60 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/121d89ffb14a3adba92cc5227b1389e3.pdf 4b3fccbb2ada044527932def64b996c4 PDF Text Text h 1965, PGrtugal exportó 12 mil tonelados de (on- Núm. 655· Año XIV servas de pestado Arrecife de Lanzarote 10 Mayo 1966 Disminuyeron los :envíos de sardinas a Inglaterra Redacción y Administración) LISBOA. - El año 1965 fue puticularmente ventuross pa(a los exportadores portuguses de conservas d e pescado, s€gún iDforma la revita lusa cCenseryas de Peixe •. El total de la exportación se elevó a 82267 te· afIadas. La cantidad es supe· rior a la del año anterior tn 12330 toneladas, o sea, unas 650.00lJ cajas. El año de ma yo. ns ventas de esta industria por· tuguesa fue 1959. L" cifra de 1965 fue: superior a la de aquel año en 6 998 toneladas, peso correspondiente a 368000 ce ¡as df conservas dinrsas del ramo ,w.quero. Los prinCipales importadore€ • consuvas de pescado por· luguesas, fuuon Alemania Fe· .eral, con 18 759 toneladas. o Ita, 4741 toneladas más que en ti año anterior; Italia, con 13.800 Ioneladas. 5730 toneladas má~ Clue en 1964, y Gran Bretana, Hermanos Zelolo, Apartade, 32 Teléfono. 256 DIRiCTOR y fUNDADOR GUILlERMO JOPRRM 5EMANAmlO DEPORTI'fO·((JlTtlRlr". mosllo LKRL 5. (. 14.1959 La actual situación del campo Estudiodo por lo HermandQd Ncci()o,,J Se soliCIta ampliar Jos créditos y demorar la imposición de cargas tributarras tuar la conversión de ccrédltos cortos» en otros a largo plazo siempre que se justifiquen las correspoodi~nte~ inversiones en campo; ccréditos de inversión', que pej'mitan una m~jor rado r:aJizaCÍón de cultivos y una mayor productividad, y la pues · ta en marcha de la cletra agra· ria) -- vit'ja aspiración de la Humandad-, que facilite a la agricultura fondos de movimien to. Los comisionados acord~­ rOI1 así,tír ("rea de la SuperIoridad al objeto de obl emr pre· cios ju~,os y estables pHa los prOrluctO :l d" l ( i'lmpC', ron topes suficient·¡> s de <prote cción> o de "garan!ía~; una d<2 lTIord de las m;evas carga s tdhulaT'Ías, tan· topar.cuo la fij '!> como 'pro- MADRID.-Se ha reunido en igualdad a que están someti Madrid la Comisión Permanen dos los diversos sectores ecol e de la Humandad Sindical r.ómicos del pais Después de otras considera' Nacional d .. Labradores y Ganaquos, bajo la prtsidencia de Clones en tomú al desasosiego su tilular, don Luis Mombiedrc que hoy sienten los labradores de la Torce, analizándose en di- y ganaderos de España, la Co" cha reunión el estuJio hecho misión Permanente de la Her· por la Sección Central de Cul mandad, accrdó solicitar, con tivadores sobre la aclual situa- todo respeto, pero con la máxi ción del campo y de las em ma urgencia también, a los Mi· (Concluye en página buplemeptaria) presas agrarias, destacándose nistedos correspondientps. la el hecho de que, pese ai creci· adopción de medidas para ~ fec miento de la renta nacional, ob Treinta mil familias servado el pasado año, la cri sh agrana sigue agudizándose Tomó po.e.ión de .u cOPnumerosas en Ie." el Gobernador civil con un incremenlo del endeu da miento del campo ocasiona España \ Página suplementaria I do prefaenlemente por la d es (Pasa a pál:l'ina suplementaria) BARCELONA.-La provincia 4Ir Madrid figura en primer lu - - - - - - - - - - - - -......- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - tar en el censo de familias nu· .trosas. con un total de 32 148 litularu. Le siguen inmediata.ente Barc'lona. con 12.497 falIli!las numerosas; S !villa. Ve.· lencia y Asturias. El censo in lerior corresponde a Melilla, con &ó:o 997 titulares. Las familias numerosas ma drileñas totahzan 15.3 373 hijos, df los que 78890 son hembras. Hay, pues, una exigua mayoría df mujeres. Circunstancia de s· 'acable es que 30268 de las fa· 'Dilias numerosas madrilfñ a s t'stán c asificadas e n primera tategoria, es decir, tienen de 4 a 8 hijos; 1 762 familias perte· ntcen a segenda catl'gcría, to Ita VtZ qu~ CUf'ntan de 8 hasta 12 hijos, y 117 familtas forman guardia de la (ate goda de boncr, con más de 12 hijos. y dos hoy ESTOS BUQUES VISITARAN RRRECIFE DESDE OCTUBRE 'a El oro producido en AI.ería ALMERIA." Casi 300 kilos de oro han producido duran te el año 1965 las minas df' oro de Rodalquilar, que fX plota la Empresa Nacional Adaro, S. A, lo que rt'pre· lel'lta un total de más de 21 millones de pesetas. Esta es la maqut'ta de uno de los dos nuevos buques noruegos (<<Black Prince» y «Black Watch») de la mundialmente famosa naviera Fred Olsen, rápidas y modernas unidades que visitarán semanalmente Arre~ife desde octuhre a mayo �Martes 10 de MAYO de 19ft Página 2 Vilita del director genera I de Político In- El mercante «Platanero» llegó de Salóteri~r y del delegado naciona I de nica con cemento griego Provincia. En el tercer avión del domingo regresaron a Las Palmas el director general de Politica Interior don Jesús Aramburu Olaran y el delegado nacional de PrtJvincias don José Luis Taboada Gar.ía. que habían llegado en el primer servicio aéreo del sábado en via;e de carácter privado. Aprove-:haron su estancia en la isla para cambiar impresiones con Mercancías para la Penznsula €n el 'Puente Castrele» las autoridades lanzaroteñas sobre diferentes aspectos de ir..teres Viaje extraordinario de la m0tonave "Villa Bens· generaL. mostrándose ambos sor· Zarpó para Mallorco ol.motoyate «Artemisa» prendidos por el desarroLLo de Laf./zarote y por las bellezas que Nueya eleala elel tran,otlántico trielo ... IA Icrópoli,,. encierran Efectuaron algunos recorridos Ha sidQ la pasada semana de con mucho retraso, en Id por el interior y ciudad. habiéndo- Lojo tráfico. Sólo hen os de re· ñana del sábado, para conlinu... se hospedados en Apartamentos gÍ:ilrar la entrada de una uni- seguidamente vi«je a Las Pal- m. «Parque~. SUCESOS Confraternización estu- Incendio en el bor del Círculo diantil palmero lonzaMercantil Anh'ayer se produjo un incendio en roteña El viernes regresaron por vía marl tima a Si:lnta Cruz de La Palma los 3 ¡lrofesores y 31 alumnos del Instituto .Ie Enseñanza Media de aquella ca ¡Jital que habían lit gado el martes en viaje de ebtudío. Lus estudíantes palmeros, que ree orrieron todo~ 108 centros de IOte!és turístico, vivieron jornadas de ami!! , lUla confraterniztldón con sus cum ¡ldfleros Itlnzarott'fl.Os, a quienes coIlocieron a raiz del vic.je de éstos a la . isla corazón' Fueron invitados a las ex, ursiones por el t;abildo Insular. y al Jameo del ~gua por la A~ociación de Padres de Fdmilia del Instituto. Por cierta que fue esta asociación ,silva como aela' ración) la entidad que obsequió al se flor Avandaño con la mdnleleria ca, lada, hecho del,que hicimos ref 'f>'n da en el número del marte!>. L a embajada estutianli' palmera be despedida cariflúsemente en el muelle por :>rofesores y alumnos de -preu. dd Iu"tituto de Arrecife. el bar del CírGu:o Ma!c~ntil, que pudo tener consecuencias catastróficas de no hdber ~ido localÍzado a tiempo. Sobre ¡GIS 4 de la madcugada, dos gUi:\rdia8 municipeles y dos sereno~, de servici,), obsel varon que oJe1de el inffiut'ble salía gran canlidad de hu· 010. Mientras unos avisaron al conserje mayor de la sociedad, que acudió iomedialdmenle, lOS otro ¡ogralon hjcerse con una escalera que colocaron en la ca!le sobre la veIotane de la segunda planttl, forzándola y penetran do en ei bar, parte de GUyo mostri:\dar y estantelÍa se o:ncontll:,ban envueltos en llamas. Con la ayuda de algunos vecinos lograron sofocarlas villiéadose de cubos oe IlgUI'. Las pérdidas materiale~ n o s ü n cuantiosas, y se ignora la causa que ocabiunó e I incendio, suponiéndose haya sido una colilla de dgallillo en cendida. De OIJ ~el por la rápida acción de 108 agentes, mal lo hUOH~ra pasado el viejo inmueble ~uyos telho~ :' pises son totalmente de madera, GALLO, (on el triunto cloro de Arrt!dte (5-1), lo último jornada (el domingo) s'e presentará lleno de incertidumbre 9 emoción Lógicamente cbbía esper ar que a la visla de las beis liñdll de ventaja que "1 par tido de Teguibe lleva ba su bre los arrecifefloll y !¡¡endo la penúltima confrontación (le la temponda, é~t08 [(alarían por todos lo, medios posi bies nivelar la contienda, o al menos reducir :a diferencia para pod¡;r ir a la confrontación final (oC! alguua luz lJsperanzadora. Por su parte, íos tegui.eflO!', aun avent , jando a su Jival, iban dispuestQS 11 110 dejar~e borprende( ya que !leis riñas de vdnl¡,ja no es cantirlael tranquilizadora como par a dormirse ;;obre los l¡lUreles, máxime alli vinan do las intendones con que sus livales vendrían a la contientia Se cumplieror. lo~ deseos de los capitalinos y propinaron bUl!na derrota fl los tegulsfflos, que se vieron sortJrendidos por gallos heridorfs y de buen pe,lear, lo Que hBce oreSllmir pa,a t>1 ¡llóximo Gomír.go, ~ pesar d .. liS tres riflas que lIún C01s~rva T~gui '" los alicíenles de una óuténtica fi· ¡¡a'I, ~a que esta reacción de 109 capi- talinos puede predecir muches rosas. Lleno rebosantt? en el Teatro Muni, cipa! que cierra sus puertas a la temo poraOa oficial cor. Jifl,s ele buena calidad como ya se han venido prodigando a través de toda elle, tL OESp RROLLO DI:'. LAS MI~MAS FUE eL SIGUlt:N fE: Primera -Por Teguise, giro de 2 peleu5, propiedad de dlln Domingo Gonzálfz y chblio de don MBnuel -\1VHPZ y ¡lor Arrecife colorado de dan Antonio Quintana, caste:ldo por don Pedro ROl1IfguI z. Buena ¡lelea la librada por el colo· rado que coge de clltrddd a su rival dejándol e en inferioridad de condicio nes ha~ta que después de aguantar el -chubasco. prefiere coger las tirillas para "vitar mdlell mayores. Duración de la pelep: 8 minutos: (O 11 Sf'gunda.-P o r Teguis~, colorado rie don Tomas Armas, ca~tlo de don Francisco Perdomo y por Arrecift' olro poqo de la mi;md pluma de don Antonio Brito y casteado por don Pe d:o Rodriguez. dad extranjei'a, y la de los mero cantes d e altura ,Platanero', de Pinillos L? gos, que llegó proceden~~ dt' El Pireo y Salonica con una pí!lrtida de 500 lo neJada de cemento griego, y el frigorífico «Puente Castrelos' que lit vó para Bucelor.a to mates y sal y pesca congelada para Mallorca, También arribó ot~o mercan ~e, el ,Villa Bens., que trajo un contiogt'nte de 250 reclutas pe ninsulares, llevando 80 solda d o s licenciados, después de cumplir e I servicio militar en Arrecife. Por último, regIstremos la en· trada del va por correo • L( ón y Casti lo., de Port Etjennt', Gü~ ra y Villa Cianeros, que arribó mas. A esto hemos de añadir 108 S vapores correos y los pequeñc. mercantes que realizáIJ sus suvicios ordinarios. ZARPO PARA MALLORCA RL YA TE «ARTEMISA. En la madrugada del domio go fue despachado para Palml <1 e Mallorca e I yate español cAdemisa., que entró con prc ceJenc.ia dt La Graciosa el Bá bJdo, tomando aira que en f I muelle comercial en donde se reposló de cumbustible, agu-t y víveres. Es í>ropiedad d.1 yerno dfl duque de Gr~maldi, don Jo~ é Felipe Beltlán. EL .AKROPOLlS· TRAJO 323 TURISTAS Tt'mpraco t:ntrÓ ~J domlng,) el transatlántICO grh go cAkró polis. conduciendo una ~xpe dición de 323 turistas europtOS, muchos de los cual~s desem bdlcaron para manhar de ex c:Jfsión en microbu~es o taxis Por la tarde conlinuó vléje a Casablant;a. Málaga, Cannes y Gépovll. MOTO PESQUEROS DE LA PENINSULA Registramos, finalmentt', 1 a enlrada de motopl'squHcs dt' la penínsulé: .Aguílu. a. (pli mera eHala) rie arribóda forzc sa para desembarcar a Iln ¿ro f,uma, e Peniche., .Torre Pitja rete., ISan Adriano., do~é Mi guel PérlfZ' y «Jaime Llinares> Ma~a pelea la realizada por estos bí pedos, en la que tll de Arrecife lleva la mejor parte yf\ que coge d& entra· da y replica con d08 golpes que dejan al teguisefto siJ1 ánimo para tenerse en píe hasta que es retirado. Duración 4 miout08.(0 2) Tercera,- Por Teguise, mulato de don Malias Garcías, casteajo por AndrEsito Cabrera., ¡.or Arrecife, gi· ro .Pollo GÜime. de don Gonzalo t:a brera y cutio del Dr, López ::iocas. Buen gallo el arrecildlo que a los dos minutos toca de muslo al de Teguise bill que éste se rehaga si¡;ndo retirado después de proloJJgar!e la dos minulos más.(O 3) Cuarta.-POi Teguise melado (le Jesús M. Castillo, castío de don Salvador JimécH'l, de I pelea y por Arred fe colorado de JUdn M. Díaz Arrocha, casleado por él mismo Magnífica pelea la rea:izada por el teguisl flo qu~ acredita su clase ganando por segunda vez Desde el prin cipio acribilla a su contrario y busca el tiro de -gracia' aunque el de ArncHe tiene unas sacudidas pf ligrosas, libro mdlherido es 1¿JlIhdo de la ve. 11a. Duración: 10 minutos. (¡·3) Quinta. - Por Teguise, colora d o -Ciuero· de José A. Cabrera, casleado nor don Amoldo Pérez, y por Arreci, Debido a Que el cíelo permane' fe, gallino de don Antonio Medina, c'ó muy nuboso duranle loda la castio del Dr. GOIlzález Roca. no(he, el eclipse penumhral de LuPelea mediocr .. en la qt;e el tegui na anunciado para el miércoles sóseflo tapa un -farol' a los cuatro mi· lo fue vÍbible en Lanzarote desde nutos y luego se toma las cosas con las 21'5 horas hdlta las 21'20 Pese calma, retirándose un poco de su ría ello fue obsprvaúo por numero val y asestándole alguna estocada de sas personas en di tintos puntos VfZ en cuando sin mayoles cr nserutn jp la islll, y particularmente en la cias y,. Que el arreciftflo con ws -mI:: capital. (Pasa a página séptima) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ti. eclipse de lUH.4 Só.- ttJ tue uisíAte áUll4H.te 1, _úwtas ' �Martes 10 de MAYO de 1966 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. Rr¡~@Jrt;il@J~ @Jli1! li1!©rt;1@J ~@lfjJl@J @l't!Jl1!Z ~~fj~li1!@l i§ Por Pedro Padrón Quevedo Con un fondo azul, cielo y mar, en una tarde de claridad primaveral, la efigie del viejo castillo de San Gabriel parece más hermosa que nunca, cu iD do el sol hace brillar sus vetus· tOB muros yen lo alto se divisa la silueta de su almena desmo ronada por el tiempo, mientras las tranquilas aguas chapotean tI arrecife donde está enclavado. Lanzan destellos las diminu las olas en sus ondulaciones por los rayos solares y un viejo pailebot que sale del puerto de Naos con sus velas hinchadas por la fresca brisa marinera y viento de popa se oculta Iras el castillo, para luego apa recer ('on más ímpetu, cortando ti mar, haciéndole saltar con • ti proa en blancas cucadas rumbo a I a costa africana a pucar. Junto 8 los tres ojos del puente que va hacia el !llterto, con sus oqutdades ose u r a s, dos barcos están recostados sobre el fondo de la bahía en pie na bajamar, limpiando sus cas o eos los hombres del mar. En el viejo muelle, con su larola al exremo, barcos atra cados en faenas de carga y en la bahia, mu ~ho, pesque r o s fondeados en continuo balan· efO con una rica polierom:a de sus cascos al recibir los rayos solares que enciende;) sus ricos colores. Cuando el sol tras las últLr.as montañas cónicas de la isla se va escondiendo, pierde claridad la tarde de este dia tan maravi. lioso. Se ve a lo lejos u n crepúsculo de inteasos colores, indescriptibles, colorido muy bellu que se va trensformando huta desaparecer, porque la noche, con su negrura, nos ha privado del bullida del día y de tan intensa v i si ó n, para ofrendamos quietud, placidez y paz. Yen esa noche serena la quietud del mar es infinita¡ alguna luz se mece en él hasta perderse. La luna casi llena, reflejada en el mar con su figura brillante, llega a la orilla tal c\:lal es. No están quebradas sus líneas porque la ondulación del mar no existe en esta nochz de infinita paz en sus aguas. Noche tranquila, de clarida1 inmaculada Las estrellas tachonan el cielo brillan sus destellos ,:ual topa· cios allá a lo lejos, en la inmensidad eterna. Hasta las crestas de los arre· cifes salen fuera del Olar a ver la luna y la silueta de los barcos, medio dormidos, que cabecean el sueño al compás de la suave brisa nocturna. Arrecif " Mayo de 1966 Al pedir cerveza Exija LA ¡ROPICA L lUlismo En LA ISLA Por Aureliano Montero Gabarrón He señalado otras vece!! que para L'lnzarote no ha Ilerado todavla la hora punto de su turismo. Actualmente la isla vive una corriente turística irregular, pero en constante aumento, Ge neralmente se trata de un lurismo de cuestión de hore:lS, qut na· da o poquísimo puede aportar a la rentabilidafi econémicéJ que se quiere. Sin embargo, los servicios aéreos se han incrementado y ya se habla de la necesidad de aumentar estos servicioli. Por otra parte se viene estableciendo en el puerto de Arrtc:fe la ts cala de grandes transatlánticos de diferentes néJc~onalidades pero que, hemos de lamentar, permanecen en nuestro puert~ por espacio de escasas horas, que apenas si pumitea al turista conocer 10lJ motivos más destacados de la isla. Estas son razone!! que pesan en la actualidad turística de Lanzarote, Acaso estas sean las razones que más blasonen los pesimistas, los de espiritu negativo a tode obra de envergadu ra fu urista. Son los incapaces a una visión ampli. que )015 h. ga penetrar en las realidddes presentu que implican positiva proyección a una inmediata fructificación. Y aquí, es le colab('.rador no se eleva en nusell utGpicas. Ya digo que nuestra propaganda -si ha de llamarse así - deicnsa en sólidas realidades de valores infinitos. Las Montañas del Fuego, la Cuevd de los Verdes, Jameo dtl Agua, El oalil pal meral de Haría, todas las bellezas de Lanzarote, sus playas, BU paz, su so', es nuestro ú .ico y mejor .slogan» turístico que no necesita de coloridos retóricos E~ ya más que bastantt, decir según estamos viendo. Dejar que hable por si solo 1I espíritu, que se impregna de poesía, y en oraciones sencillas y precisas cantar la verdad de Lanzarote, una v~rdad que jlmás podria desmentirse cuando se ha recorrido la isla. La hora punto del turismo no ha sonado, ciertamente. t8davia¡ para Lanzarote, pero se vislumbra. La construcción de hoteles. los complejos que S2 cimentan en los divtrsos planos de la geografla insular, la mejora de carreteral! y caminos vlci nales, la rehabi1itación de zonas ricas por arte de la propia Naturaleza, confirman la categoría que día a día adquiert la isl~ en orden al turismo. Porque de una cosa podemos estar seguros. Que las posibilidades turísticas de ~anzarote están tomando vida Sin prtcipitaciones. Hasta incluso palpamos un sentido cre.ciona!. Valorizando aquellos motivos que interesan a una acertada politica de turismo. Y en esto vamos. Construyendo, muchas vectS c!'eando, en la confianza de que el turismo puede ofrecer no ~o cas lJoluciones. Y de seguro G¡ue Lanzarote no se t:quivocéJrá Son muchos ya los aciertos que nos regalan esta Ileguridad. Punto y aparte merece el capitul0 del turismo social en nuestra isla De fomentar que el autóctono pueda conocer IU propia patria chica. Pero sobre esto hablaremos tn un próxima comehtario. Arreclfp, Mayo de 19ó6 Novedades Hy A S.H 1" Fajardo, 37 (frente al cine «Costa Azul») LE OFRECE AVD. un extenso surtido en relojes de pulsera para señoritas y caballeros, despertadores, radios transistores, mecheros de gas, máquiños fotográficos, máquinas de afeitar eléctricos, maletas, perfumería, tejidos, conjuntos de lona y confecciones; camisos de «Perlón» última novedad poro cc1balleros, y otros muchos artículos sin competencia yaSI1EnOS , QUE ARA COmPLACIDO �Manes 10 de MAYO de 196e Página 4 AlfOMBRAS (arnet Social VIAl EROS. - Mdrchó a Ma drid el Deltgado Insular de Sindicatos y prt'sidHlte del Casino Club Náutico de Arrecife. don Sanliago Alemán Lorenzo. -Con el mismo destino mar chó el duque de Gdmaldi. -A Sama Cruz de La Palmd hizo víaje ~lr. y Mrs Heinzel mann. -De Las Palmas llegó don -- - - - - - - - - - - - Jorge Amador. E.traordinario .urtidC', -A la capital de la provill de reciente importación cia hizo viej~ don Jo::,é Mesa de Léón france.a - A Tenerife marcharon don Domingo Rodríguez y doñ I Mi caela uorges. -Regresó de Puerto del Ro'---; sario don Miguel Medina Díaz. -':También regresó, a Las Pal mas, el farmacéutico don Emilíe Curbelo Barreto. - Hizo viaje a TeneiÍfe el funcionado de: Telégraflls don JebÚS Méadez Baute. NATALlCIOS.--Dio a luz un de nylon. Finísima, sua- varón, segundo de sus hijús, la ve, en fantásticos colores señora esposa dei funcionario muy vivos del Cabildo insular don R3fael Ramírez SanIOs, de soltera MaPta •• 840 risol Malina Aldana. - También dio a luz una ni ño doña Ana María Martín HerNOVEDAD DE nánd. z, esposa de don Emilio »NYLON,EN SU- Garrido Rodrígutz. GESTIVOS COLORES LISOS -Asimismo dio a luz un ni Pta •• 840 ño la señora esposa de don Juan Sánchez Péru, Policía Municipal de Telde. TOMA DE POSE~ION.- Ha NOVEDAO comenzado a prestar sus servi extraordinaria alfombra cíos en las oficinas de Telégrade lana de nylon en dibu- fos de Arrecife, el funcionario jos modernísimos de ver- don Jo~é Santos. SUNTUOSAS DE GRAN ( A LID A D Modelo·1 maravillo.o. «BENGAU» ;~~e:~:r:: «" CA UADEL •NAVAR» dadera fábula. Tamaño 200x300 cm. Pta •• 3.248 El pintor José... (Vien( de página quinta) dual en Las Palmas, dentro de 4 Ó 5 meses. Tamaño 170x240 cm. Nos apresuramos a felicitar al jovt:n ¡>intor de Arrecife, que Pta •• 2.128 por sus propios méritos ocupa hoy una destacadísima posición entre los artistas de su género N O V E DAD en el archipiélago. «f OLI E» MODELO SUNTUOSO de extraordinaria calidad en nylon de lana y dibujos precios Tamaño 200x300 Pto .. 7.504 Tamaño 150x220 Pto .. 4.032 Almacenes .fIEl Barato" LeóJI y Castillo, 27 ARRECIFE fUERlfVfNTURA FABRICA DE HARINAS DE PESCADO, SE VENDE, EN TARAJALEJO Por necesidades derivadas de urbanizéJ('iÓn que afecta a zona donde esta establecida, vendo toda maquiné:ria ccrNspondien diente fábrica h:ninas pescado ró'cién reparada y a punto tcabajar perfecto estado funciona· m;ento . Puede producir harina de calidad t'x!gida por actual reglamentación Tlamfíero tamo bién las concesiones y autori zacicnes administralivas para lí' provincia. Para informes Agustín melión S. L. Luis 11I0rot, 18, Opto_ 8, Puerto de lo Luz NO 1ICIA $ DE ESPAÑA ~m~1 bOlfrijJ¡~~ qU@l n[lfrijJ9JlMJlfrijJ~.w ,e~m~u~~ ~. mu~ho ~Gqumn~ A'guno. de .u. e.teriore. 'ueron rociado. en ionzo ..... MADRID -En el Boletín de INC se recogen los resullados del control de taqui'la corres· pondiente a la íel(:era semana del pasado mes de enero. Por este control conocemos qu -~ las lt, primeras películas naCÍoiló les, en orden a su recaudación, son ld¡; siguientes: .Eslambul 65., -Cabriola', <La fdmilia r uno más», c:Más bonita que nin- guna·, ·Sietr homb, es de oro •• «Bú :; qüeme a esa lhíca., «Cu rrito de la Cruzo, -Los piana. mecánico::!.,. La ddma de Bti rUl» e .Historias d~ la Televi sión. N de: la R.-Vdrios de los eX ¡15Th, es dE .Mas bonita que nir. guna", protagonizada por Ro cio Dúrcal, fúeron rodados ea Lanzarote. El «A mérico Vespucci» visitará Tenerife en Septiembre Del día 23 al 38 de septi~m bre próximo efectuará eSCj}a de instrucción en el pu~rto de Santa Cruz de Tenerife el bu que f'scuela de la Marina Íta!ía na .Américo V~spu¡,ci» . rl e marzo de 1930 Desplaz. 3543 toneladas y tiene una SU" perficie de vela dí'! 2096 mqtrott cuadrados A su bordo realiza víaje dl iastru:.:GÍón una bl'Íg3da dI! guar dias marinas. Este velero, de 3 palos, fue El cArné ieo Vespucd. ancló construido en los astilleros de dI Arredf í~ hace tres años, en Castellamnare y botado el 22 último crucero de instrucción. -----------------------------._------------------Don Pedro de Naverán Aurrecoecheo, direc· tor de lo Escuela Oficiol de Formación Profesional náutico Pesquera de Lanzarote . HAGO SABER: Que 10:1 exámen23 para Pdtron f.& y M-,~('á[¡í cos Navales de las Marinr!!i Mercante y de Pisca darán comien zo en el próximo rufoS de junio ea ias f<[hilr. sigui. n!,': Patrón de Cabotaje de 1 de junio Patrón Mayor de Cabotaje 6 ~ Patrón de Pesca de Litora! de 1 a ;::lose " 1 > » Patrón de Pesca de Altura 6 > " Patrón de Pesca de Litoral de 2 a clase • 13. ») Mecá:1ico Naval Mayor » 6, :. Mecánico Naval de 1 a c]i:lSE 1» » Mecánirú Naval de 2 a clase » 14» " Canje para Patrones de Caboíaje 4 Canje para Patrones Mayor de Cabotí'lje • 11 • Canje para Patrcues dt' PfSfi1 de Aliulo 11. • Canj" para Mecánico Naval Mayor » 10 • Canje para M"cánico N,:val de 2 a ddL[ ,,17 • Las solicitudes Sl" harán G:Hdirmt€ instancia dirigide pi se ñor Director, con lo§ delOS higuir nt [.: I cmbrf y dos a pe ¡¡ldor, fecha de nacimien'o, lJalUiahzo. domicilio, folio de ílHoipriór. marítima, año y trozo, rúmero Jel canh:'t de Identidad Naciona!. fHha en que expedido y dónde, [omb : urÍ'!r:lo pt.la que deHiI "xaminf.tse. La fecha de aomif.ión de solici!ud .. s caduca .. 1 dié! 2] de mayo. Los que desHn canjHH ~us ncmbróttifl)f(;S por fl d~· lb nueva modalidad tiflll'll que mostrar ar!, ¡, lit' H r 'xé;D.iredcs, sus nombramientos, fotocopia o copia certificada del mhmo . j • DERECHOS DE EXAMENES A las instancias, se acompañai án los derfehos de ,- xám"ll( s siguientes: Para Patrón Mayo r d{' Cého'ojf, Pét:ón de Perca de AltUia y Mecánico Naval Mayor, 150'00 pesd~s Para Patrón de Caboti'j~, P"t'ón df Poo' (-I¡ 1 ¡l("al df 1. a V 2 a clase, Mecánico N, val Ot Vé'PCt y MC'lo! Oí: 1.- Y 2 a rlas f , 50'000 pesetas. Arreclff" de Lanzarotf, 28 dI> eh-i! dI' 1966 �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA Se agradecería cualquier información .ol»re la potiltle localiaación de un pe.caclor lanzGroteño que de.apareció hace tre. eño. Hace cerca de tres años¿Fue un bulo lo de la noCirculo el rumor de que se encuentro en Tónger, pero no dad? exactamente el 3 de junio de Ocia de la Radio? 1963 - desapar~ció en extrañas Estas son ]as pregunta s y ha podido s~r confirmado lo noticio circunstancias el pescador lan· conje~u as que se formulan en so en la8 más opuestas verslO tripulante expd'lo y awzado en torno a! caso. que' xplican la nes, pUf S mi~ntras unos consi. la vida del mar. Al llegar a un ar,gu~tiél y la incertidumbre de deran poco menos que imposi lugar deshdbitado de la costa, una madre y sus sitIe hijos que ble la localización de un hom. Manuel pudo haber sido captl:l agradecerían cua/quiE r jdo r· bre desaparecido hace 3 año!!, rado por algunos nativos in· maciót} que pudiera aclarar de otros, más optimistas, piensan controlados de los que frecuen- finttivaolf~nte este apasionant e que el barquillo, muy marinero temente por alli merodean e in asunto, que conmueve a la opi y de sólida construcción, haya ternado en el desierto. En f'ste nión púb lIca de la isla que de · ESPOSA Y 7 HIJOS podida salvar la distancia que caso, ¿có:no logró avadirse? Sí searía con toda al alma se reEl protagonista nació en Arre- separa Lanzarote del continen así ocurrió, ¿por qué no se ha solviese te iízml'nte. cife el 1 de enero de 1918, con te africano. condUCIdo por un presentado a ninguna autod· GUILLERMO TOPHAM 'rayendo matrimonio t: n 1941 con Del fj na u rbe loA rráe z, na - &1üi:~;;l ;;¡;::~;:;: :¡;::~;¡ ¡:;::~;:i:: ;:::~;:i.Ü;;:I;:;~=:;:';'·li~:¡;::~i:::a~:~~;:j;Ú;: :i;i;::iiü;;:~:;::ü;i~l;'::~;lm:::i;::;·ü~~;i~ii:;;;:';'·li::~::~;'.:'~ rural d ~ Haría, de cuyo matri ~~ . li: monio nacieron 7 hijos, el ma· ~~i ~: ,or de 108 luales, Manuel Fu'!n- ;~ 1:' tea Curbelo, va a cumplir los ~~ R 23 añQs. :!I ::: u!oteño Manuel FuentE's MarIia, cuando a bordo del barqui Do .. Delfín., de su propiedad, It dedicaba a las faenas dE' pes· ca en aguas del puertecito de Orzola, localidad donde residía con su familia. e EL BARQUILLO .DELFIN. NO PUDO SER LOCALIZADO Púr las autoridades COcres pondientes y en el transcurso ~t varios días se efectuaron la boriosas operaciones de bús· ,uedll, por mar y por tierra, sín reaultado positivo. Ni el cadá ver de Mdnuel, ni el más mini vestiglo de la embarcación pudieron ser localizados Las averiguaciones di€ren a su fin , Dllflaa dio por muerto a su aarido, pero siempre con la es ptranza de qu~ ápareciesE' al pn dia, porque no encontraba lógica explicación al desenlace fioal de tan singular y abs1.:1rdo .0 i~ ~~ ;: ::i ~ij :?j A Y U O E .. ir a su hijo en los rE: ~: ¡:: !f~ ~: primeros pasos del crecimiento lf ~ ~~ ::! ;! ~~ ::: ::: 1;: lE: ~: LA LECHE DA VIGOR y FORTALEZA ~: ~: i;: i~: ~ ~. ~ i¡: ::! rE: :.~ ~: Ji lt: casO·:1 DICEN QUE LA NOTICIA LA i~ r~ ~ ¡v ~; DIO RAD-IO TANGER O RA ~ I DIO EL AAIUN El 30 del pasado mes d~ abril laicieror. saber a un familiar de DJfina que una emiso~a de Ra dio, al parecer africana (Tánger O El Aaiún), había dado cuenta dt la aparición de U.l pescador caoario apellidado Fuentu, que durante mucho tiempo hab í a permanecido Internado e n un poblado interior del desierto de Sáhara-sin especificar al país • que perteneeía - al 'arecer rdenido por grupo de nativos. ~ ::a~ ~ ¡:: ~ ~ - M ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , ~ ~ k ~ ~ ~ ~ ~ ~ Iw ~ ~ ~ ~ ~ ~; TEMISRS . !, ~ ~ ~ ti~ ~ ~ LA ANGUSTIA DE UNA FAMILIA la 11 ñora CUt beto, desde entonces, no ha cesado un mo mento en las indagaciones ten dentes a esclarecer el asunto, aote la posibilidad remota - pe ro posibiUdad al fin - de que Dudiera tratarse de su marido. Se ha presentado en la Ayu dantía Militar de Marina, en la 'stación Costera de Arrecife y Ita removido cielos y tierra en tal sentido, pero todo ha resul· tado en vano. ~adie ha sido npaz de facilitarle una noticia clara y concr~fa sobre el par 'icular, y así andan las cosas En la ciudad se comenta el ca h ~ ~ ~ ~ ~ ¡ ~ ~ ~; llCHE ENTERA EN POLVO ~ !~ ~ ~ ~ ~ ;~ ~ ~ ~ ~ ifi ~~ 1 ::: ~ ~ ~; La mejor leche holandesa envasada i~: y distribuída por: f¡: e oM UN S A . ~ k PIDUA EH TODOS lOS BUfHOS ESTABLECIMIENTOS DE (OMHTIBH LE Ir ~: ~ .. gr~~: k �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA -------------------------------- I EL DEPORU EH LANZAROn I LUCHA CANARIA - RESULTADOS aU~9ue JUYeDil Arredfe, 9 • )unnil loo, 12 SI- Tao se impuso con relativa facilidad al COOjlHHO local en una luchada muy entr~tenjda. La actuación formidable del Pollo de la Vegu~ta derrotando a 4 adversarios, hizo que Tao no se llevara una victoria más em plia. Angel B~rmúdez. Juan U m piérrez y Leandro Moral€s fue ron los artífices de la victoria de su equipo. internacional pre.tigio ----- FUTBOL JUVENIL RESULTADOS Marítima, 1 - lomo, 2 Santa (alomo, 3 - Muevo (Iub, 1 Valiosa viclolÍa de) Lomo so bre el Marltima. Con ella su posición eu la tabla es franca· mente envidiable puesto q u e march \ en cabeza seguido mu} de cerca y a Uli solo punto di rlistancia por el Santa Coloma El encuentro fue entretenido y Jugado de poder él poder Sf i1delantó en el marca dar el Marítima para luego ir perdiendo gas y acabar derrotado. El Santa Coloma. colista de 1il pasada competición, parece que quiere demostrarnos qulo lo sucedido en la Liga pasada fue :: Un maravillo.o .urti4llo "e .elección que le.orpren"erá muy gratamente ••. -0- rln Máguez, el equipo norte ño, en tarde de aciertos de Cé sar Feo, Francisco Curbdo, Jo i é D. Villa Iba y Crisóstomo Pu domo, dio buena cuenta del no vel San Bartolomé. La mano f'xperta de Ginés Niz &e ha de jado 'sent~r en 108 luehddores, oe manera especial en César Feo. quien el domingo fue la figura más descollante de su equipo . Por los derrotados Be· nito González y Jo~é Mua me· recen distinción especial. La lu · chada resulló bastante entrete, nida y los espectadores salie· ron satisfecho!!. -0- Importante. fallo. en la. comunicacionfl telefónica. con el exterior . .El caso es, bastante lamentable, muy curioso y perú} de Lan-o D dtsttco. El pasado mtercole<;, por la manana, un señor de Las Pa. · mas, cuyo nombre nos reservamos por elemental deber de prudencUl. tenía que resolver un asunto urgente en l.anzarote . Desde la capltoJ pidió cQnferencia tilefónica con Arrecife, contestán e.pañole. de dedoseLlae provincia que, debido a la mucha demora, no podía habLar hasta el día Tinaja, 6 • Too, 12 Miguez, 12 • Son Bartolomé, 8 Ei equipo juvenil de Tao con tinúa cosechando vi.:türias . A la alcanzada ante San Bartolo mé se le une dhora, ésta, logra da ante ~l conjunto representa !ivo de Arrecife. En ambos club~ s e ven chicos que promden Destacada la actuaciól'l de BIJ5 Brito, Pollo de la Florida III y sobre todo la de Pedro Lemes, <lue fue el hombre más especta cular de la noche y de su equi po, el U. Arrecik Por T~o muy hien Cándido Lernea y Leandío y Domingo Tt:J·e I 8. TRA ] ES PERfiL ISLEl\JO 00 o. Para .eñora y jovencita Bañador .Hon-Kong.. Confeccionado en espuma • He laoca. en colores lisos y tres bolones de adomo, sobre una falsa abertura por delante . Con falda Rújo, Azul Marino. N ¡gro TA~LAS 3, 4, 5 Y 6 Pe.eta. '95 :: Soñador «5hangay_ Rea lizado en es puma -He/anca •. comodísin:o. Muy sugesti vo Con una cemfd vertical a un ladc que hace contraste con el resto de gran novedad ¡EXTRAORDINARIO PRECIOI gaiente. Nuestro hombre se llevó las manos a La cabeza, desesperad? (esto lo suponem.0s, claro~, pero .l~ ang~stia le duró poco porqUl sm pensarlo demastado tomo el avwn de lmea y se ,plantó» en Ouacimeta exactamente a las 5,15 de la tarde del referido día Nad4 más liegar al terminal se dirigió a la cabina y habló por teléfono con el arrecifeño que le interesaba. El asunto había quedado resueitoo Inmediatamente se presentó en las oficinas de Iberia en el aerlJpuerto. manifestandl): e Por favor. ciérrenme el billete que me vuelvo él Oran Canaria». ¿Pero cómo es posible -le dice el funcionariosi acaba usted de liegar? Y el aludido señor regresó a Oando en el misffl;0 aparato en que habla venido, sin ver a Arrecife ni en fotograftas. La cosa tiene su salsa V su miga. Un señor que ha de gastarse mil pesetas (el importe del viaie), por mor de una deficiencia en las comunicaciones, de lo que él no debe ninguna culpa. Al enterarr.os del pintoresco y peregrino caso, indagamos Ha habido viajeros que proyectaban reservar billetes para Nueva York, Madrid, etc, qu~ han perdido el viaje por no poder garantizar la reser1:la en Las Pal mas. por la misma causa. ¿Qué Ita ocurrido? Pues senciLLamente. que de los 6 canales con que cuenta Lanzarote para sus servicios ex· teriores. 5 están averiados desde hace tres días Imagine ei Lector. pl:les, lo que significa que una isla como la nuestra en creciente pro· greso en todos los órdenes, ~ólo pueda entablar comunicación coro Oran Canaria por UNA SOLA LINEA. ¡Inaudito! El caso podría pasar si se produjese de vez en cuando. Pero no Estas averías se prodigan con relativa frecuencia. Algo, pues, esta fallando con caracter grave en Las lineas telefónicas con Lanzarok Nos referimos, por supuesto, al material, ya que el persfJnal de La central de Arrecife nO puede ser más atento y diligente Y esta situa ción no debe continuar asi. La autoridad competente tiene la pala bra para abrir una investigación. averiguar que es lo que pasa con nuestros canales telefónicos y adoptar una postura tendente a aca· bar rádicalmente con esta enojosa situación, registrada precisamen te e:z. un tipo de comunicaciones que debe ser el más rápido, seguro y eflctente. ¿Para qué, entonces. ha subido la Telefónica sus tarifas? ¿No podría contestar a esto la Compañía en su Boletín Informativo. ) O U 1 T O P.,et., '95 I TOD~~ L.AS TALLAS 00 Bana - dor «I(a t'15 ka» de esmeradísima confec<.Íó!l y gran elf'gancia De ispuma de nylon cHelanca) sUfl~slivo di bujos de cuadros cOp A'. TALLAS 3 4 5 6 . , y Pe.eta.385 :: Bañador .Eva .. Preciase modelo (stampado. En dibujos de colo res combina do .. NEGRO ROS;', AMARI LLO VERDE, AZUL · ROSA muy ifldicado péifa la moda de temporada. Con faldas TALLAS 3,4,5 Y 6 P.h:ta.465 .. ALMACENES ((EL BARATO» (Pllsa a séptima página) '_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ I Elemo. (b·ld a I o lnsuiarde Lanzarote Anuncio "e C6ncu"o Habiendo sido declarado desierto el Concurso convoca<;") por esta S:0rp~r~ción para la contr~tación del suministro de ar tlculos ahmer.tlclO~ ~ los EstablfCJ.nlentos de la Bendicencia Insular, por anuncIO ,Inserto ~n el Bolelin Oficial de la Provino cla de Las Palmas r,umE'TO 56 de f((ha 9 d~ marze' drl (l ño ac· t~~I, por .no. habe.ls.e prtstntéd,o propo~icién cJ~ura 81 rnhm0. dkho pí?rlódlCO ofICIal en su [lumero nOv f nta y ocho dI' ¡ ¿cha 30 de abril de 1966. publica segut: do ('oncur~o (O[l el mir,rllo fiu y sujeto al mismo PII~go de (ondi(ior,ts. iNtJIO fD ",1 B. O . rú mero 40 de 18 de febrero del corriellte año . Lo que se hace público para gfoeral co()ccimintc, badén d.ose [<aber Que para f'stt> s"gundo caneuno se admiil n p ¡o po~i· Clones cualquier día hábil de 10 '1 13 horas hasta el día VEINTJ CINCO pEL ACTUAL .~ES DE MA YO en que fioaiiza el plazo de admISIón de propOSICIones, en la SHHlalÍa Gu traJ de esla Corporación. El acto de apertura de plicas tendrá lugar el día 26 de mé>) o corriente en el Salón de Sesiones . Arrecife a 5 de mayo de 1966 C@)~1k<fj~ ~l,1Jf!il<fjll ~i~!1. (De fábrica) rcl©/<fjll Llame Vd. al teléfono, 233 �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA .ftfORmAClon POLITICA Tomó posesión el nuevo Go(,ernardor civil (USAS VE lA\ Los antropófagos se comieron ollT'ás gordo de la tribu BOGOTA , - Informa ,,1 dia rio (El Especlador>, de e~ta canombrado Gobernador civil de ~ital, que se ha producido un Lérü.la y por suiabor el f, ente ca&o de antro:->ofilgia en la lo · calidad de Ciéneha. d~ los intere&es ae aql:lella provincia, las co r po { aciO ~les le otor De acuerdo con 1 a versión guon la medalla de oro de la periodlstica un hombre llama ciudad y de la provincia. Así do José Antonio Panhtleche Mi· mhmo como muestria de grati randa, miemb!"o de la tribu de tud por sus Ót::~V c:: IOS en faVOI' de Lé,ida, varios pueblos ¡ e nombraron Hijo Adoptivo . Entre las justas condecoraciones que posee el nuevo 00 bernador civil de Las Palma" figuran la Encomienda con pla· ca de la Orden de Alfonso X el Sabio; la Gran Cruz de Cisne ros y la G ,an Cruz de la Orden Imperial del Yugo y las Fl ec has Como deJl/'gado nadonal de O .- ganizaciont~, el señor F(r nánd ~ z Galar lIevó a cabo una En 1965, Portugal •.• labor brillante, que le valió los (Viene de pagina primera ) galardones ames señalados. Su Con 8 420, cif a esta últimé1 indedicación a los problemas cul ferior a la de 1964 en unas 700 turales se resume ~n la crea- toneladas. Merece la pena desción de semiuarios, ediciones tacar ... 1 incremE'nto dI-' las vende felletos y diversas publica ciones, cursos d e orientación t a s de sartal. El tom ' áo de para dirigentes y una fecunda las sórdinas en la ú:tima campañ 3 fue la causa de 1." dismi· actividad literaria. nur.ión de las ex po tacionl's del producto a Gran Bretaña Las prf ferencias del rnf'Tcód0 britá- Notos biogrófi(os del señor fttnóndez Galor En la ta rd e del vie mes to mó pnsesión de ~us cargos de Go bunador civil y Jde provincial del Mc..vimiento en Las Palmas, don Alberto F efeández Galar_ ~I acto resullÓ en extremo bri liante. Con tal motivo le expres~mos nUestra más cordial f~· licilación. El Gobernador civil y J ;fe provincial del Movimiento (j e Las Palmas, don Alberto Fecoándt::z Gdlar, posee U .l fecundo historial, no sólo en el terreno político, sino también ell el bu mano. Miembr3 activo del Movimiento, se afilió a Falan le en el año 193J, siendo uno de los fundadores ael Sindicato t:lpañol Universitario. Durante la Cruzada de Liberación for mó pule de las milicias clandestinas, por lo que se le con· aideró como ex - combatiente. LIberado Madrid, el señor Fer· .ández Gdlar fue nombrado secretario del Distrito U,lÍvusita fI del SEU y, al fundarse el frente de Juventudes, se le ~on lió el departamento de Organi .ación del mismo, colaborando ,oca después en la organiza· ción de las F .. Ianges Juveniles d( Franco, de la que es llombrado su primer jef<!, d"sarro ' Uando una labor ccntínua En los rampamentos y en las es cuelas para la formación de j,,lo.'li de ceuturi1, pasando pos le · rilJrmenle éll Sindicato Nado Dal del Espectáculo. Su inquirdud le llevó a la Ra diodifusióo, con la creación de le emisora .La voz de la Fa langelt, más tard¿ denominada .La voz d e Madrid •. De sus contactos C0n la radio surgió IU ob ,. a «(El collH de! tiempo', que ~s ulla selección de leyen · das hispano árabes que escri bió con fecuencia semanal para Radio Nacional. Ha publica do asimismo una biegréfia d" Juan de la Cosa. En febrero de 1952 pasó a ocupar la Jdalura de la Obra Sindical de Educación y De!! canso y. bajo su mandato se J Termoeléctrica-Lanzarote A V lS O Por el presente, parlicipamos a le s bonados que, para efec tuar trabajos de conservación, será interrumpido el suministro d e energía e léct IÍca el día 11 en I él calle José Antonio del núm, 1 al 11 y dd 2 al 18, ~I'I horas de 1430 a 18 Artículo 68 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas Arrecife , 6 de Mayo de 1966 \l11~J)A\ los phe bos, fue as.lilnado, gUl sado y servido en un f.- slin e/l cual pa rt icipó ei cacique de 1¡1 tribu. Tcs ligos interrogados por la autorid r: d policía! declara r (:) 11 q U e Jo ' é An tonio Pantalech v' .fu~ cO fl'lido en una fiesta df l caciqu e ph :- bo porque era e i más go :d c) . La actual situación del... (Viene de pliml'ra páginel pordonal" en tanto se estable ce la recuperación económica de la empresa agraria . y la in mediata puesta en vigor de la Ley de S¡>guridad Social ro su Régim en E~p l' cial Agrario, por considerarlo de estricta justicia para los trabajadores agricolas. nico están por una sardina de tipo más p('qufño. r------.---------: e N,. [oila MARGARINE PRODUCT OF NQRWAY EXCMO . AYUnTAMIEnTO DE ARRECIfE iDICTO So lldlada llutorización por don CARMELO LOpn FIGUERAS para 11 b r ir una ."ctivijad. destinlldB B VENTA AL FIM DE ULTRAMARI· NOS con empli:lz -' miento en calle Ge neral Gar ·. la Escámez. 42, se hace púorganizaron los primeros f?sti- blico por medio del presente edicto para que aqllellll& penan liS que /le 9al~s deportivos y folkl6ricos y considerf'n afectadas puedan hacer te llevaron a cabo la cou· por escrito las obselvacionl's pertiIfucción de varIas ciudades re nentl'8 en el plazo de )08 DIEZ OlAS hábiles s!guientea a esta !e(hll, tn la ádenciales, asl como ,,1 Parque Sp'cu·taría de este AyuntBmltnto du Dzoortivo Sindical de Madrid. rante I as horas de Oficina J\rrecife, ó 6 de mayo de 1966 En 1956. Fernández Galar es -------------------------------------------------Se nece,ita ,eñorita con cultura general para Oficina o DIscoteca.lmprescindible referencias. Presentarse del 10 al 14 en horas de oficina en ELECTRO RADIO, ColJ, 2 ¡A TEN( ION, AMA OE (A SAl Margarina LAILA le ofrece grandes premios en cada paquete: Quincenalmente 500 PF,SIlTAS Mensualmente 1.000 PESETAS Trimestralmente 5000 PESETAS y un gran premio final de 25.000 PESiTAS Escuche todos los Lunes, Miércoles y Viernes a las 10 de la mañana el programa qu~ le ofrece Margarina LAILA, a través d~ la Emüora RADIO LAS PALMAS , lltuledl': lB U E N O S D1A S eO N L A 1 L A! I �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA OLEADA DE PREMIOS COMUNSA COMUNSA, envasadores y distribuidores de la leche en polvo holandesa, en sus marcas TEMISAS y COMUNSA, deseando premiar el buen gU5to de sus clientes por la acogida dispensada a sus productos, ha establecido su GRAN OLEADA DE PREMIOS, con sorteos los días 15 y 30 de cada mes. Fiel a esta decisión, y en sus oficinas de Las Palmas, calle Rafael Almeida, núm. 24, COMUNSA celebró un nuevo sorteo adjudicándose los premios de la siguiente f8rma: MIL PESETAS a los números: 43.558 y 99.947 QUINIENT AS PESETAS a cada uno de 108 siguientes números: 12.622 - 70.958 . 71.618 - 74.686 Y 91.266 CIEN PES~TAS a los números: 9.494 - 24.434 - 47.345 . 55.300 55.535 - 72.483 . 73.3·:13 - 73.817 . 81.888 . 92.528 - 116.003 131.445 - 133.529 . 145.456 Y 146.121 CINCO BOLSAS DE LECHE EN POLVO «TEMISAS» o «COMUNSA» (a elección) a los números: 18.815· 76486 - 77.663 94.809 Y 123.223 Estos premios pueden hacerse efe"tivos en las oficinas de don JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franco, núm. 2 (ARRECIFE) NOTA: Todos aquellos números que no han sido premiados, participarán en el próximo sorteo de LA GRAN OLEADA DE PREMIOS, a celebrar el día ti; de MAYO. PIDA EN TODOS LOS COMERCIOS: LECHE EN POLVO .. TEMI. SAS .. y LECHE EN POLVO .. COMUNSA .. , con SU nUMERO CORRESPonDIEnTE para participar en la GRAn OLEADA DE PREMIOS. L-----------.----------.----------~ �Martes 10 de MAYO de 1966 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I~ ~----------------------------------.------------~ Poco. donativo. p.ra lo. trilliao. Hasta ahora liólo hemos rfcibido 400 pesetas, de las 2554 pesetas que se uecesi tan para atender a la alimentación de los tnllizos de Arre cUe durante un mes. t'or lo tanto, solamente faltan 2154 . Teniendo en cuenta la humil de condición del padre y el crecido número de hijos, l1w total, esperamos una mayo:a por t ación de donativos, pu.!s de otra forma, acabada ya la subvención que se le habia asignado, los niños haH de pasarlo mal. C~al quier madre de familia se po drá hacer cargo de lo que lignifica el alimento para 3 niños de corta edad. El dinf:' ro para la adquisición de las leches maternizadas s( le da en vales semanales a su fa milia. Los donativos se recibirán en esta Redacción o en la Casa Parroquial. Muchas gra I.las a los dos primeros do nantes. ljemplor con dudo de los cinos de lo Asomado ye. Hace ya dlgunos días, el ins pector de Enseñanza Primaria don Mdriano Angulo Fuente mi Da convocÓ una reunión de Pa.rts de Fdmilia en el caserío de La Asomada (Tías) con ob Atto de hablarles sobre las ven aajas de la docencia y la pmible construcción de I:1n nuevo local para instalar la única escufla de niños que alli funciona Asistieror. varios maest r o s Dllcionales y 30 vecinos, entre padres y madres. Todos se mostraron entusias· mados con la idea del inspec· lor, prometiendo s u apoyo y ayuda para el logro de tan plau sible fin. Un carpintero, padre de 14 bijos, ofreció gratuitamente su Irabajo, igual que un albañil, que ad e máB facilitará madera para los audamios . Un anciano u comprometió a pagar el jornal de 1 ó 2 obreros, y todos, ciportarían su p restación perso nal para levantar el nuevo in :'IIueble . Tamoién acor dar o u acudir, en comi sión, a las cortK>raciones insulares pdr6 soli dtar a y \ida económica destina ~. a la compra d¿ materiales. H2chos como éste, que enal· ~CfD y honran a les patriotas .~cir.(js de La Asomada, son -tigDOS de hJcerse públicos por le qU '2 tienen de constructivos 1 ~j?mplar"s . EjErcicios (en el puerto) 4 motoyates franceses serán estacio . sobre Socorrismo y nodos en La Graciosa con fines turísticos Sol~omento Dias pasados, 44 a :umnos de la Escuela de Formación PiO fesional Náutico Pesquera rea Iizaron ejercicios de Sgcorris mo y Salvamento en aguas del muelle comercial, que duraron hora y media aproximadamente Sobre el espigón, y con estopas ardiendo, simularon la producción de un incendio que fue sofocado con extintores. Se lanzaron cohetes de so corro detonadores (para casos de naufragios durante el día) y luminosos, d e luz roja, para accid , ntes que se produzcan de noche . Asimismo se arrcjaroIl aros s alvavidas, con luces -Hal· mes', ejercitándose los alum· nos en su utiliz1ción Estos ares disponen de una baliza de 27 metros que se lanzan desde a bordo cuando algún homb r e cae al agua. Por úitimo, sobre varia~ bal sas neumáticas salvavidas, se efectuaron prácticas con los Htensilios que llevan para uso de los náufragos, tales como cuchillos, botellas de agua, aH mentos, etc. Los ejtrcicios, dirigidos por profesores del Centro, resulta · ron muy vistosos tovgregándo se en el muelle bastantes per sonas que los contemplaron con mucho interés UDa empresa comercial ban· cesa en combinación con otra española se propone montar en La Graciosa un nege' cío con slstente en situar en la vt"cinó ¡slila un equipo de 4 lujosos motoyates, de bandera france. cesa, dotados de los más mo· dt'fnos elementos con objeto de organizar desde alli excursio nes mari ¡imas a Alegr a n z a, Montaña Clara, los Roqut's, etc, así como a otra , zona!! cost ... · ~as la:Jzaroteñas, cuyos usua rios se dedicarían a la pesca deportiva. CLIENTES GARANTIZADOS Estos turistas eXlranjeros lIe garian a Las Palmas en avio nes de ,Air France J , trasladán dos e portd iormente a Lanza rote, también por vía t ér~a, pa ra participar en estas expedí ciones pesqueras deportivas. De esta forma, los motoyatts tendrían clientes de antemano, que proporcionaría la t'xpresa da ~mpriSa francesa. los produclores lonzorot.ños EXITO DE U~ PAISANO podrón posar sus vocaciones tt P.ÍJÚtJic ¡;así. ~(J4ic en lo residencio 'feluco Bello' icef~sa de ulta l.aicg.a El pasado 21 de abril quedó i 16ugurílda la tempolada en la resideccia -Feluco Bello» (Las Palmas) para el año 1966, B rargo de la Obra Sindical de Edttcación y Descanso. Los pró ximos turnoli comprendel án drl 25 de mayo al 8 de junio; 11 d~, junio al 25 y 28 áe junio al 12 de julio, continuando en su ce sivos meses hasta noviembre. Para disfrutar de los benefí elos de es!a residene:ia es 1m pre scindible f star afiliado a di cha organización, con carne t renovado, cuya cUuta anual ('s de 25 pesetas A los prlOductores intensados en esta cuestión se les ofrecerá toda c!ase de informaciode LIBROS y REVISTAS Infor nes en la Delegación Insu!ar de mes en esta Administración Sindicatos de Lanzarote. ENCUADERN*,CION ~a aictisü~a (JtJic ú"apa Después de iU larga jira artlstíca por cuatro paisfs de Eu ropa: Dinómarca, Francia, Alemania e líalía, ha regruado a Las Palmas el pintee lanZdrottfio José Gopar. habiendo cehbrado 5 exposiciones (4 en Clp f Ilhague y 1 en Parls) el'! las Que ha alcanzado el más rotun do éxito. En la que abrió en una sala de la p r ovinci~ dane · S8 de Vordiugborg, invitado por el alcalde s~ dio el caso de ven der -::a5i toda la IJroducción, an tes de inaugurarla. Gopar se muestra muy entu· sia:.mado de es íe viaje por la vi.ja Eu ropa, proponién d O s e ahora trabBjar intensamente pa ra abrir una exp'Jsición indivi (Pasa a página cuarta) in la condrucción del HOlar Juyenil y Re.idencia Internacional .e invertirán 11 millone. ele pe.eta. Será utilizado también por los alumnos forasteras de la Escuela de Pesca ción de una l'esiden cia con el exclusivo fin de albergar a sus alumnos extranjeros, significa ba un importante desembolso más. Ento nces su rgió, a raíz de la última visi ta dt>l dirfCtor general, la fórmula !deal. La De· legación Nacional de Juventu des aporta rá 10 millones de pegeles; la refrida dirección ge· neral otros 4 ó 5 millones, y t'1 resto se espf'ra lograr de algún organismo oficial provincial. En este sentido nos con3ta que el nut'vo Gobernador civil, s f ñor FHnándfz Galtlr, hará lo ¡lOsible por ayudarnos, pues sa. bemos de su gran entusiasmo e interés por todo lo que se re· fiere a la protección a ia juven · tud. Lanzarote hará el número 4. El edificio, cuyo proyecto es· lá ya siendo confeccionado por un p r estjgio~o arquitf'cto, ocu pará un solar de 3000 metros cuadrados de fxtensión, q U e por estar enclavado en una zo 11a de acusado interés turistico (dentro del mismo casco de la población, junto a la playa de El Reducto), en donde el terre no se COtiZd a muy elevados mecíos, ha de suponer un es · fuerzo y sacrificio de la corpo· Como referencia de induda r ación municipal, digno del ma blf' interés digamos que tn E~ yor reconocimiento y flogio. y ", es sabido que la Escutla paña solamente funcionan trf'S establecimientos de esta clase. rl e Formación ¡"¡áutico Pest:)ue. instalados eA Madrid, Fu~p\e r a de lanzarcte tendrá carácter Oportunamente ampliaremos rrabía y Marbella. Así, el d~ i::ternacional Per(j la construc· la noticia, La firma de escritura por la que el Ayunramitnto de Arre cife ha cedido un solar a la D,· lf'gación Nacional de Juventudes para 11 construción de un Hogar Juvenil y Residencia In. ternacional en esta clujad, ha reactualizado la vigencia de es t¿ asunto que una vez más de muestra la alta concE'ptuación que sigue mereciendo Lanzaro te en los organismos d el Go bierno. �Págine6 Martes 10 de MAYO de 1966 LOS REPORTAJES DE HOY No se harán nL evas ediciones del «Indi- Un circo e.pañol actuará en Mo.cú y un ce» de líbros prohibidos ru.o en Madrid Las jerarquias edes¡óstic(U de codo noción se encargarón de orientar en este as,ecto o los fieles CIUDAD DEL VATICANO.· El Vaticano confiará a las Je· rarquías eclesiásticas de cada nación la tarea de revisar y cla sificar moralmente los ilbro.í. que se publiqueil, para orientar a los fieles y aconsejarles la abstención de su lectura, en al· gunos casos, según informa una fuente vaticana. El cardenal Alfredo Ottavid· ni, proprefecto de la Sagrada Congregación para la Doctrina del a Fe, primera autoridad, despu~s de Su Santidad el Pa· pa, en materia de fe y costumbres, ha explicado recientemen· te el estado actual del -Indice., en l'na entrevista que concedió al periódico vdticanc .Osser· vatore della Domenica •. Esta ha sido la primera explicacIón autorizada en la ma· taia desde que el Santo Padre reformó el Santo Oficio el año tlasado, convirtiéndose en Con gregación para la Doctrina de la Fe y suprimIendo la sección especial dedicada a la censura de libros. (~o se harán nuevas edicio nes del cIndice. de libros pro· hibidos, el cual quedará como documento histórico., dice el mencionado periódico al citar las palabras del cardenal OltavianL el cual agrf'gó que la tarea Ele reviílar LiS publicacio nes recaerá de ahora en ade· lante en las Jerarquías eclesiás tlcas de cada país, las cuales podrán publicar -Indices. nacionales o bien limitarse él aeon sejar a los fieles católh:os res pecto a libros, de la misma for ma en que se viene hacienjo con las películas. El ·03servatore della Dome· niea· continúa citando palabras del cardenal Ottaviani, que -los obispos de cada diócesis no re · curlÍrán a la fxcomunión de obras literarias más que en ra· rísimos casos y cuando se tra te de libros peligrosos para las conciencias de los fieles •. Añddió que el cimprímatur» seguirá simdo indispens a b le para la publicación de libros que traten de materia religiosa como tema principal de los mi!\mos, y que este permiso sigue dependiendo de los prelados de cada diócesis. --------------------------------------~ AMPLIO ALMACEN de nueva construcciim. propio para BAR U OTRO NEGOCIO SE ALQUILA en la orilla del Charco de San Ginés Inf'ormes en esta Redacción SE ALQUILA ALMACENES propios para negocios. Informes: Hermanos ZeroltIJ, 7. Arrecife Gestoría ((García Márquez» SI su primer apellido comie[)za por las letras H, 1, J. K, L, Y LL, esta Gestoría le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus servicios) que si pOllee permiso de conducir, ha dt cambiarlo por el nu~ V~\ modelo, en el plazo del 1 de abril al 31 de mayo de 1966. Venta de .olare. Barriada Va Iterra FACILIDADES DE PAGO Ra.ón: Juan Villa lobo. Teléfono., 355 Y 82 MADRID-El circo español que actualmente está actuando por Alemania. irá posib!emente a Moslú el próximo mes de sep tiembre, si se logran salvar al gUfiOS detalles que hasta ahOra han retrasado su presentación en aquella ciudad, según ínfor man e n los medios circenses madrileños. A la vez, y dentro de un po sible intercambio, es probable que en las mismas fechas ven ga a Madrid el circo de Moscú. Este intercambio es la aspi ración de los dos hombres de empresa que más saben de cir ca en España. En la presentación de estos magnificos espec táculo3 intervendrán las mejo res figuras de las pistas, con lo que los aficionados al circo tendrán ocasiór. de admirar dos de los mejores esp~ctáculos del mundo. El circo, segúg estos empre sarios, es algo universal, que no morirá nunca. En España va a más, al público le llena y le llega. Los pequeños circos son necesarios para la superviven cia de los grandes; en ellos se apuntan !as figuras que luego se perfeccionan y pulen eFl los internacionales. Los gran d e s ven Con mucha simpatía a los pequeños y no quieren que des, aparezcan. L o s arfistas españoles, en cuanto a calidad, son extraordinarios. TEJIDOS PRlmAVERAL¡S DE GRAn NOVEDAD Para señoras, jovencitas ,niñas Enorme varied •• de calidad •• y diltu;.. Piqué edamp.do Alegre, muy juvenil, para vestidos y conjuntos. Inarrugable. En algodón 100 x 100 muy lavable y de colorido SÓlidO. ' en dibujos mo- I EXCMO. AYUnlAMIUIO DE ARRECIFE 'DICTO Solicitada autorización por don DOMINGO ROSA GON ZALEZ para abrir una caetivi dad- destinada a RESTAURANT DE PRIMrlRA con emplaza mien:o en la Avenida del Ge neral Franco núm. 16, se hace público por .nedia del presente edicto para que aquellas perso nas que se consideren afecta das puedan hacer por escrito 1 a s observaciones p~rtinentes en el plazo de los DIEZ OlAS hábiles siguientes a esta fechó en la Secretaria de este Ayun.' tamiento durante las horas de Oficina. Arrecife, a 3 de mayo de 1966 Se don clases .1 e corte y confección. Pllra informe. en Her. mano¡ Zerolo, 28 derní s i m o s de gran vistosidad y fina combÍllacion de color. Ancho: 90 cm. Pesetas metro: 195 Ederilla calada Maravilloso tejido d~ fantasía de gran noY~· dad, en gran diversidad de colores lisos y estampados.Muy lavable. Sólido. Adecuados para la actual y pró x i m a temporada. Ancho: 80 cm. Pesetas metro: 54 y 8i Tergale. i narrugal»l e. e ¡Extraordinario surtido en lisos, cuadritos, escoceses, etc., propios para vestidos, faldas, conjuntos y blusas, de señoras, jovencitas y niñas. ¡Magníficas calidades! Anchos: 80 y 90 cm. Precio. pe.eta.: 38, 59, 99 ALMACENES EL BARATO León y Castillo, 27 - TeIf. 17 ARRECIFE �Martes 10 de MAYO de 1966 ULTIMA HORA Re.triccione. de agua en Madrid Págin., 7 qzu~. Con el triunfo claro Cine :;eiJh:alla Por primera vez jUfJtos los dos colo· sos del cine universal, Marlon Bran· do y Yul Brynne, en un relato dra· mático que no admite eumpaTi'ldc nes po)ibles. No temían a la muerte, pero sí a la vergüenza. por eso se forzaron en vencer Noticias recibidas proceden· de Mad id p -ec.isan qu .. den· tro de unos días serán imputs· fas reshicciones de élgui en la capital de España, carIándose el suministro desde las 12 de la noche hasta las 6 de la madlu Al mando de media docella de ofi ciales y con una dotáLÍón f<lrmada gada. f~s MORIIURI ;lOr criminales y presos políticos, bl Accidente mortal en La Gomera barco alemán se hizo a la mar ron es· te desth.o: puerto nazi o la mu"rte co lecfiva Po' MHlon Brilndo, Yul Brynner y lrevor Howard I Autorizada mayal es de 18 años) Eo la i,la de La Gomera se ba rt'gistradD un grave acciden FRANS i OiE le en el qUl ha perdido la vila Por Pierre Mondy, Didi Per~go y don Antonio Vera Amaya, de 65 Marietto (Autolizada mayales de 14 años) lño:!, al ser atropellado por un automóvil, Se desconocf n más Dos armas de victoria para el pueblo dt>talles del triste caso. elegido; la espada y la f~. La hi8toria HASTA El FIN OH MUNDO Medio millón ha costado la libertad del canario Vicente :Viene de págir.a segund.¡) dia8 VUdta8' ¡.¡ro¡,illa un08 cuanl'lS tidlOS que son bulicientes pllra achicar a 8U rival y ganarle merecidamente. Duraciófl: 15 minutos (1 4) St Xld. - Por Tf gUlst'. ¡¡ira de don SergIO H. Negrín, ca sito de don Manuel Negrin y por Arrecife. co'orado de don Santiago Betancort, casteado por él mismo. Unos segundos badaron al ttgui seña para sacudirse a su rival plOpi nándole trel> espolazos de antologia dejandole .patas artiba. ~ir: que lle gara siquiera a demostrar lo que era capaz de h3cer el arrecift:ftO.¡2 4 , !'éptima .- Por Tpguise, gallino de don Jo~é R Pérez, casteado por don José E'stév¡>z. y ptllr Arrecife, canabUfy de don Oinés Fernándí z, castio de don Manue! A":fvedo, Desde e I principio s e vislumbra le que, desde hace tí~mp(', esta· ba separado -junto con R( del -primer equipo. La baja ha sido adquirIda ?or ~I conocido hombre de llego· cios futbolístico, sefior Guijarro, ianorándose por e 1 mom ·~ nto, e o qué nuevo equipo actuará Vicente la próxima temporada. de cinco hcjrmanos en defensa del pueblo hebreo LOS MA(ARIOS EA~TMANCOLOR po~ POR FA VOR. sírvanse establecer contacto con el director del referido hotel a partir de hoy martes, en el Parador Nacional de Arrt'cife, de 4 a 6 de]a tarde. 1=-__________________________-: .C B Fllms Ullited Arti"ts. LOS RtYlS OH ~OL BAN(O PANAVhION-¡ ElHNJCOLOR Por Yul Brynller y GeorlZe Chakiris. Por pr!mera vez €n la pantalla, los I i· tos 5angriertos y las violentas luchas del pueblo Maya,los hombres que po blaron América hace más de mil óños, en una película de colosales p~oporciones (Todos :os púb ,icotlj íViene de página buplementada) -Mundial Film' presenta el drama de .0 mero accidente . Marcha a 'suspense> 80 pa~o del líder y se presenta ~ico. MEGASCOPE Por Diane Cilento y Ronald L€wis . ¿ Puede un hombre dejarse arrastrar por el súbito impulso de estrangular 11 la Rlujer que ama? Una illgenio~a intriga criminal jamás imagina1a. (Aut 'rizada mayores de 18 años) EL TREN ATENCION ("suro merol de espectáculos Proximamente: Harry :sallzlTliln, prc· 1 ductor de la serie de James B ,iOd, pre 2? sentd "IPCRESS" { :inemaSc:o>le Tt'ch 2 nicolor). con Mich el e.he en "Harry' 3 Palmer", un tipo de i:lgente secr€to 3 completamente distinto a aquél 3 3 3? 3? ? ? ? ACADEMIA de CORTE Y CONFECCION sistema «AMADOR" Canahjas, 4. Ar cc if, Sa.huía «KONHK . MODUL ... Necesito local, en Santa Col4)ma o en ce lIe Gorda iscám ••• Arrecife .... Protagonizada por Burt Lancastéf. Y con P,ul ~cof;e ! d y Jeanne Moreau. L1evabd cor.~igo un misterios!; tesoro, Pa'a que llegue a Berlln, todo un AGUSTIN ACOSTA t jé'crto aduará bin tregna.Y p-ra que no llegue. un ejt>'cito secrf:to luchará' h"sta el fin (Autorizada mliyoff'S de 18 ai'losj PELICULAS Los reyes del Sol LoI Mócabeos •.1 triunfo de Bufalo 8111 Nrame 1: tren Loe vdlienten andan solol1 lIoriturl lA muerte llega de noche lI.dame Sr.ns· üene ".Ión sobre hielo - .. erir8 HHta el fm riel mundo (ANARIAS Se convoca concurso oposidón para proveer UNA PLA ZA d~ auxi 'iH adminislrativo t'xcluiiiv~mente para Sfñoritas con destino a la sucursal de "st;, en'idarl ~n Arrecif" siendo condición imprescindible DONIN AR EL IDIOMA INGLtS Las solí ~itanles d?berán p'esenlarse en i'iueslra cf.'ntral, J:ier nando Gu~nartemf'. 2. Las Palma,>. el p·óx¡mo día 14 del ac tual mes, a las 8 JO de la mañana, a fin de ff'aiizar la prueba correspondif·nte. LA MUERTE LLEGA DI NOLHE 11streno fuera de seliel lUna lección de ciop, un relat.:; de emoción sir. lími· tesl cL B Films United Artisls' pre· sentan DE CONCURSO.OPO .. ICION ti deporte en Lonzorote "mbiéo como firm~ candidato .llItulo. Su victoría ante el Nue • 0 Club fue lo sufi,)ientemente significalivd y clara Es alentador ver 1'1 cantiddd Ifc: aficionados q u f' domingo Ira' demingo se concentran t'n los alrededores del lI&no quP. sirve como campo de fútbol. Y u alentador, po'qu'" pen!>amos 4ue con un estadio el: cc,ndi ciones los afidona10s se mul dpllcadan y lo~ clubs podrían yivir con más desah~go econó INTERINO Camarf'ras (mir imo 18 ¡,ñu), asimisn'o pErsonal im piHo, j ,rdinero, f¡!uardián playll, (h6f"r, porlelo para sflvi cío y ac('e~o~, te)dODl~tÍ1S (domitandlJ inglé~ u frdlj lé~), personal masculino para lavandtlÍa, Ifncelíó, bOIOOf!!, ayu ,1ante de economato, mal'stro COnH'rVéHjor, cé'rpintlTo, ayu· dantes df' camareros y vigi'éHd" nocturno une 'RES UrR60RDIMARlaS Extraordinaria reposiciónMOYEDADH presentClda cierta superioridad del capitalinú hasta que fI lo largo de la peleb se fue acentuando, haciendo coger al teglJi. seña la~ de Villadiego, aULque tan" bién ést~ propir.ó a'gunos gOII-iw s que Ilicieron temblar a más d¿ uno. Uu:ación: 12 miflulos . ;. hqa SÓlO clibe esperar la próxinlii V ú timll confrontación en e' Círculo Mercantil, que promete ser de inten, I pmoción pues I<wto AlfJan1ro con,() Federicl ' echarán mano 8 1(, que pu,,dap, a fIn de llevarse el triunfo ;>a 1d casa ya que la ventaje de J lin8~ " favor de Tt'guhe puede ser compen· saCIa con IR .importa, Ión de rE'fue -· zas' por parte de los capitalinos, lO cual h,,,á que esta ú 'ima jorrlada e~. té llena de emoción e incPltidllmbrtl. SE NECESITA PERSONAL I Próxima inauguración HOIIL "LOS FARIONfS" Cuando Palestina estaba ocupada por Antioco. rey de Siria. los hijos de Macabeo fueron los paladines en la lu del pueblo judio por su libertad. BARCELONA - El Bucdona ..:ha Por Margaret Taylar, Brad Harris y tia perCibido la suma de medio Mara Lane .i1Ión de pesetas por dar la bao 'TodJ8 los públicos) ja en la plant~lIa del club al fX t·· tr, mo izquiprda canario, Vicen de Arrecife ••• Programación para la presentt Fundada en 1929 Domicilio Social: BAR e E L o N A - lauria, 16 -18 Y Caspe, 42 - - - - . . . . ; . . - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - - - - - - Reservas al 31 Capital: Pta,. 5.000.000,00 diciembre de 1963: Ptas . 617.743.389,25 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuaé o el dia 30 de P BHIL liltimo LL X R WRO K V R f¡ L L:'" 1( A K DLP LAZ HVT Sapitales pagadOS ¡..or Sal tea habta la fecha 136.998 LOO'UO peseta~ ,.. Delegación en AR r:¡; ... !;-E ; Iv\irpe! Primo de Rivera, 9 - Teléf. 302 .. �Marres 10 de MAYO de 19~ Página 8 que es gerundio ~ de 1út~ FAJASy Comentando Por Guillermo Topham Sostenes »,e~ EN TODA LA LINEA l. marca má, famo •• ele co".t.ría. No hace falta ir tan lejos Aunque con bastante retraso nos envían el recorte del dia· rio barcelonés -Tele· Exprés- que bé'j,) el título ya indicado dice textualmente: -La noticia de A2encia nos informa de la llegada a Lanzarote de los que domina _primeros turistas del año., y añade que en la isla reioa una temperatura de 24 grados y que luce un sol radiante. Aquí la t~mperatura es, desde luego, más baja, pere en 10 que se refiere a la llegada de turistas tampoco podemos quejar. nos. Y. concretamente, en las playas más cercanas - Castelldelels. Badalona, Masnou - todos estos días f<slIvos se ha registrado un censo de bañistas impresionante, rec.1utado entre las filas del turismo. El turismo de invierno ya es una realidad .• Como pued¿ apreciarse, -Tele Exprés., el gran rotativo ca· talán, se viene ot:upando con preferencia de Lanzarote. IY nos· otros, encantadosl SUE~OS DE VIAJE -Ahora que ha viajado a l. atmósfera, ¿no le gustaría IIf gar a la Luna?-le preguntan al cosmonauta s()vlétlco Titov. -INaturalmente quP. sil-ru pondió el interpelado. -¿Y a ~brte? -¡Tamblénl,. Pero algún di. me gustaría poder viajar de va cacionés a la Riviera. ESCOBA _ Una joven vuelve a casa después de haber ido a la peluqueria donde lo han cortado ba.tante el cabello. -¡Cielol t'y.c1ama el padre· Pareces URa escoba. -¿Una escoba? -dice la hija- ¿Y qué es una escoba? DIFERENCIA Tenemo, ¡la ,.tilfacdón El caballero preguntll a la Otra pifia de órdago el. ofrecer a nu.stro, Bajo el epígraf .. de cMontaje de una central térmica en LAS la dama que se sh:nta frente. die.te, uno ti. lo, má, PALMAS-, en el diario madrileño -3EJ se escribe esto: .SANTA él en el vagón comedor del rá· co.pleto •• u,tilllo,. CRUZ DE TENERIFE. -En SANTA CRUZ DE LA PALMA se ha pido internacional. SOSTEN «RIO - A- Al .. En baslista d e algodón lOOdOO, copas de pespuntes de elegante silueta. Espalda con gon a elástica ancha y comodísima. Abierta por de· lante con corchetes. TALLAS 25 AL 115 Pe,ela,147 Sodén «matern» d e práctica novedad rr. u y apropiado para las madres. Realizado en estupenda batista de algodón tOOx100 TODAS LAS TALLAS Pe,ela. 106 40 Sostén «Etel. B» Realizado en batista pes· puntada y de pretina estrecha. Asillas anchas de razo. Modelo comodísimo y de gran aceptación. TODAS LAS TALLAS Pe.eta,89 Faja • Sostén entt'riza. Confeccionada en Tul Bi de cnylon. muy eJá¡· tlco. Delantero de encai~ fe rrado de Per'ón. Copas con espuma interior y parte su periar de encajes Hombreras dnchas. elá&ticas Gran esco te el! la espalda Pe.eta.625 ALMACENES «EL BARATO~~ - ¿Viaja usted para su plainiciado, a ritmo acelerado, el montaje de una central eléctrica .... Cuando nuestros estimados palm ~ros se frotaban las ma- cer? -Para mí p!acer ... no, para nos de satisfacción al pensar que iban a resolver su prcblema eléctrico, resulta que un periódico madrileño, sin comerlo ni be- el suyo. berlo, les ha dejado con tres palmos de narices. íVaya, por Diosl REGIMEN ESCOLAR Puntos de luz illactivos Al niño que lleva unos díal La verdad es q!le, últimamente, Arrecife ha sufrido una rz· y~ndo 8 la escuela le llregunt2lD dical transformación en el alumbrado urbano, muy mejorado, qué tal lo ;;asa y qué le parece. cosa que podemos atestiguar los que conoclmos el Arrecife de -Bien -replica-; no está hace 20 añas, cuando parecía ill:lminado cún lamparillas de mal, pero em:uentro que hay aceite. mu ~ho tiem po perdido entre UD Sin embargo, son varios los vecinos que nos dicen que exis· recreo y otro. te poca actividad en lo que a renovación de bombillas fundidas HIJO MODELO se refiere. También resulta frecuente el hecho de que cuando al E n una reunión dos recleo fabricar un nmvo edificio se suprime el brazo, luego éste tarda en reponeue o no se tt:!pone. Un caso, en la calle José Antonio. presentados enhebran una char No estaría demás que por quien corresponda se efectuase la. -¿Tiene usted hijor, s~ño,? una revisión periódica de las bombillas que aparecen apaga· -SI; ten,!o uno. das, especialmente en los barrios extremos que son 2eneralmen-¿Fuma? te los menos alumbrados, para sustituirlas por otras en condi -Ni ha olido el tabaco en su ciones . vida Carta de La Habana -Muy bien. ¿Va al café? De.de hac~ varios añ08, don Rafael Cabrera Jiménez. lanzarotefto, residente en La Habana está suscrito 8 ANTBNA. Por inconveniencias en el -Jamás ha puesfo Jos piu cambio dtl moneda, al referido paisano le ha resultado imposible abonar el en uno. importe de la suscripción Asi lo comunicó a nuestnl dirección que decldié, -Estupendo. ¿Se rttlra tar por supuestc, el envío de los periódico!;. Ahora, el director de ANTENA ha recibido esta otra carta del lenor Cabrera Jiménez: -Muy estimado senor: de? ~ontlnúo recibiendo el semanario, cosa que me ha producido profunda ale-Se acuesta a continuación gría por dos razones: Una, el gran deleite de leer cosas y notici8ll de mi isla, de su cena. y la otra. más importante. saber que no he lido olvidado por usted. senor di· -IMagnificol Es un h'jo mo· rector, cuando tiene sabradas razones pllra que allí fuera. Por todo lo expuesto le envio 18s mál expresivas ¡racias. Le diré que delo. ¿Qué edad tiene? ANTENA interesa también a un grupo numeroso de lanzarotefto. y a SUB fa-Seis mfats. milias que aqui residen, por lo que también ellos le exprelan .u ,ratitud. (,;omo siempre ansioao por la llegada de Su publicación, se reitera a sus órdenes. Firmado, Rafael Jiménez Cabrera. República de Cuba. Ministerio de Educación Nacional •. Estimado paisano amigo. No se preocupe usted por no. Sus amables cartas significan para nosotros muchhiÍmo más que el dinero de la suscripción. Loa directorts de periódicos estamos acoslumbrl:.doll a recibir cenauras y recriminaciones. Pero (;uando hact mQS cosas buenas en bien de la comunidad (que también las hacemos), muy pocos se acuerdan de felicit&rRoP, o simplemente de ¡ eCOllocer r!ue>trll J¡ bf1r. Por (SO !U I!m~ LIt' rarta llm ha servido de gran satisfacción. Valen muchísimo mál sus palabras de aliento o estimulo, que el cobrar el importe matellal de un periódico vendido. Y este es precisamente su caso. Así que nada tiene que agradecer. Nos damos por bien pagados al s8bu que un grupo tIIe naisanos resIdentes en esa hermosa :>erla de las Antillas, se ddeitan con 1,1 lectura de nuestra modesta publica· ción. ¿Le parece p€Jco, querido amigo? Cambio de chaqueta La frase no la i:lplicf'mos en este caso al hecho clásico del hombre que le -revira. en su partidismo, sino a (jos jóvenes seftoritds arrecifenll8, que bien en una fiesta social o en una sala d<l cine (hace ya unos meses) cambia· ron, sin duda confundidas, las respectivas chaquetas de SUI trajea de sastre. y asi ambas. ahora, estarán lamentando la pérdida de esas pesetillas que significa perder su~ trajes. Si alguna de las lectordt' le ateda el aaunto, que pase por nuestra Redllcción y habrá cambio de chaquetas. Arrecife, Mayo de 1966 Se traspaso Pe •• i'. y "ar-restau.ante n REfUGIO. I.for.e.& Ultrama rin., H.rma.o, Guerra (call. J •• , Moli •• ) Termoeléctrico-lol! zorote, S. A. Se leeesitl señorita par. ~esellptñor clrgl admi.i.troti,a Dirigirse 1 aUltros a'¡':,ol, belida Gemol fraac" ~ - URmEE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº655 10/05/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº655 de fecha 10/05/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5707dc3a0038979ffbe336d2d6c1fcb3.pdf 6d21af5d14aba652ae82d0220521a0be PDF Text Text ~úm. En este verono ven· drón muchos turistas peninsulares a 654 - Año XIV Arrecife de Lanzarote 3 Mayo 1966 Redacción y (ANARIAS Admlnlsfraciónr Hermanos Zerolo, 7 Apartad., 32 Tel~fono, 256 OlliCTOA y FUMDIIDOR '1IUflMO rOrHAM ",osno lKIl SEMANAmlO ,. (. '4."59 DEPORn'O·((JITtJR.lr~ Un aml»icio.o Plan Nacional para el al»a.tecimiento de agua. BURGOS-Dos importantes taanífestaciones h a hecho el _oistro de Obras Públicas duo ..ote su breve estancia en t'sta apilal y provincia. La primna, 10 b r e e I abasteclmieuto d e atuas. e El abast~cimlento dt eeuu -dijo -en todas las ciu"des de España, en todas las regiones de España, exige una • e c ión conjunta, planificada. Hasta ahora el enfoque de mi Departamento era ir solucio,. I I I \.CIriño.a de.peaiaa a _ A ..nor I - venaano I P , ~_ _ t'á9inlluplt.tnt.ria} orrua _ _......: aando raso!! concretos en ] a eedida en que le llegaban las ~ticiones avaladas por las más ~versas consideraciones de urIfncia: salubridad pública, au' eenlo d~ publadóc, necesidad .rita 1 de superiores previsiones. Abora puedo anunciar que {)slá ea estudio muy avanzado por Tendrán preferencia las zonas industrializadas el Ministerio un gran plan nac I o (l al de abastecimiento de aguas en el seno clel Plan de Dellarrollo . Natu ralmente, dentro de este Plan, 1,,1s polos de promoción y de desarrcllo in· dustrial tienen una prefertAcia coordinada. En téi'minos gene· rales tratamos de fijar grandes zonas que se pueden ababtecer con g -aodes ?mbalse¡ El gran problema en esto, como en tan· tas cosas, reside en la finan· cíadón. Para resolverlo pro· yectamos la base fundé'mental de la tarificación. S~ manten· drá un bloqueo de tarifas en aquellas zonas donde yi> esté resudto el problema de su abas t~clmientu, pero er. aquellos si tíos dnnde el SHvlcio sea mejorado por medio de este plan se aumen ta rán las tarifas. De esta manera, y como es lógico, Importante gratificación a los mineros de Almadén ALMADEN.- La gratificación concedida a los mineros y em pleac;los de las minas de Alma dén. por el concepta d¿ €xceso de producción de mert:urlo en la pasada campaña que ascien de a más de diez mi110nes de pesetas, al gremio de zafreros le ha correspondido cobrar dos meAsualidades y media. y a 108 demás gremios y empleadob dos mensualidades, más dos quin. tas partes de otra. Esta gratifi · cación que ahora han percibi· do es independiente de las tres pagas extraordinarias con que habían si d o gratíficado!l por haber alcanzado la cifra eslipulada de frascos de ázo~ue en la misma campaña de producción siguieran abrirse camino y too de! pasado año' mu de nu~vo la dirección de las r .. gion~s en litigio a pesar de la evolUCIón de los til!mpos • «Puede c0nfiarse en la firme De Gaulle auxilió a dos za d2 nuestra actitud. Nuestra heridos en carretera política comite y cons!st irá CHAUMONT (Francia) - El siempre en no hacer ningún ca· bO al juego de quienes til':nen presidente De Gaulle man d ó intención de atentar a r u~stros d~tener su t:ocht al obserV3r intC1r .: ses e igr¡orar ouest tos de· que se había producido un ac cidente de carretera, CHca de rechos." El presidecte Sa I(lza r recibía su residencia. y ordenó al heli a las Delegacíon~s dI'! los Ayun- có~telo de su escolta policiaca tamientos all~olcñQs. que ha- que sa!íera inmpdiatómente en bían venido a rendirle homena· busca de una ambulancia. Dos personas habian resulje por la decisión Que adoptó el 13 de abril de 1961 de dd f D- tado heridas en el accidente, der Angola erápidamente y con producido por e I cheque del la fuerza» contra la s incursic- automóvil que les conducía con· tra un árbol. ne~ terroristas. ·Un paso más en falso y puede encenderse en Africo un gigantesco infierno" Oedorociones del presidente portugués Solozor LISBOA -eUn paso más en falao y puede encenderse e n Afr\(:a un gigant sco Infierno, que aparejaria riesgos para to dos los que pi~ lisa n que no les .fecta porq!1e se encuentran le· j05 de las llamas», ha declara· do ~i presidente Salazar en un discurso pronunciado ante los cldtgados de las municipalida· des angoleñas y consagrado a los proble mas que plan tea la situación en Rhodesía. cTodavia pu~de salvarse too do-dijo Salazar-, pero podria Ikrderse todo sí las pasiones Sil! hicieran oír con voz más po· leote que la raz¡}n y si algunas .(Iiludes imperialistas que, jun fO con todos los pueblos ahi ,anos. debemos rechazar, con· coadyuvarán todos los bendí· clarbs a esta carga e-:onómica y se librará en gran parte al Estado de tan .. levados presu· puestos. LAS PALMA S. - Los viajt s charters a Canarias en e s t e próxin o verano se van a inlenslficar bastante. Hay ya n.rias agencias que están preparando los mismos, con precios muy reducidos, a fin de fomentar f I turismo entre ItI Península y las islas. Pod12mos deCir, ademáf. Que la nueva compañía aére,\ Trans Europa tiene inttnción de servir esos chartus con 8U ~ aviones DC 7 También Spentax hará charters en verano Todo esto quiere decir que se van mfjorando las perspectivas pa ra que tengamos turismo d e verano €xtenso. LA NOTA PINTORESU Por el humo le .al,e. donde edá el fuego EL CAIRO.- Una niña de 5 años se dirigió a un pUfste. d,~ Po licia de UDa aldea con la prl . tensión de que los agentes con vencieran a su padre de qu~ debía com prarle un vestido nue· vo. Llorando explicó que su pa· dre tegía mucho dinero que fobricaba todos los días. Los in tdgildos agen tes hicic· ron que la niña les condujera a su casa donde descubrieron una imprenta clandestina de billt:· tes de banco. Tanto el '"ladre como un cóm' pllce fuerOn detenidos acusa dos de falsificación, informan ]os periódicos de El Calro. (C)ndena 01 director de un diario comunista itoliano, por difamación ROMA -El directC'r del dia · rio comunista de h tarde e Pae· se S~ra' ha sido condfnado él ocho m e s e s de cárc.:! y él 140000 liras de multa por Jil be/se demo!.trado ante el Tri· bunal la labedad de las infor macionfs difamatorias publica das por dicho periódico fn da ño del general de carabineros De Luca, que figuraba como p r e s Idente honorario de un club en el cual la Policía descu brió que se habió montado una ti:nba c'andf~lina. Entrevisto con el boxeador lonzorotrño OOMIn'UlI tUL TIMII PAGIN", �MlJrtes 3 de MAYO de 1%6 Página 2 Lo. I»uque. turÍltico. noruego. de la Fred Ol.en ven· MAt\JANA, ECLIPSE DE LUNA drán todo. lo. lune., de.de oclul»re a mayo Ser. viii" •• .1.,.1. Lanaarot. Descargó cemento checoeslovaco el vapor alemón «Ingr¡d Weidelt, que procedía dt 69dnia EL DOMINGO, TERCERA ESCALA DEL lRAN:i- BARCO DE PORTUGAL CON CARGA AILANIICO GRIEGO "AKROPOL1~" Otro Pinillos n08 visitó !a pasada s~manl', la motonave «Mariángele! .. VISITA OH lUlOSO MOleYAlE ESPAÑOL «AlTlMISS .. que entró de Pasajes, La Corufta, Vi· Arribó ele Valencia, en viaje inaugural, la motonave -Antonio Arma.» Ya está confirmada la escala en Arrecife de los nuevos bUQuts turis ticos de la f'rend Olsen «Hlark Prince- y .Black Watch •. Venilrían cada lunes, desde octubre a m a y ", en viaje directo de Londres, tenien d O cada uno capacidad para 370 pasajeros, y 9 500 tonelada!; brutas PERMANECERAN EN PUER TO 16 HORAS El «Black Watch. hará su primera esea la en nuestro puerto ti 3 de octu breo con llegada sobre las 8 de la mai'lana zarpando para Las Palmas a las 12 de la noche, lo que permiti ·á al pasaje reu lizar cómodamente varias excursiones al interior. 2 PARTIDAS DE CEMENTO EXTRANJERO EL VI¿RNES OPERARON 9 ,\IERCANTES El viernes fue el día dEl mayor tráfico en el movimiento portuario. Ocho buques mercantes operaron e n ese aía an.;lando algunos en el antepuerto en espera (J\l "traque. He aqui la relación; «Ingrid Weide', alemán, de Gydnia para P'reetown, vía Lall Palmas, y eS¡Janoles: «Puerto de Denia., de t:1 Aaiún para Güerd; «Rosita " oier., de Tenerife para Las Pa!m:;s; eEvelia., de y p'1ra Te r¡erife.; ePalo · ma·, de y para Tenerife; .Las Afortu · nadilb", de Las Palma!' para GÜ'lro; «Alcora •. de y para Güera;« ::;",nt/! María rlel Pino •• de Santa Cruz de La Palma para Puerto del Rosario. La anim " dón en los muellES, con este mOl1vo. fu.e extraordinaria pues todos efectuaron operaciones de car o ga o descarga. go y Leixod~ (Portugal) alijudo una partida de 20 mil cajas de mdterlal de empaquetado para la industris local. Aquí cargó 14 tonelad!!8 de cebollas y 2000 cajas de conservas de pellcado para el Norte de Espafta OTROS MERCANTES Además de los ya senalados y de los 5 vapores correos, tambitn eftctua~on oppraciones los siguientes mu canlt 8: e Diana., de La8 Palmlls para Uni; -León y Castillo" de Las Pa imas pari"l POrt Etienne; .Ramales •• de y para Las Palmas.; «Villa de Gülmar>, de y para Gílera, y «Antonio Armas'. de Valencia, en viaje inaugural. YATE ESPAÑOL DE MA LLORCA Y AGADlR St.>gún anuncia el Observato río Meteorológico de Tenerife. mañana miércoln se producirá un eclipse penumbral de luna. visible desde todo el are hipitla go canario El primer contaclo con la penumbra tendr¿ lugar a las 7 ho ras y 7 minutos de la tarde dr dicho día, y el último a las 11 de la no =he. También será vi si ble desde Europa central y ocd dental. Visito de dos generales del ejército La pasada semana Il~ garoo, en visita oficial, el segundo Je- fe de Tropas del arrhipiélago, General de División don Fer cando Marín Dp.lgado, y el Gobernador MilihH de la provln cia, GeplZral di' Brigada señor Garela Conde. Inspeccionaron la< instalócia r:es y servicios dd B'Itallón dt Infantf>ría en unión del comandante militar de Lar,zarote. teHoy MARTES a las 7'30 dI:! la niente coronel don Luis M.,ndo· tarde, mi~a rn la Parroquia. A za Goñi. continuación ULTREYA €n el Centro Parroquiol. Se ruega la ':0-_ _ __ asistencia de todos los Cursi El martes, ya ronstcuellcia del tem ¡listas. f:r) la tarde de ayer lunes efectuó su arribada, con procedeucia de Mallor· ca, Ceuta y Ag"dir, el lujoso yate espanol «Artrmiba', de 37 mellos de es Jora y 10 hombres de tripulación, en el que e! duque de Grimaldi y SUB acompanantes s e trasladarán a La Graciosa. La anterior semana nos visitó el mer<::ante espanol .Marla Dolores Tsrriere., que precedía del puerto polaco de Gydnia, d .. jandc en Los Már· moles 1 000 toneladas de cp.mento de fabricación checo~s¡ovl:.ca , En ~s t a xem ¡; na p.'rmaneció en puerto 3 día!: el alemán clngrid Weide.·, malrlculll óe Flensburgo, que arribó pfocedénte t<1mblén de Gydnia y Ro!toe (J."lema· ni a oriental) desembarcando otras 1 000 !onelaclas de dicho producto, también de fJbricaciÓr. ch~coeslovaca El sábado zarpó para el Puerto de poral, rompió amarres el velero de la Luz p"ra donde conducía otro caro pesca <Juan Vé :ez. cuando se halla¡lImento. ba anclsdo frente al castillo de San GALLOS TR . NSATLANTICO GRIEGO Gabriel. Fue arrastrad o en trayecto rANNES de 200 metros embarrar.t;ando junto DE GENOVA Y 'a la carretera del muelle comPlcia!. Para las primeras horas del domin- Es pro ;;iedad de un pescadcr dE' Puergo le anuncia el arribo del transat 'an to del Carmen Qu e. lo dedica a la peatico de bandera griega .Akrópolis., ca de fina y nasa en la costa ddcana. Que entralá de Génova y escalas ronFU' DERROTADO UN GALLO D' 5 r1uciendo una tcxpedición de cer, a de 400 turistas t'xtranje!08 que ef<!ctuaIniciamos la crónica expresaR d o la picada. Inm f dialam' nte despuéi, tA. una excursión a la Mo ntana del nuestra felicitación d 108 cuidadores en 'evuelo. lo ('azó en profundo deFuelO. de ambas Cbsas, don Fedt'rico Armas güello, dejándolo materialtreote de,· Por la tarde co;)tinuará viajea a Cay dün AlejH.dro Ni:r, que una vez hecho soble la vallll, entre una ' mpo s.blanca, Mál8ga, \' 8nnes y Génova. máll nos han demoslrafto Que en Lan- nente ovación de la hlllchada . \ 1 O) Este buque realizará otro vioje el zarote disponemos de bUt'nos prepaSegundél.-Por Arrecife giro de la 28 del presente me •. radores, haclenco innecesario el .fi· propiedad y c.stto de don Gonu'o chaje. de técnicea forasteros. Cabrera túllen, de 2 peleas, y por Te· Se convoca a los padres de La jornada de anteayer, celebrada guise melado de don Aguatin Medina, - alumnos del mismo para que asis- en el Circulo Mercantil de Arrecife, cllsleado por III nores Arroyo Merrero. movida y emocionante, con algu Gallo de mucho COllljf', ruó y buen r tan a la Junta General Extraor· fue Has rinas de (:Ixcelente calidad, 1:astb hatallar el giro, que no ese rindiÓ' dinaria que se celebrará en el J(J el extremo de que se llegó a un em hasta aue que .: ó casi inme.,vilizado mzcilio social (I'lstituto Nacional !.late a 3, que finalmente Teguls!! des- debido al duro castigo que le infliaió su flivor vf'nciende por la mí el buen melaóo forlistelO, que ca~ i de6 de Enseñanza Media) el próximo hizo adiferf'ncia . de el prim. f in¡¡I¡onle le tapó liD farol. día 4 de mayo (miercoies) a las oims CORTOMETI'ÁJE DE LAS RI~AS Duración 'O minutos. (1·1) 7'30hofas de primera convocatoPrimera. -Por Arredfe melado de Tercera.-Por Arrecife colorildo de Valios buques de pescapeniosula- ria V media hor", má .. tarde de se- don Vicente Nit, culfo de Dr. Ló· don Vicenh: Niz, de t pelea, caateado rea también han entrado para efec· gunda, de acuerdo con lo dispues- pez Socas, y por Tegni.e colorado, de por don Gonzalo C.brera y por Tdtuar operaclonel :te aprovisionamlen 5 peleas. d e don P'lorencio Duque, guise colorado Hermanos P'ernándn, to de combuitible y tllelo. :' on estos, ÜJ en el reglamento, para tratar CiStlO Hermanos BlaClca. ¡¡astía Tres Amigos. el congelador «Aig i clras. (la mayol dt' la adaptación de los Estatutos El srreclf, no resulló ser nt gran Desde los primeros revuelos el teunidad espénola 1edi<:iHla a 1" con de la Asociación a la nueva ley gallo, bastándole 2 minutos para dps guisf no cOlle de sf'ntidc e I colorado, gelación dEl sardir¡as ¡. '¡':umbo al ~ol •. trozar al msgnffico co!oTeOC\ de 5 pe· y mAl; tarde lo deja ciego Como la de Asociaciones «Gómez Pir.zón., .Challza" ,Sagi Desde el comiellzo hízn mella avalilncha de espOlazos sf"guíe, el lo· Arrecife, 29 de abril de 1 966 leas. se. (primera escala), «Ati~., .. Torre pn su opoaente y, en espectacular ri · cal optó por coger la& tirillas. Dure· Feo El presidente: Emilio Sáenz Pajardte. y .Roca B'anca •. Ila, llegó a asestarle 4 tiros de ulía liOI Pan a página séptima) ULTR¡YA Lea Otro triunfo mínimo ele Tegui.e, en bri. liante jornada cleriñ., 'El'.S Asociación de Padrts de Rlumnos del Instituto No(ionol de lnseñonza Medio de Arrecife El congelado. «Rlgeci. ros y otros, buques de Pesca peninsulares �."rles 3 de MAYO de 1966 Página 3 ~-, COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----------------------------------------------~ IMPRESIONES DE, UN VIAJERO lo sublime y lo bello en Lanzarote Por Antonio Reneclo Por lo común, efl todas las partes del mundo, h:tblando ~s ' Itticamente, el mar es símbolo df la belleza sublime, y la li e Ira simboliza lo bello. En L¡;n arate, no. En Lanzarol/". y par I1cularmenle ton Arrecife, oeu rrf al revés. Aqul, el mar es .'rayénte, amable, al "' gre-in YÍta a jugar con é! -es bello. La tie:-ra, por el contrario, es 'rlda, seria, impr¿sionante-re pele un poco -es sublime. Es aquí pues en Lanzarote (y IIpecialmfnte en Arrecife, re· pito) donde está invertidc el ordE'n de los factores eslélicos que simbolizan la b~lIeza, y de aquí lo sorprendente de Laliz,J' rote. D¿ todo d archipiélago ca nario, las dos islas qu e má~ se pareCf"n estéricamen te 500, ~Io duda alguna Tenerif ;! y Lar.za rote En ninguna otra, Jo subli me y lo b?lIo han alcanzado Ií miles tan altos de belleza. Te · nerife conjuga estos factore s estético s, siguiendo fielmfnte los cánones d¡¿ la belleza Lanzuole,l1O Lanzarote los ha ro to au iazmente V ha establed do los suyos propios. E'Jto es único, calosa 1, sorpr !ndente. Arredfe, Abril dI' 1966 ~-----------------------------------------~ e Nr. [aila MARGARINE PROOUCT Of NORWAY HUIVO PREMIO QUlHClNAL 500 pesetos 01 número 72.098 C¡¡da paquete de la riquf~ifl1a margarina noruega LAILA, lleva impre!l(j en su uvoJlo!io Uf! rÚme l(). que le dará dH~' cho a optar en sus interesantes sorlfOS. e~tabll cioos En la sigui er,te fe rma : Quincenalmente 500 PESETAS Mensualmente 1.000 PESETAS Trimestralmente 5.000 PESETAS y un GRAN PREMIO FINAL de 25.000 PESETAS Mercancías por vía aérea de domicilio a domicilio Plazo Calvo Sotelo. 11 • Teléfon." 50 y 348 AGEMTES DE IBERIA, líneas Aéreas de Ispaña, S. A. (uando tenga que mandar algún paquete, es mós fA(IL YBARATO llamar a uno de Imestros teléfonos, que buscar quien se lo lleve Otra vez en mercado Cerveza «SAN MIGUEL» de fama mundial Para pediclo.: Teléfono, 267 Al comprar un paquete de MargalÍna LAIlA en su hogar, compmebe si el número de su envoltorio coincide con los siguientes númeto~: Premiado. con quiaiento. pe.etou Números: 43-5710 - 12685 - 13.130-13674-15757 20.337 - 20549-22072-22749 Premiado. con mil pe.etel: Número : : 16752 - 24.981-27422- -39226 Premiado coa cinco mil pe,eta. el aúmero: 4.849 TOGaS ~stos premios H h , ' án í ftclivos en 'as oficiras de don JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franco, rúmero 2, ARRECIFE a la vista de lo envoltorio s cuyos númr ros coincidan con los relac;onados . Margarina LAILA... ¡Rica en sob()rI... ¡Rica en vit<lminas!... ¡Rica en premios! �Página 4 Martu 3 de MAYO dt! 1966 CAROET SO IAl INSPECTORA JBFE. - DBspués de permanecer una semana en la isla, en misión de su cargo, el sábado re greló a Lal! Palmas por vilO aérea la Inspectora Jefe de Ensefianzd Prima· ria de uta provincia, dona María Paz Sáenz· Tejera de Asen,i. OTROS VIAJEROS. - A Alama ni. hicieron viaje don Juan Machin Lemes y don Miguel Gor.zález Melián. -A Cádlz, acompanado de su es· posa, don José Wanden. -A Madrid y Barcelona marcharon don Domingo Gonzalez Rob~yna y eSIJOsa. -De Madrid regresó don Antonio Rodríguez Hernández. -Asimismo regresó, de Part Etienoe don Jorge Toledo Betancort. -Regresaron de Puerto del Rosario las señoritas Tita Te· norio, Tere Cúll, Luisa Fernanda Romero. Mati Fiestas, Mary Oiga Hernández y Dolores Re guilón. -De Las Palmas, con su SE" ñora esposa, don Carlos Diaz Bethencourt. - También, de Las Palmas, don Julio Blancas y FtrllándE'z Trujillo y don Ca "to Martinez Cabrera. N AT ALICIOS. - Dio a luz un niño la señora esposa de don Manud Hernández Fontes, de soltera Margdrita Garcla Suá rez -fambíén dio a luz un va· rón doña MalÍa de las Nieves Mutín, espusa de don José Serapio Pérez Martin. PROXIMA BODA En la iglesia parroquial de N uestra Se· ñora dz la Candelaria, de Tias, contraerán matrimonio, en 1 a primera quincena del presente mes, la Señorita María Jesús Vi ñoly de León, y Félix de Quintana Sáenz TOMA DE POSESIONo - En alento besalamano nos LOmuolea haber tomado posesión del cargo dp. j~fe de la Compañía de la Guardia CivH de nuestra isla, el capitán del Cuerpo don Ur sicino López dl:l Burgo. Le ex p r e samos nuestro saludo de b i e n venida deseándole toda clase de éxitos en su misión. OPOSICIONES.-En Madrid h a a probado oposíción como funcionario del Instituto Nacío nal de Colonización, el aboga do don Joaquín Ruiz. Hoy llegarán 3 profesores y 31 alumnos elel Instituto de La Palma Hoy martes, en el vapor co· rreo -Ciudad de Huesca», Be gará a esta capital, en viaje de carácter cultural, una expedi ciór. de 3 profesores y 31 alum· nos del curso de preuniversita rio del Instituto Nacional de En señanza Media de Santa Cruz de La Palma, que permanece rán entr~ nosotros hasta el vier Des. SUC:ESOS EN LANZAROT¡ Un niño de 2 año. y medio .ufrió quemadura. de .egundo grado Su hermanito lo puso sobre unos ,irufas o los que ,rendió fuego El jueves ocurrió en el barrio de Santa Coloma un suceso que pudo tener consecuencias muy graves. En el número 16 de la calle Aicalde Lorenzo, de dicho barrio, vive una familia for mada por un matrimonio y siete hijos. En la mañana de ese dla se encontraba'! en el i>atio de la casa dos de los niños: Andrés de dos a.ños y medio de edad y Antooio, de 5, mientras su ma: dre trabajaba en las tareas del hogar. Los hermanitos jugaban, per~ ya se sabe lo que son I.as travesuras de los pequfñ08. Antomo encontró a mano un cajón lleno de virutas de madera y en seguida concibió la diablura. Colocó dt'Dtro del recipient~ a su hermanito y, utilizando un fósforo, prendi' fuego a laa viru· taso Cuando tode estaba ya ardiendo, tamoién se metió él en el cajón. A los gritos proferidos por los niñas acudió rápidamen· te su madre quien, pese a la angustia propia del momento tuvo la serenidad de extraer prime!'o a Andrés, que presentaba' quemaduras de segundo grado E'n las piernas, brazos, y hasta pa~· te del tórax y el abdomen. Antonio casi resultó ileso. . Ambos fueren conducidos al Hospital Insular, en donde re· cIbleron la primera cura. Más tarde pasaron al cuidado del mt· dico puericult.or don Migue! Núliez, que el viernes, y con objeto de que recibIera tratamiento completo te una clínica de Lal Palmas, ordenó que fuera evacuado por via aérea a la capital de la provincia. Parece ser que Andrés se halla bastante mejorado. E~ mo.ope.q]u.ro «(<«Rumbo al Sol. dió e~ iwmón en alJa mClJlr El moto pesquero es p a ñ o 1 .Rumbo a' Sol., que dias pasa d o s e!ituvo en Arrecife para aprovisionarst' cle hiele y combustible, perdiÓ el timón. a cau sa dt'l temporal cuando se de· dicaba a las faenas de pel>ca en aguas de la vecina costa de Afriea. Ei también pesque ro D2Sl'amos a los entraf.iables .. Vlrgencita del Socorro. lo trala hermanos palmeros una grata remolcado hacia nuestro puer to, pero por información recibí· estancia en Lanzarote. Al frente del grupo figura el director del Centro don Jorge! Coderch Santoja, acompañán· dale las s€ñoritas Emilia Alva rez Garcín, catedrático de Literatura e I~abel María Arrocha Lugo, profesora de inglés. p.'- da el sábado en la estación COI tera lanzarotefta Bt' supo que continuaba a Las Palmas, pU1s al parecer la averia no podia ser reparada aqui. Cuando ocurrió el accidt!nte, el barco llevaba 200 cajas de choco y 16 de calamares. Lea «Antena» ------------------------------------------------------------------------ Novedades Hy A SH 1" Fajardo, 37 (frente al cine ((Costa Azul») LE OfRECE AVD. un extenso surtidQ en relejes de pulsera poro señoritos y caballeros, despertadores, radios transistores, mecheros de gas, máquinos fotográficos, máquinas de afeitar eléctricas, maletas, perfumería, tejidos, conjuntos de lona y confecciones; comisas de «Perlón» última novedad poro caballeros, y otros muchos artículos sin competencia vaSllEAOS y QUEDARA comPLACIDO �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA LA DESPEDIDA R UN GOBERNADOR Propue.ta del Caltildo In.ular para nomltrar a don Antonio Avendaño hijo adoptivo de la i.la Emotivo acto con brillantes intervenciones de autoridades provinciales y locales Imposición simbólica d€ condecoraciones 01 presidente del (ablldo Insular y 01 alcalde de Arrecife .Con homl.re. como lo. lanzaroteño. e. como .e aprencle • gobernar» (R,endoño Porrúo) (Crónica, de Guillermo 7opham, en exclusiva pa- r. ANTENA) Lanzarote vivió el mIércoles, 8US fuerzas rivas, una jornada de gran emolividad y hondo calor humano. L. despedida al Gobernad o r Avendaño ha constituído una euténtica, sincera y espontánea .anifestación de profundc. ca riño y reconociento a qui e n 4turante seis años ha sasido ofrecernos, con ejemplar tacto polftico y est}iritu de justicia, el fruto de una labor cuyos beneflci)s estamos palpando ya en eDó consecudón de muy efiCAces y eficientes realidades. Fueron tantas y tan sentidas la. emociones que a todos los prt'sentes nos embargaron e n tan mimorable día, que, fran amente, lamentamos que los actos, especialme::lte el de la f'tcepción. no se haya celebra do cara al público (en una sala dnematog,áfica, por ejemplo), pua que el señor Avendaño se !lublese percatado de que ese cariño y af ... cto que l~ profesa~os 103 que por una u otra raIón hemo!J seguida de cercc: el ritmo de su labor, es paralelo y unánime sentir d e ¡ hombre del p u e b l o, del hombre de la calle, que -ln mentis) se ha asociado también a ese ha lIIenaje que Lanzarote le ha dedicado ahora tan mereddamen It y esto hd de significar para él un nuevo y elocuente motivo de sano orgullo y satisfacción. El saberse apr..'ciado y querido p'Jr todos, $in ex~epció,l. LA LLEGADA A ARRECIFE Sobre las 13 hora!! tomó tierra en Gu 'lcirMeta zl avión esoo!cial que le cond!!cía desde Fuerleventura, en cuyo viaje le a~ompañaban el presidente de la Mancomunidad d~ Cabildos, stñilr Diaz Bertrall"lj alcalde de Las Palmas, señor Ramírez Be tbencourt; subjefe provine i al do!l MJvimíento, señor Suárez Cárdenes, así como otras j~rar quías provinciales y represen tintes de la Prema, Radio y Televisión de la capital de la p"ovincia En el aeropuerto fue recibi en la presencia de do por las primeras autorida des de la Isla, asl como por los alcaldes de todos los mU'nici píos ianzaroh:ños. RECEPCION OFICIAL EN EL CABILDO Tras detenerse brevemente en el Parador Nacional, don An. tonio Avendaño se dirigió al Cabildo Insular en donde salu dó y estrechó cdriñosamente la mano a los miembro& de las Corporaciones y otras autori dades y representaciones que alli habian acudlde para aso darse al homenaje. Inmediata mente, y en el salón de sesio nes, tuvo lugar un ecto de imborrable recuerdo para los aBis tentes En primer lugar habló el delegado del Gobierno, des tacando la personalidad y viro tudes del homenajeado, mostrando la gratitud de Lanzarote por los innumerables beneficios conseguidos a 10 largo de su dilatada actuación Fue una intervención llena de sinceridad y de aciertos, como todas las del señor Gonzáhz García. Luego, por el secretario general de la Corporación señor Millán López, se procedió a la lectuJa del acu~rdo adoptad o en sesión extraordinaria en el que s e formula la propuesta, u lánime, de nombrar a don Antonio Avendaño hijo adoptivo de la isla, a cuyo fin se incoará el oportuno expediente. Se dio cuenta asimismo de reiterar el acuerdo en el sentido de que t'l comp'ejo polide¡Jortlvo lleve su nombre. También la Corpúra dón, en el escrito leído por el señor Millán, le dedicó elogio sas y cariñosas frases de agra decimieoto ti su valiosa gestión A continua-:ión hizo uso de lel palabra el vicepresidente del Cabildo Insular don Antonio Alvarez, (;}uien en brillante y lucidísi'lla intervención, hizo un suscinto y breve resumen del trabajo y la labor efectuada por el señor Avendañr en pro de los intereses de Lanzarote, se· ñalando la situación de la isla cuando se posesior.ó del cargo. y el radical y favorable cambio que había experimentado en el transcurso de sus seis años de mando. El slé'ñor Alvarez dedi có un canto a las virtudes del hombre lanzaroteño. 500000 PESETAS PARA EL COMPLEJO POLIDEPORTIVO Espontáneamente se leva .tó el presidente de la Mancomuni· dad dando a conocer su deci sión de conceder 500000 pese· tas para el inmediato comienzo de la construcción del comple jo polidf'portivo, palabras que fueron acogidas con exteaordi muio entusiasmo por el audio torio. ·No peFlsaba hablar- di jo el señor Diaz Bert'ana - pe fa no he podido ')ulltraerme a la emocIón y al calor c:le tan se ñalado momento. EMOCIONADAS PALABRAS DEr... SEÑOR AVENDAÑO Por último, y con la emoción reflejada en su rostro, pronun ció unas palabras don Antonio Avendaño Perrúa .• Cuan1o He gué a Lanzarote-dijo-Ia hIa atravesaba por 5U cuartu año de sequía, Lógicamente pensé encontrarme con una tierra estancada y muerta. Pero cual no sería mi sorpresa al observar la presencia de un pueblo lleno de fe en sí mismo, aferrado al trabajo y a la esperanza, sin desmayar lin instante pese a la sed que le abrasaba. Habia in quietud, progreso y vida. En lonces dije, ¿ para qué necesí· láts el agua? Si habéis obrado este verdadero milagro sir. agua para beber ¿qué haréis cuando la tengáis? Por eso, no tenéis nada que agradecerme. El Lanzarote de hoy, radicalmente dis· linto al de antes, lo habéis fabricado con vuestro propio es· fuerzo. Con la ejemplaridad de vuestro tesón y vuestro traba· jo. Con la ininterrumpida ac· ción de vuestra irreductible va Juntad. Ni con mis palabras ni con mis obras-agregó el señor Avendaño - j)odré yo corres· ponder al iFlmenso bien que ha béis hecho a Canarias, a Esflaña. Yo soy el que debe estar agradecido, no vosotros. Por ello os dedico todo mi cariño y toda mi gratitud. Así, con hombres como los lanz HOtl ños, es come se aprend¿ a gobernar.. Sus últimas pal3bras fueron acogidas con una emocionada y larga ovación _ También fue· ron muy aplaudidos los demás oradorH. CONDECORACIONES SIMBOLICAS Como final del brillante acto, don Antonio Aveodaño impuso simbólicamente las mtdallas r~ presentativas de las Enco¡r.ien das de la Orden de CisnHos concedidas oportunamente al presidente del Cabildo Insular, don José Ramírez Cerdá y al alcalde de la ciudad, don Gités de la Hoz Gil, subrólyando el mérito contraülo por ambas au toridades ~n el cometido de sus respectivos cargos. Nosotros, por nuestra parte, hemos de SI ñalar en honoe a la justicia y a la verdad la in· gente y f'fectiva labor realiza. da por los sfñor'~s RamÍrfz Cero dá y De la Hoz Gil a lo largo de sus muchos años al frente de sus cargos, pues con su u!uerzo, su sacrificio y su espi· rito de abnt'gación y de trabajo, han proporcionado a la isla y a la ciudad un cariz y una fisonomía, nuevas. distilJtas, j,más lograde I en ninguna épo ca, que les hacen merecedores de este justo homenaje que aho ra se les ofrenda. Dos hombres que son orgullo de la ciudad que les vio nacer: nuestro que ddo Arrecife. ALMUERZO DE DESPEDIDA Tras las consabidas felicita CÍolles, las corporaciones insu lares It> ofrecieron un almue-rzo de despedida en el Parador Na cional, en el que nuevamente intervinieron el delegado del Gobierno y el Gobernador Sa liente, en expresivas y patrióticas diserto ciones. Tra efe(t.Jar una breve visita al mirador de Temisa y al Ja meo del Agua. lugar este último descono( ido para la mayo ría de los visitantell, incluso para el Gobernador, emprendie ron viaje de regreso a Las Pal mas, reiterán lose en el aer@;::Uf'rto las muestras de cariño y afecto hacía la persona del señor Avendaño Porrúa. UN DELICADO GESTO DE LAS ALU~INAS DEL INSTITUTO Anotemos, finalmente, ~1 de· íConcluye en página ~upJfmel1tarÍ!t) �P lE I~H flD A lY G 41111 N I 41111 41111 S A U , - Un derroc GRAN N~ 41111 clientes, ~ Lo mejor, lo más nuevo de cacla pah, al alcance de toden la, po.il»ilidade., e. Pa.e .u día de tienda. entre no.otro.. Le garantizamo., dentro nue.tra atención·· un enorme En nuestro. numero.o. departamento. encontrará, todo cuanto de.ee, e TEJIDOS PARA PRIMAVERA I• • VERANO La más extraordinaria colección que usted pueda soñar, para señora, jovencita, niña ... • En p lüería de caballero. un a selección de novedades elegantísimas, cuadros «Harry», .Pata de Gallo», Rayas, Espigas, «(FiI al Fih, lisos, etc. en magIlificas calidades de .Tergab, ((Terlenka», ((Fibrelene», .. Poliesterll ... colores de última ((MODA ESPACIAL., gama de azules, grises ratón, humo, tostados, etc. • Pique estampado inarrugable y completamente sólido, juvenil y elegantísimo, para vestidos y conjuntos. En algodón de excelente calidad, en dibujos de última moda y finísimas combinaciones de color. Ancho 90 cm. Pe.ehu 105 • Satén de algodón estampado, en flores pequeñas de novísimo diseño, maraviJloso, color sólido muy lavable, para vestidos de señora y jovencita. Pe.ela. 54 4. Popelín mate en maravillosos dibujos pequeños a cuadritos damas, lunares y ventanas, muy lavable fresco y cómodo. Para vestidos, blusas, ele. 'e.ela. 54 • Inarrugable a cuadros escoceses y galés, enorme variedad en vistosos colores lavables y sólidos, para vestidos y Caldas, prendas de playa, etc. Pe.ela. 38 • ESTERILLA FANTASIA CALADA Elegantísima novedad para Primavera y Verano. Tejido inarrugable, Cresco, lavable, ligero, de ~alidad extraordinaria. Gran variedad de colores Pesetas 54 y 87 InCinidad de ((Tergales» lisos, cuadros ((Harrys», Pala· Gallo, Ventana, Galés, Escoceses, etc. etc. Lo mejor, lo má. dedacado y de mayor novedod de la mil que tiene la inmen.a I Almacenes "E L BAR AT �I E M E N T A R 1 A de color, alegría y juventud, en el fabuloso surtido de D, que con el mayor gusto ofrecemos a nuestros tradicional. .. I I "Ieeimiento que, antepone a todo, el interé. y la .atilfaeeión elel e.m'r.... r... I aml»iente agradal»le y acogedor •• donde Vd •• erá el centre ele para economía familiar. .u --------------------------- idade. má. exeel.a., dentro ele uno. precio. europeo. inlere •• ntí.imo •... ----------------------~ SELECTOS GENEROS DE PUNTO • Eo g "andiosa variedad de vistosísimos modelos muy aClualts, dis~ñadol par. rf'a!cr dt tlf2iOt il y cOIll •• i · dad fn el vestir, muy indicados para la actual temporada y la próxima de Verano, para las stñoras, jQvenci fas. caballeros, mmhachos y niños .. .. JERSEYS «LEACRIL., T('dJizado fn ·leacril· 100 % a listas !tnchas horizontfll~s, idfal para Vuano, •• uy ¡av ·ble, fresco, sin manga~' , con men~uados en los hombros y patente en los bajos . Cuello If dor.do. Para señoras y señoritas Pe.eto. 298 • I• JERSEYS IMPORTACION ITALlAl"A, realizado en Acetato inarrvg .. bl~, manga corta, men~u,doll ero les h o m b r o s . M u y Itgero, fresco y cóm'1do Muy lavable. celorido liso, cuello redondo . Para s~ñ.ras y jovencitas. Pe, e t a. 239 JERSEYS SIN MANGAS. Import;:;¡ción italiana. En cltalblil> inarrugable Cuello desbocado de gran novedatt. Colores lisos. Muy juverlÍl. Pe.eto. 249 CALADOS en dibujos estampados de gran I • JERSEYS Para señoras y jovtncitas. Pe.eta. 245 moda y vbtosidad. Importación ilaliena. Sin mar léH. • CONFECCIONES iXTRAORDI NARIA S, disvñddos para la I'1f'ganr.ia df'l bOrT'blp, df' esmeradísima!l, con modvlos cuidadosamente la mujer y d ~ los jóvene~ ... Vestidos de ensu ' Suracht I • gran vistosdad, ¡tara señoraA y jovencitas 1 flo , r~, alizados en y Est¡>rillas e~tampadas y li5as y fn A ce t a t o de ------- actual europea, a su disposición, dentro del enorme surtido !l.facción de ofrecerle tH Un establecimiento a nivel europeo �P PERFIL ISLEÑO A G 1 N A SUPLEMENTARIA I El futuras comunicadones Lanzarote y SUS aéreas con la Península La inauguracüJn de la nueva pista afirmada del aeropuerto de Lanzarote, prevista para este mismo año, ha de ser un paso de extraordinaria importancia en orden a nuestra evolución económica, comercial y turistica, pues esos 1 850 metros de pista alquitranada (por 45 de ancho), han de ser algo así com@ el tmje de tiesta que vestirá la isla para su «presentación en sociedad., en esa sociedad que forman los pueblos que perciben directamente los beneficios de disponer de aeropuertos amplios, modernos y en condiciones. Lanzarote cuenta ya con un crecido volumen de pasajeros, isleños, peninsulares y extranjer(js, que utilizan dicha vía aérea para trasladarse y venir de la Península, hecho que puede atestiguar Ibe ria y las Agencias de Viaje Hasta ahora todo este tráfico ha de encauzarse a través de Oando, pues los aparatos más Ligeros que se utilizan en estos servicios con la Península son los .. Convair MetropoLitan. V, muy pronto, los reactores a media distancia .. DC 9~. Pero cuando Lanzarute dlsponga de esa nueva pista, las cosas podrían cambiar muy favorablemente Sabid~ es que Iberia mantiene desde hace tiempo dos Línea~ aérea~ con la Península servidas por .. Convair~: Madrid, Sevilla, Ifni, Las Palmas (martes, jtleves y viernes) y Madrid, Sevilla, Ifni, El Aaiún, Las Palmas (lunes, miércoles y viernes) Las referidas líneas, a partir del próxlmo año. serán atendidas por los mentados reactores .. DC-9~, que pueden tomar tierra en el aeródromo lanzaroteño Deducción: ¿No podría incluirse a Arrecife en el primero de estos servicios ya que nuestro aeropuerto se halla enclavado en plena ruta Ifni Las Palmas o 1Iiceversa'? Lógicamente pensado (la isla tiene 40 mil habitantes y una considerable población flotante, precisamen te turística), nosotros habríamos de proporcionar mayor numero de viaieros que El Aaiún o Sidi Ifni, por ejemplo Existiendo, pues, excelentes perspectivas en cuanto a pasajeros y pista en condiciones de recibir a dichos aparatos, ¿resultaría muy descabellada la idea'? Hace 10 años, ¿quién nos iba a decir a nosotros que Lanzarote podría sostener 4 vueios diarios con Oran Canaria'? y hasta aquí nuestras apreciaciones al respecto, que ofrecemos a titulo de comentario. Iberia, que tan buenos servicios ha prestado siempre a nuestra isla, tiene La palabra para estudiar con detenimientQ los pros y los ~ontras derivados de este asunto. Sabemos que por su parte no falturá su mejor disposición y buena voluntad para servir una vez mas los intereses lanzaroteños, si lo estimase adecuado y conveniente Tengamos confianza V esperemos O U l TO Propuesta deL. (Vienr de pá(lina suplementaria) licado gesto de un grupo de profesoras y alumnas del Insti tuto de Ens.:ñanza M .. dia que se acercaron al Parador para ob~equiar a la señora de non Antonio Avendaño (dusen te) con un precio:w juego de man o telería del país, calada, como prueba de gratitud por la valio sa y reiterada colaboración del señor Avendañc en solucionar lQS diversos y g'aves proble mas que en diferentes épocas se ha!) presentado en la vida del referido centro docente Fue un ejemplo más de la hi dalguía de est¿ pueblo nuestro, que sabe pedir, pero 'lue tam biéo sabe ag (adecec cuando se le trata COE cariño. con lealtad y con nobleza . Y est~ es el ca so, palpable y evidente, de An tonio Avendaño Porrúa. Un leoné. en ••• (Viene de sexta página) por el mar de lava. semeja rie· lar el postrer calderón de un cantar que aguarda para finaH zar el caer de una lágrima. per la del sentimiento, sobre el sue· lo de esta otra perlí:!, negra. de la corona de )a matrona Espa ña. LeonpsH: he visto llorar a un veterano soldado, 11 través de las propias lállrimas. Y he vis to a los ianzlHoteños abrazarle cuando nos abrazaba a nos OIrOS, al anochecH, en € 1 puerto de Arrecife. Ten:ente coronel don Andrés González: [A tus órde¡;¡esl ACADEMIA de CORTE Y CONFECCION sistema «AMADOR» Canalejas, 4. Arrecife deporte en Lanzarote Comienzan a actuar 105 equipos jL veniles de lucha canaria RESULTADOS Arrecife, 12 - Guatiza, 8 SaD Bartolomé, 9 - Haría, 9 Iuunil Jao, 12 - I.,uil San Bartolo.é, 11 El Arrecife· Guatiza fue un encuentro en el que el equipo capitalino, en el que se nota la mano experta de su nuevo pre parador, cEl Chicharro., supo vencer con f .lcilidad al potente CUadro de Guatiza. Los rojos se adelantaron en el marcador desde el comienzo de la luchachada y pudieron conservar la ventaja inidal hasta que se produjo el empate a 8 Ll:1ego, el Pollo de la Florida 11 y Adolfo Niz acabaron con el resto. El Pollo de la Floride n, Aldolfo Niz. Pollo núm. 13. Mena y Pe dro G Heía, d~stacaron por Arre cite y Pdblo Sár.chez, El Majo rero, Martín y El Estudiante, por Guatiza. En S3n Barto!omé, el equipo local fue derrotado por Harta en un encuentro bastante en· tretenido, en el que la actuación colosal de Antonio Herflández, que se deshizo de 5 oponentes y la no menos me· ritorla labor de Juan H. PerdomO, con 3 rivales vencides, hi zo que los visitantes se llevaran una victoria que en princi pio no se les puso ml:ly bien. Por los derrotados son dignos de destacar Antonio Hernández, José Pérez y Parrilla 1 La actuación arbitral del señor Me· rales, buena. -o-San Bartolomé y Tao han creado sendos conjuntos juve. nlles que se enfrentaron en el campo de este último en en cuentro que aCélbó con victoria del equipo propletdrio del terre o no que tuvo sus mejores hom bres e n Domingo y Leandro Tejera. Por 108 derrota JOB sobresalió Miguel Pérez. La tu (hada de los juveniles se vio muy concurrida, saliendo 108 aficionados muy satidechos. St' vieron Jóvenes con indudabl t porvenir. PUTBOL ¡UVENIL Ha comenaado la celel»ración de un nuevo torneo RESULTADOS marítima, 2 - Salta (010110, 2 Lomo, 1 - Mueve (Iub, 1 Ha comer.zado un nuevo toro neo juvenil. El Santa Coloma, colista del pasado torneo, se perfila como equipo tesonero y dispul.lsto a dar la batalla por los puesto de arriba. Una prue ba concluyente nos la da ese empale a dos tantos con que terminó e 1 encuentro, empat~ que reflfja los méritos ccntraí dos por uno y otro contendientes . El M.uítima, por su parte, continúa ef eciendo ese juego preciosista de siempre, pero ca· rente de un hombre resolutivo ante el marco contrario. Lástima porque juega de maravilla en el centro del campo. El Lomo se dehizo f~cllmente del ~uevo Club merced d la ins· pirada mañana goleadora de Tabares que se encargó de perforar la meta del Nueyo Club en tres ocasiones. Los mucha· chos de Antonio han d 'scendi do mucho con relación al jue go que ofrecian en la anterior temporada. Claro que la mar cha de sus mejores hombres te· nía qce sentirs~. Por su parte el Lomo supo jugo&' como le co mo le convino para llevarse la victoria con todos los mencimientos. AGUSTIN ACOSTA Ge.toría ((García Márquez» Si su primer apellido comienza por las letras H, I, J. K, L, Y LL, esta Gestoría le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus servicios) que si pOllee permiEo de conducir. ha de cambiarlo por el nu~ v!:"\ modelo, en el plazo del 1 de abril al 31 de mayo de 1966. Se necelita .eñora para limpieza SU TRAJE EN MEDIA )ORNADA. Razón: ColI, 2 - ELECTRO RADIO .adrería «K O n f e le • mo de 11» �"uu 3 dt: MA YO d~ 1966 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Documental en color filmado por la fábrica de aviones ~~Dougla.~~ Dos reportajes sobre (anorias en Radio Munich Será exhibido por la Compañía Iberia en tres continentes V.".rán .oltre Gr.n C.n.ria, Te .. erife y L•••• r.t. En estos dlas ha estado en hién hemos impresionado los Arrecife el dir, ctor cinemato cantos y bí files típicos de la ,~áflco norteamericano Mr. D. Agrupación Fo!kló;ica de Arre. r. BateS, con residenclá en San· cife, en el mismo aeropuerto, .. Mónica (California), que lIe- gentilmente cedida por el De•• la labor de propaganda fil legado Insular d e Sindicatos, . . da de la empresa cDouglas don Santiago Alemán . Señalemos, por último, que Alr Craff- que fabrica los "i'Des este n~mbre, tan conocidos el documental 8eré filmado, en .. todo el mundo, y de los que principio, en español e inglés, ~ria posee u n considera b!e distrlbuyé.ldose después copias rimero de diferentes tipos. Mr. a Suecia, Alemania, Francia, "tes tn unión del ccamera- Italia, Portugal, Suiza y oiras 810> 'Walter TuUs, de la misma naciones europeas, africanas y .. cionalidad, está rodando un americanas Su duración será ~um'!ntal en color sobre al- de 30 minutos y posiblemente "Das islas (Gran Can~ria, Te eerá estrenado dentro de tres .rife LlldlOílro:e y pO~lblt:men­ meses. Asi, pues, Iberia prestará esta :c La' Palma v Gomera), que iIIfgO cederá á la citada com o eficiente colaboración en el co· .. üía aérea española para que nocimiento de Canarias en el .. exblba en 108 países (de tres mundo . :- ,tinentes) en que tiene abier oficinas . MEDIA HORA DE DURACION El equipo de producción vi,· e.t acompañado por don Rafael eH. ultres Pardo. jtfe del de par :amento de promoción de ven !l. de Iberia, reside Ate en Mabid. quien nos ha mostrado &u nlu,iasmo al conocer Lanzaro· El jueves dia 21. del pasado tI. isla - dijo - que sin dtida abril, y en el salón de grad?8 ecupará un buen espacio en el de la Universidad de ValenCIa, iocumental dada 8 u acusada pronunció una conferencia so~rsonalidad en el aspecto tu · br¿ el tema -Lanzarote, la isla ~stico . Aquí hemos trabajado- de los Volcanes>, el diplomado .aadió-en La Geria, El Golfo, en es ludios canalÍos por la Uni .. tinas de Janubio, Montóñas v~rsidad de San Funando de ~I Fuego, Cueva de 108 Ver La Laguna, nUestro paiSituo D ~s y Jameo del Agua, captan Fernando Curbelc Fernández. ~..) también escenas de pueblos La disertación fue muy del :.mpos dignos de interé~. Tam- agrado del r.umeroso auditorio , pues fue también acompañada de una proyHcióo de diaposi C...tro. "e C",I.ltor.ción tivas de la isla. * "s 1J.aleu,c.ia =----- 'ed·sót ic • En visita oficial ha permane ~ido varios dias en la isla el lGSpector de Zona de Enseñan· u Primaria , don Mariano An , ru:o Fuentemilla, que convoco Modos Centros d e Colabora :lÓn Pedagógica en S"n Barl.o~mt y Tinéljo, a los que ilSIS~trOr. los ma \' stros nacionales ambos pueblos, Tías y Yai u. tratándose de asuntos de :ottlég docente También ins ~(cionó las Escuelas Nadona >(s qu ' tiene a su c~rgo ('O los ·fferidos términos munici palell ~n zarotf ños En La Asomada celebró una -unión cor. los pad, es de fd ..¡tia, d e cuyo acto daremos ='J~nta en d número del martes. Clausura de un Cursillo PrematrImonial El pasado sábado se proce. dió a la clau .. ura de un nuevo Cursillo Piematrimonial, cele brado en el !, anscurso de una semana en el Casino Parroqul:::ll Como todos, ha constituido un éxito, habiendo asistido unas veinte parej '1S de novios Dirigirse a Duestras 0Ij':D05, bnid. ' ..erol frole" ~ - UREClH En nuestra próxima edición publicaremos una entrevista que sostuvimos con Mr. Backhaus con referencia a este asunto. Deportes y juegos recreativos durante un mes La Delegación Insular de Juventudes ha organizado un ex tenso programa de práctica de de portes, juegos recred ivos, etc., que comenzó a desaITo p .. elieleAte ele la Mancomunidad y la nueva pa ....o· • qUla En el acto celebrado e 1 en el Cabildo In· sular con motivo de la des pedidd de don Antonio Aven· daño, e I presidente del a M a n comunidad Provincial, don Federico Diaz Bertrana, en brevisima pero muy sustanciosa intervenció n, blzo rderencia a la necesidad que tiene A rrecife de una nueva parroquia, añadiendo que él mismo había comprobado du rante su estancia aquí en los días de Semana Santa la in· suficiencia del templo pese a su amplitud . ~o efectuó ningún ofreci miento en concreto, pero dio a entender que el organismo que preside está en la me jor di¡¡posició I de colaborar, en el futuro, en la construc ción de un nuevo templo en nuestra capital Una vez más, el señor Diaz Berlrana ha demostrado su cariño leal y &incero a las is las menores de la provincia. mi~rcole!! Termoelédrico-lollZorote, S. A. !.----_.___-' Se ucesito señorito por. 4esellpeiíor (argo admilistroti,o emisiones radiofónicas (en idioma alemán) para los oyentes de la reglón germana de Bavjtra, referentes a las islas de G:-all Canaría, Tenerife y Lanzarote. P ARA LA JUVENTUD eOli-le"eu,c.ia so¿"e El ftUest"a ista 't El jueves regrtsó a L:\s Pal mas, por via aérea, un equipo técnico de Radio Munich ir.tegrado por el dire~tor de la emitlOra Dr. Rudolf Didczunn, di rector de registros Mr. Helmuth M. Backhaus y repórter locutora, Miss Brigitte Marz, que ha pernanecido en la isla dos dias con objeto de organizar d o s C@)c:l~$ (De fábrica) llarse el día 30 de abril, para finZllizar el 30 de mZlyo, festivi dad de su patrono San Feroan do. Hab¡ á torneos de balencesto, natación, ciclismo, fútbol, ba Ion volea, atletismo (carreras, salIOS, lanzamientos, etc.) y competiciones de ajeórtz, pim pon, damas, envite, dominó y pórchí. 45 MEDALLAS Y JO COPAS Tamb!én se abrirá, tn el lo cal social de Juventudes, una Exposición de Pintura. Filatelia, Numismática, Conquiliolo. gía, ñrtesalJia, Postales, etc. Para premios dios vencedoru se cuenta con 45 medallas, donadas por la Delegación In sular de Juventudes, y 30 co pas, facililadal por organismos oficiales de Lanzarote y casa!! comerciales. Oportunamente ofreceremos nuevas informaciones al res· pecto. Termoeléctrica.Lanzorote A V 1$ O La Fábrica de Electricidad de Arrecife participa a sus abona dos que, para efectuar trabajos de conservación, Sfrá interrum pido e I suministro de energia eléctrica, el m;érooles, día 4 de mayo, en el sector Sa'lta Co loma y Cuarteles, de ias 8 a las 14 horas. Articulo 68 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas. Arrecife, 30 de abril de 1966 Ul,Uilfj1j' $ilil c:l@/~1j' Llame Vd. al teléfono, 233 �Ma~tes 3 dt MAYO de 1966 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY UN LEONES EN LANZAROTE Un canario intentó r.lt.r en .. na joyería .uip .... Don Andrés González, Delegado del Gobierno en la isla (Escribe AgapiJo Depás en "Proa" de León) El e Ciudad de Huesca~, co rrdllo que une Las Palmas d~ Gran Canaria con Arrecife de Lanzarote, llegó retrasarlo a la la capitallanzaroteña. Un fuer te Viento de proa y el estado del mar, retrasó en cuatro ho ras el abarloar al muelle. Soportando la espera estoi ca mente, cliando la pasare I a fue tendida, allí estaba, peque ño de cuerpo, pero recio, sus brazos abiertos prontos al abra· zo afectuoso y sus palabras ga lanas para un coro peregrino de cantares en las Lilas Cana rias. Porque dijo al resto de las personalidades que nos aguar· daba: -Aquí tenéis URa represen tación de mis montañas. y entre abrazo y abrazo, nos dijo que era de Riaño, del Ría ño leonés. Así fue que se presentó don Andrés González, delegado de! Gobierno en la isla de Lanza rote. AGOTADOR ESFUERZO LABRANTIN Después, duran¡e el recorri do por la isla camino de la Mon · táña del Fuego, iba explicando 10 que nuestros ojos atónitos apenas podrían creer: el mila· gro de unas plantas sobre el mar de lava. Paisaje dantesco; visión del más óliá donde la materialidad de la vida se en· cutntra equilibrada po:, la presencia del duro. agotador y es fuerzo del labrador que tendió sobre la lava una capa de tie· rra vegetal I"xtraída de las entraña de los islotes, portada a lon.os de dromedarios v c u bierta más tarde de picóñ, are· na negra. que ¡jene ia pro pie dad de retener ia humedad del ambi"nte. Pero la tierra cuaiído es mimada, es generosa, y las cosecha:) fructifican en Lanza rote anualmente y sin que apenas liu e va. Milagro caFlario pa · ra nosotros penineulares de vi d a relativamente cómoda en comparación con elítos españo les del llamado -Malpei» Y llegamos a la Montaña del Fuego; en una de sus estriba ciones, el hlote de Hilarlo, asa das al fuego lento que pare la montaña, sardinas de esta 110 ta pesquera sin igual, papas arrugadas, :a paella con cabrito -majo). Y todo ello, regado con el caldo sin par de los pa rrales de La Geria, dulce como la folía de que nos regala la parranda de Yalza, bravo como la ha que el Grupo FolklóiÍco de la capital nos ofrenda a la poster:or actuación de Arrecife. RECUERDOS DE UN TE:-.JIEN TE DE ASALTO Duraníe la comida. sentado a mi lado, ha ido wnfiándome sus recuerdos. Con los cantares del Coro, parece han des perlado sus años de niñez; la memorid de las romerías sencillas, hcg;ufñas, con dos perrucas para que suenen, e r. los boIsil!o~; las pitanzas de arroz y gallo muerto. todo desfila por sus ojos cubiertos de un velo nacarino. coana fue detenido por la Guardia ...id,.1 Me hdbla de aquel juho de Oe AlJalto da el g,ito santo de la Patria; me dic~ d€ su Bandera de Navarrd. Habló de su ámi26 don JOlé Martilllí::Z Llamazarez, alcal d e de Llí::ón.- «.Buena me la hizo; dio mi nombre a una cal1~ cero ca de la Plaza de TOr0s .... Le hablo de la sonrisa pelrificada de su Catedral y me responde de la Pulchra Leonina, dl Val porquero, dI! Riaño que des· aparecerá en las aguas del Pantano. Y lloró el vi€jo soldado: es tamos rodeados del fuego de la Montaña, pero e n nuestro pensamiento domina el recuerdo de la región amada, no por Ió:jana meno:; recordada. EMOTIVA ARENGA La última láglÍma del velera .0 se ha caldo y ha perdido entre el picón Y como una ubérri ma cosecha. otras lágrimas han brotado. El Coro Ronda Oarci laso de Sniace ha llorado cuando el teniente de Asaho, don Andrés González, de las recias montañas cántabras de León, ha pronunciado unas sentidas palabra~: «Por primera vezdijo-han sonado cantos de la montaña en Luzarote. Per pri mera vez, las canciones montañesas unidas con las isleñas. Por primera vez también, uni dos en el amor a la Patria, el grito de siempre: ¡Viva Españal. El a~ardecer aviva el tornasol que cubre él 1 a Montaña del Fu go. Ya no parece tan aliaco el paisaje y es que, resbalando 1936 Un teniente íConcluye ~n página .uplementaria) SAN SEiBASTIAN - Un joven maleante cacario, Matias Díaz Rodríguu, de 2l años de edad. ha sido deter.ido, acusado df haber ir.tentado robar fU una joyeria amenazando a UD dependiente con una pistola de juguete . En efecto, el joven en cues fión se dirigió a una joyeda si tuada en la calle de Garibay . esquina a la Alameda de Calvo Sotelo Tras examinar algunal joyas, que, dijo, iba a adquirir para hacer un regalo, se ausen t6 con la ex~usa de quz Iba I recorru otros establecimientos. Más hsrde volvió y pidió se Ir mostlasen pulseras con un va lor total de de 177.000 pesetas. Tlas examinarlas se echó ma no al bolsillo y en lugal' de sa cal' dinero sorprf'odi6 al e'Dpleado con una pistola. Pere este último,lejos de amedreDtarsf', se abalanzó sobre el jo ven, al que consiguió reducir con ayuda del dUfño del elta bleclmiellto. Más tarde, una pa reja de la Guardia municipal Ir cíetuvo y le condujo a la lns pecci6n. SE VENDE CASA recién construída en la barriada d e Alta Vista, callt Crucero Baleares, 15 Informn en la misma ¡NCUADERNflCION de LIBROS y REVISTAS Infor mes en nta Administraci6n PERSIANAS Y CORTINAS Se complace en participar a Vd. su gama de fabricados de Persianas y Cortinas propias para Viviendas, Industria •• Chalets, Hoteles, etc. A precios sin competencia, en materiales de primera clase FABRICADOS PERSIANAS: Graduables de Aluminio en colores surtidos. Enrollablt's de Plastico rígido con y sin ventanas colorelS surtidos. Doble cadeRa en Plástico rígido o madera, colores surtidos CORTINAS: De tubo de Plastico, colores surtidos y bicolor. De Palillo Plástico, Pulido rizado, Pulido Ii~o y levantina, colore. surtidos. Metálicas Galvanizadas y de aluminio, colores surtidos Disponernos en plaza de lIluestrario de todos 108 tipos, carla de colores, etc. Solicite información gratuita y presupuelitos, liin compromiso Representante exclusivo para Lanzarote: Emilio monzón Suárez Coll, 2 e Igualdad, 15 :-: TeJefono., 277 y 547 :-: ARRECIFE �"":¿b 3 de MAYO de 1966 Págitib·' 7 falleció el ex ~ ministro de Marino almirante Moreno IRES EXllAORDIMARIAS MOVEOAOH A 103 81 años de ~dad ha fa · Il,\S INFORMACION LOCAL Cine «(RIlANTlDA» LLEGO EL DUQUE DE GRIMALDI (ON VARIAS HIJAS Estreno del escalofIi¡,nte drama poli ciaco presentado por .Procines' Pasarán 5 dias en La Graciosd AL BORDl DH ABISMO En el segu:ldo servicio aért o k anteayer llegó a nUt stra ciu üd procedente de Módrid el fIoqur de Grimaidí, en unión de IrtS de sus hijas y de una 50~na, quienés a su vez vier.en acompañadas por sus respec· "'os maridos ANTEAYER SALIERON DE CINEVlSlON EXCUKSION Por Hichard Todd, Anne He¡·wood, Bl domingo por la t~rde, rea Jeremy Bret! y Nicole Maurt'y Una lüaroo una excursión él I a s llamada telefónica, y una amenaza urrante, bllstaiOn pilla (onOctor el Montañas del Fuego y J1meo su ~verdadelO significtido del miedo del Agua, y mañana se trasla· (Autorizada mayOles de 18 afios) darán a La Graciosa a bordo Films. presenta una ve/tigino del yate -ArtemIsa», Que en la cC. ISaB. aventura en Costa de Marfil tarde del lunes llegó al puerto Todos pBa·á'1 5 días en La Graciosa dedit:ados a la pesca tfportiva, en dO'1de serán aten 61(·5 y orientados por don JGr. • Toledo Betancort. de esta ca pila!. Expresamos nue~trn cordiól saludo de bienvenida a los ilus tres visilantes deseáadolts Ulla feliz estancia en Lanzarote. • motrimonio de Arrecife (11 hijos ,¡'os) premio pro,inciol de Natalidad Brillante. acluGcione. de la Ágpupación Follclórica «Lo. Guanche.~, de San 8artolomé EL HOMBRE DE (OCODY FRANSlOPE-EASTMANCOLOR Por lean Marais, Lillelotte Pulver y María GrBzia Buccella. U na olim piada explo~iv¡,: e! moto crOS8 en plena juagl¡;; catleras de coch"s sobre pi!!tas de aceitE'; caza de mariposas con Otro triunfo mínimo ••• metrallehlb; los cien metros pendien:Viene de páglr.a segunda ¡ te de un helicóplElIO ción 4 minutm. (12) ¡Todos los PÚblicos) CU ART A.-Por Arrecif~ blanco rle Blanquitli B:an('a5, caltlo de don Al2 de Ago :. to de 1944, sale de PalÍ8 en dirección a Berlín con una precio- frtÓO Cabrera y por Teguise colorado pinto de Nicolaslto Ventura, culeado 18 carla .. por don Ped.o Olllz. El TREN La Dirección G~neral de Pretlbión, al resolver el Concurso • Premios a la Natalidad co' eespondiente al año en curso, .. sido concedido el segundo tremio provincial por el mayor . . nero de hijos habidos al ma · "'lIIonio don Lázaro Rodrigo (Prenzo CastrQ y Sli esposa do • Matild¿ Gonzál~z (17 hijos El domingo, con motiv:> de la festividad de San José Arler.ano. actuó en el Parque Munlcí pal y Circulo Mercantil la nue· va agrupación folkórica de San Bctrtolomé -Los Guanches», que dirige el prestigioso bailar í n don Marcial de León Corujo, antiguo miembro de la cAj "' i. Ambas exhibiciones fuer o n WtYo~) haciéGdosf'le ent!e~a en muy ílp13u chdas, dada la ca!i ;., AlIencia del Ioslituto Nacío dad de la Rondalla. .. 1 de Previsión de esta capital :.a cantidad d e 5.000 pesetas, .tdalla Conmemorativa y Titu :. que 1,;> acredita como adjudi <:.atado de la referida ri:'compen .I .... e'. y pis., p.ra infoll' f: I a e t o resultó altamente Inau Rlberto MentlozG Guz mán (Mozag.) _olivo. .. Por Burt Lancalter, con Paul Scofield y Jeallne Morehu. Para detenErle l,tros trenes fueron debtrlildos, incendóados, bombardeados .. Por este tren, muchos hombees combatieron c;¡n rabi~, furor y dt!besper a da valen tia (Aut Irizada mayorfos de '18 hños) ROnDR DE (RIMENlS LICENCIAS Di PiSCA Este club pone en conocimiento de sus asociados y aficionados en general, que es imprescindible la pose!¡ión de la licencia de pesca para practicar este 4eporte según preceptúa el reglamento de Pt'sca Maritima de Recreo de 3-12-63_ Los asociados de este club encontrarán a su dis· ,osi~ióD los imprest)li para solicitarla en el comereio _La Americana., Leon y Castillo. 35. donde asimismo •• les informará ampliamente de 108 trámites a efectuar. LA DIRECTIVA .PELICULAS •• iígantes de la Teslaglia !'Ilombre de Co{;ody -'IeIOru de Sierra Madre "tulia dedos ciudades .:1 tren ..,dll de crímenes .. borde del abi!lmo .bal ¡ero dI' 101 den rostros l.. ry..,nda de Ruda tJ Ncrificio de las esclavas , .rlada de silencio r .. pIstola para Ringo '1· PlAMO .arca olemona. Mesa de biII or con sus acusorlos. ' Poro In• formes 2 Joaquíl "~ríg,ez_ ARRIHA Z 2 3 3 3R 3R 3R 3R 7 ? ? (2 2) Cine .Costa Pe.ea Lanzarote '-sura me rol de espectáculos Se venden f. xcelente gil~lo el del cutio del se flor C"brera, qup dio la vuelta a una fina que tenia vil Iualmtnte perdida. El fora~tero se a venlajó de entrad!, pero el blllnco. ron ~u buen pelea/o paró en seco a 8U rival en esprctacu lar degüello, que lo convirtió En una fU f nte de sangre Duración 4 minutos Quint ? - Por Arrecife cana buey de Proximamente: la má& inte¡j~ente operación de espionaje, .36 HOí(AS. cien Menuel Perazll, de 2 pdiliJI, Cla~­ ICillemaScop~), po l James Garner, tio del Dr Ló~ ez Socas y por TeJiluiae giro de Ff:'Il endito Cerdefia, (asleado Eva Marte Sainl y Roel Tü}'lo r por rlon Nicoiás DíBZ Agnilar. IQué extraordinario gallo el del Dr. López ~:o ca~1 A sus dos victOllas Desde cRilifi' no hó visto ustej una anteriores ha de afiarHr ahola unu película Ó", la «serie negra. tan im· tercerll, de acusada brillanh:z e indi. cutib!e mérito, PUf!! no obstante pero presionan te y tan p¡elft'cta como der una fspuela ca~i iniciada la rifle, CfU, ificó al giro a baae de encendidll Un trágico carrusel de asuinos y una san~re y eficacia dp la elpllela asesi agitado caba!gata de emociones. Tan na que le qlledó. ¿Qué hará,e~te pro viva. espontánea y reaihta como si digioso cen¡;bue" con fU·' n¡;jffs en usted mismo compartiera el oscuro linn? Duración de !a rifia 4 minutos. mundo de sus prctagoniatas. Por Mi (3 2) SEXTA.-P o r Arrecife gallino de chael AucJai r, CJaude DlIupin y José don Federico ArméiS, C¡¡~tío de Agua Giovanni ¡Autorizada mayores de 18 años) ti nito B'ancas y por Teguiu colorado de don J05é LllZludo, de 1 pelea, casTodo el esph"ndor, la corrupción y la tio de don k fredo Cabrera, barbarie de la Babilonia de hlice trt:s ~ifi!l sin hi~toria llanada con todo mil Bños en un film de colosales pro- merecimiento por el de Tfguise. El porciones. E,¡pectacular .. hdellcripti· cilpitalino, con cara de anémico, taro bie .. Grandiosa dó 4 minutos en coger las de Villadie go, en unos de 108 IIbrtunados tIros de s ... rival. \3 3~ EA 'TMANi, OLOR Séptima.- Por Arrecife colorado de Frente a la milldad y pelfidia dI' los don Santiago Betancort, dI; su ca silo tirano~, la lilrogancia y b¡avu(a do, un y por Teguise giro de Alfonsíto Valls, hombre que luchaba por su amor y de 1 pelea, cuteado por don Félix por la Iibelt ,. d POI Gordor, Scott, Martln. MQira Olfei y Pil're Lul!i Dieci~pis mínutos le hicieron falta ' Tod .. 8Iol públicos) al de la ViI!a, muy ¡;clivo y bupn cui dado pero no dI' muche E'lpuelp, pese Una pe!icula colosal, con la fi e l re- a elimínar al capitahn0 qua demostró construción de la más memorHble poseer mUlha nza y garras de reftlr. aventura de la antiguS\ Ureria 134) Se alquila Clul» de !Iecid@ en Macirid el ¡¡Imiranl!! don Sdi vador MONno Fernández, cuyo cadáver recibirá sv· pultura en su ciudad natal El Ferrol del Caudillo. El ilu~tre marino españ ¡)I,qli~ en dos ocasiones dfsemp.ñó II cargo de ministro de Marini, mandó los cruceros .Almiranl ·~ Cervera J , ·Geronh y -Caml rias' y t'staba en pos",sión d¿ la Cruz Lauread?! de San Fer nando por sus fxtraordinario~ y valiosos servicios que prestó a la pa1ría. El souificio de los esclavos los gigantes de lo Tessoglia El partid .. oe la Villa Ilt'va 6 riñas a su favor, en la general, EA ':>TMANCOLOR Las perinecias aventureras de Ja· situándosl' ( f roo claro favorito ,ón y sus 54 hombres CUando desde I?n I?I des~nla'f li('al d~ la com Tesalia fueron él la CÓIQuida, a bordo petición Sin embargo, ya Jo di de la [lav,) de Argos. para reconquis· 1M el .Valleeinn de Oro. Por Masel· ce el rdrán, nadiE' debe fiars" mo Girotti, Roland Carey '1 A !berto ¡;n p a t a s de gallos ¿Obti'Há Faruese ,A rrefife el "milagro a de enju· gar fse comiderable déficit que le separa de la casa rival? De no obtener el domingo una cIa· lcftzo .. Se necesita operario con conocimientos en turbinas de r?! victoria, mal wmos las C088S en las aspiracioues de los capi vapor Dirigirse a nuestras oficinas: Avenida General Franco, 4 taJinos. Las ú ltim as jornadas, pues, SE' presentan l!vr;as de in ARRECIFE terés y expectación Esperemos Te .. moeléctrica de ote, S. A• �Martes 3 de MAYO de 1966 Página 8 ENTREVISTAS DE ~ANTENA» Domínguez, segundo púgil lanzarofeño que pasa al campo profesional Siend .. ~amateup» mos logrado dos títulos regiointe,vino en lo. Jueso. del Medite- te? -En Gran Canaria. Vivo en nales: L1arena (mosca) y Elias "á.eo y en la Olimpiada de Tol.io El boxeadcr lanzaroteño Do minguez ha pasado unos dial en nuestra ciudad pa~a visitar a su padre, en la actualidad en fumo. Con él hemos sostenido un breve cambio de impresiones ya que acaba de pasar la campo profesional. de un paso mur dificl! que req u i ere estl'dio y meditación. Cualquier decisión precipitada en este szotido podría malo grar mi carrera, yeso consti tuiría para mí un rudo golpe. Todavía soy joven. Ya habrá tiempo. -¿Dónde resides aclualmen- la aldea de San Nicolás de To· lentino, en donde ejerzo mi cHcio y realizo mis entrenamien tos. -¿Te dedicas a alguna otra actividad? -AlIi fxiste un grupo de 19 chicos aficionados al boxeo que prepara don José Rodrigue z , siendo yo su auxiliar. Ya he- Torres (superligero). ASl es Florencio Pérez Do minguu cChencho ' ; un mu cha· cho de cuerpo robusto y cora· zón nobl!", dos condLiones im prescindibles para triunfar en la dura y difícil vida del deporte de los guantes. GUILLERMO TOPHAM ··¿Por qué has pasado al pro fesionallsmo? -De momento no pensaba #"IIIIHlIIlIIlllllllllm:IIWllllIIllllllllllnIllIHIIIHUllIlIllllllllllllllIIllllllIlnlllllllllmIHlIllIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIlIIIIIIItIIIll:lllll:ll:lllltlll:IIII11I::1111111I1111111111II111II1lI111lI1 hacerlo, pero las circunstancias !! económicas mandan. -¿Cómo te ha ido en la nue· iii! va tategoda? -No puedo quejarme. EA el combate de presentación, re citntemente celebrado en Las Palmas, vencí a Kimoo a los puntos. Posteriormente, en Te a su hijo en los nerife, derroté a De León, por k. o., en el cuarto asalto y, nueiuegos y deportes vamente a De León, €O Las Pal ¡¡ 0188. I -¿Cuál será tu próxima pe lea? -Posiblli!mente er¡ este mes II me enfrentaré a Chinea en la plaza de torvs de Santa Cruz iiji df Tenerife. H -¿De qué forma surgió tu afición a los guantes? -Mi padre fue boxeador y luego preparador, durante bas tantes :años . A él le debo mu cho de 10 poco que soy, pues incluso ya anciano ha estado siempre cal pie del cañón,), en la esquina, enseñándome y ale n tándome. -¿Qué edad tiene s? - Todavía no he cumplido los 24 afios. -¿Oficio? -Pintor decorador. -¿Cuántas peleas dirimiste en ti campe, amateul? -Ciento siete. -¿Victorias? -Sententa y nueve. -¿Matchs nulos? -Ocho. -¿Derrotas? -El resto. -¿En qué año obtuviste el título de campeón nacional aficionado del peso g<tllo? -En lús campeonatos de España de 1963, en Tenerife. -¿Has sido seleccione do en el equipo español ómateur? -En cuatro ocasiones. Acudí a la olimpiada de fokio; a los Juegos del Mediterráneo (Nápoles), y be actuado también con el equipo de nuenra patria <c!n confrontaciones inter- nacionales celebradas en Argel) lía y Alemania Oriento I (Berlín· -Muchos púgiles canarios se han trasladado él la Per,ínsula, ¿piensas tú hacer !o mismo? -De momento, no Se trala LA LECHE DA VIGOR Y FORTALEZA -- TE IBRS ll(HE IHIERA EN POLVO La mejor leche holandesa envasada y distribuída por: COMUNSA PIDAl! EN IODOS LOS kUENOS ESTlBlHlM!fHTOS DE COMfSllBLfS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº654 03/05/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº654 de fecha 03/05/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a75adde290026d365c6d235be9bf9f72.pdf 6466c88653aaa48efb0538b1eaa4aee8 PDF Text Text Ciento tre. pa Íle. compran vino de Jerez Según datos facilitados por el Séadlc.;ato Nacional de la Vid, el vino de Jerez se exporta ac"'Imente a 103 paises de tus doca continentes. El prim e r cI;nte de los caldos jerezanos lieue siendo Inglaterra, que ca ullza más del 60 por 100 de ~ •• exportaciones; vienen des~t. Dinamarca, Estados Unido" Suecia, Alemania, Irlanda J ~oruega. Cabe consig n a r también que las exportaciones Ikl jerez se dirÍlzen a los más lejanos y exóticos puntos de la nura, tales co¡r.o AbisInia, Tur4aia, Nueva Zelanda, Irán y Hong Kong. la casa de Rosalía de (astro será convertida en Museo SANTIAGO o E COMPOSTELA.-La casa en que vivió y .ariÓ la po-ztisa gallega Rosa· Il.. de Castro y donde escribió ua buena parte de su obra, va • Itr restaurada y convertida ~. museo. Las habitaci o n e s (1ltdarán amuebladas y deco· rad .. lo mismo que cuando las 8ulizó dicha escritora, para lo u.lle cuenta, como fuente doC'8mrntal, con varias fotografías ~ se hicieron en ellntericr de • clSa y también con el tes ti .oDio de una hija de la propia bsalia, que allí vivió con sus _ r u y que ha fallecido re· GrDltmente. Además, se con .... afán en ese museo todas . . ediciones de las poesias de «Cba escritora y los libros que ec-crc~ de su figura '1 su litera· WI se han publicado en diver tes países. Actualmente hdy a .. fotrada un letrero, en lengua . .I!fga, que dice: «Ista casa e Clsa de Rosalla e, polo tanto, I casa de todos os galegos>. 01'" EL "'MIRE EN LA INDIA La suscripción asciende a 25 millones CIUDAD DEL VATICANO.·' Ite llegado a la suma de 25 miLlones de pesetas la suscripción 4IIue realiza la Santa Sede para .cudlr en ayuda de las pobladoms de la India victima del '-ambre. Núm. 653 - Año XIV Arrecife de Lanzarote 26 Abril - 1966 Redacción y Adminlstraciónl Hermanos Zel'olo, 'i Apartade, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUNDADOR GUILLERMO fOPMAM SEMANAmlO DEPORTI'IO·((JlTtJR1~·. -----------------------------...:.----------= moslTo lKIl ,. (. 14-1959 El doctor Sanz Ga- El puerto de Sidi Ifni en avanzado pe. ríodo de condrucción dea propuesto para El funicular podrá transportar 50 pprsonas o 20 toneladas de carga el Nobel de la Paz En el Congo ha recogiclo a SIDI IFNI.-Los trabajos d e un kilómetro de la costa, con centenare. cle niño. ham- construcción del puerto de S!di una superficie de un millar de Hnl, que será, sin ~h!da, la pie de metros cuadrados. De él par !triento. y mori!tunclo. MADRID.-La candidatura al premio Nobel de la Paz del mé· dice· español Joaquín Sanz Oadea, actualmente al servicio de la Organización Mundial de la Salud en el Congo, ha sido presentada a I comité Nobel del Parlamento noruego en escrito de José Camón Aznar, catedJá· tico de HistGria del Arte y decano de la Facl:1ltad de Filoso· fía y Letras de la Universidad de Madrid Esta candidatura se fundamenta en i a gran labor del doctor Sanz Oadea, quien, con su modo de ver como mé dico y. como hombre, ha con· tribuído a restablecer la paz en Stanleyville . Destinado en 1961 - tenl'! entonces 30 años de edad-a Buta, en plena selva, no tardo en acreditarse entre los nativos come «el ma y o r amigo de los congoleños). Su esplritu de cordialidad, su sen tído social y simpatía personal le gélnan la ca fianza de todes en medio de la hostilidad de una poblaci¿o dividida en lu chas. En 1964 ea Statleyville, sitiada ;:>or los rebeldes. ~I doc tor Sanz Gadea multiplica su dedicación y sus afanes para aterlder a los enfermos y en recoger a cie;¡tos de niños hambrientos y moribundos Gracias a su labor pu jieron restablecerse en la ciudad los servicios sanitdrios, así como las relaciones de confianza y amistad entre congoleses y europeos. dra fundamental del desarrollo tirá el funicular, con automcto económico d e este territorio, re& de gas oil, de una potencia prosiguen según el proyecto de· de 260 H P., y que podrá trans finitivo de 1964, aprobado por portar basta 20 toneladas a marel Gobierno Dichos trabajos se cha reducida, mientras que en iniciaron en 1956, y en L a s marcha normal podrán traos Palmas se construyeron 2 cajo. portar 10 toneladas o 50 per o nes de cimentóción, donomina sonas. dos .Virgen de la ElSperanza. El islote· muelle estará dota y «Virgen del Pino., que fueron arrastrados por los remolcado d o d e grúas eléctricas sobre res de la Armada -RA 1» .• RA pórticos fijos, y para el atraque de navlos dIspondrá de va~los 2,. Y eRA 3 •. .n·:lrays", así como boyas d~ Los dos grandes cajones de amarre. El calado en la zona clmenlación, de 25 metrGS de del muelle es de 13 metros en eslora y 19 de manga, tien"n un bajamar, por lo que la navt>gadesplazamientc. total de 6.700 y ció n podrá realizarse en todos 6500 toneladas, respectivamen. los tiempos y sin riesgo alguna. te También constará el compleEl puerto constará de un is- jo de un islote Intermedio, con lote· muelle, situado a más de (Concluye en página buplemefltaria) ,--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--: Ca.tillo.lanzaroteño. LA NOTA PINTORESCA Vudió su colecció. de sellos para comprar un coche TAR~AGONA. - Una colec ción de sellos que poseía un filatelista de Tortosa le ha servido para comprar un coc~e. La colección, que consta de variOI! millares de sellos, ha sido vendida a otro coleccionista de Barcelona por 97 500 pelletas. Esta es la vieja fortaleza de la Torre del Aguila, o castillo de las Coloradas, cuya fecha de construcción se ignora, pero en el que se sabe que Juan de Bethencourt y Gadifer de la Salle iniciaron sus planes para la conquista de Fuerteventura. En el siglo XVIII fue destruído por lo invasores, siendo reconstruído por Carlos 111 30 años después �Martes 26 de ABRIL de 1ge6 Página 2 Buque español de Orón c()n cemento y langostero EL IAMEO DEL AGUA francés en primera escalo «No he visto nada igual en el mundo)), Más de 100 toneladas de mercancias llevó para Bar~ celona d 11 Almaaén" Canceló .u e.cala el correo de P",rt Etienne nUiVA VISITA OH IRanSAlLAnnCO «hKROPOllS,. La :>asada semana ha sido ta mbién de considerable tráfico. El sabado lIe gó procedente de El Pireo y Orán la motonave espaftola .Mllríél del o s Dolores Tartiere., de Pinillos ' L~gos, que atracó en Los Mármoles para ali· jar una partida de más de ) .000 tone· Jadas de cemento checoeslovaco. Otro barco que nos visit6, éste en primera escala, fue ellangobtelO francés -Av@l Dro-, matricula de Douarnerez, que permaneció vluioll días, atracando en ambos muelles, para aprovisionarse de 10 tonellldas áe gas oil, víveres, etc. El buque de la línea del Mediterrá· neo continúa moviendo bastante cantidad de cllrga en lo que se refiere a Lanzarote . En el viaje d e entrada descargó 205 toneladas de mc:rcanCÍas, y eH el de retorno (amaneció el viernell) llevó para Barcelona otras 105 toneladas, entre lluiBantes, cebo· lIas y tomates. Permaneció todo el dla efectuando operaciones, zupando por la noche para la Península . El víaje del .León y Castillo., pre· visto para el jueves, fue cancelado al parecer debido al temporal. Este bu que, que procedía dE: Port Elienne y escalas, comunicó q u e entfj;¡rÍa en Arrecife en donde se proponía tomar 20 toneladas de fuel·oil, perg más taro d e dio cuenta de que continuaría a Las Palmas lIin realizar esta escala Otro barco que cargó para Barcelona fue el 'PJaya Do rada., que el viernes zarpó para dicho puerto con 6.000 cestos de tomate. y 4.000 sacos de cebollas EL .AKROPOLIS» CON 317 TURISTAS A las 8 mmos diez de la ma ñana de antt'ayer atracó en Los Már n oles el transatlántico griego «Akrópolis., en su segundo crucero turístico de ;>rimavera por el Mediterráneo y Atlánti co En esta ('casión conducía 317 turistas, 142 de los caales .::se dirigieron al Sur en "xcur· sión organizada por Wagon 6 Se hundió el .. Hermano. Pineda» La visita de Mr. Fred Ol.en ha conlltituído una inRlensa lé.tisfaccióD para los lanzaroteftos porque el joven y prestlgioso naviero norufgo ha 118' lido verdaderamente entusiasmado de nuestra isla , hllsta el extremo de que fue ésta la única menor en que permanecíó do. días . Vine acompaftado del cónsul de Noruega en Tenerife y de Mr. Staib, director de !a consianataria en LaS Pbimas . Los distinguidos huéspedes, acompaftados por don Domingo Lorenzo García, recorrieron el primee dla la zona norte con visita a la Batería de El Rlo, Cueva de 101 Verdes y Jameo del Agua. Fue tanto lo que cautivó a Mr. Olsen este último lugar, que manifestó qU61 en su continuo pere¡rinar por el mundo jamás habia contemplado cosa análoga . .. Para los pasajeroll de mis buques - aftadíó - ha de ser una muy fe liz experiencia el conocer elte único y bello rincón r1e la Naturaleza. de noche •. -LANZAROTE TENDRA TODA MI AVUDA. El seglllldo díil de excursión fue apurado huta el máximo, pues del' de las 9 de la maftana abandonaron el Parador Nacional para dirlgirae a La Geria, salinas de JanublO, El Golfo, Montanas del Fue,." playu de Papa· gayo y Blanca, almorzando en este ú ltimo lugu a base de pelcado fresco y mariscos, para regreaar al aeropuerto directamente, ,in detenerse en la C/l' pital, con el tiempo juslO para tomar el avión que habría de conducirlo 8 Las Palmall . En el rustro de Mr. Olsen se reflejaba el impacto que le causó LanZA rote hasta el extremo de que IIl'gó a eecir: .HarÉ' todo lo posible por ayudar a esta maravi llosa illa. tan extraordinariamente interesante y original. Lits Cook que les obsequió co~ vino del país y una exhibición de bailt:s típicos por una Agru· pación Folklórica de San B.n tclomé en la finca de La Flori da, y 62, en excursión orga!li zada por Viajes Mar~aCJs d.: Las Palmas y Solymar de Arrecife, también al Sur. Otros utilizaron taxis, y todos se mostraron sa tish chíslmos de esta visita a la isla A la 1 de la tarje, el «Akró polis· continuó vii:lje a Casa blanca, Mála~a, Génova y Can , nes, teniendo p revista una nue va escala en Arrecife el 8 de mayo. Consignemos por Último la GALLOS entradd de los !Siguientes moto pesqu e los peninsulares, a d e más del tráfico norma: .Car melita Rivero., .GÓmez Pin zón», .La Violetera-, • La Pri mavera. y "Jaime Pomares • . Do. victoria., (3.3 y 1tabla) la¿oNoso sat~fM,eH.to á~t "laH.estosa·' El sálJado, el remolcador .Ta marán» pudo rescatar definiti· vamenle al mercant~ .Lanesto· sa·, que en la madmgada del jueves vmbarrar.có a 4 millas al sur de El Aalúo al romper ama · rras cuando permanecía fon · deado e n dic!la rada desear gando 450 tom'Jadas dp. azúcar. AGUA EN UNA BODEGA Y LA SALA DE MAQUINAS En la méñana del mi , mo día le 'p,¿garon» el .Polens.!>, .Pa· loma), cRápido. y UI1 pe :; quero, logrando des~mbarrancarlo en parte, pero al Tr' zar el eesco con unas rocas se abrió una vía dl agua entrando el liquido en la bod f g~ número 3 y sa ja de máquin::l!i. Una vez taponada, el .Tamarán· ~ f ~ ctuó e·tro in tento . roml:nendo el cabo, y por fin, en la tude del sábado fue reflotado d , fl.litivamentp. En la tarde del sábado se hundió eri las inmediaciones de El Parche! el molovelero • Her :nanos Pineda. I con base en Málaga a causa de una via de agua. Sus tripulantes fueron re cogidos sin novedad, por t!l pesquero «Monte Santa Craz., que los conduce al citado puer to andaluz. s.gún comunicóción alm.cén y pito, para infor recibida por Costera de Arre- mes: Alberto Mendoza Guz Se alquila cik ha dicho el naviero noruego Mr. rred Olsen la mán (Mozaga) Nuevo empate en Tegui.e en dominIO' con.ecutivo., de un 10110 ti. tlan Ja.é Edévez En general huen domingo de peleas con el aliciente del incierto resultado. Teguiae ha ' mejorado mucho bU cuida el) las d08 últimas jornadas, y Arrecife la mantiene en linea en condiciones de poder conse~uir E' n cualquier momento una abultadll vi c tolÍa niveladora Nos pareció ex<;esi vo el tiempo que se tardó en dar cta· bias. la tercera pelea Al gallo hay que darle el máximo ele oportunida· de:. pe :o hasta ciluto límite, sobre todo, cuando los gallos están dellhcG ho~, ~jr¡ batida y con los cogotes cruz ad os. DESARROLLO DE LAS HI~AS Primera.-En ~a vltlla, por Teguise colorado Je don Pedro Díaz, repetido riel domingu anterior, cutío de don José Estévez, al que se opone otro de la misma pluma y también de 1 pe lea, propiedad de Andrc:sito FajardO, castaado por don Jesús López . A un que es cono"ido eR el argot ga l Ilslico, el adagio -(le que gallo rt::pe tid c es gallo penlido., en esta oca · ~ i6n falló el principio , toda vez, que PI E'xtraordinario gallo de dun Pedro Díaz repitíó su proeza del domingo 'Interior, al eliminar a su contrario en 4 minutos de emocionante rifta, des· pués de dar a l'U rival un duro castígo, que le obliga a C(lger las tiríllas ya completamehte acribi!lado. (1 Q¡ Segunda. - Por Tegullle, colorado ~ Pre5Idente. de Pan chlto Perdo m o r. asteado por don Jo~é Estévf z r.ootra otro de la misma pluma de d on Vi , r.ente Niz, castío de don Gonzalo Cahrera. Pelea aceptable en la que ambos gallos Iur f n sus deseos de ~ictorla pero el fo rastero en el primer terdo de p elea al canza de mus 'o al loca '. que acusa el golpe de forma ostensib :e jurante el reslO de 10B 6 minutos que le bastaron para elimínarlE! me recidamente (1 1) Tercera .-Por Teguiae giro de 1 pe It'a de la aefiolÍta Ma carena Ramlrez. ca8t~8do tJor los hermanoll Fernán · d e z, CO II tra colorado .Pardela. de Emilito Sáenz calltlo de don Eduardo Pérez Ast.:anio, tambié1 de 1 pelea. Ambos gallOS le aGometen con mu e h a violencia y brlo propinándo ... mutuamente fuertes heridas, que obli gan a: «Pardela. a largu e intermi· nables ~alida., que be prolongan du o rante 28 mir.utos ero que es declarllda tablas por 108 soltadores, cuando loa dos contendientell no podían valern y esta ban Cllsí huídos (1 ) Cuarta.-Por Teguiae colorado de don Nicolás Villalba cuteado por D Salvador JiméD{ z, contra melado dr don Jtsús Lóp ~ z R cuteado por dOIl JebÚs López, de 1 pelea. En las p "imerall plisadas se le parte una espuela al ti'guisefto. que no obs tante trató de defenderle. lín lograr lo, aule 108 certeros y Beniado~ tirOl del forastero que no le dio tregua h .. ta dejarlo patas arriba lobre la valla a los 8 minutos, obteniendo alí bri lIantemente su segunda víctoria . (12 Quirlta. -Por Teguise IItmigalJo Ba zarez Spínole, de : pell'8, propiedad fle don Jo~é Torres, dd CSbtlO dt: dOll JUiln Arrocha, contra melado de Car 11:05 Sáenz, casteado por don Jesú f Pass a sépUma fié!!' .... . �Página 3 lIarteb 26 de ABRIL de 1966 COLABORADORES DE .AnTEnA. Lanzarole y su definición La lucha canaria lanzaroteña en proyección provincial Por Antonio Renedo El farmacéutico de La Lagu aa, don Antonio Rme Jo, que ha pasado unos días en la isla, nos remite para su pub,icación dos artículos, el primero de los cuales ofrecemos hoya nues Iros lectore~: cEs dificil escribir sobre Lan %arate, come también es dificil ~.cribir sobre Goya, Velázql!' z, Homero, E'lstein, o Mende!gdh. Son éstos, genio, o sabios de ..1 magnitud, que para escribir df ellos se necesita conocer su creación artística o cientifíc a muy bien, si no se quiere COI rer tI riesgo de Cjer en el vacío o en el error. Lan.!arote, pues, es algo de tal magnitud que hay que ama· rrarse bien la cintura para hj blar sobre ella. Es una isla que 114 revolucionado los cánones de la estética (de esto hablare ID'S otro día), pn dondz Jo q¡,;e tS corrientemente sublime en olras partes, aquí e s simple.fllte bello Que ha revoludo •• do los métodos de cultivo Que ha creado problemas de la. Ciencias ~aturales, con su '.una abisal, no e s una isla cualquiera. Es algo único, ca 103a!, sorprendente. Por eso tiene que re~ultlr di· fícil de!inirla en dos palabras como ~e eslUa y gUlSla ahura. El escritur inglés Somer&et Maugham, al visilar España, la definió diciendo .España es deliciosa~. Esta fías~ ha sido he· cha ,slogjn l ::)Or la Subsecre· taría de Turismo, que la utiliza para hlcer p~opagcnda de sus Paradores . Aquí, y fuera de aquí, para definir a Lanzarote se dict: • Es una isla €xtraña". A mi no me gusta la frase. ~l~ parece que suena mal; es injusta. Lanzara te merece algo más, dada su acusada personalidaj y el bri l1antío;imo porvenir que le ~ spe ra. Es por esto, precisamente, por ~() que debiera tamizarse muy fino todo lo que a ella pu diera p,,'ju1L:arla. A Lanzarote también le h;}~e falta un cslo gan, tudstico que le v, nga bien y !a (lrfina con rxactitud Yo la llama lÍa: <Lanzarote, la I s 1 a sorprendente •. Por AGUSTIN ACOSTA CRUZ Por espacio de 5 dial ha pu· manecido en nuestra isla el se· cretario de la Federación de Lucha Canaria de Las Palmas, don Roque Pérez Sosa Durante su estancia t:n la isla ha trabójl1do arduamente para resolver lQS problemas del vernáculo deporte en Lanzarote. No se ha tomado un solo momento de descaflso hasta ne> dejar todo lCn perfecto :>rdeo. Se h'l reuni do con todos los presidentes y secretarios de los clubs exis lentes en la isla. Ha sostentde amplias conversadones con los árbitrcs Ha visitado instalacio nes deportivas, etc No ha po dido ser máj fcuctífera su .abor y desde luego muy convincente. La Delfgación Insular, a través de su prt':iÍdente, ha cfrecldo al ,eñor Pért z Sosa el subv~ncio nar una v. z cada mes su desplazamier>fo a Lanzarote con el objeto de que {;onoJ:,;a palpahlemente el problema o los problemas qUe a tal tftcto pUl'dan surgir. A la proposición he, h-t Arrecifo>, Abril de 1966 -----------------------------------Venta de .olare. Barriada Volterra Otra vez en mercado Cerveza ~SAN MIGUEL» de fama mundial FA(ILIDADES DE PAGO Razón: Juan Villalalaa. por el d ~Iegi'do insular ha con testadu dfírmativamente y Se! ha o f r e cijo incond,cionalmentt. ~osotros n o podemos {, enos que felld arnos porque la verdad es que esta Ftderación R(~ gional 'ie! preocupa realment~ por los lanzarottños, no ron falsas p omt!sas (como otras h· deraciotlu que bie!n cor.ocfmos) por los problemas dep.:HtivolI nuestros y por elio agradecfmas los mucho~ duvdoB que tanto su presidenta don Claudio Toledo como el se!crttarlo se toman por nuelltra isla. Es ta, y ne otra, es la forma juste y cabal de hacer depor t f! Y adeptos. lanzarote entera, des rle lo más profllndo de su cora· zón les da las gradas, porque! enlre otrs razones 'u conducta para con nosotros Ra sido ver daderamente la c"nducta df ca balleros ¡ntat hables, y Lanza· rote sabe valorar y reconocn a quienes con ella jUtgan Iim pio Arrecife, Abril de 1966 Teléfona., 355 , 82 Para pedido.: Teléfono, 267 PERSIANAS Y CORTINAS ---------------------------- Se complace en participar a Vd. su gama de fabricados de Persiunas y Cortinas propias para Viviendas, Industrias, Chalets, Hoteles, ele. A precios sin competencia, en materiales de primera clase FABRICADOS PERSIANAS: Graduables de Aluminio, en colores surtidos. Enrollabll's de Phislico rígido con y sin ventanas, colore~ surtidos. Doble cadena en Plástico rígido o madera, colores surtidos CORTINAS, De tubo de Plastico, colores surtidos y bil'olor. surtidos. De Palillo Plástico, Pulido rizado, Pu lido Jil!lO y Levantina, colore. Metálicas Galvanizadas y dl' aluminio, colores surtidos Disponemos en plaza de muestrario de todos 108 tipos, carta de coJores, etc. Solicite información gratuita ) preliupu('~los, sin compromiso Repre.entante exclu.ivo para Lanzorote: Emilio monzón Suárez CoIl, 2 e Igualdad, 15 :-: Teleronos, 277 y 547 :-: ARRECIFE �Martes 26 de ABRIL de 1966 Página 4 deporte en Lanzarote PERfiL ISLEI\JO La obra de un Gobernador t>on AntoDlo Ave'ldaño Porrúa ha sido designado para ocupar el cargo de Gobernador civil y Jefo:: provincial del Movimi~nlc en La Coruña, después de desempeñarlo duran te 6 añol! eG la provHlcid de L<ss Pdiméls. Vdmos a CI ñir n:Jestro comenléUtO d~ hoy únicamente a lo que su labor ha sU;lUesto para LanZitrote. No qu~r~mos puntua!izar en ~l sentido d~ referirnos a las mu\.has e im portantes mejoras materiales logradas merced a su valiolfa y siemp.e pervivente gestión -que no n~cesitan ser enume radas jlo'rque bien a la villta estao -sine a olro aspecto y matiz, dignos de una adecuada valoración a la hora de con · tabiliz.aciones y balances. Desde que Avendéño Portúa pisó por primera VI::Z el suelo de esta ti('rra de desiertos y volcar.es, proclamó a lOS cuatro vientos, con la sincera diófanidad de pensamíelito que siempre le ha caracterizado, la presencia de dOI:l virtu des esenciales eo el hombre laozaroteño: Su honradez y su indoblegable volur.tad de trab.tjo. Y con ia vi~ión ágil y daga.! de su sensible espiritu ca¡:>talivo. pelllió que esaS pode rosas virtudes debidam\?nte encauzadas hacia la promoción "y valorización de una Isla llella de posibilidades, habrían de producir · en su día concretos y apreciables beneficiol:l a la comun;dad insular. Avendaño Porrúa, pues, ha sido uno de los pdmeros gobernantes q u ~ ha sabido pon er sobre Lanzarote, 110 la mano dadivosa y conmiserativa del que se compadece de: la pobreza de un pu eblo, sioo la vivific81lte í:1cción de una po lítíca de jUSticid, plenamente convencido de (¡Jue ayuriar a una isla en tales condicirnes no era quema~ pólvora en sal · VdS, sino pulsar un resorte más-pequtño si se quiere, pe· ro ostensiblemente eficaz -pn esa ingeIlte y Hgrada tarea que los españoles de hoy nOl hemos impuesto: H ,J cer m~jor a la patria. Y no se equivocó. Avendaño &e va, ahora, dejando a sus espaldas una isla nueVa y alt'g~e, pujante yarro· lIadora, pisando w el camino an ch ,) y firme de su encum bramiento, porque él supo apiicar de~de f:1 principio la me dicina precisa y digna para la resurrección de su vida, que se apagabd lentamente ell la histúria del tiempo. de hl de si Ha y del olvido. Avendaño POTl Ú:l ha sido pdfa nosotros el amigo leal y sincero que supo ;Jor.er d dedo en la llaga de nuestrosse.~ timientos, llevándonos de la mano en el pro ceso fJvorab!emente evolutivo del aVdoce y el prog ' e'io. He dado a Lanzarote justamente lo que nect!i1taba. Aliel lo de espíritu y moral de victoria, bo rrando de nuestras mentes ese acusado complejo d~ inferioridad que tan mordi'zmente nos atenazabd, h iciéndonos víctimas irremediables de nues vi> ja y fabulosa miseria Así dprendió a querernos y a amór· no!!, a orientarnos y a estimularnos. como lo haría un padre con el hijo que llora !a amargura de su dolor y su pobrt Zi Por eso, é.':8S0 nos despdí ¡i aho ra con la lágrima do lo 'osa del W.1e drja atrás a U'1 ser ~nirañ1bl"mente q 11erido, . pero tambié :l con el regocijo y la alegría del hombre que ha 3ilbido entrf'garnos, con las mfjoras y conqui stas de ín dole material. todo el encendido calor de su alma y la hu mUde nobleza d(' su corazón. G U 1T O FUIIOL Entrego de trofeos presidido por el Delegado del Gobierno El Santa Coloma venció en el torneo relámpago HO"eRaje póstumo a un ejemplar juga~or juvenil fallecido y se resolvieron por d sistema de t penallies>. Una vez finali lado el torneo se pcocedió a la entrl ga de trofeob fin de tempo· rada. El Lomo recibió de manol del SE ñor Deiegado del Gobier· no el de campeón El Santa ev· loma se adjudicó el trl feo del torneo r~lámpago, sitndo entregado el mismo por el Dtlegado Insular de Sindicato. También recibieron trof\?os el Marí· (Pasa a página séptima) El ;;asado domingo se cele bró, en lo que qUl:'da dtl que se Ila;1:ó €n bU inaugulación Esta· dio O.ímpko de Arrecife, un torneo rdámpago, dI:! que re sultó vencedor el Santa Co lo ma, tras eliminar a 1 Lomo y venCH en la final por 1-0 al Maríliméi. El torneo r e s u ltó muy entretenido y sobre todo muy emocionante pues dos de los tres encuentlos celebrados terminaron cop. empat~ a cero LUCHA CANARIA nnajo y Tía. vencedore. en la última jornada RESULTADOS finGio, 12 - So. Bortolomé, 10 líos, 12 Borio, 9 La actltar.ión colosal d~1 Po !lo de la Vrgueta, que dio en tierra con 5 oponentes, y la ¡ lO m~nos afortunada actuadón del Pollo de la Florida 11. que se deshizo de 4 hombres, hizo que Tinajo se llvvara una victoria e Nr. que se le puso cuesta arriba cuando e l marcador señalaba un 10 6 en 8U contra. El con· junto visitante gustó a la numerosísima concurrencia y de entre sus hombres cabe destacar a Parrilla J. Manuel Corujo, Manutl .\\orales y Joé Berriel. El arbitraje del colegiado señor Morales muy bueRo ¡Pua d página séptima) I 00002 [aila MARGARINE PROOUCT OF NORWAY I ¡A TEN( ION, AMA OE (A SA! Margarina LAILA le ofrece grandes premios en calla paquete: nece.ito chófer Preferible con conocimiento comercial a suelde y comisión Informes: José Antonio. 50. de 1 a 3 y de 8 a 10 Arrecife Quincenalmente 500 PESETAS Mensualmente 1.000 PESETAS Trimestralmente 5000 PESETAS y un gran premio final de 25.000 PESiTAS Se venden ACADEMIA PIRNO morco alemana. Meso de bj- de CORTE Y CONFECCION llar con sus acctsorjos. Para jllformes sistema «AMADOR» JOlqlJíl lo~ríguez. AIRlnA C"Inal(jas, 4. Arrecife I Escuche todos los Lunes, Miércoles y Viernes a las 16 de la mañana el programa qu~ le ofrece Margarina LAIlA, a través do:: la Emhora RADIO LAS PAL MAS, tiluladú: lB U E N O S DI A S CON LA 1 LA! �Marie& 26 de ABRIL dt: 1966 OTRAS NOTIClt\S DE LA ISLA SUCESOS Redacción del proyecto para con.truir nueNiño ahogado 01 caer vo edificio para el In.tituto en uno tonquillo Tres millones de pesetas para mejorar las instalaciones del Hospital Insular el Dr. J:meno del Strvi APROBRCIOH DEL PRESUPUESTO DE EJE(UCION DEL edai oporCentral de Coordinación Hospitalaria, en unión de COMPLEJO POLlDIPORIIVO lécnicos de la Corperacióc qu~ lOS Rn la tarde del día 13 de los co'rient~s se cel~braron en él Cabildo Insular de Lanzorote dos se!\iones del Pleno de ía Corporación: la ordicaria del mts actual y una I::xlraordioa ria. Ambas sesiones fueron pre 5ididas por don José Rami rzz Cerdá y asistieron los cOfls~je · rOl don Antonio Alvarez Ro driguez, don Ginés d! la Hoz Gil, don Juan Pablo (le Lt'6n, Jon Antonio Carrión Montes deoca, don José Cabrera Bure· ra, don G rardo Morales Marli 06n, don José Reguera Martin y d"n Agustín Lasso de la Torre. Concurrió el señor Interventor de Fondos don Rafael García Péru, dando fe del acto el secretario general de la Corpora · ción don AFltonio Maridno Mi lIán López En el despacho ordinario se adoptaron los siguientes acuer 40s: EX¡Jresar e I reconocimi~nto .~ la Co "poraciÓn al presidente del Cabildo Insular d e Gran Canaria por el donativo del ga· •• do va cuno y d~ cerda con .stino a !a melora ganadera .~ Irl isla REEDICION DE UN FOLLETO I Rrrecite en una re· vida .Iemana eStern. es el títUlO óe una .creditada revista gráfica que u edita en Hamburgo Por de· 'ufncia de un amigo tuvimos 4Yv8si6n de conocer uno de sus állimofl números del pasado de marzo. Con g r a n satisfacción por ::auestra parte pudimos obser· Yar qUt ~ntre 11 fotografías que ¡)fu-:ntaba sobre diferentes pal aajt's españoles (Córdoba, Piri HOS, Zagagoza, Mallorca, Ma · drid, Barcelona. Ibiza, etc.), en Da tspecie de escaparate na· donal de lentros de inte!és tu · rbtico, figuraDa una puesta de ..,1 t'n Arrecife, teniendo como tondo la isla del Amor y algu .es pegqueros Era la única fa 'C'grafia rf'ferE'ote a CélF.3rias .tS TURISTICO Fa~ultdr al vicepresidente pa · ra el estudio del folleto .Islas CClnaria~» a reedj¡ar por el Mi· nisterio de I"formación y Tu rismo. que ha solicitado a tra vé~ del Centro de Iniciativas y Turismo, sug ~ encias sobre el texto del mismo. A í) ropuesta de Id presidencia se acordó realizar las ges tiones precisas para el traslado de los Tribunales del Mogisie rio a esta isla, a fin de qu~ co mo en años a!lt~riores puedan dc.rse toda clase de facilidades a lo!! esludiantes de este romo, en sus ~xámfnes, Fue f f :cluada 1 a adjudir:a· ción d~ lo s concursos de adqui sición d e diversó maquinaria pesada con destino al Parque móvil de est;, Cabi ldo pOI im porte supi'rio' a los dos milla nt's v medio de pesetas. Informó el pres d~nte élcerca del e~tadí) en que se encuentra la propuesta d e ca strucción del rlU~VO edificio con destino a In~tituto de Ens~ñanza Media de Arrectfl', para el que fue au 10liZ3da la cesión de un solar de 15000 m trc,s cuadrados y dl la carta del director general de Enseñar,za Media t:n la que da cuenta de haber I:!ido encargada la ccr.feccíón del D r OylCtO al arquitecto s,ñor DIez Taladriz. Se a proba~on las propuestas de adquisición de diverso ma terial con dt'stino a obras di versas en la isla, asi como el reconocimiento y pago de di versas facturas por suministros realiz;:¡dos III Cbildo LAS OBRAS DEL TERMINAL DEL AEROPUERTO Flleron aprobados diverso s expedient(-s de personal y en tifir,a( iones d O" obras, facullán dose ampliameOle a la presi dencia para contratar las obras dei nuevo ter'llinal ~11 t' I aero puerto de Arrecife y , ubcon tratar otras de pavime'1taei6n de caminos vecinales . Quedó ampliamente informa do el Plenc de la visita reali zada a los establf'C.mi f' ntos de la B?n~ficencla Insular deprn dientl's de !'sle Cabildo rf'(jliza Insular estuvo estudiando los problemas y mejoras a inlrodu cir en el Hospital, para cuyas obras figuran consignados el! ¡os presupuestes generales del Estado cifra superior a 10b tres millo&1es de puetas, con desti no a nu€vas instalaciones de salas , quilófdnos, etc., que pon gan en la:i mejores condicionts los establecimientos benéftcos insulares y poderse prestar en los mismos las atencicnes sa nitarias que r€qai~re e I gran desenvolvlmitn o y desarrolle de la isla dI:' LanEarote SUBVENCIO~ AL C. 1. r. Fue cOllcedida una subven ción en concepto de élyuda tCO nómica al Centro de Iniclalivas y Turi~mo de LoCJza¡ote. abi co mo se l fecluó una consignación de tres mil pesetas pala pre· mios eH el ccncurso de Radio· "ficionaócs a realizar tn la isla de Lanzarote con motivo de las fiestas Patronales de Arre :ife. EL CAMINO DE HARIA A MAGUEZ S'! resolvieron diversas reclamaciones d .. arbitrios formuladas por empresas y fue contra· tada la cOllstrucción de la obra paVimH,tación con lÍ~go de betún asíáltico del camino qu e une Hória ccn la aldea deMáguez Se aprobaron las liquidacio aes y cuentas gt'neraies de los presupues 'os espe. ial de r Il ' caudación de arbitrios de 1965, e x t r él ordiaario Hfundido d~ obras hidráulicas, turlsticas y de ca rn tn a s, y f xtraordina lÍo de obras let~a e A~imismo be aprobaron f I t xpedÍf:n~e de su· plem entos y habilitacionfs de créd:lo [úiTItro 1, al presupuep,· to ordinario del actual I jnci do, y otro ~Xpt dienh' de suple mento de Ci édito al prf'SupUfSto ~ x tracrdinario de obras del Instituto de Enseñanza M~diél dI" Arredfe, En el despacho ~xlraordina ­ iÍo quedó aprobado el proyec· to de presupuesto extraordina· rio para las obras de J • Com pl(jo PoJid~portiv(\ ln~lJla[>, por un impolt .. de 6.730000 pr setas Alrpdeoor de las di¡>z de la no. h '" tt'rminaroll la~ sesiones. REPORTER Su hermana intentó .alva,lo a"ojáIl40.e a l. mitm. En el PUeblo de Playa Blan ca (Yaizél) pereció ahogado t i pasado martes el niño de 20 meses de edad Ginés Célrabó 110 de Gdnzo, suceso qur pro dujo la natura! constemación dadas las desafortur:adati elr cunstancias en que se produjo. pUf s ni siqüiera AU padre José María Caraballo Umpiécrtz Se haliaba aili, ya qUt pumantcíi:'l en Villa Cisoeros a bordo dt 1 molovelero . Safl Miguel. del qu~ es tripulante. Parece ser que el pequeño se encontraba jugando e o notro menvr, cayendo a una tanqui lIa con agua. Al percatarse del he cho, su hermana Maria Do lores, de 13 añor, se arrojó al I's 'anqup. I02rando extraer t: luerpecito dI:' Ginés todavía sin vida. SI.' hicieron intentos de reanin arlo, sin resultado posi· livo, por lo que fue conducido a Arrecife, pt'TO antes de llegar fallfció. fli¡>fld0 Il~vado tI ca · dáve~ a Playa Blanca. Rf ciba su familia la f xpre sión de nue '.tra condolencia Se hundió el «Selva en el Marr. El jueves, la Costera de nues tra capital, que en los últimos días h" ioterv<,nído en vario s servicio~ de socorro. recibió unél llamado del pvSqUHO .Murifl Orliz' en la que se comunica ba Que el OIctoppsquero galle go -Río T~a. se dirigía a Aga dir para dv jar a los páuf agoR de -Selva ero el Mar~, que Sf~ habla hundido Esta fue 1E:l tris te y escueta notina recibida eTl Arrecife, sin que se conociesen más detalles dfl siniestro . rfU dios nOYfg~ndo derivo O lo También ~i jUtVfS se supe (" 11 la Co"tera qu~ el motopesqut' JO ·GÓmez Pinzón., con base en Cádiz. que desde el martes permaneció nawgando a la d~ riva a 45 muelles al norte d.> Alegranza como COnHCU€fICi; \ de av~ria ~n la máquinó, habii'\ logrado repa rarla continuando viaje por sus propios medios hasla llegar a P.-recift'. �Marres 26 dt ABRIL de 1966 Página 6 LOS REPORT AlES DE HOY «¡CHICO, COMO HAY COMIDA AQU.!:,.! Un niño cubano asombrado de que en Costa Rica no exista cartilla de racionamiento SAN JOSE.- Hc:lce pocos días Ileeó a esta capital un grupo dli! 109 cubanos, a quienes el Go blerno d e Costa Rico otorgó asilo político para que pudle Tan salir de su pais hacia un medio en que pudieran vivir en completa libertad. Por cierto que, al llegar a vi sitar al señor Presidente de la República para agradecerle la oportunidad d e poder trasla· darse a Costa Rica, le j) 'aOlea Ton gestiont's tendentes a lograr que otro contingente de cubanos, que tienen actualmente fa millares residentes en esta ca pital, pudieran también sali~ d~ territorio cubano para venIr a residir con los costarrlcenlies. El Presidente accedió gustoso a esta solicitud, ya que Costa Rica ofreció secundar ampliamen · te la ayuda de los E&tados Uni· dOIl, cuando se estableció el ¡Juente aéreo para poder secar nI mayor número de cubanos, él fin de librarlos del gobierno romanista tncabezado por Fi del Castro. Entre los 109 refugiados, que ya están conviviendo COA los f :ostarrlcenses, ha y un niño cu· bano de 7 años, quien, €O como pañía de vdrios mayores, fue de compras a uno de les grandes s upermercados que t'xbten en esta capital. Admirado de ver Ja gtan cantidad de toda clase de mercaderías , ex clamó con la más radidnte alegrid r e fl~jada en su inocente mirada: .Chico, Una multa de 300 pe.eta. pagan en E.E. UU. lo. peatones de.pi.tad •• En 1964 murieron 8.200 WASHINGTON. - La cues tamento de Tráfico, encargada~ cómo hay comida aquí • . Y pa· tión del trafico rodado se está de dar una mayor seg:Jridad a seando sus ojos, cada vez más sorprendidos de ver la cantidad poniendo muy seria para los los automovilistas de la capital. de lat" río, vegetales, flutas, le · peatones que viven en la capi- En la mayor parte de las zonall gumbres, conserV3S, ",tc. , dijo a tal de los Estados Unidos Cru escolares están siendo establesus padrt:~: .De aquí no me zar la calle cuando el paso de cidas señales reflectant, s a ba peatones se encuentra cerrado se de • Scot"hite " indicadoras voy'. put'de contribuir a una multa del paso de niños, precaución, Eita fue la reacción de una de 300 pesetas. Si no quieren límite de velocidad, etc. Por es· tierna criatura, que nació y vi pagar, se les obliga a que asis· te procedimiento, la policía muo vió, y estaba creciendo bajo la lan a una escuela especial para nicipal espera que el porcentadietadUla comunista, para quien peatones durante varios dias. je de accidentes automovilístila escasez de los más elementa· En esta escuela les ensdian los cos decrezca e n los próximo. les productos de conscmo era peligros del tráfico. Les proyec· años . ya cosa de rutina . En su mente tan peliculas de atropellos, les ·En realidad -decía recien la idea f xistente era de que en hacen ver fotografías de muer temente el jde de la policía del tod a s partes era como en Cuba, t~s por accidentes automovilís· distrito d e Columbia, Charlu donde se carece d e los más ticos y les dan repetidas confe· Wright - lo que meno .. nos im· corrienles artículos dI! primera renclas sobre el cuidado que se porta son los 5 dólares de mulo necesidad . De ahl, tan grande debe tener en la calle al cruzar ta que Impon~mos a 108 p¡>ato la sorpresa que fxpresara al de una a otra acera y el respeto nes d~spistados Nuestro deseo ver en los grandes estantes de y devoción con que se d~bal es b d CH de Washington una de un !ilipermercado la gran can · acoger las regulaciones del trá las ciudadE'S más seguras d t tidad de toda clase de comesti fico. los Estados Unidos Por eso bies. Las nu ~ vas medidas adopta· nos gustaria qUI! los infractoru Hubo un imtante en que la das por el Departamento de SI'! Inclinasen más por ir a la alegría del niño se empeñó mo Tráfico de la ciudad obeóecen escuela que por pagar la mulo men:áoeamente, cuando imagi al !iustaucial incremenio de las ta; puedo astguratle que qule nó que todas aquellas cosas de muer les por accid€r.tes automo fl~S vien~n a la escuela y ven liciosas no podrian ser disflu vilÍ'Jticol! en Washington. du el horror que repres('nta un ac· ladas, por las mismas relacio rarote los ú ltimos años . En 1964, cidente de tráfico. ya no vue '· r.eseslatalfi que en Cuba fxis· d 50 por 100 de todas las muer v¡>n a crUlar la calle jamás de ten . • ¿Pero aqul no hay libre tes que se produjeron en la ciu- manera conscifnte. ta?~ El pobre chico supuso que dad por accidente de tráfico, D ~ acul'rdo con una pstadfs si no di~ ponía de tal libreta de correspondió a los peatones que lica, durante el año 1964 se re· racionómienlo ne se pedría cruzan la calle por donde no gistraron en 1011 Estados Uni comprar lo que se deseaba. deben o que no Hspetan el dis dos 8200 muertes de peatones . La alegría que tuvo cl'ando c(\) rojo Esta escalofriante cifra fue un le expli calon que en Costa Rl La nueva medida está siendo 4 por ciento superior a la dt! ca y en toeJos los países del olternada Con otras d¡>1 Depar año ao terior , mundo libre no existe lIinguna libreta de racionamiento y ca· da cual puede comprar lo que le venga en gana, fue sin limites, y se dedicó a cotocar en el carrito que guiaba túdo aque 110 que deseaba. Para una pe r sona mayor. desde lu ~ go esto no es ninguna novedad, pero Recubrimiento de paredes garantizados para un joven, para un niño,que Antichoques. antiácidos, antihúmedos desde hace 7 años se da cuenta Antiguo, clásico, moderno, ultramoderno de la miseria porqu e atraviesa 5U país y que. además está en Véalo colocado en el cine "Costa Azul» goñado por la propaganda .del Otilia Díaz, 18 - teléfono, 286 régimi'n ~omunlsta, si conshtuLeón y Castillo, 1 - teléfono, 292 re una enorme sorpresa como p robar que, en otros lugares, nc sólo nc se carece de nada de lo más i¡¡di s pensable sino que abu¡;da todo lo que se pue· de aesear. La r ' acción dz este niño cu· Si su primer apellido comlu-za por las letras H , 1, J, bano ha causado una tremenda . K, L, Y LL, esta Gestoria le recuerda (al mismo tiempo que impresión e impacto en la opile ofrece sus servicios) que si posee pel mho de conducir. nión púb'ica costarricense, porha dp cambiarlo por ¡>l nUnl(\ modflo, tn ~I plazo del 1 que al h~('ho se le dio publicide abril de_ mayo de_1966. dad en la prensa local. !--_ _ _ _al _31 __ ___ __________ _ _ Papeles paro decoración de hobitacionE~ Si VENDE CASA recién construída en la harriada d e Alta Vista, calle Crucero Bdleares, 15 Informes en la milima TermoelédricQ·lofizorote, S. A. Se aecesit. stñorito por. desempeñar corga admillisfrofivo Dirigirse a Dmlras o",; IIOS, beDido 'ene,.1 froDe" ~ - !RRUlfE ENCUADERNtlCION de LIBROS y REVISTAS Informes en esta Adminhtración Slr~D ?\'1[ IR Ge.toría «García Márquez» �Martes 26 de ABRIL de 1966 Página 7 MAS InFORMACIOn LOr.Al CUATRO MINISTROS LLEGARAn A e A·nARIAS EL SAlADO .Diario de Las Palmes" publica la .iluiente núticia: -El próximo día JO Ilejlarán a nuestra ciudad cuatro mi· nistros del Gobierno. ~e ttata del mi· ui¡tru subsecretario de la Pililsidencill, .enor Carrero Blanco; de Industria, lenor Lópt z Bravo; de la Vivienda, senor Mattinez y Sánchez-Arjona; y del Plan de Desacrollo, StnOr López Rodó. Los citado~ ministros visit..rán las provincias españolas de Uni y Sáhara y permamcerán también en nuestra ciudad. Suelto de mensajeros tinerfeños desde Arrecife El domingo fueron soltadas desde Esta suelta será v.1ledera para el Arrecife 960 palomas mensajeras con~urso Nacional ;VJ arítimo, patrocL del grupo colom bófilo del Norte de nado flor la Federación Nacional t'n Tenerife. que habían llegado el viern~s en el '~anta Marie del Pino., en el que participará!' todas las sodedades colombófilas de Canarias. 19 jauJas. UNA BALLENR (VIVA) AVISTRDA EN LA CALETA DE TEGUISE La noticia curiosa de la se mana está centrada en la a pa rición de una ball,wa en aguas de Lanzarote Ha sido avistada desde la ;>Iaya de la Caleta de Famara, La Graciosa y J~rneo dfl Agua. Nos dicen que dos pescadores, en un t>arquillo, se a cerca r on a e \la 'lbservan d o que iba acompañada de u n a cria El cetáceo mide a ')roxima damente unos 20 metros, y nu m e rosas personas, varias de Arrecife y dos turIstas ingleses, la han contemplado ya. Entrega de trofeo •••• Tinajo y Tías ... (Viene de pagina cuarta) (Viene de cuarta página) tima y el Nuevo Club de ma 80S del presidente d~ la Dele eaclón Insular de Fú bol y del federativo Montañés, encarga do del fútbol juvenil. E:t este acto se rindió homenaje póstu a I q u e fuera hace poco buen guardameta de el Lanzale y ejemplai deportista Manuel Oobiña Pérez, (q. e. p. d ), en la ~rsona de su hermano, quien ~cibió una mrdalla de manos ~ nuestrd primera AutOridad "sular. Pese a estar totalmente "Ivi üdo, no h3 muerto el fútbol laQuroteñojno ha muerto merctd a la l:tbor tesc.nera del fe. .ralivo señor Montañés y a Uf grupo de aficionados incon .cionalelt Que sip regatear el .fnor esfuerzo día tras dla lu cb4n con renovados afanes pa· ra que el fútbol insular vuelva DO r s u fueros. N ~turalmente qut' nos r~ferimos a Contreras, Stñor Jo~é, Tino, Antonio, etc. ~Ic. Todos estos señores bitn qUE' se tienen merecido un ho· En Tías el equipo propietario .0 se adjudica una valiosa victom: ante Haría, en luchada que dejó sathfechos a los numero so.s aficiolJado ' congregados en el recinto deportivo de Tías. Del f quipo vencido mereCen dhtin dón espfci:.t Tomás Roddguez, Mardal Armas y AntOnio Bernándc z Por los vencedores son dignos de mención Gui:!ermo Valí?nl", Francisco Bermúdez y Leandro Sá,.choz En esta lu chada el presidente del Colegio de Arbitros don Luis Morales dirigió la palabra a la numero sa con:;:urrencia e hizo un en cendido canto al que fue otrora Pollo de Tias, don Ulpiano Ro dríguez, luchador éste que en grandeció el nombre de Lanza rote dentro de la lucha canaria en las distintas Is\n durante su vida dl'poltiva. El señor Rodrí gLlez recibió de sus paisanos una cálida y fuerte ovación que le emoc:onó AGUSTlN A COSTA ~foaje. (ensuro merol de espectá(ulos PERDIDA clrpetl cOltuiendo libreto de van.. diutes y airas papeles de i.leréi poro • d.eño Se ruega I qaiea la encuealra la ..tregte ea esta Administración o o su dHi. don Manuel Martíl Macbín, ea So. . . UI lea PELlCULAS Los hijos del ca pitán Grant Estación 3 Ultra secreto El hombre de la diligencia La conquisté! del Oeste Noche de verano Cam;nos se.:retos Azahares rojos Fuego r.os jóvenes salvajes Una yanqui en el harén BlIenos días í-_capulco La carg:; de los indios ~ioux 1 2 Nuevo Empate ... López :Vieuedepágj¡;asegundSJ Programación para la presente 3 3H 3R 4 ? ? semana bilWr,sceo~¿~:I!O~uC~:n~r~I?~r~nY ~~~~ti~ Tres hombres y hes mujeres en busca cione. de franca inferioridad desde ~I de una ftlicidad que no supieron ha primer It~rcio (le peleíl, pelO como es llar. Humildes y acaudalados nsist€.¡ poco dicbz en el uso de 108 .n .. lfes· a la verbena de Ssn JUcín de Barcelo na tardb 8 mlllutos eo aeaolver la cuestión a su favor. (2· 2) Sexla.-Por Tejluise gallino de don José R. Pécez Afonso, castio de don Los problemas lIuténtictll de las pa' JObé Estévez, contra giro de helma rejas de recién casados. Por Franfh¡nos l.ablera F. cabteaao por don Gon- co Rabal, Maria Cuadla y Umberto Orsini zl'lo Cilbrera. (Aut ¡rizada mayor€l de 18 anos) Extraordinaria pelea que sorprendió 11 los espectadorel' por su e,pecta- fn el i!l(omparabie marco de Acapul cularidad y rapidez, donde el excelenCO, en su maraviJ!osa pla~a. viva le pullo delllenor Estévtz acJibilla ti unos momentL 8 de ale grí:.:. y buen su contrario 6in piedad, durante 4 mi humor, viendo nul08, ha6ta dejarle muerto en la va· valla en medio de u n a clamorosa ovación. RUla que de1ara imborrable EASTMANCOLOR recuerdo ero la afición. {3 2) Bellas mujeres, bonitu melodias, too Séptima -Por Teguise colorado de do d. ntro de un bello marco de color don Domingo Negrín, castío de Pé· y alegría Por Silvia Fou' nier, René rez Ascaniu, contrtl melado de don Cardona y Paco Canedo Rafdel A. Domlngutz, casteildo por Tod B los público~) don Jesús López ~ocas. La rina máli latosa, si bien no care- Un harén inocente cerno un jardíl1 de ció de emoGÍón hasta el ú!timo ins· párvulos. pere con alumnas (más ere· tante, y que tuvo ganaja el teguise cídita8. A más petróleo, ma~ harén A ño, batiendo a placer lo auficiente pa más harén, más dudas para su du"n I ra matar 11 cuatro contrincantes, pero como no untaba un>! espuela terminó por perderia a los 29 minutoli de co CINEMAS' OPE - COLOR DE LUXE Una periodista yanqui dedde conoc.,r menzada la rina. (3 3) Con este resultado, Teguise higue con detalle la vída de las odaliscas conservando su ve:ntaja oe dnco Pil' (Se teme que U. S. A. pierda un súb dito' Por Shirley Moclaine, Peter leas, a sólo trell jornadas del final. Ustinov y Ri(ha¡d Crenna Grande es el intelés para el plóxiI Autorizada mayOle8 de 18 anO!) mo domingo en el CírCUlo Mercantil, donde Federico Armas tratará por to dos los medios de deliquitdC eaas peleas, y Alejandro Niz ae inclementar' lall paril gdf¡mtiz8fse otra victoriil que pOdrla ser decisiva. REBATIDA NO(HE DE VERANO BUENOS OlAS A(APOl(O UNA YANQUI EN EL HAREN Cine ~AlLHNTlDA») TRES GRANDES ESTREnos Termoeléctrica-Lonzorote A V lS O -Universal. presenta un film dramáti. co terrorífico F U EG O PANACOLOR Por Barry SulliVé.n y Marth,. Hytr. Una venganza drspíaoada trente a Ji! más diabólica maquÍ!¡ación femeninll (Autorizada mayores de 18 anOS) dos que, para efectuar trabajos La Fábrica de Electriddad de ArrtcHe participa a sus abona de conservación. será interrum ¡Extraordinario .suspense. de cier.cia pido e I suministro d e energia Iic<.:Íó.,1 .C. B. F¡:mli Unittd Altiat!. presentan una obra maebtra de eléctrica, el día 28 de abríl, en John Sturges el sector La Punlilla, calles Aca demia, Manuel Miranda, San Juan, San GlOés y Brasil ae 8 a PANAVISION- ECHNICOLOR ESlAClON 3. ULlRA SURHO 12. Por George MahaIis, Anne Francib. Richard Basehart y Dana Andrews. Un peliglO se cierne sobre la humani dad enterll: un arma nueva, rob;da en • Estación 3,. Por primera vez el descubrimitl1t" dE un vil us podía destruir toda forma de vida en la tierra de mayo, en el sector (Autorizada mayores de 14 anos; Día 29 de abril, en el s\':ctor ':.a Vega. calles CienfLlfgos, Tri nidad, Chilf', Laguna, Tenerife. Alegrdnza y Río de Oro de 14 a 15. Día 1 La Vega, de 8 a 13_ Articulo 68 del Reglamento de .Metro Go,dw}fl-Mayel> y -Cinert· ma" presentan Verlficacion es Eléctrica s Arrecife, 23 de abril de 1966 lA (ONQUlSTA OH OHU SE VEnDE PIANO, marca al •• a •• , e .. buen e.t.d •• Par. ¡n,or.e. en esta Redacción Mt:l RO OLOR I fres I élebres directores y veinticua lro grandes (stlellasl Ubtt:d ha visto mUch8s películas dt! Oeste. pero la historia real y verldicH de aquél territorio legendario ~ólo ahora pod I á conocerla 'Todos ;os pÚblÍC08j Muy pronto: Burt Lanc8ster en «& L 2 3 3 3 Cine .CoJfa qzul. Se don clases ti e corte y confección. Poro informe. en HermonOj Zerolo, 28 T RE M~ Se ofrece HABITACION con ventana a 1-1 calle. Sólo para dormitorio y estapcia Figueroa,13 Arrecife �Página 8 Martes 26 df ABRIL de 1966 ()SAS VE LA VIVA Comentando que es gerundio Por Guillermo Topham Erróneamente titulada Epidemia de ~iruela en Pakistán DACCA (Pakistán Oriental) .• Una epidemia de viruela, que está atacando a dos distritos del Pakistán Oriental. ha causado la muerte a 1 300 personas en la últimas tres semanas, segúc se informa en Dacca después de investigaciones. Unas mil personas han muer to en Jossore, distrito situado a 160 millas al este de Daccs y 300 en el distrito de Khua)na. En la ciudad de Kotwali, del distrito de Jossore. 223 persa nas encontrarot la muerte desde el día 16 de mar~o_ Un periódico <le la capital de la provincia publica una no · tkia que cemienza así: eSe har. hecho públicas las cifras defini· Uvas de créditos hoteleros concedidos por la Subsecretaria de Turismo durante 1965 Por provineias, figura en primer lugar la de Las Palma!l, con 220.783 .000 pesetas .. ' La noticia es correcta, pero HO lo es el título, que en des tacados carach~!'es de imprenta dIce : eLas Palmas. ciudad más favorecida por los créditos hoteleros en 1965-. Una cosa es Las Palmas ciudad y otra Las Palmas provincia. En el título que nos ocupa debió figurar Las Palmas provin RIO DE JANEIRO. - Un sarcía y no Las PalmalJ ciudad . No es que la coso tenga esa mayor importancia, pero hay geHto de la Policía militar bra sUeña ha sido acusado de mor· que dar a cada uno lo suyo. der repetidamente a su futura Estofado de moscas suegra, según el e Jornal do Bra Leemos en un periódico de la ciudad condal esta e pinteres- Un sargento muerde a su futura suegra ca' noticia. recuadrada: "St'gúr. Gala, la mujer de Oa1l. ésta es fórmula del plato preferido por el pintor: eSe!eccionar unas cien moscas por persona¡ macerarlas durante diez m!nutos¡ añadir una salsa compuesta de aceite de oliva, perejil. ajo, pimiento morrón; servir muy frío .· CORocíamos las (>xcentricidad€s de Dalf. pero, ¡caray!, no podíamos suponer que lIe¡zaran a tanto_ El servicio de bar en Tínecheyde El día de la primera vIsita del cAkrópolis. coincidieron en la estación mirador de Las Montañas del Fuego unes 200 turistas. Comoquiera que ei encargado tenía que atender a los visitantes en las pruebas de aulaga, vapor de agua. etc, el bar quedó atendidó por un solo homol'e y un jover.cito ayudante . Fácil re~iUlta deducir la acusada dt>ficiencia de un servicio en tales -:ondiciones . Por e!lo, y en beneficio del usuario, creemos qüe en los dlas de recalada del e Akrópolis., debiera reforzarse el personal del bar· restaurante, inclu&o con la presencia de un par de camare· ros. El Calabozo de Papel El encartado de hoyes nuestro entrañable colega «Diario de Avisos», de Santa Cruz de La Palma, que en crónica enviada por su corresponsal en Arrecife dice : .EXCURSION INFAN TIL.-En el vapor co~reo del viernes hicieron viaje 31 personas, entre profesores y alumnos de e preu J del Instituto Nacional de Enseñanza Media de la capital lanzaroteña. que visitarán las islas de Tenerife y La Palma en expedición de estudio .. -. Teniendo en cuenta que el más joven de los excursionistas tiene ya barba y bigote y la má'il joven de las excursionistas. novio, es por lo que el aserto del periódico palmero ent ra en los cauces del más flagrante delito contra la ley natural y humana, haciéndose acreedor de pasar él la sombra de nuestro Calabozo de Papel solamente lIn día. pues tiene a su favor la atenuante de permitirse el lujo de quitar a cada expedicionario unos cuan · tos añilas de encima de sus costillas, cosa que a nadie le vitne mal. Lo que firmamos y rubricamos en Arrecife (al tiempo que entonamos aquello de ... ¡vamos a la cama para descansar!) a 17 de Abril de 1966. El !)e,iódico informa que el incidute se produjo cuando la madre no quiso permitir que eu hija y el sargento paseasen so los, aun cuando ya están pro metidos desde hace 5 años. zil,. Desapareció una joyen en vísperas de heredar 600 millones de pesetas W ASHINGTON.- Una bella muchacha de 17 afios, Ana Ma ría Hitz, que dentro de un mes será declarada única heredera de la inmensa fortuna de diez millones de dólareS (600 millo· nes de pesetas), dejada por su padre a su muerte, abandonó la casa máterna hace tres semanas y se marchó con un joven de 25 años s~gún ha declarado su madre . Esta ha manifestado a la Po · licia que desde hace tres sema nas no sabe nada de su hija. Ha sido informada que su hija tle encontraba en Stateltne (California). en compañia df! su novio. La madre ha manifestado a un periodista de la e Uni t e d Pr~ss. quetemia que su hija hubiera sido secuestrada. eConozco a mi hija - ha declarado -y ella me hubiera escrito diciéndome que estaba enamora da y tuáles eran sus planes fu turos pero no si flada de ella desde hace t¡es semanas' . Anna María, que \:ursaba es tudios en un lujoso colegio fe menIno y en sus tiempos hbres hacía de madeja de alta C9stu ra, será declarada única heredera de dicha fortuna. No obs· tante, no podrá disponer del filinero hasta que cumpla los 21 años . Centenares de niños nacen intoxicados en Nueva York NUe:V A YORK -Centenares de niños con sintomaB de in toxicación por estupefacientes nacen actualmente e n Nueva York , según ha informado el departamento de Sanidad. Este ha señalado que los hijos de madres adictas a dichas drogas presentan f r (> c u en t~mente señales de cintoxica ción narcótica prenatal • . Afectados por los estupefacientes consumidos por sus madrea durante el embarazo. es· tos niños e8ufren todas las torturas derivadós de una repentina retirada de aque 110s. , añade dicho cefltro sanituario, que ha agregado: cMuchos de ellos mueren, si nc . son tratados adecuadamente_ » I Al pedir cerveza COCINA _BATIDORAS _RADIOS .Exija LA T.ROPICAL TRANSISTORES, ETC ETC SEMARCA N sé.banas, ~Imohados, pijom~~, comisas, panuelos, etc. Tamblen se enseño o bordor o mono. Informes en Tenerife, 16. Arrecife � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº653 26/04/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº653 de fecha 26/04/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ac20cf7b4ada79d63e43be00d618b924.pdf 366efcae9543421d837f596d594877b7 PDF Text Text Delicada cortesía del Gobierno español Núm. 652 - Año XIV Arrecife de Lanzarote 19 Abril 1966 Redacción y Adminlstraciónl Herm.nos Zelolo, í Apartade, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUNDADOR UllLUMO fOPRIM DlPOSII8 LKlL ,. (. , .. ,959 SEMANAIlIO DEPORn'fO-((JlTtlR.l1!': TEMAS DE ACTUALIDAD El nivel de vida y lo. aparatO' electrodomé.tico. ,Si a aiguien le quedaba duo da sobre Id realidad de la ele vación del nivel de vida que el Plan de Desarrollo está consi· guiendo para los españoles, bastará que lea cifra. de pro· ducción de aparatos electrodo m é s t icos correspondientes a 1965 y advierta el incremento akanzado sobre el año anterior. Ninguna prueba más pr¿ctica y t .haciente del cambio de vida que disjrutamos. En aparatos de radio la pro· ducción de 1965 se encuentra en tOrIIO a las 600000 unidades (aumento del 130 ;>or 100 sobre los 260000 aparatos fabricados en 1964); esta subida ha sido debido al incr~mento en la pro ducción de transistores. En televisores, hubo a prin opios de año una ligera con lracción como consecuencia del establecimieNto del UHF, que oio lugar a una propaganda no muy bien enfo.:ada q u e creó desorientación en el mercado . Pero en el transcurso del año, al hacerse las fabricaciones con .uevo canal, la5 v~ntas har. se lUido progres.JDdo y como con secuencia la producción ha lIe· gado a 450.000 aparatos (125 por 100 d! aumento sobre el número de televisoru fabrica dos en 1964, que fue de 200.000) En cuanto a frigorificos tamo bién han tenido un aumt'nto muy similar. La demanda fue considerable por efecto de la dismin ución de precio. produ cida durante el año a constcuencia de los aumentos en al· macén de algunas marcas; en total, la producción alca n z ó 425000 unidades (50 por ciento de aumente) Finalmente, fenó meno muy parecido ha ocurri do con las lavadoras, alcanzán dos e una producción de 350000 ur.idades, con aumento de1100 por 100 No cabe duda que el Plan de Desarrollo está consiguien d o un auténtito cmiiagro españolo. que n ida tin, que envidiar al que otras naciones pudieron conseguir tiempos atrás, gracias a la ayuda suplementaria de miles de millones de dóla!"es, repartí dos por un Plan que descono ció por completo la existencia de nuestra patria • (De -Tele Exprés~) SOLIMENn 150 PEASONRS Asistirán a un combate boxístico en el que se disputo un título mundial PITTSBURGO (Penllilvania) .. El boxeador puertorriq u e ñ o Carlos Ortiz pondrá en juego IU título de camprón del mun· do de los pesos ligeros frente al americano Johnny Bizarro el día 30 de junio próximo, en el curso de una reunión de gala que se celebrará en un club pri vado de esta ciudad. Asistirán solamente 750 per sonas, que pagarán 7.500 llese- tas pC'r su entrada . Los organizadores han as~gurade una garantía d¿ tres millones al cam peón y de 300.000 pesetas al aspirantE'. La ciudad de Pittsburgo no ha sido escenario de un cam peonato mundial df boxeo des de hece 15 años, en que se en frentaron Joe Wa!cott y Ezzard Charles. Guerra alodio con las armas del amor cABC. de Madrid publica la siguiente noticia enviada por su corresponsal en Wdshington -Según la revista ·N.w~w¿ek. el envase de un comprelior de oxigeno, procedente dt una na ve espacial soviética, cayó so bre España y ha sido recobre· do por 18S autoridades J • El St' manario añade que las Fuerzas héreas nOrleamericanas solici taron que se les dejara tx,)mi nar el artdacto . La petición fuc' recha.! ada por el Gobierno de Madrid. Según la citada revista. la razón fue que la «cortesía in ternacional obliga a que el ob jeto sea devuelto a la U R.S .S., con la cual España no sostiera: relaciones diplomáticas». I IPal.Ia,•• 41.1 Olai.po d. T'f en.,. e ----! De la pastoral hecha pública por el Obispo de Tenerif~ con motivo de la festividad del Jue · vei Santo, rl"producim05 el siguiente párrafo: -Todos nos deoemos resolver a declarar la guerra alodio; a dar la batalla alodio. Para ganar esa batalla hemos de emplea~ una táctica. una so la; ella es la úoi.::a que tiene la garantía de la victoria, del tdufl fo. Es la táctica invencible del amor. Amar al que nos odia í al egoísta, al desconfiado, al reservado, al explotador, al engañadcr ... No podl"mos limitar nuestr\.l amor ó los que n 0& aman, lo hemos de hacer llegar a los que nos son indiferentes o contrarios. Amar en e! trabajo, en la !ábrica, en la ealle. en la profeSIón, en el comercio ... Amar con el amor de Cristo a todos los hombres. en todos los lueares y en todos los tiempos; al bueno y al malo; al de arrIba, al de de abajo y al del mfdlo. Convertir nuestra vid a fn amor. Esta es la táctica y la lucha contra el odiC'í esta es la victoria que vence alodio. Esa fue la táctica de Jesccrísto, que murió por justos y pecadores, derramó su sangre por todos .• En páginas interiores, amplia infor, mación de la vida insular Here.lera 378 mill~­ ne. de pe,eta. uno costurera fra"ce.a CANNES. - Una costurera francesa de 38 años que vive modestamente ha hatdado 30 millone~ de francos (378 millo nes de pesetas) de una prince. sa egipcia según declaró a la pr~nsa La sl"ñora Aimee Guit· tay llamada cMi,ky., divorcia· da, dirlge un pequt'ño taller de costura que le permite educar a sus dos hijos adolescentes . Su bit'nhechora ha sido la princesa Kp al El Dine que fa lIeció en la Costa Azul en ene· ro del año pasa de. El ex mari. do de la señora Guittay fuen en un tiempo chófer de la prince sa egipcia . Don Vicente Calderón, condecorado por el Vaticano El pruidente del Atlético de Madrid. don Vicente Calderón ha sido recompensado por ei Vaticano, con la Gran Cruz de San Silvestrf. La distinción le ha sido concedida por la construcción de la Igl, sia G ' ao, de Gandía, que fue levantada por iniciativa del presidente rojiblanco. También funciona en la ciudad valenciana una fundación que lleva el nombre de la' faBe · cid a esposa del señor Calderón y que acoge a 450 niños. Al publicar la noticia, envié!mos nuestré' r.. licÍtaclón al st'ñor Calderón, tan apreciado en ArrecifE'. �2 Martes 19 de ABRIL de 19f6 SUCESOS Posiblemente, el «Akrópolis», en su escala del domingo, estará Página Accidente morta I en Tesui,e A las S'30 d< la mañana del viernes ocurrió en T?guise un desgraciado accidente en el que peraió la vida el obrero de la brigdda del Cabildo Insular Isi doro Machir. Garela de 40 añús de edad, natural y venino de Sao. Cuando se encontraba agachado trabajando en la pavi mentación de la carretera de Teguise a liga, estaba también funcionando el motor de !loa bituminadora y, al parecer, de un lado la trepidación de dicho motor y de otra el soltarse el freno, hicieron que la máquina se pr~cipitara cuebta abajo alcallz<Jndo a dIcho obrero que se encontraba a unos 19 metros de dlstanda, aplastándolo con tra una pared. Sus ~ompañeros de trabajo, al percatarse de lo \.lue ocurría, llamaron la atención de Julián, pero éste IiC se dio cuenta Fue conducido al despacho del médico de Teguise, :¡ue ordenó s 11 inmediata conduc<:ión al Hospital de Arre· cife, falleciendo am\'s de iarre sar. Se trata dd primer accidente grave que OCurre a la brigaáa de obreros del Cdblldo en 8US muchos años de trabajo. A su viuda (d ' ja también 7 hijcs) le te~timoniarnos nuestro :íentido pésame. Marinero francés lesionado El viernes fue asistido en el Hospital Inllular un marinero, tripulante de uno de los buques franceses que han permanecido ios úitimos días en este puerto, que sufrió una lí~i'ra herida en la cabeza al caerle encima una caja de pescado congelado Hu bo de dársele varios puntos de sultua. Entró o remolque el «Lurromo~ Remolcado por el pesquero ,María del Mar L1orca- entró el viernes el también motopesquero .Lurrama-, pues este úl· Timo enredó una malla del arte en la hélice cuando se dedicabd a las faenas propias en la costa de AfrÍca El cLurramat (Pa!a d página séltima) más horas en puerto Operaron 4 barcos franceses entre ellos un buque factoría LLEGO DE!. MARSELLA LA MOI0NAVE HLA R10lA" QUE CARGO CONSf!.RVAS P_4RA AFR1CA OTROS BARCOS DE ALTURA En diferentes días arribaron también el frigorífiCO «Puente Vi.ita de un yate .uiso y .trC' e.pañol Castrelos, que zarpó para Bar· celona con 260 toneladas de YARIOS MER(AHUS DE y paRA LA PENINSUlA cebollas, tomates y const'rva~; Ei próximo domingo dedua· tampa del puerto resultaba brí· ~And , é!j Rial», que fue despa· (Pua a página séptime) rá su segunda escala en nues· llatltísimo. tro puerto el transatlántico grie (lo cAkrópo.is-, procedente de GALLOS Génova y escalas, Conduce un c~n crecido conting nte de turistas extranjeros que saltarán a lie rra p"ra realizar una ~x-:ursión. El «Raranjo» ~e (oldito Armas obtuvo SI quiata victoria Es posible que prorrogue su Como contlapaltida a la ddiciente Cuarta. - Por Arrecife melado de estancia en Arrecife hasta las jornada anteriol', el dOlJ'ingo vivieron don Zel ón Borges, de I pelel:l, cast!:J 5 de la tarde, con obj?to de que los aficionados en el CirCUlO Mercan- del Dr. Lópt z ~OC8S y por Telluiat' coel pasajl pueda visitar otros til unas rU'Ids llenas Qe calor y emo ¡olaúo de Robertito Moral~s, casli,) ción, de indiscutible calidad (apunta- de don Simón Moraiell, lugares de la isla. mos la excepción de siempre) con enEl teguisei'lo tuvo la pelea ganada, B\RCOSFRANCESESTRANS fentamiento de excelenle. ¡alias, pero el melado le dio la <vuelta al BORDAN SARDINAS bien cuidados por ambas partes, aca partido» teniendo también virlua I En la madrugada del viernes 110 con superación en este a.pecto por mente la victoria en la mano. Así, entraron procedente de la pes los arrecifei'los que pese a ello per pues, iI los d08 se les escapó el triun· fa, por lo que la tabla la considera c a e 1 buque factoría francés dieroll Pero cuando las peldaa se desarro· mas justa. Los dos gallos terminaron cIraty., de 92 m tros de eslora llan asi, el púa,ico sale satisfecho, tuertos y malheridos. Catorce ml:lu, y 5000 toneladas b~utas, así que es lo importante, Ilunque no ven- t08 de duración. tO 3) Quinta. - Por Arrecife coloraGo de como el congelador .Sopíte. y za su gallera fdvorita. POlque en el unos han :te ~anar y otros don Dámilso Bdto, caSteado por el Dc. las traiñas .Sacallla. r • Maili dcpolte perder. Lópu ~ óca8 y por Tegui.e colorl:ldo chu», todos de la mbma na pinto de don Juan ROdríguez, castfc cionalidad. Atracaron en Los CORTOM!!TRAJE DE LA JORNADA de Hermanos tllancas, Primera.-Por Arrecife coloraao di Ambos bien cuidadol, muy activos Márllloles pero lue~o, por fXCt' don Ginés Fernández, castío del Dr. y tiradores. pero de pocu espuela. so de bUCOIl, dnclaron :084 en López Socas y por reguise colorado Venció el que máll pudo en una lato, la bahí". El cSopite. se adosó de don Pedru Diaz, caatío de don Jo· la pugna, IDt'zcla de palos y alguna que otra pufta1ada, que se prolongó al .Iratp, transbordándole ésle sé E.tévez. ~Itellui.eno "anó a los 2 minutos, por es:>acio de 18 lIlinulos, (1 3) al primero una partida de sar eA una Tina rápida y de calidad por Sexte - Por Arrecife COlorado de dlnas congeladas. El .Sopite., ambas partes. (O t¡ don Antonio Quintana, de ! pelea, con dicho cargamento, zarpó Segunda. - Por Arrecib coloralio Cht.O de don G Jll1.dlo Cabrera y por <le don Laureano Gonzalez, caltío Dr Teguise melado de don Jesús Maria para San Juan de la Luz López S c:as~ y por Te&uise giro de Castillo, casteado por don Salvaóor ELSABADO,TODOSLOS don Dúmrngo OORzález, de 1 pelea, Jlménez. casteado por don Manuel Alvarez. l'Senorel, que extraordinario gollo MUELLES LLENOS Al minuto de pelea (duro en totlll 5 el leguisenol Lon un renir elegante y La pasada semana ha sido minulOlI) el colorado inicia unas sao ceda v~z que levantaba las de mucho tráfico. El !'ábJdo, iidas que parecía que se iba pilra el sereno, patas clavaba laa espuelas, dejilndo por ei~mp!o, adf'más de las 4 Vietnam, Y .. no S6 fue para el Viet al colorado, escasamenlt' 1-"1) 5 minu· unidades franCEsas que realiza "am sino para ei caldero, tlorque mo- tos, hecho una criba Mucho hizo el ban operaciones de transbordo loentos después el giro, que ya lo te- de Arrecife con aguanliH aquel!as lá· Ilia dominado, lo tocó dt: cuerda, de- fd'tas de punaladal asesinas. (' 41 en la bahía, permaflecian aira jándolo echado. (O 2¡ Séptima. - Por Arrecife c<1nabuéy cadCi>s en Los Mármoles los siTercera.-Por Arrecife giro !1e don de don Mantle! Per¡¡za, de 1 pelea, guientes m rCanle!: 'Almadén', Francisco Brito, de 3 p.:leas, casllo de ca~tío del Dr. Lóp€z Socas y por Tellegado de Bucelona para des lo! hermanos Brito y por Teguiae na· guise colorado de don Tomás Perlloranjo de Candito Armas, de 4 peleas, mo, casteado por don Salvador Jimé· cargar 205 tone!adds de mer culeado por don Jo~é Ihtévez nez. cancía~; , La Rioja», de Marse Extraordinaria Iind qlle levanló al Ai.ora fue el capitalino el Que de· lIa, Valencia y Las Palmas, que público de SU8 asientos Dos gallos mostró ser un gran gallo, al acabar antástico.i, de antologia. que no 8 con el co orado rn 5 minutos trBII t.· tomó 300 toneladas de conser ¡(,frecieron 4 minuto, de una excepun f,¡rol, d~jarJo después cieJ!'o vas de pucado para el merca LÍonal pelea. O sde los plimeros re· yparle convtrti10 el! un cecee homo-.!I do africano; Muse!», cargando vuelol cunde la emoción porque los de Teguise no pu do ni respi r ar pero sal para Cabo Blanco; <Rama dos se ensarzan en un competidO tiro demostró poseer mUI ha raza y cuída . les. y cRosita Soler. /legados il tiro, metiéndosf' la& espuelas sin (2-4) contemplaciones. Se nota qut! aqueo Quedan todavía 4 jornadas, y Te· ambos de Las Palmas. con ge· I!o tiene que terminar pronto y que jluise JlevH 5 peleas de ventpj1 en la neral, y .Viera y Clavijo-, de cualquiera de los dos es digno de gil- genl'ral. Ni son pocas ni muchas, Pe Puerto del Rosario, qu~ atracó nar, h iciér.dolo el magnifico galJo te ro krrecife, el doming0, h~ de aoretar gulsenú qlle se apunta así HI quíntil las clavija~. porque (¡Iro triunfo de en el comercial. victoria. Miquis y aplau,os a gran el los tt'guisf nos podria ya s e r fatal Eluuevo muelle aparecía aba para el naranjo. A vencedor y venci· en sus aspiraciones. Esperemos, pun rrotado de mercancías y la e!l dI;) le c1ben t010s los ha-oreo (O 3i E'SFUELA ROJA Brillante jornada nuevo triunfo de Tesui,e �Martes 19 de ABRIL de 1966 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. EL AMOR POR MI TIERRA 12 lf eo 12 /l)) R. M7D o Por Facundo Perclomo La isla, mi tierra nata! y muy amada, siempre ha estado don de la pusiera su Creador. Tal vez hace dos millones de años ya estaba aqui en este mismo h:lgar. Es verdad de qce muchos de sus parajes están ahora lieGOS dI! progreso, de arquitecturi'l. de civilización y de siglo XX; pero su esencia y razón de der no habrá de cambiar jamás por muchos aditamentos que le le fijen ~n su vi!'jisima geografla. Si todo Lanzarote se cubrie· se de protuberancias y arreglos artificiales, no perdería su mar, su snl, su viento y su impronta illdeleble y g~l1uina d e perla oceánica. Bastaria una roca, una colina suya y un corazón ish!ño para vivirla en su ayer vir gen y primario . Si buena es esta tierra para vivir, buena lo es también pua morir: pues ¡>enoso seri" dormir lejos de este desp~;tar nues Iro, el su. ño elerno Y así digo porque h'ly aquí vivientes que si aquí tuviera tumba ella sería fl símbolo de su p~rdón. Desde niño empecé a pasar por las veredas de mi chica pa· tria ya detenerme tn todo . Na da se ibd al pasar yo sin que mili hijos lo escudriñaran y se dejaran "algo. para recordar. Porque no se puede llevar en la tDer.te ni en el c\)razón aquello qu~ no se h3 p msado, visto y querido. y todavía casi nada sé de Lanzarote . Como m e regodeo en lo más mlnú¡culo de IU ser, me parece inmenlo, intermina· ble . Y ptnsar que hay humanos de sangre caliente que lo cven· en una excursión En selluida lo describen, 10 llaman y dicen todo. Jamás he sentido envidia por nsda, ni envidia por nadlf; mas si soy muy egoista hablanao de amor por mi tierra. Me mO¡~6Ia que un trozo de su loledad sea invadido por otros y eso me ocurre porque siempre he creíde q u.. la isla entera es só :o mía. y si no faera que aún quedan muchos espacios libres y mo · zos, yo nlJ podría r~slslirlo. Ora cia!! a que mucha gente <le la que aquí vier.f , ve y Sí' va sin llevars~ nada . Sólo algunas almas sublimes, algunos espírit\:lS raros sufren ~I conocer Lan· zarot~ y tener que irse al mun · do. A veces quiero que todo el mundo se olvide da que fxiste esta ti~rra. Que aquí no Vtllga ningún eX lraño que ~epa amar a primaa vista, o que sepa sentir a Dios en cuanto aquí sepa mirar, porque si le gusta pon d,rar su omnipotencia hará de est¿ escondite en el mar la sede de esu altar-. San Bartolomé, Abril de 1966 Por Carmen Rosa de Iriorte Ha aparecido un articulo en Hélce ya de uto unos cuan · ANTENA titulado «Atardecer tos años . Los atardecHf s ai en Arrecife • . Para mí, leerlo, fue recordar, rerordar que hace unos cuantos años en el sema nario cPtonósticus'. que aqui se editaba, publiqué un peque ñ6l trabajo, titulado tamb i é n cAtardeclr. En él volqué toda la ~moción qu~ sentía día a día dlsfrutan::1o de el atardecer di vino e inigualable de Arrecjf~. Mi torpe pluma /lO podía . No encontraba las frllses precisas pard reflejar la t"xpre.ión de mi pensamiento . Sé q u e nombré también el sol. las montañas. el mar limpio y tranquilo como un upejo. los bdrqullJos corno palomitas blancas .. gu\!O si ~ndo 101 mismo. d~ ma ri:lvillosos pHO yo y. no soy igual. Lo¡ t. ño~ crUeles van pa lando, v.n d( jando Sil huellil en nue ., tro cuerpo y en nuestrall alma. No soy vifj', nc; pero !í he lItg ,do al otoño de la vid., ~se otoño que le VI delhoj.r. de v que tú también lo ve á ' , porque u llsi la ley de I1 vida Ahor3 queda ti rtcuerdo de mi juvfntud que tan fUgUlnfD te pasa U un !inel'ls, r n un pe rlódico, m~ hin hecho revivir esa maravllla qu e es el atllfde cer único y maravilloso dI! Arrt cHt' . Arreciff, Abril de 1966 Mercancías por vía aérea de domicilio a domicilio Plaza Calvo Sotelo, 11 • Teléfono., 50 y 341 Agua minero meclicinale. mOnDARII AGENTES DE IBERIA, líneas Aéreas de España, S. A. Declaradas de utilidad pública el 16 junio 1.873 Botellas de 1 litro • )) 1/2 » »1/5)) » Formidable agua de mesa y gran mezcladora para toda clase de vinos, whit;ky, etc. Cuando tenga que mandar algún paquete, es más fACIL y BARATO lIamor a uno de Duestros teléfonos, que buscar quien se lo lleve IAl pedir cerveza Gestoría ((Garc-ía-M-á-rq-Ue-z-)-·.fxija LA T ..ROPICAL Para pediclo.: Teléfono, 267 Si su primer apellido comi~fiza por las letras H , I. J. K, L, y LL , esta Gestoría le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece IUS servidos) que si po~ee permi[o de conducir, ha de cambiarlo por el DlHV~' modelo, tn el plazo del1 de abril al 31 de mayo de 1966. C!}Jrc"~$ ~l,flI!il~1I' $i~ll cl®/~Jj' (De fábrica) Llame Vd. 01 teléfono, 233 �Martes 19 de ABRIL de 1966 Página 4 CORREO DE REDACCION deporte en Lanzarote Tres encuentros de lucha canaria con resultados muy apretados RESULTADOS Sen Bart.lomé, 11 • Tíai, 12 Hlljo, 10 Haría 12 Máguu, 11 loo, 12 Tres encuentrosl811Jistosos e n el mismo dia y a la mhma hora l:on muo ¡;h..¡ ilsialencia de ancionados, lo que !lOí! hAce pensAr que en Lanzarote la lucha canaria es el de¡Jorte rey, el lleporte que arrastra a I a inmensa m.yorla de lo. habitantes de la isla. Los re.ultadoa proDucidos, norma le., todol previsibles Dad!!: ~a poten· dalida;:! de 101 equipos VI~lIantu se deduda a priori fácilmente que ltl! victoria. correspondelÍan Il 1011 mismal de no ocurrir nada extraflo. El San BartoloRlé • Tías nOIl demos· tró 101 progresos que un equipo pue· de hacer cUllndo en IUS componentes hay entusia •• o. Quince díad ant~1I habian lido venciaos con suma lacI' lidad por 11111 y en tan corto periodo de tiemp' estuvieron a punto de ha· cer inclinar la balanza a ~u Idvor. Mela, que dió en tierra con 6 opo nenté., y Parrilla con 3, fu el on 1011 hombrea más sobresalientes dd equi ¡JO de cua, y Rafael Lsbrua y ",armelo Betan.;ort, I a s figuras deseo lIant811 de lo~ vencedores. A esta lu · I hada asistió el secretario general de la Federación Regionlll de Lucha Ca uaria de Las Palmas, SEnoe Péeez So sao En Tinaja lucha muy entretenida que acabó con victolill del conjunto visitante merced a las inspiraaas dCtuaciones de Marcial Armas, que se deshizo de 4 oponente¡; Antonio Her náudez, con igual fiúm~1O de rival{ls derrotado,; Juan Rafael Perdomo y Antonio "artic. La lu(hada gustó al nNmelOSU ~úblieo asistente por la ex· Ir aordinal id deportividad que imperó a través del encuentro y porq ue ~e vieron luchadas de mucha ca,ldad. Por 108 otrrotados muy bieu el Pollo de La V cgueta, José de León, Jwsto CabrerH y ~jsilio Fdrray. Tao, con un equipo renovado ven · ció a Mágut-z en luchada de gran emociÓn, en la que se r~gístrar(\n em !Jates a 2, B 3, a 6. a 8. a 9, a HJ y a 11 yen la quead~má~ la calidad té~nica de las agarradas fue bastante buena. Francisco Gnrda, con 4 oponentes eliminados, Ginés labrera y Federico Bonilla, fueron los mejmes hombres del fquipo victorioso y por 108 derrotados cE: Artista' y And'és H"rnán dpz . En los tres encuentros la I"bar de 108 colegiados de turno fue bastante buena. ER!WR QUE LAMENT AMO, En nuestra crónica deportiva del pasado martes y al relacionar a los aistintos luchadOles distir,guidos por su comportamiento ejemplar a tra vés de la temporada omitimos involuntc1riamel\te El nombre ae JOfé O. Villal· ba del MágufZ y por otra parte se emitió, también, el que el club de re· ferencil1 habla obsequiado a su luchajor Crisóstomo Perdomo por ser el luch3dor que a lo largo de la temo porada no dejó de a@istir a ningún enlrenamiento. QUl:'da COA el>ta 110ta sdlvado nuestro error. AGUSTlN ACOSTA SUCESOS Llegaron a Arrecife lo. náufrago. del «Agu.tín Márquez» El bOfco se hundió 30 minutos después de ser obúndonodo A las 6 de la madrugada del viernes entró en nuestro puerto el pesquero {Luisa Busó>, ma trlcula d~ Cádiz, que conducía a k·s 6 n~ufragos d~1 pequ ño lDotop~squero de la flota de Lanzarote GrAgustín Má-quez), que en la tarde dei dia anterior se hundió a la altura de Puerto Callsado como consecuencia de una via de aguf!. No tuvimos ocasión de ha blar con los supervivientes, pe· ro 81 con los patrones del barco -;alvador don Jo é Boronar Iv~~s (de pesca) y don Francisco R~, vuelta Muñoz (de costa), qui.: nea nos dijeron que cu 1I1do su barco trabajaba pn aquello zo na vieron a unas 6 millas una pequeña embarcaeion que lan zaba bengalas ,. echaba humo S~ acercaron a ella y o9srva ron la preser.cia de un h !lmbr" en el mástii de proa que agita b a una bandera r otros que quemab:tn S"lCOS de ropa ('n d" u:aoda de óyuda. El «Lau r a Buso" se abarloó al < Agustín Márqufz» recogiendo a sus 6 tripulantes qUf' se -enco~traban totalmente agotadof pues habían permanecido tres hor a s achicando el bareo para inten· tar salvarlo, cosa que resultó imposible por eRtar casi inun· dado de agua. Trdnta minutos después Sl' hundió, con todos 103 enseres y pescado que llE' vaba dentro El ,Luisa Bu ~ ('> era el Ú'lico buque que se hallaba eJ aquel sector (hacia 8 horas que h'lbía llegado a pesquero). por 10 que su intuvenLÍó I resulló p'ovi dencial para el salvamento de los hombres, todos de Lanzaro te. El cAgu ,tín Márquez, manda do por el oatrón do 1 Eugenio UmpiérrfZ I (e'nández, fu,," cons truido po Arrecif .. Ul 1941, y tenia 11 metroQ de eslora, 290 de m(lpg~ y 1'45 tip puntal En todos sitios «cuecen habas» Arrecife de Lanzarote, 13 de abril d .. 1966 S:ñor director del semanario ANTENA. Ciudad. Muy señor mío: Muchas veces h~ Ipido,.o las páginas de su semanario un tSpilcio titulddo cCom~nlando que es gerundio " en el que se ha criticado más d~ una v z la f:1 lla de ,ano cimientos geográfico,) que algunoi funcio;¡a'¡cs tient n a la ha ra de extender, por ejemplo, un carnet de conductor . Pues bien, ~sta vez no hay que darle 1,i culpa a un peninsular por deseo nocer a elttas b~¡Jas islas. S- trdla nilda menos del rotativo -El Eco de Cararias' que en su edL:ión del día 13 del corriente in serta en primera página y con letras grdndell lo sig\;liente: .MISS LAS PALMAS Y MISS CRAN CANARIA SERAN ELEGIDAS EN M '\ YO cEL ECO DE CANARIAS» ORGANIZA EL CERTAMEN Pt<OVINCIAL CON VISTAS A LA FINAL DE SALOU (COSTA BRAVA)-. Y aquí, mi estimado director, en esta COfita Brava que ",mpieza en el pueblo de Blanes y termina en Port Bou, es donde cree el redactor de .EI Eco de Canarias. se encuentra Salou, cuando S:llou está situ3do en la previncia de Tarragona a unos 25 kiló nelros al sur de la ciudad del mismo nombre, por lo cual de Salou a la Costa B "i1va está por medio Barcelona. Con esto qule o dar a entend -r que en todas partes se cuecen habas y que .Costas Bravas> hay muc.ha!>, incluso tenemos una aqui en Arrecite. Pero de esto a que esté en Salou .. Atentamente le saluda UN CATALAN DE LA COSTA BRAVA CARnEl SOCIAL VIAJEROS - Cen su espesa hizo viaje a Cádiz el em:>resa r'o cinematográfico don José Wanden. -Rlgrtsó de S'\nt'l Cruz de La Palma, en compañia d~ su espo~a, el presidente dt"l CIT. tn Lanzarote don Francisco Ma tallana Cabrera. -Por ví.a aé ea hizo viaje a Port Entienne don Jorge Tole do Betancort. -En viaje de luna de miel marcharon a Madrid, Mallorca y Stvilla el Juez de Prl mera lAS' tancía e Instrucción de este Par· tido don Alejandro Alvarez Ma· cias, y su esposa doña Elena Rodrfguez Armas. -Regresó de Las Palmas don Ramón Hernández Martln. NATALICIOS -I':n esta (iu rlad di.> a luz un niño la pro fesora del Instituto Nacional de Enseñanza Media de esta ca;:>i· 1al doña Y'llanda Je Fez Marre ) o, esposa del abogado don J oaquin Ruiz. DEFUNCIONES - A los 41 años de edad y tras rápida y cruel enferm~dad falleció en (8 la capital, el pasado mié(colES, don Jost Dlaz González, canta· Ile de una empresa industrial. El inesperado óbito ha causado profunda consternación en t lda la ciudad, pues Pe pe, cono cariños'.lmente le conocíamos todos, ere. hombre de ex· I'aordinaria sencillez y hu mil dad, bondadoso, afable y simpático, incapaz de hacer mal a nadie y funcionario fjemplar y ( ompetente. Al acto de su entierro acudió numerosa concurrencia que quiso así asociarse al 'lran dolor de su jJérdi da R·:ciba su familia, yen especial ~u señora viuda don Mari sol Riudavets; sus padres don Gir,és Díaz Suárf'Z y doña Agus tina Gonzálfz N,grin, htr.na· nos don Gir,és, don Aguslín y don Gerardo, lodos muy apNdados en esta casél, el testimo· nio de nuestra sen'ida e )ndo lencia Termoeléctrico-Lanzarote A VISO La Fábrica de Electricidad de Arrtcife participa a sus abona dos que, para efectuar trabajos de conservación, será interrum' pido e 1 suministro d e energía e éch ir a e I próxi rr. o domingo día 24 f'n el se! tor Lomo, en horas de 8 a 13. Articulo 68 del Reglamento de Verifica clone s E'éctricas Arrecife, 16 d(' ab ~ i! de 1966 Se vende .. PIIMO lIarCI alemana. Mesa de ~i­ llar con sus aw!sarios. Paro iaforlles Joaquín Rodríguez. ARRIUA Se ofrece HABIT ¿\ CION con ventana a la calle. Sólo para dormitorio y estancia FiguP!'o1'l, 13 Arr~cifr �P A .• G 1 N A SUPLEMENTARIA ENTREVISTAS DE "ANTENA" En su día, Lanzarote participará en la competición regional de Lucha Canaria • dorociones del Secretorio de lo federación de Los P"lmos _Por espacio de vario~ días ha permanecido en nuestra capital el secretario de la Federación Rtgiúnal de Lucha Canaria, don JJsé Roque Pérez Sosa, a quien entrevistamos. Gwtilmznte responde a nuestras preguntas. -¿Motivo de tu viajt? - Vivir directamente la pro biemálica de nueitro deporte tn Lanzarote, por lo que he celebrado diVersas reuniones pleDarias y pdrticularmtcnle con los dírectívos de todos los clubs -c,Qué impresiones te lIevd~? -Me complace poder señalar q!le la satisfacción más gran de para la F ~deración ~eglonal de Lucha, es precisamente, la puesta en marcha de una pro metedora cantera. Yen elite Sin tido Lanz arote significa la :onquista más relevante. Aña· Jiré que nuestra meta está en qu ~ la Lucha Canaria deje de ser un mero espectáculo para ir a la práctica del deporte en .1, y '1ue en su día, por el ritmo de practicante y d e madurez deportiva adquirida, la lucha, por su condición noble, artistica y plena de tipismo, vuelva a ler un espectáculo IJingular, pero ya, claro. con la pureza deportiva que le corresponde. -¿Futuro de la Lucha Canariel en Lanzarot~? -La labor en Lanzarote es lorprendeate, con la constitu· ción de 8 equipos en cosa de pocos meses y la recientemen· t e finalizada competición, 1 a primera de carácter insular, coa gran éxito, ya es un hito importante en el historial luchístíco lenzaroteño. Dwtro de unos días com~n­ urá un nuevo torneo que se denominará -Poilo de Uga-, en tI que intervendrán los ocho clus Valdrá para clasificar a lo:! conjuntos plrticipantes en ~at. godas locales con vistas a otras competiciones. \' a medida que en Lanzarote se vaya adqulrien do ralid ad técnica, los lquipos ·::;lasiflcados competirlan con los de igual potencial y categoría de Las Palmas, lo que ya sería abrir puertas a Laozarote para teoer derec ha a participar en la futura Liga ir.lerregionaJ. -Sin duda te has percatado de las grandes masas de aficionados ... -Pues sí, en efecto, he presenciado grandes masas de afio cionados que hacen que los te· rreros sean insuficÍFntes Esto es básico. Contáis numérica· mente con una potencia de afi· cionados que reclaman luchadas. Kepitc otra vez que hay car.tera, y ello es rotunda afir· mativa del futuro luchístico en Lanzarote. -¿Qué me dices de la careno cia d~ terreroh? -Hace algún tiempo declaré en la prensa de Las Palmas que la D¿legación Nacional de Edu· caciOll Füica y Deportes nos había hecho el ofrecimiento de subvencionar CGn el 50 por 100 a fondo perdido los gastos en la creación de terrero.) en aquellos pueblos que 10 solicitaran. Con sólo la escrltara de debti· no del solar de la corporación respectiva, es suficiente. Y des· de luero, en el complejo polideporllvo de Arrecife no podrá faltar el terrero. -Hay confusión por cuanto a lo de fichaje libre, ¿quierea decir algo al respecto? -Agradezco infinito esa pregunta porque realimente ese ha sido el principal problema con :¡ue hemos tropezado en Lanzarote, problema que le debe sólo y exclusivamente a una falsa interpretación, y tambitn, a igllorancia de: Reglamento. Me Ic'xplicaré: la lucha canaria es un deporte -aficionado), y como tal, los luchadores-señala el Reglamento-pueden libremente solicitar su licencia anua! federativa por el club que deseen, si bien por lo peculiar de lucha por equipo el compro. miso del fichaje lient: un año de vigor y de sujeción al club, y sólo puede anularse en casos muy i ustificados por la Federación Española de Luchas. y es uta misma condición del d e porte aficionado es la que trae como consecuencia que a los luchadúres les esté prohibi· de.' suscribir contratos ni percibir rem1.Hleración alguna en metálico por su actudción. El propio Rt'g¡am~nto rubrica mis palabra!! s~ñólando que la obligación que el luchador contrae para con el club a través del que recibe la licencia, es aql:1ella que la recta conducta y moral exige a un caballero del de· porte. como put:de calificarse al luch~dor de la tan tradicional como digno deporte que es la lucha canaria~. -¿Quiere añadir alguna cosa para los lectores de ANTE NA? -A la afiCIón luchíslica lan SIEMPRE EN MI RECUERDO Por CASIANO El tiempo que todo lo resu lve, que todo lo subsana y soluciona, ha hecho que esta pobre y vieja musa resurja a n:i pesar aunque ramplona . No es cierto que te hu ido, entre nosotros no hu dej:\do de estar, sigu.¿s estando; aquí en nuestrú recuerdo te tenemos; sigamos nuestros ripios intercambiando. Tus versos que no llegan, los presiento y en mis sueños los leo complacido. ¡Cuántas cosas me dict:s que lomprendol no creas que tu ausencia caU3a olvido. Al leu cada malles nuestra ANTENA, inconsciente te busco, y al no hallarle, me resislo a saber que es que te has ido y espero otra semana, hasta otro martes. y yas ves, a tus nrsos que imagino, contestar hoy pretendo, virjo anllgo, y ante nada te digo que cual siempre tus ideas comparto, estoy contigo. Aquella que llamé mi última carta y que hace algún tiempo te escribiera, no quiero que lo sta y, nuevaxente, hoy te vuelvo a escribir, cual no quisiera. Tu repulsa a esa música moderna que antimúsica llamas, de locura, invadiéndonos sigue y cada día, imponiéndose más ¡qué desventural Su sonido estridente, tan metálico de la guitarra eléctrica, supersótdca, no te agrada, e:> fruto de este tiempo en que nadie se entiende: es la Era ctómica. Las Ciencias sí adelantaD; el Espacio, se domina, se vif!jará a la Luna. pero aquí en este mundo en que vivimos los hcmbr< s se debaten sio fortuna, Mucho se habla de Paz y aunque se busca se piuden cada vez más ilusiones y para conservar las que tenemos se f"b ican más armas, más cañone!'. Qué cosas, sí, Ego Su m, yo no lo entier.do; pues aunque a veces creo esto va al trastE' lo cierto es que cada vez mejor se vive' ' también esta es la Era del contraste. ' Otro día tal vez, cásl seguro, te volveré a escribir con débil mano Perdona por turbar la Paz de que disfrutas. Recordándote mucho. tu CaSl(lnID Arrecift>, Abril de 1966 Si 'ERDE PIANO, marca al .... a.a, .n lau . . . . . . eI •• 'ara ¡.'.r .... ' ••• sta R."acció. zaroteña, adelante. Felicito a luchadores y aficionados de es la encantadora isla, que f'slá dando alto ejemplo al poten dalizar la vivencia de nuestro clásico deporte. A. MONTERO GAB.A RRON Termoeléctrico- Lonorote, S. A. Se lecesita señorita para desempeñar cargo a4millishotivo Dirigirse a nuestras oficinas, buido 'enerol frlleo, 4 - URIClFE En la cumbre de los cigarrillos, cigorrillos (UMBRE �P A G 1 N A LES SUPLEMENTARIA BIE n, ACOnSEJAMOS IEcomEnDAODOLES QUE. APRo'ECHEn LAS DEscomunALES "OFERTAS FUEI~A DE nUESTRA DE SERIE" monumEnTAL Venta Inventario ALGUNOS COMVINCENTiS EJEMPLOS: Faldas para señora confeccionadas esmeradamente en «Terlenka», 65% Poliester y 35°10 Estambre de lana. Plisada totalmente en dibujos de cuadros «Madra's» de última moda, en infinidad de tonalidades ... ¡Extraordinario precio! Pta.. 298 I Combinaciones poro señoro, de nylon 1001100, Asillos italionos de gro n noytdod, con encoj.s, todo el colorido ... ¡Fantá.tica oportunidad... Pta.. 59 Camisón de nylon 100xl 00, para señora, manga corta, con el delantero de encaje superpuesto sobre fondo de nylon. cuello camisero, muy discreto)' comodo, nada transparente colores: blanco, rosa, celeste ... Pta.. 168 I~----------------------------------------------------_.-------------------------. ¡Increílale precio... Gafos poro caballtro y señorito, gran surtido de sport, nacionales y extranjeras, modelos, «Otelo», «Holly» y «Cientisol,., de máxima actualidad europea. Oculares de cristal, c:n diferentes colore,,", humo o verde o marrón ¡Precio •• in competencia po.ilale! y monturas negras o metálicas. Pta •• 79, 145, '65 , raje pa ra ca Itallero, confeccionado esmeradamente, en Tt'rg81 lana, garantizado, en elegantísimos dibujos de mucha novedad, cuadros (IHan)'» y (IFiI a Fil», en ligeros tejidos ae entretil'mpo de gran calidad. ¡Precio. fuera de .erie! Pta,. 1.965, 1.959, 2.055 .. ---------------------------------------------------------------,--------------~ Pantalón para ca(,allero, «Terlenka», de corte impecable, colores lisos de mucha novedad y cua- dros «Harry». Frescos, cómodos, muy lavables y no precisan plancha. Colores: beig claro, tostado. mHrino, gris claro, medio y marengo. Sin vueltos. ¡Precio ele oca,ión verdade.a! Pta.. 398 ••• y centenares de artículos má., para niños, jóvenes, señoritas, señoras, caballeros, el hogar, tapicería ••• Almacene. "E_EU_R_O~_O_D_O_N_D_E 1 Bara to" 1:-_U_N_E_ST_RB_L.E_C_IM_IE_N_TO_A__N_IVE_L E_L._C_LlE_N_TE._E_SE_LI_RE_Y �Me/tu 19 de ABRIL de 19M Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA PERfiL ISLEI'JO En busco de otro parroquia Don Rlberto fernández Galar, nuevo Gobernador civil de la Provincia Ea nuestra edición anterior nos referimos a la necesidad titne Arrecife de di5poner, por lo m~nos, de una nu::va paseñor Avendoño Porrúa destihodo o (oruño rroquia. Hoy vamos a ocuparuos del caso. Según acuerdo adoptado en el último consejo de ministrtJs . ha La población crece a ritmo sorprendente, no sólo en núme · ro de! habitantes (uno d2 los má .. altos porcentój ¿s je Esp. ñv), sido nombrado Gobel nador civil y Jefe provincial del Movimiento en "'00 en extensión, y ello comp lica las cosas a los moradores de la provincia de Las Palmas. don Alberto Fernández Galar. cesando los nuevos y popuI080s~bar'¡os ('xtremo~ (Santa Coloma,Alta VIS en dicho cargo don Antonio Avendaño Porrúa que pasa a ocupar el ... Valterra. etc) y de las ZOllas de ensanche de la ciudad que Gobierno civil de La Coruña. El señor Fernández Galar tiene 50 años y es ¡efe de AdministraIhn dt afuir al casco urbano ¡Jara cumpl;r CO íl sus deberes re · :1Ci080S del culto en el único tclmplo t xístente. Y a~i, en domin ción de primera clase del ministerio de Información y Turismll, por 'os. dfis de precepto y fecllu de gran soll'mnidad, esos h "bi oposición. Pe,ünece a la Viejo Guardia y al grupo fundador del SEU ~ntu de les barrios tropieziln con difi ::ultades para el despla · en la Escuela Industrial de Madrid. Fue perseguido y encarcelado .. miento en masa. apiñándose en el sagrado recinto, lIegándo- por los rojos. Ha sido Ayudante Nacúmal de las Falanges Juveniles de FranI t al pen030 "xtremo de qu a en hstividades como por ejemplo le S~ nana S Inta. Virgen dd Ci:lrmen, elc , han de salirse fuera co; miembro de la Junta tvacional de la Vieja Guardia; Jefe Nacio4tlttmplo con las inconvenl~ncias d¿ todo lipo que ello supone nal de la Obra Sindical de Educación y Descanso; Gobernador civil Los sacerdotes, por otra parte, trabaj'ln dquí contra reloj de Lerida JI Delegado Nacional de Organizaciones del Movimiento Al nuevo Gobernador civil. que ya visitó LanzarfJte en una ocaea jO ' nadas prolong1das y agohdoras Pel -a poder atender a las .últiples y variadas tareas de su mInisterio apostólico en una sión. le expresamos nuestra más efusiva felicitación dudad que ocupa una considerable extensión superficial y que En próxima edi,ión publicare'1'los un comentarLO sobre el Gobernador saltente. señor Avendaño Porrúa . ,. titne 18000 habitantes. Adelantemo~, sin embargo, que sobre la posible creación 4f ~Sd segur.da p:srroquia ~ xl5ten muy buenos antec:edtntes . El Olí;po de la Díó.:esis, monseñor PilddÍI'I Zipia!n, se halla su • ~'1lente interesado 1"11 su creación, y sabemos realizd gestio .u encaminadas a tal fin. Por otra pdCte, el Ay\:lntamiento de Arrecife tine preparado un solar de su propiedad para cederlo ..,.tuilamente en su día con dicho objl'jo. Santa Coloma es, sin duda, e , lugar adecuado para la cons· Las trillizas arreciff'ño~ con ~' onas que de seen contribuir a IrUcción de la nueva ig1eiia, pues además d~ ser el barrio de . . yor población (unos 5000 h ibitantes), es también el más tinúan goz, ndo de buena salud. esta b ' néfic8 ob , a, pueden en ek¡ "lo del casco urbano Sus vtcinos, y todos los f~ligreses ca- Melchor. hr1 ce algún tiempo, es- trega r ~u ¡ d ,H~ ativos (11 st'ñor .... linos, estamos seguros que sabrían re pond ~ r con esplendi tuvo un poco delicado pl!ro ya oárroco de Arrecift, o en esta _ y generosidad con su prestació , personal o aporlaciones en se encuentra perf'!ctamente . Re1acclóp. ~tálico a la edIficación del nu 'vo temp!o. Pero ello no es su · kifnte S~ h,H ia necesario que a!gú 'l orgilnismo insular, pro· Como es sabido. el Delegado nocia! o nacional facilitase su colaboración económica, como del Gobierno y el alcaldl:! d" la Homenoje a Gerino C ••• I .. ha hecho va en ot'@s términos municipales lanzarotl ños (Ha· ci~d"d , en colaboración, le han El ~ábado rt'gre~ó a Las Pal fta, Yaiza, Tloaj l, etc) , pU t' s h~mos de subrayar qu~ si Arrecife proporcior.ado una vivienda de •• percibiio en lo, úfi'1loS año I impo lantes bendldos y apo nueva construcción, amplia y mas, en unión de su esposa, JOs de toda clHe (en urbanizaciones, enfllfñanza, sanidad, tu m o d erna. eí~ Santa Coloma, don Gerino Ca sal Perrira, uno ritmo, obras hid r á 'llicas, puerto, aeropuerte, carreteras, etc), pues los 11 herma'1os con sus de los iniciadores de los Cursi· ,mái h-t recibido la mái mlnimd ayuda material en cuestión tan padres vivían en una vieja ca- Ilos de Cristiandad en España, que fue dire:tor d~ los prime · .portante para los p leb!os corno es 8U vida espiritual. Y estos sa . ros que s ~ (eJebraron pn Arr~­ ... anismos, también estamos seguros, sab ' [an responder en el caso de que las circunstancias lo f xigle~en . Mas ahora se l~s ha presen cife. Observemos, pues, que tudo gira en torno a una coyuntura tddo un nuevo problema, que El señor Casal, que ha per claramente fdvorable al logro de eSl m ' jora eipiritual para la f !!tperamos solucionar con la manecido largo tiE'mpo rn Amt. capital lanzarot· ña SÓlO f-tlta aUllar voluntades, encauzar es buena volurJlad de los lectores rica en mÍ1ión apostólica, ha f.erzos y poner en marcha la máquina de una acción ágil y rá· de ANTEN A. Los trillizos (se· venido a Car.arí os a pasar t'nOI ,.da qUe nos lleve a conseguir pronto la c-eadón de esa segun bún datos que ofrece el pueri días, élntes de reincorporars~ a 4. pauoqula, pues cálculo'! estadísticos oficiales auguran a cu~tor qu,= los ati~ndr) nccesi- su trab ejo en el nuevo corti A.recif~ un aU'llento h'1'!ta 25')00 habitantes dentro de los pró. t ID cddd me'! leches materniza· nente Y. por supu esfo, no ha s¡mOlí sei , años. das p ur valo ' de 2.554 pesetas. o lvir!ado La(Jzarote, isla q u e Las cifras, por tanto, son bastante elocuentes y las necesi- Como podrá comprrnderse, el tanto aprecia. 4lde~ y lels exigencias, también . padre, modesto pescador, no G ti 1 T O pU ede fttcnd~r a '!stos gastos . Sus amillos le ofr~cieron ti jueves un ho wnúj". conli5ftn · Por eso, durante el tiempo trans te en una cena Intima en el Ja. currido desde ~ue nacieron en meo de] Agua, aprovechando d ciembi't', e I Cabildo Insular la celeb-ación allí de una fielta Ivs ha costeado la adquisición folk órica . de estos alimenlOs . Pere en adeSula"~le9ación "e Lanzarote También pn la noche d~1 vier Por el preser.te aviso se comunica ;t todos aquellos ancia· Id nte b~mos de ser nosotros 108 nes, don G?dno Casal celebr6 q u e colaba remos también eI! .os pescadores que en 1 de mayo de 1955, tuvieran cumplido los una reul,ión, en el Casino Pae años y que no ¡>etciban pensión alguna del Mutualismo Labo· t '!ota labor dr justicia social rroquial, con lo~ ('ursillis tal fll, deben personarse en estas oficinas (calle García Hita, 22) lanzarotf ños . Así. para los próximos 30 .ates del día 25 del presente Rles, a fin de que nos faciliten los Le deseamos que su estaneia ~ itos nec , sarios para conf ; cCionflr un Censo que por la superio- dias los triliizos necesitan le· (hes mat~rnizadas por \:ln costo en nuestra hla le haya rrsul.,dad sr nos tiene ordenado. total de 2 ')54 pt'Htas_ Las pero lado provvch c sa y grata . Am~cjfe de LanziHote, 1 de abril de 1966 ~! El Lo Los trillizo. de Arrecife ya tienen nueva ca.a, pero necesitan alimento • I Instituto Social de la marina �Martes 19 de ABRIL de 1_ Página 6 LOS REPORT AJES DE HOY INVENTO RE VOLUCIONAR10 COMEACIALlZACION DEl fUTBOl Una máquina que escribe los cartas 01 didodo La T.V. ingle.a vende el encuentro má. importante ele la .emana de la voz, sin necesidad de pulsar los tedos TOKIO.-EI sutño de la me· canógrafa perezosa-como prod1:1cir las palabras en el papel sin tener qu'Z pulsH las teclar -puede llegar a ser una reali dad si se perfecciona la aud;o mecanografía, para uso general. La máquina es t!l paso más re· dente en el campo de la automatización, y transforma la voz pronunciada ante un micrófo.o en palabras impresas. Mientras un grupo de cient!o hcos japoneses realizan experi mentos con esta máquina, otro grupo realiza Experiencias en un sistema del que se bendi ciarían los locutores de radio: convertir la palabra impresa en vez. El prof~sor Toshiyuki Sakai, del de partamen to (le Ing enierla Elé.:trica de la U:1iv~lsidad de Kicto, en Japón O.:cidental. CNe que lo que denomllla una má quina de es-:ribir fonética o «fo n0tipo» podrla utilizarse dentro d .. 7 ó 8 años. Esta máquina, especie de computador electrór.lco con Uh mecanismo m1estro de recono cimiento, trabajaría más rá pida que la máquina de escribir con vencionai y se . pondría H! fun cionamiento mediante la voz y no COtl las manos. El operador se pod id sentar cómodamente en un !)il!ón con su micrófono aliado La máquina (audio mecanl'g áflca. escribirla con seguridad mientras la perso n a lublard má:; lentamente de lo normal. Sl:gún el prof .. sor Sakji, ló miÍquina también podlÍa utili· zarse para marcar un teléfono simplemente con que la ¡Jerso na levantara el tono de voz. Una máquina adaptada, dise ñada solamente para el creco nocimlento~ de número.;, actua tía como registradora. Un men saje hab lado ante el teléfono podda ser plasmado en un im preso de lt légrófo en blanco dispuesto para ser despachado JJpón ftO es el único país que realiza experimentos sobre esta esp~cie d~ máquina. Según el profesor Sakai, E~tddos Unidos, Suecia, IlJg'aterra, Suiza y la Unión Soviélica trabajan ~n las máquinas de audio mecanogra fía. LONDRES.-EI fútbol apasio na en todas partes. Y en Ingla· terra-cuna de esie depo:-te-, el públiCO también se apasiona, a pesar de la flema que. carac ter Iza a los británicos. La Televisión inglesa rueda, cada se mana, el partido que se con si dera más imporlalJte del campeouato, el más interesante. Ya sea el que disputan los equipos que marchan en cabeza o los que se deba'~n ~n la cola de la cluificación, efectúa una selección V deja el reportaje reducide a 50 minutos los más atrayentt8. Los que ofrecen más visto! as y bonitas jugadas, sin I:.'lvidar la consecución de los tantos que se logren, como es cbvio, porque 108 goles son la salsa del fú bol. E! reportaje, además M txhibirse en Ingla· MOTOS -------------------------------------. ------AMPLIO AlMACEN de nueva construcción. propio para BAR U OTRO NEGOCIO SE ALQUilA en la orilJa del Charco de San Ginés Informes en esta Redacción Otra vez en mercado Cerveza «5A N MIGUEL» de fama mundial Pa .. a pedido.: Teléfono, 267 ATENCION terra, en un programa que tI- DI muchil aceptación en todo el póís, se vende a todos los paises que lo solicitan, que suelea ser, normalmente, los ergloba· dos en la cCommol Wfallht. Hémos dicho que este programa tiene mucha aceplacló. y ello se d~ be, prir.cipalmentf. a que eA Gran Bretaña no uÍS te la costumbre de retransmitir tn directo encuentros fulbolís ticos, salvo en raras y excepcio nales ocasjones. Como puede ser una final del Campeonato de Copa, por ejemplo. De ese modo, la Televisión británica legra un doble objdi vo: un €spacio que jnteresa a 108 espectadores y unas ganan das seguras, con la venta dtl reportaje. Bulfaco - lambreffa - Sanglas Ossa - Rovena COCHES AUTO CASA SUB AGENCIA A US T I N -------------------------------------------------- Venta de .olare. Barriada Valte·.... a FACILIDADES DE PAGO Rozón: Juan Villalolto. T,Ié'ono., 355 y 82 S•• tr.ría cKOMHK - MODUL ... Necelito local, en Santa Colomo o en u 11. Gorda E.cámea. Arrecife ~---------------------------------------------- Termoeléctrica de Lonzarote, S. A. SE MARCAN sá.banos, ~Imohodas, pijam~~, ca. mISOS, ponuelos, etc. Tamblen se enseño o bordar o mono. Informes en Tenerife, 16. Arrecife Se necesita operario con conocimientos en turbinas de vapor Dirigirse a nuestras oficinas: Avenida General Franco, 4 ARRECIFE �Marle!! 19 de ABRIL de 1966 Página 7 MAS INFORMACION LOCAL Entró o remolque ... (Viene de Crédito de 10 millone. de pe.eta. a la Cooperatiya de Pe.e.dore. El p ' e.idenlt' de la Cooperativa d~ i»escadures de LH ' zdCule recibió el tábE.do un lelt'grama del di , ellor ge 8eral de pesca tn el que sp je comu aieaba la concesión de un c- éd;to de 10.151 000 Vcseias para cOllsh uir el Homenaje a AgLstín de la Hoz en Las Palmas La prensa de Las Palmu of~ece abundante iqfocmación Iiter>H1a y (lcé hea sobre el homenaje que en la ca pitdl <le la prolfincia se le hl deoica · dli al escritor lanzaroldlo Agustín de la Hoz, con~htente en un almuerzo al que ¡ni,tiero ,) roé. de 100 cOrnetilla" Jo~en página) Cine .Coata Azul. TRES 6RANDES ESTREnOS CEA Distribu ción presenta la pr o ducci i) n al c:.mar, a ODiO SIN PIlOA O Por Mcr y Pt"a l h y Ho rs( F¡ vr,k U n drama d .. exdl~ntes capriLh os a n if ciesos. Dos hermanas geme: ll s. y \J ll h o mbre Ii"rci e ndo morbosa j. ·fi uen cid sobre ellas (AutorizRoa mayores de 18 aflu; Un rd lE'j , del mundo crimi ¡; a l de lo ; tlsebinos ." sueldo «Pro clne,. preu (1 ta una pe lkula ,U 'üvers ó:' les, entre los que figuraban relevan· tes p'~r80natidlldes del mundo ftrovin Una pelicu :a colosal de gran espectá· cial do:' liIl letras y lal artes. En p:óxima edición ampliareRlosla ~11!O. Todo el esplendor del releo d e EA"lMANCOLOR noticia, !I'it(rando nuestra más efuai Sullull silve de marco para las má;¡ Con Ang ie Oick ip, on, khn C!l 8s a Ve asombrosas aventuras e inldgas va felicitación al i !ultre escritor e in· te., LE'e M21vi n y Ronald He agal'.U nil ve,tlgador paisano auténticó pe1í r ulll de egargstI'H': 1~1 histori::. de un cllmp eón de coches de EASTMANCOLOR carreras qu ~ se vio arra ~ trado ;, ) Dos mujeres de getln bell eza disputá!'. d e lito dose el rtino y el amo r de un hombre Basada en .1 h € Ki'lfrs. d¿ Enl e ~ t excepcional por su fuerz " y su valor H t> mirgway Por B:ad HdflÍs, B i2ill e Corey y mo que circulaba en sentijo inverso . I AutotÍz IHla mayor!'! de 18 ófi 0 8 , Alan SteeJ El motorilta, a COI. secuencia del cho· Tod s 101! públic08) lUna obra maestrfl d e l C!uspfnPf .. 1 que, salió delp ~ dido empotrando su cabeza en el parabrisas del coche . En «Í', B Films United A, tht~» pre ' er ta" el H d.pital Insular fue asistido de Enlre dos sOledadep, una misma ne· un film del gran di rector J ühn Slu ' ges cesidlld de amBr. .. un eompromisp, un varia:; h~rida8 en cabeza y cara , dl* secreto. Un drama de luertes pasiones pronóstico relervé.do. densiflr.:: " do po r la humanidlld de bUS p ersonajes PANAV1SIOf\'. EC HNl( OLOR Por Oeo' g e M o harL, Anne FrancÍ>, Ri<hard Ba8lhart y Dci na Andrr ws !izaroft excusiones d ~ pesea La espereza del d ' ama pasional en Inquietante y ar gLl~li0SO relato lie le medio de un sencilio pUtblo de deportiva a La Graciosa guerra bactefiológicll qUé m enan a pe~cBdoles mismo POdrili SI' r cí e r to LA CARGA DE LOS BUQUES Por Nuria E~p :' rt, Francisco Rllbal y (Autorizada mayoreb d e 14 a flo~ ; En e:llos días algunos oarcos Luh Dávi:a n o han podido cGllseguir los (Autorizada mayoreh de 18 a fios) Próximamente: IEI.westerp. má s co 108bl de la Histo¡ja del Cin e l obreros portuarios que n~ce8i (OOlGO OH HAMPA RO(CA H HIJO DE SANSON herido en accidente de la circulación En la nochll del dominio se produ jo otro accidente de circulación. Cuan do el joven (111 25 aflos &\ndrés Alvb' rel Alonso se dirigía a Arrecife desde San Bartolomé sobre unl motocicleun turia- tA. chocó violentamente con Posiblemente, el «Akrópolih.,. (Viene de pagina segunda) Cb4do para V dlencia conducien do ~nvases vocios de cerveza INra dicho pUHtOj «Alcora», ctupachaao para Cabo Blanco con una partida de sal, y cLeón , Castillo., pa ra Port Etle nne y escalas, además de los 5 vapo 1ft correos y otras pequt ñas . . idades de labotoje. "btERA ESCALA DEL CAR· GUERO .LA RIOJA" Por primera vez nos visita el ~rcante español «La Rioja", ., 118 metro~ de eslora y 4000 . .eladas de desplazamiento y 12 hombres de tripulación, mo "-no buque de bellas líneas ftrteneciente a la naviera cMa.-¡a». EllOS buques desempeñan un ..-vicio rE'gu!ar ent~e puertos "nceses, penir.sulares y cana. s , y otros de Alriea OccidenEn Las Palmas también ha ka cargado conservas de pes· ado y 50 toneladas de cor.cen · Indo de tomate y ATE SUIZO DE CASABLANCA En la tarde del vianes entró ,-ocedente de Casablanca y va rios puertos europeos un pe qUfño yate suizo, a part j ado de Nlandra, de uoo~ 7 metros d.\! nlora, tripulado por un matrl monlo d e dicha nacionalidad que s e propon~ llf'g'lT hasta América El sábado per la ma lana continuó a Líts Pdlmas También entró el vate espa 101 .Seng lIa», lancha rápida con base era Las Palmai Venía a.ipulada por sus propietarios lo, hermanos don Famin y don Ptdro M'J'lZÓ 'l B~ · ber, que rea- 11" ~egunda estuvo durante toda una noche lanzando bergalas, pero nin gún barco se le acercó Al día primer barco frigorífico de una selÍe sigui< n ' e ¡Iamó a la Co , h ra d e de 5 para dicha Co nperativa. Arre\.lfe qUt: se puso en comu · nicación con el .M nía del Mar La noticia ha causbdo la natural slltidacción entre los numerosos ar- L1orcél" que po r fi n le p u :ó ayuda. ma10res müdesto~ que 11: inlegran . Es posib ;e que el «Lurrama. tenga qu¿ enlrcr tn d varad" ro de N dOS, PU t s al partCtr su fre también avería en el ¡imón. ESUCION 3: UURA SE{R! JO MARIA ROSA tan para at~nder a 8US opela ciones de ca rga o descarga, Concretamente e I «Almadén', llegado de Barcelona a medio día del sábado con 205 tonela das de mercancía hubo de pero mamcer tOlalmente in a e livo hasta el domingo por la maña· na, en que le fueron facilitados 108 hombres de la Colla. Bien es verdad que en ese día traba ji.ban en 01108 varios n,ercan tes, pero también es vndad que un barco de línea n'gular per dió muchas horas por falta de hombres que lo atendieran. ¿So · lució.? La solución han de bus carla olros. El cronista se Jimi ta a dl'jar constancia del hHho MOTO PESQUEROS PENINSU ' ~ARES H ~ aquí, por último, la rela ción de mOlopesquHos penin sula res que han recalado con dif¡>rent~s fines: cMoilÍa del Mar L!0rca' (Jrimera ucal,,) cLurrama· (p ' Í1h?ra escala), cLozoya», -Luba B:!so', cMa · rí<1 J¿SÚi Domigi'Oa» f! '¡vimal) (ensura maral de espectáculos Tarzán y ~u hijo Eatación 3: ultra lIecreto Rocca, el hijo de Sansón La taberna del irlandés Un marciano (n California Maria Rosa El gigante rlel valle de los reyes r:ódlgo del hampa F. B I contra Scotland Yard El corlo verano Odio sin piedad ,..:1 halcón de Castiila El c~ballo lin Ci bezi1 1 2 2 2 2 3 3 3R 3R 3R 7 ? ? EL HAlCON DE CASTillA EA~TMAN ( OLOR Por Germán Cobos, Nuria Torlay y Angel Ter (Aut'lliuda mayores de 18 rlfios) lA (ONQUlSTA OH OfSU M~"I(OCOLOR 124 grandes ceslrt'lIas>!13 célt b res dire ctor e sl fXCMO. CABilDO INSULbR Di LANI~ROTf ANUNLIO DE CON(UR ,O El B. O. de la Provincia de Las Palmas Ilúme/o 62 de fecha 16 d e m e r zo del corrie l'i te afto publicó el Plit'go de condjcione~ que ha (1e regir t'1 Concullo para la adquhición de una CALOaRA Bll UMINAOORA con des tino a la Sf'cLÍó;; de Vías y Obras lnSU 1arf8 y el mhmo periólIi co oficial en ¡¡U número 82 de 11 del actual publica el anuncio de la licitt:ción . Las proposiciones , ¡,jllsladas al modelo y con les (o tl dici 0nrs y deta 111'8 que en dichos anuncio» te determi"an, ~e presentarán rn la Secretari a General del fxcmo . Cabildo Insular de Lanzarote cualquier día h8bil de 10 fI 13 horas hasta el día VE1NTlOOS del actual m,s rte abril en que tinaliz tl t·1 plazo de admisión dll soli citudes pflra tomar pinte en el concurso . La ¡¡pe/tufa de plicfls teRdrá luglor 1'1 día 23 del artual a las 12 horas en el Salón d l:l -;esíones de t' &ta Corpornción. Lo que se hace oúbiico para gen ' ral ronncimi. nto Arrecife ¡¡ 15 de abril de 1966 EL SEÑOR DON Jo.é Díaz González Que falleció ti brecife el día 13 de !bril de 1966,delpués de recibir los Santos Sacramentos, la Bndició" Apostóli(o SU fAMILIA: RUI" a sus allistlldel , persoaos piodosas uoa oració. por el eterno desc:onso de su alma y se sir,aa asistir o la MISA que ea sufragia de su alma se dirá HOY MARIES dío 19 a las OCHO Y CUUIO de lo mañana,ello parroquia de SUI 6inés,por cuyo fam les que4arál profuRd.mute Igradecidos. RRRECln, " DE ABRIL DE '966 �Martes 19 de ABRIL de 1966 Página 8 CON PLUMA AJENA Pregunta ••in respue.ta ¿Por qué no se renueva el agua del utanque del Parque Infdntil, llena de su jedad, de papeles y de mesquítos? ¿Por que en el conlplejo deponivo ele ArrecHo( se va él cons truir una piscina de 2:;; metros y no de 50, condenándose así a la ciudad a no poder celebrar competiciones oficiales, p u t s las otras dos piscinas existen tes tampoco son re~lamentariasl ¿Por qué desd~ hotce l. ucho 1i~!DpO está parado el reloj de la torre de la iglesia y no sue nan las campanas de! instalado en el Cabildo Insular? ¿Por que no se obliga a Ivs du~ños de puestos de venIa am bulantes a disponer de reci o pientes para que los chicos d2positen los envoltorio& de po los, helados, sorpresas, etc, que convierten las calles en basure I'OS, especial:nente los días d ' fie~ta? ¿Por qué se exige tanto re· qUlsi o para ser chófer de auto móvil (exame n, revisiones, re r.ovación de carnet, etc.), y en cambio cualquier -mocoso- de 12 años. sin ninguna prepara ción n; responsabilidad, puede cúnducir una bicicleta con el grave riesgo y peligro que ello ~ntraña no sólo para ~I tran seúnte sino incluso para el pro· piu mtno,? ¿Por qué n o efectuar una limpieza ele telarañas en las piteras de los macetones del Parque y en .. Igunos faroles del alumbrado púOhc(¡? ¿Por qué en los escaparates de algunus establecimientos de tejidos no se indican los pre cios de los génerús exhibidos par a ori~otar asi al posible ::;li(>nte evitando que éste tenga que enlrar en la tienda a enterarse de una cosa que podría saber con loda com ~ d ida d echando una simple mirada al escaparate? ¿Por qué se tolera que los motoru móvilu SIN SILENCIOSO permanezcan hora s y más horas seguidas IrabaJdndu en una obra sin el menor res· peto ni consideración a los ve clnos que terminan por la no· che con la cabeza hecha un bomb0? ¿Por que no se prohibe, ca mo la ley manda, el aparcamitnto de automóviles en las pu ' rtas d" las saléiS cinematográfica!. ? ¿Por qué se cobra sob r e mostrador 5 pesetas por una <tapa. de pescado que se ha adquirido, por ejemplo, a 20 ó 25 pesetas el kilo? MAHPOT BANCO DE CANARIAS Concu"o • Opo,ición Una errata que conviene subsanar (iscri"e Martín Díaa en .. Diario ele La. Palma.~) .Desde hzce algún tiempo Ra· dio Nacional de España ero la capital de la nac;ó¡:¡ pregona la tem~'!ratura que a diario se prc.· duce en distintas capitales de nuestra Pdtria. La idea es bue· na, y por lo que a nosotros respecta, ,:xctlenlE', siem p r e, claro es, que no ocurra lo que fn la emisión de la tarde del pasado domingo en que, por error de transcripción o de lec tura, se diga que la temper~tu ra registrada dicho día en Las Palmas fue de 9 grados, en cu· yo caso, más que un favor, pro · dujo electe co trario. Puede que ¡ EX(MO. AYUnTAMIEnTO DI ARRHlfE fDICTO la nota que le pro¡Jo)rcioHaron al locutor desde la RedaccióD ntuvíese equivocada, pu e d ~ que el locutor DO leyese bIen. puede ... pelo caballt:ro, ¿(.;uán do se produjo en Las Palmas tal temptratura en ¡r.áxima O mínima? Nosotros podemos ah, mar de mant'ra categórh;a qut eso no ocumó nunca ni en 11)1 tiempoa antediluvianos, y cr·mo ahora la cosa viene como ani· 110 al dedo, por lo que respect. a temperatura, he aquí algo qUt conviene recordar y que no' gustaría ver propalado por las ondas de Radio ~aciona ' : el cli ma de Las Palmas de Gran C. naria es único dentro del coo· cierto climatológico que ofecto todas las capitales de provincia de España, IY que 110 se ofenda nadie, pues que hablamos por boca de la Estadistica l En nlo guna parte de nuestro país sr produce una temperatura t a D turística y tan acorde con lo que podría ser el gusto más re· finado de cualquiera que vi'a sobre el CI~culo Polar. Las temo peraturas medias de todo el añu aquí eS'án compr¡>ndidas entre los 22 grados, como máxima, y los 16, como mínima. ¿ H ó y quíén de más? Un clima unifor me y a la medida de los qut quieren sacud\rse la t;!ota o tit· nen crlsta'itos en las <bisagras) Solicitada autorización por doo Juan Viltalobos Guerrero para instalar y abrir una «acti vidad· destinada a FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS con emIJlazamiento en la Barriada de Sar.ta Coloma (Maneje), se hace público por medio del pre sente edido p::lra que aque!las ::>ersonas que se t:onsid e re n afectadas puedan hacer ~or es cr:to las observaciones perti· nentes en el plazo de los DIEZ DIAS hábiles siguientes a esta fecha. en la sHretaría de este Jam¡:js, jamás. tuvimos aquí, Ayuntamiento durante las ho· en nuestra capital, en Las Pal· ras de oficina. mas, 9 de máxima y mucho me Arrecife, 12 de abril de 1966 nos de mínima . ~ Se pone en conocirniento de los interesados que los exámenes corresp,!ndientes al Concurso - Oposición convocado oportunamente para cubrir plazas en nuestra sucursal de Arrecife se celebrarán el ; : - - - - - - - - - - - - - - - ..- - - - - - - - - ~a~i~!a~~~~~~~:!~:al~e:¡;:e~:tal~apr;;:rana. en el Institato Arrecife, II de abril de 1966. VI~O " M'IlLV'IlSl nn Ch+lm+ldal Elaborado can los mós exquisitos caldos lanzaroteños nece.ito chófer Preferible con conocimiento comercial a suelde y comisión Informes: José Antonio, 50, de 1 a 3 y de 8 a 10 Arrecife En bot.llas y m.~ia bot.lla. (Sol.ra 1884) SE VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor poro el Archipiélago:GUILLERMO lABRERA DIAl Se nece.ita .eñora para limpieza MEDIA JORNADA. Razón : Coll, 2 - ELECTRO RADIO. SU TRAJE EN .adrería «K O n f e le • mo d e 11» SE ALQUILAN ALMACENES propios paranpgocios. Informes: Hermanos Zeral", 7. Arr¿cife Papeles para decoración de hobitacione~ SII ~D IR lUIR Recubrimientos de paredes garantizados Antichoques. antiácidos, antihúmedos Antiguo, clásico, moderno, ultramoderno V éalo colocado en el cine Costa Azu 1» (1 Otilia Díaz, 18 - teléfono, 286 León y Castillo, 1 - teléfono, 292 I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº652 19/04/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº652 de fecha 19/04/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/dfd2d16bd1f048b134caea140f4cfb36.pdf 58bf93947325f5c3eacea63ba0034370 PDF Text Text Lanzarote, incorporada a la. grande. ruta. maríti· mal del turÍlmo extranjero (Información en página .egunda) ----------------------------------- Posibilidad de un gran des(ub,iI"iento (ientífi(o en ,elo~ (ión con los seres humanos LONDRES.-Un biólogo in glés h i dt>clarado que hay 'ver· dadera pasibilidad dÉ' un gran descubrjmiento científico. que daria a los seres h .. manos cin· co a diez años más de vida en excelentes condici\lnes físicas. El doctor Alexander Confort, del departamento de Zoología de la Universidad de Londres, hizo tal declaración en una con· ferencia de la Real Sociedad de Arlé!s. Indicó que ya se podlan do · minar ciertos aspecloi del en vejecimiento .• Quizá algún día sea posible prGleger las célula!l del cerebro COIBO los dentistas protegen ahora la dentadura •• dijo. .La finalidad d e todo este trabajo n o es. como algunos plSimjstas creuáfl, mantenernos vivos cuando hayan decaído nuestras fuerzas, sino pro· longar n1:1estras energlas en tan 10 dure nuestra vida, y quizá también alargar la mis~a vi da-, dijo el doctor Confort. Pidió a Gran Bretaña q u e conceda interés a esto, estable· ciendo un proyecto de investi· gación a gran escala de IN pro blemas de la vejez. Médico. conlre.i .... e. A•• ecife (Pagina quinta) ImportGnte iacre· mento eA la fabric •• cióA ele hi.lo MADRID.-Un incremento de la producción de hielo de 200 mil toneladas métricas al año t'stá previsto en el programa de la red frigorifica nacional de: Plan de Desarrollo. Otros obje· tivos sen duplicar la actual ca· pacidad a un ritmo de 100 mil metros cúbicos por año en la producciól1; una extensión anual de 5 mil metros cúbicos de cámaras· arm.3 tios fijos, y ponu en servicio 3 mil vitrinas refrigeradas en rqwlpos móvilu, asi como dotar al transporte por r.arretera de 100 unida 1es a I :~?:é ~~:'~~~,:~ ;::!~~I\~,: HlaclOnes: 4 mataderos IOdus lriales frigorificos en las zonas (Concluye tn página última) Núm. 651 • Año XIV Arrecife de Lanza rote 12 Abril 1966 Redacción y Adminlstracióm Hermanos Zerolo, í Apartado, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDADOR =:=::=::=:===:::===~~~~~~~:;::======:I 5EMANAltlO DEPORn'lO·t;tnTtfR.lI!'. 'BIUfRMO rO'llM IIPOSIIO lKll 5. (. 14-'tsf Más de 28 mil servidores domésticos Tiró a la I.a.ura , aguja. raeli.ctiya. existen en España yaloraela. en 1 mi. lIón ele pe.eta. MADRID.-Un total de 28310 servido:,es domésticos existen en España jnscritos en el Monteplo N'3cional del Servicio Doméstico En dicho Montepío están in'lcJito!', s~gún dato~ re· lativos a finales de 1965, un 10tdl de 238401 amas <1e CdS6. De Id totalidad de se1'vidores don:ésticos Inscritofl, 11 547 son asis TARRAGONA .-Por n o satentas En 1965, el Montepío Nacional del Servicio Domestico ha ber leer, una humilde mujer de inve!tldo 54 millones de p~setas en asistencia sanilaria y un pro la limpieza ha arrojado a la bao sura un millón de puetas. Al medIO de más de 8 Intervencioneli Qubúrgicas diarias. hacHse unas aplicaciones con agujas radiactivas en el Hospital de San Pablo y Santa Tecla de esta ciudad, fueron dejada~ poster!ormentt' en ele terminado lugar para q u e luego fueran SEDE DE LAS NACIONES siguienh 8 estimador e:, de po gUdrdadas en su puesto hablo U~IDAS.-Las Naciones Uni · blación por contirenle, st'gún tual Una hermana de la Cario das informaron que la poblacíón 108 datos disponlblet el1 de oc. dad, esperando la perwva idó· dellllundo ha aumentado en 60 lubre de 1965: nea para hacerlo, las envolvió Población total m u n d i al, en .. n papel, escribiendo en par· millones d e s de mediados de 1963 a mediado de 1964. esti 3220 milJonu. te visible la frase ·No tocar.; mándose actualmente en 3220 Afdca, 304.000000; A mérica pero la mujer encargada de la millonf'S de almas. del Norte, 286.010 060; América limpieza, al no 8abu leer y crt" El informe de la Organización del S u r. 162.000.000; Asia, yendo qu ' se trataba de algún mundial sobre población y es 1.783 000000; Europ8,440 000000 desperdIcio, la8 arrojó al cubo de la basura. Naturalmente, fue tadl!lticas vitales presenta las y Oceania. 17.100000 ron a parar al de 'ósito &ituado ~n las aluuas de la ciudad, don de ~' xiste un crematorio. Advu· ASEGURA SU ESPOSA tida en el hospital la falta de las seis agujas valoradas en un millón de pesetall, aproximada· mente, comunicaron inmediatacon ella. Todas futron Hcrupu mente al cilado depósito que no SAN MIGUEL DE TU MAN (Argentina) -Isabel Pe· losamtnte (onlreladas por J08 se procedÍ! ra a la quema de les rón h3 dicho a las "ersonas que miembros de la juventud del desperdiCios amont o na d o s . la !Jan visitado en el local dl' la partido La policia 110 ha tenido Ahora un técnico de Barcelona, Federación Obrera Tucumaea, que iolnvt'nir e n ningún mo- con el correspondiente aparato de la industria azucare~a, que mento. deteder, tralará de localizarlas .e I general Pe1ón estará con en el momón de basuras. ustedes antu de fin de año •. Sin embargo. los periodistas Isabel Perón h a recibido a no pueden follar t'n ",1 edificio, un buen número de personas por lo que se hace dificil obte· que s o) I citaron entrevl,tarse ner información Pol»lación actual del mundo: 3.220 millone. de hal»itante. Perón volverá o lo Argentino antes de fin de año e u· I I E I b d I Los solemnes cultos de la Semana Santa crgor~il~~ re e os • ' 1 1 (UMBRE f.r •• en páti ... séptim.) elgorrl OS (I .. ció .. '--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _- ! �Martes 12 de ABRIL de 19(6 Página 2 EL «AKROPOLIS», PRIMER TRANSATLANTICO DE TURIS. MO QUE ATRACA EN ARRECIFE Conducía 397 turida. europeo. perteneciente. a 9 paile. Cargó pesca congeluda pa,ra Italia y Grecia el buque holandes «Fedala» De Marruecos y Portugal llegaron los mercantes «(oda Africana» y «Libra» Visita de los congeladores «Algeciros» y «San José Reo» Tomates y cebollas poro Barcelona en la motonave «Barreros Puente» Numerosas personas acudieron al puerto en la mañana d81 domin¡.:> pa· ra presenciar ¡ a elltrada del transutlántico griego -Akcópoliso, que a las 8 de la mal'1ana quedó adolado al muelle de Los Mármoles en perfecta maniobra de atraque realizada por el práctico don Antonio Sivera, en la que también coiaboró el remolcador .Ans¡a-. EXHIBICION FOLKl.ORICA Antes de 3altar el pasaj!:! (397 súbditos europeos (alemanes, belgas, in· gleses, franceses, suizos, holandeses, ltalie.nol, IIU8COII y danelle8~ la Agen· cla W II1l0ns Lits Cook les ofreció algunoa obsequios, dedicándoles tamo bién und exhIbición de canciones y bailes típlcol a cargo de lai agl upa· cionel folklóric8s d@ Arre<.:ife y Ti 111. CERCA DE 300 TURISTAS AL INTERIOR La referida Agencia organizó una excursión al ·'ur en la que participa' rou 172 pasajeros, mientras más da 100 marcharon illllllllllente a li Montafta del Puego ocupando más de 20 taxis de la parada núm 1. Los ex(;ursionistas, a su TtgréSo a bordo, mostraron su 8/1tisfaccion por l a visita realizada, y muchos de ellos portaban trozos de lava como recuer,lo. En el parador· estación de Tinecheyde deiustaron bebidds, especial· mente vinos del país, adql:liriendo nu merosisimas tarjeta. pOltalell. Tam· hién fueron iovilados a una copa dI! vino en la bodega La Floritla por la Agtncia Wagon s Lits Cook. Otros viajelOs optaron por vi~ita( la ciudad. 149 HOMBRES DE DOTACION El cAkrÓpoli&>. que a la 1'30 comenzÓ la maniobra de desatraque para continuar ruta hacia CasabJanca, Málaga, Cannes y Génova, iba mandado por el capitán de la Marina Mercante Kriega Mr. Geoígios Mazarukis, con El homenaje a Asudín de la Hoz La Comisión Organizado r a riel homenaje a Agustín de la Hoz nos rUf ga haga mos públi· co que el mismo tendrá lugar el próximo sábado día 16, a las 2 de la tardt, y que consistirá en un almuerzo que se ofrHerá al ~!critor lanzaroteño en el res· hurante 'Piscina', sitc en la pla :toleta de Emilio Lf:y(Las Palma,). una dotación dé 149 hombres, algu- visitaron el s á b a do, la llIotouave ,Costa Af Ic nao que enh6procedennOI d~ naciona.idad española. te d e Caaablanca y Safl tomando SUS CARACTERISTICAS SUS caracterlsticas sor,: registro neo atrdque en Los Mármoles para cargar to, 9509 tonellldas; desplazdmiento, 100 toneladal de sal con dutino a toneladas: ~Ilora. metro~; Las Palmas. y -León y Castillc o, que manga, 22, y calado, 8. Velocidild de llegó de Port Etienne y escalali con pa~ajeros. andar, 20 nudos. Dejamos seftalado el tráfico e x • Aunque se trata de un buque anti· guo, fue construido en 1932, ha Ilido traordinario de mereante., pUIlS ade· remondo. disponiendo de pillcin a, más se produjo el normal de barcos -nigth clubso, bares, etc., asl como de de cabotaje y pesqueros insulares. MOrOPESQUEROS PENI~ un lujoso comedor que pudimos con templar en nuestra visita a bordo. SULARES El movimiento de motopesqueroa peVOLVERA EL DIA 24 Eo el cAk,ópolis> [¡izo viaje desde nlnbulares fue también (;onsiderable, Las Palmas Mr. f'drker, jefe de la ca· dendo las mayorel unidades entra la consigoaillria Aj{entes Portuarios. y también el sábado habla lIe¡ado PUFUISUÑO por vía aécea el alto cargo de dicha firma don Arturo Lang Lenton, para \!Iltimar detalles con sus consignata· rios en esta plaza don Juan Betancort López. El domingo dia 24 efectuará su segunda escala en ArceGife. Lástima que perman?zca tan poco tiempu en puer· El domingo finalizaron en too too privándosele al pasaje de conocer Otroll .;eIl tros turísticos lanzaroteftos. da la isla lOS solemnes cultos l7.oon 1M das los buques eongelildores "A:geci· r8l" y "San José Ren" (de arribada forzosa por el tiempoJ, completando .1 registro los Iliguientu: "Alborada". "Salas lSarber", "SlIn A1ricno", "Ramón y Paquita", "Peroétuo Socorro", "Coata Gaditana", "Zaragoza y Ro· sa", ''.>ladre del Mar" (primera eSCAla) y "Pondal" fa dllembsrcar un tripulante enfermo) SE VEnDE SOLARES Informes: Trini· dad.11 Comentario sobre la Semana Santa y necesidad de otra parroquia ANIMACION EN LOS LLES ~UE~ Dos horas después d e entrar t l • Akrópolis> ya habían entrado tamo bién olros tres mercantes .• Ptldala., holandél, llegilClo de Las Palmas pllra cargar 100 toulada. de pesca conge· lada para Italia y Grecia -Libra.., espaftol, de Pinillo!!, que entrÓ procedente de La Coruna, Vigo y Leixoes con 160 toneladas de IPercancias y e Viera y Clavija., que llegó y plltti6 para Las Palmas con lleno completo de pasajt. Con el -Akcópolis- perma· nedll atracaóa la m@tondve e Barreras Puentt o, realizdndo operacionu de carga. El .Fedala> y el -Libra o anclaron en el antepuerto, en espera de la sali. da del Iransél tlálltic.O griego. Fue la del domingo una jornada muy brillante, con la lHesencia de dos buquell extranjeros y tres mercantel de qltura. EXPORTACION DE MERCAN· ClAS A LA PENINSULA Dos barcos l!ev, ron carga para la Península: cLibra_ y «Barreras Puente., ambos con cal gamento de tomates y cebolla~. El ú'timo cargó 11 000 cestos de tomates y 14000 de cebo Ilas. Tambiéllllevó un". 200 tonela· daa de esta fruta para la Peninsu 'a, con tránsito en Las Palmal, el .Ciu· dad de Huesca o. OTROS DOS MERe ANTES DE ALTURA Otros dOI mercantes de altura nos de !a Semana Santa. Arrecife, en su condición de capitalidad insular, destaca en la celebra ción de estas fiestas (junto con la Villa de Tegulse), que aqul adquieren especial relieve y di rnen~ión, habiéndose logra d o proporcionules un elevado too 110 de recogimiento, piedad y sincera devoción, p e s e a )a afluencia maaiva de fieles registrada en las manifestaciones l xternas del culto, concretamente en las proc~5iones, adonde la ¡ente acude no como mero o frio es pectador (cosa tan desgraciadalllente frecuente en otras ciudades), sino como ser que vive lntegramente la emoción espiritual de estas emoti vas y excepclon~les jornadas de la Pasión y Muerte del Señor Dentro del programa de ac· tos destaca el dclo de conferencias cuarfsmalfs a cargo del R. P. don Jo~é Godoy, de la L'ompañía de Jesús, que ha cau sado verdadero impacto entre ¡ l auditorio que cada día en ¡layar número hizo acto de presmda en el templo. La procesión de) $allto En- tierro. que tuvo lugar en la tarde del Vielne j Santo, constituyó una impresionante manifestación de fe y religiosidad, reflE:jada en los miles de personas que acompañaror. los pa s o ~ procesloaales o en su largo recorrido por las calles de la ciudad. Hemos dejado para el final el acto del ju¿ves, misa e 1 n coena domini. y Cumplimiento Pascual. efol el que el recinto del templo r<!sultó insuficiente para albergar a los miles de fieles que se apiñaban en sus tres na· ves, para recibir Con unción y fervor la Sagrada Forma, y que una vez má3 ha dejado patente la religiosidad profunda y en· cendida de un pueblO y tam· blén la necesidad imperiosa .:¡ue tiene Arrecife de disponer de otra parroquia. Pero de este tema, interesante y trascendente por todos conceptos, hablaremos Con más detenimiento en próxima crónica, limitándonos hoy a señalar con acusada satisfacción la celebración de es· tas memorables jornadas reli· giosas ya felicitar dusivamenie a sus organizadores GUITO �"r1C8 12 de ABRIL de 1966 Página 3 COLABORADORES DE «ANTENA» En Tegui.e, grupo e.colar Alfon.o Spínola UNIFORMES Para Por ADOlfO RODRIGUU mALLARIMI Hay profesiones cuyo t'jerci· ao demanda entref!ámiento y Mtoegación. T dles Id Medicic a , la Docencia. Sin una firme ",ación y un profundo sentido responlldbilidad, ambas se convierten en actividades m ecánicas, proclivelt a la rutina y • lall improvlsaciont:s peligro· NS Tan delicada resulta !él tatta del médicQ como la del edu· cador. En consecuenciéi, ~stos 4Ioa artesanos de la ventura so· dal han de cumplir sus cometi.~ como auténticos misioneros 'DO e'omo simples funcionarios. .... misión tiene algo de la mili"!leía y del !leroísmo; la funCIÓn tiene mucho de la máquina Varios son los discípulos de Hlpócrates y de Pestalozzi de los cuales blasona nuestro país. Cilarlos colocarla en el riesgo cM las omisiones. Al designio "'~ hoy nO.j mueve le interesa e.vcar la fIgura de un galeno "astr~, español de origen pero .ruguayo por una circunstar.cía apt'cialísima: porque aquí Hewó a cabo la epopeya de su ge.t::"osidad y su sabiduría, cou4uistando en el puebio ese afecto que sólo alcanzan 10s prócres y los mártires. Nos referi .05 al Dr Alfonso Spínola. Una ínformación reciente,llecada de Canarias, d a cuenta *1 hom~naje que termina de rendirse a la memoria del pre daro fi;ántropo en la localidad ~ue le vio nacer Se ha Impues 10 su nombre al Grupo Escolar Teguise, villa de la i!.la de unzarote. Cabe señalar q!le la .. iciativa correspor.de a la Jun· tA de Primera Enseñanza del re.pectivo Municipio, cuyas au IOridades invocaron los altos • éri!os del sabio, del médico y bent:factor que coexistieron en 't .f la recia y armoniosa personali dad de don Alfonso Spínoia. Glosar la vida y la obra de este hombre de ciencia y de este cruzado de la solidaridad humana equivale a detenerse ante un arquetipo de su profeSión. He aquí los capítulos más salientes de su generosa gesta: se establece primeramente en Las Piedras, donde combate en foro ma denodada una ludble epi demia de viruela; actúa juego en San José, la ciudad en que se radica pé'ra siempre; cobra honorarios irrisoríos por su txi güidad o ne cobra nada; costla 108 medicamentos de los po bres¡ tran!!forma su casa tn un hospital; recibe pacientes de la Argentina y del Brasil, atraídos por la cel tua de sus dlagnósti cos y de su terapéutica¡ funda el primer laboratorio micr(lbio· lógico amir rábico de América; dispom de tiempo para Cultivar la Música; cae en plena lucha, alié por 1905, a los 59 años de edad, al regresar de un llama · do para el que se levantó de su lecho de enfermo . Lucen su nombre una escuela montevideana y el Liceo De partammtal de San José. Pcóxi mamente, su brillante ejecuto. ria será exaltada por el doctor José Luís MartiFIez Rovira, decano de la Fdcultad de Medici· na de Cádiz, en su discurso de incorporación a la Real Academia Hispanoamericana. Si recordamos que en esa prestigiosa casa de esh'dios gaditana se graduó el propio Dr. Alfonso Spínola. reconoce~emos en el panegiric.o anunciado un tribu to digno del tema, del disertan te y de la tribuna . Montevideo, Marzo de 1966 Exemo.Cabildo Insular de Lanzarote DE INTERES PARA EL PUBLICO Se hace público para general conocimiento, que debido a las obras de construcción de la pista del Campo de Aviación, a ~r¡jr del DIA PRIMERO DE ABRIL ha quedado cortada al tráfico , circulación de vehiculns y personas, el CAMINO VECINAL DE ARRECIFE A LA TIÑOSA POR LAS PLAYAS, entre los P. K. 2807 y 3'219. Los accesos se verEica'án en la forma siguieri If: A Playa Honda y Guacimeta, continuarán siendo los mism0S que actualmente. A La Tiñosa y restantes playas del litoral, po · drá h'icerse por los caminos vecinóles «de Mácher a La Tiñosa» f ·de Tías a La Tiñosa-, o por el acceso provisional que arrance del P. K 6'117 de la carretera lo(;al de Arrecife a Ya:za y en ;ua con el camino de las Playas en Guacimeta. Arrecife, 25 de marzo de 1966. El presidente ALUMNAS DEL INSTITUTO Confeccionados en magnífico tejido inarrugable de gran duración. Colorido sólido ¡PRECIO BRRRTISIMO! VESTIDO PTAS. 295 BLUSR PTAS. 69 I CHAQUETAS En gabardinas especiales, muy resistentes, de colorido sólido, estupendamente confeccionadas... Para TAXISTAS ¡PRECIO DE OCASIONf PTAS. 261 Para {<BARMEN» y COCINEROS ¡FANTASTICA OPORTUNIDAD! PTRS. 208.50 Venta Inventario DE ALMACENES EL BARATO LEON y CASTILLO, 27 -:- TELEFONO,17 �Página 4 Carnel Social VIAJEttOS. - Pro';edfnte de El Aaíún y de paso para Ma· drid eSluvo en Arrecife el lnge niero indutllriai don Ci:Hlu~ Agu lIó Campos·Herr~ro, -,A Málitgd hicieron viaje do· ña Nieia López de Ramírez y Mrs, Van Huffi:.! -fambién hizo viaje, aCádlZ, don Migcel Antequera Revuelta. -Hoy hará viaje a Bilbao el funcionario del Instituto Social de la Marina, don Gonzalo Cabrera Cullen. -De Fuerteventblra l1~gó el secretariO del Ayuntamiento de Puerto del Rossrio, don Juan A!ejo García. ~NLACE FLORES BERMU OEZ-MARQUEZ FERN ANDEZ En el santuario de la Virgen de Dolores, de Mancha Blanca, tti vo lagar días pasados el enlace metrimoníal de la señorita María del Carmen Márquez. Fer· nándcz con don Flancisco Flo res Bermúdez. Apaarinaron a los contrayen tes, don Antonio Márquez Ca, mejo, padre de la novia y doña Maria Bermúdez de Florzs, mó· dre del novio. Como testigos por parte de la novia firmaron: don Tomás Toledo Hernández, don Aquili no Fernández Ramírez, don Juan Betancort López y don Pedro Márquez Camejo, Por el novio lo hicieron: don Nicelo Flores Ganivet, don Antonio González Villálonga, don Sebastiá9 García Gutiérrez y don Ddniel Moreno Suárez. Actuó en tepre sentación del Juzgado el juez comarcal d e esta ciu dad don Andrés Cabrera Velázquez, Seguidamwte los invitados se trasladaron a la finca -Las Quemadah, de lo'! padres de la novia, en donde se !!irvió un coctel, prolongándose 1a reu nión hasta ava:nada hora de 1(1 madrugada. La nueva par~ja, a la que fe iicHamos, marchó ~n viaje de Iuga d~ miel a diversas islas del archipiélago. NATALICIOS.-En la cllnica {Dc, Gonzá!o: Medina- de esta capital dio a luz un varón, oc· tavo de sus hlj'JS, la s~ñora es· posa del comerciante don Bernardo Morales Méndez. de gaItera RosaBa Trujillo Méndez, -También. en la misma eH l1ica, dio a luz una niña doña Ubalda Medina Díaz, esposa de don Evaristo Ferrer Montero. -En la clínica -Santa Catalina. de Las Pllmas dio a luz un niño, segundo de sus hijos, la señora esposa del inspectflr de Seguros don Jorge Colominas, de soltera Gloria Guadalu· pe Luzardo. Martes 12 de ABRIL de 1966 SUCESOS 1M L'NZAROTE Herielo al caer ele una «moto,. Días pa sados y cuando e n uuion d~ un amigo montaba en motociclda e' empleadn de far macia don Roque 1lernánde z Saavedra, al pasar por el cruce de Arrietd la máquina derrapó, caUSdUl10 a su conductor frac· tura de clavícula izquierda y pérdida momentánea de la vi sión en el ojo del mismo lado. El s ñor Hernández Saave, dra fue trasladado a Las Pal mas en donde afortunadamente ha eXí>erimentado mejoría. Atropellado por uno bicicleta Otw accid .. ute de circulación se regi~tró el mié coles, en el que resultó con doble fractura de tibia y peroné de la pierna izquierda don BIas Cabrera San Ginés, de 87 años de edad Mientras el referido señor mi ;abj desde la acera una cartele ra de) cine «Costa Azul", una bicIcleta, al parecer al intentar d'!sviarse de un coche que ve rlÍa en sentido contrario. lo al canzó de lleno, ocasionándole las ya señaladas ltsiones. Ingresó en el Hospital In5ular siendo posteriormente evacuado i1 Las Palmas. Marinero lesiono do en oltallor En la tarde del miércoles en traron de arribada forzGsa en estt puerto los bous de Vigo "?ei'péuo Socorre» y e Costa Gaditana. que tümarOI1 atraque en el muelle comercial para dejar a tripulante que rebultó he rido en la mano conbecuencla de un accidente de trabajo. En el mismo día se hic:ieron a la mar. 11 ((Alborada» averiado El mismo día, por la noche, entró, remolcado el vapor de peninsular ~Alborada' que su frió avería en la máquina cuan do se dedicaba a las faenas de pesca en aguas de Sierra Leona El remolque lo efecluó el pesquero .Salas Barber», Inme· diatamente le fue r¿pilrada la avería, zarp:tndo en segu Ida ambos barcos hacia I a costa drlc(!na. Se alquila ahnac'n y piso, para ¡nfor .eu Allterto Mendoaa Gon· "á'ea (Moa ala) Vendo furlón .arcar «8ed'o.d .. , •• Ituen .stad. el. v,o. Informe, • n H.rmano, Zer.lo. EL DEPORTE INSULAR Entrega eJe trofeo. en encuentro d••eleccione. eJe lucha canaria El Lomo, campeón del Torneo Juvenil RESULTADOS Selecciól Sur, 14 Selecció. norte 12 Tanto en el orden económico como en el de portívo se cosecharon éxitos rotundo~ en este encuentro de selecciones, en ei que se procedió a lél entrega de los trofeos conquistados por los distintos equipos que inter- Fútbol Juyenil RESULTADOS Huevo C1u~, lOIlO, 2 - Marítimo, O 1 ' S'lta (olama, O El Lomo se proclamó en la Última jornada de la Liga Campeón del Torneo Juver.íl de Fút bol, al vencer por la mínima di ferencia al Santa Coloma y al ser el Marilima venddo pcr el Nuevo Club. Nuestra felicitación al amigo Tino, a los jugadores y entrenador del equipo amarillo por el título conquista do Los encuentros !ueror. bas tante competidos puesto que los equipos que nada tenían que hacer en la Liga, Nuevo Club y Santa Coloma, lucharon con un espirltu extraordinario ha, ciéndose Hreedores de los re· sultados obtt'nido~. Y ahora a esperar a que se celebre el tor neo relámpago de entrega de trofees. vinieron equipol que intervinie ron en la primera Liga Inliular de Lucha Canaria que se ha ce· lebrado en esta isla. Los trqfeol donados har. sido los siguien tes: Copa Excmo. Cabildo Insular al equipo campeón, C. D Tao; Copa .Guajara., al equipo subcl'lmpeón, U Arrecife; trofeo Delegación Insular, al máximo tumbador, José Luis Bonilla, de Tao; trofeo e Soberano. al lu chador de mejor co:nportamiento del C. D. Tao, Adolfo Morales; trofeo «Soberano) al luchador de mejor comportamiento del U. Arrecife, Marcial Brito; trofeo Delegación Insular al luchador d z mejor comportamien. to del C. L. Guatiza, Martín So· cas, ·E¡ Estudiad! lII, El encuentro satisfizo a 1a enorme concurr~ncia. Se vieron agarradas de gran interés y de mucha oalidad y la emoción en las agarradas finales fue indescriptible sobre todo cuando el marcador señalaba empate a 12 InicIalmente la selección norteña se adelantó en el marca· dor y llegó a tefler un amenazador 9 2 a su favor '1ue presagiaba una rotunda derrota de los sureños, pero la actuación colosal de Agapito Curb e 1 o, dando en tierra con 6 hombres, y el buen hacer de Rafael Ca· brera y e El Chicha rm> desha· ciéndose cada uva de 3 oponenA. A. tes, cambiaron el signo de Ull encuentro que el público seguider de los del Sur daba ya por perdid". Al final, gritos de entusiasmo de los hinchas sureños A V 15 O mientras que la tristeza Sf' reLa Fábrica de Electricidad de flejaba en los rostros de los seArncHe participa a sus abona guidores del Nort€>. No obstandos que, para efectuar trabajos te la luch 1da se mantuvo siem· de conservación, sfrá interrum pre dentro de la más exquisita pido e I suministro d e energía tónica de depNtividad eléctrica el próximo miércoles Por los derrotados bien Juan día 13 tn horas de 8 a 12 en el Umpiérrez, Rafael Hernández, sector El Lomo m las calles: Leandro Lemes y José D Vi· León y Castillo dude el númelIalba, los restantes cumplieron ro 44 al final, Gran Canaria, Ja· sin muchas rutilancias, nubio y Molino. Artículo 68 del Reglamento de El arbitraje del coJeg,ado seVerificaciones Eléctricas. ñor Rodríguez, bastante acepo Arrtcife, 12 de abril de 1966 tableo e Termoelédrica-Lonzorote Ge.toría ((García Márquez)) Si su primer apellido comienza por las letras H, 1, J, K, L, Y LL, esta Gutorla le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus servidos) que si posee per mü o de conducir, ha dt c!lmbiarlo por el nu(vt;\ modelo, en fl plazo del1 de abrIl al 31 de mayo de 1966 . �Página 5 lIartes 12 de ABRIL de 1966 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ ~--------------------------------------------------~ Una completa guía turí.tica de Canaria. editada en Parí. Bellísimas fotografías de Lanzarote Hemos ten~do ocasión de con t«mplar, por def~rencia dt'l vi· cepresidente del Cabildo Insu lar don Antenio Alvarez, Ulla e~ía sobre Canarias qUE acaba <h pubIkar en francée cEditions du Columbier de París~. A ftuestro juicio se trata de la obra más completa, lujosa y ~rfecta de cuantas en este es1110 hemos tenidr, oportunidad 4~ (onocer, que sin dudll ha de CCDstituir una valioslsina y eficaz apo!tación a la propag3n· "de las cuatro islas a que se ,.diere: Tenerife, Gran Canaria, la Palma y Lanza rote. fOTOGRP.FIAS DE ARIEL!.I Por lo que respecta a nuesIra isla, ofrece varias y bellísi aas fotografías del famos0 ar o lista francés Arielli, entre las El director general de Justicia Municipal En viaje de carácter privado llegó el pasado dla 4 a nuestra dudad, en el primer servicio alr~o, el director general d e lalticla Municipal don Isidro de Arcenegui, que fue recibido en .1 aeropuerto por IIiS autorida duo Seguidamente reallzó una larga px';ursión ;>or el interior • la isla con vi!lita al Islote de Hila río, zona <le cultivos espe · dales, Cueva de los Verdes y bmeo del Agua, lugar este últi 1110 donde almorzó. El seÑor Arcenegui, que re· -zresó a Las Palmal:: en el cuar10 vuelo del citado díiJ, mostró IU safishcción por esta corta visita a Lanzarote. Yisita de 51 estudiantes del I..stituto «Isabel de España» de Las Palmas En e~ vapor correo del pasado domir~c regresaron a la capital de la provincia 31 señorl !as estudiantes del preunlversi larlo del Instituto Femen i Fl o -Isabel de E!paña., de Las Pal ruas, que permanecieron 2 días ~n la isla verificando dos tX cursiones al intedor. Se hospedaron en el hotel .Mira¡r.ar. y pensión cTisalaya", Proyectaban continuar aqul varios días má~, p'~o no pudie· ron hacerlo por falta de aloja. miento. que destacan una en color del Islote de Hilario (en color sólo se publica esta y otra del puer to de las Nieves en Gran Ca naria), y otras, en blanco y negro, de La Geria, la Parranda de los Buches, El Golfo, Papa· gayo, salinas d~ Janublo, etc., en un alarde de presentación y vistosidad realmente extraordinario. Ofrece también un mapa del arch,piéla~o y concisos p~ r o expresiv03 textos de Rojas Fariñas, que, repetimos, hacen de er.te volumf n una publicación que no aamite comparación con ninguna otra de este tipo. Permanecieron tres días en la isla 40 médicos especialistas, europeos En vados aviones del pasa· do domingo regresaron a Tene· rife 40 médicos especialIstas upañoles y extranJeros, en s u mayoria franceses, que habían llegado el viernes también por vía aérea en viaje de caráctu turlstico Realizaron dos excur&lones al interior, or¡zanizadas por la Agencia de Viajes «Wag o n s Lits Cook t, que causaron gene- VELE POR LA SALUD D6 SUS HIJOS . Ayer .e inició una campaña in.ul., tle , vacunac ••• El Minl'iterio de la Goberna ción, velarldo por la saulud de niños españoles, inició ayer g arán alumna. los en todo el país una campaña de vacunación contra la 'polÍo', dif te ~ i a, totÍerina y létaoülI, q u e la. Palma. también ha comenzado a desa En el vapor correo .Ciudad rrollarse f' n nue!'oolraisla. LOS NIÑOS QUE SERAN de Huest:a. llegará hoya esta VACU~ADOS capital un grupo de 29 alumnas Los niños a vacunar son los del Colegio Teresiano de Las Palmas, al frente del cual ligu. siguientes: Con la triple (difte r a n las profesoras d t' dicho ria, tosferina y tétanos) ¡os macentro docente Sor Rosa Gayé yores de 3 meses y menores de 3 años. A los que hayan recibi· y Sor Pilar San José. Permanecer3n en la isla has do con anterioridacl las dos dota el aábado, Aospedadas en la 8:S, se les aplicará una única, pensión cTisalaya», y realiza· d e refuerzo. Con antipolio, a rán varias ~xcursiones al ir.te· les rnd rores de 3 meses y me· rior organizadas por la Agencia nores de un año. de Viajes «Wagon S Lits Cook •. EN ARRECIFE UN CASO DE PARALISIS EN NIÑO NO VACUNADO Como dalo que indica la efi· á~ cacia del Iratamienta s~ñalare' atUMUS tauaflOÚios mas que los varios casos de parálisis infantil registrados en "p.NU" Las Palmas y el único caso pro· Para hoy martes tiene pre- ducido en Arrecife, lo han sido visto su rfgreso, por vía marf- en niños no vacunados. L ú s tima, el grupo de alumnos de padres, pues, contraen un gla« preu. del Instituto ~acional de do de alta responsabilidad al ERseñanza Media ó(> esta capital que en unión de varios pr<.)' fesores h'ln realizado un viaje de estudio a La Palma, Que se inició el viernes, 1 de abril, también por vía marítima. En total se desplazaron 31 que aproveDesde que el pasado día 1 chuon la esc::lla del barco en fue inaugurado el cuarto servi· Fuerteventura. Gran Canaria y c i o diario, todos 1..)5 aviones Tenerife, para efectuar algunos han volado a Las Palmas con recorridos por dichas Islas. Al el completo de pasajeros inclu frente de la expedición figura ~o hasta hoy martes día 12. Asila profesora señorita Pila~ To mismo se ha registrado un ex losa, traordinario tráfico de viajeros maríti mos, ofreciendo con este m:>tivo la ciudad un animado ilSP€ctO no encontránd0se una ayudante de almacén y auxiliar sola plaza vacía en hoteles, r~­ para oficina. Informes rn el co- sidencias, pensiones y apartamercio de don Vlcf'ntv Guerra I/u'ntos. Hoy lI. 31 d.1 Col.gio • T.r••iano. d. 1J.ta¿e estudio. át áJ. Barcos y aviones llenos de pasaje Se nece.ita ral agrado pues se ver¿Jicaron en díu de sol, sin viento. INTERVIENEN EN DeS CONGRESOS Estos doctores y más de un centenar que quedó tn Tt!!nui fe, participan en el II Con~ru(, Europeo de Medicina Písica y Readaptación y en el V Nacío nal de la Sociedad Española de Rehabilitación, Que ftnleayer le inaugul aTon en Tenerife, 00 sorn~ter a sus aijos a l'stt tratamiento preventivo del <11 terribh enfermedad, EN EL CENTRO DE HIGIENE La vacunación, que atTa ad ministrada con carácttr i~till · mente gratuito. se verificará en el Centro de Higiene de esta capital los días labcrablrs (df I 11 de abril al 7 de mayo) d" 9 30 a 1 de la mañana y de 3'30 a 6'30 de la tarde El 16 de mayo se iniciiilré. la segunda fase. AUTORIDADES DE LAS PALMAS DE VACACIONES Han pasado en nuestra ciudad una semanéi de de descanso el presidente de la Manco· munidad Provincial de Cabildos Insulares, don Fed€ r i c (1 Díaz Bertrana, y el ¡¡lcaIde de Las Palmas don José Ramírez Bethencourt, acompañados de lIUS respectivas aeñor2ls elpGSiS y algunos de sus hijos, Los ilustres hutspedf s reali· 7:aron excursiones a diferenlts centros turísticos, así como un viajt' a la isla de La Gracios~ El señor Dióz Bertrilna dedicó tambiéo al~lInas jornadas a 1.. perca depcrfiva. El president~ de la Mancemunidad regresó el domir,o a Las Palmas, mIentras el alcel de de la capital de la proviftciA lo hará hoy martes Les deseamos qUl' la estancia en nuestra isla les haya resul tado grata. SE VERDE PIANO, Marca ale ••• a~ on "ueft o .... d •• '.ra ¡.'.r••• .ft .da R.4acciéft �Página 6 Martes 12 de ABRIL de 1966 Cada día... nuevas OPORTUNIDADES I Y SORPRESAS, EN TODOS NUESTROS DEPARTAMENTOS PARA LA MUJER Bata, de vichy, tipo pintor, magnífica calidad, color sólido, esmerada confección PTAS. 57, 65 Y 72-80 Combinaciones nylon 100x100, asillas ITALIANAS, de corte original y modernísimo y de precio fuera de lo común PTAS. 59, 79 Y 8·' Blusas camiseros maravillosos, en Tergal y Nylon, enorme surtido de colores blanco, rosa, celeste, negro, marino, beig, rojo, verde y marrón ¡UNA OPORTUNIDAD EXTRAORDINARIA! PTAS. 145 Y 195 LOS REPORTAJES DE HOY En el año do. mil .e podrá veranear fuera de la Ti.rra En uno ciudad espacial que dispondró de piscinas y pislos de hielo SAN LUIS. - Las maravillas que esperan al hombre en el año 2.000 Ion realmente incal culables. Es verdad que nos va mos l\cercando vertiginosamen te a dichas fechas, pero también es verdad que los avances de la ciencia y la técnica son cada día más rápidcs. Por eso, quie. o estaciones espaciales, que gl r a r án alrededor de la tierra dentro de 35 años, e l señor Root dijo: cCreo en la posibílidad de construir una pequeña ciudad. a lo largo de las dos ú:tlmal décadas mediante la adición de una serie de módulos. Su es nes imagInan que el año 2000 tructura ha cambiado drástica. será, pizca más o menos, como d 65, 70 ó 75, se rquivocan de mente en los últimos 5 años. extremo a extremo. Aunque la como consecuencia de la inau fecha está próxima, la imagina- guración del Hotel Espacial, un ció n del hombre todavía se que año antes de que la Unión So da corta al predecir lo que nos viétlca Inaugurase su Balneario espera en el año 2000. Espacial exclusivo para el Prr llna de las rnaravilla:. de las sidium .• que se podrá disfrutar al cocEsta ciudad tendrá una po· menzar el siglo XXI será, nada blación de unos 4000 habitan· menos, que las vacaciones fue tes, aunque los residentes vol· ra de la atmósfera en colonias verán a la Tierra cadó seis me· flotantes dotadas de piscinas, ses· pista de hielo y solarios_ La Por supuesto, una de las mar predic::lón acaba de ser hecha yores complicaciones que en· por L. Eugene Reot, presidente trañan los viajes será el alto de la Lockheed Missíles and coste de los mismos, aunque Space Company. los científicos esperan haberlo El señor Root hizo esta de reducido para cuando llegue el claración con motivo del Sym- momento de poner dichos vía posium bicenter.ario sobre el jes en práctica. Espacio. celebrado en San Luis El lstablecimiento de esta ca. en combinación coo la V Con lonla espacial será una canse. ferencia Nacional de la NASA cuencia lógica de la termina. sobre usos pacificos del espacio ción de ios viajes y experien. ...A_I'_e_f_er_i_rs_e_a_e_s_ta_s_ce..:n;:.t_ra:.I:.:.e.... s_c:.;,:ias con los proyectiles Apolo. PARA HOMBRES Camisa blal'lca Poliester inarrugable PANTALON "TERLEKA" ELEGAl'iTISIMO Veraniegas restos de serie Americanas "sport" modelo "Harry" novedad Chaquetas "Terlenka" sin solapa Pijamas Popelín de importación Calcetines Espuma Ny Ion extras Veraniegas inarrugables "Madofa" Conjuntos americanos -2 piezasJerseys abiertos, importación, manga larga 195 395 89 850 762 139 17'50 185 175 295 ~ Mercancías por vía aérea de domicilio a domicilio ... Y MIL NUEVOS RRTICULOS Pla.a Calyo Sotelo, 11 • Teléfono., 50 NACIONALES y EXTRANJEROS AGENTES VEnTR InVEnTRRIO DE ALMACENES EL BRRRTO y 348 DE IBERIA, Líneas Aéreas de España, S. A. (uando tenga que mandar algún paquete, es más fA(IL YBARATO lIomor a uno de nuestros teléfonos, que buscar quien se lo lleve �Martes t¿ de ABRIL de 1966 Página 7 lIá. información loca I Cine ~AfLANTlDA» TRES GRANDES nITos Mala jornada de peleas de gallos, entre Teguise La produccl6n "20th Century·Fox" del americano y Arrecife (2-2 y 3 tablos) (lllO AmARillO Anteayer domirgo. en el tea no p u d o asistir ninguno de EDICTO EL ALCALDE DE ARRECJ Frl HACE SABER: O~8te Por Gregory Perk, Annt Baxter y Ri· nuestros cronistas cEs~uela Ro· chard Widmark . Ni la It!y de 108 hu· ja» y .Rebatida., cosa que nos manos ni los rigorll! de las más ru1a pudiero!! con aquelloe bie. impide ofrecer a nuestros lec naturaleza te jorajidos de la peor calana tores la habitual reseña . (Autorizada mayores de 18 anol) En general. las riñas fueron con el resultado de 2 a 2 y 3 "Chamartín" presenta malas, con las naturales excep· CAblas . por causas de fuerza mayor ciones. t~ municipa I de Teguise y con bHt~nte asistencia de público ~ c~lebró una nu ~ va jornada ., pelea'l casadí1s que fi~alizó LOS El pe.quero «Díaz F.rrer.. a la deriya Noticias recibidas a y e r en Arrecife precisan que el moto· ~.quero e Diaz Ferrer' I con bao M en ñlgeciras. ha solicitado Mr remolcado con toda urgw tia por navegar a la duíva en la bahía de Garoet (costa afd cana) entre Peña Grande y cabo "Metro Oolllw·'n-Mayer" presenta la L¡>ven. por causas que se du yida apa8iol1ante de un hombre repre· ~onocen. IItntativo de la Irlanda que lu.:hnba por 1111 independentia en el primer cuarto del siglo actual barco era arrastra~o peligrosa- La información añadía que ti mente hacia la orilla por el vien to y la mar. Estudiantes tinerfeños y palmeros en Arrecife Se encuentran en nuestra ciu-tad dos nutridos gr!lpos de esbiiantes (en su mayoría seño rilas) de los Institutos NilcionaIr. de Enseñanza Media de T,,· .. trife y La Palma, en viaje de T ECHNICOLOR Por Rod Taylor, Maggie Smilh. y la presentaclóli de Julie Lhristie. L" lIa· mijfOn reb&lde porque amaba la vida sin disfraGes ... Creia tener el mundo en SUI punos, y en cada momento tu· vo una mujer a IU lado (Autorizada mayoru de 18 anol) (ensuro merol de espectáculos Triple derrota del equipo Ca.amata ante el .ul,campeón provincial CO DE BA ..... n H SOÑARDOR RfBHDE estudio y turismo. Permanece. r á r. varios días para realizar diferentes (xc.ursiones. Les deseamos una grata estancid en la isla de los VolcaPI!LlCULAS Estudiantes en Oxford nes. BALONCESTO El equipo de ba!oncesto juve all Casamata, integrado. por ~Iumnos del Instituto Nacional 4t Enseñ'lnza Media de Arreci tf, aC1b:\ de r€gresar de Las '.Imds después de jugar 3 encuentros amistosos con el juve· ail cA. de la U'lión Deportiva, labcampeón provincial, sin al anzar una sola victoria, dada la superioridad de fos amarillos El gesto de partí vo de estos IMVEN(IBLES CINEM ASCOPI!!· COLOR Por Tony RU8sell , He!ga Liné. Se. gund .. parte de "7 ESPARTANOS" (Todos los públicos) 1 Los d~8brevadore8 Los invencibles Bd Ubot g lou (OItella (onta 1.. fontGSlnas Escala en Tcnerlfe Hibrahin Solo contra Roma Cielo amarillo La mentirosa Los bventurerOIl jel Trópico 81 sonador rebelde , Que el limo Sr. Delegado dd Gobierno en esla isla. "n f'scri to núm. 359, Rof 5 13 2, de fe cha 2 de abril, Asunto: precio, máximos de v¿nta al público en abril, oiee a mi autoridad lo si guientf: e El Excmo. Sr. Gobt"rnado t civil de la provincia, como O ,c' . ¡fgado provincial de Abastecí mientas y Transportes, en tele· grama de 31 de marzo ppdo. di ce a mi autoridad lo que sigu€ : cPrecios máximos de venta a: público que han de regir €sa is la póximo mes de abril serán iguales mes actual •. Lo q u 1: trasíado a V . S. para su Cono cimiento y efectos. Lo que se hace público parí! general conocimiento. Arrecife, 5 de abril de 1966 Número premiodo 4.126 Olu ... uif' ~e la .E"lava de OPO» 2 2 2 3 3 1 Se ofrece 3 1 R HABITACION con ventana a li' calle. Se desea persona seria. ? Figueroa. 13 Arrecife ? muchachos es digno de señalar, .-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ porque aun reconocivndo su in · ferio ' idad. se desplazaron a la capital de la provincia sufragan do ellos los gastos de viaje y estancia. Agua minero meclicinale. Los estudiantts que íntegraban el club Casamata son los siguientes: Gonzalo Prats, Luis García, José Salces. Alfre d o Matallana y Federico Alvarez. CA~ ARIAS I~A Concurlo - Opo.ición mon AIII Declaradas de utilidad pública el 16 junio 1.873 Botellas de 1 • » litro »1/2» »1/5)) Formidable agua de mesa y gran mezcladora para too da clase de vinos, whisky, etc. Para pe d·cI Te I'f e ono, 267 Se pone en conocimiento de los interesados que los exámenes I 01: correspondientes al Concurso· Oposición convocado oportunamente ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ¡xua cubrir plazas en nuestra sucursal de Arrecife se celebrarán el 4ia 21 del actual, a las 8.30 de la mañana.. en el Instituto .Vacional de Enseñanza Media de esta capital. Arrecife, 1/ de abril de 1966. PreferIble con conocimiento comercial a suelde y comisión Informes: José Antúnio, 50, de 1 a 3 y de 8 a 10 Arrecife . n.ee.ito chófer In.tituto Social de la marina Sululelelación de Lanaarote Por el prese:1te aviso se comunica It todos aquellos ancia · nos oescadcres que en 1 de mayo de 1955, tuvieran cumplido los 65 años y que no j)erciban pensión alguna del Mutualismo Labo ralo deben personarse en estas oficinas (calle Garcíe Hita, 22) antes del día 25 del presente mes, a fin de que nos faciliten los liatos nec ~ sarios para confeccionar un Censo que por la superio 'id~d se nos tiene ordenado. Arr~cife de Lanz~roteJ 1 de abril d .. 1966 Venta de .olare. 8arri.da Valterra FACILIDADES DE PAGO Rozón: Ju •• Villalo"o, Teléfono., 355 , 82 �Martes 12 de ABRIL de 1966 Pagina 8 LANZARon EN LA PR1NSA fOR6SJERA La ¡.Ia más .orprendente del mundo (Dt!l diario madrileño "3 EH) e La isla de Lanzarote, en le. zona septentrional del archipié· lago canario, es, siR duda, la que más rara y originales bellezas presenta. Lanzarote recibe cada día más vÍloitdntes, que, atcaidos por la singularidad de s u s paisajes, acuden a conocer la isla y salen emocionados de lo 6)ue allí han visto. i:1 viajero no encon lrará ~n ningún otro sitio dli!l mundo algo semejante o comparable con la grandeza del paisaje de Lanzarote. Desde la vista de El Rio, quedan a sus pies el archipiélago menor y un mar de aZul intenso, donde la Importante incremento... (Viene de pa2ina primera) de producción, 410r.jas de con· trstatión de carne, 5 centros de Ii"~lecclón y acondicIOnamiento de huevos, 5 centrales lecheras, 25 estaciones o centrales fruteras, 10 estaciones móviles de prerrdrigeración, un frlgorifico para uva ~n Almería y 2 lonjas de concentración y expedición de la producción hortifrutícola. La Comisión de pesca necesi ta 4.000 metros (úbicos en fri 1!oríficos en cabecera de tráfico, 23 toneladas métricas por dia de ca pacidad dentro de Jos tú lides de congelación, 3 186 me· tras cúbicos en frigoríficos de consumo y 300 toneladas al día de producción en las fábricas de hielo. También se prevé instalado nes fdgorificas en Canarias pa rB el sector de la pesca Y la Comisión de Comercio Interior tleñala la necesidad ele merca qos nacionG'les, lonjas d~ con centración y vehículos frigoricoso pesca de curricane y submarina ofrecen grandes nquezas y donele también invitan ti practicar cualquier deporte náutico. El grandlofllO pónorama ofee ce más de cien cráteres de dis tintos colores con eXltnsisimas rías de lava que pueden Hr atravesadas sin que se encuen· tre en toda la zona ninguno se· ñal de vida. Es algo que pro· duce el mayor asombro, culmi· nado cuando se llega a la !\ion· laña del Fuego o al Islote de Hilado, donde puede cocinarse la propia comida haciendo un pequeño hoyo en la tierra. A pocos cenUmetros el calor es enorrnl', sin que se note en la su perfic1e. Otra sorpresa inesperada que reserva Lanzarote al visitante es ver cómo realizan sus culti· vos los agricultures de la isla, con sus enarenados y perfora cionu en la lava, para tratar d~ encontrar el suelo fértil. Es to sólo se ve en Lanzarote. El Golfo, con sus aguao; v!r· des dentro de un viejo cráter de un volcán, a la orilia del mar, ofrece un paisaje impresionante y sugestivo. Las pequeñas calas con playas de are· na dorada del sur de la isla, entre la Punta de Pechiguera y Papagayo, brindan la contem· plación de las islas de Lobos y F14Hteventura, a menos de 8 millas de distancia. La fabulosa Cueva de los Verdes, que es la gruta volcá ni ca más grande de I mundo, visitada por Jos principales geó lagos de todas las nacionalida· des, junto con los Jameos del Agua, el chico y el grandE', merecen dE:: por sí solo una visita a LalJZarote, la isla más sorprendente del mundo, aquella cuyo paisaje no se sabe si es lunar o :narciano; pero que, des· de luego, no es terrestre, ni tie· ne, por tanto, par igual en Ilues tro planeta.. Comentando que es gerundio Por GuiUermo Topha. De¡pÍde r elogio El magnifico diario barcelonés eTele Exprés. publica en su sección eLa Semana . en Londres), que firma Robert Chandos. el siguiente suelto: • Una agench de viéljes londin~nse viene anunciando en 101 tJeriódicos que ha reducido el precio este año de los viajes a «I[alia, España, Portugal e Ibi:z.a·. ¿Selá que ignoran que Ibiza es ti'.:rra española o es que creen que es un país independientr? Cierto que muchos turistas que van a Mallorca en • Viajes em· paquetados (con todo pagado de antemano, incluso las propinas), al regreso no saben exactamente dónde han estado, pues se oye la frase .el año pasado estuvimos en España y eSle año pensamos ir a Mallorca». De la misma manera habló un leñor, a quien escuchamos el otro día, que alguien le habla propuesto construir una casa en Lanzarote cuna isla desierta cerca de la costa africana •. Es más que probable que el hombre no supiera que Laozarote es una isla española, ni que sus paisajes lunare~ son dI! una belleza extraordinaria •• JuniO al descomunal despiste del súbdito británico al pre· sentar a Lanzarote como isla desierta (Oc. es 10 mismo desierta que desértica), eslá el encrndido piropo que dedica a la isla ti periodista inglés que escribe la noticia. Vaya le U;JO por lo otro. Ventiladores en el avión La Compañía (Spantax>, cuyos aparatos desempeñan acci dentalmente algunas Jinas aéreas interinsulares, d€dica al via jera delicadas atenciones entre las que se incluye el serviclt> de una azafata· gula, que además de proporcionar al viajero toda olase de información, le obsequia con caramelos, cerveza, bebi das refrescantes y cigarrillos. Sin embargo, junto al agrado que esto ha de significar para el usuari'l, existe Uf. detalle en los e Douglas OC· 3, de dicha Compañía, que no nos llega a convencer Se trata de que la ma· yoria de les ventiladores, tan Iiecesarios para comodidad del pasajero, se encuentran averiados. Por eso, no es de extrañar la frase que olmos pronunciar a nuestro lado en uno de los últimos viajes a Arrecife. Decía el individuo en cuestión: ,Menos caramelitos y cigarri los, y máa aire •. Esperamos qUl ·Spantax» preda subsanar este pequtño defecto, que estimamos fácil de resolver. "Mantenga limpia el alma" En esta época en que tanto se está aplicando el eslogan. de -Mantenga lImpid ...• , refiriéndOSe! al brillo y la limpieza de las cosas materiales, no estada de más que la feliz frasecita se aphcase también a las cosas del espiritu. El alma, a veces, se ensucia bastante más que las calles, y necesita imp~rio!lameI!' te también de un barrido intenso y bienhechor. Asi, que tomemos de vez en cuando una -escoba. para limo piar también nuestras conciencias, poniendo en vigor este otro eslogan.: .Mantenga limpia el alma», Arrecife, Abril de 1966 ----------------------------------------------------.- Instituto Nacional de Enseñanza Media Arrecife de lanaarote 8EeA s Fundado en 1929 Domicilio Social: BAR e E Lo N A - Publicada la convocatoriO! para el CUflO próximo deberán 108 alumnos retirar 108 impresos correspondielltea en 111 Secretaría del Centro En el tablón de anuncies están expueatl8 la, in8tr ucciones, y se ad vierte que el pldzo para la presentación de las sohcitudes en e&ta misma Secr,·taría, termina, según la Orden de convocatoria, el dia 16 de abril entrant!' ,B O. E. del 11 de los corrier.tel). Arrecife, 24 de marto de 1966.-EL SECRETARIO. Copltal: Ptas. 5.000.000,00 Reservas al 31 diciembre de 1963: Ptas. 617.743.389,25 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el día 31 de MARZO "Itimo . Z 1J F H N LL A B S F R LEK NBJ NJQ JZO Capltllles pagados por sorteo huta la fech. 114 172.000 pesetas ---------------------------------------------------- SE ALQUILAN ALMACENES propios para negocios. Informes: Hermanos Ztrolo, 7. Arricile laurio, 16 ·18 Y Cospe, 42 ----. - - I:OIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ __ ._-- ---- - - • Delegación en ARRECiFE: ¡'f,iguei Pr imo de Rivero, 9· Teléf. 302 ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº651 12/04/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº651 de fecha 12/04/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/700f3fa64356ddb1476b4a7a2c1fe475.pdf 6575e2091f9c1e6a1281de90f5b33324 PDF Text Text ~-----------=-- libre comercialización del tomate alicantino 'l{úm. 650· Año XIV Arrecife de Lanzarote 5·Abril 1966 Redacción y Admlnis! raciónl Hermanos Zelúlo, / Apartada, 32 Teléft.1no, 256 OIRiCTOR y FUNDRDOR 'UILLERMO IOPHAM Mf8Sl10 LEGal s, (. 14.1959 SEMANr\IUO DEPORn'O-(tJlTtJRll": NUESTRR SEMRNR MRYOR EN UN BELLO SONETO De pies y manos en La Cruz clat'ado contemplándotl' estoy ¡Oh Cristo mío! y de pronto qué intenso escalofrío estremece mi es¡::iritu extasiado (Ese cuerpo que fue todo llagado por la mano cruel del hombre implo cuántas veces frenó mi desvarío y alivió mi equipaje tan pesado). Pues aun cuando indolente en esa cruz te apareces, no obstante eres la luz que me sigue alumbrando, de tal suerte, que en las noches sin luna de mi vida tu. me trazas la senda esclarecida con el dulce mensaie de tu muerte. F. OONZALEZ TOSCO «Don Quijote», primera película rUla que .e exhiltirá en ¡.paña B.\RCELONA .- Dentro de va a estrenar:ie primera VIi'Z des • que terminó 1:1 guerra de Li Nración. una peiicula rusa Se trata del film -Don Quijote. ~at ha sido galardonado con .amerosos premios interni'lcio . .In y que está c.lnsidnado como uno de los mt'jores del .ptimo ar~e. La pellcula tiene • une años. En ella apreciaremos el siste 8a ruso dal co lor-el Sovcolor -y conoceremos {\ N i k o 1a i UIS semanas tD España, por ALICANTE, -Los exportado rea alicantinos de lomate hall acordado la libre comercia !iza . ción del fruto. La p'óxima cam paña se desarrollará bajo e 1 signo de plena libertad comer claJ, dentro de las normas dic tadas por el ministro de Comer cio. Este régimen de libertad competItiva trae consigo la exiitncia de pedir al f"xportado ~ un '!special cuidado en la ma nufactura de sus expedicione~ . ~lsubgrupo de cosecheros dn Alicante ha acordado que si s ,~ llegase a una peligrosa satura ció n del mercado las norma ,~ dictadas en tal senlido por f I Ministerio de Comen io estable cen precauciones más que su LONDRES Los médicos br;- ficifntu. tánlcos celebrarán una votación para decidir si aceptan o no el plan propuesto por el ministro de Sanidad, Kenneth Robinson, según ha informado el secreta· rio d~ los Colegios Médicos de Gran Bretaña. ü Tcherkassov. e! mejor actor ru so, que protagoniza a Don Quljotp, y que, además de artista, es taxbién director y destaca do pedagogo Especialista ~n la caracterización de grandes pero sonajes. ha encarnado en t r e otros. 11 Moussorgski, Ivan el Torríble, Lenin, Poleyaev, Alexal1dre Nevski, etc. Lo. médico. ingle.e. y el Seguro de Enfermedad El duque de Grimoldi vendrá pescar en La Graciosa DieciNho mil miembros oel Nacional Hvalth (Seguro de En(Página quinta) fumedad británico) presentaron su dimisión del mismo tn seña! ~----------­ do¿ protesta contra 10!l bajos emolumen tos q u e prrcibf n y Dar las condidonec; de trabajo. La Asociación Médica briláni ca no admitió las dimisiones. Un pielrroja, miemI»ro gubernamental Brutal agresión a un escolar ALICANTE. - Un móenro na· cional, que ejerce su profesión ~n una ac¡,demh particular, ha agredido brut(llment~ a un ni· ño de 9 años llamado José An gel Alfonsetí, causándol! heri· das y hematomas pn la región glútea, en el pabellóll auricular Izquierdo y d dorso de la ma no del mismo lado, siecdo asls fido en la Casa de Socorro. WASHINGTON.-EI notable! indlgena americano Robert La · folle te Bennett, pielrroja de la tribu Oneina, ha sido nombra do por el Presidente de los El:tados Unidos, Lyndon B Johoson, cGmisario de Asuntos In' dios del departamento federal del Interior. Bennett, que cuenta 53 años de edad, será, pues, el primH pielrroja que, desde al año 1871. encabeza un orgarismo gubernamectal y que, por tanto, regirá las cuestiones concernien tu al medio millón de nativos autóctonos quv: vivpn fn el territorIO estadounidense. AFIRMA Tleo MIDINA fRANK SINATRA SE INTERESR POR LA ISLA DE LOBOS Tico Medina pliblica la si· guiente noticia e n 1 a revista cOndas., de Madrid: cFrente a la bella playa de Corralejo, en Fuerteventura, esa isla incre! ble, mágica, que se llama Lobos y que se halla situada entre Sancho Panza estará encar la isla majorera y Lanzarote. nado por Tolubeyev. uno de los Noticias fechadas en Holly cómicos más popuiares de la wood, que vienen por un se. Ur!ión Soviética. gundo camino, comunican a es te periodista -también exclusi va-quf' Sinatra, Frank, quier p levantar allí un casino de jue go, y algunas diversiones nilu ticas, hotel, etc. Perece que pronto, aprovt', chando su llegada a España, en mayo, visitará Lobos . Pues que se quede, aunque no nos guste demasiado. Todo sea por el tlirismo" �PágIna 2 Martes 5 de ABRIL de 1966 El domingo arril»ará el tran.atlántico griego , .••» que vol ' a hacer e.ca Ia e I 24 «Acropol vera La conferencia de mi~r. coles en el Mercantil A Its 8 dt, la noche del miér coles pronunció una cenferen Embarque de conservas de pescado Q Ghana en el buque noruego «Hoegh ~~at~!~l~l ~~r~~~i!~~~:~t~e~~ir~ de Londres tiva y el compiejo polideporliBascay » que II -go' ~ va', el secretario de la DelegaEl «TYger~, otro lujo.o yale inglés que no. visita Llevaron o trajeron cargo de lo Península los mucontes de altura «Moriloli», «Almadén», «Leneslosa» , «Puente Coslrelob La semana comprendida en tre el 22 y el 29 del pasado fue de considerable tréfico, destacando la presencia do¿ 2 unida des extranjeras: El mercante noIUtgo elloehg Bascay. (prime· ra tscala), que entró procedente de Aarnus, Os!o, Amberes, Amsterdam y Londres, atrilcan do al muelle de Les Márrr.oles en donde cargó uras 500 tone· ladas de sardinas para el mer cado éifdcano zarpando segui- ddmente para Dakar, Fleetowo, Port Harcour t , Ti:lkoradi y Tema, y el precioso motoyate in glés cTyger , de 25 metros de eslora, aparejado de balandra, que arribó en lit tarde del miér coles anclando frente al comercial pasando al dla sigu'ente a fondear en la baeÍe de Los Már moles desde donde partió en la tarde del sábado rumbo al Sur. Sus 6 ocupantes realizaron Vdrias excursiones al interior G"LLOS En brillante jornada Arrecife vence a Teguise (4-3) Sean nuestras primeras lír,eas para destacar la emoción y brillante" da una jornada que ha hecho que sigd aminorando la distancia entre ambos contendienhls. En general, calidad y buena cuida por ambas partes. En el papel, teniendo en cuenta que los te guiseños pre8ent~ban 5 gallos peleado!. alguno cou 4 pe!eas, parecía se· guro su triuufo y, SiR embargo, la c;) sa /le les puso cuesta arriba, al extre· mo de ql:le a la quinta pelea lIevandn a su favor cuatro riñas. Nuestra más cordial enhofiilbuenll al preparad o r urrecifefl.o don F ¿delÍeo Armas, po, el buen estado de herir de SU8 gailus. DESARROLLO DE LAS RIÑAS Primera.-En la valla por Arrecife giro de don Francisco BTlto casteado por hermanos Hrito contra gallino de 4 peleas de don Peoro RodriguE'z casteado por don Alfredo Cabrera. Se enfrentan dos auténticos ingle· su de gran 1::alidad, que nos depara· ron una riña de emeción e incertidum breo Durante 10 minutos ambos ga Ilos le enzarzan en refl.ido tno a tiro, que el local decide a su favor prODí nando a 81:1 contrario grandes herí las que obligan a su solte.dor a retirarlo <:ompletamente aplanado. {1 O) Segundll.-Por Arrecife gallino dé r:lon Pedro Rodríguez. cutio de don Jesús López !lue se enfrenta al vete rano eTunerlls> propiedad de Andre sito Cabrera, de 3 peleas, casteado por don Rafael Ramirez. Ambos gallos en el primer tercio de pelea se acometen con mucha violencia, logrando el t~guÍ8eno acertados tiros, que machacan poco a poco a IU contrarlu, que no se arredra y pro· langa la lucha durante 15 minutos hallta que ya completdmente destro zado es retirado por su soltador (1·1) Tercera.-Por Arrecife colorado Terry 1900 cattío de don Casto Murti nez. contea colorado de don Félix Martín de 1 pelea casteada por don FCllncisco Perdomo. En las primeras pasadas el local interen un ojo al forastero y lo deja eafarolado, iJeco a pesar de ello, el de don Félix logra nivelar la pelea e in· cluso inclinarla a BU favor, hasta el extremo de que el ~oltl1dor'de Arreci fe pide tabla¡; sin que le sea concedí 6a, pues el teguiseño vate con mucha fuerza, sin visttt: pero no obstante, el local en un insignificante tiro. pero certero, le deja patas arriba. (21) Cuartd.-Por Arrecife mélado de O. Z~nón Borg"s castío de don Je,ús Ló pez contra colorado de don Jo~é Bil thencourt de 2 peleas ca~teado por hermanos Blancas. Rapidí~jma y brillante pelea con vil' toria rotunda del io(al. que coge de ojo a ojo a su contnuio, y lo elimina en dos minutos de duración Extraor dir.aríos gallos los que viene presen tando don Je~Ú8 Lóplz Socas (3 1) Quintd.- Por Arrecife colorado de don Gonzalo Cabrera castio de don Jesús López contra melado de los señores Arroyo y Marrero, de su propio cutio. Dos gallos que durante 10 lJIinutos se enzarzaron en un inderto corlo a (Pa!a d página Eé,ltima INTENSA ACTIVIDAD E:-.l rODOS LOS MUELLES La línea de atraque de Los Mármoles tstuvo o<.:upada toda la semana con la presencia de num~rosos mercantes en q u e sólo dutacuremos los de altura: . Hoegh Bascay», noruega, de! que ya nos ocu p a m o S; .. Puente Castrelost, que entró el jueves de Barcelona dejando mercancías, tomando aquí más de 100 toneladas de pesca con· gelada con destino a Grecia e Italia, transboldadft fn Las Pal mas. Este buque volvió el do mingo a cargar 30 mil kilos de pescado congelado para M a Horca y una partida de tomates para Barcelona; e!\lc.rilo)¡', de Pinillos· Lagos. arribado el sá· bada de puertos del Norte de de España y Leixoes, alijó una partida de madera de Vigo y 37 mil envases de material de empaquetado para la ÍndustlÍa 10cal. Aqui tomó 900 caJils d e C0nservas de pescado para el mercado gallego; eLanestosa>, que fue despachado para Barcelona con 18.000 cestos de tomates d e producción insular; .Almadén., despachado t a m bién el viernes para Barcelona c,:mdudendo 40 íondadas d e conservas de pescado y u n a partida d~ tomates para Málaga, y -León y Castillo», de Port Etienne y escalas, Con mercancias y pasajeros. Si a esto añadimos los 5 vapares correos jgterit.sulares y los mercantes de cabotaje ·Rosita Soler», .Guanchined¡>t. eFelipe t , cPesqutra», -Las Afortunadah y ePole:nsa., nos ha remos cargo de la animación registrada e n los muelles, ya que el comer~ial r el de ribera se hallabdn aSlmisme abarrota. dos de. moto pesqueros de la flota pen:nsular e insular. MOTOPESQUEROS DE LA PENINSULA El brillante tráfico se com pletó con la entrada dI' estos pesqueros con base en puertos penineulares: .Tia1é», .Carmen Celi., -Santo del Ma », "San Addano., • Amparlto Llinares>, <Edu», .Nuestra Virgen dt:1 Caro men», -Bao., "Her¡r.anos Oon ción Insular de Fútbol don Au reliano Montero Gabarrón e o m e IlZÓ el disertante su charla destacando el papel y la significación de la juver,tud en la vida de los pueblos y la necesidad de ofrccHle oportunidades para encauzar sus ao· helos y aspiraciones en el s~o­ tido honesto de :a vivencia, ED la que ju ' ga un importante pa· pella actividad deportiva. Hizo dt!spués un resumen del historial del fuluro complejo po· lideporlivo en sus div<fsal> fas¡>s, llegando a la conclu~ióo de la más rápida urgencia fD su construcción como exig<ncia apremiante el"! la vida insular. Al final, fue muy aplaudido. M • ..,ece.lto pequeño lecol o habitación para de,.,acho. Preferible céntrico Teléfono, 113 zález>, -La Primavera", ePepita Gonzállz», «María Je5ús Do minga. (pdmera rscala, a de jar un herido) y -RamÓn y Pa. quita. BUQUE GRIJ:GO DE GENOVA y CANNES Para el próximo domingo, e~tti prevista la primera escala en Arrecite del transatlántico griego «Acrópolis». Conducirá una expedición de turistas. cuyo número desconocemos todavia, de diferentes nacionalidades, especi a 1mente alemanes. italianos y (ranceses. El buque LLegará wbre las 7 M la mañana procedente de Génova. Cannes, Gibraltar, Funchal, Santa Cruz de 1 enerife y Las Palmas, zarpando a las 13 horas para Casablanca, Málaga, Cannes y Génóva./nmediatamente iniciará un segundo crucero, para recalar en Lanzarote el 24 del pre sente mes, también domingo, y así sucesivamente. Esta unidad, perteneciente a la naviera griega e Typaldo Line». tiene /56 metros de eslora, 9500 toneladas netas y 14000 brutas Se trata de una noticia de acusado interés para nuestro puerto. que nos complacemos en registrar. �Martes 5 de ABRIL de 1966 Página 3 -, COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------------------------------------------~ La támara divina Por Agustín Gordo Romírez Una p11:nera ba!1ca se levan U del fUf'go de un fUtgo, he,bo tierra. Y se alza, anhelante "r al Cielo la sombra humana . . ra qlle la transforme en luz. y del Cielo tomará a Dio~; y le Mrá dátil blanco y jugúso que ulmará a sus hijos, a los h!jos ~e Harla. l~ pena se a b r a z a por ikmpre al fuego y la pena que '-a convertida en el futgo . El r.rgo limpla, Haría, y tú ues "ma de la que brotan palmera, para pedir él Dios que llore , rit'gue a Lanzarote y a los hi · lOS de Lanzarote. Dios llora. Pero n o cuando llueve. Dioll llora y su lágrimas el! Dios, dá ai blanco, impoluto, que pea.erá aquí, ero esa palmera blanca que St' planta. Cenicientas montañas abrie.o .. sus fauces Nacistt, Hada, ~-Iu\to a poco. T j embrión fue .~ pa!tor que tenía sed y su ;,eSlora H.1bta sol, queso, le(Il~ y támara'! colgando de sus ¡>lImeras. Ne>, no había mar. ·¡Qué láitimal, U¡la piedra y C1Icima oha piedra, I'na semilila que ~e 0udre y s~ convierte f1) millo; millo q:H se m11((e. Creciste, Huíd, decrecí s t e, yolviste a crecer y a decr::cer. r"á seco el barranro; arena Mgra cubre tus caHl'juelas amorosament,; las aristas del a aontañu son roj-u y violeta&, lit va el sol. Eicuchd: ~opla el "'ento, silba un m;rlo, cae una dm:.ra madura, -::olor de arci lIa_ El niño la cLge V la echa en su boca. No la limpia, ni falo ta que hace. Sé niño, Haría; y toma esa támara divind. Nu la limpies, no lnce fJaa Llmpiate tú. Eres fuego, fuego blanco, y quedaste bll'nco, y q Jedaste limpia. Come, come dt' ese dátil . Desde hace varios años los ofidos religiosos han venido celeb:-ándose en un salón, gentilmente cedido por una feligrés. La necesidad de un templo imperaba . Y el pueblo entero vivt' con alborozo que la necesidad va a qUf!dtU liatisf~chc: Haría, ya tiene IU iglesia. Los parro quianos se volcarán al bautizo del templo en que un díd se bautizarán sus hijos. El acontecimiento para el hi jo del valle es único . Se espera que acudirán a él todos aque \los que de una manera u otra estén relacionados con el pue· blo de la1. dil"z mil palmeras. Es digria d(! loa y admiracIón la t'xtraordlnaria labor del se ñor cura párroco, don Enrique Dorta, qu~ no escamoteó posi bliS e imposibles gestiones, pa ra llevar a cabo ,,1 alza del temo plo Gracias y que Dios, tam bién aqui, premie y colme de fruchfero~ obras su apostolado, don E·nique. Una palmera más en Haría, una palmera blanca, de támara divir:a Atardecer en Arrecife Por Marío Azucena Quirós En otro dia, con ei títuic de -Noche serena de octubre), pu blicó • Diario de Las Palrnas~ u::¡ artículo lleno de beli ~ za, fir mado con el seudónimo de Pío Cid. Me gustar!a, amigo mío, qut' contemplara usted un atardecer en Arrecife, porque aquí, con luna o sín ella, es algo de ma ravilla. Cuando el sol va hun diéndose detrás de las monta ñas, el horiz.onte se dilata hasta lo inverosímil; 1" isla de Fuer· teventura y la de Lobos, son como la silUeta de algo prome lido Hay un estallido de luz increíble, de~de el dorado (que asi m.:. imagino la antesala de la Gloria), en una fantástica gama de coloridos que al reflejarse en el mar parece que surge~ miles de lu:es puestas allí ~or sirenas u ohdir.as El lucero de Venus (ia primera estrella de la tardl') parece un hermos. diamante colocado por la mano d e Dios, para deleite del hombre. Por cualquier parte del cielo verá nubes flotando de un rosa aureo, como sueños de ju ventud. y cuando más extasiaóo esté contemplando esta maravilla, el toque de Angelus e 1 el atardecer urecífeño, todo 'luÍ< tud y serenidad, le hará recitar la sa o lutación angélica. como nunca lo habrá hecho ni volvó'rá a hacerlo. Las Palmas, Marze de 1966 Arrecife, Abril de 1966 '6 SOLARES Informes: Trinidad,ll Se alquila al ... can y piso, par. ¡nfor ... u A.".rto Mendoza Gon zález (Mozaga) c AC ADEMIA Cocina. • Batidora. • Radio. tran.i.tore., etc. etc. de CORTE Y CONFECCION sistema ((AMADOR) Canahjas, 4. A'T H íL ENCUAD¡RN~CION de LIBROS y REVISTAS Info¡· mes en f'std Admínist< a ción InT &l~f<<iR· ES " . f~~ . • • . . _. .• _.•• .. ·tn nUE 'ftl ~ RA nOVISlmA SECCIOn DE Tapicería Visillo Tergo! 150 cm. Visilioiergol dIbujos Visillo 1ergol 3 mt. Visillo Jergal d¡buitls 3 mi . 79 89 135 145 OUemar- gruem AtGOOON Doble ancho, para coJ'li· nones o tapicería, colores beig. morados, rojo. azul, verde, wihsky, etc. ¡PRECIO DE O(~ASIOl\! Pta •• 67 90 CliTi!.1 f.O.ffip tuU · n!\ J í' ¡¡~ J-;' w Americano, dibujo~ 1110dernísimns. parH cortinftnes, ancho 90 cm. ¡O P O H T U N 1 DAD! Pt;¡h 49 Repartidor de «ANTENA» SE 'EnDE 'ara rep.rtir .ANTENA:. •• tr. l •••• ñ.r •• ,u'ePipt •••• ••• ece.it. chic. de 14 a añ ••• Of.rta •• n .... Redacción MAYOR HJIDO nt tNOJ)f Para cortin~s, maravilloso cn bi:llJco. ancho jFA~TA§TICO PRECIO! Ptflil. 79 HAMI~iH NOVW~O Calados, lisos. iabrados, lunaI'cl-c, etc. elc. ¡INCREIBlES PRECIOS! Ptas . 12.60,14.50,10.60 Y 18.10 �Martes 5 de ABRIL de 196() Página 4 CARnEI SOCIAL EL DELEGADO DE FUER TEVENTURA -Trél8 una corta estancia en nuestra ciudad, en visita de cará :: ter privado, regresó a Fuert~ ventura el Delegado del Gobirno y Jefe Insular del Movimiento en la vecina isla, don Antonio Alonso Pata110. DELEGADO DEL TRABA JO.-En misión oficial ha permanecido unos días en esta capital el Delegado Provincial del Trabajo, don Salvador García Alvarado, acompañado del alto cargo de Servicios Portuarios de Las Palmas, don Sebastián Alvarado DUlirte. OTROS VIAJEROS .-Ha he cho viaje a Palma de Mallorca don José San Ginés Hanándu. -De Madrid regresaron don José Miranda García y dO l! Rafael Ramírez Santos. -A Estocolmo hicieron via· je Mr. y Mrs. Fleming. -De Tenerife llegaron don Lundro Fernández Fuentes y don Ilelefonso Aguilar \le la Rúa -Regresaron a Las Palmas, acompañados de sus respecti vas esposas, don Fernando Navarro, don Juan Marrero, don Rafael López y don José Gdrcia Alvarado. -De Bucelona regresó doña Caridad González de Coll. -Con su señora esposa mar· chó a Las Palmas, don Sebastián VeJázque~ Cabrera. NATALlCIOS'-En la cHnica de Maternidad del Hospital Insular dio a luz una niña, sexto de sus hijos, la ,(ñora esposa de don César Rodriguez Cabreo ra, de solttra Agustina Valerón. - También dio a luz un varón la señora esposa Gel co· merciante don Alejandro Diaz Camejo, de soltera Lucía Hernández de León. IEl deporte en Lanzaro"hl La Villa de Tegui.e contará con un campo de fútl»ol El Delegodo del 60bierno visitó los terrenos Antes de la Cruzada de liberación, Teguise conlaba con un equipo de fútbol que cada año participaba en un torneo insular en reñida pugr.a Con otros de la ca pital. come !os ya dtsaparecidos Fénix, Arrecif~. etc. Desde entonces, en la his tórica VH\a no se ha perdido la afición por el deporte del balÓn reGondo y siempre se ha vi vldo con la esperilnza de poder contar con un campo de depor· tes. La aspiración ha llegado ya DEFUNCIONES. - Ultima a se; una realidad mt:rced a las mente han fallecido e:J esta ca gestiones realizadas por su al pital doña Dominga Ramón Ra· calde señor Carrión Montes de mos, de 66 años y don Mamer. Oca. A tal efecto, el Gobernato Cabrera Pérez, de 73, a cu dor civil, siempre dispuesto a yas respectivas familias testi apoyar cualquier justa peticióc monlamos nueatro sentido pé same. In.tituto Social de la marina Sululelelación de Lanzarote Por el presente aviso se comunica a todos aquellos bncid nos pescadcres que tn 1 de mayo de 1965, tuvieran cumplido los 65 años y que no perciban pensión alguna del Mutualismo Labo· ral, deben personarse en utas ofícioilS (calle Garcia Hita, 22) antes del día 25 del presente mes, a fin de que nos faciliten los datos necesarios para conf. cclonar un Censo que pc,r la superio· ridad se nos tiene ordenado. AfrI~clfe de Lanzarote, 1 de abril d e 1966 Ge.toría ((García Márquez)) Si su primer apellido comienza por las letras H, 1, J, K, L, Y LL, esta Gestoría le recuerda (al mismo tiempo que It ofrece sus servidos) que 8i pOllee permü o de conducir, ha de cam biarlo por el nueVQ modelo, en el plazo del1 Graa expectación e n HalÍa para ver en acción a I nuevo tQuipo del bello pUf'blo norte ño y la ve/dad ts que no de fraudó a s u s incondicionales porque si bien es citrto que ptr dieron no menos cierto es que el equipo que se le ~nfrenló Ha un potente conjunto ca paz de derrotar al mejor club de la isle. Por los debutat.tes destacaron Agapiro Cucbelo, Lalo Hernández y Marcial Armas y por Expedición pesquero." (Viene de quinta página) ATENCION Coloma o ... ce 11. García Escám ••• Arrecif. Posiblemente en .•. :Viene de págir.a quinta) manas en Agadi r para estudiar sobre el terrena con las auto· ridades locdles y los técnicos, las condiciones necesarias a fin de implantar la televisión en las provincias del Sur antes de fin y de año Este Importagte desarrollc. beDiplomado en el Instituto Nacional de Parasitología neficiará a las regiones extremas aún situéldas en «sombra". Ex.Ayudante del l. de Higiene de Granada iécnicamente hablando, y permitirá de paso el enlllce direct o de la Televlsiór. Española Ex-Ayudante del laboratorio de Analisis Clínicos Micon las ISLAS CANARIAS, gralitar de Madrid cias a la doble vía ya uistente _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ entre la Peninsula y Marruecos. manuel medina Voltes Especialista diplomado en Anólisis Clínicos Bateriológicos Con objeto de examinar los terrenos se desplazó el pasado miércoles a Tt'guise el Delega. do del Gobierno, acompañadc de un aparejador que será el encargado de la definitiva con fecclón del proyecto. Tegulst', pues, eSlá de enhorabuena. Interesante encuentro de lucho en Haría motor fuera de borda que selán las que utilizarán sus ocupan· tes en sus jornadas pesqueras de abril al 31 de mayo de 1966_ por las aguas del archipiélago menor. Signifiquemos, ¡Jor últ i m o, qce el barco es esperado en Lanzarote d día 1 de: próximo S•• tr.ría <KONfEK - MODELL ... N.c.sita local, ... Sa .. ta mayo LABORATORIO DE ANALISIS en favor de la juventud, ha concedido al Ayuntélrniento de di cho pueblo una subvención de 50000 pesetas p!.lro ia construcción de ese campo, que u halla simado en las cercanías de la Mareta y en el que se verifi carán obras d e explanación. confección d e porterías y de una mliralla de protección para en seguida entrar en servicie. el combinado Tlas Arrecife le. mejcres fUt/on Stbauián Viña y Miguel y Rafael Cablera . La luc hadCl fue bastan 1e tn t i eteni da y la numero!hima coneu i rincia Sél) ¡Ó n ás que satisftcba por el esptltá( ulo p ' fsOleiaoo. PRESl"JRUOO DH iQUIPO DE 1I0A10 y ~JORIA DE SAN BARJOlOME El San Bartolomé . Tinajo fue un ercuentro muy reñido, en el que la fDo:me expectación despertada en torno al misrr;o no fue defraudada por el hacer de ambos contendientes. San Bar· tolomé mejoró mucho su TUI dimiento con respecto a la iu e ha d él de presentación. Su. hombreo¡ han progresado mucho en todos los aspectos . Tinajo, la verdal1. se IlCtS mostró mejor de lo que nosotros esperábames, en Cllanto se preparen un pOCIJ más tendrán nn equipo con ir. dudable porveCIr. Por los vencedores merecen distinción especi~l Manud Ro. driguez, Augusto García y e! Po· 110 de Montaña Blanca ~. por los derrotados Inocencia Morales y Justo Cabrera. AGUSTIN ACOSTA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ SE VEODE PIANO, ma,ca ale ... a.a, •• lauen •• t ... o. P.,. infor ..... .n esta R.... ,ción Vendo fU"ón ... ,car «D2dfo' .... , •• lau.n ...... 0 ... u.o. I.. form •• •• H.rmano. Z.rolo. �Martes 5 de ABRIL dll 1966 Págína 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ ~----------------------------------.------------~ Expedición pe.quera PosiblemEnte en este misdeportiva eA un lu- Cuando se disponía a ingerir una ye- mo año, (anorias enlama, se encontró con un pollito zaró con T.V. madrileño jo.o yate e.pañol El duque de Grimaldi, que reside en Madrid, es un gran admirador y amigo de Laf)za~o· te. Aqul ha estado en vdrias ocasiones y ahora proyecta vol· vt'r a pescar en La Graciosa, pyes es también un excelente deportista en esta especialidad. 6 OlAS EN LA PEQUEÑA ISLA Puo el duque de Grimaldi no se limitará fsta vez a venir solo, sino que formará parte de una expedición integrada tamo bién por sus cual ro hijas casa das; sus cuatro yernos, entre los que figura ellOl1ocido hom bre de negocios español don José Felipe Bertrán propietario del yate .:¡ue conducirá a los fXcursionistas y varios matri· monios amigos Pt!rmanecerán 6 días en La Graciosa haciendo vida a bordo de lo lujusa em b ~cación. 37 METROS DE ESLORA El yate en cuestiór.J, c u y o nombre desconocemos, tiene 37 metros de eslora y como nota que indica el gran confort de que di~pone diremos que los camarotes no cuentan con lit¿· ras sino con ca n :.u; y bJño pr! .ado 2n cada uno de ellos. También dispone la I~jo s a embarcación de tres canoas con LA NOTA PltUORiSCA El animal, cría do artificialmente, come y ,¡ve en una jaula H> aquí la curiosa historia sucedida en nuestra ciu dad. Marcial H~CflándtZ Eugenio es un obrero portuario que viv .. en una mOGesta casa, cerca de la playa de El R¿duclCl. Por Ira tarse d~ una familia numerosa (matrimonio y 5 hijos), el huevo es alimento qUI:: alli 1'10 se consume en abundancia. Carmen Noda, compró 3 a la!! 9 de la mañana de un dla cualquiera, para dárselos a sus pequeñines. Pero he aquí que Teresa otra hija de 9 años, se empeñó en comerse uno, y tanto .mareó, a su madre que se salió con la suya. Exar:tame'1te a las 5'30 de la tarde, lo partió, crudo, para comérselo en la boca e ingerir la yema, ocurriendo 10 impr~· visto ces, lo cogió y, todavía pegddo a la cáscura, lo depositó en un pañuelo que colocó, protegido sobre una cocinilla. Salvados los momentos más difíciles, el recién nacido seguía piando qUt se las pelaba. En vista de lo ocurrido se le preparó un cni da1» consistente t11 una ci.lja de cartóu cen una botella de agua caliente en su fondo, y trapos y algodones encima, en implOvi sada incubadora EJue obró el milagro de salvar su vida y que le sirve de cobijo durante las no c hes. Han trdnscurrido 20 dh:ls, y el anímaiiio contir.úa vi viendo denlrc de una jaula, en donde cada día come sopas de lHhe y alpiste El caso no d. ja de tener su cintrí'1l.!uli~., pOlque, ¿cuál es el motivo de qUe el poliito no - ¡Mddr.I, dijo la muchacha (Pasa 1I pá¡¡ina léptima) entre asustada y sorprendida. Me he lasiimado la encía, por~ que tengo sangre en los labios. y cuál no sc:ría !a eSlupefac ció¡:¡ de la autora de sus días, Se necesita señorito para desempeñar cargo al comprobar que allí no había admi.istrotivo rasgadura de encía ni mucho Dirigirse a nuestros oficinas, buido menos, sino un pollito «cantan· General France, 4 - UREClH te y 'Jonante. que piaba como (Pa •• a página cuarta) un condenado. La mujer, entono SEMANA Termoeléctrico- LOfilorote, S. A. SANTA Hoy, marte., .olemne Vía • Cruci. por la. calle. de la ciudad tarde, Sagrados Oficios Moñona, procesión de ((El Encuentro» con s~rmón dede lala Pasión y Muerte del Senor con dIstribución de la Sagrada en la Avenido del Generalísimo ComunIón. Acto seguido tendrá Con toda briliantrz y solemnidad han comenzado a celebrarse en nuestra isla los cullOS de la Semana Mayor, habiendo especial relieve las que tuvieron lugar anteayer domiD 10. Ofrecemos el programa de actos, a partir de hoy: Martes y Miércoles Santo Horario de las misas: 645, 7'30 Y 8'15 de la mañana y 7'30 de la tarde (vespertina), menos el miércoles que será a las 5'30 Martes ~anto. - A las 9'30, terminada la conferp.ncia para hombres, solemne Via· Crucis por las calles de la (iudad con predicación en las Estaciones. Miércoles Santo.-A las S'30 dt la tarde, Misa vesperlina. A las 6 de la tarde, proce~ión del Señor Nazareno, acompañaáo de la Virgen de Dolores y de· más pa~os tradicionales con el itinerario de costumbre. El cEncUt"ntro" con sumón, tendrá lugar en la avenida del Gtne· ralísimo, junto a !lIS C'firinas de Iberia. Jueves Santo.-A las 7 de la tarde, Misa solemne -In Coena Dómini, con sermón d, I Mao dato. De 8 él 11 '30, Hora Santa con sermón de la Eucaristía. Viernes Santo.-A las 11 de la mañana, procesión del S~ñor Crucificado. De fE'greso de la procesión, E'n la Iglesia, sermón dt las Siete Palebras A las 6 lugar I a Procesión del Santo Entierro. De regreso, en la Igle· sia, sermon de la Soledad. Sábado Santo.- Día de riguroéO luto. A las 10'30 de la noche, Solell1nísima Vigilia Pascual, administrál1dose en ella el Bautismo a los niños recién nacidos. Sobre las 12, Misa solemne de Ccmunión, valedera para cumplir con el precepto dominical del día siguiente. Domingo de Resurrección.Misas parlicipad¡;s d e Comunión a las 7'30,9'30 y 10'30 de !a mañana No habrá Misa de 5'30 (de madrugada). A las 12 del día, MisCI solemne con atr. món. A las 7'30 de la tade, Misa vespertina. El corresponsal del diario barcelonés «La Vanguardia Es pañola. en Habal, José LUflé, publica la sigUIente noticia qUI! consideramos de gran ioleré, para nuestro archip:tlago: «Por fin, en esta serie de ílctividadtu y viajes oficiales, !lay q¡¡e re· gistrar \:lna visita de interés, no eólo para Marruecos sino cola teralmente para los espl5ñoles. Dentro del programa de- ~X¡t[) sión dt la red de radio y te le visión a lodo el país, tI mini5 tro de Información señor Benyelun ha palado un par de le(Pala a cuarta págiJlfJ) Nuevo Delegado provincial de Intormación y Turismo La pasada semaf!a llegó a Las Palmas el nuevo delef;!ado provincial del Miuiakrio de Información y Turismo, don Edull¡de lólttz Merine, de$ignado recientemente por ta SuperiolÍdad para el desem· peno de dicho cargo. RI sellar López Merino, de 47 años de edad, natural de Ponteve· dIa, es piloto civil y funciollado por oposición del Cuerpo General Técnico de Administración del Hstado. Durante varios E ños ha sido delegado plOvincial d e Información y Turibmo en Santander, en donde rellidia desde hace mucha t¡¡lmpo. Al expresarle nuestro saludo de bienvenida le deseamos toda clase de éxito8 en BU nuevo cargo, de tanto interés y trascendencIa para nu estra provincia Una de la. víctima. del .Monteleón .. 'ue .'icial del ceAlcace". Uno de los muertos a consr· cuencia del incendio que sufrió en Tenerife el petroltro -Mon teltón', fue su oficial don Jelúil !:..ópez Iglesia. Dicho marino zspañol '¡asó ura corta tempora· da en Arrecife, alojado con i1U señora esposa en el domicilio particular del funcionario de Aucona don Gervasio García Hernández, I xactamentt en ju nio, pu<:'s en aquella ocasión os tentaba el cargo d e segundo oficial del mercante de Cof¡una cAlcacero, al servicic' de Tras mediterránea, que como se le cordará e mbarrancó en Punta Papagayo cuando desde este puerto se dirigía a Las Palmas. Desde rstas columnas signi ficamos nuestro más sentido pé same a su señora viuda. �Martes 5 de ABRIL de 1966 Página 6 - - - - , ENcueSTA DE ACTUALIDAD Vista "Si no exi.tie.en lo •• acerdote., hal»ría que inventarlo." (Dr. Alvarez Villar) AHORA A SUS HIJOS i'Los sacerdotes de hoy son más outénticos y más abiertos 01 diálogo" (Emiliono, dep~rtisto) nidad más espiritual y más jus· tao Ello imp'ica vocaciól'. e~pí· ritu de trabajo e j ,telig\'ocía. Creo, en de( to, qu~ aun el sa cerdote destlelado él una humil· igual qUI la levadura, el sacer de parroquia rural, d, be poseer dote ha de hicer f'rmentarla un cierto bag¡,ji' cultural. No masa difundiéndose ('n ella y pido qu'! el s'\cerdof¡- sea :.Jn in sintiéndose componente de ella. teleclualista que viva f'pce'ra· Por eso creo también que lo do rn sus libres, pero tampoco que el cristiano espera del sao el hombre de miras estrechas cerdote es una comunión mas que da palos de ci?go en una viva con él, un diálogo contí socit'dad que es cada vez más nuo El sacerdote no debe sen crítica El sócerdot> es necua tirse extraño a la sociedad en rio, Impresclndibl~ SI no hu que vive, pues sólo así la so biese sacerdotes he brta que in ciedad t<impeco se sentirá ex ventados . traña ante el sacerdoh,'. CREO EN EL S" CER DOTE JOVEN DR. ALVAREZ VILLAR -Al contestar, nos liicf" Emi Hoy el sacerdote tiene una Iiar,o, a la prqzunta sobrr CÓRlO misión social ineludIble Ya no veo al sacndote de hoy, me es sólo el intermediario entre refiero ai sacerdot~ joven. al d! Dios y los hombre!!, que procu mi galHación En él creo y le ra prepararle para el Reino de ~nCUE'nt;o bien preparado intelos Cielo;.: debf' acercar el Cie lectulln ente, abiuto al d álo lo a la Tierra, en la medida de go Consid"'o aderr ás qUf los 10 posible, como primer propa sacetdot,,~ jÓVtDfS son más augandista y def~mor de la j:,:sli ténticos hoy en el ord¡;n rell· ció social y de las bUfnas rela giosa y socia l ciones entre ios hombres y en Esperl) y deseo de ellos sus tre los pmb!os. sinceros con"iejos f'n los mo Por otra parte dt-be ser el mentos de duda qU F • como hu guardián de esa espiritualidad manos, pensamos {' n muchas que' hoy está en trancp de des {¡casiones. Asimismo espero que aparecer, absorbida por una su ejemplo s"a motivo de orguconcepción hedonista y mate llo pariÍ' tados los cristianos y liliista d~ la ~xistencia. espfjo para Il~S df'más. Como cristiano f'spero de! saJO~E A. MARTIN AGUADO cerdotl? cOTaje para er frentarse con los enemigos de una huma (D¿ <Diario de Avisos» ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ La misión dei sacerdote en el mundo actual es todavía hoy, después de 20 sigios de cristia· nismo, una incógnita para muo chos hombres. El hecho de ser ministrú de la palabra revelada, dispeI¡sador de los misterios de Dios y continuador de la misión r~dentora de Cristo justamente ..,. paró el hombre de 1966, es algo qu.~ nos induce a consi~erar. al sacerdote como un ser mIsler:o so, en lugar de verle como a un hermano, que sufre y llora COIl nosotros y que nos comunica la esperanza salvadora. .U Acerca del sacerdote hemos solicitado la opinión de 3 Bus tres seglares: un periodista, un médico y un depordsta. Don Barlolollé Mostaza, director de la Escuela Oficial de Periodis mo' don Alfonso Alvarez Vliltr, prdfesor de la Escueia de Sico logía, y don Emiliano Rodrí guez, jugador de balon(esto del Real Madrid, nos hab:an de có de nueJtra mo ven al sacerdote de hoy y de lo que esperan, corno cris· tia nos, ciPo él. LEVADURA DE ESTE ~UN 1: DO EN CRISIS -V,,:J al sacerdote, nos dice don BHlolomé Mostaza, como sal y como levadura d'i! este _____________ 1 mundo en crisis. Mundo muy corrompido ciertamente. pero 69 Palito Ión bujo espuma no más qut' otras épocas y del cortos gobardino Jemy~ lona 4'50 na d .. 1 Evangelio. Quizá m e ~ (intas tlósticos atrevt'ría a decir que el sacer· Traje niño comunión confección, 739'50 dote de be ser el im¡;ulsor y ca· magnífico ¡AGRICULTOR! talizador de las fuerzas que hoy Ponto Iones tejanos 86 actúón en las estructuras polí. Si le propones lograr al final de lus cosechas resultaVestidos popelín niñas 35 ti cas, socialf.s, ideológicas y dos positivos para tu economía, no dejes de utiJizar a Nikis estampados 18 económicas del mundo p a t a tiempo el CROTENE, el primer anticriplogámico a 22 a:elerarlas y darlt:s el sentido 81usos .Dercol. mongo corto base de Sulfato de cobre y Zineb cristiano que están íntimamente EnORmE EFICACIA pidiendo. Vestido Tel'gal, pollita Espero del sacerdote que, a enorme surtido MAXIMA PERSISTENCIA la manera de San Pablo, haga vivir en si mismo a Cristo. Só' GRAn fACILIDAD DE APlICRr.IOn Conjuntos, pantalón y cami- lo a&í podlá ser ejemplo y no sa, gabardina. niños, e im- piedra de escándalo par a el león y Castillo, 1 Teléfonc-, 292 pueblo fiel y para el pueblo inportación Otilia Díaz, 18 Teléfono, 286 1. Enes finel de cuentas, el la SJcer· ¡Extraordinaria ocasión! fidote camino hacia sal· L.__ •______________________~ IFildecuda mente ••In ALTeRAR pre.upue.to aprovechando lo. precio. BAJISIMOS Vr. NTA InVEnTA RIO e o , f nf ~~ I~~~~oo:i~i~~~~)c~~~i:sl~e~~r~t~~ -------------1 b IR lJ!: lE I Ilación humana Como tal cami· no, ha de ter accesible, para que los que quieran andar por AL \'lA CENES él, se sientan ayudados por el ejemplo del sacerdott'. No com de nueva construcción. propio para BAR U OTRO parto ciertaS ideas que a veces NEGOCIO leo, incluso escritas por algu· nos sacerdotes, acerca dpl esen SE AlQUilA en la orilla del Charco de S •• Ginés León y Castillo, 27· Telet. 17 cíal aislamiento en que el saInformes en esta Redacción A R R E C1F E cerdote vive dentro del munde. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--: Por el contrario, erro qur, al !-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..: Pta.. 69 -------------1 ~EL BARATO AMPLIO ALMACEN �Página 7 lIa rIel! 5 de ABRIL de 1966 HOJA DE CARIDAD Cine .(oafa ~zul. En brillante ... Sillón para un invá- lido (Viene de pagina segunda) PROXIMAS ~OVEDADES codo, con su bdllsuíe y bonito reñir, ce. E. A.' presenta el drama de los sin que se vislumbrase un vencedor buscadores de oro en Alkilnsl1s h~l:ltt.l el último ~egundo de! lombate . y ébt,~ fue t:l de Ar reci fe como pUllo ~AHGRE haberlo sido el de la Villa. Cuando 2 U;.1 ;"ASe.: OPE COLOk gallos peiean .:sí, L!a¡¡ gdllá3 de que PCf ~¡¡o Hftrd~ y Hort FlIuk . Acuda ninguno pierdd. Atronadores aplau disparo hábía un mUArto ... ruda muer 80S. (4 1 ) to '"~r~ u a atto de 'juslid¡,> Sextd.--Por Arrecife gallino del cas (A utoriza c1 a mayores de 14 afias) tio y propiedad de don Casto Móltí • [·ipen!?. ¡¡¡ese!!t« nez contra ~emi galo Bi:lZal€8 S'líno· la, propiedad de jon JOtié Torres y cbslio de don JUCln Arrocha. Dicha pelea se extiende demasiado. EASTMANCOLOR pue~ a pesar de Que el de ArrACif/l es - Por Fep 'án GÓIJ' i' Z, Amparo Soler taba a merced de 8U contrario, el de Leal y la coiuboradón de A. Bienve· Teguise no logra ningún tiro certero nida, A. Ordóñfz y ,'1ondeño. Ternuy hace qUtl la riña dure 15 minuto., en ra, emoción y humor en un magnífico clIyo momento se IIpiana el local y es film cómico taurino retirado de la valla (4 2) (Todos los públiCOS) Séptill'la.-Por Arrecife colorado de dún Fnmcisco Bri!o casteado por don "20th Century Fox. presenta la gróll producción del Otste americano uonzalo Cabrera y por Teguise giro de A.jf,Jnioito Valls castlo d.e don Fran cisco Perdomo El giro con su recio batir se Impone Por G~egory Peck, A nne Baxter y Ri· desde los primero!! momentos y logra dldrd Widma!k. Ni !a ley de lo, huIt su flivor unu merecida vicroría a Jo~ manos, ni los rigOít s de la luda ncturl:!lleza, pudieron .::on aquellos liiete 6 minutos de riña (43) foraji do s de la peor (dlllna Y ahora a esperar al próximo do. ! Autoriz1da mayOfes de 18 añosj mingo en el Teatro mUl1iríp,,1 de Te· guise donde 105 arrecífefios tratarán con su bU t na CUida, de quitb1se lalS tres ~eleas Que tiu,en en su contra Como nota final nos vemos ubligallcs a sei'lalar la lamentable deficier.cia de que la valla ,le pel ...l1s, ~staba SHI re PELI ( UL.A. ~, gar y constatemente volaban nubds Los desbravadon s 2 je tierra Que impedían se vieran las La becenada 3 tillas por lo :· pectadorrs de primerdi Escala en TeneiÍfp 3 la, rogamos a los organizadores su La ú ltima viol encia J corrección para bLn de tudos. L03 tarantos Cuando llegue feptitmbre HEBATlDA Sangre en la pradera jl Ci¡,lo amarillo ~ Tierra de fu :' go EN LA PR¿DERA Para un i .válido, obrero, residente en Uf] barrio de la ciu4ad se necesita un si llón de rueda", usado. Se agrddece ei dOi.ativo, por tratarse de un CdSO, compraba 110, de auténtic¡) necesidad La entrega puede bacHse en ula Redacc1ón. Cuando .e .... (Viene de Qu;nta página) luya mUi>Jto tras pamanecer 8 befas y 30 minutos dentro de la cáscara (fue adquirido a las 9 de la mañ lna y roto par la alña a las 330), a parle del li~m ¡,o q u e hUDo de permanecer también en la estantería del ca- _treio (probablemente otras Vi· rias horas), sin estar el huevo debajo de la clueca madre? U 'l h?' Lho qu~ a¡>arte d~ su Curiosidad, puede ser tema d€ té·~nicos en la Nosotros nos limltamos a .Idcedo púb ico Ahora .. q¡.;(' estudIo para los .I!teri~. tallen olros GUILLERMO TOPHAM LA Bf(fRRADA ClllO AMARILLO (ensuro merol de espectáculos Pragramación para la presentt semana Domingo de Resurrección Dos fabulosos oton Jes del Ji j!lno en la más chocante hisloda d i, huenos .. I~in malml O ~ ste, LOS DE~BRAVADORlS METkOCOLOR AQui están las desenfrenadas aventu ras de do~ ruidosos caballíetas, UIr ca bnliO indomable y dos chicaa alOCa das Un galope ae .::omocidad ... UIlH ráfaga de pi~cardir •.. y un torbel!ino de diversión Por Gleno Ford, Henry Fonda y SUl' Ane Langlon 'TOdJS 108 públicos) Una Irama burbujeante de hllmor y conlrapuntdda con las más aplaudi · das cenciones d~1 f¿¡moso Dúo Diná mil o. Una comedia mUSIcal, /ÍEuen" y juvenil, Que rompe lo~ f ' enos de la alegria fS(ALA iN UNERlfE EASTMANCOLOR La luz incomparab 'e y 108 paisajes d .. en¡¡Uefto de la he/mosa isla del leidt'. sirviendo de m'lrco a un film musical juvenil y alegre '1 también dinámicp porque el dinami<mG no pocHa faltar en una película interprdada por el fd· moso Dúo Dinámico Por Dúo Dinámico, Elhel Rojo y LLi Murati ! Autorizada mayore8 de 18 aftos) lR Se traspasa Termoeléctrica de Laftaorote, S. A. ------ Pen.i6n y "ar-,.daurant. U REFUGIO. In'o, •• " Ultrama ,ino. He,.ano. Guerra Ccalle Jos'M.n •• ) Se necesita operario con conocimientos en turbinas de vapor Dirigirse a nuestras oficinas: Avenida General Franco, 4 de un !hv , ro con vado llavi A"¿l R E C I F E nes, en léI ca~rd<tr<:; rlf"i Norte Se I':nttr gij[i'Í en ~ sta Redacción ayudante de almacéil y auxiliar a la pU50na que acredite ser para oficina. Liformes en el cosu du ( ño mercio de don Vicente Guerra Hallazgo Muel,le. Antes "G R ¡ P E F ¡4' Esta empresa comunica a su distinguida clientela y público en general que por ten~r que ef«;cluar obras en su local social en Ja calle Leon y CastIllo 36 de esta ciudad, traslada su despacho de muebles y oficinas a la calle Fajardo 14 de esta misma localidad, en cuyo lugar esperamos seguir siendo favorecidos con sus compras. AVISO IMPORTANTE Por resultarme insuficiente VENDO Automóvil «HILLMAN JUKY» último modelo SEMI.NUEVO 49.000 kilómetros de recorrido tolaJ FACILIDADES DE PAGO A CONVENIR Informes Almacenes ee& L B A. R R T O» León y Castillo, 27 - Teléfono, 17 - ARRECIFE s. nece.ita ------------.,-------------------------------- NEVIRAS fRIGORlfI(OS CONGElARES Toda clc:up. .inda IGlcione. ele frío indud,ial ---------------------------------------------Otra vez en mercado Cerveza «SAN MIGUEL» de fama mundial P<ara pedido.: Teléfono, 267 �Página 8 Martes 5 de ABRIL de 1966 LRNZRROTE EN LA PRENSA fORASTERA Gtr@l(ti©3@l11 l~ '~ll~2@l ,rJ!!~ 3rJ!!~!if!@l «(El Noticiario Universal», de Barcelona) ¡Mira que llamarse El Río d estrecho que separa la isla de Lanzaloh~ de la Is !a Graciosa!... Será por la ilusión, acaso per los sueños. Las 5 millas entre las dos costas no soo más que puro Océano. ¡as erupdonn de siglos pasa. dos tienen el poder dt: dar gra do y paladar a los vinos de .sus viñedos Como el'} los aire dedo res del Vesubio, que tlln:bién vale lo suyo a ia hora de los brindis cuando se sabe bebe r, Esa cosa tan difícil ae la con No cé'ben más razones para dición humana. justificar el nombre que todo lo Vdiga e 1 tipismo, la airosa qulméricoj la fclntasmagoría ~n la que se prende ¡a leyenda. traza de los claros v~stidos fe. Que nJ en vano, abdjo queda meninos regionales con sus gar Lanzarot(', llamada así en re busos chctles y los acentos del cuerdo del vi~itdnte genoves • tÍlJ'l Dlflt, 1 a pequeña guitarra que la visitó a finales del sig lo de 5 cuerdas con su aguda exXIII. Olra América en pequeño . presión para la cfolía. y la 81 nombre resultaba noveh:sco -isa·. L a s pastosas melodías como corres podía a los ti~m con su dt'j~ andaluz e hispano pos caballerescos de las divisa~ ameri cano enlazan lo .guanchf> bordadas en las bandas por con lo ccricllo) como un puensuspiradas manos fem eninas; a te entrt' el viejo solar de la Pe· los torneos y lances con fondo nínsula y la ribera atlántica de de trovas y princesas que res las tierraS ultiamarinós. El tron ° catar. Para mayor simpatla !i co largo y pdu~ado, elástico y teraria hay quienes hab ian d f' J ondulante del camello se recor castillo. Pudo ser tan encanta· ta en el paisaje lunar de cráte do que no se encontr¡, ra en la rt's r.egros y las cegadoras sa realidad gecg'áfica. sin otras li n a~ dI-: J ·1 Oubio. Por un lado, torres y almenas qlii! las con la M c ntllña del Fuego con las templadas con la visión honda cumbres de TimanfaYll , y Tine de la fanta ,. ía por encima de cheide de Sonora bnética en las lavas volcánicas. Mas no las cálidas laderas dI'! las ver pensemos en la desolación. Por t\entes transidas de fitbre cós que estas tierras quemadas pOI' mica Ese calor de las entr~as Agua minero medicinCile. mOnDAllI Declaradas de utilidad pública el 16 junio 1.873 Botellas de 1 litr·o • »1/2» » » 1/5 )) Formidable agua de mesa y gran mezcladora para toda clase de vinos, whisky, etc. Para pedido.: Teléfono, 267 fxcmo.Cabildo Insular de Lanzarote DE INTERES PARA EL PUBLICO Se hace públiCO para general conocimiento, que debido a las obras dp. construcción de la pista del Campo de Aviación, a partir del OlA PRIMEt.<O DE ABRIL qu~dará cortada al tráfico y circulación de v r hícul'lS V personas, ei CAMINO VECINAL DE ARRECIFE A LA TJ~OSA POR LAS PLAYAS, entre los P. K. 2'807 y 3 '219. Los accesos se veri!ica ' án en la forma siguierl te: A Playa Honda y Guacimeta, continuarán siendo los mismns que actualmente. A La Tiñ::>sa .v restantes ol,ayas del litor.a_1, po drá hacers\! por 105 camino!l veclnóles «de Macher a La TInosay ,de Tías 8 La Tiñosa., o por el acceso :>rovisional que arran· ce del P. K 6'117 de la carretera lo::;al de Arrecife a Ya:za y en laza con el camino de las P·ayas en Guacimeta. Arrecife, 25 d" marzo de 19~6. El presidente AVANCE DE requemadas que quit're campe tic con la violencia del sol ce gador. Buen camino el de la ruta lIolte a lo largo de Teguist', con su castillo de GUdoapay para i1 t gar basta el valle de J{aria. El iérlÍl valle de sensuales }' OSCurOS verdes con ¡vI dulces frutos semitrolJicah:s que con ducen a la costa por la Bateria de El Rio, ya dando vista a la isla Graciosa. ¿Habrá otra que pUt'da tener Uil nombre más bo' nito? EtI pf queña, de unos 26 kilómetros cuadrades, en los que se abre el regazo de una playa radiante. Las partículas de las coochas marinás bril!afl en la arena negra como lente juelas naca radas en un vestido de gala que ciñe la Lrácil curva de! lindo talle . Calete del Sabo, su capital, mira bacia e l sur frente a Id isla de Lanzarole, querenciosa del valle de H<lría . Es un pueblo pescador de es bellos faluchos y airosos jabeques con las velas hinchadas por el vier.to para animar los confines orientales de las ¡"las orientales de las bIas Afortu· nad¡;s . Todo es calma , sol y le janía. Como una afirmación de las leyendas clásicas de los viejos pueblos del Mediterréne o que soñaron hacia ponie n t e, más allá de las cclumnall dI:: Hércules Con les Campos Eií seos. Allí, los situó Homercj Hesiodo habló de las Hespéri des, mientras Pindaro cantaba las Islas dt' los Bi~naventura dos y Platón desarrollaba su teoría de la AtIántida condt-nada por los diost's bajo las aguas Plinio, llegó 8 más: hasta a dar nombres entre los que queda ba bautizade .Canaria-, la isla de 108 perres . Perdón ¡lar dejarnos llevar del tópico. La leyenda obliga a mucho; tanto como la poesía. MucRo más en esta oportunidad eu qu~ la Isla va a ser cedida al Ministerio de Información y Tu rismo para desarrollar una promoción turística en gran es cala . Por lo demás. todo Invita en este rosario de Islotes vtCi nos de Graciosa, dignos de sus cercanias. Montiiña Clara, Ale granza, Roque del Oeste, Roque del Este ... Y por añadId u r a aquello que deciamos de El Río Graciosa no puede tener mejor ddinición que el dlmo y la mú sica del rom':lnce. L a bt'Ilt'~a que suena a mujer . CASTILLO Se ftece.itan oprendi.a. .adrería «Konfelc • M.dell,. PRIMAVERA EN NUESTRA VENTA INVENTARIO Vestido (alodo n'o. 395 Niki leocril itoliono 245 (onjuntos lona inglesa 189 faldas lerleftko .. pliso do f( ¡ULTIMA MODA! Pta •• 298 Fa Ida. rever,il»le. «TER LEN KA» 2 Caldas en una cara lisa y otra pata de gallo ¡OCASION UNICA! Pta •• 295 'antalón "ta. e.puma impo.tación e.tra. 'ta •• 325 ela.~ Bañaclore. de sras. y srtas. Esp...a calad.s - Lisos estampados «¡Vi,a MaríolELASTE OCASION 295 287 295 269 69 Bo tos espumo srtos. lisos g estompodas Ptas. 289 Coml»inacione. Nylon 100 x 100 •• illa italiollo 9 CaD ucajes M,I•• extra 59 44'80 Camito"e. nylon Con manga larga » » corta Estampados Lisos cortos 182 168 147 129 ALMACENES "El Barato" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº650 05/04/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº650 de fecha 05/04/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f43d4a5cfb6ff979a8711e8611b0851a.pdf 6d998f69d8ea3c1f65651ffe52b796a2 PDF Text Text fres(ie ntos nuevos industrias solicitan a(ageulIá e los polos de dt'.sorrollo Arrecift de Lanzarote 29· Marzo 1966 Crearán 25.000 puestos d~ trabajos Redacción y Admlnlstraciónl Núm. 649· Año XIV Hermanos Zetolo, í Apartada, 32 Teléfono, 25~ MADRID. - TrescientóS dj~z .uevas emprtsas han solicÍ!ado .atalarse en los Polos de Pro .oción y Desarrollo, en la ter"ra convocatoria, corre¡¡pon· .tnte a 1966. La inversión Que henen proyectada es de 27486 aillones d~ peseta& (más de 458 _iliones de dólares) y suponen la creación de algo más dE" 25 aH pue3tos de trabajo. La me dia de inversIón por pu es to creado ha aumentzdo en el doblf con respecto a las dos con yocatoria anteriores y s o b r e • a s a e: ID i 11 6 n d e p e lie· taso P.i Polo de Z 'H agoza ('s pi 4tUf más empresas ha traído: 82, sufdda por Australia ha oca ~donado la muerte de más de 9 millones y medio de ovejas y (Concluye tn página última) ¡Pilla a última página) DIRECTOR Y FUNDADO" 'UllLERMO TOrDAM SEMANA.RIO DEPORTI'IO-((JlTtJRlt. DlPOSITO LKll ,. (. 14-1959 EN AUSTRALIA PUERTO DE HAOS, TEMA DE A(TUAlIDAD Vario. millone. de re.e. han muerto a con.ecuen.:i. de la .equía SJDNEY , - La peor sequla HARIA YA TIENE TEMPLO El 15 de abril le opogorán las lum de enfiladón de la haLío de Haos, al utror en ser. ,icio la hoca de barlovento (Informoción en quinta pátina) Tre. millone. y medio ele pelete. paro .u!'vencionGr compañía. teatrale. de Barcelona BARCELONA." Subvencio. hdO sido concedidás d~ forme. aic;:¡Dzén la suma de 3 directa por la Dirección G 2ne rniliOAp.s y medío d e pesetas ral de Cinl:!mdlOgl' J fía y Té'atro a l!mpresas y Co :upañías de teatro radicadas en BdceJon8. (uatro «osth de lo Unióh Figura en la lista de dichaS QUI? oscilan enlr .' Deportivo «ojeados» por el subvenciorJes, las 180000 Y 540080 pl's e tas . 1 a s compañías de AI¡ jandrn Atlético de Ulloa, Amparo Ba ; Ó, .Tomá :i El critico deportivo del dia· Bretón., de zarzuela , y ías!itu rio vesp "rt ipo ·Madrid,. de la!'es de los t€atco il Rom~a y la capilal d ~ España. Nivar Windsor. A,imismo han recibido PLa, aSf gura que el At· do subvencíoíj~s j .3 :' Empresas lético dE' Mddrid esiá suma d~ los teatros Romea. Ca ' derón. mente dnt e ~esado. pOi' al Barcelona y Candil: j 3s. guna de las 4 <estrellas' de la U D!porlivs: Gued{'s. To R~laoron un comión 4II ue nono, Gi lberto y L"ón. Aña· tranlpottalaa 50 mil de Pina qn :w comentario que dólare. inclu ~·o. con Itl fin, f' e ha desplazado a Las Palmas un SAGONLINC (Estados Ud céllificado directivo rojiblan- dos).-Un camión blindado que co. llevaba unes 50001 ,lólare!>, fue El pasado viernes se procedió a la belldición del nuevo Nos !i llitamos él recoger robado frente a un supermereomplejo parroquial de Haria. He 'aquí una foto retrospectiva del estado en quedó el templo, dt>struído por un la información para conoci· cado. miento ele los lectores de La policía ha informado qu~ temporal en 1948 /\ NTENA. los dos guardias del camión es!HS qUI> I Madrid (Información en .egunda plana) I (Pasa o pá~ina última) �Martes 29 dt MARZO de 1966 Página 2 Solemní.ima jornada en la Itendi. ción del templo de Haría Es posible que o su inauguración asisto el min¡stro de lo Vi,iendo GALLO S Mínima victoria de Teguise con algunas riñas de calidad En general, buen domingo de pelea. , con el altciente del incierlo reHaría ya tiene templo. El viemes volviaon a sonar sus cam- ,ultadO, pues ai bien 108 t6guisenos panas en aleluyas di resurrecíón . ( ra :! mu chas singladuras de en las tres jornada~ lltvan a IIU fdvor. rií'ids. lo~ galles je Arre¡;¡fe en silencio eterno Su voz, limpia y dulce, h'l trep a do por bU t~ rtas, cualro el primer tercio de pelea hieren con valles y colinas, duramdndo su can ción de alegrÍa entre el cla- llIucha seguridad y por ello en cual mor de las oraciones y ~I aroma del inci t uso. Las palmeras lu qui t r momento pueden inclinar la ba dan má'3 verdes y el ddo más azul. como si quisiesen asociar lanza a IíU fdvor . Di!SA!<HOLLO DE LAS RIÑA ':> se al júbilo de un pueblo que ahora está más cerca que nunca Primera . - Por Itgui8e en valla. gi · de Dios. ro j i don Juan Arrucha de 8U pro¡;io Desde las primeras horas de la mañana Haría era un her· c l:llllo, que se enlrer.t :l él un colorado, videro de gente Ilegdda de todos 10<; confine · de la isla para ce- propiedliO de Al1dresito Fajardo caso por don Je.ús López . lebrar la buena nlleVd . Sacer ,1 0tes, s emi naristas, autoridades y teado Ambo. gallo. se acomden con mu o hombres y mujeres del pueblo, algu nos dlsde hace mu chos eh .. violencia, logranao el de Arrecife afios, quisieron ser testigos de ex ~epción en ese singular y tras · degollar a IIU contrario, que no obstante n0 se da por vencido y se ex cendente acor.tecimiento. tiende la pelea durante 15 minulos El f X' coadjutor Rvdo. don Do ningc. R'c.yes procedió a la hasla que completamente aplanado fI belidición del compleje parroquial e H el curso de una larga y teguiseño es relirado por 8U soltador . emotivd CeremJOl':l s¿guida por los fi eles con todo fervor y un ción . Después. la Sinta Misa oficiada ent.e sus paredes blancas y todavía vacíds qül! lu ~ go s e en cendieron en ascuas de luz ba jo la cálida y emocionada palabra de su humi lde, ejemplar y joven párroco don Enrique DO:-Ia, un hijo que honra y ~ngrande · ce las excelias virtudes del b i!o y ¡aborio ~ o pu eblO lanzaroteño. Y la jornida finalizó así, llena de' s enciilt>z y purna como habia com~[}Hd0. Pero desde a hora, ya todo es diferente. Haría ya tiene templo. U 1 templo que hél de ser refugio y morada de la3 almas para may<>r gloria de Dios, po rque de ndda ha de ser virnos todo lo demái cuande no so pla en nosotros 1", llama vi va y ardiente de la fe, del esplritu y del am or Por eso. Haría es hoy un pueblo ftlliz. Ur¡ !lU eb :o que a ~ ab l de ganar una diade. mi para su corilzón y una bdtalla pdfa la (ausa de Dios. Añadiremos, po : ú ltimo qu e es posibl e que la inauguración oficial de la ig 1e,ia tenga lugar en f~ c h ·) muy próxima ante la presencia del ministro, s~ño r Sén .:: h z A: jona, que proyecta realizar pronto una visita a Canarías G. T. Conferencias cuaresmales a cargo del R. P. jesuíta D. José Godoy Of'Hemos a contiouación el horario y días de las conleren das cuaresmales que se cele · brarán en nuestra parroquia a ·:argo del R P. J ~ ~uita don Jo ~ é Godoy. dpl Col egio de San Ig nacio de Loyola de Las P .1 1mas. PARA HOMBRE:; y JOVE NES -Todas le s ooch ... ¡; a las ocho y media, comenzando el jueves, díi'l 31 de marzo, y t€r mín~ndo ,,1 Mlé rco lf>S Santo PARA SEÑORITAS.- Todos los dia ' (m enos (:'1 Domjr'go de Ramos) a la una y cua rto del mediodía. com !" nzando el vier nes, día 1 abril y terminando el Miércoles Santo PARA SEÑOR ;S. Todos los días a las cinco y media de la tarde, comenzando el vierr.es, día 1 de abril, y terminando el Martes Santo . P i\I-lA NOVIOS Y MATRI MO!'JIOS . Se a l; u ocia ' án opor tuna ú l ote CHARLI\S DE ESPIRlTUA llDAD. - Todas le" días, des Dué s del Evangd¡o, t n la Misa V~spertina, p"lTa todos los asis lentes a la misa . NOTA - Durant,. todos esos habrá misas vespertinas, a las 730 de la ta!"dt', txcepto el sábado 2 de abril. día~ Se ftecetita .eñora para limpieza MEDIA JORNADA. Razón: ColI, 2 - ELECTRO RADIO . (O-! l. piedad de don José Luzardo caallo de don Alfredo Cabrera. contra otro de lI, misma pluma, por Arrecife, propiedad de don Ricardo Morales. culea· do por don O onzalo Cabrera. Emocionante cina en la que 8e en' cuentran dos Ilallos bien preparados. con a ternalivas favorables a ambo. contendientes, Que llegaron a quedar· Ile fuera de pelea por las heridas sufridas, sin que por ello dejasen de buscarse en un constar.te picar, al utremo de que .1 teguisefto. ya complt· lamenle ciego, en un cerlero tiro, elimina a su contrario . Urandes aplau· sea. IQ ué pelea más reftiell y emocio· nanlel (4 2) Séptim:: .-Por Teguise colorado d. don Marcial Robdyna, castio de dOD Víctor Cabrera. contra melado de don Nivdfio Sigut cuteado por don Je~ú. López, por Arrecife . Por aquello de que -Dios 108 cría y ellos le juntan>, en esta ocasión se enfrenlflron dos gallos de pélima ca· Iidad Qu e h:rminó perdiendo. mere ciddmenle el teguiseno pur 8U torpe· za y carencia de eficacia en el uso dt las e.puelas, cogiendo las tirillas. (4-3) Ló temporada se presenta rt ftida )' llena de los mejores ausiJ i cio8. El do· mingo las ritlas tendrán lugar en el Circulo Mercantil. Segunda .-Por Teguise <::olorado dt don Flortncio Duque, de 4 peleas, culeado pUl hermanos BlancHli, con· tra airo hermanos Reguera Márq Ut:2., caslio de do r. Je~ú:; López . Desde las primeras pasadas, ambos gallos cruzan bien sus espuelas. pero a Ius 3 minutos el veterano dellitñor Duque 8e atrílviesa e illida unos vio · lentos ataqu<ls-haciendo honor a su mucha espueia-Gue lIcusa bU contrílREBATID~ rio de forma ostensible. De -atómico> lo califico en una resdia -Espuela Roj"e y no se equivocó. Los dos ga I 0 -" por su excelente calidad y cuida. hicieron una gran ,iña. (1·1 J D~bido a la acumulación di T4Ircera -Pur Teguise giro de don Juan Oonzález, CIlSlío de don TomáIS IDdterial nos hemos visto en la Armal, de 3 peleas, con Ira otro de ¡¡, imposibilidad de publicar hoy misma pluma propiedad de don Gon- nuestre habitual crónica portua· zalo Cabrera, casleado por dOIl JellÚs ria, que haremos, D m, en el López. En e8ta ocasiÓn el vderano legui- número del martes próximo. seno f u e eliminado merecidamenle por su contralÍo al degollar/e en el primer !Nclo de pelea, sin que el veterano se di e ra por vencido, siguiendo en la b recha durante 14 minutos en que fu ·~ muy herido (1-2, Cuarl a. - Por Teguibe colorado de babelita H. Negrin casteado por don Manuel Negrín, al que 8e opone otro El pasado sábado, en el es de la mi~ma p UlU8 de la propiedad y C8~lío de don Santiago Balancor!. pacio de li ' mpo comprendido Ella rina. que luvo completamenle entre las 8 y las 830 de la nog.an a da J... n ecife al lograr su gallo teche. lue observado el paso dt o. t!r p ia cticam r nle eliminado a su COn lIarío, la pierde, debido a que ¡;uan. dos satélites artificiales scbrt do ya estaha ciego el de Tegui>¡e. al nuestra dudad , en do~ difuen hacer el «abosc' el 8oltador de Arre- tes sentidos El primero. en di cife. el gallo d el mismo se huye y no entra más en p elea, a pesar de I(,s es reccíón Sur Norte y el s(:'gur,dC' fuerzos que en este sentido hace d en dirección Norte Sur. senor Fajardo (2 2) Au nque a qui resulta frfCuen· Quinta.· · Por Trguise colorado «pre· te contemplar satélites arlificicsid ent e_, propl r dad de Pan chito Per domo. caallo d e don José l!stévez, l~s (bien ru <os o i'lmericaoos) conlra colorado ¡.linto na la propie- hasta ahora, que sepamos. no dad }' castio don do Federico Allr.as. hablan coincidido dos en tan ExtraordlAario gallo de espuela. el corto período de tiempo . tegllllsefto. qne en 5 minulos ametra. lla a su contrario dejándole fuera de pelea, Nuestra más cordial enhoraSe ftecetitan apPendiza. buena a don JOfé Estévez, conocido calteador dt Or"n Canaria que ha te.a,trería nido la amabilidad de Ira&l a derse a esla isla para presenciar nuestras riilas. (32) Sf' xt a.-- Por Teguise colorado pro La vicio en el puerto Do. .atélite. a rtifi. ciale••obre Arrecife «Koftfelc • Moclell» �lIutes 29 de MARZO de 1966 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. Servicio de auxilio a nue.· trOJ I»arco. pe.quero. Por ¿URHI&NO MONURO "BARRON Los barcos j)esqueros con ba o en Arrecife eSlán necesita(jos de un servicio de auxilio. Eato salta a la vista . Sabem{is que en otros países - acaso en otros puertos españoles-la tlo.. pesquua está atend;da por "JD eficaz servicio de socorrie.mo que cuenta con los adelantos elel momento. Basta un S O S. de determinada unLJad en faeaas de pesca, ya por averías o ¡K)r tener a bordo a un enfermo o accidentado, para que en el _eoor espacio de tiempo, apa "ICa un helicóptero que salva • los náufragos O traítlada el eofermo o accidentado a puerto ,ara su tratamiento mtdico en .0 centro adecuado. En Lanzaro~e, por el coutra no, no disfrutamos de un ser .icio de esta clase. Por cierto 4~~ nuestro puerto es importan k b,iSe de unidades pesqueras. Son cientos lOi barcos que tra· bajan las djfueates zafra s a to . . lo ancho del océano que bao i. las costas africanas y que ucen base I::n Arrecife. Miles ~e hombres que rinden su tra · lINio para hacer de la riqueza .etiológica de aquellas agu a s .na producción interesante de ,rimer orden e n la titui 'i ciór. 4tl comercio insular, con va púsa aportación al nacional. Y •• rante meses, estas peqUeñas Dnidades permanecen ex¡>ues la. a los naturales eventos, el! 1ft loa que cab¿ destacar los !untes temporales marítimos, causantes de pérdidas de bar· cos y vidas humanas. ¿Se ha estudiado este proble .a7 ¿Se ha intentado buscar "medios ql'e aminoren las pé :4idas de vidas humanas y de Mreos? Si no hacemos así estare mos contradiciendo todo cuanto suponga favor a la modemiza· ción de nuestra flota pesquera. ~ItO que sobre este particular _ u necesario insi"tir. Somos IIttlgos pasivos de lamentables accidentes y posiblem, ote ten camGls en nuestras manos solu dones de u rgencia Cierto que .. Estación Radio Costera cum '¡t, pero hasta donde técnicallente le es permitido; ponien le do en contacto a las uFlidades pesqueras con los a~~aaores, él la tripulación con sus fdmi· liart'II, y también dando ,1 S.O S. cuando se produce una sltua· ció u Qe alarma en algún barco. Pero nada más. La Estación Radio Costera no puede pasar de ahí en su reconociaa laber. Y sucede, no pocas veces, q u e cuando un barco acude a soco rrer a otra !:lnldad que u halla en pelig ro, lleia tarde al lugar porqu~ las aguas tuvieron su hcienle tiempo de borrar tedo rast l o de vida. He aquí, pues, una responsa· bilidad qUe se ha de Ilevn a buefl iin. Las fuerzas representativas de la gran famiha mari nera de Lanzarote eslan llama· da a tomar las mpdldas pertinentes con tra tal lamentable anomalía, no propia de nuestro siglo Las cooperativas, los ar o rnadorell, ¡os grupos síndicales, y 1a3 lulocídades competentes, deben (ornar carta en el aSU:lto. Sin titubeos ni timideces. Hay que ir a la constitución de un eficienie servicio de socorro a los barcos pesqueros. Que cuan do Id Estación Radio Costera de Arrecife lance un S. O. S ., pueda de inmediato trasladarse al lugar requerido un helícóp · tero - pongo pc.>r ejemplo - y cuando menos, de seguro que siempre se salvaron vidas hu mana~, y hará que en los casos precisos el enfermo o accid~n tado llegue a tiempo para su ingreso en un hospital, y aún m¿s, ¿\>or qué no?, los armado res eucontrarírln en este serví· cio ün auxiliar di,i2nte por el que atender' con la u~gencia de bida posibles averias de s u s barco'!. Porque en todo hay que per.sar. EoJ importante salvór vi das humanas. Y también e!l im portante evitar paralizaclone s en la, f<Hnas rje pesca, que, a fír, d " CUi'nta3, '-edunda en per j~icio de un a cDmunidad Esramo~ nHfsitad"s de un servido de socorTO para los barco~ pesque,cs Acaso un re duci do equipo, con un h?licóp tero. bastada para nuestras oe cesldades. Y con ello se haría p03ible que la ~óraílti(\ de se· All»ume. de «CUMBRE» De artistas y banderas VENTA: Estanco ' SUAREZ» ¡Enhorabuena, San Bartolomé! Por CESAR CARRASCO Días pasados logré ver e n una de las puertas de una zapaterla de San Bartolomé ciu· to programa anunciando !:lna luchada enfre los equipos de Tía¡ y este pueblo, causándome gran ale~ría el p2nsar que por fin la juventud de est~ lugar va a romper su letargo, va que desde el año 34 no se practicaba alli de· porte alguno. Hoy, San Bartc.· lomé, por su situación y censo de habitantes, necesitaba del cultivo de algún deporte que ori~ntara a la juv~nlud. reca· yendo actualmente 1(\1 res pon · sabiiidad en los nombres d~ Pe dro Benazco, Juan de León y Tiburdo Miranda, lleLos todos d~l mayor entusiasmo y buenos deseos. Me consta que los lro pi2zos habidos los han sabido capear con e ' móyor tacto, tanto es así, que el pueblo SE' preocupa d~ que la lucha canaria, por mediación de !>stos jóvenes, no caiga en el abandono. De momento cuenta u con la pista de verano de la Socied · d de San Bartolomé, y la directi· máquina. va se preo c u pél y los a 1i~n ta é:l su vez para que todo se des arrolle en fl mfjor ambiente. Yo 1,,9 acor.l'fjo (por expe riencia) sigan manteniendo f'sk tono d t:: prud€ncia. y que se re vistad de le palÍmlÍc diplomá tica qu ~ necesitan estos ca80~, pues nada se consigu!' si r.o SI : sabe eEperar. Cualqulfr contin gencia (iobre lodo en d~porte) es bloqu ada por una serie de opiniones lanlo coctas co m o profanas, H' Quirlendo para su madurez actuaciones adecuadas y Drudfntes. También sabemos de buena fu~nte que su alcalde ha e .. lado en cOfltacto con ellos, a1fntán. doles y dispuesto a colaborar, pUf'sto q::e nadie m«:ior que ti sabe que la juventud de 11 U pueblo necesita di!/tróccíon e s deportivas. Asl que él seguir lurhando er, buena lid por ",1 cliitivo y des arrollo de la a\~tividlld deporli va en San Bartolomé. Arrecif <" Marzo de 1966 S gnGEl (la máquina que vence al tiempo) Si ele comprar una máquino, compre une smnGl:1 cueda Muel»le. Ante. i9ul:l;id~ dura toda IIp L A M A R.l1 "G R E P E F é fl Esta empresa comunica a su distinguida clientela y público en general que por tener que efectuar obras en su local social en la calle León y Castillo 36 de esta ciudad, traslada su despacho de muebles y oficinas a la calle Fajardo 14 de esta misma localidad, en cuyo lugar esperamos seguir siendo favorecidos con sus compras. guridód d ~ vida humana, de nuestros pescadores, sea una concreta r. alidad y t o un mero e x p e diente burocrático. Hay qu¿ ofrecer seguridad ron ga· rantid de seguridades S lViJ es· te comeD!tI 1\0 como sencillii ~u gerencia Y !JO olvid¡ mos que estamos en el dtber de estudiar solucitr.f s poTa COI. Vfili ¡ 1a s pronlamflile fn naJidadE's. Arrecife, Marzo de 1966 �Martes 29 de MARZO de 1966 Página 4 Homenaje al e.critor lanzaroteño PERFIL ISLf~O Agu.tín de la Hoz «Gaceta Ilustr'ada» y un comenta«La Comibión organizadora del laac~tueaxl~gS.vncias de los tiempos rl'o de AnTEnA homenaje a Agustln de la Hoz .. nos envía para su publicación la siguiente nota, qUe! fomentare· mos en nuestra próxima edici6n «Hace más d e una década que el escritor lanzar o t e ñ o Agustín de la Hoz viene .. eali zando labores investigadoras, al parecer exhaustivas, sobre la historia de su isla natal. L:\ re ciente aparición de un nuevo libro, «Cueva de los Verdes» que para muchos significa la conquista de una relevar.te co ta exprellÍva en su exploració 1 Iiteraria-, ha motivado entre admiradores y amigos el deseo de festejarla cordialmente con un convivlo en el que poder ma' nifestarle a su autor nuestra sin· Cfra adhesión a una tarea que ha traspasado los lindes del localisDlo para incorporarse a 1 quehacer intelectual que dktan Si en verdad es td ho:r.bre proyección de la tltrra madrf. Agustín de la Hoz ha conseguí do, injertando isla COH isla, po tenciar la suya y reservars(. en la nuestra el espacio necesario para lier leal compañero con la trabajada desenvoltl'ra de que da pruebas constantes a través de bUS publicaciones. No como mecanismo de defensa, sino para espontánea dtmoslración de la general esti ma lograda con SUb infatigábllcS interpretaciones, en I a fecha, hara v lugar que se designe habrá de celebrarse próximamtnte el acto que congrt'gut en torno suyo a cuantos consider"n los ff!ltos del esfuerzo espiri tual dignos de ser fe8tejados por encima dt cualquier mom~ntánea diferen-:ia.» LUCH. CANARIA En el primer encuentro Tías - San Bartolomé, 1.500 espectadores lías, 12 • s•• Sartol.mi, 7 11., 4 • 'rrccife, 4 Si cuanto está aconteciendo en torno a la hacha canaria ~n nuestra isla nos lo cuentan, no lo creeríamos y es que la ex pfctaclón que cualquier tipo de encuentro despierta tn t o d o Lanzarote parece cosa de pe Ií cula. de cuentos de hadas. En la luchada de presentadón de los nuevos equipos de Tías y San Bartolomé había miiÍs de 1.500 personas en el recinto de· portivo de Tías. y en la lucha da de desempate celebrada en la capital de la isla entre Tao y Arrecife se calcul¡¡ en varios millares, número este de espec· tadores jamás registrado en los anales de la lucha canaria en Lanzarott'. J loras antes del en cuentro cumbre, centenares d personas venidas de todos los pueblos de la isla deambulaban por las calles de la ca pita I pro porcionándole animado aspec· 10. Por otra parte varios cien tos de señoritas cantaban al fi· nalizar el encuentro cuplas alusivas al trofeo conquistado por TdO, dando las bella féminas la nota pintoresca de la tarde; v es que en Lanzarote las mu jeres acuden en gran cantidad a las luchadas. nida. Los nuevos equipos mos· traron cosas bastante acepta bies. El pctellcial fítlÍco de am bos conj1:1ntos es bueno. Sólo falta que se corrijan defectos y mt joeen en el orden técnico y pronto tendremos dos equipos que darán guerra en cualq . ¡jer competición. Por el bando vencedor merecen distinción espe cial Sebastián Viña. Francisco Bermúdtz, Félix Batista y Leandro Sánchez y por los derrota dos JOoé Miguel Curbelo, Ma nuel Morales Tejera y Sebas tián Ca macho. OTROS DB:TALLES SOBRE EL En 8U número del pasado dia 19, eGacda Ilustrada. inserta elta aclaración con referencia al reportaje q'le habia publicado anteriormente sobre la película .Hact un millón de años •. Dice asl: «Gaceta Ilustrada. publicó en su número 485 -22 de enero de 1966 -un amplío reportaje sobre el film ,Hdce un millón de añoh, cuyos exerlores sehan rodado en 1aa Islas Canarias, El lector recodará también la portada del número: Raquel Welch, protagunista del nuevo film. En el texto y e pies.. del reportaje se hablaba de los pailajes canarlos en gel'leral como escenarios al aire libre de e Hace un miltón de años>. Sólo una vez St concretaron las laderas del Teide y el Valle de la Orotavil; y fn uno de los subtítulo. se leía: «El mur.do de las ravernas fue reconstruido en Tent rife •. Un amable lector de Haría (Lanza rote) n08 remite un recorte del semanario ANTENA, de la citada isla, en el que le mani fiesta que también los paisajes de Laazarote lIirvieron - y muy fundamentalmente-de escenario del film en cuestión. Lamentamos sinceramente esta omisión causa dI' en nuestros servicioll informativos de origt'n •. M,no c,.entari, de AATEDA , pUlt, tillt Si en el reportaje en cuestón se hubiese mencionado t'xclusivamente el l'Iombre de Canarias, nada tendríamos que objetar. Pero el simple htcho de citar a una ;slll, Bunque sólo Sta de pasada, obliga, en justicia, 8 mencionar la otra, máxime, cuando en esta (otra~ Sf rodó la mayor parte del filme y a ella perttnecen casi todas las fotografías publicadas. Parece lógico suponer que al autor del reportaje, en pose· siór. de tan abundante material literario y gráfico, le constase todo esto, y acaso para eludir la responsabilidad de rxponer una verdad a medias. tuvo buen cuidado de ocultar IU nombre, levándose las manos como Pilatos. Y as!. .Gaceta Ilustrada., ajena por completo a lodos estos pormenores y sin duda sorprendida en su buena fe. lo hizo público, Pero hfmol! df connoir que al aparecer sin firma ni pie de Agencia el periódico ha de irrogarse toda la responsabilidad. O sea, que 'Gaceta lIul· trada. ha pagado las consecuenCIas de un falle: Admitir un trabajo sin el respaldo de una firmb de autor o de Agt'ncia. sin antes comprobar la auténtica veracidad de su contenido. Quede pues saficientemente aclarado que la intención de .Gaceta Ilustrada' fue buena, hecho refrendado ahora con IU gesto digno y noble de la rectificóción, que nosotrol le agrade· mos de' todo corazón. GUILLERMO TOPHAM RESULTADOS ARRECIFE . TAO El Arrecife· Ta(¡ fue uro en· cuentro en el que le vieron agarradas de .nucha espectaculari dad IntHpretadas por CarbalJo, M jías 1, Mejías 11, Pc..di!la y Adolfo Morales, que dicbo sea de paso fueron los hombres cla Vii' de la victoria dli' su equipo, Tao Por el conjunto local bitn el Pollo número 13 el Chifharro y Abrante, Jos restantes pOCil pudieron hacer ante el mtjor estile de sus oponentes El aro bitraje del colfgiado s( ñor Mo raje¡ perft'cto. A nuestro enten· tender no cometió [Ji un solo error y supo en todo momento mantfn~r su autoridad En fin, fue u n espectáculo grandioso d e imborrable recuerdo para Por lo que a las luchadas en los miles de personas asisten. sí respecta hemos de decir Que tes. la presentación de Tlas y San AGUSTlN ACOSTA Bartol$mé fue bastante entre te· Un día histórico. FUTBOL ¡UVENIL t. (Viene de quinta pál'inal ros Desde t' 1 15 de abr1l. Puerto de Naos abrirá nueva «puerta' a la nav"gación marítima. Los tiempos adelantan, y la vieja pero amplia y hermosa bahia arrec.iffña no podía ser la «8.41'0,41», •• f'xce pción de la rt'gla. CI ••• 3 - S8If. (010111, 1 M.rítim., 2 - lomo, O Mluo Vendo fu.,ó .....ca. I.,.r••. 1» ....... 41. 4. "'0. •• H••• a.o. Z.rolo. GUILLNRMO TOPHAM inSTITUTO nACIONAL DE ENSENANIA MEDIA Rrrecife ti. lana.rote 8 Ee A s Publicada la convocalorll! para el CUIIO próximo deberár. JOI alumno. r.tirar los Impresol corrf.'spundiellte. en la Secrelaría del Cf.'ntro En el tablón de anuncie. están expuestn la. instrucciones, y le ad· vierte que el plazo para la presentación de ¡¡.s sOllcitude. rn eata misma Secretaría, termina, sf'gún la Orden dtt convocatoria, el dil! 16 de abril f'ntrante B O. E, del 11 de los corritmtes), Arrecife, 24 de marzo de 1966.-EL SECRETARIO. �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA ACTUALIDAD LANZRROTft\JR Comentario en torno a la línea «quincenal» del Mediterráneo Mucho se ha escrito, con so s3je podía recorrer las ciudabradhima razón, subre la f.lo des dé escala, e incluso sus in slble desaparición dE.' la línea mediaciones en excursi o n e s muitima Norte de España. Ca breves, de pJcas !loras, pena .arias eervida por la Compañia lu~go pernoctar a bordo sin rra~medilerráp.ea q u e última ner ~n abllolulo ntct:5itad de mente ha sido reducida, debido, utilizar hoteles Y aS1, muchos al parecer, a la escasez de ma de estos pasajeros efectuaban viaj~s redondos (con salida y lerial disponible. Pero de lo que no se ha es- llegada a Barcelona), en un se· crito nada hasta ahora, que se· lecto y atractivo itinera!io, con pamos, es de la dificil situa comodidad y a precios relativa ción en que se hllla actualmw- mente económicos. Otros, a l re la llamada línea -carreta lt , venir a quedarse en Canadas, Clue de su ordinaria frecuencia tomaban estos ~arcos, aprove· quincenal ha pasado a ser men chando sus numerosos puertos de escala para visitar, ~imultá sral desde mediados de 1965. neamente, varios lugares de Es Cuando el puerto de Arr~cí laña. fe fue incluido como escala de cate itinerario, estaba servida PE RO ... por las motonaves cCiudad de PE' 1 o surgió lo de siempre La Aldra. y «Ciudad de Salaman· ca·, que au~que ~eQueñas Y escasez d e material cbligó a leotas, casi Si¿l, pre traían ocu Ti'asmediten ánea a retirar espadas su escaso número de pla· tas unidades y arrendar otras a las (unas 30 entre la y 2a clase), Cofruna tipo .Alcacero, Alme en ~u mayolÍa por turistas ex- nara., -AI.r.adén», etc., y 1 o "."njeros para quienes este pe que fue una eSlupenda linea tu ripIO de nélv g1cióa resl.Jlrab:j rí~lh a se ha convertido (n un altamente interesant? por dos simplé servicio carguero, al no principales raZOneb: 1", porqu? estar estos barcos acondiciona ulierldo de Barcelona tenlan la dos ¡JJra el transporte de pasa oportunidad de conOCí: 1 La~i te- je Ahí yiJ emptZilITlOS a perder do el levar te y el sur peninsu- puntos. Pero los ma!es no han lar y las cuatro islas más im- cesado de acaecer al transcu It<)rtantes del archipiélago ca rrir del tiempo. Embarrancó el a.rio, con este ,ugrstívo plan «Alcacep en Puntd Pd pagayo, 4~ ruta: BHce:ona, Tarragona, y e I servicio com f nzó a dar Valer.cia, Alicante, Cartag~na, nuevos tumbos. Al no poderse Almería, Málaga, Ce uta, Arre· disponer de este buquf' y al ce clfe de LaozHote, Las Palmas, 5ar el contrato de arrendamien S3nta Cruz de Tenerih: y ~anta to COl! el .Almazán. el servicio Cruz de La Palma. Y, 2", por ha pdsddo a ser de frecuencia que al llegar los buqu?s por la mensual, en vez de quinc~nal, mañana a cada puerto par a mantenido única y t-xclusiva· ::ontinuar viaje de noche, el pa- menie por el .Almadén-. h,- {Jugadores del Real Madltid interesados en comprar acciones del hotel Mancomunidad? Como es sabido ya por la prensa de Las Palmas, la Feria EspaIIoJa del Atlántico ha constituido IIn éxito sin precedentes caiculándose que ya la han visitado unas /60 000 personas Aprovechando su estancia en la cDpital de la provincia, también la uisitaron los jugadores del Real Madrid. Pues bien, un grupo de ,Uos integrado por nuestro paisaltO Betancort, los defensas Pa chin y De Felipe y el joven interior Velázquez, se personaron en ti ~stand» de la Caja Insular de 1 a Caja Insular d e Ahorros V .'rfonte de Piedad de Oran Cana- ria pidiendo información sobre el hotel Mancomunidad que se está construyendo en nuestra capital, examznando la maqueta que allí se exhibe. Se dice, aunque no nos consta ciertamente, que los mencionados jugadores cmerenflues» madrileños se han interesado por adquirir acciones de dicho hotel que, como se sabe, seran de carácter popular con vator, cada una, de 1 000 pesetas Así, pues, nada de particular tenaria que pronto viésemos por Arrecife a alguno de los ..:equipiers» del Real MadTid. TODO PENDIENTE DE UN H 1 LO Y ahora viene lo ¡..eor. El -Al· madén'. barco 1 en t (. Y refj/· queante, ya no está para estos .trotes>. Concretamente en su última eSGitla de VlelO en Arrecife, en su retorno a la Península, sufrió una importante ave· rla que le fue .eparada en este puerlo. Pruebas de mar, boras a e incer1idumbre, y. por fín, zarpó para Málaga custodiado de cerca por otro barco. y nosotros pre. untamos, ¿qué ocurtiria si el e Almadén. que· dase fuera de combat.:>, bien por avería o porque finalizase también s u pl"lÍodo d e arrendamiento? que stlvida por buques moder nos, rápidos y con amplia cabl da para pasajeros produciría. sin duda alguLo, módultls de re n d imi€fJto fconómico muy beneficiosos, dado el acusad!:, atractivo turísllco de la ¡otall dad de los puertos del ítin?rario Estamos seguros que SI Tías medlterr ánea dt jase la Ji n e a por imponderables raZoDts de tSCóSfa de disponibílídadí:'s y se ~acara a concurso, no falta rian navieras que la cuoTÍesef' con tode. eficacia y garanlÍa. Y volvemos al tema permam'ntt' y eterno, ¿por qué no son rentables algunos servicios del a Compañía Trasmediterránea? La ví?ja y caduca estampa del -Almadén', a pudo de quedar en la estacedf', constituye para nosotros el más valioso y contundente de los argumentos. Que conste que cel piropo) 10 dedicamos únicamente 211 bar co, pues la tripulación, desde el capitán al marmitón, se esfufr zan por suplir con su esfuerzo y su trabajo las condiciones advers&s del buque. GUITO EL MAS CO~TUNDENTE DE lOS ARGUMENTOS Como podrá apreciarse, todo está pendiente de un hilo, Por lo que se refiere é1 Lanzarote, el perjuicio seria considerable por cuanto es el úllico servicio regular que mantenemes con la de CORTE Y CONFECCION Penlnsula, siendo la isla que sistema «AMADOR)) más carga proporciona, a vet:es Canah jas, 4_ Arrecife hasta 400 ó 500 toneladas. Por eso desfamos lanzar esta especie de voz de alarma y permanecer en guardia ante la pro· ducción de cualquier probable pequeño locol o hoLitoción poro V d~stavorablr eventual ida d despecho. Preferible célltrico que pudiera dar lugar a la de· finitiva supresión de una iínea. Teléf 0110, 113 ACADEMIA Necelito ~-------------------------------------------~ Mercancías por vía aérea de domicilio a domicilio Plaza Calvo Sotelo, 11 • Teléfonol, SO y 348 A G EN , ES DE IBERIA, líneas Aéreas de España, S. A. Cuando tenga que mandar algún paquete, es más fACIL y BARATO lIomor a uno de Duestros teléfonos, que buscar quien se lo lleve �p A G N A s u • • ...DESDE HOY Y HAS DAMO~ .... ...----------------------------------------------- ~-------------------------------- I ¡Extraordinaria y gigante.ca liquidación de artículo., " JUno, precio. I»ají,imo. nunca vi,to,. !Junto con los miles de Ol+tículos que deseamos sacarnos de encima, cenll ¡Cotaratas desorbitantes de ~ para el hogar ••• ••• Visillos cT~rgal. ancho 150 cm. 79 • • 300· 135 • • bordado 150. 89 t ,1 dibujos 300 lO 155 Etamin lunare s 75» 18'60 lisu 75, 12'60 Corte mantel estampado satinéido 59 Manta cLeacril. mallorquina 4R/ 149 ) , , 6R/ 193 • • 8R¡ 214 Jllego toallas 3 phzas extras 188'50 Toallas de bóño maravillosas 95 • ) » dibujos novfddd 135 • variadas, felpa 9'50, 13'90, 15, 18 . • japonesas magr.iEcas 49 Tejido tapicería .B - nimómel.150cm 68 • • «C!tstílla novedad· 89 Aparata de redia transistores tltraar'iauria 1 850 Tocediscos trl,sistores g eléctricos 2 450 To ••,i.to•••tomótico, Juegos (u~iertos i,nidaLI,s it.liaaos 595 285 ~:--------------------------I .:j para la mujer ••• ···--------------1 punto lana enterizos Vestidos 2 piezas Conjuntos lana (niki y chaQuet~) • » (oajulos loao i'glesa eIIorme s"lido Nikis de lana resto8 125 165 165 289 45 ¡SALDAMOS 3000 BLUSAS, SUR- TERS y NIKIS VARIADOS. RESTOS l para el homl»re~ Camisi!ls inarrugables import. 98 tergal ;:olor .. s o~curos 16S Conjuntos americanos (2 pi€Zas) 17S Cami'las nylon (J' lcorta import 89 Máquina de afeitar holandesa. ca bezas flotantes para 125 y 220 W. ¡O':cHiól I ptas 595 DE SERIES A LA DECIMA PARTE DE SU VALORI Faldas tergol cuad ros lisas novedad cenda rev er . ibles B!usa camisera togal punto .. Trevira - i'alionas l) 225 225 265 265 195 240 l5AÑ L\DORES ESTAMPADOS ELASTE EXTRAS ¡SALDAMOS 6001 A SOLO PTAS 69 Fajas tubulares ma!{níficas ImlllORES DI: 48 Camisetas sport Calcetint',3 nylon fantasía » ~ extra lisos Calzoncillos siip punto Pañuelos cel.',fa ZApalOS MEGROS BOIUl PUS. Veraniegas .Madofa- Tergal inarrugables 11 Pa ntalón «TtTlel1ka. vnano 3 » vaquere ,Mohicár,. Polos lana redos de serie ESTUPlnD AlmACEnES .El un ESTABLECimiEnTO A OIVEl Eul �L E t M '[ E N LAr. T A R 1 A 3d • ~ FIN1\kLES DE ABRIL I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.. ~:~41~·~~ "'11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _IBII"'!IIm _ _ _ _ _ _ _. ._ _ _ _ _ _ --------------------------------------------------------------------------------------~. NUESTRA] COMIENZO t· --------------~------------------- I t jamá. pudo .oñar! ¡Una operación de limpieza total! • ahorro fantá,tico, para 'u economía! de nuevos géneros, en un avance de lo modo de PI+imovero y Verano! r.ORTUn IDA Df S! +- para el nlno ... popelín Hiña vichy bordados . Jlón corto V08no con lirélnl E's JES 1 a COMUNION NIÑOS ¡untos .Dra I0n . resto), lana ingles'! Idos e~puma pata gallo .lOS S ~ dél 48 Cretonas estampadas 80 cm . SmlÍ hilo sábanas ~xlra 145 cm . " , 160, 190 , 22'50 39 695 195 275 135 RESTOS ¡OCASION! PtaS 289 11 '90 - -15 - 17' 40 39 10M tOMPUU DE JERmS. URQUElAS YaBRIGOS! _lit., l 35 CAZADORA~SKAY. ck espuma rHto~ Hioró: s espuma niños _~S niño s variados t spuma _ _"5 ccna ¡é ...---------------------- ...------------de fantasía .. ... tejidos de algodón.•. .:1.._tejidos ....._------------ 195 39 42 7'90 3'90 forre da bca. y color » 210 , 120, Cutí colchón iistas » ); Hdmburgo b1 a nco H oll nda blanca B ian f: o Vda roln á Banco corriente Fran ela estampad a Muselina cruda extra Brasiaa G" b,,' el ina doble ancho B diÍ~!;;; tedo color lisa RAlO· Caladin ú tima Ilúvcdéd T~jidos inarrugi1b!~s CUodtOS ba¡rugab ie s S, h~-Iand O ttoman negro Sdlatug novedad tod" color Liberty nI gro (xlra Tergal liso <' xtrídmo Batista be rdada b!úma Gasa esta1npada Tul d ~ ny lon dob !" ancho TERGAL GA LES EXTRA SUi"achs dibujf's mfT¡udos Paño! er.se restos ~erie Brocados :leg o~ reslos 35 39 44 49 31 36 140 ' 160 , 50 • 80 ) 80, 23'70 80 ' 10'90 90 cm. 19'90 13'gO 16'90 41 12'90 14'90 67 59 69 21 32 29'70 97 69 59 28 99 51 125 39 ¡SALDAMOS! 48 Infinidad de tejido. de algodón, .eda, tergal y lana, p • • to. de .erie. que preci.emo. limpiar 19'80 15'90 19'80 12'90 FlOr de Cambrai blanco Ba \ís ia ltnceria florel! Vichy fiélm\:ado lETALES. 16'90 19'80 I ARAlaSlmos León y Ccuti 110, 27 A R R E DonDE EL CLIEnTE ES El RIEY :-: e f eléfono, 17 I F E �PAGINA SUPLEMENTARIA Línea, Aérea, de E,paña, S. A. Se complace en ofrecer a lanzarofe una nueva frecuencia diaria (incluso domingos) Las Palmas-4rrecife-las Palmos, con vuelo directo en ambas frecuencias. El horario que regirá a partir del PRIMERO DE ABRIL será el siguiente: PRIMER vuelo: Llegada: 9.20 (directo) Salida: 9.50 (directo) SEGU NDO vuelo: llegada:13(directo)Salida:13.30(víafuerteventura) TERCER vuelo:Llegada:16.30 (vía fuerteventura) Salida:17 (directo) CUARTO vuelo: llegada: 17.15 (directo) Salida: 17.45 (directo) "GCi? • WiI Ii = Conexione. con la Penín.ula, Venezuela, Ifni, El Aaiún, Güera y Port Etienne Para otros informes, consulte a su Agencia de Viaje, Rgencia de Mercancías o en nuestras oficinas, RVENIDR DEL GENERRLISIMO, 10 - Teléfonos 21 y 376. ARRE(lfE DE LANIAROTE �lIartes 29 de MARZO de 1966 Página 5 :wm.::ü:._O_T_R_AS_NO_T_'C_'A_S_D_t_L,_A_'S_LA_I __ la actriz canadiense Samantha Jones Apoteó,ico éxito en la actuación del co.. o ..onda «Ga .. cila,.~ de To .... elavega en las playas y volcanes de Lanzarote Hada mucho tiempo dad,de Iran fuerza ma· y Gran !t~tafta. Amplio reportaje gráfico en el diario londinense 4CDaily lelegraph" Exactamente ~n nuestro nú mero del 11 del pasado enero dimos cuenta de la presenci j fD la tila de una señorita mo dtlo ingl<!sa que acom¡;añ-.tda del famoso fotógrafo italian o uñar Rizzo y de la re presen 'Iote de una cala de modas bri lioiea. Mrs TWist, proytctaban electuar propaganda de algún producto comercial, presentan do a Id muchacha en escenalÍos .Iturales de Lanzarote. UN ñRRECIFEÑO, EN LON ORES, -DESCUBRIO. LA REVISTA Pues bien, el otro día se nos ICUCÓ uno de los tipógrafos de ANTENA, Ginés, para decirnos ,ue un lanzaroteño, enrolado en ... petrolero norue20, habia du cubierto e'l una estación de fe 1T'l::arril de Londres cierta re 9'Sla inglesa que trataba am ,.¡Clmente de Lanza oteo Cuál .0 serie: nuestra sorpresa a I comprobar que se refería a la tDlormación mentada. fOTOORAFIAS EN COLOR A TODA PLANA La revista e n cuestión, '!ra . . da más ni nada menos que el .. plemento gráficú de los vier ~I del l1iarig londinense cDai 11 Telt'graph" uno de los más •• portantes dl la capitdl britá &iea. Y la chica no era la su lOesta modelo, sino una joven , bella actriz cinematoli!ráfica (. n adiense, Samantha Jones, 40e aparece en las 8 fotos, to ItrmoelédricQ.Lonzorote .s A V lS O La Fábrica de Electricidad de Arncif~ participa a sus abona que, para efectuar trabajos • conservación, suá interrum ~o e I suministro d e energía ettctrica e I próximo domingo 3 de abril, en la calle José ""alonio y trar.sversales en ho res de 8 a 14. Articulo 68 del R\'glllmento de Verificaciones Eléc,tricas. Arrecife, 26 dI.' marzo de 1966 .1 h la cumbre de los cigarrillos, cigarrillos CUMBRE das en \talar y algunas a toda plana, luciendo prendas de la moda veraniega en E! Golf.), Tímanlaya, bahía d e Arrecife (a bordo de un barquillG), etc., tn un trabajo realmente ejem piar en 8UJ dimensiones de cap tación técnica, que s610 poahá apreciar quien tenga ocasión de observar el prriódico. En el texto, aunque es de pu· ra propaganda comercial, s e hacen bastantes y halagü~ñal alusiones a Lanzarote, hablan do incluso de sus posibilidades de alüjdmiento y transporte. Tetal que 1('1 isla, así, ha sido contemplada por rr,iIlones de le~tores del Reino Unido a tra vés del suplemento dtl cD"ily Tel~graph., con el beneficio que supone una propaganda de este tipo y catf'goría. que nuestra dudad no óiafrutaba de un eaplc táculo attílltico tan pu· ro, tan exquisito y lan e.piritual como el que ti l martea nOIl ofreció, en el Circulo M~rcantll, el coro ronda cGardla 110' óe Sniace (Torrel •. veiS) que habia Ilciado en 11:1 mal1ana del mis' mo di. en inesperada y breve visita. lnll¡grado por 30 YO- eu (26 masculinas y .( femeninas) deaarro 11 Ó un lugestivo programa de ..:anciones, en su ma· yoría montliln~sas, bajo la experta dirección de don Jo.é del ~io, u n hombre todo nervio y temperamento, que ha obrado el milllllfO de lo KUlf un conjunto vocal de extraordinaria cali tizan te y expreaionia la en donoe no cabe Ót!s· tacar en espedaJ a nin· guna a e sus cuerda.: bajoH, barílol.of, telo re. o tiple., porque ea precilamintf:' en el tn· garce perfecto de , u a rmonioso aunamiento y €anjunción en do n d e estimamos radica la pie nituá de su ah'gular y e xc epcional valía El público que abarrotaba el local lo entendió asl, premiando con elltrutn dosas ovaciones cad a uno de los 1, úmeros tan magistralmente int e r. pretados Por e.o no nos e x t rtllél el notable y contin uado éxito alean. zado pltr el coro danza .Garcilaso. en sus pro· liferadas actuac ion e s por Cdll tocla la Penír.• lulB, Canali .. " Francia lorro colofóJI, el glll· po folklórico dc Arrecife ofreció una b:illank fxhibión de nuest lOS cantos y danzu, q u lA fue muy del aglado el:! n u e a t r 011 aprecladoli compatriotas nOlteftos. Una jornada, en lir' , de sentida y aimpáticd confraterdzílción tia n . tanderino - canaria, a la que también contribu · yeron en gran part~ las felicell y acer~ild .. actuador es como pruen· tadores, del Deleiado del Gobierno don AI.d r é s Gonzálrz, V de nuestro companero en la prensa A¡lIpito Depás, de! diado cAlerta. de la capital montaneu ¡Qué pena que 1.. fe Iicidlld hay .. durado lan poc:o tiempol 6uiller.o To,ham Cocl.~ ~l,1l!!il~1f ~i~ll cl@/~l1 (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 Un día histórico para la bohío de Naos, con lo puesto en servicio de la boca de San José Ha .ido del»idamente d ..agada y .erá laalizada Las 1m pOI tantes obras de cie· rre y abrigo que desde hace tiempo se vienen efectuando en PuerlO de Naos, de extraordinario alcance en la vida futura del a vieja bahia arrecifeña . .' merece un reportaje especl a I que oportunamente ofr~ceremos a los lectores de ANTENA. Pe ro, mientras tanto, el t~ma se ha actualizado con un edicto publicado recientt'mente por la Ayudantía Militar de Marina en el que se hace saber que a par tir del 15 de abril próximo se prohibirá la entrada de barc:ls a la rada por el lugar donde siempre se hecho, la llama da bora dl': Las Marcas o El p". rejil, una V't.Z terminadns los trabajos de dr?gltd<> de la boca de barlovenlo, conocida con ti nombre con el nombre de San José por hallarse situada frtonte al castillo dd mismo nombre, por la que desde la indIcada fe cha se encauzará todo el tráfi· co marítimo de Naos. MAS DE 80 AÑOS AL SERVICIO DE LA N A VEOACION E n consecuencia, desde el mencionado d I a se apagarán para siempre las luces de enli · laclón, roja y verdt, que mar caban la entrada de la boca de na El Perejil, que desde hace más de 80 años han sido norte y guía de los viejos veleros ísleños al buscar refugio en sus mansas y amorOSBS aguas tras duras y largas singladuras por el mar canario y africano. El helho, pues, no dt:ja de tener su pincelada de sabor nos , talgico y sentimental especial mente para esos vil jos lobos de mar lanzarottños para quie nes esas luces han sido mudo testigo en el tiempo y en la his toria de mil incidencia, yava tares que ya tocan a su fin al perder el viejo pue~to de Naos eso ~ d os fu1gurantt's y lun:inosos ojos que le dtjarin ci~go pa ra toda una eternidad. SE H A N EXTRAIDO 21 000 ~ErROS (UBICOS DE PIE. DRA Y 7000 DE ARENA La comtlucción del dique de abrigo ha requtrido el cierre de la boca de Ei PeH ·il la ues ta en servicio de \a ~e Sa~ Jo sé . que a tal efecto ha sid. so metida a Importantes faenas de d~agado, dentro del plan gene ral de obras en Naos a car o de la empresa cCont;i'ltas ta . S A » , h a b·' naftas, len d ose fX Iraído 21.000 metros cúbicos de rOCaS y 7.000 de arena Su an . chura será de 60 metros para permitir el fácil acceso de em barcacioms . EN UN AÑO LOS BUZOS TRA BAJARON 6.980 HORAS Como dato curioso qUt ateh' tlgu I además 1 a envergadura de las obras de dra¡féldo indica l remos que en a realizaciÓn de las mismas ha iQtervenido un e9ui~o de ~ buzoll que', por ejemplo, en ! 965, trabdjaron er: el fonr1o del mar nada menOt que 6980 horas , Otro mate.rial móvil utilizado ha sido la bar caZd panam" ña cTeno., e "ui pada con grú~ -Miiriólh de 100 toneladas, 1 pontón con Otr¡I ootente grúa. dos gabarras d ,: 80 toneladas cada una, el re molcador ~AnBga., etc BALIZAJE CON 8 BOY ARINE? La bociI de barlovfnto, P' ÓXI' ma a entrar en servicio, tiene 60 metros de élnchura. con 5 metros d.e cal~dc. en la bajamar viva eqUlnocuéI j, y 8 met , 08 en la pleama., !o (¡UI:' permitirá la e~trada hasta a buq~ts dt unas mil ton~lftdas de I ~glstTO bruto. Prov1sionalmente se b~lizará el ~anal ~e ((ntra.da (~n 8 bo~6nnes, Clt'go~. Clljn~,rtcos, d" cenhmetros d~ dlametro; 4 anl mla8drgfbcbde ~strlbor y otros t:. e A' e a oro SI que ya lo saben los patro· nes de motopE'sqUf-rOS y veJe(Paul ¡¡ págIna cuarta) �Página 6 Martes 29 de MARZO de 1966 LOS REPORTAJES DE HOY Loly Rosales, locutora de Televisión En Norteamérica ha .ido inaugurado el teatro más caro y más en Canarias I»onito del mundo Es soltera, tiene 21 años y ha trobajado también en radio, teatro y cine Ha costado cerca de 10 millones de dólares y dispone de 500 armarios BARCELONA. - Es locuiora tiene en ia Península la popu de programu y pr~sentadora laridad que poseen sus restan · en la estación de TVE en las t e s compañ1aes de MadJid y islas Canarias. Se IlJma Maria Barcelona, pero en Canarias to NUEVA YORK.-Tal ha sido ración de instalar esta adición Dolores Rosales Varela, pero do el mundo la conoce y nossus amigos 11 llaman Loly. Lo otros creemos que, anddlido el la opinión unánime de los que dura escasamente 25 minutos. Por otro lado, el auditorio. Iy no ha nacido en las lilas tiempo (y ei Uempo sude ac· asistieron a la reciente inaugu Afortunadas, sino en El Ferrol tualmente <andar. deprisa). Lo- ración del e Beaumont Theatre' tanto de la platea CDmo del prl' del Caudillo. Tiene 21 años de Iy Rosales será, como lo es pa del Lincoln Center. Se trala de mer piso, envuelve literalmente edad, es rubia, simpática y tie ra los canarios, una buena ami- una maravillosa e truciura que el escenario en un sem:círc!llo ne un gran cor.cepto de la amis ga de todos los telespectado :es ha c0stado 9600000 dólares. de 180 gralilos. Los actores apó' Su nombre proviene de J. A. recen en la escena por detráa. lado peninsulares. Beaumont, propietario de la ca· por los lados, y aún por delanTrabaja en televisión desde dena de Almacenes May, y su te, mediante pasos sublerráneo5. PROY RCTA ESCRIBIR UN;' hace poco tiempo, relativamen hija Vivían, que han donado 3 Existe un sistema estereofóni te hablando, Desde febrero del NOVELA pasado año. Fue una de las mu Al margen de sus actividades millones de dólares par a su co dt cuatro canales, que per chachas que optaron a la opo en televisión, Loly escribe. De construcción y 2 millones de mite una perfecta audición des sición abierta por TVE, para momeoto escrib~ cuentos y na· dólares para su sostenimiento. de cualquier lugar de la sala, , cubrir puestos de locutoras pre · rracione~ cortas, aunque pien El teatro n a sido conslruído la posición de los espectadflres sentadoras. Supo ulir triunfan sa en una novela larga. Le gus por el arquitecto Etro SaarineIl, es tan pedecta, dice Jo Mielzl te en las pruebas y conste que ta la natación - Canarias, líe recientemente fallecido, y coo- ner, que «cada uno de ellos pocuantas se pr~sentaban e r ci n rra de gra'ldes nadadores. ¿a siderado corno una de las figu· drá ver la expresión de los ojos. enemi,as de cuidado. La te le qUién no le agrada I a nata ras más brillantes de la arqui· de un rastre tao chico como el visión la prendó desde el IJri ción?-, y la lectura El efectuar tectura mundial, y el (>scenó- de la actriz Julie Harris-. Frente al teatr0, h"y un ma mer m-lmento y no dudó e n un tranquilo paseo cuando dis grafo Jo Míelziner, que presentras!adarse a Madrid para ali pone de tiempo, que no siempre tó a ,La Pietá· en el pab e l~ón jestuosQ espejo de agua y al nrarse en ue - puesto de como puede. Y le agradan los plac.e del Vaticano en la Feria Mun centro una modernísima esculbate- espinoso que es una opo- res Hencillos de las pequeñas dial. Es evidente que la obra tura del artista británico, Hin sición. No se puede decir -4ue eOlias de cada dla. A !iU modo, Que tUlia Que salir de esta fruc ry Meore, titulada -Figura in sea neófita en estas cuestiones, Loly es una mujer con buena tU3sa colabo:ación tenía q u e clinada- . ser una <abril maestra-o Para la inauguración se hd pues hasta entonces tra~aj.~o co dosis d~ filosofía estrenado el vifjo drama d t María Dolores es soltera. To mo locutora en Radio Atlánti· Jv Mielziner estudió 10 que Georg Buechner. «La muerte de CO, y en su cuadro art:s:tico, ha· davía (es~. gran dmor que se biendo intervenirJo e!l mUGhísi- asegurc1 llama un día a la puer pudié ,amos llamar estructu r a Dantón •. En los sótanos de! teatro. :nos serlale'! y novelas radiofó ta, no ha repiqueteado .,n la su geométrica de más de 300 re presentaciones teatrales y llegó existe un garaje con una capa· ya . Hay tiempo . De momento, nicas. También ha pisado el es · cenario de un teatlO, en calidad el rrabójo la absorbe por com a la conclusión dI<' que la ma cldad correspondiente al númr· de primera actriz. en Las Pal pleto y a él se dedica con ~ari­ yoría de ellas se desarrollaban, r o de espectadores, desde el mas y para completar el cua ño y entrt'ga absolutos. Del sobre la fscena, en un triáogu cual pued<, entrarse allocaJ, en dro digamos finalmente que el afecto y cariño que le profesan lo que tenia su base sobre las la platea o en el primer piso. cín,", asimismc la reclamó ~ in e n Canarias hablan bien las candilejas y su vértice a unos con ia ayuda de ascensores. tervíno en una cinta demostran. cartas que recibe diariamente, 10 pies de profundidad. Tuvo Exlstt>o tamb é"" 500 armarlos do sus cualidades artísticas . Ra· cartas que procura por todos una idea ,nnovadora que con IndiVIduales para Jos especta flio, teatro, cine y ahora teJe. los mediús contestar, aunque sisle en añadir a un escenario dores. La ceremonia d e inaugura· visión. La meta que se trazó, la sea robándole horas al d~scan normal un triángulo suplemensupo conseguir . Y en Las Pal so. Loly recibe muchas cartas. tario, inv¿¡tido de qui a y pon, ción fue presidida por Joh'! D. mas, Loly Rosales día a dia, E; un buen baremo, puesto que sobre el que se representa-án Rockefeller, presidentt' de :a co· prendándose más y má'i de ese a éstas h1y que añadir las que, las obras más apropiadas. El misión administrativa del teadescubrimiento fascinanie y fas en potencia muchgs eseribirían teat~o tiene una capacidad de tro. y por Wi liam SchullJan de 1 140 dsientos, pero cuando se la familia n:ids tradicionalm;nte: cmador qU'l ,",s la televisión . No y no se decidcG a hacerle. instala el lliángulo suplemen- unida al tpatro que existe fUI tario, caben s610 1.083. La ope Nueva York. paro los espectadores Papeles para decoración de hobitaciont~ II ~D IR Recubrimientos de paredes garantizados Antichoques. antiácidos, aDlihúmedos Antiguo, clásico, moderno, uItramoderDo L Véalo colocado en el cine "Costa Azul» 0tilia Diaz, 18 - teléfono, 286 León y Castillo, 1 - te Jéfono, 292 SE ALQUILAN ALMACENES propios para negocios. Informes: Hermanos Zerolo, 7. Arrecife ATENCION S."rari. «KONfiK . MODUL ... Naulit. 10c.1 8ft S.n" C.I ...... en ce 11. G.rcí. hcámez. Arr~cifa �Página I .artes 29 de MARZO de 19M UL7/MA HORA Cine í'ArLRNIIDR» TRiS GRHHOfS unos Ayer llegó a Ma- drid un mini.tro alemán A medicdía de ayer llegó a Madrid, ea vlsÍta oficial el ministro de Asun- ... Exteriores de :a República Federal alemana Dc. Gelhard Schroeder, 11:f fue recibido en B'irajl:í& por su co ¡- i l esp"ñol don ji¡:;é M"ría Cd~tiell<l Tiene 55 aftos de eded y es doctor . . Derecho, Filosofía e Historia A su llegada a 1" cíi¡¡ital de España "zu unas breves declaraciones a I<a ~'J Nacional. Bando ~L ALCALDE DE ARRECIFE HAde la 1', esi _oda del Gobierno de fecha 15 de ftcifmbre df 1965 - Boietín Oiícial .-1 Estado número 300 de fech! 16 mismo mes-, por la que !e modilKa la de 16 de marLO de 1963 en lo . .e le refiere a las condiciones exi "b!ea para la inlltalación de delópa"01 de pan, entJIiI otras normas di s- n: SABER: Que la Orden _¡ ,.oe: Programación para la presentt semana Estr,no de ¡; cción La obra más fascinante de lngmar Bergman. Distinta tl. todas Una peJielila sin simbolismo, d e extremada Por Santo .EI fnma .cfH .. do dé Plata> sencillez, donde se hace un compldo y Ana Be/tha Lepe, En la nOlhe wrestudio del alma femenina ge Uf,a figura criminal que ataca Il las mujeres il1(ü fensas, .. ¿Es un maniáti"O imitador de hck ti Destripador7 Ltl. gran comedia de las mujeres en ¿O es un vu'gar criminal? (Autorizada mayores de 18 anos) un gran flim. Es alegre y es cruel, aunque quizá predomine una sonristl. La pioducción Metro-GolówYI -Mayer según que su .;urso lo rija la gracia o p} fatalhmo. Por Eva Dahlbeck, Ha· rriet Andernon y Gurnnar BiornsPor P¡¡ul Newman, Anne Francis y trand W¡¡lt~r Pingeon_ Un emocionante con(Autorizada mayores de 18 aftos) sejo de guerra contra un oficial acusado de colaboración con el enemigo I~xotismol .. IAvfntulíll., ¡Ronda de (ToclJslol públicos) la muerte/ •. INi un segundo vacío de emoción! . Un espe!:táculo intrigbnte, IJe!ldt' ,L¡;~ Minas del Rey Salomón- violento y crispador, cuya acción esno se habia vi sto nada tan impresiotimula la circulación de la sangre nante como, EL HOTH DE LA MUERU KVINNODROM- SUE~OS TRAIDOR R ~U PATRIA H INfllRHO DE MIKOHG DUElO IN EL AMAZONAS CINEMA~-COI"E EASTMANCOLOf. Por Pierre Bdce, Giliian Hil)s y Hans Von Borsody. Audaz aVentura vivida en plena ~elva, en el limite de la civi ¡ización; vencIendo a los elementos naturales, viviendo entre tribus de indioE jlbsro$ (Tod05 los públicos) Para evitar los contactos con otros alimentos o articulos diferentes, los .,pechos de pan 110 podrán .¡multa ... , la venta de elle producto con ..... no autorh:ado., al objeto de (ensuro merol de espectóculos . . t no adquiera los olores y sabores PELICULAS El hijo de )eue )omes Traidor o su patria Ls corte del Gron KhoA A puerta cerrada Los tllranlas htre dos pusioRes El muado de SUlíe Woag K"iaardrllmu MisióR en lu Coda Azul fI iatiernc de mukhanh _ .intún ca.o tle .u capaciclad de ..... vcción. 'Se entiende que el ~umi L. chico del luto stop •• tro del lIuev.) rleGoBcho tiene que El Lotel de la muerte • otlucirst' por fállrica in.talada den Duelo en el Amazonas . . ~quéllos por su proximidad con .... nismos, admitiéndose ú"icamen•. como excepción genera', la ventd ok bQllos y productos similares. E:.tre los requisit.:;s que dicha O .. *n diapont para la ap~rtura de des... chos dI! pdn, se encuentran los si ... entes: La suma cte las cantidades de pan cada fábrica .u ffilllistra a todos ... de.pachos, propioN o ajenos, que • ellf' ~e surtan no puecle ellcecler "f ... tI.1 propio municipio, excepto ulo <_,\:ladee que carezcan de tales lnrlils Inu o que aún teniéndolas no alienadecuadamente las necesidades consumo, a criterio de la Delega ClÓn Provincial de Abll$tecimientol la ningún caso se conceoerár. licen· da, pr, visionales de apertura. !r. su virtud, esta AICElldía tomará ... medidas necesarias para el más .... ,to cumplimiento de la referida Ofjen, advirtiendo tanto a los indus,"--talt's como al comercio en general . . . el ir,cumplimienlo de la misma puesto en ronocimiento de la Au Ioridad correspondi!'nt!'. Lo que be hi.\ce público para cono".,ipnlo y cumplimiento de los ¡nte,.•• do!, Arrecife a 25 de malzo de 1966 .1 "o wr' 2 2 2 3 3 3 3R 3R 7 1 1 1 7 Se traspaso EASTMANCOLOR Una sucesión de sorpresas. ncadena· das Que ponen el corazón en un putlo a punto de hatir el robre. Una película que remueve los cimientos del cine de aventura con un nuevo conCf'pto <le la acción dinámica Por Paul Hubs~hmid, Marianne Hold y HOfst Frank (Autor!¡¡;ada mayores de 18 atlas) MISIOO fO LA (OSTA jZUL EL ALCALDE DE ARRECIFE, HACE SABER: QU e háblén dose de :larado oficialme n te "n la provincia de Las Palmas, lél Epizootia conocida con el Ilom bre de ~ Fiebre Aftosa. o ,Glosopeda l y h.lbid cu : nta de 511 gran difusión, por el Excmo S,_ Gobernador civil de la provino cia, se amplía 1 i\ vacuflacióI' obligatOrIa a este término mu cípal -Circular de l 4 - 2 66 B O P r.úm 29 a todas las flo, pecies receplibles, !a cual s., realizará por el señor veteri~a río titular en los lu~urrs y ho ras que se citan, siendo los de rechos a abonar por animal va cunado los siguiente!: Vacuno y cameli(\s, 45 pl'se tas unidad; lanar y cablÍo, 15, y cerdo, 35. Lugares, días y horas de cOlctAtración Estadio Insular, 31 de marzo. de 9 a 11 Ma tadero Municipal , del 31 dI" rJlarzo al 6 de abril, de 11 a 12 CaselÍo de Arganl!, 2 de abril, de 9 a 11. Lo que se h~ce público para general conocimíer 'o y cump�imiento Arrecif " 26 de marzo d , 1966 (Autodzada para m3yoree) Ge.toría ((García Márquez» Si su primer Ílpellido ccmierzv por las letras F y G, esta Gestoría le rHuerda (ala il!mo tí"mpo Que le ofrece sus servidos) que si posee permiso dt conducir , ha df' cam biarIo por el nu.v~' mnóvlo, tn ~l p]¡ zo dfl 1 de febrero al 31 de marzo de 1966. Otra vez en mercado Cerveza ~SAN MIGUEL» Pensión y bar-restaurant. H REFUGIO. In'or .. e" Ultram • rino. Hermano. Guerra (calle Jo.é Moli •• de fama mundial Para pedidol: Teléfono, 267 EHCUADERHACION Comercial de la Cruz de LIBROS y REVISTAS Jnfor mes en esto Adminí,tración Excmo.Cabildo Insular de Lanzarote DE INTERES PARA EL PUBLICO Se hace público para general conocirnii'uto, que debido a .. , obras de constmr:ción de la pista dd Camp0 de Aviación, a Materia le. de con.trucción Participan a sus estimados clientes que en esta semana espera recibir una partida de 30.000 bolsas de cemento checo que se despachará en el mismo muelle. TfLHONO, 264 FRRnco. 3 ¡¡¡.ar:ír del DI-\. PRIMEl<O DE ABRIL quedará cortada al tráfico , circuladón de nhícull1s y pe'sonas, el CAMINO VECINAL DE ARRECIFE A LA TIÑOSA POR LAS PLAYAS, entre los P. k. 2'807 Y 3'219_ Los dccesos se verEíca án en la forma siguier, Ir: A Playa Honda y Guacimeta, continuarán siendo los mismns actualmehte. A La Tiñ~sa y restantes olayas del litoral, po Moñana, Dios mediante, llegará a esta plaza el Sr. Ferreiro (Joh~cene por los caminos vecinales «de Mácher a La Tiñosa· , .de Tías a La TIñosa>, o por el acceso ;J,ovisional que arran yero) que, como en ocasiones anteriores viene a vender sus arce del P K 6'117 de la carret~rd ¡osa] de A-recHe a Ya'za y fn tículos de Joyería y estará en lo 1510 vorios díos. Poro encar~os, I.za con el camino de las P.ayas en GU3cimeta. en León y Costilla, núm, 35 Arrecife, 25 de marzo de 1966. El presidente "'*¡1" v I s o �Martes 29 de MARZO de 1186 Páaina 8 Comentando que es gerundio Por Guillermo Topham Casi lQ dejan tuera Hace ya algunas semanas contrajo matrImonio en Santa Cruz de La Palma aquella bdlísima muc!"1acha que obtuvo el preciado galardón de Miss Santa Cruz de Tenerife, cuyo nom bre sonó mucho en todo el archipiétago proporcionando gran popularidad a la guapísima palmera Y ya se sabe lo que ocurre en las bodl\s de los filmosos , Todo para ellas, y nada para el cónyuge masculino. Jlaciendu honor a esta ley humana, he aquí una part~ df la crónica que sobre la ceremonia publicó. Diario de Avisos·. -En el Santuario de Nuestra Señora de las Nieves H ha efectuado el enl¡1.:e matrimonit!l de la bellísima y eneantadora NIEVES ROSA SANCHEZ SIClLIA (así, con letra de molde y todo) qultn con sus dones naturales sostuvo muy alto durante su reinado el pabellón canario. Lució un precioso traje de gui pur adornado con merabú al igual que su tocado, los cuales acentuaba IIU natural belleza. Hizo su entradd en el templo del brazo del padrino, don Pe, dro Sicília Batista, mientras el novio, dar. Lucio Rodolfo Sicilia .. Por fin hubo un poquito espacio para el novio. Por poco más casi lo dejan futra. Las locuras dt Julio !'ieril He aquí lo que dice con este mismo titulo el crítico lJictóri co del diario bdrcelonés "Tele Expré,», sobre el pintor granea· nario de San Cristóbal: cEl pintor canario Viera procura si mpre estar en primer plano de actualidad. Si sus obras no poseen la calidad que obliga a una atención de la crílica y d .. 1 público, la misma se busca por el camino de las fxcentricidades En la estructura social de las artes plásticas, siempre se ha dado este fenómeno y debe admitirse, sin mayores consecuencias, sin otra trascendencia de lo que supone la noticia en sí. Aho ra, Viera anuncia un revolu cionario proyecto SI! trata de derribar la estatua de Cibeles y, en su lugar erigir un monumento a Don Juan Tenorio. Viera, el canario y tremebundo Vil?ra, demoledor d~ todo lo que huela a sociedad bien organizada, se nos ha vueito romántico . Con el romanticismo le ha entrado una gran pereza y, en su virtud, ha dt'cldido hacer una exposidón de medies cuadros. Así, se ter· mina anl s el trabajo. queda mayor margen de tiempo para me ditar y, envuelto en madrileña capa, recorrer las esquinas comí das por la niebla, al pie de ios vil,jos caserones, en un Madrid f intasmaJ. Por nosotros, ladelante! Esto de los medios cuadros nos parece buena idea. La labor del comentarista qUfdará re ducida a un ClRcuenta por ciento, COBa que siempre se agradece_ Nuestro invierno en la ?rrnsa cataJana y ya que nos ocupamos de -Teje Exp. és», señalemos lo que dice el mencionado diario c atalán en !lU sección .Cada día tiene sus noticiah, bajo el título de • Ese falso invierno): cUna noticia de Lanzarete, informa de que el pasado do mingo fue 'el día más caluroso del presente Invierno, Ilegándo· se a los 30 grados de te,nperatura,. La noticia se titula: -Tiempo primaveral fn Lanzarot .. », y a! leerla, no hemos podidlJ evitar el pensar que valía escc..Samente la pena destacar tal cosa, cuando el tiempo que aqui disfrutamos es, asimismo, univ ~ rsal. Primavera sí, pero a eso de regis. trar elos días más calurosos del invie~no» ya 00 llegamos. A ver si hay suerte y en verano podemos registrar lO!! dia¡.; mi'Ís fríos de la canícula .• ¡PUeS, ánimo, DOy; por nue~t!'a parte encantado~! Arrecife, marzo de 1966 Pregunta, ,in re'pue,ta ¿Por qué se fxige la partida viduo en cuestión está más que de nacimiento. a veces hasta suficientemente acreditado en leraUzada (que cuesta un ojo su carnft de Identidad? de la cara), cada vez que al ¿Por qué las películas qu~ guien sclicita algo con carácter exlllbe Tdevisión e n España ofidel, si el nat.licío del indí estár. doblada!> por ¡,úbditos me· jlcanos? ¿Por qué se tolera el derri bo de edIficios en la ciudad para construir otws nuevos y lueTrescientas nuevas ... :Viene de págir.a primera ) go transcur rel'l 108 meses SiD en las que se invertiráu 8871 que s~ lleven a ffecto dicha. millones de pesetas y se abri construcciont' s convlrtiéndo s t rán 6900 puestos de trabajo. algunos de esas solares en au · Le sigue Burgos: 80 empresas, ténticos basurer0s y otra~ co· 4389 millones de pese t a s y sas peores? 5551 puestos. SeVIlla prelfer.ló ¿Por qué ciertas parejas df 45 solicitudes, con inversión de novios no guardan un poco más 3 191 millones para abrir 3620 1e recato y compostura en su. puestoi. Huelva: 33 empresas, parlamentos parqufnses pe 6.014 millones, 3415 empleos evitar las escenas de mal gUllto nuevos. Vigc,; 24 solicitudes; y el escándalo públiro que ello 1.722 millones de inversión y supone, pri l ripalmtnte para los ¿ 832 p.lestos. Valladolid: 21 niños? empresas, inversión del 006 ¿Por que se utilizan en la millonE's de pesetas, 1 851 em limpiaa de las calles escoba. pleos. La Corufia: 19 millones <le palma y no de pelo quedan d e pesetas de inversión ;)ara do as! muchas vecl'S las a cera. abrir 1 095 puestos de trabajo. más sucias de lo que etaban anrfS d~ ser barridas? ¿Por que muchos automovi lislas no cambian las iuct's re· (Viene de primera página) 900.000 cabl.'zas df" ganado va glamf ntarías al d'cular por las carreteras consWuyéndo ~ tasi cuno en Nueva Gal~s del Sur, en posibles promotores de ae se h3 anunciado en esta capital cidentes? El Departamento dé Agricul ¿Por qué no se rl' para el muo tura ha calculado que la sequía ro protector dei s¡ gur,do puen· ha ocasionado a los ag ticulto te de la carretera de Puerto de res y ganaderos má~ de 205 mi 110"<'5 de dólares i:lu:.tralianos Naos, rolo desde hace algún tie r;; DO? (unos 13 7000 Illillones de pese¿Por qué ~e cae con t·)nra tas de pérdidas.) facilidad el pelo de la cabfzlI, M u c ho ganado pereció de y en cambio no se cae el de 111 sed, pero la mayor parte fue b<Jrba, a pesar de estar tan eer sacrificadc . ca? ¿Por que s ·, entrega el pe rió dico a 10;1 sllscdptores de AN TENA h :¡~ta 20 horas dl!spués (Viene de página primera , taban dentro del establecimieu- de que comi~nza a venderse U la callf? ~~~;t --: to cuando tuvo lugar el robo, MAHPOT ocupados en entregar ~ acas Con monfdas fraccionarlas y reco giendo el recib o. El robo duró sólo dos minu tos y un testigo decla ró haber visto a un hombre tocado con un sombrero oarecido al de los el e corte y confección. guardias; subí-r al camión y em Po.o info.me, en He.prender con el vehículo rápida manOf Z.rolo, 28 mente la marcha. r' V.rio. millonel ••• Robaron un camión ... Se dan clases Institulo Nocionol Milto de Enseñanza Media DE ARRECIf¡ DE UNZARon ANUNCIO DE MATRICULA ELECTRODOMESTICOS En GEnERAL ---------------------------------------------- Queda abierto el. plazo de matrícula para ingreso diurno V noc.. turno y de alummJs llbres para la presente convocatoria ordinar~ de~de el día lO al 31 del mes de marzo del año en curso. . Las condiciones y requisitos para la solicitud de gratuidad y db mas detalles. se hallan expuestos en el tablón de anuncios de es" Centro. Arrecife. Marzo de 1966-EL SECRETARIO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº649 29/03/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº649 de fecha 29/03/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1b02bf12e692b39a60d054a7833dd318.pdf fec8cbca7ce22b465822557aa19537d4 PDF Text Text la Escuela de Pesca de Lanzarote será la única de España que posea cQl'ácter internacional Ocho millo ne. cle:pe.eta. para rISita de los Subsecrefa . ríos del Aire y de la .1 nuevo terminal clel Aeropuerto Núm. 648· Año XIV Arrecife de Lanlarote 22-Marzo-1966 Marina Mercante (Cr'.ic., e,peci.1 p.ra Redacción y Adminlstracións «AnTEnA") ;¡Nuutra isla ha sido la pasaHermanos Zerolo, 7 . . umana eje y centro de ininInrumpida acción, con la preApartade, 32 MDcla, en el corte espacio de Teltfono, 256 4 dlas, dt altas personalidades DIRECTOR Y fUNDADOR f""bunamentalu entre las que .ran dos lublecretarios, tre. "IUEIMO rOP.IM .rfctores genuales y un subTtJR1~. IIPII.. lHll 5. (. ,,-,m btctor ¡tnual, pertenecientes • Ires diferentes ministerios . ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~ un sintoma inequlvoco de .. e Lanzarote le va abriendo y ~¡DO, con paso firrn~ y seguN. tn! el ancho campo del ám'-re nacional, en aras de un MADRID.-· Es verdaderamen"rtclmiento que no . nace preSu automQvil dÍspon~ de televisor, rtJrigtr;,ción, te notable el incremento de apa cb.mente de su «cara bonita., tocadiscos y bar ratos receptores de T V., en ItIIO de la txlstencia de un cau .." de positivos realÍ,;mos e IRPALMA DE MALLORCA.- princesas Shagram y Mounira. nuestra Patria. En 1960, txisRsta csulte. fue ocupada por tian en España unos 100.000 te uiculables posibilidades, q u e En la (' sulte) que ocupa el u tIlO escapan a la mirada de quie- rey Saud de la Arabia Saudlta el diplomático fallecido Porfirio Itvisores Instalados; en 1962 121 M. tienen por misión aprove- no hay bar ni cenlct'ros, ~a que Rubirosa, los esposos Siivia cifra St aproximaba a 108 300 . r cualquier favorable coyun- su o cupante no fuma ni bebe Vartan y Jonnhy Holliday y la mil aparatos; en 1963, se alcan. . . para fomentar el desarro alcohol. La. csulte' consta se cantante inglesa Shirley Bassey . zao los 430.000 receptoru¡ tn Como datos curiosos d~ la 1964, se sobrepasa el medio mi • y ti engrandecimiento de la e hall-, dormItorio, sala de utar . .'ría . Yilcomedor para tres personas Ilfgada del fX rey Saud a PsI lIón, y actualmente, hay insta y lodo esto ha de servir del,y servicios . Tiene ascensor pri· ma se citan qut' lils coches des- dos Ctrca del millón y medio ~o orgullo para nosotro!!, los vado en co~uni.cación di~t'Cta embarcados son 13, Que tI co- de tt'lt'visoru en los horares Gzaroteños, que por fin esta· con las habltac10nes veCinas, che personal es un Mercedes upañoles. {Concluyr rn página últiml1} (Pilla .. pá¡ina luplemrntaria ) ocupadas, al parecff, por lls SEMANAmlO DEPORTI'fO-((Jl =!. Sobre la .dancia del potentado ex rey Millón Saud en Mallorca medio de televisores en España Extraordinario aumento de la población de RRRECIFE EN SEVillA t.uatlllJ. Ifti,t • pa"e~s tSptlcaft pUtJ (Ja"a cas4lcSe • "ropuert. de lllllrote, que ti el curso del pusute año elltará COI I.nl pista, afirm'~I, de 1.850 de IOltilud y 4S de alcho (Fot. '''IIEL) SEVILLA. - La escallEZ de viviendas constituye un grave problemas tn esta ciudad. La Sfcretarla de Viviendds y Refugios ha entregado, desde la última Inundación 10126 pisos, pero hay peticiones de 26675 más y de estas solicitudes, unas 4000 eltán firmadas por futuros matrimonios. Son nada mtnos qUt 4.000 parejas de novios que no pueden casarse por falta melr.s de un local rlondt construir su hogar. �Página 2 Martes 22 de MARZO de 19M Zarpó para Ca.al,lanca el lujoso motoyate inglé. Hoy llegará un grupo «Kihna», propiedad ele un millonario au.traliano folklórico de ~on· dad inglesa. Lleva 18 hombres de tripulación, entre ellos un español d~ Ten~rtfe enrolado en Mercancías d.t la Península tI] los buques "Maria del Santa CIUZ. Para hoy martfs, y a bo!do El pasado año inició un lar Camino Tartaire U , "Almaoén" y "Andrés Ria)" go crucero tu. ¡stico, en el Ca del a mctonave • Ciudad de Cuarenta y tres toneladas de gambas en el congela- libe, con visita a puertos de H!lesca., tiene prevista su llegada su llegada a nuestra capi· dor uCiudad de Ayamonte" Gr~cía, Italia, Francia, Portu tal el Coro Ronda Garcilaso, de gal, In~laterra, Marruecos y Es Entre las unidades txtranj~ te tipo que han visitado Arre Torrelavt'gél, que se desplazó a ras entrada!; en la pasada se cHe, pues tiene 56 m~troi de paña. Las Palmas con el único objeto Sus t'¡pu ' ant~s realizaron ex mana hemos de clé!staear ól mo t-siora, y 375 toneladas, y está de actuar en el recinto de la Fr. cursiones diarias al interior de toyate de bandera britá n i e a dotada de todos los modernos ria Española del Atlántico, doncKihna», matriculado en Nas medios de naVegación e insta la isla durante su permanencia de ha obtenido mucho éxito Sus sua (islas Bahí.lmas) que pu lacionf s para pasajeros, a todo en puerto. miembros componentes realizaNUEVA ESCALA DEL ALE maneció 4 días anclado Cerca cODlort. rán una larga Excursión por el MAN cBALEIA» AMPLIO PERIPLO POR EL del muelle comercial, zarpando Interior de la i¡¡Jó re~res8ndo Dos días después del .Kih en la madrugada del jueves paATLANTICO por la noche en el mismo barco. na" arribó también el motoyate El ·Kihn p» es propiedad del ra Casablanca, Tánger y Oi millonario australiano Mr. Mac de la República Federal Alemabraltar. 56 METROS DE ESLORA Y Donaid, que al mismo tIempo na e B Ida., de 18 metros de Cumplimiento pascual es su capitán, acompañandole eslora, con bellas líneas y cas375 TONELADAS Se trata de las más grandes en el viaje su esposa y un mé'- co pintado de azul. Permant:ció de la población infantil y lujosas embarcóciones de es tri:nonio amigo, de nacionalí- dos dlas atracado al muelle coEn días paliados se hac vemercial siguiendo después ruta nido celebrando actos religio GALLO S a La Graciosa, ~n donde sus tripulaates se dedicaron a una sos en la ig lesia parroquial para zl Cumplímienlo Pascual de jornada de p e s G a deportiva, la pohlacíón infantil. Han par· • O. continuando viaje a Li~boa y ticipado en el mismo varios miHamburgo. El <Bjleia· ya había hecho lu de niñQs de ambos Sf xos en su mayoría pertenecii:n t ( s. a Lit fácil victoria obtenida por Te- de don Milnuel PeraZ8, cuttado por escala en nuesíro puerto, t'xac. centros de Enst ñanza Pdmarla. guise en el domingo inidal y la cir- el Dí López socas, y por Teguhe co- mente e! 18 de enl'ro pasado. cunstancia de presentar ahora dos ga- lorado de don Víctor Manuel tabrera, 70 TONELADAS DE MERCAN- Previamente los p" queños habían asistido a ejercicios espí1108 peleados por 7 pOllos de los loca· de 2 pel, 81, casteado por don AntoelAS DE VIGO Y BILBAO les, hacill presumir sobre e l papel nio Tajaflura. duales realizados también en Tres mercantes han entrado el templo. Olra exct:lente y breve rina (sólo olra victoria de Teguis~. PelO no ocurrió asl, pues 1011 capitalinos ganaiOn duró J min~to8), en la que el de Arre- directamente d e la Penínsala, En 111 a;crual ~:,~mfl~ct08 claramente en una jornada entrete- cile se hlxó con el triunfu matanJo con rnereancía~: Son .Marla del nida y emocion 3vte, con buenas ri brillantemente a I colorado, pese a Camino fartien>., de Pinillos análogos s~ tlé!varán a efecto ~n nal, exceptó la séptima que quedó en tener este 2 pelaas en su haber (J-IJ Lagos que Ileaó de Bibao, La Santa Coloma. QUINTA.- Por ArreCife g i ro de & tablas. CO~TOMETRAJE DE LAS PRIME Hermanos Cabrera Fernándt'z '1 por Coruña y Vigo. descargando 70 Teguise coloudo de don Bernando loneladas de general, vrinc1pal laeiones de descarga de la menRAS PELEAS PRIMERA.-P o r Arrecife melado Arroyo. calUo de aenor Arroyo y Ma· mente madera y p¡~sliGos. cionadamucancia. de don Vicente Niz, ca!tlo Dr. López rrero. Rina que se apuntó con mucho mé- 165 DE CATALUflA y LEVAN LLEVO 20000 CESTOS DE Socas, y por Teguise, <pollo tibera», TE de 2 peleaa, del señor Castro, ca~tea· rito el forastero, pues el gilO comenTOMATES PARA LA PENINdo por el Dr. PtlCdomo $pinola. zó dominándolo desde l'1 principio, Tambitn lo hizo, en la tarlje SULA Estupendo gallo el arre cifef!.o , con tapándole un farol e hiriéndolt repeEl" Andrés Riala tomó en j\ a!rldel viernes, el de Trasmeditetidamente obligándole inclu.o mucha e.puela y buen pelea!, al que sólo bastaron 2 minutos para acabar marse a las tirillas al parecer con nc nánea «Almadén. que arribó de Arrecife 19500 bultos de fomacon el vtterano mel ado, que alca¡;zó muy buenas intenciOlIl~Ii. Pero abo.lil Barcelona, Valenci~, Málaga y tes C01l destino al mercado c¡mucho y apell" pudo defenderse! 1·0) dos IO'llall08, el teguiseno entra con otros puertos mediterrán~os lo talán, zarpando p:Ha Bdreelona SEOUNDA -Por Arrecife giro Her· eipada y malilla, fUt'rte y heridor, df' manos Cabrera Fem8nd¡z castío de jaudo a su oponente fuera de combo- mando atraque en Los Málmo en la noche del jueves. don Gonzalo Cl1brera y por Teguise, te entri el aplauso enardecido de 8UI les, p ocediendo a alijar 165 to- COMBUSTI LE PARA lOS nelada de carga general, zar giro eLIi Para. de Hermanos F6rnán seRuidoru (3 2) DEPOSITOS PORTUARIOS dez. SEXTA.-Por Arridfe melado de pando despuéi para Sar:ta Cruz El martf s amaneció, en viaje Otra rina nípida y buena. E1capita- don J<lsúe López H., castía de) Dc. L6lino se aventaja de entrada,pero prono pez ~Oc8S, y por Tpguise colorado de de La Pelma y otros puertos directo de TelJerif~, e l buque tanque • B uch" que asimismo to es parado por el de Teguise. Se don Andlés Parri¡)d, ca&teado ¡:loe don ('anarios. prodigan los tiros dt! parte y parte, Andrés Cabrera. 200 DE YESO DE BARCELONA atracó en d muelle de Los MárIlerO con má~ contundencia por el se¡Qué pelea más renida y emocioLa trrcera de estas unidades moles Dflra drj Huna' partida gundo de ellos que termina matando nantel 008 poi/os que durante 8 mi nutos 8e ... en"srzaron en UD incierto flle la motonave «Andrés Ría\>, de 1500 tont'ladas de combusa 1084 minutos \1 H TERCERA.-PfIf Arreeife colorado codo a lado, con su brillante y bonito de Trdosporte del Atlántico, tibles para los depósit08 por· de don Antonio Quintana, castío de reñir, sin qU:~:. tie yi~lumbr~!e, un ven· que entró pro cedente d~ Barce · iuarios dI' 1(1 .Disa,. don Gonzalo Cabre ra, y por Ti'guise, cedor hast", '*i¡~::¡:¡ : uli~.lmo .P,R~*t.~ . . ".~deJ lona y Burria~a, puerto caste OTROS MERCANTES 1ii.t'1 de Arrt'c.\ft>",&:o- r .". . melado eTisalaya. je don Af!oré<l combate. Y e Además de los 5 vapores coHernández, castío de don Alejo Yá- mo pUQ.o hbb... ~*;po el ('I.e L'a'l1.~lla. lon~:p.•.:~~.i.~.. e. st~;. Ultlm9 . ,~.,..l,..• donde CuaRdd"los g " .~.:€an alí, dan~if\- ¡tomO'~~,tcQ~ladasd~::'Y'eso pa- rreos interinsulares los mercanDU. 'r a el cOHlercío local. A . uí tomó tes: .Felipe>, con trigo; (AlcoClara victori" del colorado Que se nas de Que nÍ11guoo 'pierda (4 2) impone a su rival a los 7 minuto!! de Con Arrecife re.cuper.ado y la Vi!la ( ombustíble y continuó a El ra', qu~ llevó so'; San Miguel», . • Tina, aunq\!le el melado hirió, pero en Une;" se aVlCman ]ftrnBda8 de IDdudllble interés. AalU'l, regresando nuevamente con giS butano; • Rosita Soler', me!'ol (2 1) I!SPU!LA ROJA el martes para d¡¿ctuar las ope(PaJlI a .éptima página) CUARTA.-Por Arrecife t il naruey EL ALEMAN "BALE/A" EN RU lA HACIA LI ,¡ BOA LLEGO EL PEJIOLERO .IRDCH,. (OH CARBURANTE PaRA .DIS.» - ••e .acaron Ia (4 2) L arrecl·feno , de Id· · e'plna omlngo an terlor tander �lIartes 22 de MARZO de 1966 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. El de.preciado campe.ino Amanenecer en la Montaña del fuego Por LU(IANO BHAN(ORT ROB,YMA (Alricultor) Los pueblos se están de&ha· bitando de uoa forma increíble, dupoblándose y sólo quedan _q&lellos campellinos que reco. . ce n que el campo no se pue4f abandonar de ninguna ma.na en IU totalidad. Yo me pre¡ur.to: ¿Cómo puede haber litio para tantos en la capilaJ? ,No tenemos que comer todos .tl campo? GQu~ pasaril dentro 4k unos año~ cuando no haya ,ente en el campo? ¿Por qué lOmos tan mal mirados por alpnos que s e van y vuelven laDlarroneando de las ccmodi"des que didrutaD? ¿Por qué IIOS con~ideran desgradados y !lOa quitan la voluntad de pero . . neCt'r en el campo atando .. tierra y pastoreando el gana_? ¿Por qu~ nOI dicen que cel ampo es para el cazador-? Estoy seguro que al !eer este "¡:;ulo muchos pensarán: <Es Gtrto, a los hombres del camJO se les mira con desprecio, ..., compasión al máximo, pe • cen muy p:>ca compasión». YlYiendo en una ciudad i idus . .1 no es difícil encontrar emí· . .otes del campo que ant~ la ",auota de si no piensan vol we r a sus tierras, exclaman: -.Aquello es lo último , sólo que· los tontos, los conejos, las . .,diCes y palomas». Y lo trillte • qu~ elllas apreciaciones se . .olliestan sin ambajes a las . .nonas que todavía quedan _ ti campo. E. c i e r t o q u e las con· edonu a c t u a 1 e s del o s tambres del campo no son pre. . mente envidiables y están clamando por una urgente conIIdtración que los beneficie, Mornándolos de las comodlda • • modernas y d~ una de las ,ri merhimas ntcesidadl18 en las mom~ntos aCl.uales, como la • nombrar GJardas Jurados fe' los térmir.os municipales, . . ra vigilancia de los pueblos , pl!gos, con el fin de que la "D propiedad partit\:11ar se respete. Pero de estas necesidades que sitnte el campo a tomar al cam· pesino por cel pito de un sere· 1l0. (en la lengua vulgar) va un abismo. La pO:iÍci9n del hombre de la ciudad hada el del campo obedece a una total falta de comprensión, precisamente de los que abandonaron un arado o el ganado, por las grandes facto· rlas de centros industríaies . Por. que no hay duda de que el de¡precio hacia el ca.npesino bro ta de modo pdrtícu ar de los que lo han abandonado para desarrcliar IU actividad en la ciudad. como de algunos caza dores imprudentes. Es a ellos G le.s qUt de modo especial me dirijo pidiéndoles comprensión y respeto por nosotros, sufridos campesinos, que con nuestro esfuerzo y trab.,jo contribuímo!:i !an eficazmfnte a la sustentación de la hllmanidad. Creo que la exposición de este ccampu rrio. toqUf' ti corazón de los que muy imprudentemente se burlan de los campesinos. No lo dud",mo!'j el campesino tiene una exquisila ser.sibiiidad co mo lt1l puede tener cualquiera y por 10 tanto sufrimos como las demás personas. aunque por nuestra rudeza y espíritu retraido 110 lo manifestemos. Si su· )Jieran 10 que haceu suf ; ir al campesino cuando le dicen: cEn el campo no quedan sino los tontos, los conejos. las perdi ces y palomas., estoy seguro serían más cariñoses hacia con ellos. Puo como les falta prudencia y sensibilidad, lo criti can y lo están empujando como si fue"e una persona nada útil en el mundo. Aqui queda IIxpuesto nuestro punto de vista sobre el partlcu lar para reflf xlón y medltaGÍ6n del ltctor. Teguisl' (L:Hlza -ott), marzo de 1966 SE MARCAN sé.banos, ~Imohadas, pijam~~, camisas, panuelos, etc. Tomblen se enseña a bordar a mano. Informes en Tenerife, 16. Arrecife Al p.clir cerveza Exija LA TROPICAL ~ 7'.,tJIC Si ti hombre pudiese vivir los momentos en que el Supremo Hacedor creó la Tierra, nada más cerca a ello que un ama· necer en la Montaña de) Fuego. En ese lapso de tiempo que transcurre entre las tinieblas de la noche y el alborear del día, va d~sfilat!do una gama de colores que ningún pintor seria capaz de trasiadar a I lienzo. Todo es sile .lciC' y soledad. No rompe la inmensa quiefud ni ti trino de un pájaro, ni una brizna de hierba se agita . Va tiñéndose de un rojo subido, que corona las cfestas de los apagados volcanes. Las lavas calcinadas, que d1:lrante la noche se impregnaron de rocío, ahora, con los prim~l'os refiejos. parecen ~ntonces piedras preciosas; ?H,aICia A~uce_a auÚcÓS El aire ~~ s frío como el filo de ufla daga. ¿qué profundo miste rio es éstf:? D ebajo de mis píes arde un calor, que conforta . : salir a Id superficie. En cambio Va, sien ta frío, frío de eS lupor ante tanta grandiosidad. Allá a lo lejos, sobre la linfa del mar, va asom:lndo el astro del día que rompe como un re· nacer a l.i vida y cubre totalmentt' estas tierrt..s yermas. Tengo tI alma embargada y me siento con ganas de ser me· jor cada día, porque pienso que si Dios con su infinita sabidu ría hace que una materia com pletamente calcinada pero i t e trasladarme per mundos de fan· tasia, ¿qu~ no ha ' á COR una cua lquiera de sus criaturas? Arrecife, marzo de 1966 ------------------------- EMBAR(A(IONES DE RE(RIO y DEPORTIVAS (F i .. r a ti e y i ti r i ... ) MOTORES fUERA BORDA Mue~le • A"te. "P LA M A R~' "G R E P E F ¡" E.ta empresa comunica a su distinguida clientela y público en general que por tener que efectuar obras en su lo('al social eBla calle León y Castillo 36 de. ':8t8 ciudad, trasl!,da su despacho de muebles y oflcmas 8 la calle Fajardo 14 de esta misma localidad, en cuyo lugar esperamos seguir siendo favorecidos con sus compras. Indituto Social de la marina MUIUALlDAO DE I(c/BUJES DE MU y DE TRRBRJO Por el presente se convoca a 108 señores mutualista!! para el próximo día 25 y horas de las 17, en el local de la Subdtlegaclón de estt Iostttuto. calle Garcia de Hita, 22, con el fin de ce lebrar la Junta General Ordinaria que determina el art. 42 del Estaturo de la Mutualidad y dar cumplimiento a dicho prect'ptc reglamentario. Arrecife, 16 de marzo de 1966.-EI presidente de la Delega- (;ión local. _ _ _ _ _ _ _ tIJIl1I!I!IIIIII_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �Página 4 Cornet Sociol REGRESO DE AUTORIDA DES. --De&paés de asi1itir a la jornada inaugura; de la 1 Feria Esp..iñola dei Atlántico, han re greaado e j D¿legildn ád 00biernü, don And,és Cl'onzát.z 'i el alcalde de la ciudad, don Gi nés de la Hoz. OTROS VIAJEROS.-A Bdr celona ha hecho viaje don Ig nacio Martín Hernándtz. -A Cádiz marchará hoy do ña S"lud del Rt:al Gutiélltz -Llegó de la Kepública Ar genlina el piloto de la M'lfioa Mercémte don ¡-Iabo Prars Ar mas. -Hicieron viaie a Las Pulmas el comerciañte don Anto nio Becerra B1eza y los agen tes comerdale~ don Francisco Espino Cabrera y don Bar'ote. mé Arroyo Arroyo. -Marchó a Las Palmas don Jorge Galáu Gdllegos. NATALICIOS. Dio a luz una niña, segundo de sus nij~s, la señora ¿sposa del fuocionario del Ayuntamiento de esta capital don Rafael Silva Betancort, de soltera Pilar Luzardo Rodrí guez. - Tambiéndío a luz una niñ,] doña Maria del Carmen Re guera Rodriguez, esposa de don Cipriano Martín Cabrlra. -Asimismo, días pasad o ~, dio a luz una niña la sICñora esposa de don Bartolorné Medí na Diaz, de soltera Dolores de León Ramos. PROXIMA BODA.-EI 1 de abdl, en el f.antuario de Nues tra S ~ñora de los DolorelJ, de Mancha Blanca, tendrá lu~ar el enlace matrimonial de la Sf'ñ0 rita Mary Carmen Márquez Fer nándo'z, con don Francisco Flo ru. Martes 22 de MARZO de 1966 EL DéPORTE EN LANZAROTE Lo. equipo. de lucha de Tao y Árrecife irán a un encuentro de.empate en di.puta elel titulo cada dla progres r do y muy Ya existen 8 clubs en lo isla pronto se convertirá en figura. El resto de s u s c ,mpañerol muy flojos. En OualJza, Tao con un Adol· Móguez, 1 - .rrecife, 12 fo Morales y un Jo~é Luis Boni· Guotiza, 8 - Ta., 12 Ila en vena de aciertos, supo vencer con cierta comodidad al En nuestro anterior comfflta' recuperado Guatlza que tuvo rio pronosticábamos victorias sus mejores hombrts en Marlin fáci'es de Tao y Arrecife ~obre Socas, el Estudiante y Aga pito sus oponentes y la verc:ad es Pi aceres. La lucha resultó en· que nú nos hemos equivocéldos. La., lu, has, ú:timas del cam tretenlda y el numerosfsimo pú· Tao y Arrecife han vencí jo a peonato, fueron bastante eRtre blico concllrr<-nte salió satisfeGualiza y MágUfZ IfSp€c!Íva . tenida~; el Máguez Arrecife cho del espec'áculo presenda, mente Con esto~ rt'suIli;;dos t'l aparte de ser upa luchada de do. buena calidad técnica y de mu c h a emotividad, fue también pródiga en incidentes y hasta FU TB O L ~or Vez primera in el campeo U~IO ur árbitro se ve en la obli gación de ex¡>ulsar a un lucha dar de un terrero. Por el bando En Haria acaba de constituir- vencedor Ma:-cial B·ito, Jo~é s,¿ un equipo de lu, ha canaria. Abrante y Miguel Cabrera fu"'· Continúa la •• cup.r.~ió. Una dírc ctiv5 joveR y empu'u· ron los hombres claves de la del Santa Cc-Ioma de dora se ha hecho Clugo del victoria en t a r d e de mucho r~cién nacido club y estamos acierto y por el bando derrota RESULTADOS SfgUrOS que muy p'onto dará do Crisós'oftlO Perdomo fue el SaDto (010.0, 1 - Lomo, 1 QU' hablar. El p n teBcl¡lI huma- héroe de la jornad8; venció a 5 no que h?mos visto evolucio hombres y fue el luchador Que Marítima, 2 - Huevo (Iu., 1 nar en los E'otr<-oos por nos supo nivelar la iuchadó cuando Continúa el colista Santa Co otros presenciados nos ha sa- su equipo, el derrotado Mágurz tisfecho. Con este son ya 8 los iba camino d", sufrir un total loma dar.do sorpresas. En la equípos con que cuenH Lanza desastre Este chico que comen jornada fue el líder Quien no z6 la liga muy floj'imenle va pudo con el entusiasmo de 'os rote pala el nut'.vo tornE'o. blancos de la populosa barria da que cada dla ganan m<!8 ell conjunción y técnica. El Lomo nada pudo hacer por llevarse la victoria. Sus compo entes pusie!on todo su saber en el empEño, pero e 1 Santa Coloma con un coraje y !lr!as ansias de victoria extraordinaria. n~ dejó lugar a la recuperación del lf der. El Mnítima, al derrotar al Nuevo Club. tguala a puntes al primer clasificado, aunque E'n gol aVfré'ge particular salga mal parado. Espera ia oportunidad de ven cerle y dar a ~i f' 1 d rfini· - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - tivo salto al liderato La victoria de los rojillo~ 50b'!? pi Nuevo Club no admite paliativos. RESULTADOS empate en el primer pUtsto al ftaí::llizar la Liga pel'!,iste y ha de irse il'remis¡blem(nte a un encuentro de des~ mpate en cGm po aú I por ehglr para proclaHlar Ira!! ese desempate cuál ha de s~r campeón dt'l Primer Torneo Oficial que se celebra en Lanzarote. Constitución de un Lomo y Marítima igualados en cabeza equipo en Haría ----------------------------------------- ... UNA NEVERA DE GA~1 VEA LAS EN MATRIMONIOS.- El sábado y domingo úllimo se han cele brado los siguien~es enlaces matrimoniales en la iglesia parroquial de San Gir és de esta dudad: don Martin Fernández Rivera con la s"ñ)rifa María Elena VilIalba Corujo; don José Perdomo Sllárez con la señorita Bárbara MeHía Padornc Apáez, (Viene de quinta páginll) y don Antonio O ivero Fernán ce'erid"d posibie, dado el pro .fez con 1 a "l€'ñorita Lucrecia blema de locales que la matrí· U npiérrez Santan¡,. cula !levado d .. élIUDH\Ob origi PARTICIPAClO~ DE BO- na actualmente. Se aprobaron diversas cerlí DA - En la primera quincena de abril teod'á frectO, en el ficacionf's de cbras, así como templo de Sao Ginés de esta la modificació I de la Tabla de capital. el en!óce matrimonial Valores por ordt!n de la Sup~· de la $(' ñorila Maria Eler.a Ro rioridad, las CUt:nlas de Cauda drígul'z Arma~, con el Juez de les de la Depositaría y las JiPtimtra Instancia e Instrucción quidacio;¡es de los pres¡,;pues de ArreClfe, don Alejandro Al tos ordinariu y especial del ejer dejo de 1965 varez Macías. FOLI~ETOS TURISTICOS Por esta nota se participa B Finalmenti.' y <1 la vista de la los parient .. s y amigos de los comunicación que dirige la Depadr~s y contrayentes. (R) Se,ión en el ••• legacióFI PlOvincial del Mini~te· río de Ir,formación y Turismo sobre e! proy<,cto de publica cion€s de propaganda turística, con tirlda dr 100000 t'jempla· :es en cu.alro iJiomas, ante ¡a ImportancIa ce la propufosta s\' acepta por unanimidad la edi ción del ~xpresad(' folleto de la Isla de LanzdlOte, contríb::yendo el Cabildo ccn la aportación sf'ñdlada y f"ci¡ltando el mate ríal tanto gráfico como literario del folleto. Después de las 8 de la noch,~ se levantó la sesión. REPORTER p' d· d er I a de 11118 cartero conteniendo canel de Ideatidad. Se ruego su ealrego el D d ., esto fie aCClon Se alquila Almac,n •• c.II.J.ci.t. a.rge., junto .1 .ú ...... 81 In'.,., •••1.¡,•• �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA VISITA DEL SUBSECRETARIO DE AVIACION CIVIL BOXEO Se calcula que la nueva pi,ta del aeropuer- Un loltzoroteñ~, entre· to quedará terminada en julio nodor noclol'lol ~Viene de págir.a primera) Centro, mientras s~ explicaban mos palpando los beneficios di rectos de nuestro modesto, pe ro constan te y fructífero (raba· jo, con este cariñ), este estlmu lO y esta ;;:ompreosión que tan· lO se nos viene prodigando des de las más altas (bferas recto ru de la nación aL DIRECTOR DE LA ESCUE LA DE PESCA, CONDECORADO Después de la visita del di rector general d ~ EnseñalJza Primaria, don Joaquín Tena Arligas, llegaron a huestra dudad, el lunes, el subsecretario d~ la Marina Mercante, don Leopoldo Boado, el director g~­ D~ral de Ins¡rucción Marllima, dOD Manuel Pieltain, así como UD alto cargo burocrático de tlle últi¡r.c de partamen to. Desde Guacimeta se dirigieron a Puerto de Naos, ¡nspee> donando las obras del nutVO tdifido de la Escuela de For .ac:.ión Profesional ~áutico Pes':.1<:ra, actualmente en comtrucció n, cuya terminación está ,,,vista para octubre del pró Zimo año. La Escuela, una de las 5 oH. dalu con que (1:enta España, 4ispondrá. como es sabido. de 600 plazas y según manifestó el uñor Boado, será la única d t nuestra patria que tendrá carácter inlernacional, al iidmi· !ir, en su día, alumnos extranjeros, ;;rincipalmente africanos e hispanoamericanos. Luego hicieron acto de pre· Hncia en el actual local del .. las clases, conversando con pro lesores y alumno~. A comínuación el subsecre> tariu de 1 a Marina Mercante procedió a imponer la Medalla dEl Mérito Civil al direc::tor y Ayudante Militar de Marina de Lanzarote, don Pedro de Nave rán, como premio a la eficaz la bor í'ealÍzada por dicha Escuela en los muchos añoll que viene funcionando, pes~ a su escasez de medios rnakrialu. Esta con· decoración le fue concedida por el ex . ministro de Comercio se· ñor Ullastres. El acto, modesto e intimo, resultó en extremo emotivo. Después de reccrrer las instalaciones de la planta i-otabi lizadura y realizar una eXC\:lr· sión a la CUt va d" los Verdes y Jameo del Agl:1a, se reunieron lon las autoridades y armadores, regresando por la tarde a Gando. ALTAS JUARQUIAS DH MINISTERIO OH AlIE El) ell'egundo vuelo del martes, lh garon, también en visita oficial, el subsecrttario de Aviación Civil, gent!ral Laviña, a quien acompañaban ei director general de Navegación Aérea, general Guerrero López; ayu dante del subdlrt'ctor, coman dante Garro Quiroga, y jefe de las instalaciones milítares de la Zona Aérea de Canarias, co· mandante don Arcadio Garcia de Castro Igual que el lunes, también ---------------------------------------------~ LABORATORIO DE AMALISIS La selección nacional militar el martes los i1ustru huéspedes de boxeu tiene ahora pendiente fueron recibidos y despedidos en el aeropuerto por las prime ra<s autoridades. Recién descer.dido del avión, el general Laviña y acompa ñantes, en unión de algunas au. toridades, recorrieron II zona de Guacimeta en donde se CODS truye la nueva pista afirmada por el Cabildo Insular, t;uyos trabajos se calcula finalizarán en julio del año en curso: También recorrieron el solar en que se levantará el nuevo edificio para la estación termi nal, cuyo coste se estima en unos 8 millones y medio de pesetas, y cuyas obras de construcción ~e iniciarán en el presente año. Tras dzctuar una breve visita a la planta potabiIizadora, el subdirtctor y séqui· to almorzaron en e 1 Parador NaCIonal, en compañía de algunas autoridades, dectuando por la tarde una excursión a las Montañas del Fuego, Cueva de los Verdes y Jameo del Agua, lugar ésto! en donde cenaron invitados por el Cabildo lnsular. Tras pecnoctar en el Parador, en el primer avión del miércoles continuaron viaje a Fuerte· ventura. de cumplir unos encuenhos in · ternacionalt's y cen eee motivo recibió instrucciones tddóni · cas del señor Duque, presidente accidental de la Espafiola. para dir igirse a Madrid a fín de hacerse cargo de la pre para· ción del equipo español el pr(>· par ador Pale"ke. natural de Tías (Lanzarot~). PalenkE, Que estuvo en Tokio al ffente del equipo amateur español, que luego se hizo cargo de la selección nacional militar -con un campeón del mundo, Velázquez-, tiene una gran ce ¡ización deportiva en la Penin· sula. Deseamos a nuestro paisano renovados éxitos en esta nueva interv€l\cióo. ACADEMIA de CORTE Y CONFECCION sistema .AMADOR» Canalfjas, 4. ArrHife _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Nece.ito pequeño local o habita ció. para despache. Preferible cé.trico Teléfoao, lB lideras Nacienales, Ixtr.. jer •• y de Guinea T.bleros, 'oblu, Railite (Formica) "trtas prefabricadas, ti morera y S••alguil • Puertas elchapodas, ea •• deras de ,.illt. «Margl» Puertas tillu 'fin Ylried.d de "llejos ffianuel ffiedina Voltes LEVADURAS Especialista diplomado en A"ólisis (Iínicos y Bateriológicos .C In, A I O J A. Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología Ccalle T.icana (f.e.te ha,e.a .. T.an.p.,te, la.aa.ete .. ) Ex-Ayudante del l. de Higiene de Granada Ex-Ayudante del Laboratorio de Ana.lisis Clínicos Militar de Madrid Ge.toría ((García Márquez» Si su primer apellido comienza por las letras F y G, uta Gutorla le recuerda (al mismo tiempo Que le ofrece sus servidos) que si posee permiso de conducir, ha dt' cam· biarlo por el nuev~ modelo, en el plé,lzo del 1 de febrero al 31 de marzo de 1966. Papeles poro decoroción de hobitacione~ Slr ~D 1< Reculuimientos de paredes garantizados Antichoques. antiácidos, antihúmedos Antiguo, clásico, moderno, ultramoderno Véale colocado en el cine "Costa Azul» Otilla Diaz, 18 - teléfono, 286 León y Castillo, 1 • teléfono, 292 "1 �PAGINA SUPLEMENTARIA --------- EN DE NUESTRA MONUMENTAL Venta llor inventario ESDI 1\ 1{ ~D1(.'~4U" ~ [ ~I D lE l\J 1 1\ fD S LAS FABULOSAS A\ lB IR IL Gangas a montones entre los miles de artículos que liquidamos Compre ahora 4 prenda. por el precio de una Verdadera. montaña. de oca.ione. Infinidad de artículos selectos de móximointerés Precio. de ataque en toda. la. .eccione. Almacenes León y Castillo, 11 - Teléfono, 11 RRECIFE �·rtes 22 de MARZO de 1966 Págína J ()TRAS NOTICIAS DE LA ISLA jrrecife es la ciudad de la provincia, incluyendo las Palmas, ,TROMBA MR. RINAl que ha experimentado mayor crecimiento demográfico l. 14 año. ha incrementaclo.u eA po~lación un 75 por 100 Sigún informamos, reciente estuvo en nuestra isla, «o misión oficial, el delegado JM'Oviacldl d e Estadística don Jean López G.ucía, ~ quien tu .-amos el placer de saludar en el Ayuntamiento. Desde hace mucho tit!m p o • • eábamos conocer datos con cnto~ y veraces sobre el crtci _ento demográfico de la C.d pi lal j~nzarot~ ña, y (lor eso solidlamos del stñor Lópu Gdrcía (amigo e trañable desde los á«mpos de la Cruzada de Libe 'ació:l) una breve entrevista al ..,pecto, ji la que él accediÓ con su caractedstica amabili ud y gentileza. En el mismo «~,,11. de las ca . . Consistoriales le pregunta .~nte en.: -¿Podría fdciiitarr.os a'gú :l 4.10 sobre el crecimiento de IIO¡ráfico de esta c¡¡¡pita,? -Con muchJ gusto, amigo Topbam. Cú:npleme subrayar ti -:.osiderab¡ .. incremento f-Xpt:"-totado en la ciudad d<: Arre cife, en el intervalo de ti¿mplJ comprendido t'ntre el 31 de di ciembr~ de 1950 a la misIDiS h: cha d~l año 64 (virtualmente desde ptÍncipios de! año 1961 a p;incipios del 65). En esos 14 años, Arrecife hd registrado un aum~nto de poblacIón d~ 6586 habitalJtes. en números absolu tos. )0 que significa, en cifras relc,¡ivcls. un aumento del 75.8 por 100 siendo pues, por este concepto, la €iudad de toda la provincia que más illLremento deml g,áhcc ha experimentadO. -¿Quiere decir que en este aspecto, supeiu, Incluso, a la capital de la provincia? - EX:ictamt'nte, porque Las Palmas de Gran Canaria sólo ha ngistrado un 47,4 por 100 de aumento. -¿Yen lo que se rditreá S¡SION En El. CABI,DO las blf. ' ? -Po r i~las, Gran Canaria re pres, nta, demográflcamenlf, el 88,7 por 100 de los habitantes totales de la provincia. Esto fS, que nue~tro nivel demográfico Se Proyecta crear un Mu.eo de Pintura en el ca.tillo ti. San J.,é NUEVA YORK. 16 (Por Fé.ix Karag, correspúiísal de Ef,,) I.oto éxito tuvo en su primera csposidón el pintor español de art~ abitracto, el canario César Jlanríque. que hoy vuelve a ex ,ouer sus obras sus obras en .. (l31erla Calh~rin", Viviano, . .a de las mejort's de NUl!va York, conjuntamente con obras • los pintores Afro, italiano, _o de cuyos murales figura en .. ~dificio de la UNESCO. de "ris. y Langyoo, inglés, muer 10 to reciente accidente de HU ":Iióvil en Inglaterra. Ctsar ManriQu~ es muy feHdaado por el público l1eoyorqui eo E .. uno de los pintores j6 venes más destacados de! mo· meolu. Tdnto es así, que la nvista cAn Internacional., de SUiZ1, qu¿ SOlafnent~ destacó a Pica,so y Mi'ó. publicó rtcien temeUle 8 páginas con fotogra fías d~dicadas al pintor canarIO Ma '1 rique eiilpl'ender~ en br!'ve viai~ de regreso a E paña. Tiene lfltenciones d~ adquir'ir un castillo, p~()piedad del Ejér cito, }' qu , S~ enCU i' ntra aban , dona.io JC:iJ~ que fue mandado a construir pur el r e y Carlo s Ill. ProyHtd d. dicarlo a museo. invitando a pdsar en él un meH a desta('adas figuras dI:" la pio tura a fín de que aporten cuad. os. (D ~ .DLHlO de Las P"irnas') lC~Cl~J ~1,~i.1~11' ~i.~1! ~1®/~11' (De fábrica) Una gigantt'sca columr.a gira- lOna (:lE egua, con toda la apa riencia d~ una iromba mariaa, se prodUJO f'n alta mar la pasada semdna entre lall localidades de La Sanla y La Caleta, €n la Cu st" norte de la isla, según referen varios tCl!tlgOll presenciales. La columna presentaba forma ciiíndrí"éI, de color oscuro, dlcanzar.do considt>rable al · tura ha 'i ta tocar algur.as nubes baj~!l. El f X fi ño fenómeno fue presendado desde varias localidades, incluso desde t'l muelle de Los Mármoles, de ESta capital. situado a 22 kIlómetros de dicha zona costera. no cau sando ningún daño. Se recuer' da, a esle respecto, que hace varios años se produjo en Arrtcife un fi¿nómerJo a n á) o g o, arra!>trando una caseta de madera que permanec.ia sobre el mue:le comercial . Aprobación del expediente poro cesión de un se .. lar destinado 01 nuevo edificio df I Instituto César Manrique vuelve a exponer en Nueva York laforma la Igencia EFE g¡avita muy considerableDlent!' tiobre la cisla redonda-, siendo obvia!! la:;; razones determinan tes de este hechoY, finalmente, Las Palmas de Gf an CanarÍa implica e! 49,8 por 10l (virtualmente la mirad de la pobli'lCÍón total df' la isla de' Gran Canaria), y el 44,1 por 100 del toral de la provincia, Y estas fuaon las b le ves p~' r o sllstancío~a~ declar il ciones que p!.ldimo~ obtener en ArreCÍfe del delegade provincial de ESTadí~ticd, que no nos dicen nada nuevo subr ... esa gian ciu dad qu es la capill.1 de la pro vlncía, pero sí son lo suficiente, mente elocu€otes en 10 qu< se refiere a la cdpital1arlzaroll:ña quÍ', po' p ' ime>rtl VfZ ~ n su bis roria, bate un té 'ord p!ovÍr:cíal en Sbl sorprendente movimi.: oto J¡>mográfico. Llame Vd. al teléfono, 233 solicitará un crédito p3ra construir un mirador estación en El Río S"'~e"tiolles al A,""taH4i,,,to de ~.ila , al g.""lltJ lot'tó"ittJ de li., En la tard~ del dia 9 del ac' tual se celEbró la sesión ordi naria del Pleno de la Corpora ción Iosul.:n. bajo la presidencia de don José Rdmírez Cerdá, con la concurrencia de los con sejeros don Antonio Alvarez, don Agustíll Lasso, don Gt raro do Morales. don Juan Pablo de León, don José Reguera, don J03é Cabreta y don Agustín GarcíCl, da:1do fe del aclo el j~. fe de Negociado en funciones d e secretario accidenti"1 don Agustín Mit@r.rla Ga1CÍa. Asis lió el s~ñor lilte!Venlor de Fon des don R-·fde l Gar(Ía Pérez. D es pués de op obada ¡ lacta 11:' la s~sióo anterior y despa ch:tdüs dívunos a"unl(¡~ de trá mBe, así como de quedar cnte rado de diversas comunicacio !les y disp o sicione:-; gf'nerales, se adoptl!ron los ¡J( uerdos si guh'nt ~ s: Conceder diversas subvencío ne~: a la Ag ' upacíón FO 'k'ó!Í( a de Ths. obras de la ermita de Uga y Ayuotamiento Oto Yé;jza para las fi ~st(ltS dente, se aCordó solIcitar un cr~ dHo con destino a la construcción de un mirador en El Río, la adquisición de diversas fin· cas en Tohirhl' y de una máquina bituminadora, También se aprobó la adquL~i(jói! de 4 nevillas pa ! a la m( jora de la ga" nadería de ía isla, con deslino a la Gtanja agro - pecuaria y procederse a I asegul'~rnienfo d~ lOS bier,es de le.. Corporación. Se acordó pOnf'T a disposición de la Ag!upación de D,'stínos Cívilt's la p'óza de portero ma yor del Cabildo, a~í como hacer constar en acta el sentimiento por el fallé cimiento del anterior titular don M~r!ín Borges Díaz Qu : dó !n!l.'rt"do el Pleno de la aprobaClÓn del ty.pedifnte por el Minhttrio de la Gober "cción DMa la cesión del solar de 15000 metros cuadrados con destino 11 1 r¡ uevo In stltufo d~ En!H ñavza M"dia de ArrecifE". fa cultándose ampliamente a la pre s ídt'nria para real~zar 1 a s gestiollf's pr€Cises ante al di rector general del ramo para qu:> dicha construcción se con.... DQUlSICION DE NOVILLAS vieíta tn rt'alidad con la mayor A propuesta d!'l señor ,uesi (Pasa 8 pálina cuartf) �Martes 22 de MARZO de 19fJ5 Pálina 6 LOS R¡PORTAJES DE HOY (orín Tellado, la popular escritora asturiana, publica una novela «rosa,. codo semana OVIEDO .-Merced a GraCIB no García, qae ha entrevistado para «La Nueva España) a la ucritora asturiana, de género rosa, Corío T ~llado, nos ente ramos de un detallt que ha cau sado cierta impresión entre las gentzs: de que escribe poco me· nos que como un condenado a galeras. Sus ¡>alabras no dejan lugar a dudas: .Todas las se · manas del año he de entregar una nov~la a la edítorial. Cada novela tiene 172 folios, que es· cribo a máquina a dos upa· cios. Los sábados y domingos suelo pensar los argumentos. Después busco una ciudad apro piada donde e .lmarcar los per sODaju-. A mi, sinceramente, eso de los 172 folios por sema na me llegó al alma. Me causa, en verdad, tristua esta mucha· cha que confiesa que ha sufrí - SU EM TRAJE ,adrería do en la vida y que, sí no lutra por una serie de circunstancias, acaso hLObiera cultivado - con sodego y hondura - un géntro literario menos esforzado. Corin Tellado, a quien conocen todas las chkas que gustan de una ultrGfantasla, ha nacido en Viavélez, en el Concejo de al Franco. Un 'uerto de duros pescadores, dispuestos siempre a lucJar con la mar en las ¡Jeo res co ,diciooes. Uno de elOS puertos, del Norte, que obligeo a pensar a uno en lo amar¡o, y a la v ez glorioso, de muchas vidas. Aunque escribo de ma· drugada, y estoy un tanto can sado, continúo cr(yeFldc q u e los 172 fallos 'le la asturiana Cori:1 T diado son algo muy se· rio. Alguien dijo que escribir era llorar y puede ser que no le faltase razón «K O n f e le • M o de II~) Considerable reducción de la emigración de trabajadores españoles al extranjero BARCELONA. - Durante el que las perspectivas soo fran· pado año, el saldo de emigra- camente optimistas en cuanto al ción de trabajadores españoles agro español si las condicio· a Europa fue de uoas 60000 n e s climatológicas continúan persona~. suponiendo esta cí· siendo favorables, deduciremos fra un descenso del 25 por 100 que disminuirá la población en sobre el año anterior, (n qU( siluación de subempleo '/ asi· emigraron 80 000 trabajado~u. mismo, la emigración, cuy~ sal· E!!ta disminución ha sido con· do oscilará alrf'dedor de las 45 secuencia directa dd gran au- mi! personas. mento registrado en la creación De seguir, pues, eate ritmo de de puestos de trabajo (300.000, emigración al exterior (80.000 aproximadament€'), durante to - trabajadores en 1964,60000 en do el año, cifra que rebasa en el pasado año y 45.000 en el más dt un 50 por 100 las pre- prtsente), dentro de dos o tres visiones dtl Plan de Desarro· años strá nulo tI saldo de la lIo, las alzas de 1I1velu sala- emIgración upañola a Europa rial~s y la, pr.ogresiva reducción ~ quizá pudiera volverse negade la poblaCIón agrícola. Uvo (es dedr, que regresarán a En cuanto a 1966, parece prt· la Patria más personás de las visible que la di árnica del des· que salen), tal como está oruarrollo económico continuará al rriendl. con la emigración a mismo ritmo, por lo menos, que Hlsplnoamérica. en años anteriores, pudiénóose estimar en más dt 350.000 pun tos de trabajo los qUt se crta"" lO rán en 108 s!ctores -Industrial y de LIBROS y REVISTAS. Infor. de servicios. Si a ('lIo unimos mes en esta Administración E"'CUADr.RN' ACION Desde el día 21 de Marzo Venta especial de artículos fuera de temporada Siguiendo nuestras normas, liquidamos a los precios mínimos de siempre todos los artículos que hemos retirado de nuestra venta normal. En esta ocasión no ofrecemos grandes cantidades, ni artículos de algodón especialmente rebajados. Rogamo. al público evite la f.rmación de 4(cola.~, pues durante eda VENTA ESPECIAL mantendremoJ aLiertcu toda. nue.tra. SECCIONES Almacenes HF ERRER H �.r;eli 22 de MARZO de 1966 Pági na 7 J!\á. información local Zarpó poro (osoblonco ... (Viene de pagina segunda) IAO, CAMPEON INSULAR DE LU(HA (ANARIA Cerca de 7 mil personas fueron testigos de la mós . . . l' d l' h' . ImpreSionante y espectacu or Jorna a uc Istlca celebrada en nuestra isla bflsiasmó la actuación del _hador «ye-yb tinerfeño luan (araballo E, domingo se vivió la jornada más a.pruionante de cuantas se h~fl re · .... 'ado en la hla ero todllS lbs é po. . Dude 11111 plimerd8 horas de la . . . . nll numero.as perlonu Be de~· .-u.ron desde muchlts pueblos del re1tllor. y horas antes de! gran llcon ttdmiento la I'l<lnte se apiftaba I'n la -.qllil !a en cantidades masivas. keal eaalt entusiasmaba cont~mpil'lr aqu~1 V.ndioso espectáculo que luegu ~e wmp :etó dentro del recinto en donde la corrección y la 1epoltividad Ea nuestra próxima edición publi · calemos la crónica del encuentro,li · .lIándonos hoya aeñaiar que Tao !le ... proclamado vencedor por el claro "'11'0 de 12· 4. destacando sus nueV08 killje8: el majorem Padi lla y los ti ... f~ftoll hermanos Mejí88 y Juaa Caraballo. constituyendo e~te último la _,trÓ revel dcion, pues pese a su escasa coro pu e , cia y él SJ corta edad. 17 aftos, entu ~ id¡¡mó a : público con sus especta cul Mes agarradas y con su .ingular malH·ra de pe¡d f , ágil, hábil yescurridizo Todo un gran y p08itivo va lor d " jI> nuevl1 uh., ur; IIl.Iténtit:o yeyé dp. Id lu cha canari1. Por los loca les d e sta có El Chicharro. Muy buena la iicluación del árbitro don Juan .'¡o · rale~, e im pecable la orgdnización uejdndo a un lado el tal! debatido tf'ma d e los fichl"jes, de :0 que 1101 o cuparemcs en otra ocasión, registre mos en justicia la má~ efusiva felicit¡¡ción a la afrc;ólI del pequefto y kb 'Hioso pueblo lan.larotefto. ejemp!ar por todos conceptoa, Tao, que lIeab. de obtener un rotunda triunfo v un merecldhimo prrmio como compen!ladón a un e~fu e rzo y a una labor que t n todo' ¡os tiempos ha dedicado a la l ucha oanaria en la i8111 . Y tam biÉ'n a Id Dele~ d ción Insular, que en tan poco tiempo h 1 obrado el milagro de la resurreción en Lanzarote d .. 1 vernaculo deporte. GU ITO 26 funcioftario. de la Caja In.ular de AI.orro. de Gran Canario, en la ¡.Ia 005 díaa han permanecido en la is una (¡vv~dad y un aliciente que nun- • 2ti funcionarios de la Caja Insular ca pudit· ran imaginar a pesar de las .... ... Ah Hr08 de Gran Canada . 21gunos -.ompllnlldos de SUB eSpOtiBS o no· Me . lizafon excursiones al Nort(', Se • ., Centro de la Isla. en jornadas ' " hall constituido para ellos -le· . . . . u s propias manife¡,taclone8- buena~ referencia. que ya tral ón . Durante!u estancia en Lanzarote fueron a compbftados por 108 funclonariol dE' la Sucursal de Arrecife don Domirgo Ollega y don Vllleriano Rodriguez, en ausencia del director. con genera j 'Oavíl 8" . con CDr bu ¡ante, y cL"1 :¡estoSiJ' , c on ge neral. Cine '~AnA"IIDA!i JRU GRRHDlS PRODUCCIONH ~Chamaltin. presenl¡¡ un fiimdond ..l se s( brepas a n íos limites de 111 im , gin " li o l' . TR<\FICO DE MOTOPESQUE ROS PENINSULARt.S La :!l ;¡ Y0 l' ulldau ent"ae,a fue el congdé-do r -' Ciudad d~ A y amonte· '1ue Ir¿'I1é en táo!ilto para Huelva 43 rOl1pladd ti de ga xbas Ta mb Ién "n!ral'on los si · guientes: -Torre Pójart te. ,.HumafíOS Llor ca', eMelva., ,SanlO del Mar., ·Luisa Bussó., 'Jai m'é' Pomer es (orimera LA ISLA MISl f RIOSA (SUPUDYHjMUIOH USJMBHWlOR) ror Mi( hltel i"rl'!i g , Joan üre e 'WVc ' < Mi chael Cal)¡ n, Gny MerriJl y H : bell LOIl! pn \:;1 \;'-;¡:> llá n .N l' m o > Ju ;¡ · lo 11 pel:g ros c a ¡so brenaturales, d ayuda de u n pelson hje ! ~ g e ndllrio Tod .JB 1011 público cMunaial film' presenLi tscal~), (AMINO DE LA HOR(A -Domf.nech de Varó., ·La Pri Po ' Kilk Doug l 1l8, Virginia Mayo y mavera-, -Sierra Bermeja., Wa lta Brenllan. C lásico v dramáli, (J - Herma! os Terol. , • Punta dÉ'i ref; ·to d pl Oeste IIméri cariü (AutorizRrta mayo/es de 14 afto s ) Sebo. y ,Nul'vo J<rónÍmo Tela) Estreno cómico , .URiverll!ll. presenl il Cine .Co.fa qzul. DO SproMcÜ NIJrT A S PrL gram~ción para la presentt Por Cath e rine Spaak, AlJ1l1deo NbZZ" ri y Sylva Kosdr,a. U~tej admira á semana Las da . ternillantes aven! liras oe un su decis ión en el aeropuflfo de Fi ll midno. En una ¡eunióll de judo , y n . .don Juan' en ~uecia, paraiso riel -varón latino_ EL DIRBLO Tenia la creencia de que bastaba mi· rar fij .. mente 11 loa ojol de una Il"Uchacha sueca para que ésta cayera desfallecida de emor en sus brtzos Por Alberlo So rdi, A.nne Charlotte y OIlil Smidje t Autorizilo8 ml!yorl'~ de 18 aftos) Un anónimo. firmaoo por -Los 5 vengadorell>, produjo estupor en la embai H!a de u n a de las más poderollas potenl ias del mundo PERRO GOLfO La Querra estaba dt'clarl'lda. La con· dición índispenrable para un calto el fU Fgo' tra p erro por perro. Una pelí· cu!a humana como POCIIS y graciosa como ni"guna. Por J ,)~é IIbert, Maurice Marsa c y Pilar Cansino !Todos ¡os públicos) el rodaje de una pe 'ícu !1I y si sigue aus pililOS, se lenlirá eOlltélgiddo de un .. acción cont ra r .Ioj (Autoriza da may o res de 14 "nos ) (ensuro me rol de espectáculos PELl C ULAS Pene golfo La iMla militedoSd Camino de la h o rca 008 monjitas Dagge ciurlad ~in ley Fantoma , Pachín almirante El di¡¡blo Los gUddller08 deleite El club de la car.ciÓfl Jo!é Maria tEI TempranillO) Dalias ciudad flonteriza DAllAS (tUDAD fRONURIZA Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote Anuncio ~e t:oncurso El B. O de la provincia de Las Palmas número 40 de 18 de Febre. ro del año actual publicó el Pliego de condiciones que ha de rtgir el ":lIncurso para la contratación del suministro de articulos alimenticios con destino a los Establecimientos de la Beneficencia Insular V el ftLsmo periódico oficial en su número 56 de fecha 9 del actual pubU(Q el anuncio de licitación Las proposlciones ajustadas al modelo y acompañadas de los docu· "Untos V con los requisitos que en dichos anuncios se detallan, se 1'esentarán en Id. Secretaría General de este Cabildo Insular, C'la,18Úr día hábil, de diez a trece horas. hasta el dia DOS DE ABRIL ,oximo en que finaliza el plazo de admisión de solicitudes para fo'lar parte en. el Concurso. La apertura de oliegos tendrá lugar a las doce horas del día cua:ro de Abril del corriente año, en el Salón de Sesiones de esta CorpfJ"8Cion. Lo que se hace público para general conocimiento. Arrecife a 18 de Marzo de 1966. Por Gdry Cooper, Ruth Romlln y 51eve Cochian loler ITodos los públi(()~)_ I 1 2 2 2 2 27 3 ti ? ? ? ? SE VENDE frolero JOlé Ant•• io. Informel José hto.io, 83 AVISO IMPORTANTE VENDO Por resultarme insuficiente Automóvil «HILLMAN JUKY» último modelo SEMI·~UEVO 49.000 kilómelros de recorrido lolal FACILIDADES DE PAGO A CONVENIR Informes Almacenes «E L 8 A R A , O» León )' Castillo, 27 - Teléfono, 17 - ARRECIFE Instituio "ac¡onal Mixto de Enseñonza Media D~ ARRECIU DE UNZAROTi ANUNCIO DE MATRICULA Queda abierto el plazo de matrícula para ingreso diurno V nocturno y de alumn"s libres para la presente convocaturitl ordinaria, de:Jde el día 10 al 31 del mel 'demarzo del año en curso . Las condiciones y uquisitos para la solicitud de gratuidad y deSeJlrería cKOMHK - MODUL~. M.ce.ita local, ... So .. to más detalles, se hallan expuestos en el tablón de anuncios de este Coloma o ..... 11. Gorcío hcám ••• Arrecife Centro. Arrecife, Marzo de /966 -EL SECRETARIO ATENClION �Martu 22 de: MARZO de 1966 PáliDa 8 SUCiSOS MiRlTlMOS lEMAS AGRICOLAS Pormenores sobre el naufragio del vapor de pesca «Po(hola~, en el que perdió la vida un hombre s. O. S. del campo e Reconocier.do la neceflid a d ¡enela. de proceder a un camaio de la& Pertenecen las frales anteutructuras, es evidente que de rloru a la información yeco· este cambie se beneficiará :nuy nómica de la agricultura espa· poco el consumidor, si 1'10 se Aola e:n 1965 que el 'l1inistro, produce en la misma lorma y señor Diaz Ambrond, entu¡ó I con la misma energía en los los periodistas, y constituyrn, canalu comerciales: es decir, a sio duda, una apelación en pro Procedentt' de Barcelona, Bu- pe recibido tn cubierta al caer una reforma de los circuitos de una politlca coordinada de rriana y El Aaiún llegó el mar· al mar. No se sabe con cerleza di.trlbutivos. Lo primero es una producción y comercio. Sin Ja tea Il nutStro pUt'rto la m0tooa- si cuando ocurrió el accidente ntctsidad; lo segundo, una exi- Gecesaria reforma de los cana· Vf cAndrés Rial., de Transpor se hallaba en la cocina, hacienles comucialu, el tenso esfuer. tu del Atlántico, que el pasado do caft, o en la sala de máquizo productivo que rulizan alri· di 3 11 recogió a un tripulante nu. Por cierto que al ocurrir cultoru y ganaderas no encon· muerto y 11 supervivientu del la explosión st: produjo un fuertrarán tampoco la debida comvapor de pesca ,Pochola», con te tScape de vapor, que milapensación. Entre el sector pribase en Cádiz. El patrón mayor grosamente no zslcanzó zsl primario V el consumo segUIrá me:· del buque, don Cándido Borges l!leor mecámco naval. (Viene de primera p'¡lna) diando un auttn'ico abismo. a Alama, hombre joven, abierto 600 dotado de emisora de ra· cuyo amparo la upeculación y cordial, nos recibe tn la cá El cPOCHOlA. SE HUNDIO dio, televiSión, refrigeración, too continuará en el cómodo dismara del buque cuando le Indi· cadiscos y bar y tiene capacl frute de una posición de priviDE POPA camos nuestro. deseos de que Ya todos a bordo de mi bu- dad para 9 personas. Las male- legio. habll'se pera la prensa. Sin más tas duembórcadas han si d o Este S, O. S. del campo, lanpreámbulos, he aqui lo que nos que, cadáver y náufragos, in- exactamtnte 202, que han llena- zado en momtntos cm que el ute'ltamos ti salvamento del.Po· dijo: furrzo y la ilusión nacional se cholu, tfnditndole un cabo de do un camión de 2 toneladas. El ex rey Saud viene acom- polarizan en torno al Plan de eseda> de 150 metros de 10Il¡iNO CAPTAMOS NINOUN S.O.S. tud Iniciamos la maniobra de pañado de su médico personal, Desarrollo, no puede pasar ine A las 7.30 horas de dicho remolque sin novedad. pero a el doctor austríaco Holtzer, que advertido. Porque los objetivos día y cuando navegábamos con las 28 millas d'! travesía nos va acompañado de su espolia y prnistos no podrán cumplirse butn tiempo a unas 40 millas al percfltamos de que el motopcs- des hijas. y también de 3 ma- en modo aleuno sin la existennoronte de Casab!anca, obser- qUtrO hundía peligrosamen t e sajistas. Completan el grupo ca- cia de una verdadrrll armonla vamos por la banda de babor su popa, por cuyo motivo coro cinnos y servidores personalts entre toda. las medidas que, dr del ex·rey. Este, a través del dt- una forma directa o indlrecte, la pruencia, en el horizonte, de tamos el cable. un barco que lanzaba bengal&8 Cinco miautos más tarde des· legado especial d e Seguridad incidln sobre el sector agrario. rojas d., socorro. Supuslm o s apareció entr( lal aguas a la en Balearu, ha transmitido 8 Soslayar el tema. encubrirlo o que algún percance grave le u' vista d~ sus tripulantes y de 101 redactores gráficos el ruego duoaturalizarlo e4uivaldría a taba ocurriendo por cuanto pe· nosotros. Hecho todo lo huma- de que no sean fotografiadas alterar profundamente los su¡e a nuestra cercanía a la zona namente posible. pusimos proa las mujeres de su séquito. ya puestos racionales sobre lo. no captamos ningún S. O. S. a Casa blanca en donde duem- q!1e ello obtdece a prescripclo· que todo programa de lan~a­ Mientras a toda máquina nos barcamos el cadávf'r y los su- nes reliqiosas musulmanas. miento a la pro.peridad ha de dirietamos a su costado eRta- pf!rvivlentes ti u e quedaron a asentarse. Españzs es, seguirá bIt conversación radiotelefóni· dIsposición del cónsul e.pañol.. siendo durante bastante tiempo ca con su patrón, quien me diun pals t'leocialmente agrícola y así finalizaron las declara· De la agricultura sale incuanjo, poco más o menos: • Ha he· ciones del joven patrón cana~ cho explosión una caldua de rlO, gracias a cuya rápida y ffi el caudal de enereíu 4 e c.,t. y c... f.cció •• temente vapor. Sufrimos una importan- caz intervección fue po¡ible s.1 materlalu y humanas que 11 P••• i .. f......... H••- requieren para la potenciación te vía de agua. El agua ha inun var a esos 11 hombru que, de .....s Z••• I., 21 dado la sala de máquinas lle- otra forma, acaso hubieran pero de las restantes actividades pro gando a una aItara de 1.50 me· dido la vida hundiéndose entre ductivas. Decir que hemos de· IrOS. La situación es apurada, los desvalijados restos del vie jado de ser una nación agrícoayúdulDoo¡ pronto, por favor •. jo ebou~ español. la es, en otro orden menos grave de rosas, COTlO cuando en El ePochol&» eataba matricuFALLECIO El FOGONERO Y lado en M4rfn y tenia 28 me- 'ISO e .... 11. Cu .... 1_,.,..... 101 años h:~inta se afirOló que , •• tu •• I, , España habia dejado de ur caESCAPO DE LA MUERTE EL tros de nlora. GUILLERMO TOPHAM _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ tólica. De aquí el que ute menMECANICO Blle urgente que t'n favor de la Al llegar al costado del. Pocoordinación de los diversos chola» procedimos a evacuar a Instrumento. que sirven a una todos los hombres de su dota· misma política acaba de lc.nzar ción. pues la ~mbarcacíón apa· la agrIcultura dt"Da ur atendil(cía hundida de popa. Ya a do imperiosamente.» bendo, el patrón del pesqut'ro (De .Arriba.) me dijo que faltaba un tripulante, el loganero Enrique Silva Muneira, de 42 años, casado, Declarad •• de utilid.d públic. el 16 junio 1.873 ancindado en Cádiz. Duranlt~ media hora efectuamos opera , •• " , . y ... ,·,.... u ••• t. IL Botell.. de 1 litro clones de rastrt'o C01'l una falúa REfUGIO. I.f.,•••• UIt,..... • • Jt 1/2 » del eAndrés Rial., huta loca· ,¡ ... , M••••••, Gu.". (•• 11. » »1/5» lizar su li:uerpo, ya cadáver. tnredado en laa malletas de un Formidable agua de me •• y gran mezel.40r. par. toartt de pura. El infortunado ee.it.... p.en4i ••• d. el •• e de vinos, whieky, etc. Silva no pruentaba sintoma. • •• t •• dt habersr ahogado ni quema· duras, lo que hace: suponer que falleciese a causa de algún gol- Haltla el patrón del 4CAndré. Ri.l,. a .u llegada Arrecife Sobre la estancia... Se dan clases SE ALQUILA Alua minero medicina le. mOnDAIII Se traspasa s••• 'ara pedidos: Tel'fono, 267 '.,'M.n•• ,í. 4CKonf.1c • M.d.lI .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº648 22/03/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº648 de fecha 22/03/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5c58a021584bd13413dae0ee5091aa7b.pdf 9ec24bf42fcdffcd50e14017e9f409e6 PDF Text Text .. Cueya ele lo. Ver4e,~, nuevo libro ele Aluden ele la Hoz Núm. 647 - Año XIV Arrecife de Lanzarote 15 Marzo-19M Redacción y Administración; Nuestro escritor p a i s a no Araltln de la Hoz acaba de .,uotarse un resonante e in· .a:1dable éxito con la publica dóa de su nueVd obra ·Cueva dt los Verdes", uno de cuyos C'jfmplares ha h:nido la gentiie· u de remitirnos. Aparte del jui· cio que la ob'a ha de merecer ItOS. de lo que nOIl ocuparemos oportunamfnh~. adelan t e m o S qut hacía mucho tiempo que 110 ob-iervi5bamos un libro tan licUA y elegantemente editado, COo originalísima y lujosa preleDtadón, que incluye ¡,;na cu"crtcl protectora t:n cartón a LOS ANGELES - El profe _nna de estuche, con dIbujo sor Peter Goldr~ich t1ellf' bue ikl autor perfectamente logra· nas II0tidas para las penonas que no encu"ntran bastantes En la portada exterior y en horas en el día para realizar ."unas páginas interIores apa- sus ocupadont s. ",en a toda plana fotografías Dndo que la Tierra gira sobre ea color del incomen'5urable fo su fje cada Vf:Z más lentamlmtt, IOIrafo tanzaroteño Ga b r i e 1 Goldreich dice que dentro de 'frnández, alternando con otras 500 millon~s de años el dia ten· ftI blanco y negro. También ti· drá 30 horas, y dentro dt 4500 en su interior un bello millones de años, millón más. ,oema d e Perdomo Acedo y rBil'ón mpnos. los atareados di 9A:iOS amplios mapas alusivos rectivos de t'rnprl"SiiS podrán • 101 temas tratados. obra dlCl disfrutar de dí~s dt 200 horas. ",cilecto arrHif fio Spínola. lICIo lujeto a una ordenada y "tcuada distribució n e n un d'l confección tipográfi _. insuperabie, a cargo de la PARIS, - El pescado parece .~estlgiosa litografia cSaave· estar ganando la batalla como plato prefaente de los martes . . . . de Las Palmas. El t'Xcelente libro de Agulltín en la mesa francesa. . , la Hoz apare.:e como fruto , Siguiendo una campaña na . . . tiloso, cuyas páginas va de· cional iniciada en París y otras 90randc el lector con sensible 18 ciudades f"ancesas se:eccionadas du ante el pasado mes *Idlt e insacialle fruición. Con .Cueva de los Verdes,. de 0' LIbrE para inducir a las Laaurote dispondrá de un di· a.nas de casa a servir pescade. Ga Y certero düpositívo de lan- do~ veces por sema'1a, los funamiento de su propaganda tu cionaríos han Lformaqo sobre tktica, y Agustín de la Hoz se . . . ~.gra ya como un positivo Johnson se , fxtraordinario valor de las le· Ma cagarias. Slncuamente, la en "'orabuena, Agustín. WASHINGTON. - Lud Baj ~. de la R. -En página su flementaria of¡ecerncs la prime nes Johnllon, hija del presidente de los Estados Unido!:, contrae· .. crllica del libro. rá matrimonIO con su prometi do Pdrirk Nugent .. 1 día 6 de agos 8 p'óximo sl'gúo ha anun· ciado la C~~?I Blanca. Hermanos Zel (lo. Apartad., 32 Tt)~fono, OIRECTOR y FUNDADIIt 'UIUUMO JOPH'M SEMANAmlO DEPORn'lO-(tllTtJR1 It. Dentro de 4.500 millones de Oñ01 cado dío tendró 100 horas .,. .'In Goldreich afirma que la cau básica de la dismillución de las revoluciones terrestru es la pérdida de energía a consecuen da de las manas, que también ocasionan un altjO!miento entre la Luna y la Tierra a razÓn de unos 2,5 centímetros a 1 año. Según L~oldr('jch, la misma tw· da de las mareas ha venido !liendo ulilizada durante mucJo tiempo por lo 1 astrónomos pa ra medir las veloClrlades 1(" ro tación de otros planek.s del Si~· tema Solar. Si'! Co mpaña ele promoción ele con.umo de .,de pe.cado en Francia La hija de casará • •es de tres «pisos» (on (aWna poro 900 pasajeros SALT LAKE CITY (Ulah, Es .dol U11dos) - Dentro de 10 dos le pondrán en servicio gí .ates aviones de tres plantas . . la ruta atlántica entró' Nueva York y Londrn, cuya capad ~ suá d~ 901 pdsaj"!ros. El primer piso o departamen .., dfl futuro avión p d·á alber . ' a 278 pa8ajeros, el dI" f'n . .dio, 399, y el superior, i 225 El primer vuelo de lo versíóo .Ultar de ~ste gigdnt .. del aire ntá previsto para mediados d~> 19GB agosto 25é un aumento general del 40 por 100 en e! consumo del citado alimento . El servicio de tel~visión na cional ha presentado series re· gularu de cortometrajes indio cando que los platos de pesca do son de Iiciosos, y ¡ xplicando como prepararlo. También han subrayado que se podrfa adqui rir en la~ pescaderías fresco lo dos los martes. La campaña fue llevada ti ca bo porque - segú'l estadísticas aunque Francia figura entre Jos mayores pliíses pesqueros de Europa, lonsume unas cantida des fxiguas de pescado. Un francés consumió ú·tima m nte unos 11 ki:og(amos de pfscado al año, por término me· dio, mi¡:ontrñs que U.1 nOtUi"gv consumió 60 P----------------------------------------------~ EN A LM ERIA Instalación de una Planta Potabilizadora de agua del mar AL\1ERI.\ -UH firma l\ortea'lledcana está interesada en la potabiliz lGÍón del aguf'I del mar en el litoral medite rráneo español, para lo cual '11 )>1taría grandes factorías que beneficiarían grandemente no SÓlo al ab<l&tHimienlo de aguas a la población de Almi'fí 1, sino tambiér¡ a la ilg icul tura Estas jr¡formaciones han .,ido facilitadas en Sevilla por el alcalde de la capital almeri me, doo Guillermo Verdejo, a su oaso ocr esa ciudad. lIPosno lKIl 5. (. 14-1tS9 EL fX RIY IBM SAUD, DE AR&· BIA, VISITARA (ANARIAS IN LA PROXfMR PRIMRVIIH ATENAS.-EJ ex rey de lil Arabia, Saud, acomp~ñ.d. de cinco do.: sus hijos y de un séquito int~grado por 040 pero sonall, ha salido dt Grecia. donde rUide, para un viaje de tres meses de duración. Saud y su ,.équito-con 12 automóvilel-ha rmb~rcldo en e 1 transatlántico -Anna Ma ría;, de 26300 tontladu, en el que rtalizt'lrá un cruce ro qUt 101 lIt'vará a Pillm. de Mallorca Un portavoz h. manifl?stado qu~ Ibn Salud y su 5équite' permantcerán Ul la i.la durante 45 días y ElUt df"PU~f, y a e I'l primaverl, efectUlPft u n a visita a lis islas Canarial. Habla el primer obispo negro norteamericano CHICAGO. - Monsfñor Pe rry, recientemente coneagrlldo como obISpo auxiliar dt Nu.v& Orleáns, primer prtlac(,) ne,r@ de los Eslodos Unidos, h!l drclarado que «no delta a:tuI" como un dirigente pro d~rf'Cho \ civiles», informa la rtvista .Eb! • ny. en su número del i1:Wf'S p¡¡ sado -Mi ministerio es espiritual v religioso No es un (';r~o politico>, ha dicho momtñor Perry. La revista me·'cionadll pcn~ en boca del nuevo obispo las siguientes p,,1(!br8~: ,Dentro d..> 10 afios nuestra, probl mas Tncialf's más in por tantes habrán sido rf'iueltos y éstos pueden resolverse sir; vi." lencias. , "'Dos taMtlStJS át.l dAt.1 iH.g,tís eH. la,,~atttJtt. U_forllació. lA '¡!lila 5) �Martu 15 de MARZO de 1966 Página 2 SOUMN& JORnRDA RELIGIOSA El día 25 .erá inaugurada la nueva igl •• ia de Haría y .u complejo «En parroquial E.l beilo y laborioso pUfblo mejora espiritual y socia;, en lanzarottño de Haría s~ opres el qu;, pu~d4? decirse que ha ta a celebrar una jornada d~ c)utribuldo tsplendid3m e n te &olemne espiritualidad y dt' Pl1- todo d pueblo, esp~cidlmerjle cendlda alegría, ya que el 25 en ~l aconJicionamj~nto tote del presente mes, festividad de rior del It:rnp!" Nuestra Señora de a Encarna INVIT ACION A TODOS lOS cl6n, patrona de la parroquia, LAr-;ZAROTEÑOS se procederá al acto de brndi El pánoco de Haría nos rue ción del nuevo edifido d<, su gil hagrJIDos constar su a~rad­ templo, derruido por un tempo· cimie nto a cuanta,> persen a s ral dI" viento y lluvia en feburo han (;ol¡:¡borddo fn esta bella rt'alidód re ligiosa dI: su pueblo, de 1948. El edificio, de soblÍas y mo hacién¡joros StlbH tambiér que dernas línea3 arquitectónicas,' por medio de e~tds Ifn<,as que ha sido l~vantado en el trans- dan invítados al acto de la ben curso de dos años por la em~re nidón fo 'os i o s pu?bbs de sa .Construcciones Alcalá" qU4? Lar-zHo'f, para compartir así se ha esmerado ~n su trabaje frat ", ¡naln:\'ntt>, la alegría y jú logrando una obra complda y biJo de tan fausto y stña 1ad0 perfecta. El presupuesto de ej¿. día . cución (incluyendo la Casa, Salón y Archivo parroquiilleF) 81lcitnde a unos 2800000 pesetas que han sido aDo·tados por el ministerio de la Vivienda, ~íen do el autor del P"oy;>cto el ar' quitecto ile dicno ministerio el señor Boye r • El acto de la bendición e inau Intere.ante encueata guración ha de COfp, !ituir un seftalado acontecimiento, que Conti úan su marcha acele· será presidido por varias auto rada IO:i trab"jos previos para ridades eclesiástica y civiies en la r¡>daccióo del Pian Gweral tre los que hemús de destacar de O;,d.nación Urbóna de Arre· al párroco Rvdn. don Enrique Dorta y el a lcald!' dO!1 Juan Pa Cifl. U I eql:1ipo de arquit~ctO:i blo de León G'.lerra, qut tan y economistas dirigido por 10& v,diosa y efizcamente han cola · arqui¡eclos señores Trapero y borado en tI log ro d e esta gran Spínola y ayudados por ~er80 ' nal de la lo e a lid a d, e s t á r~copilando toda clase de datos e i¡,f·. )rmaciones con objeto de llegar a un profundo conocimifn to de las realidades sociolun6 micas, físicas y culturales d 1< Arreciff. Para poder conocer exactaNos complacemos en hfilCU pu- m ente los probh m1'1 '1 de i a viblica la siguiente nota que nos en vieFlda en la ciudad H hd orvía el Delegado del Gobierno. gdniuldo una encu('~ta anóni· don Andres González: ma que complemfn ' e 1.03 datos «Todas aquellas personas o en· sobr" edificios y viviendas no tidades que hayan sufrido fuertes actualizadlls desde rl añv 1950. daños en salinas. barcos. cultivos Se preténde C01 ello !l¡ gar a V casas, producidos por el tempo- conocer 4?n su au ;én!icB dime n ral del día 27 del pasado mes de sióp los problemas de h .. cina febrero, deben presentar relación miento, carencia de s!'rvicio!1, de los mismos V estimación de va- a1quilere~, etc. con objeto de loración aproximada en el plazo calcular las necesidades de vi tmprorrogable de ocho días en es- viendél actuales y futuras. ta Delegación de Gobierno,. Los dirtcf::>TES al Plan Tue· Firmado: El Delegddo del Go ~ar. del vecindario la máxima colaboración con les I:lgpntl"s bierrzo Plan general de ordenación urbana de Hrrecife AVISO URGEnTE A LOS DAMNlflCODOS POR LOS ULlImOS TEmpORRlES VISITA DEL DIRE(TOR GIHERAL SEÑOR TENA ARTlGA - lonzarote he aprendido todo uno It cción de ensenonzo primorio» En el tercer servido aé¡eo del sá· bado regre~ó a Las Palmas el director general de Enseftanza Primaria, don Jocquin Tena ;'ctigu. que habló lIt'gado il Ih 9 de l. lIIoftdCla, tamb ién ¡:JOr vía aérea. acompllftado del Delt! gado del Gobierno en Lllnzarote don Andrt. Gonzálu¡ inspectora central d,·fta Ma!Íd AclelaHa Pélez de Sánchtz de lil Barrera; iRlipe.:tora jefe dona Marid P¡:z Saenz·Tejera de Aseu sí. y delegado provincial .:tel S.E. M., don Narciw Bordón Suáres. En el lIeropuerto fu'!rolJ recibidos por las p:imeras autoridades, directo ,es de agrupaciones escolares y re· presentantes del Magisterio de la ca· pital. EN MODE~TAS ESCUELAS DEL INfERIOR Nada más liegar, el director gene· ral mOtitró su deseo de conocer aliu , n!ls Escuelas Primarias del Interior. habiendo visitado las de La Tinosa (varones y hembra~) y la de ninaa de Yaiza. En todas cllmoió impre.iones con ~us res¡>ectivos titulares, formu lando preguntas a ks alumno', ha cien do acto de preeencia en la biblia teca de una d e ~Ilas El seftor Tena Anigas en su larilO re';errido por Id isla, vi.ito asimiamo 101 principales centros turisticos, sien· do invitado en el Jdmeo del Agua por el alcalde de la ciul1ad a uo aperiti· vo, con tilP¡¡~ tipicamente can.uiaai. UNICO EN EL MUNDO Ante. de abandon.r eete hermoso e&cenario natural, el Idlor Tena Artiges nos manifestó la extraordinaria imprl!sión que le h . bía causado Lan· zarote. En el Jam eo, que califir:ó de atraclivo tudtlíeo único en el mundo (en !iU género) le l/amó parti cularmente la atención el grupo d" plantas de la flora canbrla <.:olocadas en nasas Uf pesca, y otro~ det"l'es de decoración realizada - aftddíó- eDil luma gusto artlitico. EN ARRECIFE HA Y 41 ES CUELAS N ACI0N ALES De n'greso i.l la capital illspeccíonQ lall obra!! de un grupo ellcolar en San· ta Colüma' IQ !lulas) actuaimente en construcción, recibiendo informr.ciÓn del alcalde de lit ciudad ~ob{e la hi t uación de la eObt ft811za plÍmaría en la capital. <l U e lIetualmente cuenta con 41 t'scuelas 11I!1': lonales. REUNION CON LOS MAES TROS DE LA CAPITAL Tras almorzar en el Parador Nacional se reu!1ió con los m aestros y maes tros nacionales de lA ¡juded f'n el 8a Ión de sesiones de la Ddegación riel visitadores y élgradl'cfn (uan hrit:dades coO'.:edan a los LIS mi~mos. E n su r. e~ivas ediciones de ,ANTENA, Iremos dando noti· cias la marcha del Plan, así como de 101 objdivos fundamentales que se p~rsiguen pn Il'l mismo. Gobierno. En primer lugar hizo ¡¡SO de la palabra el Delegado gubernati· vo. quien en numbre del Magisterio de la isla dedicó un cálido y expresl' VD saludo de bienvenida 111 director general, agradeciéndole la def€r~ncia de visitar Lflnzarote pelle a IIU corto periodo je estancia en nuestra proviuda. Seguidamente habló el señor Tena Artigas subrayando su complacencia por hnlJarse en Lanzarote, uno de lo. pocos rincones de Esp/lfta que no conocla Aquí -dijo-he IIprendido hoy toda una lecdóu de ensetlanza primaria, porque todo en Lanzqrote es natural, grandioso y primitivo, y nllda ensetla tanto como la propia natura· leza O. trlligo lambién unlll palabrll8 de pstimulo y .. liento. pues aURque alejado;. de !a Peninsula por Id dilltar.cia geográfica, 108 maestros canario~ están siempre en mi pensamiento y en mi corazón Conozco vuestrlll necesiria de .. y problemal, y puedo asegurart;ls que es preocupación constantt, no iolamente en esta dirección general lino del Ministnio y del Gobierno. e! arbitrar una fórmulll con el fin de resolverlos. Para lograrlo luch8r~' mOl! con todo nuestlO afán y toda nuestr~ fuerza. Pa~ó despuée i! corsiderar el leftor Tena Artigas el alci!lncl' y trascendendencia de 1118 nuevas directlÍc!'8 y técniclls a seguir en el viger,te plan de Enleftanza primaria. para mejorer J completar el rendimierto y eficacia de lall Escuela •. Este ha de ser un esfuerzo y una meta qUe! nos propone· mos cubrir I!n todo el pilÍl, y para 8U logro arbit illemos Jos medios y el.· mentos neces»rios y p ec.i~o8 La ellsetlan?d y la' ducación hen de ser la columna vertebral en Que descante la segun(l& fase del plan nacional de delurol1o. que el Uobierno ~e propone realizar con todo entu'ia8mo t' ilu· /Pltlla a féptima pagina) Intenlo aguacero en el lector de GuotizCl En la tarde del sábado cayo un turbión de agua en Guatiza y sus alrededores, que hizo correr los barrancos con considerable caudal, Uenándmse algunas gavias y quedando inundados otros terrenos de cultiv@. También llovió bien en Los Valles. El Moión, Mala y Teseguite, produciéndose un fuerte chubasco en Arrecife en la mañana del domingo En el resto de la isla no se registraron precipitaciones ha~ta el domingo; Una pena que las LLuvias hayan sido tardías, pues el campo lanzaroteño continúa sufrien do los perniciosos efectos de la pertinaz sequía . �Página 3 Mdrtes 15 dé MARZO de 1965 lAMInOn EM LA PREMSA fORAsnu César Manrique eí-trevi.tado en 'Arte y Literatura' de Nueva Yorlc ( :iHlclu dór,) -El pi"tor y clÍiico ,~merica 1)0 Fairhtld Porter opina que la bas~ de la mayoría de Id ¡.I1n lura abstracta conlemporánea ts rl pllisaj¿. ¿Crees que este cooce pto es co rrectc 7 ·,Creo que en gran pdrte Por. Iu está eu lo cic.rto pUt:sto que I~ mayoria de la pintura no. flrurativa parece reposar SQore UDa bdse cuyas fuentes pe de neceo al mundo r, al Pero es .as fuentes seguramente cam' bicso con cada arlista, ya que J a s necesidades si COlógicas y las impresiones oplicas, 4 u e Ion puramente personal~s, son n alto grado el producto d~ la e x p e r iencia individual. Aun aparlando la €xperi~ncia per sonai, el artista esta afectado por la cultura d.:otro de la .cual él (stá sitUado y su arte lilem pre rdlt j ará algo de esa cultu ra y del tIempo en que vlve,_ -Como un pintor espan 0 I qu< vive en Nueva YOi.k, ¿1 41 é atribuyes el que la ¡,¡IfJIUCd americana es diL:renlé: dd Mté ec:tualmenL en creación en Es· ,.ña1 . -Primuo debo deCIrte qUt: IÍC'lto una Irem¿na admira dOn por lo qu ~ h i alcaoz?do el arte americano en los UIÍI .01 vdnticlllCO años. Por un "rito tiempo, 110s0t10.S, iO, ~r' tialas <spélñJleS, estUVImos ~lS' lAdos de las p;iodpales cOrrlen· ta del a,·te co !tempO!élrleC; Sl\· ".mus muy poco sob(e lo qU,e . .I.bd suc<di.,odo en [al sentl ~. Pao gradualmente himos CIeOo:iendo Ids realizacio n e s • • tlÍcanas No podíamos m~80S que im¡)resioni:lroos ante el '~.bójo de a listl" Pollo: k , De Koonillg, ROlhko, K ine y otros. ~icuiarmente la obrd de Pv 80ck nos parecía la más rddi cal er ,u ru ptu ' a co , el pa .iM10 "'sdt' t'1 cubi§mo. Los america _s nos ¡rans mitit'1 on u 1\ g:an .o:ido d~ eSlifiluln, de rdO, ílt; _fVdS posibilidad es No r t> aujo el que la piütura fedil a •• de ese mismo pedod.o, el T.chismo por ej· mplo, p~odui¡J la :DiSIDa impresión o intt:¡és a ... artistdS españoles. -¿Crees entorlces qu~ los ,ar lllaal lspañoles han Sido In t.cDciajos por ¡os americanos? --Ifastd un cierto límite. Yo ClNo que todos comenzaron d INbaj H más libremer:tf'" pero ... alterlu posiciorJes bilSlci'ls 4IM n08 han ma~ntenido _m á s "'servadores. En Espana la "'dición es algo de lo cual !l~o _ puede dfspojarse tiln facII _ale, La culture! española por • Importancia r por su univer o n l AS RAIOnES FUn[D~Aml:nTA LES salidad ha estado y eslá dema siado pr~sente en nosotr~s, t'or lo tanto la pintura espanola es más estática que la americaf!a, S"gúa F,,¡j,ficld Porler, el,pil! tor americano pinta un palsaJt comu si fuera un proce~o, algo dinámico que si?mpre está cam biando, Lé! manera cóm0 tralan y d <sc¡lb?n el espacio es c~~o al g~) en CO!11tante .evolucJOn No hdy sino qU? mirar un Po i1olk, un D Kooning para com probar este concepto. , -¿Quif'r, S decir que la plntu ra españd"l es meno'i modana que la americana? -S0'110S m~ nos moder n o ~ que lo~\ ane i~a'¡3s en el a~ptcto síguienh: N ;Jsotros no nos pre cipitc;mos dent ' o de nueves ten dencj l~ o óduptamos nuevos estíi(d con fa ,ta rapidez. POI otra parte los (flejores pintores Buscamos en su origen, los artículos qu~ vent:spc,ño 'es contemporáoeoF, ,ar demos, sin intermediarios, escogiendo los ~re· listas como Millares y Ta. les, trarao sus sujdos con verda veedores que están a la cabeza, con mejeres dera intensidao y cumo resul calidades y MEJORES PRECIOS . tado p"oducrn una obra qUf a m· >ludo tiene u o prufundo impacto . Yo no creo que tengd unó gran i uportancla el que ?ue~tra Adquirimos enormes cantidad~s de merc.npintura abstracta sqa ma" está cías, para nuestra cadena de negocios, cen~. tica que la americana, puesto que lo~ramos ESPECIAL/SIMaS PRECIOS E que si casi siem¡)fe .el e!eme~,~( envuelto, es un SitIO un sltw IMPORTANTISIMOS DESCUENTOS. ,. real-- e~to quiere d : cír que nos atas, los pintores e~pañol",s, estamos más interesados en lb continuidad, en enlfnder donde Todas estos descuentos, además tle LAS DESestú.mo~ Cézannt' piotó el Mont St. V1C10ire eo toda su eterni GRAVACIOnES FISCALES que conce4e el dad. T ci pies dota 108 anciapos Gobierno, las dejamos en beneficio de nuesmuros españole's enloda 8 u eternidad Mis plntu ' as tratal tros clientes un sujeto inmulablt, un aspec· to sub 'ime d, la natural(za qUt VA emontlé en mi i.¡lú volcáni ca. -Me parece que t'O el proc(' so df' esta entrfvista te has d~ nado de unil í'Í~rta impaciencia c;Quieres decirme qué te ha mo lestado? -Me complace el ser entrl' vistado, p~ro al mismo tlemp( hay algo que no me gusia d. las e[Jlrevistas. Soy colocade en una pGeLión en la ccal de bo contestar p 19untas y este está en contradicción con i ( que significa ser un ar!isté.l. ALMAr:iNESI -¿Por qué? -Yo creo que el arl1~!a cuan ---------------------------~----~ do trabaja no contest" p"egur taso Si una pintura es v f' rdadt> ramenle buen!', propor.e lIueva~ preguntas, nuevos problemasy más que todo - el quedarsf asombrado, maraviliado a n t l' UN ESTABUCIMIENTO ella Esto es lo qul' se siente e() la isla de Lauz.Hote cuando s~ (Concluye rn página última) 1_ _ _ _ _....;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ DE NUESTROS asombrosos PRECIOS ISTAS son lAS RAzonES FunDAmEnlAJ.ES QUE HACEN DE LOS Gil BARATOA naVEl EUROPEO �Martes 15 de MARZO de 1961' Página 4 EL DEPORTE EN LANZAROTE Vi.ita del .ecretario d. la Feeleración Regional de Lucha Canaria (arnel Social VIAJEROS, -Por vía marí,j ma hicieron vióje a Cádiz Mr., Mrs. y Miss C(¡oper, !on Anta· fiores participará en el torneo mas que para decidir tan dura ni o Morales Saberíego, don Codo o codo Too - ArTe- e Pollo de Uga •. Por otra parte, pugna es posible que se ~engan Manuel Delgado Herrera, do:, c;:if~ en el torneo insular e:.tamos seguros, en la próxima que enfrentar nuevamente taell Francisco Valencia Rllld ó n , ediciór.; de ANTENA dare,nos ses y capitalinos en campo neu doña Pilar Reyes Cácut's y do· Dural te 3 díoS hemos tenido a usttdl:'S notidas de la conslÍ tral en encuentro qu!C arrastra· ña Rosalía Rivera RIjo. la satisfacción de cdmbiar im lución de otro nuevo equipo, lia a una gran mdSd de esp . . c -D ... T nerif Iltgó (orl su presionts con el señur Pértz tadCrts. familia don Gir,é.s Borges Díaz. RESULTADOS Sosa, ~ecretarío de la Federa Por lo que a las luchadas s~ - Marchó a ~dnta Cruz de T dO, 12 Máguez,4 ción Regional, quien se must,ó refIere, hemos de comentar que La Palma don Juan de León Rol~udliza, 8 Arrecife, 12 vivamente interesado por lo s el Arrecife (jualiza fue un en dlÍguez. Los re~ultddos que s e han problemas de la Delegación In· ~UenlIO muy COl. petido, en el -Regresó a Puuto del Rosasular, no porque n08 hiciese pro· producido en esta jornadí'l, pe que Pit HenCHimos de todo: des ría el Deltgado de Iberia en mesali con bdldías palabras, si· nú:tim i del campw ,ato, no han de gestos de aUlén,íca deportí Fuerteven tu r a don J o s é no porque (uanto decía Ir, con· despejado el panorama del pri vidad como el realizado por To CastañeYl8. firmaba con hechos La actua lIle I puesto Persiste el codo a bías al reconocerse caído cuan - También rtgrtsó a la veci· ció n en Lanzarote dd mencio codo o::ntre T.lo y ArrecH<!, ~in do e 1 árbitro no lo pudo a pre · na isla, acompañado de su es· nado secretado no ha hecho que v¿amo~ pOSIbilidades aigu ciar, a posturas que nada tie- posa, el práctico de Puerto del nada más que ratifiLar la favo nas de que tal empate se des nen que ver con nuestro depor Rosado don Btnjamín Castarabie impresión que de la Re· hagd en la proxima y ú'tÍma te. Los gestos anlidel'ortivml y ñeyra Schdmann. gional se había formado en la jornada del torneo, salvo que todo aquello que no sea noble - De Güera regresó don Ma· isla, Es la primera Federación OCurrall cosas demabiado fxtra Zd está reñido con la competi nuel Armas Panasco. que nos tiene al corriente de to ñas, pues creemos q n e tanto ción luchística. Claro e~tá que -Han marchado a Las Paldos sus acuerdos, q J e no& co Guatizd como Máguez, hoy dia a todo ello contribuyó !a desas- mas las sl'ñoritas Mary Carmen no son enemigos de mucJo cui munica el resultado de sus ex trolia actuación del árbitro, que Díaz y ~ary O~ga He~nández periencias, que nos manda las dddo plra rao y Arrecife res sin autoridad y totalmente des BermúdfZ copias de las actas en que too pectívamente. Por ello opina pistado provocó un espectácu - A slmismo doña FranCIsca man acuerdos que puedan afee lo Rada edificante. Tobias, El Stirga de Diaz. tar a nuestra Delegación, etc. TIRO AL PLATO Majorero y El ESfUdiante, fet-Llegó de Las Palmas don I Cuán diferente es la F ederaroa los mejores hombres dt' I Jorgt: Ga án Gailtgoll. c1ón de Fútbo I Por ~o fXpUeS!o conjunto vencido y Abranle y BODAS.-En la iglesia pe ro· y y porq H~ además nuestros piO García los que más destacaron quial de San Ginés de esta C8blcmas son sus problemas, por· por el equipo vencedor. pital s' ha verificado el enlace que intenta darle soluCÍén de El Ta(, . Mágue'z fue un en- matrimonial de la señorita Carvudad, es por lO que tenernos cuentro sin historia en el que men González Rodríguez coo pler1a confianza en ella. bólo tres hombres, Adolfo Mo don José Hernándt'z Cárdeoel. CONSTITUCION DE UN NUErales, Francisco Garda y lJepln Apaorindron a los contrayen· VO CLUB DE LUCHA En la aVt.nlda de la Manco BOllilla, le bastó al I!quipo pro tes don Antonio Gonzáhz Ma· A los recienlem~nte creados munidad se celebró la anuncia· pietario del terreno para des rreto, padre de la novia, y la conjuntos de San B Htol\!lmé y da tirada organiZada por la De· héicerse del maltrecho cenjunto señorita María Cristina Her¡¡ánTir.ajo se une un nuevo club, legación Insulal' de dicho de· nort~ño, del qUe sólo cabe des· dez. he/mana del novio. Blndi· el de Tías, que como los ante· port~, patrocinada por «O El . l'lcar la adllación de J¿sús Vi j0 la unión el párroco d! Sao mecq', En la misma participó ñoly. Mit~O Rvdo. D. José Cárdents, un nutrido grupo de tiradores, tío del novio, llegado a Arreci. FUTBOL r.o sólo lanzarohños sino tam fe a tal efecto. bién grancanaiÍos, lo que le dio La nueva pan ja ha marché.más interés. chado en viaje de luna de miel ~Viene de págir.a quinta) A las 12 y media de la maa diversas capitales del archiñana, una hora después de lo un edificio de 7 plantas en el piélago y fijará su residencie anunciado, dio comif'nzo la ti solar de su prc piedad de la ca en Las Palmas. rada. Desde los primeros dis· lIe León y Célstil:O, de nuestra RESULTADOS TOMA DE POSESION.-Ha paros se palpó en la mayoría población, para instalar la su tomado posE','¡ór, con carácter Lomo, 2 Nuevo Club,l Marítima 2 Santa Coloma, 1 de IQS parlicipantes falta de e.¡· cursa! que tiene abierta en Arre· accidentdJ, de la D'legación de Sigue a'¡ mando de la clasifi treno, aunque esto no fue óbi cife d~sde ti año 1947. la comp¡¡ñía Iberia en Lanzara· cación el Lomo, al vencer apu· ce para que la jornada fuelle Celt braríamos mucha la con te, el funcionario don Celso rada mente al Nuevo Club en competida, soba' tojo en su fi- ftrmació¡l de esl", rumor, ha H,· rnándó'z. El que hasta ahora un encuentro emotivo y de bue nal en la que después de un ciéndose 'ealidad esta t'xcelt'n- venia dtsfmpvñí'\t do di' ho carna calidad técnica El MdlÍtima, fuerte «codo a codo,. re~ ulló te idea d .. 13 prestígíosa y po. go, don P. dro Maria ~laTqués, por su parte, un partido un tan· vencedor don Ricardo Landau pujar, Iltidad bancaria. hoj sido d¿stinado a Alicante. to accider.tada. vf'nció con di ru (19 19); 'leguido de don Jo ficultad al reuovddo Santa Co sé OlivefCi (18 19), Y don José loma, que hHta pocos minutos Rodriguez (16 19) Como epiactes de la finaliziLión del en· logo se hizo entrtga de íos tro cuentro tenía el marcador a su feulí a los vencedores, entre los favor. Pese a qUI" el Luma con- aplamos del no poco público (Viene de página iuplementaria) tinúa en cabezd, no puede con que asistió samente esta (ue~tiól'. y un ejemplo base de la ecor: omia de SiJS habitl!ln20 PARTICIt-'A:..JTES firmarse pu< ::.to que a distande ello lo ten mo~ en 108 estl:ldios tes y e! agua es el elemento precioso Diseamos. y así lo creemos, que hizo eu pI G?:fo P~r8ii'0 por en que durante mu: hes siglos han buscia que le separa de su má., inmediato seguidor, el M1'¡I.ima, que las próximas tiradas sean ca rgo de un Jefe de Estado de aqueo cado. Pero un ss veces los procedimientos muy primitivos, otra. la falta es de SÓlO un punto y c' n esta más p~ fecta, en cuanto a oro Ila zona, para abrir pozos. de medios ecorómico8, han sido las ventaja no pu!de vivir de las ganización, así como q u e se .PeTfocan. tiene ante si magníficas causas que h3n im¡¡edidl' hirmpre el prodiguen con m<!s frecuencia, peupectivas en el 4.rchipié'ago cana· deseado feliz éxito. rentas. ya qu" come vimos el domingo, rio ya que, como decíamos al princi· BALONCESTO .Perfocan. Vlt'r,e a ayudar al agriNo hubo encuentros en la pa- casI 20 tiradores tomaron parte. pio, el principaí problema de nuestra agrlculturll es el agua que fertiliza los cultor de las Islas Canarias a rewlvar No f1ltan aficionados. !olida semana. campos donde crece nuestrfl riquf'za. sus probleml!S, ABITAR El c!'mpo sigue sil'ndl! en Canarillll !iI AGUSTIN ACOSTA ~ y, A. Grancanario. lanza roteñol en la primera tiroela ele la temporada HLomo, en cabeza de la clasificación Edificio. de 7 y 8 ..• AGUA: LA RIQUEZA ESCONDIDA.,. �P A G I N A SUPLEMENTARIA CULTURA y TURISMO Agu.tín de la Hoz y .u IleUe_ va de lo. Verde. 11 Por LUIS G&RCI' 11MfMU A¡ustín de la Hoz h j hechu aa nueva y valiosa aportación a l. Isla de Lal'lzarote. Nos re 'Climos ~ la publicación de ese ü,ltodido libro que es -Cueva 4« 1011 Vtrdes., en edición pa lrocinada por el Ministerio de blormación y Turismo, Oobier. ao Civil de Las Palmas y Ca· INldo Inlular de Gran Car.aria. -Lanzarote, la -isla d e los yolcanea., es, sin dudé" alguna, '- más rica en valores para el ..riamo. Los que la conocemos IOdtmos dar fe de ello, no por. 4at Lanzarote su un vergel, liao porque su retorcida /lblU' ,.Iu" agreate y volcánica, le . . un carácter que en muy pocas parles del mundo podrá encoatrant. En Lanzarote esta· .,)a segurol que hallará el visi "ate algo que 00 haya visto en otro lugar, porque Laozarote. como magníficamente calific a A ·'.lIlin de la H<Jz en su libro .~ -más biln sorprendente que ~ail~ •. Aeuslín de Id H ·)z, que tn iU "'ro -Lallzarotelt ya hizo uu ~reerinaje por tuda la islet pa ,. darnos a conocvr no sólo su eroerafía sino su hi'lúria. IdO .. ahoia su eslt.:Jio lirico e his "rico sobre la f1 mosísima Cue .. de los V~(des, enmarcada .. ti mar de magma perrifícado . .t produjo ('1 volcán de 1 a Corona en s u ~rupci6n, piCa t.s4t su cima huta la mhma del mlir Cf~ar ese mara 9111010 trozo lanzaroteño que .. Malpaís d~ la Corona. La ú n a de los Verdes., de Agus· . . df la Hoz, es un canto a ua e.ravillosa g'ula, de más de 6 lII6metros de largo - la mayor • IU especie en el mundo-, _dt la piedra fue fundida pata drjdr al descubierto las más .arladds composicione!l. algu .me n a!l realmente sorprendentes. La Cueva de lOS Verdes es un tesoro inapreciable, al qUt se ha Ido revalorizc'1ndo, junto con el J<lIneo del Agua, porque ahí está uno de los rincones de mayor belleza y alracción tu ristit:a- científico también -de la isla de Lanzarote. Agustín df! la Hoz, lanzarote ño cien por cien, ha volcado lO do su corazón en esta obra so bre I a Cu ¿va de los Vades. Nos da en ella la ducrlpcíón em'lrionada de est mundo de magma, pUC' también nos aden· tra en la historia, después de habe 1 rebuscado en archivos lo que H h ¡ ido contando sobre laR ftmoso lugar, basllón im portante en la~ ¡lachas contra la piratería. Y A~uslfo de la Hoz, con pluma serlcll\a, pero ligera, clara prosa, diru:ta, ducribe, siente la piedra volcárica de] Malpaís, se recrea en ella y nos lleva de la mano eo un recorrido lit( rario a travts de la gruta y el Jamw del Agua. Cre . mos que Aguslírl ha volcado todo su espiritu canario en esla obra, la cual estamos seguros significa rá un auténtico hito, y abre un camino para la revalorización y la promOCIón al conocimien· to d~ lug1fu de las islas lIamadOI a teou proyección univer• sal <Cueva de lo~ Vad~s», mag nlfical'l11"nte editado, con unas f,)log afids bellísimasd€O.,brlel, es un documento esplendido de nuestra Lanzarote. Que ti e n e contrapunto en ese magnífico poema de Pedro Ptrdomo Ace do -Rumbo a 1a soltdad dl'l año cero. Por ello, nUE'stra enhobu¿na a Agustín y a quíenu supivron comprender la valfa de su obra .• (D ~ (Diario de Las Palmas.) LABORATORIO DE ANALISIS ffianuel ffiedina Voltes Especialista diplomado en Anólisis Clínicos 9 BateriológicoJ Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología Ex.Ayudante del l. de Higiene de Granada Ex-Ayudante del laboratorio de Analisis Clínicos Militar de Madrid 2 QUINCENA D1f lNU1fS1lRRS REBAJAS a por fiN DE TEMPORADA Le da la extraordinaria oCG.ión de adquirir ciento. de artículo. DE GRAN CALIDAD, • A mitad de precIo JUIGOS HM"(lOMB· 2 Plt lAS Nylon 100xlOO Torlo celor y taHas Ptas. 69 Juego. de noyia ((.misón - (olll~i ..dÓJ 9 Ir.go) JUEGOS DE CUBIERTOS Italianos Acero inoxidable garantizado presentados en maravillosos estucheli muy lujosos Maravill080 modelo en nylon 100x100 blanco y color ¡Precio extraordinario! Estuch. con 24 cubierte8 Pta •• 32S Pta •• 860 (OMBlnACIOAES nOYEDAO J,'•• 1001100 Ptas. 79 Pta .. 295 Estuche con 45 cubiert8" Máqui.a de afeitar holaldes. Cabezas flolllle Ptas. 5'5 AIUlas ifali...s, Ofrecemos • a ..• mumo ya un marayillo.o ay."ce de tejido., confeccione. y género. de punto de la MODA DE (OMJUMlO AMERI("MO Camisa y pantoló. p.r. coballert ¡ PRECIO INCREIBlE! Ptas. 175 CAMISA .HR'.t.. (UHUlIO (orte impecable . llOicas (alidad .agoífica ¡OPORTUNIDAD UNICAt Ptas. 225 (omisas i'lrrugables «Ireyire. mog.í/ieas (olores oscuros ¡PRECIO DE OCASION! Ptas. 185 PRlmAYERA ----------------------------------------------- 1000 NUEVOS RETALES ALMACENES 'EL BARATO' León y Cas.t illo. 27 ARRECIFE Teléfono, 17 ---- �P A G I N A (()SI\S 1)( 11\ SUPL.I!:MENTARIA VII)}\ mató al árbitro a puñetazos y puntapiés 4CDIARIO Dé BARCELONA,. DICE: «la isla Graciosa, paraíso del turismo» «En nuestros dos entrañables archipiélages y en las costas pe PUERTO MALDONA (Brasil- de gravedad, mientras que en la cauchd se desataba una ver ninsutares hay un buen numero de islas. unas de propieiad partiíJadera batalla campal entre los cular V otras del Estado en sus dtversos estamentos. Las particullljugadores de ambos bandos, res son como feudos que en el último tercio del siglo, pagan al señor, El jugddor de fútbol Julio Fal con! Alguera. causó la muerte del árbitro Jo~é Augusto M Z quita, de na 'ionalidad brasUe ña. en un parlidQ jugado en es ta ciuddd cerca de la f-ontera brasilf ño- boliviana , Todo ocurrió al pitar una fal ta el á"bit,-o contra el jugador, que se volvió contra e I juez él g r e diéndole a puñetazos y puntapié~, a consecuencia de lo~ cuale!! cayó al sudo herido Una vez calmados los ánimes, s~ trató d.: atender al ár bitro que se hallab3 tendlQO en el suero_ Conducido al hospital d e la localidad, hlleció unas ho ras d?spués, por lo que F al coni, que le causó la muerte, ha sido encarcelado ~or ordocn judicial. Tres obreros en el Consejo de Adminitración de la Telefónica MADRID.-En la última se sión celebrada por el Comejo de Administración de la Com pañia Telefónica han asistido. por vez primera, los consvjeros represent8ntes df.'1 personal, elt· gidos ~onforme a las normas establecidas legalmente Los nuevoS cor\sejeros, que fllero:l saludados por el presi dente del Consf'jo, señor Ba rrera de Irimo, en nombre de todos los comp(,nente~ dtl mismú, son: doña María Angeles Gonzá'ó:z dt:1 Alba, oficial ad mini.sl1ativo en la sección me canizada de intervención ~ene­ na!; don Pedro Corraliza An· guian". operador técnico dt la delegación de Barcelona. y don Francisco Larrondo Sabaler, ofi cial de s.-gunda de cficlos va, rios en el almacén general de la compañía, !:'n Vt1laverde, al tesoro público Las otras tienen pueblos dentro o no los tienen y alguna como esta que llaman La Graciosa, puede ser ofrecida al Ministerio de Información para que La transfQrme en paraiso del turísmo , La Graciosa es una isla de 26 kilómetros, con menos de un mi¿lar de habitantes. cercana a Lanzarote Tiene una playa magnífi,a, riqueza piscícola y cuanto puede agradar al viajero que busca aislarse ae un mundo dema!>iado ruidoso, Va a montarse allí un complejo. Como van a iniciarse ¿as obras de otros tantos albergues en distintos puntos de los dos conjuntos de ;slas que son provincías españolas. Ya hizo mucho por Canarias y por las Raleares la iniciativa particular, De hecho en ellas han nacido el turismo en España. que cuando los litorales peninsulares eran pobres, en los de las islas fue rico V nutrido Grandes hoteles, pLayas inmensas y cuidadas. sitios de dwersión. riqueza espectacular en 105 panoramas y los lugares de naturaleza . Faltaba eso. que una isla fuera por entero dedicada al via¡ero, La isla de La Graciosa ~'a a completar el cuadro turistico de España,,. (De "Diario de Barcelona-) maderas Hacionales, htranjeras y de Guinea Setecientas bombonas de butano cayeron al mar PALMA DE MALLORCA.Settcientas bombonas d e gas butano cayeron al mar desde Id cubierta del motovelero «San Fernando., que las transporta ba desde el puerto de Alcudia al dE' Ciudadela, El oletlj~ :;xis' tente fde la caus/; de que las bombonas rodaHn por la cubierta y cayesen al agua, No ha podido recuperal se ninguna. Tobleros, Tobln, Roilite (Formica) Puertas prefabricadas, ea morera y S._aaguil. Puertas uchopodas, n moderos de Guinel «Margo,. herias Iillu Gran yariedad de azulejos falleció un mendigo que tenía ahorrados 19.000 pesetas PUERTOLLANO, - Un hom bre que practicaba la mendici dad fllt' hallddc muerto en una posada de esta ciudad, Se le identificó como Antonio Do· mlnguez Gutiérrez, de 54 años, natural de San Vicente de la Barquera (Santander), y entre sus efectos personales apareció una cartilla de la Caja Postal de Ahorros, .;bierta a su nom bre el óño 1963 dond!' tenia depositadas 19000 S?gún informe del médicQ forense, el hom bre murió de un ataque cardía co. Concurso del troje borato en Baroculdo BILBAO. - En Bardcaldo se hd cdebnsdo el tradicionai con cnrso del vestido barato, que ha ~ijo ganado por la señorit.J Euge¡;ia Santamaría, que pre sentó un precioso modelo de noche que .ólo le c08 16 140 pe setas. El premio que le corres pon· dió a la s~ñorita Eugenia San tamarla es de 3 000 ~eset(ls en metálico Instituto Nocional Mixto de Enseñanza Medio LEVADURAS .e gn'A • O J A. Calle t.iana (f .. e.te trole ..... Traluportel lanzarot ... ) Papeles paro decoración de habitacione~ Sll~ID l\'1[ Recubrimientos de paredes garantizados Antichoques. antiácidos, antihúmedos Antiguo, clásico, moderno, ultra moderno Véalo colocado en el cine "Costa Azul» Otilia Díaz, 18 - teléfono, 286 León y Castillo, 1 - ltJéfono, 292 Di ARRECIfE DE LANZARon ANUNCIO DE MA7RICULA. Queda abierto el plazo de matrícula para ingreso ~iurno ,V n~c­ turno y de alummJs libres para la presente conVOCalOrla ordtnarta, desde el día lO al 3/ del mes de marzó del año en curso Las condiciones y requisitos para la solicitud de gratuidad y demás detalles. se hallan expuestos en el tablón de anuncios de este Centro, Arrecife. Marzo de 1966 -EL SECRETARIO Ge.toría «García Márquez» Si su primer élpellído comierza por las I('tras F y G, esta Gfstoría le ncuerda (al (rismo tiempo que le ofrece sus servidos) que sí posee permho de conducir, ha dt' cam biarlo por el nu\ V2 monvlo, ttl €I pIeza del ] de febrero al 3] de marzo de 1966. �PAGINA SUPLEMENTARIA Desde el día 21 de Marzo • , - Siguiendo nue,tra, norma" liquidamo, a lo. precio. mínimo. de .iempre todo. lo. artículo. que hemos retirado de nue.tra venta normal. En e.ta oca.ión no ofrecemo. grande. cantidadel, ni artículo. de algodón e.pecialmente rebajado. Rogamo. al púl,lico evite la formación de ((cola.», pues durante e.ta VENTA ESPECIAL mantendremos aa,ierta. toda. nue.tra. SECCIONES. Almacenes �P A G N A SUPLEMENTARIA Agua: la riqueza e.coneliela ele Canaria. «Perfocan», una empresa que ha obtenido brillantes éxitos en la apertura de pozos Cuandu se habla de 108 prúbltmat de la agricultura canllTÍa, siempre se <testaca, en primer lugar, t'l de I¡¡ f, l· tll de agua. NUEstra ¡,gdcu1tu,a h!: carecido siempre de I-'Pa. aun (llanto en mucha!! ocasiones ti p'oblfma ~e ha reeuelto. LI1 no existencias de lío~ t'Il roues tro suelo y la lalttl de embalse! pllra reco!(er lu agua~ procedentes de las lluvias, coloclI a la agricuiura canalÍll anta un dilema trelT'endo: o be pier· den las cos'chas o ha de ser el pIOpio agricultor quien busque el agua que n f cesita POi' eSl! han proliferado las galerías y los pozos In nuestras hl8s. Unas v e ces el éxito ha colmado 1118 fltipiraliones ópl aglicullor, PPIO el frau!so ha d~j8l~o tHmbién oir su vez. En Ter:nife e problema ha sido resupllo t'n pHrte a travé, de las gale 1Í1l): qu!' en qran cantidad Cluzan el Subslwln En el redo de lill islas a excepción de La Palma q u e ti. ne ¡gua atnr.dtlllte. la solución h ", sido el pe· zo Pilra dedicar !le a abrir ;lOZ¡)~ se ha formado en Canarias ulla nueva !'mpresa llamada .p" rfot;l:ln. que está dirigida por f I gfólogo Doct(H Ri(hard E. Charman, que en la hla de La Gomera, en el Bar a¡H o de Sanlitigo, zona totalmente á i(ja, ha reali zado CII !ro pozo .• (un éxito total; el primero. 8 la plOfundÍl1ad de 158 me· tros, ha dado nos litros dI' !lllua por 8tgunno; el pozo númeJO 2,,, 88 me tros, 12 litfOS por s~gund@; el tercero !'í'5 lit n8 por sf>gundo a la profundi dad de 1 Hl met,os y el pozo número cuatrf', a la profundidad d, 86 metlO!> h'l dadO la cantidad 11 litro8 por se gundo. La labür de abrir pozos el len!1', llena de dificultades. Por el procedi miento cláSICO lie tarda pn la realiza· ción d( un pflZO, (omo los abiu!os en La Gomera. 'uya~ ufofundidarles es lá entre 1 8 86 Y .. 58 metl o~, quizá y con suerte de cinco a difz añ.o~. Por el procedimieRte que utiliza la llueva f'mprela .PprfOc'l'r". este trobajo queda conciuído en unos tres meses Torto de¡J"nde del material d .. que e!!é t:ompue~to el ~ubwelo. ¿En qué consÍlte este procertimlE'nlo? Es muy sencillo. aun cuando por nuestras latitudes no ha sido empleado anterior mente: es el mi~mo que el utilizado en las antigubs prospecciones y perforaciones petrolíferall_ Lo. resultado. del procedimiento no precisan, pues, de mayor acJaulción. Un (jemplo próximo y con feliz resultado fina I lo tenemos en el pintoresco tarrio de San Andlés, en la isla de Twerif ,'o en que .Perfocan' inició la pe!forarión dio un ~ozo el día 29 de noviembre del pasado I no. El dla 22 de eRe ro le tel minó el pozo con una profundidad de 95 metroa encontre.do agua en un caudal de 6,51itrol por segundo. .Perfocan. prtpar8 ahore unall nuevas pruebas que tendf~n lugar en J"ndil', en la Isl. de Fuerteventura, qu ' junto con otras d,,1 Archipiél8iO sufre más inhnlamente ~n su 8gricultura yen otras aclividadu la falta de agua También en la 11(11 de Gr .. CanalÍa se van a realiur próxi ••mente perfOrlicionl'1l en las que le elpera un segUiD éxito dado 1011 antecedentes con Que cu.nta el R~ólolO Doctor (hapll'lon. quien titne ~n IU haber una gr an experiencia en eat. ti po de pe,foraciones ya que en IU vida profeaionlll ha trabajado inten(Pilla e págma cuarta) 11 seguado pozo abierto por 'Per/oun> en el Barronco Sontiogo (lo 'ollrra), dejó pronto su éxito 01 descubierto'al dor la cantidad de 121ilros por ugundo 0:68 metros de profundidad 11 dIo 22 de eltra de 1966, después de 55 dios de per'oración, el pozo realizado 111 Son jndrés Teneri'e arrojaba este gozosa charra con un coudal de 6'5 litros por seguud. con una profundidad de 95 metras Rr,tcto de la .aquiaaria empleada por «Per'ocan' paro lo apertura de pazos, mismo sistella de las antiguas prospecciones petrolí'eras Cel el �McHtes 15 de MARZO de 1965 Páelna 5 ()TRAS NOTICIAS DE LA ISLA Edificios de 7 y 8 plantas proyecton construir el B. H. A. YC. 1. de A. la La pasdda st'lllana estuvo tn nuestra isla el director gerente dt la Caja Insulélr d~ Ahorros df Gran Canaria r teniente de alcalde del Ayuntamiento de Lu Palmas, don Juan Mdrr,~ro Portugués, con objeto de reali· zar díver:!as e importantes ges tiones relacionadas con su Cdr· go a efectan a Lanzarott. Parece ser qu¿ dicha entidad proyl:'cta adquirir una antigua vivienda en la conf:uencia de las calles Fajardo y José Anto nio, <;le esta capital, en donde Sf! propone levantar un eflificio de 8 plantae, en fórmula com bir.ativa con los propidario s d,,1 solar, para instalar la su" cursa! que posee e n nuestra ciudad. ENTREGA DEL SOLAR DEL HOTEL MANCOMUNIDAD T 1mbiél el señor MHre ro Pv;tugué:! recibió ofi..:ía:mtuk d<1 AYl:1ntall'liento de ebtéJ capi ta' ,,1 solar en C:}ue ,e levantará el hotel M<tncomunidaJ, de 14 ptantas, para cUy::1 Gon~trucción M extenderán acciones popula re. de 1000 pesetas OPERAClON CREDITICIA CON EL MERCANTIL Por últi no sostuvo contacto (0:1 los interesados, en orden al crédito de dos millones y me dlo de peselds que el (írcuio Nu,antil h 1 solicitado de la Caja Insular de Aho rros para I~rminar la construcción de su Mdt social. El viaje de don Juan Mnrero, •• e con su actividad e inteH afucia viene prestando tan ex' "!fntes servidos a Ié! causa so · dal de la provincia, no ha po' ~o ser más interesante y f uc _ril. EL B ~NCO IIISPANO AMERICANO Circula inslster.temente el ru80r de Que el Bjnco Hispano Americano proyecta construir Estancia de Sarah Miles y del guionista inglés Robert folt act"i~ ciftelftAtof"á/ica &"Uáftica pieftsa fJotlJ.elC este afio Breves declarociones poro 4IH NJI" A» cé it:' br~ titulad? .Term o f Trial., qu e protago nizó jU'lto con Laurence Odvler Sólo tenía entonces 17 años y constituyó para elló una inmensa ah'g-ía esta primer a f ' x pe r ¡encia cinernatogrMica D¿spués otros varíes <filmes' con el propio Olivier, Di,k Bo garde, Laurenu HarVl'y, etc. Durante el ú ltimo otoño ac I u Ó e n el «Brí'hh Na/ionftl Thealre,. de Londres, ti =rás famoso local de este tipo de €uanlos existen en la capital brilánicll. .MARCHO REALMEr-.lTE EN CANTADA DE ESTA ISLA. La equitación y la natadón, s o n su~ de!>ortts preferidos. Por eso, al preguntarle Qué im" presión le ~abía causado esta visita, dijo textualmente: .Mar· c h o realmente encantada d f Lanzarot ... sobre tedo por !lU estupendo clima y sus maravillosas playas, tan propias paria la práctica do: los d?portl'1 nilu ticos, apartl", claro, de la ama bilidad y cortl?sía de sus h6bl tantes. Dtsde que llegue a Londres, recom~nda! é la isla /J mis padres, amigos y arthtas com o patriotas' , GUILLERMO TOPHAM maivasía.lJ!m!ar, y has td SdCdh intentó bailar una isa suelta al son del tLnplillo. Ella quedó encantada de ellta espon lánea y alegre jornada campelo PREDlLECCION POR EL JAMBO DEL AGU~ En algunas de ¡as «xcursio n e s 1 a acompañó el famoso guionista cinema¡ugrafico in glés Rober Folt, que también visitó Id isla, dirigiéndose p·:>r dos veces al Jameo del Agua, en cuyo restaurante cenaron, pasando varias horas en aquel privi!rgiado y hermoso rincón de la naturaleza. UN CHALET EN PLAYA BLANCA Digamos talT.bién que antes de regre!.'éH a Londr!:::; estuvo unas horas en A ' Hcife decluando compras de objetos tí picos y <souvenini>, e incluso 5.abemos que visitó Ullél agencia inmobiliaria con objdo de estudiar la compra el<- un pequeño solar en donde coobtrUlr un chalet, po: iblcmelJte en Playa Blanca, para pasar en él sus vacaciones de inviernc. :-------------. HA TRABAJADO CON LAURENCE OLlVIER. DIRK BU· GARDEYLAURENCEHARVEY ti e corte y confección. No tuvimos oca~ión de haPeno informe. en Herblar con Sarah ma!. sin ('mbar. mano¡ Ze,olo, 28 go e!la tuvo la gentil, za de do¿junos esclitas unas b eves notdS sobrl su vida y estancia en Lanzarote. Desde jovencita estudió en la Escuela Dramática de Londres, PISO •• call. Culta. Informe. Porfulal, , siendo su p rimera p ' lícula la En su tiempo dimos cuenta de la llegada a Arrecife de la joven ;estrella. cinematog 'áfi ca inglesa Sarah Miies, que vi· no do:: su p :ds a Canarias con el ex ;Iusivo objeto de pasar temo porada en Lanzarote, al pare· cer por especial recomendación ile los cinea';(llS compatriotas q u e e ¡ . asado año filmaron aquí [Mstantes secutncias de la película l' Hac\( u 11 millón de años •. EXdctamente el pasado 26 de febrero regresó al Reino Unido, permanecifOdo en Las Palmas el tiempo ju,;to para tomar d avión qu e hib ia de c0nducirla a Lond r ' s. INTE NSIVAS JORNADAS PLAYERAS EIi principio, Sarah se hos pedó UJ ~l r!arador NaCIonal, pero al marchar un dla de ex cursión a Playa Blanca quedó ¡;ru:.dadél de la tranquilidad y atractivo del mod , sto y pintoresco rincón sureño , por lo que decidió alquilar uno de los varios • bungal(lw,S, al!í cO'lstruído~. en donje permaneció hds· ~a el mismo día de su partida. Todo el tit>mpo lo dt:dicó a ba ños de sol y mar, realizando también alguna que otra incur sic n a la hermosa playa vecina de Pap,!g~vo . ALMUERZO CON TIMPLE Cu Indo uno de los días al morzaoa en el típico merendero ,Sdlvador" nos cuentan q u t conoció a un grupo de islfños, EN NUlVA YORK de ambos SfXO~, qu\' había llegado a Playa Blanca de fxrur4Ipoitings» y 4Icolloges~, fodos sobres sión Total, Que hicieron muy Manrique expuso buenil~ migas Se entona ron temas de nuestro isla (Pasa a página cuarta) canckl1iu C.:L1a ias; se probó el En la Exposición que César febrero. Manriqut' celebró redentemen Señalemos. por último, algu· Cien mil folleto. turí,ticot editará el te rn la cC \lheri ., e Viviano Ga nas de las varIas exposiciones ! e ry., de Nueva Yo k ' xpuso internacionales en "ue han fi · bilelo In.ular en cuatro idioma. t i pinto/' lanzalOt€ño 27 lien gurado obras suyas: Bienal de 20 '1, todos rd ~rentes a nuestra Venecia (1955) Museo de Arte paganda dt la isld, en 4 idio Entre los acuerdo;; adopta por el Cabildo i1sular, en mzs, co~tanrlo con Iv colabo ¡,la, a 'gunos de cuyos títulos Moderno de Río de Jamirc(1958) ~ lesión ctlebrada en la t"rde ración del Ministerio dI' Iofor ('frecemos hoy: Quemadas, Tao, Museo de Arte Moderno de Sao J Hneo, Timcnfaya, Femés, La Paulo (1959) Gugll¡>nheim Mumiércoles, biljQ la presiden mación y Turismo G ría. Uga, Torcusa, Til'lgua ~eum de Nueva York (1960) «tia de do 1 J0sé Rélmírez Cerdá, "ara uno que r.:onsideramo s D¿ momento nos limitamos 8 I ón, El Rio. Til1€'ch?yri p , Gua r~te Gallery de Londrfs (1960). . . vital interés para el futuro hacernos eco de esta releren· riza, Yaiza. El G0' fo, Fdmara . Fundación Mendoza de Cara. cas (1962) y • Arte de América -.tIlico de Lanzuote. Sq trata cia de la sesión, prometiendo Soo, Má . her, Mozaga. La muest~a f u e clau~urada y España' (Madrid, Barcelona . , que la Co'poración I'lsular ampliar Id noticia más adelan · (3si estaba previ'!to) el 26 de y Nápoles, 1964). rii'ará 100000 folletos de pro le . Se don clases SE RLQUILA 24 Ca. _1 .1 �Página 6 Martes 15 de MARZO de 196" LOS REPORTAJES DE HOY PROFESOR Y ALUMNA Importante acuerde) adoptado por el AyuntamienAnastasio Nascani (77 años) y María to de Sego~io ~n solares del cosco urbano: O Camusso (15) se casaron y han tenido edifico ció n o expropiación un hijo ROMA, -Todo es posible el) Italia ... Vean, si 00, c6mo flore· ció el dulce limar de Anastasio Nascani y Mari. Camustlo: Ma ría Carla tenia 15 óño!! y cada mañac3 iba dt Sezze a Latina para recibir las clasts d~ Id es cuda estat.1l. Cada mañana Ma ría Carla St sentaba tn el pu pitre y ponía 101 ojos [itmes, 'j allí era soñar María Carla limo res con ~u profuol. Una historia antigua, por otrd parte, y univenal. Pero Anastasio, e 1 profeso!, tenia 77 años. Las compañeréls de Maria Carla segurame [¡ te sonr~irian por todo aquello: Era una novtla mllda y casi infan· ti!. Un día-no SIl' sabt cuándo y cómo -el profesor ,¡nlió re juvenecer algo dentro d ~ 'u edad. T¡mbién Anas!asi . Nas cani miró a Mdlíd Carla, ¿Por qué no? Luego la acompiñó hiJsta su putblo ~n 11 n virjo Ford renqueante. Q . lÍzá t'mpe· z(lron hAblando de matemáticas o de historia o del 101 y la lu na, Lo., 77 años de Anastasio Nasceni rezumaban ptimavera. Después, Mada C~r1a ya no vol vi6 nunca sola. De Latina a Sl'zZt, el Ford fue testigo de muchas cQ¡,fídenCÍas. El profe· sor contó a lIU alurnr.a que Migutl A !jgld le apasionaba: eMe gustarL terH:r un hijo qu~ se lIamalí~ David ... • En ia escu~ a -por los fJupitres -- hubo asombro y voce3 ausurroja~: "¿A que vo de ve ras. ,7» Iba de vttas: En Sezzce, An¡ula "io N ascani pidió la ma no de: María Carla Camusso. Claro que pOdría ser su abutlo, Pt:ro era primavera y las g.ntes se ah g/aron mucho -Nulslro hijo lellama¡áDa vid, A los 10 meses de la boda naci6 David Nascani Camusso. La ¡nádre, según 1011 médicos, 'St encontraba en pelfecto t'8. tado de salud •. El niño, tamo bién. Y las esperanzas del prof sor ~e h~bían hecho presen· tes contra los vientos y las ma· rea!! d·:; la ('dad, Aquí los tie· nen ustzdes. Ellos han burlado las ity~s de lo convencior.al. Donde se v't la fuerza de una mirad!>, una somisa, dos cora ZOi.e)! '9' una p'imavera, CUEVA DI! lOS V¡RDES por AGUSTIN DE LA HOZ Decía Unamuno, en cierta ocasión, que es preciso distinguir entre los que «ven,. el paisaje y aquelios otros que lo -sienten,.. SEGOVIA. -- U o paso de in dudable importi:lr.cia aC.lba de dar el Ayuntamiento de a ciu dad, que fn su última sesión ¡llenana ha romado, por ullaoi midad, ~l acuerdo de p0ner en marcha el registro d¿ solares de eoíficación forzosa e inmuebItS inadecuados y ruinoso::. La capí¡al (umta con Ud im· portanle probltma de hita de vivítndal!, cuyo défilÍt se stña· ia en uras 1 500, problema que s~ ha VIsto agudizado al rest~il'llirse de forma extracrdínaTÍ" pdra la provincia ¡a conce sión de ayuda estatal El Ayuntamiento piensa que, al pgner e n marcha este Hgistro, por fuerza con5eguirá a la vuelta dt unos pocos añvs qu~ nue· vos edificios se aLe n en sola· res abora abandonados, o sus· tituyendo a otros inmut bIes de· rruidos, ruinosos o inh-lbitables, de los que hjY varios disemi nadas dentro del casco u.bano. Naturalmente, esta medida no serVirá para solucionar la f,dta de viviendas en su totalidad, pero no es menos cierto que al· go sí que puede ayudar a ello, ~'ues crecel án nUt vos hogares ~ 11 puntos bastante céntrico~, rO'1 lo que no vendrán a crearse 10<1 difíciles p'oblemas que origina el ensanche de la ciu· dad por zonas aÚn no urbanizaoas y sin los correspondí"n. IPs servicios que hay que poner en IJBrcha con los naturales costo~. SP. t¡ólta, por otra parte, tam bién, de "vitar en lo posible la especulación que Se viene dan do con algunas de estod ttrre· nos. El precio !tl metro cuadrado de los mismos se fija fn cifras muy altos, aprovechán· dose del emplazamiento, escasez de solares, ('tc. A los servicios municipales corresponditntes se les ha t!n, comendado el estudio de 101 plazos que el Ayl:lntamienlc va a conc !der a los pro pietarios de estos solares o inmutb 1es en mal estado par a q u e ~difi· quen en ellos o, por el conlrdrio, pasado ese plazo, e: Municipio pueda exprcpiar el solar y hacerle pasar a su patdmonio del suelo. La medida, desde IUó'go, ha causado el natural impacto, y los con~fjalts uben que ten' drán que bacer frentt a muchal contrariedadts, ptrO lo cierto es que la aprúbación se hizo por unanimidad y lIi n reparo alguno a la moción qu P fue pTes"ntada por el a\caIG't pesidfnte. SASTRERIA «López Monzón .. Nece.ita chica. ap .... di ••• y un chico Se alquila ALmACEn e .. c.lI. Jacinto BO'le., junto al .....ner. 81 l .. fo'.1 .... 1 .i,.o ¿No es esta, acaso, la circunstancia del autor que nos ocupa?, . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . .. . Si Agustín de la Hoz, al escribir • LANZA ROTE,., se adentró BANCO DE CANARIAS en el corazón de su Isla. en la «CUE VA DE LOS VERDES>, llega hasta su misma matriz. Agustín de la Hoz se asoma a ese mundo espiritual, arcaico. conmovedor y vario, que se llama· CUEVA DE LOS Vl:.RDES,.. y avanza por él como por entre un bosque de infinitos crepúsculos de colores. Pedidos o «(RfOITORIAL ISLbS» Ventas al contado y a plazos Especialidad en Enciclopedias, Diccionarios, Obras de Arte e Historia. Literatura en general San Agustin, n.o 6 Las Palmas de Gran Callaria A vI So Por el presente se convoca concurso-opo&ición para cubrir plazas de Auxiliares Administrativos en nuestra Sucursal de esta capital, a la que podrán concurrir los jóvenes de ambos sexos, naturales de Lanzarote o resi6lentes en la misma, que se encuentren comprendidos en la edad de 18 a 25 años. Asimismo se celebrarán t'xámenes para subalternos y botones. Las instancias se dirigirán de puño y letra al Sr. Director General del Banco de Canarias, Fernando Guanarteme, 2, Las Palmas, a('ompañando dos fotografías tamaño carnet. Los ejercicios se celebrarán en ARRJ:CIFE el día 21 de abril próximo, en el lugar y hora que oportunamente se anunciara . ................................ �lidrles 15 de MARZO de 1965 Página 7 IORN.4DA iNAUGURAL GALLI,lICA má. información locc,1 Claro triunfo de Tegui.e .obre lo. Ayer llegaron el Subseuetorio de la Marir.o Mercante y el Diretor General de Instrucción Maríti. ca pita lino. es- ma, y hoyes esperado el Subsecretario de Aviación Civil r Con mucha a,i.tencia de público y Mimado ambiente, tUVJ lugar el do.I!'lgo en el teótro muniCipal de Te '¡ 'JIH', el plim 'jr encuent ' o [le peleas •• adas. P"ra emo '-zar hubo un ca ~Ie «sucio. a favor de los legui , E'. 4J', que se apuntácon d su fdvor 5 -Idorias Cl,n 2 tablas. Los combates mertcierco IOR aplau· 10. de 108 espectaóures, que fueron ~ro :igados, iRclu~o por algunos tu ~tll .. s de amb08 sexus y pur los ar'Jitedos y economistaS (con sus se I)rlu) que actualmente tq,baJ.w en ~.n de urbánizac~ón de Arrecife. Intervinieron como 8oltadole8 <Ion Tomás Armas y don Francilco Fdj..r «) por Teguise y Arrecift', respEctiva.cote, comenzando el espectácu ;o a ... 2'30. al traer él la v~lla lo~ gél!08, . . cuidadores don Alejandro Niz y f('1eríco Armll5 RINAS MAS DESTACADAS ..aIM¿RA -En la valla, por T, guise ur.njo de oon Cándido Armas, d~ 3 "'111, castío de don José Eatévez, ~lIe Se enfrenta a un colorado de ,,",ustinito Blanc!I!. CUI,Bdo por don .'luel Rodríguez Fleitas. Buena rí. . , en la que al pi incipio el de Arre ~e !Ieva la mejor p2 rte al lograr im tollbi:itat de pico a su contrario, el , ... 1 nQ se arredra y por merlio dt~ hm~ndol '.vuelos y pieadas de plu logrs elimínar il su contrario (] . . 8 minutos, obteniendo su cuarta .. .ria ¡1 O) 5EOUNDA.-Por Teguise colorado __ nera. de 2 peleas, propi(dad d,~ "dresito C¡,hrera, castío de dcn !<a· Ibmírez y por Af(~cife ~o¡oradn . . e.ilito Sá;onz Medero, cdsteado A-.,edo Cabrera. Otra, x';eleLte y lá· ,... rina, que sÓlo áu ' Ó 3 minutos, en .. c:ual se aventaja de furma. co!'tun " t e el _tuneras>, aSf'~tando a I d e Al'ncife varias pufialadas mortdles, .-.r obligan a su soltador a retirarlo . I a vdlla com)letamentt' aplanado_ _o _i "i 00, TlKCERA-Por Teguise colorado . . don Florencia Duque, de 3 peleas. - ' 1 0 hemrano8 Hlar.cas y por Arr('- . . . otro de la misma pluma prupie · .... de J. Antonio Reguera, ca,teacto __ den Agustín Márquez En la!! p;i _ u pasada! ambo3 gallos us a Il . . . IUS espuela., pero a 1084 minu . . el de Arrecife, queda tup.rto y en "\Jlado e ¡nida su i cortas salidas ~ cadd vez se hacen más larl~a " , . . . . que termina cOl:l'iendo las tiri· a. a les 7 minutos de comeezada la ~. Merecido y brillante trilHifo del ~Io de don Florencia Duque, que se .,."Ia así su cuarta victoria. (J O; ~UiNTA -Melado de la propiedad , c:utío de 105 sefiores Arroyo y Ma· ~"O, por Teguise, contra giro de don ~ful CHbrera San Ginés c3steadn, "" 10n Oefllrdo Cabrpra. El! las pri· .~ral ;Jasadas ambos se atacan con pero se nota la suptrioridad dl'l "'io•. - fIlOTOS leguhlfi 'J que con su pelear airave sado cln'a repentinilm~nt e sus puelas €n t1i f¡rasleco que ucu~a los golpes, cep.g<ifándose. una y otra VEZ hf1~ta que I~S retirado por su ~o !adl a los 9 minut(i. de pele~. (4 O, Ayer llegaron por via aérea el Y óhura, a l~sperM 111 próxilJ10 dosubsecretario de La Marina Mermingo en el CÍículo Mercantil donde pi partido de Arrecífe trat orá pi ' r to- c~nte don Leopoldo Boado ~,el dos 105 m€!1ios d e aminolilr la venta dlrecf~r general de Instr~ccl ~ n ja de 5 oelf' tl s que tieo\"' ~n su contrI! Mafltlfr~a, don .Manuel Pleltaul, en u¡¡ ,~ I>,¡!a jornlloa. con obJeto de lnSpeCCLOnar 1 a s REBATIDA Visita del director ... (Viene dE' página segunda) SiÓ'l. Po r úliimo el director general invitó a los prelientl:'5 a exponer algu nos de .~tU pecu liares Ji)roblemas . FOTOGRAFIA DE CONFRA TERNIDAD ),,1 finalizar .. l.-motivo yentraña. ble al re' y por su expreso deleo 108 doc'ntes arrccifenos po· saron tinte un fotógrafo, figurando 111 sefioc Telld Artlgas en el grupo, junto a 1113 j,jralquías que le acomplífLuon y a los maeitros. y así terminó e ta rápida pero efi caz y fructífera visita del director fle· nelal de Ensf'lia r u Pri m. tia, e u y ... p~esenda en la i,la (;3 de constituir 1):;3 inyecciOn de e·dmulo moral para e~td I"Rión d I' hnmb'u y mujerf'. lan zarotf'fiu,", empén.·d(ls en 1.. sagrllda y sub ' i ITH' tarea de h ¡cer má¡¡ grande y má~ h crl1'losa Il la patria. GUILLERMO TOPHI\M p:ofeti'J na!e~ Se traspasa Pe.uió .. y bar-redau.ante El REFUGIO. Inform8u UIt,ama rinos H.rmano, Gu .... a (call. Jo.é Moli •• Cruzcampo Núme.o p.... i.40 4.1 .ort.o CRUZCAMPO 39.732 ca4uca a I~. 30 4ia. a partir del día del .ort80 Autocaso obras de construcción del nuevo edificio de la Escuela de Formación Profesional Náutico Pesque. ra y de cumplimentar otros asun· tos de su competencia, de cuyos resultados informaremos en nues- También hoy martes es espera· do el subseCfetario de Aviación Civil, general Laviña, en visita (jficial, condicionada al estado en que se haLLe el aeropuerto por las recientes lluvias. Cine '· ATLHNTlDA'i Cine semana Eitreno policiaco. "Chamartin" /Jre· Una incontenidél IlvaJan[ ha de gll.n ser.ta un film de Jean Renoir 'h'Z!l, En una pl'lículil ti e epopp.}a. Vt:'ncedort's en tivn batallas, inven rib'es en cien intrijlas Por lesn-Louís Bamlult y Jt'ór. Topart LPl muerte rond"bél a .us victimas en TECHNICOLOR It8 eequiOl!l¡ de París. t uando su cap La lucha heroicc de un punado de tura parecia ¡nminent", se esfumaba va'¡~ntes rlispusto& a lib¡'raf a los ts· en la noche (Autorizada mayol.) de 18 aflos j cla vo:: de R.:;ma. Por Dal' Vadi~. H e l· ga Une y Juhn Heston (Auto ' izad/! mayores de 14 a[¡os) El film norlt'americano de acción Htestamento del Or, (or delier fSPARTUO y LOS DIEZ GLROlaDORES ORGUllO (ONTRA ORGUllO Una visión patética en una película ,le ¡¡rlln emociÓll. El mas exten so y TEt HNICOLOR Por Chariton He.lon y Jane Wyman, mejor 5€IFcdonado repllrlfil del cine i spff¡ol, para una pellcula Ill!lbicio~a Aventura sentimental en las pozos que marCd un j¡¡'ón en la temálllll de petrolíferos de T( XdS 11 uest r o cine ' Toovsloll públicos) LA HORA IH(OGHITA ¡Ria, su~fi" y cante con la mujer más IIfoltunllda del mundo! -Metro Gold- '\.1ovic.lo pUf ei miedo de.rubrieron y dce¡erllron Sll~ pi'lsione!, h¡¡¡,ta que, w yn Mayer. presenla reconoclí: ndo 8UI errores. unh,¡cn su~ destinos para la lv;¡r ~Ug "lm¡¡~ €Il la última hor!!. Por Emml\ Pf'llP!l V, Caro CINEMA:-iCOPE METROCOLOR los Estrada y José Luis O,lOre~ Por Debbie 1<8ynolds, Harve Presnel (.A.ut rizan a mayores de 18 Mios) y Ed Beglay ¡Nada logró hundirla .. r,j la miseria, ¡¡j e! dt~Cén, ni el nau Ella sabí .. que si lo abt:illaba una so· f agiol i:'mpezó cantando en un -sa;1'1 VE'Z todo vu!verla a su io mismo loan» y fue amiga de jitrandcs duques que antes, Ann Margl et, la IIrtistil y ptÍnc<laa& ... (Todo, 10& público.) más cautivddo'a del rnomer.to aclual de Hu : : ywoo,j presentando al ! I UPVO ídolo elt la~ mujeres Mkhael PlIrks Molly Brown siempre o flote BRAIO~ (ensuro merol de espectáculos PELlCULA::> Sub Agenda • Austin Programación para la IiIresenh TRES UINDIS PRODU((IONB Orgullo cOllra orgullo Se alquilaría molly Browl siempre a flote (asa vieja o olmacén t i lías, San Bortal.· Dos cubalgan jUltOi mé o Teguise Guitarras de mediaRoche Infolmes en elta Redacción !lIá eo el RaA,Lo Grande _____ .rJo,.-=--~ . _ _ _ _ _ __ lo hra illcógnita fI teltamento del Dr. (ordelier ('partaco y 1" din gldiadoru Brnos de tu(iopcl. lIoriloltes del Oeste Ellargento X Uaa rubia para un galgstn Ropto de HlJmborgo Bultaco - Lombretta • Sanglas - Qua Rovena tra próxima edición. Expresarnos a los ilustres hués. pedes, ten apreciados en Lanzarote, nuestro más efusivo saludo de bienvenida. 2 2 2 21 3 3 n DE lfRUOPHO EASTMANCOLOR fra como un incendio voraz e irresis· tibiE', cuyas I¡"mas le envolvían c~da vn más de cerca. Brindabll un pdwi~o de pllicer" tr;ol; el cu<l1 eCfchaba tp(Jo ,"-1 fUfg0 d .. 1 pec a do Alln ." argrtt, MÍch¡.It'i PIl' k, Y Jo!lE't M¡)'golin Autorizad¡· ml-lVO'''l- ele 18 <'llios ¡ SE VENDE rollr trosero José "tollie, 10101 mes José 7 bla.io,13 1 1 7 ENCUADERNACION 7 de LIBROS y REVISTAS Infor· 7 mes en esta Administración SE ALQUILAN .A.LMACENes propios para nrgodos. Informes: H · rmanos Zer%, 7. Arr¿cife �Página 8 Martu 15 de MARZO de 1966 Comentando que es gel'undio POR SI NO LO SABIA ••• Por Guillermo Topham El CiJlabozo de Papel El que dice lIam use Jefatura Central de Tráf~co, con residencia en Midrid, d"bcrá comparecer onte este tllbunal en el plazo improrrogt ble de 10 minutos para responder a la acu~,a· ción que se le imputa, que es ésta, sólo é~ta y nada ~as que es· ta: En un carnet de condu ci renovado por el oreamsmo encartado, se dice t xrualmrnt cFularo d i~ tal, vecino de A~ l ecife de Lanzaro!e (BALEARES) Expedid,) tn El Aaiú ', (Gl(A~ CANh-RIA)>> , . CO ilsiderando que la J fatura Central de TrafIco no ces manca- en cuanto a imponer sanciones a quienes infringen SUI reglamentos, y considHando también que e~ su misión d~ velar por la seguridad del ciudadano hace muy bIen en estar sIempre con la Ity en la mano, suponemos que ",n este caso aceptara de buen grado ser reO convicto y . confe~o de un deli~o de le~l1 Pi\tria geograf:ca. por partida dobl~. por lo Que este tr.l~u(\al tiene a bien condenarle a 2 días y una hora de recluslOn menor eA nuestro Calabozo d~ Papel, aclarando qu~ la pena se la redu cimas en gran escale!, pensando que algún dla podamos tener coche (sin continúan sin pagarnos la resid~ncia vamos a reu nlr dinero h'Jsta para comprar un chaiga»), y pueda caer !obre nosotrol el efecto de la <ley de la venganza-o Lo que firmamos y rubricamos en Arrecife de Lanzarote (AZORES) a 14 de marzo de 1966 t : El camino de Guanapay LA ACTRiZ uuematog ráfica italiana Lina Lollebrigiod rea liza actualme te un crucero de turismo por el Mar Rujo, en el yate .Cdstina. de ArislÓlt-lts Onassis. S. S. EL PAPA ha abierto una suscri;>ción mundial para reme diar el hambre que pósan cien· tos de miles de habi antes de la India y Pdkistan . UNA TERtUBLE explosión de ~as destruyó d O s hoteles de Boston ocasionandD 9 muutos, 25 d~" aparecidos y 50 h ridos. NUEVE MIL MILLONES de pesetas costara la gran Central César Manrique ..• (Viene de tercera página) la ve ~or primera vez y Jo que todavía siento después de tantos años. Es así como yo wn· cibo el papel del art'sta. Yo qu!ero proponer nuevas pregun tas no sol8ment~ a los españoles, o 8 los amedc nos, sino a todos aquellos q u e vean mi obra. (De cArte y Literatura". de Nueva Yo'k) El castillo de GU:lOapay, car&ado de b~¡Jeza y de hi.itnria, el lugar muy visitado actuéilmente por el turista al encontrarse iACluído en la ruta de) Norte. L'l carretera que cl.nduce a la fd' mosa fortaleza t · guis -ñel. sin embHgo, es estrecha y en cierto modo peligrosa ya que está construid I sobre la ladera de una montaña y cuenta con algunas pronunciddas Curvas Con las Iluviu de octubre sufrió importante desperfectos, que si bien fueron reparados en su :ramo de inici~ción .no así en el resto, por lo que el peligro allí permanece en vlRenCl8. ALCALDE DE ARRECIFE Nos permitimos lanzar esta espe,-ie de toque de alarma y EL HACE SABER: Que ti limo, Sr, Desubrayar la necesidad de qu~ sea d "bidamente reacondiciona- Ir¡ado del Gobierno en esl8 ¡aia, en da, cosa que estimamos es de muy poco coate. escrito núm. 226. de lel ha 2 de marzo EDICTO d~ 1966, Rel 5. 13 2, Nltgociado RlSls Mins_ e Interprov8. Asute: Precios tIIé· Guedu es, sin Qénero de dud ·S, uno de los melores Juga x'mol de ve"t. 111 púellco, dh:e a mí dotes con que hoy cu~ntd España Clase, técn~ci'l, facultades y Autoridad lo ai¡uienit': • EI Excmo. "r. Gobernador civil dt juv~ntud, cuatro bctores dechivos en la cctiZición de todo gran le¡ado Provincial de Abuteeimh:ntúll futbolista. y Transport •• , en telegrama de 28 de He aquí algunos de los juicios qu~ mereció después de su reb~ero Il:timo llice a mi Hulorid"d lo que sigue: <!'recios máximos de venpartido en San Mamés. t. al pUblico que han de re¡ir eaa ia-¿Qué j1:1gador destacarías de: Las Palmas? preguntaron a la próximo mes de marzo serán i¡rua lea mes actual,. Gainza. Lo que It: hace púbico par" gen.-Hoy hab . fa qu P dlf'stacar a todos Aho,ra bif'~. ~ut'dts ha y cumplimientc. estado sensacional Ya vio cómo le aplaudl8 el publIco en mu- ral conocimiento Arrecife ... de marzo de 1966 j Si Gueees Juese del Real Madrid! . . chas de sus jugadas Iribar, dijo a continuación: .Yo diría más dé' GUf'des Es un j1Jgador extraordinario, que ha ~ido el amo del centro del cam po de San M-lmés •. Total que si Juanito estuviese jugdndo en uno de los <tres grandes. 'tendría puesto seguro en la selección nacional. P~ro ~stá en la Unión Dtportiva La 4i Palmas .. y basta, Como d VI( k Vaporuch IJ", j l ArreCIfe, marzo de 1966 AVISO nucl~ar que se proyecta montar en Tarragona. DE LOS TRES BEATLES, sólo queda soltero el guitarrista Paul M1C ' Carney, de 22 añ,. 11, al ca· sarse también George Harrisoo. con la modelo Palli Boyd, LOS BA~(OS His pan o f Central no se fusionalán, como estaba previsto, al parecer po~ :a cuantfll de los pagos qUf ha· bdau de hacer a Hacienda, can tidad que al parecer se elevzba a mil mil ones do! pelletas. MAO TSE TUNG. di'igenr, suprtmo de la China comunls ta, locaba de cum pI ir 72 añol de edód ESPAÑA consfrui·á tr'!s gr"odes buques petroleros para •• República Argentina. EN 1967 habrá en Españd 80 Paradores :--JacionaJu de TuriJmo, sie'1do el ú :timo ¡naugur.. do vI de Bagur (Ger onl) LANZAROTTO Malo e e 110navegante genovél llegó a nuU tra isla en 1.312 CARMEN SRVILLA, en UI, mismo me!, actuará en ~I Olympia, de París. coc: un espectáculo musical escnto por su mirido Augusto Algueró, actuaD do posteriormente en Berlín ., otras capitl3le:s europl'as SE RUMOREA que Jacqul'ií. ne K~nnedy, esposa del difunto pre~ídente norleamuicano, ler' nomb,.~dR emb ljador de su pail en el Vaticar.o, GRIFFA, el def!nsa del Aílt lieo dt' Madrid, casado con u.. inleleoual, es pintor artístico, ya ha efectuado alguna l'xposición de sus cuadros . EN GRAN Bretañ~ hay mi. de ci~n personas cuya forluoe sobrepasa el miilón de liorl' esterlinas LOS RE UU. han perdlde hasta ahora en la guerra d.. Vietnan 265 aviones. MAHPor IMPORTA-NTE Por resultarme illsuficiente VENDO Automóvil «HILLMAN JUKY. último modelo SEMI.NUEVO 119.000 kilómetros de recorrido total FACILIDADES DE PAGO A CONVENIR Informes Almacenes •• E l BAR R T O .. León y Castillo, 27 - Teléfono, 17 - ARRECIFE Neyera, • Frigorífico, coftgeloclo .. e. •• Tocla clcue indo locione. ele frío inclutltial C@cl<a., (De fábrica) gl,W!i.I~11' ""SI! cl@/~, Llame Vd. 01 teléfono, 233 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº647 15/03/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº647 de fecha 15/03/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/53a05ed294e1249326499f1613f706e9.pdf 28e99aab027b2de0bee15dd4faccf3de PDF Text Text Lo enfermedad que padece Arturo Pomor RO porece grave "11m. 646 - Año XIV ,",ecile de Lanzarote 8 Ma rzo·1966 Redacción y Administraciónl Hermanos Zerolo, Apartada, 32 Teltfono, 256 ...¡eTOR y fUNDRDOR UlllUMO JOPMAM . . ." LKIL 5. (. 1~.1'59 SEMANllltlO DEPORTlfO-(lIlTtJRJ.r: En 1970, E.paña tendrá 33 millone. de hal»itante. Teruel, la capital de provIncia menos poblada: 20.8~6 personas MADRID.-Ei último Boll,tín que la población de Españ" se_licado por el Instituto Na rá en el año 1970, de 3j 099 00') oooal d e Estadística, afama habitantes. En 1 de julio del paHado ,.ño. la ¡Joblación era de 31 604100 per'wnas, esperándase que en ei Verano del año 1M EL FUTURO ••• actual se rl?gbtre un aumento de 265000 habitantes. Dc la actual población espa ñola viven en las capitales más d e diez millones, siendo Ma ddd la más poblada, con 2 mi lIon~ s 558583 habitantes, De ellos, 1347884 son mujer, s, lo WOSCU.-Las naves e:lpa oalts del futuro podrán acer que'!: pone una cifra superior urse a 1 Sol pare: repostar e.l 137000 d la de varones y la '-dr6geno producido ~n e ~ ccpíiai minos poblada es Te· _¡amo astro, dice un cientl ruel con 20896 habitantes. La gráfica nacional reialiva ko soviético. Esta predico ción he! sido hecha por el a los nacimientos es ascenden ,,-ofesor V Nikiforov, fn el te. mieoircs que el número de L!lecidos decrec¡>. Por cada mil teriódico del .. jérdto .Esíre espllñoles nacen 22 y fallecen 8. "Rojal,en un articulo so "e tI uso d 1 hidrógeno V exigeno c o m o carburantes apaciales las naves espaciales podrón repostar hidrógeno en el Sol Lea «Antena» Los langosteros france- ses no trabajarán en el Senegal sino en el Atlántico Sur y Pacífico PARIS -·Los p~scadore~ fran· cests se han propuesto buscar, y ylt han encontrado, F1UeVOIl bancos pesqueros que propor· cionen a sus flotillas las captu ras necesarias. Hasta hace algunos años, las costas del Sen,gal trBn eXilio ladas fácilmel t~ con bue:;os bendicios. Pero dado que ahora se obstaculizan las acdones de pesca fn sus aguEs, los pesca dores f anceses han abandonado aquella zena y hiln man:ha· do a otros bancos de langosta en el Atlántico Sur y PacífICO. qlle se propunen explotar ra cionalmepte. Se calcu:a que ca da langostero puede H gr. sar con 250 toneladas de lallgosta, y a pesar de la gran distancia, que supone uro viaje de 70 día~ entre ída y vuelta, los nuevos caladeros se consideran renta bIes. 11 porqué no se fusiona.tón los Bancos Central e Hispano Los pruidentes de los Ban . . Histlano Americano y Cen . .1 han ~ech!J público la si prnte nota: • El día 18 de dici'.!H1bre de fuz comunLado a ambos . 0 ( 0 5 la autoriz1ción oficial . . ra su proyectada fusión • Ccn máximo cuidado habían ntudiado los Bancos los a s IIKt.:>s tributarios de la opera .;00 t~niendo en cuenta los im flNlitos que con~ideraban típi amente aplicables a la misma. Sin embargo, Ué) problema '-cal singular -- explí ~itametite _oteado desde el primer mo .nto-fue sometido 8 travéi • e un dete,lido estucHo a la "'sideración del Ministerio de a.cll?nda. La contestación a es· • cOlllunicado a los Banros el . . -l del pasado mes discrepa punto de v¡"ta sostenido ID'" el aSt'soramiento Jurídico .5 *1 de los Bdoc03. En consecuencia incidiría so bre la fiHión - por este solo COnCeplo- -una carga tributaria que i! juicio de los Bancos re sulta J:~ pro orcionl\da en comparación CO'1 las cifras de su capital y d<" su~ reselvas . A 1~ vigta O" ello los Banco~ se v" vb:.g ..L;JS a desistir de la lusiód, t u ri':nto modificacio nt:s de caráví<:. fiscal no la hi cierar viable. Confían pard ello los Bancos en In'" raZOflfS jurídica!!, fisca les y económica::; en las que SI:' fllnd3mentá su tesis; "sÍ como en la con'l~niencia pMa la eco nomíd española de que nuestra Bdnca, cuente, en este sentido. con las mismas 0oortunidad~s de que dispone la Banca extran jera. Los Bancos han solicitado de las Juot"s Sindicales de las Bol sas de Madrid, Barcelona y BiI· bao sea reanudada la contratación oficial de sus acciones y agradecen a dLhas Juntas la colaboración prestada a fin de evitar qUI?, como consecuencia de una SItuación de incettidum bre cuya inevitable prolonga ción lamentan pudiera haberse originado algún perjuicio para sus accionistas e inVfrSOrts. Con ocasión de las próximas Juntas Generales. ks dos Con sejo!l d~ Admimstración aire. cerár. a sus res: eclivos accio· nistas cumplida info'mación so bre todo ello. Por último, ambos B'lncos después de r.dterar las gracias al Ex,~mo. señor ministro de Hacienda por la au!:>rización que tienen concedida. ratifican su recíproca a¡r.istad y su propósito de mantenerse en estrec.ha rdacion." BARCELONA.-Ei campfón de Ajedrez, Arturo Pomar, In ternado en el InstUuto Freno· pático de esta ciudad por agotamiento y pérdida de memoria circunstancial, no depende clíntcamen te de esta íns ti: ución, sino que es tratado pusonal mente por el doctor don Ma nuel Sales Vázquf'z. ArtUlo Po mar empl'zó a sufrir estas mo lestlas a su tt'greso del último torneo jugade en Checoslova·· quia. El Instituto Frenopático, que funciona en parte como clínice: libre no ha podido dar detalle,j de la dolencia de Pomar_ Su es tado, por lo que pued~ deducirse, es bueno dt'ntro de las CIr· cunstancias de su dolencia, y no h a y impresión alguna de g r a vedad eh su enfermedad mental. El campEón pidió recientemente su excedencia por un año en la Oficina de Correos de Bercelonó. donde tra· baja como funcionario, para so· metHse a la Cura prescrita por los médicos. LA MOl! PINTORHU e.uaH.dD. cuHtflla 21 aMs A.eICeaeICá , IKilto.H.es de p.esetas lodovja solamente tiene seis LONDRES. - El niño de se:s años Michal?l Deane podtá heredrn 300000 libras esterlinas (5040000 pesetas, aproxitr.ada. mente) si cumple lós condlcio ne~ establecidas en u n testa· mento. Hijo de un ca pltár:: del Ejército b r I t á nico destacado HI Hong· Kong; heredará la fortuna de UiO tío abuelo cuando llegut' a los 27 años, pero siem pre que cumpla estas condicio nes: Que ninguno de los primos de Michael se licencie o doctore en las univt'r~idades de Oxford, Cambridge o Lendru. Que no se afilie nunca al par tido socialista o comunista o contraiga 'lIatri:nonio con ml'jer de estas ideas. Que su futura rnujn sea in· glesa, escocesa, irlandtsa, galua, no .. teamerici'lna o descendiente de europeos cccidentalfs Mós de 100 niños muer- tos de calor SAO PAULO.-EI fuerte calor del verano brasilEño ha cau sano el pasado mes la muert~ de 109 niños en el Estado de Sao Paulo, a consecuencia de la deshidratación v enfermedades intestinales y de otras ciases, según anuncian las autori dades sanitarias. �Página 2 Martes 8 de MARZO de 1966 POSIBLE ES(ALA DE IRAN~ AIlANlICOS INGLESES DI TURISMO SUCESOS Le.i.nada en accidente de El mercante alemán «Rügen» se encuentra en puerto descargando cemento Sobre lab 7bicicleta de la mañana de) mar· Lle,ó el remolcador 4CSerto.a 6,. can una grúa flotante molque, una potente g¡úa I¡o· MtrcanCÍas para la PeIlÍnsula en dos motoni'ves españolas 'ElOTlOOCO MOJOPBQUnOS PEOInSUURB 10 UNA SIMAN' E n este año, Arrecife será puerto de escala d2 Iran¡ltlánticos griegos, d~ la "Ttpaldo LL ne', y de noruegos de la .Fred Olsen» Ambos conducirán conlingentes de turistas ~ue visita rán la isla. Pues bien, ahora t'xiste la po sibilldad de que otra naviera extranjera, al parecer inglesa. sitú~ también en nuestro puerto alguno de sus trd'1satláJticos que vienen a Canarias en cru cero de invierno. Con ta: fin, uncl caSi! consig nataria de Las Pdlmas hd soli citado diferentes datos como la rilas portuarias. calado del mue lIe, etc. De resuitar conver¡j.;:n te el estudio que con este obj e· to se realiza, es posible que a finalu del presente año, o a mjs tardar a p incipios del ve llidero, tengamos e n Arrecife esta tercera línea de transaLán tices de turismo. Adelantamob esta nu~va e im portante noticia con referencia a nuestro puerto. EMBARQUE DE SAL, PESCA DO Y TOMATES A BARCE LONA Y MALLORCA En la madrugada dt'l sábado zarpó en viaje directo a Bilrce· 10lla la motonave .Playa Dorada» que cargG en este puerto 15000 cestos de tomates con destino a dicho pUMtO. Tttmbíén, el sábado, fue des pachad.) para Barcelona y Palma d¿ Mallorca el buque fri~o' rífico ll1erCl:ln te • Puen te Cutre. los. que llevó 31 toneladas de pesca congelada para Mdllorca, y 7000 bultos de tomates y 200 toneladas dt: sal para dichos pUf'rtos E3ta mi ·i ma semana estuvo ta 'l,bién el .Puente Castrelos> para alijar una partida de m~r· candas procedente del mencio · nado puerto catalán. PARA LAS OBRAS DE AM PLlAClON DEL MUELLE Sobre las 530 de la tarde del sábado arribó con procedencia de Las Palmas el remolcador .S~r¡osa 6" conduciendo, a re Botadura del congelador ((l,la de La GracioIG)) fI .Isla de Alegranzo» e «Isla de Montoño (loro» serán botados antes de junio En el pa3ado mes dt lebrtro fue botado al agua, en Vigo, el buque congelador -Isla de Id Graciosíl1, segun<:lo ~e la serie de cuatro que está construyendo nuestra CooperatIva del Mar con la ayuda de un importdnte crédito estiltal. Como ya jofor mamas, el pdmero, (lila dt' Lanztli'ote., fu~ .bol,ado, d pas~d.o diciembre, y es mu 1 probable que ya en abol ef~c.u< su VH!) e inaugural segú,l n06 díce el p:e:;idente de la asociación dún Je· ... ús López Socas. A.tes de iliRio serán botados el «Isla de AlegroRzo" e .Islo de Montaia (loro» Los dos restantes denomi"Judos .hía de Aleg ,' éHJz;'!») e ·Isla de MJ'ltaña Clara. qU\~daráf1 también listos en fecha próxima por lo qu\' se eilim1 que sobre el roes de junio la Cooperativa del Mar de L"lozarote contará con estéis cuatro graodf's y mo· dernas unidades que seguidamvntt: iniciarán <;us faenas de pl'sca Así quede culminada un~ vlrja aspi acit?n de los armado res lanzoHoteño!l, como pr~mlO a la eficaz laoor de sIempre en pro del desarrollo eco lómico pesquero d¿J archipiélago. Que la puesta en servicio de estos barcos constituya un éxHo eS lo que todog ahora deseamos te!> fue conducido al H JllpHal Inaular el l¡¡b¡ ador dt: La Asomada Virgilio que s e utilizélrá en las Lemea Lernes, de 68 añol de e¡;lad, obras de &mpliacion del puertu, que lue recoi(ido sin sentido y con a ca' go de la compañía • Cu dos pequt:lias helida, (labio y frente) biertas y Tejados •. En la misma junto al camino vecinal de di(;ha loca· lidad. La circunstancia de permane· noche, el -Sertosa 6.0 regresó ciera totalmente incoD8cieDtt: casi 12 al puerto de procedencia. horas, y semicomciente varíos dÍlu EL VAPOR CORREO DE MAU dio lugar a que no pudiera declarflr Pero debido a. geltiones realizadaa RITANIA LLEGO CON RE por la Guardia civil de Auecife se TRASO pudo aveliguar que fue alcanza~o El va por correo. León y Caso por una biciclus montada por un JO' Hilo) enuó el martes, en vez del ven trllbajado~ q u e de madrugada por (ticho camino. lunes, debido a los últimos tem' circulabfl Virgiiio Lernea ¡ufrió -shock. hau· porales, continuando vioje a Vi má!izo pero ha ex,)erimentadu mejo· lIalCisneros,Güera y PorEttienne lÍa. BUQUE ALEMAN DE POLONIA En las últimas horas de la El «Navegode. (01 avería y el elll tarde del domingo llegó proce Marilb COR vía de agua El motope8quero andaiuz _Navedente de Szczecin (Poloni¡,) el pasO bahtdnttll apuros en hu mercan te alemán cRügen', que gante. últimos días de mal tiempo, cuando hoy marte~ se enCUf ntra atra se dirigia a Arrecife de anibada lor· cado al muelle de Los Mármo ZOIlH con la máquina averiada, q¡;e les ocupado en la de carga de quedó definitivamente parada, por 1 2000 ta.eladas de cemen tú forlulJa a milla y meaia de la bahill por lo que fue necesario remolcarlo checo(.slovaco. hasta el mUt'lIe comerci .. l. Este barco, moderr!o pero de También, el sábódo por la nochE" poco tonelaje, est!.lVO antes en pudo ganar el puerto de E.I Aalún 111 pesqu~!O .Luz Malina., que su! jo Puerto del Rosario, en donde importante viII de ligua, eslando " 8Iti asimismo d¡oscélrgó cemento vo tOdOh sus tripulantrs que son IHn EXTRAORDINARIO TRAFlC O zaroteñcs El ba r c o es esperado DE MOTOPESQUEROS DE en Arrecif e' , f'hcoltl'do por otro. LA PENINSULA .HernAndtZ Zapalá', ,Villa de La p asada semana regí, Campello., .Pedro Pelayt 0. ·Vlr· Iró un extraordinario tráfico de ~fn d ·~ la Amaguri:l', -Roca o, moto pesqueros con bas!' e ·¡ la .Navegantt'., -Massó 22., ·Ju· Península, en su mayoría ano lián Vitoriqup" «~ufstra Viro daluces y alicanlír.os. A!gunos g~n del Carmen" .Murguía», entraron d e arribada forzosa .Evadslo y Paquita., .Paco Ropor el temporal, y todos dec tl:l>, «Sa1adlño>, .VaeJlo Mar· lUaron operacion~ s de aprovi cet., .Barcl'ló" -M;;riéi Rome· sionamíent0: combusllblt', hie- ro), - Juanito Conce pcióI.·, •J1:18 n lo o víveres: He aquí el nombn y Jaimf lt y <,Luisa DDmerHh de de los balCOS entrado ~ : -Baco. Varó-o reta., ·Mfc'lva. y .Cóñaill a' Estas son la .. notas más sa (modernos sardinHos .clippero), Iientes del tráfico porteario de -Algeciras. (congelador), -San la pasada semana, bastanl.: con to dd Md l", -La RedondeJa», siderable. tant~ Conferencio y ello ncia de lo e.critora mulder Habla siete idiomas y ha hecho traóucciones directamen tt del ruso El juevas regresó a Las Palma" la escritora catalana Elisabeth Mulder, que permanllció aquí dos días invita· oa por el Ayuntami ento El miércoles pronunció una confe rencia en el Cir· culo Mercanti , a la qUE' asistió numeroso público que premió con nutririos IlplaUW8 el suge · tivo e i'lteresante tema tratadc; -La novela y el nove. lista". Hizo la D~esent¡\ción el Dresi dente de la Sociedad don Antonio López Suárez . la, énsayista, pioetisa y competente escritora de cuentos. Su nombre figu· ra en el tliccioDluio -Espafa Cal pe. Entre las ¡¡oveJas que ha escrito re· cordamos -Alba Grey.,oLuna dI Mái caras', -CrepúbClJlo de una ninfa>, ttc Domina 6 idiomas, entre ello~ el rUH'. y ha hecho traduccionell directas dI:" obras en es(a )¡ ngua. Tanto ella, como la pintera y poe· til. grancanllria Pino Ojeda, mujr' lambién de extraordinaria person.lí· daj, que la acompañó, mostraron IU Muld ' r, una de I a s figurils m á s gran admiración por Lanzerote ill~ relevantes del mundo iiterario nado· que califica ron de muy acusado intf· n81, es además de novelistd, periodi.- rh. �.rtes 8 de MARZO de 1966 Página 3 ~~~~~m:I!.!.-_C_O_LA_B_O_R_A_DO_R_ES_D_E_.A_n_TE_nA,_.----l!!I,~~ Exito de un Festival Necesidad ele una Cooperativa Vitivinícola PorlAureliano Montero Gobarrón Por CESRR CARRASCO Las fiestas de invitrno dedi nuamente. los niñol y Diñas dI! cadal al turilmo hi tenido tn corla etiad titaban relalantln su valoración !Jobrepasaría con creces el presupuesto que antu Arrtcif~ IU más destacada edi unj¡ mi~istríl¡ leccién . Lección mendonábamos Repito que no ción en el 1 Festivdl Infantil. or- de arte. Dificil fut, en vadad, la ai se trJta eh: Ull probltma de re- ganj;,;ado por la Parranda de' cogida, yQ que por lo dicho lIe nominad& los Buchu, tradiclo .ión dI' I jurado CCitlllplic¡uia y POO l H1 CJOtél: con una serie de nal y clásica agrupación mari dificil. Vale la pena con,iroar 101 nomb/u de quitnes lo forfirmas para e! ~valamiento del nera. El acto tuvo lugar en el Par milbi: doña Oelores Sáenz, a. crédito. Tenemos, aún sin comenzar, que MunicipiiJ. Bdlo enma~que ñil Carmelina DomíTl~u,z, QGRA ün proyecto de bor.ltga que hoy pira toda manifestación artís· Juani Quir.tana, dob Iab e 1 vlldrí¡ poco mtnOI de un mi· tica. Y aquí, en ncenarlo le- Tenorio y la srñorila Cenchita lIón de ptsttal y un lo!ar de vantado al efecto, y iiDtt el nu· Pratl. Y en t. n difícil I.b.r una l.snega de tierra de exten· meroso público q u e túdo lo cumplieren corrC"ctamtnte. El resultado de lel distintes sión por lil inmediaciones de completaba - no faltando así La Bufona, té 'mino municipal milmo el curiOlO turbta - S~ concursos ya ha ,ide dade a desarroPó el extraordinórlo duo conecer • travé. dr nuelt le sede A ;'recife , Ccn . !specio a este solar me file de niños y niñas ~ue ves- .anario ANTENA . Si hubo fallos en .1,úR Jtar atrevo a hóc!r un., iugerencia tían trajes reprelenta'ivos de y tS que corno le halla situado todas las tpocaa Ori~1nalidad_ ticlllar c'faniutivo de utt ftl en zon~ turística, podria ven- Entusiasmo. Y un hilcer las co tival, estlDlol en la "rurid.tI derse a buen precio y adquirir sa! seriamente, conscitnttmtn flt que .1 público h. la~ide dis otro m~1 bariito dutinándose te, pare. participar en un acto culpirlo, tratándele de la pri ~l dinero sobrante, txponiéndo que dentro de su ~.Iolin. fes mera etUciótl flue S(O h¡ce en lo a 111 Junta R. clora, a ayu- tivo habria de predominir por Arrecjf~, y cOftfianeo asimila. dar a nec~lIÍdidt de construc · su acentuadú sentido histórico que tn sucesivas edicienu será ción ~~ l.a bodeg ' , cOlllpra de 'j artlltico. Porque aai lu~. Pre lubaanada y mfjerad. en 10 Jte dominó el sentido a la historia, I.ble li @r~ .. izición tlel ail' mat1t:haria, etc . Ade1ar.tt, pues, y a no dula- En el dulile, los aiños hacíaD m., en cuanto il tscena¡ i. y li Ilecer hasta que sea una reali- el reeorrido dt la evolucién de 11 .. , que lalt.ron y fue 1. Madad la constitución de la COOpt- la humanidad. La inrenuidad e yor dificult.tI , Así, pun, felicifil·a 9s a la Pa rativo Vitivinicola, que tanto inocencia de los Id s, cuatro, conv", nd ría a los agricultores ~cho añol de edad, era CO[)lO rrania M.tÍnera dt JOI Buenn un mensaje emotivo y grandi por ta n gran acierto. Ha side de Lanzarote. locuente que jamás podría pa una iniciativa que debe tomarse comG ejtmplo. Hay que r •• Arrecife, Mlj zo de 1966 sar desapercibido . DeslillJ!On, si, las concursan· per a patlill. Lo rC" pelilili'S ir. tu a reina del fe.tlv¡1 inf.ntil. sistmtuntntr. Hay tlue acutlir ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿ .. . . . . . . . . .. Dufila~on lue~o los gru pos. a realizaciones I!I u t lleve. a Era áe ver la indumentaria que Lanzarote J metas luperiorts. acaso l1~varún 108 guanchtl, o y elte lestlval titn. un naenll' aquel otro. de campesinos con je pletódco de promesas. Pero su jumento y car~a de golio; qu~ no dtbemos admitir tlueEJe AVI SO luvgo, tambitn, los concursan en meras promesas. ti' por parejas. Deslilveltllan· Por el presente se convoca concurso-OpO&ICIOn te. El aplauso se repetfa conli· Arrecife, Marzo de 1§66 para cubrir plazas de Auxiliares Administrativos en nuestra Sucursal de esta capital, a la que podrán eoncurrir los jóvenes de ambos sexos, naturales de Lanzarote o reshlentes en Ja misma, que se enC'uentren comprendidos en la edad de 18 a 25 años. '"'"",,, Asimisme se cel~brarán exámenes para subalternos y botones. Las instaneias se dirigirán de puño y letra al Sr. Director General del Banco de Canarias, Fernando Guanarleme, 2, Las Palmas, a("ompañantlo Fundada en 1929 dos fotografías tamaño carnet. los ejercicios se Domicilio Social: BAR e EL o N A - lauria, 16 ·18 Y Cospe, -42 EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COM~AÑIA _ _ _ __ celebrarán en ARR~CIFE el día 21 de abril próxiCapllal: Ptas, 5,000,000,00 mo, en el lugar y hora que oportunamente se anunReservas al :n dicie ... bre de 1963: Ptas. 617,743,319,25 ciara. Si nos preguntamos qué Co opt'rativ8 queda por crear en ~nzarott, dirzmos que <!caiO .. más conver.í~ntf! y que pro porcionaría mayor~s io~reso s u la del Vino, que si (n otro titmpo le cr~ó y fracasó fue por culpa de los propios oso dados, qu~ mientras vendíall parle de IUS productos a 1a Coopuatlva, el resto qUtd ,.. bll .., sus bod~gas , Y en uto no H puedt actuar a mtdias !in .... O le el o no se u. Insisto en q\it, de darse nue, . .mente este paso en fdvor de .. Coop~rativa Vitivinlcola, ha de sacrificarse el t9do po; el Iode, si queremos que se ro ~u.tezca y adquiera au ' tntic.a ~flonalidad. AhDra bien, d e Heulr el cami lO dt or~anizar I CooperativA!DCerrando tI p~o ~ ; I ~to en dif'rentes locales (lE: 11Í1 rumorts) puede ser el co _.enzo de su derrumbamitnto. E. DtCec;arÍo qu~ todos 101 aso d8dos afronten sin distirlción lo. medios que se l'Ie;:esiten: lo al, maquinaria, ttc Se sabe que ei presupuesto lllieial se eleva a millones, pero _ menos sabemos que conta · 1101 con grannes extenliones • vid que en el momento de BANCO DE CANARIAS . .......................... .... .. TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOIt NOMINAL En el sorteo efectuado el día 28 de FEBRERO tiltimo VEN GLP RIG IXN SE MA RCA N sá.bonos. ~Imohodos, pijom~~, comiSaS, ponuelos, etc. Tomblen se enseño a bordar a mano. Informes en Tenerife, 16. Arrecife AGL OCZ YLQ HHQ Capitales plgadOb pOI so/teo habta la f( (ha lJI 572 LOU pesetaa • Delegación en ARRECIFE: Mig'Jel Primo de Rivero, 9 - Teléf. 302 11 �Marte¡; 8 de MARlO de 196/í Página 4 CORREO DE REDACCION Carta del director-gerente de «Termoeléctrica La nza rote, S. A.» Madrid. 18 d¿ febrero de 1966. Sr. don Guillermo Topham. DIrector del semanario ANTENA Arrecife. Mi estimado amigo: Ante i8 persistencia de la campaña de don Antonio Martinón y la geiltión de don Andrés B ZaJa lo grando una carta del s\.ñor Meyer en la que, debido a no recor· dar efl ab~olulo el supuesto hecho, por otra parte ÍHlranscen dente, HO (uva inconveoiellte ó(n da! como cierto lo que el ami go etestiguaba, he procedido a repasar el archivo de Termolan· 5a y como consecuencia de ello h" quedado aclarada toda la cuestión. Te acompaño para su publicación la certificación ca rrespondieflte de Termolansa, con lo que el s€ñor Meyer I'ectifi ca su carta y yo por mi parte doy final a este enojoso asunto poniendo a disposicíón del señor Martillón el archivo de la So ciedad para cualquier información que dellee. Te saluda afectuo!lamente, M. DIAl RIJO. CERTIFICACION DEL ACTA DON JOSE DIAl RIJO, SecretarIO del CO!lsejo de Adminis traclón de TERMOELECTRICA. DE LANlAROTE, S. A ,con do micilio sOGial en Madrid, call!! General Mola, núm. 55 E R TI F 1 O: Qu~ eXlminamos los ant~cedentes obran tes en esta Sociedad, ilnteriores y porteriores a su constitución resulta lo siguienf~! t.-Que según carta de fecha 26 de mdlZO de 1962 suscrita por don B J Mantufa, düector de Ventas para España y Afríca del Norte, de la firma 1 19lesa Thermoflash Ltd. el citado señor puso iI los promotores de esta Sociedad en contacto con don Rudy Meyer Asensio, y le fue facilítado al mismo la dirección del que suscribe por mediación del Hogar Canario de Mddrid, y presentado por don Agu ~tin Correa Viera. 2.-Que de un rxamen exshaustivo de todos los anteceden tes, tanto anteriores como pústeriorrs ~ la constitución de la Sociedad, no aparece que don Andrés B lala haya interveuido, directa ni indirl!'ctamente, en el proceliO constitullvo y de primer establecimiento de esta Sociedad, ni posteriormente y para que constf?, y a petición del director ger~nte don Manuel Díaz RIjo, extiendo el presente certificado en Madrid a veintisiete de enero de mil nov~ci\'ntos sesenta y seis. El secretario, José Diaz Rijo. V.o B o El Presidente, Fdo . Ru dy Meyer Asensio. e e eaHtlUtiáaáes .eas 1tte~eáes VENTA FIN DE TEMPORADA I( AOA OlA Nuevas oportunidades en todas las SECCIONES! Se convoca a Junta G ~ntral Ordinaria a los señorts partí ci:>e9 para la reunión que se celebrará el día 15 de' marZO en horas de las 6 y media a sitte ero Pértz Galdós numo 47 Las ?al mall, para tratar de los asunlos figurados fn las convocatorias circu ladas. Las Palmas de Gran Cónaría a 4 de marzo de 1966 ~L PRESIDENTE, DE: Nikis de niño Camisos de caballerQ Blusas de señora Toallas de baño (RACIOnALES y IIrRRon.AS) Conjuntos americanos, poro caballero Pontalón , cami.a en gabardina extra tri. y beig 'ta,.175 Almacene. C@~lrtl~ (De fábrica) flAl,ui.lrtlTl ~i~f! cl@I(ljTl Llame Vd. al teléfono, 233 vi.~jeC~lna~lo~!~~od:;~t~~~ ~:!: R1JO. -A El Aaiún hizo viaje don ¡PRECIO BOMBA! Cocina. • Batidora. • Radio. Tran.i.tore., etc. etc. Han rtgresado de Las Palmas, adonde marcharon e n misión oficial, el presidente del Cabil do Insular don José Ramirez y el alcalde de la ciudad don Oi· nés de la Hez. OTROS VIAJEROS. - De 8U viaje a MarI Ul-COS y la Ptnín· sula regresó don Manuel Ca· brera Robayú8. - También rfgre~ó, de Ma· drid, el director gerente de • Frigorsa- don Enrique Abásolo. - Hiciaon viaje a Madrid el agente comercial don Antonio González Ramos y (sposa. -A Sevilla m~rchó doña María Eugenia de los Reyes. - También hicieron viaje a Madrid, don Rudy M~yer, don Alberto Stampa, don Jaime Fe· rrer, y don José Manuel Rodríguez. I" I Lr. SIJO~éRR};:;:óR~dr~~~f~aln '" 1: EL TOSCON CONVOCA10RIA I V¡~~~~~u!a~~~Ls "EL BARATO" león y Castillo, 27 • TeléfoAo, 11 AIIICIfE as el comandante de AltiLería don Antonio Rodriguez Batllory -También, el abogado don Antonio Be ltrán Sif!f ra. NATALICIOS. - Días pasados, en Bucelona, dio a luz una niña, cuarto de sus hijos, la señora esposa de don Frdnciscll !:rt~~~' P~~d~~~~ra Paquita Ra DEFUNCIONES - En Telde ha fdllecido doña Carm( n Ca· siaRo Pé,'u, persona que gOla· ba d~ gran eSlÍmación en la po· pulosa ciudad grancanaria, debido a sus prendas de bondad y virtud s cristianas. R : ciba su familia. y en particular su h"rmano don Ja~é Ma· ria CasIano Perez, corresponsal de ANTEN A en Telde, el test! monio de nuestra más sentida condolencia. EDICTO EL ALCALDE DE ARRECI FE HACE SABER: Que encont,ánQose en su fa se final, !os trab jos d. I Pi'ldrón de Habitantes de ute Término Municipal, se 1 e( u~rda al veGÍfJdario, qu, si no han sido vi sitados por los agentes censa· les, tengan a bifn pasar por la oficina, abierta con esta finali CIad, en la calle Academia, nú mero 6. todos los días labOla rabies de las 8 de la mañana a 7 de la tard." donde gratuitamente se le llerará la corres· pondí.ote hoja di! inscripción, evitándose con ello los perjui cios que le ocasionaría el no estar incluído en el referido Pa drón de Habitantes. Lo que se hace público para general conocimlfnto. Arrecjf¡>, 1 marzo de 1966 �P A G N A SUPLEMENTARIA I IEl deporte en Lanzarote ACONVOCATORIA concurso público para la provisión de una plaza en la Delegación Local de la Mutualidad de Accidentes de Mar y de Trabajo de Arrecife LUCH.4. CANARIA El colida vencedor y elUder derrotaclo Otro equipo en linajo RESULTADOS Miguez, 9 - 'uatiza, 12 arrecife, 12 • loo, 8 Jurnada de sorpresa en el campeo nato. El toli,ta derrota a Mágtlez con todos 101 merecimientos y Arrecife le deahao:e da! lider con suma fadlJ dad. Estos re5ultados hacen que la Ltaa no pierda ni un ápice de interéa bllta la última jornada . ya que nada le ha decidido tanto en los :>rilJ'eros como en lo. últimos puestos, dado que en la cabeza se regbtra un empate a 13 entce TelO y Arrecite y la diatanda qult leparaba IJ Oualiza de M"UlZ en la cola se ve notoriamen· te ..ortada con la victori!! a domici 110 del equipo coli.ta. Por lo que a lal luchadas se refie· re le ha de comentar que el encuentro Máguez· uuatiu relul tó baatiilnlf:: eotretenido. Se vieron lI¡arrad81 de m.cha vistosidad y la abunda n te concurrencia salió satisfecha del burn Mur tlel equipo de Ouatiza y un tan · to decepcionados por la actuación del enjunto norteno, que. día t ras día retrocede en todos los aspectos tanto en el técnico como en el fisico. Del equipo vencedor distinción especial merec~n el Majorero y Agapito (urbelo. Da 108 vencidos la revelaciÓn de la tarde fue CfÍsójtomo Perdomo, seguijo en orden de lI1élitos por Autonio H ;!rnandelt . El Arrecife· Tao fue un encuentro qu<! no respondió a la enorme f xpectación rlespertada. El ¡ider, Tao. ofredó menol resistencia de la ~.perada, y salvó el Pollo del hlote y Francisco Garela que dieron en tierra CO,} tres oponentes cada uno; 108 restant~s luchadores tuvieron una ilctuación gris, paaan<io desapercibidos. Por IU parte el conjunto capitalino, en tarde de aciertos de Adolfo Niz. Pedro Garela y RlImón Morales, acabó COIl la poca resistencia q'le 9pUIO el ayer vacilante y desconocido IIder. *** El p '8ado sábado .. conatituyó en Tinaja un nllevo club de luchas que intervendra en el torneo • Pollo de Ulla. que dará comitlnzo en los primeros dia de! abril. Ya se cuenta con 6 cluba y se espera contar con otr08 dos o tres más. fUTIOl El Santo Colomo se está «desmelenando» RESULTADOS M,,¡ti ••, 1 - L.mo, 1 Mleva (IIIL, o - S•• t. (ala••, 2 Sliue el colista 5anta (oloma dan · . , lorpresa&. En la plISada jornada .. impuso por idéntieo tantw allldar , a,er se deshizo doll segundo clllaifi cado . Parece que la nueva dirección .traica del equipo de 111 popui06a bao rrlada ha sido muy beneficiosa. To dos sus jugadores se mu even con má. 8eltura y pletóricos de moral. De seguir abí, hab/s que contar con él para empresils mayorel. El Lomo - Maríti· ma fue un en.:uentro de ¡.loder a poder termin.ndo en jLlsto empate . Con elte resultado y a~ perder el Nuevo Club, es el Lomo q u ¡en continúa mandando en la tabla de clasificación Cada ella es ma}'or el número de afi cionado:! que acude al e8h.dio porque el fútbol qlte exhiben estol equipos es bastdnte aceptable. A. A. C. BALONCESTO Continúo la celebración ' del torneo en el. lnstltuto ENCUADERNACION de LIBROS y REVJST AS. Infor mes (ln esta Administración Pdra conOCimiento de los iateresados, se hdce público que por la Mutualidad de Acddenteli de Mar y de Trélb~jo st Baca a concurso de mé itos una plaza de mé ice titular de su Delfga ción en Arrecife, con arreglo a las siguientes condiciones: 1 -La .\1utJulidad retribuirá los serv;c.ios de médico titular de Id Ddegdción, de acuerdo con la TMifa de honorarios y TI!, lribuciones de los fjcuitativos médicos en el Seguro de Acci dentt'~ de T rabajo, a probada po , O M de 14 de julio de 1954 y disposiciones complementarias, reservaodose el derecho d~ establecer!a modalijad de $ervi.~ i.., concertado o u~litralizado . 2-Los lieñores médicos que deseen op'ar a ocupar disha plaza podrán solicitarla dentro dei plazo de 30 días naluralfs, a parttir del día 15 de f"brero PI óxím., siem pre que rt ún ln las condiciones síguieote~: a) S ~ r Dr. en Medicina y Cirugía, hallándolfe Incorporado al ColegIO Oficial de Médicos, lo que acreditará mediante los per tlne tes certificadoll. b) Residir en el Puerto de Arrecife. Los aspirantes 8 ocupar la plaza que residan fuera de él, deberán comprometerse por escrito iI residir en dicha localidód en e: ::aso de 5tr elegidos, conc~di~(!dose el plazo máximo de dos meses, a pa¡:ir del nomo bramiento para fijar su residencia en dicho puerto. e) Canur de Impedimento fí,ico t) funcional q le dificulte la debida atención a los accideut1ldos, lo ql:le acreditarán me diante certificado médico. 3-Presentar en la Delegación Local de la Mutualidad de Acddentes de Mar y de Trabi.ljo en Arrecife (Instituto 50cial de la Marina, r.alle García de Hita, 22), Instancia dirigida al Sr, Di rector de la Mutualidad, con expresión de las ci:cunstancias personales (edad, f!stado, domicilio). soltcitando la vacante y com prometiéndose a aceptar las condiciones que se establect n en la presente convocatoria. 4-Acompañaruiación detaildda de médto& p ' o~esionales debidameflte firmados y la justifi cación documental de los mis mos. Se considerarán méritos ;lrefaentes los prof esionales y por orden que se especifica a continua ció, : 8) Ser ciruja.no traumatólogo. b) Hdbe~ prestado tres años como mír¡imo de &E'rvÍ( IQS a la Mutualidad, S¿cción de Socorros Mutuos de las Cofradías o Se guro de Enfermedad de los Pescadores, mediante nombramien· to, bien de su~tiluto o dt cará cter Interino. 5 -Aportar certificación ac; démica oficial de ¡os estudios superiores realizados para la obtención de títulos di r iales. 6 -Presentar cutificado de buena conducta y carencia di!: antecedentes penalts. 7 - De conformidad con el Ar. 67 de los Estalutos de la Mu· tualidad, en caso de simiiitud de méritos, se proveerá la plaza medidnte concurso oposiCiÓII, según normas que dicte el Tribu nal constituído al ~fecto . 8 -Contra la resolución que se adopte, no se dará recurso alguno . Madrid, 9 de Ftb 'ero de 1966 EL DIRECTOR RESULTADOS Purgas, 55 . Colinas, 16 Ouanchel.31 - Preu , 27 San Jo~é, 23 - Titanes. 18 "guitas, 34· V .. racruz. 18 Re!ámpago. 27 . Sol. 14 Excmo. Cabildo Insular del anzarote SE ALQUILA 'ISO eA c.lle Cu .... 1_,., •• , '.,tu,.I, 9 Instituto Noc¡onol Mixto de Enstñanza Medio Di ARRECIFE DE UNZARon ANUNCIO DE MATRICULA Queda abierto el plazo de matrícula para ingreso diurno V noctlU'no y de alummJs libres para la presente convocatoria ordinaria, ~de el día 10 al31 del mes de marzo del año en curso Las condiciones y requisitos para la solicitud de gratuidad y demás iletalles, se hallan expuestos en el tablón de anuncios de este lAntro. Arrecife, Marzo de 1966-EL SECRETARIO AnunCIO DE conCURSO El B. O. de la provillda de Lali Palmas numero 227 de fecha 22 de no· viembre de 1965 publicó el PI\( go de (ondicione8 que ha de regir el Concurso para la adquisición por eata Corporecién de los ~irulentes vehiculo!: TRES TRACTOHE " . DOS CAMIONES Y UN JEEP eon 1111 cara(te¡isticas que en dicho Pliello se indican así como en 101 anuncios df' licltaelón que publican el B. O. de la provínci .. dI' Las Pelmas 1. úmelo 28'de 4 de febre. ro de 1966 y H O. del Estado número 42 de 18 febrero actual. ' Lall propo&iciones. con 108 detal les y condiciones que f'n tales anunciol be indican. se pruentarán I'P la ~ f(letalÍa Ger.e'81 del Bx{mo. Cabildo In~ul8r de Luz8rote cu~JQuier dla hábil, d f' las nUf've a las tn ce toras hu, td el dí~ ~ATORC~ ,?E MARZO del corrie.nte linO, en que finaliza el plazo de admuI6n (le MO ,lcltudes, durante cuyo lit mpo ntaré t n la lI1itma de me' r.iflesto. para quien lo desee ~x8min8r. el expediente forrupondlf'nle . La apertura de plicas tendrá lug e r 8 'as doce horB6 dll dla quince de marzo en el Salón de Se8ion es de e~td Corporarión. Lo que se hace púb ka para gE'neral 'Conocimiento. Arrecife a 19 de febrero de 1966 su TRAJE EN ladrería (~Konfelc. Modell» �PAGINA SUPLEMENTARIA �Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Visita de la fotógrafo norteamericana Bock Miller díredor de lo J, V. ihgleso Cen .u cámapa h. recorrido, en 32 año., 139 ,ai.e. Días pasados hemos tenido erre nosotros a una f masa t.tógrafo norteamaicana via · ter., lIa mada J 11 !ía BOC k Míiler, . .cida en el Estado de Idit10is y buena viajaa ha de ser. pues . . ante 32 años ha recorrido . . da menos que 139 países, de ... CInco conlÍnentes, e u y o S ..bajés y escenas de int r' és "mano va recogiendo par i'I "'iO exhibirlas en la T V. d e • país, especialmente en Ho· II)wood. También las d"dic u a "curnentales cinematográficos. ... "ltivos de Laazarote, tema muy i.teresaate A la señora Bock la interviu Lo que pienso sobre lo islo el vistiendo el traje típico de la nación de la que habla. Abí po varon en ,El Eco de Canarias., see 150 difi! l'entes indumenta. y 11 una pré'gunra de su redac- rias típicas . tora 'sánchez Rito que decÍi~ Esta es, a grandes rasgod, la ¿O .. qué s~rá Id roportaje de las personalidad de la artista que Recomendado por el director islail CanCitia!l? contestó: -He ha sido huésped de La . zarote de la p<!licula "Hace un mi Ión tomado [Hucha!> f(,tos de la muy por algunos dias . dE.' años>, Don Chaffey, vino a inte tf8 (mt~ manera de trabcjar Ldnzarole, acompañado de su la agrh. u \lura de Lanzarote •. tsposa ti dirt'clor de la T. V. D · 11 rt:spuesta parece de ~,,;',p.aD' inglesa Mr Lawrer:ct Quentin . ducüse qu e éstt ha de ser el Pasó aqul dos semana~ tn un tema central de su trabajo que Buen Jervicio en ellameo api'lrl éi n!ento, ya que las plazaf ahora realiza en el archipiéla hotdercs escasean mucho tn ~.I Agua go, f'n donde ya estuvo hace est a épcca. Anfu de rtgresar Hoy nos complace registrar, a Londres quisimos tentr unas varIOS años. También pronunciará cORferencias porque así nos lo maOlfiestan impresiones liUyas sobrt su viLa señüra Bock pronuncia varios clientes, que en la ac' sifa a LanziHote. He aquí lo t " mbiél1 conferencias sobre los tualidad el bar re¡¡tau ~ a[lle del que d OS dijo: ·DejtlDlos la isla paises visitado " por lo general Jameo del Agua ha sido muy con murho pt'sar dtspués dt bien su rtido, disponier.df) ahora pasar 15 días dt vacaciones. en sus neveras de viandas, ta . Graci2ls a !I! hospitalidad del ¡es como algunas carnes, ma Pollo de Arrecife hicimol muriscos. etc., que hacen posible chos y burnos amigos entrt l. un diciente servicio d~ cenas pobiación. H ~ mos vist{¡ y he frías, tan necHadas para el vi· mos quedado maravillados de ta Cruz de Tenerife, en ruta ha ¡¡ itante que va a pasar alH va· lús t8 ('er' arios naturalts dt Lan das horas. Incluso nos alltgu zarofe También luviDlOií rl ho . cía Funcha 1. ran que se proyrcta instalé)! un nor dt: s~r huéspedes ro ti al· Di h . . embarcacióR tenía co horno eléctlÍco para suvir de· mUHZO ofrecirlo P'_ f la Parran mo r 'lracterísl.lcas principales: terminadas comidas Lalh:utt'lI. da de 1011 Bu( hf'l. 11 40 indiOS ,le eslora, y esta Por todo t ilo ,fdicitamm al ba tri ;)~lJada por tres hombres, Llevamos a Iqzl.., lfrra m u· entre ellos el capi tán Aki An- popular y activo Fé'JidaI1o, con chos y f¡>/icE.S fHUtldos d., Lan nesohen, residente en Esto~ol· ce ,· ionario del bar . rutaurante zar0te y por .upuesto i.lperQ mo. El señor A'1neflchen, en de del Jameo del Agua. GUITO mos valver.d próximo año". claraciones hechas a la Prensa Por nuestra parte hemos de local manifestó que manda ha· añad~r, que los s€ñorel QUtntin bitualmentf' buques petroleros dejan tambien aquí un imborra · en su país, pero debido a una un PISO en Triana. 27. Infor- ble recuerdo, por su gtntiltza , afección cardílca los médicos le mes en esta Redacción amabilidad y sencillt'z. Mr, Quentin lesoporición de los 3 tripulantes de un yate sueco que estuvo en Arr~cife .Diario de Las Palmas» pl:l "iCó la siguiente informacióJ .. ¡litada por la agencia Cifra: ARRECIFE DE LANZARO TE -Noticias recibidas en Lall arote precisa qlH' u n buque hDCés recogió él 185 mi.lds d~l wcbipiélago portugués cl~ Ma *lr8. un pequ~ñ('l ~'ate eXlran· tao de nomb~e «Saga» que na"taba a la deriva y sin tfipu lIc:ión a bordo Se supone en Arrecife que i>ueda tratarse del "'.ndro cMaoemoiselie Saga-. rtComendaron descanso. Enton· • bandera sueca, que hizo es ces fue cuando inició el periplo caJa en la iila el pasado 18 de a bordo del dtado yate, f:n Uliól _~ro, y qu¿ proc.: ia d,¿ San de do.:i ..:or:np3triotas. «(lfU) Muevo procurador El ler. Cursillo de Cristiandad en Co rte. poro Señoros Se alquila ':1:---------------------IMPORTANTE PASO EN H fUTURO OE Li (lUDAB Plan general de ordenación upI»ana en la capital Para repartir ANTENA entre los señores suscriptores fl¡e necesita chico de 14 a 16 años. Ofertas en esta Redacción Se encuentra en esta capita.l un equipo de técnicos dirigido por lo~ arquitectos don Juan Jesús Trapero y don Enrique SpínQla, integrado además por otrtos dos arquitectes, dos economistas, un abogado y personal técnico auxiliar, ca!/. el obieto de realizar un plan general de ordenación urbana de Arrecife TRES MESES DE LABOR Dicho equipo, que permanecerá un mes en Lanzarote, ya ha efectuado múltiples provectos de este tipo en todo el ámbito nacional, cuyos resultados han sido publicados en diferentes revistas profesionales. Los trabaios que van a verificarse son de gran envergadura pues se trata de ordenar t!l desarrollo de la ciudad, previniendo su amplio desenvolvimiento futuro V expansión, dotándola de tO ..tos los elementos indispensables para la vida ur bana Dentro del plan a seguir, en la .. próximas semanas se procederá al estudio de la vida y evolución de Arrecife con encuestas sociológicas Se preve que los trabaios se desarrollaran en el transcurso de tres meses, pues el Ayuntamiento tiene gran in terés en disponer. cuanto antes, de este imprescindible plan de ordenación urbanística de extraordinarto alcance PREFERENCIA DE LAS ZONAS COSTERAS Se dedicará preferente interés a la ordenación de las zonas costeras V la planificación del Charco de San Oinés con vistas a su promoción turística Esta noticia ha causado la natural 54 tisfacción en la población de Arrecife. ~-------------------------------------------~ ---------------------------------------------- Recientemente ha sido desig· . . do procurador en Cortes po!' .., municipios de nuestra pro Yiocia, el alcalde de Puerto d el Rosario don Santiago Med e ro~. que ocupllá así .. 1 cargo que dejó vacante el alcaide d ;>, la y fe i na ciudad, don Antonio Alonso Patallo . al pasar a d~s A úS 22 horas del sábado fue ,i;¡u ,u ad.) en S'ln Bartola· mé Ud .;u··"illo de Cri'ltiandad paTa S·. ñO i ¿¡:-;, primero de esta Cid H que tie¡1I> eLcto en nues tra Íiia. Se cidebró ~n régimen de int!'r"aáo, y tuvo U11a dura ción de 3 dlds, COH 24 asÍ'lten te~. ... peñar la O ~Iegación de! 00 "'trno en dicha hla. Al expreSdrle nuestra m á j ~ e aíquilar¡ CI cord:al f!lici!ación ie d"'tearnos (oso viejo o almacén tII Tías, Son Bartolotoda clase de éxitos en SUg ges· mé o Jeguise liGues en favor de los muniCl IRformes en esta Redacción "os de su jurisdicción. Repartidor de ANTENA �Página 6 Martes 8 de MARZO de 1966 LANZAROTE EH LA PRENSA FORASTERA (ésar Manrique entrevistado en la revista ~Arte y Literotura» de Nueva York Diálogo entre el periodista y pinté cuando tt nia 20 años en tura. un hotel de Arrecif e! y que reCésar: -¿Cómo concibes la I:'!fruc velé!! le qUt Lapz.arott es. Pero tura <le IUS composicione:t? -Aunque eres conocido ca inmedÍéHam~nte me di cuenta - No tengo método ca priori» mo un pintor abstracto, el pai de: que una fotografía puede rt · -¿Cómo comienzali, enlon · saje partce tener una gran in velar lo mismo y de que mi tra- ces? f1uencia en tu ob ra ¿Por qué? b~jo no Hil Id expredón dt: lO -Primero con una idea, una -Es verdad que la mayorfa que yo realmente sentía. idea geLeralizad<;. de mis cuadrús m íos ú timos -. ¿F Lliste entonces atraído ha -¿Con un dibujo? años están relacionados con un cia la pintura surrealista como - A menudo comienzo con paisaje. Peco, a puar dI? mi en una po"ible Mo!ución a tu pro dibujo, pero a medida que el tusiasmo por la naturaleza, yo bIEIlJi1? trabaío progresa. cClmbio y mo de ningún modo deaw imitarla. -No . Tenllo entendido que dlfico, de forma que tuando terMe siento ligada a tIla y duro el surrealismo es una fórmula mino iO que he hecho es siem exprtSar mis sentimientos con de replesentar los sueños y pa- pre URa sorpresa para mí mis imágenu propia., de la misma ra mi Lanzarote ~ra y con in úa mo . Creo que lería muy ab!uri manera coo quue K·ine hl' ma- si.ndo una rtalid.d que ha afec do saber de antemano el resul nifeltl!do su asociación con un tado mi vida y mi persoftalidad tado de tudo. paisaje de la ciudad (los gran de una manerll auténtica. -- Pero existen pintorES moder du puentes, liU construccionu -¿Cómo relolviste entonces nos que litntn una Lodón de de acero, etc.) al traducirlo en tu dl1tma? lo que van a lograr una vez terSUI pinturas puramente abstrac · -Tal TeZ el estudio de la ar minada la obra. Por ejemplo taso quittctura me dio más rigor pa Mondri15n. -fú hu dicho eun' paisaje. ra conflontar los problemas es· -Yo no creo que Mlitndrian ¿Es que hay realmeote un pai- téticos Asistí a la E,cutla de haya tenido ua noción. Yo creo Maje de tu preferencia? Arquitectura de Madrid lo su- que ti al final también ha que -Creo que Ntw York inspi fich:nte p él r a tntwder cuáles dado sorprwdido de lo que ha ró a Kline. Lo mümo me suce- lOA los problemas en la arqui- hecho o logrado, punto que lai de Q mí con el paisajt del litio tectura. Mi f.milia, por cierto, él hubiera ttoido una idea to en donde nací y creCÍ-Lanza se qU I~dó m u y decepcionada talmente preconcebida r.o hu rot(-, una de hu islas Cana- porqu1\' no m~ flradué de arqui biera podido camsiu y modifl rias. El tureno de Lanzarote es tecto. No pod¡,,; tataba obluio car tanto como Jo ha hecho. lavil, ti una isla formada por nado por la pintl:1ra. -¿Crees que ti vivir en Nue un gran númuo de volcanes. - Ea otras palabras, tú crees va York altctará tu obra? Toda mi niñn transcurrió en que tu paparación para la ar· -¿Cómo no podrla afectar· este iala lo que ha dejado una quitectura, tu entrenamiento en la? Todo lo que yo experimtr.to profunda impruión en mi ca- diuño, ~I decir, elementos to afteta mi arte. Yo rtspondo a ríctfr y en n-:i mtmoria. Lanza- dOI ellos mál formalu, han ht la atm6¡foa dt Nutva York: rote luglere ~I paisajt: de otro cho posible la coherencia de es· su fnefgía. su tensión, IU vio ,Ianeta o de la Luna; gran par- trectura que tú obtienes en tu lencia. En cierto modo, estas te de esta isla está e disecada., pintura. tmociones corresponden s~co árida, sin vida. Hay extrañas -Si. Un cierto rigor formal lógicamente con las drjadas en formas contorsionadas de roca fue introduciéndose grad u a l· mIS reacciones infantilts, honvolcánica, desiertos de lava an- n e n t l' tn mis pinturas, 'por das huellas en mi memoria, haciana que se prolonr .. n por.i ejemplo ,1 UIO de formas semi· cia mi isla volcánica. En otras lIas, color de azabach!. Existtn circuiareli. Ye creo que este ri- palabras, me siento ambientado e a v ernas llenas de misterio, gor fue conlecuencia del entre· en Nueva YOlk. cráteres de int~nsc dramatismo . namiento que recibí de los es· La costa cambia COllstantemtn· tudios que hice de la arquitec. «(o.clUle eD el próJimo .úmero) te de ;::Iaya a playa así c(}mo las piedras y las rocas cambian ~-­ de forma a cual más fantástica. Hay precipicios de gran altura y montañas al lado d~ desiertos. Puedes imaginarte que e i color y la textura de tanta ra· re Z a ¡eológica pueden drjar una tremenda huella en un niño. -Quili!re decir, entonces, qut y tú has crecido en un pdi'li'j\O Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología surraalista. -Sí, es literalmente un palo Ex-Ayudante del l. de Higiene de Granada saje surrealista que podía ha· ber sido inventado por M a x Ex-Ayudante del laboratorio de Am\lisis Clinicos MiErnst. litar de Madrid - Me inclino a pensar que semejante experienCia tan direc FAJARDO, 18 (ell farmacia Medina) ARRECIFE la en términos de textura y co lar, y tan impresionante l>icoló gicament,>, con tanto d ' ama y brutalida d, empujarian al artista a imitar la naturaleza, especial · mente por su carácter especta- LABORATORIO DE ANA LISIS ffianuel medina Voltes Especialista di,lomado en Análisis (Iínicos Bateriológicos Al pedir cerveza su HOGAR APROVE(HANDO LAS SORPRE nDEnTES GANGA~ DE MARZO V!(HY (UURI10S y «SalVAlf. Precio bomba ptas. 1470 Visillo de Jergal IN ARRUGABLES Ancho 1'20 m. PtalJ. 48 , • 1 '50 m 3'00 m. 89 155 • » Tejidos para só~onos SEMIHILO · FORTlSIMO Ancho 160 cm . Ptas. 38 ) 45 • 190 cm. » 210 cm. 49 Blancos 9 hom~urgos Corriente 70 cm. Ptas. 11'90 14'70 • 80 cm. » Holanda 80 cm • 1590 .olaado oh.. badas 90 cm. PtlS 21 (retonas estompodos ENORME SURTIDO EN PRECIOSOS DIBUJOS DE NOVEDAD ANCHO 80 CM. Pie... 19'80 Toalla. para Itaño ¡Centenares de modelos! ¡Felpa y cabos retor fxlraJ Grandhima ) Semíbaño listas Ptas. 135 » 118 • , 91 63 SON UNOS PRECIOS DE ALMACENES 1" XIJO LA TROPIC AAL cular. -E I principio, cuando e r a muy joven, yo traté de imitar lo que veta Existe un mural que _ _ _ _ _ _ _ _ ... IRl1JC _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1i : . - - - - - - - -_ _ _...J �ILulill 8 de MARZO de 1965 Página 7 AAS INFORMÁCION lOC.L Cine «AnO~nDA" "'O en Arrecife el Delego- Concurso interinsular TRES GRANDES PRODU((IONf~ ... poro Españo de lo Ayudo de pesca submarina en ce B. Film,· U¡,ited A,tists. presentan la 2." aventura del Agente 907 fuertevenfura Social Americano El viernes Il~gó a nuest'a cIudad, IOT vía aérpa, a.::ompatiado de su se. " . capol8 y del delt'gado provincU I de Cáritas Rvdo don Jo~é Rodri Cftz, el del~gado para Esp oñ j de Id ",uda Social Americane. Mr HeI1fy "mltol. Durante su estar.<.id aquí ¡el sábado evatinuó viaje a Fuerteventura) reali~ una visita a Cáritd8 PtHCOq uíales • Arrecif!', intprpsándose por su marct.. , desarrollo, inspeccionando 18m "én la subdelegación de Cáritas en L.eDlarote. Asimismo, J05 visitilnteH, .. tuvieron en Cárit81 de Haría y Te· .~I.t', celebrando conversacionee con .. arcalde de la ciudad y párroco de • capital. PU ¿RTO DEL kOS ARIO -Para el próximo clía 1'1. festivi lad de Siln Jo· ~é, Sé anuU"i'l la rt:lebladón en esta ¡,da (eil lugdr aun no setialado), un COncurso interin~ullir de pesca hubo marina que hil despertado mucho interé~ Para j);:¡rticipar en el mhmo es rrquislto imprescindible estar en po sesión de I a licencia oara practicar esta moda!idad deportiY8. e inscribir· se el! p' mismo, dirigiÉ'ndo~(' e la De, legación de Petica Deportiva, sita en la caPe TtOfdo Martímz de Escobar. A los vencedores le In adjudicarán numt l OSos trof eos, Se espera notable concurrencia de deportistaa lanzaro· tetios. (Corre~punsal) CUEVA DIE lOS 'lERDES por AGUSTIN DE LA HOZ Decía Unamuno, en cierta ocasión, que es preciso distinguir entre los que .ven- el paisaje y aquelfos otros que lo Isienten-. ¿No es esta, acaso, la circunstancia del autor que nos ocupa? ,ji Uega hasta su misma matriz Agustín de la Hoz se asoma a ese mundo espiritual, arcai- U ( HNh.OLOh: Por S~1!1l Connery IcomoJames Bond), Daniela Bianchi, Lotte Lenya y Ber ¡:ard Lee (cM.' Odiado por los rusos, admirado por las mujeres de dos con· tinentes, y perseguido por todo un tdército de ase:dnus Su tquipaje era el más diabó!ico m, nsajcro tie mutrte que jamas se habia utilizado (Autorizada mayorl'l de 18 litiOS) Pedidos a «(REDITORIAL ISLAS» Ventas al contado y a plazos Eapecialidad en Enciclopedias, Diccionarios, Obras de Arte e Historia, Literatura en general San Águstin, n.o 6 Las Palmas de Gran Canaria , ermoeléctrica-Lanzarote Pérdida de tres piezas de 25,50 Y 100 kilogramos de peso, en el tra La Fábrica de Elect~iddad de yecto Gl1;¡tÍ7i1! La Végueta. SEArrfcif~ participa a sus abona rueg ,¡ lIU d-vulución en comer dos que, para efectuar trabajos cío don Jo~é Delgado Clavijo de conservlIci6n, st'rá interrum (Guatizi) o t:!l esta R¿daccíón. pido e I suministro d e energía eltctrica el próximo miércoles día 9 en la calle José Antcr.io y transversales en horas de 8 En esta Redacción 5.e encuen.13. Ira (: disposición .de su dueña Articulo 68 del Reglamento de una rebeca hallada en la vía Verificaciones Eléc.tricas púbaca Arrecife,5 dI? marzo de 1966 A V 15 O Hallazgo SASTRfRIA SE ViNDE ..1" tr.sere José Antolio. Inforllles José &atonio, 8~ ~López Monzón~ Nece.ita chica. ap ••• di ••• y un chic. LUGADOS ESPE(IAlMENTE LA RUBIA lUYO LA (ULPA Por Mario Carotenuto, Helena <. hanel y Malisa Merlini. El interesante enredo de dos robos senlacionale., del mismo objeto, y en los que intervienen dos bandu diblintu que se desconocen mutuómtnte (Autorizada mayort I de 18 litiOS) Pllrí;; y Madrirj unidos por un cable la juventud J el optimL mo invisibl~: VA(A(IONES PARA IVUU Por f'atherine Diaman, J. L. López Vázqupz y Ora cita Morales. UII intercambIO flscolar de consecuencias imp revisibles Llt·gó a ESplltill con una maleta, un diccionario y su delilumbrante bellez,.; y regresó con muchos amigos y su primer amor (ToduS 108 públicOIl) PARA ISlA VENTA Fin DE TEMPORADA A Precios Inconcelail,le, I ~!::m.:~~::I. ~:~~: !~~~u~:r,~~lfsnR semana AMUS DE ,HO(HfUR Por Marcos Marti y Margit Kocsis (Autorizada mayores de 18 anoa) Un ente de bronce y roca ante el cual los terrícolas sienten el terror de la impotencia crepúsculos de colores. RfClfM Estreno cómico· policiaco co. conmovedor y vario, que se llama ·CUEVA DE LOS VERDES-, y avanza por él como por entre un b@sque de infinitos PRIMAVERAlES DESDE RUSIA (OH AMOR Agustín de la Hoz, al escribir .LANZAROTE-, se adentró en el corazón de su Isla. en la «CUt VA DE LOS VERDES-, TEJIDOS SUPfRMAN EL INVENClBlf pUti08 de sus !nemigus se dislo· can al golpearle Llega de un mundo interestelar como un Quijote del espacio. Por Kent Uhut, Minolu T"kllda y Junko lwa~hita (Tod08 108 públicol) ;"08 En la luminosa y alt:gre f ortugal, uti· IizanJo 108 más belloll escenarios de Lisboa y Estoril, una intriga satánica en ;>os de un máximo secreto internacional MISION LISBOA Pta,. 39 IERGALES ¡Extraordinaria calidad! IEnorme variedad! PRECIO ASOMBROSO Pta •. 99 GABARDINAS RESTOS DE SERIES, Precioso colorido propio para señoras TEC.HNICOLOR Cada fotograma una emoción, cada situación un nuevo y más angultiúso suspense. Por Brett Halsey, Marj!ú Tolo y Fernando Rey (Autorizada mayores de 18 litiOS) Censuro moral de espectáculos PI!:LICULAS Enfermero a la fuerza La ley de la fuelza Vacaciones para IveUe Fort Comanche Cinco horas doradas Das mujeres Desde Rusia con amor Atraco al tren correo La rubia tuvo le culpa Antes de anochecer Superman @I invencible Milión Liaboa ¡Maravilloso surtido de dibujos de gran novedadl Extraordinaria calidad en coloridos sólidos. 1 2 2 1 1 3R ,) R ? ? ? ? 1 ¡OCRSION UnICA! Pta •• 22'50 IflRRRUGRBLES Verdaderas montañas en .Poliester lt a cuadritos; escoceses; pata de ~allo; lisos. etc. InCREIBLES PRECIOS 59 y 69 'ta,. Almacene, «11 Ba Itolo» I �Martes 8 de MARZO de 1961) Página 8 PARA HOMRRES ¡O(ASIONES GRANDIOSAS! Pantalone. Corte impecable, dentro de la moda joven actual. Con y sin vutltos en los bajos En tejidos de magnificas ca· lidades . Dt tugal verar.o 395 " • entretiem po 565 • gabarJina canutL 98 • lanilla cfrtsco» 135 • vaquero extra 93'50 Camba, Maravilloao surtido en esmeradisima confecciQn, cuellos modunísimos, (; legantísimaa y de gran comodidad De (Petrel. inarrugables 98 • e tuga" » nylon m/corta • • m/larga 225 89 ..) 119 126 • 145 » ea .. i.eta. Una verdadera montaña de camisetas, con marJga corta y sport. Bonísimas calidades y extraordinarios precios I 1490 Camiseta sptlrt Satine. veraAO ElegantísliDos batines. En dibujos de gran nevedad. En raso satinc:do y se da francesa de impecable conh:ccióD, fóbricados por «MADOfA,. Pt.,. 495 Son uno. precio. extraor4ina,i .., 4. (omentandO que es · d gel+un 10 Md o rozo, G' orclo G oncho Por Guillermo Topham y Galiono, próximos Eso no está bien que lIegdn a una de las islas mayores, "objetivos" de SQmbrito Esposos catalan~s de vacaciones. Al tercer dia de estancia dicen a 'un mando. del hotel donde se hospedan: -.Pensamos ir a Lanzarote por especial recomendación, ¿qué nos aconseja? -No vale la pena. AHí no hay sino camellos y viento. Ni siquiera hay agua. -De todas formas, mañ 1110 marcharemos a Arrecife. De jaremos las maletas en el hotel por si h~mos de regresar en se· gulda. ¿De acuerdo? - De acuerdo. Los el)pOSCS catalane" llegan a Lanzarott'. En segUIda. ~x cursión a las Montañas del Fuego, regreso al Parador y telefo nazo que te pfgO .. -IOlgol ¿~s el hotel equis de equis isla? -Sí, st::ñor ¿-Iulén habla? -Soy fulaDo de tal. Por favor, eDvl~'l mis maletas a Arre· cife eH el proximo barco. Nos quedaremcs aquí hasta nuestro regre.,o a la Península. (Fin de la conversación) ¿Qué lfS parece? IJt', je, jd :a No generalicemos En interesante sección (Mirador', de cE! Eco de Cana rias». dice «Ese- rditiéodose a las restricrionu de líquido potable que actualmente sufre Las Palmas: cAl turista hay que ha cerle saber que en Canarias se le puede fdcllltar el agua ne<:e· sarid siempre y cuóndo no se haga abusivo gdSto de la mÍima •. No estamos de acuerdo, amigo .Ese •. El que en Gran Ca naría escasee el agua de cons\Jmo, no es motivo para que ge neralicemos, porque en Arrecife, por ejemplo (parecerá mentira, pero es vedad), afortunadamente tenemos agua hoy para per mitirnos tI lujo d~ que el turista se e pt'gU f " duchas de media hora y dejt: el chorro abierto todo el tiempo g:ue le venga en gana. ¿Estamos, o no estamos, amigo cEse.? Una casa que sobra En las cercanías del llamado Hos?ital viFjo, en el barrio de El Lomo, existe una casa (por llamarla de alguna maneró) que está desabilada desde hace años, según nos dicen . Dicha vivien' da, además de amenazar ruína pues una de sus paredes se ha lIa bastante resentida, está convertida en vertedero de basuras y despad;cios. Por añadidura, y debi:lo a su antiquísima cons trucción, c8nstituye un .emplaste. y obstáculo en la urbar.iza ción de aquella zona, en donde existen modernas y bellas casitas de modestos propidarios. Con un par de hombres y picaretas podrla l/uprimirse la vieja, antles~étlca e ir,útil vivienda de referencia . ¿A qué 'spera'? I Humor canario - ¿Pero q!!é diablos pasa que tantos barcos están encailan do en Arrecife? -Pl:les, muy sencillo Que el mar se está quedando seco con tanto achicar agua la Potabilizadora. Arrecife, Marzo de 1966 s ~D IR Reculitrimientos de paredes garantizados Antichoques. antiácidos, antihúmedos Antiguo, clásico, moderno, ultra moderno Véalo colocado en el cine "Costa Azul» Otilia Diaz, 18 - teléfono, 286 León y Castillo, 1 - t~ Jérono. 292 A I .. a c ene. EL BARATO L.ón , Cadillo, 27 Teléfono, 17 ARRECifE BOXEO Ge.toría ((García Márquez» Si su primer apellido comienza por las letras F y G. esta Gestorla le recuerda (al a ,jsmo tíempo que le ofrece sus servidos) que si p06ee permiw de conducir, ha dt' cam biarlo por el nu¡ v~ modelo, en (>1 plazo del 1 de febrero al 3i de marzo de 1966. e La noticia leí da últimamente nos ha sorprendido . Dice asi: La Fedtración Eur o p. a de BOXeO élnuncia 5 candidatos para el titulo conlintntal de los super!ige.os: JO t é ~~t~ría Madra· zo (Es;.)3ña), Odi Mafki (Finlandia), Alsas Hdshas (Francia), Conny Rudhoff (AI~manla) y Sdodro Lopopolo (Italia) Logi · ca mente, el aficionado ~e pre· guntará ¿y Sombllta, qué? ¿Es posible que se le dé cabida en esta lista a Madrazo y le olvide el nomb l e de nueslro paisano? ¿Tan mal lo hizo en Berlín?, se· guirán pr~guntánd08e ustedu. Si la FeOeración Europta que rla implantar hace poco una 11 guilla entre aquellos boxeado· re., que todavía no hablan tenido la oportunidad de disputar el título continental, cc·n la pu· blicación de la reseñada, h a c o m etido evidente contréldic dón, porque todos ellos, excep to Madrazo, ya han disputado la corona europea. A todas estas, Sombrita ya ha comenzade> us entrenamientos en la Sala Pdce porque se ¡e avecinan ambiciosas metas. Su combate más inmediato s' r¿ con Madraza. tn disputa del ti tulo de Ejpaña de los supul1geros. De salir airoso de dit ho l:ometido, se piensa enfrentarlo a Carmelo García Gancho, en disputa del título de España de 108 weJters. en posesión, como se sabe, del ir.ncanario. y su poniendo qU2 nuestro paisano salga victorioso de tales alter· nativas, se piensa traer de nu~­ vo a Galiar.a, que como se recordará le noqueó trI 9 asaltos, en disp~ta del iídecato español de los ligeros. en la Navidad de 1960 Es !a única espina que Som!:>cita lleva clavada en 8U campaña profesional, ya que a sus otros dos vencedores (Va lerio :-.Júñe2 y C"brera) les derrotó en I¡¡ rtvamha •. (De. La TarEle») ----------------------Se alquila ALmAC¡n •• e.lI. Jaei.t. 8 ....." ju.t• • 1 n' •• r • •1 In'...... n .1 .¡, •• Se don clases ti e co,te y confecció •• 'a,o info,me, en He,.. onos Z.,olo, 21 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº646 08/03/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº646 de fecha 08/03/1966