de esta Academia se complace en participar a sus antiguos alumnos y público en general que, a partir del dia 6 del actual mes de octubre. traslada su domicilio a su nuevo local, sito en la calle Leon y Castillo núm. 9 (Entrada por zaguán de la Agencia de Efectos Timbrados de don Francisco Cabrera Matallana). LA DIRECCION �Página 8 ~: ~c ,- -. Martea 6 df OCTUBRE dt 19M '_¡_ _ _ _ __ ___ ~ ~~~"'t~_'fM"~"," ~[~O Slt JII I I~D IIE Dllt. \llllll JIIID lt Un anciano muere de inanición eA el Uruguay SAN GREGaRIO (Uruguay). do San Gregorio. En este paraje dd de,Hrtil'DWPor ditjposición ludi ::ial, el to de Sin Jo ~ é se h, N'gist a cadáver fue trasladado hasta la da un heéb) q i.l? no ¡}2:¡en<f'Ce a h ó : oí Li [J i) Lí -ll E. un C¡HO doloroso, casi inconcebibl~. L l UaldHd del parte palisml (jO acuS(I. por cierto, la gravedad dd mismo, porque hj!;·tod'is co mo la que a contiouadón (H~ r¡~ la ta, merecen la 'lknción. La morgue de la carlital del de par t,jmento, y se !e practicó la au · mpsia, Entre tanto, los vecinos d¡: la citada 10f tliídcd, que co ¡¡Oc1án al fJll;>rido, presumie- ron que Sabino Ríos, habia fa lll'cido de un ataque cardíaco. Sin embargo, la eHitopsia depolicía de San Jo¡;é •. halló ~l mo·~tró otra cosa. SabiríO Río<;, cuerpo sin vida de Sabino Ríos un hombre de 80 oño!l, que vi García, uruguayo, de 80 añ·08. vía solo en su pequ"fla casa de El cuer¡:)() 'w encof1trdha rn su San GrrJ;!orio, había fallecido domic!iio del paTnje denomina de inani ion. . El cucurucho para helaelo. cumple 70 ano. S .l\INT LOUIS (Mhsouri). Ei Gartucho eÓ'1ico para heta dos cumplió 70 Flño ". El CTOca nte cue'uru'h'). al f' gri8 de los niños (y tambiétl de los grande S) de todo el alUnd0, fue con· f~ccio¡¡a ' o por pi'irnrra vez el 19 de julio de 1904 por un he- ladero sirio, que vendia s u s productos en Id Feria Mundial de Saiol Luis. Al quedarse sin p!dHllos, el heladero p(>neó po , ner el helado en un barqui!lo. La fecha ha sido recordada en Id ciud':1d natal del CútlO más famo~o del mundo. lEMAS DE ACTUALIDAD Carta en el diario «Orriba» sobre los beneficios I familias numerosas Sr. director del diario e Arriba. , Madrid. En esta época plena de rt· formas de viejas estructur a IJ qui li:fo apuntar un hecho quea nUfstro punto de vistll-es un poco incongt'ue'nte. Cierta falta de adecuación en la ley de Familias Numerosas. Es fabído que la I"gislaclón vigente det~rmina que el hijo que llega a los veintiún aflos de edad deja de contar como miembro dí? cfamilia numerosa •. Sólo consta para efectos de estudios: si permanece en éstos. Pero-por ejemplo-si estos hi · jos tienen que viaiar-~unque sea para reaJilar sus estudios (estudíante~ fuera de la resi denda paterna)-, no titn en descuento en estos viójes. y !a inadecuación u un poco más pernIciosa aun cuando lo relacionamos ccn el Impuesto RI\HNI - Fdlleció pn fsta ciudad, a la edad de 25 años María Antonie!l¡;¡ Mor :::tli, 1 a mH!st ra que el año pa ~ado, gracías a la intervención del Card ena l Le rcilro. <te B~loni(l, y del c>lrd~nal M : hter~, de Los Al1gtle 3, se tra . ladó ¡) E<ltado3 U lidos doncie el proft's0f J ~r o ml K1Y. ):d¿ de la s ¡>, r:ción car dioiógica de! H ;,) ~pi al d e Los Ang ;les y director de la f''!leuela médica de la universíóad, la so 'D~!ió a u 1a interv~nción qui rúrgica. Dicha operación es ca~i única en la historia de JaMedidn¡;: la ma es tr<t sufda desde la ln{anda de una disfanción de la válvula de la aorta. El prohsor Kay te f'xtrajo la vál vula y la susliiuyó por una si milar de material plástico y me· tal, una minúscuie cajita Con una bt>1ita dentro, encargada de impedir que la sangre filtre una vez que la aorta entra en Id ventrículo ~-------------- IVINO MALVASIR flo~orado C8n ..---,----.- numerosa o no. En España, el chico utudi... te no suele acabar la ca~ antes de los veintitrés aóa&. Eso, sitndo opiimista. Y liD ~ ti acabar signifique la COD" ción dt estar situado. De au'" valerse. Nos partce que no es lóg¡c. que - sin ni siquiera tener ttI cuenta que sun utudianlHji los vt'Ír.tiúa años de ~ d c. del o s hijos s e I e prive al padre del begeficio de su ... milia numtrosa. Y precisam~ te en la época en que más De reslta utos bendlcios, por. es cuando ¡os hijos o('asioa_ más gastos. Leopoldo M. Martín Herrere Santa Cruz de La Palma . canac f I Falleció una maedra ele E,cuelo, cuya válvnla de aorta era ele plá.tico de Utilidadu. Partce ser q . el abono o la t'xanción de t .... en las excedencias de 60000 . . setas, depende de ser fami" ~'!Je51ad I:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I - Chimida. los mós exquisitos caldos lonzoroteños En bof.llas y media ,bof.Ua, (Solera 1884) SE VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor par; el Archipiélogo:GUILERMO (ABRiRA DIAl • Para desayunos y meriendas Exquisitos tortas -IRES IROSALES- PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gorda � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº575 06/10/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº575 de fecha 06/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4718996c0c5b3a9f5742dbf2fc491257.pdf 50277708cf0355418697156c34cf974c PDF Text Text Ho sido puesto en servicio el, 2S submorino Poloris Núm. 576-- Afio Xn Arrecife de Lanzarott 1)-Octubre-l'''' Costó 115 mIllones de dólares Redaeetény VALLEJO (California). - E n Admlnlstraci6m los astilleros de estalocaiidad , Hermanos ,Zerolo, 7 sido , punIó en servicio el submarino PolatisStol1 éwalI Apartade, '2 J~(bon, que hace el núm ero25 Tdifono, 256 tle un program.a de 41 su bma DI".e". ~ fUMDAO•• •inos nucleares de proyectiles . &tllllll" 10,.1. El s,ubmaríno, de 128 rnetros de eslora, lleva el nombre del DIP0SI11 lHll '. (. 1..1"' ttniente general ThoJ: a s Jo no · tb:ln Jacksori, héroe del Ejérci lO de la Confed eración en la I u e r r a civil 1l01'tea mericána DESCUBRIMIENTO (1961.65) . Jackson era ca ri ños a mente llamado .Sto ne w ah Vacuna contpa .1 (Muro de piedra) por sus soldá· Hote le. ele lujo abierto. todo el año .os. tpacoma El nuevo submarino val a ro TEL AViVó E llurism o de in- fundada por 103 zionistast'n las ROMA. - Cuatro utU(UOIOS mado de 16 proy ecliles l1uc,lea· vietnoconslH uye un a susta n" , dunas de arena al Norte del .ea Polaris A ·3. Este es el mo- cia l fu ente de ing res os pa ra Is- Pu erto de Jaffa, en 1909, se es"á italianos d~tlpuésde much 01 dtlo masmodtrno ' del Pola ris, rae\. El clima seco y cal uroso co~ vir hu;do en u no d e IOb lu años de invnUg8ción. han du. que puede ser dis?arado en in. de esta regió n de l O rie nte Me- g a r e s más cosmopolitas del ' i dio, permite mantene r los ho- mundo. Junto a los numerosos cubitrto una vacuna contra Ja · t'lVOS s· mers ló n y a Icanzar o b )12 luados a 2500 millas marinas. teles abiertos eFl todas las es cafés ' de la calle Ben Yehuda, 11'aéoma, la rerribleenftrmedad Los anteriores Polaris tien en un laciones dél año. Au nque Is- uno puede encontrar quioscott de la vista que afecta 101 puera el tenga fama actualmente de con toda clase de periódicos y bl09 medlterrán'tos y especialalcance de ~ .500 millas. Dieciséis de los 25 submari· · ser el pats de !os judíos. los pe- revistas en lengua Ingi\1sa, fU· mente a los. que habitan tD 1.. lOS Polaris actualmente en se r- r ~ gri n a',' e s y visitas de los cris~ sa , á rabe, alemán o francés. , , 1 ,0 n a s subdesarrollada •. Lo. yícío !e encuentran en diferen tianos son ca da dia más abun· Tel· Aviv, en cuyo aeropuerttS partes dtl mundo. Lo! otros da ntes. ,to enlazan los <cllppers. a reac. descubridores del cuevo l'J'Iedi· Un pe regrino c!'istiano, o un ' ción de Pan Am con las princi , eamentos son el profuor Oiuestán realizando pruebas de na· Yfgaci6a. simple turilSta interesado en la pal es ciQda des del mundo, tie- seppe Ptnso, director d,d LaOtros 16 submarinOS PQlaris Bib1ia~ tl en e muchó qu e ver hoy n>:: todo cu anto puede ,desear tI boratorio de , Microbioleil• dtl e8~á:l siendo construidos en di en Israel. En los a lrededores del turismo: la moderna arquitt'-ctu- , Imtituto Superior de Sanidad; versoa astllltros.Cuatro han si mar de G alil ea enco nira rá , 8 ra de la sala de conciertos Fredo~ya botados. millaree de personas tra bajan deric Mann está muy en con- el doctor Adtlardo F.Ud. lunl· La construcción del Jackson do, viviendo y aco moda ndo 'su sanancia con la calidad <te la Ugador d 'e Epidtmiologia del ha costado 115 millones de dó existencia él Jos nu evos e kib orquesta fi la rmónica de Israel, mismo lnstitut(J¡ ~J ,rofnor lares. Se le puso la quilla al 4 butz.' o ex plota cio nes ag rícolas. que no"m almente actúa en ella. PaoJo Guerra, üirtctor dt la de julio de 1962 y fue botado E n las cerca nías de Sodom a , Tel· Aviv dis po ne también de eH' 01 l ló A el 30 de noviembre dé 1963. la vieja ciuda d de. la con up· un teatro maravilloso donde se mea , ta mo gica de 5mación, podrá ver una moderna, iFlterpr, ta n lOS dramas p.opula. ray el profesor Ricardo Vozza. ind us tria dedicada a la produc. r e s de Isra el y otras piezas auxiliar deJa CUnica Oculi.ti· Banquete nup·dal que du- ción de f",datos. En la s fronte- maestras del teat,.,) universal. ca dt le Univtrsidad de Roma. ras d{' 1 desierto, concre tamente E n la . ciudad h a y m u e h o s ró tres qías y noches e n la ciudad de Bethebf.l , halla- h otele s de un lujo Y una comoI rá un extraordi nario y lujoso 'di dad comparab1e al~ de los PORTO DE MO (Portugal) .- bolel de 120 habitaciones, de' mejores europeos o 'america. O q]ue pHI. ,e. Ha tocado a su fin un banque- nomi nado .Posada de l desier· GOS. Ent re tanto, el Estado de ~og l.·C., ar en . I te de bodas de característiczs t o» y ten drá o portunid ad de Is ra el está prestando UDa gran F .\ h .. vtrdaderamente panta~tU ~licas, mezcla rSe co n las tribus nóma atenció n a las carreteras de l en el que participaron 500 in , .das que acu den al mercad o con país- cre!mdo numer~sas auto. urcia vitados y que se celebró durán- las pl'imeras luces del a lba. pistas para el ,más rápido desplazamitnto a los puntos de in- . MAORID.·Pareee qu~ el Murte 3 días y 3 noches COil secuti· La ciudad misma deTel- Aviv, terés. Cla no ha dado por terminacJas vas. La boda de Maria Pereira las negoc:iacionts con el Madrid Bento y dfJoao García Dos San para 1 a adquisición dd bUfn los se celebró ti mar tes pcr la mañana en est~ .pueblo d\': l nor· ' omentario es so re e comercIO medio blanco. Y que el Madttd tt de Lisboa, El banquete aupo espan-.ol 10 reurva ante la posibilidad cíal fue fabuloso y tuvo · que de un acuerdo, hasta el punto acabar para dejar que los con· de que a Elche ha •• 0 Sautos, traventese mprtndieran su via· LONDRES.-Una victoria la· vérsaciones para la compra de como sup)tntt de la Ifnea meje de bodas. Esta sucesión cooS borista en las próximas elec- fragatas. dia; Parece - le nos astgura tante de comidas no ha ten ido ciones pJi varía él la G ran Bre· desde la Cond'ornlna ...;que la El cSu nday Ttltgraph. ter· mayor dificultad es el importt pilrangón, prebablemente,a no taña de un i m,po~ta nte merca do ser en las Bodas de Camacho, comercial t:n cilpaña, escribe el mina eu articulo diciendo: <Con d~lo que el jugador quiere codel Quijote. Los encargados de , Su ndayTelegra h •. Inglate rra- · rese rvas en oro y divisas ex brar por su entrada' en el club servir el banquete, que han he- añade - lucha actualm ente por tranjeras por valo r de 450 mi- murciano: 2300 OOOpesttas por cho unrecut'ntb 8 grosso , mo- cógerl e la dslantera a F ra ncia lIónesde libras y unos ¡ngre· tres temporadas. MuC'bcidlatro, do, sefialan las siguientes cifra s: y conseguir el terce r puesto, si· , sos anuales de otros 300 millo- dicen por allá abajo. Y rdirién~ mil litros devino de mesa , tres guien do a los Esiadc.s Unidos nes de lib ras esterlinas p~opor-donosal mismo club difamos mil quinientas botellas de cei'· y Aleman ia, f:il la lisia de pro dona dos actualmente por el tu· qu.e la baja de Olano, granvua, 50 botellas de coñac,Jooveedore s de E§paña •. Añade 21 risn o, España, pt.r primeravtz mente ante ti Betic-d'donol' bottllas de Oporto, 500 botellas diiHio conservadOr que, los es- después de mUcho tiempo, po- tiarra tlelle para treí m,~tS •• e. de bebidl\s gastosas, 3 vacas, pañales no , han olvida do la lI C' drá permitirse tI lujo de esco- gúnparece - será cubi,e rta ,por 4 corderos, 700 pollos. 100 co- titud de los la boristas en el mo· ger en tre sus pretendientes eco Martos, ddat1tero centro hasta ntjos, de. mento dé producirse ¡a s con- nómicos. altora del Abaran. 'a El turi,mo de invierno, importante negocio en ISRAEL a tres L · r m e .IngI ' b I · FI �Mart~s 13 ¡1f' OCTUBRE ~t 1~ ........................... llegó de Nueva York el buque noruego «(onco.+dia Sky» y de nOTAS Of SOCIEDAD BODAS.-A lu 7 de lo te, Afl+¡co el francés «(hl+istiad» se u¡ del Rlijó una partida de Cargo .el eJdronjero m:ércolu cde bró templo pllrroqaíi!ll de San GI enlace matrimonial de la 1800 toneladas de carbón el carguero «Valir0", tI ñorita M~ría de los Rc:mrd procedente de Gijón Rrguilón Fajardo, con .tl pr<i sor mt~ rca!ltil y funcionario Los tres IIlue)!es de Arredfe han en uno motonave e,poñola permlll1t1c ¡d o totlllm e nie oc upadas en Cabildo Insular, don Don::ir O ltega CabrulI . ApadrInaron a lo, contra y•• tes doña Matíldt:; Ctlbrua dr O• Huna arribado del muconte «Rosario» con materiales pora las tega, maan: del novio y el, .. obras del puerto. de pernHlílec®f dncl<l,iu h ushl lal! 12 '! mandzmtt dr Infanlfría don ¡.. media en que ulió el . :3¡¡nhl Miria sé Reguilón Prrezi!g::a p.... • Desde oyer, el Sfrvicio marítimo con Port hieane tiene frecuencia del Pinlll>, pue~ In) h¡¡llaban atracados dI!: líl novill, La unión fue b... el crubonero .Valirlh y 1011 mercantes quincenal. decida por' el tlpellán miii*.j¡mtfl Marill d~l Pino>, -ROllita $0Nueltro puerto ..:oulinúJ viviendo PESCADO CONGELADO PA , ler>, .NOI/lriolt y .Ra m1Jlu-, así como R v d o. D. Antonio ValeD~ jOrllada:¡ de grlln I\Ictiv'de¡Ii, y (Hapo· el ba u do Huelva «Ptlñuloya •. Otro quij!D con anterioridad dir~ RA GRECIA Y CHIPRE tanto ocurrió al frigorlfico noruego nemol de nuevu e interesantes no- • ticial Embarque de cemento a Mouritania en el «Río Sorelolt. ti elte le~pe.~tu que ofrecere- mal oportutlsmep!e EL .VA~IRA CONSTRUIDO F . 1908 En il! n. , .1 dei miércoles arribó de. San E;tco~n o", Provié3 y Gijón el morcante e~plRl'¡o¡ • V ll.lira>. matrícula ". Ládiz, qu e IIh\có en LliIs Mármo' A llis 3'30 de la tarde del viernes llegó procellente de Houtton y Nue· Vil York, vla Las Palmii:l!!. d huque noruego .... onc0rdia :iky., de 6.000 too n;s]¡tdu brutas, que más tarde se IIdosó al primer sector de: muelle de Los Mlirmüll's ",n donde, durante la noche cargó 60 toneladu de pesc¡;¡ congelada para Greci~ y Chipre. les para llllijar 1860 tonelllcj¡lIl de (ólr- CONSERVAS DE SARDINAS bOl! mineral d¡,g!ill(!ióas a 111 fi,brici\.o PARA ITALIA ció,l dd, en operaclóll que duró 5 QÍdS Elite mismo buque cargó tllmbíén :Se irata de u (¡ viejo cargu ero espd\ol construido en Holanda t'n 1908. ljen~ 14 toneladas de sardinas en conSillva 74 melroli de eslora, 22 h.)mbr~s de para el merclIdo ihllilmo. Conducía en tripulación y 3 000 tonell!aa~ 0111 puo trán8ito 12 turistas extranj!.ófOs oue !lnHalOn a tierru para visitar la ciu · Iil uerto. El _(¡mingo fu~ despachl'l<1o para la dad anh la imposibilidad de r~alíz;H excur~iones al íntedoL En la madru. Península, e n lutre. víll Lu Palmill. gada del sábado zar pó para Casablan· FRIGORIFICO FRANCES ca, Génova, Fllmagusta, El Pireo y Jil· Otro bllfCO que nos visitó la puada gunos puertos del OlÍente Medio. semina fue el congelador de bandera MOTONAVE DE PORTUGAL f(ancelo .Christi"¡Q,. que procl!jía de Con procedencia de Vilarez I llt San 111 coata aflicr.nli en donde le d.edica to Antonio arribó también la motona· a la pese>!> y congelucíón de uróina:l.. Aquí se aprovisionó de 5al, agua ve espaflola .Coda Americana .. que desCIII~ó un .. partida de 14000 bultos potable y vivere frucoa de material de empaquetado para ¡as CEMENTO POLACO i Il ti u ,trill9 CORselveral lo.:ales. En La pl'lltiúiI d '~ 50D tonelaclas Iji~ ce· Arrecife emba rcó cOflservu de IIlUdimitnto que d,lu pUlla\)8 dejó en An e " nas parll p .. íi~1I africanos. vía Laa PalcHe tI buque pOlllCO .K!lli~1:>, ha eido mas. tn'm~cu~o dí! l ü ~ úitim o s clitis, p~,o n¡¡'l~ se CffÓ f] problema de Ittraquil: h¡;¡ ~ iúlJ en LO~ Mármo l.,s. tllpltci ,. :menle el vi u nea. El correo d~ la P '~ !lhíW h , que liegó l~ ¡as 9, hubo el don de .Concordia Sky', que asimilmo tuvo que fondear en el a ntepuerto en espera de la salidll del bllrco de la linea del Medlt~rráne. o. El problem¡¡ dl2 atraque continúa agudizánoose en nuestro puerto por lo que la I:lm pliación y Ilbr;go de LOIl Marmo lel! eslá ya t iendo una impe" rio511 necesi1'1d. MAS MATERIAL PARA EL CIERRE DE NAOS Junto CO'l el .Sante\ Ma rí a Uf ! Pino_ y el . Alma tJ éu' entró en ia m lJ ñaIld del vi~rnell. di:recto dI! S¡;:nta Cruz d~ Tillenf ... , el pequeño m t: rCilnte «Rour io- PI;Há d e:>cilrg¡¡¡ j' u n 1;\ potette glúa ,deslumll,hl) ne UIlU 60 tanela tifoS y otro materiAl, con destino él las obras dé ci erre d e la bahia d., Nuo~. CONSERVAS PARA LA PENI~SULA una plática a 101 contr8yentr~ Entre los testigos firmaJ1_ figurlHOO d Comandantt MiJilllf' de la bl", tt'nltnte coronel deJe A ntonio Tajadura, presidtiZw del Cabildo Insular, don JoeeRílmirtz y alcalde de la ciuW don Oí n és de la Hoz. Los invitados fueron ob~· quiados con un e a pIé gdi" clunch. en los i 11 r d i nes cW acuartl1:lamiento de Infantuia. La nurva partja, 1I la qUt cMstamos todo género de felici~ des, marchó a la Península te viaj~ de luna de miel. DEFUNCIONES . - EIl L.- Palmai, y a la temprana lcU' A las 8 de la m a ñana elel víernell llegó el vapor correo de la Península «A¡m :~ ,,' én., que 11 l¿jl! 6 de la tarde fUIl despachado para Mál agl!. Ali.-:ante, Valencia y Barcelona, después de tomar un!! pulid a de conserv lI sde dt 46 21ño:!l, ha fallecidlJ el lDf"dico p~diatra don MAnuel Pt-. rez Navarro. La muerte del [)ro Castiílo., en ruta haci¿¡ Villa (isnarOll, GÜilr::l y flon .E ti"nne. Este servic i o tendr á d es de a hora frecuencia quin cenal, io qu e:! quiere decir que Jos ¡un e ~ y lo~ iu"v", ~. ( ¡'¡¡¡ico~ dhu hasta ahora ~ hl 'l)i1¡!:l\~ l/ con Las Palmu) el ' ~ te bal eo rHH ur¡j ¡á con G n'lO Canaria (el !une!! de ,m irttda y e:¡ jueves desa· lid ll ) cun lo que vi rtua.imente: L:t.l1zf\El jef.c d,d el d OpUe¡to de Arr~­ Id co rrr:"spondiente aprobación. rote t¡¡nd¡ÍI oillrjamcn te contacto COl! cite, don Anw nio Diaz CHfél!l' AaimisHIO n08 notifica el se- el Puerto dlil la Luz, p or p l'íme i Gl vez co, HOÍ! info rma que por (:omu- ñor CaHGlSCO qu : ha sido efec- en g U h istoria. un padr ~ . N..uchos fueron c.. ~ dos de BUl! do lencias y or'OII quedl'1ron e n mitad d e tra:. miwto. porque ti ilustre y ,... ven doctor acaba dt ofrecu el más btilo y hueico de )01 t,.. bu tos por tI bu~n de uos niñOf conducida !I M auritllnill por el mercant/:! eS¡)lIfio! «Río Sarel.-, que había rf.:alfido de Sidi !fní. AGUDO PROBLEMA DE ATRAQUE Buenos noticias sobre la ampliación de la pista 1__________________ ________________ afirmado de Gtlacimeta nÍcación que ha recíbldo de M",árid, se ilabe que la .:onfi!cdón del proyecto úe nu e v¡u obras en Guacím t> ta va a marcha foro zada. y que la amplíac:ón de la pis t a afirmada cornprendará 600 metros (y no 400 como se pensaba), lo que hará (en su día) un totai de pitlla de 11\50 metros, qu <: pe rmiti rá e! aterrizaje de dV!Onell pesados, tales como ¡Oi Convair Mrtropolitan, tuado el proyeclo de ampliación y modernización del edi. flcio terminal (es lación de víajeras) con p resupuesto de 1 mi" nón 500,000 p~ ": t:las, y St cons· truirán otras dos plataformas para aparcamiento de aviones (ac tualmente existe una), de ce mento. Hasta aquí las noticias que amablemente nos facilitó el je- Pé¡ez Navarro ha sido !lt¡:ll~ sima también en flllat,a isi&. peleAdo eOIl dt:~tlno QI mercado upuu rnu ehísimoll han sido lO. pililo!. niño! lanzarottños Que pauro. DIARL~MENTE. COMUNICA· por sus manos, para lo¡, qlJe t .. ClON MARITIMA CON te honrado, sencillo y cabal .... LAS PA LMAS Ayer en!¡ó el v a po r COHeo .León y rose I!ltdico fue siempre COalle MERLUZA PARA SEVILLA propia vida. Huta tres o. co ns ~cut~vas sabtmoll QDC permaneció llin dormir, p. atfender con la más fina lIolic. BU r. chu El mayo r buque D ~ lq ue IO que nos visitÓ en las últim as jornadas fue el tud y la más duicteruada ,.. .Beluso-, miltrílU lt; d e Vigo, que en· nerosicilld y toda díCicÍi:j I .. tró IHoceden te de Afríea en ruta hacia infa ncia doliente. Su nomb r_ :ievi llll para donae conducía una im- era. vtntrado por todas 1.s aa. portante ca rgamento !1Ie pescado fino, principalmente merluza. MOTOPESQUBROS PENINSU LARES Aparte de 108 v aoores correos y los habituale" mercantes qu e nos visitan, entraron lo s sigui rmte¡¡ motop'ts que· fe dI!! aeropuerto de Guacímeta. rol! p el1i n~ ulart'ffi a reposta l : Arisco, Doug!as DC 4 y DC 6 Ea cuan que no dudamos han de pcodu C a rm,,!itl'l RivelO, Mari Chea , Sei:l Gom h L lov~a, Régulu Ii, to se termine el proye c to, ya cü la natural satisfacción entre Hermanas. Luis DmIN,n, Virge¡¡cit", t1al Socorro' casi ul!imado, s e rá som e tido a Jos lanzaroteños. Ud a l!! y Jua /i y Ma r Í!; . dres df esta provincia. Por eso Cfl'emOS que ti AyD. tamiento de Las Palmas dtbM ra rotular una calle coa 8U DO. bre, com o j!Jsto V meft'cidísitM recuerdo a un hombre que .. dio todo, incluso su milma n da, para hacer el bien y lIe\'" el consuelo y la dicha a los df (~a3a 11 séptima pA~:.«.I �96_4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ """....",, _ _ _r_ _ _ _ _ _ _ _ _ _'_á.;,;,l¡.iD_a_3 .M_a_ft_e5_1_3_d_=__?_._C_T_U_B_R_E_d:..2. -.~I~CO ,_L_A_BO_R_A_DO,_R_ES-D__E __ .A_n_IE_nA_ . ----111"",,,,,,,, LA CUEVA DE LOS VERDES ." Tema. pictórico. y emocione. ====P ~afl.a fuerte. mu jer, que te A ti ti, • H1Ufe~'~ Por ERRE dign a s le e r I (~ tratés con desprecio. T rátale con dulzura Dislráele de las mellas compb ñías. Saca fuerzas de flaqu~za . y ve de retenel')e (y 1 I I ) (11 tu hogar aun cuando ello Lo que al lirismo cultivado y lienzos le!<'roles de la Cueva supor:ga palí:liÍ de momento un .1 puro profano sobrecogímien también se esmaltan de unos ~sfÜnZCm()HJ! ~Iiorm€. Sé, ma· to humano le hace proliferar en tenues filamentos violdas.Quien d rf', h enr. ar.:Ii: , esposaohija que IÍnceras expresiones, también prím~ramente-y lIíll que me" tm fi't:s h- iHJHible', pero me p~r al ttmperamento ya la técnica diase ,comprobación aún" por permHo distrau tu at~!1 ció n mUo pf(gunlarh: si has hecho pictórica llama a un recogi· nuutra parte-, nos sorprendió UrlOS il'lstantt:s. a lgo pí'Ha l .. vemtar al caído o mitnto dt facdas y 8.c titudes con un a r<?alidad cromática, que Es muy posible, por fluerte sí por d .conh aric' te has mosIDterprttat vas: ¡cuántos y cuén· parecía excesivaml!nte fantas. para ti. no vengan al C1'1&0; no tlado hostil con ~l y lejos de tos poemas pictóricos, Ile:tos y . magórir.a. flt~ Gabri~J, el buen obstant", lée1as y si después ele dul" la m ano . haí! regaña,do ¡atufados de un ,fácil dibujis- fotógrafo lanzaroteña. Después. ello te conVllocen, difundí?, !!iU Y dado iUgiU ?í situaciones eno , mo fielmtnte reproductivo. pue- esos mismos filamentoa viole. contE'nido qae nunca s;:;rá ulé . losas hUHc;ié " dole más y más. den haber salido o ir saliendo tas y la total variación de co ril. Tú, mujer, eres una de las pa· d t aq\lellos incitativos temas lOl'es los pudimos ase ver ar Como sabes, ~xil>te una te, ¡,lOcas mág fundamentales en murales que la naturaleza aquie. cuando fuimos visitantes de la rrible plega enormemf n ¡ ~ clifuu' la · recuo{:ración de un alcohólada yuna vez en calma llegó Cueva de los Verdes. dida por el mundo cuyo Índic(? lir.o. Si has servido para ser la • producir! Y en cuanto a la Y con la exacta valoración de progresión es almrnank Ca, salvación de un hombre en in realidad de sus colores todo es pictórica, otro distinguido la n- da día I':xHencle más ymá tl sus fi l1idap de cas os,. también lo se. IOrpresivo. AlIi- en la Cueva zaroteño, César Manriqu~, em- tentáculos causando csh'ag o ¡¡ rás aquL Por ello me p2rlllito incalculable s, destrozando indio llamar la &te!1dón para recabar de los Verdes-el color es va· puó por ptesentarnose n riado y virginalmente s e nos ¡ni e i a 1 I·rtsta·nt~'" su conoel'da v'd ", ) UDS,. f ::nx, li18S y nA i rHm d 1) a tu magnífica coJaboredón, 1'10' pruenta como en un dia gene- obra, como una liparen~e labor los puebioz. Habrásadívinado ble y call¡¡¡,da, anó;lÍma. para las liaco y con lar.ta variación que de abstracción, Esto es, como que se trata ,h~1 nico h oJÜmo . gn1ndes obres. Phmsí'i que en aautras apetencias cromáticas un innovador 2!Jrtífice abstrac to. Tú me dirás qut puedes h~c€l:' ello va la r~dención di"un hom. le ven calmadas. Cesó la hora Y que ahora-para nosotros- en este asunto. Pues (.Í, muc ho, breo Mira que en eUa va fam YitRlmente ,volcánica. hemos de aceptar y valorar en muchl' SImo . y SI. pODI!';S uro poco bién pareja la salvacjón ,'spiriy después, todo ha sido por- una execta medida y'nprehen- de entusia:Hi10 y toda la delira- fna! dt la que quizá esté muy qutesa calma de volcán apa'· sión de 1 ~ má~ posiblemente dua y ttlcto qu e ustedes las necesitado. F íjate que la feHci lado gestó e, hizo cristaliza r configurativo y concreto. muje rm¡ llabe nemplear CUC;!H.~O dad de un) hog,a.(¡Quién sabe una teoría y una practicidad co· Con todas esas vision es, la q!lí~ijW y Gil' u~a fi oble causa si el luyel está en juego. Ayu , Iorista que a una luz natural hi- ~ueva de los Verdes queda va- se trata. el éxito está asegura- da a destruir la pelfcu!atratzi· cidamentt en proyección ac - JOTada. con justez.a y exactitud. do. E::;; ¡:losa, madre, nermana. ca de una vida sin orden y sin tual y sin mixtificaciones e im y allí -en su inmenso inlerlor" hija, novia Q simplemente ami , sosiego atormentada por el in· puruas de una luminotécnia tU" que'dan para quien quiera con- ga. qué por desgracia tienes un tierno del alcohol. tifidosa: sólo como el ¡impio templarIos los vívidos azules. y . allegado alcohólico, pued(~s ha' E f!POSél, madre, hermana, hi· resultado de un puro fenómeno los suaves amarillos. Y lOS ro· cer por él con más razón y ca~ ja, novia o a 'lliga de un aleonvelador, Su coloración nCltu- jos deslizantes, como· con una riño qu e nadie s i verdadera. hólico, en tus manos se encuen· ral va gamátieamente recorrién· mano de barniz y la acentua- ment~ le quiereBo aprecias trel g ran parte de su recuperadolo todo. Impresionan los ne- ción material y tosca de una Nuue¡;¡ lo tratEs como un s e r ci6n , Contribuye a' despejarle ¡ros, hechos titones o mame· mano tornera. Y alli queda too de g enel"ado o deSa huciado, los obstáculos 'que se oponen Iones congelados, eu aquel pre- do el int~gral colorido, que e~ Tlátale con · amor y cadd3d "in en el camino luminoso de la fe. ciao inslante en que el enftia- para su visitante el hermoso re- menoscabar su mel'mt1da dlgn i liddad y de la ~speranza Sé miento del magmá hacía ya go· galo él la contemph'lción y co- dad de hombr~. Sé qU'i: vas a que lo harás de todo corazól'l. ltar en un cansancio del correr mo superando las vivencias es- tropezar con la natural r e,icdóB Por eso confío y cuento COIl tu de la lava y configurando el téticas y aQutllas otras viven~ contra1'Íaa tus buenosdesecs , más e ncend i da cooperación, rtciennat:ido y compuesto tubo <;:ias del mayor y' puro de los Aquí ~s donde has de emplear Arrt>dfe, octubre de 1964 lávico: tras la lucha de la fuer' sobrecogimientoc; y casi en los toda t u ha bilida d de mujé'!'. te cor'r itnte gélida que J)rodu, linderos· de una intensa emo· Piensa si.empre, y parte de uta Excmo. AYUNTAmIEnTO DE ARRECIFE jo el vacío. Y frente a los Vne" ció n pánica. Y por su aire -el base, que el alcohóHco.es un EDICTO ¡ros, el blanco de 'la naturale- dt la pen ?trantlt Cueva de los enfermo. Tú sabí's que h ay en- SOlicitada autorización por la cCorza calcárea nos reconcilia con Verdes - seguirá la emoción fzrmos rtbeldes y el alcohólico poración Ibero Africana, S, A,. piara un sentido apacible y ~ereno. temblorasa que se hizo incitan- lo es aún mucho más. Tú has a b r i r unacaetividad. destinada a OFICJN A DE CONSJGN 4. C ION Y y los pequeños espacios tendi- te forma. dlcmostrado cuár:(a p1'H:i~nc i a DESPACHO DE BUQUES con em· dos en altos abovedamientos y Las P5lmas, septiembre de 1964 has tenido si llegaste at,atar a plazamiento ,en la avenida del Geneu n enfermo ti e cuidado. ¿Lo ralígimo Fl'anco, 12, se hace público abandonaste aca so? Al CO'.:ltr,~· por m ed io del presente edictopar& aque:Jas personai que se consi· rio, perseveraste en tu afán de que deren afectadas puedan hacer por esmitigar su mt.l. Hiciste cuanto crito .as observaciones pertinentes en humanamente pudiste para ello el pla2.o de los DIEZ DIAS hábiles si· guientes a. esta fellha, en la secretarIa sin desmayar un instante de este Ayuntamiento durantelu ho, ...... me.o., ULTIMA NOVEDAD, a.í como .t.o. Un illcohólico es un enfermo ras de oficina, Arrecife, 6 de octnbre de Ul64 derrumbado,física ymoralmentf, . ."jet., pa •• , .1 has.'" acuita ele recilti, que necesita la ayuda de 'todos. - - - - - - - - - - - Por una disposición t)atu~al en él, es arisco, reb<elde y predisDirección: 516 puesto contra todo que le ha Vilit. Aued... expcuicione. ble de cambiar su rumbo, No D~ministrdciólt y Talleres: 156 Por Juan Velázquez estas líneas, van dirigidas las mismas. No le importe de quién vienen, pero, eso si, redbelt;¡s con .:ariño y medila 8U ¡;¡¡cai1C~~ Sé que tendré €'o ti una fid ca laboradora. Sé, tluxlbié", por E'xperiencill, lo QU2 vale; la ~l Y ll ' da de una mujer. Por ello me :é un lO Pantalla., aplique. lAZAR -llAnCaS- UUfONOS DE «ANTENA» �Página 4 ,~1Ir~ --=-. CAlnEI ALTAS JERARQUIA.S MILI TARES. - En la mñ ::n:a ,j;:Ol viernes, y en avión i;;:J¡(ilar, ¡j¡~ .. garon a nuestra ciudad el jefe de la Zona Aétea de Canarias general SaJas Larrazábal y el comandEinit'., jd,- df" 1/:,· Basli' Na <Jal MI A rc hipiél ago , vict: dlm i l'antl:' O¡dóñ ¡ z Ma pdli T a m b ié,l, ~l mié rco: e~, (~ n olro .Jlink~p mliHar, ihg6 el st'gumJo ¡de de la Zona Aérea el le Canarias ~Fner¡;¡l AlvM., z Pardo, acompar¡¡~d o de l com,Hi' dant/". ¡l'fe de ob ras señor G:F' CÍa de C'strG. Los dos últim a s vi n í t ron a illspeccíon M lds s CI ....s--.....;O".,.~.,~ l obras en constmción de la pis. ta ,; fÍf'rlléHi ad" Guacimeía. Martes 13 d:! OCTUBRE dt 1M111 ..... ,. ' ''''''',_.• '0 ··I"'....,.'.··,....~, "'::a_""' _'-'_", ,_,_,~, ..,,,..___ ~ ..__ ._ .. y • . . , . " ' , ............" "... , . > ; _>_._ _ ~- J "ANTBNA" EN EL INTERIOR nRS: Gestiones sobre el grupo folklórico El reci ~' ntemente constituído grupo fo :klódco de TÍílS cuenta, desde el primer momento, con la buena voluntad de colaboración por parte de la Obra Sin-R<,grl: ~ó a ¡-'uerto del Ro dical d~ Educación y Descanso, ~~lf¡(' , (1m su familia, el práclí cuvo jPfe insular, nuestro com ;:::0 d'? aquel puerto don Benjo ' pañero Montero Gabarrón €o rní n C21stañ.?yrél. estrecho contacto con el Dele. - l\. Las Palmas ma rchó el gado del Gobierno don Andrés funcionario del Hospital Iflsu González, el de Smdi catos don lar, don Marcelino Mil'anda Gar Santiago Alemán, as! como otras autoridades insulares y provincía. - A L1Hl Palmas reg ' esó el ciales, trabaja al objeto de que indusi¡Zal dun Aquilino Fernán- dicho grupo folklómo pued a d{-:z Ra mirez. obtener Jo preciso para sus fi NATALICIOS. - Día ~; pasados dio a luz Ulia niño, tercero de sus h:jos, la p 1ofe:.w ra del In :HÍ\uto de E nseñanzi} M¿dla doñ a Yolanda de Fez Marrero, Díao; pasados visiló nuestra €:!ip0 8tl del abo'g ado astsor d~l isla ~l inspector de E !i señanza Ayuntamíf'1'lto de (~sta capital Pti:r.aria don Mariano Angulo don Joaquín Rtlíz G6mez Ro· Fuentemilla. quim se p.::rsonó en as Escuelas de su jurisdic d ríguez . -También dio a luz un niño, ción para estudiar e intentar la señorill esposa de dou Aquí resolver diferente¡¡ problerr. a s lino Rodrigut'z Bonilla. que afectan a lan miemall. -LuePROXIMA BODA.-En la sego se reunió con jos señores gunda quincena del presente alcaldes de Yaiza, Tinajo y Tías m~s contraerán matrimonio en Y los maestros nacíona¡ ~ s de ermHi:! d", la Caridad (La Oe· su zona en la que se trató de ria), la señorita Josefina Cabrera Díaz, don don Luis Carras OTROS VIAJEROS.-A Mddríd hizo viaje la estudiante de Medicina. sf'ñorita Maria de las Ni ew$ Lóp"z Ramírez. !les artísticos y qUf!, encu~d,. , do ton la Obra de Edu.::aciór- , Descanso, sea en un futU,"Oa' lejano otro portavoz más lh:ve nuestros (flotoa y dar. a otras provincias espClñoJas. Atotamos que repefid8B ... Dtl~gado d e l Gobitrwe se ha persouado en ti modu. loca l dondt:: ja rondalla re81~ s u s ensayos, otffC,:iéndolt ~. ces el cWi Movimien to, que lo recab'" apoyo de la Jdatura Insular oportunamente del bernador civil. SE ñOT c;... YAIIA: En favor de la Enseñanza Primon. EDICTOS El Rlcalde·Presidute de la Junto Pe· ricial del llCmo Ayuntamiento de Rrrecife. HUI ~ABER: Que para dar cumplimiento 11 ¡as instl ucciones recibidas de 1ft Delega. ción d~ Hacienda y Administración de Lontrib",ción T,rritOlinl de la Pro' vincia, como cOllse.:uenda de lo orde· mIdo en el Regiamento de 24 de en<lro de 1894, par/! la administración investigilción y cvb'llnza de Edificios y S olaré5; s<, cOhcede un plazo de QUIN el! OlAS, a pen de la publicacIón del pre ~l*~ "d1 en t'l B. O. de 11'1 Pcovincj¡ " pmpiehllio o aominhtrallor ,~ ~ ""., "'¡¡K urbllnn~, en este término munidfJi.l, p"ra que formu len eo Cabruél. ante este Ayuota mien io las E:lta3 o Días pasados han comenzadecléHilciúnes de, las re ntas que actual mer. te perciben por las mbmu, en los do las obras de coclltrucción impresos que le i'I serán hc¡litado:; ur. SOLAR próximo al Estadio la nu eva iglesia dp Haría. con gratuitamente. Una vez uanscunidc dich o plazo dt 140 metros cuadrados, mu ~resupuesto de 2.800000 pese se procederá por la Junta Pericia! a rado a óltmi't d e tfeho, aljibe y tas, concedidas por la Direcpracticar ilivestigación de 1111 fincas plan os. Ioforn)t~s en ia portería ción Owerlll de Arquitectura urbanas que no hayan sido dlldat de (ministerio de la Vivienda). alta o declaradas SUIí actuales umtu &, de la Delegacíón del Gobierno, El edificio será levanla(lo en con el fin de proponer la» f:ia n ciOn ~3 los d!i'ls hlborables de 9 a 2 de utilo clásico, con r.ave ceRtral a qUé haya lugar, por lti ocultación mañana asuntes profesionales tanto. tipo p~dagógico como legisl •• va. Esta reuníon se protoo" por upücio Elt cuatro horu. , a ~lIa asistió también el Dt'" gado d t 1 Gobierno quitD . .' f. breves palabras alentó a los . . ñores maestros a desempuiM' su difícil mision con toda trega y entusiumo, prometi~ doles apoyarles en sus nece. dades. HRRIA: Ya se está construyendo el nuevo templ. SE VENDE :a produdde. La presentación de las altas y de claraciones ae podrá efectuar lodos - - - - - - - - - - - - los días laborablu en la S<í'. creta ria dEo elte Ayuntamiento, durante ¡:lS horas de oficina. Lo que le hace púbiico pa ra ge neral cOJ1odmi~nlo y. t'n purticular, de de taquigrafía y mecanogra10& lenores propidltiOIl dé finea5 uro fía, sistema rápido blioas. Informes, Fajardo, 20 A rredfr, 2 de oetubre de 1964 Se dan clases EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que con el fin d e pro(i:der a la f.J rm ación del cPadró" {j e SE VlnDE '[ SOLAR sitio muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestoria: García Márquez. García de Hita, 8. Arrecife B t n e f iCfI.lCÍa Muuicip ri! " se concede un dazo que fina :iz3° rá el di" QUINCE de oC il,bre, para que los Cabezal" d~ Familia q .\ ~ se co n si¡j ~ ren (O i ¡ OH!!:' cho a 6sistenCÍtI Médico Faun a céutiea gt'atuH~, lo SOliCitf: O de 1 a Co r pora ció n ; advirtiéndf)se ecua en eall. Trian., 51. Infor ••• en la .¡'.a que una vez aprobado el Pa · drón queda rá derogado el liC tual y por consíguiente sin derecho a la referida asistencia los qU I' , dentro del plazo señalado, no hayan formul ad o la quedorse en mi cosa o chicos estusolicitud de inclu sión en ti mis- diantes del interior. Comodidad, con- tado de saJán parroquial, ,.. cristía y vivienda para fl .. cerdote rector. Las obras ttltarán a cargo . . la empresa «Construcciones Al ca!á», de Madrid, que ya ha .... ventado en ;'rrecife imporl~. tes edificaciones, como las }ti viviendas municipales y el g,... de 460 metros cuadrados d e po de la Caja Insular <le A~ extensión superficiaL Estará do· rrC8. Casino Club Náutico de Arrecife AMUNCIO L a Junta Directiva e n sesión celebrada el día 3 del acr.ll acordó: Recordar a todos los señores socios de este Club Náutico qzu. ~ día 15 del próximo mes -3 o domingo - se celebrara las eleccitJ. . de candidatos a la Presidencia de la Sociedad, conforme dispont' ttI. vigente Reglamento. Sortear en la tercera decena del próximo mes de noviembrt' . . 90 recibos anticipo-3. a emisión-deL seltundo sorteo co"espon~ te al año actual. Arrecife 5 de octubre de 1964. LA DIRECTIVA Se vende ADMITO mo. Lo que se ha Ge público para general conocimí~nto . Arrecife. 1 de oG~ubre dt 1964 trol y ayudo ea sus estudios laforme. D. Tomás Rerníadez Alemán Elaboración diaria de toda clase de pastelería y .... postería Especialidad en tartas de todas clases para bodaa. bautizos, aniversarios y primera comunión con p ..... cios especiales para estos encargo. Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono SJa �Ma~tu Pá¡IDZI 5 de 13 OCTUBRE de 19M :ai:~.m::;,-\_OT_R_RS_N_O_TI_CI_AS_DE_._LA,_IS_L_A_I~~ PERFIL ISLEÑO (ontestando a Justo, o todo «Hemo. recorrido España de noren serio te a Sur y nada no. ha impresionado como Lanzarote» Perdone don Justo, que me haya tardado para contestarle su grata misiva; que no es norma mia quedarme callado y ha sido por causas que emanan de arriba. Quisiera expresarle mi gran emoción, mi gran alegría y agradecimienüJ por·haberme dado rica informaclón respecta a existencia de hombres de in.telecto. y más todavia: ¡qué hermosa lección! los que han existido va en el procerato dignos de respeto y de admiración, insignes maestros de otros literatos. Cuánto, yo daría, si hubiera un amigo, humano y sincero; me¡or si es paisano, que me censurara cada vez que escribo, por ver si me hacía me¡orescribano . Ya sé que Vd, piensa que a mi me disgusta que me den lecciones, o una reprensión; pero es lo contrario; me agrada y me gusta y hasta me estimula mi pobre afición. Siento que usted y otros se hayan molestado por ser yo ignorante V hacerlo saber siendo más que nadie, yo, el per¡udicado, al omitir datos por no conocer. Por eso, le debo el haberme informado de ese hombre de letras, quiza familiar V de los poemas que me ha enumerado. fruto de su pluma, recuerdo inmortal. Y aun le agrade€iera, si fuere su agrado, que me concretara, sino tiene a mal, de entre esos poemas tan galardonados, los que dedicara a su Isla natal. En su nt!Jble escrito sólo me ha ofendido con el mal concepto que tiene de mí; yo soy lo contrario de lo que ha creído; de sabio ni vate, ¡amás presumí Bien l@ he publicado yo, en otros sonetos y lo he declarado con sinceridad; y me he presentad() como analfabeto sufriendo comple¡o de inferioridad. Y hasta Luego, Justo, amigo emisarÍfJ; ¡que viva la cienc;ia!, ¡viva la escritura! ¡que vivan los hombres recto-humanitarios! i Viva nuestra Isla de Fuerteventura! DANiEl Arrecife, octubre de 1964 Ingre.aron lo. 81 alumAO' lanzaroteño. en la ¡,cuela de Hostelería En la Deltgación del G o- Palmas han aprobado el ingrebierno St nos informa que se- so en la Escl:lda de Hostelería gún noticias recibidas de Las dt la capital dé la provincia los 81 muchacho~ lanzaroteños que se presentaran a examen. Cada uno de ellos, por upacio de 2 EXcmo. AYUNTAmiEnTO DI iRRUlfE años, disfrutará de una bee8 de u na beca de efltudío de 12.500 EDICTO pesetas que sufraga el Cabildo IO!iular de Gran Canaria. Solicitada auto.rización por don PaHasta aquí la noticia que CQnblo Rodríguez Cedréa para abrir una .actividad> deMtinada a COMERCIO sideramos de alto interés. DE ULTRAMARINOS con emplazamiento en el barrio dt Alta Vista,se hace público por medie del presente edicto para que aquellas personas que aquellas personas que le consideren afectad.. puedan hacer por escrito 181 observaciones pertinente. en el 4Ie corte y confección Sisteplazo de 108 DIEZ DIAS hábiles si· ma «Rmad .. ..,. guientes a esta fecha, on la. secretaría de eate Ayuntamiento durante 1131 Canaleja., 4 horas deArrecife, olidoa. 6 de octubre de 1964 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ CLASES Vilita de técnico. de radio Berna Durante 111 pasada semana hemos tenido la visita de tres aviones de Spantax en vuelos «charler». En uno de ellos arribaron los lécnícos d e Radio Berna señor y só:ñora Knech¡ y s.-ñor Niederhanser, quienes per manecerán Uf} mes en las cua tro isl as más importantes del Archipiélago tn misión de su cargo. Palma y Lanzarote J cQn una hora de duración, qUt será fXhi bído en Radio Bana, hablado t:ll francés y ait:mán. Aquí recorrieron toda la isla (norte, centrQ y sur) y al término de sus ~Xcurtijones declara ron: -Hemos recorrido España de norte a sur, incluyendo Ca· narias, y nada nos ha impresionado ,tanto como Lanzarote. Su gran porvenir turístico es PROGRAMA DE UNA HOR f\ incuestionable· . PARA CANARIAS L o 8 tres suizos vinitron 8 Cunfeccionarán un progrdma nuestra patria invitados por el sobre el resultado de esta vi si ministerio de Información y Tu , ta a Gran Canaria, Tenerif~, La rismo. Hallazgo de un ónfora fenicio en La Gracioso Un ánfora fenicia antiquísima 'J de gran tamé'>ño ha siilo ex traída én aguas de La Graciosa por un grupo de submarinistas grancanarios eatre 108 que se encont raban el Dr. Aguiar Márquez, don Federico Gonzálu Vaiido, don Sergio Ramos, don Luis Valle y don J ~ sús Urri· za. Este último fue tI que la localizó, cerca de .nontaña Am,a· rilla, cuando se disponía a arponear un mero oe 15 kilos. Después de capturado é!tt y cuando rt~gresaba a la falúa, observó la pruencia del extra ño objeto, que se hallaba en posición hNízontal, algo enterrado y cubierto de perctb!!l. Para extraer el ánfora le fue co loca do un arpón en una de sus asas, y así fue iZilda a la embarcación entre el inmenso júbilo de los d(portístas de Las Palmas. SUCESOS Dos accidentes mortales en Teguise En la mañana del lunes dla guíse . Cuando dofta Gloria Mo- .5 desapareció de su domicilio, r a I es se disponía a guindar en Tueguite, ~l labrador de 70 agua en el aljibe de su vivienaños José Romero Silva. Como da, tocó con el balde un extrapasaba el tiempo y no apare· ño objeto que resultó ser ~l cacia. se dío cuenta a la Guardia dáver de su propio hijo, JOlé civil, y ésta y los familiares del Díaz Morales, d e 4 años d t desapareddo se dieron a la la edad. Ni que decir tiene lo horta de localizarlo. A las 6'30 rror1zada y dolorida que quedó de l martes, su yerno Francis\:o la madre ante el macabro SUCtBetancort descubrió el cadáver so. Parece Ctr q u t e 1 chico del suegro cerca de Los Char·. acompañaba a su madre miencoso Aparecía sin sombrero y tras ésta lavaba cuca del aljí· sin chaqueta, prendas que lue· be. comprobando ella que el go fueron encontradas en pun- menor ya no se encontraba por ta Hanco nes (entre Guatiza ya 11 í, s\,;poniendo lógicamente Los Charcos), sujetas con una que fíe hubiera alejado del lupie dra. Todo hace suponer, gar. pero nunca imaginó que se pues, que el labrador se arro- precIpitase en ti d~pósito. El jase al mar por punta Hanco- niño murió debido a asfixia por nes, siendo arrastrado el cadá- sumersiór.. ver unos do a kilómetros. Reciban ambas familias nues· Probablemente trátéise de un tro sentido pésame. suicidio, ya que, al parecer, el ;--_..;....._ _ _ _ _ _ _ _ _--: señor Romero padecía una enfermedad Incurable. DURISIMO GOLPE PARA se venden en la zona de UNA MADRE 800. Informes: Alférez El otro luctuoso sucuo ocu- Cabrera Tavío. S-Arrecife rrió el martes, también en Te- f I He A S �Martes 13 de OCTUBRE de ~5'8f Página 6 ACOTt. ~.,,~ ,el DE UN VIAJE MINISTERIAL Teguise puede convel,til'Se en el corazón histól'ico de lo Isl. El señor fraga Iribarne desea confeccionar un cartel propagandístico sobre la visto de El Río Reportaje de LUIS GRRClR 1IMinn (11) Si el sur de Lanzarote Do~:r.e la illicíéltivu priv d da . Hemos di cho que aquí puede una riquua lf10rme d" p'lfJy~s y tiene la ZO!lil volcánica de Ti hact?ríie un turhano distinto, más manfdya como centro extraor dinario de · atracción turística, ti norte de la isla ¡)resenta otro aspecto, de paisaje distintomá~ verde-cocxlbicado asimls· mo COA la presencIa iávica qUf! adquiere un valor incomensu. rabie en la zona de la Cueva de los Verdes y los Jameos del Agua. Plfro es que, además, en uta zona norte de L~nzaro~e, de cara al tudsmo, se puedt explotar la historia de la isl<~ con lugares tao ft'!presen1ativos <:omo ·on Teglli~e, I;Hiiígua ca· pital, y Haría T¿,guise conServa la mayoría de ¡Oi antiguos te mplos. E.¡¡án allí los de Sdnto DOt'!dngo. de San Francisco o Mínf :o'fes,]a iglí'sia de Nue;t¡tra · S i'ñora de Guad¡¡¡lupt', .. te, ""parte de la caso de Jos Gob !¿rilado~ .. ~ y el D~Ii;lcio de lo, Hur.e ta y Roja9. T.-guÍSe resum'" hi ,~lol'Í" por los cuatro co~tados y puede tener p"oyecd6n f'u;opta a través de ne ilustre que fue O,wijo y Fa· de cilmpo o excursión , Haríi}, la de las pli \nv!. ra<:, . " 5 ei cent.:! det~td zona interi0!", donde el paisaje lal1zarotf.ñ o cambia y muestra u na cara más frClfldo, sa. Alli está el aci€rto de es~ proyl:'ctado Mirador, con I1xce· lent~?s vista s hacia el norte. Y viene lu<!'go Mágun. Y desde aquí él la Batería de El Río. Puede decirse q:.!1i! en lo alto de la Batería tiene Lal1zatote su mirador más sen3i'.ldonal. Al· go vt~rde,der8mente 50:prenden· te cüando luce :u:ul e 1 cielo. Cont~mpii:lr a l~) s pies Gracios(l , Montaña Cla,·¡j, Roque de-i Est<8 y dd Oes!e y A cgra 1za e.s un espec lácu!o· maravilloso, m á s cuando cLsde lo aito se pueden a¡)recÍiu i:lsi tú Lrpo las más va· riad a s fon " lid¡, d','l de un ma r trasnparenteal miÍximo. Con ra~ zón dIría Fraga í'lbame que nts un sitio senslcÍfJ!1al para ti n mir·ador>. Y propuso se í;t~ b~ cilítara una colección de diapo ·· sitiv<.!s pilra ej"ctuar un ¡arz2/.jarr1o, ínS(lirador dd -Clavijo» miento pwpagém:Hstíco teniende GOdh~, y raptor ::1e una ílils do el ca rtel como has ,", ':fíte intre Beaum 'Hchl\is. Tq;zulse pue· {;omparable paisaje. Quuanos d .. convt>rtirse en el corazon hacer note,:, aquí que no hay lugar de n~cuidad de hablar ne plaVi3a, conctniraciónle estudio"os y !ino que es olro turÍ¡;mo el 'a Uf': d~ tutl~~~s a l:. que atra'! la puede cfi~c ... r L i.~ nl.arúte en' 8U zona no rte. do nde igiJalmen1e historia vaiores. se pade.ce e! mal el<? las ca!'r~· Porqu ... , adémás, por los cam- ti'rRS polvorientas. Ahí, en la pos de tip.rra collilrada que si Batería, deb~ pro moveríje rápi· gllen a Tf'guise sr. alza el fa· moso castillo de Guan;;¡p¡:¡y, ft1r tal~za antigua que sirvió de re fugio a los co{)qllistador{~ p,:n8 !ibl'arie de las embtstidátl de la histórico rJe L~nzarot"" ¡I fal»ulolo mundo de I~ Cu~Yacle lo. Verde$ y el lameo del Agua no se pueele desperdicia .. ni malograr r.. dan'lente uf. centro turístico y el artistas puede armonizar Id (¡:,bíldo de Lanzarote tiene un turaj~za con l(:t~ t:xígencías te; o',\. :jroyerto d f) mirador que 1('1 vida moderna. Hecmos de .:. .... cOíJli ,,' os se convierta pronto eh honrcdlHitWn2'é' ':'iue ia .pi,. en r .: .., idad, Jll Ministerio ayu- de mad(:;l',i¡¡ cc locada en 10$ J ... dr- rá, porque quedó patente el meos no nos gustó nada. Ru, . interés del ministro por el lu- pe la unidad del conjunto Y' gt.lr. que no admite duda.sen pensí:1!'llOS qUt t'chando mar,.: • cuanta al valor turístico. motivo:) c,naríos pUlCde cer·.. Pero aún 1(' qutda él Lanza·' gime y que véllga para el :::1... rote una zona qu~ puede califi. !!JO fin. Es dema~; iad(J grande d caree realmente de fabulosa y valor dt: este tfSOtO que ti(:l!e que se aparta pH completo de Lanzaro!t ton la Cueva df ;-=10 que ofrece la zona sur y ésta Verdes y los Jameos para pare dei centro y noroeste que he- tratarlos a la Ii{!era. Y el e.. mos comen!ado. El gran des- bild~l, que cuenta a su frtn. bordami"nto lávico del volcán · con un hombre enamorado ót' de la Corona, ,m Máguez, ha Lanzarote como es don José R.. dodo lugar a toda la zona de mírez Crrdá, !abrá andar c... la Cueva de los Verdes y los el tiento precís!> y el asesor.. J,:lrneo§ del Agua. La labor que miento necesario para qUt to-ha r~aHzéláo aquí el Cabildo In- do ese conjunto volcánico ce sula .. de Lanzarote es m3gnífí llegue a perder nunca su mar .. ca. con ayuda del Ministerio vmosa armonía actual que ha aportado alguna subEl ministro de Información, venr.ión L,l CU:ZVi:i de los Ver. Turismo quedó extraordinariades df: una incompal'"bl~ varie- mente impresionado tanto óe La dad, es recinto cúa inédito casi Cueva de ¡os Verdes como dI' para el gran turismo Y digamos los Jameos. El mismo propuso lo mismo de ¡os Jameos del la celebración df un festival es Agua, dondt se h~n ~ealizado la Cueva para el próximo ConUl:OS arreglos muy inte resantes. greso de Vulcanologia, en 195:P~ro e!>ta zona, de un primitivo Pero de aquí aLá, lo importar,. :iabol', majestuosa, debe tener te s~rá que Lanzarote haga salma ordenación adecuada v, so· lir al exterior todo su mune;) bre todo, el complemento d e de contrastes y bellezas, corr:;, edificacior:es que se haga ha de primer camino hacia una atraco estudiarse muy bien, así como cíón turística internacional, (::: lo que vaya a ofrecerse allí al la que hay que augVriU un grn turista., en los Jameos del Agua porvenir y que pt:cHera tena e9p~cialmer:te- para no ¡otro- en Ilse próximo Congreso loterdudr elementos extraños o dis- nacional de Vulcanolog¡a u II co ( dant~s con el paisaj2. LB ar' afl'élnque vigoroso par (! qUt quitectura moderna Ii'S ca~dz de Lanzaroíe empiece él contar de solucion a r los más difíciles pl'O- forma verdaduamtuíe imporblemas · y la inventiva de los tBnte tn el turismo. . Peri\.:I todo io que s e h:lg3. siempre con visión de futuro, será necesario esté m e d ido El veraz e impresionante documento dt lo que es un ataque de «delirium 'remenh pirater!a, El de Gllanapay, COil- servado, es otro lugar de gum interés, fundamenta! ca~i, !" n eS6 zona y desde el que puede contemplarse una vista magaí· fica sobre la V <'ga dI? San José, que puede repeti!'s~ IUfgo des dt lo alto del macizo de Fama ra, de cara til mar, desde dende asimismo se asoma el visitanlt a la gran llanura arenosa dt'l Jable, produclo de tilna grao cmrienfe caliente submar i n a que atraviesa loda la isla. Aba jo mismo, al pie del macizo, otra vez playas de gr'8ndes posibilidades, ya adquiridas por JACK LEE lEMMON~~ REMICK DIAS DE \HNO y ROSAS f.:xacti'im e n~e q¡¡ ~ vaya ofrec~!' por la capacidad Bdquiriendo para comodidad buen o s » .servicio!; al tUfÍsta , La ava)3D· ('h~jj ~in fnedios seria contrapro. ducenfte y hasta fatal. Un pro' c{'so lento, pero finne I!.'S lo que hace faifa. Se precisa mozo Gran acontecimiento en el e IN f «ATLANTIDA» para almacén de materiales de construcción que conozca el ramo. Informes: COMER· CIO DE LA CRUZ Franco, 3 - ARRECIFE �IIzlT!u 13 d~ OCTUBRE de 1964 ---------..... "',,."'_._,..... _ _ _ _ _ _............ u _ _ _ _ _ _ _ _ _...... _.~ ti"e. "1lotttpDooá PellcUlilt U Cine «ARANJlDA~ ,- :_".-._. ",. ..._...._ ...._ t=1zul. Cine PAgiDa 7 ...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ nota. de ••. se proyectalán en :a (Viene de segnnda página) Program.,ción para il'1 pr~,ent¡(! presentt' semana Martes st;nHHIél Una apa.ionante historia de amor, de E¡;treno de la producción espai'loia Una emoc!ooe:nte película llena de más. cancione. y dI! gU ~ ifilIO!!. La primala Rv.ciba su fa roilia el testimca cción e. inlf!!ré¡. E! mi~te¡jo de un p~lIculll del fa mOlO intérplete .:hJ )1:I ocu lto t¡<¡lOro 11 Ha. u in\IHW 11 los hlJm·· nio del más hondo )JeSlIf de mu canción andaluza Manolo Escobar y (CRimEN En LA RATOnERA DE ORO) brlts hada la muerte chhimo!\ l¿¡nziHotrños. Que: dt:s , de:a formidhble .unIDora> de cjoncon Emm~. f'elleila, Luio Prendes y ia tlo. Roclo JUUl l1o. Una pllffja nU!:Vll canse en la bier. ganada paz In el cine llamada I los má~ grll1H1es colabo¡¡;¡ciÓJi de La Chunga y IiU condel Señor. junto gitano. Intriga policiaca en el I'O! f"ewan d o Cl:u<ii1 ova, O'oría Loza.éxitol en sugestivo escenario de una Silla d~ no y Ricardü E. Uo nzá '6z fiestas {Todos l OI!< (lIi oficos; (Autorizada mayoret) SUPER~COP~EASTMANCOLOR U na película cun un temJ p" lrit1w te, Miércoles por Manolo Elicobar, Rocio Jurado, re lli , afrontado con In da valeu:ll . Un Tras sus huellas e~t8ban los mejon'lI Gracitll Mocales, PAula Martel y Mafi lm. er.nociona nte, dr,Hnatico y dOlosabuesos de la Ge!tapo ... IY cada mí · nuel Oómez Bur roso EL ALCALDE DE ARRECIFE (Todos 101 púbiiro!l; flUtO lel traia una amenaza de mU Il!'tel cMetro·Ooicwyn-Mayer> p:eaenta H ,'o CE SABdR: Que el Ilmo ...... r. Deun film d!ó René Clernent lMonltruo.? ¿B e stia~? ¿Sere. de OlIO p or Pedro Armen dá¡i z . ¡J;ri tld wé'. Wel· l+'gtl do del Oobierno en escrito núm. mundo? Cada uno de ellto!! dlllbólkos 66), de fecha 3 d~1 presente me!!, aice ter, So du Fud o y Ág(!~ ¡ÍD d e A.nd " Dlt.~ lere. et un peligro temible., lhultos ¡; mi aut o! ir:lad lo siguiente: (¡~\utOr1za diJ nu,: yo! &;\ ríe 18 afiasJ Jaicen t",mblrlr al mundo! No h1'ly po. por Simone :. ignoret )' Stuart Whit· .EI Excmo. Sr. Gobernador de la .er humano que pueda contra eLoI mano Uo <suspense' que corta 111 res .. En la vida d e lodo pu dre óe famí!la P r (J vincitl. De:eg¡¡,jo Provincial de piracion, con I!CCUenCIDS a lucinantes y talaciablel en IU crueldadl 501llmente llega e l dial l!l1 que !lU hlj/l 3e wn vie r- .D: has!ecilllient(;8 y Tnlfllportes, en teuna inte rpretaci6n magi~trlll .na vez y si tiene valor pOdrá ulteod te en u n bom bt,a .. y "u tonces ... El 11" legrama de fechl\ de 30 de stptiembre (A tltorizada pare mayore8) tp. li te impul ~() delinquivo que dO!ITli- último, ,jiee i'l mi autorid .. d lo que siUOnlllnea Juevefj ta en todo hombre lIe ma n ifh'll t a con go,,: .Precio! máximoll de ver.ta ,,1 público que han de regir ell8 isla pró ' Estreno del Oeste americano til:l.ivaj r:: virulencit.' ximo me!! serán siguit'ntt·s: li\zúcar 10 COD "liIufic!o Garcél. Erna Millrlh!l, rJe,etós kilo, "HOZ blanro 11 gane) de Silvia FourniGr y Ouillermo !.1urrl!ly W Al\NECOLOR (Autorizada para .m/lyorel) Ci ncmaSf;ope - Colo r d e Luxe primera matizl\do 13'05 kilo; IIZÚCIU por (lllylon Mocre y J .. y Silverheels. por Jamli's SttWllr t, Sana ra De ~ . 1\u- será illcretent<ldo con III&t05 trAna. De Viuda. Pekin con MARCO PO- V.niño ori2ln~1 con iubtllulol en esportlts a pu p. blos interior. Salúdale>. drcyMeadcw5 y HobEr( Mari oy LO. De. atlol pala filmarla, mae.trol pllltlol, buad" en la l(Oyenda de cEI (Autorizada mayores dlO 18 liñOS) Lo que traslado a V. ~. para IU con n4Ie tres cUlltinentel para producirla, cimiento y efectos Diol guarde a V. Jinete Solitario> la mayor aventura de todo, 101ligloa S. m!lchns años. El Delegado de) 00íTv(loalol .públicos) .. el mayor elpedá.:ulo d. todoll loa Viernes bienw . Firmndo > ttempos. Llella el más grande I.l,entu- .Wllmer Bro9> prellen,a un r.xtraor· Lo que se hace público para filene· nro ... héroe oe mil proezal, ¡do)o de dinario drama sobre el alcoholismo mI conocimiento y 'cumplimiento. Pi!LI C ULA S .11 corll2:onel femeninol.. MARCO Los guerriilerOfl 2 Arrecife, 11 de octubre je 1964 POLO lea hará participes de increiblel Marco Polo 2 aunturas en ha más futuollft cOlte de La actuación de JS( k Lemmon y Lee De esp~¡da. H la puerta 3 Oriente. Pa.ó de 111 historia a la Jeyen ¡.(cmit k es de lbS mál perfectas que se El día y la hO l3 3 4Ia,Davl!gó por agitadol marleS, va- han villto en :11 pantalla de~de tiempo D ías eje vino y fOSll1i 3 liente y caballeroso, intrépido y ro- inmemorhll. lRterpretl.lciones premia· LOIl d e!ia lE~ ¡ g¡¡d~l '!i J .'ntico, tem",rario y prcdente. No de- da. en el' Felltívaí InternaCIonal de El terror de !o:'\ bá¡ bllfOlJ 3 je usted de ver a San Seb&2tién. Ceyeroll en el vicio re- Les cod¡¡cte~ d e llene 3 petida" vect's: díal de caree.jadas y El gra n espectáculo 3 AV IS locura ... No.:hel'l de pesadillas y de Regulo pi:m~ !:o:tew 3R CINEMASCOPE- TECHNICOLOR llantos El mundo de los \'a mpiros jl La Fábrica de E!ectriddad de "rRori Calhour, Yoko Trio!,· Robert BIl diferente, es atrevída .. pero sobre El guardián ennVl3 c¡¡r!Hlo ? A ir~ ci fe pa rticipa a sus abonaHundar, Pi erre ertaloy, Camillo Pilot- todo, en su descarnada crudeza, el! El tesoro de la muerte ? dos qu c>, para efectual' trabajos te, "ich. ., Chow, lhien Huong una palética historia de amor (Todoll loe públicos) de conservdción. sflá interrum· (Para mayores de 18 aftos) qUt: DE fSPAtDAS ALA PUERTA EL nSORO DE LR mUfRU LOS GUERRILLEROS EDICTO LOS DESARRAIGADOS EL EL MUNDO DE LOS VAMPIROS YLR HORA H 6UARDIAN ENm,SCARRDO RfGA.lO PARR sOtURO ..........----------_.------- Censuro mcrol de espectóculos OlAS DE VIDO y ROSAS fábrica de Electricidad o MARCO POLO Se arriendo Peluquería ACADEMIA CASTRO I!f lE IL Informe~ (~D León y Coslmo. 47 pido el suministro de energía eléctrica hoy martes 13. jueves 15 y sábado 17 de IZls 15 a las 18 h.Jras en el sector Santa Coloma y Cuarteles. Y el domin go 18 de las 9 a ¡ae 14 horas en la calle José Antonio y trans- La Dirección y profesorado de esta Academia se complace en participar a sus antiguos alumnos y público en vHsales. general que, a partir del dia 6 del actual mes de octubre. (HICO pora taller de lovado y engrase de A:,Uculo 68 del R~glamtnto. traslada su domicilio a su nuevo local. sito en la calle automó,iles. Informes, Ll!Ón y Costillo, 34 Arrecif~, 10 de octubre de 1964 Leon y Castillo núm, 9 (Entrada por zaguán de la Agencia de Efectos Timbrados de don Francisco Cabrera Matallana). LA DIRECCION Comunica al distinguido público que~para la festividad del dia de Difuntos dispone de un gran surtido de coronas pensamientos y cinta si José Antonio, 40. ARRECIFE SE NECESITA FUHERA Rll\ ARROYO -- D. E. P. LA SEÑORA DOÑA Adelino Mortínez Gardo Vda, de García Ha fallecido en Barcelona, el día 9 de Octubrr a 105 77 año~ de edad Su. hijo., Antonio, Dani.1 y Adelina; hijo. polítiFelipe; Pila .. y Yiunt. y "emá. familia .... : CO" SUPLICAN a sas amistades y perso:J8S piadosas una oración por su eterno descanso. ~ . " ) • - _ _ _..;...._ EDIFICIO PROPIED ... D DE LA COMPAÑIA - .. J .' _ _ _ __ Capita l: PIes . 5.000.000,00 l!eservCls ,,1 31 diciembre de 1963: Pt" •. 617.743.389,25 TITULOS DE AHORRO AMORTiZADOS POR ' SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuaQo el día 30 de SEPTIEMBRE Ñltimo MSB VBL GDE KVE PHI NMO BMB GRJ -:apita les pa gados por sorteo ha~ta la fecha 96171.000 pesetas • Delegación Arrecife, 13 de Octubre de 1964 ; Fundado en 1929 Domicilio Social: 8 A R e E L o N A - lauriC1, 16 ·18 Y Caspe, 42 e!1ARR~C¡FE: i'/¡i!Jue! Primo de Rivera, 9 - Teléf. 302 1t �MorRS 1)[ 7Ml7 'BlOC Po, Guillermo Topham El precio de una en (rada . El precio de Jn entrada a la Cueva de los Verdes, Que an ~(!rtorm~[)te era dI!' 5~ p,·setas pan los forasterc.~ y de 25 para los re~¡¡dent~&, ha SIGO trao!<formado ahora en precio único, de 40 peset;¡s Bien es vt:¡dad que el acondicIOnamiento de la fa \110"0 gruta ha cOstado b3"ti.1nte dmao, y también cuesta el S0S te,n e rla, a di'Hio: material (,;ombus¡iblt, etc) y personal. Pero aun aSI, ~¡ p.recl.o. resulta bast¡Híl~' eíevddo Y si bien al princí. plO podna Juslihca~se ten C¿Ha cotización, ahora q1.U' se ha re cuperado bast"10te dInero parece razonable que el precio fuesE' por ejemplo, de 25 pesetas ¡'hHí':. todos. Así Be ecabaria con ei malestar tXi'!teOlIC a est.' respecto y las bolsillos sufrírían meno:.. Casos concr~tm: Un lanzarü·teño llevó allí a diez amigos de Las Pil~m}:H;, y la ~bromílo», le coslé exactamente 400 pesetas. cA lú!; proxltIlOS que vHgan JI'S diré que (10 txislf tel Cutva de los .V.,rde~. Otró hmilia, de Tenerlfe, compuesta de 8 personas ("ccldenta¡m.¿vte en Arrecif,,) decidieron no <lrltrar, diciendo: ¡Esto es solamente para gente rlcal Desagradables olores EL CALABOZO DE P~PEL • • I1 vapor «Almaden» rumbo o... ,SUiza . . E! dlilrw t El Eco de Canarias» correspondiente al pas~ martes dice en su página 15, en anancio que inserla la Com ñía Trasmediterránt8 par~ indicar la salida de sus beques el p~~ada. semana: T cAhnaden., póra Arrecife, Málaga, Alica . Valencl~ y BERNA •. Teniendo en cuenta que Berna es la cap;tal de Suiza. ción !tUuada en pleno corazón de Europa. Teniendo en CUf. que el paso del .cAlmadél1~ sobr~ montañ¿¡s, pueblos y culli va a Ilarn.ar ~~s la atenCión .al mund9 que el envío de un b bre? la rnlsmlsl.ma Luna, Temendo en cuenta que la Trasm terranea no estan sobrada de barcos como para dedicarse a darlos a Berna, Moscú, Mddrid o Asunción del Paraguay, tU do no los lien~ ni pare: cumplir sus ineludibles compro:n' con los _~uertos de mar e~pañoles Teniendo en cuenta que Companta D0 ~e h'i deCIdIdo a mandar a Suiza (o a las cbt bambas) a 101'1 -Gomera., .Fut'rteventura., cLanzarote., I company, cosa que de veras le habríamos agradecido ete mentf' los Ca¡¡flfWS. Fallamos y condenamos a Trasmediterránea a disfrutar . . una iemana entre lo.!) barrotes del Calabozo de, Papel de As-. T~NA, en la !:a'~urIdad de que nuestra ~t',ntencJa no puede . . ~.as suave y benev?la al la~o d~ Jo mU,chls1mo que ~sa Co~,... nI? h~ hecho sufm a los ~sle!l0s, tem~ndoles reclUidos anos, mas ,anos ee ~lgun<'Js d~ s~s c~arceles,. f;otantes. LO que firmamos y rubn-::amos en Arrecife de Lanzaro_.. antes ~e que t, .Almadeo» llE'gue a Berna y los suizos se qge.. den mas helados que los Alpes, Siempre, nos de da el OlfO día un industrial conservero, nosotros pagamos los platos rotos de los vMios y desagradables olores que sufre la ciuoad. PUtS bi~n, añadió, muchos de ellos prov¡"'nen de Simples cloacas en mal estado. Y en declo, Lu.-go pudimos comprobarlo E'1l la b&hía de Naos, junto. al taller mecánico del stñor Rodal. Allí existe una de las IDntadas cloacas que por ser demasi~do cortéll y estar rota por diversos GUIT" sectort'S, hact:n de aquel luge¡r un sitio infernal, convertido en continuo vertedero de aguas sucias y de espantosos olores. ¿PueJe tolerarse estó situación meses, mes€s y mesu? ------------------------- La suciedad de las calles E ¡ cuerpo de bdrrenderos continúa síer,do reduddísim(l: dos para todo Arrecif..c. Así, no so!amecte los barrios del extra" radio fstán d~:H1don:adí!\imos en este aspecto sino incluso las Cl&lIlS pdocic :5, en las que no es extraño ob~ervar, a plena luz d~1 ro ,.teles. y otros residuos, . EStlAWil'lOS. qu~ se hi.lc~ impr .. scindibl~ una completa revi 816n del st'rviclo de lhnpítza, para arb~trarse el remedio que I *~ ~ t~ j' tanto rH'ct'sita la población tbon:da cúda v"z n á!l a la visita de fOI'asteros y turistas (xlranjeros. El riego en el Parque . Numerosas persocas se lam~litan de que, en ciertos días, los Jardines del Parque Murdcipc)l son legados él las 8 de la no che, hora preferida por el clUdadi1no para gozar de las delIcias dd Jugar. Y de esta forma no es de i:xtrañar que rpá:,¡ de un pas"',ante se haya visto en la obligación de hacer unas fintas (a lo DI Stéfano) .para e~ítar la av~lancha de líquido de la mangljera. Olros, al müpr :'i!gun b?nco, han tenido que eahuecar el ala. y ma rch(Hse de a dI con Viento fresco. Tod~ t'~ eVÍiaría regando el Parqul' en las primeras horas de la manana, como casi síl.'mpre se hace. ¿Existe algún incon (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I vl!nientl! insalvi:l.ble" -- "11_ __ Cine 'A T L A MUY ,.c.°'o N T I D A' PRONTO El espectáculo total y definitivo ~¿ «lIJEST SIDE STORY» (Amor sin Barrera.) CINEMASCOPE- TECHNICOLOR Natalie wooel, Richard Beylnep, George Chalciris, Rita M.reno , Ru .. Tamltlyn Sólo admite un calificativo ¡UNICA! -------------- DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gordo I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº576 13/10/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº576 de fecha 13/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/615c7b192f7f8d0c97374b744c7fbb3d.pdf 7a606a4772ae39c305a3eace9fa128f5 PDF Text Text Ha 1ido puesto en servicio el 15 submarino Poluris Núm, 576· Afio XII Arrecift dt Lanzaroh 13-0ctubre-1964 Cos t ó 115 TRlJfoll es de dólares VALLEJO (C a lifor nid). - En los ii s tiilcros de esta l('clllldad , hd si d o pu e1i !o en He rvido el sli bm :.i rino P ,l ldris S tOll t wal 1 J d( k ~ on, que h.\lc e d núm n o 25 tle un prog ram.a d e 4 1 s llblll a rin os nucl earts de p c oy e clil~s , El )ubmad il o, de 128 metros dt eslora, ll eVa el n Qmb re de l ieniu:l e g ~ lJ cra l Th oa~as J o no Ih:i 11 Jackson, hé ro e dd Ejér c¡' lo d e I d Confed er a rión 10 n la g u e r r iI civil llor ka mcl'L: iHJa (1961. 65) . J .H.b on e ra cariñ oSllllH' ut<! llama do . Slonewa l. (Muro de piedra) por sus LOlda · , ' dos. ' El rm e VO submarino va ar o mildo de 16 proy ecli les lluc,le dPo loris A· 3. Este es el 01 0 d< lo ¡n ás mod~rno ¡j ¿l Pülarl s, que pu ede Her di s ;>ara cio en in. mel'sl ó n y alcanwr objetivos situa dos él 2500 mill a s marinas. Los anteriore s Polari s tienen un alcanc e de ~ .500 mill a s. Di eciséis de lo s 25 submarl , flOS PolMÍti actualm e ute e n IH' rvici o ~ e encuent ran (m dif~ren ' li S ptlrl~8 dd mundo . Lo!> otl'Otl ulán rea !izando pru ebas de na , Vt ga ción_ Otroli 16 submarir.os Polaris !.tá!1 ;;!fi:ndo conlltruidos ~n di vcr~o:. a stilleros , Cua tro han Ili do;ya bo tad os . La constru cción d el Ja ckson ha coslad o 115 millones d ~ dó larel!. S e le pus o la quil\ et éll 4 de jllli o de 1962 y fue botado el 30 de noviembre de 1963. re ~ Redacción y Admlnlstraclólll Hermenos Zarolo, 7 Apartada, 32 Tel~fono, 256 DIRECTOR Y fUNDADO. ._-_.__ -. ti 6UIllllMI 10,.1,. ------------- -------- .... , DEPOSItO UUl ,. (. 1'-195' .. .· ~rm un o de invierno, importan .. te negocio en ISRAEL "«ite le. de lujo o~lertc" todo el eño TE r.. AViV . El turi s mo de In· fundada por 103 zionllltas en las vie nlO CDf¡ sl ¡; uy e una susta n· nunas d~ arena al Norte del cl i:il fu , nte de ingr es oll para Is- Pu erto de Jtlffa, en 1909, se eSlá l it .:! , E l climfl s ec o y calurcso convidando en uno d,: IOb lu d e t.' ~: t d H gió n d~ 1 Oriente Me- g El r e s má s cosmopolitas dtl di o , p a mite nw nt t: ne r los ho· mundo . Junto a los numerosos tl:):>¡¡ i'lbicrtos e n todas las t.' S cofés ' d ~ la calle Ben Y~huda, DESCUBRIMIENTO Vacuna contra .1 tracoma ROMA. - Cuatrc tstudiolos italianos dellpués de much o s años de investigación. han ducubitrto una vacuna contr~ 111 tracoma,la lerriblt tnftrmtdad tadon es d e l año. Aunque 111' uno puede I::ncontrar qUiOS COb de la vista que afecta a 101 pu~ ' rad tenga fama actualmente de con todí:S clu::!e de periódicos y blo~ medIterráneos y tsptcial· ser el pa ls de !o s judíos, los pe- revislas en lengua Ingi"sa, ru , mente a los que habitzln tn 1.. rl'g rin a jcs y vi silas de 108 crís · ~ é1 , árabe, alemán o francés . z o n a s subdesarrolladal. Loa li a na s son Cada dla más abunTel· Avlv, t.'1l cuyoaeropu er· ' a reac- descubridores del r.uevo r,lrdl t o en I az a n l o s 'c 11 ppt.'rs' d. il rlt es . Uil peregrino cristiano, o UI1 . CIÓll de Pdn Am con las princi , camentos son el profr~or Glusimpl e turh.ta Interesado en la pales ci1,lda de s del mundo, tíe- seppe Penso, director dtl LaBiblií" tl t.'on mu cho que verhoy n.: todo CUClillo puede desear ('1 baratorio de Microbioloil la dtl en Isr;¡\: l. En los a lrededores dd turismo: la moderna arquitectu. , In&tituto Superior de Sanidad ', m il I' d i: G " líl ea encontrará a ra de la sal a de conciertos Fremíl lere:; de pers onas trabajiln derlc Mann eldá muy en con- el doctor Adtlardo Pl'Uci. I¡¡vu· do , vivi <'rldo y a comodando 'su son ancla con la calidad r:le la tigador de Epldtmlologla del exi .s lcll cia él los nu evos ckib ,orqUtstil fi!armónlcu de hrael, mismo institut(l; el I'rofuor bu lz;o explot a CÍones aRl'icolu!l. qu e normalmente actúa en ella. Paolo Guerra, director dt la E n IdS cerc d nf a s de Sodoma, '{el · Aviv di s por.e también de Cllnlca Oftalmológica de Asma \tI vi ej tl ciu rJo d de. la ' corrup' IIn teatro ma ra villoso donde se I ción , po drá ver un a moderna inlerpr21an los dramas po pula· ra y el profesor Ricardo Vozza, industr ia dedic a da a la produc. r e s de hrael y olras 'p lezas auxiliar de ID Clinica Oculiati ción (J¡~ f9sfa to s. En las fronte · maestras del teatr ..1 universal. ca dt le Universidad de ' Roma. Banquete nupcial que du- ras d .. l d es ie rt o, concretamente En la ,ciud a d h a y m u c h o s en la dad d e Be t hebil, halla· hoteles de un lujo y una corno· ró tres días t tres noches t'á unci uextra ordin a rio y , lujoso dldad comparab!e a I~ de los que PORTO DE MO (Portugal) .- ho te l de 120 habitaciones, de· mejores europeos o '&mericaHa tO Gu do a su fin un ballque- nomin a do .Pos a da del desier - r.as. Entre tanto, el Estado de en te de bodas de ca racterlslicé:s t o» y tendrá oLlortunidarl d e Isra el esta prestando uTla gran vuda d era mente pant a ({ru é tkilll, mez d étrS c con la s hibus nóma a lenci6n a lali carreteras de I en el que pa rticipa ro n 500 In · d aíl qu e acud e n a l mer ca do con pall! cre::ndo numercsas aulovitado s y que se celebró duran- las pdmeras lu céS del alba . pistas par'a el más rapldo desMADRID.·Parece que tI Mur. te 3 dí a s y 3 noches cons ec uti· plazamltn10 a los puntal! de Incia no htl dado por terminadas vas. La bo da de Mar ia Pereira La cilld~d mí li ma de Te\. Avlv, te rés. las negociacionts con tI ~ladrid B~ nto r de Jo uo García 00 5 San para 1 a adquisición dtl butn tos se cel e bl'Ó el m a r t~ s pc r la medio blanco. Y que el Madrid Inu ña na e n et; (e 'lJueblo d~1 nor ' lo reserva ante la posibilidad 11 d!l Lisbo a. El banqu ete r-)Up' de un acuerdo, hasta ~I punto dal fue fú b uloso y luvú qu e de qUt a Elche ha Ido Santos aca biH pa ra de jar que loo con· traven les rm p¡'endle l'o n su Viii' LONDRES.-Una victoria la- ver saclones para la compra de como suplentt de la Jfnea me; dla. Parece - le nos astgu,~ j: de b oda s_ Esta sucesión cans bOl'Íst a en las próximas eltc· fragatas . desde la Con domina - qUt la Idflk d " co midas no ha tenid o d o nes privarl u a la Gran Bre· El .Sunday Tt'legraph. ter· mayor dificultad es el importt pa rahgóll , p ro bablemen te , a no tañ:1 d e un Import ant e me rca do SH <, n la s Boda s de Camuc ho , comerc ial en ~ 8 pa ñ a , ~ s cr ib e e l mina llU arU culo diciendo: <Con d.z lo que el jugador quitre cod ~ l Q uijok, Lo s e ncal'H a c1os de ,. Su ndr, y Te If.'g'l'íl h •. Ing la te rr ¡¡¡ .. reservas en oro y divisas ~x brar por su entrada en el club servi r i!I ba nq uet <" qu e hilrJ he - 'añ íH1~ - luch a ac tual men te po r tranjtras por valor de 450 mi- murciano: 2300000 pesetas por ¡ho u n recurnto a grosso mo- cO f!e rl 0 la dE" a nt era a F ran cia llones de libras y unos ingre- tres temporadas. Mucho dlntro do, s li' fi ala n las sigui ent es cifra s: y con seguir él terc er pu esto, si sos anuales de otros 300 ml!1o- dicen por allá abajo. Y rtfirién ~ liIil lit ros de vin o de mesa, tl'e s gni enc1 ü a los E31ddes U nido s ne A de libras esterlinas p~opor· danos al mismo club digamos mi l quinie n tas bo tella s d e cer- y A I t' m ~ll'¡i}, f Ol la ]isl a d_t: pro donado!! actualmente por el tu · que la bója de Olano, gravtvaa , :)0 botellas de coñ ac , 100veedor l: 3 d e E,:p?, n¡p . Ana dc id rl ~n a, Espa Il il , pl,r primera vt:z mente ante ti BetlE-el donol' bo!? ll iJS d e Oporto, 500 bote ll as' dj ~ 1 io co rHJ ~ r V a lio¡' qu e lo s \': 8 - d¡!s pués de mucho tiempo, po· tlarra tiene para tres mt!fU, le. de betid't s gas eotlétf. , 3 vaca ll , pá llO lot3 no hé1n olvl d f; do lit ac· d rá pe rmitirs e ~d lujo de es co· gún parece - será cubierta por 4 cmderos, 700 pollos. 100 co· lilud d ,~ 108 lab orlstds en el mo · ge r entre sus pretendientes teO Martos, dtdanttro centro hasta am>ra del Abarán. ne jas, etc. m ento el e pro d ucirse ¡as con · nómico!!. l~ pide ~or f¡c~ar murcia eomentario inglés sobre español el . comercIo F.lo .1 �Martes 13 dC" OCTUBRE ~f 1~o4 -- c..... . llegó de Nueva YOltl< el ,buque noruego «(oncordia Aflt¡coel francés «(hltistiod» y de nOTAS ' DE SOCIIDRD BODAS.-A las 7 de la t~rde ' dtl m:ércolts se ulebró (n ti ttmplo parroquial de Son Gíné! el carguero «Valiru~. ti enlace matrimonial' de la at· R lijó una partida de 1.800 toneladas de carbón ñorlta M/lrla de 108 Remtdlos procedente de Gijón Rtgul16n Fajardo, con . tl prol!· sorlllcrC2Intll y funciorllHio dtl Lo. trea muelles de Arreetre han Cabildo Insular, don Domingo Cla rga "el extranjero en una motonaye e.poñola permanecido totalmenlf! ocupados en el tranlcu.o de 10B últimos dllls, pero Ortega Cabrua. • Embarque de cemento a Mauritania eri el «RíoSarela •• donde mál le crfó ti problema de Apadrinaron a lo~ conlrllyen' alraque ha .Ido en Lo. Mármoles, (8- tes doñn Matlldt Ct'lbrr.rll dt Oro • Huna arribado del mUCaRte «Rosario» COI materiales por. las pecllllmente el vl~rnea. El correo de lega, madrt drl novio y ti co. la Penlnsul" que lI~gó ft laft 9. hubo obr,os del puerto. de permanecer ancladu husla 111' 12 '! mandlJntr: dr Ihfantrría don Jo· ,-rvl'cl'o marl'tl'mo (on Porl, ltl'-nná fl;-.e f'r-cu-ncia , media en que ulló el -Sanla Miria sé ReguilólI ' Puezzg:!a p. ~ri .. .. .... .... del Pln ••• 'puu u hllllaban alracado. dt 111 novia, La unl6n fut bu. quincenal. el carbonero • Vallra. y loe mercantel ' decida por el CI pellá n milh • • Santa Maria del Pino., .ROllla SoNueltro puerto .;ootlnúa viviendo PESCADO CONGELA DO PA ler', .Rollrlo. y -Kamlllu·, asl comu R V do. D. Antonio Va leD ' jomad'u de gran IIctlv!d!ld, y dllpo, . ti bou d. Huelva .Peñarreya •. Otro qui,n , con anterioridad dlr . RA GR uCIA y CHIPRE nemol d. rluev .. e Interesantes no,c. " llinto ocurrió al frlllorfllco norufRO l' ti 1 t 1 A 1 .. 3 30 ~e la tarde del vlernu , -Concordia Sky., que .. Imilmo tuvo una p a ca a 01 con rayen u. lIdal n elte relpelcto que ofrecere· 11.,ó proceden le de Houllon y Nt1e' qUt londear en el IInlepuerlo en es peEntrt los testigos firman!!1 mOl oporlullamelll,t BL .VA'!..IRA' CONSTRUIDO va York, vla Lu P~lmlll, el buque ra dt l. . . lIda del buco dI la linea figuraron ti Comandllnle Mllilar noruego -Lonccrdla Sky., de 6.000 lo· del MedtlerrAneo. de la Isla, ttn/tntt coroDtl don F , 1908 neladas brul .. , que mállarde le ado- , El problema de atraque continúa A ' t . T' d 'd I En 111 n. ' " ,: il del miércoles arribó IÓ al primer sflctor de: rnuelle de Los agudlzéndo •• en nue.lro puerto por n 0010 6JD ura, pres! tn r de , San E:ltb¡ln de Prtlvlll y Gijón el MArmc,lu en donde, durllnte 111 noche lo que IlIlImpllaclón y abrIgo de LOI del Cabildo Insular, don JOI~ morcanle esplllol • Valira •• rnlltrlculll carl6 60 lonellldas de peJca con¡ela- Marmoles .ulA ya alendo una 'Impe· R&m/ru: y. alealdt de la ciudad 118 Ládiz, que atrlleó tn LOII Mármo' da para Grecia y Chipre. , .1051 nectsI1;¡d. ' don Olnés dt la Hoz. les pllra alijar t 860 tOllcledll1 dt carCONSERVAS DE SARDINAS MAS MATERIAL PARA EL Los Invitado* fueron oble. bón mine/III duslinl'ldus a 111 fabrica ,dó,) del, en operación que duró 5 didS PARA 'ITALIA CIERRE DE NAOS qulad08 con un t s pIé Ildldo Se trilla de un vlelo cllrEuero espanol E.le mismo buqut eargó también Junio COII el .Sanla Maria dtl Pino. clunch. en los j 11 r d I n~,.9 dtl d 1 r construido en Holllllda tn 1908. llene 14 loneladllli de sardinlll en cons~rva y el -Almadén' enlró en la tnllnanll 74 metro. de eslora, 22 hombres de para el mercado tlaillno. Conduclo tn del vlernn, directo de 5&nlll Cruz de acuart~18mlento e n enltría. La nutva partja, II IIJ qnr dt, tripulación y 3000 lonelada, de pelo tr6'1I110 12 turlstal extranJ~ro, oue Tcnerlfe: el pllqueno mucante -Ro· 101lalOn a Ilerra para visitar la tlu- lirio. para ducar,ar ' tJ n n potel.le lita mOl todo ginuo de feli\idd' lJ1 ucrlo. El domingo fUI! de~pacbado pata la dad ante la hilpollblltdod de realizar ¡lúa (de .. rmllda) de UIIII 60 lonela des, marchó a la Penlnsula rn Peníneula. en luir., viII Lu Patrnll. excursiones allnlerlor, f.n l. mlldru- dll y otro malerlal, con deltlno a IIIS gadll delsAbado zarpó pira Ca .. blan· obrlls dI: cierre de la bllhlll d., Nao.. vl8j~ d~ luna de miel. FRIGORIFICO FRANCES CONSERVAS PARA LA DEFUNCIONES. ' - En Lal Otro b~rI;o que nos visitó la plISada clI, Génova, Famllgusta, HI Plreo y algunos puerlol del Oriente Medio. PENI::-JSULA PalmBi, y a In temprana edad lem~na lue el congelador d. bandera A hu g de 111 manana d!1 viernn dt 46 liños, ha falltcld'J el me. frllneelo .Chrlsti4f1', que proce:lla do MOTONAVE DE PORTUGAL la cOIl1I IIfrlcana en donde le dedlclI Con procedencia de Vlhue.1 de Sa" llegó el vapor correo de la Penlnsula dioo pedla Ira don Mnnutl Pé. lo Antonio arribó IlImblén 111 molona· -Almadén. que a 1111 6 de la tarde 11 la pUCG y congelocl6n de .. rdlnnl. Aquí se aprovisionó de 511', agua v. upanola .Colla , Americana. que fUI dupachado para Málaga, AH..:an- rt:z .Navarro, La muertt del Dr, desea/gó untl parllda de 14000 bultoll te, Valericla y 8arcelona, delpuél de Pérez Na varroha sido !f.ntldi, polable y vive re fruco. , , de material de empaquetado para 11111 lomllr una partida de conservude sima también en nnafra isl!, CEMENTO POLACO d u .lrllll con.erverlll 10cl1lea. En peleado con deUlno al merclldo u- pUta mur,hlsill1ol1 han sido lo! Lá pJlrtldll d, 500 tonelades de ce- In Arrecif! embarcó con servil de urdl- panol ' ' mlln-'o qur. d,i.. pUlidos dejó enArtenllll par. pillaes africanos. vlaLIII PIIDIA.RIAMENTE, COMUNICA. niños lanzatOttño8 q1le pasaron cife ti buque pOlaco cKllliu:., ha !ido CION MARITIMA CON por SU!! manos, parn 1m! q1le f!' conducida a Maurllanill por el mer- mas. cant~ e8Plli'I.o1 «nlo !>Iuela·, que habla AGUDO pr~OBLEMA DE LAS PALMAS tt honrado, sencillo y cahallt, re(alr.do de Sldi Uni. ATRAQUE Ayer enlró el vapor correo .León y rose' mtdico fue 5iernpre como Cutlllo., en rula hacld Villa Cisne- un padre~ ~~uchos fueron cm8' ro., GUera y Port Ellenne. fsle lervl- dos dt 8U. doltnciCls y OlrOI c lo tendrá 'deade ahora Irecuencla qutdllron e n mitad d t trall' qulnctnlll, lo que quiere decir que 101 lunu y 101 jueves(ónlcol dllll hull mítnto, porqut el iluslre y jot J IIhorl Iln enlacl! con Las Pa,lmlll) el - vtn doctor acabs d t ofrfCtr ti le bllrco nos unirá con Gren Cdnarla más bdlo }' heroIco de 101 tri. (ellune. de enlrttda y el Jueves de sa- butoll por el bltn d! ,"sos niñO!: ' lIda) con lo qut vlrtulllnu:nle L:!IIIZI\' El ¡d" del at.'topuerlo de Arre- I a L{;orr~8pondiente aprobadón., rott tendri ularlamente contacto con su propia vida. Hu!a tres no, cii~, don Antollio Dillz Cifras AslmlsRlo nOIl notifica el se· el Puerto d. la Luz, por prlmera ,vez chts constcul;vas sabtr¡Jon qU! ca, 1I0S informa que por comu- ñor Carrasco qu ~ ha sido efte- en IU hlllorlJl. pumíJnecló ~In dormir, p 8 r I n!t:ación que ha r~elbído de Md- luado el proytclo de amplia· ' MERLUZA PARA SEVILLA attnder con la más finasolici. drld, lIe sabe que la .:onfeeclón ció" y modunlzaelón del edl~ , ~I mayor bU!1 ue Deaquero que nos tud y la más dt:sir.lerl'sarla ge. . Vhlló en las ultimas Jorno<l8S fue et del proyecto de nuevas obras flclo ,terminal (eslación de v/a- .Beluso. malrleulfl de Vigo que en- ntroslciad y toda dicHjij ~ la en Guacimrta va a marcha for- jeras) con prtsupuesto de 1 ml- Iró procedenle deAlrlca en ;ula hacia infancia dollenle. Su nombre zado, y que la ampliación de la lIón 500.000 p~ s elas, }' St cons- Sevilla para dOMe conducia una 1m- ' tra vtnuado por todlle las ma' pis I aafirrnada comprendará trulrán otras dos plataforma. para portan le cargamento de pescado fino, dres de tsta provincia. P A 600 mrl,ros (y 110 400 como se aparcam Ien t o d e av Iones ( le- principalmente merluza. or e!lo cr~emo!! que 1'1 yun. pensaba), lo que hdrá (en su tualmente existe una), de ce : MOTOPESQUI!ROS PENINSU, tamlento dt Las Palmas debi!, dla) un tola; de pista de 11\50 nienlo. • LARES fa rotular UhB eallt coa BU noro ' 1 i i , Aparlt de 101 VII pares corrf!O' '! 1011 melr08,qul: permitirá el aterrl· Hl!sta aqul a8 nol e 8S que habituales mercllnlu que nOIl visitan bre, como ¡!.Isto y merecirllsimo za¡ ,~ de aviones pesados. tales amablemente nos facilitó el je· entraron 108 Ilgulente. motope8que: recuerdo a un hombre qu e lo como lo~ Convalr Mftropolilan, fe dI!! atropuerlo dt Guaclmettl. ros penlnlularu a repoltar: Arisco, dio todo, Incluso Sil mhma vi Do:uglas DC 4 y DC 6 En euall que no dudamos han de produ , Carmellh, RlvelO, Mari Chell, Sel. da pare hacer el bien y IImr Humanlll. Gomh Llor.:a, Régulu 8, , lo se lermine el proyecto, ya dr la natural satisfacción filtre Luis Dorletll, Vhgencita •• 1 Socorro; , el consuelo y la dicha a los de ea~i ullimado, será 8ometldo a los lanzaroleños. Udela y Jusn y Marlll . (Pa!all séplimllpégina) -,d- a' y·r, -1 • O.... .. .. . . SObre Ia ampl·' , di' BUenos notlclOs loclon e o piS to d"O Ue Guoclme .' ta· f O Irmo '1____________ ----_______01 �liIilfll'S 13 d-e OCTUBRE drt 1964 Irj"'"Af.f~&.~~vtf~~.~............ , _ . -_ w.~~mm~1 __________________ COLABORADORES DE "'---- lA CUEVA DE LOS VERDES • .orlco, y emocione. Tema. pie • t' • fuel~te. ,,.,,.... . . . . . . . . . f:l¡¡"ina 3 _ _ ' .....,,~ .Anl'Enf~it} 1 . . . ····:··· .. ':o •• "'., ••••••• ": •••• --------------------~ ti, ~ ~W u~eÍ(==-== Por ERRE A ti mujer, que te dignas j¡: u le IralfU C0n desprecio, T¡árale Distráele de lels mi~mas, No le importe de qnién mi'lla!l compil ñíus. Saca fuu~é>s vienen, pero, eso sí, reciol! LJ s de flaquaa y v~ de I retell~r1e (y I I I ) con cariño y medila IIll él(cil,I CQ! , (n tu · hogtil' aun cU a ndo ello Lo qUfl al lirismo cultivado y lienzos latnal€s de la Cueva Sé que tendré en ,1 Úllcl ti?1 l O supúqp, j)!i1l1 li de lIIúlJl~nlo un al PU\'O profano lj'obrecogirnien tilmbiéu se cemaltan d~ unoa . laborodora. Sé, tumbién, PUl' '~s fu",zo I1Hliól OlOrtne. Sé, ma · lo humano le hace prolifcl'ar en tenues filarnéntos vloldas. Quien ('xp~riencia, lo que vule 1<1 Hy ll ' dff'.lw l méll:il, e~posa o hija que sincHas ICxprlsiont~s, también primernmente-y lIin que rne- dü de uni! mujer, Por ello lile !lufl't!S h- i,,(jtcíbh', pero me pH al t"mpecumento y a lit técnica diase .comprl,bación aún, . pOr permito distraer tu aren (: i Ú 11 milo pf(gllnlarl~' si h as "Hh o pictórica llama a un recogi - nueslra parte-, nos sorprendió UIIOS InstantEs. algo prml I i' vilntar al , caíd.:> o Es muy posible, por !'iU.:l'le si por d CGll!i ,] ciP te has mo s· mimlo de facetau y actitudes con una realidad cromática, que inlerpretat vas: Icuántos y cu?n- parecía excesivamente fanta~. para ti, no vengan al cóó:st' ; li D hado hostil con ¿l y, lejos de los poemas piclórir:08, Ue;lOH y . nlt1górl~a, fue Gbbritl, el buen obstanti'. léelas y si despué s d~ darle 1& !l1ano, ha:! tEgGñado satutados de un ·fácil dibujis- fotógrafq lanzarot4!ña. Después, ello te COIlVtncen, difunci<,_ ~ u . Y dado lugili' a situücíones HO mo lielr.unte reproductivo, put- tsoa lOísmos filamentoa viole. contenido ql:le nunca sel'á csié . josas hUlloié i,dole máti y máli. den haber salido o ir saliendo tas y la total varillción di: ca rlJ. Tú, muj e r, eres unu de las pade aqlu:l1os incitativos tlmas lores los pudimos ase ver a r Como sabes, fxUte una t<l' laneas málil fl1l1damen,t¡¡lt s en mUlales que la Illituralezll aquie. cuando fuimos visitantes de la rribh: plaga enorm·eml!nle ciifull . la rHUI) (:l'a ción de uu akohó· lada y una vez en calma llegó CIHwa de los VCi'des. didü por el mundo cuyo índií;e líco. Si hós savld o paro ser la a producir! Y en cuanto a la Y con la exacta valoración de progrctlión eu aliHmank. Cil' salvación d e UI1 hombre .. n in realid;Hi d( sus colores todo es pictÓl'ica, otro distinguido lan· da día f:xliende más y . má~J SUB fillidad de cílsos, .tambíén Jo Ile · sorprtsivo. AIII- en la Cueva zilrot~: ño, Céstlr Manriqu~, em- ttntácul03 causando cstl' úg o ¡¡ rás a(I111. Por cllo me pUJl1i10 de IOIl Verdes-el color el! va· Pt:Zó por p~esentarnoll e n un Incalculable s, del/trozando illdi. llamal'la nh:'ndón pa ra recabar dado y virglnalmwte .s e 1I0i 1111 c i al instante su conocida viduos, fil ,r,í lias y minando a tu tOóglllficlsl co]ab ofili:ión, ~IO presenta como en un dla gene- obra, como una 8paren~e labor los pueblos . Habeas adlvli.ado bit' y call .. d d , alió;dnHl, para la s síaco y con tanta variación que de ablitrl:lcción, Rlllo es, como Que ae trilta dd ~Icoholi$mo. gralldl:s obVí1s. Pkl\f,/J tjli e eu nu~stlall apetencias cromáticas un innovador artUice abstraclo. Tú me dirá~ qut puedes hiiC\' I' ello Vil la r~d2nci6n tl.' un hom· se ven calmadas, Ccs6 la hora Y que ahora-para nosotros- en eate usunto. PUt:s t>í, mu ch o , breo Mi ra qUi' N I ella va fam · hl?ltIo:i de aceptar y valorar en muchlsimo y si pOll~~S un pü,; u bién pü njd Id sdlvócioll "$piri · vilAlmente volcánica, y después, todo ha sido por· una eXl!cta medida y ·nprehen- de entusli}!l tllo y toda lo ddi co. In a l de léi qlH~ quizá esté m uy qUt esa calma de volcán apa·· slón de 1(' má'i ' poslblemellte deza y tuclO qu~ usted~s IcUi neccsHado , Fíj Cite que In fel¡ci gado gestó e , hizo cristaliza r conflguralivo y concreto, mujeres !Jab.::nemplcar cu a~¡do dad de un h O!~¿;f . (Iquié n sa b i una leoda y una p~actlcidad ca- . Con todas esas visiones, la quieren y d e una noble cau sa si el tuyo!) ~s lá en ¡uen o , Ayu · lorlsta que a una luz: natural hi- Cueva de los Verdu queda va- se trata. el éxito utá asegura - da a desll'Hir la peli cul a trafZi· cidam¿ntt en proyección a c - IMada con justeza y exactitud. do. E9¡lOSa, madre, hermana, CI1 de una vida sin orden y sin Iila l y sin mixtificaciones e 1m Y allí -en su inmenso interior •• hija, novia o simplemente ami. sOlJiego ,a tormentada por el inpurezas de una lumlnolécnla IH' que·dan para quien quiera con- ga,que por dbsgracia tienes un ' fiemo del UICllhol. tjficios3: sólo como el ¡implo t ~ mplarlos los: vividos azules. Y · lIllegapo alcohólico, pued~s hu E ::I pOSil, madre, hermana, hi· resultado de un puro f\!nómeno los suaves amarll1os. Y los ro. cu por él con más razón y ca, ja, novia o a 'lliga de lIn alcorevelador , Su coloración niltu- jos desJizantea, como · con una riño qUe! nadie s I vcrdad " ra' hólico. en tus manos se encuenral va gí'lmáticilmente recorrién- mano de barr.lz y la acentua. m~nte le quieres o aprecias tra gran parte de su recuperadolo lodo, Impresionan 1011 ne- clón material y toscZ! de una Nunc~ lo tratES como UI1 s e r ción. Contríbuy:: el d¡::S!)('jinlt gros, hechos tetones o mame· memo tornero. Y alll queda lO· de generado o duahucÍíHJu. los obstáculos ·que se oponen Iones congdados, tU aquel pre- do ti Intlegral colorido. que ea Trátale con amor y carid ¿HI Eifl en el camino luminoso ue la fe · CÍIO ilHlante en que el enfria; para su visltantrt ti hermoso re- menoscabar su mermada dlgni Iicidad y de la espenwzu Sé miento delll1E1gmlt hacia ya go ~ galo ala cOlltemplación y ca- dad de hombre. Sé que vas il que lo harás de todo corazóH. lear en un cansancio del correr. mo superando las vivencias es. tropezar con la natul'al ceaCriÓI¡ Por eso confíó y cuento con tu de Ii! lava y configurando el télicas y aquellas otras viven- contraria 11 tus buenos desee s , más encendid a coclpnación . r,clennócido y compuesto tubo ~Ias del mayor y ' puro de los Aquf es donde has de empl<:¿¡!' ArrHif e, octubre de 1964 lávico: tras la lucha de la fuer- sobrecogimiento,> y c8s1 tn los toda t u habilidad d e m nj "I', ----".----~-­ le corriente gélida que produ linderos · de una intensa tmo- Piensfi siempre, y parte de esta IXCmO. AYUNTAmIEnTO DE ARRECIFE jo el va do, Y frtnte a 101'l.n(l" clón pánica. Y por su aire-el . base, que el alcohólico ,es un EDICrO v· d e 1os en f ermo. Tú sa b ("s qll~ h ay en - SOllcitlll1a autOli:tI:a:ión por la .Corgros, el blunco de ·Ia naturalc- cte lo pen·tra _ n t"~ C ue.. za calcárea nos rrtconcllia con V~rdu seguirá la emoción fumas rllbeld~¡¡ y el alcohólico pnrl1clón lb~lO Afrkana, S A .• IV'trU UIl sentido apacible y &ereno. temblorasa que se hizo incitan- lo es aún mucho más. Tú has a b r ir un a <aLtividud. dutinlldd a y los pllqueños espacios ter.di- te forma. di:moshttdo cuát:la pach:nc: i ti OFIClN ;~ DE CONSIGN A.C ION Y dos en altos abovedamlentos .y L-ti s P ¡j 1mas, sep 1I em b· re d e 1964 h atJ ten1. (108 i II egast{: él .traLif C:.I plaZdfl\i DESPACenhl,en HO D ElaBUQUES conGene. tllluvenida del U n enfdmO d e cuidado. ¿Lo rllll~¡mo FrulJco, 12, se hace público abandonasle acallo? Al contrd- por me.dio <i e l presente led ido pur" rlo, perseveraste en lu afán de que nque:lal1 person al qu e 's e wnsi· I;Ifeet:1das ¡Hwclun ha c,l'!t por e8 I H leiste CU~lIí¡¡) deren mitigar su rOé;. c!'ito fas observ¡¡riolles pertil1entes en humanamente pudilite para e IJo el plazo de los DIEZ DI AS hábiles sisin di!smoyar un instante . guientes & esta fQe ha, en In Sec,rf,llafa Un alcohólico es . un enfermo ~:. ed!eot~il:~I,ll miento duran,tto l~s ho· y .ol»remeuu, ULTIMA NOVEDAD, a.í como ofro. derrumbado,flsica ymoralrr:~nt~, Arr ecild,6 je octllhre (le 1064 objeto. pura el hOlar, oc~b'CI de recil.ir qlle nrtceslt .. la ayuda de ·todos. ---,-- -~-,~-_. Por una disposición natu~al t~ i1 él, es arisco, rl'bdde y predis· DireccióiI: 516 puesto contra todo que le ha Vi.ite nuedra. · exp«uicion4U ble df cambiar su .rumbo, No Odministraciór. y Tal/eres: 156 Por luan Velázquex ut¡U )fneas, van dlrigidus ¡as con dulzura :e Pantalla., aplique. TElHOHOS DE «AHUMA» �Página 4 -=- ~ ......,..:... _. ......... __ ......... SOCIAl. Martes 13 _ _ . ,___ ___ __ OCTUBRE de 1964 ~!! ~ ~ _,.. .~ ._'.v ... .."....:" .,.' ..." .... ~ ~ _ -~ . ......._ '''''. HANTBN}tH EN EL INTE RIOR TIRS: Gestiones sobre el grupo folldórico la pis. ALTAS JERARQUIAS MILI obras eit constru clón de El reclrnf emenle con .~tiluido Hes artístic os y qur~ , tncuadra eta. GUHclm r1P da afirma la dl:'l :a ñ31 lJF> Ii! En . TARES do fn la Obra dt Rtllwldón y OTROS VIAJEROS.- A M,I- grupo fo!klór ico de TI<'8 cllt'nta , Desca nso, sea ('n un futuro no viellH: s, y en i'lvión militar , ¡lecon o, mom~nf primer el desde de nte más qUt glron ~ nuestr a ciudad el jefe drid hizo viaje In estudia de las la buena volunt ad de colabo ra- Irjano otro portav oz Maria ta sfñori ina, Medic ias Canur de AéreFl na Zo danzas y de la Ci'ntoll os nuestr IItve SinObra la de parte ción por g('orra l Salas Larraz ábal y p\ Niev~s Lóp"z Ramlrt'Z. del Ho . dlcal dt Educac ión y Desca nso, a otrc:s provlnciafl ~s p ~ ñolas. -Rt'gr cbó a ¡"urrto coma'n d fl nt f;: jd f' df' \¡; B o Sf Na fa milill, el PI áCl i cuyo ¡"fe Insu(;~ ~ . nu estro comvi:l 1 dI?) A rrhlplé li"go, vic(.' dlmi ~ a rlr" corl su Atotam os qUt rep r fldas vt ' eo d(' aquel puerto doO Brnja , pañero Monte ro Gabar rón . en .ces el Dfl ¡>gado (!el Gobierno l a nt ~ , O ¡ dófi , z Ma pdli , . Dele el estrech o contac to con T 11' ni b ié¡" el miérco lell, en min C<lsta ñl'yra. del Gobier no don Andrés se ha pel'$ol ,ado en el mod esto gado el mnrchó s Palma Las -A el g6 otro .Junk n > mlli!a r , 1I ~ la rondal la realiza Hospll2l1 Inso Gonzá lez, el de SlOdir atofl don locel d(lnd~ , otr l'~ íé n d o l e ei S",gU~l!lO jde de la Zona Aérea funcio na río dl'l s ensayo s u s otras romo asl n, Alemá lno Mirand a Gar Santia go el e C<lI1 fHi a s I!! f n~rill Alvllr l'Z lar, don Marcel JdéJ tura IlIsulilr del apoyo de provin y es Insular llades iJutorÍ PMdo, acomp ilñ ¡l dD del com a n· cia. itnlO, que lo rna bará -A Las Palma s rrgoesó I!l dales, trabaja aJ ObjflO de Que Movim \1ill ¡ t~ ¡de d~ ob ras señor Ga r te del g ~ ño r Go namen oportu a plJed CO folklórI grupo dicho lt tlAI dun Aquilin o Funál c i H d e c"stro . Los dos últim os indus civil. or bernad fI obtene r 10 predHO pura sus vi n í e ron a ill!lpec donar I d$ drz Ramlre z. NATALICJOS. - Dlas paséIdos dio 1I luz una niña, tercCTO de SIIS hijos, la p'ofew Ta del Institu to de Ensfñii llzO MiO dJa Dla, pilsado s visitó nuestra asunte s profesion7.l1 ~ ~ tant o dt dofia Yoland a de Fez Maner o, pedagó gico com o le gislali El Rlcalde-Presiciente de la Junta Pe- es poso del abo'ga do ase~or del 181a el inspec tor de Ellseñ anza tipo re uníon se prolongo Esta vo. o Angul o Marian ricial del (¡cma , Ayuntamiento de Ayuntamif'!nlo !le esta cnpltal Prlxar ia don quien se pason ó por fspilcl o de cu a tr o horas, f milla. Fuente ¡¿o· don JOllquf n Rllfz · Gómez Rrr~cile. HUE S"BER: en as E!'Icuelcis de Sil jurlsdi c 8 ella asilltl6 tamb ién tiuitoDe ( . Q ,J(' plUII dllr cumplim iento H 1(15 drlguf'Z, gado del Gobier no q - Tambi én dio a luz un (dño, ción para estudi ar e Intent ar breves pal8br as alentó a 10Utiustl uccionc s rccibid!l~ d e 111 Delega. s a ción de Hllciend a y AL1mini stración la señora esposa de dOIl Aqui resolve r difere ntu problft r. de l onldb,H:ión TOlltor inl de la Pro' que afectan a las ml~ma8 , -Ltie- ñores maestr os a d t ~tm peñer lino Rodríg uez Bonilla . v inci n, corno cOIl~p.;;u e nri a de lo orde ', s su difícil mision con toda tn· PROX IMA BODA .-En la se go se reunió con los stñore trfga y tntuslr umo, prometién II!lllo f,n 1'1 Rf' glamen to de 2" de enr::' Tfas y Tinajo ro de 1894, parl'l 111 adminis tración in- gllnda quinct na del presen tt ttlcald u dt YlIiza, apoya rles en sus necesi· vesli g ~ c iÓII y COb'llnZ¡l de Edifi cios y mes contrl luán matrim onio en Y los maestr os nacion alrs de dotes QUIN de zo a pl UI1 ~ d e dadu. > 01 8 1"" ; 5~ cOllc (La Ge· su zOlla en la que se trató d~ el! OlA S, ft p u rt ' de lo (Jubllcn clón Nmll(! dI!' la Caridt'lá . Cabre· · In a e d . O Josefin B. 1 ta .. en ) señori rla), la 11 " II)f' e~ ' '1 \ 1' I': d la ---------,---------------- Provin c j¡ " '" ,' p ropll1ttl tio o adll1i- urbnnn ' t en cst ,~ término munidp fl l, p a ra qu e formul en t'¡ ~ tra l to, l...st• • • ltC I!'t K nnt e este Ayunt a mi ento los altas o lleco/Mu done!! de' 1118 re nta s que nctIH,1 m e " t ~ p~rclh e n por 1'1~ IlIhllll! fl , 1'11 I/)~ ir"prc loB que I e ~ ~erán facilitnl !u ~ gr/ltuita mente. Une vez: uonscur rido dich o pi n zo se pro <eclná por la Juntll , "ericial /1 prn cti car invI' stigadó n de lal flnc/l1 urhllnlts que no huyan sido dl1da8 de alla o d e clarad ll s SUt octuale l u :nlu!, con el fin de propone r lal 5l1r1r.ionp. ~ ft qu t: hayft lugrH, por 111 ocultac ión produci da . , La presenta ción de 1118 altas y de dotacio nes ae po drá I!lectual todos los dias laborab le" en la S .. cretllrtR die €fil« Ayunta miento, durllnte ItI. horas de olicina. Lo qu e ire hate púbilco parll g'.)ner al conocim iento y, ~n portleul llt, rle 106 I cn o res propida rloll de lincas ur- bllna s . Arredlr , 2 rl~ octubre de. 1964 YAIIA: En fovor de la Enseñanza ~~) g~~~~r~~n don Luis Carras H"RIn: Yo se está construyendo el nuevo ·templo Olas pasado s han comen zado las obras de cor.str ucción ur. SOLAR próxim o al Estadi o la nueva iglefiia d~ HiHio. con pt!se· dt 140 metros cuadra dos, mu ~resupuesto de 2,8000 00 Dlrl'c· la. por idas conced t~s, y aljibe trcho, rado a altura d e planos . InforflleS tn lo porfuf a 'cl6n G~~eraJ de .ArqUl tectura de 18 Delfga ción del Gobltr no (mlnls tulo de la VIvien da). ~Il'dlfic.ioserá levanla clo en los d!lis Itlbora bles de 9 a 2 d; CJ¡\sICO , con r.ave 1,centra l estilo la mafl ,lOa de 460 metros cuadra dos d e extens ión suptrfi cial. Estará do· SE VENDE Se don clases de taquig rafía y mecan ografía, sistem a rápido Inform es, Fajard o, 20 Pl'imOl'io tado de saJón parroquial, S8 crislia y vivien da pé ra ti sa cudol t rt clor. Las obras utarán él cergo de la tmpru a .Consl ru cdnn"3 Al calá., de Madrid , qU {' ya ha le. ventad o en h.rreci le importJn tes edifica cion es, como las 340 vivien des municjpale~ y el gru· po d~ la Caja Insu!ar ~ Aho· rres. Casino Club Náutico de Rrrecife A~U NCIO L a Junta Directi va e n sesión celebrada el día 3 del actual - - - - - - - - - - - - - . acordó: Record ar a fados los set10res socios de este Club N álltico que. el elecciones SOLA R sitio dEa 15 del próxim o mes -3 o domtn go- se celebrara las e dispone el conform d, Socieda la de ncia Preside la a atos candid de [ muy céntri co, vigente Reglam ento. dando a tres calles . , Sortea r en 11ft tercera decena del próxim o mes de noviembre los a Inform es: Gesto rla Garcf 90 recibos anticip o- 3. a emisió n-del segund o sorteo correspondien. Márqu ez. Ga rcfa de Hita, 8. te al a110 actual. Arrec ife Arrecif e 5 de octubre de /964. SE VEnO[ EL ALCA LDE DE ARRE CIfE HACE SABEI¿: QUI' con d IIn de pro él:der a la [Jf01ac ión dtl 'PlHjró n "e B~n~fícfll c ii1 Munic ip al>, se concedE: un olazo QU(! fina I L~a · I'á I ~I dla QUINC E dt oC illbre. pdrU que los Cabez as d~ Fami· Ila .q ,l l se cOllsid ~ ren (on drrt: · cho (\ 8/listCllclu M~dico Fdrma ' céutica gl'iJtuíl" lo solicit~n de cOla en calle Trlaa a, 51. Inla r Corpo ra ción : advirtl éndr!se for .. o. en la mhlllla qu e una V€Z aproba do el. Pa , drón queda rá deroga do el ac tual y por . consír. ulente sin d~ " recho a la l'efHid a asl~tehcia los qU I' , dt',nlro del plazo I!t'ñ~­ a cLicos estulado, 110 h a yan formul ado la quedorse en mi casa so licitud de inclusi ón en el mis- diantes del inferior. Comodidad, (on· LA DIREC TIVA Se vende . lilábo ración diaria de toda clase de pastel ería y reposte ría .. Espec iallda den tartas de todas cIases pa"n /Jodas, bautiz os, anive rsario s y prime ra comu nión con precios espec iales pll,ra estos encar gos mo , trol y ayuda en sus estudios para o públic e ~; ha Lo r¡u" se Teléfo no 338 Informe. D. Tomás Hemi.dez Rlemá • . Avda. del Gener alisim o, S gehera l conocim it>nto. Arrecif e, 1 de oclubr e de 1964 ADMITO �M3 ~ te:! de PállloB 5 13 OCTUBRE de 1961 :oii:Üjm¡¡;L--_O_TR_R_S_NO_T_IC_IA_S_D_E_L_A__IS_LA_I-~ PERfil ISLEÑO (onfesfondo a Justo, o todo ((Hemo. recorrido E.paña de noren serio te el Sur y nada no. ha impre.ionado como Lanzarote» Perdone don Justo, que me haya tardado para contestarle su grata misiva; que no es norma mfa quedarme callado y /t,a sido por causas que emanan de arriba. Quisiera expresarle mi gran emoción, mi gran alegría y agradecimiento por -haberme dado iica informacIón . respecto 11 existencia de hombres de intelecto. y más todavia: ¡qué hermOsa lección! los que han existido ya en el procqato dignos de respeto y de admiración, insignes maestros de otros literatos . Cuánto, yo daría,' si hubiera un amigo, humano y sincero; mejor si es paisano, que me censurara cada vez que escribo, por ver si me hacía mejor escribano. Ya sé que Vd. piensa que a mi me disgusta que me den lecciones, o una reprensión; pero es lo contrario; me agrada y me gusta y hasta me estimula mi p(lbre afición. Siento que usted y otros se hayan molestado por ser yo ignorante y hacerlo saber siendo más que nadie, yo, el perjudicado, al omitir datos por no conocer. Por eso, le debo el haberme informado de ese hombre de letras, qlllza familiar y de los poemas que me ha enumerado, fruto de Sil pluma, recuerdo inmortal. Y aun ie agradeciera, si fuere su agrado. que me concretara, sino tiene a mal, de entre esos poemas tan galardonados, los que dedicara a Sil Isla natal. En Sil nDble escrito sOlo me ha ofendido con el mal concepto que tiene de mí; . yo soy lo contrario de lo que ha ereldo,' de sabio ni vate, jamás presum{ Bien lo he publicado yo, en otros sonetos y lo he declarado con sinceridad; y me he presentadrJ como analfabeto sufriendo complejo de inferioridad. Y hasta luego, Justo, amigo emisarifJ; ¡que viva la cienc,ial, ¡viva la escritura! ¡que 'vivan los hombres recto· humanitarios! DRNIEl / Viva nuestra Isla de Fuerteventura! Arrecife, octubre de 1964 Vi,ita de técnico. de radio Berna Palma y Lanzarote I con UDa hora dt duración, qUt urá fXh i bido en Radio Bana, hablad o en francés yaltmán . Aquí r{~ corrieron lo da la ia la (norte, ce l.tro y sur) y al térmi no de SUI; 4ixcur~íones decla ra rOIl: -Hemos recorrido España de norte 8 sur, incluyendo Canarias, y nada nos ha imp r~­ sionado .tanto como Lanz8r ol ~ . Su gran porvenir turÍ8tico e PROGRAMA DE UNA HORA. incuestionable •. PARA CANARIAS L o s tres suizos vir.iuon a C.Jnfecclonarán un progcdma nuestra patria Invitados por e l sobu el resultado de esta visi ministerio de Información y T ta a Gran Canaria, Tenerifr, rismo. Durante I a pasada semana hemos tenido la viliita dll he!! avionta dt Spantax en vuelus ccharter), En uno de ellos arr!. baroo los técnicos d e Radio Bf.rna señor y Hñora Kne¡;ht y lI,ñor Niederhanser, quienu p",r mllntc~rán U'l mes en hu. cua tro Islas · más illlportantes del Archipiélago tn mitlión de su cargo. --------------------------------------------------Ingre.aron lo. 81 aIUMAO' lanzaroteño. en la E.cuela de Hodelería ' La Hollozgo de un ánfora fenicio en Lo Gracioso Un ánfora fenicia antiqulsima Después de capturado é~l~ ., r~gresaba a la fa lúa. tralda en aguas de La Gracia. observó Id presencia del txlra sa por un grupo d~ submarinis· ño objeto, que se hallaba ~o tas grancanarios eFllre 108 'que posición hl'rizontal, algo ent e· se encontraban el Dr. A guiar rrado y cubi~rto de percebt l _ Márquez, don F~dctico Gonzá · Para ~xtraer el ánfora le fut ca In Va,lldo, don Sergio Ramos, locado un arpón en una de s u. don Luis Valle y don J~SÚ5 Urri· asas, y as! fue luda a la e mza. Este último fUt el que la lo- barcación entrt el inmenso jú' calizó, cerca de .nontaña Ama· bllo de los deportistas de Las rllla, ~uando se dlsponla a ar' Palmas. ponear un mero <le 15 kilos , y de gran tamllño ha sitio ex cuando SUCESOS Dos accidentes mortales en Teguise En la mañana del lunes dla desapareció d~ su domiciliü, en Tueguile, (1 labrador de 70 años José Romero Silva. Como pasaba el tiempo y no uparecia. se dio cuenta a IR Guardia civil, y ésta y los familiares del duaparec!do H dieron a la la rea dt localizarlo, A las 6'30 del martn, su yerno Francis~o B etancort d escu b II ó e l' cadáver del 8uellro cerca de Los Char '., cos. ' Aparecia sin sombrero y sin chaqueta, prendas que lue· go f ueron encon t ra d as tn punta Hanconea (tntre Guatlza y L08 Ch arcos, ) sujetas con una . d ra. T o d o h ace suponer, pIe pues, que e 1 Ia b ra d oc se arro. 1 I H )ast a mar por pUII a ancones, siendo arrastrado el cadá· ver unos dos kilómetros . Probablemente trátast de un suicidio, ya qUt, . al parecer, el señor Romero padecía una . en- ~ En la Delfgación del Go- Palmas han aprobado el ingre· biHno se nos Informa que Sto so en la Escuela de Ho&telerla gún noticias recibidas de Las de la capital dé la provincia 108 81 muchacho~ lanzaroteños qut se presentar~(1 a examen. Cada uno de ello5, por upacio dt 2 fICIDO. AYU~TRmIEnTO DE ARRECIFE años, disfrutará de una bua de ulla beca de eRludlo de 12.500 EDICTO Pesetas que sufraga el Cabildo lAun por d on P a- In :'lUlar de Gran Canaria. · . .Solicilada autorlzac blo Roclríguez CedléM pa l'a abrir una Hastaaqulla noticia que cQn'8 clivid ad. de. tinada a COMHftCIO sideramos de alto interéa. DE ULTRAMAl<fNOS con emplilzamiento en el barrio dI! Alta Vista, se hace pÍlblico por medlQ cltel presente edicto pl.\HI que aquellas personaa que · Iqu~lIal personu que Be consideren lfecllld ul puedan hacer por escrito la s obs ll fv aciones pertinente. en el de corte y confección Sitie- fermedad Incurable. plm d e 1011 DIEZ DIAS hábiles alDURISIMO GOLPE PARA ¡uienl es a esta fech a, un ht. aecretuma «Amacl.,,. .(. UNA MADRE 'hioirdlle. de~.. eOfAI.cyl.llulln.lamienlo duranle la. Canaleja., 4 El' ntro luctuoso suceso oeu. ~ ,.. Arrecife, 6 de octubre de 1964 ___________________ , rrió el mart~s. también tO Te· e L lA S E· S guise. Cuando dona Gloria Mo· r a I es se disponía a guindar agua en el aljibe de su vlvienda, tocó con el balde un extraño objeto que rt"Sultó su ti cadáver de su propio hijo, José Dlaz Morales, d ~ 4 años d t edad. Ni que decir tiene lo horrorlzada y dolorida que qutdó la madre ante ti macabro suc~so. Parece ver q u e e I chico acompañaba a IU madre mitnIras ésta lavaba cuca del aliibe. comprobando tila que el menor ya no se encontraba por a 111, sl:poniendo lóglcamtnt~ que tle hubiera alejado del lu· gar. pero nunca imaginó que St precIpitase end dtpóslto. El .'ó d bl nmo m~:l e, do a asfixia por SUmerS10r:. Recibon ambas familias nues· t~o sentido pésame. :----'------------ F .I .... eA S " se venden en la zona de SOO. Informes: Alférez Cabrera Tavío. S-Arrecife �-=- . . . ,. . .__ _,. ". Página 6 "(Ol!"-'fl~ ,cS DE UN ". ~, . .. ' -.,. ~ . ~ .. Martes 13 de OCTU BRE de 1964 ~ <"' ... _ ... _ _ _ _ _ _ II. . _ _ • _ _ ~ _ . . . .. , ...· ... .... , •• •.. , ." . ' .I'.r- ~ :· · · . · ,:. · ,,"¡ vlRn MINISTERIAL o de lo Isla Teguise puede convel,til'se en el COl'ozón histól'ic --------------------------------r-------ar---------ccion --------------------do mun lo.o fabu ¡I un confe desea El señor Fraga Iribarne cartel propagandístico sobre la vista El Río de de la CuevtJS de la, Verd e. Y: ella meo del Agu a n@ .e ~ue. de de.p erdi cia .. ni malo gro'l " ---------------------------~-,--------------------------------------~ ~-------centro turistic o y el artista s puede armoni z i\f la na darnen te un as de Cabild o de Lanzar ot\' tífne un turalrz a con lLíA l ~ x;g€lIci de· de IloDos na. ltIodl1'r vida la que r alit , proyec to d El mirado .pi!la la que ::lllH'nto honradl clr pronto rto (//) convif se confi 1n!os los )a. en rcalirla d. El Minist erio ayu- de mader a coloca da l/O a. IHivéld vn iniciati la . Rom nada gu~ló nos no Si ~I sur de Lanzar ote po~ee mtos el e patent porque quedó Htmos dicho qlll" ñquf puede dr.riÍ, del minist ro por el lu- pe- la unidi'1d del corjunlo, Y una .. iqU(·z aulorm f d< plnyl'ls Interés o, más y tiene la ZO::Hl volcán ica de Ti hac~rse un turism o dlstinl admite dudas en pensam os qur echand o m:J. llo ~ HM{il, gar. que no ión. excura o campo de r cxtrllo motivo s clnari os p\l~(]1': cerre. mallf" ya corno centro turlstic o. valor al cenlt~ cuanto c1inario de' atracc ión turístic a, la de las palmera~,"B el Pero aún 1(' qutda a Lanza- girae y que valga pnrí1 el mis' ZOIlIS intr.rio r, donde ~I E~ dema:: la do grande ti ~I norte de la isla nresen ta otro de; t:!lta y rol~ uno zona que puede calif¡· roo .fin. 3spect o, de paisaje distin to- paisaje lanzLu olf.ño cambia este h'solO que tiene de valor y sa fabulo dE nte realme carse ftnndo · ~n 1<1 Cueva dt los más verde- cpolbl cildo aslmls · muestr a una cara más o/e Lanzar de rse que se apartR pCir compl eto Jamro s pEl ra para mo con la preSUIC1,) lávlca que sao AIII está el acierto de los y Verdes ésta y sur zona la u .ce· lo que ofrece Ii(!ern. Y ti Ca· la adqui ue un valor incom rnsu. proyl':c tado Mirado r, con 8 Y del centro y noroes te que he- tratarl os a su frtntt rabi\" tll la z()n~ de la Cueva lent .. s vistas hacia el norte. cuenta qUf! bildo, desY desde m08 comen tado. El gran rado dt enamo e de los Vérdes y los Jameo s del viene IUf'go Mágu¿ z. hombr un con ' volcán del lávlco borda miento José Ra· don tS Agua : Pero t:':S qU(!, ademá s, en aqul a la Batrrl a de El Rlo. ,como ote en Mágue z, ha Lanzar Puede declrne q:!e en lo alto de la Coron a, con andar lIabrá ~St<l lona norte de L~nzdrot", Cfrdá, mfrez de zona la toda Lanzar ote dado lu~ar a de cara al IUl'ÍSItIO, se puedt de la Baterl a tiene 109 ti tiento precis! l y el aSt30ra, y Vud~s lo!> de Cueva la Alpum que to· explot ar In histori. 1 de la isla su mirado r más sensi3ciona1. J~meos del Agua. La lanor qut! miento necesa rio dlZn· !\orpren /nte dereml verdEl go os enlatlv rt"pres tao co no e~ H , volcáni Ibg to con conjun ese do Ino Cabild el aqu! do realiza ha como ·oo Tegl]¡~e, flntigu a ca · te cüand o luce aEul e 1 cielo. 8ular d~ Lanzar ole es magnff i· lIrgue 8 per'der nunca RU mara· Cont~mplur a los pies Gracio sa, pital, y Haria dEl Minist erio villosa armon la ac:tuéll M(\nta ña Clara. Roque dt>1 Este ca, con ayudft El ministr o d~ Información y alguna subdo aporta T " f.~uls" c()nS~)I'Vll lit mClyoria ha que dtl Oeste y Al '.' f!rH"Za rs un y o quedó extraordinaria· Eitán Turism Ver. mplos. t" IOH lls de CU'lva de iOi antigu o!!Ipecláculo· marav illoso, m á s vendó n. Lo élll! lo~ de Sonlo DO!'ldngo. de cuando de-sde lo nito sr pueden des dI:! tlnll incompar('\bl~ varie- mente impres ionado tanto de la Sdll Franci sco o Mirlflo reS, la apreci ar aslrui s mo las más va· dad, es recinto aún Inédito casi Cueva de los Verdu l como de o Y digam os los J¡tmeo s. El mismo propuso iglf~la d~ Nuestr a ' S eñora de riadas fan"lidi1r!.,!l de un mar parll rl gran turism Glud ...rupe, "te, apllrte ele la trasnp arente al m<1xlmo. Con ra- lo 0118010 de lo!! Jamf:o& del la celebra ción df un fl's tiv!ll en caS .i , dt' los Gobern8do:,~''3 y el zón dlTÍa Fraga lribllrn t que tu Aguo, dondt lIe han ~ealizado la Cueva para el próximo Con· D'tlilcio de !lh Hl'rrer a y Roja!!. un sitio sensac ional pari\ un l.II:os arttglo s muy Intere! llmtes. greso de Vulcan ologí n, en 1966. T .. guhe resum l • hi~fOl'Í<J por los mirado r". Y propus o se le fil- Pt'ro esta zona, de un primitiVO PtrO de aqul allá, lo importan· cuatro c(J~lados 'y puede tener cilitara una colecc ión de· diapo- sabor; m3jest uosa, debe tener te s~rá Que Lanz¡;¡rotc haga sao p"o yecció n f'U~op(',t' ti través de !':itlvas pina tf .. ctuar un lanza- una .orden aclón adecua da y, so ·, IIr al rxterio r todo su mundo ese ilustre que fue Clavijo y Fa· miento propag an:Hst ico tenien- bre todo, el comj)l emento d e' de contra stes y bellcvi s, como jdr (10, inspira dor del .Otlvi jo. do el cartel como ba~e este in- tdlfica ciolieg que St hilga ha de primer camino hacia 1)n¡¡ ulrac' de GO~fh\!, y raptor d~ una ilus compa rable paisaje . Qu('r~tnos estudi arse muy bien, asl como ción turfstic a interila ciomd, en tre B~aum ·HChi1is. Trguls e pue· hacer notar aQuf que no h¡,y lo que vaya a ofrece rse alll al la que hay que augvriH un gr~n d .. convf' rlirse en el corazó n nrce,~ldad de hablar de playas , turista .· en los Jam~08 del Agua porven ir y que pt:di '! ra tener hhtórí co r]~. L'lnzar ote, lugar de !lIno que es otro turism o d Que esptcl almer :te- para no Intro- en ue próxim o Congre Fo lnter· cOIICt ntraeió n 'le estudio sos y puedt ofrece r Lanzar otl' en su dudr elemen tos extrllñ os o dls- nacion al d ~ Vulcan ologia un d" turl~.~s" )g que atra~ la zona norté,' donde igualttll':nte cordan tl!s con ~I paisaje . La aro arranq ue vigoro so par ~ que 'miores . a tS car"'z dt Lanza rolt empl~ce a con lar dt histori a se padece ti mal de las carr~· quiJec tura modun flcilu pro. forma vuoadu élmf.ll le Impor· Porque , ademá s, por los cam- tt'ras polvor itnlas. Ahl, en la soluci onar los másdiiva de los · tante en el turism o. invent pos de tlNra colIDI'a da que ,si Baterfa . deb~ prorno vusc rápl· blemas ' y la Pero todo lo qu e s e h3gJ, g'l.en () Trguis e 111': alza d fa· siempr e con visión de fuluro ' rno~o castillo dr Gual1i lpay, f( lr sera nl\!cesarJo esté medid o talt'za antigu a que !iirvió de re exacfa menl.e por III capacidad fugio a los conqu istador es pMa qllf vaya adquir ienrlo para «deliriu~ librars e dp. Ii'ls embl!s tidas de la ofrrce r comod idad )- buen os pirater !a. El de GualJa plly, con05 .al turista . La ¡¡v~lJn· servlci LEE JACK R~rvado, es otro lugar de gran (ha sin m~diog !lería Gontrllpro, lEMM ON ~~) REMICK interés , fundam ental ca~1. 1" TI ducent,~ y hasta fr,trd. Un pro· eso zona y desde el qur pued~ ('eso Icnto, pero Iil'ln~ es lo Que contem plarse una vista magoi· hace falta. . OlAS DE \fINO Y fica sobre la Vl'ga d~ San JO~ié, ROSAS qUt puede repetir se ltitgo . des dt lo alto del macizo de Fama ra, de cara 1:\1 mar, desde dondr asimis mo u asoma el visitante a la gran llanura IH~n()Sa para almac én de malcria les drl Jable, produc \o de \:lna grJn de cOllsh 'ucciú n (l"oC conozca cr.mien te eali~nte subma r i n a el ramo. Inform es: COMER· qu~ atravie sa TOda la isla. Aba · CIO DE LA CHUZ jo ml~m(}, 1'1 pl~ del mariza , o, 3 - ARHEC IFE Franc otrl'l vez playl\s de gr·8ndp.8. posibilid ades, ya adquir idas por Reportoje de · lUlS GflR(IA JlMfnlZ 11 veraz e impresionante documento de lo que es un ataque tremenh de . Se pltecisa mOlO Gra n acon tecim iento en el e I NE ~RTLRNTIDR» ---------------~---- �~~m ......._,",-.. ___ ......_ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' MiJíh'1 fl\~ 13 de OCTUBRE lYM .. 1toU~wo(JáU Cine Ptllculu al! proyect,uán en lit preaent(, seWllflU Un apaaionZlhhl historia de amor, de CBlitiOIlU y de ¡(ucrrllloll. La primolll pe liculll dl!1 fUllluso Inlérplt:tt ¡j¡.' hl rondón "ndalun Manolo t!scobar y de:. formiJhble ,cllnIIl018> di .jon7 ñu> Hudo Jurllúo. Unll pl&Teja nUt:va In el cir.a lIanu.dA • 101 míb ¡r.tlltea éxilo, 111\ qUt; lOS GUERRillEROS SUPE'~~COPt!·EASTMANCOLOR pur MUlOlo E~cnb¡¡r, ~úcjo Jurado, Mocllles, Pllul. Martel y M~­ lIuel Gómtz Bur (Todos lo. públicos; G I~cita (Muo.huo.? ¿Bestia,? ¿Sere. de otro D1u oJa', Cada uno de eltos dtabólkol ItlU e. un peligro temible., ,Juntos ~j( w kmb'lIlC al mundo! No hlly po~ dé¡ humano que pueda' <"ontra ello. in l~ciablea en IU crueldadl Solament" un~ vez y si liene valor podrá ulled 4somaue a II MUHDO DE lOS VAMPIROS con Uuurlclo Gi:.¡cél, ECIlII Mallha, Silvia Fourniúr y Guillermo :'1 ullay (Autorizarla para WllyOrcll) D. V'Decía a Peldn con MAlteO PO~O. nlH .nOI pena filmarla, maelllOI h Ires coutinentel para producirla, Ilmlyor aVtutuClI do lodol IO'liglol I1 el alayllr e.pedá~lIlo d. todol loa lilmpos. LlIIlII el mál grllnde nentuICro ... héroe Oe mil proeza., Idolo de . ~il cOluonea fomenlno •. , MAftCO POLO In halll parllclpea uu Incr.lblol IICJllurll~ en 111 más futlloMa cortt ¡Je Oriente. Puó do lA historia a lo' leyen ~IJ ulI\'fg-6 por alitadol mlHU, "VIIlienlo y .; .. ballc/Oso, Intr~pldo y romantico. tl!m~" rllrlo y prcdtnle. No de· Je u.ted de ver 11 ._ ". -r-. PAgina 7 ______~,,~~______~n.________.w_______ '<AllANlIDA~ ----.------- Martes E"treno ele 111 producción elPünola DE ESPALDAS AlA PUERTA «(RImEN En LO RUOnEU DE ORO) ProgramAción para la más. Una emoclon~Dte ~ellcula llena de lhciba Sil familia el testimeacción t IniCié •. El mielclio tle tlll ocullo leaoro '''(/1IIrnouo ' 11 loa hom- niú del más hondo ¡'¡l'slI 'r de mu brlls hadn 111 m uerle chísimosl"nzat'ott,ños. Que dtS - El USORO DE LH mUERU con Enllltíl '-euella, Lula Prende6 y la colabo¡"c1ólIlle Lit Chunga y IU COIIJunIo gitano. Intdga polldllca en el Jlor FeCllando CalanOV/l. G loria L.oza~U¡;¡e8Iivo cscenario da una sala UIl no y Ricardo E. UUllzález (rodos 101 (lt)blicoti) fie~taa (AulOrlzada mayoraw) Una pellcula con UIl lenu plolrltd n t~, Miércoles rClIl,afrontado con toda volelll:·n . LJu Tras .u~ hllellll. e.taban lo. mejore! film. emocionante, drdmaUco y dolO.abue~o!l de la Geatupo ... IY elida mi· JI uto lea traia ulla amenaza de muelroso t~1 .Mdtro·(loldwyn-Mayer. preaentu un film dI: René Ch:ment por Pedro Armendátiz. Arlllc.Jlle Wel· ter, 50nlll Puriu y A~u.tln (leAlldJ (~UIOllztldll nHlyolt"S de 18 afiosl por Simone ::lllnoret y Stuart Whit lIIan. Uu 'aulpen~c> que corta lu res- En la vIda do todo IJl1dre dt familia plrllción, con IU¡;UanCIU .luclnante~ y lIegll el alll en que Il! hlJ" le convieruna interprl:taclón mllglatral te tU un bombon. ". y I!ntonce . .. . El !,,(A 11 lo riZO'l da parll mayorea) tllnte Impullo delinqulvo que elo~rJIi Jueve,. 111 en todo hombre le munifit:wtu cou E~lrcno del Oeste americano uivllje vlrultnclD LO S DESARRAI GAD OC_) EL OlA YlR "OR! H GUnnolHN ENffi,SURHoO WARNECOLOR por CI~ytou Moore y hy SlIverheel •. V.alón otili!ln.1 con aubtllulol en u· panol, blllDdl' en la I"yendll de. f!I Jinete !)olitarlo> ' (Tvdo. 101 públlcol) Viernes .W~rf¡er Bro.> prclenta un fxlraor- vino yROSOS dinMlo drama lobrc el alcohollswo 01 A)r DE La u¡;tullción de Jlck Lemmon y Lee HemÍl k es de 11:.1 máa perfectas que lIe han vl.to en :a pautalla dude tiempo Inmemorl.lI. lllterpretaclonel premia· dlll en el 'P,¡.tivul InternaCIonal de SIlO .:seblltli611 . C.yeron en el vldo repetid¡u vect'~: dial de carcajadas y locura ... No.:hu de pelAdlllall y de CINE MASCOPE·TECHNICOLOR llantos r Rod Calho'ur, Yoko Tllnl, "i<oberl fa diferente, es atrevIda .. pero lobre Hundu, Pillle Crtlluy, Cllmillo Pilot- todo, en su ducarnada crudua, ea IQ, Wi chul Chow, 1 hlen lluOUi una paléllclI hiatorla de IImor (Todo. 1011 publicas) (Para mayores <le 18 anoa) MRRCO POLO ACADEMIA CASTRO L~ Dirección y profesorado de esta Academia se complace; en 'p'a l'ticipar a sus antiguos alumnos y público en (Viene de segnndll pájlina I pr~sente 1If: 11IUII0 canse en la hier. ganada paz del Señor. EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE H¡>.CE SABrlR: Que elllwb ..'r. DeICloluílo elel Gohierno en escriro num o 66"5, de fnha 3 del pres"nte mee, uiee 11 mi autoridad lo siguienle: .EI Exullo. Sr. Ooberuador de la Pro vinci.,. [)e;egil1jo Proviocill l de Ahastedmienh,lÍ y Tl'an.porle f , In telegramu de fechn d~ 30 de s~ pllfmbr. último, dice ~ Ini a ulOlÍC\ .. d lo que . i gue: .Preclos máximo. de v t.r.t . .. 1 ~úblico que hUII de regir esa isla PIÓ ximu \Ue~ ~lIrán aigui~nt('I: lIZÚCIU 10 rJe,eti>s kilo, IHroz blfloru ~ "rl:ne l ll CinemaSr:ope '. CQlor de LllX~ pliweca rnotizr.oo 13'05 kilo; az ú r por Jaml"s Sttwllrt, S\1ndra Dee, Au- será iucrelcnt<lc.Jo con !l1l1i101 t raD'" portu a pUt!blos interior. Salúda l~. _ drey Me8doW5 y Robert Morloy (Auto!inda mayorra d .. 18 I1ftn.) Lo que trtlslurlu a V. S. para IU con cimiento y efectos Diol jlu,ude a _ S. mucho~ anos . El Delcgado del G ubieulO. Firmndo > Lo que se hace público para ie r:eral conocimiento y'cumplimiento . Pf!LlCULAS REGAlO PARR SOLURO " Ios (ensuro moro I de espedacu Lo. guerrilleros Marco Polo De espalda¡ a la puerta El dlll Y la hOI u Dlas de vir.o y rol1l8 Loa del!lrralgndei El lerror de 10$ hárharos Los con lllclo. de Ir e 111: F.lllran elpectAclllo Hegaalo para loitero El munllo de los vampiros El guardián Cl1ll1!.1SCllri}OO til luoro dtl la llIucrte 2 2 Arrecife, 11 de octubre 3 3 3 je 1964 Electricidad j 3 3 3 A ' VISO 3H ? La Fábrica de Electrlddad de sus abona "1 dos qllt', para dccluar trabajos de conservdción, s~rá int~rrum· pido el suministro de energía tléctrica hoy martes 13, jueves 15 y sábado 17 de las 15 a las 18 h~)ras w el sector Santa Co loma y Cuarteles_ Y el domin go 18 de las 9 a ¡ae 14 horas toO la calle José Antonio y Iran:!ver.:sall's. Articulo 68 del Reglanunto . (HJCO par. tGllu de lovado y engrase de automóyiles, Jolarmes, Le6n y Castillo, 34 Arrecifl, 10 df octubre de 1964 ? Arr~cif~ palllcipa ti Se arrienda Peluquería IF lE l() Informes León y (ostillo, 41 SE NECESITA genilral (Iue, a partir del dia 6 del actual mes de octubre. 11'1l~l~da su domicilio a su lluevo local. silo en la calle Leóll'Y Castillo núm, 9 (Enh'ada 1)01' zaguán de la Agencia de Efectos Timbrados de don Fl'ancisco Cabrel'a Malallana). LA DIRECCION Comunica al distinguido público que¡pal'a la festividad del dia de DH'untos dispone de un gran surtido de eoro.nas pensamientos y cintasl . •José Antonio, 40. ARRECIFE FUNEI1ARtl1 ARROYO D. E. P. LA S~ÑORA DOÑA Adelina Martínez Gordo Vda. de Garcfa Ha fallecido en Barcelona, el día 9 de Octub~e a 105 77 añoll de edad Su. hijo., AntoRio, Daniel y Ádelina; hija. poUticos, Felipe; PUar y Vi .. nt. y ".má. familiare., SUPLICAN a sus amisladu y pUSO:J1I8 piadosas una oraciÓn por su eterno descanso:' Arrecile, 13 de Octubre de 1964 Fundada en 1929 Domicilio Social: BAR C E L O N A - lauria, 16 ·18 Y Caspe~ 42 _ _ _ _ _ _ EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - _ _ _ ___ Capital: Ptas. 5.000.000,00 }!O$ervas al 31 dlclombre da 1963: Pta •. 617 .743.389,25 • f TITULOS DE . AHORRO AMORTIZADOS POR ' SU VALOR . NOMINAL En el lorteo efectuado el dla 30 de SEPTIEMBRE tiltimo MSB VBL GDU KVE PHT NMO BMB GRJ t::apltalea pagados por sorteo hf\~ta la fecha 96 171.000 pesetas .. Delegación en 'ARRl:iCiFE: Miguel Primo de Riyero, 9 - Teléf. 302 �.. .,. _ . ... ............... ._ __ ._.__,,_ _ _ _ .--..-..-...--~. ___.___ .... _ 1964 dt_ BRE Martea _ __ ___ _OCTU ..._ ... ._.13_dI' ,~t_ ..,.,.¡q , ...... ~.o.. - "' ~,."...,.........- 7 BlOC 1I vapor H01RS lDlf 7M1 . EL CALA BOZO DE Por Guille rmo Topl.om El precio de una tnlra da . ~I precio de la entrad a a la Cueva dt los Verdes , Que an para t\!norm~llte era dr. 5? peseta s pan los forasten:.~ y de 25 de único. precio en dhora rmado tram,fo sido ha JtJS resldent~.&, fa 40 pesetli s BlIi'n toS verdad que el acundi cionam lento de la el sos mO ',d grula ha cos!ed o bastan te dinero y temblé n cuuta al. Pero tc.nl?r1a. a dj¡HI?: materi al (wmbustlbl~, ele) y person princi. al bien si Y o. elevad l~ bastall resulta p.teC1y aun ast, el ión, ahora qUt 8e ha re plO podrla J!lstJflca~se tan cara cutizac fuest', cllper~do bastilO te dinero parece razona ble qUE' el precio con el por eJempl o, de 25 pt'setd s p,Ha tocios. Asl se ecabar fa a n mtmalest ar exhtrn te a est!' respec to y los bolsill os sufrirl amigo s diez a allf llevó teño lan7.aw Un o~: concrtt Casos no)o. s. pl'lleta 400 mente exacta cosiÓ dI' Las Pa!m:?I~, y la .bromi l¡p le dt Cueva t&) txistt no que diré )fS l vel1gal que Os cA I(JS proxtnJ as los .V(;rdc s. Otra (.Imilla , de Tenerl f!', compu esta de 8 person do: dicien enlrar, no eron (":cCld entalrn ente 1'11 AI'reci fl') decidi IEsto es solame nte para ~el)te rica) Desag 1'ada bles olore s ,Siemp re, ~os deda el otro · día un Indust rial conser vero. ada. nosotr os pagam os los plato8 rofos de los v,nios y dtsagr de s mucho , añadió bitO, PUtS . ble!J olores que sufre la ciuaad dtclo, en Y . estado mal ~n s cloaca stmpltB de ellos provi~nen . al taLUl'go pu.dl.mos cOlJ1pr_obarlo rn la bahla de Naos, junto as mtntad las de una existe AlU Rodal. lIer InHélm CO dl'1 stnor os divers por rota estar y corta iado demas Str cloaca s que por tido en st'ClOrt'S, haCfn de aquel lugar un sitio Inferna l conver olorts . contin uo verted ero de aguas sucias y de e8p~nto80S mesu1 y meHS meses, ón ¿lJue,Je \olerar se esta situaci P~PEL El diario • El Eco dr Canari as» corres pondie nte al pasadü martu dice en SO página 15. en an1:lnc io que Insuta la Compa en la ñla Trasm editerr ánea para indica r la salida de sus beques Alican!r, , Málaga , m:cife póraA dén., .Alma a: semnn P8uda Valtnc la y BERNA •. Tenien do en CUfnta que Berna eA la capital de Suila, na· cuen'a clón alluad a en ptwo corazó n de Europ a. Tenien do en cultivos y ll pueblo ils, montañ sobr~ dén. cAlma que el paso del hom· va a llamar más la atenrió n al mundQ que el envio de un l· Trasmed la que cuenta tn do Tenien bre a la mismf sima Luna. a rnan tl'rráne o no están 80brad a de barcos como para dedica rse luan· darlos a Berna, Moscú , Mddrid o Asunc ión del Paragu ay,' nisos compro: ble8 ineludi 8US ir cumpl parl ni tiene los do no que la con 108 puerto s de mar españo les . Tenien do en cuenta chim· las a (o Suiza 8 r manda a o decidid h'J <¡e Compa ñfa fin and bainba s) a 10& .Gome ra-, .Futrt ttJtntu ra', cLanza rott., eterna· cido agrade mos habrla le compa ny, C088 que de veras ment" los canari es. Fallam os y conden amo8 a Trasm edlterr ánea a disfrutar de dt AN· una ieman a elltre ION barrote s del Calabo zo de Papel r putde!l no TENA , en la stgurid nd de que nuutr a !lenten cla Compa· esa qUt lmo muchh lo de más SU3ve y benévo la al lado añosy ñfa ha htcho sufrir a los ~.leñ08, t\!nlén dolu rtcIuld os . más años er:. alguna s de S:JS ccárce lu- (!otant es. Lo que firmam os y rubrl-: amos l'n Arreci fe de lanzaro!!, se que· antu dI' que d -Alma dén- IIrgue a Btrna y los suizos den más helado s que Jos Alpes, G UIT la sucie dad de las calles lslmo: . E I cuerpo d e barren deros contin úa siendo redudd extra· UOS pilTa todo Arrecif e. AsI, no so!am ente Jos bardos del las incluso sino o aspect este en lrnos onadIR radio ('slán 1l1''llld plena a ar, ob~erv cllllzs pritlcip ~S. en las que . no es fxlrañ o ' r t'cles, y otros residuo l!. luz eld s que se hace impres clndib lt una compl eta revi 'JJUlno . Éstt rse el remed io que ~lón dtl sI'rvlci o de limpla a, para arb;lra n <is a la visita de Vf'Z rada a abofvd ión poblac la tanto ntCfsi! ? foraste ros y turista s f'xtran jefos . El riego en el Parqu e dlas, . Nume rosas person as se lamen tan de que, en ciértos nula de 8 las a s regado Ion ipal Munic Parque 105 Ji1rdln cs dtl s delicia las de gOZl!r che, hora preferi da por el clUrlad ano para pa· un de l1Iás que ar extrañ de es no dr>.I ¡lugar. Y de esta forma (8 ' lo s".an1e se haya vi5to en la obliga ción de hacer unas fintas na. mangu la dt liquIdo de DI ?téfan o) .para r~ltar la aVlllan cha y ala. el ar .ahuec que tenido han bancol Olro~. al mo)u a'guo march arse de alH con viento fresco. as horas Tod~ H~ evitarí a regand o el Parqu r en las primer Incon algún e ¿Exist hece. se t slt'mpr casi como a, dI' lit tTIl:lllan . vi'nltn te Insa Ivablt' / o t canao • . b~~51ad ¡::~ (CASA · FUND ADA EN 1802) de los) con- aos . ,I I -- I Cine 'A T L A N T ID A' MUY o... l~u¡zo! «Almaden» ---- PRO NTO El eJp~ctáculo fotal y defini tiyo «UJEST SIDE STORY» (Am or sin Barr era, ) CINEM ASCO PE- TECH NICOL OR Nafal ie wood , Ricl.a rd Deym er, Georg e Cl.alciriJ, Rita M.ren o y Ruu Tamlt lyn .... _-=- Sólo ad~ite un .cali ficat ivo ¡U MI CA ! DISTRIBUIDORs Sucesores de Domingo Pérez Gorda � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº576 13/10/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº576 de fecha 13/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6ffc22ed5aac7be089c8ee415a5e1b2a.pdf 4b878cb4491240ccff61f5968afead8b PDF Text Text ,I AfiRMAN EN WASHINGTON Num. 577 . Año XII La agresión al «Sierra de : ArrecHedl' Lanzaroh' t 20 O':Tubr¡;:-lY64 I• if I ArónlOZU» no partió Norteamérica Redacción y Admln~~h .,(:1Ó", WASHINGTON.-El Depor hHIh'nto de E.s',60Ü ha aliunl.~id, do que una í¡¡vesilgación fX h,HHltlVa h d demo:Ht,;¡jú q u e q;o b¿y du;ja~ !h qu~ el ata q ti ~ conHa d barco español ,5iura Q<) AránZéZ~!' no 8adó d~¡ tf.';i ritorio d e los E~tados Unidoe, il/;unfÍ", la ag.! 11 ¡;: i 11 Hermanos Zendo, Apartade, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR Y FUNiHIDGR GUIllERMO roPH~" mosne de UUl &. (. 14.1959 R~ü¡d', hI.illqUt ¡O~ (jt9;cuntes no hón ~¡,to Lh "UfFdjúS CUÍ)iH()t;, Má. de 20 mil millones de pe.eta. se inverti. rán en el plan de desarrollo de Canaria, h. DCl port,;voi tú de el' ¡¡na h Entre lo. puerto, que le ampliará" figura el de ARRECIFE D"parwi11e:n lB fú')nift,s¡¡:;C10 lId.1enClcl Q¡jl? <no ha vicio ¡;:u 1><1 d>' Qu'~ d alaque d Y d crD(.-':-{Hdü 0':- H:!ritürJ(· norldHD 1'Í~(¡OC~ He'. mtmiÍ;.::st~ i'imi},én q¡Je lua qti!fr ~u gt¡nnía <leH,'" (iE' qUf: lQi; E.:; 1 799'8 mil!otJ('t'i de P¡>"ft¿ti, y Mil quinientos millones de pesetas pora moder- el de aeropo;:,.tO¡¡, 1.370 ntÍdo k (lO;; Unido',; ¡t'ng! alguna (Oin p!iciOód con el wcidH\íe, -ha n~6. Se calcuia Q u r¿ W 1967 pe5quera nizar la sido rechóuHI;:; entaa tnt'üte/j G,U¡aO alcanzará un millón Gr,: "C TAREA ;~- l/v, V) 1';;' 1".. PRR Cn,~ r~ ~,fO '\ VOLr ""IrO '::" pasajeros, y Los Rodeos, d e LaB f.\U!o:Hládes ,zspafin ¡ a s MIL H t!., _}, .... A LY '- ..J cüntkú"m fD~ Í"'vfstlgGCÍOIH>!' y 850.000. sE CON~IENURAN EN RBGADIOS QG flota MADRID.- A!go más de 20 mil miiion~s de pes~tfls ,"'[)fe s~nt¡; el prog~ama de ilino~¡o Des pata el d"'<liHrolío eCfmórni e o de IdS hIas Ca !1i.l i ii5. De tilo!!, 9000 mi1!ooíts COrrl"F;pOr. den a inversiones directas d('1 Estado; 7 000 mH!c!Hs, a ínvef' líones prtvaddS; 2000 milloIH's. a subvenciones y antL;ipns. Mil 600 millon¿spro:ed\>rán de las Corporaciones, y 500 millone¡¡, de organismos aulónornoh. LM mayores partidas son ¡as dedi cactas ¡:; vÍ\¡lecdf¿S (6270'1 mi" Ilones), transporte )4884 mÍilo" nes), agricultura (1.735'8 mi;lü' nes) ylregadíos(2 502'5 tnillOn€iS} En Canarias, el factor H¡nHa tivo por excf'lencia I?S el ligua 'f la escasa fertilidad del su~¡o (un 31'9 po, 100 improductivD) Se prevé en el Plan un inc4::" 'llento de II'! zona l~gQhie me diante mayo~fs NJL:unWl' hüháu Iicos y por l~, CO'1sínlceión ,h una red de canales dieiribuido· Treínto mil ingleses que no podrán venir al Archipiélago SANTA CRUZ DE TENER! FR.-En las Islas Britá.nicas 3r;; han deneg2,ido este año unas 30 mil plauf'l CO;¡ destino a Cana" En matel'ia d~ ~ns~ñ"nza!!ie los E:'I.i'\do8 Unido:> sfguhán tes. Para 1967. la capacidad de tiene prevista la ccnstrucdór, coop"'.¡¡mdo (,01', dh s. 'i':mb:¡Il~e h~brá aumentado iéU de 1.000 unidadt's ~scoh:rvll. fil 9771 milhHH'ti dE: metros CÚOI- tanto que se c,earán 6000 pía lA nOTA pmroRH(ü (1);;. L~W h"c¡árr3S dí? terreno Z&S de estudio en Institutos de volcánico y 2280- jí? secano se Enseñanza Media. 3900 de En . . en reg,;, d'10. c:onvel't¡(iln gz:ñanZa L"bcraJ y ~scuelas de A pr<>ndízak y 4350 para ~ ats Rfropectú a Jil p.:sca, los es tría IüdustiÍál. fu~rz()tl del Plan se ¡¡encaminan Se procederá a Id ord~n2ción pfÍndpalnH',nk a modernizar y turística del archipiélago. La~ Pueblo vendido en 90 millones de cmplilir la flQJa, aumentando d inversiones en o>ste campo al pesetas de capH.H'3 h~sla 280 cclflzarán los 5093 millones de ANDOVER (Lgli'tt'irB) _. La mil tonelMlas, p:aHi lo que se pesetas. alde.a el e Lirhnlwh h a sido íavettidw '1.5206 millones d e vendida en pública subasta por pe~et~¡1. Igu::!lmente t se prevén l!t suma d>1: 540,000 libia" (f'lpro· smpH3CÍoIH'S en 108 muelles de x¡madarn?n~(, 90700000 ptse· los puertos de la Luz y Las Palo ta",). Podo quíntuple en rn;~1i, S'.lI!ta Cruz de Tenefife, Situada a nueve mWa s a 1 Si'inta Cmzde La Palma ARRE Yokarta norte de Andover, la aldea ha CIFí', V Pue¡to de! Rosario, con sido vendida como parte de !a YAKARTA.· La espo~a de un hael1cii¿ del recl~n temen te fa· inwTsión Q.: 1 7142 millones. El plan de carreteras costará grani~r() ha dado a iuz quíl1tll" H;:cido Ro!ard Dudley, uno de pies y los recién nacioos y la lús que ¡ntodl.ljcoí' 1~ mecanimarlrt, que tit>ne 33 aao!1 de zacIón en la "gdcU\lUra de hl edad, se encu/>ntr.::n p~rft'(;~a Gran B¡etr:'ñtl. 'r~c¡o del agua po- mente, IH'gún informa un pEriÓ En lo V{.:,,,~Hdo Sif. ¡ n dllíf~ In díco de esta cap.ital. ~ld",;' de Lük'nho!t, una qUinEl cBintang Timup í tOfHid to, 25 cabañas y casas. Ul13 se" la madre, que fue él;llsdda de (j e jns¡:,t31¿¡,'j,¡:¡~S para los CIG: 30 pe.etcu metro qu por una pariera 01 ... l., ioc:dídad, trabajo5 "J.{, Ícc ¡,lf, a; m~cenes, dio a luz CUdtro i1iñillí y un ni- el slllón púb ico ji un campo de cúbico ño. El h<'ch') ocmdó al filH de cdckd. MADRID.-- Sesent& m¡¡¡one~ $umatra. de pt'i.¡:tI'\S importará la Facto El p<Hhr, Achm3d Sundnr:, ría potabílizadofd de agua df'l de 42 años de edacl, I~g de Qri· mg r , que proporcionará 2000 g<:'tl javi'!Dés y emigró a Suma· Dirección: 516 me!¡o¡¡ cúbicos diarios - a ra- tn1 , segú'l ia info1'madón dd zón 30 pes~ía" m€tl'O cúbico ptdódico. Adminístrl!ciór. y Talleres: 256 --qut abastEc¡;rá ("] compll?jo tudstico sÍfU':¡do I!n d Mar Me nor. Dicha pkota será idéntica VO!Uf!Hefj _ _ _ _ _ _a__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ t$))b¡Uzada en mur- THHOHOS Of «l\NHMA» ----------------------------------------------- ti la que se está montando en lias para el próximo invierno. C!tuta. e igual a la que va a Lao; noticias lIegadi'ls h?sta nos· rD o rtc1I'i!€ ,~n LanZlncte. La otros por impoddrdeg comp:~. miwd d'E'l i:npofte u,;; lBS obras ñíaS de turhmo brHáni;:afl, d~" lo ¡) ¡Dría d rvH(¡i~tedo de Obras mUestran e! cr.:ei'~nte lntués Púb:i ;', y, '21 í'\':~ltO los prOffiOque existe por eUfstrafi is!;;¡s y tOfes\ tudslicos. Notl parece (X· la teoría especi¡;¡lizada de alga ;,:~'¡'rH~ est" inídatíva, salvo que nas agencias que vqn nll stro no"! D3'<"C~ ¡;¡'gD caro €Se pre, porvenir en el lulismo ing í '¿3de cio d~ 30 pesefaa d metro tú· bi::;Q de agüa pot¿b¡~. invierno. Escala de grandes transatlánticos en RRREClfE (Página quinto) �Martts~ 20 de OCTUBRE de 1 _ Página 2 ' '' __ '''_~5liRJ~. D. Eugenio Rijo Rocha Pro fundl\ consternaciór. ha causado tn toda la isla tI inuperado fallecimiento, a 108 67 años de tdad, del decano de los abogados lanzarottñol aOli Eu genio Rijo Rocha, B<:aecido en la madrugada del sábado. Hombrt de extraordinario re· Iieve SOcilll y de acusada pero sonetlidad ostentó en difenntts épocas importantes cargos ce mo los de Deltgado del Gobiu, no, presidente del Cabildo lo· nlar y del Casino de Arrecife y abogado asesor de la Gremial de Armadores. en cuyo dtHm peño sobresalió siempre por BUS rtconocid08 dotes de ca pilcidad. nonrí'tdez. y caballerosidad. También fue asambleísta por la provincia de Las Palmll5. Sincero y entusiasta amante de su isla natal. realizó a tra vé. dt los años muchos y valiosos trabajos de investigación histórica lanzaroteña. a los que dtdicó todo su saber, su tesón y IU vasta cultura. ¡moque nunca los dio a la luz pública. Pe· ro junto a este cúmulo de variados cargos y actividades, don Eugenio poseíu una serie d e cualidades como su w'ntilt'Z8, amabilidad 'i sim pQti~ que le graojuron el afecto má~ entrañable y profundo d t. cuantas pusonaa le conocieron y trata ron. Todavia hemos de agrtgar otra gran calidad humana del llorado don Eu¡;zenio: su tj.::m piar vida de esposo y ¡ladre y su ilimititdo cariño él I campo lanzaroteño Vivía &iempl'e pen, ditnte de su fomilia y de su caaita campera / La Vegui:ta. Pe, ro las ,;. h " dejado ya de contar p_ _"al truncar!!t para siempre su joven vida, hasta el último instante llena de vigor y de ilusiones. Con la muerte del señor Rijo Rocha Lanzarott pierde a u no de sus hijos más ilustres y ca . balleros. Reciba su atribulada nposa, doña Leonor Medina Armas; hijos, hermanos, hijos y herma· nos políticos. sobrinos y demás parientu (todos muy apreciados en esta casa), el testimonio del más hondo pesar, que es también el de todos los lanza· roteños. GUITO __ _ . -',¡ ' .' '- ;",~,'... "" .... ._ . - ....11 Visita de los yates «(himere» (fltoncés) y «EI¡zabeth~ (holandésl El primero recorrerá 10.000 millas en el Atlántico , . De arribada forzcuG entró el congelador ~Allecira ..., un_ce buque español de elle tipo H «COSIR A~DRLUlh ARRIBADA FORZOSA COH MRS CRRG" DE PORTUUL También entralOn de arribada t.o\ 1011 motopesquerol .E8per~ • Un lDotop.tque!tc andllalul: r.molcaclo haita A"ecif. zosa Montene~ r o., de Vigo, 11 reparu .., • D."ullibarcó un enfe,mo grave .1 bou <Prende. M,. máltil de; proa que rompió el tem .... ni, y el de Huelva .María de Cor" y un herido el «María eI.e Cordero'. ro> (primeríl eSCala) a desembarcara ur¡ herido que sufrió rotura de U. LOS DEPOS1105 PORTUARIOS DESP.4GHAN cOltillall al caer en cubierta. LOI . . . faeron despllchadol para la pelca, ..... COMBUSTIBLES DURANTE L.4NOCHE ,omo e l .!<ío Meta. qUt se aprovl'" nó de 22 tonelada. de fuel-oil y 10 ea La entrada de barcos ext:anjeros l'Io! .Algecir&s., matricula de SlIn en nuestro puerto ha sido nota C'IIaC- hastián, pUil resguardarse del mal hielo. terititica en Jo~ últim(.s !l' es es. tiempo. Es el único congelador tipo 105 TONELADAS DE CARGA Hoy I'egistrart'mol la 1I,gada del -clipp~r. que posee Eepafia, y fue DE LA PENINSULA yate fum .:és -Chimere. que recaló c:o¡¡¡;huído el pasado itío en Puajes, El vapor correo -Alcalá., que ~ procedtmte de Sete, BiltCeiolll'l, Tllna- en donde también se construyó fJ 1 cedla de Barcelona y otros pue~ gonli, Mallorca, IbizlI. Gibraltar. Ttld- .Navarra», pala l~ f 1 o t a pesquera del Mediumáneo, alijó e nArre<:" fa, Tar.gor, SBfi y Agadir en ruta ha- fillOCel1li1. Tiene capacidad para con· 105 tonelaliBI d. carga, la meyor pM" cia Las Palmas. MaIt;ni ca, Bahamu, geJ¡u diad,ilrumte 25 tonelildas d. tídll que conducía para e_nari ... BIOrmudas. Azore. y Gibrliitar, pura !i1'l rdi¡¡¡;¡¡ y cámaras frigorífíca;¡¡ de 160 rendir viaje en 'lanligom" en un pe- t'H.eladiltl. Lleva 17 hombres d(~ tri- MEJORA PARA EL PUERTO Se nos informa que desde la p .... ripio de ditz mil milla~. pu)ución, 8 dO! I()~ cuales ,on de Fuer7 TalPULANTES DE 4 NA· teventufU. Es po~ibje que el -Algtci· da semana 101 depósitos portuar'" ClONES ras» elija Artecife como baslI de sus de.pllchan e o m bustiblu Ifquld •• dUTlinti! todo el día y la noche ••i..'ó en N ¡¡OS aprovision<:miento8. El « Chl'm'"re ~', que auc. pro. nSlur¡tlmente, que reciban 1-. en donde permaneció du~ días, venía PIOlO AUXILIO EL cALCOR. demllnda¡ son la debida antelada tripulado por 4 súbdHol francelilu, 1 En la madrugaáa de! ~ábado toma- Hasta ahora sólo lIe sumistraba hUII norteamericano. 1 alemán y 1 clina- ron atnlque en el muelle de Los Már- lu 6 de llil tarde, y 101 sábados ha. . diense, entre los que figuraball dos moles los moto¡Jt~queros de Hueiva el mediodía. NulS congrlltulamol mujeres. Tres de estos tripulantes son -liío Mesa. y -Alc(}(», este ú,tinlC lel- ofrecer elit. noticia por lo que tie.e ing.mieros y uno contable. El - r hi· maleado por el primero. Cuando de de interesante pa~a Ruutra vida p..mere., IIparrjado de bzilandra, lo mr.r.· noche el -Alcor. se dedicaba ti lu tuaria. da el capitán de la malina mercante f iHmHIi de pesca a 14 millas de El MOTOPESQUEROS PENIN· galn M Jean Bluche. Aniún, sufrió una avería (rotura del SULARES OTRO y ATE RUMBO A eje de coja) lanzó bellgalu de socoAdemáa de los ya citadol, tllmb~ AMERICA HO qUIí fueron aviatlidall por el -Rfo entraron para aprovisionarse O d . En la lemana anterior también nos Mesa. que le prtlfitó ayuda. EIl el tra- nrgar pelcado, 101 Biguientescon bevisitó. permaneciendo Iioqui llólo unu yecio hasta Arrecife tie rompieron 2 se en la Penlnlula: - Vicentucc., o.hOfas, el yate de band.e ra holandesa cablea dí:: dicho remolque, e incluso mínguez Aranda. Francisco Varó. VIo -Elizabelh., que llegó de Amsterdam, al -Alcor» se le abrió una pequeña lla lólIa, JallO y Maria, BIHctlo ~ La COlUna, Vigo, Lbbotl y Cas¡"bhm- vía de agua. Con muchaa diiicultadu, ¡¡é, Juana Domingue%, Solvi. C.. I1D. . CH de paso para Amirica, víll Las Pal_debido al mal tiempo, lograron llegar lita Rivero, Virgen de 1115 AnguIUu. sin mayor nov.dad a pUt:>lto . mal y Tenanfe. !Su capitán propi()tillCípriano Escobio y Albricias. rio, de 28 al'los, es M Heé'km'ljer, y CON UN ATAQUE DE también lo tripulaban otro "úbd¡to APENDICITIS ho Imdés 8COmpfJñado de 5uhií~ · El hon .P rendes M. comunicó el BARCO PARA CASA BLANCA &áhado por radío que se didgía a El ma rtes recaló con proced.mcia nueuiO puerto para desembare" r al de Portugal el mercante -Cost~ rin' uno ,18 m;s tripul!Hltes v!ctima dt aru daluza. para alijM 8 000 buito ,~ COil' dos 1.;o¡¡Hé'~ d e v ie ntre, con fii'!bre aitenie¡¡do envaseií dQ IN a nard con ~ tI" tao Luego, el'! tí:~fi'a, ¡¡le comprobó que !as de pescado Después z:'!rpó pa ra ~ufrw un ;~ ¡ltmdicitis aguda, de In qu. l.asablanca, vía Las Pa lmas. Ea I/.te mmeo¡ . · t"m~¡¡te fu,", operado en el último puerto de~(argó más de 300 Hcs :;it¡;j Insalar 13m el doctor Molina Aldan¡!. Ya se h"¡¡a en franca mejotonell!ldas de turbB. En la madrugada del miércoPRIMERA VISITA DEL ría. S.- s@ ~~nd¡¿en Fw.w.,. JeVeml.ura e~ ~«íC@l~~OOl. cALGECIRASl En la tarde del vi tl mes arribó di\) i¡¡¡ costa de Africa (zona d e Tantán) ~I moderní!irno buque congelador espa- Próxima llegado a (anarios de dos ministros OTROS DOS PESQUEROS DE les se hundió al sur de Fuerteventura. zona de ?v:atas Bla~ ca s, el motonlero dt cabotaje ,Cazón. al abrírsele una vla de El Sacramento de la agua. Sus tripulantes (7) ocup" ron una lancha, logrando llegar Confirmación sin novedad, aunque con m ... chas dificultades, a Gran TaraEn la pnsfnte semana llega- jal. El .. Cazón) de 26 mttros de rá a nl10tra ciudad el Vicario eslora fue construído e n La. Genera ¡ de la Diócesis, Ilmo. y Palmas hace exactamente 66 Rvdú. don JüeHl Marrero, que años. admir: iJtr;n á lfl SaCf8mf:nto dtl Radio A tldntico, de Las Palmas, ha dado la noticia de la probable visita a Canarias, en el presente mes, de los ministros de Obras Públicas y E;ército. así co- la Confin:n uci6n e n diferentes mo del Director General de Pren- parroquia:! de la isla. En Arresao r ife 10 hará el próximo domino de taquigrafía y mecanograCH)CO para taller de lavado y engrase de Con la natural reserva antici- go: a la 1 a los niños y a les 5 fía, sistema rápido automóviles. Informes, León g Costilla, 34 pamos la información. el las niñas . Informes, Fajardo, 20 SE NECESITA Se dan clases �•• rtu 20 dr OCTUBRE 4ilt! 1964 _ _ _ _ _ _ _ili _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ',.,.,,,· · - · -, Pi¡i•• 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, ; . . . _ COLABORADORES DE .AnTEnA. ~--------------------------------------------~ EL VOLCAn DE TlMAnFAYA METAS SO eIALES Por Aureliano montero Gobarrón Por MANUEL LANTIGUA Un hondo escalofrío. Lanzarote, emerge de tu entraña; tu pecho se ha llenadod~ congoje, paUdece tu cara y salu a la caBe coma loco dando gritos, el alma desalada: "¡Ay de mlS tiemn de verdor vestidasl IAy del pan de mis hijos que I t iSbrasal ¡Ay mis mansos gaBados, mis camellos huyendo de SUI cuadras. al barrunto de fuego de volcanes y ver las nubes pa1'das preñadas de relámpagos, rodando pOl' tI pire, arrt'boladasl. Huyen despavoridos tus labriegos, dejando aus moradas, Ilbandonando t':l fértil labrldio que tanto les costara; llorando como niños, bebiéndose las lágrimasl Atónito quedóse Lanzarote, la sangre de sus vtnas qu~dó helada, mirando como brote del abismo un mar d~ hirviente lava, que sepulta sus campos más fecundos en la honña nrgrura de iU eDtraíia ¡Ay Montaña del Fuego. volcán de Timanfaya, garganta del Infierno por donde salen del abismo llamAS¡ ¡Ay cllmpos de Rodeo de vid sembradosl¡Ay de Mancha Blancal ¡Ay del valle de Santa Catalina con sus siembras de trigos y garbllnzasl ¡Ay aldea de Mazo por torrentu d~ lava sepultada! ¡Ay montañas que emergen dt 101 aenos profundos de la tierra calcinada! ¡Ay, conos empinado de picones, (lipuma de la laval ¡Ay humos a~fixiantes y cenizas que el aire por la Isla duparramal ¿Dónde f8tán 10& ganados, 101 camelias, los rebaños de cabras? ... ¿Dónde los melonares, las sandías, los ajos, las cebollas, las batatas? .. ¿Dónde fueron las vegas de tabaco, dónde del malvas1a están las parras? ... ¡Ay mártir de las Islas, Lanzarotel Todo quedó cubierto por la lava ... ¡Ah de Yaiza, cubierta de cenizas llorando tu desgracia, mirando que ya llegan a tu vera las ondas de la laval hh de liga entrando por tu nga el luego que te abrasal tAh JarHas quemada por el fuego que no alientas ya, ni hablas, del volcár. sepultada ~n el abismal ... ¡Ah San Barh~loméllAh Mozagal Mirando cómo llegan a tus puertas las lavas del volcán en oleadasl ¡Ah de La Geria, n tu campií'la hermosa cayendo las espumas de la laval ¡Ah Villa de Teguisfl ¿Del cutUlo, qut ves en 108taDanza? .. ¡Ay tu visión dantesca dd Infierco, vacio de uperanzal. .. De su tinaja al borde encaramado, (P•••• lula p4giaa) Las mdas sociales siguen perhmf ci~ndo al futuro. En el presente sólo tienen formas inccmpletas, aunque están tomando cuerpo. Deci.lIos de avance 10cial, puo es lento, muchas VI/'cu forzado, á regañadientes y con mal humor, pretendiendo violentar (una minoría) lo que construye el proceso histórico tn desarrollo para bien general. C~lebramos 1 a s conquista s sociales alcanzadas. Son triun fos para la Humanidad tvda. Puocuidado, nada de griteríos sobre que tenemos esto y aquello que nuestros predecesores no disfrutaron. No hay razones para un malgasto de optimis· mos, ni motivos para la desazón. Aprendamos del pretér:to como rica uperiencia y trabajemos sin descanso ni desmayo por ua futuro más justo y mtjoro Sabemos q u e a 1 tratar de cUt':stiones sociales ~xiste el peligro a caer en un tópico, o de qu~ nos tachen de demagogo. Siempre aparecerá la fígura demoníaca con su burla satánica. Los que no quieren ceder por concienco:ia. Los mismos que el pasado siglo sentíanse orgullo. sos de un Arthul' Young, en un sistema económico liberal que todos sin excepción hoy condenamos. Y es que son otros los tiempos. El siglo XX acaso no complde la sociedad cristiana a que aspiramos, pero existen primeros pasos; están hechos 19s CImientos y día a día dibújame nuevas ccnquis t a s, signo esplendoroso de promesas y garantía a la generación que empieza a penetrar en las responsabilidades de la vida. Ahí están. si, ejemplos elo· cuentes que nos ofrece la polí· tica social d~ nuestro Gobierno. La preocupación del Estado por, todo lo español. Y surgen, por doquier, múltiples, obras grandiosas de envergadura 10clal, todavía en sus inicios, pero que habrán de tener debida solídez defitliliva. Y entonces, nuntros principios evangélicos enconirarán compl~ta _vida. Por ejemplo, el salario será una IXpresión más humana y evitará, s e el C1esagradab1~ acontecer del qu~ pide aumento porque nt':cesita y la negativa del que par norma niega tScudándose 'n eso de productividad , nndimiento. Otro ejemplo son los convenios colectivos. Otro ejemplo E'S la IfZy de Coopentival. Otrol tjemplos s o n muchos, pero no u necuario stguir. Todo ello 10 he recogido ~n diversos ensayos qut': próximamante llev~J'é 8 121 publicidad. Baste hoy, en fin, con este séncillo comentario que se Inclina ante los avances sociales que implica un grado dt alta significación muy alentador para la Humanidad. Pero la obra n o e s t á acabada. Debemos p l" o s e g u i r s i q u e remos evitar ser arrollados. Pues utamos con Balmes en el decir que la marcha evolucionistadd mundo u incontenible. Es el deseo de todo buen cristiano, idealidad cristiana, de que todos los hombres tengan parle digna en la vida terrenal. Arrecif~, octubre de 1964 ACADEMIA CASTRO La Dirección y profesorado de esta Academia se eomplace en participar a sus antiguos alumnos y público eD general que, a partir del dia 6 del actual mes de octubre. traslada su domicilio a su nuevo local, sito en la calle Leon y Castillo núm. 9 (Entrada por zaguán de la Agencia de Efectos Timbrados de don Francisco Cabrera Matallana). LA DIRECCION PANTALLAS, APLIQUES UlTIMA NOVEDAD, a.í como ot,•• ol»jeto. pa,a el ho.a" acal»a 4e ,ecil»i. y .ol»,eme.a., IAIAR -ILAACASVi.ite nuest,a, expodcione. �_.,,_ __ Martl. 20 d, OCTUBRE dt HIIj .... aglnlll 4: CA nEI (USAI VE LA VIIDA CIAl TEMFORADAS. - Pasó tem- VIAJEROS-Hizo vi il j e a Te nt"ife desde donde conlÍnll cllá a Venezuela p 61 r a rui dir en aquel país, Sor María El en;a Aguilar Topham , d e la COllgrega ció. dl' las RR MM. Domi ni cas De BMcelona r eg r~s6, en unión de su esposa e h!ja , el comerciantt' don Domi ngo Las so Santana. -Marchó a Madrid. P ilO;'! ""rsarestudios en la Escuela OH cíal d~ periodismo, la s~ñ ,r i ta Herminla Mugarita Fdj úd'j F<o A Tenertfe h izo vlaj ? el P"l( sidente del Club Náu tico d ,~ es ta capital, don Muc \"1i oo de P,1i z -Rpgresó de Las Pal m a $ nu~stro colaborador, don Ab ei Cabrera Díal. . porada ~:; Arl r tif t" co n &U fa · m ili a , el locólogo gfMc¡.u arío D r. don O ,c<l r Jl rr énfz. -D e s Pt1 ( ~ de p ¡~!la!' una te m' ODISE.4 EN UN YATE ALEMAN Sin agua potable, a punto de .e, macl .. en plena navegación porada ~~n L~n;: ,, ' '''-'' ~ r€gHsó a l a s P al ¡-¡¡p;$ d n¡i "¡ Jt!fH'. ~ H e r · La señora Delamare dio a luz tn Sidi-lIni nández de J iménu. En Sidi Ifni ha dado a luz un N AT ALlCIOS.-Dio a luz un niño la súbdita txtranjtra Nicol e Delamarf' , esposa del cav¡nói1, s" gu nIJ O (j 1: s us hijos, la pí tán del yate alemár. cSpaz •. f'''DOSa de! b a r man (W ,'l Faoan ( A S¡;i'JlsÍóo, d e solte ra Maria Cuando este pequeño yate a dd Cu rmtG. Mora les. vela) germano navegaba a Ja altura de Sidi Uni, en ruta de -Asimismo din a luz una ni- Marsella a América, con nte fi '1 , Ct.Hldo de b U S hij os , doña matrimonio a bordo, el marido I,cb d Ca b rera Cam< jo, esposa Leo Sperl requiríó la ayuda del de don Tnmá s Guadalupe Lu- pesquero cColomín. pues s u zanjo. eSpO'l8 presentaba síntomas in(Pala a séptima página) equívocos de que pronto iba a do ClltE -A1LAltlIDA. MIQISCH ~I~TU~E.S PRESENTA ser madre. El yate fue romol~ do hítsta la citada plaza afri~ ca, por cuyo servicio no cobfe ningún honorario el patrón cWlI .Colomín". Mrs. Delamare , . desembarcada t n una lanc'" anfibia, qJe le facilitó el Ardante de M!!rina, y días d~ pués se produjo felizmente el alumbramípnto. UN ESPAÑOL DE CIRCUNSThNCIAS El niño, al nacer, pesó 4 . . los y medie, y en la vecina d .. dad toda la población se dispetaba el honor de ser padrino . . este español de circunst¡¡n~ que se llama Rodolfo. En cu .... lo la madre sea dada d. alta te la clínica, el cSpaz. será remolcado hasta Las Palmas por ti "Astelena', cuyo p a t r 60 ~. ofrtcido dtsde ahora su cam.r0te a la señora Delamarr. El matri.llonio SperJ ha ~xp~ sado su profundo agradeciml«. to a los ifneños por las nullM'rosas atencíones qUt recibi«" en el tran5curso dt uta odll~ que tuvo el feliz desenlact ya señalado. Tres días antes de ser rte. gido el yatealem¡;n u habf. . agotado a bordo las rxisttnci .. de agua potable. fábrica de fledricidcMI A VISO La Fábrica de Electricidad cM Arrecife participa a sus aboo. dos que, para efectuar trabajOl de conservación, strá interru ... pido el suministro de energia eléctrk:a el próximo miércol" día 21, de las 14 a las 18'30 boras en el Sf'ctor Santa Colollla. y el ju t' vu 22, de las 14 a 1'1 16 horas en el sector La Vr¡.y domingo 25 de liS 8 a las 1. lector Lomo . . Articulo 68 del Rtglamtnto. Arrecife, 17 dt octubre dt 1964 vVEST S!DE STORY'· protagonizada ~or NATALiE WC·OD RICHARD· BEYMER RUSS TAMBLYN . Srt vrOOE [ Dirigida por ROSr::RT ¡'¡¡SE 'J Productor Asociado SALlL J ::ROí,,~':: ROBBINS' ¿~ión d"e"ERNESr lEHMAN CHA P'.H~ Cú r.: ogr2fin de JEROME R08BrNS. Márque~. - Música de LEONARD BERNST:'::/N Letra de STEPHEN 'SONDHEfM S'. PRINéE Basada sobre la cb ra te atraj pro:J ucida ~or ROBER T E. GRIFFITH Y HA ROLO l E\-·~~ "Aú!ica dirigida por JO.HNNY. GREEN - filmada en PanavisiOl'l Garcfa de Hita, 8Arrecife •• Libro de ARTHUR LAURENTS Obra concebida, dir'igida y coreogn:ifiadá"por JEROME ROeer' Producclon Clnematograt.ca dl:>ef; ada por BOr;¡::; SOLAR .iti. muy céntriN. dando a tres calles. Informes: Gestoria Garcla RITA MORENO GEORGE CHAKIRIS _ Te'hnl~oJOIIR.l IIiIIIIlII;~~;;::¿ ti? ~ ~ ~ "1 • CLASES de corte y confección Si.,.· ma ~R .. ado". Canal.ja., 4 �Pqlna 5 Martes de 20 OCTUBRE de 1964 OTRAS NOTICIRS DE LA ISLA Una periodista norteamericana desapareció 01 caer de un yate lnltr"enclón de la Costera de esta capital En la mañana dd pasado día 11 la Costera de Arrecife captó 8n mensaj~ de socorru de un pesquero marroquí, dando CU t U ' ta de que a 20 millas d e Cabo Caotín, entre Agadir y Cílsa b!anc8, el pequeño yate inglés • Wisa», tripulado por un ma· trimonio otranjero,había su· frido una colisión con un barco desconocido como con se . cuencill de la cual se le abrió ofla vla de agu~. Añadía el in · lorme que habla dua'parecid,o de a bordo la señora cHada. FI¡ada la sítuacién del e Wiaa., goniométricamente, por el mercaote cCosta Africana-, este se acercó a la zona del suce'So con otras unidades pesqueras na· cional y marro:¡uies. . Posteriormente hemos sabido que la mujerdelaparecida es 16 periodista oorteamt ricana :VIrs. Smith esposa del capitán del vate que es apátrida. El e Wisa» fue posteriormente remolcad o hasta Safí, pues también lleva. ba un cabo enredado en la hé· liceo En siete días aterriz..:.ron 23 aviones Nueyo .ficial de tráfico EN 1966 ••• Probable e.cala en Arrecife de tres grande. transatlántico. ingle.e, de turi.mo Visita de altos funcionarios de la naviera britóni. ~~i:~!O~i~!:~S:~~áW;~~~ ~:s:: L.'nes puertos del Extr('ma Oriente: ca « Orl'ent» ·Camberra- (42000 -y 230 mt· Una gran noticia para Lan , DE ESLORA 'lti " ' 1 d . P 11 zarots. Día~ pasados egaron a o: ~I mo, y ~ u~u , o e In nuestra ciudad el inspector náu > ~o rmaclóni reI 3 :,.on~r , mos los líeo de la prestigiosa naviera .1Ombres) hmeloJe5 de algunos británica P A Orien t Lines, Me. E. J. Spu ,r li no y el alto ,funcio '" L narío de la Compañía Mr. if ford,a quiel1 aco;r.pañ dban otro funci o nari o de MílI er,. de tLas ' P~ 1ma s, su casa conSIgna aHa tn aq Uella capital. El objeto de la po i I't a era r"~...~ orr"r es ta V:S ~ , t 1 b laCÍón y a iSla para con empIar sus principales atractivos turísticol, coo VJstas a f i j a r de escala A rre eI. fe c omo puorto ~ d de algunos de estos gran es y modernos paqutbotes en s u s cruceros turísticos de verano a Canaria s. Tan ma ra villados que· daron de los lugares contempládos, que ya han llevado un completo ioforme sobre el par· 1 que 1a empresa tlCU ar y aun -, por ser de tanla envergadura requiere un detallado y ceneienzudo es tu dio, hasta sentar con~ c1usione& defí¡¡itivas, sabemos, a título de primer in f orme, 1o sigui enie : (30000) , .Or cad u. (280(\0), .Himalaya. (28000) cOroma)'(28000), ,OriónJ (24000),.Chu. ren (24000) V otros de menor tone:aje. Diga mos por último que los oOA Ginés de la Hoz Gíl olcalde citados navieros visitaron a al pr!sidente del Excmo. Ryuntamiento gunar ~ autofl'dados " de qUI'''nr..s ~ .. recibieron toda clase de facili. de Arrecife, dades al resp~cto. HAGO SABER: Que la V ACUNACIO N OBLIOATOkIA cONTRA LA Hasta aqui el gran prcy"cto .. RABIA de todos los perros, dhpuesta que, de convertirse en realidad, por la SU/Jeliuridad en previsión del podria su la gran experiencia riesgo actual de extenderse en la Pro' como punto de arraaque df la vincia dicha enfermadad, ha sido mu· . de la e,ircular del Excmo. Sr, 0 0 l'ncorp"'rac¡' o' n de Lanzarút.." a hvo -" bernadl'c civli inserta tm el B. O. de las rutas mur.diales del turismo la provincia ¡¡úlll.140 de fecha 22 de pO!' vía marítima. I:..DICTO 1: Junio último. Habiendo acordado t;sta Alcaldia lié realice por el sefior Veterinario ti· tula r en 108 d ía s, h o ras y lugar!:!! Que 1: a t:o ll tinuación se citan: ' MES: OCTUBRE. DlA 20 al 24 . HO un SOLAR próximo al Estadio HA: 7'JO a 8 y 10 a 12. Lugar: MATA- de 140 rot'tros cuadrados, mu- Sr. Vl!II.IDE 1:" DBRO y MERCADO MUNI CIPAL. El importe d e la vacuna e!l de rado a "Hura d " techo, aljibe y TREINTA PESETAS por perro vacuo planos . Informes en la porttría nfldo, incluído vacuna, certifict1do y de la Delegaciól'l del Gobiuno, medalla de c ampada. los d!as lClborablu de 9 a 2 dt Los que 1.0 Jo efectúen en las fela mañana chal indicedas serán sancionado! con la multa de DOS CIENTAS pesetas, - - - - - - - - - - - sin perjuicio de hacerlo, y abonar, en CAD,\ BUQUE. UNOS 1.000 tales casos, derechos dobíes. Lo que be h ace público lOara gene. PASAJEROS ral conocimiento y cumplimi,mto. co.a en calle Tria.a, 51. 'nEn el pl a n de viajes de 1966 Arrecife, 15 de octubre de 1964 'or ••• en 'a .¡¡.a En el transcursO de side días (el de 1965 ya estaba fijado de fotraron en el aeropuerto de antemano) pareCf ser que en Guacimeta 23 aviones, con arre· Arrecife tocarán 3 de estos bu. glo a la siguiente distribución: ques; uno en julio, otro en agos. de Iberia, 16; militares, 4, Sil on - to y un tercero en se ptiembre. tax, 2, y de Tasa8, 1. Estos tres Cada u n o conducirá alred edor IÍltimos vinil!l'on en v u e los de Jos 1 000 turis tas de diferen. -chárter. conduciendo expedi- tes naGÍonalidades. Da do ei cacionu de turistas ex!ranjuo!1! , lado y e¡¡!ora de los ttaBsatlánDigamos, como final, que hatico s no resulta posib:e su atratomado posesión de su cargo que en el mueÜe d~ Los Márde oficial de tráfico en Guaci mole¡" por cuyo motivo anclameta don Carlos González Fer- rán en la antigua bahia de la nández, contando ya nuestro capital, saltando los pasajeros auopuerto con 2 oficiales y un a tí €na psr las inmediaciones jde df tráfko, dado el crecie,n- del Club Náutico. U nos reaH· t" movimiento de aparatos que z a rán la (' xcu rsión del su r, otros alli SI!' reglst!'a. la dd norte, otros la de las pla· yas , qu edá nd ose témbién, los que así lo deseen, tnla ciud¡:¡d. y El que los buques no pued !l n CapClci.ación Agraric¡¡ a tracar no es obstáculo para la Compañía, pues tampoco atraComo sabemos qu e exist f? n can en Palma de Mallorca, Ibien la isla algunos jóvenes P C¡¡ - za, Palamós (Gero ;la), Chipre, dientes d~ ingresar en la E':(cue- Atenas, Estambu1. Gibraltar, Sila de Capacitación Agraria d( r a cusa, Cannu, isla de. Rlba, Las Palmas, patroclonda por ti Villefranche, etc., puertos que Cabildo Insular de Gran Cana- vbitan estos barcos. ria, lu hacemos saber que los exámenes comenzarán el día 2 LA MAYOR UNIDAD: 42 (00 dd próximo mes de noviembre. TONE':..ADAS y 230 METROS Lanzaro •• la Esc:u.la d. tros de eslora), ·A rkadia, (30 mi ) .• Orsova» (30000), .I1na- Se vende Por primera vez se exportan higos «pl-• eones» al Reino Unido Han tenido gran aceptación en londres Que Lanzarote projuce excelentes frutos de secano muy bien cotiza dos en ¡os dif~ re ntes mercados del Arcglpiélago es un hecho incuestionable. Pero lo más importante es que estos fru. tos Se obde n cn en época s en que faltan en otroll paises. por 10 qu e, a nu es t.ro f' n t ~nder, el día que díspongamos de buques Id. gOl"lfico¡j; capaces d e tran'iportarlC's directamente a nacionu ex tran jna : < (tnd uso a !a PeníasuJa). la ag ricuitura lanzarottña podrí a 11' revaloriza ndo sus p roductos, que buena falta le está haci.endo. De momento cóntamos ya con un elemento imprescindIble para esta futura organización comercial cual es la Coope raHva de Co, echeroe, que eontinuamE'nte realiza ensayos de tste tipo en benefi cio común del labrador islt.ño. El último ensayo efectu a do u el sjgui~nte: Hace una s semanas se enviaron a Londres, con transbOl'rlo en Las Palmas, 29 envast8 conteniendo da uno 6 kgs. de higos «picones- seleccionados (blancos y «catalam's.;. Pues bien, tan estupendamente llegaron al merCado británico y tanto gustaron, que ya se han enviado otras dos remuas de 234 y 290 envases, respectivamentf, que ento sucesivo irán incre mentándose. Veamo s la importancia que tiene el trabajar ~n común, puu así se puede aspirar a empresas mayoru y de mál rtndimit"nto ecoaómico. ca- �Martes 20 (jp OCTUBRE dI t, LOS RiPORTAlES DE HOY El fút!'ol lanzClroteño en vía. de .u definitivo resurgimiento ~ A. q u e me compromt'to a corrt'SHQDLI a para «lA.AHY"P"A~ e I nuevo D e iegaponder en la medida de lo pO· do Insular, don Antonio López Suárez Don Antonio Lópa Suál'li'z deración participó bastan te J ha sido confirmado por la Fe· años El nuevo delegado de 1a dereción dI' Fútbol de Las Pa! mas como Delegado Insu1ar en la elila de los Volcanu • . La noticia ha sido muy bien reci bida La afición futbolística lan· zaroh-ñd ha ganado en espe ranzas, porquf' la personalídad del sefi'-'r Ló, ; Suá(~z t:S aquí muy e. J Es natural de Las Paluli:i>j de Gran Canaria, sit'ndo muy conocido en el mundillo balonLetista en cuya Fe F. 1. F. lleva ocho añol rui· diendo en Arrecife, donde ha farmado hogar. y es dt'1egado Insular de la Caja dt' A~orros y concejal dt'l Ayuntamiento de Arroecife. -¿Qué me dices de tu nombramiento? -Sirceramer.te, q u e nunca esper é !ler tan bien acogido por la afición. Ello me satlsface. Es como un voto de confianza al EL VOLeAN DE... (Viene de cuarta página) Tinajo está mirando a Timanfaya y tiembla y se estrt'mect, y gime con pavor, lleno de 1ágrimas, y prt'gunta angustiado por si hay para su gt'nte una uperanza: IAh firme centinela de Tinache, ve1ando el horizonte en tu atalaya, que 1Jt'V2lS cruz al hombro, ¿qué vt'S por la co:r.arca? l.LIf'gal'á hasta nosotres la corriente onduldnte de lava? ¿?enetrará en Las Morras, sepultará por siempre nuntras casas?, .. IAh ct'ntinela Güigua, ¿qué pasa en Mancha Blanca?... ¡Ay de nosotros que se acerca e1 fuegol ¡Ay que al1á corre por Mcntaña Blanca!... Virgen de 1011 Dolores, que miras la agonía d! 181 almas, como miraste la de tu Hijo UA día cuando en Cruz expiraba. Crucifieado igual que en el Calvario tu Lanzarote va entregando e1 almal ¿Permitirás qut' se 10 trague el fuego? .. l4.cude, Virgen Santa I IMira a tu .. hijos que ero el rostro llevan la angustia retratadal Virgen de los Dolores ¡Salva a tu Pueblo que e1 vokán se traga!. .. ... Arriba, a los Dolores el vol, án ha l1t:gado, allí se para. Cesaron los volcanes dI" vomitar más lava. Eofrióse la corteza, se hizo piedra. la lava encharcada. El humo disipóse y 1a ceniza; amane€ió sonriente la mañana ... IlMilagroll, exclamó el creyente pueblo y a la Virgep un templo se levanta allí en los DoJoru, f"n donde mismo se paró la lava ... . Hacf' más de dos siglos que sufrió Lanz8rote su lanzada. Hoy avf' fénix, yergue su cabeza con 'plumaje m~jor, rt>sucitada. y para que conozca su tri'lgedia 1a Hum ddad qu ... !Jor la senda marcha, ;'~Ile I 'ote dd vo:cán que rev~ntara. 11.. .lntaña dt-l Fur.go misttliosa, Volcán de Timanfayal (ORREO DE RIDAHIOH Carta de Fuerteventura Con ruego de publicación . . cibimos la si~uiente carta ... sible. Quiero, pUlS, agradecer a mada por don Eugenio Rai. 108 clubs, árbitros, entrenado-' Osses. en el faro de la EntallM res y en general a la afición to- da de Gran Tarajal (Fuertev~ da, por la confianza que tn mí tura). dtpositan. Sr. Director del seman • • -¿Tu primer propósito? ANTENA. Arrecife. Muy seMI - Yo sólo no harla nada; pl!- mío: Leo con alguna frecuenda ro debido a las muestras d e el semanario que usted dir. simpatías por parte de la Fede- En ei número del día 29 p ' . ración de Fútbol de Las Palo do, al leer la mformación q. . mas, por ejemp10, de Germán hace uno de sus redactores, e.Luzardo, Agustíu Vílcaino, Sa- viada especial a Fuerrt~vento .. rrautté, Nebot, y otros, me hen en las fiestas de la Peña, sobre dado fuerzas para levantar el los deportes celebrados en ~ decaldo fútbol de Lanzarote que ta isla con motivo de aqceU" muere 211 término de cada tem- fiestas en lo que mterviniera. porada. Este es mi primer pro- deportista e de Lanzarote, qu'" pósito. ro expresarle mi desconte~ -¿A1guna novedad? por lo incompleta de dicha t.. -Por t'1 momt'nto, crear ca· formación. Yo también partid tegorias de aficionados en el p é e n e s t o s deportes (co ... que entren juveniles y otros bue- crdamente en el Uro al platoJ nos jugadores que ruiden ac· y aunque participé por esta isla cidentalmt'nte en Ar~ecift. no soy de aquí. Quedé en tn--¿Durl:lción de la temporada cer lugar d e los vencedora. 1964 . 657 otorgándoserne una copa. Silla -Con los encuentros de1 do- embargo para e 1 enviado .. mlngc día 11 qutdó abierta la ese periódico fue ignorado. Ta ... temporada, que será un torneo bién tengo que manifestarle qDl a cuatro vueltas pira po d e r no fueron cuatro los que parti mantenu viva durante toda la ci~amo8 por Fuerteventura, Ji. temporada a la afición, y que no tres, contra los seis de La. cada club juegue un míRimo de zarote, por lo que señor Dirt"" 16 partidos En marzo termina- tor le ruego admita mI disco .. rá el torneo. Y en cuanto a tro- formidad y si posible fuera .ea ft'os tenernos los suficientu pa- corregida esta anomalía no ta .. r a premiar todos los méritos to por mí como por e1 deportr deportivos. de nta isla. -~ProblemalJ? Anticipándolt' las graci2lS, le -El más grave es la f4lta de saluda atentamente su s. s. fircancha de juego, pues el dia mad:o Eugenio Ruiz. que le.s dueños del actual Esta N. dl la R. - Gust08lmenw die fabriquen nos quedaremos publicamós la carta de1 señM sin poder jugar ni siquiera un Osses, participándoJ~ que nuet· simple torneo infafltil. tro cronista deportivo, Agustia Otro problema existe en nues· Acosta, no fue el que nos iDtros clubs por e1 concepto erró- formo sobre e1 resultado del neo de 10 que es una Federa- concurso de tiro al plato. SiDO ción, ya que la misión de ésta uno de los propios tiradores. no es resolver cuestiones mi- Y en estos torneos se suele co.. núsculas y de gobierno interior signar solamente el nombre dd de aquellos, sino dt' orden tras· campeón y subcampeón, moticendental como es por ejemplo vo por el que el nombre del "'" hacer que el fútbollanzaroteño ñcr Osses no figuró en la restpase las fronteras de su insu- ;;.;;ñ.;;.a.;. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ laridad, y trabajar sin desmayo te, en fin, digo que es para pohasta conseguir un Estadio de- der .sentirme optimista. Ptro sobldamente acondicionado. bre todo, diré plagiando ODa -¿Soluciones? frase célebre: cDadme una ca.. - Insiste, que nosotros solos cha y os moveré el fútbo],. con nuestros escasos medíos. -¿Alguna otra cosa? no. Pero debido a la amistad -Agradecer a la Prensa •• que me une con los feduativos estímulos, en particular a LaII de Las Palmas y conociendo la García ]iménez de cDiario de gran personalidad de don Je Laa Pa1mas", y a Guillermo T.. sús Góml'Z, además de que la pham que tiene el semana'" Corporación municipal de Arre- ANTE:-JA abierto de par en par cife tiene por alcalde a don Gi- a nuestras inquietudes e iD'" nés de la Hoz que es de toda la reses deportivos. vida buen aficionado al deporAURELIANO MONTERO �•• rtu 20 d".OCTUBItE de 1~4 "IiDa 7 ----------------------------------------------~-ULTIMA HORA CARNET••• SUCESOS In soldado sufrió graví. simas quemaduras B1 soldado del Batallón dt lo · fantería de: Lanz aroíe Pascual Barbulla Pértz de 21 años, natu raI de Manresa (Barcelona) su· frió gravísimas quem.aduras en diferentu z: o n ~ s del cuerpo cuendo realizaba nn acto de se r vicio en e I citado acuartela · miento. En un avión militar fue tVIlC1~ado a Las Palmas. (Viene de cuarta página) LICENCIADO EN DERECHO.En la Univllrsidad de Lit Laguna !1a termInado la carrera dt Derecho, don Rafael Fiestlls Coll, TELEGRAFISTA. - Ha sido destinado, accidfntalmente, a la uta ció n telt'gráfíca ce es la ciudad, el auxiliar dtll Cu~rpo don Alfonso Carlos Dcmíoguez Hernández. Cine España ha de rrotado a Bélgica por 3 · O e n encuentro de ho (': ~e y sobre hierba, clasificán· dc:.s e para las finales en la Olim· piada de Tokio. Censuro morol de espectóculos PELICULAS Programación para Ja prtunte semana IEnemigol de la lociedad. Amilol "e la violencia. Fuerte. Violenta. Sin un minuto de repolo. Con dinamita ea cada uno de IUI fotoKr.ma.! A TIRO LIMPIO Por JOlé Suárez, Lull Pena, Carlol Otero y Maria Asquerino (Autorizada mayores da 18 aftol) S ,uno eEI Enmalcar.do d. Plata., enfrentado a unos lerea del tUál allá en una pelirula plena de emoción • inttrél Fray E.coba 1 A tiro limpio 1 Maciate el coloso 2 E l valle de las espadas 2 Por Armando SlIveatre y Lorena La isla dunuda 2 Velb'luez El río del buho 3 Martes (Autorizada mayores de 14 .AoI) Una reilla para el César 3 e Walner BIOS" preltlit. West Side S tory 3R La tiranla de un Imperio logrado con Santo contra 1011 Zombies ? sllOgre, terror y muerte. 111 amor,la L... isla de la ambición Películas que lie proyectarán en la ? bondad, la ternura y la compallón PAN.\VISION·TECHNI COLOR Bellnda preaente saman a ? Quedaron arrinconados, barridos por ? Inlpirada en la mitología ¡riega, lIur- con Frllnk Slnatra, Dean Martín, An- La ley de la fuerza una lola palabra: ambición. U •• pe· aie Dickinaon, Peter Lawford, PatriLa estafadora ? ie la má. aaombron. película Iícula pIe. . de acció., abordaiu y <;i!l Wymore, 5ammy Dltvi, Jr. y nu· a'Vlnturas Que el dIle eapecta61uhu luchu de pir.ta, merosiIII -elltrelll". illvltad ü3. INoche puede ofrecer de fin de lino en Laa Ve¡u: ¡Conozca IIUI casinos de jUflo, admire sus CINEMASCOPE '. EASTMANCOLOR en IU amb!t;n. DYALlSCOPE·l!ASTMANCOLOR Por Richard Harrllon, Mlchale Mer. por Mitchel Gordon, Chelo Alollao. eler, Roldano Lupi y Mllrisa Belli (Autonzada mayore,) Vira Silenti, Paul Winter, Dante di (Para mayorel de 14 aftol) Miércolea para almacén de materiales Paolo y Oerm.no Longo de construcción que conozca .Chamartín. pre,ulta el extra8rdina(Todos 101 púbiicos; el ramo. Informes: COMERrio film japonél UDlI auténtica obra maestra del cine CIO DE LA CRUZ I 4e'todol 101i tiempol. Li5. máa bella y I Franco, 3 - ARRECIFE emotiva pellcula de la lJistoria del CINEMASCOPE cine Gran Premio del Festival de MOICú. La vida de una familia de campesinos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - lIn 'u luch. contra hu plagall por J.ne Wyman Lew, Aire., Charles (TodOllol públicos) Bick!ord.Agnea Moorfhead 'J Stehpen Juevea Mcnally .C.B. Filml·Unlted Artiat.> prelentan (Autorizada para mayorel) el espectáculO total y definitivo GrandiQsa y única COlllO la fabulosa yida del héroe que la narra. Lo. elce(<<AMOR SIN BARRERAS.) urios máa bellos, 101 mejorel intirPANAVISION-TECHNICOLOR prete. del momento, la mejor direccióJI, l. mejor fotografí .... eat .. lion por N/ltalíe Wood, Richard Beymer, liS alm .. con lal que cuenta en IU üeorgea Cha~iri~, Rita Moreno y RuSl Tamblyn Del odio mortal de dos haber la extraordinaria pellcula bandu enemigu habría de n.cer una arrebatadora hiatorhl de .mor (CASA FUNDADA EN 1802) TOTALSCOP1!·EASTMANCOLOR Diez .Oscar> han lid o el tributo que eon Espartaco Santoni, César Romero, el propio cine ha rendido a la pelicu· Tere Velázquez, Brodarik Crawford, ia más gel:Íal de todos los tiempos (Autorizada para mayores) Alida v.m, Plrnando Itey, Germán Próxima semana: .Metro· Ooldwyn CObOl, Pranquie Avalon y Tomás Mayeu presenta a Olenn Ford en Blanco SAnrO COnrRA LOS ZOMBIES &e. 1'9toUtplJtJOá" lA CUADRillA DE lOS 11 de ftI&CISn EL COLOSO espectáculol"umt;181~ Se precisa mozo LA ISLA DESNUDA BELINDA WEST SIDE STORY EL VALLE DE LAS ESPADAS (Todoll 10& público.) LA ISLA DE L! AMBICION Lea ANTEnA t coñac ~~~slad/:~ de los conaos ...I SEMILLA DE MALDAD Instituto Nacional de Enseñanza Medio de Arrecife COHYOUTORIA DE ESTUDIOS "OClUIMOS DE BUHILLERUO EXAMENES DE INGRESO: Día 29 dt 108 corrientu 8 las 7'30, para los que t"rmina ti plazo de matrículll dicho dia a las 12. MATRICULAS DE CURSO: Los alumnos que estén pendientes de verificar su ma tricu la ción así cono los qUt aprobaren el ingrtso, podrán R1atricular~ sr hasta el 31 del pruentt mu. Arrecife, 16 de octubre de 1964 Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -1 nES ROSA LES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLES SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO , 82 FUNERARIA ARROYO Comunica al distinguido público que para la festividad del diá de Difuntos dispone de un gran surtido de coronas pensamientos y cintas José Antonio, 40. ARRECIFE DISTRIBUIDOR: Sucesores de Oomingo Pérez García �Martes 20 de OCTUBRE d~ 1 . Página 8 fUT80L INSULAR Contra todo pronóstico el Lomo El Lanzarote golea e.trepitosa- en un gran encuentro empató con , .Inte al Rocar (11.0) pues matedai hi.mlauo pO¡;H pa ra conseguirlo él poco qUe CUtn ti!' con UIl técrdco qU(~ bepa pu litio. Desus homOres cabe des t:H~ar G Monz0 y Col acho LO S ver al i1tl ;! vo Ro car anit!: un con d t m ás muy mal fisi c.f.it'm'n ·e junto di¿ vudadera v ,~; ia como unes y SOb~dGt<:-.~ d<' ¡)r:"~O o lroa. (?¡ CO[.'j·"u il ¡O v ~ i1;:edor :,~ h ", lo es el Laourote E"h>: , qU1: ¡"'or • cU~ ¡ji¿¡ con una delant~rd que -:e difícil desta cií T i:, nadie pu~s 111'(1 mue hu y bien 8 puelta, "!n' lo que la mayoría rayaron f.j Ei cornh:nzo de ia Lign Insular dt Fú (b ol congregó en nutstro Estadio grari cOl1tingfnte d~ tspectadores le n el enCU\·.ntro HnñM¡¿¡o. H ,; b¡a interés por CO(ltrótoda clase de facilida· graa altura no obstante Mosco des por parle de la def,..nsd y SO, FIJo, ChaDo, Pepíu y T tu mt dii. l. ontnüías y no ias d~f,e · m;: r",c"n menció¡. dt hunO!" . [Ol) ch6, propinando a S1: oponent~ un~ goitad "cí e escán ,l a!o. Ver dad .,.s qUi! existe dlferencíatéc· nlea eíltre ambos equipos en fa VOl' del de la c'1lie Cienfu ~ gos; empero no mtnus verdad e s qu e. el resultado r.o es fld re fif'jo die tsa dHtrenciél; de lo ~n el campe sí. Le f~J. 108 nuf" l OS regionáles fon queocurrió tó a gol,es I(Js marraron Ú I< L.;ón 4, Ch iHío 4 Moscow 2 y MO íl>k . Tres en el pl'i:n er tiempo y 8 en el SíigUBdü. El cOlEgiado don O.jcar Sosa Vaíido, que hacía i)U d~· but ~n Arrecife. tuvo u n a actuación aceptable. Se ie fUfron a' gun",," faltas, pero ¿qué humano no se fquivoca? A. su~ ód,n:ul 1m: flO fisico, co,.jundón. un- m~jor equipos formaron a\ií: ROCAR: s,is[tmi:l posicional, ;:olocar a sus Bias (O); Rlmón (O), Filo (1), hombres en · los puestos mái:i Pedrin (O); JUl'lnono (1) , P"áro idónws y una mlOjor dirección (O); Colacho (2), Felo (1). Mon técnica, ditl~ceión é5ta del a zo (3), Ginés (1), Nica sio .(1) que e~tIJVlt'l"OP huérfanos y asi, LANZ.I\ROTE: OUblñi'l8 (2); Car roto el conjunto, sin aguante mEdo (1), FeI.pe (2), Tite (3); físico, sin motal y sin el menor Fifo (3), Monje (2); Pepin (3), y 'sin el menor ord~n, fu~ron Moscoso (3), De León (2), Cha fácil pr~~a !]~ un Lanzarote que no (3), Morote (1) vien~ esta Liga diSpuesto a re· Es de notar Id simpático acto validar I?í tílulo conquistado la de este encuentro en ei que la pasadil temporada. En cuanto s~ñorita LoJa María Hunándt'z el conjunto c!'ocareño. !le pre· de ' la Hoz, mddrina del Rocar, pare concienzudamente, apua· hizo el saque de honor del par· tale su dt?fens a V tenga el mar- tido entre una prolo gada sal co mej ,)r getardado (tienfl hom va de aplausos. bres en ia reSí'fV4 para elle) pu~d€ ser un tquipo aceptable AGUSTIN ACOSTA el Torrelavega (1-1) El Torrelavega salté al terreo no de juego como franCo lavo. lito El pronó'!rice general era el de que vt'nc~ria por amplio marg~n. Esta idea parecía que !ie la habían toml1do en serio ~nCUtutro qut' sobre ei pape! le era adverso y porque demostró que t'n fútbol no ht.y enemigo Meriendtu y cornid". típica. Amplio y cómodo local Nota aclaratoria. - A par" de hoy ~e pondrá a cada jugt ptqutño . El ~stado físico de la ca¡¡j totalidad de sus jugadores dor 5U calificación cOi'respc .. e~ E'xctl~nt6 y muest r a n un difnte junto con su nombre rr~ ilceptdb!e patrón de jUí!'go no diante un número que se dd. entendt'r así: O muy mal, 1 rf> exento de técnica. guIar· mól, 2 bien, 3 muybif'o El Torrtlavega vos dio la im· A.~ prfliión de qut creía que el par' tido estaba tn el c~aco» y que el Lomo IIad!: podía hace r ante ellos. Sus jug¡] dores S~ paseaFUlBOL INFAN1IL ron por el campo sin orden ¡,i CO '1CÍUto. P~C ¡H On de indiyidua li~mor de ar)(l!ia y h'1 sia de ser, alguD';'¡;. miedosos, :">Jo cabe la menor duda de Qile el Torrela· vega pos!.'t uno dé 1o, cuadres más C0 111 pletüs de la R<gionl'l; qu:? todos su" jugadores es· tán bie n dotad05 téeroica y físícam€nlt hab\ "ndo; pero el lo no Jo eS todo. Hay que pone! mor· di~f¡te t.n la lu ch'l, se h an de Qf> sech¡¡r complléjos de superio ridad, S~ ha de tratar de jugdr d,. cara al conj\.mto y no cara a -j o! YA llEGARON LAS NUEVAS ESTAMPAS l•• más famo,o. adon. y actrices cinematográ'ic •• , cantante. del munelo en la. cajetillas ele Cisarrillo. «CUMBRE» uJup&fj .t1<.wl/NiJJ.ia~ tt Ite, de tos w.A.isk,s escoceses te nt?, O,Morítimo, 3·50nlo Celomo, 1 Situado en plena ruta turÍltica (San Bartolomé) d~ 3 sin límites, ¡Jaco, la gran luntad de Salvador y el blO hacer de Benjamín ; Los dftr muy fl ojos . Arbitró la contienda el cc-. giado señor Castro, cuya lO . I ~U'L componentes y a pUI1 o eS· tuac:ión nos pareció buena .. luvo ó( cost()des caro Sólo la Ií~eas generaleb. y a las ór\tll malo sur:-rtíe y la indicacia de nrs del cual los ~quipos forlJllil lo d¿J.anlH<l amarilla hizo posi- ron así: TORRELAVEGA: Lr'IIfI b l~ qUé" ~¡ TO l"f(.'laví'ga se lleva Pt'dlO (1); Mimo (í). Paco (. . se Vil l'mp6le que a lOda:l luces Ig nacio (1); Salvador (2), Bt..., ríO m~rt¡jÓ. El dominio, salvo ¡amín (2); Armando (O). QJt"· en los minutos inidales coral!- t5na (1), Vila (1), Tinit,o (11 l" pondió al Lomo, que derrochó Hunándu (1). LOMO: Pace (ZI. COGida y morsi a manos Henas. Bau¡O[Q (1), Jorg>.' (3), Nanc (~ Si €! 1 Lomo hl1ble¡se contado Chicho (3). Carlos (2); Falo l(\. con un dt"lantuo centro mt=dia: Joselil1o (3), Justo (O), Jilliár; llt namenie r~matadol',.a estas ho Y Lt'mes (2). WJ íí.1 golf'ada en favor de los Marcaron, en el primer tíe. amarillos habría f>ido sonada. po Huuández por jos b!ao(~ El rtsultado, ' lal cual se d'~sa. y en la sf'gunda mittid J", ¡itl Holló d encuentro, fue injusto. por IJs amarillos. En reilURlte El te :;ón '! la bravura que puso un encuentro d e calidad, d ~ de mónífies!o el Lomo mertcía emoción por lo incierto del r~ bien un resultado m~·jor. De en- sultado y d F U Xi a cornbalin lre Slh hombres cabe destacar dad extrao. dinaria por partl d, ¡ la ~xtraordinaria labor de Chi, Lomo que, rppf.'timoll, m\'rt:oO cho. Julián, JGselillo y Jorge . alzarse con la victoria. En U!. Los dtwá,1 pusieroo un empe- encuentro, la señorita Jesús MI ñ .) uigoe dd m~jor elogio. Nos rina Perdomo, Rei()a del Dt¡:or hagus iad o pnrqul1' sin LOwple- te hizo el ~aque de honor tn:!9 jos de ninguna clase flfrontó un losapiausos d~l público am JFlEl() Informes León .y Castillo, 41 '0- g I Se arriendo Peluquería 1'1 ga lería , deslerrando de una b re lo polvorienta cancha de nne~jirú íi~.tadio y que sepan S(i· Car pt'vVH ho n·s t:n s€ñanzas Lo de:'~'8mos por (' ¡ bien de elles y Dor el del fú ~ boi lar,zaroteño. b" entre sus hombre~ cabe des ¡ " vez para sir'mpre las absurdas acciones individuales que tanto perjudican la labor de conjunto. No obstante tsper~mos que sepan a¡;imilar la lecció n qUt ei modcr,w Lomo les explicó U F I He lA S se venden en la zona d~ SOO. Informes: Alférez Cabrera Tavío. 3-Arrec¡r~ ADMITO quedarse en mi casa a chicos est. diaates del interior. Comodidad, c..· trol g ayuda ea sus estudios laforme. D. Tomás Hernández ale... tacar a Mü¡;o Que puso emp€ño _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº577 20/10/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº577 de fecha 20/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/579931d7ffb98dad1eab0926af338fef.pdf 413c09cee693df89b356478d7e39ce18 PDF Text Text Los Juegos Olímpicos televisados por medio Núm. 578 - Año XII Arrecife de Lanzarotf 27 O -.:tubre -1964 Redacción de un satélite (.rtificial y Administración¡ Hermanos Zerolo, 7 Apartadg, 32 Teléfono. 256 OIRiCTOR y FUNDRDOR UIlURMO 'fOPHRM DI,QSlIO lIUl 5. C. 14-1959 - SEMANARIO DIPORTI"O·(:lJlTtJR.~·~ IN MEMORIAM DON IUGINIO RIJO ROCHA Y SU ISLA nAIHL Por AGUSTln DE LA HOZ Uaa luz intelectual, inspiradora :le flobles vocác'iolJes (poesía, oert;cho, in~ularidadl orientó la vida ejem piar de don Eugenio Rijo Hocha. Una luz que como un 'haz luminoso, perdllril ' ,á en el áRlbilo de su isla. :'ÓIO que la isla debe apresurarse a rece ¡er t:sa luz, Todos 108 campos de la hist<lJia lanz!lrotetla fueron lema de • u deco· rolla y fecunda labor: poros se ima. ginan huy 'la tnlscend,ncia que va a teRer ese anoso trabajo .uyo , Los más Ilustres hechos de Lalizarote por él fueron reseatallos pau. una futura ac· ción erudita. Lo, documentos más ve· riltas y palpitantes constituyeron 8U prl:sa y su totem, La bla puede estar ut1~fecha; y, de hecho lo esta, rUt:8 me supongo que se rendird cumplido homenaje al inblgnEl investigador, Lo contrario IIcria Ingralilud, y yo no (¡ceo ese vicio en el alma laUZBloteña. D~8de muy niflo bebe en 1118 fuen· tes escolást;cas: hUlnanidadtos, laude J latines ca1 hoc>, Pero. no, Eugenio Rijo no quiere ser clérigo, y piensa que debe ser militar. Sienta plaza y se va de soldado, E~ cabo, lupgo sargento, y dellpuéL. No, tampoco lerá militar. Por entonces, ya en 108 ale· Irell, in!leouos anos veinte, lIe da a la I e e t ura dIO Galdós, Cosla, Valera, Unamuno, Ganivet. Se interesa por Nietzsche y Víctor Hugo_ Gusla cepa· sar el teatro d~ Echegaray, Martínez Sierra, Arniches, etc. Los padres de Eugenic Rijo forjaban en él la peno· nalida(] de un hombre independiente. Eata índole le caraderizará para siem pre. Niftpz y mocedad de inquietudes intelectuales, muy eurooea", en lo que cabe dedrlo, dentro de aquel adolme· cido aislamiento lanzarotetio: música clásica, buen teatro y refinado trato locial. Ya en 1913 repre!lentflba des t'!cado papel artístico en la engolado Villa de '(eguise; y cuanuo se pone en escena la vieja comedia cLos le- floritos>, eseu( ha largos y fervorosos aplllu ,; 08 junto a la fina y delicada Inocencia Aldana, hoy vt:nerllble es, posa del Oc. Molilla , Eugenio Rijo ('omi~nza ti ellc.tibit' en .El Noticiero> (1914), hojilla dlHli· caOa a 108 acontecimientoll d'! la primera Gran Guerra. ::ion ti~mpol de dudas y reflexiollf;:S. Formllción hu manhtica ' y mo.derna para caminar con bUPOH brújUla por Id vida En 1922, diciembre, funda un pe riódico: .EI Audaz>, que cir.:ula bl<jo este sabio lema: cSi no sabéis aplau dir a los enemigos y centurar a los amigo.s no escrib<tis.. Son páginas que él airea dent ro <le una comunión de ideales. ele, anhelos y comunes esperanzas lanzarotenas Quiere superar la acción óe su ptnÓGICO y le cambia el form"io, que incluso ilustra con algUllos grabl1dos a plumeo Meros y ju· venile¡ IIfane~. El enbimi8mllmiento en que vive la isla le impulsa, más que I d arredr¡t, d dfcidir 8U definitíva vocación , :Ya estál Será abogado, y esta afirmación n19 es prurito caprichOlO sino irrevocable decisión: s u carácter t'8 ya !lU .ca'tiJlo roquero>. _El Audaz >, sangre, alma y cultura de P.ugenio Rijo, no ~aldr á más a la calle (febrero, 1923), pero 6U fundador ;\e ha convertido en un estudiante se rio y vehemente. Por entonces, Ma' drid imita un poco ó P¡;rÍ8 y aquella delicada lenhibilidlld profesoral adoc trina y pule la 8ensibiiizada persona· lidad del joven lanzarot; tia. Termina la carrera de Derecho en junio de 1925, y de su aprovech!lmiento dice el semanario .Lanzarote>: _¡Con cuánta cOfllltancia, con qué sil encioso es· fuerzo, ~ <-on qué 'm¡Htl¡iale81 Es un chiquillo y ya ha dejado una lumino, sa estela de bien, amor, justicia y simpatía>. Es lo menos que se puede afir· mar de quien, con'o don E ... genio Ri · jo, hace estudios briilantes Cuando las cfuerzolS ViVdll> lanza· El mini.tro de Obra. Pública. vendrá a Lanzarote en noviembre Por noticias todavía sitt, confirmar 'sahemos que en la pri· mera decena del próximo mes llegará a Lanzarote en visita oficial el ministro de Obras Públicas, señor Vigón, acompañado de los directores generales de Carreteras, Puertos y Obras Hidráulicas, Esas mismas ' noticias precisan que el primero de estes di· rectores generales, señor · Pereira, permanecerá varios días en Lanzarote, presentándesenos asi una magnífica oportunidad de abordar el graveproblema de las carreteras, uno de los pocos que quedan todavía por resolver en nuestra isla. WASHINGTON -El prt!idt'tl· te JahaRon h i' d l' ciélf.' do qUl! t'S taba HgUro ,que el utilbltd miento de un !iistt'ma mundi¡d de satélitt>s de corounicllcionls, r.erá la pi~dra aflgultlr de !:lila paz durddera , El presidenle norteamHka no, en uo diacurso telE'vis8(iü, pDr óiferido a todo el pab, se unió a 108 mensBjes de butna vOluntad de olros alios funcio· nados norteamericano.., pronun daóos ccn motivo de la indu. gu r'ación d~¡ enlace de comuni cacioues mllndi;.les por mecHo ad sél[édtlc:cSymeon qll\! teleVIsa a tOtlu ti IllU" .10 lOS Jue os O impll..os dt: r"kio. m-, rotf'tlas comienzan a discutir la inte <Ión insuhu fU la Mancomunidad Provincial d" C,1bildos, Eugenio Rijo, iniciil la pub ,iclHi6n de r.nüst'rie de ISuna serie de artlculos ~n 108 que fX pon e muy certeroa eindhcutib1f'S puntol de vista, a veces, es 'claro, con el diser.timiento de algunos pahaflOS LONDRES. _ E 1 semanario :su bu~n criteriO prevalece y epC81lZ11 muchas dificultades, mas no ain con. cTh..: Economiat- se ocupa con tratiempos, Toda rectificación cuelta cierta ~xte[)siólA de! SáhéSriS eslo suyo y h lce sufir un poco, No im pañol en la promoción y duaporta. rrollo de dicho t~r litorío. Pina fortalecer su espíritu gusta re· tiraue al {'tlmpo, que vive de verdad, El corresponsal esp>!cial del y sobr.. la e,fOfzada tierra 'anzarote- semanal'Í(¡ Illt:ndona con dttafta eS':libe su ensayo más acabado: lIe eS~t.cialmtnte lü conltrU(cEn el campo>. Lo escribe con estilo Ó ' 1 E oratorio, de letórica sub imada por su ci n ele a ca lita! I Aaiún, tn patrioti~m(\: el mismo estilo COIl que la que, dice, el Gobit-tllO invirEugenio kijo-intérprete de la mtjor fió la buma doe 8350 millonu opinión - p'ronunciaba 8US di8cur~o8 de pesetas. y a la cual describe contra 101 responsables del secular estancamiento de la tierra natal. como una (iudacl tipicaUleDte En los repetidos viejes que hl.lo a española, con ~us gl:lardias, liD Fuertevpntura, como Registrador ín· casino, sus bares, su periódico, terino (1926), recorre con Ramón Cas- un supermercado y una gran tetleirll aquella isla por entollcel cat.iiglesia. desértka. Allí pudo ver y escuchlH 8 El cronista cita al gobernador Miguel de Unamuno, espaflol por tXcelencia y .nada menoll que todo UD de la provÍm;ia, ~xplica{jdo que hombre> La impresión que C8U'Ó Una- la labor allí realizada u altruismUllO en el ánimo ,de Eugenio Rijo la, bin afanes de b"ndicío mafue muy honda y, por lo, mismo, in. . 1 E olvidab:e, Al menos, a mi, hUpO te8ti- tena. • spana-círa-tiene la moniá rme!o en mucha!l {)cClslonl'~, La misión de desarrollar' y ~ltvar humana roca unamuniana le ard'ió el el nivel dt: vida del pueblo laalma, s e 2 ún salia decir. hadal, o él la altura de todos 10$ Uno de los mejores dis(uIsOS de españoles». Eugenio Rijo fue el pro"uncíado ftn O b el t;8&ino de Arrecife 1927, con moti , Ice tam ién que la población vo del Homenaje ai Marino. Fue un local se muesira paCifica y tstá discurso verdaderame!'te poemático., muy bit!fJ trataoa. Los mortJS un "Ietazo en pro de lb. afirmación nómadas Sf mueveo a su gusto maIÍnera de léI isla, que, de un modo de lunar a lu<Yar lO S~ lestaciliD de otro., ar.daba por entonces en • '" 1 precario, En estas mismas fechal Be tan los Si rvíd o ~ médicos gra8u~cít\l ci<'f!a vidriosa cuestión entre tuitOS. LO!i niños son educados I a Gremial de Armado.res y lo s con los Diñes efl pañolt's en las Pósitos de Pescadores, y es Eugenio Rijo quien,lIob!e el abiertu cami:"" de cnumerosas, rtUt'V8S y admira· sus i(leales, dirime y encauza todas bies escuelas •. las diferencias, argumentado como corr!'8por.dla a la tesis fJuténtici', Su postura se mantuvo fuera de afine<; y dispares, de suerte que de~bordó el dreulo c~rrado que no reconoela los intereles CI)mUfle~ En octubre de 1927 resulta elegido representante de: abildo lallzarotp , no en la Mancomunidad provindal, y MEJICO.-- La Organización desde ese puesto rei1liza impPrtantes Mundial de la Salud ha dado a gestiones, po' ra 108 interesel! de su ISla, Valga el logro (septiembre, 1928) CO'loctr sus place¡ para la discpspecto a las acoetdas de 101 Depósitos del E"tado, Eacribe varios arH tribución de 20 millonu de dóculos bajo. el tilulo cLanzarote le- lates en la reaiizaci6n de ci~n. dier.to>, y de ellos se hace eco cEI Paie>, que pilotabtt el eximio Pe1ro tos de programas sanitados en Perdomo Acedo. 143 países, Qurante el próximo I Pasa a últim8 páa;na) año. ~p , Un periódico inglés se ocupa de la labor del Gobierno pañol en el Sáhara Ayuda sanitaria al mundo �Martes 27 dt" OCTUBRE de 1~ Página 2 El buque ,polaco «Szczawnica» descargó cemento y llevó sardinas en conserva para Ghana Es la primera vez que Lanzarote exporta directamente a países africanos OTROS DOSYATES EXTRANJEROS: 'Tropic Moon' (inglés) y 'Spaz• (alemán) Primera yi,ita del mari.que ..o congelaclor «Juana Costa~~ • Desembarcaron tripulan tes aCClden tados los pesqueros peninsulares "Roca" y "Jerufina". • Envio de pescado congelado a Baleares. Una semana más de buen tráfico con la presencia de tres unidades de bandera extranje· ró. Nos limitaremos a ofrecer las noticias más destacadas. DE A~:BERES, BUQUE DE 6.000 TONELA ')AS Consigna m como nota históricll. "',uestro puerto la llegada ael primer barco extranjero que efectúa una exportación directa d e conservas de pescado a paises africanos. Se trata de la moderna motonave polaca «Szczinwica" de 6 000 toneladas de peso muerto, que arribó en la madrugada del domiago procedente de Szczine, Amberes y Casablanca en trán· sito para Las Palmas, Dakar, Monrovia, Freetown, Lagos y Tema (Ghana). SIEMPRE EL ATRAQUE Sobre las 9 de la mañana to· mó atralilue en el primer sector de Los Mármolu ea donde tam o bién permanecían atracados el congelador _Algecirau, el motovelero -Diana- y el pesquero onubense .. Alcor». Estos últi· mos se corrieron para ofrecer hueco al ,Ciudad de Huescaque uperaba turno en el antepuerto. El polaco, entonces, recibió órdenes de ser desatraca do, fOndeando por espacio de 24 horas sin que en ese tiempo saltasen a tierra ninguno de sus 47 tripulantes y 8 pasajeros. Comprenden os r aprobam o s que se dé preferencia e n atraque a los vapores correo, pero dáda 1& acusada i.nportanda que significa la escala iega. lar de estos grandes buques en Arrecife al facilitar la exportación directa de nuutras con· servas a Africa y al servir Lanzarote de estación de transbordo de mercancías a Mauritania, estimamos que han de agotarse absolutamente todos los re~llr' sos para complacer él unes}' a otros y para que los capitanes dt estos barcos extranjeros informen bien de los servicios del puerto. Primero fue el también e' polaco «Kalisz- el que sufrió retraso por llegar de noche y ahora ha sido el eSzczinwica~. Ojalá que fuese el último caso. El martes, sin embargo. en el mismo muelle permanecían Có' modamente atracadas más uni. dades que el domingo, por este o r den: -Ciudad de Teruel», -Szczinwica., frigo~'ífico .. Patn· te Castrelos-, mercante ,Cromo. y motopesqueros peninsulares «Jeruti!1a. y ,Seis Hermanas». 240 TONELADAS DE SARDINAS El mencionado buque polaco, de 122 metros de eslora y 47 hombres de tripulación, descargó 500 toneladas de cemento en tránsito para MaurÍlania y to· mó 240 toneladas de sardinas e n conserva para el mt'rcado l Retirada de Canarias de los correos tipo «Santa maría~l El prór.:imo sábado llegará a Lanzarote el tercer buque de la serIe .Santa Miria de las ~ie" ves., sustituyendo al ,Viera y Clavijo». Este barco h a sido dotado de nuevo sistema de es tabilización y de una reforma importante en la sala de butacas de tercera clase. De todas formas, los pasajeros no sien· tl\'n preferencia por estas peque ñas motonaves por careeer de los elementos necesarios para estas travesías entre islas. Nos dicen, aunque con carácter totalmente particular, que Trab' mediterránea tiene en proyecto retirar en su día estos eSanta María- de las lineas interinsulares, para destiílarlos a trayectos cortos en otras regiones españolas. Estamos seguros q1:1t el público acogería bien esta idea siempre, naturalmente, que los servicios Quedaran elicientemente cubiertos. ghanés. En la mi1drugada del miércoles fue despachado para los puertos de destino, para donde conducía otras 3,900 toneladas de mercancías diversas TURISTAS POLACOS Los oficiales, algunos tripulantes y varios pasajeros del .Szczinwica- entre 105 que lie hallaba la esposa de uno de los armadores . recorrieron toda la isla en 3 microbuses, con tanta satisfaccíón que la citada dama txpresó su d e s e (') de volver cuando el buque recale otra vez por A reecífe. YATE DE RECREO PARA LA INDIA En la tarde del mismo día entró, con procedencia de Gibral· tar y Casablanca, el yate de recreo ingl~s .Tropic Moon., que ancló frente al muelle comer· cial hasta el jueves en que zar· pó para la India, via Las Palmas. Llevaba tres personas a bordo, todas d e nacionalidad británica, que realizaron algunas excursiones al interior. FRIGORIFICO PARA MALLORCA En la noche del martes fue despachado para Paima de Ma· 11 o r e a el frigorífico español ,PuenTe Ca&t::-elos. que cargó aquí 27.000 kilos d e pescado congelado de la empresa. Fri gorsa- para el mercado balear. CONGELADOR MARISQUERO Una naviera de Huelva Que posee varios buques congéla· don s está utilizaado Arrecife como base de los suministros de combustible a sus barcos. Primero fue t'l eJosé González-, que se aprovisionó de 90 tone ladas de gas· oH; después el "César Cuiñas», que tomo 120 toneladas. y ahora el cJuana Costa», que se aprovisionó de 27. El cJuana Costa. es también una modernísima unidad, espe· cialmente acondicionada para la congelación de mariscos: lan. gostas, gambas, cigalas, etc., que hace su segunda salida a la mar. Hubo de perm&necer en puerto varias horas en espera de atraque para repostar. MARINEROS ACCIDENTADOS Desde hace varios días per- 1.558 arrecifeños reO. bieron el Sacramento de la Confirm~ción El domingo, y en difereo'. tandas. se proc~dió en nuesll8 ciudad a administ~ar el Sacr... mento de la Confirmación I*P un delegado del Vicario Ge .... ral de la Diócesis que, dt:bi_ a su avanzada edad (81 año.), estado de sa,lud, no pudo dt .. plazarse a Lanzarote. Todos Jos actos religiosos dd día. con tal motivo, resultaroe muy solemnes. En total, ref1 r i é n d onos exclusivamente a Arrecife. he confIrmaron 1 ~ personas entre niños y ma)'. res. manecen en el Hospital losalar un tripulante del bou penhtsular .Roca. que sufrió conm. ción cerebral al recibir un fuerte golpe con un cabo de acero cuando trabajaba a bordo. El viernes llegaron de la Penín •• la tlU esposa e hija. También f u e desembarcaie un tripulante del pesquero al ... cantina .. Jerufina> que se fracturó un pie al s~r alcanzado por una maquinilla en anidf'nte de trab~io. Este paciente ha prt' 5entado .íltimamente sintoma. de enajenación mental. PINTORESCA ARRIBADA Para comp.rar una cocina dI g,I S entró el viernes de arrib.fOlZ 8Ja el motopesquero de ngo «Sala diño- en su primera visila a ArNcife. El barco M dirigía desde Huelva a la costa africana. y al rompérsele la Cl)cina hubo de arribar a LOAla rote "'ara adquirir otra. Dff" pués de aprovisionarse de agua zarpó para la pesco. LOS CORREOS DE BARCELONA Y :\lA URITANIA El jueves y viernes, respectivamente, entraron los vapor.. e o r reos de Trasmediterránta .León 'y Castillo) y «Alcalá·. el primero de Port Etienne y ti calas para Las Palmas y el sr gundo de La Palma para Bar celona y escalas. El .León f Castillo. conducía 55 pasajeros, y el ,Alcalá. cargó mu· cancias para varios puertas del Mediterráneo. YATE ALEMAN REMOLCADO Remolcado por el motovflerc r Astel~na - llegó e 1 jueves " yate aieOlán eSpaz), en el qot viajaba su capitán Mr. Spen. (Pasa a séptima pági ••• �Pilla. 1 M Irtu 274e OCTUBRE 4t 1964 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----.----------------------------- Do. I¡!,ro. que hablan de E.paña Exigencias y realidades de nuestro Estadio Por Aureliano montero Gabarrón Por Manuel Hernández Avero cEspaña: Tipos v Trajes. ya ge. paisa jes, pueblos, castillos, va por la onceava edición. Cons· trajes y tipos, en fía, de nuesta de 272 láminas en huecogra- tra querida patria. bado y 34 planchas en color, Ortiz Ech egue es un verda· con !>rólogo de Ortega y Gas- dero artista d e la fotografía. El set que en 1933 dice que se tra poco tiempo libre que le permita de una obra e para una cien- ten sus ocupaciones lo dedica cia del traje popular». Recoge· al difícil arte fotográfico. Pero la misma los atuendos naciona- siempre sirviendo a lo español. In que constituye la más como Haciendo dt todo lo español pleta y auténtica representa - un mensaje patriótico qUt ptrciOn del trajt regional español. dure en el curso d" 108 años. El otro libro a que nos refe Eo fl artista vivla el dueo rimos u e España: ' Pueblos y de captar en su cámara motivos Paisajes- que comprende 371 de Lanzarote, los contrastes y reproduciones en huecograba. matices que tnriquect'n a la is~ do V 28 p!anchas en color. En la, aumentando IU8 e~c2lgtos V la edición de 1942 Azorln lit belleza, con tI colorido de ílUS expresa asl a su autor: «Ha foro volcanes apagados, El Golfo, mado usted un btl!o libro; Es La Graciosa desdt el punto de paña se lo agradece y los n- Batería, la Cueva de los Vtr· tranjeros que .amen a España des; toda la grandiosidad que lo repasan con provecho». la Naturaleza ha imprimido en El artista que ha hecho po si- esta porción de tierra española bIt estas dos mtriffsimas obras en el Atlántico, y todo ello sin ·-como otras \-arias que en otra olvidar a nuestro tipico vestua· ocásión comtntartmos- es don rio, tI folklórico, que para OrJosé Ortiz Echague, presidente tiz Echagut mUeCt' debida att'ndtl Constjo de Administración ción. de la S. E A. T., quien hace poLanzarott, pues, uráincluida co pasó d08 dias en Lanzarote en próxima~ ediciones de las en unión de uno de 8US hijos, obras d e Ortlz Echague. En los cuales recor!'ieron toda la «Putblos)' Paisajes- tendrán ca isla en compañia del gerente de bida nuestro paisaje s e c o y la firma Rocar en Arrecife don nuestros pueblecitos blanqueci. Vicente Alcalá Arévalo r d e nos y llenos de luz; en cTipos este colaborador. y Trajes- el atuendo folklórico Hemos aprtciado en la pu- !¡;nzaroteño. Es una noticia que .cnalidad de don José Ortiz el lanzaroteño agradece since· Echague un hombre: de espíritu ramente. Porque incorporando a joven, dinámico, pese a sus se- este rincón patrio, entonces sí senta y pico años de edad. Sen- que diremos con Azorín que Escino y amable en sumo grado. paña entera se 10 agradece al Ha visitado la mayoria de 108 dutacado artista. Na estra fel\países turopeo'i y conoce las citación suá más completd, más provincias españolas palmo a total y enteramente española. palmo. Así 10 demuestran sus valiosas obras en las que reco· Arrecife, octubre dI' 1964 Comenzó días pasados 'e I el estadio con duchas y departorneo futbolístíco insular co · tamento de vestuario, para que rrespondiente a la temporada los jugadoru n o tengan que 1964 65, del que viene dando andar por las cailu con la ropa i1mplia información el cro nista bajo el brazo o en • pantalón deportivo de ANTENA. uu es corto», panorama que desagratro uiimado compañero Agus· da y está en contra de toda re tin Acosta Cruz, Como se espe - gla ética? ¿Por qué no se estu· raba, la afició n toda se ha vol- dia la posibilidad d. inltalar cado en su asistencia a l Esta. unos puntos de luz que faciliten dio; a t!!~ estadio, que en espe los entrenamientos a 101 e4ui· ra del adve:limiento de la Ciu· pos que, por ntar compuestos dald Deportiva , ha qued a do en en su mayorla por tisbajldores campillo abandono. que han de cumplir con una jor Se desai ra a la afición lanza- nada laboral, no pueden alistir r"ttña con esta pasividad qlH~ a Jos mismos sino en las pri no permite el acondicionamien- meras horas de la mañana o tn to adecuado del utadio, ni ha- las últimas de la tarae, no de· ce aparecer la tan cacareada dicando a 3U preparación sino Ciudad Deportiva. Todos con0- escasos minutoB,'Con las del· Clmos ti entusiasmo del o s agradables consfcuencias q u e clubs por el resurgir del fútbol supone estar en deficiencia físi· en Lanzarote. El desintués y la ca? abnegación ae los com ponen. Entendemol que estos puntes de sus equipos en la asis- tos re~laman una rápida solu tencia a los ent renamientos. Pe- ción. No debemos constntir que ro también conocemos la . des- el d~sánimo . se apodere del afiagradabl-: egtampa que nuestro cionado cuando la solución es· recinto deporti vo ofrece, y lo tá a O1ustro alcance. Ayudeque esto contribuye al decai- mos, aunque sólo Sta por uta .niento de toda moral deporti- vez, a esos abnegados muchava. Existe en nosotros e l gran choll qu~ ya hacen bastantt con defecta de concretar la aten- situar los coloru en el luear ción en proyectos a largo pLazo que le corruponde. Qut no ttn· desestimando la presente reali- gamos que sentirnos cohibidos dad. Y esta realidad no es ctra cuando se nOi diga que unos que la de poster, para el des- chicos, lÍo más apoyo que IU ahogo de las inquietudes de· propia voluntad, han hlcho soportivas insulare!!, cuatro vie- narel nombe de Lanzarote más jas paredes que reclaman con allá de sus fronteras. toda urgencia reparaciones inDejemos de pensar en el fu mediatas. ¿Por (iJué no se repa- turo coa tanta insiatel:cia, ha· ran las grad as, para que el ts ciendo fn el presente y ayudanpectador di sfrute cómodamente dG a los jóvenes de ahora a del es pectáculo futoolís tic o? desarrollar sus 8 ptitudu. ¡Esa ¿Por qué no se habilitan ¡as Ciudad Deportiva, ya vendrá.,,1 dos habitacionel existentl'S en Arrtcife, octubre de 1964 CERVEZA DE GRIFO ¡A S Ptas. el vaso! Pídala en los bare!t «ALHAMBRA», «LA MARINA )), «CO~TA BRAVA", «EL PARRAL)) y .TRIANA» Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigie de -lA ' 1 0 ' I e A lB WHISKY "KIMG WILLIAMIl El rey de los whiskies escoceses uDETESPum· para la ropa no quiero otra cOla . 6(. JIIID IIIElllr~ES JII P llllU M 6(. lava como ninguno ••• ¡DURA 3 VECES MAS! fume siempre ICUMBRf �Martes 27 de OCTUBRE de 19M Página 4 SOCIAl (J QNf~ nued,o director, corre. ponsal en Arrecife de Radio Nacional de E.paño en VIAJEROS. - Llegó de LonCanaria. dres el joven geólogo británico Mr. K. J. frilJ.hler que por terHa sido nombr.ado corresponcera vez visita la isla para rea· sal en Arrecife de Radio Nado lizar estudios de su especialidad na 1 de.> España en Canarias, -Regresó de Barcelona el nuestrú dirHtor Guillermo To< comerciante don Pedro Ferrer pnélm Díaz, a quien expresamos j Oliva. -Hicieron viaje a Madrid el súbdito belga M. Reandell, doña Mariana Pereyra y don Carmela de Olagüe. -Marchó a Santa Cruz de La Palma, e n avión, don Rafael G/Jnzálu HnnlÍndez. -A Tenuifi! marchó el odon, tólogo don Rafael Medina Ar. mas, :1uestra fe lid {ación. El emisor del Atlántico ha designado corresponsales eu las SIete islas, y diariamente, él las 2 menos cuarto de la tarde, a partir de ayer lunes, radiará un espacio titulado «Archipiélago, úitima hora>, que recogerá las noticias más rech::ntes que SI:: preduzcan en Canarias. Todos los viernes, a hora que todavía -Hizo viaje a Villa Cis'I1eros ignoramos, se dedicará una cró, don Juan de Ltón Tabares. nica especial a la isla de Lan· -A Güera, don José Rodrí· zarote. guu Martin. Radio Nacional d e España , -De paso para Las Paltna3 €O' Tenerife se propone así meestuvo en Arrecife el abogado jorar sus programas diarios bade Punto del Rosario don Se· jo la acertada dirección del preso bastián Hormiga. tigioso periodisla y novelista DoNATALICIOS. - Dio a luz mingo Manhedi Can", que COe una niña doña Carmen Eugenio mo e s sabido, residió varios Callero, el!pOSIl d e l. mecánico años en Lanzarot~. naval don Pablo García Perdo· mo. PREMIO EXTRAORDINARIO.- SE VENDE CASA En la Universidad de San Fér· nando de La Laguna' ha obtenido premio extraordinario en en Mozaga, cruce de la carretera los exámenes especiales de ba- de Tillajo, juato a un trozo de tierra, chilleto superior, nuest.ro joven propia pira yeraBUr y íambiéa pI- paisano don Luis Fajardo Spí· nola, hijo de nuestro estimado ra tiuda. Posee estantería, mostrador e olaborador y anogado don y balaaza. Tambíén muebles, algullos antiguos Luis Fajardo Hunández ,¡NO p.da un coñac! Pida... ¡SOBERAnO! El coñac de má. v.ieja edirpe jerezCl". Pida .iempre SOBERANO Por cada tapón se abonan 3 /00 pesetas EDICTO ¡ICMO AYUNTAMllNTO DE ARRECifE Bases para la adjudicaciÓN de cuatro Licencias Municipales para e,~ bleGimiento de cuatw nuevos autos' taxis. En virtud del acuerdo adoptado por el Ayuntamiento Pleno el1 sealóe celebrada el dla 9 de les Wf!Í<imt.,8, prEvia lIutoIizaClón de la Dirección ~ neral de Transporteíi ten e,~¡Ie, se convoca a concurso para adjudicar TRO LICENCl;\S municipales entre conductores taxistas vecinos de cl. 'g érmil10 MUl1idpel con arreglo a las dguientes balies: PRIMERA. - t'~ objeto de Ja preH'!nte convocatoriilla adJudicadóe de Cuatro Licel1di:t.5 municipales "aH; uíabl€cimiento de \.uairo rlle,vo~ ... tos, taxis en Anu.ife er.tre conductores aS:.dari"do¡¡ en posesión del carner de PtimeIa Liase o EspeCial. De estos cu¡:¡iw Iluevos taxis, uno habrá de pr~ tar servido en la P¡¡¡n:¡(j¡.¡ E.xister:h: en ia' actuajjd~d, OQS (n la que ~e Vil a~ tablecu en la barriada de ;San la Colama y uno en la que también H" va »eItablecer en el Muelie Pesquero de Puerto dt! Naos. SEGUNDA- E¡¡l¡;¡ s licencias se adjudicarán precisamente entre I:oaductores CO:l nUDe. dc'PdmHa Cla~e () Especial que hayan trabejado en lid!id d" at;'\jui~u;J3, por cuentu ajena, y entre ellOS, los q'le más tiempo Lt>ven ejercíbndo ia protedón en dichas condjcioneb en la Parada Oficiai a~ Taxis. TERCERA. - Se tendrá en c~'er,tt!, como prefer~ncia, el m&yOl tieJa po de servicio, como 8S11ll1rilldo, ell la PaIiilóa Oficio! o a los CabaIteros M.,. tilado8 de OI1~n¡¡¡ ¡;;n p05esíém del c"mft de Pdmera Ciase o Espe.:.i&l. CUARTA. -- Los que resultaren beneficiados ct.n la adjudicacióD d~ las Licencws Municip:;:les de e~te CcncUlso e~télrán obHg¡idos a colocar e. la Parada que se les heylli a¡¡jgn~do vehículos de lóU propiedb d ilclquiIidOl nuevos de fábriCH y no de aegunda mano. los que d~berán reunir las condi. ciones y carar'te¡i¡;Hc!ls de iOllya e~tilblecídos, así como las <.:ondiciones de policía e higiene hfiaíada por la Legislación y HeglamentaciQn vigente. QUINT A.-La eXfjiOladó¡¡ de estas llc€l1cias deb'erá hacerse necelIariamente por el IH:ljuoicatario, el cual no pedla wharrtndar Jlj enajEnar la misma (salvo en 1011 CIlSú~ de fuerza mayor debidamente justificados y previa la aprobación del Ayuntamiento Pleno,) SEXTA. - En caso de: concurrencia de más peticionarios Qwe liceacias pued",n ser concedidas. en igualdad de condiciones, la adjudicación le efectuará medi¡¡mte sorteo not:Hial con intervención del Excmo. Ayur.tami(D· to y el Sub-Gmpo ~;indica¡ de TilXü. SEPTIMA.--Los que aspiren a las :icencia¡¡ de rduende deberá. justifícar, documentalmente, los extremos ~iguielit(;s: (a) SH vecino de ute Término Municipal. lb) Esli.n en po~esi6n de) c¡;rnet de conoucir de Primera Clase o Clase Especilll. (c) Acreditar, mediante (ertificado expedido por ~I Sub Grupo ~)i .. dic"l d" Taxis, de hab€i prest"do servicio, como asalariaóo con especificación del tiempo y conducía obseIvada. (d) Calecer de anteepdentes ptnales y cenifkadón de la Alcaidía de observar l' haber observado buena conducta. (e¡ Cuantos otros documelltos, cOllsideren los allpintnles 10& beneficien. OCTAVA.-Las peticiones nara estas Licencias se formularán mediante solicitud di!igida al Sr. Alcalde Preoidente, mediante instancia debidamente reintegrada y con los timbres municipales cQrrespondientn preSfD tando las misma5 el. ia Secretaría del Ayuntamiento du¡ante las horas de Oficina,.6tmtro del término de OCHO días a contar de la publicación' de l. convocatoria en el ~emanarío cA.NTENA •• Los que resultaren adjudicatariot de las Licencia. Municipales a que eiotlls bases se refieren abonali'llllo8 derechos municipales correspondientes NOVENO - PI. los adjudicdarics de las LicencidS úe les concede-un plazo de TRES MESES a penir de la comunicación oficial al interesado. para que ponga en funcionamiento el auto, taxi. Los que no cumplan coa est\l aporlado !le e ntf:nderá que" renunci:!'l a la adjudicación. Asimismo ea· tál. obligados ¡j prer:.lar el servicio er, la 'tarada o Establecimiento para que se lt: designe, bajo pena de revocación ti la Ucéncia. Arrecife, 14 de octubre de 1964 ev.,,· c. C@C!!1k~3 ~1@;JiJ1!il~[f ~i~~ ~1k@/~[f (De fábríca) Llame Vd. al teléfono, 233 e L A s E S MATEMA TlCAS - FISICA - QUIMICA CurSOil 4°, 5°, 6° Y Preunivf'rsitarl0 BACHILLERATO ELEMENTAL Comenzaron 1 Octubre Informes: Norte, 53 Teléfono, 368 FLORES PARA DIFUNTOS haga .u. encargo. en Plaza del Mercado o en RIO DE ORO, 6 a Joaquín SOla Se dan clases .te taquigrafía y mecanografía~ sistema rápido Informes, Fajardo, 20 �p A G 1 N s A u P L E M E N T A R 1 A ~l:Il EL DEV()I<IE INSUIlAI< I~~ o. ------------------------------------.--------------(. D. Lomo, 2- (. D. Lanzaltote, Marítima, 2 - C. D. Rocar, 1 desenvolverse con soltura y por El Lomo, con algunas nove supuesto, correr. El Marítima dades en sus filas, dio la bata· percatéldo de este error supo lIa al actual campfón de Liga Sdcar partido de ello al canali en todos los terrenos . A la mil ' zar todo su juego de ataque por yor clase del Lanzarote los ama · el centro y en un balón largo, rillos opl)sieron una ,acometivi Aparicio deshí:m la Igualada., dad extraordinaria, acometívi Este tanto enfrió los ánimos de da!1 que no menguó ní aún Jos vellcidos y desde el minuto cualido el marcad0f s{' ñalóba 20 de la segunda parte ya no un 2 · O en contra. Sacando fuer exü,tió el Rocar como conjunte. zas de flaqueZd empataron el Por otra parte se siguió mante- encuentró, Sólo I él diferencia nieodo retras ada eus I in e a s de clase y el aplomo de que hi· cuando el marcador les era ad- cieron gala los chicos de la ca verso. Parecía como si preten · He Cí ~ nfuegos hizo posibteque diesen perder pN la mínima. se capeara el temporal 'f tras Ello, y el persistir en mantener minutos de apur'o pudieron ga a Fito en su puesto inicial, lea nar holg ad amerte Ocasiones se privó de un mejor resultado, El le presentaron después de po Marítima, por su parte, digamos der propinar a su oponente una que no estuvo muy ordenado. buena gole~da, no conso'guida Faltó alguien, que desde la ban porque se empeñaron sus de da, le orientase. El juego que lanteros en querer entrar con el exhibió nos pareció tremenda balón por la pue rta unas veces, menda mente embarullado _ L a y las otras por indecisiones de gran virtud del marítima siem Sus dehpteros. pre fue su eficaci~ goleadora. Al Lomo le faltó en la segun. El dommgo,\ emp_era~o~ en re- da mitad . su preparación física ~en~r la pe ot~ él max \mo. fue y ello, creemos, fue el comienmeftcaz CoruJo es, a nuestro zo de su hundimiento En cuan ~nte~der, uno, de los lexlremos to el Lomo cuide un po~o de su l~qule~dos mas _ co~p.etosdel l'specto físico· técnico, estamos futbollanzarot€no.SI no el más, seguros de que dará más de un sus centr03, sus mternadas ~ susto , Juventud y clase hay en :;us remates de cabeza marav! sus filas para mayores empreliaron a muc~os. Eo.la actuah sas, a falta sólo de que sean dad se ~m~ena en Jugar para pulidos determinados defectos. la galena 810 darse cuenta q u e . _ así su juego pierde efectividad. El J..anzarote, hasta la felh~, Debe volver a jugar como el ha de:nostrad.o poseer el eqUl sabe. de lo contrario corre el po mejor conJunta?? del cam· ríefl~o de eclipsarse. ~e()nato. Ent~ro fts~camel\te r Márcaron Gregorio por los con un potron de Juego ~uy vencidos y Corujo y Aparicio buen? se pr,esenta como ,fl.r"!le por los vencedores. A, A. C. candidato a. trofeo en lItigIO. Falta apuntalar un poco la de· fensa por el lateral derecho, en ~------------------------__: Jonde hemos visto un serio lu· nar, lunar que no puede pre~p IUI ~[A\ ocupór mucho pues lo que tiene elementos que pued. n suplir esCOCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR te puesto Con total garantía. y Pese a que el partido técni· León y Cadillo, 8 Teléfono, 213 came:lte fue de bastante caH dad, en el aspecto puramente deportivo el espectáculo ofre· cido por ambo~ conjuntos fue denigrante, Protestas reiteradas, maios modos para con el Para desayunos y meriendas árbitro, empleo de juego sucio y todo eilo merced él la actua. Exquisitas tortas ción equívoca de un juez de líPIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAF~TERIAS y nea y a la falta de autoridad de un árbitro que pudo muy bien ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLES mandar a la caseta en primeSERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ra parte a má$ de un jugador del Lomo y en la s (~ guuda mi" tad, antes de expulsar a Monje, debió ordenar la salida de la cancha a más de un jugador, lanto de los blancos como ' de Comunica al distinguido público que para la festividad los amarillos. El colegiado sedel dia de Difuntos dispone de un gran surtido de coro- ñor Osear Sosa tiene detalles nas pensamientos y cintas de buen á:bitro; la forma en que José Antonio, 40. ARRECIFE aplica la ley de la ventaja es A las órdenes del cole~iado señor Castro, cuya actudción podemos calificar de buena, los equipos se alinearon a3i: O MA RI rIMA: ~>~te baH (2); Regui:ón (2). Goyo (2), Cancio (2); Recio (2), Edmundo (1); Guelo (1). Juan (2), Aparicio (1), Canarito (1), Corujo (2). ROCAR: Anto nio(2); Ramón (1), Fit ..) (1), Pa blo (1); Socas (2), JlJanollo (2); Pedro (2), Monzo (3), G ' t'gorio (3). Gioés (~), Castillo (2), Muy felices se las prometían se las prometían os muchachos del Muítimd horas ant,s del encuentro. La estrepitosa de· rrota ~ncajada por sus oponen· tes el pasado domingo i1f te el Lanzarote les hizo confiarse un tanto y a punto estuvo de sal tar la sorpresa. El Rocar de.! pa' ~ado domingo en muy poco se pareció al débil conjunto que se enfrentó a los campeones 8 días antes. Más enteros físicamente. tl1<!jor situados posicionalmente y con má s cooj unción de líneas, dieron la batalla al animoso Marítima Sólo el error de mantener a Fito en la se gunda mitad en el centro de la zdga, hizo posible que se les fuera un empate a los rocare ños y muy posiblemente una vir.toria, puesto qu~ con el'marcador con empate a uooel do minio correspondía ~or entero al equipo blanquiazuL Decimos que fue un error garrafal mano tener a Fito de centrai, porque las condidones fisicas de f ste chico estaban muy mermadas al sentirse, al parecer, de un ti rón m::scular. Esto le impedía s Il 4 casi perfecta. Le hila atender más a los hniers y. sobre lodo, tener más autoridad dentro del terreno de juego, En cuante corrija esos d€fectos tendremos en él a uo buen 'naZareno». Marcaron por el Lanzerote Chano (2), Pepín y De León 1, Por el Lomo Julián y Jorge. Alineacíüne,,: LA='IZAHOTE: CI~mente (2); Carmelo (1), Felipe (2), Tito (2); Fifo (3), Monj~ (2); Pepín (3), Moscoso (3). De León (Z), Chano (2), Morott' (1). LOMO: . Paco (2); Bartt'to (2), Jorge (1), Santona (2); Carlos (2), Chicho (1); Julián (2), JQse líllo (2), PílCO (J), Vice(Jt~ (l). Lí<mts (1). TABLA DE GOLEADORES PA RA EL TROFEO MAXIMO GOLEADOR Con 6 golP.8 Chano (LanzarotE'). con 5 De León (Lanzarote), con 2 Moscoso y Pepín (Lanzarote) y Jíllián (Lomo), con 1 Ar· mando (Torrela v.. ga), Gregorio (Rocar) Corujo y Aparicio (Marítima) y Jorgp (Lomo) AGUSTIN ACOSTA FU1BOL INFANTIL Marítima, 1 - Rocar, O SE VENDE SOLAR próximo al Estadio de 140 metros cuadrados, murado a altura d i: techo, aljibe y planos. Informes en la portt'ría de la Deltgaciól'l del Gobierno, los d!as laborables de 9 a 2 de !a mañana UI: JR Se orriendo Pel'uquerío Volkswagen descopotoble, Austin Triumph 'deportivos -IOESIROSAlES. la FUNERARIA ARROYO JFIElfID Informes León y Costillo, 47 ADMITO quedarse en mi casa a .chicos estudiantes del interior. (omodidad, conIrol y ayuda ea sus esludios IlIlorme. D. Tomás Rernández Rlemán PrRDID' [ de un bolso color "azul con el nom- bre de cMara.::aibo Estado Zoría), conteniendo documentos, llaves y dinero Se ruega su devolución a Eugenio Cabrera Umpiém z. T8hiche Chico, 7 dondt se gratifica. rá �p A N 1 G s A ECUERD Año 1961 ¡un VIRJE A LAS PALMAS! • P e r fu I Año 1963 ,~lMA\~QUIl\l~ lOE (US(JI( ~IlIIIFl\ J![ Año 1964 lunl I',1601FleA lAYADORA 'ElltTRltAI Le p VD. I Año 1962 ¡VARIAS JOYAS DE GRAN VALOR! - u I , BEU con • ;,¡~~~«·~m~~~:'~«~~~~~«~~l!~~~~~~~~·~~~~~~IK~«~~~~~:~~~~~~~~'!~~~~~~~:r.7.~t~~~~~~~«~~~~~~::~~~«·~~ i En nuestrfol arán de superaeión, en heneficio de nuestros clientes, hemos eo.trado en 1:: para las uñas, lociones y demás productos de bel E: artículos, siendo para nosotros una gran satisfacción, el poderles ofrecer, dentro de ~ !lo' UllmAM DIOI, !) MYRUR6Ia, LIlUAN lOY, COIY, POMD'S, TINGH, ELI ••• ademá. lo. nuevo. producto. de HEM I!: ~~íM#í:Ü»Mla.;;:~~üMi:~Ü~~;;I~:Ú~:~;W~I:~:i:m:~i:;;::;';-'¡~Ü~I.:¡:i:~;m¡;¡~:m;~J:üi:~ü~~~iÍl~,i:~¡¡:í.ü:=;;~O;::;~~""" ¡¡JUGUETES, MILES DE MARAVILLOSOS JUGUETES (junto a la Droguería} elté GIl ¡AT¡NCIONI , ¡Variodísimo surtido de artí- PARA SU BELEN... culos para regalos para señoras, señ0ritas y PRRA SU ARBOL caballe ros! DE NAVIDAD ••• Neceseres, estuches de perfumería, bisutería Enonle surtido de figuritas, puentes, ,molinos, pinos, es· objetes de adorcos tablas, casitas,palmeras,musgOl, estrellas, bolas de plata y oro, guiarnaldas, etc. etc. etc. etc. para el hogar, DESDE EL DIA Por cada 10 pesetas que comprr .... a un boldll Sorteo 14 MAGNlf- .... Este sorteo tendrá lugar en n a l •• Los Boletos caducan I CalO de no aparecer el númrro �E N E T R A 1 A , POR FAVOR •. • • !HORA, EN 1965, PARA SUS HIJOS, leria y Droguería " LEON y CASTILLO, 39.TELEFono, 72 (junto _ Farmacia Tenori.) ma!rníñcas bicicletas!! -:=::~;::::::::=:e7a=:7=:::::·:=::::.-=1 precios del mer~ado. los más distinguidos y aered.it.cI.s perCumes, ere ..... eSIIl.ltes .ereditadísimas y mundialmente Camosas marcas: (HANLE mODERAS DE ORIENTE. He. HC ji ;1 ::;:.w;;::::;";:I:~:::;";:i;:;;:Ü:üi:;;:ü;..;u;:~üüií~;';:;':Wi.ü.ü~nüMü~~~aü~~_::;w,¡;;i;úüaiiiriMi .•"" eceremo. a lo. Reye. Mago., en nue.troHUIVO LO(AL!! ,.. ., a .u proxlma Inauguraclon ~ ~ NOVIEMBRE .., tstablecimiento, tendrá dtrtcho .do para el ~o de la. BICICLETAS! POSTALES' CHIISTmAS ¡M•• dtr •• ie.r••••ve •••• nFantástico y maravilloso aillder •• , surtido de posta]\!s N Icuerulllt.feit.rl GAfa ••• e.ras .. y cbristmas para felicitar a aJes. el día 5 de enero próximo, laoehe lis de la fecha del sorteo sus faml!iares .110, expirado el plazo, se volverá • 1181UJO II SEVILU, OMiR y VITAMOL, de última noYe~ad ~ - JO", ~I ~I y amigoslt • ¡Preci... nrtt.. lit e.nare. 4t .Iti....... �p A G 1 N A s ti p (USItJII r ID )~E ItIt \V )III[ IIIDIt Un millón de dólares dejó de herencia «Harpo» Marx INDO (Califoraia).- Ei famoso actor cinematográfico cómi ca cHarpa» Marx. que murió a los 70 años de edad, el pasado 28 de septiembrt en el Hospital Sinaí, de Los Angeles, ha deja· do una fortuna valorada en un millón de dólaus. De acuerdo con tI testamento, la única bendiciaria de ita gran fortuna es su -'les Susan Fleming, de 38 • de edad, que la m- bién fue una conocida actriz. En el testamento se dan instruccione¡¡ para que las fenias, de unos 50000 dólares ar,uales, que prod!1cen ¡ o s bienes d e «Harpa» Marx, sean entregadas a razón de 4.000 dólares meno suales, como subsidio él los eUdIro hijos adoptivos del mat TÍ monio, que son William. de 17 años, Alexander, de 21, Winnie, de 20 y James, de 20. L E M E N T A R A INFORMAClon nRCIONAl C;~n mil trabajadorel elpañol. de vacacionel MADRID.-C ier: mil trabaja- das cuentan con localidades" dores españoils ha n pasado sus t'ste tipo, situadas, muchds ..... vacacii)nes de verano en lalSre- ces, en parajes del mayor iD'" s id ~ ncias de la Obra Sindical rés turístico. En Marbella ~ .... «Edu caGió o y D es car:I'O •. Fina· lag a ), Tarragona y Perlo-. lízado este pe1Íodo comi~nzan (Oviedo) se levantan, en la m... los turno!> mixtos de españoles ma playa, auténticas ciudad. y f xtranj eros . Son trdnta y stis resid l.'r:ciales donde los traba, .. las re siden cia s (veinticuatro de dores y sus familias pasan un" carácter famili ar, nueves fune - semanas de vacaciones a p'" nína s y tres ma~cu¡lnas) de que cíos asequibles, para su eCODC· aispon~ la Ob ra para ~~ l cumpli- mía. Dotados de todos los $,,. miento de sus fines. Vein!icua· vicios, los pequtños apartam( .. · tro eS lán encluvadas en las pla- tos familiares resumen en su H RIO DE JANEIRO .-Seie nue- compararse a la de los .Wa tut· ya s, siete en el. monte y cinco tilo funcional v cómodo el bi~ vas tribus de indios han sido si» de Africa, que son muy al- en la n:ont"ña. Ve inte previn- ganado derecho al ducanso. deoscubiertas en la región del tos, pero delgados. Alto Xíngú. según ha revelado ti n o de estos gigantes, de el exploradm- brasileño Orlan · do Villas Boas. Al parecer, una unos dieciocho años de edad, de ellas está compuesta de Jn' h a sido hecho prisionero por dios gigantes, cuya talla media una tribu contendiente y Villas sobrepasa los dos metros. Estos Boas tspera que este incidente MADRID -La cartera de pe . te s cuarenta y dos mil cualr_'individuos son muy fuertes y su lt pumita tomar los pl'i:r.eros didos de 108 astiHuos españo· cit~ntas toneladas, son par I complfxión fí sic a no puede contactos con la tribu. les el 1 de julio último era de atender órdenes de armador" 288 buqu¿s po r un total de 660 nacionales y, setenta y seis bu y mil toneladas de re gistro bruto. que s con trescientas once mi! D e dichas cantidades. dos se:scifntas toneladas. para caPARIS.-Un transeúnte halló investigación, declaró que otros cientos doce buques y trl'scien· sas armadoras extranjeras. la ' cabeza y Ul'l brazo de una restos habían sido hallados en _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ml1jer en una calle de París. una maleta junto a la 3eera. No . se ha pc:.dido identificar a la La Policía, Que ya inició la mujer. Descubrimiento de tribus de indios gigantes Los buques que se están construyendo en nuestra patria: 288 El brozo lo cabezo de uno mUJ·e. r en uno calle parisina Lea •• NUEVO SORTEO DE 50.000 PESETAS ALMACENES FERRER ha comenzado a repartir 105 números para su segundo e importante sorteo de CINCUEnTA PTAS., que se efectuará el día cinco de enero de 1965. MIL Las CINCUENTA MIL PTAS. serán distr'¡buídas en tres premios, de la siguiente forma: Primer premio: Segundo » » Tercer 25.000 pta •• 15.000 » 10.000 » el sorteo se efectuará conforme a las bases insertas al dorso de cada nú- mero. Los billetes serán repartidos gratuitamente a razón de un número por cada compra de CIEN PTRS. que el cliente efectúe en dicho E5t~blecimiento o abone por pago de compras anteriores . .................... Bk.~1.7. . . . . . .IIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ·Mffi~~B5~. . . . . . . . . . . . . . . .. . . �Martes 27 de OCTUBRE de 1964 Página 5 OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA PERFIL ISLEÑO El servicio marítimo quincenal del Meditorráneo volverá a ser mensual La Gracio.a y montaña Clara, incorporada. al turi,mo Expediciones lO Robinson Crusoe" La Agencia de Viajes Soly· mar y la empresa Sports Náu· Hoy damos a conocer una mala noticia ~e~pect~ a comunicacLO- ticos del Purrto dé la Luz han nes marítimas. Desde el próximo mes. el servlclO. qUincenal del Me- organizado un tipo de txcur. diterráneo vasará nuevamente a tener frecuencta mensual . El hecho siones a la Graciosa, deno:JJi~ obedece a que. en dicho mes, cancelü el arrendamie';!to de do~ de los nado .. Robioson Crusoe l , de buques de Trasmediterránea que son propiedad de ..... ofruna. tipo ... AL gran atractivo y originalidad. madén». . Los viajeros (en flúmero máxi Los perjuicios que estas frecuentes retiradas de barcos d~ la lt· mo de 10 Que es la capacidad nea carreta suponen para Lanzarote son cuantiosos. pues mientras de la pensión de la islita), al las islas mayores reciben las .mercan.cías de FJa~c~lona por los bu.- llegar (los martes) al aeropuer ques rápidas (<<Ernesto AnastaslV» ... Ciudad de Cad!..~~. etc). los ~l- to son obs~quiaa08 cada URO nillos y otras navieras. Lanzarote se ha de constremr a la recepc~on con un gorro graciosero, media de cargas únicamente por estos barco:;. Por eso no .es de extranar -botella de. vino del país y u'na que en muchos de sus viajes conduzcan para ArreCife el mayor vo- postal de Lanzarote. Inmediata. lumen de mercancías del cupo de Canarias. , m e n t e se visita la CUE'va de los Per otra parte, la inseguridad de esta .. tambaleante» lmea. ma- Verdes y Jam€o del Agua para ravillosümente .,bautizada» con el nombre de «carreta». hac~ que los luego embarcar en Orzola. D~&. embarcadores de puertos del Mediterráneo se n:zuestr~n reaclOS a re- puéil de almorzar en Caleta del mesar por las referidas unidades. ante la contmge~cza de que~ar mal Sebo, a. base de mariscos y pes, con sus clientes lanzaroteños . En resumen. que Sl co~ esta !~nea ~e- cado cocicado por los propio& ¡aran ya de jugar al cedacito y la sostuviera,! co_n caracter flf.o qum- !uristas,se celebra una compe. cenal. ganarian mucho más los receptores lslenos y la pr?pla Com- tición dl caza submarina con 4 pañfa. Pero. por lo visto. con Trasmediterráne!! no hay (J,ulen pueda. horas aproximadamente di da . No importa que se perjudiquen miles de espanol~s. que llenen perlec- ración, que al día sigui e n t e lo derecho a gozar de los beneficios de un serVlCLO subvenclOnado., vuelve a repetirse en Montaña A ellos les basta con decir «no tenemos barcos •• y yOl está Yaqul Clara. Luego, regreso a La Grapaz y en el cielo gl8ria . . " ciosa y a Arrecife con visita a y mientras la naviera nacional de mayor potenczal economl~o la ciudad y ctna en tI Parador . continúa impertérrita ofreciendo esa inexplicable estrechez 3! penuna de material otras mucho más modestas y de menos campamllas. botan al agu~ frecuentemente rápidas y modernísimas motonaves. orgullo de la industria naval española. . . .. ¿Cuándo se estabilizará definitivamente el Ser'l:IClO maflttmo quincenal del Mediterráneo? oU 1T O Córitas parroquiales en la campaña de Navidad Como todos los añot!, Cáritas P:uraquiales d e Arrecife se propoIle obsequiar a sus beneficiaríos con un lote extraordinario en las próximas fi estas de Navi dad. Con este fin el domingo dia 8 se -:onstltuirá en la plaza de Las Paimas, junto a la entrada del templo, una mesa petitoría en la qu~ se recibiráü fOpas, alimentos, así como dl1nativos eH metálico. Cualquier persona que desee enviar estos regalos desde su domicilio, pod rá avi· sar a la Casa Parroql'ial o a esti:! Redacción. Se espera que el ciudadano responda con generosidad a este llamamiento de Cáritas, dado el fin benéfico que persigue. Vi.ita del' pre.idente de la Diputación provincial de Pontevedra Días pasados visitó nuestra isla el presidente de la Diputación provincial de Pontevedra, presidente del Aero Club de aquella ciudad gall€ga y propietario de los astilieros Vul ca no dt> Vigo. ~H: fíor Lorer.zo Da campa. Vino en el avión de I!)ena de la mañ ~n a y regresó en el de la tarde, lecordendo so lamente la zo na !lu r de la isla, cuyos piiisajes admiró el seño r Lorenzo con gran interés y sa· tlsfacción. A m\' diodia almorzó con el Delegado del Gobierno y e l presiden te del Cabildo In sular en el Parador Nacional (el alcalde estaba ousente)-y se entrevis tó también con algunott arma dores con loa que tuvo un amplio cambio de impresiones sob re negocios de construcción naval. Se vende eo.a en calle Triana, 51. Ift'.r.e. eft la mi •• a Nacional, en la que se pro~ede a la entrega de trofeos a los vencedores de los concursos de pescasubmar.ína. El viernes VI· sita a las Montañas del Futgo y Papagayo, playa ésta en don de los E'xcurgionistas pason el día hasta las 4 de 1& tarde en que parttn directamente par á GU i' cimfta y regresar St'guída' m(>ütc? 8 Las Palmas. LUNA DE MIEL Y CHAM:lAÑA Sabe mas que les dirz primt>:ros turistas rX lrar,jnoll Ilfgados en el viaje -Robinson Cru~oe» ql:lt'daron maravillad{" dfl variado y Sl 1 j;!estivo prC'g rama. El ganador Gf'1 concur~o de puca tn La Graciosa fue un francés quien capturó un mero ee 2 ki los y medio. Como nota curiosa señalare· mos que el gerentt' dt Solymar ~n Arrt'cife. señor Gonzálu, al descubrir entre los e robinsonth a una pareja dt rf.'cién cuados en viaj e de luna dt mitl, les in· vito a champaña así CORlO a sus compañeros de fxcursiÓp.. 005 señoritas de Arrecife condecoradas por la Federación Nocional de Solvamento ) Socorri.smo El Delegado del Gobierno ha recibido una comunic:ación de la De1t'gación provincial de Salvamento y Socorrismo en la que IJe transcribe otra de la Nacio nal para dar cuenta de la con· cesión de la Me.,alla de B ¡once al Mérito en Salvamento, con cinta naranja, a las señoritas Rita Torres Bailo, de 19 años y María del Pilar Cáceres Gon· nlez, de 18. amb4s oaturale~ y vecinas de Arrecife, por s u ejemplar comportamiento el pasado día 10 de mayo al lanzar se al mar. en la playa de El Bu · fadero, para prestar auxilio al cabo del Batallón de Infantería de La,u;arolenúmero 54 Juan Nieto Alvarez cuando estaba a punto de ahogarse . Ambas se ñoritas, con la avuda dt' un compañero del referido Cabo, lograron extraer el cuerpo mo ribuodo del militar que arras , traron hasta la orilla sometién· dolo a respiración artificial. El señor Nieto Alvaru falleció pos teriormente cuando en un -jeep» de la Guardia civil era condu· cido al Hospital Insular. Como consecuencia de esta acción. la sfñúdla Rita Torres sufrió una pequeña herida en el pie izquierdo. LES SERA IMPUESTA PERSO NALMENTE POR EL DELE· GADO NACIONAL Dicha condecoración, legún se precisa en la c0municación, les selá impuesta por el Delegado Nacional de Salvamtnto y Socorrismo (Delegació,p Nacional d e Educación Fisica y Deportes)don José Antonio Pac¡o cual López Quesada duracte su próxima visita a Canarias. Al txpruarlu nuestra felici· tación, la hacemos extensiva a sus respectivos padres (Jon Mar. cos Torres, guardia ci\'il, y don Alejandro Cáctres, agente ju dicial. SUCESOS NiñCl c:rccidentada En la tarde del jutves tuvo lugar un desgraciado accidenh! en la -persona de la niña ñnge· lu María Cabrera Torres, de 2 años y medio de edad, domiciliada en la caílt isla de Cuba de esta capital. Parece ser que la menor, cuando se hallaba en el tailer mecánico de carpinteria d" IU padrf. don Mamerto Cabrera, fue alcanzada por un aparato eléctrico d e serrería, que !e ocasionó la pérdida ,de la mano izquierda. En un taxi fue conduciida COD toda rapid ez al Hospital Insular. �Martu 27 de OCTUBRE d~ 1., Pá~i"a 6 SESIONES En El CABilDO InSULAR Solicitud de un crédito de 20 millones de pesetCII para caminos insulares El ministro de Información y 'urismo concede uno subvención de 150 mil pesetas En la tardt> el día 14 del actual m -l... 'abre se celebraron en _abildo Insular de Lanzarote dos sesiones dtl PIe· no de la Corporación bajo la presid~ncia de don José Ramírez Cerdá, con asisteflCÍa de los cc.nsejeros señores Alvarez Rodrigun, De León Guerra, Ca· brua Barrera, Carrión Montesdeoca, García Márqurz. Lasso d~ la Torre, Mo:-ales Martin6n y Reguera Martín . Con~urrió a la sesión el señor interventor de fondos aeCl dental, señor Ramírn Santos y dio ft del acto el secretario ge' neral de la Corporación, señcr Millán. En el despacho extraordina· t rio fue aprobado el presupuesto espeCial de recaudación de arbitrios esptciales para el ejercio de 1965_ En el despacho ordinario, después de aprobada el acta de la sesión anterior y quedar el Pleno enterado de diversas disposiciones y comunicaciones generales, se adc ptaron los si· guientes acuerdos: FElICITACION A DOS AUTO· RIDADES PROVINCIALES F ~ licilar al Excmo. Sr, Gobernador civil de la provincia, don Antonio AVl.'n.año Porrúll por la reciente concesión de la Gran Cruz d~l M¿rito Civil, merecida distinción a la que se ad!1irió el Pleno de la Carpo- ... conac ~~e51ad/:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los conacs ...I Gestiones en favor del suministro de combustibles líquidos en el puerto ración expresando a nuest r a pasado día 16 de slptiembfJl, primer a él utoridad provincial la acordándo dirigirse a 1 a C. satisfacción que le producía tan misión Provincial de Servía. honro¡;a concelJióJ, Técnicos en solicitud d~ .... Se facultó awpli"rnent! a la pliación del plazo de termi~ ?resid ¿ncia para la realización dón de la obr(1 .Conducción . . de divers¡1s gestiones en mate- agua a Teguise, Tes~guite, GIJIIio ria de sUl'n inistro de carburan- tiza y Mala~, por haber n ..... tes a la flota pesquera, precios tado afe:ctada la obra por dic'de éstos y "ummto del hurario tormenta y dando cuenta d~ loe de servicio, e igualmente a di daños orIginados, rigirse al Excmo. Sr. ministro del Ejército, solicitando la ce· INFORME SOBRE LA VISITA. sión de un mínimo de 500 meDEL SR. FRAGA IRIBARNE tros cuadrados en el lugar deInformó el señor presiden" nominado «Batería de El Ríe. acerca d~ la reciente visita rt .. para la construcción de un Mi· Iizada por el Excmo. Sr. min" rador Turístico. Iro de Información y Turismo a Quedó enterado el Pleno y esta isla en el pasado mu. agradeció la concesión de una se¡:>tierr.bre, el cual en sus t~CO­ subvención df! i50.l00 pesetas rridas, pudo darse perfecta cata por el Ministelio de Informa- la de las grandes posibilidadd ción y Turismo para cont~ibuir turlsticas que ofrece la isla de 8 los gastos de iRStalación del Lanzarote así como de las ay. alumbrado eléctrico en la zona das que ha ofrecido en todee turística de la Cueva de los Ver- los órdenes para convertirla n des y Jamt:o del Agua. una atracción turística de p~ Igualmente qup.dó entuado el mer.orden y que cerno conHPleno de la~ dos sentencias dic· cuencía de la mhma ha conc~ tadas por el Tribunal Provincial dido illicialmer.te una subVfDEconómico Administrativo de cióo parí' contribuir a la iluauLas Palmas, en reclamaciones nación de los Jameos del AiDa. interpuestas por uta Corpora- así como informado favorabltción y favorable a la misma. mente el txpedíente de COD~ A propuesta d~ la prtsjd~n­ sión de un crédito de vtinte m.. cia, se acordó, por unanimidad, 1I0nes de pesetas por el Banco expresar el reconocimiento dE' de C.édito Local de Espaia pala Corporación y de la isla de ra la reparación, pavimentaci6e Lanzarote al señor presidente y acondicionamiento de los cade la Mancom!lnidad Interinsu· minos insulares que CORstituyn lar y del Cabildo de Gran (¡l. las principales rutas turísticas naria, don Federico Diaz Bu- de la isla, así como de las gt .. trana, por el interés que víen(> tiones que realiza dicho señor demostrando, así como por su ministro ante 1.'1 Mlnh:terlo de cola boración en la resolución Obras PúbJici!s al objeto d t de los problemas de Lanzarote. que las carreleras a cargo dd EL MIRADOR DE TEMISA E:!ltado se pongan ep las debiFue aceptada 1 a propuesta das condiciones para !U CÍrEIldel Ayuntami¡>.nto de Haría pa- lación y tráfico. Todo lo cual ra que por el Cabildo Insular SI redundará en beneficio del duejecutor. las obras de construc· arrollo de Lanzarot~. ción del Micddor proyectado en Después de despachar diverla carretera de Los Valles. sos asuntos de trámite s~ leSe emitíó informe de la Ofí vantó la sesión a :as S'30 d~ l. cilla Técnica sobre los daños noche. originados por la tormenta del REPORTEa ~ WARNER BROS. ~® PRESENTA DISTRI3UIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gorcía rlQUE FUE DE BRBY JANEP BElTE DAVIS JOAN CRAWFORD con la presentacio" de ~'~~~'~d~ ~~i~~'OpO' ROBERT AtnR leH y ~¡, !'. 1 �Página 7 ),fertes de 20 OCTUBRE de 1964 tiAe "1/;o.tbpD.o.o.á" Cine «!llANTlDA» Azul. El buque polaco... Cine Pelícwlu que se proyectarán en la Programación parca la presente presente semana Martes semana tQl1é secreto pOiiee esta mujer? :Ur,a ICanciones, chistes, besos,trompazosl Una pelicula llena de inter.sa emo· lemible banda de espí as iuternaclO· "Fox" presenla de estreno en este lo· ción, de luchas y encarnizadol eom' ulell la acosa I ILa policía la peraí· cal el film cómico.musical bales entle b lancos y pieles rujas ,uel ¿Por quít? Un nuevo y angustio· 10 .suspense;ne:B::i:ae~:ecución PU~OS LOS APUROS Di ROnmHRY más YO SABIA DEMASIADO TECHNICOLOR Con Ana Luiaa Pelufo, Carlos Riv8s por Peter Alt'xandt'1 y la belleza sue· ca de Ingeborg Schoner. ILa pobre es y Lorena Velázquez (Autorizada para mayores) millonar ia y !lin embargo viaja como polizón tn un tra nsatlántico! Y posee Una pelicul. que le ofrece todos los un .;uerpo escultural qu e h ace andu a la tripulación de cabeza ritmos que a usted le entusiasma ... (Autorizada mayores) por sus melores intérpretes. Vea y oiga a .Loi 5 lalinoh, <Loa Pant::hob>, Miércoles • ~I mariachis de México", <L08 4 htr· Estreno de acción .anos Silva> .. los mejores conjuntos musicales de hiapanoamérica en 'iyo Jalisco que es mi tierro EASTMAN COLOR Con Maria AntoDleti:l Paus, Manuel Capetillo, Andl ea Palma, Ramón Pereda, Dolores Camarillo. y El Chicote, en 11' pelleul. más alegre que Mé· lico ha llevado a la pantalla. En Méalco y en Jalisco, la tierra de los chao rrell alegres y bravíos. se desarrolla la má. apuionaDte historia de amor (Para mayores de 16 IIftOS) La lucha por el amor de unll bella mujer en el sin igual escena lÍo del confin de la América del ::tur Un amor en el confín del mundo CINEMASCOPE . EASTMAN C.OLOR Por Espartaco Santoni, César Romero, Tere Velázquez. Sroderik Grllwford. Alida Valli, Fernando Rey, Germán CObOl, Franqul Avalón y Tomás Blanco (Todos los público8~ HUMEROS PREMIADOS de cuya ocjis ~ a dimos cuenta en r.uestra última edl¡:ión . Su esposa , señora Nicole Delamere, ha h echo viaje a Les Palmas por vía aérea, ~n compañía de su ptqueño hijo Rodollo. En la noche del sábado el cAstelena) continuO el f'!mol que del .Spaz. hasta Las Palmas. Registramos solamente las no. tas más destacadas, para n o alargar demasiado la crónica. Sóló elcarifto de aquella muju podia retenerlo en una tierra de pesadilla . La pelicula que por primera Vl:'Z nos lleva a co'otemplar !a más inhóspita región de la geografía del mundo, la Tierra del Fuego por Walter Chiari y Maria Silva. Una Por Anto nio Cifatiello, Dominique PELI CULAS producción del Oeste con mu cha jJól· Wilms y Fatato 10zzi Fcay fscoba vora, muchas balas ... IY mucha risal (Autorizada mayores) El sheriff terrible :Túdoslol públicos) El valle dt :as espadas Ella estaba casado con él. .. él estaba La venganza de Hércules Jueves casado con otea ... y naturalmente se Punoa de roca "Metro· Goldwyn. Mayer" presenta arma un 110 mayúsculo Vacaciones en Roma Apártate cerino CARI~O Semilla de maldad CUélndo él le creja <viudo> se En con. Los apuros de Rosemar)" tró convertjjo en «bígamo •. As! lur- Los tártaros CINEMASCOPE-l ECHNICOLOR por OrlOoo Welles. Victor Mature,Lia. ge la más comprometida y divertida Viva Jalisco que es mi tierra na Ol fd. El impresionante espectácu· situación matrimonial desde que el Un amor en el cOllfín del mundo matrimonio tiene situaciones com- Yo labia demasiado lo de dos razas en lucha a muerte. prometidaa Una hermosa mujer era el codiciado Por DOIis Oay, James Garner y botln en aquella sanlrienta lutha Polly Bergen (Autorizada para mayores) (Autorizada mayores) Viernes EL SHERIFf URRIBlE Censuro me rol de espectáculos APARTATE LOS TARTAROS Grandiosa y única como la fa bulosa ,ida del héroe que la narra. Los esce· aarios más bellos, los mejows intér ,retel del momento, la mejo r direc· ~i6n, la mejor fotografía ... estas Ion las armdS con las que cuenta en su IUn film qué' h. conR"ovido al mun· haber la extraordinaria película dol"Metro· Uoldwyn· Mayer" presenta EL VHUI DE LAS ESPADAS DE ROCA Por Rafael Birtrand, Olivia Michel y Alfonso Mejie (Todos los pÍlblicos) (Viene de segunda páginil) PE RD IDA SEMILLfl DE MALDflD 'de ua guardacad.a. de Ifto. por Glenn Ford, Anne Francia y Sid o to ea el trayecto de Arrecife ney Poitier. El maestro quería ense· aSa. 8•• tolonaé. t.'o.lfte. fiar a SUI dhcipulos. y St: encontraba ea la calle Leó. y Castillo. 37 ante lobos furiows; no vlvian en la selva virgen , ni e:los eran animales ~ba.It •• ía) doad ••• gratifi· salvajes, pero el espiritu de la jungla ca.á reinaba en ellgs (Auto~izada para mayores de 18 anos) ta el OBSEQUIO de las fiestas d~ la Virgen dtl Carmen: Primer premio Ilúm. 137 Segundo premio nú~ . 1 495 Muy pronto: Cary Grant, Deborah Kerr, Robert Mitchum y J~an SimmoflS en .'AGINA iN 8lANCO~ CINEM A5COPE· TECHNICOLOR 1 2 2 2 27 2? 3 3 3 3 3 31? ? f I HeA S se venden en la zona de SOO. Informes: Alférez Cabrera Tavío. 3-Arrecife SE NECESITA CHI(O poro toller 4t 1..040 g engrase de automó,i1es. Informes. León y (astillo, 34 Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas ·de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Situado en plena ruta turhtica (So a Bartol4mé) Merienda. y comida. típica. Amplio y cómodo local CLASES DE InGRESO DE BACHillERA10 Maliderio todo. lo.cur.o. PANTALLAS, APLIQUES y ,oltreme,o" P ULTIMA NOVEDAD, a,í como otro. oltjeto. para el ho.ar, acalta de reciltir I IAIAR -llAOCASVhite nued,a, e_po,icione, Al pedi .. ce ..veza Teléfono 338 I Exijo LA TROPICALI ; .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R¡~. . . .I..... I f \ Manuel Castro Ponce ro eso res: ~ Gerardo Morales Martinón DRRAN COMIENZO EL DlA PRIMERO DE MES LEON y CASTILLO, 34 WHISKY "KING WILLlAMII El rey de los whiskyes escoceses ____ �Página 8 Martes 27 de OCTUBRE de 196tJ Nor RS 1f))f. N7 !BlOC EDICTOS D. EUGENIO RIJO ... El Recaudador Municipal del Excmo. iyulltamiento de Rrrecife HALE SABER: Q ue l a co Por Guillermo Topham j Ay mis turrones del alma! Como dejamos dicho en el Perfil Islfño de hoy, el s€fvicio maritimc con la P<.nínsula ha pasad o a ser otra Vt' Z m e nsual (de esto, a jugar con noso tros al ceda cito, n o hay más que un pa · !Jo). Pero, en fin, vamos 1;\ lo qu e vamos . Eilamos ya casi en vís peras de la Navidad, fiesta que a todos pone contentos como 1unas Pdscuas" menos, naturatr!H~[jte, a los bol~il¡os de los pa· dres de familia. Y con la NaviJad vendrán los turron t: s, los ma zapanes y 1::'8 peladillas. Pero, ¿dónde vendrán? Los repr sen· tantes y comerciantes lanzarotfños trabajan a sang re y fUtgo pl:lra que sean emba,cados en el único buque d¿ la Península qUt: recalará en noviembre (estamos por crHr. ¡palabra!, que al 4rAlmadén> lo mandaron de verdad a Suiza). porqlie ,le venir en régimen de transbordo, Id@fochése usted los zapato .. !. .• en ton cu .• . IAy mis tU1Toncit v s del alm /j ! ftl papel higiémco ¿Por qué el pape.1 higié nico es (ail demasiado eSl ft (ho y tan dftDasiado blando? Esta pregunta os ltl esp'i'tó f' i OlrO día un lector, y la verdad es que nos dejó deuna pieza. ¡Qué ftlowfla tan rsuela., s€ñor~~1 jQu~ llueva, que llueva! AMBROSIO.-¡Oiga, cristié.noJ, ¡ajolá que cayera pronto otra zumba de agua como la del mes pa~a(:! ANACLETO.- ¡No seas animal, Ambro~icl ¡mía que volás tienesl, con los dutrozos que jizo. yeso ¿pa qué? AMBROSIO.-¿Que pa . qué? Pa que nos arnglen de una vez todas las carreteras, bobito. I Las tiJrifas de los taxis Aparte de las acusadas prl!ferencías que los téxi!\tas mues tran por determinados viajes y la repulsa que sientH ~ por otros, cuando lo lógico sería que al enconti'arse e n una paradd no (!xis tiestn distinciones de ninguna tc'!lpec:e en beFldicio jd público que es quit'n paga ti dioero, citaremos hoy la anarqUiéi que hay en cuan~o él lEls tarifas. Un lector nos dice. Por e l m1 smo reco rrido dentro de la ciudad he pagado tres precios dif¿rente~: 10, 12 Y 15 pesetas. Otros doslector:!s, que días pasados acudieron con sus respectivas familias al aeródromo en dos co t hes diferentes, hubieron de esperar ·allí una ho ra hasta que aterrizara el avión. A !lOO le cobraron, exactamente por el mismo recorrido y esperll, 80 pesetas y al otro 60. ¿Por qué no se hace pública la tarifa vigente de taxIS para conocimiento del públíco? Sobre las esquelas mortuorias S! mal no recordamos. ya con anterioridad hemos tratado ti tema en nuestas columnas, pero hoy volvemos a insh:tir Se trata de las esquelas mortuodós. Resulta digna de todo agrade· cimiento la actitud de los com e rciantes al colocarlas (> 11 los es caparat~s de sus utablecimientos cuando OcurrHJ los óbi!o&, pero nos parece absurdo que algunas permanezcan hasta c,¿rca de un mes en los referidos escaparates sin ser retiradas. Así no es de extrañar lo que ocurrió a un joven en nUt'stHI ciudad. Tres semanas desr és de fallecer su medie, pasó por el doloro so tranct ' lee ' ~1 sagrado nombre en uta esquela amarillenta y tumbad. ,(e algunos objetos expuestos e n el comercio. ¿Ver. dad que esto resulta chocante y harto aesagradablt:? Solución: retirarlas en cuanto se celebre el entierro, ¿Difí· cil? Muy fácil. Piedras sobre el asfalto Varios co " ductores nos hacen saber que dtsde hace bas o tante tiempo se fncuentran abandonadas en la carretera de Puer· to de Naos grandes piedfti s p rocedentes de una obra que por alli se realiza, con el consIgui e nte peligro . ¿Absu rdo? Del todo. Pero, a fin de cuentas, uno más de los mucho& absurdos de esta clase con que c ropaamos> fn la isla. Arrecife, octubre de 1964 brallza vo)untdria por el conce p' to de cE 'j ificios sin terminarcorrespondiente al ¿ño 1964 dará lugar el día 26 d t l pres e nte mes al dí a 17 de di c ÍI::m bre p~ ó. ximo, todON los díi.:lti hábIles d esde la& 8 d las 13 y de laS 15 a las 17 hUId !:.. Se advier te a los co n tri bu · yt'nies en cumplimiw ío a Jo dis· puesto fIl el articu lo 63 del vi g.:nte ESl a tU to dE' Re cauda ción, que Jos qu e no hay bn h ec ho efectivo b US débiH';)::¡ dHl tro del p eríod o vo lu.da riu d e co b ro:lza, podr":n h d C~ d o en íOS diu d i<)s slgui n le s CGn e l recargo d d 10 pO' d~nt o pel o 4ue tr an scu n l ~o elite aiá si n más notifi ca ción ni requerimiel:to, dicho recargo se tlevará a l 20 por ciento. Lo que se ha t~ e público pa ra general con o ci mie nto. Arrecife, 21 d e octubre de 1964 (Viene de primera pá~ta4 Como confercncidnte, Eugenio R.,. com'" clIUva, plu~bl'J. a h. v, z ce ~u~ s~. . mientoll y aincericléld. No despc •• nunca ecos dedavorables e ine.peraados : Lanz !ilOtt. era su 1< ma y IU p-. o(upació n. En la te r tulia del LIS'" h a blaba COIl la espéln 0 1lBima p ..... l1e los c ¡¡fé ~ , pelO, (ji .c uti" no di". lía, que dI:; cilo tuvo el peor (11:_ cOllceptos, .Yo, " gUStill, nunCd p• • conseguir que Ja plUma me obeállt" ¡a, y po r .ellO. en r~ulidaCl, no he t~ borcd o más en periQdicos ni re visSMe d edó esto lelo reciente epi alolr., en vira a n lerior : -No creo mer..... que u~te iJ ~ e ocupe de mí. Cié. . . que el! 1'1 ~1 como pien,c. pues le t.;¡f since ro' . Le pldia yo (Ít;tus suyo. , ~e Il lgÓ a úárme~os por obra y.gr.,. de su t x H¡¡ ordirlllljl\ humiljao. S... cl/rHi o por cu ,,· nta p ropi" he logra. e1\ttl bO é:€ lO biogliíh co, que el lec" agradece i á en h il m ¡, nlljt:: 11 un invt9 demo~hó un ... t:m ü ción muy tig ador f ecundo " im pecllble EugtlMll ~'(¡io Ro cha ha puestt> lA pumt:;r il pa.. dra, an o s y años trl'bll j llndo en sil~ cío, d e l "Iue debe lI'lmar:se -Archi" Histórico h i8 u!ar Eugenio Rijo •. \. creo qu e no podrá llamarse de 0b8 ma . .,e ra . Sr. vrnOE .solicitada autoriza ción por SOLAR sitie don Luis Cab rera Trujillo para t [ .. muy céntri~ abrir una ca clÍvi dfl d, (]('s timsda a TA'...LER :\1ECANIrO co n em· dando a tres calles. Informes: Gestorla Gard. plazamk n w en la calle Ju a n de Quesada núrn 21. se hac ,~ pJ. Márquez. García de Hita, &Arrecife blico po!' mt! dio del pres e n te ediclopara qu e aqu ella s pe rso· nas que se co nsidHen af<,c tades puedan hattr por escrito las obsflvacione s per1ill e üt l' s t n el plazo dI! los DIEZ DI i~· S hábi les siguien teti a lit flta fe ch a , en 4Ie corte y confección Si ••r la S ecreta ría de este A yu nta mn ((Rmador.. miento duran te las iHlra s d e Canaleja' r 4 Oficina. Arrecife, 20 de octub re d e 1964 CLASES ----------------------- r - ------ VINO MALVASIH - Chimida. Hoborado cen los más exquisitos caldos lonzarofeños En bot.llas y m.~iCll bo.~!lG' (Solera 1884) SE V¡ND E mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor paro el Archipiélago:GUILLERMO lABRERA Dlll = AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD • RAPIDEZ • ECONOMIA ROTULOS LUMINOSOS flUORESCENTES DE PlASII(O Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 61 SERVICIO DE DOMICILIO A. DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº578 27/10/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº578 de fecha 27/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f02e8fede852ad23e3debc4dfd89fc67.pdf 3ccff2e3bbc4844eb1f038d792d47c09 PDF Text Text Los clientes serán accionis· tos de un gran sepermercado norteamericano CHICACO. - L a compañía propietaria de un inmtnso su · permercado d~ Chicago e s t á realizando uno de los negocios mils fabulosos, por lo que st rdiere a este tipo d~ comercio, yal mismo tiempo que incrementa enormement'l su clientela. crea intereses fntre ella, para aumentar aun más el volumen de ventas. El sistema consiste e n que cuando un cliente adquieu mer cancías por valor de cien dólaru, en un mostrador situado frente ,a la caja, se le hace entrega, a cambio de los tickets correspondientes (no es preciso que la compra se efectúe en el mismo día), de una acción de la empresa propietaria, por valor de CinCO dólares. De esta forma, en poco tiempo, el número de accionistas ha llegado a los 75.000, todos con cantidades módicas, pero que, como parti· cipes en el negocio, tienen ya interés en seguir consumiendo, y en incrementar así las posibilidades de obtener dividendos. y todo por la cesión de un cin · co por cier.to, que está dando unos resultados magnificos. 'olicía japoné. complicado en 50 rol.o. FUKUOKA (Japón).-Un inspector de la Policía de esta ciu· dad, Yugiro Suzuki, de trdnta y nueve años de edad, ha sido detenido después de comprobarse que ha ayudado y tolaborado con la gente del hampa el! unos 50 robos durante los últimos dieci!!éis años. El más importante de los robos en que ha «colaborado) Suzuki ha sido d llevado . a cabo en una joyeria de esta ciudad y de la que desaparecierol~ joyas por valor de unas 180.000 ptas. También se cree que Suzuki intervino en la voladura de una caja de caudales de un centro cultural norteamericano de esta lo.:alidad. El infiel inspector fue deteni· do el pasado día 14 por dos policías cuando se encontraba vagabundeando de forma ' sospechosa por unas calln oscuras. Se mgó a entregarse y en la lucha que siguió Suzuki arrebató la pist01a a uno de 108 ~gen­ t e s, disparando contra ellos. Uno de los agentes resultó herido. El jefe de la Pollela de Fukuoka dimitió inmediatamente y se está llevando acabo una investigación a fondo, creyén· dose que se tomarán medidas disciplinarias contra otros 22 in pectores. Núm. 579 - Año XII Arrecife de Lanzarote 3 · Noviembre-1964 Redacción y Administracióm Hermanos Z~rolo, 1 Apartado, 32 Teltfono. 256 DIRECTOR Y FUlfDADOR UIllUMO lOPI81 SEMANllRIO DEPORTI"O-((JlTtJRJ.r. IIPOSITD lKIl'. (. 14-1tst Do. mil jóvena•. i~,I.J.1 ayudan a Vehículo e,pacial para diez pa.alo. a~clano. d. jero. y do. tripulante. su pC/u, Tendrá una "longitud di! 70 metros y velOCIdad di! 28 LONDRES.- · El subsecretario mIl kilómetros hora de Educación y Ciencia ha conNUEVA YO l7l K .-Con tanta cedido u n a subvención a un t\ movimiento juvenil londinense imaginación como Julio Verne de ayuda a los ancianos. El mo y sobre bases real e s mucho vimier.to se inició hace cuatro más sólidas, lo s homb!es de años gracias a un joven aboga- ciencia, los escritores de ciendo, Anthony Steen, muy preo- cia·, ficción ylcs artistas, gustan cupado por los problema socia- ~oy de adelantar datos y detaIn. A los veinte años comenzó Hes de la fecha y forma en que a buscar áyuda de jóvenes vo- se realizará la conquista del es· luntarios dispuestos a dedicar pacio. parte de su tiempo libre de forSabemos que antes de 1970, ma regular socorriendo a los probablemente,el hombre llega· ancianos de la ciudad gratuita- rá a la Luna . Sabemos también meDte. que, próximamE'nt~, se efectuaTardó nueve meses tn reunir rá el encuentro de dos aerona · 40 personas. Hgy son 2000 Y ves en el espacio, paso verda· están organizadas en 90 grupos, deramente decisivo para la conlas que se personas de todas quista del Universo por parte lal! profesiones y dtdican a esta del hombre, permitiéndoie e l meritoria labor. H a y oficios; montaje de estaciones artificia· muchas son estudIantes, entre les en el espacio, que servirán las que no faltan extranjeros. Su de punto de partida a las Oli labor consiste en visitar a los siO:lE.'S más ~omp!' ometidas_ ancianos y prestarles servicio VIAJES DE IDA Y VUELTA de cocina, cortarles el pelo,limHace muy pocos días, y en pieza de la casa, decoración o relación con estas utllcioftu reparaciones, jarli1inería, dc.Les orbitales, la Administracion Na· hacen recados y les acompañan cional de Aeronáutica y del Es· al cine o al te att:o o los.lnvitan pacio anunció que, por 1975, el a 8US C8sa:s a comer y reunirSf hombre podrá realizar viaju de con su familia. ida.y vuelta a _estas estacio~es Las actividades de Steen y orbItales, en aeronaves de diez sus compaflerqs lIegdfon a co · •. .. no~imiento de un di P~ tado, CrIstina Keeler Intoxlcoquu:n las expuso en la Camara de los Comu~es y solicitó el con soporíferos apoyo del GobIerno. Esta ayu' da permitirá a los generosos LONDRES.-Cristina Keeler, jóvenes ampliór sus activida- la tristemente célebrre modelo des. Inglesa, que fue figura destaca da en el ucánó a lo Profumo, está -bajo constante inspección médica), después de haber ingerido !,loa dosis ~xcesiva dI! píldo ras soporíferas. según ha GETTYSBURG (Pensylvania~ publicad.o el periódico londinenEl ex presidente Eisenhower ha se - Daily Express •. La maniquí, que actualmentt; declarado que se siente intranquilo a causa de la destitución cuenta 22 años de edad, turnó de Kruschef como jefe del Go· las pastillas de barbi¡úricos en bierno de la URSS .• No soy de estado de extrema ,depresión esas peraona~ lj ue se han ale- a consecuencia de un disgusto grado demasiado por la caída con su novio actual», La KeeIer de Kruschef, agregó al perio- tuvo que ser sometida a una cu dista que le interrogaba . Hasta ra de urgencia en un hospital, que no esté convencido con en el que quedó internada el pruebas~ concretas y auténticas viernes y del que fUf dada de (Plisa a cUllrta pá¡ina) alta al día siguiente. da Eisenhower se siente intranquilo ante la caída de Krusfchef paujercs, y qu~ el vlllje COIlipl eto dude la Tierra a Jos mis mas costará alrededor de 700 mil pesdas. El nutvo vehículo espacial Se emptzará a conltruir en 1Q67, y estará terminado para 1975. Además de los 10 pu.jeros señaladoll, la aeron8 ve tr.niportará una tripulación de 2 hombres y una carga de 3000 kilogramos. IGUAL QUE LOS AVIONES El v~ hículo espacial partir' de la Tierra jlual qUt los actua· les aviones de 'I.ajeros y. des pvés de superar teda la capd de la atmósfera terreltre, ~e­ (luirá funtionando por medio de motores turbo · jet. La velocidad Que delllrroll.rá será de unclI 28000 kilómetros ,or ha riI . La rulizición d. este Il'Ilal no ~royC!ct8 le llevará I cabo con .yuda de los hombres d. cieocia de A.rojd Geaeral y les técnicol d. la NASA. C.da lehículo upadal tendrá una vida de une-I 500 viaju de ida y vuelta y su tamaño será de 70 metros de I.rgo por 30 metros de ala y 12 de alto. La NOTA PlDlOllSU la excepción de la re-la :J NUEV A. YORK.-Una atractiva ama de casa neoyorkina, obsesionada por e I temer dt ser infif 1 a IU marido, se ha obJí2~do a sí misma a ganar 30 libras dt peso con objeto de at>are cer mltnos atractiva I 10B ojos de los hombres-ha informado u n siquiatra d. Nueva York. El doctor Claude Miller, director del programa de la vlgilallcia de peso en 1a cHnica cKaren Horney. de esta ciudad reveló el hecho en una conferencia diciendo: cCon este pe80 consideraba que ella no se mostraría atractiva y por con silluiente estaba en condicionu de mantener la felicidad y de su hogar y de su marido». �Página 2 lt\ RnET SOCIAl VlfiJEROS.-Con su familia marchó II Lérida el sargento de Banda don Sebastián Martín Hernández. -Regresó a Las Palmas el in2eniero director del grupo de puertos menores de la provincia, don Ernesto Rumeu de Ar- N01/CIAS BRF.!'ES In.pedor y gUClrdamueUe. Por el organismo competente ha sido nombrado un irlspector y un guardamuelles, ambos con carácte~ fijo, en Los ~lármoles, Los ef<!ctos d e este nombra miento, están produciendo ya los primeros bendicios en la muo ordenación del tráfico, en la co' -Llegó de la Palma tI far locación de las cargas y en la macéutico y ex Ddegado del limpieza del espigón, que por Gabierno en aquelía isia, don fin ha sido barrido. Aivar\) Argany. -Di! la Gomera, el comer· Nos cnngratulamos de la me. ciante don Ricardo Ramiru, dida adoptada que no dudamos - A Madrid hicieron viaje ha de ser de genera! ag fado. doña Rosalta Rijo, viuda d e Díez, don José Diaz Rijo y don Juan E5pino Placeres, Obras en la ovenida de la MallcomuTEMPORADAS.- Tras pasar nidad un. temporada en su isla natal A las obras de urbanización rfgrt5Ó a La!'! Palmas tI comandante de Artillería, retirado, don que desde hace tiempo se vienen realzando en la nueva ave· Alejandro Martín Valiente. NATALICIOS.-,Dio a luz una nida de Arrecif¿ de~omínada de niñl, tucero de sus hijos, la sé- h Manco:nunidad, concluída ya ñon espola del delegado en la prim~ ra fase de relleno, se L.nnrote de la Caja Insular de les está imprimIendo un impor. Ahorros de Gran Canaria don tante impulso, consistente en la Antonio López Suárez, de sol pavimentación de la calzada y tera Mdría de: 105 Angeies Pe' construcción de pa rttrre~L Sobre este asunto nos ocupare reyra Fernándt:z mos más ampliamente en p!'óxi -También dio a luz una nima edición. fh'!, primero de sus hijos, doja M.ria Dolores Curbelo Padrón, esposa de don JIHPl Garda Bo· L. E.cuel. Apren"izoje nilla. Indu.tri.1 DISTINCIONES.-Por el Co· El Ayuntamiento de esta caleaio Farmacéutico han sido e o n e edidas condecoraciones, pital tStá ya dando lo~ primepor su colaboración en la fiesta ros pasos para la futura insta' de la Banderita, a las siguientn lación en nuestra ciudad de una uñoras y señoritas lanzaroie- Escuela de Aprendizaje Indusñas: medalla de oro, doña Bal· trial, a cuyo fin ha publicado bina Volles de Aracil, y seño · ya un edicto referente al solar rita Clotilde Bethencourt. Me- (cerca de 9,000 metros cuadra. dalla de plata, señoritas Marga- dos de superficie) en donde serita y Delia Rosa Topham Re- rá levantado el edifieio, q u e tendrá su asiento en el barrio guera. PAISANO PREMIADO.- En de El Lomo. una exposición de Pintura ceh bradr recientemente en Las L.nz.rote en R.dio Palm ; ha obtenido el tercer nCIII de E.p.ñ. en Canaricu por su obra «lanzaroh.,. ... de sol y misterio', nUfSHa constituido un éxito el estro joven pdisano don José Ni· pacio que en la pasada semana colás de Pdiz Mora. ha iniciado Radio Nacional de NOMBRAMIENTO.-Ha sido España en Canarias (Tenerife) designado presldtnte de la De- titulado e Archipiélago, última leración insular .. de Arbitros. hora •• Como ya dijimos, este don Fernando Carrasco Cabre- programa se emite todos los ra, a quien deseamos toda clasf· días inmediatam4!nt4! despu é s d~ aciertos en su cargo. d t I diario hablado de Radio Nacional de España en Madrid, - - - - - - - - - - - - de la una y media de la tarde, y al final del mismo se :ee una crónica especial correspondiente a cada una de las siete islas. Todo. lo. día •• Llame al A Lanzarote se le dedica todos loo¡ viernes. teléfono 215 "e n.cio- ·"r Gambas seleccionados ViJita ele un joven científico español, l. .. cado por la Fundición march . UilOS días ba permanecido 1:'.':1 ma realizando estudios de • nuestro isla €i joven gEoquimÍí:o '3spcdólidad 'y' no ha queridO cs.pañoi, señor Hernández Pa- regresar a la Península sin a .. checo Rosso de Luna, profesor tes conocer Latízarote. En uni~ de geoquímica de b Uoivu~i del grupo de geólogos actuu. dad Central, nieto del ilustre y anciano g'?ólogo don Edu6rdo Hernándfz Pacheeo e hijo del catedrático (1(" Universidad de Madrid don Francisco Hernán· dez Pacheco. El mencionado cíeníí!ico hJ pasado varios dlas en La Pal mente ~n esta isla ha recorríde todas I él s zonas lanzaroleÍÍM obteníer.do una magnífica ilD presión de su vísita, Este joven científíco disfruta de una beca de la FundadO. March para estudios en la e.&dera d;¡: Taburiente (La Palma). Bolluaa la vista Un cuorto premio de la Lotetía Nacional en esta capital En la mañana del sábado, y por varias persoflBs que se ha· lIaban en el muelle comercial, fuf. avistada u n a ballena de grandes dimensiones que marchaba en dirección norte sur, bastantE' lejos del espigón. Lan· za ba los clásicos chorros de estos cetáceos, Algunos pesca dores aSfguran que en tsta época suelen pasar algunos fjempIares del voluminoso mamífero por aguas de LaDzarot~. Merman las exportadones de cochini- 110 Los daños ocasionados en las plantaciones lanzaroteñas de tu· neras por el turbión de agua el pasado 14 de septiembre, ha originad@ una importante mer· ma en las exportaciones de co· chinilla que úliimamente se es, taba pagando al productor ii 260 pesetas kilo, debido a la escasa cosecha de Perú, pdoc;pal país abastecedor mundial de este producto. SE VENDE un SOLAR próximo al Estadio de 140 metros cuadrados, mu rado a altura de techo, aljibe y planos. Informes en la portería de la Delegació1'l de! Gobierno, los d!as laborables de 9 a 2 de !a mañana En el sorteo de la Lotería N,· cional cel€brado en Madrid, ti pasado día 26, eorrespondi6 una serie del quinto premio (U mÍ! p€setas) a la Adinlnistració. núm, 1 de Arrecife. Otras Sf'o lits del mismo número, el 7,072. correspondieron él San Sebutíán. Gijón, Córdoba, Sevilla. Cuenca, Madrid y Barcelona. Fu~ distribuido ambula n t. AnacI~to <el Manee', y sus dé cimos fueron colocados, casi .todos, tn la barriada de El Caro men, entre gente modesta. Notable afluencia de tu· ristos Ater'rizaron cuatro aviones en vuelo "chilrltr H Además de los aviones de la. lineas comnciales de Ibu i a. que h~h} traído turistas, la pe· s a d a semana aterrizaron u GUI1cimeta otros cuatro apara· tos en vuelo ccharter. (martn. miércoles, jueves y viernes) de las compañías TasS8 y Spantax. que procedían de Gran Canaria y TeGerife, conduciendo turistas €x!ranl?ros por un total de más de 100 personas. La t,::mporada ¡r;vernal se ani ma y ye: es frecuente ver en 101 bares, calles y plazas de la ciudad a grúpos de súbditos ex· trarjeros. ------------------------------~------------------- IBERIA, LINEAS AIREAS DE ESPAHA, S. Á. Participa a sus IOeñores clientes y público en general, que desdt el pasado día 1.0 de novie.mbre ha comenzado a regir su nuevo horario de invierno MAÑAnA TARDE Uetlc..'a a la. 10.15 Salida o la. 10,40 llegado a la. 16,31 So lida a la. 16.55 HORARIO DE OFICINo\S: Mañanas, de 9 a 13 horas y.tardes dé 15 a 18 horas Para más ir.formes consultf' a su Agencia de Viajes o en nuestras oficinas: Avenida del Generalbimo, ~O. · Teléfonos, 21 y 376 �.Martes de 3 NOVIEM.BRE de 1964 -~I COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----.-------------------------- fi N LA MUERTE DE DON EUGENIO RIJO LA NIt'JA POBRE HA~TA LAS PIEDRAS LLORABAn Por fACUNDO PERDOmO Por RAFAEL STINGA Decia un gran sabio, que la ú nica diferencia fxístentt entre los hombres era la higiene. A8Í, a simple vista. nos parece que Paisaje de la bla. Pai&aje hu· armonia, de la paz, de la cari- hablaba de Iimp;ua dtl cuerpo. Si n embargo, debiéramos utar mano lanza ro il ño trenzado de dad entre los homb res , ciertos de qUE' ua afirmación teiiía un sentido amplio: limpieza y el color encendIdo de su d el corazón, limpieza en el al ma .. s emblanzas y d.e vidas. Pa isaje señorial, pai sa je re coleto, pai. cultura, el de su .cortes ía, el de Vea ellectol' de que siempl'f', por consiguie nte, hay diferen· saje encendido de esta titara de su caballerosidad ... cia en los hombres: hay distinción V distanci:i. Por eso aquello ¿Qué suá de tí, paisaje hu - de cjuntos si, pero no revuelros .- Un homb:-e putde elltar muy colores, ¿qu ié n te arrebató este color que ton bie n te matizaba? mano de la isla, sin €!!te puñd' alto y otro muy baiú: f xíste una se paración; mas eso no quiere ¿quién te d ¿shizo el concierte do de sal, sin la g lacia de este decir nada que pueda destruir el va lor relativo d~ cada uno liS hombre q ue tanto te hermos ed' te los d emás e igual ante Dios. al! tú d e lidúsa policromía? ¡Pobre d e tí, paisa je humano ba, sin la alegre policromía de Valgar. esas CJispati dades en los hombres. Esas difl"rellciiS de la isla, cuando te han roba · tan vividos coloN s? convencionales o inconscientt's cóbr n en la mayoría de edad, JI' En adelante, serás más tdsic. más en los niños: pues cual didtndo de las flores son iguales. do la gracia y la sal de este ho:nbre que era esenda de tu Cada neche, el inquieto duende Los pequeños todos, estamos muy seguros, tit"nen un corazón esencia, que era nota primor- cilio del re cuerdo te llevará a ti erno, delicado y digno de amor y ternura .. Nada habría más diaiífi ima de tu sinfónica armo· zigzdguea r cariñosamen l t~ so· penoso para quien haya querido vu el suf rimiento hadndo bre s u tumba. Dia loga rás con p resa en la inocenció infantil. lJÍ 1í 1 Sus la biüs de poeta ya nO l e la tierra y de elia r eivlndicará ¡¡ , y así h a blamos hasta aquí, pOl'qu~ a una niña pvbre no la contarán viejas leyendas naci insistente, elia gracia, ese ade- dejaban jugar con otras niñas ricas. La pequeña sufda lo Iluyo d a s al c(llor de nuestro pueblo uzo, esa gama de colo res que por no comprender nada d~ lo que decía ¡, quella mamá millona· tosu l;:::rga andadura por los te falta. L!orarás en tu impoten· da . Ella sólo sabía que las d~más eran de pocos añes también , siglos. Sil voz de erudito ya no cia, pero t.l, pai saje humano de y que en otras ocasiones hablan jugado y gozadl' con 11:15 jue· rese nará po:: los codines, pre· la isla, también sonreirás en tu gos, con sus cosas de cada una y de todas. gonando y desempolvando la tristeza cuando el viento -porLas niñas pudientes que no sabían nada aún de esas vani , historia nobilísima de la isla. tavoz del paisaje geográfíco- dadel\ y conveniencias socialt's, 110 com¡>Tt:ndlan nada cuando la Su silueta familiar, su estampa que también revolotea¡á entor. mamá les increp(lba as!: «¡OS ten~ú aieho que no juguds con eoñadora, ya no an dará y des · no ala fOlia, te cuente que, co· esa niña pobr,d •. Pero un día, lchhermanosa amista dI ea ser· andará las cdlles y los caminoli mo tú, es también portador de prendida la mamá con esta cando rosa pu'gllnfa: mamá y ¿qué con aquella sencilla gravedad, un beliO para él: el de las llanu- e s una niña pobre? Edificante lección, madre que nos lees. con aquella corte sta campecha- ras y las mont¡¡¡iías de su infanSan Bartolo mé, Noviembre de 1964. na tan peculiar,de purísima rai- c~a. El de las olas que lloran en la playa. El beso de las palmegambre lanzaroteña. ¡Pobre de tí, paisaje humano ras y el beso de los caminos ... de la isla, de macrade, sin la Sonreirás en tu tristeza. Cuan da a Don Eugenio se lo lleva gracia de tantos coloresl ban al Camposanto, en Lanza¡SU co!orcampesinol. ¡SU corote hasta las piedras lloraban. lor señoriall ... Campesino y seArrecife, Octubre de 1964 ñor. Dos colores que él tuvo en METODO RAPIDO ENSEÑANZA GARANTIZADA grado sumo, porque desde niño aprendió en el cielo limpio de nuestra geog~afía y en los horiPROXIMO INICIARSE NUEVOS TURNOS zontes abiertos de nuestras lla· nuras esa nitidez de alma del El Recaudador municipal del Excmo. Para informes: hombre d ~ los cam pos que fue Ayualamiento de Arrecife Academia SAN CARLOS siempr~ SIA primera gala; ~or ' HACE SABER: Que la cobranza voCalle Alferez Cabrera Tavio que en el relicario de su hogar luntaria por el concepto de cDí:!rechos campestre, sorb:ó la savia' de o tasas por la inspección de calderil8 (Frente Optica Moncar) las más bellas tradiciones de de vapor, motores, tnmdormadorel, montaca rgas l' otros apanuestro pueblo, de las que, lue ascensores, ratos de instalac;ón análoga., ctnbll- ~-- ------------------------------------~-------go, a través de su vida, supo has y tO:'.i08, establecimientos,escaser portavoz ínca nsable, Cam- parates y letreros., correspondiente al pesino y seño r. También señor, IIftO 1964 dará lugar el dia 2 del próximo mes de noviembre al d!a 24 de porque el homb~e de los cam· diciembre., t<ldos los dI as hábilee des· I,W pos , cuando' es señor, es más de las 8 8 las '13 y de las 15 a las 17 COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR señor que ninguno. Y esto, na - horas. Se advierte a 108 contrlbuvenln en di e mejor qUt' él ha sabido demo s cumplimi ento a lo óispu €stó en el aro trarlo. ticulo 63 del vigente E!itatuto de ReLeón y Cadillo, 8 Teléf.A., 213 Su acentuado color .lanzaro cauda~ión, que 108 que no hayan hecho efectivo IUS débito! d~ntro del teño. T inía a gala ser un lanza· período voluntario de cobranza, poroteño nacido en el corazón de drán hacerlo en los diez di as siguienla isla. En sus conversaciones, tes con el recargo del 10 por ciento en sus costumbres nobilísimas, pero que transcurrido este día sin más ni req uerimieJl to. dicho en su porte -el sombrero ele- notificación reCllfl!:O se elevará al 20 por ciento gantemente Ilevado- él pare· Lo que se hace ¡;ooJi co para geneda estar gritanóo, pregonando ral conocimi ento Exquisitas tortas Arrecife, 29 de octubre de 1964 gozoso el orgullo de sentirse un PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y legitimo lanzaroteño . ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ Su . color prof.esional: como abogado servidd de la aut~nti ­ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ca juslÍcic;. La que nace de la o (LASES (ONTABILIDAD, EDICTO .... S IP A\ t[ A\ IR Volkswogen descopotoble, Austin y Triumph deportivos Para desayunos y meriendas -lOES ROSALES- Lea «Antena» �M .. ries 3 de NOVIEMBRE de 1964 Página .4 ·AT 1N(ION JIu, ~IDA EM,ELPUERTO '. 1 ' Proxlma arribada del mercante aleman «Koholyt "ugo Shn... Desde el día 2 y n'es») que inaugul+orá un servicio regulo¡t enhte Arrecife por todo el mes de y algunos países de Afltica N,.fI ,7.,fo rv.'i)a;:(ii;).~ ~ ~~~ I T~;;q;:~~~~ «~;c~~;~~~ó ~~O:J~:I;~! d~ 9::.:!1 :n::~~:o:(:~ll:' hélice, ; I ~l!J~'S!.II.I~/jj)1.I '5 ¡Estamos vend'lenI dO a . precIos I'ncrel'blemen.te B,1 RATOS'. (l '. ) Infinl~~d de ara el terce.o con I • • • U.Sé ele Almería, con .al,.1 ePuerto ".Denia». -! Ve; rioslDotope.queros penin.u Iare. umo Ie."zot. ' P.scado congelado para «Frigorsa~ aVHlB tn la mi quina , Los sei:},pop,tedormfnf~. sr·"!,p~.i~t "'''' .l..·:rr.o. n a la mar d¿§pué~ EL 'ARANO" CON PESCA CONGELADA Cada semana, nu~stro puerto 9 de la mañana, pero hubo de En la noche del jueves hizo ofrece alguna Importante no - guardar turno de atraque PU'!S vif.je a LBs Po )ír¡a~ , en dond« vedad. Esta vez s~ refiere a la poco ant es h;¡:b Lm lleQedo los ~eléit va rado paré:! limpiar fon o próxima inauguración d e u n mercantes .Almadénl':' -Santa do s, el frigorífiCo "Arano', d~ servicio r!tgular entre Arrecife y M'iHía de Candelaria- y .. Feli cPag.3sb, que iílijó más de 100 algunos países africanos, tal.es pe), que junto con o iros que tonelas de p ~ s~ado congelad\) como Senega!, Liberia, Nigena, p~rma~('cian en Los Máuiloies para 1 a 1 ndllstría e Fdgorsa •. Guinea, Costa de Marfil, Gha· ocupaban totéllmf:nte I a Horc a También, para esta industri!. na. etc, a cargo de modernas df atraque. descargaron otras uDidades ea motonaves de la naviera ale· El sábado fue d,>.sp::ochado en tre los <¡Ul' de~tacaremos lo. ¡IDa na eHugo Stim~es Transo - lastre para Santa Cruz. llamados cAU;.¡ricías, y «Cipria. zean Schiffart G, M. B. H,), que BARCOS DE GUERRA PARA no E;.¡cobío-. consigna en Las Palmas la CorIFNI ESTUVO DESCARGANDO TO : poración Ibero· Africana, S. A., Cuatro dfas permanecieron en DO EL 01-\ EL .ALMADhNe:mpr~8a que también consigna puerto, atraca{los al muelle co- E! Vh~ r(]!:8. de madrugada. en\ a 10& buques norul'gos de la mercial, el remolcado. de al!u· tró prOCH1en!t d e Barcelona. I-Concordia Liues·. ra de la Armada española eR. Valencia, Málag'a, Cartagena, IDELEGACION EN ARRECIFE A.2- Y la barcaza eA·2·, qut! Ce uta. el vapor correo de Tras· . La Corporación Ibero Alrica- por no poder realizar opet'dCÍo mediterránea cAlmadén», qu« ! na, en su afán de servir las creo nes en Sidi Ifni. debido al mal dejó 105 toneladas de m~rC8D­ cientes necesidades de Lanza ti e m p o, se resguarda(on en cías para el comeicio lecal. Es. rote en la exportación dilecta Arrecife. El miércol:.>s continua- tuvo deSCi'Fgando desde las 8 de sus mercancias, ha estable- ron viaj¿ al mencionado puerto de 18 maña¡'a has!a las 6 de l. cido una Delegación en Arreci puerto africano. tarde en que sigt:ió viaje a otras fe que en su día será instalada También nos visitó un buque islas del archipiélélgos. en los bajos de UD edif:cio de 5 nljibe militar para desearg a r OTRAS UNIDA DES MERCANplantas actualmente en cons· agua potabíe. fES trucción en la Avemda del GeBUQUE DE SEVILLA Y Además de 108 habituales VI' neralísimo. Mientras tanto ha ALMERIA pOtes correes y los mercantes desplazado a Arrecife COR caCincuenta toneladas d e sal ya cítados,alrdcaroll estos otro. racter fijo a un funcionario pa· peninsular descargó el mercan ' en JOa últimos 15 días: -Marisu. ra despachar estos buques no· te ,Puerto de Denía), que llegó ca», ~RosarioJ, «Alcora), cDia· rut'go-s y alemanes. procedente de Almt>ría y Sevi- na., «Ramales», .A'itelena-, VENDRAN DE FRANCIA Ha. Conducía otras 200 en trán- e Rosita Soler-, cCromo., cPes! El prim'z ro de estos barcos sito para Las Palmas, así como quera:t, cFdípe., cNívar i a» • ¡ gerrr:anoB el cKohol yt Uugo Sti' 50 tonelada s de alfalfa p!!ra El e LanestOSiH y e Polensa •. nes." de unas 4.000 toneladas Aaiún, para cuyo puerto zarpó TRIGO PARA LA PLAZA : brutas, entrará en Arrecife a delide Arredfe. A'maneció el sábado el inrr¡ mediados dd presente mes pro- PESQUEROS PENINSULARES cante ,Polensa' que trajo de 1cedeate de Dunkerque (Francia), AVERIADOS Las Palmas 200 toneladas de : vía Las Palmas, para continuar En difuelltt's días entraron, trigo pa ' a el COQsumo insular. viaje a Dakar, Conakry, Abid-remolcados por los motopes, Zupó p~!a el puerto de proct. jan, Temit, Cotunu, La gos, Apa· queros p .. ninsulares cJonenses., di!ücia e(fn un cafg3m~nto de pa, Douala y Takoradi. -P~pito González" y cVicentu !EJ. Esta naviera dispone de 14 eo" lo!!) también pesqueros de (Pasa a séptima página, buques de bandera alemana, 2 la Península «Julln y Ramona», dI'! los cuales sen de 9 000 too .. Pepe .Carlos> y tRegueriña •. n~' ladas. d Sesenta pescadores para COMBl'STIBLE PA RA LOS Los dos primeros COil artes e Güero DEPOSITOS PORTUARIOS El despacho de combustibles El lum:s día 26 ambó con prQ~ líquidos durante la noche está dencia del Puerto de la Luz el Vi>por Estt afto han sido muy pocas las correo -León y Castillo- en viaje. proporcionando Uf! mayor imtcaUlas. de la flota insular que se Villa Cisneros, Gü ['ra y Port Btieno .. pulso a las ventas, pues ade •han dedicado a la pesca del ta~arte F.n Arrecife embarcar",n 60 pasajeroe más de los cargamentos que (unas 12 unidades), Pese a ello, la za- y desde Las Palmas venían 12. El jlM" hace relativamente poco tiempo fra ~stá re~ultando pésima debido a ves recalará en viaje de retomo a LaI Palm!ls. alijaron los buques tanque .Ciu, la escasez de capturas. , dad Rodrigo. y «Bruch" este último volvió el viernes. de Tentrife, conducielldo 1.500 toneladas dI!' gas · oi!. UlUDIOS NOCTUANOS TUVO QUE ANCLAR EN Se pone en conocimiwto dl~ los alumnos de Bachillerato ESPERA DE ATRAQUE Nocturno que las c!as€s darán comienzo el lliírtes día 3 novie. El "Bruch. arribó sobre las bre de 1964 a las 7.30 de la tarde. I ticulo. que .e no. mOJ· aron en el ! dO de I L DarCO el on de ve· , L tran'Dor nlan Y rnuchí.i- otro., procedente, de resto. ele .erie., de nue.trOJ almacene. I en mOl lAS PALMAS Y BARCILONA ¡RETALES POR CIENTOS, CA. S! REGRLADOS! ,ALMACENES EL BARATO león g Castillo, 27 . Tele , 17 ARRECifE dt ¡ Molo zofro de 'ozorte Instituto de Enseñanza Media de Arrecife �Martu de 3 NOVIEMBRE de 1964 Página 5 OTRAS NOTICIRS DE LA ISLA DOS nOVEDADES DEPORTIVOS: Torneo de Ajedrez y (ursino paro Rrbitros PERFIL ISLEÑO Y el púl»lico pagó lo. plato. roto. El pasado domingc día 25, el vapor correo cCiudad de Huuca. regrllsó a Las Pal, mas con las 15 ton dadas de mercaocias q u e traía para Arrecife, entre la que figura· ban 14 bultos de medicamec' tos, patatas (ahora muy eicasas), etc. El hecho tiene su historia, que intentaremos relat?r. Au' cona tiwe por norma llamar todos los domil1gos por la mañana (temprano), a Las Palmas, a fin de EJU~ desde aquellas oficinas le especifí · quen I~ carga que trae el bar· co para Lanzarote, y en con· secuencia, solicitar d correspondiente cupo de ,obr'r~s portuarios. Pero aqul 81:1rg1? el primer fallo. Las sus hntal teldónicas C011 el fxtll' rior estabaR averiadas (de uto hablarttmos después) y no hubo forma de que se es· tableciese contacto con la capital de la llrovincia. Parece ser que los últimos turnos que nombra la e Colla. los dias festivos, son a lBS 8 Y mlldia de la mañl1ña. En definitiva, que el barco lle¡ó después de lfts 9, las ofici nas portuarias cerraron, e! teléfono continuaba ¡nterrum pido Aucona no tenia obreros ~ontratado!l, y el público fue, como siempre, el que pagó los platos rotos, porque por mor de e3tos variados hechos y circunstancias, y al n o disponerse de hombres para descargar, las merca,n cías durmieron a. bordo del cCiudad d~ Huesca. du~ante las .:asi d , ce horas que el bu~ue permaneció en puerto. hasta ser reexpedidas a Gran Canaria en la misma moto' nave. ¿A quién cabe inculpar de la responsilibilidad de lo o eu rrido1Esle es asunto que a Rosotros no corresponde, pero que a alguien ha, dt incumbir. Mas )0 que S1 tenemos forzO!iamente que señd' lar, porqul> nUt.stro deber es deftndu IOi intereses gege· rales de la isla, es la produc, ción dt un hecho po:, todos conceptos lamflntabHisimo, por los pe/juicios de toda ín· dole que sufrieron los recep tores en dicho día, q:Je va · rias vects intentaron retirar IUS mercancías inútilmente. Para uos señores no existe ex pliGac~ón posible. Ellos pa· garon su dinero y tienen perfecto derecho a qlle tu sean entregadas las cargas a la arribada del buqu .... Este es, a vuela pluma, el relato de unos hechos que no pueden ni deben volver a re· petirse en ningún caso. Es n u estro - parecular critel'Ío que creemos compartirán todos los lanzal'Oteños. FRECUENTES CORTES DE LAS CO~UNICACIONES TELEFONICAS Son varias las quejas que hemos recibido e n nuestra Redacción sobre las rrecuentu avetias que se producen en las comunicaciones teldonicas con Las Palmas, pri · vando a los usuarios, no de la utilización, por fjemplo, de un solo canal, siRO d~ los seis que nos enlazan con .el ex!trior, lo que Ilquivale V1rtualmente a incomunicarnos con el resto dd mundo. Que esto ocurra una o dos veces, pasaria; pero que el htcho St venga repitiendo con de . masiada frecuencia, ind i c a qne algo importante está fa' ·~· _·. · . ·,_~..· l........ lIando en el mecanismo técnico de la transmisión o recepción, por lo qUf e~.tíma­ mos que la Compañía debería enviar a Arrecife con toda urgencia pel'sonal especializado para que, localizada la causa, los serv'oios vuelvan a normi'llizarse. La isla dispone hoy de exigen· das .ineludibles de comunicación dado su creciente progreso, y no puede prescindir por ningúti concepto de este rápido y eficaz elfmeuto en el enlace con el exterior. GUITO Por iniciativa de un grupo de jóvene!i dio comier,zo días pasados un Torneo Aficio!li:l oO de Aj edrez, infervíni~ndo pn el mismo 16 jugador('s. Terminadl en la pri mera quincena dt' di. ciembre y por acuerdo d i.': lo s aj edl'l!(Í s tas particlpant.es, ellos mhmoB costeal'án el troff~ O u obsequio para el que resuhe campeón, no admitiendo ninguna prf"s"ncla de tipo pro pagandístico comercial. La iniciativa partió :ie don José García Cabrer .:, maestro nacional, si 't n do sus primeros colaboradores José Beta ~) cort fo ledo, Jo ~ é G dl'cía Má rqufZ y Jugé Péru Alayón, el l()s qu~ se fuero n SUfl1 íW do orros mal! q u~ opor!unarnente le laci nnarunos. El aj ecr ;' z va gH~ando h: rr~ no en Arrecik S i' h i.\D cd ¿b ado ~ampeonatos espcntán eos, br eves, que h:ln culmínado en la idea de un tOtnerO p revio qu e "" b ri' 10 posibilidad de h ,H~t'r dos calegotía& y ¡ograi: un a F¿;j~radó(] Insular de Aj~drez , Y.ahora, el torn~o está I!:: !l marcha , Se vü'ne fI"; olizando en una de las Ila. las dd centenado Cí rcu lo Mr¿ ¡ C?Hl ti l. ¡Adelante, e stlmado~ jóvene sl Que vuestras noblts ilusiones se vean pro nto correspondí das y L::¡nzarote telií.{a el hono r de contar con 1:.111(\ Fed-er"ción Insular di! AjH1rez. ¿Verdad que va¡~ la pu:a f,dicitaros y felid. tamOD? !tOS FUTUROS ARBITROS LANZAROTEÑOS Por ~sp¡¡¡cio de siete dias tuvo iugar un cursíllo de árbilrcs de fú :bol dirigido po, ,don Mlgu e l Pt'ñate, vocal del Col t.gio de A I' bitros de L'is Palmas. Era u na necesidad que 'hemos apunta do en repetidaS ocasiom~ s, Don Migael Peñ3t~ nos manífie:o.ta que. por el momento. más bien se tra ta de untfiéación d,¿ cdte. rios, (;l'rldl1o que tend rá segunda fase y los participantes podrán hacer vale !' su pl'epaT'ación para tener derech o al carnet Rt'gio nal de Arbitro . Ad .. má s, el que resultt' primero en la calificación será invitado i1I tr.:hiJadarse a Las P.llrnas para arbitrar varivs encu,e ntrosfegionales , No pod~mos neg<!r, pues, 'Iue la pr,"s e n te temporada futbolístIca h a co m~n zado en LanzMote con b,.lp, na estrella UABARRON , Po,¡l,le actuación del circo K'OA Parece ser qu <~ el circo Kron, que viEne actuando en Las Pai ro a s, proyecta desplazarse CA Arrecife. S e trata de un espec , tá culo de gran categoría, con 100 artistas de pre~tigjo ínter nacional, que ha obtenido c1a ffil,lrOSOS éxitos en las principales caoitales europeas y ameri ~ ' canas -en donde se ha exhibido. El motivo de la visita de ('ste circo a Lanzuote no abtíga in t~reses tco:1ómicos, pues poco dinero podrá ganar una empre· sa que mantjd a tal número de prestigiosos artistas y mate.ria l, que originan muchÍ!lÍmos gas tos. Las c ~ usas son má;j bi ·¿n de tipo sentimental, ya qile e n su elenco figurd un"} alambrista de fa ma mu ndial. Aiilina Segu ra Rodríguez. que bunque na cida en La P21ma, es hija de una arredfeña, doña Rosario Rodríguez, esposa do? don Artu ro '5egura, vehrano d e e s t a ilustre famili a CÍrCfllse españo , la, a la Que tambiés p'?rtenece Pinito Jel Oro, Estimamos que a la empresa debf!'Ían darle toda clase d~ fa , cilidades, para qu e Lanzarote aprovechase esta única OpOf" · tundad de presenciar uno de los más afamados espectáculos internacionales de este tipo. SUCESOS Después de herido se vuelve loco También dimos cuenta de que oportunamente fue desembarca· do ~n este puerto un tripulante del motopuquero ilJicantino.Jerufina ' , quien ingresó en tI Hospital de Arrecife con frac/.uta del pi'.' de recho. Este marinero, po§tfélÍorm f ntt\ sufrió e najenacÍón mental, por lo que el mar· te s fue evacuado a Las Palmas en d -Ciuda d de Te¡ue J". Mejora un soldado lesionado Como ya Informamos en nues. tra 'edición del 20 de 'úctubre, por aquellos días fue evacuado al Hospital Militar de Las Palmas el soldado Pascual Barbu· lla Pérl'Z, quien ~ufdó graves quemaduras cuanda trabaj ~ba en el Cuartel d~ Infantería de L u nzijr(lt~. Hoy podemos decir que ya s e: ~nCtlt'ntra fuela de pdigfCt, y en franca mejolÍa. �Página 6 EL P'~O, POR ARRECIFE, OH CATEDRATlCO fERHHnDEZ QUIMOnES Balance arrolladoramente o • pOlltlVO Por el Rvdo. JOSE HERnANDEl ALMEIDA IuJtis&fj 'f1<út;I)tliula,.. tt ;ce, de tos wltisltg,s escoceses Lo vimo s p¡;,¡sar. A él Y él muchos otros en el transcurso de nuetitra vida. Ptl'O Iqué obtinlOS y qué vario su modo de pasarl Tedas con paso dive rSO. Con huena:; difaentes. En el escapara- así, dEja de ser intelectual. De la competellcía en ~u eSfe cio '~ te de la vida , prcs~l1dar" os mi! veces el espec láculo de un trán y alto nivel de sus clases, huelga teda POr.d,;(éiCióf¡. sito alucinantrt. VImos de afilar enanos con empaque de gigantes. DIMENSION DE HOMBRE PUBLICO EJEMPLAR PersonajiHos co n un organizado él parato de m< gáfonos y de re· Pero, con ser fxtraordinalÍóm(nte relevante su di mt't ciam os, lOS b razos tn80 S éJl vienl0 como €D un afán de suplir intelectual. no hubiera sido yo qui e n lo tr aj ~r (l por -tal raz con ello ~u miIlúHu ¡r; estéllme:. Cuando los vimos aJ~jarse sentimos k alt'glia de la bO!ior.Zél qu~ lHtlCe Ilas la tOlmenta. Vi· estas columnas. Es esa oí ¡ éj dim€ DSión. del h ombre rúb~il~ mos pllur gente "morflf, :sin corcctetizFlf, sin qutrer nunca pro- neslo, la que nos hizo €:,cdbir Htas cuani ));;:s. En tUi ID n uociGl¡se ni com p iic~JI' se la f. xi ~ !cuia, sin ca pacidad para ha ::er que cada vez va siendo mas ddicítaTÍo t'1l dedu.dos de t jelI' el mal pero, por lo ':Diemo , in C¡) paCfS tambié n ' de hacer el bien. rídad, sih:nciar eS léI c!¡; se ce valor e:; t s c2j ~i C( fnlHlal a r Vimos pasé:lr h'0mbff:S egoht ~dl P, f ocup¡dos únicamente de sus tros seml!jantes, porque se lt's priva dt:. un alicinde , di:: UD log ros personalts. VmlOs p~sa. hombre s dechados de emano iz- mulo para su elevación moraL De Don Augusto, lo que siun pre qu edará gre baGO n. quierdé". Vimos pasar gárrulo;.;, figurones y fantoches... Ur. día se alejaron y tras ~llcs cayó el te ión dd olvido. La insobornable mente será uto: Su entn g a g \:'n ero sa él ".u tuta. Su guardia realidad I~s h izo jm;liC1il. Su tránsito hab íá ::oído pura farándula J.anente en el cumplimífolO del de bu. Y su insoborna bl€ b sin pena ni gloria. Sólo dtjaroD ~n nueftra vida el pez o amargo fe, que puso en toda su gestión de D jrrclor de-l Imülu10 de A cife. El señor Fernánd l:z Quiñones ll egó ~ qllí cuando el Insjl de la miserü:I y de la pequ eñez humana. Pero, junto a ~110:s, en el d~sfile colorista de la exibtencia, pasaba por una verdadera cri sÍs. Se hé; bl ¿, bél de conve rtir .• presenciamo~ también el paso de otros hombres. Silenciosos. una fIlial del Institulo de Las P¡;¡J mas, y parecía que Lanz~ Sin aá€méll'lf.S . Ptro cuyo tránsito na una fiesta para los ojos y !ba a tener que resignarse él dJo. En c¡;¡iidad de céltzal álicl'. una sacudida d 'l'! lumbradora para el e<;pectador sensible. Hom- vió, por espacio de medio año, esta ~;ris¡f. . Se le nombró bre!! íntegros, senclllos,de bu ena fe, aulénticos gigantts con apa· después Director y, a pU lir de \'nton r es, ya no pem:o En co •. riencia de eullnos. Hombres con la o bsesión de grandes ideales sos dt traslado, [ji En intere ses crernatistÍ(ol'i , rd Iln sus inq\:l que pasaban cde. puntillas -, sin alharacas. Pese a 51:1 modestia, des culturales, sino en Salvar la existeneÜ¡ d e l Centro y . no desaparederOl; por el escotillón del olvido. Porque la inso· una 'personalidad presti¡ziosa . Día tras dia, durante el trienio de su g zstión, he mos po bornable rulidad también iefi hizo justicia. Entre los espectadoru ansio:o3 de fUfgOS a rtificiales, siempre hubo ojos -quizás comprobar su g ran c,-)mpeteDcia, s u hom'gld ez prcfesíonal. no mu~hos- que lit imp res ionaron ante su sencillez y humil. servicio escrupu loso a los intereses dd ImHhuto, su au¡;e no. dad; olfitoS que acu saron la fragancia de su virtud; espíritus per~onaIiBmos. No ha sido solamente Dire ctor. sino, a veces. qUt !os supieron descubrir paja si y para los demás. Su tránsite la auxiliar de mecanografía. Y todo esto, t'r! medio de difi,g había sido todo 10 contrario a una farsa. Y nos quedó uta vez des e Incomprensiones, sin olra re compensa que !a del Gt el buen sabor de boca de la gloria y la I.!randeza del hombre. cumplido. Con la única obsesión de que fl I nstituto llega ra a Comprobamo ~ con fruición qu e no es con bocinas ni con falsos ese Centro ¡Jujante, radiante de cuHura y d e horizontes que. reclamos. ni t j ar tera pica r esca , con lo que se deja grabada la urgentemente, Lanzarote necesita. Todo esto tenemos que decirlo muy alto. Porque don Au auténtic.: hl l dei tránsHo. ?oflilue un día los vimos alejarse,y, tras ellos, IlÚ acertó a caer en manera alguna el telón del olvi· to, con esta dedicación r~spons a ble y totalitaria, fut el hom que consolidó la pervivencia y el prestigio del Instituto de A do. Hace unos días, tras el escaparate de la vida insular, ha es- cUt. Creó una disciplin a ; le infundió al Cen tro una personali' condido su perfil un hombre. SIn duda, para nosotros, está en la innegablt. En su deseo de liberar a n uestra juventud d~ la es cátegoría de los que no acertará a borrar e: telóp del olvido, chez de horizonte, la incitó diaria y machaconamente a SUpt aunque no 1:8Ó de «mano izquierda., ni dejó de hacer el bien se. Y, como queriendo meterles a r,U i! slcoS muchachos, po' . por no complicarse, ni usó megáfono ni buscó plataformas, ni ojos, Ideales más aItos, los sacó de la pequeñez de su terruño encendió reflectores, a su paso. Sentía alergia por todo lo que los paseó por los más evocadores lugares de la Patria en u no fueran caminos cla ros.Le bastaba con su voz. Brillaba con luz viajes de estudio íntensanlísimos de los que muy pocos Cer.t. propia. Nos rderimos al catedrático y ex Director del Instituto podrán presumir. Toledo, Avila, S ~· govia. Mad r'id , El Valle de de Enseñanza Media de Arrecife, Don Augusto FerGández Qui· Caídos, Sevilla ... , fuero n como un liblO desiumbnmte dcr. ñones. Y, C90 esto, ya h remc s adelantado algo de las dos clarísi- nuestros muchacho!) tomaron el primer contilcto con nuestro simas dime A¡ sicnu de la personalida d de Don Augusto:la del in- trimonio artístico, huella d¿ los grand fs ideales nacionale~. y fue así, con e8a dignid ad , con esa dedicac¡óp. , con esa , . h:lectu ¡;¡l ~uténtico y la del hombre público ejtmp:ar. sencia de bocinas y trompeta s co n que un día llegó. como DIMENSION INTELECTUAL bién se ha marchado de Li'lnzarote. Con la miund delicaGt_ Es algo que nadie le pod rá discutir. Lo primero qUf se per- Con la miSma fina humildad en qu e quiso ebconder sÍ(,m prt __ cibe t!n su trato, es eso. Ni él mismo lo puede disimular. Basta txquisito s€ñorío intelectual y espiritual. Con la honda saihl"", hablar con él unas horas paro captar su vasta cultura, su gran ción del dfberdevotamente cumplido. Al escribir este ariículo, hemo t! herido, s€guram ente, q' . . . poder de asimilación de todos los vaiores humanos y su visión persona l de la problemática integral del momento hislózico Que mildad. Lo smtimos por Don Augu sto. Pero ruando se ec ..t . . vivimos. Todos ¡os problemas de la €ultura ~ncuentrón en él su bien dt buena fe. con honrad ez y dicacia, h a y hasta que bu~ resonancia. D ~'sde el Cine basta la Sociologia, desde Litera- Ilarse a que los demás nos descubrar. y nos lo agradezcan. H.. tura hasta la Política y el Arie, alll está é: con su sed de supera- que resignarse y humillarse a que gentes que saben contrG~" ción, con su mirada i nquisidora tratar.do de aSimilarlo todo, aca- las virtudes y los defectos, digan Cuándo ei balance de una , . rreando sillHes para su ya considerable plataforma intelectual. tión es o no posHivo. ¡Fatídica la hora del mundo CU3nGo" Tao pronto nos sorp!'.~ndü, a los amigos, con la exquhntez de perdiera esta sensibilidad y sólo diera las gracia s al que se c.... unos vtrsos de pro phi cosecha, como hacía referencia a 108 en· sa de decirnos que nos ha hecho bi€nl. No, don Augusto nu~ sayos, sobre temas más dispares, que estaba en trance dz leer, dijo que llevaba en el corazón a los lanzaroteños. No 10 dijo • • o descubríamos en su conversación que estaba al tanto de la úl. palabras, pero 10 dijO co n la elocuen cia de las obras, en su ~,... tima sesión dal Conci!io. Pero entiéndas~: todo esto, no con la lión callada, honrada. respo nsa ble. comp~tmte, al frente d~ o .. superficia iidad del simple erudito, drl sábelotodo. sino con la institución tan vital para todos los lanzarcitl'ños como es su h~ profundidad del degu~tador txigente, del refinado inttlt'ctual. tituto. Y esto es lo qUf, especialmente, le agradecemos o éi flllj Es todo )0 contrario del intelectual que vive de rtntaF; la antíte- que tenemos que decir muy alto paia que no ter gan que g'"it.,. sis d el e!'lpecialj ·;¡ta hermét!came nte cerrado a todo -lo que no sea Iss piedras de nuestros volcanes. su esp ecialidad ; del intelectual de un solo ojo que ya, con ser Arrecife, noviembre de 1964 1'. :8 �·artn 3 de NOVIEMBRE de 1964 ULTIMA HORA Página 7 LA VIDA En ... (Viene de cuarta página) Iccidente mortal en Tao .;¡ EL CONGELADOR • ¡OSE GONZALEZ· Voivió a puerto proc~dente dt Huelva el buque congelador -José Gonzá!ezs qll~ se aprovi sionó de una Importame pa¡tida degas oil . U n nuevo accidente mortal ocurrido en la isla, esta vez tu Tao, en el que p~rdíó la vi· da Maxlmi:lO López. do¿ 38 año~, • atural y vecino de dicha loca· lidad. Aunque .no ten~mos da, ros oficialu del hecho, parece ter que cuando el cita-do con. ductor se encontraha engrasan· do un camión de su propiedad, 11 vehlculo lE fallaron los freo aos, arroll~ndo al infortunado Maximino qtae murió Instantá· leamente al ser aplastado con Ira una pared. En el Hospital bsuiar ingruó ya cadávu Reciba su famtiia nuestro sentido pésame. Además de les ya citados, tamb:én entraron los siguieote!': -Filié·, • J u a n a DomÍngufz», • Torre Pajareth, ,Monte Mont· gó», <Laura María-, .Rosa de Ortuño», -Herma: os Llorea lO , (Fernando Vázquez', .Alcop, -Hermanos Bernal-, cAlpir:o>, .Carmelita Rivero., -Manuela y Consueio., _Ramón y Baeza. e dotrépido •. OCRlO, AYUNTAmiEnTO DE ARRECIfE E' EDIC10 !L AL CALDE DE ARRECIFE HA. SA.BER: QU6 el senor Ingeniuo Jdlt de la Delegación de Industria de nta Provincia. en escnto núm. 16941 Asunto: Exá",enea de ,:onductores en Arredre, de 27 del presente mes, dice I mi Autoridad lo siguienh: • Para conocimiento del vecindario tle ele término municipal, comunico a V. $. que a fin de realizar exámlnes @IIul la obtención de 188 Permisos de Conducir de La, 2.8 y 3.' Clase, se ~elplaz.rá a Arrecife de Lanzarote el Ayudante de esta Delegación de In· .ustrla, don D2metrlo Cocho de la Ri· .. a, donde realizará 101 referldol exá· menea de acuerdo con el si,uiellte ,rograma: Exáll'enes teóricos: día 9 .e noviembre a las 17 hOIU, Exáme. aes prácticos: dia 10 de noviembre a las 9 horas. Lugar de reunión para exálllenes teórico.: Escuela Primaria lita junto al Ayuntallllento. Lugar de reunión para exámenu prácticollia· a08 de Tite Roy •. Lo que se hace público para gener.1 conocimiento. Arrecife, 30 de octubre de 1964 el! NUMEROSOS MOTOPESQlJE · ROS PENI~SULRAES h Programación pard la preaení t semana Martes .VVarner MIos, prespr.t ~ Un rt'J¡;to cargado de 1119 mayores emocinots, fll una película ¡el1iÍhla y tiuíll1Z La hif,totia de UIí " organiza · Por James Gamer, Ett'hika Choureau, ¡;ion fuera líe la ley, a lél que perleJack VVarden y Edwar1 Byrlles, Hiíl' gl,lía un polIda len<iz y dtfelJ(lÍa un toda de miOS hombres jóvenfs que Ilbogaoo con fHUlSOS para todo combatían, amaban o mOlÍan bajo el clima ardientwde una guerra aia cualtel por Robc r t Ttlylo" Vera M¡¡~", Tig ~ lAuturizadli mayoft:s) Andréw~ y Adan \Vest lOS JOnNES mVAsORtS JUEGO y CRIMEN Miércoles ( .\ ulOdta'1ll mayores de 18 ilño~) UIl enredo (lIverlidísimo". Un ~e:íuj. te para sus nervios ... Una vá lvula de Entre risu y tinOCiUIH'S se hlgllf:> ¡¡. !jeción de j¡¡ pélirulü Olá~ gr¡¡ClOSa y e&c/lpe p"rl). 8U~ preocup¡;¡dm ,e.< . humana del cjnee, p .ñüJ LB BODA fRR AlAS 12 Hi>IORU DE un HOMBRE EASTMANCOLm< Por Conchita Velllsco y Jüsé Rubio .. por Ange l T!-r, Luis Pefir , Rafae i LuhJ Ca lvo y Malla Ferm'.Dca D.Ocen Por la m¡)ñdna AO Se conQcian " i p !ó{Q tTodos ¡()~ publkos) por la nocha se amab,,¡:¡ lo,ame¡,ttl : 'fvuos iOIl públicos) iIEx!'1:·:) r,jil1ar i o y ex ccpcioflill estre Jueves l1u l l :¡PUf fío 111 película mih e&peraoli .Univ"rsa! Interna!ional. l1reSE'nia a Olé lus ú :timos tinnpos llega a ll~teEl€ ~ Cilcy Grant que cre~} Qile su CLlS!! es (;1) todl:i .u ¡' moción y ~n tolld IIU be un casti¡lo, D~borah K n que sufre I1ftili UIl g ' upo Je actdces y (J - tOles una tentacíón tempolal, koodt MIt· cerno rllln¡;a se reur: i~!on eH Holly(hum que es un solterón p ',iigrOHi, y wo06, id selvicio de un tem _' como ja J",an 5irnmons que jUf'ga con fl ilmor más Hüli~wOlld habí¡¡ filrn l1 do ajeno, en 11; proJuccióll amedcana ¡Viene de piÍmera págine;) Isen Gwer ... de que la situación ha m~ jora· do, yo segui 1 é pensando que este cambio tn el Kremlin no ts nada bueno- dijo después Eisenhow zr . El ~x pr, sidente norteamericano señaió despuéS irónica· mente: .Mf gustaría hablar ahora con Kruschef Creo que si Kruschef pudiera sa iir de Rusia con su familia, a él también le gustaría hablar coamígo>, CLASES de corte y confección Sitiema ((Amador» (afta leja., 4 Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote El presidente del Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote. HACE SABER: Qu~ habiendo sido aprobada provisional mente por la Junta de Valoración, tu sesión ~elfbrl'lda el día 30 ddactual, la Tabla de Valores para la exacción del arbihio de Importación y fxportación de mercandas en esta Isla, que ha de regir en el próximo añC', se hace público por medio del presente que la misma se encuentra a . disposición de cuantas personas la dueen examinar, en las oficinas de la Ir:~pl'cciófl de Arbitrios de esta Corporación, por espacio de quince días a contar de 1 siRuient~ a la publicación de este Edicto (n el Semanario .A:--'¡TE NA-, durante cuyo plazo podrán formularse las reclamaciones que se estimen pertlnehtes contra la misna, ante esta Corporación y por escrito. Arrecife a 31 de octubre de 1964 ENSEI\JRMOS, de 'orma práctica, e o NTA BI LID liD a jóvenes, varones o señoritas: adquiriendo aptitudes para emplearse. HORARIO: de 8 de la mañana a 10 de la noche, según convenga al alumno Informes: CASTRO, 3 - TELEFONOS, 513 y 195 VIDAS BORRASCOSAS PRGINA .En BLANCO CINEM -\S~ OPt>lOLOR DE LUXE TECHNIRA MA·1 ECHNlCOLOR púr Lana TUIlW, Hope Le nge, Lee Cuatro intérpretes excepcÍcnales para Phillips y Hu:. TGmb!iu una corn?dia elegante, relatadll con Una novela ton ¡diJ!i "" 1:'1 munrlo co· la mejor gracia y '1trevida pk fl rrJía mo -Lo que el vhmlo ~e llevó •.. Y una (Auto~izaaa pi!lr<\ mayores de 18 afíu~) pelícuJII tan e~pe¡aáB y admirada coSábado mo aquella El destino la llevó a coml!!er ei más ¡¡De esta película ~ó!o se puede decir horrendo crimen; despuéó !nll 5iglo~ Que es sencillamente extraorriinsriail le han ndimiao e inm.ortalizado . (AuloriZddu milyores de 18 tlños} Próximos estreno~: .SOLO SOY UNA MUJER-, por María '~cheil, en color, Un film de Michaei Cacoyanl1is basa · ji .AMOitES CON: UN EX no N'O., do en 1>1 nbra de Eurhpictr- s, con un ext¡'2ordinadi> pe ;ícuio int~lp'etada 8obe/bio tr¡,bajo de Iren!'! Popas. La por Natalie VVoüd, propUpstll para la única p",lIcula que ha tdufada en 4 conS E81ÓII de CUATRO Osear de la Feativl:lies europeos Academia d· Artfs y Ciencias de (Autorizada para mByores de 18 afiOs) Holl~wood MIIY flroiltú: .LA FAYETTil. ¡SUPMtechnirama y technicolor: ILa más gi· gante.ca produ¡;ción rcaiiz!\da para glOtificar a 108 hé roes de la ind"pendencia am(HICanal ELECTRA fábrica de Electricidad A v IS o (ensura mcrol de espectáculos PI!LICULAS El hijo del capitán B :ood La vengl!f)za del zarro La ley dtJ la fuerza Losjóvenesinvaiores Pecado de amor Tres hombrea buenos El rlo del buho Vidal borrascosas Página en blanco Juego y crimen Hiaturia de un hombre La boda era a las 12 Electra La Fábrica de Electricidad de Arrecife participa a sus abonados que, para dectuar trabajos 2 2 de consetvacíón, suá ·interrum· 3 pido el suministro de energía 3 eléctri::a el próximo domingo 3 día 8 de novienmbre, de la!! 8 a 3 3 R las 14 horas en las cailes Jacin3 R to Borges y Juan de Queeada y ? tri! nsv ersal ~ s. ? Artí : ulo 68 del Reglamento. ? ? Arrecife, 17 de noviembre 1964 2 Asociación de Padres de Alumnos del Instituto nacional de Enseñanza Media de Arrecife CONVOCA TORIA Por virll.d del presente y en cum plimiento de lo dispue.to en el artícu· lo 19 del Estatuto, SI:' convoca II 105 ~€ñort' S padrH de a umr o~, sociol! r. umeraliúa dt dicho Instituto, 8 Junta Ueneral Ordinaria que se celebrará en el Salón de Actos daleludido Centro, a las ocho d.e la nOlh41 del día onre de! próximo mes de noviembre y cuya reunión de (\0 asistir 1 úrr,fTO 'uficifl1k para la hora fijada, se celebr¡uá mfdia hora más lalde, en ~fgunda 'convucatoria y siendo los asuntos a tratar el de .. lección de llueva Junta de Gobierno y cualquier otro delos enumeract .. s en el articulo 22 del propio Eatatuto. Arrecife, 29 de octubre de 1964 -EL PRESIDENTE Panificadora «SAN GlnES» Recordamos a l público, que a los consumidores d e nuestros productos, tanto en los puestes distribuidores, como en los repartidores o co:r.ercios, tendrdn derecho a participar en nuestros obsequios en metálico que se sorteardn el 20 de diciembre próximo. Pida los boletos correspolldientes o dicho sorteo �égina 8 FUTBOL InSULAR Torrelavega y Lanzarote vencieron a Rocar y Marítima (5.0) y (3.0) Los clubs mejoran su calidad y el público asiste cada día en mayor número al bstadio Martes 3 de NOVIEMBRE de EXcmo. AYUNTRmlEnTO DE ARRECIFE EDIC10 EL ALCALDE DE ARRECIFE HA· CE SABER: Que tramitándose pOi este Ayuntamiento Expfdiente de Ce sión gratuíta de un Solar al Ministe· rio de Educación Nacional, con desti· no a construcción de una Escuela de Aprendizaje Industrial,. e n 1 ahiche Chico, donde dicen el Lomo, Jugar donde po:ee este Ayuntamiento un solar de unoll NUEVE MIL OCHO CIENlOS SETENTA y TRES metros cuadrados, le fiomete el mismo Il in· formttdón pública por e l plazo de QUINCE DIAS, d e acuerdo con Jo que establece el apartado G) del artículo 96 del vigente Reglamento de Bienel de las Entidlildes Locaks. Arrecifr, 26 de Octubre de 1964 El resultado no es fiel reflejo LAVEGA: Luis Pedro (2); Ignade lo que ambos conjuntos hi· do (2). Paco (2), Can:io (2); cieron t!n el terreno de juego. Benjamín (2), Suárez (1); GueEl Rocar, pese a que los resulta rrita (1), Quintana (1), Julián dos cosechados parecen indicar (2),Márquez (2) y Hernández (1). 10 contrario, rr:'.:jora de forma C. D. RO CA R: Antonio (2); bien notoriu. Su juego no es Blancas (2), Fiestas (1), Filo (2); aquel embarullamiento de que Socas (2), Vila (1); Colacho (1), hacía gala en el inicio de la G,nés (2), Grfgorío (2), Monzo competición. Hay más armazón (2) y Casillo (1). Marcaron Ju- - - - - - - - - - - - de conjunto, exhibe mejor siste- lián y Már~uez dos tantos cada ma posicionlll y sus hombres se uno. v Heruándu uno, mantienen más enteros ¿qut> por Podemos clecir, con sattsfacqué son goleados?, pues porque ción, que la calidad técnica de en Mozogo, cruce de lo carretero 8 u defensa flaquea y porque los encuentros mejora de forma de Tinojo, JUAto o un trozo de tierra, la suerte. esa veltidcsa señora. bien notoria. Consecuencia de propio piro veranear g fombiéa paparece volv<trle la espalda y de ello es la cada vez mayor aUuen esta manera encaja goles que cía d.e público que nmos en las ro fiuda. Posee estantería, mostrador normalmente no se producen. gradas de nuestro Estadio. La y balolza. También muebles, algullos Ejemplo, el marcado por Her- unificación de las dos catfgoantiguos nández, en ti encuentro que nos rías ha dado mayor solidez al ocupa. Por otra partz le hace fútbol lanzaroteño. Considerafalta en la del¡¡niua un hombre mos e:sta medida como uno de incisivo que sepa traducir en los éxitos más acusados de la goln iOI continuos avances de Delegación Insular de Fútbol. quederse en mi casa a chicos estuuna vanguardia que llega con El SEGUnDO EHCUEHTRO diaRtes del interior. Comodidad, conharta facilidad al área enemiga E 1 Colegiado señor Castro trol g aguda en sus estudios y una vel en la pone de ma· nifiesto lé\ c. ..lcia de un (hom · que actuó im parcialmente foro Ilforme. D. Tomás Rer.ández Alemán bre gol». ~¡ PilSíldo domingo, mó a los equipos de la siguien(puede que por el Torrelavega te manera: C. D. LANZAROTE: se durmió eA los laureles con· Oubiñas (2); Juan Santiago (2), quistados en la primera mitad Felipe (2), Tito (2); Fifo (2), Me- moria que el contrario más pelien que conli¡zuió 4 tantos) do· 10 (2); Pepin (1), Moscoso (1), groso por su poder organizador minó ji IU oponente durante ca- León (2),Chano (3) y Morote (1) tra Moscoso,y a él destinaren a si todo este período lin que tu- C. D. O. MARITIMA: Esteban Edmundo, quien cumplió su co viesen sus delanteros la suerte (2); Reguilón (1), Goyo (2). Can- mdido en la primera parte para de marcar un solo tanto, tanto cio (2); Edmunao (1), Recio (2); despistaru en la segunda. Esta que mereció. En IlJ que sí en- Guelo (1), Juan (1), Antonio (1), medida nos pareció acertada, pero donde erraron fue en dejar contramos un poco bajos a los Aparicio (2) y Corujo (1). El resultado partc'! indicar U'l a Chano suelto. Este hombre crocareños' t i en moral. Le~ hace falta ganar un partido pa. total e insistente dominio por viene siendo el máximo goleara que tomen confianza en sí parte del Lanzarote. sin apenas dor de la Liga y está demostran mismos y puedan rendir ~ucho opesición por parte del contra. do que es una pieza vital en el más de lo que hasta la hora rio y no fue así. El equipo más engranaje blanco, puesto que no joven de la regional dio la bata s610 es rematador sino que ha· presente. Por su parte el Torrelavega 11a en todas las líneas al Lanza- ciendo alardes de unas condi· practicó un juego tremend a - rote y hasta bien entrada la St- ciones ftsicas admirables juega mente ofensivo y de enorme po- gunda parte e 1 resultado 11 o a elo DiStéfano' sin puesto fider realizador. Mejoró con muo quedó perfe.ctamente definido; jo y así tan pronto le vemos en cho la actuación, un tanto vaci- ello ocurría tn el minuto 30. la defensa como en la delantelante, de su primer encu('jntro. Hasta entonces y pese a ir el ra. Debió el Marítima marcar Salieron a ganar y desecharon Lanzarote . por delante e n el más de cerca a este hombre, todo complejo, retuvieron me- marcador, la pelota estaba en hoy por hoy. d más eficaz rnnos el balón. V bUlcaron con ra- el tejadO. Sólo la gran diferen- lizador dd campeonato y u n pidez e 1 marco contrario. Su cia técnica y el mayor aplomo buen centrocampista. El Lanzarote no se confió lo preparación física nos pareció de lo.s campeones hicieron poaceptable y se desenvolvieron sible que el Marítima no diera más mínimo por el resultado con más floltura, dando sensa- la sorpresa. Es indadable que el en la pasada jornada por su ción de más conjunto aunque Laflzarote- posee un gran mar- contrario y sin concesiones pano falte en sus filas el c'lásico gen a su favor de técnica sobre ra la galería fue directamente al «bloqueador. de balón, en cuya los restantes equipos que se les grano y resolvió un encuentro característica destaca Quintana, han enfrentado hasta la fecha, que no se lE' presentoba nada por su afán de querer re"atear empero 11unca, también hasta cómodo; rdorzando bien su de· hallta su sombra. Es una pena la fecha,un equipo ha punto tn fensa sin descuidar en modo al que gaste energias en tan inútil peliero su victoria como lo pu- guno los ataqursj esta táctica le hacer, porque podría ser uno de sieSE el pasado domingo el Ma· dio la victoria, victoria a todae los mejores interiores de la Rt!- rítima y es que estos mucha luces merecidlJ, si bien es ver· ch03 con un ard0r y con una dad que el Marltima mereció gional. El Colegiado señor Martínez, táctica nada despreciable son acortar distancia. Los golta fUfron o b r a de que tuvo una acertdda actua- capaces de dar un susto al equi· Chano, León y Morote ción, alineó a los equipos de la po más pintado. AGUSTlN ACOSTA CRUZ El Marítima se sabia de meforma siguiente: C. D. TORRE· SE VENDE CASA ADMITO t, ... para el Otoño e Invierno... Señoras g Señoritos CONJUNTOS DE LA INGLESA De maravilloso colorido, t. . das las tallas. PT AS. 320 Combinaciones de'n;yloo 100xl00 con encajes aochos, todo color y talla. PTAS. 79 Nikis de lana, gran noved" manga 3¡;I, todo color y t.. lIas. PTAS. 29S Nikis de lana tricotosa, manga 3;4,cuello pico, res" PTAS. 39 Nikis de lana tricotosa manga 3;4. cuello redonM gran calidad, resto PTAS, 69 ¡maravilloso surtido de I,ol.os d. última novedad! Pantalones bajos de espuma Todo coloT' y talla. Magnin. ca calidad. PT AS. 295 ¡enorme surtido de tergales, lisos. pata de gallo y cuadros' Faldastergalcuadros ese. ceses, lisas y tablas PTAS. 225 y 310 Conjuntos de espuma,~Jre-­ ciosos, toda talla y color PTAS. 565 ALMACENES EL BARATO león g Castillo, 27 - Telet. 11 ARRECifE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº579 03/11/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº579 de fecha 03/11/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/975c9484ab2a6328bb85e01a3bd8e7b1.pdf 56336a4309d4aff563698356a68ce9ea PDF Text Text 'Iúm. 580 DICE FIDEL CflSTRO: En Cuba faltan 650 Año XII Arrecife de Lanzarote 10 Noviembre-1964 m_il viviendas !.....-_ _ Redacción y Administraciónl tiermanos Ztl'olo. 7 Apartado, 32 Teléfono, 256 OIRECTOR y FUNDRDOR GUIlLERMO JOPHAM ---' ------_.__.-. .__.. .. II'OSITO LE'll 5. (. 14-1959 5EMANJlltlO DEPORn'fO-(1I1TtlRAr: ILos agrios EL 'ROIIMO AÑO ••• Posible viaje de S. S el Papa a fa República Dominicana y Filipinas españoles en Alemania BONN - España continúa siendo el primn proveedor de agdos a la l-<epúbUca Federal CIUDAD DEL VATICANO . -Su Santidad el Papa, Pablo Aiemt'na, indica el diario -Ge, VI, que irá en avión a Bombay para asistir al Congreso Euca neral Anzelger>, de Bonn. ristíco en diciembre próximo, es muy posible qu~ acuda tam ~én a la República Dominicana el año próximo, para participar Las importaciones alemanas n dos importantes acontecimit'ntos de la Iglesia, srgún, revelan de naranjas españolas han 811 .ente/¡ bien informadas vaticanas Sin embargo, se agrego que m¡>ntando considerablem e n t e t i demasiado pronto para que Su Santidad se haya d~ci(j;dv a durante los seis. primeros meIhcer este viaje, ya que su peregdnaclóna Tierró Santa, en el ses del año. En comparación tasado enero, y la que va emprender próximamente ti RJmbay, con J¡:lS importdciones efectua'an sido anunciadas con sólo un mes de antelación. da .. durante el mismo período Del 18 al 25 dtl mes de márzo del año que viena h~ cele de 1963, el aumento registrado 'tarán en la hila de Santo Domingo el Tercer Congreso de Ma es de un 365 PO ! cien te. El pe· riologia y el XI Congreso Mariano . riódico señala que las importaOtro posible viaje de Pablo VI puede ser a Fil~pinas, don ciones de naranjas italianas se ..te se celebrará también el año entrant .. el cuario centenario de han reducido en ura 25 llor cienIU conversiOn al cristianismo y, por consiguientt', la t'nhada del to. Ta mbién hao sufrido U::l desCri!ilianismo en el continente asiátit:o Se tiene <:ntendido que censo de un 26 por ciento las Su Santidad siempre ha deseado visitar Iberoamtrica, pues con· impo~taclones alemanas 1e nalidera que su pr~se"Acia allí puede estimula r las vocaciones re ranjas de hraél. ligioS-:ls en el Nuevo Continente. ,"'isa celebrada en Ardieron 29 barraca. en lo. .u- tres idiomas: ruso, . burbio. de LISBOA griego y rumano Más de CIen personas quedaron sin hogar ra y media, las casas eo cues· tión, hech ' s en su mayorí a de tablas secas procedente de de cribos, ardieron hasta quedar totalmentt> consumidas por las llamas, mientras sus moradores, El fuegase inició cuando 108 despertados por .. 1, humo, huían vecinos d e esta barriada de n tropel, presa de iod t: scripti gentes humildes, que viven en ble OClvor. casas de madera. estaban durmienGo. El incendio comenzó La población total de esta ba tn el amplio patio de un viejo Triada asce.ndía él .. nas 300 pertdifi,.,io abandonado, donde se sonas. Entre ellas, 18 matrimo· babían levantado alguna de es fas casas-cabañas. Dcrante ho nios, 30 niñas y unos 50 huéspedes, en su mayoría peones. LlSBOA.-Mas de 100 oersa· nas, habitantes de una barriada del extrarad:o de Lisboa, han quedado sin hogar a cons~c.uen cia de un devastador incendio que consumió 29 de las 104 ca· !as del poblado de Amoreiras . IUUOMOS DE ~AMTE"A» Direcciól: 516 Administraciór. , Talleres: 156 Rá pidamen te se ha o rganiza . do un servicio de asistencIa para estas personas que h it n quedado sin haga r pm pa de del Estado y de i3S0C aciones d e caridad . MADRID.-En la Casa profeáa de la Compañía de Jesús se dijo una misa celebrada a cargo de tres sacerdotes de rito oriental y de países diferentes. El padre AguÍl re cantó su par te tu griego; el provincial de la Compañía de Jt.bÚ\ dijo la sUyi' en ruso antiguo, y un sacerdo. te ruma~o. de piSO por Madrid, 10 hizo en su lengua vernácula. Los t r e s celebrante s s e unie. ron a una misma lengua - el griego-en el momento de la consagración. Los fieles comul garon bajo las d o 11 es l('CÍes de pan y vino y recibieron, al final del Santo S4crificio, el Pan bendito que se acostumbra a repartir en las misas de tito olÍental Como se ve, la lrifluEncía del Concilio es palpable, iocluso, en la puesta en p-ácfica de actos litúrgicos comunes en que se unen las Iglesias que dentro de la misma unided ca· tólica practican disUr.to rilo. I ~:IAMI (Florida) - Fidel Ca~· tro ha relevado que t'xil>te una grave car~ncia de vivil ndas en Cub~ y qu; el régimen tardaría 24 años más en resolverla. Dmantp su discurso prooun· ciado en Habana y escuchado en Miami, Castro indicó que el probli!mlii .se resolvería tn 1990. Descorrió un tanto la cortina del secreto exi ~ tt:nte SGb f el problema de la vivienda en la ij,la, diciendo Que eXÍite (una necesidad de 650.000 hogares para tres millones y med.o de personas', añadh ndo que e 1 problema es grave. El «Coruño», nuevo I»uquecongelador PALMA DE MALLORCA .. Ha sido bendecido en los muelles de <Astilleros Palma · el buque frigorífico, «Coruña., construí do paro ,Pescaoova., de Vigo. Este baque esta dotado de los más modernos adelantos ton la técnica naval y pl"squera y es el s('guodo na vío frigodf¡co construído en f?almé: para la citada empresa gal1~ga. Su misión es la de transpor· tar desde lo· mares de Aftica del Sur, el pescado capturado por la flota pl'squera Je <Pes canova· y desplazarlos en el buque fac.toda • Galicia», Que es el é'lnliguo lfansatIántico 'Ha· balla. transformado en el ma· yor buque del mundo de esta clase con sus 16500 toneladas. El nu~vo buque dt'spla1.éI una velocidad de 15 nudos y tiene capacid " d de carga para más de 6 000 toneladas. Los astilieros de Palma tiene tn conslrucri6n para la misma naviera vigue80 ohos dos bu ques más frigorífico y congela· dor q:.:e ?' umentará de manera co ¡siderable la capacidad ' de traosporte y acondicionamim to de pescado de Afriea del Sur con sus con~iguientes Te. percusiones en el mercado COl!' sumi10r nacional v también en el de la l"xporlaci6n. HOY, PARA 'VD., lUTOR El puerto de Arrecife V eL plan Canarias, en comentario exclusivo (Suplementaria). El agua potabilizada, tema de interés mundial (reportaje en página 6) Llegada a ¡l.anzarote de una (4) avioneta finlándesa �Martes 10 df; ~OVIEMBRE <!e Página 2 1'1 llegó otro buque polaco, el «Opole», para descoltga. cemento t El .San AnIón» lI.vó carga ,ara nUClkc~oH y ~I ~Cod~ A~dG~uZaD maf.ri~1 J•• mpaqv~.aJo J~ P orhJg~1 UL TIMA nOTl(IA: HcWtrajo co Kron actuará 4 días en Arrecife a re para r las 2 sondas e léc Vendrá Pinito Gil Oro Dejó un tripulante enfermo el vapor "Romeu ll ideas .• Na varra» (primera esca · la), modelno frigodf ico de Huel · • !7islta de cinco grand~s "frowle-rs" de pesca. va, El domingo e¡¡tuvo en nu_ dedicado a la captura de Ira ciudad el Clrectordel CH. • Negros senegaleses en el {'arreo dePortBUenne maris cos, que asimi:Jmo estuvo K'Oll, sre:ñor Mt jill!;, con Gbjt. dos días en Ar r.ecife a l regla!Jdo CGl1oú.r eí ,Hllbiente y IOl'. • Primera escala del"5'a'11ta María dt las Nieves" vtra avería . «María Auxihado· de ra', bOll de Vigo de unas 300 miento de la capit<i l. Tan bu~'" La nota sobresaliente en las cemento que dias pa~ados dejó toneladas que ~ntro ptlfi! sumi impre ~ ión le c;:; U!;Ó, que hiS e ... últimas jornadas portué1Tias es la motonave de bandera polaca r.isllar, y ~M ,H u i a Dolore s > el cidido desplazar a Lanz(¡rúlt. tuvo concretada en la arribada cSZCZaWf!Icfi • . Será desca rgada mayor sardinal de la flota an- su g ran i: spt Cfácuio, inhgrc1Je pOi' 100 artis tas dE fama In;.' del buque polaco de 4 000 tone· en NU?lkch ,;tl, capital de Méluri d'aluza. nacional. ladas brutas cOpole .. , que 111" tani a, en lanchas anfibias pro El d i: bu! (óSlá pnvis¡o pare .. gó sobre las dos de la tarde del piedad de la Agenda Marílima 6 MERCANTES EL VIEUNES El ml1dk de Los Mármoles noche dd juev ~: s de la prÓX!Cle sábado procedente de Gydnia Medinu. Noskol y canal de Kíel, e .• ru ' OTRO BARCO DEL EXTRA~ ofrecía el víern ,~s Ul: animado semana, acwlir.do tamblén VIl" aspecto con sei s mercan tes afra nes,sábdd o y domir:go yel ¡UD" ta hacia Las Palmas, Conakry, JERO en íín"a, por ii st~ orden: emprenderá vl ¡; j? a SanHi Crva cadc.s Ayer lunes arribó de Portugal Lagos, Fteetonwn y Tema, pa ·Sa nta Mada del Pin o ", <Ro de Tt nHif l" Como nov .> cad c:. ra donde conducia en tránsho la motonave ,Costa Andaluza», unas 3000 toneladas de ' carga, de la naviera HIjos de Angel m e u ' , .Rdmales>, (Polen ~ a . , remos qur (on 1' 1 ci rco Kron .. entre la que figuraban ocho au Ojcda, para dejar ¡¿n este puru (Rosita Soler. y - Mui lOca •• desplúz¿.¡ á ¡a rr. bié., ;ZI Lanosa, tomóviles de fabricación pola. to uno.; 10000 bultos de enva También se en contraba allí el galórdo n8dll t ~ ap(:cista canar. ca para la an!igua Gilihea fran- ses de lató para las fábricas de frigorífico «Nava rra» . Sob re e! Pi nito c1e( Oro, tía de la?lJa .. esttl ciudad -Conservera Cana pavimento del espigón t o' d o bristl Atílina Rodríguez (hija do« cesa, hoy poi .. lode pendi<lnte. ria· y ,Lloret y Llinares. El aparecía en perfecto orde n: las laliziHo leño) una d,' las figureu ATRACO EL DOMINGO Por estar ocupada la linea de mismo día fue despachado para Cdl'g d S, los taxi s y los camlO cent ral es del circo Kron nes, pu es en verdad aquello ha atra~ue permaneció and a d o San Sebastié&n dE' la Gomera en OSOS Y FOCAS sufrido un cimbio radi cal por freote a Juan Rejón hasta el do , donde tomará una partida de OportUfl hmer-tt-, en el "Rosir. ~ (H1os conceptos . Solo faifa un S o ler.>. vf ndrá lH~ a primera rr mingo a primera hora en que plátanos para Casa blanca. detalle, el alumbrado que con- mesa de material, osos, focas, se adosó al segundo sector del EL -ROMEU· LLEVO PARA tinúa entorpeciendo hls opera otros anírr,a les, y el rf'sto sr" muelle de Los N.ármo les, ' ues LA PENINSULA 63 TONELA dones de carga y desca rga du embarcado, de s pués. f' n el ,.(le DE CARGA DAS el primero lo ocupaba el .Ciu En la tarde del viernes zar'Dó rdnté la noche. dad de Huesc¿p, en donde tal!' dad de Huesca. ALGUNOS TRIPULANTES, con destino a BarcelC'r.a y ctSCíl DEJO 16 PASAJEROS EL CO bíén ardba ' á el per!i or. al de ¡. RREO DE pORT ETlENNE las el vapor de Trasmedíterrá· CompRñía. CATOLICOS Otro barco QU ~ a~l'lbó el jueS~ I' spera que en e!i OS dí~a Varios de los tripulantes áel nea «Romeu-, Que sustituy.ó al .Opole" entre '~llos el capitán, ·Almadén' en el viaje de retor- ves, desde Port Eti e n!l~, Gü ~ ra acuda a Arrecife ge nte di· todl son c:atólicos, por 10 que cum no a la Penínsu !a. En Lanzarote y Vil!a Cisoero !\, fue el vapor la ¡si ... , pUl'S jamás La n zaro~( plieron con el precepto domini· cargó 03 toneladas de mercan· "León y Castilleo., qu e traía 16 te ndrá oca~ión dt con!l'mpld cal. Ya es sabido que Polonia cías: envast's vacíos de vino y pas'ljoeros pare A!recjf ,~ y otros un e~pec l á (' ul(1 rJ'? tal magni'u~ es país tradicionalmtntp. católi aceite; harina de pePocado; tazar en tránsito pdra Las Palmas, y catf:goría El aforo d '? l circo es de 170el co. Por cierto, a ,eguraba el ca- te en salmuera;sardinas en con entre los que s e contaban seis negros se ne ga leses q u e mor pn sona s y será ins ial ado en la pitán de la nave que ~n su pue · serva y guisantes secos. blo natal, de 6000 habitantes, CONDUelA EN TRANSITO chan a trabajdr a la capital de avenid a de 'a MM/comunidad. la provincia. En Lanzarote, vI 34 VIAJEROS existen stris templos para el culEl .Rcmeo. conducla en trán <L~on y Cé!stitlo. tomó 12 via , to. Despuéi! de lél misa, e invita- sito los siguientes pasajeros: jeros para L(¡8 Palma~. dos por la casa consignataria, oará Málaga, 31; para Alicante, EL .SANTA MARIA DE LAS d ~ u na CARTERA conteniendo NIEVES Agenci3 Marítima Medina, 1a 1, y para Ba ' celona, 2. En Arre· El sábado llegó de las Pdl do ~ um e n t os y factu ras en ~ ¡ cife dejó 3 . También desembaroficialidad y parte de la tripu Olas, Gran Tara ja! y Puerto d t:¡ tray ecto di' A r;: cif~ a S:w B" laCIón realizaron una excursión có e n Arrecife a un tripulante Rosarío, en viaje inaugura l, la tolumé , S ~ ru ¡; ga su d"vO :UflOr completa 61 norte y sur de la enfermo que quedó hospitaliza · nueva motonave e Santa Ma ría tU No!,t", 51, donde se gralih do. isla . ca lá Ei <Romeu'. como ya infor· de las Nieves>, que parece ofro:Después de descargar 500 tocer algunas ventajas !lobr¿ sus nelada~ de ce!mento, en tránsito mamos, fu~ sometid.:, recien!epara Mauritallia, fue despacha men te a impol'tantes obras de gemelos ero 10 que r2specl a a po!'\:'s cor H' OS y o tro s Oll?rcar la acomoda ción Je viajeros. Su tes en s u S v la j¡> ~. ha'bÍiua !t'I . do para los puertos de destino. mejora y moQprnización. El cOpote a es exactamente EL MARISQUERO .NAVARRA. presencia en puerto pasó ca si también enirfl J' on varios P~SQUf En el transcurso de la serna. inadvertida, pues ya se sabe 1'0 :1 de la flo td hsu l i r y los sí igual al cKalísz t , primer buque na ha sido notable el movimlt>n- que el viajero RO siente p"rfe guient('·;: -Sao Rafael Gloriose. polaco que nos visitó CEMENTO PARA MAllRIfA to de motop>:'squt'ros peninsu· renda por este tipo de barcos. -ABa Gu ria>, .Carmelita Rivr lares, destacando los grandes muy bonito y lujoso, si se quie ro·, .Albl'Ícias». «Cipriano Es NIA El mar-tes n08 visitó ei mer- <trowlers> .Virgen de Betania», re, pero muy poco práctico pa· cobio>,<I\iOn tt: Leí tis e,, }» y .Na vijosiCI' (prim~ra escala) a dl-l canfe ,San Antón. que pro::e- de Vigo, que permaneció e n ra estas travesías entre islas. OTRO MOVIMIENTO embarcar un fl'ipu lante lnic dia de Sidi Ifni. cargando en puerto varios días reparando Arrecife las 500 toneladas de una anrÍa . <Vaivén', de Cá- Por &Íltimo, además de los va nado . dlZ. PERDIDA �Martes 10 de NOVIEMBRE de 1964 Página 3 -~I COLABORADORES DE ..AnTEnA. ~----.-------------------------- ¿Quién es el culpable7 NACIMIENTO DEL ARTE Por Pedro Podrón Quevedo Por Aureliano Montero Gabarrón . Los precios prosiguen un alarmante alza. Pregunta mos. Hay momentos en la vida en la vida. Pero cuando esa ilusión se ¿qUIén es el culpable? ¿Los convenios colectivos? ¿la ca ca re é! ' que é sta trdnscurre de muy di esfuma, el ilusionario, ese ser da falta de pro~uctividas7 Reconozcamos que esta~ int€frogan ferenles formas o maneras. Unas tes pecan de absurdo en demasfa . LB radic acióll del ma , hay que veces nos sentimos solos, ale· que ha 20zado al plasmar en hallarla en otras partes. Por ejemplo, en los inte rme diario s' e n jados de todo. Tenemos enton - cualqui era de sus formds sus ti egoísmo d~ ciertos gr~pos empresarilll'! s, en la imp e rio~a y ces por brújula la soledad. Con pensamientos, sus deseos, sus urgente necesidad de I,lna Justa distribución de la riqutZl. Ea e ll a la angustia !Jredomina en anhelos hacia esa imagen que aquí donde podemos encontrar el mal que produce la elevaci6n nuestro ser, caminando los sen· {lO obstante ser corporal para abusiva ,de los precios, encarecic:ndo la vida y to rp edeando la timientos por fSCOUOS llenos de él es toda espiritual, l a dl'sola · polftica social del Estado dolo r, lle nos de recuerdos y los ción que llena su ánimo es tan Los desaorensivos r especuladores procuran a pr<wec har too ojos lle nos ta mbién de lágri. grande. r>udiépdo~e a firmar sin do momento para hacer negocio. A ellos tan sólo It¿S interesa mas; oprimido nuestro corazón lugar a equÍvocos, que ha muer· contabilizar su riqueza material. Sil alegría es que ésta viya en nos hace desahogar tomando a lo espiritualmente; que E'S lin aumento sin importarlu lo más minimo ni e l prójim o ni la so- ::¡uién asi lo sienta, la pluma, a ser vivier.te porqUt !l U corazón ciedad y cerrando oídos a las hurnanísimas máxim as eV8ngéli- otros la paleta y el pinct'l; a Jate, pero no es más que un caso ot ros un piano, a otros el cín· muerlo vivo; es una nave sin timón en la inm('nsidad de l mar ¿Les convenios colectivos? Estos han abierto una nueva po- ce l. sibilidad de diálogo entre empresario y productor. y ha conseDe este estado síquico nacen a merced de las tempestadE'~ guido, en parte, mejorar el nivel de vida de los españoles. Pe ro co m posiciones, lienzos, escultu· humanas. ¡Qué terrible debe ser llegar si al estableclrse un conveaio colectivo se pone en juego la ele- ras en las que vemos un fondo vación de 101 precios, resulta lógicamente comprensible la in de dolor. d e amargura. pero a ellol Pero entonces gerJ.ina tención de no coadyuvar por el mejoramiento de vida de los que son muy belias. Compren en ese ser, no la vida de anhehombres del trabajo. demos en las mismas el estado los, de des eos, g e rmina la des· ilusión y vemos qu e también ¿Falta de productividad? Si aceptamos esta cínica inculpa . d e áni mo de su creador. crea pcrque siente ésta; ¡pero clón, estamos diciend0 que España s , ha detenido, qu e no h~y Otras veces nuestra imagina· progreso. y esto no e s verdad. El pulso de España lo percibi ción, llevada de la mano p0r la de que distinta .né.'Hlfral Es la mos de una forma elocuente con hechos cOl'lcreíos, que díc e n, v i s ión, pla<¡ma en cuarhllas, flor que ha pe rdido SU!! encancon . rotunda afirmativa, de nuestro fecunclo progreso que hace lienzo o pied ra, los encantos de tos porque 8US pétalo s no lie avale respetable en el exterior. lá naturaleza, la belleza tal cual nen color, 8U corola ha quedaDe acuerdo, existen deficiencias, cabe na tura lmente una es. Ciaro es tá, con un poco de do sin clor. pero sin emba rgo perfectibilidad en nuestro balance productivo y económico . Pe - fa ntasía, co n la que el au tor sigue Siendo una flor. ¿Qué motiva pues esas múlro con todas las imperfecciones que se quieran señalar, ~I pro cO'1cibe su trabajo, pues si fuegreso de nl:lestra patria es positivo y la mejor razón para aban. re sólo un naturalista, el arte no tiples composiciones. de dife· derar mayor favor hacia las clases más ne ceS itad a s . Ol:!cimos existiríó; s eria un mero copis · rent es expre siones del arte? Ni que no hay falta de pro ductívidétd allí en equeila emprtsa 8 la de aquella. Es sólo IIU fuente más ni menos que el encuadre en algunas de esas considt'l'a. sector de trabajo donde la innovación en e.l u tillaj e y la racic . de inspiración. nalizBción hacen debida corresponden cia a nuestro siglo. N o Tambié n, alguna vez, su nor- ciones expuesta s de su creador. es, pues, culpa del productor español, trabajador mo dld o qt:e te es un ser a quien se quiere Soh'dad con dolol', imaginación allende nuestras fronteras patrias es aceptado por cuanto háce llegar y no se aicanza. Enton· con belleza . ilusión Con su tó' se conocer en mérito a su laboriosidad. ces nacen composiciones, poe· pico de desilusió n. Creo qu~ no h ay más, pues En articulo anterior hemos hecho referenci a a las meta s so · mas, pinturas, esculturas, que r.iales, objetivos del progreso social español. Re pelimos que tOr si mboliza n s u egregia figllrJ, la fantasía . no nace de forma da vía caminamos por los inicios, fortal ~ den do los cimif n tos . cada vez más gigante . La ima- espon tánea. Tiene una causa, Las ltyes sociales que van sutgimdo son I"s pri muos pa so s, gin a ción es inmensa, crea fan causa que no se puede eRconadelantes de un futuro inmediato '-lue se ofrece esp!en doro -o, tasías. Los más extraños pen- trar !lÍ no dentro de esa doble pletórIco de paz y bienestar . Y todas estas cor:quistsll , señala. samientos ve n la luz, acompa t r il ~)gía . O ctubre de 1964 mos, se van adquiriendo de forma mode rada, con len titu d inclu ñados de esa ilu @ión motivo de so pausada. sin griteríos, sin sobresaltos. E& verdad que podemos sentir orgullo dtl llamado «mila g ro español~ Que se ha logrado con mu cho sac rificio, a pre tá n donos el ~inturón, sufriendo el castig0 d e limita d a s pos ibilida · des adquisitivas ante unos precios que abusan cUilo do no Hen en control. Por esto, nos hacemos eco d.. las pa labra s del min istro de Trabajo, señor Romeo Gorda, al expresar ne gativa al blo· cOla queo de los salarios. Porque, la culpa, está en o tra parh' , hay qu~ buscarla por otro sitio ... Y e!Jto el! cosa que to dos s61b emos , liI ¡ pa labra que sí! Arrecife, noviembre de 1964 QDElESPUlla para la ropa no quiero otra (t (t IIIID lilE llllr J~ES IIIIP llllU J\~I lit (t lava como ninguno ••• ROTULOS LUMINOSOS fLUORESCINTES DE PLASTlCO Rep. A• . VAQUER, Carlos 111, 11 61 ¡DURA 3 ViCES MAS! Fumesiempre I(UMBRP �Página 4 M,Hles 10 de NOVIEMBRE dI( 1'1 ENTREVISTAS DE «ANTENA» CA RnET SOCIAL De finlandia a Lanzarote en busca de sol y paz VIAJEROS.-A Madrid Con .de fin una familia extranjera recorrió 5.000 kilómetro. en avioneta Entre los viajeros figuraban los ((benjamines del aire» Berndt y Henrík, de 6 y 4 años de edad, respectivamente nerife y G~ón Canaria hay mu chos turista!, y por no no nos ir. teresa . Y nos despedimos del uñor Aminoff, director· gerente de una importante naviera de su p:a is, que tiene a la puerta del h0tel un coche de alquiler sin chofer, íl.?stigo inseparable de la estancia en la isla d ~ esta sim pática y distinguida familia nór· dica, que ha re cúrrldo 5000 ki· lómetros por el aire en busca del sol y la paz de Lanzarúle . GUIL'..ERMO TOPHAM El turismo es siempre fuente neta como en su propia casa. de informaciÓn para el periodis-¿Total del recorrido? ta. Esta vez, la noticia, bastan -Unos 5000 kilómetros. te pinton sca y original, n o s -¿Por qué vinieron a Lanzaviene de un ¡"jan o paíll del Nor rote? te: de Europa: Finlandia. Pero - Buscaba un lugar de sol y va él ser el propio ¡Jrotagonista, de tranquilidad, en Canariaíl. Mr. Berndt Aminoff, piloto de Cuando salimos de Hdsinki la la Marina Mucante finlandesa, temperatura era de 8 grados sohombre joven, simpático y cor- bre ::t:ro. En Luxemburgo ne dial, el qUt nos cuente 108 por· vaba. menores de este viaje. Domina -¿Y por q u t. a CanarilJs el castellano a la perfección (hd precisamente? EL ALCALDE DE ARRECI -Por la fama de su clima y visitado España 16 veced, y ie abordamos en el «hall» de! ho- porque siempre he admirado a FE HACE SABER:Que e! Itrno. Sr. Dt>!egado del Gobierno en ttI Zonzamafl, en donde se hos· los isleños. pe.a con su familia. -¿R~ que había estado ya en Lanzarotl:, tn escrito núm. 776, de fecha 2 de noviemb rE', Rf a • -¿Cuándo se inicio este via.- el i)~ rchipiélago? 5 13 2: Asunto, Precios máxi -En diferentes ocasiones ht' je y en dónde? moa venta a i público en no-Partimos de HelsuJki el 25 visitado Las Palmas y Tenerife. viembre, dice a mi Auloridad lo primera de "stas plazas, en La del mes pasado. siguienh: -¿Qué escalas han efectua - 1948 como agregado de un bar· -El Excmo . Sr. Gobertador co mercante. La legunda, a bordo? Civil . Delzgado Provincial de do del yate cAnne Mari .. , en -Estocolmc. Malmoe, Ham· Abastecimientos y Transportes burgo; Luxemourgo, Lyon, Bar- 1Y54. -¿Ha encontrado en Lanza en comunicación de fecha 31 celona, Altca ll k, Malága, Casa· del pasado mes de octubre, co rote loque busCf'bé1 blanca, SIJl ILli y Arrecife. -Más de lo Que bus cábamos: muni ca a esta Delegacíón del -¿Permantcieron m u c h o s Pocos iuristas, mucho sol, fX- Gobierno lo siguientf: , Precios días en cada uno de esos aero· celentes playas IY vacíasl Es máximos de venta al público puerto&? una isla qUl nos encanta. Aqui que han de regir esa isla próxi -No. En Hamburgo, Lyoo, mo mes serán siguient~s pu nto Barcelona, Alicante, Mála¡za e hemos puad ..) doce días delí Arroz Blanco a granel de pri· ciosos. Hoi. solamente efectuamos una •. ¿Piensan visitar otras isla~? mera 13'40 pesetas kilo; Arroz ucala técnica, es decir, para -Si acaso La Palma. En Te- Blan co a granel de primera ma · re¡>ostar gasolina . En las detizado 13,55 pest:'tas kilo pu nto más ciudades pasamos varios resto articulos iguales mes ao dias. ter~or punto). Lo que traslado -¿Características de la aviopara su coaocimhnto y el del ntta? público e n g eneral, dándom~ -Es de fabricación americacuenta de las ín f !' ~ccion(!s qu e na y pesl:l poco más de una too por au •• nta" •• u propí.to- se cometan •. nelada. Lo que SI': h ace púb lico pí:l!'a rio ••• ~UUUS DI: -¿Yen e s a cc~scara de OFICINA .n .xc.l.nt.... a .. o general co nocimiento yC1HUpli· nuez» han cubierto tan largo ... u.o. aUin PRECIO. Infor miento . trayecto? m•• : Planta Pot.ltilil::od.ra. Arrecife, 6 de noviembre de -SI, ~oy piloto aéreo y mi L•• Cal.to. 1964. esposa. May, también . Estamos EDICTO > OCASION v.n". acostumbrados a estos largos : - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - VUelOI. Para desayunos y meriendas -¿Es cierto que han venido con ustedes SUd dos hijos? -Cierto. El mayor, de 6 años, Exquisitas tortas se llama Berndt y el más pe· PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y queño, de 4, Henrlk. (En el momento de la entreESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ vista, Henri ck acompaña a su SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 padre. Es URa preciosa criat1:lra de pelo rubio y ojos ciaros. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ItIquieto y vivaz, no deja eu paz a 1 gerente del hotel con )11) quien jut'ga alegremente ,) 'VD K --¿Normalidad en el vu elo? COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR 3 Lhó el profesor de la UnlH . dad Central don AH, ~Jo ti nández Pach ~ co. -De Madrid regresó el sid~nte de hl Cooperaliva M!tr de Lanzarote Dr. don sús López Socas. -A la capital de España ~ viaje den Francisco Suárt:2 ... sao -D .. su viaj e ~ Italia y FU~ cía :egresó, acompañado dr . señora t:s posa, el farrr.acéu' jon Franci3co MatallónL; Célb ra. . -;;hg reS8ítUl de Las Pa!a:~ en ccmpañía de sus resptca vas s~ñora8 esposas, el do(" don F rancisco Perdomo SPI ' • la v el Ju ez Comarcal de Arlf" cife' don Andrés Cé.ibrera Ve;u qut'z. -A Güera hizo vi úje don AJ fredo Rodrígu~z Cabrera. -A Gran Canaría hizo Vii,. don Pedro Marrero león . -Ll~gó d~ la misma is!" .. maestro nacional don Est~baa Cabrera Velázquez NATALICIOS Die a luz una 1 niñ a lB " ~po S i'l de don Enriqae B"thencourt CabrUil, de so!!« fa Francisco Burges Robayna. MA TRIMO N (O.s. ~ ' En esta e'a dad contrajo matrimonio con la seño¡-ita Cand elaria Martín Mut í n don Fernando Moral ..1 S~bélri1'go, natma! de Tarlf. (Cádiz) . DEFUNCIONES.- A las ;9 años de t.daó ha f¡¡lIe cido ~n el ta ciu dad doña Trinidad Futn t., s PértI, señora ,ue gozaba df general estimación y apreciv ta el circulo de sus amistades . A su familia, y en especial_ su hHm ano, el funcionario dti Insíj¡uto Social de la Marina ,. Maestro Nacional, nuestro paisa no do r' Manee! Fu entes Ya nez, expresamo~ el más sentid.., pé ¿aml:-. - Tamblé(l, días pasados, fall t dó inesper ~ dament e fn t's'a ca pital, a los 27 r. ños de edad. doña E milia Ruano Mejías, el i>osa del cabo de Banda del B•. tallón d ~ Infantería de Lanzaro te núm. LlV, a quien enviarr:os nuestro sentido pé5arne. -lOES ROSALES. Fábrica de Electricidad S IP A\ ( A\ o pond~b;i~~~ta. El aparato res- Volkswagen descapotable, Austin y Triumph deportivos -¿Y e;cuentran los niños? en la avio- .:.._ L.ón -Se _ _y_Cadill., _ _ _ _8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Teléfofto, _ _ _ _ _213 __ A v IS o La Fábrica de Electricidad d, Arrecife participa ~\ sus abona do s que, para d6ciuar tr¡¡b~¡ jo. de conservación. Sf¡á interrua: pido el sumini stro de energi. eléctriGa el próximo domin¡ día 15 de noviembre, de la:: 8 I las 14 horas ~n ¡as call es Jacin to Borg<! s y Juan de Que;:ada \. transversall::s . Artículo 68 del Reglammto Arrecife. 10 de noviembre 1964 �p A G N 1 A s u P L E M E N T A R A ~l)1 El DEIPOIRTE INSULAI< 1l:El:E ~----------~------------------,------------~ (5-2) Claro triunfo torrelave- (4-0) El Marítima golea al Lomo en encuentro de escasa técnica gui.'a .obre el Lanza'rote Los blancos se adelantaron con dos goles en los 4 primeros minutos La lucha entre los dos más firmes candidatos al título se ruolvió con c!aridad meridia· D:t en favor del equipo de La Vega. Tras ur.a primera parte de dominio casi total, salvo en los 10 primeros minutos, del Lanzarote e n cuyo tiem po la fortuna no le a yudó lo más mi nimo, sucedió una !?egunda mi· tad en la que E'I Torrelavega ejerció un domidio aplastante y e I Lanzarote prácticamente DO existió como equipo conjuntado. La explicación del desastroso juego desarrollado por el conjunto vencido se encuentra en los tres primeros tantos en· cajados, tantos inocentemente conseguidos. A los 4 minutos de juego el Lanzarote ya conta~ ba con 2 O goles en su coptra marcaóos por Tinino y Julián. IWo les aplastó y de no !in por la magnifica actuación de Fifo (ev su media) en aquellos mi Qutos de desconcierto pue d e que el Lanzarote hubiese enea· jado una goleada de ucándalo. Superado este bache, el Lanzarote domin'l con intensidad y acorta distanCIa a los 15 minu tos y poco después Motote y Benigno pierden sendas oportunidades de marcar. Sin variantz alguna se llega a la segunda mi'ad que es uperada por el numerosisimo públco con ~moción, dado 10 incierto que se presentaba el encuentro. Pe ro a los 2 minutos de esta segunda parte Tinino aproveoha Uh fallo garrafal de Felipe y dO menos garrafal del g 11ardameta lanzarotista para aumentar dis· tancia. Este tanto espolea a los chicos del Torrelavega y hun· de materialmente al Laozarote. 23 minutos más tarde, Tinino vuelve a marcar de nuevo y a los 40 Márquez aumenta distancia er•. disparo desde lejos, en el cual el portero oponente dio todas las facilidades posibles. Moscoso falla un penalty, rigurosísimo, con que el colegiado de turno sanciona al Torulc:lvega y Tito en el1ímite del tiempo reglamentario establece ~l resultado definitivo. Pocos minutos ante::s d e finalizar el encuentro el árbitro fxpulsa del terreno de juego a DI! León, al parecer (no e3tamo3 segurc.s), por increpar al árbitro y protestar las decision~s del mismo. El encuentro fue emotivo en la primera mitad, en cuyos in!tan- tes el público permaneció es pectante a la vista de los acon· tecimient0s. La st:gunda parte fue bastante aburrida y de neo ta superioridad del equipo ven· cedor. El colegiac¡lo 'leñar Martínez, cuya actuación no influyó en el resultado por lo que hemos de calificar de bl.len,¡;, echó dema siada teatralidad y meliculoei dad a sus intervenciones, ¡.!ran jeándose con ello la antipalié1 de vencedores y vencidos. No creemos que en el reglé,mento diga que cuando se ~xpulsa a un jugador del t~, reno de juego, el culegíado se deba reír en las barbas del jugador castiga do. Opinamos que una eX(Jul sión es una cosa muy seria pa ra echarle csonrisa». E~te se ñor en casi todas su s actua cío nes se convierte fU figura r,en tral del encuentro Todos los espectadores" a fueuJ de mdi culosidades machaconas, esián pendiente más de! arbitraje que del partido; por ello es por lo lue el público a veces le silba, le abuchea y la culpa de todo la tiene usted sf'ñor Martín;>z. Estos defeclOs que a puntamos no quieren d'ecir {jDio~ nos librel} de que usted no co;:¡ozca el reglamento y que no tll'nE' condiciones para desempeña r el cargo. Siempre !-!emos afir m a d o desde estas columnas que es u sted, cuando quiere, tI mejor árbitro d~1 coll'gio lotal. Los equipos formaron as!: TO RRELAVEGA: Luis Pedro (2); Ignacio (2). Paco (2).· CarJdo (3); Btnj~mín (3), Justo (1); Gue rrita (1), Tinino (2), Julián (2), MíiÍrquez (2) y Hernándf'z (1): LANZAROTE: Oubiñ'1 (O); Monje (2), Felipe ~1), Tito (2); Fifo (2), Melo (1)¡ Pepín (O), MilSCO so (1), D", L"ón (1). MOTote (1) A.I\ C. y Benigno (l). ADMITO quedarse en mi cllsa o chicos estudiantes del interior. Comodidad, control y ayuda en sus estudios I"forme. D. Tomás Hernández Alemán Se vende co.a en calle Triana, 51. In- f••• e. e .. la misma Gedo deportivo de Julián En la primera mitad, el en tretenido. El Marítíma se lanzó cuentro fue medianamente en· de entrada dispuesto a censeguir un resultado claro y la ma la actuación del meta enemigo facilitó la labor a realizar. En la primera parte e 1 Marítima EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que i!lnorándose el marcó 4 goles y en la segunda paradero d ... 1011 mozos Migue, Aren· el resultado no varió. El Mari cibia Hernández, hijo Oe Domiciano y de JOt.quina; Fnmcisco Bl'rreto AlviI' tima, con el encuentro yd rer~z, de Frl:lncisco y d~ Marta del Cir- suelto, se dedicó él sestear y el men; Féiíx BarxÍIHI Lozano, de Juan y Lomo, por su parte muy poco de Angeles; Francisco ~etancort Her- empeño puso par& que el enrlándEz, de Santiilgo y de Andrea; Callos Borral de la Hoz, de Pedro y cuentro cambiase de sino. Amde Trinidad; Leopoldo CabaJanes Gon bas cosas dieron cOmo resultazález, áe Eugenio y de Carmen; JOlé do el que pre~enciaramos un Cabrera Oarcia, de José y de María enCJentro de muy poca calidad del Carmen; Mariu Cabrera Lemes, de Cadoi y de María; Juan Cabre'il Me- técnica. Muy po¡;as jugadas son dihil, de Marcial y de Rilfaela; Marco:: dignas de s e r reseñadas. La CaleruFigueroa. de Manuel y de Se- apatía se apoderó de la mayor veliaua; Pedro Cor ujo BatilfÍi:l, de Fer· parte de los intérpretes de la nando y de Hosario; Antonio Darriba Gonzáiez,de AntonIO y de María;Juan contienda y como consecuenDlaz Hoúriguez, de José y dti Francia- cia se presenció el partido más Cil; CarlOS Duque Rodríguez, de Eva aburrido de la temporada. riste y de Segunda; Abraharn Duque Señalemos, como cosa digna Rosa, Oc Abraham e bidora; Manuel Eugenio Hewáudtz, de Manuel y d~ de mención, el guto deportista Antonia; José García, No conocido y Julián que: se reintegró con bra· de Juana; Hor,orio Gontález Lorenzo, vura al Juego después de recio No conocido y de Tomala; José Gon· bIr un fuerte golpe en la cabe· zález kuiz, de Antonio y de Merceáe&; f<'rancisco Heroándltz Hernándu, de za dando con ello una estupenEmijiano y de Luis ; BIas Hernández da lección a sus compañerCls de Melián, de José e babel; José Jiménez cómo se defiende les -::olores Pérez. de Gregorio y de Dolores; Ar- de un ~quipo cuando ese equimando León r;xpósito, de Rafael y de María; PEdro Macías L:áceres, de Pe· po se lleva arraigado muy den. dro y de María Dolores; Antonio Mar- tro. Bello gesto que debió retín Betancort, de Juan y de Manuela; cibir aplaul!os. Martín Martín. tle Manuel y de Juana; Al colegiado sefior Cast r o Martín Medina Curbelo, de Martín y de Juana; Jilcinto Muhareb Marrelo, muy pocas complicadones se de Mahmad y de Agueda; Francisco le presentaron en este partido. Perdomo Cabrera, dtJ Rafael y de Joa- Así, pues, su labor f u e fáquifl!l;José Perez Sabiron, de Máximo cil y salió airoso de la mhma, y de Matilde; César Pinto Glimón. de Matía!l y de Carmen; Ptldro Ramos A sus órdenes los equipos prePerdomo, de Pedro y de Nieves; Juan sentaron las alineaciones siRey B¡anco, de Isaias e Isabel; Car- guientes: LOMO: Jaco (O); Luis millo ROdriguez Arma~, de José y de (2), Nono (2), Bar r e t o (2); María Dolores; ,,8ndido Kodrl¡ueL Duarte, de FlOrencio y de Tomasa; Abreut (1), Chicho (1); Lemes Carlos Rojas, No conocido y de LUIS,,; (1), Perdomo (1), Ctalos (2) JuAlfonso HamOn Castellano, de José y Iián (2) y Santana (1). O MA·· de Carmen; Jaime Salc!"!> de León, de J"ime y de Erneiltina; R"món !Santa· RITI:\lA: E"teban (2); Guelo (2), na, No conociao y de Rl'monl.'l: JOlé Goyo (2), Cancio (2); Edmundo Sant'lna González. de Segundo y de (1), Recio (2);$ Jo~é Luis (2), Maria Rosario; Antonio :Santana de JUdn (2), Antonio (2), Apar'icio León, de Antonio e Isabel; Fn:lOcis¡;o (2) y Corujo (O). Santana Pacheco, de Francisco y d. Los goles fueron marcados Concepció"'; Gabriel :;epúlveda Galindo, de Gabriel y de Carmen y ha por AparIcio, AHtonio, J!lan y liándose comprendidos en el Alista- Edmundo. miento para el Reemplazo de ¡965 y AGUSTIN ACOSTA no habiendo podido Ber notificados EDICTO perS:ORalmente, se advierte a 108 mismos, a 8U~ padres, tutores o persona" de quienes dependen, cuyol! nombres y actuales domicilios o residencias también se desconoc~n, que por el pre3ellte EDICTO, se les cita para que comparezcan en la Secretaría de este ~xcmo. ~yunt¡¡¡miento (Negociud9 de Quintas). por i o por medio de legítimo r!'pre~entante, los dias comprendidos dei 1.0 al 20 del próximo mes de noviembre, entre las horas de las 10 a las 13, quedando para el caso de q,n no comparezcan, ap",rcibidOs con la d,~cldfación de PROfUGO: Arrecife a 31 de octuble de 1964 Gambas seleccionadas Tocio. lo. día •• Llame al teléf... o 215 Sr vrnDE SOLAR sitiu [[ muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestoria García Márquez. García de Hita, 8. Arrecife �___________________________P______A _______G _____________N_______ A_________S____--U-----~ A NUESTROS IMPON PRimERO D er ~I[;\JL" ~15 IR A\ N S ~IID II lE IN SUIII L J\ 1< I I D E A\JH f~ID IIIRIR () SI)l ~ID f~l5llllRA\ N ~I[A\ N - ~----~BASES-------d PRIMERA, -Los premiol de este 111 üran Sorteo de la Caja Insulilf :le Ahorrol de Oran Canaria, lfirán los siguientes: Un PRIMER PREMIO ESP~CIAL de un coche .OPEL REKORD 1.700 •• úl. timo modelo de 4 puertas, debidamente MATRICULADO . Como premios de consolación se sortes/án adfmál: SEIS magnlficos Tt'lcvisore. cPhilco>, SEIS extraordinarias lavadoras .Bendix. y cin-:uenta cestas de fin de afta. SEGUNDA. -El agradado con el Primer Premio Especial podrá optar entre éste, o IU valor de 140.000 pueta •. Les agraciadcs con los restantes premios no tendrán derecho a optar por IU valor en metálico. TERCERA. - LOI premios serán sorteados únicamente filtre los titulares de Libretal de Ahorros y Plazo Fijo. Cada Libreta no podrá optar má. qUE! a un solo premio. El sorteo se verificará de la sigUIente forma: a) El primer Premio Especial lo _erá entre los titulares de Libretu de Ahorros y Plazo Fijo de estli Entidad. b) Tres taJeyisores, tres lavadoras y veinte cestu de fin de ano, serán urtelldos exclusivamente entre los titulare_ de las Libretas de Ahorro }' Plazo Fi· jo de las oficinas establecida. en el casco ulbano de la capi!al. c, Un televisor, una lavadora y diet cestlMl de fin de afio, lIerán sorteados entre los titulares de Librt'tas de Ahono y Plazo Fijo de la. oficinas de la isla de Oran Canaria Itxceptuada. las existentes en el casco urbano de la capital. d) U. teluisor, UIII la,ador. g diez cestas de fin de año serán sorteados tltre los titulares de libretas de flhorro g Plazo fijo de las oficinas en la islo de Laazorote e) Un televisor, una lavadora y diez cestas a Bortear entre 10B titulare~ de Libretas de Ahorro, Plazo Fijo de laa o.ficinal en la isla de Fuerteventura. CUARTA.-Los números sólo podrán ler retirados en cualquiera de la oficina. que comprende el sector alqut la Libreta pertenece. Los cuatro seocto· res e8tablecic:lo~ conforme ya lIe determina en 111 base tereeia son: Casco U; bar no de la.capit.", reato de la isla de Gran Canaria. isla de Lanzarote e iela de Fuerteventu la. QUINTA. -Para intelvenir en el sorteo le entregaran los número. :fe conformidad con las silluientes instrucciones: a) 003 números por cada MIL pesetas de saldo qwe tuviera la Libreta el 31 de octubre de 1964 b} UN número por cada MIL pesetas h:'2resadas en toda . .. . "hiertas después' del 31 de octubre de 1964 o que incrementen el .. . . te en las Libretas anteriores a dicha feche . ci Los saldos con fracci(lDeS inferiores a MIL pe8etaf. ttndr'• • UI! nuevo número, (U !'Indo sean completados hasta dh;ha cifra . SEXfA.-Pórl'l. palticipilr el¡ el 50rteo,I06 imponwtes DEBf!1 elT A R Jos números (jura ;, te el pelÍodo compH'ndido entre el! de .. el 26 de dIciembre -ambo& il1clu~ive- del p reser:te ,;tlo, medillDlr tación de su Libreta, en la qu~ se efectuará 1", debida anotación. SEPTIMA. - St:rá (;Qlldidón indispensl\bie pata intervHl ir el que las Libretas continúen abiEcrtll8 el 30 de diciembre de 1964 e1I ~ OCTAVA.-Elsorteo lerll!rá lugar, en el sitio y hora que ~ oportunamente, el 3G de jidlmb¡e ele 1964, ant~ Notalio de turat· Colegio de esta c:apitai, publicándose el resultado del mhmo eD informativo. de la provinci¡¡;. . I NOVENA,-Los números premiados tendrán que ser preser." tener derecho a percibir ei premio antes del 31 de marzo de 1965. DECIMA.-Durante el peYÍode· a Que se nfiere la base Sf.l~ ~ viembre al 26 de diciembre ._. ambos inclusive-) las f'xtrll(cione. c~n por un importe supli:lÍor al 10 por 100 lIobre el máximo saldo qeIII alcanzado dUlante dlCh¡¡ tiempo, harán perder fl derecho a obtn~. en el pres¡;nte sorteo o a la anulaCión de 1011 números que el tit . . . breta tuviese en su poder, si ya le hubieren sido entregados. No obstante lo e~tl'1bli'eír1o IlnteriormHite, ~i 111 juido de Pllt", , .., _ acreditará la existenda de razones de import!lncia Que justificará!! ... c,iones t'n cuantía superior .1.1 limite menciona rl O, podr á autorizan- • de números en relación con el último Baido vigente, o bien. si 101 ' . tuviesen ya cm poder del titular de 18 Libreta, se admitilá su ce'" mediante el nuevo ingreso del total extr.aido, del plazo indicado, o • ción, en el momento del rf'inleglo, de Jos númerof, cornlpondifnl, •• tia del mismo, en cuyo caso se ent!egaré un comprobante de la mi·. Q" UNDECIMA.-Las decisiones de la Caja Insular de Aharro! ,. Piedad de Oran Canaria, para todo lo no previsto en In prelenl•• I IU interp¡·€ tación serán inapelables. Ll\s Palmas de Gr6R Canaria, 21 de septiembre de 196C • �E M E N T R A 1 A TES A PARTIR D~ NOVIEMBRE PARA ¡conmEmORAR SUS BODAS DE PLATA -Un maravilloso automóvil «OPEL-Rl KORD,. 1.100 último modelo, de cuatro puertos y matriculado. -Seis magnificas TeleviJores i<PHILCO,. con pantolla de lujo de 23 y demós adelantos tecnicos. -Seis modernos y excelentes lavadoras automóticas ((BEMOIX,.. -Cincuenta lujosas y surtidas cestos de fin de oño. Según antigüedad: POR CODA MIL PESETAS, uno o dos números -Si no es imponente, aún puede serlo -Si ya lo es, incremente su soldo f AMILI A QUf AHORRA f AMILI A ff LlI �p G 1 N . s n. U L P E M E N T A A R GLOSAS LANZAROTEÑ4S Se don clases El ca.o inaudito de una. e.tadística•• o!,re el de taquigrafía mecanografía. sistema rápido tráfico portuario en ARRECIFE Informes, Fajardo, 20 y Por GUILLERMO TOPHAM Un amable lector nos ha mostrado el ejemplar del Boletín Ofícial de l Estado corres pon· diente al 18 de septiembre pasado, en el que se insertan di· ferentes estadísticas sobre los puertos canarios. Hemos que dado realmente sorpremHdos y asombrados al leer las siguien· tes cifras, referente a I movi miento de batcos en Arrecife. Dice así: ((Año 1958: 1.112. Año 1959: 1.451. Año 1960: 548 y año 1961: 473». O sea, que corno puede co · legirse por los refuidos datos, Arrecife va epa atrá3 como los ca:rgrejos~ en la entrada y !a lida de buques. Según la entidad que -informó' al Boletín Oficial, en 1970 no entrará en Arrecife ni eLa Pejina" I pues \: a d a a ño va qisminuyendo nuestro tráfico portuario a sal· to de mata. Año 1958: 1 112 buques, año 1061: 473. Todo eslO no tendria mayor Importancia si sé tratase de una simple .eatadística publicada en algún periódico. Pero, ¿saben us\~des para qué fue enviada a Madrid la mencionada estadísca? Puu nada más ni nada me· nos que como e información» para el PLAN DE DBSARRO LLO ECONOMICO DE CANA RIAS y, come· tal, habrá sido leída por numerosos técnicos del ramo, narionales y extranjeros. No noa puede caber en la ca beza que en asunto tan delica- do, de tanta envergadura y al· pregresivo pueblo de Lanzaro1011 intereses de una te. isla (se trata nada menos que del Plan Canarias), se pueda obrar con lanta ligert?Zél e irres ponsabilidad, ofreciendo unos datos absurdos y disparatados, totalm~ntt centrarios a la ver dad Ull caso verdaderamer.te in a u d ito y reprochable por cuanto estamos seguros que es ta emonada- de estadística no la remitió PeriquWo el de 108 Palotes, sin o alguna entidad propia del ramo Por ello, el hecho resulta doblemente grave (CASA FUNDADA EN 1802) y censurable. canee para t cDñac .. ~~~51ad/:~ Cuanco estos datos se cono · cieron públicam.enfe, hace ya a lgunos mt'ses, · el alcalde de Arrecife señor de la Hoz invitó a venir al subcHrector general de Puertos, Sf ñor Villar .(que por aquella época se hallaba en L?s Palmas), y él, hm:nbre experto y const:cuente, p u d o cemprobar personalmente s (j) • bre el terreno la auténtica ver· dad de r.uestro movimiento portuario, que aumenta extraordi· na!"iamente cada año, pese a ese "informv tan cveraz" y .. documentado. que en mala ha· ra a alguien se le ocurrió facilitar. de los conaos ...I - Pero así son las cosas de la vida. Los fallos y deficiencias de quienes tienen el rleber de no ser deficientu ni fallar, las paga el inocente. En este caso el cada vez más importante y I Al pedir cerveza ExraJ LA TROPICALI SucesoresDISTRIBUID~R:, de Dommgo Perez GorclO , ,p Preparación de Ingre,o de Bachillerato Cla.e. de 9 a 12 (mañana) » 3 a 5 (tarde) GERRRDO MORALES MRRTINON Profe.ore. MRnUEL CASTRO PONCE Se entregarán notas cada 15 días a los padres. Informes: lEO Ny CASTIllO, 34 �Martes 10de NOVIEMSRE de 1964 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA PERFIL ISLEÑO La Avenida de la Mancomunidad, estupenda realidad El alumbrado de la caurbanística de la capital lle principal Paseábamos el otro dia (de noche) p ó r 'l a caUe priNcipal en unión de un miembro íntimo de la familia. y ambos nos pre.'luntamos ¿qué tal quedaría de alumbrada nuestra calle «real» si de pronto se apagasen todas las lu· ces de los establecimientos comercÍf¡ÜS V la de l(i)s anuncios? Pues. señores. sin duda. ustedes convendran conmigo en que aqueLLo se transformaría en un cementerilJ de tinieblas. Consideramos nosotros que el actual equiptl luminotécnico de la calle !-eón y Castillo es deficiente e insuficiente por todos conceptos , La iluminación central es antiestética y antipráctica. porque los focos se desparraman en el espacio llegando apenas a alcanza al sueio. Pero. ademas. resulta antieconómica. pues l"s bom billos de mercurio se desgastan con frecuencia y se hace necesa· rio reponerlas. a pesar ae lo caro que cuestan. En otras zonas dI la población. especialmente en los nuevos barrios. el Ayuntamiento ha dispuesto con muy bN.en criterio la colocación de tubos triples fluorescente dotados de espléndida luz. y con excelente rendimiento económico . Esto es lrJ que' está también pidiendo a gritos nuestra calle principal. Una total renovación con las exigencias de una ciudad que se moderniza a pasos agisantados. Todo esto -ü}) sabe/ll'loscuesta dinero y el municipo dispone de escasos ingresos y de mUchos gastos. Pero en este caso particularísimo. pens a m o s que nuestros ediles contarían con la buena disposición y apoyo económico de los numeroso<; estaBlecimientos comerciales allí situados que. aseguramos. serían los primeros en aplaudir una acción rá pida del Ayuntamiento e n este sentido. Al alcalde d e Arrecife. q u e tan grandes e impQrtantes obras urbanísticas viene realizando en colaboración con los concejales. le brindamos la idea que creemos t a m b i é n la comparten todos los ciudadamJs. UITO o SE VENDE un SOLAR próximo al Estadio de 140 mdros cuadrados, mu o rado a altura de techo, aljibe y planos. Informes en la portería de la DelegacióB del Gobierno, los d!as hlborables de 9 a 2 dt la maflana Se hon ganado al mar 17 mil metros cuadrados de superficie Al f¡nal, proyecto de condrucción .le un sranhotel Obras urbanísticas realmente importantes se han venido rea Iizando en nuestra ciudad du rante los últimos años, espe cialmtnte en su litorai marili· mo. Ahí tenemos, como eje m plo iniciel <le esta gran obra, el Parque Municipal, el más mo derno y original de los q u e ~xilten en el Archipitiago Des pués el relleno de la futu ra ave nida maritima de la calle ColI (tema del que hablaremos opor· tunamente) y por Ú 'Iimo la lIa mada avenida de la Mancomu nidad, ubicada en el t r a m o comprendido entre el Club Náu tiee y la plava de El Reducto. LA PRIMERA ETAPA La primera etapa se tf íC ctuó pasado año, consistiendo Hi la limpieza, ampliación y acon dicioilamiento del él referida playa de El Reducto, I:on murO protector, murallas, macetones, instalación eléc.trica y moder nos postes de alumb/ado. RELLENO: 47000 METROS CUBICaS DE ESCOMBROS Luego se procedió a levantar un muro de contención, entre las Casas B,Ualas y el Casino Club, en una zOlla ganada al mar con extensión a ¡.>roxirnada de 17000 metros cu ... drados, en cuyo relleno se han arrojado unos 47,000 metros cúbicos de tScombros. PRESUPUESTO DE MAS DE 2 MILLONES DE PESETAS En elltvantamiento dri'! muo ro de contención y la confec· ción de su explanada se han invertido 2157 000 peseta~, lo grándose a~í la referida expla- el Visito del Delegado nacionol de Organizaciones dt I Movimiento Sólo por unas horas ha sido huésped de Arrecife ei De!ega do Nacional de Organizaciones del Movimiento y ex gobernador civil de Léddcl, don Alberto Fernández Galar. Su viaje a Lanzarote fue de c3rá ct ~ r tur13 tico, pero, no obstant e. aprove' chó su estancid aquí para cele· brar un amplio cambio dr impresiones r,or. ~i J~fe Insu lar del Movimientt>, s e ñ o r Go¡]zález Garda, y otras jerarquías, en materia de su compttencia. nad .. Con .nchura máxima de 90 metros. La longitu(j tctald" la aV€flÍda ae la Mancomunidad St' acerca a los 450 metros. OBRAS COMPLEMENTARIAS En la actualidad se está efec· tuando la pavimentación del tramo comprendido entre la calle Ruperto González Negrín y Coronei Bí.'ns, y calles adyacentes: pasaje a Canalejas y trozo dI( Luis Morot~ haetó José Belancorl. con ancho paseo y par. terrlOs. MONOLITO A LOS 25 AÑOS DE PAZ Un artístico y original mono lito de rocas volcánicas ha sido ubicado en el vaciente de la avenida, en el que figura una gran piedra cuadrar guiar con ¡a sigúiente inscripción: XXV Cíños de paz. PISCINA OLIMPICA Un trozo de dLha explanada ha quedado libre con objeto de construir allí una piscina dt: ca t._goria olímpica de 50 metros de longitud, marco Ideal para e!1 su día celebrar festivales de Natación . En cuanto a la ornamenta· ción de la nueva avenida existen diferentes p;oyectcs, todavía sin concretar, entre los que figura levantar url monumento a un hijo de Arricif?, científico de fama universal. También, al final se piensa en la construc ción de hotei de lujo. LOS SEI'JORES DIAZ BERTRA NA Y DE LA HOZ GIL En la consecución d e esta vasta, amplia y hermosa obra urbanística lanzarottña, es obli· gado citar dos nombres. El del presidente de la MancomunIdad Provincial de Cabildos Insulares, . don Fed~rico Df~z Bertrana, quien en nombre de la Coro poración que preside ha facili· tado importantes cantidades pa· ra acometer tan costosa empre. S<J, }' el del alcalde de Arrecife don Ginés de la Hoz Gil, principal artlfice y propulsor eu la confección dt esta avenida, que ha de ser un importante eslabón e, el futuro gran Arrecife. CONDECORACION AL ALCALDE Cuando hilvanamos uta cró' nica, la prensa de Las Palmas nos trae la noticia de que a mies. tro alealdedon Giné:. de la Hoz Gil h~ ha sido concedida la Encomi€nda de la Orden de Clsneros (tercera Medalla que., le otorgó) y que en uta ocasión vien" a co.inc!dir con el remate de :as obras de la nuna avenida. constituyendo asl co· mo Ufl8 merecida reco"mper.sa a sus continuos desvelo .. , eter· na preocup8ción e ininterrum. pida actividad tn favor del en · grandrcirniento y progreso de su ciudad flatal. G. T. CLASES "e corte y eonf.edén Sid.ma «Rma".", Canaleja., 4 Otro grupo ele 100 vivientla •• in.licale. ha comenzado a edificar.e en Santa Coloma La escasl!Z de viviendas es problema mundial. En nue stra patria, sin tmbargo, se ha he· cho mucho en favor de su 80lución. aunque todavía queda bastante por hacer. Concreta mente en Arrecife, la Dtlegación Nacional de Sindicatos ja construido en el barrio de Santa Coioma. Iéfl difuentes épo c"'s, dos grupos de 160 y 120, ruptctivamente. Pues bien, dias p8~ades y en solares cedidos gratuitamente por ti Cabildo In su lar, ha co:nenzado a levantarse otrp grupo dI! IDO, con presupuesto de ejecución que 8U eleva a 13 millones de pesetas. PiEZAS DE QUE CONSTA CADA CASA Cada Ul'lO de utos InmuebltS constará de estar c0rnedor· cocina, 3 dormitados y suvicio. Endbloque. lindando con la calle Carlos III de Santa Colo ma, St edificará también un am · plio local comercial. �Mdrtlls 10 d .. NOVIEMBRE de 196t Página 6 LOS REPORTÁJES DE HOY Regiones semidesérticas dell!!.oral es.pañol podrán convertirse en auténticos vergele. «LI Planta Potabilizadora de Lanzarote es una realidad tangible», dedora en el diario «Madrid» el presidente del Sindicato Nocional de Agua, Gas y Electricidad lían fijados en un dólar por mii gil iones. debiendo adverti r s e que fl gaión U S A . equivale a 3,785 litros. Sin embílTgo, tales costos dis.minuve n sensiblemen te d e bido a la~ constantes me· joras técnicas. A nada que el lector man~jt me ·, talmente la cotización oh cial del dólar, ve rá que el costo d el metro cúbico para e~la agua tra nsformada oscila enlrt 15 y 13 pe!Jtotas, un poco alto todavia para ser de aplicación en liiS ilimitadas costas ae nues tro largo litoral. !opr~dNeilililS parsi¡¡¡!meat e A este respecto c:ñade el señor potabilizada. S egún el sistema la siguiente etrevista que apa- Suárez Candeira: o proceso uti izado en la con ver t i bilidad, el consumo de rece en el dia"io .Madrtd· fir EL AGUA QUE SE PIERDE ene¡'gía oscila entre los 2,63 y Dlacla per Julie de Urrutia: -Como ¡liS fuentes de agua 5 .k ilovdtios hora 001 metro l Ú ' e R.ecientemente, ti viczsecre· dulce SOD en la práctica cons bico. De ahí que cu a lqui e ra qu~ tarie Raciona! Qe OcdenaciéR tan tes, pero limitadas, no ha sea lil forma de energía usada ECgAE5ntlic. se 18a Sindicatos .es- br~ más rc!medio que busca r en tina planta de potabiiización pañales, .ea Redolfo Ar2amen- otros mttodos o de producción tendremos que cOiltar necesa · terii, en UOA coofereRcia que a! margen y PO! encima de los riamenle con una central pro· mantuvo cen 19. representan- trildicíonales. El porvenir va a pia de produ cción d~ energia EL CASO DE LANZAROTE tes ~e la Prnsa de Madrid. ma· exigir mucho en este terreno para uso ~xcju~ivo. Finalme n te , al preiuntar al Rifesté, entre 8tras interesantes Como botón de muestra le di r ~ EL SISTEMA DE EVAPORA prellidente nacior:aldlll Sindi aeChHaciGrte5, ftUt el Congreso que en la actualidad sólo Se CION INSTANTANEA cato de Agua. G a ll y Electrici· Sindical ltegional que ha pro- aprovecha un 20 por c;ento, Para no ab rumar aqui al lec- dad sobre ¡as rea li 1adE:s de Es· gramado su Vicesecrdaría para 2lproxi:nadamente. del a~ua de tor con la abundante informa pafia en este sector de ~u eco· celebrar ~n el Sudeste de la lluvia, perdiéndose el 80 por ción de orden científico facil1 nomía. Peninsula relacíoaado con 1a cienteresta!ltll a causa del cho lada por nuestro in terl o cutor. -Esas reali dades son un h~· erdenaciéll y promoción de ri- rreo, de la evaporación y de la élfiadiremos que entre los mé (ho ta ngible, puesto que en la queza de hts previncias de Al· infiltración. -¿Qué consumo existe! hoy todos que má8 se viene utlli · isla de Lflflzarote. la fi rma Ter· meria, Granada, Murcia y AIza ndo actualm ente figura e l que molansa, con técni col! nortei!bacete estl:¡diará ¡as posibilida- en realidad? basa en el sistema de e va meric Bnos. está mont¡¡tndo una - El consumo total de agua se des rent¡blls que hoy ofrece poración insta n tánea. Este pro planta para producir 2.500 me· ya a la industriil la traruforma· por habitante y año para todos ceso p~rmile (1)btener un mayor tros cúbicos diarios d e agua ció n sel arua .el mar t'n flllua los usos indu'itriales, domésti rendimiento con una inve r síón potabi íizada para finel doméspotaele, lIien para uses indus- cos y agrícolas se e leva en los menor de capital. v consiste ticos e ind!Hlttialefl , volum~n és triales, .iea para les €1t rella- países progresivos de Europa esencialmente en calentar un lí te de producción Que alcanza a dio. Tal afírmaci6n es realmen' a unos 500 ó 600 metros cúbi quido bájo pr esióf¡ para redu enjuga r todas l¿¡ s necesidades te trasceadente, ttnlem I'i o en COS, que es tanto como decir Gil' ésta después a u n valor me de aquella isla, tat, to en ~u pocuenta que España es una pe· 1600 litros diarios por habi- nor qu e la presión d~ satu ra blación urbana como en l a coníns-ula CEiU tierras exedentes tante. La media que arroja Es· ción cor~espondiente a la tero rriente turística, cada vez más para la ¡¡reducción arricola. pe· tados Unidos· y el dato lo brin pe ratura a ia cual ha sido c~· acentuada . El m~tro cúbico par. falta. dt alua, Y que incluso eo por elementales razones de lentado el líquido, U na parte d e ra usos d o mésticos se vendera el panOríUlHJ if~ virias r~gionu comparación-es de unos 1.200 éste se evapora instar.láneamen él quince peseta s ; es decir. a podría cambian su agrie f)erfil metros cúbicos. re presentativos te cuando se re duce la pre sión cé ntimo y medio el litro, y el para tlroducir el ciento por uno de 3500 litros diarios; es decir. descendiendo d é: spu eS la tem de fi nes indüstria les, a 25 pese· más del doble. de la sentenela evangélica. peratura. E l agua s<'iladd s e tas Te nga usted I'n cuenta que En un aparte, el ingeniero se Con el fin de ampliar esta no· bombea fl la planta industrial el liquide elem'1'nto que h o y tieia n o s hemos entrevistado ñor Suárez Candeira, buen pro de tratamiento, donde qu eda di proporcion an él La nzarote los con el presídeate del Sindicato fesor siempre, explica al perio vidi-d .. en una fracción potab le buqu ?s· ci g t ~ rn a s dt transporte de A~ua, Gas y Eiectricidad, dista ron todo d etalle las so- y en otra de salmu e ra . resulta él 45 'pesdas e l metro doo Daniel Suárez Cgndeira, luciones pOSibles a esta enor COSTOS DE PRODUCCION cúbico. Le dité, para te rminar, que es mi",mbr0 4e la Comisiór. me presión d4> la demaodauní -¿A qué costos Sf. ha logra· que esta in",talación estará conde Reilctaréls In6lustriales de la versal de a~ua- Entre ellas, por grado ya prodUCir agua pota- cluida a finales d e l presente Junta de Energía Nuclear y que su aplicación práctica in media ble procedente del agua del año , en septiemb re paudo f o r m ó ta y por ser la más aceptabl e, ma r? C.)mo se ve, el et ñor Suárt'z parte de la Dehl'¡aciéa oficial destaca la de desalar el agua . Los COSt0 5 a ctua les se co m Candeíra e s homb re concreto y espaiola prelente en la Confe del mar. ponen. por mita d, de g a sto'.! de reaiista. pU'5 10 que tras las ~x· rencia internacional, celebrada VEINTE PLANTAS POT ABI capit'11 y gas tos de combustí plicaciones ci~'ntificas dt'1 inge· LIZ.ADORAS en Ginebra,8obre los usos pa· bl ? De man era general, puedo niero y d e l p rofuo r vienen los cificos de la enU(ll at6mica; -Hoy funcionan en el mun· decirle qu e los gaHtos de con dalas posiiivos, que avalan de usos entre 101 que destaca el do unas veinte instalaciones de verSIón en les ins ta la ciorH'S mo - m<1.era d o ru{'Hlí ú ma su inforde la convertibilídad en pota· pot2lbilización,que véÍn d e log dernas de qva pOradó Ci "e ha mación . 280000 litros de producción a },)Ie del alue salida. Se~l:Uíllmente; todos es co· los 14 millones. -¿Dónd~ T3 dica la clave de nucida la creciente th'manda de aeUA eil ~I Mundo. El mAyor esta convertibilidad? ·-EI problema concreto CO Ii ' connMO 413 líquido elemento, así come el de la electricidad, liste en reaajar la concentra Elaboración diaria de toda clase de pastelería y reS6ft exeelentes índices qu~ de- ción de las agualt salinas. Para postería muestran el crécimíento de la separar del agua salada la sal Especialidad en tartas de todas clases para bodas, población ee todo:! los psi.u que contiene en exceso se pre· bautizos, aniversarios y primera comunión C8n prey su rápida expan sión urbana. cisa una cantidad considerable cios especiales para estos encargos La r.eceflidad de ouelrilS fuentes de energía, que es precisamente donde radica el alto costo a de suministro se presenta aheAvda. del Generalísimo, S Teléfono 338 ra como urgente t imperiosa. que todavía resulta hoy el agua ee �M:rtes de 10 NOVIE~BRE de 1964 Página 7 .Col.aqzul. SUtESOS Cine Aparece, flotando en la I,ahía de Nao., el cadáver de un homl,re Programación para la presente Por do n Tomá 'l BOlg;¿ s C'l . brE'ra y un hijo de ló propia vi<" tima fu :' hallado antf: ayer, ij las 4'30 de 1'1 ta rde, en el sur del varadero de Naos, el cadáver del armado!' don Mí3iÍ:'íS Um píérnz Morera, de 5') óños, ca · sado y otllural d e Plóya B.anca Plese ntaba URa he rida en la frente. . El sábado por la no.:-he, al Salir del dne, el infor tuliado armadol' fue a qued arse d bor do de uno de sus pe s queros, el .MatÍél AlJxiliadol'éA', ya q u e hoy mart~s se proponía zarpar pó ra la costa de AftÍca. Posí bl ,~m( ntf al Hlblr ?; la "lu ba :cH- cIón st: dío Uf! g o¡!)~ (d¡JdTecía totalmente v e s !idt) y Ca yó éll ma r, igno¡and o~. e :< i mudó Rho g a do o a consecuf?ncia de las ksíones sufridas. Los h ijos del Sf?ño r Umpi~ nez. temerosos de quc "- !go m;;· Jo hubldá ocurrido r. su ¡J .' ldr t'. fueron a N,'IOS él inquirir noti CÍos. y en aquel momento unos niños diero~ aviso de hab ' r Martes semana ReebtreJlO de la prorlucción espai'lola Después de 5118 magrfficas interpretaciones en .R·ebelde ~íll c¡' usa., .Es plendor ell la yerba> y .West ~; lde EA Sl'MAN \.: OLOR por Mari~ M~ húr, MéJl a Cruz, ( a rIos Sto . y., vea Vd a Natalíe WoOCl eh Larnñi:1gil , Susanu Campos, G/acita MÚl i.l I..,~, Jo:.é Rubio y Móríe Luisa Merlo. El tema de la cDulce Vida. en el ambiente del Madrid nocturno La pel!cula qUt ha sido propuesh. pa· (Autorizadtl mayoreb) ra cuatro Oscar de la Academia de Miércoles Hollywood Ella anhela tener el gran -hocines- pretienta Uh film .MelI o amOr de hU vida; él huía de :odo lazo Goldwyn. Mayer. que pUí:lit'ra atarle .. sin embargo al final tuvo que cam biar su opi l'¡ón de antes muerto que casado CIN t:': MAS '_ Of'E·METROCOLOR por Natalie Wood. Steve Mec Queen y Edie Adams por ~ tlive Ml:IC Queen, Paula Prentiss. ~ ¡jgíd B<lzlen y Deao Jagger. Intelmi (,¡\utorizl1da mayores de 18 aftOSI n".blel c.. rcaja das con 111 hhtoria de Emocíonantel y nngrientas luchas un , s marineros de jüe!ga en con 108 indiOS en el más maravilloso Venecia paisaje del Oeste : T",dos 10B público~) SUmPRE ES DOmiNGO RMORES CON un IXTRAÑO ZAfARRANCHO In H CASINO descubierto en la sl}pedicie un objeto flotan te Lo demás ya lo conocen nuest ro s lectoH'S Jueves FURIR SRLVRJE Un lorhellino de acción en un mundo sacudido oor If violencia de la guerra ' AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD • RRPIDEZ • ECONOMIA seRVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO EL BOSQUE DE lOS AmANTES por Erika t<emberg y Laurent Terzieff IAcciónl ¡Emociónl IDesafíos a nluertel ¡Un gran film rte aventurul El corazón de unH mujer dividido erio por Ktith Latsen. Buddy Ebsen y Ire la fidelidad a su patria y el IImor Don Burnett de un hombre que luchaba contra (Todos los pdbHcos) ella f Auto izada para m¡;yores de 18 aflob) La mayor concent!zción ¡le figuras Viernes cómicas jamés conseguida para hacer I <\contecimiento cómfcollRara vez el feliz. La hora .H. de i·. risa sana es p':cta do r ha tenido ocasión de rdr· se tanto! ce . B. Film s-United Artists. presentan ATRACO R LRS TRES (OH fAlDAS YALO LOCO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 L!' fa ~ ci n ant e Hgura de Marilyn Mon· roe junto a las «nuevas Siluetas. de Tony Curtis y Jack Lemmon . Dos mú· lIicos dis~razadolS de mujer para sal· va rl e de las ilas de una pandilh1 de cgangsters. (Auto~izada para mayores de 18 aflos) Próximll Memana:ChriElioe Kllufmann y Dcm Murray en -1 UNEL 28. ( LA SI S (O NTABI LID AO (ensuro metrol de espedáculos METODO RAPIDO ENSEÑANZA GARANTIZADA PROXIMO INICIARSE NUEVOS TURNOS Para informes: Academia SAN CARLOS Calle Alferez Cabrera Tavio (Frente Optica Monear) . PELICULAS Atraco a la~ tres Zafarranrho en el casino Fuga d',: Zah rain Bajo di r z ballden¡s Fur' a salvaje Río salvl'j E. Vacaci ones para enam orados SQ i O soy U lla mujer Siempre es domingo Amores con un extrllfto El bosque de los amantes Con fa'da ~ y a lo loco Déjese atracar por Gasu·n. Lópt-z Vázquez, Uradtll Moralu y sus como pafleros d .. hónca. y veré lo estupendamente qut' 10 pasó por 08l8en, J, sé López Váuluez, Ora· cila Morales y Katia Lorltz (Autorizad!! mayorel! de 16 aftos) Una pelicula sensacional por au ale. ironla. recomendable por 8U fino humor. atrt'vlda por su especial contenido e inolvidable por 8US ronclu· siones ~re SOLO SOY UNA mUUR 2 2 METROCOlOR 2 Si tI público mallculino se dtleitará 2 2? una vez más, con la bellf'za y el tem3 ... , pelamento artístico de María ScheIl, el público frmenino tendrá oca~íón de 3 " admirar el seuaciOTlal vntuario que 3;: luce 11:1 magnifica actriz 3R por Maria Schell, Pi·ul HubKhmid y Agnes Windelk 3H (Autorizada mayol@s de 18 &ftos) 3R 3m CIOE VIERNES, ES ~' REMO ........ .... "'" .................. - Fundada en 1929 Domicilio Social: BAR e E L o N A - Lauria, 16 -18 Y CClspe, 42 - - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ _ __ Capital: Ptas. 5 .000.000,00 Reservas al 31 didembre de 1963: Ptas . 617.743.389,25 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL . En el sorteo efectuado el día 30 de OCTUBRE li ltimo WWH ND~ PVT MBH KZT C~L AOK OLL ':apitalell pagaoos por IOlteo habta la fcchli 97 906.000 pestltall • Delegación en ARRECIFE: ¡'v', isue ! Primo de Rivera, 9· Teléf. 302 .. ~"'-- ....... . . "..-.- �Página 8 Martes 10 de NOVIEMBRE de 1964 ~~SAI lOE lA VIID;\ ~~:~~~:~;~~::~R~V:~:;::tación impu_ Pnnclpe que renuncIo o sus derechos a la Corona la, por el nuevo G.bierno inglé. no efecN ATENAS ... EI Príncipe Miguel tino, al celebrar sus nupcias, a tomate., cebolla., melone. ni fruta. ha renunciado a sus derl!cho!i de sucesión a la Corona, en tercer grado, para contraer matrimollio morganático. según ha sido anunciado. Un comunicado de la COite dice qUt el propio rey Constan concedió a Miguel el permiso para contraer malrimol.io COlJ Tampoco afectará a leu Ci.ignacione. de lil.ra. para .. la joven Marina Carella, hija turista de un negociante griego. LONDRES .. L iS n.edidas f.:!S fdendo una Clónica y persisEn el i:lUUCcio se dice que Mi guel ha renunciado a todos sus trictivas de las importacion~s tente alza almal de impuesto. derec.hos a la Corona. anunciadas por el G bíerno bd que. por lo genf'ral, 110 pertuf' tánico no es de creer afecten ba sus condíciones de compl"' muy seriamente al comercio es tenda. Es un hecho, ademá .. pañol de exportación a las Islas que el gu s to br:tá oico por ti Británicas. Vino aumenta considerablemeo sillo. Ndf!wjas, tomates. f/'Utas, ce 1<' . Uno de los taxistas qUf: ha bollas, me lone s, etc. t t'stá.. e x Una de las medidas que I ! aprobado el cureillo ha tenido ceptuadas del recargo, así co· v ~ nía temiendo impusiese ti que ayudar a seis madres en mo también llis pi ritas y mine . G o bi e rno, la d e reducir 1 a S este penoso trance. En uno de raleii de uoso industrial. a ~ igndcione.s de libras ~sterU los partos nacieron dos ge me· Muebles, j!iguetfs, máquinas nas pa ra v.s vacaciol1¿s al tX los cuando t'1 taxi se encontra y otros artículos serán induda tranjero, no SIC ha confirmado ba cerca de !a maternidad. biemente afectados. pero cemo en la lista d rl:stricciones. La en la mayoría de los casos am cifra ha ~ ta ahora concedida, df Seis taxistas que han cursado estud~os de comadrona han plias partidas d e: los mismos 250 ¡¡br'as por persona, se le· coiab _rada en el éxito de 18 han sido importadas df' ante , mía que quediHía en 100 libras mano, no el! de esperar que se por pfófSOfio, se mantiene como partos. vean afectadas d (~ momento, aOlPS, por lo menos de momenprobablemente has t a Navida to. Decimos pOr ahora. debido des. En cuanto a los vinos y Ji a que estas medidas de hoy no eores, que en los últimos años son más que las primeras df su casa de Sao Diego de Cali· han cenquistado u n volu '1'len las que tiende a aplicar el Goforoia En vista de ellc' ha he· preponderante eo el mercado bier no para corregir la ;:;re,ad. cho centenares de fotografias britá oieo, sin pecar de o ;Jtimis · situación lomer;ial. fínáncier~ de la construcción él f/u de fa· mo excesivo, tampoco "'8 de te y económica del país. Se espt· bricarse otra allá; si sale a nti- mer que el nuevo recargo les ran ot ' as a seguir, entre el!as. gua. mejor. afecte seriamente. En realidad, probab!em~nl"', un presupuesto durante los últimos años, todos ~' xtra o rdinari0 para e 1 actual m('s d<, novil~brp. . ¡OS vinos y licores vienen su En Suecia, olgunos taxistas se harán comodron\.. s ESTOCOLMO.-Los taxistas dt' la región de Gaellivare, en la provincia dI:' Lapland. se han visto obligad(. a ayudar a tan· tas mat:~~s trance de dar a luz que h" .. ",dcptado la deci· sión de cursar estudios de co madrona. Trece de ellos ya ha:, aprobado los estudios c G n notas brillantes, srgún ha revelado el doctor Hans Vogt, uno de los médicos que dirigen ~I cur El capricho de un americano PALMA DE MALLORCA.Un súbdito americano ha fracasado en su intento de comj)rar uno de los aeñoriales patios típiccs de Mallorca para. trasladarlo piedra por piedra a Hallazgo de 15 esqueletos en Murcia MURCIA. - Hallazgo de 15 esqueletos en las murallas ára bes Se cree que pertentcen a personas que vivieron t'A los siglos XIII y XIV. Todas ellas fueron enterradas sobre el lado derecho y mirando al Sur EL dil'ector del Museo Arqueológi· ca ha dicho que, a su parecer, no eran cristianas. Juana Castro compara a su hermano Fidel con Nerón MIAMI.-eFidel Castro redu eirá Cuba a cenizas cuando se vea perdido. Su plaa es tan siniestro como el de Ntrón, que entregó Roma alas llamas>. Declaró su hermano Juana Castro en el curso de una entrevista celebrada en esta dudad. e Fidel y Raúl han asegurado más de una vez que no queda ria nada en pie y que todos los e d i f i cíos serían destruido\: >, añadió la hermana delltder cu bano, y concluyó dicie'ndo: eYo estoy absolutamente segura de que son muy capaces de poner en práctica su plan>. C@)~lk~~ ml,1J1!il~ll ~i~!! ~lk©/~ll (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 CERVEZA DE GRIFO jA 3 Ptas el vaso! Pídala en los bare~ «ALHAMBRA)), «LA MARINA" ((COSTA BRAVA .·. , «EL PARRAL)) y ((TRIANA)) Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de .l A '1 O P g e A la ENSE~RMOS, de forma práctica. CONTABILIDAD a jóvenes, varones o señoritas. adquiriendo aptitudes para emplearse. HORARIO: de 8 de la mañana a 10 de la noche, según convenga al alumno Informes: CASTRO, 3 - TELEFONOS, 513 y 195 ~------------------------------------------------ CLASES MATEMATlCAS - FISICA - QUIMICA .' 'ursos 4°, 5°, 6° Y Preuniversitarlo BACHILLERA ELEMENTAL Comenzaro' . ~ Octubre - Informes: Norte, 53. Teléfono, 368 ro Situada en plena ruta turística (San Bartalomé) Merienda. y comida. típica. Amplio y cómodo local � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº580 10/11/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº580 de fecha 10/11/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c0d93759bd45c9710e116f6a73a8b4fb.pdf 3dac9f52e430399069b432d00f748379 PDF Text Text Núm. 581 - Año XII Arrecife de Lam:arotl' 17··Noviembre-1964 Redacción y Administración! Hermanos Zeroio, 7 Apartade, 32 T~Jéfono , 256 OIRECTeR y fU.t4DRD8R GUILLERMO IOPOAM SEMANAIUO DEPORn'fO-(lIlTtfR.lr~ mllSITO lKIlG. (. 14.1959 Descubrimiento de un antibiótico mós eficaz g 'dudio lol»re el campo mas_ético del económico que la penicilina Sol LONDRES .- Los Cltr.tífico • • es tan activo como Cl!'po~íp», británicos han ducubirrto uo nuevo antibió\:co que pudiera ser el descubrimiento más importante después di!' la lJenici· La famosa y galardonada trape- Iina, según se ha anunciado en cista canaria, Pinito del Oro, que Londres. Conocido con el nombre de en los próximos días tia a ser huésped de nuestra ciudad, diri· Di.cioc~o cienHficol ,. giendo a la agrupación circense más prestigiosa de cuantas han reúnen en Roma para •• desfilado por nuestra isla Yi~a fuJiar la J. lal sarJinGI LA nOTA PinTORESCA Incidentes en un enc.uen~ tro de fútbol femenino IPSWICH (Inglatura). - Ro ger Smith, árbitro de fútbol, ha anunciado su irrevocable deci sión de no arbitrar nunca más un encuentro de fútbol femeni no. Smlth tom"Ó uta decisión radical d!spués de hab~r arbl· trado un partido entre dos equipos femeninos, repres~ntativos d~ Ipswich y Stowmarquet, ga· nado por Ip!\wich. Una de las jugadoras, Li:Jda Gat wood, fue expulsada del te' rreno de jut'go por habtr usado una llave de judo contra una jugadora del equipo contrario. Linda se nt.!gó a retirarse y todo el equipo se sentó en el sue· lo para apoyar la actitud de IU jugadora. Se .produjt:ro,¡ algu nos cencuentros· y luego una lluvia de lágrimas. Incluso una de sus jugddoras llevó a su ma· dre al terreno de juego para que discutiera con el árbitro las incidencias del partido, que fue fin a 1 m e n te susptndido por acuerdo de ambas partes. MADRID.-La sardinas el! un pez muy importantl, puo que a pesar de su vderaníil f.n :abor de alimentar Zl la Hum. úidad ésta conoce ;>ofluísimo de SUI cOltumbru. De ahi que 18 sabios, especialistas en :. fauna mari .¡2l, se htlyan conere· gado en Roma pira trat.1' de ue problema por encargo del Organismo de la Alimentación y la Agricultura de las Nacio· nes Unidas Su primen decisión ha sido la de procurar, si ello u posible, poou un anillo en la cola de cada slIrdina que It puque y dejarla otra vez viva eD el mar. Un portiJvoz del equipe de investigacionu ha diche-, pi' ra expli~ar uta medida, que la sardina tient UClll tnOrme im· portanda comercial para los pueblos mediterráCltoi. y, pese 21 ello, resulta curioso que dli rante tantos lig10s St hllya ig no r a d O absolutamente todo acerca de cómo nace, St dt8· arrolla, emigra, se ..,gru,a y se dlja capturar. El sistema d~ ani 11 a s, aunque muy laborioso, puede arrojar algu ta luz sobre la vida de estos peces, cuyo fi nal tanto le recuerda 8 uno el metro de las des de la ta rde. u. WASHiNGTON. - La Admi nlstración Nadcnal de AeTO náutica y del Esp?CÍo (NASA) ha anunciado que se propone :nt'dir el campo mBgr.ético del «plasma solap, mediante cohe' tu de invt'l!Itigación que serán lanzados en el año 1966 y po sibluJlente en 19'7. Serán lanzados, en plÍnc:pio, dos satélitu que serán situados en Ulla órbita alrededor de la Luna, entre 500 y 9.500 kilómetros de distancia de su supl:!rficie. En el mismo programa esfán comprendidos otros varío s sao télites, cuyas Órbitas alrededor de la Tierra serán muy excéntricas, variando entre los 300 y linas. El doctor F. 1. Jenkis, presi los 296.000 kilómetros. La mi· dente y director de la casa Bla. sión de estos últimos 8atélites (Pasa a séptima págiu) será también investigadora. la penicilina, de dectos más rápidos, de fabricación más eco nómica y puede aplicarse in ciu!¡o a aquellos enfermos que son alérgicos a los antibióticos. La histOria de ute medica· mtnto se inicia tD 1945, CUBn do un científico italiano, ti pro f¿sor Brotzu, descubrió por Iri mera vez la actividad antibió tica de! cdalosporium, en su la· Boratorio de Cerdfña. Uh fun. cioo8rio !",oitario britál'lico envió los cultivos a la Escuela de Patologít .. Sir William Suno., de la Universidad de Oxlord. Allí, y en otros centros de invuti~ación del Rdno Unido, ti nuevo medicamento fue elabo rado con Uf. coato total de! un millón r medio dt libras ester- Los plátanos canarios se están exportondo, sin troncos, en cajas de madera La n~ticia, de graH inter~s, nos ha ll~gado desde Alicante. Se ha publCado en Madrid por los periódicos clnformacioneslt y cABe •. La Dotici~ decia: ALI~.A~TE. -LB llegada de los mercantes «Miguel Martl- n,e% de rlOll1os· y .Salazar., con cargamento de plátilnos canariOS, ha lupuesto una novedad en Jos embarques de esta mercancía. Gran p~rte de 108 plátanos han llegado in cajas, sin Jos tronc~s .de las pIñas. Se reali:!8 así una prueba, ya que se ttala dt eltmmar el tronco de las piñas por suponer un peso inútil. Tan sólo en los envíos que se realizan mensua lmente a Aiicl'll1te, los fletes que se pagan por dichos troncos corre~ponden a 180 ton~ladas. Por otra parte, lo! almace!nes receptores se Vtrían grandemente descongestionados, con ahorro de mucho e~. pacio . Eatos envíos dI!! plátanos en cajas, desprovistos de tronco~; , !le realiza tambi¿n a los demás puertos upañoles. En Canarias existe mucho interés por que cuaje esta novrdad La prueba realizada ahora a Alicante supone 20.000 cajc .i de 12 kilos cada una, muy' manejables. Circo Kron-Cien arti.ta. internacionale.-Del»ut en Arrecife el próximo jueves - Cuatro único. día. de actuación �P _á_g_i_na__2 _______________________________________________________________M_._lT_te_s_1_7_d_e_N __ O_V_I_E_M_B_R_E__ d€__ t~~ LLEGARON SEIS BARCOS EXTRANJEROS (3 marroquies, 1 franceses y 1inglés) YSE ESPERA HOY UN !LEMAN Cargamento de .al ,.ra la Penín.ula en la. motonave. ((Maestrín» y ((Puente Cc"trelo.~~ El tlBella Lucía" descargó pescado fresco Dos motopesqueros peninsulares entraron remolcados. Nota destacada en las jorna das portuari¡;'j de la última se mana ha sido la arribada de 6 barcos extra r j ~"os, de dif erentes banderas. qüe hoy SI' incre mentará COI! la lIeg;1da de un mercante alemán. El puerto coo· tInúa su ritmo ascendente de trarico. y ATE DE CA.SABLANCA Es la tarde del miércoles arri bó de Gibraltar y Casab!anca el yate de b31ldera inglesa ·Ro se ~amble», de 9 tondadas, qüe el v.ernes continuó viaje él Ceno troamérica, vía Las Palmas. Ve· nía al mando del capitán Mr. Barton y conducía en total 3 tripulantes, dos de nacionalidad británica y uo irlandés. Este ya te, perteneciente al Ocean Crui slng Club,estuvoen Arrecife enoctubrt del pasa'.io año. OfRO YATE, FRANCES Nada más hacerse a la mar el e Ros~ Ramble.., llegó, pro ctdente del sur una balandra fritflCesa. como de unas 20 to neJadas (dos mástiles) que a¡:¡· ció futra de la bahía y cuyo yo nombre y puutos .de proce denda y destino ig'loramo!>. ya que ninguno de sus tripulantes saltó 8 tierra . En la mañana del sáb4do zarpó rUlllbo a La Bocayna. CONGELADOR FRANCES Atracado al muelle de Los Mármoles jJerman~ciene:to dos días el congelador francés ~Gw AfI' drée, de Concarnt8u, mcderno buqu~ de la ftota .pesquera gala que efectuó operaciones de a provisionami ento. TRES MOTOPESQUEROS MARROQUIES En diferentes dias de la semana recaiaron los moto pes ros marroquíu ,Ouest" -Croix dt Lest, y e Villa de Tantán» I qüe tomaron atraque (abarloados) en e l muelle comercial. Estos barcos visitan con frecuencia Arrecife 'J en sus dota· ciones figuran bastantes mari FIeros lanzarohñas EMBA.RQUE DE PESCADO CONGELADO Y SAL PARA LA PENINSULA E:-r la pasada semana Lanzarole exportó 650 toneladas de sal a la Península, con arr eglo a la siguiente distribUCIón: Mi'! río. 300; Vigo, lOO, Y B ircelona, 250 Las dos primeras partidas fueron conducidas por la moto nave española -Maestrin», que entró el sábado en viaj¿ direc to de Tenerife, y la úHima por el mercante ,Puente Ca~trelo¡;" quP también llevó 26 tonelódas de pesca congelada para Ma 1I0rea y 10 d.p. harina de pesca do para Ba redona; 25 TONELADAS DE CARGA L'JEVO EL CORREO DE PORT ETlENNE El lunt's día 9 amaneció en puerto el vapor cLeón y Casií· lio", que él la .• 4 de la tard continuó viaje a Villa Clsnero s, Güera y Port E'ienne. En Arrecife tomó 25 toneladas de carga y 27 pasajeros. El jueves volverá a Arrecife en vi je de retorno PESCADO FRESCO PARA LA INDUSTRIA LOCAL Varios motopesqueros d e s cargaron pescado fresco para !a industria local, destacando el cB~lla Lucia' . que fue portador ne una importanie cantidad de tazarte y el <Mariasu' que alijo unas 54 tóneladas de sar dinas. CON ARTES ENREDADOS EN LA HELICE Con arh:s enredados en la h é 1 ice e.n t r a ron la pasada ·seman8 el moderno pesquero de Vigo .Cañail1a" remolcado por su pareja el -Bi coreta ~ (los dos en primera escala) y el «Carmelita Rivero», remolcado por el -Monte Lent1scah, que tomaron atraque en Los Mármoles para reparar di· las autoridades asistieron al entierro del Delegado Provincial de Sindicatos La p ;en~a dia ~ la y la radio han ofrecido ya amplias infor H1acioni!S sobre la ineSp t:i ada mue r~ e d;:i D ¿lcgado Provincial de Sindicato:; , él la temprana edad de 42 años, acaHida la paSada semar,a en Las Pa imas En Lar:zarote, como en las humanas isla¡¡ de Gran Cana ria y Fuerteventura_ su fallecí miento h a causado profundo dolor, pues el s.' ñor Sarazá Or tiz, durante los 6 ¡;ños que dls empl:'ño su cargo, reaiizó una eficaz y b.ilkntlsima labor llena si<:m.pre de entusiasmo y de caoíño hacia el mundo p. oduc· tor provincial. Por lo quP us· pecta a nuestra i~ld, bajo t>u iniciativa 'le consWuyuon las Coopnatívas dd Ma r, Agrícola y de T·anspoT'':', se construye ron en Santa Coloma 280 vi viendas sindic&lfs, y aClu a ¡. mente ~e levanta 01:0 grupo de 100 y se realizaron otra~ obra s de i .dudab i .. valor ~: n la vida sodal islólña. Por eso. y porque siempre dis lli;guió ti Lanzarole con su presencia ¡lara di8frular de a¡guna~ dI-:: sus periódos de vaca ciones, aquI gozaba de ge Ayer aterrizó en Guacimeto una escuadrilla de cozabombcrderos !]~ral estimación y aprecio. D ·. canse en paz. ~· ara asistir al acio del treS. lado de sus restos mo rl oles rr. charor. (J Las Palmas por V1e ?1érea e i Ddpgado del G, bi~r no y jef", insular Gel Movh.i,. to don And és Gonzálf:z; prt ~J dente del Cabildo y abcgado asesor ~ipcJic¡,:J don Jo : é Ré:ml HZ; deiegado y secretario i['l~ clar de Sindicótos señore~ A ,r mán LOf{'rzo y Cabrer? (Úllf. y oficial instructor de Juvn10 des don Augus to Enparza. Condecoración a don Pedro Medino Armas En el coh:giu fa,mEcéutico oe L .. Palmas y bajo la prebioencia del Gtr bernildor dV11 y j!:fe prcvincial de MnVlmiento, ~eñor AV€nObño Ponua. tuv0 l¡¡ga; el vierne5 el lleto de impo sidón de la Enc(;mit:lída eGO P¡iHIl' Encomienda ~,et1 cilia de la Orden (j vil de Salíidc:d, ti los falma<:éulkos ci~ ~ueftra provinCia don Butolorré Aru linario N i V,HIO ,ILa!! {-a i mas' y dO!l PedID Mfdina Armas (A.fl~cife;. Respecto al último manifestó el se· crehaio de lti entidad, SEñor H iveTe • La persomdidaG de Mf diua '\WH1' -dijo- no se c.oncreta Solé1me/ll~. su ej"'rcicio profesional;tiene otr¡;~ rr.u chas vertielltes y así le vemos r1ediClI' do 11 la ensü'iapza,p imero en colegio\ pél.rtÍf'llares y más tarde ~í1 ellnstitu lo de En~eñ<l¡;z" Media de Arrecilf". del cual es ;>rofewr adju nto, y ejercí lafldo con vett:j"dera dedi cación la 8e liviuaCl do~ente, formando fn w ciu Ayer, y procedente de la bcH,e dad natal ulIa pléyade de jóven!'~_ ilérea d e G(H,do, é:!<-rlÍZÓ "11 lIIu chos de lo~ cuali's WIl hoy UI: ivl r Guacimeta una .esciAadrilla de sitarios y algunos farma, éHIicos . 1" que hizo que el j"fe provinaviones mi ¡ b~res m(egradd por cia!Pero ele Fa l mada ¡¡rufJu,ie, ,, al dirH cinco caz lbombarde rú s mono lor general de ~,a'[liaad Que este como moton?¡¡ «T 6. (bi;J:au) y un t:i· ;:>atlera fu er a cbjeto de U:jé~ r (~ COmpl Ii motor 'Jur;'k¡>T» , t ' ipulados en 88 - sub¡ayó- es su ill!erve nciónen desgraci il ~O C",O de lil adulteraciór. total po, 23 hombr€s que ano el dd ron clIn a,cohol metilico. ch ~ p2rnoc t¡:hon en la ciudad, Descubi{ rta esh~ adulteració n -bl E ·, tvs avi on es !"f: alizan manio· gue did é ndo - Medina se entrega" analiZar lod<ts las fJristencias de bebl· bras y ej ercicios pr~c t icos. j"l8 alc()hóiica~ en Arrecife p:imt'l · ~ en toña la isla C1rsrués, y tal diligen · cia y compelencia po[,e en el .,mp~ ña, que a l!ls po co s C1íilS no h>l bi<t muestra a gut:a por analizar y todo t prortur.to adu lter a do quertó irytrrv~ni chas averías El mismo día, 1m hidf'rOl1 f\ IR mar. HOY, UN ~:ERCANTE ALEMAN do. apa,~ ur.:m o s a exp:u.ar r,ces· Pdrd hoy i1la ~ t~s seanllnciél traNos má~ ,<locera felic i t f\c '6n al se f\(· la arribrH.ia, en pdm ,= ra e 2Cdla. M,' dina Arm Ls, Inspe:;IOr fdfmacéllti de un buqlle de ¡~ oitvieró cle co muüicip"i, tan e~t¡medo el1 esl mana Hugo Stinn es, que CDn ca Si! . signa la Corporadón !!Jera Afri na. para tomar un ca:gamenlo de sardinaS « n cons rva con destino a Gh¡:'na. f~D Y h",sta aquí las notas mas sob~es8lientes de l hHico ¡Jor· tuario en la última semand <:U"tl'O S(- Se arriendo Peluquería Ir lE Il Informes león y Castillo, 47 �Página 3 II:Htes de 17 NOVIE~BRE dt 1964 _m~1 COLABORADORES DE .AnTEnA.. ~----.~------------------------------------------~ EL NIVEL DE LA VIDA Por FRCUNDO PERDOMO Leemo s y 0Í mos mu ch i\ v '; tes a íg o s obr¡o el ~ ni vd dE' vi 4Ia • . J aW á ¡¡ h emo s ¡¡ ' g aG o <e, comp rencier ~' S [j €x¡Ftos ioL di<: "icada al d lé se nvGl vi m1e dc eco I'ómic:o de es te o él qu il f.ilS Nu nca entc nó im os qué :: íg ¡ if j ca eso, apli ca do al pr su í)u ,)10 lamiíüH. Sin ~:nJb a rg (), p Ul' éL\) (idción de ldeils, !l OS vi" n ,: (', pwsamie nto eí niv d como h ._'n brt; co mo ins t,umento que .,, 1¡ " ve pu a averigu a r la d H e r ~ n dí.l de altur a ;>nl r e dos pu nío s. E n d efinición gram a ti c al aprendemos eso d e <nivel de vida •. Quiere decÍI: coste me· dio de la vida, varia ble según JOB países, las épocas, el falo r de la mo neda, la produ cción. el demo s trar, toma ndo el ma r como tj emplo, es o de i lá n re petido • r;¡j vel de vída •. Su pon gamos qUt se a ce¡can a un a playa dO i( hon. b!t s, amb(.. s ( a beza s de famili a y con 8 t:' í S miembro s ca da una Ur,o de esos rey L' s del hoga r tiene un metro con o chen ta de alto y, otl'O, uno sesenta. Pues bie n: cuando a l primero le hoy a Ile · gado el a gua por el pe cho, el sfgundo habrá tragado ¡a sufí ciente para ahogarse. El símil I o apre ci amo~ d e ajustadísimo para hacer u n a comparación económica. Es de cir, que dos hombres que sean responsables ante el D a echo natural y positivo, aunque se pan nadar, no puede n vivir ja· má s de pi ~ en un :r.i : m o nivel dentro del agua de la realidad. S obre virá sie mpre ti má s alto. Al más p r q ueño pronlo se le acabará ei ruue llo . Y, de se· guir re s pb?m do, seriÍl con la ca · reta del favor ajeno nada n,ás ni nada menos qu e un e ~ clélvo. San Ba rtc.lomé de Lanzaro le, noviembre de 1964 La i,la de Lanzarote, man,ión de ensueño Por Agustín Pérez Estévez En el presente mes hace nue· sumada a la conslrucCÍó n de l ve años que llegué por primera muelle pesquero, pista y mueU€ vez a uta venturosa isla de de Los Mármoles. Pota bilizado Lanzarote. Nueve años que paliaron vdozmer.te, pUta la 2ran máquina del tlt!mpo no se deti ene ni escucha a nadie. Prosigue su arrolladora march o . P e ro si bien el tiem po iigue avanzando, queda con uno el r ecuerdo 11¡zradab1e o desagra d uble de los hechos y la nos talgia de ese tiem po vivi40, que no volve,á. Para mí, estos nueve años pasaron como un rae yo fugaz, que apenas contem plarlo, desapaIece. A lo largo dt estos años trans o curridob, he visto nacer a cada uno de uds hijos y los he visto En u na palab (a: qu e para que llorar, reír r crecer. También he haya cbuen nivel de vida- ~n visto, maravillado, la r a u d a (sta o en aqu e lla na cióo de l transformación y evolución que mundo, se precüa la Concurr enha expuimentado esta oceánicía uniforme de todos esos elt · ca isla. Nueve años atrás cuán mentos antericrmente expuestas V cuántas cosas que hoy tos. Y pso es muy difícil si ge nos rodEan, no t' xistian. Este neralizamos lo que palpamos y bonito y modernísimo Pa rque vivimos. Munici;;al, fruto dtl tesón, sa · No co nsideramos sea er:óneo c rificio y esmero de unos cuan tos señores, que en el momento de su creación tuvieron que en hu.tarse con el terrible proble· ma del agua. Momentos acia gos en los que en los bogares, en los lampos, en la isla ente ra se pasaDa 3ed, mucha sed . Pero eiite g "UPO de ejemplares is k ños, dotados de la más fér. SiGURIDAD • RAPIDEZ - ¡CONOMIA vida y férrea vo lun tad y con· vtncido8 de la g ran importan· cia y magnitud de su obra, loURVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO gran este primer y significativo trlunf ll. Sí, triunfo que hoyes AGENTE EN ARRECIFE objdo d e rlcreo y complacen cia para todos sus habitantes y Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sote!o, 7 L r vi entt: elogio por pa rte de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 105 que nos visilan Obra que etc. AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION ra, barriaoas de Santa Coi o rna y Vdlterra, embelleCilJiiH.! o de la sin par Cueva de los V ua es y del Jameo del Agua, (;a rr ete' ra de acceso a ja playa de Ja nubio, ílfhmado de la pista d e aterriz a je del aeropuerto y otlas que qutdan por citar y hacer, han nacido a lo la lgo de eSl e dtscrito lap'so Je tiempo, qUf pasará al glorioso libro' de la histOrIa de Lanzarote con le tras de oro por marcar el principio de un relucie nte y prometedor resurgimiento de esta cautivadora üla, que pod e mos de· finirla camo -el más b~J¡o, ,~ om· penetrativo y espectacu lar ~s · cenaría de peregrinos y h ?terogéneos pais <' jes de la más su· bhme y fascinadora panorámica. cuyo exponente de vari edad, originalidad y sugestiva al· caliza su máximo gra do». Toda esta vasta con curren cia d e indiscutibles y es pe dfi cos vedores turísticos, unida a la ilusión. delicadeza y afecto cor. que sus nobles hijos recibt'n y tratan a los vbitant es . El orden, la paz y el sane espíritu de sus costumbres . La impertur bable soledad de sus ca mpos y de 8US fxteosas, tranquilas y ambarinas playas . Su f x ct( len ~ te, vivificador y su s te ntador clima . Su radiante sol y el miste rioso y dulce lIilencio que rE'ina por doquier, h J cen que Lanzarote, más que en ensueño es verdadero cparaíso terrena l » de las bellas Islas Canaria s. Arr~ciftl, novi e mbre de 1964 Preparación de Ingreso de Bachillerato Cla.e. de 9 a 12 (mañana) » 3 a 5 (tarde) Profe.ore. GERRRDO MORALES MARTINON MRnUEL CASTRO PONCE Se entregarán notas cada 15 días a los pad.test Informes: LEON y CASTILLO, 34 �_P_ág_i_D_a_4________________________________________________________________ M_a_rt_e_S_1_7_d_('_NOVIEMBREd~ ACTUALIDAD LANZAROTEr'JA 1'" CA RnEI SOCIAl DE GEOl..OGO S Un enterramiento humano de grande. proporcione. VidEilgre",, :á Maod. grupo (¡u. H.nte /.los ha n venido lt:¡,; ;· en el yacimiento arqueológico de Mazaret, tio e u Sen d(,r recientemente de.cubierto va , o (. astanéw Gcmé z, Mn ia l!U A,,,, conocimie¡; to de les Comisario.s '; omás. (entena res de huesos partidos aparecen incrustay Provincial de Exca OTRO S Vlt'dEROS.- A Mf.d/!dg vaciones Arqueológicf s ño hecho viaje, por via ¡¡érea, oou - alas, .dUio, Carmen Caprlt dos en lo arcillo, en informe y compacto maso res Ráfols y Jíména Sán· quin don Lore nzo Luart", Helr¡¡?¡r,¡·lz p~,~ éléd'll, hoya de g-. ókgo!l e.p¡' fíOlu. mes: ' ~ e~tudi05 (j ¡¡ l:.iinz8wtt, e~peci¡¡i<:I¡,O ¡o s f.igllknte/. \"; 00 JUll" Jiu A , nHmt¡¡ y deh Rq~íon31 St S~rr<! y chez, que se,án los encargados -'lambién ha uwr"hl\do a L8I ~ Ya Radio Nacional de Espa· que sin duda datar: de esa fe· de esclarecer ddínitivam€nte el mas y Te.!ielife. is :¡¡ eL don!e r-a ii! en Madrid y Tenerife, el-Eco chao mÜ;IS3l'io de este acoliterimí ento u n a t€rnporaúa,.la sellorita f', Por otra parté', nos dice don de la vida cier;tífka ín s ula!, que Torres GarCÍ<¡. de Canarias. y vatios periódi· -A GÜer .. RHIHhó dOlí IiJtfv~" cos de ¡a Pen'Ínsula, han dado Antonio Lorenzo, se ignora si tanto ha epasiollado y:>igue va ít: Z Herná¡¡o~ z . cuenta del hallazgo en el case· estos restos humaFlo8 proceden apasionando a la opinión pú i d -liegresó a Las t'almllE dolla 8d' rio de Nazaret (Tt'guise), de un de una matanza de per.s003S , o blicéi lanzaroti ña . na Múr~ de .Páiz. NATALlClO ~ .- En Las Palma._ yacimiento arqueológico deseu son restos de hombres y muj ,.· GUILLERMO TO FHAM dado a ¡uz un v ~ rOI1 la setio!a e,¡¡Vte bierto días puados por el agrio res f&lIecidos de muerte na tu de Mr. Kelle Gcake,Mi8.Ev(;iini' Gt. cultor de dicha localidad don ral. ke Gervasio Machin Sosa, de 68 Sobre este particular, don -También, en Arrecife. ha dsdl.18 años, que aunque nacido e n Gerv8sl0 Machín tiene una opi EXCMO. AY.UNTAMIEOTO DE ARRHlH luz un níl'io, primero je sus hijol." seflm<l ~sposa Gel funcionario de .FJto San Bartolomé. lleva muchos nión particulsrísima (que ha· EDIC10 gocsa. do n Rafael Diaz Carrairo. años residi.mdo en la histórica cemos pública con la natural Solicitada autorización por don An· soitera Conch" de la Cruz Navalro Villa. Puo nosotros, con objeto reserva en cuanto a su veraci tonio Luna Camuho para abfir una -Asimismo dio a luz un varón. te!'" d@stioada l! .Venta de cero di:: sus hijo§, dctia Maria Mere. de ofrecer a los lectore& de AN· dad), asegurando que 4Zn algu- . «actividad. con empl¡.zamiento en Ja des Cabre:i1 S¡¡~tr e , espesa rlt'l t(/¡j~~· TENA una completa informa- nos de los huesos ha observa Calz¡;,joscaJie Hermanos Z e rolc, sin rcúmero, te de lnhwterL don Lui s Maria P ... ción sobre el particular, nos he· do la pre~encia de hendiduras, se hace público por mNiio del prp.llen. checo Ht:-Ivás mos trasladado al lugar del que según é; fueron producidas te edicto para Que aQue1l8~ persone s -En la clínica -Cajal. d.e La, P.I . · 1 Que se consideren afectad"s puerliln acontecimiento, qUtl dicho sea por mac h etes. E s d eClr, que e hacer por ellclito ("¡¡S ohSelVaci(¡)ueB mas jio il luz dos nitios, v¡:; róu y he . . de pliSO está siendo muy visi- referido labrador cr~e que eg- pertinentes en el plllzo de io;; DIEZ bra, dotia l-iacía Nieves Riverol, e8poSil de don J¡¡ime Morales Teixidol. tado. tos cráneos y huesos proceden OlAS hábiles Rigaientes él esiafefha. NE( ROLOGIAS .- Dia s pasacol r. E n u n barranco situado a de una matanza de persones en en la Secretaría 'Íie este Av untamiento Ileció en Las Palmas l., aprecia<la, duumte las h()!l1s de Ofiéilla . virtuosa sefiorH dulla l<osario Va.i~ unos 500 metros de la carrete· masa. Arrecife, a 10 rte noviembre de 1964 Gonzáli:'z, espDsa del pro!esor ,jI.''' ra aparec~el yacimiento, inteDigamop, por último, que el I3scuela de Magisterio de L;!s P ,.1!D4'_ grado por varios cráneos (algu yacimiento (que quedó al des· don Félix It10ipe y Orad?, cO¡·1bo~ .. nos han sido recogidos por el cubierto por la acción de las dor Oe .ANTENA-. a qui"n haceO'c. IlegiH el testimonio de nuestra con~ dt!egado insular de Excavacio. fuertes lluvias caídas en sep lencia. nes Arqueológicas don Antonio tíembre en dicha zona), tiene LorenzQ Martín) y varios cente- unos dos metros de largo por A V IS O nares de hue~lIs, fraccionados. uno de anchura, ptro da la sen· La Fáb:ica de Electricidad de par1iéndo8e fd ilmtnte con las sación de que si se efectuaran manos, GebUo ft los cientos de excavaciones sus dimensiones Arucife participa a sus abona· dos que, para dectuar tf.!ibajo~ año3. Se pre8~ntan incrustados podrían ser mucho mayores. de conservación, será int<':num quedarse en mi casa a chicos es" en la arcilla de la pared del bao El hecho htt &ido puesto en pido el sumini s tro de t'flHgia dia.tes del inferior. Comodidad (or rranco, formando una masa in,~ :éctrb~ el pr.óxi.mo mié rCol€s Irol g aguda ea sus esfudi~s forme y compacta. A simple vis· dIe 18 en la ')lgment4:'s ca\l f' ~: I f O T • R • d Al • ta se obnrvan también conca· Real, Avda , General Franco, Jo n arme. • omas ernan el e• • vidades putenecientu a algu .c.é Antonio, Célnaltjó:o" Oo f! or nos cráneos. No encontramos (Vier.e de quinta páginlJ) Rafael GOiJzá¡ez, y ír¡,¡nsv-,.rsaningún fragmento de cerámica, pero sí posee algunos el señor girse al Director Gt:nera) de Co - le¡¡ en horas. de 14 a 18 Y el día Lorenzo Martío, quien, sin po· r r e o s y Telecomunicación y 22 en d sec ' or La Viga en hoder asegurarlo, sí estima que Subsecr~tatio del Ministerio de ras d~ 8 a 15. Artl~ulo 68 del R.'"glam¡nto. cosa en calle Triana, 51. l.· este enterramiento de seres hu la Gobernación, en solicitud de forme. en la misma manos pudiera proceder de épo ampliación de los sHvicíos te, ArrecIfe, 10 de noviembre 1964 ca anterior a la conquhta de legráficos de la isla hasta ltls Lanzarote (año 1904; pues pre· 11 o 12 de la no~he. Alrededor de las nu~ve de 1'.1 senta!] dibujos de análegas ca· racteristic8s ti los hallados en noche se hvantó la sesión REPORTER el Lomo de San Aodré~ (Tao), *' Fábrica de Electricidad ADMITO Sesión en el ... S·e vende CERVEZA DE GRIFO ¡A 3 Ptas. el vaso! Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote Pídala en los bare~ «ALHAMBRA)), «LA MARINA.·, «COSTA BRAVA", «EL PARRAL)) y «TRIANA)) Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de Los B B. o O. de :a provincitl y del Estado, núms 242 V 269, respectivamente. de fechas 24 de 8ctubrE' y 9 noviembre del corriente año, publican anuncio de convocatoria de oposiciones para cubrir en propi~dad cuatro plazas de Auxi1iare.~ Admiois trativos dt la plantilla de este Cabildo Insular. Las basta completas por las que ha de regirse esta Oposi· ción st encuentran expuestas al público en el Tablón de anuo ----'----------------------------------~ Ig cios de esta COl'poración y las solicitudes para tomar parte en la misma se presentarán en Registro Genera l de la Secretaría de COCHiS Di AI.QUIL5RSIN CONDUCTOR esta Corporación los días hábiles df. 10 a 13 horas hasta el día 15 de diciembre próximo, fecha en que termina el plazo de ad misión. León y Caatillo, 8 Teléfono, 213 Arrecife, 11 de novirmbre de 1964 - El S-!cretario General '10 P le A la S IP A\ t[ A\ IR Volkswagen descopotable, Audin y Triumph deportivos �P A G N s A u P L E M E N T A R 1 A I Atención LANZAROTE De.de el próximo jueve. tendrán ocasión de admirar el gran FESTIVAL prmntodoporel MUNDIAL DEL CIRCO KRON P~:::o de PINITO DEL ORO I»ajo la dirección de la gentil artido canaria organizado y CIRCO por CIRCUITOS (El CARCillE 14 grandes Circos en competencia por conseguir el OSeAR CIRCENSE con la actuación extraordinal'ia de los formidables payasos de fama internacional HERMAMOS CAPE g la '964 El pLÍblico dt Lanzarote tendrá ocasión de admirar la extraorditl~ria demostración de arte y de fuerza que realizan los sensacional artista canari·Q(sobrino de PINITO OH ORO) PULSADORES DE ORO MI SS ATI LI ·NA Los elefantes amaestrados de Los osos motoristas de VAN RICH PETEASEN I ~ Sensacional actuación de LA fOCA LULU (la mas pequeña del mundo) Y 15 atracciones más, todas ellas de fama internacional, por primera vez en LANZAROTE Jueve., .. la. 10'30 de la noche, .en,a· cional del».t Cuatro único. dial de actuación en Arrecif· El domingo 'AlA INfANTIL con lluvia de juguetes Un e.pectáculo lÍft precedente. como , Ja mal .e VIO en ¡.paña ., . ..._.~ ....m.'.f"",,,,.Z"·1...7........1 ~.7"""""""""""I"""~""E �p A G N 1 u s A P L E M E N T A 1 R A ~ol=-_E_l_J)_E_IP_{)_I<_I_E_'_I~_N_S__ U_L_A_IR-..Ilo~ Bronca, expul.ione. y de.a.tro.a actuación arbitral en el encuentro Torrelavega-Marí. tima (2.1) Un ledo "ue h•• ra al clelen•• Caneio , El colegiado Sr. Osear Sosa, de euya actuación nos ocupare· mos líneas después, formó los equipos dt la manera Riguíente: lI. E s t'" CDMARITIM " ¡ El: e'/ar! (2) ; Oueto (2), G()y~) (3),Cancio (2); Recio (3), E,l,fíJ.mdo (2); Jo~é Luis (2), Aparicio (2), A,¡tonio (2),Juan(2) y, CC\rujo (2) C.D . TORRELAVEGA: Lu 1 s Pedro (2); Mimo (2), Paco (2), Cando (2); Suárez (1), Beniamín (2); Quintana (1), finino (2), Juhán (1), Márquu (¡) y Guerrita (1), En la primera mitad de este encuentro se vio el mejor fútbol de la temporada. Jugadas rápi das y continuo bombardeo a ambos mar-:os. El Marltima con corajt, bu(n juego y COIl un planttamiento táctico casi ptrfecto, supo dominar al clídep y ponerle en aprieto, hasta ti punto de que se I~ adelantó en el marcador durante toda la pri, mera parte en gol de Juan y a punto estuvo de aumer,tar ven taja en este períoJó en djsp? ~ o de Aparicio, respondíendo Luis Pedro con una parada extraor· d' .-l y t'HO, a nbo" . Inall' El, Pa . · rlíu/i r / ', de antología. Pero la alegda de .los «rojillos. se tornó en dolo . losa espinó tras el descamo. A los 14 mmutos empataba }Ulián y a los 18 el Sr. Sosaexpuha de,l terreno di;! juego a Recio por desplazar el esférico de ~u lugar, trall pilar falta én f"vor de dicho jugador, pe>r lo cual este st dísponía a ejecutaría y rectificar con posterioridad, no sabemos por que, señalando la falta en stnt~do contrario. CE'ee« mos que es d~matdado durO 12X pulsar aun jugador por .~ste hecho máxime sise tiene en cuenta que no se le amonu!ó. CORlO nosotros pentoiclfOn los chicos del Marítima y se fueron a protestar la flecisión arbHral, d~cisión que fue .. cogida con (Iasificación y contabilización de goles al finalizar la primera fase de la Liga ~----------------Acaba de finalizarla PRIMERA VUELTA del Campeonato ele Liga, por ello -ofrecemos 10 que ha dado de si la Liga en números. A e 1 N C L A S 1 F 1 e 4 O. 3 4 3 4 4 2 4 O J. Torrelavega LliOzarote Marítima Rocar Lomo 1 E. 1 o O O 1 ~. o F. o 1 2 10 20 7 3 3 3 4 C. 4 7 6 19 11 P. 7 6 4 2 1 GOLEADORES NUMERO DE JUGADORES Con 7 goles Chano(Lanzaro- QUE HA ALINEADO CADA te); con 6, de León (LanzarotE);E.QUIPO con' 5, Julián (Torrelavega); qm Lomo, 21; Rocar, 20; Tor ~ ela. 3, Tínino y Márquez (Torrelave. vega, 10; Lanzarote, 15 y MélTí· ga) y Aparicio (Maritima); con tima, 13. 2. Morote y Moscoso (Lanzarote) y Julián (Lomo); COil 1, NUMERO DE PARTIDOS AR BITRADOS POR CADA Ptpin-, Benigno y Tito (Lanza. rote); Armando y HernáMiez COLEGIADO (Torrelavega); Ginés, Gregorio El Sr. Castro, 4 partidos; ei y Blancás. (Rocar); Araña y Sr. Sosa, 3; el Sr. Martinu, 2 y Jorge (L~mo) y Antonio, Ed. el Sr. Calero, 1. mundo, Corujo y Juan (Marftl EXPULSIONES ma) , De esa manera se han re · Se han expulsado los ¡¡íguien partido los 47 tantos consegui· te~ jt::Radore~: Moscoso y M "m dos tn los diez encuentros, dan· jt (Lanzarote); Aparicio y An' do 1!npromedio df 4,7 tantos tonio (Marítima) y Jorge (lo por partido. Promedio estuptn· mo) . do en dicada goludora y que Eso es lo que ha dado de. si habla de dtfldtnc:a de los siste· la Liga Insular en 8U prímera 1118S ddensivos. fast. A. A . C. Primera y merecida victoria del Rocar (2.1) Extraordinaria actuaci" del cance,l.ero fhitonio" UiH,t estm€ndosa pha, y como const!cuencia de · esta protesta le,ión de Monao ei Colfgiado de turno decreta la Íom.,díat" rxpu}siÓll dei te · rrt'ríO de jU \ go de A parido y Encuent ro sin pena ni gloria. cuanto a ié ';nka se H fine. Antonio, ambos del Marítima, (on Uq Ro(ar que va w<jOféJa de)'ando sin va¡o~ la antrdol' do y un LOlDo desmorallzódo. f xpui~, ión dt R'i:GÍo, por lo que con juego qUI! aescÍtnde n .\ foc t:5!e siguió bO' e¡ campo. Dt' scli ma a ¡ ann¿¡LJh~, en contrastf CUC bir a qlll la que ~;e ·nmó» Ul el su buen p i ÍGdplO ligutl'ó Es¡adio pOI' tan arbitraria medi que, empá io cun el lidu Torre da nos pi:H Ht poco menot'i que lavq~a, e ~ ta!1dO a punto de dd tmpr·gíbíe. A pUPlo estuvo el un disgusto a i Lanzélrote. Marítima de ab¡md(,nar la can' Eh ¡i eas ge¡¡eraie :;¡ podemol cha, pf'!'O t ras minuto ... de sus' decir qU€ io of¡l1' cido en e!lle pemió r: dt jiA ego s€ ímt>one la encuentro pOi' íos 22 jugador~. cordura en ¡O¡LW componentes y fue bastat;h: pobfe. Sólo la seDco ntinúa el equipo lt:garHlo.Ccn sacional actuación de Antonio. esta inferioridad lllJméricae l guardameta rocareño, entuf5iasMad ;ima iuchu deriodadamente mó al r¡¿spetable, hasta el pUD por m a nt ~ ner la igualada y 10 to de que hace mu cho ti~:mpo co nsigu!"n hatsta ti minuto 30 en que no olmos taot(¡s aplau601 el cual Ju lián 18 deshace en fa·. airigídos a u fl jugador, como VOl' del e.quipo de la Vt?ga. Can los que El 1 numeroso públi.::o do, t'fJ involuntaria e impetuo· dedicó ai jOVUl guardamela qur :-1a jugada lesiona a Be,. j;., mín, y acreditó una cla::.e eX!l'liordin.· al d ?Jrst cuenta de que Berija, fia COn pariHias para todos 101 mío caminabEl con dificultad y gu~tcs. Una actuación Lanca· no S!c' reintegraba al juego, aban- mente mé'ltavi,llosa. dona la canf'ha ~' n medio de un mar de lágrimas por el daño E ~ coh' giado sejioi' Caiero un oca~lonado él su contrario. Ello tanto ddlci ente Acertada la IX, es motivo de que el Marítima pulsión de· Jorge, pues e mérijI'~ quedG con 8 j lJ gadores en e i tos» hizo más que sobrado', pa· campo y pese a ('sa enorm~ su ra "Ho. El Rocar el ! la primirl períoridad nurr.érica oponente mitad tuvo 'e l inconveniente de el coraje y bravura derroci1~do que Monzo, uno de sus mejores por estos muchachos hate que hombres, se ftactul'a~e Ull píe. el partido esté el'! un tris d ~ 8fT Alin r) ~cion(-s: ROCAR: Anto~mpatado. Recio malog ró una nio (4); ,P",blo (2), Orttga (2), buena oportur:idad y José Luís Fito (2); BiaoGéls (2), CéJstillo olra para que así suctdiest. Sin (1); Peáro (1) . MOflZO (\{~ siona tener en CUtnta 1";) tÜ'mpo de in· do), Gir;és (2). GI'egorío (1) y termpción. el arbilro a 11:1 hera Carrc:tHo (2) LOMO: Castilla en punto da por finaiizado el (1); Luis (1), Paco (1). Bdr¡tto encuentro con la consiguiente (2); Araña (2), Jorge (O); San tia bronca del respetable. Un a v~z go (1), JoseaBo (3), Justo (1), terminado el partido la ca si to Ch¡ \. ho (1) y pfpín (O) . talidadde los espectadores se Marcawn Ginés y Blancas por congregaron ante la caseta élr los vencedores y Araña por los bitral para abu chear a ! Sr . So. vencidos, A, A. sa , Tan caldeedos f'stab ,;¡n 103 ánimos que la fuerza pÚbl:ca, - - ---_.•... .. ..... .... ... que llegó con posterioridad,sólo habla un agt: nte en el Es- .fIcmo. AYUNTRmlEnTO DE AIRUlff tadio-, escoltó al árbitro h¡:¡sfa el autobú-r, en evitación de po EDIClO sibles y fuerte ~1 consecuenci!\!i, l T So!icitll ca antor'zaciól'l por don (er . E . . orrelavega pOr su part~ l(jl Hernéndez Viera para ab1ir un" hacie.ndo UJ'l enl.u e ntw muy PO¡: cactividad. de¡,tinada a .CinenlUto. debajO d(> sus rl'a le s posibUida •grllfio (proy('cciOI1~s) (: o n emplazt. des, se en e odIÓ con una victo- miento en !a haniada de SaJ'ta Colo· . '1 ma (camino de enlcaoa ), se hace pú rla genü ml' nte r('galélda por el bllco por medio del presente edicfo juez ~t'. la contienda y se supo para, que aquell~s personas que Sto aprovechar. Ellos ningllna (U l· conluaeren afectadES puedan hartr pa debían dl los erroresarbi. por escrito las ob8ervacionf~ pertlt 1 nel'tes en el plazo de los DIEZ OlA!" ra es por lo cual nos parece hl1nilessigulentes 8 nt!! fe«:ha. en:~ pfrfectamente lógico qut' trata SecrEtaria de este Ayuntamiento do fO t. __-_ (Pala a séptima página, c.. , , rante las hOlas de Oficina. Allccif,'. a 9 Ú" ¡l(,vit.mba: de 1964 �P A G 1 N ~ S U P L E M E N T A R 1 A --------- OPllCA Saluda A sus clientes y amigos ofreciéndoles su nuevo local en Quiroga, 4 donde encontrará un extenso surtido de monturas nacionales y extranjeras incluyendo material fotográfico Poniéndose al sel+vicio de la misma para todo lo relacionado con su especialidad Para ver mejor, MONCAR el • superior �p PERFIL G N A s u p L E M E N T A R A .------------------------------------------------- I ~LEÑO Discrepancias en torno a la construcción ROTUlOS lUMINOSOS fLUORESCENTES DE PLASTlCO de un gran hotel SlIbre el hotel de lujo de 120 habitaciones con torreón de varias plantas (del que nos oGupamos en la edición anterior), que tan generosamente ha decidido construir la llilancomunidad Provincial de Cabildos en el último tramo de la avenida de la Mancomunidad, han llegado a nosotros noticias alarmantes en el sentido de que podria ser suspendida su construcción, de no existir unidad de criterio sobre la conveniencia o no de levantarlo en la mencionada zona Hasta ahora no habíamos querido airear este asunto en las co lumnas de la prensa, pero ante la disyuntiva vresentada en la que se juega nada rnás ni nada menos que la permanencia o ausencia de ese gran establecimiento hotelero (elemento tan decisivamente vital en el futuro desenvolvimiento turístico de la isla), es por lo que hemos creído conveniente pc-mer el hecho en conocimiento de la opinión 'bl' pu lca. Hagamos un poco de histona. Parece ser que una parte de nuestras fuerzas vivas no es partidaria de instalar allí e! edificio por considerar que rompe la perspectiva de nuestro litoral marinero. Otra parte de esas fuerzas vivas estima lo contrario, es decir, que se construya, porque la obra no ha de afectar a ,dicha perspectiva, Nosotros, salvando opiniones ajenas muy dignas y respetables, somos decididos partidarios de que se edifique, y no precisamente basándonos en razones inconsistentes nacidas de nuestra condición de profanos en la materia, sino apoydndonos en el testimonio de técnicos insulares que aseguran que el edificio no mancharía la virginidad de la pintoresca marina arrecifeña, y más aún, basándonos también en opiniones tan valiosas y autorizadas como son las de altos y prestigiosos técnicos nacionales del propio ministerio de Información y Turismo, que encontraron ideal este emplazamiento por hallarse en La Marina y junto a una playa, durante su reciente visita a Lanzarote, Tengamos en cuenta, por otra parte, que el referido hotel no Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 61 --------------------------------" podrá levantarse en ninguna otra zona de la capital ni la isla, fJO' la sencilla razón de que lograr hoy un amplio solar cerca del mar r de tanta extensión como el necesario para esta constrp.cción, cueste un ojo de la cara En la avenida de la Mancomunidad, el Ayuntamiento lo facilitaria con carácter totalmente gratuito. En re:,umer.. que si se hace en la avenida hay hotel, y en caso contrario no ten· dremos hotel. Esta es la cuestión V así viene planteada ¿Quién tiene la razor.? Eso lo ignoramos Lo que sí sabemos es que esta magnifica oport¡¡· 'd d h t l m a . que a ora ~e ~os presen a no a v~mos a ~nc~ntrar cada ano a .la vuelta, de la esquina, y que se hace l"!l!resctndlble hallar ur.a for:mula vwble par~ no malogra~ la creacwn ~e ese gr~n establea· ml~nto que: d~ conÜnUtlr esta persIstente auseneza ~e umdad ~e Crl· tena, podna incluso dar lugar a que fuese constrUIdo e,n, otra Isla _ Ante la gravedad del hecho y la much~ respons,ablltded que en· tr~n~ nosotros nos, pregun~a,mos ¿por,que no re~lzz,ar una encuesta publlca entre organtsmos aflcta/es, partlculares, tecntcos y personal representati1.'as para que así prevalezca el criterio de la mayerío? En fin, hemos creido un ineladible deber exponer el hecho para conocimiento de la ciudad, porque estimamos que la ciudad no puede ni debe permanecer al margen de una cuestión de tanta impartancia y que tar. directamente 1 e atañe Nos parece lógico, que cualquier decisión que se adopte en asunto tan delicado y trascendente debe Llevar consigo el refrendo y beneplácito de la población y de toda la isla o U I TO ......................a...(~.~~'.d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I. . . . . . . . . . . . . . . . . .Il.IIu.laa . . . .s.I.II.IJ. . . . . . . . . . . . . . . . .. . er G R A n SO.1EO CAJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA OBSEQUIO de --UN maravilloso «Opel Rekord» de cuatro puertas y matriculado --SEIS magníficos televisores «Philco» con pantalla de 23». --SEIS modernas y excelentes lavadoras automáticas «Bendix». ----'ClnCUEnTR lujosas y surtidas cestas de Fin de tiño. DESDE HOY MISMO, ABRA SU LIBRETA Solicite Vd. IU boleto �Maltes 17 de NOVIEMBRE de 19M Página 5 ()TRAS NQTICIRS DE LA ISLA I·~~ ---~-~ EN EL CABILDO Proyecto de ampliación de los selfvicios del Uospitallnsular El vi.:!rnes, importante acto político en la plaza de Los Palma.s Se gestionorá un aumento del horario telegráfico Importante subveftciónton fines turísticos En la tarde del día 11 del oC tuai se cel<:b!ó t:l! el Cab¡i J o Insular d~ Lanzarotf; ia s fs ió n ordinaria de! Pleno, bajo id Pi!;: sldencia de don JoSt Ramüe.! Cerdá con la presencia Of;. ¡os Consr'jeros don Antonio Alvil' rt:Z Rodríguf'z;don Ailtonio Ca rrión Montesdeoca, don Juan Pabio de Lfón Guerra, don Jú~é CabiNa Barrera, do;; Gi¡.é s d ,~ la Hoz Gil don Agustín Gatcía 'don Geraido Morales Márque", ,. Martinón y don Agustín Lasso de la Torre., Concurrió el señol' Intervenlor de Fondos accidental don Rdfael Ramírez Saotos y dio fe del acto, el Secretario General del Cabildo, don Antonio Ma dano Miilán López. APROBACION DE OBrlAS Despu~s de aprobada el acta de la sesión anterior, quedó en' terado el Ple;¡o de diversas co municacionts ofícial€s eH t r e otras las de aorobJCÍón por ia Comisión Provincial de Servicíos Té0nicos de ¡as obras in cluidas en el Plan de 1964, y la Circular del GobieLo Civil re lativa a la necesidad de aproba don por la Comisión de Coor ~ dinación Hospitalaria de las su Creación en Arrecife de una Oficina de información turística E! notable desarro! o turí!!ti co adquirido par nuestra isla ú l· timamente, ha decidido a la Su pedoridad a crear en Arrecif.: una oficina de Información Tu rístiGa que será diri2ida por un técnico d~1 ministerio, auxilia do por etro funcionario Ya se cuenta con local, que !12 halla enclavado en los bajos de un edificio de 2 plantas reci~nte' mente construído junto al Club Náutico de esta capilal. AIH se atenderá a cuantas personas in rtresen datos sobre Lanzarote, especialmente a los extranie ros pues el director habla va dos idiomas. También ~e pro yecta ' la edición de folletos de propaganda, contándose yéipE!· ra ello con una subvenció n anual dI? 100 mil pesetas por el Cabildo Insular. Nos congratu lames de esta mejora, la que tan necesitada e~taba Lanzaro de te. Ag'O¡¡ómica e Inshtuto Nado, de José Antonio (Día dfi los J! ele Co'on iz;l ción d e Las Caído~) t€ndlá lugar a las 10 P 'I , í1íiJ. S, por la di~ige ni ~a y Je ~, de la mañana, en la iglesia pa'de! señor Jeft: Prcvinció i Oí:' S ~ Vi: ' '- )S ¿ n el Q?'¡¡ P P · Zfl1 ' !t' tilO d e rloquial de San Ginéd, una mi nidad SObH' obtó ~ en f ¡ Hos¡:d pe , f\;' Dél! fénho pa H¡ lacom, ~a de difuntos. A r,ontinuación, tal 1 n s u 1 a f , ó si e o ;.ü o p (. bación d.' los dañ u :i or'gina y por diversa~ jHarquías del de i él comunicado del G () , ,le' : , 1". o i giru]¡u¡a d e la hda Movimíento, secolocélfán coro~ bernaaor Civil wlicitc .. do datos p U l' \a to¡m~¡.)ta del pasado mes nas' en ti monumento a los Célí~ sobre instalaciüne~ y modífica el? septiembre, dos, leyéndose SfguídBm~nte el dones dI:: los SP.fvlciv" éi re¡;¡i¡ FOLLETOS DE PROf'AOP, N ¡estamento de J o s é Antonio, zar en ei Hospitai Insular ¡nH¡; DA mandamiento d e. amor; de unielevar el lIivel asiStencia l. FueiOn aprobadas 1 a s pro dad y de paz entre todos IvS Se a"rcbaron ~as cer!ifL,ario pu ¿¡.¡ tas.e rl comlgOaC ' 1ones pIe españoles. t " . nes de ebras ~UmH(¡ ,2y 7 de Supu f st.:;ri<js fonnulade ~ pOi" la El Jefe Insular del Movimienlos correspondIen tes a ¡;; ("mi C0míbió¡¡ de Hacienda y Econo to nos ruega hagamos pública si ó n Provincial de Servicios mar¡ y de Edu caciót:, D~p(,rtes su invitación a todos los lanza· Técnicos. y Turis mo, pa r él el p,óxímc roteños para que asistan a los A moción de la PCi'side nna se .. ji: rcicio,nme lE!s que cabe dH- iJÍtados actos. acordó hacer constar H ::. cta i.:;! íé.H~ar ía de cit'n mil pesetas pa sentimienlO Píodueido por e 1 fe- ra el sOB tei.imiento de l •. Ofícl SUCESOS cient~ fdliecimÍt'n1o d€¡ íHeci0ro na dí: hformadón !urística de hijo de L'inZarm€, don Euge n io A YT ecÍf" y publicación de folle Rijo ROl' ~<l, ~x_presad(j a su viu 10:¡ de propagónda turística de da el teslImOblO (je p:: sar pro :0 islfl dt LaDzarote. ducidf! tanto a laCorporilClon Fu~ tlc e p!aoi" la propuesia d ,,; como a la Isla, la Comisión de Educación, D e Días pasa::los, 1013 jóvenes de ILUMINACION DEL JAMEO portf S y Tmj';m;) d: modifica "'sta ciudad Ramón Rodrí«uez DEL AUUA dón dei artículo sqgu " do del Bermúdez, de 18 años, y Juan Tambíén, ~ PtOpu{'sta dI:: I d Rtgiament o de B ", C(jB de esla González l:'eraza, de 17, se a poPn:sláenCÍu, ge acordó fa cu,tar Corporación, amp1iánd o s e el deraron de Boche de una moto lapara L.l redacció n y ti jecudÓI1 núm¡¿ro de éJía<ó , su cuantia y cicleta, propiedad de don E!oy del Proyecto de iluminadóll d i:" la:; Gopsígnacioor?s pt€SUpu.?s " Casteilano, aparclld~ en las in la Zona de lO ii Jameü~ dd Aguó, !arias para el p róximo¡;ño 1965, rnediacioIolE'S del te ¿. t r o cine cunsigoánoose er. Pf!~ supues¡o S e concedió I él ex ;~e der,Gi(1 ·Atlántida,. Durante media ho lzs cantida dei.l precisalí para '.0 vúiuntada a un funcionario. S í! ra estuvieron montados en el les atencion es, ratificaro~ ,di'l;:: rsos contratos ,'1 VE hieulo didgiéndos e también Pwpu so igualm 4' nt'2 1.. PT'~8i' se com ediO una a yud " ,¿cono- a Santa Coloma, en donde les den cLI y, aJí s·;; aco rdó por una tnit:ct ;:la r a atenciofH's médicas fue deecubieda . la gamberrada, nirnidlld, feii c ~tar aí PnHo Agd, e n e l Inslituto de Rte ducacióll al caerse ambos de la mot(.l. cola don Rdfaei Rodtiguez Ro dí: Las Palmas. Fueron det~nidos por la Guar drígu-:,z p o ro !lU kílle.to sobre Fillfllmenn: se aprúbaJOn ¡as día civil que dio oportuna cuer,o ;c Plagas en ks culnv.o K de la is ';llentas g em :rd e s de los Presu ta dtll hecho. la de Lanz Jl'ote», así como al puestos fxt raordina'lOS .Plan hgeniera Director tit' la Granj a de Obras del año J958, y .R",d ~grk~la del C a bil?o d e G ra n de distribució n d \' agui'i§ d e Canana por su Valiosa c oop ~'.. Arrecife'. Seis personas de una familia, rddóll en tal Dub;icac¡Ó íl. A ruqlO de les señores coo' avecindada e-n la Tíño!la, se en· Asimismo a propuesto dI' \a sl?jeros, Alcaldes de los AyU!l. zarzaron en una n::}'erta en la Ptesid~ncia St aco , dó 2 xp:l~sar ldmientos de Arr ecife, Tt'guí;;.e, el reco " ocimi':flto de íd Corpo Tinajo y Haría, se aCOf'do diri vía pública, en donde se repar tieron trompadas, piedns y piI radó ') y de lo; ¡¡gdrultor i':~ d ;,: (PUf! a cuarta página} tadas a· troche y moche. Er. el pleito intervinieron también don mujeru. Uno de los conten dientes ingresó en el Hos pita ¡ con heridas en la cara de ca rácter leve. bastas de OblélS en les ESlablc El t>róximo viem€s Qía 20, la isla de Lalizarott a los s. 50 ' con motivo de celebrarse l.l n as IngEniero Jff, de la Jef,'llU ra nuevo anivvrsario de la mue~te cimlenlú&bi.:.néf¡co ::; S~ dio rUUt!a d ~l h.' k g l' a mü 11 Gaml»erracla t1e.cubierta Reyerta familiar y Un equipo técnico elel ministerio de Ol»ra, Púl»lica. informará ,oa,re el e!!.ado de la. principale. CGI·retera. . Un equipo técnico dld minis ledo de Ob ras Púh,ir;&s, inte grado por chico miembl'os, h a petmam:cido diez días en nu eS tra lsla re eorrÍ?ndc fas carrel.: ras del Esta.do con ci rculación como mínimo d€ d ¿o vp.hículos diarios, al obj eto de pre¡¡entar un infol'me en Madrid dI? la si (uación actual de sus pavimen· : 03 . Ptira ef f~ ctuar esta labor utHizan dos coches ligeros es, pecialmente a condicior.aeo para iui fia, que p ro c e J I~n de Id Junta Central de TráfiGc. Estof técnicot. trabaj eHon un mell en Gran Canada y un ola en FutrlevenÍl:1ra. CLASES 4. corte y c... feccié .. Si.tema «AmadOr» Canoleja., 4 �Martes 17 de NOVH!.MBRE de 1964 Página 6 LOS RiPORr AJES DE HOY ECOS DE LA OLIMPIADA ADELAnTOS 'IEnTIFICOS nEI equipo arbitral soviético me pri- Una nueva fórmula pa.ta subsano.- el vó de la obtención de la Medalla", asegura Barrera Corpas retraso mental de los niños La pruebo se ha efectuado en 505 hospitales norteomericanos A su llegada a Tenerife, Pé- te la misma perplejidad del ir, rez Borges ha ICntrevistado al landés. WASHINGrON.- Una semi quedado d,,'rr.ostradó en prue -¿La reacción del público? Ila pw€ba, cuya eficacia ha qul:'- OaS li vada!'a caDo f:n 400000 utupendo púgil tinufeño 'Ba, -Se quedaron atónitos y hu~ dó(10 demostrada en un ebtudio niños en 505 hospilales dd peís rrera Corpas, en el diario «La Tarde,.. ~a revroducimos par bo una reaccion general de pro- norteamelÍcano, puede IItgar ti -E! resultado wás impor ante testa. cialmente: la elhninacíón de una forma de de ebte programa t'x¡.H:!Ímen!al -De haber pasado a las se- retra so Inenta 1 en los niños. -'-¿El papeol de España en eSe es que la pru€ba pcllece SH un Dlifinaies, ¿cuál crees que hl.i túl!i Olimpiadas? E, Depaltamento de Sanidad, método muy cómodo, sensible -Fue rt>gular, Lo mejor que biese Sido el resultado? Educación y Asistencia Sccíal y seguro P¡Ho ,d descl'brimien· -Hubiue llegado bien 1:1 la de los Estados II nidos comuni· to precoz de la fmilcetonuda estuvo fue el b!:lxeo, en como portaml nto y en todo. Los de· final a obtener la medalla de ca que la prueba es un medio en el f\(·cién nacido',1ice el Dt· más no tuvieron but>na suerte, oro, pues el uphilu y ti ánimo fidedigno para descubrir los re' parlamento. pero lodos, tD general, procu- victorioso nos da fuerza y fa cién nacidos que padt:Cen un El estudio ha permitido deraron hacerlo "mejor posible. titita el triunfo. ddecto genético, la finelcetonu terminen asimi8mo que la en, -¿Paladas I a s Olimpiadas, -En ",1 .. ~io.\ con tu actuarl0, que origina grave fll'traso fermedad {;'s más h~cuente de ción perso""'" ¿estás satisfecho qué perspect.vas tienes? mental. lo qlle se crl<Ía, pues se presen -La F~deraC1ón Espdñola de de tu intervencion? La puerta permite d¡:'scubrir - Si, compl< tamente satisfe· B()x~o me ha ofrecido un traba .e l ddecto lo bastante pronto ta en uno de cada 10 mil niños, Novedad ha sido también el cho. Cumplí y dí todo lo que jo y una ayuda económica, con par a que pueda aplicarse el el fin de' seguír adelante en el apro:>iado tratamiento y preve descobrimíento de uo niño neo pude. -HiÍblanos de tus combates. campo .amateur". Yo espero nír así la enfermedad. El méio gro cor¡ fúü1cl;:¡onuria_ An tes se crda que este error 'lletabóiico que esto se cumpla, pues en el -El segundo adversario, el caso de que no fuese así. me de no sirve para otras formas no se presentab~ ea los (Jf'gros argentinoP8ce, fue el adversa- vtr;a obligado a pasacm e al de retraso mental. El método se basa en el exa E ! estudio, hó'cho en 29 estario más dificil. Creo que era el campo prof~sioflal. meo de sangre o la orina del dos, ha sido analiz.ado por el mejor contrincante que había - La e~tancia en el Japón, niño para de~cubrir un exceso Dr Robert Guthrie y el ~eñor en las Oiimpiadas en el pt>80 ¿qué tal fué? de la sustancia denominada fe S Wi.\Tt Whitn€y, d€ la Escuela mio. Es un boxeador que pega --Estupenda. Todo aquello y sabe 10 que hact:. Gané yo, es muy bonito. El público es nilalanina, La prod ucción exre· de Medicina de la Univenidad pero él también demostró s u muy educado. Era la prtmera aiva de esta sustancia es cou dd Estado de NUf.:vd YOl k. si, buena forma. La superioridad vez que parricipaba en unas s~da por un ddeclo gl'néiícC' y tuada en Búffa!o Su informe mía en este combate fue tal que Olimpiadas, pero nunca c reí puede evitarse con una c: lime n aparece en un folleto de 73 pá ginas publicado por el D,'par mi extrañeza fue enorme ante que fuese un espectáculo tan taCÍón pob~e E.'n fenilaJinina. La seguridad del método ha tamento. el duenlace del tercer combate, grandioso. sobre todo los desinferior eA todo al segundo. fíl~s de inauguraciór. y clausu -¿Q'Jé ocurrió en los cuar· ra. Recorrí Tokio, que es una tos de fina!? ciudad enormt' y de un ambien, -El combate me lo quitaron. te extraordinario. sobre todo en Lo mál segaro e s que como el aspecto deporlivo, pues las después me tocaba con el ruso, diferentes a~tuaciones olímpi un boxeador inferior a mí, el cas, a la hora que fuesen, se equipo arbitral - pre!lidido por veían abarrotadas de un púb .i un ruso y dos más de vocaies .. , co entusiasta. viendo la Sfguridad de mi triun- ._------_.• -fo sobre él, procuró que no lleARRECIFE gase a las semifinales. El com- EXcmo. bate con el irlandés Me Court, Solicitada autorización por don Jo en ~1 primer asaHo, quedó r.i- sé Candela Martln parll abrir una .aevelado, pues fue como el pE'rro tividad> de~tinad", a .Venle de CalzaU O ••• vel gato. El segundo se 10 ga· dos., al por menor con emplaZllmien, en ia calle León y C8~tiJlo, 43, se VEC_l~S yo a todas luces. puu no to hace público por medio del preser,te . 1.\ 1: m venia sino a agarrarme, a t!"a eaic!o para que aquella8 personas que ;..._ __ o -D¡T¡SPUma para la ropa no quiero otra cOla AgU~~)~}OODE ·lDUR.l 3 né barme y a empujarme, Y el ár- bitro nC) se metía por el centro, mientras quz en los otros com bates no dejaba en paz a los boxeadores, El tucli'ro lIe lo ga nf yo rotundamen!e. Mie~tras que don Vicente Gil (preSIdente de la Federacióu Española de Fútbol), que actuaba de preparador por la sanción de que habia sido objeto Palenque, me abrazaba por el triunfo y por ver la medalla ya segura. El fallo arbitral me despojaba aro bitrariamente de la victoria. an- (~(-IIIID IIIElllrllllES IIIIP l l U l\'1I~ (-(lava como n·.ng n se consideren afectadas puedan hacer por, escrito IdS observaciones pertinentes en el plazo de los DIEZ OlAS hábiles siguientes a esta fecha, en la Secretaria de este Ayuntamiento durante las horas de Oficina, Arrecife,lII g de noviembre de 1964 OCASION po, au.entarse .u propietario •• e ven"e MUElLES Di OFICINA en excelente IItlU'O "e u.o. BU¡n PRECIO. Infor .... u Planta 'otaltilizadora. La. Calda. "AS.' ---------------------- Haboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con pre· cios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 �Martes 17 de NOVIEMBRE de 19M Página 7 Volvió la avioneta Bronco, expulsiones y.•• ULTIMA HORA (Vi ene de página suplementaria) finlande.a E l ju ev es at errizó en Gu ;\ cí· ran, y lo consiguiero, de sacar m d¿;, ló i'l vioneta finla n d¿s i'J ¡.- n pa r tid o d e su superioridad nu méri ca, Por lo que resp <, cta .8 Iu fd qu e Vi .; j r1b o, d" sd., H ·h í" k , ju ego h~no s dr d~c i r que desu na fa'n iJi a de die'ho p;; ís , >j" cen dió IJotoriament" con H ' S ' e u y a e s ¡ h l i ci a a q u í (i fu, ci iü {- ~ pe;:to al qu e t' xhibiuo n aLt e el u oa e nt re vbt a en nU ~ S l r ¡J p ,-\s a Lanzarot e. d a edició n. El ma rtes h izo ru ;tj bo a La ' 'ai ma , pero volvi eron a Arrf' c if ·~ pue s nos dij o 1:' 1 3 ;;:Amí lJoff qu e Lanza ro le JI:' h jbí a entu sia smado y e n ll u pst r a is la pasa f á el resto dI:' f U :;: V dcacio nes Descubrimiento de .. (Vi ene de prim llr a pá¡.rin d) k e , eu yos laboratorio s ca ' sí· gui e ron aíslar el nuevo an tibió ti co después de o cho a ñ o s d e i i1 V e stigacione s. de cla : ó q u(> cer ca de 200 pacientes habían sido tratados con .. CeposÍo) y que Jo s re s ultados habían sido sorpr~ ndentemente rá pidos. Maniobras navales de una escuadra holandesa frente a Arrecife Como es sabido, la V Eacuadra de la' " luina de Guerra neerlandesa int eg ra da por sf'i.. ud da des y tripula ffa por unoll dos mil hombre., reaPza actualmente mllr.iob res en IIgUiS del archi pié :ago canario. Ayer lunes, y La a c tuación del Sr. Sosa tu durar,te casi todo el día, las mendovo dos caras; eR la primera .ni nada! unidades efectuaron ejercicios tad buena, en la segunda des as frente a Arrecife, especialmente el portaaviones -K.rel Doormaru (d e trosa . Mal inlerpr~t6 el princi 213 metrQ~ de eslora y 20.000 tonelapií" d e au to d dad a rbitral y su das de d esplazamiento) y un buque transportf~ de :5.000 toneladas, c¡u~ cruzalon frente a la' dudad varias ve ces. También ¡J asaron frente a Ar wcife los cazasubmllrinoll - RoUerdam >, -Amsterdam· y -Drenth» sobre las 10 Ile la manan a, y una hora después ti submllrino -Dolfij». Numerosa. perllonas presenciaron el desfiie de loa hermosos buques, y algunos obsllrvaron cómo varios helicóptero s despegaban de la cubie rta del -Katol Doorman>, d 2sconcie rto llegó h ast a ~ llím'i ­ te de que en lo s ú 'limol! minutos del pa rtido no sabía para donde pitaba las faltas . No descontó un solo s{'gu l1 do d·;") eocu?ntro, habiéndos e su s pendido el jue Programación para la presen te Martes semana go en la segunda parte por es -C. B. Film~ - United Artists. presenpa cio de 9 minlltcs . En fin Sr. La suti leza, el humor, el iarho y la tan el gran film de Frallk Capra al egria en la comedil2 musical más Osear' So sa, yo creo que 10 más .ori¡ina: y graciosa piadoso ¿s olvidarnos de que Vd . arbitró el domingo. PANA VIS ION TE CHNICOLOk AGUSTlN ACOSTA CRUZ CINE «A T L A N T IDA» amOR RPRimERA VISTA Un gongster para un milagro Los arrebatos senlime'!'tdlel de una cantante famosa y el amor de una mu chacha dispuestil a conquistarle, au r que para ellos tenia que cambiar de personalidad por Lolita Torrel, Susana Campos y O ~ waldo Miranda ITodos los pdblicos) Por Glenn Ford, Hope Lange. BeUe Davis y Thomal Mitchell. La primera y definitiva pelleula de gangster dOnde sólo hay risas y emociones (Autorizada mayorh) Miércoles :Evaslón en el -muro de la vergüen za,IILa fuga más senSI1c'ional que le recuerda! -Metro· GÓl dwyn · Mayer> La emoción y el suapenlle hechoi caro presentd cajada a tmvQs del humor inconfun· dibl e de .10no» Un documento escalofriante qUf! salta a la pantalla desde los titulares de la prensa LOS ASESINOS LIS PREFIEREN RUBIAS mundial: El llega a confesar que disparó un ti- Don MUTl·ay· Christme Kauf. mann ¡Lo. «9C11nl.terh a.altan el Ca.ino! «GRAn JUGADA EN lA ' (OSTA AZUl» AlaíA DeloA • JeaA Gabin PANTALLAS, APLIQUES y .obreme.a •• ULTIMA NOVEDAD, ~.. i como otro. objéto. p.ra el hOIG. p acaba de recibir IAIAR -llAOCASD LA SEÑORA DOÑA Rosario Volido Gonzólez, de Idoipe Que falleció la la ciudad de las Polmas el S de los corrientes después reci~ir los Saltos Sacramentos g lo Beadidón Apostólica Su esposo, don Félil Idoipe. Profesor de las E. E. del Magkterio; hermanos 9 demás fa.ilia. IDiU" a sus amistades J persolas piadoses I,Da oración por el eterao descaaso de su alma J se sirva. asistir al fDMUAl que teadrá lugor, (D 11), mañana IIIIUCOHS, día 18, a los OCHO g CUARIO de la mañana, en la Parroquia de Saa Gi.és MOVI~MBRE T, E HOCHES DE CASABLAHCA SE VEnDE P. ARRECIFf, 17 DE LA f nes La ú ltima gran superproducción A 11 r en eastmancolor de una nueva .s ara Q , t Montiel SUPE~TE(HNIRAMA TECHNICCLOR Con Jack Hawkins, Liselolte Pu!ver, EASTMAN COLOR Rosanna Schiaffino, Edmund Pu rdom, . Orllon WelJes, Miebel Le Royer como -La vida en rosa», -Tatuaje., .Bésa- _La Fayette., y Pascale Audret, al m, ·, -Maria Do lores., • Quizás .. qui- frente de un numeroso repallo interzás>, - Acé rcate más>, _Pequeftll flor» .. nacional y 50.000 figurantes . Grandes h e aquí lal cancione6 que podrá elleu- batallas, cllbalgadas fantál'>ticas, mi ch ,u a IIU edrello favorita lIarell de extras, decorados de gl an IJor Sa ra Montiel, Maurice Ronet, precillión hhtórica, emotivos fondo& France Fabrizi y Lee Anchériz musicales y maravillolo coloridu (Autorizada mayores de 18 anoll) iT "dos 108 públicos) Muy pronto: .EL SABIO EN APU ROS" con los miamos personajes de ,U Il sabio en las nubes. PELICULAS Tu nel28 2 La Fayette 2 Am o r a primera vi~ta 2 SOLAR sitio 2 los garros invisibles del Dr. Mobuse muy céntrico, Un gangster para un milagro 3 Amor en H bwai 3 dando a tres calles. 31 t os asesinos la prefieren rublaa Informes: Gestorla GarcÍa Una bala es mi testigo 3? Márquez. Garcia de Hita, 8, 3R No ch es de C8sabl ll nca Arrecife 3R 'unio l upin contro 'rsuio lupia (ensuro me rol de espectóculos Vi.ite Auestra. e.po.icione. o E TUNEL 28 Por Don Murray, <" hristine Kaufmanri ro, pero 'qu e no le mató PerG cUlindo y Karl S ehell. Cualquier lUido. cu a l todo a parec," más e nredado ... y diver- '1uier luz que se apógaba . era motivo ti tl o, localiza al verdadero asesino de sobresalio para los que estaban por Mammie Van Doren, Jean Pierrd forjandO su libertad Aumont y Carlos Estrada (Auto~izada para mayores de 14 aftos) (Autorizat1a mllyorell de 16 aftoll) Jueves . Cuando Casablanca era la ciudad del Estreno del gigantesco film producicontraespionaje, una mujer espaftolll do para glorificar a los héroes de la Independencia american!!: hacía olvidar'el caos con SUII cancio- DE 1964 e L A S E S MATEMATlCAS - FISICA - QUIMICA CUrsos 4°, 5°, 6° Y Preuniversitario BACHILLERATO ELEMENTAL Informes: N orte, 53 . Teléfono, 368 Coml<'nzaron 1 Octubre - �Mutes 17 di.' NOVIEMBRE de 1964 Página 8 (USAI lA VIVA 1)( LA CRISIS DEL BARCELONA Nueve niño ••e "Jeron una «pana.da» de «Llaudet es de los que, como el camapíldora. y comprimido. león, cambia de color», escribe uno La rápida intervención de la .eñoro le la ca.a evitó . . t t I uná tragedia revls a ca a ano SAN FRANCISCO - Nueve chicOll, reunidos ea casa de uno de ellos, en la localidad caH , forniana :te Sherman Oaks, han utado a plinto dt ser víctimlls de una tragedia, por organizar una esptCle de merienda a base de pf1do!"as y comprimidos. UI.lO de los pequeños, cuyas edades oscilan entre uno y cin coaños, abrió un armarito, don. de se guardaban diversos medicamentos, y entre 108 j)eque ' ñOI se organizó en seguida un eORcurlO a v t r quién comía más rápidamentt los comprimidos de divuBos colores extra[ ' dos de los tubes. Por fortuna, a poco de empe· zar la ccompeti€ión", la señora de la casa se acercó él vu qué hacían los chicos, y pronto se dio cuenta de lo que podía sú ceder. Interrumpió la merienda y dio aviso rápidamente al hos pi tal más Ctrcano, que envió una amb\:1lancia para transpor· tar a los tragonu, y someterlos a un rápido lavado de eslóma. go, mediante e i cual devolvieron laH vitaminas, aspirinas , ano tibióticos y somníferQs, antes de que pudieran producir d ec" tos irreparables . La Policía ha pedido a los habitantes de 1 a ciudad que, por favor, si es que los padres tienen necesidad de tantas píl aoras, que las guarden baja siete llave!!. BARCELONA.- De un titu , lar de la revista · Dicen" !:i ed e duce que la familia azulgrana está enferma de impaciencia e incertidumbre . Nivarío Pi na. glosando la dHisió n de Llau det de presdndir d e César, eún w pa un chist e apar ecido er. una revi~ta catalana: ~Llaudit, vestido de románo, (xclama: cAqui, el único César soy yo ,) El pre'lldenle azulg ran a es un caso eS¡Jecia l: hoy di Ge una ca· sa, otra contra dic to ria al día si gu!entej eso molesta a los ca · talanes . cEn Barcelona somos serios Este es su aceite Barra. d. carmín con gudo a golotina. NUEVA YORK.· ·EI nuevo sabor que tendrán los lápices de labias no será de flores, sino de comida . Jo!1n Talbot, djrector de pro ducción dt una compañía dedi cada a la fabricación de barras de labios;' ,ha manifntado qUt aumentan con!tant~mente 1a s barras dtcarmin con sabor a caramelos y a du!ces. L. compañía h a realizado una encuesta entre los hom · bres, llegando ' a la conclusión que éstos p!eferían el sabor de ciertos productos alimenticios en los labios eo vez de la fragancia . ,Prdiertn el sabor a Ii · món, manzana, va nil 1ó, pél VO, pan, café y cerveza Homb res y mujeres aprobaron ~I gusto de la piña tropical, uvas y fresas. Condructore. de vivienda. condenad •• BARCEi..ONA.- ·EI tribunal de la Sección Tercera de uta· Au· diencia Provincial h. dictado sentencia condenando a un año y un dia de prisión menor, por el dtht\) de imprudencia teme· rarla, a Juan OVfjero ?v:iralles, Juan Vilar Arias y Ramón Pont B~stfnf arquitecto, aparejador y con t r alista, resptctivamente, que edificaban unas viviendas sobre un pille del paseo Mara· gal, 48. El d[a 14 de mayo de 1962 c~dieron las resistencias de la construcción, y parte de las vigas y cascotes alcanzaron a 22 niñas de una academ ia, iC5talada en tI principal de dicho tdificio. Una de la8 niñas murió a consecuencia d e las heridas y las restantes sanaron después de varios días de tratamiento médico. Además, la sentencia señala que los procesados deberán sa o tisfactr la indemnización por la curación y los daños caus.a dos al edificio y a la academia. y no s des es pHñ la fa lta de c,i tt~ r io, y Lláu det es d,- íos qut'. como el c a m bl" ó l" cem bi<l dt co lo r segú n las ci rC un l, laIJC1 a~.· F ia s e d ~ un co k g a, d ~ JO!t Fa rinos., N os a cordamo tl el f Santa Bárbi;,rí'l cu a ndo truené: c Uá ndo no , no . Ll e u dd , (~ ll ti tiempo q ue ll eva d,,~ p ri'!s í d erHl". ha escrito t'I(] e Cdo td s ÍIl f Íl lÍt¡. s. todas las c Uil k~ se n r ~ f l(' j,) dt su car á cte r, ín CO Il S': CÚ t n te y f 8 prichoso, p elO n o m a li nt (~ rl tio nado. cU na va-n o s ( Ofita ron en cierta ocasión '" se e nfadé coo un jugador pürqu e éste al pa· recer, in currió tn la €Isadia de contestarle. Llaudet lo echó d, ~u despacho hecho una furia . Gritó: c¡Mít' ntras yo sea pre :s j den te d el Ba rcelo fll"l , u s ted j~. más volve rá a ves tir la camise ta azulganal. Telefon eó a l en · trena dor y le cootó lo que ara· baba de su cederle. Le dij o: QUt no vaya a l cllmpo, no le dfje usted entrar diga lo qU2 diga; es una orden'. El entrtoador le escuchó sin d e cir oxte ni mox· te. Des c hogado Llaudet, intervino al fitl ti entrenado r para. con dtlicada sutih:za f'xponu: ¿Ha caído usted en la cuenta dE: que u el jugado r más famo so del equipo, ha ptnsado us ted que ei público tstá co n tI y no con usted; se ha dth~f , ido usted a pensar, señor L1audet, que sí no ju ega él el equipo puede nnirse abajo .,7- Rtca pecitó Lla udet y dijo: «Bueno. si ma ñana va 1\1 entrenamiento, le dice usted de mi parte que por uta vu le pe rdono y no le tomo en consideración su inso h·nda. Per o ¡sók' por esta vezl ¿Entendido ?,. Este es L1aud et Ca da cual es como es y así hay qu e ilCtp ta rlo, nos complazca o no. SE VENDE ur. SOLAR próximo al Estadio I Al peclir cerveza Exija LA TROPICALI 2 Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES • ROSALES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 Premios en metálico de 140 metros cuadrados, mo· rado a altura d<: techo, a ! jíb~ )' planos . Informes en la porterfa de le De)l' gación del G obierno. los d!1'Is laborablfs de 9 a 2 dt 1a mañana Situado en ,lena ruta turística (S.n B...t.lemé) Merienda. y comida. típica. Amplio y cómodo local � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº581 17/11/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº581 de fecha 17/11/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/30f657c6cb6f65d0bc6d1b1381820090.pdf 813b3ab1379d396e28ec28430f47890b PDF Text Text lA REINO ·DEL -- (IR(O I -- Núm. 581 • Año XII Arrecife de Lanzarotr 17 - Noviembre-1964 Redacción y Administraciónl Hermanos Zel'olo, 7 Apartado, 32 Tiltfono, 256 DIRiCT8R y fU.HDR DeR . UILLlIMO IOPHAM )lEPORn'fO-((JlTlJRlr~ lUIS/ID UUl'. c. 14-1tst Descubrimiento de un anti~¡ótico más eficaz y Edudio .obre el campo malAétic~ del económico que la penicilina . Sol ! LONDRES - Los Cltcllfico •• Ctpobil'lt, te tan activo como WASHiNGTON. - La Adm i han ducubirrto un · lis penlciljna, de dectoll más rá· nuevo antibiO\:co que pudiera pidas, de fabricación más eco. nistración NIlCÍcnal de Aero· ser el descubrimiento más im- nómico '1 puede aplicarse in - náutica y del Espl4cio (NASA) parlante después de la lJenici· clulo ·41 aquellos ~nfumos que ha .a nuncíado que se :propone la famosa y galardonada trape,· Iina, según se ha anunclodo en son alérgicos a 101 antibióticos. :ntdir . el campo magnético del . La hislorhl de ·ute medica· .plasma solaro, mediante cohe:ista canaria, Pinito del Oro, que Londres. Conocido con el nombre de menlo se Iniela tu 1945, cuan tu de invutlgnción que serán 111 los próximos d/as tia a ser do un clrntlfico italiano, el pro huésped de nuestr4 ciudad, diri· Diecioc~o cienHfico. .e fuor BIOIZU, descubrió por 'rl lanzados en el año 196'6 y pomera vn la actividad anllbió . slblemente en 1967. Srrán lansiendo a la agruppcion circense reúnen en Roma para e.- IIca .del cdalolporlum, en IU la· zados, en principio, dos sótéli· !lUís prestigiosa dí ' cuantas han »oratorlo de Cerdeña, U .. fun- tu que serán liituados en UIUI desfilado por nuestrq isla Judiar la viJa Je la. clonario unitario británico en- órbita alrededor de la Luna, envió los cultivos a la Escutla de Jardina. Plllologh: .Slr Williain Suno>, tre 500 y 9.500 kilómetros de MADRID.-La sardinu el un de 1/1 Universidad de Oxlord. distancia de su supirficie . lAnOIA PIOTORESU pez muy imporlan,;e. puo que AIIf, y en · ofros centroa de in. En el millmo prógrama ulán 'dentes en u· n el"\c11en. a puar de su vetuanl. eHO ua vutlgación . del RtÍno Unido, el comprendidol otros varios saIncl 11 ¡.J labor de allmenti1r. 11 l. iuma · nuevo wedlcamento · fue elabo télltts, cuyas órbitas alrededor I . Id d é s t a . conoce ;l°4 U lImo rada con un COito total de un ti a tro e u o ememno de su. ~oltumbru. De ahl que millón . )' medio de libras ester- de les Tierra serán muy netaIPSWICH (Inglaltrrzs).- Ro . 18 sabios, especialistas en l. linas.tricas, variando entre 108 300 Y ge r Smilb, árbitro de fútbol, ha faunamarid2l, se hayan co.o¡re· . El 4l0clor F . 1. Jenkil, presl · los 296.000 kilómetros. La mi · anunciado su irrevocable decl gado ep Roma para tral., de dentt y direclor de la cua Sla. sión de estos últimos satélitu sión de no arbitrar nunca más ue problem¡a por e~,".rgo .del (Pan a séptima p'iia.) será tambltn investigadora. Orgonlsmo de les Ahment.clón Ull en cuwtro de ·rútbol remenl y la Agricultura de 'las Naciu· no. S mith tomó uta deCisión nes Unidn radical drSpu~s de habtr ubl· Su primera decisión ha sido Irado un partido entre dos equl · la de procurar, ai ,Ho ts posipos femeninos, represcntalivosble, ponu un anillo en la cola d'~ Ipswich y Stowmarquet, ga· de cada sardina que le pUqUf Le noticia, de gran interta. n08 ha Il~gado desde Alicante . nado por Ipawich. y dejarla otra ve~ viva ea ti So lut pl1bicadci en Madrid por los periódicos -Informaciones» . Una de las juglJdoras, Llad·a mar. Un portavoz 'del equlp. y -ABC>. La notlci~ decla: GO l wood, fue expulsado del te· . de Invutigaclonu b. dlchC', pa· ALICA~TE. '--La lIeg.da de ~os mercantes .Miguel Martl· [¡ t no de ¡urgo por haber usada ra explicar uta medida, que la n.ez dt ?Intllos lt y ISalazar», con ca'r gamento de plátilnos canaulla IIdve df ·judo · contra una sardina tlent uoa ' tnorllle Im- rIOS, ha ,upuesto una nove.dad en Jos embarques de esta mujugadora del equipo cont~ario. portancia comercia! para los cancia . Gran parte de 101 plátanos hiln llegado fA cajas sin Jos Lind!1 !le negó a retirarse y to- pueblos mtditerráneo,. y, pue troncOI de las piña$ , Se rullu así una prueba, ya que ~e ttala du d equipo se sentÓ en ti su e' a ello, rellulta · curioso que dll de eliminar ti lronco de las piñas por lJupon~r un puo inÚlil. lo pal' a upoyar la actitud de lU ' rante tanlos ligIos I f haya ig Tan .ólo en 1011 tnvios que se realizan mensualmente él Alicf>Djugadora . Seprodujuoa algu · no r a d o abablulamente todo te, los fletes que le pagan por dichos troncos corre~ponden a 1I0 ~ <encuentr08> .Y luego una acuca de cómo nace, 1( du- 180tonll!ladas. Por otra parte, lor almacenel receptores se Villuvia de lágrimu. Incluso una arrolla, emigra, I t allru,a Y se dall grandemente ducongestion~d08, con ahorro de mucho es' , . . d ~ sus jugadóras llevó a su. ma· dlja capturar. El Ilsttma dt ~nl paclo . Eltos enviol ~e plátanos en caju, desprovbtos de troncos, rl re ~l terreno de juego para 11 a a, aun.que muy laborlo.o, que discutiera con el árbitro las puede arralar algu .lIl lu~ .obre !le reallZl tambltn a los demás puertos españoles . Rn Canarias existe mucho interés por que cuaje esta no vr in;cíJdlclas del partido, que fue la vida de e~tos p,cu, cuyo fI f i 11 a 1 m t n te susptndido por nal tanto lerecuted. a uno el dad La prutbA realizllda ahora a Alicante supone 20.000 cajiu de 1~ kilos cada una, muy' manejables. aCUerdo de ambas parfes. metro de las dcs de la torde. brit~nico8 -------------------d f ' tb I f . Los plátanos canarios se están exportando, sin troncos, en cajas de madera ------------------------------- Circo Kron-Cien arti.ta. interna~ionale.-Del,ut en Arrecife el próximo jueves - Cuatro único. día. ele actuación L-~________~__~------------------~---------:~----------------~ �M~Hes Página 2 17 de: NOVI.EM BRE de 1964 llE:GARONSElS BRRCOS' ·IXTR-ANJEROS (3 Las autoridades asistieron ial entierro Delegado Provincial de Sindicatos morroquies, 2fl·onceses y 1·Inglés) Y:SE ES- delpren1a diaria y la radio neral estim",ción y " IHedo. D ~ s han ofrecido ya amplias lnfor - canse en .pai. PERA HOY UN AlEMAN Rlaciont's sobre la InespI:rada ',' ¡Jara asistir al fiClo I La d~'1 t r;l~ muerte del Do!lrgado Provincial lado de SI.l~1 rer¡tos modale s nlilí Cargamento lal p.ra ' la Penín.ula en de Sindicato:;, 8 la temprana charor: 8 . Las Pi1ln:a \ I'\'r vÍí' edad de 42 añoll, acapcida la aérea el Dt'lrg~do dr I G: bb la. motonave. ccMae.... ín» y «Puente pasada semflna en Las Palmas. no ' y jefe iTisular oel Movi'riÍ\'11 Ccutrelo ••• En Lanzarole, como en las tb don Aod é~ G on z¡íkz ; msi humllll8s Islas de Gran Cana dente del Cllbildll y ;lbl gado E/l/Bella Lucía" descargó pescado ¡resco . rla y Fuerteventúra. su falleci· asesor ~Inrlic/jl don Jo : é lhmi tfz¡delegado y secr€l ¡¡ ri o i!l!u· Dos motopesqutl'OS peninsulares entraron re- miellto h a causado profundo htrdr. Sitlrlkatos !' l"ñNr· Alt molcados. dolor, pues el señor Sarazá Or tizo duranle los 6 tños qUf' dl.'.s mán Lornz o y Ca br.. ;o (ú1h Nota deslacada en las jorna· ciones figuran bastantea marl empeño su cargo. realizó tino y oficial In!ltru elo d E Juv ' ID eficaz y brll1l'lOtlsima labor \le· dES don Augus to E!l pa za. das portuarió'l de la última se fieros lanzaroftñas ." EMBARQUE DE PESCADO ha siempre de entuálaHmo y de mana ha sido la Itrribada de 6 barcos exlrarj ~!'os, de diferen- CONGELADO y SAL PARA cariño hacia . eJ. mundo p' oduc· ~t------';'I----LA PENINSULA for pr,o vlnclal. Por lo qut' h'S: tes bandera!!, que hoy Se ' Incre En la pasada semana Lanza- pecta a nuestra JSld, bajci su on eCOrlQCIOn O tOn mentará. COIl 1M lIeg"lda de un A mercante alemán. El puerto con · rote exportó 650 tonéllidas de Inidatlva Re consllluyeron las eoro ': hnúa su ritmo ascendente de sal a la Penfnsula, con ¡arrE'glo COC3peratlvas del ,Mat, Agrfcola a la siguiente distribución: Ma . Y de TfllnsportE', Se r.onMtruye- ' . , ! trafico. rfo, 300; Vigo, 100, y Bucelünl1, ron en Sanla CaJoma 280 vi·. '. Eh el colegio! f¡\lm8~étJlito de Lns YATE DE' CASABLANCA y bajo la pre~ldellcia delOo· En la tarde del miércoleS arrl· 250 Las dos p' rlmerat¡.Jpatlidas vleudas . ' alndicalt's l ' y actu ~ t . . Palmas bernHdor ciVil y jefe prnvinci~1 rlr;l bó de Gibraltar y CasabiSi1ca fueron ,conducidas por la molo meute .se evantaolro grupo de Movlmlenlo; penor Avend¡.flo Fo ',úo, el yate de b3ndera inglella eRo nave española -Metslrln'r que 100 Y se teallzaron otraN obrd8 tÚVQ Ii;gat el vlernea el ilCIO nl' Impo· se aamble., de 9 tondadas, qüe entró el sábado el1 : vleje' dlre!:: ' de ·· jrldudabll' valor ~n la vIda . slción dI. la Er1.clJmlellda fOn PlarH y y la. última por sollal Isleña Por eso y porque Encomteuda SencllJlI de 111 Or ol'n (,j el v,_ernes continuó viaje a Ceno to dE' Tenerlfe, di l" l' 'L vil dI) Sonidadj H los !<IImu( éulj,(lS ne . I s lIlgo o I anzarole r:ueplra ptovlilCla don B.~lt()lon éAI'O troamérlclI, via Las Palmas. Ve· el mercan Ie .Puente Ca61re105;' 8 empre nla al mando del capitán Mr. qul-' .Iambién lIHó.26·loneladas con 8U pttSencla para dls.frulai'.lInsrlo NMv~rri) ¡(LIl~ l'alnlDsl y dOlJ Barlon y conducla ' en tolal 3 de pesca ~ con~p.lada . \)oro Me de algunall dI! sus pulódos de . Pldro Mfdlna~rma~ (Arr~c lle ¡ . , Re~peclo el ultimo 010!1lkstoel se· tripulantes, dos de nacionalidad \lorca y 10 de. harina . de pesca . . vacaciones; aqul gOlaba de ItI enlldad. sr fior ¡¡lvero: . de ge. cretorlo británica y un irlandés. Este ya do para B8rcflona¡ -Le perSOilHlld'H! ele Mr rJi118 sl rnws -'-dIJo- no ~e concrl'l;, !' (lI ¡H11t;lJl~H te, perteneciente al Ocean Grul 25 TONELADAS DE CARGA L!..EVO EL CORREO DE t!tl ejHr.ic,io prufesional;tierll' Oll :;,.mu slng Club, estuvo. 'en Arrecife flORT BTI'ENND' ¡ yer aterrizó en . Guaci- do ch88vertll~lIt'~ 8 y 8sl.I!, vernos d'·dl~a· en octubre del pasao;{o año. r c, II la ens€nltnza.p .lmero r: 11 r(j! r ~lO\ El lunf's dla 9 amaneció en metu una escUadrilla de plHIlridllres y 1118. t<1lrlr- fl1 "III.)tilu OfRO YATE, FRANCES lo fié HnHftll'lZI' Mf' rt!" dI, l\!t ~', ·il,., Nada más hacerse a la mar puetto el ,vapor cLeqh y Casll· 110" que ala,l 4 de la lard .· concoza om arderos de.1 cuul eH profewl adJlI~Ito.y e)el Cl el e l~()se Ramble .. , llegó, pro ' _ .' . .. . ta/ldo con ver(!adera dedlr'¡¡Clón Ih He A ' tiv\dllddot;enle. fOrntlllltlOln -'lIciu cedente del sur una balanrlra tlnuó viaje a VlllaCt8ntrOIf, yer, y procedente de 1.8 ba¡,e dadn~tal Una pléyHdr~ d€j';,-,:n~" francesa, como de unas 20 lo Güera 'y Port R~ienne¡ En Arre' c\fe tomó '25 toneladas dé 'car·aérea de' Gando l ' alullzó f.n . "IUchos de lo~ cUHIl's wn hoy ll tlv.lr ""dadas (dos mástiles) que an, Ouaclmeta. una ~sc¡;adrilla de 5Hllllo~ y algunos !OTmH( é,,,Ii(l~ . cló fuera de ' la bahla y cuyo ga y 27 pasajeros. 'Ei.'1' fueves milillHeS Inh'grada por Pero 1" 9ue hIzo que e.,1.J"!c P!Ovl.n,. A Ir fl en · y J.I.e d e , aviones I b clEl! de Falmodn J>rlljJu '.h· , l' HI ~II . C yo nombre y puntos de proce vo Iver á arree retbrno. e nco caZ'l ombarderns olono· lor gen"r!!1 de~;nniand allf.' e sl c Gom· dencia y destino ig'1o(amo~. ya que nil1guno de sus tripulantes PESCADO FRESCO PARA LA motores «T 6· (biplau) y un td, ;>ane!o fucra f;bJeto ele, Ull, ' I "cornil' 11 INDUSTRIA lOCAL 'motor -Ju"ker., tripulados en 81l - !lIbrayó- es 50 III'e"- r.~C1 (¡ ncn saltó 8 tierrl' En la mañana del , . . lotal por 23 hombr~ÍI que ano, ti desgnlclllrlo CA~O dI' IR arllll! l' I3CIÓll sábddo zarpó rmllbo 8 La Boh . dd ron Cf,n t\ ieohol m!'!ilko. Varló8 . motopesquetDs d e s cargaron pescado lrerien para c, P. p2rtloctar on en la ciudad: ne~cubl(lt¡¡ er.I., (I.(\ut\(>t >.dó\\ ·-~i cayna. t 1 d t i t i ' d"! d '. E~tu8 aviones realizan milnto' gue dlcl enrlo -- MedI!J8 s e f'ntl~g ll il CONGELADOR FRANCES n uts r 8 10cII t el" aca,n o bras y ejercicios pnlcllcos, .a . B artellzdt 'OddS laa flri~trlnr i¡]~ dr brhi· At~acado al muelle de Los e_l e el a Luc 8', que ue porla' jl\5 nlcohóllcH-en Arrerll f' p:irmr" v --" en loó a In i~la dtsrués. y lal lli iigrn Mármoles permaneciendo dos días dar r1e tina Importanle cantidad chi y competencia pOlle e'l el, mpF el congelador francés ~GlO An- de tazarte' y el cMarlasu' que · d la, l'os .mllestni. no. que !I lo~ PO Cf!3 r1ll1s 11 o h'dli:l .. ti nas 54 t'one Id" drée.: de Coricarneau, mcderno a 1,1)0 a a.. de sar c h DS aver.f ~s . El ml'smo a gur:p. pm >lnfllil :H y ln(!ll€' buqu,' de la flota .pesquera ga- dlllag. CIJ,dro ~f' h,r1",ol1 f1 lA nlltr . prorln,.,to adulterado qupn, ' j'l t"lvrni la que efectuó operaciones de CON ARTES ENREDADOS EN HOY, UN rY.ERGANTE ALEMAN do' LA HELICE Para hoy mart~s se 'ant:lnéia Nos aprt: ~lIr.lmlls." exp: I :;ar : ~ es·. aprovisionamiento. . d' d' .' 1 l b ' Ira mlb 'Incerll fehc l l"c ' ÓI1 pI : r fl ri' C on arh:9 .enre a . os en a a arri .. da, ~n prlm~ra es cala, M(' dtnn Arml.s, rnspe ::tor IJrlll ,',(é'rli TRES MOTOPESQUEROS h é 11 ce e.n t r 8 ron la pa· de un buque dv la naviero é'il! !:O mUhlclplll, tan e~timl'd() ti' e,t, MARROQUlRS En diferenles dias de la se- sada -semana el moddnopes- mana Hugo Slinnes, Que con casa. mana recalaron los mofopes ~ quera de Vigo eCaña\lla,¡re- signa la Corporación !I)f'ra Afrl ros marroqufes .Oues!>, ·Croil[ maleado por su ' par~j8 el cBI na, para tomar un cargamento Se urrienda Peluquerío d~ Lr-st. y -Villa de Tñnlán., coreta- (los dos en primera !S- de sardinas e JI cons rva cbn cal~) y e1 .Carmelita. Rivero., destino 8 .(;hona. qüe tomaron atraque (abárJoaV hésta aqul las hotas más dos) en e I muelle comercial. remolcado .por el cMoitte LenEstos barcos vlsilan con fre - IIsca!., que loinaron atraque en dob!e8alientE's del tráflcu vor, Informes león y (ostillo, 41 cuencia Arreclfcy en sus dota· Los Mármoles para reparar di· tqario en la última. semanél , ---_._--- de d' . " I pi ' M,ed'mo nl'mm A b b flELtO '--------\ .~ �Págilld 3 bl\'s de 17 NOVIEMBRE dt 1964 COLABORADORES 'DE .AnTEnA.. ________________________________________ L-~ EL NIVEL DE LA VIDA Por FACUNDOPERDOMO La ¡íla de Lanzarote, man,¡-ón de ensueño Por Agustín Pérez Estéve2 íI y 01mos U1urh ls VI! el dtmolluar, tornaodo ~l mar i( ~ ¡¡Igo :loh(~\ ti qlivd d(' vi como tjemplo, eSQ 'del tilO r~ ra>, Jdil,¡Ü h i: mos lJ¡' gddu Íl petido tfl/vel de vida •. SUpOll ;u:li PIt:II,¡oer l;t¡;:¡ €XIHt~ioll dé: gllm08 qut: se actlCtlo ,a una t órid JI u, titnvolvim'e r: to eco playa dO:i hon.bitli, ambólI ca j6mj((j de este o aqu.-l p ,' IS , bUtls de familia y con 8 r la . ¡Iulj ,; a Lnt~lldinwlj qué ~í~¡jfl miembros cada UIlD Ur:o de ¡J <s o, apllc,:ldo al pr suput'~¡(O eso¡ reyl's del hogar t1en~ un ¡:¡d ,iM, Sin embargo, pOI' a"o . metro con ochenta de alto y, Ilj ciÓIl de Ide u!I, nos vi ~ llt, 01 otro, uno ",senta. Puta bién: W ~<lUli~;lt(1 é:í Ilivei COIllO h (l fl· cuando al primero le hoya He· !t; COmo i[J~t¡umertto que ,:¡p- gado el agua por el pe\:ho, el ( ¡,. ,! ra (J veri~Uélr la IJifer~ "da 8('gundo habrá tragado la sufi t élllurél <'Ilt r\:' dos purdos. cle(lit: pala ahogarse. En ddinición grílp-l ü ti lJ a I El simil lo apreciamo'i de \~f wdemoll eso d e 'nivel de ajustadf6imo para hacer u n a iiJu., Qlli~le decir: coste mr- comparación económica. Es dt ¡io d~ la vida, variable lIegún cir, que do. hombre~ que sean .JS pdíi\:'.:i, las épocas, el 'alor responsables ante el Duecho )e Id moneda, la producción. natural y poslJivo, lSunqUt Be Ile pan nadar, no pueden vivir ja' una palabra: que para que ¡nás de pi¿en un :r.ismo nivel ¡JYd .bu¿lI nivel de vida- en dentro del agua de la reóliddd. ¡,la ,0 ~n aqu.ella naciÓn del SlIbrt:virá siempre ,=1 más alto. iunilO. S e precua la concurren- Al máti prqurño pronto se le Id uniforme de todos esos ele· acabí:lráel reluello. V, de se· I: :¡ ,f i l'l olltericrrnente expu~s- guir rUf>lrando, será con la ca; \s. y p ~o ti! muy dificil si líe reta del favor ajeno nada lIla" ;ua liwlI1os lo que palpamos y ni nada menos que un e!c1avo. ,ivi:no!i, . . San Bartc,lomt de Lanzarot~, Nú c on ~ iduamos sea erróneo noviembre de 1964 . !""'' '"" ~ Ld:f1111$ . En el presente mes hact tlue· ve uños que llegué por primera vu a tita venturosa isla de Lanzarote. Nucvr años que p"iluon v,Jozmer.te, puu la 2r6o maquina del Inmpo pd se detitnc ni ucucha il nadie. rr9sigue su arrolladora marcho. P-=ro ,i ~ien ti tiempo ligue avanzando, queda con uno tI recuerdo 12radablt Qdesagra düble de los hechos y la 1I0S talgia de ese tiempo vlviQo, que no volvelá. rarzs mi, utas nUt· ve ' años paaaron como un rayo fugu, que apenas cante m plarlo, desaparece. A lo largo de utas años trus ' curridobi .he vilto nacer a cada uno de mÍIJ hijOS '1105 he visto IEI' ilotar, r~fr r !=recer. Tambitn he visto, maravillado, la r a Q d él transformación y evolución que ha expuimentado uta oceáni· ca Islll. N"cve años alrás cuán , la~ V cuántas coaa$ q"e hoy nos rodun, no exÍ5Uan. Eato! bonita y modernfsimo Parqu", Municl;;"J, fruto dd Jesón, sa· crlflclo y umero dt unoa {:uan tOI señores, que en el momento ------------------------~----------------------- d~ au creaciÓn tuvieron que en Irer.tara~ (:OQ el terrible problema del - agua. Momento. acla gas en 195 que en los hogares, tn los lampas, en la isla ente la 6~ pasaba3e~, mucha sed. Pero ellt~ g 'upo dt ejtmplares isl t ñOd, dotados de la máll fér. HGURIDAD • RAPIDEZ • ECOt~OIt\IA vida yftrrea voluntad y convtncl~o, dt .Ia gran importancill y magllÍl"d de su obra, lo· HRVICIO DE DOIt\ICILlO A DOMICILIO gran esh' prllli,r y significativo trlullfll, SI, triunfó que hoyes AGENTE EN ARRECIFE obj do <l~ . rlcreo . y complactn cla para todos SUB habitantes y Vd ... de César Cabrer~García. Plaza Calvo Solelo, 7 f. rvlelll~ ~Iogio por pó rJe d ~ ~_ _ _ _,_~los qUi! no, visitan Obr~ que AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION sumada i1 la construcción del muelle pesquero, pista y muellE de Los Mármoles, Potabilizado ra, barrlaoilS de Salita Coillma y Vdlterra, embellecimiuilo d~ la sic pllr Cuevcl' dé IOIl V(:¡,dclI y del Jamea del Agua, carrt te· ra d~ acceso a la playa lit: Jd nubio, élfÍlmado de la pisti1 de aterrizaje del aeropuello y otras que qutdan por cltal' y hdcer. )1'an nacido el lo 100go de elile ducrito lap'so Je tiempo, 4ut pasará al glorioso libro ' qe la hilitotla de Lanzarotecon le tras de oro POI: marcar el pi incipio de un reluciente y prometedor resurgimiento de esta.cautlvadorail:la, que podemos de ' Unirla c<.'>mo -el má!; bl::llo. ':;0111. pen~trallvo y espectaculéil ~s­ cenario de perllgrinos y hd~ro­ géneos palsc' jes de la más l!Ubhme y fascinadora panorámica. cUyo t'xpont:iltc de vadedad, ~riginiJlidad y bug~sliv ,a al caliza su máximo grJdo' . Toda esta vasta concurrencia d e indiscutibles y es pedficos vi'lores turisticos, unida él la ilusión. delicadeza}' afecto cara que 8Uli nobles hijos recibtn y tralan, a los visitanti's. El orden, la paz' y el sano espíritu de sus costumbrell. La impertur bable soledad de sus campos y de BUS tXlensas, tranquilas y ambarinas playas, Su fXC~ lente, vivificador y su8IentaJol' eliIlla . Su radiante sol y el miste, rioso y dulce bilcncio que f('¡. na por doquier, h ,~cen que LanzarOte, más que \:lO ensueño es verdadero 'paraiso terrenal- de las bellas Islas Canarias. Arncifl!, noviembre d~ 1964 P.teparación de Ingreso de BachilleratcJ Clale. de 9 a 12 (mañan'a) » 3 a 5 (tarde) Profe.ore. GERARDO MORAlES . MARTINON ~e . MRnUEl CASTRO' PONCE enhtegoltón notas cadQ '15 .días a los padres. Informes; lEON y COSTlllO, .34 �MiHtes 17 dl' NOVIEMBRE de I ~ Página 4 -----------\ --------------------------------._--------------------_.--------....---------------------.------,--(~nnET ~O(IAl ACTURLlDAD LRNZAROTEr'JA Un ent erra mie nto hum ano de gra nde , propo~+cicnes en el yac imi ento arq ueo lóg ico de NazQr~t, reci ente men te de,e ubi erto CO[l)isarios cOllod mlpl¡tu dr 1 ¡le: Exea ?' d Pro'Yin staY incru crn opol'e os Centenares de huesos partid ño vacion es Sány Ráfols S"rril rrs moso acto comp y dos en la arcillo, en informe "n~ ¡Hgados ~clán le~ Rq~i0118J GEOLOGO ~; -P\): ,¡¡ t(g!e.~ i1~á huy a Mar1¡j') 1i¡ grupo ete g , ól(g(o~ efp¡ 1lO1Hqur ¿f , Júrd c d<..)s n1 eS{ ' ;.. ha n venido Jt'ti liz,,!:}, (ío (!1;l udio6 11 e 6 u €!pl'dfi lirJ;d j. VlfdE DE <té,lU, L.¡nZflr olf.. Son lo'. ¡dfUknle , d(:r A/ v¡:" u U1HI¡¡IiÓ H Uúnnz, rhm Ju.,!I \Q!I¡ .110 A,menl¡ ¡ y dcn M ' !iél!u At~Vlt.' iom,k . 01 ¡<OS VliI1EH OS,-A Mr.dl!dhl hecho viélje, pOf vi¡¡ ¡¡¡jrfa , uon J~; quin ' a IUf,cltñ i! C2irmCII C8p¡jt,~~l y don Lar...,: zo Duall,' Hklllároill ' -léllllbi ét! /1<1 maldlft¡J o 8 L'sf'll.;1 lOE r.hez. que tiO¡ 'llel'l lliF de e¡¡clare cH ddíniti varmn tc el mas y le!\ ~; rifL', i~ : a el1 f't pril sefiorita .II! úa, tempora 1111'1 Jlo .clmiet acollfr !'stc tni~:tcrju de ArqueológiCé' ~: Sl Jí!l!é lll?Z Ya Radio Nadon GI de Espa· que sin duna d¡lIar: de esft fe· ña en Madrid y T'!f1cri fe; el-Eco chao Por otr(l parIr, nos dlet. dlln de la vida cjf!!.tif iu/ iw,u!ar , qu!' Canari as . y vados periódi · cos de 11'1 Penin~ula, han dado Anton io Lorenz o, se ignora si tanlo h a e pnSí(tlllado y ~igue. en apasio llHndo (l u opini.óTl pú del hallazg o en el casco estos restos humaFlOII proced de clienta rió de N fl7,n re t (T<!guise), de un y~cirniento arqueo lógico desGu bi~rto dias póRado s por el agrío cullor eje dÍl:ha localid ad don Gervil sio Machín Sosa, de t8 años, que aunqu e nacido e n San Hartol omé, lleva mucho s años resldi-t ndo en la históri ca Villa . Puo nosotr os, con objelo de ofrecn a los leCloJe& de AN· TENA una comple ta inform (l' ción sobre el particu lar, nos he· mo@ traslad ado al lugar del aconte cimien to, qUtl dicho sea de p :iSO está siendo muy visi· tado. E n u n barran co situf'd o a unos 500 metios de la carrete · rll aparec!~ el yaciml~nto, Inte. grado por varios cráneo s (zligu nos han sido recogi dos por el de!egf\ do in~ular d~ Excava cio. nes Ar.:¡ur.ológicas don Anton io LONnz o Marlin ) y varios cenlt:nares de hU¡>,l'S, fraccio nados, partién dose fd ¡Imtnl e con las man03 , (·l~bl Ju í'I los cientos de tlñ')J. Se pre8Hl tan Incrullt a nos len la arcilla de la pared del ba· rranco , forlllan do una masa informe y cornpa cta. A !limpIe vista se observ an tt:mbié n conc1lvidade!l pertene clenl'i' s a algu nos · cráneo s. No encont ramos ningún fragme nto oc cerámi ca, pero si posee alguno s el señor L<HI!'IlZ 0 Martin , quien, sin po· der lIsegur orlo, si estima que este enterra miento de seres hu manos pudier a proced er de épo ca anterio r ~ la conqui 5ta de Lanzar ole (año 1904~ pues pre· senta!) dibujo s de análog as ca racterl~ticas a los hallad os tn el Lomo de .San Andté .. (TAO), GnlGI¡,. -ti OU CléI nHu(hó tOon /!ddol,tt :~:'¡ illV¡¡íI z Hernán dfZ . -I<q;¡re só a Las i'alnwE don! IJ¡, i TOfl('$ . /la Mürtl rll~ I'áiz. de \Ion matarz a de person :!s. o blica IDPZflr pl' [1 <1. Nkr/\LI ~~ IO " .- En La~; I'elnmltj GUILL ERMO TO!; HAM dado son restos ele hOlllbr es y muj,,· a luz Ol! V~IÓI1 I¡¡ ¡¡f llOla e"r.II: res ftlllecldoB de mUf!~te níltu de Mr. I{errp, Geeke, MIS. Evtlilli Gil:! !le. ral. -T~lmbién, (;1\ Arrecife, h~ " l /~ .l don lar, partlc.u t~ ~ e Sobre luz UIl IlÍno, pri01é'lU .le sus hi¡ 'JI,lll E ARRlCIF DE MIEnlO RYUlHA UCMO. Gervél sio Marhl n llene una opi BCI10!d fSpO~1! e!el fllllcion<. ri o a\' ,F~ EDIC 10 gor~lI' d(,u Halad Di a z Carrmo. !Itl olón particulRrf~ima (Que ha · Solicila da Ilutariza ción por clon An- soliera CO!1 chl.· de la Cruz NflV""0 ·.~ cemos público con Id natura l - Asimi smo dio 1\ luz un var(¡iI.!~ Luna Camnch o p UIlI "blÍr un", lonio ve:l'aci fOU a reserv a en cuanto ~I, ' sus hijo,; , dollo Malla Mm f erro de H >Il! ~V( l' n d"still!ld adcl!cfivid . dad) aSI'Clu nwdo que en llJgU- Cnlza,jq s- con etnplf'Zélllll('t,(P 1'1\ Ii'! d~s Cabre : ... Sastrf, espeRa dl'lt \f,i( ~ 15 , ll:, f.in r' Ú'i1ero, te <le lt,f/1/l!eri ¡, don Lui, Mdlia PI' nos de los huesos h::¡ ob~l'rva ralle Helllló1nos Z ero (~<'I presen checo Helvás IJ1cdio pCOI público hace se luras, do la presen cia' de hendie -El' /a cllnicn .Cajal. de La .PII\ ¡l\lttc'la~ ""rson; s qlie según é: fUCfon produc idas te edicto plHIl qu e "fcdp.d ~s pu.erliln mas Jio 11 luz dos niño~, vMón yh¡ojj ~en cons\(te se que el que decir E~ tes mache Por . hllcer por ebcllto laS obsc/vaC IQIH!B bra, dofia M!1rjfi Ni ev~s Hiverol, /,~. , ' . de Jo~ DIEZ 511 (Ie,do n J~imlJ ~oral~s TeixidUI. ,¡.!· rdr.rtd o labrad or crl!c que ego perlinen lea en el pJIJZO i:I " ~ sta fc!ha, NE , HULOGlAS.-DI ~ ~ pHfn (: oll, tos cráneo s y huesos procede:n OlA!) hábil es f, ig ~l i i; nl ,>s el", p.sI~ Ayllnt'l mie'lto lI eció en LflS f'ainFI~ Ji, r.pred !d., ria Secreta la en en !S per80né de a matanz una de l(\llud o Va:I.,,' . o 8911 m - . ' virlUO ~R sello ro ¡leña Arrecife , a 10 de lIOVi "IIl !¡r e de 1964 Gonzále z, es pcisP' dr:l ~:o~esol dri« Ear. II ,~ Ja de M,'g is leriu de L!5 P i:-aUI (j'lt\ Fé !ix 1'1(Jjp e y Orad " col !bQr¡; dar <fe -ANTEN I\-, a Qui.·n hm 1I 1'~,¡r e l te s limo oi o df f1u ~ ! !r . 002 !cncia . durtlnte las h'tr¡,s de Ofieilw Digaln oF, por ú!timo , que el yadmí eplo (que quedó al des· cubif.r to por la acción de las fuertes lluvias caidas en srp tiembr e en dicha zona), tiene unos dos metros de l<ltg0 por uno de anchur a, pero da la "en· sación de que si se efectua ríln excava ciones 311S dimen8 10nes Plldri;:tn ser mucho mayor es. El hechu hu sido pueslo en fábl'ico de Electricidad ... A V IS O ' La Fábric a de E!rctr iddad de Arnclf r partidp il a sus abona· dos que, para dt'lctu ar tr db¡¡io!' de co[)ser vilción , sIná iatunl m quedorse en mi Cala Q chicos el!" pIdo el sumillÍ stro de [' IJrrgía diol!tes del inlerior. Comodidad, tlt eléctrl~a el próxim o rllié~co ! ,: s 11'0 I y ayudan sus el!uJiol , dia 18 en I~ 'I igllil"nt~u cfl ll f~ : Informe. Tomós HerntÍndez Rleiq RqaJ, Avda. Genna 1 FriJnro , Jo :;é Antoni o, Célllallj c~" Dor.!o r Rafael Gonzál E'l, y Irllf,sv ': rso· I~R etl horil<¡ de 14 fl 18 Y el dí;} 22 en ti seclor La Vrga en ho· ras de 8 o 15. Articul o 68 del R e¡:.; ldm¡ nlo. COSCI en cQlle Trina , 51,1.1 forme . en la misma ' Arrecif e, 10 de llovir>t1lbre 1964 b. DMITO o, Sesión en el.., (Vier.!! de quInta páginlJ) girse al Dire ctor GtnuB I d e Ca· r r e o s y TEleco munica ción y Subse crdarl o del Miní!tterio de la Gobern ación, en solicitu d de amplia ción de los sHvlcí os telegráfi cos de la Isla hasta Il.Is 11 o 12 de la noche. Alrede dor de lBS nU l? ve de 1" noche se I~vantó la sesión REPORTER - Se ven de CtRVEIA DE GI~IFO ¡A 3 Plas. el vaso! cn los hal'c~ «Al.IIA MBRA ll, ((LA MARINA.,' «COS TA BRAV A", «EL PAHH ALll y ((THIANA» Cinco ruodcl 'nos despa chos con never a eléctri ca, aYa~ ' lados por el pI'esti gio de Píd~tln Excmo.o Cobildo Insuy lar de lanzol+ofe O. de :a provinc iR del Estado , nÚI!1s . 242 v 269, L03 B B. co" respec tivame nte. de f~chas 24 de 6clubr f y 9 noviem bre del de oposl cioncs Adlllínjs rriel1h~ año, public an anunci o de COfivociltoria Jre .. p~fa cubrir en propie dad cuatro plazas de Auxilli tratlvo s dI! la plantil la de este Cabild o I:nulnr . Las b.Jsesc omple tas por 1118 ::¡ue ha de regirRe estil Oposi· ci'ón Sf! enCU'2ntran expues tas al lJúbllco ~II el Toblón de anun en clos de esta Corpor ación y 1a9 solicit udes para tornar parte de aría Sl.'crd la de l la mi~ma se prf'~entarán en Regist ro Genera dio 1 hastaf. hOfRR 13 R 10 d<> s hábile dta Corpo ración los dia!l ad ' 15 de dlcicm bre próxim o, feché} en que termin a 1.'1 plozo d I: miHión . Arrecif e, 11 de novirm bre de 1964 - El S~cretarlo Georra l ---------------~----_.--------~----- § COCH~S IP Al 'VI f[ A\ IR DI: fHQU IUR SIN CONDUCTOR .::¡j Volkswagen des(opot(lbl~, Audin y Triumpn deporlivo¡'¡:, León y (altil lo, 8 T~Iéf(jfto, 21~: �P A G N s A u P L E M E N T A R A ,----------------------------,-----------------------------------------_.,-- ---,~-- Atención LANZAROTE De.de el próximo jueves tendrá" ocasión de admirar el gran FESTIVAL e I Reo DE l MUNDIAL el . CO KR01\I pres~ntodo por el bajo Itl diltecdón de la gentil e.uttido canaria PINITO DEL , ORO el R e u IT o S v (El Palacio de Lono) - CARCELLE 14 groodes Circos en competencia por conseguir el O S e lA I'~ e IR ', e E N S E con In actuación cxtraordinal' ia de los formida hles payasos de fama internacional HERMAN() ~; y (:APE El pLÍblico de Lanzarote tendrá oca ¡sión de admit'iH la extraol'diuaria demostración de arte y de fuerz a qu e re alizan ios PULSJ~DORr:S la sensacional artista canario (sobrino de PINITO DH ORO) Los elefantes amaestrados de 1 9 6 4 DE ORO MISS AJILlt~ A tos osos lUoloris.tas de PElEASEN Sensacional acluaciimde :~ lU fOCA LULU (la mas pequeiia del mundo) Y 15 atracciones más, lodas e llé.l8 de rama inlcrnacional, por primera vez en tANZAROTE luevcl, a lo. 10'30 de la noche, .c,uadO.lal debut , CUOltro únicot dieu , ,de actuación en Arrecife El domingo GALA INfANTIL con lluvia de juguetes e.pectáculo .in precedente. como , U¡l ., . JOMe. . . e VIO E.paña en ~ �P A N G A s u P L E M E N T A R A EIL ID 1[ IP Ü IR 1 lE R~ § llJ lil pi liRJJ:(Q Bronca, expul,ione. y de.eJ.t.to.a actuación Primera y rnereci- " C3.·l,itral en el encuentro Tor .. elavega",M~J.5tillf da victoria del Rocar (2.1) tima (2 ..1): !:xtl"a ord i nar io CIIcfUQcióft cstru€ndo::u pí :i1, y COITIO del cancerbero Antonio, consecuellciu de · e:;ta protetita le,ión de MonlO [tI colegiado Sr . Oscar Sosa, punto estuvo de (lllnJeLtilr ven el C()lq~iodo de (Iln;o decreta Encucr¡(ro sin perla ni gioda, de cuya aCtuación nos ocupa"~ taJa ~11 este pcrioJó ~n di~p~ ; o la ilim"dlélt" rxplllsiólI drl te · mos IíI1NtS despl~é~, formó los de Aparic!o, rnpondielldo Luis rreno dI' jI!'. ~:c' dC' APi",¡i¡jo y nI cUilnío él ié :nka ~e f'. fifre, equipos de la m,lnera !liguient«: P4ldru con una pilradít t'xtlilOr AntolJio, limbos ddtvLlIHirníJ, (011 u i] Ro(or que va ¡¡¡(j'llat¡· C.D MARITlMA: E,te~~1I (2); dinarid. Parad" y liro, ¡:HUbO.H, dejando sip v ¡:'¡o~ 1 íJ ¡mInio!' do y I'D Lurno des o:oraliz"du, Gueto (2), GUyu (3),Cancio (2)¡ dt dntologíl!. Pero lo a)¡, glÍa de ~ x!Jul~. ióll (j( H:; cio, PO! 1(1 que LOr! ju ~ gu qu<¿ tle5c¡', l1cj¡; ti, f i) : R.!cio (3), EI.llpndo (2); Joté )os «rojlllos> se !orlló en dolo csle siguió trI' 1:'1 Cé'lllpo. Drscd ma a !()"ffiilLl!Y , en , :olltraS II' (lit ' Luis (2), 1\¡>firicio (2). Alllonio losa ¡>:;pino Ira!l el descamo. A bir aquí la qUf! so ·¡ . rUlÓ» Ul el !;u bUl:n pd t; d¡J1O lif¡UUó e Q" (2), Juan (2) y CNujO (2) . C. Dios 14 rnmutos empa!i3bi:! JUlián ESkiHlio por lan arbilwrié1 (lIedi qul:'· ewp,jlO '2ull d Iidu Torre!. TOUllELA VEO;!,,: Lu 1 3 Pedro y a 108 18 el Sr. SosaexplJha d,1 !lOS p?rf ti: poi:o muo!', que laVtgil, {:~. tiJudü (1 pnn io dt tl.i (2); Mimo (2), Paco (2), Cancio de) tnreno d~ ju('go a I~~cio Hnpl\sible. A PUP~(1 lSIUVú el un Ol sg uslu al Lafli;¡¡rote. (2)¡ Suárez (1), Benjamín (2)¡ por desplazar el esférico lit' ~u Marítima de aband •. \ ! ¡ (!J' lit can· En li eH!; gelle ra!e:, podr:nlOl Quiiltallfl (1), finillo (2), JuIJán lugar, t,aH pitar falta en fi.vor ch " , pno lf'í,iS wllluto:·. dI:' sus' decir qUf io ofreddo tli r!lt . (1), Márqul:'z (1) y Guerrita (1) . d~ di c ho jugddoJ', pOI' lo cual p~n!'iór: d(' j¡;¡·gtl Sf impone I~ enCUf'lltro po¡ ¡os 22 jugador<t En la primera mitad de este este s~ di1.<ponla fI ejecutarj() y co)'dura ep ~¡!J!; c()mpOJli'IJ:f~S y fue b .~ ::;Ii:iLt~ p(¡b, e . .sólo la 8!O~ encuentre se vio el mejor fútbol rectificar' con posterioridad, 110 cOld;oúa el e quipo it'gal):;o.Con sdciolléll actuación de AlltOflio, de la tel1lporad3 . JlIg;'1da~ rápi sabemos por que, Hñalalldo la elJla inffrioddad Il IJtnél jea el gUBl'damE:la I'oc<lrc ño, entmiaSt! das y continuo bombardeo a falta en st'nt:do conlrario. Cree« Mad;im~ lucha uuio(!ac)amelJle rnó al resp etable, h osta d pun , ambos lIléW':OS. El Mantima COIl mos que es d~madado duf'() ex por rr::anfun:l' la igualarla y lo tu de qu e tuce mll cho I¡¡mpo coraj~, buen juego y con u n pulsar a un jugador por \~ste cmniguftl h <tsl?l (1 rnjnu!() 30 ('n que no oimos taotDs o¡Jldu!Os ' planteamiento (áclico casi per . hecho máxime si se tiene en el cUill Juliáll !u <I~Sh¿,C(' i'n fa · oirigidos ü u 11 jllg¡,dol', (orno fecto, supo dominar al clídcp cuenta que no se le amon~s!ó. VOl' del equi¡Jo di:' la Vtgd . Ci1n· los que t! I nUtll t rO So pÚblÍ(o y ponerle en aprielo, hasta el CORlO nosoll'o~ penhdrOn 108 do, t'o il1vollfllt¡HiR e bnpetuo· dedi có ni jovHI guar./amela qui punto de que se le adelantó en chlr.os elel Mnrit!rna y &e fueron l1a jugadCJ lesiollo 1\ I3cllj ; mio, y acrtdiló uua Gl iI ~f fx !raor.jio,: el marcador durante tod& 121 pri a protestar la dellsión arbifral. 111 diHse cu¡>ola de que Berl ja · lÍa COII para das pare todos los mera parte en gol de Juan y a dHi~ión que fue r;cogída con mín caminaUfl con dHicultad y gu s te s. Una actua ción I.~ Dc:ai nllSt' "'eintegmba al j llego, él banmenle maravillosa . "dona 1(1 c<lllcha ~n JIItdiú de un nJar de lágrinns por el dé·ño El col"giado sqlvT Caltlo ~I o(~éJ~lollodo (l su CÚllll(lIÍO. Ello tallto defi d:~ nle ACfrlllda Id fl' rs motivo de que el M,'rítima pulsióll de' Jorge, pues cméri; J I' quedó Con 8 j t1 gadort:s en f'l to~> hizo más que sobrad(lj pa: campo y p(,5~ 11 ('sa nlOrlJJ~ Sl1 ra ello. El Rocar ~:l! la prilTlfll ~----------------perioridad !ll1iT·éIÍCil opoíJ':nle mili',d tuvo 'el inCOlwenienlf df Acaba de Hnalizarla PHIMERA VUELTA d~1 Call1pe()lI,~to de Liga, por filo -ofrecernos lo que ha dado de si la Lif~a en el coraje y bravura dcrrocnado que Monzo, uno de StlS mrjores por estos muchacho:. h :olce qtll' hombres, se f{actura~€ Uf) píe ..; núm~ros. el pMlido esté en un tri '; d{' !l.r:r L A S F 1 A C N Ali nf; l:Iciof' (' S: ROCL\R: Anlo·!. ~mpéltado. R,:cio malo!fló OIU\ lIío (4); ·P"blo (2), Ortega (2): bueníl <'poriur.idad y Jos é Luis Filo (2); Diallc(js (2), Cus!ill9 G. J. E. ro. F. C. P. olra pa:a que así suculkM. Sin (1); Perjyo (1). M0nzo (Ir:::ion':, Torrelavegfl 4 3 1 10 7 4 ten"r en cunda ,.1 tif.· mpo de in· do), Ginés (2). G¡'egorío (1) Llinzarofe 3 4 20 1 7 6 terrupción, 1.'\ arbitro <l la hura C.!rf;;:IUO (2) LOMO: (ilsll,),., Marítima 4 2 O 7 G 2 4 en pll nto da ¡:lOr fj f1í.l ¡iZi'l(1 o I? I ROCeU 4 1 3 3 19 O 2 (1); Luis (1), Paco (1), B.Ir;tló encuentre COII la confirwicllfe (2); Araña (2), Jorge (O); S311lii Lomo 4 O 1 3 11 4 1 bronca del resp(~tí1ble. U~li) v~' ;' go (1), JO':l,, :illo (3), ]uslo (1), GOLEADORES NUMERO DE JUGADOr~ES terminado ~I pi:1Itido la ct1 :-> i lo LbidlO (1) Y pfpín (O) . Con 7 goles Chano(LllnZtlrO- QUE HA ALINEADO CADA lalldad de los csp ~ r,ladClres ~Ie Marcaron Giné s y 131 ¡¡ r¡ccs pOI, congregaron ante la C<:ISd n élr los vl~ncedores y ,\riliill por :01 Ir)¡ con 6, de León (LanzarotE)¡ B.QUIPO COII 5, Julián (Torrelélvega); qm Lumo, 21; [~ocar, 20; Tor·cla. bllral para abuI .hl'(Jr a l Sr So· vencidos . A. A. e, 3, Tinino y Márqurz (Torrelave- vega, lD; Lanzaroff, 15 y MMI· sao Tan caldeí'd,)s rr.f ;ü) :' r1 103 ánimos que la ftJ(~ 1 Z ;1 pú I11:ca, ___ .. __._._ ...... _. . _. ........... R~) Y Aparicio (Marltima); con tima, 13. qur. llegó con posteriorirlad,-2 . Moro! .. y Moscoso (La lizarote) y Julián (Lomo); con 1, NUMERO DE PA RTIDOS AH Rólo hflbl,l un é1~nJle en el Es HCmO. AYUKJllmlfnIO DE ARRHlII Prpín, Bt~nigno y Tito (Lanza. BITRADOS POR CADA tadio-, (·sco\(ó <.:1 ¡¡,hit ro hi1slil rote); Armalldo y Hernán(la COLEGIADO el ~uf()bú<:, ('11 "Vil ,'ció r: de' po· EDICJO (Torrelavega); Ginés, Gregorio El Sr. Castro, 4 pdrfídos¡ el sibles y fm:t·te y con~et·ll('ncin". ó i a l:lor'ndé n por don(u y . Blancá ... , (Rocar); Arañil y Sr. S~sa, 3¡ el Sr. Marflnu, 2 y . E! Torrelnvrga por ~ u porte IORSo:icitil Hefll{¡'!lJI' Z Vi efli rllra ahdr IIDI Jorge (Lomo) y Antonio, Ed. el Sr. Calero, 1. haciendo Uf" rn' . u n ltiO muy pf)j: caclivlIlad. Ilc Ltinada 11 .Cinen"llc, debajo dI' 5U!¡ l'f'l) lt s p(l~ibil!r:lc. grl' ¡ífJ (ployecciol!('s) (O n €mlll!zt ' mundo, Corujo y Juan (Maríti EXPULSIONES en ID haniHlla !if~ Sar·ta (" le . mil) . De esa manera se han re · Se hall expulsado los si~uien des, SI' ('n' odró (011 U"il victo- miento mi:! (c ... miIIO de r: nl¡afla ), se hact. 1'6 l ria genlilm ntr: f(·galélr! .. por el partido los 47 tamos cor:ll€gui, te,; jegadOf'f¡;: M()~(o!··() y M'ln bllco pur medio d,,1 presente rdlUD dos en lo~ di€Z encuentros, d<ln· .jt (Lullzarolf:)¡ Aparicio y An iun dt 13 contienda y se supo pilra que aquelhs perwnos qur lr do en promedio dr 4,7 tant03 tonío (Marítima) y Jorge (lo aprovl'chélr. Ellos ninglWfI cúl· conEirieren ' ¡¡fectlldr:s puedan hftm pa debían dl los nrores (pbi· por c3nito lilS obs ervacionr' pnlL por partido. Promedio estupt'n- mo). . rlf'!'tE'8 en el plllzo de los DlfZ DIA~ do en di'~i:Jd(l golradora y que Eso es 10 qlle ha dado de si trales por lo cual IIOS parece hábiles siguIentes a estA fechll, rn :' prrfectéllllfnte lógico qut' fratu habla de defkienc:a de los siste" la Liga Insular en !iU primera Secldarlll de este Ayunlamienlo d~ tanl!) las horiJ R el e OficinH. · . mEls dd~nsivos. fasto A. A. C. (Pala 11 séptima pflgillll, Un gedo que honra el defensGI Cancio Clasificoción y contabilización de goles 01 lizar lo primera fase de la ligo e e o 11,\(.1 fin(!~ o o r Al'ecil.:, a 9 I..k íl (, vhlllb¡~ Ud 1!l6l �P A G 1 N ~ S U P L E M E N T A R 1 OPTICA Saluda A sus clientes y amigos ofreciéndoles su nuevo local en Qui.toga, 4 donde encontrara un extenso surtido de monturas nacionales ·y extranjeras . incluyendo material fotografico Poniéndose 01 seltvicio de lo misma paltofodo lo Itelocionodo con su especialidad Para ver mejo.t, MONeAR • el. luperlol t A �p PERF IL A G N A s u p E L I';.L EÑO Discl'eponcias en tOl'no o lo construcción de un 91'on hotel M E N T A R A ROTU lOS LUMI ~lOSO~ I G --- --- --- --- --- --- --- --- fLUORESCHHfS DE PlnSTlCO Rep A VAQUER , Carlos 111 , 11 Sobre el hotel de lu'J'o de /20 habitaciones con torreón de .varias getan plaflta s (del que nos or;upamos en La edición anterior), que de nerosa mente Iza decidido constru ir la Manco munida d Provin cial han d, munida Manco la de a avenid la de tramo por Cabildos en el último p{)drá levanta rse en ninglln a otra zona de la capital ni la isla, llegado a nosotro s noticia s alarma ntes en el sentido de que podría la sencilla razón de que lograr hoy un amplio solar cerca del lIlar y soser suspen dida su construcción, de no existir unidad de criterio de tanta extensi ón como el necesario para esta constrjlcción, cuesla zona nada mencio la en rlo levanta de no o iencia conven bre la un ojo de la cara . En la avenid a de la Manco munida d, el Ayul/ta· Hasta alzara no habíam os querido airear este asullto ell las co rewmen, que miento lo facilita rla con carácter totalme nte grotuít o. 2n IUlllnas de la prensa, pero anle la disyun tiva oresentada en 'la no ten· io contrar caso yen hotel, Izay a de \ que si se !tace en la avenid se jllega nada rnás ni nada menos que la perman encia o ausencia . hoteL. vital · dremos ese gran estable cimien to hoteiero (elemen to tan decisiv amente heque lo por es isla), la de o turístic nto olvimie desenv futuro en el Esta es la cuestión V así 'viene plantea da ¿Quién tiene la razór.r opinión la de iento conocim en hecho el pener iente conven mos creído lo ignora mos Lo que si sabemo s es que esta magnif ica oportu, Eso pública . año nidad que aflOra se nos present a no la vamos a encont rar cada Hagam os un poco' ae histOria. Parece ser que una parte de nuesuna /Zallar e cindibl impres /zace se que y por a la vuelta de la esquina, · tras fuerzas vivas no es partida ria de instala r allCel edificio fórmul a viable para no maLograr la crf'ación de ese gran establee! Otra ro. marine litoral nuestro de tiva perspec la cri· de considerar que rompe llnidad de ia ausenc ente miento que, de continu ar esta persist parte de esas fuer zas vivas estima lo contrario, es decir, que se cons- terio, podría incluso dar lugar a que fuese constru ido e,n, otra isla ctiva. perspe icha d . a afectar truya, porque la obra no ha de Ante la graved ad dellzec ho y la. much~ respons,abtlldad que en· . Nosotr os. salvan do opiniones ajenas muy dignas y respetables, r TIna encuesta tr?,7~ nosotro s 11 os, preglln~a,mos ¿por, qlle 110 re~llz,a somos decididos partida rios de que se edifiqu e, y no precisa mente publlca entre. organI smos oflclalt?s, partIculares, tecmcos y personas ón brtstÍl1donos en razone s inconsi stentes nacida s de nuestra condici representatÍ1.'as para que así prevale zca el criterio de la mayorio? técde nio testimo el en donos opoydn sino , materia de profan os en la En fin, hemos creMo un ineludi ble debere xponer el hecho para nicos insular es que asegur an que el edificio no mancha ría la virgino pue· onos conocim iento de la ciudad, porque estima mos que la ciudad impor. I/idad de la pintoresca marina arrecifeíía, y más atin, basanti tanta de n cuestió una de margen al ecer perman debe ni de alque tambié n en opinion es tan valiosa s y autoriz adas como son las de tancia y que tar. directa mente 1 e ataíie Nos parece lógico, tos y prestig iosos técnicos nacion ales del propio ministe rio de Illfor- cualqu ier decisión que se adopte en asunto tan delicado y fraseen· por mació/l y Turismo, que encontr aron ' ideal este emplaz amient o o V beneplácito de la población y Sil reciente vi- dente debe llevar consigo el refrend e durant playa. una a jUllto y Marina l.a en hallars e de toda la isla sita a Lanzar ote. O U I TO no hotel o referid el qlle parte, otra por cuenta, en Tengam os .. er G R IR (8 SO R 1 E O CfiJA INSULAR DE AHORROS .DE Gr~AN CAnARIR O B S E Q U IO de --U N maravilloso «Opel Rekord» de cuatro puertas y matriculado --S EI S magníficos televisores «Philco» con pantalla de "23», --S EI S modernas y excelentes lavadoras automáticas «Bendix». --ClnCUEnTR lujosas y surtidas cestas de Fin de Rño. DESDE HOY MISMO, ABRfl SU LIBRfETA Solicite Vd. su boleto �17 dé NOVIEMBRE de 19M Página 5 ---,-----_. ~~, -~-~-------- ()TRI~S EN EL NQTICIRS DE LR ISLA tABILDO ¡yecto de ompliadón de los • • sel1VlCIOS delUospitol Insulo.· El vi.;rnes, importante ado político en la plazl1 de Las PCllma~ Se gestionará un oumento del horario telegráfico ImpOl'tol'ite subvención (on fines turÍ!ticos El jlróximo vieiflt's 9ía 20, fío· con motivo de celdJi<Jf:le '" 11 H'S Ingeniero Jtfí (ie la Jef,l\ura nuevo anivecsarlo dI! ia mue~· te Agrollómica e Inslituto Nélcío- de José Antonio (Dia df; luí' n il I dt' CO!O¡dl .. cióll d e Las CaídO&) t"ndtá lugar a las 10 Palmas, por la diligeo( ia y tlell- de la mañana, en la jgle~ia Pilvej o s trI 1<'1 o(llpl¡,zt' n,jtnro d~ rroquial de Sau Gif¡é.>, un ... · mi pe t ~(~I)é.¡j téCI,h o ¡Hila lacom· ~a d~ difuntos. A (;ontiuuocioll, p ~ úbl:lllón dr los <1i1ñlHi or;gina· y por d'Iversal> J~ . r éllqulus . ,¡ I ,,~ dD " . r; (j i bIJ iruJlu¡a d", l<ih.la M oVlm . l· en t 0, seco lo edléln · ' '" c'o'lO , por la IOlll1l::Htél dd pasado IlH'8 liéiS en ti n10llumento dial! Coi de !!eptiembl'e. dOlí, leyéndos(- Hgui¡j¡'llwuiI: el FOLLETOS DE PROPAGAN leI.it"mento d~ J o s é AnlolJÍo, DA mandamiento de aflHH; de uniF1HU()n aprobadas l a s pro - dad y de paz entre lodos l0S pU"stílS ele coobig'lldclones pre . españoles. . sUputsl<;ri'ls formuladas por la El Jefe Insular del Movirnü'llCOUJÍ,íÓll de Hacil'rlda y Econo to nos ruega hogamos pliblka mi" y de Educacióll, D~p(,rrc3 8U invitación a 10<10S lüs IdHZ,j· y TlJlismo, par a el próximo rottños phl'a que ~!iist(.¡n él los ('j<:rcicio,t'r.ll'e ):,s que cabe des- citados actos. tacar la de ci"n mil pesetas pa ra el soslel,jrnínlio de I~. Oficl SUCE.\OS na d~ I¡¡forrndción lurísticlI d~ Ai'I'I:cih: y publlcilció/I d~ folle lo:; Lit propilgóIlda lu'¡slica de Gamlu~rrad(íj la isl" dí. Lanzarote. l,ie.'to Fu~ élCt ptad¡, la propuesta de la Corobíón dI:: Educación, De Días pas¡'dos, 10:1 jóv~lies de porlés y TulÍslilJ d ~ modifica ~' ~ta ciudad Ra ll1ÓCl nOdrj~ut:Z ción lid articulo 8~gu " do dd Bermúdtz, di': 18 años, y JIlUII R~glalllt'nto de B ~ ciJS de esld González P~raza, de 17, SI: a,pOCorporadólJ, omplil\od o s e el deraron de J.loche de UIl(} moto nÚ ín<:1'O de é.la :" 3U euantia y cicleta, propiedad lile: don Eloy lus c(wslgrwciollt's IHl::supu :¡ s " Cdsteih:\ne, ap <J rcudél en lHs In tarlas para el próxiOlOííño 1965. mcdlaciofHs del te" 11' o cine S lo conceuló I i:! cxcedl:'iiclit ·AlIántida. Durant.; l1ledia hu voluntaria a un fUllcionado. S.! I'd estuvieron mOllkJüs ,;11 ti rallfícaron divasos contratos y vlhículo didgiénoose ImlJbién se COil' rdió una ayudll ~(;onó" a SEsntí! eoloma, en dorJ(l í~ h-s· mica ;>ara at':l1cion<:s médica:; fue deecubierla la gamb otr rada, elJ.z1 Inslituto dt Retducución al caerse ambo" \1(,: lü 111011' . d~ Las Palmas, Fueron deh:nidos por la Guór Filli'llrnentl:: ~e aprobaron iJ:; día civil que dio oportunú cUt:rcuen!¡}s genlÓrdl\!s d~ los Presu ta dt!l hecho. pUe!Hús rxlréJordinatÍos .Plan de Obras del añil J958, y .R"d Reyerta ftHftilitu+ de distribuciÓn dI' aguas d e la i sla (k Lal;zarotp a los SI la tarde del dio 11 d(;l oC bastas de oblas i!1l lel:: Estob!t:~~ cl:lebló eh t;l Cabl¡Jo címiel1i(; ~ b(lléfl(Ot¡ ,ar I.lt! Lanza/oliC il1 ::idiÓII S~ dio rU<:Tlla el 1:' ,1 Il:'h'grarna nada dt:i Pleno, biljo id PI\-: ·dl::! stñor Jefe Prévincial (JI:' Sd neia de don Jo&é Raruírd nidód ~ObH' obri'J~ vn ('1 Hospi ' e o :n o la, CMl Id prese¡¡l:ia d::, ¡O~ t a 1 1 ns u I él r i.J S 1 . 1\I " · d .. I G o · Stjaos don AnlülllO Vil· d e '1 él cornunlCilClll'o Rodriguf'z, don Al/lanio tu befliador Civil wlicit.,,,do dalos o Monlefldeocil, don JI!iln sobl'e instal¿¡cioíil'S y ruo\1ífica ¡o de L¡: ón Guerra, don Jo sé dones dI:: IOll s\:'fviciui> él retili leré] Bai'leril, dOí! G:¡ é s ti ", zar en el Huspilal Insular ~ari1 J2 Gil, don Agustín Gaccía tlh:vor el I'¡vel a~isienciol. qUfZ, don Ge\"(lido Morales Se aprcbaroIl las certifkario ~Iinón y Jon Agustín Lasso nc!! de oorDa númuo 2y 7 de aTurre., los cor¡espúnditlnt(~ s.-: 11) Cornl :OliCIU¡ió el señol' Interven · si ó nPl'ovincial d c. Servicios de Fondos accidental dOH I'éGnicos. ¡de! Ramírez Santos y dio f,~ A in(;CiÓll de la Pf ~ tlidenCla se ¡acto, el SecfetarioGeneral acordó hae<:r constar ~n acta el Cabildo, don Antoniu Ma , senlirnknlO ploducido por el relOO Millán López. cienh: f.llkr.illtÍ('nto ell:'l t)l(:cl¡¡ro ~PROBACION DE OBttAS hijo de L1nZ¡HO(to, (ion Eug¿nio pe3pu~s de aprobada el acta Rijo Roch .: , I'xpresado a bU viu ila sesión anterior, qu~dó HI ' da el 1¡: :;titlHJloio d¿ pr: sar pro ¡do el Pie JO de diver:;í:IS ca ducir1 <J tantu a la Corporácioll ,nica ciones (¡(¡ciults e I'l II e cúmu (:J la Isla . lE las d~ aprob<~c.ión por la ILUMINACION DEL JAMEO í~ isió¡1 Provincial de SuvlDEL AGUA 11 Té;nicos de las obras in También, ~ prOiJU (: 8Ia de la ridílS ~n el Plan de 1964, y la p(~slü€nci¡¡, se acordó félfuitar Icuiar del Gobier " o Civil no Id paril 1J reddcci(l)( y ~jt'cución bVil a la nect'liÍddd de aproba del P i' üy¡>cto de iilllllillació¡1 d e ~¡¡ por la Comi~ión d~ (001' - Id Zona dé lo ~ lOIlle o ,> dd Agua, I~ación Hospitaléuia de Ids su con;;igrráElÜlse el! Prrsupu~stu Iz:s cóntidalÍeg pri:CilHli pora la les atencioni:s. .(reación en Arrecife de Pl' u ¡Ju oo igualmnJt'2 1... Pres, \. i.1 y, atí s ·~ acordó pOI' una :una Oficina de infor- dMI nimidad, felic:tar al Perito Agrí· cola don JLjLHI HOc1riguez Hu mación turística dríglL' z po ¡' &u fuJldo sobre E! notable d~sarrol o turí9ti ~Pl¡;gas en IGS cul!iv.os de la is aadquitido por lIueslro isla ú:· lél de [.¡¡nz :: rotl:'., así como al iTId mcnte, ha decidido a la Su Iqg e ;¡j¡~ r;j Director ¡jf la Granjll uioridad a crear en Arrecif¿ Agri ,.· olü dd Cft bildo de Grall na oH::ina de Información Tu Ca né!! id por su volllo3a COOPI\. Arr~cift:._ ¡jtiea que :será diri~ida por un raLÍóll en lal publicaCIón. A TUt:gO de les señores con · ;nico del ministerio, l1uxilii;\ A,;irni ~m o y <1 propuesta de la s~jer(}s. Alcaldq¡ de los AyUll o por olro funcionario Ya lit: Presidl-l lGia HI:: acordó l' xpicsar la mientas de A¡'rtcife, Tcguiilt:, uenta con local, qú(: ae hailll el r;!coiíoc:mi ¿C1IO de Id Corpo Tinaja y Haría, se acordo diri 1clávaclo en los bajos de un rociór y de lo i a¡zricu!tore:'l d e¿ (l'aslI a CUhrta páuin;i) dificio de 2 planta~ re¡j~llte · -~~----_ . -~---.---------~----------nwie conslruído junto al Club NáutiC 0 de esta ca pila\. Allí se Un c:quipo técnico de~ minidcrio de lendná a cuantas personr,s in .ubre Citado de uesen di..1tos sobre Lanzarote, specialmente a los eXlranje pl,incipale, cOI*rete.·a. s pu ;;: s el director habla va Un equipo ¡é cnÍLo <ld minis · tllación aclual de sus pavimen· os IdiomaS_ También .'.e pro ela Id edíción de folletos di! ledo de Obras ¡Júhiicas, Inte · tos. Pfira ef,~ ctuar tltita labor ropagandtl, contándose yil.pl.l" grado por i~ i!Jco miembros, ha ulilizdn dos coches lígeros es , el jo , con una subvendóli PdllH.Hltcido difZ días en !lues · peciclrn"nte acondicionado poOllal de 100 mil pesetas por el tr<l isla recorri t' ndc ldll carrete r,i ¡ui fin, qll¿ proi.:t:Jt~ 1I dI.! 1(1 abildo Inw)ar. Nos CClí1gfatll ras del EstJdo , '011 eI/culación Junta Cl.'ntral dt Tráfico. m~3 de esta mejora, de la que éomo míninlo tI¿ cien v~hículos E!ltoe técnlcoh Irabaj a ron un n necesitada elltaba LanZara dhlíios, al obí '~ lO de pre!lentar IlH'!l en Grilll Canada y un ola un informe en Madrid d~ la si tn Fuulevenltua. Públic(u informará el Obrtu Itu diC'(;U- Seis personas de una filwilíó, avecindada 1:"11 la Tiño sa, st: t:1Izarzaron en uila rep~rtd ~n ic. via públrca, .\011 dOlJd¡~ 1; ~ re par tieron trompada:!, pi(ul' C:; s y PI' ladas (1 , troche y moche . Ei! tI pleito intervinlaon f"mbiéil do !> rnujer~s. Uno de lo!! Gontel1 dientes ingr~só en el H!)~}Íilíii con heridas en Id cara d é: ca rácter lev.:. --------------------de carte y coóff!cci¡¡)j'¡ S¡'h~' m~ ((Amad;:;i' " �Marfes 17 d\~ NOVIEMBRE d~ 1964 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY ADEL AnTO S CI~nllfICOS ECOS DI!. LA OLIM PIAD A nOl' el "El equipo arbitral sovi~tico me pri- Una nueva fÓI'mulo pOI'-Q subsa I'ehtoso menfalde los niños vó de la obtención de la Medalla", , Lo prueba se ha efectuado en 505 hospitales asegura Barrera Corpas norteamericanos ' del ir· A su llegad a a Tenulf e, Pé· te la misma perple jidad W ASHIN Gl'ON .- Ulla scud quedéldo d~n;ostroda en pIlle re~ Borges ha ~ntrevistado al landés . vad;'í~a cabo frJ 400000 -¿La reacció n del público ? lIa prueba , cuya eficaci a ha qut'- lJilS 11 utupe ndo púgil tinerf" ño 'Ba 505 hospi1ales dd p!l~ ebtudio en un niños en rí:lda demost dó(10 huy s -Se quedar on atónito rrera Corpas , ton el diario .. L<l do wás impor anle' a resulta ,El Illgar t'licllll O, puedl:' Tarde> . !..a relJrod ucimos par bo una reacció n genera l dtpro- norteam ma fXIH' lÍmenlal progrél e!ite de de forma una la elimin ación c1e tula. cialme ntt: patece sir uti p,u<:ba la que niños. es IO:l €IJ ll1ental retraso se· las o pasado -De haber -¿El papel de Españ a en es, sensible" d, cómodo muy Sanida o de métod amento E! Depart niifina les, ¿cuál crees que hu tMIOl impiad as? pai'a d descl'brlmien: se~u6r y do? resulta ti Sido biese -Fue regula r. Lo mejor que -Hubi ese llegad o bien a la Educac lótI y Asiste ucia Social lo prHoz de la f~nilcelol1uri~ estuvo fue el b!:)xeo, en como final ,8 obtene r la medall a de de 108 Estado s lInido s corr:uni· en el r",cién nacido>. ·jice el Dt~ ca que la prueba es un medio portam t nto y en todo. Los de· no para descub rir los re. parlam ento. fidedig ánimo ti y u esphil el más no tuviero n bUt~na suerte, oro, pues nacido s que p'ldrce n un El estudio ha ptrrnitido de· pero todos, tO genera l, procu· victori oso nos da futrza y fa cién . triuufo el cllita lonu finelce ar asimigmo que la eo· la co, tHmin genéti raron haculo ti mejor posible . ddecto '-¿Pas adas I a s Olimp iadas, -En ¡ .- t .. : io .\ con tu actua· qué perspe ctIvas tienes? rlél, que odgina grave r~traso fermed ad ('s más hcuent e de lo que se crdo , pUI'S se pr(~~en ción perso1, ;." , ¿estás satisfe cho -Lo Fed~raclótl Espilñ ola de mf'i."atap1.uerla permit e dEscub rir tn en uno de Gada 10 mil nitios. de tu interve nción? me ho ofrecid o un traba· Noved ad ha sido también el - SI, compk fament e satisfe · Box~o y una ayuda económ ica, con ' .el defecto lo bastan te pronto jo cho. Cumpl í y di todo lo que d fin d~ seguir adelan te en el p 8 r a que ptleda aplicar se el descub rimien to de un niño ne) ' ado tr.,fam it'nto y preve , gro COll fú;jlc~!onurja, Alitesse pude. campo '6mateur~. Yo espero apro!Jl la enferm edad. El mélo crelil que etltc error rlietabólico' 8s1 nir -Hábl anos de tus comba tes. para otras formfls sirve no do el en pues a, cumpl se que esto no se pr,l?sentabí\ et'1 . los nrgr05 -El negund o advers ario, el caso de que no fuue 8sl, me de relroso mental . a· advers el argent ino Pace, fue El eSfúdio, ht>cho en 29 esta· Elmét odú se basa en el eXIl vcr;a obliga do a pllsarm e al ha sido analizado por d dos, rio más dificil. Creo que era el campo prof-ls ionai. men de sallRre o la orina del €XCf'SO Guthrif y el ~r' lior un 'Ír Robert mejor contrí ncante que hflbl~ Dr de~cllbl para niño - La estanc ia en el Japón, en hts Olimp iadas ~n el pe~o ¿qué lal fué? de la sustanclél dellOllllnada fe S .w.ui Whitll€y, d€ la ES tutla mlQ. Es un boxea dor que pega ·-Estu penda . Todo dquello ni.lalanloa. La produ( ción exre· de Medicina de la Univenidad y !\abe lo que hact:. Gané yo, U mu\.· bonito . El , públic o es '3ivfl de esta sustan cia es (élU df l Estado de NUI:Vd Yo/k. si, J u s tró demos n a tambié Búffalo Su informf prImer él la pero muy educad o. Era sc'ld~ por un ddeclo gt'néti c0 y tuada en bU'ina forma. La superi oridad vez que parlic ipabae n unas púede evitars p CO/1 ulla "limen apat'ec e en un folleto de 73 pá mia en es le comba te fue tal qut Olimp iadas, pero nunca e r e f lación pob;-e en fenilalini1JlI. ginas publica do por elj) <'par' mi extrañ eza fue enorm e ante que fuese un espect áculo ' lan lament o , La seguri dad del métod c ha el desenl ace del tercer comba le, grandi oso, sobre lodo los des. inferio r en todo al segund o. fllt:s de ioaugu raciór. y clausu -:-¿Q'Jé ocurrió en 108 cuar· ra. Recorr í Tokio, que es una t09 I de fina!? ciudad enormv y de un amblen · • -El comba te me lo qUitaron. te extrao rdinari o, sobre todo en Lo mas seguro e s que: como el aspect o deport ivo, pUf S las despué s me tocaba con el ruso, diferen tes a..:luoc1ones ollmpl ' cOla ' un boxead or inferio r' a mí, el ca s, a la hora que fuesell , se equipo arbilra l - pre!!idido por veían abarro tadas de un púb.l ' un rusO y dos más de vocai~s .. , ca entusi asta. vitudo la sfgurid ad de mi triunE (t (fo sobre él, procur ó que no lIe· EXCmO. AYUHlnmlfnro DE ARRHlF 1111E 1II1l1111E JIIIP111IU ' TO EDIC comEl ~a8e a las semifin ales. batt con el irlandé s Mc C\>urf, Sollcllada lutorizf lclón por don Jo tn ~I primer lisalto, quedó r.j- 54 Candel" Mllltln parll "brlr una 'acd .. a ,VenIa de Calza· velado , pues fue como el pHro tividad. de~tlllll con emplaZl lmlen· menor por al dos., v ti gato. El segund o se lo ga· lo en la cal/e León y t;1I~t1110. 43;sl! yo n todas luces, pues no hllc~ público por melllo del pr~st'nte venIa sino a agarra rme, a t~a eoiclo paro que uquellaa pe!801l1lS que --------------ll pu~d8n IHlcer ; . " , ; - . . . ; . . - , - - - - barme '1 a empuj arme, Y el ár- se consid!'ren1<18aleclll(\f observ8cione~ pl'ttl· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....., por. escrilo en el pla7.o de 108 DIEZ OI"S ; -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ bitro nc> se metia por el centro , nentes mientr as quz el! los otros com hábiles siguien tes o e~ta fecha, en la hates no dejaba en paz a los Secreta rl .. de e8te Ayunta miento duo df~ Oflclnll. boxead ores . El ttrCHO lIe lo ga rante las horas Arreclfe ,lI g de noviem bre de 1964, as Mie!ltr . né yo rotllnd amen!e que don Vicent e GIl (preSId en.Elabo ración diar'in de toda clase de pastel ería y re-, postel 'ía te de la Federa ción Etlpañ ola de Fútbol ), que actuab a de prepor au.en tar ••• u propi daEspec ialida d en lar'las de todas clases para ' bOllas,' parado r por la sanció n de que Di US MUEB rie •• ca ye"d. bautiz os, 8nivc r'sario s )' pr'ime ra .comu nión con pre· había sido objeto Pal~n'lue, me litado nte excele en R OFICIN cios espec iales para estos encarg os abrnza bo por tI triunfo y por I"for O. PRECI BU,n u.o. de Teléfo no 338 ver la medall a ya segura . El Avda. dcl Gcncr nlísim o, 3 Potalt ilixad ora. fallo arbitra l me despoj aba aro m... Planta Calda . La. bitrari amente de lo victod a, tln1 uDE1ESP'umu» par a la rop a no qui ero otra .... (¡~ (¡~ I I D S l\~l~[ lav a com o ning uno ••• ¡DURA 3 VECI:S MAS! né OCASION �1drtes 17 dt! NOVIEMBRE de 19M Página 7 ~olvió la avioneta Bronca, expulsiones y... (Vi(,ne de página suplementaria) finlondelo ULTIMA HORA s~car Maniobras navales de una escuadra bolon'desa IEI juevts aterrIZÓ en GUi\ci ran, y lo consiguierorde ¿ \11,; le, ¡>¡ vion etél fin la n d" Sil "n partido de su superioridad nu 'que V¡'ijdb", d~sd", H ,· Ldl.k, méricil. Por lo Que respt'cta·a .iU na {c;miliil de dicho p¡;ís. el·, jll¿gO he .nos dr d~cjr que d~s· . Como es sabirlo, 111 V Eecuadra de transporte de ;5000 toneladas, qu~ Iya ~s i (l ' i eia aquí ( i fr¡ ' Cj¡I)( ' ~ cóóndió !JOtOI i,Hoent~ con U'S - la .' IllÍno de Guerra neerlandes8 in- crUZB,on frente a I¡,. ciudad varia~ v,,- fren te a IlrreCI'fe' ~a entr~vbtil len nu('slTa p.~sa ~ ediriófl. El martes hizo ru :n ~ a La f>aíma, pero volvieron Arrf'cif·? pue!; nos dijo ",1 3l':miuoff que Lanzaral¡- 11-' h ·t'¡ wtusiasmado y 1>11 1I11f'stra la ¡Jilsa,á el resto de ~us Vd- ciolles ~e5cubrimiedo de., (Vi ene de prímura !, pá~in,,) cuyos laboratorios co :.si· JÍeIDn aislar el nuevo antibió :0 después de ocho años dé ave stigaciones, der.!íllÓ qu~ lea de 200 pacientes habían (jo tratados con .Ceposín) y ¡e 109 resultados habían sido ¡rpr€lldentemente pe~to dI que t-xhibieron alite el tt'gra(hl pur sr/ ... udtllldes y tlÍpulaLanzalOle_ . 6a por unol dos mil hombrcl, rellPza actualmen:e mQrolobra8 en BgUas del Sr, Sosa tu archlplt:8go ':I!narlo. Ayer lunes, y La ílclllación del . dUlar,te c8s1 lodo el dla, 188 mendovo dos caras; en la primera .ni nlldatlunldades efectuaron ejercicios tad buena, en la segunda dt>S8S ' frente a Arrecife, elpeclalmente el trosa Mal Inlerpr"tó el princi . portaaviones -Karel Doorman, / de " . ~ 213 metro~ de eslora y 20.000 tonelaplf' de autoridad arbitral y ~u dtl~ de desplllzamlento) y un buque d~sconrierto llegó hasta .~¡lfmi· te de que en los ú ltimos mlnuloll d,,¡ partido no sabia para donde pitaba las faltas. No descontó un solo srgundo del eocupntro, , . . habiéndose sU9pendido ~I. jue Programación para la presente go en la st'gunda parle por es semana pacio de 9 minlltcs . En fin Sr. La sutileza, el humor, el garho y la Osear So&a yo cr~o que más alegrl8 en la comedia .muHlcal más '_ ' . origina: y grllclOsa piadoso_ ~s olVIdarnos de que Vd. arbitrÓ el domingo, Q . VI Los ,mehotus sentlmtl'tdlea de una (in. .Cos.a qzul. lo rápidos. AGUSTIN ACOSTA CRUZ L ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._~_ _ _ ~---- amOR APRimERA VISTO ¡Lo. «gung.te,,» alaltan el CCHinol «GRAn JUGADA' EN LA' COlTA AZUL» Alain Delon • lean Gal,in ,--------------------- 'PANTALLAS, APLIQUES lo~reme'Q'. UltiMA NOVEDAD, ~lIí como otro. ol.jeto. para el hogar, acol,a de recibir IAlAR ~BLAnCASm E "ATLANTlDA)} Martes ce. B. . Film~·United Artists» presentan el gran film de FI ank Capul Un gongste r pero un milagro TUNEL 28 Por Don Murray, <"hristine I{aufm¡,nn ro, pero 'qut' no le mató PerG cUtando y Karl Sehell. Luolquie,' ,uido. ,:u bl todo apitreC" más llnredBdo ... y dlver- quier luz que se apiJ¡!abu . era n'otiv l1 Illio,localiZIl 111 verdadero lIuslno de 8obresallo para los que e~tllbtlll por Mammie VII" Doren, lean Pierrd forjando su lihertad (Auto~iza(j¡l para mayores de 14 anol) . f,umont y Carlos Estrada .(Autorlzarla m"yores de 16 aftos) Jueve~ Cuando CasablanclI era la ciudad del Estreno del gígdntesco film prollucicOlltrue~pionaje, una in ujer esp8nula do para gloJifjcar a los hélOcs de la Independencia ameIÍl::anl\: hilcla olvldarel C80a con 8ue canclo· nes La última gran superproducción t!n castmancolor de una nueva :lara Montiel 5UPE~TECHNIRAMA · TECHNI('CLOI Con Jack Hawkins, Liselotte Pu!ver, Rosonoll SchiaWno, Edmullrl p,urdom. EASTMANCOLOR Oraon Welles, Mittlel Le Hoyer como .LII virla en rIlHO., .Tatuaje., .Bésa- .La Fayetle., y Pa~cllle Audrtt, 111 mt·, • Maria Dolores», ,Quizás .. qui- frente de un numeroso repallo in terzé~-, .Acércate más., _Ptqllefta flop .. nllcionlll y 50.000 figurantes. Cirundt'1 he dqll/ 1,,1 canciones que podrá eeeu - batallas, cabalgadas fl)ntá~ticas, mi , ch,u iI IU e~tre\lll favorita llares de extras, dccoradoll de glllll )Jor Sarll Montiel, Maurice Ronet, precisión hi~tórlcll, emotivos fl)IHtlJ~ France Fllbrlzi y Lee Anchérlz musicales y maravilloso coloridll (Autorizllda mayores de 18 anoa) 'T Jdos los n6blico. I Muy pronto: -EL SABIO EN APU ROS., cnn los mismoH per8ollaie~ dé .Uf) subio en lu~ nubes' PELlCULAS ' 2 Tund 28 2 La f?ayelle Amor a nrlmerá· vl-to 2 SOLAR sitio 2 Las garras invisiblu dd Dr. Mabuse muy céntrico, 3 U n gangster para un milagro Amor en HbWll1 3 dando a tres calles. ' /. os asealnos lo prefieren rubial ' 31 Informes: Gestoriu Gal'cía Una hala es mi testigo 3? NochH8 de CltsllblAnca .3 R Márquez.García de Hita, 8. Arrecife 'rsuio Lupin contra !rsuio Lupia. 3R LA NO(HES DE (ASABlAN(A (ensuro meral de espectóculos Vi.ite nue.tro. · expo.iciGne. D (íne PANAVlSION TECHNICOLOIt Por Olenn Fo/d, HOlle Lange, Belle ~~~~~r~t~af~~~~~=sLe! ~~~~u~:t~~I~, Dllvis y Thomas Mitchell, La primera aUl'que pilla ellos tenia que cambí¡¡r y definitiva pellcula de gangster donde sólo hd y risas y emocionea de personalidad ¡ Autorizadl! mayorh) por Lolita Torres, Susana Cempos y Miércoles Olwaldo Miranda ITodos los pllbllcos) ;Evaslón en el cRluro de la ver¡¡iién ztl.1 I LII fuga más sensbCional qu .. le recuerdal .:detro·Golówyn· Moyr,Lu emoción y el suspe/lae hechol caro preselltd clljada a traVQ8 del humor Inconfundible de .'1 ono- Un documento escalofriante que salta a la pantalla desde los titulares de la prensa lOS ASESINOS LAS PREFIEREN RUBIAS mundial: El IIt'gll a confeuH que disparó un tiDon Ml11'1·ay -:- Christme Kauf. mann ces. También pasaron Ilente iI Arcl' · clfe los cllzasubmarinOIl e Hotterdem', .Amsterdam. y -Drenth- sobrt- las 10 ÓI! la mallana, y una hora <le~pués ~ I . sublnllrlno .Dolfij-. Numerosas personas presenciaron el destile de 108 hermosos buqut8, y algunos obstllvalOn cómo varios htIicópteroJ despegaban de' la cuhierta del -Karol 1)oorlllan •. SE VEnDE P. LA SEÑORA DOÑA Rosario Valido Gilnzólez, de Idoipe Que falleció ID la ciudad de Los Palmos el 5 de los corrientes delputlrecibir 101 Sontol Sacramental y lo Bendición Rpostólico ' Su esposo, don Félix Idoipe, Profesor de las E. E. del Magi te· . rio; hermanos y demás familia. o RUl'1H o sus amistades, pUSODOS piadosas U.Da ora ció. por el duna descanso de su alma y se sinaa asistir 01 fUHlR1L que tndró lugor, (O m), moñona mIERCOLES, dia lB, o los OC80 y CUARIO~e lo mañana, en lo Parroquia de Soa GiRés ARRECtFE.17 DE NOVIEMBRE DE 1964 e L A S E S MATEMATlCAS FISICA - QUIMICA Cursos 4°, 5°, 6° Y Preuniversitario BACHILLERATO ELEMENTAL Comrflzaron 1 Octubre Informes: Norte, 53 Teléfono, 368 --------------------------------------------------------------------~,-------- �MtHtes 17 dI' NOVIE MBRE de 196~ ~ ~--------------------------------_._---- Página 8 ( US A\ Jlf () lilE IL A\ V linO A\ LA CRIS IS DEL BARC ELON A com o el coma· Nueve niño •• e dJer on una «(panz.da)~ de «Llaudet es de los que, león, cambia de color», escribe uno píld ora. y com prim ido. ta·la na '1 ta La rápid a interv enció n de lo .eñor a ,de la ca.a evitó ca S rey una trage dia SAN FRAN CJSCO - Nueve chicos , reunid os el! casa de UIlO de ellos, €n la localid ad calí · forniam l je Sherm an Oaks, han eslado a plwlo de ser vlcliml ls de una traged ia; por organi zar una espe:cl~ de me/ien da H b/:!!le de píldo:, as y compr imidos . Uno de los pequeñ os. cuyas edades oscilan entre uno y cin co años. abrió un armari to, don . dr. ~e guarda ban divers os me dicnme ntos, y entre los ¡>eqlle ' ños se organi zó en seguid a un CORcurso a ver quién comía más rápida mentt los compri midos de divers os colore s extra!· dos de los tubas. Por fortuna , a poco de cmp"zar :la ccomp etidón ., la señora BARC ELON A.-De un titu de lacasé l se acercó a ver qué de larevis téi . Dicen" :; edc lar t:e ¡.Ironlo y , chicos haclan los ana dio cuenta dI' lo que podía ~Ü duce que la familia azulgr e encia impaci dI' a l'nfurn está da merien la ceder. Inturu mpiO a, n Pi o Ni~ati e. dumbr y dio aviso rápida mente al 110 S incerti L1au pltal má3 cuean o, que envió glosan do la. u~clslón"dF r, cún una ambul ancia para transp or.· det de pre~("Jndlr de~esa er: una lar a 105 tragoll fS, y somele rlos \ap8 un chIste apdI"H ldo . ia:. catalal rt'Vi~ta eslóma de lavado rápido a un o, roman .d~ vestIdo et, .Llaud go, median te el cual devolvi ¡zCésar U<lIGO el cAqui, a: fxclam éln. as, aspirin ron la!1 vitami n3s, tibiótlc os y somníf eros, antes soy yo.' El pre'ild. ente azulg~ana es un de que pudier an proriuc ir d"cespeci al: hoy dl'.:e ulla ca· caso . ables tos irrepar contra dictori a al día si otra sa,. . La Polida ha pedido a los eso rnol('Rta a los ca· ¡ gu:ente que, ciudad a I hdbita ntes de por favor, si es que los padres talane s. cEn Barcel ona somos serios tienen necesi dad de tantas pll siebajo n guarde doras, que las te llaves. Este es su aceite Bar ra. de carm ín con gudo a golo .ina. L. compa ñia h a realiza do NUEV A YORK. --EI nuevo sahom· bon que tendrá n los lápices de una encues ta entre los sión conclu la a do llegan b/'es, sino flores, labios no será de . ' que éstos p!eferf an el sabor' de de comid a. elos J OJ n Ta Ibot, directo r de pro ciertos prod uctos aJi menti frala de vez w labios los en dedl ñia compa una d~ ducció n li ' a sabor el tn Prdler .. cada a la fnurica ción de barras gancla pavo, 1I111L, va na, manza món, qlJ~ stado de I labios,' ha manlff es ' Y aumen tan con~tant~mente I H S pan, café y cervez a Hombr de ~1l8to el ron aproba s mujtre a barras de carmln con sabor frl'sus. y uvas l, tropica piña la . dulces a y c3/.· amelos Con .truc tore . de vivi enda . cond enad o. BARCE i...ONA .- ,Eltrib llnal de la Secció n Tercer a de Bta · Audiencia Provin cial h a dictad o senten cia conden ando él un año y un dia dt prí~ión menor , por el d~ht0 de imprud encia teme· raria, a Juan Ovejer o rv~iralles, Juan Vilar Arias y Ramón Pont B.utin , arquite cto, 3pareí ador y con t r alista, resptct ivllme nte, que edifica ban unas vivien das sobre un piso del paseo Mara· R'al. 48. El dla 14 de mayo de 1962 c~dif1fon las resiste ncias &i$J&l{!&ELE JU. de la constr ucción , y parte de las vigas y cascot es alcanz aron a 22 niñas de una academ ia, Ir.~talada en el princip al de dichoed ificio. Una de las niñas murió a consec uencia de las ' herido s y las re8tan te88an aron dtspué s de varios dfas de tratamien to médico . Adf!má s, la st"nten cia séñala que los proces ados deberá n sa o tisface r 18 ind 'e mnizae ión por la curaci ón y los daños causad os al edificio y a la aCi1de mla. I bijo LA TROPICALI aa SE VENDE SOLAR prÓxim o al Estadio de 140 metros cuadra dos, muo rado a altura d,: techo, a!j¡b~ ' y ·planos . IoforfllCS ~n la porlv.ría de la Delfga ción del Gobierno, los d!~s IClborablf'S de 9 él 2 di la míJfia,n a Uf: ae Al ped ir cerv eza ....¡¡!iYBU~ P2.L;¡¡i_JS= . y nos desl' :> pnn la faHi\ de (tÍ terio, y Lláude t ('s (Ir" ¡os que, como el canJ<ll "ó¡ " cembia de color según las ci¡ocun"¡~llC 'i'IS. > Flas~ d(~ un colq~a. d ,~ Jo sé Faríno s .. NOfl élcordi)n:Otl de Santa Bál h ", ra CUfllld0 truen.: (' uóndo 110, no. Ll{\lI:J.~I, en , 1 liempo q\l~ Iltva d,.~ pr~ !'. I · j~!Jl e, ha escrito ane cdo td!J iIJfirlÍt¡·s, todilS la3 cual!!5 sen refj('j,) de su c<lláct er. in COTlS'!Clú'nt<! y ca prlcho so, pelO 110 Hwlíntí:·,lÍo nado . (Uoa va -nos (ootaro n ~1I cierta ocasió n ·-· f;e enfadó con un jugAdo r p/)rqlJ(~ {:sle ,.1 pa· recer, iocurri ó I'n la osadia de contest arl\'o Llaudl !llo echó dp !)U despllc ho hecho una fu ria. Gl'itó: qMi 'c' ntras yo sea pwi . dente del Barcel opn, mled j~. más volver á il vesti r :a ca mi se ta azulga nal. Tl:lefo n có éll en: Irenad or y lp. contó lo qu l:' ,Ha· baba de 8ucede rle. L e dij e<: Que no vaya al Cllmpo , TlO I~ dIje usted entrar diga lu qU2 diga¡ es una orden '. El entrena dor le escuch ó sin decir oxte lIi :nox· te. D es Dhoga do L1ílude l, ¡!l lervino al fin ~l ent rena do r para, con dtlicad a Rutil t ziJ rx pont r. ¿Ha caldo usted en la CUtot, dfo que es ,.1 jugado r más famo so del equipo , ha prnsad o us ted que ,el público tstá Con ~I y no con usted; se ha dtte"ído usted a pensar , Hñor Llaudcl, que si nO juego él ,,1 equipo pUl'de vtnlrse abajo .. 7» Rm paciló LJllude t y dijo: «Bueno, si m¡,ñan a va :,1 entrena miento , le dice !lst>ed de mi part< qUt por ~9ta va /(! perdon o y no le tomo en consid eració n 811 lnso· Il'ncla. Pel'o Isólo por uta vezl ¿Enten dido?Este ES . Llaude l CIlc!¿] cual es como es y así hoy qlle ilC?p tado, nos compl azca o no. • Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas <!lIDES ¡~.a.=_aii ROSALES. PIDAL AS EN BARE S. DULC ERIAS , CAFE TERIr \S y ESTAB LECIM IENTO S DE COMESTIBLE~ SERVI CIO A DOMI CILIO - TELEF ONO, 82 Premios en metálico . ~--------------------------------- ------ Situa do en plena ruta turÍlti ca (San gnrt.,l~mé) Mer iend a. y com idcu típiCt'u Amp lio y cóm odo loca l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº581 17/11/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº581 de fecha 17/11/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2c977ad72c25e97791864d1d8fbb2225.pdf ea176a5b0a23673a07d2528b4035cd06 PDF Text Text «Los extranjeros no tienen derecho a poseer Itierros agrícola en MaI rruecos», dice Rllal~ Núm, 582 - Año XIl Arrecife dI!' Lanza ro'" 24 Noviembre-1964 Redacción y Administración¡ Hermanos Zerolo, 7 RABAr: - ,Lo s ex: r anjero s no denen niq~ú n dUel'h ü a po· seer tierra s agd co la¡i e n Ma rruecos>, ha aeck l'ado pi pre· slden !€ de l pulido de l Istiqlal, Allal El F a si , en la re uni()o celeb tadél en la Cámara de Re presentantu, organismo que ha proseguido sU sesión v. x( ra D¡dinaria después d ~ dos mues de interrupción, a rah: d el arbi · tra je del rt:Y Ht' s sar? II El jde del Iitiq¡al añadió que Mume· cos no queda pelj ü j('ar o sus amigos, pero que fdmpoco po día sacrifi c ar~e h d;s ia ese punto por la amistad. Se discutía en la táma ra el primer punto d el ord UI d e l día en la ,~ i" sión exir il ordin üri ii relativa a la re cuperr.ció " de las tierras de coloniución Cincuen ta y seis diputados han pe d ido la paldbra. Ea sus intervencio· nes, los diputados del hliqlal han 'iubrayado la nece siáad de r.a cionaliza r las ti e rras ; punto que coincide con el de¡ o tro par ti do de la o p os ición, Id Unión Naciol'al de Fuertas Po pulares, que si bien n:ige 11'1 re cuperación de las ti e rras sin indemnIzar a !os co lonos' qui .. re que se 1istribuya a lOa cam pesinos sin pdsar por la rl a do nalización . Un diputado ind .: pend i<n te se ha un ido al 1Jri>.yecto d,, 1 Isli qial, decÍlua[) do qU e lo s marro quíes s e er; c uen~ran n o sólo despojados de sus ti~rras, sino que tampoco tienen de recho a explota rlas. Según los datos dispor.ibles, los col o nos ex tra n jHos culti van cerca d ~ 700000 h ec tá !'t!a5. El P,ulamento debe rá e=.l!ll" su juicio sobre las moda!idad \é s d~ re cuperación y su distribu ción a loÍ'! camp>'sinos marroqules. El Gobierno !leva a cabo ne gociaciones e o n e 1 gabineie francés, rdativas a las iudemni zaciones a Jos colonos, co ntra io que s e elevan los partidos de la úposi ción. H'lsta ahora se han recuperado 50000 h e ctá reas. Apartade,32 Teléfono. 256 OIRleTOA y fUNDAD . . GUIUUMO TOPIIM SEMANAItIO DEPORTI'fO·(tJlTtJR.lr'. DfPIISIIO lKll ,. (. , .. ,m E.tudio del prol»lema mundial plata.nero en Ecuador Mueren 58 }ugoeslavos Aliste un ••• p.e.entación con •• ia d e ~ médica tí combaten una epi- en "pidemia hepática BEl.GRADO - Las aulorlda· de h <'- palitls infecciosa MADRID.·-Sil:!odo el comer las islas Canai'Ía s y de don Ga demia que ~ e Tegi5t r 1i en la región oc' cio, la producción y el consumo lo Carre ras M, Has, en reore cidental út: Yug ú!!iavia. de los p látanos de tanta trail stntación del Ministerio de Co La P re nsa s~ñala que a cau cendencia para ia zona de Ca mercio, se encu~ntra en Gua sa de la epidemia han fallecido na rías, y muy impo rtaJ te el vo- yaqui! (Ecuado), tomando parte 58 personas. lumen de dívisas que las f'XpOI" taciones platanera s pro po rcio nan, el presid .. nle de ! Si n dicato Nacional de F l'uto s y P roduc tos Hortícolas, don Víctor Au dera Oliver, acompañ ado de dos vocales represe nta nílC s d~ Ha muerto el autor de la canción .. Caminitolt BlIENOS AIRES.·.En su do · micilio dtd barrio de la Bo ca, en psta capital, falleció a loa se h'nta y nueves años, el himoso compositor y ex dir ector de or questa élrgentino JU fl n di Di os FlIibe r'o Fiiibitrto fue quizá el más ~e ' a uin o rep . esentante di:' la ([JúsÍ ca popular ai gentina , énamorado de las cosas y co s tu frlbru del país viajó incal1sablem e ntt por todo su terrítorío y va rias de sus producciones fueron recogidas de expe riencias de uos vÍ:.Jjes. EL barrio d e la Boca, en el que vivió la ilHlyor parte de su vida, fue motivo perm a nente: dt SI' inspi ración. cCaminito) (u na de lds call~s oe la Boca 11 · va e¡¡te r. o mbre e n homlf' najt al compos itor), cClav~ 1 del lIi rp, .Quejas del bandon t órp, ePa ñuelito» y .Cuando llora la mi, longh se encueiltra n en tre sus composiciones más conocida s acti va en la s reunione!l qu'.' en dich a loc alidad se están c d e ' brando, y cuya finalidad es la de éXílrninar los problemas fun ' damentales con qu¡> S~ enfrenta lA economía platanera mundial en mate ria de producción, co muda y consumo internacio· nal, y analizar, especialmente, 1a s tendencias y pus pectiva s de esta industria así como la dI!' esludiar a través d~ fas con sí g u ¡entes de liberaciones 1 a conveniencia de crear un gru po de estudio de la F. Á. O. so br;o 10$ plátanos. De la importancia de nues. tra producción p!atanera dan buena idea la s exportaciones reahz adas duran te el preSli'flte año de J964 ha d a el día 27 de septi~mbre último. El total de f! s 1I ~xPoftació n alcanza I e S 275130714 kilos. d f' los que 173609763 s') co nsumi er on e n Penín",uJa, y el resto , o s e a, 101520951 kilo "., se HIVió a di· fere.ntes paises, figurafldo como principal comprado' Dinamar ca, que adquirió 16601 061 ki los, siguiéndcle ¡j n importanda, por tI volumen de sus adqui sH:l0n~s, Francb, Ingldara y Alemania occidental. Sp han registrado un total de 3,650 casos La epidemia se inició, al pa recer, hace un mes. en la región qu~ rodea lihar, alcanzando proporciones gigan ' tescas a comienzos del mes en curso. Grupos d¡¡ médicos c('mba. ter: la hL, cción con medidas de urge n cia,para evitar que el COD tagio. Sf! , xtif>f)oa L a región aft>c t,; da compru¡GI? m á s de 200000 habitantes . Se: ha ímpu€sto un servicio de urgen da pa, a la inoculación de v a cunas. fallecen 18 personas al durumbarse un rasclcielos PIRACICABA (Brasil). - Un edificiu tn coue.lrucción, de 15 pisos se ha partido en dos, des plomándose una mitad sobr e 161 calle y oCd sio 'ando, por lo menos, la muerte de 18 perSl> na, }' c¡¡ u sando 14 hedd08. La otra mitad del edificio quedó eo pi~, pt'f'Ose lt-me que pueda derrumban¡p también. U na s 8000 to neladds de ce· (PillA a cuarta pálinll) Se regula la desgravación fiscal sobre los envases empleados en la exportación MADRID. - Se ha regulado í-lor J ftgime n que ¡e estable- la desgravación fiscal tI Ja f; X HOY PARA, VD., LECTOR Nueva línea de buques alemanes (2) Reportaje en exclusiva sobre el hundimiento del «Marisuca)) (5) Futbolistas sueC08 en Arrecife (5) portación . l e los envases, con independencia de la d e su contenido El Ministerio d e Hacienda ha dispuesto que lo~ exporta dores de mtrcel.ltias cuyo t;po d e dfS grl'lViGl0n sea infe rior al e Rta bltcido par a el impue8to de gravámenes interiores podrá n optu por la desgravación de los envases. Los exportadores que opten ce dp.bl!rán p:oesentar solicitud de d€ íl ~ravación haciendo con s t "l l ' e n 11:1 misma la debida se · paración entre el valor de la mt l'cancía y el envase, puntualizando hte pOr su partIda. El Ttgimen que se regula t'n es :a disposición afecta a la ~ iC xportacione s q u I? , reuniendo los requisitos que se señalan, se dectúen a partir dt'l día si guillote a la publicación en el .BoletL. OficiaJ:.. �MaTlE' 3 24 de NOVIEMBRE de 196t Página 2 Arrecife, escala regular de 105 VIAJEROS .-A El «Koholyt Huso StinneH), en viaje inaugural, llevó con ..~rvc,. ele penado p.ro paíu:. africono. EMBARQUE Dt!, PE~CADO COi\GELADO AMA. LLORCA hN EL lHERCAN1B HOLANDB~~ "KIiMPHAAN" (erca de 200 tooeladas de 90s-oil tomaron los congeladores de Huelva cUsar hiñas. 9 «José 6clflzáleb. El marte~ fue otnJ d ía important", para la historia de nueüho puerto que día a ala aumenta su hálieo no solamenhlen numero de ullíd¡¡óell sino, lo que e8 mas importante, en la di. ven,iúad de ballueras y VOlumen .:le tonelaje. . fio. se l Ireció una fecepción 11 bordo 8 las primeras autorida d"s, txpolle· dorES y personas rt:presentatív31i alle g e,das ul puerto El dlpitán de la !la ve M r. ,:,tohlmecher.:s. oficialidaa, pre ~ ide () le Cíe; cO:18e jo de ., ¡·~ millislra · ción oe la Corporación Ibero Afd,; a na, don Oc tavio Ju an Oóruez ; (je~pla EL .KOHOLYT HUGO zado a Lanzlflol", cón Idí fin) y fu n· STlNNES. Con la llegada de eil~ bUq'H; ale- cionalÍo de la mismú t;t:fior Rt'}tS, mán, la navi e ra gblmb lll' «Hugo Stin- aten d ieron ge ll tiímentc a l li~ b vita dos en el c u rs o de la gr¡;ta f lU / '¡Ótl. DU TranrozeaD ;,hiflinÍ>, que consigLASto UNIDADES DE LA na la ,~ClrporaciOa ibero i'IÍlI':oIIlll1 (qUl;; c.HUGO STINNES . tumbién co nsigna a ío s l>uque6 no ruegos de iel .~OHcorÚl a Lmeo, vibi E l . Koho iyi Hugo .)Iinm:b' t:S UU d tantea de Arrt:cife), queda fijada l~ moderna uniá,Hl Oe la f l ota merc ¿ nte ellcala regular en l1ue~tro pweIto de alemana, de 110 mdl'Os de e8 loril, y I a s mOlOnav",s de dkha comp ufi ia B.OOe tO íl('j¡;dáS tle p" so mll e rto qu e que mlíntien@n URa linea entre puer. lleva c a ~(o pi ll tado de .",giO y tl1 la tos europeoli y de l continente afric u- ch imenea ia bander " Oel ¡.Jl1i3 ¡;¡ qU e nu . pertenece. El pflmer oficial nos infOlmó qu e DOS OlAS LARGANDO 1 a comp afil a posee 8 Urli liadeb a e ":ON.:lERV AS El .Kuho. ). éiugo ;:, tinn es . amane- igua les earllderi "ticab. y otras d o s oe 9000 t0l1elada 8, tu d¡¡ s e iks mat nc ~' e i ó e I martes proliedellte de Mam ladas en Bremen burgo, Duokel que, Rouen, Burdeos, SIETE Bi,RCOS EN DOS fem:rile y Las Palmali. en t, á il llilO HOkAS flara DakéH lSenegBI), l..on¡;kry , Gui · nea), /\bllijélIA( Costa Ütl M adi! ) Uoua· En el eocio e.peclO <le Jo s h ú ' aij, ¡ a (Dahorney), cotonou \ ~",merun), RJiibaro:. en ese d ía, (ÍAS ~l g uienles Temil y Takoraoi , Gbana) y Legos u m d¡¡(jes: congeladur de HU e/ va . Cé lNigeriaJ, tomltudo aeguidamente élttaa ¡¡al \..uiñ é b", qut' tomó 110 tonela da~ qua en el aegunao .(:leloc n e LOi: Már- d" gaSOil; alemán , Koho lY l H u g () moles en donde '}omt:llzó la ope,a- SUIllle!i'; m"fcanle t!~p¡jño í , Nic.i m",· ción de cargll, por vados portalo n e~, ra> a alija r meJC ilucía,; bou -Boni w . , de uns importante partida de cünser· a aprovisio n a rs e de bieiO ; earguew VIIS de p@se" do. operacior. que fi{1aJi· espl1fiol .B ren¡¡> , que hubo lie " n · zó a las 4 de la madrugada dei miér- cIar en esplm:i de atra que; mo to u<.ve colel, hora en que za rpó para los • Uudao dé: Teruel., y moto¡:..esqIH:ru de Tanfa .JOcquiü ¡VILla> .. oc.';'ug ,,;c puertus de Q"li d .. ú. slHóinas. Lo s mUdJeh qu,-08 Ion, pu r RECEPCION A BORDO En la nor h e OCI martes y con moti - t¡¡1 motivo, IOtamu::l1t!' ocu pwos . vo de la inaugu r acióll de elte servi- MAS DE 1.000 TONELADAS CIO que tantú h a bra de contribuir al DE SAL PARA LA PEr~INSULA delenvolvimifntlJ portuario arrl:'clfe· Adtmás de las 250 tu ndadas llt vd' das 11 Bal cel o na por el .Puente Cas tre ío s. y lae 400 conducidas fl Vigo y Marhl por el <Maestrin •• ,JO' h .:n ,: m· ba , cado otras 500 t(l ne lada ,\ t i: l i ~a/ guero .B reuch •• matricU ih (j i:'. Corcu b l(m, que eseaia po r pzim c,,: v€z \':n Alreciff. E i .B re ns> fll f. (je s lJ"~h,,,(íl: (l.1 mié" (;o :e :!. p <>n. e l nOlt!' (It, EI> Pél fi ¡¡ . TRAFICO AiREO martes, doce aviones en Guacimenta El CORREO DE MAURITANIA ,jeros, 2 Junk ers, 3 come rdaíes ,je Iberia, 1 \1t; Spd.[; !(lX con t U BUQUE EXTRANJERO DE AMSTERDAM dstas nórdi cos y 1 é:.vicne ta e o 11 procedencia t. e Amstt>fi1am , iÍrdandes3 de tUl'ismo. qU t el Pon Etienne y Las Palmas <1 i li bó e. .sábado I'l?gresó el H ... isi!'kí.. rarn sábtl do la motonav e ('ig oríficí'l ho lan iJién, en el üanscur80 de la &e desa .K€m ¡,h aall' qUt o , I!:('Ó rol muede LLII MáffllOh:'b p an:! ciHgar uni' mana, entraron varies apara He partida, aproximada, d I: 70 tom;iadat tos en VUf les • (' h;!rt~rs de pesca cor.geladu il Pa: ma t1e Ma l). A ¡eliHHlla n, ¡lo red, ciuaad españela que cada VtZ ¡¡dquiere mayr;res canlida(H'1> de e"te ¡)ioJucto en Lafizarote.Por la noch~ fu e úupaehl úo para La Spuia y es· M,U Ce¡Íl, o Ot: Paiz. NATALlCIOS.-En U\éI -. IU cala s . dad dio OTRO MOVIMIENTO él lUZ Ull r,¡ño 1cl1 :s 1:. ñUI A Es t M son las notas más ae~ta(adil8 ~sp L s a Gel méH~t'l I O ¡¡u\..lo l. e ¡ ¡¡e ía pa baoa semana pOrtUl2lÍil, a la don F rc, uLi&co Foj¿HOO P~IOU­ que hay ' que anadir las motonaves interinsulares, otedS de cabolGje y IjI¡ - mo, de soitero Dülor~s P,HdIU melOSOS motopesqutros de I él flota Lemes . peninsull2r y cClllillia, en las que figu · DEFUNCIONES.-hn fInbjl raba el .;ongflador .J08W Gonzált:lz> y A nedfl< fi1iit.Clt wn di la po que se aprovililQnó de 62 tonelaoas sada Semaflé:l, él lOS 80 Y 84 añu) oe gasoil. Lo. I»rillante. acto. p~1 itico. elel vierne. de edad, rr.Spt:C¡iVófilU,lt:, la;' respetab t(:s y virtuusas i1iíUo nas do ña PUar V¿¡¡lon UaIiO UC: Porrilla y (leña Lt:l1ci ó Moulla. El Viernes, con motivo del 28 viudo de aniVHSfíllO del fusi Jamti<ll lo de Sabtr~ !JI::Ut:M::':II:.Dlt) conocidi1t fóm lhas (j..: la 1.s1 ... José Antonio, tuviuon lugar d: a cuyo s dtUClol> t.!¡;¡ .. t:ÜiUS prt.t ¿ rentesacto!l rdigiLsos y po- ~enlt' el te~tiuHJlJlO d\:: IlU,,~(TiS líticos que r ~ visl!ao() gran bd ca n doJen cie.. llanta_ Al fune l al de loS CtlÍ· dos asistió n umerosa coouwen cía: autoriclaaell, jera¡ qUll:lli y y militantes del Movimh~[¡ío, 54:: (;La breve actubdO., 01;:1 circo K!Oo cio¡;e s de las organizadoll4::s ju en lluéstra ciudad ha COI_~lIIUHlO t:. v~nnes !lniformadas; profes o - más compltto y rOlunúu Ot: lU !'> éXI r"s y alumnos de celllros (le (0#, que el ¡.út)lCO h" n::frUHlauO ~I" Enstñi:\nza Mt' dia y Pdmal'iá y co¡tavisas ni re~t:lV"S COII JOb uuté.· tiCOb l lenos reg'lllla<Jo~ t.:O III m¡,yullII numerosos fieles Finalizoaa la Oc las fUhclont:s ct:l ~ bra(H'l cCll>ll .pa celemonia, el J¡;f~ Iusulal' y ti la d o de ¡ODil> Il1s.ai.,oo 1:/1 éII "veJ.!· ¡)¡ U circo Kron, un espectáculo de finura caitgorío 1Ilcalde do.: la Liudad n :aJizéllOn li¡¡ de la MalH.: umuni ll ih . H¡; 1.100, ,10 ¡a tradiciollol OfrtIldá, dtposi gén ero de uuoas, el ~bl, tClácu¡u Ot: tando una corolJa de ¡óurd, cu f>ierta con la ba L dtfd nadonal, f"fI ei monumento a 101) Cé¡¡do~. A con ¡WU(l CIÓn, el oftclol :nt!· trucha s ~ ño t Esparza Maní n l eyÓ d t~lilt¡¡mi:nto dei Fundi.H10r. Por último, ~¡ Jefe InSU la r d t:l Movimiento, <lOn And,é .s (ion zá ¡¡, z, pronuncio unas emotiVdti palabrQ~ sobré la trascendent e signIficación Ot l día, dando 10(; grItos de rttual. Antedorrn",nte se habían fo rmado los turnes d e vela en el temp ;o pa rro quial fI cónsul de los H. UU. cons· truiro un chalet en Puerto del (armen I~I jueves llegó (j e "orf t:¡¡ e nn (~ , Con su esposa e hijos ha Pá . Güe ¡ a y Villa uSllero ", e! vüpor ell · de bastallt iC' t¡ áfic o ae,,":o, pues IH!6 .Le ón y Ldst:i lf). qu " :,,"jó ;:0 sadc a qui ti i! a temporada el GoncretamelJte d marle:¡ coin · Arcecife 25 pa se jfrOS lI~v"n ü ti F l, i:l g erHc comu lar dt; los EE. UU ,;:idieron 12 aVÍones at~niz J do!i tUlnb ito pa~a Las Paimi:!s otroo 30 lit: Norteamédca en Ca nórias, ¡¿ n Guacimeta: 5 caza bombar' Aquí embarcaron prUIl el Puerto dt· tú. Wdg ¡h Tanto s u St' ñO fa , la Luz,IS. Los últimos siete días fueron SOCIAL.~ z o ~ i Cl j c: 001j PJá.-:ido MeH.h¡a Ro cio . -Co n su {:,sp úsa rt g ftís Ó oc bU V) {Jjt: a GfiHI Cdo llorú, y Te n~(iIe, el pl'ebíOt;IlI~ (l e. l Club N'áutÍl:o di! A nt! t.:lft: Dr. do r. Ot •• partida ele .al par. el Norte ele l.pCl¡ño en el carguero e.pañol ~8rcnl» El (ARnET buques de una naviera alemana más t:mpllque, Ci11tgo!ia y i m uw (oc 10h variOb Ot: t:!>l t tipo qUe t'l, úifli't'I.· le ~ é¡JUea~ hu" \:tu lmtuo por <tHeellt:. ciuó", d siempll: abit)I11i y p¡Óoiga eu la "cogía" t ntu::ñabk y LUHlia¡ f. lOa ¡;impálico8 fUtibto¡; Ile ¡ o~ e,en co!! ClI censes. PrtmUH\!> de eii pi.ici o IlUII impióen ser toao lo t' Xlcl'bO que Ot:St: .. riélmos en este ebJ.l<:cle Oe t.:úmentarÍl ' erítko, pero ¡JreUbi::0l08 que llingurll> úc lo .. números exhlbia08 3. ¡ ~UnlJ' ae l> uténticc. calego/ia ifltelClé:iCIOIJ1". h a ot::llentonaao eu t:l mC.ravil l O~o ero · gel! ce y ;¡erf:;<;ta sincrol,izoc;ión llt h le llilClgular e¿pecláculo, qU t r,o el'! vano ha reco nillO en -tourné\:!> t!Íuo· fdllas prindpale:s ciudtáel> europl:llly americanas. Mas, pes~ a ia imposibiliaaá de eJ.juiciar cad¡¡ ulla Oe 1M inlt lt' ~a!lle8 ) valiolSa8 e xh .bjci o ne~. h ~ lllos de H! nalar el nombre de nu est l i:l -medid' pllislI n a lanz.rott.flu Mili5 ,;,tU n a. un .. funambuíi~ta d e cuerpo t::l1t<:W, le· ~ uella, ené, gica y ab~Olula domin .. dora de lo:" secrdos del equilib; iu. que nosotros ca :ifi , ada mos de a:g<.. flsi como la (ji Sléfar,o Ge l <I ,am b¡< :-.u poco ue n~r viosi . mo tOla Jmentt (;! xpiícab le ante 10 muo h u qU 8 pero ella ~ig¡¡ifie <ltH:I el h... (cr su prelitmtll' t:omo él, son rendkíors aonJÍra ciOn ante el público ae la tierna qUt: dores de Lanzarote hosto el tX V 1U nacer a su madre. tan qw erio a pU l Iro::mo dI\': qu e, stgún h,~ mos Sil - el ,a. Altamente ,~ m oliva s resultaron tam hido, han aoquiriao un ~olar en bién las brti'ves y sentidas ;.¡alabra~ ¡as cercanías de la piaya d t La ele la incomparc.: ble Pinito del Oro . Barrilla, t: n donde conlruiráH proliunciudas en Ja iloche de su debut , eterna de nuestra isla a un chalet para pasar sus v¿;¡ ca el1amoreáa la que le unen tantaa afioranzas, no.dones. ta lgíl'l! y recu:rdus. TOPHA ... �Martes 24 d e NOVIEMBRE de 19M Página 3 --------~---------------------------------------------- '~~I COLABORAD ~--------------------------------------------------~ Por César Campos Herrero R o:;¡:;¡ s r ü j a ~ p.J!'a ~ 1 Fu n d ador. Sien02s blancas sob re el recuerdo nl-' g ' Q, V cÍ ntio LCo años de P¿,Z que se concaten an CGn los 28 d ~ Id g, ne: o sa , itm b ro y a los 31 d el pd me r Cal'.:l a l S ol, cara a l pu e blo y car,a él !05 luce ros. ,Nue stro puesto es lá en la l]o~h e cla ra, afm a al brazo y e n 10 alto las eshellas». En es ta freh o d e. l 20 de noviembre, qu e el correr del tíe.r.po r.o illó nza, ¡o Cruz dd Va lle abr e sus brazos, y a llí tod o es ej€mplo, t od o fS a zul, por a n iba y abajo, azules sus sierra s y azul ~ s te :; p er h D~ que Le gaD . La puda geogr,: fía Gás!<:Han a, los pas tos de G dlici:l , OliV ,i res an dal uc e s y Ut rü stu io 'H: bI as enm&rcada~ en Ma res d e 1m· pe ri o, eIl U'e ¡od,"'! ¡ a~ ii ' ua s d~' E s paña en apre ta do h az , (: v o ca n Id fe cha yun no mb ;',> qllt' ~, a b e a roma n.:e, qu e ¡¡ab e a 1mp'Jrio.Lioreu gaitas y ¡am bo . Hes, destempie n s u::. cu erda s loS guit a rra s en $ U es pó ñ 'Ji a IMll entaci6n . E s el 20 d e flo vi ~mb r t': <Día df'i DolOr». D o lo; de Es paña, dolor de la Fala nge , ¿D6 not; fuiste JOdé A nton io que te bu sco y no te enCutmtro7 En e:He 20 de novi em b re le ro ba n tI! cielo .su azul, pechos d e Ee paña para cubriroS '? con él. Y en pla zas de ciudéSdes y pu b los, la Cruz ,1e lo s Caídos no :~ habla de a mor . ·Los nuestros no ca)- f' ro n porodio ». La C I'U Z sobre la que se abren las fl ec h a s de mí h a z, ti e De pre ndidas las cinco rosas muy granas, cinco ro s as s ublim es que lo s campos d ': E s pa ña reclaman porque si le faltase el tri bulo ll orarlan de Pi ¡H': ¡Q ué ¡J jos e n la distanci a y qu~ cerc a en el recuado, A\ic:a ntl? y José A n toniol Fu e Jo sé An toüio Fu ,¡ d it do l' y E!emo Jefe, po e ta y so ldu d o, creado r d el má s puro y alto esti lo político. Amó e ntrañ a bh, m¡> n' te, m eta físic a ment e a Espóña y sus hombres ha s ta mor ir pür ellos, sin jacta n cL'; 'le nci n a . mOd estamente, com o en un a clo m á s de se r vi cio. Jo" é Antonio. alma ávida d e justicia s ocia l. de u ni dad. d ,~ g ra lhle za ¡'Ht ri a , ll >rld de valores espirituales. V e rda de ro s eñ c·rHo a e Españ 't , b uscó a s us mejores camarad as e n tre tas filas m od¡¿sl a~ d e e · mül(H! US y obreros Por eso 1", ; Castilla, ju n te a s u me j'H l'Íf,p ca;¡ch' al, s '} ':gian océ¿¡ nos de Cami S3!i azu les, y la l eCCió n f ,~L:lng l sta ensr ñ ", ba que J<: dista n cia más c or~(j' e s la qu :? p a Sé por los lu ce ros. D es d e Ma tía s Mo ute ro a MH i Pa z Unciti, d e ede O né:,imo Redon d o c rt! a ct or d e la 10 ns hasht F~rnando Zam a co la , antiguo sindica listas que of reció a la Faiange 17 rosas de sangre, Il':() Meda lla I'l divldu i,¡J y su vida ~ n el oscuro freote d e Oveja (Có r· dob d), Y to da vía sC' b !'aba sa ng re, sa ngre pa ra m~zcl a r ia más tarde él ]e! nie ve rusa qu e ya nun ca podrá ser tan bla r1 cIL E s te es Id ej i!m ¡)iofi:l la ngi 'l ta que inlel'pretó José A fl lon o y tantos cil mar:"das, Por eso h&y muchos nombr es en Gr U(f;'S de Esp e. ñ 3. y la Lcha se h ace His toria, Por eso no importa e l chi s te gro se ro y la hie l de ot ros. Por ello al cantar esta h ;;: rm osa canción que h abl !i d e amor y luceros se en s an c hanlús pec h o:. y se lIeOí'!in de ox:igeno e r, pañol. QUÍ5Í«' l'i'l en ut e dí a, José Antoni o , t: n e l am or a la F a la ng e Que es amor a E 'l póña Qúe sigamos ina ¡, ('quibies al d ()s(, jtc :ltO Que se pamos la C(\l}í;;cha que sembró tu muerte y qu ~ por fio no¡¡ guste E spa ña. Y pa ra tu alma d ete rno descanso, N Oilo tros por Espoñ ,~ , adelante. A rr ec iff" noviembre de 1964 lIaborado ceo los mós exquisitos caldos lonzoroteños En boJ.llas SE VíND ~ y m.~ia boJ.!la. (Sol.ra 1884) mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor paro el Archipiélago:6U1LLERMO lABRERA 0161 mt • Lo. depó.ito. de hormigón y el vino Por JOSE RODRIGUU (OSTA (Puito Hgticola.hólogó) Desde hac ~: a lg ú n tiempo s o:! Víene l! us an Go '¿¡ ¡in p ~~r('! ¡ a f ~lmell!duón corro P,¡:" , la l. (¡f) ~ uvac '¡ ón d¡: los vi",) }, :jf Liós i to s h ec h o s d e ho rmIgÓn ~) 0<' o b ra r~'\! e s !i dos fíe CdnUli(), JI h a :; ido ¡al fi éX: !f (, d lC tnzóGO pUf lO S m i ~mos. qUI.' !O:l::íS ja s b0d,¿g M, L:l!1iO e s a s g\an Gl1: s b ()d <: ga~ cc o pen:nÍ v i;s qn,,, l:ctu to a bu ndan eH 1,1 P;;:v'k ;,Uíll y tant o 1t". ec h il n de f dH"" ero C¿¡ na rias , como lé,8 1I0 cll gl' s parti cu i¡:n €s q ue se d~, dld! iJ a la Vd ) t¡j de vi Doc' , os;:~ (j 5 U S de . pÓ S¡h.i ;~ d é CdIl eido b l;-r¡ prq.l;':: ra do;., (:(1 (os CUid es CO j 'SHVád el vi no p r1 l'a su V'é iíta p o~;ted o r . A un s ¡.o s igue c re Y'd ) d o po r bodegue ¡ O í! q Vt'ios t U va s<::s de madad dI:': ;'O b¡ ~ ,' oa h}s m<:j ohi: S para L~ Ie n nlZ¡ tóm uc h o~ ciót. de b¡; m O ¡;jt üd, ¡¡ig ui é oóo]e en o:de.n (Íq pl' d d encia ío s de mad ,u a de c i:i5t¡; ñ n , ¡h' ; 0 ~,v. hñ dtmosírddo P:Hi :" menh:' q ue no s6 ío la nsa d ,;n:! í o I-:S r.e ( e~¡Gria plHél ob \l~nel ti i m ei l'f;ii fu m.. n tacíolJ (, s ni mt jo;es vi no~ , si no qu e H\' n en l :lcOnVítDh: n Hi s y no t en i.endo ¡as vl( nth j ,~s pata e¡¡tú s fi ne::; , L:rmni!ilCion y COII se ¡ va CÍó n q u? üe ' e n jOi> de ¡, ó si tos ¡j,;, CIi'menlt ; ¡,O así pMd el a ñ ,' j "l rn íe to d't íol' vinos, qu e ento nc es no~' , e ncom ram o s q ue lO í< eW b ¡1 S e~, de me)¡je ra de ro bl:: s on impre scindib!n; , y a qtlf~ pat i:¡, cr i"" u¡, v!¡, o ,» ~ n H e. HH ícl UfW gnHl ud ox: ;(/ ,;¡ tÍ Ó¡' El tréi vé$ d.: l Os P OI,; S dc le s d ue, las e n el t ri:1U S( Ul'~ O no de u n Eño swc í.h: vado s añ r' s. Los d~~ pósit 01> o.: cunenh tíe ntn sob re íos ch' t¡¡ ad~¡ a m u ch as V e til ja;! pe : ,.; lñ f"-f "w'n l ,J ción y cons,·tva d ón de vinos de la s CU ;¡}(:s: 'fH:: mos: a ) P r~ ci o s muchos m á " b a jos y u n a facíi y lá p ida ;:o(¡ st n .lc dón . b~ La con SHvaCÍÓ :, y limpie za se n mu ch", t!t ás fá ci;e s y con la ven ta ja d e po de r' e'W f.i S á r indiiStín ta ment e vill o s blancos o tin tos \lÍO esp ecia les nai amie n. tos, e) Su s pa red?s paro la. fer., mentació n s o n m(' jo ces ( ond uctoras del ca lor o rlgimHlo IÓn la misma, ve ntaj a de m u ch ísim a importan cia e n clim a s cáli dos como C ~nad a s . . d) La i mperm ea bida d de sus parede s hace que la s m er ma s ~ean mín imas e n vi n o s almacenados • e) La nw yor ut Wzació n del etl pac lO dispo nib :e f O la b ode g a po r e l a horro de i es p acio p:?l' dido, A fq a~ v e! ta jas tenemos que a ñ - uü i1;\ fa cilida d pa ra la des ca ' gi! d¡.: lo:: orugos d ~ spuh de la fa m t1lw ció ll , par ': ello en la piPte inh rÍtH ll eva n una po rte zu eJ,¡ " e fun rl ició 'l biUflízada a la ¡a ed . que ~ I:"rm í¡e una rápida ~ial i da d e o rugo s La fa un a d e -los dep6silos pue dt'ser cilíndrica o de efe cíón cUcdr arguiél T, USIH10 . estos ú itimo1! f(ti aqu ellas lot:aii dad e s d e cl i m a ~ fríos y dI' m o st08 con poco g /cHJ O de du ke , pero lo que e:; impre .;; dndlble hacerles tullo (! u na fo rm a como a otril. e 's !'l O e nv a s a r vinos en ellos si n u n tra tami u; to previo con· ::\ís Lu 1>' HJ tarl a lÍzar O flllosili· cata r lbS paredt s, ya que de o tra furtnll id ácido d(',l vivo serí a R:.Eir;;'lz ad o pOl la cal que con tÍ! n e lo s mÍltu iales e mpleód os dl s u C0!1 st n.;cci6p, con lo qu ~' los vir,Oti Sic !estropearlan . P ~ ta tar iarizi r las piíredu se a pHu\ con una b rolha, tns ma no;:; de á cid o ta,nárlco al 10 por 100 con tre s dí as de intervalo de ti' a mE ne a oflc, y las paH:GeS se cubri án d ~ c ristales de t¡; r ll'a to cé ¡dc o que proiege· ráo él ; .;ó; acÍíi c :i dd vi no. D n! püés de vac iados los recípient .. s eh' ce mento dtben ser la vad o ;, co n agua y azufrados; í::l las don h ora s se abrirán pal"a qtH s e escurran y s~quen riÍlpiñamente , con lo cülll no hay pelig re de tnmoh r cimiento, y d e esta forma siempre estarán p rc- p1'! i' () do s par o d alma unaj e de VlrJ OS sin qU e <llr e rt: n s u aro ma o sabor. ------------- OCASION po. au.entar.e .u , •• pietario, .e vende · MUIBliS Di OfiCINA en excelente de u,o . BU án PRECIO. Info .. meu Planta Potabilizado ••• La. Cal.ta. ,.,..410 Se vende USI y SOLAR junto.ute G por sepa· rado de reciente consfrucció. en la calle lrillidad sin. COI portada, solar o lo calle Chile. facilidades de pago. Ea su defecto se alquilo con o sin muebles. Para informes: calle 'e neral Balmes, 2, 'elélono, 378 �M~rtes Pá¡ina 4 El DEPORTE INSULAR Holgados triunfos del Lonzorote sobre Rocor(5.0) y del Torrelavega sobre el Lomo (3.0) de 24 NOVIE:\iBRE de,96e - Im,'lortante reunión de ,. la General de la coso de gallos de Teguise ¡ 1 él ddensa y 1 a linee k1Hdi::c t1n eí hosl.al e Acatif~., de la matchaba más o menos hit:Il, a!.!tí~Uil capiiól dt ló isla, M~ b. entabiándose un emotivo due lQ celebrado una importiHHe rn~ en el ce,r.tro del terreno dt ju , Continúa el Lomo cosechan- este hombre en mIsión defenSI- go que al final ganó la medular' nión de la Junta General de;: do derrotas. Ante un Torreja· va, toda una gama de ucurso.s lanzarctista, más enttr3 físicz' casa de gallos dt T~guise, bajo la pr2sidenCÍa dti Dr. don F,8onga, apáUce, im~gular y diez- físj.cos y técnicos. mtnle. La inclusión dé Chano Marcaron Barreto (2 uno el1 t'n el vérlice del ataque blanco, cisco Perdomo SpIDúla . Se trá mado por la¡¡ bajas de cinco de sus titularts, lIólo tavo una pri cada tiempo) y Armando en In aunqUe creemos esto no u su ta ron asuntos dt; in te¡·és sob" mrra parte! de inspirado do mi segunda parte los goles del 1'11 pue",to, lt dio más prefundidad la próxima campoñil, entre Oifln cosas 1" contratación el eiprepa nlo y de buen hacer en el cen cuentro. y efHtividad a ~sta línea. A los radcr para l" próxima tt:mpu El arbitrilj~ dd Colrgiedo !le- 29 y 43 minutos de la primera tro del campo merced 11 la bue· na labor de Julián y AbT'l'ut, pe- ñar del Toro, que reapancía fase marcó do~ goles y d€jó el rada. A petici6" p ropio, tl{'bido ru arrastrando, como siempre, tras una larg.a inc.elividad, en enéu.eo tro ruut:Ho prácticamen d ~us múlíip:u ocupac¡one~, I~ aah: la boca de gol una gran lineas genclaiu bastante (:l(er te, En el segundo tíem po los fue admitida la r ~ nullcia al ae inoperancia. Por ío que respec- tado . Pued~ qUfo un pOGO sevno qocau~ños. baiíllron al son que tual administraoor don Juli o ta 8 la st'gunrl& parte, el buen en la fxpuh.:ón del cmÍsh:p del le tocaba ti Lanzarote y se vie bJanca8 y Fernándfz r¡ojillo, a hacu df la medular y el siste· Torrelavt'ga, empero también es :'on jugadas de gran vistosidad quitn se le ~'xprelló el recoro ma deftnsivo, se transformó l'TI víf.dad que un entrenador no por parte de los vlI:ncedores sin cimien to de la Directiva por la total d~8barajuste. Mal vemos debe gritar a un árbitro,por ello que por ello olvidasen · el mar· laDor reél!lzaCla durante Jos 3 al Lomo y d.¿ seguir en e~ta lí oUI'stro re paro fS IrJÍnimo. Eo el cador y así Moscoso fn el mi· años que ll4é:vaba ai fc.at ' € de ia nta ducwden¡~ le auguramos aspecto técnico, pel$e él su i éle. nuto i 9 Y 21 aumentaba venta misma , Pare sus tituirle fue (1:: tivldad, no'; gustó mucho, espe jd, pala cerrar Cedlés la cuenta signüdo, por UI.II'.lrllOli<Ü,ld, elhi· un porvenir ba ~ tante "'¿gro. El To,r 'l?v ga, por su parte, ,(tndo que en cuanto se le citO en el :nÍi.uto 39 Aún pudo cm jo de ¡é:~ VII/él don Si.\lVddor JI sup" apr(jv~~har las 're¡! o cua· m~s encuenlros volverá a SH mt:ntar la cuenta el Lanzaro!e ménu. Ei slñor Blancas paSé:lTa tro oportunidades d~ gol que el árbitro dUlOtitoriC y liHio de empero se dedicaron a bailar ~ ahora a ser vocal dela Junta tuvo y reso :vió un encuentlo personalidad que todos conocí sus oponentes stn afé.n de e-fl Asimismo Si<' acordó nombrar a s e s o r t é c n i e o a don que se les pru~l1tó un p<.v·o di mos en él Bajo sus órdt~nes lOS sañélrse con su víctima. Aodrb Cabrera Velázqul.'z, y fícil en la primtra pi:Htc. En el equipos p " senhnoIJ las alinea El partido gustó por 1<.. moví allptcto físico ~ncoptramos a ciones slgujt'nte~: C. D. TO· do del mismo, por la d~portivi ase~or sanitario al vt-:terinariu este cooju.lto bastante bien. Lu RRELAVtGA: Luis Pt'dl0 (1); dad puesta de manifie!:to por de Ti·guise don José Torres; ce una técnica nada desprecia MurlO (1), Ignacio (2), Cancio todos los contendief.lt~s, por d La reunión SI" celebró en un bit, pero ~n el asp~cto comba (3); Suárez (2), Arrnálldo (1); gran número de goles y por los ambiente de extrema cordiaíi' Uva, su s componentes, salvo Guerrita (2), QuintdIla (1), Ba· minulos finales de brillante ex dad e iOle, é.s, defnosLándou honrosas excepcione!!!. ~Il tt'ser- mto (2), Márqut'Z (1) y Hfl'ván hibición lanzarotista. ulla vu máfJ · ¡ arraigo que tievan demasiado, luchan poco y dez (3). C. D. LOMO: Paco (1); El «ocar, pese a ia goleada. Luis (2), Bdrn:w (2), Sanl8lH1 no se entregó en ningún mo- ne en la V,lla Je Tt gui r5t: este SOIJ apálicos. Por estos moti vos se lu complican muchos (1); Carlos (1), Chicho (2); S .. o· mento. Exhibió u n aceptable ap.lsionanre deporte de Jos ga· encurntros que sobre el papel Hago (O), Abrr'ul (2). Jlllián (2), patrón de juego, mejores condi 1105 de pelea. deberían g'loar con facilidad Vicente (l)-y Moral~s (2). ciones físicas y más conjundón No nos ext.añaría qu.~ d día USEGUMOO E"(UENTRO de líneas . Le falta a este conmenos :>tnsado, cualquier equi Una primera parte de entrt-ga junto un hombre que pise fuerpo -repetimos -- cual q u i e r sin cuartel de la Rocai ante un 1« t'll el área enemiga. equipo, les diese la gran 30rpre enemigo que se sabía superior. El La nzal'ote no parece acu· follecen 18 personas ... sao Decimos todo ello porque En c6te IH.: :íodo, Carretero pa· sa~ la derrota sufrida ante el (Vi<::ne de primera página, estamos seguros que estos chi dió una gran oportunidad, ante TorreJavrga. ConHnúíi siendo el C08 pueden dar mucho máil Ca la boca de gol, d" poner ..) en equipo goleador y combativo menlo al müdo cayeron al do::· Iidad tienen casi lodos ellos_ Lo cuentro emocionante y d~ ade.: qu e vimos en la primera vuel!a. rr u mbarse ía mitad dt I edificio, que hace:fdita es que quiúalS ha- íant<ilse en eí marcador. Nú le Su juego no ha d~scendido lo sepultando dos casa!;, un nú cer. hlc' fácil ;:.l la:¡za~ote ,bblegar más míoimo por el tropiezo y mero il1detBrminado de tiendas Acertada la inclusión de Her oí Rocar t:n los minutos inicia tampoco su moral. y varios autos aparcados 1m la Correcta la actuación del Sr. callE:. SI.' teme que haya habido nández en la zoná ddeflsiva les del ellcu¡~ntro y no h fue blanca. Allí, se estrellaron to- fácil porque, sidvo por la oó:'re· C t S t ro. Ahneadones: C. D. mUlhas má!i víctimas entre los dos 108 intentos de pemtración chd de 1.. Zég,), t:,st ,~ equipe Sl' L 1\ NZA RO rE: Clemente (2); obreros y emJ.licad o r, en 1 a amarillos, al lucir una vez más mostraba firme y expedilivo en TilO (2), Felipe (2), Melc (2); construcción del edificio yenMi:lnje (~), Fi!o (2); Ced,és (1), tre los visitantes que pasaban Moscoso (2), Chano (2). Benig por el lugar del suce:so. no (2) y Juan Santiago (2) . e D. ROCAU: ~ntonio (1); Pablo (O), Un arquitecto velJido de S,H) Ortega (2), Filo (2); Blancas ?aulo hd maBjf ... s tado él las (lU (2), JuaflOllo (1); Carretero (2), tOridéid~s que debe p\'oc~derst Gri(gorio (1), Casilla (1), Ginés a la demolición con dinamita (2) y Pedro (2). de los resto3 del edificio si no AGUSTIN ACOSTA CRUZ cae pcr sí solo. Af.rtunada reaparición del átl,itro leñor Del ·roro AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD • RAPIDéZ • ECONOMIA SERVICIO Di DOMICILIO A DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 e L A S E S MATEMATlCAS - FISICA -- QUIMICA Cursos 4°, 5°, 6° Y Prt'univt~rsitarl0 BACHILLERATO ELEMENTAL Comenzaron 1 Octubre - Informes: N::>rte, 53 Teléfono, 368 ------------------------------------------------------ �Página Martl!s 24 de NOVIEMBRE de 19M ()TRRS NOTICIRS DE LA ISLA 5 1-- ~----------------------------------------------~ RfPORHUf lSPf(kt PRRR 44 tlUnnA~ Se hundió frente a Papagayo, tras incendiarse y hacer explo.ión, el motovelero «Mari.uca~~ Conducía para Arrecife 200 bidones de y 500 bombonas de gas gasohna Dr.mático relato del accidente U ü acci d tmt e mafÍ tilIlo, que ~ pu.n lo et luvo Il e CO ltVe !llr ,c e n Irtl g e ,H , ~e registló en 21gU il l lIIJ . nuell l: " h! u en la nUldwga á r. de l nlle rcoll: .í. TRAIA 200 BIIJONfl.:" vc. G ,., 50UN A El oareo víctima oe .eloh~ (l i; lÍuel, le fue e: motovelero cMIiUbu Cll >, t.;¡ u t: desÓ¡; TeneriIe lie Uiriglil \:1 A lC.,;¡fe con un car.:ameilto de 200 b.ido ues de gdsolillíl, 50ú bUIr Don as dl:l ¡¡as, una partida de ¡¡ceit e y f¡,bjo r;~ 1i de madera, o.:alg a m ~ cto que, cOm u po" drá óprecj¡!l'lIC, n:.sull& muy pelIglOso cuanrto ocurren a baf{:O~ porta Liol es de m a terl!l lel! iuill'lmablu. IN CE NDiO EN EL MOTO r; La naveiación venia deliiilnollaloClo se con tod a llorméljj(J¡d , ¡; o n poco viento y mdl. Sobre I v a dos de Id U¡¡-l. áruga.ta el motori;¡ld se í)e fl'aló de que en la Sdla de maqulO<I~ se habla aeclarad u un inc¡;ndlO, ~, ump l l t: ndo con ¡¡U deber tomó un extíl ,tor dc ios g que ilevuba el < Ma¡j~uctt. (~speddlmente dedicado al t runporte d e cu m · bustibl\ls;, pa ra intt.: lItar l'ed ud , ¡a ji lJam~s, cosa 'lUe no log tÓ, ¡Jor cuyo motivo S~ dirigIr. el i'uelltt: 11 o .. r cuenta del hechcl al P ~tr\)' 11 qu e alli u permanecia d e tLuardia . El iJ" t lOn, Oon Frau cilico Pérez A la yóll. B a lU f a! de Ar' le(;lf~. a n tl! el p el Ig ro 4 u e paru SU8 hombre" podi ,,, reprl:'Sl:' ü lUf e l per manecer a bordo con tal cauUdad í1t; . "f ,¡¡mil ' bl e¡¡, dI' s PU"O "O" m él t e nas II! a ~ •• d 1 muy buen criteIio el a~Hm<lonu e mÍlimu, puell e l in'cendIO &dqUII I a grandes proporcione". LA PRI ", EKA VIOL ENT A EXPLO · SiON El bote de salvamento, p r ~parado d0\1 falúu qU i'. intent M on lo cal iza r a la s posibl es viclinli.\:<. Dic hu fal ÚitS, CC11 lBs nalUfllle" p te ciO. ucioneti, ' 0 ' d l'8. /c,n e l bilrco en 1 1 ., m~, ~. i n l () c~ l i ­ zar ningú n nutr o hUIII Cl n o , Y, en €'fec to, n¡¡¡ d ie había ya por a lijo pueilloli náufragos ya casi habü'i'J l ogwdo g il· nar tierru e n le, p!i1yl'l d ~ t'!'1 pagllyu, diJigié ndose u pie h asta P la Yd Bl a n - ca. GIGANTE ~C ,.,:, LLAMAS VI S; A'i A ;5 MILLA S Visita del dominico helga lUolgrove, profesor de la Universidad de Lovaina U ltímame n te ha s ido nuestro huésped el R. P . Dominico católico belga J E Wulgnwe, profesor de Teología de la Univ.:r sidad de Lovair.8 y e:~ pecÍl' lista e n el estudio comparatlvo de r<: ¡ígion eE . Es adt: más u a p r,~ ¡;¡ ­ tigioso es critor y ensi'lyi ~ ta, cola b o rando en varias pub 'kadcm: s de su país enlle las 'que d .. st acal1 -Vida d" I!.'I Cultu ' ",» V ~it l:' ví sta d e FI ,osofí a -. Habla cin co id k ,ma s , t ll tn! rllos, pE'r· ftC fament l.' . el c.'lsldlano. En f'!( ha próxima proy t> claba d,::spía zarse d Norh'américa para diG (a r varias conf¡, re nllas sob (e U namuno, de cuya vida es p ro fun do co no cedor, pe ro debido a gado de Malini!. u n ayudante , Ambo/! llí: van ya CARA CT ER!STICA S DEL «MARIal gún tiempo recorTÍfr.do 1 a s SUC¡\. sid €! isla~ del archip iélago pa ra E! cMa risuca., de 21 metros óe es· f ' . lo rii y "a ~co de ma ,i" ra , u e aoqUlrI · ob te ne r fOlog rafía s en color y d o en 1962, en Av ilé s po r rd armador b !anco y 11 , gro con df s tino él d e'\rrecifc d Dn Ma tia s G arCÍa s f' ¡ p- n quis y d o" Eugenio P ¡tvÍle n". que lo v o dos follet o s y carteles que hablan dedicado al traD i, porte .1e gil ' s ob t'l:: propa ganda del archipié soli na y bom. bonas de I'plO desde T~· lago editará el cHado org anís ,., rif,) a Lallz>lwÍt. mo. y así t e rmi nó la corla hi storia de ñ h t el\tf:l pequ e o IIrro, qu e ES uva '" plln El s eñor Catalá vjsiló todos to d e traer el luto y el do: o r l' v a r ia s lo s lugare s turí stiws más intefamilias d e La fl zarote y Fuerteventuresantes, delv. f11éndos~ particuen la popa ¡Jara un fáci l la!>zitmiento raE] pat rón llevl:lba 14 e n os manaltn . ¡¡¡¡ mfot/? en la vblta d e la Bate. en calo de accidenh:, fue auia<io con toda rapidez, "aS lIn Oo ti bordo los 8 do barcos para el transpor tE' de caro da de El Rio, pUf Sí ya es conoburantes, e ntre ~ : I () s ,, 1 cPa:olIla',. .. 110mbre s Oe la dotación . Ape na s a d an Miguel., cGua nc hin e rfe- , yaho, cido el enorme inte r és demolf' UIlOS 100 metlO! retira.1o, ya se pro- o la el cM arisuca" tr'a do por 1" 1 seño r F r(lga Idbar· dujo una primera y violenta exp lo· sión en ei .Mlldsuc,!>, Ilcompafial1a GUILLE HMO TOPHAM ne por este b ,' l\isimo rincón de gigllntlt!ic¡;¡; ¡ju mali. lanzaroteño, que fue captado en BIDONES LAMZADOS AL ESPACIO u n día espléndid o d~ sol y diaAquellos momentos fueron rea !men fanidad . Tamb ién croda l en» es· te imprelilíonantes Mie ntr<ls i :'l li bo~ banas saltaban h t cha& ¡;ñicos, los bl· dones de gasolllla (que pü r se r para LA NOl A PINTORBSCA avione .. es mucho máll combustible) hacían exp¡O~jó il con grllll e¡¡lruendo siendo ldflzildos al e s¡;¡acio ha5ta alturas de un kilóm etro para caer después con el carburante ardiendo, que luego se esparcía trágicamente s u bre E l vi er nes regre só a La s P a l· la tiuperficie del a 2uií, En ue ieulliodEn la s p rimeras horas de la do instantt', una de eltas mangas de mas por vía aérea el d irector fuego llegó hiutll la bandl:l de e,¡hi técnico de Prensa d ~ 1 Movi- mañana del viernes nos sor· bor del bote que llevaba il los uáu- miento do n Je ' ú s Vasallo Ra- pr e ndió ia p resencia en el ParIraios, ~lUllqu e " foctU lllldd rn é nte na· mos, r e k vfl ntt figu r a de !ü jo- q u e Municipal de un nutrido da ocu n ió a los :¡ upe i vivienle¡¡ , ve n g eneració n po!Htca es paño- grupo d e j6vwes , rubios dt bueTREPlDAkON LAS CASAS DE PLAYA BLANCA la . Es e SCI' lto r , pe ! iod isto , con- na constitución at lética, que en Los pescildores de Playa B lanca se ferencian t"" publici s ta, guionis- CElmisas -sport, tomaban sol -a llevaron el natural susto al observar aquel incendio y detonadonelJ en al- ta de ci n~: V hlnd¿¡do r <1 ".1 S,E.U. r abiar. En los bancos de los tamar que en principio achacaron a las (Sindi cato Español ll n jve r ~ita · jardines. Eotonc t.s nos entera maniobras de :0 escuadra h uland e sa, rí :) ) mo , "le tratab a de los jugado· pero a pesar de todo dieron cuenta te· Sobre su estancia en ia i .. ia ru dtl club A . I. K., de la prl El director técnico de Prensa del Movimiento y fundador del S. E. U lefónicamente ai Ayurl ar: te Mi liHIl de Marina de Arrecife , quien dio I a s oportunas órdenes paca que salieran pub.ica remos u.; as declarado nes en la tdición del ¡n IHrr'8 . fier.o~. En el avién de Iberia d l' l mit rcoles rtgresó a L a s Pal mas . «Lonzarote perderá pront. IU tr.ntluili. dQd)~, ha declarado un foto.r.f. de la Dirección General del Y.ri ••• En IcI qU ('¡¡ús mfJmer,tos se produjo ::egur.da viol ~' r;tí ~ iI1H' < xploll ión qu ,'; hizo t re pid a r 8 le & vivitlndl:ili d e l CI\ &e io. mi e ntra s e l r esl11anc or del in cend io fue óivb a do d i'sde ?urecife (b 15 milla s del lugar dd ts u cew¡ . por unos m a rin eros qu ,~ !H's<.a b¡; n e11 un El miércoles r\?g ces6 él Las barQuillo, Inmecl!¡;Iam ep lf' el .MeHi· Pa lmas, después de tres días suai , ~ e !:tu ndi ó a un IJ mili" de Punhl de Papa\1ayo, s¡¡ lvánCim e todos sus ~e e ~tanda, d fotógrafo er.pehombres qu e postei i O lm f nt~ se ha da. CÍalista d¿ la Dirección Gen<' ral daron!l Arredlt: p>:H8 €~e ct u u la s co- dl! l Turis \"u o don Francisco Ca H f' sp ou dientes decIarad on es \J I Juz · t[d á Roca, a quim a comp (l ilaba )¡, U I1I'1 afee ci6n que padect duis· lió del viaje }- ha vtnido a Ca narias por rtCOmendlci6n file dica, t'r! donde pasará una lar ga ttmpOriHi¡. Vwo él Lllnurott, porqut tln tot'¡¡ Bé 'giciiI (omo ti: TeD(,ift y GraL Canllrla le babian bao blado muy bi~n dt. nuutra iala y ha salido utisfechlsimo d~ t\u visita, hllittit!tJdo perman~d do aquí tr l's dll'ls. El paisaje voL:áni co de las Montañas del F u q~o le .:ausó viva impresión, caUfí , jndol0 dt • hermoso in- ctna. ciullpuinu, en la totra" da dt la villa de Ttluiu y otroa lugaHt's, bsi como la ascemión a la ~im~ de Timanfava dt una carava n ll de ci!lmeollos ocupa· dos · pOi tl.ilbtas tUeCOS y ale· mane!!. El uñor Calalá mani· futó: .. Crfo qUt Lanzarol( ptrderá muy pronto su tranqum· dad porqu~ poslee coridicionu excepcionalu para alraer a Joa tudstu, Aquí he vilto COsal sorprendenll" y extraordinarias qu~ no he encontrado en mi continuo pert>grinar· por toda. las pr o vin cÍéll5 ~ <: prtiolas •. Sdit.ló, por úillmo, qUt Lanzarote 'suena' mu(;bo última ment2 en tI ministerio de Información y Turismo, porque IU fama como Ilran Ctntro dtatrac ción va ~xttn(jjtndo.e cada dla, En proporción -- dijo - ha sido tsta les isla en donoe máswa · terial hf'mos rHopiJado, tal ~s la vari ¡'dad y originalidad de IUS paÍllaj . 8, Los futbQlistas suecos del A. l. K., se comieron una paella cocinada en la Montaña del fuego En total se d .... plazaron 18 personas, entrf. jugildores y dlr~c­ tivü ~ , que ~Ini~rcr: ll' Arr(cif~ en un avión «chuter'" de Spall111X, rt2relaudo .1 miflmo dia a Las Palm .. p"ra por 15 ROche , continul\" viaje a .u pafl. ReaHuJoD la tX (~ 1H'sión dfl lIIur con el consi¡uífote ascenlo a la cima de Timallfaya en ca· ,!l ~d los; bAño en la playa de Et lDera divisiÓn de la Liga sueca, GoUo, y original comilla a ba que venian l' n plan turístico. (Pasa a séptima JiAiiua) �Martu 24 de NOVII!MBRE df' 1~ Pági886 LOS RiPORT Al6S DE HOY Buena. noticia. re.pecto a la. pro... peccione. petrolífera. ele Burgo. BURGOS. -Aun cuando nin· que sigu~ u lla trayectoria () o g Ú n signo oste mib ;e peirnH ... dema~iado horizontal, corolo r apreciar lHiwedodes txtraord¡- ffit! a u na o nduldci6n del anUnarial en la marcha de 1011 fra · clinal. Si se trata del prímuo bajos de prospección petroafe· de los su puestos, la impcrtanra y 101 idorme¡ que pu r den da e interés del hallazgo rejiui· obtenerSE! (le lai fuen[o más lada indud.óble . caracteriZBdu n o hagan SÍll O. Los 1100 metros de profu ,; confirmar na normalidad. noli- didad se alcanzaron se alean ciaí!l basadea en rumore ~ pero ron semr.nas pasadas, toca ndo sistente:s que lIe¡ <l n lJ. Bu rgos s e ya formación pe , rolíl~la, lo desde La Lora. por dí.slidos que animó a los técnicos é1I i"t:: a con c uctoti, (,oinciden reuu ñdlar ¡izar prutbas d e salida dI' gÍ!l 8 que un éxito' completo acompa y pttrólto. Se dijo que tal tX ña a .101 sondeos en el pozo ~ e riencia no ha bía obte nido re· «Ayoluengo 11». Tales noticias sullado. Desde eníonces, la pero añaden que loit registros de pe- ' foraCÍón h a continuado y s e tróleo han acus8do fuert(· pre. Cl'l'e que muy oronto serán al s~6n, por lo que puede pléTlb íH ca nzar los 1 300 melro~ se que hasta el mom e nto el Pance ó -e sca rta do q u e s e desarrollo d~ las prospeCdf l¡H~8 p "OGuzcan nueVaS salidas visi d incltlso más satisfactorio que b le¡¡ de -oro m'gro>, pues lb cuando s e io!ondeaba e 1 pozo iécni::a pu e d e cont rol ar perfec .. Ayoluengo JI'. tamentt! la prf!dón- del hidroAl parecer, talts Stñales se carburo sin (iej ;;rlo aflorar d f:: advirtieron al Ilf'$(ar á una pro modo es pe ctac u:ar. Es verosí fundidad de 1.100 metros, V h, mil que también. de ser cier tos capa del primer pozo file lo:ó- 10$ rumor ,~s in s ís le nt6.~S sobre el !izada ti 1346 metro ;; . D ," ¡~1I 0 feliz resul tado de los trabajas puede deducírsf que o bien hZl r.-aHzados hasta ahora, ante s becho acto dt> presf:ncia UL.! d I" Ul?gar ~¡ moml::oto d!l qu e se nuev" capa, o 1ft trata de la intente una ou eva pruebi.> ha misma vena d,.1 cAyoll\~go l., b 'á nuevos .t.oti.... Se espera que la conquista de la Luna por el hombre no cueste vidas human '1S NUEVA YORK. - Para id hombre de la calle, ac(?~tum · brddo ii leer en las páginas de sucesos de la pressa diaria el rdato de los muchos alciden· te~ que se producen por carrelera y de los menos numerosos. afortunadamente, que se regis· tran t'fl las compañías aéreas, los IE'lices lanzamiet.Jtcs de as tronautds efectuados hasta la fec ha, rayan un poco en 10 ca· sual. ¿Cuántas vidas va costar la conqUIsta del I:'spacío? ¿Cuántos astronautas habrás de morir antes de que el hombre pue da IIfgar a la Lur. a? Por asombroso que -parezca, los hombres de la NASA espe. ran Hevar él cabo la ~xtraordi· naria haza~ña sin ten~r que he:¡. eH ninguna clase de sacrificIO en cuanto a vióas humanas. se rdiert. No hay que perder de vi. la. además, que en f ICen troQe Guta Especial de la División de Si$temas Federalts de IBM, los al tronautas simulan toda clase el« vuelos, con ayuda de Uf: ordenador IBM 7080, que les sir" de experiencia Todas estas medIdas y entrenamientos en vueles !limuladOl oermitt'n augurar la feliz llegada del h o mbre a la Luna para 1970. Señora, este es su aceite La certidumbre que en cit'rto modo tienen soere este particu lar, se basa en ün elemento ló gico de previsión. En realidad, el 99 por ciento de los accidw tes que se producen En el mun do, son prev~sibles_ La ligereza O el descuido. es casi Siempre, la causa de lOS mismos . En China, por ejemplo, tene , mos entendido que Jos aéciden ElaboraeiGIl diaria de toda clase de pastelería y retes aéreos son prácticament ·~ postería nulos, porque los aviones sólo E&pecialhlad ell tartas de todas clases para bodas, desptgan o aterrizan cuand o las condiciones mett>o:,ológicas bautizos, aniversarios y primera comunión con preson óptimas. (la ' o que esto les cios especiales para estos encargos obliga a demostrar las · salidas Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 durante días cllando el ti~mpo : . . . - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" está ma!. Sín embargo, siE'mpre es m~jor lltgar con 4 días de rehaso sobre la fecha prevista, que 'no H~'gar. -DETESPum- para la ropa no quiero otra co.a .... "ID ElIr 1~IES I I P l l U ~I (t (t Los hombre s de la NASA to fIlan tales precauciones en to o dos sus lanzamientos. esperan epo tdnta paciencia a que las condidone& meteorol 6 g i e a s ~1ean las a1ecuadas. se valen de (i:ll cantidad de instrumentos de precisión, que difícilmente po drán tener un fracaso. Premios en metálico lava como ninguno ••• ¡DURA 3 VECES MAS! Bor-ResfoUl'onte Situado en plena ruta turística (San Bartol.mé) C@)rcl~~ ~l,rJ!!il~ll ~i~~ r¡;1@/~1l -(De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 Merienda. y comi~a. típica. Amplio y cómodo local �24 de NOVIEMBRE de 1964 MMt€S Página 7 fábrica de Electricidad Cine Martes (Vier;e de qui ¡da página) A V 1::; O !'.e de l!;)3 P ~dJil to.i ,q;¡ ..:\a UI Reestreno de la p :oduccióa .M~ lro los hornos naturóli!':¡ de Ti ne Gol dwl,n M ~. y€r .. La Fábrica de E 1Hbcidadde Chfid~. de la que, pO i' rierte, Arrecife participa", sus abona · no dljaron «ni r .;~ t · o ' . S ií~f? ' M~ í ¡¡oc OLOR. do: qu e, para d ~,-,t u ,.H· trabajos chísímo& de la <? x('u¡~¡ó n, según por DavU Jdme ll y Juy r e Tsylor. ln- de cons l? ! vación. &I? ,á io t ~num decla ra ro n . Entre los expediciun .H íM fi irigantet"r. ¡,ión eh ¡a C~Zil al' un pido el suministro de f'IH'rgía h omurp ¡. t 'il vé \, de ' o .. bo ¡, qu!:',.. ,le e léctri c& el próximo l·ulV (~f., 26 y gllr'úbón los internarío n ilI 1 1" S CERCO DE FUf:GO Wa~hi ng:lOf.\ \ Or/ gó lJ ; Aut"ri.la,dh u·,;¡yon.) Miércoles .Dipe:nf<l> p!!lsellta un film .Univers,, 1 Internatiün¡, ;', j "inco grtr"H~~ estros (To u y C utlL~, Ki : k Dvug!!ls, Bu rt Lan(,;a~ter, Roben Mitlhurn y Frc.l l, k ~infj· Ira) \lell&fíao a que se les i.l e n tifiqu e viernd; 27 de las 14 a !as 17'30 Llln r)kvísJ ( porte rp ) O ¡"S(W (in en el sector Santfi Coloma V Cuartele". Sábado día 28 df la's 14 a las 17'30 en I~ s c iilkS R;-:aJ, Jr¡ pé Anh",r'i o , ~Vrdd1' O "'rrra! Fl'a nco, D r, Rqf~,; ¡ GOl'zálH, Canalfjos y I.rd sv. r~c i f'~. Do Censura meral de espectáculos Los futbolistas suecos ... hedor) y ",) j (, ven~xti'emQ c;?, l3 son, híj,} del bUf~n jugador de dicho (j ;;e!lid ;) que ha c,> unos añ0<: !'T"lit(l .. n la" ftl ,'ls dp) At lé :icc' df Maddd . . _-, ,. PEUCULM, '¡nje a l Cé(l lro <le la tierra Gti llgo Cerco de fll<'go Fo ¡t Br.¡'" h e E l mi~'vlo de la m i IlOta negra Lo.· h ":imttl¡;l bl¡¡UCá '>,lld 'g::srdo hacia la mu er te U" " :Y¡w h~(ha llamfl(1a T"mid;o La b [l" d ~ d " ) hrror Grfl j '¡ g '· rJa en la '- ' ", 1<1 Azul F,.,. i o o",) Trópico Ei ú ·th'c d,' JI; li~ta Fug ü ,¡, I"i Trópico V' 1 2 2 2 3 3 3 3 3 3 R 3R ? í' r vrnor SOLAR sitio S[ r [muy céntrico, =======-=",:::::::::-=~_ :--"~ dando a tres calles. mirgo día 29 di: las 8 a !eH! 14 df Quys¡¡da . Informes: Gestoria García horas en las call v" Jacinto BM l\rtklllo 68 .; I Regla me'r1t o Márquez García de Hita, 8. AC- f¿cí L, 21 d v H) ...·¡ ,¿n'b ·'" 1964 Arrecife P ro tagonizadb tell'hié" pO! D"n" . ges,15 d~ S~p \:iE'!Ti b i F; y JUd n en El UlTIMO DE LA USTA Wynter, Geolge C.S';üF , C!íV· B ,., k Y Hembert Manhall. :";untlanó y" ,: busca a un mi 1tei'Íoso () ,IIcJSinO ¿Quiéfl d pscubrirá al autor tle liln l i'o" b · o , oti cdrninesí' elida fotogn,rn!a ¡ '.S una e!eC'trizante chispa dé ~o:pren~lF! j t;: emoción ~ 1'0<1. sl oli públicos) P~,quero a m oto r TIPO N Jueves IUN FILM POLICI¡.\'..O FUEH A DE ~Er< lEI • Metro·Gnlrtwyn Mayt'(> pre· ~enta uná illtdg¿, dt'~arroJI¡¡db c/,n tí · gor 'm,t e máli co GRAN JUGADA in LA (OSTA AZUL DYA L I~( por J p" n Gibil!, nI:' Rt)manc~, UIl O PE .~ ' ail, Ü .. !on y V¡v,¡· jov e!> tlllhac¡ y un vetera rlO (X presirlario tli'f! el <go lpe 0"&. ', lie'nSUCÍonaJ d e l ,; igl" IAutwizad a par <i mayores 18 dn anos) pJ(" .x im A semam': F ¡ed ~h" Mu : ra'l ff¡ .EL S¡\ BtO f~.N APURO\., cor,tiriucl ' ción (it' .Un sabio ef. laS t,ube:\> Pr cgl'om¡¡,ciór. :lar>, h., ¡)rese~\h §¡',n"H¡a Un románt ico relc·to de renundució n. 'j !>acrifido Ter'Ía mIHc"d (' HI cami y no qubo sep'HI:IT "e de él, 1:1 pChiH de las , úo!icas de su enamorado 110 LA HfRMRNA BlANCR Para ellu8 !!1 felicidad era un c¡¡mino ((er úo de ! que ni .. guna per~vn~ podia 8"'panuic s Por Yolando V,u e l¡¡ , Jor· ge Mistml )' Prudencia G , iff i (Autorizad /'! mayo res de 16 "fios) f':l símbolo de :¡~ muerte lo marcaba una maJet negra .. . y',J crimen lo rea lizaha el im placable y mis~eriow Jan zadol d e cuchinos El mister'o de lo moleta negro Una intriga polkiara y de cSUSpr.nse . basada en la m,vela d el célehre !'.seri tUl' Edgar Walla ce, Por Joachím H " n ser, Santa Be iger y Han& !'-eis€ ( Autorizada m ¿yo rr' !l de 16 , fiD ~) Una re zón eiOCuimte del r)orqué los 'W,:8t(~mS' esprnol"s ~,e han impu",~­ to en t -) mundo en tero {Ju troz ,~ de herraciuta señaleJoa el ci.mino el e , o ~ t res enmasci; rados 1I 3esil'otl GRINGO EAH l'v14.N COLOH UIl título corto en lt:tn:s, pero brgü en emodones ir.tens¿¡ f.. Ni un millulo de tregua para lo :> aseli n o~, Ni un segundo de tregua para ¡a emoción de las espectadores. Por Rkhélrd narri son, Mikaelél y Giacorno Rossi (Autorizada mayorl>.N de U btlOS) ASTILLEROS DEL CANTABRICO y DE RIERA. t A•• GIJON Construcción y reparación de buques de cargo hado 11000 tonelodfiS de peso muerto Construcción de pesqueros clásicos y de nuevas técnicas Dique ••eco. Representante en las Islas Canarias D. JUlIAN ME"f~Ofl y HRNaHOfl snun Genel'al Vives, 42 tas Palmas de Gran Canaria Grada. Varadero. Factorícu: Astilleros del Cantábrico Astilleros Riera factoría Navol de (euto Pinturas Chilimor Pesquero Tipo N en construcción �MLlnes 24 d~ NOVIEMBRE de 1~ Página 8 ---------------------------------,-------------- "~----'-----------------------------------------fN MAlLORCA (USA\Jr IDE LA \V1~IlIDA\ «tnC#nllnó» a uno joven francesa y le estofó 130.000 Pt.. Incendio, .,ed.ato y .uicidic> PAL MA DE MALLO~CA. '-' Un apuesro joven, de mM}' bu .... LAUREL HOLLOW (Est<1c;C tr :' unos <l"'bU 'l lOS a u nos cien /e nos modalt;s, qu e decir; Hamo.' de Nueva York) _. El lftéAyol'áu cí ••CUHd~• •. n drOS d ~ la pa n::. S ~ M")í,,és Jo raán y afirmaba erl'. mo d<: la finca qu e posd~ eJi posterior (ll? 1 tdífid o Se !,: o pi'"~ pos eLd o r 11~ .; 0 ') tí'u l OS d" mal' Lung Island ur! corredor ae: Bol- Cldba (jórómelite u , lmpc. CIO tlt C'ué , y conde, díarnoró a u .~ a sa dt: Nueva Ym k dio mu~rte él boje de piS \3}í.é.\ u rrvólv\,,: r f:' fl 1.'1 g\:ntil franceslta que t: ~H: ba pil Sil ' esposa, pn:ndíó fU f gO a ¡J sien. '-Ianclo sus vacacio'1es t' n la hi ' 11:ljosa mansión en que HfVíc.., LUl¿gO, lGII bombRI os h " dfl El <} vis pado jCVt n S~ fin g 1 i:I y después se ~uicidó. :ltj¿Ú'" ha PHnbién i studiante de arqulh:c b dfl e.l c unpo sin vi da de !lU f¡¡ notificado la Jefl'.:lu ra de P o licía p.'sa, M IS . Alí ce Ch ~l ¡ "y , HI f U~c " hijo de un v.mbajl:<dot de de Laurf'i H011 <: w. una de lél:\ h .;:¡ bitéJci(:n~'s d " Ji:! E s o¿¡ña. La m;or!!lió :J , q(.!> i;'H\ propie s, t fvidumbrt' ut.iuHia d. nI e, d. dad d( Mr . William WaráalJ, ha la casó ¡.nül;~ip¡:¡i dI: ia fin ca L¡, novi<'l, lI ¿ mada DadelJa quedado calli lotaimnlte dlS' G.\i vá. de 20 añol> había Ikga trulda pOI el incenóio . El dm' ño di¿ le. mé:H)~iór; H~ do con W IniH1re de la l o c;:¡.;jj· ,Joco de ;l pués dt. qu;: ¡Ob bom en contr aba beros llegaran al lugar d~' l su la, 16 ciuJad de: N IJ~ va Yo , k, cen su . " pOso, DETROIT (EE UU) . Do,; ia· han ii~aHélGO la U ¡¡ÍI1Ii: f·· sidad <le Wayne, en Detroit, y se han fugado (YO un botín, que segú n cá lcu!,:¡; se ei va a le·s ciento v ¡ ' .- ,¡i¡ dó \a . es (7200 millones d .. p<:sdas) de las CUi'" les 50000 en lU f\ tálicn (3 rmllo· ne b de p ,: se(3) y 70000 dóia· :es en ChH¡UeS (4200 mWún ;, s de peseta:.). mon~d¿¡ españlJ·. da,) f "í:l ocesa de Chemm ti" P a - lán. a la ¡¡urna de 130000 pe (jo Ndí, y le pareCÍl\ Que el té ;' mi setaS. qul' nn fwa\ de tan paradisíaco CilPara llevar a cabo su plan. u n ¡¡, nd ;-, o ~' rtl Mailorca, por cuanto Moí , és muy plonto la pidió en mat!'imorio a la HñCll'8 Galvá, él jo ' ua! dio é sta cOi'l' plBcída su cons €ntimipoio y fij a se la boda para el 15 del pc.sadc o c l ubre. A 105 po cos días de la dí: la urivenúda 'j S'f' P¡'l2p<w;, ha iWlÍción' de maílO, la s r ñc'r¡! péltCI ';l!.Hot Id caja fu <:r te , Los G3 1vá tuvo que Sa lir ' 0 avión bondidot;, 01' COlor, irn.n; pit rCJI D~ri'i arreglar UPos <'lr.untm y en sus cf¡ ~ i{)a l" y Jo han f .::, ¡za· la jovrn partja fue a d ié~Pl? d ir ;¡, do, a m en¡,zánd G i~ ce n un H- A! ¡H~ ' ódwmo, entregavdc a su vó !ver, a entHgu!n f i ((loh ni· hija ?lntes de pi'utir y p:n2l q' w do la ( " j "i Ck caudal\~t.. Seguíd iJmH tf, [,itmpn bajo --.1 Ir, amenBZ ,~ (h~ lií piS íOia, lt hi· ci~l()n stdir d,,; "d lfhi c y : t ' 0t'Hgal'Or. () enltéH <ti un a ,a :it de síuta CUanfl(l t' l ca j '>'o 5 1i: v o lvió, i o s ,) greso re .~ h.' bi i.i¡¡ Do. negro. robaron 7 millone. de pe.etal en una univer.iclacl nortc'omeriC&7ha dron~ s pe¡¡das e IJ O,lni !la no lltvGba bohw y ,: hizo cargo dtl dinero Moisé! Al día I!iguit:nte ya no acuÓ" a bUilCar1d el polio, advirlier'~ ¡;;nlOnCeS su pwmetida que dc HU boho habían desaparccld. 100000 f ré\[lC OIi y del mll'ior dt:! a uorr;óvil dI:': ilU propieG.' u n U'Uíl SISío)' y Uf:a cámara fo !0gráflr a, va¡or~ d o¡; en 35000 h : n 00 S vi-ijos, aSG I. ndiHldo ti tOla , d~ 10 (;"w f~do pc r el eg. CUc; ce "o, la poli cía encontrÓ d Cé- o-:urrió e~fa traRuiíc, al,' dáver d~l moyoldoIr.io, Rvnne tod a Vléi no lIe la ha ha llade uplica ció n . Cherry, de 46 a ños de edad, en· pu diera retirar un bra l alele qlM había encargado, la suma .. , 250000 h ,n,"os 8 ¡¡ lÍgUO~ y 4 ()V., al MoLés urdió la üama de ha C¡>fse foto ,; ra fi .-'i r por un iodi vi duo qUf: decía ser fotógrafo de pt~t;ba, con objeto de difuOl11f pUl" tI mundo lo qUI' afirmaba resullarí? .la boda del sig,o>. Ya 'i'í! OP'n oCasió'n btl',ntó, sin r~~1UHGdo, ([ue una cam are ra de c¡'''no ho!:':! sitmldo hjo s á f Palma e ns '; yara la e ~cen a de p r esentaTl:W como duquesa ~. madre de! novio, C0 40 él la qu.= s~ negó aquélla CÚ¿Jac El robo se verificó t'O vi mis mo momfoto en que el cajero dí:Sél par ecido . Lo. náufrago, re.ultaron .er oraolutcu.e, TOKIO · -La Agem í¡.¡ (i." S·;(. guridad Mamíma inf;¡ rma qu~ los botes de llalv¡Ulh uto 8. ~JU 'iervicio han ¡t¡;cc,tado di'¡ mar, frente a Nago va , a iol' trhll:j ~¡) · 'es de iO qUe pitr"da " .. 1' u n", -ancha s? !vavl ,jas ( ' !) ¡lÍfid , si tu :Jción. U'j "XélOH' ¡. wa" di t" ' l¡j d " :1,,, la tripul·. rión d e !i1 :.ó[, (CASA FUNDADA EN 1802) (ha pel'fl'}Wú comprobar qUt b eHa vi ajaban cInco 'üranRu a ¡H:~, .>Uj f; \O:,: con c"d n ;é!'s ,'j ¡;U ¡ cojas d. w,h ky val.Í'; s JU ¡ :o ., e¡¡os hilbk. UH¡-, olla de los conaos ...I (OH (., ; ':, 1. CERVEZA DE GRIFO ¡A 3 Ptas . el vaso! Pídala en los bare& ((AlHAMBRA)), ((LA MARINA<, «COSTA BRA VA. «El PARRAL)) y ((TRIANA)) Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigie de .l lB '1 O Pie fA} lB ROTULOS LUMINOSOS fLUORESClMUS DE PLOSllCO Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 G 1) DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gorcío � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº582 24/11/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº582 de fecha 24/11/1964