61 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/68e6e684e239c013f084f7ca8d521698.pdf ee6e563120562ce9477c968835c60022 PDF Text Text El Caudillo visitará Canaltias el próximo año y en el presente vendrá a Lanzarote el ministro de Información y Turismo : I :~úm. , 544· Año XII ! Pn"'!I'·"'d·ICO nort_. ' <." t' Redaccién y Administracióm 1'1. ~, y tria española Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 Telifono, 256 DIRleTlR y fUNDADOR IIfISlTt lKIt ,. (. 14.1m , m".r :C:~ ¡~i';' c ~f~s;a lepros . ~eridad de la indus- Arrecift de Lanzi:l'ote 1& -Febrero - 1'64 "lmlMI TOPHIM \ ', .1 " 5EMANAmlO DEPORn'fO . ------------~~ _. ..•- NU!V A YORK. - «España está fealizag~o uncon.idtrable progreso en la industria qufmica. Dos grandes factorías pet~oquí llica s han sido cons truídas en P uertollano y Tarraio, "lJlTtJR1'-~" na. financiaQ8S mediante apor· -., .. .~ tación oheial, privada y extranje .. a. y con las que se nvolu- Durante el pasado año Iberia transportó Se trata de buscar un más de 1.200.000 pasaJ'eros tipo de cigarrillo que no cionará la producción química en el paii, que anteri c. rmentc depe nd la del carbón nacional., dlc~ cThe Journal of Comerce «. Añade el artícu lo que St establecerá un sistellJil ts pecial WASHINGTON, - El .ubco- de exención de pagos deaduamité de la Cámara de A¡ricul- na para las importacioRfs de tura norttamericana ha reco. petróleo}" iT.2terill pria.s con menda.o un programa d~ in- dutino a estas ins(alaciones, y vestigación por valGr de varios ia ctr.tral de Puertollano monmillones de dólares para !él fa. tará un olt~ducto qUt comenbricación, con garantías abso zando. en Malaga, abestezca de luta para la salud, de ci¡arrillos tan Vital pro~ucto ft 1a zona E I programa eitá apoyado " central dc:l pals. . por las autoridades nnitarias9 . Estas d.Oi factorias prod!lcly por los más destacados pro.'1'an tambltn produ~tos der1v~­ pietarios de pro ductos farma.'dos del petróle~: eh.ltno, pro pIctuticos V se ha dicho que se lena, cau:ho Sintético y otros. tratará de encontrar d medio Las grandu inversiones reaJjconveniente para que la gé!nte zadas, qu~ totalizan var!o8 citnpueda disfrutar del placer de tOIl de mt1l?nes d~ dó)aru, h~­ fumar sin pujuicio pa ra su sa · cen necesaria, S € gU!~ 108 técmlud o CO S, u n a dtci d i~a protección E l prograrna se t üpe ra entre ofi cial, con el, fin de , defend eren vigor este mismo año . (111111 a dllima p'al ~ A) Per)· udique la salud La compañía a~rea «Iberiatransportó durante d año pasa· do 1.217.645 pasajeros de paro, cifra algo inferior a la del año anterior, que fue de 1.237.000. se ha declarado a la prensa. Hubo, en cambio, durante 1963 un gran aumento dt pasaje en lineas internacionalu; 1a distancia media rtcorrida por pasajero ha p¡;l!ado de 72l> a 1.000 kilómetros. LA FLOTA DE IBERIA La flota de Iberja es Ictualmente de 6 tttramotores OC 8, 7 Supuconstellation, 7 OC , 4 (qUt explota la compañía Aviaca), 3 Brilitol en tiura, 6 birreactores Carrlvdle, 16 Convair, 17 DC·3, cuatro en escuela de pilotos; 4 Cónsul escuela de pilotos y 4 Stinson tscuela de pilotos. INCREMENTO DE AVIONES Y DE SERVICIOS Para tI presente año uta flota aumtntará e n dos nuevos Caravelle, que se recibirán en el primer trimestre, y hay opción sobre dos más, pendiente de la a probación del Gobierno. A putir del veran. Plóxim o Iberia volará a Milán dude Madrid y Palma de Mallorca; a Bruselas desde Barcelona, Madrid y Canarias; a Dublín, desde Barcelona, y . a Mauritania, desdt Canarias. Durante la tem porada veranitgrt se increm.en· tarán 101 vuelos entre puntos turistivol de España con el extranjero: Palma· Ginebra, Málaga • Londres, Palma - Glasgow, Valtncia.LonJre3, Málaga - Tán · ger - y otros puntos. Se abriran nutvas delegaciones en Bru.\!· las y Milán y en un mercado tetalmente n u e v o para esta c o m pañia: Oriente, Manila y Beirut, y como probables otros puntos de Oriin~t Medio, Se há tiida para 1964 alcltb:ar la cifra de pesetas 5.555.555.555 en ventas . Durante el año pasado Iberia abriG 1 7 nuevas oficinas de venta e información en otras tantas ciudades extranjeras, una e n Málaga, y dos despachos auxiliares en d 8 s hoteles de Madrid. En este misme ptríodo s. incrementaron los servicios entre España y Suiza, Inglaterra, Nueva York, Caracas y se inauguró ·a línea Madrid"·Lima. SERVICIO DE CARGA ENTRE LA PENINSULA y NUESTRO ARCHIPIELAGO Se initió la opera ción de vuelos regulares exclusivamente de carga con Canarias, Palma y Frar,cfort y nuestras provincias africanas. C ti A , • • rca • merlca LI nOlR PIOTORISCR Epidemia de poliomielitis en del norte fueron lo. Argentina calizaelo, tre. bote. El vino lonzaroteño«(hieI.1 ~Lalconia)) HALlFAX (Nueva Escocia).·· Tres botes salvavidas que marchaban a la duiva , pertenecientes, Ilellún las insuipcienes vistu en eJ}os, al transatlántico erkgo "Lakonia', han sido vistos por una unidad de la marina can ildiellse, a unos 640 kilómelros de la Península de labrador. S ", agrtga que los botes fueron inspeccicnados y luego hundidos a cañonazos, a I comprobarse que nada ni aRadie contenían. El com o doro R. P. Powell, que mandaba la ci tada unidad, se encB. "gó pusona lmen te de la inspección de ¡os ~ otes sal vavidas, dude un he! tcóp rero. antes de precede: a s t i hundímitn to Los [¡'es hote!'! se haIlaban parcia/mee: :!' Henos de 8llua , pero no r .: g i~!ra ban s t: ña . les de haber sido uü lizados por supervivÍ(wtes. A b,ado dt ellos figuraban aún algunas caias de provisiones. midas» hizo de champaña en la botadura de un b uque Días pasados se procedió en unos aatilluos bilbaínos a II botadura del casco de ia m otonave frigorífica cPlaya de .las Cante:ras., primera de una seríe I construir por la naviera canaria cNavicasa'. inttgróda por capital isleño. Tiene 81 metras . de eslora y u n registro b1'uto dt 1.500 toneladas. Como dato curieso consignemas que la madrina del buque, distinguida esposa dfd sub· secretario de la Marina merca n te don Leopol do Boado, utilizó una betella de vino ma lva1>ía hmzaroteño para romperla con tra el casco, sustituyendo él la clásica botella d e champaña. Dicha bottlla fue Ilevdda a BiIbao por iniciativa del pruidente de la Mancomunidad Provino cíal de Cabildos Insulares, señor Diaz Butrana. BUENOS AIRES. - Ante un brote de recrudecimiento de la poliomielites, que ha afectado ya a 58 personas en la provincia de Jujuy, la8 autoridades sanitariu argentínas han tenido que apresurarst ahora para org,mizar un a campaña de vacu nación a niípoliomielítica, con ei fío de trata r de atajar el mal. e.- Carmen Sevill. pera .. en julio-.u primer hijo MADRID-La estrella tllpañoh d ~ cio(>C J rm ~ n S( vill& ha a nullcitHl o que up"ra uro hIjo, primer frU l O áe su mC!Tdmor~ io con el compositor Augu s to Al· gueró. Se espe:'8 que el nacimiento sea para el mes dt jU lío próximo. Con tal motivo, y para festejar la buena nueva, se reunió con un grupo de periodistas en tI domicilio del matrimonio Al i ueró • 4 �Martes 18 de FERERO de 1964 p,ágina 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,>,,',,", - Una pi!ta afirmada se co!"truirá El señol· Fraga 1I·¡barne primer firmante proxlmamente en Guaclmeta en el libl·o de Honol· de la Cueva Los Verdes Luego se proyecto ampliarla hast\} las 1.800 metros, pudiendo aterrizar oviones «(OOVRIR» y «0-(· 4» Hoy disponemos de excelentes no-; INTERRUMPIRA EL SERVICIO ticiilS en l<? qu~ se refiere a la mejora 'j AEREO y modermzaclón del aeropuerto. LB] . . entuliastél y eficaz labor !te las auto-'§¡ Se ha. estudIado una fórmula I.dóridadesprovincialel e insulares en su,n~a él flU de que dura~te la redhzaúltilllo contacio en LilS Palmas {:on el;)cló~ de las ohrBs n.o se Int~rrumpa el ministro del Aire, teniente general~,tfl\flco aér~o. que IUduo~b,emente ha LacaIJe; con e: nuevo general jefe de~ oe. represe"tar una conSIderable ven." . . _ Ia Zona Aérea de Canarias, señor Sa_¡,~taJa. '" las (encariñado ya COI; nuestra isla),"" Al ~loponer Gua~uJ'eta ae .una pIS y otro general de Aviacién cuyo nom.~Ja afirmada se eVlt~rá el cIerre del bre sentimos no recordll.r, han dejado~,aeródromo por llUVlall y de otra ~a!­ ya 1.. cosas suficientem~nte acJilla.~te se contar~ con u.na tercera pl~ta das., ' ~para combatir los VIentos cruzados. EN SEI"" MESES SER CO S I1l~O sea, que con la nueva obra se cu• .:>. A N ~brirán dos importantes objetivos. TRUIDA LA NUEVA PISTA r~~ Esttl es la notable mejora que proYa ha bido aprobado el proyecto de~:metió el señor ministro Guando estuconstrucción de una.nuevil pista, afir.~;vieron en Madrid el Delegado del Gomada, intermedia entre lal dos exi8.~bierno ~eñor Alemán y alcalde de tentes, que tendra de momento 1.250,iArrecife señor de la Hoz, ahora fielmetros de longitud, cuyo pavimento'tmente cumplida, El Cabildo Insular lerá lo debidamente resistente para~de Lanzarote. a nuestro entender, tucuando en su dla le prolongue poder~vo Ulla iniciativa d e extraordinario admitir inclulo aviones reactores. Ej!~8cierto al sufragar los gastos de con¡.. porte de construcción de esta Pistaifección de un proye~tC'J (por un técnide' :'250 u, c a s i exactamente, de~;co miJit~1l de Las Palmas, cuyo nom7,766.000 pesetas. La obra será ejccu·rt:bre dt::sconoclmos). que al ser presentilda por el Cabildo Insuldren un Pla-Itlldocon todo detalle y pormenorizazo de seis meses, calculándose qu_e:ción de datos al teniente general Lalos trllbaj.o8 se iníciarán muy pronto ,culle ha proporcionado el resultado a cuyo fin la Corporación lan2.arot€- "positivo ya conocido. ña está. ya adquiriendo el material 'PROYECTO DE AMPLIACION pesado necesario, entre el que fígurat\l)i HASTA LOS 1 800 METROS una potente excavadOla que habra de~~ . ~ r e mover 30.000 metros cúbi 'al de~ Co~o. cOllsecuel.:c.la de la razonad.a tierra. " ~~e~poslclón que hlCler.on al señor mIDURAN!;::? LA REALlZACION~nlstro nuestras autondad.es,. éste ha &.J ~,ordenado, conforme a lo I",dlcado en DE LOS TRABAJOS NO SE~ (Palla a séptima página) Los marqueses de Villaverde proyectan visitar LANZAROTE En cuanto a las gestiones realizadas cerca del ministerio de I n fe rmación y TUrIsmo, por nuestras autoridades, ya es conocida la concesión d e U n a subvención de 100,(:)00 pesetas para ayudar a los cuantiosos gastos d~ iluminación y acondicionamiento de la Cueva de los Verdes y otra de 20000 destinada al r e e i én constituido Centro de Iniciativas y Turismo. A esta reunión con el citado ministro concurrieren tamo bién el alcalde de Arrecife, don Ginés de la Hozj delegado insular, dor. Alfonso Zabaletá, y presidente del Ce n t r o, don Francisco Matallana. El señor Fraga Iribarne tuvo palabras de elogio para el resurgir de Lanzarote en este aspecto, prometiendo venir a la isla el prGximo mes de septiembre. Firmó en el libro de honor de la Cue. va de los Verdes, estampando la siguiente frase: «Con la aportación provlsional de mi buena voluntad y la ayuda del Departamento, para la marav¿[íosa Cueva de los Verdes y mi promesa de visitarla muy pronto». También nuestras autoridades charlaron con los marqueses de Villaverde, quienes ¡ e mostraron su ínterés por visitar Lanzarote, visita que realizarán en la primera oportunidad. CONDECORACION AL DE ARRECIFE POLLO En el acte de imposición de la Medalla de .Bronc.e del Mérito Turístico al Pollo de Arrecife, el señor Fraga destacó la noble acción de este h¿rcules cdnario (así lo calificó) en su vida d e generosa entrega al servicio del forastero. Heraclio agradeció vivamep.te al ministro esta distinción de que se le hacía objeto, que constituye pa ra él una extraordinaria honra. ft ---------------------------------------------------NOTAS PORTUARIAS diredode tomates a Málaga y MAÑANA LLEGARA EL mlnlS. Primer embarque Barcelona en el vapor «Alcalá» TRO DE COMERCIO En esta semana es probable arribe una motona- Le acompañon el Subdirector general de Prensa, el Subsecretario de la Marina Mercante y otras ilustres personalidades Según hemos informado en anteriores ediciones, sobre las 9 ho· ras de mañana miércoles es esperado en nuestra ciudad, .adonde llegará en avi~n especiaL, eL ministro de Comercio don Alberto Ullastres a quien acompaña una misión comercial integrada, entre otr@s, por eL director generaL de Política Comercial don MigueL Paredes; de Expansión Comercial don Juan B. Ginebra; jefe deL Gabinete Técnico deL ministerio don Enrique Manzanares; subsecretario de la Marina Mercante don Leopoldo Boado, etc. También le acompañan, además de algunas autoridades provinciales, el subdirectrJr general de Prelilsa don José Malina PLata (que estuvo en l.anza/ote cuando era jefe del Gabinete de Prensa del Movimiento. acampanando al ministro secretario general don José SaLís), redactor de la Agencia informativa «Cifra" de Madrid, don Luis Sánchezj redactor de la Agencia «Europa Press», don Francisco Capote, y redactor de la «Vanguardia Española», de Barcelona,don Francisco Ga?lardo. El señor UlLastres llega a Lanzarote en la última etapa de' un largo y fructíjefO viaje por diferentes países africanos, con estancia en las provincias españolas de Fernando Poo, Río Muni, Sáhara, Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas, desde donde regresará a Madrid e/jueves. Expresamos a las ilustres personalidades nuestro más efusivo saludo de bienvenida, deseándoles una grata estancia en la isla. ve frutera con destino a la Península Buena. noticio •• oLre la línea quincenal del Mediterráne. Debido a la falta d~ espacio nos limitaremos hoya destacar las jornadas más salientes de la vida portuaria hasta el viernes. Retornó a la Penínsulll el vapor correo (Alcalá, \levando unas 40 toneladas de mercancías d1versas entre la que ftgu rabanseodas partidas de to, mates para los puertos de Má laga y Barcelona, primeros em barques directos que se d¡;c, túan. Es probable que esta semana tengamos la visita de la primera motonave frut'Ua de la Agencia Marítima Medina, para Heva r tomates a Barcelona, y también tenemos entendido que la linea carreta volverá!. pronto a serquincenaJ, gracias a las gestioges realizadas en Madrid por el ministro de Marina señor Nieto Antúnez, a quien se le expuso el caso en Arrecife. Pa· rece ser que a esta línea serán destinados los buques .. Alcalá., ·Almadén» y .Almazán>. Aur.que tI tiempo era bueno en Arrecife, el miércoles canceló su viaje a este puerto el vapor -La Palma', a peSilr de que en ese día zarparon de Las Pelmas el "Viera y Ciaviio J , para Tenerife, y el «Fuerteventura» para El Aaiún. Y menos mal que el servicio fue recuperado el jueves, entrando en este puerto dicho buque, a las 8 de la noche. También ha sido numerosa I a entrada de motopesqueros peninsulares. de lo que nos ocuparemos oportunamente. �PA,in. 3 = ~1:._ ¡; ". I -an '~ .. ,~ .. _. ·"'I,*III - - _-' - ~_ Martl', 11 ele 'IBBBRO tI(t 1,H 4 T........ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ ~~I COLABORADORES DE .AnTEnA. 1- ~--------------- ----------------------------------~ NO ESTAMOS DE ACUERDO Por Facundo 'erdomo Sabemos a ciencia cierta, porque nos merece confianz a quients han venido a darnos las informaciones, de que J a Coope:rativa de Cosecheros de Lanzarote navega m u y cerca del peligro: por eso hay que evitar ti naufragio a toda costa. Es lamentable que un sueño de añm. convertido en realidad se esfume en el aire de la incomprensión y de la cego¡ ra. Es increíble que haya hombres que no hayan escarmentado todavía de cuantos en'laños han sido objeto por aceptación de un tácito prejuicio. Nos decía hace unos días un labrador de que é! jamás explotaría a sus hijos para Beneficio de otros: lu relev¿' de trabajar en ti calOp. para que lo hiciesen donde quisieran y tuvieran un duro que gastar en sus años mozos. Hemos dicho en la premia insular como en la de la capital de la provincia ti desamparo en que St hallan los hombres del surco; 10 hemos dicho con ánimo de que alguien tome cartas en el nunto y defienda con suma hocradez a utos sufridos campuinos: de los que se cuentan muchos aferrados al servIlismo y a otras demandas cuyos motivos silenciamos. La Cooperativa de los hombres del campo lanzaroteño naCIda ayer, cuando apenas ha dado los primeros pasos, y a presenta síntomas alarmalat e s de convertirse t!n el venero má;i propicio de .los que a la caza están de sus balbuceos infantiJes. Hay que term~nar con esa incomprensión colectiva que ha nacido de la astuci. de los intvitablu detractores y traidoru. y si decimos inevitablel, allo no quiere decir qUt al ser ducubiertos no se In clusileen el paredón de Jos ingratos para que sirva de ejemplaridad. Npnca pusimos tn _h,da las buenas cualidades y mejoru in. tenciones de quienes le han echado a sus espllldas ese peso de querer unir a tantos y tantos dispersos esfuerzos insulares de la tierra para erigir una asociación con nombre único; ¡lero eso no q:liert; decir qu e lit du.a surgida de nuestra Cr~t'n­ cia de ayer, se perfile hoy pN' PAISAJE InEDITO Por Rafael-Angel Domtnguez ella razón que da la experie.Tenemos que fomentar el tu· nas de algas, de madriparas, cía y 4igamos: no estamos de rismo. Ddtemos emprt'nder de· de aaémonas multicolores, de acuerdo. cídidamente u n 8 propailanda pttalos ondulantes. Hay valles y no lo estamos porqu" a dicaz de nuestra isla que lleve á r i dos, de arenas resplandtn.estra leal y firme manera de BU nombre a todo» 108 lugares. cientes; hay nrdosBI penulIIver las cosaa, no se ha tenido Lanzarote puede y tiene dtre- braa de bOlques de algal; hay ni está tenien4fo la suficiente cho a ser r.ta obligada en las piedras Irisu. pitdras negras, formación meDtal para dirigir expediciones turísticas d e las pie dras rojas. Y hay peces, por los caminos del bien a los grandu Ailencii!S de viaje. De- muchos peces. Ante nosotrol que confiados han brindado sus bemos difundir nuestros paisa- pasan las cViejzu, grisu y roesfuti'zos en arab de ese maña- jes en multitud de lotograffu, jas, pastando en las pradera8 na de la unidad que en lógica en rdaltos, descripciolles, en to- marinas, las que son u.uldal razén dltbe ser fuerza. dos les medics que la Prensa y POI' los rayados sar,os. Un Por etra parte, se está viendo la Radio pone a nuutr. alc21n~ ca.bae-, motudo de negro, oaque se ha empuado muy mal ce, ya que Lanzarete constituye serva receloso, pero poco a poal quert. r hacer merl:ado de to- u n a experiencia única, total, co ! t ya acercando; cuando do lo' que el campo produce pa- compldamente aparte de la u- avar.zamos se retira, constrra que sea eco de cooperación: tereotipada visión dulzona y ro- vando siempre u n a distancia ese es sólo uno de los errore! mjntica de otros lugarts. Pero prudencial. AlIf, al fondo, asa. mayores. Luego viene ese es- no hablemos sólo 4fe las ,Mon- mando su informe cabezota en caso cmajt para enfrentar si- tañas del Fuego. El Golfo, de la boca de una cueva, estí. el tuaclQn f: s, y ampararse de las la Bat~rfil de El Rlo, de la Cue- mero, la pieza codiciada de los balas dd error, ~n 'as trincke~ va de los Verdes, de los Ja- pescadores submarinos M á s ras del ¡>ropin enemigo. meas ... ; presentemos tamb i ,¿ n allá, la morena; luego, Itanda.. Alguno" '~ ooptradas se que- paisajes inidito! que so. u n das de peces verdel, plateados, jan y ex cuan diciendo de que extraordinario alicieute p. r a casi trans,arentes; después haesta anQmaJa situación de aho. nuutr&s visitantes. Por ejem- ce su pruencia la cHES., ágil, ra se debe a la falta de alma- \ plo: el mar de Lanzarote. En vtloz, de Ih,ea rrisutilizada. cenes, p.~rsonal y enseres para las rutas de la isla lo eocontra- La vida bulle por rloquier. Laa el emraql1etado del único ren- mas frecuentemente. Unas, en armaduras medievoilu de 108 glón agrícola insular que debió primer plano, otras, como fon- cangrejos y los caracoles (boser (en principio) ohjeto de la 40 de una teoría de montañi'ls cina;; invutidas), caminan lec€oopercdón: e~ del boniato o re\:ortadasj a veces, como un tamente eotrf' los plh-guff'de batata, como quieran ustedes. simple rumor cadencioso , Nu ~ s id g rO !~ ii1S voti d . ,s. d( verd ~ _ Si la asociación de mil hom- tra visita va a ser un poco inu· Más adentro ti foudo se difubres más o JIltnos pudientes no sitada. No vamos a ver su ri- mina; va adquiríendo una t()puede adquirir urgentes medjos zada superficie, sino su extraño nalidad gris azulada, y las ropara juatlficar Uf I in d e la interior. cas son como OICUr21S masas Cooperativa de no tirar los uLlegamos a la orilla. !.a:s olas ondulantes que causan medrofuerlol por la borda, sobra ua mansas rozan suavemeute Re- ~a sensación. V ~l ~ c(N sornbru m i s m a unidad sinónimo de g1as rocas 1ávicas. Su superf L d,' pl'Ct'S i nédit ¡;;, s pUl'iH\4s ::re fu.rza. Lo que hace falta ti! Gr · ciz lie presenta antt no .':\- ot 'ü;t U f " l; vi1;ríb ",mi r;'i h,.~'.. ¡ft ilnind_l'l y estre< ha vigilan- tusa, inmensa~ sclitaria, sin d deJó, st: ve la ~u¡H:¡fh.J' del ela pU<o!isiemprr ha habido se- una vela que rompa su mono- mar como un tembloro~Q esperes que ¡ZGzan COl! 'fer la des- tonía. Las platead .. aguas oeu1- jo que nos separa de ·nuestro trucción de unu ilusiones jó- tan su interior, pero, porta.do elemento yital. venn pGr temor a ser durota· liiubmarino atuendo penetramos Rearesamos. Volvemos a dis. dos y ex~ulsaaos de IUS cómo- en él. frutar de la pompa multicolor dos puestos. Se nos dirá que Estamo~ en otro mundo. Un de las flores marinas; luelO pi· nada sabemos de Cooperativas alarde de colores se presenta samos la playa. Ante nosotrol ni 4e comercio; mas a eso epo- ante nuestra vista. Las racas se tienden las negral titrras di nemos un mínimo de sentido lávicas penetran ea el mar, for- Lanzarote, áridas, sio u.a Ilor. Arrecife, febrero dt 196" común y nuestra experiencia en mando fragosas cordi11eras litlas lides de] cambio, nacida al :--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ _--... socaire de la honradez especulativa por temer a hacer más caro el pan de nuestro prójimo. Si la cosa no s~ enmienda con urgente decisión, noe cabe el qur digamos aque110 de que e peor ha sido el remedio que la enfermedad. vh:j:Q edirpe je,.ez~,:uul ¡No pida un coñac! Pida... ¡ SOBERANO ! El coñac de má. S ~1 n B?:r ; ~Nl1e ¡L' Lanza ro!:z, fe brero di' 1964 Pida .iempre SOBERAnO Por cada tapón se abonan 3'00 pesetas En el centro comercial de ta ciudad SE ALQUILA local propio para neg'leía, situado en Leon y Castillo (calle principal) planta haja , número 7. Para ioformes eo el mismo edificio Fume .,.empre • «Cumbre» �Página 4 18_ dt_FEBRERO de_ 1964 _ _ __ ..__••""'."'...~ ......._ ........_..,__._ "' .,.".""'x""' ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Martes ___ ____ _ ~~ CARnEI SOCIAL REGRESO DE AUTORIDA · DES. - - Tras permanecer unos días en La s Pal mas en v;sita oficial han regresado a nuest ra ciuda d el Delegado del Gobierno do n Santiago Alemán; pre sidente del Cabildo In sular don Jose Ramírez y alca~de de Arre· cife y procurador e n Corte s, don Ginés de la Hoz. Asimis · m o regresaron los consejeros delCabilóo-don Domingo Gon · zález Robayna y don Agu stín García Márquez. OTROS VIAJEROS.-A Ma· drid regresó e! estudiante uni · lIusitario don Antonio Márquez ti'ernández. -Marchó a CasG'blanca don M. R. Juppt'. -De Las Palmas llegaron do· ña Dolores Spínola de Hernáadez, . doña Enriqueta Prats de Marrero e hijos, la señorita LoIIna Bttancort de León y don Ju an Betancort López. NATALICIOS-En eata ciu da d dio a luz dos niños (varón y hembra) la señora esposa del aparej a dor don Alfredo Matallana Cabrt' ra, de soltera Juana Manrique Cabrera. Es éste su segundo parto doble. ~ También dio a luz un niño, cuarto de sus hijos, doña Trini Pallarés Padilla, esposa de don Ginés Díaz González. -En Port Etienne (Mauritanía) ha dado a luz una niña, la señora esposa del funcionario del Estado don Octavio Carnejo Ortega, de soltera María Vico toria Teixeira. LICENCIADO EN DERECHO.En ' Ia U niversidad ale La Lagun a terminó la carrera de licen· ciado en Derecho, el funcionarí~) del Ayuntamiento de esta capital don Segundo Manehado Peñate. SUCESOS EN LANZAROT! Estuvo a punto de morir al ingerir una d" d b b't" OSIS excesiva e ar I uncos El pasado martes ingresó en el Hospital Insular, en muy grao ve estado, un joven artesano peniD!lUlar avecindado en ArrecHe que a 1 ingerir una dosis excesiva de barbitúricos estuvo é:t punto de hallar la muerte. Vuelco de un microl»ú.• sin mayore. con.ecuencla. En la mañana del martes y cuando ·un microbús se dirigia al aeropuerto a recoger a un grupo d e turistas t'xtranjeros llegados en avión especial, su EI frió un aparatoso vuelco en la carretera del Sur, resultando iltso su único ocupante, el conductor, puo sufriendo impor. tanlu desperftctos el vehiculo. miércoles de Ceniza, conato de incendio en el Círculo Merc~ntil Sobre las 11'30 horas de la mañana del pasado miércoles de Ceniza se declaró un conato - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - de incendio en el patio del Cír. culo Mercantil. Las llamas pren· dieron rápidamente en las guirnaldas y otros objetos de papel que adornaba'l dicho patio,. e .. . incluso alcanZaron una de las columnas de madera que sIrve C•Ine ((Atl'an t·d I a» eD ~ <11> Gracias a los rápidos auxilios médicos que recibió en el citado establecimiento se encuentra en franca mEjorla. El prota- . gO~J1sta de este suceso es persona muy apreciada en la ciudad. de soporte. La urgente inter· ver.ción de los emplt'ados de la sociedad y algunos socios que se hallaban presentes, sofoca· ron el furgo, que pudo habtr adquirido matices más .graves de haberse producido el incendio de madrugada, ya que el viejo edificio está construid o con ingentes cantidades de tea. La mejor mal+ea al mejol+ precio Televi.ore. alemane. « AÑÑE'BA'NCROFT PMfV'ólJKE T E L E F un K En» Pedidos: Avdo. General franco, 12. «Oficina» SUBASTA DE GANADO· Tre. mulo. , Ire. mula. de de.echo en el Batallón Lanzarote 1IV, el día do. tle marzo a la. doce hora. Continúan las fantásticas rebajas POR inVEnTARIO DE ALMAUNES «H BARATO~~ ¡E.ta .emana nuevo. artículo. I,aratí.imo. ymuchí.imo. RETALES! �PUliaa 5 - . - - .. . . . . . . ."...· • • Mlho. . ~ .......· · .us ( •... ¡¡¡1iIII'~~"";¡';~ &, ,-~.'_ ..... Martes, 18 dt FEBRERO dt 1964 __"",._ _ _ _ _ ",,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ~_- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA PERFIL ISL¡ÑO En.eñar al que no .abe Para desterrar definitivamente el analfabetismo en nuestra ciudad se ha emprendido ultimamente una muy meritoria y acertada eampaña docente a cargo de un grupo de ;óvenes Maestros Nacionales de ambos sexos, especialmente capacitados para estos menesteres, de acuerdo con órdenes emanadas de la Superioridad. Pero una campaña de tan considerable envergadura y de tan difícil planteamiento, ya que merced a ella han de recibir las correspondientes enseñanzas hombres y muieres del muhdo del traba;lJ de bastantes años, algunos rayando ya en esa decadente edad de la senectud, es labor que requiere entustasmo sin límite, férrea voluntad y consciente apoyo por parte de las empresas y del simple ciudadano El que algunos pongan dificu:tades y cortapisas, y el que algunos. también, tomen a guasa y a chacota la asistencia a clase de estos modestos productores. es delito de lesa patria V atentado flagrante contra las más elementales normas de los derechos humanos. A nadie se le ocurrirá reirse cuando a un pobre se le ayuda de alguna manera. Pues bien, estos hombres V muieres analfabetos, de una fortaleza de espíritu y nobLeza dignas de todo elogio y alabanza que realizando sacrificios y esfuerzos sin fin roban unas horas a su bien merecido descanso para atender a la formación de una cultura y al cultivo de una educación que sus padres no pudieron (!) no quisieron proporcionarle, merecen el mayor respeto y consideración y, por supuesto, el apoyo cálido. incondicional y cariñoso de todos. Ellos piden ayuda material y moral para aprender, V nadie, lógica y humanamente hablando, puede negársela. Que sirvan estas líneas de simple llamamiento de atención V reflexión a quienes, acaso sin comprender el alcance y significación de tan trascendental y patriótica obra, están sembrando espinas en el camino limpio y honrado que han trazado los organismos superiores nara el logro de una meta digna. hllmanitar:ia v hermosa como ninguna, plasmada en ese inefable. elocuente y grandioso mandato divino: Enseñar al que no sabe. Se trata de una única oportunidad que no puede desaprovecharse por ninguna razón ni concepto. oU1TO ENTREVISTAS DE H.4.NtENA" César Manrique confeccionará otro mural en Barajas y después marchará a Nueva York Tras una prolongada estan· da en nuestra isla, el jueves marchó a Madrid, aunque todavía se det·endrá unos dias en la capital de la provincia,el pintor arrecifeña César Manrique. Antes de abandonar Lanzarote le hemos prE'guntado por sus más inmediatos proyectos, y he aquí lo que nos ha dicho. -En Las Palmas pasaré una corta temporada para confeccionar un murai experimental en la Casa del Marino, algo así como ti rEali7l:~do en el Casino Club Náutico de Arrecife. Correo de Redacción Arrecife,8 de febrero de 1964 Sr. D. Guilltrmo Topham, dÍr'ec tor de ANTENA. Muy señor mio: Hay muchas calles en Arredfe que cartcen de rótulcs y algunas de las que lo tienen no se lee nada tn ellos Algunas lo tienen albeado como sucede con la príncipal de Pérez Galdós, 10 cual es de lamentar. También hay calJll's nueva s que por su número de casas ya pudieran tener una designación, aunque sea provisional.nentt', una letra. Así se evitarian esas FIN DE UN BPfSODIO anomalías de -calle sin nombre~ .• paralela a fah, .trasera a ésta., -final de aquella" etc. Otro tanto ocurre con la numeración. El Ayuntamiento ha provisto de número') nu"v(cS á En donde mismo recogimos recer - añadió - no le sentaba les casas: pll'W, ¿por Qué no bala noticia de su nacimiento, re- bien la comida que ingl'ría pre· cu d¡>saparecer f:1 onUglJo qc"e cogimos también la de su muer- ferentemente: carne y pescado, sIgue al lado del OIW y ~'V¡lcH te. En la propia calle. Nos 10 Desde hace tiempo estaba ce., i .. repetición, COlliO se dan vadijo el fotógrafo Manolo Regae- mo aburrido, de~ganado y ~on rios casQs? ra, tI único que ha dejado cons- el vientre hinchado. Por fin, mu- En la seguridad de que el caso tancia gráfica del dcontecimien- rió. na de ser debidamente estudiato más popular y periodístico Una pena que no se hubiese do, qlleda de usted atento s. s. registrado en Arrecife durante dado oportuna cuenta al vete- q.e. m.s. las últimas jornadas. Eato DOS rinario, para que él, mediante UN ARRECIFEÑO movió a hablar nuevamente con una disección, hubiese descifra~ su dueño, don Eugenia Rijo Ri· do definitivamente el enigma¡ jo, quien nos manifestó que el Pero no ha sido así, y el caso HOlA DE CARIDAD animal y a andaba a 1 r o del gesto del gato. conejo que· delicado, pu e s centinuamente dará para siempre encerrado en devolvía los alimentos. Al pa- la intriga, la duda y ti misterio. Necesitamos mil pesetas para que viaje a Tenerife, a ob. servación en la clínica S311 Juan de Dios, un niño de 3 años ¡le edad, paraíilj:'o dI? ambc!s pier nas, hijo di:' un pfscadof cor 7 hijos: Ei objeto de esta consul ta es sáb¿r si al mencionado menor se le puede dotar el e aparato ortopédico. DOHctí'/cs ten nuestra Red3:dón (ap5rtado Dirija.e c.n re'.reftcia. a «LR ViNiClflMA, R.~ 32) o en la Casa Parroquial. Gracias. call. BeRta.ach., 3. La. 'alma • .l. GranCanaria El fenómeno gatuno del bodegón «Micaela» murió a los 3 meses y 21 días de haber nacido Niño p.ralitico Empre.a de Cri.talería Solicita Agente Comercial Colegiado Interesante ramo construcción s. -¿Después? - En seguida continuaré a Madrid para confeccionar u n m¡;ral abstracto en la t:stación de viojeros del at'ropuertg de Barajas. -¿~o habías hecho ya otros en dicho auódroniO? -S •. Dos gígar.te~cos, pero este ofrece una novedad m.y interesante. El cuadro lo pintaré en pequeño y luego, el gran artista Pando, lo convertirá en ur.a am pliación fotoeráfica de lO metros de longitud y 3 de altura. Este tipo de decoración es cosa nueva en España. -¿Y luego? -He sido invitado a un viaje a Nueva York, en donde pretendo pasar algún tiempo. u· tu d i ando posibilidadts para efectuar allí, en fecha no fijada aún, una apOSIción d e m I s obras. Esto fue lo que César nos ma, nif?stó en relación C011 su vida particular, pues en entrevi&ta que comenZhremos a publicar el martes, en exdusiva para nuestro perfódico, el prestigioso artista lanlaroteño n o s ES irá otras cosas, de tndudable interés para nuestros lectores. Constitución del Centro Insulor de Iniciativas y ludsmo L¡nzí!lrot ..· utaba ya muy neceslwda dt;' un organismo co· ordinador y oritntador en fehción con la faceta turistica, Pues bien, eeto 10 hemos logrado, en par te, al constituirse oficialmente e n nuestra ciudad u n Centro Insular df Iniciativas y Turismo, al que 1 e deseamos muchc·s éxitos· en el rjercicio de su delicada misión. La re!a· ción de miembros de la Junta Rectora la haremos pública en nuestra próxima edición. SE r~JD[ V tr, [ SOLAR sitio muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestoria García }\":1 !'qu e7" C. Gal"cía de Hita, 8 Arrecife �Págia.6 ~;' ________ '&~U____,__________~~~rn~~ _ n=3~ ___ ~; _~ T ~= -j~~~ ·. Martes 18 de l'EBRERO de 1964 . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ _. . . . . . . . . ._ _ _ . a .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . FUTBOl InSULAR 51 .emana,io Se,.,i. cio y el .ueldo de lo. Maestro. nacionale. ABUNDRNCIA DE GOLES EN LA ULTIMA JORnADA: Marítima, 3 - Rocar, 1 y Lanzarote, 4 - Puntilla, 1 In espedader expulsado del Istodio, donde no había ningún guardia municipal . " • te Puntilla, ¡Nunca mas se supo! . Es una pena que uto suc~dlera, pu~sto que s u s anterlOre.s actuaciones daba,n mas colorldo y sabor a la ,LIga. En lo que sí que han, mfJorado es en el c0lI!portamIento; hoy pcdemos deCIr que se c~mportan den!ro ~el terren~ ~e Juego con autentlca deportividad. MEJORA EL LANZAROTE El Lanzarote, super a d o su inicial bache , está haciendo u,na temporada bastante ~egul~r, JUventud h.ay en sus hla~, Juventud y cahdad. De segun en ese plano le aug,uramos unt! buena trayectori~ hguera. Hace hempo. que queríamos preguntar a qUien competa,lo siguiente: ¿Por qué no van con regularidad al E.stadio al g ú n que. otro guardIa? .El pasado dommgo hubo necesidad de expul~ar a un espectador del Es: tadlo (no sabe~os por qué) y SI no, es que ti senor expulsado se fue con bllenas razones ¿hasta cuándo hubiese estado' luspendido tI e~c~entro?, No había un solo mUnlclpal en todo tI Estadio. ¿Por qué? ¿No ,es. el fútbol u n espectáculo publtco? ¿Por qué no se nombra SHvicio en el mismo?, Es interesante que uto se arregle, ya que de lo contraric ¿qué garantías tiene un árbitro de no sufrir los embates de la pasión de algún que otro exaltado? Nosotros ni ponemos ni quitamos Santos, sólo nos limitanos a escribir lo que acontece y a intentar prevenir antes que ocurra algún acto que luego nos llevarla ii lamentar sucesos de s agradables. AGUSTIN ACOSTA CRUZ El semanario -Servicio». órgano del Suvicio Nacional del Magisterio primado, aberda una vez más el problema de la re. muneración al Magisterio primario. Aun reconociendo el esfuerzo económico del Gobierno en favor de los maestros, afitma que 80 se ha cubitrto el ob. jetive, que no consiste en paliar la situación de momento, sino en resolver la ~ituación económica con unes sueldos que cubran las necesidades mínimas familiares . Lo importante es el sue!do base, que sirvt para reguIar toda la previsión social, de tanta importancia para el maestro jubilado. La gratificación concedida úl. timan ente por el Gobierno a 1..1s maestros cifrada teóricamente en mi!' pesetas mensuales por término medIo, ha quedado reducida a 550, por su acumulable al sueldo a dectos tributuios, por 10 que su dicacia es nula, sobre todo a tltetos pasivos. El semanarlc insiste en la urgencia de dotar al Magisterio de unos sueldos que cubran las necesidades minimas fa:niliares que pumita n al maestro la pIena dedicación a su profesión. (De ,Ya-) A las órdenes del colegiado el mejor conjunto de su catego:ir. Noel, cuya actuación fué ría. aceptablt, los equipos presentao-o ron las siguientes alineaciones: MEJORA EL PUNTILLA C. D. O. Maritima.-Luis; Can- He aquí un encuentro de caelo, Felipe. Niz; Edmundo, Chao racterísticas totalmente difereng .. ; Ramirez, Juanito. Adolfo, tes. Tras un primer tiempo en el Canarito y Juanillo. C. D, Ro- que el Lanzarote se ll'!vó de cacar.-Agapito; Pedro, Fito, Si- He al Puntilla, sucedió una seto; Falero, Suárez; Marlin, Car- gunda parte de total dominio de melo, Ramón, N icasio y Marre- los azules en el que tuvie ron ro. muchas oportunidades de marEL ROCAR NO MERECIO car, salvadas en última instanPERDER cia por los defensores blancos, No mereció el Rocar perder bajo los palos. Pese a que per. por tan abultado tanteo; es más, dió el Puntilla por un abultado creemos que no mereció lan si- tanteo, nos gustó mucho más quiera la derrota. A nuestro en· que en su encuentro del dQmintender mereció 1" victoria puu- go anterior. Esta vez hubo nerto que luchó, dominó y brilló VIO, sentido y se luchó; sólo fa l. más que e I Maritírna a través tó efectividad en su delantera de los 90 minutos del encuen- y un poco de orden en los atatro. El Rocar perdió el partido ques y más orgaI'lización en su en los 15 últimos minutos. Cun- medular. El Lanzarott supo ju' dió la desmoralización al empa- garle al Puntilla; hizo un fútbol tar .10s rojillos. Desde ese mo- de contención muy acertado y mento no se .volvió a saber más contratacó con rapidez y efecti· del Rocar. Como equipo, prácti- vidad, dectividad que queda recamente dejó de existu, rntre- flejada en el marcador de foro gándose por entero a sus con- ma elocuente. Claro que al met r a rios quienes aprovecharon nos dos de Jos Qoln encajados dos ocasiones más para dejar por el Puntilla fueron de verdaruuelto el encuentro de forma dero regalo por parte del guartuminante, al contar con la co~ dameta azul, si bien es verdad laboración del guardameta ro. también que el tanto de los azumuebles antíguos. Dos catres careño que no e5tuvo todo 10 les fue conseguido por Pablo acertado que en el es norma. de matrimonio, mesas de noche, en propia meta. Tuvo el Lanza. FALERO, .EL MEJOR DE rete sus mejores hombres en cóme.das, lavadoras, un centro LOS 22 Monso, Benigno, Leandro, Hormesa, otra de consola y una caDestacaron por el Rocar. Fa- miga. Enrique y CImiente. El ja de cedro lero, (el mtjor de todos), segui- Pu,ltilla los tuvo en Recio, Oro do de Fito, Sito, y Marrero. Del tega y Alfredo, que a poco que Plaza del Carmen (San BartoloMarítima, s a 1 v o la actuadón pierda algunos kilogramos de mé) acertada de Cancio V Feli pe, peso se convertirá en un buen podemos decir que tI resto del lateral. Marcaron: Monso, Beconjunto fracasó rotundamente' nigno, Leandro y Emilio por los Marcaron Edmundo 2 y Felipe vencedores y Pablo por los vende nueve a doce de la mañana y de por el Maritima y Fito por e 1 cidos, al introducir en su pro1: dos a cinco de la tarde. Se admiten de Rocar. pia meta el esférico. todas las edades. Ingreso y Cultural General Ee rrsumen, un tncue n t r o ESCASA CALIDA D TECNICA León, Castillo, 35 qUe lo empezó jugando bien el El encuentro fn sí fué de esRocar, q u e s u p o anticiparse casa calidad técnica, salvo en siempre a la acción de los "ro- las jugadas de Benigno y Monjor." durante los 10 minutos pri- so, más en éste que en aquél. Dleros para terminar siendo fáEl Puntílla cada día va siencil víctima de un conjunto que do presa más fácil de sus ad· «Co ..... r' 7 tonelada., documentado, con VOIClU.t., •• rv.' nadahabia hecho para merecer versarios de aquel Puntilla de f •• no .tc,.n p.rf.cto orde. d ••• rcha. Dirija ..... Rocar, tal triunfo, por demás inmereci- inicios de temporada; de aquel , S. A, hlote d.1 Fr.ncé., Arrecife d. Lanzarote do. El Marítima ToO fué, hasta el minuto 25 de Jasegunda par~, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~, el equipo de otras tardu y no lo futentre otros motivos, por que el Rocar, con buen criterio, le jugó un encuentro ardoroso y con anticipación en las jugadas, o sea, como, se le debe ju· y gar al Marítima si se quiere sao lir con posibilidades de triunfo, La primera casa del mundo que lanzó a! mercado la pantalla puesto que jugarle de tú a tú e negro cóncava de 23" . Venta en exclUSiva: Sucesores de Maintentar ponerse a la altura técnuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife nica de ellos es un grave limor, toda v.z que en este a8pectoes~~~~__~___________________~~__~__~~~~~~~~~~~~~~~__ Se v· enden CLAS r.S SE VENDE CAMION AlEnelora Adquiera rópidamente el último modelo del mundialmente famoso acreditado televisor «La voz de su Amo» �Página 7 ~ . . . . .,. , _ _ 'J ~ __ ~~_ \.~,r..;.~ ~"' _ ...... .~"'. \ r . · .",,~:'. ~'l " " ':"""''' _''' ··_~ t V • (,;A('~~ ~'H::.".: .. _ "",;:;;:~<,l", . ._ _ _ _....._ _ _ _ _ _ , ~'1!F"~ ._." . ~"" . ",, _ _. . . ._ _ _ _ _ _ - Martes 18 de FEBRERO de 1964 . ULTimA HORA LOCAL Cine .Co.Ja Azul. Cine «A'lANDO!» Eml»arrancó, en I t~, !,oca de Juan ReJon, ·' Ia mCf~ f';¡! ~;N t~"'ta(Z1!r'~:;, ~ ,«La. Afortun"ldas)" Programación para la pruente Martes Una pi.ta afirmada ••• PARA UN FUTURO MAS LEJANO Pero aún hay más. Tocio quedará dispuesto para, en uu futuro más lejano. efectuar otra ampliación hasta má. de 101 2 200 metros de pista alirmada, con lo que el aeropuerto lanzaroteilo quedaría en disposición de recibir avione!l de reacción, inclusC' tipo .Cl1ravelle>, convirtiéndelse así fn una estación aérea de extraordinaria importancia y seguro porvenir, abierta a las rutas del aire internacio· Dales, turísticas y comerciales. No qu,remos terminar eata crónica lin antes expresar nuestra más profunda ¡ratitud al sef\or ministro del Aire, ilustre telliente general La· calle, así como al nuevo general jefe ~,v·:t , ,; 1' '.\,-)1" L! '~(1 ~~Th;, <l ·;¡'~:.' ; l rz: :~·,; ; :;,,,H /; \;. ,.;~~;: ,"l:~S·' jJ :? !l 'it.': i-H vU U , ~ ~,., d",1 r,f:'. >.'''! ~ 0--: , • ;r. , f ,. "cé ·. de ti;,] 'loda la ('¡ ;:>ulélc ió¡· , € encuen · HTR¡;d~ GUiHDOR tra a salvo, ¡" tcnh;!l d·) p r,. IOdos ios Por Ma'lfice Ronet, Andrea Pl\risi, med ios f¡; lvar al Duque, qUt- !le hal!a éncailado U1 m¡¡ri~f c . '¡ ¡en e 26 me- Jacques Ríberolles y Nena Michael (AutorÍ2:lJoa mayores 18 anos) tros de e!.lora y 1500 toneladas bru· tas o IEsta semalla lIegaPINOCHOl INo es un sueño .. es una realidad .• llega el más famoso personaje de Walt Disney (Vier.e de segunda página) de la Zona Aérea de Canarias sedar TECIINICOLOR Salas por su cariiloso y eficiente apoyo en esta sentida necesidad lanza- La <Hoja del Lunes>, de Madrid, por rotf't\a, lI!í como a las autoridades medio de su critico Alfonso Sánchez, piOvi t. ciaJcs, insu lares y locales que ha dicho de elta pelícu la: <Es una tie han h echo posible e ~ te g ¡óln triudo esas obras que se pueden V ~ r varias inicia: en la co ns t rucción del gran veces Me pa recí' mu ~ h o más acierto ofre.:emos de nuevo a PINOCHO que aeropuerto ls,uzarotefio. traer uno de tantos films estúpidos como por ahí se eltrt'nan> ¡Hay alegría pl!ra todoll (Todos los pl\blicol) En la madrugada d e ayer, y por que se ignorar., embarraNó a la entrada de Juan Rejón la motana· ve .Las Afortunadas>, cuando desde Santa Cruz de Tenerife ~e dirigia a Arrecife para tomar un c~rgamento cau~as la memoria del proyecto de los 1.250 metros, la confección de o.tro proyecto para ampliar 1a pista hasta 108 1.800, obra que permitirá aterrizar en Ouacimeta a aviones de más pello como, por ejemplo, los .Cor.vaip y los «Douglas DC·4-. Se intenta por todos los medios que e s t e proyecto sea aprobado a la mayor brevedad para así poder empalmar, con régimen de continuidad. ambus tIt. blljOS. "\:. ~ ~~;r;¡. n '-~\ .. :t' · .r~; . . ,-~ , ... ;t :;;... ~' . ~ EL PINOCHO Excmo. Ayuntamiento' de Arrecife EDICTO Solicitada autorización por don An· tonio Luna Camacho, pard instalar y abrir una «actividl'd> deslíR a d a a Venta de Calzado, con emplazamiento en esta ciudad, calle Jusé Antonio, núm . 35, se hace público por medio del' presente edicto para que aquellal personas que se con lideren afectadas, puedan hacer por escrito las observa· ciones pertinentes, e n e l plazo de DIEZ OlAS sigu;~nt98 a eata lecha, en la secretaría de este Ayuntamiento, durilnte las horas cíe olicina . Arrecife, 7 de lebrero de 1964 Calino • Clu(, Náutico de ~" rrecife mSNW !: S(nri.~nO c· ,::¿:: I.H · . '¡H ~" ¡ h·. ~.l! í'. '" :., .•", ~J ;-f'J' : ' f" " ~"~ ;: ~: d;i'4 O ~J~ Y~RO r:d rn ln,tJee !~; . \ i· O"o!i .j'.~ E ~ ~ ga t -\Ara .. ,.: ' n r\T;". .,· ¡)r.; c;.UMEN r LA V ¡:L ) . UO flLAD~ ( A ü lo rizada mS)'ores) Miércóles IOran estrenol • Universal. prtsenta la d~amáhca producción L'DRO" DE MAMOS DE SEDA Por Rlly Milllmd y Jeannettf Sterke. La histori" de ur. aVfnturero capaz d~ 101 pforlS crímenu, pe~o también df gran del harollmos (Autorizada may.ru) Jueves Reestreno de la producción ballada en la novela .Fa biola> LA REBUIOn DE lOS ES(lÁVOS Por Rhonda Fitming y Lln Jefhiel (TodOI 101! públicos) Viernes .C. B. Films- United Artista. presentan el extraordinario film ganador de los últimol .Oscan. df interpretación El nuevo cine j L I.IO fl é~, a la cabeza de fp.m¡..nina la producción mundial de peliculall, presenta una cO! Ds.al obra ..:inemeto· 2rlilica de grane' .osidad sin prece~ Por Anne Bancroft y "aUy Duke. In.den tu pir1lda en un relato verídico cuya emoción rendirá a la totalidad de 101 elpectadores Super·Technirdma-Technicolor {T udos 101 públicol, Es el máximo esp ~c táculo creado por la fllntasía, el sentido pOético y el acte ~el cinl japonés. La luria y la serenidad, la cruelda<i y la compasión, la avaricia y la caridad .. Ia revelación de un espectáculo grandioso I"ELICULAS (Autodzada mayores 18 aftos) El estrangulador 3R Pinocho 1 La leyenda de Budz 3ft 3 ca.a c.a 11............. en la Desafío a Scotland Yard de manos de seda 3 V•••. Pa.a Pe LadróR La rebelión df los esclnoa 2 .ú 18 ••• El milllgro de Ana Suliivan 2 EL MILAGRO DE AnA SULLlVAn LA lEYENDA DE BUDA Censuro moral de espectáculos Se vend,. inf.r...... eci,. -AVISOLa Junta Directiva, en sesión celebrada el día de ayfr. IIdoptó, en· . tre otros, 101 siguientes acuerdos: En virtud de la facultad concedida por 15 Junta Gener~l Ordinaria de Socios el dia 5 del actual a la Junta Directiva para proceder a la re· baja de la Cuota de Entrada durante dos meses al k!ño en un CIlol ;~ UEN, TA PUR CIENTO, se acuerda qUE' uno de elto;l lea el corriente mes de . febrero, a pertir del día de hoy, hasta ei 8 de ma rzo, inclusive Aprobar la decisión del seflar ()re.idente a favor de don Félix C¡¡ brera Rohayna y don Man1ul de la Cruz Pérez para exponer sin nil) guna clase de compromiso un ¡¡parato de Televisión y conceder de an· temano tal autorización a cuantos otros represer;tantes lo !oiicil en y e n i~uales circunstancias sin que e llo implique compromiso por palie de ItI Sociedad de adquisición de los apbrato~, ya que en caso de que en su día se compre alguno se atenderá en primtr lugar a la calidad de los mismos,gulitos de los socios y a las mejores ofertas recibidas. Lo que se hace saber para general conocimiento. Arrecife, 8 de febrero de lQ64. - LA JUNTA DIRECTIV A "Chaika"corone' Rens, Bar - Resfau.tonfe «(JHnUBIO» La n.va empresa de este locol se compluce en comunicar a los señores clientes y público en general el montaje en el mismo de una Pantalla T.levi.or. poro lograr un ambiente más elegre y acogedor Se.vicio ele pedau.ante ~ la ca.ta - Va.iaela. y eaqui.itlu tapa. ele cocina. Reunione. .ociale. ame. nizaele.. por el trío ccJAnUBIO" y 'o. una popula. vocalhta 11 gran venta de novedades y planto. de.de el día 18 de fel»rero Fundada e n 1929 Domicilio Social: BAR e ELo N A - Lauria, 16 -18 Y Caspe, 42 - - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ _ _-'-- Capital: Ptas. 5.000.000,00 Reservas al 31 diciembre de 1962: Ptas . 498.867.308,67 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL Al pedir cerveza Exijo LA TROPICAL Eu el ~oncu efeuu aQ U ti OÍiI 31 de !NEKO liltimo MWX NY ~ "'LU RBW T 1 i..L Q ít H R Z M O Z F (:apitllles pagados por sorteo ha&ta la f ~ cha 78.481.000 pesetas ............. Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Teléfol'lO 302 • �P:!lhl1. 8 f[fIIIDSAS JILA \VJlIl JIIIDA\ I~DJIIIE TEMAS DE ACIUALID_~D ' Biografía del nuevo Delegado Provincial de InforEl -guardacoch es {(M ac A rth ur» ah orro · , y ,urlsmo, . • Ferrelro · p'.' '1 maclon senor melro d I 20 e pasa o verano mi pesetos El miérco.Ies tomó posesión rismo. Concurre a las oposicio· ALICANTE. - Vive aql:1í un personaje muy popular, upecialmente entre !os extranjeros y turistas. apodado Mac Arthur Su numbre verdadero es Rafad PlaneHes y ejerce la profe. sión de guardacoches junto a la playa del Pos,tiguet. MacArthur 11, al que la gente denomina así ·porque sit'mpre n. viste polainas y uniforme, ha manifutado que durante el verano pasado, cdespués de comer y beber, ahorró caei veinte mil pesetas', que "ahora, pese al menor número de coches qut: alli se estacionan, con la consiguiente disminución de ingresos, vivo muy bh~n de todas maneras'. y Atraco a mano armada en un banco del estado venezolano de (arabobo Un funcionario resultó muerto 'y otro htrido ~A ~ACAS.- Un dependiente ltalta,no resultó mue r t o y otr?, de la misma nacionalidad, hendo, durante un atraco es· p e c t acular per!>e!rado en la Ban~a Franco · Italiana, situada en el centro de Valencia, ca,i· tal del estado de Cara bobo. Cin. ca egansgters', dos de los cua · lcs vestían uniforme de la poli. cía, irrump eron en el establecimiento y, amenazando a 100; presentes con s u s armas, se apoderaron de una suma muy aproximada a los 100,000 bolívares. Tras comder el ~ta~ue, los atracadores abrieron fuego para proteger s~ huída. aJean· zando los disparos al empleado Gia ncarlo Bataglía, que resultó muerto. y a otro funcionario, que se encuentra gravemente herido . La policía trata de dar con el paradero de los bandidos. Un rayo mató a 236 ovejas BARCRLONA-.-En ~1 curso de un rebaño de más de 700 de una tormenta ~afda sobre el que se hallaba descansando en término de Ogasa (Gerona) un el paraje llamado cBao de la ¡ayo dio muerte a 236 ovtja!lRoda •. Un periódico... S~ (Viene de primera página) lE las de la competencia extralljera. Se han conc~dido también, según el diario, especiales garantías a los inversores extran. jeros para que a cambio de ello aporten IU esfuerzo a la expan. sión económica upañola. ,.en ~r.n lE YE Baterías para gallinas ponedo· ras Y r~cría. Se admit~n encargcs o peciidos para gaUinitas de raza americana de 1 mes, a · 40 pesetas unidad. Agustín Pér¡n; Estévez. Río de Oro, 1. Arrecife de su ntH'VO cargo de Delegado provincial del Ministerio de In· formación y Turismo, dor. José Ferreiro Plñeiro, cuya brilIante carrtra damos a conocer a los le~tores de cANTENA, en esta corta biografía: cEI señor Ferreiro Piñdro t'S natural de Lugo y tiene actualmente 34 años. Curo só el Bachillerato en el Colegio de H. H . Maristu de 3quella capita!. Se licencié en Derecho en la Unh'ersidad de Santiago de Compostela y dos añol después marchó a Londres, donde pero maneció nueve mues estudian. do la Lengua y Literatura ingle. sa~; posteriormente se trasladó a Paris para seguir un curso frant:és similar. De regreso a España ingresó Dor oposiCión en el CUtrpO de Intérpr~tt"S de la Dirección Gtneral de Turismo, siendo desti. nado a Toledo como Jde de la Oficina de Información de la cítada Dirección General, a s umiendo igualm~ntl? la dirección de la Oficina Municipal de Tu· nes convocadas en ti mes de octubre de 1962 para ingreso en el Cuerpo Técflico de Información y Turismo,rulizando con éxito los exámenes, en los que consigue e 1 número dos. Con fecha 30 de enero dt' 1963, es duiunado DelEgado provincial de Información y TurIsmo en Toledo, hasta ~u r.uevo nombramiento como Delt'gado en Las Palmas de Gran Canaria. : Se halla en posesión de la Cruz de Cabal1ero de [a Orden de Isabel la Cai61ica y pertentce a la Agrupación de Escritor e s de Turismo. Ha visitado también Italia. Argentina y Chile y en su calidad de miembro del Comité Toledano de Rela· ciones con Toledo (Ohío), ha representaclo a la provinCia español. t n el IV Congreso de Ciudades Unidas celebrado en Coventry (Inglaterra). Desde estas, columnas le en. viamos nuestra más cordial fe· lícitacién. +. cDñac ~.I ~me51ad I:~ (CASA FUNDADA EN 1802' de los conaos ...I LA ESTRELLA DE LOS ¡ABONES Jabón inglés de calidad inmejorable Suave, espumose. perfumado 4CSNOW~~ quiere decir NIEVE. Blanca como la nieve deja IU ropa «SNOW~ .SNOW limpia sin romper es de gran rendimiento es económico es... sencillamente estupendo En el sorteo de una COCINA A GAS, marca «UGMAR". efectuado el día 3 de Enero, entre los consumidores de .SNOW", ha resultado premiado el núm~ 49.3 El poseedor del número premiado puede retirar dicha <,ocina del comercie de don Manuel Guerra Rodríguez o de don Esteban Viñas Padrón DISTRIBUIDOR: ___ Sucesores de Domingo Pérez García � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº544 18/02/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº544 de fecha 18/02/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/75e35a4e72f3c5e8536fe6dff1881a4b.pdf 07237858a32ed52237e58ea2ecf60bdf PDF Text Text El (audillo visitalfo '(analtias el próximo ': año y en' el ,presente vendrÓ a Lanzarote el minish·o de', lnfo:rmacióny TUI·¡smo .. _- ,- - --,- - - ' Un, periódico norteomedcol}(.f dogio lo pros· peridad de lu industria españolo ' I Núm. 544 . Año XII 1 Arrecife de Lanzar Qte la ·Febre ro - 1'64 RedAc ción y , Admin lstracl óm Herma nos Zerolo , 7 Aparta dQ, 32 Teltfon o, 256 DIRECTlR y fUHDRDOR UILlIRI!I IOPHAM "'5EM ,. (. 14-1959 1" "Slle .. UUl ANAIlIO , J" NUEV A YORK . --- clspañ a está realiu o40 un conlid trable progre so en la iodust ria quimica, Dos grande s factori as pet~Qqufnicas han sido constru idaa en Puuto llano y rarril¡ ona. flnancla~8S median te aporJlTtJI\I DEPORn'fO·"l., ... ,;; tación oficial , privad a y utrana '~ jt~a, y , con las qUt u nvolu \ ción químic a cionar á la produc en el . pais, que anteriCirment~ Durante el ,p'as.a,do año I"beria transp' orto ·Se trata de buscar un tipo de "dgarrilloque no ~f~e~~~e ~~lu~~~~~~ c~~~~:~:: más de 1.200.000 pasajeros el artkul o que le per)· ud,iquela salud (1Añade tablec uá un sistem il , upeci al WASH INGTO N '- Ellubc o- de exenci ón de paioa deadu aLa compa ñia aérea «Iberia - ' , Duran te el año pasad ólbefi a s , de de , mité de la Cámar~ de Allricu l- na para las imporl acioRt lranllportó durilnt e ti año pasa- abrió 1 7, nuevas oficina s con prhus al rr.etéri y o tUTa norttam erican a ' ha reco. petróle ,y do 1.217.6 45 pasaje ros de palO, vfnta e mform ación en otru ciones ins¡ala estas a destino ind~ ma ' menda~o ' un progra cifra algo inferio r a la del año , tantas ~iudades extran jeras, u~a mono llano Puerto vestiga ción por valor de varios ia central de anterior, que fue de 1.237,000, e n .~alaga, y dos despac hos millon es de dólare s para . 14 f.o tará un oleodu cto qut come 0pe hotelu s 8 d en de se ha declar ado ,a la prensil . auxlha res o brieaci ón" con garant fas abso zando en Málag a, abeste zca Hubo, en cambio , durant e 1963 Madrid . En estt mismo puíad zona a 1 ft to pro~uc vital ol luta para la salud, de ci;arri llos tan . un gran aumen to dt pasaje en so increm entaro n los urvici E l progra ma está apoyad o centra l dt:l pals. Inglate Suiza, y : Españi entre lineas interna cional es; 1 a disproduc to as factorl d,os ,Estill riU~ i8nita ' dadu autori la8 por se , ' tancia media ricorri da por pa- rra, Nueva York, C¡rllc n y y por 1011 más destac ados pro- ran tamble n produ~tos deriv~sajuo ha pósado dt 72u a 1.000 inaugu ró 'a linea Madrid .Llma. pietari os d~ produc tos farma- dos del petróle~: dl,lrno , pro piSERVI CIO DE CARG A ENTRE kilóme tros. se leno, eau,:ho .slntét~co y otros. LA PENIN SULA Y NUEST RO. céulleo s yu ha dicho que LA FLOTA DE IBERIA Las grande s mvers lonu reallmedio el rar encont tratará de , ARCH IPIELA GO La flota de Iberia u actual:ladas, qu~ totaliu n varioll ohmSe inició la operac ión de vue- conven iente para que la gmte tOi de mlll?n es d~ dólares , h~­ rntnte de 6 telram otores DC 8, de phicer tt de pueda disfrut ar del .técnl7 Superc onstell alion •.' 7 OC·· 4 , los regula res tX,c1us ivamen , Y fumar sin perjuic io para su sa . cen necesa rIa, segU1! los ción Palm2l as" Canari con carga Aviapañfa core ia (que explot a prote¡: la decldlío a n U cos'. ' cias lud. ca), 3 Bristol entier ril, 6 bi- FrilGcf ort y nuestr as provin ma se tspera entre ofiCial, con el, fin de . ddend Hprogra El as. african Con16 rrai1ctores Carrav dle, (Iltla a última pililo.) tn vigor es te mismo año, vair, 17 OC· 3. cuatro en escue~ , I ' " . A. .J' la de pilotoa; 4 Cónsu l escuel a Al 4 St:nso n escuel a · de pilotos ti nOTA PinTORESCA , de pilotos " Argentino vinol onza roteñ o«Ch iBUEN OS AIRES . - Ant~ un mida. s» ' h, izo de cham pa- brote ~Lal-onia» de recrud ecimie nto qe la Para ti presen te año e~ta flo- ' K la aumeu tará e n dos nuevos ielltes, que ha afecta do ña en la botad ul'o de un poliom Carave lle, ' que se re~ibirán en ' HALlF AX (Nuev a Escoci a).·· puson as en la provin 58 a ya . el primer trimut re" y hay op- Tres botu salvav idas que mar~ Jujuy, las autorid ades de cía uque ciención sobre dos más, pendie nte chaban a la deriva, pertene argent inas han teniias sanitar en ió proced se os 'pasad Dias de la aproba ción del Gobie rno. tes, ieflún la. inscrlp cienes vls~ rarse ahora para apresu que do la a os o unos utillrr os bilbain A Pilrtir del veran . pi'óxim o tu e n ellos, . al transa tlántic botadur21 del casco de la moto~ organi zar una campa ña ' de va, Iberia volará a Milín dude Ma" flrh:go -Lako nia', hiln sido ,viso naVf frigori fíca «Playa de Jas cun~ciónalltipoliomielílica, con drid y Palma de Mallor ca; a tos por una unidad de, la mari- Canter as-, primer a dt una se- el fin de tratar de atajar el mal. klBruiela s desde Barcel ona, Ma- na canadi ense, a unos ' 640 ' rie .. constr uir por la navier a la-. de ' ula Penins la de os lómttr d~s-, drid y Canari as; a Dublín c~naria .Navic asa.,- integr .da ¡ bq.los de Barcel ona, y ' a Maurit ania, brador . Se agrtg aqut por capital isleño. Tient 8Lme. luey os iClflad inspecc fueron desde Canari as. Duran te la tem ' tes de .1810ra y , u n registr o tros al porada veranie gft se increm~n- go hundid os a €llñOnUOB, Qt 1.500 tonela das. bruto " Raa ' nadan que tarán los vuelos entre puntos compr obarse . dato euries o consig Como ' , ', . tan. conten dlt ex· el con l turlstiuoli de EspañZ MADR ID -La estrella tapala 'madri na del buque nemos , Powell P. R. oro El comod tranjno : Palma· Gineb ra, Mála~ di<: cioeCc lrmw Sevilló ha subñol'.l del esposa uida disting , que, ga· Londre s, Palma - Glasgo w, ,que manda ba la cit~da unidadla lIecreta rio de la Marina mercan · anullcÍlHlo que upcra un hIjo, Valenc ia.Lon Jres, Málag a· Tán· se cnc81'gó pusonalme~te de te don Leopo ldo Boado , utjlizó primer flulo áe su mardm orlio ger y otr08 puntos . S~ abtiran insp~cclón' de los boless alv¡Augus to Alun~ botella de villa m"lva~la con el compo sitor untero, nuevas delega ciones tn Brusl!· vidas, dude un helicóp el naci· que espera Se con, guero, rla .lilnza roteño para rompe las y Milán y en un merca do tes de proced er a s u hundi- ' tra el casco, sustitu yendo ' a la miento sea para el mes de jutelalme nle n u e v o para e,s ta miroto . Los u'csbo tes se ha; clásica ' botella d e champ aña. lio próxim o. de e o m pañla: Orient e, Manila y liaban parciall!l~nte llenos Con tal motivo , y para festeDichab otell21 fue l!evdd a a Bilseña· aban r~gislr no pero aqua, otros Beirut, y como probab les la buena nueva, se reunió njar prulde del lva inh:iat por bao por dos puntos de Orien! t Medio, Se há les de haber sido utiliza un grupo de period istas en con Provin ad de ~l1os te de la Manco munid fijl!leo para 1964 alc.ba r 121 ei- ' superv ivieflte s. A oordo lio del matriw onio Al, domici seel res, Insula ldos eCabi cial,d e fra de peseta s 5.555,5 55.555 en figurab an aún alguna s caiasd ñor, Diaz Bertra na. ~uérÓ, provis iones. ventas. •• Cana ria. 8él.ic D y Cana ri •• M.u. it••, ¡a nuevo •• ervici " ' ' .e eerca ' merl ca , on lofuer e d.1 nort INCR~~~TS~J>v~c1ó~ONES cali zado , tre. , a,ote' El del y Epidemia de poliomitlitis en b Carm en ' Sev ill. el· pera -en julio -,u pri. , mer hijo �__~~______________________ .a_____________ 2 \ ~ágina ~~~ ____. .______. .______a .__MUD __ Una pitta afirma"d a le construirá próximamente en Guacimeta __. . .______________ ~~.~~~~ w~ El '"señol· fl·oga 1I·¡bol·ne pl~imel· fil·manfe en el libl·o de Honol· "de lo Cueva luego se progecto ampliarlo hasto los 1.800 metros; pudien-:do o,errizor aviones C4(OnVAIR» y ((0-(- .4» , " . Martes' 18 de FERERO de 1964 m.~a_~ Los" Vel·des Lo~ marqueses de Villaverde proyectan visitar ' . Hoy disponemos de excelentes no-~ INTERRUMPIRA EL SERVICIO Ilclu en lo qu~ se refiere a la mejora~: AEREO " , y modernizacIón del aeropuerto. La " ' entullasta y eficaz labor de las auto-!'! , Se ha estudiado una fórmula tdó~ ridadesprovincialel e Insularas en su1i, n~a a fin de que durante la redltza~ Én cuanto a las gestiones reaultimo contacio en Las Palmas ~on el f; cló~ qe las ohUla no se Interrumpa el \izadas cerca del ministerio de ministro del Aire, teniente general ,t lráhco ~ér:o, que Induuablemente ha 1 n fe rmación y Turismo, por Lacalle; con e: nuevo genernl jefe dePle. repre8e .. t~r una considerable ven- nuestras autoridades, ya es cola Zona' Aérea de Canarias, seftor Sa_ij,tala. .. ' d I las (encarifiado ya COI: nuestra islaJJ~ Al ?i~poner Ollácureta oc una pls- noci a a concesión d e u n a y otro general de Aviación cuyo nom.*ta afirmada se evitará el cierre del subvención de , 100,000 pesetas bre sentimos no recordnr, hIlO dejado ... aeródromo por , lIuvlal y c!e otra par- para nyudar a los cuantiosos ya 1.. cosas 8Uficientem~nte aclbra. te se contzl!~ con ul1a tercera pista nas tos d~ iluminación y acondas., " para comballr los vientos cruzados. 6 EN SEI~ MESES SERA CONS , ,o .sea, que .eon la nueva ob~a se cu~ dlcionamiento de la Ct!eva de ,:) , ,bruán dos Importantes obJetiVOS. los '1. des y ot a d 20000 des TRUIDA LA NUEVA PISl A ," Estl1 es In notable mejora que pro' v ..r re Ya ha hidb aprobado el proyecto de metió el sellor ministro Guando estu- tinada al re c i én constituido construcciÓil de una nueva pista, llfir· ' vieron en Madrid el Deltgado del Oo. Centro de Iniciativas y Turlsmadi!, intermedia entre la8 dos exis· ,blerno befior Alemán y alcalde de mQ. A esta rellnión con el citatentes,que tendra de momento 1.250 ·Arrecife sellor de la Hoz, ahora fiel- do ministro concurrieron tamo ml!lros de longitud, cuyo pavimento 'mente cumplida. El Cabildo Insular blén el alcald~ de Arrecife, don ¡erá lo debidamente resistente para~~de LanZBlote, a nuestro entender, tu. . cuando en su dta le prolongue poder vo una Iniciativa d e extraordinario Gmés de la Hoz¡ delegado Inadmitir inclulo aviones reactores. Ei \ acierto al sufragar los gastos !le cun- sular, dor. Alfonso Zabaleta. y imp?rte de constru~ción de esta pisto fección de un proy!lt:tc (por un técnl· presidente del Ce n t r o, don de .250 tS, c a s I exactamente, de co milllor de Las Palmas, cuyo nomo F . M I1 EI7.766.000 pesetas. La obra será ejccu. ,bre dr:!sconocEmosl. que al ser presenranClsco a la ana, senor lada por el Cabildo Insuldr en un pla- tildo con todo detalle y pormenorlza- ' Fraga .Irlb~rne luvo palabras de zo de se!s meses,. calculándose que· ción de datos 01 teniente generol Loo elogio. para elruurgir de Lanlos tUlba.loB se. imdorá.n muy pronto cnll~. ha propurclonado el re"ultado ' zarote tn este aspecto prom e11 ICuyo fID la CorporaCión ¡lInzarote- pOSitiVO ya conocido. . d . . 1 '1 . fia está. ya adquiriendo el material PROYECTO DE AMPLIACION hen O ventr a I~ 15 a e P~gXl' pe~ado necesario, entre el, que fígbra'; HASTA LOS 1 800 METROS mo m~s de septIembre. Firmó una potente excavado. a que hobra de ' e '. d l·' d en elltbro de honor de la ue· r e m aver 30000 metros cúbl '01 de' amo consecuenCIA e a razona a d 1 V d d ",e~POSición que hicieron .1 sellor 011., va e os er es, estampan o tierra. '. DURANTE LA REALlZACION '~nI8tro nuestras autoddades, éste ha " , ordenado, conforme ti 10,hdlcado en { DE LOS TI~ABAJOS NO SE " , (Palll a séptima págl~al HOTAS PORTUARIAS LANZAROTE e, la siguiente frasE': e Con la aportación provlsional - de mi buena voluntad y la avuda del Departamento, para la maravtl¿osa Clleva de los Verdes y mi promesa de visitarla muy pronto, . También nuestras autoridades charlaron r,on los marqu e· ses de Villaverde, quienes 1 e mostraron su interés por visilar Lanzarote, visita qu e realizarán en la primera oporlunida<i . CONDECORACION AL POLLO DE ARRECIFE " En el acte de imposición d~ la Medalla de .Broncc del Mérito ,Turfstico al Pollo de Arrecife, ei señor Fraga destacó la noble acción de este h~rcules canario (así lo calificó) en su vida d e generosa entregn a l. servicio dtl forastero. Heraclio agradeCió vivamcl"te al mínís-: tro esta distinción de que se le hacía objeto, que constituye para él una extraordinaria honra. directo ¡de tomates Málaga ,MAÑANA LLEGARA El mlnlS. Primer tmbarque Bmfcelona en elvopor «Alcalá» TnODE COMERCIO ' (I y En esta semana es probable arribe una motonaLe acompañan el Subdirector general de Pren-, ve frutera con destino a la Península sa, el Subsecretario de la Marina Mercante y. Buen.' noticio •• obre l. línea quincenal del Medite. otras ilustres personalidades rráneo Según hetlzos informado en anteriores ediciones, sobre las 9 ho- : Debido a la falta de espacio ras de mañana miércoles es esperado en nuestra ciudad, ,adonde Ue- nos limitaremos hoya destacar gará en aviQn especial, el ministro de Comercio don AlbertoUllas- las ' fo~l1fldas más salientes de tres a quien acompaña una misión comercial integrada, entre otrfJs, la vida portuaria hasta el vierpor el director general de Política Comercial don Miguel Paredes; de ties. Rtlornó a la Península el Expansión Comercial don Juan B, Ginebra; jefe del GabÍllete Tée- vapor Correo (Alcalá. llevando nico del ministerio don Enrique Manzanares; subsecretario de la unas 40 toneladas de mercanMarina Mercante don Leopoldo 13orido, etc . También le 'acompal1an¡ clas dIversas entre la que ffgu además de algunas autoridades provinciales, el sllbdirecüJr general rabanseodas partidas de , too de PreNsa don José Malina Plata (que estuvo in l.anzafote cuando ' mátes para 109 pucrto~ de Má era jefe del Gabinete de Prensa del Movimiento, acompailando alIaga y Bal'celona, pl'imer09 em ' ministro secretario general don José Solís), redactor de la Agencia barques directos que se E Icc · informativa «Cifra", de Madrid, don Luis Sánchez¡ redactor de la lúan. · Agencia "Europa Press don Francisco Capote, y redacter de la Es probable ql1e esta semana "Vanguardia Espaflola" de Barcelona,don Francisco Ga?lardo. . tengamos la visita de la prime; El señor Ullastres llega a Lanzarote en la última etapa de' un ra motonave fruleta de la Agenlargo y fructi/eID viaje por diferentes paises africanos, con estancia cla Marítima ,Medina. para 1!e: en las provinciaS españolas de Fernando Poo, Río Muni, Sáhara, "v a r tomates a Barcelona, y. Santa Cruz de Tenerife y Las· Palmas, desde dond(regresará a Ma- también tenemos entendido que drid el jueves. ' ' , ' , la liriea carreta volverá pronto '·::. Expresamos a las ilustres personalidades' nuestro más efusivo a' serqulncénal, gracias a las saludo de lJienvenida, deseándoles una grata estancia en la isla. geslioges realizadas en Madrid JO , por el ministro de M:trina señor Nielo Antúnez, a quien se le expuso el caso en Arrecife. p¡¡ " rece ser que 11 esl.a línea serán deslinados los buques "Alcalá" -Almadén» y .Almozán) . Allr.que elliempo era bueno en Arrecife, el miércoles callce· 16 su viaje a este puerto el va· por -La Pi11ma" a prs:::r d~ qu~ en ese día zarparon de Las Pel ; mas el "Viera y Clavijo>, piHa Tenerife, y el ·Fuerteventura» para El Aa!ún . Y menos mal Que el servicio fue recup erado el jueves, enlrando en este puer· to dicho buque, a las 8 de la noche, También ha sido numeros¡:¡ la enlrada de mo!opesqueros peninsulares, de lo Que nos oeupar~mos oportunamente, �Pallina 3 .. ~ .. .l.J olr.iI~ U~ """"""" - ~ .,... , ,,. ... 11: . . . . . . :...... _".,I.oM. _ _ ' 'IIi_. ''' M~"''''._ RO Mart •• , 11 de l"UftB_ .' ___' _ _ _ _ _ _...'j _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ : t~ ' _ _~"", PAISAJE InEDITO NO ESTAMOS DE ACUERDO Por Rafael-Angel Domínguez Por Facu ndo Perd~mo I " paras, ea- , Tent'm os que Jomen tarel tu· nas de algas, dt madrt Sabem os a ciencia ciuta" ella razón que da la ' experi s , Q( olore, lIluhic nas anémo de · de s de rismo. Ddtem os empre nder porque nos muece confia nz a cia y digam os: no 'estomo valles Hay . ntf8 ondula s pétalo anda propag a n u - cldida mente " " ' quiene s han venido a darnos acuerd o. , resplar .de· a dicaz de nuestr a isla qUt , lleve á r I dos, de arenas ; porqut , s estamo lo no Y a I que de s. acione la5 Inform penulIl as verdos hay ¡ cientes s. lugare a de su nombr e a todos 101 Coope rativa de Cosechtro~ de nustr a leal y firme P.J~ntr illgu; hay de s bOlque de bras ,duetitoe ,y puede role Lanza Lanzar ote navega m u y cerca verla s COS8&, no selba tenido cho 11 ' ser rata obliga da en liU piedra s erisea, piedra~ negras , nte del peligro : por eso hay , qUe ni está tenien ta la suficie exped icionu turiBtic88 d e las pie dru rojas. Y hay peces, dirigir para meptal ión formaC evitar el naufra gio a toda costa. u Aienci ds de viaje~ De- mucho s peces. Ante nosotr ol grand 105 a Es lament ablé que un sueño por 108 camino s del bieq y ro8US bemos difund ir nuestr os palsa- puan las evitjZl l», grises as de año!. conver tido en realida d que confia dos han brlpda do prader las en do pastan jas, fhis, fotogra de d multitu en - jes as se esfume en el aire de la in- esfuer zos tn afélb de ,ese majia sfguid S011 que hss rinas, en rdatos , descrip ciones , fn to-ma compr ensión y de la cegu t ra. na de la unidad que , en. lógica dos les medios que la Prensa y POI' lo s rayado s sargos . Un ' 011Es increíb le que haya hombr es ' ruón dltbe su fuerza ; ,la Rildio pone ~ nuutro alcan ~ I.,bae- , motud o de negro, viendo está se parte, etra Por to entado escarm que no hayan poa poco pero o, recelos serva uye mal ce, ya que Lanzar ote constit o davía de cuanto s en~años han que se ha , erppu adom úy cuand ndo; acerca ya e ! ce total, · única, encia to·u n a experf -' r sido objeto por acepta ción de al quertr hacer merca do de canse retira, se mos e pa- 4=omp ldlmen te aparte de la (8- avar.za ia un tácito prejuic io .' Nos decia do lo ' que el campo produc distanc I un e aifmpr vando ro· y a dulzon tereoti pada visión hace unos días un labrad or de ra que Ita eco p~ cooper ación: mintic a de otros lugart s ., Pero pruden Cial. AlIf, 'al fondo, BSQ! errare! los ' de uno' ' sólo es ese sus a aria explot jamás que ta tn es- no hablem o's sólo 4e las ,Mon- mando su inform e cabuo el hijos para benefi cio de otros: mayo'r es. Luego v~ene · ese está cueva, una ' de b()ca la de Gollo, El ~uego. del si- tañas los les relev& de trabaja r en ti cam· CIISO co raje para enfren tar de ada codici pieza la las la BatHfiil de El Rlo, dt la Cue- mero, pe para que lo hicJese n donde tuac i Qn ~ s, y ampar arse de rinos M á s ~ va de los Verdes , de , los Ja- pescad ores subma trlnc;lae las ~n error, dd balas quisier an y tuviera n un duro blinda, · luego, l; " mtos ... ¡ presen temos tamb i i. n allá, la' morenl os, que gastar en sus años mozoa ~ ras del l)ropio enemig o. ' platead , vtrdes peces de du un soa Algun o. ' cop peuldG s se qUf- paisaje s intdlto s que haHemos dicho en la prenlia Ins despué rentes; transpa casi a par t~ aIicieu io rdinár que extrao sular como en la de la capital jan y t.Xcua n diciend o de cliillo, ágil, aho- nuutro s 'vhltin tel. Por ejern· ' ce su presen cia la ' lónde siluAc ómala estaun paro dt:8a~ el cia provin la de estiliza da. gris línea de veloz, En ; ote Lanzar de \ plo: el mar en Que St hallan los ' hombr es ra se tlebe 11 la falta de alma- las rutu 'de la Isla 10 eocont ra- La vlda ' bulle por rloquie r. Las para del surco; lo hemos dicho con cenes, p~rsonal y ensere s d e 101 reno DIOS frecue ntemen te. Una~, en armad uris , ~ediev.sltS co ddúni do aqueta ~> les (bo. ánimo de que alguien tome car- el em caraco los y jos cangre fono corno' otras, plano, primer las en el asunto y defiend a con glón agríco la insular que debió 40 d~ una teoria de mentllñ é\s cina.s inverti das). camine s" lecla suma hor.rad ez a utas ,sufrid os ser (e u princip io) QDjeto de entre los ' p li l' g ll~ tl de O rei:orta das; a veces, como un tament e o búniet del ' :e~ éíción Gooper cuens~ campe sinos: de los que s ' 'v est iil /! sd l ytrd ¡~ . L:!it rO , s a l . simple rumor cadenclo8o.Nü~s , 1 lan mucho s aferrad os al snVI· batata , como quiera n ustede o tI fo ndo ti e difuadenlr MAs Inu· poco un :ler Slla asocia ción de mil hom- .' tra visita va a lismo y a otras deman das cuiendo una tú- . adquir va mina¡ risu vtr 8 vamos No silada. no bresm ás 1) lIlenos pudien tes yos motivo s silenci amos. a, y las roazulad ' gris ~ Jla!lda o zada superflcié~~ino IU «;xtrañ u milus La Coopu atlva ' de los hom-, puede adquir ir ~urgentts medios 'olcur como son cas , ,,,;; ., r, interio : la bres drl campo lanzar oleño na· . para jUltlflc ar ' tle . fin de medro cauun qur ntes ondula olas Llrgam os a l~ orilla. Las , ,esclda ayer, cuando apena's ha Coope rativa ' de no tirarlo V~I ~ c(¡¡ $(lln b cu ación. s sen sa" IU rute suavem ' rozan s ua ' mansa úlilt e dado ' los primer os pasos, y Il fut.rJo a por la borda, sobra de gras rocas " lávlc á s. Su supe éfi - d ~ ''pú:'i s ' i nédito! ! pUl.\JI mo lIinónl unidad a m s i m s e maltt asalar siotom ta presen ac ia h il miralid , .t b I'ltri y :' ~'; tlJ¡l IJ?ll nOlSot ant~ : lS I ~r- cil se , pr~len~ d el f de c~n.verlirse t'n el venero má~ lu.,r,za. Lo que hac. falta.t ptdllll U s la ' e v St: - tusa" lnmens .a ¡ 8chlar la, sin d cI ~ lo, propiCIO de .10$ que a la .caza iln1uc llÍl'l y estrec ha Vlgllan- una velaq uc ' rompa ' su mono· mar ,como un t emblo r o ~;o espetstán de sus balbuc eos infanU - cla pu cllslem pre hababldo~l!I tonfa. Lu platud aa aguas ocul- jo qut ! nos ~ separa', ' de ,'nuutr o res que gOZ3lÍ'ICOft nr la d~sJes . jó. tan 8U interio r, ' pero, ' portaa do elemen to vital. Hay que termin ar con ua in- trucció n de · unas ilusion es Volvem os 8 dis. - liubma rlno , atuend o, penetr amos "!' Regres amos. compr ensión colecti va que , ha nnn pcn !emor !l .su., ~~rrota en él., , multic olor pompa la de ' frutar nacido de la , astuci . de los in- dos Y eX;lUI sados de sus cómolueeo pi· s; marina flores las dt lTn . mundo EstiJm os en otro que nosotr ol evitabl es detrac tores y traido· , dos , puesto s. Se nos , dirá Ante playa. 1. samas la preSln se s colore de alarde dI res. y si decimo s ineviti lblea, nada sabem os de Coope rativas tirrras negru las n tiende se racas epo- ' ante nuestr a vista. Las flor. illo no quiere decir que al ler ni tle comerc io¡ mas a eso URa sin , áridas ote, Lanzar ' for, elmar ea an penetr o lávlcilS descub iertos no se In cfusile - nemas un mínim o de .sentlQ ' Arreci fe, febrero 4e ' man40 fragos as cordil1 eras lIe- . en ncia expule a nuestr y común s ingrato los de n paredó en el " a) para que sirva de ejempl aridad . las lides del cambio ; naci~a especu du honi'a la de socaire las 4illlda tn s pusimo Nunca "más hacer .. temor" por buenas cuaJid'a des y mejore s iri: latlva o. tencion es de quiene s le han caro el pan de nuestr o prójim Si la cosa no · s~ , enmler ida echado a sus tspeld as ese peso ~abe , de qu e rer unir a tantos y lan· : con urgent e decisió n, n()e ' que I \ :de' o aquell s digamo qUf el insula: os esfuerz sos tos disper que io'; ,'remed el sido ha peor I res d e la tierra para erigir ' una je.-ea;d'UJ viej4 ' edad. enferm la único; e nombr con asocia ción ¡lero rso no quier e decir que ht SfiD Barll,}0me de Lanzar ot;!, duC'ila surgid a de nuestr a creen~ d e 1964 bren> ft por hoy perfile se ayer, de cia é: 19'" : 1. ¡No pida un coña c! :~¡~q... ¡ SOBERANO ! El coña c de má. e.tir pe Pid a ,iem pre SOBeRAnO Por cada . tapón ' se ' qbonan 3'00 pesetas ad' ~----------:-----------~ En el cen tro co~ercial del ci ciud •', en León y F SE ALQU ILA local pr~pio para neu~cjo, situad o inCastil lo (calle princi pal) planta lJaja, núme ro 7 , Pura forme s en el mism o edific io U" 'm e ",'Ie mp re �Página 4 ___ ' iO .' . C '"""",,"",,~_ ,.,, g__ ._.........._• H_.,........ . _'.."""'... Martes 18 dt !fEBRERO de 1964 ..... _ _ _ _ _ _ _ _.._.,- . .,.. - - - - - -'- - - - - - - - - - -- "" . c""_~ '_"'.",., . ... • SUCESOS EN LANZAROTE CfARnEt SOCIAL REGRE SO DE AUTORIDA· D ES . - - Tras p~rmartecer unos día s en Las Palmas en v:sitp oficial han regresado a nuestra ciud a d el De le gado del Gobierno don Santiago Alemán; 'presid ente del Cabildo Insular 'don Jose Rarn,irez y alca~de de Arre· cife y procurador e n Cortes, do n Ginés de la Hoz. Asltilis· m o regresaron los cónsejeros del Cabilóo-don Domingo Oon zál ez Robayna y don Agulitfn Oa rcia Márquez. , . O TROS VIAJEROS. - A Ma· dri d regresó el estudia~te uní · fr sif ario don Antonio ,Márquez t?ernández.' .' , " '. ' -Marchó a Cas"blanca don M. R. Juppe . '" , - DetB s Pa lma s Jlegarondo· ña D olOres Spínola de Hernán· dez, doña Enriquela Prats ,qe Marrero ,e hijos, la señorita LoJl na Bt ta ncort de León , y don E5t~v6 ': a punto de morir al ingerir una 'd " excesiva' de bar b't"uncos Juan Betancort López. NATALlCIO~-En t,at,a ci,u· ' , 0515 ,1 dad ' dio a lúz d,?s niños (varón 'Elpasadb ma rtes ingresó en Gracias a los r~p.idos auxi!los y he~bra) la senora esposa del el HospilalJnsular, en muy gra· , médicos que reCIbIó en el cltaapareJador don Alfredo , Mata· ' ve "estado ; un joven artesano do establecimie~to se encuenlIana.Cabrvra, de soliera Jua_na peninsular avecindado en Arre- tra en franca m€)orla, El pral aManrlque Cabrera. ~s " éste , su clfe , que ,a l ingerir ' una dosis gotl1sl!l de , este. suceso ('S persegundo parlo ~obk ' .. : '~ excesiva de bilrbitúrlcos estuvo sona muy aprecIada en la du-También dIO a luz un 'l nlno , u punto ' de hallar la muerte. dad. ' . cuarto ' de sus hijos, doña Trini ': PalJ¡3rés~adllla, e.spos~ , ~e , don ' Glnés Dlaz Gonzalez, _~ :'. ' ... . ' , ,. • '. ' ~En Port Etlenne (Maurlta~ , nii~) ~a dado a luz una niña, : !a · ." la , mañaná del martes y' frió un aparatoso vuelco en l. senara esposa del funcionario cuandQ,!un ¡ microbús sé dirigla . carretera del Sur, resultando ?el Esta,do on <)ctavlo, Came- al aeropu~rtoa reco~er a un í1tsO sO único ocupante, el conJO ~rtega, ~e soltera, Marf~ Vico , grupo _ d e turistas extranjeros ductor, puo sufriendo impor. lorta Telxwa . . " .. llegados en avión especial, su taníts desperfectos el vehículo. LICENCIADO EN DERECHO . ~ . ,' .-; " , 1 ' . En ' Ia Universidad La ,Lagu. na terminó la carrera de 'lIcen, . " ciado en Derech?, el funciona- ' ri,) del AyuntamIento de esta ' capital don Segundo Manehado Sobre las 11'30 horas de Ja de soporíe. La urgente interPeñate. mañana del pasado miércoles vención de los empleado~ de la de Ctniza se declaró un conato -sociedad y algunos socios que de Incendio en el patio del Cfr- se h~lIaban presentes, sofocaculo Mercantil. Las llamas pren' ron el furgo, que pudo habH dieron rápidamente en las guir- adquirido matices más ,gra ves " ~ naldas y otros Objldds de papel ' de haberse producido el incen · que 'adornaba'l dicho padlio'l; ediio. de dmlf~dlrugad~, ya qt úefdel incluso." alcanzélron una e as v e)o e IC o esta con s ru o .column~18 d~ madera que í SIrve con ingentes cantidades de lea . I \ , '. , " , Vuelco de un micro!'úi'¡n mayore. con.ecuenCIG. En 1 c ' I de El ' miércoles de ' Ceniza ',conato de incendio en el Círculo ' Merc(lntil --------------------r-+ ' ,,' ((Atl' t+d' ..., -_-- CIne:," , 1El1; " ,, 1;'" .~.Jlr~ . ~D'" an I ah eB " .,/' _:¡ DtLQaq. AlUK · '''';''[-ai' m~e-jo-I·,-m-a.I-·co-,,-ol~m-e-jo-l·-p-re~ 1elevi.~re. alemane. .· S~IVJ.IN«(l) E L ¡ F un I( ,¡ n» Pedidos;' Avda" General Franco" 12. «Oficina» AÑÑE'"SANCROFT ,SUBASTA DE , GANADO PATrV'óüKÉ .,. "' 'c" / " . ' Tre. mulo. y tre. mula. de de.echo en el Batallón el día~ do. ~ de marzo ae,l ' la. doce hora. Lanzarote LlV~ ! . .' ". : '1 • 5' " • I '! '1 • . ; 'j ' . ;: .: ¡ .. Cont1h úan las fantásticas rebajas I POR ,inVEnTARIO DI' RLMAUHES «EL BARRTO~~ ¡Eda .emana nue~o.art~c~I~';,~a~atí.imo~ . ymuchí.imo. " R· ,, ~ ·~ T . ." A - L '~:';.· .E ,', <' S , + ' ~ ' ., �PUliDA 5 Martes, 18 dt FEBRf , . ,=_= - .,.- ....1« . ......... , Ere _. . . • ....... w« t , . OTRAS N()TtCIAS DE LA ISLA , ~--------------------------------~----... ~---- PERFIL ISUÑO Enseñar 'al que n~ '.at,e ¡ , ' , . Para desterrar definitivamente el analfabetismo en nuestra ciudad se ha emprendido illtimamente una muy meritoria y acer- , tada €ampaña docente a cargo de un grupo de jóvenes Maestros Nacionales de ambos sexos,especiabnente capacitados para estos menesteres, de acuerdo con órdenes emanadas de la Superiori-: dad. Pero una campaña d~ tan considerable envergadura y de, tan difícil planteamiento. ya que merced a ella han de recibir las correspondientes enseñanzas hombres y mujeres del rntthdo del trabajfJ de' bastantes años, algunos rayando.ya en esa decadente edad de la senectud, es labor que requiere entUSIasmo sin li- , mUe, férrea voluntad y consCiente apoyo por parte de las empre ... sas y del simple ciudadano , El que algunos pongan dificutlades. , y cortapisas, y el qUf? algunos, también, tomen a guasa y el , cha- . cota la asistencia a clase di estos modestos productores. es de- : lito de lesa patria y atentado flagrante · contra las más elementales normas de los derechos humanos. A nadie se le ocurrirá reirse cuando a un pobre se le ayuda de alguna manera. Pues' bien, estos hombres V muieres analfabetos, de una fortaleza d,e espíritu y nobleza dignas de todo elogio y alabanza que reali, zando sacrificios V esfuerzos sin fin roban unas horas a su bien merecido descanso para atender ala forma,cion '(le una , cultura , y al cultivo de una educación que sus padres no pudieron ~ no : quisieron proporcionarle. merecell el mayor .respeto y cQnsidera-. ción y, por supuesto. el apoyo cálido, incondicional y cariñoso!, de todos. Ellos piden ayuda material y moral para aprender, ly , nadie, lógica:J humanamente hablando, puedenegá,rsela. ' ;". Que sirvan estas líneas de #mple llamamiento de ,atención y reflexión a quienes, acaso sin comprender el alcance y signi~ , ficaclón de tan trasc~ndental y patriótica obra,' están sembr(lnr-'~ . espinas en el camina limpio V honrado que han trazado los o'" ' ganismos superiores nara el logro de una meta digna. humani, tada \' hermosa como ninguna, plasmada en ese inefable, elocuente y grandioso mandato divino: Enseñar al que no sabi!o Se ' trata de una única oportunidad ' que no puede desaprovecharse por ninguna razón ni concepto. ' Q V 'I T O ENTREV¡STASDE "ANTENA" César Manriqueconfeccionará otro mural en Barajas y después marchará a 'Nueva York Tras una prolongada estan· cía en nuestra Isla. el jueves marchó a Madrid, aunque todavla se det,endrá un08 dtas en la capital de la provincla.el pintor arreclfefia César Manrlque. Antes de abandonar Lanzarote le hemos preguntado por sus más in'medlatos proyectos. y he aquí lo' que nos ha diCho. ' -En Las Palmas pasaré una corta temporada para confeccionar un murai experimental en la Casa del Marino, algo ,así como el rf.81i7ado en el , Casino Club Náutico di Arrecife. (orreo' de Redacción '-¿Otspués? ~ En seguida continuaré a Madrid para confecciona r. un m~ral abstracto ~n la estación de viüjeros del aeropuert<~ de Barajas. -¿:-Jo habias hecho 'ya o~ros en dicho auódrol1iO? ' -Si.' Dos gigar.tellcos, ptrO este ofrece una novedad m.y In't eresante. El cuadro 10 pintaré tn pequeñoy luego. el , 2r3n artista Panda. lo convertirá en uroa I1mpliaclón fotolráfica de ;¿O metros de longitud y 3 de altura. Este tipo de decoración es cosa nueva en España. ' --.¿ y luego? I ' -He sido Invitado a un viaje Arrecife,8 de febrero de 1964 a Nueva York. en donde pre· , Sr. O. Guilltrmo Topham, direc ten do pasar algún tiemp<i>. uto{ de ANTENA. tu d I ando pO:iibilidildes para Muy señor mío: Hay muchas efectuar allí. en fecha no fijada calles en · Arredfe que carecen aún , una ¡;xposición de ' m i s d~ rótulos y algunas de las que obras : lo tienen no se lee nada (n ~lIos Algunas lo tienen albudo ,l coEsto fue lo que C~s~r nos ma~ mo sucede con la principal de nlfllltó en relación con su vida .Pérez 061d6s.lo cual es ' de la· particular. pues e n entreVÍ/ita mentar. que comenzaremos a publicar También hay callu nueva s el martes, en exdusiva para que por IIU número de casas ya nuestro perlódico. el prestigioso pudieran tener una designación, artista lanLaroteño n o s di r á :....------------------aunque sea provisional.nentt', otras ' 'cosas, de tndudable inteuna letra. Así se evitarla n esas rés para nuestros lectores. FIN DE UN 8, ODIO , anomalfas de • calle "sin nomo bre-. cparalela a tah, ctrasera a ésta>, 'final de aquella., etc. . Otro tanto ocurre con ' la nu· ' meración : El Ayuntarniento ha prOllisto'dH númaO!i nuevos a En donde mismo "recogimos recer ~ aña'dló - no le sentaba les casa$ pero, ¿por qué no hala noticia de su nacimiento, re- bIen la comida que ingeria pre· cer desaparecer el antiguo que , cogimos también la de su muer· ferentemente:carne .y, pescado, sigue al lado del otro y evitar larizarote estaba ya muy nete. Rn la propia calle. Nos lo Deade hace tiempo estaba co- iíl repetición, como se dan va. cesitada ' de un organismo codijo el fotógrafo Manolo Regae- mo aburrido, dellganado y con rios c8SQs1 ordinador, y oritntador en relara. el único que ha dejado cons- el vientre hin~hado. Por fin, muo En la st'gurldad de que el caso ción con la faceta turistlca. Pues tancia gráfica del dcontecímien-:. rió. ' ,, lia de ser debidamente estudia- bien, eeto'lo' hemos logrado, en to más popular y periodístico , Una pena qu'e no se hubiese do, qllcda de 'usted atento s. s. par te. al constituirse oficialregistrado lO Arrecife durante dado oportuna (:uentaal .vete~ , q.e; m.s. , ' mente e n nuestra ciudad u n las últimas jornadas. Eato DOS ~ rlnario, par~ ,que tI, mediante UN ARRECIFEiílo Centro Insular de Iniciativas y movió a hablar nuevamente con una disección, hubiese descifraTurismo. al , q4t 1 e deseamos su dueño. don Eugenia Rijo Ri· do definitivamente .el. enlgma¡HO/ADE CARIDAD muchcis éxitos en el ~jercicio jo. quien nos manifutó que el Pero no ha sido asl; y",.etc~so . ' dt su delicada misión. La re!aanimal y a ' andaba , a 1 0. , del gesto del gato. coneJO ' que~-. ción de miembros de ' la Junta delicado, pu e s continuamente dará para siempre e11.cerrado en nlnO p.ra I leo Rectora la haremos pública en devolvla los alimentos. Al pa o la intriga. la dud. y e~ misterio., Necultamos mil pesetas pa" nuestra próxima edición. --------------------r4 que viaje a Tenerife, a ob. servaclón en la cllolca San Juan de Dios, un niño de 3 añOs !'ile edad. paralitico de ambaspier' , , , nas, hijo de un pescador con 7 vr~JDE SOLAR sitio hijos! El objeto de esta consul , tn ' muy céntrico, ta t8 , sáb¿r si al mencionado dando a tres calles. "CC'IO' \llenor se · le puede dotar ,d e . Informes: Gestoria García , aparato , ortop~dico. Oonativos ' Mál·quez. " en nuestra ' Redacción (apartado C. García de Hita, 8 Arrecife Dirija.e con re,.renci ••• ~LA VitUCIAHA, S."R.~, 32) o en la ' Casa Parroquial. ' call. Uenla •• ch., 3. L•• '.lma .... Gr.n .Can.ria 7 Gracias • .' pis dI ( El fenómeno gatuno del bodegón «Mi(oela)~murió a los 3 meses y2l días de haber nacido ': r • '1ería Empre.a "de ,Cr.sta Solicita Agente Co, mercial Colég"iddo' n'" , , Interesante 'ramo' ,constru" (onstitudón ' e . entro Insular de ' Iniciativos , y TUl'ismo I.t- " SE' �Pági.1 6 \ ••;.._ _ _-.i"...... . _ _ _ _ _ _ _..... -~ . """"""'... e.w_ ..._.",.,."_..,.",,_...- _....,G2E"""._.Ji~' _ _ _ _ _...._ - ._ _ _ ~--__. Martes 18_de_FEBRERO __ _ _...,¡¡,, ___ de 1964 ~-- FUTBOl InSULAR , El .emanario Seryi. ,ABUNDRNCIA DE GOLES EN · LA ULTlMR·JORnADA:· ~::d:I:.uñ~dc~o"nea~:: Marítima, 3:..., -Rocar," 1'. Y'. Lanzarote,' 4 ~>,Puntilld,1 , .': ". ': ,' . '. , . . . i' gano '.E í" semanario -Servjcio», ór· del SEIviclo Nacional del "n esptdador expulsado del ·Estadio .donde no había ningún Puntilla., • lNunca más s.esup.o! : " . ' ...' ..' " Es una ,pena que uto suc~,dle gu.-r.dlo mUnicipal ;ra, puesto que s p s anterIores Magist,erio primado, abGrda una vnmas el problema de la re. i' muneración al Magisterio pri'~ ' .. , . :.' '~, . . ' , ' 'l ' . . . ,actuaciones . daban mas colorl· mario. Aun reconociendo ti es. A las órdenes , del c()legiadoel. p1~jo.r conjunto . ~e sucatego- ~ do y sabor a la Liga. En lo que : fuerzo '. fconómico del Gobierno . . sí" que "han. ' mejorado es en e~ enfavor de los maestros, afir ::;r. Noel, cuya actuación fué rfa. ·i aceptable, los equipos presenta- . . o~o ,' ... , conlpottama~nto; hoy pedemos tria quena se ha cubierto el ob. ron las siguientes aline~olónes: , 1 MEJORA. EL PUNTILLA , : decir q\Je se c~mportan dentro jetlvo,',(lue no consiste en paliar C. D. O. Marftlma.-L1Í1s; Can- , He aquf un encu~ntro , de ca- , del terreno Qt Juego ~on autén- la situación de momento, sino . cio, Fdipe. Nlz¡ Edmundo, Chao racteristicas ' lotalménte difu'en- ¡ tica deJjortividad. ' , , ~" " 'en resolver la ~ituación €conó ' mIca conUnCi>s sueldos que cug o; Ramirez, Juanito , ' Adolfo, tes. Tras un primer tiempo en el i ' ,7 MEJORA EL LANZAROTE Canarito y Juanillo. C. ' D. Ro: que el Lanzarote se,lll!vó de ca-V' 1' , El L'lItizarot~, supe~ a d o su ' bran las necesidades mlnlmas car.-Aga,p ito;Pedro, FHo, SI- lIe al Puntilla •. suctdió Una se-{ inicial beche, está ' haClendo u.na ' familiares, Lo importante es el lo; Falero, SUáre,z; MarHn, Car- gunda parte de total d,ominlo de;' temporada baslante ~~gul~r, JU- .sueldo base', 'que sirVE para remdo, Ramón, Nlcaslo ' y Marre- Ips ,azuluen .el · qu~ tuvieron,; ventud h.ay (o , sus hla~, Juven. guIar toda ' la pr~visión social, ro. ' muchas oportunidades de mar- tud, y. cahdad. De segtiJr en ese detante im portancia para el EL ROCAR NO MERECIO ' car, salvadas en última instan- . plaho le aug,uran:lOs una buena maestro jubilado; PERDER . ' , cla por los defensoTtS blancos, tr~yectorl!, hguera. ' " ' La gratificación concedida úl. No mereció el Rocar perdu bajo los palos. PUf a que pero ' Hace hempo ~ que queríamos timan ente por el Gobierno por tan abultado tanteo.; es má~,dió el Puntilla por un abulta~o P!eg.unta~ a quien compet,a , lo 1,1s m~esiro~, cifrada teórlca' creemos que no mereció tan SI- tanteo, nos gustó mucho mas slgulen!e. ¿Por ,q ué no van c.on . mente en mi! pesetas menSUR' quiera la der~ota. A nuestro en· que en :su encuentrodeldomfn~ regulandadalE.stadlo alg u n In por' térmln~: ,medlO,ha EJ.p ~ j tender mereció ló victoria pu,u· go anterior. Esta vez hubo ntr~ que. otro guardIa? El pasad~ dado . reducida a 550, por 8~ 1 to que luchó, dominó y brilló VIO sentido y se luchó; sólo fal. ,dommgo hubo nteesldad de ex- acumulablé al sueldo a dtctos más que el Marltlrnaa .' través tó ~fectiv:idad en su delantera pulsar .a. un espectador del Eé: tributidos, por laque su efica.t de los 90 minutos dd ' encu~n· y tin poco de orden en los ata". :tadl,o '(nO s~be,!,os po~ qU.é) y SI . ~ia es nula, sobre todo a efec'f: tro. El R~c~r perdi.ó el partldo ,q ues y más orgal'lizacfón en .su, no es que fl sen~r expulsado se tos pasivos. . . f ' en los 15 ultImas mmutos. Cun- ,medular. El Lanzarott BupoJu~ , fu~con buenas razones ¿hasta '-" ",EI semanarlc mSlsteen la ur; , dló la desmoralización al empa- garle al Puntilla; hlio ud fútb01 cuándo hubiese estado' luspen- 'gencíá f de ' dotar 'al Magisterio; tar los rajlllos. Desde ,ese m?- de cóntención muy acettado y ' dido ti encuentro? No había un dt undsSueldos que cubran 108 rotnto no se .volvió a saher !Ilas contralacó con rapIdez y etecti:. sol~ í11unlclpal en todo ti ~sta" 'otcuidades mlnimas fa:nillar~~ del Rocar. ~omo equ.lpo, practt· vidad, rfectfvldad qUe queda ;ref.. ~la.. ¿Por qué? ¿~o ,es. el fulból 'q ue ptrmitari al maestro l.a pl tf .camente deJÓ de exIstir, entre- ' flejada en el marcadol' de foro u ni, e~pecláculo pubh~~? , ¿Por na dedicación a su profeSIón, gándose por entero a sus con- ma elocuente. Claro que a} me- qué no se n?mbra s~rVlClO en el . ' .\ (De ,Ya') 1 r a rios quienes aprovecharon nos dos de los ¡olts encajados mismd1. Es Interesante que uto dos ocasiones más para dejar por el Puntill~fueron : de verda'- se arregle, ya que de. lo contraresuelto el encuentro de forma duo regalo por parte del guar,. ric ¿qué garantf~s llene un érterminante, al contar con la co~ dameta azul, si· bien . t8 verdad ' bltró . de .no · sufrIr !os embates laboración del guardameta ro. también que el tanto de los azt!- de .la pa.s lón de algu~ que .otro muebtts antiguos .' Dos catrd careño que no efituvotodo lo , les -fue conseguido ,por Pablp exaltado? Nosotros ni ponemos de mattimonio, mesas de noche, acertado que en ti es norma. ,en propia meta. Tllvo el Lanza- ' ni quitamos Sant~s, s610nos Ji. FALERO, .EL MEJOR DE " rete sus mejores:, hombres e,n mita nos a escribir lo qu.e Cicon- Cómc: ~,as,lavador,as, un centr~ LOS 22 Manso, Benigno, teíVldro, Hor-, te ce y a Intenta! prev~mr ante$ ..,!Il eSá , otra.de consola y una ca) Destacaron por el Rocar. F~- miga. Enrique y : CIW1e~te. , El que ocurra algu~ acto que lue- ' . JI1 de cedro ¡ lero, (el mejor efe todos), segUl- Puntilla los ,tuvo en RecIO, Or·, ¡go ¡,n os llevarla a lamentar su- Plaza 'd el Carmen (San Bartolo: do de Filo, Sito, y Marrero. Del tega y Alfredo, que a poco qu~ cesos, desagra dables. \" ' . é) ~ , Maritima, s a 1 v o la , a~tuadón pierda algunos kilogramos , de ,' (; ~~\lS,TI~ ~COSTA SRPZ ~ acertada de Cancio V Fellp e, peso se converUrá .en · u~ buen , : . ' _,;.'_ _ _ _...;,.._~_~'~'_~_~~_ _ _ _ _~ pod.emos decir que el resto de~ l~teral. Marcaron: ~~n80, ·Be- ;):, ,."" ' / ' . ' , .; ., ", . '¡, :. ',' '_ ~ conjunto fracasó rotundamente mgno, Leor1droy R, tnlhopor 10S,':C ' de nueve a doee 'de la , manan,a y dé Martaron E~mundo y FeJipt vencedores y Pablo por los ven-,;'" . ; d . ~ t· O de la tarde; Se admiten dt por ti Marltlma y FI~o por, e t cidos, al Introducir en 8U pro- ," , . " os a Ine '1 G 1 í Rocar. . ' pia mda el nftrleo. '. . , todaslas edades. ,Ingreso ~ Cu.ltura enera Ee ruumen, , ~n t.ncue t;t t ro · E~CASA CALIDADTECNICA Leo,n , Castll?o, ·35 ' qUe lo empezó Jugando b.len el j" EI encuentró en .si fué de .;u- _ _ _ _ _ _ _ _~~~-__-~~--------__: .1 ~ocar, q u e su po an ti clp~rse 'casa callda~ técñica, salvo en,' .' , ' , .1, . . . ' . ~Iempre a la acc;lón ~t los ro- las jugadas .dt Benigno y Mon- , jO!l" durante los 10 ",1~UtOS ' pr}- ~ SO ) más en éste que en aquél. ' , 1: " , .' Juros para terminar SIendo faEl Puntilla cada dla va sien. ' . ;' " ,.. ', ." ' , " " { ei! victlma de un conjunto que do presa ,más fácil ·de ,sus ad. :«(0 ......... ) 7 lonelada', docu ...... ,a .. o, con ~~!qu.te, •• n.! , nada habia hecho para merecer versarlos de aquel Puntilla ' de ' f •• fto~ .tc, .n'p.rf.cto o .. d ... d .......cha. DlrlJan.e ti Aocar~ tal triunfo, por demás inmereci- inicial de temporado; d~ aquel ' 5. &, hlot. d.1 Fr. nd., Arrecif. d. Lan.arot. do. EI ,Marítima no fué, hasta el .._~_ _~~~.~.~~ ' _' ~_ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _.~~_~~_~~~~~~~ minuto 25 dt la stgunda parte, . el equipo d~ otras tardu y no;. lo fué entre. btros mQtivos, por c;¡ue el Rocar, con buen, criterio, le "jugó un encuentro ardoroso y con anticipaciónen1las juga- , das, o sea, como, ' se le debe ju· , y' gar al Matitima sise quie~e sa·( lir con posibilidades de tnunfo, ' La prlmel'a c~~a del mundo que lanzó 3..1 mercado la ranlaJla puesto que jugarle de tú a tú e . negro cóncava de 23". Venta en exclUSiva: S~cesorcs de !\IaIntentar ponerse a la altura téc-, . . tiuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife ' . . '. :: ; . . ,' ":,5: ': ;. -: . .,... ; . nica de ellos es un grave error,. " ,1 toda vez que en este asp~cto ~s~_ _ _~~~~~~~~¡r¡_.~~~~~~~~~~~~_~~_~~~~~~~¡ ai I Seyenden ? LA ' \SES . 'SE .VJ:N,' DE ' (., A,MION ,. Adquterli (rápidamente el úJtimómodelo del '~undialmente fomo. Iso Qcreditado televisor «la voz de su Amo» �Página 7 " Martes 18 de FEBRERO de 19ó4 ULTimA HORA LOCAL _~ I 1 d ]' L Programación pina la presente Martes 'en Q : Doca e uan ; semana P.streno pnlidaro I (Jnll inlri¡;" ¡;f)I Ít::~ "(, i\ ~ ill trll~ O !, pero DHRHO (j S(OfUmO Y~RO ~ ",)~J.J;.~,. , m ' ~tlli"· r;, ¡pI.~"tV"\. ,. b"~JQ"4'i'J::- t'_ ' o' ¡¡relón l ,,¡· ¡\t: y I¡,n· 1I'f1 .... UI' u ~'" ~ ..... ., ~ <Ji ..... ~a. lIlo(l ,'r ¡¡ ,\ r(' ~ :¡', il(. ió n ,le lIc.; ~ lJf·, lI c llI 11 ~ ct.,,, c rimillille¡¡¡ d O" , 'rl " ths ti,~ E'l¡r,ac \\'a «La. Afo'r tUft(:idaJ»o , penit~ pru(~;t(\:/r.['~;,r~ (~cné: 0111 COM P/· N [!';O -; DE CfUMEN, r LA VELli¡ DOBLADA. En la madrllgiICJa d e ayer, y por , de Todtt la idÍJula~ióll te encuen· EL HTRANGUiHDOR (A iorizudama)'ores) t;~íl1Dal·ranCÓ, ¡-"' . AI!I& ,(: ¡)II \i ' -'lll' u,;¡¡ [J'/íI ¡¡ i lt! vi ¡\i1 , bli S' (' ", U¡W; ' .Jit e' '' I't1I'', ilti;: ~: 'lU i_VIl t lid cau\ " s que ~e ignorar:! embarruncó a Ira ~ salvo, Intentando pllr todos loa la er¡t,u(la de Juan Relón la motona· , medlOs s¡¡lvur al b1!que, que se hal!a ve .Ltls Afortunadas>, cuando desde éncallado en murtsro. llene 26 meSanta Cruz de Tenerife ~e dirigla a tros de e~lora y 1500 toneladaH bru. Arrecife para tomar un ' c .. rgamentotas. ' IJ ' Por Mallrlce Ronet Andrca Pari I Miércoles " Jacquel Rlberolles Nenll Mich:e'l ; (A tori 1I0a m o 18 no) IOran ,estrtnol -Universal. prtsenta " u z: ay res a s. la d~amátlca producci6n 'ICila semana JlegaPINOCHOI INo i ' ,,' , ea un sueno,. es una reillidad " llega p ' ~. ' . , el más faRlOSODIP.enreSyonaje de WIlIt Porhiatorl" Hay MilllHld y Jeannetttcapaz Sterke. , l1li La de ur. aventurero de 10speoreÍi crlmenes, pe~o también de 1 . -,' , '., . (Vier.e de segunda página) , " grandel hltrolamo8 la memoria del proyecto de 108 1.250 de la Zona Aérea de Canad .. sellar , TECIINICOLOR (Autorlz.ada may.ru) ~ metros, la conf¿cción dentro proyec· . Sala. por su cIlriflo80 y eficIente apo~. \ La H J ¡lo para ampliar l a pista hasta loa yo , en esta sentida necesidad 'lanza- . • ola del Lun.el" de Madrid, por ueves ¡ 1.800, obri:l que permitirá aterrizar en fotrna, ul ' como a las l1ulorldades ,medio de IU critico Alfollso Sánchez, Reestreno de la producción bauda ' Guélcimeta It aviones de más petiO ca. iHovil:/ciales, insulures y locale,que ha dicho de eata pellcula: -Es una .de ' en la novela .Fllbiola. Jmo, por ejemplo, los .Copvaip y los h,an hecho posible este gran triunfo esas obras qUt se pueden Vt:r V~lIa8 ~ «Dougléls DC-4., Se intenta por lod08 , Inicia! en la construcdón del .gran VeCl'!8, Me parece mu(ho más aCierto ' , ~ los medios que e s t e proyecto seá aeropuerto IEwzaroteflo. ' l' , ' ; ofre.:ernos de nuevo a .PINOCHO que Por Rhonda Flt:ming y Lan J r., llrics ~ aprobado a la mayor brevedad para ' . , traer uno de tantoB fllms eslilpld08 (Todo. loa público.) ¡- asi poder empttlmar, con régimen 'de .como por ahl le e,tr.nan. , lfiay ale· Viernes l,' U.,1.G +. ' y lADRO N DE MANOS DE SEDA Ita a f.·,!, m'a da' ' PI N O eHO LA REBUIOn DE lOS ESClAVOS Ex~m , o. Ayuntamiento'· de grla P:I~d~~~~~s i>~bll¿ol) ~F~~I'r~~lr~i~~:;~~tl!r~I:!~'d~rre~een~~~ ', El nuevo cine ji.poné .. , a la cabeza de últimos 'OS~:~~:I(n~nterpretaclón Pelo ¡¡ún hhy más. Todo :quedará ' ArreCI e la producción mundial de pellculas, EL Mil "'·RO DE ' dispuestu para, en un futuro más le· I e To ' present'l una co!08i\1 obra .:;Inemato· ' IlU AnA SULLIV'" n ¡ cu,~~~~a~~lI~u~~~b~~H'MAS "f LEJ ANO I ~. jano, efectuar otra ampliación hasta , má5 de 1012200 me!ros de pista afirmüda, COII lo que el aeropuerto laut, zarot t n a quedl!¡iu en dhposlclón de i recibir aviones de reacción, ir.clusc ;. tlpo ,Ci:lravelle., convirtiéndClse all ¡ en ulla estación aérea de edraordi'!j llsria importuncia y seguro porvenir, ~ ~bierta a las rutas del aire internacio~~ nales, luríslici1~ y comerciales, , ,m No qUl'lemos terminar e!ta crónica ~8in anles expresar nuestra máa pro{!llIllda gralitud al senor ministro del ~ Aire, ilustre te\1iente general La'., calle, así como al nuevo general jefe ' ~ COlino • , lA 'IE EN DE' BUDA Censura moral de espectóculos e ven Club Náutico de Arrecife ~I A V IS ' t ED Iílráficll de grancl;oaldad IIln prece. Por Anne Bancrofl y Patty Duke. In.' Solicitada autorización por don An- , 11 d eDnAtu pirada en un telato verldico cuya tonio Luna Ca macho, plHI1 Inatalar y ' , emoción rendirá a la totalidad de 101 abrir una «actividl'd. destlR a d s ' a " Super.TechnlraRla- Technlcolorelpectadores ' Venta de Calzado, con amplazamlen. {Todolllol públicos) tp en e8tll ciudad, calle José Antonio, Ea el máximo espectáculo creado por núm. 35, se hace público ,p.or medio , la fantasla, el .enlido poético y el BCdel'presentll edicto para que aqu.lI81 le del elna japonés . La furja y la sepersonu que se conlideren afectadas, renldad, la cruelda<l y la complIslón, puedan hacer por tlscdto las obJerva. la avaricia y la calidad .. la revelación ciones pertinentes, e n e 1 plazo de de un espectáculo grandioso PELlCULAS DIaZ DIAS lilluiwtos a eata fepha, , (Autetlzada mllyor •• 18 anos) El estrangulador 3R en la secretaria de eate Ayulltamlen-; ,S" Pinocho 1 to, dUrllllte las horas de oficina. ' , t. ,.' ' La leyenda de Budll 3R Arrecife, 7 de febrero de 1QB. f 1I 3 ,, " ca.a co.. .ve e. mano en la Desafío ZI Scotlllnd Yard Ladrón de manos de seda 3 Yeso, Pa,a info, ....u e. ' Pe' La reb~lión dt 108 escllly08 2 rú ·18 j"ecife El milllglO ,!tAna Sullivan 2 .' ,B~r ' ~ I ' Servicio d. pe.taurante ula 'carta • Variada. y ex· qui,ihu tapa. de cocina. Reu.ione •• ociale. ame· , , nizadcu por el trío tcJAnUBIO» y por una popular vocalista .- .. " J (oroneUenl,11 S.ton venta de novedade. V planto.de.de el· día " ¡ Al pedir ce,~eza , . de ~'" Wpitaliuuicm.~ Gmpañia fundado en 1929 Social: BAR , ,"1 " "----~ ' ............................ , ¡':!.~ ~ ....... e E Lo N A ., tauria, 16 -18 Y Caspe, 42 ~-"------ EDifiCIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ _---'-_ 18 ele febre~~ Exija LA.· lROPICAl ,. Domicil¡~ ! ~~~II ... ~.. .a.a~a. Resfaul·onfe ,~JnnUBIO» La n;r.vp empresa de este local se complace en comunicar-,a los señores clientery público en generol el montaje en'" el mismo de una Pantalla Televi.or. para lograr liD ambiente mós elegre y acogedor t---------------------------~--~--~--- .1 . o - La Junta Directiva, en sesión celebrllda el dla de ayer, adoptó, en· . tre otros, 10i siguientes acue,dos: , . I '.. ', _ ' . En virtud de la facultad conce4ida por 16 Junta General Oldlnarla de Socios el dla 5 del aélual a la Junta Directiva pElra proceder a la re· baja ele la Cuota de Entrada durante do. mases al ello en un CII,¡'CUEN · TA POH CIENTO, se acuerda que uno de ello;Í lea el corrIente mea de . lebrero, a purtir del dla de 'hoy, hasla el 8 de marzo, inclusive , Aprobar la decisión del senor presidente a favor de don Félix C" hiera Hohaynn y don Manutl de la Cruz Pérez para expoller .In nln gUlla r.lase ele compromiso un IIparélto de Televisión y conceder de an· tenulIlo lal autorización 11 cuantos otros reprcscr:lante¡ lo soliCiten y en iguales circunstandas sin que dio Implique compromÍlo por palte de la Sociedad de adquisición de los all"rllto~, ya que en 'caso de que en IU ¡Jla se compre alguno se ' atenderá ' en prlmn lugar a la calidad de JOI mismos, gUitos de 106 socios y a las mejores ofertll8 recibidas. '.) Lo que se ha,c e saber para general' conocimiento_ . ', Arrecife, 8 de ftbrero de 11)64, - LA JUNTA DIR ECTIV A "Ch· , k ' , . , al a d " ".. .• ~~I Capital: Ptas. 5.000.000,00 ~.s.rvas ' al 31 diciembre de 1962 : Plas . 498 .0'67 , 300,67 TlTULOS : DE AHORRO AMORTIZADOS 'POR SU VALOR NOMINAL ·Hu d 5Url~U ef~l;lullllo ~¡ ola 31 de I!NE~O ~ttimo MWX NY:; l'LU RBW . T 1 LL .' Q k H R Z M ' O Z, F " Cap\t.ales pagad~5 por sorteo ha&ta la I~chll 78.481..000 pesetas Deleg'ación en A R R E e I FE: Riego, 5 - Teléfoflo 302 t ..... w.w. ..,,: , ."'. • �Martes, 18 de FEBRERO de 1964 ~[~IIID SA\ S ~~D llllElll A\ \V l l [ llIIDA\ TEM A S D f! A C1 U A LI0.4 O · R th h ' .Biogl'ofía del nuevo Delegado Pro,vincial de InfarEl .guardac·oche s .«M ac r ur» a orro ·, - . f · p'.' ' d 20" t · maclOn y T' urlSmo, senor errelro melro e . pasa o ~erano mi pese as El miércoles tomó posesión rismo. Concurre a las oposicioALICANTE, - Vive aq\:lC 'un p,ersonaje muy popular, especlal~ente entrt !os extranjeros y tUrIstas. apodado Mac Arthur n. Su nombre ve~daduo es Rafati Plan elles y eJerce la profeslón Id e guardacoches junto a la playa del Postiguet. '. . M~c~rthur al qu~ la gente denomIna aSI porque siempre . !I. A'raco . '. O \ vIste polainas y uniforme, hit manlfutado que durante el verano pasado, -después de comer y beber, ahorró caei veinte mil pesetas', y que ~ahora, pese al menor número de coches qu~ alll se estacionan con la consiguiente disminuciÓn de Ingresos, vivo muy bien de todas maneras.. . mano armada en ..un banco del estado . , .. e I d ( , b b· .V ne~o ono _e ara.o o . Un funcIOnarw resulto muerto y otro hfTldo ~A ~ACAS.- Un dependien' te Itaha,n o resultó mue r t o y Olr?, de la misma nacionalid,a d, hendo, durante !Jn atraco es. pe c t acular per!>etrado en la Banca Franco. Italiana,situada en el centro de Valencia, ca,ital del estado de Carabobo. Cin. ca cgansgters», dos de los cua' les vestían uniforme de la poli. cla, irrump eron en el establecimiento y, amenazando a loo; presentes con s u s . armas" se apoderaron de una suma muy aproximada a los 100.000 boJ(vares. Tras cometer el ctaque, los atracadores abrieron fuego para proteger s:: huida. alcanzando los disparos al empleado Giancarlo Bataglla, que resultó muerto. y a otro funcionario. ~ue . se encuentra ' gravemente herido. . La policla trata de dar con el paradero de los bandidos. de su n~,rvo cargo de Delegado ríes convocadas en el mes de provln~lal del ~Inlsterio de In- octubre deJ962 para Ingreso en f,ormaclón ~ TurIsmo, dor. Jos~ . el Cuerpo TécrJico de InformaFerrelro Pmelro, cuya brillante cI~n y Turismo, realizando <:on ca:rera damos a conocer a los éXIto. los exám.enes, en l,os que ,Ievtores de .ANTENA. en eata consIgue e 1 numero dos. Con corta biografla: tEI señor Ferrei- fecha 30. de enero de 1,963, es ro Plñelro t's natural de Lugo y . desianado Delfgado provincial tiene act~8lmente 34 años. Cur- de Información y Turismo en só el Bachillerato en el ColegIo Toledo, hasta w r.uevo nombrade H. H /Marlstas de !qt,tella ca- miento como Delegado en Las pilal. .Se lfcenCi6en Derecho en Palmas de Gran Canaria. : la Untversldad de Santiago de . Compostela l' dos añol después Se halla en posesIón de la marchó a' Londres, donde per- Cruz de Caballero. de la Orden maneció nueve mues estudian- de .Isabel la Cat?ltca y pert~,nedo la Lengua y Literatura Ingle- ce a la AgrupaClon de E.s~rlto­ sas; posteriormente se trasladó r e s .de . TU~lsmo. Ha. VISItad? a Parls para seguir un curso tambIén lIaha: Argenltn~ y Chlfran~és similar. ' le y en su cahdad de mIembro De regreso a España Ingresó d~1 Comité Toledano de Relapor ,o posición en tI CUtrpO dé Cl~)Oes con Toledo (Ohfo), ha Intérpret~s de la Dirección Gt- rep_resentado a)a provinCIa esneral de Turismo, sltndo dull- panolI e n el IV Congreso de nado a Toledo como Jde de la CIudades Unidas celebrado en Oficina de Información de la el- Coventry (Inglaterra). tada Dirección Genera) a s u- . Desde estas, columnas le en. mlendo igualmwte la di~fcclón vlamos' nuestra más cordial Irde I,a Oficina Municipal de Tu· licitación. Un rayo mató a.'236 ovejas BARCRLONA-. -En Ii!I curso de una tormenta -;:aída sobre el término de Ogasa (Gerona) un 'r ayo dio muerte a 236 ovrja!l t con-ac . : . lel ~~ ,~n~l!ft Un pel,¡ódico... (Viene de primera péglno) las de la competericia extrlliljera. Se ha ni conc~dido también, según el diario, especiales garantlas a los inversores extran. jeros para que a cambio de ello aporten su esfuerzo a la expansión económica fspañola. . «snow» de un rebaño de más de 700 que se hallaba descansando en . e! paraje llamado -Bao de Ja Roda» . JJ1I:' 11: !!4ItS'11 REY Baterías para gallinas ponedo' ras Y r-ecría, Se admiten encar~ ges o pedidos para gaUinitas de raza americana de 1 mes, a ' 40 · pesetas unidad. Agustln Pér¡H Estévez , Río de Oro, 1. Arrecife (CASA FUNDADA EN 1802' de- , los - ... conaos «SNOW» LA ESTRELLA. DE LOS ¡ABONES . Jabón inglés de' calidad inmejorable , Suave, espumoso. perfumado .. «SNOW~~ quiere decir NIEVE. Blanca \ -:~f;;;if'jf .l\.. como la ni'e ve deja' .IU ropa «SNO~» SNOW limpia sin romper . es de gran rendimiento , es (>conómico es ..• sencillamente estujlendo En el sorteo de unaeOCINA A GAS, marca «LIGMAR)), efectuado el día 3 de Enero, entre los consumidores de «SNOWII. ha resultado premiado el núm~ .49.3 . El poseedor del número premiado puede retirar dicha <,ocina del comercio d~ don Manuel Guerra Rodriguez o de don Esteban Viñas Padrón • ) ~ ,i '1 . , DISTRIBUIDOR* _--..SUCeSOreS de Domingo Pérez Gorda � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº544 18/02/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº544 de fecha 18/02/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7e321ecd9336783023d007d7f7831513.pdf 7959e1f4cf7829fabceacd13cc0a3050 PDF Text Text Lo. principales pro!'lema. comerciale.lanzaroteño. expuesto. al .eñor Ulla.tre. De.de el me. ele Julio, lo~ I»uque. ele la línea Canaria,-Güera toca.. án en ."e pue ..to El miaistro de Comercio, don Alberto Ullastru. Iltgó el miérles a Lanzarote en la última dapa de su largo y fructífero vIaje por diferentes paísu del continente africano y provincias ultramarinas españolas, en un recorrido aproximado de 20.000 kilómetros, de casi un mn de duración, pues lo inició en Madrid el día 24 de wero. Han sido jornadas duras, apretadas de labor y de trabajo, pero que han proporcionado óptimos frutos a los in tereS( s de nUlstra patria, empeñada en la noble tarea de su expan&ión económica y comercial dentro del programa de su actual resurgimiento y revitalizl'ción. EN EL PASADO ENERO... LLEGADA A GUACIMETA ,. Sobre las 11'15 de la mañana y a bordo de un Douglas De· 3 de la compañia Spantax. el señor Ullastru llegó al aeropuer. te de Arrecife acompañado del ~ntre me~iciíll director de Comercio Exterior -La tónica más acusada del señor Bernar; jefe nacional dd Comenta uLa Viurguardia puado mes ha sido la escasez SOIVRE, señor Carreras; sub. Española" de precipitaciones. Tan ~óJo en director del In¡¡tituto Eapañol Reproducimos ' parcialmente, d e Moneda Extralljera. señor por su indudable interés, d si- algunos punlos del litoral meLamamié de Clairac; subsecre- guiente art{culo apartcldo en ridional, tales como Cartagenll, tarío de la Marina Mercante se. -La Vanguárdia Española-, de Málaga y Huelva, fueron s::pe . ñor Boado; director general de Barcelona,firmado por F. Gar. radas los valores normales de enero, siendo t 1 déficit tanto Pesca Marítima señor Cubillo; ela de Castro: acusado cuanto mas al nordirector 2tneral de Navegación, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ más te de nuestra penlnsula. señor Puis; director general de Los observatorios más lluvio Política Comercial, señor Paredes, así como de algunas auto- a recibirle revistó a una Com- sos fueren: SA!')ITA CRUZ DE ridades pTovlnciales y repre- pañia dd Batanón de Infanteria LA PALMA, 138 mm.; Ceuta, st:ntaciones entre las que figu- de Lanzarote, que le rindió ho- 108 (normal, 48); FUERTEVEN · raban el Gobernador civil, se- nores, presenciando después el TURA, 87; Cartagem!, 76 (norñor A'lendaño; presidente de la brillante desfile de las fuerzas. mal 14); Cabo de San Antonio, Desde Guacimeta, la comiti- 61; Tarifa, 6!; ARRECIFE DE Mancomunidad de Cabildos Insulares, señor Diaz Bertrana; va se dirigió al 3ur de la isla LANZAROTE, 59; Los Rodws delegado provincial del minis- en donde le fueron mostradas (TENERIFE), 54; M e I i aa, 52 terio de Información y Turismo, las zonas de cultivos especia" (normal, 57). señor Ferreiro, y delegado "ro- le5, principalmentt de vid, gui· MALR SUERTE DE UIM CAMlIIR vincial de Sindicatos, señor Sa- santes, tomates, cebollas y taLos :¡ue registraron menorn razá. Tambiin le acompañaban baco, que llamaron poderosa- precipitaciones fueron los simente su ateneión en orden a redactores de la Prensa, Radio la inger:te labor d~1 ;:llmpUlDO gu�entes: Orense, ina preciable y Televisión. lam:arGteño. Se detuvo breves (normal, 90 mm); Segovia, inap. POR E~ SUR DE LA ISLA instantes en el pueblo de Yaiza. (normal, 37); LAS PALMAS DE El mir.istro descendió del recorriendo su bella y bien cui· GRAN CANARIA, inap. (nor· aparato y tras saludar a las audada plaza para la que tuvo pa- mal, 36); Salamanca, ina,. (nortoridades isleñas que acudieron labras de elogio. Tras orar en mal, 29); Palencia, inap. (nor· :--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _- ¡ la iglesia de Nuestra Señora de mal, 27); Avila, inap. (normal. ¡os Remedios, de dicho pueblo, Zaragoza. inap. (normal, 15); continu6 viaje a la zona lávica Ponferrada. 1 mm.; Valladolid, de Tinecheyde, e n donde e n 1 (normal, 23); Albacde, 1 (nor· Dos ¡RtereSlllli,i.os .otid.. por- unión de las autoridades y sé· mal,18). La temperatura mas alta en quito observó los maravillosos tllrilS (2) paisajes que desde allí se con- capitales peninsulsru se regis· htruistl COI Céslr ml.rique (6) templan, augurando a Lanzaro- tró en Alicante 0y Huelva el di. le un espléndido porvenir tu- 31, r fue de 21 , y la más baja, 180 mil pesetls p.ra ua quinieli.- rístico. Recogióalgunoll peque- 90 bajo cero, tuvo lugar en Ji,. viños ejemplares de piedras lávi- la el día 8, }' en Soria el ta arrecifeño (5) En cuanto a lo, dtmás ob· cas para su despacho de Ma· IRallguracióR de un srupo de drid. Luego- pasó a loa hornos servatorios españoles d e prinaturales di~1 hlote de Hilarlo, mer orden, la máxima fue de 'i,iead., (2) comproband,) ron admiracló n 27° en Arrecife de Lanzarole la runaciólI de la flotl ,esque- la incineración de algunas plan- los días 10, 15 Y 20, Y la míniI a s ifñosas y la cocción de ma, 12° bajo cero, la dio Calara (5) (Pala de quinta p.¡;lIa) mocha (Teruel) el día 28.' SEMAIIJlItIO ~ ----------- 1 Núm. 545 - Año XII ¡' Arrecife de Lanzarote 25 -Febrero - 196,( 11"$111 lKIl ,. (. '4-1'" -------------------------------------------------------------francia y jlemania opo- Arrecife, fue la ciuelael e.pañola yarán a España para su que .. egi....ó más alta. tempe ..atura. ingreso en el Mercado Lanzar,te las zonas de magor plu,iométrico Común ' HOY, PARA VD., UCTOR za. COLONlA.- ti'rancia y Alemanía apoyarán ¡as gestiones españolas para su asociación al Mercado Común Europeo, afirma ti corresponsal de París dI!! periódico "Deutsche Zdtung.... Después de la ineorporación de otros Estados a la Comunidad Ecenómica Europea sin que se hayan producido razonamienlos-añade el citado Il orresponsal--, los ch'culos económi.:os francues ya no vn ningún motivo que justifique la actitud de Italia y del Benelux, que boicotearon en su dia ia !>olícitud española. Técnicos compatriotas trabajarán en libia MADRID.-Se encuentran en España diversas personalidades de Libia, presididas por el subsecretario del Mmistro de Sanidad, que han Ilfgado para contratar zl elemento humano necesario para su desarrollo.Médi cos, .ualronas, practicantes, arqnitectcs, ingeoieros dI!! Caminos, industriales y agr6nomos upañ.olu, a los 'que el Gobierno de Libia ofrece ventajosas condiciones de trabajo a cambio de su ayuda. LA NOT. PINTORESCA El caso de la mecedora NUEVA YOftK.- La aeiora Leila Cratorlx. de Nueva Orlnnl. tenia una vieja mec.dora y penlando que a al- . lIulen podría aerle de provecho. la puso en la pueril. de su casa, con ti aiguient. cartel: eQuipn la quiera puede lIevánela'. Como pasado Irea di ... nadie demoltró ningún inlerél, en· ton ces decidió cambiar el cartel. poniendo: eSe venáe. Preelo: 5 dólart.-. A la mallana aiguiente habladeaapiIrtrldo. �Martes, 25 de FRBRERO de 1964 Con 233 tonelada, de material para la Pota!,¡liza- SUCESOS Rctidente mortal en Arrieta dora llegará hoy de Nueva York el mercante Don Ramón B lr reiro Meugán de 44 añ os de edad , na tunoruego «Concordia Tale!'» ra! de La Co ruñ :l y casado en Arribó el yote norteamericano «5eptember Songil l que ha visitado puertos de cinco continentes Una na.,iera alemana .e intere ra pOI' la cH:ala ele .u. buque. en Al''l'ecife Arrieta. ha en co n trado la muerte en el cita do ca serio lanzarot€ño tu d ~sg r a ci ¡¡do accidente ocurrid o días pa sados. Parect ser que el ¡afort unado Barreiro salió de su c a g ~ para cogu unos pulpos cerca de la Cueva del Diablo. Como tra r.scurríó la noche y no reg res aba i'l hogar, su esposa, in tra n quila, inspeccionó aquell a z en a encontrando a su marido , ya cadáver. Se supone ca yó al mar. falleciendo después, pues no sabia nadar_ En su cabeza aparecían algunas heridas, seguramentt ~ro­ ducidas a l batir el oleaje sobre las rocas. El s eñor Berrejro, que resid.ía tu Arrieta desde hace muchos años. tora ·persona muy apr~o¡a­ da. Reciba su señora esposa t hijos nuestro sentido pésame_ COMBUSTIBLE PARA LA .DISA. La pasada semdna arribó de Sonta de Tenérile e I buque tanque Descargó 500 toneladas de fu el-oil e j pe trolero'Bruch', Cruz .Bruch •. que atracó al muelle de Los Mármoles para descargar 500 tonelacontinuando viaj e a Me jilla das de fuel -oil con destino a los deIniciaD'os nuest ra cróni ca portuaria t e a m éri ca .Septamber Song . , que pósitos portuarios de la .Diu •. Una con una noticia de acu sado interés procedía di rectamente de Gibraltar. vez efectuadas las operaciones de dtsinsu lac. Hoy martes, de 8 a 9 de la Veni a tri pu lado por. u propietario carga fue despachado para MeJilla, mallan a, entrará en Arrecift, en viaje Mr. William M. Lee y esposa, natura- plira cuyo pllerto conducía, en tránsidirecto de Nueva York, el buque mer- les d e F! orida tU . S. A.J, que han da- to, una partida de gas.oil. cantf nuruego «Concordia Ta.lehit pa- do la vuelta al mundo visitando puerEXPORTACION DE FRUTA ra descargar en este puerto 233 tone- t os d e América, Oceanía, A.ia, EuroEn diferentes barc os. viII Las Palladaa de material elln destino a la pa y Arrica. Aquí permaneció hasta la mas, se hal: exportada" la Península Plantl\ Potabili7.adora, entIe el que fi- te rde del miércole~ en que continuó y extraniero en ese periodo de tiempo guran tres voluminosas piezas de 70 viaje a las Antillas, via Las Palmas. diferentes partidas de prodUdos agrl· toneladaa de peso cada una. A Arr~ cife vinieron lo~ ~sposos Lee colal principa lmente tomates, bonia. to, y patata •. EL MAYOR Y MAS MODER- en VIaje de carácter tUrlstrco. LINEA DE BUQUES ALEMA- MOTONAVE DESENCALLA9A NO BUQUE DE LA .CONNES Horas después de haber encallado CORDIA LINE. Con objeto de conducir a Italia con- en Juan Rejón lue desembarrancada, El .Concordia Ta:eb. el la mayor y mál moderna unidad de la prestigio- servas de pescado lanzarotañas se ha en maniobra áiri¡¡¡ida personalmente sa naviera noruega. tan estrechamen- intentado la escala de motonaves mer por el consignatario don Matias Garte vinculada a nuestra vida portuaria. cantea alemanas que navega .. de Alei- cíu Franquis, la motonave de cabo- Li VISITA OH mlDlSIRO DE COMERCIO Tiene :50 metros de eslora y un re- ca a Europa. Dicba naviera, al pare- taje .Las Afortunadas>,. oe cuyo suEn LI T. V. f. gistro bruto de 10.500 toneladas. En cer, estaba dispuesta 11 aGlceder a esta ceSD dimos oportuna cuenta. Una vez uta ocasión conduce también un gru- petición, pero necesitaba para en o reparadas las ligeras averías que suEl miércoles, en su eml3ión el casco, zarpó para Las Pal_ dispoRer en Arrecife de depósitos de frió en po de turiltas, y e. la primera escala aceiles pesados para su aprovisiona- mas con objeto de entrar en varadero de la noche, se exhibi~ron por que efectuará en elte puerto. la Estación televisora d~Las miento. En este caso habria fijado RECEPCION A BORDO Arrecife coma escala única rn CanaPalmas diferentes eSCenas de la Con tao fausto motivo ha .. en ido a rias de sus buques, pero al no poderestancia del ministro de ComerArrecife por via aérea el p!eslígloso se contar con el combustible, han de- HOJA DE CARID.{D naviero británico Mr. Cecil Pavillard, sistido de su preten!ión. Una verdacio en Lanzarote_ Por cierto que que hoy milrtes a las 7 de la tarde dera lástima. el cámara desplazado a tal fin ofrecuá a b.,rdo una recepción .. las autoridade., técnicos de la empresa y Los propietarios de la Fábri- quedo realmente impresionado correspoolales de Prensa. ca de cigarrillos -Cumbre., en de su visita a la isla que esHasta aqul la intere~ante noticia cor.ferencia telefónica a nues- dIjo - <exctlente madera para de la que nos ocuparemos ampliatra Redacción, nos comunican nuestro trabajo •. mente en próximo número . Entre los periodistas que vique enviaran las 1.000 pesetas YATE EXTRANJERO DE nieron a Arrecife con lal motiGIBRALTAR H o y martes es esperado en este que solicitábamos e n nuestra vo figJ)raban Luis Sán;:hez, reEl lunes entró en puerto. anclando puerto u n buque frigorífico francés última Hoja de Caridad para en la bahia de Naos, el y&te matricu- para cargar pescado cong~llIcl.o deati- reconocimiento médico en Te. dactor de la Agencia C i f raí la de Han, Kong, abanderado en Nor nado a Italia. nerife de un niño paralitico de Francisco Galhndo, de lit re3 años de edad, hijo de un pes- dacción de .La Vanguardit Escador con 7 hijos. Mil gracias pañola' IZn Madrid; Luis Jorge por el generoso rasgo de los Ramírez, d e Radio Atlántico; señores Hijos de Santiago Gu- Luis Garcia Jiménez, de .Diario de Las Palmas., y Urquijo, tiérrez Martín Además de 108 cinco vllpores co- lio Alejo, Castillo de doña Blanca, redactor gráfico de • El gco de Ai mismo tiempo com:.micarnoa y las pequefias motonaves mer- Rompido (trowler en primera escala), Caearías. _ No se desplazaron mos al donante anónimo de la cantes .p unta Tena>, <H"rbania>, La Redondeta, Torree Romeral, Can<Oia'l8', cPolens8>, .Marisuca. y_La- tón Ramirez, Virgen de las Amargu- calle ~aguna pase por nuestra el subdirector general de Pre¡:nelton., también entraron algunos ras, Alfredo Vieira, Centollo. Platier Redacción para re~oger las 50 sa, señor Molina Plata, ni el. co pesquerol de la Ilota insular, y los si- (primera eMcala;, Nuestra Virgen de rresponsal de la Alencia Euroguientes peninsulares: San Enrique, las Angllitias, Nuestra Virgen de las pesetas que tuvo la a.lIabilidad pa Preas, que regresaror. a la de enviarnos con tal fin_ I{IIY de los Nifiol, Maria Rosa, 00- Amargura!, Antoñita Canillas y Mory Península desde Tenerife. minlluez Aranda, Fabiola, Pondal, Ju- Francis Conehis. . Un donativo de 1000 pesetas H~J ~ie~ar~ !l!»n m~r", ~~wte fra~~4~ I Veinte motopesqueros peninsulares o suministrar I Buque directo a la Penín.ula I fábrica Adev I SElectricidad O El próximo jueves zarpará de este puerto con - a .."LIC"HTr. B RC~LO~A y PALMA Dr.lO MALLORCA d es t Ino ... lO, , .. ., la motonave frigorífica <PUEnTE CASTRUOS., admitiendo carsa sene •• 1 y tomate. para dichos puertos. Informé': I4All AS GARCIAS Teléfono, 92 I La Fá.brica de Ellctricidad de Arrecife p.rticipa a sus abonados que, PIIfa efe~tua[ trabajoa de cDnlervación, será interrumpido el sURlinistro de enl!rgia eléctrica el próximo Miércoles dia 26 de 14 a 1530 en la calle de José ~:~an~~aYct~f~~vae;I~~~i'te~~s15 ~A:t~ 68 del Rtgl ~mento) EJERCICIOS ESPIRITUALES PARA NIlVOS En la iglesia parro:¡uial de San Ginés comenzará hoy una tanda de Ejercicios Espirituales para niños varones d~ esta ciudad, que finalizará el sábado, a las 11'30; con una Misa de Comunión, DlJrante la pasada semana se rl!alizó olra landa para niñas, �Página 3 Martu 25 de FERERO d¿ 1964 COLABORADORES DE .AnTEnA. ¡I~~~~~~~m ,--------------------~ Uüa magna expolición del Lil:.ro Católico en Arrec:ife Por GABRIEL DE ARMAS He visitado e n Arrecife s u magna exposición del libro ea· tólico. Aún conservan las rel i· nas de mis ojos ¡a polícroma belleza de las diversas co leec1on~s bibllogriÍficas. Allí, tendidos sobre espaciosas mesas, más de dos mil quinientos volúmenes, seccionados por materia. Indudablemente, un a la r· de de cultura y de es piritual fxquisitez. De otra parte, un ejemplo vivo y acuciante pa ra los demás .. . Porque no se trata, no, de obres anodinas, an tt las cuales puedan posarse nuestros ojos con fría indiferencia y pa sar d~ largo: se trata de dos mil quinientas obras selecciona d a s con riguroso criterío, donde cada autor es maestro y do nde cada página llevó un mensaje de amor y de verdad que nos incumbe a todos. He dicho un mensaje ... Bien lo han ent~ndido los amables y simpáticos habitantes de la isla hermana, l! los que he visto too mar notas y referencias incansablemente, dando así pruebas inequívocas de su !nterés por este acontectmh:nto cult u r a l que juzgan de gran trascer.dencia y que, evidl'n te mente, mucho les honra y enaltece. Allí, ante tanto nombre famoso e Indiscutible, cobraba plasticidad la afirmación de Ma~i­ tain sobre la orientación cristiana que Informa a la élite peno sante de nuestros días. Mientras q\;le el grito desgarrador de Nh:tzche- 'IEl viejo Dios ha muertol- -- aparecía como un dia¡nóstico prematuro, e n el que hubo mis pasión irracio· nal, que reflexión serena ... El Espíritu, hoy como ayer, sopla dónde y cómo quiere. Las rutas de la gracia continúan inexcruta bln a nuestras pobres investigaciones humal'las. Y los caminos de Damasco proliferan multiforme s cada dia, porque Dios parece complacerse en no repetir sus creaciones .. Así co · mo no encontramos dos fisono · mías iguales, ni hay dos almas idénticas , no busquemos en van o dos conversiones exactas. e Los ritmos de la gracia, se ha escri~o, no soportan esquemas, huy?ndo toda catalogación no se dejan organizar'. ¡Ah, si Nieztche hubiera vivi· do en la actualidad! Habría visto, con asombro, no obstante sus amargas predicciones, que aquel mismo Cristo pacien te que aguardó entonces 11 Saulo e n el camino y a la samaritana junto al pozo, ha sabido esperar hoy a esas ¿lites pensantes de qlle nos habla Maritain, para i ncGrporarlas inesperadamente a su causa ... Todos ellos, es verdad, explicarán luego s u s experiencias personaleos y descubrirán s u s intimidades sicológicas, en rasgos de humilde ejemplaridad. Pero a llí, en la entraña de cada circunstancia motivad o r a, Cristo ha trazado la ruta con singular ¡ledicación y amorosa delicadeza . Edith Sttin, la famosa docto· ra judia, bendecirá el momento en que tomó en sus manos laa obras de ~anta Teresa, Eugenio Zoll; su encuentro con la caridad desb(}Tdanle de PI () XII, Alexis Can'el, la contemplación viva de un caso extraordinario acaecido en Lourdes. Gare í a Mo rentt, la simplz audición de una pi~za musica,l. Thomas Morton, la contemplación reite ra da del arte cristiano, Singrid Vnd· seto la <ltenta observación del aconteter católico. Francis c o Carne1ultl,el dolor, sencillamente el dolor; Paul Claudel, la rebosante poesia de la liturgia. Y por una conversación con ,e l dupreciado Leon Bloy, lIegllrán a nuutra, fe .lh issa y Ja cquu, Maritaio y ? I tminente poeta y esc ritor hol andés Piet ter Van Del' M<:: 2t... Junto aut os ncmbrts, ruti. lantes tstrellas del firmamento de las letrzs hemos visto tn la exposición I~nzarottña otres no menos brillantes. Una espléudi. da, r.ohorte de próceres figuras literarias. La literatura católica francesa se complacía en ha. blar por Daniel Rcps. Ernesto PSlchuri, Cados P eguy, Gabriel Maree!, Bemanos, Thibon , Ma ulÍac, Jean Guitton ... Alemania s~ mostraba satisfecha de G er trudis 'loa L", Forl, Alois Dempf Peter W¡¡SI; Josd Pieper, Ro· mo Guardini. .. Inglaterra , con su Newman, Chesterton y Daw· son .. _ Ita lia, con Papini, Gemelli, Pitigrill ... Allí estaba el Ja· pón , con Tahashí Nega i, y Bé lgica, con Mercier. Lecle rq y Thils ... A llí, vibra ntes r cá lidas de ecunemismo , las figuras iñ telectuales m oí s re:presltntativa3 del universo mundo, cuyo pre. gón parecía resumirse en las siguientes pa labras de Miguel Federico Sciacca: «... es más racional e l acto de la razón hum a n a, cuanáo reconoce que existe un conocimiento traSC tndente. de orden distinto, pero no contrario a la raz9n • . O Iqu ~llas otras de Julitn Green: "Yo, cuando he comenzado a rdl(xionar, he vuelto a la Iglesia-. O tal vez las de Maritain: ·Pieaso que la razón misma , que no es un simple mundo cerrado, sino abierto, no cumplen bien sus obras más elevadas y no alcanza su pr0pia ple nitud sino cuando está ayudada y v:ívificada por las luces q ue vitr.en de la fe >. Pero $obre todo, una cosa quedó clara, ddi niti vame nt'Z cla ra, en esta uposición de l libro católico: que: el que hoy ignora es ¡¡arque quiere ignorar. Las Palmas, febrero de 1964 Extraordinario éxito, .. (Viene de sexta ¡tágilla) lDS novms UMBIEm (Uf OHM Cancnio. de,cle la Penín,ula Por lOftQUIH URURO MíMENDIZ Más que flato cronolégico o de en cl ave, las islas Canarias, vistas desde e I Contir.entt, o con ro á s exactitud, desde la Ml!se ta Castellana. representa para nosotros, para los de la an cha Castilla, un lug.u delicio so, lIn paraíso en pleno Atlán tic o. Nos figuramos a las Canarias con unos esplendorosos va lles cuajados de platanales. Con unas hermosas sahías de las muchas que bordean a laI! is las. Con sitios de fuate atracción turística, como son por ejemplo: tI vaae de la Orotava, las Montañas del Fuego, en Lanzarote o, la elevadí s I m a cumbre del Teide. También, pcr nuestra diluida imaginación,admiramos a los veleros y moto· ras de los turistas, que surcar.do el mar, contemplan las .tire. giias figuras de las islas. E d é n soñado, jardín ent1'e aZ\;lladas agua~ , Aguas que lamen y acarician las ro c a s . Aguas que depositan sobre ' la amarill.a . ~rena de las playas. su b la nca . espuma. Aguas que emb lilv{'cidas, corroen, destru· yen y aniquilan. Canarias guarda sus tesoros. Tesoros, no cabe duda, muy pintorescos. Guarda costumbre pasadas ... ¿Qué región no cCI!:serva su espíritu tradicionalista? Sus tipicas ¡en· tu y sus tipicos trajes. Sus pocsía~ y ~alanteos. Sus danzas y su regknalismo dif.: rehte en tod d ~ ,>US ¡ ~ ¡a ~, co:.HdSti1 con el espÍ'itu más ~ ohrio, de las hum i!d ~$ ji s,mcnlas: :;::.:ntes castella nas . Canada!, Uijí te concibo. As[ co nci bo El tus gentes. Ern un com pendio de lo hermoso. En ti, Dios exhibe 8U sobrtnaturaleza, majestad y onnipo· tencia. Adios Canarias. León, febrero dt 1964 .. . . teni o Inft m? ad de art.culo!! per' fectamen! e I l ustradc, ~ co n ~ue­ nas fotografIas en don de a Lil azarote la ponderan de un a ro a· nera como un caso. de extraña bellua fuera de sene. Por esta razón quiero hacer saber a tod\ls los la~zaroteños, que esto q~e aconst)o no es un mero capricho personal, q u e s?l~mente responde a un conoc.lmlento pr?fundo de la rues· lIón y que SI vengo a : Lanzarot~ y ~_e VUel C? en dar l d~as, t ~a­ b¡q Cl~ y : olaborar C0 11 ¡¡IS, 'i Uf O - AL MACEN en Sa.nta C01oma, rldaaes, sola mell t;¿ lo hag G por pr0pío para n¿gocio . In formes tener la convicción absoluta y Amonio Riío, Sa nta Coioma una gran fe e n nuestra isla, abar.donada hasta ahora como - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - una Cenicienta incomprendida y que ahora cO'llienza a ser de3. cubierta porel Príncipe del Tu · rismo co lacándo ,t; su za pato d e: muebles a ntiguos. Dos catres de ma trimo nio, mesas de noch!?, cristal. . (continuará) cómc.das, lavadoras, un centro mesa, otra de consola y una caja de cedro SE VEnDE ., Emp·resa de Cr·.stal er.a Se venden Solicita Rgente Co,mercial Colegiado Interesante ramo construcción Diríja.e con ref.rellcia. a «LA VitUCIANA, S. ~ ... calle I.ntatache, 3. la. Palma. tle Gran Canaria Se vende caH' CCItt 1I.,. •• ft .... no eft la v•••. 'apa ¡,,'op••' •• , . rú 18 bpecife Plaza del Carmen (Sil n Bartolomé) �Página 4 Martes 25 de FEBRERO de 1964 Reunione. en la De~egación huular de Sindicatos Días palados se reun ió la Comisión Permanente de la Sección Socia I de Industria, Comercio y Servlcios, en la que entre otros, se llevaron a c3bo ' 108 informes y aCllerdos que ae relacionan I continuación: El vocal provincial del Sindicato Textil hace una exposición de las imprellones recogidas en la úilima r!u· nión celebrada en el Sindicato Pro· vincial de Las Palmas; el de la Meri· na Mercante da cuenta del descontento de los tr!'lbajadore~ portuarios por 1.. tardanza en el pago del Plus Familiar y por ,lo paradójica que re · sulta, que en cualquier empresa, al enferman. uo prOlluctor, le es abomulo por dich.\ empresa los salarios de loa cuatro primeros dias, mientras 8 lo! productores de la Sección Por· tuaria no se les pa¡¡:a cantidad al!i!u· na. E:l preside!1te del Grupo Textil mueatra también iU descontento por la lentitud con que se lleva n efecto la reducción del impuesto sobre el rendimiento del trabajo personal , de tanto interés para 101 trabajadores. A continuación ei Delegado Insular de Sindicatol hace una exposición de los en La "A ñaza y el rofe" /l probie müs más impc rl"'ltes y de a c· tU Qlidi2tl en id i slü, til les c om o los re .. Jacio nados con ei ACHo puedo, Puerto de L03 Máim o ie s. :1 c cesiddd de que se aceleren los tra bajos del cier¡e de la bahía de Naos y las deficiencias observadas en 1 a s comunicaciones marítimas, tanto e n (a3 interinsulares como en la 'l uincen JI del Mediterrá. neo En d ias ant eri o res ie reunió I~ ComÍ3ión Perma nen te de la Sección Sociól de Pes,ca al objeto de tener un cambio de imp r8s k neil en -reiación cen ei proyecto dei Con v2oio Colee .. tiv o Sindica! d~::: Con s3fvas. informando el señor Deíegil do lnsular se había pasado a la firma del secretario ge· nera l de la O, ganizar.ión Sindical !a solicitud de au'io rización para las deHb er aciones . El presidente de la Sección Social, manifiesta el desconcierto y desmo· ralización de los productores de categ Ol;"'S profes ionales, al percibir algu nos de ellos un sueldo inlerior al del pe ón, ya que al abonárseles el mismo saiario de 60 pp.s\\tas, se les descuenta por Seguros Sociales una mayor can· tidad. REPORTER CARIlEl S CIRL VIAJEROS. - Rrgresó a La La2una ei rstudiante univelsitario dOl} FéUx López,Parrilla. ~A Las Palmas regresó don Manuel Torres Sanginés. -Con su señora esposa hizo viaje a Las Palmas el maestro nacional don Sar.líago Cabrera Cúll~n. ' NATAliCIOS. - Ha dado a luz un niño, tercero de sus hijos la seño~a esposa del médico tisiólogo don Bírnven!do de Paiz, de soltera María del Carmen Morales Arm a r. Se da la circu:::stancia curiosa de qu~ el niño nacié en el coche de su padre, cuando éste se dirig ía a Arrecife con su espo.a para ingresarla en la clínica. ¡.u;DEFUNCIONES.-A la edad de 2 años falleció inesperadamente uta ciudad el niño José Félix de Qu mtana Sáenz a EN BROMA Y EN SERIO 11 PorC~SIANO la d\ñaza., por fo rluna, alejando del Puente; ya hemos perdido, don Ego, nuestro tema preferente. Destrozada, mal htrida, después de dinamitada, se va ace~cando a la orilla por un tractor remolcada. Callada, sin resistencia, resignada, mansamente, se al€ja de nuestro Parque huywdo de la corrier.te. y si la acción no se deja y el buen tiempo Jo consiente, a la playa de! Castillo arribará felizmente. Pil!rando sus partes útiles -es de espnar y yo creocorno preciaclae reliquias a enriquecer el Museo. y 1: SE VII -0- ¿Cuándo podremos decir, lo mis¡¡:c, doo Ego, amigo, del .rofe: de José Antonio? Ati.eilda a lo que le digo. Yo creo que poco a poco sin darle 'iran ¡:n porlanda termiRaremos con él los vecinos, con constancia. Con el que aspiran a diario J::mstros sufridos pulmones le vamos dando sin duda nuestros buenos empujones. y lu go con los za patos, enlrándolo en nuestras casas, le daremos la batal!a en cantidades no escasas. Más tarde nU2st ~ as mujeres, dale que dale a la escoba, lo sacarár. del.pasillo, del comedor o la alcgba. y así un día y olre dla, don Ego, con disimulo, en diez años,más o menos se terminará, ca Icalo. Si antes, 'para nuestro alivio, no surge, amigo querido, el acuerdo de por quién, deba efectuarse pI barrido. Arrecife, febrero 1964 de c u yos desconsolados padres, don Antonio de Quintana Sáenz y doña Macu&CI López de Quin- ------------------------------~-----tana enviarnos Muestro sentido pésame. ' -En Las Paimas falleció el . iueve~, a los 53 años de edad, el prcfe's or mercantil don Do· mingo Diaz Topham, emparent i:I d o ccn varias familias de Arrecife. A sus hijos y demás parientes I e s enviarnos r.ueslro sentido pésame. (CASA FUNDADA EN 1802) NOMBRAMIENTO.·-Ha sido nombradú subdirector del Colegío Mayor San FerFIando de la Universidad de La Laguna nu~stro paisano d () n Antonio Ma~tinón Armas. El director de dicho Centro,el abogado D Jorge Fuentes Duchemin, también es natural de Arrecife de los conacs ...f EXTRACTO DE LOS .... (Viene de quinta págin;t) Sastrería las cuentas de los presupuestos especiales de 1960,1961 Y 1962. Lui. Medina Cabrera En la sesión extraord;naria se aprobó el pressupuesto extraor- C. A.lferezCabrera Tavío, 3 dinario de las obras Letra B. NECESIT A OPERARIAS DE Después de las ocho de la noSASTRERIA che se levantó la srsión. REPORTER _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ SE VENDE CAMION «Com.er, 7 tonelada., doculDentaclo, con volquete, ,ervo· f'."o, .tc, .n p.rfecto .rcl •• 11. m.rcha. Diríjan ••• Rocar, s. ~, hlot. clel Francé., A.....cif. cI. Lanzarot. OPO,RTUNIDAD APORTO ALMACiN (.itiG céntrico) COLA.aORACION y CAPITAL, PARR n¡GOCIO iH MARCHA Informe. en e.ta Redacció" DISTRIBUIDOR: Sucesores de DomingoPérez Gorda �PAGINA SUPLEMENTARIA ----------------------..,---------------------------------------=-~~~~~~~~~--~.~,:'==~.,----------Bendición, inauguración y entrega del grupo de 35 vivienda. con.truído en e.ta capital por la caja In.ular de Ahorro. de Gran Canaria Presidió los actos el Gobernador civil y asistieron la totalidad de los miembros del Consejo Directivo de dicha entidad y las primeras autoridades lanzaroteñas da rondalla, e~ laque figuran dos acordeones, que llamó poderosamente la aten.clón, eape€ialmente de 101 numerosos forasteros concurrentes, ALMUERZO y DISCURSOS En el amplio y acogedor lo· cal del bar- restaurante cSegovia., St ofrtció después un al • muerzo a base de platos típicos de la cocina canaria (muo, cabrito, etc.), trapscu~riendo la co mida en un grato y cordial ambieFlte, con carácte" de autentica reunión familiar. A los postres hizo¡.ulo de la palabra el director gerente de la Caje de Ahorros d.e. Gran Canaria y teniente de. alcalde del Ayuctamiento de Las Palmas, don Juan Marrero. Bortugués quien dtstacó, I a importancia del acto que se celebraba, pre· cisanlilo que la Caja Inlular de Ahorros no sÉllo se dedica a la realizacién de operaciones específicamente económicas, sino que extiende BU campo ti la acción benéfico social, tradllclda en las muchas obras .de ute tipo ya realizadas en la provincia. Algo así-dljo-.,.como si se tratase de espiritualizar eldine· ro en vez .de materializarlo. Dedicó por último frases de cariño:>o recu.erdo a sus i:lolví d&,bles a ñ o ~ (h~ red dente en Arnc· cHe, ci¡¡w.'.l o ,'l nombre de ~n s cínco 1J'¡¡¡'~ n l ,: añables amig e 5 !¡¡nzc;fole[ c- ¡¡ que tanto influ~ '.c · ron en aqe elios sus prim".!" ;lI años de [rd eiación profesiono l. CANTO A ANZAROTE A conlÍnnación habló donWe derico Diaz Bertrana, que como presidente del Consejo Directivo de la Caja y de la Mancomuni dad provin,c ial de Cabildos, expresó liU satisfl.\cción por la importancia y signifieación de los actos, dtdicando lutgo; con su sencilla y locuaz aratoria, un poético canto a las virtudes del hombre y la mujer isleños. Por último intervino el nuevo Delegado del Gobierno, don A ndré s Gonzái l'z, agra de dUH',,:. en nnní bre doe ía l:¡ 1¡; J ai:~;¡nfh . · sas pala bras de los ¿d ' , clad)re~, élprOVeLha!,ól':' s¡ón pa ra. presentarse • t , ·, :.1 nuevo n:rgo, ofrecié¡¡d ot l!' 1 , condicionalmente a todos en tI desempeño de su misión en pro de los i nte!t'.ses de Lanzarote, iS1!) a la qUe emaya como algo prop"l, plHS no en va no He,,;;;. Perspectiva exterior tle uno de los bloques de vi.vieudas de la Caja In sular de Ahorros resldiendo en eiía desde hace de Grau Canaria, inaugurados anteayer en nuestra eiuda6l , (Foto GABRIEL) (Palll B séptima pá¡ina Anecif~ acaba d~ dar un impor.t anle paso en orlien a ~u inlegración urbanistica, e o n la inauguración de ese be:lo y her· moso grupo de 35 viviendas que la Caja Insular de Aho rros de Gran Canaria ha construido para sus clientes al borde mis· mo d,¡ la playz de El Reducto de esta ctlpital, dentro de la in· gent~ labor social <;jue la citada ~nlidad viene efectuando en la provincia de Las Palmas. CINCO PLANTAS Y DOS ASCENSORES E 1 edificio, dI! sobria pero elegante 1 í n ea arquitectónica, fue levantado en el corto espa, cío de 14 meses por la pres ti· giosa empresa -Construcciones Alcalá, S. A,>, de Madrid, y consta repetimos, de 35 casas de diferentes categorías, instaladas e n varios bloques. que disponen de amplias habitacio· nes y de los elementos hogareños , ne¡:;esarios para ha(:er la vida más cómoda y agradable. Cuenta con dos asceIJsores, uno para los morád0res de 20 vi. vil'nda~ y otr6~ para los de las restantt~; terraza privada con vistas al mar; sólanos, y jardines exteriores, cara a la playa. El Arquitecto dis€íiador del proyecto fue don Manuel de la Peña, auxiliado por los Apare. jadores don Fernando C.irdoso y don mises Paradas. ,BENDICION DE LOS BLOQUES ~obre la ulla de la tarde del domingo y por tll párroco de Am:cife R9do. don Ramón Falcón se procedió a ja bendición de las viviendas, con asistencia del Gobernador civil don Antonio Avendaño; presidente del Consrjo Di!ectivo de la Caja ln~ular de ·Ahorros de Gran Canaría don rederico Diaz Bertrana; miembros de dicha entidad don José Ramirez Belhencourt, (alcalde de Las Ptllmas); don Diego Vega S¡¡rmiento , don Juan Ramírez Suárez, don Fran· cisco Brito Placeres y don Arnando Frade MoHna; director guente <ie la Caja Insular don Juan Marrero ,Porlugu¿Sj director de la sucursal de Arrecife d on Antonio Lopez Suárez y otros funcionarios de ~sta ciu- dad y Las Palmas; primeras autorjdades, alcaldes de Lanzarote, familias beneficiarias y otros numerosos invitadas, much o s de ellos acompañados por sus señoras esposas. ANIMADOS ACTOS EN EL BAR · RESTAURANTE • SEGOVIA. Una vez finalizado e 1 acto inaugural, . los numerosos invitados, ocupand,1 taxis y coches particulares, se dirigieron al ve· cino pu~bJo de San Bartolomé en cuya plaza se obseq:.¡ió a les asistentes con un espléndi· do aperitivo servido por el ya acreditado bar, restaurante .Segovia •. A ta l efecto se acotó un trozo de pavimento del ~ecin l o, d e b ¡ damente engalanado, en donde los invitados preijetlclaron sendas y bien logradas ex ~ hibiciones de las agrupaciones folklóricas de, Arrecife y San Bartolomé, que fu e ron muy aplaudidas. Pero la hota miás acusadament¿ alegre y colorista la constituyó la presencia de la c ~ ásica parranda de las más· caras de buche, con su estupen- • �PAGINA SUPLEMENTARIA Algunas razones por las que le interesa confiarnos sus ahorros porque es una Entidad Canaria porque carece de fines mercantiles .;:¡¡"porque puede ayudar a resolver su problema de vivienda, o la de los suyos. i:'~~ porque pUfde otitener algún GRAN PREMIO en los sorteos que organiza. ;:i"" porque,así, contribuye a sostener el CENTRO DE EDUCACION ESPECIAL, su obra predilecta. para educar niños retrasados mentales. í!i,," ¡:i":. i!":· ;!!,;¡,. ;:j¡:. ;!!¡;:. porque así pued~ sentirse orgulloso de pertenecer a una prestigiosa y poderosa Entidad, cuyos dueños son 'sus propios cli~ntes. porque es la única Entidad de Crédico, con ~áracter social. porque ni tielle accionistas Di reparte dividendos. por(Iue, en definitiva, con sus operaciones contribuye al engrandecimiento economico y social de nuestra provincia. SI YA ES CLIENTE, siéntase satisfecho de ello. SI NO LO ES, abra hoy mismo su Libreta. CAJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA Ponemos en conocimiento de los señores comerciantes mayoristas y detallistas, así como de QUestrCl estimada clientela, haber confiado a Don Marcial fspino (abrera la organiz<Jción de ventas en esta Isla de nuestras acreditados productos Agentes: ROCAR SDAD. ANOMA nuestra. mundialmente acreditada. e.pecialidade. Existen en España muchas bodegas, pero una firma de nombre mundial sólo e~ OSI ROE Detallamos a continuación lista nuestras especialidades BRANDY: Brandy OOO-VETERANO-MAGNO-CARABELA SANTA MA RIA-INDEPENDENCIA. MANZANILLAS: FlNA-ANGELlTA-OSBOR NE. RAY AS: Solera RA YA-Solera SU PERIO R. AMONTlLLADOS: Amontillado FINO. OLOROSOS: Oloroso 1 874-Solera OSBORl\E - BAIlEN 1808. P EDRO XIMEI\EZ: Pedro Ximimez 1 .870-Pedro Ximénez 1.827-PAXARETE 1.870. OTRAS CALIDADES: Gran Tónico JEREZ QUINA-Jerez AMOROSO 1.845. ESPECIALIDADES: COQUINERO-Moscatel 1 870 - Paxarete FERNANDO "11 �Martn 25 de FERERO de 1964 PáginaS ~O_TR_R_SN_O_T_ICI_AS_D_E_lA_...:..-ISL_A_I~~~m~ ¡;¡,¡:m;:;;ü;:l:- Se .dudia una fórm ula viable para la renovación SESiONES tMEl UBnDO Extradode los acuerdos de la flota la nzaroteña En la tarde del dia 14 de los corrientes tu\-ieron lugar en el Más adelante harán escala en Arrecife los buques de cHe podrá contar con esta es- Cabildo Insular dos sesiones, cala. , une. ordinaria y otra txtrilordila línea Canarias·Norte de España LOS ESTUDiANTES SALUDA~ naría,bajo la presidencia de don AL MINISTRO José Ramírez Cerdá, con asil!Huevo edificio para la ¡.euela media de Pelea Finalizada la reunión, q u e tencia de los consejeros sres. (Viene de primera,página} que lomaba nola de la totalidad duró hesta cerca de las tres y Alvaru Rodrlguez, Gucíll Már. huevos, uno de los cuales ingi- d e los asunlos expuestos al cb- media del a tarde, el señor quez,Hernández García,De León rió junto con un vaso da vino jeto de estudiar su posible so. Ullastres almorzó en el Para- Guerra, Luso, de la Torre y malvasía del pi! í Si El señor lución . S ~ ñaló luego las exCe· dor Nacional inVitado por ,las Gonzálu Robayna (don Jesé y Ullastrcs reiteró sus elogios a lentes relaciones que unen hoy autoridades. En el transcurso don Domingo); concurrió ti Innle interesantísimo comple j o El España con muchos de estos de la comida u vio agradable__ ' lerventor accidental Sr. Ramiru tuÑat co lanzaroteño que cali- países, principalmente con Mau· mente sorprendido ante la pre- Santos r dió fe del acto e.l Seficó de unico en el mundo. rilania, destacando la!l nota- sencia de un grupo de alumnos, crdarig General de la CorporaREUNION CON LAS AUTO- blu ventajas que para el pes- de ambos sexos, del curso pre- ción Sr. MiIlán. D~spu*s de aprebada el llcta RIDADES Y COMISIONES cad or lanzaroteño repres~nta el universitario del Instituto de El regreso a la ca pita l 5 e reciente aCl.le rdo firmádo con el Enseñanza Media, cuya ronda- de la suión !Interior quedó Imefectuó porMancha Blanca, Mo- mi nistro de Com ercio maurita - Ila ejecutól:lgunos números de terado el P¡,eno de las diversas zaga y San Bartolomé. En la n o, en beneficio de ambas na· cantos típicos canarios. Ei mi · cotriUnícaci\Jnes y telegrames sala de estar del Parador Na- eio n. es. Re .:uercia el periodista nistro, tras departir amablemt:n· recibidos de, distintas Autorldacional,sin tomarse ningun mo - que el noventa PO[' ciento de los t~con los dIados estudillnt~s, des y Elltidlláu, relativos a JOI mento de descanso, recibió a barcos de pesc/! que. trabajan les indicó que no dejaran de vi- problemas q\le se habíallplanlas autoridades provi!\ciales e hoy ero la bahía del Galgo s()n sitarle en s'u proyectado viaje a teado con motivo de 101 pasa. dos temporalts. insulares así como a un/! nutrí de la flota de Lanzarote, unos Madrid. OTRAS VISITAS . AEROPUERTO da comisión de armadores, in· 150, que permanecen en aquePor ultimo, tras girar u n a También qu;!dó tnterado de dustriales. - c:omerciant~s y re· llas aguas hasta seis meses duo presentación agricola, quienes rar.!!!: la zafra de corvina. Anun- breve visita,a la Escuela Media las comunicaciones de Jos se..detalladamente expusieron a S. ció ,también el s~ñor ministro de Pesca de la que dijo u cons'- ñores Mil'listros del Aire y SubE, lbs probh:mas de diversa in· que en el próximo mes de juHo> troiría un nuevo edificio; mue- slecretarío de la Presidencia,,redole actualmente planteados , La se inaugurará la escala en Arr~­ Be y bahia de ~ao8 e iglesia lati'{as a la próxima construcconvenieNcia de, renovación de cite de la ' línea marítima Las parroquial de San Ginés, deo ción de la pís la afirmada del la , flota pesquera, estudiá ndose Palmas Güera Port Etienne, qu~ Alberto UlIastres acempañado Aeroput:rto de GUlícimeta. hauna fqrmula que se espera dará ha de contribuirosiensiplemen- del séquito se dirigió al <l era-- dendo constar ~n acta el recoresultado; lograr una másade· te a incrementarlas relaciones puerto en donde fuI!' cariñosa, nQcimiento de la Corporación cuada y rl'ntabl~ salida a las com~rcia¡'es éntre Maurltan!a y mente despedido por todos. rei- por la solución de tan vital pro~ conservas de pescado por me· Lanzarote. El subsecrdario· de terando su salisfaccl()n pOi' es- blema para los ¡nterues insulares. dio de una desgravación , fiscal la Marina Mercante, leñor Boa· te viaje a Lanzarote. En , nuestro prÓximo edición P U E R T O e intentar incrementar sus ven- do, declaró asímismoque de Igualmente, quedó ~nterado tas en determinados mercados; momento la escala de los bu· facililaremos amplios datos eo,precios de los combustibles lío ques del servicio Canarias Nor- bre el complejo Industrial pes- de la comunicación de la DirecqUidas; -mejora de las comuni- te de España no podrá esta. quero que se montará en Port ción General de Puertos por la que se ordena d estudio de las caciones marítimas con la Pe- blecerse en Arrecife, d~bido a EUenne. GUILLERMO TOPHAM obras de abrigo JeI Puerto de nínsula y Africa Occidentill y la ¡¡ctual deficiencia de mate· Los Mármoles, para efectu,ar 8U algún problema qu e- afecta a ríal, pero que en cuanto se dis· productos agrícolas ,especial- ponga de mayores y más me· : : - - - - - - - - - - - - - . protección de los ttmporalts del sur. mente ;;,1 tabaco y el tomate. dermIS unidades para dicho serPE2S0NAL LA PESCA EN MAURITANIA vicio, asunto en el que se traba· Se aprobaron !diversos asunEl señor Ullastres manifestó ja con verdadero interés, Arretos de personal, entre . ellos, la aceptación de la Propuesta del Que :illzgó las opbsiDías pasadOR quedó abier-' Tribunal, para cubrir una plaza de ta al público la Cueva de 10& . ciones Auxiliar Administrativo, la Gon~ Verdes, siendo los días de cesión de excedencia voluntavisita los siguientes: martes, ria a' funcionario subalterno y jueves, sábado . y domingo. el ucalafón de funcionarios. Asistt a las cJasesde analfabetos de 11 de la mañana a 8 de A G U A la noche. Quedaron aprobados les p~o. Oportunamente nos ocuLas quinielas .han entradó este año en Lanzarate con buen yectos de obras de <conducción .pie. En la jornada vigésimo ¡)!'Imera ha obtenido 180.;300 pese- peremos con más amplitud de aguas de ,I a.galería número 't as , el peón de la fábrica de .c onservas de Lloret y LI(02:res, Julio de · tan . interesante noticia. dos y tres a la Casa de Máqul · Garcia Pérct, de 37 aftas, nat)lral de So.o, por haber logrado 13 '!-_ _.;...._ _ _ _ _ _ _.....J nas> y<Ca~a de Máquinaspa. aciertos. Sólo falló el encuentro Murcia·Oviedo, pero también ra la galería número dos>. Fueacertó los dos reservas. -Todas las semanas, el -si:'ftQr (Jarcia re' ron aprobadas . las certificaciollena seis columnas. dos de las cuales le dicta cada hijo, al no nes de I;lbras ' número 6 de la mostrador y estantería a andar él ducho en estas cuestiones, pues aunque sabe leer y es· «Conducción de aguas a Tegilibuen precio cribir algo, asiste como Illunmo a la Escuela de Analfabetos de se, Tesegaite, Gualiza y ' Mala. Informe, Fajardo, 20 El Lomo que regenta el maestro nacional dor. JU3n Toledo Quin y numero 9 de l eDepósito ' de tana. La columna que le dio tan importante . cantidad de pese· Maneje>. Asimismo se acordó tas !e la edictó> un hijo de siete años, enfermo. la adquisición de una ¡finca en El afortunadoteguiseño dec.laró que el dinero le vendrá el término de Teguise y aceptar muy bien, pues actúalmente está construyendo una vivienda en de taquigrafía y mecanogra- la donación ' de una finca urbaArrecife. Enhorabuena, don Juho, y que lo disfrute usted por fía, sistema rápido na. Finalmente s e aj)robaron mucho tiempo. Informes, Fajardo, 20 (PSla a cuarta pqlna) Creación de un complejo industrial pesquero en Port-Etienne La Cueva ·de lo. Verde., abierta .1 público Un.peón de la fábrica «Lloret y Llinares» ga. nadór de ·180 mil pesetas en los quinielas se vende Se dan clases �Martes 25 de FEBRERO de 1964 ENTREVISTAS DE "ANTENA" Extrool+dinario éxito de documental soblte Lanzarote exhibido en el (ongreso Infentodonal de Arquitedul+o 1m Nuestra isla tiene la suficiente belleza y personalidad par,a que nos imiten a nosotros y no necesitamos imitar a nadie TODAS LAS VIVliNO.U DUtRIAn IlSTAR AUEADAS iN BLANCO Inttresantes declaraciones de César Manrique en exclusiva para nUestro perió dico César Manriq ue y el periodista estamos frente a frenle. -Tienes la palabra, César. -Ea la er.trevista que ya me h i c i s t e ante riormente hab ía apuntado los tlmas que tratariamos sob re la u rgente ac iuació n de una serie de medidas, para poder salvar a nuestra isla de la ch:lbacanería y de la vulgar.dad, y que de una manera acertada, inteligente y sencilla podria colocar a Lanzarate a la altura que verdade ramente le corresponde por s u potent~ personalidad y bellez'as úOlcas, Empezaremos por hacer una serie de criticas enfocando los temas que se v~n a tratar de manera que todos los habitan· tes de la isla puedan compren der ti problema y hacer una labor constructiva y eficaz ya que de todos depende el porvenir que nos espera en el orden turistico y por consiguiente en el económico. -¿Cómo vas a tratar los temas? . -De una manera directa y elemental y sin rebuscamiento para que esté al alcance de todos. La actividad más grave y urgente que hay que atacar por medio de toJas las autoridades de la isla,de arquitectos y aparejadores y de todas las persa. nas que puedan tener acrívidades directas con el ramo de la construcción es el de salvar LA ARQUITECTURA de nuestros pueblos, principalmen te, y la de Arrecife. aunque coo menos im· portancia, por e stM ya cerna· sia do mix tific a da y con ·dema· siadas inf :uencias de fu era, mal asimiladas -¿Algun, as impre s iones? -En este úlíimo vi a je l! Lanza~ote he q u e d ti d o vud a· deramente al armado, al pasea,· me por casi toda la iah ~ co ntemplar casas h om:¡'l(jas , pir., torraieadas de rojo. verde, llZul , amarillo y todos los col ores, de una manera lam e,,:abie, d c s~ru yendo y adulterando a d~ má s todo lo que habia de pureza y de auténtico valor, como el tds· te caso de la ermita de Lo s V¡¡ Hes modelo de hum ildad y d" gran belleza, y que la han tra ns o formado con unos adornos en su he hada de una manera ho· rr íble a mi en tender, ¿Cómo es p03ible permitir esto? Para colmo, ad ~m á5 , le han colocado delan te mismo de ella nada menos qu e dos gru pos escolares inade cuad os,. habiendo allí terreno de, SODra po r, todas pari e~ y precIS ,am~l1te ni ad rede se p~ e den c?I?~ar peo r. para termI nar deilnthvamente con aqu el lugal maravilloso . . Además e;t L? s Va!1es, se ~ncuent r an POS!b .eme?1 7 105 eJemplos mas ca· ractemllcos de todos. tos Grupos arquilectó~iccs de la i~la, como agrup~clOnes ?e casl ~as con sus patIos exter1?res e 10leriores, COn sus mOVIdos plaFlOS de alzados y de plantas y t~das absolutamen.te encaladas. Sin. ' embarg0~ y Sin s3ber por Q,')e, se empenan en hacer un,as ca~as, horrendas,co,n pretenslQnes, pmtadas de COlormes y ~o .. locando de una ~anera maslv~ e?mo una especIe de moda rl dlcula en todas . las casas. de nueva co~strucclén, las teJ~s, que ademas para eolmo las plD. tan in ~olor t~mate. ¿Cu~ndo s~ han VIs to en L~nzarote m en nmguna parte !elas en las ve~­ tanas? L,o de pl~ta:las de rOJo es una I~nora' . cla ,Igual que ~ene\ un piSO d~ ma rmol y ptniarlo col~r marm,oL L~nz~rote es un pals de s o,. esplendido y ~e una luz ~aravll!osa. Las. telas s ~ n siempre ~ara palse~ muy humedos y lIu~\Osos, }' SI en Lanzarote hay teJas en algu I néls construcciones antiguas están tratadas con un gran talenlo, y CDn ia influencia calural de los colonizadores, pero más tarde con la inluición y experiencias a través de l tiempo, los cam pesiRos comer.zaron a darse cuenta de qu e las tejas no tenian ningún papel que cumplir, y a partir de es te momento s~ empezó a construi1' una arquitectura con un gr:;n sentido, por la observación de nues· tro clima y los ma teriales y color apropiado, realizando una arquitectura llena de gran simplicidad, sin molduras ni tejas, realizando el milagro de un estilo popular único V admirado por todo el mundo, siendo precisamente esto mucho más funcional y moderno que los esperpentos cada vez más Iltnos de adornos de las casas que: están construyendo y ' echando a perde r t o d o e I conjunto de nuestro paisaje. Toda Lanzarot .. , absolutame nt e, debe es t a r pintado de blanco con cal, ya que es ~u verdadero color. por el contraste manifiesto con nues tra geologia de negras cenizas volcánicas. Si Lanzarote estuviese abso· lutamente albeado l e s puedo asegurar a todos los lanzaro!eños que seria u:-:a gran campaña de embe!lecimientoy de limpieza a nuestra isla, dando el ejemplo de nuestro sentid0 el saber hacer las cosas con tao lento y !lin necesidad de recurrir a influencias de fuera, ya que aquí tenemos la suficiente belleza y personalidad para que nos imiten a nosotros y no imi · tar nosotros a los demás. -¿Podrías citarnos algunos ejemplos? . - Todo esto lo pongo en eVIdencia por haber sido testigo en va rias ocasiones, en España y en el extranjero, de éxitos extraordinarios de Lanzarote al exhibir sus auténticas hellezas. Al arqu itecto Fernando HigUt:ras, con once premios nacionales de Arquitectura, le hablé de Lanzarote y se vino conmigo a esta isla en donde rtaIizamos un estudio profundo de todo lo <'lue significa urbanismo, arquitectura popular, y las estructura!i realizadas por los campesinos en su agricultura. haciendo un documentat completisimo de más ' de 500 foto r grafías en color . Al llegar a Madrid se lo enseñamos al arquitecto J o s é Fernández· del Amo, e inmediatamente nos pi. dió el documental, pan proyectarlo en el Cengreso Internacional de Arquitectura que le celebraba en Madrid. El éxito fue extraordinario y pidi~~o n las fotos de nuestras casas populares, para proyectarlas tn el próximo Congreso de la India. 'Otro ejemplo lo presencié en Ginebra al celebrarse la Semana del Cine Alemán exhibiendo de una manera extraordir.aria, un documental maravilloso en color de Lanzarote premiad o internacionalmente !' además en revistas del extranjero (pasa a tercera p'gina . l' i ir.. ~ .. ! ~ ~ ~ ¡ .'. l MURAL DE CESAR MANRIQUE En EL PARADOR NACIONAL DE ARRECIFE �Marul 25 de FERIRO it 1t64 P'Kina 7 «ATlAMTlDA» MAS INfORMAClON LOCAL Cine Don Anelré. Gon.zález; García, nuevo Delegado gUDernatiyo Martes El Gobernador Civil le aio posesión de su ciJrgo Bajo la presidencia del Gohernad;¡c civil y Jefe provincial del M:Jv! mi ~n' 10. iedor Avendaño Porrúe . y ca" " .istenci .. del pruidente d ~ la Mancomunidad Provincial de Cahildos sedar Diaz B~rtrana; alcalde de La~ Palmas. seÍ\lJr Ramirez Bethenc01ut y la totalidad de las primeras autorida des lanzarotena. luvo lugar a 181 7.30 d. la larde del aábado el aclo oficial de dar posesión de 8U cargo al nuevo Delegado del Gohierno en esta isla. teniente coronel D. Andrés González García. y el cese. al hasla ahora titular don Santiago Alemán Lorenzo Trils una breve intervtnción del secrelario de la DelegaciÓlI, don Emlio Cabrera. para dar lectura a 101 eserilos correspondientes. hicieron uso de la palabra los le llores Avedallo Porrúa. Oonzález Uarcia y Alemán Lorenzo. DON SANTIAGO ALEMAN .. OREN 20 Haciéndonos Ice del sentir generade hl isla no podemos mel'os que rendir un .incero y cariñoso homenaje de ,ratitud al Oel2'ado saliante. que durante seis alias y medilil ha venido .irviendo con extr&.ordinaro antusiumo, capacidad y valentía 101lntere· lel 2'enerales de Lanzarote, en una ininterrumpida labor d. Iran eficacia, muches de cuyol frutaR estamos hoy palpando los lanzarotenos. Santiago Alemán Pllede lenlirle muy lati.fecho y orlllllolo al dejar su rargo, porque sabe a concieucia que sus desvelos, .a ';rifi~lO$ de Id i~la e ingen ta trabaj o en lavor fO il reconocidos y agra- decidos '.lRánim"m ¡}nt~ por todollln frxoepc ;ó". tl:.lam o! .<guros ~e hade continuarlos en su cdrgo dtl Dcl;!gado Insular de S indicalos. que ya viene éjercier.do con ejemplar esplrltu de se rvicio. DON ANDRES GONZALfZ OARCIA El nuevo Delegado del Gobierno, residiendo aquí dude hice varios ailol. es ya un rendido admirador Lan2ar(lte. por cuyo problema y necesidade. le ha intcresaJo siempr!' como si de su propia r,egión le trllara. Por su p;;,triotismo. IU compelen~11 y IU excelente preparación, no dudamol que SU! servcios en pro de nuestrol iRtereles insulares hin de ser del t,,· do eficientes y fructíferos. El leñor González Garda, natull\! de un pueblo de León, tiene 59 allol de edad e ingrese) en la ",cad·emia Mililar en 1925, obteniendo el número 1 de su ;>roBlQción. Ha orestado releVanlR! serviciol a la Patria mandando fuerzas de la Legión, ASllto e Infanterip,. y está en posesión de v"rills cOR decoradonea millt.rea. de la Medall. del Merito Social Penitenciario y de 1.. Encomienda del Mérito Agricola. Durante 5 8n,OS desempenó el cal go de Comandant. Militar de Lanzarote. Le deseamos en su nuevo cargo toda clas. de éxitos y acierloi, ofreciéndo:e desde eat .. ,columnas nuestra más lell y sincera colaboración. Bendición, i•• uguració •••• '?roclnel> presenta la produccién de de los asistentes. Así, en tan acusado ambiente de entrañable confraternización y sana ale¡l'ía, terminaron es· tao¡ blillantrs jornadas, vividas por todos e o n extraordinaria animación y entusiashlo. GUILLERMO rOPHAM Programación para la presente semana U~a peiícula inoivldabJe. fiel rd:"lo dI! 1"3 pI'l3ior,e< humanas en la ~1 ·1 a mOdf!rn8 . Un fi JtlJ pleno de hUIlI. ll¡. TorAL ,C OP l~ - EA.~ TM.'- NlOLUI': dall q'le ·je'i rub , e la bondlíd de IIIS almAS. Ballada .. n la coollcida nu"el. á.., Emi lio Sal IlHi. (011 Lex B,"k~ r <.:o;no el hijo del , Coj'~ari o KQL.. •• !iiivie Ló;:¡ez R".lmancolor y s,aro Uuzi l T"oos 101 públicosl Por Marisa Prado. Arturo rremAndu, Fernando Rey. José labert. K.llla LaMiércoles .Dlpenfa. presenta una película .Me- rilz, Conchlta Veluco y 11 colaborlción de Tony Lr.blanc. tro Goldwyn Mayer. ~.',~Autoriz.da mayores \(1 allos) aventu l !H5 lA VENGANZA DH CORSIRIO VmGS Sin RISAS ¡CUAnDO HIERVE LA SANGRE e.- La aventura y la acción predonilnan CINEMASCOPE M~TROCOLOR en una pellcula que mantllnl al Por Frank Sinatra, Oina LOllobriClda, paetador en uoa ronltante tensión. Peler Lawford. Eleve Mac Queen y Paul Henreid. Una historia de amor y de ~uerra Iilmada en 108 ex6ticos pai- Por Odile Venoíl. Pilrrl Ib.llmi., lajea de Birmania, Thallandia y CeyLlnh Xuan. (Autorizada mal'orel) lán (Todoslos pObllcol) TRanSITO EH SAIGOn Jueve. Edreno del film espallol (on as PERSONAS fORMAlES Por María Mullo, Antonio Vllar, Ló- i BI encanto Irre:llti ble de la b~lla #J. pota vlenesal...¡La noatal,11I trá,lca de un amerllUna pellcula que cllará muy hO:ldo en el corazón de tod .. la. pez Vázquez. JOle Rubio y M. Lulaa mujeres:' M.rlo . Suspenoe, intri~a y humor en una regocijante comedia de Alfolllo Paso (Autorluda mayere.) Ealtmancol., Viernes PO( Romy Schnelder, Alain DIIOn, Gran eatreno mUliel1 Mlch.line Prelle y Fernando Ledoux. ¡La •••cen .. d. Imor m .. lincera. q!.1e hin llevado a pantannl !ISul pro· E,\STMANCOLOR ta¡OnlltaR pUlieron tal con vice I 6 n Por JOlellto y Libertad La:narque qae le enamorlran di verdad. .Tani., «Quiéreme mucho., .La CII(Auterluda lIIayor •• 18 ano.) guita., .Oran.da.... y hasta 12 ramoaaa can~lones (Todol loa públlcol) Muy pronto: Antonio y J(llé Luis OlOres en .SALTO MORTAL. (UIDADO ,mOIIOS BELLO RRUERDO S.ñ.ra • • • (Viene de pAl/ina suplementaria) varios años-manifestó-. í aquí, precisaRleóte, he tenido la dicha de que n'!eiue mi primer nieto. Todos los oradores fueron calurosamente aplaudidos. Luego se celebró una fiestafolklórica, entonándose cantos canarios improvisada 8 por algunos Cine .C.... ASilla (ensura moral de espectáculos este e •• u .ceite P!LICULAS La v.Dianza dll coraarlo 2 Ballo recuerdo 2 SIUO mortal 2 Cuando hierve la sanire 3 Cuidado con las p.rlonas formales 3 Vida ein rieas 3 LOI pájaros 3 La muo en la trampa 3R 2R Amorlol ? TránaUo 1" Sail/ón Dulcería «LAS NIEVES,. (hles CDIIfilería la ',gulil.) El viernes, REAPERTURA con nueva empresa SUBASTA De tres mulos y tres mulas de deseeho en el Batallón LanzarGte LfV, el día 2 de maUG a las 12 horas). Les 9 a s t o s del anuncio, de cuenta del adjudieatariq Este coche pasará a ser pro- El COMANDRNTE MIYOI piedad de un consumidor de la Cine «ATLAnTIDA~ l. producción de Alfred litchcock cerveza CRUZCAMPO «LOS PAJAROS~ TECHNICOLOR en esta isla En un sorteo exclusivo para Lanzarote Con Rod Taylor, Su.anne Plesh~tte y el debut de «Tippi» Hedren C•• ti ... premi•• de 1', 25r 50, 100, 500 y 1••• Pt••• �, Página 8 CORREO DE REDACCION En pos de una biblioteca Sr. Director del Hmanario ANTENA. Estimado _l;Iirector: Le confieso que mis relaciones coo la pluma no son cordiales, pero a veces tiene uno que doblegarse, levantar bandera blanca y pedir la paz. Comprende uno que es el pueute imprescindible para llegarse a muchos en la intimidad de una confidencia. Permítame que le elija a usted como primer confidente de las ilusiones, sentimientos e impresiones que lGlS últimos días se han ido acumulando en mí. Quisiera volcar en isla carta toda la ilusión y esperanza que, en mí, despierta la elocuen!<l y ejemplar respuesta que ha dado lá ciudad de Arrecife a la EXP0sici6n del Libro Relgioso, y el vt'rdadero interés manifestado por el continuo jubileo de vi· sitantes de teda condición y por el ill:lténtiGO aluvión de peticiones de libros que cOhsignaron en las papeletas. Es mucho lo que acaba de poner3e de manifiesto, ele positivo y honroso para nuestra ciudad, como para que podamos callar y no proclamarle a todos los vientos. ¿Es que ante esta estupenda vivencia po· demos Seguir sin reconocerle a nuestro pueblo una inquietud cultural y espirituá,1 que nos acaba de poner en evitlencia, y continuar con los brazos cruzados sin tratar de satisfacerla? ¿Es que hay alqo más confortador. para los que amamos entrañablemente a Arrecife, que comprobar que todavia estamos a tiempo; que todavía la materia n;) ha Ivgrado ahogar del todo al espíritu, sino que éste continúo alentando reciamente, y que nuestro pueblo no se ruigna a ser «cerdo satisfecho sino Sócrates inquieto? Tambié!: q;uisiera asomarse a esta carta ti corazón, para agradecer la presencia, en la Exposici(m, de personas que, por la razÓfiq.uesea, no rezan nuestro Credo. A el:os iba destinada ¡>referentemente y su presencia hizo que no cayera en el vacio la distincion que nos permitimos seguir con ellos. Se io agra· drzco como se merecen por lo que ese gesto tiene de upfritu abierto, de buena voluntad y de mejor augurio para un ArrecHe donde ' puedan integrarse todas las fu,e lzas que estén dispuestas a trabajar por elevarlo y mtjorarlo. No dudo Que, conociéndonos, nos encontraremos cada vez más cerca. Ni quisi.e ra pasar ad'e lante &in hacer constancia de la honda satisfacciór. que producido en mí, la aparición, en su~ páginas, del artículo de don Luis Fajardo. Como creo que a lodos los que I ~ han leido, su lectura nos ha dejado el regosto que, los que samos extraños a la isla, experimentemos al probar por primera vez sus frutas típicas en ~ilzón. Es siempre la misma sensación. lQue exquisi· 101; ¡Que fino!; ¡Esto hay que repetirlo!; ILo han de probar tamo bién los amigos! Ni más ni menos, esto viene a ser el artículo de don Luis en mi humilde apreci;ición estética. Pero es, sobre todo, el diálogo iniciado en el terreno de la intel1!ctuaJidad isleña, )0 que me llena de satisfacción. No sabe cuánto me alienta yme utimula verme, además, tan exactamente ir.terpretado en los objetivos que alimentaron la Exposición que org'anizamos . na. Martes 25 de FERERO de 1994 Com(\ usted verá, todo esto nllS obliga a algo más que a palabras. Hay que actuar y aquí actuar es hacer que la Exposi· ción sea permanente. IUo3 Biblioteca!. Ya decíamos en la entr~vista que tuvltnas, con motivo de la E x p o sic ión que ésta no era sino una fase previa a la biblioteca. A esto hay que ir. «Para que se oxigene el espíritu>. Para que nuestrall gentes encuentren un oásis donde reire3C1'r sus labios sedientos de espíritu. Para que, abolidas aduanas y fronteras, poda· mos instaurar en Arrecife nuestro "Mercado común espiritual>, donde , ya no eJ:i~ta • dentro> y .fuera., .que siempre supoDl~n una enojosa linea fronteriza>. Una biblioteca, cbazar, donde la idea duerme pero no muere.. Porque «se levanta y anda al conjure de la lectura-. Sí; tenemos que ir en pos de una bibliot~ca permanente, eabierta a todos y sin condiciones>, ccon estilo altruista', ebajo el signo de la generosidad., «c:on entrega al prójimo •. Pero sin que podamos siquiera, por ello, pasar factura . Es una exigencia de este Cristo, cuyo mensaje tratamos de divulgar. Es vudad que vivimos en IIA mundo ferozmente egoísta, 'en que nadie se mueve sin ánimo ele ganancia •. Pero esto debiera ser una excep' ción. Lo' normal, en U'l mundo cristiano, tiene"que ser:a genuosidad, el amor, el altruísmo . la entrega al próji:::o. Vivir, haciendo el bien; morir, haciendo el bien; e incluso, hasta merir, por hacer el bien. ' Yo desearía, señor director, que le diua publicidad a esta carJa. Qae difundiera esta llamada apremiant~ para que naestras gentes no continúen por más tiempo carentes de Jo que, a gritos, nos han dicho que anhelan y que desean. Para que esta ciudad de Arrecife que tan bien supo sintoDlzar, a través de la Exposición del Libro Religioso, con nuestras ilusiones, se levante y ande al conjuro de los más altos valores del espiritu. Con toda la altivez y riqueza espiritual del hombre de Lanzarote. Con el orgullo de su humildad material, soberbio soporte de su grandeza de alma. Para esto, vamos a iniciar una r.ueva batalla. Con gusto nos la ahorraríamos si pudiéramos' pedirnos a nosotr08 mismos la cesión de todos les libros que presentamos a la Expositión. Puo, ni no,sotros podemos pedírnoslo, ni nadie nos 10 puede pedir. Son !o~ úmes de trabajo. La pluma del escritor; la .Sln~er. o la 'AHa' de la costurera; y el pico r la pala del peón .. Por eso, nos vemos obligados a contar con las fuerzas de todos; Lo que, incluso, no deja de tener IU COl'ltrapa'rtida de satisfacción ¡tersonal para todos, también. Para que pu,e dan hablar un día, no de «la- biblioteca, sino de <su- biblioteca, donde ellos mismos han puesto un la.:lrillo. Para qué decirle, señor director, que es para nosolros muy importante la colaboración que nos pueden brindar, usted y los lectores de su periódico La esperamos y se la agradecemos de antemano. Invariablemente JOSE HERNANDES ALMflDA Siempre oportuno... Coñac 501 Su calidad la ga .. antiza don Ca,,'o.lERRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I. . . . . .~. . . . . . . . . . .. ' .. ¡Continúan nue....a. rel»aja. por inventario y ,con ella,nue....o •. precio. de locura! ES1A SEmADA II UIDAm S 500 mantas estampadas de (unl de ptas 48 " a ,ptas. ~~ I ptas, 14'90 1000 madejas de laaa ·Gayesco» • • 19 1000· • .Pimpo~ .. WSO a ptas. 12'90 1000 ovillos «Leacril» ' " " 18'50 a ptas. 12 '90 500 lIa:dejls de lanl .Alarde. de ptas. 10'50 500 aikis polos slltas lana, M.. ga 180 "Iis.tados. algodóa. ~f4 ~/4 lO,. ¡Sabanas, toallas, calcetines, medias, bragas, combinaciones y camÜiones! ¡Toda. nue....a. exi.tencia. en tejido. de invie .. no! A\llM¡\~[ENES ptas. 6-90 1750 lO 79 " 145 a .' 79 150 flldas pr,eciosas de perlet colores, srtlS· .. 248. .. 155 . , I ~5o jersey s de caballero, malsa larso, laR" de ptas ~45 a ,tos 175 "El I3ArRAl[()·' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº545 25/02/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº545 de fecha 25/02/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/941fe2de6ec2621b637a194102555e6f.pdf c0564efb19a13c72c90e2415aba6548a PDF Text Text Una fecha t' hllOriCa + + Lanzarote para llegó de Norteamérica i la primera partida de material para la Potabilizadora Arrecife df: Lanzarote 3 - Marzo - 1964 Redacción y Administraclóm Por fin l!egó el anhelado día. E se día que todos tsperába 1II0S con ardiente 8nEiedad y soñada ilusión, y que ha de ser heba histórica en ese destino futuro de Lanzarote que ahora te presenta alentador y nntu. roso como nunca. EL INGENIERO DIAZ RIJO Pero antes de entrar en materia, señdlemol un hecho que es nola obligada en la narradón del acontecimiento históri· co ql1e hoy nos ocupa. Se trata tltl joven inger,iero naval Ionaaroteño, dOR Manuel Diaz Ri· jo, qtiien en una labor callada, prudente, gigantesca y valí~si­ lima, ha sido realmente el promotor de la empresa comercial dt más compleja envergadura y dt más grave riesgo de cuan· tas hasta ahora se han eminendido en Lanzarote. Contra vien· lo y marea, luchando conl r a obltáculos, dificultades y alguDa que otra traicionera oposición, ha demostrado s e r u n hombre completisimo, inteligente cien por cien y caballero, proporcionando a su isla la más ,reciada dádiva que puzda con· cebirs~ humanament€: Calmar para siempre su sed, y abrirle Inchamente un camino de fulura y esplendente prosperidad. !.anzarote se honra al contar con este ~ijo prócer e ilustre, curo nombre permanecerá ya de por siempre unido a la historia de la vida lanzaroteña. Y abora n o s permitimos lanzar UD:) idea ¿por qué no dar a una caBe de Arrecife el nombre de logeniuo Díaz Rija? Seria algo ••1 como pagarle un poco el fran favor que todos le debe- mos. El gobierno español salvó o 250 mil judíos de lo , perse(uclon nazI . . WASHINGTON.-EI Gobierno español no ha mostrado signos de antisemithmo y, por el contrario. tiene a su favor haber salvado a 250000 judíos durante la persecución nazi Así lo recuerda el semanario «América. e n u n extenso a~álisis donde recoge la repercusiónen· Ire los israelitas de Madrid de una serie de preceptivos artícu101 relativos a relaciones crisliano judeas y t parecidos en el cüario «Ya' bajo las firmas de JOlé María Javierre y el padre ¡~IÚS Alvarez. Núm. 546 .A.fj,., XII Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 Tetifono, 256 DIRECTOR Y FUND"D'. . . 'UILLflMI 10PIAI SEMANAIlIO DEPORTI"O·((J1TtJR1~11I'0SIIIlK'l 5. (. 14-1959 ---------------------------------------------- Premios nacionales poro estudiantes de Bachillerato El ministro de Educación Na· cional adjudicará diez premios nacionales dotado cada uno con 5.000 pesetas (en lotes de libros) a los alu :onos de Bachillerato más distinguidos de toda España. Para ('otar a estos premios será necesario obtener Matrícula de Honor ~n el g.'ado superior. ~ENCION ESPECIAL PARA EL AYUNTAMIENTO También consideramos obligado constatár la plausible ac· titud de la Corporación muni· ciDal arrecÍftña, con mención es'pedal para su activo y competente alcalde don Ginés de la Hoz Gil, al convocar (haciendo frente asimismo a alguna que otra oposición). u n concurso para e t abastecimiento de la ciudad, hoy coronado por el más completo éxito, que honra y ennoblece a nuestros rectores municipales. Consideramos de estricta justicia registrar estos hechos. LLEGADA DEL cCONCORDIA TALEB: Ya, desde las 5 de la madrugada del martt'S, el e Concordia Tal eb., Delia y modernísima unidad de la marina mercante noruega, recaló en Arrecife en viaje directo de Nueva York, en medio del natural interés y expectación, q1:le congregó en Los Mármolf's a buena cantidad de m a drugadores ciudadanos. A las 7'30 de la mañana el buque se adosó al primfr sector del muelle, en perfectt. maniobra d e atraque realizada por el práctico don AlJtonh) Sivera. 240 T001ELAD\S DE MATE- RIl&L Ufl ", ,. '1' d, ho'·al.·'..1'Sf¡'ué·.·,· rri, menz{I;'j óe~scarg¡ :'el ~dteri-(j'l, cuya relación ()frt:-cemo¡¡: Do;; unidades pertenfCÍrntes al equipo de generadores de vapor, con un peso global de 65 tone· ladas; 114 bultos del equipo eléctrico. tuberías y accesorios, con un total de 10 toneladas, y. (Pasa a última página) Quince per.ona. muerta. en la Unión India al ingerir I:.el:.ida. con· taminada. con alcohol metílico Otras veint~ resultaron gravísimas CALCUr A (Unión India). Quince personas,entre las que I I encontraba una mujer de ses enta años de edad, han muerto V otras veinte han teFlido que ser hospitalizadas en gravhimo es· tado a consecuencia de haber ingerido bebidas alcoh6iicas (d- bricadas clandestinamente. Se trataba de alcohol mttilico, al que se había agregado arua y una materia colorante, que provocó rápidame n t e la muerte de las quince víctimas a causa de ataques cardiacos. Equipo de potentes grúas para el puerto de Santa Cruz de Tenerife WASHINGTON. - El de,;artamento de Comercio, en una lis· ta denominada de .oportunidades de comercio mundiah. ha dado cuenta de que el minisíe do de Obras Públicas de Espa· ña ha recibIdo autorización para adquirir 150 excavadoras au· tomóviles y que se ha hecho un presupuesto de 1.337 583 dólares para estas adquisiciones. Pdra el puerto de Santa Cruz de T~nfrife se han dutinado 304000 d6lafu, para la adquisición de ocho grandes grúas. Con destino al puerto de La Cornña se ha h>!cho un pruupuesto dt! 12937 dólares para instalaciones y para el puerto de Sevilla se ha autorizado la adquisición de tquipo mecánico, cuyo presupuesto ha sido fijado t:n 15.833 dólares. Cuarenta pesqueros congeladores en el presente año MADRID.-Hay buenas noti cías referentes al crecimiento de este importante sector de la Marina Mercante Es p a ñ ola. Mientras que en daño 1961, sólo conhibamos con unos pocos baI'Cos pesqueros congeladores, para 1964, tendrem o s Q Q ~ unos 40 pesqueros de este tipo. lo que representa un notable esfuerzo, V que suponen en bastantes millS de caballos en total. Los cascos de estos pesqueros serán nacionales, y de importación la inmensa mayoría de los equipos frigoríficos. Interesante$ a~(OWO(IOne$,,~e JI· J I G0- :¡M( beltna'dni' (p:'. S Extraordinorio movímienro en el puerto M ~ Q ~ M ~ ~ ~ ~ ~ i nue;~ CE >~, ~:t M '- C~ircc o." U ~ ~. El domingo comenzará la, temporada gallística (páginas interiores) Q ·a ~ a ~ a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- _...._ _ _ _ _- _ . _.... �Martes, 3 de MARZO de 1964 P"llo& 2 LA VIDA EN El PUERTO H h'onsotlóntico holondés «Stotendon» (24,500 tonelodo~) pl'oyecto hocel' escalo en Al'I'ecife pOl'O dejar 200 turistos Primer envío directo al extranjero de conservas en el nOltuego «Concordia Taleb» Con pescado congelado zarpó para Italia el mercante francés «Odet» El vapor correo de la Península, ".47berique", deseargó 470 toneladas de mercancías Tomates para Barcelona en las motonaves "Rosifa Soler", «Andrés Rial», "San Antón" y "Medina Tanya" En esta semana llegará de Nueva York el buque norue~o (\Concordia Sky» y de Cádiz el trambordador «Virgen de Africa» El frigorífico el Puente Castrelos" llevó mercancías para Alicante y Mallorca Don Casto Martlnez Cabrera, agente oficial en Arrecife de 111 Agencia de Viajes -Wagon Lits COLk., nOI comuniea que se están llevando a cabo . gestIones para Iograr I a esca 1a en nuestro puerto del transatlántico holandes -Statendan., de 24500 toneladas brutas, con objeto de desembarcar aqui 200 turist ... que realizarlan una excur¡¡ión. Debido a la ¡nsuficiente longitud del muelle de Los Mármoles, el buque anclaril en la babia, evacuando a los turistal etl falúas. CINCO MERCANTES EL LUNES EN LOS MARMOLES El tráfico de unidades nacionales y extranjeras ha sido intenso en la palada semana. El lunes aparecla totalmente ooupAda la linea de atraque de Los Mármoles con lal motonaves -Ro sita Soler., que tomó a mil ceatos de tomatel (de 12 kilcs) con deltir.o a Barcelona, -Felipe>, que llevó fruta para Las Palmas; • Lanestos8>, que tomó y dejó carga general, y .Polens¡· EL «CONCORDIA TALEB> PARA GENOVAY EL GOLFO PERSICO Una vez alijado el material de :a Planta Potabilizadora, el b1!que noluego «Concordia laleb., de 11.000 toneladas y 160 métros de eslora, metió en sus bodegas 600 cajas de conservas de pescado (plimer t:mbarque directo de elte producto que se efectúa a lhtlia), zarpllndo a las 10'30 de la noche para Génova, Nápoles, Liborno y diferentes puertos del Golfo Pérsico a trllvés del canal de Snez. También ese dla se hallaba abarrotado el muelle de Los Mármoles; con la pre.encia del vapor corre.o «SantaMaría del Pino., .R08ita Soler», - Polensa. y algunos moto pesqueros peninsulares, varios de los cu"les OCUpl!ban también atraque en los muellel comercial y -pesquero. BUQUEFRANCESPROC~ DENTE DE POLONIA A mediodla del viernes arribó del pu~rto polaco je Seidja vla Las Palmaa el mercante frigorifico francés -Odeto, que seguidamente atracó al muelle comercial ;lara tomar 65 tenelada¡ de pescado congelada que descal garA en el puerto italiano de ~a Spezla. Habla llegado a Las Palmas con una partida d, carne polar a congelbda. Por la noche continuó viaje a la citada ciudad iu.:ial1a SEIS MERCANTES ARRIBARON EL VIERNES "'1 v.·ernes fue otro dl·a de .·"nciderabIe tráfico. De madrugada arribaron el vapor correo-Ciudad de Mdhón., la motonave .Alcora. y el motovelero eDiana •. A mediodía el fran· (és «Odet., y por la tarde el frigorifico «Puente Castrelos> y el vapor co· rreo r1e la Penlnsule -Albelique •. Con este motivo los dif.erentes muelles ofrerÍlm una bella estampa de animació:; y movimiento. C EMENTO DE ARGUINEGIJIN Y DE VALENCIA El «Alcora. descargó en Los Már· moles 2.700 bolsas de cemento ~e la fábrica de Arguineguin (Oran Canaria), mientras el -Alberique. (primera escala en Arrecife) alijó, por sus cua· tro portiltalonu, 470 toneladas de mercancias,e"'tre lá que figuraban 4GO toneladas de cemento de Valencía. Llegó el viernes procedente de Barcelona, Tarragona, Alicant!.". Va. lencia, Málaga, Almeria y Ceuta, zarpanda el sábado para Santa Cruz de La Palma y escalas. C v"V e DO~ MOTONAVES CARGA-, RAN HOY FRUTA PARA EL MERCADO CA TALAN Pala hoy martes se anuncia la arri. bada de l a s motonaves mercantes -San Antón. y .AndréJ Rial., qtle tomarán sendos cargamentos de tomates con del tino al mercado ceta. tán También amanecerá el .Santa María del Pino. con pasajeros y carga gel.eral de Las Palmas. EL SABADO TURNO DE ATRAQUE El sábado se creó ot.ro n~evo proble:a en ~ hueco dIsponIble para atr que, pU~8 permanecla~ adoSli dos a Los Márm~les, el .Albenque., y l c.ora.;I~a untdades francesas .Chnshad., ... asamance- y ·PetJt PII8~al», y los gr~ndes ml?topesquerOl. penID.u lares -RIO DanubIO>, de Bermeo y -César', de isla Cristina, mientras los muelles comercial y pesquero se hl!liaban también .::ompletos con barcos de la flota peninlular e insular. El .Puente Ca5trelos. permanecía a.neJado en Los Mármoles en turno de atraque, aai como el francés.Christiad •. .t- , la mal moderna unidad congeladora france.a en ARRECIFE Llegaron otres dos pesqueros fronteses En la noche del vi~rne8 y maflana del sábado entraron los motopesqueros rranceses .ChristÍJd., .':ililamance. y .P¿tit Pasea!', para efectuar operacion~s de aprovisionamiento. La priqtera de e5tll$ u:!i(hd~& ~!1 la ma- yor y más modet"Da motonave congeladora de la flota pesquera francesa, que por segunda Vl'Z nOl visita, y que en esta ocasión to:'nó 25 toneladas de ' agu" pot~ bIs. MAS CARGA PARA LA PENINSULA tuales plOblemas lanzarotfflos en materia portuaria, y e~pt'cialmente, de la O proyf.ctada construcción del dique de tro de los buques quefigufan en abrigo a Los Mármólel, que requiertl el registlO de ia p",sada semana ea el f· 'f la netural urgencia en su realizaciór.. ngon ico español. -Puente Caslrelos·, que .:argó en Arrecife una partida de :--_ _ _ _ _ _ _ _ _._ _---: 15 toneladas de pelcado para Palma de Mallorca, 16 d e conservas para Barcelona, y una partida menor de este producto Dara Alicante. El viernes retornó a LanLarote, por sufrir una lillera averia. MOTONAVE DE IFNI El sábad-o entró procedente de Hni Un nuevo y lam~ntable caso la motonave -Medioa Tanya» '1ue des ocurrido ~l domingo. El va por cargó mer ea nci as, en t r á nSI·t o, t omlln do en Arrecife unlipartida de toma- correo .Viera y Clavijo» salió tes ,::on dei!tino a Barcelona. para Las Palmas a las 5 de BUQUES QUE SE ESPERAN la tarde, en VfZ de a las 7. Los buques de mayor tonelaje que ¿Consecu~ncías? Varios pasase esperan en la presente semana son el noruego .Concordia Sky., de 6.500 jeros quedaron en tierra entre toneladas, y el transbordador de Tras- ellos tres turista s extranjeros mediterránea «Nuestra Se fI o r a de que habian llegado en el mismo Africs>, de 4000, que llegará de Cá- buque para realizar excursión diz el jueves, en viaje de caláctt:r exde una jornada. Cuando el taxi traordinario. con los referidos turistas lI~gó OTRO MOVIMIENTO . T a rn blén realizaron operadones, al muelle proced~nte del inteademás de 1011 5 vapore. correos y los rior a las 5 y cuarto, e o n mercantes ya citados, 18s siguientes tiempo 6uficienle ya que la hounidadel pelqueras peninsula~es pa- ra eficíal de salida es a las 7, ra efectuar diferente~ aprovisi o n ael «Viera y Clavij(i)s ya iba vienmlen.t0s: Juan d e DIOS, San Rafael O.lorloso. Franclsco Varó, Río Danu- to en popa. Al día siguiente los blO, César, Vlce!'tuco, ~onte Tasio, visitantes devolvieron sus bin A[\g~1 J'ofé, Laura .Mana, .Alcatraz, lIetes y se marcharen en avión_ SUIVI, Torre Romeral, Anjlehta Róde-No quer~mos saber más de nes yEreaga. LA CONSTRUCCION DEL DI· barcos", dijeron. ¿Razones? Vaya usted a saber por qué antiQUE DE ABRIGO Si este notable movimiento se viene cipó el correíllo su salida. Huregistrando cuando Arrecife no cuen- bo un viento fresc-o del Oeste, ta aún con los servicios de la Potalli- pero nada más. A las seis de la lizadOta ¿qué extraordinario ritmo no alcanzará al entrar en funcionamien- tarde estaba el mar como un to, con el gran incremfnto para las plato. Pero ya conocemos el reIndustrial? frán: cDonde manda capitán no Ellta oportuniaima visita del nuevo director general de Puertos servirá manda marinero», y así la isla para la debida exposición de les ac- contInúa sufriendo los perjui. , cios de bar~os que salen anti- - - - - - - - - - - - - cipadamente; que no salen de El calo del vapor «Viera y Clayijo" Dulcería ((lAS niEVES,. (Antes confitería la Argentina) Comunica al público Ionzaroteño que la nueva empresa de este loca I pone a disposición del mis· mo la más variada gama de exquisitos DULCES, "RU~, ele., con PRECIOS ESPHIAUS, para bares, cafeterías g restau· rantes. Bautizos, Onomásticas, Cumpleaños. Dulcerío las nieves (mañana reapertura) Las Palmas pQrque hay ,temporal», o de otros que llegan a Arrecife, y de buenas a primeras, regresan al Puerto de la Luz con los viajeros y la carga, sin desembarcarlos por ningu. na playa o pequ~ño puerto de Lanzarote, como se hada antes. Q u e con s t e publicamente nuestro desagrado por estos he. chos, como reflfjo del ser.tir genera ' de les lanzarot~ños, FUME Cigarrillos "Cumbren �Martes 3 dt MARZO de 1'64 COLABORADORES DE .AnTEnA. SOBRE LA MORAL PROfESIONAL Por Aureliano Montero Gabarrón ESTA ES mi OPlnlon Por Jesé Francisco Morales RodríSlez To.do 10 que favorezca la con-Iarr.ollo de la 5us~dicha COOptprincipal de obstrucción en la secución del bien común, res-,' rattva: cuando aUA no ha alvid a ord-::nada de u na comuni · petando las dignidades huma- . canzado un pequeño grad.o de da d . na!!, es digIl O dd mejor aplauso~~adurel .Y a nave.g~ .haCla la Pi: ro si n emb<'l rgl' . parece im , y elogio. Si aunándose tOdoSI '" 'dlsgregac~~n y u mutl1 buscar pon erse J" cO l/ tumbre de una en un esfu~rzo cohz<:ti~o se con- la cl!lpablhdad !n los demtntoh.' rancia mal entt li dida. Es el sigue m e) o r rendimIento del .}os alenos a la mIsma, pue.s qu.e caso de la prob:emática que pa · trabajo, es lógico q u e todos'! el mal-y conste que ~s mlopl· dece nu estro i¡¡tento y ardiente aquelíos que se sit!nten ligadoslni6n -está en su propIo seno. deseo de uoa Cooperativa Agrí· trabajen juntos, pues la coope. ', Nadie que obre con pltnas cola e ficiente, consecuente, sin ración es absolutamente nec~. ,facultades es. ca~az de oponermiras tgoístas, supeditando lo ¡aria para tener éxito en la VI.#.se a la reahzaclón de empr~lIa personal, el rastrerismo indivi - da. Estos han sido a mi enten-,:" tan ardua, ya que la creaclén dualista. al interés común de der, los fundllmentos que han;;de dicha ~oopt:rativ. contribuitodos, al interés económico so- motivado la formación de ¡a ' ría al mejoramiento ecol1ómlco cial de Lanzarote. La moral se·· Cooperativa de Cosecheros deJ del campesino lanzarottño, C.)B ñala aquí un mal, cuyo daño Lanzarote. t, 1.) cual no son ellos los propios de orde n material cae sobre tI Pero para formar dichas en:"',benefactores, sino que 110S al· lar:zarot€ño. Unas aspiraciones tidades .. según mi medeata opio , canza a todos en varios senti· de unidad, de cooperación, de nión-es necesario tener vasios dos. Pero para qUt uto ocurra, servicicio a nuestra historia in- conocimientos sobr~ la reger.. :~, repetímos, drbe tener una buesular, expuestas simplemen t e cía de las mismas' b na organización y la solidarl. por mentes obtusas que no son La iniciativa de sus organiza-i, dadt.ntre sus componentes. capaces de liberarse de un es- dores ha sido digna del mtjor '~ Girando ahora nuestro punto túpido egocentrismo. ¿Toleran- elogio, pues, según se ha dado ' de vista, vamos I!I. enfocarle a cía? ¿ U na vez más nos queda- a entender. el agricultor lanza- cierto ucrlto y anallzar una de rerno~ de brazos cruzados? No. roteño está sometido a las des- las euestionts. Según éste, no Esa actitud corresponde a otros, aprensiones por parte d t los debió ser objeto d e coop~ra. tiempos. Hoy existen muchlls ~ comerciantes, aunque yo m e ción el abar(ar todos los pro. exigencias de orden social Y.atrevería a afirmar .(y ojalá no duetos qUl la tierra lanzaroteia económico. Lo exige el progre"peque en el error) que no es el expende, sino fijar la atención s~ de Lanz~rotf: Y lo senten- comerciante el que pone precio en un cultivo determinado: tal cta nada ~as DI nada menos a los artículos que ha de adqui . es la batata o boniato. Esto nQs que la propia Moral. rif sino a los que ha de vender. hace ptnsar que t o d o aqud Pero dejemos atrás ~ste asun. campesino que por distintas raArrecife, Febrero de 1964 to, digno del mejor estudio y zones no pueda cultivar d~cho de una persona capacitada, y fruto, no le avendría a la Idea. vayamos al objeto de este es- de cooperarse punto que no le crítJ. reportada benefido alguno. La regencia de una cooptora , Por ú 'ti mo-y .sirva de aelativa-a mi modo de ver-está raciól1 - tl o es obJf.to ge mi €s· basada en el perfecto conocí· crito censurar de un modo di· LA ESTRELLA DE LO S JABONES mier.to de 10 que en rulidad recto o i.1directo a niniuna per ésta significa. sona adscrita a la renombrada Jabón inglés de calidad inmejorable Aquellos que han cargado Cooperativa, sin<? por el co~­ Suave, espumoso. perfumado sobre sus espaldas tamaña em · trario exponer mI moñesta Oplprtsa, no han tenido al parfcer nió!! (a un que tai vez haya, 1ll~ el éxito inicial esperado, No es cu rrido en el error) y qu e ~¡¡ t a ~SNOW~~ NIEVE~ (~ üi:' con lslo qneramDs ;"i~ ;;m¿" '[¡'~ il Ve!.. sirva la sus.dta r la n~cer SU ~~; :\:! :~ la bo r .. ~d ('Ü :.1t~ a v\~ ~~~i~ d _~ O'~): i;':- ta n importan t~ El orden, la paz, la justicia, todo cuanto i nteresa a la ve r· dadera convivencia entre 1 o s hombres y los pUé b!os. dese ansa sobre principios espirituales. Tal es la moral. La moral es ciencia. Trata de los actos hu· manos; su campo es vastisimo. Pero señalemos en esta ocasión aquella parte de la moral que considera al hombre en su puesto de trabajo. Que aBaliza de , beres y virtudes en toda profe. sión. Y es que la sociedad da plena confianza hacia cuantos individuos la integran. Tal t'S la preocupación de 1 a moral profesional. Que llega él to da manifestación de trabajo para hacerle enh:nder responsabili · dad~s humanas; para ha ce r comprender aquellas fuent~s de principios fundamentales en la humana vivencia entre los hom· bres. Para la moral profesional todo acto individual converge en una responsabilidad común , El má3 minimo fal~o, la en apa· riencia insignificante tolerancia de una herejía a la moral, a las virtudes que deben distinguir a todo empleado, productor, co. merciante, jefes de empresa, ser á icdudablemente e 1 motivo HsnowlI r quiere decir Blanca como la nieve deja 'u ropa «SHOW)) SNOW Jimpitl ~¡nwmper t:S de gran l'entlimiento es e-conómico es... sencillamente estupendo En el sorteo de una COCINA A GAS, marca «LIGMAR)) , efectuado el día 3 de Enero. entre los consumidores de «SNOW)), ha resultado premiado el núm. 3 El poseedor del número premiado puede retirar dicha cocina del comercio de don Manuel Guerra Rodríguez o de don Esteban Viñas Padrón 4' _ •••____ IWI'.-___.'w ..'l!ll. . . _m.F'."_~llírr_i!'4e __ ~; Al pedi, cerveza Exija LA TROPICAL ~ide~:~l~4p~:: ~ ;~;~'~u~l:í;~,:n~::,~ ~;~,~.: :'~ ~/'\ ~'é,~:·r;.c: ¡,~.\~ 6~:1J;~~",li;~~~,~ cidido apoyo. Villa de Teguise, Febrero dt Pe ro la realidad de nUfstra afirE'la CIÓi1 se funda en el des - 1964 La mejol+ marca al mejor precio Televi.ore. a leman•• «TELEFUnl(En» I Pedidos: Avdo. Geneal franco, 12. «OfidIO» Siemp.Je oportuno... Coñac 501 Su calidad la sarantia. do. C.rlo,TiRRY �____ rr= __4 .____~.____ ._._==______~,__._._'___a"~._.. _._~_.~~ Página ________________~_____________ . a . ______________________ __ Martes 3 de MARZO de 1964 CA RE' SOCIAL VIAJEROS. - Llegó de Esto colmo, para pasar temporada en su isla mltal, don Luis Rami· rez Perdomo. -Rrt'grtsó de Madrid el Dele ¡ado de Iberia t n Lanzarote don Jo~é María Márqués. -LlegÓ de Nueva York. el inItniero Mr. Franck D'iorlo. -A Las Palmas marchó Mr. Cteil Pavillard. -D e L a s Palmas regresó, acompañado de su señora es· posa, el industrial Pt esta p~aza don Miguel GuadaJupe Ayala. -También llegó, de Alicante, tI industrial don Miguel Llore! Pérez. TEMPORADAS-Pasa tem· porada tO Arrecife, con su hijo, doña Eufrosína Ramírez de Ri· bas Aliguer. NATALICIOS-En Barcelona dio a luz un niño, tercero de SU3 hijos, la señora esposa de don Francisco Tribó, de soltera Paquita Ramírez Perdomo. -En esta ciudad dio a luz una niña, primero de sus hijos, la señora esposa del comereian· te don Domingo Pérez Parrilla, de soltera C a e 1 8 Rodrfguez González. - También dio a luz un niño, segundo de sus hijos, la s(ñora esposa del corresponsal dE. Ra~ dio Atlántico y colaborador de cANTENA, don Rafael Angel Domínguez. d e soltera, Mary Schwartz Cabrera. -Asimismo ha dado a luz ua varón, segundo de sus hijos do· ña María Dolores uonzález. es· pOSCl de don Crispín Hernández Corujo. DEFUNCIONES- En Santa Cruz de Tenerife ha fallecido a los 74 años de edad nuestro pai sano don José Díaz Suárez. em parentado con distinguidas familias de esta capital. Reciban nuestro sentido pésa. me sus hijos, y sus hermanos don Ginés. don Leopoldo, doña Pilar y doña Librada Diaz Suá rezo RESTABLECIDO-Pasa tem parada en Lanzarote el conian. dantede Infanteria don Luis Mo' rales Morales, totalmente resta· blecido de la grave enIermedad que sufrió en esta ciudad. en donde tan sinceramente se le aprecia. Ejercicios Espirituales y Conferencias cuaresmales Del 7 al 14 del mes actual ten· drán lugar los siguientes actos religiosos, de cáracter extraor· dlnario.-C O NF E U E NqAS CUARESMALES; Para SENO· RAS, todos !,)& días a las 5'30 de :a tarde, desde el domingo dta 8 hasta ti sábado 14. Para SENO RITAS: Todos 105 día!, a la 1'15 de la tarde, comenzando el pró· ximo lul!.es, hasta el s?bado 14. Para SENORAS y SENORITAS, a la vez: Todas las noches, a las 7'30 de la noche, con misa ves· pertina diaria, comenzando el sábado 7 y finalizando el 13. EJERCICIOS ESPIRI TUL E S: Habrá dos tanda€: Una para señoritas, del 8 al 10 (en jornadas completas) y otra para señoras del 11 al 13, ambos inclusive. Los ejercicios se celebrarán en la Casa de Ejercicios de la Parroquia, y las conferenciasen el templo. Todos los actos estarán a cargo del R P Octavio, religio· so del Corazón de Maria, de Las Palmas, que tan grata impresión dejó durante su anterior visita a Arrecife. El domingo se iniciará, en Teguise, la temporada ofical de gallas ~De.eo hace. un Luen papel pero di.pongo de e.eCHO ma- terial». dice el cuidador ele Á!'recife .eñ~r Mal'reroS:antana El próximo domingo es el día te los aficionados lanzaroleños, señalado para el comienzo de la pero Que dispone di'.' escaso ma· temporada oficial de gallo!!, ce· terial para este fT, dado el crelebrándose 11 jornadas de pe- cido [úmero de ríñas concertaleas casadas, que em piezan en das. Teguise el 8 y continuarán. al· En su compcñía recorrimos ternativamentE·, en dicho pueblo las diversas Balas ero las que se yen esta capital. Anteayer sos· hallan recluidos ! o s bipedos, tuvimos una breve charla con el presentando todo~ t:xcelentl as· nuevo cuidador del partido arre pecto, distinguiéndose dichos cifeño, don Manuel MarreroSan· sajones por su lim pieza yorden. tana, natural de La!'! Palmas, Se espera que en vista del eshombre joven, cdpacitado y lle· fuerzo económico que r.epresen" no de entusiasmo en su cometi· ta el cultivú de este deporte, iodo, quien durante dos años fue talmente desprovisto del apoyo ayudante del preparador de la oficial, la afición sabrá respon· prestigiosa casa grancanaria de der, con su asistencia, para poTriana. Tambiér:l en ocasiones der suiragar los cClantiosos gas. ha venido a Lanzi'lrote, al frente tús. Desde ahora, Espuela Roja de la gallera d~ Tafira. Ei señor tiene la palabra. Marrero nos dijo que abriga mu REPORTER chas de~eos de quedar bien ano Bar Itestaurante llrll~RIII[A\N A\ Ofrece su e,merado servicio de lu, .. y restaurante a cargod de un• afamado maestro e cocina TODOS LOS OlAS EXULENUS lAPAS DE COCIN& Acuda al bar "TRIAHA", frente al cine' Costa Azul' .""' ...""."" ....""'."""".""'....""."""""""""'."'.,..,.""' • ...,..,.,,""""'''''''''~'''''''..'''''''~'''''''.,..,.''''.~~~., ..""~ Fundada en 1929 Domicilio Social: BARCELONA - Laurio, 16-18 y Caspe, 42 ¡No pida un coñac! - - - - - EDIFICIO PROPIED;\D DE LA COMPM~IA - - - - Capil"l: Ptas. s.oon.oeo,ce Reservas al 31 diciembre de l'Jo2: f"~s. 498.867.308,67 Pida... ¡ SOBERANO ! TITULOS DE AHORRO AMORTlZMHlS El coñac ele más vieja estirpe jerezana Pida .i_mpre SOBERAnO Por cada tapón se abonan 3'00 pesetas .:¡ ri}~ Sil VALOR tlOMINAl En el sorteo efectuuQO el día 29 de FE.BREHO Ñitimo L F A J LL M QB V Y Z H W E LL 1V M J Y N M O N Capitales pagados por sorteo ha&ta la fecha 82.466.000 pesetas Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Teléfono 302 .... ' aliEOel Adquiera rápidamente el último modelo del mundialmente fomoso y acreditado televisor «La voz de su Amo» La primera casa del mundo que lanzó al mercado la pantalla negro cóncava de 23". Venta en exclusiva: Sucesores de Manuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife SE ~DE VE .., , SOLAR sitio muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestoria García Márquez. García de Hita, 8. Arrecife Se don clases de taquigrafía y mecanografía, sistema rápido Informes, Fajardo, 20 . �Martes :3 de MARZO de 1964 Pégina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA H~n .ido adjudicado. lo. concur.o. de crédito, ofi- ciale. para la con.trucción de do, grande, hotele, en nue,tra ¡,la SALUDA Aceleramiento en lo.s trámites para el proyecto de abrigo del muelle de Los Mórmoles Tres días ha permanecido en nUi'stra isla el G "berl1ador ci, vil y Jde provincial del Movim ento, don Antonio Avendaño PerrúB, en visita oficial. al ob jeto de ponerse en cor.tac~o y cambiar impfesiones con l a s autoridades locales' sobre el fStado actual de los mas acuciantes problemas insulares, algu. nos de ellos, por fortuna, ya casi resueltos. Antes de su regreso a Las Palmas, el señor Avendaño Porlúa, siempre cordial y amable con Jos informadores, nos con· c,dió estas breves declaraciones que por su indudable interés hace mos públicas. -El turismo es hoy tema in soslayable en la vida de la isla ¿Podria ofrecernos alguna novedad a este respecto? -Pues, sí. He recibido una carta de Madrid en la que se me comunica que han sido ad· judicados los crédilo s oficial es para la construcción de dos ho· teles en Lanzarote, ur.o de la A, con 70 habitaciones, y otro de la B. de 60. --¿Lugar de Sl: emplazamien to? \ -Lo ignoro, pero puedo asegurar que la isla, i' más tardar el próximo año, podrá di!iponer de estos dos maioíficos es~a­ ble,c imientos hotderes que sin duda han de proporcionar un nuevo y decisivo impulso a la vida turística lanzarottña. -¿Su opinión sobre la Cueva de los Verdes? - Comidero que ha sido un grar. acierto abrir al público uta auténtica maravilia natural, y por eso me permito felicitar públicamente al p~esidente del Cabildo, don José Ramlrez, principal artífice de tan plausible iniciatív~, M( ha agradado mucho también el trabajo de am· pliación e fec~uado en la zona volcánica del Islote de Hilarió, y la adecuada vigilancia. y control a que h e sido sometido aque1 ir.tere sa nlísimo sectol'. -·¿Cómo marcha e 1 asunto del puerto, que no ~ otros esti·· mamos vital para los intereses isleños? - También, encor.tránd o m e en Lanzarote, he recibido muy favorables noticias sobre este parti cular. -¿De qué se trata? -El proyecto de conStrucción del dique de abrigo del muelle dt Los Marmoles se halla ya en la C. A. O D.P E. (Comi sió n Admids traliva de Puertos de Españe) . El ministre de Marir a, que tanto se int€resó por las necesidades de la provincia durante su reciente viaje a Canarias, m e manifiesta que realiza gestiones cerca del ministerio de Obras Públicas. para iograr BU más rápida aproo baciÓn . Así, pues, espero que e s t e asunto 10 resolveremos adecuanamente. -Insistiendo en los temas portuarios, desearíamos saber qué se ha resuelto sobre el elevado prc~ cio del gas· oil en Lan- La instalación del complejo industrial pesquero de Port· Etienne costará 165 millones de pesetas Su producción anual es de 6.000 toneladas Hoy vamos a ofrecer algunos pormenores sobre el complejo indust.?al. que ·en Port Etienne (Maurl.ama) va a montar el 1. N. 1; , para luego ser e. xp ~ ot<1do por los armadorE's ~ industria · les c!lnaIÍos dura nte 50 año" y que co ns tituirá una bdse p (j~a el adiestramiento en la ir,di.i Jlria conservera de la pobl ¡h'iÓrt del p" ís, que cu enta con impor tantes bancos en !a b!l hía dt: El Galgo. Dentro de la mis!'!l .~ li nea de colaboración h a sid o también convenido admitir fn la dotadónde los barcos eSOi¡\ · ñu)es a algunos rn a rine r03indígenas, asi como ablnde r(\1' a l gunas de nuestras embarcaciones en dicho país. 3.000 TONELADAS DE CON . SERVAS La k>lanta industrial, por va' l.'. 165 millone .. de pe~et.as, S~T{'¡ iJ1t:HÜad il en r-l plazo de 18 nC 1f >~ S ; V db i;{':n d l? d~ una cupar ;dll~i fl n ,;al de 6000 to nelada ", de las qt'w 3000 son de cor; :,ervi'ls. E~I cuado a )¡~ f¡;j.· brL ~1 d ce h ]l'íoas d¿ pesCi"j ,.\ ! r ;~ !<H{:10U ¡ tm~la d ,H¡ diaria :,', H?.5~ ;' '? \.iLl¡ 1 a n oticia , qL: '! Z1!llp~L"¡i' il} C:t; r{? 3 S :1de,l L' nt2, ~ ür ¿¡f~c ~ai' dir.:\:tamente a los ir.le. ses de Lanzarote, 101' Delegación del Gobierno zarote. .. Existen favorables perspectivas en lo relacionado a uta necuidad. El ministro de Co· mercio, ya lo oyó usted, prometió realizar gestiones enca minadas a lograr una conside· rabIe reducción cm su preciQ, para equipar~rlo al que rige hoy en o t r os puertos canarios y africaros, -¿Yen cuanto al acondicionamiento de nuestra red de ca· rrettras? -Próximamente haré viaje a Madrid con las primeras autoridades de Lanzarote a fin de intentar dar ur.a solución ddi· nÍtiva a este problema y al mis· mo tiempo proyectamos visitar otros departamer.tos ministeriales pua complementar las gestiones de las obras en el puerto, aeropuerto y electrificación de la isla. -¿Una impresión final? -Regreso a Las Palmas real· mente satisfecho d~ e&ta nueva visita a Lanzarote, porque he vi!>to que se trabaja con afán, entusiasmo y eoficacía Los problE'mas se van resolviendo poco a poco, y ahora me preocu-' pa los que puedan surgir como conseeuencia dd superdesarro· 110 que, sin duda, experimentará lA isla d-spu.s d" la instala. ....... .. cién de la Planta Potabilizado' ra. Ha constituído un extraor. dinario placer para mí el cemPartir COfl 108 lanzaroteños las emociones y alegrías de este momento crucial de su vida, tan llena ahori1 de risueñe porv(Ór.ir v. d e alentadoras espeI'imzas. U ~ tedes se 10 merecen todo. Y con estas amable 3 pa l1.i bl'as del sE'ñor Avendaño, a las que corres;Jondetilos con nuestra más sentida y sincera gratitud, dimos por finalizada la entrevista. Al hacerme cargo de tsta Delegación del Gobierno en· vio un saludo cordial a todos los lanzaroteños residentes en la isla y a los ausentu que de lej05 la añoran. Identificado con unos y con otros en el cariio a esta ti~rra sin par, os hago prestnte mi fe en sus destinos}' a servir esta fe dtdicaré todos mis desvelos. Mt hago cargo de la Delegación en un momento crítico, de optimismo, de muchos sueños a punto de culminar en realidades, gracias a vuestro propio esfuerzo, al de vuntras autoridades y a las solicitudes del Gobiuno de la nación. Doy las gracias a todos por la colaboración que es· pero y a todos olruco mi atención personal, mi volun· tad de servicio, y mi dedicació n entusiasta al cumplimiento de los deberu de :ni cargo. Firmado, Andrés Goftzáltz Reportajes sobre Lanzarote en la revista sueco «lorden Runt,. EIICdUil hOl a s h a sido nueltro h¡¡~!!ped Mr. H",bert Friealllnder, redactor de fa popular rni.ta 8ueca cJorden Runh :alrededor del mundo}, quien ha elcrito diferentes r~porhlljes lobre Lanzarote que serán incluldQI en el n~mero extraordinario que dh:ha pubhcación dedicará a Canarias. A tal fin vi litÓ la zona de playal, cultivo. ellpeciales, Montatia del Fuego. Janubio y El 00110, obteniendo numerosas fotol en color y blanco y negro. a 1I como Importantes datol lobre agricultura, historia, turismo, etc de la isla. Este periodista sueco ha venido a n~¡;~tro ~rchipiélago invitado por el minIsterio de Información y Turismo. Zarpó la avioneta francesa averiada en Diciembre A mediodía del jueves delperó de G. T. Guacimeta con destino a Francia via Se venden muebles antiguos. Dos camas de matrimonio. mesas de noche cóm(,das, lavadoras, un centro mesa, (jtra de consola y una ca· ja de cedro Plaza del Carmen (San Bartolo· mé) Lea 11ANTt:nAll Sidi IIni, Calablanca, Málaga, Ali~an­ te y Barcelona, la avioneta de dicha nacionalidad que permanecla en Ilues tro aeroouerto desde el 9 de di"¡pmbre en qUl' sufrió una avelia cuando participaha en el raid aéreo Intemadonal Europa Tenerife. A tal fin se desolazaron a Arrecife delde Parfs UII piloio y mecánico fraRcesel quienes, después de proceder al mORtaje dlt un nuevo motor, la condujeron al pall . galo . Antes de continuar ruta realizó alguna.! evoluciones .obre la ciudad, ,e vende mostrador y estantería a buen precio Informe, Fajardo, 20 �--..,--, PUTBOL INSULAR Martes, 3 de MARZO de 1964 EN1 REVISTAS DE "ANTENA" (2.2) txcelefite encuentro Puntilla La ingente y encomiable labor de Torrela!ega, con. formid.al,le arbi. don José María Gil, en defensa de traJe del fe~OI' abrera la pureza del folklore lanzaroteño HLomo . Rocor,defroudo fJ los expedudores (0.1) Hobla César Monrique t~r de seguir sus ejemplos, los ejemplos que tenemos ero todas partes en nuestros campos y sin embargo estamos tratando de hacer otra cosa, sin el menor interés ni valor de ninguna cIa. se, Esto último está \lctirriendo y además de maneJa muy rápi. da en la luminosa e impecable isla de La Gradosa, haciendo e a lles anchisimas (donde no van a circular jamás coches por la pequeña dimensión de la is. la) y unas casas que no tier.en en absoluto que ver con todo el encanto maravilloso de antes -¿Poniendo tejas también en La Graciosa? -En una isla en donde el Sol tiene absoluto dominio. Es una gran pena ver como todo se va destr~yendo poco a poco; cuando con nada, y con un procedimiento mucho más tconómico se resolvuá el problema graví simo que está ocurriendo. Sin embargo Toledo, uno de los hombres más conoc:dos y de más prestigio de !a isla, se ha hecho una casa con un amplio patio todo encalado y con txtre ma sencillez con el espíritu de la isla y ha quedado limpio y lIe no de encanto. -¿Algo que hayas viStO biea concebido en Lanzarote1 -Ahora la nota verdaderamente ejemplar, dentro de la conservación de nuestra tradi. ció n folklórica y que nunca Lanzarotelt podrá pagar, es la labor callada y humilde de don José María Gil, trabajador in. cansabre y de entusiasmo extratraordinario, sembrando u n a semilla fn la juventud, para que no se pierda el eslabón de la continuidad dtl saber y de la cultura. Una de las emociones más h lIf'nas de ternura que e contemplado en este viaje fue en compañía del pintor Oámaso, al llegar una noche de ' Pascuas a de palpable talento y cultura San Bartolomé, y dirigiéndono.s hl sido el caso del Hostal de «Comlllle.' 7 tonelada., documentado, ,on volquete .e.vo Jos Reyes Católicos, en Santia. a la Casa de .Ajei" nos en. d ('ontramos e n un gran salón, freno, etc, en pe.fecto o.d~n de marcha. Dirija.e, a Roca., go de Compostela, conservan o bajo la tenue luz dt faroles, a S. A, Islote del fr ~} Dté., Arrecife de lanza.ote y al'reglando toda su estructura más de cien niños reunidos en gólica auténtica del siglo XV) corro, en donde don José Malo que fue Hospital de 1" época ria en el c('ntro les enstñaba de los Reyes Católicos y que vilh.lflcicos primitivos y a tocar hoy interiormente funciona cen toda clase de instrumentos y a el confort más exigente como cantar en coro con un cariño y uno de los mf.jof <S hóteles del un talento veidaderamente emo. flPORTO AlMACEN (.¡tic. céntrico) COLÁBORACIOH :Dundo. Hoy este hotel es ad· Clonante ¡Qué pocas personas mirado e n e I mundo entero. y CAPITA1,PARR nfGOCIO ;:N MARCHA I . . . van quedando que de una ma· ¿Pueden f!gurarse o qUe sIgm' nera desinteresada, hagan una Informe. en elta Redacción ticaría tirarlo abaje por viejo, labor tan constructiya por una p.u a hacer un hotel de planta moderna? Este es el ~jemplo meta ideal. No solamente de para Lanzarofe en otra dimen- dinero vive él hombre. l sión. Tenemcs que conservar al Don Jose María a!<;anzó e máximo lo que tenemos y tra· (Pasa a última pá¡ina) A las órdenes del colegiado actuaríon dd árbitro podemos s~ñor Cabrera los equipos pre · de~i.,ida como formidab!e, pues· sentaron las siguientes alínea- to que d~sde el minuto inicial cion~5: PUNTILLA: Helio; Gar· d<: la lucha supo h3cerse con cía, Orte~a, Alfiedo; Recio, Ma· · las riendas del pa!tido y supo no10; Juanono, Cedré.>, Ramón, hacer valer su autoridad en to o Serafín y Em lío. TORRELAVE· do momento. GA: Luis Pedro; Jorge 1, JOl'g'! En fin, un encuentr0 de los n, Armando; Campomu, Justo; que hace tiempo que estábaSuárez, Quintiíní:1; De la Fe, Ti- mos deszando presenciar. Bien nino y lfernáridez. por los dos conjuntos. Eqé1 itativo reparto de pl.llltos -0-en un er.cuent ro de gran cólídad y emo::.ión por 10 incb:rto Encuentro de escasa ca1idad del resultado. Cualquiera de los técnica. Pocas jugadas dignas dos contendientes pudo venc er de menció¡'¡ se reaiizaron a traen esta contienda. La numero ' vés de 105 90 minutos del Darsa con,:urrencía salió más que tido. Ambos contendientes 'imsathfecha del buen hacer de lJ1.Isiercn LAn tren de ju~go muy ambos conjuntos que pU3j~ron lento; deambulaban los jugado· de relieve las grandes posibili re" de U/l a y otro bando sobre dades técnicas que rloseen . El la polvorienta y mal cuidada Puntilla se mostró ante nuestra cancha de juego a LA n fitmo vista como un equipo totalmen- cansino, dando muestras de too te nuevo, combativo, rápido y t~l apatía. En re~umen, un en· con aceptabla preparación fiíj· (U entro tan pebre que 110 satis· ca. En cuanto tipone los luna · fizo ni al menos exigente. Lo rE'S del exterior izquierda, y la - único realmente élceptable fue teral derecha, volverá por sus la actuación del colegiado sefueros, haciéndbse u n equipo ñor Cabrera, qUIen no tuvo ditemible. ficulta1 alguna en su labor. LeEl Torrelavega, por su partt?, mes, Gregorio y Nano por ~I continúa 6U línea ascendente y Lomo, destacaron, sin hacer un habrá de tenerlo muy en cuen- partido muy bueEo, porque fueta en la lucha fjnal para el tí· ron los únicos que pusieron votulo. El ritmo de jlHgO que vie· luntad. Dtl Rocar, la valentía r.e imprimiendo a sU8últimas de Agapíto y el buen hacer de actuaciont's les hace un equipo Sito merecen distinción; el res· de cuidado. Acusó en tstc día to pé~imc. Marcó Gregorio los la ausencia de su buen medio des tantos del encuentro. Ali· Bonilla, hoxbre que organiza nn,cione~: LOMO: Oubiñaj Ba· todos 105 contraataques. Marca. rreto, Nano, Ginés; Chicho, Ju· ron De la Fe y Quintana, por lián; Valiente, Ableut, Grego. los blancos, y Juanono y Ma· ~io, Carlos y Lemes. ROCAR: '1010 por los azules. DestaclillOn Agapíto; Pedro. Fito, Sito; FaManolo, Recío, O . tega, Cedl és lero, Casílio; Pacueo, Carmelo, y Ramón por E.l Puntill.a y Tini Ramón, Suárez y Marrero. no, Quintana, De la Fe. y Cam· AGUSTIN ACOSTA pomar, . por el Tarre1awga . La SE VENDE CAMION ---------------------------------------.----------- OPORTUNIDAD Fume siempre . . (c?ntmuaclón) -.¿Crees necesarIO .un aseso· rólmlento en este sentIdo? - Ahora a L~nlarote le ace· (ha u.~ gran p~lIgro por la ad~lteraCIOn de nuev:as c<;mstruccIOn.l?s y malas direCCIOnes, ~aclendo c<2 sas que los propIos lanz~rot€llos no .comprfnden J oc¿¡non~ndose u n gran dano ellos mIsmos, t~a~and.~ de ha· cer c.on buena 10 enClOn cons· trt~CCIone.s, cH:'yendo qüe s o n mas bonttas. Por uo hay que ~ar la ~oz de alarm~, aconse·· Jar y or¡~ntar para sa.Ir al paso y hacer compr~n~e.r el grave error que esto signifIca. Esto ya n? sola.nente desde el punto de vléta de qu~ Lanza~~te te~ga una gra~ umdad estehca, ~In~ 10 mai Importante, l~ economl' ca, ya ql:le cuc.:l,to m.as arreglada. y bella· est~ la Isla con el CUIdado que les, expcn~o para s?~ pueblo~, mas admlra~a y VISItada s~ra por los extranjeros desarrollaodoH~ c o m o consecuencia una gran riqueza como todavía aquí no sospechan. -¿Algún ejemplo? -Ahora mismo en ciudades antiquísimas del siglo XV ccmo San Paul de Vencf en el súr de Francia y eA las ciudades españolas como Avila, Segovia, Santiago de Compostela, elc. se cuiaa con el máximo esmero teda su fisonomía tradicior.al. pero !uegú interiormente se le hace funcionar con los adelan· tos más modernos, ya que por todo 10 dicho anteriormente al· gunos me preguntarán que querrán el progreso en sus casas. Contestándoles que lo que ac· tualmente hacen es mucho menos funcional y práctico porque además se puede tratu de hacer lo dI? antes con todo el coofort interior actual, como en tI ejemplo que cito. Un ejemplo �Página 7 """""""""""",,.i#i~~ MAS INFORMACION LOCAL El jueves lIegorán a lanzarote el Subsecretario de Obras Públicas y los diredores genero les de Carreteros y Puertos El próximo JUEves es esperade en nuestra ciudad el subs~cretario de Obras Públicas D. Vic~nte Martes, acompañado de los directores generales don Ca· "Tlilo Per~ira (d e Carreteras), don Fernando Rodríguez (d e Puerto), don Pascua! Lorenzo (de Transportes) y del subse· cretariotécnico, con Neme&io G Jnzález Couchod. _ Martes 3 d~ MARZO de 1964 .........._ Cine «ATLANTlDA» Cine .Co.Ja Azul. Martes Programación para la presente semana "G. B. Films-United Artists" presenta REfUGIO Di (RIi41t~ALES El atraco más sensacional de la historia del cine, en una realización sueca dirigida por un !li.cípuíO de Por Don Murray (premio en C¡¡nnes 'B."g'm¡w por esta interpretaciór. J • Era Uj'l ultra· je intolerable que un hombre protegiela a 108 ladrones y a los asesinos ... La historia de unos atracadoles lanzados vertiginosamente hacia 1011 (Autorizada mB:)'ores) abismos del crimln. Por Ounnar HellMiércoles trom, Maud Adelson y Nils Haliberg (Autorizada mayores) "Columbia" presenta SENDAS DE BARRO Resulta innecfsario séñala r la extraordinaria importancia de Hong-Kong, Hamburgo y la isla del la visita de tiln ilustres persoMar del Nortt!, OIesund. trel jalones nalidades; en ~omentos tan deEASTMANCOLOR de un extraordinario deltino de muju cisi vos pa ra el progreso y dePor Spencer Tracy, Frank Sinatra y sarrollo económiccde Lanzarote Bárbara Luna. El trágico éxodo de El DIABLO ! .LAS 4 AMA SUCH habitantes de una isla del Parifi· Creyó encontrar la felicidad y lólo co en medio de una lluvia de ardien- halló un infierno que amenazaba destruir al hombre que amaba te lava Por Akiko, H. Lothar y H. Orlem (Autorizada mayeru) ¡ Autorizada mayores) Jueves JO! Señora • • • elle e •• u aceite EDICTO Don RRfael GO!1zález Nrgdn, Pre· sidente ó e la Herm.lrldad ~indical Mixta de L,'nzarote. HAC~ ~ .4.Bf::l: Que nehiendo .;ele. brcme el próxilT'o día DOCE DE MAR· ZO la Asamblea Plenari¡¡ Ordinari&, t!n el Salón de '\ctos de la Herman· dad, calle José MoHne, 15, para tratar' de los asuntos según la Orden del día que se reseña a continuación, se convoca a todos los afiliados a esta Enti. dad para tI citado día y horas de las 10 en la primera convocatoria y 11 hOfa!l en segunda convocatoria, rogando la más puntual ash!encia. ORDEN DEL OlA 1. -Lectura del acta de la sesión antenor. 2.-Examen y aprobación, si procede, de 1aa cuentas y Jiquidacién del Presupuesto del pasado ejercicio de 1,963. 3,-Aprobación, si procede. de la propuesta del Cabildn Sindical del PRESUPUESTO ORDlNARIO !le Ingresos y Gastos para el ¡,ño de 1.964, así como oel Presupuedo Especial de GU<\RúEHIA RURAL,')ara el mismo año' 4.-AprobaciólJ, bi procede, de los tipos de derrama sub, e e! liquido im. ponible de la Riqueza Hústica, para atender los citados pre8upue~tos. 5.-Propuesta sobre Recaudación y Ejec'lción de los referidos presupuesto~. 5.-Ruegos y pregunté'!. AHecife, a 25 de F(-brero de 1.964. «EL ECO DE (ANARIAS» SE VENDE diariamente en lARRECIFE Llega todos los días POR AVION Estreno de la producción espatlola SAlTO MORTAL Por José Luis y Antonic Ozores, Elha Montes y Rob2rto Cami:lH1iel. El I!iem pre atrayente y dramático mundo del circo como marco de un relato cómico' policíaco (Todos los públicos, LOS PAJAROS TECHNICOLOR Por Rod Táyior, Suzanne Pleshette y el debut de "Iippi" Hedren Al COBjUro de la imaginación de un fil;raQ dire~tor, el cine nos da la fantuiZl terrorHica que se pudo 10nBr (Autorizada mayores de 18 afios' Muy pronto: EL MUNDO COMICO DE HAIWLD LLOYO 2 2 3 1 3 3 3? 3R Lo nuevo empresa de p.ste local secompldce en comunicar o los señores clientes y público en general el monfaje en el mismo de una pantalla Televitora poro lograr Ul) ambiente más alegre y acogedor Servicio de restaurante 11 la tarta • Variadcu y eJ(· quiJita. tapa. de cocina .Reunione •• ociale. ameni. zada. por el trío «JANU810» y por una popular vocalista Matía. García. Franqui, Consignatario de buques. Agente de tránsito V aduanas. Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros servicio enfre isl~s Canarias, costa ~e Africo y Península Coñac 501 Para informes: Oficina: Quiroga, 4; Teléfono, 29 y 448; Apartado, '; Dirección: Telegráfica - 'UUFE. Arrecife de Lanlarote su calidad la garantiza don Ccrl",TiRRY EL REPRESENTANTE PELlCULAS Salto mortill Tránsito en Salgón Refugio de miminZliel El diablo a las 4 Los pájaros Sendu de barro Ana Such Cinco mujeres marcZldas Bar colar Generalísimo Franco Agotadas las existencias de nu{'stros cigarrillos d~bido a la fxtraordinaria demanda, hacemos saber a nues'C'os distin guidos clientes que se ha recibido un:, ímpor~a!¡2 remesa Censura moral de espectáculos ---- CASA Aviso a los fumad,ores de (((UM,BRE» (lOCO mUJfRtS ffiARCAO!S La hi.t .." ¡a tl ágictl y patética de cinco mlllhachas yugonl&vas que fueron castigadas a ser peladal al rape, por hab¡;r mantenido relaciones amorosas con un oficial alemán Por Si/vana Mangano, Jeanne Moreau Sábado Vera Miles y Barbara Hel Geddes IExito fuera de seriel"Universal" pIe. (Autorizada mayores) senta la reciente producdón de Alfred Hilchcock titulada Contiene premio. de 10, 25, amplia con llave en mano SE VENDE en Jacinto Bor50, 100 500 y 1000 Pta •• ges, 66. Informes: Grupo es- Siempre oportuno... No deseaban odiar, 8ólo amar •. pero la 'l'llc~a las impuir;6 a matar Sastrería Lui. Me~ina Coltrera Se vende C. Alferez Cabrera Tavío, 3 eau. eo. 1I0ve.n m.... e .. l. NECESITA OPERARIAS DE ¡ .. SASTRERIA rú 11 A••• cif. V•••. Pa •• 'o.... •• ,•. �Página 8 Mart\::s 3 de MARZO de 1964 FECHA HISTORICA ••• ¡PElIGRO PIRn lA nAVEGAClOM' Brillante I·ecepción a bOI·do del «(oncol·dia 1aleb» y declaraciones de su capitán Mr. Erling Meland Un buque pe.quero, .emihundido y cbaA· d onado a 9 milla. al noroeste de LANZA. . ROT¡ (Viene de p;imera página) el puente de manda permane cieron largo rato presenciando la descarga del material, posan. do en diversas ocasiones para Jos fotógrafos nacionales y extranjeros allí pres~ntes _ BRILLANTE RECEPCION A BORDO A las siete de la tarde mister Pavillard y el comandante de la nave ofrecieron una recepción a bordo a las autoridades y otros invitados, que transcurrió en un ambiente de distinguida y grata cordialidad. Amenizó la ag ~ upación fo,k 'ódca de Arre· cib que actuó sobre cubierta, cuyas fxhibiciones fueron entusiáslicamente acogidas por los turistas que viajaban en el e Concordia Taleb. y pN las 45 personas de la dotación. por último, tres calderas de evaporación con peso, cada una, ap~oximadamente de 70 tone· ladas. La potente pluma del bu· que, especialmente acondiciC) nada, descargó estas voluminosas piezas con suma facilidad. La labor de desembarque, · diri gida por 10$ técnicos de la em· presa qJ1e realizará el montaje, y por personal del barco, reviso tió el más completo éxito. E L GOBE~NADOR CIVIL y OTRAS AUTORIDADES EN LOS MARMOLES A media mañana acudieron a bordo del cConcordia Taleb~ el Gobernador civil, que prolongó su estancia en Arrecife con este exclusivo fín, y las .primeras au toridades isleñas que fueran re· cibidas por el director · gerente OBSEQUIO DE UNA MANTEde la Corporación Ibero Afi'ica LERIA CALADA Y POSTALES na Mi Cecil Pavillard y por el DE LANZA ROTE capitán Mr Erling Meland. En El alcalde de Arrecife, don -----------------.:.--------- t coñac _ . ~meslad/:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I Ginés de la Hoz, obsequió al ca pitán con un balayo conte· niendo una mantelería calada y tarjetas postales de la isla (ton colcr), todo muy artísticamente dispuesto; dos figuras asenta· tadas sobre p·edestales de lava de vo1cáe, representando a un matrimonio de campesinos bnzaroteños, y numerosos fiempIares del último programa de lae fi esta& de Agosto, que tanto los oficiales del buque como los turistas que conducía elogia ron cumplidamente. Mr. Me'and agradeció vivamente esta gen· tileza de nuestra Ccrporadón municipal. DECLARACIONES DE MR. MELAND Mister Erling Meland, uno de los más prestigiosos c"pitanes Je la ,Concordia Linu, es de nacior.alidad noruega. Al finalizar la recepción declaró que se hallaba realmente emocionado anle -tal cúmulo de gentilezas y amabilidedes, añadiendo que en su larga vida de mariDO jamás en ningún puerto SE' le había hecho ob;eto de tan ca · riño~a acogida. Durante todo el tiempo de actua,ción de la Agrupación Folk 1óric8, no se separó de e 11 a,presenciando sus exhibiciones d e danza y canto con gran interés. SALIDA DEL BUQUE A las 8 de la nocht quedaron totalmente fiO€llizadas las operaciones de descarga y carga, y sobre las 1030, ]a hermosa silueta del ,Concordia Taleb. se alejó majestuosamente del puer to, dejándonos aquí ese estu. pendo regalo de la Planta Po· tabilizadora, en una fecha ya para nosotros inolvidable: 25 de febrero de 1964 El pasado jueves, la Estación Costera de Arrecife recibió una comunicación radiada del patrón de la motonave pesquera española c. Gin~pesca Vh dan. do cuenta de qu~ cuando nave· gaba a 9 n iIlas al noroeste de Lanzarote, frente · a Punta Gaviota, localizó a un barco pesquero semihundido, con la proa emergiendc del agua, añadiendo que después de efectuar un meticuloso reconocimiento comprobó que no había gente a bor do. sin poder averiguar su numb r e ni naciúnalidad. !.Ievaba una cadena partida en la proa, )0 que hace suponer que iba remolcado. Su casco va pintado de blanco y negro. Comoquiera que su presencia constituye un riesgo para los numerosos buques que por allí navegan, ofrecemos s u situación exacta, en el mencionado día: 19 grados 13 minutos latitud Norte y 13 grados 52 minu· tos, longitud Oeste. La ingenteyencomiable.. (Viene de sexta página) galardón por el ideal que ha perseguide con el gran Premio Internacional de Danza, que todavía pocos han sabIdo apreciar en su verdadera dimensión y significaclón. Ahora, y precisamente por esta labor y premio alcanzado, ¡e ha adquirido una de las casas más aft· tiguas y leñoriales de Lanzaro· te para que sirva de marco a sus danzas, en3ayos, etc. Hay un presupuesto para fiaaeciar la restauración de esta casa y creo que finalizados los trabajos por el Arquitecto Spíncla y por mí, quedará algo digno de ver· GUILLERMO TOPHA~~ se en Lanzarote~ ya que ade· más kace falta en el centro de nuestra isla, cada vez más visitada, en donde se pueda merendar o comer con la limpieza y altura que debemos tener. g SE V¡NDE una casa en calle León (astillo. Informes. Agencia Diez BetheAcour' ( continuará) Vi.ado. tarjeta. de tran.portel Días 21 de febrero 0110 de Marzo: Serie m. D. c. 11 a 31 de Marzo: Serie VT, VD, VP y Ve. » 1 a 20 de Abril: Serie m. D. f. Yo. DISTRI3UIDOR: Sucesor,es de Domingo Pérez Gordo Gestoría García Márquez García de Hita, 8 ARRECIfE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº546 03/03/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº546 de fecha 03/03/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bb8c72d4dd3f31f3d0f359441db75df2.pdf 1ece7419497e08b3fb3233f93969f25a PDF Text Text 1 Núm. 547 - Año XII Arrecife de Lanzarote 10 - Marzo - 1964 1 ' I Redacción y Admlnistraclóm Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 Telifono.256 I DIRECTOR Y fUNDADOR 'UIUlR18 rOPRRl moSlto DEPORTI"O·'lJITtJRll~ lHll ,. (. ' ••"5' No hul»o to~,go ~n el coml»ate Clay.Lllton MIAMI BEACH. - La Comi· sión de Boxeo de Florida ha anunciado que (utá comph:ta · mente salisfecRo con el re~ul­ tado del examen. por medio de Rayos X y con ti informe mé · dlco recibido, srgún los cuales la lesión de Liston era verda· dera. Por tanto. las autoridades boxísticas han decidido no ha· cerse cargo de la bolsa del ~x­ campeón Liston. La evidencia será contrastada, no obstante, por el fiscal del Estado, Richard Gerstein, quien reunirá 8 los médicos, de forma Indep.ndltnte, para interrogarles. fidel Castro prohibe la práctica de la pesca deportiva Estancia en Lanzarote del Subsecretar io de Obras Públicas y varios directores generales (Información en página 5,0) P.ra evitar la .mi.ración clan;ediu 4e l., cuIJan •• MIAMI.-La pes ca deportiva hll sido terminantemente prohi bida en Cuba , y el gobierno de Castro ha decreta do la confiscación de toda. las embarcae iones puquuas, cualquiera que sea, BU tamaño, según informa la agencia de informaciones periodísticas. La medida ha sido adoptad~ parll evitar que le utilicen embarcacionel: d eportivas para salir clandestina. lIIente del país y asegura el rl- garoso control del Instituto de la Reforma Agrarit sobre todas las capturas puqueras. Añade la agencia que algun o s pescadores desconocedorea de la medida hal1 sido ame~ trallados sin previo aviso, ymuchos de ellos, detenidas yencarcelados, después de habérseles confiscado sus 'embarca-, ciones. Tratamiento de las úlceras gástricas y de duodeno por congelación MADRID.-Los doctoru mad rileños Romero Arrabales y Martín Jadraque acaban de regresar de Estados Unidos, donde han estado trabajando con el equipo dd eminente doctor Owen H . Wangensteetl en tratamientos por congelación gástrica, cuyo milodo terapéutico COA han iniciado ya en Madrid. La técnica del doclor Wangenste,en MADRID.-·por el doctor Mar- Madrid, para ser tratada, y Opt- para el tratamiento de las úlcetinez Bordlú, se practicará tina rada ' por el doctor Marlinez r a s de estómago y duodeno delicadlslma intervención para Bordiú. constituye una verdadera revoextirpar una cruel doltncla carlución como procedimiento cuLa decisión fue comunicada rativo de tan frecuentu padedio· circulatoria a una pequeña de humUde familia , natural de a la angustiada fa milla por , el cimientos, tanto por la senciDirector Gentral de Sanidad en llez de su aplicación como por Cervera. A la enferma se le había da · llamada telefónica . los resultados obtenidos. Tras do n u~- escasos márllenes a la minuciosos estudios txperlmenesperanza, t r a s un recorrido El generoso gesto del Jefe tales durante los últimos años, por las consultas de famo.iol de! Estado y de su hijo polill· Wangensteen y sus colaboraespecialistas, 1 a posible solu· _ co, doctor Martínez Bordiú, ha dores iniciaron recientement e ción estaba y está en una COI- encontrado en Cervera y su co- s u utilización cllnica, con tal tosísima operación, para lo que marca amplio eco, confiándose éxito que su original técnica se los padres carecian de recuro ea que la nifia, de 5 años, pue- ha difundido en corto plazo no S8S. for ello dlrigitron una car- da ser salvada de una muerte sólo a los centros asistenciales ta al Jefe del Estado y é.ife di s- que amenazaba certeza sin la estadounidenses, sino a numepuso rápidamente el ingreio de internnción que ahora se pre- rosos países, ellt~e los que le la enferma en una c1inica de , para. encuent!a ahora el nuestro. Esta técnica utiliza el enfriamiento o la congelación del estómago, según el caso a tratar, meLA MOTA PinTORESCA ,diante un sondaje gástrico . No se trata, pues, de una intl!fveÍlción quirúrllica, sino de la sim~ pie intr.:lducción de una sonda por vía oral . Una máquina de hipotermia establece el circuito ALICANTE. - Por un beso, cirle la Riña qUe! sí, entró con de f nfriamiento q u e discu rre una muñeca . Este es el resu· ella en la tienda y le compró el por la citada sonda, hasta i1emen de u,n hecho símpático que juguelt, pero, a cambio, ' le pi- gar a un balón especial, dond ·~ se ha pro~ucldo en la céntrica dió que le diera un beso. ejerce su acción terapéutica. El calle alicantina de San Francis· tratamitnto se reallza en una ca. Ante iel escapa rate d. una El extranjero manifestó que sola sesión, que suele durar altienda de «souvenírs. se en· tiene URa hija de la misma ejad rededor de una hora. Las posicon traba una niña de c o r t a que aquella niña , pero que re- bilid a des de este método no se edad , embeie.<:lIda mirando una side en los Estados Unidos. por limita n a los casos de úlcera gastroGluo de na l, sino que tammuñe ce di ra s que hablan. Se le acercó ' un S!! ñO i extranjer<J recordarle ld pequeR a a licanti · bién está indicado tn procesos que le prl?lluntó si quería qUt na a su hija, le compró la cara hemorrágiccs de esófago es· tómago. " te comprasl! la muñeca , V al de· muñeca. Elogio.o ra.go del Caudillo en relación una niña enferma Planta atómica en Madrid NUEVA YORK.-La compañía internacional, Weltinghouse Electric., construirá en España , la primera planta comere i a I dt energía atómica, ha an'u nciado el presidente de la firma don José D. Cuba l. La planta tendrá una potencia de 140.000 .kilovatios y será levantada a 65 kitómelros al este de Madrid, en las márgenes del rio Tajo, por la Unión Eléctrica Madrileña. Su funcionamiento se Inicia~ rá, según ha sido fijado, en 1968 Los dementes que hay en Ispaña MADRID.-Según los últimos datos estadísticos - dice -Hoja del Lunes,-, en 1960 lueron declarados no cuerdos 'en los distintos establecimientos si quiálricos españoles 63 639 pacientes. Al comitnzo de ese mismo año se hallaban acogidos 1m los 58 manicomios del país, 16728 varones y 17.214 muje . re,. Entraron durante e 1 año 10.746 hombres y 8 .951 muie. res, y salieron curado!, 5 12-' de los primeros y 4477 de las segunda •. Casi el mismo número de enfer!1! os abandonaron los centros asistencíalu sin tatar curados. I I Por dejarse dar un beso le regalaron una muneca - r �Martes 10 de MARZO de 1964 Página 2 El jueve, llegó de Norteamérica el !'uque noruego IMPORTANTE NO«Concordia Slcy» y hoy lo hará el «Concordia Sun» TICIA SOBRE EL Arribó de Álgeciras el transbordador de Trasmediterránea "Ntra. Sra. de Atrito' AEROPUERT O j Hoy llegará ele Li.l:.oa un mercante e.pañol r:i> El vapor "Aranf1uín" condujo mercancías para Sidi-ltni. rilo Deseargó pescado congelado el frigorífico"Arano" Otra semóna de buen tráfico de mercantes, aunq¡¡e decreció notablemente el movimiento de pesqueros peninsulares. DOS EMBARQUES DE PESCA CONGELADA EN BUQUES EXTRANJEROS A las 10 de la mañana del jueves en t r ó procedente de Houston y Nueva York el bu· que frigorífico noruego .Con· cordia Sky., de 6500 toneladas de desplazamiento, que atracó al muelle de !:.os Mármoles donde tomó una pClrtida de 110 to neladas de pescado congelado con destino a Génova; Desde Arrecife, tI .Concordia S k y. zarpó para Tenerife. Las Pajo mas y diferentes puertos del Mediterráneo. Conducia un gru· po de turistas norteamericAnos. Hoy martes se espera, de la misma procedencia, la motonav·~ -Concordia SllD', que toma· rá otra partida de pl.'sca conge· lada destinada al mercado italiano. EL TRANSBORDADOR -VIRGEN DE AFRICA. EN TRANSITO PARA EL AAIUN A las 11 del mismo jueves ar1'l1>ó procedente de Algeciras ti transbordador <V ir g en de Africa., de 4.000 toneladas y 100 metros de eslora, que igualmente tomó atraque en L o s Mármoles e o n el .Concordia Sky' Este moderno 'buque es· pañol cOl/ducia una expedición numerosa de reclutas peninsulares que prestarán el servicio milita~ en algur.a guarr.ición ca· naria y en el Sáhara español. Por la noche fue despachado para El Aaiún. OTRO MERCANTE EL JUEVES También arribaron el jueves el vapor .Lanzarote», en viaje extraordinario, en tránsito pata Puerto del Rosario. el motove· lero eDiana., y desde el día anterior permanecía atracado en el muelle comercial el buque aljibe de la Armada .A 2., des· cargando una partida de agua potable. EL MERCANTE .ARANGUIN. Para conduc:r a Sidi . !fni las mercancías que. dejó dias pa· sados en Arrecife la motonave 'Medina Tanya>, arribó el viernes el vapor .Aranguin •• que ~tguidamente fue despacha do pará el mencionado puerto afeícano. DESCARGA DE PESCA CON· GELADA Tambi~n nos visitó recientemerite el barco frigorífico de .Pagasa., .Arano .... para des· cargar una importante partida de ptsca congelada capturada en la costa de Africa. con dulino a la industria • Frigorsa" POCOS MOTO PESQUEROS Como ya señalamos, decrecio notablemente elmovilllien· lo de motoptsqueros pen~nsulares. registrándose solamente la ent:ada de los si~uient~s: <El B o n 1 te", .Carmellta Rivera,. -María Bdin> y .Vícentuco'. Otra partida de materia! para la Potabilizadora en el «(oncordio Lago» Las obras. ya aprobadas, para comenzar en seguida en el aeropuerto de Guacimeta ~ran la construcción de una nueva pista de 1.250 metros. Pero dijimos también q'ue nuestras au'toridades lIabian gestionado su ampliación hasta los 1800 metros durante la reciehte visita a Las Palmas del mini.lra del Aire. Ayer. don Antonio Diaz Carrasco, j e f e de tráfico de nuestro aeropuerto. muy inte· resado siempre en todo lo que sea mejora para GUllcimeta. nOS manifestó que ha sido ordena ' da 1~ confección urgente del proyecto para la ampliación de la referida pista hasta los 1 800 metros, dotándose1e de 40 ó 45 de anchura. La noticia es importantísima y por eso nos apre SUfamos a ofrecérsela a los lec· tores de ANTENA. Mr. Cecíl Pavillard. direc· tor gerente de la Corporación Ibero Africana. de Las Palo mas. nos comunica telegráfi camente que sobre el dia 25 del presente mes llegará a nuestro puerto procedente de La festividad de Santo Nueva York el buque norue, go .Concordia Lagó', c,)n· Tomás de Aquino en duciendo ana nueva partida el Instituto de E. M. de material para la Planta Potabilizadara. Extraordinaria brillantez han reve~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.: tido los actos celebrados el sábado por elIn~tltuta Nacional de Ensellanza Media de esta capilal con motivo de la festividad de Santo Tomás de Aquino. patrono de 108 estudiantes. A las 11 · de la mallan a se ofició una EL ALCALDE DB ARRECIFB HA~ misa en el templo parroquial de San CE SABER: Que el Sr. Ingtniero Jefe Ginés a la que asistieron las autori· de la Delegación de Industria de la dades locales. claustro de profesores Provincia. en escrito núm. 5.278. dt y numerosos .. lumnos. Luego tuvief6cha 3 del actual. dice a mi Autorídaa ron lugar. en el edificio del Centro. lo siguiente: los siguientel IIctOI: Disertación del -Exámenes par a conductolesen abogado e investigador histórico don Arrecife. Para.:unocimiento del ven· Eugenio Riio Rocha labra el tema: cindario de ese término municipal co- .i.anzaroteños ilustres>. Luego le pro· munico a V. S que a fin de proceder cedió a fa lectura de los trabajos se· a efectuar los exámenes para la obten leccionados en el c~rtamen literario ció n del Permiso de Co.,ducción de convocado al efecto. entre¡ándose lelas clases 1, 2 Y 3 se desplazarán a guidamente ei titulo de bachiller·a vaArrecife de Lanzarote el Ayudante de rios alumnos. A continuación hicieron esta Delegación de Industria don De- uso de la palabra el director y cate· me!rio Cocho de la Riva, donde reali- drático. don Augusto Fernández y el zará el dla 17 die 105 corrienteil por 111 tarde los exámenes teÓricos y el dia Delegado del Gobierno don Andrés 18 por la mañana los exámenes prác. Conzál@z Por último se sirvió un .viticos. no pudiendo presentarse a 108 node honor a tos invitados. mismos más que los residentes fijos Anteayet y ayer, ~omo colofón a en esa Isla •. IGS estas brillantes jornadas. 108 profesoLo Que se hace público para gene· res y alumnos del Inllituto marcha-----....... ral conocimiento. . ron de excursión al Norte de la isla. nuestra población dispo n d r á Arrecife. 5 de marzo de 1964. pronto de nuevos aparatos telefónicos, que lanta falta esta- . . . . . . . . . .1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ban haciendo, e u y o nÚfJlero exacto precisaremos oportuna mente. Entre trantovaya e sta noticia como prueba de la im;lortancia qUl está adquiriendo nuestra capital en todos los órdenes. ..........~~.~~··~r6?................................ EDICTO Ampliación de la red telefónica de ARRECIFE Ayer comenzaron El sábado. en el vapor correo .León y Castillo ... llegó a nuestra ciudad una brigada móvil de la Compañía Telefónica Na· cional de España. integrada por trece obreros al mando de un capataz. Arer, dicha brigada ha comenzado su trabajO de am pliación de la red de Ar~ecife, con ti dinamismo y eficiencia que le caracleriz.an. AEi, plCes, trabajos Al pedir cerveza Exijo LA TROPICAL �Página ---- Martes 10 de MARZO de 1964 3 ...... -~--_ ~~{m~~~~I! COl~~BORADORES DE .AnTEnA. II~~~ ~------- -------------------------------------~ NAVIDRD DE LA ISLA DE CARCEL Á INSTITUTO Por facundo Perdomo P·or Ped¡oo Padr6n Quevedo Ei milagro ha ocurrIdo en la dabd!: (~! más tail g!~at a fértil Murcia , En la cuna de del ara" Salzi\lo. De"se gran imaginero qua modelara vírgeaes y sandu rna{~:~~bel L.l tierra. ti" utilizando a su hIja: joven, de expresión dulce y arrobador *** L 2.nZa~ot" la misticismo. enE:;!.:::;; época es un A este incomparabie genio nacLni¿'.to d~~ eSQ:l hogareño ;~i, del e i n c el encargáronle una do.]dG'ü~, ::i;~co;;,¡ ;~;:~ cubren de , Piedad •. Buscó por calles y V,,"fíh:, donde el giHlado pasta campos: vio u:ujel'es ¡le bel1eza J.¿i3cib cuídando los pe fruto de ayer y de hoy en ese i''COS a in voz pastor, parE1 sudo de flores y verdura. Na· ! J ) c,¡u.;en daño, v donde da h~lló de gU agrado. Cansahqc:.:b tee junto a la tierra, do ya de buscar y co encontrar,' llamó a su hija. Con amenaza· SU) vni c :-¡¡lloS ¡¡ ¡:.areczl1 muy dor puñal eA risÍPe la insultó. Elf\;¡:rf.e verde de las M a I ti mujer :a llamó. Dijo:e mO~í¡¿lñ , d lo, h,¡n relfg·¡¡do. Es· mala hembra, deshonra de mi tú:"'! ¿j:,)Sf que fn visión res .. honra. Y s II r g i ó la imagen: r-C¡~~L i)(~C; .l-:' t} ~ la época aquél rostro jamás pecador fue rDlk,~~¡:~H' k;, ,~ ;1 q U (~ Oentro de ,piedad". Y con un cEsfáte ';;'¡:.!CJ h 1'vi,j í a i 2V¿ que ha el.1-quieta, no te muevas', bosque bi~~':o , a i.;j:ia Don esos iBmeo_' jó la genial iscultura. sos í.1121;>ós neg'os, en donde el No sé si malo bien; mas mi' :~n?t2 homb l.(' lel~z(.aoteño:" en !agros a los dos llamo, Porque duro ¡aen~" Íla vtacido d la nalurale si de lo que fl:le recinto de peza ¡¡ ¡H?.. ~(;¡; v¿¡,tír esa be¡¡~ za nas y nostalgias, de dolor y auab:uPid en otra beileza, empo- sencias, se hace un templo de do de riqueza y herxosura: Las Minerva, Dios puso su mano, Y inmr?nsi!S l1ilüUfuS que. cubren quizá la piedad del. hombre por los valles y las vegas en las faldas de su movlañes. Lanzarote este año, ha hecho da SU" h,>i.llCG(.) contraste a Uti,j iL1crL~ D í tEtLL '.;:;S;; ~-;{~ cuacdo\i,; reja $/~ h:JGi~) ent t :: CUdI>:jO 11 ¡j b í i), Íf'iLl!3CUi rido 'b;:,!;s tan~e~ ~y¡i.:¿F03, id f~~Flra la is1a de F :h~f't',2v<ntw.i ~,;J a Ji7L;;1~b a al fI-::;:d C(¡ rf.IO 21 fU2;-ilé_~'j U;~"::l lzrrlJicHL!. s e d_~l de su po.,i ci ón. E ~.., e1 su?!o de la i8;8, tes jj:,¡~3 aguas Caídd,s ~l 501, Y !;US cüEij:¡).3 7.o\ZOtSdd3 IU2rk'ITh:'U>,- pc :- t€:r¡Bd 11a hdi5d marcaban ULil ¡(ll L'l ' en L1 üiÍ- D1anca 2,jp ~ ma. p¿'iec •. a como si la c()~¡a ~c;ngn) 'a di: dOlor" simbolizan-do (iquénl, (d algodón que cubriera ia h,mda. * * dent,.o * Poco d~spué;¡. dei mar co de la vznta.1i¡¡il, aparecIó. cual visión siempre encantao'or a, Lanzarote. Conform'2 nos ac ~~rDábamos a tierra, todas {as :d faldas de las mont¿,ñas mO,l ; ¿; ban 3U vudo!": Era el agi'ad", · cimientoengalauado ¡¡ las úlli· mas aguas caídas. El ganado pastaba entre los nacientes ver .. des, y aquellas Hei'ras, que has· ta hace poco estaban abando · nadas, aparecían con les cuer pos de los campesinos dob l ~ga . honor ¡¡ su Navidad. dos, trabajando afan03amente. El fu~rte co¡or~do de lo~ trai~s Arrecife, Enero de 1964 el hembre, ¡.¡dsiones borre gritando eS~Uf:!as. Recuerdo a mi memoria afluye. Pienso en una gran dama. Esa insigne mujer en El Ferr21 nacida: nacida para el bien. Si; fue Concepción Arenal la Que dijera de que podían titularse de felices los pueblos que invertían grZlndes sumas en la en. señanza, porque todo lo ¡nvertido sería aborro en el presupuesto carcelario. Ese, creo yo, porque a opinar derecho hu' mano tengo, sea el gran triunfli> de la Justicia de los hombres. Sí. Ese es el camino: impedir con la enseñanza que haya pena dos. Y que siempre el Estado pueda pensar en la libertad, (jontando con educandos q u e la norma cumplan: que haya ejvismo. Que se enseñe al que no sabe obedecer: obedecer lo justo y noble. Que cuando se pie nse en hacer un Instituto, de haberla, la Cárcel sea. San 'Bartelomé de La[IZarote, febrero de 1964 "snow" LA ESTRELLA DE LOS ¡ABONES InstifutoNadonal de fnseñcm:ZD Media de Arrecife de Lanzarofe Hdsta el día 31 de! p,'Q'sau!e mes S,] h llla abier!o el pIe· zo de matrícula p"ra i:lg!'¿so en íos B,j:híil~r¡¡to3 diurnos y nocturnos para 105 alumnos lítHes y de :asigüaíüras repelidas Se re.:uenj;¡ que e.( plazo pa'a solicitJf la gratuidad.de tales ma t rícu las termina ei día 15, después de! cuya fecha no podrá sa ookn da ia coaGesión de esh benelido. Dkha gratuid:;;d sólo alcanza al imporí~ de la ITl¡-¡ldcula, quedando subsi'lien(;-:3 la obligación el,! [1boJa:: [:13 derntls ,tasas: Ea e.l íJ!b lóJ d2 iHlundoil d;:! I 1Hin:iO 5'; 'haHan especi fícados t,)d')s ;03 r 'eqn;2Í ,os neceSiL'ioo; roni:Hllizar cuan· 105 trám1t,'s re t'fqu izren con mottvo cDta wnvocaioria, ademá3 dd LnDorté! tl~!J¡¡ad;) en cadd ulla de las m¡;tríc:.:las. NOfA., -P,Ud los a,Jpirante3 ¡¡ 1 g' e'io f.O d BachUléra lo Noctu?Uo, consideráGdoies su dispullltliiidad d¿ i¡anpo mermada por SU3 a~lÍvidad;s Jabol'DleJ, Si' concede, d(:sde ahera, una p!'o¡roga hasta el día 30 de abdl próximo veni dero. ..j. !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .mrB!. . . . . .¡. . . . 2L.~ ~i Al pedir cerveza ItI!W;X!JCH,.<;:~4~i,:;PPI T Jabón inglés .de calidad inmejorable Suave, espumoso. perfumado «SNOW~~ quiere deci~ como la nieve deja SNOW ( . IU NIEVE. Blanca ropa «SMOW" limpia sia romper \ es de gí-~n. rendimiento ) es t'conomlco ( es... sencillamente estupendo En el sorteo de una COCINA A GAS, marca «LIGMAR", efectuado el día 3 de Enero. entre los consumidores de «SNOW", ha resultado premiado-el núm. 4 t 3 El poseedor del número premiado· puede retirar dicha' cocina del comercie de don Manuel Guerra RQdríguez o de don Esteban Viñas Padrón La mejor marca al mejor precio Televi.ore. alemane. «TELEFUnl(En»' L 1____ ¡ p, I .. ' _!I_ _ _ Pedidos: Avda. General fronco, 12. «Oficir.a» I �,_ _ _ _ _ _ _=-_ _.-,,_ ..."""""" ..... ~~~¿y~r,o:p.J1,..;m¡;~.zrs;:i ___. . Martes, 10 de MARZO de 1964 . ~~':If'~~.P.!T.11Cf~ '> OTRAS NOTICIAS DE!. l.4ISLA Ha sido :reada en Arr(~cife un e ¡$Cuele Oficical de Formación P,·ofesioncllndu.bial e • .. ~ j!;~W" ~~~-:F.".;~ ....."..".........1Lz ___ - . ......_ _ I ._~ _III· ~ RAEl SOCIAL DON RAMON DE CARR .4:'¡ . M (¡r~ h ó en .a vió n aEí Aa ¡ ú~, ZA .-D os cíeS h ,l e¡,'~do fl1 :a do n Már. u el B ,tan cort Bo rges. Será instalada ea Santa C:oloma is la e l conocido h On1Q'i'2 es.p ;)~ NATAliCiOS. - Ha dado a El Boletín Oficial del E, tado e l Ayur.tamíento de esta capi ' , ñol ~~ o:gocios ~?~1 ,Rd móII ~e luz un varón, q uinto de sus hi · del pasado día 3 publica un de· lal, entidad que se ha preocu- Cur a nza: m"rql::~ .c e Soto.h ~~. jos, la · s eño,a esposa del cocreto del ministerio de Educa- pado intensamente por el logro rn~so, qU.l en ha v ~,:l do a r~¡¡'I­ merciante don Vicente Guerra ción Nacional dando cuenta de . d e esta gran mejora docente ~a. estudios e,oo .obJ~!o ,~e ITI?n- Rodríguez. de soltera Agustina la creación en España de 30 para la isla. Es te Centro aten- ar en nu:stra Cl.u ~dd wna.nJ · Cabrera Martín. -También dio a iuz una niEscuelas Oficiales d e Forma' derá a la modalidad de 3pren' P?rtante l!ld~strla co nser.~ e ra_ ña, plim ero de sus hijos, la sedón Profesional Iodustrial, en- dizaje, Existiendo otr01l llama ' Vmo a compan a~o de su, hIJOño ra esposa de! !€nierite de In · Ire las que figura la de Arr~ci dos de maes tría" y dispond rá a O~R.~S VI~J ....R~S: -.\1 i! r ch~ fe, única asignada a Canariag de diferentes departamentos, enAIl Vt~nt e el : od ustna l don MI far. !ería' don Ceci iÍi> Marlín Nieto. de soltera Isabel Tenorio de en e&ta ocasión . Sera instalada fre eilos grandes talJerespara guel L.mares Lloret. - Dc .Sanla Cruz .Ele La Palo Paiz. en el bardo de Santa Coloma, las le:;ciones prácticas. Ei pro-Asimismo dio a luz un vaen 6.000 metrce cuadrados de yecto s er á confeccionado en ma llego , p.ara pa sar temporasola~ cedIdos grat::itamente por breve . de en su Isla naial, el Joven rón, primero de sus hijos, doña atleta de la lucha canaria don Pino Martín Machín. esposa de . Seba.s tián Brito. don Juan Mar tín Herr,ández· -También llegó, de la Go· CORRESPONSAL DE .PY HOJA D¡ CARIDAD mera, el comer ciante do n Ri- RESAt_ - Ha sido nombrado cardo Ramirez GallEgo. corresponsal en _Arrecife de la y -A Las Pa lmas regresó el Agencia e Pyresa_, nuestro colaEt nuevo caso ~s el síguient e abogado don Bonifacio Villalo. borador don Rafael Angel DoDías pasados hilO viaje a Teminguez, a quien felicitamos. nuife la madre del niño paralí· Señora afectada de :arga y gra o bes Guerrero. ve enfermedad, de f[¡milia muy tico de nuestro caso anterior, con ¡as 1.000 pesetas que tan humilde, sin ingresos, y . con 2 generosamenttnos facilitó la híjos, necesita 1 000 pesetas pa(Vier.e de .egul!da página) este problema de vlas !errestres Fábrica dI? cigarr lIos .Cumbre., ra adq'uirir medíci:lBs y alim.e n· más las 50 pesetas qUe le rega- tos. CaS0 controlado por Cári· COMISIONES SI;'JDICALES se confeccionarán préximlime.nYa i bien ' avanzada I a tarde te los corcespondiente proyecló la donante anónima de laca- taso Donativos a . esta Redac· 'cIón, Hermanos Zerolo. 7. . los distinguides huéspedes se tos. lIe Laguna. dirigieron al Parador Nacional UNA VIA DE EXTRAORDINA. en donde e 1 Subsecretario y RIA IMPORTANCIA del conductor de «Gildez», don Elpidio airas personalidades recibieron Asimismo declaró el fleñor a comisiones si ndicales de las Mortesque se construirá una Curbelo, premio provincial de Natalidad Cooperativas del Ma r y de carretera llara unir la piaya de tieae 16 hijo. vivo, Taxis pre&ididas ;Jor el Delega- la Caleta de la Villa con las saEl premio provIncial de na- los autob1:1s!'s de la· empresa do Insular de Sindicatos don Hnas dzEI Rio, que no s610 talidad por .hijosvivos ha sido cGildez», se siente muy satisfe- Santiago A.l emán Lorenzo, que acortará mucho. el camino hae oncedido a I matrimonio d e cho d e poseer tan numerosa le expusieron los problemas que cia La Graciosa. sino que permitirá abrir al turismo esa ma·· Máguez (Haría) integra"do por prole. pues todos, repit~, tienen le afectan . EL P:<.OBLEMA DE LAS ravillosa zona del Norte de Lan. don Elpidio Curbelo Roml!ro, buena salud j" riuncá le!! ha falCARRETERAS zaroH~, belifsima por sus paisadI! 47 años, y doña Juliana Be· tado la comida, gracias a Dios. También el Subsecretario, de ¡es naturales y por conlar :on Felicitamos. al ejemplar ' ma · laDtort Betancort, que tienen 16 hijos, todos ellos gozando de trimonio, y oportunamente pu · acuerdo con el informe que le una playa de varios kilómetros perfecta salud. El señor Curb~­ blicaremos una entrevista !lO- presentaron nuestras at'ítorida- de longitud. Esta vía será cosdes y jefes provinciales de ser- "teada con fondos de la Díreclo, que es conductor de uno de bre el particular~ vicios, manifestó que para el cíón General de Carre teras y la próximo cuatrienio, dentro del Subsecretaría de Obras PúbliPlan de desarrollo económico cas o A;_MUERZO y PARTIDA de Canarias, estaba prevista la ir. versión de 37 millones de pe· . Después de a lmorzar en el setas pára ensanchar y reforzar Parador Nacional, invitado!: por los firmes de las carrzteras de las autoridades locales, los ilu.s. ;, 11 a 31 de Marzo: Ser,ie VT, VD, VP y Ve. Lanzarote y Fuerteventurli, pro- tres visitantes conUnuaNn via• 1 a 20 de Ahri/: Serie D_ F. blema que en ese periodo de je a' Tenerife V La Palma, por tiempo see.pera Quedaráto· vía aérea, para regresar aMa ' la.)mtnté resuelto. También su· drid el día 9. pimos que el Estado se hara \ . Lanzarote, a sí,' ha lograáo cargo de sufragar los gastos de dar otro importantísimo paso en les caminos vecinales de' ma· orden a la solución de sus más ARREC/FE Garda de Hita, 8 yor interés por su volumen de importantes problemas. tráfico. Para la resolución de GUILLERMO TOPHAM nue,o caso, vioj.e a Tenerifedel niño paralítico El muelle de Lo. Mármole •••• la familia Visado. tarjeta. de tran.porte. m. Gestoría García Márquez Re.tCluranteCerYe~ería ' CRUZCAMPO' Participa al público ~Ieño la apertura de su moderno restaurante, en el que encontrará minutas tipicas de la cocina peninsular y canaria: PAELLA VALENCIANA-CROQUETAS BECHAMEL, POLLOS ASADOS· PESCADOS Y CARNES VARIADO; etc. etc. Un local que se ho puesto de rigurosa moda por su. ambiente G(ogedor y esmerado servicio ~.~ ~ Aperitivo •• Merienda •• Plato.coml.iftado •• De.a,un~u , Comida., .~ ~. ~ Ávenida del GeneraHsimo 'Franco (Parque Municipal) Telefono, 338_ ARRECIFE �Página 5 Martes 10 de MARZO de 1964 r_ ti muelle de Los Mórmoles dispondrá de otros 300 metros de línea de oh'aque, con ohltoS a I~ealizcn~ pOitimpoloh~ de 15 millones de pesetas Plan de arreglo de las carreteras del Estado, con la construcción de una nueva entre la Caleta y las salinas de flRío Fructífera v¡lita del Sul"ecretario de Obren Públiccu y del director General de Puerto. En b;motor de Spantdx, en el Que tambiéll venian diez tu. ristas extranjeros, llegó el iueves a nuestra ciudad, a las 10 de la mañana, el subsecretario don V¡'cBn,te de O 'Dras 'Pu' b¡'¡· c". u~ <. Mortes Atonso, q\)e hasta hace d poco desémpeñó el Ca!gL e director g~nual d e Carreteras. Viajaban con el señor Martes el director general de Puertos don Fernando R.:>drígl:lezPérez. de Transportes don Pascual Lorenzo Ochandn y el subdirl'ctor de Obras Hidráulicas don Rafael Couchoud Sebasiia. no pu· diéndose desplazar el actual di· rector general d e Carreteras, don Camilo Pereira, ql:e hubo de regresar a Madrid desde Las Palmas al comunicársele la no· licia de 1.. muerte de su padre politico. Acomtlañaban a los ilustres viajeros el Gobernador civil, señor Avendaño Porrúa; presidente de .!a Mancomunidad de Cabildos. señor Dla:/; Bertra. na; Ingeniero jefe provincial de Obras Públicas, señor Caballero de Rodas: ingeniero I'dl de Obras de Puerto de LasPa!mas, el s~ñor Vigueras; ingeniero jefe de Puertos Menores, señor Ru. meu de Armas; ingeniero regional de Transportes. sloñor Thomé Lag u n a, e ingeniero de Obras Públicas dI: Las Palmas, señor 80sch Hernández . También ventan las esposas de las cuatro altas jerarquías l1adonales que fueroQ recibidas po r las, de nuestras primeras autolidades. CUATRO AVIONES EN ME· DIA HORA Al llegar a Guacimeta fueron cumplimentados por las autori· d"des lanzaroteñas. El aero puerto ofrecía un brillaRte as· pecto; puell momentos antes ha' bia aterrizado un avión de Tas· sa con 18 turistas extranjeros. El) seguida tomaron tierra, en el breve esoacio de 10 minutos, €l cDouglas. de Iberia y otros dos ' de Spantax, conduciendo en total cerca de 80 turistas extranjeros.' Con este motivo, el _hall. de GuacimelQ vivió momEntos de extraordinaria ani· maci6n y ambiente cosmopolita o A esto hay que agregar los turii>tas norteamericanos Que ne garon el mismo día en el ,Concordía Sky" disfrutando todos de un magnifico día, sin viento y con mUcho soL CAUSO SENSACION LA CUEVA DE LOS VERDE~ Acto seguido la comitiva se V dirigió a la Cueva ¡le los erdes, recorriéndola los ilustres visitantes ~n sus 1.800 metrosviilblc;s, causando ¡: todos profunda impresión. A cada paso J • l es oíamos decir, especia mente a ¡os señores Mortes y Rodrí. g!!ez Bérez: I Qué maravlllal, ¡Esto t'S sensacional! El presiden!.: del Cabildo Insular don José Rao'l1írez ! @.S ofr¿ció una de. tallada exposi ción subre el intt'rés g eológico e Mstórico de la grula y, al UnaUzar el recoI'rido, fueron invitados en I a puerta de salida con un r~frigerio . . , , . LA CARRETERA DE LOS V A~LES . . Se aprovecho la c,:rcunstancla , p~ra lleva: al genOr SubsecretarlO a traves d¿ la carre!e~ ra del Norte (Los yaUes Hana) para que comproDara. el ma~ estado d! ést~ e n dIferentes secto.r.es. ~l senor M. orles luvo o~aslOn de ~r.esenClar y de elo. glar I a fertilIdad de nuestros campos en dicha zona, y en el bello palmeral de Ha ría. INun. ca he visto esta is la tan precio' sal, repetía el señor Caballero de Rodas, que fue el iniciador de la explotación del macizo de Famara. EN EL MUELLE DE LOS M"ARMOLES Cuando los visitan tu llega. ron al muelle de Los Mármoles ;>ermanecfall" atracados el huque noruego c Concordia Sky. y el transberdador d .. Trasme· dHerrátiea -Nuestra Señora de Afríca t r que ocupaban casi to· talm~nte l,a linea de atraque con sus 120 y 100 metros de eslora, respectivamente. Luego lIrribó el correíllo _Lanzarotu el mo ' tovelero ,Diana"', encontrándose en, el comercia! el aljibe de la Ar;r.ada <A·2. y otras uni· dade5 pesqueras peninsulares y lanzaroteftas. En elexlr~,mo del muelle ¡;le Los Mármoles, el Subsecretario de Obras Públicas y el director general de Puertos observaron los proyectos a H i'l lizar en di eha bahía que 12 fueron 'mo~­ trados por fl ingeniero señor Rumeu y las autoridades. CIEN METROS DE PROLONGACION y DOSCIENTOS DE c MARTILLO. Los señores Mortu y Rodríguez hicieron saber que en los próximos días será aprobad o técnicamente este proyecto de ampliación, saliendo inmediata men t e a SU b as t a Ias o b ras, Que se i" ic iarán en el 'presénte " . ' . ano y. cuyo Importe asm:nde. a 75 millones de pesetas Consls , " I t~~ estas obras en la prolongaclOn del ~ctual muelle e? 113 metros mas de largo (primero I \. con poca anchura ¿ara amp.larla en su dla hasta los 62 metr.~s de ancha),. y la constr?e. clan d t un .dlque d~ abrIgo (marlillo). C~!Sl perpendicular al ~uelle, de 214 ~etros de longlturl. Como la lmea actual de at-ra 9ue es d~ U?os 3q? melros" ~I dla que .f¡~a,lcen Qlchas m.eloras pas~ra el ser de. 600, clrcunstancia que adtmas de permilir la maniobra de buques de considerable porte, garantiza _ rá la seguridad de los barcos contra los deleznables efectt9s de 108 vientos del Sur y Suresle. Arrecife, así, dará un 1mportantísimo paso en el logro de ese gran futuro puerto con· ;cebidopor nues tro ilustre paisano e'l l'o<1en,' ~ro do~" R : l.~el"o Gonzá;~z Negrill. -v ' , ' ~ ' _, !2700P TONELADA;:', MA rERIAL PARA LA ESCÜLLERA DE NAOS Acto se~uido hicieron act o de presencIa en el nuevo mue!le pesquero, contemplando ti bellísimo aspecto de la bahia de Naos, en un díll d(~ calma !?t" «chicha. e inspeccionando las obras de cierre de la mi~ma, actualmente en ejecución. pOI' valar de 31 millones de pesetas. La rulización d~ , las mencionadas- obras prevé la construcción de un dique "camino de 1.700 metrlils dt 'longitud. Dragada de parte de la rada con extracción de 11.000 toneladas de fondo 10COSO, Ensan'C h !lmiento de la llamada boca de S a n José hasta 60 metros y construcción de una escolle¡'a en cuya cqnstrucci6n se ulilizarán 127.000 toneladas de di· rerentes mat~riales. Puerto de Naos, de esta forma, triplicará su capacidad de. refugio absoluto de embarcaciones, logrando U!la superficie de más de 24 hectáreas, con sondas en bajamar viva equinoccial de 2' a 6 metros. C9nstituye éste otro de los importantes elementos para Il~gar a nuestro futuro ~ r a n putrto, que cuando quede totalmente finalizado. será el más impcrtante de España, en su categoria, según nos decía hace ya mucho tiempo el señor Gonzále¡; Negrín. EL CAMINO DE ACCESO AL MUELLE PESQUERO L M ' R d . os Stno \"<:s j or!uy ,o n· guu Pé "i:7. pm ,netieron un urgentp. a c:!leamiento en el trabiljo de l .:ii;'re de Naos, y a Eí supimos Id' ;¡oién que próxim 'l' m e n te ,i( ', án subastadas hu obras de la carretera de acceso al muelle pesquero, por 111 orllIa de Naos, que tanta falta está haciendo a aquella impartante zona mdustrial. (Pala a cuarta pá¡lna) Más de 7,700 cojos de boniatos nportadas o Londres por la (ooperati,o de (osecheros En el mercado de ~rrecifeha vendído 85 mil kilos de papas Queremos ofrecer hoy unos d"ltos sobre las actividades hasta ' ahora realizadas por la Coo p e r ativa de Cosecheros de Lan;¡;arote, para informaCión del pú'blico: Patatas vendidas en el mercado de Arrecife, 85.000ki· IQgrí'mOs, por valor de 450.003 pesetas. Mucancias enviadas 11 otras islas: 5328 sacos depa pas (287.000 kgs.). 330 sacos de b&tatas y 1.048 d e guisantes frescos. Exportadas a Londres, 7.763 cajas de boniatos, DIFERENTES IMP.ORTACIONES Dicha Cooperativa ha importado del exterior para venta di· recta a sus asociados, 15.000 kilos de suptrfosfato de cal. 32 mil de sulfato amónico y 6000 de sulfato de potasa, habiendo adquirido en plaza 19 toneladas de sulfato amónico y 217 sao cos de azufee. Asimismo ha importado del exterior 2 160 sacos de patatas de semilla, por valor de 620.400 pesetas, así como madera para empaquetado, viruiil, papel, etc. �PAlID.6 FUTBOL INSULAR ENl REVIS TAS DE " ANTENA" Empatan a 2 goles Marítima e Instituto ,En el molino de . Mínima victoria del lanzarote sobre el Santa Coloma (2.1) la pedrera (Arr ecife) .e proyecta con.truir un mu.eo p~i'a eH-ti,h u de todo el 'mun do Habla César Manrique go y Rodríguez por el I n ~! it \o1to (co ntin ua ción) es trans forma r (5i , mpr~ y cuany Felipe, Ca ncio y To ñin por - ¿Qué op'i nas C ~sar so bre do e n c~entr~ 1 ..1 cola?o: 3ción ' los rojillos. La a ct ua ción del co· nuestro. malt¡echo s ' y ¡¡pico s n 2cesana prlv da y. crl c¡"l) la legiado de tu rn o, buena en lío molinos de viento? zona de la Pc l1 ¡ ~t¿¡ (ji) A rn!Clfe ~ neas gene riiles. -Te habla lé a lgo so bré la en do~d (, S~ h" ilil ".ctuij ;nlente -00 a ctual y v and á iica dem 0lición ' el molino de~o m ~16,~o a:¡¡¡gua· Arbitró el colegiad o aeñ o r de 103 molinos men te po r la «, d " a¡-¡da>" e n Martín ez, cuya ac tuació n no sa Primeram~nt'e , para q u e se un a zon,a ~e g r2U be Le z". como tisfizo a nad'ie, p u~-s ! o que se den cu~nta los l a ~ z a rote ñ o s del prome!¡enoome v s"r.ear todos empleó con demasiada meticu ' deli!o. dei gra ve d elito. me jor sus con!~r Go~ ~ct~alm~nt-e en losidad, siendo de'masiado rigu· dicho, que significa esta demo- lamentable .33 , a~ lo: ,~an~¡,iJrman­ roso en la expulaiÓ!1 de Benig. Hci ó n co mentaré a co ntinua _ do el. b~r rl o ~ " ,"rv el, .a zona no y dejando en cámbio pasar ció r:: ~r. artículo aparecido en que sin aud~ :iligun¡¡ se~la :1 fo · una patada de Tito a Paco cuan· ABC ' basa do en el escá ndalo co . de r e U nl O ~1 de los me¡on:s do debió enseñar el ca mine: dH qu e supus o destr uir molinos e n a rh.slas mun~lales, y co.n perS0vestuario, Su actuación púja· :vt:a!lorca . nal ldílGeS . rel~n¡l>~.s a.e t o d a dic.ó a ambos equipos y po r _ ¿ Podrías referir el caso? ciase, ~aCl ~nao. a!li mi .Museo, elle no dejó conte ntos a ningu-E ll un cas o de demo lición y reu,Olen do tooa 1; poslb.le. arno de los cont en di e ntes . AIí- en esta isla balear s e organ izó teS6n1a de Lanzarto,.e y dlrlg~e n­ neaciones : LANZAROTE : Zu ' tal p rotesta . qu e an te la g rave . do como un ~ u ~r,:: : Gen e ra, el marreta; Tito, Hormiga, En rique dad de! as un to el Gobernador e ?fo.:¡u~ y _dlreCC_O,¡ del urh? Leandro, Melo; Colacho, MOf\ - civil con vo.c ó una re unión con nI!offiO Is.' en ~ , cosa que .t,endna zo, Benigno, Pollito y Chano, el a!cald .. ¡uquitecto mun i"ipaJ extraordlna r¡a ,epercusl(')n en SANTA COCOMA : Paco; Ig!1a- rep re3er,t~n t e de la Junta d ~ estos mamen.tos péllpltan!~ cio, Fuentes, Goyo; Umpiérrez, Obras d ~ Pu<:r,o. de l Fomen torenac~r al !~Tl,mo, ¡~fJ1endo aSI Morote; Oídi, Mar tos, Paro, Jo· óer Tu rismo , etc " de la cua l el Arre CIf.e un .u g~r,. en la trasera sefli y Barreto. . . alcalde manifestó a los perio- d e la Ciudad . a c ,~!lmen1: e~ ~o. Partido de escasa calidad de distas qu ~ no queria a sumir la ta l abf n d o n~ y :'~ e~ , m,no, juego, aburrido y monótono a resp onsab ilidad de las conse- te ré s , ,ugares qu". ~e,l?n ~ l&lta ratos y lento de ritmo, Exhibí· cue ncía s, pues los moli nos, aun. des po r to dos e x ~r a n J er os, ción continuada de regates y qu e no so n obras de arte cons. al transf?rma r un" serie ~e bajuego horizontal des espera nte y lituyen una nota de belle'za ru. mos c;¡ lln d a~tes del molino en poco ,afan , de lucha en ambo~ ral en el paisaje 'po r estar inti. lugares con Ideas m~y mt<, r ~ · clubs. Sólo los últimos 15 mi- mame nte ligado a él siendo in- san tes que ah ora por el monut08 de~ encuentro son dignos sustituíbles ya que 'son piezas mento no pu edo dar ~ conocer. de ser .ecordados, puesto que de arqui! e ~tura que no se vol- S,o lamente d e~eo deClf que ~ e. en ese tiempo se luchó y se 1m' ve rán a repe:ir. na un g ran bien para, Arrectfe primió al juego una gran rapiEsta nota 'l a pongo en evi. y Lanzaro te en g~n e.r~:: ' dá y una ' volu ntad dignos de dencia para que te.ngan con. . Ahora,en Arre wlf" ~- ~sta saser aplaudidos: Ma rcaron Melo ci e n.cia los lanzaroteños de la hend~ a, pas o, a ~rdV e$ de la y Paco (en propia meta) por zl g;a v ~dad . qu e _ e sto signífi cé!, I~?or meansa~l e _~ .I . ~.~a de c~· Lanzarote, r Jos eni ?or el San· siendo de una gran responsabi. rl?o de nu est,o (j , Cil ,,,e don .G I· ta Coloma. Destaca ron Pollito, Iida d e n el fu turo el des trozar n.es de la ,H oz , C reo que SI s¡: Hormiga, Lean dro , Tito y Mele esas pocas obras dignas de te. sigue su lmea y con los propor el Lanzarole V Fuentes, Ig· nerse en cuenta e n nuestra isla. ~ec tos que, tenem 05 en p~rs pec· nacio, Goyo y Jos eni ~or e 1 Tam bién exí~te la a larma an - !lva, A:rreclfe coc: s~ mano a He· Santa Coloma . te tantos desaca tos cometidos na de Is lot es! banauos de sal y En resumen, en cuentro en el con que se ha n ensañado lo~ de sol.' pod na transformars e .e n que los dos coniuntos jugaron venta jistas contra el o r nato de poco tle~po ~n un a di: las Clu· muy por debajo de sus posibi· algunas zonas del Sur de Lan. d a?~~ mas plO torescas ~ e l Ar· lidades y que no dejó salisfe- zarote y de ¡as pTayas , hacieo ' chlplelago, pe.ro _pa1a.,e.lO , lo" cho a la gran masa asistente , dé disparatt:3 y entorpeciendo dos los ar re~lf e n~~ h~¡¡et:l , q ue el ~esarrollo de posibles co mo coo pera ,r, so :amer:~~ e .. una so: AGUSTIN ACOSTA ple¡0sl1:risticos en playas de I~ cosa mu } se n ,l.la y bara!? gran belleza. Aquí, de úna ma. piOlar de .bla nco iodo ArreCife I!era salvaje , han destrozado con. cal. . . SI e"do lo con segUlmos l~ s molinos enteros por la sola mezo quindad de ap rovechar cuatro puedo asegu~ar . .que ya l seria madaos. con la enormé ígoo. a l ~o ext raordi na rio que .u ego, rancia qu~ significa este ge sto. ueldo nu e,vo Par~~e q ue s: -¿A lgun proyecto sebre mo. va realizar y el pos.b,!;: proye,c tode~ Charc,o de San .Ol oea , Iino8? ArreGlfepod rla su ,un ejemplo . . Ahora "or a s ! ' , t" ~ a razon, nu es · d d b • j" y tras au toridades está n t oman. d o zae or en, uen g JS,O y !mple· medidas tajantes para salir al . (conlin ua~á) encuentro de la conservación U'l y y cuidado de todo 10 que signi fique tradi ción de nuestros au· S.ryici. ele redau'Clnte 01'1 la :a.t" • Va.iada. y el(- ¡é n!icos va jor~ s , Par a s eguir «[ . aMA . ) .ui.ita. tapa. ele cocina .Reunione•• ociale. ameni· h abla nd o de lo s moli nos, una SE VEND E d iariamen te de mis gran des ilu sio nes e Ide a en ARRECIFE zada. por el trío "JANU810 .. y por IIna les en La,D za fot e po r el el'l orme Llega todos los dí a s popular yocalid. P OR A VION c;,¡ riñ o qu e s;empre le he tefli do, En ía primera mitad del encuen tra, a yudado por el fuerte viento reinante, domínóel mejor juego del Instituto. Los cestudiantu> trenzaron algunas ¡u· gadas de gran mérito y vistosidad, llegando incluso a ence· rrar al Marítima du rante mucho rato en su propio terreno. En el segunde tiempo decayó el juego del Instituto y Se afirmó una mayor superioridad de los ero· jillos. impuesta por el gran al" dor que pusieron en la pelea y favorecidos por el repliegue de líneas que hicieron lus azulgrana con el fin de mantener la ventaja inicíal de un gol conseguido por Aguiar. Como, qur da dicho e 1 partido ' presentó dos caras totalmente opuestas. Dado el que cada equipo do mi· nó alternativamente parece que el resultado es equitativo , Hemas de señalar al ~especto que mientras el Instituto dominó, ti· ró con más intención a puerta que cuando lo hizo el Marltilna y de no ser por dos despistes de .Miranda, el Marítima se hublese encontrado con una derrota, puesto que por otra parte bien poco hizo para no merrcerla_ Francamente ' el MarHi· ma del domingo . creemQS que no jugó. o no lo dejaron jugar, como en él .es norma. Tal vez creían , \ confiadamente, en con· trar !ln el Instituto la víctima propicíatcria y por contra se encontraron con que el Inslitu · to le opuso resistencia en todos los aspectos. En el primer tanto de los cestudia·ntE's> los "hinchaslt del Marítima reclamaron fuera de juego; nada más lejos de la realidad puesto que ha· bía unddensor a la altura casi del guardamtta, cuando Aguiar recogió, e 1 esférico. Marcaron Guelo y Canarito Dor el Marítima y Aguiar y José Lui~ por el Instituto. Destacaron Arturo. Reguil6n, Armas, Juan Sanlia- Bar - Restaurante «lA NUBlO» LQ nueva empresa de este local se complace. en comunicara los señores clientes público en general el montaje en el mismo de una pantalla Televi.ora poro lograr ambiente más alegre acogedor ~------------------------------------------------------ d; .In: lO: ill rl ECO' DE CHU RIRS �Página 7 Marte¡ 10 de MARZO de 1964 11GA\llfOS IIEN ILA\ "IIIlA\. Arrecife .e apunta .u primera victoria en ~e9u¡'e (4-3) Buen estado de preparación de los bipedos de Programación para semana la presente miarAO interés qua en su edre no, el púb lico espera con ansiedad la p roy ección d e la película más emo: :00 II 3 EXTRAORDINARIOS ESTRENOS Martes sin • eifesa_ presenta RPfLAClON cio nante, máR dinámica y ~specti:!cuPor Anne Baxter y Donald Sinden. lar d e ¡"JI! últimos tiemp(ls! Con g ' an a,ishori. de público, en ble aparecía E'XDuesta el trofeo que ¿Se puad" colgar a un hombre inoel Tea tro Mun id pal de r egulae,tuvo 111 jnnl _mente con una caja de botell as cente? N" lI",b~ la just,cia juzgar al \la r el pdm er dom ingo d e pel ~ u ca - !.le ~ u fdbri cadó n dona rá al pa rtido pie d e la l¡¡Ira, sino al pie de la versad aa entre los pa rtido~ de T é g~is 3 y que resulte vencedor . Dyaliscope· EaalrnJ1ncolor dad ... Unos minutos y pagará un cri· ambos partIdos . EL HIJO OH CAPllan BLOOO ¡\,recHe. Lag g all os de a mbas ca~as Sin espacio para a nalizar una por Por Sean Flynn, Alessandra Panaro. men que no cometió fuero n pr63entad os en buenas eondi- una las pel e ~ s , todas 1"'5 rillas tuvieJosé Nieto, Roberto Camardial (Autorizada muyor!:s) cl one s d ~ cuida y muy bonitos de plu · ron cariz de emoción e ic terés yel Duelos. aventuras. pi raterÍ&s. aborda. Miércoles ma . y así , l o~ respectivos preparado- .públi co que !!si.tió, co mo hemos d i- je¡ .. una h i ~to,ía apasionante con un Una sátira social que ba sorprendido cho ~n gran número a l Tiatro Munititulo que rntsrcará una ferha en a propios y extratlos .• Proclnes> precipal de Teguise, salió muy satisfecho el cine mundial senta una producción <2Glh Centuy de esta primera confrontación, que el ¡Tados los públicos) Fax. próximo tendrá BU segunda fase en el Las mejores atracciones del "musicCirculo Mercantil de esta ciudad. Arrecife se apuntó a 5U favor las hilll" europeo an una película de miaCINEMA:lCOPE terio y escalo frian te ¡uapene rillas: 1,4,5 Y 7 Y Teguise la 2,3 Y 6, Con Joanne Woodward. Tony Randall. Sheree North, Jellrey Hunter. INTERiNO Cameron MitchelJ, Patricia Owens, Por Adrian Hoven.,wenate Ewert,Hans Bárbara Rush y Pat Hinele. Violenta V Bonody y Jaqueline Boyer y veraz, con unol dláloli1os fu!?ra de ~------------------------------------------------------- Cada a.esinato parcela un crimen per serie, Todo se pueGe adquirir a plafecto. pero la clave para descubrir al zos; todo, menos la paz y l a aleg ría culpable estaba a la visttl de todos de vivir (Autorizada mayores de 18 aftos) {Autorizada mayores res don Alvaro Tapia y don Manuel Miurero. se ban hecho acreedores a una sinc era felicitación por el buen inicio que han sabido imprimir a la contienda . La easa .Terry>, q u e representa d on Cuto Martinez Cabrera, obsequí6 a los soltadores y cuidador •• con bote!las de col!ae y en sitio vlsi- MAS FUERTE ·QUE LA VIDA El ENIGMA DEL NIG81 nUB Cafetería Bar «La Marina» Hace saber a su distinguida clientela y público en general la reincorporación de su acreditado cocinero, que preparará suculentas topos Jamone •• errano. - Calamare. reltoza~o. - M ero. la plancha • Vino. del p.h y toda cl •• e ~e Iteltid •• helada. León y Castillo, 1 Teléfono, 69 t coñac I ~(}J~51ad 1:: (CASA FUNDADA EJ:o.l 1802 ) de los conacs ...I Viernes La peli~ula que EE UU hl presentado en la "Moltra" internacional de Ven e- Jamás há recogido el Cine imáilones tan estremecedorps. La mejor pellcucía del ano !letual la de Berllman presentada por HUD,EL MA~~~a~~~!~ ENTRE MIL EL MANAhÑiíAL DE LA Por Paul Newman, Melvyn Dougla5. DONCELLA Patricia Neal y Br,ondo de Wllde Un drama en el moderno Oeste, haciendo consonancia con el tiempo en que vivlmol,-HUD, el meJor perso· naje de Paul Newman (Autorizadll mayorel de 18 aftol) Oferta e,pecia I para el día de SAN JOSE. Exquisitas TARTAS en las más variadas clases y precios. Riquísimos DULCES con extraordinario surtido Haga sus pedidos con tiempo. Teléfono 338. Sulcería «LAS NIEVES" (Parque Municipal -- ARRECIFE) El tremendo realismo y el prodlc1olo final de este film no se le olvidará nunca. cOscar> a Ii! mejo, pellt:ula extranjera, y premiada en numerosos concurso! internacionales . (Autori~lId8 mayares) Muy pronto: TU Y YO ,'·OMO,> lRES (faltmaneolor) fábrica de Electricidad A V 1S O La Fábrica de Electricidad de Arrecife participa a 8U8 IIbonado. que, PRfa efectuar trabajos de conservación. aerá interrumpido el auministro de .enercia eléctrica el próximo Miércoles dla 11 en el Sector la Vega de las 15 8 las 18 horas. Jueves dia 12. Sector Calle Real y transversale. el Flljardo JOlé Antonio y tranlversalel Avda . Oeneral Franco, C.. nalejal ytransv. de las 15 a hu 17. Domingo día 15. Sector Lomo CI Jacinto Borges y trans verBales hasta Puerto de Naol de las 8 a lu 14 (Art, 68 <lel Reglamento). Arrecife. 10 de Mu1:O d« 1964 (ensura moral de espectáculos Pl!LICULAS El hijo del cllpitán Blood Sin apelación El ma!!alltial de la don~ella Más fuerte que la vida Hud (El más saivaje tntre mil; El enigma del Nillht Club 2 3 3 3R J R 7 CASA amplia con llave en mano SE VENDE en Jacinto Borges, 66. Informes: Grupo escolar GOlleralísimo Franco Gran Concurso «DOMECQ)) SORTEO MENSUAL DE FUNDADOR DO MECQ CORRESPONDIENTE AL MES DE FEBRERO Relación de 108 números premIados corrtspondientl'saes t l'is la 13123 -13269-13342-13469 -80032-80114-80235 80467 80427-80017 -163019--163091 - 163332 16434 1 - 1ó6118 223027 -223091-223091-223108 225222 -274209- 27iZ91 -274330-274345-274614 DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gordo NO TI~EN SUS BOLETOS, el 31 de Marzo y 30 de Abril también entrará en sorteo y . A DEMAS y A LO SABE, FUNDADOR. está ... como nunca �Martes 16 de MARZO de 1964 Página 8 ~[~II DS!\ S ~D lilE It A \VIII[ ID A ---------------------------~ Gamberrada, en Madrid, de un estudiante de Derecho TRABA J O PROFESIONAL El jefe de pe rsonal de una empre~a pregunta a una canAmenazó y agredió a algunos policías didata a mecanóg rafa si no tiene algún trabajo o mérito especial. MADRlD .-U!I joven de 18 ral de Flix (Tarragona) y con -Si. Tengo el primer premio en un concurso de pala· años, Juan Mañé Tarrego, natu ' residencia en B"rcelona, qu e bras cruzadas. esgrimia una navaja en actitud -No está mal. Pero a desearía algo directamente rela· amenazad,ora, fue deter.ido en cionado con su trabajo profesicnal. .. la calle Ventura de la Vega por - Es qu e las palabras cruzadas las hacia en la oflc:na. la Policía Armi:lda. Los policías, !"IDELIDAD con evidente peligro, tuvinon Durante 133 reuniones de la O. N , U, un delegado se que desarmarlo, pues les hiZO . encuentra con el representante polaco, que lleva impermea· EDICTO resister.cia y los amenazó con ble y paraguas. Don A!ejandro Alvarez Macía~, Juez una navaja automática, tipo 'pu Como el dia está claro, el delegado le pngunta al de de Primera Instanda de esta Ciudad ñal, que mide 11 centímetros de Polonill: y &u Partido. hoja y 12 de mango. Una vez Por el presente HACE SABER: Que -¿Tien~ usted miedo de que llueva? en el Expedient~ de Dominio núm. 7 reducido, el joven fue traslada-No; es que acabo de entuarme de que está Ilúviendo de 1964 que, 11 inltancia de don Ginés do 11 la comisaríd d e Retíro; en Moscú . de la Ho? Gii. como Alcalda·Preslden- donde, en un acceso de furia, POR MAYOR te del Excmo . AyuntamIento de esta Ciudad, se sigue en este Juzgado pa- rompió el cristal de una puerta, El joven er.tra en una tienda de t.rj~tas postales la vis· ra acreditar el dominio que ostenta hizo añicos una talla y tiró al pera de San Valentino día de los enamorad~s." _ . ·Ia relerida Corporación lobre la linea suelo 10& papeles que habian -¿Tiene usted alguna tarjeta que dIga a mi UOICO que se describirá. se acordó por pro- sobre las mesas. amOr "1 videncia de esta lecl).o, CONVOCAR Mientras le tomaban declaraa 'cuantas personas ignoradas pueda -Si, caballero. perjudicar lo qu~ interesa la misma, ción,el furioso joven acometió - Bien; pues póngame doce. para q ole en el término de diez días en forma brutal al -comisario jeE L P EN S A MIENTO ES LIBRE puedan comparecer ante este Juzgado je de servicio de la comisaria, ! La señora, muy dulcemente, exclama:. _ y Expediente a alegar 1<1 que I.e l conviniere a su derecho. y cuya fmca. se don Miguel Martín García, que -¿Adónde crees tú que podf!mos Ir a esquIar este ano? ser asistido en la casa tuvo que describeasi: -¡A ninguna partel de socorro de Me.diodía de va -' TERMINO MUNICIPAl DE ARRECIfE -¿Yeso? -En la Ciudl'Q de Arrecife, donde rias lesiones y de ligera con - Tecemos que per.sar en nuestras deudas. llaman' La Pedrera', un Depósito co~ moción cerebral, de pronostico -Pero ¿quien nos ímpilie penlar en nuestras deudas nocido por el .Maretón'. con sus ,colaileras . y u npequello aljibe, com- reservado. mientras esquiamos? El detenido fue encerrado ~n prendiendo el solar m~rado del Ma· MAL DE LA VISTA retón aituado por la parte Norte del un calabozo. Cuando se calmó El pad .. nte se dispone en el gabinete del oculista a que milma que ocupa una superficie de dijo que era estutliante de De· el examinen su capacidad de v¡sión. _ cinco mil cir:cuenta y un metros cuadrados d!l superficie, y otro lolar con- recho. Buscando un atenuéinte -Creo que necesito gafes, veo poco. liderado como patio del Maretón, que a su conducta, dijo que habia -Vamos a ver Vaya usted leyendo todas las líneas que asimilmo se encuentra mu r a d o y tomado unos vasos de vino y pueda ver de este tablero. ocupa una extensión de cuatrocient.08 no aabia lo que había hecho. -¿Qué tablero? treinta y ocho metros cuadrados. LIn. da el todo: Norte, doñn Carmen Ca- A firmó que no recordaba haber brera Tavio. solares de heredetOs de abierto la navaja en la calle y don Pedro Cabrera Domin¡uez y una que la llevaba consigo por ser calle sin nombre; Naciente, herederos un aficionado a esta clase de de don Pedro Cabcera Dominguez, don Pedro Reyes. don Francisco Gó- armas. Al ser cacheado por la mezo don Bartolomé Martin Martín, Policia se encontró en uno Je doña Antonia Tavio Camacho (hoy sus bolsillos ulla ampolla de IUS herederos;,. dolla Justa Rosario morfina. Cabrera Tavio, y dolla Arabia, dolla Juzgado de Primera Instancia de Arrecife ¡AnRCION! No se pl'ecipite María y dolld Isabel Cabrera Hernán. dez Sur, don Valentín Betancort B,- tan~ort, dolla Antonia TavíoCama· cho (hoy sus herederos), callejón de accelo al Depólito y herederos de dO.n Pedro Cabrera Domln¡uez, y Po' niente. herederos de don Pedro. Ca· brera Domínguez.> La finca descrita, tal como se des· cribe. no apatece inacrita en el Regis· tro a nombre de per-sena alj!:una. pero dice el mismo Registro que muy bien pudiera tratarse d" parte segregada de la siguiente: .Suerte- de tierra montuosa ,en el extremo Norte .de esta .Ciudad. donde llaman Alta Vista, de s'l itenta y cuatro áreas, quince centllÍreas, con una ..casa de doÍl habitaciones y un a ljIbe deltapado. Linda: Naciente. don José Alayón, carretera, casa y solar de don Juan Delgado. casa y solar de don Genaro Morales, cua y sol&r de don Te61110 González, tierra de la Com;Jallia Anónima de Construcción del Puerto de Arredle; Poniente, tierras ele don Julián Morera. camino que va al Molino, herederos de don JOEé ~!l­ rón y don Pedro Cabrera; Norte •. don Pedro Cabrera y Sur don D,Jmlngo .4.10080. don Juan Delgallo y dollb Antonia Torres.' DADO en ARRECIFE a veintinueve de FEBRERO de mil novecientos .s e· senta y cuatro. Ei. SaCRETARIO, Fdo: J. M. de la Sierra. Madre e hija aparecen muertas, sentadas en sendos si IIones SEGOVIA .. Dos mujeres, Do· rita AlvarH. de 53 años, y !lU hija Marisol,·de 23, fueron ha· n"das muertas en su domicilio de Vázquez Goldáraz, en el ba rrio de San José Obrero. Ai par.ecer fallecieron a consecuer.· cia d e asfixia o intoxicación, aunque no se determinará la ca!:!sa hasta que no se efecfúe la autopsia. !:.as dos mujeres yacian sin vida en sus sillones. La televisión estaba encendida, lo mismo Que las luces y la es· lufj del gas. En la habitación nD habia síntoma algun o d e violencia. se vende mostrador y estantería a buen precio Informe, Fajardo, 20 Antes de adquirir en firme su televisor, vea funcionando un «KASTELL» Hasta la fecha, nadie ha podido ¡guiar la calidad del «KASTELL. . COMODIDAD: Por ser COMPLETAMENTE AUTOMA. TICO, se gradúa una vez y no hay que tocarlo más DESCANSO: El filtro óptico polarizado sirve a sus Gjos eliminando toda fatiga visual, sensación cinematográfica SERVICIO TECNICO: En toda España y Canarias los mejores técnicos a sus órdenes ACTUALIDAD: .KASTELL. es el televisor más moderno. Le han sido incorporados todos los adelantos conseguidos en electrónica .. hasta el día~ DISTRIBUIDOR EH LAnZA ROTE Francisco Spínola, A SUS ORDEnES, pida una demostración o comparaciólI sin compremiso Siempre oportuno... Coñac 501 Su calidad la garantiza don e 'arlo,TERRY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº547 10/03/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº547 de fecha 10/03/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/50e76e9dd90f00e0bb32cb042cfd258e.pdf 11ca23aa164d2f9e5e2aac23c903254f PDF Text Text Cerca de 19 mil niños pobres veranearon en I Valencia gracias a Cáritas VALENCIA.-Según una es tadistice. recientemente elaborada, 18900 niños necesitados de ambos sexos Ran veraneado en las colonias infantilu de Cári. tas Diocesana desde q u t en 1949 se fundó la obra de Nuestra Señora lIe !os Desamparados. En el primer año de su existencia veranear08 5 OO niños. Gracias a la Tómbola Valencia. na de Caridad: en 1959 esta CÍfra aumentó a los 2 700. Recientemente la CiiÍritas Diocesana ha adquirido una finca en Paterna, donde se e B t á n construyendo modernos edifidos para albergar a numerosos contlgente5 de niños. Con esta realización se cree que el nú· mtro de albrrgados par a el próximo verano llegará a los 5.000. - E 1 mantenimiento d e utas (010nia3 veraniega!: hnta la fe· cha ha supuesto un gasto de més de diez millones de pese· taso Se restablecen los títulos profesionales menores de Pesca Por una orden del ministerio de Comercio que publl c a el "Boletín Oficial del Estado" se rutablecen 101 titulos profesionales menores de las marinas mercantes y de pesca. Serán de pat¡ón de tráfico interior, de pesca local y motorista naval. En la orden se ddermlnan las atribuciones que tales título s confiuen y las condiciones para obt(ouloB, así como las características de los exámenes, integración de los tribunal e s examinadores y conhmido d e las matuias objeto de las prue· baso Finalmente St regula la expedición de titulos y el canje de los antiguos por los que ahora se crean. LA nOTA PINTORESCA ., , Núm. 548· Año XII I Redacción y Admlnlstracl6ns Hermanos Zerolo, '1 Apartado, 32 Teltfono, 256 . DIRECTOR Y FUNDADOR ======================' 5EMANAmlO DEPORn"O·~tJlTtfR.ll~ 1-'lPosno 'UIUIAMIJ lOPIAI :a lI'll '. l. 14-19Sf «Un tilaurón .e comporta de mil manera. didinta., y UAO jamá. puede ellar .e.uro d. lo que va a hacer», dice Coulleau (:amo proteger a les astronautas y pescadores del ccuanto más aprendemos sobre v los tiburones, menos sabemos terrible animal de su comportamiento y cosCABO KENNEDY.-!.a mejor forma de detener 8 un tiburón es por medio de un nuevo producto quimico, del que s e encuentran provistos todos 10'1 astronautas qüe son lanzados al espacio, para cuando caen en ti Atlántico. El nuevo producto químico, encerrado en un saquito como Ins del tt, resulta tan repulsivo para los tiburones, que impide que éstos se ace!quen mientras llegan los h~licópttroS de socorro. Los qUí01icos que contribuyeron al desarrollo del nuevo producto, han informado que ti ingrediente esencial es unCl sustancia aromática formada por una sal quimica y un tinte de nigrosina, q u e el tiburón no puede ruistir. El tinte se extiende alrededor del astronauta formando u na masa negra semejante a la de los calamares y otras especies marinas que emplean tinta para su defensa. Entre tanto, la sai produce un olor stmejante al de la carne de tiburón ducompuesta. Este olor tiene la particularidad de que es altamente repulsivo pa r. los tiburones, pero en cambio no moluta en absoluto a los seres humanos. El nuevo producto químico está siendo empleado tamhién EJ' J l' 1< n unJO y u 10, rust- H.B. protagonlzar~ la pehcu- chef visitará Dinamarca, la de su vl~a Suecia y Noruega ROMA.-Se asegura que el pr6ximo verano Hdenio Hurera protagonizará .una película titulada "Yo, H. H.",con guión basado sobre el libro del mismo titulo, escrito por tI propio entrenador. Helenio Herrera representará ante cámara su propia vida, hablando, según las exigencias, en español, italiano y francés para las distintas versiones del film. Arrecife de Lanzarote 17 - Marzo - 1964 COPENHAGUE. - N i kit a Kruschd ha aceptado una invi· tación para visitar Dlr.amarca, Suecia y Noruega, segúr. anun cia el ministerio danés de Asun . tos Exteriores, que explica que la visita será realizada con arreglo a las siguientes fechas: del 17 al 21 de JUAio próximo, 8 Dínamarca; d€! 22 a l 27 del mis · mo mes, a Suecia, V del 28 de lunio al 2 de julio, a Noruega. gran éxito para ahuyentar a los tiburonu por parte de los buceadores y pelcadores que trabajan en aguas templadas o tn sitios donde la presencie de un tiburón no suele ser extraña: Jacques Yves Cousteau, el cé lebre biólogo marino francés, ha hecho la observación de qut' COH F~"LLO tumbres. Un tiburón St comporta de mil maneras distintas, y uno jamás puede estar seguro de lo que va a haen-. Estas palabras de Cousten llevan a la conclusión de que la mejor manera de tratar los tiburonrs es mantenerlos lo más alejado que se pu·e da. gOS DEL TRIBUNAL SUPREMO 11 Tesoro Público habrá de devolver a CIHSA una cantidad indebidamente ingresada El comentarista jurídico de -Diario de Las Palmas, el abogado don Antonio Beltrán Sierra, dice en dicho periódico; .Significa un feliclsimo hecho para Canarias la sentencia dictada por el Tribunal Supremo, in recurso contencioso - admi. nistrativo interpuesto por la CINSA contra liquidación girada por el impuesto sobre el gasto; sentencia que estimó el recurso y revocó la resolución dictada por el Tribunal Económico - administrativo Central y declaró que la exención alcanza a la empNsa recurrente por hallarse emplazada en el archipiélago canario y aerle de amplicación 10 dispuesto ero el articulo segundo de la Ley de marzo de 1900, anulando en consecueni:ia l~ liqui. dación practicada y ordenando se devuelva a la Compania Insular de Nitrógeno, S . A., la cantidad indebidamtnte ingresada en el Tesoro Público, por el expresado cúncepto impositivo. Con anterioridad a esta sentencia, la Sala de lo Contencio· so administrativo de Tentrife se habia pronunciado en iguales términos, al ruolver recurso interpuuto por la Compañía Mercantil cIndustrlas QYímicas Canarias, S. A-, en cuyaresoluciól1 se estudia cin extenso» est~ interesante problt!ma, de tanta trascendencia e Importancia para las islas Canarias.' HOY, PARA VD., LECTOR Más ministros en Lanzarote (2) Tres accidentes marítimos (4 y 5) Buque japonés en primera escala (2) Próxima llegada de Tico Medina (5) Estudiantes de la Universidad de Liverpool (5) No llegaron los 9 aviones franceses que se esperobon (2) �Martes 17 de MARZO dt 1964 Página 2 La m-otonave japone.a «5umiyo.ki Maru 12)) desear- Sobre la llegada de 9 gó pe.cado congelado para Frigor.a aviones franceses Arribó de Balti.llore lO ruto hocia Italia el buque noruego 4«oncordia Sun» Llegó de Li,boa el mercante e.pañol «Coda Americafta~) ~ El vapor correo de la Península entró el viernes ~ Tomates para Barcelona en los fruteros "María Mercedes"y San Antón" entre otros, el -S a nta María del Pino. y el aljibe de la Armada .;\·4., que arribó también el viernes con un cargamt:lnlo de agua notable. EL <VICENTUCO· SUFRIO UNA VIA DE AGUA El viernes se ('speraban en nuestro aeropuerto nueve avio· nes e Convair», franceses, con· duciendo turistas d(l ci t a d o país. Parece ser qJJe oportunamente estos visitantes habían solicitado alojamiento en u n hotel de nu(stra ciudad, pero comoquiera que no exisUan plazas disponibles (en total eran unas 35 personas) hubieron de desistir del viaje. Estos aparatos procedían de Valencia, y la única isla de! Archipiélago que proyectaban visitar era !..anzarote, A la s pOC811 horas de zarpar de Arrecife sufrió una via de agua el pesOtrd semana buena de tráfico por- ducía también 23 bultos de material quero de arrastre -Vicentuco., que tuario, con visita de dos mercantes para la esiación que la .Nasa» poste h!lbo de se r escoltado hasta Las PIlIextranjeros y otras unidades que re- en Maspa lomas :Gran Ca nari a) mas por otro b ~lrco, adonde.lItgó sin señaremos 'a continuación . MATERIAL PARA CONSERVAS nove d ad. O tro barco que nos visitó, el mlér- MOTOPESQUEROS PENINSU· BARCO JAPONES Y8, desde elvitJmes a primera ho- coles, fu e el mercante español - Costa LARES Ja, atracalon al muelle de Los Már- Americana. que arribó procedente de Se int¡:fl sHícó el movimiento de momoles el vapor e.rreo d.e Barcelona Lisbea con un carga mento de cajas tope ~ qu e ro s penimulares con la arri«Alcalá., y la motonave -Ciudad de de madera vací as para la fábrica de bada, entre otros, d (~ varias unidades Mahón., y en el antepuerto ancló, en conservas de Hijos de Angel Ojeda matriculadas en Vigo: -Pevísa 7-, ·Peturno de atraque, la motonave japo- de esta plaza. Al dia siguiente zarpó vislI 13., .Pevisa 14., -Lozoya., 'Fernesa .Sewiyoski Meru 12., de lunas pa ra LaS Palmas . nando Vázquez' •• Marufioa., -Murié 900 toneladas de desplazamiento, que SE REINCOR PORA EL VAPOR Ortiz. (primera esca la), .Eulos (pri;> las 8'30 se adosó al muelle comermera escala J, • Laga res' y -~ey dE' CORREO .ALCALA, dal. A ias 12'30 dejó el antiguo espiEl ¡ueve:. amaneció, de Santa Cruz los Niflo s •. gón para ocupar en Los Mármoles el de La Palma y escalas, el vapor cohueco que dejó libre el -Mahón •. Se trata de una modernísima uni- rreo de Trasmediterránea - Alcalá. , dad congeladora de la flota nipona, que se reincorpora a la línea lenta El próximo viernes día Zb se ioiciade 48 metros de eslora y 27 hombres del Mediterráneo. En esta ocasión ha· rá ennuesha parroquia un ciclo de tripulación, que descargó 70 tOfle la- rá una escala Extraordinaria en Casconferencias cUdesmales solament e! das de ch~rne congelado que quedó tel!ón de la Plana para descargar 400 pl:lra hombres mayores y jóvenes, que depositado ton ~as cámaras frigorífi. tonelads de asfdIto que tomó en Teterminarán el miércoles Saflto. E~tos cea de la industria local -Frigorsa.- nerjf~. fin Arrecife co g i ó diversas acto8 tendrán lugar, diariamente, a Ea la primera vez que visita Arrecife, mercancías y una partí la de tomates. las 8'30 de la noche. Todos esus díllr, y en la noche del mismo dia fue deS- Por la tar d e eontinuó viaje a Málaga, Alicante, Valencia, Castellón y BarEl _p róximo j u eves, festividad inc!ulo el Domingo de Ramos, habrá pachado para Las Palmas. celona. misa vespertina a 18s 8 de la noche, de San Jo s é, será inaugurada pudiendo asistir a ellas también las PESCA CONGELADA PARA TOMATES CON DESTINO AL u n a Exposi Ci ón colectiva de mujeres, Repetimos que a las 8'30, ITALIA MERCADO CATALAN A las 11 hores dél martes llegó de pintúres ianzarot"ños en Lt:ón solamente pOdrán quedarse en el tem· Otro mercante que operó en la paBaltil1lore, Nt.wport New, Filadelfia, y Castillo, 16, f,rl!nte al edificio plo 101 hombres , Di-::has conferencias sada semana fu e el Maria Mercedt:ls. Nueva York y Tenelife el buque noestarán a cargo del joven y prestigieruellO -Concordia Sun., de 6500 to- que tomó una partida de tomates con dd Banco Hispano Americano. so sa.:erdote, paill'no nuestro Rvdo, nehadas de desplazamiento, para to- C1estino a Barcelona. También en es- En total sé r án exhibidas unas don Enrique Dorta, ¡JárrGco de Haríli, mar una partida de más de 100 t one- tos días habrá llegado la motonave 90 obras (óleos y acuarelas) ladas de pescado congelado con des- .San Antón. con igual misión. e ccionadas o o r CánJid o tino al mercado italiano. Por la noMUCHO TRAFICO EN LOS conf r, José Armas A Iba, Luis HOJA DE CARIDAD. Aguila <he fue despachado para diferentes MARMOLES puertos extranjeros del Mediterráneo, Dumnte varios días de la pasada Pérez Oliva , Alejandro Vaquer víaLaa Palmas. semana 'll'i. linea de atraque del mue- y A. K1ay. La Expo s ición será TURISTAS DE NUEVA YORK lle de Los Marmoles se ha visto to- clausu rada el día 29 y permaE l ~vdo . don Ramón Falcón El .Concordia Sun., al mitRdc del talmente oCllpada con los siguientes necerá abierta diariamente descapitán de la Mitrinamercante norue- barcos: -Concordia Sumo (noruego), nos comunica que un donant~ ga, Mr Jorgen Stueland. lleva 42 hom • Sumiyoskl Maru 12 (japonéS), y los de las seis de la tarde . anónimo le ha entregado 500 bres de tripulaciól.; 34 noruegos, 4 marcantes espaí'ioles -Alcalá., _Costa pesetas para el ca!lo de Cariitalianos, 3 espafloles y 1 sueco . Taia Amerírana., .L <: nes!osa., .Diana», t 2 turistas norteamericanos que sa- • Ma r¡'¿1 Merced es ., • S ,10 Antón., .Podad anteriormente expuesto • lieron de Nu eva York para regresar lensa', e Ma risuca», .Ciudade de Ma · A V 1 S O M u y agradecido al generoso al puerto de origen, en HII periplo de hón', .Viera y Clavijo. y -León y varios miles de millas. El buqué con- Casti ilo,. En el com el cial atra caron, La Fábri ca d( Electricidad de Arre· donantE', y sólo faltan otras 500 cif~ participa a 8~S ábona dos que,'pa- pesetas para cubrir ente caso. ' r<1 t'fectuar trabaj OS de conservaCión, . . . llerá ~n terr u~pi d o e l s.umi ni.s.tro de ,j A u tlma hora nos comunica €~ €r.!'l a eléctrIca el prÓXImo Mlercoles ( don Ramón que tiene en su pod :a 18 oe la $,14 a las 18 ho r a ~ , en 1& 111 ' c ali es n en fUe? OS,' Gra n C bcaria , N«;J! der otro donativ~ de 300 para te y tran svers a les .. 4rt. 68 del.Reg a " s te caso , G "aClas .' Sólo fa !tan m an to de V errfl <: aclOnes EJéctTl cas. Arrecift', 17 de ma rzo de 1964 200. La pasada semana visitaron L a nzarote otros dos minis tros españoles: El de Tr :l bajo, don J~~Ú3 Romeo Gord a , y el de Hacienda, don Muiano N iiVa r ro Rubio. El p rim e ro llegó a ~as 6'10 de la tarde d e l Fáb a do, e n un a vión d e l E stado Mayor del Ai re, regresa n do a La s Palm a s a las nueve d e la Ponemos en conocimiento de los exportadores mañana del do m ingo, mi f llt ras €l s( g u n ó o lo hizo en l a ma · que el viernes zarpará desde Anecife, directo a Palñana de dicho día para march ::l r a TenHÍf e e n la mis ma tar- Conferencias cuaresmales para hombres Exposición colectiva de pintores ~onzoroteños Do. donativo. fábrica de Electricidad Lo. mini.tro. de Trol»ajo y Hacienda en Lanzarote Buque directo, con fruta, a Mallorca de. Sobre la estancia en nuestre isla de ambos ilustres hué i pedes publicaremos amplías refen~nci a s e n nu estra pt0xima edición. ma de Mallorco, con una escala posterior en lape.lono, la motonave frigorífica «Puente Ca¡strelos)), admitiendo fruta. Informes: Su consignatario MAllAS GAR(IAS fRaHQUIS �Página 3 _ ,. __ _ , .¡j _ ~~ ...... < $lA! ;;'.- · ' -~--'''''''' li i('''' , _ _ .... , ~~ ... . - - - , PZ _ _u:..""".. .....!" - ¡¡_. ,.~ ~ Martes 17 de MARZO de 1964 ___________ _ COLABORADORES DE .AnTEnA. CRISTO DE LAS ANGUSTIAS Orientación lo!,re enarenado. Más despacio, costalero; costalero, más despacio, que en el regazo materno el Señor va descansando. y siendo bella la noche, V siendo el ambiente sacro, V siendo puro el incienso, y los sirios ir llorando, y estando alerta La Luna, y estando vivos los astros, y estando velando el cielo, no debemos despertarlo porque su larga agonia sin fuerzas nos lo ha dejado. Sé, hermano obrero, que llevas, tú tombüin los pies sangrando. Pero El, más que ninguno, sufrió dolores y escarnios: Lo coronaron de espinas; sin piedad,.'e flai?elaron; le duran hul y vtna9re, y, en un madero enc.avado, Por lESUS SUARfl MORENO Por CESAR CARRASCO (URM6CEUTICO) (Perito Agricoló) un hombre de alma muy dura atravesó de un lanzazo la carne inocente y santa de su derecho costado. ¿No sabes po, qué, cofrade? Dime, ¿tu no lo has pensado? En esa ermita pequeña Cristo nos lo ha explicado: por todas las mis ofensas, por tod(')s los tU$ agravios, por la frialdad del mundo, por los mútiples pecados de los que en esta gran noche lo vamos acompañando... -0Ya lo sabes, capataz: poco a poco, muy despacio... que ya no tenemos prisa los hombres que lo llevamos, que el Cristo de las Angustias va-no muerto-descansando, aranada, marzo de 1964 Al pasar por la zona de Ma . nlje, en el térmInO municipal de Arrecife, h~ observado c6mo ciertos propietarios, inquie· tos por buscar la transforma ción del suelo en productivo, mediante enarenados, trabajan algunas parcelas. A titule de orientación salgo al paso con objelo de evitar males mayores, ya que los enarenados actuales de esa zona s e están hacier.do sobre una capa de tierra que se éJlfja totalmente del suelo agricola, pues to que sobre el real se encuentea una capa de gravilla (are:ta gruesa y arena fina) que por el transcurso de roturaciones a través de los siglos han h~cho disminuir sus diámetros, co~. fundiéndalos con el verdadero suelo. Esto se observa perfec ----: tamente al efectuar una cata de, por ejemplo, 50 centímetros de profundidad, viéndose palpa. blemente las diferencias donde encontraremos un tSpesor aproo Hace saber a su distinguida clientela y público ximado de 20 a 30 centímetros, sobre el verdadero suelo, de la en general la reinG:orporación de su acreditado m e z cla mencionada anterior· mente. ¿Cómo entonces llegar cocinero, que preparará suculentas tapas a la operación verdadera? 1°) Quitandc. el esplsor de tierra Jamone •• errano. - Calamare. rellozado. - M.ero a la plancha - Vino. del paÍl y toda cla.e de lIebida. muerta. 2°) Sometiendo el sue · lo a das análisis: químico y f{ helada. Teléfono, 69 sieo. León y Castillo, 1 Para lograrlo, en Arrecife lIe o Cafetería Bar «La Marina» enCller.tra una Delegación de la Jefatura Agronómica, Tt'gentada por un Perito del E&tado (cuyas oficinas se hallan situadas en el edificio conocido por el Instituto viejo, endavado en las CUi:ltro Esquinas), al cual pueden solicitar cuantos deta· Iies precisen acerca del campo, o dirigiéndose al Laboratorio Agrícola de la Granja Experimental del Cabildo Insular de Gran Canaria. Tanto un laboratorio como el otro poseen aparatos lo suficiente aptos para realizar aná· lish: con rapidez y preci9lón. En una de las hojas divulgadoras agropecuarias, del a Granja Experimental del Cabildo, s e dice ' e que los análisís de tie· rra que se efectúan diariamente localizan normas absurdas de abonados q u e repercutrn grandemente en Jos rendimientos de cosechas •. Ello nos indica a las claras que nuestro campo no existirá con O tal hasta que los campesinos no evolucionen sobre los consejos. Hay que desechar la opinión, tan absurda como devasladora, de que, • a mí, agri cultor, en el campo lanzaroteño nada tiene que enseñarme los técnicos t. Arreciff, marzo de 1964 .m............~......~~ .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Im~~. . 05BO R Ponemos en conocimiento de los señores comerciantes mayoristas y detallistas, así como de ~uestro estimado clientela, haber confiado Q Don Marcial Espino Cabrera lo organiz(Jción de ventas en esta Isla de nuestras acreditados productos Agente: ROCAR SDAD. RNOMA. nue.tra, mundialmente acreditada, e.pecialidade, Existen en España muchas bodegas, pero una firma de nombre mundial sólo es OSIOlnE Detallamos a continuación lista nuestras especialidades BRANDY: Brandy OOO-VETERANO-MAGNO-CARABELA SANTA MARIA-INDEPENDENCIA. MANZANILAS: FINA-ANGELlTA-OSBORNE. RAYAS: Solera RAYA-Solera SUPERIOR. AMONTILLADOS: Amontillado FINO. OLOROSOS: Oloroso 1 874-Solera OSBORNE- BAIlEN 1808" PEDRO XIMEN'EZ: Pedro Ximenez 1.870-Pedro Ximénez 1.827-PAXARETE 1.870 OTRAS CALIDADES: Gran Tónico JEREZ QUINA--Jerez AMOROSO 1.845. ESPECIALIDADES: COQUINERO.,.-Moscatel 1 870 -Paxarete FERNANDO VII �P~ifn. 4 Martes, 17 de MARZO de 1964 SUCESOS MARlllM05 Embarrancó el «Puerto de Aspiroz» y se hundió el motopesquero andaluz «(nfra. Sra. de MaCQlfeno» El pasado día 10 embarrancó tn cabo Nao (Alicante) el mercante español cPuerto de Azpiroz', asiduo visitante de nues tro puerto Todos sus tripulantes fueron salvados. En esta ocasión no iba mandado por el piloto don Ruperto Diaz, paisa· :10 nuestro, que disfrutaba pero miso. Ignoramo~ si ha podido ser reflotado. Se dirigía de Ta· rragona a ücán, en donde se proponía cargar cemento para Lanzarote. También hemos sabido que lIOZIR01¡ Al SOL r '0 en ,la madrugada del 3 se hun dió en las cercanÍós de Larache el motcpesquelO andaluz «Nues tra Señora de la Macarena., a causa de una vía de agua. ius tripulantes fueron recogidos por la .baca- alicantina cPaco Vi llajoyosa I que los desembarcó en Algzciras. Cuando ocurrió el accidente el -Macarena» se di rigía a HUelva desde Arrecife. Aquí había permanecido 3 meses en Varadero rl'pHando una avería. (O"dicado a Penando de las máscara. de bUl!he) sados se celebró en esta ciudad el enlace malrie oDial de la se ñorita Bienver:ída González Rodrígllez, con nuestro estimado colaborador don Aureliano Mon tero Gabarrón, Grad~ado So cíal V fUDc:oniHio de cRocap. La novia iba vestida de traje blanco largo, de cola, con velo tul ilusión. Apaddnaron a los contrayentes el padre de la no" via don Antonio González Ma· rrero 'J la madre del novio doña Nicolasa Gabarrón Iglesia, que, por hallarse ausente, estu' va repres€::ltada por la hermana d e la desposada señorita Carmen Gonzáltz Bendijo la rez, unión el Rvdo. don Ramón Fa! NATALICIO S.-Dio a luz un eón. La boda se celebró en la niño I~ esposa del mozo de intimidad de la familia. Iberia don Bernardo González La nueVil paHja, a la que de. Viera, de soltera Tecdora Menseamos mu\hílS felicidades, pateloflgo López. -También dio a luz un va- só su luna de miel en Lanzara rón 121 ~ñora esposa de don te, fijando residencia en Arreci Ginh Niz Gutiérru, de soltera fe. Próximantente hará viaje Dolorts Martín Betancort. a Salamanca y diversas capiMATRIMONIOS. - Días pa' tales de la PenínsulJ:i. BOl· - Restaurante «]A NUBlO» Lo nueva empr~sa de este local se complace en comunicar a los teñores clientes y público en general el montaje en el mismo de uoa pantalla Televi,ora para lograr Ul ambiente más alegre y acogedor Seryi~i. de restaurante G la tarta· Variada. y exquititaf ta"pa. de cocina .Reunione •• ociale. ameni. zada. pu el tri, (~JA}I4U810 y por una popular yocalista ----------------------------------------------Se vende barco forrado en cobre de cinco toneladas preparado para la pesca con un motor Líster de 18 a 20 PH con dos años de uso, para informes: Pérez Galdós, 51 Arrecife ! Luce en tu tierra la luz'siempreclarJ, altiva y serena en el AtlánHco, nacida, cual de un ayer romár.tico, zafir luminoso que Dios donara. Amanecer sublime en pueblo í~lf ño; ruta trazada al vesto y finito mar, ostentas dichosa bellezas sin par, tendida reposa tu lava en sueño. Escondes bajo el sudo vOlcánico, ávida Hama de-fuego cunar!;), límpida en todo el perfil hispánico. Singular tu folklore centenario, orden puesto en el qu¿>hacel' mecánico, logran asi en ti un todo solidario ... CARnEI SOCIAl. VIAJEROS.- A Barcelona regresó el farmacéutico don Juan Armas Cancio. -Hizo viaje óf la Península el farmacéutico don Pedro Medina Armas. -Regresó de I.as Palmas el secretario general del Cabildo Insular den AntOnIO Millán Ló pez - También regresó de la mis· ma ciudad don Gregorio Fernández Fuentes. TEMPORADAS-Días pasados regresó a Madrid, tras pa· sar en Lanzarote una corta temporaáa, el licenciado en Derecho don Vicente C~lder6n Juá· I I Por R. P. G. I Arrecife, marzo d" 1964 '-~-~'-========= !lfnCIOH'- NO se pl+eClpl ,--· *te-'1:. A d f ~--------_____, •. I I ". ntes l i < en irme su televisor, vea I funcionando un «I<ASTELL» I Has ta Ia fecha, na d'le ha po d'd' I I ,. I o Igu ar a ca 1dad del «(I<ASTELL~ e adquirir COMODIDAD: Por ser COMPtETAMENTE AUTOMATICO, se gradúa una vez y no hay que tocarlo más DESCANSO: El filtro óptico pohp'izado sirve a sus ojos eliminando toda faliga visual, sensación cinematográfica SEHVICIO T ECNICO: En toda España y Canarias los mejores técnicos a sus órdlillles ACTUALIDAD: ,. KASTELt, es el televisor más moderno. Le han sido incorporados todos los adelantos conseguidos en electriJnjl~a .. ha..,ta el día·} DISTRIBUIDOR EH AnUR OH fran cisco Spínolo, R US ORDEnES, pida una demodración o comparación sin compromiso SIPt & ~ ,Al pedir cerveza Exija LA T O ICALJ ic-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ nrIllllilMII=...lIInEIl __:¡i\ ' -.. ! Visado. tarjeta. de tran'portel ~ 11 a 31 de Marzo: Serie VT, VD, VP y Ve. f> 1 a 20 de Abril: Serie m. D. f . I I ~ i Gestoría García MárqAuReREzClfE Gorda de Hita. 8 11. =---------------------------------------- �Martes 17 de MARZO 4t 1964 hgina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 11 sábado, en el Círculo Mercontil, conferencio de n(O MlDI- PERFIL ISLEÑO nA: «(on el Papo tn Tierra Sonto» 1MI'fI ~C!fiI JrlL mJ1An1C' :w El próximo sábado, día 21, a las 8 '30 de la tarde pronuncia, rá una conferencia en el Círen ' lo Mercantil, bcjo el titulo de .Con el Papa en Tierra Si1nta', el joven y prestigioso periodis la español. redactor de e Pue· b!o., de Madrid, y redactor ¡ui, mismo de Radio y TelevIsión, Ti co Medina. La edrada será ¡íbre. Se ruega la máll puntual asistencia. Tico Medina aprov~chara su estuncia ea LanlOFote para publicar algunos report~jes sobre la. isla, es· pecialmente en lo qur se refiere a la Cueva de los Verdes. Sobre ,los estudios , realizados en Lonzarote por un grupo de estudiantes de la Universidad de liverpool El pasado a ti o estuvo {: n nuestra isla un grupo de 11 EStudiantes de la U¡)ívér~idad de Liverpool, al frer.te del profeso~ de dicho Centro Mr. E. M. Dds coll. PermamCÍeron seis sema. r.as (haciendo <camping' en dí fae nies zona s) pé.lra efectual' estudios sohre geog rafía humana, g~mOlbíogla. antwllología, ete. Con obieto de completar , lCl dichos estueios, sobre los que ó' "' . ' pr .xHn~lT.erJte .1 ,a. ;r.encI~~ada Unl'1ersIdad bntamca pubucará la corrtSpondif'nte memoria, ha vuelto á Al'iecife el estudiante de gwrnorfología MI'. K J Tín. klel; de 21 años, quien oportunamente ofrecerá unas i~pre. siares sobre el particular a los tectcre" de ANTENA ~ . p.qu~iila molonov'. ~'rigorífiC¡;G @~~~OJ» embarracó El barco estuvo l ~s CtnlarCOi m en de hundirse entre Itní y Arrecife él pUlltO El hecho ocurrió así. El mar, ro falló en el instante más crítes a las 11'30 tarpó desde Si- tico. ;:>01' lo que rHI pudo landi Hní rumbo a Las Pdlmas la zarse ninguna llamada de so· pequeña Tlwtonave fdgolific a corro , .Iños),de 15 metros de esiora y CAMBIO DE RUMBO Y 62 tonelada~ de desplazamiento. EMBARRANCAMIENTO FUEGO A BORDO En vista de que todos los esEl tiempo era bueno y todo fuerzos rl:'stlltaron inútiles y anmarchaba normalr:lente. A las te el peligro que ofrecía la se12 de la noche refrescó el vien- guridad de I o ~ 5 tripulantes, lO y cuando el cocinl?r(j) se dis- pues el barco comenzó a enteponía a calentar café observó rrar la popa, don Gregorio Va· que la cocina estaba ardiendo lier.te viró en redondo y orde· ¡agrándose, entre los tripulan- nando dar al barco toda la martes, reducir las llamas. Pero no cha, lo embarrancó en la zona paró aquí la desvent:!ra. Más de Lo!> Charcos. Tedos se putarde, e 1 motorista. con gran sieroo' los salvavidas, menos él asombro, comprobó que la sala que continuó a bordo, y tende máquina;; estaba anegada, diendo un cable a tierra saItacomo consecuencia de haberse ron con el agua per la cintura. abierto una vía de agua. Como Un vecino de aquel lugar q¡¡e el motor funcionaba defectuosa· presenCIó el accidente vino a mente, se ordenó acelerar 1 d Arrecife en moto para dar cuenmarcha consiguiéndose que tra· ta ~ las autoridades de Marina. b'ajcw mejor ia bomba de Behi CONDUCIA CAJAS VACIAS que, mas como el líquido entra· DE HUEVOS ba en gran cantidad hubo neE s t a pequeña unidad file cesidad d e recurrir incluso a construida e n La Coruña en baldes. Ei patrón, don Grego-, 1948 Y adquilida por el armario VaJit-nte, empt:ñó entonces dor de Las Palmas don Pedro personalmente la rueda del li - Valido Suál'ez, que la tenia de· món, aumentando al máximo la d icada a transportar carne y velocidad del buque para inte[1· pescado congelado desde Las tal' alcanzar el pUfrtode Arh'ci¡e Palmas a Hni. Al producirse el SIN PODER LANZA.R UJ.~ S OS. accidente conducía 2 OO cajas La situación, enmedio del vio vadas de huevos, parte de las lento temporal del suroeste con cuales fueron arrojadas al mar fuerte marejada. iba empeoran ya qu.¿ molestaban en cubierta. d o s e por m o m ,~ n t o G Don Gu?gü"io Valitnk Mil po r lo que el s<, ñ'cw V:: ij -a:. t", le-rrf 'v, ,,1 p,> 6c , < : natund y currió a la teldonía. El apal'C1 veci flo ele Arrecífe, Pudo sa!var to venía funcionando bien, pe- la do.:umentación del ·Iñot. I}V/!!J.1) ~ [ff!I}W r!:.[ff! AUTOBUSES Se nos informa que desde hace unos días no funciona la línea de autobuses con Püerto de Naes, circunstancia que viene pe{judicando a los usuarios de la misma principalmente carpinteros, herreros, mecánicos y marineros que trabajan en aquel importante se{;tor marítimo de la coudad. PAR Q U E Nuestro Parque municipal es uno de los lugares más hermosos y atractivos de la pobláción. Por eso creemos que debería ser extremada su vigilancia y limpieza, para conservar 10 que tanto dine-ro, esfuerzo y trabajo 1].a costado. CARRETERA Vecinos de Haría nos señalan que en la carretera del Norte, sector de ~~ cuesta de !ruji~lo, existt un peralte mal construido, ,que constlluye unpehgro Indudable para los muchos vehículos, ligeros y pesados, que por allí circulan. Convendría comprobar este hp.cho, y darle solución en evitación de la :>roducción de algún desagrachtble suceso. P L A Y A Con !lluy poc~ ~inero V muy poc,? trabajo creemo~ nosotros q~e ~odrta acondlc!on~rs~ la pequena playa del casttllo de San q.a~r.lel, que por haIlar~e situada dentro del casco ur~_ano con~­ htuma un lugar excelente ¡lara solaz y ~ecreo de los nIDos de Arreclfe, por ser una de las pocas playas de la Isla (/apta para menores». También podría ser utilizada por las persona!! mayores y por !os tUristas extranjeros que se hospedan en los hoteles y pensIOnes de La Mar1na. , B A S U R A Son bastantes los vecinos de Arrecife que dejan ante las puertas de BilS domicilios, hora¡; y más horas, los cubos llenos de basura en espera de la llegada del camióR de recogida. Esto de por sí, ya deja mucho que desear. fiero lo peor es que en determinados casos, los recipi ~ntes aparecen sin tapa, asa,mando al exterior desperdicios, suciedades y papeles, algunos de los cuales vuelan a sus anchas al menor sorllo de viento. Esto, pa. ra l'l oso t r o s, constituye un atentado contra la fSlética y la higiene públicas. LOS MARMOLES Precisemos la magnífica obra qUE t¡e viene realizando en la construcción de "la carrete~a al puerto dÉ' Los Mármoles. Una vía anchísima, dotada de t:xcelente firme, · que sin duda ha de ser el necesario complemento para el crEcido tráfico rodado que se registra actualmente con el nuevo muelle. La vía dispone de suficiente anchura como para ser convertida en autopista (raya blanca que la divida) facilitándose así extraordinariamente la circulación de vehículos. G ti 1 T O --------------------------- Lo. edudian'e. lanzaroteño. del "Preu" marcharoft a I'a Penin.ula El viernes, por vía aérea, mar. charon a la Península los alumros del curso preuniversitario del Instituto Nacional de Enseñanza Media de esta capital, en viaje de estudios. Visi t a r á n Castilla, Córdoba y Granada, rewesar:do a Lanzarote en los primeros dias de abril, por vía marítima. Lls acompañan el directos del Centro, don Augusto Fernández Quiñones, y los profesores don Pedro Medina Armas y don Augusto Esparz a Martín., La mejol+ marca al mejor precio Televi.ore. alemane. «TELEFUnKEn » Pedidos: Avda. General franco, 11. «Oficina» �Martes 17 de MARZO de 1964 Página 6 "LAnZAROn, LA ¡SLA ¡X¡RAÑA .• ~ H Marítima. virtual campeón de! Torneo Juvenil Participará en el torneo provindal Conferencia de don Rafael Medina Armas en el Hogar Católico de Santa Victoria minima del '~'orrelaYega .obre Cruz de Tenerife el Lanzarote (1.0) De nUf:stro estimado colega .La Tarde», de Tenerife, reproducimos el siguiente co mentario: «Ultimameote, y en el Hogar Católico de e~ta capital, el reputado odontólogo y disti[Jg~i­ do lanzaroteño, don Rafael Medina Armas, pronunció una interesante y amena conferencia sobre el tema .Lanzarote, la isla extraña,. Ante un nutrido au jitaría, en el que figuraban miembrcs de la colonia de aquella isla en Tenerife, y previas unas paiabrar de presentación por el encargado de la sección de Conferencias de dicho Centro, don Nicolás Díaz de Paiz, también lanzarotE'ñü, e 1 señor Medina Armas inició Sil. disertación haciendo referencia a las especiales características morfológicas de la isla, de fi~onomía inc('nfundible en la geografía canaria. Aludió a la caracterización volcánica de Lanzarote, con las erupciones de antes de la con· qUlsta, de las que no se tienen noticias d e fijación histórica, deteniéndose en la gran erupción de 1730, de tipo stromboliano, gue cubrió la isla de una gran capa de cenizas lavicas. Estos fenómenos han determi· nado su peculiarísima agricul· tura, creación E'xciusiva de la tenacidad y e 1 esfuerzo del hombre lanzaroteño, de la que el conferenciante dio a conocer las técnicas principales de cultivo, tales corno los enarenados, y la original disposición semicircular d e los viñedos, para protegerlos de los asoladores vientos africanos, otro de los temibles enemigos a qut' ha te nido que hacer frente la labo · riosa agricultura de aquella isla Habla igualmente de la aveno tura marítima de Lanzarote, y creación de un abigarrdo nú' cleo pesquero. haciendo hista ria de las principah.s fases del desarrollo de sus factorías de esta clase, así COrLO de la neo cesidad de una I!special protección pública que permita ca pacitar a esta industria en las nuevas y rentables técnicas de la cÚ:1gelación. Estudió las pl'Íncipales características humanas de Lanzarate, haciendo referencia a cómo Arrecife concentra más de la mitad de la población de la illa, lo que la ddine como una de las princi · pales poblaciones del Archipié lago, fenómeno de densidad demográfica que :-epercute ~n su creciente vitalidad y en su carácter amplio y abierto. Evoca a Teguhe, l a antigua capilal histórica, y va trazando los detalles descriptivos de los prin. cipales rincones de interé~ tu· rístico, y la gran belleza de su diversidad natural: E I Río, con su espléndida bahía, la ma· yor de Canaria~; las zonas de las Montañas del Fueuo; la Cueva de los Verdes, de caprichosa belleza de formas fantásticas. etc. El conferenciante terminó aludiendo a las mutuas y fraterna· les relaciones de comprensión y simpatía humana que se ha dado siempre entre las islas de Tenerife y Lanzarole, a pesar de encontrarse alojadas en dOIi núcleos administrativos diferen· tes. El señor Medina Armas fue muy aplaudido al final de su documentada y amena dl~erta· ción. Al final de la misma, fue pro· yectado un documental No· Do, en color, titulado cLanzarote, la isla de los volcanes., que airo vió de magnifico complemento a la conferencia, con una suce· sión d e bellas estampas con motivos y rincones tipicos de aquella simpática y atractiva isla . J MAR/l/ilf..4, 2 LOMO, 1 supo aprovechar este dominio I!:! fuerte viento reinante restó brilIantez a la contienda. En más de una ocasión, den!lI! nubes de polvo impedían la visibilidad de llls jugadas, al quedllr balón y jugadores inmersos en la ¡:lolvaredll. Así l;;s cosas, los equipos, con m~s voluntad que aderto, trataron de realizar un buen encuentro. Domir.ó más el Lomo y a fuer de sinceros hemos de decir que no merecieron la aerrota; un empate habria sido @l resultddo juste, puesto que méritos hizo para ello. Sigue I2do· I~ciendo el Lomo de falta de rematadores que den el puntillazo final a las Innumtrable. jugadils de gol que crea su línea de medios. El Marítimó ha bajado mucho en su juego, si bien es verdad que le falta su buen Íl.terior JUilnito, y Guelo no está jugando en óptímas condh:iones físicas; no obstan te ello no justifica ese bajón con respecto al buen hacer qUI! dewostró durante todo el torneo El Madtima ,;on este trinnfo, se procllma a 4 jornadas del final del campeonato, t.:amptÓn. En tal sentido 5ólo tenemos 'lile decir que el titulo lo ha I(anado a pulso y que lo merecen, pues si dejamo~ apalte el lunar de sus dos últimas actuaciones, ha sido y creemos que en la actualidad el el mejor conj:mto insular en categoría juvenil. Desde estas columnar. felicitamos a airectivos, jugadores e hinchas del popular club, a le pdf q'le les deSeamUI una f~ljz intervención en e: tOrneo p(ovincial con el campeón granclndrio. Estamos seguros de que el titulo está en buenas manoa y por eso creemos que el papel que desempeñará en tal torneo sl'rá honroso. Marcaron Juanillo y Adolfo por los vencedores y Carla: por 101 vencidos. Destacaron Felipe, Chago y Adolfo por el MBTílima, y Gregaria, Valiente y Carlos por el Lomo. La actuación del colegiado de turno señor Cabrerb, buena en I!neas generales. -000A las órdenes del colegiado !eñor Cabrera, cuya actuación fue acertadísima, los equipos se alinearon así: TORRELAVEGA: Luis Pedro; Jorge 1, Jorge 1I, Cancio; Campomar, Suárez; Justo, Armando, Hernár.dez, Ti nino y Quintana. LA~ZAROTE: Zumarret2lj Tito, Hormigd, Enrique ; Leandro, Colacho; Pablo, De León, Chano, Pollito V Be· nigno. Dominó en la primera mitad ligeramente el Torrelav€ga y consiguiendo un tanto por mediación de Hernández, mediada t' t E l es a prImera par e. n a segunda mitad el Lanzarote so· metió a un fuertt' dominio al Torrelav(gá, dominio que se vio favorecido por e I acertado y bien ordenado sistema defensi. va que empltó el Torreldvega con el fin de mantener la ven~a)'a inid .. l. El Lanzarote al no contar con dos exteriores de gara[tía no rompió la barrera deftnsiva de los blancos. Enviaron todos sus ataques por el centro, bombeando balones y más balones con lo cual no h'lo cian otra cosa que favorecer la ·ó d I d f aCCl n e os t ¿nsas o~onen· les. A nuestro entender cometió el Lanzarote varios errores: pasar de central a Pollito, s¡; mejor d ~ lantero y d ejO dr de exlremo a Bmigno. Estos dos hom. bres con Sil gran dominio óe balón y su gran visión de la jugada eran más prácticos en el centro e interior del ataque que en los puestos que se les fijaron. Por otra parte Colacho es más exterior que medio y dado el fuerte dominio que ejercie. ron en la totalidad del encuentra era mucho más necesaria su presencia en el extremo derecha con objeto de abrir e I juego por las alas, ya que la medular estaba bien servida por Leandro. En fin, un encuentro en el que venció el equipo que mfjor táctica emph~ó. Destacaro!: PoHito. Colacho, Leandro y Hormiga por los vencidos, y Luis Pedro, en gran tarde, seguido de Tinino, Carnpomar, Justo y Quintana, por los vencedores. AGUSTI~ AC05TA CASA amplia con llave en mano SE VENDE en Jacinto Borges, 66. Informes: Grupo escolar Generalísimo Franco --...... ......................_.............................. .~" ~ ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre «LA CIBELES»! ¡Pida Jallón «Cillele,»! fabricado pOI· Perfumel·ío Gol (Madl·¡d) .• o .......................................... ~ �Martes, 17 dt MARZO dt 1964 GALLOS EN ARRECIFE Otro excelente domingo de peleal, con triunfo mínimo ele 101 capitalino. (4.3) La un umbknte de gWfI expe.cta· ; ión y con públictl numerow que lle· ,.ó materialmente el patio y galerías Jel Círculo Mercantil de es!'" ciudad, tuvo lugar el segundo domingo de peleas cuadas, entre los partidos de Arrecife y Teguise, y en verdad, que no salieron defraudados los e spec· :ldole8 al tener la oportunidad de p~esenciar una buena tanda de riñas :¡ ue le desarrollaron, rápidamente, en ¡¡OcO mál de media hera. Salvo la ter:era, todal tuvieron IU interés, duta· cando por su vistosidad y gran clase :a quinta en la cuellle enfrentaron ~I \"t~ter~no colorado de don José Be· thencour~ de 2 pelea! con un nuevo valor, de la propiedad y caltío de don Pldro Rodriguez. Breve historia de 1118 finas: Prime' ra.-En la valla un giro de 1 pelea de don José Reguera, cutlo de don Ralael Ramírez, por 1 e¡tui6e contra un , olorado SUBtitUtO del giro .Salemade don Joaquín Oonzáiez, por Arrecif~. Riña najl1 más que actlptable que L 1ecide a su favor el lo cal o;;~puét. de herir de ra badilla 1I su conturlo y dejarle toás tarde, ciego en pe);!II. (1.0) Segunda.-Por Tegllise. g!lJlino de ~ pelus de José Luis y Olltuito Ta. bires, del castío de los ht".rmano8 Blincas y por Arrecife co:orado de la propiedad y caatio de don Casto Mar· tinez. En principio el colcrado bate con más violencia lo que obliga al iallino a inidar unas IIIlJldal que le favorecen al Itr rematadas con tirol certerol y eficaces que termir.an con IU contrario; tiene este gallo el defeco :0 de la torpeza de pico compel.. ada por una fuerte batida. (1·1) Tercera.-Por Tegui8e p:nto de don ~ogelio Tenodo, costeado por hermar.o~ Blancas y pOí Alrecife mellldo de don Oinés Hc:!nández casteado por don JesÍ1 ~ López. Pelea bastante floja ~ue iI punto estuvo de ser tablas y que sin pena ni gloria se apunta a IIU livor el local (1·2) CUBrta.- Por TeguÍle naranjo de D. Rafael Remírez, caltío de don José z (l.e 1 p~le e que tu ve. com J riv,'¡ un (oloraao pinto de úon Jesú~ López casteaóo por don Jaime ~intes. Ambos gailos &e ilcomettn con muchos bríos y se hteren mutuamente hasta que el pinto coge de muslo a tlU contrario dejándolo tendido en In va· Iia, pero no de tijera como creyó gran parte del público, puealo Que con la Intervención de los aoltadores logra ponerse en pte y hatir de nuevo. (1·3) Quinta - Por Te~uille, colorado de don José Bethencourt de 2 peleas del castío de 101 hermanos Blancas al que ae opone un melado de la propiedad y castlo de don Pedro Rodriguez . Dos buenos gallos fre!'te a frente, que hicieron una extr,aordinaria pelea que sorprendió a 10i expectadores por tU rapidez y espectacula ridad, deciJ¡ér,· dosfl 11 favo< del 3rrecil~ñ() dtspués d~ recibir se.ldol g(líp¡;s de eapar:to, primero, el de Arrecife que lale fuera d.~ la valla, y, luego, el de Teguise, qu '~ a log pocos inltentes queda mal heri · do. (1·4). Enhorab¡¡en a amigo don Pe· dro. Se.xl~_-Por Ter(vise, coiorado pinto de don José To:r:~s c~Elearlo por lo!! hermano~ lllancns wntra giro de dO<i Mardal Espino del (,8Itlo de den Jt:· súa Ló~ez Buen" pele3 con neta su· périoridad del pinto que de entrad/1 entuerta a eu contrario y le siiue machacando sin dejarlo biitir hasta eliminarlo. (2· 4) Séptima.-Por Teiuiae, gavioto ne .. gro de los señores Tfjera y Tapia cu· teado por don Ernesto Castro que tie ·· ne como rival un ¡iro posesorio oe dún José Rodrí~l1€z. Otra bUI1U/, riihl y excelente gallo oe los sefturu Tej era y Tapia, que acribilla rapidamente a su rival qNedando él intacto. (3 4) La ventaja genera la lleva Arrecife por dos galloa a su favor. La tempoda se prelenta llena de interés por lA mínima diferencia de tanteo que hay haBta la fecha. El domÍl·go 1111 rUlas tendrán lugar en el Teatro Munici¡>al de Teauise. INTERINO Herna n r~t Oferta e.pecial OI~IG!DA POR (ensura morol de espedáculos PELICULAS f. mundo cómico de Harold r.loyd 1 :. capitán intrépido 2 L:>I cañones de Nayarone 2 !': manantial de la doncella 3 :loJlce pájaro de juventud " F.: tni¡ma del Night-Club ? E. paje del rey ? 1964.-La Junta Directiva. Qltul. Estreno de la producción .ueca n MAnAnTIAL DE lB DOnCELLA (Autorizada mayoree) OUt·U P.lJ4RO DE JUVENTUD Cí~mí¡; j,Sí OPf!·MRTROCOLOR Con P'Jua i Nfwman, superando su coProgramación para la pruente lo~¡,¡¡¡ (!.ctuadón de "l.a Oata soble el tejado de zinc ardiente", Oeraldlne Pa semana ge, Shirlev Knight, y Ed Berllty ("011' LOIl dos máximos intérpretes del cine cu" pOI eata interpretación) Un ex" europeo en una pelicula 'e acción traf\ r ·mur'.do, "" el cual se delenvuely aventuras vflln 1;.: Illipirá!'lhl ji la fl'ima del Cine y uqu "llall mujoril' que liupteron de 8U amor Eastmalicolor (Autorb.ada mayeru) Por Lifleltttl: Pulvl:'r, CUnl Jurgt:nI y Axel von Ambes:ler Cun el desprestiaio del Rey pretendlln 10lrar una victoria que i:e más dentro de estuche marrón SE habían conseguido con Ji, fuerza HAN EXTRAVJADO. Se grao de la. tumal tlficará a quien las entrtgut i Tód08 101 públicos) Cine H paJE DEL ftEY GtJAS GRADUADAS Sean Flynn, que u. reveló como ,Ialán y actor en 'El hijo del Capitán B ' {/o~', vuelve a deleitarnos en esta pt:'íc:lIa con sus illtrépidas Bventurali de espa· dachín invenciblfl El capitán intrépido Dyaliscope· Eastman.;o!o[ Por Sean Plynn, D81lielIe de Metz, Vir gilio Teixt'ira, Armando Calvo y Polco Luilí Las aventuras más sugestivu en el marco más visto8.o y alei.\ ~ e (Todo" los ¡Júhlico¡;) de lél playa oatio, timbié n enta Administración SE ltEl"'trSITA señorita bien educada para ;" acompañar señora mayor. buen sueldo. Para informes, Coll, 23. Arrecife Pé,dict. de !I,¡¡yes t.1 !laver. eoft i.scrlpelon: ctontG .i':mes .. JI el el Irageeto de TGkic~e a Id c.lI~ LeólI y (astillo, Iratif¡cí'lJo~t ti quiea las entrelut en esta Rtd"ció •. d~~ "e ;Uttto CI !o, ,u,eVe:I' vivieft .... 41'1: la CCJ~ ~",;",8tl.!1i' Ahorro. E l Ri!dccto. 4 ha;}¡ :lci)oe5, cocinz y ¡B!' ~ i ·~uhp ) . Todo '. ,con ;Jj 'oe indtpend.ienh', yeCtlnÓr~11c0 ~; , R \z{¡;\ ; DG'!;' acho de don Emi· Iio Sáe¡; z. Colí, 1. ARRB:CT3E PARABIEN A v 1S o Se pone en conoclmÍZ!1to de los interesados que los re cibos d e anticip~) Iíbuados en sorteos an terio re s, será n abona<ios en ¡as {"'chas dfl , 20 ai 30 del ¡:H'est~nte mes de Anecife, 10 de marzo de Miércoles PROClNflS preunta 1Ina sen.acienal ". películaMETFO·OOLDWYNMAYER Bien situados (asino-Club Náutico de Arrecife marzo. L05 (AHO~fS DE n!VAROnE (ClNEMA:5COPE· EAS1MANCOLOR) Con Gregory Peck, David Nivrn. hene Papas, Oía SCSIIl, Atlthony Quinn, J •• mel Darren, Stanley Baker, etc. (Todos loa públicos) como const:cuenchl de las gra- Jueve. 3 SESIONES ves lesiones qut sufrió en la caViernes beza. C\:~\'ca (Parque Municipal -- ARRECIfE) DE LA DOHCELLA H., gtro co nducido por don Juan Rafael Romero b¿¡idba de Santa Coloma hacia la capital, alean' zó al menor Francisco Javier H e r r e r a, de 4 a ñus dt edad, en el momento en que cruzaba, corriendo, al salir de ur. comercie. El menor falleció (;cc h~ UI1 fte-e!.l!t'np del film "Columbia" baño, unos alHu (.:on ilzott.a pirticul 'lt') y otros baioo; (co'" Dulcería «LAS NIEVES» Ingmar Bergmon sábado y cua ndo Martes PISO(JI V[CND'E~sr "t para el día de SA.N JOSE. Exquisitas TARTAS e n las más variadas clases y precios. Riquísimos DULCES con extraordinario surtido Haga sus pedidos con tiempo. Teléfono 338. R[I1IUlnttat .. Sobre las 6 de la tarde dtl Nota: La próxíma I~' manll, coma viene siendo norma en esta i:'mp ".sa, HO ae darán funciones eOIl objflllo de hllcer reparaciones y limpieza delloclll Cine «ATLANTIDA~ e Murió un niño en acci . dente de circulación i I j Francisco Spinola González, en nombre de los televisores "KAS1BLL" tiene el agrado de felicitar efusivamentf? a la emisora de Televisión de Las Palmas y a sus té::rlicos y locutores, por la magnifica labor que realizan, ya que f:'n los televisores "KA S TB.Lt/' se reClJ"en sus emi.\iones con una CLARID.4D y ÑIIILJEZ jamás soñada. Completamente PBRF EC1 A Desde moñona, GRAN LIQUIDACIOH Desde mañana miércoles. y por cierre del negocio. comenzara una GR4.~ UQUlDACIUN de: articulos, A PREe!OS DE FACTU& ,\, en ,d ~¡,fahledmjento de don MA ~UEL t:.o\BH.EhA .j05.A \calla J,lsé Antonio Viver ••• lozo - Bi:Ia¡d'4.· l,.laac", cui como It.laftz•• , lfto.tI· .... " e".nh~ri •• , t1tC. ¡APROVECHE ES lA OCAS 10M UNICAI �Página S _" "".M"" ~" . <_ . . . . . ,,'Cg-~~~~':~~~~.~1I:'l~, ~ ,;M"' , ~ EnTREVISTAS DE ~'"- - .. L.: : ' , · ,, ·-t .. , Martes 17 de MARZO de 1964 · "!'!'*' ·_ " ''!X': ~_-~':t~''""kll . see .~ Y;;~ ~ ~ ' -- _ .._ _ _ _ _ _ _ _ __ «AnNnNA~~ En la Avenida de la Mancomunidad se erigirá un monumento Señora • • • ace •• te elte e •• u al sabio lanzaltoteño don Bias Cabre.ta y se instala.tán un «acuarium» y un gran hotel de lujo Revalorización de la. agrupacione. follclórica. (continuación) -¿Algún error urbanístico? -Se eatán cometiendo lO Arrecife algunos error('s que afortunadame n t e no se encuentran sino en dos ejemplos de voladizos enormes en calles su mamente estrechas y que si nos descuidamos nos techan dich as calles. Esto hay que prohibirlo urgentement e y creo que lo que debe hacerse u lo co ntre ri o. Retranque a r con terraz as in teriore s. Los prim eros que tienen de· recho jurídico a quejarse y de oponerse a esta injusticia son los propio s colindantes ya que dichos vo lados crea una sl'rvi· dumb re, siendo ellos los únicos pe rjudi ca dos, -¿Po drías citarme algún pro· yecto que consideras acertado? -Entre los proyectos agradables y ml:ly convenientes pa· ra ~ 1 turismo está la realización de Bar Americano con pista de baile volada sobre el mar que SI: realizará frente al antiguo Casino y donde se instalará es· te reofonfa de alta fidelidad co· mo se encuentra en las mejores salas de fiestas de Europa, ru· lización que sería de gran uti· li dad y de un éxito rotundo para todo el q u e lle decida a afrontarlo. El Ay!!otamiento ha prometido su pronta realización, dando toda clase de facilida· des al que desee acometerlo. ·-¿O lro? -Realmente el pr0yecto más sugestivo y !>róximo a acometer, de Arrecife, es la avenida de la Mancomunidad, que lle- gará hasta El ~educto en don· de se instalará un gran -acuarium. con todas las especies de la rica fauna dt nuestras coso tas como además un monumento a don Bias Cabrera realizado con viejos restos de barcos veleros de Puerto de Naos; un gran jardín con nuutra flora y numerosas esculturas realizadas con la ga:na infinita de co· lores de nuestras piedras vol· cánicas. Tengo la seguridad de que este Pa:q'Je será admirado y servirá de ejfmplo en Canarias . En el remate de esta avenida se proyecta leventar u n gran hotel, en forma de torre. proyecto ~ue tiene la enorme ventaja de transformar dicha zona en un barrio de ¡ujo, con la construcción suce s i vade otros utablecimientos hoteleros de primera t.:ategorla. Este seco tor cuenta además con la playa de El Reducto, divisándose un paisaje marinero muy bzllo y pintoresco. -¿Yen cuanto a manifestaciones folklóricas? - Otro de mis proyectos, que son afortunadamente realidad, Contiene p,emio. de 10, 25, por la colóboración dil'tcta del 50, 100, 500 y 1000 pruidsnte del Cabildo, alcalde de Arre c.ife y Dtlegado del Go· bierno, u la reorganización de los grupos folklóricos de Arrecife y de su - Parranda Coste· ra_, ambos de un renacu pu· CAMION marca -Austin',7 jante y con unos horizontes que toneladas . Ma!rícula G. C. ni ellos mismos sospechan. Aho- 18 109. Facilidades de pago. Informu: Julián Gonzálu ra he terminado de reorganizar Machín. Nazaret la vestimenta de la Agrupación d e Arrecife, r~.:Eficando los errores de sus trajes y vistién · doles de una manera como ac· tualmente visten la s cam pesi· CAS,\ recién construido con nas y los marineros creyendo tados las comodidades en la que su actuación de esta forma calle Canalejas, 39. Informes se diferenciará radicalmente de ero la misma la maravillosa -Ajei., ~on personaltdad propia y de una ma , nera más ribereña. La eParran· da Costera. de Arrecife ha sido la gran revelación y sorpre- ñ.DMINISTRA TlVO. Jornada sa al recordar cosas olvidadas completa o por horas. Razón en esta Administración y vueltas a nacer gracias a la entu siástica labor de Santiago y Weficeslao Noda, de sobra conocidos y que han sido los artífices que han echado sohre continúan en Id plaza de la sus hombros esta me rilísima la · Iglesia. núm . 4. METODO RA· bor, digna de todo elogio, ya PIDO DE APRENDIZAJE que su potencia expresiva y colorista será un impacto en too dos los sitios donde haga su presentación, wn sus buches y tui. Medin. C.",e,. pitos de agua ante los cuales C. Alferez Cabrera Tavío, S m e h e quedado perplejo NECESITA OPERARIAS DE por su originalidad y puro pri mitivismo. (continuará) SASTB.ERIA 't•.. Se vende (CASA F"UNDADA EN 1802 ) de los conaos ...I Se alquila Se ofrece (Iases de Mecanografía Sastrería DISTRI3UIDORt Sucesores de Domingo Pérez Gorda � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº548 17/03/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº548 de fecha 17/03/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/850534cceacc0fe925a1ec30e1c35231.pdf cc8dbb0b743a33b192673ac86c1f0d92 PDF Text Text ���������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº549 24/03/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº549 de fecha 24/03/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/44a1e2e5b9ba589529ef8fc214dcb2fd.pdf 66246dffa63d0923bdd2e19ead450f89 PDF Text Text , Núm. 550 - Año XII Arrecife de Lanzarote 31 - Marzo - 1964 LDon Carlos de Borbón y lo princesa Irene de HQland(~ e Lanzarote7 I II Redacción y Administracióm Dos b~uevos industrias en Toledo .'• Hermanos Zerolo, 7 , Apartade, 32 . Teltfono, 256 . , 1 . • IRECTOR y FUNDADOR 'UlmaMI JOPHRM IIPOSI .. lHIl ,. (. 14.195' 5EMANAmlO xXV At'JOS DEPORn"O·t;(JITtfRll~ DE PAZ Soraya coniraerci maJri. monio en .el presenfe año Pero antes Jilmará una película TOLEDO. - La Cooperativa de Cultivadores de Tabaco y Algodón de Talavera de la Rdna titne ya muy avanzados sus pro}ectQs de una nueva fábr .ca de elaboración d e tomáte concenttado y pdado, con capacidad para 9.600 toneladas .y 13.000 toneladas, respect i v a· mente, de una y otra c!ase. También leva dará una fábrica para la elaboración r enlatado del pimiento morrón, con una produ..:CÍón aproximada de 4.000 tonelada!> al año y un almacén frigorífico para la recepción de productos que tendrá una cabida dt 3 [lOO metros cúbicos. La ó!X(,:;;;tón de este comple jo i nJ u;'itti¡';\ u!'á de 25 .000 metros cuadrados, y el coste total de las instalaciones le eleva a 41 millonf.s de pesetas. BONN-.Soraya se Cé\!la. ; afirma el diario eDel' Míttag., de Dusseldorf, que explica que \?l futuro esposo de la ex. tmperatriz de] Irán, el actor cí.Qema tográfico a j e m á n ol'd dantal MaximiHan Schtll, se hatucargado pe rsonalmente de enunciar 1 a boda, precisandD que tanto Soraya como él de-berán cumplir sus contratos -::inematográficos antes del mlace, el NUEVA DELHI.-Aumentan cual está previsto para antes de las Lspeculaciones en esta caterminar el año actual. pital en tornu a la posibilidad Bog@n de que e! jefe dtl Gobierno, N~h\'u, que se tncuentra enfermo, r1 batld(.;.le el poder en un SAN SEBASTIAN.-En el li fuiuro bastt.ntll próximo. toral vasco· francés se acdvan Sw embargo, Nehru, que que. las gestiones para el estableci. dó afectado de su reciente domient0 de una línea de barcos lencia en la que influía en gran «voladores' Entre los puertos parte la alta tensión sanguínea de Bayona, Biarritz y San Se- que le provocó debilidad en las bastián, en cuvo recurrido in- extremidades, se ha recobrado vertirían dichas e-nbarcaciones 10 suficiente como p4ra asistir una hora aproximadamente Los de vez en cuando a alguna Cébarcos evoladoru» que podrán remonia pútllica ypar~ trabajar utilizarse en este .servicio t~r.· a diario en su oficina, aunque drán una capacicacl pMa 70 pa- no p2rman~' ce <:n ella sino oos sajtros, y para' 140, olrn:¡. LIi o íre~ helra s. Mañana, 1.° de Abri:, se cumplen los. 25 años de pfJZ española. Nuestra PQtria, guiada por la mamJ experta de S. E. el Generali- particularidad de estas embClr~ . caciones consiste en qU f.' pue· simú y los hombres de su Gobierno, continúa la ruta de su en- ., de:1 nav1:gar sobre unas ¿,Ietas grandecimiento V recuperación, en la que Lanzarote constituye a ras de, ag!!a, con lo que s~~ un fecundo y fehaciente ejemplo l consigue alcanzar grandes ve· locidades. El Neh,u, ...f......o Barcos veladorES entre no , Son Sp,bostión ~;;;;;;;;;;;;;;¡;;;;;¡;;;¡;;;;;~;;;;;;;;;;;;;;;=;;;;;;;;;;;;;;;=;;;;;;;;;;;;;;;===;;;;;;;;;;;;;;;===~ El estado español renunda o D/el!. EL PAP.! ... un legado de 72 millones de pesetas la Iglesia Católica desea que el proceso de integración europea continúe sin retrasos inútiles CIUDAD DEL VATICANO.·' eTambIén la Iglesia católica desra que el proceso de integracJóneuropea continúe sin retrasos inútiles», decla ró el Pa pa al recibir Ca 30 miembros del Comité Ej~cutivo del Consejo Directivo Europeo dll la Unión Intunacional de ;óvenes Demé· eratas Cristianos. eTal proceso responde - explicó el Papa - a ana concepción que nosotws consideramos tan flioduna r o ~o sabia de la h istoria contem p:.Hán:za CorN "POi:j .., 2, los. b Hlvos de ur:ión y de paz que DOS hemos fijado para nosotros mismos.» cEI ideal de una Europa integrada y unida -dijo tambIén Pab lo VI-es un gran ideal: re present(.; ~ I fkai f'liz de la hi ~ toria d e sdích ~ d ó : las nacíonu europeas n o dtben y a tene'!' pretextos para dirigirse la una contra I a otra. Para elimonar 103 peligros, la tzntación de Uf'; posible conflicto que podría re" sultar trágico y féltal convitn. hace r, p r,' ferlff'O S dl!CÍr rehacer, UDa tal hmilia 'le pueblos her mar; OE q ~J q, pil i di' decí¡'se, nc dividen, sin u qU e; componen Eu ropa . y no -es solamente para MADRID.- Decreto del ministerio de Hacienda por el que se autoriza al citado ministerio para renunciar a un legado de 72 170, 77 peseta~ hecho I':i 1a Mari fl 8 por don Z ::' Glrta!1 JI}Y~!Í' Al¡tfnUZ0" h iL\'l do !' 1 30 ,;'" abril dt' 1963 •. 0 j ~dn :J d 1 construcCion dI!' un barco de guerra que lleve e! n('\mbf/C' de Su Excelencia el Jefe delEstado. este fin negativo de aalVfJguardía que la ii1legraci6n eure p'<)a aparf.'ce ~J'ladura, :;jno par/:' ¡:-trOf~ diversos ,'i'Of'.s po~iitlv cl¡¡ Qu e !¡¡ vida intur,.¡¡ciol1?,1 pÜ iH~ yiJ. 1.' 11 CO!! /1da so':"mnJdlJ.d se han celeevidenCIa y nOl! permite espe- brado en esta c'1,pitallos cultos de Semana Santa rar.' �Martes 31 d! MARZO de 1964 Veinticló. pe'quero. peninlulcre. y tre. mercante. llegaron de Nuevo. con.ejero. arribada forzo.a por el tie-m po del Cal»ildo In.ular El «Concordia Lago» desembarcó otro partido de material poro la Potobi. Bajo la presidencia de don lizodora y cargó mercancías para Italia. Greció y El libano Jesé Maria del Campo Llarena, presidente de la Junta provinii!~ ií,1!:' !Eiii:' j!i§l:. Los martes vendrá a Arrecife el "Ciudad de Teruel" Y los VIernes el " Santa Maria del Pino" La motonave "Medina Tanya" llevó a Barcelona 20 mil cestos de tomates Bl "Monte Tasio" avenado Visita del moderno "trowler" "Costa Canaria" El jueves se desencadenó en toda el área de Canarias y Afri ca Occidental (desde Ifni a la Güera) un temporal del norte con fuerte marejada , que moti · \TÓ la arribada forzosa a este puerto de los siguientes barcos' de pesca penin sulares: Diego Piñero, Antonia y Beatriz, Antonio Cid, Siempre Esp e r~nza. Carmen CeH, César, Nautilus, La Redondela, An toñita Cani· Has, Carmelita Rivero, Laura María, Nue stra Virgen del Ca l'" men, Anfal , Martín y ?aquito, Castillo de Santa Catillir:a, Martínez Sempere, Salgar, Franci sca Molina, Don Luís, Ampadt o Llinares, Monte Tasio, Pahiño y Massó 22. MAS DE 600 TRIPULANTES Estos barcos entraron en di· ferentes días y ocuparon atraque en el muelle comercial y de Los Mármoles hasta el sábado en que, ce<sado el mal tiempo, comenzaron a regresar a la eos ta africana. Venian tripulados po~ más de 600 hombres , y íodos efectuaron operaciones de aprovisionamiento. TEMPORAL EN IFNI Durant~ veinte días, con ex· c~p c ion 3de8 momentos de c~lro n, no han podido verlfícarse op eracio ne s de ca rga y descarg1 en el puerto de Sidi Hní, por cuyo motivo entraron también en Arr ecife, de arribada furzos a, los mercantes «Aranguín., I: Astelena» y .• Herbania r , anun· ciando por radio su llegada el pail ebot de Íl'es mástiles .Marte-o EXPORTACION DE PESCADO AL EXTRANJERO El buque norueRo -Concor di a Lago), de 9.000 toneladas brutas y 130 metros, amaneció el jueves en viaje . d:recto de Nueva Yo rk, descar¡ando 43 to nela da s de material para la Potabiiiza dora , siendo las pieZ i~ S may01'<s dos grupos turbo· a lternadoles. Aqui tomó u n a partida de conservas para Gé· nova y otra de pescado congelado para El Pil'eo y Beirut, por un total de 102 toneladas, zarpando por la tarde para L;::ll Pa lmas, Casablanca y vati o s puertos €xtra njeros del Medit~rráneo. Conducía una expedl ción de turistas esladounidenses y canadIenses, y e¡; la pri m e r a escaia que declúa en Mañana, miércolel, .olemne «Tedéum» en acción ele gracial por lo. 25 año. de paz Mañana miércoles, a las 11'30 de la mañana y organiza do por la Delegación del Gobiern o, se celebrará en la igle sia parro · quial un solemn e -Tedéum. en acción de gracias po r L' 3 25 años de paz que maña oo, 1 de abril se cumplen, al que qu e dan iavitados las auto ri dad .c s, corporaciones ofIciale s y d el Movimiente, funcionarios p ú blicos y todo el pUf'b!o . Cuando en esos 25 años nu merosos paises se h ¡; n visto visto envueltos en sangrientas g uuras, revoluciones y conflictos, España, bajo la a certada pO lilic f1 d¿ Fra nco y su Gobier D O, h it vivi do un a etapa de oro c: en, paz y prog ::.:so que nos· o tros, le s lanzam teño s, hemos ~· icio lo:. prime ros ren disfrutar. Por eso, maña na, las DElVeS dei templo hHl de res~ltar insuficientes para aiber", ar a tantas p U SO l1 élS que, no io dudamos, ""2 a CNcarán presurosas para dar gracias a Dio:> por los cuan tiosos beneficios recibidos. Arrecife. TOMATES PARA LA PENIN· SULA La mayor partida de tomates embarcada esta semana a Bar· celona l a llevó 1 a motonave «Medina Tanya-, consistente en 20000 cesíos de 12 kilos, bruto por neto, cada uno. Otras partidas menores fueron enviadas en los vapor correos, con transbordo en Las Paltl as. MEJORAN LAS LINEAS IN. TERINSULARES Desde hoy, todos los martes visita rá Arrecife el «Ciudad de Teruel-, en viaje de ida y vuelo ta direc.0 a Las Palmas, sustituyendo al #Santa María del Pino-, que pasará a cubrir el servicio de los viernes. Más ade lante, el «Ciudad de Mahón' vendrá los miércoles y domio. gos, er. tanto la línea del sábado quedará desempeñada por el «León y Castillo" Las líneas iñterip.!lulares, d e esta !orma, queda rán bastante mejoradas. OTRO BARCO AVE~IADO Los últimos temporales han ocasionado algunos accidentes, como S0:] el embarrancamiento en la costa de Alrica lile los motopesquE.'rns «Joaquín y Paquito- y (Aldebarán', que se perdieron totalmente aunque se salvaron sus tripulantes; la pér. da del timón del (Amparito Lli. nares, de lo que damos deta!les en la quinta página, y el de (Pas!! a séptima página) La Semana Sonta y el turismo canario Ocho a viones especiales Dura nte las fiestas de Serna · Santa ha sido muy considerable la afluencia de forasteros, nO soiamenfe d e extranjeros, sino de distinguidas familias de otras islas, especialm'"nte de TeN'rife y Gran Canaria, que han llenado materialmente nues tros hot~les, residencias y pmsiones. Con este motivo los aviones de Iberia han llegado y salido con la totalidad de sus plazds ocupadas, quedando muchos viajeros sin posibilidad de utilizarlas También han aterriza do t !i la pasada semana, 8 aviones especiaies en vuelos ccharter •. Bil CIal del Censo Electoral, se celebró el domingo en Las Palmas la eleccíón de los nuevos consejeros del Cabildo Insular de Lanzarote, siendo designados, tras las correspolldientu votaciones, los siguientes: RE· PRESENTACION MUNICIPAL: don Antonio Carrión Monte!l de Oca, alcalde de T,'guise, )- don José Cabrera Barrera, alcalde de Tinajo.REPRESENTACION CORPORATIVA: don Gerardo Morales Martinón y don José Reguera Martín. EL ALCALDE DE PUERTO DEL ROSARIO, NUEVO PRO CURADOS EN CORTES Como representante d e las municipios menoru de la provincia ha sido designado Procurador en Cortes el alcalde de Puerto del Rosario, don Anta· nio Alonso Patallo, a quien expresamos naestra cordial felidtación deseándole toda clase de éxitos en su nuevo cargo. Y a don Ginés de la Hoz Gil, cesante en este cargo, nun t ra más entusiasta en hora buena por los excelentes servicios prestados. Ayudantes de Obras Públicas en viaje de fin de carrera En la mañana del sábado Hegaron a nuestra ciudad en avión especial, 27 Ayudanh:s de Obras Públicas de Madrid, tn viaje de fin de carrera, regresando la misma tarde a Gilndo. Acompañados por don Mariano López Socas y don Juan Manrique de Lara realizar o n (xcursiones al Norte y Sur de la isla, de las que quedaron ma ravillados El r¡osto de los exoedicionarios, 13. no pudo desplazarse a Lanzarote por falta de medios de transporte. Suspendió su anunciada visita el teniente general de Aviación, señor Rubio Para el domingo tenía anunciada su visiia a la isla el Jefe de la Defensa Aérea Nacional, teniente de Aviación señor Rubio, acompañado de otros dos gene iales. Por C3usas que dfsconocemas fu~ canc~Jada. �_ _ _3_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Página .4.,~·"""·" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - _ .Martu _ _ _31 _ de __ MARZO _ _ _dt1964 _ __ ' n"""i'e;~í,_~._·_ \,-..¿ 1 u';A' ;t:....·_I·~·'''·~·,,····~··· 1,....,......,. A -------------------r';' '~!lf. LA N Z A ROT E, TIERRA NEGRA Por José del Corrol (bclusivo pora "AHIEHA") Lanzarote, tierra negra, con tu dolor retorcido levantas campos de lava desde el ro;o al amarillo. En tus piedras carcomidas -lepra del fuego de siglosen escenarifJ de infierno, con el calor escondido, haces la miel de tus uvas y el milagro de tu vino. Lelnzarote, tierra negra, Ei enarenado tiene su 'técnica EOliTO A los del Artículo 30 del Ree~ectos An (ARnASCO filRIHSCO glamento de 30 de noviembre de 1961 Por ( t.f )'" .QI\ M i1 "n IU1 y conforme a lo dispuesto en el Arti- Cuando se pier.sa enarenar, hay que tener presente varios conceptos ptic;;ordia!es, p~es su omis1ón nos de pararía una ser i e de fdctoreíl desfavorablrs sobre los rendimientos de cosecha, En pl'irn.sf 111~ar debemos cOllocer cómo y di.' qué mane· ra se: brtilizan los SUelos antes del abOllado, Sobre el mhrIlO suelo se distíngl1(:n dos rique zas; La pbtencid, Que se rldí;· ~ re al contenido toral de ptinr-i· pío:; ftrtilizilrdr.~, 'l la actual, que re presenté, pa~ te de los mL· mos, q;!e se enCtwntrún dinc tament(~ élsimile:blef; PO;' los Vt:· get'lle5 ¿Cómo ll<'gar, en parí", a ~:sa riqueza actual, antes ¡',e un previo abo~ndo'? Por IDEdlO mientras el -picón, derramas, mientras aguardas la lluvia. grado de hUllif;·di'lCi, qu,), "com- mientras bailas la folía. Lánzarote, hecho a puñados por el mago V por el fuego, del coraza n de tus hombres hiciste tu propio suelo y sueñas, mirando alturas. mientras te acaricia el vientfJ culo 361 de las Ordenanzas Mu!'icipa- (Pe:-ito Agricolz¡) de semibarbelhos D b;: rbech( l. ¿Por qué? Sencill¿,mente, pe. r. que coa el agua cíe nuvi-a pur f i 1 t r acion Cü¡;8~'guir'l.m{¡s 1:1U traba;o de cada dia ~ pañad;:¡ de nuestras €xce)<,nt~s temperaturas clirndológicéis, ac· tivarían la vidii microbiana, lo· grándos~ con ello Uil ícdíce res petab!e de riqu~zél actual. Una vez term:nado el semí· barbecho o barbeiho, camenCF' mas a despoiviilar. Terminaua la operadón, entremos de lleno iOn el zuelo .d qu~ someteremos a la roturación de una profundidad, más o ffilfnos de corren él consecuencia de las plOlongadas sequias o excesi vas lluvias. En cambio, ei quí mico nas indicaría la forma racional de abono orgánico o mineral, o sea, cantidades de éste por Ha. Cerno límites máxí· mos, en tierra de SE:cano, no d¡¿be sobrft'pasar el ebono oro gáiJÍCO de 10 OJO kgs. por Ha., y (:1 mineral de 150 kgs. Antes de Ih:var el abeno a le. Heua debe eKiar el 5uelo al ·1.¿SCUbierro, (' \"SPUé3 de rotU¡·¡H.!O corno mínimo seis meses, (:cn ob jeto de practicar su metf(nización que no es otr& COlla que el influjo de los fenómentls atmosférico3 aér~os, í5CUQ,,:ÜS, lumjnoso~ y e!écüico~ sühl'e el sm:lo. En segllnrio lug<H\ hay que tener en cl.'l~nja qm, tOÓlíS las arenae habidE!il en nucsLos enarenados no son aseqmbles a cualquier zona del? i~la, puesto que p~r la altítud de las mismas varía grilnd.'mcnte el grado de hume<'liSd. En mi opi:lién, en la zona ncde (y ello de Los Valles hacia €I n"(:et:tf.,) la arena adecunda serÍC! i8 de mayor diámetro , puo en :a de les de esta Ciudad. se hace saber que el vecino don Pedro Padrén Reyes, ha solicitado licencia para instalar una Industria de BAR· RESTAURANTE, sito en la calle Fajardo, 38, esquína a Helmanos Zerolo. Lo que se hace público a fin de que en el plazo de diez días a contar desde la publicarión de este edicto, puedan formular~e las obselvacioncs pertinentes. Arrec.¡f.: a 21 de Merz61 de 1964 Sen*ora • • • ede e •• u aceite Teseguíte, hacia el ponie!'!\: e, de m€nor, ya que de la mayor o menor retención de agua sobre el suelo depende la elección de las mismas. 20 a 30 e ntímetfo3. No obsy por último rlúS fijaremos tante. antes de esto, debe anaen el €spesol' de la arena so· liz:use, tanto el suelo como el b:'e el suelo Aquél I.an bíén es subsuelo, COl'! obj,::to de dderseñorita bien mb¡:¡r ~\l f.!a lb fí lco y qdrLi- v';dado, oscilando Hit;~ lú y t t L\ educada para co. Si d físico p¡<.;<:rfa hOITíu> 12 ':(ntHn~dros ¡CuideGo agri acompañar señora mayor, geneíctad e;¡ t~u ¡;;.¡IUtrilfz6i, ;,e cultor! Tu Dunto culmÍn;;,¡;ie de buen sueldo. Para informes, pu..:de flin iug;'.I' a dudas pI'ac- ngé'dío t'stá en ~(lber eJ;'termi· ColI, 23. Arrecife t1car labores rn á ~ profíF' dé)!;, nar el lI'Spesor. Sí dlldé111 acu· Madrid. Febrero de 1964 Sr NE(rSIT' con lo que mejoraríamos el SUE- d~' él 108 wl~gas que más éxífos lo. Cuan,o más espcwr tiene la hayan ohtenido en este medio capa arable, mayores son los de práctica, Olvida tu orgullo y de taquigrafía y mecanogra- re,cursos útiles qlle cfrece la tu grado de saber, y Vl(t~ a él, fía, sistema rápido tief!a a les veg:tahs, y i1H'nO- que mañana se jo agradecerás. Se dan clases Informes, Fajardo, '20 res son Jos riesgos que éstos Arrecife, marzo de 1964 .'~"~'~~~~~ ~~ Contiene premio. de 10, 25, 5., 100, 500 y 1.00 Pta •• ................................... n~~ · n.................................................. ~ .... L lB R RIA lASSO La mejor revista española. la GRCETA ILUSTRADA. ejemplares semanales, puede \/d. con » una tirada de 100.000 mo- �Martes 31 de MARZO de 1964 Página 4 ~,.,it 1&ttl1(J Gloria y glosa .de lo Semana Santo arrecifeña FOi'zo sa me n te h a de llen¡Heos de sEn ti do júbilo y ale g ri a esa gran manífe~tación de fe y d e. voc ión desple ga da po r el pue· blo arrecífeño ~n e l tran scu rs o de los di as de S emana S a nt a. La misma amplitud y apretado núm e ro el e a ctos cele b rados nos i mpide ofrecer un r elato por men Oliz a do de ca da un o de ell os, pe· ro no podemos soslarar el consalJido come ntari o, obligad os por el ineludible impera tivo de las circunstancias. Dos he ch0s fun. damentale~ hemos de desta~a r en esta glosa. En prim er lugar, el impresionante espectáculo de fervor y entusiasmo qu e constituyó la misa cin -::oena Domi ni. del Jueves S an to, con un templo auténticamente abarrotado de fi eles ante 11\ presencia de mi~es de personas que hacían harto insuficien te el t:spacio d el sagrado recinto, la mayoría de las cuales recibieron la Sagrada Comunión, en cIfras jamás registradas en los an ale s re Jigio!!os de nuestra población. En segundo término. la imponente concu · rrencia de fieles a los oficios divinos y pasos procesion a les, en un alarde de orden, de respeto y de perfecta organizació n, con la agradable presencia también d~ cientos de pescadores anda luces que imprimieron a los solemnes a cto s un matiz de especial y característico sabor. Arrecife, no · cabe duda. junte a s u evidente progreso en el orden material y so cial, va encauzando también sus derroteros por este otro camino del E s píritu y la Verdad, que es el que, en definitiva, constituy e la única razón y la esencia de la vida . Por ello nos sentimos realmentf felices , y por eso nos CuID p]acemos en felicitar a esos sacerdotes nuestros, que incansable s en el trabajo y en la brega, e stán obren do el milagro de la resurrección espiritual de nuest l'€ ciu dad . GUITO EDICTO Juzgado de Primero Insfgncia de Arrecife Don Andrés Cabrera Veldzquez, Juez de Primera Instancia accidental de esta ciudad y su ParUdo, Por el presente, HACE SABE~: Que en este Juzgad? y Sec[etar:a ael refrendan te, bOjo el,!, 12 ~e asuntos de este ano, a lnstancla del Procura.dor don Domingo Lorellza 9,arcla, a_nombre y repre· s~ntacLOn de dona JUS1 A . co.nocId a por ROSARIO CABRERA TAV/O, mayor de ~dcld, ~asada con. don ,PearoBermudez /v1a~tln, veClnOS ae Las Palmas, se SIgue E~p~diente p~ra acr'!.ditar el domlnLOque. dIcha senora o~t~n~a sobre las fl~cas qu.e se descnblran y poderlas lnscrIblr a su nombre en el Registro de la Propiedad del Partido, por falta de título suficien te para ello, una por reanudación ~~ tract~ y ~tra. por inmatriculacwn, de .as SIgUIentes: TUMIDO MUNICIPRL DE ARRECIFE brera, con doña Sandalia Cabrera Tavío, y con el Mar» . B). - «Suerte de tierra situada donde dicen • Punta Chica., Los Mármoles, término municipal de Arrecife, (antes Teguise), de forma irregular y con una cabida total de veintinueve mil . dosclentQS ocho metros cuadraaos, comprendiendo 182 tajos de salinas, 6 cocederos, una casa llamada del Motorista, una caseta para el mo tor, un molino de viento con un DOZ O, y ufl a porción de terreno inculto . Linda el todo: Naciente, una franja de Terreno propiedad de doña Carmen, doña Sandalia y doña Justa Cabrera Tavío, y con doña Sandalia Cabrera T aví o . Norte, doña Carmen Cabrera Ta: vío hoy don Francisco Matallana Cabrera v con la catretera de Arrecife' a Las Caletas; Poniente, con doña Carmen Cabrera Tavio, hoy don Francisco Matallana Cabrera. y con un camino; y Sur, con doña Sandalia Cabrera Tavío .• En cuyo expediente, por providencia de esta fecha acordando su incoación y puesta a trámite se dispuso que, por este medio se CONVOCASE, como se realiza, a cuantas personas ignoradas pudiera perjudicarse I o interesado por la representacüJn de la promovente para qUe en el termino de diez dias puedan comparecer ante este Juzgado y expediente a alegar lo que les conviniere a su derecho, bajo apercibimiento de le que hubiere lugar. CARnEI SOCIAL don Va l entin R uiz Ca b rera. NATAU CIO S.- Di o él lu z un var ó r, ~( g lll1do ele sus hij os, la sfñol:'ietipOsa del cons ig nala rio de Buqu e s don tvLmuel Ca 1m j¡j O rt eg a, de soltera Mina Rcdrí · g UC1 Z Gonzáh' z. el OS . O POSICIONES.-En Ma drid VIAJEROS. -D e Barcelo n a r e- ha a pro b ad o el" prime r ej e rcicio g re&ó e l com erciante d e esta p ara o po ~ i rion€s '" Registro de plaza don Domingo Lasso San- !a Pro pied ad, la H ñorit a Alicia tafI a. Fi esta s Loza, so b ri na d e don •. A Mad rid h izo viaje el Rvd ~). Ra fael Fiesta s Conlle ras. D . Enrique Darla Afonso. -A Sue cia ma rchó la Eeñorila Eli za bhe t Alm. -,-De Las Palmas lle gó co n su S B A S T A famil ia do n Antonio Are nci bia De Ües mulos V tres mulas Rob a yna . de desecho en el Bata:lón Lan- Hizo via j e a S an ta Cru z de zarote Ll V, el día dos de abril La Palm a , ac om pañ ado de s u a las doce horas . Los gastos de es po sa, do n Gui!l el'mo Ca b rer a anuncio de cuenta del adjudiDía z. catorio . - Ta mbién T.€gres ó d e L él S El Comandante Mayor Palma s, do n José MOl'a !es Mén· dez y don Ma n uel Cáceres Cedré s. - Por vía aé rea lle gó de Güe, con ca pacidacl pal'a cliez tora don Ma nue l Armas Pa n a sco . nelaclas. motor 40 H. P., nueTEMPORADA. -Con s u s evo, mar~a ~ Yel'e9ui» . ñora es posa pasa temp o radd en Pal'Q infol'mas, Gestoría Gapla is la e l médico d e Las Palma s cía Márqu.z MEJORIA DEL SR. OBIS PO . ' Ha ex perimentado not ab le mejoda ~n la f uert ~ afrcción gri· pal q U2 1e a q ue jaba obligá ndole a g uardar cama, d Obispo de la Dió ce sis D r. Píl da ín y Z;)pia í n, de cuya n oti cia nos con g ra tula- Batallón Infantería núm. L1V u Se vende buque de pesca SUCESOS (Vie ne de quinta página) Rccidente de circulación en Tinaja C t:: ando 32 di s pon ía a cr uzar u na carretera e n Tina jo fue a lcanzad d por una fJ rgoneta 1" v eci na d~ ¡¡ qu e! pueblú Ra faei a Al a yón Mo ré'le ?, de 72 ¡;, ñ ü5 de e dad, qu e su fti ó fractura abier- ta d e la li bi a y pero né de la pie rna dere ch él , d en do ca lificado su es tado de p,on ó stico men os gra ve. Fu e ingre s a da en el H ospital I ns ular, en d o n de con· Hnú 3. Entró, remolcado, el motopesquero «Amparito Llinares~ A med ia taf d e del vierm s a rri bó a este ouelto r<:I!Jolcado por la " baca~ "a li ca ntina «Fran cisco Moli na'; el pes q uero , tamo bién d e Alica nt<" cAmpcrí to LB na re s>, qu e el ju ev es solicit ó auxili o al cas i d e ~ p rend é rs~le e l ti mó n, en tre u n fu erte temp o · ral, \:uando se ded ica ba a las fae n as de pesca en las inmediacion es de P eñ a Gran de, al norte de Vill a Cís necc,s. Al Ilegar a Ar reci fe, ~ 1 c Amparito Ll inare!>t of recf él ur.a v i a de a gua ce ja popa , pro d uci da por los g el p zs d el tim ón c ontra el casc o, ya q ue este qu ed ó colgan do, a merce d de los vaivenes del fu oi e ol ea je. Afo rí unada men te, no hubo qu e lamentar de sg racias person a les. AJ. -cSuerte de tierra situada donde dicen cPunta Chica», Los Mármoles, término municipal de (Viene d e pági na suplementaria) Arrecife (antes Teguise), de forchos d e su s jug::! do res p ro cu rar on más pena lty con q ue h abía sin o castigado ma irregular, con una cabida toqut' e l b uen h llcer conju n tivo el luCÍ · El Pu n ti lla .l u lZá r, d c! G Ant on io co lotal, segun reciente medición, de mi ento ~ e rson ¿ 1 con 10 cual percH an cad? pe ro ~ I ? jo , lo qu e pe rm itió que veintitrés mil trescientos treinta e fecti vida d . El Pu n t illa dn hacer g r¡m H elIO se hI CIera co n l a p elota. M¡¡.rca· metros cuadrados, comprendiendeS co sas se en co nlr ó .:on un encuer.· roa Recio y Rilmón lo s do s ú nico s g o:es t ro fá cil qu e I esc lvió wn la m ay or d el e ncu.entro, d estacan do Orte ga, Redo: 407 tajos de salinas y un tet ran q ui !idad y sin e5 f o r z ~5e m u ch o. ci o y ~;. er a fi n p or el" P u n tí li a y Ho rmirreno inculto con un aljibe. Linda T uv o ba stan tes o Cdsion e¡; d e m arcar ga . t\n tc n;ü pEse 10 s u' extre m adc inel todo: Naciente, con doña Care l !-'un tilla , pt:rü la malE! E u er te, p re- dividu il lismo, y En ~ iq ue por e l Lanzamen Cabrera Tavío, hoy d (} n cipitación y fal lo s e n tl !tima i nst a n- ro le. El colq~ i a d o se íi ü r Cabrera, que ci a, hi ci .¿: ron qu e el m encador 00 fun · a ctu ó leg u ltll m ent e, expul só del teFrancisco Matallana Cabrera, y cion¡;r¡¡¡ má s, Ahol a bi fD , iu ~to es d e- rrEn o de ju ~ go ¡; BEgnino y Luis al con un camino; Norte, con doña ci r que t amh ié n el Lan z íllo te t uvo in tenta r a 2" r~d i rse . Carmen Cabrera T a vío, hoy don o c<w Íon es d e Dl a r Cllr, ocas i ones q ue C LASIFI CA CION Beinvenidó de Páiz Oa.rcía; Pod e.aprovec h ¡¡ron SIl S de:ante! o s po r J. G. E. P. F . e P. tr a t e r de lle varse le p elo ta de forma niente, con herederos de don Pe2 2 11 11 10 vistosa a do rna n d o a !" j llg~::! ¡¡ S co n Torrpla v i'ga 8 4 dro Cab,era Dominguez y con don 9 3 3 3 17 13 9 f olÍ t u r<ll' , lo qu e p 2; n'ith él que in Pun tii l a DADO en ARRECIFE a veinBienvenido de Pdiz Oarcía; y Sur) 9 3 3 3 !l í 3 9 d (; fe nt~:l azu ! urg ~n i z fjr~ el hlrz:,!:C~ LillJZ arote con doña Carmen Cabrera Tavío, ticuatro de MARZO de mil nove· m Íi, B (o de su m arco. Pa ra colmo de S. ( o loma 8 2 2 4 10 11 6 des di cha s h a st a desllproverh a ron un' Agustín Acosla Cruz hoy don Francisco Matallana Ca- cientos sesenta y cuatro . Mece.ario acondicionamiento ••• �P A G 1 N A S U P L E M E N T A R I A = BNTREVIST AS DE "ANTENA" Hablando con don Jesús Soto, autor de lo nadón de la (ueva de los Verdes La isla de los Volcanes, de las Mentañas del Fuego, de El Golfo y Janubi,o, cuenta tambien con la Cueva d e los Verdes que, según el gEólogo don Teluforo Bravo. está enclavad a en e 1 mayor tubo lávico del mundo, cah:ulándose su longitud en 7 kilómetros. Vaya nuestra gratitud ha.cía cuantas personas hicieron po· sible recuperar esta riqueza arqueológica, que tan interesante aportación hace a la historia y a 18 trayectoria turística lanzaroteñas. Son un buen número de hombres estudiosos, investí· radores. Entre ellos, hacemos hoy especial mención de quien llevó adelante el montaje de la instalación eléctrica a través de las galerías que comprende la Cueva de los Verdes. Nos ' referimos a Jesú3 Soto Morales. Jesús Soto Morales, hijo de Gran C2anaria, enamorado d e Lanzarcte,ha sabido imprimir en la instalación tléctrica d e la Cueva de los Verdes una exp r e s ión dt sentido artísti{;o. Arrastrándose por múltiples vericuetos, exponiendo la vida en más de una ocasión, lleva la iluminación artificia 1 a, los diliciles y complicados pasadizos. y como decíamos, dar.do a la nota técr.íca un sello artístico Luz normal con efectos ~ogrados. Adapta cada punto de luz (en número a?Toximado de seiscientos), con tal acierto, que realza la belleu natural del in· ttrior de la gruta. Estupendo el \1ontrastE d€ rtlieve y sombra. La impresión que nos produce es fuerte, inolvidable. Cuantas vectS la visitamos parécenos vivir en un mundo fantástic;:o bajo el subsuelo ttrráqueo, propio <le un Dante. Preguntamos a Jesús S o t o Moralel: _. ¿Tu más íntimo colaborador? - . ..... ~ . '-',", _A . -. . » .• ', "-",.; ' ",: -~ . - ' , ·-· ·~; " ,",, · ~::',t Necesario acondicionamiento del Estailumi ~ rrecife • -La propia vocación. -¿Los gastos? , -No puel10 pl',~CI'i6r, p':;ro SI que son enOfrnerm:nte cuantiosos y corren per cu\':nta del Ca · bildo Insular de LaDzarotl." . -¿Asesores? -No me han faltado; citaré a César Manrique, Agustín de la Hoz y al fotógrafo Gabriel. ··¿Van adelilfJ13das la3 obras? -Bastante avanzadas , pero aÚJ quedan .. . ,... abl'ir nu(',v¡:¡s galerías. No obstante, ya eslá pOI' abierto al públIco acaso lo me· jor de la Cueva, cún la laguna que llama la atención de todos los visitantes y ;0 que dámos en llamar ct!uditoriun1), COlJ ca· pacidad para sdscienlas perso· nas, donde el próximo año ten drá lugar el Congreso Mundial de Vulcanología. -¿Muchos visHant-es? _. M u chísimos, continua mente -¿Se han efectuado retoques en la Cueva? - En absoluto. Sólo se ha procurado facilítar el acceso a la misma y ~l recorrido por las diversas galerias . Pé,'O la obra de la Naturalez ,':! queda intacta, siR vulnerar en lo más mínimo. Le: bE'lleza que encontramos en la Cueva de los Verdes es obra de Dios. -¿Y el hombre? -Nuestra intervenCÍón, repito, es !a de facilitar el acceso a todo el inferior de la Cueva pa· ra cuantas perSOll3B quienm ad mirar siquiera sea con luz artificial que se escC'ndía en las entrañas de nuestra isla. -¿Posibilidades turístiCaS? -Ya las estamos reClbier.do. -¿Satisfecho? -A unque parezca inmodestia, no pu.edo negarlo. Pero im· porta más la opinión del lanzaroteño. -El lanzaroleño te f("licita. ~h'H~ Y ~)l!u·¡r.Hi«.~ ,<:¡bi~ f~ec;¡¡¡r á'ote (4-2) y (2.0) ConUnu(~ el f;.¡erte V! f2 to haciendo su apn !icíón en los ptiT:'idos C(ji ; .io cw:\! qu ede n le¡¡ ~ je d,' ~ ; tie form a mátl paten!2 ¡¡IS ]mpe!fr.LClOf t i (lE nu ,,~tro p7inH~: r recinto df}lOrHvc. El vi ulento v en{:'~vul 110 ~ólo diJ, con gole~, la mq'or parte de ellos d e b "H .) ff:C!t¡HL El Rorar nud" positiVG hizo ptl rél m,,,eCi; r la victoria. tj , d(indr¡(¡ H1U(ho, r.~E:iO oe forma t()tL'r,.fn t ,,~ I'r.á'qui,a !:ius geles fUE- r:!jo [er,tu ro!.; otre s tantos f{'ga 'os del meta del b ¡ illa::í2Z a los en cue ntro s. sino que Mfilitima, que ai p~,r e cer se sintió geademás a los espectadO!¡t:s les «du- ne1080 con los delanteros Tocarei'los. cha. de polvo La verdad (~S que el es- Marcaroll Juar: 2, ('¡¡narito y Adolfo tadio e"tá más qut: abandonado. Pi de por el Marítima y Fito por el Rorar. a gritos u .. a buena reparación, de lo se hará poco Ulenos qUil impráctica del fútb ol. ?Cuán¡jo podremos t e ner un E,ladio debi da rrir:i.1L! ['CODGltlO l"! t.rlc? lE s si.'ñ a r ó espi é rlo {lerSl.r ero un ::uevo EthWí o qu e ZCf be d e uo a vez para fiié'mpre ¡;on la hurrible pes¡¡dil!a d el vi'lO to? La verúad es que lhrecHe y d fútbol de Arrecife merecen algo mejor . El tollCuentro, sin llego t' a '.f!' (le 109 peo"e~ de la adual t e mpoH;¡1é¡, 110 de. jó j e ;<1,,' u no del moo[Ó ;; . E ,'ca s as jugaJas ó ,: buena calid iHl, mUcho pata,:ó¡; y poca co mbatiVíilad p::n ambas con~rari <J , ¡,;o~lb!e la paltetL Destacaron Edmundo, Toñir:, Canarito y Juan por el Marftima y Fito, Canilla, Sito y P:gi'lpilo por e! Rocar. El H ! bilr <¡ j :" ck) c:olcgi.?op sfñor Castro, buello en ¡Í¡¡UlS ger¡ ::'íElies. CLASfFI CACION J. MarÍlima 10 Lamo 9 1m titulo 9 r~ onH 10 G. 8 4 2 3 E 1 1 2 O P. 1 4 5 6 F . C. P. 28 13 17 16 13 9 12 20 6 14 26 6 EL ENCUENTRO DE LIGA REGIONAL En (' 1 peor (encuentro de la actuai CH' óm01l merecido e! t:iunfo ciél lig'l H.' giO!1 fll (:'1 Puntilla derrotó meMadtíw E1 , plifsto que en ~u juego FU' ré:cidé!nJ ell te a lm L cn zarete tota1men po p.] ,:!:)' un poco (e SCI:;!L:o práctico te desc;m o ddo , f.¡:ático, anárquico y y a provechó cuanhi& ocedones ~e le sin ~e!\tido posic' ooal del juego. Mu- plC'stnl".J()n para ICLolver la contico. (Paso a cuarta página Delegación p.tovincial de Protección Escolar Las Palmas de Gran Canaria (oncurso de becas pllra Irueñanza Media, para el próximo curso 1964 1965 NORmAS: PRlM¡;RA.-P ~ d l án so ;idiar iodos rl e in.,tanci ~ s termin a el once de altril los al .. mllos qu e h z ynn f.: bter¡j do blH" Si Itien se advierte que se hace nece. I!!l$ 1101,,, en Lo cu rsos '1962 63 Y 1963 sario que las solicitudes !totlllmente 64.y que c!Hezc;¡n, a l propio tiempo, (tílígt~(Í~d (1s en ~I. m(h1elo oficial y de re, 'U'SOij económicos. en tocos JOS rc qUl EJIC's de él'te '. acom SEGUND.o-\.-Atelldlddll la3 co¡,d i- pañad«ls de su copia o duplicadodones q '1(" ~e dice n en la norm ¡,; an- sean pretentadas CIntes de dicha fe, terio!. podrán su disfrutad!l6 estas cha , en tl centro donde el aspirante becas: pé.ra Bachillerato Oener~I, Ba- estudiftrá en tI curso 1964.65. t;hillnatú de E ~ tudios Nocturnos, MaLos aspirantes a becas rurales ha. gisterio, E ac uela de Comercio, COll- rán su presentación ai sei'lor direcscrvatorio de Mú~ic!l, Escu =las de Ar· tes Aplicadas y Oficios Artísticos, Se. tor de la Graduada O Grupo E!coJar, mina; ios Diocesar.o!! en los dcios o a su maeloÍ!o en lal Escuelas unitaequiparables a los del 13achiilerato, ria¡, etc. Este plazo es para la presentación T[!RCERA.- Las wlicitudes de be- de la solicitud referida en la qee, cocas serán valoradas segun las califi- mo se dice, se practicará la valoracaciones obtenidas en el último curso ción según las notas ya obter.idas en estudiado, otorgál.dose la cOllcólsión el último curso estudiado, pues para definitiva cuando 1.. calificación me- la concesión definitiva de la beca a AURESIANO MONTERO G dia que resulte, sumada a la mEodia los aspirantes, exceptuDndo los de del curso 196364, aic¡:¡¡; ci3 la puntua- l'. úcleos rura le s, h a b :án de solicitar ción exigida en j o s baremos e~t¡:ble . certificación académica de las certicidos para cada clase de ''''Befiallza. fic c clO;;es que obtengan en el presenCU A~{TA- Las s" licitudes de BE- te curso, previo abono de las tasas rtGAS DE lNICIACION (pdm er a ñ o) glament<:rÍf'S, durante el mes de junio serán valoradas por la nota obtenida o anles boj fuesen ccnocidos los resulen el examen de ine:reso en el Imiti. tados de sus pruebas de exámenel. Del 1 a 20 de Abril: Serie D. F. tuto, ya que las pruebas esc1Ítas seNOTAS.-LaB so ' icitudes sólo pogún el si!ltema de a ños <Interiores drán ser formuladas en los impresos han ,.ido liuprimiflas pam ia preSil¡.t~ cfici~le~ que faciíita 1 a Delegación convücEtoda, d e biendo '<lS ¡¡spira,:t2s, ProvJnc!sl de Protección Escolar sita por tanto, "fectua!' la matricu la de in. en el lnstj¡uto Nucional de Ensenanza gl'eso en el Centro donde vayan a Meaia MLJsculino de Las Palmas. cu nór los estu d ios, y suhir la COH€S2.-L¡¡ fllis edad en las alegaciones Gorda de Hita, 8 ARRECIFE pondiente prueba. Est ?/j llo ' me: 8e .e- ilf.v2rá con i;igo ]¡l pérdida GEfinítiva fi me 8. ('3coiar e~ de i!úcit'os TlO rureles del d C¡ocho 11 beca además de las sanQU!N fl. --.Lo) as pi!¡;¡:!f·t que 1",0 r:iül1tlsqu e t5s Iablpce la Ley. Ci'll!m \:" NU(: Lt.ü~'''UR;\:.f.::~' ti,> 3.-1.n 5 'e5() luci úl1e~ adoptadas con b .. ';¡ín :,u¡.JI,["r la '¡~" ? ': d~,!>e.le';,c1()tl r,dd;ión. "' ,.l os be ca s en cuestión, se jun'to a 'a. nueva. vivienda. pa :'" etLs becas de InlClaCIOft (p un zr !u, rán pubilcas ~)Jf la DelegaCIón PrG' de la Caja Inlular de Ahol',c/iI año), a L ZiVés de í¡; lnsp i:cC!ún ,1 ,>, Ell- viliCial además lit: comunicar, la missei'la¡; z ;, PiÍmari <l con i!In' ",o a ¡cor· ma, lo~ re,ultados individualmente, - Cerca de la playa de El Reducto. 4 habitaciones, cod,1(l y mas que oportuliam:.mte 50erán die!;l4.- Cllnntos informell estimen nedas. y p¡Ha lo qn~ se dara a I;0!10CN, (;esari~s .Ios !olirita.ntes u otras perbaño. unos altos (con azotea particular) y 0\1'0$ 0010<; (con a: pro pb ¡i"mDo, 101 nombres de los ¡;Orlas wteresac!as, ¡;ueden solicitllrloB patio, también particular). Todos C:3l1 aljibe indep~~I¡di ¡; n ¡e. núcleos de poltlación que deban ter en la SUCH:!¡Hia del Inatituto Nacienal Bien situados y económicos. RaZÓ,¡: D¿ ';:'pdchu de dan Emi considerado. como de esta clasifi. de Ensc'ñimz.:: Media de Ariecife n del lio Sá~nz, CoH, 1. ARRECIFE s€ñm'Hernández Tutor de Be<:arios. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ cación. Si!Xl'A'-E! plazo de preseníaeión José Almeida.profesor don Vi.ado. tarjeta. de tran.porte. m, Gestoría García Márquez �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA e j. In ulard horro yMonte de Piedad de Gran Canaria Fundada y avalada por el Excelentílimo Cabildo In$Jular o DI!L ESTADO SUCURSAL DE ARRECifE IAJO El PI lECTORA --------~:4~E=~~~:=-------- Ba.e. para la adjudicación de la. vivienda. que po.¡l,lemen. te queden ,in adjudicccr defi,i,itivamernle ,en el grupo con.· truido por la Caja Insular de Ahorro. de Gran Canaria, en la playa del Reducto de Arrecife de Lanzarote 1.-P8ra poder optar a alguna de lal citadas viviendas, será condición indispensable ser cliente de uta Entidad. así como el resultado Gel sorteo del que se habla en la base siguiente. 2.-Los clientes inítresados en la compra de alguna de las viviendas deberán solicílado por escrito antu dei miércoles día 4 de abril de 1964. solver~ 3.-Las viviendas se adjudicarán a aquellos clientes que mayor aportacióu inicial estén dispuestos a entregar, pudtendo llegar dicha ilporiación al pa~o al contado de la vivienda. 4. - Las ofertas se entregarán, en sobre cerrado y lacrado, en nuestra Sucursal de Arrecife. 5.-Los .sobres se abrirán ante la presencia de todos; los solicitantt'S que desecn asistir, antel:l señor NO!.ario de ArreCIfe el día 5 de abril de 1964. él las díech,iete hOlas, en lits pro;Jias oficinas de nUtstl'il Sucul.sai de Arrecife. 6,-Los client€s qu~ ya sean propietarios de alguna vivienda del mencionddo gwpo {w podrán sO\Ícit~.l' nueva vi vienda, ni tamporo ningún miemblO de su famW~ que dejwn· da económicamente del mi:sü1o. 7. - Una vez abiertos los S'JDreS, el sf:ñúr Nuténio levantará un acta en la que haga ccnstar las ofertas de cada ciiente, 8.--Sí hubieran dos o más ofertas que coincidieran, se reel orden dr. pr'derencia a favúr d{>l cliente que más saldo .:le abolro tuviera fm La Entidad Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria. De persistir la coincidencia, se resolverá por sorteo. 9.-La Caja Insular de Ahorros en su momento, y conforme se vaya df!socupadas por riguroso orden de las ofertas de enlregali iujcialu más adjudicará las viviendas, confirmando que queden prderencia, at~ndiendo a altafl que se hagan. 10 -Aqutllos client~!I qut> no puedan hacer ninguna entrega ínici~l. pUi.'den ajus1élr su ofeda a la proput'Sta de venta qu'!! h",ce estf~ E:'íidad o incluso m~]o!'ar esta propu'asta, au· mentaL10 ,,1 impor!~ de LiS m?nnuaHd:ti.tcs, con la conu!guiente reducción en el plazo de amortizad6d. 11- Por ~1 miSlno 0"1 ~'J que rfsnlt~ la c1asmcaci6n de LV ["j;¡!'JLi} l;;¡¡,.,c;:Llos, la vivienda ofertar iriHl e1lctJf::e:¡dc qU(~ ¡n{i:J lt ínl,t't(~.~~~. 12,-S610 puede oplarse a una sola vivienda. �P~ giD:i 5 Martes, 31 dt MARZO dt 1964 .,.., ......x.r.1.·.~J. ... ,vr ' ~_'lIf¡~a~Yo.'q;~q¡~~~.:,'1__\,"' ,.• ~¡~..r.y<'... :'iiV¿r,~~!l¡~,\:!i~~ .•• ~~ ..·~ '~,w~ ....; ...... 1' ~ .. !lU::!!J:U:.-'!il~ ~~;~~~'Ol..~r~·· ~~~ _ ....'.. 4!""~ ~.J :t ..... "- *- ,..--.~.....~.......... I-n OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ,--------------------------------------------------~n 9.r u po de 40 eic:ntif.", «Quien llega a CG:l0rias y no visita lon- Mt'! ñana llegará co, .g~aIAc; no.. . Entre ellos dos catedra Ileos de lo UniverSidad Para e l próximo miércoles, y t:n vuelo «chü!ter» ol'g Gn i Zi;(ie ¡Jor la Agen cia de Vi a je s ~ W ag on Litz Cook», se espera la ll¡¡ga, da de ulla expedición cíentífit:a inhtgrada por 40 destacados miembros de la Sociedad G eo· g r á f ica Italiana, fundad a en 1867. Al fren ' e de los expeéí · don arios viene el proJes or Luí gi Candida, director dd Ins titu · to Superior Com ercia l de Ve' zarole se ha Q'uedado a ¡-nitod del camino» ' de Rema n e lÍ tl . éilc omp 3ñ á ndo'i ¡: o>! pt <lfl> so r Silvano C i: l li, vi(, ep re ~;i ¡1erj" tt! d e la A:;o d¡¡cióO Itcl íi ü na d ;: Catedráticos de G ~ ografia; e l profesor Carla Deila, titula r de Geografía Política y Económi· ca de la Universidad de Roma y e l profesor Cario Lt Vagné, tambiéfl cated rático de la mis ' ma Universidad. En Lanzarote permanec~rán un día. Exito de una Exposición colectiva de pintores lonzaroteños No podemos más que h ' ne r pél/ab ra s de fe licitB <.:Íón y alie nto para con ese grupo de pi d ores lanzaroteños qu e tan esp;én ' didamt~te nos han obsequiado con una exposición a rti'S tica qm', por su indiscutible valor e in · ne gable personalidad. ha constituído el más cOIIlpl~io éxito. Fonl1ular un juicio crítico sobre las obras presenta cl as,99 e'xac tamente, resultaría labor demasiado prolija; por ello nos Hmi- tare mos a cita r, por crdfn (h calálago, el nomb re de les pa " ticipantes, como hCmelJ ajf) a su efi caz contrib uc ió n al accf\t .) cultura: de nues tra ciLldad: • José Addeny· , CánJido Aguil ar, Antonio Becerra Ba eza, .E. Clay», Anto nio Lorenzo Martín, Al e ja ndro Vaqu tr, Carmen Martí · nó n de Manriqtie y Luis P~r e z OliVa . A todos, nu estra más co ro dia l enhorabu ena. SUCESOS Aparece, flotando, el ci!dáver de un pescodor En la mañana del ju"ves fu e localizado, flotando, en la ba hia de Los Mármole s el cél dá · ver de un hombre qu e , id "nti · ficad o, resultó ser Esteban Cruz Ma rtí o, de 26 años de edad, naturai y vecino de Las ;Jalmas. Dicho pescador. enrola do en el moto pesquero de Tencrife tAl debarán', que habia desaparecido cuando dicho barco realiba operaciones dI': descarga , el día 18, en nu~stro puerto. En vista de q ue, las averL, uaciones efe ctuad as por e 1 patrón n o die ron resultado positivo. fl {Alde barán» contin uó viaje a la costa africar.a, €n donde por cie rt o unos diftsdespués emba · n aneó, perdién dos e totalm enk. La Ayudantía Militar de M" rin a de Lanza rote se c.cupa c e las diligen cias de este luctuoll o suceso, Ingirió excesivo cantidad de barbitúricos uno joven estudiante sueco Días pasados ingresó en el Ho spital Insular, en grave f: stado; la señorita Agued a E!izabh et Alm, de 19 año s, de nacionalidad sueca. Pa rece E e r que, encontrándose en Fue rteventura, ingirió una eJCce siva dosis de barbitúricos, que le Ort o ginó un estado de coma, tra sladá ndose a Arr ' cife por vía ma rítíma , En Jos últimos díoS ha experimentado notable mejoría, una VtZ sometida al correspodiente tratamiento médico. (Pasa a cuarta página ) ~==================="" ' ''''~~, Rumore, de luna de miel principe,ea en nuedra ida La noticia , si n confirm a r, nos llega dd Las Pa lm as por co ndl:l cto de un arretifeño . En G ran Canaria está s í i~nd o pre pdrudo!: a con didon ad o un chf.tet de p ropi l~dad p T Í\f a d~ . en el que ál p a ~f;Ce l' p as ,if á ~ su IU lía de miel el pdnc ip e Carlos Hug,) de Barb ó n y l(1 Ire ne dé.' Hola nda ma tri monio e s prn bi3. ble te ngo l U ~ J r en !a actu al pri Driocei;a DecJar¡;¡ ÓOIu :S ~1 e1 O1r ,~"C ú) r (le ,'a H ~ ',: u ~~!a Oficial de Pf;·rW G1.';mo de l"f,(lc)r td, S t !1or En el prime.r avión de Ibe T~a del sábado regrf~ó a L¿¡ ~ P~IImas don Juan Beneyto, direc ' tor de la Escuela Oficial de Pe,. riodismo de Madrid v exdirec. tor general de Prensá. El señor Bmeyto, que actualmente dirl. ge un curso de periodismo en la Universidad In ternacional de Can aria s, aprovechó est e corto pe dodo d e la S.: man a Santa. p dfii C0110 C€f L&nzarote , a don de ll egó . el víerne!j por la mañond , taw bién por vi", aé -ea, en udó !1 d? S'l Ciíll tin guí úa es po sa. Actes ó<! su r o: g" ., ~, /i ; !d (0. " pita! de la provinciD q1:: '¡rr.oll pulsar Iél opinión de e~ie jvven e ilustre intelectual €spa ñ 01, respecto al concepto que le ha merecido nu(:stra isla, expresándose don J!.!an Be ncyto en estos C(jrdiales y poéHcos tér· mÍl!os: -Lanzarote es una suce~ ión de sorpresas: df: las playas a las cumbres, de le !! culli vos a la tierra misma. Me parece que u c;uténticamt!l re el paisaje que no cabe comprto· der sin ver, que por más que H imagine no refleja nunca 1a B[; n ~ Tto bel k za rea l. t"trO la& obras de la Naturaleza necesitan del apoyo de los hombres, y m~ fe tn el futl:lro de la isla, de tanta sorpresa, está en las gentes que he COilocido en ella. empezando por el alcalde dt Arrecife que ha sabido mostrarme esta süct'sión de maravillas. La Montillña del Fuego suía sufi cie nte para atraer la cur i o~ si dad de 10 1 turistas, mas junto a e H~! , tI ,1li. rador que nos ofrece e t espectáculo g rand50so de l aS "i} hl S dI: O:adosa, Alegra Y~Zé1, Mcn hú<l Clara ... y ( 'Séi fa· buh) )(l Ct i' va de los Verdes, doude ¡Ju<ede montarse un auditorio únicc Hay que esperar muy pocos años ;lara q u e de Lanzarote pueda dedrse que quien llega a Canarias y no la visita se ha quedado a mitad del camino». Has la aqüí las interesantísimas y am 61 bl" s declaraCIones d é don juao Beneyto. Durante su eS tan d a en la isla fue saludado por el Ddegado del Gobitrno y acompañado, en las excursiones, por ~l alcalde de la cIudad. 4 (on T¡co Medina en «La Posada del Mar» y en lo (ueva de los Verdes Respecto a la fugi1z enlan c! a de Tico Medina t n L a'.! :~ :) t """ · 1: hemos dt dt sía c<if 1;; vhj - '1 '-lB e efectuó íl la -Posad a d ~, M a P , sede dt la parranda ú la:; mtt ~; caras de buche.. Ti¡;o, I;! n 1.m íéLl de su tsposa , ov ó la aC luacion de su rendalla y re pa ró pa rtl , cula rmente en la prE:sen cia del original instrumento que es el pito de agua, que tan magistralmente loca don Manu el Pérezo Examinó con curiosidad y admiración los encaj es g colores de la rica indumentaria y huta 3e .encasquetó» en su faz una careta de rejillas. Elogió la existen cía d e esta agrupacíóo , y prom .. tió pub lh:a r U I! leí' iJ r ( (¡ i ~ so b r .!. tan in\err sant l': t y,i?L'¡ en .La G ace ta Ilu SÍr;;! dc'P, C \'¡ ;~ d ía,' positiva ';: en co .lor, d~ O j b,'i?! F" r á ncl l'z, que tam bién .¡j¡ d¡n: I' Ó medÍJ nte una p d n ! ~lI k im ! Il l~ d<3 al tf"f:to en la .Posada del J. ue co1mado de attn.mt0 su utancia en ten; :Jh :to¡::;:; co lugar, recibiendo asimj¡mw .1;gUlIOS obsequios. El y :iU c ·? !J ;)~ a 1105 ~ncargan exp:<: ::; elHO's su mayor gratitud a esté g m po de entusiastas lanzaroteños, MU1 •• "[l(() c,o! : e~' dCi¡ ¡ESTO ES FABULOSOI Tuvimo s ocasión de acompa· ñar al jovpn y audaz periodista madriltño en su visita a la Cueva de los Verdes. Tico nos dtcía entusiasmado: ¡Rsto es fa· bulosol ¡Q/:Jé dura rtsultará su des crip cióljl Porque, como e s s é1 bido, tambié :.l publicará en el ves Duti oo ma urileño -Pueblo» al gú ,-ta :; crónicas sobre esta ma rav Hlosd gruta lanzaroteña. hoy sltt,;: dfl é;'; ·)'"i r,lera !inta de l a aW.Fili ~h i . ¡;:r·h iÍi:a insular. El rn a v eri') . ()¿:nt ro d~ su esta n Ii' Il C anarias , y ;se gú n esa ci ~ mism a nolicL:', ia fea l pa re ja I efectll3rá uri v i aj f~ él nue stra' ! Ísl;j . H..''lsta üq ui el rumo r, que (Jcog~ roos con l a~; natura lí: & re S e t Vi,S. I I Al pedir cer', l'e z.a Exija LA TROPICAL . �Martes 31 de MARZO de 1964 y tntreabriendo sus labios, dijo (medo: IT ~ ng G sed! T<, ngo ~2d. h ;jo. de a lmas. LO$ NOVELES TAMBIEN CUENTAN y hVleT ' f' ';D0n üió;? un v(',z éDtr e corfada ¡O h, Cd 5!é ! D!1(ño m'Í\). Yo ¡HHÜ 1é e:, ?J s ¿> ci en qU i; le "bI2S ,;¡3. 1;icaftcisto iatJieic elt la ~asióft Ij 1Huticte de ei«isfo 54ft Yf, L-é (:j ~Yu j c ~>~r l':~ s (\ ; rr~(J s , una a una, v tdS recdi é a t1.1 ;;'; n :ardbs . PUf s aunque soy n;uy débi l, pues aunque no s oy nada, en tus manos seré lo que fue ur. día para Moisés, la qutbradiza ara. Por Tí quiero morir, cucl la semilla, Que mue re para dar cosecha ufana. Quiero hundirme en el polvo de la tierra, porqll~ tu gloria suba así más al ta . Besos de amor, que ar dientl's te consumen en Cruz muriendo, fe rvcrosas ansiar.. ¡Oh, Jesús míol Si yo. con mi sangre, consiguiera saciarlas. Extiéndeme tus manos porque suba, que aú n. para mi, la Cruz veo muy alta, yen ella mo1'Ír qUIero, para salvar almas. ¿No hay en tu Cruz lug~'H para Francisco? Muera contigo en esa Cruz mi alma, y éisí serán dos hostias que se ofrezcan rendidas juntas ~; n la misma ara. Dulce. Jesús, le mira . Su mano ya deseaba, e invitando a Javier co n blandos ojos. con abrazo tiernío;imo le abraza. Sobre el pecho de Cristo, Javier queda sumido en e§e sueño que embrIaga . Los ángeles contemplan la escer.a, regalada, y preguntan a Cristo, mientras pulsan suavísimas sus arpas: ¿Quién es ese Rey Santo, quién en sus oenas tt! regala? Es Ja vier, Jesucristo les responde, que fie! mí sed apaga. Es vaso de elección. que a Gloria MÍI!l, pronio poblará mi Cielo de almas. Por Dámaso Rivera Ferrera Fria la tarde, nebulosa y lenta. entre negras tinieblas resbalaba, y doliente, Jesús, de amor moría solitario en la Cral, abandonado Mira al Cielo y suspira por sus hijos. Tiene abierto el costado que respira, tiene abiertos sus brazos porque espera, y en silencio su cuerpo se desangra. ¡Hijos míosl, decia, la fieb re que me abrasa excita en mí una sed que me COnSUUlE', que ardiente me sofoca la garganta. y sus hijos le oyeron, y acercando a sus labios una caña le dieron a' beber hiel y vinagre, amargos cual ias sales de sus lá~rimas, y así los hombres a Jesús pagamos la sangre que vertió por nuestras almas. ¿No hallarás entre ellos, Jesús mío, quién dé a tus labios una gota de agua? Otra tarde, sombría cual aquélla, Javier, en templo solitario oraba, y postrado ante un Cristo agonizante llanto vertía sobre aquellas llagas, y mirándolas decía con te~nUrtl, con el fuego que ardía en sus entrañ~s, uas COS$\S que sólo decir saben si sitT.ten hondo. los que mucho aman. Jesús, Tú Por mí muues. La frent"" de upinas punzadoras coronada, que agud'is la taladrán. Dime, dime, Señor. ¿De mi qué quieres? ¿Qué puedo hacer para enjugar tus lágrimas? Como a Ti, con un beso me vendieron los que, ingratos, decían que me amaban. Yo sentl, al despertar, las amarguras del enervante ensueño de la fama. Yo entendí, que si al Cielo no se mira, para nada la vida aprovechaba. Ignacio me enseñó sabias doctrinas, que alumbraron mi mente aletar~ada, que cayeron en mí como la lluvia qu~ el campo riega, al caer mansa, cual se templa el espíritu, Dios mío, del desengaño en la encendida fragua. Dime, dime, Señor. ¿De mí qué quieres? Ya tu siervo te escucha, Señor, habla. y Jesús, inclinada su cabeza, sonreía con sonrisa amarga. Que también el dolor tier.e sonrisas, y así en el .pecho, el corazón descansa. Caleta de Famara (Teguise), Jueves Santo de 1964 ---------------------------------------. BOl· - Restaultonte «]A nUBlO» Lo nueva empresa de este local se complCJce en comunicar ü los señores dientes y público en general el monloje en el mismo de uoo pantalla Telev¡.ora para lograr UIl ambiente mós alegre y acogedor Servicio de redQurante la la tarta - V~riada. y exquisitas tapa. ele cocina -Reunione, .ociale. amenizada. por el trío «J.áNU810·· y por una popular yocalida ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre «LA CIBELES»! ¡Pida Ja(,ón «C¡l»ele,»! Fabricado por Perfumel·ía Gal (Madlt¡d) o L 1 �P6¡ina 7 , ~ Mintes 31 de MARZO .. GALLOS EN ARRECIFE Cine .Colla Continúa la reñida pugna entre 105 dos partidos lanzaroteños (3- 3 y 1 «tabla») Programación para la presente Martes La jornada de anteayer, sin ser de las que puedan calificarse d e muy buena, ha tenido la virtud oe que é~ on · tiniJen lItIS cosas al IOjO vivo, Imte el incierto resultado, pue~to que a ~iete jornadas de: final existe entre ambos partidos lis minima <liferenci~ de una pelt'a a favor de 1'eguise, Los gallos de uno y otro bando, en general, s e siguen presentando en buenas condiciones de cuiaa, si bien con 101 naturales, de que alguna que otra rilla decaiga en su interés 1\1 no resolverle con la rapidez y vistosidad que la afición desea. _ DESARROLLO DE LAS RINAS PR1MERA.-Por Tegllise, r HintG de don Mario Reyes del castío de don Jo!é Reyes LópEZ al que se opone por Arrecife, giro de la señorita Maria Mercedes López Ramiru, clIsteado por don Jesús López " Ambos gallos muy bonitOI de pluma se a.;omlhm con mucha crudeza en lal primeras puadas, pero PlOl>to se adelanta el leguiseño inclinando la balanza a su lavar hasta eliminar a su contrario, que h¡;bia perdida una espuela O· O) SEGUNDA.-Por Teguise, colorado de los sefíores Tejera y Tepi.3 casteajo por don Ernesto Castro que tiene como rival el veterano de hel peleas de don Jesús López, castío de don Juan 1\. Henríquez. El melado de don Jesús López Socas al QbtelHH bril lan temente en medio minuto su (unta .ictoria ante un enemigo. qu e no era manco en el uso de los naifl!s, demostró su grlm r.·ase y se quitó rl mal sabor de boca que había dejado su último triunfo, poco lucido, frente 11 UC pinto que terminó cogiendo 10& tirillas el primer domingo de la actual temporada. Enhorabuena amigo daD Je· lúa . !l. 1) TEH.CERA.-Por Teguise, ¡liro !HO' piedad de 1011 Hermanos Fernilnd€z Ramírez, castío de don Francisco Corujo, por Arrecife, colorado Pepsi GO' la de don Pedro Martín casteado pOf don José Saavedra. Inicialmente el colorado se adehmta con IU fuerte ha· tir, lo que 01:\liga al giro a darse cuenta de que se las va a ver con un enemiiO peligroBo, y se sale fuera, en es. AUGRE JUVtNlUO MUSIC! iN LA SANGRE GUITARiAS DE iUDHiNCfH!: Veintidós pesqueros ... ~ CUIDE SU VISTA I Do. ojo. para toda la vida El televitor «KAS1ELh po,ee el DOBLE FIL lRO OP1ICO POLARIZADO, eliminando tO,da fatisa vi· .ual S¡NSACION Cln¡MAIOGRAFICA El rayo 4(típico~ de la IV, prácticamente invisibilizodo Su Kastell recuerda y obedece los órdues de usted, AUJOMATlUMEHU I . h i;1I~ntf? hu: in¡¡eCiS " iill y' COf\;j·· guié!ldose una suave e ¡ncollfun· tr SOR6f, H ESPIA OH SIGLO El ÚhÍC;C hombre que fuI': capaz de8Vi'lil:lr ,l OS \"i!crttol del Japón. El de tipo más eficaz y peligrose que pueda dalse en el espio naje: er!' un idealista Tl'ab¡,jaba IiIrati~ (Autorizada may.res) Miércoles 3 SESIONES, 3,- 1.· Una producción para todos los públicos :~ y 3, .Chamartín. presenta el aplazado estreno de la realización de Inlmar BergmaD EL MANRNTlAL DE LA DOnULLA (Autorizada mal'ores) Jueves La pruduccióll -Metro Ooldwyn Mayer COMO HTRAPAR I un MARID,O CINEM45tOPE· METROCÜLO H POI !)(,bbie Rt.ynolca ';{ 1'ony Randél ¡1. CO:n'3<l1l1 nortamericana iAutJtizada mayoreii) Sábado IOttO 'le¡;5acional e~trel1ol .Procir.en' p.resnta ",i éxt!'flordinario film -Metro OJdwyn Mayer OUlU P¿NaO DE JUVEnTUD CL'~a:M (1¡ ',: (ú'E - METROCOLOR Pur ?aui Mnvmilll, Geraldine Page, Shhk y K';; ip,),1 y 8<1 Begley (-Ollcar> por e "ta itJ!',f" ~" ~1. 4ción). Con un contrntr:- de lit lisia (¿e cíne en el bolsillo, y Uf" . óamB 7' ll Sl1 habitac:ión paiando 111;; b€bid<~ :; , uti lizaba el amor igual c:ue o l m~ hembrea el dinero , .. (Autorizada mayores) Próxím" " ':lmi'nll: .LA VIUDITA NA· V;,: ;hA.. (Easiil1l1ncoior) (ennJfi'O motal de espectáculos PELKULAS Ah: íi!l!! jU1tfntud Lo" 11l0ngoles MÚ ·',' i.a en la ~,:a2're Conw atrl'lf'8r un marido SOlgf', esp!a del ligio El miHIar:ti¡;1 de l¡¡ doneella Dulct. páj ': rQ rtE. juventud Guitarra Ó~ m'il{\j¡,moche " !1 to el I ¡i I ,; 'i !¡ ,. ., í' il ----~:.~ 3 4 1 ,,¡-'w:'el'~ de gran tonelaje cCc:,;ta (J ii an a ., de la naviera Hijes de A r: gel Ojeda, que tornó 5 toneladas de hielo en el muelle comercial. Llevaba un importante cargamento de pes. carlo f!'~s('o par03 la Penin~ula; Desayunos, m~riendas g operitiv(U con suculentos topos de cocina ~ fl:1 mejor ;omón s'!r.·ono ~-------------------1 3 3 3 tk"miJO estuvo en pU<>f en la cafetería bar «LA MARINA» una excelente pantalla de TELEVISION para recreo y solaz de su numerosa el ¡entela i i 2 2 SULA ESCa~l Q i!J RMOTRR PRRR US11fD Ha sido prácticamente in visibilizado eL rayo horizontal típico de I la TVen la nueva pantalla de Kastell, el televisor que usted ya 1 puede conseguir en España. Esto ha sido conseguido gtacias a '1 un exclusivo y casi impalpable doble filtro, único que reúne las :, exigencias de todas las normas internacümales 1I dible sensación dnem :, tog fáiicu· A la vez, estA c:-tpa polarizado ,;a suprime los rtflejoll exteriores. PIegunte Ii su OCUlista lo que significa todo esto para los ojO! de ~us hi · jos. Una caDa t'xte¡'ior da un caucho sintético elóped¡¡.l t'llvllflve !a P,lltalla como un im¡e'¡si h :(, gu nn k de drlJilln('. h llC'ie nd v L · l"C~".ad(. ",1 :hb¡~ cr; .¡ ¡el prc ;e ·;to · e impositlif, pue., que tr815 ébte se 5itúe polvo. del cMonte Tasjo., alíc:'. nti nOr que E'I ~: ábado fotiÓ ¡~n An"edf.'. El fuerte ole.'''i¿ r ei n,~ l'Jt,z le causó dkhos desperf¡:o ctos cu¡:m · do se dedicaba a las faf.n~s de pesca en Peñ'i ' Grande, cerca de Villa Cisneros. PESCADO PARA LA PRNIN· 1964 - G. B Films> presenta las averías 8ufrídas en la proa a SU3 ojos se sienten en el cinc y el resto <le u.ted en casa, dehido a que la capa interior de este filtro, formada por millarlt.s de diminutos cristales de cuarzo, poloriza la luz imagen; es decir, la filtra de todo reflejo que no forme palte de la imagen (con lo que: desapllrecl' la imp resión de luz de 11entl'O a fu(~ra, lundiénd08e la!; ]jn~~¡¡ti t¡'Jie8~ :le semana Nada de ccmplE-jo~, ni de rr, mbc, al ne problemas p~icopáti.;os . pero una pelícllia (on un m",n~ajt: es pidlul\l, pera de una oportunidad, que le lie- alegre, huma¡¡o y pleno Óf' optimismo ga <:1 propinar a iU contra rio un te · rrib ,l' <le gÜ ello que praciíc.,mede :e dejo fUefil de pelea :2· 1) EASTMANCOLOR i.,UAHTA.- Por 'reguise, colorado Por Adolfo MarsillClch, José Luis Ozode la prooiedad y ca&tío de don Ro .. res, Antonio Ozores, Manuel Gil, Rsgelio Tenorio que tiene como rival, fael Arcos y Emma Pene1la por Arrecife, vtro de la misma pluma ¿Por qué está usted obligado a colade don José Antonio Rocha casteado borar en la difusión de esta pelicula?,. por don Emilio Saénz, Da comi~nzo Porque todos 108 católicos del mundo esta pelea ron dominio arrollador por deben apoyar el cine limpio, moral, parte del local que saca tiros de todos constructivo Porqup ademas, esta PIsitios, a veces de costado y sin pren· Iícnla es una risuefía realiz¡;ción llena du el pico, pero que no resultaron dl:l atractivos y con un h~md intere\ aaefectivos, lo que permitió a su contra- tísimo. POlqUf.:i su t·xhibición está redo, gran p!'lador, ech¡¡rse fU~lla y dI:- comenda :,' ¡: por las mas <!Itas ]erarmostrando buena preparación írlo ma q (jia8 de 1'1 Igl esi a durando hi!sta elimina do . Buena ritui (Tono/' 10 5 público.' a pesar de ser Ull poco ilugll. t 3.1) QUlNTA .-Po( Teguh.e, gilo de don La mh óe5Iumbri:if,te y bdlislma r ... Eleoio Tapia cal'leado por oon Joté vista musical en una pelícu ia . In)!, d. Rey<,s López al que le opone otro u ·~ colorido que hlllli lHIS11H al l!s ·J ect .. la misma pluma de don JO f. é Armas dar dos horas i¡,olvidfih):·:.;¡ Gurda, eastío de ,10n Je~ús LÓpfZ SoC:1S. Pelea muy dditienta, en que ppr aquello de que cDios los cria y ellos EASTMANlOLOR se juntan» se enfrentaron dos gaIlcs Por GermE!Íne Dan;mar, Cla')s B1 ... de muy poca caiiclf: d, que ea declartd;:;ntaedt y G re lhe Weit da hlblas con buen cllterio por parn (AutG.1Íz¿wa mbyme¡; Cie le ano.) de Jos soltadores, desrués de más 03 veinticinco minuto.: de duración. (3 1) ¡EI,gran Póker de ('I3bS de ia ::,'ncióa SEXTA -Por 1'eglli:;f·, colorado óe mejicanal :1.08 má" ¡:W¡JUIEe. ( ·~¡7í t il n· jan Alonso Leeuona c ,-stea<io por do ..1 tes de México en ¡;'E~ peií, ¡¡la que Ime Ernesto Castro que héne como rivd la emoció'ij de UI intere:¡.,;o t(, trama otro de la misma pluma de don Anto- con el del 't'ite de J¡; más b ell a ¡(Júsic. fo: "¡o!ic., m!:xin'.n 8 nio Medinu cBstiO de don Emil'J Saénz. Buer¡a rifía C0\1 {'eta ~uperiorj­ dad del local qUe rog~,', de musío a ,,1 contrario y lo ~igu~ miH:hacaRúo ha , - Por Lola BC it:án, José Aj ; ~o',) Jir:6' ta dejarlo tendidc en la Vóllli2 (3 2 ,. nez, Demefrio Gl>llZ<Íif'Z,.. , y e'i, t", ;le· Nos gustó el gallo dtcl !\t:tlor MldÍll l Z~ de este extmonÍlnadc lepado, la actuación !'i>¡H,ch J (1(. ;"'IUU,~L que también vimos triunfar el primu ,'\ '':'E:VE;S ME1\,) domingo. (AuhHL,ada l'm;yúr&~ de Hi !1f¡OI) SEPTIMA. -Por Teguts~, ¡lro "ra s" pulín" de don F'rr.u;h~o Perd(lmo t¡ , fiuh¡ ",,;"¡.ionlll, contra colorad e "Cl' munita", por j\n .·~ El pr6x¡m ,~ tmiéH~(¡lé ¡e" fll11 ':iom ~ cife, de don Casto Ma , tí¡'tz .Pelt:E qt: (~ c1aa'.mente paredi.l o.tt;idida ¡j fave r Atención ai1l8em"!Ifl pwximt:: M4del teguisello, que hit e': y ;jeja ciei!fJ HISOL RUMBO ARIO a 8U contrario, no puede rematlif per pérdida de batida, y &~ apunta la vit------------. taria el local, que a pcur de las abundantes heridaa bate con fuerza e i[¡tención (3 3 y 1 tablas) (Viene dé segunda p:.\gin.) INTERINO 4~ l Quiere usted ganar muen€) dinel'o...1 .... · i/¡jcip:~ hoy mbrno ¡en e l GRAN CONC1l1~SO < DADO SO BERAr-íO. Al a'iqui"i r cada bot~lla de este exquisito coñaC ('o el ,;()rnercio,·~xiit una tarjeta pera participar en es':e G~~. n COP(U " :/) ¡,('¡\éJ2."!~ y ;.avh: :'r'~'i:1i' r:et1,t'! a Publiti· .]'1d '~¡"W) "': .,c" :1;, ~C' Rq ' '': ;) :~1. :u· ) 10. IY mk .; t fa:;, i;'~ i>J;'?: : Il, i e r;:s pi1 (! :~ ;:' f;:. 'l..~ : ::;J ' I) coñad ¡Hay mU Jtlv d;;:! I{) p,, ;¡¡ il :;'~1; .U Il:,i . ' .i.JA í) O '>OclERANO. GOAzález By ••• �w_..._"". . ___ . ..·___·.__ . . . ._________ Martes, 31 de MARZO de 1964 ·_ _ _ _ _ _ _ _ _....· _ ,___ v .... =ft 'M falleció en el U.·uguoy un nonagenario ~[~OS 1\ S ~D I~IE L A\ "I~UD A\ Rol,aA .ello. de correo. por va lor ele 40 lanzaroteño natural de Ha.~ía millone. de pe.eta. fundó en Canelones un Museo de Historia Natural De la revista "El Drago" edi- que fue un hrviente admirador. tada por la flociedad Islas Ca- Alli fue fundador y primer prenarias de Montevideo, repro- sidente del Club Social Caneloducimos el siguiente escrito: nes, y gran propulsor también del Centro Comercial y Social, Ha fallecido en la vecina lo- las más prestigiosas instituciocalidad d e Canelones, donde nes socialu de la localidad. Allí residía desde hace muchos años presidió casi a perpetuidad la ti señor D. Antonio Rodríguez Gomisión de Fomento de la Es. Bonilla, tio de nuestro vicepre- c~ela Jardín de Canelones. Allí, sidentt~ D. José M.a Rodríguez, finalmente, realizó la obra tal El Sr. Rodríguez Bonilla, na· ~7. más trascendental de su vi· tural de Haría (Lanzarote), don- da, la creación de un Museo de de nació el 13 de Junio de 1872, Antigüedad y Curiosidades de vino muy joven al país estable- Hh.toría Natural, único museo ciéndose e o m o comerciante, existente en el departamento. desde finu del pasado siglo, en la capital del departamento de El acto del sepelio realizado Canelones p donde su personali- al siguiente día constituyó cpa dad ejemplar logró granjearse sentida manifestación de duelo la simpatía d e aquel putblo. la que se sumó lo más repreAIIf, con sus más de noventa sentativo de la ;lobiadon. Al paaños de edad, pasó sus últimos sar el fúnebre cortejo frente al momentos lodeado del cariño -Club Social Canelones se le tride un lugar que lo veneraba co· butó un homenaje de despedida mo una figura patriarcal, des- en el que hize uso de la palaplJés de háber dejado unido su bra un delegado del Club. En el nombre. ya sea directa o indio cementario desp:dió Süs morta· rectamente, a las obras de! pro les restos, a nombre de la co· greso ediliciu y sodal de zque- lectividad isleña en el LTrugu~y Ila población en los últimos se el presidente de la Sociedad Is· senta años Allí habla sido en l a s Canarias y finalmente a sus mocedades el pionero de un nOmbre del pueblo de Canelo deporte que hoy goza de la ma- nes un destacado orador que yor afición de todo d departa· puso de relieve la personalidad mento: me rdiero al fútbol, del del extinto. a LONDRES.-Sellos d e c o rreos, con rarezas en su impre· sión, p.:lr valor de 250.000 libras esterlinas (más de 40 millones d e pesetas), fueron robados anoche de una tienda filatélica del elegante barrio londinense de West End Un portavoz de la citada tien- da ha declarado que uno de los sellos robados era de un valor excepcional. Los expertos en huellas dlgitalu de Scotland Yard e~tán recogiendo todas las señales d~jadas por los ladrones eH las ntanterías del esta' blecimiento. Falleció un taxista cuando conducía BARCELONA.-El taxi s t a Manuel Al i e r Barris falleCIÓ cuando conducía su coche, en el paseo de Gracia, frente al nú' mero 1, a consecuencia de un ataque cardiaco. El vehículo, sin dirección,chocó contra un turismo que había aparcado en dicho lugar y fue a parar después a la acera. le ocurrió a un comerciante SANTA CRUZ DE TENERIFE.-Me )0 contó el señor So¡er, probo funcionario del Hospital Civil que sabe compaginar los medicamentos con las quinielas, en las que destaca por su fin~ pur.teda. Un comerciante de esta capital, un tanto apuradiHo aho~a y con vencimiento!! de letras cada día, fue a bautizar a su pequeña tija. El hombre estaba un poce abstraído pensando en sus negocios, a pesar de hallarse en el templo, y cuando el padrt Sierra. s ñalando a la criatura, le preguntó: -¿Cflmo la vamos a poner? El comerciante, saliendo de su ensimismamiento, contestó rápido y con un gesto rutinario: -A 30, 60 y 90 días ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Se venden muebles antiguos. Dos camas de matrimonio, mesas de noche cóme,das, lavadoras, un centro mesa, otra de consola y una caja de cedro Plaza del Carmen (S~n Bartolomé) OSBORN E ••"! Ponemos en conocimientn- de los señores comerciantes mayoristas ydetal1istas, así como de nuestra estimada clientela, haber confiado Q Don Marcial Espino (obrera la organiz41ción de ventas en esta Isla de nuestras acreditados productos Agente: ROCAR SDAD. RNOMA. nue.tra. mundialmente acreditada. e.pecialidade. Existen en España muchas bodegas, pero una firma de nombre mundial sólo es o I o I nE Detall~mos a continuación lista nuestras especialidades ti BRANDY: Brandy OOO-VETERANO-MAGNO-CARABELA SANTA MARIA-INDEPENDENCIA. MANZANILAS FINA-ANGELlT A-OSBORNE. RAYAS: Solera RAYA-Solera SUPERIOR. AMONTILLADOS: Amontillado FINO OLOROSOS: Oloroso 1 874-::So1era OSBORNE -BAILEN 1808. PEDRO XIMEN'EZ: Pedro Ximimez 1.870-Pedro Ximénez 1.827-PAXARETE 1.870 OTRAS CALIDADES: Gran Tónico JEREZ QUINA-Jerez AMOROSO 1.845. ESPECIALIDADES: COQUINERO-Moscatel 1.870 - Paxarete FERNANDO VII � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº550 31/03/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº550 de fecha 31/03/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/17761139dd61e7d9b55dcad29c9c134a.pdf 5abde5e9933d45f7ce8d9d47d72b950d PDF Text Text El Gol.ernaelor ci. vil ele l. Provincia la l. relona clo Núm. 551 - Ab XII Con motivo de la festividad del 10 de Abril y como premio a los relevant~ s servicios pres" tados a la provincia de Las Palo mas, ha ingresado en la Orden de CIsneros, el Gobernador cívil y Jde provintial del Movímiento don Antonio Avendaño Por rúa. Nos complacemos en expresarle nuestra más cordial y dusiva felicitaclón, en la seguri- . NC4' '. .. • SEMANI.Il10 I Reser,ó habitación perro un hotel su : Hermdnos Zerolo, 7 Apartad9, 32 'T S'" I elifono, 2 v .¡ OIRECTOR Y'UMDflDOR I DEPOItTrlO·'lJlTtJR.ll~ . I . '.llliIMI 11'111 IIPDlfllllll 5. l. t"ttJf - _ _ _ _ _ _ _ _' E'peremo, con f·la do. en que el t a f d dd el I h.or• en erme a I e,ahPdarhezlcOa Be hM ... 3·O I h zonte e,paño Redacci6n y Ac:mlolstraciónr '¡ . dad de q¡;e Lar.zarote debe mu- VACUNACION ANllPOLIO cho, de lo hasta ahora logrado, a la actividad, inteligencia, com prensión" alto espíritu de hon- « radu y de trabajo del señor AHvendafio porrúa .uesca, ce,n . mi a~), t d I on es, so o lene os MADRID. _ Con motivo del Con la vacuna -!Sabin. cada «cines», y no hay función comienzo de la &egunda fase de niño, no sólo se inmuniza, sino todos los dl'as la campaña nacional antlpolio que colab.ora. ~uy dicazmen!e por via oral, el doctor Bosch a la erradlcaClOn de la enfotrmeHUESCA.-Huesca, e n mu- Marin, de la Real Academia .de dad. chas cosas, acostumora a ser Medicina ha Áecho unas declaEsperemos confiados-termiexcepción. He aquf un ejemplo: raciones afirmando que España, na diciendo el Dr. Bosch Mario a medida que crece el número con indudable acierto, vi e n e -que d<!saparezca del borizon· de habitantes de la capital dis- desarrollando una campaña mo- te español esta enfermedad tan minuye el de las salas de u- delo que en el Otoño último y vieja CO,1II0 la humanidad, pero pectáculos. Cuando contaba 22 en poco más de un mu, con la a la que, parad6jícamentt, la mil . habitantes, Huesca dispo- primera dosis de vacuna 4 mi. civilización abría suspuutas. nía de tres salas de cinemató· Ilones 200 000 niños la tomaron. El tlrogreso de la medicina ie grafo. Hoy, rozando los 30.000, .Ahora va a completarla, ad. ciel'ra el camino mediante .! a sólo son dos los locales desli- ministrando vacuna trivalen te va cunaci6n y todos deh:emoB nadosa pllSlir películas, y no qUe, adem.u del tipO uno, con- colaborar con ella en blen dt todos los dias de la semana, tiene los otros dos tipos restan· los niños españoles.. Hay localidades ara¡onuas tes para afianzar la var::unacíón que, con menos de la mitad del Italia empieza ahora la vacu- Nueva ordenanza labocenso que la capital, mantienen nación. Hay que añadir otras rol en las minas de abiulas hasta cinco salas de ya cono<:idas que hablan de micarespectáculos. ¿Cómo explic a r llones de nlñ,)! vacunados con bón esto? Creemos que todo ello -Sabin»,en multítud de países. tiene cierta rdaclén con la teNingún niño debe dejar de MADRID. - Prosiguen en la levisión. En número de usua- vacunarse-afirmó el Dr. Bosch Dirección General de Ordenarios dej a pantalla pequeiía, Mar!n-y no hay contraindica- ciÓIl dd Trabajo las reuniones Huesca va a la cabua, propor- clones ni inconveniente alguno. de los representantes soctales cionalmente al número de VeEspaña puede estar satide- y económicos de la minerla· de cinos, en Espada. cha de 11 u campaña sanitaria hu!!a. que comenzaron el pasa· LA nOTA PI"TOIESCA antipoHo y todos, todos, debe- do día 12, y desde entonces se mos colaborar al éxito de esta celebra sin interrupción. La I para medida haciendo llegar a los conversaciones se llevan a buen niños conquista de. la mt· ritmo y en ambiente amphatI aliCllltiao dicina esta moderna que ha hecho mente constructivo, por lo que Ilteltó ,ve el c~vc~, .e"!J..o.e 11 de la terrible poliomielitis una es de suponer que la ordenanza el cOlled" enfermedad evitable. laboral de la mInerfa del carALICANTE. - Una señora inbón pueda su promulgada en glesa, Jinks Dickson, con resibreve plazo_o Esta Drdenanza, dencia en Jerse)', Inglaterra, ha que reglila~á las condiciones georiginado una fuerte discusión LbS japoneses estable- nerales de trabajo en las millas en la recepción de un hotel ali- cen ofra base p~sque­ de carbón españolas, está siencantino. Ai solicitar la!. dos ha· do elaboradas e.n el Ministerio bltaciones que tenía reservadas de Trabajo con una amplia au· ra en Sudáfrka a través de una agencia de viaLa gran sociedad de pesca diencia e interven('Íón de loa jes y pedirle el recepcionista les iaponesa Tayo Gigvo ha neo representant~s sindicales de 10/, pasaportes para inscribirlos en gociado con las autoridades trabajadores y de les ell"!)Ni!'~ el libro-registro, la señora mos· sudafricanas la instaladó. de dos de estfi ser:tcr bá;¡j¡·o ti ' tró su documtntación, y al re· una base de o ptraclon. s de nuestra 1!cot;omía, qu·~ cf!·'ll'?;r! querirle para que presentara le arrastre en el puerto de Dur' sus reuniones h,'jo 1'1 pr,'~ k! ',.; otra. aclaró que la. reservá de ban. Estos l1i1vfos podrán re· .cla del di'!'1!ctor~~~er:l1 t.,", Ot,· la segunda habitación la habia calar tn Durban todas las denació n del TI'abajo. hecho para su perro. EntoRces, semanas y depositar en fri, al informal'le flue esto no era goríficos ~us capturas. Igual posible, fue. cuando organizó el mente pddl'án los arrastreros lea Vd. en páginas interiores alboroto, acentuado poco más nipones Lroceder al abaste.. las últimas noticias de lo tarde, cuando ,quiso sentar a la cimiento,hacer reparaciones mua, para desayunar con ella, y entrar ~n dique seco. actualidad insular al chucho que la acompaña. bt t . Arrecife de Lanlarote 7 - Abril- 1964 a ic o e r. ose arín J",,! faLulosos ofrecAa An SU-I ... O... D ..... ... Chile a les pescadores tspa _ noles CASTRO URDI;\LES (Santander).-A través de Oficina de Colocación de la C. N. S. se ha recibido en la Cofradía de Pescadores de !Sla ciudad una tenhdora oferta pira contrata· ción de patrones de pesca, mo· tOríSf.tlS, rtderos y eapecialistas en la fabricación de harinas de pescado ;>ara los puertos de Iquique y Arica, entre otros drl litoral de la República de Chile. Sr ofrecen sueldos Ele 1.164 tScudos chilenos-unas 23000 pllU:las - concediéndose tamb i é n (!limentación gratuita a bordo y Id posibilidad de conseguír en corto plazo vivienda adecuada para amortizar en 15 años. Hasta ahora son numerosos los pescadores que impulsados por el espíritu de aventura y por el si'~mpre plilusible propósito de mejorar las condiciones de vida de sus familias, y después de u •• o& años de trabajo rttornllr a su patria con algún dinero. S? han inscrito dispuestos a firmdr el oportuno contratoo No subirá el precio ea I1 ,0"IiRI MADRID.--De fuente autorizada, podemos afirmar que carece de fundamento e I rumor que ha circulado con insisten. cia. de que va a 8er elevado a 14 pesetas el precio del litro de gasolina-, dice el diario -Ya., • El Gobierno no ha pensado modificar el precio actual d e ese combtulible liquido en nin. gún momento., añade el diario. moned., con l. e'ilie ti. K.su.etl, WASHIN GTON. - Largas coISit; ~,! h¡¡,f.' ·'.lrr.la.do ante el edifieh) d,·,í T,S01'.) norteamedcan (l V :1m; fCmpor:"ntes inhmta- b'll . dq'lirL la primera emisión d-e ~Ii(Hl~lb;· di!: plata de medio dóli!~' t~ la que está grabada la fillura del fallecido presidente Kennedy. En todo ti pals han sido puralas :r; circulación 26 millones de d¡ch~s IT,onedas y antes de termínar ti año otros 65 millonu aerán puestas en circulación <.• �in viaje de t.ri,mo . , ~Iegó el lujoso motoyate extranjero «CHAMO.EL 111» . . •. SU Eillll e ¡ so s gr~l'*$rn~]m~ ~~~~.. Arribo de Dakar el mercante panameno «MareflSh» en ruto haclo lIvorno d~ @l~ c~~r d. Con 600 toneladas de cemento entró procedente de Orón la motonave "Cantón Grande" Cuat.o atunero. valeo. lIetGll'on de Sierra Leona pa.a repodar • El vapor "Alcalá" descargó material eléctrico para la Potabilizadora • Llevó él Bélrcelonél23.000 cestos de tomates el mer- de Bastarre., .Amaya Reyes., .Hermanos Bubulart.er. y .Agose.e., que venian de O.kar (Senegal) y Feetwon (Sierra Leona), Iras permanecer en aquellas lejanas aguas varios meses dedicados a la costera de atún. Después de ~provl.íonarse de gas' oil. víveres y sal, zarparon pare Bermeo. cante "María Mercedes" 121 TONELADAS DE MERCANelAS TRAJO EL CORREO El tráfico portuario fue flojo en los de procede a las operaciones de desDE LA PENIl'lSULA dos primeros dla! de la lemana, para carga. Amaneció el viernes el ya por Canumentar luego en las últimas jornaFLOTILLA DE A fUNEROS r r e o de Trasmediterránea .Alcalá. d ... que conducia para Arrecife 121 loneVASCOS UN YATE DE BANDERA DE A las 2 de la madrugada del vier- ladas de carga general. entre la que MONACO nes en Ira ron en nuestro puerto los figuraban 5 grandes bobinas (de 4'50 Sobre las 12'30 del sábado entró modernos atuneros de Bermeo .Pano toneladas de peso cada una; con ,cable~ eléctricos, para la Planta Potabi· procedente de Cannes, vla Laa Pal¡¡¿adora. m,,~, el motoyate .Chambel 111', que ancló en ei antepuerto. Se trata de una moderní.ima unidad de d.gan· TOMATES PARA BARCELONA tn lineas, de 600 toneladu brutas y Zarpó para Barcelona, en viaje di56 metro. de eslora, dotado en Bil inrecto. la motonave ,Maria Mercedes' terior del mayor luio y confort. que lomó en e.te puerto 23.000 ceetos de toma les Tam b í é n efectuaron VIAJERA DISTINGUIDA Cumo linica pasajera extranjera del En la madrugada del jueves, embarques de este fruto. con tranamismo figuraba la distinguida dama de acuerdo con los pronósticos bordo en Las Palmns, ios vapores wrrees .Ciudad de Teruel., .Santa Mafrancesa Mme. Helene de Ruyter, de 59 all.ol de edad, natural de Clichy emitidos la noche anterior por ría del Pino. y • Viera y Clavijo., lIe' vando este último 4000 bultos. (Seine). La embarcación venia al man don Antonio Naya r ~ Radio do del capitán M. Jean Cazoula, y lle- Atlántico. se produjeror. chu!Pasa a séptima página) va 7 hombres de tripul/Jción, todos bascos de variable iotensidad francBses. ' DespUés de realizar 8US ocupantes en toda la isla, que si bien no una excursión al sur de la isfa, el fueron lo sufici¡or.tement.dnten- Regresaron de la Penín.Chambel IIl. continuó ruta hacia el sos como para llenar aljibes y sur a las 7 de la mañana d~1 domingo. depósitos, sí fueron de salón sula los estudiantes del Chul»a.co. de intensidad variaI»le en toda la illa PESCADO CONGELADO PA· y, por supuesto, oportunísimos RA ITALIA y providenciales para el cam· También, el sábado, recaló de Dakar, vla Las Palmas, @I frlitorifico de po, pues a los cultivos, ,an bien b andera panam~na .Marefiah., de desarrolladas con las cuantio · 1.500 toneladas brutas. con 28 hom- sas lluvias de principios de enebres d .. tripulación. todos italianos. ro, les estaba haciendo mucha Atracó en Los Mármoles para tomar una p~rlida de 1i0 toneladas de pes- falta una nueva y reconfortancado congelado con destino a Livor- te rociada, y así se han benefino, zarpando a las 7'30 de 1;; tarde ciado principalmente las ;>1I1n" para dicho puerto italiano. taciones de labaco, tameles. ceCEMENTO ARGELINO bollas, patalas, boniatos, maiz, A las 9 de la noche del dominco arribó proceden!" de Orán, via San ¡carbanzos, ele., e incluso perSebaetián de 18 Gomera, el mercante mitirá la re\llización de nuevas espall.ol .Cantón Orande., de 1.500 siembras. toneladaa de desplazamiento, en su , Las precipitaciones más con .. primera visita a Arrecife para dejar 600 toneladas de Cimento argelino. siderables correspondieron a las AndO frente al muelle comercial y el costas Mácher Tías. presenianlunes atracó (n Los Márltloln en don- EI jueves es esperado en Arrecife el embajador de los EE. UU. Por noticias de carácter par· ticular sabemos que el próximo junes es esperado en Arrecife el embajador de les Estados Unidos de Norteamérica en España. acompañado de otras personalidade!. "Preu" En la pasada semana regresaron de su viaje a la Península los alu linos del curso preuniversitario del Iostltuto Nacional de Enseñanza Media de esta capital, acompañados de tres profe~ore's. Visitaron Madrid, Toledo, Segovía, Avila, Córdoba, Sevilla y Cádiz r<'gresando a Canarias desde este último puertoDor vía marítima. - lim ~~me~~~ Rafael C¡;rbe lo Romero, de 52 años, labrador, natural y vecino de Tinajo sufrió lesíoces gravísimas (fractura de la base y bóveda craneana), a: c a e r desde un camitllo cuando trabajabéi en las faenas del campo, Después de Id caida le cayó encima la silla, que le produjo la mayor parte de las I ~siones. La víctima de e5te accidente, que tiene 7 hijos, fue embarcado el viernes a Las Palmas- Air~p.~~Gdlo por un ~~C~. Cuando marchaba por la ca· rretera d~1 Centro, en las cercanías de Argana. el vendedor amo bulante d e pescado Ezequiel Martín Concepción, cono cid o por Pablito , fue alcanzado por un .coche, que le ocasionó fractura abierta dela tibia y el peroné de la pierna izquierda. Ingresó en el Hospital Insular, D~~ iJII JlL m@w~ 1!1/J Matin Betancort López, de 19 años, y Antonio Perdómo Placeres, de 27, sufrieron lesiones, el primero, en el brazo izquierdo y .el segundo en la caheza, en .sendos accidentes de motocicleta ocurridos en diferentes días. La máquina de Perdomo se fL:e sobre un montón de tierra inexplicablemente situado en la carretera dr Arrecife al aeropuerto. Hoy.e ·.n·lc·.ara' la .agunda ata~u!~:!ae~~r ~":~ce3~e ~I~~¡sci~~ pa de la vacunación .antipolio agua por metro cuadrado (en pocas horas) n ientras en ArreeHe (Puerto de Naos) sólo se re~ogieron 6'5. Solamente conocemos estos registros y el de Mozaga (Tomaren). 17'50 Y Ha· ría, 15. Antes de caer las lluvias se desaló un fortísimo vendaval del noroeste, que por suerte 56· lo duró unos momentos, Los chubascos volvieron a producirse en la madrugada del ~íÍblldo, !.........:.-------- Dud'! hoy martes comenzará la segunda dapa de va~unacíón antipolíomlelitica en el Centro de Hígiene de esta capital, con arreglo al siguen te horario, dia· riamente: de 10 a 1 de la mañana y de 4 a 7 de la tardr. Esta vacunación será para todos los niBos de ambos sexos desde los dos meses cumplidos hasta los B aios, también cumplidos, aun· que se hayan vacunado anterior menle, En esta nueva vacuna se les administrarán los virus Il y m, que con el virus 1 que se les admiI\Ístró en diciembre, los dtjarán totalmente inmunizados con tra la terrible emfermedad. El miércoles, a las 5 dt la tardr, y eljueves a la misma hora, se procederá a la vacunación de les niños de El Lomo, Santa Coloma, respectivamente. en los grupos escolares de dichos barrios. �Página 3 A LOS QUE SE LLAMAN Ll\BRHDORES En una tarde de pnlTlovera Por FACU NDO PERDOMO Hoy v a mo s a dirigirnos nue· vam ente a los pa isano i nue s· tros qUt la tierra aran , qu e la tierra ahoyó n: que )a tie rr a la· braa pa ra qu~ dé fru to. Y esta vez va mos a In ten lar ha cer lIegar al cono ci mi e nto de todos y cllda uno, lo im porta nte que es ser Idbra dor: un il dedicaci6n muy difícil y meritoria. Decia un g ran pr~sidente de los Estados Uniaos de No rte américa, de resonancia en la historia unive rs al, d e nombre Abraham Lincoln, de q u e el homb re COI1 el pri mer surco dio el primer paso hacia la civiIi· zación. Estt i"signe hombre de Estado nació en una fé rtil líerra allá por fl año 1809. Sus padres, como él, eran l~ñadores, campesinoH pobres que a medida que iban corlando ár boles d e un bosqut dejando iban tspacio libre para la si~m· bra. Vean ustedes, laboriesos hom bre! del campo lanzaroteño, có mo la fama de un humilde labrador se hizo mundial. ¿Y saben por qué? Porque además de sufrido homb re de JI' tier ra era comp r ~ n sivo, hacia ca s o d e los consejos de sus maest ro s los li bros y cada día que pasase se enriq uecía con in te lige n cia: 11e· gando así, con sencil ez y clara visión de las cosas, a ocupar la SIlla más elevada de la nación de Ki!nned y. Traemas aqui est\:: trocito de la vida de un gran hombre, para hacer ve r a nuestros campesinos de que na· dit sahe más que ellos de la tierra; pero eso no quita que quieran aceptar consejos que, una vez adentrildos en sus pensamientos, sepan rdlexio ft a r sobre su intención y significa- Por Pedro Padrón Quevedo do: siem pre par a ha cerles lIie n Las gavio tas, que sobre u no ban con ~l vie nto, sin sosciegl); a to do s y por consiguie n te a la de los ie ja¡¡os Il r rtcife s perma· cuá nt o se aCCI ;d ará n de aqu eeco nomía de Lan za re te. necían quieta s cuan do el s ol se \l as nocheS pasadas en que la Ab ra ha m Lincoln , como ya ocultaba e n el h i~rizl, nt e , dandu ma~ !¡·aJqtliia" al r i"~ plandor de h emo s dic ho, llegó · d e slm p I ~ paso al crepú ~ c u Jo, w :oz :nente una tu n el l L"TI a de luz, mostracam pes ino a ocu par e l plieltn emprendieron vUl! lo para n~gdr ba n sus :iiluela;¡ en las serenas d e pri mu m agistrado d e Norte- con cla ri dad a s us nidos. El, aguilS. c()¡¡(; e dormían al arrlia mérica, porque a d emá s de ara r cielo muy az.ul nos mos tc ilQiI un Ho de SI! ótia v·e brisa . Los may s embrar la ti e rra se d edicó a cuarto de ¡un-a muy b ril lan¡"" fi n \!: () .~ d~ :;de la orilla conteml~ er y es tudia r a los demás: p or de blanca luz. y ,;) 11 la bah ia los plan el tie'l";po y vigilan sus na~ eso llegó a tan ta a lt ura, lo que veleros y p ~s q ue ros os cilabau ves ;::O<I10 a l s u m á s querido no h izo qu e cambia ra su s enci· sus mástil es al cOlfJ p,h d·~ una (ca!!: 9añerlla de infinitas aveno Il ez, su noble za de corazón y su mar moved i za e n lA n a ¡arde t ll r:;,¡ e n la dura faena de la peH a). 7 cue ndo]a noche Heam o r por to dos: b lancos y ne o ventosa y fria , g';e, d<,:;;lp ¿F!' c l~ ndü tal visió n, g ros . E se e s precisa mente el prog ram a qu e ~O d0 8 ust e d e~, la Ll ega la n och<e . El ma r ,:>Ibi:: . ~n ( iwl wlL>t ta berna sentados b rad c r e5 i5 1~· ño s , deb en Sl'guir l'eño de Lan zMc (e, ru ge, y 0';<1 todm J {rni~d (:r dI:: una mesa, en cu en to a la defe nsa de s us grand ,e s cresta s b ~a!lC 1! 3 , oiíuq· CO:1 ?e:1:105 va sos de ViDO, fra re spectivo s interes es: unirlo s das de las ola s qu e r'J lllpen· f"J tewiza n s u a mistad; pfensan sin estar pensando en colori do s 108 ari'ecifes , no s mue stra cm po · QU€ pre nl o t I .rar, que es de para el bien común. Si hay qu e der, mie ntra s qu e a la s b u q ui- todus , tr a e rá bon¡¡nza y puediln espera r un resutt~d0 de e sa tas fondeada s al socaire de la zarpa r co n sus naves mar aden unión, espera r ¿Acaso no espe, bahía las mece sin pi -! da d. iPo tro ha cia 10 inderto, para po· ran todos a que el fruto aparez- brt'cillasl; luchan co n u na no· de r s eguir viviendo. Arrecife, año 1964 ca en la tierra? Lo que hace fal- che tormentosa y sus cabos ~il ,· ta es eso: que cada cual piense con serenidad y paciencia de - - - que aisfados nada se puede con · ~ seguir hoy en es te mundo de . » u nioae s económicas y mercado l! co mu neS. Lean y estudien; 01· nU~If!J~m :r!: 5 iJ ¡~':e i~ dt ¡'(lClll f i! (1)m~l~ce .tn g a;¡ a los d es i n t e re~ ados r.om'j no wtr o s, y verán como hast "! ti dielüe$ y púhil ko las naciones h ac ell lo im pos ible Ufi Q tl~ ~ pa ra pod er ingresar en ese gru · po de países qlJe para poder U'i y compra r y vender han tenido q ue h a cerse muy amigos en el Sel'yicio d.e re.taulI'ánte ala únta • Variada. y ez· comncio internaciol'lal. 41 U ¡.ihu ta,a. de e.clna .RclInione •• oeiale. ameni. Tengan presente . una c()sa. zada. por <tI trío «JiHUBiO .. y por una Háganse esta pregu n ta , ¿Si no podemos vivir todo s de acuerdo. popula, voealida c ómo vivir solos? Y e sta otra: ¿Cómo es posible que algunas . pe rs ona s viva n muy bi e n sole !i a costa de nue stros campo s? Y nada más por ahora. Bar _ R.estaurante lo J. « ti nUBlO . . comuu gt:!'ieru! ei mon- . nicar los señj)i'c! taje en ti mismo de pa n U 'relcyilora paro lograr· ambiente má$ alegre acogedor Lea San Bartolome,Marzo de 1964 ________- - - - - - - - - - - - - - - - ¡Ya llegó «LA CIBELES»! ¡Compre «LA CIBELES»! ¡Pida Jahón « ~C¡bele.»! fabricado por Perfumería Gel (Madrid) o �.""' . ......,...... us= CARnET SOCIAL f!1ú~/l4'd' mal.fas -~ VIDA PERIODISTlCA .n la ~ocl.ga VIAJEROS.-Con su esposa marchó a Sevilla, In viajt dr Las personas que ti viernes luna de miel, tI farmacéutico embarca ro!! en fl "Santa Madon MatiuclMedina 'J'oltes. riil del Pino> SI! vi eron desagra. . -Regresó de la Peninsula ti dablemen ' e sorprendidél.s con la direc.t or del Iostitutú Nacional orden de que las maletas de su de <Enseñanza Media d e esta equipaje no podían llevarlas en capital don Augusto Fernández sus respectivos camarGtu sino Quiñonu. en el interior di' una bodega. -También, el profesor de di· Aclaremos qu e ti capitán, ofi· cho Centro don Prdro Medioa ci'\l dad y demas personal del Armas. buque al adoptar esta actitud -Rrgresó a Las Palmas en no hacen otra cosa que obede· unión de su esposa e hijo, don cer órdl'nes superiores. Jorge Colominas Parés, Nos pa rece tota lmente impro-A Tenerífe hizo Viaje fun· cedente la implantación de esta cionario de Telégrafes, don Do- medida , por cuanto el pa~ajero mil/go Gutiérrez González nec~sita imperiosamente dispo'::"'A Las Palmas regresó la ner en s¡¡ de partamento de este seiorila María Teresa Mestres imprescindible elemento auxiDiaz. . liar en los viajes marítimos, ya NATALlCIOS. - Ha dado a que en sus maletas lleva, por luz un varón, primero de sus ejemplo, el pijama, la toalla,los hijos, la uñora esposa del pro· chismes de afeitar y-otro útiles, fuor de Educación Flsica yero· que merced a esta orden d e nista deportivo de ANTENA, Trasmfdílerránea no pueden uti · don Agllstin Acosta Cruz de sol Iizar durante e3te trayecto que, tera Teresa Hernández por añadidura, es bastante lar· MATRIMONIOS. - En la ¡gil" go por hacer el barco escalas sia parroquial de S.m Ginés se previas en Puerto del Rosario celebró el enlace matrimonial y Gran Tarajal. de la señorita Maria d€1 Pilar Luego, el resl", OCUrrirá en Armas Quintero con don Pedro Las Palmas. El pasajero ha dl Guadatup.l Ferrer. Apadrinaron . esperar a queab'ran-Jabodega; a los contrayentes doña Fran- a que dejen las maletas eobre cisca Ferrer, madre del novio, dmuell~; a que el personaL de y don Pedro Ferrer. comerCÍ4n- a bordo formule la distribución te de estaplaLa. Al finaHzar la y se ordene su re:ogida. etc. cerlómonia ·los invitados fueron Total, que entre pitos. y flautas, obsequiadol en el domicilio de no solam .. nte le han proporcio· la ·n .)via. nado a usted un viaje incomo· La nueva pareja ha marcha- disimo, higiénicamente hablan· do a Las Palmas en donde fi- do, sino, que asemás, tendrá jará su residencia . que molestarse despu~s un buen OPERADOS.-Por el Dr, Mo rato para recuperarlos a la . !IeIi'na"Aldana ha sido sometido a gada a Las Palmas 'una" operllción d e menisco el ¿Existen raz.o nes de . pe$O que jugadOlc'del C. D, .Torrelavega puedan justificar esta medida? Manuel Fontes de León. PROXIMA BODA.-En la 'seGUITO ¡unda quincena del presente mes u celebrará el enlace ma. tri~pnial de la señorita lena aodrlguez Armas Magdacon el perito industrial don Eug"nio Lorenzo Rijo. DESTINOS.-Ha sido desti· nado a Santa Cruz de TenerHe el hasta ahora funcionario de Te)é,gra(Q:s"d,eArreclfe, :1on ·Po mingo GUtiélrfZ Gonzálcz. Para sustituirle ha sido designado Martes 7 d .. ABRIL de 1~64 -....LAl1.3 .. _ _ El corresponsal de la Agencia «Cifra» "'.'n Arrecife citado en la Universidad Internacional ·,e Canarias Dentro del curso de period is· mo que se viene cele brllndo e n la Universidad Internacional de Las Palmas disertó el Jde de In· formación de Provincias de la Agencia E. F . E, don Francisco Ruiz de Elvira, que es también profesor de la Escuela de Perio , dismo d~ Maddd y que pronto marchará a Nueva York beCado ¡jor la fundación March, Sobre esta conferencia dice cEI Eco dt Canarias.: e El cOIlfere nciante se refirió,en primer lugar, a la dualidad del trabajo del periodista de Agen. cia que ha de actuar con la má· xima rapidez €n la busca de la noticia y con gran prudenda a la hora de su lanzamiento. Es· tableció luego la clasificación de periodista de mesas y corresponsales y dijo de estos últimos que eran -los ojos y Elidas> de la. agmcia; los espectadores de de la vida, que han de ver, oi : y contar lo q!!~ ocurre . Sqñalóla importancia Que tie· ne la sagaci dad pedodista de IIn redac tor de ¡¡ gq neja ya que de ella depende qu~ muchas noticias sean cono cid as o ignoradas para siem pre. S é refirió, a e sfe respecto, a la no ticia del guaro dia de Arre cife, recientemente galardonade ccn la Medalla al Méri!o Turís ti co que pudo cono· cers~ graci a ~ al instinto de gran periodíst/l oel co rrespomal en Arr~cife , To pba m. Dijo que esta noticia, nco gi da por 'Efe., fue luego dada ílI co r:o.:er por las agencias Inte rna cionales de todo el mundo, Entre las cualidades que corresponden a un redactor de agencia señaló la rapidez, concisión, claridad, concreción, se· riedad y veracidad,entre otras.' ¡AnNCION! No se p,'ecipite Antes de adquirir en firme su televisor, vea funcionando un «KASTELL,. Hasta la fecha, nadie ha podido igualar la calidad del «KASTELLt COMODIDAD: Por ser COMPLETAMENTE AUTOMA. TICO,se gradúa una vez y no hay que tocarlo más DESCANSO: El filtro óptico pola ..izado sirve a sus ojos eliminando toda fatiga visual, sensación cinematográfica ' SERY1CIO TECNICO: En toda España y Canarias los mejores técnicos a sus órdenes ACTUALIDAD: .KASTELL. es el televisor más moderno. Le han sido incorporados todos los adelantos conseguidos en electrónica ... ha<Jta el día ·) DISTRIDUIDOR EH l'nl'ROTE f "rancisco >píno Ia, A SUS ORDEnES, pida una demostración o comparación sin r don Manuel Ortega S¡¡nlana. • . 11 CORRESPONS'A L 'DE TE· LEVISION.-Ha sido nombr,a· do corresponsal de Televisión Española en Lanzarote nuestro :.._ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--: colaborador don Rafael· Angel Domingufz, que .· ·10 .eslambién ·, de Radio Atlántico y de la Agen cía Pyresa. PRIMER ANIVERSARIO compramiso ................. I - - EULALiA DHEG!ClON INSOlAR DE SINDICATOS DE -UNZAROn D 10185 AV I S O S. reeuercia a todas las empresa. encuadradas en tI' Sindicato de HOIttleda qwe han recibido Circulare. reladonadas con la obliiatorie~ad de dar publiddd a 101 precio. de laa cODaumiaiollps y la catt/Oria de 108 eatableci-. ' mientos,tlue en ea'la Oelea:adiÓI1 le hallan depositados los impresos de LIS, TAS DE PRECIOS Y las fichal dt: CIIDSO Inausteial (GRUPO ReSTAURAN. TES, CAFe BARES y CAFETERtA'S). pudiendo las Empresas proveerse de 108 mismos personándole en esla Delegaci6n Inlularen lu horas de oficina' Por Dias, Espatla y IU Revolución Nacional Sindicalilta. Arrecife a 4 de abril de 1964 EL DELEGADO INW .. ,\R DE SINDICATOS. I A .1 LOpREZDOARMAS Que falleció Teg.ii~ ellO ~e "ril., 1963 a.ol de edad, delp.és de recibir 111 S. S, y I1 B A. SU fAMILIA: RUEG' a SUI I!lislades 9 persolas pidlsos YIO orlei'l par dmonso y se sir.on asistir o 101 misil que eD lutr4gili' de su 011110 se dirlÍn el día 10 a las 8'15 ea Arrecife 9 ea mOla gl el lía 11 p~r (ugJ favor les quedaran prolDldomente agradecidos, IU e'~rBo ARRECIFE 7 DE URIL DE '964 , �s u P L E M E N T A R A I I Calle Emilio ley, (Pasaje o la Planta Héctrico) Teléfono, 225 Tiene el gudo de ofrecer .u. exidencia. el púl:,lico lanzaroteño Yeghur TOVI leche en polvo LITA, en latos de 5, 2, 112 Y1 libro » DANO.»· » ' » » GITANA » ». » » Leche Condensada, azucarada y con toda su crema LA LECHERA » » CUATRO VACRS " " CORONA DE ORO .» DICHIE » LITA " " BONN':! BAB':! FARM " " " TWEGO GELRIA • Evaporada (líquida) sin azúcar ni crema CORONA DE ORO CURTRO VACRS LITA LlTTLE MAR':! Mantequilla holandesa en lotas » La Espiga en paquetes Margarine 'Marianne' en paquetes . I .. 11 tos productos de la Central Lechera de Ganaderos del País, de Santa Cruz de Tenerife "Cl:LGAN,,: leche esterilizada de vaca, con toda. IU vitamina., en botella. ele 1/2 litro Batidos lácteos esterilizados, en sus diferentes gustos: fresa, chocolate y va inilla . Botellín de 0'.260 = JSlc:!!!t-, = Qu'e ao helandés. en barras, de 2 Kgs. Queso del País, en sus diferentes tamaños y con el distintivo reglamentario asignado (T G E - 1). Elaborado, con leche de cabra y oveja, garantizando se su calidad y limpieza, por ir directamente desde el productor al consumidor Leché natural, de cabra, a granel, directamente desde el productor, garantizándose, su li mpieza, pureza y conservación, por contar con cámara conservadora' para la misma. Sus botellas se c n cuenhan rotuladas Pida en el Bar, Restaurante, (ofeterío u Hofel batidos lácteos ~(e!glll1», refrescon 9 Ci!imf!rthm Su café con leche e. mejor con leche fresca »eL PINO» LA LECHE ES SALUD .LA LECHE natural, fresca, contiene todas las sustancias nutritivas que necesitamos para ·vivir CONSTRUYE nuestro cuerpo por tener proteínas, calcio , fósforo, hierro, púlasio, !iodio, cloro , m a gnesio y azufre NOS DA ENERGIA para trabajar , estudiar y v ivir, porqu e tien e hidJ'<l.tos de ca rborlo ;.' grasas. REGULA la asimilación de los alimentos y el funcionamiento de nuestro organismo con sus v Xtaminas. C...ulte precio. y calidad, cualquier día de, 8 ~ 1 d~ ffi if ii1fHl Y de 4 G 6 de la tarde lo leche es el alimento más completo." i~ el más barato! �PAGINA SUPLEMENTARIA EN SERIO Y EN BItOMA FUTBor INSUL.4R m\'en(er 01 !mtiruto (3.1) el lomo se produmü $ubctUmpeán del torneo juven¡i ea¡,ta 11I TorreJavegCll y S(utta Co~oma se reparten lo. punto. (2.2) IIII Tras una primera parte de .juego vi.to8o, de labor meritoria por palte de ambos conjuntos, sucedIÓ una segunda mitad un tanto aburrida y de juego monótono. A los l8 segundo! del partido inaugur~ba el Instituto el marcador en una bell& jugada de Pe· pín rematada por Rodríguez a las ma_ Jlas. Tres minutos más tarde el Lomo igualaba Id contienda en certero Cil' bezazo de Vftlient~ a centro de Lemes. Pocos mínuto. des pués el Instituto se vuelve a adelantar en el mar·· CiulO! y ya finaliztndo este peliodo con.igue el Lomo ilualar la lucha. Todos los goles .obtenidci fueron de héllll faclur'l, por lo que el público los sp:audió lalgamfntP. En la ~e· gunda mil,d el buen juego exhibido decayó enormemente y cundió En el graderíll el aburrimiento. A mediados de este período el conjunto ámarme se 2Segura el partido con un extraordinario Uro de Gregorio. Salvo las esptctllculares paraaBa de Nano, en alardes de una -agilidad. extraordina~ lia, nada bueno pudimos apreciar en todo este tiempo que merezca meno ción especial. El Lomo resolvió un encuentro , que se le puso cuesta arribll, gracias a la elicaz labor de su extf.rior izquierdo Leme., el hombre mÍls peligrose de IU ataque que por o\,a parll) no luvo junto 11 .i un defensa que I~ marcase con acierto. De todafi formas nada que oponer a la vicloria de l Lomo, con la cual se proclama el referi do club fUbcampeón del torneo Juvenil jústamente y con todes los mereci mientos. Enhorabuena 11 sus sacrificadol directivos, jugl'idolE:s y a su gran chinchada •. Actuó, COlfectémen· te, el colegiado seAor Castre. EN LA LIGA REGIONAL, LAS FUERZAS EQUILIBRADAS He aquí u n en c uen tro que comenzó bajo lo!; mtj"ns auspicios y que luego se cODvi'íió en aburrido en la ma yor p¡,,.te: de la trayecto ria , >,,, ¡v e el. los diez mÍDutos fi na k;;; ere q ue la emoción cundió a r audúl es L'or lo incierto del res uitao o. Tei·¡jtorialmenie domin ó má:; el Torr€lavega, empero, c ree mos, los conti nuos cambi os ele He c ná l1 dez, Jorgi? y Suá rt z : estaron con jun ción a un eq\J í po q u e cuenta con el mej or pl.¡J,tc] d e jugadores de la Rf giom>l . Ni creemos que Jorge pueda jugar de exterior cen acierto y mucho menos pensarnos que f{ernándl'Z, un .extremo nato que sólo juega con un pie, el IZ' quierdo, pueda lucirse en el ceno tro de la defensa. Suárn en d extremo dere cho no 'n homb,'e náda a pro vechnbh: , par~ciéfJ dODos que es un bu"n medio y nada más. Ello, opinamos, rest ó potencilllídad a I conjant o b lanco y también al fallarle en Jos minutos finales , Julián, el mejor h(¡mbre de qna delante· ra totalmwte inoperante e ineficaz ante el gol. El Santa Coloma contin Ú él necesitando un hombre resolutivo en su ataque. Es una pena que ello ~uceda porque con un solo hombre que tenga en la vanguardia que st:a 'buen chutador estamos s'egures que otro papel hubiese hecho fn el campeonato. Prueba de lo que decimos queda reflejada e o los minutos finales del encuentro cuando Fuentes pasó al centro del ataque dando ena rnovili· dad extraordinaria, a 111 par que creaba muchas situaciones de peligro. Gracias a un centlo de él el Santa Coloma obtuvo el empate y a punto estuvo en el último minuto de dar la vuelta al encuentro El no adelanta ti balón cuando estab¡¡ en buenas condiciones de marca. DutilCdl'On Fueni:es, Goyo,.I~,· nacio y JOSf~ni por el Santa C("· .lo ma, y )u1i¿ n, Juw.: . Bonilla y a ¡ g unas CObas d" Campoma r por ei Torrtl avega. Marcaron Fuentes r ¡osé Luis por el San· ta Co vma y Juhán los del Torrelavega. Buen arbitraíe de) colegiado señor Cab rera íoelus o en 1 a ccn c e~ión d el t~nto segundo d~ los blancos, tc t lllmfn!~ válido. eL Mí ¡'U€r. am ígt> nor; Ego: s u gt'aféi carta he leido, sa'boreando con placer su ingenioso contenido En ella me habla del ctwist-, también del chicle asqueroso, del rafe de JOllé Antonio: ¡Cuidado que sois temoso! Sabrá qlie estuve en Canaria; regrest tI martes pasado, pensando ¡si seré ilusol de encontrarlo evaporado. y si, se evaporó en parte, de la. izquierdl' al otro día, en unión de los -escombros al tender la tubería. Lástima que en ló derecfta no tengan que hacer lo IDl$mv_ ¡Oh ro fe de José Antonio! ¿Qué dirá de tí el turismo? Nohay que perder la esperanza; tengo una ilusión postrera, de que pronto ha de aclararse siesta es calle o carrelera. Siendo entouen de esperar de quien sea el propietario, mande a barrerlo, aliviando, al sufrido vecindario, El twist y el cichle, don Ego, corno es moda hay que aguantarlo, aunque nos ponga nerviesos sin saber corno evitarln. De Canaria It diré, ce t'fl fc< rma loca, i·)du in 'i uficiente y toJe pl't caudón poca. Los coches van disparado!', todo es ioco movimiento; el progreso ha terminádo coa nuestro «aplatanal1'liento. En marzo las playas l1enal cual en pleno mes de agosto }' muchos haci~ndo el idem, corno aquí ero 1'1 mes del mosto. Arriban Ilq\lÍ a Canaria du~e tedo s Io t confines, fU busca 0<: nueslw Sol. IQué pwfb1 "ión de ebíkinis' .Bikinis_ hoy extranjeros importado de Ultramar; mañana serán 101l nuestros, sin pederlo remediar. JOh tiempos 00 tan lejanos. co.mo aquél de la e barrilla. eR que tanto iJu~jo:lllba el VM 1ma pautorrillal Es h: moda arrolladora, que cautivil y esclaviza. ¿No añorll Vd. ¡¡\!ludIos tiempos del .Fotingo. y de Gttallza? Hoy todo da igual don Eg.o; el tiempo no pasa en vano. Un abr"zc Guiñoso de este su "migo. qll .. ~r¿ sü~n:lO CASIANO .A rrecife, Marzo de 1964. Al '·OlVER lR HOJA (Viene úlitma pA¡ina) de solicitar «cicerones., ni disponer de los agentn mUl¡jcjpal ~ s, que no son ¡antos, ni le!.: :J ed a posible abtw,10ncr su co : ,tti.'ío cuando d traflS~: Úl1tl: le r " .:¡ u j ~. · · re.. Lograda ta¡~s mejn;:1ts . ; il!' \'¡\ también d consabino ;I SC') l!L;", S Iraeiudad, tanto para los que vivimos aquí como para ~I que nos visite, que: vea y gOCt de unll buena hOllDitalidad. Yo:ll c~ rra ¡, t'I lib!o decimos: qué felir:e5 sedamos si logradas las C{!i·as prometidas, las remdáu.:llv·s con f:sa obra tan bón l'll, tc"f} ¡:rata a ,los Oj03 de torje ; o:n;;-;" (' ~ el servicio de lim¡;.ioeza !H';.;}\ica. ¿Cabría más orgullo i'l lltlEStroS rectores? Arrecife, marzo de 1964. Lo mejor ma~·ca al mejor precio Telev'i,{;¡,re. alem1mr.:e. AGUSTIN ACOSTA » MUTUA «G U Aa N A R T¡ M E» 1 (E :l!:da:i Ca narja de Seguros) I Pedidos: Avdo, Abre co nc ur so Doro satisfacer a !qu ileres en las casas' ... que el Exemo ~Y~Hn HmtH(l Df LlRRWH comir uye en ia Ba·1 i . mo . da ce I ~ (". b I I 't I ~ ~anlo_ o¡c rnc e o reros o emp eoacs necesl Q-:! _ _ I4!IiI!lIíIIM':"':~_ _ _~,_tl""_~I._1r"=7 dos, de sus fTlutu~lis t0 5 LJ nzoroteños. ¡ ~l Infórm ese: ~or medio de sus figenres: ~----_ ~-_.,-~_._--------- ' Don O.eo!' C ¡¡ ~I'f: !'~ PillltCí'. Co"IQ: 111, 1 Y Don MaO"t(,, ~Cii y GCliHet. 2 \~n ihr.ó!cif·!. , I!Ilu,l MQrtíll GtH,tk' , Don AnhH.I @ '-iuC'doiupe Ferrer en Tinojo -------------------------------------- l•:. f:Al.,.ftdbrL cer've&CI :xna .•Aj~ ,~~:\, . I!J/. ., .. TROPIC.AL ,A ifi' . ' , " �Martu 7 d.e ABftI~ 4t 1'64 Pilioa 5 ~~!,-_O_TRAS..,..-N_O_TIC_IA_S_D_E_LA_IS_L_A_I~~ PERFIL ISLEÑO La línea de Barcelona y los transbordos «la"ZOi'iUíe r;: ~,lt' u n i:fÍr.; f,':¡¡:!.'i, t. ~ ~,;i t ¡HI(; ",ore lr~l er o los (hñ\¡ti(t}s~', hil d~(b C; f1I)t:l Ü • t ~Il(l, c¡¡'!~ dtóti(o de 1.1 U¡~¡nrlidQd tI: En una de nuestras pasadas ediciones hIcimos saber qUt!, por fin, iban a ser normalizados los servicios maritimos en la linea lellta del Mediterráneo, acabándose así con esta verdadera anarquía de organización, pues de la frecuencia ífllincenal se pasó a la mensual, de esta a la suspensión, de:a suspensión a la mensual, y dentrQ de la última. barcos de dicha linea que al LLegaF a Las Palmas se incorparan a la del Norte, buques de la del Norte que al lleg ar a Tenerife pasan a la de Barcelona ... En resumen. un intrincado galimatías de innovaciones que no hay quien humanamente pueda descifrarlo ni entenderlo. Así no es de extrañar el cli'lZa de malestar e inseguridad creado entre los embarcadores peninsulares de mercancías a Lanzarote, ante un servicio tan. desorganizadamente organizado. Este servicio quincenal, que ahsra, por enésima vez ha v!lelto a ser mensual, obliga a los importaaores de Arrecife a utiiizar forzosamente el sistema de transborde en Las Palmas. Citemos el caso ocurrido a un comerciante de esta plaza, para que el lector se asom- Tal y como aoun"\am ,;,,, , :el miércolet ll egaron él huest ~ a ciudad, en dos avíonu especiale~, 40 científicos 'pertenf.dentlll a la Sociedad Geo"ráfica Italiana. Por la mañalla rtconieron la Z!lna Sur y Centro y ¡tor la tarde el Norte, a lmorzando a mediodía en ei Parador Nacional de Turi smo. Después r t gre .. sar on a Gando también por vía a.érea. Entre !o~ '!xp~dicionario8 fíguraban prestigicsos inHfltigadores d e dicha nacionalidad, como los profesores CarIo Deb re . La mercadería embarcada en Barcelona el 14 de marzo en el lIa yalle (cate.drático de Sieo«Villa de Madrid~ llegó a Las Palmas el 19. pudiendo haber sido g,r afta EconómIca d~ !a U Olvertransbordada el mismo día por la tarde a Arrecife en el «Ciudad de sldad de Roma). LUlgl Candida, Mahón,. cosa que no se llevó a efecto Esa carga fue manifestada el viernes siguiente en el • León y Castillo», pero, a pesar de ello. no llegó , Posteriormente. los dias 22y 24 los vapores de la misma Compañia e Viera y CLavtjo~ V eSanta María del Pino» arribaron a Lan · zarote, V carga ninguna. Total. que a la hQra de redactar estas líneas no sabemos qué ha sido de la mercalicia de ese cO'lZerciante de ArrEcife, yen qué estado llegará (si 's que llega) después de permanecer tanto tiempo sobre muelle en Las Palmas expuesta a las inclemencias del tiempo. ya otras cosas que no son precisamente las inc:emencias del tiempo. Con estos intolerables abusos hay que terminar para siempre. porque. en justicia. el comer€Íante lanzaroteño no va a pagar las imprevisiones V faltas de organización ajenas. Lanzarote es ya una isla de vida puiante y progresiva. V no puede ni debe estar sujeta a estas anormalidades en su organización comercial. soportando tantos V tdn cuantiososperjuicios. como los que dejamos reseñados, q¡¿e habrd ocurrido tamlnén a otros muchos comerciantt!s. Estimamos ae extrema necesidad aclarar d@s puntos esenciales en el asunto que nliJs ocupa.Prilnero, averiguar las causas de esas desesperantes tardanzas en los transbordos de Las Palmas, y segundo; procurar por todos los medios la regularización de esa línea lenta del Mediterrdne/): que a fuerza de elllntitud~. el día .menos pensado se nos va a quedar parada del todo, QUITO Ya funcion.n otr •• cuatro línea. telefó. nica. coa La. Palma. D•• .le ell •••• " automático. La existencia de sólo dos ca,n ales telefónicos entre ;Lanza· rote y Lal Palmas era la causa primordial de e s a s demoras, basta de un día, para poder cursar conferencias. Pero desde la pasada semana han comenzado a fendonar otrds Iluatro línen, cuya importantisima m e j o r a prrmite que seis personas. a l mismo tiempo. puedan hablar con d exterior, desapar.eciendo así prácticamente las tan perjudicialu demorlts, pues como ,es sabído, el servicio telefónico d e Arrecife exttrior funci ona también ya permanentemen t e día y noche. Como Interesante novedádseñalaremos que dos de utos nue vos canales son automátícoil, sistema que contribuirá eno ": memente a agilizar los servicios La Compañía Telefónica N<: " cional, pues, ha realizado u n importantísimo be neficio a Lar.zarote en C!lanto a las comuíli· caciones exte riorlls, esperando 10 haga B'SínJismo en las inte ' riores, dado el auge de la ciu dad. SE VE ~DE· Se vende buque de pesca R-'lf.jO SHv ono CeHi, Ca rl o Lava¡na, A1D€:to Pi ~r(} v a nno y . las doctoru Dominico y MagAsni, algusos di! ell os acompañados de sus espOlias . Q onzález Sosa los tntrevi,tó en .El Eco de Canarias>, di~ clendo so bre Lanzarote el primeru de ellos, jeft de ia expedi ció n: • Aquí nos entusiasmó toda la isla en sus diferente!! as p ~: ;;tos. Lanzarote reúne condie i ,) Des exeepclonales para a traer a los científicos •. Declaraciones bren!l y ccnciaas, pirO lh:gu de contenido en lo que respecta a nuestra isla. El m.,••rcoI•• a.errl%ClrOn • ~. O aViones y 1Ie,aron 102 Ivri"a. exlranjero. El miércoles fue dia ,de aj etrto en el aeropuerto . Entraron 4 aviones de Spantax o Tassa, 2 de Iberia V 2 r 6 militares, ulos últimos de maniobra~ En total 8 aparatos con Hí op f:r<l' dones en pista . Entrt 105 ~: spe· cialu y los ,de I .i)~ria vbierotl a LanzarOie 102 t Urist!lll >!'x tr IHl · jeros, co n a rregla a la sígute ntr SeIUIH. ~~ en distribu ción: 4 O italiano., 3 Z franc~s(!s. 18 inglesn, y el resto alemanes y suecos; Menos los franceses, todos los demás regresaron el mismo dia 21 Las Palma!] (j r .; lltrife. E nt re "m~ s y martes habian tn ilt ~r;- , ~ i¡(!O <JI re:! 3 aviones, vueL; " ~h;,: :' :e r . con turistas . premie. de la 'l.:teJó'io Nacional 200,000 ¡p.¡:,eta. ARR~CH~¡: En el sort ~ o t'xl rao"oin :H io de la Lotería Nacional c,' it'b :ado ei pa sado día 31, tn Mad 7irJ, co , rrespondió \lna sede del ;¡~g; íln . do premio (14 978) , a la Administración núm t.ro 1 de Arr-ecifí!' C0:l un imp0 rte dll 200.000 pe .. Solemne «tedéum» en la i~lesia parroquial _ _ _--1 A las 11 '30 del miércoles tu- sel,H. Di ch o número fu~ distnbuíoio por el vendedor ambulante hidro CaBero, cEI MudQ>, habiéndose: quedado con dos d~dmos don Tomás Gonzálrz, que posee ' un pequeio Re~ocio di' ba r en la calle Cienfuegos. Ta mbié n lI evabau un décimo, ti armade \' don Agustín Martin, el comerciante tie Tiagua don Viclor Cabrera Velázquez y don Ra fael Tavío. empleado del C. D. Torr~lavega. 'Ignoramos el nombre del resto de los agraciados. Por dl!sgracia, elserundo premio, en ute sorteo no, no llevaba centtna ni aproximaciones, pues en la rdt.rida Administraci6r1. S~ vefldiuon los billetes anl'!!'Íor y pos(trior al prtmia. do, ~' 8f<:amo doce strits con la cenhna del seg undo, Total, que pOf;¡ch~ ¡rcunst " nCia Lao¡a , rot,~ h"'\lodld() qu"dars~ con ¡ras ti;> un millóndr ors~ta9, redt:dé ", 00St: .~ las ' 200 000 cltada;, n , á.~ 65000 dí! rdntegros Y termi nacionu. vo lugar en la igltsia parroquial de San Ginés un soltmne ctedéumlJen acción de gracias al Todopod'rolo flor les 25 liños de paz de España, o rga nizado por la Deltgación dtl Gc oil:rno. Asístiuon todas las " uto" ridades, miembros d '! CCl r pO l'a, ciones oficiales y dri Movimlen· to, funcí.on1Jrio~ públicos y nu· meroslsimo:l fieles qU II IItl1abiJn las naves del templo. El llamamiento he cho públí .. ca.nente a tal fin por la plÍme. s.itio fa a utoridad civil de í..l'marote, " muy eentrH~O. con capacide4 po!!'. diez tc-- don An drés GO!lzález G fJ rcía , dando a tres calles. nela •• s. _ot.), 4 i~ H. P., nue' tuvo pUH muy favorabl e aco- SE Of~fCE dir d.,~ . parlí,vleres I gr.p8s Informes: Gestoria García YO , IIUII'''13 Cll f.H·esvi» gida (OIW) le demu es tra ia im- 4e5 I ¡UDlA~ ; no.:!unol: lIQc.iIIer· logis/eMárquez. García de Hita, 8.PaI'Q ¡nfoni," ', G ~ ltO"¡. Gar- por ta ncia r ¡¡oi ~ mnidad del ac· rio 9 (o.mio , 1.lor.es: ',delDia 4.. to religioso celebrado. Arrecife cía /l\árqu.& l.r"'4u SOLA~ Profesor diplomado ""1 �Martes 1 de ABRI~ de 1964 PágÍíla 6 La Palma, una i.la en p~~rH:II tr~uu .. Anunda que detendl'á, (on los dientu, nueve ba- formación los dispürodos (on revólver Crónica de "La Vanguar dia" de Barcelolla Efectuará una demo.tración en Londre, -La Vanguardia' , de Ba r- 'ilá~ con ocid a en esta' hora de ce lora, publica es ta c ró ni ca la corríe n le !urís!i:a. de su conespomal en Te ne·· E i :H9.s i de¡;te del Cabil do 10rif '2 Luis Ram os , que 1'103 como su la~ "ha ma nif¿i!tado la ;; aUsplacemos en re producir: facción coa que se ha comen ta d o el ante p:0 ye:!O del nu evO SANTA CRUZ DE TENERI, a ero puer to qu, S 2 necesÍia en FE . - Una ~o m i s ión d~ S anta La Pa!m::¡ para el dese nv olvi" Cruz de La Palma S ~ ha trasla- mi 2n to tmí"s:ico, ani epro yecto dado estos dí as a la ca pita í de q ue ha sido co nfz ccio ca do por la Drovincia. en cargo de dic h 'l Corpo ración Dicha com isión ha vis tado ins u la r y que habrá de ser so· al gobernador civil y le ha ex- m .~ ti d o al Mini;;t2rio de.l Aire a puesto diversos asuntos dz vi- tl':'wé.:l del GobIern o Civil de la tal interés p'l ra su isl a que no p rov incia . pu e de conformz, í'se con una viO iros proble mas de verdadeda tranquíla, de tie r ra aiala d 3, ra urgen ci a se refiere a las coya que La Palma necesita po· mu nica ciones marítimas in ternersea tono con los tiempos insul ares y con la Península, actuales. con deseos de ser más así como en cue s\ió!1 de carreproductiva y d e l>er también t er a~ . En est e último ord en d e cosas profll o s e irá a la term i· nación de la carretera de circunvalación y a la ejecución de la carretera de la .cumbre- o dorsal, ya adjudicado el trozo dednco kilómetros que le falta y con un ¡.> resupuesto de 62 millones de pese tas. Eo La Pal- G - de' H ITA, 4 CüVr..&áLe l AH! ARO m;'! esiá la mundialmente conocida <Caldera de Taburien te •• U (l a ob ra de envergadura y e n vías de ej lcución es el gran Plan Hid ráulico d e:S d e hace tiefflpo :;cñ ad c, cuya fase principal cOi1 lil rá con un embalse en la Ví!Ja de Bar lovento y un cdoal de un03 6 O kilómetros. Con eda obra en "proyecto 'se aume n tará ' la producción agrico:a Jos vece~ y media. Actualmen te de la isla de La Palma sal en cada año 50 millones de kilos de plátanos. Para- este iocremento y para un pleno co· nocimiento agríco la, el Cabildo Insular Vil a in stalar un Centro de Edafología, deptndiente del que existe ero la capital de la provincia, con el fLi de llc:var .8 LONDRES,-EI ministro británico de Ddmsa bilbrá por bo· ca de l mismo protagonista có 1110 puede un hombre detener con s u ~ dientes nueve balas di . paradas po r u n revólver, pues eí -mago> que se dispone rea li za~ esta increibli -hazaña> la semana próxima. en la capi tal inglesa, ha anunciado que <revelará el secreto a lngla terra>. Además l"ICsulta que el importante -truco militar» ha excitado la codicia de los estrategas y logistas de lQs países coma" nistas, ya que Maurice Fogel, que ásí ~e llama elcmago:, manifiesta que «agentes de Alemania oriental le han presiooa~ do recientem ente para que de~­ cubriera su habilidad,. Pero él, celoso por lo visto de sus de- a bHes de hombre occidental, se ha negado y ad'!más promete Clue «para evitar que el equilibrio de fuerz"s se rompa a favor de los comudstas cesará de ~xhibir oúblicamenfe su ha · bilidad», vaya a ser que su .sec~etO ) se fi ltr e y llegue a manos inde bidas" El blindaje d en/ arío de este extraordina ri o Fogel se empezó a manifesta ~ ha'c e seis años. Desde entonces, muchos -ma. gos» qce han tratado 'de emu' larle han muerto al primer dÍ!paro. El insiste en que no har -gato encerrado> y para dar so- no l~mnidad yaulenticidad • su demostración de la pró~ima semana, ha invitado al general Eustace Blois Nelson, jefe de la brigada de los Guardias de la Reina. . conac b~~51ad/:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los - ... conacs , cabo experímel'ltos de nuevos cultivos y de abonos, como de o ri ent acion es de la tier ra. y t~rmi!lamos informando de Comunica a su diltinguida c1ieltlela y que el puerto de Senta Cruz de púbJico ea general, haber recibido La Pclima. pronto dispondrá de un a m3yor ií ne a de at raque y URO. importante partida de café con tinglados pa ra la fruta, evi· superior del tá ndose con ello .la pe , ma nen" cia de la misma, en espera d e Este café se entrega siempre al cono, &",1' emb¡Ofca da, ?8j'; Id lluvia y 1111 111 11 11 B RflSIL su midor tostado del día anterior po. . ra que mlRtenga todo su aroma y calidad PRECIOS DE YfMTA Al PUBmO TORREfüUO n,uuRiU el sol, y c\.yas pe rd !,das por es· las caU,ilS son ca da ano muy c' evnda¡;> . ---------- Srt VE~Dr SOLAR sitio muy céntrico, d a ndo a tres calles. 50 grs Pis 4'05 I n form e s: Ges tarla García 100 • 8'10 M á¡'quez. Ga rcí a de Hita, 8. 500 • » 40'50 ArrecHe SO gr¡, Pis 3'80 100 7'60 SOO » » 38'00 1000)) » 76'00 1000 » " 81'00 ., t ~.="--<~-~-=" --~-- DISTRlilUIDOR, Sucesores de Domingo Pérez Gardo ----------------------- �lIartu 7 de PáliDa 7 1964 Cin. .CotIIa Azul. G.1LLOS EN 1EGUlSE Victoria míhima de Arrecife, con igualdad en Illl ventaja ge:fteral ABRI~- .l P~ogfamllción Martes para la presente La producción mu!ical e. fiel: g " ,·11 , ~~ru ;.d ~" :' " , 1" !~ ~it"d 'y la en-. ":; -. ,;-.í ,,\,. qi12 pun e al des El partido 'df Arr,~db hc, nn · e ~ !c triudo d.' ks d t Ii! ca pitd ,A'Iiek'coles '\ ~1 : J. , 1" ' 1'<. ~ ·: .\I ,n~,.a¿ de jos iJo!oa -'"1 1 j~!.."\ rr-O cido al de T i'guIse por 4 3 \? :, 12. h d \o g';·":ldo \gu.lila r la v.r.taj, CW,-:l..rI7~1' B,·o$· ':}r.c·',~nt quinta jornada de pele¡:¡s Cél,Sij qU2 "hora no se inclin,' a favor .\H~RMUIVA das celebradas a 'lt.:ayer en el de ningliloo de los contendientu , M~lila Silndeval y Jame. C.¡¡;cey, t'hyl is ·'¡huter y Por Jesé Lampos' E sta reñida igualdad de fuer- Por teatro municipal ae la Villa. Cllrlos L.rrallagll R\iJlIloml Man8y. IEI mismo era ¡troLas riñas, en general, no fue· zas hace augurar jornadas dI!: lagoRlsta lIe lao noticia. qu~ r~riac- La fie&ta nacional y el folklore como tabal Luchando contra el hampl' y ucenario de un tllam. ,rolund.men. ron de muy buena calidad pero gran interés y emoción, te hum.no contrll el alcoholismo ¡u a VHUnO ,ffiPiH(wBit -----------,---------------------------------------------- En viaje de turismo llegó... (Viene de seaunda página) Remolcado por el -Mariml de Ta. lila> entró el jueves e l moto;JesQuew .Arz8 del Moral,. andaluz, con un cabo enredado en la hélice . EL SABADO. TRES UNIDA· DES EXTRANJERAS El sábado fue el día de mayor trá· fico con ra arriba1a de 101\. bartros ex' Ira ni e r os -Marefish. (panameño) -Chambe! III (monaauescol y -Croix rte L'Esh (pesquero marroquí). También entraron en ese dlll el vapor ~o' rreo -Viera y Clavijo.,y los motopes· queros -Or, Juan Se¡¡arra> .• Rodal La vecación diltectlvese. lira auperi" a BU vocaciÓn luerdotal _Cham.rti.> presenta LOS MONGOLES CINI!MNiCOt'E • TE~HMICOLOR Barreiro>, Oito' y -Hermanos Bern •• l Por Jllck ~'aIIlDCII y Auita t:kberg. Rel.. h¡ hisl.rica-.a".eta~.lar, baoado MUCHOS MOT02'ESQUEi10S las ambicionesg"iJrreru del hija d" PENINSULARES Gellgis Khan ,-¡";dOS I;JO !lúbIiGos) A. irni.mo ~rribaron la pasada se· man •• además de lOs. 5 vapor ... eo- Viernes • .:" B. Filmb 'prf!S"utw correos, los rnar~8n tes -Lanaatusa., .Alcon.. , • V~neguer.>, -Felipe., .PIl· lense' y -Diana., y 108 mutopelqueEASTMANCOLOR roa peninsulares Antonio Cid, Laura Marín, Santa Amelia, Ciudad d~ Ca- Por Pllquita ftico, Artu,o Fotná.dez Ilo,a ' del Segurll, don Luis, Castillo y Mary 511ntpere . La música y el bnSanta Catallnu, Dr. JUliO Stgura, Dilo, llicio del c.rn.val de Cádlz, en 111 divertida laislaria de UI1. Rllljer que teRodal Burreiro, Hermano! Bcrn6I,.Ar- nía IIn be reo, cllsi tres maridos y una za del Moral, Marisol deT.r¡ra, Nautia selterona con mUGhal gllna. de casarse tilus y Carmelita lIivew. (Autorizada m't,or,-:s) Muy pror.to: NU ¡;;VAS AVENTURAS DE MIOUf!L STROGOFF lCi f¡ ~D1as· LA VIUDITUOHYlEIU wp~· Ea~tmall~o ! orl eLite "1to t t .1j lb " " á u Ceas:ara mOfal dí! espttdír.uhu Próxima inauguración de este local con una BCllr.icl4'" de SaAta Col.ma PELICüLAS Un r.yo n~ luz Marisol rumbo a Rin Lo. MongOles VeneRO imlllacable Nueva. avtnturlls de Migtel SlrogaH La alternativa La oveja negra La viudita naviera gran película. Esté atento a.los progrQmas que oportunamente se distribuirán 1 2 2 2 ); 3 3 3 ULTREYA eDU I D• .r 1: 01 OJOI . - S U V 1ST A r.~ El proxlmo jueves. a las '\ OCHO DE LA nOCHE teri· Por el .·eI la VI a LARbuMllnn, OVEJA Karl H~'I' 5choobork, H~inz Maria Sebaidt y Siellfratl Lowitz El !'"dre Browo era para IU Obispo la .o ....j .. ne¡,¡' "', la pesadilla del plá. cido ,,,IIafio sac.rdot.l, ya que. llevado dI' una i!1CQ1Hglble vo.ación de· te" !i.esca, í'" , ede vefS~ 110 to<;lO$' hill .nrctlos oolicloce • (Aut¡¡[i.:ala mayores de 16 aftos) ¡Extrl1orai!1arto t3Ir.nol . ILa pel":.la de Marhoi m"~ .. ollio......t. ·... p.r.da Olor el públicol MARISOL' IUMBO , RIO r::"atmancelor Por MARISOl., babel a.reés, Jesé Harco D~ vó y Oisla Pllrodia Sobn lo'¡o cuanto d1almoa de e6ta pelicula, pUfOS toda la j.ventutl y atrm,;:.ivo de M<\I1rISOL, tod.la ,rllcia desbntkn l:e de liABEL GARCES; un ma,"villos" cr,!Qr:una reaIlzació. Agil y dh'lilmic3¡ l.oa musica senaacional, h~t:~; ce >,¡¡"RIS ClL !'tUMBO ARIO 1.. ,-,o,',"!4b~ I!. (.~ :j; 'fe,tída, alegre y des en .tat.l;!J.;j ') el tilomento Bet•• l {TodoM los ¡¡dblitoJ) NOTA: I"u. q'tfl no quede n.die ain vllr (U, ,! I'CJllf"vUloaa ,ellctrlB, el Domingo se derá una función •• pecial a las 11'15 de la mallana aparte de 1111 no.milles. de díal festivos Pérdida de UII pudiente de oro t i el tra,ecte de calle leóa 9 Castillo. .1 cile ~(osta Azul. gratificándase a quin lo eatregue el esta Redacción AVISO drá lugar la Wltreya mensual, con misa de Comunión. en el Casino Parroquial para to a l.Q. ulere usted ganar Número premiado en el Ob. sequio pro·Semana Santa 198 ho d·.mero . ....1 mue Parlicípe hoy mismo en el GRAN CONCVRSO .DADO SO· El televisor «KASTELb po.ee el DOBLf FILTRO OPTICO POLARIZADO, eliminando toda fatisa vi•val SEMSACIOM CInE"'ÁTOGRAFICA BERANO.,AI adquirir cada botdla de este exquisito coñac l d el coml!:rcio, exija una tarjetapl!l'á participar !D ute Gran Conc.urso, relltnela y envf!la seguirl;¡mente a Publici· El rayo «típico,. de la IV, prácticamente invisibilizado Su laslell recaerda y olJedece los órdms de usted. 'UlOMUIUlUNTE (Autorizada mayoral de 10111101' (Autoriuda .ayerea) .0 EL .ARZA DEL MORAL" . REMOLCADO > dad Rasgo. fi'ral1cisco Rojo.1s. 5 M.;3dl id-tOo Ha sido prácticamente ¿n visibilizado el ravo horizontal típico de IY mientras, sabortl ura cnpade l\st11de '!ciom cQñacllHay la TVen la nueTla pantalla de Kastell. el televisor que usted ya mucho dinero para u$ ted en el .DADO SOB!:!RANO· pu~de conseguir en España. Esto ha sido conseguido gracias a l · O .. z 6 f: Z a J• un exclust,vo y casi impalpable doble filtró, lÚ'lÍCO que retine las i ' - - - : : - : - - - - : - - - - - - - - .-=----exigencias tú todas las normas internacienales f<..XCMO (,4BIlUO /J'v', ZAROJI! - I G I 8, ULA;'i'757i:-U;t . �Mart~s Página 8 BL llBRO DELA CIUDAD ALCALDES DE ESPA~A De vosotros depende principalmente que no quede en vuestro término ni un solo adulto analJiJbelo sin Escuela en que matricularse r a que asista regularmente, para aprender a leer y escribir Por luan del Pueblo Trillspasado el umbral, y pres.entarse e 1 año nuevo, 1964, r:osotros los isleños, los <conejeros) cerno nos Ilama.n en las islas, hemos entrado como se suele decir, «con pie dere:;ho>, Digo esto y diré más, porque 10 primero que Dios nos deparó fuI UGa ~rlln lluvia que llenó aljibes, maretas. tierras, y lo que no se pudo embalsar corrió tranquilamente al mar. Esta lluvia llenó también d~ tranqui· lidad a todos los que habitamos esta isla. Ese fue el principiO del año, q u e . .n o s e q uedó ni se ha quedado parado," ya que antes de tuminar el primer mts llega lo más grande que en la historia de Lanzarote se ha ,roducído: la tan deseada efábriCa, de agua potable, una Potabilizadóra,ya que parece es de IRás peso e importancia el decirlo así. Tal llegada originó un acontecimiento Jamás igualado ya que según nos llenó de alegría, cuando se inauguró la traída de agua de Famara, gestionada por nuestras autoridades, y prometida y lograda por aquel gran ministro, ya fallecido, Fernándl:z Ladreda, esto de la Potabilizadora supera e s e primer puo· de expansión de Lanzarc¡te. que fue lo de Fama· ra pues a pesar de que estaba anunciada I u pronta llegada, eran tan los los deseos de verla arribar, que creaDa desespero su tardanza.} muchos, muchí· simos, mostraban harta incredulidad, 'por'lue considerabilO que tan buena cosa no se nos otorgaría, yeso nos hacía muo chas veces oerder la fe y hasta pensar en cuentos d e hadas. Pero fueran cuentos o no, lo cierto es que las' hadas. llegaron y trajeron su ofrenda. Consecuencias de todo ~sto, con- 7 de ABRI':. de 1964 ceder lo que en verdad y justi· cia nes merecemos: derecho a la vida, yeso es lo que nos da· rá alegria y bienestar, pues un pueblo sediento. es UII pueblo agor.izante. por muy trab¡,jador que sea y por mucha voluntad :¡ue tenga en superarse. Conseguido ¡:oner el prim~r eslabón, ce; agua>, nos faltaba mover, colocar más eslabones, para crearla rueda, eslabones también capitalísimos, tales co· rno ampliaciones de puertos y meior~s de aeropuerto, y parece como si las cosas vinieran hiladas. pues a poco nos viene una grata visita, un miembro de nuestro Gobierno nacional, con su séquito. Nuestros rectores, armas al hombro, planos, proyectos, memorias, hacen la visita de presentación, y se encaminan a los sitios indicados. Una ve Z lxpaestos planos y proyectos, y sobre el terreno com probadas tales necesidades, bien vistas, fueron atendidos, y alentados, ya q1:1e fue asegurado que en un plazo relativamente cercano darian prinCipio tales mejoras. y asi, las cosas iban, como se suele decir, "viento en po· pa >, p.ues no había transcurrido muchas fechas de esta visita, nos llegan nuevos y gratos visitantes, miembros de los dis. tintos departamentos ministeriales, y nuevamente, allá v IJ n nuestros rectores a acompañarlos y mostr~rles sobre el terreno las mejoras que deseábamos, deseos que fueron bien vistDs, y confirmaron lo que ros miembr()s gubernamentales había comprobado, y .d esu 'parte, y dentro del programa fijado, coneedieron unas nuevas vias, muy prácticas para nuestra expan. sión turística, y una vez. pue~­ tas en uso tales mejoras, Lan- zarote dará un respiro grande, pues Jltvadas a cabo, animará a la iniciativa privada a seguir colocando eslabonéS en ia gran rueda, ya que e' primer eslabón lo colocó la IJ portación de la Potabilizadora, pues lIin suegrano de arena>, muy difícil seria conseguir expansión . Esto, como es natural, tral'rá consigo el darnús más a conocer fuera de nuestros límites in. sulares, por lo que seremos vi· sítados, muy visitados. El tráfi· co aumentará (se roas hará molestoso), ya qUt desaparecerá esa paz tan agradable, ese sllendo y esa traequilidad que hasta el momento estamos disfrutando. Todo ese sacrificio lo soportamos por deseo de tener una poblacíón grande r indus. triosa; por querer ser visitados; por mostrar .. 1 visitante nuutra h o s pi talidad; porque vean nuestros . paisajes, muchos d .. masiados duros, aparte de que puedan también disfrut a r de muy h~rmosas y tranquilas playas, y que, cuando partan aean, portadores dt la propaganda dt sus gratas estancias. Ya expuesto todo lo bueno QUe' hemos recibido y reclbire. mos y también lo que perdertmos con toda esa expansión, se debe ir preparando, y no espepuar a última hora, para no crear Babeles. Traería malas consecutncias. y como es natural me rdiero a que muchas ca. sas de primer orden están y ~iguencomo al principio de la ftilÍdaéión de nuestra jovtn ca· pital, y si en aqueHos tiempos no causaba molestias por todo estar como se suele decir ca la mano>, no causaba por tal caso perjuicios ni molestias, pero n ya en los tiempos que vivimes y vivi~emos, no es igual. PUtS es más cómodo, más útil para cualquier ciudadano, para un visitante ellltgar a una población, dirigirse a una caIle, mirar el rótulo y comprobar si es la que buscaba y no por falta de indicadores empiece a caminar, Y cuando llega a su mitad o algo más , enconirarse con la designaciór. y tener que rttroceder por quedarl~ muy atrás el número que buscaba. Un ejem. plo céntri{;o lo tenemos en la calle denon inada Fajardo; lo tiene donde hace el número 30. Seguramente fue colocado cuan do se inició tal vla (fue en el año de la pera), y así como la calle citada, h':ly una rran cantidad de tJla~, pues otras lo tle· nen en su principio sDlamente. Otras tienen rótulos de madera, ya invisibles, otras ~n rtlltve, o lesfaltan·letras·, ·o · porla continuación de los blanqueos estánduapercibidas, y '. otras como CODucutficia de rdormas han desaparecido y sólo en la memoria de algunos vecinos rlgura el nombre de la calle. En el mismo cuo u!áll ta:nbién los edíficiospúbllcolr, aLadolecer de rótulos indicadores, por ejemplo, el Municipio, Plaza del Mercado. Hacienda, Juzgados, Ambu.iatorio .d e Enfermedad, Escuelas Públicas, Correos y Telégrafos. Así sucesivamtnte, todas utas cosas entorpecen y a su vez crean complicaciones, pun como la poblaciónvaer~ den do los forasteros van aumentando. Es más que motivo para que se dote ,8. tadoslos centros de sus letreros indicadores, pues no se pretenderá (Pala a pá¡ina luplementari..) _ _ _ _ :,;n:;:m¿-a;;;.-_ _ _ _ _ _ _ _ _• _ _ _ _ _~_ _ _ _ __ STINGA SASTRERIA JUAn D I A i! S, 1111 G A ,.: ,' , . Comunica a .u distinguida clientela, amigo. ypúltlico en ge .. eral, eltra.laelo ele .u SASTRERIA al nueyo local en la calle: Otilia Diaa: ¡.quina León y ino c... Le ofrece un extenso surtido en pañería última novedad Vista I,ien y pague .u troje a plazo. en la .a.trería "Stinga" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº551 07/04/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº551 de fecha 07/04/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ff611cd3966437426c46ba143394c52f.pdf 2fb315ac533d83f5df1e0a899e920050 PDF Text Text Importación ele 24 mil tonelacla. de trigo para con.umo de leu pro• • cafftarlG. • vln:!g, DEPOSITO UGRL ,. (. 14-195' --_. -------~~~-~~ '<=-:";------------- RU~N A S RUINAS SOBRE Ld DirHci6n General de Comercie. Exterior hace público que, intere-sélndo la import!\ción de basta 24,000 toneladas de tri ge, 10 por 100 más o menos, para atender el abastecimiento de las dos provincias canarias, para dicha ,compra, comforme a las bases que estarán a disposinovelista italiano sancionado ción de los interesados en' un piazo hlmediato. El trigo podrá por ofensas pudor SP.f d~ (ua;q ,liléf origen y proceROMA- La esc ri!or,;' Lita dUlcia, d ~~bb odo efectuarse los Agoll tlrll<, dt~ GlOs ('Ho, ha sido erc'¡" l' irqufS a base de las prime. ( ~ onJenoda a cu¡;bo m~~ ~¡>'i ' ,~ e ras 12000 wneladas antes del leclusión y él pagar 40 000 ;b~ s 10 (1. 1:: a I>ril y las restantn antu d'l multél por haber etiCrilO u:;a dd 25 d'l abdl. novela cuyo contenido ha sido estimadú por el Tribunal de Justicia Cilue la ha juzgado, en Roma, como una ofensa contra el sentimiento común del pudor. Según la sentencia dictada conSegún el ,Boletín Informativo tra la escritora, cno es admi~i de la Jefatura Central de Tráfiole id tolerable que individiJOS co', prestan actualmenie servimoralmente tarados puedan im- cio en Francia 18.000 taxis, de pO!1~r a la soci~dad sus propio!> los cuales 12500 ruedan por págustos depravados, a través di!1 rís. Seis mil novecientos de uso de ios medios de comunica- ellos son de propiedad indivición social, con la pr¡·te nsión dual, y cinco mil sdscientos, de rle perm~mecer impUrl€ :h . socit'dades En 1963 los ingresos adquiriuQs por los taxis franceLA nOTa PINTORESCA ses alca~lZ¿¡rOn la suma de 510 millones dI<' francos, lo que re· preos€.nta un i ngreso medio aproo xirl'\ado de 28333 francos por taxi; más {:. meno~, unaiiJ 300.000 puetas. ALGECIRAS.-E!'I la a6uaro)(¡ ;H~ presentó un matrimoniJ CO I] '11 niño de (]ño v medto ro un cochecito. Al ser sometidos al «'jei~~ l'egiatro reglamentario fuer o n d e s cubiertos quince ki\(,s de grifa, que trataban de introduImformoción el ,ágila 5 cir en el vehículo del pe:queñtn 01 Cerca de 13 mil taxis ruedan en París Contrabando de grifa la agrupación a Nueva York ¿localización de restos de la nave «(oncepción» con la que Magollones descubrió Filipinas1 así quedó la iglesia parroquial de Haría cuando, en 1958, el pueblo fue azo- MANILA." El cManila Times, rado que los restos de la nave ..do por un fuerte temperal de lluvia y viento. Ahora, coa los últimos chu- iAforma que dos anclas y cin- se hallan en aguas de lfhnatao "seos, se han resentido nuevamente sus paredes, delpre!\diénao!e olgunos turones que se supone corres- y Camiagao. Agregó que parte tiedros elite el tODsobido susto de los vecin~s, Rtly 3 millones de pesetas consignadas para lo reconstrucción de! temple de Haría L(uándo cemeuorál'J los obros1 Camilo José (elo pronunciará ((¡ii'eren(ic~ en 31 U!',i\"'uI sidodes norteamericon(J$ MADRID,- El nov"IÍ!i1a y óc.:;.. lIémico Cam110 José Cela ha aldrchado hacia los Estados Unidos" para una extensa ]"irf> ir conferencias él. celabrar en ~1 Univtrsidedes de aqu01 pc;ÍS, rxpresamente invitado por las lismas. Ha tenido que declinar ot7'a.~ I n ví tB ci lln r ~ ~ n no ta b l " El 7 aL jun io, hehü en que acaba tan in tensa excu\'" " ' 1, I 'b " " ' slo n (U .lI.H &.~, n : Cl ¡, a IR l :) ves " {'dI' h di el .h ¡. ' ~ (' 1 1 _Ha (~ ~ L or ~~O:lS . ~t. sa· por la Umver¡¡taao de :sy. racuse. I .. úmtlO, pond e n a los restos de la nave de la quilla y dos anclas se ha· unpleada por e ¡ fXDlmador llab;;¡n parci3!rne.tf' entzl'radas F·f rn an Llo dI' M IJ alLll'w :;, h \ ;1 ·~ n 1" " t lZn ·;, ') i: gú'¡ el diiJrio, sÍf'O 't'n;:o,. ¡ ' (!d; ' ,~ , ': " '<1 ( ¡ l.:', q l ' ;)'1 ', le ia i ,formadó[¡ en i :,¡ a jI' l,"yl v M ~h i ... n,' i¡ t;, : S ¡; >il1íi J'ii páf ;n~ , los vi i' jo ... pescub i 6 F'i \ ipin ~;¡" , í 2ór" I'Lií ' í; ;) C¡;¡de;H;S dl~ la región revelaron de 1521 e'oí! u r.r, f 0( '\ 'J ~: Ll! , d) 'lile é' ntt'fl d e 1m viole:nto lifón navíos. El b u q U !:l inT.:igniJ, o'~urddc el) 191 2. parte del 'i'i . Con c« pció, », fu e Ubd 'Hto!il l .Ccncepción. se hallaba sobre do por fa 1 t a de tdpu;,lnh!i; el agua y qüt lo utilizaban para cerca de la isl a de Bohol, al refugio de pescadores durante las termentas. sur de Ley te. El 'ód' d" ..J Ip gobunador Norberto Ro, • pf.rl lCO lca .que uno ;..¡t los DUZOS que realiza las ope. muáldez, de Ley te, ha declararaCÍvnes do investigación, 11a. do que asignará fondos para rtmado Alejandro Igot, ha decla- cobrar 1"5 ruto s de la nave. �Martes 14 d, ABRIL dt 196 Construcción de dos hoteles de 1.a categoría con capacidad total de 130 Arribó otro mercante panameño yseesperol\ habitaciones dos frigoríficos noruegos V¡lita del I»uque francés «(Oued.$ou.» de 6.500 toneladcPl Descargó una partida de combustibl~ el petrolero «Bruch» El "Playa Dorada" trajo de Sevilla 5.500 cajas de cerveza ¡;;~:. Tomates para Barcelona en los mercantes "Lanestosa", "Andrés Rial" y "Alcalá" En lu tarde del domingo dla cinco llegó. con procedencia del Norle el buque carguero francés .0ued.Sous_, de la compañía Paquet. Ancló en lal! afueras del puerto y permaneció allí hasta la mad/ugada del lunes en que continuó viaje ~iguiendo la mi!ma rula. Comoquiera que nin¡uno áe !lua tripulantes saltó a tierra se ignora el mútivo de la auibada de esta hermo· sa unidad gala, pero le supone obedecla a tener que reparar alguna ave· ría . consumo de la Isld. EL t>ANAMEÑO .EL ARGUB. El viernes llegó de Sidl Ifoi el mercante pllnametlo .EI Argub_, que al no poder realizar operaciones de desc/lrga en ¡quel puerto africano, alijó merca ncías en Arrecife para ser llevadas por otro barco. posterlormentl'. a di.: ha provincia espanola. ZARPO EL MERCANTE .CANTON GRANDE, El miércoles, una vez realitsdas lall operacionec de descarga de 600 tor:eladas de cemento arg¡»ino. zarpó para la Peninsula, vía Tenerife, el mo· derno buque carguero espatlol .Can· E~te buqut'. de la misma naviera tón Grande. Este cemento venía con. dpl cAncerville., .Lyautey., .Arzou., signado al Sáhara espafto 1, una parte -D€jenne., etc., despIeza ~xactamen­ del cual llevó ya el .Playa Dorada •. te 6 553 toneladas y tien{! 103 metros TOMATES PARA BARCELONA de eslora. Dispcne de r.ámaru frigoLa zafra ¡J¡¡¡ exportación tomatera It ríficas para el transporte de pescados halla en pleno apogeo. La ¡emana y carnel, de cisternas para llevar aeei pasada dicho producto con tes veget81el y de sollados con venti- destino cargaron al mercado cat.h'in, las motolación eléctrica para fruta. n a v e I .Lanestosa. (l8000 cestos), BARCO DE SEVILLA .Andrés Riai. (23 000) Y el vapor co· Otro mercante que nOIl visitó la pa- rreo - Arcalá. , 3.000). además de otrllS liada semana fue el .Playa Dorada. partidas enVIadas en varíos vapores que llegó dt Stvilla, vía El Aaiún, pa- correos con transbordo en Las Palmal 18 delcargar 6.5()0 cajas de cerveza (Pasb a Iléptima página) de fabrir.ación andaluza destinada al TIENE .CAMARAS FRIGORI FICAS y CISTERNAS PARA ACEITE Ya, con anterioridad, dimos cuenta de que previo concurso habían si d o adjudi:ados los cédítos concedidos por el ministerio de Información y Turismo para construcción de dos hoteles en nuestra isla. Hoy va· mas a ofrecer algunos dato s complementarios. Uno de ellos, de la (lttt'goría A, se adjudicó a don Virgilio Sl:lcirez' Almeida, natural de Las Palmas, uno de los hombres grancanarios que más fe ha tenido siempre en el porvenir turístico de Lanzarote, como 10 demujl'stra los varios fifgocios de esta clase que y.a posee aqui. Su hotel, con capa· cida~ de 70 habitaciones, será in.l.talado en la¡ inmediaciones de la Cueva de doña Jua!la( «El Cangr€jo Negro.), que constituirá un elemento de ad~cuada comp!emtntación para los huéspedes por estar enclavado junto a una de lu l1ejores playas lanzarolfñas. El otro, de 1a ca· tegoría B, de 60 habitaciones, ha sido adjudicado 1t nuestro paisano el abogado don Rafael LÓpfZ Socas, y será construido en Arrecife muy cerca de la playa de El Reducto. El crédito otorgado al primero es de 14 camandante don Urbano Muere la víctima de un accidente Si ~te mercantes atra- Manteca, afortunado quinieDías pasados y (omo conselista caron el viernes en euencia al patfCer de compli1I Los Mármoles Durante toda la semana el tráfico portuario ha llenado de barcos nuestros muelles, pero cuando llegó a su runto culmi nante fue el viernes en que se hallaban en Los Mármoles siete mercantes: «El Argub. (panamfño), y los españoles f Al· calá., <Santa María del Pino-o • Andrés RiaI., ePo!ensa., cAl· cara- r <Playa Dorada •. Ello dio lugar a dificultades en t'l atraque '1 en la distribución de obreros a los d:stintos buques. algunos de los cualessufderon retrasos en sus salidas ccn este motivo. Los muelles comercial y pes quera se han visto también en estos días abarrotados de mo topesqueros de la Península y de la flota lanzaroteña. En la lornada quinitlística de anteayer ha obtenido un boleto de 14 aciertos, cinco de 13 y diez dt: 12, el comandante mayor del Batallón de Infantuía de Lanzarote don Urbano Manteca, a quien nos apresuramos a felicitar, pues estimamos que con las victoria.s a domiCIlio del Valladolid y Oviedo yel empate del Levante. la cantidad a percibir ha de ser bastante con' siderable. caCione alcohólicas falleció ec el Hospitalln3ular Ezequiel Mar tin Concepciól'J, de 44 años, soltero, vendedor ambulante de pescado conocido por el lIobre· nombre de Pablito. Pablito habia sido víctima de un accidente de circulación, del que dimos oportuna cuenta. Descanse en Paz. Ilones de pesetas, y al segundo dt! 9. De esta forma, Lanzarote dis. pondrá el próximo año de dos nuevos r modernisimos establecimientos hoteleros, con 130 habitacion..?s en tolal que juntamente con otros en construcción y varlOS grandes complejos turisticos en proyecto, irán proporcionando a la is·la medios para su adecuade desarrollo turístico de incalculables posibi· lidades. OTRO HOTEL PARA FUERTEVENTORA También. Dar el ministerio de Información 'y Turismo, ha sido otorgado un crédito de 1.600000 pesetas a don Andrés Valerón Romero, actual director-gerente del hotel Fuerttventura, para levantar en Puerto de) Rosario un hotel de la B, con 32 camas. . . Iberia envía a ,Arrecife su primer aVlon en vuelo «charter» Se calculan en 8 ó 10 los aviones de las compañías Tas· sa o Spantax que aterrizan sem a n a lmente en Arrecife, en vuelos «charter., conduciendo turistas de Gran Canaria o Tenerife. Iberia. hasta ahora, no había adoptado este sistema, pero la pasad'a semana envió e!n uno dt sus Douglas DC - 3, que arribó por la mañana y regru6 a Gando por la tarde, conduCiendo a 28 súbditos extranjeros de difertntes nacionalidades. y ya que hablamos de Iberia, digamos que su Delegación en Arrecife ha recibido una felici. tación particular debido al creciente dt!! movimiento de pasajeros con Lanzarott, por dicha Compañia . Triunfo del baloncesto arrecifeño La B. B. de Londres y LanzaUn f'quipo femenino del Ca· rote lf gio fuesiano de Las Palmas SEVENDEN e La B B. C. de Londres en flU emisión de las 11 de la noche del jueves para España, dio cuenta de la llrgada é.I Arrecife del embajador de los EE UU, destacando su vi!!ita a la Potabiltzadora. La noticia fue faci· litada por la Agencia Cifra. ha sido vencido en doble joro r.ada por un conjunto pertene- SOLARES al o •• te 4. la •• aliciente al Instituto de Enseñanna. de B.taDco,t y ColI. za Media de Arrecife. Los re· sultados fueron los siguientes; P,.cio 12 pe.eta .... tro al Sábado: Teresianas, 12; Institu- contado. Informe. en esta Redacción to, 16 Domingo: Teresianas, 15: Instituto, 20. �Martu 14 de ABRI!. de 1964 Pi¡ina 3 -----------------------------------------------------------------------~ COLABORADC~RES DE • Ann::n.·h, l"'~"" Lo. gallo. de pelea y una jor.. El nada en Teguise Por Pedro Padrón Qunedo S i deportes hay arr'iigados m nuestras islas, ninguno tanto como las riñas de gallos. Mas, no teniendc la magnitud de ma· sas e i lternacionalídad que tiene el fútbol, el deporte ga!1ísti· co es más familiar, máll intimo. Tiene su origen (r::o el de ~ u creación, pGes dala de la antigüzdad y no se conoce exacta ment~ donde fue su comienzo), en la cría de los gallos en la tierra, ('n nuestros cempos, dond e los seleccionados por sus victorias sirven para cast.z a r con gallinas hermanas de los geFlerales (término parque s e I e s conoce a los artífices de triunfos), pero sin entrar en el parentesco. A poco de aparearlos, comienza 1 a gallina I a postura normal, anidándose. Una buena mañana, bajo cualquier árbol cobijada o en el rincón de un ntablo, sentimos el piar de los polliios que abrigados por su madre, les da el calor necesa· rio para los primeros días. Pasa el tiempo y cuando se distingue el suo, los machos son colocados sueltos, en fincas o lugares c3mpestres aislados duo rante un año, en que cuando la belleza de su figura con el policromado de colores bastante difereFltes, son recogidos y llevados a las casas d e gal1o~, donde la primera atención es el atusado. Luego se ~elecci ' nan y prt'paran para los próxir;. os combates. donde un experto gallero o cuidador les alecciona y corrige el defecto qUE' alguno pudiera presentar o le inclina tn su intención, si es beneficio- sa. Al propio tiempo entre los p ~ r t idos que concierten una fútbol y el de Telde Por Cé.ar Carra.co En el extraordinario de cE! Eco d t Canarias', conmemorativo de los 25 años de Paz, y en la página 176 dedicada al término municipal de Telde, leo, para satisfacción de lo-s hijos de aquel!a ciudad gran csnaria, como el señor alcalde, don Se. bastián Alvarez Cabrera, a raíz de la promulgación de la Ley de Educaciór. Flsica y Deporte, adquirió para s u Ayuntamiento la finca denominada el Hornillo, inaugurándose ya en ella la cancha dt juego para el deporte del balompie y otros, ofreeiéndose, para su toL,1 ter· minación, la Delegar.ióí ' Provincial de Educación Fí!\h:a V Deportes. Como vemos,~!itt a l· calde siente gran preocu póción por la juventud, ya qn-t por di· cho medio no sólo se la "'partó de vicios, sino que se logra el más amplio espíritu deportivo y físico. Espera:nos que este paso tel· dense sirva de ejtmplo a los d~' m á s municipios provincialtS. Que nuestro Arrecift Guent-s en el año pl'óximo con Uila ciudad deportiva digna de esta c3pittd, que camina hacia la prospffldad a ;>asos agigantados. El ek tCldio actual, del que se ha VI:nido hablando, Ilólo pestt el nombree pues más que estadio es un moctón de pifdras con una cancha poco menos qu e impracticable, y para colmo de los colmos, ni siquiera pertenece a una entidad oficial, sino que su dueño es un seior particular queesper21 en su dla (no crtO que esté muy lejano) urbanizar totalmente el solar. ¿Es que podemos tstar a expenllas de ese día fatidico? ¡Ni mucho menos! Por eso hemos de estar prevenidos antes de que llegue ese momento y nos veamos desasistido de ese tr'!mendo bien que proporciona a nuestra juventud, pM ch:rto bastante numerosa, pu-?s Ar recife cuenta ya con ce rea ,ie 15000 almas y titne inscr1los los siguientes c!ub~, con caráGter oficial: cuatro . ilquirJo! regionales, cuatro ,i UvtiiillS, otros tantos infantiles y dos c1ub¡ de baloncesto. Ello es suficiente índice para que nos preocu¡>emos más por el dt, porte. Cc7mo historial dtpcrtivo de hace cuatro años para acá, tenemos ~l crgul.\o de un empate honroso an tt la selección juvenil camp~ona de Espafta. Triunfo logo.ldo contra la stltcción juvenil de Tentrife, y sendos empates a n t e 103 firguenses, campeones interregionalts. Arrecife, abril de 1964 temporada, semanalmente en un día (sur le ser un viernes) se casan los gallos, es decir, uno de aquellos m.uca el peso de siete de ellos y el otro tiene que someterse, y así cada semana le toca a uno imponerlo. Los comentarios sobre los gallos, sus condiciones y otros detallf'3, unido a las apuestas que se cruzan, son del mayor sabor, ya que los días antes del domingos se habla de los que pelean, si son nuevos o repetidoB, si proceden de algún castío fa · moso, etc. En estas circunstancias se hacen las apuutu y )-é¡ transcurridas, los comentaries posteriores tienen también mucha «sal§a •. Así transcurren los domingos concertados, con la mayor emo , ción e intnés. Podria suponerse que los partidarios de cada gallera debían guardarse cierta distancia o respeto. Nada máN Itjofl de la verdad, porque vel'! ' cedores y vencidos compartell la tárde dominguera en la mtjor armonía. Es que son depor. tistas y caballeros en todos sus actos. Las riñas de los gallos no riñen a sus dueños, al con'· trario. los acerca en esa nobleza del deporte. ::-:---------------------------:-: En un domingo de primavera tocó el turno de peleas en Te guise. Era el dia tranquilo, con un poco de frío propio da la estación que vivimos. Mientra.'; tI coche rodaba por la carrete ra que nos conducía a la Villa. los campos que nuzába m o !j eran un primor. Las aguas caí(Pala a lexta pá¡ina) Vi.ado. tar,· eta. de tran.porte. Del1 a 20 de Abril: Serie m. O. f. Gestoría Garcí~_!":árquez Garda de Hita, 8 ARRECIFE '!.!-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . . . . . . . . . . . . .~ ~hE§S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . .. . SASTRERI,A STINGA JUAO Comvnica a IU clittinguicla clientela, amigo. y púl,tico en !1e:Re.·al, el trad.clo de .u SASTRERIA al nuevo local ~ :n la calle: IOtili., Díaz ¡.quina León y Cadillo Le ofrece un extenso surtido en pClñerío ¡jlt'irnCl novednd Vista I,ien y pague su troje a plazo. en la ,a.treria "'Stinga'l �------------------_......-Martes 14 de ABRI~ de 1964 PAgina 5 -~--,- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ENTREVISTAS DE "AN1ENA" El embcijcdor de U.S,A. en Madrid mostró el La Agrupación «Ajei» invitada a la Feria Mundial de nueva York de$eo de prorrogar su estancia en Lanzarote 11 grupo lanzaroteño y otro mallorquín representarán o España en el gran certamen internacional y tJ. ts del dominio público la invitación de que ha sido objet o 1a Agrupación Folklóri c a cAjeit, de San Bartolomé, en· cuadrada en I a organización sindical Educación y Descan::.o, para asistir a la Feria Mundial de Nueva York que se inaugararA el próximo día 22 con asis' tencia de 17 000 invitados. Para inquirir detalles sobre el particular hemos hablado con su director, don Pedro Martín, hombre joven y gran entusiasta de nuestro fo klore, que sustHuyó al gran don José María Gil, cuando éste dimitió de su cargo por razones de trabajo y edad. -¿Cómo les ha caído la FlOticia, Pedro? -Como una bomba. A todos nOE ha corido de sopetón y nos ha llenado de inmensa ólegría. E9 un honor muy grande para Canarias. -¿Cuándo y cómo partirán? - Todl:lvla ignoramos la fe· cha de salida, pero créo ha de su a finales de este mes o principios de mayo. Es muy probable que marchemos a Norteaméríca por vía aérea. -¿Están realizando ya algúr: trámite? -Sí. Pie parando los pasapor. tes y remozando la indumentaria. -¿Disponen de apoyo eco· n6mice? -Esperamos que nos apoytn las Corporaciones oficiales pues el acontecimiento no es para menos y los gasto a son muchos. Tei'lga en cuenta que la mayoría de los elementos de la agrUpación son modestos producto· res. -¿Abrigan algún deseo es· pecial? -Desearíamos' 11 :var a Amé rica folletos, postales y otra propaganda de L)nzarote ~ porque pienso q\le es una buena oportunidad para hacer propa g:lnda directa de la isla. Mas nosotros, claro, no disponemos de medios materiales para ello. -Por supuesto, que con us· tedes hará viaje don Jo~é María Gil. -Estamos todos enormemente interesados en que vaya, pero él se resiste. Alega para ello razones particulares. La isla to da, esto)" seguro, se quedaría a penadísima de esta a¡,;sencia de don José María, pues él ha sido y será siempre el alma y 11 gloria d e esta agrupación, que nació y ha llegado a 10 que es gracias a este hombre mara ~ villoso al que el pueblo de San Bartolomé y Lanzarote todo le debe mucho. Si él sembró el fruto con su tesón y sacrificios de muchos años, no puede estar ausente en esta hora cumbre de la más copiosa cJsecha de su trabajo: el viaje a Nueva York. . Pues nosotros opinamos como usted, Pedro. ¡Don José, haga un último y definitivo saclÍ· ficio y ne nos prive de su presencia en Nueva York en tan señaladísíma ocasiónl Todos los lanzaroteños lo deseamos con el más sincero ~nhelo de nuestro corazón, ¿Verdad que irá, don José? -¿Es cierto que sollimente marcharán ustedes a los Esta- Visitó las instalaciones de la Potabilizadora A los 11130 d e la méñ ani> del lo r!gar su esta ncia en Lanzarojuevell aterrizó en Guacimeta, te para conocer otros lugares procedenli! de Los Rodeos, un avión america no IIDekota~, de la base conjunta de Torrejón de Araoz, que condUCÍa al em. bajado:' de los EE. UU . en Es, paña Mr Robert W. Woodward; agregado aéreo de dicha emDaj ", da coronel Albert M. W elh, y otro personal militar de di cha nacionalidad. Los do~ primeros venían acompeñados de s u s esposas. Ai aeropuerto acudieron a recibirle el Delegado del Gobiel'no d:m Andrés Gonzáléz;ccman dante militar señor Tajadura ¡pre sid ente del Cabi!do don José Ra· mírez, y jefe de tráfico del aeró' dromo don Antonio Ditlz. EXCURSlON AL SUR L O s ilustres hué;pedes, en unión de algunas autoridadfs, realizaron una rápida excursión a las Montañas del Fuego. cuyo panorama volcánico causó gran impacto en los visitantes, hasta el extremo d~ que Mr. Woodward mostl'Ó fl deseo de pro- PERFIL ISL¡ÑO Ha muerto Pablito Era Pablito uno de esos seres que por su manera de ser .y no sentir» había entrado en el líbro de la profundidad. Fue muy útil eR la existencia: servía al pueblo: muchas amas de ca· sa recordarán siempre su figura. El les traía el pescado; muchas vt!ces fue su oportuna visitéA la solución de la mesa. A mí si~m­ pre me decía adiós. Y cosa rar¡=¡: j'lm¿s me di cabai cuenta de que notase mi presencia: cabizbajo, caminaba por la vida. Jamás h~blaba: S610 lo prec;so para servir a los demás su merc . mcia. Lo vi con frecuencia durmi~ndo a la sombra dellastil10 de San Gabriel: por almohada una piedra. Era Pablito, para mí sen(Pasa a cuarta página) tir, todo un filóscfo: un filósofo callado, d",dicado a lo suyo pan todos. E~toicamente aguantaba las puyas de sus iguales cel~· ganl(>s~. No se inmutaba. El no podía ser de otra forma: un día lo hIZO B:lcO su esclavo. Quizá no sufriera mucho en s!.! recorrido viviente: quin hasta fuese feliz. Descanse en paz Expedición de 28 alumnos del IX Curso para extranjeros que se celebra en el Puerto de la Cruz En la tarde del pasado día 4 llegaroc a nuestra ciudad en avión especial 28 alumo:: y pro . fesoros del IX Curso para fX tranjeras que se fstá celebran do en el Puerto de la Cruz, or ganizado por el Instituto de E-s· tudios Hispiinicos de la men· cionada ciudad tinerfeña. Per· manecitron fn Lanzarote hasta las últin as horas dd lune3 en qu~ regresaron directament~ a Los Rodeos. Realizaron varias excursiones al interior, y como de la isla, desw que no pudo sGlfhfacer para no al!erar la organizacion del programa ~re' vi~to en relación con otras visitas a plazas afríe'l nas. En Tínecheyde fue invitado con un aperitivo. y, con su señM!:l, montó a ccmello para ob~ te ner unas fotografías, EN LA ESTACION POTABI· LIZi\DORA De regreso a Arrecife y por su especial interés fue llevado al lugar donde actual:nente se está montando la Potabilizadora, inquiriendo diferentes datos sobre su pro!iucción, coste y próximo funcionamiento, quedando muy complacido de esta visita. Tras almorzar en la intimidad con ] a s primeras autoridadp.~ lanzaroteñas en el Parador Naciona J, el embaj 11 lor continuó viaje a El Aaiún, a las 4 de la tarde del mismo día, en el avión americano q u e le condujo a Arrecife. FACU~DO PERDOMO colofón de su estancia en Arrecife, asistieron eu la terraza del Parador Nacional a una exhi bidón de la Ag rupación .Ajei~, a 1 a q u e asistieron tambiér. otros mu chos f'xtrar j?ros acci denta!mente presettes en la ca pita!. Los expedicicnario~, Que flle ron atendidos por dor. Mariano López Socas, marcharo r. encau~ tados dt nU 2stra isla, a la que dedicaron grandes elogios. :Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en. tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 TeIefono, 338 �Martes, 144ft ABRIl. -dt'_1964 CAlnET SOCIAL VIAJEROS. - Por vía aérea hizo viaj e a Zurich Mr. Márgk graf. -:..- Ta~bién marchó, a Madrid, el deltgado de Iberia en Lan · zélrote, don José María Marqués GÓmez. -A Barcelona hizo viaje don Francisco Betancort Fontes. -Marchamn aGüera d o TI Jorge Toledo B"tancort y. don FrancÍllco Rodríguez Camejo. - De dicha ciudad a!ricana llegó el Delegado Insular de Sindicatos. don Santiago Ale· mán Lorenzo., -Reg res8f0n d t' El Aaiúo, adonde marcharon e I;l mísión profuional, el Juez de Primtra Instancia e Instrucción de Arre cife don Alejandro Alvarez Macías y el secretado de dicho Juzgado don José Martín Gt la Sierra. - De Las Palmas el -alcalde de Arrecife don Ginés de la Hoz, den Domingo González Robayna, don Rafael López So· cas y don Juan Tadeo Cabrua . -A la capita l de la provin- ciaregresó el industrial don Juan Sánchez, - De Santa Cruz de La Palma regresó. acompañ a do desu esposa, don Guillermo Cabrera Diaz. ~Para realizar un curso de técnicos de Televisión hicieron viaje a Las Palmas don Manuel Gonzálu Marhn y don Jaime. Tolosa Machín. NATALICIOS.-En la clinica de Maternidad del Hospitar In· sular dio a luz una niña la maestra nadonal doña Pastora Suárez,tsposa d_el comerciante de esta plaza don Fé:ix B;: then' court Valenciano. DESTINO_- Ha hecho viaje a Gijón, ador.de ha sido dutinado, el que haetaahora fue funcionario de Telégrafos y de la Estación Costera de Arrecife, don Victor Luis Hernández: Costa VACANTE.-Se anuncia una vacante de auxiliar administrativo en la Delega ción dtl Go' bierno de Lanzarote. (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I SE5ION EN EL CABILDO Juran .u. carló' lo. nuevo. con.ejero. ele la Corporación Palabras Q~ 1/.1'atltua para 'os salientes A lu 7 oe la tarde cel aht 21!t11 al:- COO&titui<.to la JlUtiva Corporación In. tU;i1 tuvo lugar en el ,- alOn ae .Sesio· Iular y se dIo cuenta ¡.resolución nel del Cabildo Insular la cOllltitU' presidenc!al por la que le ratifica co' ción de la Corporación deriVada de l. mo vicepresidente al leftor AlvaJez renovación trienal, como conaecuen- Rodrfguez y se dell¡nan 101 seftore. cia del Decrete de 22 de febreró últi- preaiuentel y vocalel de. ¡a. dilUntaa Combioneslnfo-rmaUval. mo. Efectuada a continuación la elecBajo la presidencia del "fiordon Jose Ramirez Cerdá. y con la al l.- ción de repretentantel del Cabildo In. tencia de 101 aefinre. co.sejeros don lular, Iiln OtrOI organitmo •• r •• ultaAntonio Alvarez Rodrlguez, don Jllan ron el~¡idollp.r. conlejerol de la Pablo de León Gllerra, dOR Giael de Mancomunidad. en la vacante prodllla Gil, don JOlé · González Robuyna, cida, don Ginés de la Hoz Gil; repre· don Agultín Luso de la Torre, don len tan te de este Cabildo en el Patro' Dominio Gonzilez ~obayna, y de )oa nato Loeal de Formación Profuional. electo • .don Antonio Car rión Montes- don Oarardo Moralel Martln-ó n; voca. deoca, don José Cabre ra B!!fr l!!n, don les de de la Comisión de Ayuda Fa. José Reguera Ma rtín y don G.~t a rd o míliar, don Alultln LISIO de la To. Moralel Martinón. Dio fe de: acto el ere y don JOlé Reiuera Martín, y vo· secretario general de ha torporadón calel de la Junta de Valoraeión del lenor MilláD.~rbjtrlo de Importación y Exporta. Después de aprobad" el acta de la ción de mercancias, don Oinél de la .e¡ión anterior causaron baja 101 le- Hoz Gil y dOD A¡lIltfn La'lo de la ñorel González Robayns (don José ., Terre. . don Domingo, y don Rala.1 Hernán· Finalmente el seftorpresldellte di. dez Garda, dirigiendo unal palabras rigi6 unu palabral de lalutaclón a el seAor presidencia a,rade<;iéndolel ra nUtlva Corporación, exhortAndol. 101 serviclOI y colaboración prelta- • colaborar y trabajar en pro de loa dos durante el periodo de IU lII~nda- interesea iDlularel. A lal veinte hoto . Tras de prestar juramento lOI le· tal treinta mlnuiol le leolantó la leñores consejeros electel, se declaró si6n._ REPORTIR (Viene de qqlnt. pA¡la.) dos Unidos repruentando a Es· paña? :""'Creo que también irá una agrupación dt MalJorca. Lo que sí puedo decirle u qUt, de no desplazarnos nosotros, 10 hubiera hecho el grupo de Zamora, que fue uno de 101 más car a cti!rizado's com petidvres dt cAjei. fn ti Futival Internacional de Santandu. .·¿Alguna otra manífutaciólJ? -Expruar el público y pro. fundo agradecimiento a] Dtle. gado provincial de Sinditatos, don Juan Sarazá Ortiz, y . otros jefu sindicales provinciales f insulares, que tanto han hecho Dor nosotros en uta actual reorganización y engrandecimifnto del grupo .. Ajeh. y asi terminó la corta entrevista con el director dt -Ajei» e n este solemne y grandioso momento de su défíaitiva COIl' sagraeión, honra de Lanzarote, dt Canarias y de España toda. GUILLERMO TOPHAM EDICTO EDICTO A IfJS efectos del Art.o 30 del Reglamento de 30 ae noviembre de 1961 y, conforme a lo dispuestoen el Art. o 361 de las Ordenanza~ Municipales de esta dudad, se hace saber q u e.. e l vecino don ADOLFO ACUNA aONZA LEZ. ha solicitado licencia para instalar y abrir una Industria Taller de Soldadura eléctrica, sito en la carretera de Los Mdrmoles . Lo que se hace publico a fin de EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que solicitada autorización por TERMOELECTRICA DE LANZAROT/; S. A .• para la colocación de un tenáldtJ eléctrico subterrdneo d e s d e la Central Eléctrica .a la Potabilizadora, se hace público por medio del presente edicto para general conocimiento. Arrecife. 8 de Abril de 1964. que en el plazo de diez diasde a contar désde la publicación este edicto, puedan f~rmularse las obseroaclones pertlnentes_ Arrecife. 6 de Abril de 1964. JOSE AN rONIO 3i , Clasesd" Meconogra.f.'a ~ . · de El ect"d vende buque de pesca f·o'brica rlCI a'd·Se co n cap,u ; da d pe",. 4i.s to- A V 1S O n f;'-,Jj d ,,~ ¡ j~~t,~ .. 40 H. P , 111 U 11:: Le F'áh k2i f\ ~ '.i"';" U:CI ,1,~d n;:J i:_"r':Vi:' , m""' €~1 -dlr:(' !l' ~ u ¡ . -.. H ' ;;'_l - , i ipú , . . "~J'c' ¡i""u\ - ~ (j\ \'-. ],,_., :.'<&1Irt.t 9s. ,' ;}/m .61~_ G~,~tO 'tÍ& G.~ .. ::'~ 'i"' f c' ~~ :, Ut:i r Üt : ~) ";' ! ; ·; ;J dt". eot:~\<':\'[c j :oú, -,:,t á j', (, r 'U UH';·-¡' _' .é¡:; ~llmjn Í!,L ¡) dí; ,,1ft "'á"qu.& ,:mer, ia e i~;; h k¿¡ e l lY ÓXlIllU Ml Z.r(;o Í;¡:$ - - - ,- - - - - ; ; - . - - - dia 15 de 181 14 a las 15 hora . en ~I SOLAR. _.itio SE VENo'·E DISTRIBUIDOR, Sucesores de Domingo Pérez Gorcía sector La Vega Día 16 df 913 horas, t calle .Canalejlls y tranlversalt!!. D:a muyeen riCO, 17 de 11 a 13 hOlas, calle! JOlt Anto- dando a tres calles. tonio y tranlversalea. Díl 19 de8't5 a Informes: Gesteria Garcfa 14 horas, sector Lomo. Art 68 del Re, M G d U· 8 glam~nto de Verificilciones Eléctrical. · árquez. areía e da, • Arrecife, 13 de abril de lOO( Arreeife �______________________________ .I~~.~ PÁlina 6 FUTBOL INSULAR Martes, 14 de ABRIL de 1964 SUCESO EN LA GOMERA El Torrelovega, e·n una exhibición de juego de Un joven muerto y otro gravísimo al tigran calidad y eficacia afianza su posición de líderrarse de un camión en marcha Venció por 3-1 ~I Puntilla, con .en.acianal parHd4 de Se colgaron del vehículo, sin saberlo el chófer, para Quintana traslétdarse de un baile a otro Fácil y merecida victoria d e los blancos ante un Puntilla que neda o muy poco hizo para !renar las cOIlIí· nuas embeltid!!s de ue equipo rápido, técnico y radiante de juventud qaees el Tonelavega. El Puntilla de entrada trenza buenas jugadas que ha-:en concebir i u· aianes a sus seguidores, pero a medida que transcurrE el tiempo va quedando patente en sus filas multitud de fallos que denotan una total au· sencia de dlreccién técnica en la banda, Todo el juego lo cargan por la dere.:ha, Prácticamente en la banda izo quierda había un solo hombre, pues el interior y el medio de esta parte. estaban corridos a la derecha y ~e esta ml'nera el Torrelavega dispuso de un defensa, Jorge, qUI! pudo 1anzarse cuantas veces quiso al ataque. La defensa, por el lateral derecho, hacia mucha agua y en le media Recio no estuvo nunca a la altura de tardes anteriores. Sólo Serafín en la primera mitad. puso un poco de orden en aquel «marema¡nun» de confusión, La mayor parte de SUI acdohes ofensivas, o se perdían en tantas florituras, o eran deliaproveehad 11 s con gran inoc:encil', impropia de jugadores de la vetctanta de 101 aLu les. Jugando sin un patrón de juegc preconcebido, lin orden ni concierto, haclendo cada cual lo que quería y lIin esfuerzo más continuado, no le puede ganar partidos y mucho menos cuando enfrente se tiene 8 un enemi · go de la calidad del Tonelavega. Sus mejores hombres los tuvo el Puntilla en Ortega, Cedrés y Serafín en la primera parte. El Torrelavega, pletórico de facultades, con un afán de lucha envidiabit! y con una técnica muy superior a la de 8U opone,nte, exhibió un j"ego de gran calidad y eficacia. Todoil IUS hombres respondieron admirablemente, conschmtes de la gran importancia que para ellos tenia la conseención de estOIl dos punt08 qtle le dis· tan mucho má~ de sus inmediatol segu;dores y le pone a un paso del titulo. Poco trabajo tuvo Luis Pedro en la puerta y el poco que le dieron lo despachó aceptablemente¡ -Jorge, Jus- fo yeancio hicieron un buen encuentro en la defensil, en la que sobresa· lió el último; bien Bonilla y aceDtable Suárez en la media. Flojo Armando; IIceptable Benjamfl:; bien Campomar; sensadonal Quintana en e I mejor partido que le hemos visto. Plácticamente fue de él de quien parti ó todo el jllego ofensivo blanr.o. Marcó un gol mu)' bonito de cabeza y sirvió dos 'balonel que si no fueron goles fue per fall08 de sus companer08. Bien Hernéndez en Id banda zur da. En fin la Liga parece estar resuelta en favor del Torrelavega. Muy mala suerte tendría que te.ner este equipo para que se le desbanque del liderato Marcaron Campomar, Quintana y Hernánd f z por los vencedores y Ramón por los vencidos. La actuación del colegiado aeilor Castro, regul:;r EL LOMO VENCE CLARA, MENTE AL ROCAR (3 O), "EN ENCUENTRO SOPORIFERO Paltido de pésima calidad técnica, El mayor aburrimiento se apoderó de lOE espectadores, parecieRdo los minutos una eternidad dado lo monótono del encutn!ro, Tres jugadas merecen el honor de ler salvadas de la «quema., las que valieron 1011 tres goles; el resto desastroso. El Lomo resolvió con tranquilidad el encuentro, apoderándose de IUS jugadores una apatla y una desgana impropias de IU edad. f!1 RocAr, por IU parte no a.:ertó a dar una sola patada !! derechas. Parece que IUI julit.adoreshan perdido aqueilos arrestos con que co' menzoron I a Liga . Porque fue tan malo el encuentro !le hace difícil deltacar a nadie, el continuo batallar de Clulos y 1011 intentol de Julián por po ner un poco de orden en aquel delca lalilro por ,,1 Lomo, y la acertada act\!lación de Fito por tI Rocar, puede que merezca la distención de Ber del' tacados. Marcaron Carlos Vicente y Gregorio. Arbitró el seilor Cabrera,sin la menor complicación. Buena su laboro Agustin Acosta Cruz MUTUA (EntIdad Canaria de Seguros) Abre concurso para sati~facer alquileres en las casas que el Excmo. HYUnTAMIENTO DE ARRHIH construye en la Barriada de Santa Coloma a obreros o empleados necesitados, de sus mutualistas lanzaroteños. Infórmese por medio de sus Agentes: Don O.c.ar C alareraPinlo. Cario. 111, 1 y Don Manuel Martín García, Orteta y Gauet, 2 en Arrecife. Don Antonio Guadalupe Ferrer en Tinajo SANTA CRUZ DE TENERI· San Sebastián, y que iba conFE.-En la isla de la Gomera ducido por Mal'lu el Salazar. ocurrl'Ó un luctcoso suc.,so a L " t 'ó ... os ¡oveces en cues I n, cuanconsecuencia del cual resultó do el vehículo h a bía llegado a muerto el joven Luis Herrera la altura de Las Rosa~, comenGonzález, de 16 años de edad, zaran a arrojarse a la carretera A G Y heridos, !1gel Herrera on· sin que el chófer del camión se zález, de 23 años, hermano del a percibiera de lo que ocurría. anterior, y Antonio Santos S it n· Se lanzaron a la via en primer tos, de 18 años, los tres solte- lugar Antonio Santos Santos y ros y vecinos de AguJo. Aogel Hure ra González , haS!'gún los informu que po · ciéndolo ei ú lt imo Luis Herreseemos en torno al trágico ac ra, quien ~ uf ri ó tan graves he. cidente, parece que sobre las ridas a consecuencia del fuerte. 11 de la noche, los tres jóvenes golpe, que fa lltció casi en el salieron de un baile que se ce- acte. Angel Herre ra tiene lesiolebraba en el pintoresco barrio nes de carácte r g ravísimo, por de Tamargada , en Valleherme . . 10 que fue traslad a do al hospi. SO, con el propósito de marchar tal de la Villa de San Sebastitán, a otro baile que se celebraba y Antonio Santos resultó con en Las Rosas. Los infortunados heridas de p ronó stico r~s@rvado protagonistas de este suceso deS .. da la circunstancia de que cidieron hacer e l viaje hasta el conductor del camión llegó Las Rosas utilizando en forma con su cargamento hasta la Visubcrepticia, la parte posterior Ha ciilpital de la isla, y sólo a su de un camión cargado de toma- regreso a Vallehermoso se entes que se dirlgfa al puerto de teró del grave suceso. ____________________________ Lo. la 1I o. de pelea ••• (Viene de tert;era página) das auguraban una magnífica cosecha y los cultivos reverdecían en la negra tierra lanzaroteña. A la entrada del pueblo, asentada sobre un p~queño mono· lito, está la fifura egregia del Dr; Spinola, recuerdo de sus paisanos para 1a perpetuidad en las generaciones futures, que dtb~n seguir su ejemplo. La animación ~n Tegube es enorme. Hombres de Arrecife llegados en sus coches. lao1'a dorts venidos de pueblos cercanos han abandonado el carB po par a ff!stejar el domingo przsenciando las pel~as, Así, junto al viejo teatro. hoy convertido en gallera, hombres y niños se apresuran a entrar para ocupar sus sitios. Comi ~nzan las peleas y suel, ta en la valla el cuidador iegui seño su arrogante gallo que pasea por la misma al compás de los aplausos de sus partidarios, Lo hace posteriormente tI de Aru. cHe que también as aplaudido al mostrar la. hermosa figura de un colorado. Luego se les pesa, lavan sus cabezas y comienzan las peleas. Se repiten hasta siete y así termina el espectáculo altamente interesante. Desde el público, el desaho · go cargado de hu norismo de algún espectador causa la risa general y cuando gana en bue· na lid un gdllo, su pelea" el aplauso es unánime. Allí no hay pleitos ni insultos como en el fútbol. Allí todo es nobleza, y BOS trae a la memoria la anti. güedad de la VíIla, cuando sus conquistadores con igual tesón, combatían a cuantos pretendieron invadir la isla, llegando hasta el real de la Villa, donde un puñado de hombres. en los qUt todo era corazón y bravura, luchaban hasta derramar su san gre, como hoy 10 hacen esos gallos que han vivido y saboreado la tierra de los ricos campos de la isla, donde se criaron para combatir. Arre cife, abril de 1964 l Quiere usted ganar mucho dinel~o ...1 VE ~DE~S[ ., ., [ PISOlJ junto a !a. nueva, vivienda. ele la CaJa In.ular ele Ahorro. Cerca de la playa de El Redu cto. 4 h a bitaciones, cocina y b a ño, unos a lto s (con azo tea particular) y otros bajo,> (con patio, también particular) . Todos con aljibe íQ.d~pendiente, Bien situados y econólllicos. R azó n: D espa cho de don Emi· lio S¿lenz, CoIl, 1. ARRECIFE ---------,--.. ~-------------------------------------- Participe hoy mismo en el GRAN CONCURSO e DADO SO BERANO· . AI adquirir cada botella de este exqu isito coñac en el comercio, exija una tarjeta p~ra participar en este Gran Concurso, relléneta y enviela s eguid a me n te a Publici dad Rasgo. Francisco Rojas , 5 Mad rí d 10. IY mientras, saboree una copa de e ate d elicio so coñac! ¡Hay mucho dinero pa ra usted en el .DADO SOBERANO~ GOAzález Bya •• �_ _ _ _ _.E._ _ _ _ _ _...__·· ~~ ¡¡t~~¡_*'~If'..b(~ ~ ~ \' '~-.miI , ~, GALLOS EN EL MERCANf]L _ '_ _. ....._- _ Valor: ARRECIFE, , • TEGUISE, 1 Ce,~a ' c· In. c. « Martes, 14 de ABRIL de 1964 ... _ ... _ . . . ._ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ de , millones ¿~ pe.eta. 01 a AZUI» (ltRe «'TL'~TID' • A., •a,. Programación para la pruente Martes semana Estreno de a~ción IEI mál grande IReterno triunfal de la sublime Oreta "westerl'l" italiano Garbol Si usted la vio, deseará admirarli' de nuevo_ Si no la conoce elispóngb se a contemplar a la máxima Por Vittorio Gllsaman, Rosanna Sebillo estrtllla de la pantalla mundia l. ffino, Ernest Bo rgnine y Katy Jurado . Traicionea, embollcadal, ferocea due·' los El cuchillo, violencias a granel en Por Greta Garbo, Me lvyn DoulZlas, 108 bOlOquel y encrucijadas de la baja Ina Claire y Bala Lugosi Sicilia (Auterizada mayores de 14 aflos) (Autorizada mayerea) YfNGANZi SI(ILlANA 81nO I(HKA La productora «Metr o· Goldwyd- Kayero y la distribuidora .Mahier Filml!l> se complacen en presentar en Espafta esta excepcional producció n TRAIDOR ASU PATRIR ,P or P a u I Newm an, Ann e Francis, Walter Pidgeon y Edmon O'Bri en. Un caso judldal ca rgado de todo tll dra matismo qua rllpr e s~nta para un hom ' bre, para un mil itar, scr I> r: us dd o dIO TRAIDOR A SU p .< \nUA (To rjo~ los j:JúbJicot;) Si le hubiera Inventado el.risó metro> estaria funcionando conahllltemellte UNA ISLA (00 TOMATE EASTMANCOLOR Por Tony Leblanc, Jo, é Lui s LÓ Il{'z VázQuez, Antonio Garlsa JI Nelw Mi· randa . Esta es la pelicula de 1" risa en cuatro dimensiones Aventuras imprevistas y ... carcajadas prevista, (Autorizada mayores de 16 aflos) Censura lIoral de espectáculos PELICULAS Nuevas aventur81 de Miglll Strogoff 2 t~~f~~I~~~atomate ~ ~ 3 Vencedores o vencidos 3 3? (Viene de segunda ,ágina) Vacaciones en AcapuJ.:o Traidor 11. su patria ? rel lIegacíos en la última aemana, al- Fanggio , el diablo de lu pistas ? ¡unos de. cargaron pescado en hielo para las industrias locales_He aquí la relilción tutal de los entrados: Benecantil, Teresa y Blieza,Paco Carratalá, Hermanos C8yuela, El Bor.ito, Anto nio Cia, Marisol de Tarifa, Regulus, con conocimientos del e!ipañol Anto nio y Beatriz, Nautilus, Rey de desea intercambio con estlañol, los Niñoa, Pertus Barri y Salgar, estol con bastante dominio del indos últimos en primera escala. V¡tita del I»uque francé •••• En lo que resta de mel Ion espera · dOI en nuestro ;:luerto dos unidades de la naviera norue~a -Concordia ~i· De., que cargarán en Arrecife pescado congeladu y en conservas para el lIIercado italiano. ........_ Bi:1 jo la presidencia del Go' guien ttfl: Currdera de ARR.ECI· bernador ci vil c ~t eb l ó sesión ell FE \' TlNP.JO, kil ómetros 12'500 L ds ?a,lma s la Comi sIón E.:j v ;!J.< ,.; 18568, n t jn a d el fi ' me con Uva de Ll Jun ta A d aíai :: I ICi Il V ,~ p'e ~,l upu ~s l(.; á e 2999813 pued e ObratJ Púb licas, acor Cl ándo· l¿ s y <.;arretera de TEGUISE a s ~ solIcitar autorización para UGA, desde el origen al kilóefl1ctuar mE'joras en algunas ca· metro 6, mejora del firme, con rreteras de la provincia, cortes- pruupuesto de 2.897.150 pesepondiendo a Lanzarote las si· taso siciliana --------------------------------------------------------- ~~~~~~!: Autopsia de un criminal OTROS BUQUES EXTRANJEROS _ Importantes obras en dos correteras del Estado La primera mantilla de la temporada: La circun&!¡¡ncia de que al qui nto de do n P. gu ¡, lín Bl nnca3, y po r T ~ guí­ domingo di': peleas la bal a n za r ,() u ' s e gÍl ú h C¡ m Ull O" Perná ll dt:z l\Ul llirr:z ' nc ¡irlllse a nl l1 gú a b <:,n do h izc> q ue d ", } pe lea . antea yer amba s c b sl ¡¡r ~c u fl i era!l a l El colo ra do termir,ó cOj¡]ie ná o la s l iCOncurso de bashmtes bípedos pe lea- ¡illas, empáflal1do asi el méiÍlO de Cos (cuatro cada una) con obj eto de una pdea que tuvo caei siempre gaI r a clarando y perfilando la venli,jél a nada a pesar d e que casi en los revue r inco fechas de terminar la temporad'l. los perdió un ojo y, luego , el otro. r en este "sprint" final realizado por LOI dU8 muy peleadores. 25 minu¡Ol dOI partidos lanzaroteños Arrecife tos ¡3.}) ha ganado la batalla al obteno!r una QUINTA .--Por Arrecife colorado de ~' ! ctoria clara, limpia y merecida, a lo- Andresito Lorenzo, castío del leñor das luces, que habrá de pesar mucho ~áenz y por Teguise giro -El Bomo. en la contabilización del último y de- de don Zoilo Martín, casleado por D. linitivo resultado. L o s capitalinos Modesll' Torrent. efectuaron varlol cilmbios, mientras Extr a ordinario gallo de espuelas, el que los de Teguise sostuvieron el plan ca pitalino y, además, cortador y sere1.:: de gallos programados. no en el reflir. Le bastaron 7 minutos CO!(TOMETRAJE DE LA JORNADA pare eliminar a l de la Villa . (4- }j PRIMERA-Por Arrecife gallino, de Si:XTA.-Por Arrecife colorado de 1 pelea, de lo¡ h e rmanos LÓpe¡ Ha- don Juan Santan a , call1lo de don Emi· • irez y por Tegllise ¡aUo de ia misma Iio ~ ae l1 z, y por Teguise gilo át don ,luma de Olguita 'labale~, de 3'pe - José Yánt'z, casteado por don Alfonso le,.., cutio de los hermanos Blanca. Letuona. fx.:elente riña con un arrecifeflo Pelea brillan tísima, al principio. E l que debido a su actividad y gran di· arrecifefio se avehtaja al propinar al c~cia de espuela deja más pronto mal blanco m¡ golpe de hoya y mas tarde tltrido a su rival pero, el teguiseflo, un d ~güel1o . Ptro el de 1 eguise, cor111110 dsimismo de mucha raza, cora- tador y lereno, tapa un falol a su rí. :~ y calidad, utá a punte de dal un val, hiriéndole bastante. Mas el blansusto al local, que pierde batida. Al co no puede soportar el peso de las hna:, co¡ida de cuerda del foeastero.profundas heridas que le obligan ZI que es retirado de la valla, dtrrotado, echarse en el ruedo. (5 1) pero con todos 101 hcnoru , 9 minutos SEPTlMA.- Por Arrecife colOlado de duración. (1 -0) de don Antonio Medina, castío de don SEGUNDA.-Por Arrecife coloracJo Emilio Sáenz de 2 peleas, y por Teretinto de don Emilio Sát'nz f castío guise me lf.ldo de los seflorel Tejera y Alanasio) de tres peleas, y por Tegui- Tapia, castío de don Ernes to Cut ro, le ¡iro de don Juan Ahocha, dI! 1 pe- de 1 pelea. Ita, cutlo de los hermanos Blanca s. El melado se aventaja de entrarlll, Al vderbno y buen colorado del se- pero el arrecifefio se repolle y, más ftor Sáenz le hicieron falta 6 minutgl contundente en I a a cción espo lera . pua deahacITse del enrevesado blpc- acaba por rematar a su animoso riyal do de la Villa, que como el .. nte~ior, no sin antes Inve rtir 20 minutos en la te batió como un héroe hasta morir cODt' enda (61) lO la vella. Gran gallo el local; Iá ¡¡ti . Hemos de de¡¡tacil r Ia excelente cuima que tenga ya tantos aftos sobre da de los Ilallos de Arrecife por lo que IUI costillas. 12 O) feJicitamoll al preparador lefior Ma· TERCER ".-Por Arrecife colorado rrero. Los gallOS de Teguise, por el de don Ginés Fernández, castlo de contrario, aflojaron bastante en IU tlon Emilio Sáenz, y por Teguilíe giro preparación. Presentó aigunol bípe'joselito> de don Francisco Rodriguez dOil de buena calidad , pero a partir El de Arrecife mete bien 108 naIfes del primer tercio de pelea se muestran , tlesde el principio cazando de cogote en general, desganados y apátices. Y al giro. E.te inicia unas salidas bas- en un i!'glés de poco ha de valer !u tanre lospechoaas, hasta que el di- calidad, si no efitá bl " n cuidado. Es· cillnte colorado de! don Ginés Femán- peramos que la Villa lepa re!lccionar, dez le asegura otro par de venenOIOI ofreciendo BUS gallos en buen elllado, :irol que acaban con el forastero . .( como al principio. minutos. ~3·0) CUARTA. - Por Arrecife colorado ESPUELA ROJA .....-:, ~-..,. ~ ~ . Inglé. Miércoles Estreno de intriga policíaca cMetro Goldwyn Mayero prelent& !UIOPSIA DE UN (RIMINAL Por F rancisco Raba! y Danielle Godet. El horror y la angultla eran IUS únil'OB ;;ompilfterol ..Habia caldo en una trampa mortal al la que nadie podr,¡ a librarle (Auttlrizada ma}'ores) Juev es Fi le xhaOld¡,, "rio reelltreno l "C. B· m ,~ " preben!a la fa mOlla producción - U nlted Artista> nnUDORfS OVINCIDOS Por Spencp.r Ir.cy, Maximltian 5cheJl (-Olcar. por t's ta oe:!cula), Hurt Lancash,,' R j chlJ ~ d Widmark, Marlene Dietrich. Jlldy G&fland y MOGtgomery Clih Teriavi,. ho, le discute la legitimidad del histórico procelo de Nuremberg. Este film le propone a Vd que juzgut' por si milmo li se aplicó justicia o sí St: trató de una venganza. (Autorizada mayores) Sábado El fa3\080 -Correo de l Zar. en una : serie de eplf.odiol de diferente connido nUEVAS AVENTURAS DE MI'UH STROGOff (Cinemallcope-Rastmancolor) Por CurJ Jurgens y Capucine, Aven· tural en las a rdientes planicie. del de aierto de Khiva y en las frlal estepal dd Alia Central ': Todol loa públicol) Muy pronto, Mar ion Brando en -SU EX (~EL H '.'IT ,:IA BL EMBAJADOR> Eastmancolor número. pre .. hulo. correspondif!ntu al sorteo del curso Preuniversitario: COMBUSTIBLE PARA LA glés, para conversar. Informes 1.0 5 1 . 3 7 8 . 2.° 4 6 , 29 7 DISA En la mafll na del sábado entró, en PRIMER EMBARQUE DE CE· en esta Redacción 3.° 3 5.1 07 viaje directo de Santa Cruz de TeneBOLLAS A BARCELONA rif~, .1 buque tanque -Bru ch' para Otro de los nume~osos mercantes tlescargar una importante partida dI! entrados, el -Alcala" embarcó el vier ccmbustiblel liquidos con destino a nes unas 60 toneladas de mercancías los depósitos portuarios deJa -Dise • . para la Peninsul f, incluida tina rem e· PESCADO PARA LAS I~DUS· sa de 6 mil kil os de cebolla., p ri mer TRIAS LOCALES embarque d e este bu lbo que le efecEnlre 101 motopesqueros peninsnla- túa en la presente ¿afra. SORTEO MENSUAL Ron Gu~!~o MCi!tli~:~~i Negra» Sorteo correspoldiente .1 mes de Abril. Ha sido agraciado el lúmero 13.459 COA un 'eleviser ATENCION SUCESORES DE MANUEL DE LA CRUZ. p'irlicipa a sus distinguidos clienles qu e hasta el jueves <Ha 16 permanecerá en esta ciudad, el té cnico d~ la casa cHis Muter's Voice,), para ha cer in ", talaciones de numerosos aparatos que tenemos solicitados LO PRINCIPAL DEL AP4RATO TELEVISOR ES SU PER. FECTA y GARANTIZADA INSTALAClON Aproveche esta ocasió \'; para tenu {~ n su casa un aparato dtl mayor prestigio mu ndiai con una instalación a toda prueba Solamente desde hoy hasta el próximo jueves ,----:. �Martes 14 de ABRIS de 1964 PégkJa 8 !DE TEMAS CULTUR.4LES ~==~======================~====~.--- SI HO SABES LHRY H(RIBIR, l cómo podrós comunicarte con los tlusen:es, gozar del recreo d~ la ledura de liPor José Hernández Almeida bros y periódicos, conocer tus derechos, obligaciones g compromisos1 P.·imeros ladrillos de una Biblioteca ¡Buena lección para los eternos detroctores de la juventudl y para los pesimistas. Y para los agoreros que se nirgan a esperar algo de los muchachos de nuestros días, C0mo si la sombra de las u:cepcione!i fuera capaz de ocultar cuanto de belleza, de fe y de esperanza brilla en nue8tro mundo juvenil, Buera lección para los que a nuestros jóvenes les niegan todo: ilusión, in· «ComIlll8r, 7 tonelada., documentado, ~on volquete servo quietud, afán constructivo, sed de espíritu, deseos de supera- freno, etc. en perfecto orelen ele marcha. Dirija'., ~ Rocar, S. A, Islote del Francé., Arrecife ele Lanzarote ción. Para 10!l q't:H' hablan a boc6í'if,ro, con ace·¡lío generalizador, d e u n a juventud alicorta, derrotista, falta de vibración ante todo id~al noble, sumida en .Ia soledad desesperada» y en claangustia vital». El mentís a este modo de pen~ar no ha po- todo lo que ella dice, le doy de sesenta y cinco a cien pesetas', dido ser más rotundo ea un sector de nuestra juv:i:ntud. Os dl~é: cCuando toca la trompeta para form .;>r hay que d~' jar todo lo los alumnos del Inst.tuto de A rrecife han profltmciado un sí vi demár. Esta vez ia trompeta toca a lB Biblioteca y hay que dearante ante la campaña que, en pro de Ié. Bibiiotrcca, se ha hecho jar to cio lo demás: 108 pa ioa, los du lces, el cine y los cigarros. entre ellos. Y lo han hecho, :la con palabrería van~, no con pro > Con esto!! sacrificios, yo le aportaré (ioscien!as pesetas'. mesas a largo plazo, sino ccn la rúl>rÍi~a evidenciadora de su sao En todo.:, el donativo ha sido amplio, segúiI las posibilidacrificio. Con el testimonio de su propia sangre. Y no exagera- des_ E!l verdad que las aportaciones mayores lés han hecho los mos. Pcrque el qUE' unos muchachos y muchachas jóvenes, tan- alumr;os y alumnas del Nocturno. Pero no sería noble desvirtuar tisimos de reducidas posibilidades, hayan allegado treinta mil lo que' esto tiene de sacrificio y ele generosidad, en quienes no pesetas para la futura Biblioteca. negándose voluntariamente perdben grandes sueldos. hasta sus ',ropias dIversiones, sacrificándcse durament.e, es al· No ha faltado tampoco la nota de humOl: cDMé cien pesego que está muy lejos de la palabrería vana. Es todo lo contri.!' tas, pero ¡adiós polos, adió3 pipitas, adiós cine' I • Doy cin::uentic: una estupenda realidad. Es un gesto que les enaltece a ellos, ta pesetas pero ~eguramente el pobre cine será la víctima'. cCoy que a todos cuantos desd~ nuestra poltrona de años les ve leboro con cien pec:etas. pero no sé si Jos de los cines, Jos camas despuntar en la alborada de la vida, nos llena de ilu:;¡Íones ramelos y los polos estarán muy de acuerdo con esta colecta t. 03 repito :0 de la falta de espacio. Siento la tentación de anchas y de halcgüeñas esperanza!!. Porque son ellos la inte· lectualidad isleñeña en ciernes. Los que un dia lIevaror. en sus transcribiros, una por una, estas papeletas. Y para todas qui· manos el volente de nuestro pueblo. Los que van a tomar en su siera tener el comentario justo y merecido. Como para esos espoder la antorcha de la cultura lanzarotfña. Y es un síntoma que tudiantes de un pueblo vecino, que se han comprometido a vesobremanera nos alegra, palpar cómo desde <lhora están que- nir caminando al Instituto una vez por semana para poder COA riendo (y no platónicamente. acabarnos de vel) que esa antor· laborar a 13 obra de la Bibioteca. Como para ese muchacho de cha, en laque eHos un dia r.es van a relevar, sea potente y des- otro puel;>lo lejano, que me dice textualmente lo SIguiente: eYo lumbradora Ciertamente que es realidad esperanzadora esta ac· quisiera ir a ver a mis padres todos 105 sábados, pero haré el sacrificio de no ir todos los sábados porque la Biblioteca nos hatitud de los alumnos del Instituto. Desearía disponer de mucho espacio De mucho más qu~ el ce falta atodos-. Como a esa much ,i cha -lile ha aplazado la que yo me' podría permitir pedir al director de ANTENA, tan compra de su misal, entregando para la Biblioteca cuanto para gentil siempre, para hacer llegar a mis lectores de hoy toda la aquel fin tenia reunido. O también-?ai"a no seguir-esa otra emoción y la vibrante espiritualidad que se desborda de estos que ro!'!'pió la hucha que preparaba con ilusión para los próxi· centenare~ de papeletas, que ahora tengo sobre la mesa, firma- mas 2eyes, para que todos tuvieran libros buenos que leer. Quisiera tener para todos el comentario merecido y Justo. das por los alumnos de nuestro Instituto. Cada ulia de ellas es un mensaje apretado y hondo, rebosante de estí(JiuJo: .Padre, Pero que me ~ermitan ellos que me Lmitesoldmente a dejar que t010 salga como se desea», «que usted triunfe en su grata constancIa de mi profunda gratitud para todos. Solamente Dios campaña», -que todo salga bien», Y junto al donativo duro y sabe lo mucho que de impulso y de confianza, para la realiza· difícil (.le aportaré este dinero no con el sacrifici() de mis pa· ción de la obra de Biblioteca, me han . comunicado estos muchadres sino con el mío), tantas veces la voz sentida del que se la- chos con sus palabras. menta por no poder materialmente colaborar: .. Mis padres son y ahora, el corÍl> espacio de que ya dispongo quisiera dedi· muy pobres. Yo le ayudaré con mis oraciones y mis sacríficios'. carIo a vosotros, los padres, los hermanos, los amigos. los COllPire en todos, absolutamente en todos los mensajes de estos ciudadanos de estos muchachos d¿ temple y de altura. Habéis muchachos, el nebIe empeño de contribuir a la elevación cultu cído su voz. También ellos quieren la Biblioteca. Un muchachito ral de su pueblo: e Me sacrifico porque yo sé que es un gran be. de or.ce años me escribía, que se sentía dichúso considuándQse neficio para la cultura de A rrecHe J; • él porto cien pesetas en tres «obrero de la Bib1ioteca~ porque él también había colocado su meses para el cultivo del saber en Lanzarote"; .tengo gran ilu- pequeño ladrillo. Necesitarnos mucho dinero para montar una sión por esta magnifica obra que dará un ambientt: más sf::tno y Biblio(eca como la que soñamos para vosotros . Los !ibros son CIl:to a nuestra ciudad»; "Lanzarote eatera nece¡¡ita una Biblio- unos ladríllo~ muy caros. Ejemplarmente. ellos han puesto los teca de libros religivsos. Entre todos haremos un gran sacrifi> primeros ladrillos. A vosotros os toca poner los restantes. Sé que no faltará vuestra colaboracion, porque os tiene que ,llenar cio •. ¿Verdad que resulta emocionante leer estas cosas escritas de orgullo ver a vuestros hijos gastando sus reducidas «pagas por muchachos de once, de trece, de catorce, de diecisiete o de domingueras', no en vicios ni en jueTg~s y en <whisky». Ni siveintidós 3ños? Y es emocionante, ¡:;orque sus aportaciones son quiera en pan material. Sino en algo más fecundo y trascenden· ladriHos amasados con sud:>r y COG sang~e. ,Letras' ·como ellos te. En d!os la cpotala» d€ la materia no ha logrado paralizar tomismos las han llamado-de treinta, de' cincuenta, de cien. de davía la ágil barquichuela del eipiritu. No se le pueden cortar las alas al <ángel> que les impulsa quinientas y hasta de dos mil pesetas, a pagar en tres o cuatro meses é1 base de sacrificios y de renuncias a ~egHirnos entrete- hacia aHiba. Creo que en esto deberíamos enconlmr todos Ufla nimientos. «No yendo al cine durante tres meses podtéreunir base común de inteligencia. Tauto los que se pn:ocupan de la estas cien pesetas que le prometo» .• Soy mantenedor. Tengo a CUltUI ei como los que no se prrocu pan. Los que creemos como mi cargo a mi madre y a mi abuelo. Tengo además que pagar· lOS qu ¿ no creemos. Se trata de valores h:nnanos irrenuaciables me las clases, y el sueldo no I"S muy bueno . Para el próximo para todos. ~¡ngúG padrC', por ddiciente mCial que tenga, pueme~ me sub<.n el sueldo, y podré disponer de algúfJ dinero para de despreocuparse de loque su hijo h3ce, de lb que su hilo ano esta obi'a mar~villosa. Roguemos a Di03 que ésta sea Ulla rea- h~la, de lo que su hijo lee. ¡Bonita lección ésta de íos alumnos del Instituto, para los lidad r roguemos también por aquellos que pueden dar mucho y no lo dan' .• Reduciré el tabaco a tres cIgarrillos diarios •. pesimistas y los agoreros que así generalizan sobre la juventudl cDoy treinta pesetas. QUIsiera darle más, pero mi voluntad es ¡Precioso ejemplo para los desviados, los decepcionados, los que mayor que mí poder •. <La voz de la Biblioteca nos habia y nos van cabizbajos por la vid a , los profesionales de «la soledad de· dice que, cen un poco de sacrificio, hay que renunciar a lodo lo sesperada,; y de .Ia angustia vital». Arrecife, Abril de 1964. que suponga gastar. Yo, escuchándola, la he oído y hac.iendo SE VENDE CAMION ---------------------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº552 14/04/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº552 de fecha 14/04/1964