56 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c360050835a64cbb917386916edc0f0f.pdf 19388a7c22de4b39796f1058f639664d PDF Text Text ~úm. 695 - A.ño XV Un tipo de alga \rrecife de Lanzarote 28 - r~b'ero 1967 imPRESA EDIIORA ideal para la alimentación de las aves lIIiguel Guadolupe Agala "1ermanos Zel'olo, 7 Apó!lado , 142 Teléfono, 256 KIEV.-En una granja aví colu I!xoerim<,,,!al radicada en .)IRECTOR y fUNDADOR KÍlv Si( ha comp robado que fl) las ÍlVi'~ d~ corral iilimentada 'con alg's dI:' lipo Chlorella lit' rrgistra un in, H' mento de pese 'YILLERMO rOPIIAIll DiAl Apartado, 32, T 'léfono. 516 DE PO RTI'fO"€liJITtfRJ.t. "'0SIT8 lfUL 5. (. 14.1959 males de con!lol para (uya nu- (SOMOS ARASES LOS CAWARIOSl AJÍ ., triciór. se emplu'n los pir-l sos habiluaí{ s Al álcgo~ d .. c t O!i ti bWfflciohos el. IOPiíI (lliml'nta ción S~ han obselvado tamb:éT: en cerdos y 01 os enirralo d(, la txpulsíón ., etc . f' l l ) que se méstico~ Er. la ?Ctut' :jdf!d le haya olvidado di( la Cuenca del Inves!iga f n la UniólJ Sov¡~li(i GuadalquivH- con ¡ ~ Gíril 1d8 y la posibilidad de (ultivar E' I la M, zquíta de Có dobe y de m¡>nciol1ado lipo de li/gas d~ los .mo'o ~ ' q\..t' ÍeCos Jo:> años modo qlH' se rOl ~iga IJ tSCc:5( s on derrotado:. por tOS -crís!ia coste un g/an rendimh ofO en flOP en Alcoy y ¡>n otras io('(~ su producciór ror cbjelo dI' sa lídades levaptipós f'fl o>slrt'pi¡o car <,:1 d.bido partido de los tlt~· sas natillas (De "1( (orreo (atalán") chos antes rm:nclOnad08. parece deducirse ele la pintoresca y peregrine de un diario marroquí ;JIra qlle \'l lector se dé cuen.., <1-' co no se intenta apasionar ~ueblo marjoquí por l' S ' , !e informaremos q u e : n ¡)lrlóJí ;o de C"sabla r Ci. ItU I((). e ;1I1do en ie~ua francesa, ha icado uní1 noti cid -luya ;a!e'ni!j@d asigna a una agen ::! I,Lrmil!iva que no mencio t. -- que men'ce ser conocida )C" nuedro público, para qUí" . '; 2a una idea :: ás concreta. la noticié'l dh ~ que ]<1 cOrga ~l" :ió:t p, la lA t X ult'¡ór; de eH colonia,lÍslas npílñoll's de '.~ !ierras árabi(s> ha difundi ,,:. :.11,18 o ;tavil13s qulC h 'l un ~iam,]mj f' nlo a la luch1 ar );,¡b mamos fielmenle 1 a notici,,-denuncian cco,'v ,:r~a hJnt s st:creta ';' entre MaJdd y Id c"pi la 1 Ut' Maurilania qu.! iriBn en e p'?rjuicio d~ la poblac ión 'no I a la nacIón marroquí» y ¡.JINO· nlun qUt' , ~ la par qUE: Id lud;¡a éHmalla, dI: b~ ie mp er d¡;¡sf' la diplomá'ic~, If( una neo al Td bunai Internacional de La H.:.ya y a la Ítdel ve[li. iÓ!l(je <'litas pe/' son8lidacie~, f'1'¡rf eilos nada mer¡o;¡ que Su S;;r:tidao Pablo VI y el Prf<'~id(""te Júhnwn. Pero rÚ(1 qlH:dó eLUm'!ról' d .. , 20 por 100 y aum~nta su p ' oducc-ón de hu. VOl" en un 9 por 100 t"n ft-lación él los ani dgO má,,;.d los -¡eni ' o:ios a ra ·, f·nmcclon La nota pjntoresca Se buscan 30 mujeres para pelar cebollas bep qu e dI- ben llH clibe ; adop, BLACKBURN (InglClte'ra) ti pa ! f e!o ú-= marri'S. ClH! teda Una comp~ñía ': IlVdsado r a de •• tia en los '"rrí 'o IO~ si'haria ! ra n q ,JI , i l1<¡ n, Cit,1 ! os sigui" nI e s: producto! BUSCíl pe ra u na de t · ~~ qU! .todavía, fslán bójo:a SbhiH3, Ihí, Cttl la, Mt ¡lila y 11' 8 sus secciono, a 30 mujeres a las j~ldS C;niirí~ f· . Tota', D3da; CUBo "~T1lnación i'~paño¡a :::on GÍ.>rtd avilesa inltudón, tlO p"ovíndas y «a lgo más· que no le importe Ilofar en su . , diadas o;;t;,viilí:ls -shmpre Hay qü i" ,1~ra,.iI::Cd (j la bien I¡-"bajo. Su tan:d \~~\n~isrt : á en pelar .. ¡un el pe ' iódieo del que to orgilnizdda (O :gitnización pa r a España importorá 50 mil tone lados de hojalafa poro usos industriales MADRID.- Como rfsultado de IClborio~as gp.stic[1e~ , uliza das p3r dlferE'ntes secto,.,. industrialt's, con!lumidore. de ho jalata en los Sindíc&tons Na jo nales de Pesca, Metal, Frutos y Olivo, ha sino concfdido un fU cebollas. El j fe li" pHsor al de la firma K?n nf 'h Hun!, ha ma po de 50000 toneladas de ho ¡Jifestado '1Uf J El S condicictj {8 jalata de importación que s e l conóm!ca¡; que se ofr f e t ó n repartirá por estos Sindicalos efOn mejores -je lo que pudi~la entre los mencionados sectores Con f'sla operación Sf trata sospp(h " r~e de normalizar, rn ltí meoide de ~Ql1izá!l al [HÍrclplo cue~,te lo pOSIble, la actual l'8CaIH z de a!go d? trab ,~ jo acostumbrarse .M •• e trata de .. na ,re.entación de moda ni de una -dijo K >nn e!h-; no obstante, hojalata en "1 mercado naclo feria» f' D una fábrira muy alegre y de r.al, sobre todo <>n la amplia PARIS.- La actriz cine mato· de la mísión de rech : zarios. much~ C3D-::"1'<c'df!ÍP, los lloros red de industdas que la fm p ('an como principal materia ,"altea norteamericana Raquel cTenemos que guardar las for pasarán di'" (j percibid o s en la elaboración de sus WO ,,- (lch, de 25 años d(' edao, héi mas -díjo - esto es lo íJ ¡r:a!dia ductos envase~, de corso IVZ'S, ; lctraido matrimonio UJ ja al de! E!iseo y por dio qüanno8 tapones corona o juguetería. CASO INSOLl10 ,.ldia del octavo distrito de Pa conservar la digndod ' . Tras todos estos lncl,jent¡ s - t. con su prudunor, Patrick Carlis. ]a ceremonia nupci ,d $ '2 ddo Raquel Welch, divorciada de rroiló normalm r'nte, c t' n Mi libertad condicio18 primer maddo y madre de chJ <ó l R,o f v.-S y la s ec: f<'í aiÍ:', de tos pequeños, ve~tía u n mini R,qu ; ! W, . h. A;iLi, bt ; W b, nal a 22 penado. RAQUfl WfL(H Sf (ASO EN P,ó RIS CON SU PRODUCTOR (URTlS ¡l1elJ.Ó. eH, la wutido de malla tricotada. co'Uo ! '~ stigos. La bJda no ha d~jddo de te A: é mino di: la btldo, ilovícs su~ iu-::i'lentes an<,cdólicos Y fotóg'BfGS f [ p r en~]¡eTlT una _atO el del obstinado alcalde, persecución par las c.all€s de ~acio a la Piensa v é1 lOS fotó Paris, h tl stael hOI('i dono\' SI' a10s Los periodistas, Láma- alojan Raqu1J Wfleb y P,jír!lk de tel~visión y reporteros Cur!is. ograficos se viaon impedi Uca boda ?Qitada esié de 'c s de entrar en un prÍ!lcipic actriz americano, lamoHI g ra 'f'!' la alcaldia: un funcionario cias a su istervenclón tn una i*dar6: ·Señores. no se trata película sob r l' la pnhistolÍr. . , una prp¡H'ntacíón de modes qu~ ha querido ccmenZ8r ~IJ s¡~ ~ de una feria-o gllnJo rn¡:;~rimopio CEleb'ánCo· AnlE' la lnsi!itenda de los in 10 e;-¡ PM'í!1 .~ ' i Dia .-le 'o' E>fln:nador~ s , el alcalde se hiz o morados> . ..cr e ~at~a! LOS LLANOS DE ARIDANE Los montes de la i sia de La Pal· ma han amanecido cubiertos de nievr, por primt'lc VH en tI 111' vienw, para alfg ía di' 10<; rgri. enltores, que ~ abe n que asi los manan!ial\'s mar", án por el verano y no h"b ' á sr-qul(l. Tambiéu por v~z pdmna en la tempor ; dél !lufVf' H la j¡¡ l a, azotad " r,(\! U" Ifrr r¡ ül(;] d(,s(:!: hace dos días, que 'l'stá siendo acompañ¡¡dc> eh fUfrH , Vifn!08 y granizadas. MADRID. -Se conCf dI' la libertad condicional a vdn,i dós penado. por órd"rrs df'1 ministerio de Justic;? que pu blictl el .Boldín Oficia! df I Estado> . Rmplia informución local en páginas interiores • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ �M.drtes 7.8 Pá~l[la de FEBRERO de 1967 2 Desorbitado impuesto a los viajeros del mar, en las nuevas tarifos Imp<?r~ante él mercante griego «nilcolao,» llevó pe,. cado congelado a Beirut Llegó con mucho r~troso el noruego t(Block Watch", que dejó 7 pasajeros y tomó 4 I.~arque de tomates a Barcelona en el .. Puerto de Oenio" y de sol en el .Puerto de BurriORa» En est" misma pagHJ? nos o ('.¡pamos detalladamf'ntr d<::1 a sada :.;emana. reunión pr:,sldlda por el senor Couchoud Se ofrece Indalación ele .,n Centra ele fermenta e ión to lto4luera contable para llevar contabiliUiJa por hords Informes en ~sta Redacción fico grirgo • Nikolaos-, matrlcu lado en El Pirt'o, que atracó en Que figura en ,d !Í 1 u ,o , pa el !DU . !le de Los Mármoles paS todo a reseñar ias noa~, más ra tomar 63 la elrld .. s de pesca .. ,)b -¿:la ¡j en tes del ¡ :áf¡ Cf1 por do congelado de Figorsa, con '!>,Jnlo (OMER(IAL DE LA (RUZ destino al mucadO lib"nés A Necesita dos PEONES para SU!i almaCellt'S d\:' rnatniales de meriodí ·¡ dd viernes continuó construcción ruta a GénovéJ y Belrul, siendo ~ ItVt'S amaneció, pr{)cede:Jl~ de Franco,3 ARRECIFE Lú Palmas, el mercClnte f igod ésta su priml"ra ef¡cala en el ty~'io en la ¡nsada serna',d Di ~ 1"1108, en primer lug u, qu~ ei puerto lanurct ( ño. Ejercidos Espirituales para nlnos ... D:=bido a Id necesidad de limpiar fondcls, el !ranBtlánlico Contabilidades noru~go ·B:d\ k Wdtch- entró sobre las 7 de la tarL1e de! marAsuntos tributarios td, limitándose los viajeros a Barriada de Fi.::stas, 2 Arrecife realizar una ~ x-:ursiÓTl noctur- En el .Pokkcr. de Iberia leji!./cbó ( Pl!lrnas, "nteaytr por la tarde, PI nuevo prt8idente de la (omitión dei Plan de DCI8T1ollo Económico y ~u· cial de Canarias, don Mallu>ll eou· cheud Sebastiá, q u e anteriormente desempenó los cargol de ~ubdircctor y dirt'clor Gt:neral de Obras Hio,áu· licas. VieJO a LanzalOt~ paró estable· cer ,01 primerus conlllcto8 conducentes a la plan1fl\;ación de trabajos pa· ra el próximo cuatdenio, a cuyo fin le acompatlalOn el preliidente de II Mancomunidad sedor Díaz B~rtran. (en reprehentación del Gobernador civil), y olros técnicos y jefes de ser vicios proVinciales LaS DE lORRALEJO A PUER TO DEL CARMEN, EN LA RAPIDA .VIRGEN DEL PINO, Llegó procedente de Conalejo a bordu de la lancha rápida cVirgl:D del PiAO-, que &lracó en el mueJle de· Duraot" las dos Ú limas sem.:l portivo de hotel • Los Fariones. a la, n 11 se h lO c~leb r ado en el tl:'m· Ilb ill tm ,' o d,·j Agua . Aquí de · 2'30 de la tarde del ~ábado En di ha u o pnroquial Ejercicios E~pi JÓ 7 pilsaj · ros, embarca"do 4 embarcación se había trasladado pre· viamente 81 pintor~sco pueblicito ma~IU4L~li par..! niñas y niños q ,e para Londr",1.!. jurero para saludar a los hué8plldr~, ·-u'san ~studios d ~ en'ieñaoza También Hdbaron jas moto el Delegadu del Gubierno en Lanz'i' p-i!1laria en el casco u"bdno dI? naves 'Puedo Denia" y ,Puerto un local de 200 metros cuadra rote. La Iravetía fue dura I:n su pli'" ciudád, (centros oficlail.'s y Burrianél-, rñrgardo (JI p'imero dos y dos Viviendas en la se- mera fast", y a pacible después . J Se alquiía PALABRAS DE LOS SEÑORES P Ifticu!arés), en 10s que se ha 12000 bultos dI? tomotl's Dara gunda planta rt'lr!istrado gran concurrencia Bsrc~.lonc y el t.egundo; 420 too Informes Carlos III (frenle a la COUCHOUD y GONZALEZ GARCIA L0S actos finaliza) on con mis?s neladas de sal para la costa a- Pescadería EL ROQUE, Santa Sobre las 730 de la tarde presidió d~ Comunión para el Cu ,n pli· fricana . eo!oma una reu.ión en Arrecife con asistrn· mi~n!o J:.ldscual, que se ofic;a· Este fue f¡ ¡,áfico más desta · cia de 8US acompeñélntes, primpral :00 en el mismo tem"lo. cado en el transcurso de la pa· autoridllde •• y representaciones d 8 En 1.c clase, supone un aumento del 900 por cien Mucho ie ha hablado y escrito M;bre t"I ~ Uf'VO módulo de tarifas porlual ¡as t'n diferentes f!lceta~ Huy vsmos a ucuparnos de un aspecto hatta ahora ('~si iliértilo, que por ,:onsideru afec t .. R 101 i",tereses generalt's de basll1n· t.·s miles de canillios no dudamos ln ,,1 ~E'cer!o a!a e~timacfón pública. Se t'dtd dt'1 denominado impuesto -dife " renda de muellaje., que viene devcr.ga¡¡do el vi" jero, pOI este concepto, desde el 3 de febrero. Elurliremos toda clase de liter8tulil, naril exponer crudamente el caso bao j , ~ el prhma elocuE'nte de 108 gua¡jsmos Ohservemo~ el detalle de ia la bia de dishibuicióll de t'~e impue~to, ¡¡ c"dd viajero del mar, según la clas!' que ocuoe en 108 bU'1ue~: Ll!ljp: ADtes se devengaban 15.60 pe8eta~, y ahora 100 pesetas. Primera: Antes 10 40 pelOptdli, y ahora 100. S~gullda: Antes 5.20 y hhora 30. Tercera y cu· bierta: Antes 2.60 y ahora 10. Ese dinErO ha de pagarlo el u~uario por cdda vil'lje que efecfú<" lo que quiere decir que un 8tñor que se tlas· ladl:', por E'jemplc., ne ArrEcife 11 Lé'!S Paim a s y rl'gref8, utiliz8rdo la pri· mera e/ase, snteriormente satisfaci,; p o r i'ste capitu:o 2080 pesetes, y aho · ra lOO. O sel'l, que el bilil:'le qUfda gravadu, s610 po!' <diferercia de n: ue f.n 180 pe!ltla~, qve puede no mutho pera un SEñor que marche y Vl'f.1?8 de B,llcelona (r;rl'cio de ese bil:ele de ida y vuelta 5748 peHtas), pero sí ha de suponrr bastante al que viaje entre islas, donde 108 pesajes son de reducido costo. lleje" ~ignif¡que PelO no para la C08& en el IJorpren ' dE'[· te y de&o¡ bitado incremento del impuesto, que! n primera ciare representa nada mf¡¡ü~ qul' un noveden t08 por cifn, siro que el módu'o el aplicable por igual a todof. los puer' tos espefloJe8, sil1 rep ?\ r!lrse (n IU ma" yor o rnf'nor lejl1nla. Y a.1 se da el caso pereglÍno y ab~: U ! do dé que una penona que se traslade de Lanzarote a Puerto del Hosario en plimera clillle {precio <lel billete 204 pesetii5., ha de devengar por cdifelen¡jil de muflla· je' 90 peseta!!, (casi el 50 por ciento del importe tola! de ese billete) que es fXhctllmrnte lo que ha de satisfacer t!:lRlbién un vié\jelO marítimo que ~e dirija 1'1 Barcelona, cuyo pesaje le cue~ta 2 874 . Fácil resulta áeducir el cyantioio perjucio que sufrirá el H(hipié¡, go con ei nuevo módulo, ya que al Sl:'r muy cortas las travell/as entr", ¡slt!>, el gravilmen resulta de.pia:jadamente 1'11 vado. Por ¡¡i'ledidura, la aplicación de unas tal1filS que tan onHosa mente afedan al ciudadano viajero lolamen t e le hicieron públicu en el Bolelln Oficial del Estado, cuando nosotros cr~emof. que un hecho de tal enver gallura elonómica rtqueria una am· plia difusión en Prensa y Radio, con la suficiente antelación, porque el pú blíco -estimllmOf- tiene perfecto de rccho a ser debidamente infOlmado de una cuestión que por su tr·asen. dencia y alcance t/:lB directamtnte le atatle, En Canarias, por su inex~rable con dición de ínsularidad, no podemos utiiizar para traslad<lrrlos dr una isll1 a otra, ni el Ilen, ni el autobús, ni 18 bicicleta. Pero eso, por lo villto, nadll ha contado 11 la hora de bar~jar cifras y contabilizaciones. Por eso, aquí, el problema a1quiere proporciones d ¡, índudatJle gravedad, '/ hab!A d" bUI cá/sele alguna solución. Nosotros nos limitamos a exponer la realidad tall' gible de unus hecho., correspondien do a et r O s emprender r.cciones y ajoptar decisiones que acaben con el acentuf do y jUblificado clima dE' hon· do maltstar que la subida del refelÍ do impue&to ha creado entrlllos ullua· r ;os isletlos, GUILLERMO TOPHAM los diferentes 8ectores económicos ) medios informativos. Habló tm plimer término el De!e· gado del Gobierno para dhigir un mensaje de carinosa bienvenida al ple~idente de la Comilión, en nom , bre de Lllnzarott', aplOvechando la oportunidad para hllcer patente tam bién su ¡fatltud al sedor Couchu ud. a cuya eficaz gestión ruando desfm· petló d cargo de director Generól de Obra8 Hidráulicas, se debe en grHn parte el logro del o lan hidráulko i!'su!ar. Señaló después que estas tare8. pueden ser un punto ciave en el dt58' Trollo de Lanzarote, expresándole por último IIU gratitud por el pasad" y su a !E'gríil por el futuro. Contestó don Manuel Coucho u (1 sllrildecit'ndo la óifer enc i a, perc:subrayando que e~a mejoril hidráuii· ca para la ibla no fue obra suya ¡in ... del Gobierno. Dijo que ffJte nomblamiento le htlbía proporcionado mu chas satisfaccÍf'nes e ilusión, al ~f(e ÍlIT 11 una región tlln entratlablfmt-n te quelidll y profundameflte admira da por él, a cuya misión se entrE'garil con todo empdlo y \/olunt,d, esperu do la co!abofllción dt" todo~. Esb?zó después el plan de trab~jc. a realizar en lo que re8pecta si :>róllimo cuatrienio, st.:brayando la impor tancia que ha de tener el nombr~ mie~to oe las comisione., que e<t. ran Integrados por 27 repll'st"ntar.lt. (Pua a séptima pag:v. J �Pági,,¡; 3 ·Jllrtu 28 de FEBRERO de 1907 -, COLABORADORES DE .AnTEnA. !:.-_------ LA CONVIVENCIA ConvíVtn~ía Homenaje o don Rupel·to Por Aureliano Montero Gabarrón Por Juan José Felipe Lima es parte integrante necesaria en el basamento Don Ruperto Gonzálf z Ne· samfnt." q\3e a él poco agrada. ~r. el orden y la Itbertad en una comunidad. Garanlila el Es- grío no necesifa pr~sentación Venia a lOLvivlr una jornada tado de DUHho La paz La dE'bida armonía ~ntJt' 108 hombres. en estas líneas (~ e nuestlt> se con 5US Vif jcs y butnos ami Convivencia es coexi~tir, tolerancia, respeto al prójimo. No manarío, ni por Lanzalote, que gos A recorda r épocas hnci · coaccionar a persona alguna por m01ivo de opinión. La con vi· uncia es tod'lvía una aspira c iÓll, una mela por akanzcir. El de· .. ,rollo histó'¡co de la humanidad :Ilarcha hacia ella, pero lenre !Dente. tenie'1do que aplastar. i'1 ve . es violentam{'ot~, C1:1Slilo! ob.lá.:ulos encuentra I'n su camino. a sus más encarnizados e .f01igo\: la intoluancia y la sobe¡bia de muchos. La corvivln tU dlc.- del individuo preciosas virludtll cívicas, y cu hndo toma carácter coltctivo, dice mucho y bien de toda una SOdf dad, de todo un putblo . La pu, el order., la libertad, el daecho, la justicia, la apli ,ación de las Ifyfs, ti más I XoC ! O sn:iidu de la respor.aabiJidad, '- ,ducación, !ós bUl'llas mara : ¡ s, la rfctitud y sinceridad, todo 'o más bello rn la vide: de la hu:nanldad, tlent como resultado feliz la permanencia dt la conviVfncia Los pueblos civi !lzados lo comprtnden ~8í La historia lo re I-enda. Se rfclama 8 grito, S(' dfsf'a la cor.vivHció. Porque fS aleo asl como tt~rníur la paz . . SI la convivencia vntre 101 hombru surgf, y está surgiendo a.nqu~ tímidamente, deb~mos hacer que se 80liriifiquf; darle u •• potencia ill"'perecedua. Se trata inrluso de fundamentar la nr:1adera unidad Por ello tenemos la obligaCión en dd.ndH y .,;ooservar las mfjores virtudes qu~ un pueblo puede ost~ntar <00 orgullo, en su historia, tn cuanto garantiza orden, pez, justÍ ;,. y derecho. Arl eciff', Febrero de 1967 Feria Española del Atlántico .DIA DEL ESTUDIANTE. Concurso de Rondallos y Tunos S~ pone ~n conocimiento d~ los Centros de Enseñanza d~l Archi que con ocasión d~ c~lebrarse ~l «Dia d~l Estudiante» el pró ..uMO 4 de Marzo en esta Feria Española del Atlántico se convoca .... Co ..,curso d~ Rondallas y Tunas estudiantiles de acuerdo con las uguUnt~ BASES: 1.- Podrán concurrir al mismo las agrupaciones musicaJ.ls ú ambos StXOS perteneci~nt~s a Centros Doc~ntes 2.- Para tomar parte en dich. Concurso habrán de inserituSt en ia Secr~taría de la Feria antes del 1°. del citado mes . 3 - - Cada Ql{rupación tendrá una intervención libres y to4I4s ~Uas obligatoriam~nte interpretaran «Islas Canarias» (Pasodo- ,.eÚl¡;O, tú) 4 - Premios: S~ concederan un primero de 5.000 pese ... y un 8egundo d~ 3.000 pe~etas. 5 - El Jurado calificador estara compuesto por cinco -.umbros de reconocido prestigio, cuyos nombres se harán público el csmo día d~l fallo 6.- Las actuaciones de las Agrupaciones se desarrollarán • partir de las 17 horas, ~n la plaza central del Recinto Ferial, el ~nciQnado .Dí. del E~tudiante» y p~r orden de inseripcióu es su tierra natal, ni por Fun tevenlu la, que le considera de los suyos de verdad, (y ahi fS tá ulIa c;¡lIe PI VgOI ándolo a Jos cuatro víf'nto~); r,i fn el resto del Archipiélago, al qut' ~ u nombre pnstigio5o hebío llegado antes y ertra ahora tn 1azado al nUlVO importar,tr cargo ccn q~<' el Ministerio d~ Obras Pú bJicas prt:n la su saber y fU tra bajo . Hoy arribó a nUléstro lIolar. Como hacía siempre que ver.ía a Canarias. Era S\' visita obll garla, y no d~ protocolo ;,lreci Edicto Don Alt jandro Alvarel Ma· cías, Juez de Ir,struccíón de es ta ciudad y su parido . Por el presentf EDICTO ha ce saber: Que en cump'imiento de Ordl'n elel T . ibunal de lo Pe nal dI' Las Pdlmas, dimanant~ d e laS Dillg"ncias prvparato rias número 4 de 1966 contra Gregorio Jmé Parrilla Ced és, por providencia de esta fecha, Sf ha acordado sa('ar a suba3ta por tercera vez. en el término de ocho días y sin sujHión (l 1I po, el siguiente bien mueble em b l~g ido al penado Motocicleta mar('~ Guzzi His Dania, matrícula G. 22 (,54 Su valor pericial Cinco Mil Quinh:nras pesetas. La subasta tend'á lugar ~n la S'Ila Audl~l'Icia de estE' Juzgado dv I'lstrucción el ella cuatro de marzo p óximo a la<: doce ho ras. La moto se h ,,!la fn e~ te Juzgado. DADO en Arrp{'ife a velntiu no df F . brero de mil noveríen tos 5esenta y siete. c. (af/ qU¡ él óyucó á r€bcsar con con el r.-uño aprt.lado en el ti món, como cuórJdo hizo que se constJuyf~t', fr·!( f QU~ el muf" 111', el df r-ó~it() di <"gua qu(> Sf(ó la sed vit ja de Puerto de} Rosario, sil;! por el primtr lus· tro dE' los iño~ tHir:ló de demo · lf'dora uti"rl'pa dI' cientos de cachatlof; haclt' (\do Il(¡(he en )a cal'e del .Cua¡tdJ, a la upen, dp la ndg¡: ja que .. 1 ·Lrón y y Castil lo. o -La Palma,) pu dieran e! cunir de ~us merma · dali l;bres A dar una vUf'lta ptr El Castillo C011 don Uarr'6n, tu más querido amigo, y con el vl.!o Hormiga. tU gran admlril ' dor y colaborarlo'; a comer i:l alrt' librt' e: suculento calc'o ccn ap\'ritívo de .elaras" a la vero de la joya histórica de Calela Fustv. A rf'cibir el ~aludo du8ivo y cordial de IUS otro !BU chos amigos. A oír dfmalld~s para problfmas de Madrid, que él culdalÍa de ayudar a rtlol vn con diligencia. A mantener l~valJtada y radiante la llama del ah.eto, la antorcha df la amistad, Por tndo esto tiene don Ru perto una calle pn f' 1 centro mismo dp la capital de Fuertf'veNtura y un puesto predilHto PO e: ri"có. aft'clivo de cada ma jorero Por eso hoy se le recio bló con tanto cariño E'n el aeropuerto y por esto, finalmentv, nos hemus congregado a su al· rf dedor - f'J"I una fornida ho· menale qUf ha sido une explos:ón de afectos-, casi mfdlo cfntenar df amigos. En un dla cualquiHa y ~in preavíso. 1m· provisándolo todo anoche mis· mo y recibiendo hasta última hora solicitudes de adhesión. PuP"to del Rosario, Feb~ero de 1967. SE NECESITAN CHICAS para mostrador, imprescindible que sepan escribir y las ('ualro reglas. Informes en Franco, 1 URGENTE s.....,it•• tI.¡ .. htr.t¡ ••• AtI.¡ .. ¡d,.ti•• Impre8cindible dominando MECANOGRAFIA y conoeimientoa de Oficinas Noveclacle. VASHI Personars. en ELECTRO RADIO, por la larde a partir de las 4 Siempre es selecto en jerseys, rebecos, Kubalas, calcetines Sto Michael y muchos otros morcas COLL,2 ARRECIFE U.HlH (Lonortte) punro DH ROSillO \fuertnutlfo) �Martes28df FEBREl<O de 1967 Página 4 .. (1ST A y PUNTOS .. Los componentes de I equipo de Rrrecife conocieron y hablaron con la princesa CARAEl SOCIAL DON JOSE HAMON APARI de I xf'evcícnélJ dislindóCJ, df' CIO -De~pués de pi'\Sdl CUcíUO honradez iola, habl~ y dt' fduI a días ~n ~sta isla, acumpañado (ión ellmeTóda, adoTl ado ccn de su esposa, rtgrt:~ó a Las t/al prendas d~ éluiénlico caballtlo mas el O·!legé.do espedBI del el istiano Por aeSf o f xpft'so dd difun· El ministerio de Información y Turismo tuvo para mInisterio de Informaclór. y Tu to, su cáciáv{' . fn, f'llnlado ,tn rismo en el campo de Gibraltar, con ellos un delicado gesto don José Rdmón Aparicio. quhn r~guisl?, ~u vi ::ó !; ;.la ', ala que Ahora no pedia f ~!Iar. como no!'! presep1ó ",1 director de L dutdote dos año'" dts",m~eñó di profesaba el mas fiel y puro de obligado colofófl, 0''' brt've re Bibíot,c ::t Nc()or..ol, y éste con cho GJlgo en nu· sIra p ovincia. :os cadños OTROS VIAJEROS.-- A r.,;ue ExpreSdmos nue !> tro más f!~n· portfije soble la fsta¡" id d r: U'h arnébilio< (J ( X ,tHlI oinalÍa, una semana de los Colflpe ones nO .l m01!~ó, t :'í-'H'I~ ! rutnlt' para Vd· York hizo viaj"., don Cé ,:ar ¡ido ¡ésame a su faml la, tn palti\ular l' ~u , ni jl& don Fran· provincidle~ de C(tliro y Puo nosot rOf , un ;:l . xpo~hión de Manrique Cob ¡erd, - De PalÍs 11. g¿Hon M. Beu fiSCO y don EO ' iq'u,' Spínola tos~ en Madrid. Íl.nun ! r·TGhlf~ y Va !lLSOS manus G "\nzála, tan amigos de E'sta Elegirnos, al altrrón, a u no de e'itos, abuIJtI¡ r (lo te u explica· ve t y stñora. -Con su <SpOSil hizo viaje a caSi! . Jos ~xpedicíonado~. y h,; aquí ciün , s ~obr~ eJlo~; F'u ~ vtrda. -A'lirnisl1"o f·dlHió tn TI gul los que nos díjG: -D '''pvés de dí'~am~nlf l.'mabJe este señor, SUf'Ca (Valtncia) don Pedro se, a los 92 añ(>s de eda'd. la rfS cel~brado td el. CUf'nl l o de lB fi llevándO l OS, hNdiante IIU apre- S ,: hW.lrIZ BallestH -Marchó a Madrid don Emi- p<'lóblt" y virtuosa ancianél dñd nal fE'glonal, y de recibir 10'1 ciabl.· ateflcióP, una visión <lm M uia Mo -ales vi l·da Fajardo, '¡, obsequío~, nos dirigimos al ho pda y ~Ompl"l:l de io que es la lio Perez (]e Agreda, -Hoy h<Há viaje a Si!ntélllda r,lJyo hijo, pI vpnUf\b:f dOI1J(.,~é tel a cambiarnos, í' inmedía!a· Blbilote, él Nacional. El colmo mente al Hogar C(loalÍo Cal" de iél f,rnobilidad fue que él el director g " r~lIle del Parador Frj.H(Í(, MOlele~, pá roco de la tamos, cenamos, y no, div(>r!i mismo nos lor ;dujo al Pa!qu~ Nacional de Arrecife, don Gui· Vi la, hacfn 05 pateole el más sinc"'ro tfslirrol io dv pt'sar. mos mucho. ¡Cor. qté Ci'l , jñl y Z)oógico dd Reliro, para que lIermo Diez. -A la capital de Españ-l hi TOMA DE POSESION.- Ha !.lué magnlfícamente !le porta lo conociéseU'os con iodo dezo vlaj~, por vía aérea, don tomado pose~ión óe su raIgo ron con nosotros fn este c~n- tallp de funcionario de Te 'ég,¡:fos y tro liocial i~leño de Módridl EN EL COLtGIO DE SAN Emilio Castro Lóp~z. -O, Tenerife regr. (Ó el Apd dp la E~tadón Costera dt' Arre · AGUSTIN DE MADRID VIAJE A CUENCA INVITADOS Otra ógradé bímima ~orpresa rejador don Domin~o Negrín rH", don Jr¡'é Antonio ViIlegas POR EL ALCALDE Invitados por el alcalde de nos la dio el Coltgio madriltño Armas, -A Barcelopa marchó don Cuenca, marchamos el domin de San A~USlí,l. El Padre Ríu· Calo urgente ••• co, p!d(sor, nos fue él recIbir a Rafael RamÍftz FE·trera, go a la ioteresaoh; ciudad cas- Bara!as, y por la tarde jug"m()s (Viene de pá!1;inaquintlll -De Puerto del Rosarío re tellana, en un dla de f ío y nie- un p" tidu de balonmano en di gresaron don César Rodrígutz be, por diversC's ronr~pto~, 8 ve. Pese a ello, fue una jornada mil pesdas. Y la deuda conlí . Ino· IVI· dable. cho Colegio, dentro de bUf. gra y esposa. gra ti, slmae . ~. nua ¡á aumenlar·do, ya que ron -A Teoerife hizo viaje don El mirlistedo d ~ I lformdción lísimo y herm nado am iente. 4 míl pesftas mt'nsualfs una IdA todos, er. todos sitios, nos Madano Lópl'Z Socas. y Turismo tuvo la dellcari ' Z'l trataron a c¡;e; po de rey AMa NATALlCIOS,- Ha dado" milía numero~a 00 puede aten ' dl OBsequiamos (on diez mil Tía del Carmen GJnza¡"z la fe. luz una niña, segundo de !lUS hi d~r a los gastos del hogar, y :>~8etas, que nos vinieron muy licitaban por todas part~s, Mu jos. la señora esposa del Maes además él 101J >xtrftordinario s bien, por la mucha f"Ha que chJS la reconoelan a I ver 1 a tro N'3cíonal don Maximino Fe· qu," o'(,ilsiona la r.Hada enfer nos hacia. visto por la ¡pqueña pantalla. rrer Pérez, de soltera Ade!ina medad del chko Utl caso,como podrá aprt'ciars~. de verdade ,a EXCESENTE COMPORTA No hitó sino .:¡ue le pldieseu Fajardo Echevarría. MIENTO DE DOS ILUSTRES aUlógrafos Erl flO, una cosa es DEFUNClONES.- Tras lar· necesidad. Loe do,1aflvos pu.den ren 1 GRANCANARIOS contar todas c:~la~ (úsas y otra ga y grave dolencia ha dejado Don Ramón Roqut, un gran muy dlstlnta haberlas vivido de t:xistir en esta capital a la e· flrse al párroco 0" Arrecifp, o a canado que se portó con nos plenamente, Ahora, tedo no~ dad de 73 años, don Agustin de esta Redacción. Graciasantldtros demaravil.la; también oos parece un SUl!ñ0. Por favor, no la Hoz Santa na. padas. regaló 5 000 pe€etas, ,y nos in·. deje de con!!ignar tn el periódiEl sEñor de la Hoz era uno de vitó a U'1 estupendo conderlo co nu f s t r o [~á s profundos los veteranos y t xpertos patro Excmo. (obildolnsulor de que se celebraba 9n homené je ag'ad~címíento a cuanlas per nfS la()zarott'ño8 qlJe (ontdbu al maestro ChavarlÍ. Actuó el sonas y fntidzdf8 han con yó a auC! fstar la traditión pes lanzarote g-ran planuta LQopold~ Querol. tribuido a hací>rnos vivir esta'; quera de Canari¡;f, h)y COllver· En el concierto figuraba eomo jornadas maravillo~as e ivolvi. lidd en una de IdS principales Anuncio de Concurso espectadora la princesa Sofla, dables.' riquc-zas del archipiélago. HODI.' En el B O. de la. provincia de a quien fuímo~ presentados. de y aquí finalizaron las mani bre de gran slnal idi;d y noble partiendo amablemf'nte duran- festaclones del anónir. O expe za, eterno enamorado del mar, Las Palmas núm 33 se publica el tI'. un buen rato con nosotrOIJ. dkionario, a lo que ellnfolma jamás olvicó estr,s cOllas de la Anuncio de Concurso para la adUna persona I{xt~emadamente do r n o considera Df ces/: río vida del a pesca, ni ~ncIuso quisición de un Microbús, hacién· aLible y simpática. agrigar liada, porque sus pa cuaodQ una parálifís le obligó dose público que las proposiciones La faLma" Viu. ómigiJ de don labras I'$cu;.tas y sencillas, pt" a quedarst' para s/t'mpre ! 11 tie· ajustadas al modelo oficial que Rnlón Roque, nos invitó a vi ro salidas del c!.\razón, son de rra. Con qué cariño y amabili· en dicho Boletín se inserta se adsitar Toledo, en fxcur~ión que por si los sufici nt('ml'nte .x dad atendía í:l cualquier consul· mitirán en la Secretaría del Caresultó interesantísima . sC.,b r e prrsivas y elocuentt's . Una vez ta que se le hacía, porque era bildo Insular de Lanzarote hasta todo en el aspecto culturaLT.:lm máo, nuest'a cordüll er,h(\la maestro de maf'stros en ufos las trece horas del dia 4 de marGUITO menestrues de los avatares ma· zo pr~ximo b!én visitamos e I palado de buena. Orientt'. la Sierra del Guada Lo que se hace público para gerinero~. trama. El Escorial, el vall~ de neral conocimiento. Reciba su familia el testimo los Caídos, los museos de Ar A;recife, 23 de febrero de 1967 nio de nuestra más sentida con· tes D~corativas, del P~ado y dolencia, en particular su hijo Arqueló¡,zico, asi como vanas jonn Auxiliar Admillistrotivo, expe· el e s c r 1tor lanzaroteño don t¡picas tascas madrtlrñas. rienda el oficilas, buena mecano- Aguslh. de la Hoz, a'iiduo colaSINGULAR ACOGIDA EN LA grafía y conocimientos de boradores d~ nuestro semana- propias pirO cODstruccióI turísticas SI B!BLIOTECA NACIONAL 1 ¡o. ·d VlNOI fa 10la4e Orzo la, cmaaos a L COIto ilido - T",mblén a los 83 años, piOlas g COI la i.(ollpora~le ,isto de Don Miguel Sintjago, olro prestigioso canario Llfícando en 'portodo 1123 - Sonta Cruz de murió la ¡¡asada semana el La 'raei"sa l. formes: 181MI SILUS, Madrid, bibliotecl\rio drl minísTenerife Agpnte ComHcial don F ancls (,lIe (,naJej.s sia IÚmero ledo de Asuntos Extedcre s , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ('O Spínolo Ramir((z, un hombre Sofía de Se ofrece PARCELAS �\\.Ht~s 28 Q~ FEBRERO de 1967 SU PLEMENT ARIA :RNRRIRS EN LA PRENSA FORAS HRR fM BROMA Y IImRIO Los flestos del TUf ismo ¿T uvo Colón una novia en cada puerto? Un erudllo canario (Rodríguez Don~ ti ) ha venido a BarceloDi;J para hablar sobre Jos ameres s('crtlos (1el aescubridor (¡.'re,ista (or10s (arre ro, ti «Tele- estuvo, ~ punio de orupar una por el Teatro. Pero el ambiente fami.i.olr tFztl' .'aba prF parl.~( ión cienlifKa Y Hgui los dos de rroteros. - U hd, que tiene amigcs Ii· cátedra en Id U ,iversidad d¿ teratos tn 1000 ti munde, ¿es'á hprés~) M<idrld, tras h :l b 't. lse lice¡;¡ciado conf0rme con el ambiente into no que r .. ina en T",atro y Lite en Ci¿n ; j(js . Dio una conferelH ia en.' i ra lura? - - Pf'Iü " mu ió mi pad¡e y tu Aten~o BarCf'IOfoéL H 'J Y. e~¡n -No. Ni mu ; ho menos. H,¡y v( qU€ VOVH él L,H¡ Palmas pa larde, en -el Rilz,pro UR-~;a á qu ~ ma¡ ,\(nelbe al margen d~ ril h;¡cellT!e orgo de la hacien Olrd, dentro dd curso dI" -CO" f es ": ambit ntr si se Quide ..-on da. ' t)(J'lO hijo mayor que ~oy , fatoncia Club. Don Ju ..... Ror. ríseguir a g(' positivo, ur'a ob'(j - ¿L(" dolió? ¡un D"reste, final1dero Ci:.oa contir, ua e intl<'rfsantp Lo nís tlO, tiene U'1 noblo¿ y f'xtfaoldi - SI T, nla una g , an ilu'¡ón mo Que el tf'atlO. rara amarlo Da,io .hQ)Jby>. qU\lí_, ~. s f'}delp porgí',ti( r -I.ª!!, OlJos!c]onf's y de· como yo, hay que igÍlorar lo cul'ura- -A1errás désu~bH(oil (1ica r mea -Ia Cált'dra. 1I u e ocurre entre bastidores, v negodos. el señor Rvddgu- z --CielH ias y Letras se han que no suele Str ed ¡ficantl'. Dores.l~ ~ .~ un enamoradQq~ lar dado la mano en \J~tt'd, COSd EGIPCIOS y CANARIOS, bfstona yde la cuttura _ EÍ'r~a.'; pOTO. fre·cufllte. ¿Cómo lo ha lJRIMOS HERMANOS ylsla, escritor oe bellas arra- conspguido? La primud <o ferncia de Clones. univers(llmf'l1te loCíl I~ D,:~d( muy l'iño sentía una don JU1\n Ron ' íglHz Dor~lite .. ~, his!Otlador~ a !os28 , élf¡ó~\ grd.(laficjÓnp0~ la LiterBlua y v . nó seb e lOS focos d <ullu ra andgua hallada I n Canaria~. El Ateneo se Il':TÓ de un Públi· co adicto (> ilustre - -¿Cómo domina usted lanto f'1 temi'l? le pregunto. ele ,¡,u P . ' . e.tren. en c.ta ploza La mejo.r pelícu'la del Uesté ; ~-e . los últ4mos tiempos -D, sde hoce mUl hos años dfnt-o dr 1 Museo Cima río de bs Pdlmas, qUf' es el má51mpolante del ArchiplélClgc Fui director y ahora soy se· e~toy crt'tario -La cultura primillva cann rla, ¿con qué otras culturas es ~.lb3 r~lacionada y vinculada? -Con ia medite ' ránea Y es p~cialmente con la egi p c i a . Existe, entre egipcios y cana rio~, un su!trato racial sem~jan· tf', dd Cromogrofl, y semfjan tes ,itos, tanto fn derzas como pn funoralt'~ COLON APRENDIO EL CASo TELLANO E N CANARIAS La conferencia de hoy va a un impa( to tremendo. Don Juan Rodríguez DOHste va a hab'ar de un amor secreto Que Colór, 1\.1\'0 en el Archipiélago canario -¿Co!órJ na un don Juan? - Qur se S? pa, 00 - ¿Por qué se saben tan po· I'as • OSéiS de Cclór? - Quizá porque q\:1lso manteo n q el mistl.'rlo de una época suya,opi'HionélOIl y secnta, qut> no le COI venía para preparar sus vi oj s históricos. -¿Si,'p,p ' !? rela!aba en las Cana ia l ? -Sí Siempre. PflO n o s ¡> (~onform<lba con anclar e n el Punto de San Cruz. slno que é :, con' u Santa Marit', se iba é\ la Gcmera, mientras las demás c:aUSiH LEE VAN CLEEF IMPLACABLE> (ÚÑ CON A.lDO SAMBRHl GIAN M.VDLONTE ROBERTO CAM ARDm (UN DROGADO) j , TECHNICOL.OR TÉ"HNI$COPE UN FILM OE '~~O(;O"'¿.,;., SERGIO LEONE ·.iNl,;::'i~) QUE PRESoTNTA ~'~·T) / ARTURO GONZAI.E'Z ~. en films de Sergio LeoDe, el realizador que anlps nos ofreció .Por un puñado de dólares)) Por ·frGAcisco T.ledo Padróa Con pobrué! dt:' palabras y l;OIJ \ scaso ~ xprui~mo quino dedicar dOh frases él Ic~ Fleslas dt: I Turismo. La olquHla 10la y retoca para armór tI t~no<rete y la g~[)(~ no be achica hosta loS His o la siete. Todo el mundo se divierte cuando Iltva la cauta y al que H pon .. puado I~ sueltan una galleta. y si vas a prclular con c. 1a oe mala gdl,a, le pellizcó n la PlHlZ y aqui no ha par.aoo nada. Algunos se van al bar a b"bH ron con mistela y allá cUbndo les parece a dormir la bOl1óchua. F.n t:'sta fu'sta, el que quiere, lit'flt duu ho a gozar, hacit'ndo mil cperreIÍassí no le gusla bailar. Con esto dei baile suelto de la jUHntud ye Yf(, ya no bailan a,!urados ni los Vi!j!1l08 de cien. Yo det,ás del antifaZ ló vergüenza lit pt rdió y t'1 Que ante8 era timido un carola se volvió. Estas bromas no molestan, au"que a veces sean pe~adas, y todos mueren de risa d(spués de la masci\rada. Al que Sto haya divertido yo le doy mi er.horabuena y al que no lo h iya hecho, la verdad que es una pena. Se divierte ~I empludo, el tndfro. el comt'rc:ant~, y también Id marinero el p¡ ón y el d .. lineanle. Con pobreza d~' palabras y con escaso f xpresismo h" dedicado mis fr(' ses a las Fi<,~las de Turb mo . Arrecif .. , Febrero de 1967 -¿Colón el coste llano d prc ndió a habla r C8parias] -SI, Eslo es irrt balible, pUI!I to qUt Sólo en las Car:alÍa~, fllera de Caslilla, Sf' hébh tñ castellano. -Así, ¿CO;Ó¡ , hóblé,ba c8ite· ll, no (Cln ac- nlc, car-ario? -No creo Entonrl's fos indí g- nas no se habíar¡ fflfZr.lado con los caslt:lialos y el Idioma e~a tan puro (ome en la pr0tiia Corte. -¿Duraron n'ue h o e R t o s naves repostaban. Incluso e o amorfOS de den Cds'óbal? una lJcilsi4Ín en Que tuvo que - Podemos suponn que unos ser reparada la .Pinla., él zar· nueve años. pó (on la .Santa Marill_ rurrbo Prefiero d. jdr 1 a conversa a la Gomera. ción al!í, ccn 'suspfnSl'>, para -¿Allí tenía su amor secreto? que esta tarde, ton Cor.ffH'llcla -SI. Con la señora de la isla, Club, :os ir ternados en f I tfma mujer importantísima en lodo sepan y conozr¡;n COSf'S y da· el Reino. tos nuevos. H I �Martes 28 de FEBRERO de 1967 ~d~_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _~= ___________• ________________ _ Deule el lune., 27 ele febrero ... ¡Todo un barco cargado de artículos especiales paro esto vento extr te, Las Palmas y Puerto de Lo Luz•.., ademós de nuestros existencias, novedades que enseguida recibiremos nocionales y de importa~ PRlmAYERA ¡Una verdadera y monumental pirámide de artículo, I ¡En esta operación tenemos previsto cuantio.a. pérdida., ya que cada añ4 _ _ _ _ _ _ _p_o_r_od_o_,_pu_e_s_es_n_L_estro deseo ofrecer en todo mOr1'e~ Junto con los restos de serie, liquidamos tamhién, centenares de artículos de tejidos I Sábanas por metros y confeccionadas, blancas y color, Muselinlls, H~lIlburRos, blancos para aJmoha"~ Mahenes, Ottomanes negros, Chantuch1 Montañas de Camisas, Nikis, Saharianas, ferseys, Abrigos, Cazadoras, trajes hechos, Panlalone~ (DI!. INVIER ¡Miles de Com~inaciones, Camisones, Tentaciones, lisos ¡Infinidad de vestidos, Conjuntos, Nikis, blusas de Popelín «Sanfor Plus~, «Tergal~, ...Y además 10.000 nuevos retales de Todo el mundo al BARATILLO loco de LEON y CASTILLO, 27 :-: ARRECIFE :-: TILEfOHO, 11 .. Ga~ Alma • �SUPLEMENTARI~ , durante el me. de MARZO .¡naria, procedentes de nuestros almacenes de Barcelona, San Vicent tenemos que saldar al precio que sea, para dar paso a las últimas , de acuerdo con los imperativos de la moda europea para la El VERADO I lItere.antí.imo. a precio. inferiores a lo. de fál»rica! a..uiela mOl a precio. ele locura, los restos de serie, temporada por temmás nuevo de la moda e.pañola y europea! a. ~(iones ---------------------- dási(os, poro el buen vestir y el hogar, o predos in(reíbles, toles (omo: -."s, "TtrgalejCl, Batistas, tejidos inarrugabJ~s escocts~S, Cupé pllra manttltri6s, Vichys, Driles, • de Gallo ~ infinidad de t~jidos más ... .f ----------------------------r lines, Camisillas, Pañuelos, Batos, Pijamas de Popelín y Punto, para caballero, VERANO) cad~te y niño IIIampados, nylon 1001100, para señoras y señoritas! tltnka~, ]erseys, Chaquetas y Pijamas para señoras, señoritas, jovencitas y niñas! dinas, Tergales, Foam, Vichys, Blancos, etc. :enes "E L BAR A T OH I • I �Martes 28 dt' FE . RERO de 1967 SUPLEMENTARIA _ _ d _ . ... ..i5...,....... ,. ..... .j:' 4:;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::C::::::::::::~!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1::::::::::::: . I!:~:=!"---------------_. H " .,:~ . E 3 "" " """ I- ALMACENES LASSO I " 3 3H H i -" 3 i~ - "3 Gran liquidación I= "H de artículo •• ol»rante. de temporada, durante lo. día. 6, 7, ~~ " "" i i 8 , 9, 10 y11 c-Je marzo próximo § ii3 e 3 U (omo yo estradiciono 1, liqtJi. g daremos todos los existencins ~e ti fuera de tempo~ado o ,ii E E " -53 = fE Paro señora y nlno: Faalasías caladas, estampadas, lisas y surachs en una gran variedad I 3 Menos - lo mitod de su precio •• de colores. Lanas para abrigos. Tergales para vestidos y faldas de se.. Rora y niña.: Vichy en gran variedatd de dibujos y colores , Asimismo, miles de RETALES de _generQs de algodón. tales como HAMBURGOS, "55 " 5a H :: 55 ii Muselinas , OPAlES, Cretonas , SABANAS. Gabardinas, Cutis. T ergales, etc. ·ii Sál,ana.cam.ra. y piqué I,lanco en pieza' ji" 55 55 " E ¡ fi ii " 55 "" Ü 3 Ei "3 -= .55" '553 :5 il ;:1 .:: ¡ .-•. - 11* 3 se Para caballero: - ii No olvide que comprando en eJte (OM~RUO durante estos días, podrá adquirir (uonto le intereu con un considerable ahorro para su economía ~ y 5 de marzo A.LmACI:III:S LASSO IIe SaE mPIE fA Da SI: I 'le I o D fE l , U III e o 3 "E ... =r ==:::::::1:::::::1::::::::::::::::::::::::1:::::::::::11::::::::::::::::::::::UI:::11::::::::::::::::11:::::::::::::::::::::: ~ ~. H -i~ 55 Ir - J= 3 ii -H ....... -.. ...... 11::::::::::1::::: ;:.. .1:: ... 3 - "" ~.l ·••••• 1· ' iiE "3" " 3 .,......-" ....•... •• ..--E - " ' 3 " I= H Medias, vestidos conleccionados. ráldas de Tergal y blusas de EnkaleH - " " ne pf:lra señoras. Mantas. Más de 2.000 pareé de zapatos para señora y := F niños. TRICOTONEN COLORES;. Prendas de punto para señora y niño. 55 "E " Camisas blancas y de verano. Cortes de pantalón y de TRAJE en boni55 " tos colores. Cortes de americana en CHEVIOT. Saharianas en gran va. ee3 . riedad de tipos y colores. Igualmente liquidaremos más de 500 pares :: de zllpáfos:con una buena colecCión de mocasines para verano. Una bo:: nita variedad en pullovers y jerseys de caballero ;y niño :: 51ii Vea nue.tro. e.caparate. lo. día. 4 --- ~=.. l· H . . . ::::::::::::=::::::::::::::::::::~:: ,.", "'., '••••••. ' ~. �lltartn 28 (le FEBRERO de 19ó7 OTRAS N ~)TICIAS DE LA ISLA I~~ ~----------------------------------------.--------------~ 'IRFIL .su ÑO OBSTINACION y SU.ENCJO Un periodisto alemón vino o (onarios poro escribir reportajes sobre Lonzorote Continúa!! celebrándÓse en Las Palmas etlcuenlrosdefút .,.)1 imporlé.nifs, . cen. )Itnos de pl1.biico, gar~rliZé',dos, yno hay Seran publica.lo. en una cadena de ,eyi,to, germana, Io'ma human<' de que los l!"le·vist':n • .La' COila f Iná pél~( ndo ya de tu,ilmo i, C¿Hlt;-ño OSCurO. TranSC'Hl"dJ li)!.: Sf'ra a¡ as una tras 01,8, y milt's de -aficiona· El miércolrs rrgrtSÓ a Ale- hospedado tn el hotel .L o s <fa. del ár.thifiíélrgo (inrluy •• Cl .. bUtn t¡úmtlO ot' gr(loCéHl{; ' mania el pf~rlodihla de dlc ho FaiÍolles>. ftOl que 'ViVÍf' ;ldo alla nu pU\ C/{'fj adslil) , !liguen rumiando la país Hdoz G. MelzR'l'r, redac Se trata de un redactor Upt' triste amargura de ver trunit ('?1 II é Y o,í .a v: z ura ardifLle y tor jd~ d",1 llio! io • Hó¡ DOV~;lj dalj¡,ta en temas tUlÍathos pues ".pijc~ble ilu~j6n. che Allgernelne', de gran cir ya ha pubii(/> do muy valiosos ¿Qué rilZO il es defundamenlO plHdf' esgi,imir la Directiva culHión, pUf s lÍene una edi trabajos de ebta índoll' lobre .:.ra prival' a "SOS miles de aficionados de dll>f'ular aunque sólo CiÓll d .. 180000 t:jtmplarl's, con Rusia, Bu 1gatla. CanrC'á, Esta ~.a dt> v~z e'1 (U1';oto 0,,1 p'lleo u' Lbs~ rvar poria pequl ña 30 ó 40 páginas f' n los días dos U,idos de Norlttimutcana, ~n!alla lo qUf' por faZOD' s i~ pono { ré bit s no ¡)u..-cttn lograr normales, y de 80 a 100 !os sá Kpnia, Sur df' Francia, t'te tOmo eSj)~ct¡.¡(íOrfS dirl dOt? bados, eH qUl pub ica varias Estos reportél j('s sfrán difun Si ~I · aforo del campo, 1?~01l dias, está totdlmenk cubif'rto plana s ~ cuatro colort's En di dido, también, rn una cadf:na ';'P" .. qué no se tl'ievh.an !t..lS más interesentes, dedsivo(! e ¡m· cho diario apare::E'tán varios de revistas turística, dE' todo ti ~tl'j)tu? reporl~ips sobre Lanzarott' dt'1 pah g¡>rmaro, y han Ildo encaro Puo si pt noso y lamer; :.. b ¡e e.< tüdl) esto, cad resulta in- Sfñcr M.tzga, a cuyo fio ha gado. por una Agtncia de Vía4ig!lante 'qu(' la Direc ' ivd pe: n;(1 , i Z.Ch obstin(ldamt r te 1'1 h Ha· perm ,- !,t(ido ~n la Isla 4 dias jl'!1 germana. o ~n el más cerrddo d~ los /TU i mo sin 'dreceI' na explicación o justificación vúb lir8 aUlla acli:ud que sdbe él cond.:ucla está recital guitar .~oDorcionalldo hondo disgusto y d'<¡)0iíÚlto entre ews milla· ru dp. fieles seguidores con que CUH,ta' ~'l Club f n todo el archl ,atlaRo, ymuy espicialmepte en las ¡¡¡lclt! de n-ü( ~tra provincia. Nos: lo decía hace poco un calificado forofo: ,Con e.s ta En información an ter i o t miento df' fxrri!ordinarla (ateecorme descool'ideraci6n hada nosot) 011, lélUnión,Depol!iva se anunciába!'l"08 días pasados le goría, no sólo por la reconocí alá captando muchas anlipatías> . pOl.libilid<ld rlt' q U" el ¡;ustr" da calidad artística de Rt21no, Duele el ob, crvar c6mo en otros est(\dio~ espafioles se te· guitarrista l'~ pé!ñol~ , gino Salnz sir O por e) ~spaldlHno que ~ U I.tvi,iao e!ls~~n!rcs, (con campos m"dio vacíos cómo ocurrió en de la MóziJ actuara en Lanza pone ofrecu uta sir,gular ma fl Madrid S~vill?), anunciándM,I: a be ll' bo y platillo cnn varios íOtP. Hoy podfmo8 confirmar nifeslafÍón musieel, t'n un es .;al d~ antelación, mt¡>ntras "O Las Pdimas con los gradníos la noticia, sfgún nos informa f I ce- ado tan acusí1demfnte ori .barrotados,· ()j setel!'visan, ni Sf:dice nada de 'nada enla pren· vicepre~id.J1tt oel Clblldo lo ginal y dl' tan fabulosa bl'lltLa. se y en la ri\dio, obligando al t¡>l~spHladol a p~rmaneCH jun· sular, don An!orio Alvall z F ¿licitamo!i a la Corporaci6n 10 a: ap3rato pua lu~go llevarse la más tremenda y ' profunda de SalOl de la Mazn vendrá a Insular por esta plaulible dec; • ..~ decepcionf's, como ha or.urrido In los casús recientf's del Las Palmas en malzo, invitado si6n, que tedos d~berfamos lIPC· S·villa y At1é;jro 1'1", Madfld. M,,'l estO,por 1(1' visto, importa UI comino por las Juventudes Mus:cales, yar Ineondiciondlmtntt', pUf'S, Pero toda vía hay más. ¿Cuándo H ha radiado para,.1 ar para celebrar V1ldo" conciertos. de5u éxito en la asilttnda de cbiplélago un partido de 108 5Q1ati!los en Ciudad ja1GIr.? El 18, concretamente se despla· público, dependt!á ro ¡rrn par E'stamos por aSfgllrar que nur.!Cd Y así, bin televisión ni zaiá a Arrecife pnra ofree e r te el qUE' los lanZl1rotfños pc· radiación, tenemos que conllCtar (OP Madrid, en un hecho sin aqul una úoL'a actuación, que damos disfrutar t'n t'1 futuro de paliativos ni prelPdentp~, para fnlerarros del re~ultado de · un . tendrá como (SCfni'Jio la Cue· otros ar,ontt'ClmleClto artístieos eDcuentro jugado en Las Pillmas. ¿Tirnt esto, uñore!', lógira Va de los VHdes o el Jaroto o cullu('ales de calidad y catenpllcación? del Agua. Será u n acontecí goría. Si a la Uoión Deportiva !p- resulfa costo~o a~ct'dfr él este de.eo ferviente de miles de afidl·nad08 is1~ños a pesar de que OBRA SOCIAL Sf encuentra f'n €l momento fConómico más fuerte de toda su bi~loria, que dfje paso, por (jemplo, él las casas cemerd31es, que estamos seguros sahrán complacH las justas aspiracionps de toda una afición. t'. ro si persi!jle en esa especie dI' postu~a de puro del hortoleno, que no ('ome ni dI ja comer, d' biHa ofrecer Un grupo de cuarenta y ocho dad levantará u n edificio Ce .in demord una ~xpH~aclón que iU31ifique 'C?s h, (hof. Es 10 meDOS qut' puedp hacer en eonsidó'r ;,ción i\ uros aficiollcdos, que vivief}da~ para t:.mcion a ~ ¡o 8 tres plantas, que dispondrá ca. DO por vivir lejos de la sede del dub, lo apoyan, lo aman y lo proyecta conHtulr ,,1 Cabíido da una dieciréis viviendas. Se defi\!'nden como pudiera h3cerlo el más furibundo y • ntusiasta l!1sular, con lo que ia Co' pO' a ción la[)Z8rOIt ña atH dftá una pspfra Que tn el actual ,ño en de 101 directivos. y este amar S10 COPOCt'r, qul' es .. 1 más grande y meritorio importarte fuo! Ión ~Ociél I A !HU en S€I vicio las primeras de los amores, merece a nuenro medo de ver un mI JOT y más tal fin, en solar dE' ~u pro pie difCiséis co!'dlal trato. El persistir en esa actilud, r'" pe limos, E'S H) ~rf rdarSí" a una BUZO" DEL PROJlMO fealidad que eSfé impopulofÍz ; uc,o al (qUIpO, cesó que ¡"n 1 ada ., hvo"t>ct'. f.Jorque U"l club 00 dt>be !lpr sólo gol"s, r,ú l1f'ros y easo. palla ..aleria sino tambiéne;plritualidód y hosia roméFllki.'Illo Así: esos miles d~ canarios a que hacfnws rdeíf rcia (in cluyendo también a los muchos grafican~dóg que resldf/'l tn Hoy preU'ntafr.os a nuestros ~uales. Uno de los hijos ha conotras Isla~) e"tamos deseando Que la Unión Dl'portiva jupgue amab!es lectores otro triste ca- trafdo una grave V larga enft'r· fO la Penln~ula (tremenda pararadoja) por,que e!l la l¡injca forma t1t' que podamos compartir un poco directarnule con los juga so, que requiere adecuada ~o rot dad, encontrándost hosplta. dores su~ satisfacc!c:nfs, 5US deHrgaños,~u3 tdslnall y IiUS lución. S e halla dfbidé'mertt> lizado en Las Palmas . Durante a"grí.:IS Ll ra1iación el domingo del encuentro Madrid Las Pa;· controlado por Cátitós Pallo- rr,ut:ho 1l~ mpo . ~ 1 muchacho ha .. u en el estadio Beroabeu, podrá dar uoa id~a a la Directiva de Quialf's df' Arreciff'. Es f" ~j dI' pfrmant ({ r (cn su madre :.) que significa poner una barrera de silencio permanrnte ~ntle guienH: Un matrimonio cm 6 fn La!' Palrru, CflP los consl el querido '?qulpo amarl\1o y los miles de qf,c!crados de otrastslas hijos menorH. de fdéid . ganan guin,!f ~ ga~ro E! f? fami'ia de GUILLERMO TOPHA:'l de (JI maridr. .( mi l pesej~t w€n · IPasa a cuart~ págille) El 18 de marzo, de ro de Regino Sainz de lo Mozo Construirá 48 v¡viendos poro sus funcionorios el Cobilde insular de "Ie"e...te ...ecuiáad A."Mitáe ""'4 It....ilia �Martes 28 dt' FEBRERO de 19t7 19lna 6 LOS REPORTAJES DE HOY ~---------------------------------------------------------~ cu •• INGLA 111RRA Desciende la producción de tabaco y disminuye su calidad Subasta de lo. te.oro. recuperado. de una flota e.pañola hundida en Florida Por un relicario de oro, LONDRES -El primero d e los tesoros recuperados oe la flota española huo(jida t n ¡as proximidades de la CoSla de Florida en 1715 ha al'_~anzado nn pU~lÍo de 227450 dé la/d' tU la suba std cdebrada 1'0 las ga· Ip.rías P J k, Bunet, d.- Nu va York El precio más elevado paga do lo fue por una ci'ldt'na d'l oro emblemática, con un si ba to, que llevaba t:1 ca pilán de la tlota hundida, capitán g<>nt'ral Juan E,teban UbiJIa. Esta cad!' na fue adquirida por el antirua do de !ensy!vania HOfdce Gor don, el cual adquirió también un crucWjo de plata con incrUi 'acione~ de concha de tres p:zl gadas y media. Un relicario dt> oro con cadena se cotIZÓ a 4000 dó1art'li. El anll 'uario londinensf' L P Ll!'e obtuvo e! ancla de doce oies, dpl buque almirant(> por 1 000 dóldref; una planch1 df' 4 mil dólares MIAMI. ·EI pasi'do 2 de ('ve· dal Tebacaltta d l' Pillar dfl estaño ¡rgll ~ é, po 175 dólares, ro, Fidel CasltO anunció que Río, rl palll'co 31 de' octubrf'. y un ótillo d~ % Y niamantes Las (f¡tdó para arolar, corr,o e~p¡,ño) Cti ~I~( XVII, por ute año aumtlltaría la produc un éxito dt ItI Rtv~luclóf', t! ción de tabaco Apenas habíall 2300 dó al' s E,l€ pl jó fn la ht<ho de qu,' hubiua aumenlt paliado dos SI n::ana~, y fl día suba~!a por nJedio Ó e cable . do tri 11 500 loneiad/jl! 11'1 pro 14 la Emprf~a Cuba Te bec o U a cruz dI' oro ro' jicRna fue rtconocla que .. de las 5000 ca du(ción d t' 1él COSf. ha 6566 vendida f CJ 1 900 dóló¡ ( ¡.,. ,.a Tau¡blén n l () ¡ i1 ~ubas!a dos muchachos de do ce r ñOF, U'lO dI!' los cuales ad· Qui ió por 65 dó1aru 10 clavo8 de hiH,o hcuptT8dos en el lu gar del nauh'~io . mientras que el otro adquirió 20 trozos dt> péHli ci pilll rnH,alla de plorr,( , por 90 dó1a fPS. El tesoro pHménerló oculto hasta 1,961, (n Que un grupo d(' bUf':fadore:, dirigido por Kip Wagnu. comf'nZarOll las opera e i o TI e ~ de re<':uperad6n . La cuarla pll/te de los IrgHl!os ob tenidos ¡>n la fubasta ITá él po der del Estado de Florida. que conc¡>dió el pf rmiso para la re cuperadón. Compra y venta de Solare. y ca.a. Monzón y Ander.en AGENCIA INMOBILIARIA Calle ColI, 3 (Aliado del aMiramar») iiüi.üia;;m;tüü.i.ü~aÜÜ»~aü.iIü1l1~ai;;";¡Á~~üüÜÍÁáÜ;";¡l PRACTICANTE HdC'; saber él su distinguida clientela tra~l",do a ~u nu!'vo d(,micllio en la Teléfono,62 Su re.tauronte .ft y público tn gonccalie Triana, 14 ARRECIFB: Nueva reapertura elel j I aa. "5M4tJia" I ~ ~ ~ I 1 en San Bartolomé • l ~; Abierto desde las 10 de la mañana ~j I ~ ,11 'uerto ti. l. Lu. "¡colá. Edévane., 56 iI ~ ~ 1 La. Palma. Am t, a , , a d e u r con rtlHióu II la del 64 65. Df' acu~rdo con el rtluido in formf. tn ¡a cosfCha 6465 se pr¡:¡dujflon sólo 30600 lontdadas. Enh·, ncu fue cuanóo comf'nzó 8 rt'cuperarse airo t'1 vo lvm,n de pr(;durciÓn de tabaco, pun fn la COSt( ha 65·66 se alcar,z6 vr·a rjl, 11 d .. 42 mil tOlt ladu, il Itrior tn 11 000 lOff la das a la dtl 5859 Ahvra. tI 2 df' tntrO último, r:r.vncló Firel (1'$1'0 que rumentaría ti volumen y l. C!!ljOé d d,llabHo PI ra la I'Ctual (oltcbéJ PilO ti po:: saco 14 df UitrO, 121 Emproa Cuba Tatu·(C', dfbic'o III Ir ' Sfl to cchobanch,', le (ual tltltalá ti volumen y calidad df la preH n te cosecha. Es decir, que al cabo dt' ocho ~ ños dI' Rf voluclón, Cuba, con 1 200.000 babltlJntes más, pro duce menos tabaco y dt' más baja calidad. Cuba, que fintes cimentó la reput.ción de IJOStf riel mtjcr tabaco dtl mundo., ahora, glaclas al comunismo, I s'á kgrl!n · do Ja Irist~ fama de post!tr -el taDaco pt'or del UnivfTSO» 1 Rafael Fernández Fuente. ral, el bal1erías de tabaco que. xis¡en para la p¡funte costlha, UliU 400 tlltán aftCtadas por tI oro banche, lo cual ocaalon81ía una baja tn el rt!Odimit'plo y calidad de las plantas dutillódes Ii la producción industrial •. Lu cifras Olll( idas por t' I Instituto IntuClmtlicano de Es tadistica dlctn qut' la produc. ción de tabaro tll Cuba ro la co.teha 58 59 fUf dt 53000 10 oeladas En la ((suha 6661.la primt'ra qUf' S t' hizo biljo el control de Fidel Castro, ptrO r ~c('gít'ndo Jos fl utos de la Ji bte t'mpresa, fut de 52000 I() aeladas. La otra concha. 61 62, que se hizo bajo la ruponu bilidad abloluta de Fidel Castro, descendió a 45000 tont'ladas. La del 6263. a 36000 tont'la das, y la del 63 64, a 32000 fo neladas. Aquí no SE detuvo la Iinu hacia abajo que habilualmfntl' ofrf'ct' Cuba t'n sus gráficos de producción. Las «ifr81 de las dos últimas cosechas las revf" !6 el miembro de la Comisión Económica (lel Partido, Pedro Santalla, en la Plt'narla Provin I ~ hasta los dos de lo madrugado t ~ =:~m~(~~~M~=:~~~~~(~~r:m~~~~~=:~~~~.mm~~ INGLES - FRANCES - ALEMAN CLASES PARTICULARES Informes: León y Castillo, 46 Novedades VASHI Si~mpre es stltcto en confecciones para s~ñoras, s~ñoritas, caballt:ros y niños en gran variedtJd UIHln (L••m.tl) PUElJO OH IOSIIIO {hutmltura) Sf., �Pagina 7 Martes 28 de FEBRERO de 1967 'LAn CAnflRIAS 'mportante reunión en la Delegación elel Gol»ierno (Vume de página segunda) de cada provincia, cuyo rendimientu con&idel8 fundamental dada la aRlplitua y complt jidad de la tarea l! ~mprellder_ TermiH'> SU8 bJillante8 pa'abras pee ¡.el.do que en Id realizadón de !::bta -area, !le gran r~spoll8abiIL1f:(l, pondría todo su esfuerzo, energibs, i:uIlón y e~peranza·. LA AGRICULTURA Y LA EN SEÑANZI\., TEMAS PREF~ RENTES 3 ESTRENOS 3 e Metro.GÓldwyn Ma)'er> pcellenta un La fdótuosa cort" dt! 108 Homanoff ... relato de violencias e intr igu Lu i¡¡tdgas por el puder .. . La cOIrupcióll de jos forH !, anos .. Y la ma léfica 6111 bi iÓI. de ción y comercialiución del producto, Por A!éir, Delon y Lea Mas8sri. ¡Un que ¡loti ria ser 1M solución definitiva amor ~in m&ildilal Se encuer.tran en Oel problema. Argelia luchtlndo en campos diferenTE HNLOLOR También se trató tie la conveníen tes cia de efeclUar i !ve8tigaciones ee. ca- Por Lhri~topher Lee, Nichard Pasco y lAutori;¡adafT ¡¡yOles du 18 anCI. Bárbara .'helhy minadas B I(lgrar el rultivo de nuevol (Autoíi1:ada mayores de 18 ailos; e Warner Beos. presenta una película productos, fomert"r.do p a la ello la creación de 2 ' ol1jdS de experimentade trepidante i\cción y apasionante Clima op1imista, bellibill'las elltudiunción agd r o:a e illvernadel 08 argumento tes y un ilusionado rOmé:lIlCe de! amor u LR MUtRU HO DHIRIA RASPUTIN URGENTE r-¡ECESIDAD DE UNA SUBASTA H(UHAS DE lNHRMlRHS Un apueste profe~ol que alrtÍOo por la belleza de una estudiante, acaba ildnzll, ee diversos a.pectoa, senaián por d rle lec<:lOnes de amor. Por PaIOnld Vbld(l@, Carlo~ Larranl:!ga y dose la uigentísimH necesidad de que Manuel Z~rzo sean ~a<.:adé!8 a aubosta las obras del (~ulorizadl1 móyf'rcs de t8¡¡nos) nllevo edifido del Instituto de E. M, pues ya. d esde el próximo .;urw, re El increible viaJe de un g:upo de cien 5ulhuan insuficientes 101> dos locblts tíficos, reducidoll a tamHno micro~có­ actualeli. Asimismo tie trbtó de la ne- pico ¡¡\.Ira operar en el interior Oc un Cesidad de crear secciones delegadlls cerebro humano y colegios miembi os, ~u!>cító tambien enorme interés entíe 108 aSifllrlltes el tema de Ja Ense · Luego el1tr Ó dl" delí o en mah:da, un bdlunce reneral 80ore 108 objetivos cubiertos, y no ( u biertos, en el plan actualmente en vi .(lf, a cuyo drclo ei Delrgllelo del ,bierno presen tó un am p)¡¡;, Y dOl u lD'!ntado trabajo, con profulión de dato! e&tadlsticos . Snbre II! misma Iíaea, el senor González Garc!iI fue "Iauteando 'os principales p'oblt'rTlPS ESe UEl AS NACIONALES a considerar pala el próximo piar. (,n -\ p ,' sar de con8truifse en Arrecife dl!~rentel a.pecto~, psped"lmer, jf' l n ;O que al' refi . re a rgricullura y f(l~e­ 51 escllei¡;¡; nacionlJle8, ya hacen fdJta ()1I1l1l 30 debido ¡ J gran incremento aanZ8. , EL CENTRO DE FE.RMENTA- úemográfito Se citó a este reopecto el gesto geCION DE.L TABACO ntroso del alc .. lde de Haria, q u e El problema tabaquo'IO, planteado mientras ha dotado de modernol y de.de hace murhos anos lin wlución amp:i()s iocales 8 todos 101i caserío!> butd ahora, ocupó lugar prhnerlsÍlllo del muni.:ip'o, el casco continúd rÓn clebatiéndoee largamente el tfma (on viejus edificios par B sus escuelas, 4 de le ter venciones de r umerolos asisten- las CUides hdn sido ya conc6!didalli. tu. pues e8 un 88u c to que Pl€OCUPél OTROS ASUNTOS l'Jr.'adamente a lo s agricultorefi. Tras También se trató i:lmpliamente El .• Exposición de vll ' i;>8 puntos de re recl!r,se llegó a la conclusión 111' qle 18 tema del grave problfma del alcanta lórmula más adecuada cORBislía en la rillado y sarie.miento de 18 capital, laltalación de un Centro de ft'rRlellta· ele gre!, envergadura económica, im 0:16D. con una red de algunos secade- pusible de ¡¡¡;ontar por el AyunHIrOl que le aituarán en 108 zonas de miento debido a f>US escaU8 posibili.a"ur nwducción. Este Centro ten dades. Se estudiaron pruPUCSh18 con dr' caracter eitatal, ya la su~rte de I<al fin Por último. se debatieron alguna~ .UI resultados eu orden a conseguir .ejores calidades de tabaco y más e· facptati sobre pesca, tUlÍsmo, romuni,.vldos precios de venta, podria cona cación e investigación. La n-unión se prolongó por espa:illlirse una Cooperativa de C.osechero. que se encargase de la produc cio de casi dos poras. ~f(clualldo8e Programación paré! la presentt se ¡-,Ü "U¡ a VIAU ALUlIHAHU .Chamiirtín. presenta un frlm ir,glé, de extraordinarias emocionl'li PlRSUUCIOH IMPlAUBtl (ensura meral de espectáculos PELILULAS Cinco asesinos esperan La m uerte no de~erta F. B l. frente a Scotland Yard LiI muerte tenía un prl cio O Operación exterminio Por el presente participamos Persecución implaca ble le s abonados que para efec Escuelas de enfermeru8 Viaje alucinante 1ermoelédrica-Lonzorote A V IS a tuar trabajos de cons¿lvacióD, ~aspllt!n será interrumpido ~. sllmlOistfo En la vieja Califomla de enelgíi1 eléctrica el próximo Las I:ores oel diablo mié rcoles día 1 de marzo, f u las Cucurrucucú calles Norte, Laguna, MaUro, 3? JK 3H 3H ? ? ? ? ? ? ? ? Nuestra Señora de los Volcanl's y Conde Mebia, e¡;¡ horas de 14 de Arrecife de Lanzatote EASTMANCOLOR Pluentclndo l' logrid Schoell~r como OC8, De!sde las bramosas liberas dt I Táme~is a JI!8 abr8lladorll8 arenu del : ahara, PO! prime:e VfZ en la panta· lid, las sensacionales aventllras de UII agen te secreto femenino (Autorizadllllllll)Or •• de 18 8nO~) EASTMANCOLOR C1NE.M.\SCOPE-{OLOtt DE LUXE Por Dick Bogarde, George lhaki ' ia y • Liff. h ,¡ cl'\l ifki\lh. esta películl:! dl" Susan Strll~b(',g. En (hi¡¡re, barlÍd ... falcinante . U~ted la cidlificnra de fanpor el odio, una mujer indefensa y tástica y originaL E. un comando es serteci~da a muerle pecíal. ObjttivO: e! l erehro humano \ Autorizada mayores de 18 anoa Por Stephgn Boy, Raquel We:lh y Edmond O'BI ¡en (Todos los públicos) a 18. Instituto nacional de Enseñanza Media OPtRA(IOH fXURMINIO Si de.ea comprar c.che vi>ite la Expow:íón ArtÍ(ul0 68 del Regiamento de Auto Rec3mbio<; JOS E PEREZ Verificacionf-s Eléctricas. Arrecife, 28 d .. febrero dp 1967 tI'ajardo, 11 ARRECIFE CONVOCA TORIA SE VENDE Se vende La Orden de 1.° de februo dr 1967, (B . O de) E. d~1 14) pu· blica la convocatoTia gt nf'ré:' de BECAS PARA EL CURSO Cdila lell lI?ve f'n maro y so'ar ca.a en la caUe C¡e.'ue.o •• 1967 1968, que se dispensarán a quienfs Húncn lodas las con enf ente. Facilidadf!i de ¡.¡é'go. .úme'. 24, con ', •• tit p.,a Info¡me·' er. 1(\ callf No¡f('. 53 .... calle. diciones ademas de )a ~scaSf z de recursos, con cpción a sólo r~léfcn(', 368 Pa,a info, ....... l. mh ... a U'10 de lo ' 8iguient~s conceptof: Becas para estudios superiores y té.:nicos de grado medio Becas para ~stlldíos medios (er.tr<, pil os ti ba,hi:lel(ito diurno y nocturno) Becas para ~studios es pHialt s Becas para Colegios Mayorf s. Siempre es selecto en jerseys, rebecos, I<ubalas, calcetines Ayudas de comedor _ St. Michael y muchas otras marcas Ayudas e+: transportes. Préstamos para cursar estudios ur'¡versi1éJi( f. ARRECIfE (LGIlGrote) PUnTO OH ROSARIO \fuertneaf.ro) Las lIolici!udes Sf'rán formulada!. m imptl'~os dicléllt'~ que d!brrán cubrir los interesados para su pHs~nta(Íón en ei Cert·o correspondiente. Todos 108 fabdcantrs de M QUINAS LAVADORAS recoEl plazo de presentación terrr.ína el día 15 de marzo df 1967 mi(-!jdar JABON -JASON para más ¡alga vidéi de las Los impresos y la infO!mación que !jea necesaria serán f(ici máquinas I-ados en 1a oficina de la Asociación de Paorfs de Aiuml'iOS. Arrecife, 22 de febrero de 1967.- EL DIRECTOR JABON PURO EN ESCAMAS Novedades VASHI -e u m I RE. Lavd lA ESCALA maycr duraciór' (j su rcpa y " su máquina_ ¡Pregunlt' e quien lo esté usandol m¡l,avillosrm(-nff', dando ~--------------------------------------------~ �Martes 28 de FEBRERO de 19()í Pagina i COSAS DE LA VIDA TARR ~ GUNA Perecieron en accidente de trátiCl un .Icalde y un cencejol fe. io (spoñola del Atlántico "Oía del htuclliQnte., BASES grdvhi J -Podrdn concurrir a este ~er· hdn tamen todos Los estudiantes de per~ci.o ~¡ .lcildl dI! F.,¡s e t, cuaL¡¡uiercenlrrJ oflciaLo privado d·.)o Rafael Dcnné ,(lh Lt»nd; del archipieLago Canario . ~l secrtt.trio iol .· rill(i té, nl(o dI': 2.-EL tema consistird en una Id DlpU¡'¡lIÓn de TH ' <J gülJó. Libre redacción Literaria, poeüca, d.:>n Btrnardino Bi.b .d lUl ríit, tecnica o cuaLquier impresiónper. '1 tI cOllc'p,1 dld Ayuntr.ml··nío sonaL sobre la 11 Feria EspañoLa de Fdlst", doo Ramón Dr",¡zo del Atldntico Uf' WIlII, tlle úllimo, iI l iIlS dos 3- L a extensión deL trabajo O)"." d~ h.bu Ing .·e ¡Hh, (¡J el estará comprendida entre dos y bo.pi'i! . Ei áC ,j6tnie OCU. dó cinc" folios escritos a máquina a ~o ~iná .~ Elfro (2 l :,ó/loz.) Ei doble espacio c".rlO ocuoanle dd v, hí( uio 4-Cada concursa."'.tepodrá ItDitnt~ dt' ólcalo~ de Falsel: pa~ticipar con uno o vario~ tra100 J(}~é MalÍa Vázqu~z V, ldi bazos presentados p."r t:~ptlcado 'di se e'Í.~uentr.i ~lJ g'ave s balo lema, con la dlrecclOn: .SeI-sd'o. cretaria de la Feria Española ~.el Atlántico Concurso de RedaccLOn En sobre aparte y e e r r a d o USA se consignará la identidad del au asi como su dirección, Centro {arta outógrtrfo de Galileo tor docente donde curse sus estudios CAMBRIDGI! (M.u s a c hu· y edad 5 -El plazo de admisión quesdt" «~,t."OI Uni dos». - La uliver.ici,¡¡d de Ha v~ r d ha re d,uá cerrado el primero de m6lrzo ubido cono dOlllilivo un 1 c Ir'a próximo 6 -Serán concedidos a los meaUlógr¡f. d~ G. ¡Heo. E'l tal .. carta f~chddél .. n Po jores traba;os tres premios en me d\J~ ~I 5 .:te enert> dt 1,Qt, e l táticos de 3.800, 2.000 Y 1.500 .::e:eb~e i itr91omo <liradece a pesetas respectivamente, ctlya u il r~;ni ¡ ¿Alit feilconocid ú un entreta se e/utllará el dia 4, dep )ema que le había envIado. clarado .Día del Estudiante- por La c-" ' ti - ú ,lico1oCllm ~ nto e: Comité Ejecutivo de la Feria. d J:óira ro de Ga liieo j.)crtene Los escritos galardonados se pu¡,teient? "una instítU G1Ón nor blicarán en la prensa lrJcal . tumerica na - ha sido ofrecida l,-El Jurado calificador esta a ,. Biblioteca oe HHvard por rá ctJmpuesto /lar cinco miembros u 1 coleccionista oeoyorkino. de conocido prestigio, cuyos nomo bres se harán públicos el mismo día del fallo. INGLATERRA ólcciOtlll1: Di~.jo Oe LÍruJléHlÓ¡¡ El caso Betancort, o un caso El periódico alemán .Getltlal Aruijf. qUt H ~dila ~n Bonn. califica a Betaneorl, ~I famobo cflnc ,btl! ' ((¡['oli" cono la primera figura del Real Madrid f() ~I ~t[l~G(io ; el t i CUtJ.IIO qu~ los Omt,,:ogueh- j",galoll lon "i IIJlt I tlJ t , t ~li. ( ' v SalJ SLl' de Milán . Pues bien, BelaO(Orl, por éJr l~ d~ bírllbirllqul, he; pa~éou a ser csuplt'ute) d~ Jo~ I i;lIlP ' onll- Ce Espéña, ~H8e a ~l; !'. SI lisa cio i,alt s aClui:llioJlt~, y, lo ql1i' U P'OI, r i ~iqule ' a fut' Stl~C(H' nado como suplente t.D el t''luipo na"l\)o" l E'sp¡,ñul que reci en tement~ jugó en Tu rquía. Si a un port~lo de su clase y cattgoría, en espléndido :r.o· menlO, se i t' ci ísp i ¡, H tan cdelicacc. tralo, una de do~: o I'n lIue5 rd p,, ¡ria h1i de:n io i 1dos porteros buenos. o en nUt sira patda hay demasi1dos pn-parado :esmidos. ¡Qué cosas se VI n t'ble e¡.(jt:01 ( Iliaco mur. do futbcllslicl>, s ~ñoreal Felicitación f: xtranjera R~cordarán u;)tedes que I i p o~ a G o año, f: I tran¡;atlánticl' griego eACi ópoiis. pq~ó un buen cflzón' f'fl d mudle de Los Má rmO les, rom pié, dOMO agunéls p l an(ha~. DOII Cor sIal te Rodalle hizo una reparación vrrdódofmftlt IrJcf!IH' , In un tlfm po récord Cuando poco después volvió 1'1 buque heleno, nos lIarró la atención el qut' la av~ría no fu\:'s ~ '''pa ' ada con caláctu dtfj[ji tlvo tln ningún aSlilluo eutop. o ¿Razór? El Llc y de Lcndn s cOCl!.ldeló la repahción eftctuadé: fn Arrtlift (('mo muy buena, autorizándole a navegar (por lo qu v a sus inte ! eses respecté). en aquellas condiciones Más ' í:llde, la casa Millt'T, de Las Pal· mas, consignótario del .. avío, lHlbió UI? fellciteción pcr la perfección dd trabajo velÍficado. Nos enorgullece pensar Que en Arrccifi' cordamos cor; pero sonal técnico de reparacioms navalf's de tanto p!estigic y ,fi cacia, qu e tan necesario e Imp " s<.:Índible resu lt a para t>1 bu( n desarrollo y cr édlto de !os puutos. Ni con tarros de leche La prensa dlénla hil difundido úItimamt'nte una notida úfi ciallegún la cual en España txistel1 384 mlilonarios. dt los que 10 pertenecen a la provincÍll de Las Palmas. Esto, !leñares, [jO m~ lo tri'go yo ni con tarrcs dt leche. El decir que en la provincia de las Palma~ hay solamente 10 mi· llonarlos. es como afirmar que ~n Haría hay 12 palmnall. SI yo veo en Haría cente nart>s dv palmelils y a mí me dicen que sólo hay 12, el hecho no d t ja de ser unasúberana estupídf z . ro;osotros con~ideram05 que estas noUcias, si se publicc;n. haR de ajustarse a la más estricla reíillidad Y todos sabemos, como que hay agua .. o el mar, qu~ ~n España f'xistt'n bastantes de UD libro de familia a lIombre de más millonarlol de los que señ dla ti guarismo de la Información Pascual Herníndtl Fuentei. Se ruega d~ marras. Así, pues, a ser niños buenos. Agencias 1r1formativas, y no su devolución en esta Redacción pretendan, ¡por favorl. hacern( 8 comulgar con ruedas de moli· no, porque los españoles temmos n-ás vista qllf' los linces y por ~upllesto no somos tentos de capirote. d. co,te y con,eeci6n. Si ... · Piropo tinerfeño a "Cesta y Puntos" ma .. AMi DOA ... Inform •• en D~spué8 de IU triu ' fo ante el equipo sar:tanderiro, n'grua· C'I..taleja., 4 ron a Tenerife los componenlu df'1 conjunte' dé' -Cesla y Pun- - - - - - - - - - - - - - tos., campeón regional, a quit ntS I~s fUf tributado fD Los Ron uertos ( n lita dI:' !a s habí!a deos un ::álido recibimiento por partf dv más de mil personas cionee d I' la vivienda qu'! OCU que acudieron al aeropuerto. pabJ Ii , {J I par , ce . de frío En declaracloDt>s hfChas ant~ los micrófonos de Radio Na· Pil ar y F ~ ¡¡pe Rod r i g u e z cional de España In Cana:iéls. y a una pr"gunla que le forrr,u'ó Amor. d i' 71 y 74 a ños de edad, ei locutor sobre qlé fquipo df' 108 varios (cn que ha fomp(tldo resptedv C. nH ·nt"" domiciliados el San I1dtfonso La Sailt: 1(> hé bía resu ltado ~I lJ'ás dificil. el ~I: la call.~ d e Mt'diodía G . ande . ' Iilitán Rvlna rontfstó que ~In duda algul a f! del Iotllltuto núm€To 11. y qu v, s <gún testi Nacional áf' Enseñanza Media (le ApHift. mooio d .. alg\wol'l vecinos del Lo hacf..mcs saou tn .ANTENA. pa'a cumplida fatlsfé'c, inm m ble en que h~bitab¡;n, SI! ci6n de los lanzaroteño~. Ar¡ecift>, Febrero dt> 1967 "ncon(ri:lba n er fnm0í', fueron d~s(ubierto ¡¡ cadávert>¡¡ en uno de los dormitorios de la vivit'n da, C<'I('éI de sus camas. Las cau ~as de la muerte, al p~rl'cer pro ducída h ace algunas fH;has, pa · recen (kbnse el frí;. de Dolí od~uirido por Pérdida 700 mil pesetas LONDRES.- Un pequeño di _1UjO del pintor catalán Salvad0l' D¡¡Ií. f u e subastado en cChristi~·sl. famo!\o sala de subaata lond i ne ns o> r1e objetos d e a r te. por 4095 Ji b r a s (737 100 ~e s du). El dJbujo litulado e A pa ri ción de la ciudad del D ?· b mide treinta por treinta y '~ inco cen Ilmetroll y h él s ido adquirido por M·, D.ivid Ba.c khllrst. U la pintura de la catedral d~ RlJllen firmada pcr Claude Mo nét y fe ch3da en 1894 fue adju dicada 31 conocido marchante Mr. Dujlt. y Too!h por sesenta mil nov ¿GÍ entas lib ra s. M-\DRID ~OS Por Guillermo Topl.o. {onuuo de redocciólI poro edldiantes TA~RAGONA.-Uf} .no Comentando que es gel'undio ancianos muertos, 01 parecer de frío MADRID, - Dos herInar.os de ava nzada tdad fU t' 1CP h ',liados s. dan cia •• Cocles (De fábrica) ~l,1J!J.i.l.rr ~i.1itl cl@/_rr Llame Vd. al teléfono, 233 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº695 28/02/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº695 de fecha 28/02/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/cac5e1355d4b9296d445c9ec0d71e70b.pdf a8c81fd2c2fcb21d07b0184612b72170 PDF Text Text rA,ele un laa,ilo Itel. (,torce OIdonos carbonizados 'Ij"lm. 694· "ño XV I BRUSELAS - El balance del .crfidio del asi :o de Vdlverl, M rlrVd a ea 1o ¡ce (uerpos car~',lIados, ellcontrados ~nt r e lOS tscombrm. y urJa perso r a 4,¡' hd muertu tn <'i hO.ilJitai Stltllta y ~iete ¡.>ell~ionistds s..o siJo pue3tos a bi:S i VO pOI' ... -,ervicios d ~ seguri ,j ad; di • O" 49 han tellJáo que SH ".pítaU~ado¡.¡ prese r, tan d o tH . aduras y golpes ~ur ~I momento el númer0 de kU¡'¡. r~cido~. e8 dt' (O~. Los Nnldos s2Ioit órios (onlí"n en . .e utas dos pnso[}i"S estén .....,.. E éllollo dt' Vdlvcrl, f' ll fl Que loe Ji ~I. Ó un pavoroso iocen .... al)~rg - bJ a 96 p ' n~iona L\.rrecife de Lanzarott 21 - F ~brero - 1967 ImpRUl UIIORl migueJ Guodolupe 1,111 Hermanos Zerolo, 7 Apórt?do, 142 Teléfono, 256 OIRECTOR y fUHDRDOR 'UILlUMO IOPHI. IIAl A parlado, 32 T léfono,516 SEMANAmlO DEPORn'fO-((JlTtlRll. Por dos pesetas puede ser alimentado t_ un nlno Se trata de un concentrado 11 ... 0410 Inco ,¡,ina . , . Fut' inaugurado. n 1964 y WASHINGTON.-Un nu ' vo ,. lralaba de un t'stablpcirnh n · pr .. ¡ arado alimenticio eSlá sien ~ f$tlpcial, pUdltO que acogía do aplicado ron éxi10 par a • .. vrz a ancianos y conV;j le abas reed a l"!;, zonas dond .. orr.tt'S otro lipo de a ¡jmfntos re~ulTa e" a·ilo estaba 80b ~ ecargado iClsuficl~nte desdt: el punto de k b3bitar.tPs debido a la pe- vista vitamlnico o en vclumen ..-:is txíltenre ~n Bélgica en de pro" ínas n :: ct'sC!!Ías para la ••',,-ia de establecimit:otos de nu:ei ción hume: na . Se trata drl ¡:>roducto !Iama . . f .. e~nero ~gún las av riguaciones rta do incapirina, cuyo desarrollo _·1u por los t/orr.beros, el in- per los invesligadoff s y espe· ,qdlo ha sido n oliva do por un (iali~las (n nutlÍción dfl lnsli cortocir r UilO Las l1ama¡¡ se pl0 tulo o" Cf ntruamética y lJóoa ..... ron rápldamtnte por ~I io rrá (I~CAP) se h a acelerado en los ú lt imos mt'ses . ... bl~ de madera. El esp~cfá (" ulo era alucinan Lb incapidra es una mE'zcl~ .. Todo el casti:io e~tí!ba en df diversos cereal, 8 finan' f'ntf' I • • as. y ~n la f,ja norhe el tti'urados y o"as ~Ii slar, ci?s Ji ...cIo de las v igas y muros c:¡ue cas f n prott ina con un vel,,!" ~wn era sinilstr(' . Los gdtús sfm~j , ntf' al (1P la leche en la " ,"oces de las víctima!!, sorpreo· dif'a humana Un vaso de la .ias e n sus camas, que se bebida preparada con t:sta mez ."8ban sir} que nadie pudie da cu¡¿da aproximadame n t e ... locorrerlas, man1uvi e ron sds cé ¡timos n e p <, seta. I"or su ka,iertos a todoa los veciros valo ' pror.íni' o e8te producto prrmire u rja m ' jo~ a : im~ntación ~ Itterbel k La R~ina Fabiola visitará las ... iDas del asilo de Valvert y t ·.pUéi se trasladará al hospi- ~tadtÚt á~ a~úca~ . . 1 dE Anderlecht. donde han "Jo internada~ la~ .~~. catástrofe. víctimas de t. mayor fábrica españolo ~ piedras de tncendedor GERONA.- Una produ,~ción . . ual superior a los 21.000 ki 1)S alcanza la fábdca de pie Ct •• de encen(1(>dor, que SI' h'l l' . situada ro Gerona. La fabl I r .rión de estas ph dras de ':'1I r.rrdedo. se obli¡>n~ mediante .1ft aleación de divftsos mate -.aln, entre los que se cUfntan -. hierro y el cerio, elemento ra • • ctlvo . Técnicamente s e ha ".,locado a la a lIura de los pro 4o:lort's furopf os ~ n los dos -a.u de existencia, f'n pI cuno .h los cUdles h a descendido - otablunerte la importación 1fl t'X!raoj~ro de este produc· 1.) nH'lKHO IKIl 5. (. ''''95' Capiura el. un .ibu,ón en nápole• NO\PO .ES.-Cuitro p SC 8- dorl's sirili'lnOIl cap1urrHon, fU la Z(' fa de Golfo dt Nápolf~, entn SOfr nto y Bocca de C.pri, un tiburól1 d .. tres . metros ce 1? ' gC', y dos quint~lfI y ID" dio d .. pi so El tiburón qued' p rfodido en léI "rd trndida por los pr~c8dor~~ y, mienh .. un. dO' "llos gobeln¡ba li ftrbilcit ción, los otro. tres leaallron coo \U p"esa i ba<¡tonazos. La lucha entre 101 pto¡cllde r. s y ~I tiburÓli duró cerca de una hora . de los paises o zonas subd ~ s arrollados, incluso a n t e s de que e l desarrollo rinda y ~e pueda disponer de más ca rne, huevos y lech~ para la alimfll lación. Con un galito de dos pelletall se puede éllimfntar con i'lcapi tina !'Iufici~ntemf nlf' a un niño E! Instiluto de Nutrición de Cf'ntrOBIT érira y Panan:á, así como otras i.lstituciooes ameri crnas simi iarfs, tratan de eubdr las lIecesldadf's penn!o· En estos últimos días It~ han das di ciertas zonas iosuficien - visto varios ttburones I'A la zo temente alimf nladas. na dd Golfo dt N~pole •. CESAR MANRIQUE A NUEVA YORK cu.Aa...o. LA HABANA.- Cuba tiene ya comprometidas con los mer cados del t xteriol 4730000 to rH~ladas de azú car. La Unión Soviética adquirirá tres mil ' o nes de tO'l~'lada~ y !a ¡¿ " púb lica Popular China 600000 tonela das; Mar¡ueco-, se quedará con 275 .000 y ~e e~pera QU~ España compre 130 10fH ladas d e azú;:ar CUbñ"O oro EN GHANA La censuro de prensa suprimida ACCRA (Ghana).-La censura de los despa( hos de Prensa, impuota en 1962 por el régimpn dt'1 dPrTocado presidente KW:imf N K uman en 1962, que (1ará suplÍrrida, ha anunciado (ficia:mfnle f' 1 Ministerio de U"r M.. ,ique, que el 28 del prmlte m~s ahiré su l~gllldD hposiciólI Info rpaciÓu. (~Dtrevi~ta en página Slip !! DH' r h da) ti Muen Y.f ~ �Página 2 Mart<,s 21 El junco chino «Chang Feng» llegó de Hong Kong en ruta hacia Chicago Sordinlls congelodos poro frendo en ti buque alemón «(lous Morl!,. Otro. tre. barco. fronce.e. y un italiono ele ar. ibaela 'ono.o • . Rel'llizaron operacíones los mercantes de aitu· ra "/Costa Alemana", "Almacén", "Antomo Armas", "Alberique", "León y Castillo" y "PUf rlo de Cul/e· ra". Semana de gran tráfico la pa~ada, con una novedlld inédita ha~t¡¡ bhorH en puertos canarios. La prebenda del junco chino -Chang Feng., abandera do. en Francia y matriculac!o en NIZ~. AGAOIR A~RECIFE, DOS La Luz; el español cLt.ón y Castillo' en rutd a Pdlt Etierme y la barcaza • K-2., esperando ór den es . TIlI era la cor.g esnón en los tres mueLes, que [llguna. unidadeb de la flota insuliH. cargadas de pescado, no pudieron "trtc¡¡r de momento para OlAS La original yextrada tmb&fcación. alijar su v,¡JiOS,' merc[;ucía. Una bella ebtampa, repetimos. muy de 21 metros de eslora, provida de tréá mástiles '/ motor auxiliar, entró brillanh', ir,éditB En DUPltlO puerto. OTRO BARCO FttANCES en lama4rugada del ~ábado proceAdemás de los dos citados barcos dente de Agadír, después de 2 días de ndvegación. Debido a la escasez de francebt:s llegó el tlimbién motopeshueco por el mucho movimiento. to- quero de la mIsma bander" .BIXIllXrrió.alraque, respectivamente, en Los 10', parll suministrar. Mármale .. , pe!quero y comerdal, para TROWLER ITALIANO PARA aprovisionarle de aceite. LIVORNO PRECIO: 300 MIL FRA NeOS D", arribada forzosa entró dias pa sados el trowler de bandera italiana FUERTES Elltá construido totalmente de ttoa, -hiLie. que Iluclndo nevegaba a ~a al y el puente es de ccntextura muy n' - tura de O.zo!a sufrió una avería en la ra. Tuvimos oC38ión de visitarlo por máquina. Dós :.lués de reparada con· l!entíleza del capitár., M. Maurice tinua viaje a Livorno, para donde H ~rmman, francés, nacionalidad que llevaba un cargdmento de calamares. también tienen olroli cuatro tripulantes, siendo el sexto suizo. CERCA DE TRES AÑOS DE NAVEGACION El junco, cOlIslruido en la China naciollalista, in i ció su periplo en Hung Kong, habiendo recorrido todo el Indico; los mares de Omán y Mediterráneo hasta llegar a Málaga y Agadir Desde Arrecife zarpó el domingo para Montreal y Chicago, via Las Palmll8, calculándose que en el totlll de la travesía invierta Uf,OS 3 an ••. ESl6 valorado en unos 300 mil fran· COI! fuertes. DESDE EL 1.° 06 AIAIL LOS «(ONVRIR» DE LA liNEA (ANARIAS MADRID ATERRIZARAn En LAnZAROTE de 4<Cesto y Puntos» En e. ú ltimo tervicio de Iberia dei ~abado rt'g ! e~aron de Madrid, después Ó~ <J!.¡'¡i .. a la fin '" l lt'gioral dl' .Cf'sta y PuPto~), de 111 que y8 iofr mamo& el martes,los miembros compor.f'ptes d e l equipo del Instituto <le Erllitñ llza Media de esta capital, l! los que p.e IlB l1ispell&Ó I:lla cordial ". cogiuil a !U Iltgt,da al aHopuerlo, a· :londe acud;eron a r:::cibÍlles varios e, ntt nMes d,~ personas y la tuna estucjÍéwlii d e l (entlO . Al rt'iterar l¡'s nuestr .. efusiva enho rabuena ~or el bril! ·" nte pape! realiza do,anunciamos a nUl'tlros lectores que en 1(1 próxima "dición informartmos ~cbre su estancia en Madrid, en donde f¡leron colmado. de atenciones. Marcelino el «magnífico», en A .... ecife Mdrce!ino, el magnífico zaragocis Id, centro delantero Í1J1elnacional, es tuvo el miércoles en Arre('ife en via je de luna de miel. Le acompBnAha • u esposa, doi'le Maríb dl'l Ca/IIlI '1 Marlín Balle.terus, hija del fiscal j€l~ lk la Audiéncia lil' ZillagoZrl. Estuvo de rigll "OSO in , ógllilo (vir" en el primer avión de Inerla y rfgrefó t'n el segundo ; h~biéndose'e visto fn el aeropuello, pase&ndo por el Par· que municipal yen una cDf~terla. Mt.rcelinn m>:lnift'~tó en Las Palm"8 que proyectaba visitar alguIH:I otr B ¡, la del archipiéi. ¡¡O, aden;ás de Gran Canaria y Tenl::IÍfe, y lI~i lo hizo 41 efectuar esta breve esc? pada a Lar. zarote. Do. aparato. coincielirán el mi.mo elía en Guacimeta A parta del 1°. de Abril, Lanzarote será incluido como aeropuerto de escala del servicio aér(o de Iberia Canarias Madrid, cubierfO con aviones' Convair Metropolitan 440», de 48 pla"Las. ENTRADAS N .. TERNATIVAS POR SEVILLA O MALAGA BUQUE ALEMAN DE HAIFA El lunes amaneció en viaje directo Será de tres frecuencias semanales (ida y vuelta) lo que sude Hi:lifa, el mercante frigorifico ale pone 8~h ~nlradas de aparatos cada si¿le dí>iS. He aquí los iline mán .Claus Horn., que atracó en Los MármoleH ¡lara cargar unas 500 tone- rados: MARTES Y SABADO: Tenerjfe. La!! Palmas, ARl<ECIFE, ladas de ~ardinas cnngelada& que le Sirlj Un!. MALA\iA y Mad ' íd y JUEVES: Temlife, Las Palmas, transborda~on d08 congeladores frlln- ARRECIFE, Sidí Ifr-i, SEVILLA y .\ladríd. ceses. Tras dOI días de perm~nencia Los apari1tos que marchan a la ~enlnsula llfga'án a Lanzaen puerto salió con destino a Oakar rote a ¡as 12,40 hDras, y los que desde Madrid se dídgen a T"neV Concarnelu. rife, a la!') 4'15 de la ta' de. Así. pues, dos cConvair. aterrizarán EL LUNt!.S, TRES BARCOS EX· en Guaci:nfta rl mismo did. TRANJEROS FONDEADOS Se cuirntna así Ufla aspiración de la i3la de introducir comu Uno de los días de mayor trálico fue el lunes, ofreciendo el puerto uua ni :aciones óérea3 con la P<:nínsuh. en cuyo logro hao intervf'ní bella y de8acostumbrada esta m p d do muy eficazmente las aU 10ndades lanzélrotl ña, y ti nuf'VO De· con todos 108 muelles ocupados mien legado df' Iberia en Arredfe_ tras en la bahía de Los Mármoles estaban Ilnclados, en espera de atraque, el mercante alemán -Caus Horn,. IGS frllncesea -Oeo Andre. y.Doniba. neo (éstos para transbordar sardinas al buql!le germano) y los mercantes de altura ellpanolel -Costa Alemans' y .Puerto de Cullera •. Edre los atracados figuraban el no ruego _Biack Prlnce., que conducía 340 turistas ingle<es, y que en esta ocalión efectuó un viaje fxtraordína rio • 'Santa Crnz de La Palma por no disponer de atrf¡que en el Puerto de 105 componEntes del equipo Ofrecemuli seguidamel.te 1 a relación de mercantes espatloles de altura entrados en 108 últimos días, que constiluyell [In lécord: -Co!la Alema' na', de Vigo para Casilbl6nca a dI jar 24.000 cajas de material de empaquetado; -Almadéu', de La Plllma para Barceloni', con 2CO toneladas de ge· neral; -Puerto de Cu!len., para Bar· celona, con 2 mil cestos de tomates; -Antonio ArRlIIS', de Las Palmas para Silli IIni, cargó 18 camellos y una partida de ui; -León y Castillo" de Las Palma~ para Port Etiennen, con pasajE ros; .A ber ique., de Barcelona para La Palml1, descargó IZO tonela· das de mef<~Bndas y cargó otras par tidas para Vigo y Bilbao. Este buque se inco/pora a la línea del Norte de Espada, en sustitución de Dómit,f'. A este Importante tráfico hay que anadir los servicios norma le. de cabotaje y vapores correos, y pe~qut::ro8 peninsulares y de la flota de Larzarote, que dejaremcs para próxima cró nica . SE VENDE FEBRE !,lO de 19b7 Cordial recepción o RE(ORD DE MERCAN1ES DE AL1URA ca.a y.olar. I.for.el: call. Norte, 53 - Teléfono, 368 d~' .VASHi. Siempre es selecto en conjuntos d.e las marcas Sto Michael, Donbros. Bairns Wear, Gardiner en Jana inglesa y marca Anry en lana italiana uUln (Lallarate) PUERTO OH ROSaRIO (fuertmDlura) Hermandad Sindical mixto de lonzorote Grupo ele Tabaco A V 1S O Por la presente nota se pone en (onocimiHlIü de los HñolfS agricu!tOTtS, q e al ohjeto de surnh'lstri'lrlfS plf)nla dI" Taba. ca, el Ex ~mo . 'ca blldo Insular de "'lita isla ha procfdido (1 la implantación del correllpondien te <'emilleTo. Las solicitudl's se formula'án en impresos que se I~s fMilitelá al ert'Cfo, <'lnt~§ los corres. l)oo:sales de las Juntas LocaJe& en cada rérmino munícipel yen la SeCff'lél l ¡él de esta Elltidad, callt! rJsé Moiina, 15. El plz.zo para la pl'esmtación de e"tas solid iUrl( ~ f ínal;zará el nróximo día ONCE DE MAR. ZO (11) a 18>1 doce horas, Arrecir', 18 de f , brf'f(l de 1967 �Página 3 Martes 2\ de FEBRERO de 1967 COLABORADORES DE .AnTEnA. La rebelión de las masas ~ 1/17Jf! 7Jf!ilJ1/~iW@ ';'¡rr© ~ Por Aureliono Montero SóncMl No nos deb(. caber l. menor duda de que la humar idad va ;;>rolresando de u n a manli'ra Gluy acelerada La g .. n te ya no se distingue por el veslÍr. Las "Dlenas de televisión se con !aDden en 108 tspaclos aéreos ,;n dlscrimillénión alguf'él. Usan :oche los nego~ y iUb 0IalICOS. TADIO usa bolígrafo el que Si:! ~ bien escribir comú el que .o!o deletrea y Junta bílaba s COD enfado de la gramática. So pocas veces hemos oí'in clfci~: ¿Por qué ése es mtjJr ~ae yo? Sin emb3rgo. v€fdi.1d u d e honra, tambIén sahids ~spuesta~: Porque sí. Porque ser como él. ~1Í DO podrás jamás Lo serás, como hombre ante Oio~; pero HO como ciudadano .. ttgrante del Estado Sos deCÍa un sfñor (en tode> el Itnttdo de la palabra) de que ~'Y personas que por mucha de olor- que se echen no :4'1 huele. Es decir. no le dq1 cMtr algo que también huele en ta humanidód La gente a'1tes era educada Muy educada Antes el cliado y -.rua el medianero le tenían respeto, coolidt>ración y hasta cariño al amo . y estos :;~otimlt'ntos eran ~clprocos. Ahora con el pro (fno ha cundido la clnciviliza dól. y alimentada por el oHm pico desprecio y el er. pujóo. E· la jtrga que se ha iocorporad n a nuestro Il'llpio y llano lengua de acce~o. Antes I a gente humilde, la gente labradora y obrera, no se alreví1 a poner a sus hijos Es ' h er , Elizabec :h, Isabtl Clara o Mada Eugenia. Ya (asl nadie usa parCi sus g,nr rados el nom- brf' de Antonía, Rafaela, JUttl a o C1pnana. El temor de anta ño S~ frente ha desbordado en osadía él este interT(;gant~: qué L,!t hijos son OH ¿Por jores que los mío~? La co~a no tendría importa ' icia si no hubiera sido h!'( hé1 con catravimiento y me· 01'0 de cabPliJ» Nosol'os opinamos que, por eso y olras iJluchas co"as, el mundo rut'stro anda muy mal. Estarna!! de acuerdo con que se ha ido desterrando},:\ escla· vHucl; pHO 110 estamos segures qU;? ha sido m¡ j()r: si la e:¡clavi tud o la libertad incomprendida. ¿E1 qu~ todo el mundo está pre p:F¡' do para fe' librt? H1y también un afán desme · dído p()f !:orner bien. Comer co mo Fulano de Tal. Sobre esta circunbtilUcia hay un he c h o cinto que V;lmoS a consignar aquí parél meditación de algu nos R " sulta qu~ un obrero -no cualifiudc, estaba ~i e m p r e prot"sInndc porque no comía sino (caldo dí' fideos y sanco cho, (hoy mág caro que el pu chp~(") Entonces u [¡ señ¡3 le invitó (l comer e su casa. El menú rODNistía en pialos fU(fte" y caTOS. El pobre hombre aqufl casi se rnient. Le fnlraron ceo rrimientns> de tripas. mareo!!, lludorE's etc Entonces el anfi trión 1~ dijo: - Ve usted, amigo. cómo no e!!lá prf'pafddo para ser rico je, estamos seguros, lo que ha confundido a las masas. Y tam bitn ha Influido en ello muchí· simo ,,1 ctú tiEnes derecho a es t(\, a lo otro y a lo delT!á~ allá,: no sólo económico! sino de in 'romisión en campos que les es· San Barto1olT'é de Lanzarot?, vedados a algunas perso nas aU!Hlut c¡.nsigan puvrta s F~brero de 1967. '*0 I r:i~:j~i:~~:j;:¡::ii:~;::i~:~;::i~mili:1:i~:jü;:~m;:i:~mÜ::;':i:;';:i::mj~;':~::;:;:i:. i I II I e:· Nueva reapertura del ]J,ai( u5~o~" en San Bartolome I ~ I Abierto desde los '10 de lo moñona J hado los dos de lo madrugado ~ ~~ (<<~~~~~'!:~~~~~~~~~'!~~ ~~~~:.~~ ~~~~:.~~~~~~~~~~ ~~~~(~~~~~.~:.~~~ ~~~~:.~~:::.~~~:.~:r~ ~~~~~~~ (Para Agustín de la Hoz, con afecto) Pasó mucho tiempo desde mi partida ... Desde entonces d Sol ha brillado muchisimas veces sobre el meridiano de esa islita de suelo ollrasll«o de esa islita ardiente de la cual conservo • recuerdos muy gratos. Han pasado añrJ5 desde mi partida . y al cabo del tiempo recibo el regalo de un sabroso libro que trae a mi mente La visión dantesca de ese suelo extraño' de ese Lanzarote ' con su alucinante paisaje encantado donde suri;en a cada momento los conos truncados de senos abiertos y grietas profundos por donde exhalaron su estertor quemante los botafum~iros del ignífero viejo Vulcano. Han p~~ado años desde mi partida, y ese llbro ahora me ltae el encant() del recuerdo de un suelo que siempre me había subyugado ... El Malpaís, hechura del volcán Corona rinclÍn desolado. ' sin resquicios de vida, en que todo lo que le rodea parece acabado, parece estar muerto desde hace muchísimos años ... To:re~tes y masas de encrespadas l«v«s, palsa/es de un mundo jamás ensoffad,,; y luego el Mahío, cuna y cementerio de aquellos isleños de tiempos lejtlnos ... ¡En las horas pTimeras del mundo, en los tiempos siguientes al caos!. .. Zarabanda de danzaslleolócicas, bacanal del fuego, batir del oceano, y allá desgarrones, acullá hendiduras, y aquí los jameos diversos y varios. Un mundo de ensueños, un mundo de espasmos, un mundo de luchas parü que la tierra tuviera gran /larto. y por fin, esa arquitectura bajo el suelo pardo: Cueva de los Verdes sublime palacio como el nom plus ultra de las maravtlllls gran creación del cincel subterráneo. Han pasado años desde mi partida y ese libro ahora me trae por ensalmo la nostalgia del aquel Lanzarote jalJlás olvidado. Salamanca, Enero fit l!lfi7 Novedades VASHI Siempre es selecto en jerseys, rebecos, Kubolos, calcetines Sto Michoel y muchas otras marcas ARRHlH (Lalllorote) punlo DU leuI" tJftfkft....) �Ma rtes 21 dt" FEBRERO dI( 19t7 Página ~4 .. . ' DE INTERE\ PARA LO., ARMADORES Nueva regulodón de precios para los servicios del varadero de Haos CARREI VIAJEROS.-Dt B, rc , lo ¡. (j y l O IliO a su h e ; ft1lH ' íI , deñ a Ob Mód id r' grehó tI (orr e CI ¿¡il t: r;!U íi(t SOCa :,; r:l~ M , rlL ., r . sid~n i~ e n Arr H if ( don D o ming o La s slJ S ;,r:!cH' -Tómbién rtgrt::ó Ot: Lon NOMBRAMIENTO -Ha ! o Por considerarlo d e intués para los armadons de buques dr~s, a bOldo ud ,B ia(k Prin mado pO/H'si ó n de ~u córgc de de pesca de Lanzarole, pub íico r¡ os f xt l aclados é. lgur,os da los ej" en unión de 8 U t'sp o sa, le í fun clOl '¡; rio Of> Líl!téli P.é i (a.'sobre Id nueva tarifa d el vara th r v . apan (i da tI ~ ) B. Ü . de la funcionario de Au cona d(·n Lu is de Esp¿ ñél (Ib . ri ? ) e n nta (él" P 'ovinc;a correspondie ntE' a l 31 1 67_ MIgud MO lúJps AIIJl éS oiro], ¡:op JU e,n P, d I O N r guf ré POR IZ \0\ O BAJA.O -', - A ;ornp ,)ñh10 Ji:: su ",s pos a Es pi¡ 0 1 El (1 ¡- Iv M(;nt ~ ) (; S . qU! Hasta 50 Tm. --- E i importe tn pe!lt laS df ! p' cdu r 1(· df la es marlhó a PUHO dl'l RoSó , i(j, ;l eSl'I'l p ~ ñ: ha igLci (ü : g c e 1, lora ( <! n m ... tros) pnr 20 S , nt a ( : u ;.: d ", TeíH nf e don CéSM RodtigutZ C i:: bit ró De 51 a 150 Tm.-El ¡mpe rle fn pes: la!.' CI:: ¡ pCGucto --D~ Ten E' lÍf ~ i , f g a roil el GOG OESTlNO -H..¡ ~ i (j o d ~ !I!i l; a d el número de toneladas ~or 10 tor don J02é Fdl iñas y t'l fOil' .Jo. ("·n ~! (". gü ;j~ d~posifario. Más de 150 Tm. - El im¡;oJt t I Il ~~HtH cid j úrlH J e d~ to - cionódo lh Ib ~ I id Co n Ct :w al AYI)\,latr'¡' riÓ ' , de la ciuclao neladas por 15 Fanánd~z. ti e Cu ¡er a (Va lencia) r u r S'ro ESTANCIA POR OlA -Hizo VÍ Il j ,- a Santa Crut de pai :! o r.o d () \J Pedro S ( hwa ~ fz Hasta 50Tm - ElirnpOite ~n prHIM d t! proGuc¡c, d t: ja es - La Ptllma dOIl Nicolá s U U~ é1 !t's Balli'stf:l . lora (en metro,) por 20 FUi:ntl1s. De 51 a 150 Tro -·Ei irop o " , ~ti Pt' HlóS del P, (·Gucto (lel --- Rf gre só 11 L¡; s Palmas fe ! 1 úmero de toneladas ror 5. pri?sidente d e la F",d l'.' ; étc ión Más de 150 Tm.-El Ítl.1poTte ti. p(' seta s de l pr oducto del provillcir.d ó~ B, xdll i J,; ~é Siete Gvione .... rúmero de tondadas po r 10. Gutlércu Pé rrz. (VIene de página quintil) RAMPASDE VARADA -Ll egó a e ;a Ce pila! dr la pa '. ada sfmano, <-!Sta afluflJcia Por día de u!i lización o fiélclÍón 20 p t'~ e ! as provioci B, en unión de su espe- ¡i¡ gó a su pun!0 Lulmiflónh' e; Esta nu , va regulación para lOS hllVhios de Vandoos sa, el doctnr don José Molina miérco it ~. ron jo " rribrda df comprend e Uf] total de 17 grtllu lOS, dI" 103 qu~ tntrHaCiIr.OS los Aldaoll . un (' U(l\; j rOlc r D-e 4· de siguientes a ma!'eTd informallvé'l El artÍn;¡ ' o 9 tralb del PI8Z(; de .. También rtgrHó de M i dtió, Trans , L I O po y do :> .0·C-3-, di' p~rmantncia máxima de la embar "adón en la inst a lador' ; ~l ar· la profesora d",¡ Instituto Nado Span !c' x, y d jU i V i' S, fn que tículo 13, sob~e p¡d rvncia d¿ fubid;¡ a ('mb&rrH¡cm~ que co n a l d e En señanza Meda de ;;1 Ir:UilC'r! olros ( uoho .. D·C rrieran p~Jig o de ine o piqu~; el articulo 14 ~ xti " nd", fal prde- Arrec)f¡ , S f ñorito Pi la r Tolesa . 3., tre s d", los cUcled sobrf vo rencia a las emba~caclones pC(')piedad de) E stódo o dI' íos Or· -D~ San Sebastián dI.' la 00 la r on sirf' u1tá rll f. m r nte la phld ganismos Autónomos a<, Ob a ~ Púb 'icc s y las de los contratis- mera lI~gó don Eu~tBqulo He· de ate rlz ,ji Hsi~do lIesóoho tas de la8 obras que se ej ecutt n e n ",sle pue n o El aní(ulo 15 rrua B ito Los v(¡ ¡iO::i cf ote Pél res de tu spñala que los peticionados d~be ¡ án t~ o~itar un<l fi&rza d( 50 NATALICIOS -En L o S Pá l ris ta$ ! xtrar j ' ro to que cOllducÍ<' n. pl!setas por metro de eslora, e!ltando únicamente l x enl i\ S las mas de G ran Ca ! alÍa dio a ' uz reaiizarO Il )a ex cursión d,,1 Su ' . e:nbarcaciooes propiedad del E~ta d o Por su pélrle "' ! artil u lo 16 una niña, primero de ¡,m hiJOS, coincidie udo d jUfV~ S en ¡ é! trata del rtgistro d./' tu rnos para V"ro d ,.ro E y de la permu ta de la slñora ~ "po~a dl:'l f¿ rmaf éu Mer,t : ñ a dp] Fu~go 40 can" Ins pue~tos. Y por ú'timo 11 artÍf.ulo 17 dLt: .qul-' la t mbarca- tico analb fó don Manu el M~ : i- ¡: o, por r,o dispon e rsf' de más. ción que al correspond~ rle "'; tun de sublC'Ia no se pres enta na Volt~~, de solt08 JUélNl Gar ¡ o un f8p f ciáculo Impresionan r"' . pl'rderá la fidHza s~ñdlada en ei artículo 15-. cía Márquf z. te y al ié1 mfll~e slg ,!if¡,- ", tivo. Op 'J rtunamen te hal< filOS públicas también la!! !l Ut VÓl' tariPETICION DE MANO.-Po r Cono(t'mo~ el Ci'lSO de dq~ fas portuarias doña Ana Marlinl Z Vda. de Tru mallin,or,i"s (;Iemarf~, no !I , jillo q u e IItgó cías pasados gados . n vu {irs cb a rtHs, <'¡U é' d f S d e Má J él g él Y para su hubíuon re esperar más de un'· hijo don Cri ~.¡ ób a l Tr u j í ¡ i o hO la pa ra poder ~¡qui!ar do s Martíoez, Sargento Pti m e r o, d rom t dcrios . ESfas h '? n sido, en síntesi <, mecániCo Radio de Aviación y fécnico de Rl\dío e n Td p vi ~ ion IGs dos bril la ntes jornadas Iu Española en Cararía s, ha bido IÍsticas vivida s por nu o tra iSla pedida a los señon s d e Fu- (>n el t r anSCUT ~ O del miércoh S y El comandante de Marina d e SABER: Que en cump ~i miento nándt z (don Anto nio auxiiia r' jU f ves pasado!l _ Las Palmas, don Luís B\dnca, a lo dispu~sto en los artí culos de R'lcaudación dI" Ha ciendo ell publica un edicto, que parcia! 43 y 45 del R, g iamen to pa i a Arrecif. ). la malO de su hij a mente reprodu~imos: • HAGO Ap.ica CJ ón de la Vigent e L('y de M"ría El~nd _ La b o da (D . m.) Interesantes declaraciones ... Pue r tos, se ab re Urj a inf.J rma ter.dré lugar p'óx!rram l( n (f~ (Vi enedepáginabuplemel1ta ri!l ! ción rúb 'ica re ~ p rr t a a ' :)roDEFUNfIONES -En o r m " b 'e ve e scap ad" a Tenerife. Dar? Campaña de repoltlación ••• y f Cto ,. formado de proiorga(Viene de página quinta) p~sa ! ha C¡'USéÓO ~n 'S I<1 hia~l c o n f .~ c c ¡()n¡H d os gr í:l [Jd t' s 'muarrollo de SI1 gal'ladería, cosa ción dpl dlql'e mu elle (' n la fallfdmiHllo lfp~ n <irC', (uando rf\j.- s <'11 pI nuevo edihcio d~ 1(', hoy más n ecesaria qU f' nunca Ba hí a d e Los ~ármoles del pr€s~nci¡¡bo un en , u , nlro d e E scuela Náutica de lñ isla hH debido a fsa poblacion fLetante pUf rto d~ Afrt'c ih- (i sla de Lan· fú 'bo! Ul Las Palm éis , d ~ l Vtlf · mara. f>norme que la inva dirá e n el zarot.), el cUdl proy fc to se e n' ran u praclicc.nte do [J LáZaro Gacías. Mandque, y que tu~ futuro. Fomentarldo la produc ctifnLa ~x j.J u.S! o f'n la S ecrp.ta. Socas Vilfalbi', Óf' 50 años de deseoll!l P cumplan f'n aras d I' ción de carnes. se mant .. ndrían ría de "8! ~ Cc manca r lÍi9 Mili- edad, natu ra l de HalÍa . té! salv a dón plis il jistica d e una los precios razonab ;ú, evilán ta r de M;¡ lÍ na. en horas de nue · To dos ¡os qu e tuvismos i a iSJél qu,= está e ntrar do por 1" dose las Importaciones, sit'm ve a trl' (; p d" la mañana to do s sUeJ'te de conoc.rfo y tratarlo puerta Ilr. cha r n el ámbito dr I Jo s dil's b¿bi lt!' de dI{ iHi duo p re mucho más cos10sos. sab(mos dt' su hombda de bien. tu ri smo inter na ional rar~e ,,) ;li azo s f ña!a ( o para ¡Ahl y como no me jJ 1 f gunta su honradez, su c fl bahr C's idó d GUILLERMO TOPHAM n'ida sobre su hla, 'yo le dJr(~ , dicha h,f orrnación" _ y sus altas vUudtS hum a nas, Co m o podrá aprelÍars e H no fóJO en el terreno prof i? ~i()· simplem~lJte, que es sen~ancio confirma la noticia, que adelal1 nal. nal (era conoddísirro en lo do s ~TR[S La conversación con este en- tamos, sob re I a prolongación loS cUltros sari larios de Lafl ,,[ Il " del mU'ó'lle de Los ~á,moles, tusiasta Y expHtlsimo técnico Palmas), sino e n e 1 priva do , gánadero fue bastante larga y suspendiéndose po r ahora I él pues era adftr.ás simpállco , afa número premiado cupundiose, ¡Jero no ~ otros nos ronst!"tlcclón del 'martilloblf' y muy popular. Al dar (uen ta de t?in ¡ri sle H~itarnos aofrecer 10 que con · sirl~'Paiij'di qGe má, directamen suceso ('flvíamos J1 Htt:O rrás te: afe.::tél a los JaÍlzi'lrolc ñ 0 s . de LIBROS y REVISTAS. lfifor H' ntidr. pésame o !üd íl n famiGonaálea Bya .. !;i't y en up H ial a su hij o, así _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ mes en estc A cl mini ~It?('Í tr GUlLLER,MO TOPHAM t" ° Sale a información pública el proyecto reformaclo elel muelle ele Lo. mármole. Sorteo ENCUADERN4lCION (OP'SI.l. 46.855 �SUPLEMENTARIA '¡(artes 21 de FEBRERO de 1967 --------------------------------------------------------------------------------- 'MlaEVIS'AS O~ «AN'iNA .. feria fspañolo dtl Atlónti(o Interesante. declaraciones de Césor Manrique, ante .u nueva Exposición a ~ueva Yorlc figuréiS mundiélies, en un Btransporte de los cuadros (272 kilos de peso) iDas IOLal céntrico, de origll.al be llHa. penaando en i¡llltala por ~ía aéreo, costorá 35 mil pesetas ción Ulla vt~rdadflélm(-Ill~ n , od~11 0, «Día del E.ludianl ... (oncurso de redoccióR poro estudiantes BASES l.-Podrdn concurrir a este '.:er- Ilolándoít:: Cie JOl! údlmos aOt tamen todos los estudiantes de . -ésar Manriqul' tS ~im~re grupo dI? moncli!os volcánicou lanloi\ en male¡¡a dt:: iumiuotte- cualquier centrCJ oficiaL o privado ""'<ltl.:ia Ante Sl] íominf'l1!e via I<n ver ,leéll. que proporcionan oia. En Cuenca hoy algo pÓle· del archipiélago Canario. lO a los EE UU de N)rt <i'lmé a aquel IUgdf Uil aspecto de Lido, obra rea!Jzada por t"1 fa2-El tema consistird en una ·Ka. !r",s pasar aquí unn pro exhó¡icrt b II Z<l moso iUqUir , CiO Fernn,do D l· Libre redacción literaria, poetica, __ ¡,da temporado, h?rt:os que - ¿Qué lÍc:f!ominildón se le gado. técnica o cualquier impresión per''''0 hablar con él un l.JtO p,Jra d ·;if¡fr' -¿Algú.1 otro prcyt:.clO? sonat sobre la Il Peria Española -4ef DOS cuwte aigo scbre SUS --Por hll\a'se enclbvadlJ en - Tengo vario .. conc\ bido s del At!dntico •• pir3ciones. proyectOf y r .. ~1i una txtu .sa zon de nOpd!eS, par~ realizar en El Golfo, Mira 3 - L a extensión del trabaio 'telolles LI> propuse 1('1 celebra· criaáelos (\ e cochinida, :le le dor del Río, MOllkñas dd Fue- estará comprendida entre dos y e160 de la entHvista y, COln,) ddlá el f,ombre Oe .Molino de gc, etc Porque ~'s\imo que las cinco folios escritos a máquina a lItmpre, acto ptó. TuoiH} ,. También se p i ~ n !! a pOb!biliaades !le Lanzarote en doble espacio -¿CuáGdo va a Si'f es~ Ex- cOllsirUlr al i I un menndero. este aspecto son inag<Jtabhs, 4 - Cad a concursa!".te podrd ;;oMiClón, César? reSlau :antt lipico, a j que se es po;- lo que he deCldldo re,i participar con uno o varios tra-Exactamente,¿J 28 j ,. fste podrá llegar ládlln' r,lt por un dir ddinitivome(ll( 1::0 ~st~ Arre baios presentados por trtplicado _mo mes. deCeso d,¿ la corn tera de Glla dfe puestro, al que sé también baio lema, con la dirección: .Se-- •. En dónde? tiZd. ESlimo qUL ha de s.:r éste amas tú con verdadera pasión, eretaria de la Peria Española del -En la misma sala en que Ui' nuevo y origincihllTlo iocen· para montar mi estudio y labo- Atldntico. Concurso de red a c.fl~bré la antt>rícr, o s\'a f'n In llVO en ei ¡u ,j,rno ishño. ratorío de trabe jo, con las con ción:.. En sobre aparte V cerrado °Wlbuine Viviere> de Nueva -¿?royec!os más inmedia· sabidas €scapad¡,s a la Penín se consignará la identidad del au 'fork. lO? st:la y extranjero, tan b~Mfí· tor así como su dirección, Centro -¿Cuá'ltos lieezos txhibirá ~? - Sobre el proyecte LO hotd dosaa siempre. Desde NlH va docente donde curse sus estudios -Vtinte. en el Jdm~o ya has eserijC IÚ Yo k marcharé a México, para y edad -¿Clase? ampi~dmtnt;, y tamb!én ~obre asar allá unas semanas . En 5 -El plazo de admisión que-Todos abstractos. la creflción d(~ una rt ::IiJencia Lanzarote esta é de VUe!ti so dará cerrado el pri'llero de mtlrzo -¿En dónde los hu conf~c internacional d e afÍisla~_ Su· are el mel! de abril. próximo e.oado? bre ,1 úitimo aspecto he de d,::-La consuvación de la pu 6-Serán concedidos a los /lile· - En Arrecife, durante mi cirte qu~ el doctor don Isidro reza del pais~je y de la arqui- iores trabajos frespremios en me \eI¡¡ pstanda López Socas ya ha hHho lo lectura ha sido siempre tu Cd' fálicos de 3.000,2.000 Y 1.500 -¿Dimensiones? dorueióll d~ los ¡t:rreno~, a va bailo de batalla. ;,qué noa pue· pesetas respectivamente, cliya -Cada uno midl' 2 por 1 80 das pelSOuilS entrt: ellás al pin des decir sobre esto? entrega se ete€tuará el día 4, de· -¿Pf'so? tor Manolo Millall s. al b¡,ilénin -Si no ponemos U'1a barrera e/arado ,Día del Estudiante:. por -272 kilos y coreóg rafo Alberto LOica, al de fuego a tse cúmulo de des e: Comité Ejecutivo de la Peria. -¿Cómo los vas a envla,? también pi n tor P .. pe Dámaso y afueros y chabaeannías qu lo Los eseritos galardonados se pu-En avión, vía Las Palma.. a mí. son nota imperante ~n mUlhas blícardn en la prensa local. - Un flete .c;aiadito», ¿.h?-¿Cuándo comuzarán la s de nuestras construccioo~~, nOb 7.-El Jurado calificador esta. -Pue~ sI. Calculo qu~ ei obra!'? exponemos a que Lanzór o t e rá compuesto por cinco miembros •• ..lSportarlos h~ula Amé'i e a - En ei ¡,¡róx'mo verano,pues pierda todo bU er.can!o natural de conocido prestigio, cuyos nom. , costará unas 35 mil pese lo~ trámitfs previos ~stán ya y su fxtraordlnalÍa y poter.te bres se harán públicos el mismo tal. todos resu dIOS. Las vivielldas personalidad. Esto es vHdade día del fallo -Cambiemos de tema- ¿Me serán coostruíddli con el más ramente important~ y más gra "udea decir ::sIgo sobre t u s puro sabor de la isla y con la ve de lo que parece . •• , recient~'i realizaciones? mayor pUff'Za de su sobria y -¿Cómo crees QU? se podría elos. -M ~ he estado ocupando úl elegd!ltea arquitec1ura. Ten en salvar esta situ3clón? -¿;'igún C(lSO CODente? .amente d~ algunas rea!iza- cucr.ta que todos los piopida -El prlmer (jemplo ha sldc: -Creando una auréntira con"~nes con referencia a dder- ríos sümo~ arijsta~, y a esto !'le (.} d¡>1 Mirador de M;¡lpaso, y ciencia social insular. Autori .¡oadas obras que COII gran le pude sacar g~an partido En también.l de una casita cam • :ifrto vien¿n llevando a cabo esta residencia, a la que pienso dade~, arquitectos, cpaHjado pesina en Tahiehe, en princi~io ns, p({'>nsa, y todos los habi • oresld"nt .. del Cabildo Insu irán sumándose otrús mur:hos cOt'cebida en té, minos (le ha nlar y el alcalde de Arrecife. artistas internaciooalf6. SI:' po rantes, cowo un solo hombre rrible vulgaridad arquiteclór j -¿Una? drá r~f¡tjar fielmente la extraor han de alzarse contra fsla pla, ca rn lo que se rf'fif're.:1 su Sé! -E! Jdmeo del Agua es, con dinaria personalidad d.. Lanza ga de disparatt's y mixlifieceio b o r islfño, ahora, gracias a nes absurdas, antt s dI' Que re"da seguridad, la realización rot". sulte dexBslado tarde. Para fS- Dio s, convertida pn modelo IIttl bermosa que se haya h"· - ¿Es cierto io de Gina Lo lO hace fdlta simplemente una ¡ jemplar de lo qu'> realmentf' ".0 "uoca en Canarias: Creo, Ilob'igida? labor <le oTÍelltación yasl'sora deberían ser estas construccio St1C~ramente, qu¿ cuando fjna -La ijea le ha sido I!xpuesta miento, y la voluntad decidida nes Con menos dinf'ro se ha lIt-ec las obra'l que se vienel. a h be l! a actriz it.-~liana, y en hecho una cosa mu{'híslmo me .Ifctllando en el Jlmeo G-ron - p:incipio le ha ~nlusiasmado. e influebrantable de la isla en j or. tera. "'. con su original piscina en Imogínate la lema que adquirí Esto es Jo que hay que con· -¿Se hd realizado ya dIgo .. qUt el agua cae desde lo al- ría Lanzarotf', si Gina eli,!iera sr guir a toda costo, pues de lu "". en cascada; su típica y pio nue!ltra tierra para sus tempo· positivo en esta lu(ha que ó h) cov'ra ri o .ros C¡¡rgcrfm(lf~ ra empÍE'za? 1O ... 'ca obra de j'trdinerla, ni':, radas de deNcanso. a La¡;zarote en mfDOS de dnco ~ convertirá un centro natural -¿Y por lo que se refiere al -Si. El Cabildo ha dictad0 años - Se trata pues de un asutJ ~ fabulosa belI"za, único en el Museo d z Arle Contemporá· unas ordenanzas, muy atina· to dem,.~iado grave y de SUlJ111 ~Ddo. neo? das, en la defensa del paisaje y responsabilidad para la comu -¿Otra realización? -C~eo que el asunto está ya de la arquiti:ctura rural, Que nidad ipsu1ar. -Otra de mis ideas. ya pues bastant~ maduro. Las autorida Dodría ner el principio del fin. Y dej~mos a ('é~ar, €!lfrasre . . fU marcha, es la rest3uración nes me han oh>cido su incon· En cuanto sun aprobfldas por do fn los prfp~rr, ijvO!O df ~u .,1 molino rie viento de Guati rliciona 1 "poyo . Con pilo logra- f 1 Gobierno Civil y I ntren en vi"jP a NOfva Yo rk P"ro fn ".dentro del marco de su ~x - rl'1mos !'funir ~qui una colee vigor, empezaremos a palpar te~, sin embargo, hé' h¡ (ho UI1? IIcsO valle de Cdcttl~, entre un ción d~ pidu ' os d > priml"¡'i los primeros y grandes b r Of fi ¡PiU88 CUHlt" págire) �SUPLEMENTA RJA ....::.. .. ........ ..i .......... .... ....:: ....:: .... ....••••.. ...... .... .. ...-••..... .... -H...... ..! ....H ....:: :: ....::..•• .... .. Mi\ries 21 dt: FEBRERO de 1967 Liquidación por reforma. del local La necesidad qL e tenemos de dejar e5pacio libre durante los trabajos de modernización de nuestros locales, nos cbliga a saldar una gran cantidad de artículos de uso corriente y excelente calidad I I I I I !E a precios extraordinariamente bajos . Esta formidable venta especial, que se prolongará mucho tie~ .. po, tendrá lugar en un espacio reducido y no será posible formaciones de COLAS ni grandes aglomeraciones de público; por consiguiente, no expondremos todos los artículos de una sola vez, según costumbre en liquidaciones anteriores, sino que los iremos ofreciendo en días y semanas sucesivas y en pequeña5 contidod¿>s durcnte las reformas que estamos reolizando. I.. i I I I I I I II Ii I La dependencia habilitada para esta liquidación quedará abierta al público el día 20 de febrero. Almacenes " �Mm"" ~\ Q ... Pagl¡a 5 FEBRERO de 1967 ()TRAS NOTICIAS DE LA ISl.A I~ ~-------------------------------------------------------~ Campaña de .. epol,lación gonadero, particularmente en lo. EN UN -0-(-4 .. e.pecie. ele cerelo y ele vacuno Llegaron 3 generClles y c8.áctfr g~1'nl.IÍ ! ú un S t mt nlal 35 jefes de I t jército ficción preventiva poro conservar lo cabaña I' n reza ·F : is~i( n . (crucl': dt lo existente Itd"aciolts dellnspedor Ve terina Tés. -¿Cllá u? ,io legionol, señor Ardoy E.;tuvo do~ días en LanZcd ( 'p '" I íf\speClnr veh rinf jiu " "io, al doctor don Lecn;:dóo Ar doy B; j¡¡rano, que es también Id .. provindéd del a M jora ~an.dfra HI la provír,( itl dI' Stlll;-¡ CiUZ li .. TI::r.t'T¡f~ Supi ..os que habÍí~ Ve r.ido pn rr:Í~n dldal y é ~t: fu e ei n' o!ivo di qUe 1", h<iyd ,nos ir·t> , viuva du ~n I'j Por15tlc' l'iacioral. - ¿Qué mi ió , 1 psp* cial le h :l rreSido a L~IJZ<Jf( ; l,,? --H~ vtnidu paró r .. co~~r da lOs yefectu," un estudio en( a.¡nado a procurar un maye,¡4otsa! I 0110 g ;1 na de ro en e sta is .. -¿En qué comistirá la labor .. ,Lial? -La prim('f¡e fase, que ca · ~I , l;a,á e~td misma semana I "oDsisti · á en í ~a¡lzar una cam ~a masivo de pr(itección a la c.bdña l' xistuHr, para f'vita r ~,ibles afeccionl's de! gana ., -¿Cómo !w dl?!HwollEt rá? -Inyectando V;¡CUlla pr!'v~n 'í v a cor.tra la fiebre aftosa, ~acción dt" tubercu!ina, ilborto coottguro, etc. - Pero e s o cústa'á mucho dinpro a los í'lg ' irulton s -No sig nificará nif1gún dt:s ~ .. bolso Honómico par a r I <!grícultor, puesto que fl dinero r,~cesario M'rá aportado inle. .,amenle por la DiNcción Gl oual de Ganadería, Rtgún me aar. comumcado hoy t~ldónj ;:"mente df'~¿€ Madrid. -La verddd es QU", hasta ,,1 :nomento, se ha h · cho muy po en Lenzarole por lo qu " s e ·~fiere él la repob lación g¡¡r!O'1-:ra l:'xiste algún proyecto en rse sentido? - -Pues sí. Tengo un proyi'c io r n ese sentido, que Intentaré II~ var a cabo con mucho Inte. ,0 --Afe c tará principalmente a 1R • o' pe b 1(; ( i ¿ ¡, d ( ; g ti l . ó <' c d lO crJ(ji1 . vacuno y Jiparidu. - ¿Exs :en ! é'zes adaptabll. s a «~la ¡si!:? - E ,¡ cuan'O a : gónado por· lino. pit;>nto e nvlar él Lanzara tI- ( ' Íí:.,<¡ de un lipo de cerdos de ri, Z ... clarg~ Whltc, y ./eDdreCl'», qu l' fngieren to(ja cll\!.€ de t'llim"'ntr.s y li"Off; rl"urh3 pr .. CO' \ "' i .:¡¡ su d"lllarrollo -¿R1?S Ui té'l1á fá( i Y "coI ,om¡(t,; ~ i t!aerlos í: qui? - D f sde lueg\), porqu~ H Te nf"1 if!' pOSf'f [}"lOS crifldtlos con 1 200 o' b~ Zéi S, que dl.¡lrlbuimos a precies v ¿n1é. jcsos (ntre les garadeTC's Es!e año lJ~n~ ames dup'icar la cantidad con la in corpo"ación dI' oiras 30 cerdas de cría -¿Qué 110rtras h:íbrán segui 'se piHd adquiridas? -Simpleml'!lte solicitarlos de los señorts dcaldes, jdes de htrn óndades o v terioarios de la isla. - ¿Aigún cünsv jO él los cria , dores de puercú~? -Lhva~ifs a, coovencimj~n· lo d(' que r · sulta muy interesan te f imp escindlble para obte· rt'f bunos r~ncl¡mÍ! ntcs, que ¡l' S (,¡{hines di bin ser ubica dos ~' n pocilge)f' Que H únan el mínimo d~ condidonu d,. lim pieza e higiene, Óf'sffrrando de un~ v ' z P é"8 dempre ese falso cor.cep!o d€' que ti cerdo ('s un animal c:cochir.cJ. fn la verdadera acepclóo de 1 a palabra. E : puercC', bif' n cuidacio y trata· do, es tan limpio como 10 pue de srf cua1quiu otro animal. -¿Y por 10 qu¡> respecta al g",nado vacunCl? -He podido comprobar que ~s muy refluridQ el cupo de ganado v!levno fxistente en Lan zarote. Por ello, I' nvlaremos con ae lo federación regionol de ciclismo ccuerdo extender sus oclividodes o LRNlRROn ro y vaca di j C;,nalá) , para E'stabler erJo t n r égirDt fI dt pa· rada protegida y ob 'en tr así, l'n ," Sla rrOU('f(1é ce. br.ña d¡¡ V3< U· nf', crías de alfe valor gf réti co - ¿PielJsa H, tl fo mento de otrrs espccln? - 0[10 aspt',clo ji," H'Sér te S" ti Here a la C'unir.ulfura, Es télrf\OS dispv( S 10" él félriiitar lO da cla~, \t de dalo!! y orintacio· nes ~obrt cUlticuilu'é', (en ob }t'·o d€.' inrrr ml'ntar I u desarrciJl) y P ' OJifHil( iÓ P 'n r>sti'l hlil, y suplir (00 1'1 1(1 1.., ddiclrrria de c rnt s de ot ,1$ 1:1 . se" -¿Se ~lOdr¡;utiiz;¡1' al~ún sistem;:, ellPelÍc 17 -No hi'y qu!' olvida r que la crla de confjos en léjlitT'f[¡ in ¡.,nullo propN('Íonf¡ una ca ' ne má" sab~üba, por t j mé odo de inmlvi iicf do qur te' h!' Hme tf, e1jrnif: ¿ r t"os~ él,j la Imprtg ncción de ( rloa qU t' 1'0 los lis t.mas c ;á ' i cOf de ( Xp!oti'l('Íón s e h'lCe n l1orma 1m l? nle ---¿Alguna raza espfr.iol pr(lo ph para d ' sar rollarse en Un zarole'i' -Yo recom!'ndada el !larpa' do COD' jo gigant lP. , por f,U ru :i fÍ · cidad y p reco( idad f O su dt's· arrollo, '! pOlque fS n-uy pr oli f1eo . -¿A.lguna o t r a manife~ta' dór:? --Ag ((:dec~1 vivam€Lie la s A las 11'10 Gtl [dé/lolo ío mó IÍ' r: a en 11 ó~!(.¡pueJlc G" Guacirr'lú un (U(;\, J i al o t o r «D C <l>, d~1 winÍih riü del fjér cito, ce , Cu , indo a 3 ¡« Der.!, s de ! Ej~ . ¡lO y 35 j L ~ (ro: !tUlifS y hni " Oiflll w,oldln),qte rtiAlizan un CU'IO f('I jl.ln1Ct B1Udics ce Estado May.¡ En el ancpuer10 fUf/LIt ffclbiics por f\ CO:1l¡Hi unlr Mi'¡I¡¡r de la i5lt., Hñor Menaua Ocñi; (f. pi"¡l t n CiíS!¡rn~t y d (oA'léndi:1l tE' Oj·di. R~eliza.!('p ura Ixru'dór 'o ' I1J NOr1t y Sur~,. I¡¡ isl" dtll riéndo ~ r t·cp.d~llilt:n l t q¡ la ; 'e ,It, Maní. ñ.~:!i r I Fur Cu~v~ eJe Los V,.r t' <'S y hmro t1t! A~u; , alrno·z.ndo en es!!!' ÚltililO Il\g Pf, r' llff'slflde i! Oilndc \"[) ,, ; mismo avitm en la larde .i'1 (1 taclo m¡é'(ol~s Mud " ba 16' /xprditién ell nora l Oin Alt~r~, Itre(i l ttr dI ! Centro Suptrlor fe ~sluiio!! , .. 1,. O.f~fHa Nacional, IiIc.m,il ñándúl" 10. ti.Jmbiér. lenHah"i Sf ñore~ Colo.a, dr 121 Le~¡ó r , y GaléJr2.éí, dI' Aviación. UI 2 DIAS (jeito. auio.u.es eH. uueto. cAa ..te .. Cuarenta camel10s en 1im¿tnfaya facilidadn qUt- en todoS partes La atlmncü de IUlh!zs ( }( he encontrado \' ~p"ciillmero te t rcnj:"ros por ,:,:1 sistema de vu '~ en el O.?! í" gac1o d~1 O c.binno, lo ¡ charters e stá íJdqui'ienc4 () presidfntl' de! Cab¡:~l l'. alcalde tOüfmes proporcionts. R /} 1(1 de A:'¡;cif, y vetqdnaric S de la (Pan d págiFa CUBIL) isla. éam(' que si t0.1 1\ 5 t raba j 'In10S CO;) jnte ! é s y n'¡ usia~· mo. Lófozat ote logra r ,1 f x1n: ordin',,!"io,!¡ bent tici o !; ' n e'! d?s. e IInquietud onte los nue- (Pa.a a págine cU1!tla) Por primera "rez, lleno f'n el hotel" los Farione5" OUri'mlf' 3 días, h ' &ta ei do mingo 12, tuvo copo de plózas el hot~l -Lo,> Fariones», corres· pondif ndo el mayor r¡úme,o a súbditos france8es (63), sigu ién· dole en orden los Ir glt U' ; con El p"esiden(t' d,> lo Fl!dera(ió.(JR q giona~ .ct~ Ciclh,m~, (con 32 Consignam0s el hecho con la ."de en Las Palm;-¡s), stñor Hnr,andi z, ha dIrIgIdo, una ccrt~ ~l na!ural sali&facc!ór-, pU " S ello di~ector de ANTENA comunicéndole que en la ultima seSlOn cl?lebrada por dicho organismo se <icordó {'xh~lid€T sus act~vl demuestra ei acierto que tuvie c1ades a Lanzarote, teniendo er clJerda el actual auge deportIvo ron sus propil'!a r ¡0s al COflS truir!o, que !'in dudé'! vt'rán col -'n r,uestra isla El señor Hernárdu fñad e que Hría muy bitn vls!o por la man¿ts ~U" a~pir8ci 0 D r s fn tÚ' m fo-¿derarió<J ;:! d.,f.ar : o!lo del d¡>pOltf d,,1 pedall1D Arrl1C1fe, a cu· po no muy !ejaro. El 5un t uopo establrcimj('t1to \'0 fin se proyecta nombrar U11 dp ' egado imuln . , Agradpumos su aten( ¡óP, y le p:-ometemos toda clase de hc;!elero die pone d, 144 ~l!azas, y 6 csuites. de lujo. Ilpoyo en sus loabl~~ aspiraciones. vas torifos portuarios CGmo y~ es sabido por le p ' qrosa clÍ3riil, los dife eolfli lipes de t~rif ... s en jos pUf r lOS ,' spoñoJ; s han S¡dll oliljf' lO ce eJ"v il riÓP, gUI' iiI j:;ZtiH por 1 a ~ jnftJrma iones de prfPso r' o bor o DI mur 110 KlP r; ps ro n vjcfr'/ s ( n ~O qU!' H rdif're f\ I{ 11 direc ia o ¡.. di frclr, merde ir,teHHH' OL Ten f mo¡;. ¡ r,ti 1", dide Que Ir apHcad6n d I' " SéS larifas (puerto de Arrecife irregr' á má~ perjuicios que a otras dudad~s <: frctadas. Eslarro~ e~tudj"ndn pi Cf'H' (on serr nídad y d " l rpin ¡, nto , pnra infornHH ó la opinión público:: y formular 1>1 correspcndh D · te comen'ario. �Martes 21 de FEBRERO de 19tí7 Página 6 LOS AEPORTAJéS DE HOY ULTlmos DIAS lPor qué puede permanecer la ballena tanto tiempo sumergida sin respirar1 DE nUESTRA QUIOCI:OA ILAOCA Inl.l~VIl!I y ~:dr«ll@)r~¡I1«l1r¡1l!1 Q,Qr~ ~unmJ~J~~ ~n J ~~ OO1u~~tr~~ SECCiones D••d. ~oy mar~.J venderemol a precios mucho más barQ.o~ infiniclacl ~e nuevol arH'cu~ol YJ ~O~ r.~tol d. nue.Jra venJa .I,~cma~ Camisillas de caballero Pañuelos blanco~ y listas Camisas de popelín blancas Calcetines d~ espuma caballf-ro V~rllniegas restos de serie CamIsas de nylon, caballero Chaqueta d~ hilo, blancas, señorita Conjuntos lana inglesa Corte de sábana semi- hIlo Corte mantel estampado Mantelería 6 servilletas Manta lana 2 caras camera Manta Jana mejicana camera 13'80 5(1)0 ~rar cardiogramas de las baile nas grises mitn/ras están su me lgldas. Uta láp~ua será Hdosada a un a rpón mediante un cable y dislJéHé:do con un c"ñón . Las drogi<s trar' quiJIzan IfS s~ rán ir,yectadas a las baile Ilas medianlt un arpón espelia 1. eS" COI fía en encontrdr un tranquilizante que cause sufi LÍente confusión al animal para ha~erle nadar en c rculos cerca de la supe! ficie o posibJ~mfntt' permélntOT casi privada del movimienfo sf\brf> el agup. n,a nifestó SpfIlCeJ . -Si la ballena se al21a1ga lo suficiente, un Vt 11ículo ~nfibio la remolcará por ) a col a a aguas poco ¡Jrc fUI; di'ls (on ob .ietc de realizarse uludios sobre la respiraCión y consfguir muestras del aire f'xpirado,ttm peratura del cuerpo, presión aro terial y composición sangínea •. De lo. 4 mil cuerpo. que componen la Vía Láctea .ólo 30 han .ido identificado. NUEVA YORK -La ga!ar.la de la Vía Láctea, la gigantesca congr~góción de centenar¡ s df millones de estre l!éls en la que se !lallln situados el Sol y sus planetas, conlieof' unoll 4000 ccuerpos" que emilfn más ra diadones en rayos X q u e lo hacen en luz visible do ser identiftcados, según aca ha de rfvrlar el doctor Herb ; 1 F¡ iedman del Laboratorlo Na val de Investigación. Según ha sfñalado fl doclf'T Friedman, f l número y distribu ción de las fuentt's I'misores de rayo!! X df ntro de la Vla Lác tea ayuda I a 108 hombres de Ciencia a obtlner una m<'jor vi · Pero hasta ahora, solamente sión de la ~structura y forma 30 de tales' cuerpos' han podi ción de la galaxia. 39 Hotele., redaurante" am., de ca,a ... ¡¡Por fin en Arrecife!! 9'50 89 98 LAVANDERIA SAN GINES 95 275 79 85 89 195 Confiénos su ropo poro el loyado. Desinfe(ción y ,lanchado. Quedarán complacidos por el esmero, ecohomío y rapidez CI 4QUlLlno HRNAODU 1 (juafo a la plazl de l. Iglesia) 145 ALMACENES «E LBA RATO» WASHINGTON. - Un equipo médico proyE'Cla In)'fctar tran qullizantes a ur,a glóD btlhna gris y remolcarla a roguas poco profu ,ldas para rfalizar Ullo se ríe de estudios destir ados 8 cu rar las eoferm ·e dades humanas El doctor M ~ rril Spencer, di· rector del C::nlro de Inves:iga ción dt! Wal>hiog!( n, dirigí á el citado equipo, 4ue rl?alizará :,us t xperi '.' nli f' n la ICtguDa Sebm mon, en la costa del Pacífico. Esperan descubrir 1 a razón por la que las ballenas y las marsopas permanenn durante largos períodos dt' li~8:lPt>S su mergidas sin respi rar. El doctor Spencer cree qu~ la respuesta a esta interrogan te podría tener una gran impor tancia para e l hombre, ciado que los seres humanos y eslol! mamlferos tienen una fisiología similar. El doctor Spencer es pera lo León g (asfillo, 27 . Teléfono, 11 A'o altura de los .afjores estoblecimientos de Espoño Lave mejor con productos garantizados canarios LA ESCALA Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul Jabón puro en escamas (Especial para Lavadoras) Detergellte comprimido en pastilla «DETESCALA» lepresutanfe: do. Ni(olás Marfia Cabrera.- Teléfoao, 77 �Marte!! 21 Or FEBRERO de 1967 Cine .Cos.a _AS InFORMACIOn LOCAL Bajo toelo. lo. a.pe.cto., completo éxito en la reunión boxhticQ elel .át,aclo Dcmínguez venció apuradomente 01 campeón de España Teo Benítez .En Lanzorote existe uno ofición morClvillos(l)l (Gutiérrn Pérez) 3 ESTRENOS 3 • Dlpenfa. presenta una producción "Wllrner Ecos" ~U PROPIA YIUIMR Qzul. ih ugramación para la prueatt st'mana H ESPRDACHIM EASTMANlOLOft Por Sette Davi8, Kllrl Malden y Peter Po' Ariadna Wllller, Dlloherlo R8<1rigu",z y Oermán R•• liS Lllwlord. Cada escena el una vibran(Todollos ,últ!iCQs) te llamada a la emoción y el "Iluspen le" I.Autoriz'¡da rr·ayores lit! 18 aflel) mi AlMR POR un "MOl mibtuios y e ¡ embrujo de) Por Enrique Guzman, Angtlca Martd y Marolo Mufloz Oliente, en rl corazón de Londres. (~ulorizada mayores dlt 188ft •• ) "Univers,,¡·lnternationl'i" pleaeot. un V,ga venció él Tony Villalbj Cuando sobre las 10'10 dt la mosaico de inlrigtls que amenazan el Paris y ti irf'ujo de Ja .. Venus. ceDl .o~he de! sábado entramos en por puntos, en pelea lX€nta de pOI venir Cle un ).Hlill y hl felicidad de plicaron las cosu. Ur: ro DO 8ull.z • una pareja de endmora108 t; t ... atro Gallera nos trOpHi: lérnca pno muy élrdO'o~aTJlt"n' una 8rciellgld. JUI._1iI tle amer en seguirla con f I pro: ~ i '~nt", de la F\.deroción P,OVID ~141 dll Boxeo El hombre esla .,05 •• imocionado Casi no h"b a· -E~toy realmente asombr a fv. nos dl'cía ¿Cómo es po~i .l~ que pueda t xlstir llqui tarlla afición dupués d .. casi ocho aib~ d~ inactividad? LUl'go nos hablaría de la i o ~lfZa de una afiióf1, in~('gra ~' c:crrfcta, Ii i 11 apattionamiel o, 'tOe sale aplaudir a quitn lo _t'fce. UENO HASTA LA BANDI!RA En cierto modo, tam b i é n • • otros nos sentíamos un po {O responsables de !o que fue · N a ocu"rir, pu><¡ nuestra cam· . . " t de prl'nsa hi iofluido mu Qo -lIegún nos manifestó e! ericr Guliérf( z Pérez- eo es · • decisión tomada pcr la Fe .ración. Por uo nos sati1fizo ".'ante el ver cómú los aticio _dos res;)ondifllon en masa, Ikoando el local hasta la ban *ra hasta el fxlnmo de que hb; de 8uspfnderse la venta entradas PERFECT.'\ ORGANIZACION la nobina de los boxeado ru. su correccióo, su di'lcipli N, (Iin una protesta ni un des ."nte), y su entrega entusiasta ,ardorosa, son hel reflejo de la F ¿deración Provincial es •• dechado de pe:fecdón pn su upa:ldad organizadora. Para .Olotros es este un elemento "41:0 y fundamental en el éxí lo de todo deporte. DESARROLLO DE LOS COMBATES Y d desdt' la primer~ de -telo atlOS", Cmbellto y Nito Dfaz, .. notaba que todo iba a salir ~tn . Venció Curbelíto (<le ma Jor invcrgadura) porloferlorl "'d, pn un buen combate en el . .~ Ñito realizó un buen papel. '5 * "l le! okpulada,con dos durGs faja do/es Vi:lalta luchó con el hc,ooiccp de una c~ja i>bierlél dehd. lo..! principiO. Francés, de rPuy buen pelear, durotó a CIUZ Ni~ v~s por abandono Ton y Ramlrl:-z y Guerra hic í e ron mal< h nulo, también (In brillan te combale dilucidado por dos fut"' r S ¡J: g3dOres. Ro mi : o Suárr z, demosl! Ó su ~ ü,,:iiclón d~ ornptón de Espa ña de afklOnadl' de los plumas, con un boxear técnico, de gran estilismo, ágil y eficaz. Llar,n~, un joven much a cho de Sall NI colás de Tolenlino, fue en 1000 momento un digno rival del her maliO de Lelo SuárfZ Vendó Rami'o por puntos . La pelea Dominguez Teo Be· nÍlfZ (otro camí>eóo de Esp, ño) fue acaso un poco f' ia en ddelminados instantes, con labor prevía de !anteo PO! ambas par tes, pero resultó de indud¿bl~ calidad técnica, con un Domín· gUfZ de mucha clas2 y muy fuerte p¡>gador, acaso con un poco de falta de fondo físico. Cuando CJencho suba al ring en perfectas condiciones físicas, sin duda continuará en fabulo sa carrera de triunfos 4ue no en vano le han dado c81fgo'Ia de púgil in!ernadonal y oiímpi ca. Teo Benita es lan,bién un gran bc.xeador, y su pelea y su nobl~za agrada! Olí mucho a Do míngufz, venudor pOI escaso número de pU:1tos. Ex~ele!1te la labor dei árbít:o nacIOnal Cannelo, bien Hcun dado por A('edo y Agustín 5lJá rezo Párrafo aparte merece el pe queño gran Márqu~z, a quien ~e debe en murho el que el bo xeo haya vuelto a Lanzarofe, ell un firme y s ,' guro r~sul'gir GUILLERMO TOPHP M LOM ARABiSCO OP1R8C10H llURMlOlO RASl MANCOLOH Presenland 81ngrid Schoeiler como 008 Por primerlil v.z en la pdntalla 15s sensacionale~ aventuras de un a· PELILULAS gente secreto femenino (Autorizada mayolfs de 18 aflol) El esparlachtn ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Como robar un miltQn y Callejón sangriento Una pistola al amanecer El ¡in·te enmascarado Arabesco propias pero construccióa turísticas SE Su Dloria viClimll VlNOl en IODO d. OrlOlo, cmoaas a Opt'Tllción I!Xterminie Mi alm" ¡;or un ame, plazos y COI lo illcomparoble ,iste de El ataque de ios Kurdos Lo Gracil'so laformes: JAIME S8LUS, 5 Ise!ino& uperan calle (analejas siadmero Cucurrucucú (ensuro me rol de es,edícul.s PARCELAS s•• acedta Ad .. i .. ittrativo O Administrativa Imprescindible dominando MECA NOGRAFIA y conocimientos de Oficinas • er8onars~ en ELECTRO RADIO, por la tarde a partir de las 4 COLL,2 ARRECIFE I? 2 1 2 2 3 3ft ? ? ? 7 7 Feria Española del Atlántico «DIA DEL ESTUDIANTE» Concurso de Rondallos y Tunas Se pone en conocimiento de los CmtrO$ lie Enseñanza liel Archi pielat;o, que con ocasión df! celebrarse el cDia del Estulii.nte» elllr. ximo 4 de Marzo en esta Feria Española del Atlfi.ntictl se c.nv.C4 un CO.>zcurso de Rondallas y Tunas estudiantiles de «cuer•• c.n IMs siguiente BASES: l. - Podrán concurrir al mismo las a~rupaci.nes musicales de ambos sexos pertenecientes a Centros Docentes 2.- Para tomar parte en dicho Concurso h«/min lit inscribirse en la Secretaría de la Feria antes del l°. del ,ittuls mes. 3 - - Cada agrupación tendrá una intervención U;res y t.das eilas obligatoriamente interpretaran -Islas Cantlri.s~ (Pas.li9· ble) 4 - Premios: se concederan un primero ele ¡ ..... I pese tas y un segundo d~ 3.000 pesetas. 5 - El Jurado calificado, estara com/lUest. , 9 ( cinco miembros de reconocido prestigio, cuyos nombres se ht"án ,Ú;/IC. tl mismo día del fallo 6 - Las actuaciones dt las Agrupacionts se MesarrtlUa,án a partir de las 17 horas, en la plaza untral ritl Rtcinttl Fuiel. el mencionado _Día del E:,tudiante. y p~r orden lit lnscrifJci~u Delegación URGENTE (OmO ROBAI UN ftlILLOH ... Y PANAVblON TECHNIl OLOR Pana Visión COLOR DI! LUXI': Por Olegor)' Peck y Solla Loren. Un documfnlo secreto IráS cuyos jeroglí· Eltgllnte, órvertida, it1IGlpe{haóa, la ficos le oculta un Alensbje ae muerte más b ~ illant('! y Má8 m8dt'lna c._Ale(Autorizada mayore!! de Hl aflos) di. con Ja pll1t'ja que VtI lIuerla ver ¡u.tos Por Audrey H.,lturP, P'dN O 'Toole y I!Ii Wallad, Ulla películll de trepidante a.:ción y apasionllnte ar~umento (Toil4ils los pú"lic.t) Insula~ de Sindicatos de Lonzorole Se pone en conocimiento de toda. las ptrlonas 0 Entidades JUTÍdicas que reallcfn activiJadf!i de fa indmtria, co.erd. 8 s?lvicios en esta Isla, que las LISTAS FROVISIONAll!S de c.n tdbuyentes por ]a CUOTA DE BENEFICIO DEL lMf UESTO INDUSTRIAL, correspondit'nte al tjerctdo de 1Q6ó, COI flCcio· nadas por la Delegación de Hach nda de la prcvlncie, le hallan fxpuestas en esta Delpgación, cllllt' Jo~é Molin8, 15, por UA pJazO de QUINCE OlAS . Contra la Inclusión pod,án interpont'TSf TI cié n éCi( fin n · l( la Administración de Tributos, Medió" te in sin cía s lJ flcin I t! mente probada, en el indica~o pli"zo. é pal1l' dt Rey. Arrecife, 14 de lebrero de 19ó7.-eIDelegodo hUlilar~t Sindiutll. �Página 8 Mrutes 21 de FEBRERO de 19ó7 (omentando que es gerundio Por Guillermo Topham Turistas extrdnjeros en el HRincón del Majo" El cRincón del Majo' es uno de los establecimientos mtjor conctbido tln lo que se ff fiel!' a tU 8!'bor tipico isleño, pues no S? limita esta sabor a su artíslha y oTigina! dHoral iúp, ~j¡o que en su bar sol¡mloli' Sf Ixptr,Ctn ti'l'é~ '10IgtiaS, en bU mayor;" de pe8Ci1rlo . Anora, el .Rlllcón. ha iniciado ur('l iDl cva(Íón que (011S18 te en la aC iuación de agru¡;acionn fvkiófl(¡.S tn deínminados dlas de la Sl"mana, b las que 8~hltn fu'is'as txt'a, jncs, tan a.nantes de estas CO:HIS nuestras. Días pasados tuvo lugar una ele n,ta8 aCluBCiüll!' , i' raIgo de una sección de! grupo de Arrf'IIff', él i que a~llllitrf'n 34 vi sitaotes, en 8U mayoría f ancesfS, tUHOS y al.m¡,nu La veJadé'. que SI' plolorgó pOI UPéHi( de Irá~ de 2 horu, resultó del mayor ag'ado dl' 'os ffiSltr>ll ~ (xt.al jI In, é"glJl es de los cualfs adquirieron (bjtlcs lípÍl('~. Feltcitamos 8 la rmpresa, y muy espHi¡ ImHllf " su di ector don Manuel AnduPZ?, pues cr( t'n Ob que t 58 es una manua auténtica de ,hacer> turi~mo. Son lo. razone. fundamentale. DE NUESTROS asombroso. PRECIOS Corree to a medias Días pasados, • Diario di> Las PalolBso publicó una fotogra fía de las chicos y chicos del, quipo de '(fsla y PUl.tos. del Irulituto dE' esta ca ¡.,itél 1, al IIf gar f\ Las PaI1J18~, ~n lvi6n, de pala para Madrid. En el pIe deCÍé: «El equipo de .Cesta y Puntcf», de Las Palmas •.. ). Correcto No cab~ duda de que es correcto, po' que Las Pdlmas es el nombre de nuestra provincia. P';iO hubiera dao más correcto decir Arre-:ifl' (Las PaIRJa~) ¿No les parece? Buscamos en su origen los artículos que vendemos, liio intermediarios, ~scogiendo los proveedores que eshiD a la cabeza. con mejores calidade. y mejores precioli. Parada de vehículos en una avenida PerióJiamente se c~lt'bralJ el' rSla copi'al Hvisiores de v ~' hfculos a motor a cargo (ip pel'lOnal técnico de Las Palmas. Dichos vt'hículos, ":1 g'an número, pUHI fowp'fncf todos !os taxis, turismos. e"mlOnes, fU'20neta@, .u!obu~11I tiC, 1: par Cdn en las calles 81as C.. brera y Ruperfo GOLzálfz N, grln y un considerable tramo de la aVf nida de la Mancomul idad, silua· r,;Ó1 que no se liruita a un solo día sino a verías, dado el crecí· míentc.' que últimamente ~a fxperimentado el parque móvil inIlular Al finalizar las revilliones, ccn- e ha ocurrido ~ n la fft'ctua· da durante lit pasada semana, las calzadas d{- dhhas vlas apa· recen con múltipl .. s y continuadas manchas dp g'asr, que suel· tan los coches tras sus largos periodos de f'~ltlcior. amifnfo. Y resulta verdaderaxl"nlf 1emf nt; ble qUf' ulla (b,a tan bonita, tan ::08tosa, y tan esp1éndidr rofn'e realizada, 185i de reciente estreno. se esté estroptando y afeando di' e¡¡ta mónera, cuando tantas y tan espaciosas llanuras fxisffn tn Cluelha ciudad tn que podfr efHtuar con facilidad y comodidad este ntcHado trabai"· ¿No se pondrá remedio a uo asunto que nos parHt' muy fácil de remediar? Los barcos sardinales y el atraque El pasado Jun~s (on rr c/ivo del el (po> df buques en el puerto que obligó a anclar él algunas unidades, no pudit.ron atracar tamporo dos Ó tres barcos de la flota insular cargados de pescado. Mlpntras ltnlo, :a barcaza cK 2. perlJ'lcDf(jó atrae ,da en el muelle comnciol d~ lide t: ~áb¡ do al lurn, sin qUf' al parecer estuvlfró r:alizando op('racict~~ dr l1irgura dest. No ignoramos Que lú8 buques de Guerra lifnl n prdHf r,fÍa tn el atraque y mucho más cuando cumplfn una misión tan impor lante y eSt'ncial rOIllO es la de tramporlar t'(;!ua pott'biliudii él otras islas que la necesitaD (on urgucia. PeJo f11 casos como el ya señalado, nos parece lo más COnVenIellte y lógico que esos barcos fondetri, ya que no I.'ff~tú8n r.írgulJa mitdón con creta, dando patio a otros que romo los prsqUl'lcli corduc( n una mercancía ~ue por su dt Iicadfza no adwiff'n dffJjOfél ¡>n las des cargas . .De rf"alizarsf' así té'S cOSPS, lOS bVQvl'~ df' gUBIa no Sf' per indican yen cambio se benl fHian rn mucho los si:lldinalffl lo cales. Arr~rlfe. Ft'b-efo dI' 1967 Adquirimos enormes cantidades de mereancías para nuestra cadena de negocios, con lo que logramos especialísimos precios e importantísimos descuentos. Todos estos descuentos, además de LAS DESGRAVACIONES FISCALES que concede el GOBIERNO, la8 deja mos en beneficios de nuestros clientes ••• é.ta •• on la. razone. fundamenta le. Que HACEN de los ALMACENES -ElIAROTO. Un establecimiento a NIVEL EUROPEO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº694 21/02/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº694 de fecha 21/02/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a63a37e009dca5717bdc8f711212852c.pdf 079108638315e04a03d9a12dedab8b2b PDF Text Text • orden Arrecife, puerto pesquero nacional de primer (Información en página suplementaria) RefiriéndOle a E.pai., la. A.enci •• de Viaje alemana. dicen: «EL SOL HO RESUL. 693 ~ \ño XV ~rrecíÍe de L1nzarote 14· Febrero· 1967 "-lID. TO NUNCA T,n IARAlO .. illlPRlSA EDIIORA ligltl Guodolupe Agolo Hermanos Zel'olo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 OlliCTOR y FUNDADOR UlllERMO JOPNAM DiAl Apartado, 32 Teléfono, 516 ",.sno LKIIL 5. (. 14.1959 5EMANA.mIO DE PORTI'fO-(lJITlfRl(. Quinientos sacerdotes y mil seminaristas españo- Numero,o, chino. les, dispuestos a marchar a Hispanoamérica comunida, lIesan a ParÍl MdniJestacione~ de mon- j lVentud (más del 50 por 100 de señor Garrigós MADRID.- Quinientos sacer "h~S españoles ~Blre velntidn(O y cuarenta y cinco élños y .as del mil seminaristas estaMD dispuestos a ir a Hispano . .trica en el piolO de un año, ~Ú1 u n a reciente encuesta, .... festó don Antonio GarrifOs, secretari:) general d e la C;:omisión Episcopal de Coope "CiÓ n Apostólico D¡oc~s a n a (IOn el Exterio r. Añddió monseñor Garrígó s .-.:te Iberoa mé dca posee u n a "¡esia <joven>, incapaz de bas .rSi a sí misma, .en peligro». • mtrced d e diversas ideolo políticas y económIcas y _breo España posee una renta ·~r caDita, anual de má!' de . , dóla'res y muchos paises de Seraméríca la tienen de 100 e ..duso de 80 dólares anuales. DIACONOS C';SADOS E! lambién un campo experi .~ntal notable para la etapa totconciiiar, ya ql'e los diáco· 110' casados pueden ser la so ..dón casí definitiva para el continente. Ensayos en tl s t e ... otldo se están realizando en a-asii y Chile con pleno éxito. Destacó la posición avanza... decidida y sin precedentes ... la jerarquía hispanoameri. cana ante la explollióH d~mo • -átlca y el subdesarrollo, '!n la '.cnión reciente del Mar de 1 Pulla (Argentina). Las notas ca NCterístíc8s d~l documento allí f 'rnado, y no publicado toda· fta, son: la Iglesia abo~a por la hl.~ración americana fr"nte o I o s excesivo!! nacÍJoalismQs; .. -adiar las reformas básicas en las estructuras nacionales y, en concreto, en la poblaGión, ur ~.,Ización e inmígracign in terat; contribuye con la formación .. cuadroí1 Dara el desarrollo • de líderes. y pone su esperan .. en los laico", apó:;;tol",s, en la "'5 la población) y en los Ulllversitarjas. Finalizó el doctor Garrigós mostrando las esperanzas que en Es paña tie nen pUtstas la je· rarquia y pueblo de Iberoaméri· ca y pidió ayuda personal, es· piritual y económici'. LA NOTA PINTORHU Se suspenden los dases en el Instituto de Mieres por folto de colefocción OVIEDO - E I claustro de profesúrrs d~1 Instituto de Mie· res ha tomado la resolución de suspfndn las clases por falta de calefacción en el edificio de este centro docente. El director dei Instituto ha creído ccnvenltnte reunir a los padres de los alumnos para co munlcarles esta decisión. También se ha acordado la designación d e una comIsión mixta que visitará al alcalde de Mieres para exponerla la situación. PARIS.-L1egaron a le.. capital francesa un grupo de 62 chinos, 59 hombres y 3 mujeres, a bordo de un avión comercial. Al tomar tierra, rehusaron hacer declaraciones a los perio distas. Procedían de la l1udad de Shangh" 1, vía Karalhi. Al descender del avión, formaron en fila militar. Pero ninguno de ellos había rellenado el pase de la policía para salir por la ciudad, de suerte que hubieron de esperar bastante tiempo cumpliendo rtq\lisitos aduaneros. Todos ellos, incluso las mI,;· jeres, iban vestidos de azul os curo y portaban maletas igua· les. Los esperaban fn el aero· puerto funcionarios de la Embajada china en Paris, qui~nes los trasladaron en un autocar. Cada uno llevaba en su unifor me un" insignia de Mao Tse Tung. A una azafata que les f!comp8ñó lit cumplimentar las formalideodes aduaneras, le regalaror: un librito rojo de Jos «Pf'l1Sc mie n t o s de Mao Tge (Pasa Un niño de 7 año. logra reconcilia. a ti AÑO "68 Excepcionalmtntt, tI premio Nadal será fle un millón de peset.s BARCELONA.- E I dírecter don José Vagéa Mata ••• ha confirmado que la cuantía titl Premio .Eugel.io Nadal~, flue como es sabido, convoca catia afio Ediciones Destino, será eJe. vade a la cantidad de un .iIIon dt pesetas, pero por un. sola vez. preclsamfnte para celt.rar con esta espléndida dtmoltra.ción de generosidad liU ledas de plata de dicho Premio litera rio, el primero ae su nlturalfLa instituido ~n Espafil. Estas bodas de piafa n CUIIIpliran para la convocatoria ce· rrespondil:nte al próximo año 1968 y, por lo tanto, la adjudi cación del premio en la cuantía de referencia tendrá como fecha la de I afa 6 de enero ¡le 1969, en la que tradicíonalmn te se celebra tan seÑalada fieipágina última) ta literaria. .UI podre., que vivían .eperado. Para realizar su buena acció. «se fugó. de la Escuela, rectrrindo 42 kilóltetros FRANKENTHAL. - U n niño de siete años, Klaus G, de la localidad d~ Bobenheim. cerca de Frankenthal. recorrió 42 ki lómetros en busca de su padre para reunirlo con su mujer, de la que vivía separado desde ha cía dos años_ BONN.-Los nuevoil catálo gos turisticos presentados pear las agencias alemanas de viaje tienen este afio tn común un notable inter és por la ruta tu· rísth:a españolllj entre ellas figura la intensificación del tu rismo aén-o en vuelo .N o n Stop' a Ibiza, Menorca, Btni dorm, Andalucía y Tenerlfe. Una de las más importantes a¡¡!encias alemana de vi a j • anuncia la ruta andaluza cen El slogan cAhora puede volar to do el mundo. El sol no ruulló Ilunca tan barato». Se anuncian tambitn vuells direcfo'!\ desde Dusseldorf I Ili za, Málaga, Gerona y Alicante. su llfgadil para II próximo fin de semana . El pequ~ño Klaus preguntó si su padre pasarla también con eilos el sábado y el domirgo, y al recibir una contestacién peco convincente, Klaus preparó el plall de reconciliación. Salió de la escuela con !a excusa dz recoger unos cuardellos (le su casa y desaparecIó d~1 pueblo, ~ ncaminándose a la localidad de Welserndm, distal1t~ 21 ki lómetros de Bcbenh-im. El día de la aventura, el pe queño Klaus salió de la casa de su abuela, donde vlvla con una hermana de nueve años. para dirigIrse, como todos los d:as, a la escuela. Una hora antes h'lbía llamado por teléfono la El maestro puso t n conoci· madre de los niños anunciando mii?nío ele la Policia y d e la abuela tle Klaul la auaparición del niño, que a las ocho de la n.:>che de ese mismo dfa rt6!re saba entristl'cido a la casa familiar. Al llegar, contó a su abuela Q u t su padre n o estaba en Weisenheim. Cuando el padre se enteró de la aventura de su hijo Klaus, llamó inrnediatl!mtrte a su esposa. .EI p!óximo fin de Sfma· na nos reuniremos con los ni ños en Bobenheim. Ya es litm po -dijo el padre- dr: ir pensando e Ji arreglar esta situa· ción». .Creo que nuestro pequeio -dijo emocionada la madrenos ha abIerto los ojes». �Martes 14 de FEBRERO de 1967 Página 2 Radio uEcca dedicará cursos docentes «CESTA Y punTOS .. especiales a Lanzarote Aunque perdió la elim~natorio~ (113..116~ el ~q,uipo E~tuvo en ArreciJe su director del Instituto de Orreclfe realizo un brlllanhslmo El domingo realizó una breve visiDe momento se imparJÍIán ense· papel ta a nuestre ciudad, regresando el fianzas de cultura general divididlls mismo día a Las Palmas, el director en 6 grados, desde los comienzos has 'l de Redl., -Ecca" R. P. Fral.cisco ViIlén Lucena, de la Comp&nia de Jesús, quie., se propone extender los be neficios docentes de tan ejemplar y efica z centro emisor a Arrecife y SUB barríos. Con tal motivo 8l' puso en cootacto con ei Delegado del Gobierno, presidente del Cabildo Insular, y alcalde y párroco de Arrecife, quienes le displ:lnsaron una cordÍll1 y gra tisima acogida, según n03 manifestó. NOMBRI\MmNTO DE UN,; MAESTRA NACIONAL También nos dijo el padre Villéo q tle para haeerse cargo de la matri(;u lación di alumnos lanzarotenos, ha si :lo designada la Maestra Nacional lIenorita María Dolores Anocha Niz, qué a ·tal fio realizó una exoeriencia de 15 días en 1.. citada emiaora. CURSOS DE CULTURA GENERAL ta lograr 108 conocí mientos propios Pt,se a la denota, que. ade· del 2 o 3. afiO del Bachillerato, más se produjo por muy H<a- NORMAS PARA LA MATRICU so margen de punios, las chicas riñoso r"cíbimiento a su IIt'gaLACION y chh::os del equipo de ,CHla da a Lanzarote el lunes, ya que Los alumnos del casco urbanu de y Puntos. del lnstílulo oe En· tan alto han sabido poner nues Arrecife y sus bardos que deseen ma- señaLza Media de esta CiJ pilal, tro pabellón cul!\lral. tricularle han de hacerlo en el domi· cilio de la seAorita Maestra Nacional han realizado un bdliartislmo Visit~ ya citad!!, Fajardo, 27, en horas de 12 papei en la final nglonal jugaa 1 de la mafiaDa y de 5 a 7 de la lar- da el sábado en los estudios de En los úitimoc; días han llega· de, IV. madrilt ña. Téngase en la do en vl.ita de carácter turlsti · St ruega asimislllo que est08 aspirantes a alumoos ~e matriculen 11 la cuenta que los ianzcroleños no co, el inspector r.acional de la mayor brevedad posible con objeto fé'lla r on vil] guna con ti: stación, Secretaría Gelleral del Movl de poder adquirir el material de clase de las doce pregul.tas ordina- miento, don Eurique. Felvánofz, necesario. rias de! partido,aunqüe d~ éS'43s y el alto funcionado del minis· Oportunamente ampliaremos la in· teresa lite noticia, limitándonos hoya pasarar. a ser detenidas pOI le. terio de Hacienoh, IltlPo. Sr. den ofrecerla a nue5tros lectores €n la se- defensa. Esto constiluy€ ya de Manuel Arliles Pérez, este ú:ti gurida. de que a tocios ha de servir por si un indiscutible mérito, y mo acompañado de su distingui de íntima sati5!acción por la trascen- estarnos seguros de que (on un da esposa El sE'ñor Artiles Pé dencia cultural que ha de tener para pace más de suerte y un poco HZ, es natural de Las Palmas Lanzalote. de dos persanalidades EL PUERTO Cerca ele 380 pa.ajero. elel nc.ruego «Blaclc Watch» hicieron excursione. El mercante «Margara» con carbón de Avilés y el buque tanque "Brunch" con combustibles líquidos El Yopor «Alcaló» llevó 200 toneladas de mercancías a Barcelona El exceso de material informatiyo nOI impone hoy una reóucción en nuestra habitual crónica portuaria, Iimitándono8 a decir q u., Lanzarote despierta cada vez mayor intelés entré 105 pasajeros de los buques de la Fred Olarn. 1':1 .Black Watch" en ~u último viaje, conducía 33Z, de 108 que 3 quedaron en Arrecife· De los que (;ontinuaron rula, nada menos que 292 realizarJn excursiones a las 20nas Norte o Sur ( o a ambasi, número jamás hasta ahora igualado La otra novedl'd la conlitituye la 11 pgada del viejo carguero espanol «Margara,. que procedíll de Avilés, y Que alijó una partida df: 300 toneladas de carbón mineral, llevando otra. 1.500 pdla La" Palmas Asimismo arribó en viaje directo de Tenerife el petrolero .BfUl'h., con 1 500 toneladas de cQmbustibles Ifqui dos para los depósitos portuarios de la Disa. Registramos por último la entrada oe 108 mercantes de altura .Puelto de Culiera" de Barcelona y elcal8l, con mercancías, y .Alcalá, que ZIllPÓ el viernes con destino a puertl 8 penin 8ulare8, cargando en A rredle e s t a ti mercand"s: 112 toneladas de harina 11e~ pescado p 8 r a Val e • G i a; 40 de con5erva~ plICa Alicantf; 850 cajal vacías d e cerveza para Málaga, y 1 000 cestas de tomates parll Barce;ona, primer embarque directo de ute JHoduclo que ~e realiza a laPenínsula y esle ha !lido el tráfico más not8b!e . VIAJE EXTRAORDINARIO Esperemos que a los chicos y chicas se les dispense un ca DEL cALBERIQUE» El -Alberique. vendrá a Canarias para incorporar5f' a la linea del Norte de E.pana en sustitución del -Dómine'. Trumediterránea ha decidido que, con carácter f'xtraMdinario, haga una escala en Arrecife para des cargar mercancías procedente de Bar celona. lIeló Inteayer don Ruperto 'OAliIn Degri. Como ya se ha hecho público In la prensa diaria, nuestro paisano don Ru::>erto GOl1zálfz Ntgrín ha lid O nombu:.do delfgado especial del ministerio de Obras Públic¡ 8 en Canariall, en ia rama de puertos y Ilenalu marítimas. Con la natural satisfacción senalamOl la noticia, y expresamos al sefiar Gonzalfz NeglÍn nuestra cordial! sima enhorabuena compladéndonos además con tal motivo en subrayar su amp!í8 y eficaz labor eu defensa de los interesu portuaria de Lanzllrote, no solamente en 108 muchos anos en que desempeno el carge de de in· geniero director del ~rupo de puertC'B menores de la Provincia sino en la~ varias en que delempenó un alto cargo en el miniliterio, Por eso 8U nombramiento ha sido acogido con unánime criterio de aplauso en todo el archipiélago, y muy especialmente en 811 ciudad natal, Arr~cife. El domingo llegó a Lllnzarote, en donde pa5a~á nnoll dias de desc8nso. más de serlnidad en los pun tales, todo se podría haber re suelto a nuesllo favor. También nos parece que influyó en el nerviosismo de lo~ ntastlos, el que los chicharreros se re upe raran de su primf'f8 personal De todas formall, pI< rd f r po r 3 puntos ante un COI JUNto COUle. el tinedfÜo, de indiscutible calidad, que por añadidura t' ~¡U va durante valÍos mesl's dedi cado a lolen:iiva pn paració n mientras los de Arrecift' sufrit!· :-on incluso los exámenes td mestrales (c o s a que sincna mente no encontramos acerta da por tratarse de un i1sunto de interés nacional) put.dt: CGLsi derarse como un auté nI i c o triunfo, que no olra cosa que plácemes y enhorabuenas me rece. de Gran Canaria, pero lleva rebidiendo en Madlid más de 40 años. Al primero n o t¡,;vimos ocasión de conocerle, pero si ul sq~undo que nos fue p-esenta do por ti abogado don Dcmin go Lore nzo Garría. Nos dijo 10n Manuel Artilfs que tanto él como bU esposa marchau aaimente célutívadcs de nuestro isla, t J1 la que ma f;ifiesten: cHemos lenido oca ~ión de observar bellezas fXtraordina!Íé.mfnte ongUlalfs y sorprenden !e, q u e n o he· mos visto en ningún otro país del mundo». El de;irado piropo que nos dedican ICIi s~ñorf!s Arliles cobrar. especial interés teniendo en cuenta que han visi'ado nacionts óe Europa (casi todas), Asia, Afdea y América. Toda la i.la I»eneficiada por lo. fuerte. chul»a.coI caído. entr. el viernes y el domingo En la madrugada del viun e s se plOdlljeron fuertes Eguaceros con aparato eléctrico, que si bitn el prin · cipio pareda hablan afectado a loda la Isla, áólo le localizaron en la lOna sur, ~ntre Mácher y Y¡.¡iza (princip!l1 mente en ~U8 costas) yen (lete¡mit ¡¡dos sectores dp la costa de ' ; 00 . El sa bado volvió a llover, con fuerles cha o parrone8, DeHl de escasa duración, be neficiando a la citada zona y tambié::> " pueblos del Centro. Algunos como La Vegueta y Testeina, recogieron 20 litros por met, o cuadrado . Parle de ese sector Centro y pi No,¡", apenl)8 registraron precipitado! t b en esos días, pero he aqui que el dominlZO 1"'8 ¡iuvias, intensas, c·yeron también en nas zonas no favorecidas, por lo que las lluvias han bendiciado a toda la Isla haciendo desaparecer de momento el grave problema impuesto por la tenaz sequía, que no solamente alean za ba a !08 cultivos aino al agua pala ~ I COnsumo humano ya los pastoil pa I fI el ganado. Una pena que no 8e Rubieran proelucido un mes Hl'tel para salvar uf las cosechas quP se han perdido, aunque ahora se procederá a n u e va~ siembras. En fip, que el panorama ha ~ambia 00 radicalmerte y lo s campesino. han podido por fin llevarse unil Rrall alegría después de tanfos dí"l! de In cerlidumbre. �aa..rlU pagina 3 14 de FEBRERO de 1967 COLABORADORES DE .AnTEnA. El eterno recuerdo del Dr. MoIina Orosa Por Froncisco Perdo.no Spínolo La fuerza emanada de un dt'bt:r de gratitud me impulsa a u:flbir estas líneas como homenaje póstumo de admiracióo y ~c()n(¡cimiento a la figura ~grtgia dt I i¡u~tre hijo de Ldnnrote José Molina Orosa, que fue el paradigma de la medicina is· .6a. que con su ifllachable y recto proceder, no sólu como mé· ~o lino como hombre inteligente, humano y bondadoso, ha "lado una huella ímprrfdecrdela dt rt (onocimlt nto y respeto • au memoria, ya qu .. fUfron tan grandt:s las fxcelsitude~ que .40rnabdn su recia personalidad, que todas las virtud€8 encon!I.b-n éllbelgut fn 8U noble e oraz6n. Tuve la suerte de conoc. 1 le y convivir con él en Intimo conlecto profesional duré'nfe tniola éiRos, comparlitndc el eterci· ~ de la Medicina en nuestro Hospital Insular, y!?é de c'úántos M"ificios y tallta sabiduría derlo( haba ('o ~us , alas a la cabeCIfra de los edermos, prodigando conujos magistrales a cuan. .S I~ acee pañilbamol; en su visita diaria, magisterio que hacía cocao 10 h;;¡cen los buenos maestrof, que sin pro;:or.érselo, en· .. ñan tanto con la palabra como con su proceder ejemplar de Ihlllb:e de bien. sin má~ egcísmo que la Intima satisfac.:: :ón que .. proporcionaba conSfguir la salud de hU3 enfermos y el bien ~ todos, y a la par que rvnunciando ~ lada clase de prebendas . . ¡,ula!etl, h i¡ J de la Medicina un verdadero sacerdocio, sin .¡arse arrastar por la corriente matt'rialista tan en boga tn "01 tlellpos. Sé talllbién de sus reacciones de desagrado ante las hipoatetas e ingratilud('s humanos, que trataba de disimular con un ¡frIto caracterizado por la flnatremulación de 8U labic superior, eec:dado a un ligero movimiento de prognatbmo de su mandí"la, y entonces. silencioso, avanzaba lentamente por los pa~i. 110. del Hospl ta1 en cuyas parede~ aun parece reflejarse el eco lOooro de sus titubeantes pasos, acordes con el constante gol~ar del inseparable b~stón in que se apoyaba. y que unido al wn crujido de los hábitos y tocas almidonada!! de las monjas • .,¡t le acompañaban, percibían los nfnmos Ulcamados en sus .. Ia'l y hilbilaci'Jnes como el anuncio inmfdialo de la visita de ~o José; la visita del médico amigo. del médico de tan grande • .,):a~ión, que sabían que por devolverles la salud Ha tapaz de ,..,rder la suya propia. com" así lo pupo de manifiuto en los ul'lonas años de su actuación, cuando ya menoscabadas sus fuer· ,.., acudla solícito al Hospital para curar, aliviar o consolar a eque'ios desh'!redados que sufrían las torturas de la ellfnmedad , del dolor. Pue un excelente clínico. Pfft~nfcía a esa g€n~ración de .~iicos d~ la pei.nera década de s;glo que tuvieron por maestro. a varias g l o ' ias dp la Medic; ,la española: San Mar!in, Cajal, "~dinaví"(¡'). Goyaní"s, Recasen et.: ... Tuvo por condiscípulo a .srañ6n, haGÍa quif'n guardó siempre especial estimación, y a . , dudarlo supo absorber todt'ts las enseñanzas de aquellos 111') vidab1es maestros que fueron modelando su esplritu juvC'nil « ¡"filtrándole la nece~idad de una atenta obstfvadón y una fi .. intuidon clínica t!n el arte de Tt'Cetu, ya quP PO esa épcca se carecla de los medios técnicos auxiliares de fxploración que "'1 poseemos Y todos los diagnósticos eran producto de la ac· _ación personal del médico. Veló sus armas y libró sus primeras batallas contra la pn· ItTmedad en esta su isla natal rn el año 1910. f~cha t'n que los .tdios de comunicación eran D"uy escaS08, y solo, sin l('t coo· a.tla o cambios de imprC1slonf's lon comp8ñeros peritos yespe· a.alizados a quién recurrir pllra desentrañar los mbtedos del -ranismo humano, luchó en la soledad isleña, sin tc>ner con ,,¡en compartir la r~spoflsibilidad. Solo, con S\:lS conoclmlen• . su vo:::ación y su conciencia en íntimo coloquio. resolvia tedos los problemas q::e el qu\c!1acer diario If' presentaban en le canica, y sin nuda. este desamparo de colaboradores contri· . . ,ó a acrecentar más y rCiflnar su ya fina intuición cHrdca y etolldo de la ob3uvaclón, y asl, fajado en ('1 duro yunqu(' de la "C Radio - Televisión - Servicio Alta fidelidad electrónica Reparacioneli de Televisores. Receptores de radio. Amplificadores. Tocadiscos, etc. técnico ea,erto en Radio y Teleyitién Cinfuegtls. 3 Teléfono, 526 AIIIUH DE LI"lAIIJE Novedades VAHSI Siempre es selecttJ en confecciones para señoras, señoritas, cabaJJ~ros y niños en gran variedtld ulwn (LIllorote) PUERTO BU 10SIII0 (fuer'eua'If') realidad que palpaba, adquilió un profundo sentido del cUlPpli miento del debtr, ~i~ndQ esta cualidad uno de los rUlol que má!l le caracte!lzó y que conHnó hasta el final dt sus dtu. Trató siempre de supera/lit' en el ctlrnttldo de lUS funciones, tIItando &U ac!u~ción médica ~ielllpH al día y en consonancia con las muova , iones de la clencill, pero lomttitndo toda nove4.4 terapfutica a un e~tudio previo y de discunirnitnlo edUco de sus pros y contras antes de pOlledas en práctica. fue IUlltrO y probo fn sus prtscrlpcionea ft" macológica •• huytnáo siem,re de la poli farmacia ante la cual se mostr6 tntmlgo. En su trato Ha corfés y amablp, (on mímica txpreaiva .. ue dejaba rdlfjar en tel rostro sus inquletudu espiritulltS y utlis anímico , Mantuvo liempre uo proceder 8t'Olltolótico profuie;]al ~lfvado al máximo, (cmbatÍt r,do tr<!ol los UptctOI que dentro del fjtrcicio proftsional no obedecilln a una receta coa ducta. De forma hUIDorlstica h¿blaba o calificaba (CKlO S.,.m,ión Farmacológico, cuando vda el UIlO de la poli fllrmlCia y l. pru· cripción de la última droga aparfcida en el merclldo, con lo cual pusfguían -decia- más quP alcanzar el bien dtl f'nfer mo, ganar fama y notori('dad, actitud que rtclimir.abll con la mayor durt'za. También le oí hablar de Sarampión Político y Sarampión Social. cuando esas legiones de jóvenes imberbu se mostrabln con su intxpuiencia y falta de come dirnit oto po los proble •• s políticos y sociales, sin que por ello cuando algunol le acttcaban a él dejaran de encontrar la indulgeRría y el conr.fjo magis· tral de la experiencia y del bien pensar, pero lIit'mpre ~oltenitA­ do con gallarda valenlfa !os po~tulad(s moralfs que le marcaron los derroteros por donol" cerniró ton tsta vida, cllptándose así la simpatía de todos cu~n!(i lE' tratalon y dE' JOI habítlntu de esta isla en gentra1 Fue hombre con un profu.do .entldo cristiano de la vida sin ser a~iduo practinnte de 101 cultos ex ternos. En mi ultimo adiós en la tarde dd 19 d(' erero de 1986, en el Cementerio Católico de esla ciudad y cuar.do todos rezábamos un Padrenuestro por su allTla, yo pensaba que ya la infalible justicia Divina le h3bría apa'tado entre los elf'6!idos y le tendría gozando de todos los parabier ('s , y hoy, reciente zun ti primer aniversario de su l! uette he querido dar a la publiclda<l estas cuartillas escritas en aquello! mementos, para evo~ar una vez más la reltvante figura de un hijo dp Lal'zarote que a todos nos enorgl:lll CP, y recordar a fodos sus habitantes que tenemos contra Ida una deuda de gratitud C( n él, dtuda que hay que laldar cual si fuera deuda dI" hcror y para lo cual ha sido unlini mf la Ide;:) de erigjrJe UD mcnumfnto frente a nuestro Hu.pital Insular QU~ perprtue su murolla y @ilva dl' E'j"mplo a las futu· ras generaciones Espeu mas que todos concurran con sus apor taciones en la medida de sus fuerzas de forma que ha¡an factible en un breve plazo la realidad dE'l ante dicho proyecto. Arrecife Enero de 1967 �Página 4 Martes 14 de FEBRERO de 1967 EnTREVISTAS DE "AnTEnA " Proyecta adquirir un velero en Lanzarote para cruzar el Atlántico CARnEI $OCI l VIAJEROS .-Hicieron vi a j e Mrs. NalÍa J ~ k e. rnen Korjn. a Amste roam dOD Est¿; ¡d:> li\o -1\ Satlla C ruz de Tc::nerifr. Garavilla y don Lau l~ él r, o Co· hicieron vi a je Jos &eñOTeS Samp dorniú son. -A Vigo hizo viaj e don Ra· -02 Santa Cruz de La Pal. món Rodríguo Gómu ma lI t' gó don Pedro Castro Gu· -Llegó de Temrife doña Eu tiérrez. ialla Casa~jdo . -Ma rchó a Id PUJÍnsula, don -Marc!:laron él Madrid d on Antonio Correa Si l ~ado José y don PediD Corrales . NATALlCIOS.- En la clíoica -También marcharon a Lós de S d lJ Roqu e dio a !uz una ni Conocimos el otro día. por un antiguo atunero, de Concar' Palmas, don Agustín C ¡,; br€r é) y ña , p ,ialero d e sus hijos, la segentileza del consignatatio de neau, ~ransformado en Yate. ñora i'sposa del Juez de PfÍm~· -¿Qué puertos tocaren anbuques de pesca don Manuel I o I [l'l lancL~ e I nstrucción de Cabrera Robayna. a un joven les oe lit gar a Canarias? A rncHe don A¡ ~ jandro Ah'ar ez -Habíamos cubierto un lalmarino francés. antiguo estu Macías, de w itera Elena Rodrí· diante de periodismo vn su país. go tray~cto: Vel'ecia, Yugosla · Hu ez Arméls . cuyo nombre es Philippe Bon. via, Grecia, Sicilia, Cerdtña, A V IS O OEFUNClONES.-A las 97. L'? trajo a Arrecife una misión MallOrca, Tarragona. Alicante, Por el "resente participamos ¡,ños de edad fdlleció en esta especial. que el mismo nos ha O;brallar. Agadir y Las Palmas. a Ir s abonados que para efec ciudad la r espetable ancia n a contado con la natural pena y Desde este último puerto peno tuar trabajos de conservación , d o ñ a Felisa Quevedo, viuda dolor. sábamos traslada/nos a Améri será interrumpido e ~ sumlOistro de S á o e hez, a sus hi-¿Qué misión le ha traído ca en viaje de carácter deporti· de energil:l eléctri ca el próximo jos y demás fdmilia vxpresamos por aquí? vo. martes de 12 a 13 y mié rcol es lluestra más sentida condolen· ·-Adquirir un velero pllra cru · -¿Pienba, a pesar de lo ocu· de 12 a 14 en el sector Lomo cia. zar el Atlántico hasta América rrido al <La BlI:rceuse-, reem· OPEKADOS .- En Las Pal· Artículo 68 del Reglamento de y volver a Francia . prender la aventura? l /)íiS de Gran Canaria fue ope · Verificaciones Eléctricas . -¿No posvia Vd. un yate? -Pues si. Me entusiasmó la Arrecife, 14 de febrero de 1967 rado días pasados, el pi:Jtor -En efecto lo poseía. pero, idea desd~ el princIpio, v prolanzarott>ño don ~uis Pérez Oli desgraciadamente, ya no lo curaré por todos los mt:dios hava. poseo. cerla realidad. DESTINO .-Ha sido de!>tina -¿Por qué vino a Arrecifr? -¿Por qué? do a Las Palmas el fuoci<.,nario -Porque naufra2ó a conse · -Al perder mi yate me diti de Tdégra~os don An ton i o cuencia de una vía de a2ua, gi a Agadir, pero alH me reco contable para lJevar con. Abralde, que llevaba o cho años frente al Castillo de Romeral en menda ron que v;niera a Lanza de s ~mpeñ:i[Jdo su ca rgo en tabiliaad por horas la3 costas de Gran CaBaria . rote. isla muy marinera. Arrecife y qu e reside en nuesl . a In/armes en ~sta Redae-¿Cómo ocurrió? - ¿Y ha conseguido algo? isla de!)de hace 20 años . cif>n -Hi'bía salido del Puerto de -Con el s. ñor Cabrera he TOMA DE POSESION .-Ha la Luz con otros dos compañe. visitado el pl-lerto de Naos y he h. mado posesión de su cargo ros para dirigirnos a Bdrbados, visto algo que acaso pueda in· de funcionario de Correos ~n y de improviso. v I baíco. de teresarme . Veremos . ~ sta cn pitaJ, vI que hasta ~hora madera, sufdó un bQquete, inun El joven B )n, que sólo cu~n' dl's f mptñaba el mismo cargc dándose de agua dándonos ape o la 26 años, ha regresado a Las e n Puerto del Rosario, don An' ca.a y.olar. I.f •••• u call. nasUe:npo de ocupar la balsa Palmas con la esperanza de que lonio Cejudo C1Bv ijo. N •• te, 53 Te"f.fto, 36. salvavidas y ganar la orilla. en Ar~ecife pueda encontrar la e.nbarcaci6n que ilecesi fa para -¿Qué hicieron entonces? -Tuvímol que pasar la no reemprender ~I!ta aventura, tan che a la intempeTh~. en la pla· trágicamente co~tada por Jo s ya, hasta el dia siguiente en ¡n('scrutables designios d e la PARTOS - ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERIque nos trasladamos a Las Pal· PrLJvidencia. LIDAD - Medicina General Si algún lanzarotrño puede mas. -¿Nombre y caracteristicas complacer los desfos de mono sieur Philippe Bon, putde ha del yatt? Médico Especialista de la Seguridad Social por Opo-Se llamaba .La BerceusvJ. Cerse al habla con don Manuvl sicion-Ex-médico de Guardia de la Cátedra de ObsteT ¿ nla 20 metros de e~lora y 75 Cebrera Robayna. tricia y Ginecología de la Universidad de Granadatoneladas del registro bruto. Era GUITO Médico AyudaRte de Clases Prácticas- Diplomado Su antiguo yate naufragó en Gran (anoria cuando se dirigía a América Jermoeléctrica-Lanzarote Se ofrece SE VENDE Dr. Antonio López Morale. en Sanidad Instituto Nocional de Enseñanza Media Pasa consulta en Figueroa, 25 ARRECIFE (Lanzarote) ARRECIFE DE LANZAROTE Durante el mes de febrere del año en curse' se hará efecti vO'el pago del '.,Ufttl. plaz. tle .atricula tanfo de los alum nos que cursan el Bachillerato diurno ccmo asjmi~mo Jos del nocturno. Arrecife, 28 dt: enero de 1967 -EL DIRECTOR INGLES - FRANCES - ALEMAN CLASES PARTICULÁRiS Informes: León y Castillo, 46 nov.clad.J «VASHi. Siempre ea selecto en conjuntos d.e las marcas Sto Michael, Donbro8. 8airns Wear, Gardiner en lana inglesa y marca Anry en lana italiana URHlfE (lona rote) PUERJO DH ROSARIO (fuertuutura) �~artes 14 de FEBRERO de 1967 SUPLEMENTARIA ----------------------------------------------------.-----------------------------------los reportajes de hoy -'--- Rincón de Humor En 1966 .e de.eml:.arcaron en Arrecife 30 mil toneladCl. de pe.cado EXPLICACION El jefe, (u ,io:w, die.: -Pero ¿cómo 'le las arregla USTed para h ~cer tantas tonte lÍas en Ulia sola jornada? -E~ que madrugo rl ucho 527 MOTO PESQUEROS PE NEGOCIO NINSULARES - ¿Por qué estás (I1 la cáice l? En total, eo ei citado Ilño, ea traron en Arre< if€' 1 637 buqut's -- prtgunta U n compañero de de p<,sca, de los que 527 tíi:\, tn celda a otro. Resulta verdad incontrovtrti· pr€Sen!a un aumznto del 50 J30r su base en la Penínsuia, y que - ILo3 males negocíosl ble que la pesca y sus indus- ciento l"n rplación éi 1965 (20 recalan por aquí para Efectuar -¿Mucha cOlT'petencia? lrias derivadas son hoy por hoy mil toneladas) y 1964 (¡amblén operaciooE'!I de aprvvisio na· -¡re dirél E¡ Gobierno fdbti fl renglón económico de mayor 20000) miflJlo de hielo, combustibl~s ca los mismos bill h.·s que yo volumen y más sólida consltenlíquidos, egua y vív(re~; para hacía. cía COA que cuenta Lanzarote. Si en 1964. con sólo fOfa can· reparar ave lÍas o dfjar tripulón PRETENDIENTE la agricultura, que antaño ocu· tidad, Arrecife ocupó (1 décimo tes enferu:os o heriéios. Pe} te· - Para qut! lE' conceda la ma p5ba lugar primordial, ha retor- lugar entre IOb espélñclrs, fácil uecen n" bU mayoría a las fio no de mí hij~ tiene Vd. que dícedido de forma alarmante (por reaulta deducir que en el pasa· tas audaluza, gall. ga, alicar.1i cirme primuamente si está en ra¡ones que no son de) caso se do 1966 haya de ganar algún na o vasca. cor.didonr s de mantener a una ñalar aquí), siendo t' l turismo puesto, pues pocos puertos na· femitia. fl factor que f.hora t:mpuja con cionales podrán apoTfer, en el PESQUEROS FRANCESES: - Eso depende d e cuantos 57 fuerza para escalar importi:ln espacio de 12 meses, un cin· sean uSIf'dfs. L a bandera (xtranjera que fU peldaños en el mecanismo cuenta por ciento de fumento DIFERENCIA fcooómico i'D sular. de capturas. Tér.ganse en cuen más unidades aportó, siempre -¿Cuál tS la diferencia efltre ta, además, Que parte de la flo- refiriéndonos a pesquuas, fue capi1alismo y socialismo? AUMENTO DEL 30 POR ta lanzarotrña ha ver.dido su la francesa, ccn la eiltra0a de -Q u e d capitalismo hBce producción e n otros lugares, 57 unidades, en su mayor parte errons sociale~; y el socialisn o CIENfO En 1966 fueron desembarca· volumen, naturalment ,que no congeladores o tra:ñas que se errores capitales. d SI 1.'0 Arrecife treinta mi! tú está incluído en la cifra de pes- dedican a la captura de sardio EXPLICACION nas en la costa africana He D dadas de pescado, de las más caóo desembarcado a que nos -¡Ay que me duele la piun l. l aqulla relación, conc!"etada al nriadas especies, cifra que re· reflrimos. -se lamenta el anciano. pasado año, distrib ..iÍdos por -IPobre abuelito ha de Sf r nacionalidades: FranceHs, 57; la edadl --observa la ni€ta. marroquíes, 3; portugueses, 2; . ¿La edad? No pue de ser poritalianos, 1; mauritano~, 1 y jaque s610 UBa pit'rr.a me dUf'le y Don~ses, 1las dos tÜ?nrD la misma (dé d. - REALIDAD LLENA DE ES Ubsequia a su clientela con una magnífica lavadora marca «AONI•. PERANZA que se sortearán el dia /5 de julió próximo Lanzarote es, posiblemente, la isla del archlpiélfgo más be· Séifora. si el boleto que está debajo de la etiqueta coincide con las neficiada en f' I dlsf~ute de cré cincos últimas cifras del premio gordo de la Lotería Nacional. usted ditos oficiales para la renovaurá la afortunada. y si no. no tire sus boletos. coleccionélos V po- ción de su flota, las más liume· EL ALCALDE DE ARHECIFE HA· dr. caniearlos por los articulos siguientes: rosa de Cdnarias, pues cuenta CE SABER: Que el filmo. Sr. Delega · con más de 300 unidades. El do del Gobierno en esta Isla en escl ¡. lo núm. 121 de fecha 1 del actual. Rd . • Puerto de Arrecifu (f igodfl 5·13 Por 25 un plato japonés fino boletos 2, Negociado: Abastecimientoli, co), «Uoque del E8te~, Roque Asur.to: Precios máximos de venia al )) un servicio de café 25 • del Ol'ste" clsla Lanzarolp, público. dice a mi Autoridad lo si· » una planta natural 50 cIsla Gracioso>, hla Alfg7an· gUÍt;ntf: • El Excmo. Sr. Gobernador Civil· De » una bandeja de porcelana 50 zalt e -Isla Montaña Clara" legado • Provincial de Abastecimien· » un fikus con maceta son todos a DI plios y mod e .-nos Ir s y Trélnsportes de la Provincia en • 100 buques congeladores, a los que teh'grama del dia de ayer comunica » ula lIIogliliee ~Dldej. de porcelana • 100 s e sumarán nuevas unidades a esta Delegación del OobiernG quP. }) un molino de café especial los precios máximos de venta al públi • 100 algunas de ellao; ya en eons co Que han de regir durante el preEen Entraron 1.637 borcos de pesco, entre ellos 65 extranjeros lEIlA ¡clicto • I t ; UCCiÓD. te mes de febrero son 108 mbmos que Esto y muchas cosas más podrá obttner usando LEilA «AZUCEEsta fiOta renovada y pujan- los del pásado Enero'· Lo Que partici NA. ... la que prefiere toda ama de casa te, y las nuevas industrias deri· po ii V. S. para su conocimiEr,to y el del público en Ileneral, dánd o m e vadoS de la pesca que se están fuellta de las inhaccionf8 que 8«:' ob instalando (hay olras en pro- ~.erven· . Lo que Sf hace público para conoyecto). hacen concebi! fundadas esperanzas de Que el puerto cimiento y general cumplimiento. 4.rrecife, 4 de Febrero de 1967 pe(ilquero de Arrecife adquiera pronto una categoría de v~ rdadera envergadura, hacier.do ho· nor el presligio de que siempre han gozado nuestras Islas en el Agencia de Viajes (Título N.O 100 Grupo A) ámbito de la economía nacio ca.a en la caUe Ci.nfueso., nal, con otro puerto, el dI" Las númer. 24, con frontis para Tiene el honor de participarle a Vd que tiene abierta al pú Palmas, el primero de España do. call •• bllc(J en Arrecife. una sucursal en la A venida del Dr Oonzález en pesca desembarcada. Para infor.e••• la mi •• a (junto al nuevCJ edificio del Círculo Mercantil) ofreciéndose para toda clase de información y reservas en hoteles. pasajes de avión V barcos. Para evitarle molestias y pérdida de tiempo. tenemos organizado un servicio a domicilio. para lo cual llame al teléfono CHICAS para mostrador, imprescindibles que sepan 355 (provisional). Haga sus encargos y en pocos minutos los recibirá sin recargo alguno. escribir y las ('uatro reglas. Informes en Franco, 1 Se vende SE NECESITAN ~------------------------------------------.---------- �Martes 14 de FEBRERO de 1967 SUPLEMENTAR1A ~ Ulrvc EN A DE NUESTRA VENTA BLANCA y \ DEL ALGODON El acontecimiento comercial que Lanzarote espera!'a, el cual l. da la extraordinaria oportunidad de adquirir centenares de artículo. de gran calidad A Mil AD DE PRECrO Mantas de Lana y Leacril a listas, dibujo mejicano, de estupenda calidad T amaño camero Ptas. 245 Tamaño matrimonio Ptas. 286 jUna ocasión fantástica que no debe desaprovechar! JUEGOS DE SABANAS ESTAMPADAS magnífica calidad, colorido sólo Tamaño matrimonio 210 x 270 )) camero 160 x 260 Ptas. 225 )) 189 Colchas vascas en gran variedad de dilmjo Colchas de Algodón, Hilo y Seda. Colchas de Nylon maravillolia •. ¡ENORME SURTIDO REBAJADISIMAS! PIJAMAS DE POPELIN ¡XTRA PARA CABALLERO de importación directa. Colorido liso (on ribete, sólido a lo Irjía. Todas las tallas y (olores. jOPORTUNIDAD UNICA Ptas. lIS! Camisetas enguatadas marineros Ptas 49 Calcetines de lana )) »12'80 Conjunto ameri~ano para caballero. camisa y pantalón de Gabardina JI 189 1000 CRMISAS paro caballero de popelín blanco, mongo largo ¡SALDRMOS A PTAS. 39! 5.000 toalla. de I»año de Felpa 1. a calidad j BX 1RA o R D I N A R 1 A o POR 1 U N 1 DAD! Pta •• 59, 115, 135 y 145 ¡Súrta.e para el verano! Mantas de lana de 2 caras estampadas. 55 °10 de lana y 45 ojo de Leocril ligeros como plumas y obr igadísimos como ninguno d f· d d )' Cameras L··d IqUI amo. to a. por In e tempora a . Sobreca aeras Ptas. 195 » 275 Rproveche esta liquidación precedentes de ALMACEnES I León y (astillo, 27 I -1: l lA IR TO. I 'elifolo, 17 I LA GRAN TIENDA DE LA FAMILIA LANZAROTEÑA ~------,-------_.~---------------! �Página 5 Ibrtt'1 14 de FEBRERO de 1967 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA L-_______________________________________________ Posible actuación de Re- EstL dio del origen de Canorias a cargo ;'0 Soinz de la Moza en de científicos españoles y alemanes Posible localización de bancos dt pesca desconocidos hasta ahora la «Cueva de los Verdeh Rtgino Sáinl de la Maza, el :afjar concertista espa ñol y uno -1 f los más fam osos del mundo, .Jroyecta visit a r Las Palmas y T~Dtrife en el próximo Marzo. tI.,¡tl bien. pH ece ser que tI Ca bi ldo Insular realizará g e~ iio · :"In en el s 2ntido que se de ;, pla ':t a LílllZdfot tJ , para oL'ec c r un re.ltól en e l oudi :orium de la ·Cu~va de L0 3 Verdes •. Ni qu¡> d \' dr tiene qu e la id " 8 1fl Cabildo nos parece rea lml..n le fx traordi r oli a , no sólo ror ~ que sup(' ne ti poder disfru ~r directamente del art e exquí, :10 y fabuloso de Regino Sainz 1100 por el espaldarazo que sig . ifi cada pres r ntar a un artista • su fama y categoría en el e.rco original y único de nues· 11". fClbulosa CU ' Vd de los Vru· . ' COlls t itUÍ'Í ~ en noticia de e1Icha trasc , nd ¿ncia y difusión ( nO el consiguiente ben e ficio .. ~a nuéstra i ila . Celebraríamos mucho, (supo · etmo! que todos los lanzarote · tos también) que la idea se con .", riese en re~lid~d . Para determinar el origen de nuestrc archipiélago, los buque s hid re gráficos -Tolíño -, es pañol y .MetloP, alfmáu, van a ehc lua r trabajos conjuntos de ca rá cter ocuncgiáfjcos, se · gún ha declarado el capi/án del j)rimno de estos barcos en el diario cLa Provincia-, de Las Palmas, quien hizo referencia a BUZON DU PROJIMO Obj••¡vo cub¡.r.o Agua, 44 bungaHa quedado totalmente cu· bielto el caso de cdridad que fxpusimos en nuestro anterior número En esta Redac.ción re· dbimos 350 peSt tas, correspondiente a una mensualidad del alquiler, y el párroco de Arre cife ha recibldo un donativo de 1 000 ptsetas y otro de 200, con lo qu ~ qUE dan cubiertos los 4 meses de alqullfT, sobra n do 150 pesetas :>ara alimentos de la familia. A todos, nuestras más expresivas gracias . Dic. una modelo e.tranjera en .la Provincia~ "Si lDs lt.ofcttaMtfcitalt.os tOlt.OUtfca... la.ualllJU, uIDIJ Stg,ufca 4"t flealt. palett átl tuJ,i.sMO tuttáfcia a4"i. 1aHt.ás IuMOS ~isto alfo. Ífual" En mlestra ú ltima edición (ji cuenta de 1'3 llegada de Hes modelos nortt'aRlericanas, que con un equipo técnico, recorri.uon la isla par;:, conf · ccio· nar reportélj ~ s gráficos en color con deslillO a la revista neoyor kina ·S eventee Magazine), con li rada de s"'is millones de ejemplan's, lo que quiere decir que nUtstros Ct ntros iuríslÍcos de m.yor inte rés serán conocido por numerc sísimos súbditos de .qu~1 país. PUf S bien , a su reItruo a Las Pa lmas . José Vera Suárez les hizo una entrevista 'D nuestro colega «La Provin · c¡u, a~omp8ñada de una es· pléndida foto de las chicas, de ;a qUE- reproducimos estos p~ rrafos: --Jamás hemos visto nad a ieuaJ. Por un momento creímos Que estábamos en otro planeta . Si los nort~ameri c ano'i conocie· rlln a fondo Lanzarate, estoy "'gura de que gran parte gel rurismo v'c!ndría aquí-. Las f rases de la bella modelo utadou nidenH, r.o pueden ser IDOS !08 estudios que realizó a bor do del <Tofiño» un equipo de científicos españoles . Añadió el comandante del -Tofiño. que es posible que fsos trabajos puedan dar como resultado la localización de ban cos pesque ros, Cffea de Canarias , hasta ahOra desconocidos. En el Jameo del low. El Cabildo Insular, tn su úl lima suión ha acordado acudir al concurso d e subasta para construir un hotel de La cate· gorla A en el Jameo del Agua, recientemente convocado por la Subsecretaria de T::rlsrJ'lo. NO SE EDIFICARA EN VER TICAL En la di s po~ición que a tal respecto se publica en e I Boletín Ohclal del Estado , se estipula que podrá edificarse, bien en vertical, o en construcciones bajas de ambientt~ Ifpico rural o marinero, pero sifmpre adaptándose a las circunstancia!! naturales de aquel original ;>aI5a- ¡!'. Parece ser que se o ptalá por la última moda lidad, If van!ánmás conCrEtas y expresivas . dose al efecto unos 44 bunga· lows completamente ambientaMadeleine Milis y su ISpOSO volverán dos en la arquitectura rurallanzaroteña, dotados intnio' men a llllarotl te del mayor confort, tenifn~i o Otro testimonio que sobre las derecho sus ocupantes a dhf. u· f xcelencias turísllcas de Lan· tar de todas las instalscionec zarote nos llega desde fuera de del Jameo del Agua. I1 uestras fronteras, es el ofrecido ahora por la achiz de la TV_ iuglesa Madeleine MilIs y su es- Alumno. del cUrJO de e.tJoso Slmon Brent, que como informamos p¿¡ ~ aTOn aquí quin tranjero de la Univertidod de La laguna ce días de su luna de u.ie !. Alll~gar a Las Palmas el doEl domingo r igre!.laron a Tl" mirgo dfa 5, fueron rápidamen- nerife en el avión d€ Iberia, 11 te a tomar el avión que les con- alumnos del curso de fxtrlH'jeducirla a Londres, declararon 8 ros, de diferentes naclonallda un redactor de -Diario de Las des, qué asísten a los clases co Palmas-: -Venimos t'nCé/Dlados rrespondiEntes de dicho curso de Lanzarote en donde hemos que se celebra actualmente en pasado días maraviJlo~as. Por la Universidad dI" San Fernan· supuesto, pensamos volver-o ro de la Laguna: Habían lIfgaVéase, por tantl" cómo los do el jueves acompEñados de conceptos elogiosos para Dl.:tes- un profesor espaaoJ, habiendo tra isla se su-:eden sin interrup- recorrido toda la isla . ción, muchas veces de opinionts emitidas funa de nuestros lares, que lógicamt'nte han de tener más fuelza y valor. fume 'CUMBRE' l-~ ~ Brillantes ados en lo ilaugución del nuevo locol de la «Parranda de los Buches» El pasado martes tuvo lug.r la tradicional romlda de hu mandad que j';[lualmente ofren la cParranda Marinera de los Buches-, pero que ute .ño rt· vistió especial rElIevf por coia cidir Con la inal1guraclón de iU nuevo local lodal, en la calle José Betancort, y con el quínt. anhfersiuio de su fundación. Digamos, antes q u e nlda, que el nuevo local social, BID plio y espacioso, luce una 4f coración muy ori¡zinaJ, realiza · da con sumo lusto allíalico, 10 br" temas marinuo., qu~ cul miran con la p re.tncla In el patio de un gran mástil de ve· Jero, con todos los aditamtntcI complementarios, en un trabaje perfectamEnte :ogrado co • • todos los que verifie ji el t 11 ejemplar y entualuta ¡erup. ción . El almuerzo, al que IIbtitron unos 60 comtnsalu, tr.nscunló en un animado amblnte de confraternld.d, relultuda espléndidos 101 diferlntu pla · TOS confeccionados por l i t Janzarotfño de adopción f1Uf tIl don Vicente Alt'jandrf!, famol. maestro de cocina español que presta sus serviclol en el P.r. dor Nacional dude que le fua · dó. 1". El presidente de la Socit" ••. don Agustín La8~o de la Torre y 'lliembros componentts ateBdle ren espléndidamente a lel invi tados entrt" los f(ue figuraban autoridades e Info' me dor t S locales. . Finlllizado el brillante ¡cto,la Parranda rt"corrló les e.Hu de la ciudad en exhibición fo lkléIl ca. Días después se ofrecié otra cena, a la que ulstieron la les · posas de los com ponrntt s y lO cíos, en la .:¡ue se dedicaron va Iicsos obsequios a don Vicente Alejandre, ~n premio. IU ecns tante y desintfTuada labor rn pro de la Parranda. Señalt'mos pOI úitimo, que el programa anunciador dt la s fiestas, bellamelite editado, 9 frecla un tfxto lleno de origina lidad, fina gracia e ingenio, que rrereció la unánime aprobación de los I~ctores . Nos resta eólo fellclter a es tos "muchachos" que tan ar dientemente vienf n defendiel1 do ellipismo y folklore pu~o dt nuestra tierra . G U 1T O �Martes 14 de FEBRERO de 1967 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY LEYENDO LA PRElVSA ft PARTIR Di 1970 Se exigirá el certificado de competencia marine- Carta ele 50 univer.itario. al reclor ele la Univer,iclacl ele Barcelona ra a toda persona que se enrole por primera El Gabinete de p .' ensa dr la género de dI sduncs (l,nlnl UnivelllÍdad de BarceloIic, ha legalidad y el ordl:n público. vez en un barco de pesca pub:icado la sigldenle carta en N0 creemos ::¡u t: sea la huelga. ~a Con objdo de facilitar los ca nocimientos profeslonéllu, s e ha creado el certificado de com petencia para marim ro, que será obligatorio para todo t' I que quiera embarcar por v€z primera a partir dd año 1970. El certificado se obtiene me díante examen eR las Coman· dancias de Marina, Escuelas de Náutica o Escuelas de Forma ción Profesional Náutico· Pes quera. En estos centros habrá cursos gratuitos de muy corta duración para quienes deseen ser profesionales de las Marinas Mercante y de Pesca. Los conocimientos que se exi gzn son muy sencillos, pero necesarios. Los programas son fa cilitados en las Comandancias y AyudanlÍC\s JI': Marina y en las Escuelas de Náutica y Forma cióa Profesional Náutíco· PesQuera. También al personal embarcado le conviene adquirir el Cfr tificado. Por variAS razonep: -Porque enseña cosas neceo sarias desconocidas o mal apren didas y facilita el desemptño de la profesión a bordo. -Porque al poseer este cer tHicado se tiene pre!erencia sobre el que carezca de él para embarcar y ocupar puestos de mayor responsabilidad. -Porque da oporlHnidad de ascender a cargos superiores, como contramdestre, epgrasa· dor, etc . -Porque reperta una serie d e conocimientos útilt s para optar a titulos su~eriort'S de patrón o mecánÍlo. Además d ~ I certificado de competenda para marinero se han creado dos especialidades muy interesante~: la de marine· ro-mecánico (mHara') y la de marinero pescador (pescamar). !...a primera, paré! desempl?ñar Jlizai de especialistas en pueno máquinas. indistintamente, de buques mercantes, y la segun da, para desempeñar las mis mas plazas en buques p~sque ros. Podrán examinarse directa' mente. sin curso previo. para obtener estos certificados d e especialista, quienes lleven cin· co años de embarco. se consi deren preparados y conozcan perfectl'lmente e 1 cometido de los programas. Se trata, en suma, de enseñar rápidamente lo más interesante de la profesión. el diario ,La Vdnguélrt ia EspañúJa» de la ciudad conóa!. Dice así: Excelentísimo señor doct o r don Francisco G rcla Valdeca sas; Reclor magnífico de la Uni. versidad de Barcelona. Excelentísimo y magnífico se ñor Rectol: los abajo firmantes, alumnos de las Facultades y Escuelas Técnicas Sup " rlores de este distrito uuivusilario, ex pruamos flue stlu i:ipoyo incon· dicional a todas las mI didas que tom¿ V. E. para llevar a término la larga suie de actos extraacadémh:os y fxtrauniver sitarios que periódicé mer:JI e y desde hace tres cursos se vie· nen sucediendo en nuestra Uni versidad. Lns abajo firmantes, univer sitarios todos, manifestamos así mismo nuestra mJ8 erérgica e indignada repulsa por los vandálicos actos, impropios ro ya de univer<¡itarjo~, ::lino de seres civilizados, que han tenido por escenario la dudad univef5ita ria y las calles de Maddd Creemos lIe'lado el momen t o d e declarar públicarnent € nuestro desacuerdo con todos aquellos qu~ tomando la masa universitaria como pantalla y escudo se laozan, baio preh xto de conseguir unas relvindi caciones estudiaptilu, a tOd0 manifestación subversivd, ni la algarada calltjera, los D. é lodos más idórH os para acome' ter las deiicier.lias y resolver los problemas que aquejan a nuestro Plimer centro docente así como él la Universidad v la socitdad es.,añola. La ineflca cia de lates mélodos nos par.-! ce la gamente probada en estos tffS cuaos de a¡ítación y des ord~ n Que venimos padeciendo. ~' or el contrario afirmamos que. sOlamente el diálC"go construc tivo dentro de los cauces que marca le legalidar, puede llevar a feliz término nuestras Ii'giti mas aspi'acionfs. R?iH'ramos nuestro más fir · me apoyo a loS más enérgicas medidóS para volver a nuestro primer centro docente al orden y a la legaidad académica, al tiempo que manifestamos nuestra irdig(1aci6n por la inconce· bible negli,!~n( ia y pasividad de ciertos caled ' áticos y la más lOconcebibJe irresponsabilidcd ele los que directa o indirecta· mente fomlCntan la rebeldía. Expresamos así mismo nues ' tra conformidód para que V. E. dé a esta carta la publiCidad que c,ea oporluna. Con el t~~tJmonio de nuest ' a más distil,guida consideración, 01 la (Sigue. medio (utelor de firmas) «Recauchutado. Canaria.» De TENERIFE con sus años de experiencia A h o r a COD su nueva fábrica en SAMTA COlOMA (.RRECIFf) Se pone a la ~áaáts "UasA¿" Siempre es selecto u: relojes para sfñcTéf, céballooB y ni ños, mecheros RONSON en todo 101 tipos y plumas Parker Schaffer y otras marcas , bisuteria fina y faMasia ARRUllE (LCllzarote) PUERTO DEL ROSARIO (fuertevutura) di~posición de la distinguido clientela de esto isla Rafael Fernánelez Fuente. PRACTICANTE Haci saber a su distinguida clientela y pú!:> lir.o en j;!l'n r ral, el traslado a su nuevo d omicilio en la calle Triana, 14. �\tclrtes 14 d" FEBRERO de 1967 Páglra 7 más información local Programación pa ra la f:Jruentt YU¡l V¡ EL 30X&0 El sábado monumental velada en el teatro Blancas H taOZQrote ño Oomír. guez (combate de fondo) frente 01 tinerfeño fríos qut debuta en el cumpo profesional El presidente de la Federa aficionados df'1 peso gallo, Ra· Ion Provincial de Bexeo ne mírez Suárez (hermano de Lelo :.... Palmas se ha tomado con · odo cariño e íntelés el empe 3Q d~ recrgarizar el pugilismo . 0 Lanzarote, qUl' tanlo auge .dquírla en años anteriores. Pe tO ant?s de su vhlta a Arre. He, t:vió con C3~ác!e! especial al .r t 9arador olímpico Palenke, U~ estuvo aquí el sábado con objeto de mo r,t-n una v~lada q 'J< . de no su~gír inconVfolcp· ·c. It'odrá lugar en la noche dd mximo sábado e n pi teatr o llancas dl~ f-~sta cepital. VARIOS EXCAMPEONES DE ESPAÑA Ei combate d .. fondo correl á .. c~rgo del lat:'zarotfño Domín· ífa4!Z, txcampeón nacional de ... .:ionados y pJgilista olímpice ql1~ ha actu~do en el Japón, Alflnania Orier,lal, Fran c i a, A,.,-lia, que teudrá como opo .~III,. al también ~xG"mptón de IJpóña df- ¡-fíci!)(l ¡- do FrífF, • Te¡¡erih, que en p.sta pelea _allza su plimer combal~ t n d campo profrsjonaJ. Ih el semifondo merlitan sus "(lz""s el actual camp~ ón de Es.nña de aficionados del prso ~lIma Tea BenÍtez, de Lt..S Pal . . s, y el pxcelentr púgil gran « nario JuadoO ¡ r o campeón espaRol de Suárt'z) se enfrenta¡á a Liare· r.a, joven pr0me6a, y asi, hasta cinco pl'leas. Nos dice PaJel¡ke que podría introducirse alguna modifica· ción en la parlicipación de los boxeailores, pero siempre aba· se de hombres de calidad. Tam. bién nos dicen que las entradas se pondrán a la venta en algu ces b(lrrs y estancOs, pa'a fa· cilidad de los espectadons. AVISO A LOS AFICIONADOS A BOXEAR P óxlmamente se abrirán en Arrecife algún gimnasio, para ir formando a )o~ muchachos rogándose a ésfos se prurnten al prt'parador Manolo Márqut>z, del que recibirán instrucciones al H'specfo. PUGILES NACIONALES y EXTRANJEROS Si la afición responde C6n su abl!St~ncia a las reuniones con· tinualár; prodigándose, tenién· dose en proyecto traer a púgi les corro Kid Tano, García Gan cho, etr. y a otros peninsclaru y t>x(rl'lnieros. En fin, que Arrecif?, así, con· tará desde ahora con la practl· ca de otro huevo deporte, arras tradcr de masas. La niña Margarita Víctoria López Ramírez,reina del festival infantil Otra pequeño, venezolano, obtuvo un primer premio Con mu cha asistencia de pú se celebró anteayer en la ennld .. Dr. lhfae! González el U F~sllval Infantil, or~anizado por la Parranda de 10'1 Buches. !l acto fue iniciado con unas tlabras alusivas del Ddfgado t Isular de Educación y Desean· ~ don Aurelíano Montero Ga "~~ón, figurando como I'reHn· .. dor don Balbino Pérez, En total se í>resentaron 50 ni· Its lon disfraz femenino,12 ni· t.,). con masculino, 10 parejas ,4 grup')s . V~rificar.do el fallo parte del ",ado, se otorgaron los siguien ~s títulos: Reina del Festival, .. niña Margarita Victoria Lópt>z Rimir"z, que vesHa un prEcioso ""ie de Cieo;>atra Primer pre· .io de dLfraz femenino, a la dCO niña dt 10 afios, nacida en Ve· nezuela d e padres españoles, Nereida Medina, [on d¡,fraz de (harltstón que le fue remitido de~de Caracas. Prtmer premio de disfraz masculino, al niño MilIán Torrf s FU(ntfS, que veS' tía de leopardo. Premio de grupo, al BidDca Nieves (niña Ma· rla del Carmfn de Pab: Mora· les) y los siete enaoitos (siete primitos de la mencionada niña) y premio a la pareja mejor ataviada, a la Gonstitui<la por dos pequ~ños hijos de don Eusebio Morales. El festival constituyó un como pleto éxito. SE NECESITA señorita p.ra lloslrador. Informes hialla, 16 ti 3 ESTRENOS 3 Seméiua -Mundial Film. presenta UII menslIje dirigido a todas las mu jeres, que por abanduno en tiempo de paz, se vi~rufl FumergidaE ~n la dra· PANAVI~ION TECHNICOLOR málica aventura de la guerra Por Mavreen O'Hara, ROllano Brazzi '1 Ri(hard Todd. Una dramática aveno An6U~TI& tura de amor ftlmada 1m bellislAlol Por Sonja Ziemann, Gunnar Moller y pai'IIJes del norte de italia ~tick Slhuman (Autorizada mayoru dI! 18 aftos) (Aulolizada mayoles de 18 atlos) C. B. Filma presenta unil peUcula Por su bolsillo, bU elfgancia, su ex· con ell8bor de la nostalgia y el ullo ptnitncia a ellas les gusta inconfundible de lal obras maeltrall ES(AnDAlO 1M VILLA fIORI" NOCHf Df TODO un UñOR FRANSCOPE Por Jean Gabin. Liselotte Pulver y PhiJippe Noiret (L\utorizada mayores de 18 afioli) ( RS ABLAn( A Por Humphrey Bogart, lngrld Berg· man, Peul Henreid, Claude Ralnl y Petn Lorre. Vuelve un film en el que ludo es inolvidable: IU temlil, ¡US in· térpretel y su melodia La historia del Oeste más divertida (Autorizada mayorel de 18 alel) con la actriz m{¡fo explendidamente be Ila y cautivadora del moderno cine -Dipenfa pruentil una producción norteilmfricano; Jene Fondll. Sin pro· Ur,iveraal blemas, sin menl8ju, ::in filosofias, 5in nuevas t~cnicas, simplt:mente (Omo un deJón PANAVISION-TECHNICOLOR Por James Stewdrt y Mauren O'Hara . Relato del Desh' americano TElHNHOLOR (Todos 101 públicos) Rompiendo los mOlde!. ue l85 películas dei Oeste, oJigint¡j, diverlidd, mo· !lema y trepidante. Por Jane Fonda, Lee Marvin y Micllael Callan (Autorizada mayores de 14 anos) P!LICULAS Noche de angustia 2 BUt'nos diaa A<.:apulco 2? Casablanca 3 Don Alejandro Alvarez Ma- Astucia ne mwjer 3 3 cías, Juez de Instrucción de esto Plan 402 El H31cóll del desierto 3l Ciudad y su Partido. Cumbres borrascüSIII 3R Por el presente EDiCTO hace El jinete enmascarildo ? saber: Que e n cumplimiento de Una dama entre vaquero. ? ? Orden del Tribunal de lo Penal Escándalo f:n Villa Florita TOdo un senor 7 de Las Palmas, dimanante de las Le iugenua explosiva ? UNA &JAMA ENTRE VAQUEROS LA 106lNUA UPLOSIVA (ensura moral de espedócules EDICTO Dili¡;encias Preparatorias número 4 de 1966 contra Gregorio Jase Parrilla Cedrés, por providencia de esta fecha se ha acoráado sacar a subasta por segunda vez, término de ocho días, y con la rebaja del veinticinco por ciento de su avaluo, d siguiente bien mueble embargado al penado: Motocicleta marca Guzzi Hispania, matricula G, C 22054 Su valor pericial CINCO MIL QUINIENTAS PESETAS. La. subasta tendTá lugar en la Sala Audiencia de este Juzgado de Instrucción el día /6 del C(Jrriente mes de febreT" a las /2 horas, y para poder tomar parte en la misma los licitadores deberán consignar previamente en la mesa del Juzgado e 1 diez por ciento de su avalúo, con la rebaja del veinticinco pOT cien((;) indi cada. La moto se halla en este Juzgado. DADO en Arrecife a tres de febreTo de mil novecientos sesenta V siete, Pérdida. COMERCIAL DE LA CRUZ Necesita dos PEONES para sus almar.t>nes di matHialu de construcción Franco, 3 ARRECIF! ------------ Se alquila un local de 200 metros cuadrados y dos VIviendas tn la segunda planta Informes Carlos 111 (frtnte • la Pescadería EL ROQUE, Santa Caloma Se dan cia •• de corte y confeeción Si.tema ti AMADOR. ell Jose Betancort, 6 Contabilidades Asuntos tributarios de un reloj de pulsera en trayecto Centro de Htgiene, Cafetería Ja. Barriada de fh:stas, 2. Arrecife nubio y Caja de Ahorros Se ruega la entrega en esta Redacci~n -x- de un reloj de caballero marca «Cauny, con cadena dorada Se gratificara al que lo entregue en esta Redacción ~--------------------- Ú&eH4~ de corte y conJeccion~s In/ormes en Paraguay, 4 �Página 8 Marte!! 14 de FEBRERO de 19óí Comentando que es geltundio (USA\S IIIIDI ItA\ VIVA\ Por Guillermo Topham Agua y carretera para La Caleta de Teguise La Caleta de Tegulse comentó siendo ulla aldea de pesca dores, pero debido a poseer una hermosa playa con el bellísi· mo paisaje, ~I fO'ldo, del acantilado de FdmaJa e isla& del archi ~iéléJgo menor, se ha convertido en interesante lugar de vnaneo de tegl,lise ños y arr ecifeño s Ahora, con el anuncio del proyecto de construcción en di· cha ZOi.a de varios hoteles, el hipódromo (si lo t'dlficar etc . cobran actualidad ~l tema de su carretera y el del agua La refe rida c.arretera, de 8 kIlómetros y 200 metro~ de largo que parte desde T!'guise, se halla en muy mal estado, con la agravante de fill!le dipone de muchas CUrvas y declives. Respecto al agua, los vecinos y VHaneantes han de obtenerlét(salobrt» de un pozo, cuando tan ct'~ca. aproximadamt nte á 2'5 Km. pasa la tubería de conducción de Fdmara, desde don · M ' creemos no rt'Sultalla dificil bíljarla por estar Bituado el de· pósito en alto, y no hacer falta la utilización de motor. Eofin, son dos asuntos que estimamos pueden irse estudiandodesde ahora, para darles la solución qu~ requieren en tndén a las especiales cir<:unstancias ya apuntadas. l ), Durante lo último .emono de 1966 hu¡'o en E.peña 11.604 co.o$ de sripe MADRlD ,-Según infor ma ei departamenfo de ~litaGís · ticas 8anitaria~, durante Ja ú ltima semana del pasado año la enfermedad de declala< ión {lbli gato da rr:ás propagada I'n Es· paña fue la gripe, C(ln 11.604 casos, que produjeron 12 ddun ciones . En la citada semana le ~ íguió en importancia numé ' i· ca el ~arampión, ('on 1851 ca sos y nirguna defunción, y a continuación I a varicEla. (()n 1 057 (aH E ~in nirguna rr,UfT tt', y ya a gran distancia la tu bUfu 'o¡;:! s pulrror a r, c( n 89 ca ~ , (¡S y 39 d, funciones . Lo. niño. e.poñol •• dedicarán un monumento o Walt Di.ney MADRID -ParHe 9fT que la viamente se piensa instaiar en Idea iniciada por un periódico todos los parques huchas que madrileño d~ Ifvantal' un n,o· reprf fjf ntan los divnsos perso numento a la memoria de Walt najn: cHados por el genial di Dlsney se va a l1t>nr a declo. bujaIlte para que los niños ha y es casi 8 f guro que s .. ,án los gan sus donativos. niños españoles Jos que cola A I mismo tiempo que esta boren activamente con su dona· idea avanza, en Televi!lión Es tivo a dicha obra. pañola, a través de los progra Ni tanto ni tan poco En principio, este monumen mas Infantiles, se hará también El otro día, dos marineros de nllcíonalidad ~xl!anjera, en to se alzará en el parque Ir fan· una recaudación enlre los miles copas, persiguieron a dos señoritas en pltna calle e incluso tll de la Casa de Campo. Prede niños españoles. -nos dlcen- llegaron a tocarlas de forma bastante desconsi d~rada. El hecho ca1:lsó índignación, y un JOHn arrecifeño se Rol.o de pelo humano por valor de 200.000 lije derechito a e:Ios, zarandeándolos, hasta cortar un Incidente que afortunadamente sólo quedó en eso, pe.eto. Pues bien, parece ser que un guardia municipal se acercÓ BARCELONA.-Pelo huma· !:as y poslizos sita eJ;l la rambla al muchac,ho en plan de llamada de atención y reprimenda. El no por valor de doscientas mil de Justo Olivera, de Hospitah 1, thico, como es natural, se ¡n(lIgna sobremanera y nos lo vino pesetas y efectos divfl50S por según denuncia presentada a ia a contar. Los lanzaroti'ios tenemos fama de gentiles y cortues, pero diez mil peseti'ls más fueron ro Policía por José María FIN"n esas dos excelentes virtudes no deben llevarse hasta el extremo bados de una fábrica de pelu. sa AguslÍFI de convertirlas en er.ageradall transigencias y en pura ñoñería. Ni tanto ni tan poco. Por eso aplaudirnos la actitud valiente Volvieron G co.ar.e o 10.37 año. "e .epo,ación y decidida del muchacho, que evitó males mayores. MILWAUKEE (Wlsconsin).- paración. Benjamín Peck, de 89 años, y El primer matrimonio de: Ben Un gesto del Del~gifdo gub~rnativo I!n Futrteventur. Florence Galljgan, de 74, qu e jamín y Florence acabó en dI La verdad es que nuestro periódico está muy poco acos habían tenido 10 hijos durantf' vorcio en 1930. La sl'ñord Pf( k tumbrado a las invitationes, cuando en otras islas se celtbran su matrimonio eprnio, de 20 volvió a casarse en 1942 y ~u acontecimientes de diversa indole a los que acuden en masa los años de duración, han vu~Jto a sfgundo esposo mudó el año ibformadores provinciales. callarse a los 37 años de su s~ , pasado. Por eso nos ha llenado de emoción el gesto nODle y gallardo del Delegado del Gobierno en Fuertevfotura, quien el pasabtes de rohu, IIIlÓ amolíaco 11 los ojls Jel deplI~ieRte do martes puso a este cronista, (en su calidad de director de ANTENA) un radio. comunicándolE' que quedaba Invitado a una LONDRES.- Una muj€T h f? te nía 3 000 libras estulinas (me estancia de 4 días en Puerto del Rosario, con objefo de asistir a cometido un atraco (n una ofí dio millón df" peseta~) y huir los. varios y brillantes actos cel~brados fn los últimos días en Cína d .. 1 centro de Londru, lan luego en compañía de otro ir. la isla hermana. Ante nuestra negativa de acceder a ella por zando un chorro de amoníaCf' dividuo en un automóvil peqlle~'ausas de fuelza mayor, nos tel~fonfó pasodalmente Juan José a los ojos del depfndiente, para ño. Felip,e Lima, nu"stro fstlmado compañfro majorero tn la Infor · apoderarse de la caja que con mación, rogándonos en nombre del 8fñor Pafal!o que nos trasla dáramos aunque sólo fuese para una estancia de 24 horas, y te Por un túnel se fugaron ¡lis presol de U,ornl ner acasióo asl de presenciar las incidencias de la operación e At: antlde 67, . LlVORNO -Se fugaron s!'is pudieron 1I1'gar hasta la calle. Este interés, este cariño y est~ afecto hacía ANTENA mos- presos de la cárcf'1 de Llvorno, Los seis evadidos estaban alo· trados por el Delegado del Gobierno en Fuerteventura, no pue- quit'nes cOFlslguieron construir jados en la ml@ma celda cuy ;;¡ den m.mosque merecer nuestra más sincera y profunda gratí uc pequ'?ño túnel ~ara salir a pared limitaba con el conven tud, porque jamás habfamo:l sido tratados con tanla distinción un convefito vecilJo, de donde to. y gentileza en los cerca de 15 añcs que ANTENA lleva f ditán· dose y estáS cosas que llegan al alma se agradecen siempre con ~l corazón. M,nos papeles en las calles Hemos ubservado cómo últimamente se ha mejorado mucho e'n 'lo que a arrojar pa;>eles fnlas aceras y calzada& de las calles se refíere. Se está barriendo mfJor, y la gente parece que va entrando ep vereda en un a¡.unlo que puede tener definitiva solución en cuanto los ciudadanos se tomen mte, és en lograrlo. En ellopue,den hacer mucho los educadores. inculcando a I('~ pit)os este sano principio de que mantengan siempre impla i) su'duda d. Arrecift>, F~bri'TO de 1967 Numerosos chinos ... Se alquilan (Viene de páffina primera ) habitaciones propias para oficinas en la plaa••• I'a de la casI tú.ero 35, Mi~ntfas que ocho de ellos calle León y Castillo (frente al cine son considerades como e('xper «ltlán'idlt).lnformes: Teléf0110 143 Tung o • tos),cuarenta pareco?n ser mari nos que deben hacer~ . cargo de un buqut' de su ' que se ENCUADERN~CION construye actu8lmenl~ en unOf de LIBROS y REVISTAS. Infor mes en esta Administración astilleros franceses. ------------------*~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº693 14/02/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº693 de fecha 14/02/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2813ec7d91e8f13e2f18721e3bc5e36d.pdf 5de536a33b3b7b4427408d97dbc609fa PDF Text Text It\oquinaria textil espoñola para la industria británico Núm. 692· Año XV Arrecile de Lanzarote 7 - Febrero - 1967 imPRESA EOIIORA miguel Guadolupe '.,1, 8<\RCELONA.··Se ha envía textil a lgodont:: '. -;j e Gran B -d aña la primera quina mech era que prepara Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono. 256 ~ a Uda firma . crrid pdm a para hilar, cong1d enttramente en España , la me che ra más rápida del nci o, ya que cuat ro de ellas, noventa y seis husos, son p ac\'1I de a li m e ntar quin e e busos de continuas de hilar, • nd idas pOr uo solo operaE'18 máqui na es la prímera u n a larga s¿rie de las mis ~ .:ondiciont' s y de otros li' ;l a~ecidos que se enviarán • (; an Bretaña, Estados Uni. F~ancia, Suráfrica, SUl'amé 1 , Grecia y Marrut'cos. En :t Iro años la s dos fábri ca s , de o IRiCTOR y fUNDflDOR GUIllERMO 10rllM DiAl Apartad., 32 Teléfono , 516 SEMANAIlIO DEPORTI'IO-(lJITllRlf. BlPIKI18lKll 5. (.14-1"' DICEN EN ALICANTE: «El tomate ele Canaria. goza ele exce,ivo proteccioni,mo, pero el .01 del»e .alir para todo,» «los ingleses prefieren el clicontino, Gunqlle resulte mós coro que el insuloh h Y Manliéu, que se dedi c Hl Ca.i un millón de icHo •• in dura, gran conservación y mucho jugo De hecho, hemos sabido, los o produc ci ón, alcanzarán eJlpo rta r consumidores ingleses prffieren el s txportaciones anual e s de En Alicante ha habido un des- tomate de la provincia, aunque a < millones y mEdio de dó veces cueste al¡:;o más caro que el tase climatológico que ha obliga insular. Por lo visto, en las islas do a los cultivadores de tomate a tomar medidus drásticas En un se alega que todos sus recursos se -.el rUElCA mENTIRA basan en la exportación de plátabajo-valga la expresión- nos. t(jmates y otros trutos. Pero talistlls modrileños se opo- golpe de lOS elementos .de la naturaleza, el sol ha de salir para todos, V en MI a lo subido torifos se han quedado Sin poder exportar esta zona alicantina hay mucha~ .-\DRID.-Cu.indo se ru · se, en los distintos almacenes. ca· perslJnas que viven de la exportaN aba la ~ubi j a de tarifas de si un mi:lón de kiLos del exquisito ción tomatera. Trabajo para 10 mil ItSxis, los representónte del fruto Los tomates tipo canario ali· personas po socia l de auto · taxis y cantino venían cotizándose a raHasta ahora sólo se ha circuns· o Iummo, han pedido a l zón de 25 chelines el cereto, lo crilo la ,exportación de nuestros a tami ent o qu e no sean eleque ha (Jriginado en un principio tomates a Inglaterra. pero hay .s . La pelición no está hecha a una gran pérdida, aunque ha po- otros mercados que podrían ser c..s y a IOC éi S sino, como los dido paliarse, en parte. después. rentables: Rumania, Bulg á r i a. El excedente se vendió a fábricas Checoslovaquia. Yugoslavia y, en •• enlante s sociales dicen, de conserva a precio muy bajo, V PU(S de r ealizados lo s opcr otra parte hubo de lanzarse al o. estudios. Y estos han de. mar o a los pudrideros. ir.ado la conclusión de que Un pro.t eccionismo excesi a ctuales ~on absolutamente vo labie!l . Fuentes dignas de crédito nos También han pedido al Ayun han facilitado información en toreeto que les conceda,-a no a que hay excesivo proteccio~ . loa productores-, mil nismo a las importaciones de toOoc iéntils licencias que da mates que salen directamente de a 1 800 asalariados la oca Canarias con destino a Londres. de independizarse, lo que El tomate tipo standard que se en bweficio también del cultiva en los campos alicantinos uio al no ~ xistir intermedia- V se destina exclusivamente a la entr,> ~ l cvendedor de ki!ó · exportación Il Inglaterra e s un Ir0 S' y el consu midor de re· fruto de primera calidad. con. piel Idos. ! ,. S de algunos casos, los paises noralcos El tomate alicantino puede estar en pocas h"ras allá, y quien dice el tomate, la naranja, el melón, las uvas, etc El tomate da en esta zona trabajo a más de 10 000 personas, de las cuales mas de la mitad son mujeres que recogen. clasifican V envasan el fruto . .Ha supuesto en este ejercicio una cifra de 500 millones la totalidad · de la producción. En esta ocasión ha habido mala suerte; cuando se contaba ,:on los CtlpOS necesarios no pudo ex portarse por falta de condición óptima del fruto, y cuando éste llegQ a meior grado el plazo esta bacancelado. (Del diario .3 c:.) EL 11 FESTIVAL INFANTIL INSULAR . GERONA ~4ito alemán muerto po .. congelación El Estado de Israel salva a dos Banca de la quiebra ISRAEL. - D08 Bancos han sido salvados a duras p~nas de . ERONA.-:v\uerto por COA ' una quit>bra muy ruidosa: Banc:ón después de pasar la ca Feuch t w ó n g e r y ¡j anc a h ~ a la interperie, a causa, Ellern Las mi s mas cau!las Que p arecer, de exceso alcohó li en el caso de 1" quiebr a INTRA . fue hallado el cu erpo de en B ~ irt:f: Se ofrecieron a los . Iexá 1 en el iltgar conocido depositarios mayores in te reSf s .) .Paraje de la Miranda», que los demás Bar.ros, y se inL: an!!á El muerto es Hcrnst virtió demasiado dinero en fio· _ ri eh Bogle, de 50 años, ve · ca ~ urbanas, que a la hora críde Berlín y domi-.::i1iado en tica no se pueden vender tan c ! lI e S ch\l'ulngstr , 14 El ha rápidamente. Bank 01 Ts rael. el B'lnco del E'l tado , tuvo que abo ¡fO lo ei ~ ctuó la Guardia el dt' slacada en aquella bobla sorber las do s entidades cit a· das . :l de Llahsá. 1 f f f I 1 I la niña Mariola Molino Hernández, reina del I FestivollnfontiJ de Arrecife celebrado el pasado año. que el próximo domingo tendrá su se gunda edic ión, a las 4 de la tarde, en la Avenida de lo Mancomunidad �Martes 7 de FEBRERO de 1967 Página 2 Vitita de dete unidad •• de la ArMada france.a Los mercantes, también lranceses, "Ellé Hy HOdet H El .,rue!o .Black Pri.cet llegó de lOldres COI 328 turistas Tre. mercanle. e.pañole. c.n corla de la Penhuula La novedad portuaria dr Ja pasada semana la ha conatituido la presencia de slet. unidadel de la Armltda francela, de lo que en amplio reportaje nos ocupamos en !a página cuarta. 400 TONELADAS DE SARDl NAS CONGELADAS PARA FRANCIA 11 marcante francés -ellé., de cuya 1Ialada di ... 1 oportuna cuenta, cargó unaa 400 tonelad81 de sardinas congeladaa para Concarneau, 200 de las .:ualu recogi' dl loa fcigorificol localel en donde habían Ildo depolitadal an régimen de tránsito, y el relto se lal transbordó el motopelquero de la milAla nacionalidad .(Jeo Andre •. MERCANTE FRANCES PARA DAKAR También arribó la pasada .emana procedente de Concarneau el mercante frigorlfico francé. -Odet., que atracó al muelle de LOI Mármoles en don de permanecíó sólo unas horas pe.ra alijar una partlíla de caja!! vaciell de pelcado, continuando viaje a Dakdr. Carnet Social VIAJEROS.--Delpuél de cinco atlos de relldencia en el Brllll, rt'lrelÓ (h: Río de Janeiro don Agllltln Dlaz Rocha. -A Málaga hizo viaje el súbdito italiano, seftor Triol. -Después de liete meSti de altancía rn Barcelona relrelo de la ciudad condal, en unión de IIU seftora •• potia, don Arturo Kamírez Perrera. -Acompaftado de au leftora esposa llegó de Las Palma. den Jorge Colominal Parés. -Llegó de LIl8 Palmas la aeftorita Maria del Carmen Miranda Concep cíón. -Marchó a Madrid la seftorita Ma· ría Dolores Vfft .. Diaz. -Hizo viaje a Lu Palmas don Pedro Hernández Mua. NATALICI05.-Dio aluz un varón, Sf'xto de IUS hijGs, dofta Trini Palla:és Padilla, elpola de don Oinés Diaz Oonzález. DBFUNCIONES.- Dias pasados fallecieron en Santa Cruz de Tenerife, a 101 7'J Y6911tlos de edad, respectivamentt, nuestrol pallanol don Nicolás Toledo Cabrera y don Armando B !tancort, pUlon .. muy apreciadlll y conocldal en nuestra illa, a cuyas rellpectlvaS I.milin enviamos nuestro lenUdo pésame. MATRIMONIOS.- Ultlmamente se han celebrado ell esta ciudaj los en· lacel de fa srftorita Pabla Bravo Ro· drí~uez ccn don Pernando Feo Bravo y la leftorlte Cderina Rodr!guf z Montero con don Ramón Martin Pllente8. DESTINO -Días pasldol tomo po· lIelión de IU cargo de secretario del Juzgado de Primera (nltancia e Instrucción de esta capital, don Gonzalo Garcla Servet, que anterlo~mente duempt:ftabll dicho cargo en Lo. Llano8 de Aridane (La Palmaa)_ EL NORUEGO eBLACK PRIN. CE. CON TURISTAS El lunes amanecíó en puerto, en IU habitual viajo! de Londre. a lanalÍea, el tranlatlántico de bandera noruega -Black PlÍnce., que conducía 328 turiltal inglelel, cuatro dr I.s cualn de,embarcaron en Arrecife. Aqul toOlÓ 3 para relruar a Londres. EL .LAGO ISOBA" EN PRIMERA ESCALA Tre. motonaves elpaftollll de altura recalaron en dicho periodo de tiem po: -Alcalá., de Barcelona y escalas, con 200 tonellldaa de general; -Lago Ir.oba. (primera e!cala,. de Bilbao, La Corufta y Vigo, con 87, y • Puente Caltrelos», de Barcelona y Mallorca, con 37. MOTO PESQUERO FRANCES AVERIADO Delpuél de permanecer una semana lEn puerto, ancladOI rn Id babia de LOI Mármoles, 101 motopuquerol franceaea eDonibane. y - Bíxinxto> han :.¡;arpado para la cOlta africana. I!I último de ellos r~paró ulla anrla eñ la máquina. MOTO PESQUEROS DE LA PENINSULA Citemo., por último, el nombre de 101 motopeaqueroa peninsulare. I\~ga doa: eSan Aáriallo', -Palfto., -Juan y Maria., cRío Volga., eNueatra Virgen de lal "nguatias., _Maribi. (primera escala), -H.rnánd~z Zapata. y .Pe· dro Noguerolu,. IUZON DEl PR01l"0 Un caso no resuelto H.lta ahora no hemol recibido ningún donativo para atender a un caao de verdadera necuidad. Viuda con 5 hijos, el mayor de 1U aftoa, actualmen te aln recursOI ni inarelo rcor.ómico alguno, necealta allmentol y pagar.( menlualidadu de alquiler de su vivienda, por importe de 350 peltltas al mea. Los donativos podrán enviarae a elta Redacc!ón o a Cáritas Parro· quiales. Es cuo totalmente comprobado. Mari Carmen y .u ..... ñec •• en la 4C1t.ile,. de 4CL •• Fariene". En la noche del sábado hizo BU pre· sentaclón en la -boite. del hotel -Los Farlones> la joven y popular actriz de la T V. upaftola Mari Carmen, que alcanzó un extraordinario éxito. Mari Carmen ejecuta con sus mullecos vi· vlentes números de g r a n ca :idad, mOllttando su s excepcionales dotu de ventrllocua '1 un ingenio yorigina· lidad poco comunes en muchachu de su edad, qur allgantan IU condición de excelente y gran actriz. .c(reo que el desarrollo de Lanzorote acebo de empezar. Dentro de 10 años llegará Q límites insospechados» Manifestaciones de Mr. Curran, vicepresidtnte ce la Umted Press Inltrnational He aquí las declaracíonfs que en txclunva para ANTENA tuvo la alendón de cO;Jcedernos el vicepre~idt'(lte de la Agt llllc de noticias norteamuicana Mr. ThomiH Rarha€1 Cur -H: .CUé[;· do visitamos Lanzarote de 1957 mi espeSé' y yo, tuvimo6 la se· guridad de que la hla, con su clima soleado y sus paiSéjes pi~· torescos, iba a disponer de un gran futuro como centro turtsll· ca. Ahora, después de 10 años, podemos (omprobar esta ten· dencia en pleno dtsarrollo Un hottl de lujo, como -Los Fariones. atraerá con toda certeza é un r:úmflo C1HitTole de tUriSlilS Durante el invierno, ('o Inglaterra, Europa conlinf ntal y especialmente los paises escandinavos. el sol pasa a ser un diol paganC' en esos países nublados. Turistas de esas tierras encontrarán aqui un rayo de !!ol illveroaJ, ¡urto a un ;>alsaje lunar muy txtraño, así clDmo 8 una poblóción acogedora y virgel', sin contamiuaciones ni vicio~ _ Creo que el desarroilo turísticc de Lanza~otf óCé'ba dE' fm pezar y que dentro de diez años se habrá, xtHdido hasta Ilmi tes in&opechados, di~fclles de pn ver hace Uf, os años. Dispr ne de todo lo necesario para que ese desarrollo se convierte en una rea!tdad ~spléndida y f.>Jiz •. y hasta lllqullas declaraciones de Mr. Curran, que por par· tir de un hombre ilustrf' que ha recorrido rEedio mundo, cobran especial interés y significación; tstublJ ~It. la isla ~t t~/.e á~t a~,.opu~,.t(J. o~~áJti.to á~ El jueves por la tarde regre só a Las Palmas por vía aérea, acompañado de su esp(,sa, el jefe del aeropuerto de Barajas, coronel don Felipe Alonso Ra món, que permaneció dos días en la isla, La recordó detenidamI' ate, visitando tocios sus cen tras turísticos, habíendo queda do prendado de sus encantos, según se deduce de sus mani festaciones q u e fueran éstas: eNo encuentro palabras para expresar el fo:mldable impacto que me ha producidO Lanzara te, no sólo por sus fabulcsos tesoros turlsticos, sino por el maravilloso ambifnte de paz V afabilidad humana'. t,.alt.s- 71a"atas otros amigos, prometió volva para pasar temporada. Regresó o Londres lo actriz británico Mode· leine Milis En e! primer avión del domingo regre1ó a Londre", via Las Palmas, la actriz de la T. V. inglella Madeleine Mi!I~, I'Icom~llnllda de el' tsrO~(\ :'¡ món Blent, quienes permanecieron 15 rllas en la islll en viaje de luna de miel. Se mostra ron encantados de IU estancia aqui, l' CORlO :inlll dp la mIsma p,sistieron a la -boite> dél holel -Lc. Farione ... , en la noche del sábado a la lieBra turística allí celebrada con llene de público. El señor Aloilso, Que f u e Visitaron las Montaftas del Fut'go. atendido por personal técnico Cuevi:! de los Verdes y ell2meo del del aeropuerto de Guacimeta y Agua' CASino CLUB nAUTICO Se participa a los señore~ socios la actuación en el baile de esta noche, martes día 7, de la famosa ventrilocua Mari Carmen y.u. Muñeco. �" r t~e 7 de FEBRERO de Pagma 3 19b7 COLABORADORES DE .AnTEnA. ¡ESA JUVENTUD... ! RUT AS IGNORADAS DE ARR[ClfE A lA Por José Antonio Lofuente fontecho Todos hemos oido ~sta frase tuDada de muy oiversas m:s r u, pronunciada por s~ñoras ~ ju -gan a cartas. por seña n, r1e negocio empresarial y I la por pasoDas deson rien taante ci~rtas man.festacio • juvenl1es-su~uflcíalt's-, ~ en naja hieren el verdad'! ro "' alor de laa vid.:::s. Yo no patenezco a \a juven d Soy joven. No trato de ha· er ~ SC1Slones al significado de _:Ita palabra. CronológicamenlIr putene¡co a la juventud cun mil!a9, sobre la que recae C011 ~( uencía la frase qu~jumbro ... . insatidecha y que no sabe ue quiere. Sí, la que escapa ~ mentes que han dejddó de Mr jóvenes, no porque los años D pasado sino porque ellos ' Imos se han hecho cviejos •. D( estos vtrjos me vaya oeu,.- I' n estes momentos. Para mí, ~ .Ien -viejos. jóvenes -los ( Oos-;cviejos> maduros-los ~ore9- y .viejos» e!l senee d. QUIero detenerme en los mejos. m ¡:durcs, pOrque he seI.. do que son ios peores y .bién los más numerosos.Pa· loa primeros, en respeto a su ~\gracia, solamente insinúo el u~jc y la ayuda. La critica s ciega más. Los <viejos. de edades avanuda. es muy probabll" que, dta • dia en mutación progresiva, tlvan a un estado de juven d . No pOrque esa mutación CSlf fijada estrictamente a lo . t quizá Id sicología conced'i kmasiada importancia basán tol a en cierta merma de faeul .. d t~, sino porque también se uquean de lo viejo; d~scubren " lo bello, la juventud, no es trimoniode lasañas 81no de t corazones. e Viejos) madul . Los conocemos todos. Son .. 1 bombo de la suerte. R~p8r· n su rica experiencia por to t 5 los costades: -Anda. chaval, ya te daras ~Dta más aclel ~ nte. '- Si hace tres días era ::omo "5 6RACIO~A, (OSlEANDO Por Enrique Sónchez Gordo -Tienes mucho que apren de la vida. El mar agitado y cruel, siem ble caes y algunos dt: ~us ro --Me vas a decir a mí. .. pre turbulento, dtja oir su bra ques arí"tados imitan austero~ Total que, 108 que no dicen mido con voz profunda, plfna castillos. El mar ha ido perdien nada, son eLos. de amenazas bajo ias chis PE ti [J ' do su ColOr nítido y claro. Aho .Viejos. maduros son tam tes agua. Puerto del .Pa~ito' y ra e s frio y gris Estamoil enfren bién los pa pás y mamás (!fue ha- detrás las pinceladas de OIrO te de Otzoia y la lava salpica cen ascos porque sus hijvs bai voicán El mar bombardea Ja entre sus casitas ingt'nuas. El lan ctwist», se ponen a un ~x costa con fuerza y sus explosio· Roque del Eiíte, nos vuelve l~ traordir1ario de noche porque nes blancas sub¿n altísimas.Los espalda, impasIble, y ya llega respetar el hGrario familiar es crár:teres abren sus bocas ha mos cerca de Los Farioms. besagrado Lanu·n quejas irrdle · ciJ €l Norte, el rictus es amar llísimo!!, Que nos abren las pUf r y.ivas por las quejas de sus hi· go, deformante, y aún parHe tas de El Río. Es sorprendente el cambio d, I jos y no 1<'lS escuchan. Hacen gritar. Sigue Arrieta q u e también color del mar, élhora azul inten s('nar las sirenas al ver que su -nena. de diHiséis aRos saje cubre de blanco sus diminutos 'lO, con el sol otra vez despejacon un muchal ho. E:los no lo prismas. A popa, las olas con do aunque ya muy bajo pero to hicif'fon así y les fue bien, No tínúan su incierto destino con davia por encima de la isla de debw permitir que sus hijos el 10110 herido por nue~tra qui- La Graciosa. Famara juega con ~U8 estra obrf'p de distinta manera a co lla, que pronto cicatriz,,; hay d~sconciuto en esta masa lí tos, .::ubriéndolos can masas lIe mo obraron elios. nas de escotaduras verticales y -Lo d"más son tonterías quída, poten te, (wasa Iladora. El volcán de La Corena Se profundas. Estamos dljando El de ahora. -En v e z de guitarras, ¡li· levanta pOdHG80, y unas nu Río y ya llegamos a La Calela bes frías se le acercan para re del Sebo, adonde nos espera el brosl, ¡librosl frescarl¡>s El viento silba y des pf'queño muelle (On sus ::asitas -Déjate de grillos y vete a peina las o!as cabrilleantes que sorprendentemente blancas. Seo lo práctico. tienen prisa por llegar ant2s de bre un manto amarillo se levan-Esta juventud está loca, loque anochezca ¿a dónde?. tan tres montañas crecientes de ca. Hay magia en esta cosfg lle Sur a Norte. Las embarcacio-En nuestro tiempo ... n él de protubf'rancias negras nes se balancean antes de dar· Tal actitud genera disposicio· que diluyen sus pnfiJe~; las es mir y las sombras CiHn silfnnes de escape familiar. Los hi · pumas qu~ . el viento pulvrriza, ciosas. jos se encuentran como resor el mar que también penetra a Terminamos éstas dos horas tes aprisionados, disput:stos a nuesl¡o alrededol; los perfi'es inéditas de viGj~: la tierra, el salir con fuerzd del ambiente de que SI<' alejan hi',sta el pie de mar, y el delo ccnstltuyen una presión que les rodea. Si la pre· La Corona ahora iluminado por cosa viviente, inmedible para la sión es muy fuerte puede oca la luz viva dei sol Doni('[)!e, mente. El sol se escondió sir. sio~ar destrozos Y los <viejos • que deja ver sus pestañas belii ruirlos detrás <"le montaña Ama maduros críticé.rián con acritud sima~ entre las nubes rilla y el crepúsculo nosenvol los destrozos sin detenerse en A nuestra espalda se yl'rgu e vio de encanto y d e paz. Y el porqué y en el cómo de los indifel'l.'nle el Roque del Ede, cuando lJegó la roehe, todas mismos. huréiñc, El pesar de su color ro las cosas quedaron rod~adas Queridos «viejecifos-. la ju- sa violeta, r'odeado de une! in de inmensidad. Nuestros peno ventud necesita menos cdlica mensa -oledad !lamientos tcmbién call a ron v más comunión de amistad . Ya e3tamos llegando él Orzo - porque la mente se percató de Direccióp de [' ano amiga sin la después de dejar La CaldEra que no podia apre~1?nder aque tega doctoral, en la que todos de 1 Mero, llena de ,nanchas \lo quP. siempre permanece a estemos aprendiendo y nadi 1.' amarillas donde J a arena s e tt'mporal, inconmensurable ... f'nst'ñando Oídos q u e oigan ha tumbado a descansar. con paciencia y corazon!'s que La lava se de3;:;¡¡"ga en terri · Telde, Enero de 1967 escuchen con amor . No os llevéis las mBnos a la cabeza por el libertinaje de la juventud. p(:'psad más bien en pequeños t'XCf'SOS de Itber a cióo. Siempre es selecto en conjuntos d.e las marcas Sto Arrecife, Enero de 1967 Michael, Donbros. Bairns Wear, Gardiner en lana in- .VASHi. glesa y marca Anry en lana italiana T o dos los fabricantes de MAQUlNAS LAVA DORAS recomiendan JABON· JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración él W Jopa y a su máquina ... IPregunte a quien lo esté usando1 . pumo OH ROSARIO (fuerteveaturo) URHlH (Lallorote) Su restaurante en La. Palma. Am 1:, a , , a d e u r tUcolá. ¡stévanes, 56 ,JI Puerto d. la Lus ~-------------------------------------------~-------------------------------------------I �Martes 7 de FEBRERO de 19f7 Página 4 OP/!.RACION" A TLANT1DE 67 1' Vi.itaron Arrecife .iete I»uque. de la e.cuadra france.a del Atlántico Rebajas de FEBRERO En el cabezo de escolto (((he~olier Pouh~ arbolo lo insignia el vicealmirante Le Hoy e Miles de EL DRAGAMINAS <CAME~e año, también de maniobras). Cuando estos buques, a la LlA, Y EL ESCOLTA RAPIDO «BOUVET .. pu~sta de sol, arriaron bandeEl viernes, 8 plÍmeras horas Arrecife ha comenzado a re ra, se tocaron, por la banda d~ coger los primeros d¿ctos de a bordo del cChevalier Paul o , de la tal de, entró el dragaminas esa gigantesca maniobra naval los himnos nacionales de Fran cCamel!a o , la Ur.ídíld más pe hispano - francesa denominada cia y España, en gesto cortés queña d¿ la escuadra, que hab á permanecido hasta ayer lunes, cAtlantide 670. que s. viene del vicealmirante Le Haye. día en c¡¡ue habrá llegado tam· desarrollando en aguas de nues ALMUERZO OFRECIDO A tro archipiélago, y que tendrá LAS PRIMERAS i\UTORIDA- sién el escolta rá~ido eBOUVí' t., que zarpará hoy II artes sobre como digno y brillant" remate DES el desembarco dt las fuerzas Momentos después de fon· las 16 horas. anfibias de ambos paíse~ en la dear los barcos. el vicealmiran· EN TOTAL, 1 244 TRIPULAN. playa de Tarajalejo (Fuerteven- te, acompañado del Ayudante TES H~ aquí, por último, la re la tuta). de Mariga de Lanzarote qu~ se LASESCUADRASgEBREST trasladó a bordo, salló a tierra clón de tripulantes de los buques y TOLON para cumplimentar a las autori Que recalaron por Arrecife: Ca Trece de las '24 unidades ga- dades, que al día siguit:nte al· b e z a de escolta e Chevalier 1a A que intervienen en utos morzaron en el .Ch€. val i e r Pauh, 338 tripulanh:s (28 ohcia ejercicios navales pertenecen a Pauh. quienes a l finalizar el les; 68 suboficiales y 242 mbri· la escuadró del Medituráneo, ága pe fueron obsequiados con neros); e s e o 1t a rápido .. Du con base en Tolón, (hoy martes pe~ueños objetos, l'ecuer d o s Chayla o , 311 (21 oficiale~; 74 ya habrán sido avistadas des del navío Asistieron el Ayu liuboficialtS y 216 marint:ros), de Arrecife procedentes de Cá· dante de Madna, el Presidente escolta rápido ,Bouvet o , 311 diz) y las 11 restantes a la ell- del Cabildo, (accidentalmente (ieua1 distribucigo); blilque de 125 cuadra del Atlántico, con base también Delegado del Gobier él poyo logístico • Rhone en Brest Zarparon de este úl no), alcalde de Arrecife y Juez (9 oficiales; 33 suboficiales y timo puerto el 19 de enero (se- de Instrucción y Primera Ins- 83 marineros); sub ID a r i o o cDauphir.e . 69 (9 úficíale~; 20 gún nos informó UIiJ oficia l del tancia. ·Du Chayla,), haciendo escala NO ACEPTO INVITACIONES suboficiales y 39 malÍ¡;eT(\s); en Lisboa antes de arribar a Dichas autoridades invitaron subma rino • Diane o, 58 (6 oH aguas canarias. al :::omandante Le Haye (nos cialu, 22 suboficiales y 30 ma EMOTIVA CORTESIA HACIA visitó el pasado a ñ o e n el rineros) y dragaminas -Carne ESPAÑA , Sourcuf.), a recorrer la isla, lía., 32 (3 oficiales, 6 suboficia· Sobre las 4 de la tarde del pero él rehusó cortesmente pues les y 23 marineros) En total, los siete buques ve miércoles entrl'ron en Arrecife, en el travscurso df los días que ql:ledando anclados en la dár- permaneció ~n nuestro puerto nían tripulados por 1 244 hom 8wa exterior (cerca del islote se dedh:ó por entero a realizar bres. G. T. del Amor), el cabeza de escol estudios sobre el desarrollo de tas .Chevalier Pau!,), mandado las maniobras. por el comandante Descombe, OTRAS CUATRO UNIDADES en tI que arbola la insignia de Las tripulacicnés de los bar comandante del a flota del cos, por el contrario recorrieAtlántico el vicealmirante V. A. ron la ciudad, proporcionando (Viene de página última) Le Haye. En las proximidades 'lran animaCIón. nales yexlranjaas. del lugar ancló también (1 u· El viernes por la mañana se Señalemos, por últímo, Que colta r~pldo .Du Chayla' (que hicieron a la mar ambos buques nos visitó en marzo del pasado (el cDu Chayle) hizo una bre- en el segul.do avión del miereOles regresó a Madrid, vía Tene ve salida y volvió en la noche rife. siendo numerosísimas las del juevu), pero ya el mismo personas que acudieron al at jueves, por la mañiwa, había ropuerto. Jispeu1 ándo!e u n él arribado e 1 buque d e a poyo carlñoslsima despedida. lo¡ístico .Rhone». mod e r no «Rrai~nee,. E!olél quedó ~ncantado de navlo de bella estampa coos También, e n e I trans::urso truído en 1964 y los submari- Lanzarote y nosotros de él. GUITO del 1 al 10 del corriente mes, nos .Diane. y rDauphin., que ha efectuado operaciones rota- quedaron abarloados a ambos tivas alrededor de Lanzarotf, la costados fiel ,Rhone>,. Gaberra, también de la escuaEstos últimos zarparon así dra francesa tJel AtI á n tic o mismo en la mañana de! vier d. co.te y confecci6n. Sist.e Araignee». nes. En total, 1.244 homlt.e, tripulación prendas confeccionadas para todos le permitirán . equiparse obteniendo UNA J), Regresó 11010•.• Rotaciones de la gabarro Se dan cla.e lila "AM'DOR». Info.me. en C... al.ja •• 4 Hac" saber a su distinguida clientela y púhlico 0'0 general, el traslado a !lU nuevo domicilio en la calle Triana, 14. , economlo Todos los ARTICULOS que ofrecemos son de , , . pnmenslmas calidades Manta,. Colcha,. Sáltana .. Paño, d. eociaa. Juego, ti. ,áltana •• mantelería,. Pañuelo,. Cale.tine., Cami,eta,. ALMACENES Rafael Fernández Fuente. PRACTICANTE considerable GRAnDES SORPRESAS Cigarrillos "CUMBRE" «El Barato» Ltón g Cestill •. 21 - IRREClfE �""drles 7 de FEBRERO de 1967 PagIna 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA l-~ü ~------------------------------.----------~ Mil do.cienta. hectárea. de terr•• La federación provinciol y el boxeo lanzoroteño no. baldío (Yaizo) quedarán en No cabe duda de que, la ma lo~ró ningún Iltulo,_ mient r a s condicione. de promoción turÍltica oria de las Véces, el desarrollo hombres corno y PERFIL hLEÑO Ara~a Cha~o, ~ Impulso de un deporte depen· no subieron ,a los rwgs nacI~ ( u. gran parle del ent~síasmo, nales, pero SI a ~os de la capl· .~tividad y competencIa de las tal de la provlnc.aa. . .beIas rectoras. El hecho que ¿Qué ocurrió? Al ser destmaIÜ "alpablemente .demostrado do a Eibar don Joaquín Ruiz de n tl callo de ArrecIfe. Hace ya Arozena y cesar en la presl ~srantd años fu¿ presidente dencia de la Federación, todo ! t la Federación Provincial don se quedó en la nada. Y .u~ de· ¡.,.,quín Ruiz Arozena, un hom· porte qut' llegó a .adqumr en O e a quien Las Palmas dfbe Lanzarote un auge mso~pe(~a uc bo en el deporte pugilísti- do, con tan eftca.z ~ont!lbuc!ón ' 0. y muy particularmente Lan- a la causa provIncIal, se vmo uro!?, en donde labor tan bri abajo como castillo de naipes. G t~ Y eficaz realizó: Un but'D Se olvid~ron de nosotros y toa se desplazó a esta cluoco. do acabo. ~ ~uso en contaclO con u n . Hoy, la Federación ~rovin I rupo de incondicionales d.:: I ~Ial cuenta .(on un presidente, ~porte de lo:) guantes, les po· loven, enlumasta y capaz, el s~ · elló apoyo moral y material, ñor Gutiérrez Péru, cuya bnla s«mllla quedó sembrada. lIantis!ma labor en pro tlel puPo..:;" después surgieron dos gllJsmo en Las Palmas no nece! ttS gimnasios y segui~ameT). si.ta dem?st~a~iór. porque a lél le ceiebraron las pnmeras vIsta esta . n el }e hact'mos ~n ..., r.das en el vi "lO salón cDiaz ru~go. Que se de una vueltectta ·' l' . Todos, boxeadores, di- por Lanzarote, q u e ,nosotros, 'Vo! prepaíddores árbitros (qué c,arambal, tambien forma· , aficiÓn, r .:! s p o o 'd 1 e ron mos parte d'! I,¡ provincia., Aho • unisono como un solo hom ra, como entonces, tamblen en -« Y el pugLism n laozarotfflo contrará un pufiado de hombres cobraR do impu :so y vid a di!'puestos a lO laborar con ar ..: "aglnables. Desfilaron po r dar y entusiasm~ en la rehabl · Di cuando apenas se inicia· litación del pugIlismo lanzaror;.'muchachJs de la categoría teño. Hacer la prueba no Clles ~ Klmbo, Kid Tano, Garcíd ta nada Sí se fracasa, que no Dl.ho. y O~(OS ya hech o s co IQ creemos, mala suerte . ~ero e l madrileño Isidoro Gar - si no, el señor Gutiérrez Pel'e.z rtI. el lanzaroteñe res¡der.te en añadirá una vir:toria .más .al n fftHrife, Domingo Cabrera, etc. co palmarés dt' su. h¡sto!lal, a También la cantera local dio la par que proporcionara a la piosos frutos. Chicos como isla lo qu~, ella mere~e ~or ,una ' ,d Levy y DJlflínguez, hechos contrib~ClOo q u e Slg ri lUCO la .J almeRte en gimna s los de aportacIón de dos célmp:ones Arrecife alcanzaron pronto los nacionales al boxeo '!spanol. Y u:os ¡'acionales de dficiona - fSO creemos io habrán hecho ~I en sus respectivos pesos . pocos pueblos que c~mo Arre· A50s después,otro lanzaroteño, cHe contab.a en ~sa epoca con d Chocolate, acudió a los carR 12000 habltanh.s . lCOoatos e~pañoles, selecciona· GUITO por Las Palmtts, apnque F10 Posible visita del presidente de la Federación Nacional de Baloncesto 'tÓximamtnte visitará Las Palmaa .,nidente de la Federación Nacio· . de Baloncesto don Anselmo Ló líJn. Y es probable qye se desplace a urote -según informó durante reciente eAtancil' en Tenerite-, que es su intención fomentar el rrollo de \!ste deporte en :as islas menores del archipiélago Celebraríamos que esos esporádi · cos brotes que registra el balOnce¡;to lanzarotefto se consolidarán con la creación dI'! una Delegación Insular que ae encargará de organizarlo yen· cauzarlo debidamente. GUITO Novedades VAHSI Si~mpre es selecto en con/~~ciones para se.ñoras, señoritas, cabaJJ~ros y mnos en gran varIedad &lIHlH (tanarale) pumo OH ROSARIO (Fuertennlura) Mediante lo conducción o Papagayo del aguo potabilizado La Planta Potabilízadora con · tinúa siendo factor primordíal en Id desarrollo ecoTJómico áe LanLarote. Ahora existe un pro ynto verdaderamente revoiu · donario y de gran alcance, ya en ava'1zado est'!ldo de tramita· clón, que consistirá en llevar el agua potabilizada y laener· gia eiéctríca a Id zona de Papagayo (sur de la Isla), en el término municipal de Yalza, de extraordJOario interés turístico por sus excepcionalfs condi cio nes naturaIc:s. Dicha z o n a comprende la considerable cifra de 1 200 hec táreas de terrenos, en la cerca Flia de seis magnliícas playas abrigadas po~ caietones, sobre· saliendo entre ellas la ya fomosa de Papagayo, una de las mas bonitas del archipiélago; San Marcial del Rubicón, Pue r t o Muela~ de Arriba y Puerto Mue las de Abajo, etc. Pues bien, al contarse con esos do. imprucindibles eJementos de infraestructul a y con una superficie de terreno tan considerable, obvio resulta su· poner los muchos beneficios que logrará Lanzarote cuando estos trabajos se efectúen, es Decialmente el término municipal de Yaiza, cuyo alcalde, dOIJ Jo~é Gonz8JfZ Robayna. ha Vtnido trabajar.do desde ha c e tiempo con mucho entusiasmo y tesón en una obra que, en su día, proporcionará vida y mo· vimiento al pintoresco pueblo sureño. La tubería comenzará a tenderse d~sde Arrecife hacia Id zona s u r hasta llegar a Uld:1 montaña situada en Mácher, de unos 500 metros de altura, y desde allí el liquido bajara a Papagayo por la fuerza de la grav~d a d, beneficiándose de e s t a instalación los pueblo!> ubicados en tan largo sector. Ei trabajo, no lo ignoramos, ha de ser prolijo y laborioso. pero la solvencia y seriedaa d~ la emprelia explotadora, conClti tuye la mayor gaumtfa del éxi lo fi'lal. y esta toS la ilotlcia de mayor trascendencia, turística yeco· nómica, de la actualidad lanz¡:· roteña. iNCUADERN41CION de LIBROS Y REVISTAS. Infor· mes 2'n ellta Administración CORREO DE REDACCION Arrecife de Lanzaro .. , 3 de febrero de 1967. Señor Dírec tor de ANTENA. Con el JU~go de publicación le adjunto la si guiente carta. Deseo, en mi nombre, y en el de los compañer~s que cursamos estudios de 4 el año dt' Ba· chilleratC' Nocturno en el Instituto Nacional de Er stñanza MecJia de Arrecife, eXjlOner nue¡· tro agradecimiento a los señores profesores del Centro, es· oecialmente a la señorita Pilar Tolosa y a don Antonio Sali nas, quienes sacrificándose por nosotros y teniendo en cuenta nuestra c0ndicíón de emplea· dor, o trabajadores, nos Ó a n clases particulares complet amente gratuitas, fuera de los horarios normales, para ayu· .Jarnos a salir adelante en este I' mpeño nuestro de convertir n(.lS e! irabajadores formados y si es: posible poder cursar má!1 ade ante una carrera . Su g ) ~to es muy digno de agradecff y de hacerlo público, y por eso lo hago rn mi nomo bre y en el de todoll mis com o pañeros. Con mí agrad~cimie[!to tam hién a Vd. por la publicación de estél carla, le salud:\ atenta te . Pedro 4e l.éI H.rd.4u GALlOS En marzo comenzará la temporada oficial Dias pasados, tal y como sn uncia mos, fueren abierta~ las cana de ga· llar. de Arrecife y Teluiu', al frenle de 8UI relpectivo8 prepóradOI es Fed!'· rico Armas DOler.te y Pedro He r nández. Se ha logrado reunir un buen con. tingente de bípedo., algunol ya f,,· mosos en IUS actuacionu de la ante riur temporada, junto a pollo, bien t'n razadOl, subre 106 que se abrigan fun dadas esperanzlls de que respond/ln a la hOla de presfnlar en la valhl. ElambieJlte, pue" comil'nza a for o lIIan f, y los aficionados esperar. ccn interés el comienzo de 188 pelen cca1IB088», prl:visto para marzo. �Página 6 Martes 7 de FEBRERO de 1967 LOS REPORTAJES DE HOY Atraco. y atentado. contra toxi ...u de Nueya Yorle Al entierro del último asesmado acuaitron 700 compañeros con sus coches NUEVA YORK.-Setecie n· los taxis de la ciudad formaban pHte del coriejo fúnebre que acompañó hasta pi ac óopuerlo internacional de Kenmdy a los restos del taxista Carlos Quilly, asesinado el ú!timo vie r n e ti cuando realizaba unas de sus habituales carrerós desde el ae ropuerto. Sus restos habían de ser trasladados a S a 11 Juan (Puerto Rico), donde se verifica ni el entierro. Más de 3000 personas, en su mayoría conductores de hlXi, acudieron a rendir homenaj e póstumo a Carlos Quil!y, cu Vos restos permanfClrTon t 1'1 la Efectuamos una operación de limpieza total, liquidandocuan lo quedó del •Invierno • Vestidos de pUlt. para señera Pta •• 125 Funeraria Uivl::ra hosta el mo mento de proceden,!:' a su tras· lado atropuerto inlelfl~ cio[a I de Kennedy . La esposa de la vtttima, Do lores, y sus dos hijos, acampa ñ1:lron a los restos, ddri:s del fé etro, en el mismo Vt hlculo en el que la víctima fue aSi'Sill8da. Seguidamente, tn fila, mar(haron 70l! taxis Funcionarios del Sindicato de Conductores de Taxis han declarado que el cortejo orga. nizado tuvo por fm rt ndir ho menaje póstumo a Quilly, a la vez que formular una pro¡ebla contra la ola de acles de vio. lencia que se vienen cometien do desde hace algún tiempo y que han aumentado en los últi mos dlas Qullly, que contaba 32 años de edad, resultó muerto, cuan do era objeto de un Intento de robe. Su asesino le descerrajó var!os tiros por la espalda des de el interior del vehículo. Ha· rold Long, de 16 años de edad, de quien se sospecha cometió el crimen. s e halla ddtnído, acusado de homicidio y priva do del derecho a la Iibatad b ,j· jo fíanza. Lo vista del caso ha sido fijada para el próximo día 30. A medida Que el corh jo fúne · bre s e dirigía hacia Qüuns, Calce'iRtI de I.na parl ... riaeros donde sehallao las Insta lacio. Ptas. 12'80 [les aeroportuarias, se recibían - - -.......- - - - - - - - - - - noticias de nUt vos lItdques per C.mise'as afelpadls, color y blaa- petrados contra taxistas. Y los co para ca~llIero asaltos de que son objeto los Ptas. 49 conductores de taxi neoyorqui nos, continúan. Otl0s dos taxistas fUHon ob Jerseys y (h.lecos de laDO jeto de sendos robos, bajo la aiños. Tedas las tallas dmenaza de muerte, en Quetns. Ptas. 115 y 125 Otro fuI" golpeado blutdlmente en Manhaltal'J, en el curso de un Paiiales 'res p.nta afelpados atraco f óuslrado. Ptas. 4'90 Un tercer taxista a( udió a la . policía para denunciar que él también fue objeto de un atraco (haque'ls de foo.t para niños y reveló que une:, de sus dos manga larg. pasajeros le amf naz6 de muer· Ptas 245 tI' con una navaja de afeitar. Tallas 4 al 8 • 295 En vista de ks acontecimien· Tallas 10 al 16 - - - - - tos, al alcaldl:' d e la ciudad. Ptas. 75 John V . Lindsay, ha anunciado faldas de puat. 11 175 la creación de un nu~vo cuerpo f.ldas de tertll especial dE' policla para proteo g'" a los taxistas. ALMACENES De momento, ha asigna.do un Qrupo de detectives a SHvícios de patrulla por las calles de la ciudad, y ruya misióR ~xc!u8i­ león , (lStill •. 27 - IRREClFE va es prot~gf'r a los conducto· res de taxI. P"'. «El Barato» San Francisco de S.les, patroDo de los periodis'as En vez de pronunciar sermones, lo~ escribio en hojas volanderos de estilo periodístico La batalla contra la hl::r¡ jía repartirlas por la noche eutre se encontraba, quizás, 1: n su l es vecinos de la ciudad, De es momt!nto m á s cuJmjoaule y ! a form d, Jos que no acudían a trasceodent~ cuando San Fran· e~cuchar!e, teLÍan posibilidad c;sco de Sales. canónigo a la de -~scu c harle . en el silencio sazón, solicitó vo:untailómtOle y la paz dd hogar. atsimilando, a su obispo !t: aUlorl¡élse él mar quizá mejor, el contenido de la l.har a la provintia de Chabláls verdcd y ia sabidulÍa de la fe. en calidad de Misione. o. Era El método díc resultados forml' esta parle de la 01ócesis gltle dables, siendo casI total el éxi brir.a, de la qUI~ luó.:go el :Santo to de la misión del Santo. habria de ser obiSpo durante SU OBRA LlTERA~IA vein te años. Chabla 18 t sic.. ba te Dé I a s hojas periodisticas, talmente perdida pala el ca tolí que fueron leídas cada vez con cisma y era urg;c:nle su recupe' más avidez, recopiladas luego, ración. Y a Ch:1blais, junto con naCIó uno de los libros rrás ¡m :sU primo Luis, ma n hó San Fran portantes con que I a Iglesia: cisco de Salfs, Cuenta la histo cControvtrsias •. E 1 estile de ría que iban pobres de dilif.ro y esta obra es ameno, cololÍsta, ricos de ilusi0nes y de fe. De· incisivo. noticiaso, periodístico terminaron fijar su centro de ac en ddinitivé; buen modelo de ción en la ciudad de Thonon, aprendizélje para los jóvenes foco esencial del protestantis· periodistab y escritores de hcy. mo y de la desobediencia al Son lifmpob aquellos en que Romano ~ontífice. la !t:r.gua france~a se halla ~n SAN FRANCISCO, PERIODIS pleno upl( ndor, en pleno siglo de 010, cir(un~tancia que s e TA En Thonon, la i:icllvidad di! une al g ran valor humaoí~ i ~o San Francisco de Sales fue real del Sanlo, que escribe obras li.e mente formidable. Ni su cuupo febles como -Introducción a la ni su espíritu corocen el des vida devota., cuyo contenido can~o Los sermoI J':!! y las visi son las cartas a una señorita tas se sucedf(lj lat, horas de ca· que en medio del mundo queda tequesis se alargaD. No obstar;· santlficarSf, siendo éste uno de te, el resultado de toda esta ios libies que mayor renomb r e agobiadora tartill apuas si plO ha alcanzado tn todas las lite duce los frutos deseados . Unas raturas del mundo. También es cuantas convHsÍr DH y por o obligación mencionar su .Co más. Las .:óusas ~on ti púbJiLO dex Febríanuh. y el esplér.dido que 00 acude a escucharle. La .Tratado del amor de Dios). gente tiene miedo y ¡ece la dI? LA MUERTE LE SORPREN que les vean en la iglesia, pUf S 010 EN EL CAMINO la ciudad toda se halla eo POdH Como u n buen apóstol, la del protestantismo Es entonos muute sorprendió a San Frarcuando surge la ldl'a geniai, cisco de camine . Viene de Pa la que hará a S<lO Francisco ris, habiendo pasado por TUlÍo patrono universal de los perio y Avignon.f'or fín IIt'gó a LyólJ, distas y escritores católic o s, dond e fallece el 28 de dicii'm· ptorr;u)gación hfCha por Pio XI, bre de 1622, dla de Jos Santos el 26 de eneJO de 1923 cuyo 24 Inoc '¿ntes Veinlúo días después aniversa ¡jo celt bl f mos ahora. recibió sepullura en f.U amado La Idfa,el plan ronobido por cat cr dral de Annecy, donde to San Francisco ccns I s lió en davia reposa su cuer;:>o, a un cambiu de táctica. E:J VfZ df lado del alta mayor; al otro la p!onunClar se rInon e!',~scribirlos do se hallan los rt'stos dt' San · en hojas volander8s, ligeras, y la Juana de Chantal. URGENTE s•• e.edt. A.... ¡.i.. rati.o o A"",inistroti •• Imprescindible dominando MECANOGRAFIA y conocimientos de Oficinas Personarse en ELECTRO RADIO, por la tarde a partir de las 4 COLL,2 ARRECIFE �Martes 7 de FEBRERO de 1967 Página 7 MAS INFORMACION LOCAL -------------------------- NUEVOS .C, B. Film s> presenta un explosivo -cocktail» de alegría juvenil y madu· Pi ex peritflcia g atractivos Yo g los hombres de 40 oños R'~TALfS baratísimos Tejidos de Algodón y de Lana a precios increíbles I•• burgo blanco "selino St.• i·hilos de sóbanos lergales y Tergolines Batistas Crepés manteles O pales opelines vestidos Cretonas Tapicería P ásticc y tergal poro cortinas Todo más I,arato que en fál,rica ALMACENES 3 ESTRENOS 3 Visita del Delegado Provincial de Información y Turismo El sabado i1eg6 a rJuestra liu no, quien permanecerá algunos l6!.J{ z Mf rino ha viEifado fn di· .Met ro Goldwyn Mayer .. presenta un dlas en nuestra ~sla hospedado versas ocasiones. film de intriga y .suspense- Umisterioso slñor Van Eyek en el hotfl eLos Fariones' , CINEMASCOPE TECHNICOLOR Por Sp'lrtHo Santoll!, Tere Velázquez y Massimo Giroltí. Amor, odio y co· dicia a bordo de un yate deportivo Report.je. gráfico. ele Lanzarote en una revista de Nueya Yorle lEstreno del Outel .Dipenfa. presen· Tres señoritas modelos americlInas lleNaron con tal fin t. (URTRIROS OH MISSISSIPI CINEMASCOPE· EASTMANCOLOR Por Hilns J. Feimy, Sabine SlIljen, Horts FralJ¿ y Brad Harria. Acción lin tregua en In riberal del viejo rio americano (Todos 108 púb!ícos} Muy pronto: Maximilian Schell,lngrid Thulin y Samantha Eg¡ar en UNA LLAMADA A LAS DOCE CINEMASCOPE En el primer servicio aéreo del domln20 llegó, procedente de 108 Rodeos, un equipo de la popular revista .Seventee Ma · gazine:». Que se edita ero Nueva YOIk, fundada en 1947. Dicho equipo está itltegrado por el di rector, un fotográfo, las stñori t a ~ modelos norteamericanas Diane Colon, Wendi'y HiIl y Co ~o.ttt Cine .Co... ~&ul. • ARRECIfE ltrmoelédrica.Lonzorote A V 1S O Po r el ,resente participamos ~afKto. dtl AfJU4 Programación para la presente semana El B. O. del Estado ha publi· cado una orden dt la Subsecretaría de Turismo fn la que se convoca concurso para la cons trucción de un hotel de primel'a categoria A con 40 habi raclones Emoción y Bu.pense en una pellr;ula en la zona del Jameo del Agua. excepcional. Por Dan Duryell, Patrio El Cabildo Insular se propo Un drama pasional yapaalonant.que le estremecer á. El dlabOlico plan de unll ambiciosa mujer que llegó al asesinato para Jlre&ervar IU felicidad ASlSIH&TO POR ERROR cia Oweas y Terence c'ooper (Autorizada mayores dt 18 afioB) Una Iílaravillosa historia d e aMor, con laH caudones de la joven cantan te Giglicla Clnquetti. triunfadora en el Festival de la Cución de San Remo lefn Cuby, e Institutriz que se ocupa de su indumentaria y ma quillaje. Lanzarote, justamente e o 11 Tenerife y Gran Canaria, It i servirá de tema parA la cantee ción de varlofl reportajes gráfl · cos en color. fígurandr. en lo das las fQtografias In tru alu didas señoritas. de 46 Aa¿it4(!Lo.ltts tlt tt ne confeccionar lnmedíatamen te el correspondiente antipro yecto. que la de rl'unir determi nadas requisitos en lo que se: re fiere bl paisaje. Con I a natural satisfacción ff'gistramos tan importante no ticia de iutués insular. Ejercicio. de tiro de la. Armada. france.a y holande.a De:de ei 1 al 6 del preler.te mea hin efectulldo ejercicIOS de tiro (on r~,,1 sobre t'l Rcque del E~te, Una deliCiosa historia de amor juve· fuego algunas unidadel dt! la I!t;cuadra f(an nil Que transcLlrre en 1011 más bellos cela dtl Atlántico También, entre lall parajes. U na apasionada canción de la vencedora de San Remo: .Dio co illaa de Lbnzarote y Gran Canalill, mo ti amo' fu~ su confesIón de amor. Por Gigliola Cinquettl, Mark Damos y Antoni ),Iayans ¡Todos los públicos) Entre el viernn y el sábado volcaron dos taxil, uno en la carretera del Sur poco zntes dr lleKar a Tlu ,que sufrió CINEM ASCOPI!· COLOR (Autorizada mayores de 18 afios) graves desperfectoB, y otro en la ca rretera de In play" •• en el QUf" rp~ul· COMO TE AMO ejecutllron ejercicios antléért'os,has. ta 30 mil metro! de altura, 1011 buques de la Real Armbda Hulandp8a que díll8 pasados visitaroR el puerto de Las Palmas. Volcaron dos taxis y un camión POR Mil DOLARES AL OlA ltt. , (astillo , 21 Durar.te su estancia estudia. Por Odl. y S!lVlil y Paul Meuriss€. Una dad, por vía aérf8, el Delf!~ado r á difertntes asuntos rel6cior a· comedia deliciosa y pícara como un Provincial de Ir,formación y Tu dos tOJl la promoción turistica fin de semdna en PdrÍs (.\utorizada mayoru de 18 afios) rismo don Edualdo LÓpfZ Mui de Lanzarot", isló que fl señor (ensuro m::~~c~~!~pedá(ulos El caballero negro Tarzán y su hijo Cuatrero del Mississipi lCómo te amol Yo y los hom b res dt 40 aflos Allesinato por error Los nuevos aristócratas Cuando calienta el Sol El halcón dtl deFierto El misterioso sefior Van Eyck 1 1 2 2 s abonados qut para efec 3 r trabajos de conservación, 3 interrumpido e~ sumlOistro J 3 energió:a eléctrica el próximo 3 ? 8 en las calles Molino , La · ? I Nuestra Señora d ~ los Distrito 11 c~nes y Puerto Rico, f n ho· A.alto di Queen M a r y ?? de 830 a 12 y el día 9 en la de 8'30 a 16 Articulo 68 del Reglamento de ficaciones Eléctricas. Arrecife , 4 dI' febrero de 1967 Lea AnTEnA taron sus tres ocupantes con heridas C! mionela vol<ó en la bajada de la clIIeUa de la carre. (era de Loa Mármoles. de carácter hove. La lAMiOS DEL AGUA la dirección del Jameo del Agua se complace en hacer público, que a partir del día 11 de febrlleIO, la como pañía «Transportp.s Lanzarote, S. A., pondra todolli los sábados a disposición de los visitantes, un servicio de microbuses a 105 Jameos. la aalida se efectuará a las 9.30 de la noche desde la estación de la compañía. caHe Triana, pasando frente al Parque Municipal. El regre. so será alas 2 de la mañana.-LA DIRECCION. ¡----------------------------:. N d d VASHI ove a e. Siempre es selecto en jerseys, rebecos, Kubolos, calcetines Sto Michoel y muchos otros morcas URHlfE (LIIlIrate) punTO OH ROSUIO ,fuertnufm) �Pá¡ina 8 Martes 7 de FEBRERO de 1967 Gran Comentando que es gerundio • qUincena Blanca y del Algodón «le ALMACENES Por Guillermo Topham Al borde del camino El tema labre la basura resulta cada vez más inagotable. Anteriormente habiamos dado cuenta de que se venia n arrojan do en lugares cercanos a las playas e incluso a orillas de la ca· rretera que conduce al aeropunto. Ahora nos dictD que tI <campo de acción_ de los conductores de vehículos que arrojan furtivamente esas basuras se ha extendido a la carretera de Te· guise, cerca del cruce con Tahiche, y "fue éstas se acumuian en co¡;¡gidera bies montones al borde del camino. ¿Por qué no establecer una vigilancia especial (on objelo de coger a alguno de los infractores con las -maros en la masa», someterlo a la c!lrrespondiente y fuerte sancióu? Estamos por asegurar, que así, el hecho no volvería a re?" lírse. Vie¡. gloria del fútbol inglés ~n .4rrecife Entre les turistas que semana:mente conducen los cferlyslO de la Fred Olsen, siempre figuran peuonajes intef€santfS, bien de la política, del arte o del de porte. En el buque e Black Prin' ceo, que arribó la pasada semana, viajaba una vieja gloria de! tútbol britár.ico. Sólo supimos que en su m2jor momento militaba en el Asion Villa, dt: la primera división inglesa, que practicó el fútbol durante 12 años y que fue 5 vt'ces internacional en la seltcción de su pais. Intentamos abordarle en la cafetería «Janublo), cuando ya tt.nía media docenita de whisky en el estómélgo. ¡Oh, nof¡Nada de periodistas! -no& dijo- Yo soy muy hdiz con el whl~ ky es· cocés y con el sollanzarohño. y hombre corpulento, como de unos 60 años, Iv dejamos en la barra, mientras el nos dejó con tres palmos de narices. Ba ra tO» I Día a día ¡Nuevas oportunidades! La islM de San Simón Esta semana precios muchísimo MAS BARATOS Esto de la venta o cesión de islas, no pasa nunca de moda. Ahora hemos !~ido esta notici¡;, lechada en Vigo: .La Isla de San Simón, en la ria viguesa, re<.ientemente incorpora da al patrimonio del ministerio de Información y Turismo, sfrá fxplota · da por la iniciativa privada, con fines turisticolI, sfgún se infor ma en esta ciudad. Con dicho objeto saldrá a subasta la conce sión a particulares, no tralándose, en ningún caso, de la Incor· poración a otros patrimonios». Ya lo sabe el lector, a La Graciosa le ha salido otra como petldora. ¡Qué graciosol Humor isleño Pijamas de PopeIín para caballero Ptas. 115 Camisas de Popelín blancas Ptas. 39 Vestidos de punto para senora Ptas. 125 - Toallas El campt'sino lanzaroteño ha sido siempre hombre de chispa e ingenio Nos dicen que el otro dia ocurrió el siguiente caso. Un seilor de Arrecife, muy amante del folklore y de la de fensa del tipismo, se trasladó en su coche a un pueolecito de pescadores muy visitado por los turistas Se sentó a charlar con 108 campesinos del lugar, diciéndoles amablemente?Y por qué vosotros en vez de hacer la comida en cocinas de gas no la ha· céis con leña y en esos bonitos hornos típicos que ter.éis, que tanto gustan a los turistas? A lo qUf uno de los oyentes, avispado y socarrón, contestó: ¿Y por qUt Vd.·en vez de ir en coche no ve a Arr2cife en camello. que tanto gusta a los turistas? y el buen señor se quedó de una pieza. Auténtico. Otro de la cant~ra A nuestro I!stimado corruponsal en Telde .O(1aibac~, aca ban de nombrarlo corresponsal del rt'nacido diario grancé"na · rio «La Provincia>. Así, la --cantera- de ANTENA ha dado un nuevo valor. Enhorabuena, amigo Casiano Cabrera, y a traba Jar cie duro. Arrecife, Febrero de 1967 mue!'le. (ante. 4CGREPEFE,.) Participa a su distinguida clientela, el traslado a su nu~vo local en la calle León r Castillo, 36 junto al cine "Atlántida" 4(TUAUDAD lANZ8R9TliA Regresó Elola Ota.o Brillantisimo historial de) eX.d~lf:gado nacional de E.F.yD. A José Antonio Elola O,aso. le acaba de ser prometido Ul1 homenaje nacional por el (ar go d e Ex Deltgado Nacional de Educación Fisica y Depor· \es quc>, con dngular acierto y abnegación, ha venido desem· peñando desde finales de abJiI de 1956 y al que Ilegó proce· dente de otro importante puuto no m€nos vinculado con la juventud española: el de Dele gado Nacional del Frente de Juv~ntude!l, en el que permane· ció casi qt:ince años. Motivos de salud han sido ia causa de este relevo. Elola fue sometido a una delicada apelacióu quirúrgica en febrero de 1964, en la que le fue tfectuado el trasplante de una c6rvea viva en el ojo derecho. En agos to del ')a(ado año, cuando Ita!izaba 'un paseo en biciclt'ta por las cercanl&s de su lugar de veréln~o en Zarauz, sufrió uIla caída en lél que rellulló con flac tura de una cadera. De familia de raigéJrr· bH ~ s pañola, )Q~ é Antonio BloJo ¡ e t ducó f n Gulpú~ cea. Ccn ba¡¡ente ~n la gut'fJa de liberación,resultó herido de graved"d y dlcaFlzó el grado de capllán. Posteriormente fue nombrad o gestor de la Diputación dE Gui púzcoa y de&pués Gobernador civil de Ciudad Real y Se· villa El 6 de junio de 1941 fue designado para el caIgo de De legado Nacional de Juv~ntHd~s y puede decirse que, desde fn lonces, cuar.to se ha hecho fn orden a la educación deportiva de los jóvenes españoles se hi zo bajo su mando y dIrección . La labor der;:lol~.r~specto a la t>1Cpansión y' désárrolJo d( I deporte nacioral seria de proli ja numeración, pero destacon como jaJr.nes de su afán, la L"y de Educación Fhica y Di'por· tes, lb Mutualidad De portíva y la E.,cuela de Medicina D~rtfl,·· tiva, asi como el Instituto Nd ' ciona! de Edu(acióu Física re· cientemente Inaugurado, y tan las y tantas Instalaciones dfporilvas, apoyo a entldade s , etcétera, tn urja obra constan te y sin dumayo qUF ha expansionado y difundido el deporte en todas sus modalidades IJar España entera. Actualmente, es abogado t'n ejercicio del Colegio de Madrid y por sus mérHos politicos y di:' portívos está en posesión de numerosas y valiosas c08dfCO raciones y jecompe~a!l rJlHlfl (Pasa a cUllrh páginl') � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº692 07/02/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº692 de fecha 07/02/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2b8348a9e9a76fb42ebff3af8e955cb1.pdf e964deda2e1a507d6b2824949ec3f07b PDF Text Text IRumenta Núm. 691 • Año XV la producción de cemento nacional Arrecife de LanzarotE' 31 - Enero - 1967 lmPRIU UIIORi miguel 6uadolupe 'gola Hermanos Zerolo, 1 Apórtado, 142 Telifono, 256 MADRID .-La producción es ;.aRola de cemento durante el e~s de noviembre paaado as 'fodió a 1.009.150 toneladas, ~Oll un aumento del 17'63 por (le n lo sobre la de igual mes del .ol~rior, que fue de 857897, se· ¡un informa el Grupo Nacional Aulónomo de Fabcícantes de ':ementos Artificiales. Durante los once primeros enes de 1966, se produjeron 10 843 246 tonelz.das, con in· (1'~:Y.ento del 20'47 por ciento D5M110 DE 100 AÑOS liO~re la del mismo período del .rio precedente. DIRECTOR Y fUNDADOR 'UIlURIO IOPHAI BUZ Apartade, 32 Teléfono, 316 SEMANA.mIO DEPORn'fO-(lJlTtJR4~. d· d' d .«El homl.re upon ra e rlnone. y cora(-- ' I d 1'" d I aone •• rtificiale., que funcion.rán mejor \MIeRIO o emo IClon e que lo. naturales •• "lro MetropolitoR de nuevo Dice un sicólogo america. corazones artificiales mu c h o más prácticos ~ue les vertladE'York no SUEVA YORK-A pesar de _ grandes esfuerzos llevados • ~abo para salvar el viejo edi· :1(10 .el -Metropolitan Opera Houle., se iniciaron los traba· ,o. de demolición tras ser fir•• da ha autorizacióa por el su ~riotenQénte ti t :a Junta de ."ohattan, I. M Cahen. Existían, al parecer, demasla*>1 inconvenientes para '1 u e . . Ir Teatro de la Opera pudiera .absittir. El alcalde Liadsay ha . . oifutado, por su parte, que el. ci..td de Nueva York se en ctaeotraa demasiado apura d a con otros problemas para dic~ IN una Ley en relación con la (oaserva<:Íón Qel viejo edificio. L .Icalde y E'I 20bernador del e..lado, Rochkdeller, están de .:uerdu en esta dderminación. La empresa Keyston¡> pa2ará 4;0 000 dólares al año por el .¡~uiler del solar durante 2 § "01 a la Asociación del «Me· ~politan Opera House». O e nta manera esta Asociación, 1Odr~ sufragar su déficit anual, ~ alcanzará un tot~1 de 5 r. i ."'Des de dólares al final de su .,-tmera h:mporada en su nnevo '!!!Ir'lro en • Llncoln Ceoter». les entrevistas de "lMTEN'" (Página lexta) ADciano español asesinado en Velf~zuela CARACAS.-U n hacendado np.ñol fue asesinado en su re· ~Dcia por delincuentes aún ..., identificados por 11: Policía. ".,~tote Masulla, propietario de .. iuclenaa - Las Carcitas", en 11M Guayos, cerca de la ciudad . . Valencia, en el centro del 1IlU, fue hallado muerto por . . ,:1n08 que lo visitaron en su -1oIdencia, La Pollcía señaló 4'u Masulla, de 75 años, había egerto víctima de 20lpes pro• :ldos por una arma contun "Glt: , ros. NUEVA YORK.-Dentro de un siglo, 108 Sf res humanos se· rán tan superiQru a n.s.tros, en general, como nosotros lo somos ahora con rupect. a los seres humanos de la Ed"d de Piedra, a juicio del profesor de sicología de la Universidad ca Iifornlana, John Lynlan. Por último, Lyman cree en posibilidad de que para el año 2067 se pueda viajar mediante el sistema de «tlletransporta ción), haciendo uso de las ctlulas del C'UE:rpo humano y qae será Cdpaz el hombre de traosmitir p6r radio sus pensamien· tos Lymt.n cree que los adelan· tos durante los próximos 100 . - - - - - - - - - - - -. años serán tan enormes, que el cambio con respecto a nue31ra 1..4*0'0& genué:lción será radical. 41. la l. '!l. Para el año 2067 predice que los seres humanos desarrolla rán riñones artificiales que fun · cionarán mejor que los natura· lea y dispondrán, asimismo, de i...g,tU4 e... A..ui/.t. DIP8St'. LKlt 5. 1, 14.1959 El magor bu.uI cORgelador de Españ.: "m.r de Yigo" VIGO - El JIl¡¡yor buque pes· quero ccr,gtl(¡dCi! dt EspaDo y uno de los meyort'l de !uropr, llamado -Mar de Vigo», tnha· rá en servicio en este año, PU€s yd ha realizado lal pruebas co· rresponditntu S u capacidé a dt carga de pucado congtlaio en bodegas llegará a los 3.·to~ metrol cúbicos netos. La cafja· cidad d e congElación cubri, á las 45 toneladai cada U heras. llevará a bordo fábrica dt' hari· na de pescado, para produ( Ir s~is toneladas diaria •. y espa cío para almacenar tresclenlc s toneladas d e e s a harina. El c~ar de Vigo~ con 3.COO toneladas d~ r~gilfro bruto y potf D' cía pro;;ulsora de 4000 caba· Ilos, llevará 80 nombres de eo· tación. Mide 105 metros lie eslora too tal; 13'80 metros de manga lJe trazado; 8'25 metioa do punJal a la cubierta s!:lelter y 3'60 metros de puntal a la cubierta se francobordo. Su calado a ~IHa carga, es d~ 4'90 metros. Instalación de una Planta Potabilizodora gigante en los tE. UU. Producirá diariamente 10 milloRes de litros y su ¡noterial es igual a lo de Lonzarote MIAMI.-Dentro de u~ año, los Cayos de Florida contarán con la mayor central purifica· dora dt agua del mundo . Según se acaba de informar en esta iocalidad, I a referida central tendrá una capacidad pUrIfica· dora de más de 10 millones de litros diarios de agua. R 1 gigantesco proyecto s t conttmpla desde aquí con el mayor interés. ya que podría r~presentar la solución de abas tecimienlc de agua potable para muchos ciudades de los Es tados Unidos. Para 1972, las autoridades de Florida proyectan cons t r u ir otra plantar lIimilar, con la que eltvarán la producción diaria de agua potable a más de 25 millones de litro§. Con eUc, po drán abastecer sobradamente ¡as necesidades de la poblacjón, sin tener que recurrir al su mi nis!rc de la Marina, como se ven forzados a hacer actual mente . Tanto la planta que se cons· truirá en ficha próxima, como mo la (!( u e se proyecta para 1972, serán del tipo d· evaporación instanlánea, y la ejecución de los trabajos (orrerá a cargo de Westinghouse. El proceso d e evaporación instantánea de varias fases u'· sulta enormemente efectivo y rentable. En dicho procebO, el agua del mar se calienta por medio del vapor procedente de una caldera y se pulveriza en el interior d e una cámara cuya presión y temperatura sor. infe· riores. Una parte elel agua pulvui¡ada se convierte en vapor Instantáneamentz. Este vapor es el que se condensa a conlí· nuación y s e tramforma en agua pot3ble. La c:>nstrucclón de esta nueva planta se espera quejuf2ue un Importante papel tn tI pro grama de centralt: s purlficaeo fas trazada jJ o r los E&tacos Unídos, que prevé ell1lontaje de plantas capaces de producir entre 75 y 750 mil!onu de litro!! diarios. Estas glganfeSfas CE n trales purificadoras abaratarár. de manera sensible e 1 precio del metro cúbico de agua pota · ble OBtenida del mar. ¿ Cons Irucción dI? un gran hipódromo? (Página suplementaria) �Martes 31 de ENERO de 1967 Página 2 VISITA DE CUATRO BUQUES EXTRANJEROS: "Black Watch" (noruego), "Scheersberg" y "John Schroder (alemanes) y "Ellé" (francés) U r Re.re.ó el vicepre .. lidente ele la U. P. l. Cuaren td Y ocho años de perIOdismo activo de tráfico de buquea de bllndltra exeX-tranjera, signifiquemos que enlie el pasbdo viernes y el jueves antel ior, El vi( rnes regresó a Las Pal, entraron 12 unidades extranjl' f a 8 , mas, por via aérea, el vicepre~i mercantes .Torur, t (polaco), .Scheers· berg. l' .Joho St:hroder> (alemanes), deFlte Oe la Agencia de noticias -Elle- (francés) y .Black Watch. (no· Uflited Pres~ latel uational Mr. fI'ego). Congeladore~ -Andrt'J> (mau· Thomas R Currao, que ha perducto, asimhmo de fabricación arge- ritano), y motopesqueros (franceses' manecido tres días en Lanzarolina. El sábado continuó viaje a Da- -ueo Andre>, .Donibane> y Bixinxto, te dentro de un la¡'go viaje de con dOfi entradas cada uno. En total kar. 12 arribadas de balcos extranjeros en placer que ha llevado a efecto MERCANTE FRANCES DE 7 días, que baten un récord delcono- con su esposa, iniciado el! Ve. DAKAR cído en nuestro puerto. n€Cla en un buque de turismo En la r.oc/1e del vieron entró en EL CORREO DE PORT en el que a través del canal de viaje directo de Dakar el mercante friETIENNE gorWw francés -Ellé',con objeto de Sun dio [a vuelta al continente El jueves amaneció en puerto, con 3fricaoo hasta llegar a Las Palo cargsr sardinas congeladas para La Rochelle. Una palte la tomó de los proredencill de POlt Etienne, Güero y ma!;, también por vla marítimo. depó~itos <:le Frigorla (donde díal pa- Villa Clanerol, t: 1 vapor correo de A Mr. Cnran, que también sados dt'jó les sardinas el .Oeo An- Tra6mediterránea • Lfón y Castillo·, de .. > en régim~lI de trán~íto) y la otra que dejó pUlljeroll en Arrecife tomal.- e~tuvo aquí hace diez años, le se le tranlbordó directamente el .Geo do OlrOI con "estino I Las Palmas. conocimos ahora por indicación André., que volvió el viernes a Arre· del director de la Agencia EFE. A UMENTA EL MOVIMIENTO cife. En siete días, 12 buques de bandera tranjera Aumento el tráfico de pesqueros peninsulares El trálico de buques de bandera ex trdnjera en lo posada semana ha sido realmente interesante, con lo entlada de 12 unidades en el ':OltO especio de 6 ::lías, según detall&remos más ade· la nte. SEIS 2ASAJEROS PARA ARRECIFE TRAJO EL cBLACK WATCH. El hmes arríbó <!n viaje directo de Londres el ferry de la Fred Olsen -Biack Watch>, que conducía 332 pa:;ajeros, seis de los cuales desembar· caron en Arrecife para pasar temporada. Loa turistas recorrieron toda la iela el1 varil's excursiores, y unos 60 asi,· tieroll por la noche al lameo del Agna, en donde les ofreció un brillan re recital de bailes típicos, la aglUpació!) folklórica infantil de Tias . A ias 2 de la madrugada continuó viaje a Londres, vía Lds Palmas v 1 e¡¡erife. . don Carlos Mendo, quien nos dio cuenta con anteladón de su En contraate con la I"mana ante- visita. Hemos charlado amplia rior, aumentó en la pasada el movi- mente con Mr. Curran sobre pe miento de motopeaqueros peninsulalÍodismo (tuvo la gentileza de res, con este registro: -Juan y Maria> él comer en el hotel invitarnos (dos escalas) • • San Adríano>, -Maosó 22 .. , -PaiDo', -Penoy-, -Lurram a > , -Los FatÍones», Il'n cuyo cam -Sanlislma Virgen del Carmen> y -Jo po es una personalidad muy DESCARGARON CEMENTO UN RECORD DE ENTRADAS sé Ca bol Alfonso>(nueva construcción Ilustre, pues Heva ejcrciE'ndo 4E ARGELINO DOS BUQUES Como dato que teetifica el aumento en primera escala). ALEMANES años en toda América y algu En la madrugada del miércoles llenos países europeos, que le han gó de Bizerta, Orán, y Puerto del Roa ocupar tan destacado llevado sario, el mercante alemán -Scheerscargo en una de las primeras iJt>rg>, malrfculil de Hamburgo, que atracó en Los Mármoles para alijar agencias mundjales de noticias, una pa rlid. de 1.200 tgnellldaa de ce· la United Press I'1ternatlonal. mento argelino, zarpando el día lIi· NO REALIZO EXCURSIONES guiente dtspués d e rea!izadas las Leyó la noticia en "Marca" y Hpu~blo" En nu~stra próxima edición operaciones para Dakar. En Puerto del RO.iario descargó "EI descan.o en lanza rote me e.tá .entando de maravi. publicaremos unas impresiones otras 1000. A las 3 hOlu de zarpar el que tuvo la amabilidad de tfans 11." • Sche.rsberg., entró el carguero de la mitirnos,poT 'lo que hoy ~ólo pode misma banderl1 .Juhn Schoder>, que El ex-delegedo nacional de Educa- siempre a pie, y por la carretera de! mos st'ñalar qUf' pese a nuestra ~ntró también procedente ele Orán, vía Santa c.ruz de La Palma y Santa ción Física y Deportes continúa en muelle comercial. ioslstf'ncia no hubo forma de Cruz de Tenerife, para alijar otra par nuestra ciudad pasdndo una tempoque efectuara ningulla excurEn 10B diario •• Marca> y .Pueblo>, rada de descanso, que él mismo nos ti da de 1.000 toneJadas del mismo pro ha confesado le está sentllndo de mara de) viernes leyó la noticia del home· sión. Nos dijo: <venimos a disvilla. Por todo. lados está recibiendo naje que ha aeordado rendirle (en fe- frutar del sol y en el hotel lo te EL 4 DE FEBRERO muestras de cordial y sincero aieclO, cha aún no previata) la Délellación nemos a raudales. Sobran lBS y es q'le el eeflor Elola es persona Nacional de E. P. y D . excursiones». que goza en Lanu rote de mucha po f,¿e,,~itios tifeO, ~OH. pularidad y caliDo. Vea¡r.os cómo el !lol continú" Así, 1a juventud espaDola tendrá ocasión de testimoniar IU más since- sif'ndo el atractivo ir.v~rni'll nú unión de 6U distinguida esposa :8 y profunda gratitud a el~ hombre mero uno de los turistas Que tuefO eH. el j?o4«e haEnrealizado a 'gunas t'xcursiont-s, pe· que durante 30 aDos 118 ha volcado, ~o ha constituIrlo lugar de Sil predi· inclu80 aacrifican(lo 8U salud, en ser- vienen a Canarias. OTROS BARCOS FRANCESES Los motope&quélos .GEO Andre>, ,Donibane' y -BixiIlXtO', efectuaron doble e~cala Gurhnte la pasada semana, atracandc en ambas ocasiones en el muelie de Los Mármoles. El .0110 Andrt!> se aprovisionó de guoil y agua, realizllndo también 108 drmás oDeraciont's de aplovisionamiellto. DE MOTOPESQUEROS PENINSULARES HOmENAJE NACIONAL A ELOLA OLASO -1,. fceat, del tsú let:ción Playa Honda, adonde le ha virla y ayudarla, para gloria y honra trasladsdo casi a .:hario para disfrutar del deporte de nuestra Patria. El próximo día 4 de febrero, sába- de e~tolO ml! gníficos dlas • veran it'gos' do, buques de la Escuall, a francesa lanzaroteflos. Una calle de Arrecife lIeYlrí su del Atlántico efectuarán ejercicios de Para anteayer tenía prevista una viliro con fuego real sobre el Roque del lombre Este, sej;!úll se informa oficialm{'nte. sita a La Graciosa, que le organízó el :-ie iniciarán a lar. 7 horas para finali- Delegddo del Gobierno, pero debido El Ayuntamiento de esta capital ha al mal estado del mar hubo de suszilr a la8 11 . La autoridad de Marina, en el co· penderla. 0110 sitio que ha visitado cordad. por unar,imidad designa r rrespondiente edicto, delímita las zo- es la Planta Pot¡jbilizadora, que le fue con su nombre una calle fle la clu· nas peligrosas para la navegación, mostrada por tI director gerente de la dad, cercana al com¡tlejo polldeportidurante elé espacio de tiempo, como empresa, don Manuel Dif z Rijo. Tam vo en conatrucción, noticia que ha si,onlecuencia de la realización de di- bién se le ha visto con frecuE:ncia pa- do acogid .. con general complacen· 5eando por liS calles de la ciudad, cia. Lhos ejercicícs. G U I T O Se alquila un local de 200 metros cuadra dos y dos Viviendas en la segunda planta Informes Carlos III (frente a la Pescadería EL ROQUE, Santa Coloma �Página 3 "rtes 31 de ENERO de 1967 COLABORADORES DE .AnTEnA. 1 f~~~~~~~ ----" iPRRCELRS EN ·H CIELO? Licencia. de con.trucción Por CHISTlHO GARUA ARGANlfJ Por FACUNDO PERDOMO E.s notoric de que muc.ho se up~cula con las parcelas de la !aclra. En esla isla nuestra, sin '" .as lejos, se han vendido tro . . dt su suelo más de cualro •• ~. ain una utiliddd .dparenh; . . . 51 real pueslO que ha habi· . . medros lndividudle~. Ea tode esto, no nos quepa "Jd. ha jU~CldO su papel deci In" d dInero: esa mercancía _lcrmedaria q U e hace hasta "l,ar 1011 puros. St ha compra· .. ) le ha vendido para satis a.ccr necesidades, a I g u n a 11 .coistasj pero siempre obiiga · por el ansia d~ poseer lo ... ltoido. Eso hd estado ocurriendo, co· eo decimos, en la Tierrd Sin . . bargo, según el diario e El fMmpoa de Colombia, un homtrc ba vendido pedazos del cíe__ d( dieciocho por veinte me· ~'. al precio de cuatro mil "),,)1. Al parecer, embaucó a "~.ZIildes campesinos de la pe· ..,ñ! localid.:!d del departa· "Gto de Cauca. El cslogan~ .. Yt'ota era, según dice dicho "c!t61Ico co!ombiano, mtiy la· .Si quiere !\alvar su alma .tquitra terr~nos del Cielo. Se .... den en las mejores con di:1Ia:Jes y con grandes fdcilidates dt pago • "'$ "C Pere d mundo es un pañue 10. No no& hace falta ir ó Amé rica para ~ncontral vendedores de trozos en ti Cielo. Para ha llar sen 8 que titnen la eh ga creencia de que se les ha de reservar un puesto en las Altura, a cambiu de dinero. La cosa se va aclarando. La gente se va despertando y, al ir educando su conciencia propia, sabe ya y le consta, de que es tá muy bien f'SO de dar para quien lo ha de menesle'; pe re ese dfsprtndimiento tiene que estar respaldado por un cerlifido que diga (y a O,OS DO se le ergaña) de dónde viene ese di nero ... Está bien que se cagencl'todo el mundo una parceli'a en el Cielo. Nada tiene ello de censurable, pues buena es ¡a prevenciór; mas no todos esl(j· mos en la lista de los demaDdanlt'~: ya que hay que ganar él pulso ese derecho a ser incluí dos en ellas, pero no dándole dinero él cualquier «intermedia rlo. para que se la adquiera . Tú mismo puedes comprar esa p,rcf'la celestial; pero nunca al colombiano f'se, ni ji ningún otre: que muchos hay Siln Bartolomé df' Lanzarote, Enero de 1967. AlMACENES y LlBRERIA Bs evidente la obligación que tiene todo ciudadano que pre· tenda \:onstruir, aún si~ndo í'n terreno pr(¡pio, de solicitar y obtener de las Autoridades Mu· nicipales la correspondante Ii· cencia, sin que elilo quitra de cir que esté en manos del Ayun tamlento el conctder o no el p~rmiso intel esado a su libre parecer. Si no se puede nf gar que una de las actividades tlpicas de la competencia municipal ~ s el ejercicio de la función urbanlstica, velando por el interés pú blico, tampoco se puede olvidar que a tenor de 10 dlipueslo fl: el artículo 348 del Códige CiVIl, t'l propietario puede disponer de la cosa .sin más limitado res que las establecidas por las leyes', y por lo tanto puede edificar en su terreno Sin u n particular solicitare permiso para construIr en terrvno propio, no strÍa causa suficiente por parte de la adminls ¡ración pua negárlJela el hHho de que ésta alegars~ por fjem p10 tener el proyecto de ~la near obus o ensanches, siro que sería necesario que conta se con el proypcfo debid?meg te aprobado a tf'nor de lo dls puesto en el artículo 137 d~ la Ley de Régimfn Local que di ce: -que aprobado un proyecto d" urbanización no podrá reaHzarse en la zona a que affete obra alguna de nueva construe: ción o modificación dt lt: s f xi~ tt:CltES do prt via é'lutoriZéH ¡ÓI, municipal, que no SI' conCt lit rá si la obra no se !Omelt' ~ le s alineadonfS, condic.icr:es fS'ablfCioas por el plan y pOI liS oldenanzas fn vigo] », ya ~ue los Ayuntamitntos pod¡ áa in terVt nir la actividlld dt ~uS ¡:cJ ministrados t r! ti 01 dfn d\ 1 ur banismo para ve-Iar por t 1 CUlIll · plimiep.to -:le Jos plilJtS d~ or denación aprobados, COf¡dici'n é "ta de la aprobaciti.n dtl pl~ n nfcesaria para I a c4en~gaci<"'1 de ia li cellda de conflt: UCli~iJ solicitada, Nos tr COI trames per 19 lo .. o contemplando una facultad e glada y no dhcrecional de irl administr ación y en e~te aH lit c· to el particular é'ft:ctad@ por 1;'1 dtn-gacíón puedf' promOVfT /1 correspondifnte TfCur~. ClH t~nri')!io administrativo ~n ! 1 plazo y formas qu~ estaolfee la Ley ante lOs tribunaJu de jus ' ¡ cia. Por un lodo los ioteTfsts cid pa! ticu1rr, yo ql:f' el serffho de prcplfdad ha de ser TH81 o cido y amparado por el ptHln público, y por otro los intHf' ses de la coltC!ividad A Rlli!\fS son digros de respete y I'J t'~fo tieoden l;:¡s lf'yes y disposi(ifn~s dlctada!l sobre el particular, Villa de Tq~uise, Enero de 1~67 LASSO Tienen el gusto de comunicar o todos sus dientes y amigos que los números premiados en la gran rifo del 5 de Enero fueron los muel»le. (ante. ceGREPEFE») Participa a su distinguida clientela, el trasla. do a su nu~vo local en la calle León y Castillo, 36 ¡un to al cine" A tlán tid¡," siguientes: fIIIUO iKllDO IH(UO (JIIIO ".10 Rúmero 68.185 » » » » Agraciada señorita Boudilia Medila PEnDIEnTE 28.041 34022 Agraciada doña (andelaria Valenciano » señorita Rosario Sierra 65 421 ,. daR losé Antonio Rocha 65.101 •• del público servIcIo Siempre al Radio • Televi.ión SERVICIO Rep.ración de Televi.ore., receptores de radio, etc. ¡no olvide su receptor averiado! CIEN FUEGOS, 22 ARRECIFE DE LANZAROTE �Página .( Martes 31 de ENERO de 1967 CARnEl SOCIAL ARISTOCRATAS A L E M A NES.-De s ;:>ués d e pasa r \.llla temporada en e stá ciudc.n hich ron viaje a Santa Cruz de La Palma, la baron€sa y e l ba' ón Van der Feltz , de la al ta arÍ5 !o ~r acia germana . Los acomp añ a ball su s hijos políti cos seño!es Nuboer. OTROS VIAJEROS .- A A le mania hizo vi óje la seño rit a Ci son Deitz. -Llegaron de SUHia d o nI Humberto Hernández y esposa -Marcharon a Bar celona e comerciante don Domingo Las so Santana, esposa e hij a Ma rí a Dolores. - TcH!lbié n Ifl a rc hó a Málaga ei a ct o l' teG t ral don Virgilio W é1n d elJ. -O e s u viaje a Madrid y Hu el va r <, gr€só el consignatario l1 .: buqu -:s don M:l.iÍil!i G.ucias F rí:i fJ Qui s -- En el va po r correo e León y Ca stillo hicieron viaje 8 Güera, don Domi ngo Ques a da, don Antonio G0nzález, don Domingo Bll'reto , don Hípó llto Gar. cia, don Tomés Luis Alonso, do n Franci sco Arrocha, don Ambrosio Hernánd ez Mesa, don Ambrosio Hernández Espinosa y don Anacleto Arrocha. - E n el mismo buque regre· só a Villa Cisneros, d()n Jacinto Díaz Oliva. -~or via aérea marchó a Te nerife, M Louill Gou lnuy . -También marchó a Tenerife dOD Francisco Rodr ígmz Pért'z -R ~ gresat'On a Lds Palmas t'1 ingeniero don Jorge Morales Topham y el arquitecto don En rique Spinola González. -También regre~ó a la capi tal de la provincia, el abo2ado y escritor don Andlés Hernán· dez Navarro. - De Tenerlfe rtgresó la stÍio rita Luisa Fernanda Romero Or tega . je de luna de miel por divers a s cudadetl de La PEnínsula ha re gresado, en unión de su t'spo~a doña Mali Fiestas ColI, el teolEtnle del EjércilO don Norbu· lo Palomill0s . NATALICIOS -Olas palio dos dio a luz en Las Palmas un varón, segundo de bUS hijos, la SE:ñora esposa de) arquitt'Clo don Enrique SpínollJ, de solte ra Luisa Mar!a Cabrera Gar cías . D~STINO . -Ha sido destina do a Tarrasa el qUE' desde hact! más de 20 años ha sido recauda dor de Contrbuciones de Lanzarote, el abogado don Rafael -Mar(hó a Valencia, Barce- Fiestas Conlreras. lona y Milán, e J comerciante don Antonio Becerra Bana. LUNA DE MIEL -De su via Edicto EL ALCALDE DE ARRECIPE HACE SABER: Que confec-::ionado por la Oficina Muuicipal co· rrespondiente los Padrones de los contribuyentes a quienes afec tan los arbitrios con fin no fiscal sobre -:Solares sin edificar". e Solares sin vallar». -Paredes sin re vestir., «Edificios sin termina". «Casas carentes de retretes o f(j s a s sépticas... «Escaparate s ) . ,Anuncios V Letreros •• e Tribunas y 1 oldos •• -Entradas de carrua ¡es en edificios particulares • . «Ca rretillas a mano y carros de una o dos toneladas". • Perros •• f Bi cicletas V triciclos,. e Inspección de calderas de vapor. motores. transformadores. ascensores. mon tacargas y 9tros aparatos o instalaciones análogas". • Estable cimientos comerciales e industriales •• • Recogida de basura de edi flctos particulares y comerciales» • • Impuesto municipal sobre circulación de vehículos a motor •. para el e¡ercicio de 1967. quedan los mismos expuestos al público para (Jir reclamaciones en la Secretaria de este Excmo. A vuntamiento. durante el plazo de qum ce dias hábiles contadQs a partir de la publicación del presente edic to en el «Bolentín Oficial:- d~ la Provincia. Se advierie de manera especial que transcurrido el indicado plazo no se atenderá a ninguna clase de reclamacitmes que contra los misrnos ~e formulen. Arrecife. 16 de enero de /967 InUEYO PREmiO QUlnCEnAll QUINIENTAS PESETAS AL NUMERO: 45.093 Este premio puede ser retirado en J8S oficinas de den JaSE DE PAJZ CABRERA, call e Franco, número 2, ARRECIF E, p re sentando el envoltorio de Margarina .LAILA" c uy~ n u mer a d ó n sq a la: 45093. Con Margarina «LAIL'~)... ¡Siempre ganará má.! V&NDO finca s lindando a 1 mar y finca "! productivas en el centro de la isla, solares y varias casas con llave en mafl0, e n Arrecife, con grandes facilidades de pago, y facilito dinero Para Informes Pedro Duque Perdomo - Brasilia �\\artes 31 de ENERO de 1967 llllll SU PLEMENT ARIA IEl DiIPORTE En lAnZA.OIE Illlll:l HIPIGA fU'.Ol Marítima y Santa (oloma empataron o 2, en partido disputado y penalty discutido ALINEACIONES: Ascensión, nente . rony, Viera; Manolo, Tabares¡ En la sfgunda mitad, es el Sicoláll. Montero, Jaime. Segun- Santa Colorea el que se lanza a do y Manchado por el MARITI- una lucha abiuta y logra ¡gua ~A. y por el SANTA COLOMA lar y hasta remontar el tanteo, Felip~; DomIngo, ToñiFl. To · pan que al limite del tifmpo re :llál; Luis, Aquilino; Casanova, glamentario, e I Marítima iguaNatías. Mano 'o, Pepln e Ismael. lara la contienda al transfor Marcaron ToCly y Montero, . mar Montero un penalty, (larga dt penalty. los tantol del Mari· mente protestndo lJor los blanlIma y Luis y Matías los del cos). con que [le castigó una én Santa Coloma. trada a Tabaffs. Por lo que resInicialmente el Marítima se pecta al penalty. en sí. pode:.nzó a una fuerte ofensiva (j'aelmos decir, que no lo ap~ecia· biCis pruagiar una fuerte de-,m o s desde nuestra posición: nota del Santo Coloma, máXi-I,.,Por ello nos abstenernos de Opl me cuando a los 6 minutos tt_ 'C nar sobre su po~ible vahdez Ola ya a su favor un tant~. La · Digamos que el ruultado es .:densa y la media d~1 santa ..hél rt'flf'jo de. lo que ocu.rrió.en ':oloma se mostraban fIrmes y t:l terreno de Juego, pue.s si ble~ tllo dio lugar él que, poco él po- . eI verdad 9ue en la P!lme.ra mi ((l, el mando del encue~lro fue.~tad el Marltlma mand<? mas. en -. alternativo. En esta primera. la se~unda el do,?imo cO,rrli's :tlad. el j u e g o desarrollad0.JpondJó en mayor tiempo a, San )O" ambos cnnjuatos, fue senci...la Coloma • Imente vertiginoso. Las situa.~ Destacaron ~~ny, Viera y Ma Clones de peligro merodearon ~-nolo pOi I,s rOJlllos del O. Ma to ambas puertas, mostrándo-~ ritimd y Toñin, Luis, t': mej0T Je más peligrosa la delantera ' de los 22, Aquilino, Matias y Fe ~,I MarítIma que hizo empléar- ~ lipe por lOS blancos del Santa ~ a fondo al guardameta opo-~ Coloma. Victoria del Nuevo Club ante el lomo (3-2) con sensacional actuación de Domingo :-.lUEVO CLUB: Cañadas; Ma Iludo, Bielo, Andrés; Fontes. Do lIungo¡ Nicolás, Esteban, Sesn· ' llgO, ~ogel y Carmelo. LOMO W3riano, darreto, Ernesto, Vi:.Iba¡ Julián, Luls¡ Juanín, Dé· Eori. Fontes, Osear V Ginés. Deltacaron Mamelo. Domingo, ~ue hiLO UR encuentro sensacio 1111. Ang.?1 y Blelo por los ven :~dotU y Julián por El Lomo' \taecldo triunfo del N u e vo ':lub ante un Lomo totalmente j ~ sconocido. Jugó este encuen 1'0 el ~omo tan mal que se no~ ~5cía cuesta arriba que este lliSUlO equipo h:tbia 8 días anlIS em¡>atado a I actual ca m!" ;Hón lanzaroteñc.. Con un jue- go totalmente deslavazado , sin corojunció'l en ses Hnras y con una apatía tal que se hizo aCrH ' dor a la derrota, que pudo ser mayor, s i los delanteros del Nuevo Club tienen un poco más ce fortuna ant~ el marco contrario. Por ~u parte el Nuevo Club luchó con un coraje y un amor propio dignos del mejor pr'!mio y así su victoria na· die se la puede discutir. El encuentro fue de lo peor que hemos visto en la actual temporada. Marcaron Footes r Ernesto los tantos del Lomo y Nicolás, Angel y Santiago los del Nuevo Club. AGUSTlN ACOSTA CRUZ 'I1oueáaát.s "UasAi" Siempre es selecto el: relojes para Si ñcras, caballHos y ni ños , mecheros RONSON en todo 101 tipos y plumas PsrkH Schalfer y otras marcas , blsuteria fina y fSlltasía UIWH (Lalmote) PUIRlO OH ROSRRIO (Fuertmltura) Se proyecta con.truir un hi. pódromo con inver.ión de 120 millone. de pe.eta. Hablando (on su promotor, don Manuel Boutisto, lo último vez que ,isitó Arrecife La primera noticia surgió en el vespertino .Pueblo) de Ma· drid. En LanzaroÍ( (de< í" ti CIO' nista) va a construir un hipó dromo, don Manuel Bautista. Don Manuel Bautista es l'r. activo hombre de negocios que fr\!cuentemenle visita Arrecife, de quier. sólo sablamos que había adquirido aquí terrenos . La última vez que le vimos nos di jo q u e abrigaba importantes proyectos para Lanzarotf', e in· cluso nos recomtndó Con interts -pues en aquel momento tornabá el avión para regresar a Las Palmas- le comunicára mos a Rt'gllera que I"! remitiese rápidamente a Gran Canad a varias fotografías de grándf s extensiones de terrer.o e n el norte de Lanz:arote.Aquello nos escamó y le preguntamc~: ¿Qué proyecto es ése, amigo Ojtda? LUCHA Pero no soltó prenda. Ahora hemos sabido que tieTle en uludio construir un hipódromo en la zona Norte, frente a La Gracloss, cuyo importe asciende a la respetable cifra de 120 millones de pesetas, todo el lo con ml~as a los numerosos turistas que arribaJán a La Graciosa cuando sea promociona· da por el Mimsterio. En fin, esto es lo que hay La obre, 1'\0 cabe duda, es impc r· tante y grandiosa e inciU80 nos parece dificil de realizar, pe, o don Manuel Bautista es hom bre, repetimos. de mucha actividad y tesón, y le deseamos Que su Idea cuaje en realidc d. Esperemos s u nUfva visita "1 Arrecife. EntC'nces ya creemos que si soltará prenda. Vu€mos. GUITO CANA~IA Triunfo d. San (12.10) en un encuenfro amistoso y aburrido ENRIQUE MENDBZ VENCIO AL POLLO DE LA .{SOMADA BUfna i!ntrada en San Sartolomé para presenciar esti! en· cuentro, amistoso. Los aficionados se las prometían muy feli· ces. y por contra prt'Senciamos un encuentre dt 10 más anodi· no y aburrido de cuantos H' cor damos. fías s e presentó con las bajas sensibles de Rafael Cabrera y Andrés Curbelo, ba· jas que se hicieron sentir en el transcurso de la luchada. Des· de la í.rlmera agarrada los propietarios del terrEno se adelantaron en el marcador merced a la formidabll! actuación de los juvt'niles hermanos PéHz, Juan Fajardo y Melchor Rocio, que cabi se bastaron para acabar con el desmantelado Tías. en cuyo equipo sólo se csalvó de la quema. ti Pollo de la Asomada, q a e en espectaculares agarradas dio en tierra con 6 hombru Cierlo que el de la Aso ma da ca y ó ~ n líe rra a ma _ nos de Enrique Méndo:, ~ :npl'ro nunca l e hemos visto luchar con tanlo coraje y vistosidad como el domingo De sfguir t'n esta linfa ascHldente prcn t ú tt'ndrfmos f n el un firmp puno tal que dará mucho que hacer. Lo mejor de la luchada, amen de la acluaCÍón del Pollo de la Asomada. eslavo a cargo de los 4 jÓYfTles incorporados por el San Bartolomé del equipo juve· nil. La actuación de estos cha vales deleitó al público y borró un poco el mal sabor de boci\ de una si!rle de agarradas lotalmfnte dt' priment~ s. El encuentro tue corrt'ctamt 11 arbitrado por el colegiado se· ñor Toledo A. A. C S. dan cia •• 4. c •••• y e•• feeci'R. Side- . 0 .. AM. DOR ... I.f•• me, en _ _ _ _C_-_R_o_I_._;0_,_,_4____ �Martes 31 df! ENERO de 1967 AYER DIO SENSACIC lun AlUClnAnll: 01 ¡A t r a e tiy a I e i nt I Cada día incorpora remo. nueva. oferta.. Cada día reponemos exi~ le permitirán .urtir.e de cu~ Todo cuanto ofrecemos son artículos nacionales y de importació~ ~---------------- Juegos de sábanas estampados 110x170 » » 190x150 » » » 160x150 » » tiros bordadas 110x270 Sábanas estampados Slcameras n polacas de cuerpo y medio .) Gamuzas paro polvo Mantas algodón, cuna Pesetas 3'90 »25 '00 Pesetas 115.- Camisas de Popelín 185.blancas » par. calaallero 189.» 489.- ¡J:xtraordina ria oportunidad! 95... Pta,. 39•• 79.~) Toalla, de I»año Manta. de lana 2 cara. Slcamera. ~ » 2 ~ eI y medio Pe,eta, 59•• Pe.eta.275 .... ~ 195.- ¡Liquidación completa de todos los géneros de inviernol ALmACEnES león y Ca.tillo, 27 ARRECIFE • Teléfono, 17 Montos, i~ "EL B\ �s • u COMIENZO NA L el L E M E N T A R fA NUESTRA R 1:, R L E SI ODO , e • P n te. r e ... y ofrecemos precio. más b el j a .1 I,ajo,~ mile. de prenda. confeccionada. ~eci.e por muy poco dinero "merísima calidad. Véalos en nbestros continuas exposiciones I Pañales de 3 pu~as, afelpad: '~--P-es-e-ta-s-4-;9-0--:' Mantelerías con 6 servilletas u 89 .Paños de cocina felpa 6 90 Servilletas blancas y cuadros 11 5/90 Colchas vascas dibujos variados CI y medio 119 ,Colchas vascas dibujos variados Cameras 137 .Colchas vascas dibujos variados Slcameras 147 ,5.000 pijamas de Popelín extra poro cobolleros, mós bo~otos que en fábrico Pesetas 115.1I abrigos, chaquetas, conjuntos, gabardinas, trojes, tejidos, etc. etc. ATO" La gran tienda ele la familia lanzaroteña 1 I �Martes 31 de E~ERO de 1967 SUPLEMENTARIA POR FALLO CARDIACO MunDO ACTU'U Bu.canelo petróleo ton la zona ele Huelva SEVILLA. - Por vez p rime ra e n España van a dt:ctuL1rse prosPZCciOf'f.'8 mineras Ul ~I mor, en bUJ ca de lui:óleo. La zulla donde se realizarán estos tra· b:1jos corresponde allitorai en t re Sanlúcar de Barrame d a (Cádiz) y la capital de Huelva y la curva de niv~1 que delimi ta la profllGdidad, que es de 200 metros. Las prospH e ion e s se harán por cuent3 de Shell Espafia N. V, interviniendo dos barcos especialmente capacitados. SI:: determinará en 10 ¡:;oilible 1.1 e~tructura geológica de la zoca, espesor de Jos te rrenos "'0 rítima sedimentarim, t te. Si los tra bajos de prospección dieran resultados salüfactotios, sfgui· !Í cill los sond t os, que por cea · Iizélrse en la mar son siem')re más costosos qu~ los hechos' en tierra firme¡ aproximadam nte, tres VfCl?S más. El ingt'niero jefe del Distrito Minero de Sevilla, don Luis del Campo Olavarria, acompañan do de varios directivos dI:' la Shell España N. V ha visitado a Jas ~utorid8des civilt ~ y ma· rinas de Sevilia y Cád:z. dándo le conodmi€olo oficial dd pron lO inicio de las investigaciones de hjjrocarburos de rderencia. Hotel «LOS fARIONES» falleció, a 105 45 añ05, el malabarista de 105 Hglobetrotters ll EL PASO (Tejas).- Falleció en el hospital de El Paso, unos veinte minutos de~pués de su ingreso. el njugador de balor. cesto, negro norteamericar o , Reece cgoose. Tatum gran fi gura del equipo prcfesioflal de los e Harll'm Globetrotters. E'n la éooca fundacional en 1941 . Tenía 45 años. Se qUfjÓ, por la mañana de malestar y se presume que el fallecimiento ha sido producido por un falle cardíaco Habia S(I Jido de estE' mismo hospital ha· Cp quince días, y en esa oca sión file tratado de molestias hepá fitas. El Hotel «Los Fariones» PRESENTA - PUERTO DEL CARMEN La dirección se complace en comunicar a todos sus muy amables clitntes que organizará unos concursos amemzados por el Trío Los Fariones", Jos días sábado 4, domingo 5 y martes 7 dI' hbrero en su "boile" ¡, B Al LE COTILLONES - A L E G R I A Se otorgará un valioso premio él cada una de las sigui~ntes parejas, participando en el concurso SABADO 4 Prl'mio «Sorpresa)) para la parl'ja máli original. DOMINGO 5 Premio «Los rascados)) para la pareja con más gracia. MARTES 7 Premio I<los Fariones)) para la pareja más elegante. FALLARAN LOS CONCUR SOS LOS PROPIOS ASISTENTES. MUSICA BAILABLE DESDE LAS 10 HASTA LAS 2 (Exten.ión tle horario eventual) a la ventrilocuo más joven del mundo ((Mari-Carmen y .u. muñeco.)) 'riunfaclora de la T. V. ¡. Sólo por cinco único, días, 2, 3, 4, 5 y 6 de Febrero. SE NECESITAN CHICAS para mostrador, imprescindibles que sepan escribir y las ('uatro rt'glas. Inf,.,rmes en Franco, 1 El día 5 aefuación especial por la tarde -té-baile de 630 09 30 En vista del .ÚlleFO I¡.itado de .esas, recordamos hagan sus reservas con GltelaciólI Lave mejor con productos garantizados canarios LA ESCALA noY.cla~.J .VASH~. Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul Jabón puro en escamas (Especial para Lavadoras) Detergepte comprimido en pasti])a «DETESCALA» Siempre ea •• lecto en conjuntos dd las marcas Sto Michael, Donbro8, Bah'na Wear, Gardiner en lana inglesa y marca Anry en lana italiana Representante: do. Nicolás Martía Cabrero.-Teléfo.o, 77 URUlH (LIllarole) PUERJO OH ROSARIO (Fuerlmltura) �Pagma 5 "artn 31 de ENERO de 1967 :üi:.wa::~O_T_RA_S_N_O_TI_C_I_AS_DE_L__ A_IS_LA-!I_ Solf paz y luna de miel en el ho- Complejo indu.trial de frío, con fál»rica d. hielo ele 100 tonelada. tel «Los fariones» de producción diaria Q.iacf dios posorán en lo isla los famosos de lo 1. V. británica MILLS y BRlMT -Hemos venido a Lanzarote '::aseando s o 1, tranquilidad y !HUnas exóticall~. fueron las ~;clbras pronunciadas por la ¡~HD, bella y famosa actriz. el~matográfica y de I~ T. V. in · , :,ua Madeleine Mills, al des ,.cder en Gando del avión que oC cundujo desde Lonáres. Una Mmloa antes, M3deleine habLa ~or.(raido matrimonio con el -:..mbién apuesto galán Sin.on 1·(01, en el juzgado británico ¡e Coxlel Hall. ~0~ NOMBRES SUt"UESTOS EN EL HOTEL El mismo día que lle¡aron a Lü Pdlmu (el dCJmingo día 22) looileArOn el Fokher para Arreci&. S.da más bajar del aparato, .. Irasladaron al hott I • L o S '.f100tS~. Al preguntar en rea¡k:lón por su prese ncia, nos ~ron qtie alH no figuraban •• nombres de Milis y Brent. ~ U t únicamente, habían tildo ! o s hermanos Coom. _o Oías pasados ha comenzado a construirsf en nuestra ciudad un import81Jte lomplejo indus trial de frío. integrado por fá br lea de hielo con producción de 100 toneladas diarias (sus ceptible de ampliación a 300) amplias cámaras frigoríficas de almacenamiento y lúneles de congelación. Se halla ubicado sobre un terreno con extensión aproxi· mada de 9 mil metros cuadra dos. situado junte a la Planta Potabilizara, y se calcula que las obras quedarán finaliu das en este mismo año. Su instalación ha de suponer una extraordinaria ventaja para la industria p~squera insular por lo que estimamos IiUS pro- TOTAL ~ECLUSION EN EL HOTEL E I matrimonio Brent, hasta el viernt'S en que esclÍblmos esta crónica, no ha salido del ho tel, sino únicamente el viernes en que vínieron a Arrtelfe, pa· seando por las calles de ia ciudad con un matrimonio amigo. también in~lese8. visitando las cafeterias «Janubio t y cCosta Brava", donde nos pareció ver· les tomar -whbky •. En eLes FaiÍones J , aprove chando 108 dí a s everaEifgos. de radiante sol, toman baños diariamente, en la playa o en la pl~cioa.Tamblén fr~n{;u~ntan. de noche, ! a -boile,. y este es todo cuanto pode· mos decir hoy soble ~l joven matrim.:>nio d~ artistas, a quie n?s ni su fama ni su gran po ea.a en la calle Cie.fue,o., pularídad In h a envanecido, aúme'o 24, con f.oatis ,a.a pues son sumamente cordialell. do. call •• sencillos y afectuosos . Pa.a info •• e ••• la mi.aa TOPHAM s. vende ~s. LAS FOTOGRAFIA S NOS DIERON LA CLAVE Puo el secreto les duró muy ~=O, pDrqul pudimos recono· _« ~;el po r las fotografías publi· "das en periódico de Las Pal · Sin embargo. no hemos ~trido im portunarles ni tnteft.mpir su luna de miel con in· .~p(5tivas declalaciones. que ...pera mos realizar antes de su ~da, pues su estancIa aquí .. prolongará hasta el sábado ·... 4. .&1 ~ to.cat saei.aJ. ptUca ,. 1A/U&fcaH4a de B.uJus Con su entusiasmo y ejem. . . rídad de siempre la Parran . . Marinera de los Buches conUua realizando s u labor en po de la defer:sa de los val8 "" típicos tradicionales, q u e t\t4fas felicitaciones d e todos . . merecido. En esta Iir.ea, aho· lit disponen de nuevo local so~ j . que será inaugurado en ... próximas fiestas turísticas, . . el transcurso del almuerzo corno todos los años se or,lDizórá. Sos dicen que se trata de .... verdadera obra d e arte. Ooortunamente ofrHeremos un . . . amplio comentario al res · ~\I, limitándonos hoy a ofre· ce la noticia. .,.t Ilustre poeta e hispanista suizo, huésped de Lanzarote Para perma~(cer una uma· na en Arrecife llegó el dia 24 procedente de Lucerna. ciudad helvética donde reside, el joven e Ilustre poeta e hispanista suizo Hans Leopold Davi, acom Itañado de su señora esposa. PREMIO SCHILLER Posee varios premios, entre ellos el Schiller, de gran re · nombre. estando especializado en literatura castellana moder- na y en tal sentido ha realiza do numerosas traducciones. al idioma alemán, de los más ca racterlzados autores contempo· ráneos españoles . Durante su estancia en nues tra is!a le ha servido de -rice · ronel el critico literario y no ve lista tinelfeño Isaac de Vega. Deseamos a los esposos Da vi, una grata estanCIa entre nos otros. APOGEO DE LA TEMPORADA Cerca ele 380 turida. llegaron la pa.ada .emana ea vuelo. ~charter,» VISITA DE LA JBFE NACIONAL DE VENTAS DE SPAN1AX La temporada turística ínvt'T nal se ellcuentra en su apog~(j, notándose ya la pnSf ncla de bastantes visit¡; ntes de estancia Pero lo que vime adquiriendo un extraordinario de~arrollo fIi el sistema de vuelos «chaters., que ha llegado a su punto cul min¿¡nte durante la pasada se mana con e l aterriza de dos Dou~la8 cu;:¡trimotor D - C . 4 (cor. 78 pasajeros cada uno) y seis Douglas D . c · 3, todos de Spantax. también completos de pa8aj~. CIENTOS DIEZ, EL MIERCO · LES El mitrcoles. sobre las 5'30 de lil tardr, el -hal), del aero· puerto sdquirió gran ani m a· ción. con la presencia de 110 turistas extranjeros preparados para rtgresar a Las Palmas en un cuatrimotor y dos bimotores, ade más de los r umHOSOS viajeros dEl F()kher de Iberia. pietarios (tres solventes firmas comerciales lo(alu) recibirán toda clase de facílidades al respecto. Sesión extraordinaria del C. 1. T. El pasado día 1H lIe rfunió en sesión t'xtraordinaria la Junta Directiva del Centro de Iniciótivas y Turismo de Lanzarole con objeto d~ procedu a la J e· novación de d icha Junta. Tras la unánime reelección de la presidencia a favor de don Francisco Matallana Cab í e ra, a quien nQ le fue aceptada la renuncia que pruentaba, di· cha directiva quedó consliluioa asl: Presidente de Honor, de n Andrés Gonzállz García. Dillega:1o del Gobierno; vicepresid(ntes de HOllor, áon Jost lb· llJÍf eL , presidente del Cabildo losular; don Ginés de la Hoz. alcalde de la ciudad; don Santiago Alemán Lorenzo, Deltgado Insular de Sindicatos y don César Manrique Cabrua ¡ El resto de la JU:lta quedó inle¡ra' ea asi; Presidente, don Francisco Matallana Cabrera; vicepresidente, don Ginés D i a z GOD'lál~z; tesorero, don M~xi· mino Ferrer Pérez; secretario, don Ramón Pérez Hernándt Z; vicesecretalÍo, don Antonio Hn nández V4I!!ázquez; contaa o r, don Domipgo Ort~ga Cabrera y vocales don Rafael Algel Domlnguez Hernández, (re prt sen · tante del C. l. T. d~ Las Palmas). don Domingo Lorenzo Garcia, dOD Domingo Gonzá IPI Torres. don Juan Villa lobos Guerrero, don Juan BiÍto Mar tín y don Rodolfo de la Torre Ortega. Esperamos que, en bien áe los intereses de la isla, la nueva Junta del C.1. T. lanzarote ño se entregue con entusiasmo y continuidad a la extraordinaria labor que le espera. dado el auge turlstico insulr.r. Fue una jornada movidlsin a, que se repitió el jueves con la lll'gada de otros tres avionfs, y el sábado con el aterrizaje de dos. También nos visitó en la pa sada semana la jefe nacional de Vl'ntas de Spant8x, con re· sidencia en Madrid, !iúbdita ex trardera. que quedó maravilla da de las condlcicrll s turísticas de Lanzarcte. �Martes 31 de ENERO de 1967 Página 6 Dos hoteles, de 8 y 4 plantas, se «Mientras en Italia el termómetro morcaba 15 boedificarán cerca de la plaza de jo cero, en 4rrecife la temperatura ero de 20 sobre cero» La Caleta Habla S. Lorenzo Tartliti (italiano), yicecón.ul ele E.poTamltién se condruirá un roncho ameri. cano Habla M. René Yvars (irancés), dirtctor de "Royal Air Maroc" E: turismo es sieOlore tema me entregue los planos y las de pllpitaote actualida-d en bn maque¡as zHote . El ú !tLno "boom- io constituyó la inauguración del hotel -Los Fdriones., que por su privilegiada situación y buen ~ervicto está catalogado como uno de lOS mejores y má'J com pletos del archipiélago_ Pues bien, he aqul la última y más reciente novedad . Una empresa mixta, con capital na cional y ~x!ranjero, se propúne construir JlroS dos, de La cate· goría cA·, en la zona norte de la isla, concretamente junto c. la playa caleta de Ei Penjtl, a la izquierda Gel poblado dt: la Ca l~ta de Famara, término muní dpal de Teguise, a 19 kiJóme Iros de esta capital. La nOlicla la recogimos eu Ja calle, y no:> la confirmó después M. René Yvars, delegado di~ec tor en Las Palmas de la ·, Royal Air Maroc., principal promolor de este interesante proVHto. homb:e muy experto en mate ría d e promoción turística, y i-lsiduo visitante de Lanzarote. Nos lo oresentó ei direc!or del hotel <Zonzamas., también iran cés, y he aquí lO que nOli dijo:,: -Er¡ efecto, proyectamos la r.onstrucción de esos dos ho!e -¿Presupuesto de rjecución? -- Todavía me resulta imposible of{I'cé,se]c con precisión, pero en ¡;l asunto se barajan muchos miliones de pesetas. -¿Se limitará la obra a la construci ión de ambos hotele~? - Como para tal fín di>pol1emos de bastanlfs milf'S de metros cuadrados d e terreno, ya adquirido, pensamos levantar allí un mode ¡ no y original como pl~jo tUiístico. - ¿En qué consistí' á ese com P~( jo? -Adfmás de los dos hotdes, (de 8 y 4 pli.'\nt¿¡~), habrá pistas di? te " ís , piscinas, minigolf, cam po para balcrivolea. tonos ver des, a~í corno lonchas rápidas pala la p ¡ác:icQ de ~ki náutico y €xr'\usíonrs él laa islas dei <M chipiél? go menor> (G"ociosa, Mor:taña ea a,Alegranzl:', ña en Turín El vicecónsul de Espéña en Tudo, sigr,ore Lorflno Tardili, estuvo IrtS días en Arrecifl' a donde IlfgÓ procedfnte de Tent'Cilt". Se trata de Uf) experto en cuestiont's terísticas, persona muy afable :Y locuaz conver sador, pese a que su castell¡: no no es del todo pedreto. Le interviuvamos en el bar del Parador Nadona), ~n pre sencia de su upc'sa, después de que nos fu~ presentado por el gerente del establecimiento, don Guillermo Díaz, que por cierto es el más joven df los di rectores de la red nacional de Paradcr~s de Turismo, pues 1Ó lo iÍe''le 26 años - EstH do en ArTfcife leIdo nl:é él un hIjo, ingeriHo agl Ó nomo, q u e re~ide € n Turio. Cuando le dije que aquí eslá· bamos dj,frutando, e n pleno enero, de una tem;-eralura de 20 g,ados, se quedó perplfjo. ¿Pero cómo es posiblt?, replicó, si en Turin tenemos hoy quince gredas bójo cero. Cn o que es un ' jem p10 10 suficiente mentp eloc urn!e -¿Y s"bre fa cortesia? -El islf ño es afJ1élble y (or tés por naturaleza De~de fl di rector d~l Paraclor, qUE' lUVO la g"'ntilfZa de acompañarnos a algunas C'xcur~íones. pasélndo por el toxista, el funcionario y fH .), para que el clienie que los d€see !lE dnJique a la pfsca de porliva HJ 5U'< dislin!¡,s mod?· lídades Tómhfén se lfvéinti:llá un rlincho rstiJo norteametica no - ¿.Comprza-á prí nto la (bir? -Es todo cuanto le puedo Un paisaje campesino de Lanzarote. (Foto GABRIEL) decir !l0r el momento. y aqul eSlá la no ticia, suscep 1" s. -¿Motivo de su viaje a Ca el homb,,: de la calle, toC(S fe -¿Se trata de un proyeclo a tibIe d,.. ampliación fn su dli>., afa'1an en servir d€sintere~adG que hoy of-,pcemos a los lteto· na ria s, St ñor fa rditl? largo plazo? -Colr.probar personalmEnte menl .. al forastero. -Pues no . A plazo bastante r<s d~ ANTENA. los atraftlvos de las islas de - ¿Un ej em plo? corto, porqlH' dentro de :Juince -Me ocurrió en las ofícil<él S GUILLERMO TOPHAM T ¿o aih·, G an CanaTÍa y Lar;días espero qu~ el arquitecto zarote, con objdo de propordo de Corrf<'os de Arrecife. Adqui nar a mis compatTÍotss una vi rí senos postaiol por vi'lor de sí6n cC'mp!eta de los mismos, y 13 puelas. Entregué al ~un( io procurar atraalo~ él esfas tie nacio tres piezas de a duro, 1 (i rras de maravilla. gándole SI? quedase con la vutÍ .. ¿Vi::-nen él Canarias mue has lo. PUi'S bifn, no hubo form " italianos de Turin? de que la aceplara, pqe a rrd -Unos cinco o seis mil cado ri'íterad ó insisl¡,ncia. Verdade año, pt'ro fspno que la Clf/él se ramenle me en O( ioró ef lf h( r Incrementará bastl\nlt de s de moso g~SI(), ten poco f~t(uer.! r ahora. dI" abselvar en olr\;s paües -¿Por qué lo estima aSl? -¿Y por lo que Se Idierí i:i -PorqUE Creo qt:H~ esta~ is· los 8íradivlS df Laflzc, att? las son un verdadero paraíso. -Ese mn! Ct- párrafc> ~par · f. -¿En qué sentido por lo que Di~pcnt Ce b€!lfZc~ r clura]¡ ~ incompBrablt's. lé- M([1t;ña e( i SI: rdiere a Lanzarotf? -El clima es único; el lanza Fu, go, Ja (Uf va df !es Vf! el~. roteño en txtffmo rCtfé~, y ~U¡; y ei Jamec d,l Agua, H n n Cli atractivos t J rf!ili(o~ ffalmt nlr vo tuficiHte- palo atrBo ? ID ¡ xtraordinCHios. fislas de todo fi mundo, y ta m -¿Algo SObfl? el c]¡W?? (Pasa t1 página últimu) �'hnu 31 de ENERO de 1967 PágIna 7 ULTIMA HORA Mas l"fORMUION LOUl - Han salid(i) para Turquia los "", uClonados españoles q u e e l ""'''coles se enfrentarán al con~. ro turco e n partido para el rrt.."peonato de Europa - -Cuatro grandes motores se~ adquiridos para la electrifica(J.; I"! de la Gomera, cuyo coste n:~r¡de a 9 millones de pesetas. - EL famoso tenor grancanario M.l 'Ida que este año pasará las ~IUlOnes en su iSla. natal, en liM.iU posiblemente realizará alI1UC actuación Los tiifls 5 y 6 del próximo ~l""O saldrán para Canaria$, ~ Cádiz. los buques de la es ~a francesa del Mediterránlo . . participarán en la operación . .4ullntide 67". PERDIDA reloj de pulsera de seño.... en la SoclE'ded cEI Porve..-- de San Bartolomé. Se ruz. . so devoluciÓn en esta Redac · dOO o en San Bartolomé a Carmen Tabares Hernándrz ...0 LANGOSTA AfRICANA EN GOMERA Y HIERRO Dipenfa presenta la obra mae~tra senJariá de Walt Disne)' Las mujeres Be rendian a su encano to .. . y 108 hcmbres, a sus puftos IVuelve el mejur fi! m de boxeo d e todos TECHNJ(OLOR los tiempos in LanzarGte .e ha ext.e· La epopf ya legendaria dei joven H:Y Arturo y los caballeros de la Tabla Re modo lo vigilancia donda en Uf'¡' pelkul6 imdvidab ' e Ita Por Kir~ Douglas, Malilyn Maxwell y ¡izada po r 300 arthtas del dibujo vni· Ante la presencia de laf.lgosta Arthur Kennedy mado (Autorizada mayores de )~ Ilil08) africana en las is las hermanas (Todos los púb:ico s ) del Hierro y Gomera. se han adoptado en La¡,zarote medidas de vigilancia en las costas por disposición de la autorid¿od gu bernativa, en colabora ción e,;on los s e r vi c I os ilQronómicos, Guardia civil y alcaldes de las islas Desde el sábado, la • stación costera de Arrecife ha difundido un aviso a 1Gb barcos que nave · gan por las proximidades de Canarias, sin que hasta ahora Jaya si d o localizado ningún ejemplar. Se Juega a la persona que descubriera algufla, tanto en tie rra como en buques, de cuenta en la Delegación del Gobierno o en el Cuartel de la Guardia civil. y .. :" JBROS REVISTAS. Infor. . . 1 ~n esta Administración lanzaroteños soltados desde Fuer teven turo Sr II a mlral de espectáculos ,"'ta a Cc. ÓD ffiERLln H En(ANTADOR H hJOLO DE BDRRO IMCUAD'RNf'CION Quinientas mensajeros PELICULAS ~I encantador -""U baturra .....~Ol camaradal • ... ~ secreto de D'Artagnan . . , 'es hombre. de 40 aftos . . . . . . lecciones de 811'10r . . . . por mandato • . ·Ior de la guerra ........ ude • -':"c(ionista '• ..,10 de barro Programación para la present( U n a s qulnielltas palomas mensajeras de la Sociedad Ondas de Lanzarote fueron solta1 das e l domingo desde f'uerto 2 2 del Rosario, dentro de concurso 2 Algunas de ellas, debido a la 3 calima. se han perdido, y asi J 3 R mhmo se han perdido otras de 3 R las muchas que de la sociedad 3R colombófila d e Gran Canaria 3 R 31t? se soltaron el mismo dla desde Arrecife. ? ---------------------- Un regocijante ehlll'no qut' pudiera ser patroclntldo por 16 astJciación de "Rodr.ígUf z ~(,litllri08". Ulla juerga que ninguna esposa reprochará 11 su marido ALGUNAS LU(IONES DE AmOR ·c B. 'Cl Films. presenta un explosivo ktail' de fllt'gría juvEnil y de madu ra experiencIa yO y IOS hombres de 40 anos - Por Dany Saval y Pau! Meu¡iue. Una comedl:: dellc !oHI y PI( ara como un EASTMANCOLOR fin de semana en París ¿Busca Vd. novio?, ¿quiere Vd . casar· {Autorizada fl'ayores ds18 aftes) se?, ¿no es feliz en su matrimonio?, ¿su novio no la qLliere?, ¿su mujer gas Diperlfa presenta un film "Univerla demasIado? ... usted necnlt. algu sal InterDittional" lIas lecciones de amor. Por JOlé L. Ló pez Vázqurz, Muy Santpere y Gradta Morales PANAVJ~JON· TECHNIC OLOR (Autorizada milyores de 18 aftos) Por Charlton Heston, Richard Boon e, Una gran lección dt buen cine que Rosemary For8yth :' Ouy Stockwl 11. le asombrará: Dos horu de Increíble El gran intérpret~ de "El Cid" revive "~uspen~,,": Un film de WilJiam Wy- una espectacular historia de amo' y ler, el director de 108 éxitos rotundos . aventuras en la Norm6ndíll del M. XI (Autorizada mllYOres de 18 aftu ~ ) Premio al mejor actor y premio á la Próxi~mana: Illejor actriz en el Festival de Cannes LOS CUATREROS DEL MISSISIPI 1965 CJNEMASCOPE EASTMANCOLOH EL SEÑOR DE lA GUERRR El (OUCCIOnlSTR La historh de un ser al que su coMo piejo de inferioridad y su mente ma niática le Iltvaron a cometer un rapto Por Terence Stamp y Sal1lantha Eggar (Autorizada mayores de 14 aflos) tft&eHAft~a de corte y confecciones Informes en Paraguay, 4 Ca.ino - Clul» náutico Tradicionales fiestas de Invierno 1967 La directiva de ellla Sociedad tiene el gusto de participar a los señores socios l a contratación del a «ORQUEST A DEL HOTEL FOLIAS. de Las Palmas pa· ra los bailes de 10M días 4.5,6.7,8,11 Y 12 de febrero Se organizará. diversos co.cursos g una gran fiesta infantil el domingo de Piñ.ta .Recauchutado. Canaria.» De TENERIFE con sus años de experiencia Gran .orteo TRES COPAS Ah or a ¡225.000 pe.etQ' ele premio! COD. su nueva fábrica en SANTA COLOMA (ARRECIFE) te ,one O I¡Atención al día 31 de Enero de 19671 lo disposición de lo distinguido clientela de esto isla INGLES - FRANCES - ALEMAN CLASES PARTICULARf:S Informes: León y Castillo, 46 ¡Siga Vd. el desarrollo del GRAN SORTEO TRES COPAS escuchando a través de Radio Las Palmas, fl programa extraordinario que se celebraré en los estudios de dicha Emisora el día 31 de Enero de 1967, a las 12'30 del medlodial ¡Compreube Vd.inmediatamente,'il ha sido el aforfun'3oo con las 225000 pesetas del GRAN SORTEO TRES COPASI ¡Aún está a tiempo de conseguir el importante premio del GRAN SORTEO TRES COPAS, dirigiéndose a la Sucursal de la firma GiJnzález Byass E'n Las Palmas de Gran Cana ria, calle Cebrián, 33, en donde por cada dos tapones de brandy TRES COPAS, Vd. recibirá cuatro pesdas y un boleto de participación. TRES e o PA S mucho .linero, mú.ica y aletría GONIALfl BYASS �Martes 31 de: ENERO de 1967 Página 8 Comentando que es gerundio ()SAS ID( IlA\ VIIIDA\ Por Guillermo Tophom El varadero de Naos Cada vez resulta más ntCe~o¡jo ~i varaótlO de Naos, daco el considerable ¡:úmero dt urJÍ cú oo de LU€stra flcta qUt tu uti Ilzan, y algunos peninsu lare:. qu e 1: rJl IH; (OH éivelíóts . Sus servicios -pos di or;- [ l ( ) ~ (I[. l OCO ,ü ági¡~s y rápidos que sería de desear, pala o\Hdn a les ctE:ma .. cas de tdnlas pe· nciones de varar . Pélrere SH que d perH:I¡a, de qUé dispone (carpinteros, calafates, plnIO!fS , hnHtos, tlC) es redUCIdo, y dsl un barco tarda en s er I'~ p a l ad o vados dí il S, en t róbé!jo que podría efectuarse ti ti< mpo bast c nít rnáb H ducido . ESIO, natural mente, causa trastol nos in: P(¡I ta(J\ <:8 a ios al ma( ores Ü¡}t ños, que pierden 1;; espen¡¡,za d e vatil r su ba rc o ante las grandes colas que se forman , perdí~ndo así días de trabajo en la mar. Estimamos que t'S éste un a su nt o digno d < eSludiarse dete nldamente por quien corr o pond B, dándoseie la solución urgen te que requiere el gran problema . Como Dio~ manda Un emp leado del Mi rador dei Malpaso, Juan Guadalupe Ar· mas, encootró días pasados, tirada en d suelo, ULa cartera que contenía la apreciable caofidad de 7.000 ptS~las Este joven, honrado a caila cabal. no pc.\iÓ hasta aV~lJguar quién era su dueño, que resultó ser un turista grancalJario, médico de profzsióo, que había acudido al prerio .o lugar . Así se hacen la~ cosas, amlgo Armas, como Dios manda. La entrado en los cines Recibimos extensa misiva de una ch:ca de Santa Coloma. Nos dice, en resumen, que observa un gran deso:den en la entrada de los espectadores ~n algunos cines y COIlcretamtnt~ en las sesiones a las que acude n a s público. -Hombres y mujeres se apelotonan, en sus ansias de er,trar los primerofl , y de es!o se aprovechan algunos gamberros d e sapre nsivos. Yo c r e o -continúa - que si las sa !as cin ematográficas tien~n varias puertas, debiera habilitarme una para mujer~s y otra para hom· bres. O de no ser así, que Jos gua rdias obliguen a hacer cola para entrar, lo mismo que se hace en las taquilías para adquirir la s entradas) Por nuestra parte queda complacida la amable comunican· te. Más sobre la guagua a Los Mármoles <Leí con interés -nos dice OllO cOI.Ilur.i::ante- su suelto sobre el servicio d e guaguas a Los Mármoles . Pero con ser importante la subida de precio al desdoblarse el viaje en dOll, más grave resulta el perjuicio qu e se ocasiona en la espera. Yo, por ejemplo. cojo el autobús en el muelle Al llegar al Parque, tengo que esperar por otro que me lleva a Santa Co loma. Tolal, que lo que antes se hacía escasamente en 13 minutos, ahora, a ve· ces, hay que invertir hasta más de una hora. Y esto es fatal, so· bre todo en la línea del mediodía, pues con Uila hora a la ida y otra a la vuelta, apenas nos da tiempo pa ta almorzar. y casi nos resuelta más «rápido. el ir caminando. ,' Como son muchas las quej a s que recibimos en este sentido, no SÓlO de tra bajadores del muelle sino de vecinos de Val terra y obreros y empleados de -Conselvua Canada', y -L1cret y Llinares., ~s¡:>eremos que la empresa comprenda este proble· ma y vuelva a establacer el servido como lo ha venido haden óo (o satisfacción d~ todos) hasta hace poco tiempo jI n e x pI i c a b 1 el Esta queja va dirigida a Iberia de Las Palmas . En este mis mo mes (el día 3) ocurrió el siguieott> case en Gand!3. Aterrizó el avión de la liFde proced f ute de Arrecífl? , y a los viajeros se les fdcilitó el au tobú s cuarenta y cir co mint¡((¡!' d !' spués del aterri z<lje, tiempo que sumando a! que ir.vir¡ieron ( n llegar a Las Palmas se aproximó a la hora y cuado. Tot a l, que esos clienlts de Iberia tardaron debde Anecift: a Gando 36 minutos, y de Gando a Las Péllmaa 75 Claro que Iberia dirá que esto no ocurre si€mpre, pE'TO nos otros creemos que no debiera o c urrir nunca . Arr ecife, Enero de 1967 CGcl~! @.l,1J!!il~1f ~i~f! ~1@/~1f (De fábrica) Llame Vd. 01 teléfono, 233 Un pe.quero itolicano, que le _¡ritio ala. Pafmo., en· contró el cadáver de un ham"re en alt. mor Estab. allarrado a UR bote desde hacía 20 días La Agencia «Fiel. ha difundido esta !lolicia: CEUTA.-Ha sido descubierto <el cadáver d. ur) hombH eIi avalludo esUlCO de descomposición a unas 24 mUlas al este de Punta Almina . El cada ver, que se encontlaba atildo junIO a un ptqutño bote, lue enl:ontrado y recogido por el puquelu Hal/arlO .Emmanuf llf Jv niop, que, afile el J.acabro hallí 2g0, H Ol ~ vió t I"l ~ \) 1 uta héda Las Palmas para depositar el CUHpO en ti puerlo CtUIi. EntHga do a las autoridades de Marina, ti jUíZ ordnló el Itvanlamiet,to del cadáver y su conducción al d e pósito de Santa Catali(]a. Después de serie practicada la eutopsia, H calculó que ~I ca dáver llevaba flotando sob ' e € 1 agua unos veinte o veinticinco días. Por liO llE.var encima documenlHión alguna, ri O ha pcdioo ser identificado. Tan sólo lleVé ba e n uno de los bolsillOS df I pantalón cierta cantidad de dirl€lO portugués . Re~ulla fxlnña la clrculJstancia de que el cunpo se U](01)1 1 eH fUE ¡ a dt 1 bol~ y amarrado al mismo, lo que da pie para tvutvar la hi~Óltsjs dI:' que la muerte no fue por accidente. Sin f mba rgo, también se cree en la posibiildad ce que la víctima deddina alara el la misma a la embarcación en evitacíón de vn posible y vloler lo guipe de mar, cosa qut", al parecn, ocurriría sin pf rn,ltir ;f recu· perar la embc:rcación. Encerr.ron • un c.rnicero en el fri,orifico p.r. ro"o.le PARIS.-Dos ladrones ence· rraron a un carnicero en la cá· mara frigorífica del utablf el miento, plira robar la caja. Los dos individuo~, Salah, de 18 años. y Christian, de la mis ma edad, f'ntraron en el estable cimiento aparentemente pa r a comprar, y obligaron al empll:'a do, el joven Jean C1aude Gay, bajo la amenaza de una pisto Treinta .r.... la, a entrar en la (ámarz, dorde lo encerraroo, lIfvátdo~e dI s pués el contenido de la caja, unos 450 francos. Do!! horas más tarde, al re· gresar el dueño a 1 establecimiento pudo liberar a su pm pleado. La policía pudo locóll 2ar r~pidamente a les dos ma· ieantes . do. de Picauo ~~elCapClran de la quema» bomb€ros impidió la dt'~tru(' dón de las obras del maest r o . que no han sufrido nír,gún cía · ño, a pesar de que las moldu ras y capas protectora~ de plás· tlco se estropearop, debído él calor d~ las liornas. El incendio f u e producido por la explosión ue un radiador La rápida intervención de los eléctrico de calefacción. PARIS.-Treinta grabados del pintor español Pablo Pi· easso, corrieron e I riesgo de ardfr en un Incendio, tras la clau<iura de u n a exposición celebrada en un departamep.lo perteneciente a la comuna del distrito de Bagneux. «Mientra. en ••• (Viene de pAgina sexta) bién motivo de orgull:l para Es · paña, al enCerrar en su su€lo maravillas de tan excepciona l calidad. No Creo que haya ¡la da semejante al Jameo en nin· gún pals de la tierra. Con mi visita a tan grandioso lu~ar, pa recia revivir los pasajes de la Divina Comedia de Dante. De tal forma,comprer.derá que con el mayor interés recomendaré a mis compatriotas una visita a esta encantadora Isla. -¿Y Vd. por qué vino? -Porque me lo recomendó una chica española que es fun cionaria de la Subsecretaría de Turismo en Madrid. Si va a Ca· Garías, Tarditi, no dt je d~ vis! tar Lanzarote. me dijo. Y aqul me tien~ Vd. Tengo que escri birle agradeciéndole la recomen dación. Aquí vendrán muchos visitantes de rudn Que así sea, Se'ñor Tarditi Gracias por s u s interesantes declaraciones y por sus ama· bIes atenciones . GUILLERMO TOPHAM Se dan cla.e de corte y confección Sistema « AMADOR. en Jose Betancort, 6 galoles, incrusSe hacen taciolts y pillas a máquina. Par. informes t i (olegio, 2, Librería «(ervaates» � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº691 31/01/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº691 de fecha 31/01/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5e6e20eb19849fe0c41ca489e51b1fab.pdf e7d8cbf12010763b6d111bd6253838d6 PDF Text Text (~Lanzarote .erá, dentro de poco. año., codiciada meta del turismo europeo nórdico» Declaraciones del Secretorio de Estedo orUI1ó", Dr. Seeger, a nuestro diredor (Pásilaa .uple.elateria) Ocho muertos en la Súm. 689· Año XV Arrecife de Lanzarote 17 - Enero - 1967 India ~os IIPRU, EOIIOU lipel G.ad,l.pt ".1, Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Te1tfono, 256 O.IICTOR y FUNDRDOR . .UIMO lOPlIlM DiAl Apartad., 32 Teléfono, 516 ..... lA 5. (. 1•.195. SEMANAItIO DEPORn'O-(lJlTtJRlt: ",.NA Edificio de 34 planta. en Santa Cruz de La Palma ~ANTA CRUZ DE LA PAL- cinas comerciales. Cada una de INGLATERRA Disminuyen las di,isos por pagos a Horteomérica lONDRES.-Las rtServaa bri YA -En Santa Cruz de Lé! Pal- las restantes está proyectada tánicas en oro y divisas han dls •• está actualmente en cons "'..,cción un rascacielos que, en (.':110 a altura, s~rá el segun · le de I!spaña. Constará de tru ,,-~rpos, de los cUllles el ceno .... , tendrá 32 plantas y 17 los .. r~",lu. Estará emplazado en ti ~ambla de José Antonio, fren lit • I cine Avenida. Ya están '."strufilas las tru primera s . . . . IU. que se dedicarán a ofi· para cuatre vivi ~ndas y se cal· minuido er. 65 millones de libras cula que en e! plazo de cinco a esterlinas durante el pas" d o ños estará terminado el edili mu de dieiembre, ha anuncia cio. do el Gob1erno británicv. El propósito de los iniciadore3 de la obra es que se convler La causa de este déficit se de ta en el pri/lcipalnúcleo comer· be a 10R pagos efectuados a Es· clal de la isla, por lo céntrico tados Unidos en concepto de de su emplazamiento y también intereses por CI édltos y a la deestará enclavada en el mismo volución de parte de los présta· mos. la nueva plaza del mercado. ESPECTACULAR CRECIMIENTO DEL TRAfiCO PORTUARIO mOAifestantes incendiarOA edificios y autobuses PATNA.- Ocho pl'flonas r~­ Bultaron muertas y 25 heridas, al abrir fuego la fuerza pública contra una multitud que se ha bla congregado ante la Tuorería del Gobierno . Este incidente se produjo dfB pués de que numerosos manifestantes se dtdicaran al saqueo por las calltl de Pa .. a, durante varias horas, ioce n • diando edificios y autobuses. Otra persona ')erdió la vica y dos fueron hejidal al disparar la po liCIa contla t.:nos m~n¡. festantes que atacaban un 221 l a je de ¡¡utobuses de la err)pr~~a de transportes del Estado. L, HOII PIMIORISU Men •• je al Hiño Jc.ú., ototlo a un Slolto MILAN.-Un pequfño de siete años llamado Fablo envió un emotivo mensaje a Juús atán· dolo a un globo rojo. Poco días después el mensaje, que cente· r.la una plegaria para que Clau dio, su hermano menor, pudiera hablar, fue encontrado en u· na población cercana a Milán por Franco CagUo, quitn hizo una serie de gest~one8 para en· contrar a Fabio. Una vez logrado IU propósito pudo informarse dt que el pequeño Claudio, de tres años d~ edad, d~bido a una frecuente forma de retraso en el desarrol!o, pronunciaba poquísimas palabras. A Instan· clas de Caglio ei niño fue exa· minado por algunos especialis tas, que atenderán gratuitamen te a Claudio y que han urgura do ~ue el niño lográrá hablar. RUSIA El caviar, en trance de desaparecer MOSCU -El mar Caspio, la mayor reserva d e caviar dt"1 mundo, está amenazado de d('saparecer. cPravda., en un artículo reciente, demuestra que !r $ aguas de este mar interior están bajando de forma alarmantt: t n un cuarto de siglo, entre los CI' ños 30 y 50, el nivel del Caspio ha bajado, 2'5 me1rol.l, cifra que t:l transatlántico holandés «Statendam» (24.000 toneladas) primer buque de gran es considerable. Ello se aftibuperle que ha visitado Arrecif~. anclado en la bahía de Los Marmoles (Foto GABRIEL) ye a dos cau!as principale': la actividad de los pozos de petró (Información en página quin te) ~Pasll a págir.a fup1emellhu il') �Martes 17 de ENERO de 19(,¡ Página 2 P'RFIL ISU ÑO Momento (I'udal del puel'to El embajador 'rancé. en E.poña regre.ó a Lal Palma. ~~itle milJanes de sus campa/riaras visitan af.¡ua :men· t~ nuestra patria En una de léiS últimas e.dicíonfs lixpusirnos ouest/0 (literío, En ~l pdmn óvión de ayer re SU pói:; en Cana das. Aquí fl'óli 811le el resurgir pujante e imOS¡H:chado del puerto arredf,ño. en :>1 sentido de la · conveniencIa de prc' n>: OVl I un estuüio con· gfe~ó él Las Pélmal~ ~l embfja ZÓ vdiélS (XlU I ~ioIl€5, y cueque cienzudo y detenido ~obre las cbras de ampliAción que a.:tual- GOl' de Francia .n ESlJéñó bi1 n o t u vim ü s oc asión d i; COI, e (, er mente se lI"van a efecto en el =r;uelle de lo~: Má¡moíH, con ob· í ón M Robnl d t, Boissesol', le, sab~ mOl! qu <, , (00;(; fo do~ jdo de arbitrar una fórmula óda uéJda que favorO([i y {ncauce qu ~ habia i1f gádo por la misma 105 V!Silr.;n tts , qUHló muy g ó! c vía HI el prim(::1 f;. rvicio aérEO ru e il ¡ e in, p red o n ó (o d r¿ j e s b ¡ • ~u futuro y su pOrvenir. El ministerio de Obras Públicas, q¡;e ha destinado cantida· del domingo. Vino a< empaña l!fZélb na!u~ales. Se hO~ptdó 1:1: des del orden de los doscier:{()s mj¡'On€8 de p~ setas para la do d~. su \'spolla y el cónsul de el hotel Les Fariolles construcción y prolongación dI" dícho muelh; del p~~qUtrO y del PIROPOS A L~S ISLAS de abrigo de la béihía de Naos, hil acc g:flc ccn la mi' jor dispo siciólJ e interés la sugerffJciél de nt:\"&Ué~¡ primtfi!& c Ulúrid"ors En ulla s declarócíonn. q u t de promover ese estudio, a cuyo fin piHó hoy mclÍ ~ s t SI á PI e lUEG~DAS Cor c!'dió el diclÍO finE :' f¡ ñc (E: vista la convocaloría de una r:t Uí·ión dl ) ;3 qu, dlirrán prf'H nle" La pésada seGara ha fido DÍ¿., el ilustre tliplomáiico di · dos altos cargos tecnicos dei mÍnistuio , En dic.::, pH~cnós too p,ódiga en la presencia de pH je: (E~paña esfá ~n estas l~ks talmente capacitadéls t: jmbuides deí tli€j e,r <!~pírilU d .. acción y so; ¡:¡ ~ de relivvf' Adl más del con.o una fJc.r en un ramW. jt, de servicio, he:nos de deposItar nuest¡a ób!>Oluta COr,f,¡H Ze, €n trrobéjédor de F , avdé!, II.gBlon po r qu e yo en li( rdo ,:ni !o t'q.ló la seguridad de que han de adoplar Uf'(1 deds ión - r( f I ndada el doctor don Luis Foil h Cama ñOi; como un g . an ramo (n el por SU3 superiores- del todo acorde con las ~xjg € nlÍa~ y neceo 'ó'w, ro V <'j-o privado, é1ccmpa q u e e a d él Pj t n ti t fi r s u pr () pi o !lidades de un puerto que ha ido prcgasivi>mtnll:' aUOlen\'.IIlOO su tráfico, para dar el pal!ado año un salto veídaóHom~nle es ñ :J do de IlU esposa y d0s h'jM; colol, su pU80fd iidc:d hey ~ 11 p'!ctacular, como podrá flp 1" eciar~e en la e~tadís¡¡(a qUI: <. f:ece· ei promotor pzlla Eu Opé'! dl~ Jo cada f O'; H1Dota ddererciaL PThe Fórm . Che.nica! Corpara- pHO en locas hay a 'go que le mes en la página cuarta. lion, dün Pell.'yo Con del Lq~o da carácter, f0;F.!lñC(]O ese rodo Cuando hace. ya tnulhos años se pl&ncó el cítu¡.. óe Los que pronunció en Ja Del he df I que es la ¡j(¡:; de) hi~pé:Lhrr (> Mármoles, las tres bahías portuarias de A¡'fí'Cíf .~ SI? hal!f'ban sábado ura intH€Slnff (cnft: abiertas a 108 pUDlcioso¡, ef ~ctos de los vientos del Sur o Surre:;cia en el Mercrlil bójo.l 1i QUINIENTOS MIL ESPAÑü oeste, y la producción de un temporal de esta ciase coslaba ti la LES EN FRANCIA tulo de "Nutrición FoJi<)1" ten, i~la el tributo de la pérdiofl de mtdia doctnas d(': tmbar c a('jor;~s rf guiar asistt'nria d f' público, p~squeras. Pero hoy, g:acías a Ja I?X ' e 1 ~nte dbposición dd mi Mas ódclaníf ,'1. c!nó que ( n nistelÍo, al ef¿cluarse esa magnífica y ¡¡une!} bien ponderada pltrodnoda por la Caj I Insular su país ViVf n 500.000 fSpéño obra de cierre de la rada do( Naos, nu eS iWb b¿HCCS de pI. sea y de Aho 'ros de. Gran Canada y lf' S, con un moví ni t t1 o dp unas los de tránsito dísponen de un seguro y garenlizado refugio El .. 1 presid, nte d e la Ftderación cien mi l perwnal- J.lU éñc. Sucierre de la bahla de Los .\1ármQlt-2, por tarde, ta) y como está P ; ovioci~! de FutbcJ y dirpcto!' b ayó te' inl .. , és que er F "lEja concebido ell la actualidad. s6!o ~eíviría paré' g 'Hé:H; !Izar las ope· del Banco oe Canarias, don le se [ ientf: por Espé ñ: , con o le raciones de atraque a los buqU eS mercant(;!; (UollLO se desatan sú ¡ Góm{'z Rodrígufz demues !i a d hH ho de que ca estos tempJfa!ea, escasamente media doc en ,. de veces cada año. da año visitan nuestra ¡:,¡-;lrié1 Puo he aquí el <quid" d:! la f.tli'stióti. H¡y quien opine que si Se dupl ica la cuantía de unos 7 milloIJes de compalrfo ese cierre se lleva a dedo, los bUqUfS (]e m ~ diano y gran tonelas suyos, agrrgaodo por ú ti laje no podlÍan realizar la maniobra Je ai raq1le, y eptonces Hmo que en el m.s de Marzo vi sultarla qU(( el garantizar la uguridrd de pe cas buques durante asignación a Lanzorote si'atán Cccarí Bs dos bDqU i?eS seis días al año, se log~alla a costa d e pelder oti os muchos, el! cueJas ga~o~, con nutridas '?X p' los 359 restantes. ¿Resu :ta I'slo cC'Lvt'nü o fe y ru íé bif para los pcr la Mancomunidad diciOnf's de guardi?Tnarinéi5. interese,~ generales de Id isla? El barón d,~ Boisseson ¡¡ó l¡ ' Po~ el contrafÍ0, si ei dl11f'fO dn, fi l1f:1Go c. con~fruir ese mar· visitÓ ul' a de :as islas menor eCl Provincial de Cabildos rillo, de 220 met' os oe :orgilUd, se ir,vÍliiue en la proloflgadón ael archipiélago: Lanza l ote. de! espigón, e o línea recta, dis f.l(' ndríamos de uni:.. línea tje En la sesión plenaria que re atraque de má ~ de 600 m~tros, qU e resolvería los 'diados proble· cicntem\ nlé ha lfllido JlJgar en lUC.HA CANARIA mas de disDonibi!ldad do¿ muelle, '2 indufO permitirla el que se Las Palmas, de los miembros adosasen .1 ~u costado graodfs tren!'d\iántí( os haste de 25 Ó 30 de la Mancomur.idad d:> Cabi l • mil toneladas, cuyas navier~f'l eHán p~n<ihnl~~ de es a solu·.ió& dos IOfulares S€ occrdó duplí. Probables desplozo miento~ de para enviar sus buques a Arredre, dada la fxtreordina¡j(! per Lar la asignación aClual a Lé:1n ' nueshos selHciooodos o :o;onalidad turística de la isia . za!"ote dI' 2 mi!Icnes dE peset a ~, Gran (cnurio El asunto, como podrá apH' cl¿wl.f, fS comphjo y delicado. a 4, (iguai qu~ él Fuertevr' r;\UTo) Son muchos y valiosos los inte 'F'- "5 que se jUf'gan en este mo- lo que motivó el agradecimi~n· En la ú iíima ¡euní6n de ~ Ft: mento crucial, En esta hou~ CUt bre para la vida arrerUf ña, y por lo del presidente de la Corpma dnaciÓn Provincjp! df Lud_cf, eso estimamos debiera optñrs~ ¡:ür la decisión más idónea y dÓll lat,zarot¡;ñ<" don Jo~é Ra cfi e bradi¡ la p ' sada S~m<lr 8 ('!1 i'ldecuada, o sea abride lHl C?llf" ¡:1'1c ho v de porvrvi,. cara arus mírtz allí p:escnte, a 1 Sl ñor Las Pallllas, se ac o gió con grali grandes pOSibilidades futur ps. Los réci,icos" ser';!l1 ¡os o'carga- Díaz Bzrt~~na. Ealidacdón f- ~ lIT, pulga qUé: lilti dos, d, pronunciar la ú:tima na! l bra. C~nfí '''fr;( s' n plJos También se acordó roncedn mamen!e ha adquirido el v( rr á GUILLERMO TO?HAM UEa subvenrión al equipo pro culo df>pode en !1U?r,>tra iS'i:!, f X vlncial de Cesta y Puntos, COI' pOlliénd(1f.lf la ~o ~i bi ¡ i.:1(ld d . vís~a, a su Plóximo du;pl¡.mí qp qlH' ¡a ~, I,l"(ci ón (jI! Lanz"!r(lf e 1(' él Madrid pUB dÍ! imir la fi se des '.\¡3C" r, GíHJ Cima!Íc pa ,'al regioo?l frl?nte el camplón r8 (ont ~n dp ron (! ¡g U[)O ~ cl nbs teléfono, de Tenerife, de la hla h~rma!1a. OTRAS PERSOnAU. OfiCiES C@~1k(#j~ ~l,fl!!il~~ ~i,~1! rc1k©/~~ (De fábrica) Llame Vd. al 233 �Iúrl~1 17 de ENERO de 1967 Página 3 """"""1 COLABORADORES DE .AnTEnA. 1-"" ~---------------------------------------------------------~ E.N EL ANIVERSARIO DE LA MUERTE DEL DOCTOR MOLINA El HOmEROJE DE lOS QUE no IIEnEA RADA St. f)irector del periódico -ANTENA. AR RECIFE Stñor Director: Un servidor, ap€nas sabe escribir. Un sern Jor. por carecer de todo, careció hasta de esas lentes l!ama· ... cultura, qu~ muchos afortunados se posen para ver. ¡Y Qué cosas hermosas verá esa gente, st'ñor Director! Un servidor es un pobre cegato, nacido bajo el pá!io duro de: la pobreza, ceo "!l relente mismo de la intemperie de la vida. Y, clar<" mis &csia» de superación, de llegar a saber algo, se me frustraron ", Ir~ lágrimas, como le maloQra una simiente privada de agua, ; :no le troncha una espiga, en una noche de temporal. Srflor: ~ Indo iJ uno le sl!len los dientes, -jalando. por el chinchorro, ... tr.jín de In jucill y las velas; o entre picot> y pala~; o no le .. conocido más mundo que el del camello y el arado, ¿cómo .. uno a laber elcrib!r? Pero mire, con esu toneladas de incultura sobre mis bom :JI , hoy, yo tugo que escribirle e ulted una carta. Porque, ¿sao ~1 . seremol analfabetol, li usted Quleu; seremos rudos, como -fiio. mismo de la lava, o como cardos requemados por ~l ; 5eremos cortos de expresión y nos .turullamos cuando tra •• mo s d t d e c i r cua t r o p a 1 a b r a », a u ne tengamos mil ideas en la cabtza o esté a punto de revenr ,tOOS d~ leDtimientol el corazón Pero fíjese en lo que If. digo: r ulJa cOla tn la que a los pobrel no nos ganará nadir: en la "Iilud. No. no me teng .. a mal que aJÍ presuma, porque esto ser agradecidos es uno de los m¿s preciosos cuarteles de ulro de.mantelado escudo. Agradecidos así: ca 10 liso, a lo intrincado- que tan cuerdamente nos aconsejara el loco de !)o n Quijote. Otros pOleerán el secreto de fórmulas alambi(a · de agradecimiento. Sabrán darle una más melodiosa inflen a IU voz. Inclinará con más garbo IU espina dorsal. Serán austros en la técnica de las carantoñas. No se lo discuto, señor 'eclor. y reconozco además--le aseguro que sin envidia- que uto nosotros estamos a cero. Créame. Si algún dia se tropiez.a con alguien que le esté radtcido de veraéld y de corazón, yo le apuesto la barca que ~ da el pan para mIS hijos, o la -guelfa" que retoza en la ga· nia. y en la que me estoy mirando, a que ese hombre, casi . .uro, ti un pobre. Pues bien; es elte imperativo de la gratitud, el que me obli e' • cometer el dtrevímiento de asomarme '3 su periódico. Se -.c erca elltniversario del Dr. Molina. que tanto nos amó y com ~ ndló en su vida. Nosotros le lloramos como a un padre, en bora dolorosa de su muerte, y acompañamos su cuerpo dora .do en su inolvidable andadura triunfal por las calles de nues • ciudad, camino del camposanto. Entonces creimos llegada - bora dt' tener que lanzar a la rosa de los vientos nuestro hu ~ l l de homenaje hacia él; pero gentes de pluma y de buen decir M DOS adelantaron. IY qué bien desplegaron ante nosotros su a personalidadllQué de cosas bonitas dij?ron de él! Nosotros. • iletrados, al lado de tanta gente fina, ¿qué íbamos a hacer? ( .. li arnos, señor Director. Callarnos, y esperar a que pasa ra fl~ año, y cuando ya al2un03 le tuvieran algo olvidado, cuando s ~gua:s se remansaran, pegar cuatro gritos-como cuando "Tiltamos una cmantada. de corvinas desde el palo del barco o ~ atro nubes en el horizonte-y decir, a barlovento ya sotaven .~ . que nosotros, los d l': safortunados, los que por tener flaca la art era pasamol por el mundo sin gloria y con pena. también Demos derecho a llorar y a decir algo de este hombre. Fíjese, señor Dir~ctor: ahora lo social está de moda. Resul · hasta rentable . Es el signo de los tiempoi. Es la corriente que e puja . Hasta los cicateros se e.duerzan por nimbarse COll au · t'C la de bienhechores. Pero, oiga, a principios de siglo, ¿usted ., acuerda? Cuando la corbata y la cartera lo eran todo; cuan humanamente no habia nada t:[ue esperar de los pobres, por efOOS de un cmal de aire-, más de uno perdió su barca; o tuvo tH lanzarsE' a la caile a malvender su finquita, o la cabrita que proporcionaba laa escasas calorías con que nutrir a sus hijos. Cuando don José Molina comenzó a actuar \:ome médico, co rstaba de moda ayudar a los pobres . Pudo haber juntado, UD desmerecer en la conciencia social de su tiempo, el importe "5 de muchas fincas, de mu-.:has barcas . Y no lo hizo . ¿Qué pobre, bien nacido, no tiene que llorar y cantar ante una gesta esplli' tual de tal enver~adura? Esto, querido Director, que lo sepan todos: para nosotros, la genialidad de don José, sin que le neo guemos otras, es que haya llegado a comprwder la pObrUd¡ En algún libro he leido que c:el rico, a menos que sea un genio, no puede saber 10 que es la pobreza -. Y es ésta una gran verdad. ILa pobreza, I!eñor Dirertorl ¡Qué pocas penosas la comprendenl Hay muchos que piensan que ser pobre es tener que comer • gofio y pejines. cadD dia, (1 llevar un tróje de dril, o habitar en un cuchitril Inclemente Pero elOS taltJ, r.o ubfn, no lospechan siquiera lo que es ser pob : e. Es mucho más . Ser pobre es tenu honradez hasta para ugalar y comprcbar con pena que RO le sirve a uno de nada . Es vivir con el complejo de ser uno un estorbe continuo, donde no vllya a prutar un servicio, a realizar una compra, o a saldar una deuda. Es ler acreedor al adiós frío, auunte, de los que tien( n tres o (uahe perril osa· ben tres o cuatro cosas. Ser ~obre es que no le rflpeten aUllo ni siquiera el puesto gllnado con larga espera en una cola. Es tener que sufrir la angulltia de no podu dHir lo que St siHlte por que ne se tiene _pala brerío •. Es te ne r que he gane un f ofisma, cuya falsedad está uno jAtUyH do, porque no puede df~8rli· cularlo. Ser pobre, es tener más razón que un (anto y que nadie le haga a uno caso. Es ver que la mUtrte se enterca en lIevi!lrse a uno de los suyos, y no poder agotar todos los recursoll para !ilalvarle, cuando otros, que :10 los quieren más, los titnen a su alcance, Es su tratado con aire paternaiista y ter.u que aCtptar como limosna lo que se le dt be f n justicia. El ir por el mundo con el corazón en CDrne viva por ti conlraalt de lo mu(ho qt;e a otros les sobra y lo poco, de ese mucho, que a uno le bastaría para vivir come un ser humano Ser pobre, es palarsE' la vida soñando con una escalera, y tener que morirse aln haber logIa· do siquiera Tozar un peldaño. IY tantas cosas m¿lI, qut' uno in · tuye y no sabe expresar ... ! Y porque don José. ni en su dellpacho, ni tn la calle, ni en nuestras casas, ni con su vida, puso jamás el d~do en estas BaG · grantes lll'Jgas nuestras,yo QuisiuCl que en este aniversllTio de ~u muerte, usted proclamara muy aHo ~n su periódico, Que los (O· razones dI: los probreb de Lanzalole arden en gralílud y en btndiciones para él. Diga, que, muchas veces, cabizBajos, llamamos a su (¡uer íR con los bolsillos vacios, y nUEStra moral hundida se lt. vantó al conjuro de IU cariñosa somüa, di:' su (olczén gfIJfrOfO, que ro se parÓ nunca a calibrar la dimensión de una cartel a. Diga que el doctor Malina. no aupo jamás de discriminacio · nes en el trato con nosotrOB. Que para él, el más epcumbrado y el más humllde de los ciudadanos, tenían este mismo apellide: seres humanos. Diga que IU hOflradez profesional a toda prue ba, jaII.ás nos abrió las puutas a la duda. Diga que no se contentó con obtener un título; antES ai con· trario, anduvo siempre del brazo de la citnda, EmbE bíé¡¡du e tn sus progresos, para no dejar de su nUf,ca un rLPdico 61 día , in discutible en su competencia. y, porque a nuestras corlas luces es éste uno de los mayo res elogios que se pue c e hacer de un hombre; porqGe jamás hemos podido dIgerir los panegíricos que dan aurt'oia de bim hechores a los que se van de elite mundo con las arcas llenas, repita que don José le nos fue con las suyzs vacías. Que optt:. por dejar de ser el padre afortunado de unos pocos, para sel el padre pobre, pero entrañable e incomensurabJe de fodos. DIga. que la leccló", de su vida, cada noche se recita fn nuestros hogares, y las cunas de nuestros hijos se mecen al arrullo de ia inefable canción de f!U rt'cut'rdo, mil veces rq::eti · do ¡zustosa y gozozamente. Diga. en fin, que este gran patricio de Lanzórote, ha sido mucho más que un ger.io de la fria inteligencia . Que por encima de todo -y he ahí la razón última de Sil compren~ión de la po · breza-- fue un genio del coraz'n. y termino, señor Director Le recuerdo aquella escena de (Concluye en pégina últln'e) �pj¡ina 4 El Martes 17 de ENERO de 1967 PUERTO Cerca de millón y medio de tonelada, en el tráfico portuario de ARRECIFE (1966) I transatlántico griego .Akropolis» 1 efectuará 8 escalas en 1967 I Tomó atraque de noche el ferry noruego « Block Watch» ~---------------------------El pa.aclo año llegaron 6.000 pa.ajero. en 19 tran.atlántico. ele tur¡.mo • Dejó sardinas en régimen de transbordo el EL .NU3KA. DElJ 16 TRIPU congelador francés "Geo Andre". LANTES LANZAROrfiÑOS • llegó de Suráfrico el congelador español cNusko». • BUQUES E SPA ÑOL E, ,5 DE ALIURA. • Próxima arri"acla cle clo. mercante. extranjero •• Todavía no obran en nueslro poder datos oficiales labre la estódifticiI portuaria del allo que acaba de finalizar (que oportunamente hbremes ,.ú blicos), pero s i podemos adelantar que en 1966, por primera vez en la historia portua¡ja de Arrecife, se ha reba8ado el millón de tonelaGi'S, en el tráfico de buques entr8cto~,llegán' dOle posiblemente a 1.400000. Pua n080tros, que desde hace mu· choa alias venimos dedicando p!der~nte atenc:ón d los temas del puerto por ler sta uno de los grandes factoU'S que impulsal1 el desarrollo f.conómico de la isla, la nolida ha supuesto una extraordinaria alegria, que compartirán muchos miles de li:lnzarote111)1. EN 1960 APENAS SE LLEGO A LAS 400 MIL Por la estadística oficial que ohe· cemos a continusción a los lectoreli de -ANTENA., podremos hacernos una idea der progresivo aumento del tráfico portuario del puerto lallzaroteno, lin un sólo ano ele retroceso. E8 ~lte: Añoli 1960 1961 1962 1963 1964 lQ65 19G6 Toneladas brutas · 396.248 .417216 · 546 137 · 705.257 · 713908 , 861.903 , 1.400000 ESCALAS REGULARES DE TRANSATLANTICOS DE TURISMO Rn este muy considerable aumento del movimient() portuario arreciftño han influido decisivament.', no sólo el gran número de buque mercante!! ~~tranjeros y nacionales fotrados, si· no el servicio regular de tiansatlánti , 01 de turismo implantado a partir del diado año 1966. Son los noruegos de 1 Fc~d Olsen, qu~ han recalado 5ern~nBlmente desde octubre a dicie.m b" (r.on dos escalas !uspend i cla8 de Nuevamente, exportación de agua potabilizada La barc::za .K 5. de la Armada Esplnola estuve dos veces en pUerto la pasada liemana, atracando al muelle c0mercial para cargar 8¡;¡Ua potabili z~da con destino al consumo del RR' Rimiento de Fuerteven!ura. Efectuará varios viajes más. bido al mal tiempo) y los griegol de la Typaltlos Lint &,<"011 siete unidades entndas e n el refelÍdo espacio de tiempo, SEIS ML VIAJEROS EXTRAN JERO~ EN TRANSITO E.lu.' buques d e turismo citados, más a ' guno~ oa1aces y aleman e 8, mixtos, condujeron en t , án; ite 6 (00 viajeroto t xhar jeres, que constituye otra d~(a lécord e n la hi.totia de nuestro pUt f to, bienda signo bien elocuente (lel enorme pOlvellir de Arrecife en su faceta portualia _ EL -AKROrOLlS·, NUEVA MENTE EN FEBRERO Durante su última visita a Arrecife, el 30 de diciembrf, tovimos una breve en trevista con el comisario de a bordo. Nos hizo saber que de bidn al éxito obtenido en las escalas de dil.ho bu· que en Arrecife rn el transcurso de 1966, muy del !lgrado del pabl!j o, la naviera había dl'cido incluir a Ar eci· fe como puelto de escala en los 8 c' u · c e r os de tUlismo que realizará el -Ákrópoli~. a p<.rtir de hbrero, con igual itinerario, tl seó Génova, Cannes, Gibraltar, Funehal, Tenerifr, Las Palmas, A~recjff', Casablar;ctl, Wál,ga, Cannes y Génova, DOSCIENTOS TURISTAS DE UN BARCO NORUEGO EN ELJAMEO Tal y como ir,formp,mos en nuestra anterlor ecJiciól1, el ferry noru e g o -B :lI<k Watch., de 950G toneladas b; UtRS, 1I~ gó de Londres (on doce horas de retraso, tomllndo atraque a las 8 de 1¡1 noche, primera VfZ que lo hace ,:on luz artifiCIal Es de destacar el gesto de la -Fred Ol@en. deno S1:IS pendEr e~ta escala en Arrecife. dado d poco tiempo en que el barco habria de permanecer 1:'11 puerto, debi10 al mencionado retraso, demostrando elle. también e: interés ele sus f,e~aieros por Lanzarote, pues 200 de J08 325 que conducía (des desembarcaron aquí), r"alizaron la excur8ión al hmeo de l Agna, en donde Cfl1alOn, mientras ae tuaba un grupo folklórico, proporcio· r'ándo1es 'lIJa velada grllti!ima,según manifestaron los vLitante5 todos de nacionalid ó d británica . I a s e I buque de T:asmediterránu -Almadén., que alijó 260 toneladas de Un moderno '1 grande congelador mercanclas, entre !a qut: figu~ab!ln elpañol, el «Nur;u.!>, t'l'tró el viernfs 80 de tuhos de urallh. Fue de8pa para Santa (lUZ de La Palma en vi8je directo de la República Sur- chado yescall\8, africana, tomando asimismo atrl!que EL <LAGO ISOBA. en Los Mármol~ •• El objeto de .iU esA los también mercantes de al1urd cala era desemburcar 16 de sus tripuelpe tlolet er-tlados I'n la /interior le lantes, nl'lurales de Lllflzarote. -Mariloli., de Pinillos y cCOIII\ LLEVABA 360 TONELADAS mana Africana., de Hijos de Al.gelOjeda, DE MERLUZA hay qUi! añoliir t! que se espera en Se trata de un nuevo bar.:o (ha dec esta Sémana, cün c¡t/ga dela Penin!u tuado su tercela mareil) de 50 metlOs la, que es el .Lago /soba', de la na· de eslora, con base ~n Santa Pala En viera L~l!'os. tránsito ¡Jara dicho puertó, conducía 360 toneladas de merluza t:ongelada MAS MERCANTES EXTRAN JEROS para él mercado peninsular. En la pró,;ima !ll"mana 80n espera· Aqui permaneció e.:ho horas. dos buques mercantes de bandeMIL TONELADAS DE SAL dOIl r a txtranjera, Que descl'lrgarán la. PARA MAURITANIA primera6 partidas de Cfmer,to de pro Un industrhtl franlés rt sidt:nte en ducción no n¡;cional. Porl Etienne ha adquirido er> L~TJza rpte mil tonelarlas de sal con.ún, para MOTOPESQUEROS PENINSU LARES su ministrar H varias flotas pesquera s En conhaf.te ron (~te con¡;iderable que trabajan en di( ho pais flfricallO. La primera partida, de 400 toneladas, tráfico, ~ó O 5e registró la entrada de ya 188 han trampOItado las motona- los siguientes motopesqueros perin ves mercantelJ -Alcora. y -La8 Afor· sula res: -Nuska',( congellldor),.A tún" (a reparar) y oJo!é Carlos>, (a elrn:lar tunadas., órdenps . EL VAPOR CORREO DE PORT ETIENNE MUCHOS DE LA FLOTA INSULAR El jueves arribó de Port Etitnne, En cambio entrar! n b!lstantp8 de lil Güera y Villa CisnelO8, el vapor correo -León y la!ti¡lo> que dejó pasa flota in"ular para vtriflcar sus h"bi jeros en elite puelto, tomando 45 para tual¡;s (h'scargas de pescado de liu más valÍadas ebpecies. Las Palmas Sl n las r.otrs loás destacilda~ LA CARGA QUE TRAJO EL delE~las l/Mico tn Il:I pasads semHl8, (1 .ALMADEN) que hay que añadir el movimiento oro El lunes entró de Barcelona yesca- dinario. OPERACION «ATLANTIDE 67» Mamo· bros navaIes h'I~pano- francesas en oguos de nuestro archipiélago Participllrán 44 uni"acle. y 6.500 ho ..... re. Del 5 al JO de febrero tendrán fugar en aguas de nuestro archi piélago maniobras conjuntas hispano francesas, con participación de 24 unidades de la Armada de Guerra Gala y 20 de la española tripu(ados en total por 6500 hombres. Como almirante ¡efe de la f!~ta figura el vicealmirante E venoll que arbola su insignia en el crucero "Col/bert", que ya visitó Arrecife el pasado año. La maniobra de desembarco se llevará a efecto en la playa de Tarajalejo, de la isla hermana de Fuerteventura Aunque oficialmente no se anuncia la llegada de ninguno de estos barcos a Arrecife, se e~pera que alguno lo haga en visita de coro tesía, como en ocasiones anteriores SARDINAS PARA FRANCIA El jueves llegó proc~dente de la pesca e l buque cCllgelódor franeé6 ,Gen And l e', que tomó atraque en Los Mármoles para ajijar Ulla Impar tante partida de sardinlls que queda rá depositada en régimen de transito, en las cámaras frigoríficas de Fdgor· sa, para luego ~€r envíartils a Conlllirneau er¡ un mercante transporte ti.mbién francés. Su redaurante en La. Polmeu A m ba , , a de u r ,lA Puerto ele la Luz �SUPLEMENTARIA Martes 17 de ENERO de 1967 (OSAS DE lA VIDA GRANADA Niño gravementt herido al caer dt una bicicleta GRANADA.-EI niño de do Ce añal Jo ~ é Martínez del Va lt. que vive en el barrio dd Z,idin, se encuentra en Iravlsi· .,0 estado a consecuencia d~ ana caída de la bidcleta que .ootaba. le apreciaron anemia ~iuida de htmorra¡ia in terna , rotu ra de vasos. ALEMANIA Un futboJista germa1lo St casará con una tspañola BONN.-EI futbolista alemán Hdnz Kuu, medio volante del 5cba ke 04 y cuatro vect"s intn· .acional con el equipo' B. d. Alemania, contraerá matrimo · .10 con la señorita zaragozana Laura Gutlérrez, que lleva tra· '-i~ndo año y medío en una f.-ma alemana de Má"uinu de . ': ribi r. HOLANDA E.I país dt los mIllonarIOS LA HAY A.- H.landa CUtnta la actualid.d con 4600 mi· Donarlos. Esto el, más del de · ':e de 101 que tenia hact cinco .üo., anuncia la oficina ctnlral 'e utadialica dE La Haya. Sumando el capital total de • s o s millonarios holandestll, "11 un entre lodos 10360 mi Oones de guilders. Un millón k gullders equivale aproxima "mute i! pesetas 16 seo 000. ~o ~ UU Ictbergs rojos para ayuda a los navtgantes WASHI~GTON.-Los viaje'os que imcien sus viajes "or el ñtláotico Norte tite invierno iJOdrán ver Zlljlo nuevo: Ice~rg. de color rojo. El teñir icebergs serán única.eote pZlra el intento que efecta uá el servicio de guardaco~­ ~, no rteamericano para solY~Dtar los t>robiemas ocasionapor las montañas flotantes ~ hielo cuando se Interponen ftl las rutas de 101 barcos . "1 PiRDIDA ........f••••• 4u.4 •••• .c...u... . .• l.. Se • 1a•• a••• iIi. ~ui hay. ha". la .... t ••• u ••• "ich .... . •• «no había visto bellezas naturales parecidos en mis• VIOles anteriores a (anarias~ Hablo poro «ANTENA,. EL DR. SEEGER Oportunamente dimos cuenta en ANTENA de la v13ita a nues tra isla, para pasar temporada de un m~I, del Secretario de Es tado alemán Dr. Julius Seegft. Sus dotes de experto político, IU vasta cultura, IU ancha per o lonalidad humana y su con di ción de ler el primer polltico f'X tranjero de t$llla que ha venido al Zlrchipiélago COD el fxclusivo objeto de conocer Larzarotr , nOI Indujo a Interviuvarle para lo. l.ctores de este lIemanario, ante. de abaDdonar la "Isla de lo. Vo!canea" :--lo quilimos Importunar IU apacible descanso en plena jor nada vacacional (eluñor See ger e $ continuamente ased¡a do en IU pZlis por los inform.dores de Prensa, Radio y Televilión) . y por ello elegimos como fecha mál apropiada la vlspera de s u partida . Accedió muy complacido a nuutros de seos, y he aquí 10 que nos dijo por m~dlación del dirtetor del hotel "Lol Fariones", que amablemettle nos lirvió de intérpre te. -¿Qué cargo olltenta Vd doc· tor Setger? -Actualmente IOy secretario dl Eltado, pero cOn anteriori dad desempeñé óurante muchos añol el ~argo de iun -¡,De qué Estado de la República Federal alemana es Vd. stCretario? - Del llamado Nordr hein Wutfaltn, el mayor de la Re· pública, cuya capital es DÜ~8el dorf. Abarca una exte:Jsa reglón poblada por dieciséis millones y medio de habitantes, e inl,;lu ye ciudades importantes como Colonia, Esstn, Dortmuod y la capitel federal, BonD . -¿Por qué vino a Lanzarote? -Hace diez años Yis\té por primera vu Gran Canaria y Tenerife, y formu ' é entonces el dueo de poder COnOctr un día algunas otras islas del archipié lago. Por mi Oficina de Información, en Düsseldo ! f, fui infor mado de que recientemente s~ ha· bía Inaugu rado en Lanzarote un hotel de smplias comodidades, "Los Fari H e s", que por lo vis to ha despertado mucho inttrés en IZlS Agencias de VI je alema nas. Así encontré el camino que me condujo a este lugar encano tador . . ·¿Y cómo le ha ido por aquí? -Antu de todo , aprovecho la oportunidad para agradH~ r le su amable saludo en la pren8a local después de mi llegada. En cuanto a Sl'S votos para :lna feliz estancia y un d ucanso ¡dul, le puedo manifestar que ambos H han realizado plena · mente . He quedado realmente encantado de la Isla de Lanza rote . -¿Qté especialell carach:rll' tlcas ulima que concurren ell uta Isla? -La isla se caracteriza por su interesantlsimo y muy romántico palsai'; por IUS hermo · liS playas, sus caletas atrayen · les y por II rico contraste y bri· lIantez de IUS coloru. Me Il~vo recuerdos Inolvida· bies lobre la visita a l:tl Mon· tañas de 1 Fue go, a la Cueva de 101 Verdes y al Jan eo del Agua No he visto bellezal naturales pareCidas en mis anteriores vi . sitas a Canarill8. -Su larga estancia, ¿le permitió conoce r otros lugares? -Pasé un día en la txcepcio nal isla G atiolB , y repetí mis viajes a la playa de Papagayo, de fxtraordlnaria belleza. Cuanto más la recorría, más m! tD' tuslaamaba. -¿Cree Vd., verdaderamentf, que Lanzarote tiene porvenir turístico? -Creo, con toda sillceridad, que dentro de muy pocos años, Lanzarote se conveltirá en gran estación de recepción delturia· mo nórdico europeo, ya que en los paisu Situados al norte del Mediterráneo, existe un periodo de " ó 5 meses de lluvias y de frío, que se extiende dude el otoño hasta la primavera. Merced al interesante desarrollo de las comunicacioBu aéreas en los últimos tiempos, le ha logra · do que las personu provenien· tes de dichos paises, dese Olas de dad rutar del tx ctpclonal clima de estas Islas. alcancen E'n pocas horas el archipltlago ca· nario. Ahí está la gran suerte de las Canarias y, por supuesto. de Lanzarott. Gran Canaria y Tenerlfe se percataron, las primeras, de esta inmensa aventura, convirtiéndose en cenlros de captación dtl turismo, y abora ha dt tocarle el turno a la vues· -Lanzarote resulta particu · larmente alratliva para las per llanas cuyo anhelo no es preci umenh.' la distracción y el u parcimiento. sino el rtposo, lit trllDqui lldad y t'1 descansfit. A estas pt'nona~ no If'~ iftterua, en modo alguno, los IUI.res a donde afuye masiv3l1lentt' p I turlamo. Para ellos -incluyén· dome yo- Lanzarote es la isla ideal. ,-¿Alguna otra manife~tiC;ÓI? -Quedo lumamente ar ' ••• cido por la excelent" ac('~iia y amable trato CQn que he sito diltlnguldo durante .i estancia aqul, y muy eapeci.hllente (n el hotel "Lol Farionta". Le rutgo, asimismo, lile fIlf s pida de loa amables habilantf s de esta lila ino lvidable y ucan · tadora, la que deseo toda clase de venluru y prosperidades. y aai acabó la ~ordlal etiltrp vista con el Dr Set'ltr, 'tue h'i ubldo encontrar en nues t r (j) Dlar, en nuestra luz y tn nut's· tro sol, a 1g(l a81 come un tánir o reconslituyfnte para UI vltla er.diabladamtnte acflva y Ita ruda que lJev~ fn ele gUII y y admirado país que es la Re· pública F~denl Alt ..... GUILLPLItMO TOPHAM El caviar ••• (VieRe 11. páliI1na I'rimt'rll) Bakou y la construcción de ll\s grande. centrales elé ctricas fn el Volga . E~ta última es considerada como la más Importa r. te en cuanto al envenenamien · tg de las aguas se refiere, ya que los pantanos hidroe'éctrl COI imp:den cada VC1 lIlás a los esturiones remontar e I curso del gran río ruso y , en censl' ~ut'flcia, queda red üclda la ¡trg dücción de f'stos p'!scadol tan preciosos . El citado perl0rjico subraya que la luperficie de las 8Q'Uas dt'1 Caspio h~ perdido ya 30000 kHómetros cuadrados . Se vende c...... l. call. C¡ ... fu •••• , .ú •••• 24, c•• f ••• th para .. •• c.U •• tra. Pa •• 1ft la . i•• a -¿Quv clase de visitantes es tima aruirán a Lanzarol!? ¡.,•.••. INGLES - fRANCES - AlEMAN CLASES PARTICULARES Inlormts: León y Castillo, 46 �Martes 10 de Et\ERO de 1967 SUPLEMENTARIA r t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ LA CUESTA DE ENERO ¡REBAJAS SIN PRECEDENTES! --------------------------------------------------------------------------------Esta semana nuevos artículos a precios inferiores a los de fábrica Benefíciese de nuestros precios bajísimos, adquiriendo ahora cuanto precise a precios muchísimo más baratos t1rtículos para el hombre, la mujer, los niños, el hogar... todos de magníficas calidades ¡MILES DE NU¡VOS y MAGNIFICOS RETALESI Son restos de series que precisamos liquidar Asadoras Traje confeccionado caballero Trabas para ropa doc. 3'90 Sragus de señora Toallas 8'90 Camisones nylon de señora )) de baño Combinaciones nylon 1.150 6'90 59 69 Conjuntos lana inglesa señora 275 49 Chaqut>tones señora , Pañolense 275 Mantas «Leacrih Mexicana 148 Chaquetones Foamt caballero 375 Mantas «Leacril 2 caras» 565 Alfombras pelo nylon 375 Mantas «Leacrib estampada 325 Call'etines nylon caballero (t>xtras) Nikis de lana para señora 35 Chaquetas de lana para s .. ñora 95 Slips de caballero 14'80 Jel'seys niños cuello subido 39 Pañales punto enguatndos Pañuelos caballero L 29 7'90 39 Camisas vestir popeHn blanco caba1Juo 49 » » nylon poro caballero 105 ALMACENES IARATOB» 5'90 Estuche cubiertos 275 Conjunto americano caballero 189 Pantalones vaqueros 105 León y Castillo, 27 • Teléfono,17 . ARRECIFE .................. ~m~-.·~.............w• ..J �Martu 1:' de ENERO de 1967 SU PLEMENT ARIA «En Lanzarote no le pone el 101» drHrño. Pues bien, d trabajo de Pa3tor a parece e uzado por un g ran y \:xprtsívo titular sub ayado, que ca sí rubre las des campo Ié:lnzar oh ño, obra de el e planas, y que dice abl: cLaflzagran artista del objelivo que u rote: La otra cara cálida, p,¿, José Pastor, (con varios pr~· sentida y añorada de Ellropa '. mios nacionales en su habH) . que hac'! ya bastantes aftos f¡;e En la parte inferior figura el nuestro distinji!uido huésp e d , siguiente y bello 1< xt,: .Mienjunto ~ Ignacio Aldecoa, con tras se amontonan en las mfsa~ objeto de escribir reportajes pa de las Redacríones centenéHU ra el prestigioso matutino ma· de nevados fotografías que in Interesante reportaje gráfico sobre nuestra ista en el diario ~~Arriba), S.)s hemos llevado una muy .iradable sorpresa. En td día no .Arriba" correspondiente !l día 11 del mes actual, apare· C~ un amplio reportaj.: gráfico sobre Lanzarote que ocupa dos p 4::as CO np'etas en SU!! págiD4S de huecogrado, con nueve el pié o di ,jas fotografías del ¡Nuevo. premio. de Margarina «LaiICl»! 5.000 PESETRS AL NUMERO: 16.625 MIL PESETAS AL NUMERO: 65542 QUINIENTAS PESETAS AL NUMERO: 17.707 Estos premios puedeFl SH Ttlíradc!' (n J"s dlcita~ d~ cen JOSE DE PAJZ CABRE· RA, calle Franco, 2 (ArrecifE') lJ'1 dttnte J? prf!'H teciór de les H1vol!ori(\S cuyos rúmeros cl'incidan con los citados. Con margarina «lAI L~~>... ¡¡Siempre ganará ",á.!! "~~m~~~~~~~~~!~~~~~~~~~ vitan a 1 descanso dtdante de una bien fogueada chimenea, en Canarias se vive tal como todos quisieran y muestran e~­ tal fotos; mientras Europa tiri· ta ante la8 olas d e frío que traer. las nieves y lo:> hielm, Lanzarote, una de las islas PI i vilegiada~, ofrece a sus visitantu el plá(ido paseo a camello monte arriba, hacia las famo sas ccaldt'ras' donde la tierra despide fUfgo. Inmersos en un paisaje d~lI . nudo, dORde sólo se of rece él la vista el OCre y ti cenizé; donde las cep2s dtb~n su prottgidas por circulos de piedras, donde las higueras no sob epa~ an j1 más la altura de los mU lOS por temor a los cálidos vien (" s dd desierto, donde el sel I¡O falta jl'más a su cita diada, los h bí tantes de Lanzart te trób. jan la tierra, cos~n o !fjen a Ja& PUtl~ las de IUS hogalfs, duprfClando las cálidas ropas dt íibdg ,J tan qut>ridas por uta Eu opa que cumienza t n Gibraltdr E,· Id carrelera hlé'cha COI'\ la lava tr:ILrJda, que parece pelderse f'1t la lIuave cadena ::le monta ñ IS que se adivia a los lt jo , parece invitarnos a empezar ~ ¡ camino hacia el sol, hacía t i ] isla afortuna(ia, paraiso de r.6r dicos y preSt ntídó y añorada por todos los españolfs.> Repelimos que el tróbajo,pl r f~ctamente logrzdo y presenta do a lo largo de dos páginas tr. teras, es de lo mfjorcito que he mos obselvado sobre nuestra isla, merHienelo una cordial f;> licitación para el director del diario y par a el inolvideblc Pastor. Pero por si fuera poco e A r i ba- ofrHe en su portada, scbre círculo rojo, el siguil'ntp «slo gano con refHencia al repo"/'! jo: cEn Lanz1lrole no fe pont , I sol,. El dla antelior, también pu blíca e Arriba· en de!lparho de la Agenda Cifra feché/do en Arrecife que dice tfx'ualmentc: C ~uarenta y si~te camellos • . : iHn concentrado I'n la Montt ñJ del Fuogo para Iral1!1portar h8S ~ la la cima del volcán Timanfaya a 94 turic¡tas extranjelOs I!e~ddos a Arree ife! a bordo de vdr!os aviones f"1l vuelos C( har ters·. para di · frutc:r dp un es· pléndido día de soh.(Cifra) Nos aT~grd mu r ho destacar nta dedicaCIón de (Arriba, a nuestro archipiélago, que nos ot-ros sabemo!l caliblar t'n lodo su valor y agradecer como mfr(ce. G T. galones, ilcrus· Se hacen lacioaes y pinzos • máquina. Para informes ea (olegio. 2, librería «(enaltes. _________________ �Martu 17 de ENERO de 1967 SUPLEMENTARIA ESTA BOLSA LE INTERESA GRAn OLEADA DE PREmiOS .comunSARe.ultado. del .orteo celel,rado el 1. de enero 1967 0 I~iI Una nevera. al número 115.177 4i3 Una meaa y cuatro sillas metálicas formlca. al número 194289. <1M Un juego de h rmOS8S mantelerlas al número 56727. ':liii! Una planch 1 eléctrica PHILIPS al número 207704. '(i!!'~ Un juego cubierto •• al rúmuo 122,673. NOTA -Rilos premios caducan el día 30 de enero actual. Los afOltunados putdt'n retirar sus prt'mios en las oficinas de don José de Páiz Cabrera, calle Franco, número 2. (ARRECI· FE). mediante la presentación de los números citados Si no tuvo suerte... ¡Guarde sus números! ¡Le sirven para todos los sorteos! Todas las bolsas de la riquisima leche en polvo holandesa .TEMISAS. lI~van un número con el que podrá participar rn la GRAN OLEADA DE PREMIOS a celebrar el día 1.0 de cada mes ¡MIRE SUS HUMEROS (ON MU(HA AIEH(ION! �Págll a 5 ".rtn 17 de ENEkO de 1967 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA POR El mlNISURIO DE OBRAS PUBLICAS LRNZRROTE, isla en la que realizan Serán po~imentados los cominos vecinales YaizQ· más excursiones 105 turistos de 105 Playa Blanco y leguise-Ieseguite " ,. . " paJaros cananos El Cabildo Insular, como he El (¡'bi~dc In~ulaT, ttl su Ú mos idormado con anterioti· ma !i~~ión, ha alordado dt~I) dad, están llevando a efecto un nar e~os doce mili onu y medIO vasto plan de ampliadón y pa· a la Conservet ión y pavimtnlZvimentación de 47 kilómetros ción de lOS caminos que ccndu de caminos vecinales, con CI é un de Yaiza a Pldy7A Blaucr, dito~ por un total de 39 millo· de gran interéll turístico, y el de nes de pesetas, que le han ~ido Tegulae a Tt'seguitt, por El Mo· concedidos por u n a entidad jón, de ac.u5ado lníel és i1~ríco bancaria dedicada a estos fints. la. DOCE MILLONES Y MEDIO Para ambas vial, nlOgun~ de DE PESETAS ellas jncluidd fn ti plln antePero, en capítulo aparte, y de rior del CC'bildo. ia Corpcraciín los fondos de tres mil millones parece su qUt adelantará palte ~--------------------------------------de pesetas otorgados reCíenl¡¿ de:! dinero, con 'lbjtto de [ ¡ O de ' m e n t e por e I ministerio de aorar las obras , dada la imptJr CORREO DE RED.4CCION Obras f úblicas para cons~1 va ténc.ia de ambu zonas df'J inleción de caminos v~cinales fn 10 rior. da la nación, han correspondí Nos congratulamos de podn do 30 a la de Las Palmas, de dar a conocer tslas mtjorrs, los que doce miJ:ores y mtdio ten importantes pua 101 mUI i ArrHife, 13 de Enero de 1967 dida dectiva para corrtgir uta se han aliignado a Lanzarote. cipios de rtfert"nc.ia. S-. Director de cANTENA. Arre anomalía y creyendo que esta situación, de continuar, puede ' 1'~ :.luy Sr. mio: Con el ruego de cOIlslituir en sí, aparte los ma los olores ya mencionados t $;; publicación, ~i lo juzga con "~nJenl'!, le adjunto la sih1uien- otros peligros que a nadie tllca te qu' ji razonada sobre la ca- pan por ia insalubridad mani CONVOCATORIR ¡ - ~ .PdZ Ptraza •. fiesta que originan y que no es Se pone en conocimiento de 1011 stñorea Socios ~t uf" D~sde hace varios meses los tá e n consonancia con I a s Ctntro, qu~ el próximo día 18 d~ 10i cor! ¡Htt s. a lu 1930 ncinos de la citada calle, dtbi· obras de ulbani .. ación que el horas, en el Salón de Actos de 1a D ~l ~ ¡a ción del Gobiuno. d..> • obitrucción progre~iva de AyuntamIento e atá realizando telld!á lug~r Junta General Oídinaria en la que: SI! tratará .• cloaca donde vaFl a desembo por dilha zona, me dirijo a Vd . con arreglo al siguiente C'>rden ¿el dí.:: ,ar todos los "WdtuS" de las con el ruq[o de que este escri 1 o) -~ectura de la MemoIÍí'l d~ actividad{ s d, sarrollaYivlendas allí ubicadas, ocasio· to sea publicado pan que por das en el pasado é.. ño 1966. cada al parecer por eslar tolal los organismos compet~ntl?s st' 2 O)-Renovación parchl de la Junta Directiva, con a!fe .. e,.t~ lleno el pozo n"gro don· tomen mtdidas que solt:cionen glo a lo Que dispont' f 1 Cé:lpÍfu!o V AIII(vl~ '2,( it de va a desaguar la referida de una forma rápida y dicaz es los Estatutos dd Crnlro. ,.oaca, tenemos que soportar ta 6ituación insostenible. 3°) -Aprobación de cuentas. Le saluda atte. s s. q e. i. m . '01 malos olores, que a veces 4 0) - Ru~gos y preguntas. Andrés Pallal és ¿adill. Calle .Iegan a h Icerse intolerablell, Arrt?cife, 4 ~nero 1967. EL FRESlDfNTE • ·i~18ados por ealar arrojando PaZ Perau, 17 . ~ porquería yaguas residualf s • la vil pública y tUS aIre dedo '''s los vecinos afectados por la .tociónada obstrucci6n. Como quiera que se han huho varias r~.tione a travb de los pro pie-¿A qlJé dlstan<Ía d~ ti\!rra Serán envÍadas a Madrid para aquilatar su valor tirios de las casa y de las autoesté ben siluad(.t? r.dades sin que hasta el momen Don M lnuel Tabares CaDfe ~a como coro en paño •. -A una milla, aproxim¿;daI~ ie haya tomado ninguna me~ ra, funcionario de la Compañía No es qUf' desconHe, pero ¿po- mentp -¿Qué pasó vntoHo? lberia. es hoy per hoy uno d e drías most ; ármelM? - Y, en dicte, nos dirigimos )os más competentes yentu'lias - Cogimos trEinta y lI\!is h,,· las cazadores submalinist8s de a su domicilio en la calle Ru- masas ostra~, a 15 rnd ' os de Arrecif~. E n varias ocasiones perta G(' DzáI1'2 N .. gdn, en don profundidad. Cuando en líen íI A V I! O ha obtenido el título de cam de pudimos contfmp:arlas per la~ abrimos para cott'érnoslts, Por el presente participamos pfón insuiar en esta especiali sonalmer.te Uoa es del tamaño nos encontiamos con la c.>g'i1' .:: ir s abonado~ que para efec dad, y tiene en ~u haber la cap de un galbanzo. y la otra beiS' dable sorprua. --¿Piensas venderlas? :uar trabajos de conservación, tUTa de grande.; peces entre los tante más pequeña. ¿Qué hilrás -Mi proyecto es no v.:nd. r· Mrá interrumpiclo e~ summlstro que figurau vbrios merus gigan c;m ellas? -Un amigo las IIfvará a Ma derlas. de enetgíl:l eléctrica el próximo tes. drid para que las exaiI'ine un En los últimos días ha ci-cu -¿Y si te ofreci\'st n Il1U( hú sabado día 21 en las callea Cadinero? aalelas y Avda. Mancomunidad iado el rumor de que había t'n jovero especialista. -¿Cómo fue el hal1ózgo? -Ent..>nces StlÍa CU~8tión Ce ~n hNas de 10 a 1830 y en las contrado dos perlas tn una es H:1ce unos dias fui a coger pensarlo. Ira, y a éi nos dirigimos en btis calles José Antt.nio, Matos Ver· ostras, acompcñado de Guiller· d's y Pedro Bil! ba en horas de ca dp info:mación. mo Duarle Hernández, frente a -¿Qué hay de ec;as perlas Y así. logró mas una jnfo m \16 a 18'30 la playa de Guacimeta. Ibamos ción qlH' al cronisfa-liun( a m~'­ que dice la gente, Tabares? Articulo 68 del Reglamento de -Pues es cierto. Las he zn- provistos del correspondiente jar empleada la trase - nos Verificaciones Eléctricas. vino -de perlas». Arrecife, 14 d(> enero de 1967 contrado y illS guardo en mi ra flJul¡:;o de subD'larinistós. .Pájaro~ Canarios) se les llama a los buques de la Fr~d Ollen» que cada lunes recalan por nuestro pu¡orlo. Vtamos lo que dice nUestro colega -La Provincia', en unas declara ciones d .. sus consignatarios en Las Palma!:.. -También nos iafo:m1Ton que la inclusión dt la isla (;e Laflzarote en el iti· Dtrerío desde el punto de vista turístico, ha sido un éxi~o, do!' tal forma que el mayor rúmero de excursiones se realiza !n la indicada isla púl' el turitlta, que no pierde ni una hora 1o!: dí1 en r~correril en toda su extensión •. Nos alegra ílorier ofrecer esta interesante noticia sobre lanzarote. Olutrucción de una cloaca en l. calle Paz Peraza Centro de Iniciativos y Turismo de lanzarote Don Manuel Tal»are. Cal»rera ha encontrado do. ,erla. en una o.tra 1ermoeléctrica-Lanzarote �Martes 17 de ENERO de 1967 Página 6 LOS REPORT AJES DE HOY SEGUn un LIBRO nORTEAMERICAno El el fL turo, por el Canal de 5uez poLo. rUlo. di.ponen de avione. que drán pasar petroleros hosta de 200 pueden permanecer en vuelo mil toneladas 21 día. BE~EN (Penosylvarda. E. E U.U ).-Los rusos tienen bom barde ros oudea res ca ;>aces de permanecer en vuelo 21 días y han realizado viJrias misiones de espionaje sobre los Estados Unidos en 1964, según un Iib'o escrito por Jhon Carrol de la Universidad de lehigh Carroll ha manifestad0 que el avión estaba <super sofísti cado» y sus aparatos electróni· cos hacen imposible para Jos equipos de rddar norteamerica · nos detectar su presencia. RI libro de CarrolI titulado <Espionaje electrónico secre· to». lo obtuvo de datos facilitados por un surcoreano fX patnado que había servído como agente para occidente. Dijo que el agente recibió la información de los ftorcoreanos que fueron informados en Pe kín hace dos año! por 10& funcionario!! sovié tiCOI de Defensa. Sin embar~o, el libro, publi cado !Jor E. P. Dulton, de Nue Vd York, admite que I'S imposi ble determinar si la información sob:-e los aviones habla sido <provocadas· por íos coreanos ca m lon o si los soviéticos habían I·hecho falsas informadon~s a los comunisíús chinc s»_ Carrol!. ingeniero en electl ó ni c a ha manifestado que el avión espía puede estar ~qU1pa­ do con 'un dispositivo que (vi· te el radar, permitléndole volar a alturas rtducidas, Evitando 108 radafs de detección norte am(~ricaroll, pErO al mismo tiem po el citado aparato puede volar bajo sin chocar contra las irregularidades del terr~no). Dijo Carroll que e 1 citado eparato puede ir pro viste d .. otro género de aparatos capaces de provocar en el radar se ñales que puedan confundiru con masas de nlfve u otros fenómenos meteoro lógicos. Carrol! afirma. asimismo, que los rusos po~een eun tipo de evitación de detección del que nosotros no tenemos idea >. Dijo que era poco probable que tales aviones espías fueran o b s e rvados vibualm€nle por qUE. coadie se preocupa de mirar a los aviones, porque todos parecen iguale~". SUEZ. -La carrera de los petroleros gigantes ha puesto ya !c:n jaque a la Administración del Canal de Sut'Z. Diez: años después de la guerra, que detu vo su tráfico y puso en peligro su existencia, d Canal, admira blemente gobernado por 108 pi lotos al selvlcio de la RAU. se dispone a enfrentarse con las exigencias de I transporte del futuro. La única forma de reducir los codes del transport~ pe1rolífe ro y aprovechar al máximo la automación naval era construir petroleros cada vez más grandes. Con Igual número de tripulantes se podia transportar así mayor número de toneladas dé petróleo. Pero esa carrera tenía un límite o al menos UF! obstáculo en lo que se refíere al transporte de crudos petro Jiferos a Europl!: el Canal de Suez. Ahora Mansur Jalil, vicepresiaente del orgaolsmo encar gado de la adminlstróción del Canal, ha anunciado que en el futuro 101 gr'lndes petroleros no tendrán que dar la vuelta por Ciudad del Cabo Pronto se iniciarán las obras de ensancha miento y profundización del Ca nal, y para 1972 podrán pasar por él p~holeros de hasta 110 mli toneladas Después lie aco· meterá una segur.da etapa de mejoramiento transcurrida la cual quedarit franqufado el pa· so por Suez de pdrole,os de 175000 a 200000 toneladas (tI mayor no &upera todavía las 150000). Sín embargo, el Canal ~erde­ rá la carrera como ya la han perdido los puertos. Para un próximo futuro se estudia ya la COllstrucción de pE'troleros de hasta 500.000 toneladas. Es cia· ro que no habrá puutOIl ni (anales que soport!.'n su presen cill, y que tales mastodontes exigirán la creación de unéi flo ta de petroleros relativamente pequeños encargados de trasladar los crudos hasté! los iugares de refino y consumo . I EDICTO EL ALCALDE DE ARRECI FE HACE SABER: Q~e ellltmo. sdor Delegado del Gobierno en esta Isla, en esC! ito núm. 27 de fecha 10 de enero actual, transcribe otro del Excmo. G)bernador Civil. el qu"! copiado literalmente es del tener siguien te: "El Excmo. señor Gobana dor Civil. Delegado Provincia! de Abastecimientos y Transportes de Las Palmas comurlicd a mi Autoridad, que los precios máximos de venta al público de los artículos d e alimentación que han de r~gir durante el pre sen te mes de enero son los mis mos que los del pasado diciem breo Lo qut comunica él V S ¡la ra su conocimiento y el del pú bllco en general. dándome cutn ta de las inf'acciones que se observen". Lo que se hace púb' lco parí! conocimienlo y cumplimiento. Arrecife, 12 de enero de 1967 Novedades VHSHI BARRElROS ---.----- --------_._--------------~ Repre.entante: JUAN CABRERA CABRERA Ar.ecife de Lanzarote f.jardo, 37 ARIWfE leó. 9 Castillo, s!n PUnTO OH ROSARIO Gran variedad en co.juntos para .eñora. y.eñorita. Si,,-"pre e ••• I.cto en .u. artículo. �Página Mar,t:b 17 de ENERO de 1967 ULTIMA HORA mAS ItUORffiUIOH lOUl ., de dano t'IVOS Recepclon (ensuro maral de espedá(ulos Cine PFLICULAS El ú ltimo mchicllfO p .Col.a 1'- Azul. ., , rogramacl~~~~~aa la presen e 1 - Cincuenta personas kan resultado heridas y varios centenaIVllliede lJ1arinol 2 UrJ rdato de an,.asionante edu ; li Para los trillizos El mundo eatll loco lo co loco 2 T~S se han q l udado sin hogar codad, de ~ a¡¡oll&do t n el fd/CCo ! ,ii q e fugitivl' rlel tll n d e Berlín 2 ¡¡e exli. t o e del de Ber ilO ocridenld mo consecuencia de un movimie~­ Nada más "aíir J Id luz f úb :i E' L , ihlil d., lb ¡'Rl bitión 2 3 h 1d1 Fn:.ndo i t, ¡J a l e! C" por la zm a !o sisrnico registrado en dos pe ca ! ' UI' Sl:o DOla t O úd¡,d ; oa d e B?hia r : (' p " mó Je cO!ltro i El \iétit ú .¡udios poblados de la República ayud .:.\ rara lél aiÍmi:nlatiorJ Ot "pl](la PI( h i biub 3 i~ ( 3~1 ugitivo del tren de Berlín Argentina los trii .1ZO t , un CQm ~ J LÍé'l l\ t: iU (J'I'I ; jUg?Oél en 111 (Obl? ¡ . Zl:I i El "l e qUe viene dél tspatio ? ApgustlOsa, dfma. dlélmáliu, paté1i. cal envió tres g'dlld, s bcte~ cie Puebio de 8di o s ? - En el sorteo de la Loteria ce ca y esi .. mHE c OJ!, Ur' o lu{ha subj,~lech! .D 1n c . íi la mao:j¡e Olé Il' 8 ¡iva ente el,hhn y la d ignidad, el ,~ ­ !~brado en Madrid resultó con el niños. Como po r o,rd pal te ( 1 g u H,mo y el c Cío. Por José fern r, ~,mer premio el6 5/5, distribui )élln P,; n > N i c(.j p (oulce!. lepiesenlante de esta 1\:( he le Jo en diversas ciudades españolas Toros los púb /ic( S) Ié L viará tamb :éil una caja, con (0,"0 Barcelona, Jerez de la Fron doce grandes botfS (ge~to que casa en JdclolO BOI~f'!I. fr¡ n r,ra. Tarragona y Gerona . k al (harco San G,né!i le é.g.i:ldec<mos muy á~ veras) Pur Li ila Prado. E~rique Rambal y -Un nuevo edificio para Co- no hac':1l f1ita. de flJ0meoto, Para ir!for:nes en Jacinto Bor Be;:lriz Aguirre "(OS y Telégrafos va a ser cons- [Juevas ayudas. A lodos; mil ges, 48 (Auloriz'H1a maYOles de 18 ai\l'lll gracias. "ujdo en el Puerto de la Luz, cu Una élmen'·ZII terroriflca, Un hlm 1"IIfIlporte asciende a 48 millones subyugbnte Un IIlulo n;fmorEblf'. 1 a M pesetas. También serán creadas aventura del m~fjétl;a .. Ique pupde fU' ./tiflcias urbanas de estos servi ct:dernos hoy! I- Un su~p e ns{" de an ticipaciónllUn¡; pelícu la prerunor;!. eJes en diferentes barrios de la D~sde el fondo ignoto del espado >e (lu1ad. precipita sobre la lierra un mi , terio- f Se vende SfNDA PROHIBIDA EDICTO -Er. fecha próxima hará vioje el Delegado Provincial ~ Comercio en Las Palmas, con .;/J¡dO d'! buscar mefcados en la t"~ión Soviética para diversos ,vd.J.ctos canarios. El señor Cam "~/eng ya habia visitado ante''':;Tmenle, con igual fin, algunos c~ros paises del Este e .~oscú -Circula insistentemente el rucar de que va a cesar en su cargo 41 presidente del Centro de IniciaIft'os y Turismo de Las Palmas, Juan del Río Ayala *''1 -Los /3 tripulantes del pes..uo de Huelva "Hermanos Péah San Pedro' han salvado mi· "~'osamente la vida al ~er reco IIdos por el tambierl pesquero -Aquilita", momentos antes de «.,¡ ·dirse el primero de los barcos ."lIados a la altura de Cabo Ghi" ~ la costa africana . La embarca nón se hundió en 60 brazas insz."tes después de ser rescatada su tripUlación. ______________ PERDIDAS 4f una taza niqu p lnd" de coche C-):l inscripción NECKA¡.¿ en ro te» S" gratificar¿ a quien la en '·rgue. Para informeli en esta R~dac"ión EL ALCALDE DE ARRECIFE HA{ E SABER: Que ignOlán dose el paradtrc de los mozr.s Manel Bfrc~(c RtbéyN', hijo de Oomir.go y Eugfnir; Jo~é Biacco Pé l (Z , d~ PldHl Y Maria del CarmeI1; Antonio Cabrera M dit él , dE' Mal<i¿l }' d. RélatJ¡; J:>! é Cárdenas Delgddo, de Juan y Floré; Manu€ l Cl.ll belo Bor ges, de M;nuel e Isabe ; S~beslján Crliz Mora/o, de D( mi ngo y Malil de; Antonio Domingufz Gon'lá :tz, de José y Candtlem; O.iwpio García Ramos. de Amador y Marine; LONllZO Gareía R\ yf8, de Ricardo y MdlÍé; M;¡ uro Gomáll z de Cháv¡ z, de Angd y María; VirgHo Hernánd( z R, yfS, de Rarrón y FJlGIDHilj Santiógo JI mén z Pérez, de G(~go'¡o y DOlore:; Julio M",dero Marlinez, de Benjamín y Consu~ jc; Juan Martín MarlÍn . de Juan y MalÍa Do Jore~; MacceLno Martín Rodljgu~z, de Marcellno y MalÍé; Bla~ M¿lo Ttjera, ne Pablo y Manue !c; P/andsco Pén¡ Htrnánde¿ . de R.icardo y Juanc; Laías PéHZ Hernánd(z. de D()miI'go y Car mero; Antonio Pér~z Ruiz, de Cristóbal y Josd r ; F¡ar,cisco Ra mos Perdcmo, de hdro y Mí:lrif; Maliuel RodlÍgUfZ AlvaHz, de Germán y Maria AsuncióTj Francisco Rodrfgu<?Z Gooz~lfZ, de José y Enriqufta; Miguel Suáltz Hernár¡d(z, dt' Migud y Anlonla y Antonio Vdliente AlvaHz, de MHcial y Mllgdalrna y ha liándose compH:ndidos tn el Alhltamil1nlo para el Reemplazo del Ejé1cito dI I año actual y no habiendo podido ser notificados personalm€nte, se adviert e a los mismos, a sus padrl1s o tutores, parientes o personas de quienes dq)~n(j¡;n, cuyos ncmbres y ac tuales residenciéis !ambién se di HenOC( n que' por el prestnte Edkto, se les cita para qu compaHzcan en fslas Casas Coosis toriales, por si O por medio de 1, glfimo rf pref fnlar;t .. , anfe este Ayuntamienlo t'D los actús dt> R.. e ' ílicl'Ic;ón cel Alistami¡¡r,!o, Lectura y Ciene (l!'1 mi: uo y ClaSIficación y Declaración de Soldado:! que Nspectivé-mtnte Ifnd,áll rugór lelf dlas ¿9 del ae tual mes, 12 V 19 dI f¡ br( ' ü pl C:xirre y horé) de lf.s 9 de la ma Fiana, para q\1o: puedan aducir : ~ s rrc)tma< iCP l IJ o f X Cf pciont c; pertirenh s, quec,óT e" o pa! a ( i ({ ! o Cf q1le ro comparncan, apercibidos con la dfclarrcfón de PROFUGO y demás respc'nsabilidadis JI gai¡ s él q le !1ub¡pre lugar . A rff ( jf · a 14 de entlO de 1967 so saté ¡ite EL ATAQUE ViEnE OH ESPACIO FRANSCOPE EAS TMANCOLOH Los platillos vo ' antes. ¿fantasía o ¡ea lidad cientifiCl\7 ¿motivo de pánico reai? .. . Por Al dré Swagghe, Mareel Bozzufi e YV€s Breinvll l e (Todos los público.;) «Cine AURNIIDA» HOY MARTES t1CúCCO vo'tics d~ u~penH'! Un maravill(;W fi lm po i eh ca presclltedo por .Metw OulGwyn Mayo C; Gran jugada en lo (o~to hui DYALISCOPE Pe ¡ Jean G~ bin y .; !ain De lot, Des hombres ¡e juegan lo liberted conllil mil millo ~ es de francos iAutoriz a da "ayores de 18 at'lts ) PROX , MO Al ONTEllMIEN10: ·C. B. Pi ms Uniled Arti,ts. pr,:, sl n · tan un espectácu lo únÍlo en la hi5tO rill de la divnsión univerS8: II MUnDO IHA LO(O LOCO LOCO ULlRRP¿HAVISIOH-IHHO/(OlOR (Oll ~pencer Tr¡, c y y Ui:a deslumbJa· doril constelación de ¡litis las donde triullfan las g!olias r.e ayer, las oopu · lalidfldes de hoy V I.s nuevas famélR de mai'laOil , Un f¡¡ buiOW cOl11pendio de emoción y carcaj a r1as D,' be(ho, la ris8 es continua; dESde lo~ letreros hasta el ap(jteó~ico final (Todos los público' l Mur pronto: An/! Margret en (lT 1\ EN PAR1S (P8navisión' Metrocolor¡ --x 4! U1 rli:!oj d <~ pulsera dI:' caba Irro 'xiraviéldo el pasado jue .'. entrr El Reducto y Cuatro E.quínas o en el mu€'ll~ de Los .. a r m o le .. , g'ótifícal1dose ti ,lflel! 10 entr~glle Pñra lofor mes llamar al teléfono, 311 Se dan cla.e . . co,te y confección. Si ... · . . . AM.I DOR". In'o,me. en C. .naleja., 4 VENDO mueble. 4CGREPEfi») Particlpa a su distinguida cliEnteia, el traslado a srl T1uevo local en la calle León y Castillo, 36 junto al cine "AtlántidiJ" (ante. I fincas lindando al mar y finca . . productivas en el centro de li isla, solares y varias casas ron llave ea mano, en Arrecife, con grandes facilidades de pago, y facilito dinero Para ioformes Pedro Duque Perdomo - &1 pe d·Ir cervezo A f_~~r.O~~~E:~~~,t1~~ .Exija LA TROPICAL 'O Brasilia 'se alquila almacén propio para neto cio, en Portugal, 9. Para in forme. en la misma �Martes 17 de ENERO de 1967 Página 8 Comentando que es geltundio Por Guillermo Topham Si, pero menos El diario .Arriba. publica una fotc,!rafía de la Agencia Cifra cuyo pie dice t(xtualment~: "EI pesquero «Sund', de la Alemania Oriental, atracado en un muelle de la Coruna. Es la primera vez que un barco de esta nacionalidad toca en puerto español. La verdad es q!le nuestro colega coruñés anda algo Qespistado en el asunto que nos ocupa. Por los grandes puertos de Las Palmas y Tené!rife han desfilado ya bastantes buques de este país comuni&ta, e incluso por los menores de Arrecife y Puerto del Rosario. Refiriéndonos a estos dos últimos, concretamen te el primero, fue visitado por el buque de la Alemania Oriental " R ti gen" e I d i a 11 u e vede marzo), y ~l st'gundo el día anterior, para descargar cemento , Así es, estlmado colEga coruñés, que menos e portuguesa· das. y un poco más de seriedad en las informaciones. A no ser, claro, que Canarias no pertemzca a Espóña, gn tonces, a cerrar el piquito y a otra cosa, mariposa. Segunda edición de los Reyes Magos nOJA DE la DIIHClOO 'Inual DE uniDAD Vario. producto. que pueden .er peli . • 1'0.0. para la. mujere. en gestación MADRID.-La Dirección Gl' neral de Sanidad ha distribuido una nota en la que explica que existen en el mercado farmacéutico ciertos productos que pueden ser peligrosos pal a el e mbarazo. Se trata de los llamados c1or· cycllna, CycllciI1a y medicina. E,tos flroductos y sus sales se usan con frecuencia para com batir las náuseas y vómitos de los embarazos. Su decto peli groso áebe s~r tenido en cuenta a la hora de detaminar los be. Reflcies que puedan derivarse de su uso en mujeres de edad fecunda y particularmente lebre el embarazo. Erl vista de los resultados de ciertos esludios, 1 a Dirección Genl?ral de Sanidan conside!"a necesario que les tres especia · Iidad~s antes citadas o sus sao les s a I g an . al mercado bajo las siguientes condicione ~: 1.--En el prospecto de las es peciaadades que contergan al gunos de estos productos o sus sales, deberán llevar la adver· tencia: "N o debe usarse por mujeres en estado de ges1aclón o con síntomas dudosos de estarlo, salvo prescripción facul· tativa, ya que esta e!;peciahdad puede tener t'iectOfl perjudicieles para ~I fefo" . 2 -Los p rospectos que pro porcionen información pa~a su uso profesional deben indical: "Contraindicaciones, ~mba r a . zo" . 3 .-En el plazo de tres mese!!, a partir de la publicación de este escrito en el "Boletín OH cial· d('lCollsejoGtntralcleColegioa Farmacéut;cos, todos los laboratorios deberá n ha ce r constar ell el prospecto de las especialidades farmacéutica s , que contergan alguno de estos productos indicados antelÍor· menle. la c..dvutencia dt>1 r,ú mero 1, enviando a laSubdi"ec ción Gen~ral de Farmacia el ci· tado prospecto, para incluir en (l!1 expedit'nte de la esp cialí· dad. El mismo día dt. Reyes, por la tarde, la madre de un .pe· que. de 4 años se volvIó loca buscando sus zapalitos que ha· bian desaparecido. -¿?ero dónde diablos los han metido?, repetia una y otra vez la s~ñora silJ obtener la más mínima contE:stación, Al pasar al .hall. pudo divisarlos. colocados exactamen te en el lugar que babían oCtipado la noche del 5 de Enerc. Aquel:o la dejó mosca. ¿Para que has puesto ahí los zapat05?, inquirió nuevamente l/il mddre. -Para que los Reyes me pongar. un caballo, contestó el chiquillo. -¿Pero cómo te van a poner los Reyes un caballo si ya (Viene de página tercera) se han ido? loe; Hechos de los Apóstoles en que lit van a Pedro, para que la -No se han ido, mamá, porque yo vi hoy muchos cabaresucite, a Tabila, una viuda .. rica en buenas obras y en limosllos en un escaparate. nas'. Cuando Ped!o entró en la casa, -le rodearon las viudas AuténHco. que lloraban mostrando las lúnicas y les mantos que en vida les Siemprt har tiempo para la peluquería hacía. (Act. 9,36 43) En aque J pasaje de la Escrltul a, los pobrrs Es cosa frecuente oir a las amas de casa ¡Que martirio, se lloraban a un alma bUtna y mostraban las huellas de su bondad . ñJrI La limpieza, la comida, los niños INo tiene una tiempo para iQué elegia sublime y elocuente la de aquellas lágrimas y la de nadal aquellas túnicas, señor Directorl Más en tocando a la tieluquería, las buenas señoras se Como en aqu¿lIa escena Emocionantf', aquí fstamús nos · olvidan de todo y allí se p , gan las horas que sean necesarias otros, los pobres de Lan~arote, en torno al recuerdo de nUE:stro para llevar a buen fin el arreglo de su pel(l, o de sus pducas, médico entrañable, mostramlo a nuestros hijos salvélccs a 1(.' vi· que ahora se hall puesto más de moda qu e los modelos de Chris da, nuestra 1181ud restablecida, nueslros nervios meTlC s des ' reza· llar. Dior. dos, nuestra sic.ologla menos incomprendida .. pOlque a tifm· Pues bien, he aquí el chiste, que al efecto publica ccn po, como una bendición de Olas, como una fantástica caricia muy buena chispa .Altober· en el diario tinerfeño .. La Tarde., del Cielo, pasó a nut>slro lado ese ángel de caridad que fn vida con reíerencia al 31 del diciembre pasado. se llamó don José Molina e Esta mañana desde las 5 de la madrugada había ya co UN POBRE CUALQUIERA DE LA NZAROTE :a en las peluquerías de señora. (Por la transcripdór:: José Hnnándfz Almfidí) -¿Y usted dónde pasará el fin de eño?, le pHguntó a una Arrecifp, Enero de 1967 de las colistas. -M~ parece que si no tengo suerte, lo voy a pasar aqui Lave mejor con productos garantizados canarios mismo, en la peluquería. -------------------------------------------- El homenaje de lo •••• Lo que gana un Maestro, en la Península, con 24 años de servicio LA ESCALA Ré!cogemos algunos datos que facilita d .EI Alzázar" la Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul Federación Católica de Maestros Españoles. Jabón puro en eseamas (Especial para Lavadoras) (1 A los maestros nacionales se les ha fijado un coeficien· Detergepte comprimido en pastiJJa «DETESCALA» te del 2'3 con el cual, naturalm~nte, he dehrmina la cuantla del Rueldo y los devengos de trÍt:r.ios y de pagas ~x\raordinarias, Represeatalte: do. Nicolás Martín (abrero,- Teléfo.o, 17 Hoy, un maestro con ocho hienas, es decir, con veintirualro a ños de servicio al E~tado, percib~ a siguiente remuneración: por lo que, en lamayor r,arle de los casos son verdaderamfnt ? Haber ínlrgro mensual 8611 pesetas simbólicas. En Madrid, 600 pesetas al mes> (Di' Ya') Mutualidad . 396 "Fi~bre amarilla" Imput:sto de Utilidades 739 En los dias anteriores a la Navidad, un despacho fecha Pasivos máximos 431 1 556 do en Alicante decia textualmente: -Seis millones de kilos de r,} 'l ----------------1 )56 ~ tanos de Canarias han sido descargados en los úhimos días en el puerto comercial de la ciudad, con vistas a la Navidad y fLl Liquido en nómina . 7.045 de año. Los frigoríficos gigantes de compañías dedicadas al e· En la información que envía la cilada Federación Católi- fecto están repletos de frutas y hortalizas. Total, .flebre amarílla, ca de Maestros Españoles se afirma que los maestros perciben. Arrecife, Enero de 1967. por casa habitación .Ias mismas dantldades que hace tiece años, ! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº689 17/01/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº689 de fecha 17/01/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b720e0992e91bba56cd24f099b251022.pdf dd08cf84e32fb213a091842c8120eb38 PDF Text Text Núm. 688· Año XV los accidentes marítimos en la (O sta africana g sus posibles (a usos Arrecife de Lanzarote 10 - Enero - 1967 ¡mPRlSA EDITORA miguel Guodolupe Agala U.1 informe áel director de la Mutua d .. RiesgoMaritimo. e n la reunión del Consejo Genera; de! Institutú Social de la' Marina cdebrada reClentemenle en Madrid, sus · citó un animado debate acero ca de la gran siniestralidad dada en el presente año en I a s costas aldcanas. ex po Dlendo los señores ;:onseje· ros su parecer sobre las cau .as de la misma, que atribuyeron tanto al peligro que, efectivamente, dichas COBtas riema como a I desconocí· miento d e las mismas por 1 as trpuiluciones de barcos peninsuhues que se despla un a los caladeros afrlca no. En consecumcia, se pro· pUlO rxlgir d los patrones de 103 borcos la máxima ru· pop.ubilidad, y al pr o pi o tiempo preparar una serie de medidas que ltoS faciliten el conocimiento de la navega:ión en aqutllas aguas. rURQUIA M.rier.n 65 .01 ....... en el incen"io "e un cu.rtel ESTAMBUL.- Un fuego, ini · al hacer explosión una ulufa de gas, se propagó rápi jamwte en un cuartel del Ejér. CitO El techo :>e derrumbó ocasionando la muerte de 65 sc'.lda jo. y heridas a más de 100. Los oficiales del Ejército han manifestado que temen que el número de muertos sta máll ele vcldo y que muchos de los heri do. ulán en grave estado. La explosión e incendio ocalionaron la destrucción de un cuartel de un regimier.to del Ter (er Ejército turco, en el pueblo de Dumlu, cerca de Erzurum. El accidente se produjo cuande un soldado,al intentar encender una estufa de gas, ocasior,ó leI explosión. El fuego Be pro· pagó al cuartei en cuestión de Slgundos y díspués a un almac~n próximo. Los soldados aislados por el IUt'go fueron presa del pánico rn sus intentos de salvarse, han Informado los oficiales ~i.jo Una película de Marisol estrenada en 8 cines de Nueva York NUEVA YORK -La produc ción de Manuel J Goyanu cCa· briolalt. en Columbia color y di-igida por Mell Ferrer con música de Augusto Algueró y de la Que es protagonista la po· :>ular Marisol, va a ser estrenada en 8 salas neoyorquinas . la película ha obtenido ya r~lonantes triunfos en Puerto Rico. Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUNDRDOR GUIllERMO IOPHAM DiAl Apartade, 32 Teléfono, 516 SEMANAIlIO DEPORTI"O-((JITtlRJ.t'-. DlP8Sl10 LEtal 5_ (. 14.1959 Conditución de una La sequía continúa ocasionando daños importante .ociedad en los cultivos españoles financiera en La. MADRID.-Parece ser qu~ el año se de&pide con un peque· Palma. ño gr;;¡do de humedad que ha de seguido a la prolongada sequia MADRlD.-La Sociedad Pro · motora Canaria de Inversiones, S A lue constituida en marzo de 1966, con una importante participación del Banco Occi dtntal en su capital social de 30 millones de pesetas El objetivo de la socit'daa es, fundamentalmente. canal iza r hacia e 1 archipiélago canario cuantas iniciativas de tipo in· dustrial, agrícola, turístico, elC. puedan resultar de interés, pre!o tan do a las mismas el posible apoyo financiero y técnico. En este sentido, y a pesar de su reciente constitución, la so ciedad ha comenzado ya sus actividades prácticds y actual· mente. participa ln la creación de un centro turístico-comercial en la playa de Las Canteras y d~ un complejo turístico y re· sidencial en la avenida Marlti · ma del Norte, ambos en Las Palmas de Gran Canaria. de invierno, que está arruii1ando las semlcfltc ras otcñales S~ iniciaron élltas bajo un signo p ,ysiti vo de lluvia y humedad alternando con días c iaras V soleados. lo que parecía que se iba a presentar bajo los mejores auspi t ios P€IO la verdad es que a este principio prometedor siguieron los días de fines de otoño y de comienzos de invIerno. seco!) y fríos, con abundantes he!a das nocturnas y matutinas. especi'\lmente en las zonas de Cas· tilla, León, Aragón y la M JOcha, y tardes y m ~ dlodias caluro sos relativamel'lte. cuando el sol estaba en fl cénit. En definili va, este clima h'l ahogado mu : h 15 semillas y ha resecado los terrenos, p ~rdiéodose gran pHtl' d 2 las sementeras rerealistas otoñales en mucha:. ZOn1S Se ha vuelto a sembrar-y se sigue en estos días-en amplias comarcas de ambas Castillas, Anda · lud.,. B:xtl'f madura y León las rí giones rnéiÍs perjudicadas por la sequia Ua del invierno. YACIMIENTO DE PETROLlO naria de la prospecclóH e In· vestigaciones de petróleo fn too do el distrito y la corres pon LISBOA.-Ha sido desc1;lbier diente plataforma submari[Ja. to petróleo el! el Océano AtlánLes sond..-os en aquella zona tico. a 15 ki ómelros d~ la cos (ompnzaron en julio de 1966 ta del di strito de Cazinda en la provlnda portugul'sa de Ango EN EL ATLANTlCO LA NOTA PINTORiSCA 30 millones de pesetas en busca de un heredero WASHINGTON. - En Pitts. burg ha fallecido ei español de nacimiento Eleutedo Freire Ca('; natural de Foz (Lugo) España. que dI ja una herencia de JO la, informa la cabina de la .Cil Ce mpany-, empresa concesio · millones de pesetas. E~ta can tidad si no ap:uece persor.a con a ~ gún título hereditario sobre el difunto, pasaría a las arca~ dei Gobierno de les Estódos U'1i dos Próxima visita de un (amo moso periodista norteamerica · no (5) . ¿Se incorporard el hidroaf,a al servicio con Arrecife? (5) Sed en el campo lanzaroteño (Suplementaria). I PARA PREPARAR EL V/AlE A LA LUN.4 UN IMPORTANTE GRUPO DE CIEMTIFICOS AME. RICANOS VISITARA GRAn canAR'A MADRlD .-Un import a n t e grupo de cüntifiLos Ije la NASA visitará las estaciones espada les de Robledo de Chavela, si· tuada a 70 ki 1ómetro8 de Madrid. y de Maspalomas, al sur de la isla de Gran Canaria, co· mo parte de los preparativos d" los vuelos tripulados del pro yecto .Apo!o. alred'Zdor de la Tierra, VUf lo hasta la Luna y r'!greso a la Tierra sin alunizar y vuelo haela lé. Luna y aJuni· zaje y rq~rfso a la Tierra. La mísíón de ia NASA estará prtsidida por 1'1 director aejun to del plOgrama de VUl'lof, tri pulados, doctor Georgt E Mue l1er y su lIfgada a Mad ri d, se gún se anunciaba, está pH vista para el próxiw.o día 19 <le (¿ne ro. Dos días des~lJés Ilfgará a Las Palmas, para su trasJéldo a Maspalomas . La visita aJas e F. tacio r es d e seguimit:nto de Roblt:do y Mas palomcs fo r rra parte de una vi · <¡ita que inspeccior1él a las ~itl(' estaciones qu e fupa de Estade s Unidos pé:nlicipillán ~n los pli meros vuelos tripulados drl plO yec!o <Apo!o', pTtviSfOS par:! los pTirnf"1 es IN se S dr 1967 Lé s otías fstae iCrt!'- ! en l ~~ d( Ha wai , AUhtralí", Rq úblieB Mal gachl'. Bel n:udas y lés dos de España. �Martes 10 de ENERO de 1967 Página 2 El «Blaclc Watch~) llegará con retra.o d.l»ido a una ol»ligada e.cala en Rotterdam Lo mayor y mós moderno unidad congeladora mauritano en Arrecife Los mercantes españoles "Costa Africana i l y "Mari. loli" traJeron mercancías de Vigo y Portugal Llegó una 1..lanelrC'i france.a procedente de Ágadi. El «Alcalá» sustituirá 01 «Almadén» en lo línea lento del mediterrónu El "Amparito LUnares" entró remolcado por el IIRo_ sa de Ortuño" Llevó 220 tonelaela. ele .arelina. congelaela, pare» Con. :orneau la motonave f.ance.a «o ele'" E 1 transatlántico r.oruego - Black Watch., da 9'500 toneladaF, cuyo arribo procedel. te de Londres estaba previsto para la madrugi1da de ayer entrará con bastante retraso debido a ql'e hubo de efechur una obligada escala en el puerto halan dés de Rotterdam, que no figuraba en su itinerario. INEXPLICABLE ACTITUD Como es sabido, estos hermosos y modernos buques de la Fred Olsen, disponen de elementel' de carga y descarga totalmente mecanizado:, lo que requiere muy reducido número de hombres para realizu sus operaciones, Durante varios meses, al parecer, los obreros DOrlUario~ londinenses se han negado a descargar es tos barcos por el motivo ya citaao, pero la naviera, por fin, logró llegar a un acu~rdo con el sindicato inglés, y tanto el -Black Watch. como el «B!ack Prince>, cargaron fruta en Laa Palmas y Tenerife para el mercado británico Y ahora viene lo sorpren' dente_ Al !Ie~ar el -Black Watch- al Reino Unido. los obreros perilisten en su actitud. y el transadántico se vio obligado a seguir hacia Rolterdam a alijar los tOll1ate8 y hortaliz¡¡~. originando un considerable retraso en su visita a (a'larias. QlJiera Dios que to10 se soluciune favorablemente para I a Compañia, que ha vi5to -premi!ldo> su enorme esfuerzo de contar con estos moderdísim05 b:Jques que tanto benefician a I comercio y el turismo inglés en sus r~:acionel cun Canaria~, con esta ae/itu:! de los obreros portuarios de Londres. l' n una postura que pi:lra nosotro~ re~ulta inexplicable. EL BUQUE MAURITANO ,TIRIS ZEMMOUR, D~ LA RO eH ELLE La novedlld portuaria má3 destacada de la semana la ccmstituy6 la llegada del mayor y más moderno congelador de la flota pe~quera de la República Islámica de Mauritania, el -Tiri!. ZemmQufJ, que entró en viaje directo de La ){ochfllle para dejar sobre ei muelle de Los Mármoles varios miles de cajas vacías de pescado y apr·.wÍsionarse de víveres. ARRECIFE. PRIMER PUERTO ESPAÑOL QUE TOCA El barco es de lo más bonito y como pleto qua hemo.'> visto en e.ta clase de unidades. Fu e construído en Rot· terdam a finales del pasado ano para la Socíedad de Pesca de Mauritania. Ttene 62 metros de eslora, 625 toneladas brutas y u' motor de propulsión de 1.350 H P. Venía tripulado por 23 hombres, de los que 9 son mauritanos (los vimos a borde con sus ele gemtes tu~bant,;b azu 'es) y el resto franceses. Permaneció 8 horas en puerto para efectuar las Citadas operaciones (a la consignación de don Matlas GarGÍas Franquis) Z lrpando de8pués para la la costa africana en donde se dedica rá a la captura de sardinaS. TRANSBORDO DE PESCADO A FRANCIA Como ya informamos, Ilt'gó la pa· sada semana el mercante frigorifico de ban1era francesa -Oclet •. que procedía de Dakar. Atracó en el eomer, cial en donde tomó una partida de 220 toneladas de sardinas congeladas para Concarneau, que transbordó del Ha sido creada en Arrecife uno Comisaría de Policía A rrecife con ta rá pronto con una Comisaría de Policía, cuya creación ha sido autorizada por el ministerio de la Gobernación según se informa oficialmente. D) mom~Dto sus oficinas serán instaladas en el edificio de la D ~legacióo del Gobierno, liien rlo destinados í'l esta ciudad 3 o 4 "Ig"nres d'?l Cuupo G~I:era! de Polí::ía Con la natural satbfacción re gistramos este: gran mejora pa· ra la isla, que supondrá d poner resolver en Lanzarote dsun tos de trascendental impC'rtan cia como los referentes al car nel de identidad. pasaportes, etc, que hasta ahora era oecesa rio rJalizar en Las Pdlmas. La señorita Cadenas felicita a los niños y maestros de Lanzarote La señorita Cándida Cadenas y Campo, inspeLtora de Ense· ñanza Primaria retirada, q u e durante muchos años tuvo a su cargo la zona de Lanzaroie, nos ha comunicado tell1g¡áficamen· te que por mediación de ANfENA envía mil pesetas para aguinaldo de Reyes a los niños de Arrecif .', que nosotros en t regaremos al Ayuntamiento para engrosar la suscripción al efecto_ Asimismo nos encarga la señ~lÍta Cadfnas transmitamos un cariñoso saludo a los profesional, s de la Enseñanza primaria y niños de Lanzarote, isla de la que ella guarda-se· gún nos dice-un gratisim0 e imborrable recuerdo_ Agradecímos mucho este ges lO de nuestra ~x inspectora, y correspondemos con nues t r a gratitud a su delicada gentileza. barco de la misma nacionalidad -Geo André·. IMPORTANTE PARTIDA DE MATERIAL DE EMPAQUE TADO Dos buques mercantes españoles de altura nos visitaron la pasada semana: -Costa Africana>, procedente de Vigo, que alijó una importante partida de mllterial de empaquelado de COliservas, ni como madera El otro fue el Pinillos -MariloJi>, que llegó con procedencia de Bilbao y Leixoes (Purtugal dejando 170 toneladar. del mismo material. La mersancia venía destinrda a 4 industrias conselveUIS locllles. YATE FRANCES EN NAOS Desde hace varios dias permane<:e anclada en la bahía de Neos una bao land:a francesa, de bella estampa, que llegó procedente de Casablanca en rut" hacia América. Tiene 11 metros de eslora y casco pintado de blanco. EL cALMADEN • NOS DICE ADIOS Ayfl lunes habrá entrado de Barcelona y tlscala~ el vapor -Almadén., EDUCACION y DESCANSO al servicio de Trasmedihmánea en ¡a linea quincenal con la Península. Este buque, que pese a la anti¡ilüedad ¡fe su construcción ha prestadO tan excelenteli servicios a Lanzarote, se retira definitivamente de esta linea al cumplirse 8. u contrato d e arrendabené~cos miento, pues pertenece a Cofruna. SeA las 4 de la tarde d~l do rá sustituido por ei vapor -Alcalá> ya conecido en este puerto. mingo tuvo lugar el homenaj¿ 2 EMBARQUES DE SAL A que con carácter anual ofrec~ M <\URITANIA E<ilucación y Descanso a an En estos díal han cargado 4QO to- cianes, heridos y enfermos aconeladas de sal común, con destino a gidosen 103 establecimientos Mauritsnia, los mercante. de cabotabenéficos insulares. Intervino je -La~ 4~ortunildas> y -Alcora •. EL VAPOR CORREO DE PORT la agrupación folklórica de di cha organizaciófl sindical, d..:cETIENNE También zarpó el lunes para Villa tuándose también un recital de Cisne ros, Güera y Port Etiellne, el va- poesías y otras atracciones qu ~ por correo .León y Castillo>, que en IiU viaje desde Las Palmas condujo proporcionaron un dia de ínti ma alegria a los homenajeados, numerosos viajeros para Arrecife. que tamb:én fueron obsequia MOTOPESQUEROS PENIN dos con l'ega:os. SULARES Además del tráfico normal, regir.· Agradecfmos la Írlvitación tramos también los motopesqueros que para la asistencia él 10'1 ac· neninsulares llegados en los ú ¡timos 7 día~: cAmparito Llinares", con ave- tos nes envó el jde insular dt" ría en el timón, remolcado por el - Ro E. y D. don Aureliano Montero sa de Ortuño r ; bous ga!lt'gos «Virgen Gabarrén. de Betania> y -Perpétuo Socorro. (avería), -Carpa> (avtlrís), -Sunti Ma ry (hielo) y -Los Montoya> (avería) Homenaje anuol o los acogidos en los establecimientos insulares Termoeléctrica-Lanzarote A V 15 O Sorteo Preuni,ersitorio Número premiado 8.185 Caduca al mes Por el ,resente participamos a Ir s abonados que para efec· tuar trabajos de conservación, será Interrumpld.o e' summistro de energí/1 eléctrica el próximo iuev~s día 12, en el sector La Puntí11a, en hMas de 8 él 13'30. Lea AnTEnA Articulo 68 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas. Arrecife, 10 d{' enero de 1967 �Martes 10 de ENERO de 1967 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. -~I"'------- AUTENTICAS FOLIAS RUTAS IGNORAOAS DE ARR(ClfE ALA GRACIOSA, (OSTEANDO Por Juon Antonio de (óceres Baron\! No es txtraño en Tenerif~, ¡lla donde el ferrocarril no se conOCt, encontrarse con para· doru d~ carrd~ra escoltando algún mirador de 101 que abundan y proporcionan vistas ma ,avlllo.as sobre el lugar. Citrta nocht, de regruo a Güimar vinitntlo co ~é de dór.· dt, hidm •• un litO al borde de la retorcida curtitra. Entra· IDOS tn el utablecimiento. En s u interior, jaleo e n masivo, canto. diversolde otros folkló res, atronaban el recinto. ¿Boda, o bautizo? Vaya usted a sabtr. En vudad que am se etltbraba algo. Lo dtcían aque· 1101 saturado. btbtdoru entre los cuaJu se haela olr, por po· co tiempo, una guitarra acom· pañada d~ dOI timp!u. S.borté ltntamente mi café ntrt aqutl torrente humano y hubielt msrchado despuh a no ser porque mt llamé la atención un hombrt sentado '!n un rincón junto a una de las mesas, frente a un vaso de vi DO. La primera mirada mt baso tó jíara saber que no ptrteDeela a la fiesla. Sus ropas, mano chadas de barro, con afluellos pantalones rtmendados. Cami· ta escotada. UIl cmago» -me dile -flu. acabaría de soltar IU .Guataca .. y ahora aquí, con e!ao de vino, buscar la com pusación de IU jornada. Este bombre, olvidado de todos, le lnantó y pidió humildemente la guitarra. Con ella se volvió a IU rincón. Pulsó la, Jotas ca raeterl.hcaa del sabio acampa i.:::iente. Sus enormes Dlanos adquiritron una agilidad ¡nsos pfehada para mí. Pero aquellas •• nuas no rom pian, acaricia bes las cuerdas. Y cintó: .Fo lias, trilte! follas .. • Canto que como un lamento dice y f'xpresa el sentir de es· ras islas, junto a la Seguidilla e Isa, toma y ada ptación a la mú sica isleña, de la propia Seguidilla y Jota peninsular, ast coTaO la Malagueña. .t (1) La Folia fue nacida en este Por Enrique Sónchez pedazo de España, La Oroteva le dio su cuna. La tarde es caliginosa, el mar Es magnífico el asalto del es.Alma del pue!:>lo canario .. ) movido, y el sol se rompe en tallido del oleaje y más tarde Seguía aquel desconodGo. Só- mii pedazos . Al fondo, los vol el repliegue lento, desconcertalo yo le prestaba atención, pero cane& se perfilan altos, males y do, porque su playa Los Ancono cantaba para sí ni para na· grises, casi irreales. nes es inexpugnable. dil! dI! los de a:lI, ni aun siquieNos sentamos en la popa y Sigue una ense nada am plia ra para él. Cactaba bien, <.:on observamos el torbeilino de es y, al fondo, rompiendo la suave rf!cla voz, un hombre con más puma que nos persigue, rugien· linea de loS 1: ¡anal 10O'. as, se de cincuenta años. te, que pronto se cansa y se yergue el castillo de Guana pa y «Vocu de guanches que sue· deshace agotado: S o b r e los y, detrás, bajo el cielo que em· nan .... Como una oración, aque arrabales perdura el festón casi pieza a amarillear. se levar.ta lla Folía. ¡..or cima del tumulto traslúcida de 101 mudos conos una sombra de nubes belllsisalió a la calle y cruzando la alerta, con los ojos cerrados mas !Ienas dt vivos colOres gri· carrdera llE'gó a los campos. esperando la señal. Pasamos la ses y aterciopelados. Miré al cantador improvisa· línea negra del muelle de Los El yate sigue su marcha a 9 do, que tan ajeno a nosotros se Mármoles y las salinas incuba· millas por hora y la proa envia ~nconlraba, y vi sus ojos bli ban miles de conos de blanco h lcia los costados millares de Ilantes por la emoción de los pa~madór. A nuestra espalda el gotas que el sol convitrte , n recuHdos y olvido~ que su can· cielo y el mar se separan armó illsuperab!es irides~er.cias. Un to le proporcionaba . ¡Era ver- nicamente IJor un horizonte ní recuadro de tuneras bordea indadl Lloraba con el alma en los lido. La montaña Gualiza. re sólitamente erl el ocre mate de cjol y la mirada perdida muy dondij, empieza a sombrearse. la costa que divisamos. lejos de allí. La playa Bastiár:, dorada y su Sigue, asimismo, otra co~ la Me dí perfecta cuenta de que costa baj?, es Dañada por las que se vis1e de arenas doradas. aquel hombre era ,d pueblo y olas que cambian de color an - Cueva Paloma, profunda, negta, el putblo estaba Lantando una tes de romper. que el mar ya conoce y entra Folía. Vemos la playa de Las Cu· sIn temo·, 'sin agachar la CI'.Todavía en esos campos .. ', charas, Los Charcos, la monta- b ~za'. terminó diciendo con u n o s ña Tahlc!;¡e, y los molinos, cerEs impresÍl.Jnante el mar pu· acordes de !lU instrumento. cá de la costa, que parecen ju- jante, lleno de vida, lúcido; 11 Lo 8 alegré!s bebedores se· guetes rotos. A nuestra ízql:1ier lUoral donde las olas se df's~a . guiar. ruidosos Seguí con la mi da, los volcanes lejanos, fdn cel1; la quietud de la tierra cal· rada al hombre que apuró su tásticos, parecen reunirse para cinada que termina en p( rfil de vino y. ~ara devolvérsela. bus- deliberar. Seguimos muy cerca momia yacente, y el !!al fanta~· có al de la guitarra . Después de la costa acantilada llena de magórico que ya se dt ja mirar, lentamente salió a la calle, don brechas nfgruzcas, pero aún y hasta permite que las nubfs de vi perderse Su voluminosa fuerte ;::ara resistir a un mar se le acerquen en tropellCuán· humanidad. Pagué y eché tras verdinfgro, espumeante, <'Iue re ta belleza en lo simplfl é! . Pero afuera. la excesiva ne pite los ataque sin trt'gra. Telde, Enero de 1967 grura de la noche tinerfeña, me impidlO decirle que 1 e habia comprendido. Por contraste. a la sencilla interpretación dé aquella folía CLASES PARTICULARES los dt adentro aullaban: ,Po rromp0mptro> . Informes: León y Castillo, 46 Folias, ai. H2 oldo folías en la calle, salas y escenarios. ¡Pe. ro de tanto sabor isleño como .~~~.~"""",,,,,,,,,,,,,,,,,,,~,,,,,,,~~~~.,,,,,,~~,,,,,,,~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,",,,,,,,~~~,,,-,~._<_. ~ aqutllas, n o l Pensando esto, mllnté en el coche donde ya me í estaban esperando. ~ INGLES - FRANCES - ALEMAN I de /7. __ - -'a /]..~;I:-./:. <_J '-ÚFn.«<U/'<Lul.cra, ::/ " Gl'l'lmar de Tenerife, Enero de 1967 5'..4 urTur;unL Fundada en 1929 Domicilio Social: BAR e E Lo N A . Lauria, 16-18 y (ospe,42 - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS r..eo· miendan JABON· JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA lava maravillosamente, dando mayor duración a su repa y a su máquina ... ¡Pregunte a quien lo esté usandol J COM~AÑIA _ _ _ __ e.pital: Ptas. 5.000 . 000,00 Iteservu .1 31 de diciembre de 1965: 925.697.088 .10 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el día 31 de DICIEMBRE Hltimo KGR ZAG NBJ AZK GFS WZO MKO NYS r.apltal es pagados por sOlteo ha~ta la fecha !57 j 58 COO'OO pesetas ............. �Martes 10 de ENERO de 1967 Página 4 .4CTUALIDAD MERCANTIL Alguna. mercancía. exenta. clel cle.,.cho acluaftero clentro del archipiéla 10 Enlre ellas la sal y los combustibles líquidos SUSCRIPCION MUNICIPAL Para aguinaldo de Navidad y Reyes Suma anttrior, 23 íOO pesp. Medina Díaz, 2S; don MaFluEl tas, don Rafael Ramín 2 Curbe Mesa COI ujo, 100; don Arturo lo, ISO; don Juan Mi: dlI!a Suá RamíHz Fur~ra, lCO; Suceso· rez, 25; don Luis Medina Cabreo rt s don Domingo Pé , ez García. MADRID.- Ur·icamente me merdo malÍtimo de cabotaje en · ra, 25;don Félix Herllánd€z Saa 200; don 0Jarciso Fábregas Te· dii'lnte el control del re~' guardo t re los puc:: r l 05 de la Penínstila veala, 100; d(¡n F ¡anCÍs(o Gon jelO, 100; don José Arrocha Ro él su carga, descarga y ¡í' vante, y Balear es, tn el tráfi co interin záiez M:>ta, 300; ti o n Ferrnin dríguez, SO; don Jetús Ferrán· es decir, sin necesidad del pre· sular d e Canadas y entre los Guaddupe Ayala, 10; don Rí du Fuentes, 75; Un lanzarote . vio despacho aduanero, los mí pu er tos de los lecritoTÍ05 fran · carao Domíoguez Pere:yra, 10l; ño , 25; doña PUlÍficación Rodo nerales (excepto los óxidos 10 ' cos de Ceuta y M.dU la . don Marcial González Diez, §O; GOflzaltz, 50; Vda. de Ro(íc 50; La presente medida, utable · don José Yagüt,25; don VÍlen- franspoltes LaIJZ810te,300;don jOi de hierro, materias té rreas y piedras), los combustiblfs mine cida a vía de ens a yo, que elltra- te TC'Hes Sanginés, 100; don Antonio Cabrela Lfmel> , 100; rain sólidos y liquido s, (gasoli. rá en vigor el 17 del pJ€senle Matc:o Hernánoez Cabrera, 40; don Jo~é SUáHZ Suárez, 50;don na, gósoil y fut'l oíl), Jas made- mes, pone de manifiesto la preo don Luciano Socas Bafleto, 25; Eligio PHGOmO, 25; Pduqueria ras t'r. troncos tablós, la PQsta cupación del Gopierno por con- don AlejandlO Dlaz Carne jo , 50; -Quu;:a»,2S; barbería .La Ma· d~ pópfl, sal común, frutos y ceder al comercio de Labotaje doña Guidermina María Garcia tlnao, 2S; don Gregúl io Cabrera produc~o!. hortícolas fresco s , por vía maritima las mayO/es fa Hernándt z, 25; don Constante Rodrigut z, 50; don An tonio Pé yuos. ca:~s, cementos, ladri · cílidadt: s, dada la importancia LOH:nzo Rodal, 100; Parad o r ru FelDándi'z, 25; Bar -La Velios, otros materiales d e cons· que el tráfico dt~ las diadas ma Nacional de Turisr o, 500; Un ga. , 25; den Francisco Btilo rru:cióo, cereales y legumbres terias tiene en e] cuadro del a licantino,50; don R.afael Sán- Martín, 100; don Francisco PHuc... tllparto y animales vivos transporre nací(l[]él dt' mt'rc('n · chzz de la Hoz, 10; Vda. de Pe- domo Cabl era, 25; don Alfonso podran su transportados € n (O cías. ñate, 100; Vda. de Torrá!! Gua Valls Diaz, 100; don Francisco dalupe Verdv, 100; don Cristó Espilla C;¡brera, 100; clon Diobal de León GUliéfftZ, 200; don r,ido Pért z CUlb,,!o, 50; don A lOS 11 AÑOS Di CASADOS Estt ban Viñas Padrón, 100; don Constanlino Ruiz Noriega, 60; Domingo Gopar González,2S; don Rifad Brito BHIIiúdfz,100; don Juan Gonzált z Núñfz, 10; dOD Fernando Machín. Gomá Hoy tenemos UI él buena r.otlcía p¡¡¡a las St ñoras casadas Fernández r Guerra, 25; don lez, 10: don Nicasio 110sa Marque 00 han tenido hij()~ . El caso r.esulta curioso y dj~n<? ?e dar Miguel Corujo Ramos, 25; don tin, 100; don Nico lás Marlin a la publicidad Don Olegario Martm Placeres,agentt' JudiCIal na VIcente Martin Rosa, 25; don Hernández, 25; don Carmelo tllral de T~gui3l' y mú lico de profesión, y la s e_ñorita ~aría Do Juan Diaz Stinga, 100; don Agus Lópn Figueras, 25; Bar .Tria· lores H !rnáfldez Lemes, se casa ron hilce 11 anos . Como otros tin Acosta y don Guardo Mo - na., 75; don Vicente Díaz Marmuchos matrimonios, Ea habían tenido hijos a p~sar del mucho rales, 50; Mobil Oil. 500; don tín, 50; don Vi cente Armas SU ntiempo transcurrido Pero "hora lode ha carrbiado . Exactamer. · Manuel Pért>z Ma~tín, 100; don fla,50; don Asfur Addel Yabar, t~ el 6 de Enero, la seño ra Hernández de Mar tln acaba de dar a Rafael Hernándfz García, 25; 100; don Raúl Fuentf.s y don lu~ dos hermosos niños en la clinica de Maternidad del Hospi don Salvador Gonzáiu Núñez. Antonio Benesco, 50; don Ma· tal Insular. Son sus primeros hijos. S2 le ¡mpor.drán los nombres 500; don Bartolorné Arroyo Ba l1uel Fontes Rodrlgut'z, lOO;don treto, 100; don Antonio Romero Marcial Mac.hín Gonzált'z, 25; de José Gualberlo y Antonio Gust~vo. Mellado, 25; Vda, de César Ca- Imprenta cGuadalupt", 25; don H !mos saludado al padre, lIU1en no oculta su inmenso le brera, SOO; dor. Manuel Céma Pedro GO[J7ál~z Cóbrt'ra, 25; g )cijo ante el inesperado acontt'cimiento_ cho Aguiar, 50; don Juan Lemes don Isidoro Mesa CedJ és oSuma -¿Qup tal, Olegado? -Figúrese. Ha sido una sorpresa enorme . Todavia ~e pa· Arrocha, 100; don BartoloIIié y sigue (continuará) . rece mentira . Es el ¡mjor rEgalo de Reyes que hemos tEnido en 11 años. y de jamos al polifacético Olegario, que 18f!1bién fue futbolista , conduciendo su coche calle Real aTllba, mas cont r nlo que unas pascuas. IEnhorabuer,i\1 Primer fruto del matrimonio: MELLIZOS ¡Oro y premio. con CURTIS! Almacenes y Librel'ía LASSO (omunican a lodos SUi favorecedores que los números pre¡1. iodos en lo gran rifa del 5 de Enero son los siguientes 1.° Premio 68.185.2. 0 » 28.047. 3. o » 34.022. 4.°» 65427.5.0 » 65.701.- 1 1 1 1 1 Cochito para niños. Muñeca habladora. Máquina de escribir. Colcha de tergal. Manta de lana. NOTA: Hasta hoy han aparecido los premios siguientes. Con el 1.0 premio ha resultado agraciada la señorita 8andilia Medina Cabrera. Con el 4. 0 la señorita Rosario Sierra Capote, y con el 5 0 don José Antonio Rocha Medina. Siempre 01 servicio del público ¡¡L WHISKY QUE REGALA ORO! Momento en que se hace lí'l entrega del premio. número 109543 correspondiente al S _de diciembre, agraciado don MANUEL MASCARO, jefe de barmen del HOTEL LOS FARIONES (Entrega dectudda el día 17 de dicitmbre d~ 1966) �\\artes 10 de ENERO de 1967 SUPLEMENTARV\ ----------------------------------------------~ ~[US AS IIIID lilE PERFil ISUÑO «Miss Francia) 1967 es una humilde campesina tractorista Mucho sol y poca agua Si Dios no pone pronto remedio, mucho nfJS tememos que Lanzarote vc.Lya a pa.ecer este año una calamitosa ca~paña agrícola. Las primeras lluvias, en los umbrales de novlemb,~, fueffJn escasas y de desigual distribución, pero no obsümte a~l­ daron la esperanza en el corazón ~e los labradores po~que dle ron pie para iniciar las labores de siembra Las plantacUJnes de tomates, cebollas, boniatos, guisantes, lente;as, garbanzos, ce· bada y otros mil productos que tan pródigamente da e!)ta tierra cuando se empapa de agua, ofrecen ya un aspecto francamente ¡;üprimmte y desatador. Las sementeras quieren crecer sobre las .:apas compactas de arena negra, pero no pueden debido a la f~l­ la de ese Líquido element. que aquí vtlle tanto como el oro DLOs quiera que las nubes se desangren pront(l.para matar a e.se .sol tUspiadado y ardiente tan amigo de los tUristas y tan aammo tnemigo de los agritulteres, a fin de que el drama no se trueftu en traKedia. En el caso de que esta se desate, desearíamos con .toda el alma que nuestros campesinos recibieran l~ ayuda entu.sla.sta y tficaz que ellos se merecm Meno~ elegLOs, menos cantlcos. a sus sufrimientos y heroicidades, y mas apoyo moral y matertal cuando estas situaciones se producen, que ellos saben soportar con el más estoico y patriótico de los sufrimient05 Bien es verIÚld que el Instituto N«cional de Col~nización les ha prestado siempre su caluroso ayuda, pero poco puede resolver esto, cuando las contribuciones aumentan, los ;ornales suben y los pro ductos se cotizan casi siempre a ba;os precios Ellos, sin embar ~o, se apegan a su tierra con la esperanza de una. ilusi~n que cada vez resulta más difícil de colmar. Pero la reslstenCia hu -nana tiene su límite, y de seguir las cosas así, dia llegará en que el ca'1tpo de Lanzarote se desplie!Iue en éxodo masivo ha~ia !a ciudad, en donde la pesca y el turtsmo le ofrecen un .manl.ar mucho más fructifero y apetecible Y entonces, ¿que hara la ctu d(ld sin el campo? Acaso la abundancia de agua que tan generosamente nos ,sta brindando la Planta Potabilizadora, eclipse un poco este Urrible drama que vive hoy el labrador lanzarotefío. Por eso .]!Jeremos airearlo ahora, en estos días de angustiosa espera pa;a ~llos cuando sus campos claman por agua, muertos de sed , PARIS - Jeanne B< ( k, d e 19 años, rubia y de ojos azu:ó:s, be rá la representante de la be Ilf'za femenina francesa Dara el 1967 La jovl'n fue elegida «Miss FranCIa., duraBle una ceremv nía Que se celfbró tn . J Casino de EnghielJ (S ei ne et Oise) JnHln t· B ¿( k r; o es maniquí, BUENOS AIRES. --Cu a t r o malhechores, € n una d€mo~ tra· ción de <;angre fTla y audaci~, perpetraron un atraco €n pl~no d la y en lugar muy transitado, que les reportó un bolín estima do en la suma de cuarenlí;\ mi lIúnes de p¿sos (160.000 dóla r·, s), tras lo cua! emp rendie¡on L fUg '3 Ilevándóse como rthe ne~ a sus dos vlctimas, que lue loZo abandoraron en un ?araj" despoblado de la localidad de F 'orida. UI1 camión totalmente carga do con tambore;; de p?l ícula vi~ gen, recién retirada áe la adua na, fl:1e intt>rceptado cerca del mediodía mientras march a b a po;- una calle de esa capital,por una camioneta g'¡s de la que de~cendi<>rDn cu¿lro desconocí Comunidad de Agua, Pluviale, de Arrecife Se convoco o los señores accionistas de poro el día 15 de enero de 1967 en segundo, pora trotar de importantes asuntos relacionados con lo Comunidad. Dos de los delincuentes se hh iuon cargo del camión, huY,(lido rápidamente con la caro ga. mientras que Jos otros dos rei oiciarcn la marcha, lievando a l OS f{ herrs Después de mediiJ hora de recorrH diversas ralles. éstos ~ue!on abandone..do- ~n la loci11idod bonaerense de F lorida ofrecen 10 millones si se hace profesional ?vi ELBOURNE-Fred S~oJ ; e. uno d~ los 'grandes ases~ del tenis austra!japc'. ha ffcibido una ofuta de 160 lOO dólares (9600000 pesetas) por h ·l cerse orof¿6ional S e as<'gura q u e Stoll~ (S propicio a aceptar tal proposición, QU2 constltuy~ UD La o los 12 en primero convccatorio y o los 12~30 dos, esgrimiendo armas de fuego de grueloO calibre. En form~ dl'ddicta, mediante amenazas de muerte, hici€ron descender al conduc!úr de carr.ión, r-velino LÓptz, y a s u acompañante, ob'jgándoJe~ a subir él la camio neta, donde, tras ser maniata des yan:.ordazaJos, lueron de jados ter.didoll {n el suelo del Vt hícuJo. A Stolle le -------------------------------------------- ----------------------.-----¡ ni actdz, ni bailarina. sino una joven puebiuina que vive (on sus pad : es en una grll! ja normanda, cerca de Calvados Su s ucupacionfs son las propias de una mu( hacha granjua e inclusa tIJa mibma ayuda a las la· reas de la finca, conduciendo un pesado tractor. En pleno día, atraco a mano armada en Buenos Aires GUITO lu mismo It It \VIIII[ IDIt ré.:ord de cifra para un tenista por hacerse profesional. Slolle,con ErnHson, Nfwcom be y Roche. acaba de ganar la • Chall r ng. Round. de la Copa Dilvis frente al equipo de la b· difi. piqUeta espera al Metropolitan Opeo. ro House de nueva York NUEV\ YORK -E' dire cíor de O¡'qu~sta Slokc.w· k i , el vioJi nista Isaac Ste ' n y la cantarte Maria Andnson, he comen2ado una campaña nacional para re caudar ocho millone~ de dóla· f<S para salvar de la demoli. cIón ;JI Metropolitan Gpera Hou de Nu(va Yc.rk El dínelo ha de estar reunido pa'a rr:edi.ados df' mayo, f('(ha sfñaJada pa r a la der o iición de: f¿mNo edificio tn (uyo si tío se pretende h~var,!ar un ras cacie!os dfstlnado a cfirinas y es!ablecimienlcs (cm¡;¡ dale ~. Sí". La junto se celebrará en el Cí(culoMert ~antil. El presidente: Juan Reguero (o~tillo It~ij~diiAVTROPICA L "____________________ .____________________________' ¡ .................... .. ~R ·~¡; n ............... . �Martes 10 de ENERO de 1966 Desde MONUMENTALES • " ¡BE NEf I eIESE DE ES TR EXTKI ~_----:.------------------~ pl'ecios más bajos que en fábl'ica, podl'á ad~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,-. . ,j ~!'~'~="n~~==~~a~~'~~¡!" Mantas, colchas, sábanas, toallas, paño bras, mantelerías, abrelatas, máquinas para cortar embutidos, ~ po, servilletas, lámparas, platos, jarras, portahu~ ------ ~ puma, I~Eía Ef,i:a,pa~~elos, calcetines, medias, chaqueto~ ADEMAS ••• EUrtA lit! ImPll:SICl Retales de ¡ , I - AL - León �s u P L - - - - - - - - - _._ -"- E M E N T A R 1 A hemos iniciado NUESTRAS " o R D I N R R I A o POR T U N IDA D! --------------------_-..:: rir ahol'a, centenares de al,tículos de todos clases :le cocina, cubiertos, perchas, asadoras, estropajos nylon, alfom- doras, churreras, secadores para el cabello, trabas para tender la ro- )s, ensaladeras, fruteros, bandejas~ jarros etc. etc. -------------_._------ ~ (halecos, nikis, conjuntos, (omisas, blbsas, pantalones de tergal, gobolfdina y es- a y vestidos de tergal, lona y foamt, pijamas y skijomos etc. nAnTE CAlAR AlA DE , lIta calidad• TO" RA ~' la gran tienda de la familia lanzaroteña • ARRECIFE • �Martu 10 de ENERO de 1967 SUPLEMENTARIA ( Lo. reportaje. de hoy d d t omen on O que es gel'un 10 La Reampsa "(1966) o btuvo d'lez mi'1 mlt Por Guillermo Topham Mil pesetas para Ramón NJ S~ lróta de Ramón, el apueslv, popular y codiciado del • LÚJ Dinámico>, sino de otro R3mó n menOj dinámico y menos "fue'!t0, pero muy populflf, tambié ' , ~U !! qll~ ~ó i o \:0 ~l ambien I~ oe la dLJdao: R;,unó:¡ MarlÍn " E \ cOjU>, por no dcd t otra cosa. Un ~úbdito fiolandés, vidtdn¡~ cadd año u.;: Lanzarolc en su a vionda, M '; HU1Cy A,ninaL d¡jó un 50b : .: cena ,j o en d hote l Miramar, en donde s ~ hospedó, con desliao a Ramón . El ge r \' nt t' se lo ellt(¡>gó y pJj ' á imilgi nítr el lec tor ía edra de asom ho y de ai ~ g la d e R ¡nó:'., CU a l o ~n t: j sob re cítu apa eLio na' da meno~ que un billete verde de los grdod<:s, de esos que él [JO suele ver ni en '1ir.!ura. ti.n fin, qu' R'aUlóll ha tenido unos R eyéS qu~ <esláu co ..JO nunca', g racias al b<lo ges~u de ese s~ñ0( fio!andés, lodo UIJ I i~mplo de fina generosidad. U n francés en el Pdrqu~ En rep~tidas oC1Siones hemo~ refeddo casos t jtmplóns de t xtranj ~ros que s01-auoqu e paradójico par~z " a -los que más cum:>len con es ~ slogan ya tan en boga de .. , <M-:lnh:nga limpia a E!Jpañh, Pues bien, esto ocurrió en el Pdrquc Mu nicipal el jueves por la mañana . F¡JÍin o3 te¡;tig<ls presencial\:'s, Uno de los pdllcjcrOS franceses de un avió ,) cch :Ht e r> se vio de imp~ovilO con un pa p~1 en la mano. Mi (ó i1 su alr¿dedor buscdndo ~ n v,' no un ca lector de basura. ¿QJé h izo? Sé dirigió al cdrlilO pur tá til que utí liza el eocargddo d~ la li mpifza del PdfqlJ t' , y it vantalldo la td padera, arrojó ti papel. Es una acción que no creemos necesario com-zntar, porque se comenta sola. Uno en dos Hasta h ace poco tiempo en el serv:cio de au ¡obusI.'s Sdnta Coloma Los Má~moles se cobraban 3'5J por el trcly~C j O al trí'tars< de un solo viaj~, Aho ra, según nos di cen, este servício se ha desdoblado en dos Es decir, Santa Coloma Pa rque 1 peS(ta, y Pa ' que Los Mármoles, 3'50 O sea, S wta Coloma . Los Mármoles 4'50 p?setas. Teniendo er cmnta que !a mayoría de los us uarios de ~sta línea son ohreros portuarios u obreros d e fábricas de conserva que suben a la gu ogua varias vec.es al dí e , nes parece franca mente crecidito el pr,Z':io. Que la~ agua; vuelvan a su cauce, como antes, es lo que ellos deseadan y aloque aspiran ¿Es mucho pedir? Aparecieron los libros y ya que h\blarnos de iHlenas acciones ('1fortunddamente no todo ero esta vida van él s~r rubos, c ímen~s y asesinatos), citemos la de ün arrecífeñJ domicLiado en la calle Luis Morote, 14, quier. SI? nos acercó la DHada semana pa ra d ,:: cifl¡o~ que tenía a disposición de su dU Eñ o (un estudiante dd camp:» , f'1 pa, quete f'xtraviado de libros y otros obi ~ tos, cuyo anuncio apa reció en ANT8:N A, Po' lo vi sto lo llevaron a su casa confundi, do con 1:n paquete suyo. Gracias al honrado señor y ehhorabl.lena al €sludiante. lIones de pesetas de beneficios MADRID.-EI consumo de pdrólto de este año se etitima no bcj1Tá de los 15 milloms de toneladas, y en el año 1970, se ~s ¡ ima superalá los 21 millont8 U j,amente en lo qt.e se rtfi~re al consumo hltuior. Si se unieran a estas cif ras los suministros a bdrcOS o v~ntas dl p ro duelOS refinados a otros pa¡s~s, se informa de fuentes competen tes a un redactor de la agencia ,Clf ra J , cstdS ~antiri;;des se va lorarlan fD 25 Y 211 ml!Jonts, respectivamenle Los b~ndll ios obtel,idos por la C.A.M.P.S.A. ~l año pasado, 19ó5. superaron lo~ 8 roo milo n s de pe!.l~tas -l!ros 140 ni 1I0nes de dóhrls-. y lneste año se e ~ p ~ ra SUI superior a Jos 10.000 mi 'lones de pesetasunos 170 mirones de dolar ea. E,tas cifras, que s{'r¿n dupl¡ cadas en me!lOS de cuatro dño~, son las que hacen, se(;ún se di ce en mldlos competentes de Mad i id, que todas las campa · ñías I IleJlJi'HjOf¡alfS pelroliferas es tén int('rts8da~ por el me/fa do español y por la posibi idad de Que las atribudoDes de la CA MP.S.A. va,íHI e n algún bentido ¡Jora participar (' n la venta di recta del consumidor de ga,·( i l, p' inC:paimente. El Gob eTilO español ,. la cOlllpeñfa de p ~ tróJto .Shell., eJtán trata ndo. segú'l infJrmó el • Boletin dt' I Bao( o Ex ' e ior dt' España', la firma de un (on ' trato bil¡¡terllJ, {n vÍttud del C:la 1 la (ite.da rompe fi la s uml nistrl'ltá E'> 1 Instituto Nacional de Industria m t dio mitón de tondadas d~ 1I udos de petró Ira!'!. de las cuales ul1a quinta parte elfRi á la procedencia e e origen El Ministf rio de CcmH' do. Por su palIe: l'i .Shell. se compromete a adquirir mercan cías españolas, para I~ ~ xporta ' clón, por valor (l" unos seiHif'n t08 mIllones de pt'belas. f spaña en la Exposición del Libro de Varsovio VARSOVIA , - Por primera vt'z España ha instalado un pabel1¿'n en la Exposición Nacio nal del Libro. de Varsovia, fU ya undécima edición ha sido inaugurada oficialmf'nte I or ~I ministro de Luc-Tan Motyka , La f'xposición, instalada f'n el Palacio de la Cultu~a, reúne a 260 eX;'lOsitores-de ellos 197 extranj\'ros-, reprf'sentancc a más de 2 000 ca~as edílo'idlt-s El total d~ obras f'xpuestas pa sa de 60000 , Droguería «leo» Número premiado con un fantá~tico viélje lulÍslieo a LAS PALMAS con todos Jos gasteis pé'gN, para des peTH re ~ fn avión, cinco días de estinria } des mil pn(fé"s de dj~tes el 13.075 El Calabozo de Papel Los agentes calabo::eros d ,' ANTEN A acaban de prestar otro serviciO que m ~rer,e loda clase de elogios, al proceder a la detención del llamado GJillermo Topham, que por ulla Vt-Z ha caido en su propia t-ampa, cuando tan cansado está él de meter gente en el Calabozo por cualquiler quílanh allá esa~ pajJ!s Al t~ncartado se le ha incoado la caUia por atreverse a aflemar en -El Eco de Canaria'!> :¡ue en las p ruebas de riego por asper~ión yen DOSCIENTAS hectáreas rte ti,<,na Sto obtuvieron mil kilo· gramos dE gui'lantes, añadi?ndo que ~l ensayo había constituido un completo éxito, A tenor de lo fX¡)Uesto por el s€ñor Top~a[Jl, los ti(go~ por aspersión no los va a pr ,:, cticaT en Lanzarote ni el médico l hi no, Si en 200 h ectáreas de ter reno sólo se obtit'ne una tonelada de arvej '!S, v , le más d.j H el arado y coger t:l portante , Eso lo da Lanzarote en años más rUI'112S que el cólHo. Teniendo en cuenta la magnitu1 del dislate y Jos daños y p?rj:lICíoS que ha de ocasionar a lo I labrado-es Ii' nl.drol! ños al redudrles las CO 'H'ChdS d la mínirn'l rxuresió[), que bHitante tienen ya los pob·e .~ con los .z f" pelín~s) y la sequía, fdllamos y condenamos a GuHllermo Topham a pasar un mes el El Cala · bozo de Pdpd de ANTENA, qu,> segurament'? será íl1crem"'ntl..'do .--------------------------------------------~ ¡A G R I e u L T o R! Defienda contra la escarcha sus cosechas de papas, usando CUPROSAn Distribuidor: 1. P R• , S ARRECIfE en otro, que por su cuenta y riesgo le espl'talá dou JOEé Rey€s Páez, autor del ensayo de riegos p0f aspersión. Y para que du rante los dos meses de cautiverio pase el tiempo lo más entu. tenido posible, le condenamcs también a pelar y dt'~gratlar 20 kilos de gui~8ntt'''. para que sepa lo que es bUt'no , !.oo que firmamos en Arrecife de Lanzalcte . con lúbrica de doscientas hectáreas de extensión superficial, a siete dI' Enero .1" 1967 �W.rtu 10 de ENERO de 1967 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ~------------------------------------------------------ I-~, OleE -3R" Breve v¡tita del ex· miniltro clel Ejército Pormenores sobre la Ca,eñor Barrolo ba!gato de Reyes SI PROYlUA UJENOER EL SlR- flCIO DE HIDROALAS ALAS ISL~S MlNORES <ilDos aristócratas españoles parientes de la marquesa de San la Col Dma. Ya es sabido que en el pró· Exigencias de estar present(! en Las Palmas tI dia de Reye:¡, impidió una mayor estancia en la isla del tX ministro del Ejér cito ten¡eut~ general don Anlo nio Barrolo y Sánchez·Guerra, que llegó eFl el Fokker 27 de la mañana del jueves para regn sar en la tarde de! misma dia. Le acompañaba su señora es posa, doña María Paz Feltrer. Nadé! más llegar. y en el co eh!! particular de don Manuel Gor dIez López, rtalizaron una excursión a la Montaña del Fue· go, que el srño: Barroso ya co· nocia, encontrándose allí con la sorpre~ a de cerca de un cente· nar de turistas extranjeros. 47 CAMELLOS TAXI E!los turistas, y otroi que ya se encontraban en Lailzarote, coincidieron en Timanfaya en su ascenso a la cima. en 47 ca mellos taxi, espectáculo que lIa· mO poderosamente la atención al i1ust:-e militar y su esposa, quienes comprobaron así la mu cha ace ptación que tiene Lan ¡note entre el turismo internaeIonal. También se intuesó por los utudios que se hacen en cuanto a la posib:e explotación industrial de la energla calorlfica del volcán. EL HOTEL -LOS FARIONES, UNO DE LOS MEJORES DE ESPAÑA Tras efectuar un recorri d o omo febrao llegará a Las Palel hidroala -Corsario Ne.,ro" de I íl naviera e.pañola \ntares. que selá destinado a ~Stmpfñar vados strvic i o s "des entre Las Palmas y Santa Cruz de Ttnerife . La trave.ta entre ambos puertos la cu ~rá en meno! de una hor., y .tpone de cabida para 70 via~s ;.rOI. Puu bien, en el diario ma· "Ieño -3-E. acabamol de letr • ~ arUculo del Idior Pértz 1.&or, en el swlido d~ que la diada naviera proyecta, en su . . , extender este servicio a las ~I menores del archipiéla¡;zo <"aBarío. lA noticia nos llena de ale("11 t Ilusión, pues si el propó ~IO d~ Antares llegara a cua · ;..t'. Lanzarote acabarla ya con ~ IOrmtnto de los servicios ma· "mos interL¡sulare& a carg o . , Trasmedíterránea, cada vez . . , reducidos e incapaces de Ntidacer las justas aspiracio -s de una isla que se ve de· ~adadó ante el poco interés ..e por sus necuidades se de •• u'ra, pe s e a la reiterada c,.,ti6n de nuestras autoridades • las contfnuas campañas de ,,"lIa. Repetidor de T. V. en LANZAROTE En varias ocaaion~s nos he· .os ocupado d~ la mala recep 000 en Larazarote de los pror-mas televi!ados (también en -Diario de Las Palma •• nueatro ; )~~añero Rafael Angel Do .Ulgun), con las consabidas .sc~pciones, pues hay oías en C1I~ la imageo se percibe ron ruudtz El probiema, incluso, . . sido abordado por el Cabil Insular qce ha formulado :..., oertinentes reclamaciones al '~'ptcto. Hace unos dlas, el pre udfot€ del a Mancomunidad Prcvincial de Cabildos Insu 1a· -~ •. stñúr Diaz Bertrana,en unas ~ ~c1lraciones que concedió a úJozález.Sosa en Radio Nacio ul de España en Canarias, se -«hrió concretamente a e s t e •• aoto, manifestando que si la 1 ' .falación de los repetidores fa Fuerteventura (de lo que se Wzo eco nuestro correspont.81 ~D aquella isla Felipe Lima). no ~tjoran la percepción en Lan · '0 por los campos de La Geria y Mancha Blanca, se trasladó a Arrecife VIsitándola en su totalidad IOn el mismo automóvil, m a rchando posteriormente al hotel -Los Fa!'lones' en donde almorzó. Dijo al respecto el señor Barroso que para él es este hotel el mejc-.r emplazado €Iel archipiélago y uno de los me jores de España, ro sólo por el establecimiento en sí, sino por los bellos parajes qUt le circundan. Le auguró un fxtra · ordinario porvenir, creye n do que a pnriir de este eño tend rá casi siempre sus plazas ocupanas. Allí vieron bañar a nume rosos hué)p~des,aprovechando la benignidad del a joma ja -veraniega •. EN LA CADENA DE PLAY AS Desde e 1 mencionado hotel se dirigió a la cadena de ¡>layas situada:. entre Puerto del Carmen y la capItal, marchan do seguidamente a Q 'J acimeta para tomar el avión de la tarde lamentando que exigencia inaplazables no le hubieran per mitldo prorrogar su estancia en Lanzarote para conocer el Nor te. Durante su permanencia fue saludadu por el de legado del Gobierno, señor Gonzálec Gar cía, con el que dep~rtió cordialmente. Con extraordinaria amma· ción, t€ flt jada en los varios mi les de personas estacionada s en las calles dc» itirerario en' tre las q u e figuraban varios centenares de niños de ambos S€XOs, se celebló en la noche del jUE:ves la cabalgata de Re , yes, organizada ¡:;or e: Ayunta· miento de O'sla capilal. En el corttjo apa recían, ade más de los Magos de Oriente montados z c¡:mc!!o, g/upos de s€ñoritas montando !tlm b i é n dromedariop, luciendo trtljes de la época. Las agrupacionu fol klóricas il'lfantil de Tlar, Edu · cación y Descanso de Arrecif,~ y Los Campesinos, tambiép de la capital, prestOtando esta úl tima estampas del campo muy bit n logradas como un camello con arado; asno con una muj . r y dos niñas ataviadas con sus típicos gorros blancos, etc. Por último figuraban también la tuna estudiantil mixta del InlUtu to, de nueva creación, y la Ban· da de cornetas y tambores del BalaPór:, así como numerosos niños port4ndo antorchas en rendidas. La cabalgata cubrió un largo itineralÍo y a su paso por almacen~s cEl Barato. se lanzaron 100 globos inflados, que causa l on el natural jolgorio infantil. Por último, en la pista de patinaje del Parque municipal, log ReYE's Magos repartieron j u guetes a los niños asistenh:s a la cabalgata , Un número que ha contribui do a dar realce a eslas fiestas tan del re~ocijo de la pobla' ciÓI1 infantil arreciffña. LOS CONDES DE SANTA eOlOMA En el mismo avión que el te· niente general Barroso llfgaron lcs condes de Santa Coiorna, ~~CUMBRE» Por noticié s de carácter par vinculados a La Graciosa. Visitü:ular, que no hemos poáido taron toda la isla, regresando a Mire.1 dorso de lo. cromo. confirmar todavífl, sabemos que Las Palmas en el mi~mo aparaGRANDES SORPRESAS en la ter:era decena del presen rato. te mes proyecta visitar Lanza· ro t e el vicepresidente de la Agencia de noticias norteamerÍ cana United Pre3S International Mr. Thomas R Curran, persona de groin prestigio y relieve fn el fU día .¡guiente aterrizaron tre. ~D.C.3,. en yuelo. mundo pericdístic o estadounideme. De Ilevalse a buen fín charte" esta visita, permanecería dos Conli1,úa a bu.:n ritmo la tem gUDas ¡ xpediciones llegedas en días en Lanzarote. por a da inv ernal turística en el cFokker 27. al servicio de zarote, la Mancomunidad esta ' vuelos charters. E I miércoles Iberia. ba dispuuta a instalar tamb:én í'!errizó en Guacimeta un cua Resulta una vedadua pena trimotor cDouglas DC ' 4. con que nuest·o iH'rOpuerto, con tan aquí uno. Es una nolloa que nos satis· ducier:do a 74 turistas rxtranje estupenda pista no disponga de face, máxime por partir del se· ros, que realizaron una excur balizamit'iJto para vuelos noc · ñor Diaz Bntranv, persona que 1\ión , Al día siguiente llegaron turnos, por lo que a todos estos profesa gran afecto ;:¡ las islas ~~ cDouglas OC, 3". cada uno turista s I e s re suIta in pos ible menores de la provincia. como con 28, y el sábado otro tri- conOCH la zona norte, acaso ha demostrado en numerosas motor Douglas, los cinco de hoy más inte resaí,te que la de! Spatlfex, con 2E, aparte de al Su!'. ocasiones. Próxima lI.ga~a ~.I vicepr•• i~.n" ~. la Uni •• ~ Pr.,I. InJ.rnaJioftal Fume La moyor expedición céreo o Arrecife: 74 turistas extranjeros en un cuatrimotor �Martes 10 de ENERO de 1967 Página 6 LRnZRROTE En LA PREnSA fORASTERA «El Jameo del Agua «deja chica» a la famola cueva azul de Capri» «lA que se espero poro conceder 01 labrador lonzoroteño lo Medalla de Oro del Trabajo» 1 Escribe Miguel Utrillo en ~EI Eco de Canorios,. Miguel Utrillo, el Limoso periodista español que ha recorri do medio mundo y que se ha popularizado con sus ir_teresantes crónicas viajeras, ha eSGr:to el siguiente artic.ulo en . El Eco de Canarias.: La primera vez que visilé Ca- rras super abonadas. Las tiepri, hace de ello bastantes años, rras volcánicas de Lanzarote, me habían hablado tanto, pero en cambio. ban sido ¡¡evadas tanto de sus bellezas, que por allí, a fuerZ'l de sufrimientos y otro lado nos eran ya familia de dificultades múltiples. Por res g r a c i a s a las películas, eso, cuando veíd yo. Jos cam· cuando no a cuadros o simple· pos de vides, o sea las e Gemente a postales cursis, que rlas., llegar hasta Jo alto de las ante aquellas innegables belle- montañas de antiguos volcanes zas, no sentí en modo alguno el no pude menos -}ue exclamar entusiasmo que me h a b í a n que aquéllo para mi tenía un valor humano de primerisima anunciado. cahdad. En nuestro país, en Hoy aquella isla. cantada has ta la exageración, y habitada donde las condecoraciones son que fue por e 1 doctor sueco tan prodigadas, ¿qué se espera Alex Mhunthe, es sitio de con· para lonceder ól labrador de tinuado visiteo turí~tico, sobre Lanzarote, simbólicamente, la todo la llamada ,Cueva azul- m~dalla de Oro a su admirable o -del amor~, I.'n donde los trabajo? guías, nos Iban diciendo que Pero, claro es, vista y decla.alli. se habia bañado el doc· rada la cosa asl, tal y como la tor Axel, el rey sueco, y tamo pienso, tengo que reconocer que bién Winston ChurchiIJ, como la cuna y templo de belleza sin si esta cita sirviera para am- par como es el Jameo del Agua, pliar bellezas, q u e realmente y la Montaña del Fuego. son alli la maRO de Dios prodigara aigo realmente sensacional. So él manos llenas. bre toao la prlmua. deja chica Cuando el otro día, mi amigo a la llamada .cueva azul de F .diciano Garela, me dijo, si Capri-. a la que por cierto, no quería acompañarle a la cerca- es muy fácil llegar debido a las na isla de Lanzarote, en segui mareas En cambio, el] la deLanda dije que sí, porque de todas zarote, se penetra en ella muy las islas del archipiélago, era cómodamente, que es otro de la ú'lica que aún no conoela. Y los 'lciertos d~ qui~n con tanto r¿pidam~nte me empezaron a b u e n gusto, las descubriera, elogiar, la cueva del «Jameo del preparara y revalorizara. Hago Agua», la Montañ¡¡. del Fuego, referencia concrela al pin t o r César Manrique, del que otro etc. Pero lo que no me hablan di- dla hablalé como creo que se cho mis amigos, y así que em merece, porQue él sí qlJe culti · pecé a recorrrr el interior de va un tu"isllIO inhligente, y sa la isla constaté, es que lo que be revalorizar las cúsas q u e había de destacar al margen de aún de sus mayores heredara, todas las bellezas de la isla, antes que la barbarie y la fieque son muchas, es la enorme bre constructora no las destru· voluntad y la paciencia de san- ya. La Montaña del Fuego m e 10, que a lo largo de múltiples generaciones han demostrad o impresionó, aunque al verme ,<'ner los labradores de Lanza· rodeado de tanta soledad y de rote. Aquellas sus e Gerias., que aquellos mares de lava, en verson otras tantas conquistas con dad no las tenia todas conmi· labor cHríase de artesanía, es go. Mirabd sí, como tirana" un lo más hermoso que la isla pa cubo de agua, a un pequeño r a mí tiene y puede ofrecer. crátEOr, salía una celumna de Aquello si q u e tiene mérito. humo. También, como unas se· I l\quello sí que es ~~nclllamen cas ramas, se convertían en fue· te inolvldablel Porque los pe go. Pero aquella soledad, sin queños jardines japoneses, son vegetación, sÍlJ un pájaro, me nna maravilla, sí, pero los ár · sobrecogierof!. Uno no es valiente, y mucho menos a n t e b')~e5 y las flores crecen en He ciertas 'resultantes- de la ma dre naturaleza. Quizás por ello, no respiré tranquilo hasta que nos alejamos de aqutlla zona, bella, bellísima si, t xtraordina· riamente fuerte tn colores y en figuras (xtraordinari.s, pe r o qUt me proporcionaron cierto desasosiego. Lo confieso sin ru b o r. Aunque. noblulf obll2a, me rinda a sus !ensaciooales bellezas qu~ contemplé también extasiado. Cuando uno llega B Capri, tam poco le hablan de la casa de aquell'xtraordinario ericritor, e ingrato ciudadano-vis a vil del hSClsmo "Ir.!endámonos que le mimó a manos I!enas- y que se llamó Curzio Malaparte, man dara levantar más allá de la pla ya de • picola be lla· y este verano la pude visitar tranquilamente, pOlque habiend0 sido rt Qalada a la China roja, ha si do recuperada pOi' los herederOIl del escritor. Tampoco sobre Lanzarote me hablaron de la uistencia de viejos molinos y de un rincón de maravilla. llallado el .. Loro verde», ni de la abundancia de percebes y aún de otros ricos mariscos. Pero de todo ello les hab:aré a ustedes en crónicas sucesivas Creo que merece la pena, mal sta, para olvidar ciertos eme· nú .. turísticos de los que siempre m e encontraré a muchos kilómetros de distanlÍa Felicitación de Navidad y Rño Nuevo Acusamos recibo y corru· pondemos a las siguientes feJí citacio'le8 recibidas con motivo de las pasadas fiestas: don Mi guel Angel Caldtrín Liria -Klm bo., boxeador de Teldf; Fábri· ca de CIgarrillos .Cumbre.; don Francisco Espino Cabrera, aqtn te comercial (felicitación y ob sequio); don DomilJ20 Acotta Pérez, redactor file «Diario de Avisos) de La Palma; don Mariano Angulo Fuentemilla, ios· p .. ctor de EnseRBnla Primaria; j. fe de la oficina de Prensa de la Base Naval de Canarias; <lon Heraclio Niz, Potlo de Arrecife, cabo de la Policía Municipal de Arrecife; don Rafael Spinola Curbelo, ag~nte comerciallan· zarott'ño residente en Madrid; don Rogelio Tenorio de Páiz, inspector farmacéutico munici- paji don Antonio PO( h Garcerán, matsho nacional; señorita Obdulia Medina Cabre¡ a; don Francisco Brito Placeres y don Pedro SlInz Fillol, di:ectores ge· rentes dt ,Disa' H. La~ Palmas y Arrecif, ;don Alberto Sánch.z Qutvtdo, ayudante técrico 5a nitario; don Vicente TO!fu Saflginés. comerciante d", Arrecift; don Juan Rodrí2UtZ Ramír(z, director de la sucursal del BHA en Santa Cruz de La Palma; don Tomás Martioez Melgarejo, maes tro nacional; don Rafael Cabrera Diez, lanzaroteño residente tn Londres; don Malluel Diaz Bethencour t , subdirector de la Prisión Provincial de Tenerife y don Francisco Matallar.a Cabreo ra, presidente del Centro de Iniciativas y Turismo de Lanzarote. Centro de Iniciativas g Turismo de Lanzarote CONVOCRTORIR Se pone en conodmienfo de los señ~res de este Centro, que el próximo dla 18 dE' 1011 corrienfes, a las H~30 huras, en el Salón de Actos de la Delegación del Gobierno, tffldrá lugar Junta General Ordina!ia , E'n la que se tratará con arre ~Io al siguientl orden del día: 1 O)-Lectura de la Memor;a de acfividad~8 desarrolla· das en el pasado aRo 1966. 2 O-Renovación parcial de la Junta Directiva, con arre glo a lo que dispone el Capítulo V, Altículo 24 de los Estatutos del Centro. 3.° - Aprobación de cu~ntas. 4.o-Rul'gos y ptfguntas. Arrecif{,4 (nero 1967.-EL PRESIDENTE �lIMes 10 d€ ENE!<O de 1967 Página 7 HOJA DE CARIDAD Cine 3 ESTR5NOS 3 Los trillizos han dejado las leches ma-A media luz", -Bandonfón ar l aba· lera., Buen amigo,. -Palrnuo óube a ternizadas, pero necesitan nueva la pClJ m -Ven y Ven', .Bi:lIid e¡ it"" etc: en ti drama musi ca l alimentación mis BUlnOS RIRES QUERIDO 11' , \\ekhor. G:lSpar y B3ltasar l" Dpiérrez S3ntaRa, los trillizos 4f Arresife han -celebrado_ su OGomástíca, dupués de pade(-tr sarampión. Ya han dejado jf 10m a r leche maternizada ·A!louver». que tan generosa eH.lt t>nvió su represmtante en lA. Palmas don Juan Herrera Ff''':es. y ahor" están tomando IIKbl' e Dano •. Pero ht aquí que ... 1quhición de leche -Dano), .,.ra el consumo de un mes, se calcula en 1 600 ptas, y ya co nocemos la condición modesta de su familia. Cualquier h'clor de -ANTENA. que desee ayu dar a los ttillizos puede enviar· nos 1 600 ptas, para la alimentación de un me~; 800, para 15 díaa o 400 para una semana. Su madre esíá comprando la leche .. Danol actualmente, pe· ro no pOdrá hacerlo en lo 5 uee· sivo ante el desembolso q u e ello supcne.A nuestros amables lectores les anticipamos lag gra cias. WCH' CANARIA Mi Bllenos Aires querido El favor Dr. Whoy Jos Daleks LOII raíles del crimen Aventuras del Oes!\.' La vengadora Novedades IVASHII ...... _a Tres crimenes son la coartada del auténtícu ei im, n. Seis personoje~. ~\ mel ced de un E.sesinr' . Un ¡i lm extraoldinalio, de concepéÍón mederna, in terpretadÓll excelente y Haliz'.ciótt fueri' de St rit LOS RAlLES OH CRIMEN DR. tuHO y LOS DAll KS LOS (UAIREROS TECHNICOLOR CINEMASCOPE EASTMANCOLOH Por Pe ter Cushinll, Roy Castle y Por Edmund Purdom y Fcank Latí Jennie Linnie more. La valentíli de un agente fede (Todos hs públicos) ral que impuso la justicia a tiro de reA la mar con Norman Wisdon Al es· vólver (Todos los púbacos) pacio con Morman Wisdon. A la risa COI! NOrman Wisdon. ¡Jamás ebte g/a Un favor se le hace a cualquiera, cioso actor habla hecho una pelfcula pero cuando el fllvor lo pide un padre tfln divertida I con una hija soltera: hay que pensar· lo antfs .. - Univers&J . lnternalional , presenta Las aventurt>S y desver.turas del _gall' so· íng lés Norman Wisdon por tierra, ma r y aiee. IngH~só ~n la Marína por 21 TECHNICOLOR aquello de .una novía en cada puer· Por Rock Hudson, Leslie Caron y to· ... y la Marina, como agradecímien· 22 Charles Boyer. La historia de una sito, lo envió al espacio ('óloga que óesconoCÍa I a ~iLolog!a Pur Norman Wisdon, Ian Hunter y del amor Davin Lodge 3R (Autorizada mayores de 18 afies) (Todos los públicos ; ? ? ? ? ? ? .. ban celebrado tres luchadas de Lanzarete ' t i club Veterano de Lal; Pal..as, resultando vencedores los '«ales en las tres jornadas por 129.128 y 128. mostrando asl .. clase, superioridad y el buen _.T-ento por ('1 que atraviesa #1 wrrnáculo deporte en nuestra en Arrecife y Puerto del Rosario: It! ofrece a usted una gran variedad de relojes En el próximo número ofreSiempre es selecto en sus C~rtmos nllest~a habitual eró· artículos deportiva al efectúo ... rre la splección (.:IzulD Las m e jores canciones ¡'lgell!jnEs y españolas en la vez de Nati Mhtnd. Una grandíosa estampa de la época FRANSCOPE gloriosa del targo Intríga, sorpresós y ni un solo instan · (Autoriz da mayores) te oscuro a fortu:tu. Por Simone ~jg nocEt, Yves Mont il nd y Pierre Mondy -Mundial F¡lm. presenta uJla ¡rama {Auloriuda mayores de 18 ai\os¡ de codicia, fomor V muerte en el Irja1;0 Oeste ZAfARRAN(HO In LA MARINA , • I • t • d I (ensuro mcral de espectóculos PI' e YIC orla e a PELICULAS .Iección de Lanza .. Los F.I tdunfo de Robín Hood cuatreros rote .o¡'re el Vete- La ZlIfarrdncho en la marína fuga de Zaharaín .. no de La. Palma. ElLa justidero rojo casta Susana En los pasados días 6, 7 y 8 .COI.. Programación para la presente semana El fAVOR Mirador de Malpa.o Hacemos Saber que este Mirado'. con sus fE'rvícios de bar, estará abierto al público tedos los días, incluso festivos, desde las 10 d~ la mañana hF!sla I~s 6 Ó 7 rle la terde . EL ARRENDATARIO ~----------------------------------------- Fume «CUMBRE» A L e o R DE, S. L. SUCURSAL DE ARRECIFE EFEClOS COmErlCI FRANCOS, 4 (iSQUIN A t\ GEnERAL L~O" y CASTILLO) Comunica a sus clientes y público en general el cambio de su teléfono, que es el número 444. �Martes 10 Página 8 En los umbrales de 1967 ~uesttco a aepaáuimitJtÚl .eaH.~ Apenas ahandonado ("1 (il), pecaríamos d(' ingratos Sll1 n'conoccr públicamcnlc I1lH'slro agradecimiento a loda h1 Isla por el bvor que "ienc dispensúndonos, lo cual nos ha permitido corn'sponder- dul'ante el transcurso del ~\Iio-- con nuestros mcjores serviciós y ~\Il muy firme propósilo de continua n'novación, hasta lograr el cstablecimiento conwrcial, moderno, digno, amable, dinúmico, considerado, alegre, cómodo y con alto sentido social qut' siclllpre helllos deseado para contribuir al mayor nivel de vida dc l1ucstros clientes. ¡Dios derrame su ventura, durante 1967, sobre nuestra querida Isla y sobre España entera! "1, t Ba tl ato." d~ ENERO de 1967 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº688 10/01/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº688 de fecha 10/01/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a3da8b71bf11d1075bd55850f06c8a42.pdf 1484513a6b435ff30849592be73a8400 PDF Text Text Núm. 687· Año XV Arrecife de Lanzarote 3 - Elero 1967 , DE ENéRO Progrcmo de diálogo entre las iglesias católico y anglicano imPRESA IDIlOR! miguel Guodolupe Agolo Hermanos Zerolo, 7 Ap'irtado, 142 Teléfono, 256 CIUDAD DEL VATICANO. Una comisíó¡¡ prep:.lfatoria con OIRECTOR y fUNDADOR junta d<~ r¿pi €~erJtal.tes de la Iglesia C t >lica y de la Coml:1 'UILlERMO JOPHaM DIAl nión anglicana, se reunirá del Apartado, 32 9 al 13 de enero p"rr¡ estabiecer Teléfono, 516 un prog' ama de diálogo. La reunión se celeb, acá en Id DlPosno LKIL ,. (. 14-1959 DEPORTI"O·({JITtfRl~: población italiana de Gazzada. provincia d¿ Varese ( egión de: Lombardia). CUVILLO DECLARA EN MADRID La iníciatlva resporde a lo anunciado por el arzobhpo an · «Se e.pera incrementar la. captura. en el Atlántico Sur en un glicano doctor Ramsey, el cual. d raíz de su viaita a Pab!o VI 35 por ciento~~ en el pasado mes d e marzo, afirmó que una de las canse «lo floto clásico del Horte de Ispaña continuará despluzándose o lo costo sohoric nc~ cuenclas más importantes de aquella entrevista era la deci· VASCOS LOS ATUNEROS Lo. puerto. pe'quero. y lo flota de be juro en el 11 Plan sión de entablar un diálogo en Los atuneros han cumentado de De.arrollo ~u experiencia, obteniénd o s e Ire las dos Iglesias MADRID.-E! sector pesque- cOFltínuará actuando en aguas ¡I.ejores resultados, tanto con ro continúa s u normal íncre del Atlántico sur, donde se es- los congeladores de altura ca· Setenta y seis mil pesetas anuales, mento. L a flota, modern'zada pera aumentar las capturas en mo con la flota clásica del noren un porcentaje importante, ha un 35 por 100. La tendencia se te de España, que seguirá des- sueldo mínimo poro los empleados de uno in dustria asturiano dejado los tradicionales calade- manifiesta en 1a construcción plaz.ándose a las agUiis africa· ros para operar en los lejanos de navíos mayores, más poten· nas, completándose asi sus cosOVIEDO -Setenta y ~e~s mil bancos, dondE.' laa ca pturas be- tes y mejor acondicionados en t e ras h'lbituales de bonito y doscieatas pesetas al afio es la nefician la rentaoilidad. El sec lo que a congelación y mecani- anchoa. asignación que perCibe el em y el resto de la fiola ha tra- pleado más modesto de la em tor pesquero. en continua ex zación se refiere. bajado y continuará operando presa e Asturiana de Zinc., de pansión, tiene hoy una enorme en los caladeros h3bituales de Avi 'és, que es la que tit'ne en importancia para la economía PULPOS Y CRUSTACEOS del pah y proporciona protdLos buques factorías se tras- la costa, Grand Sole, aguas oc· España e I convenio colectivo nas abundantes a la dieta na ladarán a Vílla Cisneros para cidentales de Irlanda y banco más favorable para el cional, así como materia prima operar con sus flotillas en la 6ahariano. personaL En dicha cantidad DO En reSGmen, el señor Cuvillo va incltiído el plus familiar. para una indu~tria que crece y pesca preferente de choco, pulse desarrolla. Aparte de los sueldos conVfpo y otrlís especies, con desli prevé el aumente del 7 éd 8 por 100 acumuiativo fn capfuras, nidos y del plus familiar, la emCon el fin de conocer las ac- no a la f'xportación. tividades y rendimiento de la Las embarcaciones especiali. con lo que sr permite ir ade- presa concede mensualmente a campaña, a pUFlto de finalizar, zada~ en p~sca de crustáceos cuando, sin sobresaltos, la pro· sus empleados unos premio s nos hemós entnvistado con el extienden su acción desde los ducción a las necesidades del que oscilan entre cerc y iI director general de Pesca Ma· t r adicicnales caladeros hasta comercio interior y a la expor- pesetas, sQgún su rrndimiento ritima, don Ignacio del Cuvillo los del ;'frica E:uafod~I, donde tación. profesional Las cantidades qu~ ··¿Cómo se encuentra el anun no perciben por este conrep o y Muelo, :juien amablemente se han empezado él obtener buenos ha informado: 1l0S rendimientos, orgl'lnizándo· ciado Plan de Pesca de Bajura? los trabajadores que no Be han -El Plan de renovaciór: de hecho acreedores a las mismas, La flota congeladora dI! gsan se transbordos en mar abierto, altura, reforzada por la entrada a fin de aumentar la producti la flota de bajura Si> encuentra sor; destinadas por la empresa ultimado, de acuerdo con las a un fondo común, que adm¡en servicio de nuevas unidades, vidad. directric. s trazadas en las reu nistra el jurado. niones celebradas al efecto en- SORTEO DE 11 TELEVISORES tre la Administración y los ad· Con dinero procedente de tal minisfrados, V pendientes d e fondo. se liOitearon ante nofa· qu<" por el Ministerio de Ha· rio 11 televisores' y numerosas cienda, se arbitren los créditos cestas de Navidad . Se da la cirnece~arios. cunstc.ncia de que casi todos INDUSTIRAS DERIVADAS los favorecidos con un teievi· -Ante ellI Plan de Desarro. sor ya lo poseian, por )0 cual llo. ¿qué p"oyecto!J tiene la Co· han procedido (l cambia1'lo por misión de Pf'sca Marítima? otros aparatos t>lectrodomés~i --·Planes concretof: 1) Pro, Gas. ducción . flota, capturas. 2) Co Según datos facilifados por merfÍalización y distribución. 3) el jurado de empres&, el 60 por hdu?'rias derivadas de la pesca. 100 de los trabajadores de cAs4) Pu€rtos pesqueros, y 5) In· turialia de Zino tienen coche y Vf1sligación pesquera. el 70 por 100 poseen televisor. SEMANAItIO n TRES NIÑOS ASFIXIADOS EN UN COCHE MIAMl.- La Sf fiora El «Roque del Este», primera unidad congeladora de la flota pesquera de Arrecife Geraidine Lu· gretló. 8US hijoB. de 4, 3 Y medio afias, respectivamente, estaban muer- hijos en e! auto· ¡.nÓvil, pidí~ndoles que la esperaran mientras acudía a una ciínica para ( fre,:pr ru ~ll\1gre a cambio de un pago he 10 dólares. que dejó a 3 de fUS tos. La policía dice que los n¡nos milrieron por asfixia o por el calo/ re." nante en el interior del vrhiculo Cl;- Tres horas más tarde, cUllnllio re· rrado. �Martes 3 de ENERO de 1967 Página 2 En ocho días llego ron mós de 1.000 turistas en los transotlón- ~ E~ MERCAN~!!.:I d · nBI oc k Wate h y 1'8.1 oc k p.rlnce "( noruegos ) y on erenCIQ e actor heos Fariña y exhibición de IIAkrópolis (griego) diapo5itivo~ de ll l1 El mercante francé. HOdet" edá cargando sardina. congelada. para La Rochelle PermaneCIó en puerto una semana el vapor finlandés Ujiwa il Embarque de pescado congelado a la Penínsulo en dos buques frigcríticos Agua potaltilizoda para La Gracio.a De lunes a lunes se ha registrado una cifra record en cuanto a pasajeros de entrada, por vla malÍtima, se refiere. El <:6 llegaron en el .O!ack Watch. 340, de 108 que 3 desembarcaron en Arrecife, 11 en Las Palmas y 24 en Tenerife, yendo Jos resta nt es en viaje redondo. ULTIMO VIAJE DEL «AKROtJOLlS> El viernes siguIente entló el .Akló· polis. procedente de Génova, Cannes, Gibraltar, Funchal, T e n e rif ~ y L a s Palmas, continwando vi aje il leS 13 para Casablanca y Málaga. Este buque conducía el mayor continl!l'nte de pasajeros, 358, rle ios que 170 hi· ci eron la excursión del Sur organj;¡;a d a por Wagons Lite Coot, que les ob· sequió con una exhibi ciÓn fD :k'órica del grupo de Tias y con vinos del país . Otros lo hicieron en taxis, mientras el resto visitó la población Fue esta la última escala en Arreci!e del ...\krÓpolis-, que ahOla rendilá viaje en E! Pireo en donde se ' á sometido a obras de limpieza. T,\MBIEN EL .BLAK PRINCE· DESEMBARCO PASAJEROS EN ARRECIFE La tercera expedición en los referid O!l 8 días la condujo el noruego • Black Pcince., que entró ayer lunes en viaje dire -;to rle Londre. con 338 turi~tas inglese~, 4 de 108 cuales desemba:caron en Lanzílrote para p12sar VIAJE INAUGURAL DH CONGElAOOR ~ISLR AllGRANlA» A las 9 de la noche del dia 31 en tró p ,o cd~nt e d e Vi g o, en viaje inaugural ; e l bllqu e c 0 n gelador -Isla Al f' grauza., tercero de los construidos para la Cooperativa del Mar Es de iguales caracte rísticas que los dos anteriores clsla Lanzarot~. e -Isla Gracic.sa., que se en · cuentran en la costa afrIcana dedicado el primero a la pesc :} de marisco, el primero , y del pulpo, el segundo. Los tres har. sido constrüÍ dos en los astilleros Hijos de J. Barrera del CItado puerto gallego. temporada . Sobre median och e continuó ruta a Las Palmas y Teurife OlAS DE AUTENTICO VERANO Les turibtas dE:; ¡os tres tr12nt>l1t ;án · ti cos, 1.036 en totá!, disfrutalO Hde las delicia~ del Boi y eitas I t mpelúlurd~ regislrr das en 1. 01 zalole el! lO s úlli mus dL s, auté lticrt me nte veri:lniegos. BUQUE FRANCES DE DAKAR Ayer !lmaneció COIl proceder.cIH de Dakar el macante fran cés . Uctet o que anc ,ó en la b;¡hid oel comerciel en CU}·O mu el'e tOlnó des pué; atraque. Vino a cargar un a p a~ l ¡ da <l e sardi nas c c ng ~ ladll~ para el mercado gi:llo. OTRO BARCO FUANCES También, el sabado, an ibo de la cUlIla afri cana el buque cllllgdador de la misma ban dela -Geo An dlé', e! mayor de !a f:ota sardinera fr ances!:!, con sardinas par él 1r!~nB b or d ar al .Odet •. VAPOR FJ:-.JLANDES PARA LUBECK El vapor finlar.cé8 .Siwa. batió U :J record de permi:lnen c!a en puerto, 7 días, para alij :1f 3250 toneladas de cemento iSratll pIna el comerc.io lo· ca l. Llegó un mié icol es, procedente de Hc1ifél, y zalpó t! 1 pasadO mié /coles para el puerto aIemá n de Lu beck. vía Tenerife. LOS MERCANTES ES PAÑO LE;pli~:rc5t~AlJcc¿~~: y También han recala (; o ú,timamente merCa¡ltes fligo :ificos e~pcf'to ! e~ .Puente Castrelos> y .Puerlo de eu !181a·. El primero liegó de Bdlcelona des cargando 47 tone !ados d e g ~ nt'r,d, tomando "na l>ar.ida de pesca cungelada para Huelva y Mallorca . El sagundo il t'gó i:lyer, ignorando todavía las meí canCÍ rl, que ll evó para la Per.ínsull:l. 240 TONELADAS D E AGUA POTABIUZADA P ARA LA GRACIOSA Al amane ce r del lunes hizo v:aj e a La Graciosa la ba~caza .K 5 " de la Armada español a, condU CIendo pa ra el consumo de la herm ena isla 240 toneladas de agua potabi li zada en Arre cH.:', que tomó en el mue lle com ercial. El d:a anterior habí a esta do en c aieta del Sebo ct t:' . ~ arr! " 0 -::0 otra partida enviada desd e La s P'l lm 8!l. OTRO MOVIMI f,NTO Al consi derable rráfi ¡ o r a señllado, que h12 ploporcionado bri lltmt28 jornadas portuarias, hay "ue aliadi r la entrada de variae otr¡t s unirj ¡HJ",f me'108 cantes de cabotsj l' ; 5 vapores correos interín:;ulares y motopesquelo8 de la flota peninsular e insular, entre ellos el congelartor .Dililko., de la firma Hijos file Angel Ojeda. Hoy llegarán los subcampeones provinciales de «(esta y Puntos .. En el «Fokker» de Spant éx al servicio de lbeda que en!1 ará sobre las 9 de la mañana de hoy martes, sop. esperados los miembros componentt'~ del fqui po subcampeón del ccnculso televisado ~Cesla y Püntos',del Col egio d . I CoraLón de Mal ia de Las Palmas En tolal se des plazarán 12 jóvenes, al frente de su prepa'éldor R. P. Rodrí gUf'Z. Una represt:ntaciún de nues tro Instituto acudirá a rHibir les, y el director del Centro ha puesto un microbúg a díspcsición de la embajada estudiantil de la i3la humana, con objeto de que realicen las excursiones que deseen. L' s deseamos Ulla gra ta estan cia ('n Lanzarote. GUACIMETA Lanzorote La pasada se !llana fue c. e In tensa activida d CUllU¡a l e l') el 4 Círcu lo Me l canti l • . Primero la fifsta en honor a nu es tro \ n.ba jada fstudianlil de la cultu ra, campeones provincia les de C u~­ ta y Puntos . Lu ' go, el mié rcoles, una inleresi, l1ií~ima conferencia a cargo de i farmacéutico y mé dico tiuuf<ño do n J() ~ é Fa ' iña, bajo eltituJo de • Cómo e:.ludiar pn equipo) y por último una ex hibición de diapos:tívas d t Le:. n za !ote a cargo del joven estu · diante lanzarotfño dt- la E<cue Ja de Bella s Artes de Tmflif f' , don I 'defonso AguiJar de la RÚ1 . BUENA FROPAGANDA DE LA IS'_A En este ac ' o se f xhibieron 1~0 ciiapo~i!ives fn cO lor de Lanza1ofe , estzndo a cug (' ¡ . realización y fotcgrafía del m, n cionado j ' Vf'n artista, narraCÍ u nes de J C Santana y adap t<. ción musical y literaria d E' ! Maestro Naciofli: 1, don Tomá s Aguilfll' Sánchl'z. L" f' xhibició ! duró 57 m nutos y jos h ID '$ versarm. s(,b re los íugares más Interesante!> de toca l a isla . con fondo musical de co rr: poí.Ítorf's cana rios y extrallj éfcs- Ha si do un ~ran acirrfo d el a rt istc, Qu e va ha realizado ,", sta exibi dó n :s veces ((n Ten e r ife y 2 en est a ~apita), con la buen a p ro paga n da Que para La nzarot e ha d e significar. T" res oYlonehd extronJeros 9 ycrios oYihones en yuelos nació a la mi,mG ( orten Si bien el turismo de invier hora que el niño no de estancia no ha llegado a su puuto álgido , si lo ha hecho e I de paso. En la última semana, además de la los 1.000 visi tantee legados, en tránsito, en buques de pasaj e, aterrizaron (' n Guacimela seis (Douglas OC 3. de Sp¡:¡nlax (3 en el mis , mo día), conduciendo cada uno a 28 turistas extranjerOs. aparte de los llegados en aviones de Iberia. También, el mismo día tomaron tierra tres avioneta s fxtranjeras ( cuiza, finlandesa y f ·ancesa) conduciendo asimismo turistas de sus respectivos paises. . La pasada semana.pues se ha batido un record en el movi miento turístico de Lanzarote. Dio. El sábado di e 24, {X lciam f p te a las 12 de la no che. na ció en P · més un va!'ón, hij o de : modesto m¡HrjfJ1onío intf'gnHl o por el pescador Emihano Duar te Rodrfgu ' z v Vicenta Bravo Marrero. ¿No hay ninguna ca nasti!la para este niño nacid o a la misma hora pn que na ci ó el Rpdf'ntor hH'" 1966 ;;ños? gclones, inuusSe hacen taciones y pinzas a máquina. Poro informes en Colegio, 2, Librería «(ervantes» ~ �Martes 3 de ENERO de 1967 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. II (~~~mm~ --~ Cómo se inició y fraguó el equipo lanzaroteño de «Cesta y Puntos» Por P. Hay un torneo interprovincial entre colegios para el programa "Cesta y Puntos .. de Televisión Española. Nuestro Insti tuto da d sí, y comienza la preparaciGn Desde este momento todo es sano entusiasmo y noble compañerismo_ Profesores y alumnos quieren competir en espíritu d e trabajo y dedica ción; cdÍlfeccionan fichas con preguntas y más I1reguIltas. Los pdmeros, veteranos en ciencias y letra!;, duchos en la enseilJu" za, sacan las preguntas de la manga con gran facilidad. Los segundos, nuevos en e 1 arte, consultan diccionario~, remue· nr. lib!'ús viejos de texto, se f"xprimen la materia gris con fiebre loca, se reúnen en casas de 101l alumnos, consultétn de día y de noch~, no se dan tregua ni les decae el entusiasmo. No escatiman esfuerzo, llevan el peso de las clases, se quitan horas de sueño, con todo arre· meten. Esos dlas no hay cines, no hay paseo~, no hay diver· siones, siguen las clases, las fichas, las prt'guntas, el estudio. ¡Qué ejemplo de tesón míis maravillosol La señorita Guadalupe Gó mez ha sido designada como profesora preparadora. Ella los comílrenoe, no tiene descanso tampoco, vigila a sus mucha· chos que la bombardean a preguntas. Ella paciente les contesta, los guía, los Instruye, les aconsej'lj todo va saliendo con pocos medios y mucho entl'siasmo. Por fin los alumnos de quinto y sexto se reúnen. Votan por los mejores. Ellos mismos eli gm eSU equipo •. Los profeso res confirman la elección. Nues. tros muc~achos nos dan ejemplo de nobleza, deportividad y entusIasmo. Juventud prOm~sa d'!l mañana que no entiende de egoísmos pt'rsonales y prejui cioa. TODOS (así con mayúiculas) se vuelcan hacia el equipo elegido, les ayudan con entusiasmo, les prestan libros. Nada ni nadie I<~s detiene ya. Nuestro Instituto parece un hormiguero. Los muchachos ex ponen sus ideas, entusiasman al director y profesorado en su sano contagio. Por fin designan a la señorita Pilar Tolosa, entusiasta y de fina delicadeza, para preparar un grupo de tercero y cuarto cmso, que nos s. ¡lGUISe y SUS ¡RflDI(IO~ES I [ [ ., F. deJeiló con unas funciones, rep r e sentando un magnífico y sencillo Auto Sacramental, «El nacimiento del Niño-Dios>. 01ro grupo en sabroso entreacto, nos maraviiló. cantando villancicos a cuatro voces, y por último, aquellas candorosas p~queñe¡as de primero y segur::do cur so, que con gracia y soitura, cercaron el acto con sus ínfan tiles y bellas canciones fo'klóricas. ¿Qué más podemo7 pe· dir? cuando «más hace el que quiere, que el que puede~ y ... ellos querían, pues estas chi qui:las maravillosas, con aire de ftuna. no se resignaban a cmirar. y también leva'ltaron sus vocecitas que fueron recias, porque lI~garün al corazón. Los demás alumnos tampoco estaban quietos. Todos aporta ron su granito de arf';}a. Unos csableando» a sus padres, otros vendiendo estas entradas con esa zal'3mería y cariño que sao be n «sacar. 'cuanto quieren. Así, con ese espiritu de unidad y fiel compañerismo, como 86 lo ellos lo entienden, han hecho posible todo esto eQ tan poco tiempo L1 :gó la vispera. Desde que amaneció el viernes 16, tOd03 están en pie. Preparan los últi mos apuntes, vestuario, male tas Pdra llevar menos equipaje, cada dos compañeros llevarán sus cosas en una sola maleta. Hay una. especial. con 10s ob sequios deportivos. En el aero puerto ya, entre bromas y veras, con esa sonrisa joven y sincera nos dicen: _ Nuestras autoridaáes nos dan becas de estudio que no pode~os pagar. Ahora, de' alguna forma, hemos de corres ponderles y por ello cargaremos sobre nuestras espaldas el pres ligio de una ciudad y lo defen deremos. ~NUt'stras fdmilias se saerí fican y privan de muchas cosas por nosotros y a través de la Asociación, nuestros padres nos prote{.!en y velan nuestros es tudios para que no n03 faltey profesores, libros y matrículas Just0 es devolverles un poco en alegría y satisfacción íntima _ Por ello nos esforzaremos en quedar bien. - Nuestros profesores n o s están dando lo mejor que tienen, privándose de muchos gustos particulares. Merecen nues- Por José F. Morales Rodríguez Teguíse, última princesa de Tite Roy·Gatra, hija del bravo rey Guada,fía, y su Venerable esposa Aniagua cuya corle se asentaba en la dr..tiquísima al dea de Acatlfe, casó 8 e g Ú n cuer.ta la hísloria de Lanzarote con Maciot de BethencOllrt. una ve."! que la bella y dulce ·prin· cesa aceptó la religión cristiana adoptando el nuevo nombre de María. Maciot de Bethencourt, COD' vertido ya en su esposo, quiso peq.etuar aquel otre nombr e que le diera la estirpe en la his. toria de su pueblo, a su bella esposa. y levantó en las cerca· nías de la aldea de Acatife, cuna y sede de la princesa, la señorial Villa de Teguise, erigién· dala en capital del nuevo e!ita· do cristiano fundado por Juan de Belhencourt el Grandt'. Comienza aquí unil de las páglnas máb brillantes y solemnes de la historía lanzal'ohña, al ser fundada la primera capiral de la isla, esce[Jario de grandes gestas históricas, y cuna de todo un romancero que tie· ne su origen en las principe~cas figuras indígenas. Teguhe, fusión arquitectónicd castellana y canaria, tiene una personalidad inconfundible den tro de su embrujamiento misti. ca. Parece que aún palpita el esplrilu de los religiosos de San Francisco y Santo Domingo. La Villa de Teguist', fue y continúa siendo, relicario, anaquel y museo. Teguíse resume la levenda y la poesíl.'l, el arte y el ro:klore, la religión y 14 historía, condensado lodo e n sus valiosas y peculiart's tradiciones, y con ellas su sello earaeleri$tico 'C inconfundible. Como pueblo esencialmente tradiciomd, l11antiene con aplauso gemral y €jemplaridad la (OStumbr~ de ccnstruir sus clási cos belenes, conservar en toda su pureza sus Ranchos y repref:!entaciones pascuales. Pero además de estas coso lumbres trad~cionaifs que s e han ido perpetuando a través de todas las generaciones, hay que añadir, aunque su origen radique no más allá de cuatro lustros, los actos en honor de los Reyes Magos. Su or'glnal y simpática Cabalgata, que lejos de representarla a través de un acusado marco aClual, se ciñe 1) las más estrictas reglas tradicionales. Los Reyes MagoF, a lomos de mansos camelias, en · jaezados con vistosas telas 'f adornos, son acompañado 1'11 su recorrido por los Ranchos de Pascu<", sumándose a la ca· ravana los persor.ajes que Juego intervendrán en la represen tación del .Au!o de los R"yfs Mágoh, so~dados, cef'lturlonu, alabarderN, escribas, etc. Di cho Auto, de autor anónimo marca la pauta HIJa! del recorrí' do por las prindpalt"s calles de la original caravana, desc r i biéndose €f. éste, a través de bellísimos pasajes de magnifica inspiración y sublime composición poética, las pedpecias de los tn s Reves de Oriente en busca del Divino Meslas', naci· do e n Belén. E5ta magnifica pieza teatral ha mereCÍa o 108 más grandes elogíos e incluso el primer día de la puesta f n escene, a la que asistió don David W. Fernández, presidente del Club Archipiélago Canario de Montt video que a la sazón se encontraba en la Real Villa con motivo de la entrega del busto del Dr. A fonso Spincla a Teguise ciudad natal del ilusfr¿ filántropo, no pudo menos <iJue subir al escenalÍo v en sentidas y emotivas palabras Enjuie iar la obra como una de las mejores piezas en su género por la belleza de sus ¡J3saies y la actr tadísima n;étrica en que está compuesta. Este año vuelve a escena la mencionada composición t e a " tral, precedida de algunas variantes, lIue la harán más amena e int~resante ya que se pien. sa introducir alguna representación tradicional, tales como los Ranchos de Pascue, y el Be· lén con figuras vivientes, lo cual hará que se ciña aún más a la pureza de las tradiciones que con tanto arraigo ostenta la Real Villa de Trguise Teguise, Enero de 19~6 "----~--------­ casa en Jacinto Borgl"s, frente ai charco San Glnés Para infor:nes en Jacinto Bor ges, 48 Fume CumLre D (Pasa a pagina sexta) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ~ Se vende �Página 4 Mdrtes 3 de ENERO de 1967 SUCEC;O \ EN LANZAROTB CARnEI Apareció muerto en la como, mientros dormía SOC~Al VIAJEROS.· Hich.'ron viaje a Molina Oros" (den JOié) ha sido vi ve en la misma casa, cuando Amberes (Bé gica) don Vlclor someiÍoa a Írtetv< rIelón qUÍlúrIf'vanlarse por ía mañana l! e Manuel Cabre,a de L,óu y den gica la señorita E~teJa Rodrí· dIsponía a afeitars~:. Sixto Fernál1drz de Uón. gUé z GOf'záltZ. -De A!emania rfgresó el acDEFUNCIONES.-En o r m e Pa¡ ce ser que falleció d con- tor teatral don Virgilio Wand('n conslel flHióu ha ploáucido en secuencia de una l~sión cardía-Llegó de Madrid d apare· la ciudad el inespuado óbito de ca. Era muy popular y se le co jador don Don.iugc Mejina Or doña Juana Cabina Piulo, de nocía con el sobr010rnbte de lega. 41 años (d<:o, que le aObrtvino ,E! Curandero>. -;. la República AJgzniina después de ¡ ápido y grave enngresaron nue~tros paisano s ferrr;edad. Do. aparatolo. accidente. de I~ circulación, .in víctima. don Rafael y don ¡¿steban Diaz El aCto de conducción de su PáfZ, que han pasado una lar cádavl'T al C( Il'J€Dlalio ca,ólico Dos accidentes de la c~rcula­ na furgoneta que bajaba de San ga temporada fn su pUl blo na de esta ciudad cCOIitituyó una ción se regist~aron el pasado Bartolomé en dirección a e~ía tal, la VIlla de Ttguise. aulén1Íca mor.ift Hé. ción dt' d¡Je· -A Gü~ra hizo viaje don Be lo, pues la txiinía --ra pe¡s()~a sábado. De madrugada, un fu capital, volcó aporatosamente, pertt'¡;edHlte a canolida y muy rismo con 3 ocup3ntes derrapó echándose fuera de la carrEtera nito Bt'rrios Rodrigurz. en la avenida de la Mancomu y dando, según nos dicen, una . Ri?gresaroD a las Palmas dOIl aprecivda fami'ia de Arrecife, nidad, saltando un parterre pa vuelta de campaña Las valÍas Manuel Baulisla Ojeda y don cuyos h(lbí¡enl~s hicie! en pa. ra atravesar nu~vamente la cal· personas que (onducla resulta· José Berrocal Checa. tente la ~xíclÍodzalÍón d~ su -Marchó a TeoelÍfe la stño- dolor en tl Beto del sepelio. zada. montar la acera, embes ron milagrosamer.te ilesas r 1 t a Luisa Funanda Romero tic con una palmera, y údima R.cnba su famiiia, y eÍl espe· No nos cansan'mO!' de lia· Orteqa. mente con el froFltis del edificio ciaí ~u eSDOSO don P"dro de N ATALICIOS.- H a dado a Quín ana Sr;ér z, mada', doña del Casino Club· Náutico. Co- mar la atención a conductortS mo consecuencia del choque la y peatones para que cada v. z luz un varón, cuarto de ~us hi Luisa Pinto viude de Cabrera, parte delantera del vehículo tengan más prudencia en sus jO~1 ia señora esposa del doclor hermanos,don O,car. doña Luí quedó muy deteriorada. Afor· respectivas mislolHs, pues los don Bienvenido de Páiz, de Bol sa, don JaviH y don Cp~ar Ca tunadament .. , ninguno suf rió accid~ntes de tJáfico. algunos tera María <lel Carmen Morales brera Pintc', el Ifslirr;onlO el e mortales, se vif'nen prodigando Armas lesiones de ~onsideración nuestra coudolf ncia más stnli PROXIMA BODA.- En la pri da. En la tarde del mismo día, con dema~iada frecuencic. mera quincena del presente mes -También ha flJ1ecido 1:' n se celebrará en la iglesia de nuest;a CiUl{od (l los 3 óños de Nu~stra Sfñora de los Reme- edad la niño Malla ESiher Del· dios de Yaiza el enlace matri. gado 001 .. álf z. a lUYOS desrol1' Un buque mercante alemán do que la vla ch, agua se agran J.onial de la señorita María Te- solados peda ~ Con Martír DelrecogIó el sábado, remolcándo daba por momento!! am~f1azan· reEa Quintana Gonzá!ez con gado y doña Celina GO'1zá!¿ z lo hacia Las Palmas. el pesque- do eun llegar al ~j¡: de cola e don Luis Mijiluel Moralf S Armas Ramos, ~nvíélmob nUHtro sen'j ro .Sán<:hez López ¡.. con b lile inundar la sala de máquinas. OPERADOS -Por el doctor do pésé'me eo Puerto de Santa Mari3, que Pero todo se solucionó con la f'stuvo a punto de h1lndi r s e providencial intervención d t l cuando navegaba a 60 millas barco alemán. CCUCH. El .Sánch'i:z López l. entró el de la costa, a la altura de Villa Cisne:ros. a causa de una vía de pasado año en Arrecife. remolagua. la costera de Arrecife cado por un mercante francés, captó a m~dia mañana una eo al sufrir una avería en la má mil'licación del patrón senalao· quina. Don Abraham G:>Dzález Be tancorl, dé 76 aiíJs de edad, natural del pueblo d¿ Tías y ve cino de esta capital, apareció muerto en su domicilio. calle N Jrte, nú :nero 20. El óbito se produjo en el lecho donde doro mía, siendo descubierto el ca dáver por un sobrino suyo que Pesquero andaluz o punto de hundirse Hotelel, redGurante., am ... de ¡¡Por fin en Arrecife!! LAVANDfRIA SAN GIMES (onfiénos su ropo poro ellQyado. Desinfección y ,Ion. chado. Quedarán complocidos por el esmero, ecohomío g rapidez Comunidad de Agua. Pluviale. de Arrecife (1 AQUILlRO HRMARDfZ, 1 -----------------------------------------~ Radio • Televi,ión Se convoco o los señore5 accionistas de la misma para el día 15 de enero de las 12 en primera convocatoria 1967 SERVICIO a y a los 12'30 Reparación de Televi.ore., receptore. de radio, etc. en segunda, pora trotar de importcntes asun- tos re!acionado5 con lo Comunidad. La junta se celebrará en el CírculoMer- cantil. El presidente: Juan Reguero (o~tillo (jUAto o la piOla de lo Iglesia) ¡nO olvide CIENFUEOOS, 22 I su receptor averiado! ARRECIFE DE LANZAROTE ---------------------------------------INGLES - FRANCES - ALEMAN CLASES PARTICULARES Informes: León y Castillo, 46 ----------------------------------------- ~-----------------------------------------~ �M,srtt:~ 3 de ENERO de 1967 SUPLEMENTARIA AnTEnA y sus CORRESPonSALES Dos repetidores de T.V. estón sie~c1o indolodos en lo ~ecino isla Bueno. per.pectiva. en relación con la f6brica temento. PUERTO DEL ROSARIO (de nuestro corrt'spon~al, JUAN J. FELIPE LIMA).-Sobre la mono ' ~ña dd Camellito, en Gran Tarejal y en el Lomo dti Gamo· aa! de Puer10 del ROfario, se están levantando 1 a s casetas ;:orrespo¡¡diHltes a la instala· dón de des repetidores de tele· visión que así m.jorarán considerabl~mente 1 a s condiciones de!recepción de imágenes en la Isla. E~t:t notable con.:¡uisla se ha de ógradeler a la Mancomuni- ce dad deCóbildcs de la provincia Y al Cabildo de G 'en Canaria que incluyó a Fuerteventura en el picgré'maaprebaclo ¡ .. ra me· jorar el be¡vicio de Teh::vbión Española en esta provincia. S, gÚrt nuestras Dolicias se rán instalados Jos repetidores en fúha muy p;óxima ya ' LOS SERVICIOS MARITIMOS No podemos dHir que haya sido afúrtunada para Fuelleventura la modificación de los itinerarios fn el servicio de los correes interinsulares. En ab- so!uto. Y no son beneficiosos por algo tan elemental él nuestro modo de ver las cosas, que casi es incomprensible que no se haya tenido en cuenta al implantarlos. Primero tuvi'IlOS una cuestión. UO('l pequ~ña cuestión con la Compañía, que quedó resuel· ta codorme a los deseos de ia isla y esto hemos de agradecerkSe trataba de ¡ Ct stablecimiento d~ una (acaJa en Gran Tarajal t?n alguno de 103 viajefl Las Palmas· Fuerteventura; pero la solución eslá resultando fallida desde que de lo!! cuatro servicios semanales, sólo uno se ha- ce de Fuerteventllra a Las Palo mas directamente, cuando lo ló gíco seria que cuando menos <los Be IDilll!uviest n, {vilál do~e asi traslornos e incomodidades a pas?j!'ToS de esta isl¡:¡ y de la verina de Larza/ote. Y, lo cufjO~O de! Cé so t S q U~ la soluc ión no puede ser más sf' ncilld. Nuestras aUloddades parHe que i ¡¡ tentan formular una reclamación, o 10 han hecho ya. Veremos ... INTEN:. OS SO~DEOS La impresión general de los resultados obtenidos hasta aho ra ~n 'os sondeos que se vienen I1€Vando a cabo para libe la entidad de la capa de materia pli ma pé>ra fabrIcación dt cernen· to, que rea:iza por disposición de la Dirección General de Industria, son francamente alen· tadorn Los testígos se están recogitn do cuidadosamflJte cada jorna· da y son enviados seguidamente a los laboratorios para IU fXClmen y valoración. La profu!;\didad de la cLlpa es óptima ya que está enlle 1011 cinco y los cuarenta metros, Las muestras examinadas inicialmen te de la superficie. eran de muy buena c~lidad. Si la toralidad del banco fuera de su misma ca tegoría, Fuertfvefltura podriamos decir que está awmando a un mundo fabuloso de poslb.iIí dades industrial(,f; pero herro, de esp. rar cún cuatro meses o cinco para com probArlo. ¡ATENCIOM! Ya se encuentra ""n esta plaza e l señor Ferreiro joyero. Su hospedaje es en la pensión Tisalaya y desde hoy sus ventas las hará en el ev~tíbulo del que fue hotel de don Claudio, frente al cine «Atlantida». Novedades VHSHI 10UI:'0 PREmIO QUlnCE~IAll QUINIENTAS PESETRS AL NUMERO: 56363 Este premio puede ser retirado en las oficinas de d( n JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franco, número 2, ARRECIFE, presentando el envoltcrio de Margarina ,LAlLA>, cuya numeración sea le: 56 363. Con margarina «LAIL'» ... ¡¡Siempre g~ nará má.!! fajardo, 31 león y (astillo, s D ARRHlH PUERTO DEL ROSARIO Gran variedad en c •• ju.t.s pora .eñora. y señorita. Si, mpr. e ••• Iecto en .u. articul •• Se at4«ita almacén propio poro negocio, en P.rtugal, 9. Para in f.rme. en la misma �Martes 3 de ENERO de 1967 SUPLEMENTARIA 1=1 SU5CRIPCION MUNICIDA L [] Para aguinaldo de Navidad y Reye. Suma an terior, 15100 pese tas Lineas Aéreas de E~paña (lberL-), 200; don Marcial OH eh Gonzálf'z. 300; non M;gu~1 Betanco rt M-utln. lCO; Su ceso Tes de Cruz Gómfz 100; S". B! ra'11bio y H ' rmanoll Ro ,? , COO; LOfl't y L1io1\'es, 500; don An tenio Sastre Molina, 2 UOO; don Vi'~ente lópez S " l l é ~ . 280; Con q¡.rV ' fl C'lnad". 2 000; r!nn Car 500 ID EA S ORIGINRLES PRRA IEf15i\1 UIDS los Hernández Vi era. 100; Fri goríficof. de A ' f,zrii", S. A.l 000; Cine • Co"f¡.¡ Azul", 50; don Bernardo Mo ,a:f:S Méndrz . 50; don LOffLZO V;ñu Bnrández, 100; Con~lluc ci ol 'f s Alcélá,500; don Lui'l C;;bre'a TrlJjíPo, 150; don R3món C.. d ré, Ma;lín, 50; S ¡('OI1il, S L. 100, Rilc ar , S A., 5)0. SU ' ¡dl1l 23 700 p~ sría, (~()"i"n ' ''') DISTinGUIDOS OI1!) John En nuestras numerosas . EL WHISKY DE LA AMISTAD secciones encontrará aquello que mejor se ajuste a sus PAR A E L L AI 1'· ~------------------~ o DESEOS o Tejidos maravillosos L,.,n, ) le~ O Conjuntos de Lana, Dralom, Leacril. O Faldas plisado .SOLEY., lisas y estampadas. O Paíluelos para la cabeza en acetado y seda natural, de importación. O Medias de Nylon, Perlon e IndesmalJables. O Fajas y sujetadort>s. O Abrigos de Piel, Foam y Lana. O Estuches de manicura y pañuelos. O Vestidos, bolsos, monederos. O Lencería fina. bal o el C\U)CI"' qu« \. p,utnl¡) .n botella O Smoking. O Corbatas italianas y pañuelos. qi9tntt. nombnt d. "Tutg nvm" '( (u'(o cQnlfnido. de toqlliv,dt':f·,t .. ~I d~ !ru bofella\ n~t md"' ! long J~hn. J. rgs Cjr4nJ •• wbi$~i\ Qr igin4" dI'" E~c Jc '<l Su amigo lOnG JOHn le. ha faYor~cido IPARA EL I O Americanas de Sport, Lana y Foam. O Cientos de pullovers y jersey s de gran novedad. Trajes confeccionados, impecables. EL "BA RATO" 1=1 !!lcHl." ,-It:\ti l .. d o po r primera "el ~n 18 25, e-\ ú nQ Chaquetas, Nikis, Pullov-ers. ALMRCENES ~\ ~i unl((j ..... hi\k y ( ¡)m 8 <'.-( elt·nlt: .....,h¡ .. ky ,..~ Batas de Blonda, Nylon, Foam, etc. O O j,JlIl tf'"<j , ~ !r""L Relación de barmen que han sido agraciados con CIEN PESETAS por servir whisky LONG JOHN N O M B R E 5 D José Candela Marlinfl D Manuel Oarcía Castro D Diego Candela Lasso D Jo~é Viera Sánchu D Antonio Vill'm6n Sánehu D Antonio Sánchez Pérez D . Fernando Castro Reyes D. B njamín Barrero González D Marío Pé'fZ Villa Iba I D Domingo Rodrfgu cz Glf'z. D Fernando A. Carnacho D. G 'f'gorio Villalba Lóp~z ESTABLECIMIENTOS J Imeo d~l Agua l> Los Lajares Cd'1ho Club B~j;' JlllO bio BJf Costa B ¡;,va y hará amigo. 1=11...__S_IR_VA_L_O_MG_JO_H_M_oo.o_-------! �Y.artes 3 de Et-;ERO de 1967 SUPLEMENTARIA LANZAROTE y «PEPSI-COLA» I~2~~lE~~ LA, VIDA Asocloclon internacional de gitanos LONDRES -Gitanos proccd<ntej Oe E'i¡nña, Ruma nia, Francló, Bu!garH:! y Yu ~O~lroVla S,,- n unieron 1'[1 la localidad d .. SL Muy Cray-· condado d. Kert - pllra lisis· tir a la fundélción de la Aso· ciaClón B¡li'll'¡C3 dI" Gll2mol!, que yd cuenta con 15000 aJí liados. La reunión fue presidida por el secretarío df"1 Comité l'!terrli'lcional de 01 tan o 1, Vank) R0uda, oui~n, en lU jiscurso. 'x.Jl~ió IU deuo «de incorporar I bdlánico!l él los ~i(ano! a la gran fdmilia de nómadas ,'uropeos', 'v1EX(~O Once muertos en reyerto provocada por polidas borrachos AC~[JULCO.-Once muer· t,~ Y 32 huidos prttdujo t'! zafar' amh') ocurrido en ,¡ poblado .E: GUl:lmuchil», dd llunicípio de Coyuca de B~· El equipo del Instituto de Enseñanza Media de Arrecife, brillante ganador del concurSQ nitu. La reyerta, provocada por televisado ((Cesta y Puntos), en su reciente visita a la Planta embotelladora de policías ~blÍos, empu6 cuan· PEPSI-COLA en Las Palmas de Gran Canaria do (1 comandante dt' la po· licía abofetEÓ 3 una de las mujeres asistentes a un balo le. Al reclama~ por esta actitud los dslst¿otes, empezó el tiroteo, y en la pele~ participaron miils de 20 uniformétdos y cerca de un centenar de habitantes de! poblado. Los unifor:nñ(h)~, al parecer inkxicados por el alcohola alguna droga. trataron de O"II'"trar al recinto donde st' b dlaba L", mujer le. im· pidió la <'illrada. Hubo di" CUIJÍon. 8, S~ pasó él 101 hechos. salí. ron las pistolas v ~e p oc1tjo el trísie resulta"· do. Par! calmar 'os á8imos tu vo qu interVfnir d Ejército, tO que vi ó que !lf: derrama· ra más ~i:lngre Entre las ba jas de la policía quedaron el remandanl/" nrovocador, su sq;¡undo y 4 policías fi)á~ Por el 0"0 bardo, cayeren ~ paisano io SIBERIA El mes más frío en 30 años M o seu. Se re2Í11tra en Sibt'riCi 1.'\ mt>1I de óicien bre más fria de los últimos treinta años L 3 S temperaturas Los componentes del conjunto del InstHuío Enst'ñf!nza MHiia de Arrecife de tanzal'otc, son tan b?jl'ls que pi mercu. rio se ha helado en los tuparticipante del concurso ((Cesta y Puntos)) de T.VoE, d{'gus!~u TJM f'n ia Planta mómetros, s"gún ha infgrmaembotelladora de PEPSlO)LA dc> Las Paln¡as do Rarlio Moo~(Ó �Martes 3 de ENERO de 1967 SU PLEMENT ARIA ACTUALIDAD LAOZARonÑA CurIo par. capitanel de pe.ca en la Escuela ele Arrecife Se exige el título de capitán, piloto de la Marina Mprcante o patrón de altura Capitán d~ pesca es el título máximo a que puede aspiralse en la prof~sionalldad marinera española. Para optar a estos t'studíos s~ fxige estar en po sesión de la carrera de ca pítán o piloto de laMarinaMucante o de patrón de altura. Los capitanes de pesca pueden navegar en to dos los mares, sin limitación de distancias, v mandar los ma yor!8 buqués de pesca, sin to pe de tonelaje. A cualquier otro titulado en estos Centros se les limita el radio de acción de navegación así r,<lmo el tonelaje de los barcos a su man00. EL CURSO DURARA 4 MESES Hasta el mom~nto, estos es tudios para capitanes de pesca se cursaban por enlHñam;a li bre, fuera de la!¡ E~cuelas, su· friendo despué) los aspiragt<s un examen final en Madrid. Pe rodesde ahora, las enseñanzas se Impartirán en las cinco Es cuelas de Formac.ión Náutico P ¿s quera que funcionan con ca rácter oficial, que son las de Arrecife, Vigo, Cádiz, Valencia y Pasaji>s. Por 10 que se r('fíere a la de Lanzarote, el curso, que durará 4 meses, comen:!ar¿ el 11 de febrero, y los alumnos que ob tengan I a necesaria certificación, serán sometidos a una re· IEl deporte en Lanz;':;te I El trofeo Ayuntamiento para el Sonta Coloma, vencer al Marítima (2-1) válida ('n la capital de España, en dond<: ú :1Í~amente ¡:.ueden extenduse :08 cor!espondi~n­ tes lÍIu]os. MUCHAS PROMOCIONES DE ALUMNOS La Escuela d! Pesca de Arrecife, que cuenta con un cuadro de 23 profesores, fue abierta er. en 1942, y desde entonces han salido ininterrumpidamente de sus aulas nuevas promociones de hombres d¿ mar eficiente m e n I e preparados y debida mente capacitados, que nave gan por diversos mares como patrones o mecánicos navales, dej'indo muy alto el <'Credítado pabellón pesque ro de nuestro archIpiélago. Como dato curioso diremos que en Lanzaro!e no sólo han cursado estudios alumnos de varias is!a!', eino inc1u!'o tEU chos peninsu 'ar('s. principalmen te andaluces, gallrges y alicantinos, signo evidente d~ la fa ma y prestigio del Centro lan zarot~ ño. EN 1967. INAUGURACION DEL NUEVO EDIFICIO Nuestro Gobiano. conscien· te de la importancia y trascer. dencia que esto significa para una adHuada y completa for madOn profesional d(' los pescadores cSjnñolfs, ha ¡nidado El Santa Coloma supo enfo cer poslcionalmenle el partido en un marcaje d e hombre a hombre, con xá'l precisión y acierto EJlle el Marítima. Su peelJarador señOr Carrasco, consciente de que 10 m?jor del Ma· rítima es su triplera cenlral atacante, retrasó a su extremo izquierdo Carme!o a I a allura de la linea media, formando dos auténticas murallas dtfensivas bien escalonadas, murallas que no supo romper el Marllima por su torpe afá"l de llevar el jUfgO per el centro, dejando desamparado5 a ~us fx:r~rnos. Si aña· dimos a esto que el Santa Co loma jugó a base de pases lar. gos. aprovechados por su hom bre más avanzado, Manolo, y q u e los OtlOS delanteros en punta no dejaron de incordiar a los defensas y medios opom:n te s con sus rá pidas esca pa dé s a cOlltr<,golpe y la tesonera vo luntad del Santa Coloma por no dt:seprc. vechar ningún balón, comprenderfmos ahora el porqué del triunfo. No sería justo dléstacar a nirgúo jugador blan co, pUf'~ todos rayaron él gran altura. Sin embargo consideramos piezas fundamentales del triunfo el dd~nsa central, To· ñlD, el mfjor de los 22, en BC tuac!ón fuera de serie, y al opor (pasa a página séptima) tunista Manolo que a:nov¿chó 01 magistralm~nte las dos oporfu · tunidddes que se le brindaron, la primera de elias con un gOl de Batología. Por el Marítirr;a, DOCOS se salvaron del nauflagi(; Vierél, Manoto y Tdbares. en un enCufntro de suma traSCtndEn · cia. Los goles fueron marcados por Manojo (2) y el del Ma íd , ma, por Tony, al ejecutar una falta El i'lrbitraj! re~ultó pero fecto . En el último minuto del ('G cuentro f e e expulsado justa menle el delantero centro dfi Santa Coloma, Manolo, por juego violento. El Santa Coloma se asjt:dicc'l así, mere,idament(', el trofco Ayuntamirnto LOMO. 2 - NUEVO CLUB, 1 El encu~ntro en sí, dIO más emoción q u e b'!lleza. Ambos conjuntos pJsleron todo el ar dor posible en la lucha. Así vi mos un encu~nho muy disputa do. pero de escasa calidad téc Hice. Los tantos de! Lomo fu~ ron cuns. guidos por Fontes y Dévora, en la primera parte. y el gol del Nueva Club, por Sal: tia go en f' I min uto 20 del pri mer período Destacaron Angel, Bielo, Domingo y Fontes por los vencidos y, por los vence dores, Mariar.C', JuJián. Dévofa y Ginés AG USTIN ACOST A A L e o R D E, S. L. SUCURSAL DE EFECTOS ROYALES ARRECIFE FERIETEIIA GfEOfERAl FRANCOS, 4 (ESQUINA. A LEO N y CASTILLO) Comunica a sus clientes y público en general el cambio de su teléfono, que es el número 444. �Martes 3 de ENEkO de 1967 Página 5 ----------------------------------------,-=--------------------------------------------OTRAS NC)TICIAS DE LA ISLA 1-- ~------------------------------------------------------ Reunión para tratar .obre el futuro del puerto Asistirá el ingeniero jefe señor Rumeu de Ar.110S Profesores y alumnos de las Escuelas de Turismo canarias Algunos perdieron el barco en Puerto del Rosario Tal y como anunciamos en la úitima edicióil, el martes Ile· garon a nuestra ciudad 40 aJum nos de la E~cue!a de Turismo dE: Tenerif'! y Las Pdolmas, al frente de los cuales venian ~us respectivos dir~ct::Hes y el fun dador de ambas, don Antonio Pedro Td Jra Reyes Les acoe'· pañaban. a~imismo, el alte fun cionario de'! ia Delegación Pro vincial de Ir¡formación y Turia mo en Las Palmas, s~ñor SUle ro, y otro ctt la de Sailta Cruz de Ten'!rífe. tínez, agencia encargad" de las excursiones, se logró trasladar los <:n f",Júa desde Corral> jos a Playa Blanca, causando todo un ostensible trastorno, put's las visitas ~l Norte y Sur de la i¡la hubieron dl' realizarse Celn· tra relo.i, privándose: así a los visitantes de conocer Vl'lÍOI in tereaantu !ugalt! de Lanzarete No obstante. el sfñor T,jera Reyes nOI dijo que todos mar chaban encantadol de las ma ravillas contempladas rn nues tra isla, y que personalmente Arrecife le hjbia causado una excelente impasión, do dudando en cat/tlogarla como la tercera capital del archipiélago Parec!'! ser que en la primera reunión de nuestcas primeras decena del p!'~sfnte mes tendrá autoridades y léc¡icos, a la que lugar e n nu~¡tra dudad una asistirá ta11blén el ingeni/'fO jeft del U1'l1pO d€ Puertos M"nores de la proviocla, con objeto diario recoge df! estudiar ddenidamrnt· el asunlo planteado con motivo una noticia de de las obra~ d~ ampliación del puerto de Los MárnlOle<;, dado ~RNTENA» el comiderable aumento de trá· El prestigios€) diarilJ madri lico que h, rli'gistr.ldo últimaleño .,ABCc. publica en su nú' mtonte. mero del pasado miércoles la Toda~ nutstras autoridade 8 siguiente noticia enviada por e s tán sumamente intert>sadas el corresp"nsal de La Agencia en reso 1vu f:lviAablemente este EXCURSIONES CONTRA Cifra (en su sección Alfil) en asunto, que tanto ha de influir RELOJ Arrecife. Dice así: Arrecife de en el futuro desarrolio del puer Su llegada estaba prevista pa Lanzarote - EL club Atlético to d~ Arreclfe. ra la tarde del martel:. por vía canario de Madrid es muy posible que marítima, pno debido a qu~ en También al señor Sillero le sea invitado a un torneo en el Paerto del Rosario fueron iovi cautivó Lbllzarot"., prometiendo que también participara la U tados a una excursión al com- volver a la isla ¡Jara ~onoctrla D Las Palmas, según informQ plejo religioso de B!tancuría, con más detenimiento. Algunos el semanario local ANTENA la ma voría de ellos perdíeren alumnos de Las Palma" proEL festival deportiva se orgaMañana miércoles. a las ~l barco, Ilr-gando a Arrecife rr0guon su estancia aquí hasta nizará con m(Jtivo de la inau8 ' 30 de i11 noche, se celebra solamente 5. Por gestiones N'a' el viernes, rq~resando 108 degurar;ión del compLejo poliderá ia ultreya menE-aal en el ¡izadas por ei subagente de Wa más en el buque que p2lrtió de portivo que se construye en esCr n'ro Parroquial (antigu o gons Lils Cook don Ca3to Mar- aqui en la noche del miércoles. ta ciudad y cuyas obras se haedilicio del Casino). A las llan avanzadas. Este complejo 7 30 se oficiará una misa en es el primero en su clase que la parroquia. Se ruega él los Lave mejor con productos 9arantizados canarios se constraye en el archipiélago cUfsíl hilas la asistencia a di· merced a una importante subchos actos vención de la Delegación Na cional de Educación Física y Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul Deportes. Jabón puro en escamas (Especial para Lava"oras) Se espera que e: club múdri ENCUADERN~CION Detergente comprimido en pastilla «DETESCALA» leño acoja con interés la invi de LIBROS y REVISTAS. Iofor tación, porque s u presidente, Representante: don Hicolós Martía Cabrera.-Teléfono, 11 mes <,o estd Administlación don Vicente Calderón, es pero sona muy popular en Lanzaro te debido a sus frecuentes visí COMUNICACIONlS TUUONICAI tas a La isla. donde posee ne gocios en industrias pesqueras y tur¡sücasc.. (ALfic) El ABe ULTREYA LA ESCALA ---------------------------------------------------" (ATORCE CIR(UnOS ENlAZARAN LANZAROIE CON EL EXTERIOR dia luben como la espuma. N"evo. corre.pon.ale. ele Otros 340 aparatos paro la central de ARRECifE ydaeste ha sido el obstáculo. Sin 'ren.a embargo sabemos que las gu':if'ilMejora. en la. línea. ele Haría y San 8artolomé. Desde hace un par de meses ha sido nombrado correspomal en Arrecife d~ la Agmcia • Py resa." don Aureliano M:>ntf!rO Gabarrón, y recifntemcnte, de «Europa Press" don Rafael An gel Domíngu?2. fambién, desde su salida a la calle, ostenta el cargo de corresponsal en Lan zarote del diario e La Provin ria», de Las Palmas, dar. Agus líD Acosta Cruz. A la par que deseamos a los estimados compañeros en !as tareas pedodísticas e I may~r éxito, n o s congiatulamos de que todos se hayan formado en las columnas de ANTENA, con la satisfacción que ello supone para la dirección del semanario En la Ddegaciór. del Gobierno y en la alcaidía de esta ca pital se ~Hln recibido comunicó clones oficiales en ei sentido de que en los próximos días se co menzarán d ins!alar otros 340 aparatos teltfónico~, (;uyo cupo ha quedado t'>talmente cubierto cHe y San Bartolomé y elite úl timo pUl:'blo y Haria, lo que es posible p 'rrnita instalar untra· IWas en lo :ahdades importan t"s que no son cabr2.as de tér minos municipales. SOLAR PARA EDIFICIO pues, PROPIO ya existen en Arrecih 900 sa D~sde hace varios años, la biéndose h a y otras muchas Compañía Telefónica abriga el solicituQfS surgidas i'l raíz de proyecto de instalar en Arred la concesÍón de estos 340 f¿ el servicio automático. Ha t fecluado reiteradas geslionea También nos informan ro la al objeto de log¡¡3f un solar cén Delegación del Gobier[Jo, 4ue trico. par a cor,struir edificio según esas mismas noticiaS di propio, pero ya S{> fa be lo que dales, se aumentará el número OCurl e (on los solares en Arre y calidad de lírcas en'!'!" A-:-: cHe Eslán él precio de oro Ca por nuevos abonados A~í. tiones en ese sentido continúan sin interlupción, e incluso nos dicen que las miras están pues· tas ahora t'u los alrededores del reciente demolido estadio, Ver¡¿moa si al fin cuajan. para que la capital de Lanzarote dia por.ga de este ~mportante y mo derr:'o elemt'Dlo fD las camuni caciones telefónicas. También, por rzcient?!I di'claraclOIHS dil ~~ñor Ga1illdo Herrero ccn motivo de la inauguraciór. del servicio automátiro entre Canarias y la Península. hemos sabido que los 6 canales que enlazan Ll'lnzarole con el fxterior serán ampliados hasta el númrTO dv 14. �Mart.es 3 de ENERO dI?, 1967 Página 6 ------------------------------------~----------------- LOS REPORTAJES DE HOY ~---------------------------------------=---------- A , E Lo. tractQre. agrícolas cue,tan meno. en E.paña que en Alemania y F,ronci¡;¡ ,\iADRID.-·La e$ t: as~' z de maqJinaria y 'de bie nes de equipo y d~ consumo a la q¡10 es1uvo :tometida España dura nk algu n08 años, trazó un cuadro de acusada diferencia de prec i o entre los produclos espóñok ~¡ y ( xtranleros, que to d a v í a 5~ mantiene en muchoíl ca sos. La situ3ción, sin embargo , s e está h :lciendo reversibl e. lhy pro· duetos nacionales cuyo pre cio en Es')aña es inferio r a! esta b~ecidú en otros paises Con· cretamente, la dtfert?ncla fovo r3ble para España se advierte di manera particular en el Coffi po de la maquin~ría agrícola. Así, los tractores John D ,: ere 515 cu~stan en Esp aña 189225 p~seta8. mientras Que en FrUIl cia salen par 234450 _ D ~ ig ual brma, el modelo 717 cuesta en Espaih 223 150, mientras que .. o franch vale 234000 Y en Alemania 261 000. d,~ pl' ", dos parece i..hec<lllsar a orim era vist<! en el h ec ho d e (¡U ~ Id mdllO de O O :i;l españoló re bulla un 5 por 100 más boja qu e en Fr¿wcia y un 15 por 100 qu e e n Al f:Fnan ia Esta veniaja, sin embargo, qu~~ da oe utraliza- da po ~' eí h t.c ho de que el ~cero en Esp i: ña C!J má s caro que en ni ngún oiro pais ¡¿ u:opco. A la vista de estos dos ele mentos que se co ntrarrestan, no hay más remedio que ndmitir qu e la evolucióc, de la s e n pl'e' sas esp3ñ01as po r e l cami no de ¡a pr\.JducHvidad y el rendími ento, ha encont rado fórrhu las envidiables qu e empiezclO a dar ya pJJ pables fru tos. E! b, j o precíu de la maqui· n3IÍd ag ícola (1" n ferrncieo, en relación con la de otro s países europeos, cOLlslituye sin duda un punto del mayo! interés para la agri cultu ra españ ola, que puede aiÍ des :i rr(J'la r la estL;cturd de su mecanizadón con La razón de esta difereacia menores esfue rzo s y sacrificios . (ómo se iniciópágin'l ..• (Viene de t ercera ) [~o r~speto, ag radecimiento Y . {')futrlo -Lanzarote entero nos mira. H:H,mos lo posible para no def·.ud3r ya qt:e nunca nos han d"j.do solos. La rtflexión de estos muchachos nos deja atónitos ¿cómo ~s ~osible que a :a hora de la vtrdad se den cuento de todo, si o(¡~otros los ten~mos por a!ocadcs y ligeros? Anunclan el vuelo. Por la nu~va pista se desliza el bimo' tor o Se remonta y nos parece m!je.tuoso, orgulloso de lo que lleVA reusamos, allá van nuestro. c;lchaGhos con sus ilusio· nPl y espuanzas. Que Dios les a:ompañe. Por la noche nueatro puerto Vibra d ... entusiasmo. Risas jó· VtDU, corazones alegres, todo es optimismo. El coneo <caro gado. de alumnos de todos los (ursos van a animal' a csu equi po. I~O estarán SOIOb; les gri taremos hasta en :onquecetl ., IIOS dicen desde cubierto; pero todavía hay má s so rp resas. Proflsores, familias d e alumnos, tX alumnos, todos quieren es tar cerca de ellos en ese momento. Después del Telediario, la en trevista de ritu '11. Los capi¡anes ce ambos equipos se conoc(.o, se saludan con esa sinceridad y af~cto que enorgullece. A nues iro Institu to le ha tocado en suerte un «hlieso~ duro de roer: el Col egio, de San Ignacio de Ll,yola, reg ent a do por les RR pp J ~sultas, u no de los mEjo res de La s Pa lmas, tauto t n preparación cerno en historial y labor pedagógi ca. Saben h u ce, bien las cosas y sele CCIonar de su gran pla ntel de e st udian tes . El locutor finalmente lanza esa prrgunta ccapdoi:ió· que to dos esperan y nadie qui ere Que llegue ¿Quién creeis que ganará? Contesta F,-ancisc o Caballero Arias, capi!án del equipo de San Ignacio d e Loyola '. QLlÍen más suerte tenga y sepa doml nar mejor sus nervios~. Le re piten la pregu nta a Pedro Sanz y Díaz, capitan del Insiíluto de Arr~ciíe • Lo mismo que Fran cisco, quien m ,~ jor domine sus nervios. Un nuevo y lIincero apretón de manos y se despi den hasta mélñana. A~í ll'\'~ó el silb a do 17 Todo Lallzarote está pendiente del televisor desde las 4 de la tar de. Por fin comienza e l progra ma, Desfilan ¡os equipos, los capHanes salen al centro. ínter cambian bap.derines y regalos y por fin la moneda a l aire, elige el Colegio de San Ignacio. Lanzarote entero ha seguido palio a paso esta noble compe tL:ión. A mbos equipos estaban serenos. Quien es no lo estaban eran las madres de los alumnos que es!aba l1 inquietas, gritaban. reían con alguna lágrima delatora y resbaladiza Todo se comprende y perdona porqu e alli estaba 0.1go ele su corazón. y fin almen te cuando.,1 marca· dor seña\ó 115 él 84 a favor del Instituto de Arrecife, también ------------------------------------- LLEGARON CENTENARES DE nUEVOS, ORIGinALES y MR RRVI IIOSOS JUGUETES Que uniDOS A los ya existentes completan EL MAYOR SURTIDO DE CANARIAS ::~tJ\1[) EN ~I [1[ ~I DN A nuestra importantísima VENTA ESPECIAL, (¡t(¡tl IllESllAl' ID lE NIE ~I D",r., LA ~I[ ~ fllll t) A partir del próximo lunes, día 9 del actual ¡Montañas de magníficas oportunidades! Almacenes «EL BARATO» (Concluye en pagina última) : -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..1 �Martes 3 de ENERO de 19b7 Página 7 MAS INFORMACION LOCAL El domingo, día del pol»re llegaron 30 alumnos del Colegio de los Jesuitas de Las Palmas (aleda en todos los lemplos de lo ¡,la nes turísticas. Q u e Ttmos aprovHhóf la oportunidad para ~xpresarles el más profundo reconocimiento, debido a las OutlIerosas aten· CurIo par.... (Viene de página buplementaIia) - - - - - - - - - - ciones que tuvi€fon para los un vasto plan de 2 GkANDhS EST1<ENUS c a m peones lanzarotf ños de renc,vdCÍóny yambicioso modernización de .Procines· pre¡:!r;¡3 la 8uperproduc I Cesté' y Puntos) ,antes y des ció¡:¡ española SUS cinco Escuelas oficiales, po) pués dd encuentro. niéndolas a la altura de las más afamadas de Europa. Con di CINEMASCOPE EASTMANCOLO~ cho fin las está dotando de edi Por ArtulO Fenándlz MalÍa Mllho-, Eml,arranca un trowler portugué. Alfredo Alcór. y Jorge Rigaud La his ficios de nueva construcción y tOlÍa de una famílil.. de m~nelo8, uni A I~s 5 de la madrugada em de socorlo fue caplada en las es del más moderno y valioso ma· d¡, por el vínculo de la sar¡gle y del barranc6 en la zona marroquí taciones c:ostt'fa deArrecife,las teria: docente Ya ha sido inauespiritu de la tierra de K~n!tra el tr'cw;er portUguéi Palmas, Tenerife y Cádiz y por gurado el de Vigo, y le seguÍlá (Autotizadll mayO/es de 14 años) .Punta de! Sagres " por cal:1sas las marroquíes de Tánger, Casa el de Arrecíf". cuyas obras van Samuel BronslLn y (hamélltín preque se desconocen. SI:1 I!amadc blallca, Sofí y Agadir, muy avanzadas, ~i~viéndose su sentan la película en la que todo e~ En el va por corrr o e lf 6n y Castilio>, qu t'ntó ayer lunes en ruta hacia Por! E:irnne, lIe gdroO 30 alumnos dd Colegio je San Ignacio de Loyola, de Las Pa Imas, acompeñados de los R. R P. P. profe!·ores del Ceotro. P",rman~cfTán 'res días ~n la isla, realizando, xcursio· «Cine H N ORO . PARTOS - ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERILIDAD - Medicina General Médico Especialista de la Seguridad Social por Oposicion-Ex-médico de Guardia de la Cátedra de Obstetricia y Ginecología de la Universidad de GranadaMédico Ayudante de Clases Prácticas- Diplomado en Sanidad y SABROSOS MANISES J. CO~ d (ensuro merol de espedó(ulos I fabuloso fÁ8UlO'O MUIiDO DlL (IRtO PELICULAS Por Migu~1 Aceves Mej!¡¡, Marco Aofo oio Mulliz y Lilián de Celis (Todos 108 públicos) Jandlo El fabuloso mundo del circo La última batalla de los apaches F.l águila negra Dalias, ciudad fronteriza Los apuros de dos gallos Demasiallo cálido para junio El C8S0 de Lucy HllI biu H:lcii1 los grandes horizon!es Los cazadores de leones Emboscaóa en las coli.1as 2 2 H('(io los grandes horizontes 2 COLOR DE LUXE 2 Por Ann Margret, Red Sullons y Mi2 chllel Connors 2? (Aulori:tada mayores de 14 aflos\ 3 3R ? ? ? CHOCOLATE) M. GARCIAS EllAS, -- Quircga, 6 Teléfonú~ 92 y 448 Distribuidorf'S: 1 tOS APUROS DE DOS GALLOS «L OS ( ONGUI TOS» (RICO~ f Cine .COI.. Azul. Pasa consulta en Figueroa. 25 ARRECIFE (Lanzarote) ¡¡YA LLEG A RO NI! ¿EL QUE, PAPA ... ? .. In auguraclOn para ina es e EL 1967, con asistencia de relevan " J 11 [ tes autoridades nacionales de TECHNIRAMA TECHNlí..OLOR Muioa Después le tocará 1'1 Por John W~ynp. Claudia Cardinale turno a V<:tlenria. y Lita Hü)'wort Un Iiiln de~x.;epción que ddine y resume la épo.;a dorada E~tas soo las úitimas noveda del circo des respt.'cto a nUl"stra Escuela (Autorizada mayoH8 de 14 aflos) Oficial de FormaCÍón Náutico Pesquera, (on la que tanto ha ganado Arrecife y, en general, el ar( hipiélpgo canario. GUILLERMO TOPHAM Programación para la presente semana Dr. Antonio López Morales I RlLOMUDR» y Gestoría «García Márquez» El visado de farjeta de Tram porlPf de todas ¡ps Serif1\ f' 1 mes de Enero de 1967. Iofóm ese en esta Gestoría LetrJs V, W, X, y Y Z del 1 . 12 66 al 31 . 1 .67. Canjée su pamiso en el p1azc> fjj'}do, traspasada la fe· cha límite careceráde validez. se realizará en Su re.taurante en La. Palma. A m 1, a , , a d e u r ,I~ Mícolá. Estévanez, 56 Sadrería Puerto de la Luz «K O n f e le • mo de 11» Abea Pedro Cabrera Reguera (Diplomodo ea la Academia Aubele de Barulono) Le ofrece calidad y economía en la confección de sus ~rajes Taller provisional en SANTA COlOMA: calle Tínamala, 27 Puede hacer usted también sus encargos en su domicilio partícu lar, calle Molino, 8 (lateral izquierda de la pensión «España') ARRECIFE C@)~l~~ @a1,1J!!il~ll ~iu~ ~1@/~1l (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 - EL SEÑOR DON fRAnCISCO BRITO flGUERR que falleció u Arrecife el día 29 de diciemb,e de 1966, Lobiendo recibido los Sontos Sacramentas g lo Bendición Apostólico Su famila. RUiGAN a sus amistades g personas piodosos uaa oracióa por el eterno descanso de su 011110 !I se sinan asistir o lo MISA que en sufragio de su olmo se diró hoy MAR liS día 3, o las 7 de la mañana, en lo parroquia de San Ginés de Arredfe, por cuyo favor les quedarólI prafundcmente agradecidos ARRECIFf, 3 DE DICIEMBRE DE 1967 �Página 8 Milrtes 3 de ENERO de 1967 Comentando que es gerundio Por Guillermo Topham Cohe te, falÚiJ y camellos Nos dicen que, aunque sólo por unOf; rnompnfOs. y en el er.cuentro final de -Cesta y Puntos» de T V, los hinchas del eq~i­ po del Colegio del Corazón de Mana sacaron una par:carta en la que figuraba un cohde teledirigido Las Palmas Madrid. a~í C:lm.:> unG' falúi y unos camel10S .esmirliaos. lumbJ a LanZ¿llote Su sig:lificación estaba bien clara. Les g rancanarios ;::er:saron que aquello era -pa'1 comido», Pero el pan, luego, resuitó bastante duro de roer. El cohete se vino al sudo nada más remontar la Isleta, y los camellos, como si hubieran ingelÍdo las espinacas de Popeye, alzaron el vuelo y dejaron aí Sputni k • detrás J como los canglt~jos. Tolal, que el tiro les salió por la culata. j Sí fuese verdad tanta belleza! En un despacho informativo fechado en Maddd, la Prensa y Radio nacionales se hicieron eco, con destacados titulares, de la siguiente noUcia que ofrecemos extractada: • En Las Paimas de Gian Candria se va a instalar la mayor planta potabilizado' ra de agua del mar de Europa y la st'gunda del mundo. La plan ta tendrá una capacidad dié pro·h.iGC1Ón oiada de 20 OOJ metros cúbicos y 20000 kilovatios hora, y costará 450 roíllones de pesetas. El metro cúbico de agua saldrá a 1 80 Y 2'40 pesetus, cuando ero el mundo, la cifra media di este tipo de planta, pue· de estimarse en unas 15 pzsetas. El klovatio sal(j,á a O 70 pesetas), .. Pues sí que e!itán de enhorabuena nuestros hermaLos gran canarios. Si el metro cúbi::o de agua bale a 1'80 pesetas, se aca bdrcn las penas y lJS dolores. Ni lluvias, ni presas, ni pozos, ni embalses, -ni t!e8, ni dos, ni uno, ni medio ni nada. ¡Hay que ver que madrugada! ¡Si fuese verdad tanta b~llezal ¡Huum! No nos cabe en la cabeza Qlie la gtúa de Obras de Puato se encuentra sobre el mue· lle de Los Mármol~s desde hace varios meses sin entrar en iun' cionamiento. Que el nuevo tendido eléctrico de dicho muelle, muy como pleto y m~derno, Leve ya cerca de dos meses dl instalado sin que entre en servido. Que cuando Arrecife apenas tenía tráfico madtimo y un so· lo .BJuelle exhliesen tres guudamudles, y qU2 ahora, con mucho movimiento y tres muelles, solo tenga un celador. Que el citado espigón ofrezca un deprimente y desagradable aspecto de suciedad, cua1do tan fácil resullada barrerlo por lo menos una vez cada 30 días. Está muy daro que el reducido gersonal de Obras de Puer to de Arrecif~ no debe ninguna culpa de estas anomalías, pue!! bastante h3ce teniendo en cuenta el mucho trabaio que signHi ca atender a las necesidades de tres muelies. Pero alguien ha brá a quion corresponda agilizar trámites y acelerar acci2nes para poner eu servicio cosas que están ya hechas. Porque ha biendo luz, no tenemos luz; habiende) grúa, no tent'mo& g Ú:1.., Si el puerto proporciona ya bastantes ingrtS0S, justo nos pare· ce que se le atienda como merece. Sancocho para los guarJias Los ISgentes de tráfico de Arrecife han sido bien obsequiados por Jos propietarios de vehículos con motivo d~ las pdsadas fiestas na videñas. El pb8cadc salado .recaudddo", lo han utilizado para confeccionar un sancocho canario del que diofcutaron el miércoles los 11Iiembros de !.a Poiicía mu nicipaJ, al frente ae su inspector señor Palarea .Ladeveze, El aica.lde, el s~ cretario, el depositario . y el interventor, partICiparon en bl cor<:lIal agasajo Il.llual que se rinde 8 ,",St08 funcionarios municipales encarg'ldos de velar por Ja tranquilidad y el orden en la ciudad. Que a ellos les sirva de estimulo y a n080hos de gratitud, ¿Por qué, azafatas? Las azafatas de Spantax expresan eu pies, y no en metros, la altura a que vuelan los aviones, cuando al salir los aparatos de los aeropueitosse dirigen a los viajeros. Nos puece muy bien que eso lo hicieran cuando viajan exc ! u~ivamen · te con pasajero! ingleses, por ejemplo, perú ¿por qué si íos españoles tene· mos un sistema métrico decimal en vigor hemop de medir la allura valiéndonos del pie? BI dia menos pensado nos Viln a dar la altura en pulgadas, y todos tan contentOIl. Arrecifi, Enero de ! 967 fELICITACionES DE nAVIDAD Acusamos recibo y corres· cia I"formativa El ; don Manut l pondemos, con todo afecto, a MaCé·flón y Grdljd~, subdia cter las siguientes ftdicltaciones de de Id cilada agencia; delEgado, Navidad y Año NueVl: don Pe· secrtlarlo y funCIonarios de la deo García Serna, capi¡án de la Delegación ln~l.llar de Sindica Guardia civil de Arrecíff; Co tos d~ Lanzarott; don Carlos opelativa de Cosecheros d~ LEín Lahola Aran, pre¡,ideLte de la zatote; don DdVid J. Nieves, Hermandad Sindical Mixta de productor cinematográfico; don Laczaroh; don Enrique AbasoVíctor Zurita Soler y don Fran· io y don Gonza!o Molina, con· dsco Medina Martín, dir<,clor y S! jero director y e poderado , administrador, respectivdmente, respec 'ivómtnte, de FrigorífiCOs del diario tinerfeiío ,La Tdrde», de A'rHif~ (fdlriadón r obse don D0mingo González Torres, quio)j H'jos ci~ Angel Ojeda; directo. de la Agencia de Via aon DomlIlgo Lasso Santana (fe jes Solymar de Arre,::¡f ; don licitación y obsequio), prople José Cdbrera, agente comercial tdrio de Almac~nes Las~o; don (obsc:quio); don Carmelo Pér. z Aguslln LiHlfO, dE' Lib'eria L!.1s Ramírez, árbH:o nadan a 1 de se; Lüisa Linares, canzoneth ta boxeo; don Antonio T.jera Re lanzéllOltña r-:sidente en Ma yeso director de publicidad Iris; drio; FedHación Tinerft ña de don Leoncio Alonso Pé.ez, di Ciclismo; don Antc.nio Alonso rector de la Escuela de Turis Palado, delegado del G.Jbierno mo de Canarias, con s>de en en Fu 'rtev , ntuf?; don Manuel Tenedf,; don Mdrcial H.!rnán Mo !ina Díaz, apodorado de Ro dez Slcllia, tipógrafo residente ca'; don 03car Zurita MoiioCl, en la Gomera; 10n fomás Aguí f"dactor del diario -La Tarde) y lar SállCh~z, maestro nacional corresponsal de la Agmc\a Ci de Santa CIUZ de Tt'neriff; don fra en Tenerlf<; don !.uis Mora Pío Gómez Nisa, director del les Padrón, director de la Agru. dialÍo ,El Eco de CanarLls,; pación Fo!kió ica de E y D de don Antonio Lladó Sorl, jefe Arredf.; don Augusto Fernánde Cifra G :áficc; don Aureliano d,z Quiñone!', catedrático del Montero Sánchez, jde superior Instituto Nacional de E, M. de de Administración Local, resi Orense. dente eN Salamanca; don Caro los Mendo, dirt'clor de la Agen· (continuará) Cómo le inició y ••• compañeros de cada equipo. A (Viene de página sexta) cada respuesta el locutor recla · ¡Oi mayores se hIcieron mucha· chos y se desbordaron en safla alegria. Bmdito aquello que sabe y huele a tierra madre. Viene 1" larga espera hasta que vuelvan a enfrentarse los dos finalistas . Nuestros mucha chos permanecen e concentrados» bajo la vigilancia de su profesora· preparadora . No se duermen en los laun les . Las horas de estudio se les hacen pocas, quieren <tragarse los 11 b~08). N uevas oleadas de lanzaro teños se marcharen ea los «correo~. de Las Palmas para es tar allí el €lía deCIsivo 22 de di ciembre. Nuevo nel viosismo en Lanzarote. L1t'ga I a hora del programa. El elemento juvenil desaparece de las calles, lodos están pendientes del televisor. Risas, entusiasmo y mucha emo ción. Nos toca hoy con el Co. Iq~io del Inmaculado Corazón de MarIa : que ha sido el ven cedor de tres encuentros ante :iores y el equipo que ha teni do la puntuación más alta (148) de los encuentros realizados en Canarias. Bien preparado y ve· terano en estas compelicione~. Moneda al aire. Sale Arrecife, Comit'nza la noble pugna. El marcador no se despega. Un equipo tras otro contestan <::on seret:ddad y acierto. En las grao das, emocionado griterío de los ma siltncio. No los pUEde contener. La juventud se desborda delirante ... y los mayores también. La emoción es ir.descrip tiblf'. El méHCéldor va siempre :gualado. Los gritos animando a su equipos siguf:n con gran estruendo. Por fin la úifima pregunta ., IIISII/I contesta el locu· t o r emocionado y roncO ya. ¡Hemos ganade! Es un estru€n · do desbordante de Juventud y sana alegría ¡m posibie de describir. Cuando el locutor logra imponer sílencío, en el marca dor 116 a 113 él favor de Afie cHe como resultado fir.a!. Los ca pitanes snn reclama· dos al centrú del terrrno. Se a b r a z a n emocionado.s . Dos equipos preparados que d éln f'jemplo dl nobleza, y dos es truendosos aplausos intermina bIes. Lanza'ote suena en el ámbito nacional. PN nsa, radio y tell! · visión llozan !iU nombrl' a lüs cuatro puntos cardinales So mas parte die: esta Patria hf>r mosa que renace Con ~sta ju ventud. Esta isla pHlueña ~n tamaño, pero de grandes cora zones, gusta de realtdc des Aho ra c¡ Madrid, purqUe LéHJZ010te está en marcha hacia Uil fu!u'(1 promdedor. Po'qu ó' tarn b i é n nuestros muchachos quieren de clr algo. Arrecif¡·, Enao de 1967 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº687 03/01/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº687 de fecha 03/01/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ad4d36dfb4f7dbd3067c2f296ae7d29d.pdf 3d6927b5531e5eac3f67f658b83e0611 PDF Text Text Núm. 686 - Año XIV Amenazan con su dimisión 96 olcaldes fránceses Arrecife de Lanzarote 27 Dic\zmb' e-1966 IIPRESA EDIIORl ',11. liSlt1 'i/ldol.pe HermanosZerolo, 7 Apartado, 142 Tdtfono, 256 ;)IR¡~tOR PARIS · ·Noventa y .ell alCill49 de 101 116 d. lía re,lóD dé T~I haD alllenazado COD preaentar &u di mI Ilon eD uso d. qu~ 1.. autorida· 11 UIUEI"O 10PII" DIU Apartada, 32 Teléfono,516 Uf"" lA '.1. ''''1959 hanc.... no pongan ff'me<lto la .ttul'clón cread" por el cierre de 1.1 bas•• norle.merlcan •• LOI preaidentn de 101 CODUjOI municipales d fJ TIJui celebr.roll una reualón. al término de la (aal prelentaron una nota de prot.ata en la lubprtfec1ura, en l. que •• pone de reUeve que el derre d. la. l•• talaclones militar .. eatitdounJ· den... ..enua con e l pIJe de 3.000 person.l. del y fUNDADOR 5EMANAmlO DEPORn,o·(tJlTtJR.lt~~ PAllA TODA LA. HUM,4NIDAD UTtIÑ' HUIRIID'D La Ilegacla de lo. a.tronauta. norteamericano. a la Luna.erá televi,acla Más de (itn mil (ompesinos mejicanos pueden ~.. dar OlA DI CALOR ciegos ' Numerosos niños muerMBJICO - Más de 100 mil tos 'e n Brasil por ca ro pesinos pu eden quedar ciedeshidratación NUEVA YORK ~Uno de lOS .espectáculos má i ma ~avillo8os que esperan a los hombres de nuest1'OS dias t8 el de la llega; da de los próximos astronau tas r..orteamericaoos a la Luna. De acuerdo · con las informa· ciones hcilitada8 a ]a prensa, los Estados Ul1ldos tienen el proyect.o de tP-le visar .diCha Ile· gada. para h'F~ ;; r p~Jt'tlclpe de e~tt: ht:cho trascendental de la conquista del espacio • la hu manidad entfra. La transmisión, s ?gÚ'l se h 1 revelado, se llevará a cabo a través de una cámara de ' te le visión cuyo puo de unos tres kilos y m~dio, y en cuya construcción se han invertido ya 2250000 dó\árt's, a bo rdo. Finalmente una vez Que se encuentrf.'O en la Luna 2 de l.os trtel astronautas, montar. rán una anttna parabólica de 3 metros, y seguirán hacien d o una retransmisión de SUI pd meras l'xploraciooes. Para la r.tran~misión dude la aeronave Apolo., la cámara dispondrá de dOlanttnas mul tidirt'cclonalu. Las señale!' de televisién se transmitirán a to do d mundo a través de los !la télitts de comunicaciones. g08 por haber lido afectado, por hloncocercoais, enfermeSAN PABLO.-Dieciccho ni · dad que transmite uná motea ños fallecieron tnlo que va de portadora y que product, al_ mel, J otros dOlcieÍltol uno se larga, c'g\1era total. ballaA Internadol en hospital,. Esta enf~rmedad atut. a los (n fltado . de ,randad, Bferta E"tadós de Oxaca y Cbiapa" dos porproceaol de delhidra por lo cual la Seoretaria de Satación. lubridad realizará una campaña sanitaria. Stinformó _slaslsmo . qUt ya La Itianta, falta de comunica han sido atendido$ IDAI dt mil ciOAes en es.s ZORas selvátical, doscientol ,nOVtnta y ocho dispersión de lós poblados, han ños por deshidratación desde itIlpedi90 porabora un ' éxito quecolllfDzóJa ola dt ellol' fU cabal contra dicho padecimltn· el pafl. .1- Para poder reducir el peso too de uta diminuta cámara éll mi li MOTI ""IOtESCA nlmo, los técnico~ tuvieron que empl;:ai' componentes de esta do sólidc, 55 citcuítos :nh·g¡a· má. dos y eli~ninal' 1.050 de 1 a g inelepeneliente I 1 300 pie~as que se espuaba Rn el mom!'nto de la pi'lrtida, que.11?V3Se, limitándolas a 250 munelo: c~rveza hU.¡" cámara enfocará los rOlltroe solamellte, de los 3 astronautas, que se po BRIDEG rWON (Barbados). . drán ver con toda claridad. A Uno de los prillcipales pro Balbad08 St ha convertido (n continuación, la cámara ofre· blemas con que tuvieron que ¡él nación independjtnte más ptcerá una vista general del taOXFORD.-Un ntudianttde blf'ro d .. control, con todos los entrentar se fue ,1 de dar a la qGeña Gtl mundo, despué8 Jc indicadores e mstrumentos de cámara la suficientt resisten- trES siglos de dominio i n i: 6 •. uta cludedque se .post6 una cla para agut'otlJr las eoorm'?s Barbados Be enfrenta ea la 8C libra elterlina (180 .pesetll.) a vibraCÍonu y el Im¡.¡acto de la tualidad al problema d,¡ p.uo que podfa subsistir con cica· saiida,iunto <..on la ingravidu en su población de 4!50.000 ptr- buelu y cel veza durBntr una REFBRENDUM ylos cambios extremos dete,r, sonas, que se ha increIÍlenUldo semana, cobró el producto dt peratura de más de 100 grados HJ un 30 por ciento en los últl .I U apuutl. Pi"i, primer e.pañol tlue centig7'Eldc-s aíO u 80 bajo cero. m," svelnt~ años. Constituyt Yotó eft Cauta también un problema la falta de 1I utudi81lte, MrRichard Lt~ CEUTA.-El primero que va Para reducir el calor todo lo recursos naturales, fnjugldo (20 años), alumno dtl PtlQ\brQ. to el refeté,n dum fue José Mar· pcsible. la cámara ha sido re en parte por la producción dt kt Collegt, consumió 1'90() ti 10B decacahuttes y 24 bottlJa•. tínez, deportivamente conocido cubiuta en ¡ti parle de arriba azúcar. oor Pirri, el joven jug(\dor del por dióxido de tilanio, qUf' He· Estallaron en ti cielo los fue, de cervua oflul. Ri!al Madrid, que se hallaba ae· ne la partiru!addad de rcf¡¡-jar gas artificiales y las gentes bal ddentahnente en Ceuta, &U po· las radiacionesl.lt t ~violeta pro ' laron en las callu mientras el Mr. L@e, que ba ade-I'lizado b1aclén natal, con fJU'! padr(>6, cedt'nte dn! sol. A los lados y pdmo 1Ie la reina Isabel, · el du casi 4 kilos durante el curso de que residen en esta cíudatl In en la parte de élbajo ¡h· V," una que de K~nt aaistló a la Ctremo-su exptrimtnto, cel(bró IU vlc~ rnediatamente de emitir el voto capa de plata, paca reflfja ; los nia oficial que Cfltbraha ti IIn toria con un almutrzo, pr~ctdi· salló por carrdua para Tán ·raVOIl lnfrarlcjos proc(·devtt s de la dominación in¡lesa . 'que do por un aperitiv9 con una el.; de la Luni!. (omenZó el 1625. pa, de._. cacahuetes. ger. El pequ~iio ,.iI del BARIADOS Se alimenhi .ólo con t.. . . y caca cluranh una ..mana ~ UE "()11.....-. - �Martu 27 de DICIEMBRE df 1966 Página 2 TRIUNFO DE LA ENSEÑ ANlA OFICIAL Clamoro.a recepción a lo. campeone. proyinciale. ele ~Cetto y Punto.» ORGS. 1.500 personas se trasladaron 01 oeropuerto ocupando 182 yehículos I I La Nochebuena en lo isla Emo~ celebración ea GUltizo En todos IOf¡ tl: ll!plos de la ísia S't ha!; , cd" bra ao con so El Instituto de Arrecife, único del arch ipiélago que interviene en revelación de l torneo. y que constitu" ye también una !ección para quieoes, lemni dad los cu dos religiosos el concurso y uno de los pocos de España incluliO oentro de nuestro ámbitu in de la Nativid a d del Seño r. El! sular, se han dedicado siempre a m;:!· el pu , bio de Guatiza Hgistró La hazana realizada por el l/quipo rai de nuestrll íala , Y l ' OI! par a me" nospreclar y millivalOJizar al nivel mixto dlllnstiluto de Bnaeftanza Me" nCls, porque el vencer ¡impi " RlHte a Cultural de nueKtro primer centro dé es p i:: cía ; s :~ bor f miHa r y d t~ dla de lIuestra capital al quedar el" conjuntos tan calificados y bi en coa" , EnSl"ftanza Media . Nosotros reeorda , confratanización A prlm e r a 5iflcado para representar a la prOvln- ceptuadol como centro$ doce n te 3 mos a este. respecto aquel dellafortu- hora tuvo lug,u una represEll ela de La. Palmas en la final reila· ej emplar€l : eolegiot'l de Sr n Igoscio nado artítul o de Pedro Ba rba y otras nal del COD&UnO nacional -Cesta y de Loyola y' del Corazón de María. de a.:tltudes por el estilo-algunas sali laclón infantil alusiva a la fesPuntos., organizado por T.V.!., con8 la Gapital de la provincia (l05· 84) Y das hasta de luglll'lll que no SOfl pTe - tividad, oficíán dose lu e g.) la tituye un hecho clilno de aerregistca (116 - 113). agigantan la proeza y eí cisamente Ii! -VOK populls.-persona8 misa de l g :;; llo con la Iglesi a do con letr~. d. oro 'en la vida cul!u-mÉ'nto de un Instituto '1ue hasldo Ir que ahora SE: habrán con vencido de abarrotad¿ d(! p e rSCfH.l S. Al h lo injusto e improcedente de 8U l .. fun naliza r al a(~¡ o, todo!! los fielelf L PUERrO dado e~ cepticismo_ Nosotros Iliempre conllervamos una g r a Resperanza , pasa¡on él la Casa Palroquial, pues no ignoláhamos qtle nuestro Ins· siendo Ob¡Ó i'qulado pOI' e l pá noco Rvdo don Santiago 00 ~i!U~ae;o~n p~!f~~~~~~él~~Oa~I~~ ~;j:f¡~ doy, con chocolale y ' pastas. caciones ha obtenido en los exámenes Gua tíza, así, ha ofecido un e'o· de reválida de coarto y sexto. piedra de toquP. que revela é:xilctamente el cuente t jernplCl d e civÍf\mo y El m#!rcante finl.ndés Siwa descarna 3.250 toneladas nivel cultural d ~ los alumnos. sentido de religio !)idéld,bacieo· a Unas 20 mil toneladas de cemento extranjero '.tmportadas en 1966 6 l .......... no,...,o "8lacle ',ince'" con 311 t ... i.ta, Visita de dos barcos franceses El ,ierltl, 'Itime esClle del tral..tlíltico grieto "D"'ópolis" Iniciamos nuer.tra cró n I Gél portuariá dando cuenta de un caso J"amás reoistrado en nues lió tra isla,y es queen el tranSCLirso de 1966 se Importaron unas 20 mil toneladas de cemento ex tran)"erol' upecialmente polaco, checo, argdilJo, tunecino. yu gosJavo y griego. La primera pa-rtida de 2000 toneladas la " con d UJo e 1 b u q u e f'10 I an dé s .Kirti H •• y la última, de 3.250, también un barco finlandés el cSiwa'. que lleva una semana atracado al muelle de Los Mát molu. alijándolas. DE HAI F A PA RA LU8ECK , . , El (,Siw8J, viejo targuero, l1elÓ de. Halla y, mañana mitr coles zarpará para e I puerto germ~lDo de Lubeck, vía Tenerife_ Volviendo a lo mismo, diremos que el mayor carla mento lo tra'J"o también en entro el mercante Iiberiano cA p e x lt, 4 .000 toneladl's, llegado del pU er tO pO \"a co d e G y d \li a. Esto, sin contar el cemento e!pañol importado, dato bastan teelocuel1te labre el auge que h a Iogra d o Ia construccl.ó n en nuestra ,isla particularmtnte en la capital. rURISTAS INGLESES EN EL "BLACK PRINCE. Ellun~s nes visitó nuevamente el ferry noruego 'Bla(k Prin· ce. con .UDa f'xpEdíción de 311 turistas; en su tnayorla ingleses, de !os que 39 desembarcaron en LoS Palmas, 26 en Tenerlfe, Cal! duciendo en viajf redondo 246, entre ellos 5 espdño.le s, LIGERO EMBARRANCAMIEN TO DE UN BARCO FRANCES Otras do s unidades t..xtranjeras entradas en la pastida sema na fueron las fraIlce sas . Doniba ne) y Bixinxto •• que procedían de la costa áfdcána. La prime f 1 d d ra su rtv ~Il él tar e· e an~lCa yt:l' un Iig€fO embarrancamiento,del que fue rtflOlfirlo hOIi~8 después OTRO BUQUE DE PASAJE EL VIERNES El viernes aman ecuá, con ' C proce d enria de G tn ova, annes, Gibraltar, Madelra, Tenuife y Las Palmas, e I transatlántico grh:go .Akl'ópo!is., que condu· ce varios CE'ntenares d e turistas t!lltOpeosen crucero de fin de año Se rá IU úllimo viaj e de es" fa temporada SUSPENDIO SU ESCALA EL TRANSATLANTJCO NORUE00 < VENUS, Pa ra e lsa ' b d t ia p evisto 8 0 e' r su arribo, en prime ra escala, el transatlántico de bandua norue ga cVenus>,procedf nte de Sout h a;:rp t or, con t uri s t a3 • P arece St'f que por no llegaron a un su· ficit'nte número de paSf. j<, ros, canceló su viújl" a Can~rias. SIN BARCOS ESPANOLES DE ALTURA En contraste con los barcos I.'xtranj<,ros entrados, no nos vi sHó ningún español de altura, -Á Hemos de cOIl~iderar, por otra paT' te, qu" e8ta pro eza ha signlficaoouimislno un resonante triunfo para la ensetlanza estatal, a! eliminar nues" tras muchachos a los dos más preso tigio8os colegiol! privados de la pro ' vincla. y ser fJs t@ Inatituto d único del archipiélago y Uno dio lo~ pocos de Espefta qu~ tuvieron, la v;; lentia de p:i8entarse al dificil concurso. d€s echando absurdos prejucíos y COID ' piejo" para luchar en noble pugna Cfi n lus cellh08 docentes provincial es más famosos y populare~. En fin. ha sido unavietúria ~, in pre cedentes que mc;rece III más cá lida felicitación al ¡n¡¡pector. director. profeioles, prep¡nador, cemponentes d~j equIpe, alumnes en ger.eral. a tod a ia ¡sla de Lllnzorote, y a TVE que tan gentilm.,nte ha sabido atendernoll y éigasajamos. CLAMOROSO RECIBIMIENTO EN GUACIMETA LanZBrotc he dddo una prueba de acularlo civi@wo /11 volcarse masivamente en la ddhesión a les campeo" Des Ya era horli de que 1011 recibi. mhmlos cálidos yentubiastas no se I'rodi~il nln con carácter de exclulliva ¡¡ los ase!:! del deporte (léase futbolis· taso boxeadores, etc_) El aspecto cul tural, en nuestra opinión, merece mu chal mas honorf:~ y g lorias que la manífesteción deportiva, yeso e le' lo que ha he"ho la pobl a ción !anzarote ftsa! tr8.ladarse olÍmeJOal aeropuerto (contamo.lm Guaeimeta 182 vehícu Jos), y acogiendo despué. con clamo ro. o fervor y C8tifto 11 los jóvenes hé· roe@.encaravanaqu p. integradapor 87 coches recorrió his calles y barrio ~ de la población . Las Ilutoridade., el pueblo todo, en estrecho ¡¡brazo de alegría y júbi lo.bao sabido t:orrespon der con criterio unardme al honor de tan extraordinario y singular aconte cimiento, que marcará un hito eo la hlstorill CUltUCd : y do cente de nuestra querida j~!a. GUILLERMO TOPHAM ENCUADiRN8CION de LIBROS y REVISTAS. Infor· mes ~ n esta Administración (Paaa a séptima página) (pase ¡j página ~ éptimll) La colle principal ed,eftó e,pléiulido ol .. mlt,ado Numerosas y c.lUd a s fe1icit¿" e"lá nclbiendo Id Ayun (iO neS ¡amien to de esta ca pita l por ~i pspléndid o alumbiado de qu;.'. ha sido dotado el ii'll portan iC tramo d e la ca lle príndp a ' com j..H r::did o e¡; ht- el ba r La M¡;cr i na y CU ñtro E "qnína s, al coio r a rSf 15 pu nto ,:; d .. luz de rn t: r- curio. co n brazos mural es sa o Hent(:' s dI? 1'40 metros de IvDgi tud, qu~ 5011 .. 1 último grito tn este tipo de Ínsbladon es , Las pantallas 90bra nh' s (sistE' ma de iluminación central) serán deS" tinadas a otras ca'lIes céntricas. Hoyllegarón 45 alumnos , profesores de los fscuel"s de turismo de las Palmas y' Tenerife Cuarf'nta a lumnos de las Escuel as d€ TUJÍsmo de Las Palmas y TenHife, aCQmpa ñ í! do~ (l,;> al guno3 profes ores, Pf gí'l lán hov a nu estra du , dad por v la aé 'f 8 s e gún s e no ,> infoíma desde Santa Cruz Al f'- erite de la expedición figura. d funda dOf de ambo8 c ,' ntros docentes, don Anto nio P ~ dro T9j .<: ra Rey.,;:;. persona estr!' cha mente vin .: ula da al d .. !'arro 110 turísti( o de) ar r hi ylélago D ZS fó mO !! él los visHar:tes una grata estancia entre nos utros . �Página 3 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------------------~----------------------~ Consideraciones sobre la no- El inextinguible fútbollonzoroteño y el nuevo complejo polideportivo vela canaria Por I,aac ele Vela En IíterdtUra regiooal es típicJ e I que la novellstíca adolez ca de una clara lüfuioridad cualitativa, cuando ésta se tngendra en un ambiente provinciano. Esta aftrtOaClón es am pHamen· te válida para la nuestra, que está reducida, en un sentido bas' tante peyoralivo, a una f&tal condició!l provinciana. Estas con diciones pravi:lcianas, estas taras que suden p.resentar loo; es critores de ciudades de' segundo orddJ, podriamos ruumirlas en las tres siguientes: a) Una falta df originalidad, La originalidad no es, desde lu~go, fruto templano 9 prime izo del eotendimie-nlo, Quien más y quien menos, en sU'S comi\"ozos, 5igue las huellas de algún autür con'lagrado o en la cú :'1ide d,'! una fama momentánea. Esto es natural; r.adi~ nace a¡Jrendido y .!D'.nos aún en lo que a nO'lelíatica s~ rehere. b) El costumbrillme, típlsmo o fl),k;órismo , Es rara la obra, en nllestr& novelí-stica canaria, qu~ no se introduzca, a veces viohmtamente. en lo folktóri<:Q, LJ (clklórico lo entíendell nues tras autores como unos cuantos párrafos 'del lenguaje vulgar, un pocol de gofio por a'qul y dos Mariquibn por al.á. Amén de ci tar ¡:¡ gunos p~lisajitos; el padr(~ Teije, f)orejemplo Corrientem~nt'¡:, embutid} la obra de toda í?iJ~a b38uril, se rompt la textura de lailov~13. GUY3 trama, fondo o mensaj;:; se minimiza. Y es que 0Ulstro 1 hocentea autores can~rios no se hdn dado cuenÍtl de la trame1d 1 dificultad de toma'tales aspectos en su exac .. to punto. dificil de determinar, por lo (;f)mún. Lo folklórico se nos presenta como aparienda externa, traje, b:iHe. etc Pero todo ,,110, quiere d~('ir lO ugíoni:l, aparte de laque LmgaCJmo re'!1iudó 1 hls:ó'Í...:a bl'ZOla, responde a lina íntima f;Jrmad~ ser dzl hJ'OOre Es 'Jecil', antes de entrar e.n e§os tipismJs es p,'eciso conocer la !s~ecia! humanidad de ldS gentes Y este- no se nos prel\~nta cOmo un fenómeno des uiptívo. sino ,emotivo; de reacción del hombre ante .:1 hecho externo; o de la configuración por una forma específica de paisaje que ej~rc ... una presión determln<l,1a de nuestro ser moral. (al asp !.:to cU.'1::\V'\Iesco d~ lo f.)'k'órico se tcaií'ada co rrientemente dd ca ,np~_' lit~ra"io a otros de la vida vulgar. Re· cuerdo aho rd el bochorno que m·~ produjeron los magos y ca mellas del Puerto de la Cruz, payasada bochornosa para entretenimiento de los turi!tas Igual sensación de m;¡scarada me causó la visión de un grupitO f..>iklórico !a:lzarot€ño, cantando falias y I/'~'Itido" a lo típico, que r~cibían al buque griego ·Akró polis •. Pero. esto es un tema a parle) . El novelista no deb.e preocuparse de !V3 cuas adecuadas pa· ra la Upificación. Si tiene algo que d~cir, dig;Jlo Ilanameót'. Lo regio!1~l. si tiene valor y si de veras existe, surgirá solo. c) U.J cierto esnobismo. falta ésta en relación estrechií con la antes citada de carencia dtoriginalidad y que, como ella, oae'de ser unica mente una hsetransitorla, A.parece corrientemente. caso jBradóji 'O. como un fx,;eso de. originalidad, un de· seo de ser ffiod¡>rno o de e:.tar él la cabeza del último grito. Todo lo expuesto, q\llzá un tanto arbitrariamente, en los apartados antaiores, pnece que tiene fácíl al'~eglo. La difh:ul tad reside ~n la amplttud de la obra mi:Jwa. Nadie puede construir tres Eicodaies, La novela representa un penoso y largo trabajo; h'.lcu y reh'3 ~~'; obra de ruptura, de renundacione¡¡ a muchas páginas, de- abandonar mcluso capitulos enteros. Eso es sangre del tsc!'itor y, a veces, P.O tiene lasuficítnt't: fuerza de vo~untad para eliminarlos. Mas los que se sobreponen a ese afán conservato~io de lo propio, no hao resuelto con elle el pro blema de la calidad, es decir, que su novda sea regularmente buend D~ tOd03 modos, dupué, de. digamos, seis meses d~ tea b3jo, i's1á 8cab~da Luego qUi:da '<:1 largo trayecto, cuando SE' recorre, d~ su aparición en losei!¡caparates, Una talla d~ cdth::a honrada hace el rt:st'). La crítica literaria entre nosot!'os, suele ser una sociedad gtneral d~ bombo mdtuocomo y~ se ha. indicado muchas vt!ces El autor no sabe que . l~ suyo no vale; (10 puede determinar dónde sllenc~entrao SUS fi3llos porque has!'l le hacen un banquetli de hOlllHIl]€ y sr,; Por César Carrasco A los que lltv8Q1oS el depor te dentro del corazón~ si>portando toda clase de ioclemfn· das: 801, tierra y sacrificios inenarrables, nos duele que no. abandonen a nuestra pro pi a suerte. El hiatorial, a partir de la desamparada Junta de Aficionado!>, encabezada por 108 nombres de Pedro Htrnández Recio. Roman Cabrera, Justo Rodríguez, Francisco Fuentes, Ginés Pé(,ez, Rdfael López, C'!ci· liana Bermúdu, AgusUn H ~r nández, Salvador Montañés y César Carrasco es Rlodestá pe· ro bdUante. Luchamos denodada mente y con conciencia para que las canteras florecleraR y se hicieran realidad. Jo que hoy vemos y g:)zamos Jamás deja· mos en vano los sacrificios he· chos por J.08 clubs, porque sa bia¡nos que ellos eran el ac.ica te del nu-evo reHacer fUlbou.ti· ca, y sin medios pecuniarios, afrontamos expediciones de auténtica solera nacional y reglo .. nal, como los junnilu campeones de España, los juvtni1es de Tenedk etc. He aquí el rdií.'jo fiel de nues tras comienzo" recogido a tra' vés de l.s columnas de ANTE NA: por Guillermo Tophlim. ·Para el que, conoce la his. toria de los ú~limos tiempos del fútbol lanzarottño, Incapaz de 89brevivir en el ambiente 011 cíal y protocolario, lleno bitn es verdad, de ansias y volunt. des sinceras, pero lleno tam bién de rotudos fracasos que nos había hundido en la más desalentadora pasividad (cQn el ciare incluso d e u n estadio convertido en ruína~), este fút bol libr~, joven, t'spontáneo y vigor030. arrilstrador de masas qu'? surgió después en la pro- pia calle, ca espaldas. de la Federación y de los v I e jo. clubs, constituye toGlo UD eit.plo, vnaz y auténtico, dt lo que puede la afición cuando le lIt va como :asangre en .las ve nas, impetuosa y arrolladerl, dispuesta a barrer obstáculos J fronterás, pollUcas y partid!.DIOS, para f Orteer eotrt la • •enlzas d~ u n fúrb,,,1 c;aducG y muerto. Eltre los verlos «mAr. tires» que caraaron .u erUJ (qu~ como todas la. cructl utraña aac¡lficio,. buria y hlSta escar· nio), para I!tVé'lr ade!.nte (;~u.. tra viento y marea esta puj"t! reva¡orlzación del fufhol leua· rGteño, citemos la YiI mepclonada Junt" dt Aficionado •. Muchas' puertas se cerraron a piedra y barro a 8US reUerad •• llamadas. Muchut'Splna. se clavaron en los linderos tle IU camln-o. Pero ellos jamás rftrocedieron un palo. Trabajara., lulharon y vencieron ... Todos utos la·crificfos y vic.. torias, rdl. jadu te varias é;ocas por la slneua pluDI .... e Guito, no 'podfan .ca ..r en el .1vida caer:-tn el olvido él n t t nuestras primeras autoridadu locales y provincial. premlán'G senos con he creación de VA complejo polldeportivo del ¡¡Ul n08 consta su acelerada cona trucción~ bajo .(1 mandato recio y filme de nuestr'o pruidente del Cabildo. Gracias sinceras manifiel' a la afición él todas las autorlda· du que directa o iodtrectamen· tv. han colaborado en el loaro de este compltjo polidepoi'tivo, qUf ha sido ti meior y más valioso premio para todo .• 10158crificados deportistas hsnzaro· teñcs Y gradas también a AN a TENA. Arrecife, Dicif!mbrt> de 1966 le compara con Ctrvantes. Pero la verdad es que ti hombre no ulá tQtalmente de~.m parado. Detrás de su mente consciente, la que recibe los lila sajos y se enteca d~ las criticas agradables, está otra m~nte, inconsciente. a la qUt no se ~ut:d" t'l'laaíii!r. Al cabo del tiel11pp, lentamente, el autor llega a un conocimitnto aplastante dt la mala calidad de su obra. Y !li no es lUí, ea que u imbécil y 'los imbéciles nada cuentan tn literatura. Cuando sinceramente se l'!"Conoce la equivocación hay un natural 1m petu qce obliga a probar de i1UfVO. PerO la obra es larga. Son, otra vez, incontablu mvsu. Por lo gl?twrai, por falta de ambiente, il! nueva novda no llega a ¡e~minerse A nuestros !.Iutores no se les dio posibilidades de f.!dqulril' (xperlf: ocia. Arre cHe. DiciulIbre de fM6 �Martt. 27 de DICIEMBRE de 1966 Pálina 4 ,,' lUSCRIPCION MUNICIPAL TiMAS DE ACTUAlIDRD (.) EL MENSAJE DE BELEN (.) Fecha milenaria. La celebra ardorosa !Jamada él la paz, a la ción . primera para todo cristia convivencia, a la justicia social, no. La Natividad del Sf:ñor. En para que los hombres de todas un puebre, humildemente, po lalj n~za!! y religiones d1sfruten brt. de la paz y el bienestar. Ha nacido el Señor, y con El B~¡én nos sigue hablando. nos llega la luz de 1I1na nueva Persiste en su lenguaje milenavida. Es la renovaci6n espiri rlo que nunca pierde uctüalícdad. tua!. El nuevo encuentro con El Niño· Dios, los pastores o O'os. Belén nos dic..e elocuente campesinos. la norht en calma, mente sobre la valordción · vi!" las estrellas iluminando e; fir tuoBa dI! la humanidad Porque mamento, el pesebre, e~e hu el vtrdadero hombre, íntqzro, mUde prsi'b . e que tanto si2ni responsable, ea humilde, senci ficativamentí: representa, el; el 11o, comprensivo, con dlspOil- ver dadero M.::usaje de P a z y de ción a vivir como humano de Amor Es el no, a las dis,,: timi su prójimo. Belén es pobreza. naciones racJalt:s o por motivo Puo no para instituirla, no pa . d~ ideas. Es el sí. a la paz, al ra establtcerla. Más bien para respeto entre las paSORas, (1 ia potenciar debidament~ la ejem consolidación de los principios pi a r i dad que habríamos· d~ eVangélicos. adoph.r siempre en nUt'str o s Belén sugiere todas utas her· actes. Desechar egoísmos. No mosas aspilaciones. Intencionu a i 8 I a roos en la indíferenda nobles. Humanas. Belén n o s cuando a nuestro derredor hay llama. Belén nos invita. Acuda hambre, injusticias, o · c.lam i mos a su llamada . dades de guerra. Belén es una 'URHliNO MONTElO GABAnON f.licitación al... que habrán de quedar finaliza gimen Local y disposidon ~ s concordantes, por el que se re ¡ule y rt¡lamente todo lo rela tivo a la defensa del paisaje y arquitectura popular 1anzarote ña, con ámbito de aplicación insular. ELECTRIFICACION DE LA IS LA Se acordó somettr a Infor· mación pÚBlica el Proyecto de Eltctrlficación de la isla de r... an . zarott', ttrcera fase, que como pr"nde las inst~laclonu y ten didos en alta tensión desde Ta hiche hasta Arrida, así como hu utaciones transformadoras de San Bartolomé,Tias, Tinajo y Yalza. Quedó enterado tI Pie , no de haber dado comienzo las obras de Electrificación de la isla de Lanzarote, segunda faSt, aprobado el plan de conserva ción de caminos vecinales para ~l año 1967. Quedaron aproba das las certificaciones de obras, números 2 y 3 de la -Amplia ció n dej abastecimimto de aguas de Ar l eclfe y restantes poblados de la Isla de Lar z HO te'; núme:-o 5 d~l (Complejo Polídeporlivo Insular' y núme ro 3 de ~ Electrificación de la isla de Lanza rote, primera fa se', por importe superior a los 2 millones y rnf'!dio de p~setas; EL PAGO DE ARBITRIOS FinalmrnfE' se aprobó la Ta bla dio Valoradón que para el Arbitrio de impertación y ~x portaclón de mercaneias en la isla de Lanzarole habrá de re gir en el año 1967 REPORTRR (Viene de páginc1 quinta) das s~gÚ] el contrato suscrito a las normas de la Ley de Ré en 31 de Julio de 1967. Fue ~·~mm~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I La dirección del hotel fariones desea a todos sus distinguidos clientes Rel.ción de .Ionante. para el aguinaldo de Navi.la.l y Reye. Relación de donativos apor dos pCir ti vecindario para agui neldo de Navidad y Reyei, se· gún nota que nos envía el AyuR tamiento: Don José Reyes Páez, 200 pe· se t a s; don Antonio Lor~nzo Alonso, ¿5; don Antonio Rome ro Santana, 25; O.>tica Caldeó, 100; don Flélllc!Ho Armas Stin ga, 100; Jon Santiago Suárt'z Hernállde.z, 50; don Julió B!an· cas Fernández, 50; dOD José Pe· reyra SUng", 100; don Miguel Retana Caivo, 50; don Claudio Toledo Cabrera, 100; don Feao · cisco Matallana Cabrtrll, 300; don Pedro y Nicolás Martín Cabrera, 500; don L( onardo Armas Curbelo, 100; don Ar.toIlio Armas Curbelo, 250; Hijo, de doo José Prata HHnández, 200; don Ginh Ramiru Cerdá, 300; don JoSt Luis y Félix Bethtn COUlt, 400; don Manud Arenci· bid Suárt'z. 500; don Ricardo y Alberto Morales, 200; don Fran· cisco Guadatup .. Aya ' a, 100; dor. Enrique Diaz Bethencourt, 100;Agenrla de Viajes Solymaf, 100; don Florencio Martín Oar· cia,250; Las Afortunadas, 300; don Eleuttrio Oliva Oi6Z, 25; don Felipe Martfn Hernándu, 50; don Mariano Perdomo Be· tar.cort, 100¡don Abraham Artn cibia Suárf'z, 2); don Francisco Spinola González, 200;don Juan Garela Perdomo, 25; doña Isa be1 de Páiz Garcla, 50; don Ro gelio Tenorio de Pálz, 50; don Marcial Espino CatuerCl, 50;don JOIl~ Candelas Martín, 25; don José B~tantort Bdancort, 50; don Jordán Bethencourt Bt!then COU lt, 50; don Francisco Sán· chez Quevedo, 100; don Anto nio Luna Camachc, 50; don Francisco Rivero Gil, 100; don Ginés fernández Barreto, 100; doña Doleres Bamúdez, 1l O; don JOté M. Fontes Caraballo, 50; Alcorde, S. L, 560; doña Isabel Ntgrin Alayón, 25; Dos Cri&tianos dI! Santa Cruz, 100; don José Pér"z Ma r tín. 25; don Juan Acosta Figueréls, 25; don Pedro Medina, 50; Vda. de Ma nuel Barreto Peuiomo, 25; don Vicent~ de León Péru, 50; dOIl Pedro Jorgt Reyo, 25;don JU 2n Duque Gonzál~z, 50; don Jo~é Umpiérnz Tljera, 100; don All tonio Lorellzo Quintana. 100; Librería España, 100; don Ffan lÍsco Cabrerü Mataliar.a, 100; don Eettban Gonzáh z Plñelrt'. 100; don Tl.:más Lópu Monzón 100; don Luis Cas iro Montañéz, 25; dún Malluel Ojosa de ia Cruz, 100; Te rmoel"ctrica de Lanzarolt, S A., 1 000; Caja Insu!ar de Ahorros, 300; Círcu · lo Mercintil, 100; Tr ansportes Atlán(ico, 200;don Vicente Gue rr. Rodrígut z, 500; Centro Iniciativas y TuríslJJo, 500; Alma· cen . s El Barato, 500; Hainera LaLinrottña, s; A ., 500; Hielos y Combustibles, S. A., 500; don Juan BelancoN Lópu, 2'50; don Eduardo Mal tlnó n Tresguenas, 100; don OOl5ingo Laslio Santa na, 200; Librerla Lasso, 100; Co lowbófila Ondas de Lallzarote, 100; Empresa Sá.enz, 2000; Ge r. nte ch.€. Dlaz Péru, 100; Ho tel Zonzamos, 100; don Juan Vi· lIalobos Gue!rer0,250; don Juan Lorenzo Quintana; 100; Herma nos Guerra, 500. Suma y sigu~: Total, 15100 (continuará) Victoria de lo ... • Viene de páiilla .uplementariB) dil torneo cDr. Molina Or088 •. U Arrecift; lIubcamptón, U . S: Tlas; máximo tumbartor, M~n < kara; ftltjor deportlste , del Arre· cife, TobídS Domi1guez;de Tias, Rafael Cabrera; de San B.trtolo· mf, ParrlPa; d e Hería, Juan Ouadlilupt; d~ Máguez, Fran · cisco Curbelo; de Tinajo. Pol lO de La Ve2ueta y trofeo al equi po - df mfjer co.nportamienlo, Tias. Trofeo para el campeón, del Banco de Canarias. A, A. C. Pérdida ~e un bobo que contlfne ropa, hbros y cuadunas d f s;: gl1ndc curso de Bachiller. Se rUfga él la persona que lo haya e r; con~ trado lo entrfgue en esta AdmilJi s tración Un muy feliz y próspero Año NlJevo 1967 I Asimismo les comuniclI qU€ el Bar de la Cueva queda abierto todos los días desde las fO de la mañanll hasta las seIS dI' la tarde y que el "TRIO FRRIONES'; Actuará en la BOI1E la noche de la despedida del año hasta las seis de la madrugada Voz de alarma ante •.• . . ~Viened. págir.a suplementllri¡;) de ng ser aSl, se ha~e necesarlO actuar con diligenc ia y rapidez para no llegar a SItuaciones que podr(an ser negativall funes . tas e irremediables . ' Nosotros, como portavoces de la opinión pública, c r (>~mos cumplir con .11~_ deoer al dar ~a voz di alarma, recogÍtndo un estado de O¡:lllHon que se p81p~ 10C !USO en los m~díos mfjor in formados. Que estos rumores fuesen erróneo!) t' ~nfulldados se ría ~uestro mayor y más ferviente deseo. E5per~mo~ . PUf~, el ultenor dt's~rrol1o de 108 acontecimientos. OUILlERMO TOPHAM �SUPLEMENTARIA MarttS 27 de DICIEMBRE de 1966 PERFIL ISU ÑO Voz de alarma ante insistentes rumores sobre la ampliación del puerto Desde hace e!gúntiempo se vie !(t' o , fectuando 101 trabajos de ampliación del puerto de Los Márn oh~s, consistentes en la prolongaciór. de 1 actual mut'ile ,:,n unos 150 metros, y la construcción de un dl~ue dI: abdga, d,~ 220 m~tros de longitud, que partiendo del extremo df.'1 el!plgón óbrígará a la bahía de los declos de to1os IOH vi en tolL La 09ra e>l realmente importante, asce.1diendo su pre~upue8!o d~ (-j·~cución a cerca de 90 millones de pe~elas, La construcción de ¡ rdérido dique d .: abrigo, sin embargo, al dificultar la maniobra denlío de la rada, parece ser que im· p~dlrá el atraqui' de buqtH's de medi ci no y gran porte (de nc contarse con varios y potentes remolcadores), qu~ cada vez recalan por Arrecife con nlayor ffecu~ncja, :10 [sólo del tipo mercante sino de transatlánticos de pa¡,aj< que ya nos visitan y de otros de gran tonelaj'c! QU~ también p'üyectan hacerlo en añol! venideros, dad o e I prestigie tUflStiCO de q u e goza actucll· mi>ule la is la. Y si a naves como el e Ak rópolíS J d') 9500 tone ladas brutas lES resulturá impo sible adosarse al mu~l1e despuéJ de esas reformas, menos podrán hacerlo los de tonelaje lIupe rlor que se interesan por estab¡~c,r sus e3calas en Lanzarote, eutre ellos lOs de la Compuñia Paqud, d~ los que el .Anctrv! !le, por ejemplo, lief.e 15000 tondllclalJ, Total, que el cierre del p'luto tal y c:JnJ e!i~á concebid,) ¡,h una considaablt: prolcpga ció(l del muelle-pJdría significa" el condenarlo a recibir bar cos de g(¡m porte, estrangulando as! !lUS grande!! posibilidades futuras. Por otra parte hemos d~ PP,1S¡H que si Arrecife, siem pre mirando con ampIta visión .de futu1"o, dispusl~sf' de muellES l~apace3 y suficientu y de servicios de sumidistro de combusti bIes y agudda a precios comp~tltlvo'l, PQdría ser incImo en su ES . dla balíe de aprovisionamiento dtnumlre"'1 buqufl dt todo ti· po que cub!en la ruta Europa Afrtca, por su LlllZlrote l. ill. más cercand alcontlnrnte ntero, hecho r((ifjado en las ianú muas lIntdadu que a diario Cr!lzan f((Qlt. nuutras a¡ua 'rumbo a pUt:rtol africanos o europeo •. ln consecuencia, no utim •• os conveniEnte oi acon! jable cerrar nuulro putrte a pitdra y barro ante IU resurgir prometedor, confor.áDeJon •• CDn tia pr(~ sente que podrla cercenar para si~mpr. el impulso de IU ,ro· gruiva evolución y duarro!lo. oitn tS verdad ((Ut ti Ictual ,reytcto fUf confeccieud. hace ya muchos añol, eUlnd. ti trafle. era ,ún liCUO y sin apenas perspectiviI Pero abora, ante el radlclllliro qUt ba aflquiddo la cuestiOn, podrla Ifutionaru per nuutra! autorhJa· des «(r3emOS que todavfa 11 eltá a tiempo), IUIDf:ntar ce.sitltrablementr la lon"itud del e.plleR, lunque fCtU a cosla de acortar el dique de Ibri"o, qor si bitn t i Itcuario, "O u ¡. prescindible ttniendo en cuenta que Jos tiempo. dubvor.ltlu solamente se producto coatldfslmll VfOU .l.ñ •. En ruu.u, que pa1'tce accipn mjs conv.oltnk . a .d~cul(¡t. prol.nun el muelle en todo lo pOlible, reducielt40 la lon¡ituf .tl (martille,., qUt tI!mpo habrá de alarearle en futuru obra. de ampUlciól'. De esta forma le ~lrantiz4rh. ti fácil atrllQUt de bllfees f~ .t· diano y "ran portt, dejÁndOle un Implia puertl Iblut. een viltas a su es ptranzlIdor des.nvélvlminto futuro. Si 101 técnicos, que son ros llamados a dictaminar le E¡ue má 3 pueda convenir a lo. IDteruu ,enerlles d. la hll, utí· man que el actu.l proytcto ne dificultaria ni impedirla ti atra· que de elal erant4u unidades, Itlnvuit!ls IU .1 "royecle. Pfra (Pa .. a pi,lna cuarta) SE ~ ~ .. ... ..•.. ¡a D. venta .n •• tal»lecim i en t •• cI.1 pomo Estufas. Cocinas, frigorí~cos, laya.ros. le •• j •• U.ea d•• Ied•• d.médico. de ¡,pai. Delegado para Canaria y A. O. Ji. PABLO GOMEZ MENA, León y C•• UlIo, 119 AGENCIA EN LANZAROTE: MARCIAL ESPINO ALVARADO, José Antollio, 42 - ARRECIFE �SU PLEMENTARIA Martu 27 de DICIEMBRE dt 1966 ----------------------~-~------ UN MARAVILLOSO MUNDO DE JUGUETES Al enorme y sorprendente surtido de dios anteriores, se suman centenares de nuevos mo. delos recién llegados esto se mono, logróndt1se (on ello ofrecer a nuestros dientes la mayor variedad los tipos mós originales y suge~ti~os del mer(odo conorio Má. de mil bellí.ima. muñeca •• Montaña. de triciclo. y I»icicleta •• Alucinante. juguete. de importación, a pila •• (entena res de complementos propios poro' los niñas (codnos, vajillas, baterías, muebles, limpieza, sanidad, etc. lsfuches, cosh.reros, estuches y bolsos para colegiales. (ines 8 mlm. (ines tres dimensiones. (ines nicr etc. Balones de reglamento para fútbol, baloncestos y pelotos. Animales de Peluche, (1 pilos: perros, osos, elefantes, potos. Rulomóviles, trenes, autoblJses, motocicletas, camiones, bomberos. Autos, trenes, heli(ópteros g aviones o pilos y dirigidos. Mecanos, autos, rompecabezas, muñecos de gomo, sillas paro muñecas ••• y para lo. mayores más de mil idea. y .ugerencia. de REGALOS Originalisimos estuchts con pañut.los. Necesers. Estuches para manicuras. ltláquinas de afeitar. Aparatos de radio. Tocadiscos. Magnetofones... Novísimos translstOTfS figurando botellas de wiski, ruedas de autos, perros, dc Maravillosos ju~gos borjados de sábanas con tiras bordadas. Extraordinarios bolsos pl:ira vestir y lif'stas en ~\ kay y Raso, El més compleNueva colección de nikis, pu/lovers, vestidos y to surtido de abrigos de piel, FOámt y Lana. conjuntos para ieñora. Asombrosa varieaad de confecciones para rabaNeros y niños y con nuestros mejctes d€5€:CS de felicidad, poz, salud, y prosperidad ...Ie recordamos que ALMACEnES «EL BARATO» la gran tienda de l. familia laftzaroteña �Martes 27 de DICIEMBRE de '1966 SUPLEMENTARIA ElDEP aTE En LAnZA.oIE Se a.pira a que ~I Atlético ele N.a- • • ' .. el riel Juegue en Arrecife FU1BOLIUV~NIL I (E(El) . Brillante triunfo de Ellcmosobre el Marítimo y derrota del Nuevo Club onté el Santo Colomo MARITIMA,l . LOMO, 2 señor Jü:ián, cuya aetuaci Ó h Inícialm¡;nte, el Madtlma lo fue blH 1¡8, los equipos se iJ ;lma el mando territorial del en nearon ati: Santa ColOIDe Fi' cuelltro y Mariano, guardameta lip~; Casarlcva, Toñlo, Toma~·; del Lomo, ti.::ne que hacer gala LuiS, Aqui¡ino; Sanli¿go, JO~é de íSUS port~nto .. ali filcultades Antonio, Manolo t Iamael. Nue para evita!' que su marco su va Club: Andrt , ;·Mano 0, Elte pufo fado. Pue a que el porte , ban, Carmelc; BiE:lo .Domi go; ro d.: los amatillos está hacien· Nicolá~, Pepe, Fídet, Santiago do un gran encuentro, no pue- y Carmona, df hacel' nada por detenu un Les goh:s fueron mar~ados . buen disparo de Montero en jo· por Manolo (2) tI,m "d por le." gdda extrllordinaria de Jaimt, nncedoru y SJníiago' hizo ll~ gol con el que s~ éldelantó en dei honor de su equl~o. el marcador el Maritima. Eo la pdmere part~ el en Has¡a esos mo'mentos ei par- cu~ntro fue medianam( nc\' trt· tido no hDbía pasado dt- ser un lretfuido . El San!a Colamn s~ encuentro má'l, pero a rajz de lanzó de entrada dispueslo 1I e\ste gol cambió la decoradón cons~guir un it~!tullad() claro y por completo. Las situaciones pronto se adUeña de la sitoa , de peligro Se suce"En con har- clóCJ; no obstant\::' t8 tI Nutvo tOi frecuencia ante uno y otro Club qui€n le adelanta en d portaJ;el juego adquh:le una mél¡cad0f en gel de Santia¡zo en viVE'Zé\ y u;¡a vcioci'dad Inudta- el minuto 30. Poco duró la a!~ da, con Jo queomb08 cualteto~ gría <:n ¡ á s lilas rojiblanc.as. ddentlivos lÍene que hacer ga· puesto que ManoJo. 5 minutos la de lo mt jcr de su voluntad y más tarde, igualarh:l 18 con ti ensu hilcer futbolístico para ale- da. jar el peligro que le les venia El Santa Co:oma, con el encima. EstéS lónrca de ju~go se cuentro decidido a partir dtl mi mantienfc a todo lo ldgu del nUi~ 20 de la sfgunda partt', se encuentro hasta que, FonltS, en dt'dlCó a sestear y el' Nuevo fallo garrafal del meta rojo, €S- Club, por IU piute puso muy tablecela Igualado1rompiéndo- poco empt'ño en la · cO;¡linu.1 lUCHA CANA AlA la minutos después el mismo ción, Ambas COfas dienD conio Fentes al tran:>formar un máxi- resultado el q u e presenclár~ Vidoria de la selección surtña fnnte o lo del Norte con mo cástigo con el que se hebía mos un parlÍdo malo. A A .e. castigo al MarHima. Conseguir sensacionoles aduociones de Menkoro' y el juvenil el s,"gundo tanto el Lomo y lan-' zarse a una fuerte ofensiva tI Gn,LlOS Román BeloRcorl. Marltlma, fue todo una . Se esCopa 4.1 Banco Canari., para el compeón taciona el juego en los minutos PrÓJimo operluro de los ca· . . .. _ I . tipa les en el área áel Lome; meSELECCION NORTE,13 lacló." Il~ort( na,. no só ,o IgualÓ tla, defensas, medios y delantesas de arrecife eguíse SELECCIONSUR, 15 el marCador, SinO que llegó a ,ros bajan a defender el resul. Pala la segtlRd~ qulncer:a del Las lIuviits caídas en la capi. ~stabl€CH ~;' a v.entf.i)d d~U .~'. tado; librándose una dura plig. tal lanzaroteña estuvilt'Ton a con lo qu e obhgÓ a so.lr d.él na con el quinteto atacélnte ro- próximo tl1elO está prevista la punto de obiigar a suspu1 der el arena por la . seh:('ción ~uhñ~ ti jo que entusiasma y llena de apertura de las ca8as de Arr~ · encuentro deseieccionu. Ló lu · Merk~!a y U~banoRolé1S,p2!ra saHdacción al ,numerosísimo cife y TeguiaE', a cuyo fin se chada, a la que asistió más púo redu~cl~ ventaJa. La' ~anta~!lca púb lico cor,gngado en el Esta- ulliman Jos preparativos de rebJíco del que se esperaba,;, de actU?llÓn de Menkara qUf. de dio. Con victoria fiaal ¡aupe- cogida de bípf do~ ~n los cambido a las malas condicion\'s l'ro~o a 4 hombftc8 4..0 un s·w, rada del tquipo del populotio pos. climatológicas, ruulló entret~· ~. i:lclOnal ma.f.o a mano al Pollo barrio del Lomo se IIt' ga ai fío TEGUISE. SlN CUIDADOR nida y hasta émotlva,y los esp~t ~80m,ad:, ~hl~? que. el ~arcador nal del encuentro ante dentu' AI~jardlO N;z, el jovtn prt-tadoru que estoicaménle 'Tesis l-ombl.ara e e vlg!10 1l1chndnd~ la slasmo de sus SE:guidorcs. parador qUE; tar.tos éxitol h4 Heron lu Inclemencias del tiem vl~IOrIa,. en l?tO , .de la S€leccI~n Victoria ju~ta, pua si biw obtenido con ~u labor en 18 gapo no salieron ddraudados del Srrante el G1.c1~ . 1O de sus segui- téc[ilcam~ntf' E'I Marítima es su~ llera teguiStña,' q U e tambito espectáculo que brindaron am dores qU t le t·lt.arcn ~ hombros perlor al Lomo ésl~ supo ganar triunfó el 4. . lÍo por 3 d ' bas selecciones. Det!tacarOt~ ¡Jor 10,9 "ven~E'do· l~ partIda a base de un tnlu. 'taja en la gent ral, DOS diC!~t:o Inicialmente la s(~leCC10n Sur 1128, Mer·kun. Tobla", D mIo , slasmo y un utar en todas par- r.stá dispuesto a continua se adelantó en e! marcador, gu\:'z, e! PoPo ~~r. la Para,da, el tes digno de toáo encomio. su cargo, he.cho qUt: de 1t'~U~~ rhuced a la extraotdinária ae Pollo de la ~ : Oq(li! I~ y Pe;fz y . Destacarón pM Jos vencedo- lamenta:á d~ veráS la afición. tuación de Tobias Domlngul!z, pO,r los venCldos,e! Juverd· Ro rE'S Ma:iano. Dévora, Erm!!to y En viSta de t'sle contratiempo, ti luchador más ¡.)plaudido de .:nao B>? taflCO '!, Juarfn H rrán Glnés y por 108 vencld(\$ Jái- los directivos de la VlIla COl;la tarde, y la meritoria de Juan dez y Rc.fa <: l Ce.bIera_ me, Viera. Tor.y y el debutante trat~ron los S.I rviclos dt' un pre. En UI;I intf'tmedio de la iucha- Machado. . parador lagumro, qUE.' a última Machln y el PolIO d'f la Florida JI. Proato, con I.a ap~rición ~n da seE.'ntregaron I el S t'chos El arbitraje dlll colegiado se- hora -lambléB ha fallado , Tolel el teUf'no dI.'! JuveOlI Roman 'colJqul~tadoll por 108 dislir"¡t05 ñor P.é rn, bu~no en términos que el :>arlido de T~gui!Je esfá B tancor t , que dio en, tierra c,oo clubs y luchador~", qlwfue.ron geotralu., ahora mismo sin cuidad_or pe4 hO'mbr.t s y de )~8nln Heil}an los siguiente~: Equipo caf'tipeóll S. COLOMA, 3 t\UEVO CLUB.! ro no parausus gesliones halta dez que se desbl~o de 3, l<t se tPa'¡ft '" ¡lágil'l6 bé¡Jtiníe) A las órdt>nes dt'l .colpg¡é"do log;atlQ. GUITO Ya dimos cuenta de que la U D Las PÓlmi1S 1,( CfHHá él actuar en Arrt(cif ... con motívu dé la inaugUfadól1 dd nUéVO compl ~ jo p;:>Jdej)ortlvo, Aunque ofiei.,¡lmente Ili:ldl.'l di! estó se sabe, SI se pu~de dsegurar que Ulla perjona muy éii12g~dil al club divisionario grancana.rio ha dado á conocer este propó~1 to, ílglegando, además, ql'e todüs loa ga~tos de d~Spluu({j¡e!lto, estancia, etc. s\:'dan sufragados por el po'opio club . Au ; que le: fHha de inauguración d ~'; m~ntí:ldo (cmp lfjo está aÚQ algo lejar.a, los hinfhas locaks no d~i.áo de especular sobre el tema, y miectras VilOS opinan qU2 podría geslionars~ la tralda del Tenerife, otros Cret:n ql,1e se deberia Intentar el des p:azamlento de! Atlélico de M'I ·1 rid ¡Sabemos que, su presideott', don Vic('nte Cnlderón, es g'ém simpatizantq:: de Lanz j rotll', bis en donde pOSf.'e varios negoclo1.1,qu~ lOS ,isit. coa relativ i fre ~ uen cia, y flstO consH tuida una b . Z él del 'odo favorable para ", 1 pro pósito que IH' l'Ibriga. Si !a directiva dt los fojlblanc<.ls cont íbuyese a suf.-aga"parte d<!.los gastos e igual ge~to lu'vies en al gUOdS corporaciones in3ula r es, pod 'ü e¡~va¡se bastante el pre Cío de la!l entradas dada la cah'gotÍcde los participantes, yen· tonces Lanzaccte podría degustar las dtdicias del' acontecimien to deportivo que (e presentaría d enf .'entamiento,en la capllal L~l1zarottñd, de dos clubs d~ PdmaaDlvisíón, uno de ello" {'on tHulos europeos. Repetimos qu ~ todo esto no pasa de ser simple comenta río y conjetura. pn o es id~a que ofrtcemos a la consideración át la Ddegación P,ovindal (que ulima,mos es!á abligada a hacer algo por nu~stfo fútbO l) y a 13 Delrg'lció'1Insu!ar. De €s!a úlli· m8 r~spo¡)Ei~rnoll fl ·:ogerá nUestra sug". ~~. nclél, que e¡¡ la de mu (hol; afícíonéldo~, a fin de intentar qu..:' la inauguración del com qJfjO po1id~por¡jvo adquiera visusy hechura de especlácuío ;'j nivel nadona) O U 1T O "r,- yI ,1.. �Martu 27 de DICIEMBRE dt> 196') SUPLEMENTARIA TODOS lOS ME~ES .ITEMISAS" le regala: ESTA BOLSA lE INTERESA o Q Q ~ ~ Q Q a Vajillas lristolerias (ubiertos Mantelerías Neveros Transistores layadoras Muebles metálicos , ... ¡Y muchos artículos mas poro Vd. 9 paro su hogar! ,. lA H O R Al 5 CESTAS DE NAVIDAD Número, p..emia .... en el .....eo ... 1 "ía 1 Dicieml»re ---129.848 · 30.464. 89.156 .. 317.790 • 295.921 NOTA, E.,.. premio. c• .lucan el elia 30 ele yo ent ..ega"o \ ===== Dici.mltre~ Los llfortun ados pueden reti n r sus p: tmics [f) la! oficinas de don Jopé de Páiz Cabrera, call f Frar co I'IÚmHO 2, (ARRECI FE), mediante la presentación de los números (lIades Si no tuvo suerte ... jGuarde sus números! ¡le sirven para todos 105 sorteos' Todas las bolsas de la riquí sima leche fn polvo holcndt'sa · 1 EMISAS. lIt Vi1l' un número con el que podrá participa r e-n ia GRAN OLE ADA DE PREMIOS (, ce !" b "a r rl dfa 1 c. dE' cada me s ¡MIRE SUS NUMIROS (ON MU(HA ATEN(ION! �Martf'8 27 de DICIEMBR E de 1966 Página 5 -.JI- :liümJw:'----O_T_RA_S_N_O_T_IC__ IAS__ DE_L_A_I_SL_A SESION BN EL CABILDO felicitación al A,untamiento de Ya izo, pueblo ejemplar La electrificación desde Tahíche a Arriela . Pleno éxito en lo. eftuayo. ele rielO por , a'pet.lon Se han obtenüjo cosf?chas de Ruisantes y ]Ja la télS con varios m~ses de antelación Quince premi •• anuale. para dele n.a de la arquitectu. Todo lo qut" signifique bus- el Cabiido In~ular, V la Corpo ra rural car cauct."s al desarrollo agríco ración le dio tod~ cllle d. fa· Mat.rial quirúrgicI pare .1 Hospital por yolor de millón, medio de pesdas ;!lEo la tarde del pasado día 13 se celebró en el Cabildo Insular de Laoz6role la sesión ardina. ría del mes de la feche,bojo la pruideocia de don José Rami· nz Cerdá, COI\ la presencia de los consejeros don An~onio Al· Vilr~z, don Ginés de la Hoz, don Juan Pablo de León, don ;osé Cabrera, don G-:?rarQo Merales, don José Reguera y don Agustin Lasw. Concurrió td iH.ñcr Interventor de Fondos accidental don Manuel Rodrigu t z y dio fe del acto el secrelario generai don Antonio Mariano MiIlán. E!ltr~ otros se adoptaron 108 siguientes acuerdos: Facultar ampliamente a: ~ eñor presidente para dirigi;.s~ a T. V. E, delegdáo del Ministerio de Inlormación y Turíamo y Mancomu nidad Interinsular, I::xponiendo las deficiencias que en la recepcióll de los programa'J de televilión existen en la ¡¡¡la, que hice necesaria ia instalación de un repetidor que subsane tales anoma iías. Quedar enterado de ¡as cartas de don Antonio Aven daño PÓrtúa, Gobernador civil de La Coruñ1, feliCItando a la Corporación por la con cesión del primer .,Guanche de Oro. y agradeciendo el nombramiento de Hijo Adoptivo de la isla de Lanzarote. El TURlSTA 16 MILLONES De la comunicación de la DI recdón General de Promoción del Turhmo, expruando el re cO bl odmiento por IdS atendo Otra incua.o.iora para • .J naClaO. ,rematuro. ref a encia sobre le posible plan gratuito por tratarsf de la priVI-'1. y tratarse dl' ua eooriental y hoy trat'm08 otra in sayo), para efectuar esos rh~ tere,. ante noticill al respecto. gOl El aludido señor RtytS afI· Don Jo~·é Reyn Pan, hom qulrió seguidamente el tquipc bre innovador y tenaz en ma· ntcfszrio, plant.ndo u 2 hecteria de cultivos, acabft dI! rea· táreas dt tierra tntre- elrls ce· ÍÍ18r una experiencia en su fin - 58S, guhlutes (dt les 11 •• atios ca de El VolcáA de Nazaret (Te· de 60 dias), patatas (semilll DOguis¡.-), c¡¡ue en princi:>io ha .1· landfsa), y rábuol Cuidó cen t'lRlt'ro 5U finca, y la. _.. ui tI ca1!zado un rotund~ éxito. rUlIIltado. Ha folblellido .11 ki CON AGUA DE FAMARA arvt; ju I .t4IaEl uñor Reyes PZlfZ concibió lorramos ¡a idea de prom{¡ver cultivos de (los de n.viemhre, CUI ••• la productos rentables, valitndo- cOStcha IlfHIIUl1 se •• pina a se del sistema de riegos por r.coler en ftb~ero O!r(: tl.te MaDITERRANEO (Pa.a a página &éptlAla) Fue facultado el presiden ie aspersión. Se puso al habla con para r .. alizar las gestlones opor tunas e fin de que se rf:gulari LOS DOCTORiS ORn y RUAnO ce el s.~rvicio quinc.": nal ¿euín bula Canarias, recogiendo el sentir de la r<.unión celebrada en la Delegación del Gobierno con las fuerzas representativBs Uso de los más eminentes Facultad de M€dicina ge Ma del comercio e industrias loca· les, por los perjuicios que Irro- doctores especialistas e¡¡paño dría, e iiustre invesfirader, '1ue ga la irregularidad actual. Que les, don FranCÍsco Orts l!orGa. ha pllblicado vilriaa e.ras .e.ré da ron aprobadas las Bases por catedrático de Anatomia de la Embriologi~ tn variol ídiellliS, ha visitado Lanzarotc In viaje las que se regulará la conce~ión de carácter particular, aco.pa· de les pr emios anualH 8 la ar ñado de iU tapOSll. Tamh!éa le quitfctura popular lanzaro!eña, . . , acompañó el jOVtA doctor annestableciéndose dos prem i o s servIcIo aereo munlGip í! es pMa cada ~ é{m;n0 (inco oviolts ea yudes «ch.rterb canario don Domior8 }tu .. o Gil, de 33 fños d. dafii. cate y uno d e c¡Há ~ ter insular. S ~ acordó fe!ic ít lr al Ayuntamien . A partir del próximo mn co- drático de Anatomía de la Fa to d~ Yaizd. (,'1' la persona d e mE:nzará a duarrollatse en lo cultad de Medicina de Barc¿}o su alcalde, don José Gonzált'z do su voJumf.n el tUrismo in· na por opollíción que gZlRÓ con Robayna, por la eficaz labor de vernal en el archipiélago, pues el número uno. Ambos. t'u unión dl'¡ doctGr dtfensa de las constrllcdones ya están Ih'gando a Gran Calanzarottflo don Francisco Per Hpi caa lanzaroteñas, así como nllria y Tenerife expediciones domo Splnola y esposa, rtCO ;>or hab ,? r co ;seguido un con a éreas de visItante¡ '!n consi· rrfuon los centros turfstíc.s junto armónico con la totalidad derab!e número. de :;us (>diflcélCiom !; albeadas La pasada semana ateniza del norte, SUI' y centro de Lln· en colo,. blanco . wn en Guacimtta 5 cDou¡lal zarote, mamfestando marcJulr enCloté·Ó0S por haber c0Reciie DON JESUS OTO. M ,~ESTRO OC 3 " de Spantax, 4 proceden· una iala de €xl raordlr;ario atraco ARTISTICO tell de Gando y 1 de Los Ro Quedó aprobada la pro pues deos, conduciendo cada uno ti tlvo y pehocalidad . Los citad( s doctor€s vinie!en !8 formulada por el tribunal que máx imo de viajeros, o sea ¿8, a Cansrlall para prol ,ulciar ce.luzgÓ el concurso pard la pro en Vl:H~¡O!l charters. La mayoría fertncias en Las Palaas y Tt· visión en propiedad de la plaza d ~ los pal~ieros eran sueCOI, d~ Mautro - Arlf¡¡tico. de I i g alemane!\ y f·'alicues . Todos nnile nandose para la misma a don realízóron la excursión del Sur, Jesú 3 del Carmen Soto ~iorales . g l'e sando por la tarde a ! a s Fue a co:dado que po r el señor mencion a das islas . secreta~lO g ¡;. nefal se redactr un El próximo domingo día 1, proy ecto d e Rfg!<: mento de Po· como es tradicional. no se rea de corte y ce.'.ccí6 •• Síst.· licía. y bu ea gobier no. aju ;; tado ¡iz a rán vuelos de Iberia en los •• "AM,DOR ... l.'••••• en C... aleja.,4 (Pasa a cuarh página) >~ ~ rvicios dt: Canadas. nes terildaii con el turisia 16 mi· Ilones. De la cilrta dei delegado de Ib~da anunciando q ,H~ Se es ludía con todo ¡nte ; és las pi o pue&tas sobre mejoras tu las comunicadones aéreas con la isla. De! oficio de la Secrete ría de la C(lmísión Central de Coordiíladón Hospitalf!ria, relati· va a la inversión de 1.500000 pes l tas, en obras o m e ted a 1 qui ; úrgi l o par a Jos estéblerl . mitnlos de la Bendíctncia In sular. LA LINEA QUINCENAL DEL I E l Centro de H giene aea- ba de ádquirir una incubado ra para nacidos prematuros valorada en unas 300 mil pe seld8. destioada a su cll ' ica de M:lterniddd. Es muy mo d 'l rna y está dotada de tus más avanzados elementos en la materia . Anteriorml.'nte hi' bía adquirido otra similar el Hospital Insular de Lanzarote RECIBR EL NUEVO 1" de la isla nos parece t'xce' c i 1i d el d es proporcionándele lente . Ya h ' mo8 dado amplia agua d e Famara (con car*ctu t a ció n masiva de tab a c o mera .e: Dos eminencias médicas españolas en visita de coríder particulor El domingo no habrá s. Se dan cla.e A~O CON VINO MALVASIA .C H am IDA S. Disponemos de nuevos modelos de estuches (3 botellas), poro regalos �Martes 27 de DICIEMBRE de 1966 Página 6 LOS RiPORTAJES DE HOY iN U DIRRIO .. ARRISA .. Quinientos detallistas ingleses, vendedores de toCarta altierta a don Jo.é María mate esp(Jñol, celebraron una fiesto en Londres LONDRES -Más 500 de- la comercialización lama te Gil Roltle. tallistas de frutas ae toda In· español el Rdno Uliido y d~ d~! (:'fl Traollcribímos la carta que el dia 8 del presente mes pu bllc8 el diario madriieñ ') -Arri bao: (ID o n Robustlano Ddpena. desde Santander, nos erivía la si2ulente carta dirigida a don José Maria Gil Rcblt!s: -Señor: Aunque jover:, tengo la edad suficiente para recor dar los turbulentos años 30 y las campaflas electorales q u, e lo~ definen como la época :nas inestable, trágica e insegura que atravesara España. Conservo- con un ligero es, fuerzo lo pongo en presenteen mi retina la invasión de aH ches que en fachadas y vallaS de ' todas las casas de nuestros ;;ueblos y ciudades representa ban su figura en actitud vociferante reclamando «todo el po· der para el jefe. y la máyoría de diputados en su .boom· pu. blicitarlo de ca por los 300), SI la memoria no me es :nflel, su tt?orfa del cmal menor. fue otro de los afgumentos esgrimidos en pro del mando absoluto pa ra llevar, con la mejor "(je las intenciones, las riendas de ulla política que amenazaba ruina. Al compás de esa batuta por usted ¡an sabiamente manejada log ró-en un ddermi!w do momento -la cartera d',d Mínisterio de la Gl1erra, sorprendién ' dole ' la angusnoll8 revoluci~n de Astudaa; y más tal'Jé'-agoli)O ¡os acon[-:dmitntos para no hacer f!xhaustlva la enümera ción de sucedidos-, ,su ane· xión cun d grupo de Lerroux, te rminando ((In la división del denominado B ~ oque Nacional o Grupo de las pHechas , . La oportunidad es una entl dad ab~tracto que cuando pasa por nuestro iado debemos sa berla aprovechar, y en politica, señ0r Gil Robles, má~ que más . Usted la tuvo, la dejó pasar, y e,nlie. ndo que de hombres hIte · hgtntes-y por ello le tengb a glatura, en uoió¡t de s s lamI lías, parddparon en una g ' an fiesta de prom oción de ventas del tomate f Hpañol. FUe orgéinizada por la subsi, diaria laglesa de la importante compañía aHiJantioa -ETASA», principal rxportadora de fruto peninsular y canario a los rner cados europeos . Lll fiesta fue prec¡;dida por un acto en el qut tomaron la palabra el si erefa rio general de ]a • Federación f.e congra 1u!6 lit la crecienh atención" interés Que penen ! o s detallistas británicos e n 6creCítar nUE:litrn p,oducto con la c ~ it'ntela, REPARTO DE PREMIOS A contirlt'acíón Sf' pro(edió al reporlo de pnroio8 concedl d(ls en las envoituras di' lo" tomates v que consistieran fn un (}entenar de prfwlos ~n metálico y. ex:~ pclooalmrvte, va· Británica de Di'tal;l:;~as. Mr. T. caciones grctifól a España para D . Ma1kin y el consfjtrO de part'jas con todos 103 gastos <ETASA. don Carlos Orbea, pagados en hotel ~ s de I"jo por quien fXpUSO los objl!tivos de 10 días. ..._ ••_ _• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ !! .. 'IAI ped·.r. cerveza lA ~~t;!~e;, f¿ :~~~rs :~i;adi~r~i~ I EXI+J+o ·LA TRO PIe'A L.r saber perder, Ushd nos ha demostraQo has ri~ _ _• ________ la la sadrcdad dónde es capaz · . de 'lIqzar U~ted-crw yo-' ha da10 buena cuenta de sus fa curt¿¡des de mando Toda su polItica es un cadávf.T de luís de 30 años del que no quedan ni CLASES PARTICULARéS las cenizas entre los hqmbres de rn~jor voluntad y disposi Informes: León y Casüllo, 46 lPasaa \\Itima página) :..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .._ _ INGLES - fRANCES - ALEMAN A L GOR DE, S. L. SUCURSAL DE ARRECIFE FERRETEIIA EFECTOS RAVAlES comEICIO En GEnERAL fRANCOS, 4 (¡SQUINÁ A LSOM y CASTILlO) Comunica a sus clientes y público en general el cambio de su teléfono, que es el número 444. �Márh::. 27 de DICIEMBRE. dt 1966 Pleno éxito en ••• (Viene de página quinta) Lo Nochebuneno••. (Viene de página 8t>gunda) Programación para la presente 3 ORANDES HXITOS scm;'lGa .Metro-Goldwyn Mayero p¡e.t:o'll Utl La e.s cóndalosa hilltoria de un H mujer testimonio brut"l del dramll de la d-. c de 111 noche _li!1cuencla juvenil pdpa~ y de honor con su sane a¡eg-¡a él Ja s ~ri ed(id y alta tsiguifica PODUIA GhNBRALlZARSE ció!] de la No(h ~ 9uer.a. Ni que dHir ti-eÍlf. qUI' al lo También Tt'ísultéHon los actos g ¡ar estos produclOs ton va· btinanh s en ¡~ copila) y en Tt:rlOS mt>SiS (,h: i:n teJilCiofl , conguhe, lli~ar n!e úlUmn del ar ;:¡iguló t'X ,: i:l en té " prt:doa dé ven chlpiélcgo en donde muy pu ta, la qU\? no ~ hace peD~ar que ra-m ~ nte se conservó la pureza el mélJdo de riegos por a.sper d € los tl'ddidona leij ranchos sión poJdtÍa g i: llel'éilizar;,e, pues pascualts. el Cabdde };¡sular parece estar dispuesto a vender ógua a pre CI09 razonabks parli contribuir al desarrollo dE n ue~tra agri e ha ocurrido con ial3 tábanos _ UnA lUZ EN H HAmPA SI MILlA DE MALOHD Por Constdl1ce Towún, AI, lhor: y Ei! - Por OIeu Ford, Anne FranCl8 y Sld - ley y Mich<lel Dante !ley Poi! ¡ero En la pizarra de la clase (Autorizada mayole8 de lB allo,,) p¡; recia hoberse e~critlJ una 601a fre se: IQU8 n8di~ edle aquí sí no acata la ley de la selva I (Autorizada mayort>s de lB ano~) Por Miguel AcevllS MejíB, Mllrce, AntOllio M ulHz y LiJi.:m de Cells ISensaclonal eatrello de dcción' tEA ITodes los públicos; Distribución presenta una belihima fantasla orielltül deslumbrador!l V Vea V d. el caso insólito de un rey de ap'lIsionante la s ~ lva convertido tn Un especie de (Viene de pálina segunda) manso cordero .IY shmdo huésped de aunqu~ plua ]apruente s~ ma un lujollo hotell CIN~MASCOPE TRfHNICOLOR Por Kilk Morcia y MlcheJ8 Girardon. na harán e¡cala 3 de estas uní · "venlurlls aJdlentl's y Violenta" co· dad es. TBCHNICOLOR a una hc/aoMOTO PESQUEROS PENINSU TOlly Rand"illy Shlrley Jones ... y UII mo el desierto,lIaentorno mujer . LAR ES DE ARRIBADA aeft0r león de carne y huelo ha.::tn (Todos los públlcc~) E'lt r(' íos varios moto pesque- ÚIS delicias del púbilC(J. Por Tony Randall, Shirley Jones y Edwc.rd An· «Mundial Fi m. prestnt. una pellcl'íOS lIegádr,s figuran IOIí d t'nom i dreW8 la que nOIl lumerge en el uniyeno nades cA!.tuto» y dntréptido' (Todos 101 públicos) caético·y violento de los .JÓvl'nl'S Ai· LOS aPUROS DE DOS GALLOS Unas 20 mil... cultura, POSIBLES SALIDAS AL EXTRANJERO Si estos productos y otros que pudieran p~pino!j, ~ultívarbe, como aguacates, zd '1 ahodas, baeojenas, etc., adquiere! ; ra zonables p(ecios en Lanzi:irote, imaginémonos cómo Sé c?tiza riCiO e'l mercddos extcanllfl s, especialmentt c: íng¡é, en épo· cas en que ailá no se dan. Si por otra pa , te consideramos que Arrecife dispone de un ser· vicio semanal regular con Lon~ dres, él- cargo de 108 magnHlco8 ouquer. noruegos de la Fred 01 UN LlON IN Ml (AMA ql:le zntraron remolcados !espec t1vammte por 108 también pesqueros .Argo. ta l y cLozoya', por habn enredado, ambos, ca fUMO. AYUOJAMllOJO DE ARRECIfE bas en la héUce. Atoimismo lo 6DICTO So~icitada auto,iZilciétl per O JOte h1zo d bau c Bardia" con un tri Cabrera Béilleta. en represelib ció u de pulan'e enfermo. lRANSPORTES DE LANZAROTE tros sufridos agrícultoru. dj~ Aquí está tu enamorado Rsbeldcs dn Canadá nos todos de !flejor éxito y suer Un león cm mi cama te. Una luz en el hampa Se hocen 2, ? ? ? Los apuros de áos gallos ? -----------------------------------, JimIO DEl AGUA Cena de fin de Año minUTA Consomé Jameo Chico Emparedados de huevo con jamón Pavo a la pepitoria Flan de caramelo con piña Café Vinos Cune Licores surtidos Champagne Codorniu Precio del cubierto incluído servicio y entrada 450 pts. Se ruega la reserva de mesas en la port~ría del Cabildo Insular con antelación, por ser limitado el foro de plazas Ge.toría «García, Márquez» El visado d~ tarjeta de Tranl1portes de {O,dilS _las series realizará €n ti mes de Ent'¡o dt 1967. Idomese ea esta 'Gestoría . . _ Letras V, W, X, y Y Z del 1 12 ._66 ai 31 . l· 6/. Cani.é~ ~ u permiso e~ el plazo filado, traspasaca la f~· cha límite carece ¡á de validez , Mirando hocio atrós con iro (ensuro mGrol de espectáculos ímpo rtante . reBglól1 para roUE:í! Los pi~tolerus lH! .rados· Unfl realizsciónde Tony Rlchardlon, rnagi ~,rljlrnl'lJte InterorEttadl!l por Fi chard Burton, (!aire Bl,oom y Mary Ure La discutida obra dr Job. Oabor ne convertida en UI1 fil .. de choqu,;. Un h.ombrp y unll mujer viven esa 1'5· S. A. para abrir una <activhiad. desti. pecie de locura moderna que IIlguno'l nada a ESTACION DE AUTOBUSES liaman amor con elllplllZ! miento ~II lu call f at oitu (Autorizada mayores d@ 18 aAes ) ga) y Triana, ¡,e hace púb¡ico por me 2 d!o del presf n:e edicto paré! que aque 3 lIas persuna~, que se coosidf'u'u alpc· galoles, inerus· 3 tadas puedan hacer por escrito lal ob3R st>rvaciones pertinentes en el plazo de facioDes 9 pilzas ? 101 cliez cfía. hábiles siguiEntes a esta l ' máquina. Para iaf.r.es ti Cole? fflohí!, en la Secretaria de pste Ayuo? tamiento dUTllnte las horas de ofidr.!l gio. libr~,íil «Cervlltes. ? Arrecife. 23 de DicJemb¡e de 1966. Sfn, qu e podr{ilD transportar: estos ;;ror1uctm i:ll Reino UlliQo PELICULAS en óptimas co n diciones, IIfga Blcuadrón 633 remos a la conclusión de que. Semilla de maldad todo esto requiere UD. detenido SorbYil, reina del desierio Donde tú eltés e'studio y p'anificadón, porque Miranóo haCÍa atrás con ira podría constlluir un ouevo e Peligro "Jlnea 7,COO GUILLERMO TOPHAM SOR'YA, RflrU OH OfSlERTO HOSTAL - BAR - RESTAURANTE Playa Honda Le desea a usted felices Pascuas y un próspero ARO Nu~vo. En la Nochevieja tenemos el placer de ofrecerle el siguiente Menú: - Consomé madrileña - Vol-au-vent de mariscos de Lanzarote - Pavo a la española -Ensalada -mixta _. Macedonia de frutas - Turrón - Vinos yChampin 12 uvas - Café · Licores· ,Tabac(!)s PRECIO 400 pesetas Rogamos a Vd, tenga a bien reservar su mesa. Gra. cias anticipadas lEA Atención Arrecife y pueltlo. De! 27 al 28 de) preser, te mes, Die!! mtdial1t€, I¡('gafá a "sta plaza el sE'ñór Fem?Í1o, jOyf! Q, q U f a p",rtir de lOE díoS plmeros de eono, como en años at.tedoru, att'nderá a los encargos en León y Castillo r,úmero 35, ('D el vestíbu'o de la que fue pf>osión dE' don Claudio, ffrnte alcine cA!ián tida, �Página 8 Martes 27 de DICIEMBRE de 1966 Comentando que es gel'undio felicitaciones de Navidad Recibimos y correspondemos a las felidu-::ionu recibí d II S con motivo de 1 a g p"fSentu Hutas: Agustín de l::. Hoz, es critar; Challo Sosa, pOtt¿;> gran canario; don Erne~to Rumeu de Armas, ingeuiero director del grupo de puerlolJ [f. '?nO(!::!I; don José Nard¡lj::> Suáre:c;, secretario de I Mu ~eo Ci'~narl0 de Las Palmal; mueblrs Nuño (f lid tadón y ebsequío), don Miguel Vera Herránd ... z, industriol di: Las Palma~; P~ña Teíd?, d~ SanEl mirador (j~ Malpaso ta Cruz d~ Tl'neríf.; cion Jo~é Sin duda ha sido !.JO gtiln acierto del Ayuntamiento de HaMaria C6;>Í<lin (; Cabrua , COlr~~ ría el haber construído ~!.t bello y Upico mirador rn ¡éiR cuestas ponsal de ANTENA el] Teldz, de Malpa~o, desde el que s€ divisa E:fl amplía pasp~- ctíVll la zodoña Esth",' Spíuola, de Mon na más v¿rde de la isla, en un pdDOl'iH!ld q!l<' asombra dI fOfeStevidt:ü; don Marcelino de Paiz, tero, que trae metida en Id cabezd la idea de que lodo aquí es médico pu-ricu)¡or d t' l Estad!; volcánico y r ~ !leco. Una prut'ba má~ de los élllíagocismúa 'i conAgencia d~ Viaj,::-! Imula ¡; don trastes que asom;¡n en LCiozarote junto 31 recodo c:h cada caMl!tluel Reyts Roddguez, <le la .nino. cOD!:gnat:ria Corpo ración Ibe Traemos esto a colación, porque nos dic " o que los domin10 Afnc<lna, d ,,' Las Pdlmab; dor: gos y festivos, elservi ·:-:io de su pequ eño b1l' se suspende, por (Viéne de páliína sexlll) EsL ban Arme~ García, PUilo lo que a los vi:dtaBtes 'le Ih priva d',~ d15fl'Utar d : la con(;>mp 'a ción para abrir diáloiO a un fu I'Jgrícola d..t Estado; don Do ción de! valle de las palmeras, desde od cilt\do mirador, y esto turo. mingo Armas de Paiz, abogado no nos p8rec~ lógico, po!' ser preci~amei1t~ los doming.,::s cuan· Desde aquellos días funestos y Depo~itarío de Fondos de! do más eX0ursÍ'lni'itaa, e<;pecialm~nte is'·?ño~, se tra~ladan allí. hasta los nuest~cs hao sucedi- Ayuntamiento de Santa Cruz de ¿So podría obviarse este inconveniente de algún modo? do llu¡;has cosas de las que Tenedf .. ; don José Armengol más vale no ~ntrar en dt>tallu, Santana, d ~ lf'gado provinci a 1 Degustación en el Parador Nacional por entender que el tL m po es d" bválidos Clvilfl'; grupo fol Días pasados. ~n el bar dal Parador Nacionl'll de Turismo uno d~ los mejores antibiéticos klórlco .Soiace. de Torrdaw¡o de. esta capital, tuvo lugar unñ degu~tadón de af",madc.& vinos para cicatrizar hHid8~; por ello (Santander); don Anlo~o Ruít de la acreditada C838 Terry, en ágape org,lnizado por su repre no podemos dar oídas a quien, Rodrfguez, inspector cle»tl'btas sentante en esta isla. sir. prestigio político algunú, in· df Pep_~i Col!'; don Anrirés Va Los numerosos asisttntes, enlre 108 que figuraban cono el· te'lta, con una dialéctica tras lerón Romero , dlr~ctor del hodas personas de ' la ciudCld, elogiMon la calidad de': estos caldos nochada, llt'v8r una VtZ más al tel Fllertevl'ntura dé Puerto del especiales. error y a la confusión a Jo~ hi- Uosado; don Benjamln Made ! o. Aaradfcemos la inVitación r¿ciblda para concurrir a dicho jos de aquellvs que ya un día e ti p i t á n médico; don Reacto. lejano le dijeron ¡NOI món Cbesa, mautro nacional; En ti Segunda División H De verciad slento .que H haya don Rafael GO/1zálf'z Rodrigu ¡ z, -Altober. escribe en cLa Tarde», de Santa Cruz de Tenerl- dado por no recibido su escrito apoderado de Fred Olsen en f~, el siguiente suelto en la sección a su cal'go titulada -Instan y el de sus corrilegionarios, Lo Las Palma~; don Manuel Péf"Z siento ~orque hubiera sido otra del Pino. delegado regional de táneas· : .. En la pr02nsa tinerfeña del jU?V{S h!'mos leído q!le ero San oportunidad más para demos. Id Federación Esptñoto do¡> Monta Cruz se va a construir 1 000 viviendas, en el barrio de La trarle a usted que España le lañismo; R vd o. don Agustíl1 tiene olvidado y que la jav~n Chil Eslévez, párroco de San Salud. En cDiario de Las Palmas. del sábado 3 del actual leemos tud desprecia profundamente a Roque, de Las Palma!!; don Herasimismo que en el barrio de S'tnCristóbal, de aqu~lI::1 capital, los fracasados menegildo Hortigosa, oficial de Señor Gil Ro!:>les, ¡déjenos en la reserva de la Marina de Gu;,' van a ser construidas 6 276 viviendas, por un importe de 4.000 millones de pe¡¡etas, cuyas obras comenzarán antes de fin de pazl Dedíquesi, si quiere ha· rra; don J0se Ojeda Artll€s, d;: blar de política, a escribir sus Las Paltlli1S; Rvdo. don Ramón ('\90. Memorias, en las t1{ue tiene mu FdlcOn Pérfz, panoeo de Ane ¿S'~guimoi en Seg\mda Dlvi~ión?» cho que contar. ¿No se da euen cife; don Juan JOllé Fe:ipe Lima, Sin comentarios; ta qu~ ya hemos alcanzado la celaborador de ANTENA; Rvoo mayoría de edad y que nos va· don Juan Rodrlguez Alvaradf' El peligro de las piedras lemos por nosotros mismos pa- p~rroco de Santa Lucía de Hace ya algunos mues hi-.:imos saber el peligro que signi ra sabu discenir sobre la con- rajam; C. D. Lomo, de Arre.ificaba el que los camiofles qu¿ conducen ~f,¡¡des piedras paro veniencia de nuestro futuro? fe; don Antonio Ro jr{guez Ber' obras del puerto (ignoramos :si a laS de Naos ü '..os Mármoles), No intente sacar a la super· múdu, contador del Estado de ]0 hicieran llenando totalmente las cajas hasta el extremo de que algunas casi se salian por el borde. Pues bien, hoy hemos fiele el manantíal de sus teo- la Delegatión de Hacienda d? de señ41af qu~ el pasado martes cayeron dos de elias sebre ~l rías, porque no es esa la clan Barcelor.í':l; don Ado ;fo lopham plvlmtnto de la carretera de Puertc. Naos (jllnto a la baranda de al,!ua en la que los españo Díaz, coman1ante ti!? Il'lÍanterh-' del segundo ?uente) sin que afortunadamente afectara a ningún les d e hoy que' tmos apagar don Jullán de L~6n, admlnlstló' transeúnte. Otra de esas grandes piedras (de más de una tone- nuestra sed S u postura más dor de Puerto.Francos de Arre" lada de pes~) eayó desde uno de esos v"hiculos sobre el cami correcta-estimo - es el silen- cife; don Gabriel San Martín y no que :ln~ la carretera de Los MármoleS con el muelle pesque- cio más absoluto, ya que el so- ArtoJa, ~bo~ado economista, y lo intente de airear postulado. don Fehx Morales Ruiz, ñg~nt\' ro, por donde apenas circula gente. ¿Esperaremos a que oaurra una irreparable desgracia para con resabor de noche tormen de la propiedad inmobliiaria en to.a no tiene otro fin que el d" Santa Cruz de Te::lerife. adoptar medidas? rzmover toda la basura que da· mos por bien barrida .• (continuará) Por Guillermo Topham Carta al»ierta a ••• Ti: Hoyos y hoyllos y ya que hab!amos de carreteras, digamos q 1le en la de Naos, freFlte por frente de la in iustria conservera .Roc(l~ •• er.tsten, dude hace mucho tiempo, no simples baches, sino 3 granPARTOS - ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERI. de~. hoyos, que no hay forma de VJue sean taponados, con el pe UDAD - Medicina General ligro que repres~nta pil~'1 la circulación rodllda y para el dete- . Dr. Antonio López Morale. rioro de los v~hículos. ¿Cómo!"lI posible que "':itas cosas ro se vean y se arreglcB por quien corresponda? Por úHimo digamos que éllluque la "JF'..:t ~ "(\ de Lo }! Már moles fue rebacheada hflce poco ttempl, 'IIuelv~ (l ofrecer pequeños hoyos en su calzada que se hace n"' cesario t!lponar éln~ tes de que contiAúen agrandándoae. Es una vía d" mucho tráfico y hay que atenderla como merece. ~é~,ico Espec~al.ista de la Se\Juridad Social por OposIclon-Ex-medlco de GuardIa de la Cátedra de Obste. tricia y Ginecología de la Universidad de GranadaMédico Ayudante de Clases Prácticas- Diplomado en Sanidad P.a. consulta en Figueroa, 25 Arn cife, Dich-mb e de 1966 .:.-________ •_ _ _ _ _ _ _A_R_R_E_C__I_F_E--=-(L_a_n_za_ro_t_e.:..).J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº686 27/12/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº686 de fecha 27/12/1966 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6a25311fb24a85ea1e620b19ef33c3ad.pdf a64b94d447fe8d436bfc673e401d6757 PDF Text Text LANZAROTE Tráfico de 105 mil viajeros en 1966 (Informal'ión . . ... ina quinta) I (rédito de 50 millones de pesttlls paro el Atlético de I Núm. 690 - Año XV I\rrecífe de Lanzarote 24 - E ,¡ero . 1967 ImPRESA EDITOR! miguel Guadalupe Alala Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR y fUNDADOR 'UllLUMO IOPHAM DIAl Apartade, 32 Teléfono, 516 mORID lKIl ,. (. 14-1959 TNA 5EMANAIUO DE PO RTI'IO· €lJITtJRl.t-=': Madrid ~ ___ J MADRID. - El A tléiíco de Madr¡d dejó su campo del M,, · tropolitano. Lo enaj enó auca inrnobiJiariú y en la actualld ad se están efectuando tes trabaj e s pertinentes para levantar unos magnificos bloques de vivi, n das. Del Metropo litano se Ira s ladó a la ribua de! MZ¡ DZanares, y en el pasado mes de ccbre se Íl,auguró el nue vo cam · po construido. Podernos a fírmu qUe el Banco de Crédito a la Construcción ha autorizado un Para el estímulo en la mejora de la. calidade., I.a- Madrid, ~eé:~~:~a~~r: J:I ¡~t~~~~aoci~~ en el Manzanares. La ccmtidad a que as ciende el prés I»rá una clale (~e.pecial» de tal»aco. tamo que percibirá el equipo madrileño es de cincuenta millo Los así clasificados se pagarán a precios muy superiores al normal MADRID . - Para la próxima campaña 1967(:8 de cultivo de tabaco . se crea por la convocatoria correspondiente una cate · goría denominada .especlal., como estímulo para la mejora de calidad e;., teniendo en cuenta para su a preciación no tan sólo sus características aparen tes, sino faclores tan importantes en la elaboración como son su combustibilidad y su riqueza en nicotina. Esta nueva catego· ría , naturalmente, se pagará a un precio más elevado. pre8 '~ntar sus tab acos que con · sideren lo merecen. en partidas por separado del resto de su cosecha y en fardos cuidadosamente enm'lnlllados , en maniIll1s de veinte hojas cada una, debiendo contener cada fardo 400 manillas . S ? exigirá que las hojas es lén perfectamente curadas, s'n enmohecimiento en la vena y con el color y caracteristicas acordes con el tipo de tabaco a que pertt'nezcen y su combustí bllidad y riqueza en nicotina Tal disposición ha sido favo - deberán Quedar comprendidas rablemente acogida por los cultivadores es pañoles de tabaco, una Comisión de los cuales vi&ító al Presidente de la Hermandad Sindical Nacional de Labra dores y Ganaderos, don Luis Mombiedro de la Torre, para rlarle cuenta de que tal medida es consecuencla de que per el Quinientos compatriotas desfilan por Servicio Nacional del Cultivo y él cada domingo Fe rmetaclón del Tabaco ha n sido recogidas -según prometió LONDRES .-EI Hogal Espa s u director, don Carlos Rein Se· gura- las aspiraciones formu - ñol en Londres como dice muy ladas por :os tabaqueros en su claramente d nombre es la ca· ~a de todos ios españolrs que última Asamblea Nacional. pasan por esta ciudad o viven La referida convocatoria es en ella . Se encuentra en el po· tóblece que los cultivadores que pular bar r i o londinense de aspiren a conseguir la clasifica . Beyawater. Fue originado por c ió n d e <especial., deberán la Capellania católica española en la Gran Bretcña que eSlá a cargo de !os Padres de la Con gregación Mariana. Entre los Yi.itó Lanzarote el má. 20 .000 españoles que debe haber en esta g~an ciudad, muchos famo.o "¡,panilta llevan ya años aqui, e Inglate· europeo rra se ha convertido para ellos e n una segunda patria . Pero (Página quinta) tamb ién han l1t'gado e TI años dentro de los limites fijados . n es de pelletas. E I Banco d e Crédito a la Construcdón tiene u n a linfa crediticia destinada a la fin~ n ciacióa de instalaciones dfpor tlvas . Según informaciones de toda garantía, pareo! que la Delt gación Nacional de Educación F¡sica y Deportes también intn· vendrá el! la finaCÍarión de este campo del Manzanarel, aunque el importe del préstamo ha ~Ido mtregado por e l Banco de C I éLos tabaces clasificados co- ~.ditO a la Const~ucciór. Se hace mo <especiales. percibirán un ~J con ¡:argo al año 1967, porque sobreprecio que oscilará entre ;~ las existencias contabies para el 30 y €I 40 por 100 de los pre-' este tipo de linea crediticia nelos asignados a la clase pri- taban ilg0tadas. mera del tipo y grupo e que pertenezcan. DICE -ULTIMA HORA. Una ComIsión deCIdirá si el tabaco pUf d e ser clasificado cnmo de tipo <especial •. Dicha Comisión estará com:>uesla por la Representación del Estado en la Renta de Tabacos, otro designado por 1 a Com pañía Administradora de dicha Ren fa y d o s representantes nombrados por los cultivadores . ~utcisH1.0 á~ ¿It~¿etclto. 1tialtotcca El «Hogar Español» en Londres está 51tuado en el barrio de Beayswater I más recientes muchos españoles que aún necesitan un rincón donde sentirse fn España. Y eso es !o que ha const'~uido el padre HerratZ director de los capellanes españoles en Inglaterra con la abnegada cooperación de la Asociación de Señoras q u e preside doña Mabel Marañón. Hay que ver el Hogar Español un sábado O domingo. cuan da pasan por él hasta 500 personas para darse cuenta dI:' lo que significa en la vida de los es pañoles en Londres . Lea eft. En el periódiCO «Ultima Hora~ de Palma de Mallorca, se dice: <Desde que Mallorca inició su propaganda turísli ca suponiendo que sería el inviere: o la tt'mpo rada propi cia, al presente se ha planteado en dlvers3s ocasiones la necesi da d de incrementar el turismo inve¡nal, sin que empero se haya planifi cado la campaña qu. habrá de precpdH al logro de una aspi ración que pudo ser enHln,eS una ilusión proye ct ada a l fulu:Pasa a págir.a suolement~rió) IDo. noticia. portuaria. de excep· cional interés (Página cuarta ) �Martes I en viaje inougun! I l iT Legó a motonave po oca «orun» espenín dose dos mercontes alemanes en esta semana < I El buque tanque «Ciudad Rodrigo» dejó una partida de fueloíl que marcha.on Inglalélfa en viaje ~rríbó un congelúdol' mauritono de la Ro(helle g dCH at' luna de 5 mi ~ 1 fran(es~$ CUATRO BUQUE::> ESPAÑO LES DE ALTURA 24 de ENERO de 19f7 SUCESOS Aparece el cadáver ele un hOMbre erll Playa Quemada El pasado dia 16 apareció el cad a ver dp un h u m br~ en ei cas erío de Pleya Quem ad. , que identili cado ¡e sultó p~nenec"r al pastor MDilu ei Ra món Fe:¡er, de 50 añ08 de edad, 11" tura ¡ d~ Ug ~ . La Guardia Civil ;ie Yaiza pu~u t.d h echo en conacimh nt u del Juzgado de InstrucciÓn de ArIeci A e,te tráfico hay que .fiadtr la pre fe, quien ordenó el levantamiento de l POi' priml1:i'G 'Iez, el nOi'I/¡¡:go "Blllalc Prince.» 1I(o'ló sencia de cuatro b.rcos espafioles de taCáVEr y la verificacion de la auWpM altura:.Almadén' y .LeÓn y Castil lu', si~. Murió por infarto de miocar diL', pasajeros lanzoroteiol de Trasmediterrá r.e a, procr:dente res- ucasionado pc:r varias en[ermec1aa ef, pectivamente de !::!-f" nta Cr uz de La pues be t[ "taba de un indíviduo tar e • Dos Pinillos con ml:TCávóa s del Norte de Es- Palma y Las Palmas, en rula h, da do fisiGa y lisioIÓgic,rnente. paña. Barcelona, el primer u, y Villa Cisne· ros, Güera y Port Etienne, el sf"gundo Varias novedade~ h a ofrecido el por !"au de hueco en el muelle. En la El .AImadén. no llevO carga, pUfoS t , álicO portuario la pasa ,j" semana, mañana del miércoles tomó atraque ya es con( cida lU sustitución por el siendo la más destacada la entrada el1 Loo Mármoles, procediende a ali· ~A¡calá~_ en vib¡e inaugural de 18 motonav e jar una partído (le lu e l oil para Jos L o s otros, de Pinillos, fueror. el polaca -Torunll. que tomó atraque el depósitos po!tuados de la «Disa .. So- • Mariánge ;es. y e l ' Maria Dolores MchóD~ jueves en el muelle de Los Má lmoleg. bre las 5 di';: la h:rde conti¡; uó viaje a Tarliere., que arriDdlon el viernes yel (eula, COII otra D81tid a de ce mbusti domingo, respectivamente, de Bilbao· CARGO CONSERVAS DE. bie s liquidos en !áesito. Juan Francis co López GarciB, de 28 Villagarcia de Arosa y VigO, desear, anUR, natuTaí De Jaén, ttipuJante dei PESCADO PARA GHANA gando el pi imero 40 toneladas de mero TOMO AGUA UN BARCO -Ciudad d" MahÓn' ~uf!ió lesiones en Llegó procedente de Oydnia, Ham· candas J' el segundo 170. Ambo~ uro ia cabeza, piernas y tÓrt x, de pronós ~urgo, Dunqu~rque, Las Palmas y FRANCES paron con destino a Las Palmas. tico :-eseivado, c ua n do desde la popa Tenerife, cargan3a tOO tonela1i:s de Llegó el domi ng o de San Juan de EL CO¡\;GELADOR MAURI del .Ciudad de MahÓn. Se disponfa a co nservas de pescado para el merca· Luz el congeladar fran cés ,Doniba· lanZar un cabo durante la rraniobrl! TANO «ADRAR. dO ghí"né~, uperación que fue efectu s - ne», en ruta hf.lci ... la costa (jfricuna. da en pocas horas, zarpando srbre 4'luí efectuó operacione. de .provi Amaneció e ' domingo en viaje di de btraque el domingo. El cue1po ;", 4 de la tarde con destino a Dokar, sion ;; miegto, principalmente de agua recto de La Rochelle el congelador de cayó tn e : vado, precipi tán dose ú :ti , T~ma y Takoradi. bandera mauritdna -Adrap" t n 8U pri m.mente sob re la falú a del práctico. Se traca de IInl> modernísima moto· EL NORUEGO .BLACK RIN "lera escala en Arrecife. Unidad de abriendo un altujero en ~u cubiblra, nave de 6 000 tOlleladas brutas y 125 CE· DEJO 4 PASAJEROS Y moderna construcción y b.llas Iln~as que refleja Jo viol"nda de la caída. El (casc0 pintado verde', dejó en pUf rto huido fue conducido Dor el médico m etro s de eslora, que recieatemente UN COCHE fue puesta 1:!'n servicio, que realiza su La primera unidad extrajera que cajas vacías de pescado, anrolando a odontólogo s ' fior Del Nero. en su ca· primer viaje a CanarL·.s. nos visitó 13 pasada .em.na lue el 5 tripulantes de Lanzarote. Sobre las che, al Ho,pital Insular, en donde file en esta semana se esoera otra uni~ transa!!ádico norurgo .Bla ' k Prince', 8 de la noche zarpó para Pl'rt Etienne a~istido por el doctor Perdomo Spíno la. dad, a I e m a na, para alijar mer o que procedfa de Londres con 324 tu OTRO BAIKO FRA~CES cancías. Ambas consignadas B don ,tst a" inglese., cu atro de 108 cuales También, el domingo, llegó de la Matía. GarGÍas , quedaron aqui p era [Ja sa r t~mporada. e o s t a africana el urdioal fraticés PETROLERO PARA CEUTA Tam bién fuu d escargado un coche pro .J3ixinto ... para t!fectuar operaciones (te ap rovisionamiento. Atracó e.n Los El martes al mediodía arribó en vía piedad de <lno de e llos. Aquí tomaron plezd en el .Black Marmoles abarloado I.Adra" y .00 ' je di recIo de ~¡¡nta Cruz ae Tenerit" d buque tanque .Ciudad Rodrigo., Pdnc e » el funcionario de -6uconar- nibane-, de 6000 tone!adas de peso muerto, don Luis Miguel Mora:es Armas y su POCOS PESQUEROS PENIN que quedó anclado en el ante!lu~rto esposa do ñ d Maria Terlsa Quintana, SULARES Santa Coloma, ese barrio que prósEn contraste (on el movido tráf iCO pera por di as cuenl" ya tambié n con de mercantes y pesqueros extranjeros, su farmacia . Ubtc~da en local céntri ~olamente eoliÓ un ptmin&ular, el co y mederno, está regentada por su .Maria Teresa Lledó., a tornar hielo propietHlÍo e: farmncéutico ¡anzarote· 'educida cifra Que hacía muchísimo ño don luan Armas Caneio, que ante tiempo n0 se registraba, creemos que riormente eje rció su ~ro!esión en Bar· "fios, celona E 'l Id tHd e dei sábado r<gresaron a Las Pa lmas los ¡nge ¿Por qué e I último retraimiento E,ta farmacia el e Santa Coloma, en visita de oesqueros con base en la abierta al ~úblico ayer' lunes, es 1.. ¡,jeros nOr if americ¡¡ nos pf>rtl'D€CiHd .. ., al Banco M¡¡ndiaJ, Mr Peni",ula? De este tema no. ocupa qUiHto insta :a t1a en Arrecif e. Mae Conníf y Mr. Van dn Mer, qu <" habkn i:'gBdo ~n las pri remos a su debido tiempo. in eraa horas, acomp~ñado5 d. l os ingai>ros j ,. feS óf~(los él la Dirección Q,nerai de Puntos, don S ,, :v?dv, de Alvilr~z y don Un premio para Lonzarot"'. M (oyó sobre la falúa del proc· tico desde la popa del «(judad de Nueva Farmacia en Santa (oloma EXPERTOS DEL BANCO MUNDIAL i:N lANZ!ROTE ¡'jsé AntOniO Bar!helfmy . í~vi!¡¡dos por ji' Agenda Wi'gons Li!s Cook, cuyo subageníe éD A 'ff'ife , don Có~!o Martí!lfZ, les ilcomp2ñó en ~I \e xt ens o recorrid o que hici~ron po,' las zonas lIorte. ce .. tro y ~ur. Aunqu~ su viaj e tuv o [lO rút'á c \r r , xc!us ivam ¡ nte turístico. Jos visitantes man ih'st alon, a pr f glJ!1ta f. d", este crcobla, que Lanzarot., posee recursos n"iura !ea muy valiosos qm hacen pre· sagiar un importante desarrollo fConómico futuro En su visita a la dudad ~e detuvieron "speciaJmt nte en las hstalaciones portualÍas, COIl recorrido por la planta congeladora Frigorsa y zona residencial, dond e llctDa)mpl1ll? se construyEn tres hoteles. D ~8 de Las Palmas se dirigirán <' Pa,¡¡j s, Bé'!l c.iü[ ¡; y Huel va, para insDeccicnar lES irr1po rl<,[)!U ehr", de 'lrrp ';fCIÓt por ''l aría que se d ,clúan en iO~ litados puertos COI1 fondos d!'! BHI~ O Mundia!. NOTA DE EDUUClOn y DESCOnSO Con motivo de las pasadas !i¿staa [avidffias, en las que una VfZ má~ ha t enido efecto en la Cala A~ilo el anu.1 aguinaldo y festival folklóri. o de,ji· cado a los ancianos asilado~, !enemos que agradecer la abundancia de felic.taciones, ¡ncJuoo al Cabi'do liaular 'u acuerdo qu .. mucho nos e.;timula . Sin embargo, es de justicia aclarar, C¡Ufl el festival estuvo enteramente organizado por la Agrupación Folklóri· ca de Arre.:ife (de Educación y Des can.o~, y es precisamente a este ¡¡ru· po, al que debemos aplaudir y teliel· !"r por su ejemplar quehacer a bene· f'cios de los ancianos del Asilo, asi I amo a otros entusiastas lanzarote· ños que colaboraron en el ~ga.ajo. Arrecife, 20 de enero de 1967 En el con ' ursa 1)" ovínclal d ·' VillanCICOs c ~ leb;ado por la Se c ción Fem er,j r:a de La s Palma •. obtuvo un terur prfmio, en C1I tfgoría A, el prEse n tado por, ¡ Institulo Naci o nal de Enseña n za Merjja de esta capital. galones, Se hocen tociones incrusy pinzo s o máquina, Para informes en Colegio, 2, Li~rerío .lervontes. �Marle~ 24 de ENERO de 1967 ~~~~~I,,--I_C_O_LA_B_O_R_A_DO_R_ES_D_E_cA_n_TE_nAa DR. MaLINA OROSA EN El PRIMfR ANIVERSARIO DE ~U MUERTE Por A~ustín de la Hoz Hoy hace un año que don José Molina se durmió para síem pre. Al v:vo tengo la impresión de la noticia. Una luz de huma nidad se apaQaba en la i51a y en ~sta se h~laron citn volcanes. Toda la tierra negra, quemada y sufrida. era un paisaje d~ Amiel, t~to es, un estado de ánimo: a la hora dI': la muer!\! huye el peso del hastlo. Y empirza la hora de los balances equilibrados, de los recuurlos que torpan y romp~r. a canlar C!;lmo jilgueros al volv(!r cuidadosamente apoyados tn la nutva rnramada de su tronco, aún tn pi~ en la memoria. El18 de tnero, a la madrugada, cerró él BUS ojos escrutadores para vu m(jor cel In· mortal seguro>. Toda la isla callaba y el mar mU2ía como un to ro aturdido qua sintiera escapar su alma hacia ~l retorno. ·Hace un año, .. ' Parece ésta una frase vulgar y rutinaria, pero no; rtf~· rida a la muertll, enderra toda la fUErza del rayo qua fulmtn~nte de¡car~ó la muerte misma. Malina Orosa, espíritu aerio, culto, retraído y profundo, nos legó al partir una testlficala de virtudes recias y casi desconoci· das, No podía ser de otro modo, Su vida fue todo amor, decencia. meditación y estudio. Por eso he proclamado muchas veces mi admiración y mi recuerdo apasionado haCia este médico aublime y gran señor; porque, como dijo Wordsworth, <sólo hay una elevada sociedad en la lierr¡;: la de los nobles vivos y de los grandes muertos •. A estos últimos pertenece ya Malina Orolll, que de por vida fue parte integrante de los olras. Solia decirme que al hombre le pitrde más la vanidad que el hambre y la miseria. -Ten en cuenta, hijo, que la vHdad en· gendra odio ... y uto no eb mio sino de fray Luis •. Gustaba yo por entonces de hablarle en la putrla de su cllsa, adonde bajaba liiesde muy temprano para ejercer una especie de magistuio li· bre -todQ 10 aprendió en la vida a fuerza de amaria con pa' sión- y que transmitía tl cuantos quisieran escucharle (on la misma g~ne'rollidad con que él les hablaba. Siesdo él riguroso y genuino pcnsador, siendo 21nceramente humano y leal II si mismo, tenía naturalmente IUS Tracciones upontáneas ~nte la vida y los hombres, pero lIunca de mala ma· nera. Sólo era como un mmo dt conttnción de la mediocridad rampante. Nada más, Su ternura resultaba caudalosa y su capa· cidad de comprensión era ir¡finita. -Mira, hijo, en lai!l hori¡¡¡ de sol .. dad es cuando podemos determinar más claramente la silue, ta de nuest ra sombra'. Cosas !I81 me decía. Ya enfermo de cuidado, con la clarividencia de la amenaza úlfíma, ieguía trabajando, pe:nsando fn médico, velando las no· ches eH franc1l y amorosa discusión técnica con lOS hijo •. Ttnía como meta suprema el saber y el bien de lo; demás, ya fSCl do· ble aspiración dedicó talllbién 1"5 horas postreras, Su voluntad parecía tener cimltntos de roca y labre ésto! edificó su segura vida Inttrior y sua pruruales realizaCÍonu humanas. Don José Malina se exHnguió como un ascua consumida. lentamente, igual que el alma blanca cuando se va con paso de paloma. Un féretro humilde, pequeño y leve como el de un niño. iba en vilo sobre todo el corazón de la isla El siltllcio le echaba flores, que eran como la chispita I':Ui de la conciencia que no tS nada y le es todo. <Hace hoy un aÑo ..• Lanzarote, ArrecifE, no eniíende aqueo llo de la «reseca gratitud~. Entiende. si, la gloria evidente de su hIjo mjs esencial. Hoy, un año después, ID. primera piedra del 'lIonumento al Dr. Molina Orosa está firmemente colocada, En su justo lU2ar. Entret!lndo que )a susctipdóe popular crece en su pro y aún crecerá en adelante. Juntos, putblo y autoridad, crearán una gran plaza ante el Hospital Inbular -su obra má3 hermosa- para emplazar e l monumento acordado. Eduardo Gregario ya lo piensa en caíma creadora, c Con la coJocáción de esta prlrn~ta piedra ínicia hoy Arreci· fe, y tras su capital la isla entera, el cumplimiento, la liquidación de una deuda de honor con uno de sus hijos más preclaros, con una de las personalidades más rdevantes de su historia cont.'m· pocánea y sin duda alguna una de !¡¡s de mayor influjo y radid· cíón en loda su existencia histórica>, (Con estas palabras inicia ha su dccto discur90 ina!lgural den Juan Rod;fguo. Dorto!'), OVEJAS NEGRAS Por Rafael Angel Domínguf Z En algunos lugares se esta· blecen, periódicamente, campa ñas de la cortesía Uitimamente -leemns- en Zaragoza se ha iniciado una de ellas, organiza da pur el Ayuntamientu de la ciudad, campaña que ha tenido gran éxito bajo el "slogan" de "Semana de la Afabilidad". la ~In dar pa!:o a los que se !o solicita n. Ei que no respeta ia cam ¡laña de silencio nocturna. El que ... In] !in! ¿para qué vamos a seguir? Ei que no feoS' peta las más element!!lu normas dudadanas y de cürtesla. y se considerl! un S\!T diftrtnle a todos. Si; aquí, en Lanzarote, tenemos algunos d~ eSi!S, ~u!lque nos cabe la satisfrlcción de que son sólo Ul10S pocos. Arrecife, Enero de 1967 ActualmtB!\!, la tr~pidante vida moderna hac~ que en muo chas ocasioneil S~ abandonen 1411 buenas maneras por aquello de las prisas, pero nuestra Pat;ia tiene una bien ganada fama dI' cortesía que es consustancial con el nombre de español, y la cual fxistirá Bitm pre. No obstante, r dedicada espe Don Alejandro AivilHZ Ma· cJalmente a algunos elementos, cías, Juez de Instrucción de es· t i cc·nveniente de vez en cuan· ta Ciudad y su Partido. do una campaña de afabilidad Por el pres~nte, y en vutud y buenas maneras que sirva co de lo acordado en el sumario mo recordatorio. núm, 80/66 por la munlt del En Arrecife -en La'lztlrote- vecino de esta ciudad Abr2lhllm existe tsta caballerosidad y cor GODzáln Beti\ucmt, de 76 afios lesía elevada al máximo. Cuan· de edad, casado. jornalero. hi· tos visitae la isla, cuentan y no jo de Juan y Maríl!, la cual seacaban de las atenciones qu~ se gún resultando de autopsia fue les tributllran, pues aún se tiene p (¡ r hemorra2i~ cerebral, s e a ¡¡¡ala el desvivirse por el pró. ofrece ti procedimiento a tenor jimo. Así es L¡mzarote y así se del art. 109 de la Ley de Enju!habla de sus habitantes, pero ciamier:to Crimimd, a la esposa no quiere decir que no txislan del mismo Maria Gonzáltz Caalgunos de los "otros", esos macho e hijos Nicaeio. M.rllo, otros para los que se debe es· JUBi,a, Manuela y Maria Gen, tablecer una campaña especial. zál,z Gonzálu, d e domicilios Son los siguientes. desconocidos. El camarero que hace caso Y para que conste y sirva de omiso a. las llamadas del clien- nOlificacióe dE bída a los herele que pide un café, preci pilán' deros relacionado y otroll. ¡¡ dose diligente a atender a quien los hubifr!', se expidr el pr\'o solicita un whi.ky. sente qu~ tendrá publicaCión El taxista que, aprovechándo por diez díiH, en A rrt(if~ 11 din: se de la falta de vehlculos en y seis de enero de mIl novecim determinadas horas, admite so- lo sesenta y 5iete. io ¡as carreras que le dejarán más dinero. E! "barman" que se coloca tras la barra como si fuese un trono. at~Fldiendo a los clientes Examine el dorso de las como a vasallos. El funcionaria de la Planta estampas Elécirica que atilnde una Ila· ¡G ,ande, ,.",e.a.! mada telefónica en la que se le comunica un corte del flúido, y deapotdca y se enfada con el usuaria El automovilista que se cree de corte V confecciones que la carretera ha sido hecha para su exclu~ivo uso, y circu In/ormes en Paragllay, 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ EDICTO CigOf:oillos «(UMBRE» t.u,seH.au,~a Lo decisivo en la personalidad de Molina Orosa ,5 que ésta se apoyaba en si misma, en ses propias cualidado y mérito •. y no lIobre elementos coniuEOs. No cOl'oció los pdvi!egius Pi !Olicitó dilZnidades ni se alojó nunca ~n alguna situaCJól1 conlíq¡1 (Jte, E>a él y su gran amor al prójimo Por ew (JO tuvo más [@lIta notoria que el alllor de lodos. Tafira de Gran Cacaría, 18 de Ennc de 1967 �Martes 24 de ENERO de 190 Pági.na 4 PROTECCIOM CIVIL ACTU4LIDAJ) L.4tvZAROfhÑA El muelle de Lo. Mármole•• e· rá prolongado en 300 metro., .uprimiéndo.e la con.trucción Su peol+ enemigo, el fuego Los daños cau~ados por ~I Sittemas ele alumllraclo y fuego en la industria SF han calefacdón triplicado e Il los últimos tres Dd¿cluosam¡ nt~ instalados años. o inadecuadament. prol¡ gidos preHnta un riesgo I'vid¡ntf. Limpiez. y orelen Vigi'e el buen estado de ca· No Dermita que se acumu'en bIes e Instalaciones ~:éct!Íc¡¡s y ni residuos ni ba sur" S. no sobreciJigue el rírcui o. E' Los trapos gra~ientos son un 70 PO" 100 d,' los incendios !ie peligro; inclusn pu~dpu acdfT nel' (n este pUil!O su origen. espontáneaml'ntl". Los reclpi~ntps, tanto pi'ra Vitilanci. Hoyes día grande para el puerto Dos trascendenfal.s no residuos como para basura s, Descub ir el fuego a liempo !leías nos llfgilfcn casI 1) ia misma hora dt'¡ pasado ¡ueve •. D< deben ser metálicos y cerrados. e~ vitaL Atacarlo con prentitl.1o. un lado, la cltcisiól1 de la Superioridad wbt't !a ampliación del decisivo Almacen.mi.nto espigón, y de otro la conG¿dón de! servicio de üguad", en los Ni en las horas de trabi'jos r i D<je espacios librts y pasi mueiies d" Los Má¡mo ~s V Pnquero 1108 adecuados entre las pi'as fuera dI> ellas debe faltar perso, GESTIONES DIRECTAS EN MADRID ha l adie .. trado parLl scfoc!!r un La activIdad deSp:fgilda pOi' nUeS !fllti au(orioedEs insulares de producto~. y locales en el sentido de ~xp()ner en el mlr..i s inío correspon· Mantenga siempre accesibles conato de incendio. diente el problema pl"t)hado, promovió una vi¡,j¡a del ingeniero y a la vista la& bocas de agua dírec¡or don Erne~to RumElJ, au ie¡;¡ p(¡sopn]mtl1h' se trasladó a y extintores. Medio. ele p.otección co"b. Piense en una posible evacua Madrid en donde sostllVO una' dd"ñida elH"vi~ta eOIl el aÍl'ec· el f.oto lar general de puertos, finalizéda la CUlli, según infolmfs fideo clón: No obst'uyalas puertas Consulte scbre los medi0s más adt'cuados para Sil tndus· digno!, se oplÓ por la decLíon de proiongar el mudl~ de Los de salida tria ¡¡ un t'sprcialista M.ármol~s en otros 300 metros en Ií,~e recIa , SUPllmiér.doSt de Una vn in.talados, as.-gú-e Crlomento la construrción del dique de ¡ brígo que be previsto Líquidos y mat•• i.I •• infla.... 1•• se de su [uncionomi?nlo, revi hlce varios años cuando las fxigenrias poiluarias de Arncife M:anéjelos con cuiaado. Con sándo:os p~riódirf\n1' nle y prac eran mini mas. ~ é velos en lugares sr guro8 y ticando su !T1pn' jo. N o olvidp LINeA. DE ATRAQUE DE 650 METROS Así, pues, cuando los irabaío~ finalice!', el mayor muelle de apartados d e toda fuente d e que p.evenciÓ" + meclio, de Arrecífe dispondlá de una línea de atra¡¡ue de 650 metros, que ignición. exti"ción = selurielael. permitirá el adGse de buques de gran tonelaje e incluso el de varios grandel1 barcos. Ya, dias pasados, se h<,bhm paralizado las obras de relleno yue venia efectuando ia compañia (On~!luctora, como cim~nta clón del 'martillo>, ~n la.nto SI:' dilucidaba el asunto €n Madrid, ya felizmente resuel/C'. Parece ser que ahora se procederá 11 la fi. odificacion del actual proyecto, para continuar 10& !~ab¡;jo , de prc!cr:gaciór: del Estando organizando un viaje a Madrid en avión - caso de dique en línea rl'c!il. conseguirse el número de plazas necesarias para ello- al objeto de del «martillo» Ha sido concedido el servicio de aguada en los otros dos muelles de Arrecife Asociación de Padre~ de Alumnos del Instituto Nacional de Enseñanza Medio de Arrecife FELlCITACION PARA TOQOS La gran mejora legrada, que ha causado hunda satisfacción en toda la ciud3d, requier« la g'atitud 11 nu,sLas primtras auto· ridades, al ingeniero dírlictcr don Ernu!!o RUID<U y a ¡:¡ue~trc pcisano el ingederc en el mínisierío don RU¡.>tr'o GOllzálrz Ne· grin, que con tanta cariño y dica('ia han cOlaborado f[! la solu ción satisfactoria y feliz del prohlem F ¡ así como a los diarios <El Eco de Canarias) (Las Palmas), '·La Tarde" (Santa Cruz de Tenerif~) y -Diario de Avisos> (San1a (;uz de La Palillo) que publicaron amPlias cró¡,icas alm'¡vas al é~unfo, todo~ ('compañadas de fotografíaa del muelle (1, Los Mármolrs. Y h~s(a aquí la úl:lma llolida larzarotf.ña de mayor Iras· t:endencia de los últimc,s tiHn pos. LA. INSTALA.CION DEL SERVICIO DE AGUADA COMENZ"· RA EN BREVE El mismo díd, un asiduo l~ctor de A!'.TENA, a (Julen agrarlecemos su gesto, nos enltl gó (opia de !a ¡ (la dd Boletín Ofi· cia l de l Estado en la QU~ ¡¡P¡;"fCE Uila ¡",c'l1ción de la Dirección General de Puertos y S~ñaJes Maríiimos, '!1 la qll¡; s¡· autoriza 1) Termozléc!f¡ca de L¡¡nz¡¡role para h,S!B !¡P f! ser vicio de aguada "ara suministrar 1) buqu(s fn lo, mu"lles de Lo~ Mármoles y P~squero d. esta capital, IWlici<i íerrbién de tx!raordlralio in· terés para nuestro ¡mute S~bemo5 que las obras comenzr)'án a ej1::utarse pn breve p!f1Z0, pU2S la empresa sólo estaba pfndit ¡;te de este trámite ofi- tial para emprend~rlfls. ---------------------Su redourante en le" PCllma, A m 1» a •• a d e u r ." f'lícollÍJ istévanez, 56 Puorto ele l. Luz asistir a la emisión de TVE. para ver la eliminatoria del partido de e Cesta y Puntos., con salida de Arrecife el sábado día 11 de fe· brero por la mañana. y regreso de Madrid el lunes dia 13; se ruega a los alumnos, familiares y simpatizantes que pudiera interesarles pa sen por las oficinas de la Asociación en el Instituto, para Informar les sobre ello, antes del dia 3/ del actual, Arrecife. 21 de enero de 1967 Dr. Antonio López Morale. PARTOS - ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERILIDAD - Medicina General Médico Especialista de la Seguridad Social por Oposicion-Ex-médico de Guardia de la Cátedra de Obstetricia y Ginecología de la Universidad de GranadaMédico Ayudante de Clases Prácticas-Diplomado en Sanidad Pasa consulta en FigueI'oa, 25 ARRECIFE (Lanzarote) Todos 105 fabricantes de MtQUINAS LAVADORAS reco· miendan JABON·JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS LA ESCALA Lava maravillosam~nte, dando mayor duración a su ropa y " su máquina ... ¡Prrgunfe él quifn lo "sté usandol �Martes 24 de ENERO de 1967 ~ESION SUPLEMENTARIA EN EL C.4hILDO rV;;.ULAR Segunda operaciól\ ele crédito (19. 700.000 pe,eta~) para el "01\ de caminoJ vecinalu Q Importaltel Mejorol ea la comuAicaci8Rtl teleféRicol Q GestIones para lograr en lace aél'iO con la Península. Homenoje ca lo. ~.m,eonel 4e "Ce.t" y Punto.». En la tarde d,e! día 11 d " l a c lUid u¡ cei{b , ó tU I!¡ C a bildo Insuia~ de Lanzdote la s¿&ióo ordinaria dd Pltllo Corpor 1!!i vo b~jo la Prt ~ Í\ielIlia áe don J0 sé Rimiru Ctcdá y la asís [eliLÍa de los St ñoru co n St je ros, don Antonio A i var~z Ro dcíguez,don JUliO Pablo d e Ltón Gu.rra. don Ar. tonio CiIif , ióo Monksdcoca, don Jo , é C;abre ra Burera. don JOlé Rtluefi!l Martín. don Allul:ín Gil i cí,; Má,qurz, y don Agus tlIl Li!SW de la Torr~, dllndo fe dd ¡",lO el Secretario G~neral don An lonio Mariano Millán Lópn . D!lpués de ¡¡probada ti acla de la lesión /lOltlior y qutdar enterado ti Pleno de liS piÍr,ci· pales disposicionu publicadas e n los Boltlines ofi(!;iale::. alí como d~l desiJacho de divusos asunlos de I~áf!lite, se /ldopta , ron los siguienl ,' s acuerdo!: A propuesta dd señor Prtsi dente se acordó idicitar 111 se · ñor Director y Clilu,tro d~ P ro felor~s. asi como a la s~ñorlla enlrtnadorl y .. quipo di! ! Intli· t u lo Nacional dt Enstñ a llza ~edia de Arrl'cif~, po : el brlilalJ tísimo pa pel d'!s~mptñ"do en las competi cio oes dt .Cesta y Pun to . , Olgar¡jzadas por Telt vi. ión Esp ¡¡ ñt,la , pasior.do a la fina! e igUil l llH' nte ren dir un humtoaje a ios a umLOS y prole· ior ~ 5 H l fH ha que Be con crel a rá e nt r e la P ¡e ~ idér.c ié! y ti s e · ño r Di itct or dI'! Ce n tl o, 1 r. i 0 1 ma a co o tínua c ión la Presid e n ci a de la! c o municado n. ~ recibidu del Minist ro da IndusUi! y Ddega do del Eit/l do ~n 111 Com,Jañia Telefónica N¡ciolllll d ~ Espilña por lal que u le lIotifi c an las mejo res a iul roducir U l ¡a. red!:s tto!dó nÍl:i'!S de il! Is i ~ de L/lnzar0it!", consisl(nlu (n :a inslBladón rn Arrecif~ de sth posicion~s dI! blliuia cwirlll múltiple, con cepacidad pa n 900 lineas, íns talicióli d~ trfs nu evos clrcui tos, Arreclf~· San BartolC'mé y uno H/lria San Barlolomé, y ~a amplillci.ón dt ocho posícionf's en e 1 cuadro interurbano de Las Palmas, C( ntro que da salí d. al tráfico interurbano e in· t~ru!bano e internaciona 1 de LllLzarote. per mitle ndo al pro pio Ii~ mpo cubrir ampliam(llte las p~ticiones de teléfonos ptn dlt ntts. Sz acordó expresar el "grade · cimienlo a la Obra Sindica l de o ------------------------------------- Hotel PUERTO DH CARMEN - La dirección se complace en comunicar a tod(}S sus muy amables cli~ntes que organizará unos concursos amemzados por el" Trío los Fariones", los dias sábado 4, domingo 5 y martes 7 de f€br~ro en su "boite" B Al LE COTILLONES Ed!l Gació n y Descanso de Arre d fe por ~i hom e naj ~ y obse· quios que efectuó a lUS acogi dos en d A j il\) d e A nü ia ¡¡ o ~ de los Esl ¡; b lt'( irni er. lo ~ Gl: la B e ' neUcencia Insular. Fu e acordado apoyar y a d· ~eli r s c a las g!stio ne s re aliz a das por el AyunlanJÍen to de Arrecife, ante la Dirección de la Co mpañí /l Iberia, Li r:e as Aé reas, con obj !o de qu e s esta ble l ca una eseda en esta Isla una iín'!a dire c ta c on .la Pe nin sula, asi como para obtener unu paridad en 103 pr~eios de 101 precio! de l o~ bil: fl~ S óe ida y vuelta ~n los Stlvidus d e Arre cife · Madrid, al igual que lo~ precio! que lige n p ar a lo s via jelOs de Las Palmas y Tell crif" . Se acordó solicitor info ! me d~ 105 té '; nic08 de Ttl< visión ii:spañola en Ca naTÍa ,' , relativo a la n ece ~id é! d de ins ta laCIón de un repttidor tn la Isla de Laozarole, así como prelupues· to d~1 mismo , QIJ,dó enterado el fJ l no de haber 5ido aprobado por lf, Je bluca pro vincial de carrelera s d~1 Miois ¡do de Ob ; a~ Púb ;i· cas el Pian ~e conservaci6n de Ci1mincs v e cinaj¡~$ para el año 1967. Fueron a cordadas 13$ consig nacionu y disíribución d t~ él por lacionr.! en el PIaD dt la Com ;, sión Prcvincial de S er vidos Té~ nicos para 1967, que compren d~ la tercera rase de la Ekctt i ficación en la Isla d e Lanzar o tt, en la que se incluyen ¡o~ tendid o s en alta tensión a los puebl0 3 de Tc hi c he , Teseguite, T eguist, Gua!i-¡;a, Ma la y Arde ta , as; como las "l1tacioo€s de tran'formilción d e S ~n Bar lcle· mé, Tja s , Tinajo y Yaiza, por im;;o rt e supaior a los cuatro mil\ones de pes etas, Quedg aprobado e! Pi'<Jy . Clo de R?2!am~nto re illtivc a la d e f~Ofa del país~i~ y de la a l Qu¡ t~C!ura popul a r Ii!Pz¡;rot f Ji l! , a ~~ordándo.e 80m~ter ¡ 0 d ¡dor mación pública. Se dio cu . nla al Pl t no d ~ la comunicación dd Banco de e, é dilO Loca l de E3paña, sig l' ifi ca ndo lo pue$ta en vigo r d ~ li ~pgunda oprracíón de c ' é dit o Dor 19,700000 pe Sei!!S , con lo que queda complel.. la consigo ALEGRIA 1 Se otorgará un valioso premio a cada una de las siguientes parejas, participando en el concurso SABADO 4 Premio KSOrpl'eSall para la pareja más original. DOMINGO¡ Premio «Los rascados)) para la pareja con más gracia. MARTES 7 Premio "Los Farionesll para la pareja más elegante. FALLARAN LOS CONCUR SOS LOS PROPIOS ASISTENTES. MUSlCA BAILABLE DE LAS 10 HASTA LAS 2 na ció n par!' ¡ a decl.l ción ¡leí importa ntísi mo pro y i' e t o da .Mtjo! a jl cc!idi Li ol1 a milW fo y ensanchO!: di: "17'475 k m. de C~ · mi no§ v,."· j¡¡a;(,li t é' la l,la d~ Laczaro t~ '. F¡:e a p ro b ad o <: i Pian de ir:· V€! 8iór. d', i" H¡bv enc ióll tx · tr aordí na ria conc<!::Jió a por Ii' Direcc ión Gene ra l de Carreltraa y Cam in o s V.:ci oa 1 Pla rl tlu e h il d,~ r,alí z o¡sc Hl cinca año ~ , y que d~ I(S trtinta míll,,· nes asignados a ir! p'o'li nci a de La' Pai ma s, s ~ d! si ¡na !l 12890000 pHIfU' s " '. ld:i de LAOuHote , vq:ar: i tr.4ioa IU i~ v~ r liófi f [ l t i ~llsan'.he y pivi , me n lación de lOS ( ¡;mi cr.;s se T'lUiH ), Gu aliz¡¡, JOl TU'l~ví t( y rl Mo jón, y d (le Vaiza a P i1>ya Blan c a. SI! fa c u itó amp'ie n'lél'df ¡ I e,. p, csid~n i" p"¡. rfliJliZilr In Ir. !ic.n(s oporlunas an te 01 Mi!1 i ~. ledo de la GQbun2lción ¡ fin ;te que It t; utodce 1<1 cuión dG: 1.. \; Itrri!!nos prr ( Ílos para constrl c clón di!! una 'dación R,di@c( s· tHa Teleg ' áfica tn ArrHlft. Fu~ror. aprobadu las ctllifi caciones ele ob ' á s, IIÚmerol 2 d e «Electrlfic. clón d~ ¡JI Isla ce Lilnzarotr, P ! i~Hl! r~I ! .; 3 pavi me nlé!Ción de CiIlÚ,.S V ~ · cjna l e~; y 6 d \! l Comple jo l\'oH d~portivo Ir.:u i¡lit. Después dI! la:" llu~ve y.e · d ia de la noche se levilnli la sesión . .e Turismo de invierno .. (ViEne d e pág i na prim era) r o; pe l o qUi: es ya una ntc~ei· dad pa ra equilib 'cr tI nmP¡ill d~sarroile dI:" cuanlíoH ¡¡ r ique zas que se h"é: ccmp;em etífo €n la grón dqu<Zé3 fulÍt HcJ. y esta nt CH i~ad se r.cn. :úa cada lño más , CUOlndo liS pl¡;y@~ 8fjrn de ser e l aliciente' ron el ~u e M~· llorca ~ ti; ma su el 1.. gOl ji) le c¡otro t urístico inler!!acicu l . hay qu ~ !!lbit¡:¡'!I' ol ' es pal'il QlIe no lIegu ? .~in p¡uajero., ~vii a a :gUllo. Y para de! .. rll1inaflus cCrivend' ía ~sluoi ,,~ Il[JJ plr. r i ficación quv S E' va hélcieoéo ra da v e '/. má o¡ n eC fSéir;a lO Siempre es selecto en máquinas fotográficas. ma"ui· nas de afeitar, tocadiscos con radio, transistores e. todos los tamaños ARRWH (lORZorote) pro. OH ROSRRIO (fvertemluro) �Mad~s SUPLEM.ENTARIA I UN t<fGALO IDEAL JIIF ·1 Pídolos en los establecimientos de! Ro,. o fll[ I I U IlllESl[A\ Se convoca a 105 señ Jres accionistas de la mismJ para e! día 29 de enero de 1967 a las 12 en primera convocatoria y a las 12'30 en segunda, para tratar de importantes asun· tos relacionados con la Comunidad, 101 JIlIE N l l E JII R ~II~J l1uetJ.().s La junta se celebrará en el Círculo Mercantil. e ilitel«esaH.tes Ca.tillo ~--------------------------- Droguería «ICO) ~---------------------------- del bOl· a"t¿tulos MANTAS dos caral Sfom 'raS El número 13.075, premiado en el tradicional sorteo de Reyes con un viaje .turÍstico a Las Palmas en avión para dos personas y cinco días de estancia y dos mil pesetas de dietas, ha correspondido a la señora doña Marisa Hernández Betancort, con domicilio en hl calle Pérez Galdós, 32 Reapel+tul+o «BILLAR» SOSTENES ESPUMA CONJUNrOS NIÑOS ramisi:' y pdnfaión COLCHAS VASCAS camero; s CU~¡ 255 148 19'50 19 po y medio PANTALONES MOHICANOS VAQW'ROS DE CAB CAMISAS NYLON marga ;"'g", ubll11uo COMBINACIONES NYLON 100 x 100, S<f10,iti'G PLASTICOS PARA CORTINAS Y MANTELES o pesetas metro ALMA,CENES (Totalmente reformado) ateceeiiM.áole Uft4 estupe~da e.oeiH.4 ea~a.ecia, dOH.dt. p"oáectÍ usted sa&oecta" uaeciadas tapas (~B 32') • Cuerpo y medio Mexicanas iist"d"s cuerpo y rreoÍc. H ARI A No deje de vi.3tal" el de 1967 A\ JIIIB llllU It ~IIID SA\ Ve n t a UL A\ Comunidad de AgboS Pluviales de Arrecife pl'l'Hidente; Juan ReguerCII Et-;ERO N 1111U IlllES]1[ IIIIR A\ MHGNlflCOS ESTUCHES PORTHIIlES El d~ ESTA SEMANA dentro de VINO ,MRL VRSIR "CHIMIDRS" (seco y dulce) en Nuevos modelos 24 I LLA R~~ ----' 11 I EL 8 R Toi I~ I _. y Costillo, 27·Teléfono, 17· RRREClfE 1 �Man~. Paginé' 5 24 dI! ENBRO de 19b7 _O_T_R_AS_NO_T_IC__IA_S_D_E_L_A_IS_LA_./::um;::¡,:¡ ::um;:w:!..-\ PASAJEROS 1"6 Vía aérea: 43.820. Vía marítima: 50.308. Trónsito: 11.308 Aumento de 25 mil viajero. en relación un 1965 Como hemos venido hatien do desde hace mucho tiempo. hoy or¡'eCUIlOi a 1011 lector~s de ANTENA la estadística dtl Irá rico d~ p.¡nj~ros en Lanzarote. qUt en 196611rgó ¡¡ 1<1 insospechada cifra dt 105436. Rdidé¡¡rlonos concretamente al citiido año, el volumen de viajl"ros del aire e ·, d I¡,uientt: 43 i2rt (21 524 de m!r a d 01 Y 22296 de uliQa). cC'n 2.922 ope raciones tn pist ... Para aiirnos una idea del elpectacu!ar s~lto que 11 e h iI exp.rlmenta.o al respecto, dirt'/llos qu~ en 1965 el mevimiento fUI! tll .. : 34790 (17 lBli de entrada y 17.616 de salida). con 2.524 operaciones en pista. Osea, que, de un año para otro, el aumento de pasa jeros ha 8ido de 9.050 y el de operilci( ms el' pilta 398. Y pi UI c8mplttó1r el estudio, h~ aquí los 4atCi rderi do~ .. los tres úl tlIl10S ilño,: 27.749 (1964), 3479') (1965) Y43 !20 (1966) Considereme I que tedo este tráfico Sl' ha l'tjlislrado t n la anti¡¡;ua piota, (on variii~ aupen sÍ(joes .e vuelos. VIAJEftOS POR MAR En cuaRle i 1 mlilvimier.te 0~ viajeros :>er mar, rrprestfiló un volumpn de 50308, (entrada y • atida) triinspcrllldol por vafjlirta ClirrtOI intt'tÍnsular. El mes de lIlayor tráfice lue el .~ agosto, con 3216 de entrada y 2.590 de salida. En e s t a t stadística Esfán excluides 108 pasajrros en trár.· sito. que fueron 6000 .xtranje· ros, Ilfgados a bordo de trilns atlánticos noru(gos y ¡. irgcs y en buq les mixto. polacos y ale manell. y 530B procedentrs de Fuuteventura (Vi porta corrfOS) en rula hacia Las Palmlls, o vi ctv'rsa. A,í pues, la ~uma del o s 43.820 (aéreoll), lo. 50 30~ (ma rítimol) y 101 11 30/& (tránsito) nos din un total de 105.436 pasajeros trllnsportado" que re presenta un aumento dI' unos 25 mil ,n re laciOR con 1965 14.H. cUtH.to tit 1,.cUH.CÚ ~e.átJl+t.o e~ t. .toistA. e."" fI El famoso hispanista francés Camps estuvo en Lanzarote Abriga importantes ¡Jroyectos para Canari"s El martes regresó a Trnerif .. , por via aérea, el más famoso y decano de los hispanistas euro· peol, doctor Jean Camp •• que había lItfido el lábado .nte rior con su señora ea posa en viaje de carácter ~urí.lico. VINO ACO'v\f'ANAOO DE UN CONOCIDO EDITOR DE SU MISMA. NA.CIONALIOAD También I e acompañaba el conocido y popular editor M hahin Francoi. BHr y esposa. El doctor Cilmpl es el decano de los hispimistas europeos, 3 años más viejo que Blltaillóo, y ostenta numerGlIOS carlOS tntre 1:Js que fifluran el de clte¡jrático de la Universidad de Alx (lola del lidalo), que ell una de las más antllluas del pais her mano pu¿s fue fundada tn 1426 LA VASTA. OBRA DEL DR. CAMI"S Pese a sus 76 años de edad, el señor C1!mps continúa del' arrollando intensamente sus tra bajos de e~peclalización, tenien do en preparaci6n traducciones sobr~ Federico Garcia Lorca y Miguel Angel Asturias. En total ha publicado u n centenar de obras sobre I?rudiclón. litera tu ra y teallo, referidas a España, y 75 adaptaciones sobre piezas i iteradas hispanas Reciente· mente ha lanzado dos libro.: ,Historia de la Literatura Espa· ñola», su edición de bo)smo par.:; una casa editorial gala, con 70000 ejemplaru de tirada. Las máximas qu~ se tiran en nuestra patria (Austral, L,,· bor, ttc.) s Ó ¡ o alcar zan 108 10000 fjelllplacts. TRES CONDECORACIONES Digamol, por último, que conoció a Unamuno, García Lor ca y Baraj a, y que posee tres c6ndtcoraciones conctdldu en I!:splña en li~mp:> de la Monar .qula (AlfonslI XIII). República r Etplña actuiil, Gran Cruz de Alfonso X El Sllbio. PROYECTOS PARA CANA RIAS El profuor Camps, en cola boraci6n con el citado editor, proyecta c'<!lebrar e n l a Unl versidad de La La~una en congreso titulado «La ciencia y la paz>. asi como la creación de Ul'I museo científico y un Inslltute de E.~tudioill Históricos en la mencionada ciudad tinerfe· ña. He aquí la extraordinaria personalidad de nuestro ilus t r e hué~ped, que durante su estan cia eJ1 Lanzarate fue acompañado y orientado por el investigador lanzarott ño don Mariano Lópn Socas. a quien vino recomendiSdo por el secretario del Cabildo Insular de Tenerlfe. La prestigiosa revista WB ·íti ma .Crls., que 5~ edita en Bar· celeu, putJlica tn su último nú mero un cuento titulado • Un marinerito en el maro, delquf es autor el escritor lanzarotefio y asiduo colaborador de cAN fENA., Facundo Perdomo. Ocupa ocho páginas de la cltad~ revis ta, ilustrada con vllrias viñetas alusivas. Nuestra felicitación más coro díal a Facuneo Perdomo. Estudiante universitorio premiado Un pr~mio de 5 mil pes~ tas instilufdo !)or fl GebifrDo CI Vll de nuestra provir.c.ia, ha sido otorgado 111 estudlant!' de cuarto curso de Mpdicinil don Mllnuel FvrlliÍI'd, z Fuente., natura! d~ Arrecife. por ser con siderado el ebtudillnte universí t.ario dI' la provir.cla de Las Palmas mál distinguido a los efectos de concesíó., del premio Le fue entreglldo pnsonalmente por el decaoo de la Facultad Reciba nuestrá enhorabuenil. pues también lo obtuvo e! pa· sado año. "La Potabilizaclora el la mano clerecha de la .ua I 11 Ha dicho el emhajador de Francia en Españo Amp:iando nuestra id'H.a ción sobre la ulaDoa Otl t . béljador frllneév, dirt lile. que el barón dr Boiuuen fl!Ceroió "ir tUillmentc lodil la isla. to UDian de su dlslirguida tS¡;CS& l' VII lúbdito belga rflidtnt" fft Arl~· cif" a quiE:n venia reeo.rltsa do . Durant.,. 5U estancia 81Hexi wadawenh: Q e dos hotn en Arrecilt recorrió dftenid •• ente la Planta Potabilizadoril, 1'11'1giando SUi inslaJaclems, c.llfi cándolil. en frase muy acertalila y f"liz, como .Ia mano derecha de ia isla •. A BORDO DEL tGEO AN· ORE· Al hacer actO de presencia en la zona portuaria, pUt! ti íiustre diplomado. rrp, ti¡¡!C'~, '1ui! o COIlocer'O todo, p¡ 16 a \¡8U;0 dd buquE' cong~lador friRcés .G~o Andre., deparli"luile Cerdial mente con su capitán y tri pujantes. También esluvó en la una de ensan( he d e la ciucia4i y otro! stclores, manill'st¡;alllo la agradalill!' wrprela qu~ AIreel· f, I~ había producido Invii ji ~ Ci po' fus¡¡com,éñantfs, a!R'OiZÓ en el Parador Nari(\nal. En d intnior lo vic todo. Por la mañana vio el Norfl!'. con vi· sita inciuso a la BatelÍll Ge E! Rio y TeRuill', glgul10s sr cuyos convrnfos visitO. Por la tn· d!' el lector Sur y Cenlre, 10maIldo personalmer.te mUme!0' lOS plaro. [CH su (il1la!a to· RJavista;o. ( f pH illlmenle de IIOS cultivolI rspeciales Como dalo CUlÍ010 con,ignemos que en el hOI,,¡ <L~'s Farion~s>, dondt' pelnocló, fue izada rlurante lede pi di¡¡ la blindua f'anres!!, junto a la erpañoJa Ei barón dijo que la vlsít3 a Isla la havía parecido magnífica e Inolvidable. Taquígrafa - Mecanógrafa SE MECESITI. EM ( oHSERVAS GARAVIL l A, Tel_foaCl, 187 S. A. :-_------------_._-- �Página 6 Martes 24 de ENERO de 1967 ~.:;~;:;,::~:~I CASO I .. SOLITO Una chica lo veía todo color de rosa, pero de verdad Al parecer el fenómeno se debe a irregularidades en la transpiración DARLINGTON (IoRlaterra), .. De repente, lodo empezó a tomar un leve tono rosado para Miss X, una joven mecanógrafa de 19 años. Misa X, que se ha negado a revelar su nombre, empuó por ver la rc:pa que llevaba puesta toda color rosa. Más tardl", la camisa de su novio; después, las cartas que mecanografiaba en BU oficina de la fábrica de camlon es' Chrysler. Commin gs, en Darlin~ton, ca n dad o d e Durham, hasta que finalmente, la desdichada joven decidió Ir a couultar al médicc de la fá brlca. el doctor Valenline Cr"w ley. ,la culpa la tiene una espe cía llamada curcuma -declaró el doctor- esta especie se u~a en la elaboración del .curry» ícdío y también se utiliza como tiate en Asia. donde se cultiva, Según informa el Dovio de la I~~~ LOS REPORTAJES DE HOY ~-------------------- joven, todo comenzó el día úlli mo de año, cuando la pareja comió .curry' en un restaurar.te .• No es esta la primera VtZ que hemos comido .curry' en este eSlablecimh'nlo, pelO si la primel a q u e ocurre', dijo e! novio de Miss X , Al parecer, ei tinte rosa eman>iba por los pOi os de Miss X, produdendo un sudor rosa que sólo ~e podía adveltir al restregar la piel con un paño. El doctor K. J. Collin~, de Guildfcrd, condado de Surrey, u n experto e n glándulas de transpiración, declaró que estas giándulas transpiran a vec e s sustancias muy extrañas, e in cluso lintes, si é~tos son inyectados. .Estoy seguro de que la diagnosis del doctor Cre w:ey es acertada - añadió e I doctor Colllng-, Es un C330 de lo más extraño. , EDictO Doa Alejandro Alvarez Macias, Jue2 de Instrucción de esta Ciudad y Partldo_ Por el presente HAGO SABER: Que en ~ale Juzgado y re· gistrado al numo 153/66 se sigmn Orden .del Tribunal de L.ey Pen.il de Las Paimas de Gran Canarlél, dlmallante de las dIligencias prE'paratorias núm. 4166 contra GREGORIO ¡OSE PA RRILLA CEDRES. en cuya orden se ha acordado sacar 8 la ven la en pública subasta por primera vt'Z, po~ íérmino de 8. días y valor de tasdción de 5.500 pe~etas como de la propleaad de! ejecutado el siguiente bien mu! bl.: UNJ). MOTOCICLETA marca SAGUZZI. matricula G C. ,----------------------~ Un radiotelescopio de cerca de 2 kilómetros de longitud Su funcionamiento e.tá pre.,i.to poro e.te año Un radiotelescopió de 1 800 Elite a Oate_ metros de largo ha sido realizado en las preximidades de la ciudad de Járkov por cuanta del Instituto de Radiofisica y Eltc trónica de la Academia de Cien cias de Ucrania. El radiotelucopio u de tipo fijo, par11 evitar tanto el elevado cosle de las antenas parabó licas como los inconvenientes debido a la rrgutachin de movimiento de estas anttnas . Además tn 1 a cORstrucción de radiotdescopios parabÓlICOS las dimensiones debtn ser necesariamente limitadas, mientras que los radiotelescopios fí jos pueden txtendtrsr a dlslan· cias notables. El Instrumtnlo con~tr u í d o cerca de Járkov lleno! la forma de una gran ha sido obteni do con 2040 vibradores metá lícos de 15 metros de largo y conectados tntrl!' sI. El brazo más largo de! radío· telescopio es el que forma tI palo principal d t la T, mide 1 800 metros de largo V 60 de ancho, y se t'xtlende de Norte a Sur. El otro brazo, que formó án gulo recto con el prlmfrc, tiene novecientos mttros d e largo, 60 de ancho y se ufíende de ry En el punto de inlerseccióll de los dos bl8Z0S le ha construido la ealación de conlrol de 1 inslrumenio, un tdificio ~n eu yo interior uián :lÍI:ndo insta I"dos los fquip05 ci~niífh os nI!' · cesari.os. La !uptdicie útillotal del ins trumento i I dI! 140.000 mttros cuadrado~ j en regulé'cióll s e eftclúa mediante una calcula dora electrónica ¡¡¡ue p,/mite la obsuvición de cinco r¡unl o s del espacio III mismo tiempo _ El radiotelucopio utá dtstinado a sondear las tml3iolles ¡líocedfntf5 dei cosmol, comprendidas en la banda de 10 metroF, actualmmte estudiada por escasos observatoriol ra dloastronóm;cos, Se prevé, la tlltrllda en funcione mll'nto del radiotelr seo plo de Járkov para 1967. Los astrofísicos d el Instituto Uera miano eonsid~ran que ¡zradaf. al inslrum(!nto podrán txp!orJr el espado hasta una distancia de 10 000 míl!on~s dr ílftOS luz. Se Inda de nociones fundamentahs para un mrjor conoci· miento del UlJiVHSO y para la formulación de hipót~8is txac · tar. sobre las emisionrs de señales rad.ioest~h!ru. -------------------------------------~ (AlIADOS fE ( LESE ((osa-lala) PLAZUELA Comunica a su distinguida clientela que a partir del 30 de enero r~alizará una gran liquidación de calzado de señoras, señoritas, caballeros y niños por final de temporada 22.0)4 La cual pod¡á ser examinada en los lora les de estt' JU7gado dOl'\de se encuentra depositada. Para el acte de la subasta que tendrá lugar en la Sala Au- l....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ rliencia de ~ste Juzgado el próxin o día TREiNTA Y UNO DE E~ERO del año actual, a las 12 hor~s; se previene: :---Que para tomar parte en la subasta deberán los !icitadore.s consignar, previament!", en la mesa del Juzgado o Establecl miento destinado al efectu, una cantidad igual, por lo menos, al lit. A4.i.istrati.,•• Administr.tiv. diez por ciento efectivo del valor de 103 bieses embargados y que se expresan, sin cuyo requisito no seran aamitidos.a licita Imprescindible dominando MECANOGRAFIA y conoclón, devolVIéndose acto seguido del remate tales consIgnaciocimientos de Oficinas nes, excepto la que corresponda al mejor poslor, la cual se r~­ servará en depósito como garantía del cumplimlnfo de su obh Personarse en ELECTRO RADIO, por la tarde a partir gación y en ~u caso como parte del precio de la venta_ No se de las 4 admitirán posturas que no cubra¡;¡ las dos terceras panes del COLL,2 ARRECIFE avaluo pudiendo ha::er el remate en calidad de cederlo a un tercero_ DADO en Arrecife a diez y s~ls de enero de mil novecientos s .. senta y siete. Su. zapat•• en calzado. FECLES¡ URGENTE s••••• -CUmIREa �Marte s 24 dt: ENERO de 1967 ULTimA HORA -Hd salido para Bdrut 1: I minislro espc ñol d e ¡¡;forma ció n y Turismo stñor Fraga 1,; barn e acol!lp~ñaóo, ~nlre otras p u sonas, drl director geoual s e ñor A~'ezp~coch~ga y el di rector de Id Ag - ncia -Elt> don Carlos Mendú Visitarán El Lí ban o V ArabLt S a udita. - V Mios muertos y numero so s h e ridos h ,n re,u i[ado en Managu3, capita l de Ni c aragua, en un violento choque registra do e'1 re fue'zlS dd G ,' oie¡no y 50 mi l m3nifestantis. -A b .) rdo d~l t ransatlántico de turismo po laco .Batory~ han Ilqlado a Santa Cruz dt La Pal ma lo! 40 níiuf ragos del petrole r o holandé l que ay r quedó ardiendo, a consP " u~ncia d Il una explosión, a 180 millas de Caoarias. Sus tripulantes f:~tán hospedaaos fn el hotel cMa· yan1igo>, ex ;: ep ' o un tripulante de 27 años de edad, que recibió le siones en la vista de las que h~ sido intervenido quirú-gica mente. -EóJ la isla de la Gomera han sido creadas cuatro nu~ vas parroquias, u na en la capital, dos en Valle de Gran Rey y una en Agul0. Pagina 7 DEPORTE ItvSULAR ELOLA OLASO, HUES· PED DE HONOR DE LANZAROTE En el úilimJ 3trvicío correo de ayer lune 5 ll ( gó a ¡,u?slla ciudad, tn unión dI" su distingui da esposa .1 (· x -del-gado na· cional de Educació n FIsi c a y Depo rtes do n Jo sé A n tonio Elo la Oiaso. quim lu e re cibido e n ti aeropuerto po r a UlO ridad e s y r !' presentacion t s d ~ porlí v él S . P~ r m¡\[]("c! rá varios dias en Lan za t ot? fn pla;; de d~scanso, Al s~ñor E lola O!asc, que dlslruta fn lo i s la de g randes slmpalias d.biJo a su decisiva ge~tión en el logro de la Cilns t ru'cón dd comp le jo deportivo Imular, le descames una grata estancia, a la par que les testi moni"ff1os nU f sIro mas cordial sa ludo d~ bi H vpni d a en nom b re de la aficitn lam:argltña. Cine .Co••• ~z;ul. ~rogramC1ción «Cine AlLRNTlDA» para la presentE semana 3 GRANDES EXlTOS 3 La ¡ensacional Sylvie Varlan surge ¿Cuántos crímenes. cuantos !raud , s entre mil risas. cc mo unn marbvi llo· sa actriz. como urla mujercita deli cio· cuantas in dignidades pue de CORlet l r un ser humdoo por un ml lÍ oll Oe 1" sa. comu un fl g ran revelación bras? ce. B. Film~ United Artis!, . pre'fotGD Una divertida y pi cante comedia fcon cesa .;on el mejor reparlO que puede cor.juolarse en el cine del vecir;o país TE CH NI CO LOH Por Jean Mar.u. Pierre Dux y Sy ivie Por Oioa Lollob d gida y Se"n Call o" · Vartan ry. Amad h por,. lI hc mb re y aese .d t (Autorizada mayo ;e. de 18 ailos ) por otrc, se vio envutlta en una i nl . placablp y dia bólica inlliga Las muje res t e renaian a su encan · IAutorizBda mllyores de 18 ailu ) to .. y los hombres. a sus punol IVuel· ve ,1 mejor film d~ boxeo de lodus -MetlOOüldwyn· Maj e;. pre;e l ¡ " lo. titmpu. al personaje más i ustre de la nov et a románti ca PATATA lA MU1fR Df PR1R El IDOLO tJE BARRO IEI combate mál impresionante que ha recoeido III "antalla! Un plato fuer te pilrll los aficionados al boxeo . .pa rll cualquiera. unll película fuera de serie Por Kirk Douglu, M.rílyn M~x well y Arthur Kennedy (~ulorizada mayores de 18 p nos) IVAOHOf TE, HNIWLOH Por Robetl l a yloJ. Joan FOJ.tair. e. P. - Iizabeth T.ylor y George !:Ianders. La justiCia de los juicios de Dios ... !!; 1 cnlar y la emoción de J08 :orneos me· dlevales (Todos 108 jOúb!iCb ) Una películll (.ptimi.ta. brillan!". gracios". musical , encintadora . y au· IUn men .. je de juv entu d y al . g. j¡ I tOtizada para todo& lvs ~úblic, s Un ·Metro Go la wyn M" ysp pr t s, nta replllto formid.bl" de primeras figu o- (ITA tO PARIS fa , de nuestra eSCEna. reunidos paca GAUOS Teg"ile ya tiene cui. dador hacerle pasar un rllto delicioso PANAVlSION METROCOLORI Por Ann Margrel y Loui. Jourdan una historia musical en 111 mundo ¡'. S EASTMANCOLOR cinante de la moda IAnn Mug le! (, . De nuevo en la pantalla la simpática tuvo esplendoro. a en L .. Vega •• ¡. t Mari.ol en una de sus más reciente. y ro esta mas sugeBtiva en ParÍl I especta r ulaff 8 interpret8ciones. Por (Autorizada mayores de 18 an o'¡ Marisol. lstbel Garcés y el Duo Diná mico ¡Todos los públicos ¡ BUSCRffiE A HA (HICA i La gallera de T ~ guise ye tie nen cuidadores . Se trata de Pe dro Hernández Rodríguez, na· tural de San BJrtolol1lé. que ya prfstó sus servicios en la gal! .. ra única de Arr¿ciie (liguilla) eje playa o cerca é.ta . Pa frente a g .. llera s de Las Palmas PELICULAS ra informe~: Albert Vally, D l 3de hoy iniciamos una sec y ha sido asimismo ayudante Ivaohoe 2 Fram;o, ti . ARRECIFE ción titulada .Buzón del PiÓj¡- en la de Sm José de Las Pal Búsqueme a esa chica 2 Tces dóiares de plata 2 lIIO", en la que insertaremos. mas. La mujer de péja 3 según vayan sarglendo, casos Patata 31{ de verdadera necesidad debida · FUTBOL La bella Lola 3R mente com probados por Cári· El granjutgo 3R E! idolo de bllrro 3R? el. co .. t. y eonf.ceien. t_fo .. tas Parroqui"les, por.i los lec CIIIl en Parl& ? me.: Tahich. Chico, 7 lores, que tan e~pléndidamente La carllbina de plata ? han respondidg en ocasiones 50C dólares vivo o muerlo ? ar:terio!es, desea l án hac e r I o La Dd.gación bsular de Fut también ahora. He aqul el prilIIero. Viuda con cInco hijos, el bol, que pr.:side don Salvador .nayor de 10 años, actualmente Montañés, l'slá organízando un sin r e curso ni ingreso económi torneo triangular re lámpago en El visado de tarjeta de Tr¡;mpOrfe~ de fodts las series co alguno, necesita pagar una el que J)articiparán 3 equipos SI'! realizará en el mes de Enero de 1967. Infórn;ese ea esta de viejas glorias. Medie o s y mensua idad por alquil .. r de la Gestoria vivienda por importe de 350 pe- abogados, autoridades civiles y Letras V, W, X, y Y Z del 1 12 t56 al 31 . 1 67. setas. Se admÍlen donativos pa· militares y comerciantes e In Canjée su p~rmilo en el plazo fijado, traspasada la fe ra cubrir el aquilH de 4 meses, dustrial .. s. Ampli2lrtmos la no cha límite careceráde validez. licia; por un total de 1 400 pesetas . «Buzón del Prójimo» (ensuro marol de espectáculos II?,~~~~~~oo~~~~~~~o" el' Se dan clase Encuentro benéfico con participación de .. ,iejos glorias.. Gestoría «García Márquez» •:ía:==:::::::r.:::::::IIIH:::::u==nI::::::::::::IIIII:I:IHI::IIH:::Ul:I:::::IHIIH::::::::::nH:.III:::::....:IU.......UURRlIHUI=IU:1:::.IHIIIII::I=I::HIHIIIH::3I111HH!E¡~ r H i H H 55 H :: i•• H H aa ~ !! ~ ARTISTAS A SUDAMERICA ALADIMO y MARDA, ilusionistas de fama internacional que han actuado en esta isla en brillante y larga temporada en Lanzarote, partirán próximam ente para Sudamérica, continuando asi su triunfal dournee» la vuelta al mundo. A este fabuloso ilusionista ALRDlnO le a('ompañan sus «partenairoes. Narda , Marisa y Antonieta. Se le auguran muchos éxitos en sus nuevas actuaciones en el Nuevo Continente. (R) H ji H H H ;:: 1.5. ;H as i IU L ~ ~;:ill==::=I:HII::HIIIIIIIIUI::II:::I=====I;I:::II;II::::::::1l:::::::::: 01::1:::10:::111 ===::::::::::::III:;;;:II::::III...IOIIIII::IIIIIIIIHUIIIIIII::III111I111111:::::n::IHl:n=::=!I' �Martes 24 de ENI!RO dI! t9t>i Página 8 tI[ ÜS AS I I D l l E It A \V 1 1[ ID A\ ~[~IIDNIII[NU AMOR ETERNO murió de dolor momentos después que su esposa LISBOA.-Murié di: dolor al Vino el néd i co, pelO no comi· l ad·:.J del cadávér de su esposo, l. i6 que le 8ep araran del lado de con la que pa s ó Cuann!il años Utl ~ s p oóa. N o quería quedarse ue felic idad y h a sid o sepul!a · s o lo en el mu ndo y pedía a d o aliado de su compañera de Di o~ qu e se lo 1l ~ va8e también . H o ras antes de! entierro munó ~ iempre . Ad p,]j oo Dionhio conoció c. ¡j ~ dol o r . Matilde Ferreíra en Líilb o él • a donde los dos habían ido a Las at'loridades consintj¡:lon trabaJar. Después de siete años ',n qu e ~I primer entierro se d~· morar a a fin d e que pudiesen de noviazgo se casar o n. Eila murió y é l, pa3a dos uno~ !l e! s epu ltad o s el uno junto al m om entos, s e sintió ~nf~r!l:1o. o tro . t\N ARROLLADORAS NUESTRAS TRRDICIONRLES INTENTO MATAR A SU NOVIA Atropellóndola con un autocar PARIS .-Para dar muerte a su novia que se había negado a vivir con él, H enri Soupraya, de tr einta y dos años, se trasladó él París. robó un gran aUIocar y volvió con él para a tropellarla. El individuo. que ya fue con· denado hace cinco añol! por la muerte de una muj er, trazó un pian diabólico para da r mHerte ti su novía. Después de robar un autobús en París. S~ trasladó con él hasta Lys - Les - Lanny, apostándose en un lugar por el que solía pasar la mujer. Cuae do ésta pasaba en su bicicleta, H~nd Soupraya lanzó el vehí calo contra ella, q u e resulté gra vemen te herída y tuvo que se r Iras¡",dada a Lille. D~spué. de una fuga, el de c2pcionado galán trató de suiel darse, dándose co rtes en la gdr g a nta con una cuchilla de afei. tal', pero pudo se r detenido a tiempo por la policía . de la ~II[ llllU JII E lOE JIlIE N 1111E 1lI R ~IIID POR CULPA DE LAS GAVIOTAS Un avión «D-(-3~ hubo de realizar un aterrizaje forzoso PA~IS.- U o a bandada de gaviotas obligó a aterrizar a un avión en el aeródromo francé s d e Sain! Brieue (deparlam~nto fl ancé s de COSl2 Nord). lllrA da d e las cHadas aves que,asuitadas. 00 aceriaron a huir, producie n do daños en el parabrisas y en uno de los motoru quedando bloqueado por una de loS aVes, encajada en el car El avión, un .DC-3·, de una burador. Ei piloto logró aterricompañía aérea privada, aca zar utilizando un solo motor, bado de despegar del aeródro sin que haya h~bido que lamen mo citado, encontró una banda· tar daños personale s. eOH. las o.p.olctuHiáaáes Utás sOIcfJIleH.áeH.tes 4"e p.o.álcá aáqa¿tcile áutcaH.te la plctSeltte sefKaka, E~ espeaal*t.H.u ltetJaáas paica es- UNA ESCUEL':" iJoscientos niños afectados de sarampión PARIS . - Una epidemia de sa cue la ma terIal enfermaron en ram pión se ha declarado en la ciudad francesa de Saínt Elien ne, donde varios centenares de pequeños se han visto afecta do s por la enf~rmedad. Doscientos niños de una es masa. mientras que otros ca· sos aislados se han registrado. En la mayoría de los casos, la enfermedad se prolonga con la varicela y no se puede hablar de unaauléntica epidemia y se espera acabar con ella . TRES ENMASCARADOS Asesinaron a un joven francés, cojero de Banco PARIS.· · T r ~s atracadores en· mascarados h~n da do muerle a uo cajero de una entidad bancaria frane sa, c:Jando éste iba .. n su automóvil, en las próxi mida des de la localidad de Vi l¡~p r. ux, lI,;vándose diez mi ¡ francos. La ví elima, Ja l ky Jamet. de vei[¡ti t¡ ps años de edad. condu cia su coche, acompañado de dos com pañeros. cuando otro vehí culo le interceptó en medio d e la carretera. I ta tleaáicio.H.a1 oeH-ta. I ¡----------: ALMACENES EL BARATO I León y Castillo, 27.Teléfono, 17· RRRECIFE ~---------------------------------------~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº690 24/01/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº690 de fecha 24/01/1967