65 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/451136a75eb45930bbd8f84b24e304d1.pdf f30067f70075d66d988c38bc6ab3f53e PDF Text Text ¡~um. España y Porlugal los más firmes punl ales del anli• comunismo 604· Año XUI Arrecife de LanzarotE 27 Abtil 1965 Comentario de un semanario italiano Redacción y Administracións Hermanos Zel'olo, 7 Apartada, 32 Teléfono, 256 •• RiCTOR y FUNDADOR '1ItUIMI JOPRAM HfOSllO lKIl 5. (. 14.1959 ROMA.-cEs increíble la obs tinación nada inteligente con que algunaS naciones europeas se empeñan en cmQlestar. a las dos pohmcias que, ante todo, constituyen la últ!ma barrera ante el ilV&nCe ruso· asiático é1 lo largo del Norte de Alrica ) el • Atlántico», ~omiHza dicien do un comentarío sobre poHtí ca intanacional publicado eTl el stmanalio -11 Nazionale •. 0----: El artículo se tefiue a la in compresión fxistenle en algu· Existe un crecimiento desmesu nos Gobiernos europf os hadé rado de la población sobre una España y Portugal, de la que, tasa que oscila entre el 18 por afortunadamente - dIce • l' Na 100 y qUe pi"Oduc.e un aum€nto ziof1a!e. poco I'aso h , C ... o los de la población muuoiül Ul un GobieT! os de Madrió y List oa, 2.5 por 100 anudl, lo cual te- los cu,')(s por luerte Pc ) a Eu niendo en curnta el aforismo ropa, siguer. firmes ero sus PIO' .fecundo es e¡ huho de la 'Di pósitos y dominando la situa· seria .. , nos indica qué países ción para permitir u n respi! o Bon aquellos donde la dilata que todavía le cabe al Oeste ción de la población óscila en Europeo antu dE' que alguna el sentido de aumentar el des· nueva sorpresa d~1 comunhmo equilib io recursos población. oriental venga a turbilr una pEZ AnaiÍzando la situación mun · que se aguanta con a~Weres y dial observamos la coinciden que es innt>gable 'ifnf, preci cía del área cl~l hambre con Ids samente en España y Portugal, de las diversas GJases de gue- sus más firmes puntales. Afor rras, alÍ social, política y ('co' tunada mente para Europa, si· nómica. Las tensionts sociales gUI! diciendo el c¡-'mentarío, los é parecen en aquellos lugares dos paises se han pasado de! donde existen plantrados pro plan dE' enunciaciones al de rublemas de reparto y de justicia, Iizaciones de progreso econó. la lucha anticolonia 'ismo . colo mico y socia I en tenaz defensa nia!ismo está también plantea- de unos valores del fspiritu da en é:lquella parte de la su. que no puedtn ser sometidos perficie terrestre donde existen al materialismo o, lo que e s intereses económicos 'J socialtS peor, a ideologías qUt el alma encontrados entre los países de católica europea rechaza . t uno y otro frente. Entonces se I •I I deduce que sólo habrá paz so - S IIlf cía l sobre el globo aquel día en us. ezas _pula es risas as que los hombres, adüptando grlldes 4uquesas leó.idas y María nuevas estructu1a8, acaben con este mal endémico que sufren 9 el gran dique WI.dimiro en dos de cada tres personas. lanzlrofe (PíJi •• S) (De -Arriba.) ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 5EMANAIlIO D'E PORn,o·(lJlTtfR1 r·. ",---o---!I HAMBRE EN EL MUNDO :--, En un análillis superficial del ,roblema del hambre podría pa recu que este fe'lómeno está "flerminado inexcrablemen t e ,or una infriJestructura geográfta y económica. Sin emb~{go • .1 falsa tal manera de apreciar las cosas, porque el hambre no f1 un producto de la naturale· n. sino que, por el contrarío, ésta sólo exct'pcionalmente e~ la causa, Lo normal e s que .ea la condt!cta del hombre la ~uón de este mal. No existe el • 10lA PIDJORESU Un hotel sin empleados NUEVA YORK. - El primer 'Ole! completamente automáti· <o E'xiste ya en Miami (Floridd). Completamente automát i c o qaiere decir que allí no hay serI'ldumbre, no hay más que cUen tu. O mejor dicho la servidum· bre está formada por erobotu , máquinas tragaperras. Desde que el cliente entra en ti hotel se encuentra en el hall Qaa serie de erobotsl y máqui Das automáticas con 1'1 S que puede o1>tener tabaco, entradas para e 1 cine, billetts para el lren, etc. Las llaves de las ha Ditaciones libres están en un .rmario de múltiples cajonci105 cada uao de íos cuales se abre con unas cuantas mone las. Junto a la llave de la ha· bitación el cliente recibe un fo. ¡¡etlto con las instrucciones necesarias para la utilización de lodos los servidos del hotel. El viajero debe hactr su cama y cambiar las ~ábanas y toallas y demás ropa utilizada por otra Umpia que la suministra otra máquina traga perras. En el au· tomático hotel no hay más que Jos empleados. Sin embargo ninguno de ellos se ocupa de los clientes y a ser posible ni siquiera se hacen visibles En otras máquinas tragaperras hay bfbidas, comidas postres, dc. Una vez por semana seis mu )eres con toda clase de uten ~iiios de limpi~za, invaden el botel y ponen order. en pasilios y habitaciones. dtterminismo geográfico, ti el tan cacareado marxista; existen unas utructuras económicas y sociales poco justas que impiden el normal desarrollo de la vida humana. La tierra tiene capacidad suficiente para alimentar no ya a los tres mil millo. nes largos de les que hoy la habitan, sino a treinta y dos mii millones más. ¿Qué otra ra· zón puede ser entonces la cau· sante de tal situación liÍno una irracional distribución de me dios y una falta de adecuación (mtre los mismos y las perso nas1 Si se aprecian las causas determinantes del hambre s~ pue· de observar cómo a lo largo de ellas se sobrepone ~l -Ieiv mo tivt de la conducta humana. En primer lugar, e 1 desequilibrio entre la pobladOn y los recur sos disponibles se prolonga pe·r la fuerza de una inercia que se resiste a dejar de actuar alll donde es más agobiante la mi seria; y es curioso que sean precisamente los países agdco las los p e o r e s alimentados, míentras que los industriale s gozan de una dieta alimenticia que a veces dobla a las de los anteriores. Partiendo de la cifra base de 2.701 calorías, que son las necesarias para cada indi viduo, se da la circunstancia de que los paises industriales del florte de Europa disfrutan de más df 3.000 Galorias por ha, bitante, mientras q u e países agricolas del sur no llegan en algunas r¡>giones a las 2.500 Se puede considerar a Euro pa, en conjunto, fuera de 1 a geografía dd hambre. Son otros continentes: América meridio nal, Afriea y Asia, quienes su fren con más fuerza ¡¿sta garra que les atenaza. Y en ellos ya líO es solamente 1 a faIta de adecuación entre población y recursos quien produce e s t e mal, sino el factor demográfico. Fál»rica de champaña en Galicia ORENSE. - Pronto se establecerá en esta j)rovincia una fábrica de champaña, utilizan· do los vinos que se cosechan en la reglón. En la cons{rucción de esta fábrica se invertirál', a proximada mente, 25 millones de pese· ta .' . Se han realizado ensayos pre vios, fablÍcándose unas 3000 botellas con resultados muy sati!!factorios, ya q u e desde el punto de vista técnico, los vi· nos oren sanos son J08 más in- dicados para la elaboración del preciado espumoso. La fermen. tación se hará por medio de té(nicas modernas, en cuba cerrada y en cámaras refrigera. doras. Se tiene el proyecto de qUl: la producción alcance el medío millón de botel/as anuales En tamaño de tres cuartos de litre, y 1.750.000 botellas de 200 cen · tilitros; pero éstas, tu vez de contener Champaña, serán en realidad de -petillónt, que tit' ne tanta aceptación hoy en die. Po.i .. le vi.ita a Arrecife ele 100 avio- Fume Cumbre, meneta. extranjercu (Página S) jor•• no hay �Martes 27jde ABRIL de 196 (on una expedición de turistas es esperado hoy, procedente de Londres, s uCE So s el buque noruego "Bruno", de la Fred Olsen Accidente de circu· De Alemania llegó el mercante polaco "Kru2wica" a descargar hierro La motonave holan"e,a "Bata'Yier V" con pe,ca"o conlel ... o p.ra Grecia E.tre jueves y viernes zarparon direct.mente para la Península cuatro barcos Para hoy martes, a primera hora, esta prevista la escala de la motonave norutga «Bruno», de la prestigiosa naviera Frtd Olsen, viuculada desde muchí , sima tiempo a la vida portuaria dd archipiélago. Este buque, de 140 mdros de eslora, procede directam~nte de Lon· dres, conduciecdo Ufl grupo de turistas, pues el barco es mixto. POSIBLES ESCALAS REGU· LARES Semanal pasadas visitar o n Lanzarate personalidades íntimamente ligadas a dicha na· viera, que abrigan importantes proyectos en lo que se refiere a la posible escala regular de sus unidades en Arrecife, principalmente con fines turísticos. La irnpruión qUt obtuvieron de la isló los referidos altos luncit,· narios fue excelentr, y éste ha sido el motivo de la visita del cBruno», en plan d e prueba. Esta interesantlsima noticia la ampliaremos en su día, precisando únicamente que la esca· la sólo depende de la disponi· bilidad de atraque. Vendrá con- Miss Lanzaro'., primero domo de honor de Miss provincia de Los Palmas En la noche del sábado fue elegida en la capittal dt Gran Canaria la señorita que ha de represe:1tar 8 ?) provincia de Las Palmas' el certam~n de Miss ESl'tJ .905. Obtuvo el titulo I a señorita Fela Roque SánchtZ, tn reñida pugna con las repl'eseBtantes de Lanzarot e ~r Fuerteventura, señoritas Carmelina Cabrera Perdomo y Frtnda FraRquis. La lanzaroteña fue nombrada primera dama de honor, rf'ci. bien10 banda y pulsera de Pi· nito del Oro y ramo de nores del director d e Zarzuela don Francisco Kra1:11l. Nos dicen que causó gran impresión entre los 2.000 es' pectadores asistentes. signado a don Matfas Garcias Franquis. BUQUE HOLANDES DE EL PIREO Sobrll las 11 horas del do· ming0 entró, en viaje directo de El Pireo, el frigorífico holan~ dés ,Batavier V" que tomó atraque en Los Mármoles. Ayer lunel procedió a cargar 60 to neladas de pescado cónge'ado con destino al mercado gri€go, zaJ'pando seguidamente par a Las Palmas en donde cargará más pescado y una partida de plátanos. Aquí Jo consignó Eco· pesa. MERCANTE POLACO PARA MONROVIA y OTROS PUER· TOS AFRICANOS A Y e r entró e n puerto e 1 mercantt polaco cKruzwica»,en primera escala, que pl'Ocede de Rostov en tránsito para L a s Palmas, Tenerife, Dakar, Monr o v ia, Conackry, Takoradi y otros puertos africanos. En Arrecife dtjerá un carga mento de 100 toneladas de hie. rro alemán, que quedarán depositadas en la explanada del mueHe pa!'a su ulterior reem· barque a Mauritania. Consignó a la Agencia Marítima Medina. MERCANCIAS PARA LA PENINSULA EN 4 BARCOS DE ALTURA El jueves zarpé> en viaje di· rtcto a Barcelona el mercante cPlaya Dorada» que llEVÓ para el mercado catalán 12.000 bultos de tomates y 3600 de cebollas. Los tres buques que sasaBeron el viernes, también di· rectos para puertos peninsulares fueron: cLibr¡:", de Lagos· Pinillos. que trajo 48 toneladas dI! mercancías de Levante y llevó 160 de tomates y cebollas. (Puen!e Castrelos', que .:argó en Arrecife 45 mil kilos de pu· ca congelúda, 180 toneladas de sal y pequeñas partida~ de to, mates r cebollas, y (Almadén., que no llevó mtr~ancías. rrecs interinsulares y otras pe· queñas motonaV~i de cabotaje, entraron también el vapor correo de Mauritania, (on 10 pasajeros para Arrecife y otros JO para Las Palmas, y e~ buque aljibe cA, 2. con un cargamen· to de agua potable. MOTO PESQUEROS DE LA PENINSULA Hasta e 1 sábado, entraron, con distintos fines, 108 siguient e s moto pesqueros peninsulares: cMarufinalt, cPepita Oonzález», cEl Bonito), .Playa de San Juan», .Percebes», .Alcor» cJaime Luis., .Selva en el Mar»: cM a r y Pérlez" -Chiquini:> y ,Carmen Mon 1 iel». lación En la tarde del viernes fue alcanzada por un turismn, con ducido por la señorita Juanita Sáenz, la nifia de 3 años de edad Maria de los Angeles Sán chez Gonzáll'z, hija de) comer ciante don Rafael Sánchez de la Hoz. El hecho ocurrió en la a ve nida de la Mancomunidad, y la pequeña sufrió lesiones de ca rácter grave, pero, en días suc'.!&ivos, ha mejorado considerablementt',noticia que nOl! com placemos en señalar. SE ALQUILA ALMACEN el: la calle Argenti na . Para informes en Argentina número 22 GALLOS nUeVO empate, y sex'a y brillan'e vidorio del melado del dodor López Socas En la jorn ada del domingo, celebrada tn el C!rculo Mucan ti), hubo riñu de extraordinaria calidad, con varias peleas y no tan brillantes_ La p r i mera quedó en tbblas, ganando Teguise la 3, 5 Y 6 Y Arrecife la 2,4 Y 7. SEGUNDA.- El veterano me- TRIUNFO DEL FOLKLORE LANZAROTEf\JO EN LAS PALMAS En el concurso provincial de Coros '1 Danzas organizado por la Sección Fem~nina, celebrado el domingo en el parque de San Telmo, de Las Palmas, \:on intervención de grupos de toda la provincia, obtuvo el primer premio provincial el grupo mix to del Instituto Nacional de En· señanz2I Media de Arrecife y, el segundo, en la modalidad de juvtntudu, también el equipo pertefleciente a dicho Centro, únicos dos participantes lanza· roteños. Nuestro folklore, así se 11 mata un nuevo y rrlevante triunfo. Mientras ampliamos los detalles, vaya nuestra enhorabuena al Instituto de Enseñanza Me· día de uta capital, y a la Ddegada de la Sección Femenina en Lanzarote, señorita NataJia OTRO MOVIMIENTO Además d~ los vapores co· Cabrera Mrdina. lado del Dr. don Jesús López Seca.s, casUo de don Juan Hen , riquez, obtuvo su sexta victo ria en bri11antísima riña. En el primer tercio asestó a su rival (giro de don Primit:vo Fellp ?, castlo herrnanos Blancas) un enorme puñalón, matandc mo mentos después. TERCERA. -Por Teguise co· lorado, de 3 peleéiS de don Pedro Rodríguez García, castío de doo Alfredo Cabrera, y por Arrecife, un melado que susti luyó al anunciado en el programa, gíro Terry Centenario. Excelente pelta y muy bue. nos gallos, que se ensarzaron en un tiro a tiro hasta ganar brillantemente el de la Villa, muy heridor y combativo. CUARTA.-Pm Teguise giro dt don José A. Toledo, de 3 De. leas, casteado por don Marcia! Toledo, y por nrlecife colcra· do de don José Molina Aldana, casteado por don Jesú~ Lópn. El pollo del Dr. Molina rea· Iizó una heroicidad, al vencer en _espectacular pelea al tegui seno que, a su vez, vendió ca, ra su derrota. SEXTA,-Por Teguise melado de don José Castro, castio d el Dr. P ~ rdomo Spínola y por Arrecife retinto df don Águstín Blancas Suárez, castío de don JlimE' Sintes. (Pasa a séptima página) �Mdftes 27 de ABRl', de 1965 Págioa 3 ---------------------------------------------¡------------------~~ e ~ RTA Di MUí: V ~, YORK ((SAR MANRIQUf --Bf(ADO~­ PRORROGHRn SU ESTANCIA EN NORlfAMIRICA E,cribe .ol,re fU vido e impre.io- ne, en la ciudad de lo. «ra.c_cielo,») Mural de Manrique, que decora el comedor del Parador KacioDal ~e nuestra tiudad (foto GABRIEL) York, ab!~1 de 1965. Querido Guillermo: Quiero escliblrte y comunicade antes que a nadie mta últimos acontecimientos en los Estados Unidos y especiaimente en N w Ye k, ya que creo E'8 inh r~9ante :Jara ANTENA y para nuestro querido Lanzarote que no olvido un solo momento . En p rimer lugar, lo más importante como noticia, es que MI'. David B Wodlinger, director del Instituto Internacional de Educación, al ver mis pinturas, y darse CUtn~a de que mi visa· do caducaba el próximo mes, decidió concederme una b ¡ ca de 3000 dólues que representa una buena suma, para que pudie ra quedarme 6 meses má¡¡ en Ntw York. Adernás me concedió otra d~ 500 dólares para vi , j~s de~tro del país. Por cata razón estoy muy sati ., f" , ho de mi estancia aquí, ya que todo me ha ido maravillosamente. Además de 14 cuadros que traji, he vendido 10 y como comprenderás estoy muy bien. Al encontrarme con todo ellto me he alquilado un apartamento estudio en la 2a Avtnida de esta fabu 'osa ciudad, en donde to do es de una potencia y vitalidad realmente increíble. Atd es que tengo mi propia casa en N~w YOI k. y deNde ahora está3 invit~do, si quieres venir aquí. El IUj;!ar .. n que vi vo es precioso, eocontrándome entre el East y el W ~st V¡lIég<: que es el barrio de todos los artistas de N, w YOJ k. He sido invitado por el coleccionista Rizzo, de Boston, a pa sar una sem~oa en su casa, des pué. de haberme comprado dos cuadros. La casa que tiene en Andover, que se I'OCuelitra ai nor te de Boston. es una verdadera maravilla, fundona! do todo electrópicamen te. A mi ·llegada me dio una fiesta, invitando a variafi per~o naUdades y a profesores y alumnos de )a Universidad de Har vard. en cuyo Museo de Arle Moderno se halla una obra mie. El nivel de vida de And ,wer es algo in~osPfChado, y como a¡¡é . ; dola tE' puedv d.¿cir que yendo en coch? de Bos on a Andovu (por unas carreteras fantásticas) me encon:ré con un camión gi gantesco con un gran letrero en rojo qUf decla: Cal Feot «('o mida para gato:.) Yo no compr;,-ndía aquél!o y ~e pr gun1é a i Dr. Rizzo. contestándome él, que, tftc1ivamenle, aqutllo Ha co mida para gatos, que la lIevdban de uo Est<ldg a otro y que se trdtaba de una gfan idustría. Por este pequ.ño dE'tal ~ f te po drás dar idea de la riqueza y duroches en la vida d e este gran país. El Museo de Boston es '!xtraordinario , como todos los ct'n tros de A"te am:>ricanos, ~n donde se ~;ncuent"an co\! eciones de primerísima categoría. En el MU$eo .Fine Arts» m? imore ~iem6 la sala de pintura española con el r~ trato de Fray Fé ix Hortensio Paravicíno. de El Greco, que es imprt'sionantf. Mi pintura aquí está tE'niendo un gran éxito, y creo que en !a próx:ma temporada po<lré hacer una Exposición, ya que no he podido nhora por hilber v n t60 la m'lyoril:i de los cuadros .¡uedándcme sin nada . ' He estado en ei piso 62 de Rock .. felleT Plaza, habléndomt ~eclbido M"s Carol K Ubt 'Cllrnton de> N +;:-'0 Rr.) ' k··f?l1er. • Cu rator. 8igilifici'J algo h:,1 (OinO la COfHd ua Mlbilica tl",1 Mu seo de Arte Mol1uro dr: !'1fW Y" ' k y de Nelsof1. Las oficinas ,on Indescriptibles y la panorámica df~ IR ciudad, desde esa al tora, ('$ algo grandiosa Mrs Uhl mt' pidió una colección de día NtW pO!jitiva~ en color de mis pinturas, dicié .ldome qu el Gobtrna dor sentía muchlsimo no verme, por eneontrarse en Washi gron. Que ya me avisarían. Posiblem_e(:te mt' quedaré trabt jando aql>1 en mi utudio ~urante un ano o dos . Creo que podré consf'guir estar éhjui ese tIempo De todas manera\) en e;;te verano pienso ir a Madrid y a.Lanzarot"" para arrt'glar varios asuntos y ' xpüsicíones pt:n · dlentl'S en fl mLmo Madrid y en Suiza Aqui todos 108 dias ¡ o nozco a infinidad dI' gmle y f'!ltre los más conocillos mundialmente a Leopoldo S!ük, w eky con quien estuvE' cenando Como pasona irradia 1:lla el~g d ncia extraordinaria, y es enormemen· te sencillo, amóble y simpático. Hó quedado fn venir una ta~de a mi e&tudio para ver mi obra. También he €onocído a ios má~ grandes es(ulto res y pintores aHlericanos, y ya s8b~s qUf N w York es hoy la .capltal d el mundo" fn donde realm~nte se ('Sta fragu~ndo toda la ~xperimfntaci6n sobre arte, mú ,ic3, bal:et, teatro, etc Los esp "ctáculos qu~ he vl~to aquí no los habia con templado nunca, y la última aportación de la pintura es el OP ART qu e ha sido el gran acontecimiento en esta ciudad. En tea tro me ha imp~esionado mue ho el a:Jtor negro Le Roi Jones con las obras de The Slav t y The Toiitt, que ha .. tenido un roturdo éxito. The Toi '"t, sobre todo, es de una fue ' za f xpre~iva casi b: uta.': y el cli.rna de la obra es puftcto. Mié' han sorprendido tambleo 108 arlJ ~ !a~ Of'g' o!'! con un talento dramático prodigio so y de una se rmbtlldad , xtraordi06ria. Los represeotantfs tiel movimiento Pop Art están empu8n do a pasarse, .despuéi de la aportarión del or, aunque siguen en cabua, pa.rtvularme.nte An~y Warho l (con una enorme publi cldad muy bIen organizada), lunto con Lh htensttdn, O!denberg y Rdnch. mberg Este último obtuvo en la última Bienal de Ve· nfria el gran premio. Como ma~stra de ingeni lÍa verdaduam(ntt gf'nial, acaba dt'. ponerse t'O funCÍonan ·i¡.-nto I:'! pUE'n~e más largo del munde: ·E! Berr&~ano>. Su coot¡;;mplación es como una fartasfa irrta!. Parece imposible porlu sllspendn a 1g0 tar. grar-dloso Se en· cuen ' ra i'I la en!rada del pu<!"to, puando fa , zosam~nte dt bajo d" él rodes los barcos, por grandf's que s~an. Y termino, po -que ~n este extraordinario paíl! hay h"ma po ra llenar murbos folios S"iudos 3 todos los pai~éwos Un fuer te abrazo. CESAR ----------------------------------SIPJ\ • (Ill< tOCHES DE ALQUILER SIM CONDUCTOR Volkswagen descopotoblf, Ausfin y Triumph deportivos León y Ca.tillo 8 Teléfofto 213 �Pagina 4 Martes 27 de ABRIL de 1965 SESIONES EN EL CABILDO CARnEI SOCIAL GENERAL DE INGENIE Informe ,ol»re la ,ituación elel proyecto ele ROS .-TIi'ls f:fectuar una visita oficial a Duutra isla el víenH:s la ciudad polideportiva I.. teré. por la urgente pavimentación ele la carretera ele Yaiaa • Haría Otros acuerdos y comunicaciones En la tarde del día 14 del ac· tual ~e reulJitron en el Cabildo Insular de Lanzarote para celebrar sesión ordinaria y extra ordinaria y extraordinaria del Pleno de la Corporación Insular, bajo la prl?sidenciade don JOlé Ramhez Cerdá, les señores consejeros don Antonio Al· varn, don Ginés de la Hoz, don Juan Pablo de León, don Anto nio Carrión, don José Cabrera, don Gerardo Morales, don José Reguera y don Agustín Lass\;. Concurrió a la sesión el señor Interventor de Fondos don RafuI Garcia Pérez y dio fe del acto el stcretario general de la Corporación don Antonio Ma· riano Millán LÓpez. Abiuta la sesiOn por el pre· sidente, y después de aptObada la anterior acta, quedó enterado el pltno de diversas co· munica~ionu ,licialu, de las principa'''s r'osiciones y pubiicaciont:!,; ~ .. ciales,de las prin UCMO. IYUMUMIIM10 DE ARRECIfE E D I e To S Solicitada autorización por don FLORE~CIO M A R T I ~ GARCIA para 21brir una -acti· vidad» destinada a • Venta de Perfumería, Bieuterfa ordinaria, Aparatos de Optica, Fotografía, etc.- con emplózamitnto en esta ciudad calle León y Castillo, 14, se hace público por medio del presde edicto p 8 r a que aquellas personas que se consideren afectadas puedad por ucrito las observacionu perti ntnt"! en el plazo de los DIEZ DIAS hábiles siguientes a esta fecha, en la Secretaría de fRte Ayuntamiento durante las horas df Oficina. Arrtclfe, 15 de abril de 1965 cipales disposicione~ public a· das en los Boletines Oficiales y de las resoluciones de ia presi· dencia. En el despacho ordinario fue aprobada una moción de la presidencia facultándola para dirigirse oficialmente al ministro de Obras Públicas y director gtneral de Carreteras, solicitando la pror.ta autorización para la redacción del proyecto y ejfcución de la pavimentación de la carratera de Haría a Yaiza, por Teguise, dada la gran im portancia que Henil para la isla que había sido prometida s u ejtcución en la visita realiz ", da a fines del pasado año. LO QUE SERA EL COM fiLEJO POLlDEPORTIVO Informó el s t ñ o r Ramirez Cerdá de la situación en que se fncuentl'a la preparación de los proyectos para llevar a efecto ia construcción del complejo polideportivo, y qUIl a la vi,sta de los informes emitidos y te niendo en cueRta las dísposi cionu que reguian la materia y la capacidad del solar, de unos 41.000 metros cuadrados, pro· piedad del Cabildo, en que se procederá a su constiucción. y al censo de población insular, optará por el correspondiente él un núcleo de 30.000 ha);)itanles. Dicho complejo polideportivo insular, es intención que Gom· prenda: campo de fútbol, pista de tenis, campo de baloncesto. gimnasio, piscinas, lucha cana· ria, juego de bolas y polígono de tiro, llevando el campo de fútbol tribunas par a 4.500 a 5.000 e~petladot~s. Por la secretaria se dio cuen- ta de la situación en que se en cuentra la operación de crédIto con el Banco de Crédito Local de España, asi como de la for malizat:ión del contrato para efectuar los trabójos ir.dicados indicados por el Servicio Na cional de Insp'lcción y Aseso ramienta. EL DEPOSITO DE AGUA DE MANEJE Igualmtnte informó el señor secretario de haberse firmado la escritura entre el CabIldo Insular y la Dirección General de Obras Hidráulicas para la rea Jtzación del depósito de Manejf; su acta de replanteo y plan de trabajo; y que en virtud de tal contrato las obras comenzaron ti pasado día 20 del ac· tual mes. ABASTECIMIENTO DE AGUA Quedó entuado el Pleno de la comunicación de la Direc· ción General de Obras Hidráulicas de las consignaciones pre· supuestarias dej o s créditos precisos para la ejecución de la obra de -Ampliación del abastecimiento de aguas de la Isla de Lanzarote', y de la to ma de poStsión del nuevo in· terventor de esta Corporación, d~signado por la Dirección Ge· nerBí de Administración Local. Se aprobaron dos certificaciones de obras superiores a las 300.000 pesetas cada URa de ellas y un expfdlentf de reco nodmiento de créditos. AUMENTO DEL PARQUE MOVIL En el despacho extraordinario fue aprobado el presupues. to extraordinario de carreteras y adquisición de maquinaria y enseres para servicios del Cabildo Insular, por cuaolla de 7 millonu 500000 pesetas. Después de las 9 de la r.oche se levantaron las sesionu. REPORTER :------------------------""'! CERVEZA Solicitada autorización por do ñ a MARIA RODRIGUEZ FUENTES para abrir una «ac· tividad. destinada a .V enta de comestibles al por menor» con emplazamiento en Tahich~ Chi ~o, 20, por medio del pruentt edicto para que aquellas perso· nas que se consideren afectadas putdan hacer por escrito las 105 observaciones pertinenies en el plazo dt los DIEZ OlAS hábiles sigute!nles a esta fecha, en la Secretaria de este Ayuntamiento durante las horas de Oficina. Arrecife, 9 dI! abril de 1965 :....._ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..: KROREnaOURG - Pídala bien fresca en pales BARES . . pnncl- regresó a Tenerife el gennaJ de IDge!Ji~l Os don Fernando Del gadc. Le a compGñélba (d co ma!Jdan ~ e d e l mismo cuerpo. don Jo ~ é María Aguiiar Sán chez. OTROS VIAJEROS .---Por vía aérea marcho él Nueva York Mr. Andnw Chlckovick. -Con su señora t:sposa mar chará el jueves a Madrid el dv ctor don Francisco Perdomo Spinola. -A Güera hizo viaje por vía aérea don JO )'ge Toledo Be!ancor - También hizo viaje a la capital de E8pil ña don Juana Fu nández Fernandez. -Marcharon a Port Etíenne don Tomás Toledo Suáru y es posa . -Con su familia, y de paso para Málaga y Madrid, llegó de Güera ei funcionario adminis trativo de la Oficina Comarce! don Oc'avío Camejo Ortega . - A Baree lor. a regr esó la se ñorita Josda GOIlláiu Grau. NATALICIOS Dias pasados dio a luz un varón, la señora esposa dei mtdico puericultor don José María Barreto Feo. OPOSICIONES.-En re cien tes oposiciones celtbradas en el Cabildo Insular ha~ obteni do plaza como aux"iliares admi nistrafivos de la Corporación, la señorita Julia Schwartz Ca brera, don Manuel Rodríguez Gonzálf z, don Marcelino Mi · randa Gdrcía y don Mardal PadróB Montero. EDICTO EL ALCALDE DE ARRECI · FE HACE SABER: Que el señor director del C<m tro Secundario de Higiene de esta ciudad, en escrito de fe· cha 22 de los corriellteil me di ce lo siguiente, «Ordenado por la Sup€fiori dad lcis prut'bas de tuberculina a todos los menores de quince años y a los jóvenes al ingre~o en la Universidad, rUfgo a V.1. de las órdenes o portunas para que se vayan presentando en este Dispensario todos los días labor<lbles a las tres de la fafdc~ en grupos de 20 los alumno:; de academias y colegios plHti cuIares a partir dd díii de hoy.Lo qu~ se hace público para general corocimiento. Arrecife, 23 de abril de 1965 IDEIESIPIJM Detergente co.nprimido �P A PERfiL G 1 N s u A ISLEÑO P L E M E N T A R A E N BRO MA Y Las islas menores y el (arnet de Identidad La, pila. del Ma rcapa.o El carnd de identidad es un documento de valio sisirn a sig Por CA S/A N O nificación en el trajín ciudadano, has ta ta l ex tremo qu t', muy (A E go .."J um) acertadamente a nuutro entender, se ha conv ertid o U l docu mento obligatorio pa ra que cada individuo, por mií cir : uns tau Ami g o Ego ~ u m : .'; U8 ri fJ io& :,;i n ni Dgu r;a in ter ru pción . '!\;nk rHl0 ~ ól o el cui ci hdu cias y motivos, pueda identificar su perso naii dad en di! lennina h e leid o COII hgí<Hto , y con ese n uev o h , Vilflto - l/O será CO stl pesadados momentos de su relación humana y so cia l h e qu ejad o en t u sIll , m¡; Úo. d e ll eva r, por s i la s mo sca s. Ya es sabido qu ~ dentro de un plazo previs to por iu ley se E sa g " nt e de . pa» funa l a pi la siempre carg b1 da exí¡e su rel'lOvación periódica. Los trá mítes de esta reLovacíó n no q ueda lo q ue no inv\:lnt a , y " iremo(, decir a él H eila se qu eja a ngu sti a da : no pruenta dificuitad alguna en las capitale s de provin cia en q ue a la gen te de coa- dentro ¡ d 'Y pon e CO ¡¡ t e ¡ila , <¿ !l O te d il S cu enta m tlj er? donde radican policias de la brigada social enc a rga d o " de es Sah!g i se cor;firm¡;, GO l! i.~ go , ¡ie ng u !tI pila g a sta d !! l, lo. meneater€s. Ni ta mp oco en los pu eble" de 1.::. g<. vg rofía pe ~ tI ! á eU S>l ae ¡J<Jfl S ,¡: i'<J o t(. preo': upes, es p ... HI ; ninsular o de las islas mayores, en dond rc bas ta te mal' una pia- en h !lGel lIu e vos proyecto s vo y iJ la feut'te l ia, y V c: ~- á 8 nl ~ bD1U l \!.l ri oso, za de autobús. o un taxi para tra sla darse a Comisaría . P HO t I pb l a VO ,Vd 1; empéZ t'; . ,,¡¡t , B pil a ci:! .g " d¡; co mo 10 fue f,l plÍmer J ía caBO prUtmta bastantes más cO al pI L' a ciofh:: s en las i1> ias me no ;.;en011s uII Umá XImo -voiteo " Ante <: :,.10, p:evis(; ra , rea de nuestro archipiélago-y e n las de l ba lear, SUpCOtC:mos - poo rÍ!. m os fflm u lÍ ¡; r ('l /d pr opon e u lla .e~ qu i a . n Uestro ~~!l UgUO e~· ; j'8t o ;eo . pues para renova r e l citado ca me t o soli cita rlo el ciud ad a no qu e II mod o de timb re ," vi se l a fí üj era de la pil a . que por cumplir la edad pre scrita ya se le e xig ~ . ha y qu e tras· y VGl vÍ fn JO ti ¡: q u ci ! o ~ d ~ rr' po& ia An aza 'j la i-i.lp Ulg !l !a , P u e;, Il O e¡¡l al ÍII bonito, ladarse a la capital de la provincia . Sabem08 de dos c a ~iO a c: :;n· "de108 l ec\of'JIl> d e ANT éNA '.' me d io ¿ m ,H, m e d<:Í"- i'él S, cretos ocurridos en Lanzarote a un conducto r y a un \;studia Uit , V ,' VI;f a lhu les id la ta. si por rl et ( U h i U U ut r.a Co U' o quienes para renovarlo o solicitarlo por prim era 'd ez, ha ll íe í ;'dh h :il¡O¡ h ijJt,tll ú f. 'Ji;'; , la 'pi ¡.:· ~ ~ c {L-' ~(:(¡f~\:th ». . i\1.. s ~ HJG O ~e ( r H:,-g! c-. lí ~.¡ do que embarcar a Gran Ca .aria , pe :'die ndo su tiem po ~E~ di a go ta mient o o co lap . o, !!f!guir lld e lbnt e sinq:n" c'¡ h 'H:u ei p;e5 u p u e ~ 'o Bero. bien s uj eto e l CM'- ¡ Cu Ph:, Q. h crem en talioo en ío s g a s tos Comprendemos perfectameJlt~ que no pu~: d e a spJrars t a un EH el a mor, e~t ~. ¡,, ',' .: dé! un¡; :! pii ils oe r epu es to. continuo desplazamiento de la policía a La nza ro te (po ng amos h ¡,¡ría :evo i uciÓ¡l ; por caso) para resolver el problema . Pero estamos s!'g uro s qu e pod i'ia fllu ¿ r s :,;; :jc cUi: Uf: un I\ rre df t' , a b ril d t. 1965 al por la autoridad correllpondiente Be hices ~ una ge :, fión cerca del Min;sterlo de la Gobern 3ción e n el se nlido de habilitar a a12uien para desempeñar esta mi sión e n los pueb los í ", l ~ ñ o s de Canarias y Bale ues (separades p or el mar de sus r e ~ p i' c ii vas capitales de provin ci), alguna fórmula viable se !og rad " Podrí a ler. por ejemplo, el Ayuntamientf' , la Gl:1a rd ia civi l, ~t c . Porque no parece lógico ni razonabl t! que pa ~ a estampar Di. CCH~C U R SO UDa hueila dactilar o trazar los rasgos de una simple firm a. se na obligada una person4 a perd er unos días de su tra baj ; el Los ~ xám e ne;: e n esta t e' t' C;¡- Ú ¡! él} \ ¡ ILi , ¡ 2(' (;;J l.·;r, fe ch a s s iguien. dinero que le cuesta e l billete (m arítimo o aé reo), y pi sloja , miento en u n hotel o pensión de Las Palma s. Cu n.o Pre par a t orio d ii.o 28 d e Mayo Señalamos el hecho pl)rque. repetimos, esta nos s egu ros Pahón M a y o ~ de Ca bota je .. 5" Junio Patrón d e Ca bota je 1 .. qat si el caso Sl expone razonadamente en los o rganis mos su P a llón de Pese.., de al tura " 5" ,1 p~riores de Madrid, todo podría am~ glar s e satisfactoriamente. Pa tró a d e Pt!~ ca de Li tond d e 1." Clase " 1" <l Escuela de formación P§'ofesionul Nóutico PesqulGra de lClnzorote G U I T O DETERGENTE SO L IDO Pa trón de P esca de Lito ra l d e 2 • Cla rse .. 14" Mecá ll it:o Na v:,¡ Ma yo r 5 .. 1 .. M':cá nico Na Val de 1" ClllSe Mecá nico Nu vu i de 2." ( j<: se .. 12 .. Can je de P a t,'Dllel d B P e~ c 8 ,'le Altura 5 " C'til~j '2: de ?d:on ",ij d e Cé:l b o tt: je ,. 1 " Lo s ca ndi d atos w:i cii a Jl,1l1 l. U a c mi . ió f1 ti examl.n del Di recto r dt ' 8 Es ' cu e la. po r m eO io (l e i n ~t n;ci fi ti : ll!> q L ~ ú l b t iÉln h uen (;{)r.~ 1 81 su lio mb rt; v a pel lid os, fech ¡\ y lugar d e lH:l drr' ier; ¡o , folio y Il ñ o de in ~ c!ip cj ó l'l marítima' I; ú~ ~rodie ¡ ~ ()c u m ¡;¡; to f:h~~o "aJ ~e iOlnti(; e d, (;on (.¡ ! L g ..U y te cha d e expe ' (.H I,;I~ n (Jt! . rm s mo y domIC iliO h a bllu ¡;I, Horr:p,~ nár; do le d e Jos document()f; ~ l guI 6 nt{'~ : a ) Libreta dé insc ripci6\; m ar íti ma . ( En 10 8 cás os e n q ue ~e exig e tlSÍtH en po &esió r; d e un tftu :o o certificad ú pwf~~ i ona ¡ m alHi~ o P&r;.p i e s en ta !~ '- a ex a nF n, la libreta de inscripCión ~ !lCIt lm.a qu ~ po rí rl a acreu lt ~ r est.e.f x iremo p ue(i e se r s ustitui da por la tal' Jeta d e láe ú l1dad profeswlliu Dl ;.¡ lll llna d e aQu el ti tu lo ú .:er tiflcao t» o el du cu men to a /lredita tivo del mh mo ). · , .b; ~ nd f otografí a sen](· j.il l;te a J¡, s I' x igi(Jt's pa ra el do cumento n a cion "l ~e Hlen Udild, en cu yo do r~ o se escribi.á fl lápi? el nombre y apellid oli del l n t~resado . e; . Una t>ó 1i ~ '! d e dnco pesetas pa ra e l reintegro del certificado que se eXpadl óá 11 1 fm a l12 ar el l?x amen. D E ~E? HO ::i DE GX>~.M f. N: Para Pa trón Mayor d e Cabota je, Patrón d p. Pesca oe Altu ra y Me ca nico Na val Ma yor 150 pe "e las. Para Pdtr6n de Cabo. h ;je , Pat ró n de Pesca de Litoral d e L a Clase, Pa t rón de Peeca de Litoral de 2,a C¡a st', M <,c.á ~ i cos N ~ v aJe > ? e moto r y va por cío: 1.a y 2 a Cla se 50 pese- Gasta lo justo y••• dura tre. vece. má. Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES ROSALES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 set as, La a d mH ló n d e 108ta ncIllS ca duca el d ía 20 ri el próximo mu de m a. " O para má! infol m es véa sf' el B. O . d el E t; t ado, f . úm. 308 de fecha 24 d f' di ciembl'e lÍe l a fio : 964. ~ Arreci fe d e La nz df o te, 29 de abli l d e 1965.-EI Dire ctor: PEDRO D ' " NAV ERA N. .. �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA ... r-------------.-------------~-------- i i L 1 UIDACION DE CUANTOS ARTICULOS HAN SOBRADO EN NUESTRO I ¡¡AHORA MUCHISIMO MAS BARATO POK ULTIMOS DIAS!! _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• • , •- _ _ _ _ _ _ 1_ _ _ _ _ _- - - ' 89 105 Camisonu nylon srñoritas Pañuelos caballero ) blancos " Manteles plástico 29 Pantalones f:Spuma niño Alfombras espuma 13'50 Conjunt6s hilo uñorltas Bandejas litografiadas 15'90 Paños de cocina felpa 6'90 lo.IIls tocador » higiénicos felpa 2 90 Slips de niiiofJ Cojines japoneses ttrciopelQ el par 69 Camisas ~opelín importación Alfombras ttrciopelo 89 ) fergal blancas Si••••• de ¡mportaciól • de eoler (oliu.tos ••eriello. extr.s (pllt.lón , ca.isa) Paños de piso tubular doble Toallas de baño (Importación) (alcetiles de e.p.m. (lLa"ero, legros 61tl 245 Veraliegas clb.llero Falda. tergal señoritas 7'90 Bañadores de señora elastex 115 » • • popelín 1'90 Bañadores de señora espuml AIL l\'1I1I[ A\ ~[IEN El It A\lr~D"9 89 4'90 5'90 49 298 5'40 10'90 89 195 145 195 125 89 161 (oniulto señerl hilo Sosleaes espuma Bañadores Iylol ca •• llero Pantalones de señora tela Bañadoru de e&;luma niña B...,1s8S de pan, tejida¡ Camisas sport extras Calzoncillos punto caballero Combinaciones nylon Camisas nylon color, caballero » blancas caballero <;:alcetines espuma caballere (calidad extra) Bragas hilo de señora 295 14 98 73 89 29 79 22'50 45 169 155 18'90 1'90 La ca.a ele la. oportuniclacle., que vende lo. mejore. artículo. AMAS BAJO PRE(IO �Página 5 Madt:íí 27 de ABR(!.. de 1965 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1- ~------------------------------------.----------- INESPERADAlAENTE ••• ¿Siete millones PRESEnCIA DE (UATRO MIEMBROS DE LA fAMILIA IMPERIAL RUSA Q «Resulto verdaderamente grandioso llegar o un bello país sIn rascacielos ni turistas" (gran duque W ladimiro). Q ~Voiveremos porqt'f esto es marovilloso» (gran duquesa Leónidas). Muy pocos llllzaroteñc.'s su· pieron de la reciente presencia ~n nuestra dudad de cuotro lllizmb:-os de la familia impe· rial rusa. N0s€ltros nos entera · mo;) por un taxista de que ha. bían llegado a Lanzarote ;;ersonalidades de categoria, y lue· go, por un confidencial aviso telefónico amigo, supimos lo demás, Todo esto ocurrió en la tarde del jueves. Con el tiempo justo para no perder tan jugosa e ine~perada noticia periodística, nos trasladamos al aero puerto, pues los ilustres via j eros regresaron a Tenerife en el tercer avión del mencionado día. La verdad es que HOS abrumaba el natural temor de intentar romper la -muralla de gilencio» que suele rodear a estas e g r e g i as personalidades (lJIáxim~ cuando a Lanza!O~e vi· IJieron de riguroso incognlto), pero nuestros remores se des· vaneciHon pronto ante !a sen· cillez, la amabilidad y la cortesia del matrimonio imp~rial ru· so. NO PODEMOS HACER DISTINCIONES En las "litinas de Iberia en Guacimeta tuvimos la g r a t a oportunidad de conocer a una s e ñ o r a de Tenerife, que les acompafló en su viaje a Lanza, rote, quien se encargó de las presentaciones de tigor. Primero conocimos a S. A. l la grao duquesa leónidas, que vestía traje color malva y llevaba soro brero negro de fieltro. Aunque ya may.r, es alta, elrgante y de carácter jovial. Siempre He va una senrisa prendida en los labios. En perfecto castellano nos dijo: cVolveremos a pasar una larga temporada, porque esto es maravilloso •. Ella mis· ma nos presentó al gian duque Wladimiro y a su primogénito, su alteza imperial la gran duquesa Maria, esta última de 14 años de edad. Es pequeña de estatura, de pelo rubio y ojos claros y vivarachos. Con ella no hablamos (tampoco vimos a su he~mana s('ñorita Elena). pe· ro si con su padre, el gran duque, a quien preguntan:oe: -¿Llevan mucho tiempo en Canarias SS , AA. n.? -Catorce días hemos pasado en Tenerife, con esta breve escapada a Arrecife. -¿En dónde residen? -En Madrid. -¿Qué les ha gustado más de Lanzarote? -No puedo hacer distinciones. Todo ts bello e impresio' nante. La diversidad, el contraste y la extrañeza de sus paisajes es cosa que no ht! obser· vado en ningún otro país. Resulta verdaderamente grandioso llegar a un bello pat c¡ sin rascacielos ni turistas. Todos marchamos profundamente satisfechos, porque se respira en la isla un ambiente de paz y tranquilidad que rraimente cautiva . Ya se lo ha dicho mi es- PROBABLE VISITA De 300 socios de Aero Clubs europeos a bordo de 100 avionetas extranjeras El próximo mes de odubre se celebrará en Tenerife la n Asamblea TUfÍstica Internacional en la que participarán 300 sociús de AC l o Clubs europeos, pl'iccipalmente franceses, iTaliallos, alemanes. sutzoS e ingleses, que llegarén a la mencionada isla a bordo de 100 avionetas extranjeras. En ,1 plan de or~8nización, de tan acusadQ interta y trascendencia, es lá prevista una visita a Lanza rote de las mencionadas avio Letas, concretamente para el12 ctt oc:.tubre, e n vuelo directo desde Los Rodeos a Guacimetao para. llegar aquí sobre las 9'30 de la mañana y regresar a Tenerift' en la tarde del mismo día. Aunque todavía no podemos confirmar tan importante noti, cia, sí señalaremos quz ya se ha recibido una carta del 'iecretario del Aereo Club tinerfeño precisándose la probable visi la de las 100 avior.~ las y pi dienJo datos sobre las posibles excursi0nes a realiza r por los 300 visitantes. posa: En cuanto podamos, volVEremos. -¿Yen cuanto a otros deta. Iles? -Las casas blancas y el vino isleño. Las viviendas pin tildas de color, desentonan en estos países tan puros y nítidos. Es una pena que se rompa así la pureza d < un estilo. El vino lanzaroteño es delicioso. Diga· lo usted también. Las últimas palabras de S A. 1. fueron é'ltas: Tendré mecho g u s to en volverle a saludar pronto por aquí. RECORRIDO POR EL INTERIOR Hé'bian llegado fn el último avión del mlércoles, bospl'dándose en el Parador Nacional. Por la noche (le ese día pasearan en el Parque Muníci pdl y entraron en un céntrico bar El jueves, muy tempranó, y ocupando dos taxis, marcharon de excur5ión allnterior con vi· sita a la Cueva de los Verdes, Montañas del Fuego (con bre ve paseo a camdlo al pie de Tilllanfaya) para terminélr en el merendero Salvador, de Playa Blanca, en donde probaron los caldos del país y los cclásiccs. mariSCal! frescos. En el avión de Iberic d~ Ibe· ria de las 6 menos cuarto de la tarde del jueves regreparon a Te .. erife. desde donde, el vier· nes, continuaron viaje a Madrid en donde residen _ GUILLERMO rOPHAM Reportajes sobre tlll.rote t i ,1 -Mational 6eogr.phic Magaline» ~e Was.ingtol de pesetas para la ciudad polideportiva7 Días pasados vhitaron la isla el secretario de la Delegación Nacional de Educación Físic.a y Der)ortes.sefior Sen Román, y el vic'?presidente dd Comité Olímpico, que St hallan U] via. je por el archipiélago por encargo de! organismo que representan para fomentar el desarrollo de las activioades d€· portívas en Cana das. A q u I fueron aco:npañados por d Delega.:lo del Gobierno, don And és Gonzáln y el hde ralivQ, 1'H ñor Montero Gaba, nón. quienes le expusieron las necesidadt'S de la isla en este sentido, particularmente en lo que se refiere a la proyectada construcción del complejo polI d€portivo. Ellos prometieron estudiar con interés el asunto, y, aunque no con carácter oficial, sabemos C;¡U~ la D~ll gació:1 Nacional de Educación Física y Deportes se propone contribuir a la construcción de la misma con 7 mHlonu de pfsetas. Los visitantes rea !izaron tam bién una breve visita a las Mon· tañas del Fuego. Incuentro de baloncesf. en Haría El palado domingo nOI trallada· mOl al pueblo de las ,almeras en donde presencia mOl un encuentro de baloncesto entra un conjullto de Harla y otro de Méguez, refol&ado con algun08 jugadorel de la capital de la iala. La victoria correspondió ai equi· po local por el tanteo de 27 - 17. El equipo vencedor tiene en Iuslllal chi COI que con un poco de orientación ticnicíl podrian ler juga:lúles cie es timllble calidad. El terreno de juego, la verdad, es malo; muy estrecho, con árboles en lalii cercan la. de la8 canu· tas, que Impiden tirar a laa mismas 80n loltura, '/ la altura de IOIii pOltfli ., bastante mayor que la reglamen . tarla . Por cua.to exponemos creemos que le hace necuario que por parle de las autoriaadel de aquella locall dad se prelte la ayuda económica precisa para hacer una cancha en lall debidas condiciones, que 110 creemos cuellte mucho dinero li ae tiene en cuenta que lolares 101 haya montones y el que acondiclonarlol para la prActica de este bello deporte reBulta económico. Si le consigue la car:cha por la que abogamos, lIerfa interelan. te fomentar esta actividad en algún otro pueblo de la isla y crear una Li ga insular de baloncesto con lo qUi:' arr/ligarfa definitivamente en nuelha isla. (Animo jóvenel de Harla y a luchar por ulla cancha en (81 debidar. condicionesl DesM hace aproxilBadamen te un mes u encuentra en nuestra isla la ilustr~ periodista norteamericana Miss Elissbeth Dickins, qúien publicará varios reportajes sobre Lanzarote en la p r e!'otigiosa revista Iráfica de Washington cNational Geogra phic Magazine-, de mucha di fuetó" en los EE UU. de Norte· américa. Estos reportajes es· AOUSTIN ACOSTA peciales le han sido encargados a la señorita Dickins por RESULTADO DE LOS ENla dirección de la citada re vis CUENTROS EN ARRECIFE LlOA INFANTIL A ta, que ya hace unos años pu· Plua Ultra, 20 Titanes, 14 blicó otros, m u y interesantes LIGA JUVENIL por cierto, sobre nUl?stra ialz. Preunlver.Uario. 8ft - San Valentin, 7 Ampliaremos la noticia. Santo Tomi., 23 . Torrelavega, 20 �Página 6 Martes 27 de ABRiL de 19ó5 LOS REPORTAJES DE HOY ....a:_. ___ 1·,,····. :..··__.,. ----------------------------~ EL DUO DINÁMICO fiLMARA PROXIMAMENTE DOS PEU(U1AS, UN" CON PEROJO Manolo y Ramón (catolanes) son autores de todas sus canciones, y (oda uno cobro onuolme nte 1 millón de pesetas por derechos de discos grabados BARCELONA.-E¡ Dúo Di námico-Maauel de lá C81va y Ramón Arcusa--tiene un valor indudable der ~ro de la jovtn caneiól espé .la. Crearon un estilo n - " jue están manteo niendo COH "Aito cada vez ma· yor, más firme y maduro. Du· pué3 de ellos han surgido toda una legión dl dúos que andan por salas de fiesta pegando au lIidos y martirizando guitarras y tfmpanos. -Todos esos dúos no pdsan de ser unos imitadores nues· tros. Es evidente que nos hacen un gran favor: ásí se ve la di ferencia. Es Ramón quien habla. Ma· nolo está cambiándose de traje en el ca,r.erino. Acaban de ter minar su actuación. Uno re· cuerda ahora aquella frase d~ don Jacinto Bellavente: ·Bien· aventurados mis imitadores por que de ellos serán mis defectos •. -¿Qué proyectos inmediatos tenéis? -Vamos a seguir actuando en salas d e fiesta halte que empecemo-; a hacer cine. Tene mas contratadas dos pdiculas, una con Perojo. -¿Por qué os empeñáis en hactr clnt si todo el mundo di· ce que de actoru no tenéis nada? -Para nosotros, el cine es una faceta nueva y una forma más de darnos a conocer !\ho ra no somos buenos actort's, ptra nadie puede asegurar que no lleguf mos a serlo. Las primeras peliculas de Frank Sina tra, E!vis Pruley. Bobby DarlO, Pau! k k:'!, Deao Martin y otros, eran verdadero, desastres. Lue· go ... Hasta ahora - que uoo re~ cuerde - han protagonizado 4 películas. -¿Dónde os g u s ¡ a actuar más: en teatros o en salas de fiesta? -En teatros. Existe más ca lor y más atención por parte dífl público. -Vosotros, ¿soi~ autores de todas vuestras canciones? ~ Absolutamente de todas. La Sociedad de autores nOb ha pa gado ahora 250000 pesetas a cada uno por nuestros derecho de autor. Al año tenemos, sólo de esto, 1'11 millón cada uno_ • LAS MAYORES CASI SIEM PRE PONEN CARAS LARGAS Y NO NOS APLAUDEN. Manoio acaba de terminar de vestirse. Quiero qUé' sea ahora él quien conteste a :ois pregun tas. Ramón abre la puerta del camerino. Las jovencitas que los esptran 8bren sus ojos con admiración y nostalgia. El Pdsillo se ve completamente lleno de chicas. Pred3minan sobre todo las de 15 y 17 años. - ¿ O s cansáie de vuestras clans" Manolo? -A veces nos agotan, nos hacen la vida imposible. Pero las quuemos, nos sentimos Ur memente agradecidos. A ellas les dfbemos cuant" somos No podemos permitirnos el lujo de cansarnos. Jamás le!! hemos ne gado un autógrafo ni hemos de jado de contutar a una carta. -¿Vu'!strae canciones suelen ser sólo pa.a lhóvcli S de 15 ti 20 años apnximadcmtnte. ? -- Normaim"nle Sfn las q!lf: más se ~ntU}ibStniHJ. Los mayo ¡es casi siempre pOlltO calas ,arges y no n05 ap!aud?n PHO h e m o s ;;om¡:>robado también ~ue ulla buena parte de nuu· tro repertolÍo gus\a a personas Je cua lqilkr euad. Es cierto. Hi v nido preci samente a verles Pilar López, la txtl'aordin¡;ri[~ bailarina, 'tlna mujer madura con una sensibi lidad bien distintamente orientada. En el descanso me dijo que estaba agradable viéndo· les y escuchándoles. -¿Qué os parece que estáis a portandQ a la canción es pañola? Intervitne Ramó!.: -Quizá no mucho, ptro sí diferentE'. No hemos copiado ni a los de dentro ni a los de fuela -¿Esp"ráis que «que d t' n' muchas de vuestras canciones? -No , Nuestras canciones no pasarán a la histoda. Dentro de unos años se impondrá un nuevo y nos olvidarán -¿Os creeis genios. Manolo? - Ninguno de los dos. -¿Qué pensáis de los .Bea. tles., Ramón? -Que son muy origir'\ales. Han creado un t'~tilo que nadie habia imaginado. A rosotros nos tncantan. ¿La emoción mayor que ha béill experimt:ntado, Manolo? -Haber triurJado en o t r o país que no fuera el nuutro. La gira artística que hicieron por América fue sensacional: con un triunfo en cada puerto, con un alboroto en cada ch~· dad. con una canción para ca da nostalgia. 100 CANCIONES Y 25 DISCOS Manolo ReCló el15 de f!:'bre ro de 1937 Ramón, ellO de di • eh mb{t: de 1936 Los dos son dí! BarCd¡; ¡,,j. Ha,"ll eho:-a han grab,do 25 ;j,·co: U1; iOta df: 100 coneiol! ~ TL ni le tI> su ha be! td ? im, r pr, Hiío dfl Fts tivaí de la Cost? V eral:, ei Sí'gundo d,,· F<:1'ltÍvd d.: B,nidorm, el dd F . s ¡val de la ClHHlón Medite! ráp fe!. .. - He oíóo decir qu e os es tá!s dedicando a los cnfg.,)CÍos> ¿Es cierto, Ramón? --No. Lo único que hacemos son invu"ion( s. Tt:nemes inVi rUdo dinero en varias fincas de Palma de Mallorca, fO una sala de fíes!as, en una tienda de discos .. -¿Habéis pensado en retiraros, Manolo? -No, Por ¡'(hora, nCJ. Quizá dentro de unos año", sí -¿Nunca os habéis disgus· tado. Ramói'1 -Muc.hab v~c· s. Discutimos bastante. Poo I.unca hemos tE:nido una p~lt'a gorda, nu ca h~mos íH:Hsado SI; pararnos Cada uno por vu€:>tr. cuenta, ¿sel iais dos buenos cantores, Manolo? -Eso está por ver, pero yo creo que no. Nacimos juntos al mundo de la canción y juntos tenemo~ que morir. --¿Qué es para vosotros e amor, Ramón? -Algo maravilloso, como di ce la canción -¿Y el dinero, Manolo? -Algo importante. Pero no 10 más, desde luego. Así terminó mi canción con estos dos muchachos sencillos, cordiales, n¡;,da ccreidos •. Cuan do uno habla nurlCtl lo hace en lingular. sioo que expresa los pel'lsamientos a dúo. Están IBa r a villosamenfe cam penetrados unidos lo mismo a la hora d~ cantar que 8 la hora de ofrecer su visión de la vida. " Los comestibles más finos al precio más económico ~=~ ='15ItI:00$ , no lE PESAIA==== Proximidad•• de la Plaza de la Igl •• ia �27 de ABRIL de 1965 NdrleS Cine .Co ••a1 qzul. .. ~ Página 7 (Viene ele segunda página) . rogramaclOn para a presente semana número premiado Nuevo empate ••• El forastero mató de forma desconcertante. El resto de las peleas fueron dto menor calidad R d' i ) . ~'OL ogamos ISCU pen as pOSt SINfOnl A ESPA ,-. A bies defldendas de la res'c'ña f;I~EMi\SCOPE EMiT~A~COLOR, ~n ausfncia del cronista E, PUt' t: 2a hella pellcula, reflejo fiel de las R' T t ~ t'zas histórica!', artísticas y paisa· la ola. .NTERINO .1I:"Iell. había expresa~o el cine con taala hde.h~ad y e~?CIÓn, la grandeZj espmtual y flslca de Espada oJ jístiras de Espafttt De Samuel Bronston Tod .J S 108 públicos) . d o y felicidad ..• amor y peligro _ el mlatelia de la noche. Estaba d('· á!:;!a a empEzar una nueva vid a , ... vida honrada y tranquila. pero el deltino ile negó a romplacerla El SECRETO DE UMA NO(HE "- Irelgiea aventura de una bella mu. . que no pudo sustraerse al amor ni pasado. Aquella noche, que pare_ DO tener fin, envolvió en SU8 som "41 el destino de cuatro pfraonas Por BeJinda Lee, Joachin Han 11 e n e Ivan Desny (Autorizada mayores de 16 hdos) .1., " l. sombra del coloso q u ~ h izo _bler a Europa. ella liolo vivió pa.. ti amor Su humanid¡¡d y IU erRO' 0IkI la acerca a tpdas I a ~ mujeru. Ytl.idosa y fr1vola conoció muchos ~re5; pero sólo uno fue 111 verdade· ro y .ólo ése no pudo realizar • ~e yen de CASA con solar, llave en mano e n calle C lna!rjas núm, 30. Informes en Coro nel Bens núm. 3. Censuro merol de espectáculos en el obsequio de la Sellana Santa de Rrrecife núm. 281 ¡ATENCION! familia americana de habla españolo. DHESIlA mujer poro servicio completo en opa,tomento. Derecho o baño y dormitorio particular. AlIO SUELDO, Informes: cIUe Quiroga, 1, 5 piso. De 8 o 12, maña •• (jURto cafetería «Brasilia») PI!:LICULAS Duelo al 801 Nuevas amistades Venus imperial El secreto de una noche Colinas ardientes Vacaciones de vl'rano ConSlantinc el Grande Sinfonía espaftola 1 TEATRO Qué hacemos con los hijos El fiscal Los árboles mueren de pie Quién me comp~a un lío COS8I\ de papá y mamá Los marqueses de Matute La .:;igüefta dijo sí Duetla y setlora La malquerida Marianela 2 2 2 2 ? 3 3 3 3 3 3 .COÑAC 501. tiene mucho gusto en participdr al poseedor del boleto, en combinación con el sorlto dei Cupón Pro Cie· gas número 435 del sorteo 31 de marzo 1965, pase por nues tras oficinas Avda. Generalísimo núm. 4 para hact'I dectivo el premio Gracias y mucha suerte le desea «COÑAC 501» BAR con c1iente'a, ir slaiado rn zona industrial o Joc81 para negocio, sitio inmt jorable Informes en esta Ad· minÍbtración SUPUJECUMIUMi IECHOICOLOR liarles tema eSllabroso, abordado con coraja, sinceridad por el nuevo cine espadol NUEVAS AMISTADES . . Maria Andersen, Angela Bravo, "'uel San Francisco y Elena Baldu. . . . La ~eligrosa irruponsabllidad .. ur; sector de la juventud, cap .. z de "--Clr al crimen para seguir gozlmdo la .dolce vita. (Autorizada mayores de 18 aft08) ltiércoles • .;. 8. Films. presenta u n a película de arrolladora alegria VACACIONES DE VERANO Viernes .Procines. presenta la h:.mosa PI odllcclón de David O. SeIznick DUELO AL SOL (TECHNICOLOR) Por Oregory Peck, Jennifer Jonea, Jo...,b eotten, Llunei Barrymore, Her· "'" Manhall Lllian Gis h, Walter .... ton y Charlea Biekford Drama de "'~Dturas y fuertes pasi o n e s en el Oeste americano (Autorizada mayores de 18 l1ftos) ~ ,6 x ima lem1'lns: Jean· Paul Be 1 . IIOndo en .EL HOMBRE DE HIO. (TElHNICOLOR) I~ 3 .) 2 2 Sl TRASPASA "'ba muy alta por las leyel de la n. . . PitIO qUiiO lo mismo a los iran... de Francia q u e a I 08 sencillos hombres de pUeblo ~ Gina Lollobrígida. Stephen ~ Boyd y Raimend Pellegrin. (AlJlorinda mayores de 18 aftos) , ::INi!MASCOPE- TECHNICOLOR .. erlion Iilriginai con substíluloa 8n 8a ..aol. Por eli f Ric-hard, La ud Peten , .Los Shadows' E: espectáculo más atr/lo~dinariamente divertido, b r i "ate y original, integrl:ldo por ocho jlht:Des, m~dil EUíopa y un autobús de dos pisos (Todolloa públicoa) 3 IAtención AMIGO ••• ! fENUS ImPERIAL • 4 " Pepsi·Cola '500' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es un tamaño nuevo, cómodo y económico. Vd. tendrá siempre en su frigorífico Pepsi· Gola '500' .1 1.11 ilS!IIIIIBI!i! III!! SU m! IIIm!S!IIIII!!i m!S_Si; IIII!! 1!!i U¡;¡i Sil !liS ] !Ii_ tipo de refresco .__ 2 «Precio de venta al público en LANIAROTE 6 Ptas.» �Página 8 Martes 27 de ABRIL de 1965 Comentando que es gerundio (USA\S lOE lA\ \IJ~IDA\ ¡INAUDITO! Por Guillermo Topham La ocurrencia de una nena A lal niñas, en general, les gusta asistir a la E~cuela. Pero hay algunas que de lo dicho, ni hablar. Nos cuentan que una de estas &Í1tímas, de 6 año~, muy mo na y lista como una ardilla, dijo un buen día a su madre: -Mira, mamá; a mi no me gusta ir 01 Colegio. No voy, no voy y no voy. -IPero, niña, eso no puede serl, ¿cómf\ vas eIdonce& a aprender? -No te apures, mamá; cuando sea grandt: iré a la escuela dt analfabttos. El olor a cebolla frita estuvo a punto de interrumpir la celebración de un juicio CHELSFORD (Gran Breta· ña).-En esta ciudad ha estado a pur.to de suspender un juicio a causa del olor a cebolla frita . c¿A qué huele?-, preguntó el juez a un oficial del juzgado, en plena sesión y con una ex· presión que denotaba su infini. ta sensación de desagrado y repugnancia. cS'¿fioría -le res· Gamberros en acción pondió el oficial-, huelo a ce· Arrecife, por fortuna, no eJ una ciudad en donde se prodiga la gam- berrada. Nos referimos, claro a la de caItos vuelofi', porque de la simple y vulgar lIolfada no hay pueblo. granda ni pequefto,que le libre. Constituye una verdadera pena lo que viene ocuniendo en el edificiu de Correol y Telégrafol, puea dellde que fue abierto al público ha venido liendo pre,a ardientemente codiciada por el gamberrlto arrecifefto. A la le· mana escasa de su inauguración, ya habían desaparecido lomo por arte de encllnto 1011 pequeftol anuncios indicadorel (letras de aluminio en relieve) sltuadol en 101 bu¡onea de recogida. Y no es ello lo peor, lino que, uno a uno, han ido ccayendo» también lucelivamente los clIUltitutOL', escritoll a tinta. L.ego, a los eamberritol les die por arrancar de cuajo lal diminutas cuadrículal que tanto embellecen la. columnas y soportes. y vamoll con la última golfada. Hace poco tiempo 118 colocarontfnte' rOl y boUgrafos (eltos últimol atadol con cadenas), en la mesa del patio in· terlor, delltinados a rellenar 101 telegramas. ¿Qué:halocurrido? Pues . ~. senci· lIamente, que han delaparecido los boU"rafos , lal cadenas, y, de puro mi· lagro, no se han llevado también los tintero., algl1nol de 101 cualel han aido arrancadol pll"tcialmente. EltOI hechos tan gamberrílticol y antlilyicos merecen \:utigo ejemplar; pues no hay derecho a que cuatro o einco }folfos, grandes o pequtftos, echen aeí por tltrra el buen nombre de la ciudad_ bolla que se está cocinando en la cantina Que hay en el piso de abajo •• En decto, en la planta biJja del edificio del tribunal, exactam~nte debajo de la sall, hay instalado un bar rutaurante. cP::es, a menos que se impida que ese repugnante olor entre en la sala, yo me nrgcré a sentarme aquí., afirmó el ma· gistrado . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Co~l~~ ~l,1J!!il~ll ~i~T! ~1@/~1l (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 transeúntt en este caso de la limpieza de las calles, citaremos el caso ocurrido en Arrecife el mes pasado. Plaza de La.:' Palmas. Un matrimonio alemán, ya entrado en años, perman-ect. senta· do en un banco recibiendo la caricia de l sol. El marido acaba de comtrse una naranja. Busca ávidamente un cubo de basurapero no lo encuentra. Llama a un hombre que por alH pasa. ¿Eh dónde podría tirar esto? lt dice. El isleño se muestra afable contutándole: .Puede arrojarlas debajo del béH~co'. Pues bieD, ¿saben ustedes 10 qut' hizo el anciano súbdito ge'mano7 Lenta· mente se dirigió hacia el muro de contención de la 8ve¡:¡ida dr Por un ArreciJe más limpio la calle ColI, tirando las cáscaras al mar. Sobre la$ acusadas ddiciencias en el servicio público de ¿Qué pasaría en Arrecife si un día nos sintiésemos lodos limpieza ya ~em08 tratado en diferentes ocasiones, y lo segui - altmanes? rtmos haciendo. Hoy nos toca echar una manita al ciudadano. Las bravatas de Galiana El otro dia vimos bastante basura sobre la acera de una calle! Recordarán ustedes la victoria que por k o. obtuvo nuesya barrida. H' bia: tnvoltorlos de 10los, cáscaras de naranja. tro pals~no Garcfa Gan~ho frente a Galiana. Fue un triunfo rocaj e till¡;; s VII ' s de cigarrillos y un gran papel provenien~e de tundo y merecido . Ahora parece que va a ver revancha. Y Gadeshacel .~ ~ Jqude en plena vía pública. En este caso, la su· liana, farolillo como siempre, ha dicho a Jos é Maria Garcfa rn cied a d la ha producido el pceatón con su descuido e indife· .Pueblo": cGancho está müy verdlt todavía. Tiene la mandíburencia. Luego, si ue peatón en lúgar de prote~tar tanto de la la de cristal, y puede usted escribir que antes del sexto asalto suciedad de las calles se prtocupara de no contribuir a está lo noquearé». 'obra», arrojando tan frecuentemente papeles o envoltorios, ya Eso dijo Galiana al periodista y /losotros dec mos a Galiahabríamos adelantado mucho tn esa labor que a todos nos in- na: Si estando verde te noqueó, amigo Fred, ¿qué hará cuando cumbe: Trabajar en común por lIn Arrecife más limpio. estt maduro? El ejemplo de un alemán ¡Animo, Garcia, y a .engancharlo.' Como prueba inequivoca de lo mucho que puede hacer el Arrtcife, abril de 1965 Cristales IEK5, ORTOlENT, BUHS, ROSAlUX B. C. D., GRISALUX B. C. 0. UNllUX, etc. 1 Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo !o ha- Optica liara en • ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento Quiro,a,4 Arrecife ele La.zarote � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº604 27/04/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº604 de fecha 27/04/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bcb7a58b2cd89e54081d0bcf138653fa.pdf bd71731dc320a66cc1c22b928b4a80c3 PDF Text Text Núm. 603 • Año XIII La primera medalla de la ciudad a S. E. el A.rr~cilt! de Lanzarote 20 Ab ,il 1965 Jefe del Estado Redacción y Administracióm I•• bién le han sido cancedidcu a lis ministros señores (arrero 8lan· co 9 Nieto htúnez E! AyuntamiHlto de Arre .. jf~, en sesion ~xtraordinada ct':lebrada e n la noch ,' del miércoles, acordó. por una· oimidód de votaciones, con ceder la primera medalla de Oro de la ciudad a S E el J·f~ del Eltado. G 'neralisimo F. anco. También se a ' ordó conced r otra!> tantas meda Itas de oro al ministro Sub st':cretalÍo de la Presidencia don Lui~ Carruo B:anco y al de Marina don Pedro Nie lO Antúnez. a-ge industrial en Mo,orro Se crearán cerca "e 9.008 puesto. "e halto;o ALSASUA.-En estos 12 me· .es se ha llevado a cabo una lotensa labor de industrializa · ción de la provincia. La Dipu· lación concedía importantes me loras a los industriales que in.lrlieran capitall.'-s en ;d terdtorta aavarro. Se han invertido 2827 millo UI de p¿setas. creando 8700 autvos puestos de tra bc.jo, con ao total de 85 industrias en fa· I! de instalación. Las nuevas industrias se ins talarán por toda la superficie provincial. pao distaca Pam· ,Ionc. con 24 factorias, 913 mi Uones de pesetas y 2000 pues los d.: trabajo. A é,te le sigue la ciudad dI" Tudela. fn la Ri· "tra. con 4 fábricas,400 pues· lOS de trab<lljo y 58 milloues de pesetas a invertir. Aisasua. nu do de comu ,icaciones. lncre fIIentará en 3 (·1 número d~ sus fábricas, con 37 millones de pe· sdas él inv~rtil' y 137 nu~vos pUHtos d~ trab;jo. Hermanos Zerolo, 7 Apartade,32 Teléfono. 256 OIAECTOR y fUNDRDOR 6Ulll1l18 10PIII SEMANllltlO DEPORn'fO-€tJITtJRlr. IIPIKIIO lKll 5. (. ''''959 SANGRE EN EL ASfALTO (1.963) Ciento veintitrés mil muertos (Europa yEE. UU.) en accidentes de la circulación En conjunto, puede decirsa que los condu,tores y cOQducmovilistas norteamericanos per tores de vehiculos aU ' omóvUn manecen en su puesto - a la han pa Rado el tributo más p," rueda-, sin pretender adelan- sado (el 37 por lOO, zaproxtma tar a su vecino, guardando la I Pala a I éntima pálf;ua) fila que le ~ofiesponde. en la carretera •. La M8" '1010115(' En lineas generales, las es· tadísticas a las que nos referí mos muestran claramente que el vúmefo de muertos. por ca· BILBAO.- Un utudiante d~ dd cien millones de vehiculos kilómetro, no lit ga a la mitad la Escuela de Peritos Industria en las autopistas Ilortebmerica- les de Bilbao, Carlos Caballe nas respecto a las autopistas ro Av'n, de 18 años, ha ideado u n Íllgenloso mecanismo que europeas. Yeso que las cifras dadas persigue nítat los robos de fU para Europa no pueden conai tomóvilu. derarlle completas. ya que cero El invento consiste en un tim ca de un tercio de las vlctímas bre de gran potencia que va murieron en un plazo mayor a oculto ton la carroceria del ve las 24 horas dfspués del acci hículo y está conectado con la dente, y ",n mu( has esta,dísticu puesta en m rcha df'1 motor El nacionales dE' Europa no se tie· timbre es muy potentt': y co nen en cuenta, en el balance de mienza a sonar en el momento «muertos en carretera». más que en que ,,1 motor se pone en fun· las victimas que falleciuon en cionamiento ~unque ti aulomó el acto del accident" o en un VII esté aún parado plazo muy corto de~pués de és La sencilln del aparato pn· mitlré un bbjo prHio de cosle te. El censo de los heridos gra y de instalación. Su precIo d~ VfS y \I/VPS d" 1963 se ejeva a ve.ta no suá superior a 200 pesetas. 1650000 Má. de millón y medio de herid •• GINEBRA - COA datos su· ministrados por informaciones de 22 países europeos, así co' mo por los Estados Unidos, la ComisióFl Económica pala la ONU. en Gin€ bra. ha hecho pú blicas unas es:adillticas sobre acciden\es de circulación . S~gún estas estadísticas. hu bo en Europa en 1963. 'por lo menos» 80000 muertos en ac e dentes de cirCUlación y 43500 en los Estados Uaidos. pais donde e! incremento de circu lación es aproximadamente el doble que en Europa EN NORTEAMERICA. A USEN CIA DE 'MOTOS' Y BICICLETAS La difuencia entre estas dos cifras, la turopel:l y la ame rica na, se debe -dicen - pcrticular mente a la ausencia total de bicicletas y motocicletas en ~or teamérica, a~í como también a la chomog.:neidad del parque automovilista norteameric810. a las carracterlsticas de la red de carreteras, a las limitacio nes de velocidad vigentes y al hecho de que todos los aulo i In,ento poro e,itar el robo de outomó,iles 1 Campeonato nacional : - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - : de galgos en Las lo (ooperCltivo «Mordepesco", de los Palmos, egrupo o Un matrimonio mexicaPalmas 160 embarcaciones y 10.000 trabajadores MADRID. - En la última no, uuditor del Concilio Comisión de su Directiva recibida por 50lis r"unión dt:l Comité directivo MEJICO. u 1 matrimonio me de la F.:deración Española 'icano ha sido debig.:ado por ~I Vaticano para ser la primera part-la que tome pal te en el Concilio Ecuménico José Ah'arez Icaza y su es posa, Luz María, han sido nlllm bradoll _auditores. para la 1:)16mma sesión conciliar. Alvarez I~aza. ingeniero, y su m~j.er ,,?n copresidentes de la secc~o~ hIS· panoamericana del MOVImiento para la Vida Familiar Cristial'la. I GLOSA D . E LA S¡MANA SANTA (Pátina 5) Gd!guera. entre otros. se lo maron los siguientes acuer dOf: Ratificar la celebración de lo:!> Camp~onatos Nacionalts en pista de 1965. en Bafce lona. En relación con las com peticionfs naciof,alfs pn pista para 1966, en Las P.:tlmas de Gran Canaria, se acordó hace r Cllguoé3S recomlén d a cionu d e acoplamiento de i1atalac¡onr~ al CFl " 6~~Gmo Nuevo Campo España. con mi::fls a u n a organización df.'sta€ada. I MADRID.-Pw.ididos por tI Jde Naciotlal de la Ohra Sindi cal d e Cooperación. Isa!as Monforte ExtrE miam; el presi dente de la Unión Nacional de Cocperalivas del Mar. don Jo~é Gómez de Barreda y de León; el secretario de esta enhdad. don Adolfo G"8ch"na Muñoz y el presidente de la Coopera tiva del Mar (Mardepesca- de Las Palmas do n Emilio Domln· guez Borrajo, hiln vhitado, en su d~spacho df la Casa Sindi cal. al Ministro St'cret8lÍo Gr· neral del Movimiento y Dele. gado Nacional d e Sindicatos, don José Solís. de quipn so1\ri taron líU · apoyo para la .t5olu ción d~ los pIoblt mas que tit' ne plar.h ados la a.:llvidad pu· quera de bquella ibla y coy¡¡!; solucionH están ffe ogidas du, tro de! Plan Canarias. El ministro escuchó atenté' mente la ~ x~08id6r. de nt':Cffi dades y aspiradonu que le hi· cieron sus visitan tu y se inte· rtsó - prometíf odo ay udarlupor 108 proyectos de !a COOpf' rativa .Mardepesca', que agfu pa a upa flota pUqUt'f8 de 160 embarcadonu coo 16.000 too neladas de rf gist.o b, uta. en la qul" encu~ntran ecupa<.ión unes 10.000 trabajadoff s de la mar, �M~Htes Página 2 COMENTARIO DE ACTUALIDAD El adiós de los muchachos de Jel\erife Por Franchco López Contle Ya nos vamos. Si ~emos de ser sinceros, todas nuestras pr~· dicciones se han cumplido: be· lleza en la aridez, belleza .:n el cultivo. Todo 10- que se nos ha· bia insinuado, se ha corrobora. do. A tréivés de las diversas tX eursiones henofi con la .brutal_ hdleza de V" ,tra isla: laaridu y ti ca" de la Montaña de Fuego; . (rabajo de vuestrosantepasados y é] vuestro, en'una tierra pobre por naturaleza; el dominio sobre 1a íI montañas, las terrazas, el trans porte de diverso!: tipos de tierras que hacen posible u n a abundante cosecha y... todo, en un contraste progresivo q u e culmina en la Impresionante sequedad de vuestra Montaña del FUt20, simbolo,quizás de vues· tra sicoloi1a, de vuestro tem o peramento. Realmente hem o s visto belleza natural, pero más aún belleza artificial en vuestro esfuerzo por deminar esta tierra pobre V arisca a la vegeta· ción, al cultivo. Todo esto es verdad. mucha verdad. Pero hemos encontrado algo en lo Que no habíamos pensado Se trata de v u e s t ra hospitalidad, de vueslra afabilidad, de vuestro trato. Desde el guardia mur.ici pal, desde el Pollo de Arrecife h a s t a la máxima autoridad. Vuestro temperamento, f'n ver· dad, favorece la convivencia y el turismo. Vuestra sencill e z nos ha im presionado y vuestro recuerdo permanecerá siempr? (;on nosotros. Gracias por todo. Nos gus taría encontrarnos d e nuevo, convivir una vez más, ~incera· mentE: Ahora que nos vamos nos alegrar!a quedarnos un po co más, prolongar nuestra es tancia. Os damos gracias a to dos, por todo: al I'1stituto. a vuestras autoridade!1, a vuestro párroco, por todas las atenciones y amabilidades que han te· nido con nosotros y, claro está, a vuestro Casino. GALLOS (5-2) Holgada y merecicla victoria de Tegui.e Buen domingo de peleas, pues si bien l¡;s dús plimeras fueron un poco largas tn su duración, a~i como la úl. tima, tudas tuvielOll s u intelés, a excl:pdón al' la ~egunda que puede calificarse de deficiente. L08 ¡al108 a e ambos partidos siguen presentándose fn buenlls con· diciones fiiicas y con afán de ¡lelea, lii bien se Ilota una pequlfl.a superioridad en los teguisEfto~ por lo que fe. licitamos .lnceJamente a Alejandro Niz que se está conulrando .-;amo buen cuidador. _ DESUROlLO DI LAS RIMAS PRIMERA.-En vlllla por Teguile bragado de don Vicente Guerra Cill· tio de don Alfredo Cabrera contra co lerado de dor. Santiago Hernández cuteado por don M6nuet Alvarez,por Arrecife. Ambos galloi, en el primer ttlrcio de pelea, u acometen COII mucho brlo, estando la rifl.a durante al¡;ún tiempo nivellioa y más tarde con alternativlU a favor d~ uno y luego de: otro, hasla que el teguistfl.o inicia una salida ain reilult.do positivo,pues no sabe entrar atacando y termina ya muy herido cogiendo laa tirillas b pe· Sbr de tener a su lb vor dos victorias anteriores logradas brillantemente. 18 Os invitamos a todos, en es minutoil de duración. (O-l) pecial a vosotros, amigos del SEGUNDA.-Por l'eguise colorado Casilla, propiedad de don Vicente Preu a una visita a nuestra isla, Guerra CfSUO de don Alfredo Cabreo que por lo demás también es r a al que se opone un giro lie don bonita Adiós a todos Manuel Garcéa c:a~ teado por don Domingo Suárez. Pilea bastante floja, de 25 minutos de duración, con dos galloM maloa, MOTAS D'L PUERTO palero el de Arrecife ;' revolcón el de Tfguise, que se apuntan a su favor los forasterol; es decir, que en esta ocaeión se cumplió una vez mas el dicho de que .Dios los erla y ellos se juntan>. (O 2) T~RCERA.-Por Teguise giro de 1 pelea de don Juan Gonzált'z contra Trastorlos Ic •• óllicos a l. flota 1000zaroteña y andaluza otro de la mi!.ma pluma, t¡;mbién de 1 El único barco extranjero que mercancías, entre ellas 20 de pelea, propiedad de D. C8IIto Msrtinez por Terry. recaló la pasada semana fue el mármol que tomó en Alicante; caBteado En 1811 primeras pasadas Clmbo;, ganoruego <Herkvern. que con .Puerto de Burriana_, para Bar- 1101 le atacan con mucha violencia y duda un cargamento de 180 to celona COk 22000 bultos de to o coraje, pero se Dota la superiolidad neltldas de puca congelada, pa- mates, y cMarjángeles., de Pal del teguiseño que ciava repetidamensus espuelas en el forastero, prora. Frigorsa, que altjó e n el ma de Mallorca y escalas, que te pinándole un Itmible y mor·tdl degüe alijó 45 toneladas d€ general y 110, que obliga al saltador leftor Fa· muelle de Los Mármoles. cargó 131 de tomates y cebo jardo a retirarle precipitadamente de la valla a 108 tres minutos de comenLA MAYOR PARTIDA DE UdS. zar la riria. Magnifico gdllo el del se· COMBUSTIBLE fl.or. González . (2-l} Esta motonave pesquera (se NUMEROSOS PESQUEROS CUARTA.- Por Teguiae colorado gunda vez que nos visita) batió DE ARRIBADA de don Manuel Ramón, casllo de Hu- El !tarco noruego .. Herylcyern» alijó 180 tonelada, ele pe,c.do congelado y tomó 200 el. ga,.oil el recNd en el suministro de combustible, pues tomó 2 OO tonel a d a s de g a s o i 1, siendo seguidamente despachada para Las Palmas por la Corporación Ibero Africana OTROS MERCANTES DE ALTURA He aquí 105 mercantes de altut'l\ que nos VIsitaron ~n el re· brido período de tiempo: cAImsdén., de Barcelona yescalas, que dejó "8 toneladas de La persistencia de los malol tiempos en Canarias y costa de Africa ha ocasionado importar.tu trastornos económicos a la flota española que trabaja en dicha zona. Ha habido unida. des andaluzas qu~ han permanecido hasta 21 dias sin trabajar, 16 de los cuales entraron de arribada en Arrecife permaneciendo aqui 6 dias hasta anteayer noche en que le hicieron a la mar. 20 de ABRIL de 1965 MAL COMIE~ZO DE LA IIIsnos BlbIH as, contra olro de la misma pluma deJ, propiedad de don Ma nuel Negrin cllsh.ado J or den Gor,z/1' lo Mayor. ~ e aventaja en la pJimel8 parte de la pelea el aflecifeflO que lOipa lapar 1111 farol a ~ u contrkant~, el (ual no tie arredrll, ~ino que antes al contrll' rio bate con más fuella InclinAlldo la balaJlza a iU favor, apuntándose la victoria a 101 8 minutos . (22) QUlNTA.-Por Teguise melado de de don Luciano Belancort castío de don José Torleli al que se opone un melado de la ufl.oritll María Mercedel López RllmÍlf z, castio de don Je· sús LOpez . ocas. Pelea bastante elllbalu!tada, pues si bien el aueciléfto palece dcminar a I u contullio que con.tantemel1te trata de picar dé ouchp, a l fin logra el teguisEñu sacar v81iús tilOS mortales sin qUa! le lIepó d~ ¡;ó!ll.le lalen, que lÍe fOlmd desconcellante logIa eliminar a su contraliu. 3 2) SiXTA,-¡·or Teguise. naranjo de 1 pelea, p!opiedao de dgn Cándido Armas del castj() de aon José Eitévez a 1 que se opone por Arrecife, colorado de don Manue! Hen,ándu ~píflola. Extraordinario gallo e 1 del uftor Arm¿1 el que con mucha clase coraje y f~erle batida cor,~igue dej~r patas aJllba saltando en la valla a su contralio, despué~ de urla Ilfta de {Oxce· lente cali~ad en la que ambos «inglesu. ofreCIeron al respetable una exhibición de buen pelear. (4 2) SEPTlMA. - Po, Tegui~e, colorado ~e don Victor_ Manuel Cabrera, repe. tldo del domingo anter ior cast!g de don Anlonio Tajadura, contra gallino de los sefl.ores Vicente Zenón casllo de don Nicolás Díaz de Agui'lar por Arrecife. ' Emocionante rifta en la que se enfrentan dos gallos bien prepar¡¡dl8 con altern!ltivas favorables a ambol conte~di.ente8, que lIegblOn a qllellar· le CSll1 o,gos, 5 1 n que pur ello dejasen de buscarse en un constante pi car, hasta que el lirrecifefto recibe un tremendo caftazo con gran hemorra· gia que obliga al soltador a retirarlo casi muerlo. \5 2) Antes de poner punto final 8 !a pre. sente Clónica queremos destocar la buena labor que vienen desarrollando 1011 solt~rlorea s '. ftoru Fajardo y Ar. m8~, 9U1enes co" 5.US certeras y jUitas decHlones han tvJtado lal rinas latosas y desesperantes de ti mporadas anteliores . Con esta viclorid, Teguise se adelanta con seis peleas tn el resultado final a lólo tres jornadi'!S de la termi nación de la tempor·ada, all~ ya resulta una ventaja com.iderab!e. ZAFRA DE CORVINA REBATIDA También nuestra flota de trai ñas que trabaja f:n aguas de Mauritaola ha sufr!do 108 efec tos del IBa! tiempo, viéndose en la necesidad de perrnftne e e r muchos días sin trabajar, con ALMACEN con solar en calll2 el consiguíenie quebmllto eco- call" FiljMdo, r,úm. 14 lofor mes el) León y Castillo, 38. nómico. - Atr(;cife Y esja son las notas más sao lientu de la jornada portuaria. S¡ VEND¡ �Página 3 "uu 20 de ABRIL de 1965 COLABORADORES DE .AnTEnA. Bienaventurados los que sufren Sevilla desde el cielo Por Por Facundo Perdomo la azahta anunci a : ,Vold "1 sobre Sevilla •. Miroinstante haCIa . . jo S610 detuve UH _5 ojos sobre Id tierra lejana: ,.610 ViO estrellas, codares d.e ".nCdS perlas y a ltOl'~s lum: ecuos con mu c h :~s (('Jees. Un .. pecláculo maravillase: un Iro10 de cielo constelado y brí "ale iluminó mi alma. Pronto quedó aLás, perdido ea la lejanía ese jardin, de la eoc~e andaluza No! é Qué fue le que me invadió todo el ser: .ré que fue sólo mucha luz y .acha paz Y... poco a poco ml .ote divagando iba para com ~"diar S evilla: con bU Serna. . Santa, su Giralda. su Torre Oro y su do saludado por las flores. Es mu cha verdad aquello de: -Quién no ha visto S('vilJa no .. visto milraviJléP. Y yo so lamente de&de el cielo la he mi .. de: y me h~n b .l stado sus lu as. sus diademas de precioso .,drerla rutilantf 8 y formando aprichOsJs estuches de rica jo teria. Si fuera yo pOl'ta, ~i yo "~ra pintor: le hada v ~r sos o *. da. e:>mo Murlilo y otros que la amaron . Sevilla es el clavel de Es¡>aña . La oúvia del Guadalquivir. La cuna dt" las saetas El emporio de la Santa Sl'xana: don de los Palios fivaiizan para t'x· tender su fr.ma y señorío: donde !lUS hijos se desviven por rendir culto a La EspertlOza: su R>ina y su S~ñora y cu'!ntan que en tiempos de ide a ,> revueltas, un pob",' horno bre sugestionado por e ilas. al paso de la Reina de los Angeles en su tradicional procesión, exclamó: -Viva la Virgt'n de la Esperanza. que ,.s más repu b1icana que Diosl • San BHlolomé de Lanzarole. ób ril de J9"5 ------------ (alzados 4< ( AnOELA» acaba de recibir un ~xlt'nso sur tido dt" zapatos TEMPORADA PRIMAVERA VERANO a pre CiD Itapatíshno. papo •• ñopa., .eñorital, niña., caltall.ro. y .iño. Ll' ón y Castillo (frente a O ro Creador y DUfño de Cielos y tierras: Dios. Vida de la muerte . Luz de las timeblas. Espe ranza. Principio de la vid a. P , i()cipio de la €xistencia toda. Bienaventurados. dijiste, los pobres de espíritu, los mausos. los que 110rao,Ies que han hambre y S >el dI' jU!iticia .. Bienaventurades, los qUf en vida llevan en sus cabezas es· pinas de injusticias. Bi .. naven turados, los que cargan sobr" sus e:ipaldas cruces de sufrimiento. Paz en la muerte. Premio en la Eternidad a quienes, en ti valle de la vida terrena, arras traren cadenas de ingratitudu Bienaventurlldos los huma nos que. en la noche de la vida. s u f r e 1:. Bienaventurados los qu~. eu las tini eblas de la exis teneia, lloran. Bienaventurados I DleARA los limpios de corazón y d (' conciencia. Dios ofrece su prrmio a las v1ctimas de la maldad humana En la Feria del más allá, todos ttndrán su justa r compensa y su justo castigo. Verán a Die 8 . Prt mio de los premios. Recompensa suficit'o te . Mas, 010. ofrece .aciar las a n s i edades, misnicordh" 18 Tierra, fl Reino de los Cielos ... Expiarán. humanos. su'! ini quídades. Dioffularán nuna vi da 108 que han suftido. Todo se dará en la medida de la jus· ticíd divina. Todos serán ígua les fO ti gran banco dt>1 juicio de Dios . Gran Juicio Grao JUEZ Jan sin errorfS. Juez Dios. Bienaventurados todos, por que lJegart>mos a El. Arrecife, abril de J965 Al peclir cerveza I E" XIJO LA TRO PICA L . . ~.__p_in_t_a_rí_a:__c_o_m_o_l_o_p_e_d_e__R_u_c_________g_u_er_í_a_f_IC__O_,_>_____ ~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ " los comestibles más finos al precio más económico ====='lsatEAOS , no lE PESARO====== Proximidades de la Plaza de la Igle.ia -------------------------------------- SA\S IR IR A\ Comunica a sus distinguidos clientes y público en general que acaba de recibir un extenso surtido de tejidos de las mejores fábricas de Barcelona ¡¡Antes de comprar su traje no deje de visitarnos!! Se le ofrece calidad y garantía sin competencia de precio Calle Otilia Días (e.quina León y Cadillo) ARRECIFE �Página 4 Martes 20 de ABRIL de 1965 CORREO DE REDAtCIOH Carta del Padre Martín Sarmiento Mi querido 8tñor director y siempre apreciarlo. amigo: Allte to~o, mi. saludol mál cordial el y linceros. Voy a abusar un pOlO de ~u amab:hdid: ¿me quiere conceder un ,inconcíllo en el .emanario de 6U muy digna direc· ción para ofllcer Ii lo. católicoli de Arrecife esta fítha bibJío&ráfica? Lo aoy por d.lcontado. Y, por corlliiguienie y de antemano, mis agradecimientos mál lillcerol. Animo, mi querido atñor Directo!: que ANTENA silla 5iendo un tranimilor y un receptor . Transmisor que txtitnda las ondes sert:nas y aUlénti · tal de .Ita querida illa. Riceptor que consonantice ei corazón de Lanzarüte con el pálpite inmenlo de la 19leltla, de ES,,¡¡ña y del mundo entero. Con un fuerte abulzo. Afimo. SI . capelián y amigo: firmlloo: Padr~ AUllel Martín Sarmiento. CMF MI fiCHA a.SUOGRAfICft Mis queri ' i lanzilrotefios y lanzaujteñati: Aqui ebioy para cumplir mi palillbL .l>~. ~ntes ... para da r telltiinonio oe algo que me viene impuesto no por el ",,,.ucolo sino por mi leal y ¡¡incero gratitud. O. quiero dllr graciu por el moinífico tjemplo d~ conciencia crhtiana que. mt habéis of~eci· do dLllante eatil 'semana :Santa. Vuestra con~tante presenCia, vuesha aVidez por la palabra divina, vuestro interés por resolver l OI> plObh:mas que afecta!' 111 ejercicio de la vida cri.ií¡lIla . . : titulgs y araumllntoa que me mueven a ~el­ terill mI gratitud. Yo quielO que mi ú itimo consejo de "acerdote y amigo sea élte: hacer de Lanzarote u n Predio de Cristo. Que edito imphmte aquí IUS realea para que vuestra vid¡¡ liea la de El y para que la Vida de El liea como la norma que dé autenticidad a todo. vUl;sho quehacer vitaU.. on liin¡¡eridad, 6:00 entrella amorosa a El, con valentía ,/, sobre todo, con absoluta confianza en el triunfo. Crillto no entenebrece lb vida, ni la entristece .• ni la hace laniuida . La santidad es el .aa p"rfecto de los humllflismos. El santo lupone al hombre. Y el hombre más auténtico es el santo Much:icholi y muchachlll de Arrecife: Cristo os Jlllmll urgentementf, nQ para achicar vueatra juventud sino para hacerla mas altg re y optimista con le ale~ría y COI. el optimilmo de la rectitud y :1el ifieal Padrel y madrea de Arreen.: en vlolestrllll manoll elltá el porvenir de esta querida ciudad, porque en vuelltraK manos eatá el arte divino de modelar el corazÓn y el alma de vuestroa hijo •• Todos unido. para hacer de eáta capital e ial " un «podium. para el triunfo completo y real tie Cristo. Os ofrecí una licha bibliografica: Hela aqui: a¡ Lt ed todos los dias con los ojos del alma un hl.?o de loa ~8iradob Evangti ios y de In Cartas de 101 Apóltolu b) Para tí, calado o ell6ada, la incomparable Encíclica de Pfo Xlaobre el SantCl Matrimonio y 101 jiscufios de Pio XlI tiobre la familia criltlana y la lamilia numerosa. Me gU6tarla que te hicieses (manto antes con el libro de Jacques Leclerq titulado cEI Matrimonio cri~tiano>. Para adentrarte en el mundo ler.timental de tu~ hlju, ahi tienes el libro cEducacion del .entimlento en 181 jóvfne&' :Paula Hoela!' Ediciones ~ tudium. Calle Ballén. n. 19 Madrid); el libro cEI Sexto Mandamiento> (K8rl Maria Oielen. Edlcionel Dinor. San Sebastián) lerá para tí una n -velación; y otro tanto 08 dilJo del titulado cEstadol de la Mujer. (Zurbano. PPC. Vallehetmoso . 38. Madrid 15); encontrarás COI88 de urgt!ntlj n.cuidad en ese otro cIntroduc· ción de 101 hijos en el misterio de la Vida. ("n¡el del hogél. Bilbao) o en 101 que el Dr. Carnot escribió para el joven y la joven. {Ediciones Stujiuml. Muchachos y muthachaa: los libros -El noviazgo cristiano. (Ediciones Angel del hOllarJ y .Para qué 10y novia·, os halan un servido eatup,:ndo (eltft último .n ediciones Atena •. Mayor 8. Madrid'. Ahi tienes ese otro cMucha.:ha. del Dr. EnGlso (Studium. Madrid) y todol 101! que este mismo autor 01 ha dlldicado a v.sotroll. No dejéis d6 leerlos. IAhl, y pilla vuestra tranquilidad y la mía: todos loa libros con cenlura ecleaiástica. Leedlol y ..• ya habrá tiempo de eRviarol otra ficha . Affmo. 18. eapeLán y amigo Padre Angel Martín Sarmiento. CMF DETERGENTE SOLIDO - ----,- -- -- -- EN BROMA Y hN SERIO SEGUIDILLAS Por EGO SUM ni a ellos reprend~n. ¡Compraremos los vidrios donde ¡os vendnl Si ca les pa pás I~s dices de la pedrada te conlestaL: Imi niño no ha roto nadal Pasan niño s que estudian y otros, pollaneos, que tirando las piedras no son muy mancos_ Tengo, amigo. qu e darle Id enho r íibuena porque, de aqu e lla calle se fue la arena . La de tus poesías ¿sabes cuái era? esa que le decian la Carretera. Más t~nflo que contarte de nuevo, aún; pero, por no cansarte callo, EGO SUM Mi estimado Casiano: Ahora te escribo, <tanque ninguna carta de Ii recibo. Ya sé que tú, muy presto, y como excusa. dirá~ : me pasa esto porque no hay musa. Tamb :én la musa mía es muy escasa. lo mim::o que los vidrios que hay t!n mi casa Muy pronto, de vidrieras no tendré nada pOI causa de los niños a la p (; drada . No sólo mis vidrit'ras si¡¡o las otras, además de por piedras por las pelotas. Si les hélgo advertenc.ias por la ~edrada se quedan tan tranqui ;os como si nada. Pa pás no pagan vidrios ArNcife, Abril de 1965 CARnEl SOCIAL VIAJEROS.-Regretió de BU viaje a Rabat, Tánger y Casablanca, don MI'nuel Cabrera Kobayna. -Llegó de Sevilla don José Távora -Con IU el posa hizo viaje a Milddd Y Barcelona, el comerciante don Juan Prata Armas. -Rellreaó de Madrid y Valencia, acompañado de 1111 eapOla, el aparejador don Alfredo. Mat" llalla Cilbrera. .. A Man¡anares (Ciudad Real) marchó el dírt!ctor del Parador Nacional de aquella ciudad, don Jo , é Juárt'z. -Con su unora esposa regresó a Tenerife el profesor del Instituto de Enseñanza Media de Santa Cruz. don Leandro Fernández Fuentes. -De paso para Fuerteventura eltuvo en nuestra ciudad don Pedro Felipe Mora. -A Las Palm'lS regre.aron el doctor don Manuel Aguiar Mil rquez y los industriales don MIguel Veril Hernán· dez y don Juan Alaya Oom.álu. - También regresó a Las Palmbs el escritor don Armando Vera Trujillo, cArvefru •. -Marchó a Las Palma. el teniente alcalde de aquella ciudad y delegado provincial de la Caja Insulzr de AhorrOl, don Juan Marrero Portugué~. -T>lmbién hilO viaje a la capital de la provincia don P'lorfDcio Arrocha Ba:rera. -De Las Palma8 llegó el miembro directivo de la l ámara de ComercIo de Las Palmas, nu , stro paisano don Seb Jstián Velázquez Cabrera. NATALIClOS.-Dio a luz una niña la señora elposa de don Francisco Carm9na Reguero, de soUua Juana GlIrcés. -Allirnhmo dio a luz una nina, se· gundo de sus hijos. la señora esposa del tipógrafo de nuestros tallerel don Antonio Diaz Cruz. TOMA DE PO ::) ESION .- Olas pusa. dOI tomó p08esió~ de IU cargo de Interventor del Cabildo Insular, el abo· gado mallorquln don Rafael Oarcia Pérez NUEVO FUNCIONARIO -Ha sido aumentada la plantilla de personal de las oficinas dd Iberia en Arrecife, habiendo tomado poselión de su ca(go el nu evo funcionario don Celso Hemández Pérez. DEFUNCIONES. - En Las Palmas han la!lecido dña Antonia Voltell Ca· brera, a 1011 49 añol, y don Francilco Martln Roddguez. Este ú ltimo murió repentinamente a los 44 años de edad, ela natu(al de Ouatin y oli dal d'e Juzgado Reciban SUI respedivas lamil i a s nuestro sentid .. pésame. ~--~_.--------------------------------------------------- ele.VElA IROnEnlOUIG - Gasta lo justo y ••• dura tre. vece. má. Fume Cuml»re, mejores no hay Pídala bien fresca en pales BARES 105 princI- �"rau 20 de ABRIL de 1965 Pagina 5 -I_O_T_RA_S_NO_T_IC_IA_S_DE_LA__IS_LA-!I_»» ".'Il ISUÑO Cinco millones de pesetas invertirá la Delegación Nacional de Juventudes en LANl8ROTE GLOSA SOBR' LA SEMANA SANTA Con la sGlemnidad, fdvor y resptto que son ya tródiciona ..... se h1¡1 celi:.brado fn nuestra parroquia los diferentes cultos tt la Semana Mayor. Tf gistrándose en todos los actos extraor· . .,ría asistencia de fieles. Revistió para nosotros particular in~s la misa elo coena Domini» oficiada alas 7 de la tarde del . . vu en la que varios miles d~ pusonas, pertenecientes ato· t.. las cla ses sociales, recibieron la Sagrada Comunión en ese . . bh~nte de humildad 'f de fraterna hermandad ~i.ie son ley im "unte en las cosas de Uios y de su Iglesia. Jornada hermosa , Itliz de amor y ceridad que lléva luz alas almas y paz a las C*lciencias, con irrenunciables pro ósilos de una vida mejor en .. aosia incontenible de Italvar al mundo por el camino de Dios . y a3 recuerdo cariñoso y entrañable para esos hermanos FlUes · IPOs. que alejados dd amor a Cristo por mil y diversas circuns •• clas, ocupan un lugar preeminente en el corazón d ( tode lIMo catótico . Para ellos nuestro abrazo y nuestro amor, en la ~ranza de que algún dla ellos puedan dhfrutar también de la hafable dicha de e&ta vida de paz espiritual, que tanto ayu· ... a sobre levar con heroica resignación el dolor y el sufrimien • por los senderos de la tierra. y que, en dehnitiva, es la ver ~ua vida porque es sobrenatural y eterna. GUITO Interesontes novedades en orden o la construcción del complejo polideportivo Días pasados una comisión Hemos de aplaudir de nu<'vo *portiva compuesta por los se· el guto de esta comIsión que 60tes dC'n Aurehano Montera no se toma descanso hasta la ~barrón }' don Tomás López consecución de la obra. Admi Monzón se trasladó a la capi. rabie la labor que vienen des. . de la provincia por encargo arrollando los señores Mnntero kJ Cabildo Insular de esta i81~ Gabarrón }' López Monzón en , ~n representación de todos pro d ~ I deporte lonzaroteño. _ deportes in~ulares. Desde las siempre amigas co La r:!ferida comisión VIsitÓ al lumnas d e ANTENA nuestra Izcmo. Sr. Goberftador civil y sincera felicitación. Id\' provincial del Movimiento, Queremoe dutaca r también al arquitecto don Pedro Mas la labor que el Cabildo Insular IIfLl Verdugo y a los informa· viene dutmpeñando en fdvor "res deport!vos de Prensa, Ra de la Ciudad Deportiva. Por de 60 y Televisión. Los visitantes pronto ha donado unos 35000 lrafn g:andes ilusiones da d o metros cuadrados d e tureno ...e e () todas la$ entrevistas para que la obra sea de las IOItenidas recibieron mÚ ltiples mejores de su e~pecialidad, tn akociones. El a rquitecto señor la provincia. Por ot "a parte es Ilas'Jieu mostró a los señores muy estimable el apoyo que a CIOmisionados el proyecto de la la citada comisión deportiva es eran Ciudad Polideportiva que tá prestando. Nos congratulaN cunstruirá en esta capital y mos de que nuestras auloriúa~metió gi:-ar visita a la isla des se preocupen de un proble· aates de un mes. Los informa- lila que rniste una grdvedad _res de Prensa, Radio y hle- extrema. Desde estas colump.as, ""¡ón ofrecieron todo su apo. ,como si~mpre, nos ofrec··mos a JO 8 los rderidos señores y e1lprestar toda la ayuda y co!aGJbtrnador civil reite ró nueva· boración que d e nosotros se .~nte su apoyo al deporte 1an- necesite. IIroteño AGUSTIN ACOSTA ft ----------------------------------~ ROTULOS LUMINOSOS fLUORESCENTES DE PLRSTlCO G 1) Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ rln la presente semana es es perado en nuestra ciudad un arquitecto de la Del egación Nacional de Juventudes, quien se encargará de realizar los es tu dios preliminares para con· feccionar el pHJyeclc df' const¡ucción de un Hogar Juvenil en Arrecil~, cuyo presupuesto de ejecución es de 4 millones de ¡>esetas aproximaddme¡ te . El edIfiCio, al parecer, constará de O 6 p aotas y será levaBtado en u n solar facilitado por el Ayunlamiellto cerca de lá Ji bera del Charco de San Ginés Se invertirán otras 500 mil pe setas en dotarlo de los elemen tos y medios que requIere una instalación de este tipo. 'CAMPINO' INTERNACIONAL ENHARIA Por otra parte .abemos que también se proyecta instalar en Lo pintora gallego Moría el término municipal de Harfll un cCómping. juvenil intelDa· Antonia Dans permane- cional, en terrenos cedidos gra cerá un mes en lo isla tuitam"nte por el Ayuntamiento del citado pueblo. Entre los numecosos perioHasta ac:¡ui los más hJteresan distas y artistas que visitaron tu novedades al respecto, que Lanzarote e n 1962, formando ampliaremos. parte dt las jornadas literarias, figuraba la famosa pintora ga· llega María Anlosia Dans. A su regreso a Madrid hizo unas de· claraciones a la Prensa seña· la'ldo el tnorme impacto que le Han visitado Arlt~cife un ar había causado nuesha isla ma- quitecto y un alto funcionario nifestar.do su deseo de puma- de la Asesoría Jurídica de In · n .. cél' aquí una larga tempora. muebles dt» ministerio de Infor da. mación y Turismo con ti objeto Ahora nes llega la floticia de de estudiar el empiazamiento que María Anto'1ia Dans verá de la Oficina de Información cumplidos sus Jeseos, al st'r creada por dícho ministerio en invitada por el Jinisterio de In- nuestra capital. Se entrevista formación y 1 ... ris01o para pa· ron con autoridades insulares. sar un mes en nuestra isla. -La para tal fin,así como con el presi recorreré de punta a punta-ha dente del C€nt,o de Iniciativas dicho -para pintar sus paisajes y furismo seflor Mdtallana Ca. y conOCtr a fondo a su gE:nte • . brer •. La noticia vale la pfna, por· Los visitanlu, que ya teliían que María Antonia está consí excelentes referencias de Lan derada hoy como una de las fi· zarote por el séquito que aco01 guras más características y lit- pañó al señor Fraga Iribarr.e a ñeras de la joven pintura espa la isla, han declarado que la ñola. impresión real a! contemvlar los atrac!ivos del lanzarottño, stiperan en mucho a la bueno impr~sión que ya traían. , El arquirecto volverá próxi VICIO mamente a Arrecife. Resulta curioso observar cómo a pesar de ser ésta la (poca del año de mtnor tráfico de Exposición de óleos lonviajeros, el tercer servicio aé zaroteños en Tenerife reo (directo ida y vuelta B Las En el Clr\:ulo de Amistad XIl Palmas) ha conslituído un éxi to, pues mucho!' de estos apa de Enero. de Santa Cruz de Tt' ratos llevan o traeo crecido nú nerife, abri rá próximamente una mero de persona$, figurando exposición de ólf os el pinto algunos con la totalidad de sus lanzarotfño, alumnos de la E~· plazas ocupadas Téngase en eue lit de Bellas Aries de aquf . cuenta q u e en la actualidad lIa ciudad, IIddonso Aguilar dt' Arrecife dispone diariamente df! la R.la Preuntará 25 mUt'itll~, 62 plazas de avIón con Gando todas sobre temas de nuestra (o de Gando) y en los úitimos isla, b¡;jo el título de .Lanza · 4 días se han ocupado tota!men rote, lugar de ex(:epción-. te. Es de esp ~ rdr. pues, -4ue en cuanto se terminen los dos gran des hotele, en construcción, el será aumfntadc. 5 Sobre el emplazamiento de lo Oficina de Información .. Exito del tercer leraereo DET¡:SPUfD ~ s~rvício Detergente comprimido �Martes 2') de ABRIL de 1965 Página 6 SUCESOS EN LANZAROTE ElJtraordinariol EN TI"'JO Un campesino atacodo por dos burros Descuentos A mordi.co. atenu:aron ", pierna izquierda, rándo.ela Domingo Morales Cübrera, de 69 años, de profesión labrador, natural y vHino de Tinajo ha est3do a punto de perder 1 él pi~rna izquierda al ser atacado por dos asnos. Al mordérsela eco violencia le fracturaron la tibia. Cuando montado en uno de ellos SI:: di igía al campo a trabajar, otro burro qUl por allí se encontraba se avalanzó so bre su jumento y ai ínt.:lntar atacarlo mo:dió furiosamente la referida extremidad del agricul· tor que inmediatam€nte cayó al suelo. CUál no sería su sorpre sa al obs~rvar que el poilino de su propiedad, en v<'z de atacar a su congénere, también se en· EN TODAS LAS SECCIONES ESTA SEMANA ¡MAGNIfiCAS OPORTUNIDADES VENTA HOGAR IOFERTA ESPEClRL 89 89 59 275 320 15.90 13.50 105 95 9.90 6.90 98 7.90 45 89 BARATO » LlOM Y(aSTlLLO~ 21 lHEfOMO,11 lIa de aCCfSO y la situación se agravaba M¡rabai, con mucha sdenidad, pidió que le tiraran cabo, como as! ~,ucl;'dió, izán dose des pués a í riño hasta la fxplanada d.>! Pi:lIque Don Ma· nuel M¡¡abaJ, ml'diante la ulí lización de 1 mismo cabo f u e arrastrado hasta la es('alinata más próxima, a 17 metros, pueiS las ropas y los zapatos le im· pedían nadar. En cuanto el niño tJisó tierra, echó a correr desesperadamente diciendo: .¡Mi madre me va a p~gi1l l. Nadie supo más de él, hasla que el poiicía municipal Celestino Robayna Sallvedra lo localizó en su domicilio cuatido se personó allí para dar cueota de lo ocurrido él su madre. La SeñOff! I P" Sf ti su condición rnodnta, pues es ésposa d~ un marinero. ofredó una recompenso al heroico tl'ipu!ante qU€ éste, po, !m~u\!sto, rechazó El br.llo gesto de don Ma· nud Mirabal ha sido muy elo· giado por las numerosas per ' sonas que prt'sencia\ on el he· cho, que gradas a su prQviden' cía! inte v€flción no se convlr· tió en trageoia Elaboración diaria de toda elase de pastelería y repo.tería ALMACENES « EL Don Manuel Mirabal Romuo, de 41 años de edi:ld. ¡ atural de Las Pdlmas, y vecino del bao rrio de Escalerítas, tripuiante del vapor correo .Vi~ra y CIa· vijo. en el que desempeña el cargo de ayudante de cocina, ha salvado de puecer ahogado al niño de 6 años de edad Pe· dro Bartolomé Suárez Fuentes, nacido en Arrecife .Y domicilia do en el núm. 23 de la calle Pi guecoa de esta capítal. Cuando en las últimas horas de la tarde el menor jugaba con unos amIguitos en la bao laustrada del Parqüe MuniCipal, frente al ~difirio lie Cort€ol:! y Telégrafos, fue elr pujado por un compañero cayendo al agua. Varios muchacnos que pr~sel! ciaro· el hecho flvisaron al se ñor Mirabal, Que pa~eaba por el Parque, y éste, con la ropa puesta incluso los zapato!!, tiC lanzó rápidamente al muo Pe· dro Bartolomé, que no sabía nadar, se agarró fuerlemente al cuello de s 1) salvador, quien, tras denc.dados esfuerzos y con riesgo de su vida purJo conducirlo hasta I a muralhl. Como allí no existe nif'guna escalf'ri I '-------------------------.....: Almohadas americanas espuma SábaRas ecmfeccionadas impcntacion Hule para manteles importaeión Conjuntos para niñas laDa inglesa Conjuntos de señora lana inglesa Bandejas litografiadas japonellas Alfombras de espuma para baño Sábanas color. importación Sábanas blaneas extras importaeión Toallas ~ llefas, corrientes Paños" ína felpa cuadros Servilletas de 4.9015.9018.90111.90 Mantelerías eompletas Caleetines ellpuma caballero Combinacionetll nylon con encajes Camisones nylon fortísimos (señora) sé:ñó con él, mordiéndole 1a misma piHn?, hin que ninguno de los animales, pese a los es· fuerzos dei accid. fltodo, solta se la presa. A SU3 gritos de so co¡ro y al oír a~imismo los rtÍ terados f, buzn . . . s de los dos ju metHOS. acudieron dos t r a n SI úntes qUt a fuerza de golpu en la cóbtza de amboll anim~ les lograron liberar la pierna del campf"sino. Con visibles muestras óe dolor y fatiga, d IiIt ñor Mo' ales fue tra~ladado a Arrecife en un taxi lDgresando en eí HospHal Insular. Las h~ siones recibidas fueron calif. cadas de pronóstico res~Ivéldü. Detolles del salvamento de un niño que cayó 01 mar desde el Parque Municipal DENTRO DE NUESTRA ¡OFERTA ESPECIALI fract.- ARRECIfE Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera eomunión eon precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, S Teléfono 338 �llarres 20 de ABR('J de 1965 Página 7 Cine .Co.fa qzul. MAS INFORMRCION LOCAL EDICTOS Programación para la presente semana La mt'jor y más reciente inter sitando las principales islas del p retadóo de O W Fischer en archipiélago en misión de ~u caro un persoc¡aje Itimpállco v atre· go vido El -SUSpt'()St) y el humor, mezclildos en ei más icter\::san' Resoecto a esta interesante note film de elSpionój< EL ALCALDE DE ARRECI FE HACE SABER: Que dispuesto por la Supe riorldad en oficio del Nrgocía· 4yer tarde regresaron a Las do Ceú101í, de la Zona <l~ Re Pglmas por vía aérea el presiden. dutamil'nto y Movilización nú Ir tU la Delegación Nacional de mero 50, de fe< ha 13 de marzo E4ucación Física V Deportes seúltimo, la revisión de los cen .." San Romdn y el vicepresisos de (;anado, Carruélj(s y au ."te ael Comité Olímpico, señor ticia informaremos más detalla· LI~Vln tomóvilts conf. cdor¡ados últiStamaranch, que se encuentran vi damente en próxima edición Espiomije, aCCión, bellas muje marnnte por Hte AyuntamieD res Y., O. W. Fis(her. El más to, todos los propittarios d e intrépido d~ Jos petSOniljes en este ttrmino municipal, tienelJ la más dinámica de las pelícu· la ebligación de dar cuenta en A I<.s 10'30 de la o. h>: del la carretera dd Norte (cuesta las. Por O . W. Fischer, Seuta esta Alcaldia, antes del dia 17 de los corrientes, de las varia.abado falleció en el Hos~ital de Trujíllo) Beriler y Eva BiHtok (Autorizada mayor.,! de 16 bftOI) ciones que tengan en sus pro· lnular Andrés Brlto B?loncort, piedades con relación a la Ú!l1 ~ 29 años, natural de Mágu(-z Había iogresado el sábado OH VAUI DE lOS RUES ma inscripción y compraventa, , Hcino de Santa Coloma, co con fractura dE' la base del crá El EASTMANCOLOR indicando en e s t o s casos el eo consecuencia de las graví nlo y hemorragia interna. Dtja ,.lI1as lesiont'& que recibió al viuda y dos hijos. Reciba !lU fa Por Ma,k Forest, Chelo Aionso nombre y demás circuastancias y Vira Silenti del comprador y vfndt'dor. 9'Olc.r la moto que conducía en milia r.uebtro sentido pé~ame. (Autorizada mayoles de 16 anoa) Asimismo se hace saber, que el lugar indicado para llevar 1I decto 108 días 23 y 24 del pre sente mes de abril y hora de (VieJ'le de ú tima página) «(a 11 . » (Vier.e de primera página) las 9 de la mañana, la revisión "'mente, de los muertos) Los lrc de estos cursillos. Agraoe Martes de dichos v~htculos ha sido de ~.tones, el 31 por 100 L()s ci- cernos su voluntario ofrecimien· La más famola pelicula de la post· signada la calle Coll, frente al (hstas, ,,1 10 por 100. y los mo to porque sabemos que el se guerra •. y el más fllmot:o fondo mUli· grupo escolar d~ niños, dondt Cól IDristas, el 21 por 100 Queda ñor López Suáres es cna de las d'!berán presentarse los pro pie _ 1 por 100 dedicado al capí personas más capacitadas téc tarios de dh hos v! hiculos COII nicamente con que contamo s Por 0110 n Welles. Alida Valll.Jo~eph los mismos, donde se encontra 1110 de ·varios'. CoHeo. Irevord Howard l' Bernard . I C El 26 por 100 de peatones en esta ciudad. Lee. Relato de inltiga y suspense en ra a omisión nombrada pa;s . . trtos son personas mayores Viena, bajo la ocupaciún Aliada. Ar. este servicio. e, 65 añob. Los niños. al pare· gumento oe Graham Oreene Arrecife, 13 de abril de 1965 \AutOlizada mayorel de 14 anos) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ kr, se <acostumbran més al muj~r para limpieza de Oficinas ...omóvil» y se muestran más Informee:Oficina dt Telrnc~léc Miércoles DON LEOPOLDO CABRE Nuevas aventuras de una -Mucha.... dentes, salvo en países te. tdea cie Lanzarote, S A, callt chita de Vlillladolid. RA ARCELUZ, Alcalde· Acci Avda. General Franco, 4 "vía poco motorizados. dental del Excmo. Ayuntamhm. tú de Arrecife y Presidellte de Por Anlllia Oadé, Alberto Closas Joaé L. L6pez Viázqut'z. Maria Asqu~rino, la Junt~ Pericial del Catastro de Silvia Solar y Patricia Luján. t:l CiliO la Riqueza RÚitica. de un diplomático que s610 perdia 8U HACE SABER: De conformiANUNCIO DE CONCURSO diplomacia ante una m.. jel' guapa o dad con lo dispuesto en la Ley El B. O. de la provincia de Las Palmas núm. 51 de fecha 3 de una partida de mus (Autorizada mayores de 18 al1OI) 41 64 de Rdorma del sistema .ano último publicó el Pliego de Condiciones que ha de regir el tributario y disposi(Í(lnell con· ú"curso para la adquisición de una EXCA VADORA con destino a Jueves . La más alta cima lIe la ellpectacula· cordantes, se pone en conoci· .. sección de Vías y Obras de este Excmo . Cabildo Insular de Lan- /Idad • '- hamartin. y :Samuel Beonll' :»rote. y los B B O O numo 76 de la provincia V núm 86 del Esta· ton presentan Id película que admira· miento Qt todos 108 propieta· rios de Fincas Rústicas sitas en •. de fechas 2 y 10 de abril actual, respectivamente. publican el rán toda3 las generaciones este Térmir,o Municipal, que duo Malicio de la licitación. rante el plazo de Q U 1 N C E Tipo de licitación: Hasta un millón quinientas veinticinco mil . (ULlRAP'M!VISIO~ IUHDlCOLOR) DL4\S natu'élhs -que tt~mina ~t(J5. e o n Sophia Loren. Stephen Boyd, el dia 29 del presente mes- se Las proposiciones ajustadas al modelo y acompañadas de los Alee Guiones. James Mason. Omar exhibrn e n el Nfgoclado de ~umentos V con los requisitos que en dichlls anuncios se detallan. Shariff, Mel Ferrer y Anthol>Y QUlIyle Homa, en la rú~pide de su eaplendor Rú,tica de este Ayuntamiento, t i presentarán en la secretaria general de este Cabildo Insular, cuaL y de BU iloria ... Roma, al borde del 108 valcres imtJoniblu, en viro f8kr día hdbtl, de 10 a 13 horas. hasta el día 23 d. altril actual, abi¡;mo de IU de5trucción tud de J0S cuales se txigirillc. d que finaliza el plazo para la admisión de solicitudes para tomar t. Iodol 10f! públicos) contribución I útltica par a el ,.rte en el Concurso Próxima lemana: "V ACACIONES año de 1966 y siguieDtef,j admiDE VERANO" (Unemascope·Techni· La apertura de pliegBs tendrá lugar a las 12 horas del dia 24 KHhard y 1011 "Sha tiéndose cuantas reclam~cioneb • abril del corriente año. en el Salón de Sesiones del Excmo. Ca· colol), pur clm dow~" se prest'nten por los conhibu ,,'do Insular de Lanzarote yenttS afectados contra dichob lo que se hace público para general conocimiento valores imposítiv o s, siempre Arrecife. 12 de abril de /965 que se efectúen e n e I plazo abierto por el presente anun. clo. CASA .n la call. B••• iI, 11 Arrecife, 19 de abril d~ 1965 Visita de personalidodes del deporte nacional AVtNIUR¿S Di IHOMAS Motorista muerto eD accidente de circulación ",onn ---------------------------------------- w.to veintitrés ... Comefttario .ol.re ••• [, "me iTL'NTIDA EL URUR HOMBRI Se necesito ---------------------------------------------------bcmo. Cabildo Insular de Lanzarote OPIRA(IOH iffiBAJADA LA (AIDA OH IMPfRIO ROMANO Se vende fábricQ de Electricidad A V lS O La Fábrica de Electricidad de Arrecife participa a sus abona· MS que, para efectuar trabajos M constrvación, storá interrum ¡Ido el suministro de enerRia ,,1 "omlngo día 25, de las 8 las 13 hora€ en el !lf'ctor Lomo . Articulo 68 del Reglamento Arrecife, 17 de abril de 1965 a (ensuro mural de espectáculos El capitán Blood ¡orrejól Cit, E! ~om~re de lo diligmia E! tercer ~om~re Lo elido del Imperio ro.alo H gigolte 4e I ,alle de las reyes Becket Escola eD Hawoi Operación ul~8jada '"aturas de nomos Lien. El dueode de la ópera 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3R 7 (i.a Puntilla) 1.. '0 ••••• n la ",¡una OCASION V6NDENSfz Motor .. Lid.". o la. oil 30 H P ..... ¡ .. u.vo. de u n BROCHE dOTado con Motor.l'd.ico .arca'I.4.r' ~)u[¡tas de diamantes y una pero 2201383 v 52 •• p.1.450 r.p .• y otrf' maqui .. aria •• T040 L'l, f'ntrl 1" Iglesia y ti Casino. .110 a "uen pr.cio. S' gratificará con 500 pesetas. 1 forml's ~n tosta administraciOn Infor ••• : Cin. Atlántid •• Pérdida �Página 8 M!'!ftes 20dv. ABRIL de 19M ~l:!1 E1 () EJ> () 1( 1 E IN S UL1\ 1< loo ~__________________________________• _____________-J Coment: "io sobre fútbol, _baloncesto y balonmano a cargo de nu€~.,.o cronista deportivo AGUSTIN ACOSTR CRUZ Al fiAalizar ~ 1 campeonato insular de lútbol en sus dos ca tegorías, inlantil y regiondl. en las que se han proclamado cam peones el Marítima y el Torre. i a ve 2a resp@ctlvamente, hoy acapara t o d a la atención el campecnato de baloncesto, en cuyo deporte nos satisface pre· senciar . Célda dfa mayor núme· ro de asistentes a la cancha del Instituto Nacional de Enseñan· za Media. Los resultados de la última jornada són los siguien· tes: CATEGORIA JUVENIL S. Valentín, 24 . Colinas, 16 Torrelavega. 24· Casamata, 24 Slo. Tomás, 35 S Fernando, 13 CATEQORIA INFANTIL A Calvo Setdo, 20 IN.E.M.A.,11 Plus Ultra, 16 1 N. EM.A., 4 San J08é, 21 . Calvo Sote lo, 10 CATEGORIA INFANTIL B Vencedor, 14· E~corpión. 23 Ciclón, 16· Vera cruz, 4 COMENTARIO ~n lacategorla juvenil los 3 en'cuentros eran sobre el papel emotivos, el. prim~ro porque se jugaban ambosqmteadiente s el farolillo rDjo -de la clasifica. ción. El srgundo, porque elTo· rrelavega . pretrndfa frenar 1 a marcha' triunfal del Casamata y en el tercero porque ambos coniunt08 pretendlan clasificarse en tercer lugar. El San Valentln, hasta al viunts colista, dejó el puesto al Colinas y demostró encontrarse e 11 mejor forma que 8U oponente. El Torre!avega mereció la victoria y no este empate que se resolverá con una prórroga puesto qu~ en baloncesto no s' permite el y que por no haba tiempo el día del encuentro se jugara en fecha libre. La verdad es que que e n e 1 último minuto un error arbitrall~ privó de la vic toria. El Torrelavega viene apre taodo fuerte y no habrá que 01 vidarle cara a' 'egundo Duesto. resolvió fáci! El SantL· Tonmente 8 t.: Jenlro con 1 el S venéedores del Preu. E·te triun tocoloca &1 Santo Tomás em patado a puntos con el Preu para el segundo lugar. En infantiles A, el San José al derrotar al Calvo Sotelo se coloca en cabua de la c1aslfi cació!l general. El P~us Ultra al salir vencedor ante el INEAMA. iguala a puntos con el Calvo Sotelo en el segundo puesto. El Titanes ~ INEAMA quedan em patados a puntos en la cola. En la categoría infantil B,el Escorpión se presenta como da· ro favorito del tornto. Hasta el momento presente todos s u s encuentros los ha rfsueito de forma harto elocuente, ahora bien, sí bien u verdad que el Escorpiónpar€ce atravesar un buen momento, no por ello ha olvida{se al Ciclón, que tam bién rrarcha j¡,victo en la Liga. cuente tanteo de 10 . 4 Estos encuentros se heIl cúncertado con el fin de desper!ar en los jóvenes la afttión por ei bello depolte. De momento y él S e cuentd COI! 5 equipos que den lro df un Cor I o € s pa do de tiem po comer¡zara un campeonato. PROXIMO TORNEO DE BL\LONMANO Muy pronto, y en el campo de deportes de) Instituto, dará comienzo una Liga de balon mano. De momento hemos de decir que se Ha trazado up es tupendo ca:npo y que el pasa· do domingo un equipo del Ins· tltuto se enfrentó al del Bata, llón y le derrotó por un elo· NB:CESIDAD DE APOYO El montaj de estas compe tiCÍones es COil!Osí~ímo y se ha· ce nel.:esariü qul' las entidades oficiales prest~n su ayuda .:co nómica y moral a estos jóvenes deportistas. La O'ganizac ión del torneo está en manos de los propios (hicob, que en ejem pIar comportamiento, están de mostrando capacitación par él Pepsi· Cola '500 empre8d8 n,ay('1ts. Qu~reItos hacer Irsai:ar ~i valor reai d~ Id col"boración de esto:. jovr IHS, sin tuya g€stión el cam p' .H!btO (lO hubína podido ju garse. CURSILLO PARA PREPARA DORES DE BALONCESTO En Vitola de que cada día t i mélyol el núrne:¡o de c:quipos d~ ba'once:to, :}e pretende ce!~ brar unos cU"5i:ios ti t olifn acióD técr;ica ó:n los locales dtl pro pie Inslilulo ,para tedos aqut Bos jóv€r;es que ~hD!é!n t'J dr StO d~" ser pr~ paradores. Opor tu namer;le datemos cuenta _ ustedes del d.'sarrollo de 101 mismos. De momento Jfodemos anticipar que don Antonio Ló pez Suártz, d;rector de la Caja de Ah.lfTdS, se ha prl'stado gua toso él dirigir UDas charlas den' «Pasa ti séptima págin.' I Pepsi·Cola '&00' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es lAn tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendra siempre en su frigorlflco Pepsi· Cola '500' su. tipo de refresco «Precio de venta al público en LANZAROTE 6 Ptas,» � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº603 20/04/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº603 de fecha 20/04/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/92adfd9b1a6669b741af424301526a33.pdf 69921e9a25f648f305ababbd0d589cd4 PDF Text Text Núm. 602 - Año Nadie quiere dor trabajo 01 m.,lalo que pro,ocó lo trogedio en el estadio de limo xm a.rrecife de Lanzarote 13 Abdl 1965 Ha e,c,ito una ca,ta pidiendo perdón yolvido Redacción y AdmlnlstracióOl Hermanos Zel'olo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 OIRiCTOR y fUNDADOR "IUIRMO rOPlIlM 1IP000tO lKll 5. (. '4."59 5EMANAltlO DEPORTI'IO-((JlTtfRlr~. 'AMBERRADA EH MOSCU Los turistas podrán contemplar las be- 1.4i.nacióA .le la ,ren.a , • .,iética MOSCU.-Por haber tomado la defensa de una joven, u o muchacho de 17 años resultó muerto a puntapiés, en pleno centre de Mostú, por 4 gambe· "OS, sin que varios testigos hi cieran el más mínimo gesto pafl acudir en auxilio del joven. El mayor de los atacantes es miembro de la .Dfujine-, forIftacióu de auxilia :-es de la Po. :i~ia para mantener el ordt'n. Los diarios moscovilas co mtntan el crimi'1l con indigna · ción. Indican que ) a vktima, Slcha Pono'Duex, se hallaba tu un ba!".co con una amiga del colegio, cuando los 4 gambe NOS - bebidos - ata~a r o(! a la "U í hacha . Pese a encontra rse cuca vados adultos, sólo Sa cha salló en dd ensa de su como pañera . Los gamberros le piso. tearoo salvajemente y luego se .itron a la fuga sin que nadit ~. hiciul' frente. El jovtn mu rió en el hospital por la noche. Los asuinos han sido dete· .idos. Saluel Nacional La poliomielitis deja inválidos, ~ada año, a 2 mil Diños españoles. Evita que tu hijo sea UDO de ellos, vacunándolo gratuitamente en el Centre de Higiene de ARRECIFE. tI) ,rin(eso Diana de fron· cio se cosoró en mogo pARIS . - La p "inct'!a Dia· Da de Francia, de 27 a ños dt edad, h ija dtl conde Je Paris. contraerá ma tdmonlo tn la capilla real de D :eux e o n el prínci pe Ca rlos de Borbón el próximo dfa 12 de mayo. llezas submarinos de Baleares Utilizando barcos de plástico y cristal PALM~ DE MALLORCA.Un financiero Ing 'és, Mr. Pe ter Coles, ha htcho unas decIlH8 cionu al diario ,Majorca Dai Iy Bulletin-, tn las que se habla de uo plan turístico que de sea de~arrollar eo breve y que consistt en txplotar la belleza del munde submarino d e las Baleares Afirma dicho señor que para ello construirá UDa fiota de 9ar cos enteramente de plástico y vidriCl y provistos .de grar.des Su presión de los cortejos fúnebres en Barc:elona BARCELONA. - LJ Secretaría de Cámara del Arzobhpado ha puesto en conocimiento de los fjeJes que, dt bid a las gra VtS dificultades que ocasionan los cortejos fUDuarios al trán sito rodado de la ciudad, cada d!a mAs dificil y voluminoso, y atendiendo a reiterados requtrimlentos, ei prelado ha dis· puesto por decreto de 20 de fe brero último, y -de acuerdo con las autoridades municipalfS, lo s iguieott': cPrimero. A partir del 1 de abril, los entierros (>n esta clu dad, salvo casos fxtraordinarios, ya previ8los, se iniciaran en la i,lesia parroquial corres pondiente, finalizando con e I dupido del cadáver a la ~ntra da del mismo templo. Segundo. El lugar de reUT'Jión de los as at(>ntes al cortfjo fúnebre será la propia iglesia pa· rroqulal en la que se veTlfiqut' el acto funerario co n piadosa participación de ]OS ¡¡fIn asís tentes, según las nuevas o·d~ · nanzas Iitú·gicas. > lentes para que los pasajeros puedan ir uaminando 108 fon dos marinos El proj)ósito de Mr. Coles ll~ga has la el t'xtre mo d e que para completarlo piensa montar un museo marl· timo en el f'lndo del mar Gon restos de naves grIegas y latí · nas. ádoras, etc . Personal es· pedallzado irá ~ xílllcando a los turi stas las belifzas que vayan contemplando. • Mi proyecto - dice Mr. Ca. les"constilui~á mr.a de las más grandes atracciones de todo el Medi ·errán~o . ) Este nUHO y original plan de ~xplotación tu rhlica h3 si d o muy bil'n acogido en las costas de Bal::ares. t Tr.. millon•• d. p•• I Jin.r •• •• Ja. por • ño (grancanario) f GI L.""_ERT01 .. m =---El destacado ---~ LIMA - ¿Re cuerdan mledu; el d ¡ ama d«! 1 estadio N .H ioua l? U J hu racán de locura v 300 muertos . Y la re-sponsabi!idad méxima recayó sobre el mu la lo que salló al campo de juego para ag rt dir al á /bilro. Aque · Ila viol ~ nlÍa fue la iniciación de la mayor tragedia que recuerda la historia del d~portt. El mulalo se llama Vlctor M. Vázqun, es conccido por d sobr, nombre de -Bomba. y después dI todo se trata d . un po· bre diablo sin s«nlido dt la ru. ponsabilidad que rtalizó aquel acto por UIJ impulso €quivoca · do de peruanismo al anularse el gol nacional . E;tuv{) dos me· ses en la cárcel. Pero ahora, en libertad, está vivit odo un dra · ma t~rriblz Nadie le quiere. No encuentra Irabójo . Todos re· chuan los servidos del insen 51to que desató el inmer.ao dra ma, aunque 1'10 !o calculara . Y. fmalrnente, vencido, el mulato se dirige tn una carta a sus compatrio!8s pidh'ndo olvido y perdón , dl-:lendo que su fami lía se muere d~ hamb re y que no t i un maleante . Asl t~rmina, con humildad y pesadumbre, I a aventura qu t' tmpezó con violencia y asalto . Es una lección de la vida que mereCt divulgarse para eLse · ñanza de cQinchas .. desorbita dos que aunque no han promo vido i'1 drama dt'l estadio d e Lima, son en potencia un pe ligro tan graode como el autor de aquella hecatombe. ISEMANA SANTA I iolellor ti ner ño, natu'al de Las PalmaF, que el otro dí a realizó u n a magnífh a actuación t n Valle cas, ya ha sido tentado por el .demonlo:. de las finanzcu fut bolísticas , que ha apu n t a d o hasta tres millones de razones para Ilevárs .. lo a 8U " cuadro.dicho sin ánimo de molerstar-, Gilberto, codiciado por valÍos clus de Prime ra División- un cata lán y u n levantino e tre eil ofi-, ~(¡á s eguramente traspasado, pU t' s todas esas Jazo nt'f son lab que Of'cuita el C:ub canario para sali r 'l f.ott de su ~i t ua ( Ión económica, porque ]a depol tiva part~ ce qu e está re sueHe, ai rn u :cs H I la Liga Y parece que la s "azoo.~. , 51:' las dará €I Espeño1. La joven y famola actriz Rocío Dúrcal en LANZAROTE (Página Z) Anteayer, domingo, comenzaron a celebrarse en nues tra islas los cultos de la Semana Santa, que continuarán en dias sucesiyos �página 2 M[utes 13 de ABRIL de 1965 Rocío Dúrcal /volverá en septiembre a Arrecife para estrenar su nueva película «Lanzarote po.ee pai.aje. ele fue,te carácter y extraordinaria per.onaliclacl que no he yido en ningún otro PQÍI)~ , declaró Amaclori la joven actriz madrileña € mccionada por el recibirr lento dijo que los lanzaroteños son muy guapas (Reportoje eJlclu,ivl' para AMTiNA) ya,y üir a ~ entle Timar,fl!ya y Tine· cheidt", y er.trr Guacin,l!'t¡¡ y Conil. A una pregun,t" d el ;l1formador so bIela relación de Lanzarot" CO\1 .Más bonita que ninguna-, dijo que la iala figura en el argum ento, COIl guión de Arozamena y Ptfia Un sEDor rico pe· re tímido de Madrid pO Sf Cl una exten· sa finca volcánica en Lallzarote por la que muestra poco interés, pelO Rocio Dúrcal (que hace el papel de muchacho) descubre la posibilidad de que en dicha finca €xistan minerales. ¡unare •.• No crl10 que fxishn en el mundo eHenarics igualeb a estos ma· !avillos()s de Ltlnzalútt', cOllclu)ó,A lól Bateria de ti Hio ,,0 pndieron trula darse por falta de tiempo. Digamos también que en las divtr' tom .. b realízada~ en el interiol in' tervino como extra el Pollo de Arre' cife, hilciersdo el papel de un campe' sino que or ie!'ta a Rocío en su viaje a Lanzarote para recorrer lllS fincas , y hasta aquí lall máa salientes no licias sobre el rodaje de Más bonita que ninguna', primera película de largo metraje que se filma en nuestra is la ¡Ahl Hocío Dúrca l dIjo allltgara Arrecife: Las chiCa!! de Lan1.arote I>OD muy guapas, Anteayer, domir,go. los actores, di. rector y € quipo ~ ténlÍw y de producción rt<grEsaron a Madrid por via aé' rta, Agrbdf cEmos él con Francisco Sáenz, tmp¡esIHio EIl(argado de la rece pció n nI' los cinebslas en Arrecifr, 1&1> fadlida ces que en todo momento nus brindó en nu estla misión infor' mativa GUILLERMO 10PHAM s t<:¡ EII el tercer avión del sábado re- raolque un hijo lUyO, Norberto Sosa, gresó a Laa Palmu la joven y popu· de nombre artlbtico NortolJ, natuu¡} de lar cantante y actriz cintmatográfica" Gran Callaria, ha intervenido también Rorlo Dúrcal, que en IInión de IU pa· como actor en .Más bOllita que nin· dre, el director argentino Luis lésar guna •. Amador~ y los equipos técnicoa y de LANZAROTE EN EL ARGU- DOS ESCENAS EN ARRECIFE produccIón, hablan llegado a Lanza· MENTO He tsqui la ra:1.óo de la secuencia rote en la maftana del viernel para fl:mar en la iala algunos exiefiores El prestigioso director algenti n o que se tomó el sáb8do en la trasel a de la pelfcula .Más bor.ita que ;lÍn¡u ' Luis César Amadori, que lleVA resi- del Paraclor, ante un ¡dI ero que denao, en color y cinltmascope. que en diendo en Espafia nueve aftol y ha cla: Laboratülio de Industrial! Quimi· mayo será estrenada en Madrid, y en -filmado en nuestra patria 12 estupen· callO, En ti labClatOlÍo se efectuarían I«ptiembre en Canarias, a cuyo fin das películas entre ellas .La Violete· análhis de las ceniza s volcánica" En volverá Rocío cuando eatrent' en ra» (con Sara Montiel), ¿Dónde vas otra esctna St captó a Rocío toman ' Arrecife. Alfonso Xll7, etc., conc,;dió unas de- do un bano de mar junto a la terraza claradones ;Jara ANTENA manifes· del hotel. LAS PELICULAS QUE HA HE-tllndo, en primer lugar, ~u enorme SilNos dijo por úitimo el sefior Ama CHO. LA PROXIMA EN AME- tlsfacción por fI éxito del rodejt' en dod que estos desiertos volcánicos RICA ,.Lan2:srote, concrttamf:nte e!1 El, Gol- lal'ZlIlOtefios henrn un fn erte colácter Roelo tiene actuaJmente 19 afios, do (tres e¡;cellllS j campo lávlco Ju~to y una extraordinaria lJ€u;onalid¡,¡d, Naeló en el madrllenllimo barrio de a El Golfo; dos tomas. en el .camIno siendo aptos parEl filmar con mucho Chamberi y de pequena fue educada que conduce desde Yalzll a Tlmanfa· ~xilo películas que se refieran a temas en un colegio de monjal,Se consagró~------------------------------------------cuando .lÍn siendo una nina intervi. G A L L O S ti n to ·f1outí n l dt' don Lu(.fano no en un elpllcio de la TV destinado GO fJz§.!ez C881:0 Hermanos BlaD a Olnlantel noveles, titulado ePrimer(f.-------cas y por Arrecife giro de don aplllulo-. Despuél intervino en tea-r.' ( 4' ~e F rarlcis c(\ Bd !o,de 1 pelea, cas ~~t~~i;~~~~o hpar~t;e:l~::~a:nu~ag~~~I·' - . • • . . , • tio H erman o íJ Bdto. raedla .Un domingo ea Nueva YOlk-, Mucho nos gus tó el giro, pe exhibida ell M.adrld y Barcelona. Ieador, fuert e , corajudo y tiranDOS HORAS DE MAQUILLAJE Ei público está refrendandt), mucho coraje, (O 1) d0 muy bie n las palas, si no ga· BI direc:tor de producción, lefior ~s- con su cada V'u mayor asistenSEGUNDA.", Por Tegui.se cot.ban, nos habló en el Parador sobre 1 j'd d b '11 d lorado pioto (golilla blanca», nó antes al teguiseño fue por la gentil elltrella, que, en poco tiem- cía, ~ ca 1 a y n antez . e verdadero mi !ilgro (9 minl1tüs). po, ha alcanzado extraordinaria po· unas Jornadas q u e aumentan d e 1 pelta, de don Rob e rto Mo' (13) pularldad, NOI dijo que el una exce' dla a día tn interés y expecta t a les castío de don Simón MoQUINTA ,-Por Teguise, co· lente chica, muy ami~a,dt hl~er obrits ción previéndose, de continuar rales, y por Auedfe colo ra do de caridad, a I:uyo tI'? mtervlno e~ el las cosas así la celebración de de don Jesús López Rarnírl:'z, lorado «tunuas . de don Andrés programa de TV cRema por un dla-. ' _ BI BlUy aficionada a la conqllillolo· una de las mas completas tem o castío de dor: }o::s ús Lópu So· Cabr e r e r a Ga ¡ci as , de 1 pelea, castlo de don Rafael Ramirez gla. haata el extremo de que pidió un poradas de la historia ga lIística caso caracol marino al conductor, del !Di. lanzarotf:ña. Marrero y Niz si Al minuto escabO de riña el Ferreras, y por Arrecife color.· crobú. que la tranlportó al InterIor, guen m-nteniendo en linea a cgolílla blanca" d e jó ciego en do de don Domingo Nfgrín, dI! que éllte, muy atento, 1" regaló. RoQ _ cio le priguntó: ¿Ha vi.to alguna de sus pallos, y es este factor de- pelea al de Arrt:Cife . y aq uello 1 pe lea, castío de dün Eduardo mis peliculal? A lo que el chofil~ res- termínante en gran parte dld ro- pareeía que iba a durar poco, P. dt Ascanio. pondló; No, porque no IOy afICIona- tundo éxito de la Ciim paña. pe r o el de Tegui se tardó otros Riña sin pena ni gloria, lato· do al eme. S - I S - ti' I El lábado, por ejemplo Ratio l. " ena emo , e~ }U! Cla, a ac· s iete minutos en liqUidarlo, por s a (17 minutos) que df1cidió z lenató a las 5 de la madr~ada para ':Ion de los tegUlsenos, qu e con que el colorado, ciego y ma ipa· EU fav or Id de Teguise cllélndo someters~ durante ~o •. hora. al co- 3 1 en cont!'a ganaron después fado, se le er.reve só dándole casi la te fl íá p Er dida (2 3) rrespondlente maq!llllaJe antes de ro- tres gallos seguidos, (los dos úl, mu c ho trabajo (1 1) SEXTA - Por r~ gui s e coloradllr en las Montanas del Fuego, En . d I'd d) d - d TERCERO , - Por T egui Sf co· do de dOl! Víctor Manuel (aba· Arrecife adquirió la indumentaria que tI ro os e ira 11 c~ 1 a " a n o ' había áe utilizar en algunas escenas, le vu e lta al partIdo • . lorado del niño LO fl.' nzo Delga· ra, cas!Ío de don Antonio Taja· alí como UOIIII alpargata,~ ele elpa,rto. CORTOMETRAJE DE LAS do, ('listeado por · H érrna nos dura, )" por Aw: clfe giro d e don El sellor Esteban n08 dIJO por ultImo RIÑAS Blancas, y por Ar recife giro Sergio H ertl ándE'z Negrin, caso que Rodo vio con mucha simpatía la . carinola acogida que le dispenlló la PRIMERA., · Por T t' gulse blan . cTeny., de don Cas to Martí· tío de do n Manuel N ~ gtín. juventud de Arrecife, y qlui también CO de don Rodolfo Hernández, nu, €:3steado por d mi smo, ExtrtiOtdinaric gallo el tfgui· sup~ 9ue algunol jóvenes acu~i~ron castío de don Salvador Jiménez, Esp ectacular y r áp dB pel ea seño, que desde los primeros en bICIcleta al aer?puerto, a reCIbirle, y por Arrecife giro de don Fran- en la que el colorc. do se aven- revuelos ClUZ a¡' s u s espuelas gesto qut ajlradecló. UN ACTOR ( ,NARIO EN EL cí 8 e o Delgado, cashado por taja, pero el e Terry., inicia er. clavándolas sin cesar hasta dtsegunda unos peligrosos nvue' jar t uerto a su opont'nte. Otro I I .. M don José Hartra. Mientral.lO. '" _lcontrábamosen el Excelente y merecido triunfo los clavando las upuelas bastó par dI" cruce!!, y se acabó el de Arr e cift'. La blÍllanlísírna pelea hotel le pre, Ilont,ó el nuev~ secre,tariOI",.del arrecifeño,' g, allo d e g ran, matar a l minuto "Xi!l \;to . del Juzgado de InstruccIón de Arrt'cl ase y buen pelear que acabó el .Ten}), m a g nifi co. (Sin la ganó ti tiagüeflH fn dos mi cife,leftor Sosa, que preguntó por Recio, 7 . l' bl f nulos escasos. (3 3) con deseos de saludarla pues \a ha. en mlnutos con e " anco o propagand a ¿Iebl?). (12) CUARTA.-Por Tegui se re bia conocido en Ml'dlid. Por él su pi- rastero, bUlDo tamblen y d I:' (Pasa a séptima página) B. 3) MI'n'lma v'lctar'la de Tegu'lse al pnnclplo se le puso «cuesta arn a» �• • rIU 13 de A BRIL de 1965 Página 3 ~~:~~:~~~I!L-_C_O __ LA_B_ORA_D_O __ RE_S_D_E__A_nT_En_A_JI---::~(~I,:~ LY A VD. QUE LE IMPORTAl Por Facundo Perclomo El! muy corriente, d"sgracia"mente "utre nosotros lo!! es· ,.üolu, este interrogante. Sin ~bargo, eso que además de ,"gunta encierra una respues .. , u ~n .Ia mayoria de los ca . . debido a algo que s e está uciendo mal o muy mai: en ffrjuicio de una persoea o de eaa conducta edificante. No !U~ ,.ede engrandecer nada sin el concurso de todos: pues todo ea la vida es relativo. Es decir, 4at txiste en todo y para todo • D a cadena cuyos eslabones ND individuos de la raza hu. .n8: Y hay que pensar síem~ esgrimiento una .azón para c.da acto, escuchan Jo también llUy quedamente 1 a voz de • aestra conciencia: eu una paa.bra, sopesanilo con el Denclao natural en la mente y en el corazón. Jos pros y los contras nuestras decísione~: de ac ción o de omÍIIlón. Nadie puede, , aunq\'e pueda [¡O debe, matar o apropiarse de lo ajeno, pues .. Sociedad condena uas ac· dones esgrimiento el Daecho ,ositivo. Es aqui precisamente la :>resencia de esta:; dos cié! MI de Duecho, del natural y . , positivQ, donde está la r(ia Ilridad de nuestra conducla de .ombru integrantes de la So dedad que n o s acoge. Y es eqof precisamente también, en • e tensa de a:r.bQs conceptos coucitivos. dónde le efl al hom Iwe mtcuter siempre y siempre. De nada servirlan esas cestalO paptleras que en algunas dadades son colocadas para lo qae BU nombre indica, si a na die, si a ningún ciudadal-lo le "portase un bledo su presea· cil, tirando papeles y otras co sas inserviblu al luelo, c:onvirlirndo asi las plazas y calles en • erdaderos muladares. Y no liÓ lO estos sitios de tránsito. sino h. de estanda: cual son 108 ci .e lít:S y teatros, tic Cuentan, y dicen verdad, de qu," las ca II e s de Alemania siempre estuvieron limpia~; que ~n elegantes locales de distracción y ab,¡tracción antes encono traban una sortija en w piso que un sucio pipe! de "polos" u otros rdrescanit's ... Ustedes y nosotros e n e s o estamos de acuudc en dt.:eir irónlcamentt: -lo mismito que aquí •. Vean ustedes, amigo~, cómo si en lugar de Uf]: ¿a usted qué le importa? en fOlma de repro che o molesti. hubieran mu chos y muchlsimos: chace us ted bien., todo cambiarla hasta en la suciedad de las calles de algunas ciudades que conoce· mos y pisamos . Observarán <'Iue hemos empezado por la suciedad materia!: por lo que se ve con los ojos de la cara. ¿Quién se atreve a dedrle a un transtúnte que al go tire al sudo, recoja usted ese y tirelo en la cestita? Nadie o casi nadie. Pues se u:pol.e, sin lugar a dudas a un: • ¿Y a usted qué le importil?' Ahora bien. Si cada Ayunta miento tuviese una Ordenanza orgánicá que prohibiese ~xpre· samente tales incivismos, los qüe amen a 5U ciudad podrían llamar a su (umplimiento va· lientem.:nte, educada mente ... Y así, con el concurso de todos contra todos, las calzadas se irían limpiando paulatinamente con unas sancior.es pecuniarias ~in discriminaciones raciales ni leyes de embudo Y esto de la «suciedad" de la suciedad ma!erialm~ntt vis ta, lo hacemos E'xtf.'nsívo a toda la suciedad no vista puo su puesta y suscéptible de hallar aquí y allá: en lo alto y en lo bójo . San Bartolomé de Lanzarole, abril de 1965 ~~~Desde Holanda, carta a Leandro Perdomol~~~~ Por JOAQUlN CAl YO M&RTlNU Amigo Lundro: Tl llamo amigo porque no te escribo p.ara hablarte de po HUca, ni para arreglar el mundo. Te eS{~lbo para habl'!., de tu tierra de esas islas afortunadas que tambIén son Espana; ha blar Las Palmas, desde BUB Canttras a su Cruz de Tejeda, desde el Puerto a Maspalomas; d@ Tenerife con 6U Valle y su Cristo, y hasta de tu roca natal, La. zacott, con aunluSío pUEnte de piedra (Pufnte de las BoldS) sus volcanu, sus droml"darios estoicos '! 8US Montañas df'i Fut>gc. Todo, ~odo 10 conoz.co por haberlo recorrido como hay que. hacerlo, SlD preocupaclo nts sin miedo a que la no( he [,OS COla al sereno y sin temor de que' nOll falte el dinero para comer, pOf9ue en tu tierra sólo St necuita, para recorrerla en todos BUS hor!.!ontu, tener corazón. Cuántas veces me paré a hablar en JoP caminos y acabé en la casa de mi interlocutor donde fui tratado como un miembro más de la familia ... Sí; no quiero hdblarte de política, quiero hablarte de Ca narias, de sus playas, de sus gentes, de su c1im~ ... , porque De ce sito relajarme de esta tensión europea, neceslfo ser.tarme de cuclillas frente a un amigo y darme la ilubión de que comemos juntos un sancoc.ho con puños de gofio y piscos de roJn .. , ¿Qué sabe esta gente, con todas sus jUlí1í¡;ias llodaJu, con sus comodidades. lo que es sentir en los labios el sabor dd queso tierno de cabra mont¡;ñua o del tabege, oler él millo caJiu o te, dormir al campo abiuto? ¿Qué sabt'n ellos de las peleas de perros de pu:sa y las riñas de gallos y de carntro~? ¿Qué sa o ben de las carreras de burros, de la caza dt pardelas, de los bailes de candil? .. Que se quede Europa (on todos l us adelan tos. Yo quiero, yo prefiero nuestras Canarias, entfrTa:me con la arena de sus playas y dormir hasta que las aguas de un mar nuno me d~spierlen y pueda vivir sin esta tensión que aqui nos elimina, poco a poco. Soy godo y no guanche, pero por es~ quitlo "?ás a tu tit rra porqu>..' sé lo que es esto y lo que deJé 0111; mUjeres que n08 hablan cálidamente, que llaman al hombre cmi niñot, deBern' dientes h ~roi'1as de la tJrÍncesa Guay~rmina que calma todo de s€o con sus tiernas faSfS maternales. Sí, bendita sea la tierra canaria. Creo que pronto podré est, echar tu mano dt paso por ua capital cflamenca y valona •. Pft'P.ara el timple, te~pla bitn las cut>!das, que infinito me parece el tiempo que.. no .olgo unas lo. Has ni unas isas. Con el limpIe por companHO lnstparable en [,uestro destierro, recordaremos juntos y nos reiremos del orgu 110 de tod'l (''ita gente porque no saben la grandua de nuutra tierra ardientt y el biene!tar que la naturaleza da y repartf, muo cho mejor que esa justicia que ellos ban inventado y que llaman social .. Un saludo fuertemente «volcánico., Almelo, Holanda, año 196, de " Los comestibles más finos al precio más económico ======'ISI'IIOO$ , no lE PESARA====== Proximidades d. la Plaza ele la Igle.ia �Martes 13 de ABRIL de 19(,S Página 4 ~[US A\S CA ,RET 50CI l REGRESO DE AUTORfDA QE,S .-Días pasados regresó de Madrid, a (,Jonde miHchó en mi · Slgn relacionada con sus caro go." .~.,l .Delegado del Gobierno -e u'LaazaJ'otey Jefe Insular del Movimiento, don Andrés Gon- záIez Oarcía·. OTROS VIEJEROS.--A Se viela¡ente comercialc;1onFra nCÍ$CO Espino Ca· llclhizo . ;viaj~ br~J'~~ -MI'ñanamarchará a BarcelOna, QC,ompañadode suseño: r~: (~pesa, ~l comerciante don AntQnio Becerra Baeza. -De FuerteventlJra llegó el Inspector de seguros don Ce· lestinoHernández. ,- -Regresaron de Las Palmas don Nicolás Maarlque de lara yd:m Juan Lemes A rrocha. -A la capital de la provino c!a !lIzo viaje don Enrique Suárez Lubary. 'NAtALICIOS." Dio a luz una Jliñ~. ;4oñil Juana Zt'rpa García, uposa . d, ~.l auxiliar sanitario don Rom¿n García Martín. -También dio a lUI un niño, noveno de sus hijos, la señora esposa del cOIDdndante de Infantería don Luis Morales Mo rales, de soítera Consolación Isidw Henríquez. -Asimismo dio a iuz un va rón, primero de sus hijos. doña Carmen Cabrera Guerra, espo· sa del funcionario de la Coope. rativa del Mar don Víctor Manuel Cabrera de León. OFOSICIONES.- En Madrid ha ganado oposiciones para el Servicio de Extensión Agraria, el perito agricola lanzalottño don Mariano López Arias. - También, en la capital de i:spaña, ha aprobado la oposición para la cátedra de Mafemátlcas en la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de esta capItal, nuestro paisa no don Alfredo Matallana Ca breca_ ASCENSO.-Ha ascendido a coronel ,el Comandante milítar ID E ILA\ \11111l I~D A\ «Lector» ele carta. eléctrica. NUEVA YORK.-Sí u 5 t ~ d tiene mucha corlespondencia, en su hogéif o en la oficina. le rt:conmendómos que adquiera este nueV0 complejo electróni de esta isia y teniente coronel jefe dzi Batallón de Infantería Lanz2I rúte núm LIV, don Anto nio Te j ~ dura Goñi, a quien f =licitnnli S. FUNERAL. --A la 1 de la tarde del pasado jU¡;;v€S, en la parroquia de San Gilléá de esta cat>ital. se cel ebró un funeral en sufragio del alma de la se· ñorita Rosario Delgado Bethencourt, fallecida en acto de servicio. AsIstIeron numerosos fíe les, pun tanto la extinta (según se nos informa estuvo en Lanzarote 11 dias antes de mo rir) como su familia gozan en Arrecife de general afecto. Re novam ..1S a su famiiia nuestro sentido pésame. ca, que le ,lee» las cartas , además se las clasifica. Le ahurrará tiempo y trabajo. La lectura no se reduce a (al palabra& mecanegrafiadas, im presas o escriias con el código Z ¡P, sino que también incluyt las comas. puntos y otros signos ortográficos corrientes. Si será un fiel intérprete de &U tra bajo este aparato que acusa Jos borrones yconhibuye a hacer los reconocibles. De momento está ideado pa .. a leer y reconocer 500 difer~n tes direcciones y clasificar 36 mil sobres por hOTa, de diferente grueso. MECANOGRAfA ton mucha práctica .e ofr •• ce para tra~ajar en oficina Informe. en TRIANA, 23 Don laime López Socas, agraciado con un coche, obsequio de la cerveza I(RUI CAMPO' a sus numerosos clientes de Lanzarote Se enteró de .su suerte.~al mes siguientei'del efectuado el sorteo repre8~ntante tn Lanzaro· che .Volkswagen 1.200(.» tipo csedan~ en combinacióa con el CAMPO, de mucho prestigio en sorteo de la Lotería Nacional el mercado nacional, cGncibió del 5 de tnero del presente año. la idea dt sortear entre los mi- La llevó a la ¡lráctica, con el In de consumidores en nuestra beneplácito general de los isle isla del citado producto un t:o ños, distribuyendo los boletoa El te de la cerveza sevillana CRUZ DGn Jl1illlejlópulSÓCIS, fotografiado en el illerior del coche, obsequio de cenera CRUZ (HMPO (Foto "BRIEt) po r medio de los camareros y "bHmens~ de toda la iiJla. Pero llegó el día señalado _ Se hizo público en la prensa local el número agraciado el 1.357 (gordo) y el afortunado poseedor no aparecia por parte alguna. Nuevos anuncios fijando el pi,,> zo de reclamaciones. hasta que por fin, sobre el 15 de febrero se presentó la pers00a a~racia da: don Jaime López Soc.as. fun· cionario administrativo de 1a empresa cTermolansa, S. A." Pero va a ser él quien nos explique los pormenores (1 este gran acontecimiento en su vida fami iar. En un bdr enlabiamos la conversación: -¿Por qué esa tdrdanZd en la localización del número? -Pues tiene ílU exo!icación. Yo poseía 20 boletos: Cinco de ellos los p u s e a nombre de olros tantos hijcs y fue r on co· locados en otro lugu distinto al que ocuílaban los 15 restantu. Llegó el día oe la Lotería. Miré los 15 qüe tenía en mi poder .y como ninguno era el premiado los rompí. Cuando vi el aviso de que el plaZO iba a caducar y comenta , do c o r. un amigo me acordé de los otros otro¡, 5. Revolví papeles y más papeles hasta que encontré los de los chicos. Comprenderás mi alegría al comprobar qut' uno de ellos era el 1 357. -¿Es cierto que tienes algu na relación e o n la verita de esos cQ¡;:hes? - EL di"Úibuidor para Lanr o ( ,~ y FUi!rteventl'ra d t I ,VoJk3wdgen. es don Vicentt Martínez. de Las Palmas (por cierto compañero tuyo en 1 a Prensa) y yo soy el encargado de la exposk.:ión que de esos vehículos tiene abierta en Arrecife, -Entonces, ¿doble alegria? -En efecto, porque son ya para mí una cosa familiar. -¿Te soluciona algún problema? -Por supuesto rengo esposa, ocho hijos y alguna ficqui· ta en el canipo y. aUl'i que aigo aprdadillos, las subidas ai inrior ya las tengo garantizadas. Ad~más, estos coche!J consu' men pota gasolina. --¿Eso t'S propaganda? - N o; esa es la verdad. -¿Tuvo a1guná atención contigo el rep res~ntanti2 señor EspiDO? -Sí. Una muy oríglnal. Reunió a los 5 .VolkiwlIgen. de este tipo que existen a Arrecife, e invitó a sus propietarios a una excursión de todo el día por diferente pueblos, o b s e· quiándolloscUII uoa comida, en. Punta Mújeres, y. ¡cómo nol, bdstantes botellas de 1 & rica cerveza CRUZCAMPO. Todos pasamos una jornada deliciosa. Solo nos resta felicitar al axi go Jaime López, pUP.8 eso de ganarse un coche no es suert~ que se tiene todos los días. Z d REPORTER �P A G I N A SUPLEMENTARIA EN BROMA Y liN SiRIO PERFIL ISLElVO El mAteAPASO Rumor sobre la posible supresión de un servicio marítimo Por iGO Entre 108 proyectos que tiene la Compañía Tcasmediterrá (D • .aicatlo a Ca.iano) Dta figura el de convertir su servicio -iuinctnal del Mediterrá ha inventado un instrumento Deo en línea turística, con buques tipo tCiudad de Sevilia-, etc, Se al que Haman Marcapaso en cuanto se disponga de las unidades actua'mente en construc que. pliC lo qUil hFl dicho ANTENA, ción destinadas a Canarias. Estos barcos iniciarían SUIí viajes llebe Sir cosa muy buena en Marsella para continuar a Barcelona, Tarragooa, Valencia, para evitar ei COIHPW; pUES, consil,te en ulla pila Alicante, Cartagena, Almería, Málaga. Ceu~a, ARRECIFE, Las qUl', en el po, ho del paciente Palmas, Santa Craz de Tenerife y Santa Cruz de La Palma. Asi, ha de cumplir la misión un pasajero que parta del citado puerto f. éif;Cés, podrá conOCH de en~ i, luna cOlliente varias ciudades ;:>eninsulares y de nuestro élnhipitlago, sin neo que iltgut basté! el cc,rllzón regulaLdo su función cesidad de utilizar hotel para manutención y alojó miento ya que de minera pe¡m¡;r:tntc. los barcos permanecen un día eí! cada puerto. Esta línea, pues, :Si ew es un hecho. ¡celor, ha dt! significar mucho para Lanzarote el día que sean sustituí· y, p61r tllnto, eíi evidente dos los cargueros que hoy la desempf ñan por buques de ma- ya no hace fHlta el doctor no vendra la muelte yor capacidad y rapidez, que además conducirlan viajeros yeslá yporque IH:,guiremos vivicLdo subvencionada por el Estado. Pues bien, todos sabtmos los es· contentol y eternamente. fuerz03 y el tiempo que costó a nuelitras corporacicms insuJa- Amieo, vaya una suerte, res y provinciales el lograr la escala de estos barcos en Arrecik .i resultara verd&d de seguir viviendo Comenzó con carácter provisional hasta que, ccmprobado el eso por toda la eternidad, consideriJble volumen de mflrcancías que t.ransportaba en sus sin los achaques temibles viajes a Lanzarot, (a veces hasta cerca de 400 toneladas) pasó a que estamos condenados a ser definitiva. Sin embargo, a medida que transcurre];) los todos los er. vejecid( s áunque nuelltrü6 come&tibl. b días, cada vez es menor el número de carga que traen o llevan sean de nuevo aumentados d, Lanzarote, cosa que semanalmente r€flE'jamos en n~estra CtÓ lo mismo que los tfjidos nica portuaria. Y aqui viene lo grave. Se rumoreé! que incluso que a comprarlos muy subidos podría llegarse a la supreSIón de las escalas {n ArTE (ife de con ya e"stamol acostumbrados por los aftos transcurrido!!. linuar este estado de cosas. Esto ya, amigo, es un caso Crelmos un deber informar de todo esto al comercio r a que cuando no se ha curado la industria local. para que seas ellos los que digan la última no lo cura el Marcapuo. palabra al resp~cto. Si la perdt'.nos ahora, muy difícil nes va a Corazón eiectrizado que nunca será pluado. resultar dupués recuperarla t!s púsible que así ~el); Señalemos que no establecemos preferencias por ninguna pero, yo estoy desconfiado navierl!, y qYF roda lo que sea incrementr el tráfico pOrtuario de entretanto no Jo veo. Si no resultara un cuento, Arrecift nol' - egra y entusiasma. Por eso creemos que, impe· consecuencias de ese invento, rando el b.. ,entido, todo podrla arreglarse a salisfacción de corazón electrizado, todos, haciendo una equitativa distribución en la importación y sedín los diálogos estos exportación de nuestros productos (cada VtZ Arrecife manipu entre Jos cardioafectados tengan el Marca¡oaso la mayor cantidad de mercancias), lográndose de esta forma que en el pecho colocado: que no se suprimiese ningur.o de los varios y estupendos serví Te entrego mi corazón cios que hoy mantiene Lanzarote con puertos del1vlediterránf o, mi adorada MaJi • Lila. G U 1 T O Treta cun caIÍftu al cable que va sujeto a /a pila. De mi amor, yb no haces caso, Fume Cumltre, mejores no hay ya me tienes, Genev( Vii, el corazón destrozado. No sigas preocup.,do, sum le dice la GeIiOVltVa, cómprate UIHl pila nueva y todo queda arrfglado. Es invento sorprendente y. por lo tanto, admirable el vivir eternamente con el corazón lalente con una pila y U!í cable. ArrecHe. abril de 1965 UCMO. HYUNUMII"lO DE ARRECIfE EDICTO Solicitada autOlizadón por dona Juana Hcrnándel Fontes para instalar y abrir una «actividad. destin8da a GRANJA PRODUC.TORA DE HUE, VOS (Granja famlliar) con emplazamltmto en calle truera a la de José Pereyra eBanio dt Santa Coloma}. se hace púbico por medio del predente edicto para que aquella¡ persona s Que se con&ider, n afectadas puedan hacer por escrito las observaciones pertinentes en el plazo de los DIEZ OlAS hábiles siguientes a esta ferha, en la secretalÍa de este Ayuntamien. to durante las horas de oficina. Arreciff',l de abril de 1965 Se vende CASA ea la &alle Bra.iI, 11 (¡a Puntilla) Info •• esen la misma OCASION ViNDENSiz Motor .List.... a '0' oil 30 H P .eminuevo. Motorol'chico .a.ca'ln"ar' 2201383 v 52 IIImp.1.450 •• p.M y otu. Maquinaria •• To"o ello a buen precio. Informe.: Cin. Atlánti"a. Cristales ZEISS, ORTOLENT, BHS, ROSAlUX B. C. D., GRISAlUX B. C. D.l UNILUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo ~o ha- Opti ca liara en • ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento Quiroga,4 Arrecife de La.zar~te �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA IQ(E ------------------------------------ -------------= (E°I El IDEID()I<IE ~1[NSlJllA\1R fUTBOL 11 Torrelavega, (invicto) brillante campaña de la liga Insular Lio .obre alineacione., que decidirá el Comité Proyincial de Competición de La. Palma. POSIBLES lMlUEMTROS SAn AnTORIO, (de las Palmas). y TOllltRVI" En la última jornada liguera Se prol1ujeron los resu i Ifl d{,s ~ i guienh~f: Torrelavegél, 2; Lan zarote, 1, y Maritima, 2; Lomo, 1 La Liga hd finalizado y ha sido conquistada, con todos los merecimiento~, por e I Torreja BALONChSl0 Comenl.rio y re.ul. ta.lo. El Casamata, al derrotar al Santo Tomás, se destaca ~n la clasificación y toma el mando de la misma sir. haber conocí do la derrota. NOliotlOS le da mos, cuando aún qUtda más de una vuelta del cam!leonato, co· mo favorito y dudamos mucho que nos equivoquemos. La sorpresa del torneo la ha proporcionado e1 San Fernando al derrotar, contra todo 1)'0' nóstico, a jos del .Peeu. en un encuentro de emoción por lo incierto del resultado. El Pteuniversitario jugó muy por de baj o de SIAS posibilidades y es t u v o un tanto desafortunado ante la canasta. Por el contra rio el San Fernando jugó el mejor partido de la Liga. El Escorpión dio fuerte re primenda al frueno, haciendo una exhibición de buen jugar ante un enemigo que muy po ca cosa pudo realizar para im pedir ser derrotado. El Vence dol' derrotó sin pena ni gloria al Vera cruz, cuyo equipo eSíá entrando en jUí!go e a d él día más. El Siln José Plus U'tri1, pese al resultado abultado, fue un pa¡tido sio penil ni g o ¡a . Nos llena de satisfacción Ver cómo cada día este deporte lie ne más adrpfos. E~ campo de dtpOrh~S del Instituto presenta liemos rebosantes en cualquier tipo de encuentro. No hay que olvidar que son cerca de 200 i6venes en edades entre 1010 1(, y 18 añ;)s, los que practican c~n extraordinaria afición el be 110 y ccmD~lido deporte. LIGA JUVENIL (as .... ta. 26 . SlIto Tamis. 16 SaR feriando, 26·Preaninrsitario, 22 INFANTILES Iseor,iól, 16 . Truello, 6 Yeleed.r, 14 . Yeracrul, , SIft Jasé, 18 - Plus Ultra, 11 A A e comporta:nienlo y deportividad en el terreno de jUf'go. Pocas vega, en una campaña sin pre veces una Liga ha ~ido con cedente S en la histOlÍ8 de su quistada e o n tanta justicia y dilatada ~xjstencia. Han sido médtos Por eso, no podemo! mu, has !ac¡ veces que el Torre- menos que felicitar sincerarnf'n lavega se ha proclamado cam- t~ a jugaaol ts , entr~nador y peón en distintas competicio directivos, por l!el brilfa~lüima nes, empero el récord 10 ha es campaiíd r~alizada. No quere tablecido en el actual torr.eo al mos fin;:¡!izar nuestro romenta terminarlo sin conocer la de· río sin hdcer mención t'sptcial rrota, siendo el equipo que más de ese hombre lodo afición y goles ha marcado y el menos entrega a unos colores, que vitque • a elcajado Por si fUfse poco, n e luchando sin trt'gua para ha si d o el equipo de mfjor que «SU) TorrelaVfga s e a el mejor. Nus re!erimos a dún An tonio B ' taClcorf, en qui~n reca~ todo el trabr jo dI" organizació/, del club. Este tdunfo ha sido para él, como un prt'mio a los imnumerables sacrificios apor tados al TorT~lt vq~a y al fút bol insular. Homblt'S como é~· te son los que hacen que el fútbol lanzarott ño si g a fxis tiendo. peSf 8 los precados me dioll en que se duenvuflve. El primer pUfStO hace algunas jornadas qUf ~stóba defi· Dide, pero que". por resolver el s~gul1do, que si bien es vtr· oad que en el terreno de jurgo io ha ganado el Marftima. al parecer las cosas no están df 1 todo claras. Nos explicaremos. El Lomo, al fkalizaT fI pasado domipgo fU ft,(UenltO con ti Lanzarote, prolHló an:f la De I Pala a ! éntima pág;'1e) Pepsi·Cola '500' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es ún tamaño nuevo, cómodo y económico. Vd. tendrá siempre en su frigorrfico 1111 13&J ImIJl!iBIiI!!i~SSlillliil!i!illlli!I!!IIIiUi SU Pepsi·CoIa '501' ~S¡;;IIIiiIII!lI!I!Iii¡¡!!i ¡!S¡!I!iIS!!II!II!I!IiS ni tIIi_ tipo de refresco «Precio de venta al público en LANIAROTE 6 Ptas.» �Página 5 Mentes 13 de ABRIL de 1965 ~;:;:n:~ü,---_O_TR_AS_N_O_TI_CI_AS_D_E_L_A _IS_LA_I-~ Vi.ita de lo. I»orco. extranjero. «Sopita) y «Maritchu)) (france.e.) y «Alcaide)) (portugué.) Hoy regresan a Santo Cruz 60 estudiantes tillevaron mercancías para la Península los mercantes de altura «Akacer», nerfeños del Preuniversitario «Escorpión", «Puerto de Denia,. y «Andrés Rial» • Oescarga 180 teaeladas de azúcar cubano. • Suspendió su escala del jueves el vapor clirreos de Port hiuRe, • (erca de 30 motopesquerof ondaluces g alicantinos. A los cuatro barcos de ban dera extranjera que citamos €n nuestra anterior clónica (o o ' ruego, portugués, griego y ho landés) hemos de añadir otros tres que recalaron 'a pasada semana. Soo e J francés .So pite. y la traiña de la misma nacionalidad. Martch\J. que en , traron de arribada forzosa por e 1 ti~mpo permaneciendo dos dfas,el primero fondeado fuera de la bahía Ei cMadtchu) nos visita por primeru vez. mien, tras el .Sopite no lo hacía desde abril de 1959 l BOU PORTUGUES A DES EMBARCAR UN ENFERMO Ellercer b"rco vxtranjero fue el bou plrlugués cAlcaic!e) que entró en la tarde del vie rnes procedentE' de Lisboa, en Tuta bacia San Luis del S~mgal, pa ra desembarcar a uno de sus tripulantes afectado de un agu do dolor de vieFltre. Tiene 22 hombres de dotación y venia al mando del capitán señor Sou sao Es ésta su primera escala tn Arrecife. EL .ALCACER» LLEVO PASAJEROS PARA LA PENINSULA En la pasada semana zarpa· ron desde Arrecife hacia dife· rentu puertos penimlUlares los sigu;entes mercantes de altura: cAlcacer., de TrasmedÍlerránea que llevó 51 toneladas de carga: harina y conservas de pes cado, tomates. cebollas, enva ' sea vacíos de vino, un automó' vil, así como des pasajeros para Málaga y Alicante respecti. vamente. Este buque, de rapido andar 'f bodegas con ventilación elécirlca. dispone de 8 ea· maroles individuales. • Escorp pión., de Lagos y inillos, que alijó 95 toneladas de mercan· cías del Mediterráneo, tomando aqui ot!as 80 de tomates y ce· Bollas . • Puerto de Denia", de viaje directo desde Arrecife. E¡ vapor correo de Port Btien· ne cLeón y Castillo. suspendió iU escala del jueves en Arreci f e para recuperar e ¡ tiempo perdido durante los pasados temporales . Volvió ay(a lunE:s, .:n su itinerario normal. BARCOS ALICANTINOS AL CALAMAR La Sfmana pasada fue muy movida en cuanto a movimien· to de pesqueros peninsulares, pues además a los 17 qUt espe- raban en puerto la mejoria del titmpo, hay que añddir los al guientes alicanUnes, dedicadas al calamar, que entraron en los últimos 7 días: cRafael Varó., cAntonio Boronat., c$anta Amelía., cBenacantil", cEh:uter ¡o Alcaru" •• Terol Ocmis-, cPaco Cempaoales., e Cento. 110., cSanthima Faz> y cDaDu bia Azu/t. Cerca de 30 unidades. cuyas tripulaciones pro porcionaron gran animación a la ciudad du , rante varios dias, PUtS además todas efectuaron opuaciones de suministro. Estas 80n las notas m~s salientes de las últimas jornadas portuarias LOS CUlTOS DE SEMAnA SAnTA Eda noche, Vía C,uc¡' en el eate,io, eI.1 templo Con mucha alljlótencia de fiele~ co' menzaron liI celebrarse e l domingo los cultos de la Semana Santa, ha· biendo d~stacando entre los actol ce , lebradas las eonferer.ciós CUdUlsma les a caigo del R P don AI.gel Martín Sarmiento, qut han gustado I!xtra· ordinariamente, anunciándose para hO ,11 y m¡,ftana las dos últimas. He aquí los cultos que tendlán lu· en la igh~lIia parroquial de San Oinés, a partir de hoy martes: A las 10 de la noche, terminada la confe· rencia para hOD'bres, solemne ViaCrucis por la calle con predicacióll de las eslaciones. MIERCOLES,-A lal 5'30 de la tarde misa vespertina, A las 6 de la tarde procesión del Seftor Na· zareno at;ompaftado de la Virgen de los Dolores y liemás pasos tradicio· nales con el itinerario de .:;ostumbre. El Encuentro, con sermón, tecdrá lu· gar en la 8vtmida del Gcneralisimo, en 108 alrededores de la oficina de Iberia, JUE. VE · .-A las 7 d" la tarde, misa solemnE' .In coena DóminÍ> con aermén del Mandato. En la misd he distribuirá a los fieles la ~aglada Co' munión, De 8 a 11'30 de la noche. ho· gllr ras de vela al Santlsimo en el monu· melito . A las 11'39 Hora Sarlta con aermón de la Eucaristfa. VIERNES.A las 11 de la mallana, procesión del Seftor Crucificado. Viret:n de lo. Dolores y demás imagel de costumbre, De regreso de la procelión, en la igle· sia sermón de las Siete Palabru. A las 6 de la tarde Santos Oficio, de la Pasión y Muelle del Senor con distrl· bucián de la Sagrada Comunión, Acto seguido tendrá lugar la procelión del Santo Entierro, De regreso a la iglesia sermón de la Soledad. ~ABA­ OO.-Día de riguroso lulo. A las 10 de la noche 8olemnl¡¡ima Vigilia Pas· cual administrándose en eHs e! Bautismo a los ninos recién nacidOf. A I<>s 12, Alisa 801emn~ de Comunión va ledera para cumplir con el prec~pto dominical del dia siguiente, DOMINGO !de ResurrecciOn), -Milas parti· cipadas de Comunión a la~ 1'30, 9'30 Y 10'30. A las 12, misa solemne con sermón. No habrá misa je 5'30 NOT AS.- La Banda dEl Música dt Arre, cife y la de COfRetas y tam borel del Batallón tomarán parte en las proce· siones, El Viernes Santo es dia de ayuno y abstinencia. EXCMO. CABILDO INSULAR DE LANZAROTE A nUNCIO DE CONCURSO El B , O, de la Provincia de Las Pl1lmas número 44 de 23 de febrero úl. timo publicó el Pliego de condiciones que ha de regir en ~I Con.:uno para i.a adquisición d~ un (;AMION con volquete y ceja mt:tá!ica. con destino al Pfuque Móvil de este Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote y los B B O O. número 65 de la Provincia y númerO 81 esel Estado de lechas 20 de malzo y 5 de Abril, respective men te, publican el anuncio de le licitación. Armas· Medina. que desembar· Tipo de licitación: Hasta seiscifntas veintiseis mil ciento clnCllentll pe· có 180 tonelada a de azúcar eu· ,etas, bano que transbordó t fl Las Las proposiciones "ju~tl!dll8 el mooe lo y aeo.paftadas de los docu· Palmas del cHabana., toman. mentos y con 101 requIsitos que en dichos anuncios se detallan. se prelen· de tarán en la StcrehHia Oer:eral d@ e~te Cabil co Insular, cu»lquier dfa hábil do 8 SU V 'z 160")' 0 coreto" ~ .. df 10 a 13 hor .. s, hasta el dia DIECISIETE DE ABRIL ACTUAL. en que lin.: tomatts para el mercado cata- lIu el plazo para la admisión de sollciludt s pf!T8 temar parte en el CORcurso lán, y cAndrés Ríal .. , también· La alJt:rlura Qtl J"¡,iego$ H'f1d.rá lugl1r 8 las 12 hc. Jils Ofl dla 19 de abril de Armas, Medina que llevó del afto acli¡al, en el ~¡¡Ión de SUJOnes del Ex"mo l abildo Inwlar de Lan· , zawte. 500 toneladas de sal para SanLo que \le hace público para general conoclmltnto. tander, a cuyo puerto zarpó en Arrecife 87 de abIiI de 1965, En el vapor correo .Cludad de Huea ca> regrel./án hoya . Suta Cruz 60 e.tlldiantea tinerfellol del preUJ'ivt r.ltario (17 seftoiital y 43 varones) que durante una .emana h"r. ,permanel l do en e.la isla. hablen'do 'iealizado di· ferente. ellcufliones. Bn Due.tra próxima edición a .. pliaremolí elta fnformaGlón, con declaraciones tle uno de los expedicionarios, y enlre tanto deseamos a 101 jóvenea estudiantes de la il1a hermana que la estancia entu: nosotrol lel haya sido muy erata. G••• ,.I 4e la G"a,eli. Ciyil Dfas pasados visitó nuestra ciudad el general jefe de I a Sexta Zona de la Guardia civil. ExcDlo Sr. Jonu4briel Coro. nado Zaragoza, a quien acompañaba ti teniente coronel pli mer jefe de la Comandancia de Las Palmas, s(ñor Htrmasil1a En ti aeropuerto fue recibido por aut~ridades insulartsy el jefe de Puesto de ñrreclfe. 'T ras inspeccionar las instalaciones y !ltrvlcios dé! la Btnemérita t n Lanzarote efectuó un 'recorrido por la isla, de la que obtuvo un g"atlsima impresión. regre· sando después a la' capital de la provincia . HOJA DE CARIDAD Mil pesetas poro lo vela ~ los apare jos de lo «borco del pescodor» !I Rvdo. jon Ramón Palcón ha recibido la siguiente nota, sin firme: «Rvdo, párroco: El adjunto dctnatlvo, de 1.000 pesetas, t'8 para ayudar a 111 eompra del barquillo para ti pescador Impedido, He leido en ANTENA de elta semana q~'e le f'lltan solamente 200 peset'l8 para el total Lo que sobra puede dea:inarlo a comprar \lna vela, los aparejol o \lna cimisa de Id. na para que no pale Ido Atentamt'nte. Sin firma>; Al eenerolo donante anónImo, y a don Ramón, muchas graclaa. DETEspum Detergente comprimido SASTRERIA ,Ut.1 '.4'0 Ca a R••••r a .p.. y J•• ú. Fu •• t •• Macia. ~.II. MoUa., 8 - ARRICI" �Martes 13 de ABRIL df 1965 Páaina 6 LOS REPORT AJES DI: HOY l~ü ----------------------------~ En Vizcaya h.y 30 II TRAGEDIA DEL .CONVAIR,. mil filatéliccu La joven azafata Milagros Pérez, cOl\fesó y comulgó el día ontes de morir BILBAO, -La Sociedad Filaha ceh:brado di télica Vizcóína D fl mecánico proyectaba casarse este mes y ya tenía piso amueblado versos actos paril conmemorar la festividad de su patrono el ~ El piloto señor Briales tenía tres hermanos oficiales en el Ejército del Aire Arcángd San Gabriel, Vílcaya cu€nta con 30 m:! filatélicos, de los que 10000 a Más de 13 mil horas había volado el radiotelegl'afishl señor Díaz a Bilbao, ciu dad UIlOS pertenec~D MADRID.··Cinco hogares es· pañoles u hallan de luto, duo trozados por la tragfdia, lI.actrados por el dolor de lo ya ptrdido para S;fmprt. En utos hogaru ruidian los miembros dt la tripulación del avión de Iberia caido al mar momentos antu dt qUt aterrizara fn el atropuuto dt Tánger, ciudad a la qut rtndía viaje, desde Málaga, transportando a 50 turistas nórdicos. c¡NO QUERIA MAS QUE Vor,ARh Milagros Pe ez Martinez no ttnia más qu 18 años. Era la hija mayor de don Seralo Pé rez Torrel, redactor de Radio drid para hdcertSt~ vuelo y, ugún me dijo, tenía previsto IiU regreso en sfguida. ¡Cuánta des· gracia, Dios míol No hace Uf. mes fallecía el padre de mi marido. Y ahora él. ISi no hace un momento estaba aquí conmigol Se habla casado hact d o s afios y tenia dos hijos: Pablo, dt 15 mestS, y Natillia. de 3 -Era un tr.ceiente piloto y poseia varios réCOrds dentro de la aviación comercial - nos informa uno de sus compañeros, pruent" en el domicilio del piloto -, Tenía 8 hermanos, de los cuales Iru m¡;s son pilotos del Ejército del Aire , El señor Bria!es ingresó en Iberia el 15 de abril de 1961. Procedla del Ejército del Aire, con un lotal de 1.550 horas de mo tipo del qU e ha sufrido el que ocupa el tercer lugar entre aCCIdente. todas las de España, dupués IBAN A CASARSE DENTRO de Barcelona y Madrid. L a s colecciones t'XIstentes DEUN MES Don Ricardo Suances Mar, en la villa pueden valorarse en cos, de 37 años de edad, era más de 100 míllones de pese· de origen palentino. Ingresó en tos, ya que hay filatélicos que Iberia ?l 9 d" jurío de 1957. Iba poseen colecciones y ejempla en ,,1 Convair como mecáR~co res valiosisimos. y habia hec!1o el cursillo que capacitaba para pasar a reactores. Totalizaba 9514 horas de Delegación de Hade.da eA vuelo. E I señor Suances peRsa ba la provincia de La. Palma. casarse dentro de un mu con Rdministracióa de C.. tribución la sefiorita Rosa María PellÓn Barberá. Es el padre de la j!l' Territori.1 ven quien contesta a nuestr;'.!s La Ley 4011964, de 11 de junio. de preguntas: Arrendamit'lltelti U r b 8 ROl, comple' - ¿ L1naban mucho tiempo me.ntada por el Decrt to 410511964, au' de relaciones? tOrlza una revalOlización de determl· - Tres años. Tenían ya piso nadas rentu de viviendas y locales de .negocio,. a Pércillir por 101 propie· y todos 108 muebles. QUlSiert>n tanol fraCCIOnado ell cinco anualida casarse hace unos mt'ses, pero des. lo que Impone un incremento del tuvieron que aplazar la boda, diez por ciento semestral. que se iba a celebrar d('otro de Con arreglo a esta leaialación el es te mes. Era u n a excelente contribuyente por Contribución Ulba. banll, tendría que presentar cada Sfpersona. mestre una declaración durante todo LA AZAFATA CANARIA el período de la revaloración. La señorita ROsario Delgado Para evitar molestias a 101 duetlos Bethencourt, dzafata del avión, dlt eltos inmuebles, le dictó la O. M. tfnía 27 años de edad y era na - de 24 d~ marzo de 1965. la cual dhpone que los propietarios o usufr uetua. tural de las Palmas Hija di¡ un rioa de fincas urbanas afectadas por aiquiteclo canario, contab~ en la. revaiorización, pruentaran por duo su h",ber con 800 horas d~ vue pllcado en la Dt.positaría Especial de Hacirnda di Arrecife o en la Adminislo. Ir¡tucontinental y dtl dia r i o eMarca», Era 8U priDilu vudo. Hace una semana terminó sus utudios fn la Elcuela df An. vuelo. En la aviación civil tota fatal e inmfdiátamente u in- lizó 4590, corporó a Iberia para realizar 13 355 HORAS DE VUELO ti cursmo de prácticas ebliga. El radiotel€grafista señor Dfaz de Orazu habla nacido en Vi torio )' llegar a las 300 h\)r8S toria hace 42 eños y llevaba 10 de vuelo, ntcesarias para in- casado con doña Julia Mora. gruar en la citada compañía Dos hijas nacieron del matri como aeromoza. -Llevaba billtte dt pasajt- m_onlo: Ma~ia Blanca, de nueve ro. Su misión era asimilar todo ano~, y Juha de 4 Ingresó en lo que la azafata de servicio 11: Iberta el 9 dt ~ayo de 19?~ y iba txplicando. Milagros uta. tenía en su hOla de servIcIos ba muy Ilusionada. Le gustaba 13355 horas de v.uelo, d e I~s esa protulón, tenfa verdadera cualu 4 366 en aViones del mu· tración de Contribución Territorial en vo~ación por d!a-nos dice su - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lu Palmas DURANTE EL MES DE pa~~t:nadrt, doña RamoRa Mar- tfnn Pastor, 8f lobreponf no sin arandes esfuuzoB. Y habla: "INo , ..ríl .ós qae volarl Sifm· prt hablaba dt avioces. Cuan · do salió de la Escuela de Aza· fatas y le anunciaron que vo laría, t:n seguida se llevó una gran alegria ... Intuvient el padre: -El domingo por la tarde, mi hija fue a confe5ar y comulgar. -No es qUt vaya a sucedu nada-nos dijo-, pero asi tS mtjor, ¿no creéi.? Fue como un pruentlmientc. cAYER LO TENIA A MI LADO y HOY LO HE PERDIDO Pilotaba el Convair 404 Me· tropolitan, el comandante don Pablo Brialu Grund. natural natural de Málaga y de 32 años dt tdad. Estaba casado con do ña ~ilar Cristóbal Murcia. -Ayer le ttnia a mi lado y hoy lo he perdido. Salió de Na· EXCMO. CABILDO INSULAR DE LANZA ROTE AnUNCIO DE CONCURSO El Boletín Oficial de la Provincis de Las Palmas r,úmeJO 76 de fel ha 2 de abril actual, pubhra anuncip de Concurso para la adqllhidóll de un TRACTOR con destino al Pilrque Móvil de este Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, con lujeción al Pliego de Condiciones publicildo tambIén en di cho B. .O. numero 50 de fecha 2 de malzo del afio actual. Tipo de licitación: Huta dosclentd8 cuarenta mil pesetas , Las proposiciones aju.tada. al modelo y acompaftadas de 10& docu· mentos y con 1011 requisitos que en dichos anuncios se detallan. se presenia ran en la Secretaria Oeneral de este Cabildo Inlular, cualquier die hábil, de 10 a 13 horaa, hasta el dia CATORt E DI'!L ACTUAL MES DE ABRIL. en que finaliza el plezo de admisión de solicitudes pl'lIa tomar pal te en Id Concurtlo. La apertura de Plirgos tl:'ndra lugar a las 12 horlls del dia 15 de ablil del ano actual, en el Salón de Suiones del Exclno Cabildo 1m ulal de Lan. zarote. Lo que le hace público para general conocimiento Arrecife a 3 de abril de 1965. :--------------------, MAYO DEL P~ESENTE AÑO decla. ración por incremento de renta'a, ajus lada al modelo e U·l que Be in.erta como anexo fI la citada Orden. Diapone uilRismo el citado precep. to leKal, que por el Sfrvicio de Ins· peceión de la Conlribudón Urbana le procederá a inVtiBtigar 181 fin e a s arrendadas cuyos propietario. no hu. b i esen presentado la declaración a.tes rearftllda. . En la Depositaria Especial de Ha. Clllnda de Arrecife. BII facilitaran cuan t ... informacionu de5Een 101 pro pie· tatlos afectados, diariamente desde Isa 8 a lall 14'30 hora •. Las Palmas de Gran Canarias a 1 de ablil de 1965.-EI Admlnistr~dor de Contribución Territorial, Firmado: José Carlos Oramas Pért'z.-V i s lo Bueno: El DeleRado de Hacienda. firmado: Manuel OusteRlps y Ferrer. Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES ROSALES- Si VENDE PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 A LMACEN con solar en calle callÉ' Fajdrdo, núm. 14 Infor. mes en León y Castillo, 38. - Arrecife - �.rl4/1i 1.5 de ABRL de 1965 Página 7 Cine .Col.a -Azul. EDICTO El Torrelovege... Cine «AILAHIIDÁ» de pagina sup lem Entada ) - - - - - - - - - :Vlent ",¡ción Ins u la r po r SU p u (;s t a "'faLión ind e bida d€: un ju ledor la nz arotis ta y el Lan za _f, a su vn, p ro tes tó lam bié :¡ • h : (>1 mis mo o rg a e b mo por eDosideral' q ue el Lo mo h" b i<i _tIrado P f) d campeo na !o má :s _adlJr H d " lo s qu e s ñ ii lan las bases. Po r otra pa rte , ti Lo _ , que fue ver,cido po r el Ma IIbma, vue lv e a p rot es tar o HdaJmente pOI ali nea ci ó n iud e tida de un jugad o r de 1 M " ri '¡ _ . sin que é s te fo rmu le f¡;- cl a . . cióo alguna al l' e :- p (~ O Martes extraordir·aria lepo , icióo UGUNDO fESTIVAL DE 10M Y JERRY METROCOLOR DÍf z div e rtidos eodometraj,;8 .Metn'· Goldwyn Mayer • (Todos lo! pú bJicos) Durante la prtsente semana, y desd e h ny, se :iuspende i án las funciones ha~ta el Domingo de Resu rre cción, con el estre n o de la pelí ( ula TORRiJON CITY Miércoles EASTMANCOLOR c( ha m l:l ltln» prt'sent~ una producción Por Tony Leblan.:, May W a ll Dis ne y CASI ANGELES TE CHNICOLOR P OI Pete r W ec k, Han s Hull y los -Ni· ñ os Can tor es de Vie na •. Estupenda bicgrdí\l en imágen es d~ UllOS muchacho s d e f¡¡ ma mundial ¡ TorL slos públicos) ~- ROXIMO A CO ,'JTECIMIENTO Como bien se pu e dl de d ucIr, L" pe lícula qu e admira rán toctélS las ~ene r l!cion € 8 d lío es de los go rd os. Al pa "cer, la D",lega ción ln~u 1 a r d e '.itbol r ecurri!á a nt e e l Co mi .. de Compe tición de L il s p ,¡ : SAMUEL BRONSTON PRESENTA para que fall e tan delica . , proble m a, toda vez qu \) H "~De haciendo así des ,ie co· I.A CAIlDA _nzos de la '2ompeticióll, La lDlElL lIMPlElRlIO ..trdad es que el ambiente eslá ald(>ado y n o nos quis ié ' amos ROMAN'O ..., en la piel del mentado en "!é de Ccmp etición , "5 NOTICIA PENDIENTE DE CONFIRMACION Extraoficialmente, t¡n e m o s "tendido que el Torí e lavega tntwde c e le b nll' una d o b 1 e confrontación con ~: cdm p,' ón • seguIda cit tego i r, r ~ g i o:H'lJ el San Antoni o , d e Las P" lm a¡: , . .ra medirse con d OU t va pri 8tra regional ~renc a n a r 1 o, ",fsto que, según parece se r, el ascenso lo tiene al al cance la mano. En CU'lnto t(?p ga 80S noticias concretas infor.aremos a nu e strús lecto res, EL ALCALDE DE ARRECI FE HACE SABER: . Q~e Id Ilmo. Sr. Delegado del G?ble,~,o en Lanzarote. en l'S cnto t. um. 300, de fecha 1 del actual, Rl'f. 5 13 2 Asumo: Pre cías máximos venta al público en abril, transcribe u n o del Hea- Excmo. Sr. Gobernador Civil, therrJy, A ntonio Garísa y Ve- que copiado dice asi: -El Excno. Sr. Gobernador nanclo Muro (Todos Jos públicos) Civil Delegado Provincial de Abastecimientos y Transportes comunica a mi autoridad que los precios máximoll que han d~ regir durante el presente mes (Viene tie segunda página) para la vlZnta al público de los SEPTIMA.-Po r T~guise co- artlculos qUf Be enumeran se· lorado mulato de don Nicolás rán los siguientes: Arroz blanVentu!a. casteado por don Ra- ':0 a grane 1 de primera pesetas ta ¡, l Ramírn, y por Arrecife gi 1405 kgs . Arroz blanco a grao ro de don Juan Rocha Parrilla, nel de primera matizado pese· castío de los señores Marrero • tas 1420 kgs. Resto de articu· Gallo de gran clase y mucha los igual precio mes anterior.Lo que se hace público para espuela el vencedor, que no da general cOf;ocimiento. tregua al giro al que acribilla Arrecife, 3 de abril de 1965 cada vez que levanta las patas. El de Arrecife aguanta la avalancha con coraje y raza, y has· PELICULAS ta se p<, rmite degollar al cole- Festival dt Tom y Jerry 1 1 rada Cjue, a'pesdr de lodo, ter- Casi ángeles City 2 minó rápidamente CGt') él, ar.te Torrejón La calda del imperio rom~no 2 el ca luroso a pla uso de sus se- Suenos de mujer 3 Becket guidores. 3 3R De s pués de la jornadé, Te- Juan ain miedo 3R guise llev a 3 galios en la venta- ROltro impenetrable ja general que los capitalinos in lentaráa enjugar el domingo en La Villa. ¿Lo log rarán? ALMACEN en calle Triana. In· ESPUELA ROJA formes en Garc(a Escámu. 7 (4.3) Mínima ••• (ensura meral de espedóculos Se alquila * AGUSTIN ACOSTA .-------,---------------------------------------, ein e Fundada en 1929 DQmicilio Social: BAR e E L o N A - Lauria, 16 -18 Y Cospe, 42 - - - - - . ; . . - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - - - - - Copitol: Ptos. 5 .000.000,00 Reservas 01 31 diciembre de 1963 : Plas. 617,743 .389,25 18 d e a bdl de 1965 EXTRAORDINARIO ESTRENO e n CinemascolJe y Col or por RICHARD BURTON y PETER O'TOOLE TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL BECI(ET Por el largo metra je de la peli cula, las fUTl cíO fl ' s selán a las 7 (tarde) y 10'30 (noch E) CLAMOROSO EXITO de la mejor peHenla d~ varias te mporadas (Mayor es de 18 años) .. ------------------------------------..------~ En el sO/teo efectuado el día 31 de MARZO lÍltimo PHS QHV XBM LAP P Z LL lil K J lil M J Y F O ':apitales pagados por lo/teo ha"ta la fecha 107 Sg7.COO pesetas • Delegación en ARRECIFE: Miguel Pr imo de Rivera, 9 - Teléf. 302 .................................. "" \t ..... n_.",• SA\S lR1E1RIlA Comunica a sus distinguidos clientes y público en general que acaba de recibir un extenso surtido de tejidos de las mejores fábricas de Barcelona ¡¡Caballero antes de comprar su traje no deje de visitarnos!! Se le ofrece calidad y garantía sin competencia de precio Call. Otilia Díoz (e.quina León y Cadillo) ARRECIFE �Martes 13 de ABRIL de 1965 Página 8 Es~peciales DE artículos Imllortación QUE EN LA a DE NUESTRA EXTRAORDINARIA OFRECEMOS, a nue.tro. cliente. y amigo., R PRlf.Cl0S lFUff.RR 7[)ff. !LO COlM.UlN Combinacionu nylon Almohadas americanas espuma Camisas perlon poros t"xtras Sábanas polacas color , »blancas Pañueltls señorita!! seda natural Batas nylon ecolchedas lisas Camilas tugal blancas Conjuntos americanos caballero Camisas color kaki, americanas Tiras bordadas suizas Manta cuna espuma Camisas caballero nylon spor color Vestidos señoritas esterilla bordados Bandejas litografiadas 15,90131 49 145 169 105 89 49 395 195 245 79 9 29 169 295 y 38 Esclavas japonesas extras 21 Toallas felpa espuma ex!ras 39 » baño felpa espuma extras 115 Bolsas para playa de lona 22'50 Pijamas ingleses caballero 169 ~ (moher) 145 Conjuntos lana inglesa 320 ,.» extra 425 ilalian.s 545 Popelín tergal blanco slinfor 59 Cort~ tergal inglés fresco cabal!. 1.150 Alfombras terciopelo 89 Colchas terciopelo itallanu 695 Cinturones piel ingleses 25 Nikis de niños desde 18 a 35 Ptas. ~-----------------------------,------------------------------~ ALMACENES 'EL BARATO' león y C.dillo, T e I é f o no, 27 17 Apartado Co •• eo., 24 ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº602 13/04/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº602 de fecha 13/04/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f2db6fdc9070891d3a26280b9d70f107.pdf 0cdaeb334ba1f4aeb207738a4e215095 PDF Text Text 'shom~e, dispuesto o impedir lo infiltración chino en Atrica Núm. 601 . Año XIII Arrecife de Lanzarott 6 Abdl 1965 tCHe~e.itamo$ l. ayudo del mundo liltre~, dijo Redacción y Adminlstraciónl MUNll H.- El prin:er mini:! Iro del Corgo. T~hombe. ha de elarado qUt: su póís estaba dlterminado a dtfenderse a !I i aismo contra la infiltración ehi Hermanos Zerolo, 7 Apartada, 32 Teléfono. 256 OIRECTOR y FUMDflDOP Da. 'UlllERMO JOPIIM Luchamos no sólo por el Con 1" -dijo-sino también por la 5EMAN~ItIO ¡Ibertad de Aidea. de Europa J de todo el mundo. Asi se manife~tó TshODlbe En • na reunian con tI j~fe dE 1 Oo. biemo del Estado de Baviera, Alfons Goppel, celebrada en la Cancillería de Munh h Añadió que - pi\r8 conseguir Su .. o.ltr.* pájaro el Congo necesita la ayu t •• pr.n.ro· da del mundo libre y dicha .yuda, deberia ser, en primer CABO KENNEDY - El pri lagar. financiera, meterial y téc· mer satélite artificial de la Tie· .ka, para reconstruir las pro· rra que se utilizará práctica· 91ncias que han sido destruidah mente e o n fines comeí'ciales tiene fijado su lanzamiento. pa· ra situarlo en -órbita estadona' Exposición de juguetería rid' sobre el océano Atlá~tico Norte. para hoy martes. El ir. española en Nueva Yor k genio se ~mple8rá como retrana NUBVA YORK -Cuarenta V mlsor y transformador de on · áDCO fab icantts españoles de das de radio y televisión, así Nuetes tatarén re!)resentados como de radio· teléfono entre ~o una expo~ición de 10 días, Europa y el Continente amerl eo los salones del edificio - Pan cano. Este primer satélit <: af\jficia 1 American-. Entre los jugUi'tes nbibidos figurarán muñec a s, cpráctico» llevará el nombre de "clcletas, aparatos mecánicos t Eariy Bird) (. El pájaro te m· , eléctricos, trajes regionales. pranelo' ). La exposición es la tercera Tras un período ~xperimt'n • una serie patroeinada por el tal de seis se.nanas, el satélite CtDtro de E.xhibición Pc:rma .. Early Bird- entrará en funcio Mote de EspiRa, uno de cuyos namit'lto con sus 240 canales fOrtavoces declaró que la in· a fin de descargar el trabajo '¡¡stria tapañola de juauderla d.d sistema de cables telefónl· emplea a más de 15000 ptrso- cos transatiántlco y de facilitar ••• y txporta un 40 por 100 dt los mensaju de radio y tflevi .. producción. Le.s principales slón que se envíen entre las di .treados le hallan en el he - ferentu naciones participantt's tes en la empresa . • isfuio occidental. DEPORTI'fO-(lIlTlJRJ.t. Ha9 lonzarón los americanos el primer satélite artificial con fines comerc¡"les .¡. ."0, Monumento a un obÍlpo mártir alme • • rlen.e Trece prelados IUf: ron aSeSil1éJGOS Bajo el título de -No debe olvidarse' el diario madril.ño -ArrlbH publica el siguifnte suelto que reproducimos como homenaje a estos mánires es p6ñoles de la Iglesia Cafólicf: - Ur. sencillo monumento, ui gido junto a la Iglnia catcdrill en donde cada domlPgo expli caba el santo Eva! g¡ ¡jo y daba lecciones d .. catecismo, recuer da a los almeri<:IlStS la figura del que fue má, lir de aquella diócesis, doctor dOI Diq~c Ven· taja Milin, aSf'sioado junto a\ obispo de OuediK. don Mdouel Medioa Olmos, el 28 de agosto de 1936 Con la inaugu ración del mo numen o se nos viene a la me· m o r i a hechos ~ingularmE'nte elocuentc!l, o cufndos f'n unas muy detHmlnadas fdhas y en muy concretas parcelas dtl te · rlÍtorio español Con innume rabIes religioscs y religiosas, trece obispos hallaron en Es paña la palma dI' I martid( : El obispo de J ~n, don Ma ouel Basulto Jirr,érHz. trasladado en UP. tren esprrial junIo con otros doscientos df tpnido¡" Setecientos millones de pesetos poro lo campaño antituber(uloso en 1965 Sevilla, (ódiz, Huelva, (oruña g Pantevedro, provincias mós efede dos MADRID -Con motivo de la ümpaña Nacional de Erradi dóD de la Tuberculosis. el seattario del Patronato Nacional 4otituberculoso. doctor Blanco Rodrfguez, ha hecho unas de elaraciones sobre tI alcance de cIJ:ba campaña . La tubm~ulosls. que E'xperi .tntó un p 'ofu ldo retrocuo en el mundo a pUlir del descubri.i~Dto :1e las hidraddas, habla ~rlDanecido, en los úl!imos 6 .605. práClicamtnte estable en •• utro pdls. La propordón de • ortalidad por tuberc::u loa i. ealmonar es c:n España de uo 25 por cada 100000 habitantes. Con la actual campaña ¡os ob i~"vos prineipa 1es 80n 109 de 4ljar reducida esta cifra a un ~ por cada 100000 habitantes. Para ello se realizará una vas ta ldbor de f. xamen de los me nores de 15 años en las dile rentu provincias Se compro bará la propensión tuberculí nica de los examinaoos, y lo,; que tengan una reacción posi 'iva serán eXi\miRados COP. ra yO$ X para dictaminar si po sel' alguna lesión, en cuyo caso serán sometidos a tralamiento. Los que reaccionen negativa mente a la tubprculina serán vacunados por BCO por vía in tradérmica. El fxamen de I a rucdón tubercufnica selá rea liz<lda codorme a las técnicas de la O -ganizaclón Mundial de la Salud. Con este motivo, l'5 tuvo rt'cientemtnte en nuestro paíl e\ doctor Bleiker, coordinador para EurOJa dt las ca m- IIPOSITO LKIl •• (. 14-1.5. pañas tuberculinicas El dollor Blan co Rodriguf z manifestó que la sut'rt t' de los nu vos enf er mos tuberculvsos d~pende de qu~ el príRJer tra· tamiento que se les pfac¡ique esté bien realizado. Con ello, un 98 por 100 de los casos ter minarán con la completa Cil la· ción TambiéA indicó qu~ las provincía~ con m, yOy indict' de lDorbolldad lubnculosa, yen las que comienza ¡a c"¡ mpaña, son las atlántira~: Sevilla, Cá • diz, Huelva, COluña y Ponte . vedra. 1.\ g ad . rió a los distir.· tos Rledlos idormativcs la colaboración pre~t1lda. E l prtsupUfsfo total de la Lucha Anti· tuberculosa para Esto año es dt 700 millofl es de pesf tas . por los ro;os fue asesinado en las Inmedia CiOflZS del Pozo del Tío Rai mundo, de Madrid, tI 12 d e agosto de 1936 El obispo de Lédda, don Silv 'o Hulx Miralpeix, que le ha , bía presentado voluntariamente a las autoridades, fue fusilado (>1 5 de agosto d~ 1936 El obispo de Srgorbl', don Miguel Sfgarra Sucarrats, fue asesinado tI 9 de agosto dt I mismo año, después de ser S8· cado de I a cárcel junto con otros religiosos. El obispo de Terud, fray Al' Hlmo Polancv y Fontecha, fue hecho prisionero a (aH la ciudad en manos de I o ~ rojos. Trasladado a Barcelcna y ante la inminente lItgada de' las trepas nacionales, fue llevado jUf' to con otros religiosos hasta las inmediaciones de POllt de Molins, d: ode fue asesinado el 7 de februo de 1939. El obispo de Urea en EpirC', administraoor de la dióeé8is de Barbastro, don Florencio Astil' sio Barroso. fue fusilado en la carretera de Sa'¡ñ~(ia el 9 de agosto de 1936. El obispo auxilIar de Tarragon 'l . doetor don Manuel Bo rrás Ferrer. dttfer.ido en el mo· nasterlo de Poblft, fue asuina· do tras bárbaro martirio y muo tilación el 12 de agosto de 1936 El obispo de Bdrct'lona, doc. tor don Manuel de Irurita Almandoz, que se había refugié,10 en u~ domicilio particular, fue detenido y llevado a la ch(· ca dt' SanElí ;¡ s, de donde Sélió para ser asesinado ti 3 de diciembre de 1936 rl ' obispo euxlliar de Tamgana, doctor PI8na L¡.gunií fof" aSHinéidc el 8 de agosfo' de 1936 en el kiJómttro 5 de la Cérrete ' a de CUt nca a AJcáza r d(; San Juar.. El c bispo de Sigünza, don E.ustaquio Nii!'to Martín, dehnido en el palacio l'piSfOpfo • fue fusilbdo r~Tl a de Alcolfél del Pinar, el 27 d .. julio de 1936 después de sufrir tlfl -juicio po(Palla a léntima pái;!lt') �Martes 6 de ABRIL de 1965 Página 2 (argaron pesca congtloda pora Beirut, ti Pire o los buq,'es «(oncordia Lago,. (noruego) y «Botavier Y» (holandés) GALLOS ¡N LA VilLA Arriba4la 'orzo.a 41e lo. bou. eztranjero ... Algenib.. (portugué.) y 4CZephyro.i» (9,ieI0) N t bl t 't l' uevas «a as» en re capl a Inos y teguiseños Los primer es emharques de cebollas o Boruloaa El veterano "Ptña recwnda¡' obtiene su Sf:lcta victoria Diecisie;e lIotopesqleros peDíDsulares en la últiml sello na Laa notiaS mas destacadas del mo· vimiento pOltualio (le la pasada semana están centradas en la cecelada de dos buquell mercantes extranjero.: tll noruego .Concordia Lago., que cargó 50 toneladall de pescado cLnge· lado para Beirut, y el holancés .Ba· tav!.:r V>, que entró unteayer en via· je directo de La Spezia (Italia) toman· do .qul 10101'8 7'J toneladas de pelca congelada con [l o ~dno a El Piteo, pa· ra cuyo pu~rt(· Z i IJÓ el domir.gu. Este pesclldo pertenese a la industria Frlgoraa. BATATAS PARA LONDRES El mercante de altura que más mero eancías manipuló fue 1 a mOíOnaYe cLibra>. de Pinillol, que tnjo 80 too neladas d61 carKa de t'uertoll del Nor· te (en transbor:loh del Mediterráneo, lIevdndo las siguientes partidas: 16 mil bulto. de tomates para Barcelo· na y Mallorca; 40 toneladlil! de ce bu· 1185 pilla los citados puertos; 600 ca· ja. de con,ervas de pescado para Va. lencla; 12 toneladas de batatas para Londres, vla Las Palmas, y otrlla par· tidas de cebolla. y bata tal para el mercado .:le la capital de la provincia. En total manipuló 385 toneladas de mercanela! (entrada y ielida). POCA CARGA DEL CORREO DE BARCELONA En contraste, el buqutl correo de la linea qUIncenal del Mediterréneo cAl· eacer., solamente condl'jo para esta plaza 48 toneladas de mercandasLle· ((ó el jueve. de Barcelona zarpando el vierne~ para otros puertos canarioa l08 TONELADAS DE ,n ROlEO También n08 vi.itó la pasada sema· na el microtanque -OaviAb> que en· tró procedente de Tenerife con 200 too ncladas de petréleo para el consumo ole la ir,la. MAS TOMATrlS y CEBOLLAS PARA LA PENINSULA Otro buque que llevó tomates, pa· ra Barcelona, fue el .Playa Dorada>, Ite Armas· Medil,a, serviclol, conjun· tos, en total unol 12000 cestos rte 12 kilos bruto por neto. asi como 20 to o ¡leladas de cebollas . Fue despachado SA\S directamente para e l puerto de refe. r"ncia . El úitimo buque de altura que recaló fue el vapor calreo cLlón y Castillo> que entró d~ Las Palmas en ru· ta hacia Villa (.isoero., Güera y Port Etienl1e, tomando aqui pasajeros y una pequena partida de carga. MAL TIEMPO PARA LA PESCA Algunos de los numerosos moto· entrado. 11 n los últimos 8 días. en total 17, para surníni¡tllu o desca/gac pe~cd, hubie· Ion de pelmanecer en puerto valí", díu dt.bido al fuelle tempolal des· encadenado entre Canarias y la costa africana. He aquí la n ltción de linio dade. entrada~: .Hcrmanos Zapeta., .Don Luis>. -Calmen Ct li>, .Bacore t lO, • Melva ••• Bllfceló., .Helmarios Vilúrique>, .Talié', • Ma¡jsol je Tari fa., c Maria Taw boresa, .Las 3 jotas> (prirnt' ra escala), -B . id;;1 Llo re n s', -Julián VitolÍqu "a, -Lópfz ~án.:hu h ~primera ellcala, .Río S a n Pedro>, -Mal y Perle· y cBellillgo~> . pe~queros perlÍn~ulart:s DOS MOTOPE~QUEROS EXTRANJEROS Registl(' moe por último la entrada, el sábado por la t6rde, del bou de pesca portugué. cAlgenib., que pro c e d I a de L i 11 b o 8 en r u t a ha cia Dakar. Tomó atraque en el muelle de Loa Mármoles para repllrllr IlOa avería. Es ia prímera ve?, que hace es· cala en nuestro puerto. También, a las 8 dd la manana del domingo, I e· gó. en primera escall!. la motonave puqllera de bandera gliega c Zephyro si., de cer.:a de 1.000 toneladss de re· gistro bruto, que ancló ¡ur,to al mue lIe comercial pllra refugiaue del mal tit:fíIpO reínante, pues 10l! muellelse hallaban abarrotados de bar<:os pes queros y mercantes. DElES pum Detergente comprimido Buella entrada (O ti Teatro Mur.icipal de TeguiH para pre· senciar el cuarlo domingo de peleas casadas que SI( pr~stnfa· ba lleno de interés df:spués del magnifico espectáculo presEn · ciado el antHior en Arre(ife. y, sl·bre todo, por volvH de nuevo a lo valla, por segunda VfZ fn esta temporada, el fémo~o gallo de cinco pelfas 'Pf ña Hdon da>, que bri}lantem~n!e logra eu sexta victoria. LbS pE'Ie2ls, sin tener la UIJÍ· formidad de Jas vistas tn el Cír culo Mercantil, cosa muy difí cH, como hacía rfsallar mi buen amigo -Espuela Rojo" se dts· arrOli¿Hon el) el 101.0 de 10 que pUt'de caJificilaE' de bu€n do mir go de riñóf., pues hubo cua· tro bastante buenas y tles más flojas, Ciin ser latosas . OlSARROllO DE LAS RIÑAS PRIMERA - En la valla por Teguise pinlo ,Pf ña redonda. de 5 peless, ,ropi~dé d de don ~dfael Sáflchfz, cas1íe H~Jm8 oos Blancas y por A:¡ ecif€ me lado· media Coia' de don Antonio Guadalupe, ( astfado por los !H:Aorfs Afió) és y Antenio de Telde. Es recibido el vitjú veterano con g¡anÓfS apl io usos por sus partidarios y (on b¡¡síonle más respHto pOI' parte d~ sus con· traríos. algulos dI' lo~ cuales, en la ocasión ante?'¡or, no cesa · ron de propi!larle frosft< tan po e o df' pürtiv8s como .madera vi~jci, 11 o si/vo, ·ga llo viejo sl f mprt' Se? hUyf », de . etc. No le fue fácil ¡;! vetl!rano eliminar i'I q U contrario que demostró ser A\ s lf un gaito tI. uy hoidcr, logrando ,:,1 primt r lUcio de pelea ta par un falOr. al pinto y alcan Zafio d e U atra, pero no se arredra el VtIU,U, que an :u el conllado H CTHf Y acribilla!\ espolazos a su IÍvaI, c()giéndoio de tíjeta a Jos 4 minulo6 de co menz¡¡ da la riña. Mi més cordil'l enhofélbu( fa al prepaladol Niz por hebH legrado saCaf tallto partido de un gallo de tanta (dad. (1 O) SEGUNDA.-Pol T€gui6e gi· ro de Domingo GOlzález, caso tcado por dOIJ Manuel Alvaru a l que se opone un naranjo de PHO Sá H Z Mtitl o cast('ado en TeIM. Extri:Ol dil10ria pelta. La mtjor. Activos y picadorel', los Hl dos di~pé'li(ln sir) CHaro Hlli6 pTÍmoo ('1 forastero, lesionando un ojo de su contrallo, y es P!f cisamf:nte fP c:se momento (.uando den utStra ~u gran ca· Iidad y prt paración dando es· puela consté\ntt mente hasta de· jar muy mal herido a su contre · rio que thnc que ser retirado a Jos síet\." minutos. (2 O) TERCERA. - Por TfRuise gi ro ::arey dE' don Matias Gardas, castío Hermanos Blancas, coo tra gailino de den Rafael Ca brera Cabrera ca~teado por dorl Manuel Nf'glín, repetido dd pri rnu domingo. Esta pelta tuvo muy poca historia, pues ambos dfmostraron escasa calidad y combatividad al quedarse el ga liino sin b'!ltida y tuerlo w cop o trario, atolor·drado, d~l · do vueJ fas SObf~ su propio ~je, haste que ambos ~oltCldol~s (oflbufD clÍtel:o y para bien de todos, ( Pasa a ! éntima pág;na) N ~15 A\ ~IHJl Comunica a sus distinguidos clientes y público en general que acaba de recibir un extenso surtido de tejidos de las mejores fábricas de Barcelona ¡¡Caballero antes de comprar su traje no deje de visitarnos!! Se le ofrece calidad y garantía sin competencia de precio Call. Otilia Diaa; (e.quino León y Cadillo.) ARRECIFE �Mdrtes 6 de ABRIL de 1965 Página 3 w«~~1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----------------.--------------------~ El Plan de desarrollo español en la Agricultura Por Hermihia Margarita fajardo España, aun a nuestro pesar, b. d~jado de ser un país emi ntntemente agdcola. En lo~ úllimos años la despobJc ción rura! ha sido alarmante. El camilO está abandonado c .. ~i por completo. No es bólo d pt ón quien emigr a la ciudad; el la b r a dar medio lo acomp~ña, buscando un pequeño bieneslar que con la pala .., el arado no consigue. El progrelío industtial capaño! ha sido, sin duda alguna, acompañado por una inten.. absorción de la poblacióR a¡rkola; este proceso, ya está programado debidamente El 27 de diciembre de 19J3 fue aprobada por las Cortes españolas la ley del Plan de De¡ arrollo. Con esto se pretendía la tarea de pOller en marcha a España hacia un futuro en el que su economia pueda poneru a la altura de los dernail paíde Europa, ya que el des .rrollo no condiste en la for aulación de una ley, sino en un proceso v i vo a 1 que ei p an sirve de bdse pao no de cris' aaUzación. Esperemos que éste • e a UH üdelantamiento conU auo. Para ello, al mismo tiempo que se realiza, hay que ~I rar su -siempre pObible - rev1 alén, y preparar e I siguiente plan con horizontes mayores y Dunos obj~tivos, -Conseguir la elevación dtl _¡ni de vida de todos los esp.ñoles, dentro de las ~xigen­ cias de la justicia social, y fayorecer el desenvolvimiento de la Ubertad y la dignidad de la persona-, es el objf\tivo princi pal del Plan de Desarrollo. La acción cuantitalivdmente máe elevada en el desarrollo rt'¡ional es la mejora agraria Hay 68000 millont's de pesetas destinados a obras de regadío, conservacióu del suelo, repoblación forest~l, concentracIón .u parcelaría, etc. El régimen actual de tenocD' CÍa de las tierras y sus formas de lxplotol ión es el obstáculo má~ serio que la poiítica económica . ag~¡1Tia tiene que ven· CH. Hdy UlIá extrema dé:sigual ciad en la distl ibucíón el e la tierra Uoa p,oporclón relativa· mente pt'queña de grandt!s proplftados que poseen una parte considerable de la tierra productiva en determinadu zonas de la g e o g r a f i a ~spañola, mientras Ci{ue un gran número de campesinos llevan a cabo s u actividad e n plantaciones tan pequ ñu que es imposibl~ un aprovechamiento más racio na', determinante del cerrado círculo de pobreza y bajo ni vel de vida rural. Se p rsíguen dos objetivos: deshacer el latí fundio y eliminar el minifundio. En el di seu ro;o de Franco al cumplir los XXV años de eu subida ai poder Qijo: -No!! encon· tramos en una dapd de ~xpan sión económica cuyas mttas se presenlan ch,rati: crear tod o s los pues:os de tr(¡bajo necesa ríos para absorber los eX'Jedentes de la mano de obra dd cam po, constituídos por ese COl fi ciente perenne de paro encubierto y el natural incremento ::Iemcgráfic{); fomentar al máximo todas las inversioms productivas y conseguir, sobre la base de una redistribución jus ta de renta, un nivel de vida para tI pUfbl0 español análogo al que disfrutan los paises más adí.'lalltados». Hoy, ya dentro del segundo año del plan cuatrifnai. pedi a)o~ por que en lo sucesivo nuestras co<¡echas de cebollas no se queden abandonadas en el campo ... Y aquí, en Id capi tal del reino, a nueve pesetas. ¡Sin bromasl Madrid, marze de 1965 Escuela de Aries Aplicados g Ofic¡os Ártíscos de Arretife de lanzorote (aBYocatoria de Lecas par. el CUrtO 1965 - 1966 Queda abierto el p!azo de solidtud hasta el día 10 abril ,r ó x i m o, pudiendo 1a s aspirantes, pala con inualÍón de ~studios y los de iniciación, obtener los impresos fn la Secreta ,ia del C~ntro los días laboíob¡e~ de 7 ':í 9 de la tdrJe. Arrecife, 24 de malzo dO! 1905 El Secreta' io LO~ ISPECTACUlOS y lOS MENORES Por Armando de león Expósito Antes de comer'zar el tema he d e advenir qUt soy el primero en compr"nder que qui zás no sea yo la persona mas indicada para tratar de este de licado tema. Pero "'oy a inten· tarlo. Se trata de la asi8t~ncia de menores a espectáculos pú bicos CINE SI la sesíóll tS in f:Hlti1 ¿qué p'lículas han de pro yeetarst? Lógicamente, ¡as ap las pala menores. ¿Cuall's son tstas? Pues todab las que sean del número 1 y muy contadas ~as que sean del 2 Y yo pre· gunto ¿por qué los padru al proyectarse una película en se sióo para niños no tienen en cuenia si es del 1? ¿Por qué mu chos padres aun a sabiendas de que las películas no son dfl 1, d¡¡jan ir a sus hijos con tal dlC verse ¡¡bie de ellos? Al p·oyectarse una película en' set\iÓ!l iufdntíl debería hd ce r se, pensando que qUienes van a pri;senciario son niños y por tanto debieran de estaf a ia altura de la mente iüftlntil. para que les haga bien y no daño. Con fre::uencia hemos visto en cartel un film del 3 (apto ;:¡a ra todos los públicos s'gúo una clasificación) y los padres con sitnten en que sus hijos asistan Todos lospadi'es deberaín sa ber en todo momento y él todas horas dónde se encuentran sus hlj~S. y AO lOlerar que concurra" a dichos espectáculos. TELb. VISIONo Es otro de los espectátulos donde los menores asisten a prf'gramas que no son aptQs pi2ra ellos. Es fr(· cuente ver en muchos bares y rxposicionu comucialu a pe ratos fundonZlndo al público, y frecuenlísimo ver a los meno res curioseando qué es lo que le proytcta.Todos ht mas ~ido pe qUt'iios y sabrmos d€ la insd dable curiosidad del r,¡ño. Si cológicamente está demostrado que la mente idantil es muy propic a a la curiosidad. fam bién este problema de la Tele visión se presenta en las casas pa rlicula res. FIESTAS Sí, stfiores, mu· chas veces hemos observado la presencia de menores, DO ya t'n las puertas de las socitdadl'II, sino dentro de! mismo local donde se baila ¿El admisiblt'? y así s~guhíamos enameran do especiáculos donde se ptr mite entrar a los niños, sioser aptos para tIlos. Recapacite· mos un poco y h'lgámonos la siguiente prfgunta: ¿Está tsto bien? Cada cual puede contes tar atendiendo a su conciencia. Arrer.ifl', abril de 1965 DETERGENTE SOLIDO Gaita lo judo y •.• duro tres vece. má. Pora desayunos y meriendas Exquisitas tortas -IRES ROSALES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 �~hrtes Página 4 Conferencia. cuare.male. a cargo del R. P. Martín Sarmiento El domingo comenzarán los solemnes cultos de lo Semana ~onta Organizadas por la Parroquia de Arrecife tendrán lugar diversas conferencias cu ,resmale.s en el templo de San Oinés. en el presente mes de Abril. a partir del día 9 (Viernes de Dolores) al día 14 (Miércoles Santo). con arreglo al siguiente programa: PARA SEÑOR/TAS.·-Todos los días (menos el Domingo de Ramos) a la una y cuarto del mediodía. comenzando el viernes. dia 9. y terminando el Miércoles Santo PARA SEÑORAS: - Tod(f)s los días a ¡as cinc" y media de la taro de. comenzando el viernes. día 9. y terminando el Martes Santo PARA HOMBRES Y JOVENES FORMADOS:--Todas las no ches a las nueve. comenzando el viernes. día 9. y terminando el Miér coles Santo. PARA NOV/OS.·-Los días // y /2 (DomingtJ de Ramos y Lunes Sante) a las siete y meaia de la noche PARA MATR/MON/OS:-Los dias /3 y 14 (Martes y Miercoles Santo) a las siete V media de la noche. CONFERENC/ANTE:-Muy Rvdo. P. Angel Martín Sarmiento, Religioso del Corazón d~ Maria. Profesor del Coíegio del mismo nombre de Las Palmas. escritor y colaborador en varias Emisoras de Radio de la capital de la Provincia. NOT.ft·-En los dias de estas Conferencias. hasta el Martes Santo. habrd Misa vespertzna conforme al siguiente horario: los dos primeros dias. 9 y 10. a las 8'15; los días restantes, incluso el Dommgo de Ra· mos. a las 7. SEMANA SANTA. Domingo de Ramos: A las 1/ (final de la Mi· sade JO'30). bendición de los Palmitos y Procesión del Señor de la -Burrita,. De regreso al templo. se oficiará una Misa . CARnEI SOCIAl VI ~JE DE AUTORIDADES .Después de asistir a las jorna das provinciales de OrIentación rfgresaron de Las Palmas 'os alcaldes de Arrecife, Haría, Yai z a y Teguise, señures De la Hoz Gil, De L~ón GUfrra, Ro balna Gonzalez y Carrión Mon· tes de Oca OTROS VIAJEROS -Ha he cho viaje a Sevil a el Juez de Primera Instancia e Instrucción de Arrecife, don Alejandro Ai varfZ. -A Madrid marchó el oficial de tráfico del aeropuerto de Guacimeta don Antonio Borda lJo. -Relresó de Madrid, uues tro colaborador do n F dcundo Ptrdomo Ramlrez. - Llegó de Barcelona doña Matilde Ortega de Amut. -Hizo viaje a la capital de l!spaña don Pedro Rodrfguez Frfas. -Por via al' ~a ~narch3ron a Les PalnJ::Ii J Aquiiino Fer· nández y s.:nora. don Juan Ro sa Perdomo, don Ernesto Ar genta, don Manuel Rubí, don Olilio Cabrera y dun Pe d ro Hernández Melián. DEFUNCIONES - Días pa sados f,lIleció eH esta capital, a los 78 años de edad, I!l c;.omer· ciante don Antonio Ferflández Gómez, que aUi1qu ~ nacido en Puertollano (Ciudad Rd:l), se estableció ICH A r n-df e h~ce mu chhimos añus e l! d l. mde contrajo matramonio con una lanzaroleña. Don Antonio Fernández era muy ap~eciado en Arredflt per sus do tu de honradeZ y caba Ilerosidad, y a fuerza de traba· jo y laboriosidad logr(> sacar adelante a sus diez hijos, la mayoría hoy en posesión de ca rreras profesiona les y todos dis f'utando de holgada posición. ReCiba su atribuiada familid el testimonio de nUf'~lía Slnce· ra condolencia . OPERADOS.-En Barcelona, y por el famo :m oftalmólogo Di'. Ca§~rovíejl}. ha sido sorne tida a una delicada opuación quirúrgica, 1 8 ni ñ a Ddflie19 Díaz Rodriguez. -- Tamblé", en Las Palmas, ha sido sOrDt!tido sa iisfaCloria mente a intervencióo ql:lirú r gi ca, tI Maestro d r¿ Emeñdnza Primada don Agustín Mira nda Garcia. MATRIMONIOS. Ui¡imarnen te se c<ll'brdron en esta ciudad los siguit'l.t€s enlacf>s matrímo ridles: señorita Teresíta dl.'l NI ñ o Je~ús Díaz Pérez, con don Féhx Sánchez (Jarda y señoiÍ la Regla PUfa Camacho Padrón con don Jusé Alemán Ro irigur z Fume Cuml»re, mejores no hay 6 de ABRIL de 1965 a de nue.tro Mes Blanco y Venta Hogar Conjuntos americanos cabal1ero (pantalón y camisa, gabardina extra) 24.9 Sábanus blancas confeccionadas 89 »color» 105 Calcetines espuma niños toda talla 8'50 Hamburgo bJanco 10'90 Popelín tergal blanco «Tanfor» 59 Gabardina blanca «Tanfor» 39 Muselina cruda 13'90 Vichy rojo, azulina y verde 19'80 Juegos sábanas 150 x 250 169 » » 160 x 250 178'70 » » 190 x 250 198'70 » » 210 x 270 239 Mantelerías confeccionadas 98 Bolsas playa lona 22'50 Maravillosos vestidos srtas esterilla bordados 295 Calzoncillos punto caballero 16'80 Pañuelos de señorita 1'90 Bragas espuma de niñas 9'50 » señora algodón 7'90 Camisillas canalé caballero 19'50 Paños cocina felpa 6'90 Juego toallas 155 Toallas listas 9'90 Cortes sábanas crudas 79 Grande. oportunidades de Almacenes «EL BARATO» �P A G I N A SUPLEMENTARIA ------------------------------PERFIL ISUÑO ESTA ES NUESTRA OPINION La noticia es esté': Da,de elIde abri 1, cada ve btculo ligero 4ue entre en el islote de Hi lado h" d~ satisfacer 25 pe~etas' ca •• microbú.> 50 y cada autobú s 100 Sl'gún tenemos entendido, hlmbién se aplica ' án primas de entrada, más adejante, en El G.,'fo, Batería de El Río. etc. Los domingos, al parecer, queda exentos dt'1 pago de esta cuota los lanzarot€ños, pero, en cuanto vayan acompañados de un forulero (nacional o tJCtran· itro), han de satisfacerla también. O sea, que el turista, es el 4Uf jamás podrá liberarse de la aplicación dtl impuesto. Nosotros, como portavoces de la opinión pública, no ¡lO *mos silenciar el general duagrado con que ha sido acogida tita innovación, que aur.que Ifgal (~xisl~ unB oTd~naf;Za que la IDloriza), no por ello dejd de tecer sus notables Inconvenientn , 5:.1 parte neJZativa, con f'1 agravante de qu~ se ha llevado a ~Iecto sin mediar siquiera una notifica ción escrita para hacer ,ábllca la medida con la n~cesaria antelación, sino que, sim ,Iemeate, un vigilante de aquel sector volcánico 10 ha avisado 4e palabra unos dias antes sin saber (xplicar el porqué de ue .ravamen, no pareciéndonos éste el medio más idóneo r.í con .eolente de dar 8 conocer un hecho de tal naturaleza y ¡¡lcaHce ¿Quién va a pagar ahora esa sobrdasa a los centenares de turiltas que por intervención de las Agencias de Viaje tienen ya contratadas .8US f xcursionu en Lanzarote con cuatro y hasta doco meses de antelaciól¡1 t" al Tourlr.g Club de PaiÍs que es lA enviando grupos desde ahora hasta septiembre, con precios y. contratados? dc. Comprendemos perfectamente que se cobre por pasar a la Cueva de los Verdes (aunque el precio nos parece demasiado eltvadCi), dt cuya medida no nos hicimos eco, porque en su lIu _inación e importantes obras complementarias. se invirtieron .Qchos miles de pesetas y porque su sosttnimiento (guias, flúi do eléctrico, conservación, etc ). cuesta tambIén mucho dinero. ~ro no' creemos lógico ni razonable que esos impuestos bayan .t sembrarse a vol€o en todo lugar de inttrés turistico, incluso usla eB 101l abiertos, lográndose con ello encarecer ostensible .tnte el precio de las f xcufaiones, cuando estimamos que las cantidade& invertidas en la Montaña del Fuego, El Golfo o la a.terla, no son lo suficient€mer.te importantes como para exi alr el devengo de tan crecidos impuestos. A elite paso termina ño cobrándodos también por presenciar UBa puesta de sol des de la avenida de la Mancomunidad. El Instalar una nevera y el levantar alguna pequt>ña habi lación en el islote de Hilario (que dicho sea de paso f según aQutro particularisi::;o crittrio han roto la purtza de uno de los .ás originales e impresionantes paisajes Hálurales del mundo) ¿justifica esa sobttlasa de veinte duros por autobús? tE~ :¡ue la explotaci6n del bar no proporciona b~n{'flclos? Pues, pese a to do, a la Naturaleza, allí, se le ha puesto un precio. Y la Natu,.lna es demasiado btlla. hermosa y .. espiritual, para que se le pooga precio. Debe ser libre como el vuelo de 108 pájaros, pura COIIIIO la luz de la Luna y limpia como el azul del cielo. Somos los primeros en reconer la entusiasta y dicaz labor que en materia de turismo ha venido realizando el Cabildo In .olar, y, en más de una ocasión, lo hemos reconocido pública IIItnte. Pero no estimamos polfliea acertada ni prudente la im j)osicióA de tSOS cánones tan elevados, precisamente cuando la ¡.Ia está empezando il conocerse, y todo deberían ser facllida des para un turista que, t'suldado ya de la loca carrera aseen lional de los precios eo todos los órdenes, ahora se velé afec lado ele ~opetón por la puesta tn vigor de elltos nuevos gravá IDtnes. Bastante caro le resulta ya al visitante t'xtranjHo o pe .insular acercarse a Canarias, para que luego aquí le cobse qDiemos' C.ln el regalo de cobrarles el dinero por cada pase que dé. Nosotros, por supuesto, no compartimos esa idea, y creemos que el máximo organismo nacional en la materia, el Ministerio, lampoco, pues ya sabemos de su eloghibl€ afán y de su infl~xi bIt actitud al úbjeto de evitar a toda costa la elevación de los precios. consciente de que todo lo que Sta esquilmar al furista U contribuir 8 alej:ulo de nuestra patria y a~rirle el call1i •• d e DUetos PAises y horizontes. Si el turhmo represenia hoy para España IU más saneada fuente de ingresos, cae por su propio peso qut' lo ql'e debt hacerse es atraerlo y mimarlo, y no incomodarlo y ahuyentarlo , Francia e italia, paises aotE'S t'mpo!lo del turis mo, 80n ejemplos claros y terminantes de nacionu actualmen· te casi fracasadas en lal' corrientE's Inmigratorias, por obra y .rAcia dt lo mucho que hoy cuesta pasar en ellas unos :tias de aludo. Acaso se nos tache de pxagerados en la apreciación, -.0 pere gota a gota se llena un aljibe. El precio de los hottlu ti precio de los alimentos, el precio de 1C':s taxis, el prtcio d./los avienes, el precio de los barcos,) hasta el ~recio de 10& camt· 1105, van subh:ndo "ño Iras año, sin remerlio, y ahora, por aña didura, esos crecidos impuestos al cruce de cada uquina. No queremos ser p~simistas ni dnrotistas, pero si lo sufí clentemente claros pa.a fX;H'ner unas id! as y formular unos co mentarios ante !a adopción de ml'didas, prUtntu y futurafl, qut', tarde o temprano. podrían acarrear fun ·~stas consecuenclas tll el rlsUfño y IisonjHo porvenir que s(> le ofrece hoya la isla. Puede que al limón de ti3nto fxolÍmirlo, ~ e le acabe eljugo . Por· que .. bueno es lo bueno p ?ro no lo dema'lhdo. Ojalá estuviésemos equivocados. GUILLERMO TOPIiAM ¡NUEVA SEMANA! IN UI VOS ARTI ( ULOS! ¡NUEVOS AKTICULOS Baratísimos! Pantalones espuma niños Bañadores espuma nylon señera Polos hilo extra niños Blusas punto leacril señora Medias espuma Sostenes espuma señora Combinaciones nylon niñas Servilletas cuadros n crepé blancas Gorros ducha señora Bragas bebe plástico Bolsas plástico aseo grande • II JI mediana Cortinas de baño Toallas extras importa~ión baño playa importación » extras importación Veraniegas caballero » JI nylon Camisas caballero importación . )1 38 145 49 298 14'80 22'50 24 4'90 4'90 9'90 4'80 9'SO 7'50 59 39 115 25'90 145 198 89 AlmACEnES "El Barato" La co.a de la. oportunidode. que vende lo. mejore. artículo. a má. bajo precio �SUPLEMENTARIA A G 1 N A P ~j)1 EL IDIID()IRII I~NSUlAIQ Illl:E ~----------------------------- --------= Resultado del torl\fO de fútbol regional: Torrela· ~ego, S.Rocor, 1 y Lonzcrote, l Marítimo, O El Torrelav¡¡ga. p~St' a que inicialmente el encuentro sr !e puso cuesta arriba, ro p il S Ó apuros para deshacus€ del Ro· Cl1r y continuar sien de lidf r in" victo de la competición. Rocar puso empeño y e ntus iafmo en la lucha, pero la mayor (,O!itfXtura técnica de 8 u cpomnte acabó por imponerae ,e! . final. como era dees"perar. dI" 'fo rm a contundente . El partido fu e bastante aburrido, y muy pocas cosas son qlgoall de mención se vieron a través dt 105 90 mínutos de juego que justifiqu~ una restñá máa arnpiitl. Arbitréel colegiad:> señor Machlo, acepta.bleme~te . Alir.eacíones: La participa~íón de 17 equi lo que lleHJ de E'sperar,za cara de Ir riLr dI? pe,seguü a un juez de H,H;(j p:-n a la nzark la pt'lcía P01-. 7 juv en iles y 10 infantiles al futuro Dn tro de unos eños a la cara , Po~ olra parte. algu en los campeonrltosde Balan este deporte estórá ?ro(unda nos de sus dlr i'cli vo!' . sin el CHlo que se vil-nen cakbrando .mar.te arraIgado En rlP ecHe, ~i mf:l:lOf á p lce d e deportividad. f'n el campo d~ d2portes del dichos camplonatos titnen con· tra!óbi'11 de ir,c ulpa r ti ledo el ln s: itu lc , da idea dti enorme tiuuidad y apoyo oficial por mund o (;e los fa l,o:; df sus ju gado rl's y ~e o vid¡;ban df aten d~'~' a u n jugad or que arrin co flódo en un lu gar d¡¡) estadio, se quEj ,¡ ba !il'illiTlo:oamentv. de U!W pat ada rnibida V¡Hios afio donados dI": otros equipos {ras lada ton al le",ionado hasta la puer-t n dd eS' úd :o ¡; in que nin· gú n dll' !,I!l vo hidera acto de P l ~¡¡H riú ¡Bonito \ jdEp io de drp(' ,li v l(l a(íl L(l de ! Lilnzoroie me · m~jor que SI1 üp ol' t'nti' y (;orninó qn la ca · Bi lC ta li d 8 0 d l' JO!!! 90 mínutos y su co mp o rta mj::rdc fue ir;fi nHamn]f " má '. deportivo que el de su rival E l g; bi !¡'¡, j ' dr! (Q iegiodo Sf' ñ or Mariíofz, ¡;, nue s tro gn ten· dn', d "-¡¡ós! ' mo P,:.rrdi¡ó qU (, le fd!taf;Hl al nsp¡cfn al jUfZ de línea. e inclu so (jU f le tir ó seo íllí t' ucionedcmn te ,1 ¡ a cara, sin ql.H se diEra ;>01' ent?rado. Erró eli muchas ocasioH·S en falk's té:.;LÍco~ que H': produj?, ron cerca él Los goles los marcaron MalÍ:':' . Benigno y Ti fo D!'stacaron Felipe. Adolfo y Juan Santi8g n por el Larza rote y la fiJOrm e voluntad de R-.: cio en el Marítima. luchando ~hmpre con su pundonor ca ractnis tico hasta el si íbato fi rlé\l Alini'edoilP!': LANZARO TE: Pepí !1 ; Tito, F"lipt>. Carm r. le; ;uan Sanfi ~ g 0 , Morotf;Adolfo, Mar tQ'!'..i. Benigno , A ndrés. M arlO. MARITIMA: E!!tebM ; vÍf.·t(; i l a TORRELAVEGA: FOliteF; Igna ff:c idH . Jugó má s y cio. Paco, Arrn~ndo; Salvador, Benjamín; Vila, Quintana, J u Iián, Márqu f z, Luis P edro . RO CAR: Bias; p ,.! ' el, Ortega. Fa· lero; Gu~iér 1", Sasillo; Socas, Colacho, Juall, Pablo. Níco iti s. Los tactos Jos ma rcaron Ju lién (1) y Márquez por e l To rrelavega y Socas lo s del Ro caro Cabe destacar a Ig naci o y !Jaco por los vcr.cedort:s y a Socas y Gutiérrez por los ven · cidoe. -0- Campeonato infantil eJe Laloftcelto con participación eJe 10 equipo. El Lanzarote ha dad (l un gran paso cara al logro del se glJndo puesto; al derrotar elo· cueo¡emeot~ a un de;¡tortalado Marítima, qu~ amén de presentarse con 10 jugadores, sólo le importó, má9 qu~ lucer fútbo l, protestar, continuam t> nte las de " cisiones arbitral es, Sornostos primeros en lamen tar la forma en que están tami nando la Liga los rojillos, todo ello porque jugadores qu e pier den facultades, porque !O'i años Gu eJo . G Cl YO. C"IH'io; R edo , no pasan en balde, intentan jus· Edmund o; José l.uí!! , Aparicio, tilicar sus fallos ante sus coro COrtijo y Niz . pañeros. proteslan do de forma nada edificante, como lo €s el AGUSTIN ACOSTA d¡~ interés que esta faceta dFpor que f n los p~qul ños de ahora ti va está d e ~p"rtar.do en la ju hay mi'ld( ra de can:peo(ws de ventud arrHif, ña . En los dias mañana. de competición. la amplia canRESULTADOS cha de nuestra pdmera instilu JUVtNIlES ción docenle preSí:'tlta lle nos Preunivtrsitario, 31 (oliDos, 12 extraordinadcs contándo!':e (on Tomlovego,52 Son Voleatin, 29 centenares de aficionados que INFANTILES aplauden a rc. biar a sus cído (olvo Sotelo, 18 litanes,11 105:0. La calidad técnica de los Trueno, 16· Verocruz,10 encu~ntros ( :, c pda día mej o r, Vencedo" 12· (jclón,14 Torneo eJe fljeeJrez en el Círculo MercClntil Dills pa!lado i'J come ¡ zó a ce· do . Enrique Pé re z ?arrilla. re ' velación dd tornee. También. til un tornee de Ajedrez, orga con menor número de puntos, nizado por la D e lfgadón lt.!;U- figu ran ti O Ti F ri':rJ;sc o Sá H Z la1', con il'i tervención de 16 so Reguera . dO:i J;; inH y dOl! Tfo dos. Los 8 p;jm~ ¡ os clasifíca doro Ab de l. do n Geiudo Ferdos obtendrán el carIlet de se· níndiz, dOIJ J o~ é Wi1oden. doo gunda cltego fa provincial. Orl miár Me~. a, do n Félix Quin La compdición H' vi l:' ne des tana, don Alb,' rto Morales. don arrollando con d máximo int€· J uan R<"gmra. do n Adonio Ló rég, marchando ~n cClbpza. cada pH, don Jo ' é Pé'fz. don Fedt:' uno con 5 puntos, don J0sé G~r rico Coll, dor. José García y cía Márqui'.! (con u n6 partida d<:)o Bólbino Pér€z. mt'nos) y el joven estudiante kblarse en d Círculo M~rcan ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ Naviera Pinillo,~LCl90' S. A. (Se • .,icio. conjunto.) Llegada de buques durante el presente mes: día 8, m/n ..• ESCORPIaN· Día 15. m/n « MARIA NGELES. Día 22 mln «LIBRA» y día 29 mln «ESCORPION:. Nos complace comunicar a los exportadores que estos buques ad miten carga con FLETE CORRIDO para puertos del NORTE DE LA PENINSULA con transbordo en las Palmas. NUE va SERVICIO CON BARCELONA Entre el 8 y el 15 de Abril se maugurflrá un nuevo servicio DIRECTO ARRECIFE-BAR.,CELONA a cargfJ de las rápidas mo· tonaves «RIOSA.MO. y «FORMENTOR» Paro más ilJormes: MAllAS 'RR(IAS fRANQUIS. Quiroga, ~. IIf80s.448y92 " Los comestibles más finos al precio más económico =====~'lsltEnOs , no lE PESAIA===~ Proximidad •• de la Plaza de la Igle.ia �.artn 6 de ABRI':. de 1965 Página 5 I.-~ OTRRS NOTICIAS DE LR ISLA ~--------------------------------------------------~ -lanzarote está en camino ascendente «Roque del iste~) y «Roque del Oeste», do. de su progreso, y Arrecife va ganando nuevo, coftgcladore. para la flotcr in.ular d d» Posible me ,te en 'tlismo ki'ograrnos, y cámaras frigori cada dla como CIU a ,~ic:e UD i_formador granc:alario mcosr B llegarán a Arrecife 10i bar- f i e a s de almacenamiento de congeiadores • Roque del 225 tondadas. Pt'rtener.tn dos i ~~.i!e • 8 El enviado especial de • Dia . Ilecerla. La avenida de la Man rio de L:u Palmas., Fanando comunidad y el soberbio hotel Diaz Cutillas, ha dicho en su qu ~ será construido al final de p~riódíco lo siguiente. cnn mo la misma darán más realce a Uvo de la ~esión de IrJ ManGO- toda una strie de instalaciones, mu!\idad celebrada recientemen· tal como la potabilizadora de ,~ ~n Arr~dh: í3gua, de cuya trascendencia too • A s í f u e ron 1 a s j o r· dos se hac€n eco. Dadas de la Mancomunidad de .Jere hay más. No Giremos C.bildtJs en las islal> de Fuer kventura y Lar.zarote. Hemos nada nuevo cementando la ori de destacar que en esta última ginal beilua de la isla, en la u han obtenido importantl8i que la naturaleza se ha mo!! mos 10iras que están en conso trado tan pródiga y variada, si aanda con el esfuerzo de 8US no en todo C\:tanto se proyecta b I bit antes y corporaciones. en sus carreteras, en el aeondi Lanzarote está en camino as cior.amiento de sus pueblos, en c~ndente de su progreso. Su ca las obras de conservación de pital, Arrecife, va ganando ca- sus monumentos y eu la insta eJa dia como ciudad y su mu ladón de miradores en los puno aicipio se preocupa por embe tos culminantes de su paisaje. VACUNACION lo segunda fase.-· Vacuno Hyer comenzó ontigripal a disposición d e los funcionarios públicos Ayer, lunes, comenzó la se lunda fase de vacunación tri yalente, contra la difteria, tos· ferina y tétauoB. par a niños bas(a de tres años, y la antipoUomielítica para los compren didos entre los 3 y los 12 me· ¡es, a quienes ya anteriormentf se les habia suministrado la primera dosis. la vacunacign se tfectudfá fD los sucesivos días en el Cen o 'ro de Higiene (de. g a 1 y de 3 a 7 de la tarde), en Santa Co loma el miércoles desde las 4 de la tarde y €.n el Grupe Es colar de El Lomo, fl jueves, .ambién desde las 4 de la tarde. Por último se hace saber que los funcionarios públicos qu e dueen podrán ser vacunados, en ~I Centre, contra la gripe. OCASION M.t.. ..Li...... Y'MDiMS¡, a ..' .iI 30 H P , •• inue ••• ,ct,ic• • a.ca 'hula.' 1101383. 51 •• p.1.450 •. p.• y .h.. _aquina.ia,. Tocio ell. a buen p.eci •• t....... : Ci •• Atlá.tida. ".t•••• Lo señorito Toloso disertó en el merca ntil Este~ y cRoque del O~st~», cuyas pruebas de mar acaban de efectuarse en Vigo con pleno ér.ito, ya qu~ dmbos han alean zado 115 [Judos d~ velocidad. Estos buques, de 42 metros d ... ~siora, tienen u n a capacidad diaria de congelación de 12000 1 ) HOJA DE CARIDAD Para la «~arca pe.eador" g¡UPOS de armadorzs de Arre· cHe, y han sido ~onstruídos con la 8yud¡j del crédito e~tatal por cuantía de 11 millones de pe selas cada uno_ Oportunamente amplíartmos eGta intfruantc información . Centro de Colaboración del Pedagógica en Tías AdE:rnás de ías 700 pesetas recibidaF, contamos a~cra ;:on otras 1'100 001' donativos entredos en: Casa Pdrrüqu:al 500, 300 y 200, yw nUl::stra Redae cíón: 100 El último d;! és tos nos lI{'ga d~sde Las Palmas con la siguiente DOla: e Para la barca de; pes;::adOí. Que pronto pUeda lIemlf sus redes •. Así, pues, el título con qUI:: encabezamos este suelto );0 proviene de la genial :>b,a de Alt' jandw Casona, si no dt 121 c{>rtera y simpáHca frase que DOS remite el donante de Las Palmas janto con las 100 pesetas. En consecu •.;ncia, hólo Fl o s faltan 200 pesetas para que el modesto merinero tenga ~u barca para pescar y, sus hijos, pan pala comer. Señalemos por último, que ninguno de los donantes han dado s u nombre, detalle qU t enaltece su cd :~ ttano ra~go. A todos. muchas gracias. Con asistencia de los maestros y mal'stras nacionales de la zona se celrbró días pasa dos, en Tías, un Centro de Colaboración Pedagógica bajo la presidenCIa del Inspector dt EnSiñanza Primaria don Mariano Angulo Fuent.: milla. Intervinif ron las ma~stlas de Puerto d~1 Cnrnen, liga, Ftmés y Las Bre ñas, así como el maestro de Uga, desarrollando los siguien tes tema~: .EI diálogo en la E~­ cuela', -El cáiculo J , .La orto grafía , «Lec,tura comentada t y "Cuaderno diario,_ En la tarde del martes pronunció una conferencia en el Círculo Mercantil, bajo el título cI(npres~ones sobre Lanzoroth, A! finalizar el acto, el señor la profesora adjunta de Litera Angulo glosó algunos aspectos tura del Instituto de Enst'ñanza sobrl' Metodorogla de la EnseMedia de esta capitai, señorita ñanza y Pélidologia, dedicando Pilar Tolosa, que ha sido directambién algún tifmpo a orien tora de algunos grupos teatraladones soble legislación. les de diei _nados, estando en posuión de varios ralardones li na vez cumplidél su mis Ó11 en certámenes literarios. oficial que le trajo él Lanzarott', A lo largo de su disertación el referido iospecto~ regresó a realizó un estudio comparativo la c¡¡pi1al de la prtlvincia. de las bellezas de Lanzarote con otros pahes que ha vhita· do, deteniéndose particularmen· te en el aná!lsis históriCO y ar· tistico de la Villa de Tq~uille. S u disertación, que resultó La Feduación Regional d ~ JUfgOS Olímpicos de Tokio, extraordinariamente interesanle Boxeo nos ,:omuníco ho be r re siendo m u y elogiado por la y amena, fue muy aplaudida_ cibido de la Espaflola la ralifí· Prensa nadORal el comporta cactón del cargo de prepa:-adol' miento del cmanagE'r~ tfl€ño. del equipo nacional dr boxf8 Ahora, al conhrirle la Fede· dores amateur a Palt nk", na ración Española dI:! Boxeo ~I El Círculo Mercantil, la ceo cuidado de Jos púgiles noveles tenaría sociedad arrecifeña que tmai de LoftZ'Hote. Como se sabt", el anligllo pú' que intervendrán en los proxi en la actualidad (utnta e o n gil canario que tan mdgnífica mos célIDpeOnajos euro p e o~, 1200 socios, ha lanzado el T¡Ú mero 1 de su boletín informa labor viene realízando en t:: l ANTENA se congratula de taH tivo mensual. Se trata de una gim]lasi0 dd Ri1cing de Las Pal distinguida designación que popublicación ll€na d e cOltenido e mas, formando bolO su pxperta ne de manifiesto la valía de los interés, C08 pág;nu bien cor- dirección uo estimabk número entrenadores isltños consagré! ladas, que desea ser algo asi de promesas loco tes, se des dos a una ti'lr a tan llena de como un vehículo de unión en· plazó con el equipo de biXO vocación corr o admiración en tre la directiva y los socios y español que pallicipó t: n 108 el deporte dfl pugilismo. que sin duda alguna ha de cons titulr un elemEnto de incalcula· ble valor en el desarrollo de la vida de la socied¡;d. Nuestrl: COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR ftdicilación a la direcdva del Mf'rcanfll. con los mejerf's de· seos de éxito de su nuevo bo· León y Cadillo, 8 Telé'ofto 213 leUn informativo. El lanzarateño 'alenlce, preparador naciortal de Boxeo aficionado Boletíl infor.ativo de el Círculo Mercaltil SIP A\ • (A\IR Volkswogen descopotoble, Austin g Triumph deportivos �Página 6 Martes 6 de ABRIL de 1965 LOS REPORTAJES D& HOY c,nAIIAS EN LA PRENSA fORASTIRA ~Nuevo. pionero. del fútbol», artículo publicado en .cMarca)) .obre deporti.ta. de Fuerteventura Aumenta el serVICIO militar en la C.hina comunista Lo. infonte. permonecerá. 4 oño. en filo. cAcaso en las páginas que que andar de lo lindo por tie· les v~no de propina . Y no hoy PEKIN.- Liu Chao Chi. Pre componen el libro de oro de !'ras de Fuerteventura para !le duda de que los jugadores too nuestro fÚtbol no haya olra his- gar al poblado de CorralE.jo, cales f~ ... rvn ob~equio~os con sidente de la Rt pública, ha dt· cretado un aumer:to en la du toria como ésta. que es de hoy. donde una p?queña falúa les largueza. Uno ha leído el relato ~n el se- aproxImó a Playa Blanca de Eo el fú,boi de hoy, que con raciór. dd sel vicio militar obli mamHio ANTENA, de ARRE- Lanzarott. Pese a su voluntad tanlo mimo trata a bUS intér- gatodo, implaútado en 1955. La CIFE DE LANZAROTE. y le per Ilt gar, y por llegar CHanlO p~etes, esta camioota de los duración d~ 1 mismo Ha de tru ha gustado comprobar que la antes, se presentaron en .. 1 es· compOl.entes de la sth:cción de años e n ti Ejérci!(', cuatr(l ro afIción por el fútbol no des· tadio lanzaroteño con una ho Fuettevcntura tie t: e m uc ~o de Aviación y cinco en Marina. El m i e n t e en esl~s tiempos de ra de retraso sobre la anuncia· peregcinaciór; ~jemplar, de ob;::· virtud de la nueva dísposlcióD aquellos primeros tiempos en da para el partido. Y no ha· diencia a una afición renacida durará t.uatro años ~n la InfaD ~ue se cargaba con los palos bían probado bocado. Y allí les en los jóvenes sin las taras (ó te da, cínco en las Armas espe· a hombros. Los componentes esperaban tan tranquilos, IiUS modas que hí1ceo, como han ciales (la nques, erllllnía. prode la selección de Fuerteventu· adversarios. Y el público, que hecho, d e los futbolistas u¡ a yeelil~ s dirigidos), (i n e o fU ra tenían q u e desplazarse a había si lO advertido d~ la aven especie de intúcab!¡;s, que ade· Aviación y seis tn la Marina. Lanzarole y temaron sus medi tura que habian emprendido a más de vi jar I:n d:ise especial Los dectivos actuales son dt das con tiempo. A las ocho de las och!) de la mañana los ju han de estar al~ndidos por mé unos 2600000 hombres tO tl dieos, mas.ajístas, encargados Ejéroito de Tit rra, 250000 en la mañana ya eetaban no sólo gadores de Fuerteventura. El piUlido se celebró. Y ofre de material y di l igidos por un A viací6n y 150000 {ll la Mari en pie, sino ante la barra de la (afeterla. Ni café con leche y ció un resullado sonado: por cuerpo de técnicos qu<', encima na, además de las fuerzas de tostada ni chocolate con chu or.ce goies tnunloron los des- de "nseñarle s los se cretos del sr gurida d El! O pumitirá une rros. Simplemente un vaso de cansados jugadores de la Unión juego, han de paimelldes cari- más larga f dU(atióii politice M íos soldados y mandos sub leche por barba. y en danza. Deportiva y A fidonado, filial ñosamente la espalda y menuda danza t:Speraba a es' del Las PalmaS. Ei relato aña A estos chavales de Fuerte· citHnos. tos aprendices d e futbolistas. de: e Los de portístas fuerteven. ventura, su afición por la plác. Por causas de fuerza mayor, la turenStS lucharol. oalita el final tica ha empEzado por imponerembarcadón que habría de con· del encuentro Con mucho en les saclÍfí(Íos Y ellos. ya se ha ducirles a Arrecife no pudo zar· tusiaslBo y ardor, encajando la visto, tienen buen ánimo para, par. Se podrían haber vuelto a derrota con la mayor \:orree· si prv::Íso fupra, cargar tam CASA en la &011. B,a.iI, 11 s u s casas, se podrlan haber ción y el más alto espíritu de- bién con lo!! palos de las port(>. (la Pu.tilla) quedado en la playa o vayan portivo, siendo muy aplaudidos rlas, como nuevos pioneros del '.,o •• e ••• la m¡'.a ustedes a saber 10 que podrían por los espectador,s) E s o s f.ítbol, aunque los ti¿mpos ha· aplausos de los espectadores yan cambiado y no haya de· haber heCHO en su holganza est08 jóvenes de Fuerteventura. fue lo único que lograron los porte más popular (¡ve ti fútbol Pero ellos habídn sido convo jóvenu futbolistas de Fuerle éhora.) cados para jugar al fútbol' en ventura. Y !fguramente que ni ANDRES SANZ (De Marca) Arrecife. Y estaban dispuestos los esperaban. Ellos, con s u 'lael Petl,o Cala,.,a R•••• ,. a n(l faltar a la cita, aunque el comparecencia en el campo') y pequeño barco se quedara, co- con su aHnf'8Clón en el terreno fu ... Macia, mo se quedó, er. el puerto. Se de juego, hablan cum plid(l ya pus;eron er. marcha. Y tuvieron su buen propósito. Lo demás call. Moli.o, 8 - ARRfC.FE Se vende SASTRERIA ID El _ES IP IU MI[ Detergente co.) primido J.,ú. , t., Cristales ZEISS, ORTOLENT, BUS, ROSALUX B. (. D., GRISALUX B. C. D.' UNILUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo ~o ha- Optica liara en • ofreciéndole 01 mismo tiempo su model'Do establecimiento Qu ipo la,4 �IIIUta 6 de ABRIL de 1965 Monumento aL. Deltut ele la Compañía de C:omedio. Pozón.Rndracle (Vier.e de primera página) (Viene de selunda página) acordaron dej lrll\ en tabla~(2 O) pular" CUARTA.-Giro repetido de El obispo de Ciudad Reai, don Nicasio Acuña. caslío de ptior de las Ordenes Militai'es, don Tomás Chacón contra Oiro refugiado en casa de uno de dt la misma pluma de don Ma sus fdigreses, fu, sacado por Quel Ctd rés casteado por don :: 11 a patrulla de milhi " nos y Modesto Torrenos muel'to de dos tiros en la nuca Muy combativo el arrecif.ño el 22 de agosto de 1936 ao dio trf gua a 3U rival qu e lie El obispo ed funciones y ~d . f que intciar unas sa!idas, al ministrador apostólico de Od .ir la voz de la sangre, que no huela, dOllor don Juan de Dios Iof ditron ruultado al ser al Ponce, fue ase:.inado Igualmen ~ozado vor un terrible degü<! te tras ser detenido por las au' lO que ob:iga al soltador sE'ñar to'¡dade~ rojas» Armas a retirarlo precipitada .ente de la valla (2 1) Nos PELlCULAS ,ustó mucho el ga!lo del señor 1I Uludoeó.ieo de Harold U'ld 1 wdrés Niebla en el pasatlo 2 o de don Arenassangrlen~as 2 QUINfA-Naran)' . Del r08a al amarillo 2 C4ndldo Armas castio de don 'Mibión en el estrecho 3 JOlé EstévtZ al que Sl" _opone Su úliico deseo 3 galliuo de don Juan C. Ro- Donna'ella . 3 ""..t. . t d r d R La espOS8 del embajador 3 'ilo.guu cas ta O pO on B La dililencla de la muerte 3 fuI Guerra. La escapada 3R En las primeras pasadas am El rostro impenetrable 3H ks se atacan con brlo, pero se La ~uic:r sin nom~re 3 R .ota la superioridad del tegui Lo~ Jóvenes salvajes 3R .do qUt clava repetidamí'nte La suta y séptima, sin bis· laS espuelas en el fOrastf'ro. toría. burendo el de la úllima. ~e acusa los golpes cengrifán Jornada buena sill llfgaf a ser ("t» una y otra VH. extraordinaria. REBATIDA (ensuro mcrol de espectáculos .0 La ve rfli:d es que la magnifica y presíigiosa COmpenia teatral que en cé: bezan M¡;rla Teresa Pozón y Ma· nolo Andrilde ha hnido maia ~uelte en nue~tr & ciudad . En pdmer lugar el heche (le nu lognlf un local cerrado para sus actuaciones y, en segundo, el tiempo ventoso y Ido que no es - tll má~ Idóneo para el te a tru al aire lib re . Pese a los citados v con5ldera· ble§ incoll venh nt t< H, ro há pOdido revestir mayor éxito la función del debut. que tuvo !ugar el domingo 11 las 10'30 de la noch .... con la comedia có· mica .Manda a tu madre a Sevilla-. Mdfia Teresa p, zón, Manojo Andra· de y otras primeras figuras del elenco, tuvieron, cada uno en su pllpel, relt va ntes a c! ul'z ciones, en un conjunto d I, indiscutib ' e y gran calidad co mo fo demue rlra el hl?tho de ser una d e las pocas compaftias distinguidas por el Min i s!;~lio de Ir.formación y Tutismo para ser objeto de una im· portante subvención en l/U jira artlstjca por todo el territorio espano! pe ninsular e isleno. IfOJ~ DE CARIDAD Caso resue.·to Un cümerciante de .urecífe n o s acaca de entregar 188 200 pelt:taa que faltabidn para cubrir el callO de carl dad a que hacemos refuncia en 11:1 página 5 Muchas gladdS. Cine .Co.Ja qzulJ Programación para la pruentt semana La tremenda anglutia df un hombre que late, que existe .. pero que no pue· de iildentificarse a~imbmo NIl BIA EN H PASADO Una película donde el destino tiene el pspd di traidor. Una obra de arer de hoy ... y de tlempre. Por Ronald Colman. Oreee a.rlon ., Philip Derd (Todos los pa\blh:ol) ~flO de .loa mejores temas de esplona· Je del cine de todos los tiempos. Hé · roes anónimotl, aventunroa de alta escuela, Afdea 8 un lado, Europa a OIrO y en medio, inteleles militare. y económicos MISION EN H ESlRURO No dud a mos que, de m!'jorar el tiempo, como se espeTa. nuestrlil pú o FR.o\NSCOPE blico, tan aficionado al teatro, acudi rá en gran l;úmero al Parque Muni- Un,a hilltoriad~ espionaje, contr8upio' cipiol en la seguddad de que va a pre- naJe y amor. Situado tn en clave es· ~enciar un espectácu lo de indiscutible tratégica del Estrecho de Oibraltar. por Ouará Ban y, Elisa MOntt y categorÍ!", que tan rotundo éxito alHildegarde Neff canzó recienlemf nI!' fl l el primfr co(Autorizada mayores de 18 aftos} liseo de Las Palmas .Pé -ez Oa!dóI" Agresividad. amor, lucha desenfrenllda de una juventud. la dI nueltrll epo ca . Vivir rápidamente en bUlca de un algo que no consiguieron ------------------------ LA ESCAPADA La vida E'8 mucho má. difícil de ser vivida qUt!J perdtrla. La valenUa tiene a veces bastante dosl:: de Inconlcieo. eh.. Por Vittorio Galiman, Catherine Spsók y Jean Loui. Trlntignant (Autorizada mayores de 18 &605) Cine ~ATLANnDA» Marte. Oían pstreno dramático lA MUJER SIN NOMBRE Con un reparto .;>xcepcional: Oiulletll Masl!ini:l. I{ichard Basfhalt Karin Bdal y Gert Frobe. Una Bobe,'bis uea. ciÓl1 de la inolvidable intérprete de ,Lil Strada. y .Cl:lbirla. (MutolÍzada mayores de 18 anos) \1iércoles Estreno de la únicas pelicula eapanola que tia :;Juebto en pie al público pa· ra aplaudirla con upor,táneo entu siasmo OH ROSA... AL AMARILLO Por Cristina Galbo, Pedro del Corral, Jo ' é Cerrudo y Una Onesti. Cómo S'l vive el amor cuando aún se ignorll como se ái€l1te ... ( omo se vivr al amor COlando ya se olvidó como se sien", El fiim más /lalardonado en el PestiViii Intern a cional de San Seba.tián i Autolizdda mllyorel de 14 afto:) Jueve. La It:elidad de una lacra social relle jada ~ n la paRtalla con violenta cru dezd .• Mundial Film. presenta una rroducción • United Artists_ 'epsi·CoIa '500' contiene 500 gramos de refrescante 'epi Es un tamaño nuevo. cómodo económico. Vd. tendrá siempre en su fri,90rfflco 'epi· Cola '&00' y la l.; ni 11iI1ll1iI1 I ¡ 11 I 1111 su tipo de IIBm i1S I 1¡ 1 mi • • • • • 11>1 refresco LOS JOVlNfS SAlVAJES Por Burt Lancaster. Shelley ' Winlerll y Dina Merrll. B'mdaa de italollmeri. canos y portorriqUtnOs, residente en e; barrio Out~ de Nueva Vodt. pe lean a muerte en deleuslI de unas ab ~urdas fronteras creadas por pIejul clos racIales ¡ Autorizada mayorea de 18 aftos) Muy pronto: CASI ANGELES, producdón WIlIt mlnf'!y en Trcbnicolor �-- PICO Y REVUbLO ---- M mes 6 de ABRIL de 1 " (USA\S IDE 11\ "IIIDA Errores sobre Canarias UD recalcitrante omigo de lo ajeno «fUt","e''',eft «Lo Ta,4e,., 4e Teneri'e Ha robado '1 mil gallinas 1 se le han incoado 132 sumarios Los errores sobre las islds Canarias siguen apareciendo a troche y machI? en periódicos penin~uJare8. He aquf lo que ~s criben al respt'cto dOI informad"fe. ceaerios: ,En .Blanco y Negro' de recha 13 del actual y en SUb pá giDas 108 y 109 apaffC~ una gran idormación gráfica sobre las V Fielital de Inviuno en nue~tra isla, cuyo tt xlo comienza: Sé conoce asi, con .justicia, a la isla de Santa CIUZ de Te· auift', \!n el incomparabl~ marco de las Isla~ Canarias». Vienen luego muchos piropos-qut' agradecemos sincera meote-, lo de <la primavera tterna, y un rár rdo qut' dice -El viejo carnaval, tan desprestigiIJdo, loma aqui un nuevo y amable restro-. Es decir, todo correcto, pelftcto. No asi las fo:ogra!las en color que ilustran el trabajo y que ocupan págir.a y media y en las que sólo aparece el ,Pueblo Canario» de Las Palmas· con unas danzas típicas y ~n las que los participantps visten, como siempre. el traje dé! Néstor. De Teneriff, fn fotos, nada, absolu tament~ oada. Ni siquiera una rondalJa o UI a murqa QU llevar se a los ojos. No SOBlOS partidarios de las discl iminaciontS raciales, pelo nos parece qu~ con estos -blanco. y -nt-gro- hay que po~er las C08as en su sitio. Y lo que más gracia tiene ('8 ese comUn2o: .Seconoce asl. CON JUSTICIA, a la isla óe Salita Cruz de Te ntrife· ... Efectivamente, el viejo carnaval está muy desprestigiado. pero si seguimos así vamos a convertir nuestras fiestas de ir.· vierno, .:¡uetanto t'xalta aunque con despistf, .Blanco y Negro., en otro carnaval periodistico I • ALTO BER •. AVILES.-Por la Guardia ci vil ha sido di tHlidc Jo¡,é Ri guela Seijo, dt 32 óño~ de ~d.,d, casado y natural de La Línea de la Concepción. S ! ha c(1nft'~ado autor de ro bos de 4000 gallinas, cent€na· ru de cont'jos y otias aves de corrdl. Solam¡:¡r,te lJor los deli tos cometidos en Gíjón, Gan dás y Avilés, desde f,. brerodel pasado año, ¡ient' ÍncC'ados 132 sumarios. El valor d€ las aves robadas por eille Individuo se calcula en más de medio mi lIón de pesetas. Además se ha conf t' 3ado flutor de otros ro. bos, entre ellos e 1 desvalija miento de un cbalet en el bao t. rrío rt~,jdfr.lial de Somió, Gijón , de dondr Sf' llevó ropas va oradas en 30 000 pe~~tas, u. mue~trflfio dt viajante, ('áma ra fotcl!'áfiLa y un abrigO de vhón. Fdila por conocer ,. cuant\a dE' las aves de corra! que hizo d"lfdparet;er en los úl timos año~ en !a Z ,)f· a de Lan greo. Las g dlinas y conejos que rübab3 en Largreo y Gijón lal vendía a un carnicero gijor..és. 'que conoela su Ie-gilima procf dencia, que pagaba a bajo prt cio. En Avilés las vendia en UD puesto de venta deja plaze dt abasfos, haciéndose pasar por un modesto granjero. Sacerdote inglés suspendido de sus funciones LONDRES.-Por ha be r s e • Th" Guardian" opuesto públicamfl t f 8 la doc El P CI, ker fue citado pOI trina de la Iglesia eo f'l prob'e el víccrio geoHal d~ la dióct ma del coatrol de la natalidad, sis, qUf le comunicó que por ha sido suspendido f-n ~us 10n· hobers€ OpUf~tO en público a Díoa CutiU •• , eft «Diario de Lo. Palma." ciones sact'rdotales el P Jost'ph las ens"ñanzas de las Igle6Í8I -No es solamente -Blanco y Negro. el que se dedica a ha· COf ker, de 26 años. coadjutor en u n prol>lf ma tan delirado blar de las islas. Por suerte para todos SOn varias las publica· de la parroquia de Rrde (Isla había perdido su dErecho a ha clones que prodigan sus articulos sobre Canarias, entrf elJos de Wifh l ), en la dióct'si ' de blar ¡;úblicamfnte y prtdic a r Portmouth, informa (1 periódi· como sacerdote de la Iglesia. cEI EspaDol •. En un nú !Ilero bastante atrasado, pero que hizo bastante mella. aparece unca fotografla. Como fn muchas vl:ces ha ocu rrido-¿y seguirá ocurriendo? - dicRIl fotogr0fía th.'ne un pie completamente equivocado ... MEJICO - Roberto Moreno, Mort'no, que contcba 52 eños Pues habla nada menos que de .E! Puerto de le Luz en San ta Cruz de Tenerife», en un artículo dedicado a la rula del Ca hermano del famoso aclor (Ó de edad, ~ e hallaba ~nfe,mo mico Mario MorelJo ,Canlio· desde hace un año. Actuó en bo de Buena Esperanza. flas., ha fallt'cido a causa de algunas p~licu\¡;s con su famoBuena esperanza ea la que hay que tener para que se acaben de una Vf'Z tantas erróneas informaciones. Porque ni a ti una iJfección cardieca Roberto so hermano. nerfeño,!J, r.i a 'ancanarios, ni a nadie de las islas beodicia; ni tan siquiera los visitantes que tienen una idea muy peregrina ~---------------------casi siempre ue lo que es el Archipiélago. Porque lo que interesa siempre es Una1' la verdad por de· lante. t de nada sacamos a la larga con que se lanc~n toda clase de alabanzas . euando las virtudes de que se habla 00 responden", la verdad. Y también el no saber exponer esas virtudes. Es lógico que, tras un tiempo en que todos se sifntan alen tan . al€,J1tados por alusiclilE's sin mpyor fundómento, llegue la horá del sentido común, cosa que, por cierto, cada vez abunda menO"S. Pero de lo que se pre~ume más cada dia • Los más, buscan la indiferencia; algunos, el sahumtriC/; otros no hacen el menor caso a lo bueno o 10 malo que se diga de eJlos· ¿Es eso buenú y aconsejable? ¡Cualquiera lo sabtl La procesión va siempre por dentro, aunque haya quien intente S8 car los tronos, au-nque st'a de remolque, hacia fuera. • Ha muerto un hermono del famoso Continflas CEIVEZA KROREnl U G . . Pídala bien fresca en los pnncl- ~-------------------------------------,-----. pales BARES AnALICE USTED SUS TIERRAS en el mismo TERRENO en solo 5 minutos y sin conocimientos de quimica J AnALIZADORES DE TIERRA SnOBURY Reactivos de repueBto. Ve.t•• INCA ROTULaS LUMINOSOS Dclo· P G B: fRLeUp.ORAE. SCVEANQ'UEESR. r'oLR>"',,IC0 s 11 ! -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _..... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº601 06/04/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº601 de fecha 06/04/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/cb08bc6213463fc143c99bd32425fd59.pdf 84f17f4a6ab848c99a6422cf2d9ba8dd PDF Text Text ¡ ~úm Misa por los muertos de un accidente ocu· rrido en Tenenfe 600 . Año XIII A.rrecife d e Lanzarote 30 Marzo 1965 Asislió el mi.islro de Trabajo Reda cción y Adml nlstr aciónr ti e rman o s Zel'olo, ' Apartado, 32 Teléfono. 256 ¡lIAleTOn y FUNDADOII 'UlllERMO lOPH8M "'OSIIO IKII 5. (. 14-1959 MADRID. - Al cumplirse t I primer aniversario del trágICO dccidente de aviación ocurrld lJ en el monte de la E "peranza. de Sar.ta Cruz de Tenerife, el Minis!ro de Tróbajo y los r(':I rantes supervivientes d e l avión siniestrado, tntre 108 que se encuentran numerosos periodia· taB, asistieron ayer tarde a uno Disa en recuerdo de los que perecieron y en acdón de gracias por los qUt ae salvaron . Le misa se celebró en la ca pital del In s ti!uto de Medicina e HigielH' del T rabllj o , dOl1de CIUDAD DEL VATICANO. actualm e nte se encuentra Wlf:rEn el cu rso de una audi ., ncia nado don J:Jté Lon.bardía, de concedida a las Asodacio hell Televisión Espéño l a, tlimbién Cristianas dI<' Trab ~ jddorf " I ra superviviHlte di- eqGf'1 accidtn Hanos, Su Santidad Pab lo VI te. h3 realizado un elogio a ios protagonistas del v u e lo del -Voskod 11. así como a quienes han cOOlribuioo a que la t xpe· rienda s e realizara . También elogió al ñ~ undo de la riencia !écnica, que .abre a liS Huma MADRID. - Para estudiar los oid d f'1 carf¡ino dl' nu€vas y sistt'm~s de la loteria naciom,J maravillosa s ( onQuistas>. española se encu~ntran I:n Ma· . QUE EL PROGRESO ~ IRVA drid don Auto n io M Mt' odoza A LA PAZ· Pino Neto, direclor general de cQueremcs -tñadió Su San la loteria portugutsa, , el d! tidad el Papa-formula r un vo rector ejecutivo, don Antonio lO de todo corazó! : qu ~' este Branquhlho Amarói Per e ira, p "ogrtSO sirva pera hacer a los quienes asistieron éll sort€() d~ hombre s mejo res, más unidos, la lotería nacional. y con una mayor pre o c\.!póción Tru obj ?lÍv08 conClf'tos han para servir los ideale:l de la paz motivado s u viaje a Madrid: y el bienestar c omU:1 e~ . Dj ' igi primelo, estudiar elliislema de mos también un himno al Dios los cinco bombos, de t je !nde· de la creación, qU f' gobll'Tnó to pn.d if nte ('~ d él u r o de el1o~; do coc sabiduria a !ra vé s d t' segu ndo , i formarse detenidalos espacios y que e l: e l iíim tfl mellte de 13 mecánica de 108 so Cosmos--muoo e ig noto-sorte o s ~u e E&p<ña realiza en ha creado al h o mbre él " U imó provi ncias pa r a su posible 1m· gen y semejanza, l!iS Jr; á ~ldolf' a plantélción f n ¡ a s provlOcias un diálogo sobenalu ,¡;! pt'lTCI porluguesas pe r la loteria de hacerle du~ño. no ~ó ! o d e 1" Portugal, y, por Ú :in o, , xami materia, sino tamb Ién d t,¡ pe n nar el sistema t l€ cl ¡ónico qut' samienfo que Ji' pellf !f il y If se s gue en Espa ñ .1 p a r~ la con rigz . para ql:1e pueda di igírlf' , fección de las Iisr a ~ compJeta ~ con voz sonora y librl> , la mB · de Jos sorte os. ción: -Padre nuestro, que f stá'! t:n los cielos •. SEMANAmlO DEPORn"O-((JlTtfRlf: Ho muerto Hernández Pocheco Escribió 131 libros de carácter científico D ~ l diario mad ri leño -Arriba' reproducimos el sigui nh' artículo firmado por Fernando Ponc\: . -A la edad de 93 años ocab o de dej lI nos otro gran sabIO upi1ñol. En e sta ocasión se trata de l defltifico y padre ele la denda geog táfi ca esptlñola don Eduardo Herná n ~t-Z Pache~o. Contaba casi un siglo de vida y toda un a vida d"dlc<. del a la In vt'stigadón, al estudio, a la enst ñanza de ~ us prdundos cono cimientolt. El profesor Hernánd ez 2d\ hel ho pe rtenecia a la reria es 'irpe his;;",na de los Mel é iH1ez Pe la yo. de los Duperier, de los Menéndez Pidal, a esa e~p e cie de abn t gado sabio que, en soh tario. sin má~ l'IyU1 d qu e IQ O¡ inte nsos tirones de su vD -ación, bdn sabido aprend u la ciencia y realizarse a sí mismos para quedar, !lara l'i e mpr t' . rt'a ;izando !a historia y hiciendo aVdozar la más noble f' Sen d d d ,· ) homb e. El tiempo, inevirableme'ltf', IItne que d €jarnos sill "'!itos ma e:- tros, pero por el Vc.c10 que de ¡a 8U adIÓs !lno se rebel? a qu P vayan desapart'cit'ndo , Herná~dfZ Pa che( h ll el"o f'Sp í ñol hasta la médu ia . Nacío 28 añ ,)!! antes de terminar el sig lo pasadl' en \ln pu ~ bledlo de Cá ceres, en Alcué~car. en e l a ~ ea d e 108 conquistadores, er; la tie rra difícil y endurecida que, cuando se dob lr ga, lo h¡:¡ce para dar vida a un nuevo espí ritu humano capaz de (enquistar con · Unentts y de aventurarse por tierras sir. nombre y mares de .mis tuio. Los pai~anos del protl'sor H !rm\nd <' z Pa(h~(o conquIs ta ron, hace mu chos años, '''' geografía de un continente descono do. El ptofe!lor He:nández Pa(heco, a lo largo de su dilatada dedicación, ha conlluistado Y desentrañado la no menos dificil geografia de España, ha explorado y r~ducido a claridad la gt'o logia y la vida de nuestros antepasados. . Era cat .. drático jubilado de la Univer¡,idad de Mad Id, dI' 115 ReColes Academias de Ciencias Exactas . FíSIcas y Nll turale ! ; oresidentt' d e la Rea l SO 'iedad G o? 02rélica de Hi~toti8 Natural DIversas UJiversidé:lde~ ~ xtra l jeras h dbían reco ll ocido s us gl é ritos y trabajo3 nombrándole académico cOrTI' s pondiente d t· buen número de ellas Su f~cunda vida ha crlst1lizado en 11911 obras, dedicadas en su mayor parte al tema y conocimiento de l. Peninsulil Ibé ;ica . Entre las más importantes flgura l : ~ EI/olu clón dfl arte prehistóri co de España., -La vida d e nuestros en tecesores paleolftlcos), -Edad y orig en de ia cordiliel'a ce ntra! •. .Elemento~ geográficos y geológicos Ije la P¡¿nín sula (bé ic,, », .Comper.dio d~ j.!eología-, etc. Su ioteré "! po r la inv :: s iÍg i:lCl Ón fructificó también en la cieación de instítuto f§ inv t's tjgildor~!' 10 mo la Comisión dI/: I'lVes !igaciones PaleonloJógh- a~ y Prt his'ó ricas, conducida durante but n r,ú'llero de ó fías por IiU dí F, str él mano . Son íos antelÍorfS, ~ntre tantos otros, 6U S IÍ lu ]es d .. Iróhrj " personal. pero es tao importante como ellos su cnlidad humana qu"! atutiguan tres generp.ci u nes dt discíp!.Ilcs Su ú ltima ¡fe ció!). p onund(lJa f'n la Universidad Central de M"dri .l, . t . ma VO de 1912, congrt'gó en cariñoso homtnajl' él gran r ún e ro de IUS antiguos alumnos. Su obra la continúan los que le admiraT0n y apr(' nrl i?ron en é l; su obra. viva y en pit', tit'np, por otra par: f' . un dig no h l redero en su hijo don Franci'l\:o Hanánd , z Pa h ' ('0, QUf' re~enta en Ilt actualiddd Id direCCIÓn del MUlieo dt' Ciencias Na tura!u de Madrid. El) esta hora de su muerte esté ('on Dio '; e ¡ gr¡;¡ n S i! bio que ha maTcado una época en la Arqueol0gía y OVf'grafía fspañolas. S. S. el Popo elogio o los astronautos soviéti(OS 11 sistema de lo lotería española estudiada por los ,ortugueses Un Retre,a a Bermeo la flota atunera BILBAO - Uno d e é'!>l o !. días arribarán al puedo de Bermeo las embarracioou pe~que I a s que han participado (, Il la cam pi'lñll del él ' Ú r¡ en óguas El e I Af d ea occidental. La camp ñ 1 emp ' zó siendo muy ddidente, debido a la es casu de capturas, lo que mo tivó que a1gunos barcol; em prendieran t'1 vióje de regruo. Pero, st'gún parece, la silua ción varió posteriormt'nte, y la campaña af ricana ha termina de por rfSultar mellOS dufavo rabIe qut' al principio gamberro le hizo per der el hablo TORREVlb.JA (AiÍcanh).Todavía no se ha repuesto de la fuerte crisis nerviosa que 8U frió el pasado lunes, que le pri vó dl<'1 habl,', ElOesto Andreo Lloris, de ;,6 "ñ o ~, rasado. pa dre de dos oiñas ~v 18 y 2 me ses, con domici 'io t n el barrio de la Virgen María , pedania de Orihael •• Regresaba ;lor la noc~e a su domicilio, de5 pu és de ha ber es tado trabajando rn el c.mpo, )i en el cruce de la carretera de San Miguel de Salinas 8 Ori· huela fue parado por 'Th hom bres, ocupantes de un turismo, quit'nu con amab1íidad le prt' (PIlS8 f' séptlrr.a ¡:áQina) �Martes 30 de MARZO de 1965 Página 2 Planificación pe.que.ra de Lanzarote en el plan ele ele.arrollo Visita de un técnico de la Dirección General de Puertos En el avión de la tarde del combu:,¡ibles yagua, así como viernes regr2só a Las Pd!maS el estado d~ J( s mu€lles, etc. el técnico de la Direcc~ón Ge- Sobre icdo t:lJtJ prestntaiÍt el Mral de Puertos y Sfñall!s Ma corr€spondifllte h,fo me, del rltimas, don José Luis Martínez que cabe €sperar bemficios fu Holgado, que ha b í a llegado turos para ArrHife cuya face· también por vía aérea en lata portuaria despierta d:;¡da wz mañdna del jueve!! . mayor !ntt>rts ('o los medios na· El uñor Martinez Holgado, donales allegados, como 10 de joven técnico de gran prfStigió, muestra el hHho de Que ha siespecializado en estas cuestio· do Lanzarote la única de las nes, ha sido enviado a Cana· islas m~nores del archipiélago rias por la rderida dirección visitada por el Stñor Martlou general con objeto de efectuar Holgado una plal-lificación de los princi REll:-JION CON LOS, ARpaJes puertos del archipiélago MADORES en el orden pesquero, con visPor último, (lo n Jo~é Luis las al plan de desarrollo. En M ,rtioe z Cf'h bró una fl unión unión del delegado insular de con los armadorls de la isla inSindicatos recorrió deteni da· quitiendo iletélilrs ~obre estamente los teu muelles y aJgu dísticas, volum~n d,~ capturas, n a s instalaciones industriales de., pues ArrfCih figura hoy pesqueras en los que perman~- enlre los 8 pue: tos PtSqUflfO'J cié por espacio de 10 horas, m á simpa tan tes de E~pañi:l. estudiando sus nec'!Sldades de Obtuvo también numerosas fo toda índole CGmo alumbrado, tografias ele IO~ lug lrE'S vi~ita· tinglados. grúas, distribución de dos. Rotunde élito del 11 festival de Gimnasia en (o norias Extraordinario éxito alcanzó el JI Fe.Uval de divulaaciOn de Oimnasla celebrado anteayer en el campo de neportea del Instituto con asistencia de numeroso púbilco, "Ipecialmente gente joveR, patrocinado por divenol oreanllmos l. acionales,corpor aeionel lanzaroteftal y Club Náutico de Arre. cile. Todo. 101 .,anicipantes, en total 36 entre loa que figurllblln 5 BeAotltaB y 3 niftoa, realizaron intervenciones merilflimal y de gran viltosidad, desta':lIndo la actuación de un grupo de la Zona Aérea en 101 laltos de meaa alemana y"tumb!lng" que fUII aplaudiaim&. Kstu,enda labor la que viene realizando el director del Oimnsaio La. Pblmal, don Jesús Telo Núnez. alma y lervicio del dellarrollo del deporte gimnástico en nuestra provino cia. Los deportl"tss forastero fue ron deapués obsequlaflos con un almuer· HOJA OE URIDAD 700 pesetas para el barquillo El párroco Rvdo. don Ramón Falcón nos comunica que ha recibido un donativo anónimo de 500 pesetas para el caso de Caridad del barquillo, que con otro, también anónimo, de 200 recibido en nuestra Redacción, hactn un total de 700 F¡;ltan 1.300 para solucionar este grao n caso familiar. zo en el popular restauraRte tipico "Segovia", de San Baltolumé, y pos teriOlm61Rte tn una excul8ión al Sur. Por la tarde, y en dos IIviones espe· ciale., regrel810Il ¡; la capital de la provincia. dejando aqui un grathimo recuerdo Inauguración de un (entro telefóhice en Mácher Dias pasados ha sido ioau gurlldo un centro teldónico en Mácher, que nos complacemos en señalar por lo ~ue tiene de beneficioso para los vt'Cinos de aquella localidad agrícola, que desde ahara tend, án comunica· ción con Arrecife y los demás pueblos de la isla y el exterior. I)EIEI~IPU~~[ Detergente comprimido Unico y primero IRON PAMprROl r: Disb¡ltuidor en ARRiCIFE Teléfono, 405 GALLOS U4 ARRitIF& (5 2) Teguise sebrillantísima apuntó una clora victoria en jornada - Lo riña más 10'.1 0 duro 11 minuto. Hada mUlho tiempo - años TERCERO.-l-'or Tfguise giacaso-flue no presenciábamos ro de don JUdn l<oddguez, de 3 riñds de tanto dÍlIL n¡hmo y ca- peleas, CilSlÍO hermanos Blan. ¡¡dad como las de la última joro cas y por Arr<,cife gho de don nada domirguua, ¡,;ut:s ni si Aotonio Hernándu, de 1 pelta, quiera se die ti ca~o de esa repetído dfl domir go anterior. I(xcepción de la t. gla, ya que (astío de do l. Gonzalo Cabrua. ninguna de las peleas desento Gran calidao y emoción en nó en el bdila¡, lislmo y alto too una dRd en la que claramente no que se mantuvo a lo argo se prt·veia que habda un muer de su d~sarrollo, wmo lo l.1e· too Y así fue El de Arredfe ca muestra el hHho de que la riña mi'llzó con 'espada y malilla., más larga duró 11 minulos. tirando bhn y con corajt', pero Los galloe de ambos bandos el giro, Vt hu aro y famoso pt'fueron prt:Stnlados en excelen leador, se ¡ fUI!: atravesando y les condiciones IIsicds. herieg· jugar.do muy bi"L 1 a cabfza res y con mUlhas g"nas de ja para amellalial Ott pué!> o su leo Y así la victoria se illciÍl.Ó rival COIl C€rlelas puñaladas Je con signo clé:ll o a favor de les bu( he y ba b¡"a hasta dtjarlo de la Villa, cosa adtrnás, muy desbaratado, Tí mal hándolo ~on normal, pues Iltva ron a la va un golpe ddil Íli\le en el mata ha 5 bípedos peleados, mien· dt ro. 9 minulos de duración. tras 108 capitalinos p resentaron Gl(m gallo el IfguiH ño. (2 1) 6 pollos. ( llAR fA- Por Tl.'guise lO Babtante público, cálido y de larado de don F,oanrio Duque, pOIUVID ambiente. de 1 pelea, castlo hermanos CORTOMET!,{A]E DE LAS Blencas y por AIff.'cife colora· RINAS do de dun Jo~é Concepción, PRIMERA.-Por T~guise ga- casleado por don Manuel Al lUno del Dr. don Fróncisco Per- varu. domo caslÍo de don Felipe ZaDesde loS primeras pasadas mora y por Ar~edfe mdado del ambos bípedos se ~ruaan bien Dr. don Jesús Lóp~z Socas caso las esputlis y jj los 5 minutos tío de don Manuel Alvarez. el de Anecífe queda tuerto. Buena riña en la que, el ga. Después es el foral\h:ro el que llino, al principio, llevó la me. pielde un ojo y t'S prerisamen jor tajada, pero el de Arrecif' te en este momento cuando dE va imponiéndose hasta dej a r muestra StCf un gran galk, de ciego y casi mUt'lto t1l la valla mucha espuda, que clava sin ai ttguiseño, que dl'moslró ser contf'mplación en el cuerpo del un gallo de gran raza, PUtoS só arrecifeño que va acusando los lo se dio por vencido cuando golpts arrugándo~e una y otta ya nada tenía que hacer en el vez hasta coger laf tirillas. Nos mundo de los vivos Duración, dio la sensación de que el fa 10 minutos (l 1) rastero tfllia espufla~ atómicas. SEGUNDA. - Por fegui:se 9 mÍfl11tos (3 1) bragado de don V:cenle Gue. QUINTA.-Por Tlguise giro era, de 1 pelea, casleado por de don Juan Gonzáln, castea don Alfredo Cabrtra } por Arre do por don Tomás Armas y por cife giro d¿ Carlitas Sáenz Me Arrecife bianco dí don JOEt Ig Itro castÍo de don Aguslln Pe- flacio Lóptz, casteado puf dOll ñate. Manurl Nfgrín. Realmente «bragado> resul!ó Otra f'XCelfnte y rápida riña el bragado de don Vicel tr Gue· en lel que el gdll no blanco sr rra. que ya al minuto de riña aventaja, incluso dpagando un colocó un Cerl-no golpe de es farol él IlU rival. Pero, tuerto y panto al local E , tf', después de todo, elltguisl ñu élrremele con ser abozado ha~ta 3 veces, vuel fficada y furor asestando al de ve a entrar en peleo, pero de Arrecife varias puñaladas entre muy peco le valió porque el el!bs unó pr(¡funda dt' hoya que bragado sigue atizándolt hasta enrojece sus blf Ilcas piumas y ganar muy merecidamente en 5 acaba con 1."1 I( cal l'n menos de minutos escasos. El de Arreci- 5 mir:utos. Mert cido y brillante ff, también bueno (1 1) (Pasa a .éntima p*g;!la) �Mdrtf S 30 de MARZO df 1965 Pág,jna3 UN ESCRITOR EN SU TIE~RA hombre . No de la s lonterííl s c1 .~ los h :Jlnb reti , como :; Ut: ,~ h"l ce r Ita de su ros tro-semblante asrhfl ;.-'? N o ~" F ,¡ cu'ldo P :l domO el m?ro di ¡ eíanl~: , S iD O de l Hu m célico-se descubre en s . guida tl¡ i o, L OH' i" 1:\ ,\, ( gua , LÍ e: e o b tc con m¡; Yú 3c ulb qU f , ~ · o .. al: una a ctitud: un alma insübúf' qD i h ;> h JY,'· p ;O pU'l'.~tO ... ~m ti iHI - i e e h (j na t ural. ¡(S suv , : iior a nable. E:lta es l~ pala bra qUE: 1,: ~¡"; 'P ~f; ?~, ¡:no, ¿ !O ~ Pl); de 01" ccualqiJ i er tó n ltrí a >. P':I\a Fa - mICjor lo define: aClilud,' pt'fO g,;' qt! .' ji , n" ~F:¡ 'd y i: Ú" g(l rr~ cuna o Ptr :" o mo n" di'! h,: y su ¿Willld humana. Un hom br e p<étha? O gac:.o s que ,\ u alma p ; riüt a i h omb r¡> D i0S y el fre r;ie a 1 ho mbre con acti'uri \ .~ ( ~ '> '! ; n ~:r.~: formo d'l ;:" - em ~ n Homb re '(' un mismo ,-~amíno." hum an a, No como el y"gui, que 1IU s'· ,!~mu~s: '; .; j " qu e__ f ¡'¡f t>C (: ent e el prop io Cree y esto Ir: basta N o se en no valo -o el tiempo y lo pierde aun q u<: -lo cU" ¡J ': o y i:: d : sdLh i! (l j . !. .: , Es to g' ñ ;.L En ío punté' d¡>:-u cá la lIlirándose el omhligo, ioino co cua ntO ¡;tl~ ¡ e v ¡~ · .' n p h ¡(: r 1U f{ <H' U :i tJ ~ 111 P¡l: 1IH', !: i hom b¡e Sifmp r€. E r, pri mo el poonci1o d., A!>is qu p • el ~m~n !t1 ¡"'~ ' f i t ' ; . E¡ vi; ¡,! y el mn, > . TÍ' u ;o de m <r pla no, d hombrl.' y d "s ¡:es \' a todo, u hó ., ir.: Q:im é ña otra y sin j ud\:: H mlng w ó )" , pero muy err o f'J pu é :; d pais a je d n nd \' '~s l á" su s u loraZÓII y BÚ n sonde ... cun;" tIi do Por <,so ha b'i d de : pe fHi y su b :'f g a. E l homba i n· (paSllfI ~t' xhl págili1l ) ir :;!mo s p i! n'l t n Nues tro e s dlOr b Fó cund o :'udu mú. Au ,enUco y vivi th ~o ~.sc,i!o ; Yv io !t i g o r"f ¡di Ui e i or :.incero. T ,.1 m,);u, ¡,O f Jii ,~n~itivo. q ', h~ no hipt- ' , ,,,;,,, ib ;, . •• bre lodo. hUf!iaflv. í..>J; l ii::d y diid3de s !'( ~; obran No l S ,r.: ' rddo ni ~l1dll¡ ,~ Or(l ,; () E , au . ndeo y, ~d~ lná ,¡ . nl.) b! e . D igo e ~IIO mi~nlrdS ID ?ontrario, \rallO' no es .1' de ju eus .. ('u.:stión es Itas l.~or dónd e sert o en .SU' ,pa is -:1 ", 1'clin bié ,\ en el 'paisanaj e . N .) 0 , !JU'~. Facun do Pé'rdomo un ,,,el ¡ iO; desarréligado , Esc ribe en s u tie rra, en pie, y con lacab ~ z a quié n sa b e dónd e. Léas e bi .. n ó Fa cundo P erdomo y n o será dificultosa la labor de elllell der le, porque tras.la melanco· C:Olluar a FiJ ~ u (!do f",ubll1 o? He. hay vu elta i Pd 'Íi U1CiJ , t ' ~ r te? hunos de \"1: pudi¡p , p i mu o _lIe nada, id s !Jb~ · bl , ; \1 "'~ P l é j , . . e '1Vidia -- e 1 ! )(lH .h ¡'iS pe rados - y, por U I. mo: t p t1 1:0 ~flli)dí, má~ Ll tur¿ ,ój,l o qu me a(stero so Lu ' g o h ' y qu~ bu ·; eH una is !ó: LJOZ él ,t¡! , E lela ft'á Fdcundo P, r ju;;k1 y n ·tá de pie. E<!lá en paz ¿ \:i~c .;,ón lO' ebOfdoremo s a e ste { s :r ;:: , 7 .c\~ v .-1 le ;:¡d rr, j ' dl y, H b p::. i sa nOS en tl' n por Id fU tT Z ·'l emo IÍva ; la (¡P g ó humana, qlH con Pepsi· Cola '500' , .,,~, cal lar , Má 1i \,Taie en ' g ~'s,' en la luz y ca lo r de u, ':\, m j , ."'i) está a l a ü,hnsi v ¿; , co mo af h1 dicho, sino qu ? viv ;? !.¡ ás lM ... n e!!lcdnd¿¡ :iz Jct o, B> i uL \ ñor con las alas t:u d¡,das se m Ude d~ tristura, fIli ,: ¡¡tn.\~ qu e ii! p3 IoflJabu chona se r''' g o·-:j· ó ~ T\ 108 Iími tt's d el corrai To d" es •• erdad. s e g Ú ti y cnn f OrITlL Todo es ai í' nthl S I gú ·; <:, 1 cris tal conqu t> s e n11rf;; N o mÍ!3 liUal ~ J águiia a! phi qü \ i;; rep' .1 arra s!f án do~e por el ~; ud o .. l: m o GonCU erd3 :0 fStarn p a ° b~iosa del pOíCn .'ii1 :v,-j í', al Ylento la s c d ob hirsu ta s, con la de! j3m elgo qu ~' , el a ru bio dt uoas pajas, V'I \1ilCÍ'l fl a l carro ~e la rutio ,.¡ Esto es f' vid rn fe Yo a dm i t o f' FdcunÍ(; P "Y'do' .c) y a ello In .: " t¡:i' g{; N o le r~gateo d " logia qU f , p~ td:l SD d ln :,.aa Iu razon es, m r ece ~stura , Como ó' suilo r , ¡¡ ia vi s .. eslán sus médio s omo laombr;' , ií ene vdo.r.' :; ex q ¡¡ j<;j ..... A pesar d¿ l(}.s ap,l'Í t.:n d a s, e eo todos Jo :, h ombl es nacen hu .ano ; con~o " o to du s !l'cep fC)etas, ti nquc h : ¡ g zm ;jP ' o~ Y .¡)rosi u ) Hd cer y Hef : u n eo laS bien dist iol .B : h:ly qui t'ni:"s eJe bumano ~ sólo ¡j eDe n la ~n , "llura, C0mo los h~y qu e el .., .-ela,, 'só 1o ti e lH' 1l ;) t,) ' ma F,) · e a n d o Perdom o pert ;::firce a coro IiOtlj ", como S" Vt!á ¿Se pU ede nl'g M qu e s u pro · Pepsi·Cola '500' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es ~n tamaño nuevo. cómodo y económico, Vd. tendrá siempre en su frigorífico Papsi· Cola '500' 1i!f~¡;¡&i!&¡¡¡¡i¡;&JlII.:!i 8J iIi,i!i!!lllllimSU¡ :::BlIIlIIIiiOimSO!!!!IIIIIiS¡S!l!iili: liwl!liIliSm liIi , HI lIIlI!Iliii su tipo de refresco «Precio de venta al público en LANIAROTE 6 Ptas.» �Páeina 4 Martes 3') de MARZO de 1965 Almacenes de artículos sobrantes de temporado, durante los días 5, 6, 7, 8, 9 y 10 de abril próximo ~:::.!: =l=:t~o:;::te'!:~~; fuera de temporada a MinOS DI LA MITAD D~ SU PRICIO fantasías estampadas y lisas. Lonos poro abrigos. Popelines lisos, ~i(hy en gran variedad de dibujos g colores. Calcetines pora niños. Miles de prendas confeccionados para señoras, cabolleros g niños. Asimismo miles de RETALES de géneros de algodón. tales como HAMBURGOS, Muselinos, OPALfS, (re. tonas, 'SRBRnAS, Gabardinas, Cutis, Tergoles, etc. L 11 Para caDa ero,: Camisas, cortes de pantalón en bonitos colores desde 50 ptas. en adelante. Cortes completos americana y pantalón desde 120 ptas. Igualmente liquidaremos más de 1.000 pares de zapatos de señoras, caballeros y niños con precios al alcance de todos. Una gran cantidad de madejas de estambre en diversidad de colores. No olvide que comprando en e.te COMERCIO durante esto. día., podrá adquirir cuanto le intere.e con ,un con.iderable ahorro para .u economlG Veo nuestros escaparates los días 3 y 4 de abril Al SERVICIO DEL PUlllCO �P TiMAS A G I N s u A P L E M E N T A R A lAMZAROn ÑOS COSAS uE LO VIOR Po.¡ltle e.cala en A.rrecife de transatlántico; d~ tu .. El ri.mo ingle.e., noruegol y holande.e, Lc1 ese,:,) QU'.' el p4 ~cjl' 10 r,,(t' qlF hoy VU,'!Vdl , ¡ reco J," '¡" pu~-:..; L!: g Has ele enero el" 'luÓ ~n Ari\! ' ¡L, e tJ. <_-i' ~~d.:¡U'':':li{J¡aaJ trasat'ánt¡.2 i • hoi8nt1é, (Sdít ri L~ I~ o:;(:{ Oti ia oc· tL..id (ji: ijue Afr·:Clh: ha sic]ú L!cluí,jC como ddrlH, COi !>íÍtilyo U!¡ . x roo' (Ji bório aCOlJ;;;cilrL Dio 1: r ¡¿¡ VH:ii.' punto (le eH"'!ó pa'L (! ¡ron so(i¡·lllico d .. ia rniSiJld ¡¡¡<vida 4asular. del cSt'ltenn.;tr;", ·Mai!Sd¡;m. EL .R!:HN A DEL MAR» Aho ó ~íOS Hrga (¡ti h r; ,.tic in eÍ<' Id liÜ¡'ildd AnHiÍCiJ,n Une, d ~ ~- ~ . á : rc;- p a ' 1!, u: é ~; G' S G ~. que: di~iH'H' o .. Vil l?'S y lojo L a s P.J ¡m d ~, t ti h: q u~ :- \: n {j l! H᧠u, ¡i,:O," tn:n: ~ 'qu, d.tí> j,¡:Jica qu~ se ó's,(ln ". v ¡do 6 lc'Cói; ca,_ n,dS o~~ ;;~s d08 (tUl ,aboge s lWiJ{:;;, pi¡¿li;¡m ¡Óft::i po ti:. • ;0,' d ¡ On'Í!éÓ"I. "N e w ra~~slUdlCr li] po:dbiídúd a € A!ll S i eidC[f!), ,Roll, id. U'J> y Z"iOI~: al in s f'" d" ()trd " pr¿.sng'lC·~á ó lc~, de ,'c,'._ '_' . 1""(",".' uVl gc, t:-l Ll y van u 1:.1 J ,n t:- !}<~ ~ J (5 uGiando ¡" ¡w:"íbílíO¿(j el!t qU€i dos (h ll, ,y'''jü{I.s uní n des. l,1lixtús, adll)lsw" j,:.. rí" .1, fS.':?,ídi i'n Al':uiL,Vl u, Vi trada al aJ'¡hijjié;'go, pó !TI "nFe," flql1j v;,<j;,'. h ¿ p"I' pez granee .se cerne al chiCO B"jo tSh: mi.,.;mo ¡Ul.),;j PUbl¡ (ódGlrrio<Alnb¿l¡'1t,lg'LÍtL' lE idc'¡¡Úi;Clü" r, .. b{(ic .1, Al ALICI\NTrl.- El; !\.i:, n"t.;HJ~ !ú¡islic(;~ de AJilanlt ha (tU ~",üO muy maja llnp!E~¡ÓIl i (j (I.lWUüh. uan dli ¡(¡¡lOó i:Ji ¡dee, 1 (le po¡ h¡ COIrl¡lCníó l¡aHitOl Y ;1,1", .. ,:,pnal\:'::' ,el! aüb:' ". ¡a '::'ubu:(f'(: lelÍe eh d{ P[,.L~¿j~'~'c qu Onf:UC;..~L~ (('o !~ Marlí.¡;. Md\.CL!" .IJ lo qut. liZ,'<!H!O x::u íÍt'¡, S ti N"r\f Y ~(> Íllfoih11l de que la muUHn VI. Su:· (L ir¡ ¡";';". ..U;,:(jüÓ de Granadá~, rápida y . EXCELENTES PERSFEtllVAS \ ()Lfe-¡u:.:o;\'j que bLvL 1a 1f[ce qbeh~ga ~sáJa el e:,le pU{-,l' . p j¡;5~c M rg: idi\» TRES 1 RANSATLANlI( OS NG jJut.d, s' r r,;n is f'.,h,ó¡.{<c h:llC.ni:l Gt.: Molo, (1;1, ,e..II ..•ni1Yo, ~¡ ,¡.UjO;U t'<lliSó BHlTANIl.OS ldt; y hidcgÜ ñas i?;:s p"'J~P¡:c ~,,, a luí <.to .... n bd:V'c J.lld.O pe . ntieo ingé~ «Rduc del M", ». ~n üUubre det pilsac;ü año ¡¡vas qü,. !F of(t u¡; e Lraza HilO, pOl'oda a ¡a dl,t e. (jc 24500 tont lóá~ bIUI~s, que ¿iJe prog¡,amddas cualro eSC8 visitaron Arrecíf" tI iíl:5i'>:.CtO¡ role f l ¡ cuaHo a su !1 f!~;l!va VdlHlUél. \é:lS, duran\e el presfntt' aHo, Hl r,áutico át' lo naviera Od¡nt Li incolpoiéilión a lab gri;cchs rU Se (üU6lúeiíl que ebló n,edi. tI Puerto de la Luz en 1.. hfr nI', Mr E J Spurlwg y e,\ ah; ¡as madlíma~ dti tudStr'o i ti r fUnClOfl('iTio Ot: la CompiJñí.'l M .. nallon3!,con Id nI?¡lív,) L¡¡¡ Ud hllUéd á t Ti Oeo!> VUHi, josa ~i mana isla de Gran CaGaría Ignoramos qué tnld'á dr cier Uf!ord, c"ompanados de 01"0 ddd q!lf- HlponL PEHi\ 181 h ia d,;,~dO,j L,¡ puuív de AlILánl¡; ' 'd"e lo consigna ' t(¡na ' cer<:oH!d de 1<',$ ítlas Úi: G n ,1' r. UH·\t; {¡ la tiritó lO!. l-'a:n;a la esa idom,l::dón, pno d"sde f lHJUOnarw Cf¿ MtíJiCH'U'. mfXi!fle ti H lItn<: I~~go nos compiece s.ñcliF que, dt' La:. Palmas, quí·.r..s eb!u CaTHiIÍd y T,~nerif,·. "dOf'!k !t.' tn caso de cO!DprQbM~t', ¡as vieron UDa magnífici:\ i.mp¡eSiÓll gano "speci3 m l!h' ir: h~V¡Hn(. ta rUI:l!itl qrn: AlÍCólltié SIIVl frnpl'eSCls organíz1don: s ti cibi Liel In[<¿¡és tu¡isiko dI:. la ida numerosos tfó su\á dl.C'i d ( como VthÍt.ulo (úuductor <i(~ ¡ .ioo todo el calor y apoyo que IJues es proyfCto dO' dicha na- tU?ÍSlD(' <X'i'lLl fe Le:; granar" ¡UfidLO halló h ¡lila de todd necesiten en I'IS e.feros dI. ;,j viera sirUilr t'n L'lreuh tr;Os die (,trdui\iüs (le Lid Z" 0 1" p"n,i A"u< ,lHí". S"; uee que pUi (le d¿:HmbF.H'· cT ií ¡ ¡. . :~¡; 'l', ,',,1' y partícü!ar\'s (jo:: lél i:,la EL cMAASDAM EN (RU CERO DE INVIE.RNO Todavía re,:orJó m;:; IJ'.' r f.-e, bmente las palóbra~ q:l! M. '''Olt€ •• , organludor d ¡ (fU ,\:, C;l~crmrnt( t~ ZUí:-:V;;!' ?1ilf'¿: naviOll JU'i)líte el . . d·~: !~3 Mt)1.;t;¿ñ~-: r1 Fn.. Q.';,~~ !,' 1'; tnCiUl.'O, PO"'I' "~ B C1FVi'1 de los V. 'On, "on a'guno {'!l !:l,prl .. s€p SUS gran d fS ! 1966 verano (e b '¡¿meLit. le 1965 litcleader' de ia moHvo f;¡¡fíci<'lllf pi; la ''''s''1)!,' di é,:üs, "Y ri!:: 230 ques, cuyos ¡l"SBj ' le O;ld)i U nt f.O el ,Ci'lmb fi'(J', met¡os de ebloro y 42000 tone. 10' turístico de! .Stdtt'ndbíll>. ladas brutas, que recaiará Lst.: conte!,tó a la ..,igui",nie ¡F'gun año en el Pu¡:río rJt. !a Luz , .. de,tisteL formado:: Otros unidades de esta Cnn~pa -'¿H~brá fppelición' ct.-l vía ñia son «Arcariii'P, .Orsova. {, jr? .I1t'va-. de 300rO; (,Oro,d.;·q, -Loi> p8~ajeross€rán ¡¡hora .Himalaya. y .O;omay'. d" 28 . . . mejores propagandislbSde mi!, y -O ión. y .Chusi:ln. !J? la isla. y yo, por SUpUfS'O. lam b¡in Creo qu no tárdaremos 24 000, etc. tn VOiVH. Elfo es un paraíso OTROS BUQUES NORUi!GOS Digamos por último que re para el turista Esa;! fras!?s d¡: Mí' J1usen pa, cien1ernenH: han esh.do en La¡¡ -. p; OI.1UUld: L~';a dHVlrlUÓn UI jo conhnh lün:-;llc.:- 1') Se quita el .. CWdihí "Ji: Glauco;::, par ... sus ju,.:,flcar lHuulo CUíh.ot,io buqul:; má~lní tt,c', t;.u t . Y m':li0S COldo!l(¡ble. < tscuelo de ArfesPplicodos y Ofidos Artiseos de ArrEcife de Lonzcrote j ,\ir rá'j allí tlUf'VdS y suge5!Í\!.j im p'e si (1 n '/ s d¿ es ...' ;"'.h;niéQO nu.'stro, ú',ico ji'); '.1 ¡¡'" i íg~ ';bus y por li: V¿ L d r; r (¡. camo (h ~u~ "(' S Y [h'; é:; j s GUILLERMO 1'0 H' M E:] ¡¡U úitirno víójli, el .Clu dad de Gtanada. ha traído él Alicol.!(" (!~s¡je P,,;mc de M¿¡ 185 iud6i¿;S V ha con di\'~ 4 5 4 ' ¡(orco za1pad(, • Bicicleta voladoro inven toda por un catolán TARRAGONA.-UU!I bidcl. '1rób,J de rrdbL u x ;;L f', ,ti' ta Vl!l",dOl¿ h, "l(Í\) I¡.Vu,¡aOtl é V< tÍ! l. q,io d Z floJO; TEMFO!<,:\DA por P,:¡:)¡o R,dg H,. ,it, PRIM!\ VE-RA. \/ERf\l'~O f'Hf dI::'. e:;tn dUDGO , E:k ~parato; ('r Itaratí,imol pCirCl. uñ~;cu. di; uso WdivídUtii, H ~ ún 'll iI.- .eñotitcu, niña. p coboUuc:s y Vfi:nlor. po0rá. f,,~O;hr n ü' hu problemaS de Clrtul, lÍór; HUI' niño. fa aho; H s u iflayül d¡ficulle(1 L,ón y C.¡s\li¡o (1 :( ¡ 0;0 (oRnco'orio debecGs par. el (Ur! o H65 . 1966 80n I\,iS i:c'éduip:, y lí: ha cos gu ría deO;) Queda a!:mrtu el plaZO di' so>idlUd h<'ld<l d dio 10 éb,jl tedo wu tw tCÓt"> .. jll convenCtf ,róximo. pUdiendo lr:s c;spirantH, la ¡; (Cr: írvrci(¡ dt él un juV'B fM¡óllllHH:DSt: pali' .. studiosylos de inidru;iófl,obttner los in,pf~o8 fl' l¡, S" lelo que pru\b" f"it él"Ii~'gio. entl tta del Cenho jos.. días íaborilbles de 7 :;¡ 9 ej., la íarOL que lid,,' j.:iJ "'d lUG<i la Con muí" par,;; límphz él,.. Ol'! illi1S fianZa "u ilIV'CL.{Or. ArrHift. 24de m~Hzod'I 19ó5 El S¡~Cri?tH io LL)¡HH~~:Of¡¡ jPt i.h· T,"",cviéc ¡ í -a (je L1nzarüfe, S A , c,¡lie Avda. Gl.:lJU;,t Frl tU 4 OcÍ1ccleotcs Se necesito ----------------------------------------------------- Delegdción del Gobierno en Lonzarote A.·V'.I s ° LaComi~,arj1.i.G,.i1e;a¡ di" P¡O:Htíón s.uárha diuddoúsO!lli,ió" ml\ifldi ndo ~d(' la ES(I:o:n y A.'i'lf' cia lal'> Norma rg¡¡J,¡J,., BECAS ESCOLARES ¡nna Convocatoria G"''le,al ¡j!. ctcurso.1965· 1\:166. Enellas se .es¡.lHíh an ks Becas en sus div?r:~ws 'ipqs de "eña.n~a,Iequi51l0tl para bolidladas. plazo de las pdiiünt's, eXistie'ritio un ('lempI8! d~Óichas nonnas en ¡a;) Ofidlié:;s de ~ Dete'gaGIÓ n qUt pmde ipr ¡,xi1minado por ?qlH I!<.b pnso· cit.• . . . a quieo .. :~'"i¡dHese. p~r¡' gl'Poal conccirmHlo. marzo M 1965, . El Delegadcl del Güb¡'~r[1i, Lo qUe se h'1CI? pú'1!icn Arrecill¡20;d~ "'trino. soldados .._-- suecos otecíodo5 por la gripe JIIID JlllElIrJIIIES JIIIP I/IIU ~~III[ -----~~.~_ Detergente compdmido ESTOCOLMO Hoy UH'1 epi. demh: ti .. 'J' ,n S(h é la, En Estocolmo s,- h" n trgistrado más de mtdio cehteDaf d~ca lOS durante ei fin dp semana. por ]0 que han t::llirloql'eser coche FIAr 500. Todó :¡IU' b". apl;¡Zacl! !ti; mariobras de In, Irlfolmes Ju é 1\ ¡ ¡ l ¡í, 6 ~ierno de 'iEl trie, la tfgión mi. SE VENDE ARRECIfE lita! (Sur), al h::b¡f sido hospi talizad('~ má' (J' 800 soldados. �P A G I A s u En esta extraordinatia venta e.,ecial, bri tir ampliamente, con todo cuanto precise, A U ¡ENORMES REBAJAS! iFA~ r1 Al mismo tiempo ofrecemos a nuestros clientes, los más ~ punto, paro señoras, señoritas, caballeros y niños, en .. Bandejas litografiadas J5'90 grande 31 " • grandlsimd 38 Esponja baño espuma 390 Alfombras espuma baño 13'50 Paños cocina lelp.a cuadros 6 90 155 Magnifico juego toal1as Mantelerías algodón 107 Toallas listas 9'90 • buenas 22'50 Juego camas sábanas 150 cm. 169 178 • , » 160 • 190 ~ 198 » » 210 » 239 Paño r.ocinl l'xtra especial 16'8(' Servll1etas 4'90 i • • 5 extra esterilla bUó'nlsimas 8'90 950 Servilletas crepé especial J »blancas Mantelerías vichy Delantales cocina azul\?s Paños cocina azules Delantales vichy galón Bayetas piso tubular Colchas vascas grandes Toallas semi baño Juegos café importación Cretobas estampadas tapic~ ría Sábanas importaciór, camera Corte sábanas grandfs Esclavas de st>ñora Manteles de plástico Guantes de goma Pcñuelos de señorita , de ca ballero 10'80 4'90 124 11.'90 5'90 1950 6'90 98 59 105 18'90 29 89 125 21 29 13'50 260 390 Pañuelos blancos, caballno 590 t d~ señorita 1'90 Battsta perforada Importación ancho 1'10 cm, blanca 64'80 19'50 Muselina cruda am(tÍcana Hamburgo blanco MORITA 16'80 Vi::hy extras cuadros y hstas 22'50 69 Blusas señoritas. caladas Nanas nylon acolchadas. btbh 325 ENORME SURTIDO DE VERANIE· GAS DE NOVEDAD PARA CABALLEROS ¡B A R A T 1 S I M A S! GRANDIOSO SURTIDO DE CREMALLERAS ALEMANAS Y TIRAS BORDADAS A PRECIOS FUERA DE LO NORMAL DESDE EL 1DE ABRIL I �- - ! M E N T A R A la ocasión a vue.tro hogar, de poderse sur- (lOS MUY POR DEBAJO DE LO NORMAL ASTICAS OPORTUNIDADESI • r- de la moda actual, en tejidos, confecciones y géneros de nue.tra ••eccione., a ~ecios intere.antísimo. Tergales poro cortinos DE ALGODON! DESEDASI DE LANAI DE RETALES! Ptas. ,. » » Ptos. 159 (ancho 3 metros) 89 89 89 84 Madeja. de etta ... l. ..e 2'90 Ptos. 15'90 Pantalones lanillo niño Vestid.s Sra. punto 2 piezos ,. 195 Co .... ata. paro caballe .. o, novedad Pantalone. CQftuti. 110, caltalle .. o 15 145 Imacenes "EL BARATO" e s LE O N Y A TU:L:L O, 2 7 TELEFONO, 17 ARRECIFE �P A G 1 N SUPLEMENTARIA A S. A. Líneal Aérea. de E.paña, Se complace en ofrecer a lanzarote una nuevo frecuencia diaria LA,S ARRECIFE - LAS PRLMRS PALM AS con vuelo directo en ambas direcciones El horario que regirá a partir del PRIMfRO de abril,erá el ,iguiente: PRIMER Vuelo ' SEGUNDO Vuelo Núm. 151 10'15 10'48 Llegada Salida I TERCE R Vueí o Núm. 271 Núm. 273 16'35 17'00 17'15 17'45 NOTAS.-EI vuelo 151, con destino FuerteventuJ'8 y las Palmas . El vuelo 271 procede de Las Palmas y Fuerteventura. laBio el vuelo 271 como e'I273 son directos a Las Palmas. CONfltON DIRECTA 'CON lA 'PENINSUlA Marte" )ueve" Vierne, y Sábado. conEllon DIRECTA con VEnEZUELR Vd. pasajero, puede desayunar tranquilamente en Arrecife y merfn4ar en Caracas. L U Sale de Llega a Arrecife Madrid 16.35 (vuelo 271) 22.30 Salida de Llegada a Arrecife Caracas N E S 10.40 (Vuelo 151) 18.25 VIERNES NOTAS.-EI vuelo LAS PALMAS ~ MADRID, en el más moderno reactor de distancias medias del mundo el moderno CARA VELLE de reciente " entrega a IBERIA. Salida de Llegada a Arrecife Caracas 10.40 16.50 NOT AS.-Todas las horas son locales. Desde las Palmas en el superreactor más moderno y n\pidodel mundo, t>1 Douglas DC-S de 4 reactores. Palta mayor información, consulte su Agencio de Viajes, Agencia de (argo o en nuestras oficinas de Rvda. del Generalís;mo, 10 - Teléfonos, 21 y 376 �IIdrtu 30 de MARZO d~ 1965 Página 5 (JTRRS NOTICIRS DE LR ISLA CU A 1 RO BARCO .~: l ' X ,!,?:'1!;) c€.fL: llegó de Nueva Yor k el buque noruego «Concordia Lago», conduciendo un grupo de turistas americanos Visito de otro gate inglés, el «lustn:ri(o», que z'rpó paro Sofí y (osoMenco f.uta. y otrcu mercancío. poro fa Penínaula en diferentu motonQVCJ mercante:. CON TOMATES PARA BARCELONA El ffgistro de tr.trtida de mlll¡;an· tes de altura quedó ceUhÓO (on la thgadil de la motonave -Puerto de BUllían!!, de la naviera Afmas - Mldin~, que 1:: miércoles zalp6 0\ viaje BB~UU)nR A (j¡:t'Cto a B1ICt:'lolll1 d .. ~pués de car Del notable tráfico reghtlEjoo :0 pa del cGuge i at1o¡ L¡¡llcé~ .Oe'.· ."'nc1ré ' , ga ' en Los Má'molH 16000 cebtos de .. dll M!malJa,es de d., slac. :r e LHllilü de BaYl'f'(I, qUt'. IItlf<C.;Ó al muel ie (lr, [umates. ~e otros CUdtlO b.<>rt;Uii ie b · ¡¡ '¡h ;; Los Ma , moiu; tn domJe J.le¡ mi'ntció MOTOPESQUEROS PENIN e~tranjerll, que dan ya d I.Utbl.U puer un dia d " CI ti bU jú 0Vef aciol .. ~ d e ~ u SUlARES mini sllO de Clmbu.stible y vive r e s lo categoria intunadollal Aparte del t á1ico nOlma) de VdpO· iresco3 Zl'q Ó ¡:.HHh ló cost!! ddeana. BUQlTE FRIGORIFICO NO res corre()s, mOlonav"s oe cubott je y EL PINILLOS CON CARGA ¡ esquelOs de la flota in~ulbr. fue lon llUEGO PARA EL LlBANO biderable t-I movimiento de motopes· DE LA PENINSULA E Ido m i n g o a r r i b Ó VIO En la Lf(1,~ del miércoles l¡egó de quew5 mahicul!!oo8 en puertos pe· cedente de Nuev" YOIk, Hou~t(jll ,Te· a ..... Ba!tímore, Nueva Orieal s y. 'fe La~ Paim "s el huque de Pinillo!! .Ma J'llOsulilres. Solamente e I miércoles aerife, el buque frigorifico hOl UfgO f1áll~eles. q u e procf'di6 a la descarga arribaron los siguientes: ecolomfn: .Concordi~ Lago», ae 6000 tonela' de 101 tOlld¡;Clb8 de mercancía", de y eCiudad de l.,allos8 del Segura., da. blutas y 140 metros eje t:;lora, In8 qUt 70 futron cilIg¿das En /luer- alicantinos, a tom"r hielo y combus que conducfa en uan~ilo un grupo de to~ dd ME'ílÍléllanlO y el , 6étO en I:blf¡ .Tiale_, sardilial .clipptr., an' lurlshs nOllellmuicf¡rlt~, "U';b tlitos pU~ilü~ uel Ca:.láb. iw. A qui tomó !i UIU.Z, a descbrgílr peslcdo pilla las barco~, como es súbiéo. t,(,1I n¡jxto~, ca'ga íl iv e na, entre las qu ,· figura· lál'lrlcils de COIlIIt rvas •• Virger.dta del d"poniendo de cal.>iiJ88 :.JGIII un gr u- ban 11 OtO cestos dl- ¡vm¡¡t¡-~, zalpan !:ior;orro_. u reparar la leldon!,,¡ elsapo dt pa8djtllOS. Aq ui tomó me¡ llln' do ~n la !loche dtl jUlvel> p¡¡le; MAJu b~1 ~ uárez', él reposta'¡ -Mavuela y daa para el IIlllrcado .~xtranJero . Vi gil, Paim,; de Mallorch y Bctrrelona. (un8u\:,lo_. a rt:f~eHar nt>ver,,¡ -Hermanes VitOliqu\:'. a descargar ~ardi· .0 consignaao a la Lorpon,clófl loe vía Ten<~I He. nas, y e ~ ipriano EscobiL-. -Albdcia,' .0 Ahicana. On~A MOTONAVE PARA LA .Punta Jandia. y .Punta Telltft_ a OTRO YAfE BRlTANllO PENINSULA alijar pescado en hIelo para la il)d~s­ El mhmo dla Que ZII¡ pa¡()H Ge Arre de los barcos ClJtra!iüb fIJe e.l tria congeladora Frigor ••. dIe con destino a puertos 8\ La, o. y vaOLa por corn-,o de Trasmedileuáneél l!st08 12 barcof, con~ignl:d08 a Su· ~.ropeos los maloyates ',Vdl k ~ " eAlmadén., H las 12'30 del virr/les, cona, Manchado y Cabrera Garclas laglé~, y -Balda., alfrrár., (:tltJO .,í qUi: I:\tgU:ddili€ote t;ontinuó viaje a FflH;quis y Pastor, PlOporc'iolllll o n bandera britálliclI e LuslrelÍelP , qUe Ij¡¡¡ct!lon. por no jísponer ue mer gran ¡wlmación en los 3 muelleb de quedó anclado en la dársena dd t'a- c"Hlcias que llevar. la (;Iudad junIo con estos llegados en lador NacionaL El malle~ atracó a¡ otros elias de la ,emano: He. manos DESCARGA DE AGUA auelle comerdal para aprovisionar· Tocregrcsd, Juan i Remedios, ( hi¡:ll · OTABLE • de 18s-oil y agua,conlmuanao vi.· Playa de Parti~,l.ui5!! Bus~6, Ana le a .. afl, Ci.l8t1blünCa y EstepOi;<l Es- El jueVES se bizó ¡¡ la mar el buque dF, M",ja MOlltvnel (primfla e·csl!!. a le yate ya nOIl habia ví~it¡¡dO en aí· ,,:jibe <le ie Alm¡¡a~, c¡.\ 2·. que había desl mbare", UII el fUit Emi!ia Viei H:g¿;do c1c'j Puerto Ó\~ 11' Luz ton una 1<', Pue¡ lo (JI:' E:'Phf'lEr (cor; bV, ria, pri ' dembre del pa adú afio. partida de ¡¡gu., pot¡¡b e pala el (on· EL MARROQUI .STAR 1, mere escale) y '. Hslilo de D. fi< Blarl ' La tercera unida a eXlrélljerl! que ':!; mo de lu guaroidón miiitar. cr. eatró la pasada lIemana fue la deno· PASAJEROS DE AFRIC{\ Consigo~mos PO! último, como ca atoada eStar h, frigorlfi(o marruquí Nuevamenie liego eOIl rtlIaw, a bO jamás fí g :S Hi'.do en ljUebtr histu· .ue permaneció varios das en pUlo/lO idS 2 de la maálug1lda del vie!l;es. el ! la nortualÍa.la fntrüdf', el vien f'S, atracado a I muelle t;ümerdal E~te vapor correo dc Maulil!ll·ia eLtÓ/l y d e :3 u"ifÍade~ de l/éfI!Rledilt'lIá •. t 1; bar(o el ya 8,iduo visitante de Arle Castillo- que dpjó t'~, Arreci!e pa!8Jt .Lfó" Y Castillo>, a la8 2 dI' la mil dIe. ICS 1mbalclldN €l. GÜe·a y VIlla i is drug .. dB¡ "aotl! Mati¡, de la~ Nifve~. U~ CONGELADOR F:lANCES lleco", embarcando t qui ollos e o n ;, la. 915 y eA.lmadé r ' a la~ 12'30. Po, último aeflaiaremos la iwibada de~1il1o ¡, Las I'almas . OTRA LINEA D1REI TA (ON hiGO DI PIHlLlóS o,. BARCELONA Los atractivos y hospitalidad de tú islo elogio. dos por señoritas estudiantes tinerfeños Ya. en nuestra anierior eóiuó¡,. dimoi> CU( nió di Id d'i:lfi da tn la isla de 20 aluGiOa8 d~¡ lit-gundo CUt~,) Ote la Escudo dt, Asistencia Sociót! dt: Stinla CIUZ <1<: T.,ntd[. H iJQui ¡b (:· ¡..:í¡¡jé¡, de dos aiumoas. sobre 1i.1 eslancia en L¡¡:1zd otl: ,V dJimo¡;, i íu • ionadas por la f..tina qu~ tit:l1 é Lúllzarole, poo ló rUdidad, k El próximo ~ábado iltgé:Hál EL «PUERTO DE BURRJANA., a Las Palmas. t n ur. avión mi El miércoles tntraro[) 12 motope~queros p cnin5ula. res y el vitrnes Ir, j LUqUf s üE:' j r"sm( alfe rránea HUnA Llnu DIRUh ARRWH Próxima lIegacla ele 20 periodído. alemone. litar de su pais, 20 pe iodisiaB alemant's que pdmar tCtláo va rios dlas tu Cat,Bd"s p8:il lté;. !izar tiélbijOS de su I:spetialJ· dad. Noticias tXiléH"fillfliH SI: ña!an que dichos ucritoltb VI silariÍn lambién !.~"zl'lrole (n la venidera st'manil. jgncramo~ si en vuelo cl.h<ldrl> o en avió!) especial. El pintor lonzo(cteño Gopar expone en París , La carrera artislica dt ¡ jov~ n ptnl.or la.,·zaloh ño José Gopar ha tdo 'Irl cresctndo". Breado en pdnlipio. por 2 · Cébildo In' sular, dio. <:;U.:. ¡.)limHos' pasos en ArrlClf para .. mpliar c:1fS pué!! su cclm~o de !:Ice ón él G ¡,n Canaria y TVflu¡f .... tn doud~ ha cldt bróoo vMiab UlUt'stros de s~ eh ación. Ahora, nos IOfút!Dc n a-caba de ~úrr H ~xponer H en una ImpollaOl/ gal"ria de Arte de P~ríll, COr¡ gran éxito. Lo escasez de lIuvios ho mero modo lo cosf(ho de cebollos Aunquf' tSif i ño ha llovido e~ d.ifn~J¡h" orasior_es, las pre el pI 1i'"(10nl s (ue ren tatdíab y po . o ¡¡deniCa!', C( a~io na n d o trds'ornos i'I :¡, s ( O ~ f \ has, a!guna:! (h- IlIS ' Uf! It~. casi se han m,dog'ado En ('ontrá~lf con la asada campéña in qur la producción (1~ 1, h"ilós ti. gó ~ las 10000 t':'l1.-iaj¡1 y bubo Que dt'Sp~Tdi CIar n,tJI ha por su b, jo precio, en la p t'ser:lt JOIí precios son muy n Illml. ·c;dOTt'>. ha~ta 12 . Ll1s navieras Pir.illús, Lago, se·vi CIOS conjuntos, estilblwE'Ján un r'tlc· pe~~ io~ kd(. ~oble finca, pero ' (1 co - e( ha H e~Cél~l y tI Bulbo VD selvicio directo Arrecife 8<11ce '0 P!l , el: los pr(¡ximo~ día~, a e rgo ele dr ~o · ( , v,lum~1l Un tfvél> Irá " !8S motonaVES ,Focmt-nlor. y e Río para e1l ulriVi'1dor lHozarotti1C'. S .. mo. C o m e n zó (onferencio del Redor de la Universidad'dt lo ltguno S e ñ a I a n el o los conceptus de i:ll:ividad ((,' pfCifjrgj y de mo écuJa asimt. trica , par a estudiar St guidé • jos de defraadórnos, como ialJla¡, v.ce~ "urde ecu'iit, ha supe ,ado en mUl ho nuestroel de'iI:'Cs. Adt má!'\ ÜÜ~ hú llamado la atención la cordiói acogida f~cibiua en todos :,i!ios. tonto In 18 capital como en los pu. b ~ ()s Lo f<::aHJod i'S qU ? !)('S Vi' mos cen pena y prometemos voinr y hacer- que otraS Vio:ng cil Di: la pen aión eVasca- lievamos un ID i1 gr.lfiCO y é;graduj,-¡o ;ecuetdc) La otra alumna nos dije: ,Vlsi;aníll1l lo!'", iJ , ~!é: Montañf\ d~l Fuegó, El Golfo. Cueva d«' lo. V" rd t!i , J m\('(' del Agua y La Graciosa, en 3 í?xcursiones. Todo', (jos han tra 1f1do ron' xqui lita amabilidaó Hono!! t:lJ .:on trado UH ambll".¡,It: l!iuy ,'gréldable y acogedor y tofla " ¡upta " hf'mos pa!lado unos días delicio lOS en esta maravillosa y 1 x¡,,,ñ~ ¡sin que siempre recordare· Espfcialmentt> Invi edo pcr ~;) ~ente un~~ CO'TlpU~stos orgi. mcos óptlcómentE' aclivos pero dir~('lor dfl Instiluto No! iuna! teneciente a las S~dES D y 1. dE E'HH ña r lO M, dia d e e~la Pasó luego a considerar la II~. ('apital y d(nl¡o dt! ciclo de mada sfnlHb ¡Hin éllíca, técni. 'xtH~ió¡; cultural qu;; H vifne ca de Labora:orio (nc muy del. e e !~b;ando €n dicho Clfllro arr0.1 lad ¡,), p a : a obtener por prcnurcíó ur:<l cl'nfenrlc ja 50: medIO de eatahzadOrrs selecti. bre el tema «E"tereoisomutc.» vos iso m El os, d (xlro o levo el rector de la U ivf'r' idad de Es digr él de destacar la ·uti. 1101. Orgánica. La Laguna, prt'mio Fundación lizaclón de modelos espaciales March, Dr don Antonio Gen con lo qU{' se ayudó en sus ex· zález, catf dráliro de Qofmlca plicaciones. (Plisa I! séptima ¡: ái \na �Página 6 Mertes 3') de MARZO de 1965 ~aü-L-I__ LO_S_R_E_PO_R_TAJ._iS_DE_H_O_Y_-=I..."",.... .tI' 4CE.paño triunfanclo ~n IU 10'90 bcatalla contra el analfQ"etillno~), .eñ.la el diario «Chicago Tribune~) Gpcuento y un mil millones de pesetas tienen los españoles en los Cojos de Ahorro M-\DRID . - El DhL\ or Ge- de las Cojd " de Ahor ¡ 0, doo (JI;. (;édilO Luis Coron~1 •.1<: Palmél, ha de~ clíHéldo qU e' el {Júmero de clier.~ el desc'C IJsO d¿ ¡ 1 úmuo de a na l· les de las CCj1S de Ahorro d{. fabetos qu \" , locluso. la C:H1S muestréin que la dtuación de trucció' de un ce(;irQ universi (Vi "r;t: til' ~ \:xta páginl!) I(lS españolt'l!! ha mI jorado, ya tario. La plosa ele F a cundo Perdo· que les permite ttIlO' unos de En Id t! G' ucJ ilJad, unos seis lOO es und p rGi; a poética. Es. él pósitos {,11 io:> citadas ciljas,8 ciento :; l. it e 3pañoles eprenden mismo, un puei éi. 1\ q~o Icb!e p elSar de "Iue ehorrélf supone a l~er y ~scdbi cada óño y h a y la mesa valÍ a~ c(; n:p o~icíoncs s iempre Uu sacdfiLÍo. Después d e decir que ti sal. una «fuérza de c h ü qu t, . de ri su~as en pro so y no iJue do me· nos que hab irlr de p \¡,sa ¡JoéU d o fUI: dio dt los ch. ntH en 18~ mil maestro s tl f oi -:a dos excl\¡) sivamente a enseñar, a los anal- ca, Está claro que quien e s to Cojas j(; Ahor,o {'la de 12000 fdbelo~, en l égimen de r u /so s ha í'.scrito ah Lf sentimi 1nto pcé p e. setas , agregó que las Caja. intensivo~ d!:' 75 días de dura - llCC; tonos lí ; leos de Vade In conceden créditos a un interés 1 cióo. M d 1)te niendo le.l rilmo, los c á n, gí os y n gUlnCfs a IcEs muy mod edo para que los lra pinosa y, til e 1 fondo, como bajado : ~li de las enipreliaspue. calli dos. mi!iones d i:' analfa be· una pura lO nhl na¡,Za, el tierno dan adquirir accior.es de aque tOF h·, b án di jadG d e st'rlo pa e sceptisismo de Miró No se es· Il as w que tr a bajan. n 1968 cílildalice n8clit, que es verdad En estos mom e ntos - dijo'> or ot ' o lal10, i a gu e rra fon- lo que digo. Cualquie'á que se son ya 22000 los b ~ neflciílrios l ' ¡¡ <:Í a r! éi Ita 1;> ¡ 1h ni O f n Es pa ñ a tome el trab¿ ja de tlI~dí,ar, con de estos C é :J i ;os, cuya (uz(¡tía es ¡, ó :o Urló b a tal!a dentro (Je amor y confHlllza, ho}¡atá en la media es de 48000 pesetas El unr. ca m pt ñ d rná , ambiciosa: producción d .. P ~l domo cuante t,úmtro de emrJrtS~S que (¡CU lIr oe r lil S 25000 8cue!as de h e di cho, Yo me atengo, por lo di e ron (1 est ~ p ron dlmien!o es hl)Y y ;US 4000Ó de mañana pro:-J!o, c: lO :> r ~a ullados y no· d I 60 Y el tv '" i d e re ~ urscs io. con t'si u ,1 ía n!¡-:, qu 'C apreIldan tas qu e, e nti , nao, me propor· v en idos Hl pita OpIU&lUÓü eH algo má s , qu -' a ¡'t e " y a e'3t::ri ciona la pla ci:' nte:a l€Cl unt de UHla a los mil mil!ones de pe. bir. Pa1>a \:1 o ~ (' cuenta, eutr€: SU3 arlicuiús Log VÚ ¡;O S, pero sc:tas. (\t:o~ medo '. \ Of; 100000. maes dó n, la prosd de Fdcuudo Per~igue el s(ñor Corontl de d om o eS poesí a y de la buena. Palma dandll cifras y fifí m a (D é Chl co go Tribu ne) Mu ;;hos párr a fo s suyo s , cortán- qUt hay invertidos más de cio. dol os por d o nde se de be, sor: cuenta y Ul mil milloors de pe ve r~ os acept a bl e s. Es el caso Stlas de las Cajas de Ahorro de GOllzález Ruano que, por pa l a la propia cLntela y que u rg :cote y remol ó n, no se para desti na los p eneficios a la eH' a' él co nfeccionór veno& f¡ ia me- ción d e ob .. as sorialfe ro beoe di da, aunque en s u pi'O:i a los ficio de los mismos imponentes, haya a g íanel. Con la presa de cuya cifra a1ctlOZél Jos 14 mi Fócundo Perd u m o . Ull U prosa Ilor.es de personas. rápida, qu e p 5re ce ,'s tar escri El duector general (orjtinú~ la de un tirón, h ag o no pocos dicienda que si las Caja!! de po em as; h~ g ml:? l1to s l.omo este Ahorro siguen el ritmo de in. S ~ e nt ,esacan al o ído: cremento que han tenido este cRibas detenidos en ploto g gualda, año se calcula que dentro de ociuos eacendidos que estollon en lo gris» cin co años habrán destinados Lo que ocu r re es que Perdo préstamos para adquisi . ión de ruo, co mo le sucede [! Ruano, viví('[]dE's dt modo que más de sa b e qu e ¡,>u l d e h acer versos y medio millón (le cabfzas de fa iln los h1 ce . Por li SO en prosa xilia ser;'Ín propielarios de su se expresa CO tllO l~ d a la real p ropio piso, e n cumplimiento g 'i na . Escrib e so b ;e la marcha de una recíentl? disposición del y bi~n, y encima ha c!? de cada Ministerio df Hacienda qut' se, palabra u n puro setllÍmi€nlo. ñala la ob iig"cióo de aqul:'llas Eo cada vo cab lu e:l!á, d e oigu entidades de crédi!o de desti na marler a , su es: ncia an ímica. nar un la nte por ciento de sus Nol¿ h 1ce Ldl a andaq;e por recursos pHa f.i dlilo!" el aCCt80 y ••• las ramas pa ra car.tar un TÍA ' a la 'Hopledad de !a vivit'ndo cón; por ejemplo, el de Monta, y de los inst rumentos de t'aba ña Bermeja: u na estampa suya jo. antologizab í*,. T?m p~'co suele - - - - - - - - - - - - irse a las nub2s lid tó pico, co mo es costumb .e e n los prc' Elaboración diaria de toda clase de pastelería y remioso'J. !.a oligi oai ióél d de Fa CASA ea la calle B,asil, 11 cundo Perdomo e~ s upaior a postería (¡a Puntilla) la cómod a postu ra: su expre · '''fo,me. en la mismá Especialidad en tartas de todas clases para bodas, sión lleva CI){jSU f:.ta fiCp uncia. bautizos, aniversarios y primera cOlUunión con preParece decirnos que vivi r no ~s ir muriendo, sino la e mpnsa, cio especiales para estos encargos llena de ri esgo y fel vor. de rea ·Av.a. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 liz8r1e como hombre . Las Palmas, marzo d e 19 )5 Detergente comprimido cEspaña está triunf.mdo en su larga batalla cúm.a el analfabetismo A principios de est~ siglo, más de la mi tad de la po · blación -56'2 por 100 - no sa bia leer ni escribir. Hace CUótlO años la proporción de analfabetos era el 12'1 por 10.0 Y este año ha descendido a u.o 9'2 por 10.0.. Esto quiere decü, sin em· bargo, que todavía hay J mi lIón 80.0.0.00. upaño¡~s adultos incapaces de lee.r o €scribir. Este problema fu~ analizado en el Seminario Iberoamericano de Educación, celebrado en Madrid. con la participación de representantes de los países his · panoamericanos en los cuales el problema del anaifdbetismo e!J análogo, 1. ~nque más grave qUe tn España. En una de st' ,; sesiones el ministro fspañol de Educación Nacional reveló Que en los últimos seis año!! se hd bian construido 250.00 escue· las y están proyectadas otras 150.00 más en el .vigente PI&Il Nacional de Desarrollo. rll mi nfstro subrayó la urgencia del problema, declarando que tie ne má; i'llporta ncia , (; ¡; pecif!(:a lienil del Instituto la construcción de ellcueléls y Un e.critor de ••• DETERGENTE SOLIDO Galla lo julio dura tre. vece. má. Se vende IDEIIEIIPUM �Martes 30 de MARZO de 1965 Página 7 MAS '"FORMACIO'" LOCAL Cine «ATLAHTlDA)í Ayer nos visit41ron 25 enfermeras catolanes Ayer IU ¡le s, tn avión ', h a r 'u. proc? ,ie ntt: de Tel1 e tl~ ( L,' earon 25 s ñ d tit d S ,'a L . ; 1: 0 ' tU via je de 1m j ( carre;,) R( COriÍ er o •• t:J sur y par h, O;· ! " ,¡- ¡ , aro de la i~la, bañán dvi l : OJlfo y a ~ce njL' n do i. Cn ': i; E \!n"iI.; P"ograruación para la present, Martes semana -Metro·Goldwyn M/lyer. presenta un Sólo la muelte de un much"tho 'bi .... a la M 0nta ñ á d'. j Fu <: go. Se fi lm de la nueva o la, ambiciosl', jo uC8ria 11 la lUZ del juzgado de gu " r ve .. e ino ,vid¡¡ble aia loa ~Uci08 secretus Ge aquella pan ' l1 o~ ' r~¡ruti CDc <io ' ad cloi con e:;te di/lb de "pe ' l>onas deceote," inesj) '(!i' QO vLj :: f! L bli zarolE, fl rt v is iO !Ja : éi d d ¡Lé r ¡, ¡él h¿l- POI Julia Gutié ! H:Z " abli, \. lirios El>' m (;, disl a <h: L ... P.'lIU! ñ , qut: no haoll, Lir.a Canalt-js6 y JuHán Maíeos Por Maadeine Robill80n, Sam i Frey TItos mujerell enamoradas en tres apa y Moría AS'Iuerino pIHlÍ t: 1CO rt,) ¡izcrla po r dur e sionantes histo/ias ele amor. Premiada (Autorizada mayores de 18 atlos , .;el a r op u \·r t( . en la :l amanil Un t mbtográfici:I dto Va· Iladoiid por ~us excepcionales valou~8 Softó con ilusión, IUl ho con tnón. y humanos, pOI su t:xtr!!ordir,8/ia cflli· ~U8 sueft08 Be convirtieron 111 la más fantáslicl1 realidad dad artisti ·: a ~ por IU orl¡¡inal arjlumento don Augu sw M ed irlO, c a slío d,,) (';ulorlzada mayores de 18 aftos) Un mu{halho de 14 liftoa, bscenso. is· Miércoles II I ñ u!' vi :¡, ga S. ta de un gran hotel de Montecalk, E da fu , !d liñ a más la rga (12 E:; j IH:~.NO DE INTRIGA. Un rompe- tIene 1"1 luellos J $U8 ilusiones. 'J odu policióiCO ... Un den:1flo B la ¡¡¡ ;¡,m o· ). p,t O no p or que los cab t' z8s el goce de hOJ ... todo la tlÍattZI:I de perspica cia del espectador ayer en !'nll fábula maravillo la. Por ga uü<; fü ua , ~ m¡¡l m, r,¡ lI'ucho AlaiR DecOl k, MÍlellle Ne2re y MarCt.l m e¡~ o', ~i ílO p Ol qu e el de Te Dalio guh~: vu: (ii ó Cill' ~ su , ~e not6, POI GilOlge ~ f.>Ddt'u, AlIr,ie Gbaldot (Todos los pllblicos) } Jear,-Uau d e P bcual UIl desconcer· b iilÍ é dO);e has! .! úhi mc: hOfel tante enigma que se lesuelve de mo· Una Rlujer mái teIJib 't: que 188 piito como o n v¿d t nte , con (i> aj¿ y do isorpretlóenla en lali últimas las de 8US enemigos. Doa dispároll le imáger;es buella cui dó, a pesar d e qu~ oyeron y un hombre cayó para no le(Autorizadl! mayoreil de 18 aftos} estaba uloribu !l do. El ¡oca l con vantarse más TIEMPO Dl AMOR (5.2) Tegui.e ! te G puntó ••• (Vi ene de Sf gUI Gil i ágíll él ) Idunfo df 1 fOra¡¡i ~ j o, (4 1) LA atnto llevaba un bUEn pareen .. ;~ tn las pO! ibj!idade ~ dI' vic CITA .1 DUDE RUSIA (OH AmOR TECHNICOlOR Puf Sean COlir¡ery (James Bond ), Da1, iel a BianLhi y Bernard Lee.Odilldo DOI los ruso!, admlrhdo por 188 mujeres de dos continentes y perseguido por todo un ejélclto de 48edhoa. De Estambul a Venecia, de Londrt's a Za· greb, impone por donde pasll III vio· lenda dI' sus putlos y el leniuaie de IIUS armas (AuL rizada mayores de 18 ¡¡ftOI) F {xin ¡, : I ITrltl: DEL , C~A ... AL AMARILLO (Autoliz dda mdyorel de 14 atlos) I Naviera Pinillo •• Lago. (S.nido "gular,emonal) El próximo dí a 31 ¡¡, gará ¡; Ar rHif¿ la rápida y mcder ' IIa motonave -LIBRA., admiti¡¡·do carg a gflHrai dl:'sdl.' el mié rcoles íl las 12 hOfa , hi:i ~ fa ; <\ < 4 de lél fardt' dtl jueves para los D l1 fftOli de' MAlAGA, PAr MA DE MAllORCA Y BARCELONA. Prór.lmamente inatgurílCión de ura T ll! Vé ¡ir! é . Ioformu: MATIAS GARCJI'I S FRANQUlS l"'eJéfolos, 448 y 92 Conferencio de!... AnALICE USTED SUS T~ERRAS la ll'cción . P o r la !arde presidió un se · miOél ! ío dI:; Cie.1c i<l b y vl~ilÓ la Elcuda de A k~ Aph'adas , Ofi cios A · tísthos . A.A.C Un gaml»erro le ••• AnALIZADORES DE nERRA SnDBURY I (Vier.e de prime ra página) guotaron la dir , edón " Hguir para llegar a O íhu~Ja, dato que I('s facilitó. Los d~s ( onoci do 8 le obsI'quiaron entonces . - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . -...... con un CigM t ii10, que ocI' ptó, y al encenderlo se produjo una Reactivos de repuesto. ____________ • _ _ _ _............._ _ Ventas INCA ......;.~'<I;II;-i"•• ~ "._ ~' .. _ ....... . _,..._: - Chimida. Ilaborodo cen los móselquisitos coldos lonzaroteños PELICULA~ Saeta Monteoulo Palace Hotel Tiempo de amor El dtrel ho de nacer (.afé de lhinitas Ensayo gt:fltlal para la muelle El juego de la verdad Reaju~le molJimonlal Maribel y la extratla familld La elta Desde RUbia COn amOr El vengador lin piedad Las lIuvill8 ESe RanchipuI Hombrel> violent. 8 1 2 2 3 3 3 3ft 3R 3R 3R 3R 3R 3R 3R? La brillante txposidón f u e 'astitulo naciOlO1 de hseiiolla ledia idfgametlte ap laudida por pro ARRECIFE DE LANZAROTE tesor es y alumnos asistentes a COI.VOl:éltolÍa at: btt:¡"1> para el (,UI' en el mismo TERRENO en solo 5 minutos y sin conocimientos de química (ensuro meral de espectó(ulos l Viene de pagina quinta) ------------------------------------.. --,----~ VIMO MALVASIH HOfllBRES VIOLEnTOS TECHNllOLOR Las ¡••easa. lIanulll8 Lel Oeste amed ñu!>, fdvor ·; ce ahord 8 Tt' guis2. de James Bonr, el temido agente se· cano vibran con una de .UII más vio ¿La <:p jug:H án el domi ngo l os creto 007 del Servicio de Inteligencia lelltaS odiseas. Por Olelln' ForO, Bár· Británico bbra Star wy(k y g,ward O. Robinaon Célpítdlino;¡ en la H ño~' i (!i VilIé? (Autorlzadli mayolee. de 18 btl05) toria . (5 1~ Sf!PTIMA ,-Por Trgui sr ro Nu .: sl;'1 f., licilación a : 08 cuí Ior<tdo derciopt: lo. ¡j ... <i o n J o d ,9 do r es, especia fme r; te a l joven .t Bethencourt, d r 2 p (·~I' (;s, l¿¡nza ro t~ño N i l, q u e í:s¡ á r e hsteado por h.,rnl ¿¡ IW :: B dO sultando un galli ¡o lap H io. y por Arr r cif" co lor<1d o de ES PUEL :.\ ROJA .. H JUlGO DE lA YiRDAD MOHU(ARlO PALAU·HOTEL SEXTA. Por Tt gub' l; li O dt: don Jo ~ é A. Toledo, ¡jI' 2 Pl leas, cas ¡ío d ,~ do n M L Hht l To kdo y por A rr~ cíf e gi tl (h d Od MJilU€: Rod d glHz í>,s tlC Ot d Oil Benito Luza rdo. Fulminante y. ráplda vi.:tüdd 4tl tf guibl.ño (4 mIBu tos), en riñ~ muy inl t'f €san le y e sp l C "cular. Un du :o gO l pe d~ mu s poco ruido pt ro cun mudla s Jueves -C, B. Filma· United Artieta. presen· lo d~j6 virtualmente perdido al ; ue ces (5 2) tan una pt!lícula que será cláSIca en Arrecife qu l:' hasta ilqu d mo· Ld ve nt í'l ja gen er al, po r 2 ri· e l ciu f' ,1e e CdÓll. La nuevl1 aventura .f Cine .Co.ha c:lzul. pequ [ ña fxplosión que dfjÓ a Ernesto conmocionad o y ruen do recobró el sentido h ,bia per dido el hab la Se ignora quiéoes pÚl(dan ser los autores de la gamberrada. En bol.llaa y media bol.na. (Sol.ra 1884) Se necelita para guardián, persora fnten. SE V¡NDE mAS PORQUE ES EL MEJOR dida n agr icultu la. Po ra infor.. Gt erel F~anfo, 4 . .¡buidor poro el Rrtbipiélogo:btJllURMO lRBRlqR DRil mes Avenid OfIcinas f I ~o 1965·1966 pallf ililciHlón y corl1i nuación de etiltHlioa. Il'lfolmación: lb ' LIó n al:: anundos del Jnstituto. Obten ción de ímprew~: St'Creta¡la dt:J miti mo Cent/O. PI¡¡zo: H il l la el 10 abrii 1965. NOl'A .-Los aiumnol de Elitudioll Nocturnol del Bachillera lO /,0 estál comp/endidoll en esta cOlvocato.ia \ les será ab le/to un plazo,l;'n ute mis' mo CUTSO, que se anuncia/á. LIl~ peticIOnes de beca para iniciar estudio. dI: grado medio, incluído 101> de carácter ulesiáslico.susn curIa da. con ír,fo ; mea de lOS mllestrcs o de grupos e5wlaru O toh.gios, anleb del 10 de ablÍl del ple~ente lftO a 111 DeltgilfÍón él' Pr{ 1t'{ciÓI, E8¡o íar dto la Provinda en que r.arque t'1 fentro do.:enle dunde prt tE'nda ~ urs&r eatu . d!os. el c&l1did¡¡ to . L~s dt:le~adOI> pro. vtncI31el> dI:: prote( clón U< olar exa· minarán ron 108 in~pl dOlu de En. seftanzil Primaria, of.ehd o (l e la igle· aia, según lu~ ce/' tJOs Ce donde pro. cedan, lal solicitudta prt'll'ntada. ) determinarán cuales 80n los candlda tos que en atención a SUI ci~run"ar. cias .. scolares pOdrán ter admitido. b la. prueba. de lelecclón. Con In .olicitude" prelentadas de zon8s.'uralE'1i se realizalá una previa sehlcclón por 101 mallatro;, Il~i.tldos de las Ju! las Municiplllfl! de Enn tlanZIl Plimaria antf'8 de cnrsar las peth iones a las Del e g .. clone. de P.otección Eticolar. �Martes 30 de MARZO de 1965 Página 8 ~j)1 ElDEJ>()I<IE INSULAR< IQQ ~------------------------------,------------- El Torrelo~ega virtual campeón de Ligo, al go- En la jornada del domingo hubo otra leor estrepitoso mente 01 Rocor (10.0) victoria y empate Victoria míni .... elel marítimo (1. O) .olne eltenaarote Arbitr~je sin compiic¿;ción, cuentros par dispular. A!inea c ione~: LANZAROTE, O MARIfIMA.1 rORRELAVEGA: Luis Pedro; E! Lanzórote salió desmele nado I' n su iuché'l contra reloj ante el M::¡( ¡IiIT'o E s t t encuen Iro h a bia sj,lt, su s ptndido hace varías ¡;elllanas al iniciarse la segundé:! mi'ad, po r fOt' ctos de la lluvia, luando g ónaban los rojillos por u n !onlO a cefO. El mar~ador no S i'- moviO en la se, gunda rnÍlad pese 8 los enor mes deHos <1t todos los com ponentes del eqllipo de la caBe Cienfm gas Lo¿ falló éll Lanza roí (- ;"'iIf LÍddd a Fl te la bo~a del g c i , puesto qU l tu,o ocosioRes da rhimas de 119vd s c d partidQ, LB ve rdad, en esta o cp.sión, los d ..'léwtt'yüS bl.. .• ces luvielon el santo de espaldas. En 45 minu tos de juego en! el ¡,vi {'fon a la concurrenda, "O ~ólo por lo iocie,to del rt>~u ¡ i a ,; o sino por que la c ~ iid{ld d~ i ju ' go ~xhibi· do fu t;' b~S!¡Hf¡' b u e no. Ar biltó e' s f ñn Pndú mo f! Cfp tcbl;'INnte LANZAROTE: p~: PÍfo; Tilo , F · ¡p ", A dolf( ; Juan SaLtiago, Murotf; León, Andrés, Falo, B n lÍg " o y Mario MARI TIMA: EStfbol': G u elo, Goyo, Cancic: Ed mundo, Recio; José Luis, :.ianolo, Naverán. Car:a r;lo y Juanillo. Destacaron 00 yo, Recio y Edmundo por los vencedores y Felipe, Andrés y Juan Santiago por lo!' vencidos. del señor Machín. Ignacio, Paco, A¡mcndo; Ben jamin, Fontc~; Vita, Quintana, Julián, Márqt)u y HeC[iánd~z ROCAR: Bla~j Ramói), Ortega, Barrdo¡ Fito,Pab10j Colacho. Juan, Casi! 0, Secas y Pedro . Destacada actuación d <! Luis Pedro, Ignacio. Píleo V Fontes por el Torrelavega Del Rocar s610 cabe destacar ia enorme voluntad Socas. Lo!! tantos fueron marcados p (' r Julián (3), Quintana (3), Henández (2), Fon!es, y Casillo, en mal entendido COf] ~u guardameta. de Y... 13 MAS ANULADOSI El Torrelavfga, además de los 10 goles que subieron al casillero, marcó 3 más que le fueron anulados, uno de dios, el de Vita, a los 28 minutos de la prime~a parte, Injustamente El encuentro fue bastante malo . Ni tan siquiera el aliciellle de los goles fu ,:" razón suficiente para que el público saliera sao tisfecho del encuentro. Tt'cni ca mente hablando fue desaso troso por ambas partes. El To· rrelavega, a poco que se lo hu biue propuesto, habria batido el record que ostenta el Lanzarote de 11 ' O conseguido en la primera vuelta ante el Rocar. El partido fác;lmente pudo ha· ber terminado con 14 ó 15 tan· tos a favor del equlpo de L. Vt'ga. Con este resultado el To rrdávE'ga se proclama campeón de la presentt Liga sin c:¡ue has ta la fecha conociera 13 derro· ta cuando aún le faltan dos en· l. IDElES I IP UMII[ Detergente eo .•.primido • MARIT1MA,5 · ROCAR, 1 Encuenllo do historia Am· bos clubs 'se t'mpl ñaHJn l?n ha cerIo lo p~or posible Parecía l UIDO si rivalizalan f n tal cosa. GJnó el MaJitima él un Rocar que <;<> prestr-ló con sólo [;u~· ve jugadores y que esperamos s t: a castigadp debiJé.mente y de ferma harto elo i UH¡(e, ESle helho es la ¡:nimen. vn que OCl1 fre en el pieSen!(> campeonalo y debe ser santionado co roo melece para evitar posibles rE'illcidencías Los tantos fue· r(' n obra dt Naverán y Recio (2 cada unl) y Aparicio, les del Marítima, y Rod:íguu el de la honrilla d,d Rocar. Arbitrcje del señor Cestro, sin complicaciones Aliotacio (2) los dfi Lomo. B o n i t o v¡,¡;t,do, dispurado. con ince!tídumbrt' y ráfagas d~ buen ju~gü que agradó a la con currencia Taritorialmenl€ do mir:ó má~ f'! Lanzarete. Exbl bió rrH ¡c r fú b(, l yluvo más ccasiono di gol t icCJUhO mar· (Ó más güin que su úponentf, sin valió", Uua bUt'1 a con,bi nación AdOlfo · AlidJés con re· mate d éSff, se int C01.lju fJ' la rnt:ta d~ fe lldida (on m u e h o acie.lo por Paco y el árbitlo hizo q u e siguiera la jugada. mhnlra~ .. 1 juez de liofa lit ña laba cerIllO Lo que le fail6 al Lauarote otra VtZ fue suelte. El Lomo, po~ su partE', no st amedrarJ:6. AntE el HHn;!go de turno se ddfl'dió bien y supo, ne,: MARITIMA: Estfbar~ Gu~ loor fl/l, ap'ovHorr leS ocas o lo. Goyo. Cando; Edmundo, Re nf'S quó' st" Iv pr~s€ntaron de (Í(' j José Luis, ManolQ, Nave gol. En 1'1 f' éipÍl1.J 10 de los durán, Canarito y Juaniilo RO· !a(él d o~ h! n ( ' ~ f' f citar a Paco, e,,,, R: B1Mj File, Or/l ga, Nico Jo' gf', (hi h¡· y Cado" por ti Já · ; Casillo, RodrígufZj Pedro, Lomo ,. po .1 Lanzarote Mos· Cn!~cho y Socas coso y Andrét, mucha distan LOMO,3 LANZA ROTE, 3 cía di! ~us compañ ¡> ros y Felipe A í bilió f'l (Olfgil'do SE' ñ o r y Juan Sanli¡go . En re¡.umen Mdr!Ínez un lanto iru>gular y , JaF g-andt'~ figuras del enCUfn sin m u c h él visión. Marcaron ho fuelon Paco , Moscú~o y An· Adolfo (2) y Benigno por el d' és. Li'lDzarott', y Gi l és y ChiChO A. A. G. C@)rGlce$ ~1,TJ1!i.lcell $i.~f! (De fábrica) rcl@/cell Llame Vd. 01 teléfono, 233 " • Los comestibles más finos al precio más económico ======'ISI'IIOO$ , no lE '15111===:::::::::3; Proximidad•• de la Plaza de la 1.le.i. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº600 30/03/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº600 de fecha 30/03/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9553453cc9ccdd83a94ff4bd43e004dd.pdf a04e9ffeb92a566b2c4a338c9da0a9b5 PDF Text Text Exposición antológica de Picosso en LA S PALMAS Núm 599 - Año XIII Arrecife de Lanzarote 23-Marzo 1965 Redacción y Don Ig 'li'icio Quintana MorrepubJíca en «Arriba' la siguiente notic;c: Admlnistracióm (El Museo Provincial de Be· :las Arte'!: hi <lbierlo recientemff1t " sus salas al público r en Hermanos Zel'olo, 7 Apartada, 32 lO .. lhlS fjgu'an firmas ta n carga- Teléfono. 256 d~ pre;¡tigio como SOlcHJfI, RegoY'J8. F",rrAn. Itu r r in o 8, Arias, P¿dro Bu <' no, Cris!ino OIRECTOR y FUNDADOR das GUIlLERMO rOPHRM SEMANAIUO (rédito de 50 millones de pe· setos o PE s(odores de M&yo, Néstor, NI :olás M Jssieu, Jorge Ora mas, Fe 1 o MlOzón, ~,~anolo Millares y otros pinto- moslTo LEGal'. (. 14-1959 Infensa y prolongada sequía en UI·uguay MONTEVIDEO SiglH ~I'!n l](lmi ,; nlo de egua potable. do muy e tÍlica la sí!u a ción en OndárrGo todo el paj.:. a consecu <?ncia de En Rive"a se ha previsto, pala int .. llj.) y pro!o'lgad d sequía ra toste coso, qUe el agua sea SAN SEBASTlAN -Para ob· que viene r: ~ uscndo impo r tan sumini s trada por la ciudad bratener resultados más satisfac- tes pé(did'l8 él la ? gricul ' ura y si!fña fronteriza Sdntava do Litodos en la ~xplotación y pro· 1& gana:h-ría En los ú 'iimos vramenlo. Según el minIsterio pordonar el acceso a la pro- dias se registraron muy <' SCn- de Agriculfura y Ganadería, en piedad a los pescado\(:s, se h " n 8a~ lluvias ~n I I sur y en el li· varia!! zonas dei pais se ha perconstituido en Ondárroa 9 Coo toral, pHO con ellas no !H' ha dido enlre el 40 y el 90 por 100 pnalivas del Mar, integradas conSt'guid0 paliar la situaCIón. de los cultivos de maíz y girapor 170 socios. E st os traboj'l S()Ii1m!"nt~ en Rocha tuvo re · sol. Los incendios en los camdor~s, mediante léls Ayudas dtl 8ultados favorabl~s la prer.ípi- pos, en su casi toíalidad secos Fondo Nacional de Protección tilCÍón. Las zona!! más (,fl~!igd­ y bajo el nivtl de los río~ má'l al T,ab.; jo y las del Crédito So· das son el r:orte y el noro<'ste- caurlalosos, entr~ ellos el Necial pzsq uero - é 5ta8 pa ra do- en 108 d .- partamntos de Arli, coro, ha h!'rho que se redujera tarlas de artes y pertrechos de Il a s, C~rl-O L ;ngo, Rivera de al mfnimo ir.dispensable la Ulí pes¡;:a y elementos técnicos di T(eiritt1 y Tres, donde escasean liz:!ción dt lo!! complejos hidro versos -va:1 a construir nuevos los pastos y se teme que ~u ' j a n eléctricos de~Rincón de Bonete barcos de 110 a 160 ¡aneladas difj(ultad~s para el aprovisio y Rincón del Rosílrio. cada uno, con cascos de made· ra. S~ espera que efitas embar. caciones, cuyo valor total df;o res españoles y extranjHo3. Par ra fecha muy próxima e s t á anunciada la t xposición antológica d:¿ Pi~asso, que estará iiustrada con u¡, ciclo de con ce!1d~,á a 50 millone ¡; de p~s\C fo:!rellcia:i y coloquios sobre Ar- tas, ap OXi'Bld'lm?ílt " , estén ter le contemporálltO en el que in o minadas eo d próxi DO m~s de ~ervendrán críiÍ cos espdñoles y allosto fxtranj<ros de gran solv e ncia.' Lo>; trabfl:jores dI.': mar h i\. formado fstas COO¡F~r ativas, [1,) sólo para (jum.'nta~ la prcducción, sino para lfvan ~a r t'11 Onuna fáb ' ica d e conSl!'· ELCHE. __ UflOIJ fondos de dárroa V.l'{ de p es cado e in! erver. L ei· e a bañas p~rlenecientes a un l'~'ctam~'nte en lél comvrcia!izo' poblado F1eolíti ;~() , y Cilyd í'!OIi· ción d i' ¡os woduc.{ls del mar. güedad s;~ ,cl'!lo nía a u 0$ 1800 Para sus proye c tos, yi'! Pro maTo año a ailtes de Jc'~ uuj l.o, h : ln cha, cuenta con la ~ x¡) \? ri;>ncia sidc h.tliados oor unos obleroll dI!' la p "hlera Coo ¡:H," " tiv ' de! de la con!\tru ;~ ción en la calle Mi'lr o" O ldápfoa. de Bias V dI. ro. d~ esta ciudad. Eltos obrerOll avisarol l al arqueólogo iidtano don Alfja ndr0 R,tnlOS Fo lquis de h>'b , t fU contrado unos restos dI:' época desconocida, y al acudir a aquel DOVER Ul'l laman .jfrlto na· lugar comprobó la importancia de aquellos y emitió su opi ,'Íón, cional de6hadc. a recaudar fon a resuva d e comprobaciones d08 Dara i rigir IliHl f. slalua d ,ir Winston Churfhii! en l ;;¡ ~ f a más detenidas . mosas ro ~ a~ b!anc~s de D,'v~ r, mirando a Europa. hJ sido ianPerecen .eh hermanito. en zado Igualm ntf, ha f. ido i: nvlj· un incendio da una petición al rnini,i~o b i PRINCE FREDERhK (Ma- tánico del Aire, Roy le, kir s, ryla'id, Estados U:lido<). - -S<>is solicitdndo qUe dé el nomb- f niños, h~rmanos, con edadl"s de Chu'rhlll al Ai?rOpllfrto dF comprendidas entre tos 6 meses GalwiLk, cerca de Lonores. L(1 y 6 años han perecido en -1C!1 10- pet!ción ha sido h\'cha por f! cendio dI', su casa, mit ntras sus director de la B U . A. (Línrr.~ padres ib'ln de compras Se tra~ Aéreas Unidas), una de In~ n.á < taba de una casa de madera en importantes compañías e é ' ea ~; comercia les de 1 paí~. una granja. las u.tisses de. la e,ouáiatiáaá Descubrimiento de un pobleldo neolítico en Uche o Dos homenajes póstumos a Churchill lo señorita Iluo Rodriguez Armas, Miss (ordiolidod 1965, deepués de su elección en el Círculo Mercantil de esta capital �Martes 23 de MARZO de 1965 Página 2 . HOJR Di CARIDAD GALLOS hN 1EGUISE Primera vidorio de Arrecife con algunas riñas de excelente co lidad Los capitalinos p~ r dieron un veteraDO de 5 peleas Para re.olver un prol»lema familiar: 2.000 pe.eta. E¡ caso es el siguient~: Un pescador de Arrecife, joven, ca sado, con esposa y 2 hilos, ha quedado i\JúHl de uua pierna qu~ le imposibilit.a realizar su trabajo habitual. Ebtéi familia, por tan to, no dispone absolutamente de ningún ingreso, por 10 que e5 tá &Iendo sOlitenida por una institución de Caridad desde ha~e varios mues Le venden un barquillo, en 2000 pesetas, y con él cree d citado pescador resolver su problema famiiíar. Los donativos para la solución de este caso pueden ser enviados a es fa Redacción o a la Casa ParroquiaL fl:mocionallte pelea en ia qUt! se en· frentaron dos buenos bípedos, bien prepat'ados, que hiriéndose tn revuelos se ensarzaron en un tiro a tiro que tenia que cee moltal pan¡ uno de ellos, como asl sucedió a favor del teguiseño a 108 t;c~s minutos :3 2¡ . La. p¡t!eas SEXTA Y SEPT1MA no tuviero n en su aesarrollo nada digno d e mención y fueron ganadas por los forasteros por agotamiento fíiicos <!t'l los locales. Palos, salidas y algunas, V A R ,1 A S pero muy pocas, 8spueLs. Grande es el iMe lé. para E'I próxi· mo dominllo. ya que el senor Marre· f O intentará aumentar BU ventaja y Niz decquitar la única pt!lea que tiene El pasado día 18 finalizó la cla si al'Zún día tus hijos conDUARROLLO 01 LAS RIÑAS en su c(,ntra e incliuar la balanza a primera fase <le la vacunación traen estas enfermedades, porPRIMERA.-En VISita, por Teguise su favor. un colorado de dos peleas de don PeREBATIDA trivalente contra la difteria, tos · que el Estado ha pUesto en tus ferina y tétanos, pare niños has ma : os gratuitamt'nte el reme· dro Rodliguez Garcia, castío de don Alfredo Cabrera, que se enfrenta ti un la los tres a ños de edad, y la dio para di, ho s mal<: s, y tu los giro de los Hermanoi Cabree,:; castes ' RELIGIOSAS .aotipoJio> pario ios menortS de has desprHiado. por ignoran' do por don Gonzalo Cabr.,ra. 12 me:ses . Por io qu e tenemos cia o infHferenc ia. De entrada tenemos la impr€sión entendido, )a gente .. o res pon, A las filmiliéis de los niños ya di dos buenos galloll que se hieren <mutuamel. te, pere e . ntlta la supremadió como anteriorme nte él esta vacunados It s hacemos saber cía del veterailO te~ui8efio, que, con importantísima, y constructiva qU f el dta 5 de abril se iniciará batidll suave se imponlt, hdcítmdo uso El pasado juevfS I UVO lugar campaña deil o minadi.l ·Paz en la segunda fase, cuya realizade lu espuelas pan: dejer totalmente acribillado a su rival, que ti¡,ne que en la iglesi.i ;>arroqi.di11 de Siln la infancia>. A ti padre, es po ción detallaremos e n nuestro ser retirado muy mal heli:;io 11 Ojo Gínés un 801~rnIle alto relígio· sibie, te remord ¡ rá In conden p ~ óxilllo número SEGUNDA. - Por r"guise, giro d~ :so en e l qu e readzaron ,,1 Cum· don Rafael Ramírez Curbelo, clisteado por los senorlla Blancas Cabuilfa, pli¡¡;ien ío Pascual, reCIbiendo En Los Mármoles, luz permanente al que se opone un colorado de la la Sagrada Comunión, varios propiedad y cutio de don Cuto Mar cente nares de niños de las Es En iimeral, buen domingo de :>eleal, con el alicit:nie del incierto resultado, pues en " os jornadas sólo ti Ene a 8U ftivor A ... ~cjfe una de v~nt ~ ja Mucha allistellcia Ele público e n el Teatro Municipal de Teguise ean pre· sencia de algunos extranjeros, Varias rUlas tuvieron eilriz de emoción e interés, en especial lit Quinta, donde ae IInfrelltd~on dos gallos de iran calidad y la tercera en la que un .¡olilla blar.ci:l' de! castío de don Simón Moralea, ¡agró elimirar, mereci · damente, al extraor dinario melado de cinco pel681 de don JeliÚs Lóp?z ~; o­ cal. El 5 de Abril comenzaró lo segundo tose de vacunación (umplimiento Pascual de los nmos tln4ilz. Pelee bastante flojll de veinticinco minutos de duración, rOIl dos gallos 811 ' Iidores y de pocas espuelas. ~e auce· den las carrerali, el ruido de ajas y la poca efectividad ha!ita que loara im· ponerse el arrecifeno (1·1). TEKCERA.-Por Teguile, -golilla blllnca. de Roberto Moralu Curb!llo, calUo de don Simón Morales, frente al veterano melado de cinco peleu di dOll Jesú, López Socas, casleado por jOA JUl1n A. Henrlqul'z . Es recibido el campeón con los con· siguientes aplauaoi por !lUS victodas <Interiores, pero en esti:\ ocasión le to o ¡;ó perder a manos de un gallo ml:ly espolero que se le atraviesa continua mente, pue, si bien el primetO erl herir de cachete a su contrario fue el ve· terano. el gallo del seftor Morales logra herirlo mortalmente de golpe de hoya, lo que obligó al boltador señor Fajardo, con buen criterio, a retir al lo p¡ecipít¡.d .. m~l1t;¡¡ ele lc:l val¡" (2 1). CU AlU ~.-P o r Teguise, giro de don I:hleban Morales, C8~tiO de Her· m8nQS Blililcali, al que se opone otro lit! la misma piuma propiedad de don Al1tonio Hernández, cal!t ~ ado por dOIl Gon1 4 10 (aolera. En las f1!Íllleral pa sad as "mhos gl:l\los se acometen .:;on mucho biÍo, p~ . ro la eficacia espolen> dd arrecifeño ~e impone con toda rapidez dejando tendido en la valla a 8U contrincante a 108 tr.,s minuto~ ,1'; com!óoz<ll' la rin<l. (22 l QUiNfA - Pe. · Jeguise,giro df? don Nicasio Acuna, C¡¡st!o de dOll Tomás Armas conba otro de le mi!i m¡¡ p! u· ma de don Segundo P~rdomo. cablea . 00 paf don Je~ús LÓ!1ez SOLa s. cuelas Públicas y Colegíos prí vados de la dudad. P f eviam~n te s~ habían celebrado en dicho templo jornadas prepa r atolía~ co n dicho fin. En días ar,terio rell tuvo iugar o (ra misa para el cumpiímiento pascual d~ ¡as nt ñas , Conferencias cuaresmales en 105 barrios P¡'óximam e nte trndrá lugi r en los barrios de Santa Colo Por fin, desde lél SE'mana pa sada, el tendido d el muelle de Los Mármoles ha ~ ído engan· chado a la Planta Eéctdca, por cuyo motivo la luz "f! dicho mueile lucirá ahora pHmBHen t",mente , es decir, !Odil la [JO che . E~tllp t' ndi:l m r jora que en el fu turo ha de compi" tmmtarst; con lél instalación d ;~ g randes y 20 obras ha publicado Mr. Clark CASA .n la c.all. Brasil, 11 (~a Puatilla) Inform ••• a la milma E~ una noticia que s e ñ a lamos con la naturid satbfacción por io que Ilupone para el mejor fUflcio l\a micrJiO de IOH se ¡ vicio~ de nuestlu puerro «Lo mejor de España y Portugal», título de un libro americono sobre turismo Su autor, mr. ela.Ie, ha yi.itado Lanzarate ma y Alta Vista una tanda de confe rencias cuareSmah~ f¡, a Ci'ir POI' via aéri:'!.i man.hó a Te go de lIO s ¡~ cel'dote, con obj.no n 'rife en la mañan a dd sábado de dar facilidad es a la~ perso tí ilustre eSCfi! o !' nor!lCiIIlt:liica na s habita nt es de dichos bao no, especia ii3 ta e l' le nWtl luds ¡<;íos qu e no ~u c de n desplazar tiGos, Mr. Sid cf y A Cla' k, que S 0 n1 centro de la ciud ::; d. Con resUe en M ,lSF!('nllS\~tt s. Ha vü.tas, ti1rEbi~o, al cumplimitn bla n~g(d 0 a Lar· z!1 Oh:: en el l O p,,~cuaL primer av ió ) ci é Ib <ri a de! día anterior Se vende modernas faroias, de 2 brazos, cuyo proyecto eli lá ya siendo confeccionddo por ei oTgé.nismo portuario correspondiente. Mr. Cla ck ha recorrido casi todo Id mund n (países de los 5 contil1eLtes ) y sobn> dios h~ publilado 20 cbros bajo ti ti ! U10 común d~ «.l\11 the best •. E¡ primero d" ellos rderido a E:' p<1ñ ;¡ y Portugal se lIa m a cAn the bes! in Spain and POI!ugal., qu e quiere decir lo mejot de España y Portugal. E ~ te sig nifícalivo detaile nos da nna idea de la fxtraordioaría importancia que para Lanzarote tiene f'1 hab~r sido elegída por el insígne esclÍtol' florteam\lrico para incluida en 8U ob;a sobre nu e s~rd pat~l~. Ha edttado yi" v a r I él S ed1clones (1952 . 1958 . 1962 Y 1.961) Y i'! h .) ra se p ropone. publIcar la qu uta . En ello . figuran d,ato8 g.€ográhcos, _hlS~O ¡ ICOII, fOlklóneos, comUtllCaUOlll'S, hospeda(Pasa a séptima página) �llarl~s 23 de MARZO de 19(15 Págí ua 3 -----------------------------------------------------------------------------------(OlRBORADORES DE « A N TE N A.. , próposito del Plus Familiar de la. empresa. Por AureHono Montero Goborrón El lect o r r~ ú de s co no ce la alta finalidad socid de l Plu ~ Fd _liar en las empn-sas. E!lo vient' a ser un SUb lirlio co n sli tuí do . , un tinto por dento de la nómina, vari db ie s"gú n artivida d<,s . • que se distribuye entre los productores te nÍtndo en cu ~ nlél los .a:iliares a su Ca gú. En nU ¿:ilro pai s , .. i PlUS Fdmi idr lo administra el p ropio PiO"clor. Pues ind~pendl ¿ n t¿ d~ la E'opresa, son pr e cisarmnte lo~ .-o:Juctores quienes elige n lib remente a los cúmp a ñ e ros qu e "'ma:á¡; la llamada Comisión Di , t, ibuidora, la 4ue ':1 I.H ud.'" o .sapru€ba aquello s qut' d t' ban Sf'f lo.s pH c" ptO '~ s A es !r. C,1' "sión ie ofrec~ !as leyes vigent e s amplias fdcu ;ta d t' & para (O eo:a ~I re sultado de la nómi a 3, pa'a administración Ijf I fondo 4fl plus en la forma má ~ justa posiblf", y también para complo " r la veracidad ell la d " claracióo que presente cadél puc e pto r, . . ndonando según los CtI !>os Pero Il Ul'slra inlución no U¡ l á {TI lIWoelrar en Id !lart e Il'gl:ll. Esto lo dl'jllmo~ para ot r o p' óximo eementario. Por hoy, 10 que sí queremos recoger es el espíritu • • ioenrement l." elogií'lb1e que anima d .. p rincipio humaDo é l Plus F <tmi¡iar. Desde su nacImiento en 1942 hasla nuestros días t:voluci ooado en busca de una cada vez mayo~ pefhcción (n .. que el sentido de justicia social toma una dimensió n má 3 "al. EHo lo primero. Y como r.:mate formidab le, la <l utonomi . . ción de las Comi,¡iones Distribuidoras de ; Plus Fami ÍéH pd ' .. que así al ejercicio de las mismas sea más ágil y cOo tüUl "dependencia de la Empresa. D<!cimos que sí, que el espíri tu es bueno y I d;; p i" c~ ¡JcÍonl's ... .,lí5ticas lo cOlll: , man au nque de una manera pall !óti na En .,paña, hlY qu.! re ~ ooo . ; erjo, las defidencia5 qu e p Ui:' dan ( xí s • en el PlUS Fdmiliar no \'5 por c ausa de la Empr t' s (l . La ¡-m ,.esa no es Uol estorbo pard las comisiones distribuicloró tl del 'tUS Fami liar. H lb!amo<, c laro, ('n té rminos gf'nerale8 Pero, de • • forma más total, teo e mos la ob:igadón d e S ~ ñala r que till e, 1«8 ser les propios p roduclores los causantes de irjustici'ls 'J atropellos Lo:! h1y, aDundan, qU€ faisean una declaración , pr e leadiendo eogdiiar a la Comisión Distribuidúra del Pus dicien . . que tiene a tantos hijos a su cargo, o añaden a un pariente caf~rmo, etc, con tal de c('obrar .más puntos', aun (. c osta del teSto de IUS compañoaos . y tdmbiéo los hJY, que, ocupando determinados puestos clave d2ntro de la ~mpresa. se oponen a que d¡'o treb ojo a un "oductor o a una simple viuda, por el hecho de que teng an a "DIos y a cuanlo .. a SI) ca'go, lo que iría en mermA de sus opl Dólros e puntos> Estos fj"-mplol'l bastan para se;¡ti r desprecio Ilacia ~5a (~ J a , e di' gen!\' pa ta la que no encont ramos callfica!i , '0. D¿rnui'str,~ n c on ello caren , ia de sen ido humano Y so n l o ~ ....hmos qu e p :lr ín,ig (] iflci!n t e~ mo !ivos dicen mal ,ieí ~mp!'eSél r.o Cons!"- que p.~tatno:J hilci~ndo uso de una total irnparciali dad . Po rque V1'TI ¡H CO dra el prodll .: tor qu fc1l ¡li' ó las dHlara dor.es para engañar a 1" Comi,ión Di!¡tribuidora dtl P ;us Fa '1lili'1r. Y porque asimismo vamos en cootra di> aqut' !Jos que ei e '-an la s pll e rlds <lel trab ojo a padres de fdmilia y lo verdad es que, a la hJra de sent e nciar , no sab f m05 a ~uál de los do s lo bos casligar con mayor rigor Arre<:iff', ma ' Zl l d . 1965 IIIES 1111[ i\ S lE t\'1III[ A\ N A\ Dentro de N IU S IR A\ IFA\ IUILfIDSA\ Ven t a Inventario N 't ELECTRO IADIO A V 1S O Se pone en conocimiento de todos los s.ñores i ns tala dores, clientes y púo i co en general, que esta vuestra casa dispone de BOLETINES DE INSTAL:"CION !'xpedidos por nuestro Pailo Indus , dal con licencia de la Jdalura de Industdá de la provincia de Las Palmas. Cu a ndo quiera lnsta 1a r ,su Industria; su hol e l o ~u ho gdr, t "'L elDOS (\ s u dísposic,ión todo el mateIiéli e !édrico prt' c¡so para jnstalaCloms y d~ G oraciones, enlregán d olt's así milimo el ,Boletín de Instaloción", \VfIDS lE S1t 1I1r IIII[ SIIII[ S)~ MI ~IDJII A IR1Il)I( ~[tlU IL ~DJII JI/Ir lllr IIIIE JIIIR 1111E 1111/ Toallas de baño, magníficas Juboncitos afelpados para bebé Paños cocina felpa Faldas señorita enkalene y tergal Pijama señorita punto, excelentes Nikis de lana. manga larga, señora Corbatas caballero, n6lVedad Toallas cenefa playeras Calcetines espuma, niños Paños higiénicos extras Medias espuma estupendas Blusas señoritas tergal ) , terlenka Calcetines lana y nylon marineros Bragas algodón señora Pañuelos caballeJ'o, finisimos Calzoncillos caballeros, punto extras Pañal de niño, afelpado. americano Camisitas de niñas (fajitas) Bragas canalé niñas 59 11'90 6'90 195 89 145 15 33 8'50 5'90 7 ·50 198 14'90 9'90 9,80 25-90 11-90 13'90 3-90 Vi.íteno. temprano y le atenderemos mejor ALMACENES 'lE IBA\IRA\l[fID' León y (astillo, 27 .. ARRUIH '.- .leléfono, 17 �Martes 23 d~ MARZO de 1965 Página 4 (ARnET SO(IAL TRAFICO PORTUARIO Visita de los yates de recreo «BALEIA» (alemán), «SVANAKE' (inglés) y del buque congelador «DONIBANNE» (francés) EL DELEGADO DE FUER TEVETURA.-R· gl'e8Ó a PJerto del Rosarío, tws permanecer dos días i!fl Arcecife en misión oficial el Delegado de) Gobier La motonave C(fscorpión,. trojo 170 tofteladcu tle mercancía, .lel Norle de ¡,paño no en la vecina isla don Manuel ~i¡iEl ((Puerto de Duia» llevó 18.500 cestos ~e tomates para Borceloll y celona. Desde aquí fue despa· Pliego Gab8rróll. O T R O S VIAJEROS,-Hízo el «Punte Castrelos. pescodo congelodo para Mallorca. lhado dir€cti: mente para el ú: timo de los puertos citados. viaje .a CasabJanca y Tánger. EL CORREO DE PORT don Manuel Cabrera Robayná. ':lJillPrimera escala ~el coagelador «ClRigo». tiTIENNE -A Madrid, regresó don Meinuel Díaz Hace ya varios m e s e s en OfRO HEHMOSO YATE BRI Con un día de retraso entró -Asimismo marchó a la Pe- nuestri\ habitual crónica por· TANICO PARA BELGICA el va por correo e León y Casli nínsula la señ,)1Í1a Milagrosa tua!Ía venimos regi¡¡trando ia Al día síguien¡e, también a JlOlt q u e zarpó seguidam~nte Clavijo Feo, acompañada de su entrad" d biliCOS extranjuo~, mediodía, enhó con proceden· para Vília Cisneros, Güera y sobrina Carmen Rosa Rijo. de ttldo tipo, cuyo númeru se cía de Las Paimas el lujoso mo Port Etienllt'r en barcando aquí -También regresó, de la ca- ha elevado t'sta semana a 3. toyate de band.:ra britá n i ca pasajeros, en su mayoría pel' pital de España, doña Manuela pert:::necientes a otros tantos di cSnavake), de 32 metros de u- cadores. Ro(lriguu de Manríque de Sara ferentes países. lora y 200 toneladas brutas, ma PESCADO FINO PARA CADlZ El mayor barco pesquero qur -A Barcelona, hizo viaje por BARCO FRANCES A REPOSTAR tri C ulado en Londres. Tomó vía aérea don Victoriano MediE! primero de ellos, el fran. atraque en el comercial, junto nos vi§itó fue el congelddorcCfo na Hernáodez. cés cDonibanne., ardbó proce. al alemán cBaieia J , y permaoe- nigó 1 , de 3:-0 toneladas, qur -También, por vía aérea, dent~ de la costa afrIcana para ció varios días en la isla, con efectúa su primera escala ~ D marlhó a Giiera doña Margari- efectuar operaciones de apro v i a j e s complementarios que AmecHe, Eniró de arribada lor ta Romuo. visionamífnto. E s b a ti e o ya efectuó a Playa Blanca y Papa· zosa cot: averías, siendo du-A el Aaiún, don Juan Gue cliente de nuestro puerto y es gayo. Dispone en 8U interior de pachado al día siguiente para rra León, congelador, matriculado en Ba amplios, cómodos y lujosos de Cádiz. Cond:!cía en tri1nsito 120 ~ATALICIOS.- H a dado a yona parlamentos, entre elios un bar toneladas de pocado f no, con· luz dos niños, IG sfñora esposa MOTOYATE ALEMAN DE estar de estilo funcional. Es piO geiado, priúcipalmente merlu· dt don Felipe de la Hoz, de solHAMBURGO pit:dad dei magnat<: inglés ho- za y pescadilla norable James Anr¡¡:¡nt y es su t era El 5a G onza'1 ez. OTRO MOVIMIENTO A mediodía del jueves arribó Además de los 5 vapores co -·También dio a luz una niña, en viaje directo de Santa Cruz copropietario el capitán de la " d - R nave ~I.r. DouC!lós Anvers. r r e o s int"rimulares, también t ~rCtro d e sus h I)OS, ona e· de Tenerife el motoyate de ban15 · Q' t R Desde ArrHlf¿ Zél¡ pé pa r a anctamos en el ngiS1ro de en· d me lOS um ana eyes, esposa dera alemana cBaleia), matrí. del maestro nacicmal don José cula de Cuxhaven, que tomó Gibraltar, Amberes y o t r o s tradas numel osos barcos de ca. uertos europE os, dí" spués de botaje, asi como los siguientes F urn P e:r d omo. atraque en el muelle cumercial, P NUEVO NOTARIO.- Día s Se trata de una embarcación aprovisionarse de agua y gas rnotopesqueros con base en la . 'd o i l. Este yate habí,1 visitado Península: cPescadora), cHupasa d os se poseblono e su car- de 24 metros de eslora) de bego, el nuevo notarin de Arreci- Has líneas, con casco pintado Lanzarote el posado 14 de le manos TeroJ», cLunena» (pri' mera escala), 'Chaperrudo' (prí fe, don José Guerra GUlíérrez. de azul cielo, que realiza un brero. mua escala), cTíale~ (primera NECROLOGIAS. - E.n L a s cmcuo de turismo con dos paBUQUE DE PINILLOS Pal1l!.3S de Gran Canana, ~ los sajeros a bordo Su propietario, Señalado ya e I tráfico d e escala), .Peniche», «Alcor" (con 69 anos de ed~d, el catedr~hCo el potentado industr ial alemán b a n d e r él fxtranjera, demos aveda~), ,Playa de Par a ¡S" de Lengua y LIteratura, es€utor, seño~ Becker y su sobrino Rd CUf,nta ahora de la Il€gada, el «Juan y Jaime», cVirg<:ncita del poda y ensayista, don Juan Mi· neo Trae otros tres hombres dt miércoles par la tarde, de la Socorro', cAlgeciras» (conge· 11~res Ca~i~" que durant.e varios tripulación, entre los que figura motf\nave de la naviera Pinillos lador), e La R",doodela», cRio anos _resldlo en Ar¡eClfe des- un joven de nacionalidad por ... Escorpión), Que atracó eu Los Volga., «Río Danubio», .fi't:rempenand~ .s u ca~go docente luguesa. Mármoles en !as primeras ha· nando Vázqu('z., «Zl.Iragoza y en _fll Instltu'< NaCIOnal de En· FUE CONSTRUIDO EN 19M ras del jueves para alijar 200 Rosa» (primera escala) y ·Ama' senanza Memd, destacando por A bordo nos atendió amable- toneladas de mercancías, 170 dordn". El tráfico como podrá sus dotes de gran profesor y de mente Mr. Becktr, quien vestía de las cuales procfdían de putr- apreciarse, continúa a buen rito exce:lfl.ote caballer_~. ro p a veraniega con cshort», tos del Norte de la Península, RlO, con lleno k te 1 en los tru . Reclbat; su fdl!lllJa y e~espe- quien nos dijo, per medio de un y el resto de puertos del Medi- muelles • clal su senoríll:. VIUda d~na Do· intérprete, que o:u barco f u e lerráoeo, Aquí tomó una parti lor~s Sall fl hl]~S, Agustm, Juau construído ~n Portugal en ju da de tomates, en su mayoría LUIS, Jo~é Marta, Eduardo, ~a- nio de 1964 y con ti efectúa un para Mallorco. y conservli-s de IXCMO. aYUNUMIENlO DE RRRHIFE nuel, LUIS y Jane, t~dos esento viaje de placer por distintos pescado para Barcelona. EDICTO res, poetas. o artistas. de a.cusa- puertos europeos y africanGls. EL CORREO DE BARCELONA do prestigIO. el t~snmon¡o dt El crucero se inició en Hambur. En las primeras horas de la Solici t a d a autorización por don nuestra condolencia. go con escalas en Amsterdam, mañana del viernes atracó en Prancisco Ouadalupe A y 11 I a para Dover, Lisboa, Port Timor. Las el primer sector del muelie de abrir u n a .actividad» dI/atinada a .Venta al por menor de cristaleria. Palmas, Tenerife y Arrecife, A Los Mármo es el vapor correo simultaneada con la .Venta al po; Lanzarote, según nos dijo vino -Almadén. para alijell 60 tone- menor de electrodomésticos. con em· en plan de turismo y en un li· ladas de caIga que lomó en di· plazamiento en la calle León y Casti· se hale público por medio del Detergente comprimido bro escrito en alemáil, así co ferentes puertos dei Mediterrá· 110,1, prese~(e edicto para que aquellas pero mo en un ro ílI p a. figuraban neo Por la tatde fue despacha· 50n8& qu@ 8 e considerea afectad81 nuestros dOlJ mayores atracli do para Las Pd!mós, Tenerife y puedan hacer por escrltl'l las obserya· cionps pertinentes en d plazo de los ~ Vüs: Las Montañas del Fue~o y La Palma. DlEZ OlAS hábiles siguientes a esta la Cuev .. d e los Verdt~, que CARGAMEN10 DE SAL i)ARA feth.a, en la Secretaria de este Ayun, B I\RCELON\ Extenso surtido en calzados para se- postelÍormente villiiatOn, cau· tl'mlellto durante las horas de Oficina A lés dos de 1ft tarde del jueArrecife. a 17 de marzo d. 1065 ioras, caballeros y aiños a PRECIOS sáudolu viva impresióa. Obtu· ECOMOMICOS. Zapatos de ¡.vierno pa- vieron numerosas folOS con má· ves arribó de Santa Cruz de quinas y cámaras tomavÍ3tas. Tenerife el bu GI U e f igOl'ífico ra señor. (piso de goma) desde 125 Aquí permaneció el ,B:.leia) e Puentt' C"'lSlrflo~» que atracó basta 175 pesetos hasta el ¡;ábado por la tarde en jun t o al Plniilos para cargar Leó. y (ostill., 39, junto. Farmacia que contínuó viaj¿ a Gibraltar 1.333 cajas de pescado conge' y Málaga, después de aprovi- lado con dtstico a Mallorca y Ten.rio (O,, sionarse de víveres. 230 tonelada" de sal para Bar' ID El IEJlrlll1P Ut\1~[ (alzados ( ONOELA» J) ElIr ~ES IP IIU M Detergente primido �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA TEMAS DE LR RCTURLlDAD Brillante repre.entación e.pañola en el Cuatricentanario de Venezuela Decla ..acionel del eml»ajado ... eño .. Velo Gue .... a a un periodista canario De -La Vanguardid", de Bar celona, u'producimos parcial· au~nte esta entr~vista del joven periodista tinelf¡ ño (qUé en di ursa!; ocasiolll's hlJ vhitCl ti o Lanzarote) Alberto Vazqufz Fi IUUO -Resultaría difícil en eílt o s tiempos hacer lel camino de las Américas' sin trcpezar m á s pronto o más tarde con la figu rt de don Matías Vl'ga tan vin° culada a Cataluña. Sie.,re dispuesto al diálogo Incidente resuelto El tf'ma má!l impo!"tante tn la actualídéld en l<ls r~ l ario[Jt's en · tre España y V(>fI(zu~la se cen° tra sin duáa en las consecuen· Clas del boicot que los trabaja doru 'ortuaflOS venezolano!! hicinon al buqu~ nacional. Vír ginia de Churruca., boicot que durante dlas acaparó la atención de los diarios y que ha te, nido amplía resonancia. Al t-a tar el tema, el embajador se muestra oplimibta. c -Creo - dice- que ese es Hoy, ya atrás, pero aún viva, la etapa barcelonesa, Matías Ve un asunto pasado, que ro se id, cumple otra importaníe fun ción en su vida pública: la de IDtentdr como embajador en Veouüela un mayor aClTcawiento fntre los dos pais~s que atraveaaror. durante mucho tiem po por una difíc.il época en sus releScioues más cordiales, relaciones que él está cousiguiefldo que vueívan a ser todo lo inti :::88 y amistosas que requiere la naturaleza de sus vinculos hIS· tóricos. Los que conociuon a donMaV lIas en Barcelo!la, lo recuerdan 111 como un hombre abierto, dis· 4 pupstO- siempre al diálogo, ame DO en su charla, y son esa& ca ractertsticas que continúan siendo fundamentales en su personalidad y que hacen (¡pe de inmediato la conversación se en carrile sin necesidad de esfuer~~Gada y ••• zo alguno vo 1ve¡á a repttir Se debió prln· ci~' almt'nle a la talta de información de la Confedubción de Trabajadores de V~nezuela, que no sabía que los buques de la Trasatlántica no toc~ban ya Cu bao El hHho de qu al ngruar d e Curac"o, e 1 I Virginia d e Churruca" descargara e n La GUi'ira sin ninguna dificultad, Ír:dica qu e puede darse por copcluido el incidtntf'. ranto u asl, que la Compañia de 10 que se preocu pa ahora es de modernizar la flota de sus barcos que hagan este mismo servicio. Los actualmente en uso están ya anticuados y me parece muy acertado fl renovarlos. En ello se ocupa con entusiasmo tanto la DETERGENTE SOLIDO . !rRSU lo judo , : 11111 ¡ji ~ dura tres vece. má. Compañía como nuestro G obierno. -¿Cree que podrían entrar en funcior.¡-miento para 1967,ferha de la c~:e bración de l cuatricen· tenarío de Ca:acps? - No lo!é Ta I vtZ me part'Ce un poco prematuro, pero no d,,jaria de ser una txce!ente ucasión. El cultriceltenario de (aricas -¿Na podría la Trasatlántica, de tenn ya esos barcos El punto organizar cruceros upeciales par. que loa españoles pudieran asistir él los .ctos de la ce!" braclón? - De llevarse a cabo, seria una Illagnífica o portul1idad de promover u r. mayor entendi miento hispano vennolano, y el que gentes de ztl!á conccle sen mejor lo Que este país, de I que se SUdf ignorar casi todo. Nosotros, por nUf'slrll parte. ya nos hemos puesto en contacto con la Acadfmia de ia Historia y la Comisión Organizadora del Cuatricenttnario con tI fin de que la aportación española sea lo m á s brillante posible. Se piensa en una gran exposición pit:tórica, al igual que otra en la qiOe mostraremos de forma cali tutal las posibilidades de nuestra industria, desconc'dda aqui. Pasados años años vista, hemo~. comenzddo a ,rabajllr en ello y de igu tI modo el Ministerio de Marlna se ha encariñado con la idea de promover la ruta de Co 1.0 •. SE VENDE ALMACEN con solar en calle callÉ' F j Hdo. núm. 14 Jnfor mes en León y C"stillo, 38. - Arrecife - DEIEspum Detergente comprimido OCHO ARTES para tollo., e.. "ue .. esta.l • .le u.o, ~E VEnDE ' .. 'or.eu d ... Mo .. ue' Call.e · ro S•• o Unico , p.. ¡me... IRON PAMPERO' Ditt.¡l»ui.lor en ARRECIFE Teléfono, 405 �P A G 1 N s u A P L E M N T A R 1 A (USA\S I)E ILA\ \l1[IDA INFORMA.GION IN1 hRNACIONAL Marío (ollas delirantamente aclamada en París PARIS . -EI «todo París. se había dado ritél en el Palacio de la Optra pa ra escuchar él María Call a s inte¡ pretando "Tol!¡ ca", Fue el d e lirio, Durante 108 primeros minutos resultó imposi ble oír su voz, taie s eran los a plausoi dt concurrencia. Una d~ las primeras perso· nas que acudiero n felicitar a la fabu:osa sop rano a l térmi no de su lobubia aCluuíón lUí Geor g \( S Auric, dirlCCtor de la Opera y compositor de cMouliTi Rou gt • . También se ha il<l ban pre· sentt's la ~eñora Pompidou, es· posa del primer ministro fran- E cés, Mareel A chard, Francoi~e Sagan-ésta última acomptña· da por Chazot-, de, Monumental 90ml,errada en u"a ciudad france.a MORES SUR LOING (Stine· coches, rompiendo parablÍlias . Los in!é rpretes masculinos de et·Marne, Francia) -Cincuenta tabinas teldó nicas, faroles etc y seis d~[)unci a s han sido pre· Mas de veÍlJte . iHas de un café sentadas en la Comisaría de e'i fueron arrojadas al rio. rios ta localidad .. ontra los gamba panelt's elC'Cto ralt>s , destruidos; rros que han causada daños en dos gabarras quedaron libre~ sólo dos horas de la llamada de sus amarras y fueron arras COtrO decía un crítico musi ,Operación .Atíhp. lltvada a tradas por ¡a coniente, las ven cal fr en eés, '15 posible que en cabo en Moret Sur Loing, Cham tanas de la Esccela de MariO(el pasado v (:[) tI futuro hubo O p a g n e Sur Stine, Veneux y ría de Saínt Mammés saltaron habrá mtjoH.s sopranoll que la S"int Mammé ~, hechas añicos, 1 Q S vallas de Callas, pero difícilmente podría La tranquilidad de la región una obra, abatidas, y los útíiu encontrarse a otra tan bella o de Fontainebleau lif vio turba· de los obreros, tirados al agua . que airaiga tanto la atención da súbitamente por la llE'gada, del público. en sus velomotort'8, de un equl· Los autores de esta serie de po de gamberros que, en pocas atentados no han podido ser horas y de un modo aistemáti identificados, aunque s e cree co, recorrió las cuatro locélIlida que proct'dan de la región pzno, y ~xiste el proyecto d e que des citadas, rajando con cuc~i risiense . La Policía ha iniciado en e ~ plazo de un año empiece !los 108 neumáticos de setenta una amplia investigación , a producir unas 300000 tone · lada!l dé' c r m.:1to En las obl'as se invertirán unos 'íOO millones de pest'tas. En este centro industrial se dará ocupación f.O principio él y ,o"reme.o. ULTIMA HOVEDDA, olÍ como, otro. unos 500 obreros. la famosa ópem fueren Ti t o Gobbi y Rtnato Cio/d, que alcanzaron también un inolvida· ble ~xito . v. . murcio contará con uno grQn fábrica de cemento LORCA (Murda) -La prime· ra piedra de una imf>ortante fá brica de cemento ha sido bendecida por el ardpr'!ste y, a continuación, colocada pOI ' el Gobernador civil de la lHovi l1 cia. La instala ción está siluada a tfU kilómetros del casco mba PAnTALLAS, o"jet.. para el hOlar, aco"a ele reci"ir monumento eh méxico o no,eg ~iRtes españoles MEJICO.--Ha si10 Inaugura do 1m Barra de Navidad (Jalis co) un monumen to conmemora tivo del viaje realizado hace 400 años por los nav ;( gantes españoles fray Andrés de Ur daleta y Migutl lóp!z de Le · gazpl tn busca de una ruta que APl~aUES uniera Nueva York y Fiilpinal'. Presidió la inauguración de este monumento, del que ~xi'i­ te otro gemelo en el lugar en C:JU € se f' fectuó e l desembarco en Filipinas, el secretario de Marina, alrniranie ~lanuel Zermeno Araico. lAZAR allADeASu» Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES ROSALES- PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ROTULOS LUMINOSOS.. IAI pedir cerveza . fLUORESOHIES DE PLASTlCO G I IrXI·)·O LA TROPICA L [A I A. "--------------------=-----------------Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 • I " I 1 Los comestibles más finos al precio más económico ======'ISI'llnO$ , no lE PESARA====== Proximidades de la Plaza de la Igle.ia �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA d~ Luis (Mftnsa d",J Lemo) colq~iado Eslv. tr¡¡s decretar Il DEPORTE EN LANZAROT' Empatan Lanzarote y Rocar (O-O) y Torrelavega Lomo (1-1) Ni ti más optimista de los se cuidores del Rocar hubiesE', e,,¡otos antes d ti enr.ucntro, apostado un céntimo a favor de le. suyos. Tampoco nosoltes, y . . embargo Rocar se lit vó un ..-anto y muy bien pudielOn ha· IHr sido los do., ~i la delantua .tI¡¡a un poco 8U puntt ria en la Mgunda mita d. El LanZorOle JOiÓ muy po: bajo de sus ;Josi· e.udades. Regates a diestro y _intro,jut'IJ!O horizontal y du· IIna, fue cuanto txhibielon la ca.i totalidad de los compvnfn· tes 1el equipo de lo calle Cito "fgOS. !..o~ blanquiazu if's de locar mejoraron fxlraordina "'mente SU$ antuiores actua dones; lástima -lue esta reac 06n S~ produzca ahora cuando ~o está perdido y la Liga ya Ada le puede depanr sálvo la 'oorilla de vencer fn 8U última "'pe. A 10830 minutos de la st'gun Luis; Chicho, Aré ño; Morales, Carlos, Vicfnte, Julián y Nano El Lomo salió a jugarle al T\)rr~lavt'ga de tú a tú, sin complejos. luchando ~n tod05 los frentfs cor. su caractelÍEtico co raje y trenzando bt'ilas jugadas que no se malpria1izar('n ~n tan tos por la inl'f1cacia de su de lantua. El Torrli'lavt'ga se vio serprendido por el animoso Lo mo y n o pudo d~splfgar su decUvo jurgo por ia enorme codicia Que los amarillos pusie ron en la pli'leil. En horor a la verdad hay que consignar que alli'quipo d~ la Vfga se le anu ló un claro gol lu('go dt habE'f' lo c011ct'dido el árbitro y tras un rtvuto qUt: acabó con agresión al la ; x ¡¡ ul~ión de Lnis, consultó con d juu d i:' línea y anuló el tan lO, con lo que la b onca Ice ma yor al tBtl\r los blancos de que la anulación no tuviese validez; pero el á ¡bilro se mantuvo fir me t'n su decÍ8ión y d tanto no subió al marcador Esos son 108 hechos I~ 1 c u a j suc~dieron. Nuestra o¡>inión f.S la de que no S~ debiÓ anular fj tanto por ningú n conCli'pto. El fuera de jurgo nc lo vimos pelle a que el lírief 10 sfñC'ló y , como noso· tros, tampoco lo vio el átbitro que ~n princh.io dio válido el tento E;¡ verdad que ~I Lomo no Olnecía la df'rtota, mal ya ~ e Sebe quli' el fútbol (>s as!. U001; hac¡n mé,jros y otros se llevan los punto~, pOTqU~ supitrún a prove( har las ocasiones que se !e~ presinló, 'f el Torrt· lóvega las aprovechó, 0610 que se las invalidaron Por ti Lomo cabe dt>stacar a todo el conjunto, pues si bien unos tuvieron sue , te y otros lu· ( hi:l,~jn con sobradas ~6nas co· mo para mHt'CH d ~Icgio de ser df>sfdCaÓos . D, 1Torl'elaVf gél bien, A¡ malldú. Igna< io, Benja mín y a i guna! cos<-s dI · Fontes. Mare< ron Tíniro por el Torre' avega y Aréñc por ei Lomo. A. A. C. IUMO. nUNUMllHIO DE .ARIUIH EDICTO Solicitada autorización por dGD Lá zaro Perdomo FigueFül:l para abr i r e 8clividLd' dutinada 8 TABERNA con emph~zamiento en cal'e tD pro· yel to del barrio de Alta Vista, le ha ce públifO por mf>dio dei presente tdido I'ií/II que aqufila8 ptraonali que se consideren uftctadall puedan hacer por escrito 185 observ;;cionell pe/ti nentes en el pieza de loa DIEZ DIAS hábiles ~Iguientes a esta fecha, en la sel'retarÍll de eate A)'ur.tamiento duo rante las horas de of!clna. Arrecife, 12 de marzo de 1965 ALEGRIA ESTUDIAnTIL y DEGUSTACIOn DE «PEPSI - COLA» .. mitad, Moscoso es lxpulsa· 40 del terreno de jurgo por des· .-azar el balór. de forma un Iéln 10 dtscon!liderada, tras sfñaiar le el árbitro falta. Nada que epocer a la decisión arbitral. El tQCUfntro, en líneas tFnffalu, Nslante aceptable si se time .. cuenta el par é.,tesis de tit m '.f ha habido sin fú bol dibido a la actuación de la selt'cción. I! I colegiado Hñor Marlinez, (oya actuación fuE' but'na, ali a los li'quipos de ia siQuili'n. le manera: LANZAROTE: Caro .flo; Pepin, Tito, Felipf; Moro· ".Juan Santi'go;BfllÍgno, Mos coso, De Lión, Chano y Adolfo lOCAR: BIas. Rodriguf'z, O'le ", Ra .. ór.; FHo. Ca<:illo; Pedro, Sicolás, Juan, Cola, ho y Soras Destacaron Off. ga, Fi!o y Ro !'igUfZ por Ro(ar, y Ftlipt', lIr.ncoso (Iniept~",s I:'s!UVO en el :~m~flO de juego) y ?ej)ín por el i..uarotr. .,ó TORRELAVEGA,1 lOMO. 1 E; co1rgiedo s~ñor enSIlo, 'lUt tuvo la p , or de sus actUé! .ionli's ('r, 1'1 CompFonato actu(¡l, t'\ (ual no fmp"ña la Olf'ritoria libor que vien\." d"sarroll;::·ndo ~4 la presf'nte temporada (>0 la ~ue ha sido ~I mtjor árbitro a :.ut'St!o modo de Vf'r. forrr·ó a ")$ rquioos Of' lA !!i~uienlf' ma· r:~r¡¡: TORRELAVEGA: Luis Pe 4,<,; Ignacio, Cando, Armao(k; 8er.jarnin. Fontn; Guerritl' , Ti nino, Julián, MárqutZ y Jorge. LOMO: Paco; Bdrret('l. Jorge, VEIEIIDIJM Detergente comprimido Alegria tstudiantil Hl Ja í~, Wderlbl< dt'l Instituto N"lcional de En tñ 'j nza Media rtv .;>sla capital, en el trftnscurso di! una degustación ofrecida a los alumnos por .PIPSI (OLA- . ~ �P A G 1 N SUPLEMENTARIA A Línea. Aérea. de E.paña, S. A. Se complace en ofrecer a lanzarote una nueva frecuencia diaria LAS PALMAS ARRECIFE - LAS PALMAS con vuelo directo en ambas direcciones El horario que regirá a partir del PRIMERO de al.ril .erá el .iguiente: Llegaclo Salicla PRIMR Vu elo SEGUNDO Vuelo rERCER Vuelo Núm. 151 Núm. 271 Núm. 273 16'35 17'00 17'15 17'45 0'15 10'48 NOTAS.-El vuelo 151, con destino Fuerteventura y Las Palmas. El vuelo 271 procede de Las Palma. y Fuerteventura. Tanto el vuelo 271 como t'l 273 son directos a l~s Palmas. CONEIION DIRECTA CON lA PENINSULA Marte., Jueve., Vierne. y ( &taclo. conEIlon DIRECTA con VEnEZUELA Vd. pasajero, puede desayunar tranquilamente en Arrecife y merentlar en Caracas. L U N Sale de Arrecife 16.35 (vuelo 271) Llega a Madrid 22.30 Salida de Llegada a Arrecife Caracas E S 10.40 (Vuelo 151) 18.25 VIERNES NOTAS.-El vuelo LAS PALMAS - MADRID, en el más moderno reactor de distancias medias del mundo el moderno CARA VELLE de reciente t'ntrega a IBERIA. Salida de Arrecife Llegada a Caracas 10.40 16.50 NOT AS.-Todas las horas son locales. Desde Las Palmas en el superreactor más moderno y rapido del mundo, t'l Douglas DC-8 de 4 reactores. Para mayor información, consulte su Agencia de Viajes, Agencia de Carga o en nuestras oficinas de Avda. del Generalís;mo, 10 - Teléfonos, 21 y 376 �Ibrtn 23 de MARZO de 1965 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1........., ~----------------------------------------------~ PERFIL I"LEÑO la ansiada ciudad polideportiva El .ul».ecretatio de Aviación Civil in.peccionó la. ol»ra. de mejora en el aeropuerto En febrero, 385 operaciones en pisto La noticia que dimos a conocer Sobre las 1'30 de la tarde del 385 operaciones en piita, mor,JOrtunamente del acuerdo adop miércoles llegó a nuestra clu- vi miento que registran muy po c.do recientemete por el Cabildo dad en avión militar, proceden. cos aeródromos de la ::attgorla JtlIÓre la ceSÜJIl de un terreno de te dt Fuerteventura, el 8ubse. del de Arrecife. SIl propiedad entre Santa Coloma cretario de Aviación Civil ge1000 TURISTAS EXTRANJE. ,ti casco de la cidad para Levan- lIeral Laviñas Buenguer, acom ROS EN UN MES l4r un complejo polideportivo de pañado del G'lbernador civil y En el transcurso del pasado clUdeter insular, ha causado la Jefe provincial .del Movimiento mes, solamente por vía aérea ~tural alegría y satisfacción en uñor Avendaño Porrúo; direc- llegaron a Lanzarote 992 turisUn medios deportivos locales y en tor ge eral de Navegación Aé tas f'xtranjeros, e!1 aviones de t oda la iuventud lanzaroteña, rea gt!ntral Guerrero. subdirec- Iberia, Spantax y Tassa, que pcrque~ de esta f~~ma, se prf!Jpor tor generai de Infraestructura con los mil lIegádos en el mes clOnara una solucton adecuada y del Ministerio del Aire. coronel anterior, por la misma via, In , o r todos co n ce p t o s, al López Pedraza, y otro alte pero tegran un número muy comi II'oblema sur~ido co,!,o consecue~ sonal técnico. derdble de visitantes de otros CI4 del anuRCl~ de cr.erre. deftnttlAMPLIO RECORRIDO POR paises, que colocan a nuestra N del Es!aálo a medlados del LA NU E VA PISTA isla en e I tercer Iuga r de las del I'tSente ano: Pero la aLegria es Tras el consabido ¡¡aludo y archipiélago en jo que a recvp. .bLe'1Zente zntensa, porque sabe- recepción por parte de las pri- ción de turistas extranjeros se -.os que el proyecto no va a ser meras autoridades, el general refiere ~ Los que entran e~ el cauce de Laviña v séquito, ocupando va Señalamos tocio esto com o 04 Le~ra muerta. smo 9u.e pronto rios taxÍl, recorrieron las obras claro indicio del auge que ad. adqUIrirá vig~r y realldad, pues dI! la pista asfáltica en cons quldrá Guacimefa cuando, el tasta ya se pzensa tra~r ~ Lanza- truceión, que como es sabido próximo año. disponga de esa rote ~n prestigioso teCnlCO en la tendrá urla longitud de 1850 me tercera nueva pista asfáltica. de .aterla, el ex entrenador .de la tros y 150 metros de anchura, extraordinaria importancia para U D. Las Pa~mas don lesus Na· de los que 30 serán sometidos el gran futuro turístico que es NTro .Mazot~l, para que ofre.zca a riego profundo de belún as pera a Lanzarot*? i4.s przmeras lde~s y asesoramlen- fáltico, y el resta serán bandas EN LA. PO r A BILIZADORA tos. y en segulda comenzar la d .. ~iso afirmado de 60 metros Desde el aeropuerto, que re· confección del anteproyecto. Así tr~s -:ada una El presupuesto ,"s, todos estamos de enhora- total de las obras asciende a tuna. unos 13 millones d e pesetas, Deseamos sin embargo desta&ar aparte del millón y medio des fU existen tres deportes, que por tinado al terminal con lluevo J4I sabor tipicamente isleño y por edificio para estaciÓn de viajeEl viculmirante Patou, jf fe Sil acusado arra~go en Lanzarote, ros. platalormar, de rodadura, de la Escuadra franc.esa que re !lO deben ser olvldados en las i".s> etc., como labor complementa t41aciones. del nue1l0 compleJO. rla para un aeropuerto que ca cientemente realizó maniobras en aguas de nuestro archipié . .Vos referl1nos concretamente a la dd vez ofrece mayor tráfico. ÚlCha canaria, riñas de ga.llos.r EN FEBRERO. 211 AVIONES lago, declaró en Teoerife qMe al· fugo de bo./as, pue!. al ~er meLulComo prueba del gran movi gunos de los buquu de su flota Jos en la cludad deportlv,a que .se miento que registra hoy Gua anclaron diferentes días en Plaproyecta se d~rá cu.mpllda s~tls. cimda diremos que !solamente ya Blanca. algunos de cuyos facción a vaTIos mlles de aflcio- en t:1 mes se f¿brero entraron pescadores fueron invitados a 'fados qu..e, contra viento ~ mareQ, 2 J 1 aparatos. batiéndose así bordo del crucero • Colberh a tan sabldo COnSer1)ar VlVO y la una cifra record desde que en presenciar una función de dne. ~lfte. a traves ~e los años, el cu~ 1942 fue abierto al tráfico civil, tlVO de estas mter:esantes m~nl- E'3to supone la realización, en LOS OFICIALES SE BANA testaciones deportlvas que Slem dicho período de tiempo, de RON EN PLAYA BLANCA p'e ha arrastrado a una gran ma· También declaró e 1 insigne so. de espectadores Ello, estamos uguros, constituiría un actfJ de Próxima visita del subutricta iN.sticia y de absolu t a secretorio de Tur ismo comprensión. Al congratularnos de la estuPira el próximo mes de abril ~nda noticia, no hacemos otra 8t anuncia la visita a nuestra cosa que refleiar el sentir general isla del subsecretario de Turis· de los lanzaroteifos. Expresar el mo don Francisco G Rodrlguez eco de una alegría, sana, desbor- Acosta, quien :>reslderá el acto iada e incontenible La alegría de de inauguracióc de la oficina • la iuventud. q u e e 1 ministerio corrupon· gíatraba la presencia de 3 avio nes y una avioneta, cuando Ile· garon los ilustres huéspedes, el subsecrdario V aco:npañante s se diriRieron a la Planta Pota · bilizado ra, por t'xpreso de S. E., en relación con e) descollante pa pe I que le toca desem pt.ñar en el desarrollo de la vida eco, nómica de la isla. Por últImo, los distinguIdos almcrzaron en el Pa rador Nacional invitados por las Corporaciones locales. que expresarún su gratitud al gene· ral L21viña y acompaña! tes por el inlnés que han demostrado en la ~onsecucióll de VSld gran mejora para Lanzalot~. que ha causado general satisface ión entre los isleños. huésped~!I Sobre las 5'30 de la tarde, el subsecretario de Aviación Civii continuó viaje a G Indo, d~sde donde emprendió viajE' de re· greso a la capital de España, después de visitar los aeropun ' os de Gando, Los Rodeos, Lo~ Estancos, Guacimfló, El Aaiún y Villa Cianeros. El vicealmirante Patou muestra su agradecimiento al alcalde de Yoiza marino que baSlant. s oficiales a su barco lomaron baños de mar en Playa BlarH.a aproven chalido la bonal za de los días y el buen clima, mientrall ur! médico de a bOldo saltó afie rra Pd·a reutar a varios enffT mos. Msnihstó por último ~ : vicealmirante Pateu que agra decfa sinceramente las atenrio nu qu~ recibió d~l alcalde d{' Yalza, dún Jos~ GoozáltZ Ro bayna, pese a que la esta licia de sus buques t'n Playa Bfane a 00 re· vislló Cl!' ácter oficial. =----------------- CEIVlEIA IR RlERI URG QUITO dientt ha creado en esta ciudad, dado tI auge turístico que ha adquirido la Isla en los últimos años. Será regida por un funcionado oel mÍl'¡sluio y, para cumplir SU'J distintos fines, dis. comprimido frutará de una asignación a cero go del Cabildo Insular. DE1¡SPUID Detergente Pídala bien fresca en los pales BARES , prtnCI- �Martes 23 de MARZO de 1965 Página 6 LOS R~PORT AJES DE HOY Una arqueóloga italiana cree haber descubierto los restos de SAN PEDRO ~S u. conclu'¡one •• 0 n funcla mento le., pe. ro no definitiyo.)), •• ñata ceL .I0llervotore Ro ... no) Por su inte,és rep t'oduci mos el siguiente reportaj e del diario bíllcelo nés , Tele Ex pré s ., firmado por Jean Neuvectle: ROMA.- Un acontecimiento que marcará un hito en la historia de la Iglesia: El descubri· miento de los re stos del cuerpo df San Pedro. Estaban escon dldos en un hueco secreto de un muto ai lado de la tumba del apóstol, bajo la cúplJla de la basllica de S ii F! Pedro de Ro ma. El descnbrimiento de estos restos ha sido anunciado t i n una obra de la célebre arqueó loga italiana Margherita Guar· ducci. El largo artículo que el .Osservatore Romano" consa· gra a ese libro, muestras que las conciusioms de su autor son cO ~lsiderí3d3s por la santa sede como eAt"~madamente importantes y vtCFosimilcs. La igle.sia católica no dudó jamás de que Pedro, el pescador judío, jefe de los apóstoles, había vendo a instala rse en Roma y que había su~ddo martirio en la colina vatlcar.a , bajo el imperio de Nerón . LA TUMBA FUE DESCU BIERTA EN 1950 Después de Pedro, la linea antropóJcgo, un paleontólo· arqufóluga de la U niv er!iidad y vatios químic os, ha de· d e R('ma es p ¡>i..:i ¿¡! ízada eu íos mOSITa dO' que aqu e ilo í! restos ctipciof' es af¡ ligU é s, eslá con perteneciao, con todea ce rtidum vencida d e qUt: lo s ·hu t: sos de bre, a la tumba d el apólltoL En San Pedro h a n sido fioalmeo'r de los obispos d e Roma, los el lugar en do nde los fragmen y d ~ hnílivame[)te id e ntificad<ls. Sin embUllO .L' OSfjervator~ t>apas jamás se ha interrumpi · tos de esqudtto habían sido da. Pero Aingún documento es· e !ícondidcs, la s t ñcra Garduc RO'Ilano> LU adopta ninguna crito prueba 1 a presencia d t d,ha encontrado varios eg raf postu.ra sobreelparliculBr, La Pedro en Roma , En 1950, Pío filí. en lalío, precis ando caqui opinión se sustenta por su élU XII anunció en un mensaje al se halla Pedro>. Li) acumUla tor, el ariÍculisla Filippo Magi mundo que ¡ a s excavaciones cióo meticulosa de detalles en escritor que com .. r.ta a quel li que él había ordenado se hi el libro de la sfñora Garducci bro. Magí. dice que, a la vista cieran d~bajo de I él Basilica, permite Ilrgar si ro a la certi del texto, una eno puede hacer habían permitido hallar la tum - dumbre, al menol', a una seria otra cosa que recol. QCel la suba del apóstol, tn el lugar mis· y firme presunció ll que confir- lide·z · :de las cooc1u sionts a que mo en donde los fieles habían ma la eX4ctitud de la tradición ha llegado la señ o ra Gual'du cci. En su lib ~ (), fa aUlora inc luye acudido a venel'arle degenera milenariaconcé rnienlral mar tirio de Pedro e n Roma ilform f s d e o:¡ os expertos, tn· ción en generación . Pero aque Ila tumba estába vacía Se pen- CAUTELA DE IL'OSSERVA tr~ los que fig ura Ver. e rando TORE ROMANO Corren1i, ¡,n1r0 J-iói e g'o ¡omPono. só entonces que los restos del CIUDAD DEL VA TlCANO.·L'Ossuva!o r< Romano., fll mártir,habian sido diipersados, ya que habian sido transporta Una imprenta ha iniciado l a su comUlld!Ío so bre el libro pu dos a la~ catacuu: bas para evi publicación de un fibro cuya blira lits de cl ar acio nes de la tar las pro!aoaciones. Pero aho - autora .es un .! arqueóloga rOst ñOTa Ouarducci, en la squz ra, la señora Garducci anuncia mana, en la qu~ H'di ce que en di ce ql:1e l a lumba original fuf' q u e h a descubierto, sellados una gíUta situRda .biljo !a BHi hallada, pero va ¡a , pero que dentro del muro, CI:rca de la lica de SHl Pe jro han ~ ído des. en una tumba e nc a n e?! oculta tumba, ustos de .esqueletc hu cubierfos los huesos de San se encontrare ll lo s r estos del Pedro . . santo. mano'. El libro no ;lodría haberse EXAMENES y ANALISIS editado ~in autorización oficial, Las investiga ciones realjzaEstos restos f:.taban envuel· pero el gabír¡~te de Prensa del das por Correnti, segú ' s e di ce, tosen un pr" cioso tejido bar V dlicano s fe ña!aque e l abro no han demostrad o que los restos dado en oro. Los hu¡> r,os y los establece cor.clu · ¡one s ddÍl;¡iti hallados p<r t~ nederon a u n a tejidos han ~ufrido exámenes y vas, como lo delllU/;'Slra su mis persona del ~énfto masculino, análisis múltiplfs, al igual que mo titule: <¿H ·,n sido hallados de unos 60 él 70 años de edad los fragmentos d e tie rra que los hút'sos de Salí P¡;drc.? y de constItución robusta. El uníar. los :óellos con el muro . En un lnfo r m~ s u bTe el libro, gabinete de Prensa del VaticaEl resultado de es\os exáme el periódico vatica no·L'Osser no Indira Que Hotas \:atactnísnes, efectuados bajo la direc· vatore Romano) dice que s u ticas <"cQrrespondru él lo que se ción de la sefiora Garducci, por autora, Ma1ght'lÍ ta Guarducd, sabe del santo'. UI1 ~o Cristales ZEISS, ORTOLENT, BUHS, ROSA1UX B. (. O.,GRISALUX B. C. 0. UNILUX, etc. 1 Ojos artificiales, Microlentillas,lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo !o haliara en Opti ca • ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento Quiroga,4 Arrecife de LOAzarote �· r t u 23 de MARZO de 1965 Página 7 MAS lNFORMAC10N LOCAL NOTA SOCIAL Excursión de alumnas de la Escuela de Asistencia Social de Tenerife En el vapor correo cCiudad • ~ Huesca. regresaron ante· .Jer a Santa Cruz de T<~nerife ." j;lrupo de 20 alumnas y una "<lfesora de la Escud1 dt Asiskncia Social de la capilal tiner' ItÜl que han per'Uaneddo cin co días en la isla decluar,do di versas (xCUrSiolH s el 1 interior de la isla. En nuestra prÓxima edición ofreceremos ! a s impresiones que IfS ha producido i:'ste viaje Programación para la presente En los pritneros días de Abdl semana se celebrará en la ermita de Mancha Blanca ei er.lace matri POI Pder Altx.::eder, Vivi Bach y monial de la H:ñodta MaíÍa Isa Gunther Luders bel Tol"do Quintana con el <loe (Todos Jos públi( 05) tor don Agustín Molina Aldan¡:¡, Simpático. desenvuelto, enamoradiz l de cuyo acto social se participa y eterno luchador. Eddie Constantinr. a los familiares y amigo!:! de los triunfa una vez más sobre el CJimen y eontrayentu por medio de la el peligro. Todos dirán -que pelelts., . y Exclamarán -vaya chicas ••.. presente flota. LADRO NEH SU PROPIA COSA f. B.I. fRUTE RS(OTlAND YUD a Lanzarolt¿. .Lo mejor de E,paña ••• de TínecheydE', en donde de Martes Oran estreno de acción gustó patatas. cjareas» y potas a"ad,lS en sus hornos de suptr "d"s que visita , flde Ta'11bién dedicó grandes Poco interés por las pllgas Por James Robedson·Justice y Dieelogios a la vista de El Rio y ter Borsche Tres asesinos acorrala~lr. Sidney Cllirk, en unión dOE, náufr.~os de un barco que se • t don Marian:> López Socas y Cueva de ios Vndes . transformó en un infierno ft la señ )lita Ané' Teresa Ra· (ri utorizada mayores de 14 atlos) Volverá eOlio turbia .frez, que sirvió dol intérprete, Miércoles Maniffstó por últi.no su de ,",corrió los lugares más inte -Metro Goldwyn Mayer. presenta ,.,untes, y es curioso, porqu¿ seo de volver a la isla más ade· lo quz menos le llamó la aten- lant!:', como símpl'! turista, para dón f u e el tema playa¡j En pasar 11 n a temporada e n La (CINEMASCOPE METROCOLOR) Por Gleor. Ford y Debbie Reynolds. C'a'Dbio le entusiasmó la zona Graciosa. La historia del beso que dio origen a (Viene tle segunda página) les, etc. de los pu ~ blos .Co.Ja qzul. Cine y ciu ATRACO FRANSCOPE Las mujeres más bellas de Francj¡ . De sorpresa en sorpre8a. de emoción en ellloclón ... un film que le manler;· drá en vilo durante 00 lJ'inuto8. Por HC1die Constantine. Gaia Germani y Elga Andeuen (Autorizada mayores de 18 bftOS¡ El rey de la risa, cbicilI estupendas ·' grandes almacents pora destro zar, Una comedia regocijante. loce, frenéticas, Ce r.:ajell CIte d€sd ... principio al fin lIIl08 lío en los grandes almacenes TlkHNICOLOR Se dedicaba 8 pasear perros de lanal ya cllidar gat08 neulóticOF,hasta que le dieron empleo en un08 grandes al· macenes pana que la rica heredera del ebtablecimienl0 se desilusionara. La comedia burlesc!' más regocijante y la má~ extr~n. y 8j¡ilada luna de miel. graciosa. Por Jerry Ll wis, Jill SI Jch 1 y Agnes Merehead Un cmarathon. de carcajadas con ex· (Autorizada mayoles de 14 ano~) tedores en Nueva York. Madrid, Granada, Sevilla y Sfgovia (Autl'rizada mayoruj EmPElO con un BESO Jueves .Univeuallnternationaj· presenta Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, r.autizos, aniversarios y primera comunión con precio. especialea para estos encargos Avda. del Generalísimo, S CHARADA 11 eCHNICOLOR, Por Caly Orllnt y Audrey Hepburn. Un cócte· de fuertes y oput'stas emociones: romántica, alegre, inquidant!', divertida y sorprendente (Autorizada nlayores de 14 aftos) Teléfono 338 DETEspum VINO MALVASIH Chimida. Elaborado cen los mós exquisitos caldos lanzaroteños En bot.lla• ., m.dia bot.!la. (Sol.ra 1884) SE V'NDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor paro el Archipiélago:GUILLfRMO lABRfRA DRil -------------------------------------~ C~~l~~ @.1,!J!!i.I~1i' ~i.~ii ~1@/~1i' (De fábrica) Detergente comprimido Vendo amplio,de reciente construcción SASTRERIA '1t.1 '.cI,o Cab,.,. R•• uera SE ALQUILA en calle Jacinto, y 8urges. Infol"m?s José Antor,io, 14 o Isaías Funándu C¡¡judo, (GU.:¡'iiZd) J•• ú. Fuen'.' Mecí.u calle "'Glino, 8 - ARREelU PELICULAS El tesoro del Lago de Plala Hhi va otro recluta Lio en los grandes almacenes Un espfa en Hollyw cod Atraco Ladrón en .u propia casa Lo& dientes del diablo lharada Empaó con un bes9 F. B.I flenle a Scotland Yard La princes& del C:eves la conquista de la ALántida 1 1 2 2 2 2 7 3 3 3H 3H 1 ji EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que ~n el di ,. de hoy, ha. sido a!lregadas por Detergente comprimido el s<:ñor comandante del PUeSl ' ) de la Gua.dia civil de esta ciu dad, SE.IS cubiertas de bicicl~ ta encontri'!das en la via públl ca, de 28 p .: f uno y medio, mar· ca Brinntdoia Tourist, en esla 10 nuevo y sin señales de hit bu sIdo uSdddS. Lo que se h~: ce público PdL\ quíen acredit., ser su du<ño. li! per<:one en eata Alcaldía, par i) hlcerle entreí,!d de lds mismas Direeció.: 516 Admiaistracióe 9 Talleres: 256 ellICO para lavado y engral e de automóv!lea. Garage U;¡ic( J. León y Ca:!tillo, 34 Arrecife Fume Cumbre de CARNETS d,' Id("nidad y ele Conducí -. Se ruega su devol\l. lole de quinientas ,iguetos de tea Pare informes: Pedro Duque Perdomo (bar UNUBIO) UI I I D IIIIEIIES I I P U ~'11[ Llame Vd. 01 tele1ono, 233 Almacén (ensuro mcral de espectóculos Am~cífe, 20 dI:: marzo de 1965 Se nece.ita Pérdida ción en esta Administración �M'3rtes 23 de MARZO de 1905 Página 8 r""...,. . """'''N··:I.;o~..;rA¡¡::';O~iD:;;;::';O:I;,:E;~m.ü:¡¡uD·~.;:i:;uA-¡~~U-1 , J ~ ~ ~T ~ ~ ~ . A .·">'· !.. ~ ~ • ~ . . . i N T O~ ;i~j ~ ~ ~ ~ r~ POR iif ~ f iTAN POCO I. ¡DINERO I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ! :~ ~ ::; ~ :!: ~ ;:; ~~ f~ :~ ::!~ ~ :~ :~ :~ ::: ~ :~ Colchas vascas grandes 98 48 Blusas señoritas vaqueras, preciosas Nikis listados, niños, nylon 39 Pantalones espuma señoritas 195 Peleles y pijamas Rovil. niños 89 Faldas tergal chelang, niñas /45 Bragas espuma, niñas 9'50 Guantes de goma, señora 18'50 Delantales señora vichy 21 Camisas caballero, manga larga tejanas, magníficas gran novedad 59 Pañuelos caballero, importación 4'90 e señ¡)rita 2'90 Pijarnas dt' .dños 28 V 39 Pantalones bajos niños, espuma todos los colores ~VfullM ~ ~~ Peines de señoras V caballeros :: Calzoncillos punto, de niños [ij Camisas caballero, saldo .::i '. Pantalones ca ba liero, t erga 1 ~!I semanario 7 bragas nylon señoritas .;3 Jueao b :.~ Tiras bordadas suizas, ancha ~ Gorras visera playa, :~:;!tereJ ;; Nikis señorita de lana manga larga :~ c de niños con cuello .:~ -, Juegos d os bol'19ra"os, l'ln terna y p lum a ::; Medias nylon señora sin costura ~ ~ ~ l::; lO: ~ ::: (l!: ti! ¡¡! t; ¡¡:~ i~ I:~ ::; f:~ 1:: ~\. &: tf 0'70 ;.: ¡ 0'90 1:: 49 495 !!; ::: Ij 98::: a:~ 12 ::: Bajo el titulo de clAquel~os publica el sigu'ente comeotariG tltmpos del cuplél., el periódi , de J. Garela Caste1': ca deportivo b!lfcelonés -Dicen"Sí, también en fÚlbol hubo épocas doradas en que los uso, y costumb~es de los practicdútes parecen añ ' jas esceni:ls de lo. tiempos del cuplé, tambiéJ aquelias viejas y añora<ias costum bres, en cuanto tienen de verdadero espídtu deportivo, vue!Vl:'f'. a vecu. Lean los pormenores de un curioso hecho que cuen" el corresponsal de Cif ~ a en Arrecife de LanzaroH: -Días paliados los compc.,nentes de la seleccíón de fú!bcl de Fuerteventuro pr,)yectaban desplazarse él LaLzarO'e para pl!r ticipar en un torneo de carácter provínciaJ, y cornu el pequtlñ~ barco que h3bí .. de trasladíH&e de Puerto del Rosado él Arredtt' . tenía anunciélda su saíida para las TlU€V~ d~ la mañana, a Idl ocho desayunaron los expedicicnarios-la mayoíÍCl de ellos CCD un solo vaso de leche--y al no poder zarpa: lél t:mbcrcación per causa de fuerza mayor, los jugadores des~osos de no faltar • la cita, emprecdieron un largo viajt por liuras de Fuuteventur. para luego trasladarse en una pequeña Llú j desde d poblad" de Corralejo al de Playa Blílnca (Lanzaro t~ ;, f'i1 trayecto de liej, millali Despué~ de! incómodo y largo viaje por mar y liY'rra. sr presentaron en el estadio lanzaroteño una h 'H a después de l' anunciada para el comienzo del p8\"tido sin habn p'ob"do bo cado desde las o cho de la mañana. Así, si!'! com ,:¡', re ndidos por el cansancio y algunos de ellos mareados, ~allaron a la cancha, siendo derrotados por 11 goles a O por un combinado de la Unión Oeporti va y Aficionado, club filial de Las Palmas ¡'es;? al consíderablt tanteo , a las adversas circunstancia8 dl.m dcld¿,s, los dt'por' lbtas fuerteventurenses lucharon hastH el final del encuentro con mucho entusiasmo y ardor. enGajdodo la del' , ota con la mayor corrt'Ccíón y el más alto espiritu d"po , tivo siendo muy aplaudidos por los espectadores que conocie ron con anterioridad las aventuras para poder jugar d partido .» Poco comentario precisa la relaeiótl de los hr.chos. En un. era de superprof ~' síO!Hlligmo, viajes en avión, ~rtmas de dect nas de millares de duros. hoteles de lujo, concent raciones ee la s mejores residen r idS o lugares apat'tados del mundanal ruj db; de cuidados extremos para 10s jug .i do te s que en aiguIJoI m()mestoi sem · jdo p :antas de inv erna dero amorosamente cu! tivadas, para luvgo desmoraHzérsf en tuan~c en cajan un pil· de goles, pues con ellos ya se creen del'rotados. la historia de esos íntegros '1q:)o11istos canarios sólo plá cemes meTfce PO! eso desde aquí, des d\' lstas alejadas tierras, p o r si lI{,!!Cl a ~UI manos este escríto le "m viamo~ nuestro más síncno aplc.u f. o .. ~-------------------------------------------------SRES. 39 ¡ 4'90 59 14'90 ~i I~~ ~; i~ 1: ~ DO ARQUITECTOS CONSTRUCTORES INDUSTRIALES Sin compromiso alguno, en sus proyectos y obras decidan sin consultar nuestro servicio tecnico . La Veneciana, S. A. Bentagache, 3 Ttnos. 231781 . 82· Las Palmas "Prestigio" j ~ ~ los deportistas de fuerteventura elogiados en un periódico deporti~o de Barcelona ~:~~ i~ i~í VEA nUESTROS ESCAPARATES Ei1 I CANARIAS EN LA PRENSA FORASTERA l\lMl\(ll\IlEl ~ ~ II 'El Barato'l León y (astillo, 27 ARRECIFE Teléfono, 21 E 1 ~ ;,:~,::.:r~~.~::~~~~::~::~~~,=::~~~~~~~~~~~,!,:~~~~~~~,~~t!~~~~::~~~~~,!~~r~~~~~«'.(~~ Alfredo Matallana Cabrera APAR&JADOR Comunica a ~¡jS clientes que, por tener que ausentarse de ~sta HéI ha~ta la primera d"c~na de abril, queda encar gf:do de sus obras el Apartjador don Jo~é Antonio Rocha Medina, calle J~"é Molina, 4, por lo que se rI1 f g a a ¡CH; se· ñores propi d arios, contratistas, encargados dE' otras, €Ir. que, para í~so¡ver cualquier consulta de índo le p rofesiontd. se dirij ;}n a {!ic!lo cornpañero, durante su ausencia. == � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº599 23/03/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº599 de fecha 23/03/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7550e934902048c4d8ba807ef6de282f.pdf 5b70ddfcf17dd26f4f416906c6541318 PDF Text Text Congre,o Nacio- 'IIum 598 . Año XllI nal del Slcal Clul» -\rrecHl' ,jI? Lanzarott' 16 Marzo 1965 Setenta r?presentantes canarios Redñcción y Adml nistraclónl Herrnanos Zel'olo, ' Apartado, 32 Teléfono. 256 OIRECTOR y fUNDADOr. GUILLERMO roPHAM musito U'll'. r. 14-1959 SEVLLA. - En 14 SClla Capí · Ayunt" mitoto qUf>dÓ i(Jau~U ' d{jo l f!cialmtlllf' ti IX COilgrf'~O N LÍc.,nal d e S k os I Club P, esidió"'¡ ilfto el ü;:;ba nadu l civil, s,·ñor U H"¡ aleal dé!, ¡" ñ r Hdllández DíoZ; de IF g 1C10 ofovincial dt' Informa , ción y Turismo, señor Luna, }' y olras pe,sonalidade ~ . Aslstle /O il má:i de 3('0 delegados de los distintos Clubs espcñoles, hN INGL.41 ERRA siendo de destacar la aporta ció 1 canaria, con más de se ten Yei.tidós niños de UAI escuela fA- ta miembros. fermos de difteria Tdmbié1 participa un g upo LONDRES Se nd previsto muy numeroso de di ~ctoTes dI' la vacuna r:ión contra I ~ difteria hotel~s, agencias de viajes y de las fdmillas sin hogar de la destacadas figures de la hObte capital b irá',ica, despué. del lería españolo. descubrimiento de dos 1ll11t'rtos El alcalde prolurCÍO un ois por dicha causa r de 34 persa curso, en el n:al df'sta~o ~I in. na~ cfl'ctadas por el Rl1rmen, terés que este COl1gre~o tit':H' El primu enf~rmo fup. djOSCU para Sevilla, que es Ul10 de lós bierto fa semana; era una niña primeras t'n el climpo dfl IU de dus años, residente un un rísmo nacional f inttlt¡adonal barrio humild<? de Londres Una Soguidamp¡!e h" bló el pr .. iovestig':lción fe¡¡lizada en una sidentl? del Sk;;1 Club St viJ:aJ (' escuela de Ensrñ'lnza P,illaria señor Ruíz Muñe-z, quien f'AP '" llevó al descub·imifntú de 22 so el gran mUrnfl1to por ~ I qut' enfermos entre los alumnos d~ esta entidad atraviesa fn fodo la misma. el mundo Hób:ó ~n úllimn término el El lapón importará arroz vicfprt'sidrnte dtl Skal Club In español ternaciunal, que lo ¡,s Idmbién La Oficina de Alimentación del Skd! Club d¿ L,t'i Palmas del Gobi~rno japoné3 ha invi señor Lí' ra _ ' lado a los comerciantes japo ne'ies a presentar ofertas para la importación de 25000 tone. El 14 onivtrsorio de lo muerladas de arroz californiano y te del generol Q"eipo 12000 toneladas de arroz es pañol llano Este es el segundo concurso SEVILLA. - Lac¡ primuas auo de arroz californiano y el prl torida (It s ci Vílf s y m iiita r ~ s semero de arroz espbñol de la co secha de 1964 El J 1pOn t om vi)ja"';lS asislh ron a uvó misa pró ,¡ año pasado 29000 tonf e,; uf aeio por ei alma de don ladas de lo~ p¿aüe~ comprado· Gonzalo QJfipo d~ llano, fn la bésl ii:a de la Mar~rtna, bnte la res, seguida de 1963 El arroz a:r.nir.ano ha sido tumba que guardil jos nstcs dfl ofrecido a ~40 37 dólilres por g!o,io~o gfnPfÓ] hétCl lit' nUH tonelada, mientras qUE- pi arroz na CruZrlda dI LibPTBt ión, dt' español lo ha sido a 164 55 dó· cuyo mu' rtt ~f' cumplit'on ca torce años. lares pOI' tonelada Los embarques f'~ta,án terml nados en abril. tular- dt ¡ SEMANAIUO DE PORTI'fO-(tJITtfRIt: Aumenta la producción de azúcar en España f. la p.e. ente tampaña .e olatendrán 530 mil tonelada. MADRID -Lí'I campaña IiZU· 1965 66 h3 ern~"zado a ¡J~rfi!al" ya sus contornos, como -onsecuencia de la dechión del Gobíerno de pdíDar a los culti .. adores de caña y r~molacha JzuGarera, sin que eilo repercu la en los precios del azúcar El interés que el azú :ar fíent: a'lrd la economía del país hit I~ducido a las &utoridades es pañolas a fijar ur,a producciórl <ie 500000 tOnl?J..tdas métric¡¡s ie éPúc8r de remolacha, y 30 mil de azúcar de caña La supnficie pua 1'1 cultivo ~t' la remolacha y la caña neo "~sa;¡a al referido objeto se fi ¡ ·. rá en fecha próxima por par.~ del Ministerio ·1e Agdcultura De acuerdo con las idormanones falicitadas recientemen ~ a 1" piensa, el precio base df la tonelada d f' nmo!acha (On una riqueza ~ufíciente para &. obl~nción de 125 kiiogramos d~ azú car, será de 1 245 pese· .:a~ua ¡as, y el dé la caña, con u la riqu<>za media para la obtf'n ción de 875 kilugramos d~ azá car por toneladd mé¡dca, seré': de 871'50 pes.das por tonelada A estos precios, y teniendo en cuenta las nuevas técnicas de cultive, la obtención de la cantidad señalada por d 00 b:erno se comtempl.i como se gura En efecto, el emp'po de las m01unas cose , hadoras, ca paces de efectuar Id recolección con d empieo mínimo de mano de obra, permitió )'a el pasa:jo año la oblención de Ulla grar. rentabilidad en IOi (ui!ivo~, en la región grar.adin'1, donde fue ron ensayados con éxito, y ha de traducirse en mejoras tuda vía mayores en la nueva cam paña. Como precios complementa ríos para los agrlculloref, s e han fijadú 100 pesetas por lO nelad3 métrica d ~ re rnolacha azucarua y 70 PPStd ,IS por fo nelada métrica de cañl de azú Cdr. Los fiestas de Agosto Vendedores de tejidos de todo (ARRECifE) declarahpaño, eh Barcelona dos de interés BARCELONA Barcelona ha sido sedli' de la mayor concen turístico tración de detallistas de pren· Por una resolución del Mi· nisterio de Iformacíól'. y Turismo se declaran fiestas de inter~s turístico las siguien· tfS: Corpus Christl, de Si1ges (Barcelona); «El Pero Palo" de Víllanuf'Vél de la Vd'd (Cá· ceres); ,.A RJpi'l das Bestul, de San Lorenzo de $3buce do La Estrada (Pontevedrf<)¡ 1,,,818 dd Pal\lor, de Cangas d .. OO!S (Asturias)¡ FIESTA DE SAN GINES, DE ARRE CIFE DE LANZAROTE (LAS PALMAS); .Danzantes y pe c.doiS', de Camuñas (Tole do); .Moros y ~ ' iltianos', de Alcoy (A;icantt)¡ «La Folia-. de San Vicente d ;¿ la Buque· ra (SantandeT), y -Semana Sar.:ta y Ft:di.l8 de Abril., de St'vi11a. das de vesiÍr de España, con motivo de cdebrarse el V Sa ión Naciol.aJ de la Confección. Cerca d;¿ 500 6>npresas in· dustriales participan en e s t a quinta ,:dición del Sa Ión Nado nal de la Cor.L'Lción, organiza do por el sector comacial dí' industrias del a especialidad del Sindicato Nacional T· x 'i: Se trata. ,n rigor, ,le una de las más imporlantes Ferias de in dumentaria del mundo. En el curso dI' teda la sernd"d. dios tituto N dciooa~ de la Moda en e I V~stir, perteneciente a la Asociación del w"sIigacione& dt Empresas COilf~cdonistas, y afiliada a la i\sv~iJción Eu ropea d~ Industrias del Vfstir, dió a conocer 1 a s orie r- ti'\cio· nes, d e cara a las próximas campañas. dE Tre. niño. ecuatorianoi envenenado. -can in.ectici.la RIOBAMU A (Ecu"dor) Tr(~s niños han rellullado muntos po~ envenenamitnto con un in: sentícida, en la pfqUf ña localidad de Tamsutp, ~n ¡Ji provino cia de Chimborazo U os cua· r~nta adulto5 h ir) ddo hos pita hzados y se hallan b · jo trata miento. Según de~laración del minls tro d~ Sanidad, tas víctimas del envenenamiento, todas el I 8 S campesinos indica, habian ingerido pan hecho de trigo, con tI que se había mf'zclado el In sectlcida. Hoy, para Vd., ledor VId! ... de 11 urddad, s dI' le Arm a da f'-anrf sa (2) S", levantará e n A'r~cif Urló E' ciudad polidt pOtliva (5) ¡ Aér~a u~vo j fe de Ii! Zontl n Lal zarote (5) Un tema car:der.'f d t' J¡ . actualided di ptytiva lo c i' (6) �Página 2 M!lrtes 16 de MARZO de 1965 Visitaron Arrecife 11 unidades.de lo Armado francesa, destacando el crucero «(olbert» y el portaa~iones «(Iemenceau» Lo. marinero. 'ronce.es pecogieron en alta mar un "ote 4IIue .e perdió en Nao. Q Varios mercantes piJra la Peninsuia. UN BOTE A LA DERIVA w 1!1] "A' •t . ' • El armador local sl'nor Barrera dio ~ E.j rano permaneCfra un ano ¡raba¡ando en cuenttl en la Ayudanfía de Marilla de Ciudad del Cabo la desaparición de un bote auxiliar • La nota más schresllliente de la vi· dlil ~ortuari8 la hil constituido la presenda en nuestras aguas, durilnt!.' varioll diuli, de 21 buques de i a Armada francesa de las ba~t:s de Bre¡t y To, llÍln que hall realizado maniobras. hía era de extraordinaria vistOllidad, con :a presencia de tan grandes barCOI iluminados. También ocurrió otro tanto en Los .'v; árm.les, en donde fonotilaron, en línea, cinco delitrudorell de escolta, que ofrecían potente iluEL PORTAAVIONES C L E minaci6n y un brillante aspecto junto .• • a 108 varios barcos mercantes atracaMENCEAU· (28000 TONELA- dos al muelle. DAS) DeIPde el lunes, el portaavio n e I cClemclflceau-, con OtrilS dOI unidades ligerail, se estaciunó frente a Arrecife, y desde la avenida marítima le po. día contemplar el espectáculo de dli!spegue de SUI! cubiertas de varios aviones y heilcópteros, d"s de los cuales evolucionaron lIobre la ciUdad y lit is. la. Este buque, de 258 mltÍlos de ellora y 28000 tQlJeladas de peso muerto, tiene 50 metroil de mdllga, y 10 de puntal Va tripuladO por 140 oficiales, 550 suboficiales y 1.350 marineros. VARIOS DI AS EN PLAYA BLANCA En el transcurso de 4 días, mucha. de elSta. unidades permanólderon navegando o ancladas en liguas del !lur de la isla (plaYd Blanca, Papagayo, EL JUEVES SE HICIERON A LA MAR Sobre la8 7'30 de la manafta del jue ves, tras permanecer 12 horas el. puer to, todas ias unidadel se hkiuon a la mal continuando las maniobras tren· te a Arrecif8 hasta la tarde en que partieron rumbo a otras h¡las. En ese momento eetraban en puerto el mercante «Libra., de finillo!! y el cona e · lador .Arano-, Tanto a la llegad\! como J'. 'a sali· diO, numerosbimo público presenció el bello y hermolio espectáculo, así como la evolución de 7 helicópteros y 3 aviones ligero •. De~de Canarias 108 barcos dI la Ar· mada lranceaa regresatán a su base, haCIendo escalas en Agadir, Ca¡¡ablan ca, Tang€(, Málaga, Cartagena y Va· lencia terminando ¡all maniobra¡¡ el próximo dla 30 etc.), y en el primero de utos pobla. dos desembaccdroB algunos oficiales 'T otroll hombres de la dotación Uno EL TRAFICO DE LA SEMANA de ellos, médico, visitó a varios enfer- y ahora resumam06 el tráfico pormos d e I casello. tuario de la plisada semana, sefialallIN VITACION A BORDO do la entrada de los siguientes merLos marinos ~aiO!l realizaron u n cantes de altura: cLibra», que zarpó bttllo gl!liÍfl "l invitar a bordo, para directamente pa r a Málaga y otros asistir a un .. \exhibición cinematográ- puertos del Mediterráneo, cargando fica, a UJl llulwlO g!UPO de pescaao- una p"rtid¡: de tomates Aqul dejó na· rea de Playa Blanca, a 1011 que lue¡o ranjas y lingotes de hierro .• Alcacer>, obliequialOn COIl una comida. N o s para Barcelona y escalas, que tom6 aS8fluran que .:;omo invitado ~8pecial una partida de harina de ;>escado. fiiurÓ el alcalde de Yaiza, don José .Playa Doradll" que fue dellpachado González Robaylla. eH viaje dirl!cto para Barcelona con EL MIERCOLES, EN ARRECIFE 11.000 eestos de tomates .• Puerto de Ya deiíde las primeras horas de ha Deni¡¡», coa el mismo destino y caro tarde del miércoles Be vieron enel hori. gamento, y .León y Castillo', que zonte algunas unidades y exacta min arribó el sábado, con dos días de re te a las 6'30 érall 11 las que enfilaron tulSo, procedente de Port Etienne y las bahias comercial y de Los Már- escalas. mole". El primero en anclar, junto a MISA A LA VIRGEN DE LOS la .blil del amoro, fue el crucero peDOLORES sado "Co lbert_ de 180 metros de eslo· Bn IUltOI días habrá zarpado con ra y 10.000 toneladas de pelo muerto, destino a Ciudaj del Cabo (Unión qut.! durante toda la no.:he lució su Sudafricana) el cosgltlador .Arano> extraordinaria, vistosa y potente ilu- que le! estacionará en I;lquel rico ban· millsei6n. co pesquero, por espacio de un afio, EL VI,9EALMJRANTE, 55 para jedic8uI/ id la I:aptura de merlu za )' pescadilla. ANOS DE EDAD Los 30 hombres que integran la do E n el c~oibcrt" buque jn óigil ia de )a flota, viaja el vicealmirante M. An' tación del. i\rdno>, así como los jefes dré Patcu, de 55 afios de ¡¡dad, uno de la empresa armadora, marcharon de ¡liS mii3 jóvenes y prestigiosos ma- el sábado 8 la ermita de Mancha Blan >'inos de la Armada francesa. Pillticl- ca I!n donde lIe ofició una misa a la tJó aotivamente en !tI célebre desem patrona de la isla, la Virgen de los barco de Normandía, durante la últi· Volranes, antes de hacerse a la mar. EL TROWLER .MARIA. A ma conflagración mundial, y @n su barco regresó el general De Oóuile REPOSTAR despuéS de la realización de esta imEntre 108 varios m.topesquerol! pe· portante operación. ninsulares que han entrado destaca el trowler .Malía- que tomó 25 toneOTRAS UNIDADES Cerca del . Co ,bert> fondearon el Jadas dI!' fuel· oil y 8 de hielo, zarpan· portaaviones .Ch:.menceau>, el buque do para Cádlz con una partidO! óe pes llodriza .La Saone., de 8000 tonela- cado fino, También arribaron otros IIas brutas, y 3 pequenu unidades vari"s, cuya ¡elación orrec~remos en uuxiJiares. El aspecto de nuestra ba· nuestra próxima edición del motopesquelO .Nkolás Quintana-, anclado en Naos. Realizadas laa pertirlentes averiguilciones por la Butori· dad de Marind se supo que dicho bote se encuentra en Puerto ftel Rosa· rio, en donde fue entregado por el co· mandante de uno de ICoII buques de guerra de la Armada flancesa que en estos diall han efecfuado mar.iobros. Fue hallado iI un88 50 miDas de Arre cife. Falleció un hipulante del 4C'lvira» La pasada semana cuando en el m(ltopesquero «El vira', de nuutra flota, se dirigía dtsde Arrecife a la bahia de El Galgo Jacinto FenJáüüez Aguiar, tripulante, fdlleció a bordo al parecer como conSf< uencia de un colapso cardiaco. Era natural y vecino de esta capital y dejé' viuda y varios hijos Su cadá ver fue desembarcado en Villa Cisneros, en donde recibió se· pultura. U' n pintor aIemo'A pre f1"1'0' loazor.t-~ H Bruno de Mat:io, pintor alemán perteneciente él Grupo de Rebusca de Aries Visuales de París, va a abrir próximamente en Las Palmes una Exposición de sus obras de .cinetísmo., en sus dos moda1idado, plano y construcción. DíéZ Cutillas dice a este r~specto Hl "Diario de Las Palmas»: cOI' Matteo visitó Gran Canaria y Tenerif~, oero prefirió Lllnzarote como campo La festividad de Santo Tomás de Aquino Los profesoreS y alumnos del Inj tituto de EnHñanza Medía dI, es la capital celEbr&ron el IUl1e~, difiriendu la fecha, la festividad de Santo '¡ (l' más de Aquino. fnlle iOi pri ncipaltl actos figuraD una misa uficiada en Id parroquia de San Ginét, a lE que B~ii· tieron el claustro de profesores y nu merosos alumnos. También, por la tar de, tuvo lugar en una de lila depen· dencias de: CentlO una velada litela · rio musical COD participación de e! · tudlantes de ambos sexos. A última hora de la tarde, cerca dI! dos centellares de alumilos recorde ron al~unas calles de la ciudad .. com · panados de la rondalla, integrada per ,iumno~ del quieto cur.o, en espon · tállea y saDa manifestación de aiegría estudiantil, Su presencia en las calles de la ciud ad fu~ acogida con mucha 6impatíGl. ¿vioneto ¡taliona con averítis El sábado t o m ó tíl'Ira en Gl1acimtlé!, ton procede ncia de Milán, Tánge r, Sidi Ifd y Fuer teventura, una avioneta de tu rlsma HadanD, de 2 plaza!', qut: cuando volaba desdf Ita:ia a Canarias suftió una ligera fWfría en el molor, que ha sido re· pa rada por pel sonal técnico. Aquí llegó tripulada solom¡;nte por el piloto . fábrica de Electricidad A v 1S O La Fábrica de Electdc.idad de Arrecife partiCipa a sus abona dos que, para dectuor trabajo¡, de cooservé:íción, st'rá interrum pido el suministro de energía ' ¡ día 21, de las 8 él ios 14 ho ras , tn el sector !"a Vega y en las sjguitr:tts calles: Cier:fueg o s, Chile, Trinidad, Laguna, Tene rife, Alfgraf'za, Coronfl Beos y de operadones, y allí ha perma transversales. necido dos mes~s preparando Artícuio 68 del Reglamento su obra". Arrecife, 13 de marzo de 1965 GALLOS Ni venceclore. ni vencido. en el primer encuentro de la temporada Coo mucha asistencia de pú- ~a, por ambas partes (gallos he blico y aniD'ado Rmbiente tuvo rJdores y con h .HIlb¡,., de Jiña) lugar e! domingo en Id Círculo debutando Con éxito el jcV<' !i Merc8ntil de esta capital el pri > valor de 11\ can Ina Alf:jar;dw mtr encuentro de pdtas casa- Niz También, el grancanario 8(das entre los partidos de Tegui. ñor Marrero recibió una nutri se y Arncife.Para empezar, hu da sdva de aplausos 81 subir bo empate a 3 y una en .ta· a la valla como premio a su la. bIas., qtle rdleja exactamente bo' en la pasad(~ fem port,da. lo que fue el de&arrollo de las (ORTOMHRIUE DE lAS RIÑ,S riñas. PRIMERA-· Por Trguisf, ca En general, las peleas fueron lorade de don Salv,a dor Jimé buenas e interesantes, con cui (Pasa a séptima página) �lIartrs 16 de MARZO de 1965 Página 3 """~""I COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----.--------------------------------------------~ Concur.o, edad y .uegra. Por Rof.el Hernández Gordo Al pasa r por el escaparate de mfntf Sf dicf. _na librería Id un'" convocstoCrfo fUf el ino!vidable don r i a de deerminada editorial Wfnceslao Fernández Flóru el .'lUndaildo concurso para prf <¡Uf sustentaba en esto de la ::liar u n cuento inédito, para edad una teoría a la condición • años de 9 a 14 añ )s física dfl ",ujdo y no a la que Magníficc y en 'omi ,b e p i o arrojaba s u partida de naci pósito de \a editorial, a l h~cfr miento. Efectivamente, él decia aala de U'1 gran sentido de res· que _uc hombre que teni.tndo pon'ldbiiidad, velando p u r la 26 anos no era capaz de Inge porfZ ,! de la litera tura infanlil, rir sino una liardiila, bordeaba iofir.idad de veces descuidada los límites de léS ~enec!ud~ pero , Otras tantas ina liiptada él la por otra parte SI un IndlvIduo etntalidad que el.Dpieza a foro qU( había nacido en el ocaso ... arse en las cabezas de los i dd siglo pasado o en los albo io!, con una gama dlo temas de ru del presente se quedaba tan lodas clases q u e afortunada· fruco después de haber. yanta· .. eal .. en nuestra patria están do una r~l.petable canUdad de bien vigilados y no pasan a utos deliCIOSOS p,ecf.s, se en ma VOfes contraba en lo mas lozano de Creo que la edad a que se rf su ~uventud. Pienlio que tenia ftne .esta convocatoria pUfd( razon en ello. y por otra parte ser muy bien a la edad mental también el patrón para medir la dvl chico, porque en esto de edad me parecf pedecto. por ~dades hay mucho qUf habliu, dos causas: una por la riqufza '! ya se ha escdto y h1blado del material empleado, y lit otra d(maslado, lo qu~ no es poco. ya que dio eXdctamente con él, Estimo que que hay varias dada su condición de buen ga clases de edades: la que nues llego , Iros progenitores inscribiero n Mas, hay quien lanza otra en el Registro Civil y la que en teoria (es rigurosam~nte hislÓ '«a¡idad nos haCe desenvolver rica) y quien esto ucribe la oyó por estos mundos de Dios, pen personalmfnte, diciendo qUf la lando y actuando fn pelfecta edad utá en función 111 paren tlilcordancia ~on las que en los teseo que It' rflacionCl con otro!' dtados Rt'gistros se escrib;erar. miembros de su famili;¡ Su de· ~o su día. ¡CuántOS ni60s gran finición ¡ a hacía así: .S ~ gún du hay y cuántos hombres van c (j :Ista oficialmente tengo 47 como chiquil1o~1 años, pero como hf! vivido sit'Por todo esto el concursante te con mi sUtgra y aqutllo no la. de ir cuidando bien los pa· fue vida, hay que descontarlos, 108 a seguir, para que al inspi por Jo tanto sólo tengo 40 · . ra.se tetJ~a en cuenta, a mi jui Alguna razón tendda el hom cio, dichos detalles para I1sfar bre en que basarse . Como ve el dfbidaml1nte en órbita, no que · lector, h'\y edades beljo vinios d' -Idose at oá ~ por dtfecto o pa puntos de vHta . ur!u:: d e rosca como vulgar. Arrecilt>, marzo de 1965 ó Alfredo Matallana Cal,rera APAREJADOR Comunica a !I.iS clientu que. PQr tener que ausenlarse de esta i·;Ia haKta la primera drcena de abril. queda eocar rado de sus obras el Apartjador don José Antonio Rocha Mldina, calle José Molina, 4, por lo qUf se ruega a 108 se ñores propietarios, contratistas, encargados df oaras, etc. qUí', para resolvu cualquier consulta de índole prof<,~iooa1. !lf dirij .1n a dióo co,npañ ~ro, dur ,lOte su ausenclíl. == ROTULOS LUMINOSOs FLUORESCENTES Df PLASTlCO Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 GI lUCIAOO Por FACUNDO PERDOMO ¿Conoció Vd a Luciano? Sí Mucha gente le conoció; muchas personas tuvieron que ver con él: con aquel ser minúscuLo y extravagante que instalara su cuartel general en la caLLe de Ripoche de este gran Puerto de 1" Luz • Ahora Luciano no existe No ha mucho regresó de un viaje que hiciese a Fuerteventura Ya de nueVlJ aquí. volvio a su calle favon. tc le vi ayer Se movía penosamente No levantaba la ~abeza Siemp,e mirando al suelo como buscando su aver de energía y euforia: lo que no encontrará jamás Estuve observándoLe larRo rato VetJ que penetra en aquel bar que está frente a la churrería Llega hasta el mostrador. abre Las piernas quedamente; pone el pie izquierdo en un travesaño de un tabu rete. se agarra «fuertemente~ delmostrader. hace un sobrehuma nlJ esfuerzo y queda casi sentado Algo pidió con un ademan Me fui de alli. No qu.ise por más tiempo seguir viendo aquel deprimeMte espectáculo. No quise rendir mi convicción a aquella evi dencia real y por ello cierta. Luciano es un caso típico de redención humana Una verdad inrrefutable de cuál es la meta y victoria del hombre que no tuvo escuela y no supo ni pudo llevar su maldad con elegancia o embu. tido en un .frac». ¿Que e~ el hombre? Papir.i os dará una gráfica definición de él en su «Diario» . Las Palmas de Oran Canaria. marzo de /965 DETERGENTE SOLIDO Gada lo judo y •.• dura tre. vece. má. - - - - - -....._ - -......_--- I VINO MALVASIH .. ;¡._.~_ _-~~""'.- ~ Chimicla.l lIaborodo cen los mós exquisitos caldos IORzoroteños En bot.lla. m.Jia bo ••na. (Sol.ra 1884) SE V'ND~ mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor poro el Archipiélogo:GUllLfRMO lABR!RA DRil y SlPll • (/l1R COCHES DE ALQUILER SI" CONDUCTOR Volkswogen descopotoble, Au~tin y Triumph deportivos L.Óft y Ca"illo, 8 Teléfono, 213 �Página 4 EL D~POR'i in lÁNZAROTi . ~ Se constituye el Áero Uub de blnzarote Durante la pas ada ~emana, con a &istencia d el presidente del Aero Club de Gran Canaria y jefe del aeropuerto de Las Palmas don Pedro González; j efe del a~ropuerto de Aneci!e don AntoDio Díaz Carrasco, y aficionados, tuvo lugar en ~l Parador NacioFlal e lacto de constitución dd Aet'O Club de Lanzarote, cuya presidencia re· cayó en el licenciado en Dere· cho don Domingo Lorenzo Garda.Asi1<tieron iz¡u¡ bién los alum · nos del Aero Club de la isla hermana que diJ r iUfe un mes han permanecido e n Arree fe con cuatro avionetas en prácticas de vuelo, y que han obtenido el correspondíente título. El nuevo Aero Club lanza ro teño, que cuenta de moment o con 60 SodO:i protecto:es, tUl ' drá provisíonalml2ute s u Jocéii sociúl en una dependenda del aeropuerto de Guacimeta, g ~n ­ tilmente cedido por el gene lal jef~ de la Zono Aérii3, don Isí doro López de HalO . Al desear a la nueva sacie dad toda clasE' dt éxitos en sus funcíoflE'S deportivas y ~ocialeg, ofrecemos nue3tras columnas para toda clase de colaboració n necesaria . Torneo de baloncesto con intervención de 1 equipos El campeonato Balance s t o que con toda brillantn. se viene cel~brando en ia cancha de Deporte s del Instiluto de Enseñan za Media de e sta capital, ~slá integrado por los equipos si guientes: Preuniversitario, Casa· mata, Santo Tomás, San Va , lentín, San Fernando , Cl'lir.as y Torrelavega. Los resultados correspondien tes a la cuarta jornada de esta Liga fueron estos: San Fernan do, 18-Culind8, 16 Preuniversitado, 31-Torrelavega 28. El primer encuentro no tuvo historia. A penas si se viaon una o dos jugadas de a lgún mé rito. Lo mejor del encuentro fue lo lacierto del resultado. El Preuniversitario· Torrelave t~ ~ 1IIlESlllll!t SJII E t\~III[!t N!t [~ Dentro de ~ ~ ~ deln Manuel Vaco. -Marchó a Venezuelll don Santiago Cabrera Trujil!o. -A Madrid hizo viaje dofla Juana Manrique de Matv-!Iana. -Hizo viaje a Las Palmas el secretario general del Cabildo Insular, don Antonio M.illán López . SERVICIO ··Presta actualmente sus servicios, en el Batallón de Infantería de Lanzarote, el larg<lnto dt Milicias IIFAIB ~ ~ =: ~ ~IDSA\I ~ ~ ~ ·IVen· ta· l Ilnventa: rl·O I ~ :~ ~ . f ·1ij.,,1 1: ! F e ~ I F f i ~ I NI UI E\V~IDS E :: ~ ¡:: fw lnE IIIR lE St\ 1 III SJllllIm l , SIIl\1UIDl t\ IIRlrJUUU 1~D1Ie 11 AGUSTIN ACOSTA CRUZ :~ Universitarias don Ismael Verg&li~. lEMPORADAS.-Con ~u !i t:ñon esposa llegó de la P<:\ ninsula, para p"sa r temporada, el ex· directo r g erente del Parador Naciona l de Aneclft" don Jo< lié Juart:z. NATALICIO S.-En Las Pa l ma~ dio a luz una nifta dGfla C mm~!l Nuf\ o, espola del pcofl/sor mercantil don Ne muio Ca brela Perdomo. -Tllmbién, en T eguise. ri io a luz una niña, primero de 8US hij os, la se flora esposa de do n FI8IH:iscO de l.€ón Oonzáiez, de soltera Eloína Hernándrz Gareta. DESTINO.- H a sido d€~tillado a Vallehéfl1loso (Gomerh ), tlaLoxiliar dl~ Telég rafos don Mijluel Cabrera Re guera . ::1 ~ :i: :~ :~i ~ ,'. ~:: ~ ;~ ::: :!! 1'o ~ -. ~ := .~ .'~. Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostaría Especialidad en tartas d.e todas clases para borlas. bautizos. aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Teléfono 338 ~ 59 11'90 6'90 195 89 145 15 33 8'50 5'90 7 '50 Faldas señorita enkalene y tergal Pijamas señorita punto, excehmtes N-k1 IS d e l ana, manga 1arga, señora Corbatas caballero, novedad Toallas cenefa playeras Calcetines espuma, niños Paños higiénicos extr,as Medias espuma estupendas Blusas señoritas tergaI y terlenka Calcetines lana y nylon marineros Bragas algodón señoraPañuelos '-!abaHero, finíshnos Calzoncillos caballeros, punto, extras Pañal de niño, afelpadu, americano Camisitas de niñas (fajitas) Bragas canalé niñas ~ ~ ¡:: ~! ::: ~ ¡¡~ ¡¡: :': ~:: t; !}~ ~: ~ :.: f :;: ~ 198~: 14'90 9'90 9-80 25'90 11'90 13'90 3'90 ~ :: ::: ..~ !o,' r:;: ~¡ t. · ~ ~ I Vitíteno. ~ ~ ~ ;~ Avda. d.el Generalísimo, S ~ ~ ~ ~ ~ ga ha sido. con mucho, el mt; ° ~ . jor cmcueIltro de la tempolada . ~ ~ Incertid\1mbre en el resuilado; jugadas de txlraordinaría be!le za y rapidez en el juego. E n ~l último minuto del parUdo se re· ~ soivió e l encu e ntro favorabl e mente al Preuniversitarici. Ha~­ ~ ta ese m ome nto el man~ddoi' .s e ~ inclinaba unas v eCfS a f,.;,v e r del epreu» y otras a f,wcr dd To rr€lavtga . Los n~ fjor e § h ün!b u s del P teunÍversilaric. E mi i i o . Déniz, Blancas y Armas 1 }' por el Torrelavega ,Lui s Ptd ro, lJuar ~ ~ te y Armas 11. ~ Los ¿; rbitrajes e8tuvie l' o iJ a : : Toallas de baño, magníficas cargo del señor López Suáp:z :~ Juboncitos afcrpados para bebé en cuya la bor- m e rHíó elogio ::: Paños cocina felpa ~ CARDET SOCIAL Cllbrera. -Hizo viaje a Bilbao, con su hija Rancio, después de pas¡u una larga temporada en Lanzarote, el industrial ~ IN lU lE S lr IR Al ::: VIAJEROS.-C.on su eeflora esposa regresó a Suecia don Fernando de Páiz PereyrB. -También, regresó a la República Argentina, don Manuel Concepción •• i:~::~·li;Z:.í::~::Lt~:::~·;i: ~;"~:'~i. ~::;;:;:i:~:A·;:i~á~: ·~i:áj::Ü::.l~íl~::~~;':~Ü~·ll;:.J'::::ii;:; ~ ~ temprano y le ~ atenderemol mejor I ~ ftLÜAC~Nr.S. n ~ ~ ~ :iJ~ ~ ~ I:ª lE ~ ~ León ~ (6stillo, 21 AIRA\lr~ID 9~R RIE( I~f f ~ ¡i¡ ~ ~ I ~ Teléfono, 11 11: ~ ~'~~~~~~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~·~~~~~J:~~~~~~~w:~w~i':~;';:~Ü~.;:¡:WlaÜ~i:jli;:li �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA .fORMAClon NACIONAL fallece el ilustre y anciano profe.or Dr. Hernándea Pacheco Realizó interesaRtes trabajos cientilicos sobre Lanzat'ote CACti.RES.-A la edad de 93 años y en su retiro de Al· w pueblo natal, ha fallecido don Eduardo Ht!lnández '.,heco y Esteban, ilustre hombre de ciencia que estentaba la 4kd,,¡la de ero de la provincia de Cáceres y la gran cruz de Al Iooso X el Sabio. Vincult.d" a la tradiciófI científica de Esp¿ña: .-r4 cdtedrático jubilado de la Universiciad módtiltña, doctor -bonoris causa. de la U .iversídad de Toulouse (Francia), aca · M;nico de la Real Academia de Ciencias Exactélf:!, Flslcas y N.turales, presidente de la Real Sociedad Geográfica y de la lul Sociedad Española de Historia Natural, así como acadé a!co correspondiente de numerosas universidades fxtranjeras. Su muerte ha sido muy sentida t'n toda la provincia. N de la R-AI comigl1ar tan triste noticia, ANTENA no fUt'de menos que dedicar el más sentido bomenaje al ilus re e lQ~igne investigador que tanto trabajó sobre temas lanzarOle60s sabiendo que u n a e a 11 e de ArrHife llevará s u norn ~ cOano homenaje de imperecedero recuerdo. Reciban su hí áo y nieto don Francisco y don Alfonso Hernández Pachecoj ..-ofesores de la Universidad central. el testimonio de nuestra condolencia. C'M~('¡H, En Boleares abogan por la constitución de los Cabildos Insulares MAHON.-Ell Consejo Eco· IiÓmico Sindical de Menor ca edoptó la decisión, por estimar lo conveniente, d e organizar "Iures en Cabildos Insularea. La stsión comtnzó a las 5 dt: .. tard~, ~n la Sala Augusta, y .. istieron los Consejeros de to . . la isla y numeroso público. htsidió el Ocbernador civil de .Iures, !!((ñOT Alvárez Buylls; d D(]lgado provinci<\l de Sin acatos, el delel!ado de] 00- bíerno en Meno~ca y ctras au ' toridades. El poner¡te, se 11 o r Hernándu Pons, ampdó la ~o. nencia presentada a la primera reunión del mes pa ado, reco giendo nuevas sugenncias Tras cuatro horas de debate el Pre sidente dec1a/ó clausurado el Constjo, siendo aprobada 1 a ponencia en el sentido de que lonvenía la organización pe los Cabildos Insulares. El bailarín Antonio y el concertista Andrés Segovio actuarán en Moscú MADRID. - En el próximo • • de mayo, el genial bailarin apañol Antonio, y el no mellos erolal guitarrista Andrés Sego fta. famosos en el mundo ente· ... actuarán en Moscú, al frenlit de una Compañía fLamenca ., primerísimo orden, que ofie· urá los más escogidos nÚlDt NI del cante y del baile espa ñoJ. Parece que efectuarán re· presfntacioDU Ul la capital y en diversas capita!es de laUnión Soviética. También se anuncia c o m o probable que actúe e.l Madrid una gran Compañía de b;;lld ruso, tal vn I a afamada de! Teatro Bolchoi o el ballet Kirov Cerveza NADIE DA TA NTO POR TAN POCO DINERO Colchas vascas grandes 98 Blusas señoritas vaqueras, preciosas 48 Nikis listados, niños, nylon 39 Pantalones espuma sefíoritas /95 PeLeles y pijamas Rovil, niños 89 Faldas tergal chelang, niñas /45 Bragas espuma, niñas 9'if1 Guantes de goma, señora 18'50 Delantales señora vichV 2/ Camisas caballero, manga larga te;anas, mQ~níficas gran novedad 59 Pañue!os caballero, importacian 4'9' » señorita 2'9@ Pijamas de niños 21 y 39 Pantalones bajos, niños, espuma todos los colores y tallas 79 Peines de señoras y caballeros 0'70 Calzoncillos punto, de niños 10'90 Camisas caballero, saldtJ 49 Pantalones caballero, tergal 495 Juego semanario 7 bragtTls nylon sefloritas 98 Tiras bordadas suizas, anchas /2 Gorras visera, playa. niños l'50 caballero 9'50 Nikis señoritas de lana manga larga 39 » de niños con cuello 1490 Juegos 2 bolígrafos, linterna y pluma 59 Medias nylon señora sin costura 14'90 VEA nUESTROS ESCAPARATES I onEnlOURG No es un.:: marca más... es una primerísima calidad que lo atestigua sus trescientos años de elaboración Pídala en los principales bures A\ III t\'1III[ A~[IIIIE t\J IEJr 'El Barato' León y (astillo,127j:ARRE(lfE~ITeléfono. 11 �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA LOS R¡PORT AJES DE HOY El nue~o sistema adoptado poro el Seguro del automóvil reduce el importe de los primas España, el país turístico más popular en Inglaterra de Agentes d~ Viaj<,s Británicos ínbisle e n que España sigue ~iendo el pais más popular para las vacaciones. Unos 950.000 ingleses calcula fue ion el año pasad o a veranear él nuestr o país, mieotra!' 750.000 fueron a Italia, 560000 a Francia y 350 mil a Suiza, y no hay signo de que este año cambien s u preplaza. La misma agencia ha dicho dilección . que hé"J bía recib~do muy pocas Olres cálculos estiman que cance!acioní's d,~ billetes De un totai d~ 20000 clientes, tan los brilánícos ft(;udirán este año ~ólo 20 les había'1 pedido cam- a España en una cantidad de biar sus vaci!ciooes españolas un cinco a doce por ciento más programadas con seis semanas que el pasado año, según ¡as reservas ya suscritas en las dis de antelación. Por su part". la Asociación tintas agencias de turiamo. LONDRES.·Una d~ las agen cias de viajes británic'is especia1izadas en ncaciones en el sur de España, dedaró que su consejo a los clientes era de que la ruta por Mál?i.ga era la más fácil y cómoda Si íos ciien tes insisten, sin embargo, en ir por Gibraltar, se les reservaba MADRID. ··-Corno fS sabido, el CODseju de MIDL!ros, en su reunión del pas ,l do viernes Jia 26, tOITIMOn en consideración diversas peticion t' s de los sectores inh~g rtHios en la Organi zdción SiIlÓi,:d, aprobó un decretL' ley por el que se determina la aplicación de la ley de Uso y Círculac::ón de Vehículos de Motor en Jos etapas su· cesivas_ En la primera, qult entrará en vigor el próximo día 1 dE: junio, el sistema establecido <:n la ley, tanto en lo que se ¡diere a la responsabilidad del conductor por los d!:lños (au~ad()s a las personas, como a Ja oblígate Pepsi· Cola '500' u riedad de conCt:lter un segur" que c\:1bre dicha responsabl,j dad, tiene phma d ,~c:ti vídad e partir de la i n dicada fn: ba, sus pendiendo de momento, duran te esta primera t::ap¡¡, tanto ei sistc:ma de responsabilidad lit' ast>gurar, en lo que se r~fiei'e ó los daños en las casas. Según informes oblenidvs p r un redactor de la agencia eH a, el mayor interés sociól se en· cuentra en el resarcinli€nto de los daños cotpcrales . La finóli dad esencial buscada y proclamada por la ley de a'ender con toda eficacia y rapid~z los ca· sos dt; lesiones O ffHH:r tes, me diúnte las p! €s tadü!le::; áSÍ'lt n ch:lles pre cisas, o las ind~m¡¡i zadones corre& POUÓiHJ!{ s, que da cumphda y 1.:00 eno ffdlizados los má s é,ClJ(jJOlt::. {jea· (hos qUi? constituyen imj)r¿rati vos de humanlj ,\d y de juqi cía, que iodo Era du cünscÍl':.Llt Ele su~ üeb fr '~ ~ h e; de procurar. En 1964 el tolil! de vÍ\:;!imas fue de 59 018, d~ 1 a s cuales 2488 muertus, y esta impiellio nant~ clfeo teS uua advtit~t1(ic para el futuro dado el COI1 :, tón ti: incremento d.el pa rque fió dütJai y i<l dflU.~r:da de lrps mi llenes d e V<hI GUi O" ,x ( rarl j ~ ~' o~ que circulan por nuestrati ca rreleras, :?art~ U¡'la aegunda ~.~t a p a fst~ exp¡;;l'iencíc qlH Si ,~ dqui~ía pa ra la aplicaclon iuiciéll d~ la ley. se dejo !a pleno. imp i'i.llfiH ióL de la migmd, es fÍl(cir, le ¡ x'cn sión del sistem a Cíe , espo (! ;;¡a bi· lidad objeliva y di" la obligaio riedad deí S ' guio, t".mbién pd ra los h fc hos q Ué; Dto dUZCHó d.ll;¡olS en las cosas. De esta ma nera , el e'3tableci miento del S <gUfO Oligatorio en toda su am¡:)!liud qu\'. podía produdr, por cau~as div¡>rsa~. a un buen nú 'n .. ro d? asegura do~ !ln:! íH'fl3ible r,'ouGnsió n económLa. queda evitada , pues l ta que ,,1 Pepsi·Cola '&00' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendra siempre en su frigorífico Papsi· Cola '600' _8S~i:S5¡¡¡¡¡5!JiSs¡mi!ie:ii!~ ~¡!¡;SIilIIIi!il 1il!!S!lI!lili¡!.~¡¡!!!I ~!s!l!!!lJS su tipo de ~SiII !!!IiIII1i!lSiSl1lllll I'efresco «Precio de venta al público en lANIAROTE 6 Ptas.» S ·guro Oblig,'ltorio_ reducido él la rep iHación ineludible de los daños corporales reducirá tambié ;l seosiblemente el importe de las pimas. DETEspum Detergente comprimido OCHO ARTES para tollo., en "ue n estael. ele u.o, Si nnDi Info.men elon Manuel Ca .... ro 50.0 �P A G I N A s u ¡TEJIDOS MARAVILLOSOS ¡TEJIDOS DE SEDA ¡TEJIDOS DE NYLON ¡TEJIDOS DE ALGODON ¡TEJIDOS DE LANA A LA DECIMA PARTE DE SU VALOR ¡Liquidamo. e.ta .emana, junto con (ENTEN AR~S DE MAGNlfl(OS I RETALES! I en nue.tra IFastuosa I Venia Inventario Mañana puede .er tarde almacene. -El lA RATO. león 9 (ostillo, 27 P L E M E N T A R I A MorRS DiE. 1M17 BlOC P., Guillermo lopham Carteles y frontis Es costumbre ya inV eíeraÚd reo nu <? stra ciudad el colocar <':é:lrteles y pasquines anunciadores de ó's pectá culos pÚblicos o simplemente anuncios com~rciales Iin los frontis de viviendas, sio el menor ord,¿n ni concierto y dó!n tro d ;: los cánones de la mayor anarquía. Pero no es esto lo ptor, pues dl\.hus c:,arlele5, semanas y hasta mues delipués de celebrados 10ft uptctáculos, contlrJúan en sus respectivos lugares durmiendo el sueño de los justo:s. Y esto se ha gene ralizado de ta l fo rma que y. se consi Jera como la cosa má ¡¡ n 'i tu ral del mundo. La ciudad va siendo ya mayor cita de edad y nec\! sita disponer de sitios adecuados, exdusivamente destinados a este menester. Pescados eJe la tierra Playa de La Tiñosa Famili:t que pasa un domingo de asue· to ero su casita de dícha playa. Los niños vieFlen corriendo para decir: ¡Papál IH~y pescados saliendo de la tierral El padre, co· rno es natural, se queda de una pit'Z6 . ¡Niños, no sf6is bobosi Los peces están en el mar, y no ",n la tier:-a. Nueva Ut'g~da de los niños, y nueva algarabía. El padre se queda un poco mos· ca, y accede al rUt'go d~ sus hijos. Asombrado, observa que de I fondo de la areoGl, relativamente h:jos del agua, afloran otce cabuas de peces. Son .herraas>, El -veraneante. prl' gunta a los ex¡)ertos. ¿Son peces enterrados? ¿Por qué eso. peces de -tierra>? ¿Pueden comerse esos bichos? Los pesr:adores expli cal!: Las -herreras t , amenazadas por el copo del chinchorro, cuando las calan, penetran en la arena. y al vaciar luego la ma· rea, allí quedan ,,"¡vitas y coleando. Ante la satidactoria tXpli ción de los expertos, aqu~1 día hubo sancocho y abundante, pa· ra el padre, la mad re y los niños. El milagro b ob i aron los e pi' ces de la tierra». Otra vez la luz Un comentario sobre la iluminación e lé ctrica de Los Már moles vuelve hoya nuestras ~olumnas. En la noch e dI: juev t' s. cuando algunos barcos permanecían atracados al muelle, en :rt' ellos 1011 mucantes extranjeros -Elizab¿lh HOf(¡ hofen) y «Ano dreas Panou», en plena fden8 d ~ descarga de cemento (exactamente a las 10 de la noch~) Id luz se apagó, qU'ldan \10 total mente a oscuras les numerosos ob re ros ocupadoli fn las fae· nas de descarga, los apuntadores. consignatado!o', etc lUna de· ¡¡cial Menos mal que, por fin, parece ser que probablemente en este mismo mes, será engafichado el tendido del mUéll!:' con lb Píónta Eléctrica . ¡Ya es hora, St ñore~ I Correspondencia en los barcos Ya es ~abido qUf la mayoría de io:! vapores de Trasmecl¡· terránea (seis o siete por semana) salen en su mayoría ya de no che, y es sabido tambié n q¡¡e Id recogida de corresp!:)odtncla el. CorNOS se hace Vd lÍas horas ante~ de di has salidoS . En 0110 tiempo, este inconveniente se Sdlvaba al acudirf.$ a ú !!ima ho ra al muelle y jepo~irar las carlas en las sacos qu e apareciMl junto a la escala de los buques. Pero '~sas SRC<tS -- Ignoramos ti porqué -ya no se co lo ca n. Y élsí ¡Oll interl'saJos lieü<'fl que vér selas y deseárseias busca ndo a u n pasajero de codianza que H . las lleve de favor. para d¿posilarlas en Las Palmas. ¿Cut'!sta mucho, o exÍt,le una raz.ón de ¡;Jt"so qU e impida i \ colocación de esas sacos de correspondl"ncia en las plan<h ~ s de los buquu? y v. de hoyos Rlcordamos una vez má~ que en la carrete ra de Lo, Má ,' moles existen tres hoyos en el pdviroento, qUt: por días se vall agrandando. Si no se pone pronto reme dio a la anomalía •. I pavimento se Vd a hacer poI V,) Yd sabemos de un coche qu ; p,rtió alli su hojd de muelle. ¿A '~ uálle lo.:ará ahora? Arre cif .. , miHZO df' 1965 Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES ROSALESPIDALAS EN BARES. DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ~---------------------------------------------~ �P A G I N A SUPLEMENTARIA Línea, Aérea, ele ¡,paña, S. A. Se complace en ofrecer a Lanzarote una nueva frecuencia diaria LAS PALMAS ARRECifE - LAS PALMAS con vuelo directo en ambas direcciones ¡I horario que regirá a partir del PRIMERO de abril .erá el .iguiente: Llegada Salida PRIMER Vuelo SEGUNDO Vuelo rERCER Vuelo Nú .... 151 Núm. 211 Núm. 213 16'35 17'00 17'15 17'45 10'15 10'48 NOTAS.-El vuelo 151, con destino Fut>rteventura y Las Palmas. El vuelo 271 procede de Las Palmas y Fuerteventura. Tallto el vuelo 271 como t>l 273 son directos a Las Palmas. CON'XON DIRECTA CON LA PENINSULA Marte., Jueye., Vierne. y Sál»ado. confltOn DIRECTA con VEnEZUElR Vd. pasajero, puede desayunar tranquilamente en Arrecife y mert:ntlar en Caracas. L U Sale de Llega a Arrecife 16.35 (vuelo 271) Madrid 22.30 Salida de Llegada a Arrecife Caracas N E S 10.40 (Vuelo (51) 18.25 VIERNES NOT AS.-EI vuelo LAS PALMAS - MADRID, en el más moderno reactor de distancias medias del mundo el moderno CARA VELLE de reciente t>ntrega a IBERIA. Salida de Arrecife Llegada a Caracas 10.40 16.50 NOT AS.-Todas las horas son locales. Desde Las Palmas en el superreactor más moderno y rapido del mundo, t>l Douglas De-8 de 4 reuctores Para mayor información, consulte su Agencia de Viajes, Agencia de (argo o en nuestras oficinas de Avda. del Generalísimo, 10 - Teléfonos, 21 y 376 �"Gr:"~ 16 de MARZO de 1965 Página 5 DE LR ISLA L -______.___________________________________ IN ARRECifE )E lEVAHIARA un (OMPlIJO POUDEPORTlVO inSUlAR Ea anteproyecto 'é~á iQeclti chulo ( @n c@rácter ele urgencia ADEC IMIENTO A ALTAS ' .~ . tes· "ac uer' d"es· I•.e 1' a. . Cl'on(~ dOS con el. JAGR Otros Impurtan ERAh: QUL~S DEL MINISTE I-~ Continúo sin ser esclarecido el caso de los intoxicados de leo En la pasada semana se efec tuó el entieno de ¡as vlctirnas del envll'nenamhnto de Tao, Jo aeropuerto cominos vecinales RIO DEL AIRE sé Antonio Pe raza Bor.iIl a. de Ap , ob,H' ~.~ u¡ü"¡Ót; de jCi p ie 20 años, y su prima Ana María En la tarde Jd 'i.Í.1 10 cL¡ c e {H, hli\S , ~j¿': u u¡¡dGS!<': frl ,;i pld ' si de nc1iJ , ,- X píe 5 ¡l Mio el ¡Huno· Cabrera Bo¡iil la, de 5, al que '6I,H S~ ceh.: b rd¡'oü ~~ n ~< S:i ¿Ó H Z'.' (!l: (;turrc' ü ií() ~ I y ·~Ofnptf:¡ . Clmlcnlü de la Co rporaci ón ;:; asistie¡(·f¡ nUOlerOl:H1S pl::Tsonas de So::s;o n!i:s de !ct C(HP(; " ,ClÓ ; , úa':u¡ ,ü:S t; t T el mhmo h pro Ex ,:mo~;. ¡;; ~ ñ Dre:; Süb ~'H;H;¡i:'.do allegadBs a loS familias de los ac&lular, seslofles ,x lr ¿wrdiH':l y e du qtl~ (; !'""liSW UY ;c te pdmn¿1 el ... AVíth iÓ¡ i Civíl y di' ~: ClOr g¡¡: ' fallec idos, ria y ordinari¿¡ de ; Pl e no ll¿J f,,¡S L ~j ¡,;: A&S [Ui'J ~ (~ ~ ¡ nI -¡é S i ti n;t;¡¡: ¡ Jo; b f ~d¡¡UU.li l a. pOI' su ~ E LES PRACTICO LA Cdbiluo In sul <lr (Í,~ La ti UUOl e IÍsli co d~ fa Lit, d<:: L cl! iZ 6.1 (1 t. .: , cowpre ¡¡ s.; ón y ayuda pr\::slCíOas AUTOPSIA pct:siJi du~ pOI' dOI! Jl:oL é Rón;Í t:í! el qu ,. f"¡gu ri.ln ln c l ü í dt:~ s iO i para 11. va ;, a ti Clo l88 ( \ b lai-J Por ordal de! JU f Z Instructor p IU Ce rd á, con l;;1 tOüeUffeIJ c ia biguit' nHb. lc \¡j L (¡~ : D~ Yr.: ¡, ad d~¡opuer!o li t L JI'ZOfO !t', y" doú A¡~jaIi d ¡ o Alva ¡ez, h's fue ;j( los ¡¡eñore ~ COi ¡ s~je ¡ os {Íun Ta¡jillo por <ma :plJS ) dI: ¡ i'; qu :/ co" su di ca z i Olt rv "nc ió: , practicada lél aUlop~ia, que de Anlonio Aivórfz Rodri g u f. z. COil.... 111> , de Los Láj "r n : a !i;, s .' ha coma gui do COf! VH i ir en momento PO arroja lluevas lucaen Agustín Gafc id Má rqlH l , CUtVo de los V Hdí~S y J ém eü~, r~ alld ii d la e sphaclón de la is ces sobre e l Infortullado lance, I10n Antonio Ca rnól1 Mo n tt: !I d€ l AgUe, de Yi,.iiza a JU i'ln p (; y !¡:¡, 3f:LHdd como neces idod iro que conli f, ú a f.ncerrado en ~ 1 .~{¡Ci1. don Ju an P(¡b iO de L26li, domo. d,~ Ti as i;! Le G ,-ri Cj por pe iÍG ,:'¡;¡ , ~J a r <i ~ u (] csHvo! vi ma yor de ¡o~ misltrios. ion Ge1"órdo Mor? !.' " M¡; d ir:op, COI l. Y, Li1 :; y ,,·g<l1" d~ Le: , Tiño mient t: y d'i'8urrollo econ óm ico ANALlSIS EN MADRID Y Jou JQ~. é R t gut:r a M il .ün y don ;'ji:'; (: 1l ;, S, (1 <': YdZ " a f llt bJ(> y lulÍs¡ico SEVILLA A¡U:;tÍti Lk,s s o dI:: ia Tom. Ü W , pür :':lS M~.níé ñ él;'; de '! F llq:!() y Ig uflJtIifüt·:~ Sí' aprobó un ii f rozos de VíSCH8S abdomi Ca rd o el inierv;;·rdo\' de f' OU)(¡S de llJoDtcña d e LOii Miréd l'!(;:' ITw(jÓ n dI{ la nrc sidH;(ja so bre nales de los mue rtos han éido .lcldf:nt¡;¡i , don Ha fád Rcnú~z 21 h iole d~ Hi¡a!Ío. T",r!': bjén S i. id c",.~ ~;fión (j¡~ Ui' complr jo Po enviados a: Ins tituto Toxico ió San tos y dio k (h;;! a Cir. e ¡ se ¡,;pl'Oh ó O t to pr ... supti~·dc ~X ' fi.'! ¡i'1 c rc ; ti v>J de CU t áltE ; , él 'fa gicú de Madrid para ser somt'· c~f' : ad o g l: ,. el' r)¡ (;,,' 1.,1 Coq)!.~· 1.l ".: H) , di..' iJC)! 8 85í'.OüO \) '!:',,¡riS, Uz.r ¡yo' ¡¿! C.,[-'i ·du e l, hra!10s tidas al l o rres pondiente análí leCiOn dc. ¡j A ,llo¡ le M,:rí",'O MI, q üi \: o rrq)ren(ie 'r':> ()hro:'; d t ' p " (qjh)~ con ;?Ji'í &y Ud áS y cola sls . mi e ntras los productos ali, ,_lÓil :,: 1.800 ,!}E'HOS d· h Ul'ódü !.k ;'. d ':~ lo ':! ü ganixmos . iá :\ Lóp ;: z. , . , . i)i;) menticios qu e se ulillzaron en D.:~pue ~ (1".: a prdH.aó u au ('ó :?i pL" ~,0 dct {:'::l rli p~i do::. /\Vi tICf Ór , Í) f; cid ¡t ~ . f¡¡ (: Ul1¿Í\j :~ OM' a mp;ia e1 gui , o (carnr, tamales, pala cit la s~ !}i ó n &il tnl O" , en d de :; de LÓl' z ,,_roíri y ¡i~ ;\d qui . inón m(ll.t~ a 15 p l'e:dd\?nció para la ta~ y aCdt,,) han sido fl"mitidos ¡j .:. ~l~ t qU¡nrl!' :a p ~:5~ JD n,~· í..:, ~~a re ,ó liz.ldó ¡; d!;: íOdi.',s rilS g el' tio a su V fZ al Instituto Tc'xico:ó ,iChll ex ,tao ! diuni f , ¡ u~.· : {. ¡'o:.0 "do el ;:;rnupuesto (x·¡ hin l)· I'L:i ¡-¡¡el' á dkh;:;~, (¡bID,¡¡e. s precisas al obj e to de con · glco d~ Sevilla, con el mismo urio d e " A;;o nJídon ,: r';í\U¡ ¡C ti i f e ! ·::l;':íW ;3 .. hú o{(lin~do . .. (' ¡ti dicho pWyt l to en !~~a!i fío. ·.,v {!A",.~ ·"" r,:"b ;'. .,. , ~'j" ~. , . di' dt 47,475 k í1ó¡ne1r f jf< die temí ¡-l. ;,1 ". ''.p' ../ ~le· . ",-,' '-..< l'"' ' 01 ~ .. -~ fk!l en i:'i m~núf pin zo dl'. tiem CONTINUAN LAS DECLA· ..os v '!cin~ l es fn In ¡sI¡, (1 ': L,.,;) la suión {·¡dedo \' y qu~<í t'¡ e~: ¡JO püribL', L culuw"¡ o ¡gua 1, RACIONES prot '? . Di cho prewpü ¡;"lO ton ff UHiü el plnlO d t C¡Ve¡ S ü.8 ,: n mrnt!:'· pa ra la cunt , <itai ión de El 3umatÍo lrlcoado sigue su 'f fl u nk¡;ll'lOrH' f ofic ia H. y di:;¡E' la ,· j c' ¡;UdÓ il d e l dn (;~p,oy€cto litO imp ode d'~ 39700 000 p,:,s~ COi:,o, Y han ~!do tomadas ya l.s se i'i'illizó, á ( (I[ (' 1 c< é di;ü 5H jQ ne~,.¡ (H (',ü)dilS y pt~bH '2 (L ·) s 9~rjju:llte <:n el qu e 'H recl' j~n numerosas d~claraciones a per J( 20 miilOll"S de! B , ~nu . d " eH , o~ B :)1 ~d n :- .$ Ofi c!<di'~;~ ~! e (0(1 ,,$ ¡c.~; r¡ ec.'s ída j¡ S de e$til so nas relacicnadas con el hfC,édico Loc é) ¡ el i" E '~jJ ar; ;, y uno ;~ d (~p ~ i: te n lof' l' igü if-t ; ~f(' S ~ :, ' D '( r·· na!U'rai ,: z:: par" ! ;'< is! a (h; tan cho, sin que hasta ahora, qu e aportació n Í'!:ml ':if (j~ 19700000 d o . : sepamos, se haya ll Fgado a nin, í y L. V¡tita del nuevo Generol"Jefe de la Zona Aérea I ---------E'1 la tarde J ¿ ! j \.H;V\? S ~?j pr e!l :j .~ ó vi .j .,. ~.-:, f¡,W: S{:.: "'G ,tvIÓ l í al¡itdr eSp (~ ( ! d; , d gen 'u ;,,, }de 'le ;¡¡ Z '' ;: !á fl.er,,'", 0'0 C d fi ,¡¡li! ~ y "Id .~a O ccí da, L,d E "pf ñ !mi , (J01\ hi dw Lóp z d" HalO, l!: ,Hqd; 4f Chinchi!!iJ, qu ~ h3bí a !t f~ g ark B nu>: :¡!·¿¡ ciu :!¿;d '.:Ii i t1 níoñ :.i 13 del juev"s, reaiíze~do ~l:i¡ í ~ u ptíme, (~ vbil"l a Lallzoro L d,..s • qU {: , ff cien¡e 'nerüe , s.e pO 'H~s ioró d". s u ca ; go . E l g ,>.n ,uo ! Ló¡:H' z del H a'O 1 dp .:ccíOI!O ¡s s Í¡¡ ;;! aidfj(i mS y Mrvicioil de i a i:: !Opu~rlo (e G ü¡:.-:im eta , Q"i como h¡¡; ú b ro i'i (le ~nstruc ci ón lie h\ nu ~ va pbta dimiada. Efe c, uó t"'lilbi é ,. 11, empiio r~, ; {)nído ;:¡or la Z;V¡ e n0:t~', ~ ljU inler é,! pOl cono ;,:': .:: L, dudad vi :li ¡ó ddenid (,! (OHll '.;, ia Ph1n l.~ porabiii:i:adora , flIll.¿l :c d, Los Má .iri ;:;ld € L;S¡.l l., ;:ió, íGd!.E i¡L l CO ¡gd dJor a . Fi')g c¡¡[¡(· ), lOe cuyo diredúr gltnen:d dO '1 E nriqu it Ab uw m, f ue InÍtHln,, (í O • su funcion amirnlo y ca p Jciddd productora. A mediodía d ~1 jueves a!mo~zó en el Parador N adunal L _ado por el presiden te del Ci'l bildó y el alcalde d~ A r rl'(if ~ , Do quienes conservó sobre asuntos dI' tnie , é 3 insul 2!I'. El nueve ~dle¡éli jdl d ... ;¿; ZJ (' (l Aé fea, qu e vino 5 Lanz.J ,.,.. acompañ,Hlo d~: su ayudaíi \<8 ;:1 knien!e coro l' ei soi ñor Ti· guna concl usión ddiniliva en Q LH:dó e nh: r i¡¡i o ,i Pi "c ü de arder. él las caU5as qu~ oc.sio la ap t obadóq ¡.; p: ,· r;!.Ula d e naron la muer~e, en tan pOC o ¡H:rsonul PO ! ?'" 1:, D ir ~ é. ClOn Gl ne a los le ct ofe ,~ de ANTENA di I des¡;nlace fina l dei accidentf . que ha apasionado a la opir:ió r, Fu e adjudica da, en r': lloiuc:ón de concurso re glam(>!iía ri o, la pública por lo qu~ ha tenidv d ~ adquisició n de un ~ru P (} ele c doloroso y enigmático. trógeno y s e acordó Jél publi cación de 1{J~ ':HHWcios pertinentes para la adqubicíón de la ra, prometi ó vo l v (~r , h~ ' ~s h admiración qtl ~ h l se nTidc diversa milqnjoada con d ~st ioo '1..1 ' •• Caltr.r. R.,uera la isla d e sd~ qu e lo conodó. y al parque móvil de la Corpora Desde esta':l Goiunm ct S 12 exp reS ,¡tIIOS e u~?st ! o má'l áL ci U0 ción . Je.ú. Fuent•• Macía. ENRIQUECIMIENTO DEL P,, ;<QUE MOVJL r. SASTRERIA -'0 ,.,t ti em po, a un joven campesinv ner;;;1 a sí co n;,', 1':1 pfi::SUpu esto de Los Valles y a una niña di.' ordinari u del ,1(lu ió l ó' jercicio, cO l ta fd" d de Tao. ildo¡:Fá, rj os;,' div ,) r " o~ a~;U? f ÓO S RECOMENDACION A LAS relatIVO .; ~ p i rf;;;·nal, aplicociór, AMAS DE CASA d " io ¡, gl' iJdCl" relri bujivoil y S e nos rutga ha cer la sigui!n aprobación ¡Pi jnratl ~n pt:n te recomendación a la.~ ama ?¡ sion~s d e i pe r ,Oi:l i j ubilado de: ca sa de Léinz a ro te Por sim Se ap ro bó la cOIl'J: ituClón de pIe precaución d, bH¿n lava ," la f/ ¿ nz:: dl la D ¿ posit :l ri~, en todos los produ c tcs (lel ca;:r P ( l cllmp limh'nto d( ó l d;: . n.~ !'; de ¡él que hayan de comerse tn COl DiN cc:ón Ü em' iE' ! de f\ dm ¡nis do y sin pelar. Re peti rnos qu ," il acion Loc~!, ¡, : í co mo la s mi 8ó lo se trala de una medida ó ·,~ nut ú8 d e h Oll o r'¿; do'l d e ¡ll ver precaución. GOS proyeclOl! d,;; obras . Promdemos tener enl;; riiÓO '; . . saludo de bienvenida. (P" la a sép!ima página) calle Molin., 8 . ARR¡CIFi �Mc:rte s 16 di' MARZO de 1965 Página 6 Sobre una de.agradable conducla deportiva De vel'dad que lo sentimos Carta del presidente de la Delegación Insular de Fútbol de Fuerteventura PUERTO DEL ROSARIO (de bién para nosotros, nada jusli Pue~to dt'l Rosario, 5 de marzo de 1965 S - ñor dor! Guil ier n:usín corruponsal JUAN JO fü;a el que se hayan producido. mo Toph:lm. Dileelor de ANTENA. ArrtClfe d l Léif.7.6íOte. Aqul no valen excusas. NinSE FELIPE LIMA). Muy señor mío: A la vista d " los comentafÍo:s a¡Jare [ i~os en Impacient~s por el regreso de 'Zuna ex~usa. porque las irreese ptriódico de su digna dirección respe\!o al procedH dl'l OUi.~!ltI'OS muchachos de su des gularidade& no la tienen. Ni si- cO'1junto repre!lenialivo de esta isla que inl e l vi LO en \' 1 tornEe plazj mien lo él Lauzarote, nos dpresurábamos a sacar punta ai lápiz en la esperallza de podernos ~xtraer Id espina de loa re .. ultados con a lgún pretexto serio, cuando nos encontramos con la tremenda sorpresa del comentario de ios tílCUentros que publica Agu"tín Acosta en el número a nte rior de ANTENA. Ré.pidam~n¡e abrimos el estuc he, escond ,?mos nuestro afilado instrumento de hacer pupa y con toda parsimonia morde· mos un lado del bolígrafo para encontrar la idEa justa de lo que n u e s t r a conciencia nos maNda decir. Nuestra prop i d conciencia majorera y la con· cienció de nuestras autoridades federativas y no fed.:rati v él s que, o m.u cho me equivoco o han dictado ya serias medidas que difícilmente olvidarán les ruponsables del cde;, aguisado» organizado en Arrecife en una ocasión en qUt nuestras esperanzas tenían abi e rta una ancha brecha con la panorá mica dibujada hace poco tiempo en el área de Puerto del Rosario Dor los nuestros y por los vÍBi tantes. Señores de la afición lanza· roteña . Pueden tener la segu· ridad de que Fuerteventura des· apruebli uná .. il1emente lo sucedido. Q!le I'adie, con autori · dad para d io, autorizó aque!los «cambalaches- y que, tam quiera vale aquello de que la selección de Fuerteventura no iba cl'ffipleta. Que lo hubitsen pensado. Ní qu ':! llegaron de· rrengados pOI el viaje vía Co rralejo, porque pudieron ir en el vapor correo y no lo hicie· ron. Ni que el sábado jugasen con el Aficionado porqui; una de las dos: o había de estar pre visto y entonces no hay nada que decir ci hacer o, no estaba previsto y en tal caso no había por qué jugar. Nadie podía pedirlo. Se ha cometido un error y es justo que se pague, como es justo tameién que se denuncie en letras ds molde porque la afición merece respeto y cor:sideracíóH y ha sido ddrauda da. En Lanzarote y en Fuerte· ventura que, tanto da, porque yo pimso que la afición, aparte partidismos lógicos, y natu ralts, no tiene reoute 'r as, como no las t ene la deportividad. Es universal y ancha y muy digna de admiración cuan(lo ti e n e comprensión y aguante como ha tenido, en este caso envjoso la de la isla vecina. y, no nos duelen tJrendlll! ni se me venga dicieado que ando con paños calientes. Ya lo he dicho otras veces; no enten deré de fútbol, pero de d~por , tívidad entendemos todos . y, de comportamienio: el de nu.-'s tra st'lección, en estos aSptctos triangular de fútbol cdebrado I'ecieiltelí~ ent (; en eba ciudad, de seamos h:icer constar que, tituto e¡;ta Del <g rl ción I nsular de Fú :· bol, como la a!ición en general de esta iS!¡:1, ha cond el1r.do uná nimement~ tan d ~ sagradab i e actuación, mOlivd da úoicamentt por uua pequ ~ ña mi.¡oría irresponsable que no 8UpO cumplir las consignas qUe I~ ~ueroo dada t< , dando lugar a id alineación indebida de dos jug idores que 00 pertenedan a nuestro equipo. por lo que ya h t mos tomado las oportunas medidas sancionan do tan gravo' falta, que en manera alguna !te <justa al espírilu deportivo que siempre ha sido norma en todas nU(,f>l r as actua ciont:s, Por todo ello, al a~radecerle sus atentas. palabras llenas df' céiriñoso reconocimiento hacia nuestros murhechos, rmgo ten ga a bien dar publicidad a esta nota, a fi o de que sirva de acla ración y desagi ,\ vio ante esa querida afición de la i ~ la he'mo' nd, a la que en nombre de esta de Fuerleventu ' a Envi¡;mos nuestro más afectuoso saludo. Muy agrad ~ cido le saluda atentamente. Firmado. Gt'rllrdo Jorge Ma(hín. Pre~idfl J t i de la D ;' !l gd' ció n Insular df' Fú !bol de Fuerteventura. I.Exija .,......... ~"""""""""""""""""I.JrMa~.~ · Al pedir cerveza LA TROPICAL que nos Sf ña la el cronista lanzaroteño, estamos con él: f! s reprobablt; p~ro los responsa bies no 10 olvidarán porque hasta los propios muchachos se encargarán de recordárselo. y, bien que lo sen!imos. De ver dad. Puerto del Rosado, marzo de 196'1 .- Unico y primero 'RON PAMPERO' Dist.iltuidor en ARRlCIFE Teléfono, 405 Cristales IEISS, ORTOlENT, BUHS, ROSAlUX B, C. D., GRISAlUX B. C. D.' UNllUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Optica Todo ~o haliara en • ofreciéndole 01 mismo tiempo su moderno establecimiento Quiroga,4 :-: Arrecife de LaAzarote �Martes ¡ 6 de MARZO de 19M Página 7 ------------------------------------~--------------------------------------------~ Mi vencedores ni yencido, ••• Sin ser extrao rdinario, buena l Viene ele ilegundil ¡Jágina) Pr.]gn:l!'!lr~ ción pal a la prtsentt semana ~.tZ, castio Hermanos 81¿!Dcas, pelea con aitecnativdS f¿vo lo· ILa hi~tori¡¡ siempre intelesante del y por r\.rr;¿(if¿ coloradu d e don bItS a ambos contendientes que Oeste americano en la mejor pelícu· rJ-.jro Roddgu(z. se emp~ñaron ni u na tiña iH R¡¡;'ía b a Slanle inlereSdnk y dier:.te y corajuda. Ma ó ti arre ~( ) vlda qU i b e f¿¡vurable ai g<1 cifeño, como pudo hab"rlo he la de este gé.1erol H TRIUNfO Di BUffALO BIU M.artes Gran estreno polidaco EL RRnlO OH ASfSlNO CINEMA :o COPE Por Tony Curti~ y Mllrisa Pavlln. SUI' pense, íI!lior y violencia en un film de interés insuperable (Autorizada mayores de 14 lilloa) TECHNi OLOR l\?guh, ño. h:is¡d casi el final cho el de T{ guist'. 13 mi n ulo~ IEmociollilille y Ii~na úe inlelébl d iocai no se arredró y de Juración (2 3) I i\rroJlillÍora y dinámica de DCCÍónl .c~i!i!1UÓ batit:lido con corej~ y SEPTIMA . Por T¡:guíse coío Extraordinarios intérpretes. Por ( harl Miércoles .':Iuto hasta degollar y hacer rado -lunera. de don AlIdrés ton H(;~tOIl, Rhonda FJemivg y Jean Espedacular utreno hilltórico Sterling ~rder a d¿ Teguise una pelea Cabrera Ga rcías y po r Arre cife (TOdos los pl\bllcos) q8~ tenía vinuillmenle ganada . gallino de Maria . José y MargaLa debconfianza y lis ambición malt ·- DYAU ~( OPE · EATSMANCOLOH ;0 minutos de du ¡ació r, (O 1). rita. gró el titánico esfuer zo de 10& tre8 Por Jun·Clllude PaEcal, Vahllie Le· SEGUNDA.-Por T'i g u i se El clunera', más peleador y aventurtlOS . Acción violenta en una grange, Madeleine Robinson y Stil!a ~I;;:O .Peña Redond!l) d t don de más espuela, t~rmiri Ó impo pe lícula dura, de descBrnlldo rta lhmo Gabel. Uoa pfl!icula de acción en 10l! adlael SánchfZ, de 4 pdeas, y niéndose a l galíioo, de bonita fastuosos escemuios dr la Francia del siglo XVI 'o ¡' Arcecifi.! colorado, caslÍo pluma y fJch bda,puo CIada más. EL En .aquel ambiente! inhóspito, yen po(Todo. loa públicol) Sel Dr. don J: sús LÓj:H'z Ve nció el mf'jor de los dos. 12 seslóll de una fortuna en oro todo era Viernes No le reilulió fácil al foraste · minuiO"; de duración (33). lógico .. in c luao que 108 ho'mbre8 se 4 FUNUONES 4 ~o obtener su 5. a victoria, que A.ntes de terminar queremo:! convi:tienlO En fit,! a». Por Humphrey Bogart, Walter HUiton y Tim Hoil Sábado ., fin logró con lodo merecí dedicar un mnecid o elogio a TOILs 101 públicos) -Metro Golowyn· Mayer. presenta a .lin:O El colorado le hizo fren . lo~ so!tadoffs don Francisc o Fa la pareja que más ha dado '1ue ha· :~ (Oi¡ mucha dignidad hdsta el jardo y don Tomás Armas. Sus Un tema Hlltimenlai, rxpUf sto con blar en el film del que todos háblalán haal de la pelea en que, cÍt'go decísíoms, acertadas, rápidas unoll matices l' una originalidad sorprendente. ¿Cuál es el destino de la , muy herido, qu€dó muelto en Y oportunas. evitaron l'.l pro· mujer que se casa sin amoc11nterés .,. vdila. 13 minutos de duradón ducción de dñas latosas, conhi · PANAVISION ME.TROCOlOR subyugilnte de su tfllma y bellen Con Elizabelh Taylor. Richard Burincomparable . U 1). buyendo así a proporcionar más tOD, Louía Jourhan, EIsa Mactio.IIt, TERCERA. - Por Teguise, gi bdllantn y agiiidad al espec!á Red Tílylor, Onon Welle~ y Linda t'\J de don Juan Rodriguu, de 2 culo. Y otra cosa: Hubo mucha Ch~i8t!an. Drarr.áHc¿; y moderna hi,,· EATSMANCOLOK ~itas 'J por Arrecjf~ colorado escasez de ptograrnas,cosa que, Est¡;ba tan COI fiado en que se gana· tOJÍa de amor rodada tn el Aeropuerto Intercontir.ental de Londrell líll el ,:arino de su mlijer, Que no solo Cl don G<c::rvasio GiHcia, caslío en verdad, ne se condb€, I Autorizada mayoreli de 18 anos) no hil prohibla llevar UIlO vida ~ocial J.t don Emilio Sáellz. y ahora, a esperar el gran ivertida sino que él mismo 1" ani- Próxim3 semana: Lery Gran! y AuMdgnífíco bipedo el del señor aconttcimiento d~1 p¡óximo do dmaba. Por Franci~co Rabal, Teresa drey Hepbur en .CHARADA. (Tech nicolol) iGdcíguez. al que bastaron 4 millgo en Teguís€. E l compañeVelázquez y Héclor Godoy (Autorizada mayO/u de 104 anoa) (Autorizada mayores de 18 &nOS) lIloutos para iiquídar (y bien Ii- ro .(nterino. tiene l~ aiternati 4oUllado) al 8lrecifeño. El giro va. EiPUELA ROJA coo clase, coraj.¿, y muy inteli ernte tirando las patas, acredí ~ ~e lO una vez más ser un digno P~L\CULAS htenso surtido en "Izldos para se- El triunfo de Búfalo Diil tGnlual dei parl;do de Teguise. En Arrecife se." 2 2 ñorls, caballeros y liños a PIE (lBS El luoro de Sierra Madre LA ESCUELA DE ARTES el l} Ant¡:,s llega la muerte 2 Y OFICIOS ClTARTA.-Por Tq~uise ca· ECOMOMICOS, Zapatos de ¡"ieno pa- La corona encader.sda 2 Fue aprobado el expediente . .ado -Montaña' del mismo 2 ra señora (piso de goma) desde 12S La taberna del ¡riandé. ..,óo y por Arrecife gallino de relativo a la ce5ión d'! un sorar M¡¡ri~ol rumbQ aRio 2 hasta 17 S pesetas Azahares rojo8 3 "o Rafael CabN:ra, castío d2 como ampHación del 8ntt'TÍor 3 menh: cedido, para que por el leó. y (astill., 39, iUlto • farmlcia Crimel1 para recién C88l1dos Con Mdnuei Ncgdn. Seguiré tu camino 3 'entrio Oira excelenre riña de gran Ministerio de Educación NacioEl r811tro del asedno 3 caiidad en la que ambos «ingle- nal, s e construya e I edificio Hotel Internacional 3 La alcoba flola!'te 3ft ..... nos ofrecen una uhibilión destinado a Escuda de Art ,· s . . buen peleétr, enzarsándose Aplicadas y Oficios Adísticos _ un lir0 él tiro t:n el qUt poco de Arrecife: . amplio,ol" reciente construcción OTROS IMPORTANTES • pv.:o va imponiéndose el es· SEALQUILA en calle Jf.Cinto, ACUERDOS ¡~ndo gaHino del stñor Ca· Se aceptó la adjudicación rea Bu rges. Informes José Anto r io, ,"fa, que termina malalldo a iizAda por el Ministerio de Obras 14 Isaía s Ftrnáodn C~judo, '· H 4 mioutos. Enhorabuena, se Detergente comprimido (Guatíza) Públicas de la ~)b ;a de termina· . .' N t"grin (2 2~. QUINTA.-Por Teguise, me· ción del Depósito de Mantje, lajo de don Domingo Sánchez, por importe superior de los 10 ... 2 peieas, y por Arreeíf" giro millones de pesetas, así como SRES. ARQUITECTOS el eA:pediente de inscripción de . . Qon Jesús Lópt>z Ramírez CONSTRUCTORES Las "tabla~), ado!)tadis por finca a favor del Cabildo . Se INDUSTRIALES iDa ~altadores, nos pareció la acordó cumplimentar la comu *<lsióo más acertada en una nicJción del Miniehlio d~1 Ejér Sin compromiso alguno, en 8U8 proyectoli y obras . . , que ya se prolongaba de cito relativa a la construcción no decidan sin consultar nuestro servicio (ecnico. ~i .. do sin claro vmcedor (16 de un mirador en la Bateria del ~Qbs). El gallino entló con Río, remitiéndose el oportuno "'4da y mlili¡la no dando tre- proyecto Fueren aprobadas la . . . ni ;-espiro al teguiseño. Pe- Iíquijcíción del P¡,esupu~slo or• estl reaccionó valielltemen- dinario del ejercicio de 1 964 y Bentagache: 3 ~Dlre aquel torbellino de fu- las cuentas de Caudalt'.s de DeTtnos. 231781 . 82 - Las Palmas f en un par de tiros veneno- positaría del cuarto trímestr e lo paró, dejá'ldolo tuerto. del ejercicio pasado, así como o, los pollos aflojaron bas- las 81luales de valores indeper.. otro expediente de reconomiente' dándose de parte y parte, dientes Se aprooalon ¡os expedientes to de créditos. con menoa energías y con Después de las 9 y media de uo lote de qui.ientas viguetas ~e teo de habilitación y suph:mentos <hncía, y tudo acabó SEXTA --Por Tegulse colora- de créditos al presupuesto or- la norh~ se levantaron las se· Par. inforlles: Pedro Duque Pudo.o . . df Panchilo Perdc·mo y por dinario de 1995 y al extraordi- ~iont's. (bar JAMUIIO) REPORTER nario de obras letra B, asl ::amo -.ncife giro del st-ñor BdlO, 1.) tJCl.i LA (ORONA EN(ADENADA USORO DE SIIRRA MADRl HOTH INTERNRClONAL AZAHARES ROJOS (olzados ( O" O1LA» (ensuro merol espectáculos Almacén ° ()IIEIUEII~PUM La Veneciona, S. 4. "Prestigio" Vendo �Martes 16 de MARZO de 1965 Página 8 (USA\S IDE LA\ VIIDA Gaml,errcda en un mu.eo italiano FLORENCIA ,--S e ha podido comprobar <)ue ci ros 6 cU Qdros de la Gólería Ufflli, de esta ciudad, s~ encuentran dañados, aparte dI!' las 15 pi nturas que fuero n halladas arañadas y Gor tadas en la :r.is ma ga tería , se, gú n han manifestado funciona r íos de la misma. Los daño!i en i;!stos cuadros fueror. descubier tos vor la comis ión de i ll V~sli- gación que fue designada al efecto. La policía ha estado in terrr,gando a las personas qUól visitaron la gdh!ria de artt. Re · fuerzas de policía han sido colocarlos en todos los museos d~ Florencia que, como se sabe, pOllez una gran riqueza artís tica Pdrece ser que estos bárbaros ?1 fentados son la obra neo fasta <1e U ll man;átlco. Encontró la muerte al prellar un .ervicio LA CORUÑA.-El vecino de la Cdsa . núm tro 19. de :a calle de Mdra, en I::s tf! ca pital, don Modesto G ilTda GO !l zález, de 29 años, casado. propietario del inmueble, ha sido víctima de un desgraciado accidente que le ha costado la vida . Se en· con traba en el qui nto piso en donde habitaba y la vecma de la vivienda contigua· le avisó. dándol fó cuenta de que había dejado la s ¡la ves en ei interior d t' &u vivi e nda y no podía abrir El sf'Í~or García González se ofreció a pasar desde su piso por el ¡>alio de luces, colocando un tablón en~t'e ambas ven tacas. Cuando se hallaba de pie sobre dicho tablón, éste ce dió y el señor Garcia Gonzá· lez se precipitó hasta el piso bajo del inmueb le. Resultó con heridas ~raví:,imas de las qu~ falleció poco después. La victi ma hacia poco tiempo que ha bia regresado de Venezuela. El hacer co.quilla, a un elefante le codó la vicia BANHKOK.-Pradit Meesa· nu, Uíl joven f¿)h¡la ¡H~és. qilerla saber qué harta un elefante si le hacían cosquillas én la trom pa con un palo . Cuando pliSO pI a n, el eldante, levantando de au:r -patas Iraseras. le propinó una 8uaveatada. Pra dit {,meció a causa de las herí das sufridas, según revelan informacion r s de prensa recibi a prueba 8 u das en esta capit~l PAnTAllAS, UDd APl~QUES y .olareme.a., ULTIMA NOViDAD, a.í como otro olajeto. para el hos_r, acolaa de recil.ir IAIAR -llAOCAS- TEMAS CURIOSOS Qué y cómo se debe comel' Un grupo de invebtigadores doméstico, ¡;trddo por puestos de la Universidild de Madrid Ele trabtijo más dig !'os y renta trabaja actualmente en la redac· bitS. ción de un código dit' lélico que 4 Evita a la muclre de félmi servirá de bas~ a un posterior Ha la StrVi ll umb rt arcaicil df estudio jurídico .. ob·e la alimen la cocina. 5. Produce, inC lUSO, UU:I muo lación para e vi t a r pfá~ticas fraudulentas en este se C t o r. tación en la ebiética de las Vci Tambiéa, naturalmt'nte, para sa jillas, de los mueblo, de los fn ber más o menos lo que se de· sertS hogalt ñe s y de ia con· be comer y ( ómo se debe ca cepción d~ los dislñadort'S . 6. Reduce el abigarraCio ilb mero Parece evidente que los hábitos espbñolt s tn cuanto a pectode nU€st l e;!! mtstl:> y co comida dejan bastallte que de· cinas, dt mesiado (cmp¡ieódót sear, d~sde ~ ¡ punlo de vista y grasir:!ltas p<íra nu estro litro, tientífico. Nuestros desayunos po. son débiles-lo cual nos obli· Para una España ~ue preltn· ga a tomar tapas y bocados a de estar en fúrma, no bóstón media mafiana -, nuebtras co- las inversiones de capítéd y IOi rnidas son fuerles y tardías, y plan u de desarrolio. La adhe· nuestras cenas pesadas y per- sión perso nal éi la Empresa d~· judiciales para el buen descan· be estar s<: ¡ vióa por una o : de so Es verdad que todas estas nación y racionalización funci(j consideraciones pueden tomar naI, de acuerdo con las CMac· St> a broma, e incluso exhibírlas terísticas de J lit n' po nu(vo (De. Arriba) como virtud n~cional delante de 108 extraoje , os que nos vi si tan y~se quedan aterrados ante nuestra forma de comer, PfTO flCMO. IYDHUMII NI O DE ORRHIH no es menos verdad que el pIO' EDICTO blema existe y qu~ tiene dimen siones muy interesantes, mert· Solicitada autoriz n ión por D. Abel cedoras de corlliidera <ión . Pedro Cllbrera ~eguera pala dHil' D I jando a un lado 10& de ca , una cactivid,,¡:!· de,tmada a cSa~trE' con emplbzamiento en esla ciurácter médico - que !Ion impar, ria. dad celle Molino, 8, ~e hace público tantísimas tn un país como el por medio del presente edicto para nuestro, poco amigo del depo~ que aquellas p~.Clona8 que ~e c:onü te practicado y muy sedentario deren afectadas puedan hacer por el! lal observaciones pertinentes el' a partir de 'os treinta r tantos crilo el plazo de los DIEZ Ol AS hábiles si · años-, veamos urgenh:mente guientes a e~ta lecha, en la Secféta ' las de carácter 8('1clal. ríll de este Ayuntamiento d¡¡tllnte lu horas de Oficina. 1. La cornil? ordenada, senArrecift', L 9 de marzo de 1965 cilla, sana, brev", celabora a facilitar el desenvolvimiento del presupl'esto familiar , ?, Libera de ciertos ritos an' tícualdos (!I aClo de la comida, JIIIr aumentando el th' mpo libre pa' r21 ~l descanso o el trabajo. Detergente comprimido 3 Corrige la falta de Hrvicio ID Elr lilE I I P ~IU 1\1 " Los comestibles más finos al precio más económico ~=='lsaIEnos , no lE PESARA~== Proximidad •• de la Plaza de la Igle.ia � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº598 16/03/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº598 de fecha 16/03/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/be8386e0119cf70e92a88390a2fccc3c.pdf 3f8dec0efd61d9699ba24e9393bfbe24 PDF Text Text Les relaciones hispano brasileños en un buen momento Núm. 597 - Año XIlI Arrtcife de Lanzarott 9· Marzo · 1965 Redacción y MADRID. _Después de aplas· la ~ ubversión comunista, Administracióm utamos conl:olando la infla Hermanos Zerolo, 7 ·: lón. Como v~¡án, nues¡rú si la.ción es estable y de paz', Apartado, 32 h decla rado en el aeropuerto Teléfono. 256 .¡~ Darajas el ministro de AsunOIRECTOR y fUNDADOR '\)I Exteriore:.; del BrasIl, señor uilao d~ Cuhna. 5UIlURlO 10PIIl Interrogado ~obre las reJa · Q() .es hispano· el _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....!._ IIPOSITO (. _ 1.._ 1959-I aanistro rnanifeslóbrasiltñas, qU(' éstas se _ _ lKIl'. ___ ~do SEMANAmlO DEPORn'fO-((JlTtlRlt. '-'.¡abao en un bu .. n momento. ·Hace Un(Hi meses se firmó un _'uerdo de intercambio técni Ctl. cuando la visita del minisrro español de Iaduslria al Bra1Í1 •. Las eleecíones brasileñas fue IGli uno de los temas abordados CDI~e los informadores, y el mi _Iro dijo a este r~specto: -Es 'rtmaturo predecir la marcha • las elecciones. a un año y _dio de distancia de ellaa,. En relación con los ex prett<1tR~es Janio Quadros, JOdO Goulart y Juscelino Kubitsch~k, ti señor Cunha manifestó: • No toJrán presentarse a las próxi elecciones por encontrarse "sposeidos o inhabilitados sus "',echos políticos J. ·E~peramoll que los cubanos 11 deshagan del gODlerno co· .nista instalado en ia isla, y lo hagan por sus propios ~dios", declaró al ser jnl~rro .00 sobre la postura dlZ su go _roo respecto al castrisrn(' . _5 "f Conferencia mundial contra el analfa- la inYers~ón de capito!es exbetismo de Irán tronJeros en Espone! Franco, entre l•• 100 jefe. de Edado 41ue aceptan complacidamente ." celebración TEHERAN.-Más de un centenar de Jefes de Estado han respondido ca¡urosam~nte a Id propuesta del Emperador del Irán de organizar para septiembre próximo. en Teherán, una Conferencia mundial de ministros de Educación, en relación COn la lucha contra el analfabetismo. En 8U respuesta al Sha del Irán,el Jefe ~el Estado español se ha m o s t r a d o de a c 1:1 e r d o co n la organización de esta Conh rencia . Mister Chafa, portavoz de la Corte dellr~n, y secretario ge· neral del COrBlti Nacional !raniano para la Lucha Mundial con· tra el Analfabetismo, hd salido de París para Teherán, después de haber conf~renciado con dirigentes de la Uoesco sobre la preparación de la Conferencia . s. S. EL PAPA Condena las manifestaciones desenfrenados del Carnaval Las • incendio deja .i" hogar a 1.500 pe"ona. div~rsiones deben ser "moderadas, sanas e jnteJigentes CIUDAD DEL VATICANO·Su Santidad el Papa Pablo VI, al dirigirse a las 15000 perso· nas congregadas en la plaza de San Pedro para la acostumbra da aparición dominical del Pon tifice, dijo al referirse a las tra dicionales diversionl's de Car naval, "Uf éstas dfberían sel' (moderadas, sallas e inteligentes·. El Pontífice recordó que eH algunas ocasiones la tradición popular quiere que ~I domingo de Carnaval se convierto en una serie de manifestaciones desen frenadas. Exportación de soja • Para nosotros 108 criltianos norteamf:ricana a esta festividad debe estar con · sagrada a la prepai'ación de la Rusia Cuaresma, que a su vez es pre WASHINGTON .- Los Esta- paración de ti! Pascua •• dijo el Unidos venderán floja a la Papa . .¡J,i6n Soviética. E l departaetDto de Comucio ha t'ntrega- NO SE TRATA DE CONDE. :-JAR LAS DiVERSIONES . . la li cencia necesaria para t>recisó que nc se trataba de ata operación, cuyo Importe se .na a 11 millones de dólarefl. condenar las diversiones, siem11 Gobierno ha dado su apro pre que no trataran de cahogar "dón. Esta venta es la más la llamada interior y fueran 'DO' "porlante de p roductos agri derada8, sanas e ín ieligentes>. Pablo VI tambiéll sugirió a c.::las con destino a un pais del late, desde la entrega masiva 105 fieles que leyeran el reciente mensaje del episcopado ita.. trigo el último año. RANGUN. · Má~ de 1.500 per lOnas han quedado sin hogar • causa de un feroz incendio, file ha destruido cuca de 300 casas en Chaung, en la parte .pte~trional de Birmal'lla . De acuerdo con informacioeu -lue se han recibido en Ran· "u, se ha procedido a enviar • I a localidad afectada, los axliios necesarios e n ropas, _Ddas de campaña y alimen... así como también medica· etntos. .1 H Iiano sobre el cine, 'que si bien ha de ten~r su lugar en la cul · tura y en las diversiones, no deberá pasar los limites de la moral pala conducir a la Duver· sión de !as costumbres.- MADRID.-Un grupo de em· presarios italianos enc'abt zados por el profesor Vi!torio Vaccari, secretario general cie la U. C. I. D. (Unión Cristiana de Em· presarios Dirigentes) tuvo recientemente una reunión informativa con las autoridades del Plan de Desarrollo Económico y Social. ES'uvieron integrados en este grupo también representantes empresaria!u bel· gas f' ingleses. Después de ser recibidos por el comisario del Plan de Desarrollo, señor Ló pez Rodó, con quien mantuvie· ron una prolonglda conversa. ció n, el subcomisario, señor Martín de Basterrechea contestó las preguntas que aCt'Tca de los poios de promoción y de desarrollo y sobre la:; inversio nes extranjeras en España foro mularon los repr<lsentantes industriale s exlranjeros. Su interés se concentró en lo~ trámites, requisitos y ven tajas para presentar solicitudes en el próximo concurso de los polos ifldustrialfs, asi como de de las carar,terísticas de cada uno de éstos. Lá nOl' PlOlORESU En dos teatros de Barcelona D~ Noruega a Málaga habró exhibiciones de (ine en triciclo BARCELONA.-Mientras en Madrid se hallan abiertos más de 20 teatros, en Barcelona cada día son menos los locales dedicados al arte d~ Talía. Si en 1920 habían catorce, ahora no llegan a los diez . Martínez Tomá!> lanza el grito de alarma ar.te ese desinttrés Hacia el teatro; desinterés que jamás se - hapla conocido aquí eR las proporciones con que se manifiesta ahora. SeñCl la que en el Poliorama y durante 15 dias se darán proyec· cioces cinematográficas. Quince dfas que puedtn prolongar· se, según sean las reacciones del público. y da otra r.oticia: la de que en las obras que en el próximo verano se efectuarán rn el Ttatro Barcrlona, se halla comprendida la ¡netala MALAGA. - Gostz Ekstam, residente en O~10. ha hecho UII viaje en triciclo desde aqueliél capital noruega a Málaga. Ha tardado más de mes y medio en realizarlo, y no han s¡do pocas las dificultades con que ha tropezado para pod orlo llevar a feliz término, pero HUI nifiuta que se siente feliz pOi esta final etapa y que desean sará unos días en la Costa del Sol. ci6n je una cabina cinemato gráfica . No se habla todavía de con ve ilirIo ¿n cine, pero estéi medida es sintomática. ¿Reaccionará Barcelona 8 su tradicIón de ciudad teatral? Se ría lamentable en una ciuciad de cerca de 2 millones de há bltaFltes. �M~rtes Página 2 9 de MARZO dlé 196 INTENSO TRAFICO PORl U.4RIO Visita de inspección a las obras de la pista de Gu_cimeta Descargaron importantes partidas de cemento los buques extranjeros dreas Panou» (panameño) y «Elizobeth Hornhofen» (alemán) Duran ' e l a pasada semana Visito de los mercantes de altura «Mariongeles». «Alcacer», «Costo Ameriefectuó ulla visita d e inspec Burriona» cana" y «Puerto ción a les obras de construc de la nueva pista afirmcda de dreils Pallou> y -Elizahdh Hornho • Lleló d. Tenerife el lauque tanque .. Brueh». Guacimeta el director general fen», énlió de "aulo Anto nio de Vila· de Infraestructu ra, general de Hacia mucho tiempo que no le re- en Arrecife. Fomlt:ó en el ántépuerto real ¡t'ortugai, que fltracó en el pliAviación Excmo. Sr. don Anto· gistraba tal movimiento d e buques haatlS el mediodía del ju evt:s en que mer sedo r dE' J mu~lJe. casi en lierrb. de n:o NÚñez. OTRA MEJORA EN GUACIMETA Nos informa el jefe del ae - ropuerto don Antonio Díaz Ca rrasco que. ya ba sido aprobado el proyecto de ejecución del terminal del aqropuerto lanzaroteño (estación d e viajeros, etc.) por valor de 1 500000 pesetas. mer:::antes de altura, nacionales y ex tranjeros, como e·n la pasada semana. Alrunes de ellos como 101 dos extranjelO8 ya citados y los eapafiolea -Alcacer> y «Mariangeles> hubieron de permanecer anch::dos en el antepuer. to en turno de atrcque, originando elta circunlltancia notoriol ¡terjuicioll a los mismos. El puerto lIe nOIl hace pequt ño y, ta! como van las cosas, también va a resultar in! ufide n te del pues de las im¡Jortantes mejoras en fecha próxima de realización. BUQUE PANAMEÑO PARA DAKAR le fue asignada zOlla de .. traque en par~ alija r una partida de !O.OlO bul tOIi cOhter.i , ndo f'flvases (h' hojalalt: Los Mármoles. para las induslfias CLnsel vera8 loco· CEMENTO POLACO PARA les . MAURITANIA Se da ¡ti coiociJenclll fÍe que las 3 Permaneció hilsta la mddruga d a unidadt'$ at, ¡¡ a d as ell dhho OÍ<: pfl,' del viernu, descargl1ndo 600 hmeia ' (edían de puertos Extr¡:'lJj>'fOS. dall de cemento :;oli1co en ttámito para Móurítanía L1tvabr. 28 húmbrf's EL CORREO DE MAURlT ANIA de tripulación, en, u muyolÍ¡, alemu ' En la tarde de ) lunes fuI:' dl"Sparhanes, y venia al O1éln.10 de Mr. Hudolf d o para Vida Císnel(;~ , OÜda y Forl kommel. Lo consignó la ':': orporación Etienne, el vapo r (9 r:~() _Le~1J y Las Ibero Afdcana. 1Ii10> que tomó c q!ll:;8 paS8jelOS con EL .MARIANGELES, MOTO dei! tino a!/>igundo piJelto citado. NAVE DE PINILLOS TOMATES PARA BARCELO NA EN E.J -FUERTO DE BURRIANA» En la mUlana -!el vianes arribó procedente de M" IIO rC!!, Bdrcelona, Alicante, Melil!a y reuta,//:! moderna motonave de Pinillos -M"Ii,wgEles., de 3500 toneladas b!\.Il1n, que hubo de permanecer anclada en tI al!te' puerto halta el mediodía dp] viernes en que dejó un sector libre en el atra' qU e el .Santa Moria de Candelaria •. Tomó unos 10.000 cestos de tomates pura Barcelona y Mailorc ;; , zarpando en la madrugada del sába d o para TenerHe y Las Palmas . Otro de los mercar.ta de altur" que r.o;; vi!iitó la pataéu semane fue II! motonave .r'Utlto de Burriana., dé Arma.s Cu rbe!o· Medill8 (H'IVi c i O 8 conjuntos) que ,Himismo atra có en Los Mármules pata cargR1 8.000 bul. tos de tom , te , para el mercado cata tán Zarpó dict ctamente para Bafce lona paró donde conduce OtC[l8 2.500 ton e· EL tALCACER •. OT ¡, O BAR ción dt las misses de la Cardill- laddS CO QUE FONDEA de cemento alemán . L1evd 20 lidad. En sudai!i fiestas cele· hombres de tripulación, y desde TeEn la noche dt'1 Ju , ves rt'caló de bradas' en ei C. D. Torrtlavega nerite seguirá a Dakar para allí caro Barcelona y escalns el vapor cerreo y Circulo Mercantil rt'sultaron gar una partida de mineral con del!' -AlCUCEro. que fonotó fue¡a dtl 1 a elegidas Mis:, Cordialidad, res- tino a Francia_ Consignó a don Ma dársena junio al -M"ddl'g'des., por faita de atraque en el mu~dl~ Dei' ttas Oarcías. pectivamente, ¡dS señoritas DulMERCANTE ALEMAN DE cargó ulla pattida de mi:rCim clas de cenumbre Alvdrez Domínguez y la P¡¡nínsula. sit'nrto de~;:'l:lchado PO! HAMBURGO la tarde para :'anta Crliz de La Pal , Elena Rodríguez Armas. Procedente de Becmen, Hl'mburgo, ma y escalas. Con anterioridad, el cantante Ro t te f dam, Ambereli. Dunkerque, LLEGO DE PORTUGf\L EL internacional, de Radio y Tele- Rouen y Burdeos, entr6 en la mafia -COSTA AMERIC '\ NA~ na del miércoles el mercante alemán VIS10fl y act o r d e e i n e cElizabeth Hornhofen., de 4.009 to Cuando en Los Má ' mo les p¡,rrnllne· Sobre las 8'30 dr. la mafia na del d· bado arribó procedente de Santu Cruz de Tl'nerife el buque t ille qUe f:lipafiol -BiUch. qU tJ procedió a ia descarga de 1.500 toneladas de combustlh!es li· quidos paTa lo, depósitcs portuarios de la -DisEo'. El domir,go continuó v'aje al pUlutO á ¡~ origen. C.omo {~jémplo de estos retrasos e inconvenientes 8n IQ~ atraques citemos el caso del bllque panameno de 7000 toneladaa _Andreas Pallov (112 metlos de ellora) que entró proce· dente de Rostov el sabado dia 27 de febrero, zarpando de Arrecife el ~ába· Diversos fefltivales han teni do siguientp. O lea, que ha permaned o lugar durante lOS últimos ci 10 en puerto 8 dial! para descargar 2200 tonelajas de cemento. Atraca. días, en Arrecife y Haría, orga- dt"satraca. vuelta a aUacar, y así su nizados por la casa de produc· Gesivamente, En e,e dia fue desp¡" lOS cPepsi Cola- para la <lec· chado para Santa Cruz de Tenerlfe Elección de los mines de lo Cordialidad y actuación de Miguel de Ronda grancanario Miguel de Ronda, actuó en las salas cinematográ· ficas de la ciudad, en exhibiciones dI' gran calidad artística acordes con su prestigio y popularidad. Miguel de Ronda ha grabado también discos ~u la Casa C::>lumbia, 'j asimismo lo hará próximamente con la firma Vergara Miguel de Ronda h a e o laborado desinteresa· damente a ofrecer las excelencias de su \trte al público lanzaroteño y la firma Pepsi Cola ha contribuido a dar espi ¿ndor y brillantez é) las pasadas filOS - taso DElEspum Detergente comprimido COMBUSTIBLE t) A R A LOS DE lJ O S ITOS PORTUARIOS EN EL BUQUE TANQUE .BRUCH. NUEVA VISITA DEL , ALGECIRAS .. Nueva visita del cAlgeciras', e l ma neladas brutas en su plimera escala cían atracados los extr¡w jei o" cAn- yor y más moderno buque congela dor tipo -c1ipper. óe la flota espafio' la, aaiduo visitante de nuestro puerto. ¡XTinSlon CULTURAL En e~ta ocasión arnbó p:¡rd reparar Ull a ¡¡equefia ¡¡verla. OTRO MOVIMIE~TO A todo e~te con8id~nl ble m o v imiento hilY que .. ñadi r (! ! tráfi co de las motooav's jo cabotajr, del iif'!vi cio ordinario, los 5 va pares correo. interinsuiHel!, y los mntopetqueroi Dentro del ciclo de conferencias or- etlfopeizar. Profundiza en el estudio insulares e interinsularis, figurando ganizado por el Instituto Nacional de de Don Qllijete y no en Ce rvantes . En entre estos úliim üs los siguiente.: f.fiSfnanza Media de esta capital en • Elllentimiento trágico. se formula el .Marufina_, «Monte Tasio., -Esperan· col.aboración con la Universidad de planteamiento de li:l "goL ía ullamu za de Cadiz>,« '· IHiel,. -Sa ·gal-,_Vir. La Laguna, dies pasados disertó so ni afil!. Al tlatar de Id -.a gonía de! gernie lo :; DolOies . y ,M!ls~ó 21-. jo bre el tema -ft:n enlflyo en Unllmuno_ el iatianismo. hace u n a eX¡Josición r ojo un síflioma ,lel buge que pd'el catedrático, doctor ero Lei/gua y Li · detailada de 111 C l j¡:.lS H ligiosé! de don co a poco va adqllirietldo fiuest ro teratura del Instituto -Isabel de Espa- Mi~uel. Finaiizó el conf'Hencimte re- puerto. ña-, de Las Palmas, don Alfonso de sumiendo las cfl.racteristiclIS df'l -EnArmas Ayala. El conferenciante trató sayo en Uflamuoo> COlhO contradic, de la biografla de Unamuno en fun· torio. unidor de formll y fondo (belie ción de sus libros de ensayo. Al rde- Z8 100mal}, confe.:cional y lírico rine a su lEn tOlno al Casticislllo>. afirmó que el un libro que reivindica Al terminar la brillante I'xpo~ición la casta, la faZ;!, )0 espafiol: Unamu- el sefior de Armas Ayala fUldalga no le lPuestra tal YI?Z con huellas mente aplaudido por profesores y Krausistas. Su .Vida de Don Quijote alumnoll. y Sancho_ se prppone e.pañolizar, no AOUSTIN ACOSTA Conferencia del Dr. Armas Ayala en el Instituto IIIlD 11IE1I1f llllES JIIIP I~U t\'t Detergente comprimido • �••HtfS 9 de MA.RZO de 1965 Pági na 3 COLABORADORES I""". "" ~------------------------.-------------------------------~ Los lectores y la Bibl ioteea Municipal luchemos confita la difteria Por Dr. Diego M. Guigou A pesar de los 70 añ,)S t'ans c.rridos desde que Behdng des· nbrió el suero antidlftérlco; a "tal' de ¡a existencia del a Aoatoxina creadi:! por ;:1 bacte· ftÓlcgo francés R"món-rr:cie L' km'nte fdllecido-, que ínrnu· aiza eficazmt'nte contra la en· lumedad; a pesar de que amk' .. productos se preparan en "boratoríos españoles; a pesar • las reiteradas campañas de 9,cunación qu ' realizan, año lral año, jos dispensarios de "ericultura disemi r> ados por -.eto el territorio nacional; a ~sar de cuanto St; ha dicho r . . nito sobre los peligros qUf .. Difleria entraña para los ni· . . . y de lo fádl que r~sulta ~fSte nado para slem pre -- ta 1 y como se ha hecho ::;on 1<1 viruea. ;a pesard~ toio'esto ... ¡ ún "uc la Difteri~ ma tél n d'J a ui los españole sI E<Jte es un problema sanita· de una importaocia !'xtre••• porque la lucha contla las c&lltrmed"des €virableli no ~ó!o COf'stituye u n a preocupació n lÍO .,.ra la Sanidad, sino qU f pone • nuestra patria en entredicho los pueblos cultos del mUR • . Le t'azó~ fS bien sencilla: .. persistencia de estas enfer -.edades no es ~ó\o cuestión IItdlca, sino UA pi'obh!'ma cul · ",al, un problema de edu':8' .160 ciudadan6. La Sanidad na . . puede hacer cuando tojos Sti planes de prctiiaxis se es· M" ., treJlan contra un muro callado y socarrón de la resistencia pa sivó de gefltes que dudan, de gentes que creen que no hace falta vacunar a su" r.iños contra una enfermedad como 1 a D.fíeria, desde el momento qu e hay un suero infalibltc' que sal va a los enfermos de eSe terri ble azote . A fin de cUl'ntas, es ,~ mur~) ::ontra tI que se estrella la lucha sanitalÍa es ei muro de la ignorancia En nut'stros Servicios de Pue tÍcuitura de Tenerífe le pregun · lé a un sanitario de Estrasbur. go cómo andan por allí de Oif terií;; el distinguldo visitante m( miró con ojos a50mbrados y me contestó -categóricamen te, orgullosamente-que en su jurisdicción no existe ta 1 enfer medad, porque todos los niños 80n vacunados con la Aoatoxi Por Agustín Tones Gorda Arrecife crecE', y crec e ¡j e Ui' digne de nutstro Anerife. modo que aeombre., lo mísn:ü () Pié nS \ be en tl (> .Ktl80 IdinalÍ o is l€ños qu e a fO l'dstn o d , L:1 D ~(¡ bénd¡ci<.l que recibido n los ¡te por liUS eSbb lec: mi "m Gs '.,Oi:::í':' 7 IOr¡¿8 y ;: Siu,; í.il,tlS modestos al cia its, por s us p(HqU ':~' , ¡H.H la do tar lH, po; ,j'!.mplo, de li b ro! célnlÍdad de edificio" qm' ~f le de t eX i. O de difert~ nte8 carre r.. í' vanta n todos 108 añü~i , como qu't ~i>. virí,-¡¡] d ~ P"l'ltHHlf r;.!t> pur el aUffilnto nUfica ígualí:do fü f nle d e f'f./udí o y COCi8ulia de s u s esíudian !t' s tanlLl d e t n E )(o , ~? toy ~('guro. <, umentél íc señallZél pl'ÍlTidri a, m~dia o uni el nÚm t fO de ¡¡siduo~ lcc tcrc s , versitarii:l, etc y fOfm,üí un Cúfjor al'nbiente Pero ha y algo que r.o ha en oieho cenli'O ( UlT u ra l. ~efJti do el impuls¡, tan g rande Si IHf.lÍgl)§ ndos, LO lodo van dt! nuestra ciudad. Algo que se a ser ca n eleras, peser.. campo ha quedado estático, l'eduddo y turismo H .J Y éllgo más gran o pequtño, debido ;11 crecimi~n di¿ que todo ese : ia f(j,mación to de la poblacióü. Ese aigo es mora! e inteleCICi'1 a~i homb f' , nuestra Bib lioteca Municipa 1 • que se obtíen¡;- mediante el tes ¿Qué le ha pa ', ddo? ¿Por qué? ludio y la !ectu a. Muy fáLiI. S i no, hagamos las Por {'so AHecHe pide (ya que síguh:nte s P [ l'gu~ta~ : ¿Cuádos las so ciedades de fJ uest' a capi libros tiene nuestra BIblioteca tal debido a su Sí!Uilción fJCtlJéi Municipal? ¿ Cuimtos a:m t;IlS !IO puti'den tra er co:fi:'fendan ltCl'vres asiduo,,? ¿Cuanto s ¡O· tes que inciten él la prc pareciól) na. ¿Cuándo podremo s decir 10 mos se adqui eren para. dic ha intelectuCl ') Uní) bU€!1(l Bibiiote BIblioteca ar. ual men te? ca municipal para que a fI 'ó mismo en toda Espóña? Está bieIJ situada, Ei ll': jadi.'o de acud a n todas aquelios que !i ~ . Santa Cruz de Tenerífe, m;;¡r los ruídos¡ es c6modt'l .. nen h fil u b¡1: d E' saber. y ahora pn,gunto ¿po r qué zo d .. 1965 Porque t€n~amos en cuenla está tan olvidada de los teCla que la foríllln nI velf'idosa Po· res? ¿lis qu~ acaso el libro, la demos fácihwnt e nacer ricos y obra má~ g rand e que h a crea morir pob tf's, p~~o ~I si'ber, di «( do ('1 hombre, no merece tOJO fícilme ll t", s;~ pi'i'rde y cuanlo htelso surtido en calzados para se- el afecto, res pf' to e inte ré s? más h 3ya mos cultivado nUfst re ñoras, caballeros y Aiños a PRHIOS y el sab~mo:-¡ que :~uei\ta¡¡ ca· in L Hg t ncid, má " consid .. racio ECOMOMICOS. Zapatos de inierno pa- r os los libros, P'~O opínamoB fH'S merecemos dI> r¡uestro~ se ra señor. (piso de gOIlIl) desde 12S que d-:dicándose!e ID él yo r (>5 (,j ,' jant ;'s y ;:r ás soHcitüda sel¿ c¡¡nlidades de dinero, poco él nup s!¡ a COOP 0¡·'H:ión en todo!-' basta 115 pesetos poco iría crecienoo, y sin dar· los órd li' nes Leó. y (astill., 39, jualo a Farmlda nos cu enta a IO.i pocos años 'elorio '0nta ríamos eOi1 Ul'o Biblio tH éI Arrecíff', mflfZO de 1965 (alzados l OHOELA» lristales IEISS, ORTOLENT, BUHS, ROSALUX B. (. D., GRISRLUX B. (. D.l UNILUX, etc. Ojos artificiales, Micr0lentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Optica Todo ~o haliara en • tiempo su modeltno establecimiento mismo ofreciéndole al Quiroga,4 :-: A....ecife de Laazarote �Página 4 ACTUALIDAD RELJGIOSA CI1IOET SOCI l Los nuevos normas en la Santa Misa REGRESO DEL AL CALDE "' Schw 'l ri z c ~ Dretd . Por vía aért8 rq{¡I;' ~ Ó de Ma --R,,~V;: ,ó :'l L:¡ s Palmas d . Anteayer, pJimer úomíngo de :;U.1- Introito, Colecta, Epístoie, G/adual y drid, adonde mo l chó ,'lí misión CO\1l enOen¡e rlf /\flilluía rf'tir3 resma, entraron en vi¡l.or las rEformal! tracto, Evar ge:io. afeItodo, antigua úficial. el al ca ld,> d i Arrecife do dun A ,¡j ilíd ' (} Mt. lt in Vali¡;o litúrgicas e~Íilbleci (Hs por el \.oncilio secreta (que ya no lo Rerá), antífona don Ginés de ii' Hüz te . y concretildas en le!! disposiciones d~1 de ia comunión y poscomunión. O T R O S VI AJEROS ,- Tras N ATA U ( lOS Dio él !uz una episcopado español . En la práctka puede considerarse Ulla corla tS l,li ' ci", ni su ciu niña, !iép/íw LJ tíe sus hijos, la Al comienzo de todas lag misas , a considerarse que todo cuento el pue' partir de ese dít\, se suprimirá el Slll , blo oye es eh casteilano: el sacerdote dad natal r ¡: g ~i' , Ó B Caracas, señora í.: ~po sa del comerciélnh' mo 42, -Iudica me', que el sacerdote sigue utiiiz¡mdo el latín para el prda- por vía atrH:, do n JUo ll MeH tí don Ber¡¡üf(1ü MO ! il le ¡¡ Ménfiez. rezllba al pie del altar , cio y el cenon en las partes que redta nez Gdrddo. d f ~ o ) ¡ e .. ,) R05iilía Truii!lc Igualmente se lIuprimirán el último privadamente. -Hoy hacá viaj " ti Id capi!a! He mández. evallg~lio y las avemarías y p!cces finales qu~ el ~!lcerdott reeitaba arro' Exi ~ t 'é una tra:lu€ción oficial del de Espbña, e¡ ApCln ja dor dor. -Ta mbi én dio d luz una ni· dilludo. qrdiniilno ,.h~ )f" Milld, Y muchas. edi A;frl'{j, ¡ M tl. taj~ an¿ C 1bl'ua , ña, s.., n:n;.¡ de sus hijos, doña In la!! misas privadas, sin asistrm- clones ecol.óml,'a s ?e ella, a,(;ceslbl~s -Hizo víej e a Pampioru3, fo l" María I" ma culado Mc nfort S!Ín ría de pueb lo, el silcerdote ., los He- . en tod¡;s l as j¡ brell.u reJlgl?sas Se iu emp!earán ti! lengua cul"lIana en trilla de. unas sencIllas pálll.nas que mando part e del g'upo de (an ga. espDsa d~ do n J o~ é Núñ,z las siguientes parles: pueden Intercalllue en el mIsa! per- tos y Ddnz G ~ dl'l $. E U. de La úíaz. Del Ordinario de la mÍBa: en l"s in- 80nal. Laguna que pard ipu ¡á t:n un -·' Alíimismo dio a luz un o ní, vocaciones y confesión al pie del al· No es, eR cambio necesario com- CCOCllfSO Na(Íocal . l a t!studian. ña. tercf' ro dí' sus h ijos, la S~ ño tar, en al Kyrie. G)Ociil y Credo si los prar nuevo misal. ¡mea está en curso hay, Sanctus y BenedictuE, fina! del la craducción oficial de todo él. Entre t:¿; uaiversHada 'léñTÍ!il Julia ra esposa eh, don Mf!~;uel Canon con el Padre nuestro y el em- tanto, el episcu¡>a 'lo eilp¡¡ftoJ ha pero Ber hefic ourf, d e snlt{-:::.I A na bolismo SIguiente, Agnus Dei , fÓrmu- mitido que tanto Jos sacerdotes como María Romp l'(; Betnuco rt. 'ntraron en vigor el ,a.ad. elomingo 1'\ de la comunión de ios fieles y bendición final ¡te la misa, así como en todas las f6rmulas de saludo y diálogo litúrgico con el pueblo. Del propio de cada día: en todo él, 10$ fieles pu edan U8ar los mhales de Ribera, Rambla, Nácar·Colunga, Ca.· trillo Sanz, Pons, Serra. Gubianas, Le febre, Vilarifto, Sánchez· Ruiz, Anto ftana y Pérez de Urbei. los 66 ID El lES 1111P l/IV l\111[ estaD¿FUNCIONES d e '¿ (id dejó de i:'xis!ir en dnpués de A años Detergente co.¡<primido célpi ¡c,i . g nwl' y p~ojm~ ga:j¡¡ ~:: fiL:~mrdad. el fUílcior¡ ar;o del Rít gb \ro de la PropÍt>ó{}d {le Ai n ¡if\,; y dflf" ga do Pepsi· Cola '500' d f; la Cu¡n pBñ ii' T,ldó¡li· ~a .el1 L ,~ nzDr l;Í", d ,,¡¡ Fra nci s co Pd !a re r~ Lcih V"ZL Do , P dC~ , 'o , ~¡G ,, '" le coro C id p op u i.:~nt. ' <, (f a Unh01TI b r.c (¡}rOÍal, ,)'[, 0 ': y de espüilu VA abIerto y ¡,¡j,' g re que cordaba con mu : h a5 sim alías y mu ¡'l mjgo s. ~i",ndo ademá~ ClL!1 plídol' d e su!o ddk!' '' 1t P;'O fz ;iío n;¡) es V de du d r; dann. Por ~·s c no ?~"d t f x rra ñ "r ia r' um, ro:,,, CODCtl"l'enCló l:n¡1s LLE fj;.:i y \] () ' l ' d'1 ', qu ~ R S~ cU C ~:d (teto d el ~,iHjbrrEt d e ;¡¡ (' iH~ áv r cel~b r adc en la 13Tf!;' ;J ,' j V ;f';"pe s. R ;· cjb a Sil fdmi'i ~ , C(: esp"" cial su S",ñl; ,l viu,; ¡', hijos r h ,' nuo no s, (:1 i ~ S \ i lT'onio de G I1. :? tr í.~; ( o: c1 n:e ru ~(l IIID JII E1I[ l l E JIIJr JIIP III/U t\1 Detergente comprimido Unicc y primero IRON PAMPERO' Didl'ibuiclor en " RRiCIFE Teléfono, 405 Pepsi· Cola '500' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendrá siempre en su frigorífico SliIM'iiiiiS&US888!jl1SiliC!g¡¡¡¡8¡i SU :!JS~ 'apsi·CoIa 'aoo' re¡SS¡SIiIIiII;¡¡H§ SSS_ISSIiIIiIIIS, g¡¡¡¡¡~g¡¡¡¡!S~ III!SSIII ni II!SfIIJI$! tipo de I'efresco «Precio de venta al público en lANZAROTI 6 Ptas.» OCHO !'\RTES para tollo., en bultn estad. de uso, SE VlnDE Informeudon Manuel Cobr •• ro So.a E1Espurn Detergente comprimido �P A G 1 N A s u P L E M E N T A R 1 A Pb,RFIL ISLHÑO PROBLEMA QUE REQUIERE SOLUCION El constante aumento de tráfico pOfluario en lo fJue a buques aercantes nacionales y extran;eros se refiere, ha venido creando un serio problema en las operaciones de carga y descarga de lo~ rnis-.os, debido a que el cupo de trabajadores del puerto no resulta hoy afictente para las necesidades actuales. Ya es sabido, que inmedial4mente despue::. de que el buque atraca, toda la demora de estadía a puerto det barco corre a cargo del receptor de la mercancía. SaÑItlOS de muchas empresas perjudicados en este aspecto, al solicitar obreros de la ",Colla» que no le son facilitados en todo el volumen la demanda, por tenerse que atender otras varias peticiones. Potúiamos citar varios casos al respecto, pero :>eííalemos solamente el ocurrido al mercante aleman ",Mer,ur». A los importadores del celllento que conducía se les irrogó un per¡uicio econQmico - se nos di· u-de 25.000 pesetas, y esto porque no pudo disponer del número "" traba¡adores que la descarga requeria. Otras empresas se ven en IIJ necesidad-agotado el GUpO de la ",Colla» -de buscar ¡ornaleros Iura de la misma, y no es la primero. VeZ que un barco ha de perIIUlnecer útracado, varias horas, sin poder realizar operaciones hasta que le envían, no los hombres que pide, sino los que buenamente k puedan. mandar. Estos hechos no lo sacamos nosotros de la manga de la cami14, símil que están a la vista de todos los que ae alguna forma están rtiacionados con la vida del puerto. Los intereses que en este asunto se ventiLan son muchos e importantes, y creemos que el problema ha de resolverse cr.m la urgen CÜl y rapidez que su gravedad requiere, bien aumentando ei cupo, IHen creando un complemento de jornaleros eventuales. Pero, como MIl, hay que solucionarlo. Así lo estimamos Rosotros y suponemos fU, con nosfJtros, las numerosas personas per¡udicadas. O VI TO * Miles de personas han comprobado en el pasado mes de febrero con gran asombro los fantásticos precios de todos nuestros artículos Con el fin de seguir BENE. FICIANDO a todo. nues· trOJ cliente, en este me. de MARZO prolongamol nuestra pa.ada VENTA INVENTARIO DETERGENTE SOLIDO Vendiendo a precios verdaderamente escandalosos (ompre usted en este comel+cio y notará las difel+encias de • precIos Gasta lo justo y ••• dura t,e. vece. má. Alfredo Matallana Cal»,era APAREJADOR Comunica a sus clientu que , por tent'r Que ausentarse de esta isla hasta la primera d~cena de abril, queda encar gado de sus obras el Aparejador don José Antonio Rocha Medina, ca1!t' José Molina, 4, por lo que se rUt'ga a- 103 se· ñores propietarios. contratistaf', encargados de oBras, etc. que. para resolver cualquier consulta de índole profesional. se diríj3n a dic~o compañero, durante su ausencia . SIPA\ .. (A\JR COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR Votkswogen descopotoble, Austin y Triumph deportivos L.ón y C... ill., 8 Teléf...., 213 - 111111L l\~III[ 1\(IIIIE IIIIES �P A G I N A SUPLEMENTARIA Línea. Aérea. de ¡.paña, S. A. Se complace en ofrecer a Lanzarote una nueva frecuencia diaria LAS PALMAS ARRECIFE - LRS PALMAS con vuelo directo en ambas direcciones El horario que regirá a partir del PRIMERO d. al»ril .erá el .iguiente: PRIMER Vuelo Llegada Salida SEGUNDO V"elofERCER Vuelo M..... 151 Núm. 271 Múm. 273 10'15 10'48 16'35 17'00 17'15 17'45 La implantación de este nuevo servicio directo con LAS PALMAS, supone, además de una mayor disponibilidad de plazas para viajeros, considerables ventajas y garantías para la exportación e importación de mercancías Para mayor información, consulte su Agencia de Viajes, Agencia de Carga o en nuestras oficinas de Avda. del Generalísimo, 10 • Teléfonos, 21 y 376 �Página 3 Martes 9 de MARZO de 1965 -!/_ ~;m~;ü;!.-_O_TR_AS_N_O_TI_CI_AS_D_E_L_A,_IS_LA_ ' lniver.ario y comida de hermandad en :,UGE"Ol el local ele la Parranda Marinera Hicieron uso de la palabra, entrt otras personas, el al l; alde accidt'ntal dt: Arredfe, don LtO poldo Cabrera, presidente y ex presidente del a Agrupación don Agu:;tín Lass<l y don Fean ci ,co Hernández, aora C a s t o MarlÍClez y don Antúnlo Gon· zález VUlalonga, director g erente del bodt:gón del Pueblo Canario, de Las Palmas, especialmente invitado. Todos abogaron por la en· tusiasta colaboración t n esta obra tradicionalmente malÍllera de ~a ciudad, solidtando el debido apoyo oficial, cosa que consideramos del t o d o justa porque se trata de una labor realmente de mucho médto y de gran trascendencia en el des U felicitar efusivam~nte. ¡Qué arrollo del f()lklore lanzar ,lt~ño neo re~ulta hoy tropezar con ebras de Cdtt:goría, bdsadag en aD.:stla his toria y en nuestra Ardura cree que el Días ;:>3sados se celebró en eueSlrd cIulJad un acto lleno de 14 b o r ti pico y iimpátlco, al cumplIrse ei tercer aniversario CIe la fundación de la parranda M.uinera de los Buches. Con la ~I"bración de esa eferl,érides lavo lugar también ia l!idugu'.ción del local social de la Ag!upación sito "n la Cdl ie Jó , é 8clancoli, lO d o e¡ magislralIMnle a mbientado e n la faceta 4t! marino pescador ianzarole60. Un alarde de buen gusto y rxquisito sentido artístico, 4k1 que ban sido sido los prio· ápales arlHíces e 1 arquitecto Enrique Spinola y ei il,4aatrial de esta plaza don Maeu~1 Pérez, a quienes desde eI tas columnas nos com:>lacemol .f "0 fút- "cadiciónl bollanz.aroteño es digno COMIDA DE HERMANDAD A ¡as 2 de la (arde se :!ilvió de mejor suerte .Da comida de human dad a la Delpuéli de la celebración del 4ue fueron invitadas las auto l'Idades, transcurri.: ndo en Uf. torneo triar,gular le ¡¡ íamos inctima de sana y estre cha con lerés en hablar con Ardura, el Itclt~rnió(l d F u ~ confl:' \.~ ci o nada ex;:eleIltc jug:<tdor del primer ,or el jefe d~ cocina .le ! f a ra equipo de la U. D Las Palmas. El directivo de la D~h:gacióCl I60r Nacio nal. Insular, don Guardo Ramirn. nos los presenló en el Casino. Solicitamos de él una opinión sobre el tú 'bol en nuestra isla. -Mi opin:ón no pu ede ser más favorab!e . Hay mu cha di ción y chicos que prometen bas· No cabe duda de que el tu tanteo Por eso creo que el fút · rula busca el soj, el mar y la bol aquí necesita protección y Iranquilidad. Po r eso, lodo lo ayuda. En La<s Palmas pienso 4ue sea proplHGÍo nar esto al hi:lblar con gt'nte a\legad3 al IDdsta, y ni propio nativo, nos b<llompié expo niéndo! ¡ s ,: 1 CdSO, 'treC e i,Jea!. A i.'SIl:' resp ¿clo no con la esperanza d2 que allí se fOdemo$ "iiencíar ;¿j enor m t lIt'gue a comprmde r todo lo txilo qu e ha oblenido el fU que represenla este esfuerzo y .. urante m ert'odero« P l a ya esta acdvidad dI'! los d ,>portis Honda · , ~ ituado ti 1. kilómetros las d~ uta isla -¿Alguna úbsuvació/!? .k A'recife, Llstdtado en un lo. -En mi pueblO, una pequeul de nu~va construcción, junIO a la o:iila dd mar, con eSlu ña ciudad d3!U iiono, e¡ Ayunta. ~(ldo serViCIO d¿ bar . restau- miento destina más de 200000 r.:nle y SUCUliwlcs guiQos típi · pesetas snuales a prOleger el COS, todo < n UIJ ~rat!simo am deporte. Aqui me ha ascmbra IMente de confort y comodidad, do el hecho de que el déficit ,arque adt'mas dispone de me económico que ha supuesto la ws con sombrillas en el txte cel~braciÓft de este torneo banor, zona d~ aparcamiento para ya d~ ser enjugado por los ~ro pios federativos, ficilitando el ,.oc hes, etc Su du eño, don Manuel Ca- dinero de su propio peculio, brera SOlia, nos dke que proo porque ninguna corporación ha lO proyecta poner en suvicio proporcionado ayuda tconómi ca . Creo que esto no es IO~ico su amplid terrata con bar. Ha sido un indudable aderto ni justo. -¿Pief'sa volver a Lanzaro· '1IOotaf U11 establecimiwto de ella clas e , d t' l que tan nece~ita te? -Ya, con antrtioridad, ha· do 6!lltaba la i¡¡la, y sobre todo "rrecife, por su cercanía a la bía estado en la isla, porquf soy muy aficionado a la pesca. CApital. I1 restour(!hte merendero .Ployo Honda,., ideJI poro el turisto Niño de 4 años ahogado en Arrecife El pescador Marcial Guada lupe Toledo descubrió en 1a larde del miércoles fiotando junto al muro de contención de ia prolongación de la avenida del Generalísimo, el cadáver de un liño que, idecHificado pos teriormente, resultó ser Pedro Francisco A,varado Pérez, de 4 años de edad, hijo del !uodo· nario municipal d e arbitrios, don Antonio Alvarado. El ínf0rtunado niño fue reCO gido por una fa lúa y l:onducido aj ambulato ' io de Nuestra Se · ñora del Carmen con toda ra pidez, donde ingresó ya cadá· ve r_ Por OIahifestaciones ht:l.has por un pequE'ño amigo que It:: acompañaba, se supone q u e Pedro F{8hCisco bajó la elIca · lera dei desembar'céaJelo y se adentró mar adentro para su bi rs l: a un bote anclado, pececiendo ahogado , El suceso causó general ecos ternacióo, pues la familia Alvo rado es apreciadisima en estíl isla. Reciba ~I sentido pésame de la ciudad, que ha s~nlJdo como suya la desgracia. Varias cubras muertas por un automóvil Dias pasados y cuando un coche de a lquiler sin chófer condulido por don Nicol<ís R .. mos V o eu pado por otros tres rlmigos circulaba por la carre t~ra de Mozaga a Teguisp, atro p : lló sÍI:te cab Jds de un gana do que por alli pasaba miltan do instantáneamente a 5 ani males, quedan{to las otras dos cabras muy heridas. Se nos dice que el pastor del ganado, se salvó milagrosamente de ser al· canzado, pues una de las cabras le echó foera de la via . El vl:hículo sufrió d~spedF(tcs en su parte delantera. Incendio en la calle José Antonio El jueves se citclaró un in cendio en ,· 1 solar situado junto al cine e Dial Pérez.! ardiendo va~ias pif'zas de mad , ra de tea y otros obj etos del mismo ma tedal. Fue sofocado por guar dias municipales y tranSEúntfs qüe utílizaron un carro, con bi dones d ;¿ agua, Que por allí j)a s a b a en aquellos mome[lto~. Coo este son 4 los incendios producidos en salas de cinp, o lo cales anexos . Aunque creel'i: Os q u e será quemar pÓlvora en salvas, recordamos nuevamentf la neceo sidad que tiene Arredf\? de dis· poner aunque sólo ~ea de los mode~tos medios tmpresciodibIes para combatir éstos incendios, que el día menos t>e!1sado va a convertirse tn catást~off. Gra ci as podtmos dar a Dios qUI? éste se hdya producido du rante E: I día. que si no ... ~-_._------------------_ _ __ ROTULOS LUMINOSO~ fLUORESClMUS DE PLOSTlCO GI Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 !--------------------------~ escrito núm. 233, de fecha 2 de marzq EL ALCALDE DE ARREC lHE HA· actua !, !<el. 5 132, Asunto: PrE'ciu'i CE S.II.BER: Que l'1 Illmo. 6fftor Dele· Venia ,,1 Públi"o, tranllcribe uno dI I gado del Gobierno en LBnzarote, en Excmo. Sr. GC'bernador UviJ, que cu piadO dice asl: .f:.l Excmo Sr. Gobernador Civi l Este verano no podré venir por· d , I <t Provincia Delegado Provinei!; I Ablls 'ecimientol informa a eald que iré con mi familia a mi tie· de Delegación del Gobierno que 1(JI! rra, pero el próxime año lo ha- precios máximos que han de regir ré para pasar aquí mis vaCil- durllnte .. 1 presente mes de marzo atciones. La isla me gusta mucho rán los 8iguiente~: Arro:/. blanco ;i granel de primera 11 14 pesetas kilt; y I;¡ gente también. arroz blafl(o a granel dt primera ma· E~to fue lo que nos dijo Ar- tizado a 14'15 pf"SelB!l ki o. Rl'sto de dura, en quil:'n Lanzarott:: tit'Qe ios articulos a igual precio que pali ' ya otro admirador y 0trO vela · do mes de febrero •. Lo que le hace público para !Su codor en la defensa de SU& intf' nocimiento y general cumplirr. iento. reses de portivos. G. T. Arr~cif¡o, 3 de marzo de 1965 ¡DICTO �Página 6 --j.......... . . . . . ._-. . . LOS REPORT AJES DE HOY .,. --------------------------~ «Pleito por el honor» e. el ental,lado por el capitán Etayo contra el norteamericano Marx Cuatro afirmaciones injuriosos del ex tripulante de la «Niña» gua Jo. Cosa que sOilviantt.l c:l más pinlrido y ..;u< hó producído, como ¿fa de np. teH, la fui minank rea.rió" d·,> nuest r o marino, poco h , cho-y de el!0 puedo da! f -él pdsi ekos so bl'e la hOlliO Enlrando ¡; por UVé.1S, nuest ro me dilO ha pues to su cuita ,'¡; ¡ d ro S ¡:l de los jueces y se hd dedL'áJo, entrando, a soñ:!i li U:¿VO ~ d-trroteros , No h 8;; ~' !1i uch o Hempo, rno¿ fscribÍíI: -No ~ é cuá ndo se v¡.: , á ei pleit o , pelO I:'~ , oy deseando dar yil todos los tdunfos al aboga00 y (j¿.jÍc,Hme íntensdmHlte a wtentar momar SOflO LOREN RHUOIRDA Sus peiículas no podrán ser exhibidos en 13 países árabes DAMASCO --La aCidz italia Con estos mismos títulos pu- varios tribunales, españoleti y Ha Sofía LOffU ha sido puesta blica el lIíguif'nte reportaje de extlal.jeros . Demandas Que se <o la -¡hl ó Ilq~fi" en todo el s u redactor e n Madrid Jel! Ú i traduc lráu juicios formales. munGo ára b e , s('gún se anuncia Hermida, el nuevo diario de JUIcio Q u e loaunlará estos oficialmf'!lle Barcelona "Ttde ¿xp · é~.: días. Y ahora tomo la licencia La di<:ci.ónción ha sido anun MADRID -Acabo dt' recibir de pensar qUe usledes sit>ntt'D dada pO ;' Moh "l med Mahgoub, carta de Robert Marx, lo cuai algún interés en conocer los ccmÍtHI/Ío general fld boycot en a:>enas tiene importancia, lo sé. términos de la querella, amargo lél Liga á f'¡' be. Robert MiHx es libre de escd final - por otra parte - de una Móhgoub dijo q,le la Loren bir a qui.::n le venga en gana, y romántica elil;nñolada. Y puedo fue pu es!" en la *lista nfgra. no les contaríét esta pequeña adelantar qu~ son iérminol! de por su Í'!terv-éoción en el papel Í!ltímidad eplstoiar si la carta hOllor. El capitán Etayo se re de Juditb y por U;1as declara de Robert Marx hubi se llega bela, I€galmente, contra cuatro ciones d 1·, ;,.'(ensa, en las cua do otro día y en otra ocasión. afirmacioflí!s hechas por el pi otra exo e dició ü ». J"S se m ¿\. ,if,,<:!ó como enemi~p Pero OCurre que carta y noticia Joto Robert F . Marx (y consl ': Ahora, la \ X¡J ~j ícion (; $ t á d~ los af' ;~ be;. be han unido. Carla de Roberto que lo de pilolo aún se discu!') práctícamení" mO'.ltélc1a fsa LdS p,:H .~ulé'fl de Süfía Loren y noticia de Carlos. De acuer en sus muy numerosos y su) galeona que S<:: COlH,tr uyi? en hHl si de, \:omo consecuencia, do, de acuerdo, ¿qué Roberto y sacionalistas relato de la aver: Vigo .. , r los p ido:! Vdll él ser pl'ohibidc'S Ni tedos los países qué Carlos? Maix, amti'rícano de tura: v"oti laóos Y 10'; iduT!Íos el e mi:mbros d· ía Liga árab eprofE'sión, rubianco d e color, Primera afirll.ación: 108 áni Etayo·- píznw- m euudeiHán e Sal) (¡' re - , li!niO los de la aventurero de oficio Quizá s us mos del capitán Etayo flo quea vn ías m<lnOS d:,; su d t hn s Q¡'. qu p:lr( ~ d vi no,;" ,' e Afdca como tedes le han ulvidado ya. Es ron ante el peiígro. Uno CO " fiil e l' ylJ? la J¿y ¡üná k;, ,l?í OrÍc'p Mello, además posible. Sin embargo. hace casi Segunda: el capitán Etayo ~e razón y jl':5\ídt al español Un d ,', los cínc(> ¡F.Jtectol'i'ldos brí tres años supieron mucho de su quedó d~ piedra cuando lat3 co· uervidor (h u ne d~s - k ngu que merced, ¿no lo recuerdan? Sí, sas se pusien.n feas y amena decirlo po r ~ i ¿¡Iguíen c ree qu e ,áriGOS f'ig!dos por i05 ch ¿íks en d güifo Pé 'sj , 0 , hombee: el amaicano llamado zadúras. me he sa cdd u 'OijO ?oto de la Tam bié n h ~id o pff\hibída Id a si mismo periodista que aeom Tercera: el c'ipitán Etayo dio manga -- ,:0110 (>' bien ¡.! litigio. entrada d(~ Lí :'1 ctdz en estos pañó a Carlos Etayo en la h.e muestras y ofreció sintomos de. U n Iluvidor (k l1~te::j~·s fu e un M;' hgoub. fable expedición trasatlántic a claustrofobia' cmamparitis», en tiempu (ni k : g o ni co !C: veinte p ·jfi';¡;, añBoió r ¡ fO i'nE pa~t':', df!sde Le Lo rt de la .Niña II •. El que dio, lue· el argot mdrinero-, por la pro día ;¡) tripula;l!;:: d'i ' éj cHab ei a ah é~r a , jun to fon E'íz Fl beth Ta y go, tanto qlJe hablar y taLto longada permanencia él bordo. y está en el ¿¡j i} de i;¡ coe~tiór; . !Qí, F ra¡ .k Sína íra , Pau l N{w que chismear con sus declara y cuarta: la presunta petrífí Sí, me gus l:ar í ~ ,h(il'!¡. s hoy ciones y sus '}eiteos y sus co- cación del capitán Elayo, fue que ei cronista ni o;.'!n ·.• ni es mé. U y cLc'c, dI' la docena de actcrt's qu,:, 108 á 'él b ' s h:n pues sas. Ese u Roberto Y Carlos, especialmente sensible ante ios parte. Lo siento. E' cror;!stfl efl to en la ,dista mgra •. ya se lo imaginan: Carlos Eta · temporales padecidos por la ca palte y como pr · ona jLlfídica yo Elizondo, teniente d~ navío, rabela durante las si .gtaduras ya ha opinado Pero C'O, ¡qué capitán de la carabela, navarro entr¿ Palos y La'i Palmas, y en pellél, pertene ce a s'?'·r!)tu del de pro y entusiasta de jugarse la jornada del 1 al 2 de noviem- sumario. Aunqtil!, ,f Dios p s el alma en esas mares de Dios. bre de 1962 (que fueron de las servido, algú n día les contaré. Bueno, pues miren por dónde, que no entrad un par en doce ¡Vdya:ü tes cont¿ilél cuarido viene notida d e que Carlos piensa levar anclas de nuevo, llega carta de Rob~rto , JUICIO POR EL HONOR La verdad es qüe el americd no no se da por ~nterado , La única ft>ferencia que hñGe del tos y dichos de Mr. Robert F viaje famoso, es la que ha es Marx - americano, rubiancEl y .a , , [ crito un segundo libro tiluladc a ven t u r e ro - el g U a r. ta z s o or o· +""""...","""''''''''''''''''''''''''''' .................--......,.~" ...."" . ,""~,,....,..,...........................""""'''''''''''''''''''''''''''''''..... .Slguiendo a Colón. y que .de· ¡ante que siente aquéi a quien jaAdo a un lado todos los j)ro· llaman cobarde, inepto y men blemBs surgidos a bordo y des J,Jués d e la travesía, fue una fantástica y emocionante avrn- fUMO. RYUHUMIIH10 DI ARRECIfE tura que nunca olvidaré». Y di· Fundada en 1929 go que el americano no se da EDICTO Domicilio Social: BAR e E L o N A . Louria, 16 -18 Y Cospe, 42 por enterado, porque apenas Solidtada autorización por don Md' - - - - ' - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ _ __ alude-sino entre líneas-, a la nuel Tejera Torres para abrir ulla Capital: Ptas. 5.COO.000,OO mínima círcustancia de que Car- «actividad_ destinada a .Pro:iucci60 Reservas al 31 diciembre de 1963 : Ptas. 617.743.389,25 de huevQ8> con emplazamiento en es los Etayo mantiene fuertes de· ta ciudad, calle Jo~é Pereyra (barrio mandas cont~8 su persona en de Simta Colomal, se hace público' TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL a ID 11JIES I I P ~U M~ Detergente co.tprimido ;~?:~~~r~~;if.I~t::~~t~gell fx'ltPJ+oedt~;lRFo p;~AL ° IIDEIESIIIPUM[ Detergente comprimido por medio del presente edicto para que aquellas personal que se consi rieren afectad81 puedan hacer por es crito las observaciones pertinentes en el plazo de los DIEZ DIAS hábiles si gui~ntes a esta fecha, en la Secreta lÍE áe este Ayuntamiento durante 1.8 h oras d e O fi ci na. • Arrecift, a 23 de febrero de 1965 En el sorteo efectuado el dia 27 de PEBRERO \dltirno NDV BHL L!F RFB f':apitales pagados por sCJlteo NOO IMM IAF CAL ha~ta la fl'l.ha 106006000 pesetas ---------------_.. __ ...__....... .. Delegación en ARRECIFE: Mig ,' e: Primo d~ Rivera, 9· Teléf. 302 " ""'--I'0I\l\".,."..,.,.,.".,.,..,.,..,""". . . . . . . . . ."""'''''''''''''.................................................' ' ' ' ' ' ' '".",..,.,.....,..,..,'' ' ' '__... �Págind 7 Martes 9 d.c MARZO de 1905 .Co.Ja qzul. ULTIMA HORA LOCAL Cine «ATLANTlDA» Cine Fallecen do. per.ona., al parecer por intoxicación alimenticia Martes [>rograrilación para la pr-eseolt semana Rosa :::uando aa t ras l adada a Arrecife a consulta médic<' El v ~u pri:na, Ano Maria Cobrera Juzgado de Instrucción a ini cia Bonii!a, piña dI' 5 años de edad, do el correspondieOle sumario de Tilo, han muerto, al parecer y il los dos· cadáveres se It!s J o~ é ALÍ-)lji ü PHoza B)¡ idJ, Oé!IU , a: y Vi'CLi O de Los Vdll"g dt'bido a una i!1t(i xí~r; C1ón practicará la autopsia aií .Chamartín. presen ta un dra málico Ardiente3 lucha~, combates encarni teslimúnio del tiempo de lOE hombres zadoa, feroces batallas ...Jamás la p Il talla ofn ció tantds eKlOciones co)m,) de h ierlO en barculi de madtrl:l en e~t , p elicula gig'lI,tesclI, viril y d : (Billy Budd) redo sabor el'pectacular C1NEM ASCO PE Por Robert Rylln, Ptt~r U:!lin o v, Mel · TE \. HNICOLOR v~n Douglas y Terence Stamp. Héroes del mar y de la guerra en un bu· L o mitológico, lo f"ntástico y lo rel! I que que ua un HÍlpflf. UIH. hi, tOlia en una nan ación que iotel eba desoe oe la é,.,oce en que el -gato de llueve SliS primeras tllcenas. Por AlItonellu colas. eIa el principal argumento de Lualdi. J icque line Sastard y Giulill· nu Gemma persuasión a bordo ,Todos los públlc05) (Autorizada mayores de 18 aftos) LA fRRGATA INHRNáL LOS TITaNiS mentida El domingo por la no · Reciban la!!l familias de las eh\" Cfon ar on en e SI ;: úlima lo víctimas nuestro má s sentido Miércoles cdlíd a d, i ngiri '·ndo 1\ rrb o s una Un 8fJltido que falta a todos lo. hom pésame. IPor primera vez en la historia del de· bres .. afoltunadamente para ellos. Se misma sopa. DnlOué ' nolaron lito .. IIUn atraco electrónico! -Metro casarla usted si le concediesen un los prín¡¡~¡ os síntomas <'le! en Goldwyn May ee> presl'inta venenamiento. fal!eciendo JOhé 4otonio mompnlOs después de tngresiH ell pi Ho s pital y Ana Fume Cuml,re "seguro. de felicidad matrimonial? RIFlfl EN TOKIO Por ¡'arlos Boehm, Kt:iko Kishi, BAr· bara La<s y Charlt's Vanel. La ¡nteli· gencia y el terror frente a frente .. Amor y muerte en el hampa intt'roacional i Autorizada mayores de 18 aftos) Viernes Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalí8imo, 3 Teléfono 338 EL SUIO SH4T1D0 EA ,TM 4.NCOLOR UA lIoltero con tres .plOblemu •... 1)' qué guapas era¡¡ las tr6~1 Una comedia Clistinta, t:xplosivd y con duende. Por Arturo Fc:rnáodl:'z. Mercedes Ca· rreras y Raf,el Alonso (Autorizada mayores de 16 atlos) • Metro Golówyn· Mayer» presenta un Velln lo ¡;¡ue lucede cuando a lo~ 7 film optimillta y Hconfortar·te bllos de mbtrimonio tranquilo apare· EL NOVIAZGO OH PAOIE DE EDOIE ce la tentación. Si ia tentaciOn vive PAN AVISION METilO : OLOR eo el piáO d·e arriba, múafi~ de casa ... Por Gleno Ford y Shirley Jonf'lI. ITI" o atér.gafe a las consecuencias nian la¡; medidas que impu~o Oreci~ I Ulla : ubia, UI 8 mOr( na y u!'a pelinl o ja capdces de volver 10CQ al sistema CINEMAS ( OPE COLOR DE LUXE métrico de cimal algo? ... no sucede nad!>? . pa· (Autorizada mayores de 18 IIflos) ¿Oct'rre 88 todo?. Es probable que la risa no le deje aclararle. Por Marilyn MOllrot: Tom Ewell y ~velylJ K~yes (Autorizida mayores de 18 &ftOS, LA JENT"ClON VIVE ARRIBA Censuro merol de espedáculos . - - - - - - - - - . SRES. RO ARQUrTECTOS CONSTRUCTORES INDUSTRIALES Sin compromiso alguno, en sus proyectos y obras decidan sin consultar nuestro servicio tecnico. La Veneciona, S. 4. Bentagach,,: 3 Ttoos . 231781 . 82 . Las Palmas ~i:~~CULAS Alerta en el Hombres temerarios LOR titanes L'l tentación vive arriba L"'! fragata infernal Rififl eo Tokio El noviazgo del padre de I~ddie La diligencia (je la muerte E l sexto sentido La cilsta Susana El baile de los malditos Las pistolas no discuten NOTA DEPORTIVA 2 3 3 3 3 3 J 3 1 3R 3R ? "Prestigio" Lea «Antena» Ultramarino. «FIOl» los comestible smós finos al precio mós económico Vi.ítenol y no le pelará Con referencia a la alinea ción d e dos jugadores del Aficionado e n e) coniuntu majcrero. h t mos reclbLlo U'la carta abierta de' la Delega ción de Fútbol de Fuerlevcn· tura y un comentario de nuestro corresponsal en PU('f to de) Rosario, que haremos públLos, D. m., en nuestra próxima edición. LA DIRECCION p~nTAllAS, APl~aUES y .obremeuu. ULTIMA NOVEDAD, a.í como otro objet.. para el hogar, acaba de I'ecibil' Proximidades de lo Plazo de la Iglesia Poro desayunos y meriendas Exquisitos tortas -1 nES ROSA lES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 !VINO MALVASIR 'Chimida-;Elaborado cen los más exquisitos caldos lanzoroteños m.dia ~o ••lIa, (Sol.ra 1884) SE V¡NDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor poro el Archipiélogo:GUIlURMO lABRERA DRil En (®~l~~ @ll,1Jf!i.l~l1 ~i.~1l rclr6/~l1 (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 ~o ••lIal y �M?rtes 9 de MARZO d~1965 Página 8 EL DEPORTE EN LANZAROT' El equipo laDzaroteño, digno rival del combiflado Unión Deportiva-Aficionado P., ••• u 4 .... ta (2-0), tuteó al .quip. f•• a ..... y a pu .. t •• stu". 4. 4a. la .á ...... 4a , •• p •• ,a No le fue fádl a los amarillos doblegar al seleccionado locéi 1, y no les fue sencillo porque a la mejor técnica qel contrario, opusieron los nuestros un cori;je y una rapidez dignas de mejor suerte, no eX2ntas de clase. Se perdió; mala suerte, pero se perdió luchar;do hasta el pi tazo final, sin arriar bandera, sin dórse por vencidotl de an~e­ mano y sin acomplejarse. Se pudió dejando bien alto el pa· bellón deportivo lanzaroteño. Así, de esta forma, el amargor que siempre trae consiao la derrota se puede endulzllr con el pensamier.to de q \1 e se hizo cuanto se pudo y hasta más de ]0 posible por que asi no fue- se. da pudo hacer e n los goles. Ignacio muy bien. Cumplidor, Paco y Julián al igual que Feli pe cuando l~ sustituyó. Fifo hi zo un buen;partido en la media y Font.~s bregó incansablemente a su lado sin qi.ie la suerte !e ayudatle en muchas oc.8siones. Recio IUlhó lo indecible. Mos coso hízo alguna que otra ju gada de mérito, pero le encono tramos muy lento. Chano breo gó con ahinco pero estuvo des· fortunado. Tinino un tanto gris y Márqllez fue la gran figura del bando lanzaroteño mientras le duraron las condiciones físi· caso Conquistó al público y para él fueron los mejores aplausos del respetabie. Lolín en los minutos 18 de la primera parte y en el 17 de ia segunda marcó los dos tantos del encuentro. El arbitraje del siñor Castro podemos calificarlo dfr! bueno. A sus órdenes los equipos for maron así: LAS PALMAS: Cae¡ tro (Lando); Oliva, Ardura, Domínguu; Sánchez, Petoño; Go doy, Lolín, Vera Pal~és, San tana y Alvarez. LANZAROTE: Luis Pedro; Ignacio, Paco, Ju lián (Feiip"); Fifo, Fontes (Julián); Recio, Müscoso, Chano (Fonte~), Tinino y Márqut'Z. E n resumen, encuentro d e buena calidad técnica y de gran velocidad, que dt: jó satisfecho a la casi totalidad de los con· currentes. Venció el equipo fo rastero. pero no nos humilla tal derrota. Ellos tenían en sus tí las a muchos jugadortS prak sionales experimentados en difíciles competiciones divisiona· fias y además viven por y para el fútbol. Nuestros muchachos son aficionados y aún un poco novatos en lides de este tipo. La afi\;ión no salió desalentada del Estadio y no fue a~i porque los nuestros pusieron todo el ~mpeño posible para q u e el triunfo se quedase en casa y el trofeo de campeón no saliese de Lanzarote .. AGUSTlN ACOSTA El dr.minio correspondió en mayor proporción a íos nues· tros. El meta forastero tuvo muo cbo más trabajo que el local. Lanzamos mucho más del do· ble de comes qUt ellos y en oportunidades de go! empatamos, sólo que ellos las supie. ron aprovechar y nosotros no. Así, pUIlS, hemos de coincidir en que la suerte nos volvió la espalda en varias oportunida. des, como por ejemplo en aquel rtmate de cabeza de Tinino a pocos minutos de comenzar el encuentro, que bien pudo cam blar el sino (1;,:1 pal'tido cuando aún el IilcHcador no se habia inaugutudo. ASI JUGARON LOS VEINTE Y DOS Tanto Castro como Lando defendieron con acierto y estilo su marco. En la defensa, la labor de Ardura y Dominguez, eXh'oordinaria, e n especial la aquél, y a t>~ca distancia Oliva. Sánchez fue el jugador que más gustó, junto con Arduea. En los dos encuentros su visión de ia jugada y su gran poder de crea· CiÓ n impresionaron. Su compañero de línea, Pe taño hizo un encuentro aceptable, G o d o y decepcionante, con demasiadas protestas y muy poco juego en el exterior derecho. Lol1n oportunísimo y de fácil lÍrO. Vera Vna Palmés, en el vériice dei ataque. abusó del regate. S u mayor defecto, agachar lacaDetergente comprimido beza cuando regatea. No obstante aceptable ¡su labor. San· tana fue junto con A idura y Sánchez lo mejor del aficionado ¡Qué gran jugade¡·lleva dtn' amplio,de reciente construcción ha este peqJeño chico!. Alva- SEALQUILA en calle Jacinto, ru dis€reto, CUillOlíÓ SlO exce- Borges. Informes José Antonio, derse. 14 o Isaías Ftrnándu Cejudo, En @l bando lanzaroteño Luis (Guatiza) Pedro, bien bajo los palos; na- Almacenes Es la casa que vende los mejores artículos y todos de gran moda a los más bajos • precIos... Medias srtas. sin costura color de moda Madejas de lana Hule, para mantel importación Camisones, nylon señoritas Nikis señorita manga larga Muselina extra Medias señoritas. espuma Bragas señoras a]godon » »canalé Pijamas de niños Mantas nylon cuna Paños cocina fortísimos Faldas señora tergal, a cuadros Calcetines caballero espuma Calzoncillos caballero, punto 4 Sostenes espuma Combinaciones de niñas Cinturones de niños Cretonas fortisimas Delantales de hule Polos niño afelpados I I D EllES I I P UMII[ ¡.tamo. vendiendo Almacén • a precIo, de locura 14'90 2'90 59 89 59 14'50 26'90 9'90 12'90 28 29 6'90 175 9'50 16'90 24'90 24 10'90 18'90 19'90 49 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº597 09/03/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº597 de fecha 09/03/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/612a33cfef6484512505799823660fdb.pdf 08dce42c016fe3263ec439b5d1f5e3ed PDF Text Text Cincuenta millone. de pe.eta. para con.truir otro. diez I»arCOI con de.tino e la flota de Lanzarote Importantes declur ..:.cicnes del Gobernador ci· vil a nuestro director Núm 596· Año Xli 1 Arrecife de LanzarOh 2 . Marzo 1965 El Gobernaclor CIvil y Jefe 70vincial del Movimiento, an fin dI:' su regreso a Las Palmas, "vo a bien concedernos unas ,"ves declaracionts Tt'Lridas a Importantes aspectos qlh afeea la vida pública iao¡arote Redacción y Administración¡ .n Hermanos Zel'olo, Apartada, 32 Teléfono. 256 -¿Aiguoa noti· ía interesante sobre la recién creada C,~f)pera !ha de P~scadores modestos de unzarott? - Puedo adelantule que aCd. . de ser concedido un crédito ~atal d dicha C00perativ8, de ,., mil!or.es de p, set'is. para ClDustruir 10 b~reob, por impor 11 cada uno de 5 millon~s de .,ulas. -¿De qué tipo de barcos se DIRECTOR Y FUNDADOR t5 .... li1 - Titnen casco de madera y ntarán dotad s de equipos frt .,,¡Iicos que ¡es permitirá de411karse no solamente a la rap ..,. de la corvina, sino a la lIa· . .da pesca .chica, De esta "'ma, los pescadores lanzaro Idos se convertirán, virtual· erute, en pequeños arü:adores, "cías a las ventajas de esta MOciación cooptrativi!lta. (Pa~a a pá~ina luplemslltaria¡ Visita España el podre de Irene de Holanda MADRID. - Procedente de a.slerdam h'l llegado en su anón particular el príncipe Ber· ..-do de Holanda. Ea automóvil, enviado por la ~jada de los Países Bajos, • trasladó a casa de sus hijos ... príncipes Carlos Hugo eIre- a- El príncip~ Bernardo perma- .-urá en Españd, t>rob<iblemo¿n . n a semana . . elec ..~(uttdo UI f•• oso do,' de hloncesto JUII' NUEVA YORK -El gran ju~r de balonc"sto Wayne Es· . . . da Logao, Utha, ha pagado . . . fl ser demasiado alto, por . . aU gran talla le ha costado .. wida. El joven medía dos :r.e _ cinco centímetros de esta - . y por ello se le requirió _ ver si podía alcanzar a . . .' un trozo de .cable que el .....ba cerca de una de las ca_ . del campo d e basket. w.,af ignoraba que ti cable ~a desnado y que, además, . . . . E:ooectado il la corriente. ~ electrocutado, sin que se . . ,.dÍ4:ra reani mar pUf a los ~nos de sus compañeros_ j GUillERMO rOPHRM ¡;; SEMANJl'RIO I)EPORTt'O-(tJlTtJR.lr. 1IP000IO lKll G. (. 14-1m ~En meno. ele 2S año., ¡dodo. Unido. po- ti mayor petrolero de España: 72.000 toneladas drían contar con un pre.iclente negro», ha declarado el clirigenle King CADIZ. -- El mayor buque pe- LONDRES - El doctor Mal tin Lutero King, dirigente norte americano al que r.~ci;:nlemen­ le le fue concedido el Premio Nobel de la Paz, declaró <'o una entrevista para la tdevisiól1 in glesa que los Estados Unidos podrían tener un Pre;iideote n~ gro en menos de 2') año;;. «Ahora e..<ist2n !od:1Vía pre juicios que harían tal eh:cción tal elección impo!>ibl .. , pero, respecto al futuro. soy muy op timista, ya que he pC!dido ob servar en mí país g.andes ca m bios en los dos últimos años>, afirmado el doctor King. En la mi3ma entr~vista crULó los métodos violentos empica na Doce religiosos en una misma fami Iia PAMPLONA.-En el Colegío del Sagraao Corazón de esta capital se Aa celebrado un acto· muy emotivo: el homenaje él la familia navarra de don Ddmián Pérez de Larraya, ('x comb,) liente de la Cruzada Nacional, voluntario del 18 de jll lio de 1936, y doña M.nia S1gÜ':S, su esposa, que tienen siete hiji'JS religiosas en la mi~ma re~idtn cia. E'l primer lugar se ofiCIÓ une misa por ",1 padre Vaieriano Or dóñaz, j~suíta, quien puso de nlleve la grand.za de Ufld 1,'1 milia cristiana, semillero de vi d a espiritual haCIa todos lo!> ha izontes_ La madre de las siele religiosas referidas cuenta co n dos hermanos sacerdotes, uno de Compañía de Jesús, el padre Sagiies. profesor de Teología, y tres hermanas religiosas, una de ellas franchlcana, miSIOnera en el Perú Al acto de homtnaje a este matrimonio a~htió gran núme· ro d e familiar s de diversos put'blos de la provincia trolero de Espilña va a s e r construido en estos astilleros . Tendrá 72 000 toneladas dE' pe. so muerto y un calado de 40 pies Irá propulsado por un mo· tor de 20.700 BHP. Se trata d f 1 'Dayor buque contratado hasta ahora en Es· paña y ccrresponde a lo sede cstandard, di:? 72 000 ¡oneladas d~ peso muuto y 42 pies de calado, proy' ctada por los ci tadoi astilleros gaditar.os. Hasta ahora, los mayores bu quu de la flota española soo iencid » el petrolero cElcano., de 51.000 Mucha yenta 41e guitarra. toneladas de peso mue rto, que N' . entró ~n servicio en agosto de en orteamerlca 1964, y su gemelo .Calatrava 1, WASHINGTON - la guita- que será t'ntrfgado ('o ei próxiUd es el iHt¡umefito más po mo mes de jU[lio; los dos (¡ons pular hoy ~n los E ;lados Unitruídos en la factoría de Asti d0S Las venias han aicanzado llcuos de Cadiz. hasta un tolal de 750.000 uni dades en el año último, por un valor de unos 70 millones de Una dó¡ar~s y, SE'gúo los fabrican ne en Mallorca tes, los pedidos van en constante aumento, lo que permite pen PALMA DE MALLORCA.- El sar que ~~C! el prlsente año ~sa grandioso ()royecta de levantar cifra va él ser superad" con mu en Mallorca una ciudad dd cícho. Es prob3ble que los espec ne que pueda competir con ei. táculos of··ec:idos por los artis ntcitta, d e Roma parece que tas qlle han actuado en la Fe lleva camino de realizarse. Su ria Mundial de Nu ·va York, promotor, el escritor y produc hayan contribuido a fomentar tor norteamericano Ion Nlcola, esta inclinación del americano ha firmado ya un (:onlrato pro a probar su suerte en el ras visional de compra de unos prí gu{'o. meros terrenos, por un valor d" los cuadros pictóricos dejqcf.os por tre~ ~ill?nes de. pesetas, y h:, Ch h'll I J 42""' ;11 .reClbldo instrucCiones de la DI urc I va ora.os en 1111 OReS receión General españolé' d t . de pesetas Cinematografíe y Teéltropar¡; LONDRES - Sir Winston {'levar a dicho organismo los Churchill, devoto y prolifero ar planes y la relación de iover tista, h él dejado pinturas por siGnes a realizar en el proyH valor de 250.000 libras esterli to, que podría ser calificado dI:: nas (unos 42 miIJones de pese alta conveniench. nacional. tas), en Chatw¿J1, su residencia Eatrevistado por e 1 corresen Westerham (Kent) pon sal de Cifra en Palma, 1011 Hay unas 250 obras de sir Nicola ha manifestado que está Winston en Chartwell Y. se,zún decidido a llevar adelaute tI el testamento dejado por aquél, pro)6clo de esos estudios, ca la mayor parte suán hueda paces de producir toda clase de das por lady Churchi1J. (Pasa a página suplementada) dos por los negros en Harlem y otros lugares durante el pas¡tdo verano. ,De toJas formas -prosiguió -fueTon muy pocos, ea propor· ción, los negros que tomaron parte en las luchas Las mejo ra'! conseguidas en los últimos años, ínr¡uída la ley para la ig¡'ólclad de los derechos civi les, lo fueron a través de los métodos no violentos y no pue do imaginar nada más pe'judicial que entrt'garse a la VIO gran ciudad deJ ci- �Marlu 2 de- MARZO de 1965 Páaina 2 Arriltó ele Alemania Orienlal con 2.200 tonelada, de cemen· COMEl\TARIO DEPORTIVO to el buque panameño 4CAndrecu Panou)) (a,. y mIl del equipo lDajorelO , ••~iél tltr.rol un barco francés, otro marroquí g cuatro merca ates que cargaron mercancías poro la PuíRsul. Aparte de la. crónicas de 108 pri· mero. encu t ntros del tomeo tliangu. lar ti car¡zo de nueitro cronibta depor· tivo Agublin Acolta, dtlitamos formular un comenlario con refereD( ia a loa miamos.Con re~ptcto al del sábl do hemob de sena/ar, aóemáa de la aplaatante 6uperiolidild cid club a,aDcanario, el lellto auténticam~nte deportivo de 108 majoreros, al encajar tan Il'signadamer,te, sin el menor in· cidente y SiD merma alguna del tDtusiaamo y el co u je, tan lóbultada derrota . IOdO es tú, dupuéli de un .aceldentl'do. viajt: jier mar y tierra, que dio IUiar a que algunos jugadores pillaran el est c. <1io solamente con UD VISO de le "he ingerido por ia maña· na. loda uua iección d( nobleza ., pundonor depOltivo. En contlast~, ti dominiO le rellil' t.ó un he< ho que jomá. hablamos observado nunca. tI club fuerteventurecae, sin previa consulta a la Federación, ni a nll die, se permitió la libertad de al it e .. r frente a ¡Ol J¡'nza· rotenol, a los jugadorell del Alidona' do Arana y Domi ngo. Pe. e a todo no loeraron tr iu ,,{¡u, pe fo 110 podemo. dejar de hacer con ló toocia públicamrD te de lo~ h echo s, porque con~idera ­ mOA que esto constituy e una falta de consideraciÓn para I~ afición (tota! ' mellte ignorafi le de estos cambios), para la Federación Insular y para la pr opia serieda d del tOl neo. Creemo. que cuando un club se comprometr a actuar en una competición, ha de ha. cerio únic ~ mente cen IUS pro p i 01 hOll1bres, y con ellos gana, o perder. PetO por ni og,ún concepto recurrir a estos trucos antirt'glamentafiol, Into· lerables y sin jUltificacíór, posible. Una pena que nuelltros apreciiido. vecinos hayan t!l hado por tierra el dominiO, la gran y belia lección de· portiva que ofrecieron el ¡ábado. GUITO • En 9 días, 10 correos de 1rasme aiterránea. • Seis barcos con cemento. IH IO , • As!ele na' y .Pu erto de Burrí an a·. EL PETROLERO .GAVINA- O aos dos vI ajes a Arrecife direct¡;¡ nH' !! le, bi en con h'ans bordo en Las Pa lmas. Enlre los ha re a iizél QO e l ;>equeño buque barco s qu e tr am . borda ron En el ,G avi na. con duciendo pa rtidas Pue rto de la Luz para Am ' ci fe de com bu stibl es líquidos para diferen tes pa r lid as de f. S h ; pro · los de pósit os por tuarios de la ducto la paseda ~eroz na fígu · ' Ü iSd' . ran los sigu ir nt¿ s: . AÍ/ oso) (2 EL .MONTE CABEZO., REPESCADO CONGELADO vi a j es), cAlcora >, .Níva r í él ~ ; PARA MALLORCA MOLCADO Cuatro mercantu españolea cCaprL ho» e -!sm a Cam pe ll{H . Por habe r en redado un arte cargaron m~rcancii'ls, zarpando NUMEROSOS BARCOS DE ,~ n la hélice cuando se dtdica · TRASM EOlT ERRA N ti: A directam~nte para ia Península. ba a las fa tnas de pesca tn al E n el tlMlscurso de 9 dlas ta ma r, entró, remo lcado ~' or el Uno de ellos fue el • Puente Castrelos- que tomó 30 tonela · cons ec utivos h :m vi si a do A rre p es qu t' ro alicantino ·Violetera., das d~ pucado coogelado para dfe 10 buqu es de TrasmeGÍ itc· ei ta mbié n pesquero de Alican· ti mercado balear. Llegó el vier rránea. Son los t1 iguh:nh~ s: nlar· t .. -Mon te Cabezo • . nu de Tenerife en donde des tes( e ClUd id d ~ Hu e sca) ),mié rco MOTOPESQUEROS DE LA carió loza sanitaria y bidon eS le s (<<Ciu dad de Ter uel.), jue PENINSULA vacios. Entró el viernes, junto ve s (Lf'ó n y Cestillo .), vi trn es E ntre los mo to pesqueros con cCln el .. Santa Maria de Cande- (e Santa M" ría de Ca nd. !ad a »), base en la Penín euia que ban laria., mientras salia ti -Escor· sábad o (<< La Pa lrrl i:i ' y cA lma e ntra do t n los ú \tímos días a ~-j én.), do mingo "Ciudad d~ Te tomar hiel o o combustible, fi pión' para Tenerife. TOMATES y CONSERVAS PA !'ue llt , lu nes (L, ó n y C ¿:~l il l o .) , g Ul'an los siguÍfntes: .CarmeJí m j}t t ~ s (Ciu düd de H \l ~ sc a. ) y l a Rivero ' , .Orin üco., «Vina RA EL MEDITERRANEO miércc l~s (,Ciud a d O€ T ~ ;u fl ) eh ?», .Laura Ma ria . , 'Virgen Olros barcos despachil d o s De eHos, el -A lma dén ) de la de los Dolores., ' ~/.onte L€ntis para ¡luertos peninsulares fue ron el ,Escorpión., de Pinillos, lí nea d ? la Per !li su 1a y il , L"ón c al~ y -Nu estra Vi rgen de! Ro· y tI -ñlmadén', de Traltmedi y Castillo) de l ser vi cio d e Mau cio •. BARCO F~ANCES terránea. El primero ll egó con ritan ia , OTROS MERCANTES Un barco frances DOS v;sitó proced~ncia de Barcelona, con últimas escalas en Melilla y Ade má s de los nlNCont t S ya a .. imism o la pasada semana Se Ceuta, descargando 20 tonela , cita dos también éHr Áb 3! o n , para t rti ta del congelador cGeo An .. per- efectu a r o peracione s de car !!>aa ti ré " qu e dtracó en el muelle 1 E n ArreCl~e das de ienera. mantció 14 hords, PUtS hub o o. d ~ s cM g ¿¡ . los ll a mados eRo de Lo s Mármoies para aprovi (Pua a séptima pe"ina) de tomar 8250 bultos d ~ toma . sita Soler> , ~Pe s qu e ¡ a. , «Ramatea (de 12 kgs. cada uno) y 30 T O R N E O PRO V I H I Á L de conservas de pescado con Otra semana de mucho tI á flco, con la visita de dos bu quu extranjeros y numerosos mercantes y motopltsqueros que han IItnado materialmente los muelles en los úl:imos días. ~~i~~~illa y~~á~:~:.a, Mallorca, Desde Arrecife se había solicitado hueco en el c,l\lmadén' (11 O) - e El conjunto majorero borrado por lo enorme superioridod de un comb¡nado UnióD Oeportiva-Al¡cionado ~:~: hn¡):i~~!~tfaesccaaT~~ ~~~u~~~ Lo. lanzaroteño. vencieron apuradamente a la .el.cción el. Fuerteventuro, inezpli· nir de Tenerife con ur. impor ' carga rn~nto de asfalto. Llegó de Santa Cruz de La Pal ma en ruta hacia diversos puertos upañoles de! M'i'diterrán eo S P RA EMBARQUE O E AL A t ante VIGO El cuarto bllque que ca rgó mercancías para la Península fut la motonave «Barrera Pu enles', de Armas Cu rbz lo, que to mó 300 ton~ladas de sal para · 0 fd d i V11 y una par 1 a e a .gas marinas, para Cádiz, que había dejado en Arrecife el .. Puerto de Burriana.. - 6 BARCOS ESPANOLES CON CEMENTO Continúan descargá ndose en nuestro puerto importantes re· de c.m-nto de f"'brica. m osas .. .. ... u dón extranjera y naclona \, bien caDI.mente reforzada con do. ;u,a4.r•• amarillo. A las órdenell d el col €gi " do sl'ftor Martin",x, cUyll actuación fue basl an· te buena, 1011 equipos pr€llentaron j os alintaciones s iguiente~ : L A S P AL MAti: ChillO (Land o ,; Ü¡iva, Ardu ra, Domingu t z; Petofto, Sánch ez; GOlloy, .· tuo! ahól, Ver&. f.íi més, Loíin y Alvd rezo fUERTEVENTUR A: P e pe (Miche); Péez, Ca na rio, Damláu; Viclo ri· no, H ,' rnández; Periquin, Ramó n, Bo nilla, Herrera y Berri el (Manolo;. Hay que destacar la gran deporti· vi dad que d emo&trarof¡ ¡Oll majoreros al sal tar al terreno en condicion es fj sica. lamentil bles, debido al cansan cio de: viaje. Apena. saltar del auto· bÚi que les trajo de Piaya Blanca, le preaer,taron en la cancha e intentaron dar la batalló a los ama rillol , Para la U D. Las Palillas fue eate un enct' f nlro d e rntre uami ento sin que en ningún momento 5 C viese ne ce~itados de forzar el ritRl o de jueg o bello, engarzado y plOfun dc , para go lear dI! forma tan bullada IOIi ani mosos majorero8. Q Pu r L~ 8 Phi mas cabe delltacar 11 Sénc/¡ez, e l m~jor de J08 22, seguido dt: Loli n, S antan ¡.;, Vera Pa lmél, Ar· dUla y Petofto . De \g8 méljorelOlI la gra n voluntad de todos. Marcaron los tanl us a marillo!! Lo lin, 5; Godoy, 2; Ver a Palmés, 2; Alvarez y Santana. LARZAROIE, 1 • FUnlEYE"IURA, O Tiempo infernal y juego totalmente aná rquico por ambas partes. LOI lo i:ll les se presentaron como daros fa, voritoll dehido a ia bu ítada derrota suflida por 108 visitantes el día antf' rior, pero ni los mi:ljoreros fueron tan malos como el tisbado ni lo~ nuestros respondieron a la confianza depollitada .,11011, Iln durla ton mejor cllse que 10i for t> sleros. En el u!eccionttdo local no hubo una ilnel! que funcionara m~dia n am e nt e hien . En tOdd8 ellas se apreciaron más fallos de lo nOrmal. Ca be, eso al, destlórar la actu ación 8i ~ lada de Aparicio, el hombre más legular del equipo, y 181 dos extraor· dinarías parildas d e Luis Pedro d( verdade(1 antología . . Por 108 fuerteventurensel, que m.· jorarelD COl! mucho IU actuación del dla anterio r, 1011 más de.tac,do. fueron Domingo y Aralia, ambos del AfI· cionado, grancanario, que sin que la Delegación Inlu lltr de Fú tbol )0 su· pilíra fueron alineaó08 en el conjunto rojo. Arbitró el senor Perjomo, que JUDto a algunos errores de apreciacióa, tuvo cOlas muy buenas A sus órd(nes los eQuipOI pre.entaron lall ali nracione.. lIiguitmtes: tANZAROTl~: Luis Pedro; Aparicio (Ignacio), Paco. Recio (Pellp"'); Fifo, FORtea (ReeloR Tinino. Moscoso, JuliAn, Chano, (Ap.. rlcl) y Márquez. FUERTEVENTURA. Mlche (Pepe); ... Sentimol no ofr.CII la alineación majorera, pOlque al iD' quirir 1011 informadgrea de prensa la alineación d~blda , por el entrenador de la seh:criÓ .. Si que nos referimOl le nOIl dijo que era la misma del dta antnior. Cuál no lIerfa nuestra 10r(Pasa a séptima página. �.rtn 2 de MARZO de 1965 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. LOS NOVtUS TAMBllN CUENTAN A TEGUISE, LA Sft'JORIAL VILLA ¿Y E L E S T A D I 01 Tranquila y apacible, nuestra amada, dormita sospgada y amorosa; nuestra vieja ciudad, de amor ansiosa, en esta noche claró y estrellada. Por ArnulOdo de León lxpósito Sí, queridos lectores. Esa es u n a pregunta que todo buen aficionado al deporte del ba 10m pié se ha~á dentro de poco tiempo, porque como se sabf', dentro de un m¡>s, a lo sume, los propietarios del actua~ es tadio dispondrán d ~ él para venderle, ya que según las exigencias de la propia isla el es· tadio está llamado a desaparece(, para ser vendido como solar para la ccnstrucción de viviendas. Quif're decir que debido a ello, la juventud de Lanzarote ya no podr~ practicar el ¡Qué de vi, jos recuerdos, extasiado. rememoro en 'ni m"nte atormentadal ¡Oh V¡:la d,· T, guisp, mi ado,ad¡¡J Recorder tos vlvi'; vivo el pasado. Ese viejo farol. de f¡ei m ~moria, en tus Ci'; !les, ne h(chizro,~~olitarias, forman pHte de tí. pues son Iu gloria. Tu quietud, tu~ silencIOS dj> plegarias, ilustre y !Jeñorial Vil'a, tu Historia. te haced joya sir. par de las Canarias NICOLAS MARTIN Arrecife, febrero de 1965 Pepsi·CoIa '500' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendrá siempre en su frigorffico Papsi· Cola '600' IR BlIMliSBIiIIBi!ii lIIiJi! SU i¡!BlSiiJi¡iBlSiii¡!BIIIIli¡B!!IiII;¡¡SB!IIIIIIi!¡SlII! ;s_m!lis !IiII mES!i gli tipo de refresco «Precio de venta al público en lANIAROTE 6 Ptas,» deporte fulbolíSlico. Ahora t's cuando esa juventud tiene que hacer todo Jo posible para QU2 los organismo8 competentes ~~ preocupen de la consltucCÍóll de uno nuevo y en mfjor CODdición (ya qu.: a nuestra m'lnera de ver éste ya no se t'tlCIH FItra ~n { oodiclon( s). Mucha~ ve. ces hemo!' oído decir que ya se poseían los terrenos para un r.uevo campo de fútbol, Canf ha de baloncesto, pi~cina, etc, y también .lIuchas Vf ces la juven tud de Lanzarole se ha queda· do esperando ver hecho realj dad ue sueño. Como todos he mos podido comprobar, Lanza rote ya no es una isla sin importancia de ninguna índole en la geografía insular. Laozarote- I por su importancia está llama· da a ser una de las más interesantes zonas turísticas de España, creciendo a pasos agigantados. 't ahora prfguntamos nosolros ¿es que con t o d o s uos méritos, Lanzarote no tiene derecho a tener, no ya un estddio en las debidas condines donde practicar el fÚ1bol, sino una ciudad deportiva? Es timamos que ;Í Podríamos con tar con esa ciudad de portiv a tan añorada por nuestra juven tud Nosotros no crHmcs que cueste tan caro disponer de un trozo de terreno en sitio apro piado y levantar cuatro paredes para empezar a practicar el fútboi y demás actividades dí;' 'ortivas. De momento nos confort. aríamos con eso. No prp· tendemos que doe golp.z y porrazo nes construyan una gran ciudad dtportivR como ser í a nuestro de!!eo Nos conforma m,¡s con un estadio donde vni ~ezar a oracticar el fútbol (df~ porte máll desarrollado en la iR la) Por eso lo pedimos, porlju~ creemos que Lar,zarote como i~la tiene ya ~atp.goTía para pe> seer un estadio y demás inl;ta 1 a c iones deportivas ReSU!L'l absordo que mientras en otre'" sitios (oc de más categoría q:J.~ LanzarOft-) la juventud cuen! d con las debidas iostalacionf''; para practicar toda clase de dI' portes. en l' uestra isla se Ct\ rezca de ellas. Tenemos en/n' nuestros jóvenes algunos qu ~ podr[an ser grandn va1ore-s d,¡ deporte eu una u otra ram¡, pero por un li'ldo la poco pro tección que fin Lanzarote se 1" prelta al deporte y por otro la (Pua a última pagina) �Pá¡ina 4 M!!rtes 2 de MARZO de 1965 PERFIL ISLiÑO El problema de la limpieza pública CALLES OL VIDA LJA S El problema de La Limpieza pública es cosa que no podemos soslayar, puei la verdad es que de;a mucho que desear. Hoy las que;as nDi llegan de las caLLes Otilia Diaz (sector de Cabrera Tavío a Porra) ., Colegio En la primera ha quedadéJ al descubierto (desde. hace 'lIarios días sin que se le haya buscado remedio) un vertedero de aluas sucias. al pasar por alli un camión y hundir el pavimento (si a aquello puede llamársele pavimento, claro) Aparte del peligro que representa para el transeúnte. aquello es un verdadero «atentado» contra la salud pública. Por si fuera poco. los barrenderos pasan por allí de San Juan a Corpus. cogen unos cuantos papeles y basta. Mientras tanto. allí se amontonan las piedras por doquier. y hasta ltls chicos se dedican a hacer «fogaleras- a sus anchas. En fin . un desastre. E. la de ColcgiQ, trasera de la principal, ocurre algo por el estilo. Montones de piedras, basuras, ca;ones de madera, pa;a y otros desperdicios. TURISTAS SORPRENDIDOS Y ya que de limpieza Izablamo:" señalemos el caso que personalmente presenciamos hale unos días. Once menos cuarto de la maRana. Un obrero barre ¡a esa hora! la aceTa de la avenida del Oeneraltsimo. En ese momento desayunaban en el bar de «La Vasca» varios turistas extran;eros. Ante la avalancha de tierra que emanaia de las «desgarbadas» eSCOBas. optaron por echar mano a las narices y coger las de Villadiego. de;ando el desayuno a medias. Momentos después llega el autobús de Iberia con via;eros. algunos extran;eros, a los que ocurrió otro tanto . Realmente inexplicable. Hagamos hoteles y ;ardines para solaz de los visitantes, pero, ¡por Dios! no ttescuidemos estos pequeños detaLLes. tan incómodos y denigrantes, y tan fáciles de resolver. BARREDORA MECANICA Arrecife crece y se supera en todos los aspectos, menos en la limpieza pública, En este sentido andamos poco más o menCJs como a principios de siglo. Y esto no está ni medianamente hien Por eso creemos /fue el Ayuntamiento. cuando saque a subasta nuevamente este importantísimo servicio urbano, debiera exigir al arrendatario hac,rse con una barredora mecanica y otros materiales -ad hoc>. aunque para ello sea necesario subir un poco fa contribución que a tal efecto aportan los vecinos, que dicho sea de paso es bastante reduclda. En resumen, que este asunto de la limpieza de la cuidad es cuestión que requiere, a nuestro entender, una mayor atención y, sobre tod., una radical transformación y agilización en todos los sentidos . O U I T O AVISO :CAIOET SOCIAL VIAJEROS .-Hicielon vijlje a Madrid duña Manuela lJ3rcía, vit:da de Rodríguez y su hija d o ñ a Manuela Rodriguu de Man ique de Lara. - También marcharon a la capitai de E s paña nuestro asi duo colabo rado r don Facundo Pe ¡domo y el ingeniero norle· america¡;o Mr. F. L Klinc. - R e g t esó a Tenerife don Fa usti no Pío. - Por vía a érea hizo vi~je B E i Aaiún don A1oao Castro Clavljo. -Marchó a id capit~1 de la provincia don Esteban S o s a Moli n a ·-De Las Palmas regresó con su hija María Oga el ag~ ote comerciai don And rés Hernán · da S a ntana. -También ugresó, a Santa Cruz de La Palma, el farmacéu tico don Alvaro Argany BessóI. NATALICIOS. - Días pasa dos, ,. en la clínica cOr. Gon· zál ez Medina. de esta capita! dio a luz un niño la señora es· po sa del doctor don Eduardo La mamié de Clairac, de soltera Paquita Palarea Lemes. . -También dio a 10z una ni DEFUNCIONES. - En Puer· lo del Rosario dejó de existir la distinguida y estimada ancia na doña Encarnación Shamam, viuda de Castañeyrél, a cuya fa miiia enviamos el teslimonio de nuestra condolencia. -En Las !Jalmas falleció a los 76 años de edad nuestro paisano. calura! de Haria. don ;~lelquiades d e León ClaviJo, antiguo Indu;;lrial hotelero de la capitai di.' la provincia, a cu· ya familia expresames tambitn nuestro sentido pésame. ELECCION. - Por gran mayoría de votos ha sUo reelegido presidfnf~ de Ja Sociedad de Cazadores de Lanzarote. don Juiio Blagcas y Ftrnández- Tru¡iiJo. DETERGENTE SOLIDO I IMPORTANTE Se ruega encarecidamente a los señores poseedore. de acciones de la Comunidad de Aguas Pluviales de Arrecife de Lanzarote, remitan por correo al Presidente de la misma en la calle León y Castillo,6, relacian de las acciones que posean, y número de orden ele la. mismas El plazo de presentación termina el 12 de marzo praximo a las 3 de la tarde. El Presidente: JUAN REGUERA CASTILLO ña, segundo de sus hijos, dúña Gtmma M~rales Armas, esposa del pelito agrícola don Enrique de Quintana Saenz. -Asimismo, y en Las Palo mas, dio a luz una nifia, prime. ro de sus hijos, la señora espo. sa del conslgnatalÍo de buquu don Manuei Cabrera Robayna, d~ soltero. Ana Maria de Paiz Suárez. j !rRS U ;:a 11111 Gada lo judo y ••• clura t,e. vece. má. r-""""-""""""''''''''''''''''''~'·'''''''«'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''·'''''''''''--''''''''-1 ~------------------~~~~==~---- I Desde el PRIMERO de mOl'zo I I I SOLO POR DIEZ DlAS I ~ I I I L. . . .__,. ",. ' ' ' ' . "."."","' ' ' ' , , ,' ' . ., , . , , , , . ., ' ',. ., . . . ., . . ________ I Coronel len., 11 Grande. reLaja. en to.lo. lo. al'I tículo•• Vean nue".o, ,recio. �p A N G A s u p L E M E N T OTRAS NOTICIRS DE LA ISLA A R A I-*" ~----------------------------------------------------~ Iprobación del proyecto de la (asa del Mar y próximo solida a subasto de las obras de prolongación y cierre del muelle de Los Mórmoles (Viene láe primera página) -¿Ter.dria la alllabi.idad de .. dlcarnos cómo marcha el pro ,~.-;to de amJJliación del muelle Los Mármoles? - El primiaivo proyecto de prolougación en 100 rm tros y c:onstrllcClón del Olqllt Je ¿brí· 10, de 200, fue modíficallo pos kriormellte para proporcionar a! upig6n mayor a 'llhura. Esta auna modificacióll h a si d o aprobada t~cnica r¡ ente pClr la Sapniorídad, y la;; obras sal· .rán a subasta en fecbd muy p,óxima. -Continuando c(,n las cosas 4~1 mar ¿hay alguna nOHdad .n lo qu<: se refjcr~ é1 la Casa 4tl Pescador? - U n a, y muy impo~talde. lecgo noticias de que h:t sido aprobado el ílfoyeclo de: coos ''-.. cción de la llamada Casa del .tr, en Arrecife, éi cargo del ¡'slitulo Social de la MalÍna. !. t e centro dispondrá, enlr...,as dependencias, de clínica . . bulatorio del Segu' l' de EnItrmedad, con sesión dt hospi .Uzaciól1; hogar del Pescador, _pedería, etc, con un p tSU . .uto general de decurión de • a o s 8 millone'i de ptsetas. fendrá a llenar una sentida nI.'" ealdad de la gran familia pes ca10ra lanzaroteña. - Tenemos ~ntendido que an· Ir la qrave situación deportiva .,a~ Be atraviesa en la isla ante 'ó d l .. inminente d esaparicl n e a'adio de Arrecife, ha visitado • S- E una comisión de fuer • • vivas del deporte. -En efecto. He recibido 8 -.a comisión integrada por fe • rat:vos insulares y d~portis . lis que me expuso detallada .ote los pormenores dE 1 caso, J. añadiré, que ha~é todo lo hu.Damente pos~ble para lograr * la cesión del solar LeCtbario, por parte d!: alguna empora" ció n oficia!. que pumita la COllstrucción dI> la ciudad polideportiva -lue Arrecife tan ¡m periosamtnle rt'quitle. Y casi putdo a:.~gur8r que ha de ser Arredi~ la primera ciudad de Id provincia que cue Il te con undS instalaClOnes dí:: t'ste tipo. IICMO. RYUNUMIlN10 DE aRRECIfE iDlelOS Le repito que en su consecu ción, pondré toda mi mejor vo luntal y emptño . . ¿Alguna otra manif~stación? -También pUttde decir que del dinero destinado a esta pro víncla por la Dhección General de Dhempleo han sido asigna das a Lanzarole, 100000 pese tasi 50 mil para obraíl de urba · nización en la capilal, y otras 50 mil pF8 coostruclión de una p:aza tU Oualiza. y hasta aqui las :mportantes declaraciones de 1 Oubernador cí vil. MUlho hemos de agradecer al señor Avendaño Por rúa su in' interJumpida y eficaz gestión en füvor de los inter~se!l de las islas de nuestra provincia, que cada díc\ se ven favorecidas con r.uevas y considerables mt'joras, dentro de la f'spc::cial eten ción que el Gobierno español vielJe dispensando al Arthipié lago cooario. GUILLERMO TOPHAM EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que estando pendiente de re nllUr a la Deltgocíón Especial de la Dirección General de Seguridad de Las Palmall. los do· cumentos que "ún no han sido reti¡ados de la Oftdna Munici pal Encargada dei Documento Nacional de Idt-ntiaad, ios cua· les fueron renovados e n este Ayuntamiento tn el pasiido año de 1962, se recuerda dt: manto;· ra especial la ob igéldón que tienl:Il de personarbt: en esta Oficina Munidpal los días la SUC~SOS borabh:s de lL a 14 bOla~, con el fin de hacer U.tl' ga de los C.li.ión entre coche y momismos, pues de lO contrario to, con 410. h.ri4l0. íncurflltan en responsabilidad . En la ldrde del miércoles se Lo que se hace público para produjo una colisión, en ti crugeneral conocimiento. Arrec.fe, 15 (le ftbrero de 1965 ce de la candera de Tahiche. entre un taxi que marchaba ha· cia Teg'JÍse y una rBotocideta Solicitada autorizadón ¡.or don Ma- que se dirigía desd~ la Villa a nuel Barreto Pcrdomo pal a I1hJir una Mala. Como consecuencia del <actividad. destinada 11 .Pemión de tercera categoría. con l mplézamien- mismo re~ullaTon con diversas to en esta ciudad, calle Pérez Oaldóa heridas, de pronóstico reservanúmero 12,111 haca públicO por medio do, el conductor de la máquina del presente edicto pl1ra que equelhls MigU?( Martín y el ocupante perlonas que se consi1eren afectbdas Fermío Lemes Marlín, que que puedan hacer por escrito las observa dones pertinent",s en el plazo de 108 daran hospitalizados . DIEZ OlAS hábiles liguientes a esta fecha, en la Secretaria fie eltl! Ayun· Dos marineros peninsulatamiento durante las horas de Oficí na. ~,t!.~~i.tl... (orto de un súndito inglés Sr Director d~ ANTENA. Es timado amigo. U¿IH o escribir i'sta carla a la isld de Lanzaro te para agradtCtr 10 da ia ayu da que me ha prestado y toda la gentileza qut me ha dispuI sado en mis trrs viajes aquí con diu mues de estancia. He tt'nido la suerte dt· e~¡U diar fuera de mi pats so&re UDO isla única yencantandora He apren dido muchas cosas dt la vida l la cultura ~spañola, apartE' de mis estudloS particularts sobre la geomorfologla de Lanzarote. y estas cos¡:;s serán u n muy agradable recuerdo para toda mi vida. En Laozarote hice amigos en todas partf's: ~Fl Id calle, en los bares, en las playas y en lo~ volcanes A todos, muchas gra clas por 'odo Voy a re~orddr siemprf' a Lanzarote. De la~ islas AJor/u nadas, esta es la más afortuna da. Buena suertt y hasta pton too Since,amentt> K J. TINKUK GUACIMETA Veinte avione. en 3 día. Ocho en yuelo charter COD turíslas En el transcurso del marte~, miércoles y jueves aterlÍzalon en Guacimeta 20 aviones. con arrtglo a la siguif'nte distribución: 8 Douglas DC 3 de Spantax o Tassa, con 216 turistas extranjeros; 6 Douglas DC 3 de Ibuie; 5 avionttas es paño las, y un Junker militar. El at'ropuerto contil1úa iocre mentando su tráfico, y la visira de turistas extranjeros cre c j por dias. res hospitalizados En diferentes días de la se· mana entraron de arribada for zosa los motopesqueros .Nues· la MOTA 'INTORESCA tra Virgen del Rocío., de Ayamonte y .San Patricio', de Vi· Adquirió un viejo coche en Arrecife para llevar go, para desembarcar sendos tripulantes enfermos que ingre· a Holanda saron en el Hospital Insular. El Le cosió 7.000 peselas y IIna .atrícula ,. C. 4.578 segundo de ellos es el j~fe de Nuutra habitual Hota pioto cOpd. de 14 H. P. aparcado en máquina . dt la motonave. lIIC8 correeponde hoya la pro UDa de ¡as calles de la pobla1M ciudad; Hospedado en el ción. Localizado su dueño, don "'el -Miramar» ha pasado 10 Manuel Arrocha, inició I~s ges en la isla el súbdito holan tionu :le compra. Cambio de MI Mr. John Bzrengs, natural Impresiones, conversaciones, y , ncino de New Amsterdam. trato hecho: 7000 pesl!tas al Pwo obs~rven ustedes có m o contado. El coche lleva 45 años . . . las cosas del mundo. En de uso, y esté. como nunca. Mr . ftZ de enamorar~e de nuestras Berer.gs, qu.: ya 10 embarl.:ó pa "'Y88 o de nuestres paisajeIJ ra Rotterdam, lo utilizará para Proximidades wolcánicos, como tanfos otros, realizar cacerías. Pintor e Si e o ,.eó su mirada "n u n vit'jo ¿verdad? "Z t.D ....'D d, AIleciltl, a 23 de febrero de 1965 Una gran ... (Vient de primera pá~lnd) pelfrulas en competencia yaun superando a Cinecittll y a\ mismo Hollywood. Para ello CUfl11\ con importantes apoyo!', y agradece al Gobitrno españ , 1 las facilidades que ha encol ~ trado, que, incluso. han sobrepasado las que él esperaba. Ultramarino. Los comestibles mós finos al precio mós económico Vi.íteno. y no le pe.ará de lo Plaza de lo Iglesia �- -=-::c~~~~ ---=-- ~~ --=:: _ ." __ - - _• •- • • ' 0--:> 2" Madejas de lana I ----_ .- . . _"- ~ -~. -. 2'90 1'90 Pañuelos e_e Calzoncillos niños DESDE EL 1.o DE MARZO . ._;¡:.t Delantales hule Sábanas hechas inglesas Camisas cabHllero extranjeras ;.~ ~ Conjuntos lana I Conjuntos lana inglesa I .H camlson ·· senora - ny I on Combinaciones nylon Bragas espuma niñas Nikis señorita lana m/larga Muselina extra I .í I y Inv 10'90 19'90 89 89 245 320 89 49 9'50 59 14 /50 Vichys:extras (pata gallo - cuadros - listas) 22'50 Medias espuma señora 26'90 Bragas señora algodón Bragas señora caBale Botos nylon guatadas Skijamas señoritas I I I 9'90 12'90 295 89 W¡¡ I I I I I �;Todo lo que no. quedó de nue.tra Venta Inventario junto con 20.000 nuevo. artículo. recil,ido. e.pecialmente para e.ta Extraordinaria Liquidación ¡Millone. de Retale. y media. pieza. de tejido. que quemamos ca.i regalado.! fI•••• ~ .... lB Camisas caballero lergal 225 Polos lana caballero 105 Chalecos lona ca bollero monga larga 145 Pantalones caballero lana:con poliester 135 Montas nylon cuna, americanas 29 Corbatas caballero 4'90 Paños cocina 6'90 Toallas playa Toallas baño Chaqueta señora cuello ¡500 nuevos bañadores de sra. de elaste y espuma a ptas. 1251 ¡lOO bañadores de niñas de espuma a ptas. 45! faldas señoro tergol schelopg Faldas señora tergal pata gallo , ALmACENES , Calcetines cabollero espuma Pañuelos blancos extras cenefa color » León y Ca.tillo, 27 ---------- -------------------------------------------------------------------A R R E e F 98 105 256 175 950 f 8'90 4'90 16~50 Sostenes espuma blonda 24'90 Teléfono, 17 Camisillas canalé caballero 24 E---------------------------------------------------------------------------- Combinaoiones nylon niñas 24 ~--~~-=~~ ~ ~-=-::~ - ~~=-:-=:-=-=- ~ ~~;~-=~::- -~:=~~~~~ e..~2-- I I I ~)) )\) Calzoncillos caballero : I 33 =- - l, ~~ �PA GIN ,a. ~: ,.;., :.,.;.;::;,;.:-:,.':",:,>.' }} :::,:,: :::, ~·t~{? ::::;: ::::;:: ::::,: : : : (})I t¡~ '.'.: U , P L E M _E -N T A R 1 A s /? :':;. fU: ::::>: ,,:, ;:;';::' :;::::: ::§! :~ .;; A ¡ ~ :;:: J ~¡(:\ ::,,:: "}'~ ¡~i¡i· , 10 :::;: ... :;:::: ::::: ¡i¡I¡·'·¡I::.¡.. :;::"} W:j}}/":/J tr ,::':: 110 i;:;: , r J U:.0. ~ ,r¡;i~ ~ }} :::: @ ~::= ~f:% 1 IJl -& l" A~ I , I ..... ..J::::::::: ¡m: :;:;:;: mmm:¡:i:m .;);;::li¡i¡:¡ tl ';';: ;:;:; I ~.~: .:;: 72 :;::': ::::: " :' .' EN EL ARCHIPIELAGO CANARIO ESTAN PRESTANDO SERVICIO ACTUALMENTE 197 MAQUINAS DISTRIBUIDAS DE LA FO RMA QUE SE INDICA EN CADA UNA DE LAS ISLAS :; 3 ;;:: ~~. f:l ~Ijl¡! J!: '! !I¡I ~ :::.,. , :::: !i!i; I -< Tradares d. oruga poro obras públicos y agrlcolos Motoniveladoras Truillo; y Mototroillos Tradares palas de codenas Motores Industrioles Tradores polos de ruedos Motores Marinos Tradores Bulldozer de ruedos Morores poro comiOfltS Trodores tiende tubos Grupas Eltdrógws :::::' .. ..-, : -;.; ,..... ....•.•. OIS TRIBUIOOR EXCL USIV O: 9ina/l3Cluto, S.5lI# ,.. "","'.. S'a . Cru z • Juan Rejon, 97 -103 - 109 Telf. 2337 09 - 2322 65 concesionario en ARRECIFE DE LANZA ROTE Ma¡lUel Jordan Avda. Dr Rafael Gonzolez,2 - Telf 339 AM PL IO S ST OC KS r... .rl,. Benav ¡des, 26 Telf. 2239 49 . . conceSionariO en STA. CRUZ DE LA PALMA J. B. Fierro Alvarez Abreu, 2 - Telf 141 DE RE PU ES TO S �·rtu 2 de MARZO df 1965 Página 5 FIESTAS DE INVIERNO • ELECCION DE "MISS PEPSI-COLA 1.965" La señorita elegida, será obsequiada con un magnífico reloj de oro y un ramo de flores Actuación especial de MIGUEL DE RONDA artista exclusivo de la firma "PEPSI-COLA" En diferentes solos de esto ciudad -----,----------------=I �Página 6 Martt'S 2 dt' MARZO de 1965 LOS REPORTAJES DE HOY LANZAROTE IN LA PRENSA fORASTERO: Carpinteros de ribera y otros oficios Por LUIS ALVAREZ CRUZ .Hay en las islas una tradi ción que no por ser sobrada ' mente conocida resulta menos interesante: la tradición de los carpinteros de ribera. De entre los diversos oficios de que tengo notilia viva y di recta, dos en especial me hi!n gustado siempr€': el de construir barcos y el de construir toneles. Las razones de tal preferencia las ignoro, y pienso, además, que no vale la pena preocuparse. La cuestión es que me gU!!. tan, y aunque acaso pudiera sao car a flote los argumentos m:celarlos para apoyar este gus· to, ¿qué iba a resolver con ello? Las cosas le 8'lradan o desagra dan a uno, las más d~ las ve ces, porque sí. En Arrecife de Lanzarote aca ba ae morir un célebre constructor de naos-y esta tradi ción quizá comience en Teneri f~ con Tomé Cano, del que, re· cientemente , se h a publicado un lugestivo estudio-a quien le le con ocia por el maestro Luis Trujillo, Murió a los ochenta y cuatro afios de edad. Llevaba, cUando murió, setenta dedicado a su oficio, allí junto el Puerto de Naos, donde se mecen plácida mtnte los barquitos d~ !a flota ptsquera de Lanzarote. Se calculE que el maest:-o Luis Trujillo habia con ~Iruído algo a-sí como un centenar de ~lIos. Es el eiocuente resume :! de b a n las gentes de mar de la isuna vida atareada e integré;. men la que, a lo largo de su hist ..)ria te co nsagrada a una labor. - - para nosotros, incluso preHe conocido a muchos maes· hístOrÍd - vio f ¡ or~cer liS enortros. A maestros carretfTo!, a mes rosas de fUf go de ~os vol· mafi'st: GS toneluos y a maes- canes. tros c,:,sterotof, y me h" paílado Hay quien~s dtjdn dt se pa. muché,:; h ,, ; ¡.:;.¡ viéndolos traba so po~ la I¡ena tantos O cuanjar co n afán y con gozo. Exac tos libros, o té:.ntvs o cuantos lamente con tsas dos alas si.D cestos, o tantos o cuantos ca· las cuales ningún oficio puede 1'105 y carretas, o tactos o cuan volar por encima de la pura tos barcos. Lo importante es de· anécqota de ganarSt' el pan jar algo que haya sido útil 1\ los Al constructor de Flaos lanza- demá.s. Aparte de! ejemplo y roleño no lo conocí, pero a los mucho más aparte del deleite efectos de su mención, me bIS' de haber hecho tales o cuales ta con el exponente de su obra, cosas, que eso viene con uno la Lual pertenecE<a la más vie· al mundo. ja y afameda tradición del Ar La única nave que no hizo chipiélago, estrechamente liga con sus manos e! maestro Luis da con la tiu a y con el mar. Trujiíio es esa que, sin velas ni Porque ur. barco es un poco de remos, empieza a navegar, y no tie ' ra qu .: totó en el mflf y un h!¡mina, por el profundo, oscu poco de mar que se acerca a la ro y enigmático océano de la tierra. ¿Puedi:: concebirse algo eternidad. La nave de sus d s· ll1ás íntimamente emplazado en pojos mortahs. este CO ;,Clépto qce una isla? En cualquier ca30, construyó Yo no sé en qué ¡.¡ituación es cien barcos. Ya esiá bien para ta rá ?ctua!menle fstf'. asp~cto la hbtoria dt' un {'licio, sobre de la v Ida insular. Ignoro si todo cuando ese oficio t!anscu' qUt!dan o se hiln t'xiínguido to rre a orillas del mar, como en· dos los ca rpinteros de ribera, vuel!o en la canción del mar. aunqut' IOt imagino que tiO, que Así, casi al borde de las sola tradición, de q trn d~ ciertos !loras upumas madlimas. tra· límites, permane ce viva, sin He b a ja ba hace años Valentin, el gi1r a ser lo que en otros tifm Cl'1'tero de Almáciga, al que se pos fue k había contagiado la risa de Y este es el ejemplo que nos las mareas. ¡Qué escenario n:álJ brillda la notida de la muerte gra nde para un pequf'ño oficiol en ArrecHo¿ dt': Lanzarote, del ¡PE ro qué espHtu más enorme maestro Luis Trujillo, al que se hiilbí~ en tan humildes forma~J guramente conodan y r~spetél Podía decirse que en los cestos 01 ser alcanzado por un árbol Falleció MALAGA. Ha r e s u 1t a d o muerto al ser alcanzado por un árbol Mariano Alejandro López de Coca HHedía, de 28 años, mecánico, rpsidente en la localidad de Vé lez Málaga, de esta provincia. Había salido de un bar sito en la alameda de Colón, donde se llevan a cabe obras para acondicionamiento de distintos aparcamientos. PoslbJeme n t e por esta cau ' a un arbol de gran corpulencia, de la especi' de· nominada plátano or:tntal, al faltarle a ~U'j ralees base de sustentaciól". se villo al suelo y alcanzó a Mal iallo . DETEspum Detergente (omprimido de Valentin, a semejanza de 188 ~aracolas,..sollaba a rates el mar, su grón competiero, que mucho más tuvo que serlo del maestro Luis Tr ujillo, que tri:' bajaba dirpctiiml nte para él Es de creer que ese mar que se aduerme en el Puerto de Naos sprfi -á la nostalgia del viejo carpintero de ribera, que aprendió su honrado oficio jun to a él y Junto a él trabajó du rante se~enta años, sosteniendo en pie una antigua tradición de las islas. (De -El Día', de Tenerife) Cristales Z~ISS, ORTOl~NT, BUHS, ROSAlUX B. (. D., GRISAlUX B. (. D.' .UMllUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Opti ca Todo ~o haliara en ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento + Quirola,4 Arrecife ele La ••arote �Ilart'1s 2 de MARZO de 1965 Página 7 Arribó de Alemania, •. El conjunto ••• (Viene .e legunda página) Yooars'1 de vív~r.s, BUQUE EXTRANJrlRO DE 7.0('0 TONELADAS A mediodia del sábado Urgó .Q viojl dir~c:o del puerto ale Un de R<)stov. el buque griego .banderado e o Panamá -An ,~U Panou-. que por la tard~ ~OtDÓ atra que eo Los Má r mo! p. s, .. Zdrpar el "Atmddér. .. T¡rne ' . tonelada:i de registro bruto y 18 bombr~s de tripulación, ca 11 todos de na i L) ~ d1idad hele :M . Es la primera ,,'ez qUi: vi · j ". Árrecíf~, lA MAYOR PARTIDA DE CE MENTO DESCARGADA EN ARRECIFE El .Andreas Panau>, Irae l200 toneladas de cemento ale para la plaza, y lleva en "'osito para Tenuife o t r a s 1500. "o UMPOI&US OH SUR UD fuerte temporal del Sur (Viene de segunda págino j VALLE PROHIBIDO Teléf.n., 405 'orr.la~~!~:·~e ú tima pá~ina) DElES pum "Da, en lineas ger.erales; pue· Detergente comprimido .. que la actuación arbitral fue 10 mejor del encuentro. A - órdenes los equipos ferma· «( ... así: LOMO: Jorgf; Miranda, ., .rreto Luis' Chicho Julián- Extenso surtido en ca zudos para set-.¡o. Cadulj.' Araña, 'Ginés ñaras, eo~alleros y niños o PRHIOS ~DO J.<OCAR: Bias; Ramón, ECOMOMICOS. Zapatos de inierno po"-o, Pablo; Socas, Juar.; Carre - ,. señora (piso de goma) desde 125 .... Casilla. Bias, c;?lacho y basta 115 pesetos .... ro De&tacaron Juhan y Ara, '1 39' F ' .. por 108 venc~dores y Sacas Leo. !I (ash l., , ~lIl1to o orllaetG , "ah por 101 vencidos. A. A. Te80rtO (alzados ANOELA» y Instituto Nacional de Inseñaflza Media El plazo dt matricula para exámenes át- INGRESO y INSEJÍ{ANZA LIBRE compr~nden desde el DIEZ al TREIN TA Y UNO de MARZO. Para información y recogida de impresos dirijanH él la .. creta ría del Centro. SIP Jl • (1\11< COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR 'olkswagen deseo potable, Austin y Triumph deportivos Le... , C• .till., 8 (AUTlVOS L. siniestra ley de la venganza lts arrastraba a un torbt·i lil1lJ de violH.· ci!l y de muerte (Autorizada mayorn) HORROR IRON PAMPEROI • .Co.la qzul. (¡ne «AlLANTlDA» Programación para la pruente Martes semana Extraordinario éxito de acción Una película para valientes. Inquidantp y angustiosa como DE LA VENGANZA U ;Ja peséidilla. Un drama que DYALH COPE-EAS i MANCOLOR produce escalofrío y :>rovoca un Por Geoff:ey Horne, Valene L&grar:ge, Am¡¡l.leo Na7.zari y Jean Servdi ~ . interés obsesivo presa y e:ltupor al v .o r e vo!u ~ion::: r sobre el terreno de juego en las filas majoreras a varios jugado re s del Afi cionado 8 coeta de fa!seal las COH US ante la Obleg'lción Insular de Fútbol y al.te la prensa. El cronista de -Oia · rio de Las Palmas. y nuestro di re c tor y corresponsa : de -El Eco de Ca narial y de la Agencia (ifra, don Gui· llermo TophüO' ,.ulrieron idéntico Inttoo Gracias 11 los pro~ros jugadOrts de Hf- lará la ~af1gre en !lU!! v(>¡;¡as. la Unión Oepo ltivi! pu d ieron saber Un film escalof iante, estreme los cronista8 los nombreo de los jucedor, horrendo. Una p€sadilla gadores grancanarios alin eadoi, det; é! lucinante cubriéndose aoí el • pastel. preparado por 108 re8pun~l1bles d, I cu::,dro ma, Por Gerard Tichy . Leo Anche jorero. Conducta y aciitud úigna8 de riz y Helga Liné tnda repulsa. (Autorlz~dft mayores de 18 bftOSl RI solitario gol de la selécción lan · zar \)t€fla fue marcado por Fontes en El O c' ste americano rtf:~i.;do el minuto 32 de la ptimera parte, en en una peliculd de intensa emo 8obe~bio tiro desde fuera del área. cíón Somo. los primeros e n lamt!otar ei deSllgradab ie inddeRte d e que no~ hac~mo8 eco, porque estimamo8 q\'lE: éste no es el criterio de to d!:! la rer-reCinemasccpe T"l"hniroJor sentación de la vecina isla (que des(Autorizada mayoles de 16 aftol) agrada incluso a SUB propios jugado · res 110 alineados), sino la de una miCon su fuerza era capaz de noria que, por ignora!'cia, queremos derribar Imperios, con su cora creerlo asi, intentó burier las bases zón g~!1aba bata!las de un torneo organizado legalmente y a una afición, cobie y consecuentE', que j)a~ó con el silencio y las normas TechnicoJor de la educación, una actitud qu e en otra ciudad, poslblementf , habríd da POI Brad Harri", Brigitte Corey do lugar al más SOU 'H O escá'ldalo e y Mara Bemi inclulo hasta la suspensión del en· 1Todos los pdbllcoa) cuentro . NOTA -Al r.errar nuestra edición, no se habla oelebrado todavi!2 el tercer partido del torneo AGUSTlN ACOSTA _ la maftana del domingo obli _ a abandonar precipllad a • _ole el muelle de Los Mármo 1tU a los varios barcos atraca ... allí entre los que figuraban - mercantrs -Ciudad de Te . .1», .Nivaria», .Irma Cam· 'IIkiro» y -Andreas Panou., este "mo griego. D¿ este último - pudo desembarcar el práctiUnico y primero - . don Antonio Sivera Otro . . .10 ocurrió tn el comt:l'cia!, .. el que sób permaueció el "l.rifico marroquí. Stat l •. 21 lunes volvió el buen tiem- Did.¡b.,iel.r en ARRiCIFE -- Cine Teléf...., 213 mAS PODEROSO QUE LA MUERTE Miércoles 20th C.I'Rtury-Fax. presenta por pri merl. vez en 111 pantalla la mullcióll de loe selel humanos por rilyOS IItó micos LA mOSCA CINEMASCOPB-c OLOR DE LUX~ Versión original con fubstítulos el! espaftol. Por Patricia Owens, Vicenl Price y Herbert Manhall. La hiatorilJ de Ul! h!lmb re convertido en monstruu y de la mujer que le ayudó en su IIvenlura (Autorizada mayorell ) -e.8 Fílm.-Unlled Artists. presen tan unll película dr. irrl'shtibie comi~i dad lA PAnURA ROSA THCHNIRAMA T!kHNlCOLOR Con Peter Sheller (In~pector l. lous leauJ, David Níven, Capucine. Robert Wagner y Claujia Cllrdinl1le, Un al i ¡inal cocktail de ladrones dt guante blanco, polidu en el limbo y muiere~ de ¡nm elegancia (Autorizada mayores de 18 aftos) fUMO. HgUHUMIENtO DE aRRECIFE EDICTO Solicitada autorización por don Ca· 6imlro Tejera HOddgu~z para abrir una -actividad» deltinada a -venta de pescado- con emplazamientc en esta ciudad , calJe en proyecto de) bl' rrio de Santfl COloma, le hace públlpor medio del presente edicto para que aquel!a~ personas que le cpnsi. deren afectadas puedan ha"er por es. crito las observdciones pprtinentes e!1 el plaz o de los DIEZ OlAS hábi :ea liguiente '" Il ellta fe,ha, en la Secretaría de este Ayuntamiento durante la B horas de Oficina. . Arrecife, a 23 de febrero de 1965 SRES Almacén amplio.de reciente construC(Íón SE ALQUILA en calle Jacinto Borges, Informes José Antonio , 14 o Isaía~ Funándn Cfjudo, (Guatiza) THEfONOS DE 4C4NHMA,. DireecióI: 516 Idmi.istrocióR 9 Talleres: 256 ARQUITECTOS CONSTRUCTORES INDUSTRIALES Sin compromiso alguno, en. sus proyectos y obras no decidan sin consultar nuestro servicio (ecnico . La Veneciana, S. 4. Bentagache, 3 Ttnos 231781 - 82 - Las Palm., "Prestigio" Instituto Social de 'a Marina .sUBDEL8.GACION Di:!; LANZAROlh Avi •• a I.f ,e".eI.,•• Creada dentro de esta Subdelegacion del Inltituto Social de la Marin .! (sito en calle Garela de Hita, 22) la Caja de Compeneación del Plus f"amiJia : (PUNTOS), que se eneariará del pago de tal concepto con efectos del pasa do mes de EN~RO del afto en curiO, por el presente le participll a todoll lo; peacddC!restrabdjandoen ttmbarcationesde elta bdse, NO DE ARRASTRE,qul' se cOlIsrdereren con dere¡ ha a ia percepción de tal beneficio, la necesi!la : i de .que, provisto del Libro de la Familia, le periontn cuanto IIntes tn est - ~. Oh~tnas para que '.ormulen las correlpondientes 10iicituOE:s, /1 cuyo fin ~etál ' debIdamente atentrdos durante todos 101 día. hábilu de 3'30 11 6'30 de lti tarde. Arredft:, 24 de febrero di 19()5.-Bl Subdeleg;>Qo. �M~rt",s Pá¡lna 8 2 de MARZO de 1965 ~nl El 1)(f)()I<IE INSUlAI< IQ~ ~--------------------------,------------ El Torrelovego ,irtuol campeón de Liga o vencer fUNDADAS ¡SP¡RANZAS DE QUE Si EL PROBLEMA DEL ¡STADIO (3.2), 01 Marítimo, en encuentro accidentado RESUELVA Una comisión recibida por el Gobernador civil El Torrelavega, a cuatro j¡¡)f nadas dtl final de la Liga, líe pu~d~ decir que es práct¡:;amen te campeón Tendría que perder partidus tan fáciles, sobre el papel, como los dos que le quedan frente al Roear, y ello no sólo no 10 crt'emc.s probüble sino hasta imposible dado e l lDu mento por el que atraviesan los rocareños. Estimamos que ha sido el conjunto más n'gular dd torneo. No ha conocido la derrota en ninguno de los doce partídos jugados y vtmos BlUy difícil Que se le pueda derrotar ~n las cuatro jornadas que le restan del campeonato. A tl í , puu, nuestra sincera ·f~licita · ción ca priori. por la brillante campaña ílevada a cabo. El encuentro fue de mediana caliead técnica. Lo incierto del ruultadc le dio emotividad al jUtgo e hizo mantener el íme rts hasta ti último mir.uto de juego. Inicialmente t'1 Maritima 8t lanza al atdqlle y domina la situación al gc1nar la batalla en el centro del campo. No obs tante este dominio es Benjamín quien abre el marcador a los 3 mítulos a favor del Torrelavega El gol espolea a los rojillos, e Iquillo en los lIIinutos 6 y 13 marca dos tantos, el primero en bonita y espectacular escapada y ~I segundo al transfo rmar un claro p~nalty cometido por Ig nacio. La euforia de los chicos del Marítima durfl poco, puesto que en el minuto 23 es castigado su equipo con penalty que lanzado por Márqu~z vale f 1 ~mpate con lo qu e terminaría la ;;rhnera parte. Reanudada la contienda el Torrelavega se im pone en el juego' mucen a la fxtraordinaria la bor. de Fontes (n el centro del terreno. Pese a S(f los blancos Qulenet1 domi· nan, el Marltima pierde tres ela · BALONCESTO Torneo en el Instituto con participación de 7 equipos En el campo de deportes del Instituto Naciot'lal de Enl"ñanza M~dia se viene óesarrollar;;· do una interesante competición dt baloncesto, con intervención de 7 tquipos. Ya, dude las joro nadas inaugurales. St ha logra. do una gran asistencia de público. A partir de nuest ~ a próxi mil edición informaremos sobre la ¡r.lsma. risimas oportunidades d e alM ca r y anotamo s u n t x treo Tc1i¡, o ' río rema if:: de izquierda de Na · ve tan qU ío r::al", lamiendo el poste. E·; el minuto 24, E t! td hdi ha ce lJ . '1 ent re g a tonta a su d e· fen sa que, dp 'o vechándola Ti ní no, H t,'o '" ,;. d ddínidvo ro( SUlt¿lC O. LoS dth ch:.ncia s de l ar bitrí\je d el -.:olegia d o s t:: ñor Ma r., tífiez se aCe!llúan a padir del gol b tli fl CO con lo qu ~ p reH:n' ciamos esp¿ c tá culos antid .: por· tivos sh que el col egiado de turno logra rli imponer su auto ridad y osi vemos UH treme ndo ga ncho de Iquiilo a Má ;qu\::z y unos minujos de (guante!p en tre Co rujo y Pa co. Protestas denodadas de UfíO~ y otros jugadores ant e la pasividad del juez de la contienda. An te tantas antideporliva~ matlif t stacíones 8Ó ' lo el gesto de Márquez merece elogio. Este rlf,ble jugador 110' raba d ' s con soladameflte ante el trato recibido por un jugador, Iquillo, él quü:n nada había he cho. Lo ldmentab ie d el caso es que parte d e 1 público a píéludie se al infractor IStño r e~1. esto no es forma de hacer d Eporte . El co 1r giado S t: ñ Of MariÍfH:z, cuya a ¡;[Uaclón creemos fue de sas t ro~l' . ",l b , ó a los e quípo t. así: TORRELAVEOA: Luí:.; Pe dro; Ign a cio, Pa co, Arm a ndo; Benjamín, Font e~ ; Quirlta n,;; , Tí ní no, Julián, Má rqu{'z y H t wáodtZ . MARITlMA: Edteban; Gue lo. Goyo, Cand0 ; Edmundo, Recio; Anl or;io. Aparicio. N a verán,Iquillo y Comja De~ta ca ro!! F o nt es, Paco. Luis Peor',' y Hernándi'z por el To rrei a ve ga y Goyo , Guelo e iqui ll o p Ol el Maritima . LOMO, 3 . ROCAR, O Fácil victoda d e l Lo mo ant ~ un equipo, ü Ro cd;-, tot a lme n te anárquico. sin ju~go de cnnjun to V sin mo rdierltt' al gu no. E l Lomo tampoco hizo u n bUiCll partido, oero 3 ! ser el meno s malo de los dos se ll e VÓ ia vic toria con todo me rfcimie'l lo . Más que partido de Siga pare cíaJo de entrenami en to, e u ndi endo e 1 aburrimi e nto e:l el graderío. El Lomo a seguró vi reltultado en los primeroll 45 minutos ai marcar los tre s tan tos del en cu entro obra de Car los, Chicho y Araña La segun · da parle fue sen cillamente ca lamitosa; ni un sólo tanto, ni una jugada de auténtica valía. Peloteo insulso y regates ab surdos fue todo lo que dio de sí esta seguz:¡da mi:ad , El arbitraje del señor Castro Una re;>r€ s tniación deportiva de Arrecife, presidida por fa deiegddo iflhUhH de la Obra Social de Educación y Descanso don Au rdiano Montero Gabarrón, e intrgrada pOí' los represen· te s d e jos di s tinto~ clubs: don A¡ustín Hernándn por t:l Lanu rolt' , d V l1 Tomás LÓpfZ por el Lomo y don Ginés PértZ por el Tor; el¡; v( gCl, fue recibida el sábado día 20 por el Excmo. señor GoberlH.doI dvil de la prc·vincia t r; la Delfgacióll del Gobler no i\comj)añ 1ban al Gobernador el seño : Delegaqo gubernati va, alccldl:: de A rrecife y delegado ínsular de Juventudes El se ñor Montero Gaoarrón expuso a nuestra primera autoridad pro vincial el triste panorama por el que atraviesa el de!>orte lan za!oleño, qul:' ve amenazada su existencia con la pronta venta del viejo es tadío. Asimismo hizo historia de todas ¡as modalidad e S del de porte qu . han perecido por Ulr. (4i!r Arrecife de una Ciudad Deportiva Refirió, el szñor Mon!f: ro G:lbarrón, las com peticiones que actualmente están en desarrollo: Liga insular de fútbol en sus modalidades regional y juvl'f.if. Liga de balonces to y lucha canaria Todo ello seriamente éHYH oazado di IlJuertf si no se piensa y se resuelve (,On urgencia la habilitación de UD recinto poJideportivo en el que la juventud pueda satisfacer es ta s ansias con garantía de continuided . El señor Avendaño Po rlúa demostró un gran interés por la soludón de este problema y prometió ayudar al deporte lanzarotrño. La amable a cogida que el sefior GJb~rnddor "ivil dispemó a esta comisión de entusiastas deportislas del Otlbtas nos llena de satisfacción por lo que tiene de tras.:~¡¡d.:¡¡! é ¡Ja ra ia -juventud Sólo n08 resta añadir que es ahora el morn¿nto oportuno de que la autoridad competente secunde el gesto :>lausible de ~a comisión. El ti empo apremia, y se hace necesario un estudio ur· g ente de l. situación para apuntar solucione!' viables y de in· mediata ejecución Lo contrario, s ería acaba t' con 1(., poco df deportes que tenemos. AGUSTIN ACOSTA GALLOS I1 14 de marzo cOlDenzará l. tEmporado oficial Ya es inminente la inaugura la apasionante competición qUf cíón de la temporada of cial de ga llos, cuyo comienzo se armnci a para el domingo 14 de mar zo en el Circulo Mercantil de e 8ta rapitai Se enfrentarán, en 9 jornadas de peleas casadas, íos p.Htid os de Arrecife y Te guif. í: , en ¡os que ya se ultiman los pr,¿ patativos para la verificd GÍón del magno acontecimientoo mienira!i la afición lanzarotl'ñ1'j se a!Jr~sta a ser t~stigo de este año se presenta con visos de reiiída y noble pugna entrf las dos galleras representativas de la isla. Ya se hdn puesto a la ventd los abonos y se espera que t!1 público sabrá responder al u traerdinarío esfuerzo realizado por las direc.fivds, P,H'S tS éstf el único deporte que jamás ha recibido protección oficial e D Lanzarate ,Y ti..•• rote Con gente capacitada; tam bién en ocros depor(es tales co mo baloneesto. natación, de. Eso hace a ArreCIfe m~recedo ra de esa ciudad deportiva y ese poco más de apoyo al de· porte. Por ello escribimos esta. líneas. Para que los organismos competentes nos apoyen y Sf preocupfn de que a Lapzarote no le falh~ el terreno necesario donde la juventud pueda prac· ticar a sus anchas la EdllcacióD Física y el deporte, en general, COA el beneficio que ello ha df suponer para nuestros jóvenes, qUt: así pasarán sanamente su. ratos d e ocio, alejándose df otra clase de entret~nimientos más peligrosos y menos aconsejables. Arrecife, febrelo de 1965 (Viene de tercera págin~) instalaciones depor. tivas (esto último lo más nece· satio. aunque amboS se com· p lementan) hacen que Questros jóvenes no puedan desarrollar s us actividades depo r ti vas. Ejemplo de valores deporllvos lo teiJemos en Cándido, joven lanzaroteño militando aClua 1 mente en el Constancia de Inca, c lub d e la Segunda División nacional; Manolo. zaguero dfl Firgas, equipo de la primera categoría rtgionaJ de Las Palmas, y así podíamos seguir enu mtrando otros muchos que con esas instala ciones y ese a poyo necesario podíar. aspírar a tan' to como los anteriores. Y no (Pua a séptima páginll) sólo en el fútbol cuenta Lanza· tsCa!H:Z ele � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº596 02/03/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº596 de fecha 02/03/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ebc768b5edfc49d1c30e2555ad8f2d75.pdf ee54dc8b89d8ec9c62c08d0249fada65 PDF Text Text EN FRAN CIA (1964) ~úm Más de once mit muertos en acciJentes de la circulación P ARIS,-CQn ocasión de acci den tes d ~ circula ción mu r I t ron 11 184 ¡¡erso m::s m Fra ncia durantt d e ñ u 1964, lo t':u Il I supon!: un aum ento del 9 ,35 por den to sobre 1963 año en qu e perecieron 10227 personas por iguai causa. En u n informe fa cilitado Dar ~ I mi nisterio fran : és de i inte rior se di ce QU ¿ resultaron n eridas 264.979 personas, \. con un aumento del 8,63 po r 100 sob re el año anterior. Redacción y Administración, He r m a nos Zerolo. ApartadQ, 32 Teléfono. 256 OIRiCTOR y == ; Noticias recibidas dI!! Venl!! zue la señalan qUt a consecuencia de un sincope cardíaco fa · l\¡!:cló .. bordo de un barco atunero, en aguas de Venezuela, uno de sus tripulantes Cándido Hernándu Padrón, de 49 años de edad, natural di' la isla de El Hierro. Durante 3 dlas, su cadáver fut conurvado entre cubos de hit lo nasta su desembarcado en La Guaira, H~rnández Padrón llevaba ya m u e n o s años residiendo en aquel pals. IHEFOHOS DE II!HUHA» DireccióA: 516 idministraciót y Tolleres: 256 WASHINGTON . -Otra prueba nuclear china que st' upua se realice en breve, puede comprender tI lanza:r.iento de! ex· plosivo deade: un avión con ti fin de demostrar que SI!! nd con· II t guldo 8U proytcción como ar o ma militar, ha indicado el doctor Lapp. Lapp, un fí5ico nuclear, apun· tó que la prueba podrla consis' tlr en una versión dI!! un arma de plutonio o de la más poten · te de uraoio· 235. que estalló el 16 de octubre. Ellan:z.amimto desde un avión -en contras tI!! con la prueba terrestre efectuada anterlormen· te -podría ser utiJlUldo por Pe, kín con fines propagandisticos para demostrar le capacidad de. ataques aéreos nucltar e 8 de carla radío de acciÓn. (Pasa a última áginft' p El pabellón español en lo ferio Mundial valorodo en 718 millones de pesetas El alcalde ~e Nueva York le intere •• por IBIZA (Baleares},-En los lo ca lu de la Sociedad Ebusus ha pronunciado una conferencia el comisa rio general de Espllña en la Fe r ia Mundial de Nueva York, don Miguel Garcia Sáez . En el curso de la misma hizo una amena re!ecíón del monta ji!, inauguración 'i éxito del pa bellór. español en la citada Fe ria. Indicó también que cuando el 21 de abril de 1964 se abrió el referido pebel iÓn constituyó un auténtico éxito , mostrando así en los Estados Unidos un con junIo de vusion es e s pañolas. La Prensa americana calificó la noche di! la apertura del pabe· lIón upafiol de noene históri ca. Contestar.do a pr€guntas que le fueron formu ladas por a !gu n08 de 108 a;isten les. el señor Ga rcí" Sáez dijo que había coso tado el nferido pebellón unos 718 millontS de pesetas, pero que e realidad no supone un IU aelCluilición gasto propia lIIente dicno, sino una inversión, ya qul:. es dintro que no se ha gastado. sino más bien se trata dI! un traslado de fon dos. Agregó que St ca lcula · ba en unos difz millones el nú mero dt persona s que visitaron el ~abelión espóñol. A pro pósito d e. otras preguntas, rf>'polldió qU( une comida costaba t:n el mismo 1 300 peseta •. SolamH,te los sellos allí vendidos -díjo- han supuesto unos 90 millonu. Agr egó tambié n QU( el alcaI de de Nueva York u ;á ¡nlue sado ~n la compra de : pe bellón español. El señor G¡lrcia Sá 'Z mani· fe §ló que tiene peU f,¿¡ c; promover la .;reaciór. d~ L; Casa de E~paña en Nueva Yo rk, cuya id ea piensa dfrtnd " r con tc·do cariño . En cuanto il la arquit ectura del pabt"llón indicó que era no· tablemmte espa ñola. fUMDflDO~ 'UlUERMO JOrnAM SEMANAIUO DEPOilnV'O .. ({JImill)!_ Chino podría lanzor desde un avión una bomba nuclear Pescador canario ahogado en Venezuela 614 - Año Xlii \rrecifl!! dt' Lanzaroh 6 Julio 1965 "'OSIto lUII ,. (. l•. ,,~ . Estación vulcanológica en la Antártida chilena Existe allí un yolcón anólogo a nuestro Montcña dll fUlgu • Una estación vulcano!ógica, la primera dlt su género. ha s ido instalada por e i I ns tituto Antártico 'y e l I ns tÍluto de G eo · fi~ic!l y Si smología de la Fa c úllad de CiencÍi¡s Fi~ica;¡ y Ma,e, n¡¿tieas de la Univa&idad de Chile. Para e llo fu e construida una caseta ~specialmente a eon dlcionada pa r a los costoso s (quipos que hiln sido llevados al terri torio antá rtic o chiieno. enviados a W dshington, dond e se registran los epicentros d ;~ todos 108 movimientos te ,ú .icos d e l mundo. Entre 108 instrumentos insta · lados en la eatación se eneuen tran u n sismómetro colocado :m un pilar de cl!!mento sobu una roca ca paz de captar todas las vib racionl!!s d¿ la tie rr a co municándolas en impulios f' ,é( trieos a los inscriptoru que las registlan tn papel fotográfi co. Otro de los inslrumentos Ot Ii· cados es el gt'otermógrdo, en , cargado de rtgistrar la t'!mpe ratura d ' la tierra a varios me Iros d e profundidad, reJacio nándolas e n forma fnmedi¡;t n con la rfÍllante en esos momentos en el .. mbien te. Todos e.· tos ·instrumullos y otros más tienen una misión de g ran significado pa ra cono eH los mo· vimientos qu e se originan en la superficie y en el fondo de la tiura .• Héctor MUÑOZ BURBOA (Del diarIO <Arriba.) Esta ·estación es conSecuen cia de los estudIOS preliminares realizados en la isla Dece¡>ción a partir del eño 1951. Se con· sideró que esa zon ll .es u n crá ter en vía de ~ x,ti!l ción, p,or lo cual e s nece sarlO to~a~le el pulso al pro c~~o volcaD! e o • que alH. lIe ongma. Además s.e ha con81derado qu ~ las condi' ciones dld terr eno así lo indican, yo que eXl.te en t i conlín~nt e he lado. pre cisam t nte en ~l sitie donde ha sido insta!ada la e~tación, un área de unos 50 met., s cuadrados, donde la temperatura .ilcl!nza hasta 60 grados centig rados, que impide Buques turcos lIevarí. lIIercandas h fo rma ció n de nieve en la su · esplñolas perficie. ANKARA_ -El dirtctor gene' L a caseta prefabricada de madera, dondt han sido acon - r a 1 d t transportes maríllmos di cionados los equipos de pre- tu reo, Na zim Uzunh· kim. ha cisión, fue const ruida esp~cial­ d ~ clarado en e s ta ciudad, a su mente para este objeto en la rí!¡zreso de la Conferencia Inter· capital y luego fue trasladada nacional d e Transporles Mari t n los barcos d~ la Armada na- timos, que lIcaba de celebrllrse cional hasta el continente nela· tn Madrid, que España y Portu do . Tiene uoos 50 metros cua- gal utilizarán desde ahO ra budrados y puse .. condiciones u- ques turcos para el transporte peciales de aislamiento térmi- de una parte de hls It:ucancias co, debido a que los instrumen- q u e e s tos paises exportan a tos en ella in~talados necesitan Amé ICIl . una temperatura constante paPlata ele laAlod. en ra funcionar en fo rma correc ta. PortUlol El meteo~óiogo y sismólogo encargado del funci onamien to LISBOA.- Una plaga de lan· dI!! es tos equipo s, d ~ berá comu· gosta está dañando los s~mbra· nicar diariamente al ln~lituto El o s purt ug ues es, s t' g Ú ¡:¡ se de Gwfisi ca y Si s mo ~o g ja to- anuncia e l' Lis bca . dos los dat o s qu e r~ c oja,l o que No se t rat a d ti' la largoste permitirá situar los epice niros migratoria. Rinc de un tipo bas· de los sis mos más impo r tiHJ< tante co r ríe n r" tn Porlugal dutes. Estos dat os, a su VfZ, serán rante el verano. �M3~'" '' En vi lita oficial llegaron el jueve. la. fragaten rá", pida. de la Flota e,pañola «Alava» y ((Ariete» la motonove -Alcalált en ,iaje extraordinario o (ódiz ¡mita,.... ti ••• 1 • Vi,o .1'1 el mel'c:ante "M.dino Tan,a» il vap.' co" •• d. P.,t ¡tiE'nae llegó COII 13 hora. tle retra •• Tal y como estaba previatv, d junu llegaron a nuest r o puerto tn vlsila oficial, las fra¡atas rápidas de la Flota espa< ñola cAlava. y -Ariete>, que con otras 25 unidades de ia ~s cuadra hdn venido realizando zjerclclo8 navales en aguas de Lanzarote y olru islas dd archlpléla2 0 . 50brr las 6 de la tarde, amo boa barcos se acerCaron a la bahill de Loa Mármolts con sus tquipos dI' banderas izadaH, lo mando ,-,trllque, en prime!" lu ¡ar el -Ala va. V seguidamentl el -Ariete, abarioándo"e al primero, Momentos después subió a bordo el Ayudante MIlitar de Marina, don Pedro de Naverán, quien cumplimenté al coman danle dtl -Alava-, capitán de navío don Fr"ncisco Carrasco. FUERON CONSTRUIDAS EN E~PAÑA m" impreaión que 111 Ciudad y la isic. it;¡ p~cdujo A ¡as 8 d ~ : a noch ", del viernes, ¡os ment:Íof¡ádos bu qu ~s zarpa r on para el Pu erto d e, la Luz. despi:lrramá ndo se por la ciu dad SOLDADOS LICENCIADOS Poco antes de atracar jas Ira siendo acogIda la presencia d!:: los m a r in o s españolu con galaS de refere ncia , habia ¡lesmuestras de simpat;ñ y cordia- atracado lti motonave de Tras , ¡¡dac!. Las callu y las bares medilerráneacAlcahi", qu e pro· ofrecian extraordinaria .1!lim¡¡ , c~dia óe Cádiz, Tene,He, Las ción, acrecentada con moilvo P 111 n1B<S y Fuerteventura, en donde recogió dilae fltes ccodI!! las fiestas del Mercantil. tingentes de soidados licencia · dos :>ara traslad¡¡rlo~ a la Pe' FIESTA Y EXCURSION El Cír¡;uio Mercantil ofreció nínsula. En An ecife embarcó en la noche del jueves un bai 165, continuando ~eguidijmen­ le a los jefes y uficiales, ame- te viaje a Cádlz. El -Alcacer» iba ha hacer lo nizadQ por IR orqu~sta del pro· fuor Gómez, que rCbultó muy mismo en El Aa lún, pero hubo de deaistl rse po r el motivo ya brillante, En la mañana del viemu, e conocido_ Invitados por las Corporacio450 TONELADAS DE SAL nes lucales, l'lutridos grupos de PARA VIGO oficiales, suboficiales y marineOtro barco que nos visitó la rla, realizaron una excursión al pasada Hmanél fue el me ,cante interior de la isia, siendo asi «Medlna Tanya' que ca rgó I!n mismo invíiados con uo apeo Los Mármoles una s 450 tone ritivo en lo~ mismos autobuses ; ¡¡ das de ~al con d~stino a la y microbuses _ flnld pesq uera ga lle ga . Fue de~pachado para Vigo en AGRADECIMIENTO y viaje directo. SALIDA Los marinos e~p¡¡ñQles mar, VIAJEROS DE GÜERA charon muy agradecidos de lél A la 1 de la madrugada del simpatía y cord;alióad de los islt:ños, así corno de la gratis! v i e roes entró oroce de n le de Por! Eli e nne, Gü'~r a y Viila Cis neros, el v a por cone o < Vial! y Clavijo', d¡, jand o "i1 nU f sll'O puerto 30 pasa.je!Os , condu cien' do en trá ns ito o trü \' xp edición Los dos buqu. s fueron construidos en El Ferrol (jel Caudillo, el primPTo en 1950 y el segundo en 1953. Sus características son: 93 metros de eslora, 9'40 de manga y '1'20 de pun o tal. Dt~plaza¡;¡ 1.227 (oneladas v disponen de motores de 28000 H. P., qu~ It3 p~rmi!en de~arro llar una v~locidad máxima de 33 milills por hora. Cada uno llevlI 187 h,)mbres de tripulaCon referencia a la noticia ción publicada tu nlllc&t.o úHimo nú CORRIENTE DE SIMPA TIA mere respE:cto a la const ruc ción ':'ptnall arribadas, las tripu- de una residencia juve:ni l, el al · laciones marcharon a iie r r él calde de Haría, don Juan Pablo de León Guerra nos h ice saber qUt ~l Ayuntil mien lu qu.:: presi Los Pinillos reanuda- de ha PUtsto desde el prim<el' momento a dlaposicióil del or rán sus escalas en ganiarno corr~spGndient~ un so· jar pdl'a tal fin, teniéndo lo to· Arrecife davía a su disposición, ~ en el futuro tarnbi~n, añadiendo qul,. Sdlvlldas las díficultadtS ori· si no se ha aCf1píado e~ por ra gin ,das por la ligera avería su- zones ajenas a este municipio, frida por el <\iaría del Camino siempre dispu~slo a colaborar Tarttere., en la presente 81lma en todos 108 asuntos que redl1n na, posibltmll:nte, reanuda.án den ~ü b~ne!ício d,,¡ pueblo y la escala en este PUf rlo los bu· de ia isla. Par a g en,, (,,! CO(1o (:imi~n to ques de la naviera Pinillos La· gOl, servidos conjunlos, de la hacemos púb lica, gusioa ¡;¡n ente, línea de Barcelona, Ma\l:)rca y eS!1I acla ración de ! a ¡c éi ; d~ pre< Valencia, con frecuencia .ema- side nt e el e I Ayurn~mi " Ii to de nal. Haría. Acloración sobre un solar poro Residencio Juvenil pa rll Las Palmas. A laS 3 de ¡a m a drwgadií con tinu ó vi e jf al Pu erto de la Luz OTRO TRAFICO Además de i tr é.firo flO!ma ¡ de va pores corr~os, n'iotG IlClV eS de cabotaj e y pee qu eros de id Lo , ta insular, t3mbié n en¡"iHOO los motopesquen,s p ~c j¡, w 1 a r e s • Rio Voig d' , ,Césa!'>, «Boro· Dal1' y .. M<>riaoun,•. 6 d~ JULIO ~e 1965 Expedición de jóvenu ClIDmnos de los l e~u ¡l!u de hu Plllmlu .E l p;;sadu miérco.d, a bordo d~. ,Ciud"d de nue~ tr <l ciudad HuescII' ¡¡~¡;;Ó a una txp eJl ción de niño$ co mp~eCl di do s entre ios 9 y 13 .'lñ os, alumno~ del Col!! gio de los J,=s ultas de Las Palmas, al fro: nte de la cual vie, ne un Padre del citado coíegio. Se h osO\! G¡uon " n una vivienda dQ la -a venida d~1 Generalí· si mo, y Han reaiíudc diveuilS excursio ne s a l in tuior de ia is· la de ¡as que se muestran muy com pla cidos, Vocali,ta matÍrileña en el restaurante .. JClnubi.» Días pa sadOS debutó en el bar restaurante 'JaDubio> de esta ca pita j la vocailsttl madri¡~ñ" G em ma , directa:r.ente con· tra lada por la empre.>a del ci- tado establecimiento. Se tra ta d., una joven fstrtlla de la Canción moderna, proce · dente de salas de fiESta de la capital de España, que ha al· canzado un notorio éxito, hecho r~flfndado con los llenos registrildos UJ el citado local desde el día de su presentación. CORREO DE REDACCION Carta de asra.ecimiento Arrecife dI'! L&nzalOt~, 3 julio 1965 Senor do!! Guill¡;rmo 1'oph.m, director del ~em"lIartoANrENA.Ciudad Muy .eflor nuestro : Le agradecelÍamas tuviera la amabilidad de publi · car en su semanario 111 siguiente lIotf: Ante la impo.ibilidad (le aignificar nue,ha gratitud a cada UrH' de las peuona •• co mo seria nuestro dueo, que tan desinteresada y gell~!Osll , mente se han desvivido en los mamen lOS difícil es pasados por nUestros quedúisimo y llorado padr0 y hermano. dlln Fu igpncio Cordón capitdn del vapor ,Aicocar> fall ecid o en etla ciudad ~J pa sadu dia 2, lo hacemos a travé. de estas iineft~ a las autorida. des civiles, milítares y t'clesiáltir;iIlI, iI 108 mé1icos y p~ rs onal sanitllrio y de ia Estació n Cmlers, y en ¡¡-enerul, a todos cuantos nos han confortado con mue.lra. de afecto, queremos h~cer' 1.8 p~lenl e n ',ealIa má s profudll gra. titud, y la s€guridad de que nunca 01vid~remo! H este unánime comporta, mieRlo tan reple!o de CHino y llenerosidl1¡¡ h,¡:¡a e ' capitál' y familiares . Muy .g r ade~iúo~, J. COimON y F. CORDON. in Cuba .e intere.,an por Itu con,erva. de pelead@, patahu y celualla. canaria. En una s dec!araclone a al -Eco Has y patatas, proponiéndose d e Canarias', ·1 agregado co· €f~ctuar e l prime r !!ovio de es · merciül de Cubil en Ei',j}oña don \'1 tubér cu l o a La R,bana en R ~ n¡ ó n Porlr r'l h a die h o f ,' cha próximc:. entre o i ras (0. ;',3 que RU país ,of c~cl:'mus ii! noti cia por la esfá ír.,{f u,:s::qjo ":n hnportRf de f~ , ¡¡':~ lO D qu~' gU<lr¡j" (pn Lan las i"llis CaLa-lb', co n SHvas zaro!., ¡:¡ n Jd.uct IH de fi tOS tres U;( p ~ .:cado, s\:rrd !tás de cebo artículos alimt>nti cios. �Mdrtes 6 1e JULIO de 1965 Página 3 COLABORADORES DE «AnTEnA.. ¡I~~~~~ La del cuna viento RETAZOS Un Per Facundo Perclom. Parece como $í el viento tu · viese BU cuna en uta tierra: como s i fues~ originario d e aquí SiI!mpre se está movier. do ~i éli ct ya menudo con blu:> cos tirones. P~ro Dios lo radí có aquí porque hace falta. Lo prtcisan lo~ CdropOS, lu th'rru dt 'jable. 1t<111an en él su rtnovileion consiao!e y así nune!.! se eSlluiim~o por la landÍ~, el boniato o lo QUI! futre. Hay aqui vientoa cruzado!. vienlos fijos: y díllS en que se c!llmll el aire; más muy raros A su impulso, con sus soplidos giran laG mulinos eR los sali. nllrtS. Corren por I!I mar lo, b arquiílos dI! pesca, y vuelan la, hojas secas hacia el infinito. y el vitnlo eDlefta. De él aprendemos a que deb.emos su jetar fUI! ' te I nuutro str lo más liviano, lo más va poroso y grá cil . Tilmbién nos Instruve acu· ca de las palabras: pues con alguou él no puteo? El vitnlo sólo empuja hllcia la metll o hacia lo inGÍerlo a quello que 00 cuiñados o no t i ~ne valor. Es 1!quí el mitológico Eolo una d~jd!ld im¡:¡eraNte . Y, gra clas ~ Dios, dic~n los que en la mar pe sc an cuando a v ela la cruzan @ cuando las oles s ¡> meten en sus o¡¡ reot : lucha de dioses y de hombres Siempr~ • • • viaJe por LanzCJfote Pul' EMique SÓlichu Gordo ch~ndo cen el ví::nto y al fin vencerlo : dt él huytndo . A una clllllpuina envuelta e" negros lutos y tocada con sombrero d~ ¡¡n:.ha ajj, Inclinaru hací¡,¡ la tierra tirando de un uoito; drs Dacio a su cua ib •. G rllciu a Dio,-II! Jj~llar d Ijo Ci sus hijos. HI! visto IIUl u9igu doblar· 111 sin I'!nlrtgi. Un. hliu~r¡,¡ vie· js acostad/l cn la arena df:rrotldd por 101 ilñJI Y el viento, y dando frulo; slIbro¡¡os higos. y, illllÁ f:O La Guía, !.. a.luci. del hombre plantclndo 1;1 viñ. en hoyuelo. de ceniza . El vien · to pilSII . La pllrril sonríe y ma· drt u d~ cillldos dt oro; deiirio dI! mu chos, con,uflo dt dloan. Siln lSartolomé, junio de 1965 ( I I ) Sigue un tiequeiio pobla do: Milla, Co n 5\13 blancas C ¡H.~S diu:miílildas, jugando al ;:¡je drn sob re un ¡¡¡¡bit,e: '.' Cre y negro. D ~spu és d i" remo n'!I r una altura , Arríe!/!, pUl"bl.o co~ · tero, I<!mero so d t l 1m pi!!Sibl e y alto volcán de .la Corona> , se ' meja una ola p~¡fifi..:adi!!, b la n ca .•. U ;.a I¡mida casa, v¡~j¡1 y con hiJ~oriii, es dd t ndid¡¡¡ por unl fila de altos a!IDí~ret. Un cráter tÚ ,¡ f¡en~ sangre ~n iu cOiDilürcn d~ s u boca d\!sgarr;dlJ, IDostundo tod aví t< =u do, lor y dele~peróilcióD Di Rt(Jilte, el mar Bpf'j~a c on rdh'jc! de plata t " a [] Spi'lr ~ llle. COl'! éi P "ft'.n te calmi!, y l. vid\! era r'. u~va I!O la intmnsid'ld del ,j i!l!ncic Ua roque ne~ ' o , erguid o. le· v!2nla !U ¡i!Z de' pescado, ~obre VIMDINSI: Mot., .. Liste, • • un mar de lava, rizado y lur · •••• iI 30 H , .... inuev•• OCASIOH Mot.".lóe .. ieo •• I'eo'I.4.,,' 2201383 'Ir 52 ... ,.1.450 ".p.• y . . . . . . . Clui •• "ia •• T.4o .11. a l. ..... pre.io. I.f.r •• ,: Ci •• .6tl ... ti4 •. lucha. Yo he visto un pajarillo lu I•hija h ü 1ent o. Y ~ CHeiJ d:¡! mar olros ro· queJ, t.!lmb i é.n GlI..:uros, dr. foro r!HU <.lnhiutu, des pub d~ prl!' cí¡J itz¡d ll Cl rrera U h " n tendido ' ' quí y "n¡í ,t\ru d" I!- Ilu al míH; Le C:!lIrret~n, púivorknla, bora"'tld.1 dt Ilreha¡es. GOS s.ludaD al plur, paundamente y, lu piltru, mantl'nl!ln mu chlls d,~ su~ uillc¡¡c hoju , do b la J;ig, e n li:ona¡anh~ reverf'ft cia. Los V" l ! t ~ : U '18 p~ln:e?¡¡. v $[)cld¡¡¡ , ?,>ún tJ~Ylll s u nriro lIluñón .. 1 cirIo. Df1r h, un. ce· sa df nílid¡:; sEu .. ,. morad", pe n ee IIcrar su pé,dida. El' Ú' lí · !lIO té -milio. otro cr·áttr abrt so · bre 11\du:-.o de cora! ~us dolien tu fa\Jces. Al pedir cerveza - Lu Palmas, I'ño 1965 . ._- LA TROPICALI DElEspum Detergente comprimido Cristales IHSS, ORTOLENT, BUHS, ROSAlUX B. e D., GRISnlUX B. e D., UNILUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo ~o ,haliara en Opti ca • mismo tiempo su modeltno establecimiento Quirola,4 ;.; j .. recife ele Laazar.te �Página 4 Martes 6 de JULIO de 1965 RéFLOTAMI!.Nl0 DEL "ALCACER" Cuatro vía. de agua, la mayor ele 2 metro. de longitud El capitán fue evacuado el jueves a Arrecife en estado de coma PUFlllSUÑO San MOI·cial del .Rubl·co' n El dia 7 dI! julio es San Marcial del Rubicó!), Patrón de Lanzaro!e. Su te mplO es tá allá ' ~ j o s, muy !ejo$ d~ Arrecife, jun· to a los pue_bIos d~ Uga y Yt1iza, en un luga r peqUl'ñilo rodea· do de montanas . E s adí, dondf lT!éñar:a , lo i.l a ente ia se des· pla zará en peregrinació n a rezar él 1 S2I ntc. De. tod03 103 punlOs d" la isla !I,;ga la romería a F~més. Es u.n cannno empinado , ag'est\!: en su principio, como un via· Cfu CIS. Lu~g0 _se abre en Las Casilas un esp !éndide val!~; mi~ntras las montanas que l{) ~odean ven ll~gar ha ;la ellas la CarCO!Ild d~ lo, ariidos, ¡ a~ ml.lncha~ H~g ~ a.s de loa ~ narena d os y unas ues rnedradds p3!mHas de albo fotada cabe ll era que parec~ Que qU!~l'W trepar por ella~ también en ondón . Lu~go, si~ue el camino, y arriba, como un b!ailco empedra· do, es~a Femes. SOl! pOCilS casas, muy poca s y un cemfnlerio P(qUtntlO, tan pequdilto, Ql1e p¡HeCe Ima C.Ha más. R<cucrda al de T!fguesle de la pO;lUlar fo~ia, aUilqul! <?i és te le falta el ej · p. és y nos parec~ria casi impo:,iblil QU~ cuoit '¡¡~ en tI. Más ailá, en una amplia balconada, eitá la ermita del San· to;. a su de"6ch.a 'oe pic.cq de Castiíl l jos y la Atalaya; a ~u izqu!er?a. el piCO a.,. la ACl.'l!unií'; a su frentre , allá abajo, MaclOt; mas II!)OS, el ma r. Parece que le asema, S~ empina, para cou· tam~i¡¡r II Jugar del emplazamiento de la dlllÍgua Catedral del Rubl.cón, ?onde m?rabil el Santo, allá pOI' flapag~yo, lugar que fue <le .~truldo por el fu ~ go. _ E, una Igló:da chiquita, bl,? !lc0, muy blanca, con dos peque· na3 campan!ttas lO su espadanCl que repiquetean bu!liciosamffi. te los días de fiestagi'and e .. El inh.>rior es s~ncillo, austero, y sus plHedes _se encuentran. cubter:as de fX' votos de t0das clases y. tamanO$: manos, piernas, brazos, cabezas, barcos, muletas ... a~ todo han co!g"do en sus muros la senciHez popular, y ello es buena mu<!st r!l de que un día, en momer.tos duros difíciles, unas g~ntes piadosas tomaron como intermediaría al' San· lo Patrono de Lanzaro!e. . Este es el iug;n de la romeda . Será una larga teoría de ve· htculos y cab~lgadu;as l¡¡ Que rectará por la montaña condu· d ~?do.a 108 rome;os de La :;Za¡'f)le Vendrán gentes de Uga y YaIZi! , ¡unto a F~me5, y ve nd ran gi!'nt~s d<' Hu:a, al olro lad.:> de la isla; de T?gube, d ,~ Tinojo, de A¡recife, de San BartolOlllé y d~ Gualiza. D~ los más l ~ janos pagos de la isla vendrán pe· r<' grlnos a rezar al Santo. Y mañaaa, ~n F~tllés une iemensa oración, la oración de Lanzaiote . saá brind ada a 'su Santo Patrón: San Marcial :lel Rubicón RAF i\EL . ANGEL DOMINGUEZ Sobrr la 1 de 18 tarde del han abando ~ ado el navío f¡j in martes, y tras .varlBS ¡nútil(;SIC iUSO después de rdletado. te.lti:llÍvas, fue puesto a flole el NUEVO EQUIPO DE BUZOS .Alcacltl', por el remolcador ' EN EL .TAMARAN. -ramarán-, maniobra q¡;e pre"4 En uno d~ ios aviones del sentó imporlanles dihcullades' miércoles se re cibieron en Arre· pues en el momento de reaii· cHe 8 bombonas de oxíg'mo, ¡arse, ti lIgu'! alcanzaba en la agotadas las an telÍor;l¡s por los bod ¡a ele popa 1'60 mellos dI! hombres rana. Tambié n, el mié .. altura y el buqu~ pr~8entaba coies, el .Tamarán· efectuó un una escora de 14 gfildos. Como rápido viaje ~ Las Palmss de~ además de estos Inconvnlt'n- d e donde condujo u n nuevo tes relnabd marejada, tCHlos lOS equipo de buzos para coniinuar tripulan les se pusieron los sal- I a labor de taponamien to de YcSV das qur, 8lortullildamente. las vías df a~u8 . no hicieron (alul. EL CA PlT AN, GRAVEMENTE POR SU~ I:'RuPIOS MEDIOS ENFERMO A. (;ALA. MUJERES En la t6rd~ del jueves la es In m edi~tamen[e, el bl1que, tación costera de Arrecife reci por sus pro;.íos medius, ae di· bió u n radio del remolcado r rigió a la cercana playa de ca- .Tamarán· requiriendo el ur 1, Mujeres. en donde fue lige- gen le envío a Papagayo d~ un rlml!nte varado sobre arena. medico, medicamenlos y Ullél SE SAl.. VO LA INMENSA MA ambulaoli8, pues ",1 capitán dtl YORI.-\ DE LA CARGA cAlcacer., sin duda afectado El .Alcacep conducia para por las conllnuas emociones y La. Palmas, Tenerife y La Pal- sobresaltos, hi:\bí~ enbrmado DIO unal! 260 toneladas de mer- al p.lrecer con cara ,~tu grave. ,canelu (\:rmenlo, yeso, mutEn una ambulaGcia fue r~pi · bln trlevísores vehÍi:;ulos Ii- damente trasladado al HOflptlai gtr¿., bebllias alcohÓllcali, col- d~ Arrecif~ (el vj !~j:~ duró 40 choRCI, máquinas de coscr, etc), mlOulos). en c?mpan~a d;zl doc siñ que la mayoría haya sufri· tor don Agustln Molllla que le do ti menor daño a excepción prestó en Papagayo los prime dI! algunas bolsas de cemento ros auxilios.. . y yeso que hubieron d e ser En la tard.e del )ueVI?S, dla. e~ arrojados al· mar como ya in· :¡ue confeccIOnarnos eijta crom formarnos. ca, el capitán del -Alcacer. pero CUATRO VI,\S DE AGUA manecí~.etl estado de acusada Hoemoli hablado con el perito postraC\<;>n y en e ~ t~do de co industrial de Arrecife don Mí ~a.' hable~~o reCibIdo los au güel Rdllna, que tan valio50s XlllOS e~plr~!Uale5 de un sacer· servicios ha jirestado c o m o do le requ erido. al declo. ARRECifE DE LANZAROTE hombre rana, milllifestándono~ c;o~ 108 ~elores dt.· lI~os de Los a lumnos oficia les, !anlo de ba chillerato diurno co· que el casco presentaba cuatro me ¡orla del Ilustr~ manoo, que mo nocturno, deberán solicitar la inscrip-:íón de matrícula viII" de agua, s:end ;;¡ la mayor es el ~e. todd Io.ula,. cerram ,,$ ' en los siguientes plilZOS: (~n le popa) de 2 metros de Ion. e~ta cr':OIca q~e. !er¡~lInaremo s , LOS que no tl!ng:)(J asignaturas pendientes, d': sde el 10 gitud por 16 cenlimelcos de ap e ,,; ~olJda de ultl1na nora, en la de. los corr i ent~s . has ia ei 20 de Ilgosto y los ¡¡ue t~ngan . págira 7 ~hurll. y otras tres '!las peque· GUILLERMO TOPHAM aSlg?amras pendIentes, dfS dc el 21 de Ilgosto hasta el 10 de nas, cada una, aprcxlmadamen' . St' ptlembre . te, de 30 centimflt'os de largo. . NOTA .-Deberán ob!ene!' de la S ócrelaría del Centro Aquí han sido taponadas con 103 Imp resos nece sarios y traer una póliza de 3 pose/as. cuñas de madera, procediéndo· Arrecife,1 d~ jl1lio dI' 1965.-L.A. SECRETARIA se luego a la labor de 6(;hícaA V IS miento desde el remoloa d o r cTamarán-, La Fábrica de Elect~idddd de M,\Tfi.RIAL EN EL -LEON Arrecife participa a sus abona y CASTILLO· dos Que, para efectuar trabajo" El mismo martes, por la ma· de conservación, s""á Int€rrum ñaRa, el vapor cLeón y Casti· pido el suminlst!o de ~nergí¡¡ tn Se pone en conocimieoto de los señCJres sollo> en IU viaje a Arrecife a l ' el sector La Vega,en las siguien ció Cf!rca de Papagayo para de tI! 8 calles: Cienfu egos, Chile. cios que los días 10 y 11 de los corrientes se celejn alaún material, entre el que Trinidad, Laguna, Norte , Tene· figuraba un compresor. Tam rile y ¡,ansverSdt8, el proximo brarán como d e costumbre las fiestas de los bitn en rse día el _Laneslosa., miércoles día 7 f.n horas dc.> 8 a "(baJanistas", éonde se ejeglrá la Reiaa que re· en su viaje di! nuestro puerto a 12. En el 3eclor El Lomo, e! día presentará él este club en el concurso de Miss Las Palmas, dvjó • bordo dtl 11 (domingo), f U horas di: 8 a barco accidentado vivtres fres 13. Lanzarote. cos, pues sus 32 tripulantes, en Articulo 68 de! Reglamf¡¡ to. L4 DIREe UVA Arrecife,3 de ju iio d, 1965 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ejemplar comportamiento, n {) Instituto Nacional de Enseñanza Media fábrico de Electricidad o -----.---------------------, I!tu& l1áutiCo. �PAGINA s UP L E M E N T A R f A TEMAS JUDICIALES Doce años y un día de reclusión menor paro un homicida lonzoroteño Ciento treinta mil p.,eta. de indemnización a lo. heredero. de Icr .íctima HECHOS ?ROBADOS blo de Tinajo reanudaron 1 a que/~1 conductor del aulo-taxi consiguiera separar¡es, cuando la tni:laron di seutiolndlD, y los de'llás ni lo int~,l' taron tan siquiera, debido, sin duda, a qu "! se retirarOn a sus domiCIlios embriagados, como lo es taban también ambos con tendientes a aquella hora, 5 de la mañdna, acometiéndose uno a olro eón los puñoll. Entonces el procesado alac6 con una na· vaja abierta que habitaalmente llllvaba consigo, con la cual hi rió a su contrincante con ánimo de privarle de la vida, pri· meramentf ~n la región superclavicular derecha e inmediatamente I a sien Izquierda, por encima del arcu cigomático, al..:anzando el lóbulo tempor a I Izquierdo dd cerebro, que pro· dujo una encdalitis traumática q u e evolucionó, causando la muerte el día 10 del mn de di ciembre. La trayectoria d~ la penetracIón fue la de los 8 cen° timetr08 de la hoja de la nava · ja (que quedó, rompiéndose és· ta, separada de la tmpuñadu ra, alojada dentro del cráneo) e n sentido ascendente V con una inclinación de unos 30 grao dos. Se dio por probado que el golpe fue dado de mojo fuerte y decidido. El procesado pagó según se acredita, el día 9 de diciembre pasado, en la cllnica de Santa Catalina df esta ciudad la cantidad de 15 mil pesetas, a cuenta de los gastos que ocasionaron en tal establecimiento la asislenda de la víctima. En ¡<licio orai y púb;ico que pelea, sin tuvo lugar en Arrecife de Lan, Zélrote, él ¡¡limeros de mes, ante la Sección de la Audiencia Pro' vincial de Las Palmas, formada por el magi.l!rado dor¡ Fernan do Píñana Secades como pre sldente, y los ma¡¡¡istrados. don Francisco Soler Vazquu y don Manuel Garaye Sánchn, contra un labrador de la isla mencionada, ca.ado, de 23 años de buena conducta, instruido, con antecedentes penales, por eu ya razón estuvo en prisión pro visional y privado de libertad desde el día 1 de diciembre al 12, resultó probado, lo qu~ si· gue: que el procesado, ya con· denado por deiito d~ lesiones en 24 de abril d~ 1956. se reu ció alrededor de las 8 de la noche del día 30 de noviembre úl· timo, d e una manera cuual, con u n primo suyo y varios amigos comunes. Todos ellos fueron en un auto-taxi a distin· tas localidadu de esta isla, to ' mando bebidas alcohólicas en unos y otros' puntos. Pero ocu rrió, que como entre el pr~ct · sado y un hermano del prtmo ~xistieran discusiones que ha bían dado !ugar a riñas ante· riores, empezaron a discu ti r acerca de ello, ya en el auto móvil, lo mismo que cuando se apearon para seguir bebi~ndo. No obstante, sucedió que con forme discurría elliempo la dís cusiÓn se agriaba más, al mis · mo tiempo que iban ingiriendo más alcohol, llegando a:guna vez a empezar a pelearse, has ta que IQS demás del grupo los separaban. CALlFICACION FISCAL El MIr.lslerio Fiscal acusó 111 MOMENTO DE AUTOS, 5 DE procesado por los hechos pr0 c!'Sales en concepto de autor LA MAÑANA No obstaoi .. , al llegar al pue· d~ un dehlc de homicidio d~1 --------------- VINO MALVASIH '''imida. Elaborado cen los más exquisitos col dos lanzaroteños I En bo••lla. y m.dia bo ••lla. (Sol.ra 1884) Si VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor para el Archipiélago:6UIlLERMO UBRfRA DIRl Bar - restaurante «COSTA BRAVA" Especialidad LECHONES ASADOS Y COCHIfRITOS Servicio a d.omicilio. Llame, por favor, al telefono, 338 ________________________ artículo 407 de! Código Penal, ligrosid .'jd por parte drl pro ce· con la circuostaocia modificati- s:;do, pero s \" gur"mentf, no has va de la re ' ponsabilÍdad CTi , la el <:xirtmo de que ue lGáos minal atenuan te númtro dos del modo~ St hubiera producido el art. 9. alusÍ"Ia a la tmbriaguez re5u!taoo d\:' muerte que tuvo y la agravante del núm. 15 del lugar. Ya que este rtSUilado, es art. lO, es decir la reincidencia, producto de una vo luntan muy pues estuvo el procesado con . afectada por lOS efectoll nocidenado ya por un delito de los vos de la ingestión de alcoho!, llamados .liIe sangre •. Por lo e n ta i cantidad que determino do dio ooii,;itdba ía pena de 15 una notable niajadón del an· años de reclusión menor, dcce trdr .. no moral inhioitorio del sOrias, costas e indemnización agente . al padre dI! la víctima en 250 A te nor de esto, la Sala con mil pesetas y abono del tiem denó en su fallo 11 li pena de po d~ privación d~ Iiberiad su· 12 años y un dia d( reclusión frida. menor, accfsorias de inhabili LI! acusación particular rela- tación abSOIU'1J durante el tiemtó los hechos de manera simi- po de la cORdena, pego de coslar al Ministerio Público, omi· las y a que en COflcepto de in' tiendo que la victima y Id pro, demnización satisfaga a los he· cesado se hailaren embriagades rederos abinleslado la cantidad en el momento de ocurrir los de 130 COO pesFtas. hechos del sumario, por lo "Iue José María CASADO CRESPO no habría de funcicnar la atenuante, solicitando la condena de 20 años de reclusión menor, accesoria,>, couas y It! misma Indemnización fiscal. de LIBROS y REVISTAS lofor mes en esta Administración LA SALA L a Sala consideró que los - - -_ _ _ _ _ _ _ __ hecho! probados uan leg a 1mente constitutivos de un dell· » to de homicidio tipificado en el arto 407, yó que concurren en acaba de recibir un~XI~r.so suraquellos hechos los elementos tido de zapatos TEMPORADA integrantes de tal figura delic- PRIMAVERA VE~ANO a pretiva, ES decir, se da la destruc- cio Itaratid .. o. paro .añora., ción de una vida humana y la •• ñorita" niña.,. ca"aU.ro. y .¡ñ •• voluntad encaminada a obten~r ese resultado, dedudén d (\ s e L"óa y Ca.>!ilIo (junIO a Oro gueria cICO.) ello c1aramentt, de la clase de alma empleada , de la direcciÓn dada a los golpes, de la fuerza con que se dieron V de la importancia noto da de las lesiones causadas. al menos de las SOLAR sitio céntrico daado a inferidas en el sfgundo golpe, tres calles. Informes: .Gestoría Garcia Márqutz. que fueron las que deterrr.:lna. ron la muerte. Por ello, la Sé la consideró al pro;:uado, autor por SI:1 parti cipación activa, directa y voluntaria en la realización de los hethos probados, con la cir. Detergente compnmido cunstancla atenuante y agra. - - - - -_ _ _ _ _ __ van!e mencionadas, debido a que los hechGs ocurrieron ha. Ilánd0&e el procesado en esta· do de embriaguez y bajo la in. CRSfI con lIay • • n mano en fluencla síquica de la misma, .itio céntrico. Inform •••• R.4acción sin que conste que tal estado sea en él habitual y sin que se haya producido para delinqUIr. En atención a ~s!as circuastancias y tenkndo en cuenta lo dis pUtato en la regla tercera del ALMACEN propio para nego art. 61, sobre facultad,s para cio, en Fajardo, 37. líara informes en C ~ lvo Sottlo. 10 aplicación de las penas conce. didas al Tribunal, y dando la Sala especial relevancia a la circunstancia atenuante qt:e se CitB, ra qUI! se estima-se recoge en los comiderandos dI! SE fIIECESlTA en el Ca~lno la sentencia-que la agravante Club Náutico. Sueldo base y revda, efectivamelJte, una peseguros SOCIales ENCUADERNACION nDtl A (alzado~ «( 8 Se vende DETEspum SE VENDE SE ALQUILA MUJE ROf LIMPIEZA �P A G 1 N A s u p nues ra • •• I I r ar Inarl; ti ¡Fantádica inauguración de la nueva �E L M E T N A A. R R_ ' ' .1o' 1----------MJlGiilalili~'' ¡Bañadores estampados pan ¡Puntato.el espuRia IOYe~d , señorito! 1 H ñoritasl ¡EltgDllísílllOS g de gran dmcilÍn! ¡Extraordinaria calid ad de el aste Ptas. 89 Cortos Ptas. 89 Bajos» 239 Preciosos ottomaoes fres- ¡Maravillosos conjuntos cos y lavables, así como d e hilo, extraordinaria CaUeHnas listadas. propios calidad. para señoras y señoritasl para vestitlos playeros blusas sport etc. ¡F ANT ASTICOSPRECIOS! Ptas. 25 Pta s. 298 y 375 NOVISIMO SURTIDO DE NIKIS DE HILO de última moda. nacio· nales y extranjeros Las mejores ealidades a precios increibles 395 Te.gal 545 Polie.tu 17S Galta.dina 145 ¡Toallas de baño listas y ¡Felpas playeras propias d i bujos! para al bornoceii. dibujos ¡Fantásticas calidades en precioso ... de gran novelelpas de algodón 100xl 00 dad ! ¡Magnificas calidaCOLORIDO MUY SOLIDO des! P~6:....:9~•.:I.:I.:5...:y:...:.t.:6.:5_ _ _~-!.: ¡ M.:::a.2.g;::n::íC.:ic.:.o:.:s:..!;.p.:.re.:.c:.:i.:o;::s,;,.1_ ¡5.00º NIKIS ~ARA NIBañadores CALCETINES NOS Y NINASI ¡MEYBA CABA LLERO! de espuma nylon Modelos originales en ¡NYLON INARRUGABLES! i~N¿~:tts~iTIDOI estupendas Se secan al instante Ptas. 12'50 calidades ¡EXTRAORDI:'IIARIA)) 14'50 DE 15.18, 21, 25, 29.38, OPORTUNIDAD! »18 49. 69.89.y 105 PTAS. _________.:.P~ta~s::.~9.:8~~---.:»--~2.:1----------- CAmlS9S PARA CABALLERO PANTALONES PARA CABALLERO T...... lea -1 ¡Blusas popelín importa - ¡N ikis m y propios para exción, maravillosas.bord,,· cursio nes. campo y playa restos de serie. das! ¡Enorme surtido de S AtDAMOSi modelos y colores! Ptus 15. 25, 35, ~S. 55 g 65 Ptas . 69 Sport manga corta inarrugables 79 Nylon poros m¡corta 139 Nylon poros m¡largo 155 Tergal blancas 225 CONJUNTOS PLRYEROS ¡CRBALLERO! MEYBRRT, Eno.me .urtido en nilci. y camilCu de punto "e Poro coballero pantalón g.an no.,eda" corto ¡malnifiu. calidade.! ¡Precioi edl'eordino.io.1 y niki de punto muy cómo- VERANIEGAS DE TRAJfS CONfECCIONA. CABALLERO DOS PARA CABALLERO Hechura esmeradísima 545 por De tergal acreditados sastres de Barcelona 425 y Valencia Terylene 225 HR6U TlltEMU uso Resto de serie 125 (lDm HRUl 1.250 Inarrugables al H Ef OHO, 11 1.410 Pesetas • ARRECIFE 85.95.105,135.145, 165 Ptas. dos y veraniegos Ptas . 225 ALMRCENES BARATO» A la altura de lo. mejore. e.tal»lecimiento. de E.paña LEON Y CASTI LLO, 2 7 .....1 �PAGINA SUPLEMENTARIA Gaja Insular de Ahorros de Gran Canaria (Fundada y avaladopol+ el Cabildo Insulal· de 61·on (anoltia) ~Ü1!ü.iolli';rm.w;.w.¡:,üMM:.::;rmlimiWíl ~~ ~ I I Todo el mundo ahorra, I Todo el mundo viaja, I Ahorre y viaje. I ~i ~ [1 I ., GRAn SOITEO í I VIAJES I I i I I I ~i A Nueva York, Roma, Parí., Madrid, La Palma [1 ~~I.mM:t,«~m~~~~«~~~>:'~~~ Solicite .u. boleto. durante Julio en nue.tra. oficina. de ARRECIFE, HARI! Y LA GRACIOSA �M~rtes 6 1e JULIO de 1965 ;m~i~ií;:1 OTRRS NOTICIRS DE LR ISLA I,,::~::u ~--------------------------------.------------~ «El pintor se extosía en Lanzarote. Cada trozo de volcán es un cuadro», declara María Antonia Dans en Lanzarote. Cada trozo de Expondrá en el Ateneo de Madrid las 25 obras que confec- tierra volcánica es un cludlO. -¿Expondrá en Madrid estos Eionó en nuestra isla Maria Antonia Dans ha re· gresadQ a Madrid después de 25 días de estancia en nuestra isla i!lvitl!da por el Minislerio de Información y Turismo. No p!'dimos localizada /lntes de su ptlrtida, pero en cambio hemos visto !n 'Diario d~ Las Palma3" unas declaracione! que ha h~ cho a Gonzáiu Morera, que re producimos en lo que se refie · re a LanzMot O.: -En Lanurote, Leuá n t 'l S cuadros ha pintado? - Vdnlidnco; más o menos s¡¡l~ a uro por día d! es!a'lcia. -¿Y qué diferencia !la er.· COlmado en el paisaje de Lan· zaro!e con relación a l de s u tierra , Galicj¡¡? -El paisaje gallego es verde, fér!il, jugoso. Lanzafote ofrece a la pinturll todo, con unos ma ravilíosos contrastes de color, negro, grises matizados, rojos ardirnlr:s. El pintor S~ uluia Noventa alumnos del Instituto de Inseñanza Media op~obaron los exámenes de Grado Mención especial para los nuevos bachilleres nocturnos el Instituto Naolonal de En. señanza M~dia de Arrecife se ha apuntado un considerable éxito al aprobar más de U'1 95 por 100 de los alumnos que preseutó a examen de grado, a caro go de Un tribuna I de profesores dal In8titu!o de Enseñanza Me· dia de Tenerife presidido por un catedrático de la Universidad de La Laguna . H,,"_ aquí di· cha relación: ENSEN A N Z A OFICIAL: Grado Superior: 7 con calificación de notable y 19 aprobados. G,ado Elementa!: 1 sobresaliente, 10 notables y 17 aprobados. G rado Element 11 I (bachiller noct:.:rno): 5 "..otab~es y 14 aprobados' ENSENAN,,!>. LIBRE: Grado Superior y Ele· mental: 32 aprobados_ Dentro de la tónica general de alto nivel lograde por estos alumncil, algunos con relevan· t e s notas, hemos de dedicar mencíón especial i1I los nu~vol bachilleru nocturnos, quienu atendiendo a sus trabajos ha· · 1es d'lurnos, h a n Si!! b'd b Ilua I o motivos rtcogidos en Lanza ro te? -Sí, tu noviembre, posible mente en el Ateneo. Será una gran propaganda para la isla. No podíamos extender n o S má~ con M~ria Antonia Dans. Por .íltimo, nos dijo: -Querría agradecer al Ca · bildo Insular de Lannrote las atenciones que hlln tenido para ¡:onmillo. E$!oy encantada dI! conocer esZl maravillosa isla, en donde quizás he encontrado una emoción nutVIl para pinlar. DONA UN CUADRO AL CABILDO INSULAR En cuanto la i!'XI~t¡t¡¡te pi nlo r a i.lllega d~sembarcó en Arrtc¡f~, ~I Cabildo Insular pu· ao un vehícu¡o a su disposición para r~corr~r Lanzaro!e. Maria Antonio, antu de partir, tuvo un guto cordial y g~ntíl para con nu~stra isla, al donar a la Corporación Insular uno de los 25 cuadros qut!! pinló. Gesto que, tanto el Cabildo como los lanzarottños, sabremos recono. d I l cn en to o s'u amp jo va oro sacrificarse par a utar hoy HOJ ¡\ DE CARIDAD en posesión de unos titulos con los que no podían siquiera soñar haee unos años. Con U,I donativo de 200 pe setas entrtgado al señor cura UN COLABORADOR DE párroco y otro anónimo a nues-ANTENAEntre los cuatro nuevos ba· tra Redacción, ha quedado re · chilleres nocturnos que alcan· sueldo ti caso del paraittico in· Zélron la calificación de notable, válido, recib:t>ndose 10000 pefigura el joven funcionario de setas para ayudule a la adquiRocar y colaborador de ANTR sición de un ciclomotor, en co· N A, don Manuel Hernández laboración con Caritas de ArreAvero, a qui~n felicitamos cor- cife. A todos 103 donant.s nuutro dlalmenL. mlllyor agradtcimitnto. y oportunamente daremol Cutn¡a de la adquisición d!':1 vphlcu!o. Calo re.uelto ------------------------------~ Moñana, festividad del patrono de lo islo VIAJEROS.-Con su familia hizo vl~ie a Nueva Yo,k, por vía llér~a. Mr. Chilliccl. . De la Arg entina IIfg6 nuu tro p!liSiUlO don Vicenlt Con. ce pció , ClIlPrer!!. -Llegaron dt Mlldrid las se ñorÍ'il3 Inés Má ' qu~z t"e:nán" de::, utudiantt de FiíOsofílJ y Lttras, y María Mer.edu Pala , rea Medina, ~studi!!ntf! de Cien cias Bio '.óCicas. -Con su hermano Manolo ;l~gó de L~ón, ti seminilrhta lanzarotfño den FranCISco Agui lar Tophalll. -Hizo viaje a la capital de Esp!'Iña dOD Francisco Suáru Calijeó -Marcharon a ValenCÍa doña Alicia Suárez de V ~quer y la señorita Juana Suárn Pinto, -Con su familia marchó ti T'!:nedfe ",1 funcionariO de Te· légrafos de uta capital don Je . sús Mindez. NATALICIOS Dio a luz una niña, sexto de sus hijos, la u · ñora esposa de! com~rciantt don Vicente Guura Rodríguez, de solt¡;ra Tina Cabrera Mtlrtln . FUNERAL -El miércoles se celtbró fi'n la iglesia parroquial de San Ginés un fUlleral en su· fragio dtl alma dr doña Con· cepcióh Boeza, viuda dt Bectr~a, vhtuosa dama falltcida aias pasados en Las Palmas a los 70 afios . Reciba su familia, en parti· cular su hijo ti comerciante de esta plaza don Antonio Btcerra Sana. nu/'stro sentido pésame. ESTUDIA~TES. - Con brl, lIantes notas aprobó el prue· lectivo en la Escuela dr Pli'ritos Industria/u, el jovtn don José Miguel Orttga Cabrt-ra OPOSICIONES. - En rtcitntea illposicionu ha obtenido tI título de agente oficial de la Propiedad InmobiJIllria, el cabailero mutiládo~de guerra y comandante dr Infllntnlll don isidro Jiménez Marrero. Se vende Agentes de IBERIA Líneas Réreas de España, S. A. Teléfonos: 50 y 348 Mercancía. por vía aérea recogida. y L -_____________________ ,___ entregada. en domicilio Mañtlna miércoles se celebrará la bstividad de San Marcial m.tor .arca .. M••• a .. i.lIu.· de! Rubicón, ¡>at,ono de ia isla trial, .emiaue"o. 6 H. P, lade Lam:arote. Con ute motivo, .oIiDa. IlIIfo.m.'l Pe.iolliat. en el pueblo de Femt8, en cuya Viera, 6_ ARRt"fi ermita se ventra ti Santo, Itn· drán luga!' diversos actos religio&u !':ntrt los qU! destacan y la función solemne y la proce sión. Agrlldecrm01l la invita e ión que para la asistenci!! a 108 di· ferentes actos hemos recibido Dilt.¡I..¡dor en AAA&CIFE del a!cald!: de Yaiza don JN'é Teléfono, 405 OOAt:ález Robayna. Unico primero RON 'PAMPERO' �Martes 6 -h JULIO de 1965 Página 6 :í~;;i:~1 LOS REPORT AlES D~ HOY I=-:t~:;~::; ~--------------------------------------------------~ ((El pueblo lanzaroteño no. recibió con la meyor nc-blezCl y f'N TARR ,4 GONA afecto- ha decl.rodo Ventura QueyedO, patrón cI~1 «Tirmo» La primera ciudod euro.H~mos entrevIstado a Ven· tan SÓlO 5 mill as de dich1l pun cLs 11 Dios todo ~a¡Jo IDI ·, n y pea paro médicC5 tura Quevedo Navarro, palrón la apareció ~llreca!món; d e fuíITl!H padrts por ~~gu"da va, del balandro .Tirma., de5put's varias horils impidi\!odu q ue ti 4 días antes de la rtgiHa. IARRAGO NA - La primera de su triunfo en la rtgatiS dI!: bar c o arribara aí puuto di) .·¿Qué h iciste cih, ndo el - Tir ' cílleed at Eutapa para rnédi San OLés, que por causas pro, Arrtcife a ¡as 2 d\! la '[iJr cl <, co ma> ~a:íó ~ in !i ó!lsdt AiTtdfe7 co ,¡ s~ ~1;tá C0nSlrUYUldc en :as f~lIionalell no pludo asistir almo teníamos ¡>re: vís¡o. -No luve funzas para ir al proximidadE S de V01d!~Il, ~o ti reslo dI!: lu pruebas que se ~s -¿En qué ,¡mildóu pediste mU~!Je: ¡¡¡ d ,:speGif a mi" com !iior" 1 iarrllcone ns ... La ciudad tán desarrollando Ve n tu r a, dt vis¡;¡¡ ai ¡'esto d~ ¡:as embdr- p¡¡ñ:uo~, Fu", una pw" g (¡¡¡ ¡¡ d " . ton ,11 pd tM l' ~, f:1:le tié!) e lubasiempre cordial. S e pre~tó él cacio'1(~? Lm~ g¡Dat<; coc; 1" ¡;fí .. ión qu ~; n iz:: d/l5 50 h ~ Cfá r e1ls. h;abi~lJdo nuestro inturogatorio -Hacia la " 8 de ]a ¡¡cche d~l tengo pOI t o d¿¡~ la:;; (;[':><19 dd d -:;-S'HfOi L:;co esta ¡¡;bo r ~n d -¿Vlstl!: en algún momt>nlo día de sa ilú a , ej decj¡- II íll~ 7 r.n ~- t , ve f ID ¡: S u 1 o "r: 1 a b fi" V ~ pJ r,;:o d" sei s mues. !ir; dificil la re~ata1 horas d~spués ¡:le la salida, pero h1bí ,ació n d,,¡ hotel y ~?lb(r que un!:! . ';gUVdll f1l~~ ínmfdillla se -Debido al poco viento rd· dimos a íos balalidwiI .Halcón- no podía comp:.:m ir con lId g ~n mbilDílarán oir1! ~ 50 hectareillS_ nante, en los momentos inicia, y -Alondra qu<t vas ifJ~ más ('! í!I dj,hute de la !E!vqga ción Con la: t!l() !Ívo. el COIlHjO les la!> emBarcaciones navega- cercanos a no.otros, sq¡ún mis a v~la. ban muy ctrca unai de: otras, cálculos a nue~tra m¡~m¡¡ pOp<J - ¿Tu imprt~iór. a Jti liegada G,,¡¡crJ I d e: Mé c1ÍGoll dI! Esp~ña, pr"sidido por :ti doctor L¡¡fu~n , sobre todo .Halcón. Y'Alon - con rumb,p aproximado él punza il Arrtdf;,.{ dra., motivo por el cual nave- Tosca de Fuerteven tura. -La idpu líldón f,~ta b il Si'<· \~ Ch 'l.oe. y con !., z¡si~kncill de gábamos preo~upados hasta las -¿R t si)()I1dieron bien todos iÍúf¡f,hij cu;;:nllo id pral! dd " Tlr má~ di, 300 m é diG o~ up¡;ñolew, cinco de la tarde en la que el los tr¡pUi¡Hi¡;;s7 mi!'. se enfil abll h¡¡cia ¡a Hnel!l .:nire ( ¡¡es la mayoría de lo~ viento refresró y el .Tirm¡j' ~e - Los hombrts del • Tlrma» de m",,\ tU <ti punu:; a)-r<f(íf~, pr<'!dd~\1,~(1 d* los C()l~~ío! P:'o fue separando poco a poco de Min eXG"pción, tra!Mjaron ~i¡¡ ño, p;,ro es t~ 811íi¡¡f",cCIÓ n fu o! viflCia le~ d ~ Esoaño hao vi si sus inmediatos s .. guidores. dlSm¡¡yo de3c8nsfiP'QO lo im lIÚO mayor cu :'.ndo ¡)l Cl'Uziirle la do eata ci udad -¿Cómo estaba el tiempo? prescindible y l'eaHzandc 1 a 8 oírnos ¡¡p!au'i\(¡~ y V ílO .r~S el t -Burno, a exctr>ción un po dift!rtutes maníob :l;\s con una cii!ntos y cítntos de .. fi C, Ofld co de martljadilla y viento fr(S p ', r f,zcción y respon!>i1bddód do~ qu~ con la m¡¡YO I l10b lue carhóu entre las 8 y 12 dt la lal que yo com o pa tlón no pu., · y af~<:tú ¡·o. Ncibieron_ D€:.df nochl!:. do menos que admirar por lo las primeras au todd¡¡det; hasta -¿Cuál es rl pwr lu¡pi' de que lo. !~iiciiO. el más mod iÓ9 to p!!scedo r d t! la travesía? -¿Molívo ~ d~ no stguh e i Arr~c¡ft Nc¡bimo~ fe1í..itilcícus -Mi txperi~ncla a través de resto de !u p'ue bas? por io q\H desd;¡- !! s!a;¡ ca,um los 13 años qu~ llevo IIsistie:n' -,SOII taníos ios motivas que ma. Ilgr¡¡d ectmo~ in finit o ~;¡!t do a esta pru!!b¡¡ ná:.l!ica, me casi me qUed o 5i n pod~r parli m;;r"víi!o,¿o guw . ha hecho companáer que llls cipar indueo en la rl'gati1 de Ág ra d\!'c,on1ú~ 11 V wluri'l Qu e' bajas de Testón (éjtas ai not, S,in Ginés UH moiivo es mi \1 .,j o ¡liS 3IDa b lzs cOlli",;¡!adooeste de Fu~rtev e nturb) es ia trabajo y otro que mí (Sp0 8a nr.~ , 1TItH:hp ~iH de zona más delicada, pues hay se enc(l ntraba en cinia y 110 ie MI G UEL BARRER A que cnnocer pro¡undamen!~ l~s nía ta s- gUr1 d ild de CUC: il 00 ie b4jal peligrosas que I'xístea en rí a el alumb"amü[i o, [l <'ir. gra aqui!\ lug6r. -S~gún informaciones Nci, bidas, ¿estuviuon en P ¡ él Y a 4 ff <,Ianca más de seis ho¡a01 - El .Tirma- logró montar Ofme habitaciones iodividullles y lds fa'Tlosas bajaS de Tostón a y .obremeuu Ui.TIM.i HOVH)ÁD. luí c~mo ., otl'§, coleclivas, COA e sia CGmida. Precios lilS 8'30 dI!: la mañana con vieo objeto. po 1'0 el hOI"r, Cinba de I'~cibii' muy e(!}Dómim. (aile Lepa.lo, 1l lo fruc¡)chól1 ilrrumbántloile a (juala iglesia del PilClr).(Glllarltllt) Punía Papagayo de Lanzarüte. Pero no hubo suerte ya que <l lSS DE GRAM (AMlRll PAnTAllAS, APl~aUES ~eH.sióH, l!.epaH.Úl' paum SA\ s 1I1r JII [ N llf II~R lilE 111IR I I [ ~1115 A\ " Comunica a sus distinguidos clientes y público en general que acaba de recibir un extenso surtido de tejidos de las mejores fábricas de Barcelona ¡¡Antes de comprar su traje no deje de visitarnos!! Se le ofrece calidad y garantía sin competencia de precio Calle Otilia Díaz (e.quino león y C~utHlo) ARRECIFE �Mil , t~~ 6 ríe JULIO de 19ci5 Pagin21 1 MAS INfORAUClON lOCAL fallecimiento del copilán del uAlcacer u Pr02r2lmad~~I~:~~¡¡ la llevaba 20 uños DI servicio de (ofruna A Id' 2 de 1.. madrugada del viernes falleció en el Hoapi'ai Insular, a con3,"cuóJlcia da un cOflla hipoglucémL:o. el capitán del cAlcélcer. don fu !gencio Cordón PI.nad, de 5l añGs de edact, ca ,acto, natural y vacino d" Valencia (""pitel). Era d ~ oresumir al fatal desenlac@, puei el leilor Cordón durante los sei. dias q Uil perm !neció d bordo de su buque sin ab~ndonorlo un solo momento, incluio dupuél de degemb~­ rrancado, .ufrió un aculado agrava· miento en la diabetes qua padecía, ocasionándole un ellado de semi'n ~onscienci" y postra~ión que el jue· ves IItgó al máximo al ser loca ;izado en su camarote $in sentido y én esta· do de coma. ~I inspl!ctor de Cofeuna, don Celoo Pérez, nOI diju: .Era un gran marino y un excelsnte caballero. Llev~ba 20 afiON en nuestra compafiia y habia mandarlo cui todol nuestros buques sin lofrie jamas U n accidente. Su muerte h. sido Un rudo golpe para todos nosotros'. TRA SLADO DE SU CADA VER A las 6 de la tarde de! viernes se efectuó el traslado de su cadáver al depósito del ~ementerio, ao¡stiendo las primeras autoridades, oficialidad del ba,co, inspector de Co{¡unli, lun ' ¡miente Martes POLYANA ea e"nto, POLYANA es ¡Estr e no de accior! Una é " iea rulisimpalia. POLY~NA le cautivará. No ¡ación protaionlz,d~ por e , h~rol.mu dsje de ve, POLYANA, la mejor pro!1ucciónde Walt Di.ney de la 7 t SpaR TAHo S cionaríos de Aucona, ca~i1án Guardh civil y otras ¡¡.rsonu. El ¡.ñor COidón deja viudo. y dos hijos, una lefiorila farmacéutica y, un varÓn, que ejarce an Madrid JU profesión de abogado . Elte Último, jun· to con un hermano del finado, lleiSron el viernes .. Arredf~ por via atl rea. POLY ANA ClNEMASCO?E - EASMANCOlOf( TECHNI COLOR Po , Richrlfd Harrhon y Loredanll "'PI tndió dI! su. padres la complac. n· Nuad.k. Riel) .610 .¡ple v.ll~nt .. · el., el el¡riño, I~ bondad y el amor oo. pero prut:dan urs tjéllitO JirH·tt'8 C()~. y toda tilo lo tUYO en cuenta .uanclo 8um.do~. optuilh, t a. f nJpt'dt'rr.id(: s J' se quedó huérfana. Un film que hace luchadorH invenc!t)ie. puar do. horas de felicidad. Por HaylTodos 101 públicm) saRA FNTBRRAOO EN VALENCIA le~ Mi;I., Ja ne Wyman y Richard Mi@rcoles El cadáver ha sido emballamadu y Egon trasladado a Valencia, en denda re(Tod.! los públicos) OlA Ol! SAN MARCIAL cibirá sepultura • FUN . IONE~, 4 Una fdscinllnle av"nlUra de Sh,rlock Al registrar tan trilte noticia testi· moniamos a IU fami:ia nuellro senti- Holma., llena de intriia y emociones Viernes do pé ... me, puea la mUlrte de elle -Mundial Fi ' m. D'esentp una produccaballeroso, pr~.tigioso y honr. d o ción .. Wa;ner BíOts. marino es¡¡añl>I, ha producido honda consternación en t01l1l la ciudAd, Des- Por Chriltoph~r Lee, &enta Berier y Yvan D elny Ctlnse en 1.. p.. z del Sefior. (AutoriZ8d~ m.yorea de 14 anOI} COLABORACION DE LA COSTERA Sefilllem08 ¡lOr últiwo, que t6nto en Un unino de uesino. que mata con Por Clint W.lk r ,( hPyphnp ' VI ·gl. el rescate del buque como en 111 en' 1.. más p.smosa ur~nidad C o m o nia Mayo., Bri.n Ktith y lIi,ha;d Eyer tremedad del señor Cordón Planas, quien ha .ido delpojodo de'todo sen. L.. d8cr.lva Importanci. qu .. IUVO e \ ha prestado una eficaz y valiola co timiento humano. Más violent. que rifle d~ r"petlclón en la coloniz.c;OIl del O~5te americano I.boradón, permanaciendu durante .Contra el imperio d"l crimen.; más Aut"rizalla mayoru de t. efiOSI toda Ii, tarde del juev .. en lerviclo, oudaz que .Lu calles de la ciudad.; para alender a la dolencia dl!l cllpl· más demoledora que .Al C"pon~" Muy pronto: LA ISLA MhTERIO · A tán. Una pelicula que marca época en el (Ellatmallcolo ,). basada en la novela También han observado un ejemIlénero de .ganllsters. de Jubo Ve rne plar comportamiento los funcionarios de Aucon .. en Arrecife Lo parranda morinera a la romería de San Benito El (OLLAR DE LA MUERTE 15 BALAS lOHNNY H fRIO Un felUn de muertes en un drama de acción y CiUlp~n6.e.. Un h (1 m b re Censura merol de espectáculos Ildiestrado en Sicilia par. ir " NorteIlmérica y rulizar un impresif:.nsnte PELI ULAS ... juore de cuenta. Por H"nry Silva, Marchará el .ábaclo a Teeerife en avión «cllarte,.. Eilz.beth Montgmery y Jim l:bekuI 7 e.oarlancl (Autorizada mayores de 18 años ; El próximo sábadlJ, en avión nito Abad, en La Laguna. Mu .... D.tnlur •• 4. Migu.1 Slrog.1I .chartee>, harán viaje a TeneA 8U regreso, el lunu aiguien Llovlcio. dtl cilllO rife los 28 componentts de la te también en av\óo especial, Polyanil Parrandi.l Marinera de Buches, escrIbiremos sobre su ¡Ira ara la señ?rita que, El demonio, 111 C5 rn~ y el perdón que ~specíalmente invitada ac tlstica, en la que le auguramos por equtvocaclón. Defiéndete CaJla¡¡han tuará en la romería de San Be· Mn franco éxito. retiró del guerdarropi¡¡ u n a Bailando IIpgó el amor prenda de vestir tU el último IViva Jali.co que el mi tierra bail!! celebrado en el Círculo Johnny elfrio Mercantil, que p~se por la con 11'1 bal", srrjerlll de die h a Sociedad El collar de la muerte Se ruega --------------------------------------------------------- Delegación Insular de Sindicotos de Lanzor()te Subgrupo Sindicol de furgoRH, lDolociclos y Triciclos de Arrecife convoc, TORIA donde se encuentra !lna rebfc~ blanca y efectuar el cambio. Por la presente se convoca 21 todos los transporlislas de furo gonfs, m;)loci clos y triciclos i.. la Asamblea Gtnffa! Que se ce· lebrará en esta Delegación, callt Jo~e Molina, 15 el próximo dla 1 d~ ago~to a las diez de lú mañana, con objeto d€ procedrr a la ALMACEN en calle Triana In· constitución oficial dd Sub grupo con I~ ctura df! R~g ¡ ¡¡menlo de formes en Gucla Escárnt-z. 7 R¿gime'l ¡'llerior, recientemente aprobado por ti Excmo. Ayun tamiento de Arrecife. Se alquila Por Dios. ESpRfllJ y su Revoiurión Nacional Sindicalísta. Arreeif! a 2 de julio de 1965_-EI DelFgado Insular d~ StO dicatos. -------------------------------------- 2 2 2 2 3 3 3 1 3R ? ? IDEIEIIIPIJM Detergente comprimido If'\EIISIPU"\\I' ENCUADERNACION 1v JI[ .1.) de LIBROS y REVISTAS Infor. DetergeRte comprimido mes C!!1 eS/iI Administración ARRENDARIA Fábrica tie Tabaco, LA DEFENSA SE ALQUILA THnOMOS DE «'NTEM!,. • entraría en nelocioci.ne,. R. Caltre •• m.tt)lIono ALMACEN el:. ia calle Argtntina. Para informes tll Argentina número 22 DireccióI: 516 Rp. 49 ARRECIFE -----------------------_._En la cumbre de los cigarrillos, -cigarrillos «Cumbre» Umiaistracióe y Tolleres: 256 Revi.e .u permi.o de conducir P!'. '¡¡e,to~ío Gorcí. Má.que••. Lo. de1 & elo.e y e'pe ... 1 ',e .e",~.n cotlo tre •• fio. y los de 2.' Y 3.' cl ••• codo cinco ono•. Control. IU ".ncimiento por •• dio d. e.ta. G.at.río ------------------------------------------------------------------------------------___--J �Mar ¡ ~" Página 8 ~L MUNDO Y .)U~ (()SAS AlJELAlvl0S 1)( 6 de JULIO de 1965 LA \'IIDA los estabilizadores, medio eficaz de dis- De empleado ele fe .... oca .... il G ca .. denal CIUD .- \D DE EL CABO. - en la Uoívergida d y posterlor· minuir el balanceo de los barcos Mon.>. Owen McCann, arzct)i$ ' ml!nI~ s iguió tl camino dtl Si! Ha ... iel. in.talada. en 250 tran.atlántiCliu H':"MBURGO -Los viajes por barco, a los que tan af¡ci~na dOIJ son tos Ing .tses y americanos, cuentan actualmente con un nuevo alietente: el de lo~ esta bilizadoru. Por lo general, los CfUCHOll y viajes de placer, aun cuando le realizasen por maree tran qullos, tenían siempre un ene· migo Insoslayable y cruel en las corrientes marinas y las tormental. Los pasajeros, animosos y con ti deseo continuo de divertirse, eran víctimas del ma reo y tenian que pasar, quizá, UDa parte del VIaje co.,finados en IUS camarotes y literas. Pno el ptligro del mareo se va quedando atrás, gracias al China podría ••• (Vier.. de primera página) Añadió que ios comunistas chinos tienen algufla aviación estratégica. Por lo quI" se conoce en W dS hingloil. el ú .Ico aparato dls ponible para los chinos 28 un avióA relativamentt antiguo de fabricación ruslI. em pleo dI! estabilizadores. capaces de rfducir el movimien to o balanc eo de íos barco ~ al 10 por cienl0 de lo que ntorlEa¡' menie seda sin dichos estabi liza dores. La priÍctica de los estabiliza· dores es tan efectiva que, en la actualidad, son muy pocos 109 barcos de pasaju08 que no se ha!lan provistos de íos mismos_ De acue rd e con las estadisticas, alr .. denor de 250 trasatlá " ticos, entre los que ligura ti cQueen Mary>, gozan ya de estabÍiiza dorts. E.I interés por los nuevos sis temas de estabil:zación de bar· co< acabo de traer a más de 300 representantes dp astillerOS de toda E.uropa a H~mbu,go, AEG y la Deulsch·, W uf! han dado a conocer 8ist~mds ext ra ordinariamente p r á c t i cos y avanzados para contrarrestar el movimiento de las aguas. Las aletas de los esti1blliza dores son soldadas ~r. el arma zón del ba reo. La superficie de emplaz<'miento de I a instala . ción es muy reducida, a Causa dz ser sistema móvil. -;-tre-ría-<~-K-ON-f-E-K-.-M-O-O-E-LL"""»I ABEL PEDRO CABRERA REGUERA (Diplomado en lo Acodelllio Aubele de Barcelona) y JESUS FUENTES MACIAS Les comunica a sus distinguidos clientes. amigos y público en general. que antes de hacer sus trajes DO deje de visitarnos en su local provisional Calle Molino. 8 ARRECIFE po de E: Cabo, e:tvado recien temEnte ,,1 cdrdtnaiaío, nadó en una localid ad pré·xima a la capital, el año 1907 HIZO sus estudios en el Cdt gio de Sa n José r poco después empézó a trabajar como empleado de fl rrocarriles. Al mismo tiempo y ctiln grandes esfuerzos estudió cudocio recibiendo 11.'1 ürdtnll' ción sacudo tal el año 1936 En 1950 fu e no mb rado V í ca r io A¡Jo.téh clJ y un Iif.O despué~ a rz obispo d~ Ciudad Ei C"bo al I'e¡;!izarae la HH ción de la je raíquía eclesiástica en la Unión SlJddri cana . Ocho millone. de pe.eta. codó el entierro ele C.hurchill LONDRES.-EI co~to de les f'Jnerales cflda J€ s de sir W¡nston Churc hW S I' hit calculadO en 48.000 ,ibras (unos 8 millones dd ;J\::lIetas). La r,ifra se da a conocer en una CUfnta de gastos públicos para 1964 1965 La ,urna incluy" 21 000 !ibras por transportt: í ~stacíonllmiende personal de las funzas lirmadas y de policía a lo largo dl!' t trayecto dél cortejo el 30 de enelO. Otros conceptos son gutos de oficinas dc:1 Gobierno, Obros Públicas y <gastos de departamentos de la cala de la reina •. 10 En Checosloyaquia .e intere.an por la. corrida. de toro. MADRID.-Es poelble que se celc:bre en ChfCoslovaquia un festival lauti oo Pi ra dar a ca· nocer en diCHO pa í s nuesl ra fiesta nacional. El directN dd pab<z: lón checo slovaco en la Fe· ría Iotunaciona l de .Muestras ha dicho que tn el aspecto hu· mano España interesa enormtmer.le a los checoslovacos. Y añadió que pensaba realizar una pelicuia en coler de una corrí· da de toros para proyectllrlll tn su pais, además de celtbrar una corrid", si fuera pOSIble. Inyención de un freno magnético de gran utilidad PAMPLONA. - E I iri g(!ol ero pllnplonél don Fermín Sagües Artaiza fu'! gai ardonado en la Exposlcíór;; In ternad o n a 1 de B"uselas con una medalla de oro por la inv encíón de un he no milgottico. La clave de este freoo radica en la apíicilción d~ la futrza magoéiíca de forma sHeilia. El freno está diseñado especialmente para máquinas de diva ci ón, sobrE' lodo grúa s, inol1tacarga~ y transportes. Co . mrrcia i m~nlc (8¡á siendo u TI éxito y se npera que ti inven. tor sea rt'ljuerido próximamtnte en el extranjero. DETERGENTE SOLIDO Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería E.pecialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos. aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 ROIULOS LUMINOSO~ FLUORESCENTES DE PLRSTlCO Rep. A. VAQUER, Carlos 111. 11 GI Gasta lo justo y ••• dura tres vece. m6a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº614 06/07/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº614 de fecha 06/07/1965