62 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/70ef1bec7286bd2217c55cba5d363f22.pdf ce831334a27bae94b5061468117d982c PDF Text Text I..p.r•• ción de 24 mil .enelada. de trigo para con.umo de la. pro- Núm. 552 - Año XII Arreciú de Lanzarote 14 - Abril - 1964 Redacción y Administracióm • • cana'la. • YlftCUU Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 Teltfono, 256 e.RiCTOR y FUNDRDOR 'UllURMI lOPHIM . MPIHI'. ll'll ,. (. 14-1m ·5EMANAmIO DEPORnfO-(tJlTtJR41~ RUINAS SOBRE RUINAS . novelista italiano sancionado· Por ofensas 01 pudor ROMA.- La 'iscritora Llna Agostine, de Groselto, ha sido condenada a cuatro me-ses de reclusión y a pagar 40,000 liras de multa por haber e&crlto una novela cuyo contenido ha sido estimadCi por el Tribunal de Justicia (;Jue la ha juzgado, en .Ro· , ma, como una ofensa contra ti sentimiento común del pudor. Srgún la sentencia dictada contra la escritora, «no es admisi ble ni tolerable que individllos mor~lmente tarados puedan imponer a la sociedad sus propio& gustos depravados, a través del uso de los medios de comunica~ ción social, con la pretensión dt permantcu impunes». •j LA nota PINTO RiSCA Contrabando de grifa ALGECIRAS.-En la aduar;¡a se presentó un matrimonio con ,m niño de año y mtdlo en un cochecito. Al ser sorndi dos al rtgift ro reglamf7niario fu eren d e s cubiertos quince kBos d~ grifa, que trataban de introdu·, cir en el vehiculo del pequtñir. Le; D i r ~ . d ó t. Genna l dI! Comercie. Ex tt rlúr ha ce público que, interesélndo la import~ción de basta 24.000 toneladas de tri ge, 10 por 100 más o menos, para atender el abastecimiento de las dos provincias canarias, para dicha comp~a. comforme a las bases que estarán a disposiclón de los interesados en un plazo Inmediato. El trigo podrá ser de cualquier origen y procedenC'Í&, debiendo d.ectuarse los 1mbarqu!S a bf\se de las prime. ras 12,000 toneladas antes del 10 de abril y las rutantu antu del 25 de abril. Cerca de 13 mil taxis ruedaR en. París Stgúll d cBoletín Informativo dt la Jefatura Ctntral de Trafi· co., pre¡¡tan actualmenie strvicio en Franda 18.000 taxis, de los cuales 12500 ruedan por Pariso Seis mil novecientos de tilos son de propiedad individual, y cinco mil sdscieutos, de socitdadu.En 1963 los ingresos adquiridos por los taxis franceses alcanzaron la suma de 510 millones de francos, lo que re. prtsenta un i"gruo medio aproxim a do di~ 28.333 francos por taxi; más {"i me nos, unas 300.000 puetas. l .' Nueva a .g .. ~paclóft ~'J. ei» Q Yo'., le l' f ' . 5 il_a_ _.J m_o_r._m_4e_lo_'n_II_,_á_9_ ' l -_ _ lLocolizociónde restos de la nave «(oncepción" con la que Mogollones descu, brió filipinas 7 í quedó la iglesia ,arroquill~e Haría cuando, en 195', el pue~lo fue azodo por un fuerte temporal de lluvia y vieato. Ahora, COI los últimos ehuseos, se bal resentido Auuameate sus paredes, desprendiéndole Ilgunas • dra. ute el ulsahido susto de los vecinos. Hag 3 millones de pesetas eOlsignadls par. l. reeolstrueción del templo de Haría ¿Cuándo eomularán las ohrasl Camilo José Celo pronunciará conferencias en 31 Universidades nortedllericonos MADRID ... El novelista yaca · íStmico CamIlo José Cela ha ~dfchado hacia los Estados Uoidos,para una extensa ji:"& d~ confutncia's a celabrar en 31 llnivrrsldades de aquel país, ,xpresamente invitado por lBS .¡smas. Ha tenido que declinar otras invitaciones e n notable número. El 7 de junio, fecha en que acaba tan intensa excur. sión cultural, recibirá la inves. tídura de doctor «honoris cau .. sa· por la Universidad de Sy· racuse. MANILA.·· El «Manila Times, ildorma que dos anclas y cin. turones que se supone correspon den a los restos de la nave e mpleada por el explo:l'ador Fernando de Ma .;allanes. hdo sido encontradas terca d~ la isla de Ley te. MagallanfS des, cubrió Filipinas e l 26 dE: marzo de 1521, con una flota de cír.co navlos. El b u q u e insignia, el «Concepción., fue abandona· do por f a Ita d e tripulantes €erca de la Isl a de Bohol, al sur de Ley te. El periódico dice qu~ uno de los buzos que rtaliza las ope. raciones d. investigación, lla. mado Alejandro Igot, ha dec1a· rado que los rutos d~ la nan se hallan en aguas de Ifimatao y Camiagao. Agregó que parte de la quilla y dos anclas se h2l~ llaban parcíalmel1te entzrradas en la aren a . Según el diario, que p:lblícc. la informaciór. en primera página. los viejos pu. cadcres de la rtgión revelaron que antes de un violento tifón o,:urrido en 1 91 2, parte del .Concepción. se hallaba sobre el agua y qlJe lo utiliiaban para refugio de pescadores durante las termentas. El gobunador Norberto Ro" muáldel , de Ltyte, ha dtc1ara ~ do que asignará fondos para recobrar I.,)s restos de la ·nave. �Pá<g lná 2 _ _ _ _ __ ... w""._ _ . N..."__",,nJWlRi,..., . !& .... :e~ ~ . _ _ _& _.= ... k%... 4a~;:t; " -,""!4i ......_ _.... _ .... ,:I _ _ '"" ,..,. .... " """ •.""áSS.....U"" ·Ü"'"' , :;·.",4 •• .." ......."., . ae"" _""~ ..,"'" · .,.",.,..",.". ...".... '""""' Pl>;2"'"'''''. ______ ... _ _·- Martes 14 d, AERIJ. de 1 - - Construcción de'do! hoteles de la categ ría 'con capacidad total de 130 Arribó otro mercante panameño y se' esperan , habitaciones dos frigoríficos noruegos Ya, Vi.ita del !,uque francés (Oued.Sou,» de 6.500' toneladc" con anterioridad, dimos lIones de pesetas, y al segun Descargó una partida de combustible el petrolero cuenta de que previo concurso dt9. De esta forma , Lanzarote di habian si d o adjudi:ados los «Bruch» créditos concedidos por tI mi· pondrá el próximo año de d nisterio de I nformación y Tu· nuevos y modernlsimos esta C1i> El "Playa Dorada" trajo de Sevilla 5.500 cajas de rismo para construcción de dos blecimientos hoteleros, con 1 cerveza hoteles en nuestra isla. Hoy va- habitaciones en total que ju E1i> Tomates para Barcelona en los mercantes "Lanes- mos . a ofrecer algunos dato s tamente con otros en constru compl~mentarios. Uno de ellos, cÍón y varlOS grandes compl tosa", H A.ndrés Ria}" y "Alcalá" ' de 1a Cét tegoría A, se adjudicó jos turisticos en proyecto, ir . En I~ tarde del domingo dla cinco consumo di la lsld . ' a don Virgilio Sl:1éÍlrez Almeida, proporcioDando a la is·la medios p llegó, con procedencia del Norle el buque carguero francés .0ued.Sous», EL tJ ANAMEÑO . EL ARGUB- natural de Las Palmas, uno de ra su adecuade desarrollo t llegó de Sidllfá¡ el mero los hombres grancanalios que rístico de inca lculables posi de la compañía Paquet. Anc ló en lall El viernes panameño .El Argub-, que al afueras del puerlo y permaneció allí cante no poder realizar operaciones de des- más fe ha tenido siempre en el lidades. hasta la madlugada del lunes en que carga en aquel puerto africano, alijó porvenir turistico de Lanzarote, OTRO HOTEL PARA FUER· continuó viaje siguiendo 1 a misma mercancías en Arrecifepiua ser lIe- como 10 demuf'stra los varios TEVENTURA ruta. Comoquiera que nin"uno óe tlUS por otro barco, posteriormente, negocios de esta clase que ya También. por el ministerio tripulantes saltó a tierra se ignora el vadas provincia eapenola. mútivo de la anibada de elta hermo- a diLha Información y Turismo, ha si ZARPO EL MERCANTE posee aqui. Su hotel, con capa· sa unidad gala, pero se supone abe.CANTON GRANDE, cida~ de 70 habitaciones, será otorgado un créditG de 1.6000 decla a tener que reparar alguna aveEl miércolel, una vez real ita das lal! in~talado en las inmediaciones pesetas a don Andrés Valer ria. TIENE CAMARAS FRIGORI· opera,cione. de descargade 600 tate- de la Cueva de doña Juana (<<El Romero, actual director, geren FICAS y CISTERNAS PARA ladas de cemento argelino, zarpó para Cangr~jo Nt'grol), que cO,nsU- del hotel Fuerteventura, pa la Penín sula, vía Tenerife, el mo- tuirá un elemento de adecuada levantar en Puerto del Rosa ACEITE derno buque carguero elpanol .CanEste buque, de la misma naviera tón Grande •. Este cemento venIa con. compltmentación para los hués- un hotel de la B, con 32 cama del .Ancervilh,., eLyautey>, .Arzou., sigilado al Sáhllra eapafto', una parte pedes por estar enclavado jun~ eDejenne., etc., desplaza exactamenO te 6553 toneladas y tiene 103 mettos del cual llevó ya el .Playa Dorada. . to a una de las 'll~jores playas de eslora. Dispcne de r.ámaras frigo- TOMATES PARA BARCELONA lanzarotfñas. El otro, de 1 a ca. B d 60< h b't i • •, rifieas para el traOlporte de pescadol La zafra de exportación tomatera le t en pleno apogeo. La semana tgor1a , e a l ac ones, SU -O y carnes, de cisternas paril llevar aeei halla paBada cargaron dicho producto con ha ' sido adjudicado a nuestro ' ~ tes vegetales y de sollados con ventidestino al mercado catalén, las inoto· paisano el abogado don Rafael . lación eléctrica para fruta. n a ves .Lane~tosa. (l8000 cesIos), López Socas, y será construido " BARCO DE SEVILLA .An~rés Rílli. (23000) Y el vapor co· A '( d l l . Otro mercante que nos visitó la pa- freo eAlcahh 13.000), además de otras en rrecI e muy cerca e a p a· Se calculan ' en 8 ó 10 I sada semana fue el ePlaya Dorada. partidas enviadas en varios vapores ya de El Reducto. El crédito avionu de las compañías T que llego de Sevilla, vía El Aaiún, pa- correos con transbordo en La. Palmas otorgado al primero es de 14 ra descargar S.5CO ciljas de cerveza Sá o Spantax que aterriun de fabri r.ación andaluza destinada al (Pall1 a léptima página) m a n a lmente en Arrecife, , uere la v, íctima un vuelos «charter., conduciel! ccmandante don Urbano M turistas de Gran Canaria o T d ocel ente nerife. Iberia, hasta ahera, Si ~te . mercantes atra- Mdnteco, ofortunado quinielista Días pasados y (omo con se- había adoptado este sistem caron e l · viernes en " euencia al patt'cer de compli- pero la pasada semana en En la iornada quinitlísUca de cacione alcohólicas falleció te tn uno de sus Douglas DC Los Mármoles anteayer ha obtenido un boleto que arribó por la mañana y 1 de 14 aciertos, cinco de 13 y ti HCOS Pitallón3uldar ~4zeqUiel Malr greaó a Gando por la tar oncepci n, e años, so - conduciendo a 28 súbditos e Durante toda I'a semana el diez dt: 12, el comandante ma- tin tero, vendedor ambulante de ' tráfico portuario ha llenado de yor del Batallón ' de Infantufa pescado conocido por el 1I0bre- tranjeros de diferentes nacion barcos nuestros muelles, pero de Lanzarote don Urbano Man· nombre de Pablito, Pablito ha. lidades. éuando llegó a su punto culmi' teca. a quien nos apresuramos bla sido víctima de un acciden- - y ya que hablamos de Iber nante fue el viernes en que se a feli citar, pues estimamos que d . I 'ó d l d' digamos que su Delegación tt' e clrcu aCI n, e que Irnos Arrecife ha recibido una feli bailaban en Los Mármoles sie- con las victorias a domiCIlio del oportuna cuenta. Descanse en te mercantes: «El Argub. (pa- Valladolid y Oviedo y el empa~ P tación partlcula:, debido al c namt'ño), y los españoles f Al- te del Levante, la cantidad a az. ciente de! movimiento de pa calá., eSanta María del Pino" pe rcibir ha de ser bastante con' jtros con Lanzarote, por dic cAndré-s Rial., (Po!ensa., .Al· siderabk . Triunfo del baloncesto arre- Compañia. cora- ' r cPlaya Dorada •. Ello dio lugar a dificultades en el La de Londres Lanza~ cileño atraque '1 en la distribución de t Un equipo femenino del Coobreros a los distintos buques. ro e .Iegio feresiano de Las Palmas algunos de los cuales sufrieron La B B. C. de Londres en iU ha sido vencido en doble joro ret rasos en sus salidas con este emisión de las 11 de \a noche r.ada por un conjunto pertene· SOLARES al ..... 41. la •• al motivo. ,d el jueves pata E s paña, dio ciente al Instituto de Enseñanna,· 41. B.ta.c.rt Los , muelles comercial y pes cuenta d e la 1I1'gada él Arrecife za Me dia de Arrecife. Los requero se han visto ta mbién en del e mba jador de lps EE UU, sultados fueron los siguientes; Pr.ci. ~l p.,.fa ••• tr. a c.nta .... Inf•••• ' .IÍ ."a estos días abarrotados de mo d e sta ::ando su vil!ila a la Pota· Sábado: Teresianas, 12; InstituR."acció • . fopesqueros de la Península y billzadora. La noti cia fue faci- to, 16 Dl>mingo: Teresianas, 15: ' litada por le Agencia Cifra. de la flota lanzaroteña, l{l~tituto, 20, Iberl·o envl'o Arree.· p'flmer aVlon vuelo ¿¿chorter» de El B,B.e y SEVENDEN y e.lI. �t..in.3 ".rtu 14 de ABRI!..t 1964 -~---------------------------------------------------------------------------COLABORADORES DE .AnTEnA.. J--- Lo. gallo. de pelea y una jor. El nada en Tagui,e Por Pedro Padrón Quevedo S i deportes hay arnigados nuutras islas, ninguno tanto mo las riñas de gallos. Mas, o teniendc la magnitud de ma· s e internacionalidad que tie· ti fútbol, el deporte ga!lfsti. es más familiar, más intimo. tene su origen (co el de su eaclón, p~es data de la anti- edad y no se conoce exacta ente donde fue su comienzo), la cría. de los gallos en la rra, en nuestros campos, done los seleccionados por sus ctorias sirven para cast~ a r n gallinas hermanas de los aerales (término parque s e e s conoce a los artifices de 'unfos), pero sin entrar en el D ~rentesco. A poco de apartarlos, caíenza 1 a gallina 1 a postura ormal, anidándose. Una buena añana, bajo cualquier árbol obijada o en el rincón de un tablo, sentimos el piar de los lIiios que abrigados por su adre, les da el calor necua' 0 para los primuos días. Pa· ~ el tiempo y cuando Sf dislingue el sexo, los machos son locadas sueltos, en fincas o gares campestres aislados duo nte un año, en que cuando la Una de IU figura con el porORlado de coloru bastante 'ferentu, 80n recogidos y 11edos a las casas d e gallos, nde la primera atención es el usado. Luego se eeleccL nan preparan para los próxinos ombatu, donde un experto ero o cuidador les alecciona y corrige el defecto que alguno ¡pudiera presentar o le inclina n su intención, si es beneficiaN. ,a- fútbol y el ejemplo de Telde Por Cé,ar Carra.c. En el extraordinario de cEl u un moctón de pifdras con Eco d t Canarias t, conme· ,una cancha poco menos qu e mor.Uvo de los 25 años de Paz, impracticable, y para colmo dt y en la págióa 176 dedicada al los colmos, ni siquiera pertene. término municipal de Telde, Jeo, 'ce a una entidad oficial, sino para satisfacción de los hijos que su dueño es un seior parde aquel!a ciudad gran canaria, ticular que espera en su dla (no como el señor alcalde, don Se. creo que esté muy lejano) ur .. bastián Alvarez Cabrera, a raíz banizar totalmente el solar. ¿Es de la promulgación de la Ley que podemos estar a expenlas de Educaciór. Física y Depor- de eu día fatidico? ¡Ni mucho te, adquirió para s u Ayunta- menosl Por eso hemos de estar miento la finca denominada el prenDidos antes de que IItgue. Hornillo, inaugur~ndose ya en ese momento y nos veamos duo ella la cancha de juego para el asistido de ese tr'!mendo bien deporte del balompie y otros, qu proporciona a nuestra juofretiéndose, para su total ter· nntud, par cierto bastante auminación, 1 a Delegacióv Pro- merosa, pues Arrecife cuenta ya vincial de Educación Física y con Ct!' t: 5 de 15000 almas y Deportu. Como vemOS,tftt :!l· tí'm e inscrllos los siguientes calde silZnte gran preocup;tción club!';, con (aráeter oficial: cua·' por la juventud, yá qUt p!;'[ di, tro e:quípOI regionales, cuatro cho medío no sólo se 1a aparta junnilcs, otros tintos infantide vicios, sino que se logra el les y dos ch!lbJ de baloncesto. más amplio espíritu deportivo ElJo es suficiente iRdicf para y físico. que ,lOS pruJcupemos más por Eapera:noB que este paso tel· el d~· p.rte'. dense sirva de ejemplo a los de' Ccmu hi:;torial dfpcrtivo dt m á s municipios provinciales. hace cuatro años para acá, teQUt nuestro Arrtcif( cuent~ fn nemos tI crgullo de un empate el año próximo con una ciudad honroso ante la selección jundeportiva digna de esta capital, nil campeona dt Espalla. Triunque camina hacia la prosperí· fa logrado contra la selección dad a ~aS08 agigantados. El ea- juvenil de Tentrife, y sendol tadlo actual, dtl que se ha ve· empates a n t e 103 firguenses, nido hablando, s610 posee el campeoRes Interregionales. nombrt pues más que estadio Arrecife, abril de 1964 Al propio tiempo entre los p II r t idos que conciuten una temporada, semanalmente en un dia (sufle ler un viernes) Et casan los gallos, es decir, uno de aquellos m.nca ti peso de siete de dIos y el otro tiene que someterse, y asi cada semana le toca a uno imponulo. Los comentarlos sobre los ga110s,lus condiciones y otros de .. tallta, unicto a las apuestas que se cruzan, son dd mayor sabor, ya que los días antes del domingos se habla de los que pe· lean, si son ncevos o repetidos, si proceden de algún castío fa · moso, etc. En estas circunstan· cias se hacen las "puestas y }d transcurridas, los comentaries posteriores tienen también mucha -8al!Ja». Así transcurren los domílgos concertados, con la mayor emo· ción e interés. Podría suponer· se que los pórtilarlos de cada gallera debían guardarse cierto' distancia o respeto. ~ada má:J ltjos de la verdad, porque ven ·' cedores y vencidos comparten la tarde dominguera en la mejor armonía. Es que son depor. tistas y cabltlleros en todos su'.! actol. Las riñas de los gallos no riñen a sus dueños, al 60ntrario. los acerca tR eaa aoble .. za del deporte. ~--------------------------------------------~ En un domingo de primavera tocó el turno de peleas en Te •• O, guise. Era el día tranquilo, con Del 1 a 20 de Abril: Serie D. f. un poco de frío propio d. la estación que vivimos. Mientras ti coche rodaba por la carrrtera que nos conducía a la Villa. los campos que cruzába m o s eran un primor. Las aguas caí· Gorda de Hita. 8 ARRECifE V· a d tarJe · ' t a. de t r.n.porte. m. Gestoría García Márquez (Palla a lexta páliDa) ~ ____________________________________ ._____-.::.:: ... , - - . .- SASTRERIA STINGA JUAn D.IRI S'I~lGA Comunica a .u clittinsuicla clientela, amigo. y púltlico en general, el tra.l.clo ele IV SASTRERIA al nuevo local en la calle: Otilia Díaz ¡.quina León y 'Cadillo Le ofrece un extenso surtido en pañería última novedad Vi,ta I,ien y pague 'u traje a plazo. en la .altrería I'Stinga" �-;..-------------_..._-- Martu 14 de ABRI!. elt 1964 P6i1lia 5 ........,'- ~»ü~, _ _O_TR_Á_SN_O_T_IC.:.....-IA_S_DE_LA_IS_LA_I,......"" ENTREVISTAS DE "AN1ENA" La Agrupación ' ~~Aj~i» invitada a la Feria Mundial de nueva York 11 .grupo lanzaroteño' y-otro mollorquín representarán a España en el gran certamen internacional Ya u deLdominio público la res. inVitaci.6n deJlue ha sido obje-¿Abrigan algún deseo es· t 01 a Agruptlión Folklóri c a peciai? . cAjeit, de San Bartolomé. en-Desearíamos 11 ?var a Amé cuadrada en 1a organización rica foBetos, postales y otra sindicaLEducación y Descamo. propaganda de Lanzarote, porpara asistir ala Feria MUlldial que pienso que es una buena de Nueva York que se in.augl:1- oportunidad para hacer proparará el próximo día 22 con asis' ganda directa de la isla. Mas tencia de 17 000 invitados. noso.tros. claro, no disponernos Para inqUirir detalles sobre de medios materiales para .ello. ti particular hemos hablado con · -Por supuesto, que con'ussu director, don Pedro Martín, te des hará viaje don José María hombre joven y g(an entusiu- Gil. ta de nuestro fQ 'klore. que sus-Estamos todos enormemenaHuyÓ. al gran don José ,Maria te interesados en que vaya, peGil, cuando éste dimiiió de su ro él se resisle. Alega para ello cargo por razones de trabajo y razones particulares.. La isla to t.dad. ' da, esto)' seguro, se quedaría -¿Cómo les ha caido la 80- apenadísima de 'esta Btisencia licia. Pedro? . de don José María, pues él ' ha -Como una bomba. A todos sido y será siempre el alma y no& ha co¡ido de sopetón y o'o.s la gloria d t esta agrupación, hlllenado d{ inmensa ólegría. que nació y ha llegado a 10 que Es un honor muy grande para es gracias a este hombre maraCanarias. . . villa so al que el pueblo de San -¿Cuándo y cómo partirán? Bartolomé y Lanzarote todo le - Todl:lvia ignoramos la fe- debt mucho. Si él sembró el cha di salida, pero creo ha de fruto con su tesón y s8,crificios ser'. afinalu de este mes o prin-, de muchos años, no puede escipios de mayo. Es muy proba- tar ausente en esta hora cumbIt quernárchemos a Norte - bre de la más copiosa c.)secha américa por vía aérea. de su trabajo:d viaje a Nueva ~¿Están realizando ya algúr. York. ' trámite? . ' Pues nosotros opinamos co-Si. Pteparando los pasa por. mo usted, Pedro. ¡Don José, hates y remozando la indumenta- ga un último y 'definitivo sacriria. ficio y nC, nos prive de su pre-¿Disponen . de apoyo eco' sencia en Nueva York en tan nómice? señaiadísima ocasiónl Todos los -:-Esperamos que nos apoyto lanzaroteños lo deseamos con las Corporaciones oficiales pues el 'más sincero anhelo de nuesel aconttcimiento no es para tro corazón. ¿Verdad que irá, menos y los gasto! son mucnos. don José? Teaga en cuenta que la mayo-¿Es cierto que solamentería de los demento s dt la agru- marcharán 1:lstedes a los Estapación son modestos producto· (Pua a cuarta página) Expedición de 28 alumnos del IX Curso para extranjeros que se celebra en el Puerto de la Cruz En la tarde del pasado día 4 nuestra ciudad en avión especial 28 alumo: y profesoros del lX Curso para ~x tranjeras que se está celebran do en el Punto de la Cruz, or ganizado por el Instituto de Estudios Hispánicos de la meno cionada ciudad tinerfeña. Permanecieron en Lanzarote hasta las últin as horas del lunu en que regresaron directamentt a Los , Rodeos. Realizaren varias excursionu al int~rior, y como 1l~g8roca colofón de su utancia en Arrtcife, asistieron ev la terraza del Parador Nacional a una exhi bidón de la Agrupación .Ajti~, a 1 a q u e asistieron tambiér. otros muchos extranjeros accidentalmente presentes en la ca pitaL Los expedicionarios, Que fue · ron atendidos por don Mariano López So.:as, marcharon encano tados dt nuestra isla, a la que dedicaron grandes elogios. 11 embajador de U.S,A. en Madrid mostró el deseo de 'prorrogar su estancia en Lanzarote Visitó las instalaciones de la Potabilizadora A las 11'30 de la mañana del jue"es aterrizó en Guacíme ta, procedente de Los Rodeos, un. avión americano (fDakota~, de la base conjunta de Torr~jón de Ardoz, que condUCÍa al em· bajador de los EE. UU . en Es. paña Mr, Robert W. Woodward; agregado aéreo de dicha embajada coronel Albert M. Welh. y otro personal militar de dicha nacionalidad. Los dos primeros venían acompañados de s u s esposas. Al aeropuerto acudieron a re· cibirle el Deh'gado del Gobie r no don Andrés González;coman dante militar señor Tajadura ipr( sidente del Cabi!do don José Ramírez¡ y jde de tráfico del auó · dromo don Antonio Diaz. EXCURSION AL SUR L o s ilustres huéspedes, e n unión de algunas autoridad€'s, realizaron una rápida excursión a las Montañas del Fuego. cuyo panorama volcánico causó gran impacto en los visitantes. hasta el extremo dI! que Mr . .Woodward mostró el deseo de pro - longar su estancia en Lanzarote para conocer otros lugares de la isla, deseo que no pudo satis.facer para no alterar lia organizacion del programa ?revi@to en relación con otras visitas a plazas afric anas. En Tínecheyde fue invitado con un aperitivo. y, con su señora. monté! a cemello para ob , tener unas fotografías. EN LA ESTACION POTABILIZADORA De regreso a Arrecife y por su especial interés fue llevado a! lugar donde actual:nente se está montando la Potabilizadora. inquiriendo diferentes datos sobre su producción, coste y próximo funcionamiento. quedaooo muy complacido de esta vi sita. Tras almorzar -en la intimidad con 1 a s primeras autQ,idad(~~ lanzaroteñas en el Parador Nacional, el embaj'i:Ior continuó viaje a El Aaiún, a las 4 de la' tarde del mismo dia, en el avión americano q u e le condujo a Arrecife. PERFIL ISLEÑO Ha muerto Pal,lito Era Pablito uno de esos seres que por su manera de su e no sentir:. había entrado en el libre de la profundidad. Fu muy útil eA la existencia: servía al pueblo: muchas amas de ca sa recordarán siempre Su figu ra , Elles traía el pescado; mucha v(ces fue su oportuna visita la solución d~ la mtsa. A mí sitm. pre me decia adiós. Y cosa rara: jam¿s me di cabai cuenta d que notase mi presencia: cabizbajo, caminaba por la vida. Ja más hablaba: Sólo lo prec:so para servir a los demás su me CoinCta. Le vi con frecuencia durmiendo a la sombra del tastillo d San Gabriel: por almohada una piedra. Era Pciblito, para mí sen tir, todo un filósofo: un filósofo callado, dedicado a lo suyo pa n todos. E'ltoicamente aguantaba las puyas de sus iguales cele gantE'li" No se inmutaba. El no podía ser de otra ·forma: un ,dí lo hiZO Baca su esc1a va. Quizá no sufriera mucho en su rec rrido vivit.nte: quiza hasta fuese feliz. Descanse en paz. F ACU~ DO PERDOMO Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, a'n iversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargo,S Avda. del Generalísimo, 3 Telefono, 338 �WL ' IiI• • =..~~ A _ h' -, Martes, 14 de ABRIL dt 1964 W ' · ~ SBS/ON /!'N EL eAB/LDO CARnET SOCIAL VIAJEROS. - Por vía aérea cia regresó el industrial don Zurieh Mr. Margk Juan Sánchu, - De Santa Cruz de La Palo raL -También marchó, a Madrid. ma regresó. acompbñado de su J I de:lt'gij(l O de Ibe ria en Lan· esposa, don Guillermo Cabrera J-arote, don Jo~é María Marqués Díaz. (Jómez. -- Para rtalizar un curso de -A Barcelona hizo viaje don técnicos de Televisión hici~ron Francisco Betmcort Fontes. viaje a Las Palmas don Manuel -Marcha~on aGüera don oonzález Martm y don Jaime. rge Toledo Bvtancort y don Tolosa Machín. rancisco Rodríguez Camejo. NATALICIOS.-En la cHnica -De dicha ciudad ahicana de Maternidad del Hospital Inegó el Delegado Insular de sular dio a 1 u z una niña la indica tos. don Santiago Ale· maestra nac:onal doña Pastora án Lorenzo. Suárez, esposa del comerciante -Regresaren d r El Aaiún, de esta plaza don Fé:ix Bethen· donde marcharon e n misión court Valenciano. rofesional, el Juez de Primera DESTINO.- Ha hecho viaje Jl stancia e Instrucción de Arre· a Gijón, adonde ha sido duti· fe don Alejandro Alvarez Ma o das y el secretario de dicho nado, el que hasta ahora fue ozgado don José Martín de la funcionario de Telégrafos y de la Estación Costera de Arrecife, ierra . -De Las Palmas el alcalde don Víctor Luis Hernández; Cose Arrecife don Ginés de la ta VACANTE.-Se anuncia una oz, don Domingo González vacante de auxiliar administra. Robayna, don Rafael López So · .a s y don Juan Tadeo Cabrera. tivo en la Delegación del Go-A la capital de la provino bierno de Lanzarote. izo vi aje ..... Juraa .u. cearl.' lo. aue ••• con.ejer •• tle la C.rporaci'n a ! Palabras de gratitua para los salientes A le:. 7 .:te la tarde delciil1 2 u(ji !le- COfI~\ litU ¡Ó t. ¡lO JlU 'I VI Corporación In· tual tuvo lugar en el .oaiól1 dt: Sesio· aular y se diO c¡,¡enta la reSOlución ne. d,,1 Cabildo In.ular la conlltitu· prt!lidenciaJ Ilur la que ea ratifica co· ción de la Corporación derivada de ¡. mo vkeprellidente al lellor Alvatez renovación trienal, como conllcue.- Rodriguez y se de.l¡nan lo. sellore. da del Decrete de 2Z de febrero últi· pte.ioentea y vocal ea de lal diltlntaa mo. Comisiones InformaUva •. BajO la presidencia del "flor don Efectuada a continuación laelec· Jo.e Ramirez Cerdá. y con la alil· ción de reprellentantes dtl Cabtldo In· tencia de 101 lell()rel conlejeros don lular, len OtrOI organismol. relulta· AntoRio Alvarez Rodriguez, don Jllan ron el6gidos para conlejerol de l. Pablo de León Gllerta, dOR Giael de M .. ncomlinidad. en la vacsnte prod&1la Gil, don Jo.é Goozáiez Robayoa, cida, don Oiné. de la Hoz Gil; reprt· don A¡ultín Lano de Is Torre. don len tan te tle elte ~abildo en el PatroDOlllinao OonzAlez Kobayna, y dt 101 nato Loaal de Formación Profuional, elt!:to. don Antonio Can ión Montes· don Oerardo Morales MarUbón; voc¡adeeca, den losé Cabrera Barrera, den lel de de la Comisión de AyudaFa. JOlé Reguera MarUD y don Oerardo miliar, don AlulUn Lasso de la To· Moralea Martinón. Dio fe del acto el rre y don Jo.é Re¡uua Martin, y vo· lecretario general de hl Corporae,ión calel de la Junta de Valoraei6n del aellor Millan. Arbitrio de Importación y I!xporta· Después de aprobadl' el acta de lal . ción de merci!.ncias, don Oioél de la lIeEÍón antedor uu.aran baja 1011 le" Hoz Gil y d.:>n Agllltin Lallo de la ñore. González Robayna idon José y Telrr • . don Domin¡o) y don Rafael HernánFinalmente- el sellor presidente didez Oarela, dirigiendo unu pal.bras rigió . unas pO\labral de .alutación a el seAor presidencia a¡rat&tdéndole. la nu"va Corporación, exhortAndola lo. servicio. y colaboración prelta· a colaborar y trabajar en pro de 101 dOI durante el período de IU manda· interesel "inlulare•• A lal veinte RO· too Tras de preltar juramento lo. le· tas treinta minuio. le levanté la le· florel con.ejero. electol, .. dtclaró sión. REPORTIR La Agrupación «Ajei»••• (Viene de quinta p'¡ln.) dos Unidos representando a Es. gado provincial de Sindicatos, paña7 don Juan Sarazá Ortiz, y otros -Creo que también irá una jefes sindlcales provincialu e agrupación de MalJorca. Lo que inlulares, que tanto han hecho sí puedo decirle es qUf, de no Dor nosotros en uta actual re· desplazarnos nosotros, lo hu- organización y .ngrandecimienbiera hecho el grupo de Zamo· to 0.1 grupe «Ajei». ra, que fue uno de 101 más ca· Y ast terminó la corta entre" r a eterizados competidores de vista con el director de .Ajei» . cAjei. fn el Fntival Interna- e n e~t.e solemne y grandioso cional de Santander. momento de su défiaitlva co.· .·¿Alguna otrl manifutaciós? sagraeión, bORra d. Lanzarote, -Expresar el público y pro· df Canarias y de España toda. fundo agradecimiento al Dfle'h__ GUILLERMO TOPHAM (CASA FUNDADA EN 1802) de EDICTO EDICTO A l.s efectos del Art.o 30 del EL ALCALDE DE ARREC/FE D de 30 de no'o;' ,,, P4 ·' E n: Que sol'tet'tada • "".'mb,··e 1L'", I.!I t,.•,, f~ 1, 15 de 1961 y, conforme a lo dispues- autorización por TERMOELECto en el Art,O 361 de las Ordenan- TRICA DE LANZAROTE S. A., za~ Municipales de esta ciudad, se para la colocación de un tenáldfJ kace saber q u e e 1 vecino don eléctrico subterrdneo d e s d e la ADOLFO ACUÑA aONZALEZ, Central Elécirica a la Potabilizaha solicitado licencia para insta- dora. se hace público por medio lar y abrir 'una Industria Taller del presente edicto para general de Soldadura eléctrica, sito en la ClJnocimiento. . Arrecife, 8 de Aóril de 1964. carretera de Los Mdrmoles. Lo que se hace publico a fin de que en el plazo de diez días a contar desde la publicación de este edicto, puedan fQrmularse las obJOS E ANfONIO, 3i sef'flacifJn.es pertinentes . Arrecife, 6 de Abril de 1964. los) conaos ...I n·g:ame.l1to .. ... Clasesde Mecanografía lI i. ti 'trlCI · tdad Se vende buque de pesca fa'brl·ca de [ec con capllilcida4 pa,a di •• too A V I S O L.a Fábrica; d~ Ele~t!I (;; dild df.! .\rrE:" c:ife pa n icipa a \ i (;¡¡ "" "ludol. qll " , pé'i lIel .. 4." iltctt.,. 40 H. P., .... ve, r,tl4t·e ~2 cY."e\Juh "81'Q ¡d'.".lCII., G.;;to,ía G IU' trectuar trabójoll d e (:onilo:i ¡ación, • !eltt in,errumoido e i o'iuminisuo dtl . ~ . MárCII" •• energla eléctrica el próximo Mi~rcoltl dia 15 de la8 14 a las 15 horaliien el SOLAR sitio lector La Vega Dia 16 dt 913 horas, • t . calle Canalej8S y tranlversallo!!. D!a " muyeen riCO, 17 de 11 a 13 horas, calle Josi Anto- dando a t ..es calles. tonio y tranlversale •• Dí .. 19 de 8't5 a" Informes: Gestoria García 14 horas, sector Lomo, Art 68 del R.e- M H' 8 glampnto de Verificaciones Eléctrica.. árquez. Gareía de da, • Arrecife, 13 de abril de 1964 Arrecife 1a SE VEH"DE DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gorda �Martes, 14 df ABRIL tle 1964 --------------------------------=---------------SUCESO EN LA GOMERA FUTBOL INSULAR El Torrelavega, en una exhibición de juego de Un joven muerto y otro gravísimo al tigran calidad y eficacia afianza su posición de líder rarse de un camión en marcha Venció por 3.' ,,1 Puntilla, con .en.acional partido de Se colgaron d~l vehículo, sin saberlo el chófer, para Quintana trasladars~ de un baile a otro Fácil y merecida victoria d e los blancos ante un Puntilla que n~da o muy poco hizo para frenar las COIlt!nuas embeltidlls de ese equipo rApi. do, técnico y radiante de juventud que es el Tonelavega. E! Puntilla de entrada trenza buenas ju¡zadal que ha..:eD concebir i usionell a sus seguiaores, pero a medida que tCanllcurrEel tiempo VI quedando patente en sus filas multitud de fallos que denotan UDa total au· I.ricia de dirección técnica en la bilnda. T9do el juego lo cargan por la delecha. Prácticamente en la banda izquierda había un 1010 hombre, puel el interior y el medio de esta parte. eltaban conidoi a la derf!cha y de elta ml'nera el Torrelavega dilpuso de un defensa. Jorge, que pudo lanzarae cuantas veces quiso al ataque. La defenla, por el IClteral derecho, hacia mucha agua y en le media Recio no eatuvo nunca a la altura de tardea anteriores. Sólo Serafin en la primera mitad. puso un poco de ornuna conden eD La aquel «maremalr fusión. mayor parte de SUIdeacdo. 1181 ofensivas, o le perdían en tantas florituras, o eran desaprovechad a s con gran inoceDci" impropia de jugadores de la veteranta de los 8.l:ulel. JUlrando lin un patrón de juegc preconcebido. lin orden ni concierto, hacleudo cada cual lo que quería y lin esfuerzo más continuado, no se puede ganar partidos y mu~h() menos cuando enfrente se tiene a un enemi· go de la cali~ad del Torrelavl'ga. Sus mejores hombrea los tuvo el Puntilla en Ortelra, Cedrés y Sf!rafín en la pri. mera parte. El Torrelavega, pletórico de facultadel, con un afán de lucha envidiable y con una técnica muy luperior a la de su oponente, exhibió un juego de gran calidad y eficacia. Todoll IIUI hombres respondieron admlrablemente, conscientes de la gran importancia que para ~Hol tenía la consecuCión de estos dos puntos que le dia· tao mucho más de sus inmediatollegu1dores y le pone a un paso del titulo. Poco trabajo tuvo Luis Pf!dro en la puerta y el poco que le dieron lo delpachó aceptableroenle; Jor¡e. Jus- to y Canelo hicieron un buen encuentro en la defenla, en laque lobresalió el último; bien Bonilla y aceDtable Suárez en la media. Flojo Armllndo; IIceptable Benjlmir:; bien Cam· pomar; sensadonal Quintana en e I mejor partidO que le hemos visto. Prácticamente fue de él de quien parti ó todo el jllega ofensivo blan<:o. Marcó un gol mUf bonito de cabeza¡ y sirvió dos balone. que li no fueron goles fue pcr fallol de 8U8 companeroa. Bien Hern'ndez en Id banda zur da. . En fin la Liga parece estar resueltll en favor del Tonelavega. Muy mala suerte tendría que tener Iste equipo para qUl se le delbanque del liderato Marcaron Campomar, Quintana y Hernándéz por los vencedores y Ramón por los vencidol. La actuación del colegiado leftor Caltro, regul:u EL LOMO VENCE CLARA" MENTE AL ROCAR (3 O), EN ENCUENTRO SOPORIFERO Paltido de pélima calidad técnica. El mayor aburrimiento se apoderó de 101 espectadores, parecieado los minutos una eternidad dado lo monótono del encurntro. Tres jugadal merecen el honor de ler lalvldal de la «quema>, lal que valh:ron 101 tres golea; el resto desastrolo. El Lomo resolvió con tranquilidad el encuentro, apoderándose de IUI jUlradores una apaUa y U11a delgana impropias de IU edad. el Roc.." por IU parte no a~ertó a ,dar una .I ola patada b derechal. Parece que IUI jU2adores han perdido aqueilol zrrestol con que comenzaron la Li¡a. Porque foe ten lIIalo el encuentro 11 hace difícil del· tacar a nadie, el continuo batallar de Carlos y Jos intentol de JuliAn por po ner un poco de orden en aquel delca la~ro por ,,1 Lomo, y la acertada actaRción de Fito por el Rocar, puede que merezca la diltención de ler deltacadol. Marcaron Carlos Vicente y Gregorio. Arbitró el leftorCabreftt,lin la menor complicación. Buen·a su laboro Alustin Acolta Cruz SANTA CRUZ DE TENERI· FE.-En la isla de la Gomera ocurrl'ó un luct •• oso suc .. "O a ....... consecuencia del cual rtsu\tó muerto el joven Luis Hurera González, de 16 años de edad, Y hf:ridos, Angel Herrera Gonzáln, de 23 años, hrrmano del anterior, y Antonio Santos Santos, de 18 años, los tres solteros y vecinos de Agulo. SE'gún los informes que po· seemos en torno al trágico ac cldente, parece que sobre las 11 de la noche, los tres jóvenes salieron dt un baile que se ce· lebraba en el pintoresco barrio de Tamargada, en VallehermG. so, con el propósito de marchar a otro baile que se celebraba en Las Rosas. Los infortunados . t as d e es t e suceso d e· pro t agoms cidieren hac;:er e 1 viaje hasta Las Rosas utilizando en forma subcrepticia, la parte posterior dt un camión caroado de tomati tu que St dlrlgia al puerto de . Lo. lallo. ele p.lea ••• (Viene tle tUlJerl pA¡lna) das auguraban una magnifica cosecha y los cultlvosrnude~fan en la negra tierra lanzarotefia. A la entrada del pueblo, asentada sobre UR pequeño mono· lito, está la firura egregia del Dr; Spfnola, recuerdo de 8US paisanos para 1 a perpetuidad en las generaciones futuru, que deben seguir su ejemplo. La animación en Teguiríe es enorme. Hombres de Arrecife llegados en sus coches, lah..adoru venidos de pueblOS cer- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - canos han abandonado el cam po par a ft'!stejar el domingo prtsenciando las ptleas. Así, junto al viejo teatro. hoy con(EntIdad Canaria de Seguros) vertido en gallera, hombres y Abre concurso para satisfacer alquileres en las casas niños se apresuran a entrar paque el Excmo. RYUnTAMIENTO DE ARREOH construye en la Ba- ra ocupar sus sitios. Comi !nzan las peleas y sud· rriada de Santa Coloma obreros o empleados necesitala en la valla el cuidador tegui . dos, de sus mutualistas lanzaroteños. s~ño su arrogante galloqll pasea por ]a misma al compás de los Infórmese por medio de sus Agentes: a plausos de sus partidarios. Lo Don O.~ar C abreraPinto. Ca.lo. 111, 1 y Don Ma- hace posteriormente el de Arre. nuel Martín Garda, Ortesa y Gauet, 2 en Arrecife. cife que también ' as aplaudida MUTUA a San Sebastián, y que iba conducido por ManuelSalalar. L 'ó t'ó OS) vecu en cun I n, cu-ªndo el vehículo habla llegado a la altura de Las Rosa~, comenzaron a arroJo arse a la carret~ra sin que el chófer dtl camión se apercibiera de lo que ocurria. Se lanzaron a la vla en primer lugar Antonio Santos Santos y Angel Herrera Gonzáln. haciéndolo ei último Luis Hurera, qúien lufrió tan graves heridas a consecuencia del fuerte golpe, que falleció casi en ti acte. Angel Herrera tiene luiones de carácter gravislmo, por 10 que fUf: trasladado al hospi. tal de la Villa de San Sebastián, y Antonio Santos resultó con heridas de pronóstico rl!servado S r d a Ja c Ircun. t anCla . d e que el conductor dd camión llegó con su cargamrnto hasta la VIlla capital de la isla, y sólo a 8U reoreso a Vallehermoso se enti tuó del grave IUCUO. al mostrar la hermosa figura de un colorado. Luego se les pua, lavan sus cabezas y comienzan las peleas. Se repiten .hasta siete y asi termina el espectáculo altamente interesante. Desde el público, el desahogo cargado de hu 'Dorismo de algún espectador C-Busa la risa general y cuando- gana en buena lid un gallo, su pelea, e 1 aplauso u unánime. Allf no hay pleitos ni insultos como en fl fútbol. Allí todo es nobleza, y HOS trae 8 la memoria la antigüedad de la Villa, cuando lua conquistadores con igual tesón, combatían a cuantos prdendieron invadir la isla, llegando hasta el real de la Villa, don"e un puñado de hombres, en los qUl todo fra corazón y bra vura, luchaban hasta dura mar su san· gre, como hoy lo hacen esos gallos que han vivido y saboreado la tierra de los ricos campos de la Isla, donde se criaron para combatir. Arrecife, abril de 1964 Don Antonio GuadCIIlupe Ferrer en Tinajo l Quiere usted ganar mucho dinero...1 VE "~DE~SE " PISOS junto a !a. nueva. vivienda. de la CaJa In.ular 4e Ahorro. Cerca de la playa de El Reducto. 4 habitaciones, cocina y baño. uoos altos (con azotea particular) y otros bajo4l (con patio, también particular) . Todos con aljibe independiente. Bien situados y económicos. Razón: Despacho de don Emi · lio Sáenz, Col1, 1. ARRECIFE Participe hoy mismo en el GRAN CONCl'RSO c DADO SO BERANO •. AI adquirir cada botella de este exquisito coñac en el cO!lurcio, exija una tarjeta pua participar en ute Gran Concurso, rellénela y enviela srguidamente a Publici· · dad Rasgo. Francisco Rojas, 5 Madrid · 10. IV mientras, saboree una copa de este delicioso coñacllHay mucho dinero para usted en el cDADO SOBERANO- Go.zález Bya •• �---------------------""--_.---.---,,- - ------------------------ Martes, 14 dt ABRIL dt 1964 GALLOS EN EL MERCANl/L La primera mantilla ele la temporaela: ARRiCIFi, , • TEGUISE, 1 La circumtsncia de que al quinto domingo d~ pelees la balanza no Sl' iDc iirlllle a ningún bando hizo que .nteayer ambas cas"s recurrieran al concurlo de bastantes bipedos pelealIos (cu.tro rada una) con objeto de Ir aciarando y perfilando la ventajll a cinco fechas de terminar la temporad". y en elte "sprint" final realizado por 101 dos partidos lanz.rotenos Arrecife ha ganado la batalla al obtener una Yictoria clarz, limpia y merecida, atod .. luces, que habrá de pesar mucho en la contabilización dtl último y delinltivo resultado. L g s capitalinol efectuaron varios cambios, mientras que los de Teguile sostuvieron el plan k: de gallOI pcogramados. COKTOMETRAJE DE LA JORNADA PRIMERA-Por Arrecife gallino, de I pelea, de 105 hermanos Lópe¡ Ra· • lrez y por Teguise lallo de ia milma ,luma de Olguita labllleB, de 3 pe1el'I, caltíO de los hermanos Blanca. l!x.:elente rifia con un arrecifefto ,ue debido a IU actividad y gran di"cla de e.puela deja má. pronto mal lIerido a IU rival pero, el teguiaefto, '11110 asimismo de mucha raza, cor .. je y c.lIdad, utá a punto de dal un .usto al local, que pierde batida. Al lina:, cogida de cuerda del forastero .ue es retirado de la valla, derrotado, ,ero con todos lo. hcnoru , 9 minutos lIe duración. (1~0) SEOUNDA.-Por Arrecife coJordo retinto de don Emilio Sáenz (castío Atana.lo) de tru peleas, y por TeguiH giro de don Juan Arrocha, de 1 pelea, cuUo de 101 hermanos Blancaa. Al vderano y buen colorado del selor Sáenz le hicieron falta 6 minut.. pira de.hacerse del enrevesado blpe"o de la Villa, que como el .. nterior, le batió como un héroe hasta 11l0rir tD la v.lla. Oran gallo el locel; lásti· lila que tenga ya t.ntol aDos lobre ,UI CO.till". \2 O) TBICERA.-Por Arrecife colorado .e don Olné, Fernández" casllo de .on Emilio Sáenz, y por Teguile giro .jollelito· de don Francisco Rodriguez El de Arrecife mete bien 1011 naifes • sde el principio cazando de cogote .1 giro. E.te inicia unas salidlll b.slante lospechollll, hasta que el didente colorado de don Olnés Fernán••z le .segura otro par de venenOIOI :irol que acaban con el foraltero " lIIinutos. ~3 O) CUARTA. - Por Arrecife colorado de don Agustln Blancas, y por Teguise giro hermanos Fernándt:z k amin:z de 1 pelea , El colorado terminó cogiel1,do las lirillas, empaftal1do así e I mérito de una pdea que tuvo casi siempre IZanada a pesar de que cllsi en los revue los perdió un ojo y, luego, el otro. LOI dUI muy peleadores. 25 minutos 13.1) QUlNTA.··Por Arrecife colorado .e Andresito Lorenzo, cullo del uñor ~áenz y por Teguise giro c!!1 Horno. de ,d on Zoilo Martín, castudo por D. Modeste Torrent. Extraordinario gallo de elpuelas, el capitalino y, además, cort.dor yureno en el reftir. Le bastarGn 7 minutus pare ",liminar al de la Villa. (4-1) SEXTA.-Por Arrecife colorado de don Juan Santana, casllo de don EmiIio ~aenz, y por Teguiae giro de don JOlé Yánez, cuteado por don Alfonso Lec:uona. Pelea brillantísima, al principio. El arreclfeDo se aventaja al propinar al blanco un golpe de hoya y mb tarde un d~güello. Pero el de leguise, cortador y lereno, tapa un farol a .u rival, hiriéndole bastante. Mas el blanco no puede soportar el peso de lal profundas heridas que le obligan • echarse en el ruedo (5 1) SEPTlMA.- Por Arrecife colorado de don Antoni., Medina, cllltiO de don Emilio Sáenz de 2 pele .. , y por Teguile melsdo de 101 seftorel Tejera y Tapia, castio de don Ernesto C.altro, de 1 pele •. El melado se aventaja de entrarta, pero el arreclfefto se repone y, mál contundente en I a acción elpolera acaba por rematar a su animoso rival no ain antea invertir 2U minutos en la cont'enda (6 1) Hemos de destaca r la excelente cuida de lo. gallos de Arrecife por Jo que relicitamol al preparador leDor Ma· rrelO. Los gallos de Teguise, por el contrario, aflojaron bastante en IIU preparación. Presentó eigunos blpedOI de buena calidad, 'pero • 'partir ,del primer tercio de pelea le muestrzn, en general, de.ganados y apáticc8. Y en un i!'glés de poco ha de valer IU calidad, !Í no eltá bIen cuidado. Esperamos que la Villa eepa reacGionar, ofreciendo IUI gallos en buen eltado, como al principio. ESPUELA ROJA --------------------------------------------------------V¡tita elel Ituque 'ran.',••• Importantes obras en dos carreteras del Estado Valor: Cer~a de , milloAe. de pe ••ta. Bcjo la presidencia dtl Go · berrJadorcivil celebró sesión tn Las ?al mas la Comis:6n Ej ,:i'U tiva de la Junta Adm i l'lbl l. auv.a ' de Obrali Públicas, al:ordándo· S ~ SO:lcitar autorizacióo para eft'ctuar m~joras e.n algunas ca. rreteras de la provincia, cortes. guientu: Carrdtra de ARaECIFE () TINA JO. kilómetres 12'500 a l 18.568, n; ·'!jL'T8 del filme con plt~I)UpU i:: ilt() d~ 2.999.813 PUt- las y carrettra dt TEGUISE a UGA, desde tI origtn al kilómetro 6, mejora del firme, con pruupuuto de ' 2.897.150 p' tle- pondiendo a Lanzarote las si· taso Programación para ]a pruente Marte. semana Estreno de • .:ción IEI mál irande IRetorno triunfal de la sublime Oreta "western" italiano Garbol Si usted la vio, deleará admirarl .. de nuevo. Si no la conoce di.póngue a contemplar a la máxima Por Vlttorio OalSman, Rosaruia Schiaestrtllla de la pantalla mundi.l. ffino, HUlest BOIIDinl y Katy Jurado . Traicione., emboleadas, fero.:es duelos a cuchillo, violencias a granel en Por Oreta Garbo, Melvyn DoulZlas, 108 boaquel y eDcruclj:\das de la baja IDa Claire y Bela Luogoli Sicilia (Auterizad. m.yores de 14 alioli) (Autori,.da mayeru) VfN6ANZ& SI(IURN' 01001CHKA La productora eMetre, Goldwyd- Kayero y la di.tribuidora oMahier ·F ilms. se complacen en presentar en EspaDa eata excepcional prOducción TRAIDOR R SU PATRII Por P. u 1 Newman, Anne FrancÍl, WaIter Pideeon y Edmon O'Brien. Un caso judicial cariado de todo el dramatismo que repreleota para un hom· bre, p.ra un militar, ser aCUlado lIe TRAIDOR A SU PATRIA . (Todos los jlúblicol) Miércole. Estreno de Intriga policiaca cMetro Goldwyn Mayer. prelent. 'UIOPSIA DE UN (RIMINAL Por Francisco Rabal y Danielle 00det. El horror y la an¡ustia eran IUI únirOI ,;ompaftero •... H.bia caido en una trampa mortal dI la que nadie pOdrfa librarle (Autorizadamal'orel) Jueve. IExtr.ordinario reeltreno l "c. B· Fi m¡" prelentala famolla prOducción Si le hubiera inventado el crÍlómetro. -U nited Arti3tl' estaria funciona.do Eonltanh:mente ° nOUDORES nNCIDOS UNA ISLA (00 IOMAU EASTMANt:OLOR Por Tony Lebianc, JOlé LUÍ! l.ópez VázQuez, Antonio Guisa y Ntw ii' Miranda . Esta .. la pelicu la de b~ risa en cuatro dimensiones Aventuras imprevíltas y ... carcajadas prevlstall (ÁutoriJ:aáa mayores de 16 aftos) Por Spencer Tr.cy, Maximili.n Sch.ll (-Olear. por I3tll pe:icula), BUlt Lancaster' Ríchsrd Widmark, M.rlen~ Dietrich, Judy Oa t l.nd y Monteomery CHIt. Todllví.. hor'" tAllcute la legitimidad del hiaíórico proceso de Nuremberg. Este film le propone a Vd que juzgut' por sí mismo li s.aplicó ju.Ucia o &í st:: trató de un. venganza . (Autorizad. mayores) Censura lIoral ~e espectáculos S~~~!:!O _Correo del Z.r. en una PELlCULAS Nuevas aventuras de Mig••1Strago" 2 h~~~J~I~~~atom.te ~~~~t~~!: siciliana ~ ~ serie de epl8odlc,1 de diferente connido OUnAS AVENTURRS DE MIGUEL STROGOff Autoplia de un criminal 3 (Cinemuco pe· 8astmancolor) VencetAores o vencidol 3 Por CurJ Jurgens y eapaclne, AveD' 3? tural en las ardientes planiciel del de (Viena de segunda ,ágina) Vacllclones en Acapulco Traidor d su patria ? lierto de Khiva y en las fri.s estep .. OTROS BUQUES EXTRANres Ilegaoos en la última semana, al- Fanglió, el diablo de 1.. pistas .? del Asia Central JEROS iunos delcargaron pelcado en hielo (Todol 1011 público.) Muy pronto, MarloD Brando en cSU En 10 que resta ~e mes Ion elpera. p.ra las industrias localel. He.qulla relilción' total de 101 entrados: Bene. EXGBLE;~:iA BL gMBAJADOR• 01 en nuestro ¡luerto dos unidades cantil, Teresa y Blieza,Paco Carratalá, Eastmancolor "e la naviera noruella -Concordia i.i· Hermanos eayuela, El Bonito, Anto. ee', que cariarán en Arreci:e pesca- nio Cia, Marisol de Tarifa, RtgulúlI, con conocimientos d,el upañol númer •• pr ... ia .... do conldad" Y en conservas para el Antonio y Beatriz, N.utilus, Rey de desu intercambio con español, corres ponditntu al sorttO dtl lIIercado italiano. los NiDoI, Pertus Barri y Salgar, eltos con bastante dominio del incurso Preuniversitario: COMBUSTIBLE PARA LA dos últimos en primera escala. glés, para conversar. Informes 1.°5 1 . 3 7 8 . 2.° 4 6 . 29 7 DISA En la maftana del sábado entró, en PRIMER EMBARQUE DE CEen esta Redacción 3.° 3 5 . 1 07 Yiaje directo de Santa Cruz de TeneBOLLAS A BARCELONA rile, tI buque tanque -Bruch' para Otro de 1011 nume!osos mercantes lIescargar una importante partida de ~ntrados, el -Alcalá., embarcó el vier combustibles Iíquidoll con destino a nes unas 60 toneladas de mercancla5 lo, depóaitol portuarios de la -Dile.. para la Peninsull, incluida una reme· SUCESORES DE MANUEL DE LA CRUZ, participa a sus PESCADO PARA LAS I~DUS· sa de G mil kilos de ceboll8l, primer distinguidos clientes que hasta eJ jueves día 16 permanecerá embarque de este bulbo que le efecTRIAS LOCALES Entre los motopesqueros peninsllla. túa en la preaente Lafra. en esta ciudad, el técnico df la casa cHis Master's Voice", para hacer instalaciones de numuosos aparatos que tentrncs solicitados LO PRINCIPAL DEL APARATO TELEVISOR ES SU PER. Ron Guajiro cEtiqueta Hogra» FECTA y GARANTIZADA INSTALACION Ron Miol Cocal Aproveche esta ocasión para tener en su casa ua aparato del mayor prestigio mundial con una instalación a toda prueba Sorteo correspe.diente .1 mes de Uril. Ha .ido agraciado COA UD Televisor Solamentt dude hoy hasta el próximo jueves el aÚllere ll4S9 Inglé • ATENCION SORTEO MENSUAL �Martes 14 de · ABRI!. de 194 Ngina 8 TEMAS CULTUR.~LE$ Primeros ladrillos de una Biblioteca SI NO SABES LHR YES(RIBIR, Lcómo podrás comunicarte con los QUSenifs, gozar del recreo de la le dura de liPor José Hernández Almeida bros y periódicos, conocer tus derechos, obligaciones y compromisos1 ¡Buena lección para los demos detractoru de la juventudl y para los pesimistas. Y para los agoreros que se niegan a esperar algo de los muchachos de nuestros días, como si la sombra de las ucepcioneá fuera capaz de ocultar cuanto de ildlezd, de fe y de esperanza brilla en nuestro mundo juvenil, Buera lección para los que a nuestros jóvenes les niegan tode: ilusión, inquietud, afán constructivo, sed de espirHu, deseos de supera· ción. Para 109 que hablan a bocai arro, con acento generalizador, d e u na juventuci alicorta, derrotista, falta de vibración ante: todo ideal noble, sumida en ela soledad desesperada» y en ela angustia vital». El menlis a este modo de pen5ar no ha podido ser más rotundo ea un sector de nuestra juventud. Os diré: los aluDlnos del Inst~tuto de Arrecife han pronunciado un sí vi arante ante la campaña que, en pro de le BibliotHa, se ha hecho entre ellos. Y lo han hecho, :lO con palabrería vana, no con promesas a largo plazo, sino con la rúbrica evidenciadora de su sacrifido. Con el testimonio de su propia sangre. Y no E'xageramas. Porque el que unos muchachos y muchachas jóvenes, tantísimos de reducidas posibilidades, hayan allegado treinta mil pesetas para la futura Biblioteca, negándose voluntariamente hasta sus ,ropias dJversiones, sacrificándose duramente, es algo que está muy lejos de la palabrería vana. Es todo lo contri\rie: una estupenda realidad. Es un gesto que les enalt'ece a ellos, y, que a todos cuantos desd~ nuestrapoHrona de años les ve mos despuntar en le alborada de la vida, nos llena de ilusiones anchas y de halflgüeñas esperanzar.. Porque Ion ellos la in te: . leetualidad isleñefla en ciernes. Los que un dia llevaron en sus manos el v()l~nte de nuestro pueblo. Los qUf van a tomar en su poder la antorcha de la cultura laDzarotfña. Y es un síntoma que sobremanera nos alegra, palpar cómo desde ahora están queriendo (y no platónicamente. acabamos de ve:r) que esa antorcha, en la que e!1os un dia cos van a relevar, sea potente y deslumbradora Ciertamente que es realidad esperanzadora esta ac· titud de los alumnos del Instituto. Desearía disponer de mucho espacio De mucho más que el que yo me podría permitir pedir al director de ANTENA, tan gentil siempre, para hacer llegar<a mis lectores de hoy toda la emoción y la vibrante espiritualidad que se desborda de estos centenare!! de papeletas, qae ahora tengo sobre la mesa, firmadas por los alumnos de nuutro Instituto. Cada una de ellas es un mensaje: apretado y hondo, rebosante de estíl1lulo: .Padre, que t010 salga como se desea-, eque usted triunfe en su grata campaña-, cque todo salga bien-, Y junto al donativo duro y dificil (.le' aportaré ute dinero no con el sacrificio de mis padres sino con el mío), tantas veces la voz sentida del que se lamenta por no poder materialmente colaborar: .. Mis padres son mu)' pobres. Yo le ayudaré con mis oraciones y mis sacrificios'. Ptr. en todos, absolutamente en todos los mensajes de eslos muchachos, el noble empeño de contribuir a la elevación cultu · ral de su pueblo: - Me sacrifico porque yo sé que es un gran be. neficio para la cultura de Arrecife.; ca porto cien pesetas en tres meses para el cultivo del saber cm Lanzarote»¡ etengo gran ilusión por esta magnifica obra que dará .un ambiente más Sbno y c\11.t o a nuutra ciudad.; «Lanzarote entera necuita una Biblioteca de libros religi\>sos. Entre todos haremos un gran sacrificio •. ¿Verdad que resulta emocionante leer eatas cosas escritas por muchachos de once, de trece, de catorte, de diecisiete o de vdntidósaños? Y es emocionante. porque sus aportaciones son ladrillos amasados con sud or y coe sangre. I Letra8l " como ellos mismos las han llamado-de treinta, de cincuenta, de cien. de quinientas }- hasta de dos mil pesetas, a pagar en tres o cuatro meses a base de sacrificios y de renuncias a ~egítimos entretenimientos. «No yendo al cine durante tres meses podré reunir estas cien pesetas que le prometo •. eSoy mantenedor. Tengo a mi cargo a mi madre y a mi abuelo. Tengo además que pagarme las clases, y el sueldo no es muy bueno. Para el próximo mu me sub,n el sueldo, y podré disponer de algútl dinero para esta obia maravillosa. Roguemos a Dios que hta sea una realidad r roguemos también por aquellos que pueden dar mucho y no lo dan' .• Reduciré el tabaco a tres ctgarrillos diarios •• cDoy treinta pesetas. QUIsiera darle -más, puo mi voluntad es mayor que mi poder •. (La voz de la Bibl10teca nos habla y nos dice q1,1e, con un poco de sac.rlflcio, hay que renunciar a todo lo qu.e suponga gastar. Yo, escuchánrlols, la he oído y haciendo SE VENDE CAMION «Com .... r, 7 tonelaela.,eloeu ... ntaelo, con yolquet.' .ono, frono, etc, on porf.cto orel •• elo marcha. Dirija.o, a Rocar4 S. A, Islote elel Fr. ne'., Arrecife ele Lanzarote todo lo que ella dice, lE' doy de ses'e nta y cinco a cien pesetas t cCuando toca la trompda pare formar hay que dejar todo 1 demás. Esta vez la trompeta toca a la Biblioteca y hay que d jar todo 10 demás: los polos, los dulces, el cine y los cigarro. Con est03 sacrificios, yo le aportaré dosdentas pesetas-o EH todos, el donativo ha sido amplio, según las posihilid des. Es verdad que lns aportaciones mayoru las han hecho I alumnos y alumnas del Nocturno. Pero no sería noble desvirtu lo que esto tiene de sacrificio y (le generosidad, en quienes D perciben grandes sueldos. No ha faltado tampoco la nota de humor: eDaré~ien pes ' tas, pero ¡adiós polos. adiós pipitas, adiós cine'] -Doy cin:::ue ta pesetas pero lIeeuramente ·el pobre cine será la víctima', ce ' laboro con cien . pe~etas, pero no sé si los de los cines, los e ramelos y los polos estarán muy dt acuerdo con esta colecta'. Os repito :0 de la falta de espacio. Siento la tentación transcribiros, una por una, estas papeletas. Y para todas q siera tener el comentario justo y merecido. Como para esos e tudiantes de un pueblo vecino, que se han comprometido a v nir caminando al Instituto una vez por semana para poder c laborar a la obra de la Bib lioteca. Como para ese muchacho ' otro pueblo lejano, que me dice textualmente 10 SIguiente: • quisiera ir a ver a mis padres todos los sábados;. pero haré tI s críficio de no ir todos los sábados porque la Biblioteca nos h I ce falta á todos,-. Como a esa muchacha \}ut' ha aplazado compra de su misal, e:ntregando para la Biblioteca cuanto pa aquel fin tenía reunido. O también-,ara no seguir-esa ot que rompió la hucha que preparaba con ilusión para los pró mas Reyes, para que todos tuvieran libros buenos que leer. Quiliera tener para todos el comentario merecido y Just Pero que me ~ermitan ellos que me limite solamente a dei constanCIa de mi profunda gratitud para todos. Solamente Di la be 10 mucho que de impulso y de confianza, para la realiz ción de la obra de Biblioteca, me han comunicado estos much ' chos COR sus palabras. y ahora, el corh> espacio de que ya dispongo quisiera ded carla a vosotros, los padres, los hermanos, los amigos, los ca ciudadanos de estos muchachos d~ temple y de altura. Hab oído su voz. También ellos quieren la Biblioteca. Un muchachi d~ or.ce años me escribía, que se sentía dichoso considtrándo «obrero de la Biblioteca- porque él también había colocado . Pequeño ladrtllo. Necesitamos mucho dinero para montar u Biblioteca como la que soñamos para vosotros . Los libros s unos ladrillos muy caros. Ejemplarmente, tilos han puesto 1 primeros ladrillos. A vosotros os toca poner los restantes. qu~ no faltará vuestra colaboracion, porque os tiene que Hen de orgullo ver a vuestras hijos gastando sus reducidas «pag domingueras., no en vicios ni en juergas y en «whisky-. Ni quiera en pan materJal. Sino en algo más fecundo y trasce:nde te. En el!os la e potala» de la materia no ha logrado paralizart davía la ágil barquichuela del espiritu. No se le pueden cortar las alas al .ángeh que les impul hacia arriba. Creo que en uto deberíamos encontrar todos u bau común de inteligencia. Tanto los que se preocupan de cultuJa como los que no se preocupan. Lo& que creemos ca lOS que no creemos. Se trata de valores h:Jmanos irrenuilciabl para todos. ~ingún padre, por deficiente moral que tenga, pu de despreocuparse de 10 que su hijo hace:, dt 10 que IU hilo a h~la, de 10 que su hijo lee. ¡Bonita lección ésta de ios alumnos del Instituto-, para 1 pesimistas y los agoreros que así generalizan !obre la juventu ¡Precioso ejemplo para los desviados, los decepcionados, los q van cabizbajos por la vida, los profesionales de «la soledad d superada- y de ela angustia vital-o Arrecife, Abril de 1964. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº552 14/04/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº552 de fecha 14/04/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/87bcc0016cf4761e626f8bd6e434b029.pdf 5ae341d856b13065bc4ed585637278b5 PDF Text Text ..--,. ""---_.,.-,------- má. Ii Núm. de 147 millofte. de dólore., déficit de la O.M.U. SEDE DE LAS NACIONES UN!DAS.-El total de la suma de la que es a.:reedora la Orga. glnización internacional, en 31 de diciembre de 1963, según informe que acaba de publicar la secretaría general, se eleva a 149.282052 dólares. De esta suma 95.380.074 dólares, corresponden a la operación de la ONU en el Congo; 33.397 dólares para lal fuerzas de urgencia de las Naciones Unidas en el Cercano OrientE; 19311.698 dólares para las cotizaciones de los paises miembros al presupuesto normal de 1 ,,1rganismo Internacional y 1.502871 aóla· res pa:-a el fondo de otros gastos. Se revela en el informe que la Unión Soviética debe a las Naciones Unidas 35.984971 dólares por la operación en el Congo y 15638156 dólares para la fuerza de urgencia en el Oriente próximo. Francia debe 16.143083 dólares para la operación ::Iel Congo y se halla al día en 10 con· cerniente a los pagos para la fuerza de urgencia. La China nacion8lista debe 6.454598 dólares para el Congo y 4332.624 para dicha fuerza especial de urgencia. Homenoje O Unomuno en el centenal'io de su nacimiento MADRID. - La Universidad de Salamanca crganizll varios actos para conmemorar el cen tenario del nacimiento d;¿ Unamuno, que se cumple en el preunte año. El 29 de septiembre, que ell la fecha centenaria, habrá un funer41 por el alma dd que fue ilustre rector y catedrático, visitándose después su tumba y haciéndose ofrendas de floru. Asistirán destacadas personaIidadu literarias naciona!es y del extranjero, a cuyo cargo estarán las conferencias (le un ci. clo que se iniciará a continuación, acerca de [a personalidad y significación del maestro a través de su obra escrita. Igualmente habrá una exposición biblicgráfica y documental sobre don Miguel de Una· muna. Otro acto será la re?fesenta· ció n de su famosa obra «Me· dea., a cargo de una compañía de primer orden, realüándose la pu,esta fscénica en el pórtico del Palacio de Anaya, donde se halla ia Fa..:ultad de Letras en qut Unamuno explicó muchos años su cátedra de griego. 553 - Año XII ! Arrecife de Lanzarote I 21 - Abril- 1964 Redacción y Aómlnlstraclónr H,¡'manos Zerolo, 1 Apartade, 32 Telifono, 2S6 . DIRleTO. y FUNDRDOR 5UlmlMI lOPllM SEMANAItIO DEPORTI'O·(LJlTtJltll~ --------------------------Londre. la ciudad de lo. niño. Ld , LONDRES.-L~s ciudadenos extranjeros que punsen traer a sus hijos a Londrt&, puedl'n es· tar seguros de una cosa: durar,te el tiem;;o que permanezcan aquí los niios serán los más felic~s del mundo. La capital londinense, de hecho, es la ciudad de los niños por antonomasia. Las tiendas para niflas cúnstituyen un~ par. te importante del comer~lo. de Londrts. En las calles mas 1mponantes, como la Reg~nt o!a Oxford, y en los suburbiOS mas apartados, pueden encontrarse sitmpre ti~ndas dedicadas, por entero, a los juguetes, los lí· bros de cuentos y los regalos para niños. Indzpendientemmte del a s tiendas, los niños pueden en" contrar en Londres numerosas distracciones, comenzando por el cambio de la guardia en el palacio dl' Buckingham y tI so· nido de las campanadas del Big B~n, famoso en el mundo entero. Aunque Inglaterra e s u n país de tradicior.ts, hay quien afirma que la guardia de Buckinghan se mantiene con sus vistosos uniformes más para el halago de los niños, que por ninguna otra cos~. ... Para ]o~ dom!n,;os, P?r t a tarde, la dlstraoccló,n favonta es el parque de K€nsmgton. dond.e los niños y los a¡miral1t~s rehradas forman causa comun, en la tarea de probar sus modelos de yates sobre las aguas del estanque. Una atracción más, que sin duda tiene muy pocos pre::edentes en el mundo, el:! el Whips nade, amplio parque zoo:ógico, donde los niños putde1l p?rmi .. tirse el lujo de montar en el!fante u observar lafl acrob.acias de los monos en los árboles del bosque. La gran ventaja ele, la vis,ita a Inglaterra, con niñes, en estos momentos, radica, de otro lado, en 1 a rapidez del viaje. Aún cuando se venga a Londru dtsde los Estados Unidos, el viaje a Inglaterra. en los clippers a reacción de Pan American, se reduce a seis horas escasas. Este reducido espacio dt tiempo, en cornpéua •. :ión con lo q!1/i! reprtsfntaba el éiesplaza'GH~nW, hace sólo unes (¡fim, tS aigo que los niños Blluantnn ¡ün In menor molestia. DlflSlTllKll 5. l. 14-t959 (hina co.nunista pide que Krusfchef seo expulsado del partido TOKIO.-La ChiBa com·unísta ha pedido la expulsión inmediata deí jde del ¡obierno soviético, Nikita Kruschd, del campo comunista, y dar a en~ tender una ruptura oficial con Moscú. En tal sentido, un artículo de ~O.OOO palabra! ha sido publicado en el diario oficial dt t'ekín -Diario Popular-, En el texto dtd articulo, que ha li· do áifundldo pOf Radio Pekín, se adviertl! al partido comunista de la Unión Soviéth:a y a otros partidos nacionales que "los revisionistas como Kruschef han terminado su carrera» LA NOTA PINTORESCA y ahora ... hetel paro perros «turistas» en Alicante ALlCANTE.-EI próximo verane, los perros contarán con un moderco hotel en la playa aUcantína de 'San Juan, y aún mál que los p'~'rOl alk.:mtin01:l, que no ti';, dt ~"Iptl!r lo lltiílC61l. 1('18 piuros .tui3tr.¡¡'; tS decir, 105 que llcgtn de lljanas (jerrae fU cGmpañía de sus dueños, y a los que, por esta causa, sude nt'gárseles alojamiento en 103 hoteles normales. Se alojará a los canes de manera que no molesten él la clientela y se les BELORADO. - Según estlldistic8S nacidas tn el extranjero pero cuya prestará la máxima ate:nción f'.n publicadas por la (omisión guberna< nacionalidad no ba podido Fet elta- cuento El cc,midas, clínica veh:mental para la valOlllción de 101 da- bledda, figuran entre In víctimas. (Pasa a última pállina) In el terremoto del posado año (Yugoeslavia) se registraron l070 muertos y 3.300 heridos nos ocasionados por el temblor de tierra que sacudió Skopye el 26 de ju. lio del sfto pasado, se indica que 1073 flllr&onas reluJtClron ,"uertas en la CH' táatrofe, de ellas 478 hombres, 430 mujeres y 160 niños. Dieciocho ciudlldanos extranjeros perecieron a causa del terremoto y máa de 100 perscnll:; Por otra parte, 3.300 pellonas re· sultaron heridall, 1.200 de eltas ira· vemente. LOI danol materiales se ele· varon a 989 millones de dólares, lo que reprel5enta el 82,5 por ciento de la riEJuez& de la dudad. El seismo destruyó 1.200 casas y oCélllionó darlo!! 11 otras 20,000. Dos modernos bu- LA LECTURA Y LA ESCRITUR6 ques congeladores "acortan los dishmciclf, enfrf. españoles en via- los hcmbtes en el hr.mpo y en ti espccio je inaugural lu¡de u len Informociól ea 2. a págiRI &lCue~., ~e Analfobe:to. En 1970, Televisión en color HAMBURGO. - La televi· sión en colores se garantiza. rá hacia 1970, según decleracionu formulados por el pre~identp.: d,~ la comisión téc 'Oiea d~ Id Unión Euwpea de R a dio clifusión, F, Biirll!y, qui~n puso de relll1ve que la I:ul>:llión de implantar. ti sis" \:~;m3 ~n Europa strá f::stl1diada en ((,1 curso de la próxima Ag¿,moleil! Gt' n e r a l de la Unión, 'lUlo! so! celebrará ln el meb de abril de 1965. en Viena. �Martes, II dt ABRIL dt 1964 Entraron procedentes de Gijón dos buques conge- La señorita Agueda Bonilla representaladores en viaje inaugurol rá a Lanzarote en la elección de Ayer arribó de Norteamérica el mercante noruego «Concordia Star» La motonave «Puente Caslrelos» llevó o lo Península 100 tolIeladas de pescado congelado Descargaron atún dos pesqueros de Bermto llegados de Sierra Leona. Nueva visita del frigorílico "Arano". El miércoles tuvimos la ilgradabll': sorpresa de advertir la preaencia en Los Mármoles de dus nuevos buques congeladores esp"noles denominados -Alacrán' y .Alóniga., mdtriculaClos en Bermeo, que entraro n de madrugada procedentes de El Musel y Gijón neros lanzarotefloF, que marchan en excelentes conaiciones económ;c a s de trélbajo. Se dedicarán a la captura de atún en las costas afdcanas del Senegal, ::-:ierra Leona, Nigeria. e te. , y pl obablemente vendcran el pescado en Lanzarote o las Palmal. Cada U'la tiene 37 metros de eslora CADA UNO COSTO i6 MI y un andar de 13,50 millas a la hora. LLONES DE PESETAS Tuvimos ocasíón de efectuar un/! En la noche del mismo dia zarparon visita a bordo y pudimos comprobar, para Las Palmas, en donde recogerán por lo observAdo, el gran impulso d., sus artes de pesca. ATUN DE FREETOWN moJernización que está adquiríendo la flota pesquera espailola. No tier.en Junto a 1011 mencionados congelaque envidiar en n2 da estos barre., dGles se hallaban atracddas otras 2 pur ejemplo, a los cciíppers. france- onidadell de Bermeo llamados .Clma"es que frecuentem~nte recalan por rrón y -Atunero l', que habian entraArrecife. Están dotadus de lo m a s do el di 11 anterior procedentes de moderno en materia de pesca y na- Freetown (Sierra Leona). parll desvegación, con alejami entos para iefes cargar aquí 40 toneladu de atún en y marineros que ofrectn toda clase dE tránsito para la Península. Una de 101 comodidad, amplitud y confort. Per- patrones nos dijo que a esta clase de tftne.:en' a la empresa -Maritima de pesca, en Senegal y SIerra Leona, le Musel, S. A .• y cada uno co~tó 26 mi- dedlc¡¡n actualmente unos 53 motollones de pesetas. Dispone de túneles pesqueros de Bermeo y Lequeito, tode congeladón con cabida de 150 to- dos 108 cuales, menes tres, le hallan neladas y capacidad para congela r ya en sus puertos base huta la pródiariamente 50 mil kilogramos de pes xima zafra. cado. Aparte, paleen cámaras friiorlDespués de reparar averlas y tomar ficas para conservación dEl producto, tombultible y víveres las citadas unide 40 toneladas de capacidad. A Arre· dades bermeanas continuaron viaje cife vinieron en viaje inawgural con al Golfo de OuineR objeto de enrolar en total a 14 mari- 2000 CAJAS DE CONSERVA c:; PARA VIGO La Sala de lo Criminal en Arrecife Anteayer llegaron a nuestra ciudad los míembroo¡ compomntu df la Sala de lo Criminal de la Audiencia de Las Palmas para celebrar 18 vistas de causa incoadas en el Juzgado de Instrucción de Arrecife. Está in · tegrada por los siguientes se ñores: don Manuel Claver de Vicente Tutor (presidente), don Antonio Anaya Gómez y don Francisco Soler Vázqu~ .~ (ma gistrados), y don Riearclo Bel Irán y Fernández de los Ríos (fiscal). También se desplazaron el secretario de Sala, don P<!dro Sánchez Rodríguez; úfi· cial don Santiago Quintana Ro dríguez y agtnte judicial don Pedro Toledo Domi nguez. Los juicios orales terminarán tI próximo sábado. El mísmo miércoles entró en viaje directo de Las Palmas el frigorífico e.pafiol cPuente Catitrelo¡,' que embarcó en Lanzarote una importante reillesa de mercancías: 100 toneladas de pescado congelado l60 de Frigora8 y 4Q je loa atuneros vascos); 2.0üO cajas de conservas y 250 toneladas de sal, o lea que llenó totalmente sus bodegas y cámaras en Arrecife. Esta vez, el .Puente Castrelos> zarpó para Vigo en donde lerá sometido a obras de Iimpie.la (le fondos. MERCANCIAS PARA GRECIA El lunes arribó procedente de Houston, FlIl1delfia y Nueva York el buque mercante d e bandera noruega • Concordis Star., en 1IU cuarta recalada ;lor Arrecife, que asimismo aira· có al mueile de Los Marmoles para tomar una importante partida de pescado congelildo con destino al mercildo griego. Fue despachado para Cas&blanca, Génova, Lívorno, El Pireo y Beirut. Conducía un g rupo de turistas extranjuos . EL .ARANO. El frigorífico -Arano' vclvió a visitarnos para alijar, por el muelle de ribera, una importante partida de pel' cado congelade. con destino a Friji[orla. Desde Arredfe fue delpachado parB La¡ Palmas Miss Canarias L:wzarote, por fin. va a estar representada en el Concurso rlgional de bellna a celebrar próximamente en Santa Cruz de Tenerífe para elt'gir a Miss Cafiarias y posteriormente a Miss Eipaña. Aquí no se optó por el sistema de elección, como en otras islas, sino que se ha designado ~omo nuestra r~ prestntante a Miss Lanzarote 1963, señorita Agueda Bonilla Romero, q u e obtuvo el preciado título (muy merecidamente) t: ntre siete candidatas, en las pasadas fiestas de agosto. El Círculo Mercantil, sOCIedad por la qce se presentó la señorita Bonilla Romero, será el organismo encargado df organizar lo concerniente al des· d~ plaza miento de nuestra gua pa a Tenerife, a la que deseamos Ya se conOCf <:oncretamente toda clase de éxitGS en Santa la cantidad de dinero que ha de Cruz. e o r rebponder al comandante El cónsul británico en Las Mayor de nuestro Batallón dt Infantería, don Urbano Mante· Palmas dará clases gr;;:.ca Herrera, por sus aciertos en la jornada 28 de Apuestas Mu- tuítas de inglés a jóvenes tuas Deportias Benéficas: 1 de necesitados d .~ Arrecife catorce rt:sultados: 496000 peEl cónsul br.itánico tn Las setas; 5 de trece a 13 000, Y 10 Palmas Mr. Stanley Grievt nos de doc!:' a 950 Total, aproximaenvía una amable carta dándodamente, 570.000 pesetas. El nos cuenta de la profunda emocomandante Manteca Herrera, ción que le produjo su pr.imera natural de Barcelona, yue lieva visita a Lanzarote _ Asimismo re~idiendo unos dos años en esnos comunica que es su desto ta ca pital, recibió la noticia df ofrecer clases gratuitas de in. su conversión en semimillonaglés a alumnos jóvrnu pobres rio con bastante sfrfnidad. Lf reiteramos nuestra más cordial de Arrecife, pues piensa volver en invierne a pasar una larga felicitación. tfm,>orada. Agradece:nos m &l y sincera· mente a Mr. Stanlly su ejemplar y gentil rugo de generosidad, asf como los elogios que Después de asistir a las se· dedica a nuestra ciudad. siones de la 1 Asamblea Provincial de Turismo cel~brada en SUCESOS Las Palmas regresó a nuestra CIUdad el Delegado del Gobier. no don Andrés Gonzálu García, qUt intervino brillantemente en el debate dt aleunas de En un aljibe de El Sobaco las ponencias. (San Bartolomé) a pareció el día Que sepamOb, fue el Dtlega- 16 fl cadávfr de Josefa Curbe, do dfl Gobierno, el único re- lo Cabrfra, soltera de 57 años presentante de Lanzarofe que de edad. Esta había desapareasistió a dicha Asamblea. cido dt su domicilio dude tI día 11, sin sir localizada pese rOMATES PARA BARCELONA a las contínuas averiguaciones El ma yor cargamento de tomatel efectuadas por la Guardia cipira la Penhnula lo llevó la paaada vil. El propio hermano halló el semana la motonave .Meliina Tanya., cadáver en un aljibe de !tu proque condujo m á s de 20.000 cestos piedad cuando se disponía a para Barcelona . sac~r agua para los animales. MOTOPESQUEROS PENIN Es probable se trate de un SULARES En el transcurso de 101 ultimos aie- !uicidio, pUES doña Josefa Curt e días entraron 108 siguientes moto- belo, al parecer, padecía traspesqueros con base en la Península tornos mentales. (er(o 575 mil pesetos gllnó un quinielista lonzorofeño I A.amblea Proyincial de Turillno Aporece, en un aljibe, el cadáver de una muier para efectuar diferentes operaclonel de suminiltro: JOlé Varó, Sierra Ber. IJIfja ¡primera visita ), Francisco MoIina, Vil la de Campello, SantisimaVir,en del Carmen (primera visita), Regulus, Dito, SE VENDE CASA fn Coronel Bfns, 20. Informes Bias Cabrtra, 5. Arrecife �-_... _---,.---, _-------""--- Martes, 21 de ABRIL de 1964 ... ,...... RADORES DE .AnTEnA. Soñando con las quinielas ADMINISIRRCION y RDMINISIRADOS Por Facundo Perdomo Por Pedro Podrón Quevedc Lo fue en una de esas noches en que después de leer la pren· sa quedó grabada en su mente la jornada quinielística, en la que sólo mEdia docena de acero tar:tes alcanzaron 108 14 resultados. Reclinándose sobre la almohada quedó profundamente dormido. Pero aquella noche no tuvo un descanso apaciblEj soñó q u e había acertado Ud pleno con dos fi áximo~ boletos, r calculaado meníalmente,nan unos cinco millones lo que le correspo.ndería. Siguió soñando y a la mañana siguiente fue ínterrogado por los periodistas en cinta magnetofónica, tuvo que posar para la <Telu. Cuánto tnbajo le costó poder cuntestar a las prtguntas y justificar la combinación hecha para acertar; habló de todo meno!) del factor único, la suerte. De un ciudadano vulgar y modes t o pasó a la nueva condición de millonario, tan d e moda era nuestra épo~a. M~s tarde recibió las visltas de altos funcionarios de la Banca, solicitando el depósito del boleto, Otra complicación más. Hista que se decidió a entre· garla y abrir u.,a cuenta corriente. Luego, agentes de la pro piedad. ofreciéndole casas, fincas y barcosj a poco. asesores de empresas interesándole formar sociedad o comunidad para la contratación de obras y, poste!iormente, los amigos contán· dole cada' uno SUfí penas para sorprenderle en el momento de euforia en que vivía y sablear· le, o proponiéndole L:¡n',Glsías La \::ama era un torbellino. La vida agitada que en &u<:ño tenía era tremenda. Mes ctlaTldo todo p a s ó (periodistas, banqueros, a g entes, asesores y amigos), pensó que la vida se le había compHcado en í:xtremo, que iba él volverse loco. Ya tenía mirdo de inveriír el dinero. Si Han hípot{~cas o valores pensaba el' la depreciade la moneda; si eran fincas, en el agua y en la incerridum· bre de los cultivos y mercados, en los intermediarios; ~í eran casas, en las contdbucione& a que iban a someterlo y si era actividad del mar, en la inse. guridad del negocio. E n fin, que no encontró inve!'3ión al· guna por l~ que le volviera la nanquilidad a su cuerpo. Y siguió pensando en la eVO· lución rápida qlle su vida ha· bía tomado sólo para perder su tranquilidad, pese atar! importante capital i.~dquiddü que po. día resolverle su bienhest",f. Deseó que todo fuera una quimc·· ra y que al d¡:'speItdl' viviera con esa ilus¡ón de Sr:!' miUona. río, pero con el di'seo de con' tinuar jugando a las quinielafj nunca rasaré de les 13 aciutoll para no alcanzar una suma mayor que el sufragarlc los gastos domingueros. Y así continuar viviendo de ilusione.s, que es el goce mayor del ser humanoj no enquistado al vil dinero, que só· lo en una noche de f,ueño, casi le hizo perder su serena vida. Arrecife, abdl de 1964 Con frecuencia se oye decir que ei e pez grande se come al chico,. Eso es· mucha ve·rdad habida cuenta de la ley de ubicuidad: pues donde cabe tI chi· co, en igual cabida no puede adf:r.trarse el grande. También es muy cierto si tenemos e n eu' uta el vocablo.<Ílijusticia t • ~o existe ningullél Tc;zón pa· ra que d hombr .... el ciudadano, le tema a la Autoridad debidamfllte constituida. Y decimos esto porque el individuo huma· no está as:stido de unas garantias jurídicas que lt escuda con· tra los posibles desmanes o errores de los que mandan. Pero entre el gobernante y el gobernado concurren muchas circunstancias que sólo están al alcar.ce de Ulla mir.oríe. Y ¡:lor eso se dice por el común de las gentes aquello de <dónde voy yO), Es ahí precisamente, en el':a duda de • qué camino tomar~ dondl! se halla una ob:ígs,da misión de la Pn~nsa y un deber (obligación mora1) del hombre sea o no periodista: ser intér· prete: y guía de SU~. ;)-;mejantes ~n el,a minc~ g::an enCrUGlji:ínCi de c~, de la vida: dc:d;:: ba· rajan las pasiones humam\~¡ No y mil vec'2S no df;l~jmOi'l nosotros de qtie todo 10 l"uedeu los Que «tienen la sartén por El mango-o Y si así respondemos es porque estamos ml.ly convencidos de que todavía el hombre escucha al h0mbre: y más si ha siJo objeto dt UDa injusticia. Téngase ~n cuenta dt que los criterios son ascendentes en el incoar, iastruir y resolver. Por otra parte hay que tener muy presente de que (ningún hombre es !Ju~erior a otro para obligarle sin su consentimiento! El hombre tiene que decirk l:. su igual antt Dios las cosa5, con amabilidad y respete: de lo contrario tfeará hipócritas en el hacer. Se habla y escribe mucho del <principio de autoridad.: muy bien. A la autoridad decident~ hay que obedecerle. Estamos llamados todos y cada uno de los administrados (la autoridad también le es) a fortificar ese universal concepto d e poder. Sin embargo, también nos asiste vI dt.ber de defender nuestra dignidad amparada iCIl el dUf,cho para así ~enseñar a que con errmes la' autoridad se incrush: en el sujeto activo procedente p • Nadie, por ningú;J concepto, dlbe d'¡.ohedecer a la au!oridad qu'.: l€ manda, ~adí,z, por ni ngúninc Uve, debe silenciar un derecho que le asista: así la . autoridad cada vez será más dicaz y solvente. Lallzarote, abril de 1964 Lea ................................................ ~u.....&g. . . . . . .aM~ . . . . .m~;........~· ...AA . .·. . . . . . . . . .. SAST E 'u A STNGA J IJ A n [DI Al S, I nG A Comunica a fU distinguida clientela, amigo. y púl»lico en general, el próximo tra.la- do de.u S,ASTRERIA al nuevo local en la calle: OtUia Diaz,~.quina león y Codillo Le ofrece un extenso surtido en pañería última novedad Vida f,ien y pague IU troje a plazol en la ladrería "Stinga" �Página 4 PERFIL CARnET SOCIAL INSPECTOR." Con motivo de realizar la reglamentaria vÍ::iita anual al Instituto ::-Jacional de E. M. de uta capital, se desplazó a Lanzarote el Inspector de E. M, Rvdo. D. Joaquín Artiles OTROS VIAJEROS.-Dt Barcelona regresó don ~emesio Perdomo Cabrera. -Acompañada de su pequeño hijo regresó de Madrid doña Encarna Guerrero de Marqués, maestra nacional. -Marcharon a la capital de España dofia Manuela Garcia, viuda de Bethencuorl; doña Ma· nuela Rodríguez Bethencourt de Manrique de Lara y Mr. H \:? g· geer. -A Tenerife regresó el funcionarioadminist rativo de Ib~­ ria don José Tomás Jiménez Santos. -A Güera hicieron viaje!, por via aérea, los súbditos extral'l' jeroll Mr. y Mrs. Planlix, Mr. Koopmays y el español don Sebastián Brito Cañada. DEFUNCiONES.-A la edad de 78 años y tras padecer larga y aguda dolencia ha fallecido en nuestra capital el abogado den Luis Fajardo Ferrer, persona muy apreciada en el círculo de sus amistades. Dotado de extraordinaria inteligencia y vasta cultura desempeño importantes cargos durante su vida,siendo ~ncluso al· caldedE Las Palmas hace y~ muchos años. Para él fiO tenía secretos la profesión de abogado, E'n cuyo ejercicio destacó siempre por Sil competencia y brillantu. Reciba toda s u fdmilia, de gran aprecio en esta casa, el testimonio de nuestra más sentida condolencia. BODAS.-Dí a 8 pasados se celebró en la iglesia parroquial de San Ginés el enlace maui· monial de la señorita Carmen Padrón Rijo, con don Miguel Hernández Pérez. - ISLEÑO Cuantiosos perjuicio. para Lanzarote en el nuevo itinerario de los servicios marítimo. interinsulares Los servicios maiÍtimo8 intHinsulares van a se r modificados. He aquí el ~jugo de la modifi· cación. en lo que r~sp e cta a Lanzarote. Así quedarán ,,"sla· blecidas les nuevas líneas, de acuerdo con órdenes de Madrid. MARTES: , Llegada a Arrecife directo de Las Palmas a las 10 de la mañana (. Viera y ClavljO), con salida a las 12 para Puerto del Rosario y Las Palmas. MIERCOLES: Llegada a Arrecife directo de Las Palmas a las 8 de la maña na (.Ciudad d~ Mahón.) con salida a las 12 para Puerto del Rosado, Gran Turajal y Las Palmas. JUEVES (el se rv iciD del viernes pasa a los juev;;: s): Llegada a Ane cife de Pu erto del Rosario a las 5 de la tarde ( Viera y Clavijo') con salida directa a las 8 de la no c h l!. SABADO: Llegada a Arrecife de Gran Tarajal y Puer· to del Rosario a las 6 de la tarde (.Ciuda d de Mahón') con salida directa a Las Palmas a las ~O de la noche, y DOMIN· GO: Llegada a Arrecife directo de Las Palmas a las 9 (.Viera y Clavijol) con salida, íambién directa a Las Palmas, a las 8 de la nech e. EL COLMO DE LOS COLMOS Vea el lector, con nosotros, los • beneficios) que obtendrá Lanzarote con el .llUevo» itinerario: 1", los tres buques Je mayor rapidez y capacidad de pasaje, .Ciudad de Teruel., ,Sanla María del Pino~ y cSanta María de Candelaria), desapareLen como por encanto · de las islas menores de nuestra pro· vincia. 2°, nos suprimen el bar co directo d~ los martes a Las P a 1 m a s (ida) }, de pos· tre, nos endosan en ese viaje el .Viera y Clav;jo. en vez dt:1 .Ciodad de Temel,. 3~, abso lutamente todos los vapores co(Palla a aé¡ltima página) rreos reducen sus estadías .en It II 1E N puer to, onginando un g r a v e problem a en la {xportación de merca ncíae, precisamente e.n la campaña agrícola rr,ás abundante de Lanzarote d~sde h ace much os años (El domingo, €n que norrr.almente no se tra baja, es cuando el • Viera, pel manece once horas en puerto), y 4°, perdemos toda clase de enla· ces direc~os con La Palma, Gomera y Hierro, y se nos reducen los de Tenerife, lo que quie. re decir que lo~ viajaos o mer· cancios con desti no a las rfferidas islas han de pasar por el penos ,' e incómodo trapee del transbordo t:n Las Palrr.as. Pnr¡; com pletar el ra mo, no le s faL á (3 los organizadores de es te pintore Gco itinerario sino incluí: nos de vez en cuando un vi zjecito dé'! -Gomera). ¡Qué barb ari dad, sf.'ñore sl Desp ués de tanto hablarse y propagarse a los cuatlO vientos las l1H jo ras que definilivamm· ie iban a introducirse en las lío neas interiores de C"narias, con la tan cacareada incorporación de los Santa María y los Ciudad de Huesca y Teruel, ahora resulta que este n!.!t:vo itinera· rio, 10 más tremendamente absurdo y perjudicial que puede concebirse en 10 que se refiere a Lanzarote, nos va a colocar en situación inmensamente peor que hace varios años. Desde que éramos niños (V ya peinamos bastantes canas) siempre se había mantenido en nuestra isla un acusado clima de ma lestar por las deficiencias V escasez d e estos servicios. Pero tocio acabó (nos parecía mwtira) cuando h a e e algún tiempo eatró en vigor el nuevo itineral'io qu e dl?jaba totaimen te eatisflchas las aspiraciones dr los lanzaroteños, máxime con la reciente incorporación del -Ciudad dt Teruel. y .San- ~II[ ~IID ta M::lfÍ3 del Pir o» , PelO, de ia noche a la mañ ana, cuando de. fi nitivamente parecía ha ber s e di sipado e s a nube negra de nuestras desastiOsab comunica· ciones, surge este nuevo, abo surdo e incomprensible itinera· rio que parece confeccionado ex profeso para perjudicar inte· reses y matar ilusionu. Veamos: ¿Nuevos y rápidos barcos? Para Lanzarote ninguno. ¿Más movimi,en!o de viajeros? A quitarle plazas a Lanzarote. ,¿Mayor volum ~ n de exportación e importación de mercancias? A reducir la s estadías en puerto para qu e las C¡Hgas se mueran de rifa sobre los muelles. ¿Mejo ·es cor.diciones en rapidez y acomodación de los buques debido al creci ente desarrollo tu rísíico? Barcos "h:jos y lentos porque los buenos son un lujo para Lanzarote. ¿Intento de una mejor y más lógico acercamiento a las islas de la provincia hermana? A cort"r de raíz las {;omunicac ones directas con La Palma, Gomera y Hierro. Esto, señores, nos parece un intolerable e ibadmisible abuso qu e Lanzarote no puede ni debe por ni ngún concepto tolerar, p rque ya raya en los cauces de una auténtica tomadura de pelo. ASI, pues, Lanzarote no suplica Sino exige una inmediata reparación de esta muy abo surda y descabellada distribución de sus servicios marítimos, porque se trata de una empresa que debido a su in~oslayable cocdición de monopolística y subvencionada, que juega con todos los triunfos en la mano, no puede elu:Hr el cumplimien. to de sus deberes y obligacio· nes: Satisfacer ·las aspiraciones de los clientes a hledida de sus justos deseos y necesidad e s, atendiendo a razones y argu, (Pasa a séptima página) N Acabamos de recibir la gran agua natural de mesa «TILO SEMA»f procedente de los manantiales de Moya. El agua más fina de Gran Canaria Muy .tecomendada para los combinados de whisky pOI· su pUlteza y gas natural Envasada por Agua de Moya, S. L. Di,tril»uidor para Lanzarote: «ALMACENES DIAZ» Tenerife, 10 - Teléfono, 361 - ARRECIFE �.-______ . .-.,._____________ .~, ~. ~ ....... ~-... -_p_.,____. . Martes,_21 de,,,..... ABRIL de_1964 __ . ___ _ _ _- .~WI '· OTRAS NOTICIAS DE LA IS.,A Construcción ~Je un ecHfido para el (esloD de solar para un nuevo e~lflclO de lo Es- Ayuntamiento de la capital en la avenida cuela de Artes y Ofícios de enlace con el Charco de San Ginés Campaña teatral en el Archipiélalo Importantes comunicaciones de la presidencia y vicePre.upuedo: 3.380.300 p••eta. SE.\ :ON EN EL CABILDO ... • presidencia del Gobierno Ya ha sido publicado el concurso subasta ~ara la construcción de un nuevo edUicio dutinado al Ayuntamiento de uta ca pital, con presu puesto total 3300000 peSttas. Constará de tres plantas y será levantado en la avenida de enlace al Charco de San Ginés. El dinero para esta obra procede de una ope· raCIón crediticia con el Banco de Crédito Local, aporta n d o En la tarde del diil 8 de los ielativo ,al sosteRimiento de ve· también parte de les fondos al corrientes se celebró en el Ca- hículos de la Jefatura Agronómunitipio arrecif~ño. bildo Insular la sesión ordinal mica, por las indudables venta· Ya era hora de que nuutra ria del Pleno de! mes de la fe- jas que se obtendrán para los ciudad contase con un local amcha, bajo la presidenc.ia de don agricultores de la isla dt Lanplio y moderno (llevará jardiJosé Ramirez Cerdá, c.on asis· zarote. nes por las 4 fachadas) para lencía de los señores consejeros Fue aprobada la rectificación instalar dig:1amente sus servi, Alvarez Rodríguez, De la Hoz del Libro Inventario y Registro cios y dependencias. GH, De León Guerra, Carrión de Bienes de la Corporación, Montesdeoca, Cabrera Barrera, actualmentt valorado .el patrio Garcia Márquez, Reguera Mar· monio en 19.334450,14 pesetas tín, Morales Martinón y Lasso Dada la gran importancia que de la Torre. Concurrió el señor para la lsla representa la cons' interventcr accidental Ramírez trucción de una Escuela de ArSalltos, dando fe del acto el se- tes Aplicadas y Oficios Artístí · En la stcción titulada -Mejo- la tierra en Queviao al mundo. cretario general de la Corpora, cos, se aprobó tI expediente de res nE) hay., tI dial'io madrileHombre honesto, silencioso. ción. seño, MiIlán. cesión de u n solar de 2.000 Después de aprobada el acta metros cuadrados con dutino ño .. Pueblo:. Publica tste suel- que no da importancia a lo que de la sE!si6n anterior quedó en- a su construcción, cesión que to, con .u na foto de Gabriel Fer. hace, ha repartido miles de foterado el pleno de las comuni- se realiza al Ministerio de Edu- nándtz, cuyo prestigio va creo togramas por las cuat,ro esqui. ciendo día a día: nas de~ mundo. Sus fotografías caciones recibidas del señor Vi· cación Nacional. -Es un gran muchacho. Vive s~ encuentran igual ee un bacepresidente del Gobierno, y de LA PISTA DEL AEROPUERTO la Pre~idencia del Gobierno, También, por unanimidad, fue en Lanzarote, pero sus fotogra- zar de Karachi que en una tienrelativas a les obrss de cierre aprobado el P:iego de Bases Bas ya están en todo tI mundo. da de csuvenir. de M()scú. Y lo de la bahía de Puuto de Naos, para la contratación de la obr'a Como un al'list~ bohemio , hace rtI"jor: 'f i n darle importaccia. abrigo del muelle de Los Már· de construcción de e Pista afir- su abra caBódlmen~ e , lH'ndl!a Con iodo t I cOlor de LaDLarott. moles y pista del campo de mada en el aeropuerto de Lan· mente, sin alharacas. Gabriel, en su objeUvo.~ zarote), contrato que se real~za fotógrafo y cantor txcepcional Aviación de Lanzarote. F e licitamos cordialmente a De las córtas de los señores entre la Dirección General de de las bellezas d~ Lanzarote, h-. Sub3ecrdario de Obras Públi- Infraestructura de la Subsecre· h~cho hasta la fecha más de nuestro distinguido colaborador cas, Direétor General de Obras taría de Aviación Civil y el Ca- 100.006 fotografias dbtintas de gráfico. Hidráulicas y Subsecretario de bildo Insular, por cantidad su) a Marina Mercante, agrade- perior a los 7 millones de pese- NAU7ICA ciendo los acuerdos plenarios tas. Se aprobaron finalmente un en los que se les expresaba el expediente d e reconocimiento ~ reconocimiento de la Corpora- de créditos y la cntificaCÍón de «Jitl~fIU3cenc, ¡,aIlO» ción por sus gutienu en pro obras número 11 del Depósito de Jos intereses de la isla en de Mantje. Sobre las 9 de la Continmtndo tll)log'IHúB C·)', hi t1. ,b !" ill t! ~'m ~I tí ¡timo dl!l foqu~, que Ciaras d~pendienles de sus ru- noche se Itvantó la st'sión. Regatas 1964, se conió el 'i on" ¡/f' 1,. h)~ "t ; i ~'~' ,-,,:>;\1" ol'<ar. Bajo el cooREf'ORTER ¡jrime~a prueba dd (lCh 1) • ,,;,;. fP " l::. t"H ,,:! hs ¡"", , ::~ , de !'~ gat8 .eñoms pectivos departamentos. De la carta del señor Subse. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ nes LUlo-, con lOa balbuf.irOI de la Ma¡ina I\Jdlway Morales Mar¡inón ch:lse internacional canlpe. adscritol 101 balandros cruzaron la meta de la crdario de la Gobernación. coa la flotilla del Caaino·Club Náutico siguiente: -lifón. (Alfredo Morale.· municando la concesión de una Señorita de Tao, gana- de elta ciudad. Manuel de la Crnz), cEtulo» (Sateban im,ortante subvención Coa desCon fnerte Viiento racheado, que hl· Moralea-Mario Suárez). cClelón. (San· dora de un Concurso zo poner a pruebll a las trípulaclonel, tiaeo Rosa-Juan F. Cabr~ra) y .K.jtino a la adquisición de mate~ lel siete «snipes' que tomaron la sao kía •• (Domingo Lano - Francllco Marial quirúrgico con destino alas La señorita Benedicta López Iida nos ofrecieron una vistolla y emo tallal1a;. ut~blecimientos de la Bendi- Ferrer. natural de Tao (Te guise) cionante regeta que fue seguida por Demostró SUI erandea progrelos la cencia insular. se ha clasificado finalistá, eA' un gran número de simpatiz!lntes de tripulación del cl!telio., alcanzando esta deporte. Los .nipes .Slrdco. tri· inesperadame.nte u n le¡undo lugar TURISM O t~e las restantes de su clase y pulado por Francisco Camejo y Ma- despues de una magnifica regata y de Del importantísimo trabajo los demás centros oficiales de nuel Fernández, «Ventolina. por San- un cedo a codo emocionante con el realizado por don Te1esforo Bra. La Laguna, en el IV Concurso tiago Blancas y Francisco J. Cabrera cCiclón- y volvió a dar otra de arena y -Eoló. pOI Juan Reguera y Segun- el cKaikías. sigui~ndo su Ifn~a de VO, relativo a la Cu.eva de los de Redacci6n que por primera d o Manchado, sufrieTon aparatosol irre¡ularidad. Verdes, acordándose proceder vez se cel€b~a tn La Laguna vuelcos con rotura. los dos primeros. FOQUE Este triunÍo le da de• su publicación, así como agra (Tenerife). Tteho a un premío y a asistir a ,-_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _----: dHtr a dicho señor la sesión de los derechos de autor y fe- la finiJl de dicho Concurso que licita rle y í'xpt€sar!e el reconC'- trnd,á lugar 1"11 Ma drid e; pró· cimiento de la Co r poración por ximo mES de tl\ ayo. S~eI'l e, f ~! íddd d y er¡ho rabu i' el magnífico trabaje, rea lízad o. De la comullicación del :,~ flor ja deHan sus cornpañ ( ras de COiJ"ortr.:1 Directcr G~neral d·? Cicematc· Tenerjfe. grafía y Teatro dando cueritd Recibirá esta semana, bolsos, zapatos, trajes de )a realización de una cam· paña teatral en las islas Canalisos, estampados, lencería, y otros artículos de rias ccn 150 dias de duración. continúan en la plaza de la ASPECTO AGRICOLA Iglr.tlÍl'I, núm c 4. METODO RA, esta temporada. Plantos de interior Se acordó prestar la colabo' PIDO DE APRENDIZAJE • ______________________ ................................ ______.........................._______ ....--J roción del C~bildo en todo lo E~ fo.~graf~ ~gn~aro.eño Gabriel n~ndez en .~ diario ~Pu.blo. El Tifón» vence en la ,rimera pruelaa del trofeo ('B©i!1!)1i,ilJ!~ ) Hen., 11 (loses de Mecanografía ~ �Martes 21 dI" AERIL de 1964 Página <S '~4LJSeUi:z:::aw,b •..WWi ua.. !&IUJUIlCt4_~ )l0l ElL . .-* SL_'::C;&i*k;;J A):&4j!i, ,-, .~":lL. . .... ,;~ ~ ·"'~ ,',J,- . ':~~.~:1' ~,~:~""'-:- "';)~~~1'tW'","'\.'{K ,'. _ DEIPUIRTE IIEN IILl\NZ¡U<ÜliI[( lil)l B I"l~ L <.') iV 1·_ . I:!" . '~ 10 n FUTBOL lj' \' Victorias del Lanzorote y Marítimo sobre el Son- Crónica de 105 encuentros Teresianas fa (oloma e Instituto (Las Palmas) e Instituto (Arrecife) «Expulsión» de un juez de línea L 1 G A RE G ION A L Victoria justa del Lanzarcte antli' un Santa Coloma que nada o muy poco hilO por lI~varse los p¡;ntos en litigio. El Lanzarote sin hacer un buen partido venció con comodidad y sin necesidad de hacer grandes esfu erzos.El rival de turno imponía al juego un ritmo cansino y lento y elle venía a las mil mara~ villas al Lanzarote, que más técnico que el Santa Coloma, supo sacar partido de los erroru ajen. S en un encuentro q\:le sobre el papel se le presentaba difícil. Los chicos de la populosa ba· rriada hicieron uno de los peores partidos de cuantos les recordamos. Regular Paco en la puerta, formidables Fuent~s e Ignacio y regular Goyo en la defensa. Umpiérrez y Chano too talmente nulos en la medía y la delanter6 prácticamente 00 'xistió como línea, porque ia labor de Madriles, Didi, Barreta, Mutos y Linares fue de lo más ne gativa que hemos visto. Por lo que al Lanzarote resperta cumplió Zumaquero én la puerta: ri'gulares Tito y Enri · que en los laterales de la detensa: contundente y expeditivo Hormiga en el centro de la zaga: aceptable Mela y Colacho en la medular; regular José Luis y De Lfón en los extremos, 110jo Monzo y Chano y tIJuy bien Pablilo en el vértice del ataque~ Marcaron los goles del encuen- tro Chano y De León. En resumen. partido aburrido, d e poca calidad técnica. que ganó aquel equipo poseedor d ~ l mejor patlón de j'lego y un siso tema posicional más acorde con las ~xigencias del encuentro. A pocos minulos del rir.al el colt!giado señor Cabrera, cuya actuación nos pareció acertada, prescindió de los servicios d€ uno de los jueces de línea, por m o t iv os que no conocemos. Puede que este hecho fuese lo más destacado d(>1 encuentro, por lo poco corriente y extraño del mismo. L 1 G A J U V E NI L M a l tiempo, mucho viento, polvo, poco 'público y un par· tido de lo peor que hemos visto en juveniles hacer a ambos conjuntos. Venció el·l\hrí!ima con todos los merecimientos. Para ello le bastó· aprovecharse de las dos únicas ocasiones que se le presentaron de marcar, introducit:ndo Adolfo y Canaríto el balón en el muco defendido por Miranda sin que éste pudiera hacer nada por evitarlo. Miranda, Juan Santiago y La cho hicieron u n partido más Que regular por el Instituto y Felipe, Adolfo, Cancio y Juan Corujo fue~on los artífices de la victoria del Marítima. El arbitraje del st'ñor Castro bastante bueno en líneas gene· rales. • Fume siempre AGUSTIN ACOSTA CRUZ En doble confrontación, el imparciales y fi algunos erro· equipo de baloncesto h:menino res tuvieron. no influyeron pa' del Instituto Nacional de Ense· ra ntlda HI la marcha de les ñanza Media de Arrecife de pCll'tidos. Por 1 a s locales d~stacaron rrotó al equipo representativo del Colegio Teresiano de Las Iné3 MarQu¿z, Pi'ar Manchado. Palma? por 16 · 12 Y 20, 15, se" Angeles Gorcía y Angela. Las gún informamos el martes. He demás, sin hacer un buen par· tido, cumpliéron .¿ 1 cometido aquí U¡l breve comentado. Ei reducido y polvoriento pa impuesto desd{~ la banda. Por tio d¿ deportes del Instituto las Teresianas rnuv bien Con presentaba un lleno impresio- chita. Cristina y Viki, el resto a nante én ambos partidos y la gran distancia de las mencio· verdad es que la emoción y ca· nadas. Alineaciones: Taesianas:Eva, lidad de los mismos mantuvieron el íBt~rrés en la grada has· Conchita, Cristina, Vjk~7, Sofi3 y Tony . Instituto: Pilar Manchata los últimos segundos. La doble victoria de 168 chicas do, In¿s Márquez, Ange:a Gar· locales, merecida a todas lu· cía, Teresa Gop3r, I~abeL Ló ces. A la mélyor técnica y vis- pez, Julia Luzardo, Angeles Garto~idad del contri:lrio supieron CÍa, Teresa Ortega, Inés Regui'· nuestl'tls representantes oponer ra y Luisa Roddguez. En fin, dtH grata~ jornada. un juego endiabladamente rá· pido y, CIen por cien efectivo baloncetísticas, con dos merito de cara al ces~o, virtudes éstas rías victorias del cuadro femeQue tanto cuentan en este de- nino del Instituto ante uno de porte. El pase y repase sólo los equipos más califícados de conducen él dar ocasión para la ca pita1 de la provincia ea que e I equipo acosado tenga categoría escolar. A. A. C. íiempo más que suficiente para cerrar su zona, dejando el ca· mino del aro infranqueable. Es. te fue el juego que nhib~eron las visitantes, más visíoso. más con ea pacidad pa ..a diez to· técrico, pero más ineficaz. nelada., 1D0t... 40 H. P., nú.· Los árbitros, tanto los seño· vo, mar~a cY.regui". res Cabrera y Hernández, del Para informo., Gedoría Gapprimer encuentro, como los se· cía Márqu.z ñGlres García y AguiJar, Jel segundo actuaron de forma correcta, pese a la" continuas proaSES 10 h~stas de las forasteras . CreeJOSE AN rONIO, 38 mos que sus arbitrajes !ueron ________._ Se vende buque de pesca (1 CUMBRE Suscríbase a -- ........ .................. .................... ~ de Meconogro f' --~~~-- ~ ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre «LA CIBELES»! ¡Pida Jal,ón «C¡!,ele,»! fabricado por Perfumeltía Gol (Modlt¡d) _ _- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . . . .lIIlilllli_ _ _ _ _ _.tdi"m • •liíí'rg;¡= _____ o 1IIi _____________ !:.l¡;.;:~-:;.~~~. �"llna 7 ...... .... __ ..""'' _ _ _ _ _ __......____ ..._ _ _ _ ~' ,"r.."'._,.~t.,. ¡ ~~"" ,',.'"* ~~~_.: ~: ~ Martes 21 df' ABRILdt 1964 _ . - ,flIr.... GALLOS En "GUISE ,Otro boleto de 14 aci.,to.l Empate a 3 y .Jorri'O{}(1. ~n t~lb1os re$u!todo de la Uf:Q Nos informan que Baldomero 14 a ~ i ) r t () s e n la ú! HG arcia Barrios. peón albañil ma jornada ¿Tfc; drcm es pOI' fm u ~mJlu~ ~J¿ trabaja en una obra d e l co· I!:Jtrciante don Manuel Guerra ~n L5 nz alo lc un mi ilcn ariú c e T rrc S ,~ tre s y un" " ? rl ' s;b ,: d S ' i, UÍ!,ido ,~'¡ t U l po ll o -jabó do». dt Roddgmz. pOSh un boleto de las qu!nif1 ?i;?, fu e ~ 1 rl: Bu !ta do d,¡;: la úalih 1 jC. ~T~g ,¡j;H!. dc¿G(¡ 'Q Juu n P.M.éndu. né! J a g aUs¡ icf¡¡ u: )tbl.Hl¿, d I!;\) .~c a s( o i~ 1! Trj n a y Tapl d. q u t P¡óxima M:man a: DEL CIELO HA mi n go H l I~ Viíla Lé1 :i rl iws f. ~ -iJr¡!éI iJZÓ Ul1e l1' agní.fica pelea al U CAlDO UNA ESTRE LLA li a revi sta tUVI e ron bIe n, desta ca náo ; ¡¡, ~ qu f(jar tuerto casI de entrada fiobre hielO d e Viene). en UllraScope terce ra en la qu~ el melado de y, pese a eilo, en menos de 3 Pellculu que se proyectarán en la y Agfacolor. 4 peleas del Dr. don Jesús Ló· minutos mató a su rival. presente semana pez Socas obtuvo su quinta vico Muchos upectadores se latoria en reñida pugna con un mentan de los numerosos camCINEMASCOPE·TECHNICOLOR retinto villero de don Mario Re· bios que la gallera de Arrecife Por Ina Bauer. Toni ~ailer. Heins yeso que fue en todo momento Aa dectuado en los programas Programación para la pruente (¡bard. Oscar Sima. Walter Groas y un digno rival. El público se correspodieates a los dos últisemana lrst Stankoxski. Un mundo fantástico , de ilusión. en el qne todos quisiéraSi Vd. es amante de In emo~ionell emocionó durante el transcurso mos domingos, con notable per~ mos vivir pero sólo lo l()~rará n fuertea. no le pierda esta pellcula. Si de la misma. jaleando a sus res- juicio para los apostantes que •• que &dmire,n ulunoo LU'O U AMOI por el contrario. Vd. padece afe.cio(Autorizada mayores) nel cardíacas. por favor. quédese en pectivos gall@s. También mere- juegan así su dinero dt anttce esptcial mención la quinta. mano (a la vista de los pro¡rasu Cilla. Porque ... con muy merecido y rutilante mas) y luego se ven sorprtndi______________ Jjdos con esos cambios. Otros '; . "1tottg.w.o.oá g4ILANDO LLEGO EL AMOR RfVUHTA EN LA INDIA CINEMASCOPE·TECHMICOLOR Por SABU. Rclimon!l Massey. Valerie &blon. Reler Livesey y Desmond TfSter. el encanto y misterio de la Infra. e8cen~rio de intrigas y sang!ien111, luchas. las feroen tribus del norte C"! la India !tn rebelión contra pI yugo '.- ~lénico . En las estribaciones del in ' CC1lmovible Hilamaya. los más ligenúrios tronol bambolelSn al empuje de las intriglll y las rebeiionel (TJdos los públicol) Cine PSICOSIS ,Es el lUlpense llevado a "U paroxismol La mí/estría de Alfred Hitcheock queda reflejada en esta pelíCUla que d " be Verse delde el principio y que ... por favor. pedimos no ¡evelar el final. Maravil losamente interpretada pü r Anthony Per:d!'l. Vera Miles. John Oavin y Janel Leigh (Autori:uda mayores de 16 aflo~) Una película rebolante de humor. alee-rfa y fllntasía. Jean Oabín logrQ por IU labor en este film el primer ~r Fernando CeaanovlI. Gloria Loza- premio je interpretllción del Festival de Berlín no y Ricardo Gonzáltz (Autorizada mayorel) EL VENGADOR SOLITARIO ARQUlmEDES H VAGA RUNDO Por Jello Gt. b in. D >w )- (Xwl Sr ' · nard H.h, r (Todol los j}úblip,Ofl) ¡Vuelve la encantadora, beilí.ima y Martes ;,GclS!lRe·eltrenol - Chamartln. pre· I¡mpálica Aliki en una nueva pellcula que hará las delicia. del públicol litnta una pwducción -Pox. LOS COMAN(HEROS Cinemascope y Color De Luxe Por Jobn Wayne. Stuart Wbitman e Ina Balín. Drama de! Oeste americano (Todol 1011 públicol) AlIKI YEL DHTlnO Por Aliki y Aleko Alexandraki. dOI arti.lu que eran des,:ollocido!l pero que se cons.graron para siempre ganándOle la admiración del público con su primera pellcula·ALIKI BN EL COLEJ(i'rcolea GIO' Elta nueva venión ba triunfado !atrt"no de la prodllccién inglna plenamente en todoa los locales y viene precedidil del mayor éxito obtenien IU n'ciente estreno en Lal Palmas Por Hebert Lom. Jobn Greeson. Ivon(Autorizada mayores de 18 afloN) .. Romain y la preaentaci6n de Sun Connery. nuevo ídolo del ginero pollC.co La actuación de la Brigada MóYl . de Scotland Yard para salvar a ... ciudad aterrorizada por la -pro(Viene de cuarta página) II\:d6n ilegal. de IUI vidas y bienes (Autorizada mayeru) mentos. y no someterla a los l! (IUDAD BAJO EL TERROR (uantiosos ,erjuicios... J..vea ,or.ma? ¿Ballet? ¿Folklore? ¿Fanta· _1 La originalidad sale al encuentro del público DifERENTE EASTMANCOLOR c..a el arte personalísimo !le Alfredo a..ria y su conjunto internacional de .... za. Mara LiSO y Sandra le Brocq. toda la diversidad del folklore negro e 'Ispanoamecicano Blociado a la magia del Cine (Autorizada mal'ores l1ernes-Sábado latuullnte eltreno pri"sentado por "olversal·lnternational. que le per· ex'irá conocer la actualidad polítiCil de Asía I UCEUNCIA EL EMBAJADOR BASTMANCOLOR hr Marlon Brando, Eijl Okada, Pat Lr e y Jocelyn Brando. InS,Oirada • lo. de.órdenes y ambiente de te~r Que avivan la gUf' ~ ra sord a que _euza a todtl la antig¡¡IIndochina francela. (Autorizada mayores de 14 aflol) perniciosos dectos y perjuicios de un itinerario caprichosamente confeccionado en una oficina de Madrid. ¿En qué país vivimos. señores? GUITO Censura lIoral de espectáculos PELlCULAS Los comoncheros Rr.uillli4es el 'Dga~Ulldo Su unlencio el embojodor Revuelta en la ladia a.ilando llegó el amor El diablo el "ctciones PsicasÍI Diferente la ciu4ud Lajo el terror El ven5a4or solitaria ililci g el 4estila 2 2 21 21 3 3 3 e A R n'T s o e I ft L gall?s .de la capital (Vie ne de cuarta páginil)'jSUStltuldos. pero I?-0 han sido s I a 1t~radGs AGRADECIMIENTO __ D ten el orden de pelea. Todo esto .. . ,onlforma un verdadero embrollo Sebasttan Velazquez Cabl'e r a ' .pa ra ~l público que no s.abe así desde Las ~a~mas nos, ruega_.a qué atenerse. Uno de esos hagamos publ.lcC? su mas pr~- 'apostado¡'es nOI decía: cYo no fundo reconOCimIento a las nU-'fUi a las riñas peroa~osté en mer,osas. persona~ que le han contra de Arrecife en la 1 y 6 t~shmúntado. el pesame c.on. mo- peleas. Grandt fue mi sorpresa hvo del recIente fall e ('tn~ltn t o al comprobar después que esos de su hermano ?on Don.logo. dos bípedos programados fueco~erciant\e. rec!~ntemente fa- ron sushtllídos por otros dos lI~Cl~O en .a cepI ,al de id pro- rl.? l r x :rlc:'1 te .~ ~~tk d e' Vj ~l t ga ,,,. VWC Ht, J,:J' ,>. I,;¡; .iv '- ! l' L , !; ~n .:ü' -les DESTIN (.) , -·., I -b! n :~ í{; o (L~~i . 1. ~ !J ,,-, ~¡ f a ii ,) rt§? nad os. l."e spe cH\7a mt' nt~ , a LI s y a il0 r a a ( S'f:fBr al domill.' oficinas d¿ Ane cUe y Val.lrh er, go, en qu e los tEguiseñ08 (~on~ maso (Gomera). los auxHi.ares fían en la fl!accí6n de su cuida del Cutrpo de Telégrefos nues· con vistas i21 resultado final. tro:! paisanos don Juan Bermú' du del Castillo y don Miguel Cabrera Reguera, que ganaron recientemente la oposición, COA ruego de publicación, reEN TELDE.-En 1 a iglesia cibimos ei l3iguiente escrito: • El parroquia! de Sí;!l1 bidl'ü co n - AYllntamit:tAto Pleno, en sesión traerán matrimonio pi ()'óxi tt¡ ;) cel ebrada (! CÍa 17 de abríl. día 26. la seño rita COfi ch!!¿' To· a co r dó impoo N a la empl~sa rres Pulido con el PoHeta Mu ní. «Transpor:'t: ,. el " ArJ'ecife,S.R .L.· dpal don Manuel Zm'ita Sfm ta- una sanCÍó . d.e T.b"?ES MJL PEna. SETAS. p(: ~ h~ , : ump1imie !'1 to tn -Hizo viaje a Londres el ~ x la prestación del servicio en la portador d~ frutos don ~alvador línea 1. Cabrera Henriquu . -Ha sido r.ombrado corres· ponsal de -Diario de L3S Palo mas- en esta ciudaG granca(J unto a l Parador Nacional) r:aria. doro Salvador Gonzálu Vehículos nuevos. cómodos y Vrrona, rá pidas. Llame al teléfono 463 ,i SAnClon PARADA DE TAXIS No. 4 I::laboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos enc~rgos Avda. del Generalísimo, 3 Telefono, 338 Instituto nacional de EoseRtlolo Media de Arrecife Los a lumno s de be cas de inicia ción dI! grupos no rurales 3R (Arredff) dcbnán ff fc ttl U 16 matrícu)2I t' n e r.!:e Centro. para lo 1 1 1 qu e s', l t ~ conc ede un p i l l O hi:l s tíl ó! l dí a 30 de íos corriente ti. li€biendo presentar eu el f.10m ento de la inscripción el ruguardo de haber prutntado la solicitud de !a btca. �Martes, 21 de ABRIL de 1964 PAllna 8 VIDA RELIGIOSA Emocionante vi.ite del ~;Gnto Padre a la cárcel (~Reg¡ne Coeli» de Roma Un arquitecto que cumple condena le saludó en nombre de los 250 reclusos CIUDAD DEL '/ATICANO.Pablo VI en su alocución a los presos de la "Regina Caeli" dI' Roma que ha visitado, como lo hizo el llorado Juan XXIII (~ n 1958, ha dichc: • He ven ido aqui para caer de rodi!las r de· ciros que sois dignos d e ser ayudados, de ser redimidos". En una de las rotondas de la ¡>risión, Su Santidad el Papa fué saludado, en nombre de too dos los presos, por un arquite-:. to que sufre condena, y Pablo VI, cuando el preso terminó íOU saludo, se acercó a él y le abra· zó, en medio de una inmensa emoción y de las aclamaciones de todos los presos, unos doscientos cincuenta. El P a d re Santo, con la voz entrecortada por la emoción, se dirigió a los presos y les dijo: "Mis palabras ~o son puro convencionalismo, quisiera que cada uno de voso· tros piense que me dirijo perso nalmenfe a él. Siento una gran pena de nc poder hacer por vo· sotros nada y vosotros quisié rais recobrar la libertad y vn a vuestra~ familias, pero no puedo hacerlo. He vfaido en nomo bre de Nuestro Señor Jesucris· to, en la misma forma que lo hi· zo mi pred~cesor. El Señor me ha cons.:dído ojo3 ¡) a r él ver h¡¡sta 10 más pr cfundo de vues· tro ser y ;:le constutar que sois mfjores, que i",céis un corazón humano y qui en diCe corazón di ce esp :: ra¡¡za. Tengo una simpatio infínita por vosotros. Os amo cerno o s ama el Señ8r, aur que la sociedad os ha y a condenado, pues veo en cada u~ : o de vosotros In sangre de C'¡sfo, que no,,, redime a todos. ¡Q uíe ra El Si(ñor q u e podáis Bb3i1doDar esl<: lugar con ojos nu~vos, para recomenzar ia vi· da a la búsqueda de la salvaCIÓr.! El único pecado ·que po· déis com eter aqul ('s (>1 d~ la desesperación. D € h é i 8 colocar vuestrns esperanzas ~n Cristo y en su poder de redención." (Las últimas palabras fueron acogi. das con grandes ac.laraciones por iodos los detenidos.) Después de oficiar la Santa Misa, Su Santidad visitó a los enfermos que en número de noventa se enCUH.tran bajo Ir"ta· miento E'TI la enfermería de la prisión y entre e1l0lJ figura un tal Scalabino, al que le q1:leda peco tiempo de vida, y q u e abrazó de forma piadosa al Surno Pontífic e. Inmediatamente terminó la visita a )a prisión. y ahora ••• hc.tel para ••• (Viene de primera página) rinaria, etc. El dueño del futuro hotel perruno es un vasco em· SOLAR en la Caleta de Fama· pr~ndedor, que posee y dirig~ J'a uno de los más importantes ra (Teguise). Informes en esta Administración. hoteles en ia citada playa de SiJn Juan. Instituto Nacional de Enseñanza Medio de Arrecife Bathillerato por Ratlio y Televil¡ón • Cur.o 1963.64 INSCRIPCION Los alumnos de INGRESO y los de curso!! del Bilchíllerato l{adiofónico, de 108 tipos A y B, efectuarán su matrkulación en las Secret a rias de los Ins· titutos Nacionales de Enseilanza Media en que ha)'an de pres!':lltarse a examen. Los alumnos procedentes de otros Institutos dtberán solidta r previa· mente el traslado de w expediente a It? SecretalÍa del Centro (ln8tituto en que deseen examinarse). Esto~ alumnos da Jos tipos Ay. B aco n aJán por sus inscripciones de matrícula de Ingreso, de cursos y de aSIgnaturas suelta " SÓ' lo el 50°/0 de las tasas establecidas, pagando por lo demás conceptos las ia· su generales. . ,~ ,. _, Para disfrutar de los b~ne¡l c lOs de l.' AMIUA NUMd~O:sA, h ~lbl'án de presentar en el momento de la matr!CUIEII;iÓJl ce ; tjfica~o del cc:r~lE:t iOxpedido por el Sr. Seaetario de sy Ayun~dr:!lento ti ;J~ Irstltu c'ones OfiCIal eS . . EL PLAZO para la InS(;rlpCIÓn de m:'!ncu!¡;j 'J solam t l,te pt\)a lo s r~fen· dos alumnos A y B, termina ei dí~ 30 de los cC;fin¡¡~s; pUe S lOS di:! glllpO e han quedado sometidos t:.ia~ no rmas ger. é;!aks ya estr,b!eCld,.:8 d(;~de cur"os anteriores nara alumnos IIb!es. . 1 ae Abril Jc ; 964 Lea Mor RS l))if N.7 BlLOC PGr GUILLERMO TOPHAM S m Miss Lanzarote H ;~s ti:l ei momento de escr ibir estas líneas no tenemos nol! cías d e que Lanzarote elija SI' miss para el concurso regiona: . con vi.ltas ai nacional, a ce!ebrbf en Torremolinos (Málaga ; Nues!ra isla ha de ser, pu<!s, la única del Archipiélago que no va a II:Her represen taciór. tr¡ tan importante certamen. ¿Qué ha ocurrido al resp t> cto? En concreto 10 ignoramN. pero si no, consta qu~ desde Las Palmas se han cursado dive~' sas cO;"Junicaciones insistiéndose en la designación de la guapa ld!:zaroteña. Tota l, que por culpa de no sabemos quién, a je isla se te ha priva do de esta intere::anté! oportunidad y esto, fratr ramHlte, no eslá nada bien. Porque aquí también hay mucha· chitas como para quita!' el hipo a cualquiera. ¡Miren ustedes por dónde .. .! Todas ¡as i.lCeril3 de las c.::lies d2 Arrecife están siendo a~ damH te perforadas para las tuberias de conducción de agua dr la Poi.:: bilizadora. A tubo colocado, acera pavimentada. cMirt por dcr.de-r:os decía el otro día un trapsúnte-hemos resuelto d probl¿ma de arreglo de las aceras en la ciudad. Ni el Ayunta· i(¡mieLiO, ní los v ~ cino~:, sino la e:l1presa de la POlabilizadorl. lA v.¿r si a m:estros ediles se le preSt:nta otra ganguita como é.· ta p:nJ el arreglo de algunas cai\e~l,. Como me 10 contaron lo cuento yo. Según el color del cristal con que se mire Muchas personas h:ibrán leído en el vespertino e Pueb!o' una irlformación f~chada en Santa Cruz que, sin embargo, apl· recia c(Jn titulares muy voluminosos en los que se expresaba qur el hecho (accidente de aviación) había ocurrido en Las Palmas. y Gomo hay un refrán que dice, según del color del cristal con qu~ se mire, he aquí el enfoque de la noticia por la prensa de ambas islas: Dice Cutiilas en .Diario de Las Palmas.: ePueblo., en UI titular, nos adjudica como ocurrido en LoS Palmas el accidente aéreo de Tenerife. Un IapS¡;¡S lamentable del colega madrileño. por cu a nto la noticia aparece fechada en Santa Cruz. Y el accidente, por desgra~ia. dada la gravedad del mismo, tuvo suficitO" te resonancia como para conocerse con exactitud dónde oc~ rrió Tenerife no es Lugarejo de Abajo, como para ignorarle. Eso ... ¿no habrá que situarlo Hltr~ 10:; «despistes nacionales-? ' Dice .Altober- en eLa Tarde .. : eEn <Pueblo., de Madrid. leemos el ~iguiente y destacado título: Mfjoran los heridos dtl accidente de Las Palmas •. Ya lo ven, queridos vecinos, esas SOD las consecuencias del exceso de propRganda ... Como Cutillas y «Allúber' lo dicen todo, nosotros no deCl· mos nada. ¡Je, je, jel Hoyos, basura y desorden Como consecuencia del gran tráfico de mercantes registrado últimamente en Los Mármoles, ha habido un fenomt>nal des· barajuste en li! colocación de las mercancías sobre muelle. AlU todo el mundo hace lo que ~e le antoja. No hay orden ni control en la ubícación de las mercancias, yeso por la sencillísima fa zón de que jdmás nemos visto a nadie que se ocupe de el'o. As: no u d~ extrañar que eR un muelle de nada menos que 42 rot· t ;·03 de anch:.lro, el más simple coche ligero tengl que hacer Vtrdadera'l filigranas para abrirse paso entre aquel ingente montón de bultos de todos los colores y tamaños. Y no dIgamos nada de la limoieza. Los Má rmoles. estamos por creer, no chan visto' una escoba en todo el tiempo que lleva funcionando . Bast: · ra y más basura que se acumula al €orr~r de los días. ¿Es esto concebible? Y para krminar, solamente decir que en la calle ?érez Galdos, cerca de la estación de servicio dt cMobil Oí!., existen trta hoyos -en el pavimento de alquitrán q .l e van agrandándose por dh 3 y que ya constituyen una p\!sadilla para los numerosos Vt· hícuio:, que por a1!í circulan, por ser el comienzo de la C.3rretefcl al D ,¡e VO pu~r!o. Si esta ddíde::cia no se corrige pronto, ha · brá qU ? ir pc;~sand,) e :) cO:OCtt!' refl.lerzos en las llantas de los coches y CamiJilcs . ¡Qué apJtía, señores! Arrecife, abril de 19~ ~~ ·~a........ --·.'5~""""""""""""""",""" . Al pedir cerveza Exija LA TROPICAL R , 7 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº553 21/04/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº553 de fecha 21/04/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bbe04f30eec83baf9fbd38dac75f2ab5.pdf faf23abdb5b42fea26975c4fa1cc8e06 PDF Text Text i-.--~"-~'--'~-- I DIC&n EH lONDRES, Lo brisa del ¡liar es muy beneficiosa poro el cultivo de la cebada LONDRES.-La señtHd A G. Rawle. que POSH una pequfña gr-aaja en PoritEk, Som\'1'.lc~. cOkbldera las brLlis d el mar muy Den!:'fidosr~s p'_.,¡¡ t:l cu¡üvo de ~a cebada. En 1962, i a s muesiras de su coS€cha recibieron los dos primeros premios en un Ce\'tamc;n nacional de celeales. y no se trataba de mera iuerte, puesto que, durante cuatro años constcutivos In señora R,~wie viene adiudicándose el plirfH:f premio. El pac,¿¡;10 (;ño ganó también ti Concursa ~d" cional de la Mé. ¡u, y ee ha el;!;sificado muy biel] ¡_~n ctw inte.l'· nacIonal ceiebr3do en la ciudad (le To!Ooto. Las muestra:'> oremiadas correspondeD a una'c'las2 de c"ba' da Hamada PrOCior, Ji h~. i3~nH!la original ¡{~ fue suministrada por T. B. Lock & Som;o La tierra de su granja, sobre el acamilado de Porlock, es más bien pedregosa, de manua que el rendímiento no ha sido tan considerable como pudíereo haberlo sido en otI"a clase de terreno. Los cienUficos se sienten perpiejos ante la posible relación entre las brisas del m al' y 1l1s abun· dantes cosechas de c~ba0a, y por su parte la señora R~wJe es incapaz de ofrecf'r una expíícación racionai dd fenómeno. Irene de Holanda ya se probó el troje ~je boda MOULIl~S (Francia) . La pdncesa Irene, de los Paí~es Bajos, lucirá un ve~tido de novia d~ la casa Balmaín, dI: París, eíJ la ceremonia de su enlace matrí .. monja! con el príncipe Carlos de Borbón Parma, según ha declarado ti portavoz de la fami· lia del novio, en el ct1stíllo de Bostz. El citado portavoz, marqués de Va!ous, ha mar.ife:itado que ia princeSíl Irene había elegido ya su vestido de novia \' se 10 había probado, a finales de la semana pasada, en París. La casa de modas Balmain S~ ha negado a hacer ningún comentario. Los novios, pasaren el fin de ~emana t n el citado castillo, que es uno de los que posee la familia Borbón Parma (~n Francia. Ht NOTA PINTORtSCA Origino I meteorólngo I I I Núm. 554 - Aje XII Arrecife de Lanzarote 28 - Abril- 1964 I Redacción y Administracióm : Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 1 Teléfono, 256 , DIRECTOR Y FUNDIDOR '" '" ~~ ~ - ""'" ..., ~ - ' ~~",,'.,. • < ' "'.' UllURM8 10PIIM • ,,~. O DEPORnfO·(tJlTtJRJ.L~! ._- - - 'UOSI" ll&ll 5. e. '4-'959 De.gravación fi.cal de extraordinorio interés para la economía canaria Importante disposición del ministerio de Haciendo Don Manu€i Gustemps, Delegenio de H(ld~:nd? en Las Patmas, ha facilitado a la Prensa ia siguiente nota: e Con efectos del día 1 de abril en curso, en la importl1ción de mercancías en ",1 Archipiélago canario, no se !'xigirá el Impuesto General sobre ~l Gasío. cuando se trate de los gravámenes compr~ndi· des en el Lioio Ida la antigua Contribución de Usos y Consu· mos, regulados por Dt!creto de 28 de diciembre de 1945 y disposiciones concordantes, ni la exacción para la comp:' nsació~ de precios d~ papt?l prensa de iabricación fl3clorlal, regulado por los adículos 36 de ia i...~y 85/61 d~ 23 de dici:cmbrt. Desde igual fechad¡~ 1 del ac· tual, El e suspende tamb~én la aplicación en las ¡.,las Canarias del Impuesto General sob¡'e <SI Gasto CA los conceptos mencionados (Libro I de la Contri· bución de Usos y Consumos) y de la también citada exacción para la compensación de precios de papel prensa. Como cons,~(,ut!icia de estas disposiciones, JI part!r del pasa. do día 1 de abril. 1as mercan· cías exportadas desde la Península e islas BaÍeares, con desti, no a las islas Canarias, que estén acogidas al bendicio de la desgravación fiscal, obtl?ndrán ésta en su tota[id6Jd, sin deducción alguna en la cantidad a desgravar por ei importe de los Impuestos sobre el Gasto de los comprendidos en el citado Lib?o 1 de 1a repetida Contribucíón de Uws y Co;-:'¡mmoli. Al prcpio ti,crílpo !¡lS reimpor· taciones de mercanCÍas previanH:nte 'ó:xpmLdas cksde la Pe, nÍ!hula € Llas Ba1<ares f: o n úe slíno 11 l¡n h as Cfinarlas sr~ liquídará íntegra o parcia¡m~n te ei correspondiente Derecho HOUSTON.-E! sabio metw· rólogo G. Brancais, de Baltimore, cansado de oír que jamás ader~a en sus p'!\~diGdones del "1 y el .. tk,3PO ofrece pagar i;; SI.1S c 'í l· tlCO:;¡ dos dólates cada vez qUt~ . e, hU't;er un SI! rquivoqu? a ,::ondi ~.iór: d E" l' que le pagu~ un dólar cuando acierta. -:.:...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ClI~er I~er c:,ibif" .exto ,entido I ~ Fi~cal a la importación, según hubiesen sido desgra vadas to talo parcialmente, a su salida. Los productos naturales originarios del Archipiélago o industrializados tn el mismo me~ diante el empleo exclusivamente de materias primas españolas, que o estén sujetas en dichas provincias al Impuedo General sobre el Gasto. o la txac' ción para la compensación de precios de papel de prenSil, a los que nos venimos refiriendo, serán ohjeto a HU entrada tn lB Penínsul" e i1;!as Buh:aru dt dichos gravámenES. PROMECSA CUMPLIDA E~ obvio derHnCiH la ;¡XUéF,1' dlnaria trascendencía qm:, p~l\'a 1 a economía canaria sl.lpon~n las normas expuesias, 1'tcc,gidas t:n la Orden de 8 del mes a brH en curso, del Ministerio Hacienda, en la que cristalizan plenamente las aspiracionrs fX puestas por las corporacioGes y entidades interesadas éll ministro del Departamento en su reciente: visita a Canarias, de cuyos problemas, en cuanto enm de la competencia de su Ministerio, se hizo exacto cargo con certua visión, come demufstra la rápida solución arbitrada cuya altitud de miras dentro de la comprensión de nuestras pI'.. culiaridades. se desprende dd propio texto de la Orden citada y no necesita otro comentario. Quizá podríamos añadir a los intrínsecos de la norma citada el de su dicacia y el de la ra~ pidez, pues justo u señalar qUt, sólo ha sido necuario un breve plazo de días para que, recibi· das nuutras peticiones por la alta autoridad ministerial estén ya plasmadas en nuestro ardenamiulto fiscal y tll plena vigencia, lo qUt dice mucho en favor de lor órganos de la Administración fiscal española y de la i1ust:-e ptrsonalidad que las fige, cuya relevancia n.:> hemos de destacar aquí y cuyo prestigio va mucho más allá de nuestras propias fronteras, ALGUNOS DE LOS ARTICULaS DESGRAVADOS De los llrticulos cuya desgravación se ha o,d:enado,basta ci· tar I iniJ'f {)lUI~; d papel, cartl'n y carluíina, quedando además bendiciados con la supresión del gravamen del 5 por ciento como Impuesto de Comptnsación. Cementos, biindejzss (neumátícOl~)¡ la exttnsa, gama de la fundiCión; mUt'-bles, hilados, vidries y cerámicas; encendedo. res, vinos y sidras; plásticos, etc., etc., cuya (X presión meramfnte indiGativa puede dar idea de la enoune cantidad de artículos desg"avad08, algunos de ellos, como los bandajes hasta ahora gravados al 10 por citnto. Aclaremos también que, en estricta justicia y aplicando una ptrfecta técnica fiscal, así como en defensa de amplios sectores de la economía insular, que en otro caso podtia verse negativamente afectada, las disposi(Pua a última pálina) ¡----------------. En El ferrol seró consfruído el mayor dique seco de España Para buques hasta de 115.000 toneladas MADRID.-Ya se ha autori zado lal'ulización del proyec· te de gran dique seco en el F~· nol¡ será para buques de hasta 115000 Tm. de d~splazamh;nto, y por tanto, el mayor de Espa· ña con mucha diferenCia sobre el inmediato. Hasta ahora, tI mayor era el de Nuestra Señora del Rosario, en Cádiz, con 234 metros de eslora! útil para buques d e hasta unas 70.000 Tm. Parece ser q1ie el dique 8tco del Ferrol, ~ostará - aproximadamente-unos mil millones de pesetas. �-------------- M.rtn 28 de ABRI~ de 1964 Página 2 ... ..~,""" Entraron, de arribada forzoso, ti «dipper» fron. Cerca de 8 mil niño. vacunado. contra la (~polio» cés «BalbayQ» y dos unidades ligeras de la Armada felicitacion del Jefe Provincial de Sunid I,d De Portugal y Gijón llegaron, con mercancías, las motonaves«Costa Am ~rica na» y «(onchita Suárez» La se gunda fdse de la campa- pTesentante y responsable en I ña na cional de vacunación antí- o rg a nización d f! la ma~nífi poiiorr:ielítica en Lanzarot e ha la bor realizada ba jo la dispoS· ii'!> Medio millón de leila. de tomate. embarcado. a Barconsthuído u n rotundo éxito, posición de ('st~ Jefatura. L celofta la pa.ada .emafta. co mo lo demuestra el alto índi- Palmos, 22 de. AbriL Firmad ce rle ni ñ os vacunado~: Cer ca E l Jde PlOvi nciaI d~ San idad i.'iS> Cieft tonelada, de pulpo. para Vigo en el «Saft PaGust osa me 11 te íral'lScl'ibim de 7.800. Con d icho m oti vo, el 1-10 Apó ... I~diri! ctcr dei C entro ~ ee llndario el tfx10 del cfi tio para cono Días pasado6 entró de arriba da foro tos de madera para empaquetado de d e H igien e, don JeS ú s López mie n to d e los Ínf.·resadoli , r·~ i! zosa, procedente de ia costa africana, cansel V¡¡S da pelicado . E l rábado con- Soc as, ha reCIbido el siguiente Tdnde nllf:~.·tra má s ~,i ncera f¿ Ii. motonave .clipper. francesa .B:; I- tinuó vj¡) j '~ a Santa Cruz d e Te n:e rife. ofi do del Jde ProviGci al de Sa ' ci tzción aY Dr. D. Je ~ ú s Lóp baya., que te dedica a la captura de UN BACALADERO EN sardinal en aquellas aguas. ' Desem· ARRECIFE barcó a uno de SUI! tripulantes para Asimismo arribó en I a tarde del ser sometido a asistencia unitaria . Al dla siguiente se hizo a 18 mar des- martes Ufla gran unidad de la Ilota pesquera española , en su primera vipués de aprovisionalse de agua. a Arrecife. Se trata del antiguo EL POTENTE REMOLCADOR sita bacaiadero .Sim Pa blo Apóstol., que cR-A·Zen otro tiempo se dedicó a la captura También. en la tarde del martes, de :1icha tspecie en Terranova, y arribaron con pro':Edencia de Las Pal- que ahora realiza sus faena s en la mas el potente remolcador de hl Ar. costa de Africa. Estuvu en puerto el mada .R·A·2. que conduCÍa, Il remol- tiempo necesario para aprovisiQnuse q u e, a la barcaza de duembarco d e 8 toneladas de hielo . Continuó viaeK· :~ •. Ambas unidades permanecie- je a Vigo, para d onde conducí" 100 ron atracadas hasta la tarde del jue- tonellld a s de pulpos. ves, en el muelle comercial, zarpando para Sidi Hni, una vez cd9ado el EL .P UERTO DE BURRIANA, y EL .MARIA MERCEDES, temporal reinante en aquel pue( t o africano ' LLEVARON TOMATES A nidad: «Habiéndose dado por Socas, g ra cias él cuya compete cía y entusiasmo ha sido posi lograr este gran beneficio sa tario para Lanzafote. termin a da la S t: gunda Fase de la C am paña Nacional de varu' nación antipoliomielílica ) e es muy grato expresar a esta Jefat!l r 3 su satisiacción por el mag nífico éxito alcanza do en esa isla.Le expresamos nuest ra más cordial felicitación y le agradecemos la haga llegar a todos sus colaboradoH:s en especial al D elegado del Gobierno, alcaId es , y fun.cionarlos il sus Órde nes, pe rsonal sanitario, mé dicos dt asistencia pública domi· cilia fÍ Pl y del Sf>guro de EnferBARCO DE ASTURIAS BARCELONA medad d<: l Centro de Higiene, En la nOGhe del jueves a~ribó en Sigue a buen ritmo la exportación viaje directo d e Gijón e 1 mercante de tomates a 1 mercado peninsular, auxiliares técnicos sanitarios, .Co!!chita Suárez' que tomó atraque en Los Mármoles para del.;argar 450 toneladas de tarbón mineral de eDuro·Felguera>. Hasta ayer continuaba alijando la mercancía. absorbiendo las mayores cantidadel sacerdotes . m~gisterio, ele .• y Barcelona. Durante la pasada sema- personal subalterno. que con na cargalon las motonaves de la tanto entusi .. smo y lealtad han naviera de don Antonio Armas -María Mercedes . y • Puerto de Burrialla., cola'borado con Vd. como reSAL PARA BERMEO que llevaron en total cerca de medio Una vez efe;;tuadaa las operaciones millón dt kilos. de descarga, el .Conchita Suárez> OTRO MOVIMIENTO embartara una importante partida de Además de los vapores correos (e: sal lanzaroteña con destino a la Hota pesque. a Vlllca. Desde Arr~cife zl'r' viernes no hubo servicio debidD a una Con extraordinaria alegría ha avería del .~!lnta Malla del Pino.) para para Bermeo. tambíé n I.OS visitaron los m ercantes MAS MERCANCIAS DE LA • Polensa-, • Afortunadas>, • Alcora., sido acogido en Lanzarate el paso del Las Palmas él 1a. DiviPE~IN5ULA eFelipe> y Marisucao, asi como los siTambién, el miércoles, llego de un guientes moto pesqueros peninsulares: sión . D es de que comenzó la Li · pequefto puerto portugllés el mercan .Mary Francis Conchín., .Rey de 108 ga el equipo ha sostenido una te elpafiol .COlta Americana>, de HI- Nitlos>, .Hfo Danubio •.• Boronat 1>, línea de regu iaridad. siempre jos de Angél Ojeda, para alijar en .San Pab!o Apóstol., .Paco Campa- colocado en los 5 primeros pU c's nuestro puerto varioa millares de bul- nares' y "Virgen de la Paz>. !vionete alemana poro Gibraltar Dias pasados llegó procedt te de Agadir, en <!seala téc ca. una avioneta alemana turismo tipo (Jode!- · perten dente al A er o Club de Sttu gart. Después de repostarse gasolina contir,uó viaje a Ga do desde donde volvió a La zarote paTa lu ego dirigirse rectamente a Gibraltar. Vt. ocupada por tres turistas g manos que realizaron excursi nes. LAS PALMAS, CAMPEON Ayer ma rchó a lAad,id la Agrupación ,.Ilclórica de Arrecife l Guedes Madrid o al B I J orce ono. 01 tos, que junto con su acertadisima política de cantera y a la buena labor de DtlUder. ha produci do el máximo fruto. Menos mal que quienes a mitad de compe ti ción y pese a la excelente clasificación d el club ca si ha sto pidieron la dimisió n del entrena dor (con la consiguíen te pé rd ida d .. moral por parte de Daud c1" y 108 juga doreli ), vi rarcn rl~ rumb o a tiempo transo formando d i.'s pué :l en a bi e rh y va li oso a po yo su anf.erio¡· erii i Cfl , a r:uestl'ú e nte nd er negdtÍ. vr.~ y con tl'aprod ucente . Pero, en fin . agua pasa da no m U t V ,~ Dc ;; o rtivo co r uñ 'é ::; , nli ~~ l: tr~B molír,o. y ya hmern03 otra ve z e l club is leño Se h obla de qu e Naturél!m cnte, cu anto se nos dice, y nosotros d ecimos a oU €'!ltros iectores, sólo se comprende en este fútbol de Ayer lunes, por vía aé rea, hi· hoy . Se truta de que d os clubs están Cleron viaje a Madrid les com· p. [J~ando en de bi méllse, cllande prc· pon~ntes de la Agrupa ción Fol- dsem e nte mas n e '~t:s ila n refOI2.lIne . Nos :' d~ri m o s el CónJo ba . en dificil klórica de Arrecife, de E rO .• situ aoión e n la Liga, y al Las Pa lma s, que intuvendrán en la gran de- a punto de volver 11 Iler Primera D'vi. sión. Parece que en Ei Ar cáng t'¡ pi t nmostración ¡indical del e stadio lian en el t ra spaso d e su m eta BelleBernabéu de la capita l de E :;· ga s y de "u Ílllt:rior Tt, ja<la, qu~ pa sa· iÍ i.-~ al paña. con motivo de lel f ~sti v í qu e ea dad del 10 de Mayo. Ser á la ú ni- GUf: des, su excelente m r; dio, sera la a los a il1ari!lofi en ca representa nte d ~ la p'!'ovin cia de Las Palmas. Enhorabue na y mucha suerte. próxi mu ~~m~J Oia l;d illga'jQ,> ¡¡ z u; g ra · r;8 el b i,, ;'j..;O•• d e iH capita¡ c¿ t::~ m.t1.3 . Son las <LOsas- del fú tbol. es Ir.1 '.:"",.p ·~ ~ r.''a ~' '> ,. ~,,,- Pti m ~" a, que . . D '¿ d J ¿.i JOcu tOt qU 2, 2li j i !'; ¿¡ Hz:;; '2! encuenlr o. el ¡Júblico no (Dd diurío • Madrid.) saltó al campo a felíci l ar al equipo por haber empatado, 'la que considerarnos realme injusta ante un club que pese su modestia y juventud ha r lizado una de las más merí rías y valiosas gestas del fút español. A tedas, nuestra e dialísima felicitación con 1 mejoru deseos de s u eter permanencia en la División Hono r. - Fábrica de lIedricidca A V I S O La Fabrica dt Electricidad de A cHe participa a IIU8 abonados que, ra efectu¡¡r t rabajos de conservad !erá interrumpido f' 1 suministro f¡l1J€ rgi a el é ctri ca el p róximu domi. dia 3 de m oyo. fle lar. 830 a ' u 14 rils e n el seciOr L il Vega, Art . 68 Rl'glamento d e Ve rificaciones El tri eas. AUE:cife, 26 do abrIl de 1 F UMi Cigarrillos "Cumbr, �Martes 28 df' ABR-IL de 1964 P4aina 3 ,!a'_'.............----........' ...,~.fIf!'~~.......~ di lSWIue.. . • .... ,,_:..._ _ _ tM··'~"""'_ . . ~,"'r1ie:,~"'~~_·:: ~ _ ---- COLABORADORES DE .AnTEnA. Lanzol'ote visto pOI' un grancanm'io Por Ignacio Quintana Marrero saje no descubierto. Pero e n I Lanzarote es la isla que, una mucho más porque cada paisavez visitada, ya constituye co- je lanzaroteño se :diversifica y mo un fScarabajeo en los re- pluraliza por el procedimiento cuerdos. porque desde que se de lo maravilloso, siendo uno lIegél a ella, se nos adent"a. nos y distinto durante el día. El mi· lagro inapreciable de la luz a hechiza y domina. Lanzarote tiene e I embrujo quien debe Lanzarote esa rara natural de sus paisajes singu- calidad de su transparencia, el lares con una luz extraordina- cen telleante claror de sus horia que ni.mba el ambiente de rizontes, E'I destello tembloroso una claridad inusitada. ¡CÓnIO de su cielo. A distancia ya de nuestra víalumbra ti s o l €Il Lanzarote sira primera a la isla, donde la hasta hacer de toda la isla una tierra corul!cante, diáfana, que natural impresión de morntnto reverberal Hasta la misma roca ha bajado hasta su fondo justo. calcinada de los volcanes tiene estamos exentos de exagerar si ese brillo mineral e insólito de afirmamos que Lanzarote es la la pieara que, al hacerse arena más turística de las Canarias. movediza, es cristal molturado. No sólo por estar menos ctri. cernido por el cansado tamiz Ilado. el conocimiento de estas de los sirios. Luz cernida por tierras, sino porque la Natura. la propia luz. fascinante; luz liZa ha sido aquí muy generoirisdiscente que dora e l vino sa dándole parajes y paisajes hastll casi aurificarlo, y da al indudablemente dignos de ser higo la pulpa carnosa y fresca admirados una y más veces. y al duralno las carnaciones de Prescindiendo incluso dt la re· las frutas mitológicas. Una luz, ferencia a lo que específicamenla de Lanzarote, que se filtra fi- te llamamos turismo: hermosas nísjma, iluminimdolo todo, no vistas, parajes encantado r e s, sólo l. exterior, como es natu· buen clima, cómodo alojamienral, sino que, prodigiosamente. to, dc., nos daría inter~s por las moradas interiores se sien· Lanzarot, la indesdeñable Qb· len 14 su vez, iluminadas, v lén- servación de la vida de sus hadose las cosas no quiero dec r bitantu que han llegado, en su con lentes de aumento, sino con amor al trabajo, a obtener el la visión normal. En Lanzarote premio a la fecundidad, logran8f ven mejor las cosas. Yo recomendaria a cuantas tuvieren que estudiar problemas, prepa- F U M E rar asuntos delicados, meditar sebre lo temporal o lo derno, que escojan esta isla como la mejor evasióE, como to:-re de marfil para entendérselas con SOLAR sitio su yo. Este es el milagro del " muy céntrico, sol en esta isla que nos da una luz gozosa y amorosa, una luz dando a tres calles. mattrnaL Informes: Gestoria García y lo mismo que el ambiente Márquez. García de Hita, 8. Arrecife yla tierra, el agua. Rl agua del mar c a s i tibia, intwf.amente azul, sosegada. Agua dtl mar de Lanzarote. cariciosa, blanda, con elltve rizo de una espuma con capacidad pa." diez lo~ brevl jugudeando al capricho nelada., aol •• 40 H. P., Rue ' del aire. Y no es que busqueYO, Ifta.~. «Y.re.ui» mos la metáfora adrede para Pa ... informa •. G~$toríQ Gcu>cantar la belleza integral de la cin MCÍI'quu isla. porque toda el ·a lleVe den _ _ '_G_~4_'___ =,"_>.,,~. _,._.. tro de sí la tiorpr ~nden¡ .. Ítr·· pre ~ ión de la nov. dad Es lL¡.11 tierra inédIta pal'a los ojos d~ 1 tUl'ÍSta que ve constantemente la hermosura sin par de un pai- - - - - - - - - - - - saje- s i e m pre c.ambiante por obra y gracia de una luz qUt en La,nz:lr(>.te dice el papel princi· SE OnEU dar dase. potticulores o grupos ;>6:' Aqm se da de un modo ad· de S oh'lInos nocturnol: 8oc~iller Mogiste' ml.rable la e percepturitio) que rjo y Comercio. Informes: academia don LtJbbnitz apuntaba ~nte el pai. Jamás Hcrnú.du Se dan clases de taquigrafía y mecanografía, sistema rápido Informes, Fajardo, 20 do nue"as tierras sobre las cenizas de las antiguas que calcio naran los volcanes. Ave Fénix de la Agriculí ura lanzaroteña, ejemplar?scuela de abnegación y perseverancia. ¡Cuán decoro- SOLAR en la Caleta de Famasamtnte po:Jria llevar Lanzaro· ra (Teguise). Informes en uta Administración. te en su escudo el verso virgiliano: • O fortunatos nimiun sua si bona norínt a~rícolas», COMO : - - - - - - - - - - - - ; ieyenda que pregonara el mi..J lagro modtrno de sus hombres que coo el renovad" afán de MOSTRADOR Y ESTANTE. cada día, se han vengado del RIA él buen precio. Informes, Fajardo, 20. Arrecife volcán haciendo que surja exu . berante vegetéJciÓil de unas tierras requemadas, lávicas y sin tempero. SE ViNDE le venae SE VENDE CASA en Coronel B~m:. 20 Informes Bias Cabrera, 5. Arrecife Closes de Mecanografía contir.úan en la plaza de la Iglesia, núm. 4. Ml!.TODO RAPIDO DE APRENDIZAJE t coñac ~&J~51ad I:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I Cigarrillos "Cumbre" SE VE uDE Se vende buque de pesca Profesor d'IpIomado DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gorda �PAgina 4 11M!' MARITIMOS I IneNo entró en vigor el nuevo ·t· • rarlo E I jueves nos telefonearon desde la agencia de Aucona en Arrecife para decirnos que se· gún comunicación telefónica recibida de la Delegación de Tras medituránea en Las Palmas el nuevo itInerario de sus servicios maritimos interinsula r e s no entrará en vigor (al menos en lo que a Lanzarote se refiere), respetándose el anterior, o sea, cinco serv~cios semanales (dos directos ida y vuelta a Las Palmas con. días completos de utancia de dichos buques en Arre€ife), y los demás con 10s horarios ya establecidos. Ni que decir tiene que la no{jcia ha producido general satisfacción en todos los ambientes según hemos podido apreciar En estos dias posteriores a su divulgación. A pPtrte de la estrechez de horarios y de la falta de enlace con las islas de la otra provino cia, uno de los mayores perjuicios que hubiera sufrido Lanzarote le cifraba en el barco del martes, el -Ciudad de Teruel •. Al realizar este buque el viaje directo (ida y vuelta) "l Las Palmas, nos ofrecía íntegras sus 240 p!azas. Al ser sustituido por el (Viera y Clavija» se ha- brían reducido a 100 y luego, a 50, ya que las otras 50 iban des· tinadas a Fuerleventura por e!lcaJar esto!! corrfOS (en el nuevo itinerario), en Puerto del Rosario. Lo que quiere decir, que solamente el martes Arreci f e perdía 190 plazas. Comoquiera que se -suprimía la línea con La Palma, St habría creado lambiér. un grave problema en la numerosa fruta que desde alli se importa (no puede sufrir transbordo por lo delicado de la mero cancía), y al mismo tiempo, habría quedado cortada la "xportación de pe~cado congela d o desde Lanzarote a Santa Cruz de La Palma que se viene efectuando semanalmente en el Cíu dad de Teruel- por poseer di· cha unidad cámaras frigoríficas. Ya se habian presentado los consabidos trastornos a viajeros que pr~tendian embarcar a Tenetife o La Palma, quienes se veian obligados a marchar a Gran Canaria para desde allí obtl:!ner plazas con destino a las referidas islas, por no llegar el barco a ellas. CARREI SOCIAl VIAJEROS. - La pasaoa ~ema!la marchó d Mi!drid, para asistir a la se· sión de Corte~, el alcalde dI' Arrecife y Procurador en Cortes don Giné~ de la HOl Gil. - Hizo viaje a Barcelona, en donde fijará Sil residencia. el cantor melódico AntoniC' Borges Martín. -De Madrid llegó el aboglldo don José Díaz Rijo. -Regresaron de Fuerteventura don Miguel Medina DíllZ y don Leandro Flljardo Perdomo. -Estuvo en Arrecife, de paso para Las Palma!!, el práctico je Puerto del HO~drio don Benjamín Castlltie y r a Schamann. - De Las Palmas regresó el comer· FUTBOL INSULAR (Viene de sexta página) ciunte don. Vicente Torres Sanginés . -Télmblen llegó, ti/! Las t'almlH. doria Rosario Cilorera de B~rmudez. PERIODISTA '\.' ~ecientemente hu estado en Arrecife lo~ periudistas daD Hamón Mariilo Mirezo, de Las Palmas, ydoll Juan JOEé Felipe Lima, de Fuel tevt;n tura INGENIERO JEFE. - También en viaje de turismo, e~tuvo dos díll~ ea nuestra ciudad el ingeniero jefrl del Puerto dt: la L.UZ y de Las PalmaS dOI Modesto Vigueras, glnn admirndor de Lal!zlrote. NATALICIOS. - En la CHnicll de Maternidad del Hospiial Insular dio a luz un nino, primero de IUS hijo .. la s~ilora esp05a del aparejador do. Jgst AntonIO Rocha Medina, de 101· tera Dolores Sái1chf z LasBo. SO CIEDAD DE CAZADORES.- El de la Socie<!ad de Cazadores de Lanzarote don Julio Blanca. , Fernánd€z Trujillo, U08 partidpn eá besalamano el traslado de dicha sociedad él su nuevo iocal en la calle Francos, 14. Al mismo tiempo le ngrld~cemos la atenta invitación para d vIno de henor que se celebró con dicho motivo. pre~ide!lle LIGA JUVENIL: MARITlMA. 3 - LOMO, 1 Encuentro de «guante blante blailco' en que ninguno de los contendientes s,," jugaba nada interesante. El partido fue bastante. malo. Dominó m á II , mucho más, el Lomo, pero goles son triunfos, y fueron los ro· jillos, sin hacer nada destacable, quienes más veces hicieron diana en la meta defendida por Barreta. Destacaron Felipe, Es- Por el presente aviso se convoca I teban y Cancio por el Marítima, tOd.08 Jos senores socios de la Coopey Vicente, Rodríguez y Abreut rahva de Productoru Taxistas de LIIDzltrote, como asimismo a otros propor eI Lamo. M · arcaron Ad o If o, ductores taxistas del interior Que foCanarito y G¡¡elo por los ven- davía no estén afiliados a la mismL cedor~s y Gregor:o ~or los ven y también 8 todos 10& empleados d, cidos. la empresa conce6ionaría Gil HernáoEXALfAD dez Hermanos, S. R. e, para celebrar ESPECTADOR N U O una reunión en los salonll! del Cabii. La actuación del cúlegiado de do Insular el día 30 de abril corríen" turno, sin ser brillante, pode- a las 9'30 de la noche y tratar los m o s calificarla de aceptable. asunto~ a saber: Como dato curioso dir~mos que 1.-Conltitución de la Cooperativa d. Servicios Regulares de Viajeros se lanzó un penalty contra la en la isla de Lanzarote. portería del Lomo dos Veces al 2.-Aprobación dl' su. Estatutos. moverse portero yen ambas 3.-Nombramiento la su Junta Rectora. ejecutodas e l guardameta s e 4.-Ruego8 y preguntas. hizo con el esfédco. Con tal mo- NOTA.-Se encarece la puntual asi,. {ivo un espectador entró en el tencia pOlque a esta reunión asistirá. terreno de juego a protestar la 108 señores abogados de la Cooperativa de Taxistas de Lanzerote '1 dire~ decisión ar bitra I y h u b o necesítivos de la Cooperativa de Viajeros dad de hacer intervenir a un de la isla de Gran Canaria, que u· agente' de la autoridad para sao presa mente vendrán it esta illa pll1 Cár de la cancha al espectadorac!arar cuantas dudas se pl'eljellten al respecto. en cuestión. Arrecife, 25 de abril de 1964.·El DeAGUSTIN ACOSTA legado Sinjical. Delegación Insular de Sindicatos Ee fin, a~or!unadam~nte, todo ha quedado felizmente solucio nada con la supresión del nut· vo itinerario, que dio lugar a las corres pondientes y enérgi~~nece'¡clad cas reclamaciones de nuestras (Viene de página suplementaria) autoridades. gal. Se está haciendo muy neo cesaria las hojillas divulgado. ras, que a través de nuestro Cabildo Irsular están pendien· Véndese IIleolta no .. ollerna.lnforme, tes de publicarse. -Ayuda creditir.ia? ¡,euela Islote (San lartolo ... ' ··Si. Crédito agrícola mediante la Caja Insular de Ahorros. Debido a las fluctuaciones de precios en los productos se precÍ3a de una ayuda crediticia a m á s largo plazo. Y ya tocan- (Junto al Parador Nacional) do esta parte económica con· Vehículos nuevos, cómodos y viene e!tudiar concienzudamen- rá pidas. Llame al teléfono 436 te) ai los derechos reales y líquidos imponibles e n nuestra isla son razonables o no, dada nuestra debilitada agricultura. -¿Sobre Granja Agdcola? -El Cabildo Insular tiene alEste bar tiene el honor de comunicar a su distinguida clientela y público en gego planleado sobre cr~ación de neral que dispone de un nuevo cocinero, el cual ofrece una extensa minuta de Granja Agrícola. Pero en mi unos 40 o más platos variados, tanto extranjeros como del país, y además t04a opinion, una granja de este lipo clase de platos combinados a petición del cliente. tal cual se mcuentra nuestro campo, de momento es m u y Encontrarán tamhién una gran selección de tapas aventurado, y por el contrario Cómodamente, en su hogar, a través de de nuestro servicio de comidas a la carta, resultaría más práctico p<>qUi2 podrá comer con g r a n economía sólo con que nos lo indique llamando al teñas zonas de experimentación léfono 1-3 8, les será servida seguidamente en diversos términos. -y por último, lel campesi No dejen de aprovechar estas ventajas que solo ofrece el no lanzaroteño? - Que es inigualable, pUES Bar restaurante «GUANAPAY~ sabe síempre mar,tener el espíritu y voluntad de trabajo suVisítenos hoy mismo y se convencerá de su esmerado servicio. Desvelos y atenperandotodo cOi1trati~mpo de ciones para con el público.-LA EMPRESA sequía, plagas. vientos _.. de ••• Parado de Taxis núm. 4 AURHIAMO MOMURO G1URROM �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA ENTRE VIS 1 AS DE "ANTENA" «necesidad de ambienteu· 01 cg¡*icultor hacia el cauce de la asociación». «El Institu'ro Nadonal de Colonizoción ha sido ((1_ mo un agua bendita pOltC nuestros fieltros» Declaraciones del perito agrícola clon César Carrasco Cabrera Nada tan importante como el zada comparte que la Potabilicampo. Es lo primero a tener zadora de agua será una eficaz en cuenta en todos los plantea. solución . mientas económicos sociales. -De momento, 1 a producLimitándonos a Lanzarote, inte- ción de agua de la Potabllizadoresa conocer la opinión de un ra se.rá ir::suficiente para desti· técnico en la mateda. Ello nos narh a regadío, y si es como !le lleva a <lon César Carrasco Ca- rumorea en cuanto a l precio brna, Perito Agrícola, que des- por metro cúbico, menes aún. de este semanario viene hacien- En fin, que la Potc.bilizadora, do unéi labor valiosísima ~n ei con vistas al campo actualmensentldo de alienta! al campesi. te es nuld. no lanzaroteño sobre produc_. ¿ Conviene modernizar el ción, rendimiento y de t o d o trabajo de nuestros car.Jpesinos? cuanto penetra en la . problemá-En pnmer lugar, para He · lica agrícola de nutstra isla. gar a esa modernización por Don César Carrasco Cabrera medios mecánicos, necesitamos recibe a! cronista en su oficina ambientar al agricultor hacia el y amablemente contesta a las cauce de la· a~ociadón, p:JeII el preguntas. agricultor autónomo está de· -¿Mucha tierra lmproducti- mostrado que es antieconómico va en Laozarote? y tiende a desa parecer. Por me· -Aproximadamente unas 50 dio de la Asociación, el campo mil hectáreas producen de una lanzaroteño Ee robustece, de lo forma regular, pero aún quedan contrario iremos de mal en peor por ganar unas 40 milhectá. -¿Y la Cooperativa? reils. -Es liD hecho trascendente 1tI-¿Proyec.to para convertir en El campesino siente gran in' pi"oductiva edas 40 mil hectá - quietud por ella. Está viendo reas? cómo se van cubriendo todas -Sí, por medio del Instituto ias necesidades. El ejemplo deNacional ae Colonización, que" biera seguirlo el tabaco y el vide acuerdo con el Plan Cana- ino formando SUd Cooperativas. rias dispondrá de más fondOSI-¿En cuéánto a enarenados? con destino a estos fines. ' - El I. N. C. ha sido el agua -¿El problema de nuestros bendita para nuestras tierras. ~a!Dpos consiste en la falta su-~ero íi fi~ de que el peticionahCltRte de agua? no no caIga en la desesperanza -No puede negarse q u e el en cuanto a amortización de los agua es el elemento primordial anticipo!! e intereses de sus copara el agro, pero el lanzarote- sechas, es preferible ~nar~nar ño está mfjorando parcelas me- menos, pero bien, pues mucho diante er.arenados, sin que l~ y mal resulta el consuelo de acompañe el estiércel, lo cual tOl1tos. es básico para nuestra pobre -¿Está muy distribuiida la pluviometría. tierra? - Una opinión muy g~nerali. -Bastante, predominando la parcel p¡ inferior a lá h l.': clárea. -¿Qué exportamos? -Patatas, batatas, vino. tabaco. tomates, sandías, melones, cebollas y gran váriedad de cereales y leguminosas. -¿Qué productos ofr e ce n más inconvenientes a la exportación? -La ¡enteja y la cebolla que fe plantan en gran escala, pero que debido a la considerable importación de las mismas, en terreno nacional, nuestra eco· nomía sufre aquí un rudo golpe, qUe ya es decir, teniendo como sumando de gastos la mano de obra y los nesgos por plagas y climatología. -¿En cuánto al tomate? - Este es otro de los cultivos problemátícos; no obstante, el rendimiento por producción y venta en el presente año ha sido aceptable. Por cestos ha originado berieficios entre las 10 y 20 pesetas. -¿Solícita el campesiao asesoramlentc Jel técnico? - Hasta el momento, debido él la ausencia de UFl8 campaña propagandística en la isla, el egricultcr en este aspecto ignora su cometido. -¿Cómo se combate el azote de las plegas que periódicamente azota a nuutra agricultura? -En épocas muy lluviosas, que se originan regularmente cada cinco años, 1 a s plagas tanto criptogámicds como de insectos se multiplicaR en estado alarmante. Por lo general. nuestro agricultor se limita a lamentarse sin. que recurra a ningún medio dl combate, y cuando lo hace, sobre lodo en plantas hortícolas, emplea pro. duetos muy tóxicos, de uso ile· Una de cal y otra de arena En nUl~stra ¡;dkión antu ¡or dediGdmOS . un piropo" a la nn presa de la PJ¡a bílízndora como consecuencia de los nu ~vos pavimentos de qUI:: han sido dotadas algunas aceras al efectuarse el tendido de tuberías. Hey, sin embargo. haciéndonos eco de la voz de muchos veci. nos, llamamos la atención sobre los remiendos mi'l termina. dos que se vienen colocando en estrechas franjas de esas aceras en que han sido instaladas las tuberías (d~ plástico) secundarias .• No hay derecho (nos decia una vecina de la calle Canalejas), que yo haya· puesto en mi vivienda hace ya muchos años un magnífico pavimeClto en la acrla, y me hayan hecho ahora esta chapuceria). Y tenia ritzón la reolamanie, porque aquello era eso: una chapucería. Y esta deficiencia se ha prodigado en numerosas calles de la ciudad. Bien es verdad que los beneficios que va a reportarnos la Potabilizadora s o n incalculables, y por eso ha sido siempre nuestro criterio ofrecer a la empresil toda clase de facilidades, pero hay cosas qu~ no se pue· den admitir. El capataz de esta obra debería inspeccionar la labor realizada, ir.culcando a sus obreros la idea de que las cosas hay que hacerlas bien, pues para lograrlo no hace falta in:duso ni Invertir más dinero, sÍo/no trabajar bien y a conciencia. Ahora que se utá comenzando a actuar en las calles prin. cipales, es cuestión de ejercer una mayor inspección }- labor de vigilanCIa, pUfS las prisas y el descontrol pueden cor.ducirnos a la reiteración en el cometido de estos errores Que son mancha indel~ble en el ornato de la ciudad. GUITO (Pasa a cuarta página) ..............~ awa~ ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre ((LA CIBELES»! ¡Pida lal»ón «Cia,ele.»! fabricado por Perfume¡tía Gol (Madrid) o ....................................................a...75 . .·D7. . . . . . . . ~~¡~~.ñ.g'~R............................. �PAGINA SUPLEMENTARIA --------------------.-------------------------------- que ofrece «AlMACENES FERRER» osus clientes de lonzorote medionte el SOI-teo que se celebrOl-ó el dío 25 de ogosto de 1964 Por cada cien pesetas que el cliente invierta, al contado o a plazos, le seO rá entregado un número para este sorteo Dada la importancia del premio, y para el mejor éxito del sorteo, agradecemos al público conserve cuidadosamente los números y exija los que le correspondan O por las compras o los pagos efectuados Un cliente .erá I.eneficiculo con cincuenta mil pe,eta. en metálico; e,ecHente pue.le .er Vd. Hue.... a gran RlfA .. 08SEQUIO le brhtda e.a po.il.ilidad. �~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Martes, _ _ _ _ ~-_ _E'W-WW _ ' _______ __ 28 de_ _ABRIL de 1964 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLf\ Sobre la estancia de un grupo de profesores y alum'd d d L' I nos de Ia nlversl a e Iverpoo u, En el Museo Brilónico de londres txiste un ejemplar del congrego «ciego» del Jomeo del Aguo Todavía se recuerda aquí con admiración y simpatía la preeencia, durante varias semanas del pasado nritno, de un grupo de profesores y alumnos de la Universidad de Líverpool, que se duplazaron a nuestra isla en viaje de estudio e investigación. Tal es el interés y eulUsiasmo que se tomaron por su trabajo, que ahora ha vuelto uno de ellos, Keith J. Tífikier, a q u i e n hemos entrevistados con el objeto de cor.ocer algu· DOS detalles de este viaje de ca· rácter científico. -¿Qué especialistas vinitron? -Estudiantes d e Geología, Botánica, Medicina y Geografia, todos de nacionalidad británica. -¿ Aqué pueblos se desplazaron? -Llegamos a Arrecife en el .Gomera. y ocupamos una ca· sa vacía que nos sirvió de cuarlel general para luego dirigirnos, por grupos, al.inttrior. -¿Plan de visitas? -Los geólogos fueron a Femés, Playa Blanca, La Gracio8a, Haría y Punta Mujeres. Los botánicos a El Golfo, Jameo dtl Agua, L a Graciosa, Haria y Punta Mujeres. Los gfógráfos a Arrecife, Femés, Haría y otros lugares. y los estudiantes d e medicina a La Graciosa, Arrecife, Hada V Punta Mujeres. UN REPORTAJE EN "THE LI VER~OOL Gt.OLOGICAL· )OURNAL -¿Cómo se conacerán los rebullados obtenidos en la fxpedicióP? -Estarán contenidos en varios reportajes que pronto verán la 1 u z pública. Uno d e ellos en "The Liverpool Geúlogical Journal", a cargo de los geólogos, que versará sobre la zona sur de Lanzarote. NUEVAS ALGAS MARiNAS -Desea riamos, para los lectores de "ANTENA", una breve síntesis anticipada de esos resultados. -En lo que r~specta a Botá· ni ca , aUl1que ninguna planta fue d fscubierta' si ellcontramos nuevas algas m <Hi '.ioS. EstinrlCí tratando de id'2,;lifj'~íl,)¿;'\S y f;¡ ludIarlas, en su dificil pl'OU' IlU. ya que E:xisten pocos libros que tratan de tIlas. ILUSION FRUSTRADA El boleto de 14 aciertos de Baldomero García resultó una brol'Ra de mal gusto La noticia había corrido co- tenía acertado uno de los enmo la polvora"por toda la ciu, cuentros de la reserva. El hom· dad. Baldomero García Barrios, ardía en deseos de comunicar peón albañil, residente en Tese- la buena nueva a su mujer, y ,uite, poseía un boleto de 14 por es. IU patr6}n le dio permiaciulos e n l a ú.1tima jornada so para trasladarse a Teseguite quinielística. No resultaba muy a comunicar la gran noticia. Podescabellado suponer, como asi drán calcular ustedes el asomo lo hicimos contar, que íbamos a hro e mdigna-:ión de Baldometener en Lanzarote e l primer ro al decirle su esposa que sólo millonario de Apuestas Mutuas. Slt trataba d e uno broma. El Y, en decto, esos afortunados hombre volvió a Arrecife sin del pleno de aciertos cobrarán ganas de tr~bajac y aburrido, cerca del millón de pesetas. Pe- pues sus compañtlOS no cesan ro he aquí el desgraciado caso de darle broma a cObla del bu de Baldomero, qu¿ ha produci lo. Total, que el pobr~ Bdldomt'do la ni!tural indignación en el ro ~e ha quedado siíl quiniela y propio protagonista yen la opio sin dinero. nión pública. Ya es hora de que se acabe Parece ser que su esposa oyó Jos resultados de los partidos el. con estas bromes pesadas, que domingo y arregló el boleto con dCegl8ciadamente se i' epi ten los 14 acitrtos. Luego dijo a su con frecuencia, ,ues constituyen marido ccuando vayas a Arreci no solamente una burla de mal fe mira a ver si nos ha tocado gusto para los propios interesa algo •. Baldomero, al Hegar el dos, sino también pera ,d públ! ¡unes a nuestra ciudad, compro- co, eJ que e! p2~iodís!a infom¡a b6 con la natural sorpresa y ille- a la vista del büiE:to pramírldü. gria que en efecto estaba a puno siendo todo" víctimas del jofuato de se:, millonar o, pues hasta dio y del engaño. Sobre el cangrejo "ciego" del Jameo del Agua ("blue tenta· cle") se ha hecho un reportaje particu lar. Como dato interesante consignaré que uno de utOl! ejem?lares f:gura en el Musw BíÍtánico ¡;le Londres. --¿ Há sido localizado esle raro ~jernplar en otro lugar del mundo? -- Que nosotros sepamos, solamente en el Jameo y tn las prcfu ndidades del Océano. - y en lo que se refiere a Medicina? -Se tomaron 270 muestras de sangre: 100 en"la Graciosa, 100 en Arrecife y 70 en Haría (casco) y P!!nta Mujeres. -Asimismo tomamos medio das antropológicas que estamos c 1a sificando estadistícamente. En Haría y La Graciosa ldcali zamos gran número de los tipos A y B. También fueron lüca1i zados grupos sanguíneos, 10 cual nes h~1 hecho ptW!,hr en vestigio! de ¡li población ¡guau ::he (,e }¡: hhl. ..¿Yen el aspe;;to g i o~F¿fíc(? -- Venimos trabajan ·.:o, '-:'.m ;e" datos recopilado:-s, pa;,:¡ ~lIaluar la agricultura isleña. Creo interesante añadir que hemos averiguado qUt la po blación de A rrecife está ere cien do más Tápidalrl¿nte que nil'lgu na o;ra ca pital de ¡as l'blas. HALLAZGO DE FOSILES -¿Vllt:stra labor en la fdceta geológica? -Lo más importante fue el descubrimiento d€l yacimiento de «traquita» en el Rubicón. Esta es la única roca ácida bási· ca que se halla en la isla. Fue encentrada por el profesor Pacheco en 1909, pero de~de en tonces no hábía sido reporta· da. Su sitUación está siendo colocada en mapas, y muestras de sus varios tipos y colores han ",ido lomadas. -¿Orros f':;Wlti.!d0L? -Un eJtadío sobrl:' las suce sivlu: y elevadas playas de El Rubicón y Los Ajaches, dio co lno i'~suhado el descutnimitnto de los ciguient;.:s antiguos mi rel1:8 del loor: 55 metro!!, 35, 25, ']5.-5 Y 2 De. todos, excepto del d<t' 35 metros, nos fue posible reunir una co!ccción de fósih~s, incluyendo (o "'ale n y <¡H iOmous,. es' pedé!! C¡ Lie ac tiJdlmenie no vi- El Sec~etario .. ~eneral de Sanidad VISito tra isla nues- En el avión de la mañana del martes llegó a esta capital el Stcreterio general de la Dirección General de Sar.idad don José Manuel Romany, a quien acompañaban los inspectores centrales doctores Veamonde y Serigó Visitaron los principal~ !} centros sanitarios d~ Arrecife en donde le fueron ex puestO.'l los pwblemOls que afeGtan a íos mísmos, algur.os de ex traordinc.ria importancia, que el señor Romany prometió estudiar para darles la solución uro gente y satisfactoria que requie .. reno Para completar dichos in~ formes celebró uga reunión con las autoridades. En el avión de l..i tarde marcoa ron a Tenerife, vía Gran Canaria, hlas que con Lanzarote fueron las únicas visitadas por tan destacada <3utoridad. Lafizarot.ño. al '.d¡val d. 'a Canción d. la. Palma. Dorante ;~ ¡.¡resente ¡¡emana participti.¡,ál: t:r,el Festival Re· gionkll dt id Cai\ción (a ceJ.ebrar en Lag ?:ib,a¡i con motivo de las hestas de San Pedro Már· til) por haber quedado clasificado los siguientes y conjuntos de aficionaoos de nl:ltstra isla: trio. Los .LlHlZfiiOt~ ños" que dirige cllin R3món M.ulínez; trio lLo& R~bí:'lde) (gu¡¡arra~ eléctricas) qut::Hrige don I!defonso AgUl!i.H de la Rúa y vocalista don Manuel Cabrera Delgado. Con dkho fin, marcharon a la capital de la provincia. A todos, ¡mucha ~uertel EDICTO A los efectos del artículo 30 del Reglamento de 30 dz no· viembre de 1961 y, conforme a lo dispullsio en el artículo 361 dE' las Ord(:nanzas Municipales eh: esta ciu¿ad, ee hace saber que el vecino don FRANCISCO GONZALEZ MOTA, ha Sulicitado licenCIa para instala r y abrir una industria «Cámaré!l fri· gOrífíCéi desUna da a la conservación de pescado. sita en la calle Carniceria, 4. Lo que se hace público a fin d,~ qlle en el plazo de DIEZ DIAS a contar de la publicadón dt:; es~e edicto, puedan for· mu1arfw: las observaciom:s per ven en 1", isla. tinentes. (concluirá en el próximo número) Arr~clfl". 20 de ab-U j~ 1961 �Martes, 28 dt ABRIL de 1964 PáliDiI 6 ~Ol E~ IDIEIPUI<TIE EN L~NIJU<()llr EIQ~ La Liga regional al rojo vivo con la b,*¡Uante victotoria del Lanza¡·ote .obre ell orrela vega (1.0) Colosal aduacion del El encuentro de la máxima rivalidad ínsular se ha resuelto merecidamente a favor del Lan zarote, netamente superior a 81:1 adversario. El Lanzarote venció y convenció. o BUEN PLANTEA MIENTO TACTICO Planteó el encuentro estupendamente. Ganó la batalla a su oponente en todos 103 terrenOll. Lucharon todos 8119 compon e> r.ies con un entusia smo y voluntad francamente elogiosos . Los chicos de la calle Cíenft.legos salieron al ten'eno de juego con la lección bIen aprendida . Había que anular a las dos piezas clave del Torrelavega, y, francamente, Pollito y Ben!gno cum. plieron a la perfección el cometido de anular totalmen!e a Bonilla y Quintana, logrando adueñarse del centro del terreno, haciéndose así con el mando del encuentro los jugadores blancos. Con un elástico 4 2 4, supieron hacer una deftma sólida de su marco y atacar con rapidez inusitada. Si no golea. rop fue debido a la colosal (le· tuación de Luis Pedro bajo el marco del Torrelavega. UN TORRELAVEGA DESCONCERTADO Por su parte el Torrelavega no acertó, no sólo en la técr.lca empleada, sino que ni tan si· quiera en la e.locación inicial de sus hombres, que deambu· laban nerviosos y desconcertados, más qur corrían por e l campo sin sentido posicional. O~ro error, y grande. fue situar a Bonilla adelantado, pues al tener, literalmente, pegado a sus talones a Benigno, sólo conseguía el Torrelavega meter en cancerbero Luis Pedro el área de l La nzar, te " ot ro d e· fH.sor más. Lo lógico hubiera sido que este jugador se situara en una posición más retrasada , pues habría h nido más ter r eno donde desenvolverse y hubiese restado un defensor a los blancos. Por otra parte los delanteros del equipo de La Ve· g a pecaron de demasiada pru . dencia . LA ,HINCHADA. LANZARO- TI S T A En g t ne.ral el encueuh:o no fu e dt: gran c3lidad técniea. La pri meróp"fte fue hasta medio aburrida, pero en la segundfl la emoción cundió a raudal es por lo incierto del resultado . Los hinchas del Lanzarote, conscientes de lo que su equipo se jugaba en este er:cuentro, se lanzaron sin reserva alguna a animar a los suyos, dando más empuje tl nn club que ep. la primera parte se mostraba un tanto no vios o. LOS JUGADORES, UNO A UNO Por e l Lan za rote cumplió Zumaqu H o m ei ma rco; bi en d ~río Huevo triunfo del «Tifón» S e re ho bl ó la sq; unda mll eba d¡ 1 TIOL o -Almace nes Lasso>, en la que. tomaron palte ocho bnipes, La regal. qu íer portero de ca mpa ¡;ill a . Pa- se co u ió con viento frescu y mar II~· na . ideal para este tipo d e prueba!. radas como las re a lizadas en la trazando los jueces seflores Moraltt segun da parte a la salida de los Martinón y Cabrera Pinto el recorridu Corner H y otras a tiros de De olínpico fuera de la bahía. De salidr L€ó n, ~on cosas que no se ven se .;olocó en primer lugar el «Ciclón' por Santiagu Rosa y Juan F tode s 10S días en los terrenos tripulada Cabrera, puesto que no abandonana de jue, o. Para él fueron las me- hasta la pen última bo lina en que pcr jores ovaciones del encu~ntro. rotura de la mayor se vio obligado" A-::eptabie Jorge 1, mal Jorge II retirarse. Lá.timCl, puesto que venia haciendo una estupenda .::arréra cel y form idable Ci'lncio en la de- gran ventaja sobre el resto de los parfensa; regular Suárez y total· ticipantes. mente anulado Bonilla en 1 a El -Tifón •• (Alfredo Morales y Abtmedia Mal, muy mal Armando Cabrera~ que detlpues de una salid. y gri s Justo en los ext remos; defectUOII2 se habia colocado por el .. se y v;,¡teranla en el segunóo pueste.. desClcn tados Quintana, Hernán- aprovechó la circutJ ~ tancia anterilJ1 dez y B?njamín en el centro del para entrar dutacado en primer IUgl~ ataqu e. con lo que se perfila claro favorito lit' trofeo . El «Eolo>, (Juan Reguerl LA PELOTA EN EL TEJADO este y Segundo Manrhac1o) mejoró la ac· En resumen un encuentro que tuación de la prueba anterior, alcaD' pone más interesantl el cz:m- zando u n molr;torio stguno:lo lugl! pwnato regional, puesto que muy v¡,lioso para la clasificación fina. Sin embaq:¡'o se espera más de su tri hasta la penúltima jornada de pulación. El -Ventolina., (Santiago la Llg :l nada se podrá decir, Blancas y Francisco J. Cabrera) hizo pues el Torrelavega, que con una bonita regbta, manteniéndo un iD' sólo em!1atar se huble~e pro teresanfe duelo. primero con el «Eolo' y dtspuél con el -Etesio>, (revel .. clól clamado (ampeón,viendo ahora de la prueba anterior), con una llegael liderato seriame nte compli- da bastante apretada. Este último (Et' cado ) con m á s posibilidades tebBn Morales y Mario Suárez) delreales para el Lanzarote que de pués de una salida bastante deftGtu~ cruzó la meta en tercer IUiar, por ganar su encu~ntro al Puntilla sa, lo que se perfila inesperadamente cose procla mada campeón. mo uno de loa favoritos a los puel1tOl, honor, Nos .orprendió gratamentl EXTRAORDINARIA ACTUA- de la bonita regata reaJilada por el «CfCíON DEL ARBITRO firo. tripulado por Emilio Cabrera y El estadio registró el mayor Gonzalo PrFts, h asta que se vio oblillelO de la temporada, peiO el gado a abandonar por rotura de l. mllyor. El «Siroco>, IFumcisco Cametiempo no estuvo a la altura jo y Manuel Fernández) ·J1egó bastaD' que merecía el encuentro pues- te rezagado a la meta con mucha difi· to que el viento sopló abundan- cultad por haber roto en los prelimttemente en las dos partes del narea de lá prueba la toscota de la mlt' yor y no siendo obltáculo para la terencuentro. minación de 1" mi"ra. Y el ·Kaikí8~· La l~bor del colegiodo stñor (Domingo Luso y Jo~é Ignacio Le>Cabrera hemos d e calificarla pez) considerado uno de los favoritoe sencillamente de extraordir.aria para flsta prueba, sufrió averia en e y no pudo tomar la salida. Demos tró sobre el rerreno, có- timón Por últímo dirtmol! que durante 101 mo un árbitro debe actuar en días 26 de Abril y 1. 3 y 7 de mBY" esta ciase de partidos para no próximos, s e c€lebrarán las cuatre complicarse la vida. No pudi- pruebas restantes de este Trofeo, lu .. lel, dada lB igualdad de fuerzu mos anotar en nuestro bloc de cu prometen ser muy competidas. defensivo en Especial Hormiga en el centro de la zaga; extra mdínario Po ll ito en misión defens iva y d e ordenación del juego, exhibiendo unas condiciones físicas portentosas; regular Melo en el otro hdo de la medular; desacertado Colacho; flojo Monzo; bien Benigno y mu y bien De León, en la tripleta cl?ntral del ataque, y voluntarioso Chano. El Torrelavega jugó así : extraordinario Luis Pedro, con pa. radas de antologia, demostrando con mu cho s e r el mejor guardameta del campeonato. Su notas un solo fallo. (Pasa a ¡;Uluta página) actuación la rubricaría cua 1- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~I~ FOQUE ....................__.......m.................... . .-~ ' -& 1\ 1 lE N ~I[ )[ ~ID N Acabamos de recibir la gran agua natural de mesa «TILO SEMA», procedente de los manantiales de Moya. El agua más fina de Gran Canaria Muy I+ecomendada para los combinados de UlJhisky po.· su pUlteza y gas natural Envasada por Agua de Moya, S. L. Di.tril»uidor para Lanzarote: «ALMACENES DIAZ» Tenerife, 10 - Teléfono, 361 - ARRECIFE �Martes, 28 "'IDa7 Cine ti A 1 L O S En extraordinaria y briUantí.ima jornada Arrecife vence a Tegui.e (4.3) Tres riñ\ls duraren de minuto me,10S Uíl P E.iea de t x (l'¿¡ordinarb clase Sean nuestras pr1m ~7dS lbeéiS Jard destacar la ex traordinaria y emo c,ión con merecidísimo ~mcción y brillantez de una jor triunfo del te~uiseño qüe logra ada que hacía mucho tiempo a base de coraje y espuela dar ao saboreaba el l.fícionado lan- la vuelta a una contienda qu~ "r0teño. Rapidez, tmoción, ca- casi tenia perdida,hacíendo huir adad y buena cuida por ambas al de Arrecife después de dejar. f¡artes. Y ahora una observación lo ciego y malherido. Cinco' micronista que estimamos com nutos dol duración (2 2) flrtirán bastantes espectadores. QUI1'lTA-Por Arr~cífe m21a ,Por qué los gallos de Teguisc do de 1 pelea de D Pedw Ro' • ~ :a 3,d y 7. a peleas, totaimen- drígu€i!, castío de D Pedro Ro11, perdidos. fUHOfl ¡etr:.nidos drígmz y ;~' or r , guis e ga llin o lIoto tiempo sob re la valla?, Sí dd Dí D FC dn :~h c o PetQ emo c. giro de la sé p tima ya no bd' c ,,~: r ~ íiHlo p M t ' s(~ ñ ol' Zamo ra ¡Q ué Ln iá i:!ka riñd, SeñCie$\ tía ni cuando estab':h en pi t~ ¿'-ó co 10 iba a hacer cua¡vlo se ha· Do::' auténtico:: ¡fJ gies~s de gran . . ba moribundo y aplomado y caiid3d, que nos depararon una ~gado a la arena de la pista? jomad,¡; llena Ó'" emorión e in Que nos perdone don Tomás certidumbre. Durante ocho mi· Armas Doreste, f!xcelente perso nutos ambos bípedos se ensar.., y gran soltador que le haga- zan en un reñido tiro a tiro que .os uta observación, porque ellúcal decide propinando un con ello no pretendemos otra dtgüello al de la Villa. Los dos, cosa que reflejar un estado de estupendos y magníficamente epinión de muchos espectadores cuid a dos, hicieron merecimien tos para salir vícto riosos (3·2) CORTOMETRAJE DE LA SEXTA - Por Arrecife giro d.! JOR~ADA PRIMERA-Por Arrecife colo- D Manuel Rodrígu í~ z, castío de .do pinto de 1 pelta de D . An, O Benito Luz8rdo y por TE'g'uise IDnio Betancort, castío de Fdo melado d e O JU 'ln RodrlgutL ',Imero y por Tcguise blanco castío de Simón MOi éik: s. Otra pele a qu .: mznt uvo el ir4t D. José Tapia. castío de Le. nona. Rapidísimo desenlace. teréshasta casi su final. El giro En medio minu to el colorado empieza con espada y malilla pero muy proDto el t ~ guiseño aató al forastero (1 O) SEGUNDA-Por Arr('cífe cc>' lo corla en acertado tiro de caIorado de D Ginés Fernández c~ete, machacándole poco a po · (l pelea) castío de D Emilio có con su fortaleza, sereno, re~enz y por Teguise gallo de la ñir y eficacia de ..~spuelas. El .¡Ima pluma de Tejera y Tapia d~: Ar(P.'cif (: , t(lOO n d ~ s'~r:!id'~ y muy h n ic<c, !lO ,,\ido r~$¡'!¡; , castio del señor Castro Otra riña (11:: anológas carac' por más Ílf! ir: ~: ü: 20 min u to,; ItristiC8S. Medio mi nUlO y el dt: (3 3) SEPTIMA-Por Arrecife colo tfguise coge de cuerda y vence rado dz D Rafael Angel DomínU 1) TERCERA-Por Arrecife co- guez castío del señor Sáenz y lorado de 1 pelea de D Juan M por Teguise gire de D Francisco Lorenzo, castio del señor Sáenz Rodríguez casteado del s€ñor , por Teguise pinto de D Alon, De la Fuente. Fue ésta la pelea más larga, la Lecuona castío del señor Cas 110. y va la bola. Rapidísima y pero no por ma la calidad de los tri,laRte pelea con victcria ro- contendient€s, sino porque am o linda df!llocal que coge de cue:- bos, por diferentes causas, peto . . en riña de un minuto de du- dieron batida Víctoria final del nci6n (2 1) arrecifeño (43) Yh í'lsta aquí 10 más desta caCUARTA-Por ArreCife colo "do de D Pedro Mm'tin, castío do . Ah ol'a , ti esperar a las joro • O José Saavedra 'l por T éguí· nadas fina es. ., giro de D M. F. Toledo, ca s" ESPUELA ROJA ltedo por D Marcia l Toli!'do. *1 d~ ABRIL d~ 1964 {'ÁTLANTlDA» PtJiculds qu e se plOyectaJán En la pr<.lNfé nt'e semana U na k ,ca tl :d i(Íosa que confunde la rc .. lid ilu COII la fanta~ja Martes '~Ylr"tif9~Bf:j(r una (ANOOM PARA RRORDAR il A:';T MA N: O LfJR C o Il el inimitBb ie ' am ir,flo s. Lida P raúo , A :~ gcl G & I!>S El y .: ·a ra n'l rda. Una oe iia a¡ ¿ ~oIia de Il:¡tblTlpaS musi(Toclo sio& púh;icoll) intt>rnócion¡;,ks. l' or C. va r, gelina EIi· sondo y Ana Berlha Lepe Miércoles (Autorizada mayores) Extraordinario ('streno mtl siclIl OH (lElO HA cnlDo UNA ESTRELlA DE LA PIEL DH DIABLO Dos gr.a ndes campeones del deporte, la patIr.adora Ina Bauer. y el esquiador Toni Saller, juntos con la .Revista sobre hielo de Viena., t.n una película de espectac¡¡lares números coreográficos. Un maravilloso desplie¡zue de lu ;'es, modernas melodías, al egres bail es y bellas mujeres . (Todos lús públicos) Jueves CKL eno de la producción €speñola ¡RQUI HTRN US ViO TlPLH! Aloow, Pilar C¡¡ mino Góm,z Bu., Nuria Torray, Mn f¡ cl o ZIHLC, Enrique Avi la y Robe l to Camardiel. La verdad elltre ba"lidores de las alegre8 chicas de conjunto (Autorizada mayere.) P ror Mzrt.:des Viernes 4 FUNCIONES, 4 EASTMANCOLOR Las traveluras de un simpático riiilo que pare~¡a que estaba 'hecho DE LA PIEL DEL DIABLO,- Otra voz de oro en la 8ensacional revelación de Toni del Valle. Un diablillo, .mredbdor y travieso, que canta como un án' gel t T "elos 108 publicos) EL LEon Cinema ~ cope-Color de Luxe Por WiIlian Hold e!l, llevor H:,)wart:l, Capucine, Pam ela Fr¡¡nklin, Samu ~¡ Romboh, etc, SQbresa ie de entre las d iez grande!; d.(!1 ¡¡f¡o, UH.-,j vivirá ¡;¡ aventura ;:nas excilante, 1m el contInente más 3alvilje, También I¡;¡ Pll5ión se hace aalvaje como un LEON. Un drama de volcánicas pasiones, cuya violencia a!c¡u,za la fe rocidad de un LEON (Autorizada mayorell 14 aftos) Sábado Estreno del Oeste amellcano presentado por .Metro Goldwvn· Mayer. BlllY, El NIÑO Cine .c•••• Azul. Program!lción para )a presente Po.r Robert Taylor Mary Howard y semana Brran Oonlevy. La velÍdicfl hhtori'!l de quien vivió su hora máa viulenta El m~ 110 del suspensE', Aifred Hltccon la misma sangre fríl) que le hizo ko(k, prE.s enla una nueva veriión de sus oor.l s maf.stra s en una exlréiordifamow pi Btol{: ,'o ,')'Uhl prf3G ucdón .f'arllm(,nr:t ¡ Indos lm fú h! icosi E N BR !. VE; .3{! Ií~; ¡ (,ren v ;' 1 ~h mw Pt'lkins en un ABIsmo ~HH(: LOS V!Slli VL~ ,ON TE \.,HNLOLOR DOS Por James 5tewarl y Kill NOVók {Autori:z:.,a a tOaye.les de 16 aftos) Oi Hlh!t iOS MUtRTOS Censuro lIoral de espectáculos PELlCULAS F.I hé roe so litario E: aln!fd h!l to Del c; ,'. lo hl cp.ído unE! e&l::.j!" Siny, .: 1 v. tin ~.: i l~,:úl i)"J la ' ,ie. \.H:; di,g b :;' De t' T,lfe ' :1; m U ¡~: ' l o ,. Aq,¡l. e' ~t¡jm las viuLp luJ Una c¡¡nción para recordar San Francisco Story 1 ]( Realismo, p.rn<) ~ ió (} e interés, tn IllS petipeciélt. de UII vuelo impre.ionante U.ten vivirá ~n esta pellcula las mis1 mas iltn cd'}tw! que vivió el lIJunuo '2 ellt.ll'.J, !.~ :Ht:de d vu ;\o que th':' lQ21 r\! '.: ;zó .... !JI'; I ~,'", Li· ¡;; I)(;tg :Jesde "( " .,,;; Ylrk, u .tris .ro,•, tl' ;l, ! t;~. \'\ I0I0:'' .) .. \. ,.. :, U ',mt'lií\ l.gl\l :.·,U ~. I l·-: .;}\? , :' . ::.[ W , -. I E'? :: ·,ji f Lt J Púl j".l,,,,,,A . \" ..i ,.• M." r'; )I H ;, millon 3R y Patricía 5mJth ? Todos los públicos 2 :Una película dtl Oeste de . acción y emocioneK sin J!rnilesl Una ciudad sinielitra cuya población estaba constituída por asesinos, jugadores y toda clase de fugitivos de la jUll'ticia Terminllda la. Liga, continuan las QUINIELAS, con equipos de Copa del Generalísimo e italiano3.La dasifica- Por Joel Mc Crea. Ivone de Cario y ción de éstos despué.§ de la jornada Sidney 81akmer del 9 de abril es la que sigue: Inter, 45 (Autorizada mayores de 14 añoa) punto~; Mi lán, 43; Bolonia, 43; Fiorentina, 37; Juventu8, 33: Torino, 30; La- Próxima , semana: Extraordinario esner¡;ni , JO: Roma, 27; Atl¡;>.nte, 27; Ca- treno de LA VERBENA DE LA PALOM ,~ , U~" de~íumbrante e ~ pectáculo t;¡n i¡1 , 26; L~zz ¡ o, 26; Oér. ova, 24, etc de bdleza y co lo rido y un dtrroche L¡, ~ QUINIELAS continua:án hasta muuical. I La hlejor pelfcula de esta el mes de JUNIO temporadal SAN fRANUSCO SIORY ClASES PARTlCUlARI) DE MAGISl'f RIO Preparación de los tres cursos y oposiciones ro fesores: P D. Gerardo morales martinón (tdras) O• MORue I (astro PORce (C'lUCIOS · ) La. cl4.e. comenzoran e! 5 de moyo Informeu Lo. cita .... profe.ore. J:laboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniVerS81'i.CJ's y primera eor;:mnión con precios especiales para estos e;:tCal'gos A vda, del Generalísimo, 3 �PAtina 8 Martes 28 dp A.ERIL de 1964 §iSlíerllUlM (US A S ID l l E I I L A\ VJllll l l D A lEMA. \; DE AC:lUALIDAD La nieve de Sierra NeY~da comprgdi.i por 30 mil Aunque parezca mentira, la nievt de la sierra granadina tie. ne dueño. Es una hiatoria eu· riosa. Después de la desamortización del pasado siglo algunos terrenos propiedad de la Iglesia pasaron a poder del Es· tado, que a su vez los traspasó a los Ayunntamu~ntos, que los alquiiaban en algunos caso~ ca mo explotaciones forestales. De p~,eta, en!onces arranca la cos~um bre de pone r precio ¡:, la r-: r,Leves (iec Siena N¡:vadii m d¡ 0 [lt.~ :mb1!s· las " [J ua !es. Est.::; s d ma¡'on has< ta 1870, eH que el Estado ven · dió todé: la iliev€ de la siena a un panicular en 125550 pesetas oro. Ei dueño ac lual es José Carrera Mata, fab rican fe, como 'no, d0 hi Elo Carre ra compró la nien en 30000 peS €tRs. De.gravación fi.cal ••• ciones del Ministerio de Hacienda a que nos venimos rdiden. :lo, amplian los bendicios de la exacdón a aquellos productos obtenido! en el Archipiélago sometidos a los mismos concep' tos impositivos qUt los imporfados, ya que de otra co&a hu· biera supuuto un trato discri· minatorÍo en favor de estos úl· timos, mientras los primeros eran olvidados con harta frecuenda en el planta miento del probltma, además de que tal omisión suponía una situacióa sin precedente en el derecho fis cal comparado. ~o convitnt tampoco olvidar qUe la .nueva ordenación pudiera ~consejar en un futuro próx¡mo una reestructuración de ]0<; sistemas ac;tuales en su conjun. to, para su mejor adecuación a la realidad económica de hoy ./ln gran medida dispar de ~a que tst.,s islds presentaban en principio de siglo. Todo cambio de estructura requiere u n nuevo enfoque desde el punto de v!sta fiscal en sus distintos planos o ámbitos. (Viene de pdmera página ) dente disposición que, conocido el fin último de loda f. x 'icción tributaria que en BU co ncepci ón actual sobr~pasa los Hmite;$ elá sicos de la satisfacdó ¡¡ ae necesidddes de carácter público, iacidiendo en la vida económica de ! Estado de manera activa y con cada vez mayor trascen· dencia social a través de la redistríbucíón de la r e n t í:l d e acuerdo con los ponci Dios imperantes, es de esperar 'que las exacciones ahora concHiidas, lo que supone un evidente: sacrificío par? e! Tcsow y por tanto, de los objetív0!) y necesidad~s que él ha de subveLÍr, tenga como contrap<lrtida un positivo beneficio para ia cronomía .!nsylar con manífiesia in cidencia en el cOf¡sum idor fi · nal a través de ia lógka traslación del benefício desde e) importador, fabricznte o trans o formador al comprado r para su consumo que, del mismo modo que hasta ahora, m definHiv~. era quien soportaba el grava. vamen, es justo y c:sí ha de pro- Un turista inglés agradecido a un joven catalón D e «La Va nguardia Espa ño la ., de B rl1'celona, r~p : oducímos el tex to (h~ la siguie nte ,' :M tc; .1biuta: ,S r. Dir:¿c io ¡, de .La Vangu;:adiu ". Muy ;; ,,;10:' mÍ{, : E:i el curso de mi vi Hita a su país, regresab a d e u nas VdcaCÍO:Hl S en la Cos ta d el Sol y un miércoles en tré e n Barcelona al red ed or de las siete v media de la tarde, dirigién Jome El BJldalona, donde me pl'Oponía pasar un día. Des· pués de 15 puefltd del sol y en una chora punta., cualquier graD ciudad constituye u n pro blema p ' ra el automovilista forasuro y, a la hora en qUI! había llegado al centro de B:ucelona, me sentía más o m enos extravi~do. En una señal de tráfico, pregunté a un joven mo tori sta si segaía el bUen camiuo para Badalona y rtcíb¡ testimord.o de confl n naciónjunto (0:1 una ¡ndic~ción de que síg u i~ra. L,') hic2 allí durante cierta dis~ancia, al cabo de la cual :11 : hizo scñal de que [tl e encaminase h acia l a derecha, y. s ~:gún F:: n sé. t!)g uió su cümioc. D ,:: spués de h a b <:.~ r'2corrido algún tr echo, advedí qu e ha bía vuelto é perde r me y me detuve . ' pregun :¡ll' . Par;:: ~ a !isfacció n mio, mi amigo motcrlsia reapare· CIÓ al ,ado de mi co ch;¿ y pOi' señas ml indh:ó qu ', debía haber torcido mucho ww antes . Entonces me guió dunm,e considerable di3 ta ncia, valié nd ose en ocasiones de trave sld s, hasta que fj:¡al L e n tt I1n enco ntré bie n encaminado hacia Badalona y • cosa de un a mill ;:¡ de mi destino. En la oscuridad y en la confusión del tráfico, no pude oJ>.. tener ell1úr!H:fo dz Id placa de mí -buen samaritano., y el oh .. táculo de los idio ma iS nos impidió a mi mujer y a mí expresarl. nuestra sincera gratitud. Nue5tro ofrecimien to de dinero pare compev ::, arle el coste de la gasolina consumida en obsequi., nuestra ; fue rechazado, y después de un apr~ tÓll de manos, partió con una sonrisa y un gesto de despedida. Le agradec,:da Uí1lcho que, por medio d~ su periódico, po-' diera (: Xpl'f S i'H pública me-r;l€ nm' stra ~rofunda estima de su ay\J'i da am ¡.;¡ ble y g::-:p erúsa a un extraño. Si este joven en un ejtmpIo de !a juv entud espa ño la, este pais está de enhorabuena JI puede i.:on lemplar e! fa t;.; ro con ,¡;¡;¡¡nranza. Suyo afmo) R ti. Wocdie'}. 5, Hen ¡~, az e Ave . Bristo!. IrJglaterra. Suscríbase a Fundada en in9 POSITIVO BENEFICIO ECO- curarse qu e en adelante s e a NOMICO también él quien se beneficie de Digamos como final de este la desgravación a través de me · breve comentario a taH trascen- jores precios-o Domicilio Social, BAR e E lO N A - Lauria, 16,18 Y Caspe, 42 - - - - ' - - - EDIFICIO PROPIEDA D DE lA COMPAt~IA - _ _ _ _ __ Copital: Pta ~ . 5.CC D<OOC:,OJ Reser va s al 31 d icie mbre d~ 196:1; Pta, . ',¡.)B.367, 308,67 ------ TITUlOS DE AtiO RRQ AIilO RTI¿:ADGS POR SU Vil. LO !'/. NOMi1ML lOS MEJORES QUESOS DEL PRIS En el sorteo efectuado el día 31 de MARZO Ñitimo L Z LL R oS H L K M O W LL , U;¡W N LL H K O O S L L O Capitales pagados por sorteo habta la fecha 82 466.000 pesetas LA LECHE MAS fRESCA Y PURA LECHERIA «EL PINO» Delega ción er¡ A I L11[1 BI R1EJIIIRJllllA\ ________ ~ ________ ~ ____=-____ ~ __ 99 ~~~ rHn; e ¡ ;; I; : Ris'Jo, 5 - Teléfono 302 111L¡\ SS~ID 4U. ~ ~~ E ~_ _=_~_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ __ _ Diario «PUEBLO)}Solicite en esta librería su suscripción diario por avión a utem(lgní!iw periódico. Se le servirá o domicilia Semanario «GACETA ILUSTRA Dt.\,· La mejor Revida española, puede recibirla cómodame,¡te todas las semJm.J en su coso, solicitándola a esta Librería • - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº554 28/04/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº554 de fecha 28/04/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ee169622394bdbbe31b5e708437d4496.pdf f7f68890ed2fa335dcfec78051ac374a PDF Text Text ~--_. DICl:n EN ' LONDRES. Arrtcift dt Lanzarott 28 - Abril- 1964 de la cebada LONDRES.-La señora A. G. Ráwi e, que ¡losee Ullíl pequdia glá ,lj d eH Porluck, Sornt!i'set. Cí).!ol!h:rd L t S brj s a~ d e I mar muy u¿udl ci()si:lS para .el cultivo d,: (d ceoClda. En 1962, las mu ( ~l ( as de 5U cosecha recibieron los dos primeros premio$ eHun Ce rtaml.'ll nacional de celeales. y no se trataba de mera ¡ue tl ;¿ , puesto que, durante cuatro año:> cor;s~cutívos la señora RdVlé vie:ne adludicándose el pri mn rm::niio. El pasado año gdu6 también ti Concurso ' ~a­ cion ,, 1 de la :ViL/tel,' y se ha 'claSi1iC:ldo muy bien en otro intú11H:Jon al cel~brado en la ciudad ~--- Núm. 554· Alío XII lo brisu del ·¡flores muy beneficiosa para el cultivo I I __ .. Redacción y Administraclóna Hermqn'os Zerolo, 7 ApartadG, 32 Teltfono, 256 C~~~~~~~~~~~::~~~~~~~==~~~====~~i DIRECTORYFU~DRDO. UnUIMa 10rl.M SEMANAIlIO DEPOnnWO-({JITtJRll':!IIPOSIII'UUl 5. (.'''''5' ._,..;...---------- -----~-- - ------,.----- De,gravación fi,'cal de ' extraor~inClriointeré, .para la economía canaria . Importante disposición, del minister.io de Hacienda y el ' dtsu dicacia el de la lapidu, puta justo u señalar1qut Lag IlIuel:ltras premiadas coDon Manutl Gustemps, Dtle~ Fi&eal a la Importación, ugún sólo ha sido necuario un brnc m s pond ~ l, a una clase de ceba- gado (je H8c1~rid~ tn Lupal- ' hubiesen sido dugravad¡¡s to pla7;o de días para qUt, recibida li ámad a Plo clor, yla semi!1a roas, ha facilitado a la Pr~ns~ talo parcialmtnte. a su salida. das nuestras peticiones por l. úrigl aa l lt: fue suministrada por la siguiente nota: e Con efectos L,?s Pfoductos naturales ori- alta autoridad minilltuial utén T. B. Lo ck & Sonso La tierra de del día 1 de abril en ,curso, en ginaríos del Archipiélpgo p in- ya plasmadastn nuestro arde su gl'an jd, sobre el acantilado la importllción de . mercancías dustrializados ln el mismo me- namitrlto fiscal y tU plena viM t\:il lo ck, es más bien pedre. en el Archipiélago canario, no diante tI ~mplto exc\usivamtn- gtncia, lo que dice mucho en gasa , de ma nera que elrendi-s~ exigirá el Impuesto General te de mllteriu prima~ cspañó- favor delor órganos de la Ado,ien!o no ha sido tun; conside- . sobre ('1 Gasto. cuando se trate las, que no estén sujetas en di- mh'listración' fiscal española y lahl e como pudiera haberlo si- de los gravámenes comprtndl- ch~s provincias al Impuellto Oe- de la ilustre personalidad qUt dv ~n otra clase de terreno. Los des en el Libro Ide la antigua IItral sobre el Gasto. o la t.xae- las rige, cuya r~levancia n.:> htCi ~ l; ¡iiico s se sienten perplejos Contribución de Usos 'y Consuo ción para la compen¡¡Bción de m08 de · destacar aquí y cuyo ao ló la posible relación entre mas,. regulados p'or Dtcreto de predos dt papei de prenSil, ~ prestigio va mucho ,más allá dt I~, s brisas del mar y. las abun,. 28 de diciembre de 1945 y dls- los que nos venimos refiriendo, nuestras propias fronteras . , dell tes co sechas de ceba(la, y posiciones concordantes, ni la ' 's erán objeto a!!u entrada en la ALGUNOS DE LOS ARTICUpor su parte la señora Rawle es exacción para la compensación Ptnin8uJ~ e islas Bult:ares dr. LOS DESGRAVADO~ in cap az de ofrecer una explica-de precios dl papel prtnSB d~ dichos gravámenes. De 108 llfticulos cuya desgra. ción racional del fenómeno. fabricación nacloúal, i'e~uJado ' PROMEC:;A CUMPLIDA vación se ha ordenado,basta cipor los articulas 36 de la Ley Es obvio desti::lCíl[ la 'E xtlaor· tar, t ntr( OlrüS, d papel, cartón Irene de Holanda O 85/61 de 23 de diciembre. dinaria ,tr'ascendenda qUt, para y cartulina, quedando adtmás Desde igual fecha · d~ 1 del ac· . la economia canaria suponen beneficiados con la supruión pro o e trOje de o a ,tual, s.e suspende tamb~én la las normas expuestas, Ttc()gi- del gravamen del 5 · por ciento MOULlr~S (Francia) .. La pdn- aplicaCIón en las hlas .Canarias das tn la Order¡ de' 8 d!=l: mes como ' Impuesto de Compensacesa Iren e , de los Paises Bajos, del Impuesto General sobre , el ,abril en ' curso, del Ministério ción. Cementos, bandeja's ' (neuludrá un ve~tido de novia · dt Guto ea los concept08 men- Hacienda, en ia que cristalizan mAtico!!); la extensa. gama dt la la casa Balmain, dt París, en la clonados (Libro 1 dela Contri· · plenamente las aspiraciones tX I fundición; muebles, hilados, vi· cm lt10nia de su enlace matrí- buelón · de Usos y Consumos) y pue8t~s . por las corpor~cior.es drics y, cuámieas; encenddomOldai con d ptíncipe Carlos dt la también citada exacción y entidades interesadas al mi· res, vinos y sidras; plástico•• di Ba rbón Pilrma, según ha de •. para la compensación de pre- nistro del Departamento en ~u etc., etc., cuya (xpreslón muacloIrddo el portavoz de ia fami- cios de papel prensa. .' recltnte visita a Canarias, de mute indiGativa puede dar Idea lb del novio; en ti ' castillo de Como consec:.uencia . dt , estaa cuyos problemas, en cuanto eum de la tnonne cantidad de articuBG3 tz , disposicionts, a partIr del pasa. de la compttencia de ' su Minis- los desgravados, aliunos de El citado portavoz, marqués do .dia 1 de abril. las, mercan,;.' terlo, Sf hizo exacto cargo con ellos, como los bandaje. hasta de Vdlou:i, ha mar.ifestado que cías exportadas desde la Penin- certrravisión, come demuestra ahora gravados al 10 por ciento. la princesd Irene habla elegido sula e ~sl~s Baieares, con deslio la rápl.da solución arbitrada cuAclaremos también que, en ya su vestido de novia y 8~ 10 noa la& Islas Canarias, ' que u· ya .a lhtud de miras dtntrode estricta justicia y aplicando una habiLl pr obado, a finales de la tén acogidas al beneficio de la' la comprensión ' de ' nuestras pe ... ptIfecta técnica fiscal, asi como semana pasada, en Paris. La desgravación fiscal, ".btendrán culiayidadu. se duprende dd en defensa de amplios ~ectores casa de modas Balmain SI.' tia é~ta en ~u totalidad, 810 .deduc- propIo texto de la Orden citada de la economia insular, que en lle garlo ¡;¡ hacer ningún comen- CIÓ n alguna en la cantIdad . a " y tia neeeslla otro comentario. otro caso podda Vtrse negaUI~ d o. desgravar por el imp~>rtt de Jo. 'Quizá podríamos añadir alas vam('nte afectada, las disposiLos novios¡ pasaron el fin de Impuestos sobre el . Gaslo de intrinstcos de la norma citada (Pata a última pAllln.) ~itn ll na e n ti citadq castillo, los comprtndidoii en el citado . qu e es uno de los que posee la Libro 1 de :a 'repetida Cóntribu· , - - - - - - - -. Ik 'fuionto. . b' I . ' ~¡i~i~ ília bdse Borbón Parma en Fran- ~OTA PINTORtSCA .. I meteOl'O'1 ogo o,;'¡glno i.i\ HOUSTON. - EI sabio mdeorólogo G. Brancals, de Baltimori!, cansado de que jamás ~ d~ í t a en liUS predicciones del ti. ', i( :O off ecepagar !J sus el'. ii'; '" dos dólares cada ver. que s.: d luivüqllf:' a condición ~ t qu;:; k paHu~ un dóla'r cuando acinta. oh Ci~1 ~~O~:~~lrn~~~:~~r~~~por. . En H Ferrol 'será : construido' el mayor dique dE españa ' taeiones . de mercancías previamente 'exportadas desde la P~; se~o nin's ula , e islas Bal~art>s . con destillo a las is as Canarias se Para buques hasta de 115.000 toneladas liquidará íntegra o parclalmen ' '----..;.....,--te el corresponditnte . Derecho MA'DRID.-Ya se ha autori- mayor tra el de Nuestra Seño~_ _ _ _ _ _ _ _.;...._ _.,., . zado I~ J'falización del proyec· ra del Rosario, en Cádiz, con 1, te de 'gran dique seco en el F~~ 234 metros de nIara, útil para . Quer' eer ,y , e,-. rrol; será para buques de hasta buques d e hasta unas 70.000 c;r¡(,ir el tener 115000 Tm. de desplazamiento, Tm. Parece ser qwe el dique; St. Y por tanto, el mayor de ElIpa· co del Fetrol, costará - aproxiña con mucha dlferencta sobre rnadamente-unos mil míllonu . el inmtdjato: Hasta ahora, ti de pesetas. ' S I -',f .exto· .entido �--------------------- Martu 28 de ABRI':- de 1961 P4gina 2 ,.....-.""- Entroron, de arri~ada forzoso, ti «clipper» fran- Cerca de 8 mil niño" vacunado. co nh'(J la (~polio» cés «Bolboyo» y dos unidades ligeros de lo Armado De Portugal y Gijón llegaron, con mercancías~ las motonaves«Costa Am~ricana»y «Conchita Suórez» felicitación del Jefe Provincial de Sonid'ld , La segunda fase de la campa- ' presentan te y respon!lable en I ña nacional de vacunación anti- organización d f la magnlf¡ poliomhdilica en ' Lanzarote ha labor trallzada bojo la dispos! fE> Medio millón de leilo. de tOl'note. embarcado. a Be.,. constituido u n rotundo éxito" pOliiciónde estll Jdatura. La celcuta la pa.ada .emana. como lo demuestra el alto Indl- Palmñs, 22 de Abril. Firmad ce de niños vacunados: Cerca El Jefl' P,ovinciél] clr Sanid ad. i..'iil:· Cien tonelada. de pulpo. para Vigo en el teSan Pa,. de 7.800. Con dicho motivo, el Gustosamente Ira nscdbim 1.10 ftpó.tol~. dirtctor dd Centro Secundario el ttxto del ofi eio pma COllot Dias paudos entró de arribada for- tos de madera para empaquetado de d e Higiene" don Jesús López miento de los inl " re sfHíop, rr.H' z08a, procedente de la costa afrlcanÍl,conservus de pescado. El ~ábado con- , Socas, lía recibido el siguifnte rando nue stra má:c: ~, ilJ ce rB f~' 1.. motonave cclipper. francesa -8al- tlnuó vioje a Santa Cruz de Tenerife. oficio dfl Jde Provincial de Sao citación al Dr. D. JI" Ú ~ Lél? ~:id~~'a~u~;ea~~d~I~:la al;iI~:.P~~=e~~ UN BACALADERO EN nidad: cHabiéndose dado por Socas; graCias él cuya compete' ARRECIFE terminada la Segunda fase de cia y entusiasmo ha sido po s i ~~ bareó a uno de SUI trlpúlantes pina ser sometido a aslsh:nel. 11Inltarla.AI Asimismo ,arribó en la tarde del la Campafia Nacional de vacu- lograr este gran beneficio sanA dla Ilguiente se hizo a 18 mar des- maltea Ul1a gran unidad de la flota nación antipoliomielltlca le es tario para Lanze:rcte . pués de aprovlslonalle de agua. pesquera eapanola, en IU primera vi· J EL P01ENTE REMOLCADOR alta a Arrecife, Se trata del antiguo ' muy grato expresar a uta da· cR _ A. 2. bacaladero -Sim Pablo ApÓstol.; Que lur:] su satisfacción por el mag o ,en otro tiempo se dedIcó a 111 captura nffico éxito alcanzado en esa También. en la tarde del martes, de :llch8 especie en Terrenova, y 1 l ' L ' " tarribaron con pro-:edencla de Las Pal- que ahora realiza ¡us faenas en la s a. e expre"amos nues ra mas lilac el potente remolcadOr de lit Ar~ tosta de Afrlca. Estuvo en puerto el cordial felicitación y le. agráde· mada -~·A.2. que conduela, a remol- tiempo necesarIo para eprovlslQnarse cemos la haga llegar todos Dlas pa3ados llegó proc ede ' q u e, a la barcaza de duembarco de 8 toneladas de hielo. Continuó vla- ,8U5 colaboradores en especial te de Agadir, En (!sc"la téco -K·:!• . Ambas unidades permanecle- J VIo ' d d d' I lOO' , ron atracadas hasta la tarde del juc- te 8 1 d .. o'dParal on e con ue, al ,Delegado del Gobierno, ¡al- ca, una avioneta alemana ; one a 118 e pu pos. ca ' Ide", y tun.c, · onar ' los o ' sus o' rves, en e1 muel 1ecomerclal,iarpando ' " tur ismo t'lpO e JO d e1. ' per t eD~, ¡ pua Sldi Hnl, una vez cd9ado el EL .PUERTO DE BURRIANAí denes,personal sanitarió; médl~ ' tiente al A ero Club de SttuÍl temporal reinante en ' aquel pued o Y EL ·MARIA MERCEDES. cos dI! asistencia pública doml · garl. Des.pués d e rep o slar s e ~, africano ' ' LLEVARON TOMATES A ciliariA y del Seguro de Enfer- gasolina contir,uó v ia l' ~ a m BARCO DE ASTURIAS BARCELONA ' f.n la nOGhe del juevel a~rlbó en Sigue a buen ritmo 111 exportación me dad dd Centro de Higiene, do desde dond e volvió e Ut, viaje directo de Gijón el mercante (Je tomates al ' mercado peninsular, auxiliares técnicos sanitarios, zarote para !uego diri g irM .i -Co!!chlta Suárez' que tomó atraque lIbsorblendo la5 inayores cantidades sacerdote~, m¡¡gisterlo, .etG-;, y rectamente a Gibralt a r. Vt" en Los Mármoles para del':l'Irgar 450 8ar.:e!ona. Duranttl .Ia pasadB lI,ema- Olersonal sub"Uerno, que con ocupada por tres turistas irfl' tonelada8 dI! carbón mineral de-Du- n,B CltrRBIOn' 1as mo tonovea . "ue 1a tanto t" • "ntusI'''smo 'y I-allad han manos que re"JI'zaron "xcurslo ro:Felguera •. Hilsta ayer continuaba naviera de don Antonio Armas cM a<. u.. u .. alijando la mercanela. rla Mercedes. y -Puerto de Burrhsna.; colaborado con Vd. como re- nes. SAL PARA BERMEO que llevaron en total cerca de me(!lo Una vez efe.-:tuadal lis operaciones millón de kllol. de descargB, el -Conchlta Suárez' OTRO MOVIMIENTO embar<:alB. una Importante partida de sallanzaroteñll con destino a la flota Además de 101 vaporea correos (el no hubo servicio debIdo a una Delde Arrecife zl'r· ' viernes Vlllca. IIveria del -Santa Mafia del Pino.) Con extraordinaria alegria ha f'quipo por haber em patado j,e, ! pesque,a parA para Bermeo. ' , MAS MERCANCIAS DE LA también I.OS visitaron los mercnntes sido acogido , en Lanzarate el !la que consideramos r~alm ~DII -PoJensil», -Afortlinadas., tAlcora.; paso del Las Palmas a 1"' Divl· 10]'u5Ia ante un club que pe ~t, PE~IN5ULA -Felipe- y Marlsuca', asl como los 11· . . ~ Tambifn, el miércoles, llego de un gulentes motopekqueroli peninsulares: sl6n . De~de que comenzó la LI' 8U . modestia y juve'ntud ha re, pequeno puertoportu¡lIéa el mercan -Mary Franc!s Conchín., -Rey de 101 ga el equipo 'ha 8ostenldo una ' \izado una de las más meHt( te eapanol -COlta Americana', de HI· . Nlnos" .H!o Danllblo .... Borónat l., Hnea de regularidad, siempre das y valiosas gest a s d~1 fúlb( JOI de Angél Ojeda¡ pára alijar en -San Pab:o Apóstol., .Paco Campa· ' colocado en los 5 primeros PU t S español. A ledos, nuestra IcO nuestro puerto varios millares de bul~ , nares· y .Virgen deJa Paz,. ' tos, que junto ton su acertad!· dialísima felicitación con !lo sima politic8 de cantera y a la mejores deseos de s u ct~n M' O buena labor de Dduder, ha pro~ permanencia en la División ~ ducido el máximo fruto. Menos Hónór. mal que quienes a mitad de competición y pese a la exce· lente clasificación del club ' casi Hectrici~o Naturéllmenle, cuanto se nOI dice,., hasta pidieron la dimisióri del A V 1S o nosotros decimos 11 nupahos iC!ctorell, entrenador (con la consiguien La Fábricl' de E!ectricirlad de /AII ' hoy. sólo se comprende en este fútbol de t é dld d l t Ayer lunes, por vía aérea, hlSe tenta de que dos clubl están ' t ' P r a e mora por , par e cite participa n sus 1I110nad os qué, ¡ cleron viaje a Madrid los com- p( neando en debilitarse, cnande pre- de Dauder y los jugadores), vi . ra efectuar trabaj os de cons Plvadl ponen tu de la Agrupación Fol- ' {Isemente más nect!sllan reforzArle. raron de rumbo a tiempo transo será interrumpid o pI numi nistro klórica de Arrecife, de E r D., Nos referlmul 1'11 ' Córdoba, en dificil formando . despué ~1 en abierto y t>nerp.in eléctri ca r l p, óx imu doml!' . situación en la Liga, y 111 Las Palmal, valioso apoyo su anterior crlll . dla 3 de mayo, (JI' lar. 8 30 11 ' 8 ~ t4 J fas en el 8ector Ln Vega. Arl . 68 ' que intüvendrán en la gran dt- a punto de volver a ser Primera D!vl. . . ,IÓn. Parece que en El Arcángelplen- ' Cil, a nuestro entender negdtl. Rt'glamento d e Verifica ci ones IEJ· mostración ¡indical del estadio san en el traspa50 da BU meta' Bené- v,a ' y contraproducente. Pero, teleas. Arrecife, 25 du ab rIl deti Bunabéu de léi capital de EE. , gas y de "U Interlot Tejada, Que pasa- ln fin, ' egua pasada no mueve Ila ni Deportivo corunés, mlenlr,,! molino }' ya tenernos otra vez Paña, con ,motivo de Id fllstlvi- que en ~I club Isleno le httbla de que ' .. ' ) . dilld del1~ de Mayo; Se rá la úni- Guelles, su excelente .medlo, len\ la 8 los amarllloR en [rtm~ra, que F U M E próximo t~mporada ¡ugndor /lzulgra. tS lo Importllnte. ca representante de la provln · nao blan co. ,.dc 18 'C~pllal de Blnllna. Decfa ~J1ocutor que, al fina . cia de Las Palmall. Enhorabut· , SOn lal -(;Qsas» dal futbol. lizar el encuentro, el público no ' na y mucha suerte. (Del diario ¡Madrid.) . saltó al campo a felicitar a t ___________ Avioneto alemana para Gibraltar a LAS PALMAS, CAMPEON Ayer marcho' a lAadrid la Agrupación , . f.lklórica de Arrecife LGuedes 01 adrl'd, al' Barcelono.1 ' Fábrica de (l.gol.I.I.IIO$ "(umbrl �P4¡lna 3 a_ M. .,., ... ... ~ ... ~ .,.., J.' ;/OAM , ...."..-- · ..... ~ ... _ _....._ _ _ _ ..... FW __ ..... ,j _____............ .. .. ~~~t· _ _Td. . . . ._ ...... . _ . Martes 28 dI' ABRIL dt1964 ...... ~ _ . COLABORADORES DE.AnTEnA. Lonzal'ote vista pOI' un gl'onconOl'io Por Ignacio Quintana Marrero 11 Se don clases de taquigrafía y'. mecanogl"aCia, sistema rápido Informes, Fajardo, 20 saj~ no descubierto. Pero e n ~onuevas tierras sobre las ce~ Lanzarote es la isla que, una mucho más porqut cada palsa- "izas de las ant!guBs q4e Ctl1ciHZ visitada, ya constituye co- je lanzaroteño se :diver.siflca y na·ran 10l¡ ' yolcanes. Ave Fénix mo un escarabajw en los re~ pluraliza por el proctdimi~ntó de la AgricuHura ' lanzaroteña, SE V¡NDE cuerdos, porque desde que se de lo maravilloso, siendo uno ejemplar ~8cuela de abnegación lIegél a ella, se nos adentra, nos Y distinto durante el día. El mi- y perseverancia.ICuán decoro_ SOLAR en la Caleta de Famala~ro inapreciable de la luz a ' samente po:Jrla llevar Lanzara- ra (Teguise). Informes en uta hechiza y domina. Administración. Lanzarote tiene e I embrujo qUIeq debe Lanzaroteesa :. r,a ra , t~ en . su .' escudo el verso virginatural de sus paisajt:s singu' calidad de su transparellcla,eJ ' llano; ,O fortunatos nlmlun sua lares con una luz extraordina,. c~ntelleante claror de sus ho~ ~i bona nprint agrícolas¡p" COMO : - - - - - - - - - - - - . . , . . . - ; , ria que nimba el ambltntt de Tlzonte~, fl destello tembloroso , leyenda que pregon¡¡ra el miUlla claridad inusitada. ICónlo ,d e su ~ItlO. . ' !agro mo~~rno de sus hombrea alumbra el s o 1 en Lanzarot~ · . A dIstanCIa ya, de r.ues!ra vl~ que con ,1 rtnovad.:> afán de MOSTRADOR Y ESTANTE. hasta hacer de toda la Isla una sita pritI?era a l. a isla, donde , I8' cada, dla, se han vengado d~ .1 RIA a buen precio, Informes, tierra coruscante, diáfina, que natur~1 ImpreSIón de mQl!l,n,o volean h~ciendo que liurja .fxu·, Fajardo, 20: Arrecife reverberal Hasta la misma roca ha bajado hasta.su fondo l~$to! berar.fe vegetacióllde \.loas titcalcinada de los volcanee tiene es.tamos exentos de exage~ar 81 rr aE requemadas, lávicas y sin ese brillo mineral e insólito de ah,rmamos. qu~ Lanzarote fS la tempero. la pieura que, al hacerse arena mas . •urlstlC3. de las Capar.la~. __- - - - - - - - - - movediza, es cristal molturado, No sólo por e~tar menos ctrI1 continúan en la plaza ' de la cernido por el cansado tamiz llado, el conocimiento de estas. n 11 Iglesia, núm, 4. Ml!TODO RAde los sirIos. Luz cernida por .tierras, sino porque lit Natura. tn Coronel .Btns. 20 Informes PIDO DE APRENDIZAJE la propia luz, fascinante; luz . lIZa ~a sido aq~1 muy g~n4l!oBias Cabrua,' 5. Arrecif& írísdisctnte que dora e l vino ' sa dandole PIH8J~S y paIsaJU hast\l casi aurificarlo, y' da al indudablemente dIgnos de str . - - - - - - - - - - . . . . ; . higo la pulpa carnosa y fresca admlr.ados una y . más veces . y al duraLOo las carnaciones de Prescl!ldiendo incluso d, l.a rtlas frutdS mitológicas, pna luz, ferencla a lo que. especlflcamtn, la de Lanzarote, quese .fIltra fl~ t~ llamamos. tUrismo: hermosa. nísima iluminándolo todo no VIstas, parajes encantado r e s, s6lo I~ exterior, como es ~atu. buen clima, cómodo alojatBitnral, sino que, prodigiosamente, to, ~tc., nos ~aría in!er~spor las moradas interiores se sito- Lanzarot, la lOdesdenable ,Qblen 11 Sil vn iluminadas vlén- servación de la vida de sus hadose las cosa~ no quiero' dec r bitaJltcs que h~nJleglldQ, 'e n SU con lentes de aumento, sínocon amor. al traba)o, a obtef!ef .el la visión normal. En L4nzarote ' premIO a la fecun~ida~, lograno: (CASA FUNDADA EN 1802) sr v~n mejor las cosas. Yo recomendaría a cuan tes tuvieren que utudiar problemas, prepa- FU lit E rar asuntos delicados, meditar sobre lo temporal o lo · tierno; que escojan esta isla oomo la mejor tV8SiÓfI, como tone . de marfil para entendérselas . con su yo. Este es el milagro del . SOL.~.R sitio sol tn esta isla que nos da una muy céntrico, luz gozosa y ' amorosa, una luz dando a tres calles. maternal. Informes: Gestoria Garcfa y lo mismo que .el ambiente Márquez. García de Hilai 8. y la titrra, el agua. El agua del Arrecife mar c a s i tibia, intwfoamente azul, soseg.a da. Agua del mar de Lanzarote,cariciosa, blanda, ' con el leve rizo de una espuma con ca pacidatil pa'6Ii tili.s to. brtu jugueteand0 al capricho n •• atila., .01.,40 H. P., BU.' del aire. Y no es que busquevo, ma,~a cy .... ,ui. mos la metáfora adrede para P",Q info~m •• , Gesto~íll Ga,cantar la b elleza integral de la cío Mcírqu\t& isla, porque toda ella lleva den ~_..,... _ _ _ ______ _ Iro de si la üorpr ~nd€nl¡: iil", ' pl'l~ '¡Ó[ de la nov, dad, Es U;J.i! tima inédIta para los ojos <tel JOSE J~N fONIO, 38 IUI'Í.!ila que ve constantemente la hermosura sin par de un P¡tlsaje s i e m pre lambiante · por obra y gracia de una luz que en . Ip L¡i} l~j\'O.. e dice el papel princi· SE OfREn dar clase. patli,ulares~'o gr.,O$ DISTRIBUIDOR* ~6I AqUI se da de un m?do ad· de S ,hilillO' lIodurao,; 80c.iller ~a9iflenll~able la e percepiuritlo. que rio y Comercio. loforme,; A(.~eAlia dOI Ltlbbnllz apuntaba i:nte el pai. lomá. Hcrná.du '" .e .ven.e.I e 'SE VENDE ,(ns (tlgo.tr·tlllos "(um"bite" SE .VENDE Clases de Mecanografía de los -1 conacs ... S'e vende buque de .pesca I Closesde Me:cono!JrQfía Pro fesor d'" Iomo do "Suc'esores de Domtln'90' plarez GO'rcl'a �PAgina 4 w. " =.'1 , ... d iI"W,*!,R4W¡ . • ;~ •.• .• _= •..• •e,. TEMASMARITIMOS No entr~ en vigor ,el nuevo ¡tine•O rarl. E I jueves nos telefonearon dude la agencia de Aucona en Arrecife para decirnos que según comunicación telefónica re· ciblda de la Delegación de Tras medlturánfa en Las Palmas el nuevo IlInerario de sus servicios marltimos interinsula r e s nO entrará ~n vigor (al menos en 110 que a Lanzarote se refiere),' respetándose el anterior,o sea, cinco flel'v!cios semanales (dos directos ida y vueltá a Las Palmas con . días corripletos de utancia de dichos buques en Ar~e€lfe), y los demás con i0S horarios ya eshlblecidos. NI que <Jedr tiene que la nólicia ha producido general satisfacción en todos los . amblentu !Ifgún hemos podido apreciar En utos dlas posteriores a su divulgación. A pl\ rte de la estrechez de horarios y de la falta de enlace con .Ias 181as de la otra provin. cia, uno de lós mayores perjul. cios que hubiera sufrido: Lanza· rote le cifraba en el barco !del martes, el .Cludad de tuyel.; Al realizar este buque' el viaje directo (!da y vuelta) ~ Lall Palmas, ' nos, ofrecla fntegras sus 2-40 p!azas. Al ser sustituido por el (Viera y Clavijo» se h~- ~nece'¡clad de ••• (Viene de péglna supltmentarla) EAAktA=;b p""'*".!1Sdi.va ..Izu ...... . U ...... SiIh, Martes 28 d~ ABRIL dt 196 4 .~ CARDE' SOCIAL viAJEROS. - La pasada !emana c1ante don ylctnte Torre~ Sanginés. marchó a Mzdrld. para asIStir a 14 se; -Tiln1bien llegó, dI! Las Palma" slón de C!Hte5. el alcalde dp Arrecile dona ROJarlo Cabrera de lJermúdez. brlan reducido o 100 y. lueno, a y Procuraaor en Cortel don OlnéJ de . PERIODISTA .... · Hecientemente han & la.Hot Gil. ,. . estado tn Arrecife 108 perilldlstHs don 50. ya qu~ las olras 50 Iban duo -Hizo viaje a Barcelona, en donde Rltmón Marino MiL'Zf;, de Las Poi· lina.das a Fuerteventura por. u; filaré su reelde,!cla. el cantor melódl- mas, Y'donJuan Jo ~ éFelipe Lima de calar es.to!l correos (eh el nue- co AntonlC' Borges Martln. Fuertev¡,ntura ' va itinerário). en Puerto del Ro.- . -De Mad!ld llegó el · abog!1do don INGENIERO JE.FE. - También, en . . . . José Dlaz RIJo. viaje de turismo, ¡,stuvo d05 dllll en sarta. Lo <lue qUlert .deClr, que . ~.Regres8ron dt Fuerteventura don nuesl/a ciuda<l el ingeniero jel!! del solamente el martes · Arrecl f e Miguel Me~lna Dlaz y don Leandro Putrto dt la i..uz y de Las Palm .. ! don perdla 190 plazas. Comoquiera Fajardo Perdomo. . . ' Modesto Vlgueru, glan aumirodor . J' . " -Estuvo en Arrecife, de paso para de Lal!Zlrote que se.'suprlmfa a linea con La Lal Palmas el práctico d. Puerio del NATALICIOS - E I CII I d Palma, se habrla crudC? lar.nbiér. .HosGrlo doh Benj!lmln Castaftey r a Materllldad del' Hos;lIaf In8~1~: di! un ' grave problema en la nume- Schllmann. . a luz un Ílino, primero de BUS hijOl, rosa fruto que desde' alll .se 1m- - De Las Palmas regresó el comer·. lalellura espo~a del aparejador don (no put~e sufridr transborf:~:D~~~~~~~á~~h~~ ~~~~a, de 101· dPorta Ó por lo deh~ado , t . la mer· . . . SOCIEDAD DI! CAZADORES.- El cancta), y al mISmo tiempo, ha(Viene de sexia página) presidente de la Sociedad de Cazado· brfa ' quedado cortada la I1xporres de Lanzaro.te don Julio BlancBI! tadón de pescado congela d o LIGA JUVENIL: Fernández TruJlllo. noa parlidpa en besalomano el traslado de dichl! so· . MARlTJMA 3 . LOMO 1 .d es d e' Lanzarpte a Santa Cruz ' . 'c1edad a su nuevo local en In calle d.e La Palma que se viene efec-, Encuentro de I·gu~nte blan· Franco~, 14 Al mismo tiempo le agra· tiJando semanalmente en el Clu te blanco· en que nInguno de decemos la atenta Invitación para!l dad de Teruel. por 'poseer di. los contendlentes!l~ jugaba na- vino de henor que se celebró con di· cha únidád cám8rasfrlgorlflc~,. da Interesante. El partido ,fue cho motivo. Ya , se. hab~an presentado los bastante .•malo. Dominó D1 a!!, - - - - - - - - - - - - - consabidos' trastornos a viajt- , mocho mas, el L,o mo, pero goros qu~ pretendlan embarcar a . !es 80n triunfos, y fceron los roTenerlfe o La Palma, quiwes )11108, sin hace.r ~ada j d75taca..; se velan obligados ti marchar a ble, quienes mas veces ~Jcleron Gran Canaria para desde alll diana en la meta defendIda por obtl!ner plazas con dutlno 8 las Barreto. Dest~caron Felip~, Es- Por el presente aviso se convocar rderidas islas, por 00 llegar el teban y Canclo por ~l Mantlma, todos 10& seftoru, SOciOI de la COOpto barco 8 tilas. y Vicente, Rodrfguez y Abreut rallva de Produclor!!'s Taxista! !le Lon, zlltote. como a¡imismo a otros pro' por eI Lomo. Marcaron Ad o If o, ductores laxlstlls del interior que lo. En fin, 8{or~unadam"nte, todo Canarllo y . G¡,;elo por los ven- davla no eslén .filllldos a la misma. ha Quedado felizmente soluclo· cedores y Gregor!b ~o¡' los.\'en · y tambien 11 todo. lOA empleadoJ dr 11 emprela concesloJlllria Gil Hernán' nada con la supresión del nue· Cidos. UN ESPECTADOR EXALfADO dez Hermanos, S. R. e, parll celebnl vo itln~rarlo, que dio lugar a una reunión en 108 salonll8 del Cabll La actuación del ctolegiedo de do Insular el di. 30 de abril corrienll las ' correspondlwtes y enérgicas reclamaciones de nuestras turno, sin ser , brillante, pode- a. las 9'30 de la noche y tratar 101 m o s calificarla de aceptable~ asuntos a saber: autoridades. Comó dato curioso diremos que 1.-"Con.tltuclón de la Cooperativa dr Servicios ' Regularea de VlajllO! se lanzó un penalty contra la en la "la dt Lanzarote. porterla .' del Lorno dos v.eces al 2.-:-Aprobaclón dI:' sus Estatutol. Vénde.e movers~ ' portero yen ' ambas 3'-~~:,bramlerito la su Junta Rec· .Ieol-. 80 ",~d.rn •. I"forme, ejecutarlas el ¡zuardameta s e 4.-Ruego8 y preguntas . ',euel. Islot. (S •• aartolo ... ' hizo con el esfédco. Con tal mo· .NOTA.-Se encarece la puntual asir· . , tlve un espectador entró ,en el tencia porque a esta reunión asistirán _______ ..., _ _ _ _ _ _ terreno de juego a protestar la 108. lenores abogados de la Coopera .1 1 ló bit l h b . . Uva de Tlxlstas de Lánzarote , dim . uec S . n at ra ,Y u o. neCest · .lIv08 de la Cooperativa de Viajero! dad . d\! . hacer Interventr ti un de la Isla de Gran Canaria quen· 'agente de la autoridad para $a- presllmente vendrán It esta isla pan (Junto al Parado(Nácional) ehr de. la cancha al espectador . aclarar cuantas dudas se pre8utenel ' .1. lió respecto. V~ hf CU 1os nutVOS, .' e' ó mo.. d os y en cUeS n, Arrecife, 25 de abril dé 1964.· EI DI rapldos. Llame al teléfono 436 AGUSTIN ACOSTA legado Slnjical. FU'TBO ' L INSULAR Delegación Insular de Sindicatos gal. Se está hacitndo muy n~· c~sarla las hojillas ' divulgado. ras, que a través de nuestro Cabildo Ip.sular están pendlent~s. de publicarse. -Ayuda creditir.la? --SI. Crédito agrfcola mediant~ la Caja Insular de Ahorros. Debido a las fluctuaciones de prrcios .en los productos se precisa de \:tna ayuda 'crediticia a m á s largo plazo. Y ya tocando esta parte económica convltne e!tudiar concienzudament~, ai . lor deiechos t~ales y I~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=~~~~~~~~I quldos ímponiblese n ·. nuutra isla son razonables o no, dada , nuestra debilllada agricultura. -¿Sobr~ Granja Agrfcola1 ' -El Cabildo Insular tiene alEste bar tiene el hoilor de, cómuilicar a su distinguida clientela y público en gego planteado sobre creación de neral que dispone de un· nuevo cocinero, el cual ofrece una extensa minuta de Granja Agdcola. Pero en mi oplnlon, una granja de este lipo unos 40 o más platos variados, tanto extranjeros como del país, y además to.la tal cual se ~ncuentra nuestro clase de platos ~ombinados a petición del cliente. · campo, de momento 'es m u y Encontrarán también una gran seleceión de tapas aVenturado, y por el contrario Cómodamente, en su hogar, a través de de nuestro ~ervicio de comidas a la carla, I'esultaría má~ , práctico peque · podrá comer con g r a n. economia sólo con que nos lo indique llamando al teñas zonas de ' experimentación léfono 1·3 :8 1 les será servida seguidamente eh div~rsos términos. ' , -y por último, ¿el campesl· No dejen de aprovechar estas ventájas que solo ofrece el no lanzaroteñ01 - Que es inigualable, pUES 4(GUANAPAY~ Bar .. sabe siempre mar.tener el espirHu y voluntad de trabajo suVisítenos hoy mismo y 8~ conyence~á do su esmerado servicio. Desvelos y atenperando , todo t:Ontratlemp9 dt ciones.para con el público,-LAEMPRESA sequfa, plagas. vientos ... iURHlAMO MOMHRO UURRO.N " ' = = = = = = = = = - = = = = = = = = = = = = = = = = = = = : : = ; ; ; ' 4 Porada de TaXIs·.numo r e s ta ·U r a n te �PA GI , N A ~i..tit"'lste~D ' ENTREVISl AS (JE HANTENA1t «necesidad de amhientolt 01 ogltic9ltor,: hada , ~lcou(e ;' de la UnQ 'de cal y .otra asociación», «Hlnstitu,to Nadonal . de~, (olonización ha .sido ;cc- .En nuestra de arena antc,rior la t:m mo 'un aguo bendita ' p'oltO l n~estras tierltos» presa de la P.Habiliz5dora co~didón dedlcdrnos '\:ln piropo> a Declaracione. elel perito Ggrícoladon Cé.GrCarra.co Cabrera parcelA inferior a la h(':clárea. mo consecuencia de los nu !VOS ':""¿Qué exportamos? pavimentos de qUt: han sido do-Piltatas, batatas, vino. ta- tadas algunas aceras al efec, ', ' , , ., bZlCO.;¡..t0'lJíl tes , sandlas, melo- tuarse el tendido de tuberías. ' Nada tan 1m por~ante como el ' zada compa rte que ,la PQ!a ~,I.- n.es, . ~~bollu y, gran vArjedad Hoy. sin embar~o. haciéndonos campo. Es lo ¡mmero a tener zado~a de, agua sera una ,efl~pz , d~ cer~ale~ y legumln~sas i eco de la voz de muchos vecl. e~ cuenta en tod~s los plantea. s o l u c l ó n . . - : ¿ Q u é 'productos ofr ~ ~ e n nos, 'llamamos ' la atencióo' so~Ie~tos eco~ómtcos socié1;les. -De momento, 1a produc- más inc'onvenientu a la txpor- bre los remiendos m~1 termina. Limitándonos a Lan~arote .. mte- ción de agua de laPotabllizado-., tación? ,' , dos que se vienen colocando en r~sa .conocoer la op.lni~n de tin ra será ir.suficiente para ; destF -Lq ie~teja y, la cebolla que e's trechas franjas de esas acetecolco en la mateila. l:!.l1onoll narl'l a regadlo, y st es 'c9mo" ~e:- fe ' plantan ~n gran escala r pero ra~ ~nqu~han sJdo ,i nstaladas lleva a ~o~ Césa~ Carrasco Ca- rumorea en cuanto a! precio que d~bido a la considerable las tuberlas (d~ phhlico) ~ecun· brera, Pertto Awtcola, que ~es-, por metro cúbico, mepes 'aún, importa~ión de las ,mismas, en darias. , -No hay der,cho (nos de este semanarl~ vi~l~e hacten- En fin. que . la Potabiljza~ora l terren,q 1naciQnal, nuestra,' eco' deda una vecina de la calle Cado una labor. vahoslslma en ~i COII vistas al campQ ~Gtulllnlf~n, nomla aufr~ ' il;qul un rudo gol- nalejas),que yo haya ' puesto sentldo de Ot~entar al camtlesl- te es nula. pe, que ya es decir, tenlrndoel1 mi vivienda hace ya muchos n.o lanzar~te.n0 sobre produc; _ ¿ Conviene ' modernizar el como s4mando de ~astos la ma· años un IB~gnlfico paVlmehto clón, rendImiento y de t o d ,o trabajo de nuntros campesln9 s ? no d~ , º,bra . y los pe~gos por en la aCrra, y me hayan hecho ~uanto penetra en la , pr~blema- , -En pnmer lugar, ' para Ue. pli!lgas ' yclimi!ltologfa. ' aJlOra esta ~hapucerla). Y telica agrlcola de nuutra ISla. gar a esa modernizació Jl por -¿En cuánto al tomate? nla u 'zqn la reolamanle, porque Don César Carrasco Cabrera medios mecánicos necésitamos - E$te es otro di! los cultivos aquello era eso: una chapuce' recibe al cronista en su oficina "ambientar al j1gric~HDr hada el problemáticos; no obstante, el ria. Y esla deflcienciZl ~l!Ie ha y amablemente contuta a las cáucedela.Qhociación· puu el rendimiento por producción y prodigado en numerosas calles preguntas. agricultor átitónomo ~8tá de- venta en el presente año ha si. de la ciudad. -¿Mucha tierra ' tmproducti- ,mostrado queu an.iec9Jl,~~ICo do aceptable ..P~r cestos ha ori- '1 Bien u verdad qu~ los beneva en Lanzarote? y tiwde a desaparecer.~P;gr me- glnado beneflctos entre las 10 ficlos que va a reportarnos la -Aproximadamente ' unas 50 dio de la Asociación, el,:cáBlpo Y 20 puetas. , Potabilizadora s o n incalculamil hectárelSs producen de una l2Inzaroteño ee robustece, de lo -¿Solicita el campesiAQ ase-bIes, y por eso ha sido siempre forma regular, pero aún quedan contrario Iremos de mal en p~or soramlento Je1 técnico? nuestro criterio ofrecer a la em. por ganar unas 40 mil 'nectá~ -¿Y la Cooperat~va? ', ' ~tIasta el mom~nto, debido presa. toda clase de facilidades, ' reCls. , -Es UQ hechotrascendentr a la ausencia de URa campaña pero hay cosas que no se pue~- ¿Proyedoparáconvertlr en :EI campes~no sien'te gran ; in· propl!gandística en la islil, el. den admitir. El capataz de esta pi"oductiva eoias 40 mil :hectá- quiet4d ¡ por eUa._ Está ), viendo é:gricullor en este aspecto igno- obra deberia inspe~, cionar l. la~ rti!ls? cómo lIe vap , cubriendo ' todas ra Su comltldo. ' -Sí, por medlo :del, lns,t ituto : las necesidades. El eJ'emplo ,de- , " -¿Cómo se combate -el azo- bor realizada, ir.culcando a sus 1 obreros la idea de que las coacional dé Colonización; ,que ' bleraseguirlo ~Jtabaco, Y r1 vi- t~ . de as plé:gas que ,periódica- BIS hay que hacerlas bien, pues de acuerdo con el Plati Cana- no formando sus Cooperativa •. mente azota a nuestra ~gricul. para lograrlo no h~ce falta in,. rias dispondrá de másfondo8 -¿En cuánto a enarenados? , tura? i . ,: duso ni Invertir más dinero, sr. , con destino a estol! fines. -El 1. N. C. ha sido .el agua , -En' époc.as muy lluviosas, no trabajar bien ya conciencia. -LE I prob.1ema de I'luestroslbendita . para nuestras tlerrn. que ~e: orlgtn!!n re~ular81ente campos consiste en la, falta su-tPero .. fin de que el petlciena· cada CinCO auos. I a s plagas , Ahora que se utá comenzan~ d tate de agua? . río no c~iga rn la desesperanza ' tanto ,criptogámlcas como d e do a actuar en' las calles pdn. - No pued~ negarstq u e el en cuanto a amortización de los Insectos se multiplicaR en esta- cipale., es (:uestlón de ejercer a es el elemento primordial · anticipo! e intereses de, sus co- do alarmante. , Por lo general, una mayor Inspección }- labor la ti agro, pero el lanzarote- · sechas, es preferible . ~naren¡;r nuestro agricultor se limita a de vigihsncla, pon las prisas y utá mejorando par.cdas me-menos, pero bien, pues mucho I~me~t~rse ~in. que recurra a el descontrol pueden conducirte er.arenados, SID , qu~ le y mal resulta' el consuelo de nmgun mediO df ' combate, y nos a ]a reiteración en el come:>~ñe el tStitrca~, lo cual tmltos., . , cuando lo hace, sobr~ todo en ' tido de utos errores que son bbtco para nuestra pobre -¿Esta '. !1luy dlstrlbulida ' la plan~ils horticolas, (mplea pro. mancha indeleble en el ornato ·o metria. . tierra? , ,l ' . ductos muy tóxicos, de uso ile· 'de la ciudad -Una opinión muy generall. -Bast~nte, predominando la ' (Pana cuarta página) . GUITO ". mar l· '" ¡,Compre ~~LA , CIBELES»! ¡Pida . Jabón .cCibele,»! fabricado pOI· ; Perfumeria Gol (Madrid) in. ' .. =. . . . . . . . . . .¡.¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~.·. · '. . . . . . . . . o ~gama........................ . �S U , ... a ME N T A _R 1 A __.----------~-~ ! ~------~~-~ ' ~'~~~ ' --_.~~~.------._.---- f A O l N A que ofrece «ALMA(ENES fIRRER» a sus clientes de Lanza 1'0te .mediante .el sorteo que se celebl'oltó el ,día 25 de.agosto de 1964 Por'cado ' cien -pesetas que el cliente invierta. al contado o a plazos, lese.. rá -entregado un número para este sorteo D Dada la importancia del .premio. y para el mejor éxito del -sorteo, ~gradeaemos al público cOliserve cuidadosamente 1 0 5 0 números ,Yexija los -que le-correspondan por las compras -o los pagos efectuados Un cliente .erá Iteneficicrclo concincuen.t a 'mil, pe.eta,"en 'metálico;cue"cliente ,uetl••er Vd. Hue,'ra gran RlfA 08SEQUIO le I"iftda e,apo,iltilidad. or �~ _____ _ ~ __ ~m. de , 28 ____ Martes __ _____ __ma _ _ AB~IL KD __ , _D~ ~ ~'~ · ~ de 1964 .~ OTRAS N~c5tlC;:IA,S DE -LA' ISLA rQI o'lum- El , Se~~etario .. ~enenuesy' ' res eso prof de : o, grup un d~, ~ ncia ~obre la esta , de Sanidad VISito ~tr~ "'iSla ' nos de' la' Univer~¡dad ' d~,; ~iYerpool la mañan a del ' -!.-_-.: ..,.-- ' '" , , ; En el Museo Brilánico de londres exiSte un ejemplar, ,del , congr~go «ciego» del lomeo del Rgua En el avión de llegó a , esta capital el secrete rio genera l de la Direc~Ión Gener al de Sar.ida d don José Manue l Roman y, a quien acomp añaban lo s inspec tores Ctntr~les doctor es Veaino qde y Serigó , Visitar on los princip ales centro s Danita rlos de ArrtcHe Ul _donde le, fueron exp'ues tos los proble mas que afeGtan a los mismo s, algur.ú s de ex traordi nc.ria import andci, que el seÑor Roman y prome tió estu- ' diar p!lra' darles la 'soluci ón uro gente 'y satisfa ctoria que requit" , reno rara compl etar dichos informes celebró upa reunió n con las autorid ades. En el avión de Id tarde marcnaron a Teneri fe. vía Gran Canaria, iilas que con Lanza rote' fueron las ú(licas visitad as por tan desiac ada autorid ad. ntarte~ y : Sobre 'el cangre jo "ciego " del Todaví a se recuer da aquí con Agua, L a Gracio sa, ' lIarla ' Jameo del Agua ("blue tenta, fos admi ración y simpat ía la pre- Punta Mujere s. "'os geógrá se ha hecho un reporta je :,cle") otros r Hariª , Femés sencia, durant e varias seman as a Arreci fe, d e ' partlcu léir; Como dato interes andel pasado venno , de un grupo lu'gare s, y 108 estudi antes : r~- te consig naré que uno de utos r A' ' osa, la medici na a La 'Graci de profeso res y alumn os ¡', .' I!jem:> laru figura en el Musto . ujere~ PuntaM V Haría Univer sidad de Liverp ool, .:¡ue cHe, lile , Londre s. nutstr~ isla UN REPO RTAJE EN "THE LP , Britán ico se despla zaron localiz ado este ,sido Ha -¿ ~' OOICA VERPO OL Gt!OL en viaje de estudio e Investi ga, otro lugar del en lár t:jel1,lp raro AL JOURN ción, Tal es el interés yentu, ? mundo -¿Có'm o se conece rán 1011 resiasmo que St tomara n por su -- Que 'lloiolr os sepam os, soos obteni dos en la ' t'xpe~ bullad vuelto ha . ahora que , trabajo te 'en el Jameo y tn las IJlmen ' diclóll? ' uno de ellos, .Keith J, TífJ kler, didade s del Océan o, ,prcfun va' , -Esta rán conten idos en a q u i e n hemo senh,e vistado s lo que se refiere 21 MeYen , vepronto que jes con el objeto de cor.oce r algu- rios reporta t d ~ ~ dielna? ': nos detalle s de este viaje de C2S- rán lal 11 Z ' publica . Uno -Se '.toma ron 270 , muutr2 Ss Geúlo~ ool eIJos en "The, Liverp rácler científ ico. sangre : 100 en' la Gracio sa, d~ , .108 de cargo : a -¿Qué especi alistas vlnitro n? gical Jouroa l", ' en Arrecif e y 70 ,e n Harla 100 la sobre á versar que os, geólog gía, -Estud iantes d e Geolo ) 'i P:!nt~ Mujere s, (casco : ' ,, Botánica, Medic ina y Oeogr afia, zona sur dl' Lanzar ote . , iml&mo tomam os medi·:....;..As :';' AS MARIN S ALGA todos de nacion alidad británic2S. ' NUEV AS ológic as que estamo s antrop das ' lec. los para ~ rlamos -DtSea za-,¿ Aqué putbl0 8 se despla do tStadis ticame nte. siUcan la e preuna NA", fores de "ANTE ror.? L,2S Graclp sa IOC2S11 y \ Haria En es08 , dt¡ pad~ antici ' s sintesi ve el -Llega mos a Arrecif e en o de los tipos numer gran zomas .Gome ra. y ocupa mos una ,ca- resulta dos, locali fueron én T,ambi B. Y A Botá. a la rt'spec que lo -En' '1 5a vacía que nos lIirvió de cuar110 neoll, sanguí grupos ZiHios, ' planta tel genera l para luego dirigir. nlca, aunqu e ' ningun a en ~lCl1t1ar , hecho ha nes cual. t tramos ellcon .1 erta fqe d \!scubi nos, por grupos , al.intu ior. guan ión poblac In ~e o8 llueva s algas marina s. , Estamo~ vulllll -¿Piar ¡ de visitas ? •• 1I1l!lI de che es: y trati1n do de idenlif icarlas -Los geólog os fueron a O, ' ··LY eh' el aspect o gilOgrá fícú? més, Playa Blanca , La Gra'cio - tudiarl Qs,. en su dificil , PrQCeI ·-Veniq l08 trabaja ndo, c0ulos 8a, Haría y Punta Mujer u.' Los ya que existen pocos libros qu~ datos recopi lados, para ~valuar bot¿nicos a El Golfo, Jameo del tratan Q~ ellas. la agricu ltura IlIleña. , Creo ,inlere sante añadir 'que ILUS IONF RUS TRA'D A ' averig uado que la po hemos ' , blación , d~ 'ArrHif, e está cre,cie,n ' ,do más rapldal l'lente que ntl1gu , , " " ni' olra :cllPita l de ¡as i~las, , de a I Lanz arol.ñ o. al f...ival ~. la' Canción '~. 1.a. Palmcllt Úuran te l a presen te &emana partici parán t'. O 'el Futlva l Regional de la Ca nción (a celebr ar ( l l Las Palm5¡¡ COIl motivo de las fiestas de San Pedro Már~ tir) por haber queda do clasifi~ cado ' los siguien tes y conjun tos deafic ipuaqo s de nuestr a isla: tdocL os LanZl'tloh:ñoIP, que di, rige qon Ramón M,ulío ez; trio rLos Rebeld e) (guitarra~ déc· tdctl~) que dirIge don Ildefon so Aguilü r de la Rúa y vocalis ta HALL AZ?O DE FOStL ES La noticia había corrido ca. tenia acerl~dQ UIIO~é : lo~ t!n~ fi1~eta Manue l Cabre ra Delgad o. la , en don labor ra , ' ea ~Vr~s7t mo la polvor a, por tod, la' ~iu' cue~tros de la reBerv~ / El hom. ' dkho fín, marchar~ma Con I f , t t " á c ¿~ g , dad, Balqom ero Gorda BarriOS, a,rd1a en deseos de ¡;:omunlcar de la provin cia. Ato, m capital la : ~e ~ 1 . i :mPdorl an e. 'y d pe?n albañi,l, residen te en Tese- ' la buena nueva a lesudiomujer, o a suerttl licU en ¡much ya,c1m1 dos; e o fl,11en r d: , 'ptrm(¡uJle, posela un boleto de 14 por ese.u patrQn nbf~: R~~lJó el en » ~ aq~lI. tae·trl lte Tesegu a ~rse aci,er.to~ en I a última jornad a so para traslad . Po- C S aun1 ha ¡foca ' 1 Cl, T F s. qUlUlehstlca. No resulta ba muy a comun icar la gran noticla a que , ~e a a en a lS iI. , ue ~somel. ,' ustede, r descab ellado supone r, como asi drán calcula ¡ ~~C(i)ntr8da183; el pro~6So: Pa· 10 hicimo s contar , que íbamo s a hro e indigna~16n de J3aldome_ e: ~r~n: ro al decirle su esposa que /~ólo to~~~s eno hábíaP~r~ te~er e,~ Lanzar ole e I primer A los efectos del arlicul o 31 r p , a. o, , " ~ , . El proma" uno d~ mlllonaflo de Apues tas Mutua s. u trataba Reglilm ento de 30dl' no del ~o 81en~o uta ón ~lIpac1 Su l. d ' 'sin cife Y, en efecto, esos afortun adQs hombr e volvió aA,re e de 1961 y, confor me i viembr as muestr o," ~OeC~dll ,en !Dap~s, y dfl pleno d,e aciert91J cobr~rán ganas d'e tr~baja~ y aburrid sto en el artícul o 36 dispue lo a colore y upos ~'trl0sd , h : s~~ cerca del millón de peseta s. Pe- pues sus cOlllpañE:ros no cesan de las Ordén anzas MUlllclpale de', bu,," a~~~r oma ~rd . ? ro he aquí el desgra ciado caso ' de darle broma a cOblaB.sldoq dt: uta ciudad , ee hace ' tlabe . ea, a re~u _ t: r08 Je. de Baldom uo, qUl ha produc i: lo. Total, que el po'bre y , s' " U~ ,e~lt,dl~ ~Obrt las Juc~i qUe el vecino don FRANC ISCC do la n~tural indign ación en el ro se ha quedad o sinquin!el~ GONZAL~Z MOTA" ha uulici , ~eza ~s. p haya~¡, e Rv~~ ' r propio protag onista yen la opi. ; sin' dinero . u lC ~y oS .lac ~s, ~ , co tado , licenci a ,para instala nión pública , fr ra cCáma ria indust una abrir o im1enl, desc~br Ya es horj'), de qlfe st 'acabe ,mo resuJta~o el Parece ser que su esposa oyó consel la a da destina 1 gorífiCi 10S 5anllg: 1en;le~ del los/1gU los r,esulta dos de los partido s el ,con eslas broma s p~sadas, que 'v~ción, de. pe~cado. sita en l me ros, mar. i' epi, t n ~5 se. t:nte ciadam 5 de~gra ' con bo~~to el arregló domm goy t d Id ' 35' calle Carmc erla, 4 , 2 'b los 14 ac.1uto s, ~uego diJO a su con frHuen cia, pues constit uyen cep e' . ' Lo que se hace público a fi o ' bel t't os, te o marido (cuand o vayas a Arreci no solame nte una burla ' de 'ma) ,me ros'I ,np;Ó ' u~ Pf~sl' l e ~eunl Ir., d~ que en e' plazo de DIE fe mira 8 ver si nos ha tocado gu8to para los propio s interes a , Uy~nadocOc!CacJ sn e t ' SI ebs, 10C u- DIAS a cont~r de la, publl' c' . sino tambié n para el públl ' .. es· C1 .IHO " Baldom~ro; al llegar el dos, vr e y cS 10m us~ f . d' t In~r_ma 1 este edicto, puedan fo ' 1 de clón vino' ente t a . d d aotualm que lu ~ pecieil , a , IS peno " bÓ I : ~ a I?ues t r _~IU ~ , comprlo, COI' II que ~de boleto ': pr~m1íü10, , ' rnulars e las observ aciont :spe ' " ,) .. I evo a na ura sorpre sa ya e· ~ a vlsfa s. tinente a. lS 8 en nn ngrla que en efecto estaba ¡3 pun- siendo touos victim as dellofu ft',20 de ab :i1 ; do 19( Aw:cl IIÚlDtrD) prÓlillJD e' cD á «(c:,¡d~ir ' lo de se~ millon ar 0" pues hllsta , dio y del ~pg<!ño , Fe- Hboleto de 14 'aciertos ,de Baldom',ero ' Garcl'a resultó una broma de mal gusto J EDICTQ 6 e: i'J/ 35' �~ ~ I ' J u . ' ~ _~ i ! ' . 28 df ABRIL de '.:...¡. fjG . ______........'.._Martes, ___ _ , ...... ~ _ _ _................_ _ _ _.. _ ._ _ _ _ _ _... ~ . " . . _ _ = ¡ . . , _ ... _...____;II;IN.,. ... ~ Péllna _ _ _ _6_... , ...+í... . _ ... ~~I EIt · U[I'ÚI<IE lEN l~NIAIR()lrE I~~ La Liga regional al rojo vivo con ;la brillante víctotoria del Lanzarote .ob~e el Torr~lavega (1.0) Huevo triunfo del «Tifón)) Se relebló l ¡¡ srg un dll nrll cbll d TroLa -AlmacenesLII5so>, en li q tomaron palte ucho h~ipes , La r,gó qu~er portero de campaJliIhi , Pa~ se corrló ,con viento frescu y mat!i Colosal aduación cancerbero'LGis Pedro ra das' como Iasrea' Ii la.d as en Ia trazando na, Ideal para este lipa d e prtieb; los jueces sellares MOr,e1 El encuent~o de ' Ia máxima el área del Lanzár.:le P olro, de- , segunda parte a la sahda de los Marlinón y Cabrera Pinto el r~tÓiri rivalidad insular ' se ha resudto, fer.sor mas. Lo lógico hubitra CQrners 'Y otras a tiros de De olfnpico fuera de la bahla , De fáli merecidamente a favor del Lan. ' sido que este jUllador se , sltua~ Lfón ~on cosas que no se ven le ~olotÓ en primer lugar el -Cicló zarot., netamente sup'erlor Ii su ra en una posición ma' s retrasa-. todo~ tripulado por Sanliagu y J~.n . los ' días en los terrenos . Cabrera, pueBto que noRosa abandone adversario. El Lanzarote venció da, pues habrla tenido más te- ~e )uego. P!!ra él fueron las me· , hasta la penúltima bolina en q41! I Y convenció. . r reno donde desenvol,!eíse Y Jores ovacIOnes del encu<tntro. rotura de la mayor se vio obligad' BUEN PLANTEA MIENTO ' hubiese restado un ddenloi' a A-;:eplable Jorge 1 mal Jorge II retirarse. Lá~t1m/l, puesto qUI! ¡" " Y forrol'd a bl,e Canc. ' l haciendo unasobre estupenda o'I en d a e- gran ventaja el reltocarrera de losr' TACTICO , los b.1ancos. Por , otra, parte, loa Planteó tlfncuentro I!Stuperi~ delanteros del equipo de La Vt.~ , fensa; · r,egu~ar Suar~z Y total· tlcfpant8ll. ' damente. Ganó la batalla a su · ga . pecaron de ' demasiada pru- mente anulado ,Bómlhs en I a El éTlfón., (Alfredo Morales fA oponente en todos los terrenol. dencia. . media. Mal, muy toal Armando Cabrera; que delpues de una .el Lucharon todos S119 componen- LA , cHINCHADA. LANZARO~ y grIs Justo en losextrem?s; de!ect~o .. se habla col ocad.o por , TI desacertados Quintana sey vateranla e.n el segunao PU t tes con un ,entusiasmo y volun, S. 'T A . 'Hernan- aprovechó la Cllcum tanela aote tad francamente elogiosos. Los En grneral el encunho no dez y Benlílmfn ~n el c.entro del parll entrar destll cado en prlmeih, chicos de la calle Cienf'legos fue de gran calld2ld técnlc:a . La ata9ue. , con lo que se perfila clllro favorltl salieron al terreno de juego con primera pr.¡rte fue hasta medio LA PELOTA EN EL TEJADO este trofeo El cEolo>, (JUfl!1 Manrhado) meloróRtgl la . ' . ' , y Segundo la lección bleh a prendida. Ha-, aburrIda. pero en la st'gundll la En resumen un encuentro que tu ación de la prueba anterior, al, bia que anular a las dos piezas emoción cundió 8 raudales · por , pone máslnteresanti el cam- zanda' un mOlr¡torio s ~ gunljoll C1a~e del Torrelavega, y, fran- , lo incierto del . resultado. ) Los ptonato ' rt'gional, puesto que muy valioso para la c1l1slflcadÓIl,li camente, Pollito y BenIgno cum- hinchas del Lanzarote cons- hasta la penúltima jornada de Sin embargo se espera más de,lv ' f • '. . , , puladón. El -Ventolina>, (Sanll plieron a la per ección el cerne·, ~Ientes de lo .que su fqUlpo se la LJgs nada se podrá · decir, Blancas y Francisco J. Cabreri) 1 tido de anular totalmente a Bo~ )ugaba en estf eccuentro, se lan- pues .. l . Torrelavega, que con unB bonita r~g!lta, .manteniénddul nilla y Quintana; logrando adue- zaro,n sin reserva alguna a anl- sólo em!latar se htible~e pro , teresanfe duelo, prtmer? con 111 ~ E ñarse del centro del t. erreno" ha· mar a los suyos dando mas em- clamado c.ampeón viendo ahora y drspuél con el -Ete!lo>, (revel. ' l' I . " '. " " • de la prueba anterior). con unR ' JI clendosé así con el mando de pUle a nn club que el! la .prIme- el lIderato serlame nte compll· da bastante apretada. Este últirÍlb encuentro ,los jugadores blan- ra p~rte se mostraba un .! tanto cádo, ,coh m á s posibilidades teba" Morales y Mario Suárei) r coso Con un elástico 4 2 ,' 4, su- nervIoso. reales para el Lanzarote que de puél de una salida bastante de'f( . '.' su '..~ncufn t ro , a l', ''p'"un till a sa, cruzó meta.lnesperadamerit( en tercer IU2!1C, Pieron hace, r u,na deft ma sóll· LOS JUGADORES " UNO A'. UNO' , ' g~nar lo que le la perfila da de su ' marco y atacar con ',Por el Lanzarote cumplIó Zu- se: proclamaría campeón. , 1110 uno de 101 favoritos a 101 par rap!dézinusltada. Si no golea- m~quero en el marco; bien el EXTRAORDINARIA ACTUA- de honor. NC'I .orpr~ndió grlltan rop fue debido a la colosal ae- trio defensivo en upécial Hor. ciON DEL ARBITRO la bonita regata reahlad~ por el '. . . . ' flro> tripulado por Emilio Cllbr f t uacl'ó n d e 'LuIs P e d ro b a J' o e 1 miga en . el centro. de 121 zaga, El estadIO regIstró el mayor Oonzalo Prl'h, h ~ 8la que Be vio marco delTorrelavega. extraordmarlo PollIto fn misión lleno de la temporada, pero el gado a abandonar por rotur.o! UN TORRELAVEGA defensiva y de ordenación del tiempo no estuvo a la altura mayor. El -Siroco>, fFlancis co. ( " tro pues-, te jo yruaRAdo Mlnuel Fernánde7.) b., . . di - que merecía eI encuen DESCONCI:rRTADO' c. Juego, fX hlbi en' d o unas con A111 mel" r.onllegó mll ch& Por su parte el Torrelavega clones flsicas , portentosas; re ~ to que el vl~nto sopló abundan- cultad por haber rolo en los lite nÓ acertó, no sólo en la ttcclca guIar Mela en El otro hldo de tement~ · en las , dos partts del nare. de la prueba la f:scota dé Ir empleada, sino que, ni tan sl ~ la medular' desacertado Cola~' , encuentro ' yor y no siendo ob.táculo ponH .. fl . M' ' . bi B i . L I ' I 1 I d mlnaclón deLuso l. mlul"8. el -Kal i l h I quiera en lace ocadón nicia e o, 0).0 onzo, en en gn_o , a abar de ca ~g o ? .senor (Domingo y Jo~éY Igndclr . de sus hombres, 'que deambu- y muy bIen De León, en ,la tn- Cabrera hemos de cahhcarla pez) ccnllderado uno de los hí,,( laban nerviosos y desconcerta- pleta central del ataque¡ Y vo· sencillamente de extraordlr.aria para /lsta prueba, sufrió averlll dos, más qUf' corrfan por el luntarioso Chano. Demostró sobre el terreno có- timón r no pud.o lomar la salida: . . Iona. I COI T I ' ó ,as.(. ex· mo un árbItro . d ttI.e 1.. ' Por ultimo dl!~mo~ que duran campo s In sen tI'd o posle 1.:. • arre avega lug actua~ fn dlas 26 de Abril y 1. 3 Y 7 de I O~rd error, y grande. fue situar traotdlOarl~ Luis Pedro,con pa- .esta clase , de partId~s p~lra hOpróxim,ol, s e celebrarán IlIs '~ ( ¡f , Bonilla ,adelantado, pues al radas de antologla, demostran- ', tdmplicarse la vida. No . pUdi- p.tuebas restantea de este Trofe l tener, literalmente; pegado a do con : mucho s e r el · mejor fuos anotar en nuutro bloc de cUdle., dada la Igualdad . de fu sus talones a Benigno, sólo con- guardameta del campeonato. Su notila un solo fallo. prometen ser muy cOmpthdoB{ seguía el Torrela,vega mete.r en actuación . la ~ rubricada cua 1~ . (P~.8 a vuarta página) PC del L._ A' N fllC fllD 1\1 Acabamos de recibir la 'gran qgua natural de mesa,«TILO SEMA», p cedente de los manantiales.de Moya. El agua más·· finade Gran Canb Muy.'ecomendada para 'Ips;combinados',dewhisky por su pU.leza y gas natullO " tl1vqsada ' por Agua de ,MoYd, S. L. Di.tril»uidor par~, ' Lanzarote: ~<ALMACENES Tenerife, 10 - Teléfono, 361-,- ARRECifE OIAZ); �Martes, 28 de ABRIL de 1964 GALLOS I~ n extl~aordinar¡a y brUlantÍlima jeu·nada Arrecife vence a Tegui.e (4-3) Cine «ATLANTlDA» Martes .Cc.lumblll· pre, anta H RNAlfABHO Ptllculill qua se plOyectalán fU la present'e semllna UI1I1 loca lIelicjo¡a. que cor,lundf la re .. lidau con 111 fantll.ía UnA (AMUOM PARA RI(OROü 1!ASTMAN;OLOR e o n el' Inimitable (.a)lllnfI118. Lllia Ulla belia alc,orld de utllmpall muaj· Prado, Angel G81/18a y r"'ara Ollrclll. (Todo, 10& públlcolI) int .. rnócionc.lcs. t'orcvallgelloa EUsondo y Ana Blmha Lepe Miércoles (Autorizddll m.ayoree) Sean nuestras prtmeras líneas Pelea de txtraordinarla clase extraordinario I.'streno mllaical 'pard d~íltaCal' la ~xtraordinaria }' emoción con merecldfslijlo emcción y brillante:l de una jor triunfo del teguiseño qüe logra EAST M AN COLOR nada que hacía mucho tiempo a base de coraje y espuela dar Las traveluras de un aimp'Uco no saboreaba el ... fícionado lan- la v'uelta a una contienda quv. · d d h . 001 grandes clmpeones del deporte, ilo que pareda que estaba·hecho 08 zllr,)I~ño. R apídez, emoción, ca- casi tenta p~rdl a,ha~ien o . UIr la patlnadora -Ina Bauer.y el eaqula- L'; .. IEL DEL DIABLO.' Olla voz de lidad y buena ceida por ilmbas al de ArrecIfe des pues de «:telar- . dor TOI.t Saller, juPloa con In .Revista oro rn 1" sensacional revelaclÓD de parlés . Y ahora una observación lo ciego y malherido. Cinco' ml- · lobre hielo deVlena-, en una pelle u- Toni del Valle. Un diablillo • .:nred.del cronis,a que estimamos com nulos de d\uación (2 2) la de elpeclac.ulorel números coreo- dar y travieso, que canla como un , • . . ¡TvílOS 108 públicos) .. b t ... d QUI TA P A If . I gráficos. Un maravilloso desplilJl:ue iel partuan as 'antes especta ores. . ~ - or rrec ~ we a . dllluru, moderna. melad las, ale~rell ¿Por qué los gallos de r"guise do de 1 pelea de D Pedro Ro· bllllea y bellas mujeru. do!;o 3.a y 7. a peleas, totalmen- driguez, castlo de D Pedro Ro(Todoalús públicos) tt, pHdiclos, fueron relcnidos drígut'z y por Teguise gallino Jueves CinemaS cope-Color de Luxe tanto Ih:mllO sobre la valla?. Si del Dc D F ranciscQ Pudomo EHt, eno de la producción espaflola Por ~íllílln Holden, llevar Haward, el giro de la séplima ya· no ba'casteado por d señor Zam'o ra ~apuclDe, r~~lril;o:'r:t~~hn, :Samu~ tía ni cuando estaba en pie ¿có· IQué fiintástica riña, señolesl Por Mercl!dei Alon~o Pilar Co08lno . Sobresale de entre IliS diez ~r8ndf5 roo 10 iba a hacer cuanilo se ha- . Dos auténticos ingles~s de gran (]ómu Bur, Nuria Torray, Manolo ' del.llflo. Uslt:.d vlvlrA la aventura ... ZurLo, Enrique Avllll y Roberto Ca- eX~Jhll~te, un el con.tlnenle mAs a.lIIla bi1 morl'b un d o y ap I oma d o y . ca lid 3d, .que nos d ~pararon. unamardlel. Laverdltd entre bllstidorea vlI)e. ll1mblén li p,allón se ha~e lalpfgado a la arena, de la, pista? jornada llena d~ emoción e in~ de In alegres chlells de conjunto vale c~mo un LlWN. Un drama tle Que nos perdone don Tomás certidumbre. Durante o'cho mi. (Autorizada mUYllrea) volcánIcas pulon.es, cuya vloleQcia Armas Doreste, excelente persa 'nutos ambos bípedos sttnsar. Viernes. . . alcanza la feroCIdad de un U!ON na y gran soltador que le haga- zan en Uf¡ reñido ' tlro a tiro que · 4 PUNCIONES, 4 (Autori2adll mayorel 14 aaos) mos Ic:~ta observación, ' poiqu( elloclll decide propinando un Sábado , . con ello no pretendemosolra dfgüello al de la Villa. Los dos, I!streno. del Oelte amtllcano prlsencosa que reflejar un estado de estupend08 magnlfícamente ,lado por cMetro·Goldwvn·Mayeropinión de muchos espectadores culd a dos, hicieron merecimienCORTOMETRAJE DE LA . los para salir. victoriosos (3.2) , . Por Robelt Ta:lor Ma~y Howurd y Programación para la presente JOR:-J A DA SEXTA - Por Arre cife giro de . Brlan Donl~vy. La velldlcl\ historia El, mego del semana 8uspenst', Alfled HUcPRIMJ;RA-Por Arrecife colo- D Mapud Rodríguez, casUo de de quien Vivió 111 hora mál violenta kOLk. pre~tntll ulill JlUeVil veulOo d. rada. pinlo de 1 pelta• de¡ D. An.. . . . D .Benito Lllzardo V por Ttg' ulse con la ~I.ma sangre frlo que 111 hizo sus ubr.u ma~~tras en . una extr.orl!l'1:" • • famoio plltoliro l/uni¡¡ preducdón .l'arltml,lIcl lomo Betancorl, casllO de Feto melado de D Juan RodrlgutZ (Torios los'plÍllllcos) Palmero y por T~guise blanco castío d~ Simón Murales, EN 8Rl VE: Sofía {.e,I'CI1 V l dhonv OE deDoJosé Tapia, castío de Le. OÜ'a pelea que mantuvo el ir:- Perkllll en un ABIsmO Et4Tfd LOS Vj:jl'J\VI~iJON 'l'1:!(,HNIC-OLOR cuona. Rapidísimo . dest!nlace. teréshasta casi su final. El giro DOS Por Jame. ~Iewart y Kili NUVclk En medio minuto el colorado empieza con espada · y malilla . ; . . . - - - - - - - - - - - (A~toliz"Qa lIIayares de 161180.) mató al forastero (1 O) pero.muy pronto el leguiseño J Realíamo, emucíóll e interés, fn lu SEGUNDA-Por Arr~cife cc>' Jo corla en acerladp tiro de ca• pelipecil,:; de un vuelo ,impreaionaal. lorado de D Ginés Fernández chete, machacándola poco iI po: PHLICULAS UMtl!íl vivirá ton e81a pclicula. 181 mil(1 pelea) castío de D Emilio ca con su forlaleia, sereno; re- F.I héro •• olltarlo 1 mal emo¡;ionea que vivió el 19unuQ (' T d l El I!l analfdbeto 2 entllro, ./urente d vu ,;lo que e.\' 1921 Jaenz y por eguist gallo e lañir y eficacia de espue as· . • ' Oel cielo ha caldo unn eat:ollil 2 hnlizó Chn : lo!! ·" . Lil,uht:rg desde misma plurha de Tejera y Tapia de Arr .. cift, tocado d~ sentido. Billy, ~I n !1\O 2 , N;¡,:v\< Ynrk ,. Parls castio del señol' Castro y muy herido, no pudo rtsistJ .. El león , 2 il~tm Otl'a riña (le analógas carac .. por más !itmpü: 20 minutos Da la plell:leJ I\l.ablo 2? lerísticas Medio minulo y el dl: (3 3) De l'r;lce IIB muerlO$ 3 U~¡' i!;/Il ; ,::.: ( P !,i j;. W ,i ¡<:.l Eñ e di iJJf .' . .. • . . Aq411 .danla, vlcttlplts . J 1.'01 )úl1ltli :' Lw;,¡ r¡, M:: 'H'Y HuOlIU"n Tegulse coge de cuerda y vence SEPTIMA-Por Arreclft 1,:010 ' Una clOclón para recordar 3R Y Patricia 5wilh (11) rado d~ D Rafael Angel Domln- 'San Francisco Slory . ? Todos lo's públlcol TERCERA-Por Arrecife ca- guez castío del SEñor Sáen~ y :Una pellcula dl!:l Oeste de.acción y IOlado de 1 pelea de D Juan M por Ttgulse giro de D Francisco' . emocioneN sin I!mitesl Una ciudad lijLor~llzo, castio del señor Sátnz Rodrlguez casteadQ del . señor nie¡¡tra cuya población eslllba conliti· y por Teguise pinto de D Alon' De la Fuente. X tulda por asesinos, iugador •• y toda " F I l clase de fugitivos de IlIjupticia d SO Lecuona castío el señor ~as ue ésta la pe ta ' mas arg~, Termlnlldal. Liga cOlltínlian llis tro. Y va la bola. Rapidísima y pero no por mala calidad de los QUINIELAS, con ,equipos deCopa del A a brillante pelea con victcria ro- conttndient~l, sino porque am- ,Oenerallslmoe ltallano •. L. ¡;~aslfica- Por Joel Mc Crea. Ivone de Cario y tunda del local que coge de cue:- has por diferentes causas peto ció n de éato.1 despué. d.e la )ornado ~idney Blakml!:r .- . '. . . fl '1 d l del 9 de abrIl es la que lIgue: Inter, 45 (Autorlzadll mayores de 14 ailo.) da en rma de un mlOuto de du- dieron ballda Victoria na e puntós' MIlán 43' Bolania 43' Floren. ' . ración (2 1) arreclf~ño (4 3) IIna, 37; Juve~IU;, 33; Torino,' 30; La- Próxima. 11.'!U 0na : Extraordinario eaeUAra A-Por Artec;fe colo· Y 'hasla aqullo más destaca· ner~~I, JO: Roma, 27; Aliante, 27; Ca- treno de LA VEkBENA DH LA PArado j~ D Pedro Martín casllo do Ahcra ~ csperur a las l·or· tanlil,26; j..azzlo, 26; Génova, 24, etc LOMA, un dehlu~brante e~pecláculo I • ' . '.' • de bdleza y colondo y un dt:rrocht: de D Jose Saavedra y por Tegul- nadas fina es. · Lb8 QUlNII!LAS continullrán huta muuical. ILa hlejot pellcula de esta se giro de D M. F. Toledo, CRSel mes de JUNIO temporadal . leudo por [) Marcial Tol~do. ' ESPUELA ROl A , Tl'es riñdS' duraren menos de un minuto OH (IHO HA (RIDO UNA DE LA PIH OH DIABLO ESIR EL lA .i- EL LEon ¡RQUI ESTRN LAS vln TlPUSI y BIUY EL NIHO ein. .C•••a Azul. Hlh!t lOS MUtRIOS ·(ensuro lIorol e especfo'culos El 1 SGt;nUuo 2 S'N fR'N(ISCO SJORY ~------------------------ ClASES PARTlCUlA RIS DE MAGISTERIO Pi'epm'oción de los b'es cursos g oposiciones D. Gerardo morales martinón (le'ras) Pro fesores.' O . .) . .M . anue I (as, ro ponce ((.lucias La. elGlle. ·Comenzaran· el 5 de mayo Inform~u Lo. ~.itatl.; profe.ór~~ •Elaboración diaria de . toda .c lase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, buulizos, aniversal'ios y prime .. " comunión con pre. cios especiales para estos ellcal'gos ·Avda • .del General~simo, S �PAllna 8 lEMA S DE ACTU ALID AD ;~[U SIt S ID JII E IIIL A\ \V III[ J~ID It Un turista inglés agradecido () un La niev e de Sier ra Nev ada com prad a por 30 mil pe.e ta. joven ,cata Ión De «La Vangu ardia Españ ola., de B ~1fcelona, Tlo plo d ucirnos de la siguien te carta abiuta : .Sr. Dir ec tor d" .La T/an· tex;to el r~, guardi a'. Muy señor mío: EH elicurs o de mi vhlita a :lU p aís, es l miérco n u y Sol l e d Costa la en ones vacaci unas gresab a de . e, turd 1.<1 de media y entré en Barcel ona alrede dor de las siete Des a, dí un pnsat' ía propon me donde na, dirigié ndome a Badalo gr ~n pués de la puesta del Bol y en una chora. punta. , cu a lqni eT' m forilsl ta is vil o autom el pua ma ciudad constit uye un proble. me , lonrJ e Bl:c de c€nt!o al o llegad habia que en y, a la ho;a , pregun· , trMlco de .senal una sentfa mas o menos extrav iado. En l1d nlo Dild pina camillo buen el segl!ia sí sta téa ' un joven motori ión de ' y rtclb¡ testlmo llio de confirm ación junto co::J una i ndic¡:c d ~ !J que slgukr a. Lo hicl? así durant e cierta distanc ia, c,l cebo y, cha, cr~ d la hada inase en<.;am cual :n e hizo !leñal de que me el· do I'ecorri be~ ,l h de és Despu . camino su siguió según pensé, ¡!J perdc:r me y me detuve ai (Viene de primera página) gún trecho , .advert l que habia vuel'to mo!olÍ s !n rea pim, amigo mi mla, do pregun tar. Para sntisfa cción clones del Minist erio de Hacien · dente dispos ición que, conoci qw: debí'.l h(!bil Indicó ml señas por y coche mi de ón ció al lado da a que nos venim os rtfiden . el fin último de toda exacci ;e c ons id era,1 duran guió ' torcido mucho ralo antes. Entonc es me do, amplia n los bendic ios de la tributa ria que en su concep ción ble distanc ia, valién dose en ,ocasio nes de trav esin s, h ost a qm, c1á· exacci ón a aquello '! produc tos actual sobr~pflsa los limites ya f1!1alll cntl~tl'le ~ncontré bien encam inado hacia B ~ de loll::l necede cción satisfa la de sicos so· iélago obteni do! en el Archip __ , in- . cosa de una milla de mi dcstino metido s a los mismo s concep - siddde s de caráct er público En la osculÍ clad y en la confus ión del tráfico , no pude ob lca fConóm vida la en o cidlend importos imposi tivos que los ~I obs' y tener el númer o de la placa de mí .buen samari tan o> , y fados, ya que de otra co&a hu, ' del E5tado de manet a activa rl ¡ f'xpr~ga mí a y mujer mi a ó impidi 110S !\ idioma - táculo de 109 par. biern supues to un trato discri · con cada vez mayor ' trascen o mr di clf: iento la re- nuestr a sincera gratitu d. Nue~tro ofrecim minato río tn favor de estos út· delicia social a través de en obseq\li~ a d e compen~arle tI coste de la gasolin a consum id a t n re la de timos, mientr as los primer os distrib ución U1éHI0 8 , par: de l aprdól UI1 de s despué y :~ado, rechu fuc o, ios 1m- nuestr eran olvida dos con hárta fre- acuerd o con los princip ida. las lió con una Gonrisa y un gesto de desped pu: cuenci a en el planta miento del perant es, es de espera r que 'Le agrade ceda mucho qUI:', por medio d~ su periód ico, i I ldas conceó ahora ones exacci ¡¡yu proble ma, ademá s de que tal su de estima da tesa- dlern expres ar públic amente nuestr a ~rofl1n omisió n suponí a una situaci oa lo que supon t urt evlden un cjrlr.'i por d~ amable y genero sa 8 un extrañ o. Si este jov en en r Tesoro el para sin preced ente en el derech o fis. críficio ', u eo'l ~ rab ho li e de está pafs este la, españo ud juvent ' !a de tanto, de los objetiv os y ncce- pl0 R N cal compa rado. mo, af Suyo nza. flllpera de subven ir, puede tontem plar el htfuro COIl ~o convit ne tampo co olvida r sldad~s que él ha , rra Inglate . Bi'isto! . Ave lzr Henlcé un · Woodl e}. j, qu¿ la ,nueva ordena ción pudle- tenga como contra partida -~ ~ eco· la para io benefic o positiv próxlfuturo un ra :tconse jar en esta mo una reestru cturac ión de 10<; nomía .Insula r con manifi fI· idor consum el en cia Inciden . conjun sistem as a<;tual es en su traslógica ia de través a nal a ción adecua mejor su to, para el N· la realida d económ ica de hoy lación del benefic io dellde · .'''"'''''''''''"'''''"'''''''"'''''''''''''''''''''''"''~Nvo.'''''''"'''''''v.-..~vyvVVV~~oNvv ~~~ trnns o nte fabrica ador, Import que ~a de dispar ,en gran medid a ador para su tst~s islds presen taban en prin-' formad or al compr mismo modo dtl que, o consum de ,clpío de siglo. Todo cambio definit iva, en ahora, hasta que nuevo n u re requie tura ,estruc el grava. aba soport quien era enfoqu e desdt el punto de vls- ' dé proha así y justo ts , vamen Fundado en 1929 :ta fisc~l en sus distint os planos ' dI . pe, 42 s. o ámbIto se~ Domicil io Social: BARC ELON A - La uria, 16·1 8 y Ces ,POSIT IVO BENE FICIO ECO. curars e que en · a e ante LA COMPAÑ IA - - -- ---DE D PROPIEDA EDIFICIO tambié n él quien se bendlc le de NOMI CO , Capital: Pta,. 5 .0CO.OOC , OO 67 desgra vación a través de me· la Resar.as al 31 diciembr e de 1962 : Pt",., 4 ':' 0 . 367 .308, Digam os coino final de este -o precios jores . ;brtv. comen tario a tan trascen TlTULOS DE "lIonRO AMORTIZADOS POR · SU VAl OR tWf¡\iflM En el sorteo efectua do el dla 31 de MARZO I1ltimo bre Aunqu e parezc a mentir a, la entonc es aúnnc a la costum de nieves las o precio poner dé tie. ina nitvt de la sierra granad !lubasdiante m a Nevad Sierra cua histori una Es dueño. ne n hasriosa, Despu és de la desum or- tas anuale s, Estas duraro ven. Estado eJ que en 1870, ta algusiglo pasado t1zació n del a sierra la de nieve la nos terreno s propie dad de la dió toda s peseta 0 12555 en lar particu un . E!'j del poder Iglesia pasaro n a José tado, que su vez los traspa só oro. El dueño ,actual es como a los Ayunn tamlen tos, que los ,Carre ra Mata, fabrica nte , ó la compr a Cürrer hielo de 110 ca caBOS s alguno en ban alquiia s. pesetfl 30000 en mo explot acione s foresta les. De ni~ve __ _ _ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a De.gravación fi.cal ••• Suscríbase a LOS MEJORES QUESOS DEL PRIS , LA LECHE MAS fRESCA Y:PURR 'LE e H E R I A « E.L P I N o » L Z LL R S H L K M O W LL _._.L_:~~U_· ___ ' 82 466 .~_~O pesetas S_ H K ha&taOlaG._ fecha LL sorteo N ¡U3W s por es pagado '.:apHal O2 O e l e 9 a ci ó non A R R E. C I F ¡:: Ri f) 9 o, 5 . Te I éf o n o 3 « 1,1 :. '. O•larl~o ~:.',í' P U E B L O ~) ifJ, Soli(ite en esta Librería su susoipción diaria por ovión a ·,ste mog'nílico periódico, Se le suviró a d~micil ILUSTRADA~ ándola a estu libi'erío La mejor Revidaespañola, puede redbirla cómodamente 'todas las semun.J én'su casa, solicit Semanario «GACETA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº554 28/04/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº554 de fecha 28/04/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/468862a7210bd239deeee28fb188790c.pdf f580f2787d49b56a389e0e268f04a733 PDF Text Text f Nú:' ~~5 -~~;:;;;-¡ Existe vapor de agua en el planeta Venus I J , Ar¡'eciie de Lanzarote j' : 5-Mayo-1964 ¡ I • t Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 f•.'. 'UIlLERM8 rOPHAM l H'OSITO LI"L 5. (. 14-1959 iI I DIRECTOR Y fUNDADOR \' - ===================== DEPORTI'IO ..(lilTtJRlr~ cr I Otro. intere.ante. dato. .obre la .uprelÍon de un impue.to para CANARIAS por dicho concepto y parece desprenderse de ello, que se desea seguir protegÍ<:ndo las ir.dustriéls que en nuestras islas fabrican dichos eltmen tos, V. g.: la refmería de Te . nerife y las numerosas y pequ~ñas destilerías del Arcbi piélago las cuales segura· mente no podrían soportar la competencia ¡>xtrantraa de dichos productos si estos rotraran en Caco.i<is, libres del mados)~ impuesto que todavía los se· Este impuesto lo v[nían li· guirá gravando. quidando las Administracio La decisión del Gebierno nes de Puertos Francos por cuenta de la Administración de suprimir esta carga a Ca· de Rentas Públicas y su re- narias parece haberse descaudación en nuestra isla su · prendido automáticamente de puso en nuestra isla durante una sentencia del Tribunal el pasado ejercIcio una can- Supremo, publicada oportu tidad alrededor de los dos namente e n este periódico, millones de pesetas. En Gt'an que falló en favor de una in· <Zanaria y Tenulfe, las can· du)tria de Las Palmas que tidades tributadas han · sijo, elevó recurso contra la Adnaturalmente, de un volumen ministración de Puertos Fran ~os de aque Ila isla por f 1 pamuchisimo mayor. go del impuesto sobre el gasComo decíamos en nuesto él la entrada de mercantro primer párra fo. le: pa rte de este impl:1esto que ahora cías extranjeras en Canarias. se suprime corresponde a las Dado. en efecto, q II e toda m~rcancías comprendidas en sentencia dei más alto Tribu el Libro 10 cuales son, por nal de Justicia de la Nación ejemplo: toda c~é.se de ma- c;,,~a Jurisprudencia por sí teriales de constmcción (hie- mismo, el DeCffto de la Pre· rro, tuberías, cemento, vidrio, sidencia dFi Gobierno LO es material de san¿amíent-J, etc) SinO la codir:nació', e .. LEY, y toda clase de pa¡..el y caro de la sent€ncia del Su;)[emo. tón, elementos éstos de g ran Según tenemos entendido, consumo en nuestras islas en para los :nateriales de consla manufactura de cigarríilos trucción la suprc~ión del imy en el empaquetado del plá· pUc~lo :supone 1111 ahorro del lano. 7 por 100 e:1 el CORto y a proOtras mercancías, c o m o ximoc r.; m a 1:: un 15 DOr 'J 00 -. -fIó '11' .. por ejemplo, alcoholes y ¡le ¡;'c r") 1'.' - u ,,1 n t "l __ P"~ J e/0 . .r ¡ . y ~I' tL tróleos, seguirán tribut:: ndo lares. • De nuestro entrañable co' lega cDiario de Avisos r , de Santa Cruz de La Palma, reproducimos la siguiente nc· ta editorial: • Por Decreto de la Presi· dencia del Gobierno, de fe. cha 8 de abril pasado, ha si· do suprimido el impuesto so· bre el gasto él la importación en Canarias de las mercilncías comprendidas en el libro 1.0 (productos transfor- I 1(•.! J Ca.i medio millón de habitante. tiene la provincia de LAS P¿LMAS LAS PALMAS DE GRAN CANARIA.·. La poblacion de la provincia de Las Palmas se ha :ncrl?men!ado, desde 1960 a 1962, Ecn 27.747 habi · tantfs, pa!iando a contar con 479565 . Este aumEnto repre· senta, proporciot'laimente, el doble del nacional, p u e s mientras que en el resto de la nación ¡¡¡upone 'tI 3 po,' . 00, ~n Las Pillmas ~. s tael 6 1:;;;1' WASHINGTON.-Ex i s t t n pruebas ddinitivas de que el pianda V,znus tiene vapor de ilgná en Si) supedlcie y alredtd¡Jf de é), i! ~gún ha manifestado I~ 1 ást ¿, i)JrtW profesor Jo h n Trong, de la Universidad "John Hopkins", después de ha b e r examinado detenidamt>nte y durante mucho tiempo est~ astro. El científico, tras semejante con· sideración, deduce que la atmósfera !iJue rodea Venus e s muy similar a la de la Tierra, y por ello piensa revisar los estudios hechos sobre la posibilidad de la existencia de algusa forma de vida sobre ese plane- ta. La!! últimas pruebas en apoyo de la eXistencia de vapor de agua en Venus fueron obtenidas por el profesor Trang, director del Leboratorio de Astrofísica de la citada universidad, con ayuda di' un gran globo, que se elevó a 27.000 metros de altura eqUipado con diversos aparatos medidores, los cuales, después de funcionar dl'rante dos hor~s a esa altura, descendieron en paracaídas con los datos obtenidos. ~OO. InshJlodón, en España, de ocho nuevas refineAlos 19 años de cO$oda de rías de petróleo '-, o IUI:.. "j res nmos. LA HOT i" PINTOR&SCP. GELA (Sicília, Italia).-Giu. seppina Salsetta, esposa de un campesino, ha dado a luz, por vez primera en sus 19 años de matrimonio, con un resultado sorprend cntf, tres criaturas. Se traLl de dos niños y una niña, qulC se encuentran pl'.l'fectamente. La madrot, en cambIO, que liene 45 aBos, preocupa po. su d elicada situación. MADRID.-EI número de pepresentadas para la ins tálación d~ HUtvasrefinerías d~ petróleú han sido, respecto a las inversiones extranjeras, las siguientes: dos en Vizcaya, des en Barcelona,una en Tarragona, otra en Casteilón y dos más para ser instaladas en Algtciras y en Huelvd, respectivamente. ticione~ FOLKLORE lANIOROTfÑO EN MADRID ioJ muerte d-. un comerciante el d!spmc!rseie su escopeto HORCAJO DE LOS MONTES (Ciudad R;¿al).- H a re Sl:lIL1do .uert~ el comercié: ;:,te ~~ indllS tri"l de e8t~1 10caJid .!d dOl~ Ma· .Del Moraleda, a quiero se le dís paró la escopeta. Había dejado un ea¡tu '. ha dentro del cañón y al tia ~ jorj a rla de siti o L,:': dLpí..; ó cí 8!'i.J: <1 y el impf:j c!ü le ~lear El grupo folklórico de Educación y Descanso de nuestra (h~ j 'e no er b cab eza. Murió ciudad, que ha obtenido un lisongero exito durante sus instantáneamente. recientes actuaciones en Madrid ZÓ �Martes 5 d, MAYO df! 1964 Página 2 •• . - _. ." " _.... ~."""'~~~ .~.~ ~... \ ~l:J-,;~· ..... ~: """""~ ..."lt ,~, 'J';' ......~· ~\;~,.,....:-',1 ; ~·',l '-~q. _ ·:Oí "'-,"':X'~ --;.;~ ·~ '3! " ~'~ · ,_f.:ftl!L~rry--~-~...,,·~· v :"<~' ~~-.:'. :;,r..~' ~~e:-'· ~ K·~-"'l -; Su.pendió !u e.eala un~<> cíe ICU , ~rU1~ore. buque. noruego. ele I~~ «~one@rdga Llne» (en 825 toneladas de sol zarpó para Santander la mofo- ti Siete vapores mercantes en un solo día E'il:· Primera visita del motopesquero marroquÍ de Tan-Tán ii!il:· I1 Villa H • En la prensa de Las Palmas se había ananciado la llegada a Arrecife de la motonave . noruega «Concoroia Taoj., que conduce una nueva pa;tida (36 toneladas) de mate~ial para la Potabilizadora, cargada en Nu e va York. Como, al parecer, .Fcigorsa. tiene sitUados por estils fc.:;has ¿ em· barques d e pescado cong¿Jado en otra ünidad noruega y en una holand~S8, el .Concordia Tadj. ha suspen· dido liU proyectada escala en nuestro puerto pOI no disponer aquí de pelcado, descargando el citado material de la PctabiJizadora en Las Palmas para su ultérigr transbordo a Lanzarote. El .Concordia Tadj., junto ron el -Taleb. (ya estuvo en Auecife¡ y otros dos barcos análogos, desplazan 11.000 toneladas y S011 los mayores buques de dicha Compl:liiia. EMBARQUES DE SAL PARA DIFERJ:!NTE~ PUERTOS Marin, Sant,mder y Berm20. M¡:..S DE 30 TONELADAS DE MER CANCIAS LLEVO A ~AS PALMAS El., '/AlJOR CORREO DE BA.RCELONA El viernes arribó de Barcelona y otros puertos del Mediterráneo el va' por d~ Trasmeditenánea 'Alcalá.que desembarcó en Arrecife unas 90 tOlleladas oe v¡¡¡liadas mercancías. Como la carga asignada pa ra ese jía al vapor .La Palme. era considerable, par · te ele eIJa, 30 toneladéls, la ¡levó el .Alcalá. al Puerto de la Luz. Figurabe: entre la misma tomates, cebollas, boniato!! y pe2cado salado. Los toma. tes fuel on transbordados en Las Palmas para Sevilla. 7 MERCANTES EN LOS MARMOLES EL MISMO DIA ~~~- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ IQnzQrot~ño fr'cmcisco Morales, del grupo de fducadón y Descanso de Arrecife. primel productor español que actuó personalmente ante el t (RUDILLO nave «PlcomOf» P... primera Yez, el correo ele la Penín.ula lIeyó a La. Palma. mercancícu lanzaroteñCls ..... s: : -, l.\~;;';;;.:"'L.... r:!:::s;;':~_ ~~'!;;,~~' :::.Y:'f:l('. Las noticias que nos llegan sobre la actuación en Madtid de la Agmpació!1 Folklórica de Educación y Descanso de Arre· cife (ú nica que concurrió de la provínr:ia de Las Palmas), no PU€d0!l 8ft más halagÜEñas. Di gamos, óntc todo que el primer productor español que intervino perw tJal ment e ('o la g ran demO t tíación sindical del 1 de Mayo en el estadio Bernabéu, onte la presencia del S. E. el Jefe EstJOO, fue ellanzaroíeño Francisco Morales, quien con su poten· te y bien timbrada voz entonó ur.E\ folía (se oyó y V!Ó perfecta. mente en la$ pantallas :de Televisión de Arrecífe), pues al par~cer, fue deseo expreso del Caudillo que la repres~~ntación de Canarias iniciara el gran espectáculo por ser nuestro archi. piélago la cuna del Movimiento Naciocal. El grupo de Lanzara· t(~, con el de T~nerífe, realizó seguidamente dos números del baile de las folias ante las gran des aclamaciores de los 120.008 espectadores que llenaBan el mhyor estadio de España. H. sido un honer para Lanzaro!t, y para nuestra provinCIa, esa distípción de qU2 ha sido G>bjeto nuestro valioso grupofolklórico. entre les varios miles de productores compatriotas que actuaron después, UNA IMFORMACION DE «PUEBLO· Respecto a la Agrupació=t de Arrecife, decía el diario madrileño ·'Pueblo" en una crónica publicada el día antes de la demostración: ,Hasta de LanzarO'l te, la isla de los volcanes apa· g!:ldos, de tierra cubierta de lavas, dondt> el fruto merece nombre de milagro, han llegad gentes sencillas y trabajadora para sumarse a este homenaj a la paz'. Reciban los componentes d. la misma nuestra más sincerl y efusIva feli8itación. á El viernes hubo intenso tráfico, ha· biendo atracado en dicho dia 7 barcos melcantes en el muelle de Los Mármoles, con las consí¡:;uientes dificultades óe at aqueo He aqul la relación de utos buque~: .Alcl'lá., de Barcelona para La Palma, ·Andrés Rial., de La~ Palmas para Barcelona; ,Pla- SUCiSOS ya Dorada., del Puerto de la l.uz para El .\"iún; .N icam¡¡ril', de Sidi Uni pJra Tene!ife; .La Palma',de La Pi1I· ma para Gran Talajal; .Picomar·. de Gijón para Santander, y .. Polellsa., de E,) la tarde del lunes y cuan- tentos realizados con un remo~ y para Las Palmas. El muelle, pese! a do se di.'iponía a salir de la bao cador y varias falúas. Se tra su lonllitud y anchura, se hacía pequeiio para absorber tan conlji:1era- hía de Naos para diflgirse al de un buen barco, reciente me ble movimiento de v.hisulos 'i mer- ~ueJ)e comercial el motopes· te reparado, dt 85 tonelad cancias. quero <Punta Fariones», de la Ultimamente se nan prodigado los embarques de sal lanzaroteiiél. A las partidas recientemente exportadas a Vigo y Bermeo en 1 a s motonaves .Puente Castrelos. y .Conchita Suárez', hay que aiiadir las 825 enviddas a Salltander en el mercante .Picomar. (que entró en lastre de Puelto del Rosario después de alijar allí una partida de carbón asturiano) y lai que cargaron :011 también mercantes _Al· cora. (tOO toneladas) para Güera: • Ar guineguín. (180 toneladas) para Sarila Cruz de La Palma, y .MilfisuclI' (60 toneladas) para Santa Cruz de Tenerife. La sal de LanzBro!e, acaso debido CEMENTO PARA EL AAIUN empresa local -Rocar, S. A», F,j .Playa Dorada. dejó mer..:anC:lis embarrancó en la llamada bé'ja a 6UI bajos precios de cotización, va ganando nuevos mercados entre los sobre muelle, en tránsito, tomando de El Perejil, junto a la boca de que figuran los peninsulares de Vigo, una partida de ..:emento argelino para El Adún, que había dejado en Arre- poniente (Naos) sufriendo, al pareet'f, graves averías en su dfe el mercante .Cantón Grande •. Embarrancó en Naos el "Punta Fariones~ de un mero de 20 Kgs. en Playa Quemada Captura Un mero de 20 kilogramos de peso ha sido capturado en Playa Quemada, a 5 metros dI( piO fundidad, por los peScadon::l s ub · marinistas don Pedro Mane r o, don Fernando Palacios y dm! Domingo Ortega. El animal, al recibirlos dos primeros arpoo" zas, se rdugió debajo de und gran roca, reCIbiendo posteriormente un tercero en Id cabeza . La operación de €x!racció:¡ del pez, que resuHó muy laboriosa, duró media hor'a, brutas. qj Es ésta la tercera unidad durante el presente año ha e callado en aguas de Arrecife, cercanas, pues ilnteriormu: t casco que han impedido su salTOMATES PARA B.-\RCEi:.ONA (Pasa a eéptima pági En la presente semana sólo se re· vamento pese a los varios ingishó un embarque directo de tomates a Bar celona, qU(~ jo efectuó la motonave -.'\ndles í\ial. conduciendo 25 mil celHOs de doce kilos bruto por neto. ESCASO MOVIMIENTO DE PES· QUERO~ PENINSUU\RES mi,. lanzarote eau,ó exeelenteimpre,ió:'¡ en el Concurso Regional de Belleza Eil contraste (en e l coüsi:lerable háfito d e m erca lÍte ~ (1 4 en total) de· ueció m uch ,} la er.t r21 d il de pesql!lePor ¡' oUci as de carácter pz,rii- Miss Archipiélago, detalle ba fO:; p enkt¡¡lar e~, hsbkndo a rribado su¡am~n ; ( los ¡:am;f.. (~os: .Monte Ta. cuiar 81bemos que :\!lis L a TlZ i.HO ' tante significativo si tenemos t sio, •• Rosa á. e Ortufio> y -Rey de los t~, señnrHa Agueda Bonido, cau cuenta la belleza de todas ,Niños'. EÓ honda Ímoresión en la elec pa rticipan tes, Vi.:el1te Borge BARCO MARROQUI DE AGi',DIR PiOC:, denb, d e :\gadil' urri bó el vip,r· nes el f)e ; qU{ 'W (je b .HHlerél mérroqui ,Vllla de Tnntá¡¡>, que atracó al mue. lle cOl1'ldcial puca realizar operacio. nes de aprovhionami~nto . el:: Mi s 'Callarias f(:cienle. I\uenle f Ht ua(~a en Sar:ía Cruz d e Tr'n;> rife. Un te stigo pre se' .!l ci aí ce \ acto asegura que obtu· V;) igu2d número de votos que la representante de La Palma, ción en el dicnio d .. a Ta rde>, def¡ así <, Agu eda Bon illa: -Mi Lallzarote, esWlnda, de u humildad eleg¿¡nte, ~,ulil, e un rostro angélico y extraor nariamente gracioso·. �_ _ _..._________________._n...·__ -=_..... .........,"__....____.... " •••a3 -1 ____________________ _ Martes, .5 dt MAYO de 1964 1- COLABORADORES DE .AnTEnA. ~--------------------.----------------------~ IN MEMORIAM Don Luis fajardo ferrer, abogado, político y periodista Cine Por AGUSTIN DE LA HOZ aquella fami)sa lectura, f r a g - presti2io crece parejo en el fo· mentada, de la trama caballe- ro y la tribuna pública. En todo resca que, contra viento y ma- caso, D. Luis vindica al humilrea, demostró por entonces la de sin vituperar al poderoso, y vigencia galdosiana: "El caba. lo mismo le preocupa uno que lIero encantado». No acabaría· otro. No será él un disgregador mos si bubiésemos de mencio- de clasu, sin o abogado de nar sus relaciones con los es- quienes invoquen la ley. Primecritor~s más renombrados, pre- ro que nada, abogado. En sucisamente en la época en que ma , era una mente no flólo uMadrid andaba IIzno de cis - pedaliz3da, sino agüda y ehnos- e innovaciones mi l, porque cal, sedienta de fratunidad e se puede decir que D. Luis fue, igualdad más realu que verbaen las tertulas madrileñas, asi· les. No tn balde corria por sus duo espectador y, a veces, ahir · venas 1(\ mism a s a n g t e üe cado sufragista De ahi s u :> aquél, SL' padre, acérrÍnJO Jefengrandu conocimi~ntos lite r a - sor de una convivencia verdarios, que los tenía excepciona· deramente humana. Nació D. Luis Fajardo Ferrer les, y que él prodigaba abierta. En 1631 es ~legidoJ por unaen Lanzarote, en 1886, y vio mentt: y con el mismo calor de nimidad, alcalde de la Muy No· ,.."J transcurrir su infancia entre lu· los buenos tiempos madrileños. b!e y Muy Leal Ciudad de Las minosas exuberancias d e vi· De mi sé decir que I~ escucha· Palmas, en cuyo ejercicio desdu y aduBtaa sombras de vol- ba con I'lactr, pues contaba la tacó por la atención pre~tada él canes. Desde la niñez &orpren- cosa a lo llano, a lo liso, y con los muchos y dimes problemas it su vivacidad e inteligencia, ptlos y señalu. A él le debo no que el MURic~pio tenía plantea· " sobre todo, se distingue por pocos datos, notas muy €urio- dos , singularmente los rderi- de taquigrafía y mecanograaDa txCtsiva e incorregible cu· S8S e interesantes, que guardo dos a la no muy atendtda En&efía, sistema rápido riosidad. Es un pensante pre- como oro en paño. A cualqlaier ñanza Primaria. Informes, Fajardo, 20 coz, pero también un gran so· hora me recibía D. Luis y sientTal vez D. Luis Fajardo tufiador.~A1iB n o cumplidos los pre tenía algo nuevo, para mi, iiu anos. de su edad, una ~a· que contar. Era un ard~ivo vi- viera la genialiaad de disfrazarDO asalartada, una mano rulO, viente. Me prestó libros y 1 e s e e n muchas ocasionu d e S~ 1:i " dilpa.r. en la nuca paterna el ti- prest~ libros, y luego comentá. hembrt terrible, crítico mordaz, ro mortal, y el nUlo que era D. bamos soñábamos a Unamuno, fisc al er.érgice, pero, en el fon -;I Luis Fajardo prueba hasta la Costa.~ así ... soñando a España. de, era un hombre infinitamen. ~ SOLAR .en la Caleta de Famaa kn el a~fbar del r~v~s human~. En 1918 funda tn Arrecife un te bueno, cariñoso y seflcilJo,'il (TegulseJ .. I;lformls en uta amigo de sus amigoL~ , que lu~' [~ Adül1Dlstración. Asi comienza a. dIstInguir hort· periódico casi diario, cEI Rem~ ­ go de una controversia €n c2i ~i·~ zoDtes, y a ~ufrIr. Por .todos lo~ cimiento-, que dirigió y redac¡ó restantes dlas de su Vida habra durantz medio año . Este papel nos, redJccionu o te i'tuh a :;, t;~ r ti ce recordar el ve~erable rost.ro volandero dedicó su mayo\' e3- minaba por eShf ,: hat l..~s Ui al ¡C lj le VC~1d. y desh2lcerse en disu;tip.:;c. El' ~L del padre, pero s!n lamentaClo· pacío a la información teltgra,MOSTRA DOR Y ESTANTE. DU, que bIen sabIa él con cuan fica, aunque de vez en cuando, los ú ltimos diez años de s u vi t o ~olor llevaba m.uy a.dentro St ocupaba de enjundiosos co. da, sin perder la lucidez ni la RIA a buen precio, Informes, Fajardo, 20. Arrecife IU fl~ura y su tutI~omo. Ya mentarios jurídicos, así como acostumbrada agudeza, era ya como quitn dice un hombre re· ltachl1ler por el IDslttut~ de La d e alguna que otra colaboraLag~nl), marcRa a Madrid para ción de Eugenio Rijo, Lellpoldo tirado del mundo activo, si bien M¡UU' la carrera. d. e Derecho, Díaz y Fernando Serrano. "El solía tomar algunas tareas judi· q U! conduye rapldamen.te y Rfnacimiu~to", que traía bajo el ciales. haciéndolo, como en los 10l~ndGla COI! las más óptll~U~S título ute significativo epígrafe : primeros tiempos con tino y continúan en la plaza de la calihcaci~nes. Se ~ue.da a VIVIr Indepencliente, no alcanzó a hondura consuelos. Ultimamtn Iglesia, núm. 4, METODO RA· ID Madrid. y a 111. tnhma con formar un haz de cien ejempla. te se le solia V!r, as! en Las PIDO DE APRENDIZAJE otro_de los más Ilustres lanza. res, pero si lo suficiente para Palmas como en Arrecife, me~tenos, don J o. s t. ~~~ancort asentar una conducta: periódi- ditativo y nostálgíco, paseando (Anguel Guerra), Inlclandose co sobrío justo y alertado siellpre las caUes, mirándolo todo, y .sl una entrañable amistad, lruc • siempre comprando libres Era Después de este br.eve ~nsa · un empedernido lector de I o Jlc.lt ••• ".".,••• 1.'.,•• , litera y grata para los dos. que (5 •• .,10 la muerte ha .podido supri- yo ~e. prensa, D. LUI~ Fajardo bueno, y detestaba lo fruslero ¡ií.cu.l. .ir aunque pienlio que no del eSCribIó ea otras OCaSlGneS, ya Leía incansable, y así se fue tod~, porque lal personas d e en p.ub1ic~ciones lanz~roteñas, haciendo dueño de una cultura I"an bondad y amplío saber, y ya ttntrfenas o canarias. y, de muy estimable. Dejaba pa sar .ás cuando significan allO en ~anera muy ~speclal-e s.p ~ - las horas, con mansedumbre y la vida y la cultura-como civi- (;lal, PO! e~.udlt~-en el diarIO profundidad, en su casa, en la (Junto al Parador Nacional) mta fue D. Luis una excf:>ción !Da.d~¡Jeno Luz, sobre temas calle, casi, casi ya en el más Vehículos nuevos, t:ómodos y -se quedan siempre entre no · )ufldl.COS, en I~s que, como se allá, donde estará ahora y por rá pldos. Llame al teléfono 436 IOtros Contertu) o de Galdós ha diCho, llego a ser un verda · Jos siglos, desca nsdn do en. la •• zé también el tratv pintores~ delo espeoialista. paz duradera, aunque viva en CfJ de Valle Indán, cuyas anécEn 1930 se e stabiecc en La s tre "nosotros", los que le que . dotas, todas pl'esenciales solía - Palmas, ejerciendo la abogacía remos, le admiramos y le Hora las contar con fervor V admira- con seguros y afortunados pa - mos, con lágrimas de hombres , en Coronel Bens. 20. Informes ctón. A D. Benito I e escuchó sos. Pronto e s popular, }' s u bajo el sol o las estrellas ~ Blas Cabrera, 5. Arrecife Era hijo de un verdadero español, de aquellos que mejor sintieron a España cuando la lila de Cuba se proclamó inde pendiente so !netexto del hundimiento del Maine; era hijo de ano de los más representativos t ilustres lanzaroteños. tan vaa. e ir.útilmente inmolado en la mañina del aciago 6 d e sep' tiembre de 1896; en hijo de un hombre dt pro, porque todas las condiciones de D. Leandro 'iljardo Cabrera fueron exce ~ Itntes y, entre ellas, las humaaas: uns ¡ra:l bondad pareja a ana sincua modestia. r ' .... ' c ·,..." R: A h ... ~nA ,"- ¿h:. N AN ce:;;: Se dan clases y¡W DE .r .- - Clases de Mecanografía Yénde,e I.m.t. a.,t.I ••, Parada de Taxis núm. 4 < SE VENO'ECASA �Página 4 c."'",Ir' - CA nEI VLU ES DE AU T ORID lI O :-' S,,, Des· pués de a sisti r a l Ple no de las C8 r les npaflo la s re gre só de su vie je ,1 M ;~­ drid el al calde d e e sta cap ita l d on Oités de la H ," z Oii. - También regres ó de L as Pa lm Es, días pas!\ dos, el preside nte del Ca bi do Insular don Jo¡ é Ramir e z Cerda. " OTROS VIAJEHO S.-Hizo viaje a Madrid dofta Margll r:ta Callej ü Jimé· nez - También march a ron a la ca pital de E5peí\a elabcgado dep José Diaz Rijo y su h el mano e i inge nier o n av ál don Manuel Diaz Rijo. -Hoy regresalá d e iU vi a je a Te· nerife y Gran Canada d : n!! Merce des Arroyo d e Gonzál ez . -También regresó de la capita l de la provincia, dona Emm a C ~ m f jo (le Arr o yo . -Ll egó de San S e bastián eJe la 0 0mera el tipógrafo do n Ma rd a l H e r. nán d l'z S iciJia. -MarchÓ a Gü ~ ra don Ma n uel Ar· mas Par.asco. - De Tenerife re gresó con su e spo sa don Ezequiel Mo n les To ph é! m. CIAL 'Kop h a m Üí il Z, úe s olte ra Cdia Ca m e jo Orteg a. DEFU N C' IO i\ES .- A la ed ed d e 77 añ o -; y h "¡·; ,5 ierg a t: nfernl edr<. d !ai :ecio c L~"": ;"~:'3"qd e 3 t" n ¡. . eS P ::ll ma s n u ~:" s t r8 pd ' Ln a ciota Hita San O' nés, v i uda ele 'TOrt eE , seil a ra q ue g oz'loa de g e¡;;;;a l e pr e ci o pOI' s us v ;r1 udes d e b o nda d y cj 3m plarLí a d , Re ciba tod a sú fa m iíi c y en esp eci al S U 8 hijos, e!' t re lo s que se cn cu e n Ir a el com erLÍa¡;{e de e sta p la z a don Vice n te T orres San Ginés , e l tes timoni " de nu e ~ t ra sen tida cond olencia, HOCICOS DE THEYISIOH.-H dn l eg res a d o de La s Pl' lmas d~s p u é s de a ~ islir e n aquell a ci u da d a un curso d e té cn ico s d e Tel ev hi óll, en do n de obtuvi e:on el cOHespondi ente títu lo , do n Ma n uel Gon zá le 7. Ma rtín y don J ai me Tolosé! Machin, dt la «AG ENCIA DE P HILlPS IBERICA S. A.> EN A~H E Cl FE ( R). -- :---~ ---------- En a ccidente ... MATRIMONIOS, -Días pa s a do s se (Vit' ne de pág ina s up le menta ria ) celebró en la iglesia parroquial de San Glnes eren! a ce mf.lrimonial de la ragoza y un quinto con h aridas seflorita Magdalena Ro dr ígul'z Arm eS de pronó stico reservado. En di con el perito industria l don Eugenio Lorenzo Rijo. Apadr inaron a los con- cha pun to cho ca ron un turismo trayentes doña Magdalena Armas de Rodríguez, madre de la novia, y don matlÍc ula de Madrid, 170003, Juan Lorenzo Quintana, p adre d e l n o- ocup a do por soldados nortevio, ' La nueva parej8, a la qu e deseamos a merica nos, y el camión matrítodo género de felicidades , ha mar- culJ de Navarra, 6 195, condu chado en viaje de novio s a la Peninci d o por Fcii;::e Traguany Ca· sula y extranj ero. ¡~ S , vedr.o de Lérida. En el ac· NATALlCIO S. -En esta ciudad dio a luz una niña tercero de SUI hijos, la ci dente resultaron muerto s en Penora e!>posa del Agente Comercial el ac to les soldados norteame· don Juan Riudaveta Martí n , ' de sol teriCEmo s de color, James C. Tyra María de León Rocío. . -Ta mbién dIO a luz un niñ o d o na rO f , d e 25 é:ño s , con ducíor del Roman a Brit o Ma ! tín , es po sa de don Domingo ~a ¡ qu e z Suá rez . tlL'I ;mc ; E rr í! 1~ B :H trv , de 21 -Asim ismo qio a lu z una niñ ? ee · éñ c::' ; Bl:c e y Sim pEOfl , d e 25 gundo de sus hij os la es pos a d el d i- añ os y Alvi n S . J" hüs OI1 , de 23. rector de .ANTEN A, don Guill e rm o ..................... 1~ SE HON EN E.L CABILDO Intere sonte acuerdo en relación con el abaste~ miento de agua a los pu~blo$ del interior Se HHHudcrón I~ s Clbros de ompliodón del Instituto Naci.. nol de Enseñanza Media En 11 ia:'éie del día 27 de ab ril se \'euiÍuoE e n el Cabildo In sula r , pa ra ceiebrar sesiones {' x ll3 01dinarias de l Pl eno, bajo la pres iden cia del señor Alva rez Roddgue z, por a usencia ofici al del ti tUJa r, los s ~ ñores consejero s G¿ reía Má rquez, De León Guen a , Car rión Montesdeoc8. Cab re rn Ba rr era . Lasso de la Tom" [hogu era Martín y Morales M,ui nón, con la concllrren cia del In terventor accidental, señor ;<emirez Santos, dando fe de f,. ,: to, el secretario general de la L }r poració n. s€ ñor Millán ANTE EL NUEVO lflNERA· RIO DE SERVICIOS MARITI M OS Los principa les ac u e r d o s adopt ed os han sido la elevaci ó ;} dI' re spe~uosa queja ante ~ o ¡; se ñores Vicep residente del Gobí ew o. miulstro de Marina y sub sec retario de la Mari na Mer· cante. por los ingentes perjui cio s que se orH~inarían con la implan tació n de los nuevos iti · ne rario s aprobados por la Com p:; ñía Trasmedíterránea, espe cialm ente al comerCIO, por la supresión de los enlaces diree- tos co n la s i¡;la s de la provincill herma na de Ten erife. La aceptación de la suba de las obras «A mpliación Instituto d t En SEñanza Me de A:rectfe», a('ordándose l extensión del oportuno pod al representante de este Ca do en la Capital de la Nací para I a firma del corres po diente contrato, Aprobar el Proyecto de «A pliaciÓn de abastecimiento a la isla de Lanzarote-, redac do por el Ingeni ero de Ca nos, Canales y Puertos don tumino Alonso Vl1ga, de tr cedental importancia para L zarote puesto que en unión las ir.stalaciones de la Potab' zadora. resolverá el proble de toda la isla y especialmt: de Jos núcleos urbanos dellD rior. Fue ron aprobados' el P s u P ti e s t o extraordinario Obras Letra B., así como el te proyecto de presupuesto f traordinario para ejecución las obras del Instituto. Desp de las ocho y media de la che finalizaron las sesiones. REPORTBI Fume 'Iempre • CUMB _______________________•_ _ ................ =-.a~ ALMA Martn S de MAyO de ___________________ ......... J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . .. ENES LASSO Comunica a su distinguida clientela que con motivo de su recie~ viaje o Barcelona, en el barco llegado a este Puerto el día 1.°, direc mente de Alicante y Barcelona, recibió unll gran partida de géneros calzados para Señoras, Señoritos y Caballeros. Como siempre to io ello d .:;ntro de lo línea de las últimos novedades para esta temporado, las mismas que en estos días están exponiendo en las escaparates de los grandes almacenes de Madrid y Barcelona, No olvide que efectuando SlH compras en este comercio tiene la garantía de. adquiere artículos de lo mejor colidad, último moda y precios moderados dentro decategoría. Tenga en cue nl ,fIJ el lem", cI ~ que le' ma ~ o y barato .iempre re.ulta ca" E.peramo•• u vi. ita par,a modra rle to do lo que tene mos SIEmPRE Al SERVICIO DEL PUlllCO �Martes, 5 de MAYO de 1964 ~m~;'::;;'¡:;;, O_'_TR AS_N_C_~T_I_C._IA_·,_5_1)_E_'_LA iSL,_t\_J""",,,,, ___ ~ ~r ..ecl e entre 10. prlfi"'~ ~ §S' C ' puer-1' . ' t o. pe.quero. e.pano e. 0f A ,tt El hechú, en sí, liene verda dera importancia para nuestra isla. Hace pocos días. y en des tacados titulare s, aparecieron en e 1 diario madrileño (Ya. unas declaraciones del director general <Íe Puertos, señor Ro , dríguez Pérez, al Club Interna' cional de Prensa de la capital de Espar.a, en donde se encon ' traban presentes autorida d e s nacionales y numerosos perío distas españoles y extranjeros acreditados en Madrid. El di · rector general, tras ofrecer una extensa relación de Ja$ impor· tantes obras que , se proye·;tan realizar durante el próximo cua' trienio en los principales puer ' tos de España, añadio, literal · m ente, 10 siguiente: ,La pesca sobrepasará en los cuatro c.ños venideros el 1 200000 tunda das. Este tráfico será abso )"bi do principalmente por los puer- - i Universitarios inqles€s rínden I tos de Vigo, LAS PALMAS, Pa, !olajes. Huelva, Bermeo, ARRE, CIFE Y Barbate de Franco». E s la primera vez que, en dec I araciones de tanta traseen denda debido a la personali dad del portavoz, se h a ce :nen tión de? ArrHife ~n su ca lidad de puerto pesquero de primer orden de nuestra nación, noH , cla que a lodos los lanzafote , ños ha de llenarnos de inm<'nsa satisfacción por lo que supone no solamente s~densidad de tráfico pesquero actuai, sino el que se prevé para los próximos año.). El señor Rodríguez Pérez, CO, mo recordarán íos lectores de ANTENA, e~tuvo en LUE'stra i:: la me~es pafwdos, i r t~ r esár:dc ' se vivamellle por J¡:;;; olJias po ~, tuadas que f'!J La ;' ZMO ¡.e se es tán reaiíza ndo (¡ Si.' van a ef~c ' tUñ l'. Entrega de 15.000 pesetas al matrimonio Curbelo- Betancort ASIstieron SUS 15 hijos f -. de encan¡o y 9roela . tributo al L¡'r\ NZA' ROTE ~n YUOIUl Uef,crá una nueva e.pedición (conc lusión ) - ¿Algu na observación sobre vulcano!ogía? -- En la zo na de estas playas a las que llegan las lavas de Montaña Roja y Montaña Ata " ¡aya, fue posibl~ recoger interesar: tes datos sobre los voleane~.Las últimas lavas de la Atalaya son más ret'ien te s que las de la Montañ f, Roja. Como resumen añádÍl é que las la vas de e sos d 0 ~ v<Jicail l ~ s son de mucho más reciente fecho que 13 que se suponía en la literatura g eol ógica. Lo rni!1mo puede decirse. aunque no con ~anta seguddad, de los volcanes de Li:'; Graciosa -'¿Q ué opi nió n mereció Lan zafOfe ~, ¡os " x o~d¡donai'io~? - ·-En ;:,n .d'l3ii', n, a. k)~ i. X~\ ~ '­ dicio r a,;Js ¡ f'g ; ¡:¡tid¡~Cf ',:n'::t mementf' hacer (: on~t(w cdw ro ¡¿ozaron de iiU I? :ltan,~ ia (' U L~ n' zarote, cnn ',a con tem y.llld ón d", esto3 o1Í~üli'-dfS paisaj es , Íi:.1 11 di ferent ec; ,¡:n fo,ma y colo!' a los . de h!gl?te rra, Acaso el m{' jor cumplido que los expedicionarios podemo s hacer (y es un tributo al fncan· to y gracia de la ialá) es que un miembro del grupú ha vuelto para ampliar los estudios del úitimo verano, y que una nue· va expedición proyecta volvu en agosto. . . ¿Desea manifestar algo más? -~uestro trabajo habría resultado imposibl~ sin la maravillosa cooperación de las au· loridades lllnzaroteñas, qui~nes nos hicit'ron posible la visita a remotos lugares, especialmente al presidente del Cabildo Insular, alcaldes de Lanzarote y a todos los isleños. Estamos también profun~a­ mente agradecidos a don Mariano L6pf2 Socas, por sus con· Stjos. ayud o'! y delltifico interés en toda s rnestras actividades. A toda l a laja de Lanzarote nue ~~iras Ol¿í !i expresivas gracias y ési tv; '., l hó nUestra entrfl" viSi¿\ con ,; I j o'/en universitario inglés. r inkl ,: J', a quien agradecemos los elogiosos cOJceptos que dedica a nuestra isla. GUILLERMO TOPHAM deEk~;!IT~~d;r¡~~ri(jhir~~V!~~~~~ j~:ra \~~ ~~~~~~ij~~~~i~: ~\~ Se constituye lo Cooperativa de Productores de correspondió e~te año, como ya sigue ayudando ~octHé adídan Inmspol'tes Regular de VioJ+eros informamos. al matrimonio eje t e , aunque sea ftH l za de 1mél Máguez intfgrado por don El· pidio Curbelc Romero. de 47 años. su esposa doñ,l Juliana Betancort Betancorr, padres de 16 hijos vivos, de los ' que 15 son solteros y 1 casado. A las 10 de la maiíar.3 del 1 mayo, día de San José Obrero, Y Por el J'de de la Agencia en Arrecife del Instituto Nacl'onal de Previsión, don Doml"naoGon . e> zález Robayna, se €'fe¡;tuó la . entreaa pese'.as, • de las 15.000 . .~ importe del premio, a los beneficiarios, q u e se encontrab' an Presentu en el acto en unl'ón de ~5 de sus hijos, yz: que el otro (una hija casada) no ¡lUdo desplazarse por encontrarse en cinta. Todos se desplazaron a esta capital ocupando IlDa furgoneta, revistiendo el momento de la entrega gran emotividad, pUe8_ la numerosa prole formó en chla india. por orden de eda des. El señor GO:1zál€z Roba}' na. d~spués de leer la orden de concesión del premio, entré'gó las 15000 pesetas a don Elpidio Curbeio~ Imponiéndole a cGnti. nuaí:Íón, una medalla acredita., tida de la ,ef~rida enhega. El señor Curbe~o R0 1!ll,>w ex · pr~só su fl gradecimi cnfo po r l! concesión de e d t e donativo. mO!:ltrándose orgulloso de po - y bajos y sacrificios, Húmero extraordinario de In ' revisto «Triunfo» dedicado o (' onorlos V arios dhs permanecido . l ha Id f e .n nue stra IS ~ e re actor y o ' f d ' togra española T ' of' e d ¡a revista A « nun o~ on ntanio . b' d l' am ;B o na, con o J'2 10 e rea Izar aco pio de d·::ndteda¡ para el númt>l'O \';'xlraor· ¡¡¡ario que dicha n vif;· t a d e dlcara.a , Canarias y que b" d d d sera pu .I·:a entro e trf'S semanas. Constará de unas 50 páginas, y ~odas la!. fotografías que aparrcerán en 1 a misma SOn ~n color. El stñor Campaná, veterano repórter gráfico '::3talán,Ií o fl manifie sta su agrado pOJ' la i~la, iam ~u,!and ü qU é' 3u corta es tanda no le o¡:¡Y'l d t'parado ocasión de cono cerle; n,ás de teoid a rnente. e L ° o srt V[~DE t" . SOLAR sitio muy cénll'ico, El pa f? ado juev€s y bajo la esta asocia ción cooperativista, dt:l D ?legúcio IOSll ' haciéndo¡1.} saber asi a una colar d~ S (dL:Í :J:;; don S51'tícg<, mi&íón df empresarios y pro· Ale mán Cormzo se c d cb ~ ó ni dllct.()r ~ S t," :~ nsportistas que en€sta cap,tal f¡ alto d ~ co :¡gihu. tonc€s le visitaron en el Para· ción de l a Coop¡¿r¡;,UvJ de Pro" dor NaclolHil. ductores de Tran spor:e R"guh:\r Oportunamente nos ocupan!de Viaj e ro s ~:ll ;. grad(l por 1 a mos con maycramplitud de es· empr€sa "Gíldez. y su persa ta importa nte mejora insular. na I ( cODducloles, cobradores, etc. ) así como por los taxistas - - - - - - - - - - - del ir.terio L L~ reunion, que se inició a 13 '1 8 de lel n och " fina, • O !izó a la s 2 d e jo madrugada. 10' (1' lO •• .. Un chico de Playa Blanca, qt:e refleja su carácter de intedespués de haber sufrido cuarés e im portapcia. tro operaciones. se encuentra Mediante '! ¡ €sfab:eci míento restablecido en la Clir.~ca de San de dicha Coopel'ativa . que l n· Juan de Dios (Tenerife). cuadra a U!'lOS 60 asociados, S~ . Necesita todo: ropa, zapatos logrará un cOflsidewble bene- ortopédicos. viaje, etc. para po· licio social pa ra los refaidos der reg.!'esar a su casa. Sus patrab a jad cr es log f á n do~e t él m· dres, pobrecitos, no le pueden bién imp ·\rtéin\e~ me joras en lor, hacer f!lfe gasto plIra traerle y se rvicio s de ~J¡Hl t' p Úl !f' Ce Vi d ya está ( undo , Si alguien no ~ i'2t(\!; i'';l inf€dn ¡ d 1:1 isla ( ') ~fi qilh'J'e ayudar ¡p o r amar d e !.iz;: ción ·1d S V VkIO , lJlc du-r.i D ío sl para q ue este muchacho zación dd mat erial, etc), plkS (18 a'ño~.) pt- !da vclver a su el· la enHd 2d di;.:frufa rá de los Ce). Ha 8~' pUí!d~ dirigir al párroco rrespon :P .: nt g c édi tos ~ conc), de Yaiza o a sus padres. mi cos. E', ;;~ srgmi¡j,< di? ,~ ste ti· po que 3 : Cl't w en E'! pí1 ñ a. presidt r:,~ ¡í't dando a tres e.aJIes , Informes: Gestor};:\ García, f) ü ¡" ,:,,>:: S \i. l,:- ¡¿;nd s (;¡-¡ Afl'~Márqucz. Garcia de Hita, 8 , cih,: , el ¡~ ;: ;,1:,1:'(') de T;'¿.I:H\j0 se" Arrecife no :, R0 11l::O Go n'ía pl'Ornd.ió t ()da cb e(' d'2 ayu1i': y apoyo él P r am r el D· , e Closesde Mecanografío JOSE ANfONlO, 3i �----------- -----PAgina 6 -- ".rtes 5 dt MAYO dt 1964 - -", JUAn DIRZ STlnGR, comunica a su distinguida clientela, amigos y público en general, la apertura de su nuevo local en la calle Otilia Díaz, esquina a León y Castillo y le ofrece un extenso surtido en pañería de última novedad de las mejores fábricas de BarceIQna. Ante. de comprar .ustrajes no deje de visitarnos Calidad, pl'ecios y gal'antia sólo encontrará en �5 de MAYO de 1964 Martes, '"010 POR 010 y DIENTE POR DIeNTE" Tegui.e propina una mantilla a Arrecife (6.1) Películas que se proyectarán en la prcsente M;mar.h DESPEDIDA DE SOlTERO Martes Estrer.o presentado por .Chamartfn' AQUI HUM LAS VIUIIPLES For Oermán Cotos, ",¡lvia SO!Si', J::lsé EA5TMANCOLOR Isbt"rt, On·diilu¡¡e Muñoz Sampedro, Por Mercedes Alo¡:so, üómez Bur y Jllquelines f'ierreux, Jo~é M. Lado, etc. PUar Cansinu. Cuatro coristas en busUlla pelicu·a divA¡t;da. con ",lguna! ca de le feliddad que euetlan toda. las mujeres Al decir de ias numeros;3s per caron 3 gallos de cor. pelu:;s ca~ golas sentimentales, que hace reir de Ados jornadas del fíllOI, les copitalinos sóio IInon uno riño de ventaja lonas que el domirgo ller:iHon el Teatro Municipal de la ViliR 11 jornada re!>uiló brillantísimo, c:.bteniendo Teguise una mere (ida y holgada víctoria reflE:,ja· 4a en un rotundo y claro 6 1. O~ enhorabuena está la afición Itguiszña y especialmente su ,reparador Tapia, que haciendo 'onor a su bien ~.anado prestiCío ha presentado a sus gallos en magníficas condiciones de pelea, alzándose con un indiscu" "e triunfo acrecentado, si cabe, pues mientras la de Arrecife sa- buenas ganas .. p e r o q u e también da uno (dos de le:, cuales peremocionil suavemente dieron), los tfguiseños ~ól0 pie (Autorizdda mayores) Eentaroc uno de 1 riña Las más impresionantes aventuras A dos jorr.adas del final, Arre de Ivanhoe en cife s.:llamente lleva una pelea en la ventoja general, circunsRoger Maore. Rober Brown, John tancia que pone las cosas al ro, Por Pike, l<alph Oruman y Michael Bate jo vivo presumiéndose un lleno !1\)doS 108 públicos) "hasta la bandora" el próximo domingo en el Círculo Mercan· ¡iI. Las riñas del presente año Por Joaquín Cordero, Rosa de Caiti~ no han podido ser más reñidas Ha,Olivia Michel y Javier Solis (Todos los pl\blieos) y emocionantes. LA MAZmORRA OH DIABLO LOS fORAGIDOS ESPUELA ROJA -----------------------------------------------------Imbarrancó en Haos ... Cine (Viene de segunda pá~ina) Programaciófl para la presente también 10 hicieron los mercansemana lis (Las Afortunadas. e «Iños». ¿Qué Ilinieetro misterio encerraba el barco hundido frente al Puerto del Vuelco de un i.1 furgone. Deseo? .Empezó como un 11 vulgar de contrabando, pero su con· lo con tres heridos leves hi.tOlia secuencia fue una peladilla de horror y crueldad Cuando en la tarde del vier.es regres&ba del puerto deLos Mármoles una pequeña furgo· Violencia brutaL crueldad despiadada a(la conducida por su pro pie- un mundo horrendo de bajas pasiolirio don Manuel Cabrera, el nES conocido luchador pollo de Tías Por Jean O.bin Andree Debar y He,,· Ti Vida! "ole6 aparatosameute, dando 2 (Autorizada mayores de 18 afioR) YUeltas de cam pana, quedando euy destrozada en su parte deLa más divertida pelicula del Oelte lantera sobre la misma vía. con la más graciosa, simpática y deSus tres ocupanhs, don Ma· senvuelta de todas las arlistas: Deb· bie Reynolds en auel Cabrera, don Pedro Ro4riguez y don Vícente Esguiña, sufren lesionls de carácter leve, el primero en un dedc del pie, Usted se divertirá y se reirá de lo Iinti segundo en un ojo y el ter do·cuflndo vea a Debbie Reynolds poniendo cepos en un poblado del Oes· cero en la cabeza. Fueron asis. te para la caza de un hombre Un tidos en el servicio de urgencia wt'stern wn los tiros y puftetazos d", .tl Hospital Insular, habiendo rigor, pero con poca ¡¡angre y mucho mejorado todos notablemente. bueA humor. Por Debbie Reynold., Steve Forrest y Andy Griffith Todos los públicos H PUERTO OH DESEO SOLA ANTE EL PELIGRO Niño alcanzado por un taxi ----- EDICTO A los efHtos del art. 30 del R('gla:nento de 30 de novi~m' bre de 1961 y conformt a lo dispuesto en el ar!. 361 de las Ordenanzas Municipales de esta ciudad, se hace s'1ber que el vecino don BERNARDO LOPEZ MARTIN, ha solicitado Ii· cencia para instalar y abrÍ!' una actividad de Venta de Comestiblts. sita en la calle Pérez Galdós. núm. 28 de esta ciudad. que se hace público ,i fin de que en el pla;m de DIEZ días él contar desde la publicación d( ~ste edicto, plled¿H\ formularse "as obs,;~!vaciom:¡; pe!'· Lo tinen'.fS. Arrecift!, 28 de abril de 1964 Profesor diplomado en FRANCES daría clases particulares o grupos nocturnos de 6 a 9. Para informes en esta Redacción PARROQUIA DE AIREUJE HORARIO DE MISAS A partir del domingo, día 10 de mayo, el horario de ¡as mi· SEtS los domingos y demás días de prece pto será el siguiente: Ero la iglesia Parroquial: a las 5, 7, 9'30, 10'30 Y 12 de la mañana. En Santa Coloma: a las 6 y 9 de la mañana. En el Hospital: una mi::a a las 8 de la mañana. (Autori:tada mayeru) Miércoles "Columbia" presenta un film hecho a la medida de ras infinitas posibilidades del mtjor cómico del mundo PEPE CINEMASCOPE>TECHNICOLOR Creación de Cantinflas, COl: Shjrley Jones y 35 .estrellas invitad:u. Tres horas de hilaridad, embriaguez visual y regocijo en compZltlia de liS fiiuras mas famosa. de Hollywood. Atención al horario: Tarde 7'15 (Autorizada mayores' Jueves 4 FUNCIONES 4 Viernes .Wflrner Bras» prestmta un lensacional éxito de risa El PRETENDIENTE Con la presentación de un nuevo y ex~ cf!pciona l actor· director: Pierre Etaix comparable a Challol, Harold Lloyd, Cantinflas y demás grandes cómicos. Una serie increíble de felices hallazgos en la mejor realización francesa de 1963 (Autorizada mayores) Muy prento: EI. PIRATA NEGRO ·CillemaScope . EBstmancolor SE VENDE CASA ~ n la c&!le Brasil, nO 15. Informes en León y Castillo, 21 EDiCTO A ¡os efn::tos del art. 30 del Reglamento de 30 de r.ovíembre de 1961 y conforme a lo dispuesto en el art. 361 de las Ordenanzas Municipales de es~ ta ciudaJ, se hace saber que ti vecino don JUAN PEDRO VILLALBA QUESADA, ha solicit ado licencia para histalar y abrir una actividad de BODE· GON, sita en 1a calle Péru Gald6s núm. 2. Lo que se hace público a fin de que en el plazo de DIEZ días a contar desde la publicación de este edicto, puedan formularse las observacior.es pertinentes. Arrecife, 30 de abril de 1964 Como un castillo de fuegos artificiales, luminoso y alegre surge la gran El mismo día y en 1a misma pt:lícula del Madrid de hoy y de ayer carretera, un taxi que circulaba por las cercanías de la fabrica tle conservas cLloret y Llina- Hoy, maiíanil. ayer."siempre la juvenel amor y los celos mal reprimi· rts., alcanzó al menor Leandro tud, dos. UDa hiltoria por la que pasan González, de 12 años, produ- afios, Por Con chita Veh:lsco, Vicente déndole heridas de pronóstico PZlrra, Miguel Ligero y Angel Garrasa Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote (Autorizada mayores de 18 afto8) reservado en el cuere cabelluANUNCIO DE CONCURSO do. En el mísmo vehículo fue El B. O. de la Provincia número 95 de fecha 25 de Abril último conducido al servicio de urgen· publica anuncio de Concurso para la adquisición de una MACHAe i a, ingresando seguidamente CA DORA con destino al Parque Móvil de este Excmo.Cabildo Insular en ~l Hospital Il1sui-iír. LA VERBEnA DE LA PALomR , I 1 x•2 Censuro moral de espedocu os PELlCULAs • El pirata negro 2 Clasificación de la Liga Italiana de Felia de Sevilla 2 2- Divhión, después de Ir, jornada del Sola ante el peligro ~ 216 de abril: Fogia, 40 punto.: Padova. ~;;~ está" las Vicetiples 3 l8: Varese, 38: VelOnél, 37: Cag)j(lfÍ, 36. 6w8cia, 35: Lecco, 35; Na!lo:í, 31; El píelendiente 3 i·I)·Pf:tria. 30: Potenza, 30; Trieclina. La Verb?\1B ¡le la paloma 3 30; CatallzlUo, 29; Pal!'rmo, 28; Udine- El puerto del d~¡;eo ? le, 26; Venecia, 25. ParmZl, 22; Ales- Despedida de s o l t e r o ? ? .ndria, 22: Cosenza, 21; Prato, ZO y Los foraiidos La mazmorra del diablo ? l. Monz., 20 Las proposiciones aiustadas al modelo y acompañadas de los documentos y con los requisitos que en dichv anuncio se detallan. se presentarán en la Secretaria General de esta Corporación, cualquier día hábil, entre LO V /3 horas. hasta el día 9 de Mayó actual en que finaliza el plazo de admisión de solicitudes para tomar parte en el Concurso La apertura de pliegos tendrá lugar a las 12 horas del día J/ de Mavo corriente, en el Salón de Sesiones de este Excmo. Cabildo. Lo que se hace público para general conocimiento. A F rrect,e a 2 de M aVQ de /964 , V. o /!J. o El Presidente, El Secretario General �Martes 5 de MAYO de 1964 Página 8 ,-,;y","-~:--.---- FU1IOl C. D. ROCAR 2 . Insmuro ( f. 3 En el últll'110 partido de la Li· ga ambos contendientes pusie" ron gran afán de lucha. L o s dos equipos trataron por todos los medios de hacerse con la victoria, puesto que la derrota llevaba la condición de colista definitivo. VtnCÍó el mejor que evolucionó sobre el terreno de juego y quien más méritos, d€sde el punto de vista t€cnico, hizc para la consecucion d e la victoria. El Instituto se adelantó en el marcador con un bonito gol de Villalba, en extraoroinada jugada de Pepín. Pocos minutos de5' pGés logra el empate Pedro. con cuyo resultado se llega al final de la primera mitad. Luego, el Instituto se adelanta por dos veces en el marcador con sendos goles de Rodríguez. amino· rando la distancia Fíto al e;ecu tar el penalty co n que había sido castigado el Instituto muy - - - - - - - - - - - - - - - - _• •- - - . . . - - - _. . . . . . . . ._ - l~l~UL <kn fí:::ico. Alguno de jllgadüres daba pena verios evolucionar sobre tl terreno de juego. ¿Vudve el Puntilla por "sus fUt?fOS"7. Por su parte el Santa Co!<)ma tampoco presentó todo pu cuadro, ya que 1!.olamente SúHaron al campo 10 jugadores. El Puntilla, si se hubiese too mildo ),';;5 cosas en serio fl1 es· te partido, puede que se hubiele llevado el s€g'undo puesto de la clasificación y h a s t a e i primero. Para ~ lio le bastaba garJ'lf SU~J Gon encuentros, inc!uido tI del domingo, y que el Sania Coierna df:rrolarse al TorrL!¿¡\lega, cosa difícil, pero no imposible Al presentarse así. sólo cünsrguirán segmamrute tener en propiedad el último lu· giü de la tabla, y la verdad es que se 10 merecen, puesto que s,~¡vo en dos o tres encuentros, jos demás los nan tomado a broma y de esta forma no se puede ganar u ti campeonato. Afortunadamente existen varias y hnnrosas excepciones, las que esperamos sepan sacar adelante 2l este Club. Marcawn, Linares, Fuentes y Rodríguez po:, el Santa (oloma y Cedré:; por el Puütilla. Desta· caron Ignacio, Linares y Fuentes por el Santa Col ama y Recio, (el mejor sobre d terreno de juego) Serafín y Ramón por el Plmtilia. E ~ arbitraje no muy afortunado. ::;U3 Mor lRS 7f))7f. lM.Y BlLOC Por GUILLERmo TOPHAm El Puerto de la Cruz y Lanzarote Detalle realmente curioso, MI,:!ptras pasan los meses y los años y en nuestra isla no se edita nhgún folleto de propaganda a pefláf del gran desarrollo turístico que hemos registrado últi· mamente, ahora no:. tropezamos con la agradable sorpresa de contemplar uno de esos folletos edíiado por la Oficina de Tarismo del Puerto de la Cruz Consta de 4 páginas, contiene un ma· pa dz Lanzarote y pre.senta una síntesis de nuestra historia, a31 como detalles sobre comunicaciones, alojamientos, excursiones, e~c. EXGeil::nte detalle de nuestro's hermanos tinerft>ños que apreciamos y agradecemos muy de veras. Los tarajales de Haría Nos informar. que en diversos sectores de la carretera d~ Arrecíf? él Haría (cuestas del mal paso) y especialmente desd~ el cruce de Chafarí, numerosos tari,jóles que han crecido exu' bertmks debido {1 las lluvias de los últimos años, se han echado ¡.na¡erialm~;r te sobre la calzada de la vía constituyendo UD peligro para la circulación rodada. Lo ponemo& en conocimiento d~ quie-n corresponda a fin de que seaN sorneados a la correspondiente poda (como se há hecho con los de la cuesta de Truji!lo) y (evitar así posibles desagradables consecuencias. Campaña nacional de vacunación antipoliomlelítica El diario cOdidt, de Huelva recoge la siguient~ carta de una madre. Dice así: e Veo el esfuerzo que toda la Prensa española está haciendo en favor de la vacunación antipolio. Tambiéa Destacaron Pepío, Juan San· he observado la apatía de lo~ que deben acudir a esta segunda tiago y Lacbo por los vencedofase de vacunación en nuestra ciudad, con relación a la primera rts y Marrero y Casillo por los dosis. del pasado otoño, vencidos. ~o saben los padres la bendición del cielo que ha llegado SANTA (OLOMA 3 • PUHHHA I a sus manos con esta oportunidad de inmunizar a sus hijús contra la parálisis. Sólo por puro egoísmo, deberían asistir a esla El peor encuentre¡, de la ac· vacunación que es un auténtico maná, tual Liga Regional el Suta Co¡Ay, si tuvieran dos hijos afectados por la poliomielitis, c~ loma derrotó merecidamenté él mo yo! ¡Si hubieran sufrido en su carne el horcar de la enftl'un Puntilla, incompleto, (sólo meda dI ¡Si la parálisis hubiera deformado los miembros de SUI presentó 9 jugadores), to t a] seres más queridosl mente desmoralizados y pésiy para qué seguir, ¿qué quiere usted que le diga contri AGUSTIN ACOSTA CRUZ aquello.~ mam€nte preparados en el orque se encogen de hombros ante esta bendición, ante esa maravillosa oportunidad de inhibirse del terror dI!! la polio? En fin. continúen señores favoreciendo esta vacunación. Esta madre sabe lo que supone tenerla al alcance de la mano. ANUNCIO DE CURSO Para 811S híjcs la hubiera querido .• Con fecha primero de junio próximo dará comienzo en esta EsEl color de la Cueva de los Verdes cuela, los examenes para ingreso del curso profesional de Patrones La Cueva de los Verdes continúa siendo atractivo número de Litoral de la Clase, Patrones de Cabotaje y 2° Mecánicos Navales. Los exámenes para Patrones de Cabotaje, son del 1 al5 de juni? . uno en el turismo lanzaroteñ.o, Algunos visitantes, sin embargo, Los exámenes para Patrón de Litoral de la Clase' del 1 al 5 deJu~lO. se muegtran un tanto desconfíados de la autenticidad de la beLos examenes para Patrón de Pesca, de Altura, del 5 al 10 de ¡u~lO .. llí.:;ima y variada gama de colores que en sus simas y galería. Los exámenes para Mecánico Naval de 2, Clase, del 10 al 15 de ¡unzo se admi:'d!i. A ellDs hemos de decir es que la única luz eléctrica Las documentaciones deben de estar en esta Escuela en un pla- que allí se utiliza es la dI(' bombillos de mercurio y la de lo. bombillos corrientes. Todo 10 demás 10 proporciona esa sabia zo máximo el día 15 de mayo próximo. Nota - Para informe de condiciones v atribuciones de la obten- néJturalfza que tan pródiga en encantos y maravillas se ha mosción de estos nombramientos, vea el Boletín Oficial del Estado, núm trado en esa gruta de fabuloso ensueño. Cualquier desconfiad. podrá comprebar lo que dejamos afirmado. 83 de fecha 6 de abril de 1963, página: 5781, Arrecife de Lanzarote, 25 de abril de 1964 Arrecife, mayo de 1964 justamen~e. Escuela de fGrmación Profesional Nóutico Pesquera de lonzarote It 1I[ : w::~=- ~ID N Acabamos de recibir logran agua nat~ral de mesa «TILO SEMA»I procedente de los manantiales de Moya. El agua más fina de Gran Canaria Muy Itecomendada pOI-a los combinados de whiskYPOlt su pUlteza y gas naful+ol Envasada por Agua de Moya, S. L. Di,trif,uidor para Lanzarote: «ALMACENES DIAZ» Tenerife, 10 - Teléfono, 361 - ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº555 05/05/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº555 de fecha 05/05/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/386f7be6a28306818decf1a361f1ab37.pdf 39f21901b1d71802eb4daa32d7d610bf PDF Text Text Existe vapor de aguo en el planeta Venus ---- -----~- ! Núm. 555 - Año XII I,,'~ Am: ciie de Laflza rote 5 - Mlyo - 1964 Redac ción y Admln lstració nr Heuna nos Zerolo , 7 , Aparta do, 32 I Teléfo no, 256 I DIRECTOR Y fUNDADOR GUILLERMO IOPHAM momo mal ,. (. 14-1959 ---- ---- - WASH INGT ON.-E xi s t t ' n prueba sdefill itivas de que el planet a V\?nlls tiene vapor d e agna en su :tupel'flcie y alred t dar de él, tlegwn ha manife stado ~ I lIS h ónülDo profes or Jo h II Trong, de la Uoiv e uldad "Jo he Hopkl ns", despué s de ha b e r examin ado detenid amente y du' rante mucho tiempo este astro. El científ ico, tras semeja nte considerac ión, deduce que la atmósfer a . que rodea Venus e s muy simila r a la de la Tierra , y por ello piensa revisa r los estudios hechos sobre la posibil idad de la existen cia de aJgu8a forma de vida sobre ese plant- 5EMANJlllIO DEPORTI'IO-(lIlTtJllAl f!, -~--~------~------~-----------~---------------------'~ Ca.¡ medio millón ~e habi tant e, tiene Ohto, ¡nte re.a nte . dat o. .ob re ItI ,upr e.ió n ,d e un imp ue.t o pa'r a la' prov incia de tao Lab iíllima s prueba s en apoyo de la eXiste ncia de . vapor de agua en Venus fueron obteni das , ,' por el profeso r Trang, directo r LAS PALM AS DE ' GRAN del Lzbora torio de Astrof isica CANA RIA.· .La poblac iOn de la citada univer sidad, co n .de parfce De nuestr o entrañ able ca- por dicho concep to y provin cja de Las Palma s la de un gran globo, qu~ se ayuda lega ,Diado de Aviso s', de despre nderse de ello, que se ha :ncrem entado , desde se 27_000 metros de altura i elevó Sanla Cruz de La Palma, re- desea seguir proteg icndp las - 1960 a 1962, en '(.7:747 habí'con diverso s· a parata . do equIpa produc imos la siguien te no. ir.dust rias que fn nuestr~s istantes, pasé1ndo a contar con los cuales , despué s ores, medid las fabrica n dichos elemen ·, ta editori al: 479.56 5. RlItea ument o repre· / de funcio nar dl'rant e dos hor~ . T!i. ' de la ,Por Decret o de la Presi- tos, v., g.: la rdiner senta, propor cioFlal mente, el a estíl altura, descen dieron en der.cia deJ Gobier no, de fe· nerife y las numer osas y pe· de] nacion al, p u e s doble paraca ídas con ]os dalas ob t~ · '( cha 8 d~ abril pasado , ha si- .. queñas destile rías del Archias que en el resto . de mientr . nidos do suprim ido el impues to so- piélag o, ,Ia& cuales segura ~ nación supone tI 3 por 100, Ia . . ar bre e l gasto a la import ación ' ment~ no , podría n soport ~n Las P!,lma s tS «~I 6 pOI' en Canari as de las merc"n · la compe tencia exlranj er4l de ~OO . cías compr endida s en el Lí- di!::hos produc tos si estos en- , bro 1.0 (produ ctos transfo~- ttaran en Cana,'! as, libres del 'LA NOT A PINTORESCA " se, 108 a todaví que to impues . llI a dosY . Es te impues to lo venían lí· .guirá gravan do., , . ' quid a ndo las Admin istracio ' La de.ci~lón del Gebie rno a ·luI,';, nes de Puerto s Franco s por MABRID.'-:"EI númer o de pecuenta de la Admin istraci ón , de .suprlm lr esta carga a CaGELA . (Sicllia , Italia) .-Giu. ~ presen tadas para la iD. de Rentas Públic as y su re. ' nllna~ pareceha.b~rse del!. ticione seppln a SBlset ta, esposa de un n d~ nUtva srefine rias de t~laci6 caudac ión en nuestr a isla S\). prendl qo aut?má tlcame .nte de por luz, a dado (:ampe sino, ha puso en nuestr a isla durant e una senten cIa del Tnbun al . v,z primer a en 8us19 años de petróle 9 han sido, respec to a la. el pasado ejefC1cio una can' Suprem o, public ada ~po~tu matrim onio, con unresulta~o invers iones extran jeras, la~ silida d alrede dor de los dos namen te en estf perJ6dl~o, sorpre ndente , tres criatur as. guient es: dos en Vizcay a, d e s millones de peseta s .'En Gran que f~lIó en favord~ una: Inuna y niños dos de . trata Se . en Barcel ona,un a en Tarrag ooa. Ganaria y Tenwf e, las can. dustrla de Las Pal~as que qUl? se eIH;ue ntran prrfec· niña, . ' Adla otra en Castei lón y dos más pa tidades tributa das han Bija, ele,,:Ó recyrs o contri:: tament e. La madr~, en caq¡blO, Fran s Puerto d~ raclón mlmst en AIgrci ras y natt:ral mente de un volum que !lene 45 alios, preocu pa ra ser instala das en ~os de ~quella Isla por tI pa. muchís imo m'ayor . en Huelvd , respec tivame nte; I pOi su delicad a situalción~ Como decíam os en nues- go dellmp ueslo sobre el gasa de mercan 11' 0 primer párrafo , la parte to a la en!rad de e:¡te impue sto que ahora cías extran jeras en Canari as. se suprim e corres ponde a las Dado. ~n efeCI?, q u e ,toda uHl'cancí a s compr endida s en senten cIa del.ma s alto Tribu· ' ~--------------~ , , el Libro 10 cuales son, por nal de J~stlcla de. la Nación , si r o i> , ejemplo : toda c~í?se de ma- cr.''!a JurIspr udencI a teriales de constru cción (hie- ~Ismoi el Decr~~o de I,a Pre· Gobl~lno no es .' efO, tub~tÍas, cemen to, vidrio, sldenc la d¡¡1 maleria l de saneam lentü, etc .) SIOO Ja confar.:naclC.~ " en Ley, '. y toda c\ a sl de pa¡.,el y car. de la senten ua del Suprem o , .' Según tcnemo s entend ido, " Ión, elemef i!os éstos de gran los materi ales de Cami' ::1 paraen islas consumo en nuestr as la manuf ac tura de cigarr illostr ucción la &uprc siónde l imyen el ~mpaquetado del plá· ' puellto supone un ahorro del 7 'por 100 e;1 el casio yapro . IJ llO. am enl e un 15 por 100 xim'ad o ro o c O tras mercan cías, por ~ i e mplo, alcoho les y pe para el papel, cartón y simi. ¡tóleos, seguir án Iribut.::ndo ,lares.> LAS PALMAS CANARIAS Inst(Jlodón, en España, ocho ,nuevas re~ne­ de da Alos 19 oños de casado ríos de petróleo ¡tres niñosl , ,J', I nluute d~ UD ~OLlUORf LANI~ROTfÑO(NMADRíDl comerciante 01 disporársele su escopeta ¡ -' ' ~IOR C AJO DE LOS MONT ES un cartu cho dl/ntro de'l c~ñ6n y se dispr.-' (CIu dad r~ I;' (I1) _ -!l a re s ~ltado al traslad arla de ,sliio . '. mu ert IJ ti comerCi a nte ' 'e mdus< E.I grupo folkló l'icod e Educa ción y Desca nso de nuesh 'a E>1c~n 1ó ; le o impact el }arma el Ma. ddoA' a caJid. trLldz e .> U lo duran te sus ?abeza ; MUf16 clU dad, que ha ,?btenid~ un lisong ero exitod OU t ! Moral l.' da, a qUl er. se le. di~ , - ~ó del l,eno ep. l!! iol1~s en Madri actu~c tes ~eclen . . paro la escope ta. Habla deJado Instan taneam ente. �P4gina 2 Martes 5 dI" MAYO de 196(1 _._ .-..w._. · ~.~Illr.\"""\"'''' ' ''''''';O.'''''tt;;,.,,,,,,,,,,",,,~,~O''''a6fl''''' ''''''~ . , . .~~~t"'Y.¿""~#tEGiWb3EU_ oa: .. l , . . , ' ~::t:'1~'t"S'%'tUt.,nr;';!lRll'. ~~ GtLIfOa::t:U&LG ' . ~ ., . _0.- . :.. .. ' \ Su.pendió IV , e.cala unO de lo. mayo.re. H lanzoroteño fronciscoMoroles, del grupo G( buque. noruego, de lo ((Concordia Line» , Educoción y Descanso de RlTecife, primel' produ(, (on 815 foneludas de sal zarpó poraSanfonder la mofo:tor' espoñol que actuó ' personalmente ante el nave «Pleomar» (RUDlLLO ' Plo " primera vez, el correo de la Penin.ula lIeyó a La. Palma. mercancía. larizaroteñcllS, Siete vapores mercai1te~ en un solo dí~l, EJ¡:· Primera visita del motopesquero marroquí de Tan-Tán"; , , ¡:j¡:. 11 Villa En la prensa de Las Palmas se ha· bies anunciado la llegada a Arrecife de la motonave , noruegll ,«Concordia Tao]., que conduce una nueva pattl· do (36 tuuéladas) de mate~ial paro la Potabilizadora, cargadll en Nu e va York. Como, al parecer, cFrigorsa. tiene situados por eslltl fcdlBl ;¿ em· barQues d e pescado cOnl€lad o en otra <lnidad noruega y en una halandesll, el .Concordla Tadj. ha luspen· dldo IiU proyectada escala en nuestro puerto por no disponer aqul de pea; cado, descargando el citado material de 111 Pctabilizadota en Las Palmas para 8U ulterior transbordo a Lanzll- Las noticias que nosJlegan sobre la actuación tn Madrid de la Agrupació!l' Folklórlca de Educación y Descanso de Arre· cife (única que concurrió de la provínda de , Las Palmas), no pueden ser más halagü~ñas. Di· gamos, ante todo que el : primer productor español qUé intervino personalmente en la gran de·, mostración sindical del1 de Ma· yo en ;el estadio Bernabéu, ante la presenCia del S. E. el Jefe Es· d f ll - F I la o, .ue e anzaroleno ranc s· ca Morales, quien con su poten· te y bien timbrada voz . tntonó una faifa (se oyó y v!6 perfectaa • T 1 mente el1 las pantallas .de e e· visión de Arrecife), pues al pa· r~cer,fue deseo expreso, del Caudillo que la repres~ntaclón de Canarias iniciara el gran es· pectácu~o por ser naestr<;> a.rchl. .piél~go la cuna,del Movlmlent~ NaclOoal. El W!lPO ~e Lanzaro tl~, con el de Tenenfe, -, reahzó seguidamente dos números del baile de las folfas ante las gran ' Marln, Santander y Bermeo. MAS DE 30 TONELADAS DE MERCANCIAS LLEVO A ~AS PALMAS EL 'IAPOR CORREO DE BARCELONA Elviernt!s arribó de Barcelona y olros puertos del Mediterráneo el va· por d~ 'hasmedlterránell .Alcalá.que desembarcó en Arrecife unas 90 tOlle· ladBsde variada. m~rrllnclIl8. Como la carga asignada para ese ;110 111 va· por .La Palme. erll considerable, parte de ella; 30 tonl'ladas, la llevó el .,\Icalé. al Puerto de la Luz. FIgura· ba entre la mhma tomates, ,cebollas, rote. ' y pesclldo Sillada. Los toma. El .Concordia Tadj., junto ron el boniatos fueron transbordados en La. PaJ.Tesleb. (ya estuvo en AJílcife) y tes ma8 para Sevilla. ' otros dos balcos análogos, desplazan 11.000 toneladas y 8011 101 mayores 7 MERCANTES EN LOS MARMOLES.EL MISMO DIA , buques de dicha ComplIHla. El viernes hubo Intenao trállco, haEMBARQUES DE SAL PARA biendo atrllcado en dicho dio 7 batcos DIFERENTE~ PUERTOS. mercantes en el muelle de Los MárUltimamente se han prodigado los moles, ~on las consllulentes dificulembarques de sal lanzaroteHes. A las ,tades Qe at,aque. He aqulla relación partldlls recientemente exportadas a de utos buques: .AlcIIIA., de BarceVigo y Bermeo en I a s motonaves 10110 pllra L/1 Palma, • Andrés Rlal., ES O . S .Puente Caslrelos. y .Conchltll Suá. de Las 'Palmas para Barcelona; .Pla· S. U rez·, hay que af1adlr las 825 enviudas ya Doradll., del Puerto tle la Luz po, " ,a 5alltan<ler en el mercantil .PilO- ro El Asllln; .Nicamara •• de 51dl Jfnl mar' (que entró en Jaltre de Puelto para TeneJife; • La Palma., de La Ptil· del ~osario después de .tilljar 0111 ul1a ma para Oran 'fQ/8jal; .Plcomar', dio ' partida de, cbrbón ~stunano) y laa que Gijón para Santander, y -PoleIl8a., de E!l la tarde déllunes y cuancllrgaron .01 también merca!ltes .AI- y para Las Palmas. El muelle, pese! a co~a. (too toneladas) para GUerll: ~Ar , 8U loni ltud y anchufa, se hacia pe- do se disponla a salir de la bao gumeguln. (180 toneladas) para San· queno para "bsorber tan conNI:lera. hla de, Naos para dirigirse al ta Cruz de La Palma, y .Marisucll. (60 ble movimiento de vehlo;ulol i mer-, muelle comercial el motopestoneladal) para Santa Cruz de Tene- , canclas. ' quero cPunta Fariones ' " de , la rife. , ' . . La sal de Lanza!O!e, acaso debido ' CEMENTO PARA EL AAIUN empresa local -Rocar. - S. A", a 6111 bajos prer.los de cotización, va FI .Playa Do,ada .. dljó mer.;anc!88 embarráncó enla llamada bi'ja ganando nuevos mercados entre los sobre muelle, en , tránsito, tomando de El Perejil, junto a la boca de que figuran los peninsulares de Vigo, una partida del:emento argelino pllra pon,iente (Naos) sufrie,n do, al El Aóiún, Que habla delado en Arrecife el mercante .Cantón Grande', , parecu, graves averfas en su TOMATES PARA BARCELONA' casco que han impedido su salEn la presente semana sólo se re' vamento pese a los' varios ingistró un embarque dlJ4~clo de tomates 11 Barcelona, Que 1'0 efectuó la 010tonllVe -Alllhes Rial. conduciendo 25 mil ce~tos de doce kilos bruto por ne- des aclamacior,es de los 120,01X1 espectadores que llenaban e: mayor estadio de España . ,111 sido un honor para Lanzara!! y para nu<:stra provincia, eSI distipci6n de qU2 ha sido 0bjell nuestro valioso grupofolklórj HI entre los varios miles de prol ductoHs compatriotas que ar1 tuaron después , UNA IMFORMACION DE , .PUEBLO· Respecto a la Agrupaci6:1 d~ Arrecife, decla el diario madri leño ' "Pueblo" en una cronic. publicada el día antes de In de mostración: • Hasta de Lanzaro te, la isla de los volcanes apa gados, de tierra cubierta de !t vas, dondv el fruto merece! nombre de milagro, han lIegao\ gentes sencillas y trabajador~i para sumane a este homenai¡ a la paz', Reciban los componentes di la misma nuestra más sincell y elusiva felieitación. e 'Embarranco' en ""Naos, , ¡ Captura de un mero de 20 Kgs. en Playa Quemada Un mero de 20 kilogramQs de p~so ha sido capturado en Playa Quemada, a 5 metros de profundldad, por los pescftdores sub. 'marinistas don Pedro Marrero, dpn Fernando Palacios y don Domingo Ortega. El ahimal, al recibirlos dos primeros arponli zos, se rdugió debajo de ulla gran roca, recibiendo posterior· mente un tercero en la cabeza. , La operación de extracCión del , pez, que resultó muy laborio6C1" duró media hora. ~. ' e' I "Punta Farl'one() tentos realizados con un remol' cador y varias falúas, Se Iralj de un buen barco, retiel1teme~1 te reparado, dt 85 toneladal brutas: Es ésta la tercera unidad qu~ durante cd ' presente año he en callado I"n aguas de Arr€cile' l cercanas, pues anterioTm~nl (Pas8a ~éptima p8gi~ mi,. lanzarote cau,ó excelente impre. ESCASO MOVIMIENTO DE PES· QUEROS PENINSULARES " .i·o' n en ncur.o RCdionol En contraste con el' considerable ~ trafico de mercantes 114 en total) de· . '------~--éreció mucho la entráda de pelQse· ros peninsulares, habl.mdo arribado ' Por noticias de carácter patli· ,Miss Archipiélago, detall~ baS'¡ solllml'nte los lIarnll.dol: .Monte 1'0. cular sabemos que Mis Lanzara· tante significativo si tenemos!!¡ sio., .Rosa de Ortuno. y ·Rey de los tl', señorita Agueda BonHla, cau cuenta la belle.~a de todil$ I¡.·) Ninos·. ' ,só honda impresión ~n ia elec-participantes. Vi-=cJite Borge,; BARCO MARROQUI DE ción de Mis Canarias reciente. en el dié'lTÍo (La Tarde., ddlol AGADIR Rlenle efectuada en Sar.ta Cruz así -8 Agueda BonilllJ; -Mis" Procedenle de t\gadlr arribó el vhu- de Tenerife. Un testigo .preSE'l1- Lal1z¡:\fott>, esliliuda, de un;¡' nes el pe~Quero de bllnderll rnarroqul ,cial del acto asegura que obtu- humildad elegant e , sufil, COi • Y,illn de TentAn., que ¡¡!rocó al mue· d 1Il' comercial para realizar opfraclo. vo Igual número de votos que un rostro angélico y éxtraür i "es de aprovhlonamltnlo. la representante de La Palma, nariamente gracioso·. el Co', de Dellexa �Pálldl3 .. _-~B~m_~- __ ___ ~._=aM ~==~ ____ ~-_". -, ________"_____ •• ,~~~ _____ .~ _____ ~ ____ Martes, 3 dt MAYO de 1'~ ...._______.__ na________________ ___ ~ COLABORADORES DE .AnTEnA. .....----------------------~ ~~--~---------------- iN MEMORIAM ' t, Obogo dO, poI'f·I leo Don lUIS• f·OJOltdO feltltel d · · ein e · 15ta y,peltlo Por AGUSTIN DE LA HOZ Era hijo de un verdadero es- aquella famQsa lectura, f r a g - presH¡zlo crece parejo en el fo- pañol, de Ihluellol que mejor mentada, de la trama caballe- ro y la tribuna pública. En todo sintieron a Espi1ña cuando la resca que, contra viento y ma- caso, D. Luis vindica al humilIsla de Cuba se proclamó Inde rea, demostró por entoncu la de sin vituperar al poderoso, y pendiente so !}retexto del huno vigencIa galdosiana:-El caba. lo mismo le preocupa uno que dímiento del Maine; era hijo de llera encantado». No acabarla- otro. No' será él un .disgregador uno de los más representativos mos si hubiésemos de menda- de clases, sin o iIlbogado ' de t ilustres lanzaroteños, tan va- nar sus relaciones con los es- quienes Invoquen la lel'. Primena e inútilmente inmolado tnla crilores más renombrados, pre- ro ' que n8"da, abogado. En su~ mañíina del aciago 6 d e sep' cisemente en la época en que ma, era una mente no 21610 utiembre de 1896; er':l hijo de un Madrid andaba 112no d eei!- pecializ3da, sino agupa y eHhombre dt pro, porque todas nos. e Innovaciones mil, porque caL, . sedienta de fraternidad e las condiciones de D. Leandro se puede decir que D. Lui,s fue, igualdad más reales que vubaftljardo Cabrera fueron exce" en las tertulas madrileñas, asi· les. No tn balde corrla por sus . lentes y, entre dlall, : las huma- duo ~spectildor y, a veces, ahío- venas la misma s a n g r e de nas: una ¡raa bondad pareja a cado sufragista . De ahi 8 us aquél, su padre, acérrinJO delenuna s:ncera modestia. grande~ conocimientos lite r Il - sor de una'coflvivenciill verda· . . . . . rios, que los tenia excepclona- deramente humana. A-r¡¡¡¡J"lÍb'G,;M~nua>cA.'¡jiNO NaCió D. LUIS Falardo Ferr~rles, y que él prodigaba abiertli· En 1631 es tlegido, por una'~':. .M¡;¡"r:."l'. i,liIto.Klii'!l en Lanz~rote, . el) 1886, y VIO mente y con el mismo calor de nlmidad, alcald~ de la Muy No-.el VIC&~~:r~'E¡¡Cf'¡IVA --==transcurrir su infancia entre lu- los buenos tiempos madrileños'b!e y Muy Lelll Ciudad de Las "A,!",·; : m~.:::::'N"ez """t"'=oo\.... minosas exuberancias d e .vl- De mi sé decir que I~ escucha· Palmas, en cuyo ejercicio desdes y adustaa som~ras de vol-' ba con placu, pues contaba la tacó porlll atención pre~tada Il canes. I?esd.e la ninez b.orpr~n· cosa a lo llano, a 10 liso, y con los .muchos y difilts problemas dt su vivacidad e !n!ellgencla, pelos y sefialu. A él le debo no que el Municipio tenia planteay, sobre todo, 5~ dlstln~ue por pocos datos, notas muy €urio- dos, singularmente los rdui- de taquigrafía y mecanograuna excesiva e Incorregible cu- S8S e interesantes, que guardo dos a la no muy atendtda En&efía, sistema rapido riosidad. Es u~pensante pre· como oro en paño. A. cUDlqwler ñanza Primaria. . Informes, Fajardo, 20 coz, pero .tamplén un gran so- hora me recibia D. Luis y sienlñ~dor.::Aún no cumplidos 108 prt tenia algo nuevo, parll mi, Tlll vn D. Luis Fajardo tudlu anos de su edad, una ma· que contar. Era un areqivo vi. viera la genialidad de disfrazarn~ asalar~ada, una mano ruin, viente. Me prestó libros y I t S e e n muchas ocasiones d e dlspa.ra en la nuca paterna ti ti- presté libros, y luego comentá. heml!lrt terrible, critico mordaz, . " ro mortal, y el nUio que era D. bamoa soñábamlu a Unamuno, fiscaler.érgice, pero, en el fon-~ SOLAR 1 C I t d F Luis Fajardo prueba hasta la Costa.~ asi...soñilndo a España. do, era !.m hombre infinltamen-~ (T .en) al " fll e a e ama1. h . . t b ,'ll ,; ra eguIse. I~ armes en utll hez t I ael' b ar d e 1 reVd umano. En 1918 funda tn.Arrtclfe un e ueno, carlDOSO y senCI . O, Y; "Ad' . . t ló dI' ti CJ I ha '1' , Ig d i ' ~\ ü1lDIS rac n. · Asl comIenza a s n.u r r· periódico casi diario, 'EI Rena ~ am o e sus am gOl~, que III~-t~ zontes, y a sufrir. Por todos los cimiento., que dirigió y redactó go de una ~ontroverllla ~n Cf¡~I1'~ restantes días de su vida habrá durante medio año. Este paptl n08, redJCCIOnU o tei'tuhiH, ttl' .{ )¡ ce recordar ~l venerable rostro volandero dedicó su mayor es. minaba por estttcQ!ir 13s Illa¡¡(~\i ,~ v~~ur,de del padre, pero sin lamentaclo- pacioa la información telfgr4- y ,d~~~Dcerse. en ~ls(ulp(¡". E~'J l MOSTRADOR Y ESTANTE. ncs, que bIen sabía él con cuan- llca, aunque de vu en cuando, los u.umos dIez anos de su. VI to dolor llevaba muy adentro 8t ocupaba de enjundiosos co- da, sin perder la lucidez ni la RIA a buen precio, Informes, Fajardo, 20. Arrecife su figura y su testimonio. Ya mentarlos jurfdicos, uf como acostumbrada agudua, era ya Ilachiller por el Instituto 'de La d e al2una que otra colaborl- como quien dice un ~ombre !eLagun'il, marcha a Madrid para ción de Eugenio Rijo, Lellpoldo tira.do del mundo actiVO, si .ble~ uguir la carrua d e Derecho, Diaz y Fernando Serrano. "EI8~ha tomar algunas tar~as ludl' q u t conduye rápidamente y Rtnaclmluito", que traia bajo el cI~les, haciéndolo, como.~n los go.rándola Cal"! las m~8 óptimas titulo ute signlIlcativo epigrafe: primeros tlempo.s con tlno y continúan en la plaza de la calificaciones. Se queda a vivir Independiente, no alcanzó a hondura con~uetos. Ultlmamcn Iglesia. núm, 4. METODO RAen Madl·id. y Illlf intima con formar. un haz de cien ejempla. te se le 1I0lta vu, 2181 en Las PIDO DE APRENDIZAJE , olro de les más ilustres lanza. res, pero sI lo suficiente para Palmas como ~n f\rrecife, me- ® Se dan clases SE V, ..... DE se --- Clases de Mecanografía '. loleños, don J os t Bttancort Ilsentar una condu~,a: periódi ~ dlla.!lvo y no~talglco,paseando ('Anguel Guerra·), iniciándose ca sobrio justo y alertado sle.pre las calles, mirándolo todo, y así unaentrai'iable amistad, ( r u c ' siempre comprando libres Era lílera r grata para los dos. que Después de eSle breve ~nsa' un empedernido lector de lo sólo la muerte ha podido supri- yo ~e. pren!!a, D. Lul~Pl'llardo ' buen(),y detestaba lo fruslero mir, aunque pitnso que no. del eSCribIó .en ~tras oca81ones,_ ya Lefa ' incansiilble, y así se fue todo, porquelaa personu d e en p.ubhc~clones lanz~rotenas, haciendo dueño de una cultura gran bondad y amplio saber, y . ya tmerfeni1s o canarias, y, d,e muy , estimable. Dejaba pasar más cuando significan alfa .en~anera muy ~speclal-e s pe- las horas, con mansedumbre y la vida y la cullura-como clvi-' {;lal, po!, (~.udlt~-en el diario profundidad, en su casa, en la lista fue D. Luis una exce:>ción ' !Da.d~lleno Luz, sobre temas calle, casi, casi ya en el más - se quedan siempre enlre no" IUfldl.COS, en I~)¡ que, . como se, allá, donde estará ahorll y por sotros Contertul o de Galdós, ha dICho, I~e~o a ser un vuda· los siglos l descansando e.n la g;¡¡Ó también eltrat..:> pintores' delo eapeOlahsta. paz duradera, aunque viva en co di: Valle Inclán, cuyas anécEn 1930 se establece en Las tre "nosotros", los que le que dolaa, todas pI'esenciales solfa · Palmas, ejercle:ndo la abogacía rernils,Je admiramos y le llora 1", contar con fervor V admira- con seguros y afortunados Pilo mas, con lágrimas de hombres , ción. A O. Benito 1 t escuchó . SOS. Pronto e s popular, ' }' su bajo el solo las e~tr:ellas, . Vénde.e alc.t.. n .... do.a •• lafo •• o, 8 •• tol •• ' . ti,cuol.I.~oto (S •• Parada de Taxis núm. 4 (Junto al P.arador Nacional) Vehículos nuevos, cómodos y ráptdos. Llame al teléfono 436 " SE VENDE CASA en · Coronel Bens, 20. Informes Blas Cabr~ra, 5. Arrecife . �• I ....SESION --..---------.. ----------...----..------------_ . EN EL CABILDO Martn ; de MAyO de Página 4 ~---- CAROETSOCIAL ., VLUES DE AUTORIDADES .- ·Dcs· pué!! de a!iistir al Pleno de Ills Ccrles fSP'lnOla~ H'gresó de 6U viaje l' Mt\drld el alcohJé de cala .-::apital don Oir.és rle la H'Jz ,Qii. . . . - También regresó de Las Palmus, día~ paspdos, el presidente del eabi:do Insular don JOlé RamlrezCerda. ...... Interesante acuerdo en relación con el abasl'eci miento de 'agua a .los 'pueblosdel interior Se relloudorón les obras ' de a~pli~(¡ón ,del Inltituto N(!d~ oal de Ensenonza Media . . . lopham Dlaz, de soltera Celia Came· jo Ortega. DEFUNCIONES.-A la edad dc 77 anos y trllS larga lnfermedlld !allecló dlas paS'.IdU9 en Las Pillmas lIu,~ !lra paisana .dona Rita SlIn G'né., viUda de Torrcl. !H~nOra qHe goz!lba de geIIclal aprecio por BUS virtudes de bon. , I . dad y ejemplaridad. . En la tarde del día 27 de ábril QTROS VIAJEHOS.-Hizo viaje a .Reclba toda su familia yen espc:- sé reunieron en el Cabildo In· Madrid dona · Margarita Callejil Jimé- clal SUtil hlj08~ f!'tre los que Be encuen sula r ¡ para ceiebrdr sesiones nez . " . Ira el comerclar;.te de e~la plaza don txtraordinarias del Pleno balO - También marcharon o la capital Vicente Torres :'Ian Glnél, el tesllmo. . _' r de Espafta el 'abegado do~ J05é Dlaz nln de nuestra lenlldll. condolencia. ']a presIdencia del senor Alvaru Ri¡o y su hermano el ingeniero naval TECHICOS DE nUYISIO~.-Han Rodrfguez"por' ausencia oficial don MlIlluel Diaz Rijo. . reg~~sado de Las Palma. después de del titular, los señores conseje-Hoy regresalá de su viaie a Te: aslstar en aquella clud~d a un cursO ros Garcfa Márquez De León nerite y Gran Canada dena Mercedes de técnicos de Televisión, en donde . . , .;Troyo de González. obtuvieron el corcespo.ndlente titulo, Guerra, Carrión Montcsdeoca, -También regresó de la capilal de don Manuel Ounzále:o: Morlln y don Cabrera - Barrera. Lesso de la la provincia. dona Emina Camejo de Jaime Tol0811 Mllchln, de lé -AGI!.N- Torre, R€guua Martln y MoraArroyo. CIA D~ PHILlPS IBERICA S. A.' EN les Martlnón, con la concurren-Lll'g6 de San Sebaslián dE' la 00- . AHRECIFE (R) mera fl IIpógrafo don Marcial Her. . ' cia del Interventor accidental, nánnez Slclllll. señor Remirez Santos, dando -Marchó a Güera don Manuel Arfe de acto; el secretario general m~b~rT:~~;ife regresÓ con IU espode la Corporación, señor Millán Si) d~n Ezequiel Monles Topham. . t ANTE EL NUEVO IfINERA<lCC. ~IODE SERVICIOS MARITI MATRIMONIOS.-Dlas paslHlns 5e (VIE'ne de página suplfmentarla) " MOS celebró en la iglesia parroquial de San OllÍes el en!ace mr.lrlmonlal de la ragoza, r un quinto"con hllrldas Los principales ac u e r d o 9 l!eftorltaMagdalena Rodrlgut-z ArJn~s de pronóstico reservado. En di adoptados han sido la eleva1:0n el perito Indu~trllll don Eugenio . ción . de re9pe~uosa queja ante Lorenzo Hijo. ApadrinaIOn a los ron- cho punto chocaron un turismo , 10.8 señores Vicepresidente del t - . 1 d M d -d 170003 trHyentt's dona Magdalena ArmaR de Rodrlguez. madre de la n~vla'. y don ma lICU a e a rt ' . , Gobierno, mÍl.lstro de Marina, y Juan Lorenzo Quintana, padre del no- . ocupado por soldados norle- subsecretarlp de la Marina Mer· vio. americanos, y el camión ma.trf- cante, por los ingentes perjulLa nueva parejll, a la que deseamos I I i 1 todo g~nero dI' ftllcldedel! , ha mar- .cula de Navarra, 6.195, condu- c os que se orar nar an con a chado en viej.e de novios a la Penln- cido por Feli-e Traguany Ca- Implantación de los nuevositi· Bula y extranJero. . r' nerarios aprobadqs por laCom· NATALICIOS ~En esta ciudad dio ¡aS, vecino de Lérida. En el ac' pañla Trasmediterránea, espe1\ luz una nina t~rcero de IUI hiJos. la cidente resultaron muertos . en clalmente al comerCIO, por la ¡eftora e~posa del Agente Comercial · el acto los saldados norleame- ~ supresión de los tnlaces dlrec' don Juan Riudavef. Merllo, 'de solte-' f . ra Maria de León Rocio. · ficanos de co or, James C. Ty-Tambié.n dIO a luz unnlfto dona roE' de 25 afios, conductor del Romana Bllfo Marl/n. esposa de don .' . Domjn~o Ylarquez Suárez.. turIsmo; Emil ~ . Barlra¡ de 21. -Asimismo 9io 8 luz una nift~. f;~' año~· Benny Slmpsoll . de 25.. gundo de 6U~ hijos. la esposa del dl,' . . , rector de .ANTENA. ~on Oulllermo años"i Alvin S. Johnson, de 23. En 196~ ·d en e... F U me " tos con .las islas <le la provincíi~ hermana de Trlnerife. La aceptación de la subasl: de las obras cAmpliaci6n d, Instituto d t EnS(ñanza Medi de Aaectfe.¡ acordándose I extensión del oportuno pod! lal representante de este Cabí: . .. . . do en ·Ia' CapItal de la Naclór para I a firma d~1 corres por diente contralo. Apr. obar el Proyecto de .A" pliaclón de abastecimielito ~ a la Isla de Laozarote-, redacl do por el Ingeniero de Ca ~ nos, Canales y Puertos do!! S. turnino Alonso Vl!ga, de Ira cedenhll importancia para La t t .. zaro e pues o que en unJon las ir.stahlcionu de la Potabr zadora, resolverá e: proble , de toda la isla y especialm¡n de los núclws urbilnos dtltnl rior. Fueron aprobados el PI 8 u p u e S t o extraordinario Obras letra B., asi como elA d te proyecto . e presup uesl 9 1 traordlnario para tjtcuci6n ]8S obras del Instituto. DespE deJas ocho y media de la n che finalizaron las sesiones . . REPORTf I • ..empre CUMOR ---------------------------------------- ...........E'~ ....m................... a~..............~......~....................................~mm~· A. L lit Á e E.N .ES L A. S SO (omunica .a su. distinguida ·clientela que con .motivo .de su recie~ viaje a Barcelono,. en'el barco llegado' a este Puerto el día 1.°, direcll mente de Alicante ' y' B~rcelono, recibió una gran partida de génerol calzados para Señoras, Señoritas y (aballeros. Como siempre to.:fo ellod~ntr.~ delalíne· t1 .~e las últimas noveda~ des para esta temporada/las mismas .que en estos días están exponiendo en las escaparates de los grandes almacenes de Madrid y Barcelona. No olvide que efectuando sus compras en este comercioti~ne la garantía dé adquiere ortículos de lo mejorcolidad, última modd y precios moderados dentro de cotegoría. Tenga en cuenla el lema de que lo malo y barato liempre re.ulta ca, ¡.peramol IU vi.ita para moltrarle todo IO 'que te~emo. SIEmPREAL ·SERVICIO · DEL PUBLICO �Martes, 5 de MAYO de 1964 ~::-¡; ..t."..~b! ...... .t" " , ""~ I':' :.~~"';'''', II1Il' ''''''-'':\Mlc ~"~~lrN " .L'''''',. ....... ..,..~ ........ ...,............. · ·, .~., ~ ___._ _._.____ ,~ . 1 )· ... a·/....... ' n .. ·~. . . . . ~IoOLln..~:,....WIrW••••~ .... .::-.,, -.· ~~.,l\'t"~"1o ~_·; O_TR_A~SN_O_T_IC_IA......:..-S_DE_'_LA_I_SL_f~_I"""'''~ :.i::iÜi::;¡i;._ _ ¡" ~\~·I·ecife entre lo. primero. puer· ' to.pe.quero. e.pciñole. Universitarios ingleses rinden tributo al encanto y gracia de LI\NZAROTE En verano tlesará una nUf¡vq e.pedición (conclusión) hacer (y es un tributo al encanEl hechú, ensí;.liene verda , .tos de Vigo. LAS PALMAS, Pa- , -¿~Iguna observación sobre to y gracia de laislá) es que un dera importancia para n'uesira /Jajes, Huelva, Bermeo, ARRE· vulcanologfa? , 1 miembro del grupc. ha vuelto isla. Hace pocos días. y en des · CIFE y Barbate de Franco-. , " -En la zona de estas playas para ampliar los' estudios del tacados titulares, aparecieron Es la primtra vez que , en de. a las .,9ue l~egan las lavas de úitimo verano, y que una nueen e I diario madrileño .Ya. c I araciones de tantatr8scen- ' Montana ROJa y Montaña Ata - va exp~dici6n proyecta volvu unas declaraciones del director denda debido a la ' 'persoóali , layaj ' f~e ,posibl~recoger in te- ~n agosto. general oe Puertos, señor Ro·. dad del portavqz, ~e hace 1 :nen-' r~sa~tes d~to.s sobre los , volea··¿Desea manifestar algo más? dríguez Pérez, al Club Interna· ción dr Arrecife en su calidad ' nes. '.Las ultImas lavas de I a T~utStro trabajo habría recíonal de Prensa de la capital de puerto pesquero , de primer Atalaya son más recientes \que sultado imposible sin la mara· de ElIpaf.a, en donde se encon- ordende nuestra nación, noti· las de la Montaña Roja. , \ villosa cooperación de las autraban presentu autorida d e s cla que a todos los lanzar'o te. Como resumenañádiré que loridades lanzi;lroteñas, quienes n~cbnales ~ numerosos p.uio · ños ha de llefl~rnos de inmensa las lavas de es~s dos volcanl~s nos hicieron posible la. visita a dIstas espanoles y extranlerossatisfacción por lo que supone son de mucho mas reciente fecha remotos lugares, espeCIalmente acreditados en Madrid. , El di ·' no sO!í1men\t~ su :densida'd " de que , la que se suponla en la Ji. al presidente del Cabildo losure ctor general, tras ofrecer una tráfico pesquero actual, sino el teratura geológica. , L o mismo lar,alcaldes de Lanzarote y a . extensa relación de )a~impor· que se prevé para los próximos puede ,deci~se, aunque no con todos los isleños: , tpnta segundad" de los volcaEstamos tambIén profunriatantes obras que . se proye-:tan añod. realizar durante ;el próximo cuaEl señor Rodrigue! PÚu, (:Q.: nes de La Graciosa. . ' mente agradecidos a don· Matti ~ nio en los principales puer· mo recordarán los lectores' de' -.:¿Qué opinIón mereció Lan · riano López Socas, por sus con. tos de España,añadio ,litual- ANT ,E NA estuvo en nues'tra 13 · zarote '" los expedicionarios? sej08, ayuda y cientlfico interés mente, lo si,guiente; ,L~ , pescfl ' la Ine~í!s 'pasados, Intúesando- " -:-J!n conclusión, a los expe· en todas 111l~.stras actividades. sobl'l~ pé1sara en los cuatro años se vivamente por las obras pOi'- dlclonanos les satisface enor' A toda 1 el J!¡\a de Lanzarote ve nideros el 1 200000 toneta· tuadas que en Lanurotese es . rnemente ! hacer , con s tar. cuánto nuestras más expr~sivas gracias das. Este tráfico será absorbi · tán realizando o se vana efec· ~ozaron de su estancia en Lan· Y asího a li zó nUest ra entredo principalmente por los puer- tuar. ' zarote, con la contemp.lación de vista con e l joven universitario estos originales paisajes, tan di · inglés, TirJklel', a quien agradeferente'i en for~a y colo!' a los cemos los elogiosos cO.Jceptos de Inglaterra. ,-que dediE:a el nuestra isla. Entrega de 15.000 pesetas m'otrimonio, Acaso ti mejor cumplido que Curbelo· Betancort lo sexpedicionariospodemo 8 GUILLERMO TQPHAM 01 ASIstieron sus 15 hijos Se constituye ,lo Cooperativo ' de Productores de orte's Regular' de V·· , lOJeros, El primer premio provincial sr er tan crecido número de hi · de Natalidad, po r . hijos vivos" jos a Jos que-dijo-;-sl Dios me correspondió e~te año, como ya sigue ayudando liaciué adelan · TrOllSp' informamos, al matrimonio de te, aunque sea a fUHza 'de'· fra~ Mágu~z El ' pasado J'uev"s ' . ' ó n cooperativista, . C int"grado por don El. baJ'os \1) sacrificios. .. y baJ'o la es til: _aSOClaCl pldio urbelo RO~lero, , de 47 presidtncia dtl Delegado losu· ,haclendolo saber asi a una coaños, y suBetancart, eoposa doña Juliana di d S antlago misión ' de , empresarios y proBel,ancort pa, dres de : u' numero ex troor lDorlO . O, lAlemán ar' dt i'"SI , o catos' , on , Lorfnzo se cdeuró e n ductous trcn5portistas que en16 hijolj vivos, de los ' que 15 1 O esta capital ti atto de constitu. tan ces le visitaron en el Parason solteros y 1 casado. , ( ' ' . c;:ióndela Cooperativa de Pro· dar Nacional. A las 10 de la mañaca dél 1 ductores de Transporte Utgular Oportunoll1tnte nos ocupartmayo, día de San José Qbrero, .' ' , . d V" . d ' 1 Y por el J·ef. e de la Agencia en Varlog dhs ha p~r(J1anecldo e laleros !nt(gra "por a mascan mayor amplitud de est I lid t f empresa .Glldez. y su persa ta importante mejora insular. Arre cife del Instituto Nacional . en nuea ra s ~ e re ac ~f y o · na I (con<iPctores, cobradores, de Prevbióp, don DomingQGon. f6wafo de la revista .española etc.)asi como por los taxistas zález ~obayna) se efectuÓ la .~Llunfo. ~on Antofllo C"mpa· del ,Jnterlor. La reunion, que se entre~a de las 15.000 pesetas, na, con obJ\1t? de 'realizar; aco inició '8 las 8 de la noch e, fina·, Importe del premio, a los be.ne- plo dem4te~lal para .el numero I 1 ... ' fic¡·a'cI· os, q u ~ se encontraban ,ex,traor.dlnarlo que . dIcha 'rE vis- qt:e izó refleja a a82 su de CrHácter lo madrugada, lo I de in te· • U n eh·ICO d e PI aya Banca, presentes en el acto en' unión ' ta dedIcará a Canarias' y que rése i(J1portancia. después de haber sufrido cuarle ~5 de IlUS hijos, que el será publicado d~ntro 'detru tro operaciones, se encuentra otro (una hija casüda) no ¡ludo semanas . Constara de , unas 50 Mediante el eslablecimiento rutablecído en Ja Clln~ca de San desplazarse por encontrarse en páginas, y to~as la~ fotoRraffaB de dicha Cooperativa, que ln· Juan de Dios (Tenerife). cinta. Todos Sf desplazlIron a que aparrceran en I a . misma 'cuadra a UflOB 60 asociados, se Necesita todo: ropa, zapatos esta capital ocupando una fur_Sb~ en ~olor.. ' ; ' .' ;. t· , l~~r~rá. ~n cOBslderuble bene- ·ortopédicos. viaje, etc. para pogOlieta, revistiendo el momento El Stnor ~~mpaná, yetetano flclo .s.oCla l para ,los referidos der n.vesar ~ su casa. Sus pade la entrega gran tmotlvidad, repó~t.er graflco patalan, .n o 8 trabajadores 10grandQse t a m. dl'ts, pobrecllos no le pueden pues la numerosji prole formó ··mamflesta su agrado por ' la Is- blén i~portalltu mejorasen los hacer ~lIle gasto 'PlIra traerle en ,Wa India. por,orden de eda la, lamentando 51 ue su 'cQrta es' ~ervlclos de transportr de Viii ya esta curado . Si alguien nos deS. El señor GonzálezRoba}. tanci.a no 1 e naya deparado Jeros "al Interior de la isla (agi Qlliel'e ayudar IP o r amor d~ na. después de leer la orden de , oca.slón de conocerla más de · !izaclón dt.1 serviCIO, moderr.i Diosl , pa ra q ue este muchacho concesión del premio, entregó temdamente. zación " del material, etc.), pU f S (18 años) pu t da vclver a su ca · las 15000 pesetas a don Elpidlo la entldnd disfrutará de los CO. Ha se pu~d e dirigir al párroco Curbelo .. imponiéndole a c(jnli. V[~DE SOLAR sitio rrespondicnt s créditos econó- de Yaizl1 o a sus padres. ' nlJ &r.ión, una medalla acredita. [ [ n muyééntrico, micos. Es la segunda de este ti· !ida de la .efuidaentrega. dando a are. calles. po que ,se crea en E\lpaña. ' El s€ ñor Curbe:o Romero ex· Informes: Gestoria Garcfa . : Durante su, estancl~ en : Arrepr ~ só su fl graderímicnto porla Márquez. García de ' Hila, ~lfe, d !ministro de Trabajo s ecOll ct's ión de e s t e donativo, Arrecife .nor 'Remleo Gorria ,pl'omeHó toJOSE AN rONlo , 3~ mo~trándose orgulloso de po· da , clase de ayuda j- ¡¡poyo a . d'· • de I revista «Triunfo» dedico do onorlos ·,PO" am""'", de D,·o.1 D ya r sr 8: · Closesde Mecanografío ------~----------- �_~ Péglna6 _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_ B=__ ¡" ' , __ Martes 5 d, MAYO dt 1964 _ _ _ _ __ .--~------~--------~-------------------- JUAn DIRZ STlnGR, comunica a sudisti,nguida clientela, amigos ' y público :engeneral, la apertura de su nuevo local ,en lo calle Ot'ilia Díaz, esquina a León y Castillo· y le. ofrece .un extenso surtido en pañería de última. novedad ,de las mejores fábricas de BarceIQno¡ Ante. de comprar.u. traje. no .deje .de vi.itarno. (alidad, pl'ecios'y gal'antia sólo.encontral'áen �Martes , hi llUl 7 1l'·" .• ~ ~".Lt. '~ · ..................,._ ·~... .. _ ....... . . !Ir ,; ""~-..........,,.....at ............; ........-. . ~ _ eiftt. .' U1Íotlfl,UitÍoá U (ine IIOJO POR OJO Y,DIE N7E, POR pIBN TB,u ¡ pell~~la8p~~st!e~~/~~~leU~~:rán .en la Tegui.e propin~ una 'mantilla aArr~cife (6-1) . LAS VIUIIPLES !QUI ESTAH ANCOL OR ' !0~ ri'::e?t~G~'~,~;I~bp~8'~~~~~~dlM,~~'peJ~r Lado, etc. Al decir de las numero llBs per caron 3 gallos de dOR peleas casona s qu ~ el dornir go llenaro n da uno · (dos de lo~ cuales pero pre ~ITealro Munici pal. de la Villa dieron ), los tfguise ños ~ólo ¡ , EASTM Por Mercedes Atonlo, Gómez Bur y Pilar Cansino . Cuatro coristill en busJllquelllles Pleneux , Joeé Una pellcu'a dlveltid a. con algunas ca de la felkidlld que e.uellan todlla las mujeres , ~~c~:~bi2~ ~~~~:a!e~~!!"aes~.t,~I~S; (Autorizada mayGlru) oles Miérc emocioniO Huavt:mente (Autoriztlda mayores) "Columbio" present a un film hecho a . s posibilidaL8I más 'Impre.ionantes aventur as la medida de lbS infinitadel mundo . des del mtjor cómico ele lVllnhoe en JU: la jOrlwd a rebultó brillan tísima" Ilenlaro ll uno de 1riña, Arre cbtenie ndo Teguis e una mere ' A d08 jornad as del final, pelea una. ' llHa nte sulame cHe ·. reflfja cida y holgad a vIctori a a genera l, ctreun sda fll un rotund o y claro 6 1. en la ventajpone Roger Moore. Rober Brown, John las cosas al ro· . Por .que tancia ' afición la Dstá >buena Pike, I<alph Oruman y ~ichael Bales) D ~- enhor<u ~ (TJdos 108 público . no ,unlle e léndos tegui8~ña y especi alinent e su jo vivo presum ó I h asta la b an d ora "1 e : pr x mo prepara dor Tapia, que hacien do ' " . honor a su bien ganad oprcst i- d,omin go en el Circul o Mercan de CutíRosa , Cordero quln porJoa o le~.añ gio ha presen tado a sus gallos ti1.Las riñas del pre~tn la Michel y Javier :iofia 1I11,Oliv s rentda mas ser podido han no de iones en magníf icas con'dic (Todos los p\\bllcol) . Pelea, ah:ánd ose con un indistu - y emocio nantes lA MAZmORRA OH DIABLO LOS fORAGIDOS ble triunfo acrece ntado, si cabe, ROJA pues mientr as lade Arrecif e s a - E S P U E L A -----------------------------------Haos ••. Cine 1mbanancó ensegunda páJ:ina) Progra mación para (Viene de también lo hiciero n 108 mercan IlS (Las Afortu nadas. e .Iños· . Vuelco de una furgonela con tres heridos .leves «AILiHIIO!» Marte s Eatrer.o present ado por .Chama rtln' DESPEDIDA DE SOLTERO R dos l' ornodas del ' finol, las copitalinos sófo lIuon uno . riña de ventoia Sde MAYO de 1964 __~_......u... la presen te seman a ¿Qué linieatro misterio encerra ba el barco hundido frente al Puerlo del DeSliO? .Empez ó como un 11 yulgar hI.toria de contra blindo, pero 8U con · secuencia flle una peladill a de horror .1' y cruelda d ' EDI. CTO ' A 108 electos del srt. 30 del Rtgla'l lento de 30 de novi~m· bre de 1961 y confor mt ~ lo dls pUl' sto ' en el tul. 361 de las Ofden~n~as Munici pales de uta ciudad ; se hace 8Qber que el vecino don BERN ARDO LOPEZ MART ÍN, ha Eolicit ado 11cl!ncia para instala r y abrÍl' una activid ad de Venta de Comes tibles, sita en la calle Pérez Galdós, núm, 28 de esta ciudad . ' Lo que se hace público d fin de que en el plazo de ' DIEZ dias a (Ontar desde la publ¡'c ación de este ediclo, ' puedan formulars e las observ acione s per. tinentr s. Arreci fe, 28 de abril de 1964 PEP E CINBMASCOPE.TECHNICOLOR Creación de Cantinflas; cm: Shirley Jones y 35 .estrella s Invitad: u.' Tres uez visual horal de hilarida d, embriag y regocijo en compan la de 118 fiiural mas famosiII de Hollywood. Atención al horario: Turde 7'15 I (Autori zada mal'or u, Jueve s 4 FUNCIONES 4 " Viern es .WI'rne r Bros» preunta un lensacio . nal éxito de riia EL PRHEHOIENU Con la presentllción de un nuevo yexcl:pclonal actor· director: Piene Htaix compll~able a Challol , Harold L1oyd, CanUnflas y demás gran del cómicos,. Una serie increíble de felices hdllazgas en la mejor realización francua Ite 1963 (Autorizada mayore s) Muy pr<'nto: ~i.. PIRATA NEOItO .qnemaScope . Eastma ncolor Cuand o en la tarde del viernes regres aba del puerto déLos Mármoles una pequeñ a furgo· Violencia brutal. crueidad despiad ada CASA fn la ce,le Brasil, r. 0 15. neta conduc ida por su propie - un mundo horrend o de, bajas pasioes en León y Castill o, 21 nes Inform tario don Manue l Cabrer a, ' el Dabar y HellAndree O.bin Jeal) Por Tías de pollo or cono ddo luchad rl · Vidal volcó aparat osame ute, dando 2 (Autori zada mayore s de 18 anoa) VUéltélS de campa na, quedan do Oelte muy destro zada en su parte de- .' La máli divertida pellculli del , A Jos , d¡~ ctos del arto 30 del con la mál graciosa, simpática ' y dI!lantera sobre la misma via. Deb, Reglam ento de 30 de r:oviem artistas: las todaa de ta lenvuel MaSus tresocupaót~s, don . en dl Reynol bie de 1961 y confor me a lo Robre nue! Cabrer a, don Pedro en FRAN CES daria c\alles par· dispue sto en el art. 361 de las . a, Esguiñ . Vicente don y dríguez ticular es o grupos noctur nos de Orden anzas MuniC ipales de essufren lesion ls de carácte r leve, 6 a 9. Para inform es en esta linlo de á y se feirá ta dudaJ , se hace saber que ti el primero en un dedc del pie, Usted se divertir . R'ldacc ión pos dO 'cuando vea a DebbleI Reynold diO don JUAN PEDR O VId vecino ter el y ojo un II segund o en E ARIL(lf DE ROQUIA R P' u· e o a pob , un en cepo. niendo . QUES ADA, ha solici· . A Un I LLALB hombre un cero en l a ca b eza. F utron ass· te ' para 111 caza de DE MISAS RIO HORA dtl a para instala r y os licenci punetaz y ado t tiros los con wt'stern ia lidos en el servici o de urgenc 10 día go, domin del partir A ad de BODE mucho y activid lanire una abrir pero con poca del Hospit al Insula r; habien do rigor, dl, bueA humor. Por Debble , Reynol mi· las a calle Péru I de o en sita horari bl el GON, mayo, de rlffllh Steve Porrelit y Andy"O mejorad o todO~ :nota , emente . Todol los publlco l Sl'o8 108 domin gos y demás dias Gald6s núm, 2. Lo que se hace público a fin de precep to será el siguien te: iño O conzo O por , un las a uiel: que en el plazo de DIEZ días de Parroq iglesia la Ero artlflfuegos de castillo Como un toxi mala de 12 Y 10'30 desde la public ación 9'30, 7, contar 5, . a ¡r"n la lurge ci!lles, luminoso y IIlegre En Santa Colom a: a las de este edicto, puedan formu,ñana. ayer de y hoy de Madrid del pt:lfcula misma !~ en y El mismo día 6 y 9 de la mañan a. En el Hos- larse las observ ador.e s perticarrete ra, un taxi que circula ba ¡ pital: una milla a las 8 de la ma~ nentes . . . a 11 por las cercan ias de la fabrica ñana. 1964 luvende la abril iempr" de .... 30 e, ayer l, Arrecif . mafiani de conser vas cLlore t y Llina- Hoy, . tud, el amor y loa celo! lamalquereprlml d r palian res', alcanz ó al menor ... ean ro · dos. Una hl~toria por Vicente González, de 12 años, produ- anos. Por Conchlta Veluco , Oamua o nsulor . e onzorote . Excmo. o ciélldole herida s de pronó8 tico Parra, Mi2 uel Ligero y Angel DE 'CON eURSO NelO U AN t8ano~) reserva do en el cuera cabellu - ' . (Autorizada mayore s de 95 dé fecha 25 de AbrillU timo número cia El B. O. de la Provin do. En el mismo vehícu lo fue adquisición de una MACH A. la para so Concur ae o anunci publica couduc ido al servici o de urgen· CA DORA con destino al Parque Móvil de este Excmo .Cabild o Insular : (~ , , . • , c i Q , ingreS ando seguid amente\ ,Las proposiciorzesaiustadas al modelo y acompañaaas de l'ps doen "I)fosp ítal Insul<i,r. se cument os y con los requisitos que en dichu anuncio se detallan, PELlCULAS . er. cualqui ación, Corpor esta de l Genera ria Secreta la en tanln 2 presen El pirata negro • ctual en que 2 . dia hábil, 'entre 10 y 18 horas, hasta el día 9 de Mayo .a parte en el C1aiifi cuc\6n d~ la Liga Italiana de Feliü de Sevilla para tomar des solicitu de ón' admisi de plazo el fin(lliza , : ~ ante el peligro 2' Divi , iÓn. después de lit jornada del Sola' Concurso '. _ 3 26 de abril: Fogia. ,(0 puntos; Padovfl, ~~pUel estál' las VicetipleS I 12 h oras de1 d'la II d e á l . t ura d e p tiegos t en d ruga La aper r a as ' , Ca~liari . 37; VelOnll, 38; Lecco, 3 38; l3Varese, iente pretend El 35; Napo.l, 31; 36, c,;bcia, 35; Mayo corriente, en el Salón de Sesiones de este Excmo.. Cabildo. 3 F:ld t, triu. 30; Potenza, 30; TriectiniJ, . La verb ena ele la pllloma . l conocimiento Lo,que se hace público para genera í' del deieo d 1964 Af d 2 ~ 30; <~ :¡\anzt1ro, 29; Palermo, 28; Udine- El puerto A , ? , Desp'Jc1ida de sol4ero e ave e a rrect,e •~, 26; Venecia, 25, ParmZl, 22; Alea, " : < , ;. í" s Secretario General liwdria, 22: Cosenza, 21; Prato, 20 y Loa forajido El 'rzte. Preslde el /j;11 o V. ,? L. milZmo nadeJ diablo S, .,Ianza, 20 El PUERTO OH DESEO SE VENDE EDICTO Profesor diplomado O SOLA .ANTE El PElIGR, N I d LI VERBEnA DE L' 'PALomA e biId l' Censura moral de .espedocu os 1 . I d L �PáRina 8 ___I___'_ ' __________________~_____________ ,~~_ ' Martes 5 de MAYO de 1964 _________________________________ • _____&U~_ _ _' n._~_~M~W~_MJ~ M01RS 1))ff 1MJ BlOC c. f. 3 den físico, Alguno de ' sus iUg8~ dores ,daba peoa verlos evaluPor En el últJmo partido de la Lí, cjonar sobre el terreno de juega ambos conteodientes pusie- gó , ¿Vuelve el Puntilla por "sUS El Puerto de la Cruz y L.anzarote Ton gran afán de ,lucha. L o s fueros"?, Por su parte , el Santa Detalle realmente curioso. Mi~lJtrás · pasan los meSfS y los dos' ~qulp09 trataron por todos Coloma tampoco presenió todó años y en nuestra isla tia se edit~ ningún folleto de 'propaga~d,a los medios de hacerse coo la sU cuadro, ya ,que ~ ~olamente a peMir d~1 gran desarrollo turístico que hemos regIstrado ulll' victoria, puesto que la d~rrota saltaron al éampo 10 jugadores: manH~nte, ahora , nOfltropezamoS ,con la agradable sorpresa de llevaba la condición ,de, colista El Puntilla sise hubiue , to~ ,\ cont~n1 pIar uno de esos folletos editado por lil Oficina de Turis, definitivo. Vtnció el mejor que m~'do lascos'as en serlo en es. : d~1 Puerto de la Cr4z Consta de 4 páginu, contiene UII ma' evolucionó sobre el terreno de te partido puede qué sé htlbl~· pa dz:Lanzarote y presenta una sin tesis de nuestra historia, aJi juego y quim más méritos, dp-s- te.llevado' el, sE~undo puesto de tomo detalles sobre comunicaciones, alojamientos, ('xcursiones, de el punto de vista tÉcnico, hl- la tlClslflcacl6n y h a ,sl a el é!c. , , _ zo pina la consecucion d e la primero: Para ~llo le bastabá¡ Exctltnte de~alle d~ nuestfO'S hermanos t1nerft'Oos que apre, victoria. gan~r: sus do~ ~ encuéritros¡ :hH CIamos y/agradecernos muy ~e v,eras. , , El Instituto se adelant6 en el Clllfdo el del ' domingo, yque el Los ~araJales de Ha,rIa marcador' con un bonito gol de Santa Colomá derrot~rse al ToNos informan , que 'endlversoÍl sectores de la carreteril de ViJlalba,en extraordinaria juga- 1'1'clavega, cosa dificil, perp no Arrecife a Hada (cuestas del mál ,paso) y es,pecialmente desde da de Pepínó Pocos minutos des- Imposible Al presentarse osi, el crUce de Chafarf, numerosos tarajdles que harl crecido exu' p¡;és logra el empate Pedro,con s610 conseguirán stguramente ~'beronteil debido a las lluvias de los úllimos añotl, se han echa' cuyo resultado se IIl1ga al finlll tener en propiedad el último lu. do Rlaterlalmeflte sobre la calzada de la vfa coo~tituyendo un dt> la primera mitad. LUfgO. el gar d~ la tábla, y la verdad es p~lfgro para la circulación rodada. Lo ponemoh en cOllocimien' Institutd Se adelanta par, dos que se lo merecen, puesto, que ,:, to de , quitll corresponda a flnde ' que, sea a some:idos a la ('0, veces én el marcador con sen" salvo en dos o tres encuentro§, '; rresponditotepoda (como se há hetho con los de la cuesta de dos goles de Rodri(!uez, amino- ios ' demás, los oarf tomado a 'Trujlllo) y evitar aslpoaibles de,sagradabl~s consecueocias, rando la distancia Fito al tiecu , brolDa y de esla forma no le '" Campaña nacional de va'cunáción antipoliom1f!/ítica tar el penalty cón que , habia sl- puede ganar u n c~r.npeonatd. El. diario , «Odl,e1., de ,Huelva recoge la siguient~ carla de do' castigado ellnstitulo muy Aforlunadamenteexls~en varias upa madre. Olee asl: .V.o el t'8fuerzo que toda la Prensa espa, justamente. ' y honr09asexcepcionu, las que ,ñola está haciendo en favor' de la ' vactlOación antipolío. También Destacaron Pepfn, ' Juan San' espet:ftmos sepan lacar adehln"he observ'a do laapalla ~e los qué deben acudir a esta segunda liago y 'L acbo por los vencedo- te a este Club. fase : de vacunación en nuestra ciudad, con relación a la primera ru y Marrero y Casilla ' por los , , Marcaron" , Llnares¡ Fuentes y, ,:d08,is, del pasado ,otoño. ,' vencidos. " No ,sahet;l ' los padres la bendici6n del cielo que há llegado Rodtfguez por el Santa Coloma SAIH! (OlOMA 3 • PUMIIHA I y Cedrés por el Puutilla. Destli- a sus manos corl esta ,oportunidad de inmunizar a sus hij0s con· caron l~nacio, Linares y Fuen~\ Irá la paráHsls: Sólo ,pot ' ptiroegofsmo, deberíao asistir él esl! , El peor encuentrQ. de la ac, tes por el Santa Coloma y Re- ,l vactinadón que es un aUfénticomaná; tiJal Liga Regional el S.nta Co" clo, (el mejor sobre d terreno de 'IAy¡si tuvieran dos hitos afectados parla poliomielitis, co· loma derrotó merecidamenté 8 ju~go) Serafin y Ramón por el ,mo yollSI hubieran sufrido en su carnt el horror de la enffr, un Puntilla, incompleto; (sólo Puntilla. E·I arbitraje no muy medadllSlla parálisis huhietá deformado :, los miembros de 8U1 presentó 9 jugadores), to tal- afortunado. sere~ más queridosl , mente desmoralizados ypésl, . ' , y para qué seguir, ¿qué quiere ' usted que le digd contra mam~nte preparados en el orAGUSTIN ACO~TA CRUZ aqtiell,os que se encogen de hombros ante esta bendición, anlt --------------------~-- na mara ,v lllosa oportunidad de inhibirSE: del ~e(ror d~ la polio? Escuelo de formoción Profesionol Náutico,Pesquero de,lanlorote En flo, continúen señores favoreciendo , esta vacunación, Esta madre .S6b~, lo que supon~ tenerla al alcance de la mano, A U CIO DE CURSO , ,N ~ , " , ' 1 Pará sus hiJOS la hubiera quertdo .• Con, fecha primero ~e ,un LO pr~xlmo dará co,!%ienzo eh esta EsEl color de la Cueva de los Verdes cuela, los exdmenes para tngreso del curso profestOnal de , Patrones , ' ' , " t.." ,, , de l.itoral de [Il ciase, Patrones de Cabotaie y 2 0 MecániCos Navales. , La ,C~eva. de los Verdes :,.con Inua SIendo atracl~vo numero ' , Patrones d e Cab ' son del," 1 al' 5 ,de', ,"'nl'o' uno "', . en ,\' el tUllsmo laozaroteRo. Algunos visitantes, sIn embargo, Los exá menes para ' ot ale" ,' u. , ' t' t d ' fl d ' dI ' .1i f' 'd d d 1 b -.. d'e L't"r l dé [" lase' del / al5'de ,'unio "se mues ran ,un an o escoo a e aI f e Los exá menes para P at flh, l va , . , llf "t '" , l' d" d ' " I os ', , e ' a ,aUleo' ICl1 a , p t' " d P d ' Altura del 5 al 10 de ,'unio' , $ roa -' y ~ var a a gama , eco ores que, en sus s mi'lS y ga er al .' L ' os examenes pam a ron, ~ , esca. e " , , ', ,' Se' adritlrdn. A ell os hemos de decir es que la únicª luz eléctrica Lo~ exámenes para N?ecánlco Naval de 2, Clase¡ del /O ~/15 deJunt~ ,1 que ' Allf se ' utiliza ealadf bombillbsde mercihio y la de lO! La~ doc~m~ntactOnes deben ~e ,estar en esta Escuda , e~ un vlo bombillos corrientes. Todó ledemás)o : proporcloo~ esa sabia zo máxtmo el dla 15 de mayo proxtrno. , ', t' .. ód" , ' 1.. '" ;,' 1 h '~ d e con di", que an dpr f bIgal en' enCantos , " N ota -'- Para tn,orme lClOnes v o' t rt'b ucl'ones de "la obten -,' naturaleza ' " "" y' CmaravI I . asdse amos, f' d " 'd e es ' t' os nom , 'bramlen ' t os.' vea e'l' ,B o1eti n O'" e a" u oso enIlUtno. cwn ,lcta l d el Est'a'do'; nu'm Arado , , " en esa gruta bid f' 'd': ua qUler escon la o 83 de fecha 6 de abril de /963, págirta:.578/, ' podra comorc ar o que eJamos a Irm.a o, ' . ' Arrecife de Lanzarote; 25 de abril de 1964 Arrec!f", mayo de 196~ (. o, ROUR 2 ' InSJIIUIO GUILLERmO TOPHRm mó ! C ' 1, - , &&dE ' . , • 1 LCU2~&i ~ ,': • .. ' niS Uh. !1'f1l '••_ _ _ _ _ _ __ A ll[ lE · N ~I[ I[~IID N t . I , , '( , Acabamos "de recibir 1(~t:graq"a9uo , natu.ralde mesa «TI LO.:,5EMA», procedente dé los mandrifiales,de:. Moyat :thagua más fina,de Gran Canaria Muy .tecomendodo pa.to''Ióscombino,dos de wh.iskypo.t su pUltezo g gos notulfol Envasada,' por 'Agua ' de Moya, 5. ,l. Di.tril'uidor para · ~~nzar,ot.: «ALMACEMES DIAZ» Tenerife, '10 - Teléfono; 361 - ARRECifE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº555 05/05/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº555 de fecha 05/05/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f2b35fc04f9c9b21e444674f5fa62bb3.pdf 973329d144d1e404af5dff6e1caf6ca0 PDF Text Text Sobre el nuevo itine· rario de los servidos marítimos Núm. 556· Año XII I Arrecife de Lanzarote • 12 - Mayo - 1964 L Redacción y Administración: • 1 Hermanos Zerol0, 7 I I I Apartada, 32 ' i Telifono, 256 I DIRECTOR Y fUNDADOR t 'UllU.M8 TOPHRM musITo lIUl ,. (. 14-1959 SEMANAItIO DEPORnlO-(tJlTlIRJ.f! 4<Lo. pe.cadore. e.pañole. Ion lo. , haDI L ~I·d d I mundo en el mal I 0.01 e ' • d .I.tema e arra.tre» C(Si Mar~uec.os fr~~asora en su experienCia pollflca, la de., I ' td I cepclon o conzona a o o e (onstitución de una empresa pesquero hispano - s!·dofr.cona son 11 También se adquirirán cuatro pesqueros m á s a 1 precio de 1.780000 pesetas cada uno, que comenzarán sus faenas de pes· ca en la fecha indicada. La compañia formada es una empresa hispano - sudafricana, pero c~n mayoría de capital su dafricano. El señor Wentzel i!lformó lam bién que <nuestros amigos es pañcles, operétn ya en el Atlán tico Sur y están en condiciones de suministrar en tan arriesga da empresa, la necesaria experiencia, ya que los e!ipañol€s son los pescadores más habili dos os del mundo, en el sistema de arrastrp., por lo que su pericia será de gran utilidad para la empresa formada» Los dos pesqueros adquiridos !!on los primeros de su clase que operarán en aguas sudafricanas y es t á n perfectamente equipados para mantenuse en e I mar durante largo tiempo, además de contar con las más moderr.i:ls técnicas pa~a la conservación del pescado. SUMINISTRO A LOS AFRI· CANOS En principio, se piensa poder surtir de pescado, para media· dos de este año, a las amplías zonas urbanas del Cabo, Trans· vaal y Natal y, más adelante, también a las zonas rurales correspondientes. Asimismo se considera que la empresa. hispano . sudafricana podrá conquistar grandes mero cados para sus productos, te· nieedo en cuenta las facilidades de que dispone. RABAT.- .Si Marruecos fra· casara en su experiencia política sería un fracaso para la libertad y la democraciá en el continente africano, dentro del cual Marruecos constituye ejem plo de mantznimiento de unas libertades personales', h a declarado Hassan JI en el curso de una reunión de la Promoción Nac~onal, Organismo que se dedica ól estudio de La ex pansión económica para Ma· rruecos. El Soberano marroquí, qul!' ha hecho el balance de leS ar ti vidades de 1a Promoción, h,1 manifest ,~ do que deseaba que la Constitución marroqui fues~ u na especie de resplandor dernocrá tico dentro de Alriea. «E.H imarnos q u e 1 a d~mocrac 8 - ha agregado el Réy Hassan Il- es el complemento de la eficacia del trabajo en ' el marco de la Monarquía constitucion a l . Si nuestro régimen fracas8H , 1 a dece,ción por eilo alcanzaría a todo el pueblo marroquí y, por extensión, a todo el continente africano"_ El Soberano de Marruecos ha advertido que si tal fracaso se prodajera q¡jgnífícaría el comienzo de una era de perturbaciones, como la que ve· mas desarrollarse en algunos países, con gclpes de Es ladú y dictaduras. Todo t:1I0 lIevaria a la intervención extranjera con sus ejércitos, poniendo fin a lo que ha conseg1:lido Afríca después de larga lucha independentistas· . barcos extranjeros entraron MADRID. -Hasta el día 3 cíe próximo mes de junio se podrán presentar la~ declaraciones de contribución sob re la n~nta, co rre s pondientes a l año 1963, conforme indica la m'den de'j mini s terio de Hacienda que pub iica e I Boletfn Oficial d~l Estado. MADRID.-Un consorcio de tmpresas tspañolas y sudafricanas hin llegado a un acuer elo para la creación d,e una emprua común que se dedicará a 1I pesca en el Atlántico Sur, a cientos de millas de las costas sudafricanas y, que suministrará al mercado nacional, pescado de primera calidad , tanto €on¡rIada como fresco. LAS FIRMAS QUE INTER VENDRAN Las firmas interesadas so n &a .Imperial Cold Storage and Supply Company Limited», la .Southern Sea Flshing Enterprise (P T Y) Limited», ambas ludafricanas. y la compañía española .Pescanova', d~ Vi¡;zo. El capital inicial asciende a 126 millones de pesetas. Posee n , además, barcos adecuados para comenzar la pesca hacia mediados de este año. El señor 1. J. D Wentzel, presidente de la .Imperial Cold Strong'!», declaró que una de &as metas del consorcIo ~s la de suministrar a las amas de casa sudafricanas pescado freso co y congelado de la mtjor calidad, capturade y conservado con los más modernos métodos. Tambiér. se llegará a exportar pescado a otros mercados del uterior. _ CUATRO BARCOS ESPANO· LES Se han adquirido en España, dos barcos para la pesca de arrastre, del tipo up;sñol eLemos" ambos completamente IU tomáticos l' rdrigerados, por un precio de 6300000 pese t a s . 74 continente~, ha dicho Has- en Rrrecife en 1963 (Informatión en página 5) La declaración sobre la renta El Gob'? rnador Civil de la ProvinciC', don Juan Pablos AbriL 1." tcibió un telegrama del Sub~e{.ret8rio de la Ma;j. na Muccsnte, que dice 10 si· guientf: • Por avería motonave« San ta Maria del Pino» nos vemos obligados a suspender i m • plantación nuevos itenerarios servicios interinsulares aprobado.;; con ocasión visita ministro Comerc i o, restableciendo los mismos que regian durante tI invierno, Salúdale». (Dd diario «La Tarde») N. de la R_-A juzgar por el contenido de este telt'gfama, los nut'vos itinerarios no han sido suprimidos, por lo que todavía se está a tiempo de efectuar las corres pon dientes reclamaciones antts de que entren en vigor. !.....-----,-------= P.qv.ñol cr&Jifol a pariicular.,. para fom.niar .1 Juri,mo M ,- \DRID.-En los círculos relacionados COl') el Turismo na cional :se comenta a:tualmente la posibilidad de que se esté prepMi;rQ.(; u n nuevo crédit,) hottlero" en plan modesto, que repres!'~t¡¡ria varios mil e s de coocesíonn d~ ayudas financieras, Que oscilarían de 10000 a 25000 pesetas caja una, con l~tgo plazo de (\mortización, pa ra familias particulares con casa propi&. en pueblos que no furran capítaln, y que quisieran montar lZn las mismas una o dos habiteldonE's con cuarto de baño y servicios, no lujosas, pero con cudort internacional. Culta compradora de azúcar LONDRES.--.cuba ha compraclo 20000 toneladas dt azúcar en el macado internac1oBal. v los comerciantelllocales señajan que el hecho es el primero que recuerdan con respecm a Cuba, que es el mayor productor de azúcu del mundo. Se señala que la mitad del total como prado será destinado a Buigaria y el resto a China, con el fin de Pllder así Cuba, cumplir sus compromisos con ambos paíse~. Los comerdantes locales po nen de relieve Que la compra indica que la pr.oducción cubana. que ha ido disminuyendo desde hace U\10S <!ños, sigue hoy siendo muy ¡afuior a las necesidades del país para cumplir los compromisc~ establecidos con el extranjero. (Pasa a última página) �Martes ,12 di> MAYO de 1964 P6glnai2 Llegaron tres barcos eltronjeros:«EI Aargub» (po- MElaRA ') TELEFONICA 8 nameño), ((Langeraar» (norteamericano) y «Blatic Renovación del tendido con Haría y Ti, Swift» (inglés) najo e instalación de una Central Embarques de cebollas al mercado europeo Se recibió una llueva partida de material para la PotabiJizadora. fiiil> lomat~s y cebollas llevaron para la Península el correo de Barcelona y la motonave "San Antón" s"!> en Mácher Sobre el servicio automótico en Arrecife Exactamente dos meses h Fl en n ues tra í s ¡ ,,) EN U, RED URB ANA una b "igad a de especia1i~tas de E :n .l\i ;-- ,:~ (j ~ " v ~'J rl ; J n:e \ni lios la ' Co mpa ñía T e ldó n i c a~ aci o · 'o' n u ·," l'¡···; ¡" ':,,,,, ., ppi;"'c! ./ Buen Iráfico le ha registrado en la rlstico y se proponen visitar. algunos nal, h a biendo rea lizaJo impor- d ·¡· ?s V 'L'''''_ l' ! ;C"' pa'&8 ja semana, aumentando la lle- lejanol paises africanos. ta ntes y muy bien a ca bados tra· de la l p.d U ;, b3ii a com o op ~ ra · gada de mercantes, tres extranjeros,' MOTONAVE INGLESA PARA bajos (corno ya es norma en es · d ó n idcii!.l para (.¡ ulterior mono y de unidades pesqueras peniosulareli ITALIA taj e de un nueve. cua dro en la BARCOPANAMERoPARA El mismo sábedo Jlegócon procedencia de Italia, via Las Palmas; la (U S Central qu e supo n dr á un cooSIDI IFNI side rabl e éHlm ento en la i nstaPELICULAS El primero. de los mercantes extran- motonave frigorífica inglesa ' « Balllc 2 la CÍó n de nU¡:V05 a pa ca tos, que jerol llegó el martea de Las Palmas. Swift., matrículd de Londres, q u e (upido contrabandista 2 la Com pa ñía p.rocutar á H a el Se trata del panamefto «El Aargub. atracó a las 11'30 al muelle de Loa que atracó al muelle de Los Mármo· Mármoles para ¡;argar unil partija de Río Grande 2 máx imo d '~ntr o d,: las naturales les para to:nar illgunu mercllncías 210 toneladas de pescado curgeiado El testamento del Dador moL use 3 posibúdades. A tdi fin, ya se . Duelo en el borro (entf~ ella vat.ias casetas de made¡'a) con destlno a La Spezill. 3 e : tá n formu lan do los CorresSe trdta de una moderna unidad, J que dejó en Arreciftenlu pasado via3 pondi en tes co nt rat os con los je, y que ahora ha llevado asu puer de 91 metros de eslora y 1.700 ton~la- uesa du de desplazamiento, que por pri.la folena Azul to de óestino: Sldi Hni 3 nu ?vos abona dos. YATE DE GIBRALTAR CON mera vez visita Arrecife. Lleva 2 6S.mos dor fugiti,os 3R A dmism o s ;3 b ci11 os. a unque' hO ;"\l bres de tripul ación, en su mayo· El último testigo QOS NIRos A BORDO 3R no ofí r:Í al menh'; Q1H' la Telefó · ría de nacionl1Iidad británica, aunque Un abismo entre los dos En laa últimas horas de la tarde del también lleva algunos aleman es, ca1 l1 icé1 , vi !:lta la . imp o rtan cia ac· juevel arribó de Palma de Mallolea nadiensesy dos espaftoles, naturales H profesor chiflodo tual ·de A rrec ife V fi usg iandes y Gibraltar elbal8lldro norteameri- de Galicia. Llegó a Las Palmas en po ~ib iiidades futu ras , proyecta cano cLangeraar., matrícula de Flo- lastre para cargar p~scado en aquel rida, que Imeló en la bahla de Naos, nuerto y en Lanzl1tote . montar el a utomáti co en oues· V que en la maniobra de entrada esír a ci udad, en cua L t ú le 'sea poEL (SAN ANTON. LLEVO CE· tuvo a punto dl' embarrancar al sufrir A V I S O sible, t;;oi en do i:n ten dido que BOLLAS, TOMATES Y GUIla .natural desorientación, pues ya es La Fábrica de Electricidad de Arreprime ro se ' ha rá en Santa Cruz coriocida la dificultad que ofu:ce elta SANTES A LA PENINSULA cife participa a sus abonados que, pa· rada para 101 marinos que la descoOtro mercante que nos visitó ra efectuar t rabajos de conservación, de La Palma e, i om edi ltamente nocen. Al dia sigGiente tomó atr'a que 5e~ij interrumpido e I suministro. de d espués, eo Arre cife . A3í, las en el mUllle comercial, .iguiendo ru- la pasada semana fue el cSan (>ner~ia eléctrica el próximu miércoles (Pasa a séptima página) ta hacia LasParmas y Dakar en las Antón .. que) descargó 45 tone- dia 13 de 11 a 13 horas en la calle Joladas de mat~rial para la Potaprimeras horas delaábado. sé Ar:tonio y transales y días 14, 15 y TIPO CARABELA biHzadora, que dE'jó en Las Pal- 16 de las 15 a 18 horas en Sa nta Co· Esta embarcaCión, de 8'5 tonrlada., mas el "Concordia Tadj. , El loma. A.rl. 68 del Re~lamento, A las 2 .h oras· de la ma drug r. da del va aparejada de balandro, i1evando eSan Antón, tomó en Arreci!e Arrecife, 9 de mayo de 1964 do mingo, y por caus!!,¡ que se descomotor auxiliar, ' y su construcción es nocen , s'e declar ó un incendio en la parecida a 11''' carabela. colombinas. más de 213 toneladas de carga i n du ~ l li a Hocar, s, A .. que solamente Viaja a bordo el matrimonio norte- consistente en 3.000 cestos de afectó ¡¡ un a na ve d e S5lazc nes, cuyo americano constituido por Mr. Jrvin tomates, 6600 bollas de cebo· tech o qu edó (h'stiUídu ca~ i hasta .la P. Gove, de 46 atlos de edad, su espom itBrl , W' rdi é n~o se tambié n ¡¡nlO cansa Marclll y sus hijos va~ones Robert lIas y 220 sacos de guisantes tidad de pescad o sal¡¡ ': o, mlitelÍal de secos, Fue despachado en viaje (de.( atios) y Sleve(de 2). empa qu etado (de ma de Ja) y u!gu!"os Llegaron a nuestra isla en viaje tu- directo a Barcelona. úti les de manipulacíón, ~ alvándos e 2 LA ZAFRA DE CEBOLLAS camiones que fu eron rápidamente saHan salido a subasta las cados de la nave. Pes e a la hora inAunque a bajos precios. la cebolla ha entrado en una bu e, obras de construcción de la tempestive, se perso tl ó en ellügar d~1 a cci dente el alcalde d". la ciudl::d, di· na fase de exportación. La pa· Iglesia de San Juan, de Ha re.clor gerente de la empresa y persoría, con un presupuesto que sada semana, en diferentes va· nal de la mi sma, guardia mu nicipal y pores €orreos y otros mercan· asciende a 2587000 pesetas. serenos . así como n umerosos vecinos Estos fo'ndos serán,sufragó" que colaboraron efica zm ente en la laA las 8 de la noche del lunes tes. han salido unas 500 tone dos por la Direcció 1 Gene· bor de extin ción, log rá ndos e. reducir dia 4 el patrón d~l pesquero ladas, uoa parte de las cuales las llamas unas 3 h oras después de ral de Arquit~ctura. Expre . inicia do e l j¡¡cendio.lnterviniuon un e Jaime y Pedro .. comunicó a la (sin confrimación oficial) ab· Costera de Arrecife que eotre sorberán los mercados francés samo s nuest ra eflhorabu en a camión del Ayuntam ien to y otro. de l{OC¡H , utiliznnd o e l ag ua de un alj Ibe a las autoridades y ve cinda la ría de Chivica y Puerto Can ' y británico . a d í ¡:Íluado, ' rio d€l íeferido pueblo nor· sado . habia localizado, nave - EL CORREO DE BARCELONA E l "hedor g b¡ ;'.nt t', Lidl ViCEn te Alcalá, nos ru¡; g ;;r h '-"g n ti OS con star su gand,o a la derIva, una poya de El viernes llegó de La Palma teño . aj.J:a d ecimkr,to a cU¡;.nlas p e;~o n a 11 ~ierro de 4 a 5 toneladas, en 48 y escala') el vapor corleo cAf. co !a bo:'lfo n en 1" e ,~ \ h ción El fu e go metros. Nuestra estación difuo. calá» que embarcó e n nuestro na~ . qU 2 proced í a de Las Pal fue de8,~Ubie l' ta po: ,1 g uar dián de la dió seguidamente un mensaje puerto cerca Je 60 to ne ladas de ma s ind u1trh, q \' e ci io ínn;,' uiata CUf nta. de seguridad a la navegación fmt é : tomates y cebollas . Por O TRO MOVIMIENTO Además d~ los 5 vap o res CO dand~ cuenta del hecho, comu· la ta,de continuó viaj", a Mála· nicándolo también alas coste · ga, Alicante, Valencia y Ba tee rr eos, otros pequ eñc H merca n Pé ,.d¡d~:~ ras de Las Palmas ylTenerife, lona. tes y ui'Ídad~s de la f !Old Jan de un Rf!foj de pbl~e~(1 de Sra. inzaTo¡( ñ ;" tam bié ;' e ~) !l' ''ln.:n I,! s Lo hacemos saber a los ou BARCO DE IFNI níed¡C/dnl\e~ dríe «Úl5h] Azul» merosos barcos que frecuentan Con una partida d~ cebollas siguie nlp.s motcíJ ,,·s quero c pe , Se ruega lo entreguen en lo (os. esa ruta, especialmente pesque · y tomótes fue despac,h ado para nin sula res: «Edu ardo y Ma TÍá # Parroquial. ro,~ Sidi Uni el motovelere .Astele· (primera escala) y 9 más. p ~ rma ne cido ,,:~ ~ J .l l.~ ~ .. ~I, J '-l Ce nsu ro moro I de ·espe(fa' lo Fábrica de Electricidad Incendio en Rocar Importante noticia sobre el templo, de Haría Boya ,ele hierro a la elerivCi �Martes, 12 dt MAYOdt 1964 ----------"< ,-------,- ---------- ----------.._-------- ..,IDa3 -, COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------------------------------~----~" NO NOS PONGAMOS IMPERMEABLES EDICTO DOR leopoidO (abrera Arcéluz, .Icllde accider.tal del hemo. Rgultomiento de 'rruile HA CE SABER: Que por Orden del siones a la edulación del pue- Ministerio de la Gobernación de 21 de blo. Marzo úllimo (8 O. del e. núm 76;, · . h una vez málse dlln normas y le COI1P or eso h a a b luto mI pec o cedell nuevos plazos para la aplicaa la esperanza ese gesto de ció n de la Instlucción de 15 m&rzo de nuestros jóvenes del Instituto 1963, relativa al Reelamento de Acti· que nos brindan tI ejemplo de vidadea Moleataa. 'nlalubres, Nocivas -d'd . d y Pelilrolal de 30 de noviembre de marc h ar d eCI lOS, SID ayu a 1961. debiéndo.e dar cumplimiento a de nadie, al asalto de ese más- diclu Orden y dentro de los plazol tiI abandtmado. Sin desbordar lIeñalados. por 108 titularal, directosus dimensiones; lo creo un sin- res o adminl.tradorp.E de todal aquetoma de voiantad de lucha por lIas industrlaa, eltablecimientol o actividades existentes en este término e s o s valores q u e habíamos munidpal,en particular las slauientel: echado de menos en la gran Adi,¡4.4es .ue corucaD 4e IiceDcia plataforma de nl:testras íhuloMUllid,.1 Ges colectivas. Se debera ao;icitar la referid" ItAl fín va a haber quien ven- cencia aiiuiendo 101 tramites ec.table· c\doa en el Reelamtnto e Inatrucción gue esa b o feta d a que nuestra antes del día i de junio del preaente generación con su marasmo y ano. (Núm. 3 de la Di.poslción Transu falta de ideales ha dado a sitorla Segunda de la lnatrucc\ón de aquellos antepasados nuutros, 15 de 'marzo de 1663). Las indultrial, . establecimientos o actividades cuyol que. tan quijotescamente, sona· tltularea no soliciten la licencia muniron tanto para su terruño. Por cipal en el nuevo plazo fija jo leran eso no h~ podido inhinirme an- con.idtlradu como clandestinas, pu· te el grilo inconformista de es- dlendo proce'::.erse a IU clausura durante todo el tiempo que demuren tos mue h ac h os. Y a 1 VfT1os pa· formular 111 cnl'reapondiente 'petición . sar, con los ojos atónitos me 'di,i4.4e, con licencia mUlicipal4efiliti,a hit lanzado al exteriOr para brin Loa titulares dp. aste tipo de activl· dar I e s mi admiración y mi dades estarán obiieados a efectuar hl aplauso. Para dejarluconstan- declaración que preceptú~ la disposicia de una alegria que no pue- clón adícicnal 2· de! Reglamento antes del dla 1 de junio del prelente ano do disimular ;>orque su luto va solicitar la calificación a que le hace pensar en muchas coses refiere la diloollción trenlitorl .. 1 de grandee: En un próximo futuro la InBtruceión en los plazoslenaladol En la secretaria d e elte Excmo. donde, gracias a una juventu d Ayuntamiento, durante lal hOfas de responsable y consciente, la is- oficina, se facilitara cuanta informa. la de Lanzarote logrará la total ción· deseen las perlonlls que lo 1011integración de su personalidad, citen. ·· d 1 Lo que se hace público para ~onoen t re tE:Jle-n o en e canamazo cimiento de las perlonal a qUIenes df los logros materiales, la sa . afect~ o'!l cumplimiento de 181 dilpovia vivificadora de un hondo licionel que (le han citado. florecí mi e n to cultura I y es plri - _ _ _ _~_-A,_r_r_ec_i_ft_,_;ib_r_il_d_e_l_96~ tual. Y decirles, finalmente, q~e mil pesetab (¡cuántos pequeños su iniciativa no ha podido ser heroísmos, cuántos renunci a 1) . t l s más oportuna. Que ahora, e n · los inic:os de un Plan de Desa- mleRtos r para JOs a ar tn nut . tra ciudad una gran biblioteca. rrollo cuyos autores han creído Si el plan fallara, amigos del firmem#nte - gracias a Dios- Instituto, lno sería por vosotrosl en el valor rentable de la cultu- Si vuestro plan fallara, amigos, ra, llamen a todas las puertas, sería algo imperdonablt para a las pequeftas y a las mayo· los la nzarot'"iüs. Imperdonable, res, en la stguridad de que en sí, porque el sediento no putde todas, re cibirán con júbilo su poneps(' im p{(rll1eables ante el llamada. Se ha dicho y re;>~tido agua La tit ira rutca no puede que el Plan de Destarro>!o jit' dt~pr ec!íH I.~ lluvia. Y esta idea más llegará a ser rea lidad gi no · d~ w,(.\ b!bibíeCa de Libros re·' encuentra col?borl."ción e rJ 1 a lipi0(,OS el! lluvia copiosa para in ici¡;{íva olÍ ¡·"l ~i'L Ahí '~:::d ;' k ', ~; ~ ~ .~ ~ :~¿.' ~.fI.1 .t ;:x u ;:;! umnos d ~'; h iS d',\1 h.:; ~l e JI n'r: í~~(¡ ¡~ YS p:) f\f-1!imoJS Hnpermta~ Por Rafael Stinga No podía callarme. He segui profesoru y nos crearl\ unos do, un tanto de cerca, la estre- centros a los qut, para ver· lla que en Arrecife camina ha. da una bIblioteca. He asistido a las conferencias, r~ e he pero dido j>or los senderos bordea dos de libros de la Exposición del Libro religioso, he leído la prens.! con entrtvistas, articulos y comentarios en torno a tite tema. Pero eiempre encontré mil justificaciones par a mantenerme exteriormente como espectador, un tanto pasivo. de lo que estaba sucediendo. Y ello, aunqlJe icteriormente sen . Ua la satisfacción honda, la ilulión grande que el tema me dtparaba. Pero ahora no he podido ca· Darme. Acabo de leer una páliDa aleccionadora de ANTE NA. Tiln altCcionadora que, si mis poderes alcanzaran a ello. JO la pasearía con todos los • onores por la prensa naciOnal, ..ra ejemplo de tantos y para ftsadumbre d e muchos. Para 41Ut contemplen la elocuente es. tampa de nuestro Instituto de !n~eñanza Media (hoy con más rtsponsabilidad y personalidad 418t nunca), CO:l sus alumnos t i b 1 o q u e enarbolando · una Mndua que en Lanzarote, coen tantos otros sitios, no "ré que es nueva pero si que M hallaba un tanlo arriada y acondida: la bandera del plus .Ura, de la superación de nuestra juventud, de la sed de culo tura. Porque, sólo un mástil estaba vacío. Ellos miraron a la plataforma de nuestras ilusioaes cO~tclivas y se dulumbra· ron ante el impacto multicolor .1 brioso ondur de las bande· ns. Y vieron, con satisfacción, liada la bandera del depo:-te que clama por campos de fút· bol, centros de perftccionamien10 fislco, piscinas y tantas otras cosas. y vieron, con aatisfacción, izada la blndera del pro. ereso material. c~rgada de es~ranzas y realizaciones: carreteru, aeropuerto, a,gua, turismo .•. y de la justicia soc!al, y la bandera de la hospitalidad J la de algunas tradiciones •.• Sólo un mástil estaba vacío. Parecía como si aque (la antor. cha de aspiraciones, de deseos de cultura, de seblimación del apír;tu, que ¡¡uestros antepasados pue a su pobreza d·e me· dios con tanta ilusión alimen· taroA.en nuestra generación se .ubiera ¿¡pagado de Tepent e . Pareda como si nuestro pueblo le conformara ya con mantener los cauces e&tablecidos. e o n que el Esta,do nos enviara unos .0 güenza nuestra, pese a su los únicos focos de cultura de la is· la, todavía habríamos de rega· tearles hasta el agua y )a sal. Y que a esos Centros acudier a quitn lo quísiera. Pero ~so de empujar a nueslros muchachos, de alumbrarles ideas, de enardecerlos por la cultura, de brindarles un caldo de cultivo donde estuvieran a salvo sus más nobles aspiraciones, ¿dónde?, ¿cuándc? El mástil estaba terri· blemente, desoladoramente, vacio. Yo también miré muchas veces, en silencio. esas banderas. Y ante el simbolismo de muo chas me alegré jubilosamente con todo el arrebato del amor a mi tierra. Pero siempre me quemaba el dolor de una upina: contemplar aquel mástil va· cío. Pensar que si, que algún día aceltrarfoimos nuutro progreso, que haríamos de Lanza' rote una isla materialmtnte floreciente, plena de auge y de vj· da. Puo que cUefndo lo tuvié· ramos todo, lloraríamos al ver que nos habíamos olvidado de 10 primero: el hombre. Contaríamos con industrias, crearíamos fuentes de riqueza, p2rO nuutros hombres tendrían siempre que seguir llamando a la puerta dtl mar, que incluso hasta se nos va cerrando, Iras un mísero sustento. O marchar en pos gel camello por nuestros campos resecos y sin por. venir. O emigrar quizás ... mientras tendriamos que impo:tar hombres capacees de uplotar nuestras mismas riquezas. To· do, tamentablemer.te, por q u e no~ habíamos olvidado de lo primero qu~ es e! hombre. Y ello, con la agravante dt que ni siquiera encontraríamos tx· cusa en 108 ti~mpos (n qUt vivimos. Por supuuto que no. Hoy el hombre na pasado a prí mer plano. Asistimos a una re valorización humanistic8, di ~ C li tibIe quizás, pero que eu un h." e h O. Y nosotros ¡dormidosl , cuando hasta países con cUyi:1 Ideología no comu lgamos, C0 11 una fjemplaridad que nos aver güellza, no ahorr-an medios e' i la formación profesional y iéc nlca del hombre. Cuando ha ~ ta cualquiera de e s a s naciones q1ie ayer andaban con taparia bos, fomentan la creación de centros de cultura y las mani festaciones culturales. Cuando, en nuestra patria, el Plan de Desarrollo dedica uno de sus paincipales capítulos de inver I ~~ I' f",' con su i n ;, \~f q tiv ~~ -: t \\i : :U~ ·~ ~ . 1 . '"'-t ~.~ !3 ~. 3 p() rt an (~c.. na{l t'l 1Tj~ nr.F~ ctJ :: ,·'-0 Elaboración diaria. de tod. clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos A vda. del Generalísimo, 3 �Martes, 12 de MAYO de 1964 CARnET SOCIAL VIAJEROS -Hizo v i a j e a Hamburgo don Carlos Scawartz Rfguera, -Marcharon a Casablanca, por .via aérea, M. y Mme. Pa lIardir. -También marchó, a Madrid, doo Issac Tracho Pérez. -O e Barcelona regresó el funcionario d l B a n cad o o Francisco Betancort Fontes. -Regresó a San Sebastián de la Gomna don Marcial Hernández SiciÜa. -A Güera hizo viaje don Ma· nuel ~brtín Cedrés. NATALICIOS.' Dio a luz una r.iña, primero de sus hijos, la señora esposa del Gestor Ad· ministrativo don Antonio Gar· cía Márquez, de soltera Pilar Pueyra Fernández. -También dio a luz un varón, segundo de sus hijos, la uposa del comerciante de esta plaza don José Luis Bethencourt Valeaciano, de soltera AdeUna Carrasco Cabrera. -Asimismo dio a luz una niña, tercero de sus hijos, doñl Carmen Martinón Armas, espo ~a del Agente Comercial don Carlos Manrique Cabrera. OEFUNCIONES.-A los 82 alios de edad y tras larga entero medaddejó de axistir en esta capital don José Saavedra Me· dina, persone que gozaba en toda laísla de general y partículer aprecio. Reciba 8US familiares el testi· monio de r.uestro sentido pésa- me. TOMA DE POSESION. .. Oías pasados tomó posesión de su cargo de secretario g<'Deral de la Delegación del Gobierno en Lanzarote don Angel Sánchez Medrano, quien hasta ah o r a prestaba sus servicios en el Gobierno Civil de Las Palmas. CflRIDAD Re.pondiendo a una llamada Con re specto al ca so dd jo· ven oaralíHco de P!aya Blanca que ex pus i mos en nuest ro f¡ Ú mero d el martes, he mús de hacer cons tar que el párro co de Anecífe nos comu nica que al leer la nota en .ANTEN A. se le acercaron dos tberfeños, de Icod de los Vmos, entregándole 500 ;;esetas para tal fin. T13m· biéo, a D. Ramó n, un sastre de Arrecife le entregó un corte de traje. Por otra parte, e n nu ~ stra R ~ dacción hemos recibido otros d o s donativos anónimos, de 500 y 100 pe setas, Que el señor CUN párroco de Yaiza, don Diego, puede recoger cuando guste. Nos complace hacer constar la generosidad de los lanza rote· ños cuando surgen estos desgraciados casos, máxime cuando todos desf'an permanecer en el anonimato. Lanzarote, en un ... (Viene de quint~ página) teenia, captarla palmo a palmo en toda su espléndida realidad. En tal sentido visiraron al piesldente del Cabildo exponiéndolt's sus puntos de vista en es· te aspecto. También sabemos que !le lle' varan una buena cole cción de tarjetas postales de Gabriel, fo tógrafo al que dedicaron cum· plidos elogios. Esta ha sido, en resumen, la labor realizada e n Lanzarote estos operadores del No - Do, q u e contribuirá a pa3ear el no:nbre de ' nuestra isla por va · rios paises. Casino-Club náutico de Rrrecife ANUNCIO Se pone en conocimiento de los señores propietarios de reci· . bos anticipo que el domingo día 17 de los corrientes, a las 13 ho· ras, tendrá lu{[ar en los salones de la Sociedad eL sorteo de 90 recibos, tos cuales se abonarán a partir del 20 deL actual. Asimismo se hace público que la Junta Directiva en sesión celebrada el 4 del presente mes acordó facultar a la Presidencia para contratar a dos empleados-camareros, con destino a los servicios del Bar. Para información dirigirSe al señor Presidente. Arrecife a 6 de mayo de 1964. LA JUNTA DIRECTIVA LOS MEJORES QUESOS DEL PAIS LA LE ( HE MAS f Rf S(A Y PURR LE e H E R I A «E L P I N o » sU M 11 Au nque nu ca pidi2ndiste ccn ~c g !1i r , p¡,;r(') ti, ':1 G al a rdón de re p res€n L:m t :~ de Canad?,;?, fuiste Une.. de las do s fi na 1ístcl s en esa com petidóí1, E mpa ta nd o l o '! voto s, pGr dNl veces, con la (')~ra D e la s señorit as dig nas e mbnjaJoras de b e¡ h' zu Asis t'2 nte s al ac to cl':lí:' brad o (' n el G uim e!á. Bue no, si h a s sido tú la ot ra fin alista q ue r:ü Obtu vo la mayoria nece saria pa ra ser e1egí da, No d udo qu e obtu viste el seg und o lugar. el má s I nmediato a la ele gid o, s egú n los es cr uti ni os LL2 vados él ca b n , y no es e lu gar terc fi'rO qu ? tI? Adjudicaron a l fi nal. ¿Po :, qu é ~;;)i> l'p8nH':·co? A rr e ci f ~ , Meya j,: 1964. En el transcurso ... el ~ ! "'~ .. . . it\:;;;dlt:~ d e CORTE Y CONFECCION siso en su ma yoría buques-aljibes , tem a .Amad m », Informes en así como algu nos d e stmcto re íl, Canalej a s, 4 minadores, buque s hid rográficos y el buque escuela italia no .Americo VespuccÍ» que ' per· maneció 14 boras anclado en el antepuerto. Este es, a grandes ra sges, el en S im Bar iolorné C ':\ SA y tráfico po r-tuaI'io actual d f) Arre " LAR, 10 h /l bitacio Des, 3000 mecife, jamás registrado ni en to- tros cuadrado :' . 2 depósitos dt nelaje ni en nú mero de un ida- 1 200 pipas de cabida . Infcrmu en e sta Red3cción des, que esperamos sup~ro r ba stante en el presente año. (Viene de quinta página) SE VENDE so CUIDE SU VISTA Do. ojo. para toda la vida El t~ levi.or ~(K A STEU» po.ee el DOBLE FI~ IRO OPT!CO PO t ~Rlz a DO~ eliminando toda fatiga vi.uol SENSACION Cln i MATOGRRFICA «típico~ de la IV, pródicoment~ invisibilizodo Su Kaslel! recuerdo y obedece lí.'ls órdeAu de usted, AUTOMÁTICAMENTE El rago Ha sido prácticamente in visibilizado el rayo horizontal típico de la TV en la nueva pantalla de Kastell. el televisor que usted ya puede conseguir en España. Esto ha sido conseguido gracias a un exclusivo y casi impalpable doble filtro, unico que reúne las exigencias de todas las normas internacionales Sus ojos se sienten en el cine y el resto de u ~ ted en casa. dehid o a que 12 capa interior d e este filtro, fo rm ad a por millar es de di minu tos cristal es de CU1HZ D. pol ariza la luz im Bgen; es d eci r, la filt ra d e to do r efl ej o que no f o rm e p¡H t e d e la im ag en (c on lo que d "sap ,Hece la impresió n d e l uz de dedro a fu e n. . fundié :J dme Ji'3 !íoe »s típi cas d e h iti " rJ ,e luz i nrH'c , ~,!lj¡, y cO lJ.5ig uié,;( o;;,e U¡W !: uave e i nconfu n dible sen sa ció n cinematográfica). A l a vez, esta c¡¡ pa pO lariza dora SUi>ri me lo!; rdiP jos exterio res. Pre· g unte f! llll o cu Ji 3ta le que significa : O ~ G esto para les ojos de ~IJS hi· l· ] d. ~. 4 Una ca pa exterior de un caucho sL, ¡é ti co t3; ~;o cia ! envuelva la p¡m· taHa como u n j ¡¡fjel1sibl e gu ante de ci rtl ja no , h,¡GÍ endo :n ;:ecesado el ~j d) : e ;: rÍi¡!~d p 'o 'e i: t~H e im po siblt, pll e c, qu e !:.H éde ~e sitúe po l vo. LQuielte usted ganar mucho dinero...1 Pa r(j '¡pe h o y ndJmn en el G RA N CON CUR S O «DADO SO BER/q\lO·' . Al el qu d ¡' GéHia b o t:>ilJ. di <::1\2 i x quj.sHo co ñaC en e ~ GO :'l1e rt j G¡ , ::~ x q '?1 u n :?4 t1\rj -sra p -~;1'a D3 1'tl :;í pa r (? n ~ ste G ra n Con cu n e , y {: D v íc: ;E :, '. g ' l ·:':dJI "'!. ;;. i;l P ub ¡ici· d.:¡ d R ·),::go . F r;EldscQ Rú j5s 5 M;:,Jdd 10. IY '''1 · ~ ···· t . i' 5 ,¡ <' bo ~ e :,' U '¡;" 1'0 p 3. !l'? ~!l t d 'í ,~, " {l ( nñ "l, I ¡Ha y ;;l Jc'h~ 'dl n;'ro P~'~¿¡ ~;t,Jd. ¿';¡d DAD O S OBE·R·dÜ~O. GOAzález lIya" �~~ __na_.5_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _",.-=.~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .M_ar_t_u_12_de_M_A_Y_O_._t_l_96_4 OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA ~------------------------------------------------------ Lcnzarote, enun No·D'o nacional ~n ((¡lar La CUCVQI de I(;J V~rde, I-~ e~ trr~);;tucur.c del p~l¡ ,ado año entraron en Atre., c¡. f~,; ~t126 haf'co. mayores de 50 tonelada. Fwg~r~b~r. ~u¡¡ h~ ~U~~ 14 merece un docmenial e.pedal buqm~s; ~~.r~n¡~ro~ y P~nínJul~ 136 mo.opeJ~u.roJ d. la A medirle qo.:e transcurren los y que hacen un total aproxima- ceses, 26; holandeses, 10; noEl ministerio de Lf:rm adón , Turismo está realizando un "'cumental en color sCDre to ' itas las provincias de Es poñ¡i IlUt, s~gún ten e mo:, tur" :f"di do, 8It f xhibírá er: d¡10 tI, ;: ó ~\ b Jiño; de F,~!'Í;; Mc!)rl1 :: el :) tf¡¡t\id Yü , k S .,~ 'a ,lgo ;;~,i ¡;V eJ un a espe ', i.e (\.2 g ¡C ~, ~( i 1'~ Y Irr> de las (('¡ u ;: has y o '¡gmá I d ~llezas que eLcít;¡w r.:';:;;\.¡,' a Fetria. A tal iin se han dresp1czad c) a Lanzarcte, de~de Tenerife, vanos ope,adores y personal técajeo dtl· No-Do, que permanedtron tres días en nuestra isla, ftgres"ndo nuevamente a Sana. Cruz para continuar viaje a St vilia. Podremos darnos una idea d¿ la honda impresión que recibie· 101 lo~ ~cámaras' alllegu aquí, 4Ii.:iendo que piáieron autorización a sus sup<:dorea para proIoog~r BU estancia por do:> días .~s, cosa que IiO lograron dE"co a circunstancIas d~ progra, .adón. 'i'l ¡::ño~ va aUl!H ntand o conside, do de 750000 toneladas. Este rablemente él tráfico porímH1o de if:gistro va aumentando año a Arrecife . pues íii entes se con .. año y nada de particular ti~r:e neh, ba [;1 mov 'nlienfo dfi' la flo, que pronto Ilf;guonos a la resta Í'-;su! u , ¡:;hn,,¡ ]:¡' gón a Lar¡- 'J12f;;h!f ,Hn,¡ d~ i rnmón . Z;lfe, i~' r: tH~:! (;" ,¡'C~) 1> S b.;r¡ re s ro(:l" , 282 VAf:- ORES CORREOS o'" "~r t ' . \. , ( ";¡. i\, '","; '¡ ' ~ ¡:~. - f"" :',\\-:" - " .j " h ··" ': r~ t o ;' _2: Lo; ~. ;~;-~.l.;; ¡i ." ::_.,)1;--_.' ~ .',\,' .•f.:.t,'.2¡:·.' . ::' :l,. ¡Jc:t :JS COl ! D .;:; ."~ _. ",'. d ¡1;::nf: ná¡; fjgW , ::::-~:" ¡.,o t~{' c~:'-t(: iGlpUi·t¿nt¿kTáli , co está cifnHío en ta' arriba(l:,~ Uf:: basta nteE¡ Ullí ': h ;de s fxha¡j f" ras pertc neCÍH.tes a las mas di vusas bandera!', espe(íalrn~ nte furopeas, ::U8Ldo ap\'nas haCi; un lustrú Hn ísima era la que recalaba por r~uHtro puerto. El íncn mento de las industrias, del cornHCÍo y dC'! iUds mo, son helores e ser:cíc 1.f'S ": Índiscmibl'. [[¡Hte dHhlVCS en este es;:¡ iéndldo ¡í:51; ¡ gir de nues tra vida activa m,'dÍlima. , ¡;'<'rG ruegos, 9, japoneses, 7; alemanes, 4; portugueses, 3; mf\rro· quíes, 3; ingleses, 2; norteame. ricanos, 2; panameños, 2; libe· rianos, 1; polacos, 1; italia.nos, 1: sLiz03, 1; SUfCOS, 1, y aus- dc¡a¡J"on (,e trali,;> no', 1. Total, 74. tlvrr. ;!te rff·~ · B(JOrlt'r,~ s r;,}mo la hoiauC ~S,), ri do a lc-:; ae rr.á :.; de 5(: ílpH'I:!- r:or~ "g& y ju ' ontse, totalml'Die dar, (5 ~1 s igu;ente: V ú pOl'liS aUSUl~2 : ; dt: nuestra hiatO r i a ( 0; , (05,282 (en íos ÚitlillOz, m'~­ p!lrh1 iUia, cCl.lpan hoy los pri· su; d¿ 19<13 se inaugur6 la lí, meros puestos tnel movimienne a coa Barcelona); mercantc>s, to de barcos extranjeros, juntó 356; moto pesqueros penim:ula- con la francua, que ha sido res, 736. y moto pesqueros 10· siempre la d e mayor aportacales, 324 Obsérvese cómo los ción, principalmente en lo que pesqueros de la Península en- se refiere a buques puqueros, trados duplican a los lanzara- Rt'gistrem0S asimismo la entra· teños, en r.úm e ro y tonelaje. da Ce un yate de recreo polaco, FRANCESES, HOLANDESES, primer ba¡'w dI!! «telón de aceNORUEGOS Y JAFONESES, ro- qll f \¡'i]¡~c Arr;:' dfe. EN CABEZA DE LA B.~NDE EL BUQUE ESCUELA (AME· El HH.: V¡ll1i.d,~O ba r,~o~: ~: . ~:8 ñol E c~J RA EXTRANJERA He aquí la reía rión d.z buques RICO VESPUCCh En 21 calculamos los barcos NUMERO y TONELAJE f'xtranjeron entff,dos, incluyen- de GUl~r:a de nuestra Armada En el tr?l fl SCmSú del pasado do ulgunfis motonaves pesque ' que han rtcalado en dicho año, eño han entiado 1 726 udda ta s y 11 yaits d¿ recreo: F{aíl(P&SI1 a cuarta páglnal des (mayol'i:) de 50 toneladas), COD D:l ,pgislro bru to de ce ¡ca d~ 700 OJO, id q¡;C h y que ¿ña fOR LOS C/\M t=' OS DE LA dir d cc' ,,· ts püi¡¡;íe ,¡; ,,1a ¡es b.:;¡, ISL A La zona rende más permane- cos incluídos por d .bajo de (~t'e CGei1.0 cieron f::c la de las Montaiias tOpf', que (n LnZBfote Ecn rnu chos debido a los n:ás de 300 .cl Fuego, recorriendo a pie in' (juso algunos cráteres situados pesquf:ros que íntegran su fíote, Ya en nuestra ar.terlor edi· -~c. Ahora es cUi'ndo mf .ttrás del Islote de Hilado. AHí ción hicimos cons'ar el impacto siento así. En mi casa soy yo la lImaron numerosc~ pélisaje s , que había causado la sennrita mujer. La que tiene que luchar. entre los que figurúban Uila ca- Constitución de una Agucda Bonilla, Mlil8 La l" zaro· Entou-:c:.! me ens€:ña sus maen el concurso R?gíona! de Be nos. Um:s manos laboriosas y ravana de camdlos conduci¿n· do tu ristas eXlrar.h:ros, mi jo n· agrupación folklórico Beza. En una entrevisto publicada bonitas. C¡1Ídadas, sí, pero con en la pN!fíSa tl n(' rfeña ~espués la huella del trabajo hogareño. Iras ascendían ti la' cima de Ti· en d,; la elección, Miss Canari(.'\s,la Creo que ha sabido ocupar ' el manfa ya. Desde dicha cima captaron también la lalga cadena b ella y nob le palmera señorita puesto de la madre. En p]t no a!lge dd folk~ore Ni eves Rosa Sánchez, dice al dt c ráteres que desde allí se - ¿Qué admira más en la muo wntempla. Asimiilfno filmaron lanzaroleño, Cll3üdo todavía es· guaas cosas muy interesantes jer? escenas campedr,as (caml:: 'iJ os t á recit n te el tliu;;fo del a en tre las que repl"oducimos las -La femin~id8d y la stllei.'llndo, recolección d~. cebo - Agn.lp¡;;ción de Arredfe en Ma- siguient u : lin. También adm:ro un poco --¿Recordarás a Te n e r i f ~ la coquttecía, que u una de las Das, etc.) y marineras (barqui . drid y de la próxima partida de Uos con pescadores en la C¡Je. la cAjd . a NUlfva York, Des cuandO es tés en Terremo!inos, partes importantu de ia femineidad. la de Teguise y Plí?lya B anu:) ,. llEga uva ha!cgüeña noticia en frente al Jurado? De la b¡: llí , íma zona n O l í€', este serdido. Eo el pueblo de -Recordaré a las siete islas, -¿Yen el hombre? H~ría, El Río, etc" Dad~ ¡.ludie· TÍf;s aCcba de constituü'se otro fspeda¡m~nte a m i Palo a. Y -La sinceridad, la honradez nn haCl: f, J.;bidoG Ls m ?j a~ g :, U[)O fü¡k¡ó rÍc:o, D,~ r::cmcnt0 nUC Cí1 ü ivi di'll é 1 a a cogida de yla sensibilidad. Lo demás es condidones atmc;;réric. ':L U il3 e;. ·, á for ¡r: ;;: do ~Cl urjOiJ 30 pu mi::; pai50DO \ de T~'nerJfe, ?dra S€CUndaflO aunque me agradaYe:dadcrd ¡á ~ lima qu€. h a y él SC-Dcf: (b;¡i ; df,r ,:_'s, f fJr;0 ~_:,' ü TtS y mí , su i.,¡j¡'! , y la mía, W il mia fía má:~ un hombre que no fuese c"'" ! V<u·' C f').' rniSUE1 . qu~dado fuen este sEctor hn- ( " ' rd'u" ,1,. .J"_ ,,,,, ) 1 a':""... ,_) v un adeh·sio. N o importa que -,¿Qué ()~ {' a candidata !:e ~I:'a feo, 0[:1'0 1'10 esperpento. riñe- V E'n: u sÍé13r.10 vi/~n~;n :'{'aH za,ot eño. nndo 10s c!·'.,rLlen te:;; ~~n¡¡;\ yc" t.: gr a~l'! béi él tí? -¿Qt:é w:;a te agrada de los PARRAFO APARTE ,-La t1 r' La nzamíl,> U r a ml1 cO Dc urS03 de bellezó? Pá rrc: Í\; bp~~r¿ 2 ...n~ ~;!G f i~:~ Cue ¡gp~~!~ {~ :;~;~ ~: h ':\[" h ¿:t fL-j ~d rioa, C O ,~~_~ . (:~ f~ s~~ ~ rIl11 V vad.¿ i,)s V¿ l d.: $. Lr)s li ,hra ao· ~~) u~~: ~ ' ;~ ~ :2: 1~ --Lo que me gusten ía f ' S que ns efeC!U¡HOll un a t'xplorad óil RdiH' ¡ C,?d ré J. Es p z¡ ~.j blc qU{; '1oble y cliY'Í ñ ', si'!. Ta ;T¡bi¿n le.s nos rbiigaran a jodas a la'rO!'· ~reVla a la Cu ~' va de los V~;' ,:1 rehu í (: fl(.Í(¡1 de \~.<:I" ~V\lp c ot~(,;!l ~erdan m éri:os paHí hcOf ~ f\EJS lIS CiGll'C:S, a mostrarnos al 1fS Re'mltado: NCJ hici~'lor' na t\.~·ngd io g(;~' en . .:] .fil t S 1.3e ago!" :" h¿l1lad~, el tH111o. E~'; '; t es ra nÓ'.tu l' 31. vadád. H ¡.;,.¡ tCi aquí la tntrevista. CoJa, PiE; .} m ,i Ei\ 'c sía ':)il qU é~ n n te too -,¿Tarúbié n fa m!lia n Uli1 e!O- mo ?od ;ó il~,reciars€, la señoril~ aq uel. cúmul;:¡ d i m..,: ti:l Vi " " 8 N ~: jJC0i?:l1 1':; nI 0 '] e s q u (" DO C?J tw e tw l:':'.CIlr S' J q ," dcdi 3;:;kJJ dJ0 'y. '::;t!YllUiü:: I2S'i; 1?b0 ' 5;,: ? ta Níe~e3 Rosa no solamtnte es e~r 15 tiías a ¡" J:¡n'¡:Cl, };'. :7;, tD n ,} hCt ii i , ¡ U:l C;~ po.' ;,) '> h¡~bHan --Cas t: somos tres varones y bellt ,lma, sino además, ncble, equipos especia ¡~' s de iumi :íO' t:~¡; de Ti.. s, que mUf>.:e fodd yo, sencina y sincereS Porque no to-¿Tú eres la r:iña mimada? do ha de hacerlo la belleza. (Pasa a cuarta página) clase dl:e~tímuie y apoyo. 1flis~ I TIAS .., ¡., ~ 1 r I ~' ''. ~,ü 1\ ::l::: t t ~ ...... A;ccltitliélag.c. tita a 1'nisslaH.~a­ ~a;cote su (llcej.eiciáa �d~ 196. PAgina 6 Martes 12 dI' MAYO ENTREVISTAS DE!, IIANTENA" POR SI NO LO SABIA". La meteórica carrera futbolística de lOSE LUIS, lateral izquierdo de la U. D. La. Palma. «Pienso visitar Lanzarote poro comprobar personolmtnfe el misterio de los Montañas del fuego» DeclarGcicanes en exclu.iva p.ra nue.tro .emanario EL TRAJE de boda de la i'lCtl'Íz c:nematográfica Sara Monfiel, recientem~nte casada e D aoma, costó 120 mil pesetas. LOS EQUIf OS nacionales de Rusia, Dinamarca, Hungría ,. España, jugarán en nuestra Patria ~n este mes los encuentros de semifinales de la Copa de Fútbol de Naciones. EN 1047, Y con motivo de la boda de Maciot de Bethencourt con la princesa Teguise, la capital de Lanzarote adopió este nombre en vez del de Acatífe que ostentaba hasta aquel año. CJE~ MIL prisioneros polítIcos uisten en Cubtt Hgún declaraciones recientemente apa· recidas rn la Prensa. MISS ESPAÑA cnbrará 50 mil pesetas, pr€mio al que tendra derecho por su nombramiento. EL VERDADERO nombre de ese ;;n tan telacionado con la fiota de Lanzarote es corvina y no curvina. PORTUGAL tiene una extensión supedicial de 92000 kms. cuadrados y una población de 10 millones de habitantes. LA RECONQUISTA española comenzó el año 718 al vencer don Pelayo a los árabes eo la batalla de Covadonga (Asturias) . EN MEXICO file asesinado el mlJlor.ario por 'ugués Patricio Cobal al que le fueron robados 10 mil dólares. EL SOL es 1.300.000 vecu mayor que la Tierra. LOS CIGARRILLOS cCUM BRE. s e fuman más, porque son mejores. porada? - También estoy muy satisfecho en este aspectú. A mí, ayudar a colocar al equipo en Primera me ha supuesto alie· dedor de 50000 pesetas de pri mas. -Júré Luis, permíteme esta pregunta: ¿Qué haces con el dinero? - Yo vivo bien con el sueldo y las primas. Con 10 que me sobra de esto y la ficha he ayudado a mi familia y he ahorrado a1go también. -Nosotros hemos conocido varios casos de muchachos que con el triunfo han cambiado mucho porque se les ha subido la fama a la cabeza. Aunque sabemo~ bien la excelente persona que es JOfé Luis, la última pregunta hemos querido qUf sed ésta: Ahora que te está alcanzando el dinero y la fama, ¿no puderás la sencillez que tantos ami. gos fe ha proporcionado? NOBLEZA Y HUMILDAD -Mire usted, yo soy de fa· milla pobrp., pero los prir.cipios, sanos y cristianos, que mis padre<; me tnstñaron, no creo que haya dinero ni fama alguna que me los haga cambiar. Ya ve que no dt'jo de visitar a todos mis amigos, los cUdles seguirán encontrando en mí el José Luis que todos conocieron. Este es, estimado lector, José Luis. el magnífico jugador de la U. D. Las Palmas. Nos ha di· cho que no ,:onoce Lanzarote pero que , como ;:>iensa quedarSOLAR sitio se en Canarias, desea compt'Omuy céntrico. bar perfonalmente si es verdad todo lo que le han dicho de! dando a tres calles. Informes: Gestoria García misterio de la Montaña del Fuego. de la be lJeza de la isla por Márquez. García de Hita, 8. Arrecife lo rara y de la hospitalidad de sus hijos -Pues vete a Lanzarote, José Luis, que no te pesará. Te lo aseguro. JOSE ANTONIO, 3i LAS PALMAS (Crónica de cara a la nueva categoría. Hennestro colaborador CAR- mos querIdo darlo a conacer a MELO PEREZ RAMIREZ) los lectores de ANTENA Ya co· nacen por qué está tn Las Pal En los primeros días del mes mas. Le preguntamo~: de julio del pasado año se nos SU HISTORIAL presentó en 1 a s cficin8s d e -¿Tu historial deportivc? Trar.smtsíones, de AviaCIón, un -Empecé e n los jt:lveniles cabo Especialista, el cual nos preguntó con interés si se podid dei MeJilla. Al pasar a la EscuerescIndir el compromiso que un la de Transmisior es jugué en mes anh~s hlbía solicitado para Madrid campeonatos militares. continuar en el Ejército El mo Ya en L8s Palmas, jugué en el tivo, aecíf', era que la U. D. San Cristóbal, Aficionado, Ar· Las Palmas se había interesado tes¡mo, de nuevo al Aficionado por su fL.ha, pero para los des y ahora rn la U nión Deportiva. -¿Estás contento? plazamientos era u n inconve Tengo varIos motivos para niente su permanencia en filas. Aunque la solicitud hecha ya estar muy contento. Fichar en había llegado a Madrid, se hi Las Palmas, lograr la entrada cieron las gtstiones pertinentes en el equipo, jugar 20 partidos y el compromiso quedó anulado consecutivos, ascender a PrimeAl entregarle la cartilla de su ra División, contar con la sim· licenciamiento le dijimos: • Y no patía del público. SI, esto muy te permitiremos la entrada aquí contento y mliy agradecido. mientras no seas titular del equi EN JUNIO FINALIZA EL po canarío •. CONTRATO El cabo a quien despedíamcs -¿Por cuánto tiempo firmascon esta cariñosa broma era Jo le? sé Luis Hernátldez Martinu,na-Mi contrato finaliza en ju cido en Meli11a el 11 de enero de nio, pero ei club' tiene derecho 1942, y que, por su excelente a opción. comportamiento, dejaba entre -¿Piensas marchate de Las nosotros grato recuerdo. Palmas? Empezó la temporada y con - Yo soy profesional y lo que ella el campeonato y José Luis pretendo es jugar en Primera. no tuvo entrada en el equipo. El Pero deseo aclarar que en igualno dejaba de visitarnos cada se- dad de condiciones, nunca me mana a pesar de que le seguia- marcharé de Las Pal:nas. Aquí mos dando la broma. En una de tengo mi novia, mis amigos, mi sus visitas nos dijo: «La canti ambiente, en fin, aquí teRgo t~· dad total de mi ficha depende do v sólo me marcharé si sale del número de partidos que jue- algún contrato que la U. D. Las gue. Yo le aseguro que, si logro Palmas estimara convenien t e entrar, a mí no hay quien me transpasarme a otro club. quite el puesto •. Y cumplió su .' Tus amigos los especialistas palabra Dauder le dio entrada me han dicho que quieres casar en el encuentro jugado en Las te, ¿es cierto? Palmas con el San Fernando y -De momento no hay nada. ya no ha podiño quitarle, dán- Estoy iniciando mi porvenir y dose la circunstancia de que ha si ter~ go suerte y triunfo entonjunto a la. nueva. vivienda. sido desde entonces el único ces ya habrá tiempo de pensiir de la Caja In.ular de Ahorro. pUIstO del equipo que no lo ha en ('so . Cerca de la playa de El Reducto. 4 habitacior.es, cocina y cubierto ningún otro jugador. -¿Qu¿ .:rtes que haréis en la baño, unos altos (con azotea particular) y otros bajo<; (con Su presentación fue un éxito y, Divi!lión de HonOl? patio, también particular). Todos COII aljibe independiente. aunque hubo partidos con los -El equipo es joven y tiene Bien situados y econólllicos. Razón: Despacho de don Emi· errores de todo principiantt', sus jugadores d e calidad. Todos lio SJenz, Coll, 1. ARRECIFE progreso~ han sido notables. coinciden en que hacen falta dos culminando con actuaciones ex hombres en la d~lantera y que cft\entes frtnte al fenerif", Ma la párte de atrás no (;stá mal. Yo creo que la pe:-manencia ~_.a""""""""""""I"" Ilorca y Abarán donde, ad emás del pundonor y bravura, ta m- es~á asegllra-da. bién se ha impuesto la té ~ níca. -¿Cuál estimas qU i' ha sido Todo esto ha llevado a José lui..; tu m"ior parlido? -Yo estoy CONtento de vad €sde el casi deEconocido juga dor regional a ínsusliluible la rios El de mi dtbut f~ent-¿ al teral izquierdo a un club que ha San Fernando; con ei Mestalla ascendido a Primera División . el V;>l ... nci¡ ; aquí co n el TenePor su juventud y por su cla se , TU? y M<lliorc8. 50 MIL PTAS DE PRIMAS este jugador es. un puntal 1m-¿Muchas primas esta tfm portant~ pua nuestro cquip~l, SE VENDE (Iasesde Mecanografío VENDEHSE PISOS Al pedir cerveza Exija LA TROPICAL • Fume siempre CUMBRE �7 Martes 12 de MAyO deo1964 os victori~ de anteayer (5.2), Arrecife le h~ C,,~i()(~i do al Ul'f~ ptao del Un cobo del Ijército ahogado •u twiunfo final 1!1 domingo, en ! éguise, "(~l1lOC1ón y ·';,l1speI1Sít.1< la clb:-i:' vL:t oda >.:;;'fÚ~¡ i! ,-,nh.~a. muriéndow [.;wmdne dó 12 minutos él¡rLCiL ñ o~ ¡; ¿ ",,'i n Lu b i "r! O CP. la v ¡¡;! <¡ leciLi" ú do la~ feroces y e ea ese car:-d. t O qUe h e: d e l fic~lts <.c¡Jlue¡ioas ud buen color¡a, Igu L El i.Jt.~ ¡él:.) dC ~ L ., , ~~ti ¡ac - do de don Domiq¡o Nfgtil1 El teguial tdudo f,m'¡ y CdUiiUv u . SItiO, pf:H, t! la ,,;cilota hi¡'ú mucho y gailús ue vu,tf;ja el'. lb gerl i!- b l~ n a su rivaL (2 11 ~I ¡Jet,último oomir gu <le p,=,Cua!Íél." POI AH€ciL giro .dos Herun cllu 'Ja l r editLIO ,le: ¡¡¡dud \:¡ - manos,., de 1 pelea, ca~I1O de lo;, beque llena :.le flllldt\das espe' ñore~ Ma rrero y por Teguise melado os hinchas capÍlalir.us. PetO de don Juan ROGiÍgmz, también de 1 s de galics nuc:ie •.~· uea e fr ,! r pele?, casteada por don ~i món Mora'1 eguise, con ese -~p¡jEt . fi- lts. usada reCó.lpP!M.iOL, tnno· 1':0 hubo tiempo para lindé!, porque ERtá " ¡ <'ll" (O jl.lS ' l "e ni m.~:: d:o r~ \ínute, tüdt!vía en revueio ::, b;'z.; ~~~1 t~.~'~r:.: i~ a G~-:Drl:;.n:Á~1.:·d el giro ,;' ge d" cuerca "j meJaco de" jf~ , -, (:': ü I O í~; · :jh:1o ~- ()(;f\~\ <?~ '~euín E";:e t.'S dr.~ :. lf ., !.lO " .~' m t.~ dc de 2 el,': ((~ ti' \.1 L· c- é'," ü< ~a del'tom l , go ('n In ~ ,iw¡ji:l ! reunirá a buen 'númelO dé! de gr¡m parte de 18 isla. de an~eayer rebu itaron i todd8, re luciendo m;a vez lellte cui'ia por ambas par eSl'i1cia! {In el brillante dee las mbmas. ETRAJE DE LA JORN.o\DA .-Por Arrecife colcrado de 'ngo Negrln Alm bs, CIi~tíO ypor 'lfguise giro r!e don castío de ló!ogan. tibima riñ<l, de gif..n culi· llO se oecldio has!;! el último octavo; <t! ven!:i.'! el Jocal te tt;;5 UtJil r€ fli<!¡¡ pUgllCl, edos de aHe~íos y (¡;; St', el arrfciftño que ttr!flndoJo (l· 0$ cia. - Por Arrecife, colorado Casto Martín€7., de su ca~tío, Teguífe blanco de don Manuel Le"UOll'i\. Arrecife empezó bien rero en deEde que l€cibió un par de ;Jolazos, perdió 101.' bríos re· diplomáticamente la pf.'lea. a los 5 minutos, dejó la diploma Do lado, cogiend o las tirillas rey definitivamentf.' , (1 -1) a. - Por A rrt:ciL~ giro de con Negrín ;,rma,.ca~te8.do por cio Gonzá iez y por Tegui-corearw> de Landito de Blancas· Cabrera demostró muci13 vo · y aguante, ya que ciego y casi n t1 '~s tro ;~ trJ1idoDésame. elite ., liottlJ.UJ.O.oá •• Pellculu qu,; ~e proyecta/án en la semilria Coro¡¡el Yerke,- Interpretado por ur.o d~ los actores ma~ tamosos y cotizado! de Hollywcod,JGhn Wilyne. StfiOfa Yorke. - Interpretado por la famosísiJl'la actriz, Maureen O'Bara, que por su belleza OCUpd uno de les lugareamas Importantes de Hollywood. Sargetlto Quincanon - Interpretado por el grandioso actor, Víctor McLa¡len. Con 1 a colaboración de Claude .human, Ben Johnson, Harry Carrey y J Carrol Naish, en la super. pr<Jducción pre~ente RIO 'RAHOE L~ acción se duialloll¡¡ f.n e! período ui.lci"l de JélS lucha!! tl, rbulentaa del ~:ñg~;t;,e ~i~:~ iL~',;~·)~t i.;()it!;(~j!~ O¡:stc, frentf a l05 tangdentcs y enfu < '.lq gl:~-Z t :.':C. 1 P-f¡;; E., C:~~ tl1io ('.e les ~::; o l ¡~r GO!1ZÉl. " .' l, de 18, hij :\ dI: un recidol! illdios que comv.ten los mayo' res crímenes A~<:tJtt!: Judkícd, qUikIlC:' se lar;fio~<s Bla n cas-Cabrera. \ Todos los públicos) M .. g¡¡ífic" ¡ifla dd colol'aóo de Te- zaron mar adentro hasta reco guise.~ quiEn le cupo el honlr de de· ger entre ambas, y traer a la rrotM, ademas con todo merecimi~n­ to, al tox ceente ga!lo dels€fior Rodri- orill~, ~1 cuerpo de! Cabo. Le Por Malicruz Oliver, Fernando Rey, gUE'Z, pu ~s lo dominó d~sde t::I plind- practicaron respiración r:rtificial dpiú al fin con su pelear sereno, su pero sin iesultado. En aquel mo Butrlz Agnirre, Luis Beríltain, Mallolita Sllavedra, Héctor Godoy, Re n e eficiencia helidora y su perfecto elllamento pasaba por el lugar del Cardona, AliCIa Montoya, Dolores Tidado de cuiJa. El melado justificó su noco y Antonio Bravo fama con venenosos tiros que, parJ'l accidente,en misión profesional, (AutoriZllda mayores) sus sEguidores, no dieron mayor re- el teniente coror.el de la Guarsultado.8 minutos. (33) dia Civil don Eduardo Ferreira Una fantástica demostración jamás Sexta-Por Arret:ife colorr:Go de D de la Torre, quién se a prE'suró vista de la ola del crimen que I:lstreDomingo N egdn ArmeS, castío del 8Cmece h 'uta el último se¡undo fI'~',r Aa.canio, y por Teguhe galio de a recoger al rno;ibundo en su la mhma plulflél del jcven Francisco -jeep_ para corducirlo al Hos P';-!COIDO Quint elO , casteédo por B :an· pital, falleciendo émtfs de ingrecas Li,!Jre¡a . sar, Pelea que cbsi en 1U totali;:!ad se il!La víctima d~l Fl."Cf'W p~, va' Por Ger FlOlw, ~,hllnta Derger, H~i­ clino a f,·¡vor del loed, te ; mim1l'lóo Mut ,~('hmid, Char les Rq~nier, Walter con la huidél del fü· ¡·dew., 4 2: ¡En tural de Hé¡ m~d;ff dd S;;-¡ra '{) Hílla, a ,' ud;, Juh1d:", León Askín y hÍJrabu¡· n,' Dcmingc! 1'1¡es 1l :::IJo~" trt .. ~:'~~ Wf,li,,:affung .t 'teiss Q. ir.ia.-fü , "', " lHe U1(IO r ~;b ¡ ~ ~ t 3 1) fue extraído dft; i. ployt« po .. do •• eñorita. CUi.l!.do en' léllc,rd'l del dOIDl!l go tomaba un baño d e mar, junto con otros soldados, el ca· bo del Bdt"l!ón de Infantería Lanzarote núm. LIV, Juan Nieto AlvarH, de 22 ceños de €dad, pereció ahogado, al parecer, d~· bido a un corte de dige¡;tíón, pues se bañó al poco rato de comu. El hecho oClmió en la playa de El Bufadero, cerca de Playa Honda. A los gritos de auxilio que profirió uno de sus com pañ,,"os acudiuon las seño , ;\as Rila T0 1'TE' ~ B:,j¡ó, de 19 " ñ rH , h1j .'. Q4'1 g¡l :Hdiü civil do n Mil ilos 'f'nf u l. y,~.;h!l.¡D f;el Pi· (Palrncia) e iba a ser liCtllch,do t o fecha pi óxihla . Re.cíb¡, ti jef~ del Batallón, y y las fue tz a!! a sus órdenes, TERESA EL TESTAmENTO OH DOCTOR ffiABUSE _J__ ______",._ vil.'!oIia~' ::::éptim"' .-P;:r Arredft: ~iro dé: Dr. don JfhÚS Ló;,€z SOCG~ (ci:imhiado) y por TegUisectelCÍupEIQ caÍl •• , !;f dOlo Zf' IlÓn Ver,tura, costeado p(;r 1 f:'je¡a y Tapia. El giro de Ar¡ecife "e ensañó (Lf\ su éonttario, hiriéndolt' rep"tid¡¡mu, te y ,1ejálldolo cerno l1fia cribó, 8caw aprove cha llclC! 1~ maJE forma de ,Peleel' dtl h 'gUIS¡ no, ~lH, fiO se declOlu , a prender, bien por .;efecto de pico, bien por me) o c8.pricho. :: obre la VnJlf> hubo un indiscutible vencedor.¡5 2 r~ !l.il!'lo .. ,:i!I!t. 1í.W . ' ( " "'."""''''' í.'lif ,O . i'~~'" ot*...T,,, ·\ ¡¡:L'W,¡ !f, Progr;::m \i ción pél!' rl la pi' C!~eli ~'¡; .""" lB'!;;" \'1" Sf'Hléir:a _~",m" ,"~._1I.,~,r,,~, _ ~~,.,~~ ..L,~!!!~:!'2~~ mf~ yore!\) ' . .,. Martes Un órama que 1l!~¡"¡e. para Ei~m,'e a -ChamarHn. pref.enta u n a producdos vldu., :>eparr..d il.S por el di.C~tino (¡ón .Fox. linteresan !" y (onmovedor! LA fALENA AZUL DUHO EN EL BARRO . . r' • CINEM¡'\~lOPE·COLOR DE LUXE Por Zuah Leander. ulsÍlan Wolff y Por Don Mur:'ay, Lee Remick, Richard Paul H¡¡rym~n~. Los conocedores de Egan y Stuart Whitman. Drama del la. bUlma muslca saben ql!e Loth!tf Oeste americano Ollas es uno de los composlto ' e~ acESPUELA ROJA tualea dil mayor prestigio de Europa. Miércoles (Autorizada mayeru) En la pelíCUla -La Falena Azul. ten· Estreno de la producción espafiola dremos ocasión de compraba! su ins· piración V talento escuchando su be¡Jisima música de fondo y las :!ancioEASTMANCOLOR (Viefli! de segunda página) nes por él compuestas (Autori:t:llda mayores de 10 atlas) Exito cómíco de Antonio Ozore~ y les de las cuatro princi en l~ mejora y pelfl"ccionamien· Mahor. Perseguido por u na e s · islas del Archi?iélago to de los servicios con dichos 1<\cción desbordante, sana ilógi ca, María mujer .. 8Bediadu por unos ccntrabanrán con es te 1110dl'rl1o y pueblos lanzaro!E;ños. lances sorprendentes ... Todo al s~rvi­ dist8c .. .llembrandu la desr.onfia n z a Por úllimo, !ambién E'xtraofi , do de una mÍlión bastá.nte floble, entre la policía ... , tenia que ir disfrao sist€ma de comunkación arrancar la carciljada a toda costa zado de moro o eIIcondiéndose en una LOS PU EBLOS DEL cialm~ntE',sab€mos q u e será piscina montad 'l una central en el pueINTERIOR (Todos los pl\blicos) bién,y por la rd.¿dda brí, blo de M¿chel', tan necesitado Por Magali NoeJ, Ugo Tognazzi, Ra- Jueves , se ha procedido ¡j la to de la misma :::or ser el cl!otm fael Lui~ Calvo y Julio RisraJ. Los jueces se diliponlan a dictar lenPard m " yores de 16 afios tellcia de culpabilidlld, cuando lI"gó novación de hiio3 y pos- de una amp 'ia { importante ZQ- CUPIDO CONTRABANDISTa _ovación del tendido ••• ( SOMOS DOS fUGITIVOS D los jo, te ndio:ln'~ qu~ co n H,t r L~ d"bj d;> [::U<¡ mos añ,}s d .,.i n ba,,!an!~: deL'. o V i'! ;,;;2 '¡ó lUI- ha !le, Es · portará g'1'i1 Y, ds v~, n;' úí "j 3 L c:gd 'xol a. I ~' uid¡)do, d r" xo f e llh:¡.lI\ ()! ~iI ráte· U ~TlMO L él S nonJaie~, q ,¡e vay a li d r a' de la comichl¡id ilbd1é1. ' u . üu ::rtas Por Martín Hú1. '\ Hns Lúthar. una NI b, eVI'. con el nr <, ~tig¡o~o -c8t" O¡¡íti · .;:ur'~!¡en :;o ~;ob'f. € 1 pai'tkulaí' i~1triga poticíaca··íuáicia: cuy& interéa EL Il a jZi S ¡remes comunic endo tunarnChi~. OpOl' - JERPY Lti WH que ha ;:ic3(uhlerto la fórmula pan: a t ",, ~r ¡¡ todll~ 11'5 1l1\li " res Ci). H PROHSOR CHiHADO TLCHNI COLOR El (;Íne cómico ha encontrado una nueva fórmula: :u Químicd,- La 8 mujeres €s;lán en ¡J!'Iig-w - UI. monst l ue CfICiFi: itdcr ¡¡n'ia suelto. ¡1 (10 mir, ul.o[, de ,,:,ntíuu;' e'! j(:;¡kda le harán F~ " , r e l " J t o mí,:> fel iz (:~ tm 'Jid d To,-,n§ lú:, ,:Út'¡¡C05 no TESTIGO d ':.' ~ae en ningún momento (Autorizilda ma:>'ort:s) Viernes-Sábado ·C. B' Films' presenta una pellcu!a _United Artist. un ABismo ENTRE LOS 005 Por Sofía Loren, Anthony Perkinl!, Gig Yl1lwg )! h'an Pierre Aumont. Un ¡¡s,lJedo in édíto d e l ame,!, unll vertien!4' ím oqpeeharta del od io, una expreción nueva dd • sUsptmlle.,. en una producción ti;;: extraorcl:inarl" ·calidad P,óxima ~ema!J¡¡: TRES AZ"FATAS artística en Pana Visión y Technicolor (Auterizada mayores de 18 afto~) ---- �--------------------- -_...._------------ .a.... 8 Martes, 12 de MAYO dt 1964 ~l:!1 El VEFUI<IE lEN lANZ1U<UIE I~l:! Al golear a un Puntillo «recortado», (6·2) el Marcha del club campeón a lo largo de Lanzarote se proclamo campeón de lo Ligo Insular la competición I.snin., fisura del encuentro. Pollii. marc •• tr •• Sol•• , d•• de laell¡dma factura La pancarta de la victoria y la labor de Agustín Hernández A las órdenes del colegiado dos tantos de 10& que hacen El Lanzarott>, hoy campeón ca con el alan de herir susCtpStñllr Cabrera, los equipos for· época), salvando ~n ambos la con todos los honores, comen- tibilidades, critica 'DOS entonctl maror. asl: LANZAROTE: Zu- entrada de cinco contrarios y zó su marcha en la Liga de for· porque creíamos (el tiempo nOl maquero; Tito, Hormir!.a, Enri. un tercero si no de tan bella ma brillante. Luego tuvo un ba- ha dado la razón), podía y deq u e; Pollito, Melo; Colacho, ejecutarla si lleno de oportunis- che acentuadísimo, con actua- bía hacer más. pues posee tI Monzo, de León, Benigno y Cha- mo; Mela en el otro lado de la ciones francamente desgra€ia- cuadro más completo del grupo no. PUNTILLA: Emilin; Falo, medular fue el hombre batalla· das y actos totalmente fuera de regional. Tal como están SUI Ortega, Morales; Manolo, Se- dar y efectivo que ayudó siem- lugar, que entonces atacamos juradores, física, moral y técniralfn; Cedrés, Ramón y Recio. pre a la zaga. Colacho, no es- desde estas cclumnas muy fuvr· camente, se nos hace pero qut (Como se puede ver sólo vol· tuvo muy afortunado en el ex- temente. Más tarde, ti equipo muy cuesta arriba pensar qut vió a presentar ti Puntilla nue- tremo derecho; MonLO, tras una se corrigí6 y ha deparado una exista actualmente un club ta Vt hombru). primera parte aceptable, bajó última vuelta del campeonato esta categoría qut' le pueda iD* El Lanzarot! se jugaba en ti- mucho en rendimientf; De León francanlente sensacional, 110 em quiddr. Mediada la sfgunda parte los te encuentro el ser o no cam- muy bien en el vértice de] ata- patando ni un solo encuentro, peón de la Liga regional. Sus qut'; extraordin~Hio Benigno has venciendo en todos de lorma hinchas del Lanzarote, con el hombres, concientes de la enor- ta e] punto de convutirse en la convincente. Si antes, cuando partiJo resuelto ya por sus jume responsabilidad que sobre figura del partido, siendo el me· jugó mal y su comportamiento gadores, lucieron una simpática SUI hombros caía, supitron po- jor sobre el terreno de juego, y no fue todo lo ortodoxo que pancarta largamente aplaudida ner fn la pelea un impetu ex,. muy desdibujado Chano en la debiera, mereció nuestra críli- por el público asistente. AGU~TIN ACOSTA tra.ordlnarlo, brindando a sus banda zurda. ca, hoy, en esta fecha gratísima numerosfslmos beguidores una COMO VIMOS A LOS AZULES para eso¡ colores, no podemos tarde llena de aciertos, con una Bien Emilin, bajo el marco, menos que elogiar ]os méritos técnica y conjunción fuera de q u e paró balonts verdadera- contra idos por este conjunto 10 corriente. Bien es verdad que mente difíciles y muy poca cul· desde aquellas nefastas lechas Cuba compradora ..• 1610 tuvieron nueve oponentes, pa debe de los goles encajados. y felicitar efusiva mente autos (Viene de primera página' tmpero tal y como jugó el Lan· Mal Falo, regular Ortega y bien campeones, a sus directivos, a Una firma comercial )ondí· zarete ute encuentro sobre la Morales en la defensa; mal Ma- sus hinchas y de forma espe· ntnse vendió diez mil toneladas polvor.lenta cancha de nuestro nolo y regular Suafín en la me- cial a ese hombre que tocio 10 azúcar rdinada y un exporde estadio, utamos por afirmar dular. Totalmente nulo, Cedrés; da por su club, que admite natador de Paris el resto, pero t i que hoy por hoy no existe nin· muy bien Recio y batallador Ra- blemente la critica cuando sabruto. No ha sido revelado ti gún equipo que l~ haga daudi· món en la dtlantera, línea ésta be que es justa, cor. estoica deprecio pagado por Cuba. caro O sea que ha triunfado el que al faltarle d0s hombrts se portividad y que su mayor re· mejor. puede decir que no existió; 103 compenea la encuentra e n el ASI JUGARON LOS BLANCOS baenos y continuos intentos de triunfo de unos colores que él Zumaquero, floio; en el pri- Recic por perforar )a mda de. supo en sus épocas de jugador mer gol pudo y debió hace r fendida por Zumaquero se que- defender con honrosa departí· en FRANCES daría clases parmucho más; Tito, Hormiga y daron en eso, en intentos, al no vidad. Nos referimos a Agustín ticulares o grupos f1octurnos d. Enrique, formaron u n bloque encontrar apoyo alguno en las Hernández (primo de Lob ita 6 a 9. Para informes en esta ddellsivo muy completo, expe· jugadas qu. tan bit n él iniciaba Negro), Agustín, desde las siemRtdacción Marcaron Pollito (3), Cola· pre amigas columnas de AN dltivo tn todo momento y sin concesiones para In galería, con cho (2) y Hormiga por los ven- TENA, recibe nuestra cordial juego sobrio pero efectivo cien cedores y Ramón y Rtcio por felicitación y piensa qUt si ano por cltn; Pollito fue el artífict vencidos. tes criticamos cuando no se ha- CASA en la cal\e Brasil, n°. lS _ _ _ _dl __ ____ _ _ _ _ _ _ _• _ _ _ _ _ _A. __ __ ___ _ ~rn __ _ _Informu _ _ _ _tn _León ___ _ _ __ 21 material la_victoria (marcó A. C. _ cían las_cosas bien, no_fae nun· y Castille, Profesor diplomado SE VENDE ALMAGEN ES LASSO JOSE ANTONIO, 1 TELEFONO, 74 Comunica a su distinguida clientela que con motivo del reci ~nte viaje a Barcelona, en el vapor llegado a este Puerto el día 1.0 directamente de aquella capital y de alicante, r:!cibió una gran partida de géneros y calza 10s p.::ra señoras, señoritas y caballeros. Disponemos, tonto poro señora y señorita como poro caballero, de gron cantidad de ortículos confeccionodGSr así "110 di,ersidod de tejidos de gron modo, los mismos que en estos díos se estón exhibiet dos en los escoporates de 101 grandes COMercios de Madrid 9 Barcelona, lodo elle o precios moderodos. Tenga en (uento ellemo de que odquiriendo ortículos ~orotos, en lo práctico, siempre resultorán caros. Esperamos su visita para poder mostrarle la gran cantidad de artículos de novedad de que disponemos, SIEmPRE Al SERVICIO DEL PUBLICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº556 12/05/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº556 de fecha 12/05/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9e9ee02e3dbde74e96a6f40dfe9390db.pdf d4bce0d0ffbc8639dd16597989f77183 PDF Text Text ~._----~ Sobre el nuevo itine· rario de · Ios servidos marítimos Núm. 556 - Año XII Arrecife de Lanzarote 12· Mayo - 1964 Redacción y Admlnistracióm Hermanos Zerolo, Apartada, 32 Teltfono, 259 7 DIRIiCTOR y fUNDADOR 'UILURM8 IOPHRM momo UUl , . (. 14.1959 5EMANAIUO ' DEPORTI'IO·,( lJlTtJRlr~ El Gobtrnador Civil dé la Provincia, don Juan . Pablas Abril, recibió ,un telegrama del Subsecret8rio de la Mati· na M~rcante, que dice lo ' siguiente: cPor avería motonave. San ta Marfa del Pino- nos vemos obligados asuaptnder i m • plantación nuevos itenera~ios servicios interinsulares aprobadoo; con oCasión visita mi· oistro Comerc i o, l'estable· cjendo los mismos que regian durante el invierno, Sao lúdale- . , (Dt1 diario -La Tarde .. ) N. d~ la R.-A juzgar por elcontenido de éste telegra ma, los n'uevos itinuarl08 no han sido suprimidos, por 10 que todavía se está a tiempo de efectuar las cOrres pon dientn reclamaciones antu de que entren en vigor. Peqveño. crédito. a particul~r••, . para; fomentar el turi.mo Cuba compradora de azúcar Ladee/oración sobre la rentci 74 barcos extranjeros entraron en Arrecife en 1963 ,------------------------------------ MADRID: <:"" Hasta el dfa 3 de pr(>xlDlo ,mes' de junio se ) po- dráo pr~8entar las declaraclo· nes de (contribución sobre la renta,éorreepondientes al año 1963, conforme indica la ol'den del minillterlo de Hacienda que pubiica ,';J. ~ l' .BoletlQ ··, Oficial del Esta~o. LONDRES.-Cuba ha ,comprádo 20 .000 toneladas dr azúcar en el mc:rcado InternacloBal. v loscomtrciantes locales sfñaian que el hecho es el primero que recuerdan coo respecro a Cuba, que es el , mayor productor de ~zúcar,del mundo. Se seÍiala que lo mitad del totalcom. prado será destinado ,a Hulgaria y el resto a China, con el fin de poder así Cuba, cumplir sus compromisos con ambos pplst:.. Los comerciantes localu po nen de rtlltv~ Que la compra iodica que la producción cubana. qu'e ha ido diamiouyendo desde hace Ul10S años, sigue hoy siendo muy infuior a las necuida· des del país para cumplir los compromisos establecidos con el extranjero . . (Pua a última página) �Nglnl(2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... __ .."'"""' .... ..,......... _¡., ' ~ ¡.,.. ... ,· .....zaa h...____ Llegaron tres barcos elfranjtros: ;«EI ...., ~ ¡ .. i-1X4f.. 8orgub» ~-:c!.~U~.~ ::rt$.>:'±~. 'Mtfll". (po- Martes ,12 dp MAYO de 1964 .,..,. .,. .,.... .'IfI:. " MRIORA S' 1BLEFONICAS y «Blatie Renovación ,del tendido con ,Haría y Ti, Swift» (inglés) naja e instalación de una Centrol Embarques de cebollas al mercado. europeo e.n. (v\ác~~r . nameño), «langeraar» (norteamericano) Sobre el servicIo Qutomahco en ArreCife Se recibió una nueva partida de material para la Exactamente doS mes('s h 11 te eC11!ipo (leté : niw en ,dil e· Po tabiliza dora , ' ' [P Tomates y cebollas llevaron para la PenfnsuJa ,el permatlecido ' en nuestra i s l 11 rellte:. z( n "s.' una b rigada de especio1i~tas de EN L I\ RE D UR BAN 1\ correo de Barcelona y la motonave "San Antón" la ' Compañía Teldónica '::-.lacio· En Arr 0r ,if E'. y IJ u tJn l e ", m iel:; f:P r:) , Buen tráfico le ha registrado en la r1stl co y se proponen visitar, ,algunos pauja semana, aumentando la Ile- lej~nol paise8 africanos. , Kada de me'cantes, tres extranjero., MOTONAVE INGLESA PARA, y de unldeSdes pesqueras penlnsulareli ITALIA' . PARA "l ' ' áb e~~1I IIL~s~~~;~cr~ ó BARCO PANAMEÑO SIDIIFNI ' de~ci:'~~~t:IIB nal, ¡hablendo realiuJo impor- ' días, ;verificaro n h ;l, rr.p ' ij,l ¡j ()11 tantes r muy bien acabados Ira· . de la ,ed urb (~ lI() com o ()pe rr) ' ba)'os (como ya es norma en es· ción i. niel al pam pI uHelÍ o r Ule n' ' t a j e dé un nu evo cua df(~ e n la ( ensura moro eespedacu Os Central que ¡upon drá U : 1 con, El primero de los mercantes ~xtran- , motonave frigorífica Inglesll'«BIl'ulc PELicULI\Ssiderable aumE'nto en' la i nt;!¡j' 2 Inci6n de nuevo s, (J pé1ta tos, ~t1~ leras llegó el martes de Las Palmas. Swilt. ; matrlculd de Londres, Qu e ( 'd ' t L ' d' t Se trata ,del panamel'lo _El Aarguh. atracó a las 11'30 al muelle de Loa ' ?Pl O con ro on 11 o 2 la Com pañfa procu I él r á ~, e n el que atracó al muelle de Los Mármo· Mármoles para .:argar una partida de Rlo Grond,e á ' d d I t ) les para tonar alguna!! 'mercllncla. ' 21OtQnelado8 de pescado cor.¡~iado E/testamento del Doclor moLuse 2 m xtmo (: nlro , ~ 3 8 no ur<l , 3 (entr~ e~la vallas casetas de made¡'a) con destino a La Spezill. ," Duelo en el borro 3 posibilldad~s. A tal ' fin, y a r. e que dejó; en Arrecife "n IU posado vla; Se trdta de una moderna ünldlld", , ' 3e slán formulandb lo s corr rs· je, y que !lhora hll lIev~do á su puer de 91 metros de eslora y 1.700 tonela- eresa , , . r pondientes' contra los t o n los to dI! áeshno: Sldi Unl , ' dls de, desplazamiento, Que bor pri. la foleno Azul , nUllvos abonados . YATE ,DE GIBRALTÁR CON mera vez vhltaArreclfe, Llevll26SImosdotfugiliyoI 3 ' llOS NIÑOS A BORDO hy :nhres ~e tripulación, en 8U mayo· 11 último testigo 3Q Aaimismo sabe mos, :> unque En las:últlml'lll horas de la tarde del na de naclOntllldad británica, aunque uL' t I J 3R 110 oficialme'tJle j qU f'/ la Tel eló , nI'ca, ' ''v'·,.I.a 1"' , ,'nl" or tcll cia a,' c' también lleva' algunos alemanes; ca- n o limo en r,e os os El f h fl d 1 tua~ ', de Arrecife a .. t" juevel arribó de Palma de Mallorca pro esor e I o o su'.! [(., ran (/p3 • nadienses, y dos espal'loles, naturales Glb I y ra tllr el balandro nQrtcameri- de Gallela. Llegó a Las Paltnas en ' ' posibilidades futur as , pro yecta cano .Langeraar., matricula de Flo- lastre para cargar p~scado enaquel rlda, que ancló en la bllh!a de Naos, ' nuerto y ~n Lanz!lrote, fa ' 'brtlco '" de Electrltcltda montar el automático en nu ca v que11 p'unto en la mllniobrll de entrada es- EL eSAN ANTON CE . tuvo de embllrrancar al sufrir' ' . LLll'VO c. Ira ,ciudad, encua r, to les ea po· ¡a natural desorientación, puel ya es BOLLAS, TOMATES Y Gtu- ' AdrVElectricidad I S O de Arre- sible¡ teniendo fnl La Fábrica , endido qu e corloclda la dlficulladque ofr~c8 uta SANTES A LA PENIN SU , L A , clfe participa It tlUS abon,adol que, pa. 'prillllfO se 'hará en Sa nta Cruz rada para 101 marinos que la descoOtro mercante qué nos visiÍó ra efectuar trabajos de cónse,rvaclón, de La Palma t, iom edi il a menle nocen, Al dla sigGlente tomó atr'aque 1Ft .pa,sada semana file el -San se}á Interrumpido el suministro. de después, en Arre cife , 1\3 1, la s en muelle ta el hacia Lascomercial, Palmo8 ysiguiendo Dakar en rulas Antón- que) descargó 45 tone- ener¡fla eléctrica el próxlmu mlércolU «(' b ISO a séptim a págh n) ladas de m. atirlal para la Pota- dla 13 de lla 13 hora!> en 111 callp Joprimera! horllS del.ábIH!o. sé Ar.tonio y transoles y di as 14, 15 Y ' TIPO CARABELA, biHzadora, que d~jó en Las ~61- 16 de las 15 a 18 horas en Santa Co· ncen io ,en .' " lceH' Fsta embarcación, de 8'5 to",~ladu, mas , e l «Concordia ' Tadj. , El loma, Art. 68, del Reglamento. va aparejada de balandro, ilevando eSan AritótÚ tornó el1 'ArrecHe -Arrecife, 9de mayo de 1964 . A las 2 horailde la rn " dfl1 ;~r, da del motor auxiliar, " su construcción ea ' domln/Zo; y por causll ~ Qu e ~e deseo· nOcen, se declinó un incendio en la parecida 11 1"" carabelas colombinas" más de 213 toneladas de'carga Viaja a bordo el matrimonio norte- consistente en 3.000 cestos de ' tt t industria Rorar, S. A,. que St) lamcn!e americano constituido por Mr. lrvln tomates, 6600 bollas ' d~cebb . mpo. rtan. te ,no 1(10 afectó 1\ una nave de su l!l zclles, cuyu P. Gove, de 46 81'101 de ,edad, au espo- 1 22 ' I: techó quedó dl'8lruid u ca3 i h a sl n la sa Marcia y sus hijos va~ones Robert las y O ,s acos 'de guiSantes , bre 'el. t~mplo. , de, mllarl, perdiénflose tam bién grn n esn, (de 411ftos) '1 Sleve(de 2/, . secos .. Fue despachado en viaje ~ tidad de pescado salado , m, to ial de Llegaron a nueslralsla en viaje tu- directo a Barcelona. Ha " Itl'a empaquetado (de ml!d era) y '1lg ll" oa , , . . '• ' útiles de manlpulncl6n , §alV á nd os (~ 2 LA ZAFRA DE CEBOl.LAS e/lmiones Quofueron rápida mPll le sao Aunque a bajos precios. la Han salido a subasta' las cados de la nav e, Pes '~ a la hom in· cebolla ha 'entrado en una bu e, , obras de construccl6n de la tempestlve, se perso nó en el 1n g i! r rl r:1 na tase, de exportación. La pa' Iglealci de ' San Juan, ', de Ha" flccidenle el alcalde elr; la ciud!':d, di· ó " t r e c t o r gerente de la ernpl esfl y pus o· sada semana, en direrentes va ' ria, con tin prtsupues o que ,nal de' la misma, guardia muu id pa l y poreS €Orrtos y otros mercan, asciende a 2587.000 peseta!!:" serenos. asl como fl llm ero so~ vedoos A las 8 d(' la noche del lunes tes, han salido unas 500 tone" Estos foridos será~ '·sufragá- que cól/lbororoll eficl! zmcnt e en IRla· bor de exlinción, log rnnd of,c 1E'(Iuci r di a 4 e 1 patr Ón d e I pesquero lad as,' una par t e de I as ' cua les dos por la Diréccló, Gent- los llamas IIna~ 3 h () I [1~ d '? s pll é~ de eJa[me y Pedro" comunicó a ' la (sin confrimación oficial) ab, ral ¡ de ' Arquitectura. Expre , iniciado el Í;¡c(:n dio. IntF.' lvill iuon un Costera de Arrecife que evtre sorberán los merc~ctos francés s3mos' tJutstra enhorabuena , camión del Ayll\1tollli ent n y o lr a df~ la fÍa de Chivica y Puerto Can ' Y británico . a 'las autoridades y, vecind~ Roc!!r. utill znn do el agua d I un olj ibe COL e RREO D C L rlo ' del , rdetido pu~blo lloralll ' [ l ' . l' d h b d sa O a 11 oca Iza o , na.ve, - t;. O E BAR E ONA , Elsituado, director gerente, ¡j ,j !l Vice ntr. ,'.1, gando a la dUlvatm na boy'a de El viern~s Ikgó de La Palma t~ño . calé, nos rueg a hG'gamn s const ar ~ u hierro de 4a 5 IOI1,clada's, en 48 y escala1 el vapor correo cAí. agradecimiento a cunnl as pc rs o n ~ metros. Nuestra ,estación difun. calá .. que embartó en nue~tro na-,¡ que procedfa de Las Pal ' fue colaborhron en 11,poeKti El rll ~ go d (lese'ubierto r rlnci6n p' Ui'l ldián de la indu9triil, ql'e dio I,nrr:(, diat¡' cm,, "'[ó seguidamente un mensaje puerto cerca Je 60 tOljeladas de mas , de seguridad a la navegaciónfmlíl : tomates y cebollas. Por , OTRQMOVIMIENTO _ ' ' f" _ _ • _ _ .~ _ _ " _ dan_d~ cuenta del hecho, cornil, la ta,r de continuó viaje ,a :Mála' Además de los 5 vapores co , • ..1 nicand~lo también alas coste · , ga, Alicante, Valencia .y Barc~, rreos, otros pequeños mercan ,ras de Las Palmas yfTenerife, lona , , tes y u-"I~ád~s y~e ' la flola lan -, de ~n Reloj de pbl¡tro d ~ Sra"in, Lo hacemos saber a los nu BARCO PE IFNI ,zaTotfná . ,{amblen entl'<l ron los ' • d' ¡unes dne «(oilu Awl» merosos barcos que frecuentan Con una p~rlJ:::Ia de , cebollas siguientes , motopesquClM pe· me 'oc I ( esa ruta, especialmente pesque , y tomates fue 'despachado para ninsulares! ,«Eduardo y María- " Se r?ega lo entreguen en fl oso ros, Sldi Ifnl el motovelere .Astele, (Drlmera ~scala) y 9 más, ParroquIal. Id' I LO y' d I I d R so- Boya :de hie .. ro a la deriva I [J PerCllCu, �. ., Martes, 12 dt MAYO de 1964 ---------.---------------------------~_.---------------- COLABORADORES'DE .AnTEnA. Imtr:~«~m ~------------~------~.------------------~----~. NO NOS PONGAMOS .IMPERMEABLES, EDICTO ODa leopoldo ' (obrera 'rcílu!, .Icalde accidulol del' bcmo. Ryullomienlo d e Por .!rrttife, . HACE SABER: Que por Orden del íNo podía callarme. He segui profesoru y ,nos, crear ... , unos slones ' a la edutación del pue- Ministerio de la Gobefnaclón de 21 de (ft), un tanto de cerca, la estre" : centro~ a los que, para Vrr· blo. Marzo último (8 O. del e.' núm 76;, huna ve2. mál ~e dlln normilS y Me COfi· ' . 11 a que en Arrecife camina ha. güenza nUf!stra, pue a su 1o~ P, Of no h a a b luto 1111 pec o ceden lluevas plazos paralalpllcacia una biblioteca. He asistido lÍnicos focos de rultura ,de la Is· 8 la, esprranza ' ~segt8to de ció n dc la Inatlucclón de 15 m&rzo de a las conferencias, r~ e he pero la, todavía habria~o_ de rega· nue,trol , jóvenes del ,Io'stituto 1963, relatiya al Reelamentb de Actl· dido ¡lar los senderos bordea ' tearles ha lita el agua y 'a sal. y que pos príndan el ejemplo de vida dei Moleltu, Inlalubee", Nocivas ' ' h ar d eC1'd'd Pllla:lOaaa noviembre dia dos de lí b ros de I fa Exposición qued a esos Centros. acu ler amare I 08, S j n ayu d a y1961. debiéndode ..~ 30 dar detumplimiento del Libro reli~loso,. he leído la .,quitn lo q\llilera. ,Pero tSO de ,de lJlldle, al aGalto de ' ese máS-dicha Orden y delltro de los plazoa prenSA con entrevistas, artlcü~ empujar a nuestro~ ' muchachos, til oabandemado. Sin desbordar lIñaladol, pOI' 101 titulara., dlrectolos y comentarios en torno a de alumbrarles ide'as, deenar- susdlmensiones¡ lo creo un sin- rel o adminl.hadoreE de todu aquelIas induetrias, eMtablc'enclmientol o ac· es te tema. P ero Elempre encon-' d ecer"1os por 1a cu lt'ura, d e, b' nn- toma' de vo'luntad d'"~ lucha por t1vidldet existentes este término Iré mil justificaciones par a darles un caldo dé cultivo don- e S <> s · valores q u e , habíamos municlpal,en parlicuhlf lu si2uientel: mantrnerme exteriormente co~ ' de estuvieran a salvo ,sus más echa~o de m'enos en la gran f1divi4.4es que carezcan 4e licencia mo espectador, un tanto pasivo, ilObles allpiracion~s, ¿dónde?, plataforma d~ nl:1estras l1uslolIuaid,al de lo que estaba sucediendo. Y ¿cuándo? El mástil estaba teui· r.es colectivas. Se deberé ~o¡¡citar la referida 1\ello, aunqlJe interio, rmente sen. blemente, desoladoramente" vaAl fin va a haber quien ven. cenda li!lulendo 101 trámites elitable· " b f cidos en el Reglamento e Inatrucclón tía la satisfacción honda, la ilu- cia. gue esa o etada que nuestra antes del dia ! de junio del prellnte sión grande que el tema me dtYo también miré mu!=has Ve- generaclón con su marasmo y afta. lMúm. 3 de la Dhpollción Tranparaba. ces,~n sllencio,'eus banderas. su falta de ideales ha dado a IUorla Segunda de la l/latrucclóD. de Pero ahora no he , p'o~ldo ca- Y ante el simbolismo de muo aquellos antepasados nuestros, 15 d,'marzo de 1663). Laalndultnas. estableclmientol o actlvldade. cuyo. liarme. Acabo' de leer una pá~ chas me 1l1~gré jubilosamente que, tan quijotescamente, sona- tltularel no soliciten 1, licencia muni. gina aleccionadorll de ANTE· ' con todo el arrebato del amor ron tanto para su terruño. Por Cipal en el nuevo plazo (jla:lo aerán NA. T~n aleCcionadora que, 51 a mi tierra. Pero ' siempre me f!SO no ht podidoinhl~lrme an- con.id~radlll cuma c1andtatinu, PIImis poderes alcanzaran a ello. Quemaba el dolor ~~una espi· .te el ' grito inconformista de es· dlendu proc:edene a IU clausura du. rante to~o el reapondlentepetlci6n. tiempo que demuren yo 1a pasearía con todos los na:' contemplar aquel m á,st 11" va- tos muc h ac h os. Y a 1 Vtr 1os pa- formular Ii! co r honores por la ' prensa naciOnal, efo; Pensar quesf. . ,que · algún sar, : con los ojal , atónitos me !di,i~14el (on tieuda mUlicipal4efiliti,a para ' ejemplo de 'tantos y para ' día acel~rarf.imo~ JluutrQ ' pro· hll laozado al txteri()r para brin LOa titulares de este tipo de actlvl· pesadumbre d e muchos. Para greso, que parlamos de Lanza· dar l e s , mi admiración y mi dades estarán obii¡ados a efectu.r 111 que contemplen la elocuente es. rote una Isla maftrla'm,nte , tia, aplau~o. Para dejarlu -constan- declarilclón que prec:eptú~ la dllposl. t e,' p Ienae d auge 'i d e vi • el'".. d-~ ' una al"gría, que ' no pue- cl6n del del Reglamento anla mpa d e nues t ro 1os t't I Ut O 'd e . reclen ~ tes deladicional di. 1 de 2jimio prelente ano En~eñanz:a Media (hoy con más da. Puo que cUdndo 10 tuvlé- do dislmúlat ~orque su I18to y a solicitar la calificación a que .e responsabilidad y personalidad ramos todo, lloradamos al ver hace ' penllar en muchas coses refllre la dl.no.lción trlln.llorll. 1 de que nunca), CO;} ~ 8US alum, nos que pos habiamol ·(llvidado de grande!:! En un próx, Imo futuro la IDdruceión en los plazos.eftalado. ' . d En la secretaria d e esle I!xcmo. b I O q U e enarbolando una Jo primero! el hombre. (8 donde~ gracias a u~a luvtnt~ Ayuntamiento, durante lal hOfAS de bilndua que en Lanzarote, cOr Contariamoscpg industrias, responsable y conSCIente, ,la Is- oflclna,lC facilitará cuanta informa, mo en tantoll otros sitio$, noc.reariamos fuentes derlquua, la . de Lanzarote logrará la total c1ón ' deseen las penODUS que lo .011diré que es nueva pero s( que ' pzro nuestr08 hombres tendrí~n integraplón de su personalidad, citen. . 11 aman d o a en t re t" - mazo , cimiento Lo que le público para cono· h 1I b Bt a a a un tanlo arr Ia d a y siempre que segUir t)len d o rn e 1 cana de hace lal perlonas a quienes escondida: la bandera del plus la puerta de) mar, que inclullo de los logros materiales, la Sil,' afecte el cumplimi~nto de 181 dl.poultra, de la superación de nues- haata se 'nos va cerrando" ItU via; ,v lviflcadora de un hondo aicionea que ae han cltlldo. Ira juventud, de l~ sed decul- un misero sustent~. O marchar floreCimiento cultural yesplri. Arrecife, ;;¡brll de 1964 tura. Porque, sólo un mástil es~ en poslilel camdlo pornues- tual! Y. de.clrles, finalmente, q~e ,mil pesetat. (Icuántos pequeño; taba vacío. Ellos miraron . a' la tros campos Jesecos 'i si~ ' ; por. su IniCiatIva no ha podido ser herofsmos cuántos renunci a _ plAtaformi1 de nuestras i1usio- venir. O emigrar qulzás;'l mien· más op~rtuna. Que ahora, en miefltosl);'para instalar tO nues. Des co:ectlvas y se deslumbra~ tras tendrlamos 'que importar 1011 inlclos de un Plan dt Desa· tra ciudad una gran biblioteca. ron ante el impacto multicolor hombres capacels de explotar Frollo cuyos autol'u han creldo Si el plan fallara, amigos del del brioso ondear de las bande· nuestras mismas riquezas. To· flrmtm,nte - gracias a , Dlos- Instituto, Ino, seria por vosotrosl ras. y vieron, con satisfacción, do, lamentablemente, por q u f! en el valor rentable de la cultu· , Si vuestro plan fallara. amigos, izada la bandera del depo~te nO.!I hablamos ol~ldado de lo ,ra, llamen a toda~ las puertas, sería algo Imperdonable para qUt clama por campos de fút- prImero que es e. , hombre. Y a lU pequeftas y a las mayo· los lanzaroteios. Impudonable, bol, centros de perftccionamlel}' e~lo~ c~m )~ agravante ~t que res,' en la st~urldad d~. que tn si, porque el sediento no purde lo ¡¡si ea, piscina'!> y tantas otras ni sIquIera eo~ontrarfamo~ ex'" to~all, l, recibirán. con )ubllo . su , ponerse im plmlleables ante ti cosas. y vieron, 'c on , aatisfacr c~sa en -los tiempos tn qu~ vi· ' llamada. Sf ha dicho y re .pi!tJ~l1 ¡¡gua. La tlura restca no puede ción, izada la b~lldera del pro. vImos. Por SUPUtllto' que . oo.', qu~ el Plan de Des~rro¡)o lít· .dtspreciar },:t lluvia. Y esta idea greso material, c!:rgada de es' Hoy ti hombre. na pasado a.prl · más llegará a ser reahdad si no dt una biblintrtca de Libros re .. peranzas y reatizQclonts: carr~- mer ~Ian~. ASistimos ~un~ re · fnc~e~tra c.olaboraclón ,~TI l. ~ IIgic.sos llS lIuvi,a copiQsa para teras, aeroputrto, agua, turi8~ ,:al(')nza.cI~n humanlSl1ca, dlscu' IniCIativa pnvada . Ahi e::!,tan los IIUt~s tro PU"DW , mo ... y de la justicia sQcial, y qble qUlzas, pero que ~B un h~- ; a~umnos , del . II~stUlltO de. Arre~ ¡No nus p.pngllDlo's ímpemtto la bandera de la hospitalidad c ha. Y nosott08 ' Idormldosl, clflleon su inIciativa :mvaoa, blesl 'y la de algunas tradiciones... cuando h~lSfa paise~ con cuya aportando. nada nunos que 30 Arrerife, ahrilde 1964 Sólo un mástil estaba vado. Ideología nO comulllamps" 'con . ' ___________ -,-_ _-: Parecía como ' li aquella antor. una ejemplaridad que pos aver · caa de aspiraciones, de deseos güenza, no áhorran ,nedios en de cultura, de scbJimaclón del la formacion profesional y , téc espír;tu, que Luestros antepli- ' nlca del hombre. Cuando hasfa sados pue a su pobreza d'e me- cllalquiera ~e e s a snadones 'Elaboración'diaria ,de toda. clase de pastelería y ,redios ton tanta ilusión alimen· que ayer andaban con IZlparra poslerÍa larOR. ,en nuestra generación se bos, fomentan la crución · de Especialidad en ' tartas de to~as clases para bodas, hubiera apagado de repent e ~ centros de cultura y , las mani Parecia como si nue'stro pueblO festaciones cullurales. Cuando, ' bautizos, aniversarios y primera comunión con prese co::formara ya con 'manten~r en nuestra patria" el Pla~ de elos eSf)cciales para ,estos encargos los cauces efltabJecidos. · e o n Desarrollo dedica , uno : de IIUS . Ayda~ del GeneralísJaiO, 3 que el Estado nos ,~nviara unos piiQCipales c~pf,UJOB . de ÍJ1Ver ._·...I _ _ _• _ _ _........._~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ RafaelStingG I �Martes, 12 de MAYO de 1964 CARnET SOCIAL C9RiDAD Re.pondiendoa una -~lCIOSTI 'CO'=-- VIAJEROS -Hizo v i a j , ~ él Jlamada Hamburgo don Carlos Scowartz PO!' ~ G O S lJ f~ , Rfguera, -Marcharon aCasablanca, Con respecto al C8l10 dil jo· ' Aunque nu ca plet(ndlste conseguir, pala ti, ,,1 M. y Mm~. Pa ' ven páralflico dé Playa Blanca G a 1ard6n de representante de C anari,,!!, f ulste • por ,via aé rDa, .. " . . I1ardir. que expusImos en nuestro nu · Unó de los dos finalistas en esa competidón, _ También marchó, a Madrid, mero del martes, hemos de ha· don Issac Tracho Péru. ' CH constar que el párrocu de Empatando lo~ votos, por do!) veces. eón la otra -D e Barc~lona regresó e I Arrecife nos comunica que al D'e las señoritas dignas embnjadoras de belkza funcionario d? B a n cad o n leer la nota eti .ANTE~A. se Asistentes al acto célE' braclo en el Gl1imerá. Font"s. le acucaron dos ti:1edeños, de ,~ Francisco B "'tancort <. <. Bueno, si has .sido tú la otra finalista qUl'l)P -Rl'gres6 a San Sebaslián Icod de los V1I10S, entregánriole de la Gomer.a don Marcial Her. 500 ¡;esetas. parA tal Tám· Obtllvola mayoría necesaria para ser elegida, nández Sicilia. bíén, a D. Ramón, un sostre de No dudo que obluvlste el segundo lugar. el más -A Gü~ra hizo viaje don Ma- Arrecife le enlrt'g6 un corte de Inmediato a la elegida, según 108 escrutinios nuel ~brtfn Cedrés. traje. '. LLtvados a cab0, y no ese lll~ar tercero qu~ h~ NATALICIOS.· Dio a luz una Por otra parte, en nuestra Adjudicaron al final. ¿Por qué es~ resultado? r.iña, prlmuo de sus hiJ'o8, J,a R~dacci6n hemos recibido otros , ó . d Arrecife, Mayo de 1964. • señora esposa del Gestor Ad. d o s d ona t IVOS an° mmos, e , mlnistralivo don Antonio Oar. 500 y 100 pesetas, Que el señor ~============""====="'==== ===' , cur~ párroco d Yaiza, d ó n .,-----~~~~cia Márquez, de soltera Pilar'" <. Pu'eyri'J Fernández. Diego, puede recoger cuanllo . A ~ "':"También dio a luz un va. guste. ' (Viene cle qulnl8 página) AY.~ ,., ¡;"" 'hl" 1 Nos complace hacer constar de CORTE Y CONFECcloN ds· lOS; a en su mayorla buques.al)'ibes, r 6 n, segun d o d e sus I" t d t la 6oenerosidad de los lanzarote. asi como aJounos destructores, ' tema -Amador-. Illformes en esposa' d v. comercIan e e es a . 6 Canalel'as, ,4 • L . B Ih t ños cuando surgen estos ' des· 1 d J p afta on ose UIS e fOcour minadores, buques hidrorY"ráfi. d e so It era Ad e l'lOa graciados casos, máxime cuan· cos y el buque escuela italiano r-. . V a enClano, do todos desfan permanecer en earrasco' c 8 b rua. .Americo Vespucél. que ' per. d' 1 el anonimato. " ""'- ASlmlSmo la él uz una ni· maneci6 14 horas onclado en ña, tercero de sus hilos, doñl el antepuerto, Carmen Martinón Armas, espo Este es, a grandes ra!'lgc.:s:¡ el ' en San Bartolomé C !\SA y SO ~8 ·del Agente Come,relal don A LAR, 10 habitaciones, JOOO me· tr áf'ICO porluar Io ac t ua 1d erreCarlos Manrique Cabrera. (Viene de qulnlll página) cife, jamás registrado ni en td. tro!! cUddrado~, 2 depósilo3 dI DEFUNCIONES.-A los 82 teenia, captarla palr'no a palmonelaje ni en número ;de unida- 1200 pipas de cabida . Infcrmes auos de edad y tras larga enfer. t d pIlo dld' I'd d de, S¡ que esperamos supuar baseil esta Red3ccl6n medaddeJ'ó de axistir en esta en o a su ~s ~n a rea l a . , En tal sentido visitaron al pre· tante en el presente afio. capital don José Saavedra Me· slderlte del Cabildo , exponién· ,1=======::::::=========================;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~:::--== " ==' dlna, persone que gozaba en doles 8US puntos de vista en es. '" ~, loda la isla de general y partí· te aspecto. , 1 f culcraprecio. Reciba 8US familiares el test!. También sabemos que se tie' , 1:' ' ~, A~\ :i fin. E It n e ' ronscurso... D Lanzaro te, en el sr SE V¡N DE un... == monio de r.uestro sentido péSá' me. ' TOMA DE POSESION ... Dias pasados lom6 pos~si6n de su cargo de secrtfarlo general de la Delegación del Gobierno en Lanzarote don Angel Sánchez Mfdrano, quien hasta ah o r a prestaba sus servicios en el Gobierno Civil de Las Palmas. varan una buena col~cci6n de tarjetas postales de Gabriel, fa· t6grafo al que dedicaron cum· C·U I D r. S·U V 1 T A D · O' OJO. t d I +d para , o a a VI ,,· fJ pUdos elogios. El teievi.or «KASTELl,. po.ee el DOBtE fll.1 RO ' Esta ha ' sido, en resumen, la labor realizada en LBnza.rote OPTlCO POl"RIZ~ .DO, eliminando toda f oti 9 0 vi· estos operadores ~el No· D o , . v a l SENSACIOH CinEMA TOGRAFICA ' q u e contribuirá a pasear el no:nbre de' nuestra hla por va· inYi~ibiliZQd~ ti os paises. Su Koslell recuerdo y obedece los órdues de usted, AUIOMHlUMfHH Ha sido prácticamente in visibilizado el rayo horizontallípico de . La' TV en la nueva pantalla de Kastell, el televisor que usted ya , puede conseguir en Espafla. Esto ha sido conseguido gracias a un exclusivo y cas; impalpable dobLe filtro, único que reune las exigerlcias de todas las normas internacionales Urago «típico,. de la TV, prácticamente p--------,-----------------------------------------, Casino-Club náutico de Rrrecife .NUNCIO Se pone en conocimie~to de los se fiares propietarios de reel-, bos anticipo que el domingo dia 17 de Los corrientes, a las 13 ho· ras, tendrá Llll[ar en los saLones de la Sociedad el . sorteo de 90 recibos, Jos cuales se abonarán a partir del 20 del actua( , Asimismo se hace público que la Junta ,Directiva en ,stsion celebrada el 4 del presente mes acordó facultar a la Presidencia paTa contratar a dos empleados-camareros, con destir.o a los ,ser· vicios del Bar. Para información dirigirst: al señor Presldenf¿. Arrecife a 6 de mayo de 1964. LA JUNTA DIRECTIVA. · LOS MEJORES QUESOS DEL PRIS ~ LA LE( HE MAS f RESCA Y PURR. LE e H E R I A «E L P I N o » SUB ojos se sienten en el cine y el reBto de u~ted en casa, dehldo 11 ' que la capa Interior de este filtro, farmacia por mlllarQ8 de diminutos erlalllle! de CUIHZO, polariza la luz Imagen; es decir, la filtra de todo reflejo que no forme palie de la Im8gen (con lo que rlesapRrece la Impréslón de luz d~ dentro a fuert, fundiéndose IOB IInel1s Ilplcas de hlrlnnte luz InnecfsaJln y consl· gulé'Hlose uno suave e Inconfun · ~" --, -- dihi'e sensación cinemidop,ráfica). A la vez; esla Cl1pll pnlarizarlora suprime lo~ reflf'jos ellt f' riofP.r, . Pre· gunte R BU oculista le que significa tocio esto, para les ojos de sus hi. , jos. ' • Une caiJa ext~lÍor de 1111 cilucho i sintético e3pecia! f!nviI'!lve 1<1 wn· ' talla como un illsensihl e gU~lIt,~ rle . clrtljano, hdciendo in np cesario el doble crlllt',1 pro 1ed ro ¡ e iOlp0 3iblr, pues, qlle Ira't éste se ~ ilúe p(~v r . __ ' _____ ,___ , ___~'" "t-:-::. LQui~l·e usted gonar muchodinc~'o ... 7 Partid pI? hoy mÍ3m() en el GRAN CONCURSO d)ADO SO BERANO'.AI ñ,.Iqu !rlr cadll bot~l1a de egt~ fXql1i si f o r,'l fi ~c en el 'comercio, exija una tarjeta pz r.é} partiripi1f rn '?:) I ~ Gron COtlCUrIlO, re!lénf'\a y envieJa sfguid¡;omrní P n Pnbiicí· ' dad Rasgo. Francisco Rojas , 5 Mildrid 10. ' jY mientras, silboree ' una copa d"l e~ted e licil)~o (' lJií:) ( J¡Hay mucho dinero para usted, en el .DADO SOBERANO, G O n z á I e ·z B y (1 , • �~ ________________________________.m__ _ Págipa 5 ..;;.. - ...... Mariu 12 de MAYO tie 1964 Anzt OTRAS NOTICIAS DE LA I,SLA En eltran.cur.o del pa.ado año entrara" en Arre ltliiUH'ofe, en un No-Do cife 1;126 barco. 'mayo.te. de 50 tonelada. nndOliul en color I LI.1 'u;;: v~ de le . Verde. miH'\o! ce un docmental c.pecial al ' FigurQban antr••1101 74 Luqu., exlranj.rol y 136 moJopesquílroJ J 'e la Península A medida que transcurren los, y que hacen un total aproxima- ceses, 26; holandeses, 10.; noEl mi!nist erio de Información 6ño ~ va aumentando conside· do de ' ¡750 000 toneládas. Este rut'~os, 9, japonue8. 7; alemay Turism o e&tá realizando UI1 roblemt~te el tráfiCo portuarIo de rfJ~istrQ va aumenta.ndo añ.o a nu, 4; portugueses, 3; m~rro­ do cumcn [al en color sobre 'to o ArrecIfe . pues si antes , se con- ano y .nacia de partlculaf tiene qufes. 3i inglesrs, 2; nort~8me­ das las provincias de España ' net.aba al mov!miento d~ la flo- que pron.to lIegu,E!110S a la res- rica nos, 2i panameños, 2; libe· que, sl:g ún tenemo s tllt~lIdido, fa Insular, ahora llegan a Lan- petabh~ qfra dtl mlllón . , rianos, 1; polacos, li itali,a nos. :l ~ ¡ xhibirá en el \pab ellón ni . zarGte, numerosos barr.osmer 282 VA~C?RES CORREOS, 1; I¡¡¡izos. 1; SUfCOS; 1. y' aus pi, n O) lle: 111 F eria Mu ndial de ~anf¡: s .(algunos de b~en tanela El movlm~l:'T¡to d.ctalJa,do líe t!81i"lJOc;, 1, Total, 74. N ,¡,; ~a l{o ik S erá "lgo asi co- le), aS l como muchos mot~peB - harros espanol~s. lafOm ¡He Tef~ BiJorlt~ r,~s Gomo la holaLl,é; ~s ,l, liI.l unri especie de gran "Iray - , qu ~ ros con ba ¡, e en ,la, Pe~III,I~~' riel? a IQS de ma ~ de 50 tont'la- 11 0ru ~ ga y j o l Ol1l(Se. totalmwie í~p Ll e l"s Inuchas y o ri ginales la .. Pero el de!alle mas ~Ignlf~. das. es el sigu · ent~: . Vaporl:' s aU9Ul[2 :i lit! nuestra hisl9 r i a bd io:ai> qu e end t rra nuestr a calilla ~1e ~ste Importa.nte lráh· correos. 28.2 (en I?s ulhm~s m2- portuaria, C CUP¡lll hoy los pri· l)dl'iLl . ' co e sta clfra,do. en la arrlba~a s~s do! , ,19fl3 se Inauguro la 11· meros puu(os tnel mcvimienA 11.1 : Íin se han d<l!splazadó a · de b a stónte~.umdades fxtrall]e ' nea COA ; 13arcelona); mer~antl's. to de barcos extranjeros, junto L allz ¡¡¡c t ~, desde Te'nerlfe. va. ras pertenecIHtes a las. mas di· 356; moto pesqueros pemnsula- con la francua, que ha sido riv3 op e, adores y personal \éc. versas banderas. especIalmente res. 736. ,y motopesqueros lo- siémpre la d t mayor Zlporta¡¡ico lid ,No-Do. que pcrmane. europeas, ~!Ja~l~o apenas hace caru. ;3~4 Obsérvese cómo los ción, principalmente tn lo que rieroll tres díaa en nuestra isla. un lustro rarlSlma era Ja que pesq uet 9s de la Península tn- se rdiere a buques ptaqutros. regresando nuevamente a San- recalaba pur nuestro' pUt~to: tr~dos dupl.lCan a los la~zaro- Registremos asimismo la entra· la C{U~ para continuar viaje a El incttmento de las lOdus- tenos, en numero y tonelaJe. da de un yate de recreo polaco. Sevilla". trias, del comercio r~ ,' del tuds· FRANCESES. HOLANDESES, primer bi:ll'l() drl «telón de acePü(lremos darnos una idea de mo, son factores esenciales e NORUEGOS ,Y JAPONESES, ro>, qu e liili ;a Aml'cife. [a hond a impresión que recibie - ~lldiscut i ~Je'!lente deC.ltivos en EN CABeZA DE LA BANDE EL' BUQUE ESCUELA cAMErOI I()~ <cámaras> al !1~gar aquí, este ~s~leo~ldo res~~~Jr de nues RA EXTRANJERA RICO VESPUCCh d i cj ~ n do que pidie ron autoriza- tra Vida acllva m,!r1llma. He aqt.Í( lafelación d~ buqu~s En 21 calculamos los barcos NUMERO ' Y 10NELAJE utranjuos 2nlrados'. incluyen- de GUl~rra de nuestra Armada ció n ¡¡ SU ,5 superiores para prolougi!f su estancia por do~ días _En el transcurso del pas~rto do algunlls motonaves pesque· que han rf!calado tn dicho año, má " cosa que 110 log"óron dt- ano han ~ntrado 1726 Ulllda· ras y 11 yalts de recreo: Frau(Pasl1 a cuarta pálllnlll bido ti c i r cunstlllicia3d~ progra. des (mílYo~es de 50 toneladas), mació n. con un rl'glstro brutoqe c~rca ' tiJA' 11 /J. . IP IJ POH l.OS CAMPOS DE LA de 700 OJO, a! que hay'que aña ",'SS~14c~i(Jie. lI'Uss.c.a~:ta1s L A dird c('rre~pon'dienté á los bar ' La zOll a ronde más permane- cos incluídos por d e b~jo de ese A"'k~JI A. Hi.. ,a'bk6; ',~ k6 ¡¡flon f;!c la de las Montañas tope, que en ~anzarote 80n mu o ~ .. l.", "'Uirn.Uo o ' ....IIOof"" ....a del Fuego, recorriendo a pie io- , phos debido á !os más ' d~ ~qo :Iuso algunos cráteres situados pesqueros que Inte~Han 8U flota, yaell nutstra 'ar.tc!rlqr edi,-:-10. ' Ahora escuClndó me l¿l ráa del hlote de Hilarío. Allí ción hicimos constar el impacto siento así. En mi casa soy yo la ilinil ron numerosos ~ paisajes, que habla causado la señorita mujer. La que tiene que luchar. !nlrc los que figuraban una ca- Constitución una Aguc!daBoniJIH, Miss LanzaroEntoncea me ens€:ña 8US maOVó Da d<: call1 ~ lIos conducien., tn el COI1Cl:lrSO Ri'gional de Be, nos. UOéIS manos laboriosas y órica lIeza. E,nuna nhnido publicada boriitas. C.Jidadas, si, pero con lo t~riB tas eXlrar.jeros. mien- ' agr~paclon ras ,\ sc ~ ndí i.l n í.t la cima de Tien en la p~ensa tinerfeña despu'és la huella del trabajo hogareño. uarl f.:l ya. Desde dicha cima cap- , de la elección. Miss Canarias, la , Creo que , ha sabido o¡;upar el Ílron también la larga cadena bella y' noble palrpera señorita puesta de la madre, - ¿Qué admira más en la muo e c,'áteres que , desde allí se En pleno ' ~llge del ' ,olkl¿re Nieveq ' Rosa Sánche~" dice al , (Ii; t c mp)a. ~ s ¡ mi~mo filmaron laúzaroteño,'cuando todavía es- gunas cosas ' muy intetesantes jer? SCd¡ élS ca mpe ¡; inaS (cam~llos t á recit:nte I triunfo de ' la entre lall que reproduclmC;>8 las , -'La femineidad y la Stllcl¡alia D, recolecciónd e cebo- Agrupación de Arredfe en Ma- slguienth: lIez. También adm:ro un poco as, etc,) y marineras (barqui .. drld y de la próxima partida de -¿Recordarás a 'te n e r i f e la coqutlería, que ts una de las Oq con pescadores en la Cale. ,la cAiei> a Nutva York. nos cuandO estés en Tertemollnos. partes importantu de la femi J J ~ Teguise y Playa B amb) ., llega una halZlgiieña noticia en frente aIJurad07 neidad. D ~ la bdlí ,iroa zona no rte" este sentido. ' En ' el pueblo de -Recordaré a las siete Islas, -¿Y fn el hombre? -La sinceridad, la honradez ,JliJ, El Rlo, ele,. nad d '¡.ludie- Tlas acaba de constituirse otro especialmente a ,n i Paln a. Y , H h a,~ cr; d¿bido u I¡¡s mafas grupo folklórico. De momento nucca olvidalé I a áco~ida dé! yla sensibilidad. Lo demás es )oddonts éi tmo (l Íéricas. UlIa está forn~ ad() por un os 30 per mis paisanos de Tener;fe. Para secundarla <mnque me lIgrada· t: d ;;¡ d n ',1 lás tima qu e ' h a y a sona l! (b ailddores. tocadores :y ' mI, su fsIa. y la mili, son una tia más 'un hombre que no fuese u(uíl do fuera t ste sector ' lan- cantador es)', que COQ todQ ,ca· ' misma . un ad ... ft'slo. N o importa que Eot ( ño . riño y en~usiasmo vienenrealf· - ¿ Q Q' é otra ' candidata ' t e tea feo, pero )'lO esperpento. pA RRAFO APARTE zando los pertinentl!l!tnsayos Ilgradaba a tí? -¿Qcécosa te agrada de los -La ,de> Lanzarole'; U oamu, conCllrsos de b~ Jlt'z ~ ? Pátra fu ",p iU l e me'ece la Cue en un lo cal cedido g entilm ente I u! 10 s Véld es. Los operado~' por d éx alcalde del p~ltblo do~n '> c hacha ·fi;¡islma, ca!)' ClflS'~. nlUY ..:.,. r,o que me gu ,s tillíaf's que feclmmm un~ ef(plorar.ión " Rafacl Cedréa:, Es posible que ' noble y \' cariñosa.' Té'lmbién lliS nos f<bligara n a todas a la var t la a la Cueva dI! los Ver· el debut oficial dee;>tegrupo otras tenfan méritos pal'il habn FW~ ,l iS ,caras. a mostrarn~s al , Re ·,ultd do: No hlcieronna ~ t~t1ga lugar en el IlleS de' agos , alcanzado tI titulo. ' Este I~~ la nátura); .. I'U » r.¡'ill if'l sta WI1 que ante, to_ vádadr H Uiíta aquí Illentrevista.' CoNopodem08 n! e 'n o s q u e ,-¿Tarilbién familia numelo- mo ~odrá apreciarse, la se'ñoricúmulo dí' m :uavilllls t t/O r~cllrso que d e d~ apl audir y estimular ,stalabor ' s (l ? ~ ta Nieves Rosa 00 solamtllte es jos a la grut ~ ! pa ra, condhor a illidadapOl' los habitan~Ca~j:, 80mos trés várOl1ts y bellislma. sino además. "'c ble, sencilla y sincerA porque no to pedales de l umil1o ~ , t~s de Tias, q~e ' merec~ ) oda , yo; (Pbaa a cUiUta páginll) ' clase d~estímuJe '>y áp1oyó;! ':"' ¿Tú tres la cifia mimada? do hade hacerlo la belleza. tag.o. eita a 0a ,oJ,. f'01dekl TIAS e ' eu a �P"gina 6 ___ ~~"' .... ,. ·'¡ , *.&allU~ 1..,.......,..&_ _ _ _..__.-_ _,.._____- _ __ Martes 12 d, MAYO dt ....._ _,"" .; ,""" . ...... ~ ..• _ Z 196~ , licaz:a.t» POR SI NO LO SABIA ... ENTREVISTAS DE l/ANTENA" La meteórica carrera fut~olÍltica de JOSE LUIS, lateral izquierdo de la U. D. La. Palma. El TRAJE de boda de la ~C' trlz cinematográfica Sara Mon' liel, recientemente casada en . Romn, costó 120 mil pesetas, «Pienso visitar Lanzarote para ' comprobar personalmente el porada? , -También estoy muy satisLOS EQUIfOS nacionales di fecho en este aspectú. A mf, Rusia, Dinamarca, Hungría , ayudar 'a colocar al equipo en España, jugarán en nuestra PI Declaraci..nes en exclu'¡vCII para nue.tro .emanario Primera me ha supuesto aIre· ' tria en este mes los tncuentro! dedor de 50.000 pesetas de prí · de semifinalés de la Copa di H f d I ALM (C LA S P .A S rónlca , e cara a a nueva categor a. emas. Fútbol de Naciones . I d b C nnestro cola orador AR- mos queTl o dar o a conecer a -Júré Luis, permiteme esta MELO PEREZ RAMIREZ) los lertorts de ANTENA Ya ca· prfgunta: ¿Qué haces con el diEN 1047, Y con motivo de 1I nocen por qué tstáen Las Palo nero? boda de Maciot de Bethencourl En los primeros dfas del mes L t . con la princesa T('[Jursf, la ca mas. e prrgun amOF: _ Yo vlVd bien con el sueldo de ' julio del pasado año se nos pital de Lanzarote ado pió eslr prt!sentó en I a s cficinas d e SU HISTORtAL y las primas. Con lo qúe me so- nombre en vez del de Acatil! Trar.smtsiones, de AviaCIón, un -¿Tu historial deportivo? bra de uta y la ficha he ayuda- que ostentaba hasta aquel año, cabo Especialista, rl cual nos -Empecé e n los javeniles do a mi familia y he ahorrado CIE:-l MIL prisioneros políll' preguntó con interés 'si se podid del MeJilla. Al pasar a la'Escue- o'l go también. cos hislen en Cuba s¡>gúr. dI' reSCindir el compromiso que un la de Transmisiores jugué en . -Nosotros hemos conocido claraciones recientemente apa mes ' antes hJbia solicitado para Madrid campeonatos mllilarfS. varios casos de muchachos que recldas en la Prensa. continuar en el Ejército El mo Ya en Las Palmas, jugué fn el con el triunfo ha n cambiado MISS ESPAÑA cnbrará 50 mi, tlvo, . (jeCÍfI, era que la U. D. San Cristóbal, Aficionado; Ar· mucho porque se les ha 8ubido pesetas, premio al que tendrí Las Palmas se habia intere's ado tesano, de nuevo al Aficionado la fama a la cabeza. Aunque derecho por 8U nombramiento, por 8U filha, pero para los des Y ahora rn la Unión Dfportlva. sabemo~ bien la fXcelente perEL VERDADERO nombre di plazamientos era un inconve-¿Estás contento? sana que es JOfé Luis, la últi- ese;;n tan ~elacionado con I~ nienttsu permar.encia en filas . -Tengo varIos motivos para ma prvgullta hem08 quuido qUf flota de Lanzarote es corvina I Aunque la solicitud , hecha ya estar muy contento. Fichar en sec1éste: no curvina. h~bla lIe~ado a Madrid, se hi Las Palmas, lograr la entrada Ahora que te está alcanzando PORTUGAL tiene una E'xle~ cieron las gestiones pertinentes en el equipo, jugar 20 partidos el dlndo y la fama, ¿no pude- , sión superficial de 92000 km!. y el compromiso q11edó anulado consecutivos, ascender a Prime- rás la' sencillez que tantos ami· cuadrados y una población di Al entregarle la carti:Ja de su ra División, contar con la slm· gos te ha proporcionado? 10 millon~s de habitantes. licenciamiento le dijimos: ' .y no palia del público. SI, esto muy NOBLEZA Y HUMILDAD LA RECONQUISTA españo ":"Mire usted, yo ~.oy de ' fa- la comenzó el año 718 al ve~ te permitiremos la entrada llqul c,ontento y mcy agradecido. mientras no seas titular. del equl , EN JUNIO FINALIZA EL milla pobre, pero los principios, cer don rtlayo a los árabt's u po canario.. CONTRATO sanos y cristianos, que mis pa. la batalla de Covadonga (A81~ El cabo 'a quien despedlames -¿Por cuánto tiempo firmas- dreo; me enseñaron, no creo que rias). . con esla cariñosa broma era Jo. le? haya dinero ni fama alguna que EN MEXICO fue asesina G~ sé Luis Herná'ldez MarUmz,na-Mi contrato finaliza en ju. me . los hllga cambiar. Ya ve el millor.ario por'ugués Patrici~ cido en Melilla el 11 de enero de nlo, pero .el c1ub ' tiene derecho que no dejo de visitar a todos Cabal al que le fueron robad~ 1942, y que, por su Excelente a opción. mis amigos, los cUdles seguirán 10 mil dólares. comportamiento, d~íaba entre -¿Piensas marchate de Las encontrando en mi el José Luis EL SOL es 1.300,000 vecd noSotros grato recuerdo, Palmas? que todos conocieron. mayor que la Tierra. Empuó la temporada y con . -Yo soy profesional y lo que Este es, estimado lector, José ' LOS CIGARRILLOS c Cm) ella el campeonato y José Luis pretendo es jugar tn Primera. Luis. el magnifico jugador de la BRE. s e fuman más, porqll no tuvo entrada en el equiPO. El Pero deseo aclarar que en Igual- U , D. Las Palmas. Nos ha di· son mejores. no dejaba de visitarnos cada se- dad de condiciones, nunca me cho que no o;:onoce Lanzarote - - - - - - - - - - - mana a pesar de que le segula· marcharé de Las Pal:nas. Aqul pero que, co!"o piensa quedarmos dando la broma.En una de tengo mi novia, mis atnigos, mi: se en Canartas, des,ea compro· sus visitas nos dijo,: c La canti ambiente, e'n fin, aqul teAgo t •. ' bar per~onalmente 111 e~ verda~ dando a tres calles. dad total de mi ficha depende do y sólo me marcharé si sale to.do '? que le han _dIChO de. . Informes: Gesloria Garcír del número de parUdos que jue- algún contrato que la U. D. Las " mlsterlo de la Montana del Fue- Márquez. García de Hita, ¡ gue. Yo le aSt'guro que, si logro Palmas estimara convenitn ~ e go, de la belleza de la 1~la por Arrecife entrar, a mi no hay quien , me transpíllsarme a otro club. lo ra~a y de la hospltahdad de quite fl puesto •. Y cumplió su Tus amigos los especialistas sus h I j O S , palabra Dauder le dio entrada me han dicho que qulerl'8 cesar. ~Puu vete a Lanzar?te, Jose en el encuentro jugado en Las te, ¿es cierto? LUIS, que no te pesara. Te lo JOSE ANTONIO, 38 Palmas con el San Fernando y -"-De momento no har nada.• aseguro. ya no ha podirto quitarle, dán- Estoy iniciando ' mi porvenir y dose la circunstancia de que ha si tengo suerte y . triunfo entonVE~DEHS[ junio a la. nueva. vivienda, sido desde entonl:es ' el único ces ya habrá tiempo de penslH ., t de la Caja In.ula. de Ahorro, putSlo del equipo ql1e no lo ha en eso. Cerca de la playa dt El Reducto. 4 habitaciones, cocina y cubierto ningún olr:> jugador. · -¿Qu~ .:rfes que haréis én la baño, unos altos (con azotea particular) y olros baioe; (con Su presentación fue ,un éxito y, División de Honor? patio, también particular). Todos con afjibe independienlt, aunque hubo partidos con los -El equipo · es joven y tiene Bien situados y econólllicos. Razón: Despacho de don Emi, errores de todo principiant!:', ilUS jugadoresd e calidad. Todos 110 Sáenz, Co11, 1'. ARRECIFE progreso~ han sido notables . coinciden tn que hacen falta dos culminando con actuaciones ex hombres en la delantera y que c(lentes frente al . fenerUe, Ma la oárte de atrás no está mal. W.li&li lIorca y Abarán donde, además Yo creo que la pe:-manencia d~l pundonor · y bravura, tamo fSlá 8st'gura-da. bién se ha Impuesto la té (~ níca. -¿Cuill estimas que ha sido Todo esto ha llevado a José Luis tu mrjor partido? dhde el casi desco.nocido juga ' -Yo estoy cOl'ltento de va· dor rrgional a Insustituible la rios'. El de mi dE'but frente al telral izquierdo a.un club que ha San Fernando; con ei Mt'slalla ascendido a Primera División, en Véllp.nclll; aqui con el TenePor su juventud y por su clase, rife y Mallorca. e~te jugador es . un puntal 1m50 MIL PTAS . DE PRIMAS portante pua nuestro CqUipf l , -¿Muchas primas esta tfm misterio de los Montañas del fuego,. fj, SE VENDE l~~~!:nt:;;~ (Iosesde Mecanografío ------------....:..--...;..----_r PISOS Al pedir· cerveza Exija LA TROPICAL ,..... FU me • siempre CUMDR �------""-'--------""'""---_._-..----------------_.._-, flgiLiii 7 Marl~s ~.,'_.~-"... f/"O('· I'JI'· L.., Un,cabo, delljército ohQgado 4,.) '~(~~~ SU vi"toria de anteayer (5~2),Ar .. e. dl~; j~ IUl! ccloc(ulo a un pcuodel . fue ,xhaido tlltiunfo fingl '.. n i domingo, en 1egU1se, 'emoción y ."~uspetlSf:'.I' el. la play. pOli' do •• eñorita. Cuar, do en' ,/" lud\' del domill ' go tomaba, un baño d e mar, - 12 de MAyO de 1964 (Palenda) e iba a ser licenci~do t o fecha pl ÓxiOla. Recib¡, d jef~ del Batallón, y r las fue rzas a sus órdenes, nuestro :H:nlido 'pésame , . elke. •• ~(JUIJw.o.tJá ~. I'clh.:l:Ilu qU e be proyec.a.áll en la pre~entc scmu.la I~ Li ;, : .. vid oriil 101;1<\:10 Clnteu- IIHulénctosl! pezmunt::dó 12 mlnutoB junto con otros 60ldados, dca,.i, 1,,:; <l1 1',ciLilos II~V " 11 ¡;ubicrt<;> l:LI la valla I~Cit.."'lId() lall ' ferocell y , bo del B4ta\lóp de Infanterfa Coror.el YClke. - InterpretadO p u r ".In pJ !!,' ': .J l:til' cdnli n04ud h¡;¡ dü dicucl!li .. cometidaa lit:! buen colora~ Lanz¡Üole núm_ LIV,· Juan Nie- UI;O dq los IICtor1':1 ma. famosos y coCv" ', VU:'¡ " Igl. " tl '.1.: I b~ d( ' ~ c~s;.¡¡ 'I úi,,¡~s ,, 1 lri un fo final lan- ' do de don Dúmiogo Nt'gdfl , El legui- y ch:lLuitivo , HftO, pue la la Jcrrota hll'O mucho 'i to Alvarfz, de 22 ·c.ños de €da'd, !J!l!U ¡; ,\ lh:5 liC vl /ltuja en 11-' gene· bJ .::n u tiU rivlIl. (2:1 I per€cló ahogado, al parec€r. del, ti , <oJ pl: ,.IÜtimo domingu ele peCuarta,· , Por Arr¡:clf~ giro -dos Her. ! b!do a un · corte de digestión, ,I, e,! un (b ULl,, 1 cdlili cio el e indudu. manos-. del pe,lell, CHillO , d¡¡ los be· pues se . bañó al poco rato de .c Valor, qu \c lIcloa 1t: iundlldus espe~ ñores Marrero y por Tegulsé melado . . 1O~ llir,l:hus .;a pitalir.us, PelO dlJ dO'Il Juan Roali¡:uez, también dI! 1 comer. El hecho OClJUIÓ ep la :(,. ~ ti(:ias d~ ¡;3J101i nudic 'pu ede fr ll r pelea, 'ca5teada por don ~imón Morll- . plllya de El Bufadero, cerca de .', y ¡,s i, 1 e , lli :H~, COII use chjllint. fi i lts. · , . Pla~á . Honda . A los' grilos de li Zo ' ¡¡ drte "':U';'lil" rCC:<lpf!rud6n, cn .•J'{i, .1 y , ni,lo, l', tá (jjS p lll; ~ to /l, jU,!éU se Uilii,¡ c ba J elll a ú níra opollullidilll dlL lil ' lliJ. l', /-IuJ.ie¡¡ do tO O¡, la cero '. l iI d ;¡,;¡.I!or pa lll C1 , jll~! i1r ( hU ven1', ,. 1:;' /-, lJicio:,::.r ud Il hU~ l lt ludas .. .' ","" Ilj¡ '." iU~ lillé:,,~ d.,¡ tduufü. ., " .u.5 tl.: ¡. ¿l; , HIt. ii ti iillt:le's I.le la "Ib.u " {l el (10 IlPl ,gO (!n liI ~~norial ¡i¡¡',4 Ul;! r ed ni/ á a blli!1l 'número de IiLh!iJ=, llt · S de ~ P ll parte de lu isla. L"~ riñuJ ¡l e anteayer ri!óllltaron J' Cu; , (',~e i ioud o,leluciendo una vez h 1; tXCl; k¡¡ le wi 'la por ambas par ,(dctu r tSl'llc i¡¡! en el brllliluttl de· No hubo,lIempo para n~dll, porque auxilio que profirió uno de sus al medIO rmulllo, todllvlu en revuelo!,' · _ . . el giro coge de cuerOa (jI mdado de· ' companlZl'OS acudteron las sejá;idolo IwLlido foure el ~f!kiln (31) ñorilas Rita Tones Bailó, de 19 . Q llintd,-PorArlt!'dle mel¡¡do dt 2 , añofi, hija del gll3l'dia civil don IIn us ! ,le dOJl l'clllO Hodrlgll~z, y ' por j\'l arcos Torres y, María del PiTl gull,e CC.II11ULlu ¡le dOIl ' Pedro Ro.. . ' .. . Illigut-z, de I pelEa, CílbtlO de loslIe· lór GOllzalez, de 18, hIJa de \JO fiOltll Blílnc¡¡~-Cilbrerll. Ag~nte Judicial, quienes He Jan· - ~1l11U¡¡ic~ .iña del coloraóo d~ TI!' zal'on mar adentro ,hasta reco ' guls~ .a qUIen le cupo el honl ·r de.de- ger entre' ambas y traer a la nolllr. ademaa con todo mereclml~n- . .\\ \ " C tOo al t:xce 'l!nte galio delseftor Rodrl : on a, ~ cuerpo de. abo. Le guez, pu es lo dominó dtsde el p.lncl- . practicaron respiración utiflclal ¡;jp~o lil fin ~on 11U ' pelear aereno! 8U pero sin tesll1tado~ ' En aquel. mo .: \li~{!g~\gl¡s:X,~í~n~~·LA JOHN,mA ~~~i~~~~I~i~I~~~~lInref~d~et~:~IWC~MI:~ men~o P'?~ pasaba eJ luga.r del ¡Jili" ¡d.- f 'o !' Arr¡;clfe colorado de filma don venenosos tiro. que. par,. , accluente,tm mlfllOn profeSIonal, ·u Üüm illgo Nl' grín A.mbs, CIlStlO 8U8 M€guidores, no dieroll mayor re· el teniente coror.el ~é la Guari ,,~~(l ' dl'a CI'VI'I ' don Eduardo I<'erret'ra .\ , ILÍO, y por úguise giro de do.; 6ultado. 8 minutoll,. (33) D~' ",i tYll S, cas tlo de CÓloglln. Sexla ' ~ Por Aruklfe colorlldo de d 1 T ' 'é ó t a orre, qUI 11.. Be a pr~sur 1"1( ", ,,,,tlbimll liña, (j1J g¡¡:n cnl!. Domingo Negdn Armas, cullo delac".,que 1;0 ~e tleCldiu hastll el último n¡;r Ab.c anio, y por Teguh~ gallo de a Hcoger al mo;¡bundo en su ittilo 1i.'1 orl a vu ; ,,1 veuce r el local la mhma phuna del joven Fnwclsco cjeep_ para conducirlo al ' Hos · 11::ii, l (nH. lil ~ lI¡; ~ una lefiida pugua, Pl'rdODlO Quilltero,ca5t~¡;do por afan· pitaJ,falleci.?:ndo antfs de IngreiI el: . tJip,!dol! de urr es tos y clast·; caa CfjureJIi. , ' 'p,ci,,:o, t.l,¡c: el il lf(~if",llo que tE:r-. Pelea 4ue ':bli en su totalidad 5/l in- sal'. _ "h:Ó:"ati¡¡,doll1 (1 ·01 clinó a Id vor del local . te. minündo' La vfcltma del !UCf:'f:O es na· : ,~li Ii IJtl , - - !' Ol A If(: cif~, colorado con la huida del fo,¡~ ~tero.14 2) Il!n- tural de Hé"nHlcs dd Stl rato "j.", f: ;,sio M"Itlntz, de 'l.U ca:;t!o, horabul:nil Domit1go! (lres gallo" tres '--_ . - -__ lúJ hglli: e bl a nco de doh Marluel vklOriah l ' Séptimtl·. -pór Arrecife airo. dt'1 Dr. i. n. '''''fi~I'kl.· ,ir,los lio LI:'·UOh>t, ~í ¡lo t,r!e cifl: l'IlIpezó bien pero en don Juús López Socas (cilmhiado) y . Ó*l'tl 1'"i.... WI'l 'i ui.IJ, dt:Llle qUI! Hcibi6 un par de por Teguisectc.ciopelo C81n., eje dOIi Programudón parnJa . prellente .;' uus t! j;>o ldzus, ptrdió los briOl re- ZfllÓn Venturll, castelioo pcr'Ieie~a y . sewana ' . Mér, do dil,lulIláticbmente la pelea . Tapia . . ' . . , . . , ~Ji,;; los 5 minutos. dejó la diploma El giro de Arrecife le enunó cGn ' Un drama que unIrla pllra SlernTlre 11 ,j" !Ll I¡¡do, cogie nQo las Ilrillasre- · 6U conli'arlo, hiriéndole repetldllmen' " dOI vHlulI ¡epar.das por ~I d .... atino ;lija y ¡lt:fillitivumeute, (l ; 1) ley dejáudolo como una criba, acaso li.nter6oantt' y conmovedor! TeLeru. - Por AlltrcifG glro de don; aprovechando 111 nllllli forma de pe· ,Ji,iÍ"gO Nt·g rin ';rmtl~. cU$teado por lear dtl h'guiufio, C;UI! no ae d~c\dll1. , .. J:: F (¡1'(lnch) Gonzalez y por Tegui- ', a prender, bien por ¡Jd~clo de ' plco, . Por Znah Leander, '-rlsllan Wolff y , Idlillo < ClHeiHlU' de Caudllo de bien por melO cllpricho . Sobre la va- Pllul Harymann. Los conoctdorea de ,'¡¡hl:" C¡¡ ~ ti ü Blaucas' Cabreru, IIh hubo Uf! indiscutible vencedoq5 2 la bUI~na ' f'lúslc~ saben que Lothllr El '(;O/tun o. demostrÓ mucha vo. . Ollas ea unode 108 compo6ilore. ac:LI¡ d y eguanle, ya que ciego y casi E5P'uElAROJA tuales d~ millar preltiglo de Europa. En la pehcula cLa Falena Azul- tendremos ocasiÓn de comproba! su Ins· plradóq y talento ~.cuchando IU be~~i,~ Vücióft Jlisima música de fondo y las t:aqclo(Viena de segunda página) nes por él compuestu (Autori:tlda mayores de 16 "n08) '/l,j(¡dcs (1e las cuatro princi· en lé' mejora p~rfeccionamien­ ~I ~ s ísldg del Archi:)iélago to de los servicios con dichos I "cción' desbordante. saria ilógl c a, JIIt.ü3 n con <:: fite JU.:>dH110 . y pueblos lanzarolE:ños. lances sorprendentes ... Todo alsuvlj~i ¡j(¡ ~: ist ¿ ma de comunifación Por último, también txtraofl· . do, de uoa miaión bastdnte fiable, EN LOS PUflBLOS DEL . cialmt>ntt',sabemos q u ·e será ~rrancar IIi cllrcajada iI ~oda posta . INTEHIOR montada una cenlral en el pueT,,¡¡¡ biéll, y por la ¡'~ft:'rida brí · blo de M¿cher, tan necesltadu Por MR~IIUNoel, Ugo Tognazzi, Ra,'I d~, 8~ 11 ,1 p¡,oct'dido '¡, la to' de ''¡a misma ~or ser tI Ctntro fa.:1 Lula Calvo y Julio Riscal. .;!l'l novución d e hilos Y. pos· , de una umplia f importante ~ofara m~yorell d~ 16 aftas ,s (L In:; ie.l(lid os COII Haría na agti c ola . , . ICuhlado elll~xo 11!1IJ~ni;\ol i..~ cáte. . Tiuilj J, q \l (. d<bi<!n ti ~;u ~ mll ~ L a s nonda :les q!le ': vayan :dra' de la ~onilCI<lada brlrA "u. \lumtas f, í:' Íi!It):i ;¡ t'¡ , )~ J ,~u~ o ya:ie h~ · , 8urgll.'ndo sobre el particlllar en breve. con (1Ilr~5tir.rioso c~a'\ldI'éHi , ¡hui¡ béi;,t"n le dei u iorado1t ,Es-' las iremo¡ comunicando opor~' ,ca. JERRY LH.WI ~ que ha deacublerto . . ' ' la fórmula para lit raer 11 todllti las uljJodalé1 JFmid cs ventajas tunaméBte. . mujorea . c·n1. • e LA fALENA AZUL del tendido ••• y SOMOS DOS .fUGITIVOS H .'PROFESOR (HlflADO . EJ TC~C:HNICOLOR cine cómico ha Ilncontrado una nueVi\ . fÓrmula: la Quimicd ,- L a s mujeu!il están en pt'ligro - Ul. mons· Li miél ( Ol<:iI ~ aq)i'¡¡á de este 'P,lcrto para el d ,~ BARCElO · truo '\;r¡canlbdcr linda suelto'. IH'O mi· V ¡U', f.!:/\ DI1 M i\U.OllCA l a lnDII)¡1 (¡'ífl, fdgíJl'Ífica .PUENTE nuto~ de c(,ntlnuiI ca.Clljada le harán f8Lilr el ralo más feliz ne tiU vldd ,\,ú;EI.US· , ¿rl m;¡¡"n.lo FfH1TA yCARGA GENERAr, . Torloa Ips ¡;úblicos Sli ,;,.,!i:;!g'.](¡\,¡:.!io: Ivl,.lIbs G :H<; ja~ t"riu lquis. Tinos: 29 y 448 Plóxi.ma aemana: TRES AZ.\PATAS en Pana Visión y rechnli:olo~ [~UQUf~ PARA HARC~LONA ~~_.~--------------------------------------------~ tizados de Hollywood, John Wllyne. StcftOUl Yor\¡:e. - Interpretado por la ftlmoaishna aClliz, Maureen O'(-Iara, .que por su belleza ocupa uno de lea Iuga.~~ 'mas importantes de ~olly • wood. Sargel.to Quincanon - Interpretado por el grandioso' aclor, Victor McLailen , Con I a colaboración de Claude Jalman, Ben Johnson, Harry Carrey· y J Cllrrol Naish, ellla super • . producción ' RIO · GRRNDE La acción 8e dtSHuoll .. fll e! período crucial de lils lucllilll tü.bulentail , del Oeste, frenle Illo~ iangdentcs y enfu ' recido" ludio. que cometen los mayo' res clÍllleÍlu <:' lTvdos 108 públicos) , E RE S A Por Mal1cruz Oliver, Fernando Rey, . Beatriz Agnirre, I.uis Beriatain, Mato- g~~d~~~:11~~:a ~~!~~y~~~°J¡~r~~ Ti~ noco y Antonio Brllvo (AutoriZlida mayores) Una f,nlá~ticlI dl!mostración jamas . vISta ele lu olil del crimen que tlstremece huta el último ae¡tundo EL TESTAmENTO OH DO(TOR ffiOBUSE n P.or Ger. PrOb tl. ~hllnt!l Berger, HtiMul 3c hmid, Chrllles R~2nier, Wdlter Hilla, H111 Ultl ./lIh a ;' !·, León Aakin y Woi¡;!u f"ulIg .P rciu _. ___.",_,.~. ~.J.:.:. .~!:!!,j.":." da .I'!!,t,xore~~) Ü~c't; ," ~rhA~,a¡UA~; Mal'les ·lhar:llartín. I.)re!; ~nta u n a plOducc;,ón .Fox' ·DUnO IN EL gARRO CINHMA~(OPI!·COLOR DE LUXE Por Don Murray, !..ee Remick, Ri chard filln y Stllart Whilman . Dramll del Oeste americano . (Autorizadll maY6lÍU) Miércoles E,treno !le la prOducción espanolll CUPIDO (ONTRABANDISTR , EASTMANCOLOR Exito cómico de Antonio Ozore~ y María Mahor.· Perlleguido por u n a mujer. ,a.edi¡¡du por UIIOI centrabandlstac .... cmbrando la dest;onfia n z a entre 111 polli:ln .... tenia que ir dishazado de moro o ucondiéndose en una .. piscina lTodos los pt\blicos) Jueves LosjueceB se disponlan a dictar len· tencia de culpabilidad, cUllndo IIpgó ,EL UlTIMO TfSTlGO Por Martln Hel.1, ~ H , ns Lolhal', uoa i,lIriga poiiciaCII·júdicial cuya iJlterb . no de..:ae en ningún momenlo (Autorizllda marort:8' Viernes-~ábado .' ce. B ' f'ilms. · preat'nla una pellcula · C United Arllat. un ABismo ENTRE LOS DOS Por Sofia Loren.Anthony Perkills, Gig Young y Jtan PieHe Atltnont. Ua tisJ.ledo inéd1to dd alTH 01 , UIlU vertiel1tf ill~ , mpechllda dd od io, una expreción nlleva dd < H!lSpt!lliC>,. en una producciÓII de eXlrllo.dinari¡¡1 c.a lidlld , .. l. . artbtica (~ulQrlzada mayores de ano~) la �_ de 1964 Martes, 12 ·.&l_ de.....__ MAYO _ _ _...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....._ _ ........ __ .... o.a_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .... . ....._ _ _ _ • ___ M .... ur_tdWH ... ~_.,. ~j)1 EIL VIEFOI<IE EN lANIAI{()lrEl!l~ RI goleara un .Puntilla «recortado», (6·2) el Marcha del club campeón Lanzarote se proclama campeón de la Liga .Insular Bel~ino, filuP. del encuentro. Polliio marco. fre' 10le., d •• de I»ellhima factura a lo largo de la competición La pancarta de la victoria y la labor de Agustín Herliández Alas órdenes del colegiado dos tantos de loa que hacen El Lanzarol ... , hoy campeón ca con el afan de herir su s c~p' uñi>r Cabrera, los equipolJ for~ época), salvando en ambos la con todos los honores, comen- tibilidades, critica '11 os entonces maror. asl:LANZAROTE: Zu- entrada de cinco contrarios y tó su marcha en 1<1 Liga de for· porque crdamos (el tiempo nos maqutro; Tito, Hormi~a, Enri. un tercero si no de tan bella ma brillante. Lutgo tuvo un bao ha dado la razón), podia y deq u e; Pollito, Melo¡ Colacho, ejecutarla si lleno d~ oportimis- che acentuadfsímo, con actua- bfá hactr más, pues p0i8e~ el M'onzo, de León, Benigno y Cha- mo; Mela en el otro lado de la ciones francamente desgr8€ia- cuadro más completo del gr'upo no ~ PUNTILLA: ' Emilfri ¡ Falo, medular fue el hombre batalla- das y actos totalmente fuera de · regional. Tal como están SU! Ortega, Morales; Manolo, Se- dor y efectivo que ayudó alem· lugar, que entonces atacamos jUiadoru, ffsica, moral ~. técni· raffn; Cedres, Ramón y Recio. pre 8 la zaga. Colacho, no es- odesdt estas cclu~nas muy fun· ' ca mente, se nas hac e pero qu! (Como se puede ve r sólo vol - tuvo muy afortunado en el fX ' temente. Más tarde, el equipo muy cuesta arriba pens a r qu e vió 8 presentar ' el Puntilla nue- tremo derecho; Monlo, tras una se corrigió y ' ha deparado una exista actualmente un club en ve hombrts). primera parte aceptable, bajó última vuelta del campeonato esta ca t ... gotla que le pued a in· El Lanzarote se jugaba en es- mucho en rendimieiltt'; Dt León francan1ente sensacional, no em quietar. Mediada la st'gunda parle los te encuentro el ser o no cam- muy bien en el v~rtlce del ata· patenQo ni , un solo encuentro, peón de la Liga ,regional. ,Sus que; nfraordlnarlo B ... nlgno hes venciendo ~n todos de forma hinchas del Lanzarote, con el hombres, concientes de la enor- , ta el punto de convertirse en la convincente. SI antes, cuando partiJo resuelto ya ror sus ju· me responsabilidad que sobre figura del partido, siendo el me- jugó mal ysu comportamitnto gadoru, lucieron una sImpática SUI hombros cafa, supIeron po- jor sobre el terreno de juego, y no fue todo lo ortodoxo qu z pancarta largamente aplaud ida ner en la pelea un Impetu ex· muy desdibujado Chano en la debleri':!, mereció nuestra crili- por el público asistt.nte. traordlnarlo, brindando a sus banda zurda. ca, hoy, en esta fecha gratfsima AGU~TIN ACOSTA numerosfslmos beguldores una COMO VIMOS A LOS AZULES para esos colores, no podemos tarde llena dt aciertos, con una Bien Emiltn, bajo el marco, menos que elogiar los méritos técnica y conjunción fuera de q u e paró balones verdadera- contrafdos por este 'c onjunto 10 corriente. Bien es verdaa que mente dlffclles y muy poca cul·' desde aquellas nefastas fechas Cuba compradora ... sólo tuvieron nueve oponentes, pa ' debe de los goles encajados. y felicitar duslvamente a estos (Viene de primera págin!1 empero tal y ' como jugó el Lan· Mal F,alo, ngular Ortega y bien campeones. a sus dIrectivos, a Una firma comercial ¡ondi,1 zarete este enctlfntrd sobre la Morales en la ddensa; mal Ma- sus hinchas y de forma espe· nense vendió diez mil tonelada! polvor.1enta cancha: dt nuestro nolo y regular Suafln en la mt- cial a es~ hombr.e que todo lo estadIo, estamos por ' afirmar dular. Totalmente nulo, Cedrts; da por su club, que admite no. de azúcar refinada y un ex pOI' que hoy por hoy no existe nin- muy bien Recio y batallador Ra. blemente la critica cuando so. fador de P8119 el resto, pero en gún equipo que I~ haga c1audi · món en la ddantera, Hnta ésta be que es justa, cor. estoica de. bruto . No .ha sido revelado el caro O sea que ha triunfado el que al faltarle dos hombru se portividad y que su mayor 're- precio pagado por Cuba. mejor. puede decir que no existió; lo~ compenea la encuentra e n el ASI JUGARON LOS BLANCOS buenos y continuos Intentos de .triunfo de unos colores que él Zumaquero, f1oio; en el pri· Recic por perforar la meta de. ' supo en sus épocas de jugador mer gol pudo y debió hace r fendida por Zumaquero se que- ' ddender con honrosa deportl- en FRANCES <Jarla c1a8es par' mucho más; Tito, Hormiga y daron en eso, en intentos, al no vldad. Nos referimos a Agustfn tlculareso grupos nocturnos di Enrique, formaron u n bloque encontrar apoyo alguno en las Htrnández (primo de Lob I f b 6 a 9 . Para infOtmes en esta ddeasivo muy completo, expe- jugadas qu~ tan blenfllnlclaba Negro), Agustin, desde l.as aiemRedacción dltlvo tn todo momento y sin Marcaron Pollito , (3), Cola- ' pre amigas tolumnas6e AN ' concuiones para In galerla, con cho (2) y Hormiga por los ven- TENA, recibe iluestra cordial · Vr.~ juego sobrio pero dectlvo cien cedores y Ramón y Recio por fdicitaclón y piensa que si ano ~ ~I~ por cien; Pollito fue el artifice vencidos. tes criticamos cuando no se ha- . CASA eri la calle Brasil, n... I! material dz la vlctoda (marcó A. A; clan las cosas bien, no f!:le nun· Informes tn Ltón y Castillo, 21 Profesor diplomado S"r. DE e __ -, an...a.n • ..........................................~ ................~.~~__........................,al 1t ALMACENES LASSO JOSE ANTONIO, 1 TELEfONO, 74 Comunica a su distingUida clientela que con motivo del reci~nte viajeaB4,rcelona, en el vo por llegado a este Puerto el día 1. 0 directamente de aquella capital y de alicante, · recibió una grar partida de géneros y calza 10s p~ra señoras, señoritas y caballeros. Disponemos, tonto poro señora,y señorita COIRO 'para caballero, de gran cantidad de artículos confeccionado! así cemo diver'Sidad de tejidos de gran 'modo, los mismos que en estos dios se estón exhibie~ dos en los escaparates de I~ grandes COMercios de Madrid y Barcelona, lodo elle o precios moderados, Tengo en (uenta el lema de que adquiriendo artículos boratos, en lo prócti(o, siempre resultarón caros, Esperamos su visita para poder mostrarle la gran cantidad de artículos de novedad de qu~ disponemos. SIEmPRE Al SERVICIO DEL PUBLICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº556 12/05/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº556 de fecha 12/05/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8a88d9d6406ae0d78927b407d3284c0e.pdf 36cee54f959459908fd8996f8da6273f PDF Text Text Núm. 557 p Una cabina pilotada por 2 cosmonautas norteamericanos' será puesta en órbita a fines de este año Año XII Arrecife de Lanzarote 19 - Mayo - 1964 Redacción y Administración: i. I 1 Z ero 1o, _! IH ermanos , . I Apartado, 32 Teléfono, 256 1I I DIRECTOR Y FUNDADOR I¡ _'UILLERM~_ rOPHAM___. IIPOSllO UUL ,. (. 14.t959 SlEi'ltANAIlIO ---.-.--------- --- iN LA PENINSULA Doscientos toneladas de popos sin posibilidad de solido MADRlD.-EI E'xceso de ;:roducción de la presente campa ña, de 450.000 tonelada!: inicial· mente, hace que resulte suma, mente dificil hallar salida a un remanente de 200000 toneladas, que tiene ea estos momentos muy deprimido el nivel med,io de ' cotización en huuta, segun los más recientes dalos sindi cales. La presión de la oferta ha des preciado nuestra patata disd~ primeros de campóña a efectos de exportación, sobre todo ante el hecho de que el mercado bri· táriico se viera inusitadamente bien abastecIdo por su propia producción interior. Aunque se cuente con alguna reacciófl fa. vorable de la demanda británi· ca para final de mes, no será en ningún caso de proporcio· nes suficientes como para rec· tificar sensiblemente I a situación, y tS de temer que seguirán obteniéndose precios muy bajos para nuestras remesas. De fuente sindicól se in dica que todo hace prever una cam· paña de exportación d e muy escaso rendimiento económico, incomparable con el de temporadas anteriores, cifrándose en un 40 por 100 de reducción pre· visible en los ingresos en divi" ~as a obtener, en contraste con el volumen logrado durante la anterior campaña. ¿BOICOT a fEL07 Juzgando el s~gundo encuentro R. Maddd Zurich, jugado en el Bernabéu, dice FíeJpeña en el diario (Ya': (Con todo, a nosotr0s nos justó el Madrid. Felo, por ejem· pio, severamente tratado, indu so por algún compañero, luchó hasta e! fin en varios terrenos y tuvo aciertos i!lV~i~abl~s junto a malas entregc:is. Es un hom bre al que nada se adelanta con de¡¡corazonar, porque a él ha corruponderle en Viena u na misión difícil, que exige la pIe na confianza. Realizó todo le, que sabe y basta •. DEPORTI'O·((JITtJR1~ ------ -------=--------------------Corazones a ocho mil pesetas De «Diario de Barcelona, re 2ón nefando. El refranero, tan produsimos el siguiente artícu- abundante COr!lO expresivo, es lo firmado por JOEé Oliver: buena muestra de lo que decie Una ilustre auloridad de la mos. Se ha dicho, no sin razón, que cirugía cardíaca ar:aba de anunciar la inmediata llegada a Ma- nos encontramos en la era del drid de cincuenta corazones de plástico, va que cada vez se plástico que constituyen, como extiende más su fmpleo, sU$ties sa bido, la última. a Dortación tuyendo a las materias nobles científica para las operaciones v tradicionales. No deja de ser curioso que e o n plástico se de corazón a cielo t\bierto. También ha didho que en ca· produzca un órgano tan delicada intervención se utiliza uno do y vi!;;;! como un ccrazón y y que su costo ~ut>de calculal' al misme ti'!mpo un rf:ci p ; '<:r.t~ sr:: en ocho mí.l peseta!! aproxI tan proH¡jcc como el cubo de m;ldamente. la basura. Cierto es q u e en nuestros Olra cuestión es tGmbién la tiempos, tan pródigos en mara~ del precio, Y si bien por lo que villas científicas y técnicas na- respecta a w empleo con fim~s da ' puede asombrarn"s. Esta- científicos creemos que, en rea· mos ya acostumbrados a que en Iidad no lo tiene, el trascendentodas las actividades humanas tal servicio que presta no deja se logren cada día conquistas de ser chocante qut estas ma· que rayan en 10 inverosímil. Y terias artificiales que están concontellplamos como a r.uestro quistando el mundo cue;,ten tan corazón - ese mecanismo que caras. Noso ' ros profesamos la se nos pone en .marcha cuando idea, quizá inocente, de que los venimos al mUlldo - los hom- avances de la técnica en c1:laibres que dedican sus talentos y quier manifestación fabril de" afanes a ahorrar dolores e im- ben traducirse en un menor df's·· perfecciones a 1.a humanidad, ~mbolso por parte dd [I)nnl-' le han perdido co.1Jplt:tamente midor. Porque la técnica de:b<: el respeto, demostrándonos que hacernos más f~lices y lacíli .. se 1 e puede tratar con igual tarnos la existencia. En la madesenvoltura que 31 dedo pe- yoría de los casos, sin embargo, no sucede de tal manera, y vequeño del pie. Esta cor.quista científica del mos cómo al descubrirse una corazón de p!~stico nos hace fibra nueva con propiedades pensar que muy bien puede te· que se califican de mágicas, las ner en un porv~nü no lejano orenllas que con ella se conaplicación más duradera que el feccionan salen al mercc:do a tiempo reducido en que el su' precios de joyería. Díganlo si jeto pasivo de una operaciól1 no ei3S camisas de flamantes quirúrgica pueda soportarla y te j idos ínarrugablt:s que nos vivir gracias a él. Hoy las cien venden a 500 y 600 p~~setas, im· cias 1'ldelantan que es una bar- pacto difícil de vencer aunque baridad. Como se decia en 1;:1 el comprador pasea un corazón -Verbena ~de la Paloma. y es de plástico. Ero fín, el lector perdonará muy posible que puedan existir en ei futuro hombres y muo este comentario eutrapélico a ieres con este órgano artificial. un hecho que cuenta con lodo Qúeda por ver únicamente co nuestro resp~to y admiración .• mo se ccmportará en la vida un Se!" humano cen un corazón d ~: plástico, porque no se debe 01 leyen,~o vidar que todos los sentimien tos bU '2 TOS y O'Jaios de hombre!) -entre ellos td amor-se atri bU}'Ni a ta:! misterioso aparato ' gOl O , de relojaia que ¡leva dentr" de su pecho. Y de ahí el que sus acciones secalifiqu?D, en ddi· ASISU A LAS CLASES Di nitiva, como producto de un co· ALFAanlZACION rézón generoso o de un cora- la carto del hijo ausente, la madre llena de el corazon NUEVA YORK. - Doscientas cincuenta mil personas trabajan actualmente en los Estados Uni(los, en proyectos de vUflos espaciales, y esta cifra será elevada a 300.000, según ha indicado el doctor George C. MuelIer, administrador adjunto de la N.A S.A., en un discurso pronunciado con motivo de la X Reunión de la Sociedad Ameri· cana de Astronomía y Astronáutica. Evocando el cProyecto Apolo. con el que se pretende llegar a la Luna, el doctor Mueller declaró que, después de los vue los previstos para un futuro inmediato, los meteoritos no represéntarán peligro alguno para los cosmonautas, en ulteriores vuelos. cLas posibilidades de orden militar del cProyecto Apolo-agregó-serán facilitadas al d€partamento de Defen(Pasl:I a cuarta página) Atraco sangriento en París PARIS. - CíilCO atracadores armadoa con pistolas irrumpieron en las ohcinas del Instituto Oficial Oceanográfico Nacional de Francia, situado en un suburbio parisino, y se apoderaron de 250.000 francos que repruentau la totalidad d~ los salarios d e los empleados del Centro. Dos de los funcionarios que trataron valerosamente de impedir el atraco. resultaron gravemente heridos, al dispara ; Ilo/)re ellos les bandidos. In¡ilediati".meate después de com~tido drabo, los asaltantes se dieron a la fuga ton el botin conseguido, sin que hasta e 1 momento la policia haya podido localizarlos. LA nOTA PinTORESCA Encontró 9 edregó participacion.es de Lotería premiados (on 340 mil pesetas JEREZ DE LA FRONTERA.·A varios kilómetros de Jerez fueron encontradoll por J o s é Marcelo Villa.nueva, de 27 años, obrero agrícola eventual, dos talonarios de fracciones del sorteo extraordinario XXV Años de Paz, que resultaron favorecidos coo fl primer premio, representando un valor de 340000 pt!se":as. Los la onarios fnuoo entregados f.O' el puesto dl.~ la Guardia Civil del poblado de GlJa(\alca(Ín del Caudillo, ,resultando s~~r su propietl.rio el dependiente de ultramar i n o s Gregorio Barba Caballero, de 26 años. Los Sindicatos hacen resaltar la honradez del José Marcelo Villanuev8. �M.rte~ P4gina 2 19 de MAyO de 1964 ~----------------------_.---------------------- -~ CARnET SOCIAL EL COMANDANTE MIL! r AR.· Después de asistir en Puerto del Rosario al solemne acto de jura de Bandera, presidido por el Gobernador Militar de la Provincia, general Pérez Viñeta, regresó de Fuerteventúra el ¡",fe del B:,¡tallón d e Infantería de Lanzarote y Comandante militar de la isla, teniente coronel daR Antonio Tajadura Goñi. OTROS VIAJl:!ROS -De Lu go llegó el comandante de 11lantería don Luis Morales Morales. - De Madrid regres aran el Delegado Insular de Sindicatos don Santiago Alemán Lorenzo y el miembro directivo de la Cooperativa de Pesca de Lanzarote don Jesús Ló;>ez Socas. -A Vigo hicieron viaje doña Concepción García y don ·An· tonio Freire Pujades. -A Madrid, doña María Do lores Iglesias Rodríguez. -March6 a Vi 11 el Cisnnos don Juar. J08( Tabares. -De Puerto del Rosario regr~só el comandante de Infantuía don José Reguilón Perezagua. -Marchó a Las Pelmas el ca· me·rciante don Antonio Morales Méndez. TEMPORADAS. - Pasa temo porada en Arrecife el general de División, ex Gobernador Mi litar de Tenerife, don Román León Villa verde. NATALlCIOS.-En la clínica de maternidad del Hospital Insular dio a luz una niña. tercero de sus hijos. la señora esposa de don José Díaz Gonzálu, d e soltera Marisol Riudavets Ma:-tin. -Dio a luz un niño, segundo de sus hijos, la señora esposa de don Antonio Fuentes Pérez. - En Madrid dio 8 luz U11 ni ño. primno de sus hijos. la esposa del abogado don Mauro Martín, de soltera Mati Armas Coll. DEFUNCIO:-.lES.· A la avan· zada edad de 82 años ha falle cido en la Villa de Teguise do ña Carmen Páez Vidal. viuda de Oiliz. perteneciente a distin guida y muy a preciada iamiiia de dicha localidad lanza rotE'ña. Reciba su familia. y en espe cial .sus hijos doñd Rosa , doña Eusebia, doña Carmen, don Esteban, don Raftlel (ausente) y don Maximiano,el testimonio de nuestra más sentida condolencia. DESTlNO.-H", hecho viaje a El Aaiúll , ei qU .e basta ahora Mañana llegarán llevaron numerosas mercancías pora la Península lo. príncipe. Irene las motonaves mercantes 'Goby' y¡Puente (ostrelos' de Holgnda y Car. Buen movimiento de motopesquEros peninsulares, especialmtnte alicantinos lo. de Borbón De acuerdo con la noticia que ofrecimos hace me~ y medio. los princiDes Irene de Holanda y Carlos Hugo de Barbón están pasando S!l luna de miel en Canarias . Han visitado ya las isla s de La Palma (varios días), Tenerife y Gran Canada,y pa· ra mañana miércoles ti e n e n anunciada su arribada a Larzarote. adonde llegará n en el primer avión de Iberia para regre. sar en el de la tarde del mismo dla. A la egregia pé3re]] le deseamos una feliz y grata estancia en la isla. Estuvo en Lanzarote la señora esposo del cónsul de los EE. UU. en Cenorias Fuera del habitual movimien- ya de Parais., -Joaquín y Santo de vapores correos y mero tiago., Eleuterio Alcaraz', .Socantes, que han llevado bastan- Jer Durá" cRosarlo AldegulC!r., tes y diferentes mercancías en e Vicentuco), .Sempere Bonma. plepa zafra agrícola, destaque- ti., cMagdalena Lledó), cCarmos ~ a presencia e n nuestro men Gomis l • Vicenta y Fina puerto de las motonaves espa- BlaSCo), «San Rafael Glorioso', ñolas (Gahy' y «Puent~ Cas- -Colomín., ·Carmelita Rigero», trelos •. La orimera cargó en cPevisa 12., (Marisol de Tari· Arrecife 150 toneladas de ce- fa', .Boronat l . y cVazllo y bollas. tomates y guisantes con Marcet,. La mayoría de elles destino a Barcelona y 60 tone- figuran matriculados en diferen· ladas de envases vacíos, de vi- tes puertos alicalHincs. no, para Tarragona. Efectúa su primera visita a Arrecife y está Visita de la 11spectora mat¡jeuladCJ en Valencia PESCADO CO~GELADO PA Jefe de Enseñanza RA EL MERCADO PENINSU· Primaria LAR El cPuente Castrelos. cargó en Arr~cif~ las siguientes mer- Por vía aérea regresó el juecancías: para Palma de Mallor- VItS a Las Palmas la inspectora ca, 38 toneladas d t pescado jef" de Enseñanza Primaria de congelado. y 8.000 kilos de to o esta provincia, doña Maria Paz mates. Para Bartelona, 19 to- Sáenz· Tejera de Asens! Duranneladas de pescado congelado. te su fstancia en Arrecife exa83 toneladas de cebollas, 12 de minó a un contin~ente de solgüisantes s'cos y una partida dado! del Batallón de Lanzaromenor de tomates. te para la obtención del certifi· MOTO PESQUEROS ALICAN- e a d o de Estudios Primarios, TINOS. ANDALUCES Y realizanQo ' asimic;mo visita de GALLEGOS inspección a centros t8colaru En coctraste cvo el reducido de EnseñzlOza Primaria y Estráfico de mercantes, en los úl- cuelas de Analfabetos, de las timos doce días han entrado en que salió muy bieo impresionaArrecife los siguientes moto pes- da. queros con . base en la PenínPor último, y con asistencia sula: ,Paco Campanares" cJo- del Delegado del Gobierno,con' sé Molina" «Hermanos Torre- vacó UDa reunión con los maesgrasa. e Car'men Mont~e¡' •• PIa· tros y maestras de la capitaJ, qm los que sostuvo un ampho cambio de impresiones de orden profesional. Días pasados estuvo en Lanzarote, pasando aquí dos días, ia ilustre dama norteamericana señora Right, esoosa del cónsul de los EE. UU. en Canarias. Mrs. R i g h t recorrió los centros turísticos de mayor interés, especialmente las playas y pequeños puertos. pues es muy aficionada a las cosas del mar. Personas que la ecompañaron durante su estancia en Lanzarote nos hacen saber la ~ra­ tlsima impresión que le produjo nuestra isla. hasta el extremo de que su marido. que próximam e n t e tambIén cos visitará. piensa adquirir determinado solar playero en donde cOlstruirá un chalet para pasar algunas temporadas. Nos complace mucho saludar respetuosamente a e!lta distinguída sellOra norteamericana y Con extraordinario éxito se nos congratulamos de que su ha celebrado en nuestra ciudad estancia en Lanzarote le haya la Semana de la Juventud, oro sido tan grata. ganizada por la Delegación Insular de Juventudes. Ha comCLASES prendido la ejecución de un d ~ CORTE y CONFECCION sis- amplio programa dt realizaciotema cAmadOl· _Informes en nes de tipo, p f inci~íitlmente, de .. portivo y cultural !le los que Canalejas, 4 daremos amplia relac i ó o en fue 8ecre tark g e n~ral del Juz nuest ro plóximo númer0. El próximo día 31 tendrá lugado de Pdm era Instancia e IFl strucción de Arrecife don Jo gar la solemne clausura. en el sé Martina de la Sierra, que Parque Munici pal, con asisten· ha sido destinado a desempe· cia de las primeras autoridades ñar igual cargo en el Juzgado y jerarquías del Movimiento. Territorial de la capital de la Después se dectuará la entrega de trofeos a los v¿ncedo re s. provinci a del Sáhara. (on gran éxito se ha celebrado la Semana de EDICTO la Juventud EL ALCALDE DE ARRECIFE HACB SABER: Que el Ilmo. Sr. Inqeniero jefe de la Delegación Provincial de Industria de Lu Palmlls. ea escrito núm . 8366 de fecha 5 del actual , Ref Exámenes para conductores en Arrecife. dice a mi autolida. lo lliJ{uiente: .Para conocimi(nto del vecindario de ele Término Municipal, comunico a V. S, que 11 fin de proceder a efectuar 101 exámenes p::.rll la obtención del Perm;so de Conducción de las cla· ses 1-,2 4 Y 3. se desplazará a Arrecife de Lanzarote el personaJ facultativo de €f>ta Oelelación de Industria. donde realizará el dla 20 por la tarde los exámenell teóricos y el dia 21 por la manana los exámenes prácticos .• Lo que tengo el guato de hace. público , para ger:era.l conocimiento de las persolla¡ interesadu. Arrecift. 14 de mayo de 1964 �Martu 19 de MA YO ~ el 1964 H¡lna 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. ¡¿¡,VeON MUNICIPAL nOCHE y DIA Por PEDRO P!DROH QUEVEDO Por Facundo Perdomo Empezaremos hoy con 1 a s s{a ilegal. No obstante, en pu ' multéis municipales. Es decir, ridad del dere<.ho español, el vamos a intenlqr dar una so Inera explicación de la multasanción a que no pocas veces sz hace acreedor el hombre por su condición de humamo: Dor trrar con respecto a la norma fScrita que se le ha fijado de antemano en aras del orden y ti civismo: al celo patriótico. La multa sanción nace, como ts natural, de una denuncia es (rita: de una parte que emite el .gente de la autoridad a ésta con detalle de los hechos impu lados, nombre d,:» autor y otras (ircun~tancias contraídas a la acción susceptible de penar pa· ra ejemplaridad. Sin embargo, es muy posible 4t ue en el contenido de la acusación en ana!ogía con el he· cho denuncizdo haya e r r o r: también es humano el agente. Por eso en todo Estado de derecho se le permite al notifica do de multa pecunaria que se dffit'nda, máxime cuando es in• dmisible ~conder ar a nad i e sin antes haber sido oído y vencido en juiCio). Es corriente de que, por ;¡quí entre nosotros, se notifique a 1lllestro prójimo una multa y se k brinde como deh:nsa un recurso de abada: lo que así se entiende porque hay qu~ elevar descargo por ante una autoriciad superior, No es qut' lllo infractor deberá ser escuchado en expediente que forzosamente ha de incoar la autoridad que la impone. Hay que tener siempre pr~ ­ sen te de que csólo puede haber sanción después y. a causa de una infracción o contravención de la norm ... que dice 10 qu(> S~ debe no hacer y lo que hay har,er forzosamente. En una palabra: qUt es el acto humano lo que origina la falta municipal: por acción o por omisión. Pero en la notificación de mul ta, sanción, ee tod'a resolución impositiva de sanción que se adopte por la autoridad muni cipal, es obligado que conste el precepto legal infringido (con breve reseña del porqut); la in ' vocación legal de lo contravenido y previamente legislado; qué procede señalar para la cuantia de la multa; ante quién hay que recurrir en defensa pro pia y plazo para hacerlo . Por lo dicho se saca en con. secuencia, que no se debe jamás pagar una multa sin hacer valer y usar el derecho a defenduse. Así llegará un momento en que se acabará esa ligereza en el faltar a lo mandado y también la de denunciar por· que sí. Hay que caer para levantarse Lanzarote, mayo de 1964 ---------------------------------------------------~ ENDE~S[ junto a la. ftueva. vivienda. · Y " [ PIS'OS de la Caja In.ular de Ahorro. Era de madrugada. El reloj del Cabildo, con su ufera iluminada marcaba las 3'45; por la abertura de la ventana penetraba fresca brisa cuando de&perté por efecto de u n ruido producido por el agua. Creí que era del baño de la habitacióFl contigua, pero no, CQncentrando el tintineo producido por aqué!la, observé que llovía c.o· piosamente y ya la curiosidad me hizo dejar el lecho y aso marme a la ventana. La noche era clara. Sertna la lluvia, que formaba una capa com?acta dejando ver diáfana· mente el lejano muelle comercial, donde sus luc~s, agrandada., per ese efecto natural mar· caban su silueta, rtmatada por la luz verdosa de la farola !ndicadora de su fin, en la que barcos de pesca atracados e&tán tsperando la partida. Por I él S callu discurría el agua y a lgunos desagües de las azoaas producían un agr'ada· ble ruido al llegar a la misma el preciado líquido que corría por ellas, quebrando así el silencio de 1a noche, pero arrullando de nuevo el sueño perturbade, con esa armonía que la lluvia ocasiona cuando no hay viento y es de igual intensidad ~u caída. Amaneció y fue una mañana e lar a, de 1 i m p i o c i e lo azul. tachonada de grandes nubes inmatuladu. El húri7.onte estaba muy lejos y el mel' con su color intenso era una amplia sup erficie sIn ondulación illguna, donde los barcos permanecían completamente quie- Cerca de la playa de El Reducto: 4 habitaciot!es, cocina y baño, unos altos (con azotea particular) y otros bajo., (con patio, también particular). Todos con aljibe independit'nte. Bien situados y económicos. Razón: Despacho de don Emilio Sc3enz, Coll, 1. ARRECIFE Al pedir cerveza tos sostenidos de su fondo a través del ancla. Mas la lluvia no fue sólo tn la ciudad junto al mar. cayó también en los más apartados rincones de la volcánica isla, y el valle de Haría, ese vergel primoroso, recibía como la me. jor de las caricias la suave lluvia sobre sus ya verdes campos. Pronto las aguas discu " rrían oor sus montes buscando el arroyuelo que las conduzca hacia el mar, una vez saturadas sus llerras de. regl:ldío. La brisa ha llegado de nuevo y ti mar se ha rilado, llenando su inmenslJad de blancos co· pos, los que atraviesa el viejo correo que en su incesante cmdar pronto llega y atraca al ex·, tremo dtl dique. El humo que mana de su chlmeneli indica el viento reinante. Ctrca de él está for.deado un lujoso yate que es juguete de aquél al adoptar dif¿rentes posiciones giran d o sobre su cadenu del ancla. Es una bella n~ve, de blanco co· lor y junto a su costaáo al pie de la escala, una moderna falúá para llevar a tierra a sus ocupantes, recorriendo la isla a través de sus paisaju lunares llenos de fu~go y emoción o por sus inmensas playas y ca, lelas. Es el comienzo de la tardt y la bella estampa del v~ejo puerto es un moHvo más de alegría cuando atraviua un avión ero ruta al continente africano, deiímdo ver su sombra e n las aguas del Tar, alejándose con el fuertE' rudo de los motores su figura v.i!adora. Arrecif t , abril de 1964 ¡No pida un coñac! Pida... ¡ SOBERAnO! coñac ele má. vieja ettirpe jereza". I ElPida .iempreSOBERAnO .!!ija LA TROPI~~LII Por coda tapón se abonan 3/00 pesetas ~---------------------------- • Fume siempre <a ---------------------------------------------------- SE VENDE CAMION cC~mllllllt:r) 7 tonelada., documentrJdo. con volquete .ervo ',eno, etc, .n p.rfecto orelen el. marcha. Dirija •• , . Rocar, S. A, blot. eI.1 fran.é" .rrecife el. Lanzarote wrr lL rlLJ) Elaboración diaria de toéa clase de pastelería y repo!¡tel'ía Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 �Martes 19 dp MAYO dt 1964 EN BRQMA Y EN SERIO SBSION EN EL CABILDO lA QlIlOglElA fRUSTRADA El Tribunal examinador del magisterio Modll1cación del reglamento para concesión de becas En la tarde del día 13 de los esta Corporación de conformi corrientes se celebró en el Ca- dad con las vigentes disposiciobildo Insular la se!.ión ordina- nes. Aprobar, igualmente, el exbajo la Pr r sidencia de don Jo- peáiente de cambio de clasifisé Ramirn Cerdá, ccn la pre- cación de las Plazas de Cuersencia de los Consejeros s~ño­ pos Nacionales. Ef~ctuar la adres Alvarez Rodrfguez, De León judicación del concurso anunGuerra, Morales Martinón, Re- ciado para la adquisición d e guera Martín, Carrión Montes· una excavadora con destino al deoca j" Cabrera Barrera. Con· parque móvil de este Cabildo. currió el Interventor de Fondos Aprobar la cuenta de adminisacctdental, señor Ramírez San- tración del patrimonio del ejertos, dando fe del acto f 1 Secre- cicio de 196\ así como las de caudales d e los j:nesupuestos tario General sE:ñor Mil/án. Después de aprobada el acta ordidario, especial y txtraordide la sesión anterior y quedar naríos, correspor.dientes al prienterada la Corporación de di- mer trimestre del año actuaL REPORTER versas comunicaciones oficia les, se adoptaron los sientes acuerdos: Facultar a la Presidencia pa · CONCURSO OPOSICION ra el estudio de una reorganiza· ción de los servicios de la be- Resolución del Excmo.Ayun neficencia Insular, adapiándo tamiento de Arrecife por la los a las condiciones de la Ley q u e se anuncia oposición de Hospitales. Solicitar d!versas para proveer, en propiedad, subvenciones de la Mancomu dos plazas de Auxiliares Ad nidad Interinsular de Cabildos ministrativos de esta Cor" de la Dirección Gzneral de poración. Beneficencia y Obras Sociales En el "Boletín Oficia). de la ct}n destino a la adquisición de Provincia, núm . lOO, d~ fecha 4 diverso matelÍa! para el Parque de mayo corriente, se publica Móvil y 10 11 . Establecimientos anuncio de opo&ición para cuBenéficos d e la Corporación. brir, en propiedad, dos plazas Aprobar las Bases y Pliegos de d e Auxiliares Administrativos condiciones para la adquisición de esta Corporación, dotadas de un rodillo cpata de cabra., con un sueldo base de 16000con destino al Parque Móvil de dieciséiS mil-pesetas anuales maquinaria del Cabildo. Gestio· y demás emolumentos rfglanar, como en años anteriores. el mentaríos, fi!lalizando el plazo traslado de los Tribunales del de presentación de instancias Magisterio a esta Isla para el transcurridos 30 dias hábiles, a examen de los alumnos que re· partir del siguiente al de la pusiden en ella. Efectuar una mo· blicación de este ~xtracto de 4ificación en el Reglamento de convocatoria en el cBQ]eUn Ofi· Becas del Cabildo Insular rec cial del Estado). tifícando el límite de los in.zreArrecife, 9 de mayo de 1964 sos a los dectos de considerarse beneficiario. Aprobar la certificación de obra número doce del depósito de Maneje. Apro en San Bartolomé CASA y SO bar las bases de la convocato- LAR, 10 habitaciones, 3.000 mtria de con-:urso oposición para tros cuadrados, 2 depósitos de cubrir tres plazas de v:gilantes 1.200 pipas de cabida. Informes de Arbitrios de la plantilla de en esta Redacción Por CÁSlANO que suerh: le deparaba. y vean, cómo ese día, cuando fi su casa regresa, su esposa muy sonriente le da la g ,ata sorpresa. Supongo que le diría con g 2StOS "xtraC'rdinarios: cIBaldomero. esposo mio, al fin somos millonariosl) "Acertamos la quiniela. ..¡los catoice, Baldomerol. y el hombre se quedó frío; la sesenta bajo cerol Come cualquiera -se explica-, lo intentaba y no dormía, cavila, que te cavila ... hasta que a] romper fl dia, su Quiniela baja al Puerto y, sin pizca de malicia, la muestra y, corno la pólvora, se propaga la noticia. El pueblo todo se alegra pues esto es cosa que agrada, y todos le felicitan por ~u quiniela -'remiada. La Prensa se ocupa de ello y él, como en tale~ ocasiones como cualquiera se haria, muchas, muchas ilusiones. Viviendo con gran pesar, con ilusión verdadera, -todo el puebl\l 10 ha sentidoEl Cuento de la Lechera. Pues al volver a su ~asa, su esposa, desde que asoma, le dice apesadumbrada: o de H IT A. 4 .. Baldcmero ... fue una broma •. Cüv(...e--~ No enloqueció, reacciona lAtÚ'AR-OTE con tranquilidad y cordura, pero si le volvió al cuerpo veloz, la temperatura. y tste es el caso,Don Ego, de la cQuiniela frustrada{una quintela de bromal Acaba de recibir una importante {vaya una broma pesadal Arrecife, mayo de 1964 partida de café Que desilusión sufrió don B..ildomelO García, con su quiniela frustrada, Ego Surr., el otro día. Acostumbmba a jugar según se ha sabido ahora su Qu~niela semanal Que llenaba !lU SEñora. PU€s no sabiendo escribir, su labor le confiaba, cada domingo, esperando, Ayuntamiento de Arrecife SE VENDE I BRASil MlnA-GLM Una cabina •.• BRASIL MINA GLM rá colocada en órbita a fintt del año en curso. que comenzara a expender, tosta(Viene de primera págin" do del dia, a partir de mañana Confirmó por último el doc-! miércoles tor Mueller que una cabina cO)). Calidad, aroma V riquísimo sa- kioi. pilotada por lQS cosmoGus Grisscn y Jenn Your.g, sebor, únicamente en el café ------------------------------------------------------------------------------------------J'o lé Antonio, 1 lASSO Teléfono, 74 Participa a .u. cliente. que en el vapor llegado el día 5 recil,ió otr. importante partida de tejido. y confeccione., última. novedade. de l. temporada. E.peramo•• u vi.ita VEA nUESTRAS EXPOS~C~ nes BRDOS y DOm~nGOS s'iemp;ce al SeiClJicio del pú¿lico �Iqtna 5 ..------------------------------------- ..------------------------------... ~~ Martu 19 de MAyO 4t 1964 W;.üi::i~::.._.___O_T_R_A_5_NO_T_IC_IA_S_D_E_LA_i_SL_A_I~n PRRFIL ISLEÑO Una cala para diez El caso que señalamos hoyes reaimente angustioso En Tahiche eive un productor que tiene 8 hijos. el mayor de 12 años. y esposa. Trabaja en Arrecife y disfruta rte un jornal base de 60 pesetas dia1ÍIlS. o sea 1.800 mensuales, Es un hombre honrado. trabajador y '-Unto de todo vicio, ¿Sabe el amable lectór dónde vi've esa familia? En una sola habitacü;n que sirve de dormitorio para todos. de caaLdQr y de sala. Algunos de los pequeños no tiene ni colchón donde lICostarse. El servicio lo realizan en un corral adiunto, Nos resistíaaos a creerlo hasta que tuvimos ocasión de comprobarlo personalatflte. Al contemplar aquel espectdculo de necesidad y miseria se nos ayó el alma a los pies. -¿Por qué estdn sus chicos tan precariamente vestidos? - Porque si los visto no podría darles de comer. -¿Ha recibido aLguna ayuda? -Don Ramón el cura me consiguió el empleo y me ha ayudado. -¿Cómo es posible que trabajando en la capital todos los días. hva usted en Tahiche? -A la') tres de la madrugada. cada día, voy a Arrecife cami· .ando, y a las 5, al terminar el trabajo, vuelvo al pueblo, también caminando. - ¿ y lo resiste? -No tengo mds remedio. A veces. sobre todo en los días de calor, tengQ que echarme en la cuneta para descansar. -¿Cómo cree usted que podria resolverse su problema? -Consiguiendo una casita. en Arrecife, donde vivir. Así poúía colocar a mis hijos cuando sean mayores, y yo podré trabajar na otras cosas en esas muchas horas que pierdo al día recorriendo a lit 12 kilómetros. He aquí el tristísimo y lamentable caso que nos atrevemos a exIOner a :a consideración pública. En cuanto llegamos a Arrecife iniciamos las gestiones encami· eadas a lograr una vivtenda para este hombre. En la Sindical no aos resultó posible, porque en la concesión de las casas sindicales se Ikva un riguroso turno, y hay muchas familias en cula . La última ú las casas de la parroquia. disponible. fue adjudicada hace un mes. ¿Solución? ¿No existe en Arrecife un propietario de vivienda lIWaesta, (le 2 o tres habitaciones, que esté dispuesto a alquilarla, IObiendo que hay personas fespcmsables que se comprometerian a patar el importe del alquiler mensualmente? Estamos a la espera del resultado de nuestra gestión, que no "dames encontrara eco en esta isla que tan generosamente sabe 'lsponder cuando se trata de asuntos de verdadera urliencia Y neceOU 1 T O sidad. Se proyE!da celebrar ell Gr(. e¡,~ti.l «San Ginés» organizodo po·, k¡ f~deá(odión (tUli~ria de Ciclismo Se desplazarían vdrios corrédores ,grancanarIOS H e m o s tenido ocasión úe Fíes¡as riel Ayuntamiento, a la charlar con un directivo de la que muy pronto se le formulaFederación Canaria de Ciclis - rá una oiuta oficia: para h: cemo, don Carmelo Suá fez Dit'pa, lebración en Lanzarote de tan oficial del vapor «Capitán Ma- interesante prlleba d~portíva. }oralc. El señor Suárez nos hi. Z:l saber el interé3 que tiene la Ua laozaroteño director de Federación Provincial en fomen la revista «nosotros» tar el desarrollo de este deporte en Lanzarote, a cuyo fin diHa llegado a nuestra Redaccho organismo proyecta cele- ción el número 4 de la revista brar, con motivo de las fiestas eNosotros-, editaoa por un gruAgosto, el I Circuito de San Gi· PI) de e3tudiantes universitarios nés. En caso de lIevar:;e a €lec- de La Laguna. Mucho nos ha to, participarian 12 ciclis t a s gustado su formato, composigrancana ríos federados (en 3 ción y presentación, a varias equipos de 4 "r,outiers~ cada tintas, En estilo moderno y con uno), eutre los que se contarlan excelente papel, pero nos salos más calificados -ases». Cla- tisfizo especialmente el acertaro que eHo ocasionaría algl:nos do enfoque en su cOAcepclón gastos, pero todo se daría por (llena de inquietudes y de nobien empleado teniendo en cuen bies aspiraciones) y la acusada ta lo mucho que podría repre· · calidad literaria de algl:2nos de sUltar 'para el futuro del ciclis- sus colabcradores. m ú lanzaroteño, hasta ahora Dirige la revista el destacado totalmente inactívo. La idea de y culto universitario de Arrecíla Federación Canaria nos pa· fe, GOI1 Luis Fajardo Spínola, r~ce E'xc~leme y, por supu~sto htjo del pfiHigioso escritor landigna d i;' todo apoyo. La ú;tirnc: ZClr(d ,~ñ 'J dn ¡¡ Ltlis Fajardo Her'; palabra :;1 dirá la CO!JJÍsió :1 d¡¡; n¿ochz, !ig:..:ravdo como jefe de - - - ----~..-. R¡¡dtl0Cióu c.on Ignacio QuintaCORREO DE REDACCION na Cado: hijo del gran perioA A dista y pOtha grancanario, don la LGHtp.aH.ia Ignacio QUintana Marrero. ~ , " • Que sirva este breve comen· ",ec.ef'GH.Lca, tario como estímuli> y aliuto Arr~clfe, 16 de mayo de 1964, a los jóvenes estudiantes isle. Sr. don Guillermo Topham. Di· ños en este nuevo brote del rector de ANTENA. Muy esti quehacer literario del Archipié· mado SEñor. Soy una persona lago. que con mucha freculnda ten· go conferencias teldónica \l ton EN PORT ETIENNE Las Palmas o Tenerift", hasta U ·d'· I El Arte.ano jugará do. encuentro. en tres o cuatro sunall á le \i . h 11' n me leo p.r. a. p•• e.biendo sido sie.mp\'>: yo n n:: ;j .~ clclI'¡:' cupañole. Arrecife a de junio los dud.:: dano3 p:a jldic .;; d e :\ S~ 'J .I'1:) ¡;:,fvi 'ila oficialme'lte En las filas del club palme .. con las ant:zdores tiprdUrClii de que Id I¡¡~~j¡uto SociAl dlla ME.;Después de varios años de ño figuran destacados jugado - 108 servicios. Pero hoy, gracias tina, en su afán de velar por iuilcttvidad, los ~quipos lanzarotdios de categoría regional res como el ex internacional ju ' a Dios, con el funcionamiento los intel(ests de la gran familia ~an jugado esta temporada un venil Niz, y otros dos mucha- de las seis lír.eas y el se/vicie pescadora española que trabaja lorneo de Liga, lo que hace qUt chos que próximamente ficha- contínuo, todo ha cambiado tan en aguas de Mauritania, ha desradbtlmente, que aquellos ser· plazado recientemente a Port mu€hos de ellos, de indudable r¿n por el Celta de Vigo. vicios, lentos y que llenaban a Etienne al doctor español don clase, se mantengan además en PROBABLE SAQUE DE HO uno de dzsesperación, se han Fernando Pamas, quien en ti buena forma física. La DelegaNOR A CARGO DE MISS transformado en un medio rá- Dispensario que en dicha locaCión Insular de Fútbol, ~in d11da LANZAROTl~: pido y ligero de comunicación, lidad posee la mencionada en.e;>arando en esta circunstan· Este equipo de Las Palmas que me ha llenado de alegría a tidad se hará cargo de la asis. cia, h a decidido desplazar a mí, y supongo que a otros mu - tencia (por el'lfermedé'd o acciArrecife a un equipo d e Las tole enfrentará él un eombinado . chos center.ares de paisanos. dentes) ¡¡ los pescadores y arPalmas, el Artesano (de mucha local, y es probable que I'i saPor uo, en honor a la ver·' madores asegurados en el InsIOle~a en el fútbol grancanario), que de honar lo efectúe la se- dad y la justicia, me .::omplace tituto Social de la Marina, que que jugará en nuestro estadio ñorita Agueda Bonilla, M i s s hacer una pública felicitación trabajan en aquella zona, mulos días 28 (domingo) y 29 (lu Lanzarote. a la Compañía Telefónica, y a chisimos de loe cuales son la naes) de junio, aprovechando la Hasta aquí la gran noticia de· su persopal de Arrecife, por t's, zare>tefíos. Cerno el referido Dr. kstividad de ese lunes, día de portiva, que ampliaremos opero tos grandu progresoilogradós. residirá allí permanentemente, San Pedro . tuna mente. Como sé que usted, s ~ ñor di también asistha a los benefi·, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - rector, sabe señalar las cosas ciados a bordo dl los barcos, malas y ~ l ogia t la s b i;.' D hechas, cuando las circunstancias lo renO UI OCO if:S , p:or io q¡l" e:;¡ plio . se digne quieran. p:.w nc í'.I r \;;~ td S bft;ve g lw eás. Con J a natural satisfacción .. t.I •• i,ol' KAI SULL se gradúa una •• ¡¡¡ y no hay que tocarCon mi ag radedm i::: iHo y te a- d ¡ vu i gómo~ esta noticia, por 11) . . . ch. E, real.ente AUTOMATlCO .ecliant. su clhpo.iti.o petos... extraordinariamente beneficioUN USUARIO sa que rt6ulta para n¡,;utra isla. 'oto'eléctrónico tinale. ..... se vue Iva t ed I La"ta a �ENTREVISTAS DE "ANTENA" La I»iblioteca del Libro religioso, en Arrecife, el ya una tangible realidad Se instalará en la calle principal y dispondrá de un departamento exclusivamente dedicado a los niños Ha sido abierta una cuenta corrien. te en la Caja Insular de Ahorros para la admisión de donativos )2tclalcaciaH.es lJ..t de su aÍlfaH.i~aáa"w ~tJáo. ],. iosé. .1 IH ~ guna manera. Teníamos que íns· a nuestros ciudadJnos, sin ex talarla en la arteria principal, cepción, unidos ~n el empeño ~eitH,áH.ae~ :fi't~eiaa con un amplio escaparate a l de una obra trZlnscel'ldente TanPor fin, la Biblioteca de Lí- libro:. estuvilf'ran dispuestos en J úb1ico, donde, a su paso en to vaior le doy a esto que, para bros reHgiosos, en Arrecíf", I"S la Bibliotrca a modo de Expo- los q1Jehaceres cofidiamos, los mí, perdería mm ha esta tarea ya una tangible realidad. AN- sición, Es pObible que t<1 espa- ciudadanos puedan rapidamen- si contáramos con una quiniela TENA, a tenor de las múlti 'les C'Ío disponible no nos pe ¡mita te informarse de las novedades millonaria que nos 10 diera tocolaboraciónes recibidas en torno (2)Lii:', peta la idea de dinami· It.d!torilah'S de la semana y so- do resuelto. Porque queremos a este tema, y a través d~l coli cidad queremos dejarla fuerte- ICltar o que les interese, luego, una Biblioteca. obra de todos, díano contacto con el hombre mente arwciada a e s t a obra. desde su domicilio, o acudir al donde cada uno de los arrecifede li' call~, ha podida entrever Por e80, sin que deje de ser una Salón de lectura. ñJS se sienta como en su pro· hasta qué punto ha arraigado organización Htélble, fomenta-Ha dicho usted que no ig- pia casa, mirándola con amor, tn el amb.ente popular cRte pro- remos mucho la modalidad cir- Doraba lo que una ubicación en porque allí se encuentra un ji. yecto, que nuestras gmtes con· culante de la Biblioteca, delli- tal sitio significaría de gastos. rón de su vida, algo de su susideran ya como suyo. bro que va de visita domicilia- ¿Cómo los afrontará? dor y su trabajo. Sabemos que ya todo está fn ria por todos los hogares de - De momento, he pensado Como ya decíamos con moli· n_archa, y a fin de teFler a nues- Arrecife. f n celaboradores voluntarios,vo de la Exposición, sería nues· tras lectores ~1 tanto de zste -¿Qué clase de Ubros se en- dispuestcs a garantizar, co cuo- tro mayor deseo que esta Bi· acontecimiento cultural, volve· contrarán en ella? tas mensuales, la satisfacción blioteca se convirtiera en lacre mos a recabar del pwfesor del -La Exposición del Libro de la renta, De hecho, ya ha que nos una a todos 10s que Instituto ~~acional de EnseñaN" religioso, recientemente c1ausu- habido ofrecimientos de cuotas convivimos en este hogar granza Media de Arrecife, don José rada, ha podido brindar a us· de dOSCH~ntas cincuenta y cien de ¡¡fe Arrecife. Por eso, su rtaHernández Almeida, organiza- ted y a sus lectores una idea pesetas mensuales, y espero que \ización supone también, para dar de la Biblioteca, una entre- sobre qüé clase de libros goza no será difícil cvmpletar lo que nosotros, ello~ro de ese deseo vista Amablemente ha accedi rán de preferencia. Mi in ten. falta. de comprensión, de diálogo, de do a ~a misma, y henos aquí ció n es Incorporar a la BibHo-¿Se están l'ecibiendo ya do- borrar fronteras, que e s casi dispuestos al diálogo, que gU3 teca una bibliografía abundosa, r.ativos (jel públ!co? una obsesI6n de los sacerdotes tosamente transcribimos pa r a como la que ya se exhibió En .. Sí, y bastar.te generosos por de hoy. nuestros lectores. 1 a Exposición. Naturalm\'nte, su cuantía r generosidad sacri-Finalmente, ¿con qué nom_ ¿Podría darnos una visión ti'atfJremos luego de incrfmen- ficadá y abnegada Desde el bre piensa bautizarla? anticipada de lo que será esa tarla con las novedades biblia- q¡,;e ha ofrecido el sueldo de -Pues mire usted. el hecho Biblioteca por la que usted tra. g¡áficas, sin descartar libro al- una j orn 9 da . hasta el 'que se ha de verla situada 'en la arteria baja? guno de cualquier orden, con desprendido de su próxima pa- comercial de la ciudad, me ha -Podría darle, sí, una vÍSíon tal de qUe encarne lin auténtico ga extraordinaria. Hay otros, do sugerido, de momento, la deno~ anti:ipada de lo que yo anhelo mensaje humane. Pienso tam- nativos de mayor cuantía tam- minaci6n de «Bazar de ideal y sueño que esa Biblioteca sea. bién en una Sección dedicada a bién. Para una mayor comodi- crÍ3tianas». S i alguien enconPero hasta dónde podamos lle· los niños, pero ésta se instala- dad de todos,hemos abierta una trara algo más ~ignificativo, le gar es algo que no puedo pre rá en un local aparte, donde cuenta corrier¡t~ en la Caja In. agradeceríamos nos lo brindara. áecnle, porque todo dependerá, 103 p2qufños, sin perturbar a sular de Ahorros, en la que po La entrevista ha terminado_ e n definitiva. de la (cuerda~ nadi?, se sentirán asus anchas. drán materializar su generosi- En la calle ya, el periodibta se qUf me den todas aquellas per· Allí encontrarán todo 10 que se dad todos los amigos de esta ha puesto a soñar en el crtgussonas a quienes he de dirigir- haya publicado en España, de · obra. Las personas que lo de- to. de ese día ansiado en el me e.1 demanda de colabora- int'i.'re~~Hite para ellos. seen pu~den entregar también que los hombres todos - con ción ?ara su financiación. Con -¿Lugar de emplazamiento? sus donativos. personalmente. distintas ideas, con distiFltas todo, sí puedo adelantarle que -- Hemos decidido instalarla -¿Cuenta con alguna ayuda reacciones, ¡nada de fichaslpretendemos q;;e S2a algo (lig el; u a"l(j~al de la calle León y oficia!? caminemos por Ir: vida con un no de la cau:m qu~ dcL:' r;d~mos Cr\SilllO, con el que ya conta -No me he dirigido a ¡as denominador común: el de la y del públíco a que VJ dl~igidJ. mer::. No pocHa ser menos ira- aulorieades todavía, porque se· fraternidad y el amor_ Ese agluSerá así, 0, de lo contrario, no tár'dose de una Obl a como ésta. rIa demasiado pedirles para al tinante que .nunca se logrará si la dejaremos r.acer. Habia que cO!lHguir la máxima go que aún no ha nacido. I?ero no tratamos de acercamos más, -UJ3 p:"egu¡lld q U e consí pubi¡dclad. a la par que brin yo fstOy seguro de que en el d e conocernos mutuamente y deramos de iote é~: ¿Se~á una dar:'1 105 ie c: tO!28 !a m yor co afán de redención cultural que de impregnarnos de una dosis Biblioteca €stabl,'~, o ambulal;l\,? modí ;·:d para r:u acc!?so. N o les anima, encontr<uá eco este grande de €ompr€nsión. -Le aseguro que no íÍJt¡~nt~- ig .;o;Zim¡¡;¡S que, económicamen· p¡oypcíü qu~ llega a ellos con En pos de ese bello sutño, la mas instalar ningún museo de tr, es!o nm supo:Jd'á un im - el feLeGdo dd pueblo. Ei pri Blb~ioteca religiosa ¡rJcia un libros apolillados, No qubén· piJr!ani¡: cepHulo de gastos an ml.'r paso habríamos de darlo camino ¿Nos {'ncontnm~mos en mo'a <.rear un Cent:o muerto, te la renta e'evada que un am?n nosúlro . Demostrar que existe él, todos? Esperemos flue sí. donde puedan matar el aburli· drHniento Idl esa vía, implica. es¡~ aSpiración ciudadana. Lo GUILLERMO TOPfIAM miento unas cuantas personas. Pan sí p.1rli cU dlquíer mercan d,~m¿s , yo estoy Sf'guro, se nos Queremos una Biblioteca viva, eh s,~ busca h:Jy lit mayor di" dará pOI' añddidura. dmamica, al servido -de todos fu,¡óg y se 1'2 CO\CCi! en las ca~¿Qué significa esta BibllOcon capacidad para diez tosin excepción, donde los libro~ lIes má'l céntdr.as. ¿habríamos teca, para usted? sean continuamente manosea- l~OS()tros de ubi':ar ('SO, q u e -En !Jrimer lugar, la cul!lli nelada ••• 0t~1' 40 H. P., nue YO, mar~a eYeresui» dos y aireados. T,:mL nos ha quieH' se;, bazar de ideas cris- ladón dd gran dest:o de rompreocup¡¡do esta idea, que has tlana¡;, en un ¡¡neón desconoci- prender una tar~a que nos una Para ¡_forme", Gestoría Gar· eía Márqu,z la h,biaros pensado que los do de nuestra ciudad? De nin- y que nos iguale a todos Ver Se vende buque de pesca �Martes 19 d, MAYO df 196 Página 7 ~~iJ'!"'''If~'; '. '''' \''',1!'~''~.:-~~'''• • •:n~-'~~''''~~~;' .aL. .....ftiIL:.... . ... ~, ~ottfJ,UUJ(Já u Cine ULTIMA JORNADA GALLIS1ICA eiH,(!. Tegui.e le alió con una clara y mereciclhima victoria, pero Arrecife obtuvo el triunfo definitivo .ólo por una riña de ventaja Ixtroordinorio interés y emoción hada el último momento Películas que se p.royectaran en J. presente semt!NI Pancho Corona y Chava Jiminez, de s homb res qut: hicieron temblar !I muchos y se ganaron el sob:el1ornnre de Para cua\quiet obselvador imnar· cUal, el triunfo final de 101 arreclfd!.os lO admitía dudal, pues 10& capitali· I()S sacaron a toda su piaRa mayor il:.!p¡¡esto!l a deciáir la temparadl1 a R favor ya que llevaban 4 en la ge· aeral. Por eso presentaron siete ga' 110, peleado& ( 1 de 5 riñllS; 1 de 4: 1 Ce J; 2 de 2, y 2 de 1). Pues bien, ¡:Jese • lode, los de Tf:guillf, que también _caron 5 bípedoll peleadGs 11 de 4 ri. y 4 de 11, tras una jornada de ex· .... ordinaria emoción t inttré!, se al· .. ron con una merecidíslma y clara ~,;:torja, 4· 1 Y dos .tablas., echando _i por tierra, si no todall las ilusiones fit 108 capitdlinos que ganaron en la IflIerlll, si el acentuado clima de op' trlismo que, con toda razÓn, se res'ilaba en Arrecife . Excelente -sprint4~ los villeros que a punto estuvo de ... :!!r el domin¡o día de inenarrable JJIl :lilo en la antigua capital lanuroIlrlla. Meritísima la labor dd ambos "s cuida:1ores, don A\varo Tapia y don Manuel Marrero, sobre todo la de esle ÚltilllO que supo proporcionar 11 IIU pilrtido un triunfo definitivo, contando bpenas con 75 gallol, mientraa los forasteros dilponfan de mayor rantidad de material disponible. Las riñlll, en general, fueron excelentes, gamlndo los tfguísenol la !, 5, 6 Y 7; los de Arrecife hl 2. QuedandO en .tablas' las restantes. F.l público, que llenaba hasta rebosar el teatro munic:lpal de la Villa, aplaudió a rabiar a ambos preparadores, y no era para menos, porque nos han ofrecido una temporada de calidad y fmoción ain limite., que no se decidió hasta la última rlne. Al final hubo entrega de premios y trofeos. hnhorabuena a 108 directivos y cuidador!.': de amb8S cllsas, y hasta el próximo ano 111 Dial quiere . ESPUELA ROJA ......------------------------------------------------Clul» ele 'e.ca «Lanzarote» CONVOCATORIA Por la presente se cita a todos los aficionados a la pesca deportiv'l al acto de constitución de esta Sociedad, el cual t~ndrá lugar en los salones del Círculo Mercantil a las doce del mediodía del próximo domingo día 24. ORDEN DE LA REUNION Lectura y aprobación, si procede, de Nombramiento de Junta Directiva. Ruegos y preguntas. 101' Estatutos. •• .tituto Nacional de Enseñanza Meelia CONVOCATORIA GENERAL DE EXAMENES A partir del día 20 de los Gorritntea darán comienzo en este Centro todos los exámenes de la convocatcria ordinaria, tanto .. alumnos oficiales como de ingreso y libres, que se prolongarin hasta el ~ 1 dfl próximo junio. Para la completa infornlación sobre el partieular véanse los ")rarios expuestos en el tab166 de anuncios del Instituto. Se hace notar que los alumnos libres de 4° y 6" deberán ftndir sus pruebas del 20 al 26. Arrecife, 15 d¿ mayo de 1964.-La secretaria Bar - restaurante «Guanapay» Saborear su excelente cubierto Entre otro~ y variados platos encontrarán el caldo de pe~· cado, mero fresco, potaie de verduras, rancho canario, saococho típico canario, y además de 60 platos que venimos presentando al público diariamente I la grl!n selección de platos combinados Para comidas a domicilio hága10 por teléfono 1·3· 8 Y para r~unionu, bautizas, casamientos, fiestas onomásticas, etc. avisenos con un día de anticipación y serán espléndidamente atendidos --------------------------------------------------------~ AII" PISTOLAS IHVEn(lBlt~ 4 «AIlAHTlOA» Marte .. .Colambia Films_ presenta LOS VlílJlS DE GUlLIVrR ~ t: t EA.:3TMANCOLOR Por Kerwin Mllthew8 y Jo Morrow. La magIa y la ac.::ión en un mundo dt dt'slumbrante f"ntbsla: en la tierra de Liliput fue un gigante .. en la de Bobdinac un enano crodos los p\\bl\cos) Por Elvirll Quintana, Armando Silvestre y Roberto G. Riv8/il. Lü!i dos pis, toluos mál veloces de la nación dis· putándose el mejor caballo y la más bella mulet . Una historia violenta de amor y emoción en la que los más rá- Miércoles pidos con las pistolas son 101 más Un fabuloso despliegue de astuda ferespetados menina en la producción -Metro 001. (Autorizada mayores) dwyn Mayer> .Dle Seltsa1l1e Grafin es la última y más original novela de EDGAR WALLALE, ref:ejada en la películl1 Misterio en el castillo de (ornerflett Todas las mujeres quieren caslrse CIN~MASCOPE - METRO~OLOft Por Shirley Mc Laine, David Niveo, GIl/: Young y Rod Taylor. Cine·comedia de gran lujo con UROi Por Joachin Fuchlbtiger, Mariane intérpretes ideal ea Hoppe y UI DaIlOVt'r. Tenía una or(Autorizada mayeru) (len: mlltar .. matar ... Este difícil pa- Juevee pel lo interpreta Klaus Kinski ptimera figura del cine alemán, en la película .C.B. Pilm.-United ArU.h. presentan genial de Edgar Wallact!: .Misterio en el castillo de Carnufleth (Autorizada mayores) Por Ingrid Bergman, AnthoRJ Perkins t Ives Montand. En el mál refin2do Cuando St habla de lÍ!\a, forzosamen- ambiente de Paril, tres corazone. le te ha de hablarse de DARRI COWL enfrentan para defender la gran pasión que juetificaba IUS vida. (Autorizada mayores' Por Darri Cowl y Lina Renaud. QUil' Viernes-Sábado rian matar)! a toda costa para cobrar -Metro Ooldwyn Mayer. presenta UR el seguro, puo antes él los mató de film de Victnt Minelli risa. ~i lal carcajadas fueran flores, esta película leria aliO allí como los jardines de Aranjuez Po~ Klrk DouglaiJ, Cyd CharllSe. Ed¡Todos 105 públicos) ward o, Robillllon, Oeorle Hamiltln, Da¡hia Lui, Ronana Schiaffino y Claire Trevor . Una viaión intíma de la Roma cin~mlltolr:ifica. El mundo sólo conoct su clloltndor. lBsla pelicula Program ación pa!'1l la ¡:m'.!) en te !t' Vrl t' el crama q:,! e t~h$ él le ocultad '. Auteri:r:ada mayores) sernéna Una película tilO eX ;llosivn como !f!,; Próxima 8f'1n ~ n ;1 : 10 ¡mnde» elltrellas intulladocaje~ en JUICIO UMlnlSAl Que desguran 10$ cuerpo~1 de .~ U!l p rotagonistaa. Una pe iícula que impre' liona y angustia por sus sobrecogedOP!!LICULAS ra. i .. á¡ene;; y su Intenso dramatismo Los viajes de Oullíver 1 Todas las mujeres quitran casanl 3 ? Por Chlistian Doermer, Susana Korda No me digl8 adiós 3ft DOI temanalS f!n otra ciudad y N Sokastcheft ? Todol los ;¡úblic:ol Pistolaa inver,cibies Misterio en el c;aatlllo deCornerfleft ? IEI eapadllchin más sensacional en 1111 Un tío imponente ? 1 más incrdbles aveuturul IEI ntior Huida a Rer )í a film de aventuras de todos los ? El caballero ;ie GII\l.cufla Su grcitd cOlllpañia 1 tiempos! no ME DIGAS BOlOS UH TlO IMPONENTE DOS SEmanAS fn OTRR (IUDAD Az,ul. Cine Censuro moral de espectáculos hUIDA A BfRLlN ----- EL (ABALLERO DE GAS(UÑA Frln.cope Eutmancolor Por Gerard J3array, Gillnnll Mllría CaI.ale b Michelt Grellier Con .u eapada, tesón y aatuda, castigó la injusticia y conquiltó el cOlazón de la mas bella dama (Todo. 10& públicol) MERCURIO FILMS presenta la extraordinaria película PARAMOUNT SU GR&TA (OffiPAHIA TECHNICOLOR Por Fred Astaire, Debbie Reynoldl, Lilli Palmer y Tab Hunter. IUn ex· traordinario rt'parto en una comedia irresistiblemente jovial, arrolladoramente simpátical (Autorizada mayores de 16 aftos) fábrica de Ilectricidad La Fábricil dt Electricidad de Arrl;cHe participh a sus abonadoa que, para efectuar trabajos de con.ervación, lierá inter!umpido e I suministro de enerfía eléctrica el próximo domIngo di. 24 de hu ¡ 1 a las :4 horas en 1. calle José Antonio y transversale •. (Arí. 68 de! R('glamento de Verificaciones Eléctricas). Arrecífe, 19 de mayo de 1004 NOTA: Por exigencias de programación y debido al extraordinaric éxito qUt está obteniendo e!J IlIl loca1118 donde se proyecta, nOIl hemol villto obligados a aplazar para la próxima semana el estreno de TRES AZAFATAS 11 l\'1[A\fl[ NJES IlA\SSCD JOSE AnTOniO. 11 SIEmPRE Al SE.VaCa TElEFOIlO. 74 DEL PUlllCO �MMtes 19 f[ US!t S I~D lilE IIIIL !t "JI/Il ID !t AUNQUE PAREZCA MENTIRA. Va a calrlr,e William Shalce.peare LONDRES.- La Prensa Jon dinenf,e anunciJ la boda de Wi lliam Shak~speare, cuatrocien' tos años despuéi del nacimien' to del famoso escritor ir.glés del mismo nombre. Sl trata de William R Shakespcare, de trebta y seis años de edad, que va a contraer matrimonio con Susan Mar;- R,d Id, de veintitrés años, enferme. ra. La bn::!a se cel, brará en Boston, Massachuset'rs, donde tra. bajan ambos en un hospital para niños. El doclor Sh~kesp(ar(" es el único hijo de sir Geoffrf y Sha k ~ spe~re, (x·miembro del parti· do liberal en el Parlamento. La fami lia dice de~cel1dH en línea directa dd fan:ow estritOT. PARA CAZAR UN RATON . Quelo de norteamérica a londre. por , I Yla aerea TlLLAMOOK (OrE:gón) ... Dos libras del mundial:nente famoso queso de TíIlamook h.1n sido en viadas a Londres, p')r vía "érea urgente, para tratar dt", con su exquisito aroma, atraer el ra· ton cito que campa por sus res- petos fn el escaparate de una de las tiendas. de la cadena ul. tramari"os londinense «Fortnum ond MasonJ y él] que los visitantes handenomínado <sir Michael-. MAS VALE TARDE ... Boda: Ella 65 año, y él 84 SANlUCAR DE BARRAME D A." Han contraído matrimonio en esta ciudad don Manuel Gar. cía Lamezón y doña Dolores Quintero Garcla. El novio tiene e E 84 años, y la desposada, 65. La numerosa concurrencia, así como los padrinos y testigos fueron obsequiados con un rdrige" rio. L G A n Su I.el.ida ideal, le refre.ca y alimenta, por el'ar compue.ta con lecl.e. Solicitela en l•• principale. bares ele la i.la. lo garantizo la central lecl.ero CELGAN de Santa C.uz ele Tenerife LIGA Abultada victoria (5.2) del Santa (oloma so" el Torrelovega c. o SAnTA (OLOmA s • IORRHAVlGA 2 juste posicional sus jugad por la polvorienta cancha El Co:¿:giudo Sr. Casi ro, que actuó de manera ~atIsfactoria, alineó a los equipos d~ la sIguiente forme: C. D. S A N T A COLOMA - Paco; Chano, Ig nado Goye,; Umpiérrez, Mar· tos; Di di, Fuentes, Bureto, ti nart'¡J y t.ladriles . C. D. T O . RRELAVEGA.- L u ¡ s Pedro; Mimo, Jorge, Cancio; Suárl2z, Bwjarrj r ; D u q U1", CamDama, Antoni o, Quintana y Hernández M:ncaron, Linares (3) y Barreto (2) pe;, el SaTita Colo. ma y S :o r.j H11Ín y Quintana por r1 Torr el avfga. Destaca ron, Módriles, Línares, Igna e i o y Goyo p o l los vencedores y Cando. Quintana y Campama por los vencidos. Juda victoria del equipo de la popu¡ ' sa barriada ante u~ Torre]avfga inoperante, apállco, i:1dividllalista hasta la dt· sesperacióD. sin entusiasmo en la lucha y ' sin esq:.:ema alguno de juego, moviéndose e o m o consecuencia de este desbara- nuestro Estadio sin s e n ti práctico alguno, haciendo uno lo que le venía en gana, tener en cu,enta la más ele tal norma del fútbol asocia er:: una palabra que el Tor vega del pasado domingo cía la confusión pusonifi El Santa Coloma por su si bien es Verdad que no re un partl. do conVl. il cen t e, a.1 no::; supo poner pundonor )' tusiasmo en la p\2 lea y UD quema táctico má!: acorde las exigencias del encuelitr En líneas generales fue tante aburrido, con muy e o s d s buenas que desl puesto que la técr'¡ca casi lIó por su ausencia. La cantidad de goles hizo un más llevadero el soporífero cuentro, triste ~ pílogo dt Campeonato en el que se b puesto muchas ilusiones. Agustín Acosta _ . CUllaC ~(}j~51ad I:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los - .. , conacs , Antes de adquirir en firme su televisor, vea funcionando un ~KASTELL» podido igualar la calidad del ~I(ASTELL .. Hasta la fecho, nadie ha COMODIDAD: Por ser COMPLETAMENTE AUTOMATICO, se gradúa una vez y no hay que tocarlo más DESCANSO: El. filtro óptico polal'izado sirve a sus ojos eliminando toda fatiga visual, sensación cinematográfica SERVICIO 1 ECNICO: En toda España y Canarias los mejores técnicos a sus órdenes ACTUALIDAD: .KASTELL., es el televisor más moderno. Le han sido incorporados todos los adelantos conseguBos en electrónica .,ha~ta el día> compromiso __ MAYO de l ' ~UGIOnAL ¡ATENCIONf No se pl'ecipite DISTRIBUIDOR EN lAnZAROn Francisco 5pínola, A SUS ORDEnES, pida una demostración o comparación sin j" D5STRIJUIDORt Sucesores de Domingo Pérez Gorda � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº557 19/05/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº557 de fecha 19/05/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9d1fe316e87d96fd0ce23407dac8f120.pdf 8772a25d301a53e328ea4db6a7ed125b PDF Text Text ,Una cabina pilotada ,. por' 2 cosmonautas norteamericanos será ,puesta en órbita a fines de este año Núm . 557· Año XII Arrecife de Laqzarote 19 - Mayo - 1964 I r~cdaccióq, y Admlnlstraclólll NUEVA ' YORK . - Doscientas cincuenta mil pusonas trabajan actualmente en los Estados Unl"os, en proyectos de vurlos e~ ­ paciales; y esta cifra será eleOI RECTOR YFUNDADOR vada a 300.000, según ha indicado el doctor George C. Mue.~UIl~IR~O ' IOPHAM CH:"}lA lIer. adl~lÍnistrador ;adiuQto de .,Jf.fLj ,"'ll'S.. ......___ Il\...,..___-,- - ., &'. , la N.A S.A., en un discurso pro¡ momo U6Il 5. (. 14.1~59~ _________ , nunciado con motivo de la X Reunión de la Sociedad AmeriEN LA PEHINSULR cana de Astronomia y Astro· náutica. Doscientos loneladas popos De ·Diario de Barcelona. re· zón <nefé\ndo., El refranero, tan ' Evocando el cProyecto Apoproducimos el siguiente a.rlicu- abundante como expre~ivo,e9 lo. con el que se pretende litposibilidad de solida Io firmado por J9~é Olivef: bu~na muelltra de lo 'que deckgar a laLuna, el doctor Mudler MADR1D , ~El . exceso de ;;ro· e Una ilustre autoridad de la mas. . ' declaró que, después de los vue ducción de la presente Campa - cirugla cardía.ca ac:aba de anun- , Se ha diCho, no sin razón, que los previstos para un futuro inña, de 450,000 toneladae 'Inicial· , ci~r la In.med~ata llegada aMa- nds enco~tram09 en la , era delmepi.alo, los meteoritos no rement~, hace que resulte suma· dr~d de ClOcuente c.orazonts de plástico, ya que cada , vfz se presentarán peligro alguno pamente dificil hallar salida ~ un :pJasUc.o que ~onstltuyen, co~o , exU~nde más su emp!eo, 8U~ti- ra los c()Smona .. l~s. en ulterlorem a n~nte de 200 ,0 00 toneladas, t~ si:l,p!d.o , la ultima. a port~Glón tUHndo, a las maten,as nobles res vuelos. cLas pos,i biJldadu que tiene ea estos,. momentos clentlftca ' para las ' operaCIones V t~adlqonaLes. No del.a ~e ser de orden militar dél cProyecto muy deprimido ' el Dlvel med.lo de cora~6n E\ cle.lo IIblerto. cunoso que con plasl1co se Apolo-agreg6-serán facilitade cotización en hut~ta, segun T~mblén h~ dldho q':1~ en ca· produ~ca un órgano tari delica- das tll departamento de Delenlos más recientes datos sifldi da IntervenCIón se ,utlhz8uno do y vital , como .uncorazón y sa •. cale s. yque su costo. pu~de , cal~ula~. al mismo tiempo un reclpi<':nte (PUI:I a cuarta página) se ·en ' ocho mil pesetas aproxI' tan prosaico como el cubo de La presión de la oferta ' ha des l m.ldamente. la basura. preciado nuestra patata dl?sde Cierto es q U e en nuestros Olra cuestión e's t~mbién la O ,arlS primeros de campc..ña a e~ectos tiempos, tan pródigos 'e n 'mara - del precio', Y si bien parlo que PARIS. - Cinco atracadores de l' xportación,sobre todo ante , villas cien Ifficas y técnicas ' na ... a es pecta 8 su em pleo con fine~ armadoa con ' pistolas :irrumpleel hecho de que~1 mercado brj- . da ' puede allombrarnQs. , Esta- ' clentUicos creemos que, en rea-ron en .las oficinas del In's litulo láIiico se viéra fnusitadamer¡te , mas ya acostuqtbrados (a que en Iidad no lo tiene, el trascenden- Oficial Oceanográfico'Nácion a l bien abasteCido,: por su, propia todas las ! actividades humanas · tal *ervirlo que presta no deja de Francia. situado en un suproducción interior.' Aun9ue se se ,logren cada dia conqulstZlS de ~er chocante qUt estas ma- , burbio parisiNO, y se ~podera­ cuente con alguna reaccl~n fa. que rayan en lo inveroslmiJ. Y ' terlas artificiales que estáncon ~ ron de 250.000 ' francos que revorable de la demanda brllánl: conte'llplamoscorno a r.uestro quistando el mundo cue~ten tan pruentan la totalidad d! los saca para final de mes, no ~~ra corazón - ese mecanismo qúe caras , NOSO ' fOI ' profuamosla , larios d e los empleados del en ning~n casa de proporclQ' , se nos pone ,en ,marpha ouando i~ea , ', quizá inocent~, de qu~ los c;entro. Dos de los funciona~es sufiCientes como para rec- venimos al ' mundo ~ los! hom- avances de la téCnica en cual- 110S , que trataron, valerosamen. aífí ca r sensiblemente la . \ sit!l~- bres que dedicansustalentoi y quier manifestación fabril de· te de impedir el atraco, 'resultación, y es de ' temer que segUl- . afanes a ahorrar· dolores e im- . ben tr~ducirse en un menor des~ ,ron gravemente heridos; al dlsrán obteniéndose precios mUYperfecciónes a ,' la humanidad, embolso por parte ,del conm- parar lobre ellos los bandidos. bajos para nuestras remel!a~ , k han perdido completamente midor. Porque la técnica dt:be In'mediatclmeate después de De fuente sindical , se indica el respeto, 'demostrándonos que , ha~ernos ' más ftlícu y laciii-, comt!tido el robo, 108 asaltantes que todo hace prever una ' cam- se l e puede , tratar ' con ' igual tarn()s l~ existencia. En la ma- se diero~ a ~a ~uga lOn el botin paña de ' exportación de ' muy de.~nvo1tura que. al dedo pe- yOlia de los casos, sin embargo, co~segUldo . sIn. 9ue hasta e,l eS CilSO rendimiento económico. queno del pie. , .. " no ,sucede de tal mane~a. y ve- moment? la POllCI8 haya podlin comparable con el de lempoEsta cor.qulsta clentlftca del~os cómo al de$cubm.se qna do localizarlos. ra das antericHlf.s, cifrándose en COrazón de plá8t~co , nos hace flbril , nue~a ca II p~o~ledades LAnOla PinTORESCA un 40 por 100 de reducción pre· pensar que muy, bIen pued~ ' te- que SI! califican de maglcas, las visible en los ingresos 'ell di vi, ner. en un p~rvénir no lejano prt~llas que~on ella se con- Encontró -g entregó participa¡as a obtener, en contraste c.on a'phcaclón m~s duradua que el feCClOnan s~len al , merCt:do ~ el volumen logrado durante l8~lempo redUCido en -que el su' precios de I?yeria. Diganlo slciones de Lotería 'premiadas ant erior campaña. Jeto pasivo de una ¡operaclótl no esas camISas de flamantes con peset.ftls quirúrgica pued~ $oportarla y, te j Idos" Jnarrugablt:s que nos u vivir graciala é'. Hoy las cien ' venden a 500 y 600 pesetas, imJEREZ DR LA FRONTERA ." ! cías ádelantan qpe es una bar':' p~cto dificil de vencer aunque A varios kilómetros de Jerez baridad. Como se ' decla en la el comprador posea un corazón fueron encontrftdoll por J o s é. Juzgando el segundo encuen" • Velben~ :de la l, J>alomft.;. y es de p1áslico. Marcelo VilIa.nueva, de 27 añal, Iro R. Maddd Zurich, jugado' en muy posible que putdail;'exisEn fin, ' el lector perdonará obrero a'g rlcola 'eventual, . dos el Bani:lbéu , dice FielpE'ña en lir en el futuro hombres ymu· este comentario eutrapélico 11 talonarios de fracciones del sorel di ario e Ya.; jeres con este órgano ,artificial. un hecho que cuenta con todo tea átraordinario XXV , Años ,Con todo, a nosotrús nOIl Ql1e~a por ver únic~mente ca nue~tro respeto y admiración .•. de Paz, que resultaron favorejustó el Madrid. Felo, por eiem· mo se ecmportar4en Javlda ~ un ' cidos con el primer premio, replo, Ileveramente tratado,lndu· ser humano con un corazón de presentando un vlIlor de 340000 so por algún cOPlpañero, luchó plástico, porque n'ose debe 01 , pt!se!as. Los la onarios fUtron hasta el fin en varios terrenos vidar que todos 108sentímlen· entregados f:n', el puesto dI: la y tuvo aciertos innel~ables junto tos buenos y malos de hombres Guardia Civil del poblado de a Ill alilti entregas. Es, un hom- -entre ellos ti amor'-se atri ! Guadalcadndel Caudillo, ,reble al que nada se adelanta coq buy ena tan misteri9so 'aparato " sullando sa su propietr.rio el d e ~¡ c() razonar, porque a él ha de I'elojeria que lleva dentro de , dependi ente de ultramar in o s COl'l' t sponderle ,e n Viena u na su pecho. Y de api el que sus Gregorio Barba Caballero, de misión dificil, que exige la pie · acciones se . ca)ifiqu~n, en,: <Jdl· ASISTE R' LAS CLASES DE ' 26 años. Lus, Sin(Ucatos hacen na confianza. Realizó todo le· , nitiva, como produGtode un coresaltar la ' hQnradez 'del José qu ~ sabe y bastaL (pzón generoso ' o" de ' Ull ' cora~ RLU8ITIZflCION M&rcelo ViIlatÍuev8. ' Hermanos Zerolo, Apartado, 32 Teléfono, 256 7 I __ JaNJ\W\IO DEPORTI'O."'"lJ1TtJR1IN '. Corazone. a ocho 'mil ,pe.eta. de sin Al racosongrlen ' · t en P' 340 ,mil ' "fELO'" ¿BOICOT' ,a ' leyendo 'la carta del h ,¡jaDusente,.lo madre llena degolo el, corazon �Martes 19 de MAyO dt 1964 P6gina 2 (ARnET SOCIAL EL COMANDANTE MIl! r AR.' Des pués de aS,i stir en , Puerto del Rosario al 'solemne acto de jura de Bandera, presldIdd por el Gobernador Militar de la Pro. vincIa, general Pérez Viñeta, re· gresó de Fuerteventt>ra el jde del B:¡tallón de Infanterla de Latlzarote y Comándante mili· tar de la isla, t(niente toronel dOR AntonIo Tajadora Goñl. OTROS VIAJt!ROS -De" Lu go l1egó el comandante de 11"'nteria don Luis Morales Mo' rales . - De Madrid regre5aron el Delegado Insular de Sindicatos don Santiago Alemán Lorenzo y el , miembro directivo de la Cooperativa de Pesca de Lanzarote don Jesús Ló~ez Socas. -A Vigo hicifron viaje· doña Con'cepeiOn Garcia y don ,An· tonio Freire Pujades. -A, Madrid , doña Maria Do lores Iglesias Rodrlguez. -Marchó a Vi II a •Cisnuos don Juar. JosÉ: Tabare,s. -De Puerto del RosarIo regrl!só el comandante de lnfan· teria d on J osé Reguilón Perezagua. Marchó a Las Pelmas el co, me,rel'ante don Antonl'o Morales Méndez . , TEMPORADAS. _ Pasa te m' porada en AnecUe el general de Divhión, ex Gobernador MI T lItar de enerífe, don Román León ViIlaverde. NATALICIOS.-En la cllnica Mañana lIega~án lIe~al'on numerosos mercancías para la Península lo. príncipe. Irene las motonaves mercantes 'Goby' y¡Puente (ostrelos' de Holonda y Car- Buen movimiento de motopesqueros penínsuJar"s, es· pecialme'n te alicantinos Io. de Bor!'ón Fuera del habitual movImien· ya de Parais', -Joaquín y San' De acuerdo con la noticia que to de vapores correos y mero tiago., EieuterIo A Icaraz t, «So' ofrecimos hace mei. y medIo, cantes, que han llevado bastan· ler Durá., -Rosario Aldegu~fI , los prlncioes Irene de ijolanda tes y diferentes mercancías en - Vicentuco" «Sempere Bonma. y Carlos Hugo de Borb6n están pler.a zafra agrfcola, destaque- ti.; -Magdalena LledóJ .• Car· pasando S'.l luna de mIel en Ca· mos ~ a presencIa en nu(>stro men Gomis. , Vi centa y Fina narias . HlIn visitado ya las ¡g- puerto de las motonaves espa- Blasco,¡ «San Rafael Glorioso', lí1s de La Palma (varios días), ñotas , . Gahy' y «Puenle Cas- .Colomln., «Carmelita Rivero J , Tene,ife y Gran Canaria, y par treloso, La orimeracargó en ~Pevisa 12., eMarisol de Tari, ra mañana miércoles ti e n en , Arrecife 150 tonelada8 de ce- fa., «Bpronat l. y -Vazllo y anunciada su arribada a Lanza- bpllas, tomates y gui8antes con Marceto , La mayoría de ellos Jote, adonde llegarán en el prl- destino a Barcelona y 60 tone. figuran matriculados en diferen· mer avión de Iberia para n·gre. ladas de envases vacíos, de vi- te8 puertos alical1finos. sar en el de la tarde del mIsmo no, para Tarragona . Efectúa su dla. primera visitá 8 Arrecife y está A la egregia parf] 1 le desea- matdculadZl en Valencia Visita de la I 1spedora mos , una feIlz y grata estancia , PESCADO CO~GELADO PA Jefe de Enseñanza en 13 Isla. RA EL MERCADO PENINSU. Primaria Estuvo en Lanzarote la LAR , , El ,Puente Castrelos' cargó señora esposo del eón- eri Arr~cif~ las siguientes mer- Por vi.a aérea regresó el I·m. Ias: para ·P a Ima d e Ma 11 or- vu a Las Palmas la inspector' SU de os EE, ,en canc38 t one Ia d as d e pesca d o, ¡'efe de Ens"'n-anza Prl' mari"' d!• ca, d e' t o· esta provincia, <. cnan,os conge Ia d o, r 8000 , Ik'llOS doña Maria " Paz t s ' P Bl! a 19 t Dlas pasados estuvo en Lan·. ma e, ara rte on , o· Sáenz· Te)' era de AsensI Duran· con g elado , te 8U EStancia en Arrecife ~xazBrote, pasando aquf dos dfas, ': ne lad a s de ' pescado . ¡a ilustre dama norteamericana 83 toneladas de cebollas, 12. de mInó a un contlnJ:!ente de sol· señora Right, taOOBa dtl Gón- gülsalltes s'cos y una parhda , dado! del Batallón de Lanzaramenor. de tomatu. d su I d e I<;,S EE . UU . e~ C anar 1as~ MOTO PESQUEROS ALICAN. te para la obtención el cerlifi· Mu, R.t g h t recomó los cen' cad o de Estudios Pdmario!, tros turfsticos de mayor interés, TINOS, ANDALUCES Y rulÍzanqo ' asImI .. mo visita de especialmente las playas y ,pe· GALLEGOS inspección a centros esr,olam qiteños paertos, pues es muy ' E.o contraste cvn el reducI~o de Enseñanza PrimarIa y Es, afidonada a 1~8 cosis del mar, trábco de mercantes, en los ul· cu~las de ' Analfabetos, dt lal ti d di h t d ' Personas que , la acompaña· mOl!, oce ,as. an en ra o en ,que salló muy bien impresiona· ron durante su estancia en Lan. ArrecIfe los sIguIentes moto pes- 'da. de materrlidad del Hospital In- zarote nos hacen saber.1a ¡ra- queros con. base en la Penfn' Por último, y con asistencia sular dió a luz una niña, tuce· tlsIma impresión que le produjo ~ula: c~aco Campanares o, -Jo- del Delegado del Gobierno,con' ro de sus hijos, la St'ñorB espo- nuestra Isla, hasta el t'Xtremo sé Mollna t, «Herman.os Torre- vocó una reunión con los maes' ,S8 de don José Dfaz González, de que su marido, 'que próxima. grosa ; ,Carmen Mont.el., .Pla· tros y maestras , de la capital, d e soltera Marisol RiudBvets M ' m e n t e famblén cos vIsitará, con los que sostuvo un amplio arl~io a luz un niño, segundo piensa adquirir determinado so· cambio de impresIones de oro de sus hIjos, la señora esposa lar playero en donde CO.lstrulrá den profesional. de don Antonio Fuentes Pér(>z. un 'Chalet para pasar algunas -En MadrId dio 8 luz un ni temporadas. ño, primero de sus hijos, la esNos complace mucho saludar p,o sa del abogado don Mauro respetuosamente a esta . distin· norteamericana r Con extraordInario éxito se EL ALCALDE DE ARRECIFE Mar Hn, d-<. soltera Mall Armas gulda selliora t I !I d H¡\CB SABER: Que el Ilmo. Sr. In' Coll. nos , congra u amo , e que su ha celebrado en nut8tracíudad "enlerolefe:le la Delegación P'rovin' DEFUNCIO:--lES ... A la avan' e~tancia en Lanzarole le haya : la Semana de la Ju'veritud, oro dal de Industria de Las Palmlis, en zada edad de 82 años ha !alle stdo tan grata, ganlzada por la Delegación In. escrito núm . 8366 de fecha 5 del ae' , tuol, Ref Exámenl!s para conducto, cldo en la Villa de Teguise do 8ula'r de Juventudes. Ha com- res en Arrecife, dice a mi autoridaa ña Carmen Páez . Vida l. v I u d a : ' prendido la ejHución de un lu 8lguién,te: ' de Dlaz, perteneciente a distinde CORTE Y CONFECCION sis, amplio programa dI realizado.Para conocimltnto. del vecind8;iQ g uida y muy ,apreciada famili~ tema , .AmadOl'". Informes en nes de tipo princip;lmente de .. de ele Térmlr!o Munl~fpal, comunico , ' 1 l l' . a V. 5 , que a hn de proceder a elee· de dicha 10calidaJ lanzaroteña . Canal~iasj 4 porhvo y cu lura tle, os que tuar 101 exámenes p:HlI 111 obtención Reciba su familia, y tn esp~ · daremos amplia reIac Ión en del Perm'so de Condu cción de las ela cial ,sus hijos doña Rosa, doña fue secretatlr· gentrral del Juz, nuestro pTóximo númer(¡)~ ses 1",2" Y 3· se d~lpl a 7.ará ~ Arreü Eusebla, doña Carmen, .d on Es· nado de Pdmera Instancia ' e El próximo día 31 tendrá lu. fe de Lllnzarote el ~erson,I, culla,tl I!'t I l vo de e6ta Deleallcl611 da 'JJ ntrustm, tkban, don Rafdel (ausente) y ,IAstrucclón de Arrecife don Jo ~ar a solem~e clausura, en e , donde realizllr6 el ella 20 po¡" la tarde don Maximiano,el testimonio de sé Marlinez de la Sierra, que ,P arque MuniCIpal, con asIsten· los exámene" teóricor. y el dir. 2\ pOI nuestra más sentida condolen, ha sido destinado a de8empe, cia de la9 primeras autoridades la manana los exám!lnc~ prácti cos,' cia. ñar Inual carno eh el Juzgado y jerarquias del MovImiento. .to que tengo el p,usto de ~are, I!'t 1'> " publico, para ger.erelcon oclmlento DESTlNO .-H;" hecho viaje a Territorial de la capital de la Después se ffectuará la entre- de la8 per8ona . intere s "da~ . ' El A3iúl1, ei que ~a$ta ahora provincia del Sáhara . ga de trofeos a los v¿ncedotes . Arrecjf~, \4 de mayo de \961 I I c' UU T ,(on gran éxito se ha celebrado la Semana de EDICTO la Juventud CLASE 4 �;----_.........---------------------------- .- Páglua 3 ........ -..: COLABORADORES RI,VCON MUNICIPAL DE .AnTEnA. Marh::s 19 de MAYO ~ Ge 1964 Imm~~~~~ nOCHE y DIA Por PEORO P!oROH QUlVEoO Era de madrugadéi. El reloj del Cabildo, con su uftra iJu m_nada marcaba las 3'45; por Empezaremos hoy con I a s Sfa ileJlal. No obstante, enpq' ,la abertura dela ventana penemi¡\I(lS ml!nicipales. Es , decir, ridad del derecho español, el traba fresca brisa cuand,? der.vam¿¡s a inten¡ar dar una so infractor deberá ser escuchado perté por - efecto de u n ruido mera explicación de la multa- en expedíeote' que forzosamente producIdo por el agua. Cre{ que sanción a que no pocas veces ha de incoar la autoridad que era del baño de la habitación S2 hace acreedor el hombre por , la impone. contigua, puo no, concentransu condición de humamo: por Hay que tener siempre pre- do el tintineo producido por mar con respecto a la normasl!nte de que <sólo puede haber aquélla, obnrvé que / llovía coescrita que se le ha fijado de sanción después y . a causa de píosam~rite y ya la curIosidad antema no en aras del ordi>n y una infracción o contravención me hizo d'e jar el lecho y aso , el civismo: é\1 celo patriótico. de la noqná» que Mce 10 qUf' . marme a la ventana. La multa sanción pact', como se debe no hacer y lo que hay La noche era clara. Serena la es natural, de una denuncia .es, har.er forzosamente, En Ulla pa- lluvIa, que formaba una capa (rita: de uha parte que emite el labra:,qu': tS el aclo humano lo com:>acta dejando ver diáfana· agmte de la autor~dad a ésta que origina la faU" municipal: mente el , lejano muelle comercon , det alle de los hechos impU· por acción o por omisión_ cia', donde sus luc~s, agrandatadis, nombre del autor y otras Pero en la notlficación de mul da~ por ese efecto natural mar· cil'!un~tdncias contraídas a l~ la, ~anción; er. tod'a resolución caban . su siluela, rrmatada por acción susceptible de penar pa· impositiva de ' sanción que se la luz verdosa de la farola indio la ejemplaridad. adopte por la autoridad muni- cadora de su fin; en la que barSin embargo. es muy posible cipal, es obligado que conste, el cos de pesca atracados ts~án que, en el contenido de la aeu- precepto legal infringido (con rsperandola partida. sa elón en analogía con e1. he· breve reseña del porqur); la InPor I a s callea discurría el cho ~~nuncizdo haya e r r o r: vo'cacíón legal ; de lo contra ve- agua y algunos drsagües de lali tamblen es humano el agente. nido )' previamente legislado; azoteas producian un agrada· Por eso en todo Estado de de- qué procede señalar para la ble ruido al llegar a la misma recho se le permite al notifica · cuantla de la multa; ante quién el prllciado Uquido que I cordd do de H1ulta pecunaria que se hay que recurrIr en defensa pro por ellas, quebrando 2Isl ti sidefienda. máxime cuando es in- pia y plazo para ha'culo l lenclo de la noche, pe'ro arruadmisible 'conder ar a nad i e . Por lo di.c ho se saca "en con. liando de. puevo el sueño pers~n " nte~ ~aber 81<;10 oído y ven- eecuencia, que no se debe ' ja- turbado, con rsa armonía que Clio en Ju!cio., más pagar una multa sin hacer la lluvia oca$iona cuando no Es COrrll!nte de que, por Itqul valer y usar ti derecho a de- hay viepto y es de igual intenrnlle nosotros, Be notifíqut a fenderse, Así llegará un momen- sidad.u caída. Quul.ro prójimo unét multa y se to en que se acabará esa ligeIr brtnd~ como defensa Un re,reia en el faltar a ' lo mand~do Amaneció y fue una mañana Curso de aluda: lo que así sey también la de denunciar por· c lar a. de I i m p i o c I lo entiende porque hay que devar que sL azul, tachonada de grandu nu· descargo por ante . una autoriHay que caer Pélra levantarse bes inmaculadt'S. El húrlzonte dad superior. No es que zllo J-.anzarote, mayo de 1964 estaba 'muy Itjos y el mar con :su cotor intenso era una am ~, plia superficie sin pndulación [ junto a ' la. nueva. ,vivienda. algunll, 'donde Jos barcos perde la Caja In.ular de Ahorro. manec(an completamente quleCerca de la . playa de El Reducto: 4 habitaciones, cocina y 9 a ~o. unos. altos ,(con azotea particular) y otros batoe; (con palie. tambIén particular). Todos con aljibe indtpendientt. Bien ' situados y económicos. Razón: Despacho de don Emilio Sáenz, ColI, 1. ARRECIFE Por Facundo Perdomo e , P-IS'O-S- - - - -, . - ,--:: VrN-OE-H-SE- tos sost~nidos de su fondo a través del ancla. Mas la lluvia no fue sólo en la ciudadjuoto al mar, cayó tambl~n en los mas apartados rlnconu de la volcánica isla, y el valle de Harla, ese vergel primoroso, fecibía como la me. jor de las caricias la ~uave lluvia lIobre IIUS ya verdes campos. Pronto las aguas discu rrlan por sus montes buscando el arroyuelo que las conduzca hacia el mar, una vez aaturadas sus tIerras de regltdlo. La brisa ha lIegade de nuevo y el mar se ha ri.tado, llenando su inmenslJad de blancos co· pos, los que atraviesa el viejo correo que en Su incesante andar pronto llega y atraca al extremo del diqlle. El humo que mana de su chlmeneli Indica el viento reinante. Cuca de' él es· tá fOlideado un lujoso yate que es juguete de aquél al adoptar dif~rentes posiciones giran d o liobre su caden .. del ancla. Es una bella nave, de blan~o color y jllnto a su costado al pie de la escala, una , moderna falúá para llevar a tierra 'a sus ocupantes, recorriendo la isla a través de sus paisaju lunares llenos de fUL'go y emoción o por sus inmensas playas y ca, lelas . ' Es el con'lÍenzo de la tarde y la bella estampa del v:ejo puerto es un moHvo mas de alegria cuando atraviesa un avión er. ruta: al continente' africano, de-, jando ver su sombra e n las aguas del mar, alejándose con el fllert~ nlÍdo de los motores Sil figura voladora. Arrecift, abril de 1964 ¡No pida un coñac! ........ JfT-_S _ ) --------------------~--------~------------------ I~~92 ~A · TROPI~ALI l AI pedir cerveza . . , Pida... ¡ 'SOBERAnO ! coñac de má. vieja edh'pe jereza". · I ElPida .iempre 'SOBERAnO Por cada tapón se abonan 3 'DO pesetas ~--~------------------------ • Fume siempre SE VENDE CAMION .C\ll'ill1l11" 7 ternelada,. docu~.nt,ulo. c.on yolqu". , ' ••YO Ireno, f:!c, en p •• fecto orden ti. m.rch •• Di,íj.~., '. Ao~ar, S. A, Islot. d.1 Fr ••• cif. d.Lanza ... ' . '.,A ..... Elaboración diaria de loda clase de pastelería y repO!'\1 tería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con prccios especiales para estos ellcal'gos Avda. del Generalísimo, 3 �__ ~_____________________ --'~I._______ -~ PAri,n.4 Martes 19. d, MAYO de 1964 / ás ______'~Mb EN BROMA Y EN SERIO . SESION EN EL CABILDO , El Tribunal examinador del magisterio Mod1fIcación del reglamento para concesión de,becas lA Por CASlANO ' Que Sucrh~ le deparaba-. En la tarde del dla 13 de los esta Corporación de conformlQue desilusión sufrló Y vean, cpmo ese dia . corrientes se celebró en el Ca- dad con las vigentes dlsposiclo- don Balddmelo¡Garchl, cuando r. su casa regresa, bildo Insular la se!iión ordina- nes. Aprobar, igualmente, el €x- con su quinIela frustrada, su esposa muy sonrll:: nte bajo la Prr sidencia de, ,don Jo- pedíente de cambio de ' c1aslfl· 'Ego Sum, el otro dia. le da la grata sorpresa. s~ Ramlrfz Cerdá, con la pre· caciónde las Plazas de ,CUH· •Acostumbi'i!ba a lugar Supongoqlle le dilfa pos Nacionales. 'Efectuar ta ild-segúri se ha 8abid~ ahora sencia de los Constjeros señocon g~stos l!:idraC'rdinarios: res Alvar¡,oz Rodrfguez, De León judicaclón del concurso anlm- , su Qu:niela serria~~l c¡Bdldoméro', esposo mio, Guerra, Mqrales Marlinón, Re- ciado pata la adquisición d t (¡ue llenaba BU I~nora. al fio somos mll1onariosl' guera Martin, Carrión Montes- una excavadora con deslln:> al Pues no sabiendo escribir, ~ Acertamos ,la quiniela. deoca y Cabrera Barrera. Con· parque móvil de nte Cabildo. ¡n labor le confiaba, .' ~lloS catorce, Baldomerol, currió el Interventor de Fondos AprobZlf la cuenta de admlnls· tada domingo; esptraddo, y el hombre se quedó frio; tradón del palrlmooi'o ~tl. ejH. ' ______~_______ acctdental, señor Ramirez Sansesenta bajo cerol la cicio ge 1963, ás{ como las de tos, dando fe del acto f 1 Secre· Como cualquiera -se explícacaudales d e los ' prestipúeslos tario General stñor Millán. lo Intentaba y no dormia, Después de aprobada el acta ordidario, especial y txtraordl~ cavila, que te cavila ... nario~, correspor.dlenlell al prl· de la 8~sión anterior y quedar hasta que al romper ~I dla, enterada la Corporación de di· mer trimestre del. año actual. su Quiniela baja al Puerto REPORTER versas comunicaciones oficiales, Yi sin. pizca de malicia, , se adoptaron los sientes acuerla muestra y, como la polvora, dos: se propaga la noticia. Facultar a la Presidencia pa · El pueblo todo se alegra CONcunso OPOSICION fa el estudió de una reorganiza· pues esto eS cosa que agrada, ción de los .oervlcios de la be~ Resoiución del Excmo.Ayun y todos le felicitan neficencla Insular, adapiando la miento de Arrecife por la por su quiniela -'remiada. los 8 las , condiciones de la Ley q u e se anunc1a oposición La P r ensa se ocupa de ello de HospItales. Solicitar dIversas para proveer, en propiedad, y él, como en lale~ ocasiones subvenciones de la Mancomu dos plazas de Auxiliares Ad , como cualquiera H harta, nidad Interinsular , de Cabildos minislrativos de esta Cormuchas, muchas ilusiones. " de la DirecciÓn Gzneral de poracion. Vlvierido con gran pesar, Benelicenciay Obras Sociales En el «Boietin Oilciai-de la bon ilusión verdadera, con dutino a la adquisición de Provinch" núm. 100; 'd~ fecha '4 -todo el puebl.:> 10 ha sentido" diverso material para el Parque de mayo corriente" se publica El Cuento de la Lechera. Móvil y lo 11 , Establecimientos aoum:lode oposición par. 'cu· Pues al volver a su casa, Benéficos d e la Corporación. brir, en propiedad, dos plazas su esposa, desde que asoma, Aprobar las aases y Pliegos de d e Auxiliares Administrativos ¡e ,dice a~esadumbrada: condiciones para la adqulsltión de esta Corporación, dotadas «Baldomelo .. . fue una broma •. de un rodillo cpata de cabra-, con un sutldo base de 16000-:NoenJoquecló, reacciona con destino al ParqUe Móvil de dieciséiS mil-pesetas anuales · ton tranquilidad y cordura, maquinaria del Cabildo. Gestio' y demás emolumentos rrgla· ' pero si le volvió al cuerpo nar, como en años anterio~tS. el mentarlos, fi!lallzando el plazo veloz, la temperatura. traslado de los Tribunales del de presentación de Instancias y tste es el caso,Don Ego, Magisterio a esta Isla para el transcurridos 3g dlas hábiles, a ae la (Quiniela frustradaexamen de los alumnos que re- partir del siguiente ~I dz la pu(una qui01ela de bromal siden en ella , Efectuar una mo · blicación de este ~xtracto de Acaba de recibir una Importante Ivaya una broma pesadal 4ificación en el ' Reglamtntode convocatoria en el .B",letfn Offpartida de café Arrecife, mayo de 1961 Becas d~l Cabildo Insular rec, cial del Estado). tiflcando ellfmHe de los in2 re Arreciff,9 de mayo dé 1964 sos a los efectos de considerar"'. na cabina ... se beneficiarlo. Aprobar la cerque come'nzard a expender, tos,ta(Viene de primera pégin!! tifit:ación de obra número doce .. " do del dia, a partir de mañana Confirmó por último el doc~ del depósito de Maneje. Apro , e~ San Bartolomé CASA y SO miércoles tor Mueller que una cabina (Ohl b.a~ las bases de la convocato· ·LAR¡ 10 habitaclontS¡ 3.~OO me· ,Calidad¡\ aroma V riqulsimo sa- ,kint. pilotada po.r los cosmo! rla de con-:urso oposición para tros cuadrados, 2 depósllos de , bor únicamente en el café Gua Grlsscn y Jenn YOUlig, se' cubrir tres plazas, de vigilantes ' 1.200 pipas de cabida. Informes rá colocada en órbita a finll de •Arbitrios de la plantilla de en esta Redacción . . ' del año en curso. Agunfomienfode Arrecife BRRSIL , MI nA-GL M U SE VE .... DE BRA'SIL MINA GLM -------------------------------------------------------~----------------------------------------- Al m A e fE nE s lASSO ]o,é Antonio, 1 Teléfono, 74 Participa a .u. cliente. que en el vapor, llegado el día 5 ,recil,ió atre importante partida de tejido. ~ y. confeccione."última. novedades de la temporad~. E.peramo •• u vi.it Cl VEA nUESTRAS EXPO'SIClones DE SA8ADOS Y m~nG s ~ieHtplce al selctJ.ieio.·del pú¿tico. �M··~'_·____________~q=n _______________________________________________________ ~~. PlglnD 5 Marln 19 de MAYO tic 1964 ~m~i:~;,_ _O_TR_A_SN_O_T_IC_IA_S_DE_LA_I_SL_A_I~~ PHRFIL lj'LEÑO Seproyedo celebrar el·1 Gl'udto «Srtn Ginés» organÍlodo por lofedehldión (anaria de Ciclismo l ~ n a e a , ca , p.a .. 'o diez ti caso que señalamos hoyes realmente angusticJso En Tahicne vive /in productor que tiene 8 hijos. el mayor de 12 años; y esposa. Se desplazarían varios corredores grancanarios s ¡,abaja en Arrecife y disfruta de un jornal base de, 60 pesetas di'aHemo tenido ocasión de Fieslas del Ayuntamiento, : a la rias. o sea 1800 mensuaLes. Es un hombre honrado. trabajador 'y charlar'con un directivo de la que muy pr.onto se le formulaexento de todo vicio. ¿Sabe e~ amable lector dónde vi-ve esa familia?F~dera,ción ' Canari~ de " Ciclls- rá una ofuta oficial para h: ceEn l/na sola habitaci';iT. que sirve de dormitorio para todos, de co- mo, don Carmtlo Suárez Ditpa, lebración en Lanzarote de tan medor y de sala. Alguflos de los pequeños no tiene ni colchón donde oliclal del vapor -Capitán Ma· interesante prLleba d<eportiva. acostarse. El servicio lo realizan en un corral adiunto. Nos resistia- loral c. El señor Suárez" nos hi. mos (l creerlo hasta que tuvimos ocasión de comprobarlo personal- zo saberelinterél qu¿ tiene la UA mente. Al contemplár aquel espectá9Ulo de necesidad y mise1ia se nos F~deración Provincial en fomen cayó el alma a los pies. tar el desarrollo de este 'depor-¿Por qué están sus chicos tan precariamente vestidos? te en Lanzarote, a cuyo'fin diHa llegado a nuestra Redac-Porque si los visto no podria darles de comer, cho organismo proyecta cele- ció n el número 4 de 16 revista -¿Ha recibido alguna ayuda? brar, con motivo de las fiestas cNosotros", editada por un gru-Don Ramón el cura me consiguiÓ el empleo y me ha ayudado. Agosto, el 1 Circuito de San Gi- po de utudiantes universitariol -¿Cómo es posible que trabajando en la capital todos los dlas. nés. En caso de lIevartle a efec- de La Laguna. Mucho nos ha viva I/sted en Tahiche'? to, participarían 12 ciclis t a s gustado su · formato, composi-A la~ tres de la madrugada. ~ada día. 'vaya Arrecife cami- grancanarios lederados (en 3 ció n y pre~el1t6ción, a varias nando. y a las 5,· al terminar el trabajo, vuelvo al pueblo, tamhlén equipos de 4 cr.ouliers» cada tintll8, En estilo moderno y con caminando. uno), eutre los que se contarlap excelente papel, pero nos la-¿ y lo resiste'? los más calificados -ases». Cla- tisfi~oespecialmtnte el acuta-No tengo más remedio. A veces, sobre todo en los dlas de ca- ro que 'ello ocasionaría algunos do enfoque en su cORee pelón lor, tengo que echarme en la cuneta para descansar. gastos, pero todo se daría por (llena dO' inquietudes y de no-¿Cómo cree usted q~e podrla resolverse su problema'? . . bien empleado teniendo en c~tn bies aspiraciones) y la acusada -Consiguiendo una casita. en Arrecife, donde vivir, Asl pq- ta lo mucho que podrla repre- · calidild literaria de algunos de dria colocar a mis hijos cuando sean mayores~ y yo podr~ trabajar s~ntar'para el futuro dl!l c1clis· sus colabcradores. en otras cosas en esas muchas horas que ,pierdo al día recorriendo a m ú lanzaroteño, hasta ahora Dirige la rtvista el destacado pie 12 kilómetros. . totalmente inactivo. La idea de y culto univusilario de Arreci· He aqui el tristísimo V lamentq,ble caso que nos atrevemos a ex'; la Federaci6nCanaria nos pa- fe, don Luis Fajardo Spíriola. poner a :a consideración pública. rece fXcelenie y, por supuesto hijo del pt~ujgi08ó escritor lanEn Cllanto llegamos a Arrecife iniciamos las gestiones encami- digna de todo apoyo. La última 'cHúitño don Luis Fdjardo Her'; nadas a lograr una vivzenda para este hombre. En la Sindical no palóbra la diré la COUJIsiol1 d~ nánd~z, ligaralldo como jtfe de nos resulto posible, porque en la concesión de las casas sindicales s e " ' Rede.úci6u don Igftócio Quintalleva un rigaroso turno, y hay muchas familias en cula.La úUima CORREO DE REDACCION na Carió, hijo del gran periode/as casas de la parroquia, disponible. fue adjudicada hace un mes. A A dista y pOel.1 grancanario, don ¿Solución'? ¿No existe en Arrecife un propietario de vivienda Ignacio Quintana Marrero. modesta, ele 2 o tres habitaciones, que esté dispuesto a alquilarla, Que lSirvaeste breve comen· sabiendo que hay personas responsables que se comprometeria.n a pa· f tario como estimula y aliento gú el importe del alquiler mensualmente? Afuclle, 16 de mayo de 1964, a los jóvenes estudiantes Isle..•Estamos a la espera del resultado de nuestra gestión, quena Sr. don GuillerDlo Topham. Di· ños tn este. nuevo brote dtl dUdamos encontrara eco en esta isla. .que tan generosamente sabe rector de ANTENA. Muy estl quehacer literario del Archlpiéresponder cuando se trata de asuntos de verdadera urgencia Y ' nece- mado señor. Soy una persona lago. sidad. a_ u_ 1 T_ o go que conferencias con mucha frtcul?ncia ' PORT · ETIENN.E ___________________ teldónicas ten· ton EN lonzoroteño director de lo revisto «nosotros» La"ta a la ·Lomp.aiiía lele'dH.ica. ti~ Arte.ano A • do. encuentro. en Jugará Las Palmas o Tenerifl", · hasta. Un mécUeo para lo. p •• eatres o cuatro semanales, ha· blenda sido siempre yo uno d" clol'e.cupañole. e a Ina e. el: Jus ciudadanos p~rjudic;) d o s Se nos ¡¡lfonua oficíalme'lte Después de varios años de En las fil~s del club palme con las anteriores lIpreturas de que ti In~tituto SociAl dlla ME.:! inactIvidad, los ~quipoalanza- ño ligaran destacados jugado- los suvicios. Pero hoy, grucias tina, en su afán de velar, por rolefios de cate20rfa re~ional res como el IX Internacional ju' a Dios, con el funcionamiento los inte~eslts de la gran familia han jugado esta temporada un vtnil Niz, y otros dos . mucha- de las seis lIr.eas y d se/vicie pescadora española que trj\baj~ lorneo de Liga, lo que hace que chos que próximamente ficha- continuo, todo ha cambiado tan tn alluas de Maurilania, ha desmUGhos de ellos, de indudable rán por el Celta de Vigo. radi::almente, .que aquéllos $er' plazado recientemente a J>ort clase, se mantengan además e n v i c i a s , lentos y que llenaban a Etienne al doctor español don buena forma física, La Oelega- PROBABLE SAQUE DE HO uno de dZ8csperación, se han Fernando Pamas, quien en el don Insular de Fútbol, bin dl1da NOR A CARGO DE MISS transformudo en un medio rá- Dispensario que tn dicha locaIf~erando en esta clrcunstanLANZAROTl~: pido y ligero de comunicación, lidad posee la· mencionada en· ciu, h a decidido desplazar 'a E ' . d L · P I queme ha llenado de alegria 11 tidad . se hará cargo de la ~sis. L . stt equl~o e as '.~ mas mí, y supongo que a otros mu- tencia (por enfermedé'd o ácc¡'Arrecife a un equipo d e as be enfrenlara a un eomblnlldo , ... . chos center.area de paisanos. dentes) Il los pescadores y arPalmas, el Artesano (de mucha I,?cal, y es probable qu~ l'J sa~ .· Por eso, en honor a la ver- madoru asegurados en el ,los¡olera en el fútbol grapcanario), ·9ue de honor 10 d~ctut la. se- dad y la justicia, me i:omplace tituto Social de la Marina, que qU2 jugará en nuestro estadio norita Agueda BOOllla, M t s s hacer una pública felicitación tr¡¡¡bajan en aquella zona,mulos días 28 (domingo) y 29 (Iu Lanzarote. . , a la Compañia Tdefónica, y II chísim08 de loe cuales son JanlIes) de junio, aprovechando la Hasta aqulla g~an noticia de· su p~rso{lal de Arr~cife, por es· zar~tdios. Cerno el referido Dr. lislividad de ese lunes, día de portlva, que amphar~mos op.r~ tos grandu progresoi logradóu. residirá allí permanentemente, San Pedro. tuna mente. Como . sé que usted, stñor di también .asilltira a los benefí .. . rector, sabe seflalar las cosas ciarios a bordo dl los barcos, malas y elogiar las bien hechas, , cuando las círcunslancías lo rees por lo que tspero se digne quieran. p~blicar estas breves lineas. Con I a natural satisfacción 1I1~líIY;'..,r K.4 SULL se gradúa una vea: y no hay que. tocar.. COII mi agradecimiento .y res- divulgamos esta noticia, por lo lomlÍ •. E. realmenh ~UTOMlTI'O me4iante 'u clilpo.itivo petos... extraordinariamente beneficiofot~'eléctrónico . UN USUARIO 5a que r~llulta para n¡;estra isla. Arrecl·f f· Id·· Junio N No se vuelva u.ted loco �,tr'u.;¡ 6 _ _,_MIIlf.""........,uI"\'IWQI\~. . ...,...u;¡.~ataM& ~~""'1iLWLE __ '.'.'W___ ", _",.... "~~ Martes, 19 de MAYO de 1964 ,~W!II'InC"""~""' !II ' ENTREVISTAS DE "ANTENA" La l,ib,lioteca del Libro religioso, e,n Arrecife, una tangible realidad Se insfalol'ó en la colleprincipol y dispondrá de un departamento exclusivamente dedicado a los niños el yo Ha sido abierta una cuenta corrien. te en la Caja Insular de Ahorros para la admisión de donativos }2tclattaciéUteS IJJ áe su otlg,aH,i~aáa", /l,lJ.áo. 12.f;osé. ~ Al ,¡;.etll1.áH,ae~ fT- *eiáa guna manera . Tenfamos que íns· a nuestros clildad Jnos, sin fX lalada en la arteria principal, cepción, unidos ~n el empeño con' un amplio escaparate a I de una obra trans cendente Tan Por fin, la Biblioieca de Lí- Iibr05 estuVif'rlm dispuestos en J úblico; , dond~, él su paso en to valor le doy a esto que, para bros r('ligioso!l, en Arrecife" es la Biblioteca á modo de Expo- los qlH'haterts cofldlamos, los mi, perderla mu( ho esta tam ya ,una tangible realidad. AN. slción. E'1 púsible que el ('spa· ciudadanos puedan rápldamen- si contáramos con una quiniela TENA, a. tenor de las múlli 'les cio disponible no nos ,permita te Informarse de las novedades irllllonaria que nos lo diera to· col~boraciónes recibidas en torno tanto, pelo la idea de dlnaml. editoriales de la semana y 80- do resuelto. Porque queremos a est~ tema, y a través dd col! cidad Queremos dejarla fur.rte- Iiéilar lo que les Interese, luego, una Biblioteca. obra de lodos, diana contaclo con e! hombre mente asociada a e s t a CJbra. desde su domicilio, o acudir al ~onde c~da uno de los .recile· call~, ha podid~ entrever Por eso, sin que deje de su una Salón de lectura. nJS se sl('nta comoen : S"~ pro' de hasta qué punto ha arraigado organización t:stablr, fomenta-Ha dicho usted que no ig· pia casa, mirándola con' amor, en el ambiente popular estr pro· remos mucho la modalidad cir- noraba lo qut! una ubicación en porque allf se encuentra un ji. ye.cto, que nuestras. gentes con. culantc ' de la Biblioteca, del Ji- tal sitio signIficarfa de gastos. rón de su vida, lIJgú de su su· slderan ya como suyo. bro que va de vlsila domlcllia- ¿Cómo lbs afrontará? dor y su trabajo . Sabemos que, ya todo está rn ria por todos Jos hogares de - De . momento, he . pensado Como ya deciamos con moti n archa, ya fin de tel'lcra nues- Arrecife. en celaboradores voluntarios, 'vo de la Exposición, sería nues,' tros lectores ~I tantó de 2ste -¿Qué clase de libros se en· dispuestos a ~aranllzar, co cuo· tro mayor deseo que !'sta Bi· acontecimiento cultural, vol ve· contrarán en ella7 las mensuales, la satisfacción blioteca se convirtiera en lacr! mos a recabar del profesor del :-La Exposición del Libro de la renta. De hecho, ya ha que nos una a todos 10s qU! Ins'tiluto ~'Jacional de Enseñal'l ' religioso, recientemente clausu- habido ofrecimientos de cuotas convivimos en este hogar gran, za Media de Arredre, don José rada, há podido brindar. a uso de dOSCIentas cincuenta y cien de de Arrecife. Por eso, su cea' Hernándu Almeida, organiza- tedy a Sus lectores una Idea pesetas,m~nsuales, y espero que Iiución supone también, para dor de la Biblioleca, una enlre. sóbre qi.ié clase de libros goza ' no sera dIficil completar lo que nosotros, el Jo .¿ ro de ese dCSEO vista Amablemente ha accedi rán de prefercncia. MI in ten.' falla_ . . de comprensión, de diálogo , de do a ~a misma, y henos aqul ción es Incorporar a la Blblio: -¿Se están. l'e.clbiendo ya do- borrar fronteras, que e s casir una obsulón de los sacerdot!S' dispuestos al diálogo, que gus teca U1I8 bibllografla abundosa, nativos fiel J:ubl:c07 tosa mente transcribimos pa r a como la que ya ' se exhibió en .. Sf, y baUante generosos por de hoy. nuestros lectores. I a Exposición _ Naturalmrnte, ,50 cuant.la r generosidad sacrl· -Finalmente, ¿con qué nomo F ¿Po,dria darnos . una visión trataremos . luego de ' incrtmen- , flcada y abnegada Desde el bre piensa bautizarla? -Pues mire usted. el hrcho antiCipada de 10 que será esa tarla con las novedades bjblio- . qce ..ha ofrecido el sueldo de Biblioteca por laque usted tra. gráficas, sin descartar 'libro 211- una )ornQda. hasta el'q~e se ha de verla situada -en la arteria baja? guno de cualquier ! orden, con desprendld~ de .su próxIma pa· comercial de la ciudad, me ha -Podría darle, sf, una visian tal de que encarne un áuténtlco ga ~xtraordmarI8. Hay otros, do sugerido, de momento, la deno·, anti:ipada de lo que yo anhelo mensaje humano. Pienso tamo ,nahvos de mayor cuanlfa tam- mlnaclón de -Bazar de ideal y sueño que esa Bibliot~ca s~a. bién en una Sección dedicada a ,blén . Para una mayor comodi- cristianas". S I alguien encon' Pero hasta dónde podamos lIe- los niño!J, Dero ésta se Instala· dad de todo!l,hemo~ abierl<;> una trara algo más \oignificativo, I!' gar es algo que na puedo pre rá en un local . aparte, donde CUfnta corrle'1t~ en la Cala In· agradeceríamos nos lo brindara. deCIrle, por~ue todo dependerá, los pequeños. sin 'perturbar a 8u~ar de Ahorros. en la que po La entrevista ha termin vdo. en · definitiva, de la ccuerda~ nadi!", se sentirán a 'sus anchas. dran materiallzersu generosl· En la calle ya, el perlodbin 51 que me den todas aquellas j)er' AlU encontrarán todo 10 que se dad todos los amigos de esta ha puesto a soñar en el cr~gus· sonas a quienes he de dirigir. hoya ,publicado en España, de · obra . Las personas que lo de- .to. de ese día ansiado en !I me e.l demanda de colabora. intere~ante para ellos. s~ert pUt~en entregar también que los hombres topos - con ción ;:>ara su financiación. Con -¿Lugar de empluamlento? susdonalJvos. personalmente. distintas ideas, con distintas todo, si puedo adelantarle que -Hemos decidido instalarla .- ¿Cuenta con alguna ayuda reacciones, Inada de fichaslcaminemos por la vida con UD pretendemos qüe sea algo dig ' el~ un local de la calle León y oficial? no de la causa que defwd~mos Castillp, con el que ' ya conta -No me ,he dirigido a ias denominador comú n: el de la y del público a que Vl dldgiqJ . mos. No podía ser ' menos tra. autorhlad~s todavl.a, porque se· fraternidad y el amor. E se aglu· Suá asf, o, de lo cohtrario, no tápdose de una ob¡a como éstZl. ria demasl.ado p~dJrle!i para al , . tinante que nunca se logrará si, la dejaremos r.aceJ'. Habla que conseguir la máxima go que aun no Iia nacido. J?ero . no tratamos de acercarnos más, -U ,la pregullta que eonsi· publicidad, ala par que briri yo, t'stoy seguro de que en el d e conocernos mutuamente y deramos de iote . és: ¿Será una dar a los lectores !ti mlJ}'or co afan de red~neión c~lIural que de Imprl'gnarnos de una dosil Bibliúteca~stable,oa[riblllar;tc::? modldtid para Sll' acceso. No ' les. 8I1ima, encontrala eco este grande de €ompr{nsión. -Le asrguro que no ¡fltent]- ignoramos que, económicamen· proyecto que lIl'ga a ellos con En pos de ese bdlo su~ño, la mos instalar ningún museo de tr, esío n08 supondrá un ¡m· el I'drendo dd pueblo. El prl Blb!ioteca religiosa ILicia un libros apolillados . No qui siérJ' portante capitulo de gastos an . mH paso habrlamos dt: darlo camino ¿Nos tncont~~remos rn 0109 lff:ar un Centro muerto, te la renta elevada que un arren nosolro·. Demostrar que rxiste él, todo~7 Esperf'tn(,f¡ ~'1u e ~ í. donde puedan matar elaburri. daniiclllo 1:(1 esa vla" Implica. eSfl ~splración ciudadana. Lo GUILLERMO TOplMM miento unas cuantas personas. ' Pero si pua cualquier mercan .demas. yo_est?r sr guro. se nos -~-_ .............. Queremos una Biblioteca viva, cfa se bUlca hoy );i mayor dI· dará POJ'.andChd~ra. . dInámica, al servicio 'de todos fusión y se le coloca en las ca.,....¿QIJe significa esta BibltopESCO sin excepción, donde los liJ:!ro~ lIes má~ céntricas. ¿habrlamos tecol para usted7 con capacidad pnra diu lo, s'e an continuamente ' manosea- I~osolros de ubIcar eso, q u t -En !nlmer lugar. la culllll nalada., mot<:";.l r 40 H. P., nue dos y aireados , r"nt J nos ha quiere ser baz,ar de ideas erls- nación del gran desfO de p.mYO, mart;a cYuC!gui " preocup3do esta idea, que has llanas; en un rincón desconoci- prender una tar~a que nos una · Paro informl'_, Gutoría Gen la h~biaros pensado que los do de nuestra ciudad? De nln- y que nos iguale a todos Ver da Márquu 'él 1 Se ven de buque de �_lI_·. . . .__ . . . . . __. . ._.___ _. . . . _.____._.......,---_Aa-... Página 7 ~ •_ _ _ _ _ .......- - - .,..._ _ _ ,........~"Iat& • • _ _ ........ _~~rtes eiftt 'J'llotlfl.UJ.tJoá" Cine . «AllAHTlDA~ ULTIMA JORNADA GALLISl/CA Tegu;,e .e al.zó eon una elara y mereei. Pellculaa qu" ae proyectaran en la ' '. presente semlUla , t • 4. ' ·f oLtuvo el . Pancho Corona y Chava Jiminez, des ' . , dulma Yle Orla, pero Arreel e D hODlbrea que hicieron temblar 11 mutriunfo definitiyo .ólo por una riña chol PISiolifffNevinttáWi bre de de ventaja Por Blvlr .. Quintllna. Arman40 Silvestre y Roben o G. RlvlI a. Lo¡¡ dOI pis· fxtroordinorio interés y emoción hosta el último momento toluo. ma. veloces de la naclén di,· putándole el mejor caballo y la mál Para cualquiel observador ' imnar- . \:uldajores, don Alvaro' Tapia y ' don ciól. el triunfo final de JOI arreclfenos Manuel Marrero, labre tqdo la de eano admitia duda., pue!! loa capltali· te últhao que IUpO proporcionar a IU nos aacaron a toda SI! plana mayor partido un triunfo dlflnltlvo, contan- dispuestos a declólr la temparad!> 11 IU favor ya que llevaban 4 en la ¡:ene'l. Por eso presentaron siete KI1 ' 11o~ peleadoá ( 1 de 6 rlnas: 1 de 4; t del; 2 de 2, y 2de 1). Rues bien, j)ese a tode, los de TE:guillt', que también lacaron 5 bipedo. peleado. (1 de 4 rlftu y 4 de 1), tras una jornada de ex· Irlordinaria emoción e Inttrés, ae al~ ZAron ,on una merecidlslll'la y clara victoria, 4·1 Y dos .tablall>, echando lIi por tierra, el no todaa Jaa lIualones ' de 108 capitalinos que ganaron en lis ~ene rul, si el acentuado clima de op' IImllnJO que, con tolla, r.zón, se res· pilaba en Arrecife, Excelente .Iprlntde los villeros que a punto estuvo de hacer el dominjlo ' dla de inenarrable jubilo en la antigua capital lanzaro!tnll, Merilísima la labor dd ambol do bpenas COfl 7~ gallol, mlentr81 lo. forasteros dllponlan de mayor r.ntldad de material tilaponlble. Lu rifllll, en general,' fueron exceJentes, gllnbndo los ttluhenol la 1, 5, 6 y 7; los de Arrecife la 2. QuedandO en -tablas> las restanlea: El públlca, que llenaba hasta reboaar el teaIro municipal de la VIII", aplaudió. rabiar a amboll preparadore., y ' no era pulÍ menos, porque nOI han 'olrecido una tlmporada de calidad y tmoclón Iln limite., que , no se decidió hasta la última rlna. Al final hubo en· trega de premios y trofeol. ~nhorabuena a 101 directivo. '/ cuidadore: de amblll Clll as , y hasta el próximo ano l. Dlol qulere. - Club , de Pc.ea BsPueLA ROJA ~Lanzarote). CONVOCATORIA Por la presente srclla a todos los aficionados a l. pes· ca deponlv\l al acto de constitución de uta Sociedad, el cual lendrá lugar el'l los salones del Circulo Mercantil 8 las doce del mediodía del próximo domingo día 24. ORDEN DE LA REUNION Lectura y aprobación, si procede, de los Estatutos; No~ramiento de Junta Directiva . Ruegos y preguntas. Indituto Naeionafde En.eñanza Media CONVOCATORIA GENERAL DE EXAMENES A partir del dia 20 de los Gorri'tntea darán comienzo en este Centro todos los ' exámenu de la cOQvocalcrla ordinaria, tanto de alumnos oficiales como de Ingreso y libres, que St prolongarán hasta el ~ 1 del próximo junio. Para la cornplda infornlación sobre el partieular véanse 109 horarios expuestos en el tablóR de anuncios del Instituto. Se hace notar que los alumnos libres de 4° y Ci- deberán rtndir sus prueba6 del 20 al 26. Arrecife, 15 dl mayo de 1964.-La secre.ta~ia Bar - restaurante «Guanapay» Saborear su excelente cubierto - = Entre otro~ y variados platos encoj1trarán el caldo de pu· . cado, mero fresco, potale de vtrduras, rancho canario, sao· . cocho típico canario, y además de 60 platos quevtnimo8 presentando al público diariamente, la gritn selección · de , platos combinados Para comidas a domicilio hágal0 por teléfon~ 1 . 3~ 8 Y para reunionu, bautizas, casamtentos, fiuta8 onomásticas. tic. avisenos con un dia de jlnticipación y serán espléndidamente atendidos Martes .Columbia Film._ plelenta LOS VIRUS DE GUlllVEI EA:>TMANCOLOR Por Kerwin Matht:w. y Jo Morro • • La ma¡la y la 'ac.:ión tn un mUDdo M deslumbrante f"ntb8Ia: en 1.. tier ra • Llllput fue un giiante .. en la di 8obo dinac un tnano . (Todos los Il~b ll ) bella mujer. Una hlllorlavlolenhl de amor y emoción en laque 101 más rá- Miércol~8 pldol con las plltolas son loa más Un fabulolo dcsplieiue de utud • •• re.petadoa menina en l. producción .Metro 00 (Autorizada mayorel) dwyn Mayer> -Ole Seltaame Orafin u la última y mál orlllnal novtla de EOOAR WALLALE, ref!ejad. en la peliculd Misterio en .el castillo 'de Corne'rllen Todas las mujeres quiero caslrse CINEMAS COPE • MBTROCOLOB Por Shlrley Mc Laine, D.vld Nl nD, Oljt Youni Y Rod Taylor. Clol·com.dla de ¡r. n lujo con U.pi Por Joachln Fuchaberier, MarlaDe intérprete. Ideal ea Hoppe y LII Da¡:over. Tenia una or(A utoriaada m.yeta) den: malar, . mat.r ... Elte dificil . pa- Juevea pel lo Interpreta Klau. Klnlkl pdmera 'i"ura del cine alemán, en la pellcula -C. B. Fllml-Unitad ArUals> prelulaa genial de. Edrar Wallact:: .Mlsterlo en casUllo de Carnufleth (Autorizada mayorell) Por Jngrld Bergman, AnthoAY Pertlaa ~ Ivea Moutand. En el mil rlfl. . . Cú.ndo It habla de rlu, forzolamen· ambiente de Parll, tres corazo... .. te ha de hablarse de DARRI COWL enfrentan para defender la ira. paaión que juatlficab. IUI vidas . . (Autorizada m.rora) Por Darrl Cowl y L1na Renaud. QUll- Viernes-Sábado rl&n matarlt a toda costa parll cobrar -Metro Ooldwyn M.yeu preleala el .eguro, pero anté, él los m.tó de film de Virenl Mlatlli rh •• ~I lal carcajadas fueran flores, esta pellculll lerla alio uf como 101 jardlnel de Aranjuez Po~ Klrk Dou"lu, Cyd Ch.r1 .... 84(Todol lo. públicoa) w.rd o, Roblnsol'l, Oeorle H.lldl.... Dillhia Lavl. Ron.na Schlafflao , Clalre Trevor. Una vlalón fnllma d.la Roma clnemato,r;ificlI, BI mundo 1610 conoce su clplrndor. IBlla pellcula Programación para la presente rtvels el drllma que tras él l. ocultat . {Auterlnda maJorll, semana Un. pellcula tJln ·uploalva comQ 11\1 Próxima sem e nil: 10 ¡runde. estrellas Intuuadonale¡¡ en JUI(IO IIIIUI5Il que del¡arran los cuerpoa de IIUII protalÍonlsl8l, Una película qut impre· llana y aniualla por IUII sobrecog~do' PI!LICULAS r.1 I_áaenn y IU Intenso dramatismo LOI viaje. de Oulliver 1 Todulaa mujeres quln.a casar .. 3 ? Por Chllltlan DOlrmer, SUI.n. Kord. No me dljll8 Ildíós Do. lem.nu ~n otra c1ud.d 3R y N Sokllltcheff 1 Todol los públlcol Pistol81 Invellclbies Milterio en el cutlllo deCornerflelt ? IEI eap.dllchln más sensalliol1al en 1111 Un tlo imponeate ? I 1 más Increlblel aventurul IEI melor Huid. a Aulla filan de .v.nturas dc todol lus El caballero lie G.ua,fta ? tiempo.! Su g fAhl cOlllpanl1i 1 DO ME DIGAS AOIOS ,1 . UN TlO IMPONENTE DOS SImADOS En 01RR (lU .Co.la Azul. ·Cine Censura moral de espedáClles . OUIDA A BERLlN ' ---- EL CABALLERO DE · GASCUÑA Prln.cop~ Eutmancolor Por Oerard Barray, Glanna Maria Cal.ale b Mlchele Orellier Con IU elpada, t~lón y .. tuda, culliÓ la InJuaUcla y conquiltó el corazón de la mAa btdla dama (Todo. loa públlcol) MERCURIO FILMS presenta la extraordinaria pell(;ula PARAMOUNT SU GRllA (OffiPAÑIA TBCHNICOLOK Por Fred Astllre, Debble Reytioldl. Lilll Palmer y Tab Hunter. IUn extraordinario reparto en una ' comedia Irrealatlblem'flt. jovIal, arrolladoramente slmpátlcal (.\lItorl:&aó. mayore. de 16 aftos) Al L~ [A\~II[I El\UES ]OSE A8T0810. 1 19 d, MA YO d~ t~ 4 fábrica de lIedricidad La Fábrica de Bleclrlcldad d. ArrtcUe particlpl\ a BUI abonadol que, pa· ra efecluar trabajo, de conaervación, lerá Interrumpido el aumlnlstro de enurla eléctric. el próximo domtngo dla 24 de lal t1 a las ~4 ' horas en l. calle José Antonio y tr.nsversal ... (Ar\. 68 de! Reglamento d. Verlflclciones Eléclricu). Arrecife, 10 di m.yo de 1964 NOTA: Por exigenclaa de program.ción y debido a I extraordin.rlc éxito qUt utá obteniendo 111 lu. loca1111 donde S~ proyecta, nOI hemol vilto obli¡.dos a aplazar parA l. próxima eemana el estreno de TRES AZAFATAS ILA\SS~D TElEfonO.14 SIEmPRE Al. SERVgCIO DElPUllaCO �---------,..¡------.- - -.,..... . ,. -_. .,-----_. ___. . . . Página 8 ~- ~I[ ~D SA\S ,I~D lilE IIIl A\ \1 JI () A\ j,; MAYO de 1Q1l ~.... ...... LIGA RlGIOnAL Abultada .victoria (5 ~Z) del Santa (oloma el ,Torrelavega AUNQUE ~AREZCA MENTIRA. Va a M<ides 19 _r~."......,...~~ calarle William Sl.alce.peare so~r, C. D. SAnTa (OLOmA 5· IORRHAY.lGA 2 juste . posicional s us jugador LONDRES.- La Prensa lon ra. El Colegiado Sr. Castro/que porta polvorienta cancha dinen~e anunciJ la boda de Wi La bnda se celt brará en Bos· actuó 'de manera ~attsfaétoria; nuestro Estadio sin W n ti~ JIIam Shakespeare, cl:latroclen· ton, Massachusetts; donde tUl' allhé6 a : los i equipos dé la 8i~ práctico alguno, haciendo cal tos años despuéi deLnacimien· ' bajan ambos en úilbospltal pa- Rúi~nte forma: C. D. S A N T A uno lo que le venia en gana;!' to del famoso escritor, Ir.glés ra' hiños. (OLOMA -:- ' Paco' Chano, Ig tener en cuenta la más elemll El doctor ShBkespE81'f", es el , na 'ID Gayo' Umpiérrez Mar. tal norma Gel fútbolasociaci del mismo nombre, Sz trata de William R Sha· único hijo de sir GeoffrfY Sha·! tos~ Dldi FJentes . B.ureio Lf. ~n una palabra que el Toml ~~8pcare, de treinta y seis años , k~s~eare, fx·tniemb.ro del partl· ,na:es y Madriles. 'e. D. o . ' vega del pasa?o doming.o,pa Q~ eda~, que va a contraer .ma· ,. do hb,eral ,en el Parlamento , La RRELAVEGf\.- L u ¡ s Pedro; da la confuslonperson¡!tcal trlmoOlO .co~ Susa_o Mar;- Ral " larnilifl dice debcendH 'en \fnea Mimo, Jorge, Cando; ' Suárez, El Santa Coloma por su pal. 1<.1, de velnlllrés a~osj ~nferme. , directa dd famo~d estrilor. Benjalnfn; O u q u~,' Cl:lmDa~a, si bien ~s verdad que no r~~11 PARA CAZARUN 'RÁTON .. Antonio, ' Quint8na. y 'Hernan- un partIdo convl nce'ltr.: n, rn . dü .I·, Marcaron¡ Ltnares (3) .y '. no~ supo poner pu~doilor yl Barreta (2) po. el Santa Colo, luslasmo e~ la p:~ .('a y un ' • ue,o e or t eomer.ca, a on rel por''' ma y Bellj4miri y Quintana por quem~ táCII.CO ma s acorde ( vía 'aérea r1 Torrelavega . Destaca ron, las I?XlgenClas del encuentro, . Mddriles, ' Linares, Igna c i o. y En líneas gen f' rales fu e o: . TILLAMOOK (br~gón) ... Dos pUos en el escaparate de una Goyo p ó tIa s v~ncedores y '. b 'd . te lilJllOSO ¡, de' ·Ias. .tiehdas. de 'la o, con por I libras del mundiaJ:neri '. . .'..cadena 'ul. , C"nelo u , Quintana .. y Catnp' ama tantea e o s a s urrl buenas quemuy desla, queso de ,TlllamookhJnsido en· . tramarÍlJos londinense ' • Fort- , porlos vencidos. . puesto que la técnica casi 1,: viadas a Londres, por via aérea num and Mason. : y al que .Ios Justá victoria del equipo de 11ó por su ausencia. La gr urgente, para tr&tar de, con su visitantes han'denominadoltsir la popuhsa · barriada 'ante un cantidad de goles hizo un pe, exquisito aroma, atraer el ra· Michael- ; Torrelavl'ga Inoperante, . apáli· más llevadero el soporífero ,co , individualista hasta la de- cuentro, triste ~pllogo de r toncito que campa por sus res· sesperación. sin entusiasmo. en . Campeonato en el q ue se h! MAS . VA LE TARDE... la lucha y' sin ' esq:iema alguno puesto muchas ilusionE's. de juego, moviéndose o () m o 80 , a~ ! E a .. ' añol y é , cd'nsecuencia . de este desbaraAgustín Acosta útl T d Q n L d I . I . d' . 1I 65 I 84 SftNLUcAR DE BARRAME i. 84 aftes, y la desposada, 65. "La DA .. \ Hán contraído matrimonio. numerosa ,concurrencla, BstcO ~ en eSta ciudad don Manuel Gar. mo los padrinos y testigos, fue ~ Cla LatIle~ón y doña Dolor~sron obsequiados con un rdrlge. Quinteto ,Gareta.: El novio tiene rio. ----~~------------~--~----~-------~ e E L G A n Su "e"ida ideal~ le refrelCa Y' alimenta, po. ellar compuetlá con lec"e ~ : Solicitela en .l •• principafe. "are. , de .' I'a i.la. lo garantiza la . central lechérCi( CElGAH . . deSanla C.u. de Tenerife . t cuñac _ . .. l\a7~ .%lad lel IJ ~ . RE! (CASA FUNDADA ÉN 1802' de los conaos . ,I ¡AnHCION! No se pl'ecipite Antes ;de qdquirir en firm~ ,su 'televisor, ved funcionando Un · ~KASTE.LL~) Hasta la fecho, nadie ha podido igualar,lacal,-, dad del tcI(ASTELL,. COMODIDAD: 'Por ser COMPLETAMENTE ·AUTOMÁ • . , TICQ, se. gradúa una vez y no hay que t,ocarló inás DESCANSO: Erriltro óptico polal'izado sirve a sus ojos eliminando t6da fatiga " visual; sellsacion ' cinemato" " gráfica SERVICIO 1 ECNICO: En toda España y Canarias los ' ' . mejores técnicos a sus órdep.,e s · ACTUALIDAD: ~KASTELL. es el televisor más Jt1odé¡'~,~ no. Le han sido Incorporados todos los adelantos con':~i seguidos en cleétronica «ha~ta el dfá~ - - - ,- ' DISTRIBUIDOR ENUnZAROlf FronciscoSp"noío, . t SUS ORDEnES,plda-unademosfroción O comparación sin DISTRI3UIDOR. cQmpr9mis~ _ SU(e50reS~ de Domingo Pérez Gorda -~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº557 19/05/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº557 de fecha 19/05/1964