52 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/edd4d038d42f75547be36590d3087eae.pdf 46e7d49c44e43f8380a5d3a10365936b PDF Text Text «Ho§ que tuminor con los borcos de más de 25 OñOb, ha dKho el ministro de (omercio Núm. 469 - Año X Arrecife de Lanzarote 21- Agosto - 1962 Redacción y Administración: Por la Memoria presentada 8 )a Asambl~a anual de la OficiHermanos Zerolo, 7 na Centrai Marítima, r,onOCeApartado, 32 mos la ;;osición de nuestra MaTina n¡(~rcante. En principio de) Teléfono. 256 año actual, la flota con!aba con DIRECTOR.' FUNDADOR 1519 unidades, que desplazaban 1958065 tonpladas . Estas CÍ'UIlURMO JOPIRM "rI.ft • •,....' ira::; se d1l'tribuYH: 645 va po. . , r"11'S. ~&\ res, co n 814,646 toneladas y lKIl 5. (, 14-1959 867 motonilve:., ce:J 1 148 .419 r. toneladas, ~.pan.1 La flola mercante t'spcñola ocupa el catorce lugar del mun~It e erca o omun do por Icnt'laje, La tJetrolera t'SDeclaraciones de un diplomático español en París tá ton el quince puesto, ron 66 que de~pll!zan 533 321 Se es t a• preparan d o Ia segun- I unidades, PARIS - .La Europa del fu- brillante disertación. tOItt' lad, 8, turo no saldrá de Estrasburgo" Hablando al grupo de pro~e· da, etapa de este Mercad~" Co., En cuanto a la (pdad-y v.dad sino d"l Mercado Común y de sores, economistas, juristas y mun, que d~be ser ellngre. o de equivale a t'flciHia-nos t ncon· su asociación con Ioglaterra., periodistas tSpaño!es. en un sao nnevos ~aISeSj unos, tal vez, tramos (pn mala posición, El 33 declaró el embajador de Espa- ' 16n de la Embajada, sobre la como mIembros, otr~s, ~omo por denlo del lotal ,jene menos ña ·en París, don José María de organización económica euro; a!iocia~\)s. Se está discutIendo de cinco iíños dt' edad, lo que Areilza. pea, el señor Areilza subrayó estos. dl~s en Bruselas el punto nos da una ictf'B df'l f ll ( rme t'sRefiriéndose al clima de Eu· la necesidad de nuel'tra partí· neuralglco ~~ la entrada de la f¡;erzo rtalizadu "r: los úl'imos rop", el conde de Motrico dijo cipación en la misma, porque G~ao .Breta~a l'n ti Mercado C~· eños para lograr ura fluta moque estos temas han calado en los seis países del Mercado Ca· muo: lB agncultura. Est~ ha SI de.lill , el 13 ¡J or cinco y los nu~­ la opinión pública, que va por mún constituyen una realidad do el, ~aba~lo de .bat~J1a de la ve año'; el 7 por cielito, t'nlre delante de sus propios gobi~r· irreversible y hay q\l,e contar par tlC1paclón br~táOlca en_ ,,1 los difZ y catoro; el 6 OIH cieo. nos. El problema de EuropajCon ella: eNo hay fuérzas hU ' lgrupo de el05 selS-, .EI seno.r lo , pnlre Ins 15 y los 19 i'ñosj nos interesa igualm€nte a los manas Que puedan oponer~e a Ardlza, como econ~mlsta, esll pl2 por C1f'nl<' , ~' nlie ~os t:0 y e~pañoles de un modo vital, co· frenar el desarrollo del Merca· ma ql.ie hsy todav121 un JO por , 25 t; ño<¡ y pi 39 ror fÍ º pto I ('n mo hemos visto por la declara.! do Común~, precisó el embaja- ~iento d~ probabilidadt's de que n:ás (ñcs , En bUQ1 1 fS vjpción del Gobierno, recordada dor de España . l ~glaterra nc:' logre superar sus jos E ~ p ¡ ña ti- ne fl índice más muy acertadamente por nuestro ANTE LA SEGUNDA ETAPA : dtficultades con la Common- elevado del mur r! 0 , (l t XCf' P embajador en el curso de su DEL MERCADO COMUN w¿alth para ~u pntrada e,n ~I (P a sa 11 ( uarta págillll) MHcado Comun. Lo cual Slgnl ' fica al mismo tiempo que elpor. I ¡ I.I'OSIIO CE'L4I -Nam'IO DEPORnWA_(r ... wa.... .,v- wa-. .LI e entra el a el e A finale. ele 1963.e examinará Ia pOUD I 'M el e ' I I I dt: 25 -Lf-OT-IC-I-nS-C-O-M-fO-T-O--:1 centaje de probabilidades ptra ! -, la asociación de la Gran Breta , ! " n t~ ña al Mer.:adl'l Común puede ci I frarse en un 70 por 100 I «Mi delpacho edará al»ierto al diálogo, a la •• ugeUna vez resuelto el problema rencia. y a 1,. cr¡tica~~ (Director General de Pren.a) de )a Gran Bretaña comenzarán a esturfiarse en el Nlercado eo, ' gentes para su so I UClon, .. D e b e· d) mún last demandas ingrt'~o S "\l\NTA"'DER ," , - E n 1a U 111' • Nde Uf' a Ir v~rsidad Menéndez Pelayo se mos, pues, aumentar la forma- I e os ~~os palsu: A ort iag Sui' ha celebrado J a cJeusura del l ción de periodista atendiendo a;}d~ I~a~arc~, d' U~tra~ent€" XVI curso de Period1snlO Que hasta el máxímo a la Escuela zda Y , p st Pan la 0,10 \Te , f ....' d' I e or uga b E se r,e, el tema ,e sludlos y ,or- de , -erlO IS,mo , a a que cor res· <En 1963,, fobablemente a maClon profeSIOnal del perlo' l ponde realIzar una ardua tarea, f' I d - P xam¡' nara' la ' t a· hl a ven!'d o d esarro,.an. ' ,. ,I Qro r suerte, como d" , ., lOa es e ano, f nIS 1)0 PI mtnts- . l' 't d d ' gseeso de España f mu' n dose desde el pasado tiía 20 de i tro de Información y Turismo, I so ICII M U edlnCo -ieclaró . " I. contamos para e.'I o con I a per'l enI e derca (l )' , '" ' JUliO, d M t 'co Hasta co El ~ eñor Jiméne~ Quílez o:-o- I so a ideal: el subdirector del l ~ieCnOZ~Sedee19~4rlno' empezará nunCló un ~r~ve dIscurso ., Hl?O ¡ curs o qu e ahora clausuramos, real ente la asible participa. '~ ons t ar que e~ta era la pnmera ! don Juan Benyto. ,m ~. la Comuni, ocasión en quP participaba en I Se refiere el director general ! cdlódnEde ~sP,an¡:denE o a ' t e nom· ¡<o " d e 1a a L conomlca f' ur pde, Es un a c to d esde su reclen · e P rensa a I a creaClOn 'bl ' cióp bramiento para el cargo de di , futura ag e ncia nacional, ey pa_a p01S'M e as doCl8C muo n 'cor' s ' 1] P 11 d' d 1 pana a erca o ) . rect~r gpt· n e ra ,( e rensf' YI f.'dX ra le ~ vamos a pe Ir lo a~ as tituye la preocupación Ilúmno ore!!o <: os aSlstdenteds e sal Ud 01 'ESO uc~o n~ s qU,e tse~n pr,ecdl~at~' uno dei Seminario Central de d e que era porta or, e par e e sp a na tIene In eres pf'T10 IS 1· E t d - ~ E " no d"s" d e I nf ormaClOn " y T u- ca V nO'iotros d eb ~ mos I' n f ormar ,s Ut la" uropfú", e < 'Tllnlstro 11 t qu ~ a~pecto ~ , 'b ' car a por e o , o ro.. " , , 1 d 1 rismo , a mlln .o,' a tiempo que reCl 1- d '. d P Europ "" e I a' eons t rucclOn El tema e ;egido para este cu r- mos notIcIas d e todo el mU:Jdo I d I 1'" form~ ' , o emues '" so --afirmó -me parece 1'd ooeo, por n uestros propIOS me d'lOS". como '. , I d r a "I'emh r o~' -' P' 1 t 1 . : 1 ; fI clOn umversa e sus m . " t 1 ya que o Que se ore eOne PS lna,men f' , e .,.rec ur genera '(Pasa a cuarta pági na) eleva. el nivel prof¿sional de de prensa man ife stó qu P Sil des· . los periodi .., as , Creo que el pe- pacho estaba siempre abi"rto al - - - - - - - - - - - - rio dista n e be ser m!Js resp o nsa· cliá!og o y que recibirá con sao ble V d eb em os ser f X1gentes y tÍsfa ció n tod;¡ s las suge~er.cias riguro sos <1 1 máximo en est a tao v crí ticas que se le quieran ha · vino molvo.ía "CHIMIDA» ll ... r'H!"·' e1.':! llJd~ ( ! (¡l" ~ r:: ncc · "ea, per o también hay qu e m e cer ( I L el I . t or genera I en t r f' go• 1 e aDora ' El d )Tec jorar el niv e l materi ~ 1 d e una d e Id o Icon o. meJare. _ ) nario flb ,t I Cá tch .n u . (>; q u ien verem " , aduar (' n ras J,róxilas profesir,nes peor retribu:das nalmente los diplomas a los ca o. anzaroteno. mas jornada, ludl irtiCCU del país, tomando medidas ur- cur3illistas. E lit TELLA D España proyecta crear una agencia nacional de noticias I I I I ° AHORA Y SIEMPRE f'l ao o �Pagina 2 ..~."". __ --------------------, - --------"ARTBS. DB .,. 21 AGOSTO DI Próxima llegada de Pinito del SESION EN EL CABILDO ¡SUCESOS Oro \Obras de acondicionamiento en el campo de' é TIburón en 196Z Matagorda.' Organizada por Educación y aterrizaje de Guacimeta lo que ocurrió a un pescador submaril. Descanso de esta capital y paImportante. acuerclo. fobre política hiclráulica Cuando días pasados don trocinada por el Ayuntamiento, foUeto de propase nda turística Virgilio Wanden se dedicaba durante las próximas fiestas y con otros compañeros íiI !a puen el escenario del Parque MuA las siete de la tarde del pa·1 del Hospital Insular. Igualmen- ca submarina en la punta de nicipal tendrá lugar la 53 edi· sado día 8 del actual se celebró te y a propuesta de la Presiden- Mati'lgorda, halló de improviso ción de la revista -Palabras>, la sesión ordinaria del .Pleno cia, expresar a la señora viuda I un voluminoso pez con las caque t¡;n señalados éxitos ha a!- d.e .la Corporl!cion Insular, pre· de don Augusto Lorenzo Quin- ¡acteristi.c~s del tiburón, segúl\ canzado en sus numerosas ac- sldIendo el Ilmo. Sr. don José tana, el sentimiento de la Coro no!> mamhesta. Al ascender a la tuaciones por las islas de esta Ramírez Cerdá. poración, haciéndolo constar en superficie después de arponear provincia. Encabeza la forma· Después de aprobada el acta acta. Facultar a la presidencia una vieja y el mirar con la ca· ción la mundialmente famosa de la sesión anterior y despa- para la realización de obras de reta el fondo, observó a unos trapecista canaria Pinito del Oro, chados diversos asuntos de trá- acondicionamiento en el Cam· cuatro o cinco metros de pro· que de tanta simpa!ia goza ~~ mire, se adoptaron los siguíen- po de Aviación, así como diri- fundidad la presencia de estt nuestra isla en donde trabdJo tes acuerdos: girse al Ingeniero Jefe del G[U gran pez que permanecía inmó· siendo todaví~ una joven artis· Aprobación del presupuesto po de Puertos Menores expre· v:1. Al señor Wanden, como ~s ta, y es probable que también extraordInario de -Obras hj .. sándole la necesidad de dotar natural, se le pusie~on los peJos nos visiten los prestigiosos ac· dráulicas, turÍsticap y de carre- de defensas a los muelles co- de pun'a, pues se hallaba totaltores teatrales Marce!a Yurfa y teras. por la DelegaCIón de Ha- merCÍal y de Los Mármoles. mente indefenso ante un posibl~ Jesú'! Aristu; el escritor y l~cha'l cienda d ~ Las Palmas. Conce- FLETAMENTO DEL ,CON- ataque ya que el único arpón dl)rOrlando Sánchez, el perio· sión de alumbramiento de aguas DEClSTER" de que disponía continuaba cIadista gallego Ramón Mariño y en -Montaña Ganada'. ExpreRatificar el contrato de fleta· vado ~n la vieja r no llevaba ti locutor de Radio Atlántico, sar el sentimiento de la Corpo. mento con el buque tan q u e r.ingún puñal al cinto. En prin· Carlos Martín. ración por el faileCÍmiento de la <cCondeCÍstep para el transpor(Pasa a séptima página) Expresamos nuestro salud o I Hermana del Hospital Insular te. de agua p~ra e 1 abastecí· Fallece un acciclen'Cllclo de bienvenida a la embajada Sor Franciscd Guedes Falcón. mIento de la Isla. Aprobar ~! . artística de la isla hermana, de· A propuesta de la presidencia, proyecto d e ' Conducción del Como ~onsecuen.CJa de las seándole toda ciase de éxitos conc~der una gratíficac:ón ex agua al muelle de Los Mármo.¡ graves leslOnes sufrIdas a.1 ca.er· en Lanzarote. traordinaria a las Hermanitas les) así como las certiticacio- se en un barranco del tt'rmmo Des 'de obras números doce O municipal de Yaiza (de cuyo suMOl Guerra~ y tres C. del ,Abastecimiento ce~~ _dimos cuent.a en anterior , . . . . de agua de Arrecife>. Declarar e?IClon), ha falleCido en el ~osEl pasado lunes, y en ,os sa- JU1CIOS ta?_ valiosos .como el de de urgencia y aprobar Id adju-¡ pltal de L GI s P?lmas el loro Iones de l C. D. Torrelavega, I B.lasco Iba~ez. por ejemplo. De. dicación de lds obras de cCap- naJero uan Garcla Fernández. pronunció una conferencia el d!ca un serio y profundo estu· tación d e aguas mediónte la I de 59 ¡¡nos ~e edad, d~. estado escritor Agustín de la Hoz en dIO a -La Lapa», novela que, perforación de un oozo en la casado. ReCiba su famIlia !lues· homenaje a «Angel Guerra-. con .lada seguridad - afirma' zona de Los Val1e~» y -Esta- trc sentido pésame. Comenzó diciendo que no era Agustm de la I foz-es una di¡> ción principal de elevación de P h d l P' aAngei Guerrd. un escritor 01· las meJ·ores. (si de agua d e F amara., IIlC . l'd . , . no la me]'or) . UI as en erece o .ogo o,I en os - o mos, DI vida do ero el senHdo estricto de toda la novellstlca canana. el Plan de la Comisión ProvinJoven onzoroteno la palabra, sino más b:en posComo escrllúr de periódicos cíal de Servicios Técnicas de El joven de 16 años de edad tergado por quiene!> tuvieron el . f~e cAr:gel Guerra» un ptivile· ¡ 1961. Solicitar la inclusión en Juan José Arraez Parrilla, natudeber de alabar y venerar su ¡ gIa?O, pues fueron sus colabo el Plan de la Comisión Provino ral de laDzarote, pereció ahoi~po,rtante .ob.ra. Aclara q u e racI~nes el asombro de !Sus com l' Clal para lQ63, de la tercNa gado en la playa de Las Cant~· mngun periÓdICO lQcal desd e ~atrlOtas, no ya po~ la wan ca- anualidad para la constru-::ción ras_ de Las Pa. lm~~ cuando se 1900, salvo ANT~N A ~ n un hd,ad de sus tr~baJos SIOO. ade. ! del _Depósito regulador de 50 banaba en compama de un amisuelto conmemoratIvo, bIZO por ; mas, por la delIcadeza y finura ' mil metros cúbicos de capaci. g o natural de Fuerteventura. reinvindicar su nombre ante el conceptual con que trataba los . dad en Maneje.. Varios bañistas a¡;:udieron en su desconocimiento cas.i gener~ 1 más dive,rsos asuntos. ., MEJORAS EN CAMINOS auxilio a.I verle desaparecer d~ en que se lE ha temdo. NadIe D~spues de una enumeraClOn VECINALES la supaftcie, pero cuando le lo· sino los escritores canarios, y cronológica de la bibliografía Enccrgar al Ingeniero de Ca. calizaron y extrajeron, ya era muy particularmente los lanza- del escritor lanzaroteño, el con- minos Canales y Puertos don cadáver . La víctima de esté luc· roteños, tí~nen la culpa de que: f~~enciante suplica a los buenos Sergid de. la Fe, el antepr~yqc" tuoso SU;E.'SO residía en el ?u~r. su g~~n h~ura humana y su ! h.]os de Lanzarote para. que, to de -Mejora, ensanche y afir- t? de la LUZ desde hace algun obra !lterana hayan estado de una forma o de otra, IOten(Pasa a séptima pagina) tiempo. vidadas por quienes tanto bue· ten reunir las obreS c:ompletas no de ellas pudieron aprender. de este gran maestro € incluso rnuev~, C1lI~pwnln~~1 ~I ~i~li\JIl~ J~R~¡IIl\il~ ~CI~ fi~dal qu~ lIegen a constituir la ~ P~ña A continuación.hac~ .un como Angel Guerra" con el fin de re· En la. ciu~ad y en ,los pue. ñ~ritlA María del Carme~ G~n. pleto res~men blOgrafIco del i verenciar V hacer respetar sU b!os dellOtenor s~ ,esta proe:e.\ zalfz Robayna; Lo~o, señoll!~ lanzaroteno de pro, y destaca i bien merecida y giata memoria. dlendo a la elecclOn de las se- Ena Cabrera Hernandez; SA~ ei gran amor de «Angel Gue·\ Una vez expuestas tales re- I ñoritas aspirantes al título d< la BARTOLOME: señorita María rra' por una joven de Teguise.! !uencias, qu P son, en rigor. to.\ Reina de las Fiestas de Arreci- del Carmen Corujo Martín, TAe· a cuya gentil da mita dedica dos : talmente inéditas, Agustin de la I fe. He aquí !a relación de las señorita Amada Morales Lemes. de sus más hermosos poemas.! Hoz pasa a considerar la figura bellezas hasta ahora eiegidas. y Tínajo,señorita María del CarSeguidamer.te se ocupa el con·1 humana de :Angel Guerra», re. ARRECIFE: Ca~ino Club, ~eño.\ men Fernández Alayón. ferenciante de la obra literaria ,; velando al hombre en toda la rita María EnriQueta Rodríguez El dia 25, las -mises .. será;. del célebre escritor y anota que grandeza de su alm);, un alma Armas; Círculo Mercantil, seño· exhibidas en un rC?corrido pc~ cA'1gel Guerra. es uno de los I que como la suy:>!, por grande. rita Loli Noel Avero; Torrelave. la población, y el 26 se proct· prImeros novelistas del regio-, llevaba dentro a su isla natal, ga, señorita Rosario Delgado derá a la elección, a las 11 dt nalismo e!¡pañol y se apoya en I (Pasa a cuarta página) Hernández; Santa Coloma, se- . la noche en el Parque Municipal ¡ (onferencia de Agustín de lo sobre «Angel i t I I I I I 01-1 d. I �.ARTBS, 21 DE AGOSTO DI 1962 '~~--" "--- ~''"''''''-----'----------------------_.------- ~==I=C=O=LA=B=O=R=AD=O=R=E=S=D=E=.A=n=TE=nA=.=,I,I====~ HIJOS ILUSTRES DE LANZAROTE Un noml»re para - una calle CANTO A CANARIAS Por Adolfo Rodríguez Mallarini ICanarias, tierra bendita Por JUAn PADILLA a tus balcones y rejas dondt en invierno o verano Todos los años, en el mes de una terrible epidemia de virue- Canarias, bendita t.ierra ... canta a la arr.ada sus quejas julio, la ¡ratitud nacional evo- la. Más tarde, en San José, don- a tus playas. y .t~ SIerras ti galán enamorado ... ca la singularísima figura del de sus realizaciones alcanzan de .bellezas IDft~ltas,. A tus jardines flc.rido! doctor Alfonso Spinola, en cuya los ápices de U!l apostolado sin qUIero canyar mis .cu~tas, llenos de embrujo y encanto; personalidad señera resplande. par. El doctor Spínola lleva a y al comp.as de ml_~lhuela a tu suelo renegrido •.. cía las mejores cualidad~s del cabo en esta última población se !Iz~ mI V?Z plaD1d~ra do el guanche fiel y lIguerrido ciudadano, del médico, del 5a- hazañas del siguiente jaez: Tra- QU~ mi canClOn te dedI.ca. fuera del intruso espanio ... bio V del filántropo. Ese fecha baj3 sin horarios. Como Alma- Q~len en tu 8uel~ radIca, A tus puertos y tus barcos, marca un aniversario más de su fuerte, j3más cierra la puerta fel!z llamarse debiera;.. a tus marinos costeros, muerte. Claro es que el home- de su casa. En su dormitorio, qult'n g?za de las d~hclas a tus faros y torreros n3je a sus merecimientos t'xcep- una lámpara encendid& toda la de tu~ aIres y t~s. brisas, vigilantes sin descanso ... 18s donales se renueva sin cesar, noche anuncia que vela allí un y recibe las Cart.9 A tus mares y tu cielo, al margen de las indicaciones atalaya del dolor ajeno. No co de tus luces manane.r~s a tus noches silenciosas, del calenddrio. Y ocurre asi por· bra a los enfermos indigentes, que le tra~n las albricias tus mañanas deliciosas que su siembra de oro fructifi. a quienes les costea los r~me- d~.una qUIetud pl~centera, Henas de dulce embeleso ..• có en el propio corazón del dios. Cor.vierte su hogar en un fe.lz llamarse de~l.era. yo te ca:'!to, yo te :-no ... pueb!o. Pero configura un de- cl!ntro de asistencia pública y Para c.antarte qUlsIera (al fin es la misma cosa) ver de quienes se inte:-esan por en cierta ocasión cede su cama que mI voz ~~nor~, fuese, pues que yo te cante en verso la superación de l a juventud a un h.erido. Atiende a pacien- dul.c_e, exqUisita, Sincera, o que yo te rece en prosa, exhibir ante ella el E:jemplo edi· tes que procf'den d~ la Argen. carmosa, sE.'ducto!a ... mi voz, ya dulce o quejosa, fícante de aquel espíritu que tina y del Brasil, atraídos por el cual la de UIla r.el.na mora Túrma para ti mis besos mihtó bajo todas la& banderas justo prestigio de su sapienda de su amado pnslOnuc;. que deposito el! tu boca de la Verdad y del Bien. En es. y su bondad. Funda el primer A tus dragos y palmeras, te 1962, la rememoración del laboratorio microbiológico an . a tus mo~tes y tus. llanos, Buenos Aires (Arge~ti[Ja) prohoEllbre hispano. uruguay" tirrábico de América del Sur. a tus caSItas de teJas encuentra un motivo de íntima Fallece en 1905, a los cincuencomplacencia en I iil S noticias ta y nueve años de edad. Po1!!! que acaban de llegar, desde su cas horas antes, habh acudido misma tiorra natal. En efecto: , con la salud quebrantada a la el ml:lnicipio de :a ciudad cana-Illamada de UII enfermo humllTia de Las Palmas ha resue!to de. Deja una familia dJgnísima dar su nombre a una de las ca- y pobre. I lIes principales. Esta incorpo· racién al nomenclator urbano La calle isleña que lucirá el tiene sus antecedentes en las nombre del ilustre médico fi<lecretadas hace algún tiempo lántropo contír.uarí1 proclamen Un kilo de REGENOR equipor las comunas de Tegüise y do la gloria sir. eclipses de las él 60 de buen estiércol vale de ArrecEe, progresistas locali virtudt:s y el talento que se condad es dll hermoso archipiélago. sagr!!n a la noble empresa de Com;>atriota del fabulista To lograr la felicidad con ún. Por más de Iriarte y del novelista lo tanto, si uno de los más exac Benito Pérez Galdós, dos hijos tos cartabonrs para apreciar la TRANSPORTISTA preclaros de lé's islas Canarias, solidaridad y el desaprgo de las Alfonso Spínola se gradúa en riquezas materiales. Airo n s o Ofrece sus camiones para el transporte de mercancías en general Cád:z y emigra poco después a Spínola merece que ~e le conUruguay. Movido por una vo- siderp como un brillante arque- Facilita CHINA y GRAVA a precios economicos para carreteras, caminos y otras construcciones cación ardiente, el joven I!ale tipo. Misionero de la dencia y no de'lprecia la'! comodidad!cs del amor, pertenece a esa suerLlame, por favor, al teléfono, 161 y los halagos de la capital y se te de próceres sin espada de los instala en el interior. Primero, que la Humanidad podrá enor· PEPSIANi1.S DANESAS. Ente1-amente metálicas. Fá en Las Piedras. para enfrel;tar gullecerse eternamente. <:on abnegación conmovedor a Montevideo, julio Je 1962 cil manejo: Hnos. Zerolo, 1 -!l.r!!!'.-.I__•__________________ Al pedir cerveza ,hija LA TROPICAL AGR~CUlT Marcial arito Bermúdez ¡A G R 1 e u L T R! Ya tenemos o tu disposición, el famoso producto francés, Regenerador de lo microflora del suelo, que mul. tiplicará y adelantará tu cosecho ¡HUMUS REGENOR!, foblticado po.· HUMUS El CRlCAIRES, de POltís Patatas, cebollas, tabacos, tomates, viñedos, sandías, frutales y toda dese de hortalizas, al recibir su benificioso influencia te darán la gratísima sorpresa de una sensacional producción e inmejorable colidcd, realidades de ftJntasía, comprobados por los que visitaron lo última exposición agrícola conaria Informes: teléfonos 73 y 227 y en Franco, 2. Almacenes: Genfuegos, 3·ARRf(IFE �MART!I.21 DH AGOSTO DI 1~ CAlnEl SOCIAl LA VISPERA DE LA FIESTA VIAJEROS.··Llegó de Madrid Josefa Roba .. el ingeniero agrónomo dtm Eu- zále yna y.Carmen Oongenio Diaz Rijo. sici;n~~nS~e':~s~:~unal de opo- Un veinticuatro de A~osto ,-De Sevilla ngresó el estu- por. el alto ' I o com~lacldo 1m~ llevaron, de mi Ciisa, dlante, de Fitopatología. don la mayoría ~~v:st puntuatlvo de al paseo de La Plaza, Franpclsco Duartes Torres, fesoras lanzarote~:snuevas pro· Yo no sé en qué afio fue. ara pasar temporada en . Me. di}' eran que h a b'la fIesta . _ la isla llegó con .f T d .,T am b'é 1 n .ganaron uta oposiPlasencia (Cá s)u ~~l la. e C!o~ los siguientes varones: don alla en S~n Bartolomé. narío del B ceres E e _unclo- Jase Garcia Cabrera don José Era 18 primera vez Crédito en auFlco .spanol de R e ~ es Espino y d~n Manuel que, salía de mi casa Eladio Gonzái el~a .c\udad, don AgU1l~r Arencibia, este último a FIestas de San Gigés. En " ezd rle o. en caltdad de volante por ser ¡Desde aquélla. cuántas fiestasl m;chó a USI10~, e dS U esposa hijo de Maestro Nacional. ¡Qué pasados buenos ratosl ~n lago e omposEstrenaba=unos zapatos tela dHo.n LUl~ Rodrlguez. Ina e. zapatitos puntiagudos ' vía- a ' IZO Vla]e _ a Gü , . er a , por (VIene: . de primera página) SIn . cordones y SIn ' nudos, _ ~rea, ~~na Ofeha Mesa. «Ustedes son los pioneros de abrochados con botones hil'o n esposa e les dijo el jefe de la que, por eso, Miguel rtgreso a eneflfe el pro- mIsIO n española en laOCDE riéndome me decía' 10,8 Tribunales don Núñez Iglesias, al reci: «Aiza te los 'po!1es ~n10 onza 1ez Casanova. btrl~s en su despacho oficial de abrochados a le banda arm Llegó de Fuerteventura el Pam. En el castillo de La :\iuet-I y tien~n sus botalor.es ador de buques dar. Manuel te fueron recibidos por la OCDE .10 mismo que las balandras B etan:ort "D . . ' . ce lebran de - ,fe,amo no tenía el dote, Peña ' d ose mteresantes . • celon: ~f v~a)~ a M¿,dr!d y Bar- b,ates después de las interven· Miguel no se había casado T I d eg on mes Pérez Clones del señor Cerón, miem- con Josefa, todavía). o e o. bro d~ la Misión española, y La Plaza, de bote en bote. TEMPORADAS.-Con su fa- del ,senor G,arcía López , funcio- Por la gente que allí había ~ilia pasa temporada en Arre- narlO .de dICho Organismo in- en verdad, me parecía clle fl práctico de Puerto del ternacJOnal. que no estaba en Lanzarote, don Benjamín Casta. l/Hay que terrT'\'rnar... no se ponía neyra Shamann" 11' el Jersey en el cogote, . MA TRIMONIOS.- En la ígle- , , (Viene ~e primera página) porq'Je, entonces, se vestía Sla María Frieden de la ciudad clan de Canada, y esto es un d.e c~aQueta Y pantalón alemana de Herford se ha cele' ver dad u~ problema, como Sin nInguna tontería brado_ el enlace matrimonial de ~pu~tó el mln1~tr.~ de Marina, ! que ll?mara la atención. la . senorita Oisela WaJlau con es mdu!.able -dIJO- que hay · ArreCife, antes tenia, el mgeniero geólogo Adolf Han. qU,e ter.l.ma!: con los barcos de y no es exageración, le. Este joven técnico germaAo mas de 25 anos de servicio.. u;. censo de población gran admirador de Lanzarote' dIez vl::ces menos Qlle hoy día' visitó la isla, siendo todavía es' pero, es verdad, más tenía: ' tudiante, en ccmpañía del hoy ,(Viene de segunda página) urbanidad y cort~sía, profesor de la Universidad de cantElnd?la como pocos yen· educación y moral, Mag unCIa Heinz Klug . grandecléndola desde los altos respe!o y cortesan!a PROXIMAS BODAS.-En es- puestos c~n que el Gobierno y mejor trato socia!, ta ciudad contraerá próxima. del la NaCión supo premiar su y, por suerte, no existía mente matrimonio con la seño. ta ent_o y su. eterno afán de una ese epiropo animal· rita Gloria Guadalupe Luzardo, Espana me.Jo~, co'n 10 cual pro' que,? la manera de perro, el subdirectcr de Seguros don pugnaba aSimismo, un.~ isla más practIca hoy el vii gamberro Jorge Colominas Parés cercana a .la Pemnsula, no ya ~omo cosa natural -En la iglesia parroquial de e~ el sentido, ,deal y cultural, ... os ~odernos educados, Puer,to del Rosario se celebrará SinO en ~I, m?s amp1i? sentido d~1 CIne multicvpiados, el dl8 29 del presente mes el de lo economlco y SOCIal. dlc~n que, ~n aquellos t~empos, enlace matrimonial de don Luis _ I estaba~os atrasados; S.an Juan Morales con la seño- I CINE "A T L A N TI DA 11 i qu~ no Iban seres humanos rita María Inmaculada Veláz , . l' alla por la estratosfera, quez Ca.brera, hija del ex.alcal. .(~ ni a~daban.los ciudadanos de de dIcha cÍl;dad don Miguel ~ cen la camisa por fuera, Veli1zquez Curbelo. "¿,Y In! habían trabas de manos, N~TALlCIOS.-En esta capi' ~:;~lNLAND n~ se usaban ,cogilteras, tal dIO a luz ~n niño doña MerCOLUNS n~ fumaban ~lgarrlllos, cedes d~ Leon Hernandez esI n1 casadas nt solteras, posa de don Manuel TorresPaez l' ¡Qú~ cantidad de chiquillosl NUEVOS MAESTROS NA. ¡C,uanta gente por doquieral 9<?NALES , ~-En recientes opa, ¡¡TIempos aquéllos, de antes, SIClOnes celebrada .. <,n Las Palde atrasados e ignorantes, mas han obtenido plaza en el i ~uando las mamás llevaban Magis~erio nacional las siguien' ~ a su~ niñas por delantel tes senoras y señoritas natura. ' ' ¡Que atrasadas, que locura! les de Lanzarote: María de la IQué bocas y qué carrillos Fe López Parrilla (núm. 1), Ire. y qué ojos sin pintura! ne López Parrilla, Yolanda de Ruletas y ventorrillos Leó? Martín. Eulogia de laCruz I con oloros~ asadur~. de Cabrera, María Dolores Her. 1 ,. ran de la herra y frItura nández S;:¡ínola, Tita San Ginés JLAMU~1Lir-~ de la carne de bichillo. ~oda, Mercedes Perdomo FaDEL TRAPECH5 De Lú Palma, rapaduras, lardo, Araceli de León Martín, R.olio y había, tamhién , turrones Carmen Perdomo Perdomc En. u buenos, de Fuerteventura. carnación Guerrero de Marqués,l ~ Mr.'f'"'i De los Haría, hígos picones, de de Ye, cosa rica, c un~on Td~ s~ ~;.ad~r ~e A f. I de... E~r?,pa., s~ñor I ~osario pri~o, E~tonces el.. • ~nF~r~n~l~ c¡jI~... I I I ejm.· Lul~, PorEGOSUM y la manteca de vaca exquisita, cosa fina y las renombradas 'papas. Carnt de aquí, de cochina y de cabra, pulpos, lapas, guddes fritos )< sardinas que ,v.s eso qu~ ,hoy llaman tapas. Teman, tamblen, buen vino y uva buena, cosa seria ' que cosechan los vecino~ ellos de Yaiza y La Geria. Salmones y calamares sama y carne de tonina' que hoy, en tiempos nu~leares y de la penicilina, en bcdegones y baras, llaman tapas de cocina. y habían, también, burga dos y tollos crudos y asados, y caramelos y truchas, que, por cierto, habian muchas, 10 mismo C:}ue higos pisados' (y los precios moderados) , X ~?scas y mantecados, tlrl)ales y manices y.~ol1os, mimo:. y piñas, pITIas de las de comu y piñas por las narices; porque las fiestas sin riñas sin buenos bollos y piñas. • no servían para nada. y había la caña dulce y la oira caña, importadas , chuflas. fósfC'ros de yesca y la almendra confitada, y había cerveza fresca; pero, no cerveza helad2l, que no se podía helar porque no traían hielo n~ La Beatri7 ni El Gaspar, nI tampoco El Correíllo que así llamaban a El Viera como al León y Castillo. (t-;o habia nacido El Gomera). Como nI,) había nevera el dueño del ventorrillo, a la cerveza y la ;::era y a la uva y al membrillo Jos tenía que poner ' de remojo en un lebrillo. Lo mismo había que hacer con mistela y aguardiente; no se podían beber cuando estaban muy calientes . ¡Cuánto rui r o de chiquillosl Paredes con transparentes. Multitud de farolillos y de palos con banderas adornados con palmeras que arrancaban los chiquillos, Y muchas velas de cera que ponían encendidas por detrás de las vidrieras. Hallábame. yo, asombrado al ver aquel éllumbrado; alumbrado Que hoy quisiera que toda calle tuviera mientras la luz fluorescente ~n ellas no se pusiera. Recuerdo, perfectamente. que estando yo, allí, paseando sentí a un i(1diano cantando la malagueña siguiente: ,Un cabecilla valiente, llamado Antonio Maceo; era grande su deseo ver a Cuba independiente •. , (Pasa a página séptima �P A G 1 -= N____ A ...______ s u P a.:.....L_ _E_ _~_ _E.....___ T_A . N- ._ ,..'""".. .....R _ _ _ _ _ _ _ _......,'L......-.:s~ _._ ._ _ _ _ A :w"..._~ " ____......~ .. ~.;:.:.si!r~ ~ EN BROMA Y EN SERIO EL DEPORTE INSULAR La ,elección juvenil tinerfeña lI~gará el , viernes por vía marítima ¡ Mucha expectación ante el encuentro del sábado Veraneo de (asiano (Dedicado a lGO SUlA) ! I El digno papel realizado por Castille, Osear, EstévH, Nú los lanzaroteños en su encuen- , ñez, Herrera, etc., el Deltgado I Nuestro colaborador Co.siano, tro con los eampeoOfs de Es-! Adminístralivo SEñor Rl!yes, se- I el ingenioso poeta, paña constituye la prillcipal ra - ! leecionadol' don Conrado Her. ¡ se encuentra desde Izace tiempo zón que induce él crHr que frt I nández, entrenador Romero y veranea/ldo en Las Caletas. nuestro Estadio se congrega· I maSi'Jjibta Expó ~ ito _ A~i:!lismC' Para él no hay en la p laya rán miles de espectadores para acúmpañará a los expedíriona- ni rimas, ni poesias, ser testigos del gran aconteci ríos el cronista deportivo Alva· porque se pone a pescar miento futbolístico que se ave · ro Castañeda, corres ponsa1 de con caña, todos Los días. cina. Los locales vienen siendo -Marca> en Santa Cruz y redac· Desde que el Sol aparece sometidos a entrE'namiento des- tor de "Aire Libn:. y dornada se sitúa en una roca. de hace algún tiempo, y entre Deportiva.. con ;;ombrero, calzon corto los seleccionados figuran M" y un cacharro de miñoca. no lo, Luis Pedro, Tonono, Noel. Conorída es de todos 13 calíAunque el viento sople fuerte J@rge, Tinino, Julián y ol íaS jÓ· dau técnica de los visitante~, o el calor sea sofocante venes promesas de nuestra can- pere se espera que los r:uestros allí se pasa las horas tera. Los tinelfeños llegarán a sepan contrarreslaria a baEe de tira «patrás» y «palante». Arrecife en el vapor correo del, te<;ón coraje y entusiasmo. Que Da gloria verLe lanzar viernes. y al frente de la expe· se juegue con pundonor y no· con entusiasmo el carrizo, diLión vendrá su vicepresidente bleza, y q1le gar¡e el que rr:ás aunque se arañe los pies don Alfredo Pedreira y Gómez mé ! ito~ reúna soble la cancha. o le pique algún erizo. Zamalloa. Tamhi¿n se desplazaLos encuentros tendrán lug f. T Mas comfJ todo trabajo rán, además de los jugadores los días 25 y 27 a las 5 en puno tiene su compensacion, entre los que figuran Coel!o, to de la tarde. Casiano, de vez en cuando, siente :.Ir. profllndo tirón. Raudo como un centella ¡ En vísperas de las interesantes jornadas de lucha con aria Hoy podemos facilitar nuevos bio', Manuel P e rdomo, Jorge datos sobre las próximas jorna· Martín y Tobías Domíngu€Z. das luchísticas concerladas entre el eqüipo -Rumbo>, de LoS E¡ inh:rés que ha despertado Palmas, y la setección lanZdro. el anuncio de estas luchad1'ls es teña. Las luchadas se celebra. extraordinado, y ya s e sabe rán en It explanada de la fábri- acudiri1n a las mismas I¡ umero· ca de hielo los días 25,26 Y 27, sos a ficion a dos de difwwtes a las 4 de la tarde. He aquí la pueblos d e l interior de la isI?' a lista completa de los atletas lo· , cuyo fin habrá servicio especial cales: Pollo de ArreGUe, Pollo ' de autobuses. Se confirma la de Máguez, Curbe10 J (residente visita de Abel Cárdenes, ya resen Las Palmas), Chano Brito tablecido de la lesión que su· (PoBo de la Florida), Ulpiano frió recientemente en Las Péll Calero, Marcial González, Cele. mas. Hasta aquÍ las últimas no, donio Figueroa (el Arlistd), Jor vedades, y ahora a esperar al ge (.el áraoe'), Nino Fanán · desarrollo de los acontecimien· dez, Juanín Hernández -el Ru tos. Bril.lante triunfo del «Ci~~~n». Con calma casI absolutc: en! la primera vuelta y escaso vien· to después, se cúrrió el domin go la segunda prueba del Trofe o Armadores de Lanzarote, que se viene celebrando entre las snipes adscritos a la Flota núm. 67. Por GUITO levanta la caña en vilo, y un romero o lina 'uieia quedan colgados del hilo POCfJ a poco 1:.'ar.. pasa ndo los peces a la CQI1Qsza. , husta que Casiano dice: ¡Para el carro, que ya bosta! Enton ces marcha a su casa con t ranquilidad pasm os a, y sie te kifos de viejas ¡ pone en manos de su esposa. I EI¡ casa de Nico!ás, ! (de noche o de f?wdrugada), 1todo el mundo come viejas i o fritas o sancochadas. Casia no se nos ha hecho lun gran poeta del mar. 1 Trabaja por la maí'ía na 1 y p or la tarde ... ¡a pescar! Yo me explico que Casiano no haga ahora poesías, ¿qué más versos que comer viejas frescas cada día? Arrecife, agosto de 1962 I Con motivo de la~ tradicionales fiestas de Agosto, se recuerda a los Sres. socios de Derechos Limitados, tanto señoritas como caballeros, que sus derechos son completamente personales, rogándoles no concurran a las mismas acompañados de familiares o amigos, con el fin de evitar en ]a podería siluacione-s desagradables. Se ruega a Jos Sres. socios no insistan e n hacer presentaciones de personas ajenas a esia Sociedad, que lleven mas de un mes con residencia en esia Isla. Arrecife, 18 de Agosto de 1962 LA DIRECTIVA Impol+tante pOI+O lo (onsh~uc(ión ba .. En ~a u ltrma búllna de la Tenemos a disposición de nuestros clieu ! €s un grupo ba~lza sl,tll~da frente ~I cerne.n· COMPRESOR propio para toda cla s e de t'xcavacicnes en terlO h:\sca l a d¡>1 mu ~ l~r, ~? VIe· roca, pozos, aljibes, elc. ron los momelltos mas tnle~e· Para informes ((ROSA Y BARAMBIO" (Construcciones y santes de la. regata . En la mIsPerforaciones) ma se enta~lo una fuerte lucha NOTA.-Esta maquinaria sólo ]a tenemos disponible dupa:a, el prImer 'pu~sto entre el rante 15 dias. pues pasado este período pasara «Tlfon~ y d «ClcI00:>, resuelta a los pozos que estamos realizando por cuenta a favor del segundo, y para el de ((PAPAGAYO, S . A.JJ tercer puesto entre el .Eolo~ y tI cVenla :rón., que se resolvió ~----------------------------------_&&---a favor del primero. El orden de llegada a J& meta fue el siguiente: 1. «Ciclón'; 2, «Tifón»¡ 3, cEolo'; 4, -Venta' rrón., y 5, «Huracán'. i En la primera vuelta, los sni pes participantes iban en las siguientes posiciones: 1, «Tifón. (Alfredo Morales · OIga Goozález)¡ 2, «Ch;lón. (Santiago Ro· sa;Anto,nio MiI1án); 3, -Vent~· rron· (Gerardo ArI?as OctavlO Betancort)¡ 4, • Kalkías' (her· manos Lasso Cabrera); 5, «Eo-I lo» (~erm.anos Manc.hado Peña· I te); h, «Siroco> (LUIS Morales., José Prats), y 7, (Huracán' (Es I el bar ((~COSTA" de San tebar. Morales A!exis Garcíc) Bartolome. Informes en el El ,Siroco» se retiró ai llegar mismo a la baliza situada frer,te al----muelle el -Kaikías', se Ciuto descaHH~Ó a ¡tocar l a boy~, I ford 4 cerrado cuatro puertos en siendo de destacar la deporllvl ' n ormes en esto . dad de su tripulación, al :~ti buen estado de uso. [I~ ni· r¿:rte inmediatamente de la pT'ue.¡ Redacclon . ¡,,_ _ _ _""_ _.'""M"""""_~~.=,::l:,,""'~~~ Ya está a la venta la obra Se vende «LANZAROTE» de RGUSTIN DE LA. HOZ y ,Se vende Un libro que no debe falta¡· en ningúo haga!' canorio !?f Vn'TAC.>: Qmosco · de tesema'(P cuque AA·' :!umclpo 1) �PAGINA ~r-IP!I. SUPLEMENTARIA __ nmillü;-'")J3IIl,A·_~4i2i_'4'~V;;;;;¡:¡¡~.oE~_._w_g-'.~~ .lfA9&.i3TM!"Mii«C&~~~ '1· '.-r: !I ji Una bebida para todos. Botella tipo familiar. La cerveza más P lilE JIiIL li lR lilE lilF Limonada • j!IIR IIE S ~!I[ ~!ID ~aranj~da • PEPSI. COL , I!ID lilE ~[A\ IIIIL Água tónica fina. .,If¡'I'\ iIl /:¡;..l lo",;",. ,41 't:~~ t1i liI )llll lID Al liD · Agua dróper la bebida de la cordialidad --------.----------~------~----~------- • Lle1!ó (CA DA L ___'_."_I._m==r~';r~'F I DA �.ARTES, 21 DE AGOSTO DH PágiDa 5 1962 OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA ARRECIFE EN FIESTAS LA VIDA EN EL 11 «Amparo Gay)" después de incendiarse, tardó cuatro horas en hundirse Lo. e.fuerzo. ,ealiz~do, para evitar el naufragio re.ultaron e.térile. Treinta y tres pesqueros peninsulares (5 en primera escala), nos visitaron la pasada semana • Se aprovisionaron de agua y hielo los trowlers r ber>, Roca" y "Guimerá". tonia Certamen de arte clnematográfico El próximo nía 24 y dentro del programa de fiestas t~ndra lugar un certamen Oe alt cinematográfico organizado por el Ayuntamiento En él ~e­ rán presentados filmes de 8 millmetros imprllsionados por runcursantts -ama leurs>, con refl'rencia í! un tE ma ltbre o a un tema IlInzalotfflo. Se adjudicarán premios a los vencedores, El jurado !.'stllrá integrado por críticos de Prensa y Radio y por miembros del Cine Club de Las Palmas, .Hermanos Ferrer:t, «Any Beatriz', • Juana DominguezJJ, .Rafael Varó., «Villa de A las 12'30 d,e ,la noche de~ martes \ una de sus m . ~jorefl unidades. Santa Pala lO «Piedra' 'An drés y cuando se dmgla de ArrecIfe a Las LOS BOtiS MAR DE f NOR J p' ' 1 ' M ' d ' Palmas con un cargamento de cerca « " e ~ uan er ez', e O S c a ro», de 30C toneladas de sal,el motovelero I TE,., "FARRUCUCHO· y "Massó 23", "Maria Tambores", de,Lanz~rote c~mparo Gay., le pr~(ATREVIDA. "M i Voluntad", "Amparo d e dUIO un lrIcendJO en la sala de maqUILa entrada de buques de oes- Pérlez" "Mary Loli" "Chipunas. En aquel momento se h a l l a b a n , '" ' : , , •• d~ guardia, sobre cubierta, el patrón ca penInsulares El S cada vez ma- de , "Paquilo y Marta'. "Mar del barc~ don San~iago Cabrera Gar- Y,o,r, como lo demue3tra la re la- del Plata", "Campello HermaEl viernt:~ dla 24 y en lBS aulas de cia y el timonel, tripulante este últi- ClOn de los que, durante la pa- nos", "Cabezón de Oro', "Lo- la Escuela Graduada de la Marina se ~o que observó como salía de la men sada semana recalaron. Con- zoya" v "Vicenta Oir.er" celebrará el acto de inauguración de Clonada sala llamas y humo. El patrón : . ' J ' • las Exposiciones de Pintura y Filateavisó rápidamerlte del peligro a los signemos q,ue muchos son de lia, La primera comprenderá las espetripulantes, que intentaron por todos gran tonelaje (dentro de la mocialidades de óll:os y acue,plas, con los medios d~ reducir el fuego, sin re- dalidad pesquera), y que algu. premiOS de dos mil y mil pe ~ etllS, su\tedo, En vIsta de ql!le las IIbma!! se nas de ellas nos visitan pGr pri· r~spectivamente, a los vencedores.Espropagaban alarmantemente, el seflor E . . tas exposiciones serán clausuradaS el Cabrera ordenó arriar el bote de sal- mera vez. ntre estos ulhmos día 28. vamento que fue ocupado por 7 per- . ig'.1ran los llamados -Mar del¡ , B R N DO sona8 de la dotac:ón, fmbarcando en ¡ Norte', cFarrucucho" .. LurraclrPrueba ciclista en óltimo !ugar el motorista y el plttrón, na" y .Roca" El .Mar' del Norel segundo después lalboo· .. Oecretada!a V acunaCI'ó n Ob)'Iga I o· cumentación d 1 b de recoger Y t te· y el .Farrucucho·. en umon cuito abierto e arco, a en e o e d d ' A r i a :1e perros contra le RABIA según se Varios deportisias dl') pedal ~e h<.ID t efectuaron Ih '" nuevos intentos de evi- e' su campanero e. trIo' tre- Narma" es t a bl eCI'd as en c,' trCU Ibr de ar e undlmlento, Infructuosamente. vIda-, atracaron el Jueves en ,,¡ f~cha 3 de Agosto del actual, del inscrito ya para la prueb" fÍ clisfo en y cualrto de pe~manecber los muelle de Los Mármoles en 1.10n- Excmo, Sr. Gobernador C'vil, publica- circuito ~hierto que tenor á lugE" a nA}UafhOgrOR a ra S en a oequena em arca IB O d I P " " ción, se acercó al'lugar del accidente de proc~dieron a efectuar trans- d?s en e , . e . a ~OVIn,C!l:', numo las 10'30 horas del día 27, con el siguiente itinerario: Arrecife TEguisela falúa pesquera .Carmen., que se bordo de perso~al y a a provi· 180blde fechaddel ml~svmo, ne~c:9nndl~Pe~~ San B'lrtolomé,Arrecife Los corredodirigll1 de A ecif P t d 1 f t ' d ' d sa e ploce er a acu , . rr, e a uer o ~. osa- SlOnarse e una pequena portJ o dos los perros de este término muni- res partirá:; de la avenida d~1 Geneno, que recogió a los superVIvIentes d h' I T d h . . f' desembarrándolos en Fuerteventura , e le O. L~S tres, ya e noc e" clpal, ¡¡ meno,8 ,que 8US dueflos prl1 le- ralísimo de esta capital. i'ntrando, de LAS LLAMAS SE DIVISABAN A 7 zarparon J u n t os de nuestro ran sean sacrJ~lcados , ya ~ue pasado regrefo, por CUflrteles, ü f1 l"ía EscáMILLAS DE DISTAN " IA puato luciendo espléndida ilu- el 30 de Septte'!'bre prÓXlll'O, snán mez, Helmanos Zerolo, León y CastiA t ' t b' ~ ,! multados con CINCUENTA a QUI- llo y Parque municipal, meta de la n enorm~n, e, y de Ido Il que las mmaCIÓn, NIENTAS PESETAS todos los due- competición, llamas se dIVIsaban er. latambién noche sea PESCADO PARA SEVITLA - ,que no acredIten ' unas 7 millas de distancia, ' . L , . n~s COl! c~rh'f'Icado acercó R aquella zona (dos millas al El trowler «Roca ,1, ¡amblen ofICIal, haberles va,cunad o o figurando norte de la isla de Lobos) t f l' en su primera escala en Arreci- e!, el cen~? de eXIstentes, nc,¡ haya~ d . o ra a ua SIdo sacnflcados anlES de la fecha dI' que esde Corrolelos naveg cba rum- fe, entró para repostarse de cha Tras un vI'al'e "'or la Rivier8 Ité'liad" , '" fréllnce sa htañl lecg~: bo a Lanzarote, Esta intentó calvar al C cAmpa ro Gay>, inútiJmente,- pues el agua. on UCIa un ImPf?rtante ~n. ~u ~<.)Osec~~nCll!,;e ~fña~a el. SI. na y !a, Costa ~z\!1 el barco se perdió cerca de la cargamento de pescado IDO pa- gUlen el \IlerallC, ron ec 8.' o!as, y do el pintor arhstlfO anzalo e o '" costa entre fu erte oleaje, exactamente ra Sevilla. lugares en q?e el Veterl!'aTlo TItular sar Manrique, q '! e permanecerá en a las 4 horas de producilse el incen- TOMO HIELO EL TROWLER vaLUna~á Olas del 24 de ~rosto al 8 Lanzarote hastll fmales de m e ~ , Opor. de SeptIembre (todos los dlas labora· tunamente publicaremos Ul;a entredio Primero ardió la sala de m< t y J~ popa . Tan rápidamente se ~r~~~~ «QUIMERA" I blt;s~, de 7'30 a 9 de!a m (¡ f1a~a, en las vista que con él hemos sosterido, RÓ el fuego que nu fue posibl~ utilizar Otra de las grandes unidades I OflcJ~¡¡s~: l~spe(CI~n MUniCipal de la telefonía . pesqueras que recaló la paRada Veterlnarl,a, sIta en e Merca,co, -FUE ('ON 'TRUIDO ' El precIo de la vacunacIón es de ,~ EN CASTELLON semana fue el trowler de SevI- VEINTICIN~O PESETAS (25'00), DI! Gay>, LA PLANA (" . "t ante " d e Io d'IS' I El -Amparo de 490 toneladas I' 1a <uUlmera·, aSI'd uo Vlbl Lo que en cumpIHt.l1e~to de desplfZamiento y 30 metros de es' de nuestro puerto, que asimis- pl~es!o por la Supe~IO,fldad se hace Podrás cursar una carrera, lora era un barcu muy marine o mo atracó en el muelle de Los p.uhllco par~ conoclmle,nto, va"Ulla' r, y , clón y eVItaCIón de sancJOnes, que se sin a"anclonGr tu tra"ajo. , . f ' , ~on alguna recuencla rea)¡zaba, VIII' Mármoles para refrescar neve" d a t d t i f ' ' les a puertos espflfloles y extranleros ' ' . Impon r n a o os cuan os n rlnJan Apresúrate a matricula.te de la cost" afri~ana, Fue construido ras. Tamblen conducla una par· lo ordenad~, antes de expirar el plaso. en Castellón de la Plana en 1944 y era tida de pescado en hielo con ArreCIfe a ktd¡t~x~gie 1962 propiedad del armador de Arrecife 1), destino al mercado sevillano. Manuel Betancort Pena, Con el hun- ET GUTLLERMO RTINEZ dimient o del _Amparo Gaya la flota ~ « !, A • de cabotaje de Lanzarote ha perdidoID~SEMBARCO UN ENFERMO De arribada forzo~a entró la De verdaderamente apoteósi- ',. ron varios oradoas y e ¡; el baka alicantinaeGuiilermo Mar ca podemos calificar el ha me- mismo el apreciado sac e rdote Entraron, a remolque, las b.kos tínez' para desembarcar a un naje rendido por el pueblo de redbió alguncs ObSeql' ios ad. alicantinas «Los Tocayos» y «(abo enfermo gU,e, sufrió un ata9ue Ha ría a 1 vene r able párroco quiridos por suscripción popu' de Santa Polo» de apendlcl~lS. En el, Hospl!al Rvdo. D, Juan ATocha Ayala, lar. Al finalizar el bril) s nte acto, Insular ha Slde sometIdo a m· como acto de despedida, ya que todos los feligreses desfilaron tervención quiúrgica, hallándo- el señor Aro~ha ha sido desti- ante el a;:reciado páTloco, reOtros buques que entraron de se ya casi cOTivaleciente. nado a desempeñar los seIvicios gi<;tT'flndose escenas de inconarribada forzosa fueron !os pes- NUMEROSOS PESQUEROS I rehgiosos del cemen1pTÍo cató· tenible emoción, Don Juan, coqueros alicantinos "Los Toca, PENINSULARES ¡liCo de Las Palmas, Un enorme mo popularmente se le conoce, yos" y "Cabo de Santa Pala", Además de los ya citados, gentío, presidido por las autori. Jlevóba 25 años al fre n te de la el primero do¿ los cuales enredó t!!mbién entraron para efectuar I dades y representaciones de to, parroquia y fue nombrado hijo un cabo en la hé lice mientras el operaciones de aprovisi o n a -, das cJases sociales,se congregó adoptivo de Haría en 1938 , segundo sufrió averia en la má· miento las siguientes unidades ¡ en la plaza de dicha loca:idad Desde estas columnas n o s quina, Vinieron r\::molcados por con base en pLiertos levanti JOS, para ofrecerle la más cálida y el "Maru F:ñd" y el "Juan de; gallegos o andaluces, Dor un to cariñosa despedida. en acto que adherimos a tan justo y mereDios", respectivamente. I tal de 33: «Ivimap, -Sala Bar-j duró unas tres horas, Intervinie· cido homenaje. 11 El·VierneS, ·lRouguroclon ., de varios exposIciones Excmo, Ayuntamiento de Rrrecife I f. Llego' (e'sor Monrs'que I '1, I Bac h'll ero to nocturno (oriñosisimo homenaje o despedido 01 párroco de Horio I �Página 6 .,. - "c- .,;~ ., .-UlilllL ____ '-=s=',''.·<c""Aí_ _ _• _ _ _ .. . . . . . ., ,..___.._uc_.._._. . . ~....- FIIS_ . ._ . _ _ _ _ _.~, . .....-- MARTas, 21 Da AGos'(o Da 196% _________ 0-_ _ __ LOS REPORTAJES DE HOY Trabajos a domicilio Cometió el homicidio con un hacha y descuartizó el cadá-18arniZ. tapic~:ía y pintur•. ver arrojando varios trozos a las aguas del Duero Para informe4:lérez G.14 ••. EL CRIMEN Oh VALLADOLID El tronco y UJla pIerna ae la víctima los enterró t:n el corral de su casa FALUA el criminal fue detenido por una pareja de la Guardia civil cuan- cMaría Esther. ,SE nnOE. 13'80 metros es· DzI diario madrileño e Yd' re- prisión dentro de su propia ca- do se encontraba sentado junto lora, con motor alemóa (62 M P.), perfe< ' producimos ei siguiente repor- sao a la pasarela del Arco de La- to estado, otro motor auxiliar y radiotelep· taje: UN LADRILLO DIO LA PISTA drillo, en las inmediaciones del nía. facilidades de pago. Para informes: LADOLID.-El casO de La Policía y la Guardia ciVIl, parque del Campo Grande y VA f calle furer, 24 MARI' !J siguiendo con gran habilidad el presencI'aba lo~ trabaJ'os que se cla mUl' a descuartizada>, parle rastro de un ladrillo que apare- realiza en aquella '" zona "rba 1 de cUyljS miembroi aparecie· 1 u. t Lo • momento fue aprovechado por ' 1 25 del pasado ció alado a los miembros de a na. InmedIa,.!amente fu.e rasla· Teodor'" par a propl'narl un ron l 03 d las y . víctima encon~rados en el río d d I ' d d 1 '-' "mes de julio en aguaa de.' Dl:le- llegó a la conclusión de qu~ a o ~ a. ,-oman anc~a e. a I fuerte golpe con un hacha en la ro en. los lugdre5 denomtna.dos I procedía de la fábrica de don GuardIa c.IVII y sometIdo ~ 1f.l- cabeza, causándole la muerte BOEcIll(j y Tuoela, respecllva Ismael Tejero. instalada fn los terrogatorlO. Con un~ s.eren"dad in.stántaneamente, Luego arra!), mente, ha quedado aclara d o arrabales de Tudela de Duero. asombrosa y gr~~ cmlsmo ~e- tró el cuerpo hasta la cocina, lo con la detenc~ón .en Valladolid Delante de la puerta trasera de c~a~ó ~u cul.pablhdad. En pun- mutiló con un cuc~i1lo )' con un de Teodoro Carrlón Sanz,. de la casa número 19 de la calle ~lpJO dIO var~~~ nomb.rfes td,e mU- hacha de largo mango y ocultó 64 años de edad, VIUdo, vecino de las Escuelas. de Tudela, se lere~, ~ero a In mam es o. q~e 1 los restos metiéndolos en una de Tudela de Duero, encargado está realizando una construc:- la vlctlm~ ,se llamaba E.uxlqUla caja en la corra~eta de la casa. ' I ,. Dmolachd de M,arcos Gomez , cono, clda por Durante varl'os dI'as lor fue ar,'o d e 1a b diCU a ue r . . . CI'O' n ("on ladrl'llos de la fábrica (la C arme 1a., que t enIa an t ece·· do 1 l' desde e'l> t h d d la citadd localt a , qll?en se a y ello, unido a las sospechas d l' . . ' d Jan a ro puen e. c 1 n .entes, po IClacas por su VI a transporta' ndolos d,· .... . t'o de un d ec 1ara, d ~ au tor ,d t. I r me: . qUtt rec~ían sobre Teodoro Ca· I La Vlctlma se lla!"a Euxlq,UJa rrión Sauz, de 64 ~ños, viudo lCttnClosa. saco de los que corrientemente Marcos Gómez,_ ahas :la Caro desde hace cinco años, y padre RECONSTRUCCION EN EL se utilizan para el yeso. El tronmel~ •.' de 43 an?s, natural de de seis hijos, con los que no LU~AR DEL CRIMEN, . co y una pierna los enterró en GahC1a, que habl~ esta.do mu convivía, el cual tenía frecuenConvIcto y confeso el cuml' un hoyo de un metro aproxichas veces dete~lda e mter~a' tes relaciones con mujtres de nal, a las ocho de la noche el madamentc que cavó en el co· da eu reformatOrios P?r ,su VIda vida confusa, la Guardia civil juez que instruye el sumario, rral. .rrtC'gular. Ambo~ conVlVlan des- se personó en su casa, pero no con el jefe superior de Policía PIDIO UN PICO Y UNA PALA de nace apro.xl.~adamente un respondió nadie. Poco después, y teniente coronel jde de la Co- PARA ENTERRAR EL TRONCO año en el dOffiICI1tO d~ Teodoro. desde una ventana de la c"sa mandancia de la Guardia civil, y UNA PIERNA El crim~n, contraname.nte a Teodoro Carrión pugun t ó ~ el ins.~ector i.efe de Poli~ía de Para efectuar esta operación lo q~e cab18 ;:,u~oner por wlor una vecina quién habia l1ama. la rttglOn'y el.l efe d~ l~ Bllgada solicitó de una vecina un pico y ma d0.'ll' S anterIOres, fdlsea~~s do a la puerta, y al decirle que de Invesllgaclón Crtminal y pl'r· una pala diciéndole que iba a en la 1rresponsable declaraClon la Guardia civil salió In media· sonal a sus órden~s se trasla· preparar' un torreno para huerde uFla mUJer de Tudela d.el lamente. dí:lfOn (on el crImInal a Tudela la. En la reconstrucción de los Duero, que ~seguraba haber VIS' de Duero para efertuar la re· hechos se han I'ncontrado en to la noche del 5 de febrero HUYO EN UN CAMION A c nstr~cción de lOS hechos. Es· avanzado estado de desc(\~poarrojar un cajón al río desdc:: el VALLADOLID t,o~ luvler~n lugar en uno de los síción, los citados tiiiembros. pretil del puente, situado d la Marchó al paré'lje denomina· ult~mos dIdS del ~es de may? Estas opuaciones, como el se lialida de la localidad, escena do El C~nal, donde solicitó del Altrma el detemdo que te~la ñalamiento de los lugares Jonef1 la que afirmaba inlervinie- conductor de un camión Que le '\ f:ecuenles a~tercados co~ la VIC- de fu~ arrojando su macabra ron dos hombres y dos mujeres ti'aslaciara a Valladolid. No le tIma y que esta le h~bla ame. carga, fueron seguidas y expli· 4U~ viajaban en un alltomóvil" fue difícil obtener el favo,r, ya nazaoo de muerte vanas veces. cadas por el asesino cop. una no hl renido rasgos n0veles- que es empleado de una baseu ' LA MATO DE UN liACHAZOlcOIllPostura cínica y brutal. cos sino 10s típicos d~ un cri la de pesaje de Tt'mola:,ha yes· Y LA MUTILO CON UN Uua VtZ efectuadall estas di· me¡; de aberración pf\sional co· tá muy relacionCJdo con los con· CUCHE.lO lligencias. Que fueron presenciametido por un nombre que en' ductorn de los vehículos d e El día rn que los hechos se das por millares de personas de tró en la ancianidad en la per- transportes. produjeron, después de comer Tudela oe Duero, .. 1 crimina! sona de una mujer de vida Ji. Ac:!vertida la Bpnemérita y la : y beber abundantemente, como fue trasladado a Vallado 1 i d, cenciosa, con la Que v!via, te- I Polida de la huidCl. montaron I parece que ('ra frecuentE entre donde ingresó en la prisión pro. niénJola recluida como en una · servicio dentro de la capital, y ellos, Euxiquia SI' ac051ó y el vincial. Po.tura cínica y larutal del a,e,ifto D I I I s A S T R E CAlllElA luas Diplomado de la academia «Rocosa .. , de Barcelona tiene el gu.to de ofrecer .us servicios en Calle Alférez Cal»rera Tavío, 3 ARR¡C~FE �lluras,21 Da AGOSTO Da 19<'2 Página 7 I la vi.pera ele... Sucesos... Cine «AJLANTIDA~~ (Viene de cnarta página) (Viene de página segunda) _ _ _ _ _ _ _ ._ __ cipio, y en espera d~ la actit~d Martes a~doptar par el ~~z, don Ylr Gran Estreno .. :a's folías cantaba: ' g.l~l~ W~n?en t'ambu~n perm~n,e-9ara mi madre que estaba ClO mmovli 30bre la sUílerhcle. AGFACOLOR IIStudiando en Salamanca Pero .g~ande f.ue su sorpre~a y Por Erika Remberg. Las joc06as trasu pamco (asl nos los confiesa vesuras de unos americanoli en la Vie. . :'~oql~e~li~~~od: ~~:n~)e,~bra) sin?era~ente) al cO,mprobar que na Imperial, con sus atuendos, pistolas y animales g t a . el hburon comenzo a dar vuel· • "st <. o, en e que corre t . l d d h (Todos lol:' públicoa) r el 1 d d L T as a su a re e or en estrl!c o _ a o . e a orre. Y' Miércoles 4G ·ta h' h' '11 cerco. e I claramente ')u ancha ::'J n c IC?S y C IqUl as boca y su piel brillante y repu:' Estreno policíaco IICrqu~ emplezaü,ya,~os Fuegos siva), Entonces con los nervios ( I-l.dchIspas ydculebnllas. d des h e¡,:hos, ya ' e n estado o e Laureada InterpretacIón de Hugo del I os ensor ece ores. desesperación y dispuestc, a ju. e,arril. Le dieron a escoger y continuó " ..:> no estaba acostumbrado ..garse la eu' l tima carta" co . sIendo ¡Culpablel Histo:ia de un hom• tronar de voladores. I ' ,m,..n bre duro, cruel y de8pladado, como 1 ·Ia'b b d zó a dar gntos llamando a sus 1 los delitos que le hundieron . '¡ _ yo, asom ra O t " arr.e 1" al m', r t d companeros que se en con ra(AutOrizada mayores) Ira 1 IS~O lempo, asus a o. ban en un bote a alguna distan- Jueves ~t ;op~~Taef:s V;:egos cia, ~ientras con las manos y Vi~s:~~t:tto a nuestras carteleras .. Fiestas de San Gín~s, ¡ los pIes chapuceaba sobre el .20th Century-Fox presenta un drama _, , a g u a con la esperanza de ahu.. . yentar al animal. En cuestión de SOCIal verldlco \.omo a mI, de.sd~ muy ChiCO, ~ gcustó la gOi1osma _ segundos volvió a mirar al fa n-- ompl'i'ron a cmuneca» d b d 1 'b CINEMASCOPE COLOR DE LUXE «avuelt 1 r o, compro an (' que e tt u· Por Joan Collins, Ray Millan y Farley ." me coml a e,nuna a serpeolIna, rón se había aleJ·.ado,pero siehi- Granger. El crimen del siglo El asecesca era .~, pre dando vueltas aunque en _':'ch a d e masa d e h aTlr!a '~' E ' sinato que estremeció la vida del .... 'c . , mayor ClrcunlerenCla. sta Clf- Nueva YOIk de principios de siglo reseca' · '1 e anImo, "esperan do (A t . d W1"zu f· ar y muy l" cuns t anCla u onza a mayores ) ID ~f' una gOlOSIna _ la llegada de la embarcaciOn Muy pronto: Libprtad Lamarque en ... ,smo qt ue a cmunec~~. que pur momentos se acercaba BAMBALINAS ~ mI men e no me engana, 1 l d l C ' , ----d . a . ugar e suceso. e aSI SIn • Ba d h b' • !1 a a la e~peza o _ tocar el bote -nos dijo- me '! vi a otro, con su tranca e¡~ sentado en una banc~ ROSANA .0 ULPABLE 1 D • • _ La muchacho del trapecio rojo I .c~~~~~c~i~~\~~~i~a~~pana~, .... El Q , t d M t - ;'-:~u#,. do UaInMO et . 0yn ant a:.. ~L d aes ro en ura 'IT ;e su bajo descolgaba ue la Banda acababa :It; iltima arlít a ~ la B ~i'1 ur1l . an , me am~~on 3ndemente, la atenClon: ver 11 tocar la cachimba f' e aman ~axo on aquel graCIoso semblante _e posf'ia Talegón queteando el redoblante. ' 1 r O ma.s .que me gustaba, ~ue1la vieJa charanga, 3; porql.l~ no toca~a .anrol nI La Pac?anga, : el otro; .cC?muOlcando J • "J, ·:~~~~b~: ~ill~o~:~to;a, prRD IDA nerv,iosísi~o Programación para la presente semana Una krmidable pellcula mejicana lOH LR VIDA OH OTRO EASTMANeOLOR Por Pedro Infante, Yolanqa Varela y Rosita Arenas (Autorizada mayores) Reposición de la graciosisima pellcula PROHIBIDO ENAMORARSE o·' I G J Por 1sa be I arces, Ange arasa, ulio Núñez y Tere Velázquez Aunque le's ·estaba cprohibido enamorarse' ellos p@r Sil cuenta se enamoraron locaJllente, .Las graciosísimal ,. d e es t apelcu l' l a proIne!'d eneJas tagollizada por la cgalleguitaIsabel Garcés, le harán reir COa mo nunca lo han hecho (Autorizada mayores) l:lna emotiva y es pectaculat pe- Ih,cula del, Oest~, cargada de a~. Clón y VIolenCIa, con f'ncar.mzadas luchas entre pIeles rOlas y "rostros pálidos" LA PUERTA OH DIABLO Por Robert Taylor, Paula Raymon y James Mitchell (Autorizada Mayores) SE 1 RADUCE planté aborpdo, yI I: . extenuado, ueron cmco mmude un relOj de pulsera de tos que a mi me parecieron si'l señorita. Avd. Generalisimo . ID ' que pu bl'Icase too a L' gas. eseana eon y eash'1 lo., S e rueg.a toda clase de correspondend? esto, porqu~ no deseo, a na./ su entrega en Leon Y. ~ash:- cia en INGLES. Informes: dIe. lo que a. mi me ocurrlo J ,_ 110,50, donde se gratIfIcara Gines Diaz González Accedemos al ruego del senor Wanden, con objeto de que los : - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - : pescado es b -, t d o ams a~, e aque1Ia ZOha rtomen las deDldas precauciones. El próximo martes,como es ya tradicional y con motivo de las fiestas, no se publicará «ANTENA» que vol(VIene de página segufida) vera a yer la luz pública el día 4 de Septiembre. mado de doscientos kilómetros LA DIRECCIOH, J de caminos vecinales en Id isla \ de Lanzarote~, Fijar la cuantia' ::le las subvenciones a conceder ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' durante el ejercicio de 1963, a A lo. lectore. de Se.ióft en ••• I I I I~~~::Fon~~ ~~ é~~;~~~~~~~tc~~~ CASinO - CLUB nnunco DE ARRECifE ndole p~los al bombo Iceder una subvención ~l Ayun~ ~ mo ~~slca de El Congo tamiento de ArrecHe para l a Se recuerda fl los Sres, socios que, con motivo de las tradiciona. salva)es d~ Katanga, \ edición de un folleto de propa- les fiestas que esta Sociedad celebrará durante los dias 24, 25,26, 27 ,(mpo~ aque~los, caramba, . ganda turística de la isla . Apro- (v 28 del corriente, se abstengan de invitar a las mismas a personas 3ndo)nvento ~I Maestr~ ES-/ bar las Cuentas de Recaudación Iresidentes en esta isla, pudiendo solicitar tarieta invitación para los ava, del Arbitrio de importz;ción y' forasteros que asi lo desee, método d~ solfeol e x portación de mercancías y ~ente se retiraba. Tasas de la gasolina, de )os · Hminaba ya el paseo; años 1960, 1961 Y semestre de . ~o, algunos se quedaban 1962. Consignar las cantidades <'\.,,\ los brazos de Morfeo, precisas para la instalación de ~ )'ros, despiertos, cantaban una cámara frigorífica en los I 'tif .t: pie de los ventorrillos Establecimientos de la Bendi'fijjJ 1 . J~~ , I nsular. " 1!,.. P'" '" otros los acompc;ñaban cenCJa ~,r".;;r ~;:J guitarras y timplillos. FELICITACION AL DR, MO· ,?e):taféj~ Lona Turner, Richard Burton, Fred Moc Murrag, Il" pdSeo había acabado. LINA OROSA ,:[.~~ .1Ile' llevaban, ya, acostar Pl'¡icitar al Dr. den Jo~é McJi· \ .:;, . ' loan Caufield g michael Rennie en: " :ne iba, con d2sconsuelo, na Orosa. por la concesión de· / / f';ando oía este cantar ¡la Encomienda de la Orden Ci· c · :~ cantaba un marinero: i vil de Sanidad, '-'~~é guapa va Mariq\lill<l, Después de las nueve de la ((inemos(ope - (olor De Luxe) :" de prima Cand.dari'J, noche se levantó la sesión. <';ando lleva la mantill3 en mi catre de tijera ~ 3nca mantilla c~naria.' I y el sueño me dominaba, °:11 preciosa y tan sencilla~. \ tCtdavia recordaba", ,la <muñeca .. y la cescalera», en botellín ).,·!i, que acostado estab3, I Arrecife, Agosto de 19621 ~ Cine «AIlANIIDA» 1'." >C¡{j'lb l· Próxima .emana < .', \'"',:-, «las lluvias de Ranchipur» Cr¡dalerían Hno •• Zerolo, 1 CRUZ CAmpO �. '. --.-.,.... _ _ . ___ !,..~ .. _________ ·- . . . .....--..~_=. lrr""~ ......,_._._ MARTBI, _ _ _ _ __ . ... .~.~ • . • . •• 21 na VA~I~HDO EL .TEMA (.) COSAS DE LA VIDA (.) . Paslon por el Juego en el Uruguay: (ongelatión del estómago para curar las·úlceras de duodeno : U~ STo PA':lL (M!nnesota).grupo de IOvutlgadores médlcos de la Universlda~ de Min· nessotta (Estados UnIdos) han ~omunicado los resultados de un ~riginal tratamiento contra la ulcera de ??odeno, basado en la congelaclOn del utómago. El descenso de la ~emp~rat~ra en el órgano de la d1gestIón 1mpi.de la secreci~n de jugo.s gástrIcOS y 8U aCCión COrrOSIva sobre la úlcera. Las operaciones de. coegelació!l' s~~ún han ex· p!lca~o los c:er.hftcos, se efe~tuan IntroducIendo en el esto- d~1 mago, paciente un.a upecie de. capsula que contIene un a mezcla de alcohol y ag~a helada que hace descender la temperatura del estómago por debajo del cero. La conge!ación ~ura una hora. Las radlograhas han ~emcstrado que en. 24 casos la ulcera ha desapar~cldo completamente. El tratamIento no es aplicable a úlce"as de otra forma y naturaleza. AGOSTO .,. . . . . • _ _ . h. • .• . . . . . . . - - - . . . . _ _ _ _ _ _ Lotería, c:p.- nielas y carreras hípicas I No se sabe por qué aunque los sociÓlogos habrán investígado las causas, Urugr ay es uno de los países donde la gente juega más difiero a dlversas apuestas, sean carreras de caballos, quinielZls o loterías. El año pasado la venta de fkhas re..:btrada en Jos casinos mun~' cipales alcanzó nada menos que 334350921 pesos uruguayos. lEn quinielas se jugaron 187 millones 480 192 pesos, y ~n 10ferias, 257.996,619 pesos. PYREX, resistente al fuego: En el hipódromo nacional de Hnos. Zerolo, 1 Marofias, situado en Montevi- - - - - - - - - - . deo, dt?jando a un lado los deo I mas acusan un asc~nso a~ rado. En ruleta y en punl;> , banca se llevan comprados ~ millones 667.06\ puos ell ~ chas, y la ganancia munio'" S~ sitúa en los 18.235.883 pIs&! En las carreres de caballos. apostado alcanza ya a más. veinticinco millones y medío . . pesos. En quinielas st gira .... rtdedor de los ochenta m~ Des, y en loterias oscila por . . sesll!ntl! millonis. De esto se desprende que . • proseguir este ritmo, los e. . nos obtendrág unos ochenta ~ Concurso-subasta pora la contratación del servicio ~0~~a~~~ó~~~~;s6g5~oP;i6' :~ ~l962,s yd~ng?!aar~~:s ~ef~~e;: · pu'bl'Ica de Ia po bl' , las ventanillas de la esperanza. rán, en vez de los sesenta . . de l·Impleza oClon los casinos obtuvieron en .llones MI .año pasadc, cien . . , . .. . 1961 una ganancia de 60,562.113, Ilones, M210~ es no dar. ~lfr. . !J~ hablénA~s~ presentado r,eclamaclón a!~ .. n8, dentro del penodo de ~esos uruguayes. La lotería de- para la loterla y las qU1OJe~ expOliCión al público, contra el Pliego de CondicIOnes, aprobado por la coro,. ., .. '11 poración MUllicipal, oara la contratación del servicio de LIMPIEZA PUBLI- volvlo en premIos cien mI ones CA de esta población, por medio del presente, se anuncia el preceptiv:. Con- )- la quiniela ciento nueve. En curso subasta, para la adjudicación del servicio de referencIa con I'rreglo. Maroñas se extrae un beneficio las fligui!'ntes bases: , . . , del 31 por 100 aproximadaOltjeto tlel Contrato.-Comprerde este serVICie: a),- Barrido, recogt, d d da, tran:.porte y destrucción de las basuras de laa vi as públicas, muladares V mente, de las apuestas, e onestercoleros. b/. Recog:da. trdnsporte y destrucción de las basuras que se de salen los impuestús y los proóuzcan en los do'!!lcili?s 'particulares, comercios, industrias y oficina~. premios, Estos últimos alcanza· cl_-Rf~ado de}l!8 Vt~s publIcas. . . ron el año pasado a 6.355,675 TIpo tle Llcltacl'n.-Cuatroctentl\s mil pesetas Rnuales. Duración elel Contratoa-Cinco años, prorrogable a la tácita, año por pesos. año. En 10 que va de 1962, las S!l' Pre.tación elel Se,.,icio.- Diariamente con dos trenet' de limpieza, uno para cada sector, en que para efectos del servicio, se hfio dividido el término municipIII. Cada tren comprenderá un equipo de cuatro obreros barrenderos d" b cua~ ya que. en ICIem re es so:! regIstran las mayores ati¡;~ tas en este terreno. En estas. le' da una curiosidad: se apu~ á l .. l se aciIrP m s a a qUlhIe ~, pero ta, en totales, mas a la IOlrn&., Es decir, que la última d.eja t!W" nor margen de gananCias . . l' J Adml'nl·s~ a pnmera para a . ción. --------------------------- (¡t(¡tIIIIEIIIIL MJlllr y dos mano. animal, Y comúnservido:: a los dospor sectores un camiónycon ~111[IIIIE.l ~ ~ 1IIIEIIIIR~IIID(¡t' te y uncarretillas carro de de tracción un conductor dos vOlque'l peones 11' 1~ ~ , ayudantes, el orimero y un conductor. para el segundo. Forma ele Pago.-EI Ayuntamiento abonúrá al contratista el importe Agencia. de encarto. 8:manal del servicio, todos :os 5ábad08 o el dia anterior, si aquel fuera inhá.! Se complace ero participar al público en general h"ber . . . bll. Pliego de condicione •• -El Pliego de Condiciones que ha de regir oa. 1pliado SUS servicios de fncargo.s con LAS PALM~S eernar'" ra este servicio, se encuentra de manifiesto I:'n la ~ecretaría de este Excmo.'¡ mente y hasta TENERIFE qUlnceoalmente. partIendo del~ Ayuntomiento tnde", los c1i"s labrrables de 11 a 13 hoClls. . ARRECIFE vía Puerto d~1 Rosario, todos los viernes a las.) Garantía Pro.,isionaL-Pa~a. tomar parte e~ el presen~e concurso su- I horas re¡;r;psandc los rnartf'S a las 8 horas. basta~ se ilcompai'iará a.la I?rOPoSI~I?n. C~rta de p(t~o, acredltallva de haber ! :CONFIENOS SUS ENCARGOS PERSONALES! constituido en la Deposllalla MUniCIpal, fHlnza provIsIOnal por valor de 8.000 1" · . d ' pesetas. . GCHantizarr.os la rapidez, esmero. re~erva y sene a;; :A Garantía definitiva.-EI adjudicatarin constít~irá fiBnza eL In Dppo' : nuestros servicios. ~itari1\ Municipal. o 1>11 cUillquiera de las formas 8ut~JrIzadas por el ¡HtlcUiO 1 f ~. -EL ARCA DE NOE~ Plaza de Mercado o en ~_ .. 75 del Reglamento de ContratacIón de las Corpor¡,..:lOnes Locales. por un V~' . n orme~. ~~~i~~uivalente al4 l. de la cantidad anua: ¡;or la que se le adjudique ei bec.¡1 , Martm, numo 3.:..~~~~clfe. __ ._ _ J J . , ' . • . Forma ele presentación de oferta ~S('gún dispone el articulo 39 del , Reglamento de (Ol1trataciÓII vig~nlP, cada 1·.¡Citador presentará I~I dO. cumen· ·' t,ación en dos sobre~ cerrades, el pllmero se suhtltulalá-Rde,enclas> y el se- , gundo .Ofer~a económica., En el p¡ie~o d~ cRef2 lencias> 8e incluiTá: ;.- j Resguardo de la fianz~ provi~jonal depositada. 2 -Documer.to fehaciente i que acredite la personatioad del Ildtador. 3 -Declaración ero la que el pro- ¡ - - - - - - - - - - - - - - - ponente afirme hajo su responsabilidad no halJalfE' cf!mprendido en nillguro ele los casos de inc,ipacid~d o incomnati,bilidad sFñolados en .Ios artlculoS ,4 ~ y 5 dd Reglamento antenormente menCIOnados. 4-ComnromlSO de cumplir wanto dispone Izs Leyes protector~s ,dE' la In.dus\,~a Nacio~al y del Trabajo \ (Frente a la estación de gasolina Disa) f>n todo sus aspectos, Induso los PrevISIón y ""gundad "oclal. 5.-Memo lla L d ALFONSO VALLS DIAZ firml!da pOr el proponl'llte eXDr~siva de sus ref~rpncias técnicas veconómi· c · o. . ¡ ,. \ ~ c~s y demás circunstilnriils ql1~ ~xijil ¡a convocatori'l. Er. el sobre .Otrlta LABORATORIO DE¡ANALISIS CLINIt;OS Económic,h se if¡('lui,á únicamente la pr~posición debidameTlt~ .reintrgracJ.a, García Escamez, 1 _ Teléfono, 241 ,-Arrecife de Lanzaroe. y firmada, con arreglo al modelo que ~e Inserta, en la que el ltcltador Stl 11' mile a concretar el tinneccnómico de la post¡¡ra. \ ~Pre.entación de proposiciones -DIHiln!!' 1'1 plazo de 20 días a cont¡¡r I • cte,la publicación del ~Jr~sente en el Boletín Oficial Ce la Provin<ia, Sr' pe- ; y dran oresentar prOpOSI~!Onp~ en 1... Secretalla de este Ayuntamlenlo todo~ ¡ " " , los di¡¡~ laho'ahlp~, (lo 1! a13 horas . ea: Apertura de plicas.--Se D(oceoelá a la aperlllla 01' los pliEgos p'e~E'n· i O una. "., • t3d08, tresdj(ls deS¡.l Ués (le E'xpirar, el plazo para id presentación d.el mismo. ! Cristal, loza, lamparas y flores La cerveza ma' s f,'na, Fa r m a e •I a « I CRUZ CAMPO V A LLS ¡ "olino café mezcladora batidora: T.. id en p·.ewa Ult·.ma- novedade. MODELO DE -PROPOSICION PYREX y DURALEX I I Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos 1.... Don ..... ...... ..• mayor de edad, verino d'"' .... ..... ............. (on do· 'l· rolo 1 micilio pn la Cilllt' nÚl11. . • él V. s, tlen,' pi honor (1,; ex- ¡ noner: Que enter¡j(j()(j~i;.;'ii;;·géi(je CQ;ld¡;:i(j;;;~. ap,o!:~¡jr) por e~ a Ex InH. i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ Corporación Municipal pa'" la rontriJta, ión dpl seivírfo'(lp LimpieÚl I-úbli - i . . ~a d~ la po. hlación.. se ~olnplomete a reilliz3r dicho H'IV.i.c..ia. con sujecióIJ a I rfi1l\ i[f))) ~ ~rlUl I ' :.'[ J. i!F ~ las clladas COnólclone~. llar Incantldl1d .¡Jp.......... _......... _ (en Iptra~1 pe ~ etas ¡ \!flJ ¡¡~ I!I ~ U IL ,,~uales. (01' ofrecerse algunR- m"jora": COr,SlgIlPn~f' a ,o ntir:uar ión). Cies El HEGENOR es un abono orgánico fermentable Úlll'guarde a V. S. muchos años: Fecha y fITm,a del proponente, ; C· . n una población bacterina de MIL MILLONES por gr. ArreCIfe a 30 de JulIO de 1961. o d t' EL ALCALDE mo e ma erla seca G I r 0- I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº469 21/08/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº469 de fecha 21/08/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/be24475249da4933eee6dc648658f47a.pdf 251380cfaf64dd95c96573d3c6ea5785 PDF Text Text ·, ------- Se pruebo su inocencia después de permanecer 22 años en lo cárcel Núm. 4iO • Año X ArTfcife de Lanzarote 4-S~ptiembre - 1962 Redacción y NUEVA YORK.-T h o m a s K8patos, d e cuarenta y siete Administración: añol! de e(lad, ha sido pu~sto Hermanos Zerolo, 7 en Iibtrtad tras haber pasado veintidós años en una prisión, Apartado, 32 bajo la acusación de asesinato, Teléfono. 256 y merced a una lucha solitaria .! DIRECTOR Y FUNOADCJR mantenida por un abogado. Un j u e z federal dictaminó GUILlERMO TOPHAM que en el proceso de Kapdtos, TtJR.I~=-. ! m-llslio--UG9l-G~¿-'¡'9S9 en 1938. 1 a acusación había ocultado la existencia d p un testigo. El Tribunal ha concedido un mandamiento de -habeas La talidomida solamente ha originado dos vícti· corpus. sobre la baae de que el mas en ESPAI\JA Estado había actuado con par· cialidad en el caso de K"lpatos. Interesantes declaraciones del director general de Thomas Kapatos fue encarce· Sanidad lado por haber disparado contra Albert Dillulio, cuyo cadá· SAN SEBASTIAN.-EI direc'lla pronta prohibición de los ver fue hallado en la puerta de tor general de Samdad, doctor productos. una barbería de Manhattan. García Orcoyen, que se encuefJ Cor.!inuó diciendo que el 80 Michel Daoise, que vivía en tra veraneando en Fuenterra- por 100 de los antibióticos, bar· un piso siiuado en la misma ca. bía, ha hecho unas declaracio- bilúricc.s y tranquilizante3 que sa que la barbería, manifestó al nes a propósito de la talidami. se consum~n en el mundo son fiscal y al Jurado que había vis- da, droga que está causando el innecesarios y peligrosos. El to a dos hombres correr por la nacimiento de niños deformes uso d ~ tranquilizantes en Espacalle cuando se produjo el ~r¡· en Estados Unido!1. ña {>'1 prácttca .¡ente nulo. men Dero que ninguno de ellos E 1 doctor Garda OrcoVfn SOBRE LA POLIOMIELITIS era Kapatos; Danise no fue lIa· manifestó que en Esp~ña exis ' En cuanto a la poliomielit!s, mado como testigo en el proce, ten dos productos farmacéuti manifestó que en España se pro· so 'r la defensa no sabía nada cos que contienen esa droga. du r en anualmente de mil sds· de su existencia. La talidomida está a probélda en cientos a dos mil casos. Hasta . Muchos años después del jui-/ todos los países dt Europa, y ahora se ha venid,o adminis· CIO, U!í abogado Joseph Aroos las experiencias que con ella se tr;:¡ndo la vacuna S3 1k, pero pa· leín, tuvo noticia de ello. Luchó hdn hecho han sido favorables,! ra el próximo ir:vierno se lleva· en vano €n varios tribunales No obstante, la Dire.cción Ge ,'rtil D cabo una vacunación ma· del Estado hasta que, finalmen. neral de San!dad acordó prohi siva ulilizando la vacuna Sílbin, te, llevó el caso a un Tribunal birtales productos al tenerse l' qu P :;le administra por vía bu federal. noticias de los casos de niños cal. En España-determinó el Tras h::tber sido encarcelado nacidos d"formes que se ha · doctor García Orcoyen-ha si· Rieardito, exjugaclor el e I en 1938 K?lpatos, fUf> puesto en bian dr;do en Inglaterra y Es· ¡do contenido el avance de esta U. D. la. Palmo., uno ele iibertad bajo palabra en 1954, cocia , En España sólo se han! enfermedad gracias a las vacuo pero después volvió a ser dete· registrado dos casos gracias a naciones efectuadas. 101 participcl'ltea en la renido sobre la base de que no vista (( PoI"broJ» celebraela había hecho honor a su pala· en e.ta capital bra. I SEMANllmlO DEPORTI'fO·(lJl I I Doscientas personas intoxicados 01 ingerir salchichas en ma . estado BERLIN.·· Unas 230 persona31 que Hr hospi!ali78das. resultaron envenenadas por in· Las autoridades de lél ciudad Cantan mientras roban gerir salchí('has e n malas con- . han ordenado la destrucción de dicione s en la ciudad de Tezew, ¡ cientos de kilos de salchichas. KUALA LUMPUR (Malaca)-. al norte de Polonia . . !Las causas ~el ('nvt'n~miento Cuatro thugs enrr:3l!carados y Setenta de ellas han temdo tlO son conor:ldós lcdavta. LA NOTA PINTORESCA armados con dñgas entonaron canciones mientras amenaza ban a los miembros de una fa· milia y saqueaban su casa. Uno de Jos thugs dejó s u da . ga y se DUSO a tocar un tambor bongo, mientras todos los asai· tan tes c¡¡ntaban las c!'lnciones "Azul H a wai" y cBlúes del sol Jado. . Los ladrones huyeron c o TI 1.200 dólares malayos (u nato1 25.000 pesetas) y a lgunas alhajaso Triunfo del fútbol juvenil lanzaroleño (página 4) lImport an t el me cI·dI al L·L t el IDer a para HeJ'manos Zerolo, 1 --------------------_.--" . .. ;mpu • IlO a Ia proporciona .. mayOjv indu .... ia nacional eI·f· I I el para mo I Icor e va umen e MADRID,-E! Boletín Oficial . ciones que las que la t,-,cnica del Es tado publica una orden aconseja. '-: e1 Mi nis rerio d., Industria por ¡ la qu~ se ( ' ncede a laS empre. i En dicha Orden se señalan s¡o;s in d ustrialrs acfualmente es- ' los trámites a s<'guir, s<,ncilIos, tablecidas la libertad de modi- simplificando 1 a intervención licar p I volumen de su produc· de tos Oi'g flDismos compeh'otfs ción. En la id ¡>é'l de int~ns1fica:- con la aceptación, prácticamen. el rit rr' o de supresión para la te automática, de los proyf'ctOS industrialización del pais, se que se presenten con aquellas dan norm"s pa r a que las enli- , finalidades y fl jnclispH'Hb'e darl f' s indllstrjélH?~ actualmente ~ conocimiento de lo~ natos esta1~!ltt1bl f' ci d as en Esp ' ña puedan dísti.os Que la Administración adaptar ~11 produc ción dentro debe tener en todo momen l0. de s us pos ibilida d e s a las exi genci~ !> o el m erc ado, ren ovando Se d a libe r tad absoluta en (, m cd W C a ,i (~ O libre mente sus cua n ro al cwplco de la energía instalacione s y sin más restríc· y materias primas y auxiliares, I ARTICUlas DE [REGAILO -,. , prO'llucuon I para Q11 <' jfJdlls'ria utilice las que . 01'1" \ H¡? más adl'Cuadas a l p ;, o '''' .c I r O ,'" UC ". 1V? Q.~e d esa rro lle , 0 1 • r;' á ~ hmttaclOn. q.u.e la qlH' ~(' ""~ 1~2 d~ las po~tblhd:Hks H ,1! .s 01' la economla na· cionaL E~ un r Iznte . q u-: dp rf' Spo ' triale s p , ' " O rrás y ~' nr-t en ml:y impor- el sentide hi1i zar a los indusf¡0 1:' ~. pero dándola libertad sufid , ,¡ ¡; i ' r:·¡ <11,10 ;;uediln t'la borar v el (l Tr c l1¡, r sus plan€s de Df()dv " i ó n "' " 11'1 forma y med id " q lF' conidH cn rr·ás con veniente. Jf~ Poi G,' ,i ( lifl;1PO �Págine -....- _--'......... 2 .. _........ ~"fO ,'.~ ~.,._. _________ o_ •. ,_ o~o_ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ _____ _ MARTRS,4 Da_SEPTIEMBRE Da_ 1962 ~ La señorita María Enriqueto Rodríguez Armas Triple victoria de la selección Innzaroteña de lucha Desta codos actuaciones de los Pollos d. Máguez y fue,t.(miss Cosino) Reina de las Fiestas ventura A las 12 de la nochl del do · to y portando hermo!:os ramcs Chano Brito, revelación de la, jornadas mingo y en acto b'illantemen~e \ d~ floree; obs~quio d~1 ¡ yun!aHacía muchos años que no la F!orida),y los pollos de Fuerp~esentsiido por el Dr. d~.~ J(S~S ~Ie~to. Un nume~o dp_grdn I~ se disf rutaba en Arrf'CÍfe de lu. ! teVH.tura y Máguez. EI8jO~(D Lopez ocas, SI'! proce I a. a cll~l1.enlO, que ca a a~o. va a - chadas de tanto interés y sabor ~ Brito, que sólo cuenta 1 anos elección de la R ~i.na de la~ ~les j qutrl~ndo maY,H preshg'o y po- como las preser.ciatlas durante "de ~dad, fue I? auténtica reVttas en el. Parq\l? MunIClp_al pulandad. ¡las pasadas fiestas. Miles de afi-¡laClór, mostrandose ya como Tanto_la .Rema d;1 o;:! s~do aIl~' OTRAS OBSERVA~IONE.S cionados que acudieron a la l un consumado m~t'stro de la senorlta M ilrla Can.ada ~I~ \ Un hecho .~Ul: SUSCI~Ó .Ia ¡US capital desde los más apal'ta., lu~ha pese a su luve~:ud. S¡: norv, ;:0:"'0 la<: 8 r. andlrtatas. J i ta recla~a.clon del p~bhco fue dos rincones de la isla fueron' mas destacada a~tuacJOn la t~­ de Arr:>clf ~ , 1 d ! S3n. 8'1.rtolo· i la disposlclón de las SIllas. Los . testigos de estos disputadísimos I vo en .Ia .segunda 1.ornad,a. en la 1 de Tao y O tLl de Tlna)O, I~- : miles de esp?ctadores aSIsten- encuentros ganados los tres por . que {'ltml~ó a BOrlto, Fehx Re cían vistosos model~s de tr~le tes se auejaban d~1 rE'lativo ~s- lO'! splecr.iÓ~ Illnz¡uoteña (11. 8, yes, Chano el Canario y Polle que realziiban su beleza: El )u · lr.aso número ele eilas que se e . 11 . 7 y 11.10). Tres hombres, de la Ho~eta ( "xc"le[1tes. as.es rado, nunero'lO, fl1e elegld,o ~s- locaron, cuando o'ros ce'ltena- I dentro de la bu~na calidad me grancanallos), quedando InVICpontáneamente .e !~tre el puolIco ' res perrnan~cían sip ningún Ob ./ dia de los conjunto~, sohres,,- to sobre el terren,. ,en. donde y tras los e"crlltt n JO~ corresp~n- . jel(', por etemplo, ~n .Ias can- líeron oor sus TPlevantes actua. , fue ac amado entU5Jastlca:::eD· dientes result? e l egld~, ~')r In· i r.has de la lucha y de )ue~o . de . dones: Chan0 Brito (Pollo de I (P ,sa a séptima página me~e;a .mayor18, I'\ ,senortta Ma- . holas, habiendo tIempo suhclen \ • ) ria Enrlqueta R:)jrJgue~ Armas, ' te ~ara trasladarlds al P~rque . Lanzarole en el plan Cana ... a. rpepresl etntantet ddf'l aClcaaslldneOyCpl~~. Por .otdra parte nods pa¡reCl,ó deVisito del catedrático de lo Universidad de Barcelona señor Entrenas or ~ en en e e - masl'l o exa~era o e numero sidente de la Comisión de fes· de las reservadas, mientras ob, Días pas3dos y por vía l'lérea PROXIMA VISIT A DEL SEI'I'OR tejos don Leopo l?o Cabrera A~- servamos cómo algun¡:¡s de las llegó a n'H'stra ciudad uno de GARCIA HERNANDEZ celuz fue comunIcada la den orimeras autoridades (que son los miembros de la Comisión El señor Entrenas. que nOI sión, acogida por los tspecta- las Que únicamente a nuestro f 'le presentado por Cé'iar MandOl'es con una cerrade salva de pntender deberían ser invitadas) Nacior.al del Plan Canarias, el riqn, salió magníficamente imapi'lusos prueh~ inequívoca de deambulaban por el iugar sin catedrático de la U liversidad oresio:-:ado de Lanzarote y nOI qu ~ ~l hilo fue totalme!'te oel encontrar la persona q!!e les de Berc ... lona Dr. Entr e n a s, hizo saber que en el presente a"'ado del público . El senor Ca . orientase. En estor. flCtOS típka- quien durante su estancia aqui mes recibiremos la visita del b;>ra Arceluz procedió después mente populares los espectacio- estableCIÓ contacto con las pri oresidente de la (omisión den a la coronación de la nueva rp,!I (unos seis mil) deben ser meras autond!:ldes v totalidad José García Hunández, ex - goReina, a quien le im..ouso 1 ~ objeto de \Ina mayor atención, de los alcaldes de la 'Isla al ob · bernador civil de esta provincia banda la señorita Canade: 01- y pua ello sugerimos la idea jeto de realizar estudios pre y ex director general de Admi· nory en medio de una clamoro- de flue en años sucesivos las vio s en r~lación con IR futura nistración Local, quien complesa ovación. En aquel momento entradas deberían ser numera· puesta en marcha del Plan Ca- tará los estuGios a este respec· la Banda de Mú lica (superán- das y vendidas desde <1í¡:¡s an- narias. too dose día a día en s\:s actuacia- teriores a los ciudadanos que n e s) irtterpl'etó brillantemente p'imero las retiren, evitándose SUCESOS una cOl1posición, mientras las así a los espectadores las mo I d u· h I1 1 1·/ d . d 400 tracn y bengala'! surcaban e! le'o;tías que siempre originan laslUn cazo or de /IIoguez o o o muerte o caer "es e un ruco e meesp lcio , y huta un,,~ gotas de ag'omel'¡:¡ciones. tros de altura agul cayeren del cielo p'Ha reOtro IIsoecto que h'l alcan-, Don Rafael Curbelo Garcla, de ~O 'ugar el asno que le conduela. Un ga r aquellas flores (como tan zafio la unánime ,1p,<;aprobación añ :Jsdeedad,naturalyvecinodeMá grupo de vecino8 continuó al día sipoéticamente exorp~ó ello 'utor del público es; el de la pxhibi- guez, ha encontrarlo I~ muerte al cae' guiante lai ppsquisas, ex 'Iorando .y don Isidro 0611ez) . sUl1á'ldose ció' de lao; candiriatas. Fueron ' rtesde una altura rtd 400 metros. cuatl· rtesllzándosp con -:a bos p:r la pell, 'd h . . . 1do se hall ~ ha cazanr10 par:lelas en el grltsa zona, hasta que por fin fue rie~ ' aSl a tan m~rert o .omenale a o'esentada~ en vehlculoq Inade-, risco de Famara . omo al hacerse de cubierto su Cildáv .. r que aoarelÍa baila belleza de la mUler lanzaro I (uados, sin luz V con rie~ora- noche el senor Curbelo no reg're~(lba tante mutilado. El hec ho h'l producit~ña. CiÓ1 deficiente, contribuyéndo- ' a su domi~ilio, 1,:, lami.lia !nició las rio g neral consternadón en_lOS puePor último la llueva Reina, se f\o;i a deslucir un número que corre8pond.lent~s Inv~shgaclOnes p' . blos norteños, en d(;lnde el se.nor Cur- d 'd I I Id d .' l b ' ira 8U 10~Ql1z,cl()n. Durante esa noch~ belo era muy aprer" ado RHlba su fllacampana a_ e a ca e e:-~ habrt3dere~u\tara tamente rI-!soiamente tue encontrado en aquel milia nuestro sentido pésame. ta capital senor D~ la Hn GIl, :Iante en carroza (ad hoc • . Que y dl su corte de h[)nor, descen· no se vea en estas; ob~ervacio· Joven campesino ahogatlo en La Santa dió del estrado entre aplausos Des el menor atisbo1 rle crWca Otro trágico suceso ha ocurrido en b~t\~ba en di ch'i playa desapareció del gentío que llenaba el recin· (Pa~a a pa~ina séotima) los últimes dia'l al pere~er ':lhogado inexplicablement~ de la superfi c i e en la playa rle La !'Anta 1'1 ioven de !\iendo localizado más tardt:, ya sin ~ul\ique (Tinaj'l ! M;¡nuel G u e r r a viña. ' u~ comoRñ ~ ro 3 y oltos bañi~­ Ql1intero, 'ollero, de 2\ ;,ñ08 oe ert~d. t'lS intedaron r1arle r!"spiración arti<';uando en unión de oiros amigos se I ficial, sin re~ultarto positivo. I 'a I ¡ Destacado octuación de Pinito del Oro en lo revista hablodo «PalodraS» Otro de les actos que constí· , ria Pinito del Oro. que enlusiagtuyó 1;1n éxito fue l~ edición de mó a los espectaoores con su la revista hablada :Pa.l~bra~., I empaque, elt'gancia, mundolo· a cargo de la. orgi'lOIZaCIon SIn- i gia v recia personalidad. Cons. dical EducaCIón y Descanso, en : . , la que junto a las meritorias a~_ltltllYO el ~~I,ato fuerte» de esta tuaciones de ¡;Jan R~món Marl- nueva edlclor. (prImera de Lan· ño, don Orlando HernándE'z, don ; zarote) de la revista e Palabras· Juao¡ del Río y el futbolista Ri'l Asistieron vados miles dt es· ca rdito, sobresalió la. interven-¡ pecta dores que lIenab~~ aquel ción de la genial artIsta cana- sector del Parque MUOlclpal. I I I Cinco tiburones frente a La~ Caletas y uno de ellos en Los Charcos En la mañ lOa del juevps y por al · 1"1 c~lebr , ción del C(\nClJf~O inSlllar dt gunos verC\neafltl"~ de Is plHya :1t> '1\. pl?sca submarina ,Lo luve muy cerCa letas !le observó la prl"sencia d 5 ca de mí-añH1ió el s~ñ Jr Tabarestiburones rie gTlIO tamaño, que en ' y creo deberla decirlo en (>1 p~riódi­ lentas evolucionps permanederon Al· co p~ra que 108 hOlf'¡istas y daporti,giln tiempo cerca de tie rra, ri:rjgiér¡- las ct~1 miir arioot!'n l/ls dphidas pr~· dose lupgo" alta m'r por la lI"marta Cf'llciOnfs •. Pste último tibllrÓ:1 . se· punts del Viento. El dia anterior, se gú:; OIH .. ce, and¡¡ha detrás óe un mt>gún nos comunica don Mar,uel Taba ro d~ conslderah'e peso arponesd!) rt' s Cabrera, también aoareció otro en día. anteriorE's por los h~rmllno' en Los Ch:Jrcos cuando se procedla a Alonso, que no logrbfon extraerlo. I �• &BUS, DE 4 SEPTIEMBRE OS 1962 COLABORADORES DE .AnTEnA. LANIAROTE IN MADRID ,SE UNIRA EUROPAl Por FRAnc Por JUAN 1. fELIPE LIMA En el espacio d~ veinte años, los EE. DU. han firmado un !uropa ha sido escenario de dos tratado Con cada uno de los La IV Semana Canaria del dable pueblo, No podemos atriiuerras mundiales, con todas países que forman ~ 1 «Pacto Hogar se dedicó a L~nzarote, y buirlo a otro sent:mil'nto que a .us consecuencias. Se encuen· Atlántico Norte" en un sentido no sé si fue desde entonces. eSe: acend'ado patriotismo que tfa agotada, algo cansada per de defensa europea. desde cuando la cIsla de lc;'s arranCa del alma del conejero_ ~I esfuerzo bélico. Para colmo El más reciente sin toma de la Volcanes~ es una de las mas Ese maravillcso afán d~ supe· -:e males, se le presentan dos pregonada unificación europea, representativas dentro de la Ca. ración que tan lejos le ha neo bloques poderosos: Por un lado en el plano económico a el sa común del archipiélago en cho llegar y que tan ambiciosas la URSS y por otro los EE.UU. (Mercado Común EU~OO~O,.Nolla Villa y Corte, Pero lo cierto metas le permitirá aún cubrir. Ante esta perspectiva no le que· cabe la menor duda que la idea del caso eS que Lanzarote se No hay duda. El lanzaroteño do otra alternativa que unirse y del .Tratado de Roma» es bue· nos ofrece allí por todas partes. domeñará I a tierra que pise, tormar otro bloque que pueda na y va tomando realidad, aun· A la entrada, con la magistral cuando la sienta como s~ya cocontrarrestar a los at:ltes cita, que s e haya encontrado con ~mp1iació~ de una .feliz foto~ra. mo no Iv hará n¡¡die. Por esto dos. Debe darse prisa s í no obstáculos, Estos son, sobre lo- ha de Hana, que vIene cubnen- no lJuede extrañílr que haya quiere ser jugufte del anlojo do, el querer conciliar los inte. do unos dos metros cuadrados producido el m;!agro de su suede lo~ poderosos que dirigen la reses de sus miembros y darles Y que despertará I~ curiosidad lo; porqll a:lí, desde que lo marcha de! mundo. realidad práctica. d.e propIOS y ut~anos. Aper.as sintió suyo, ha realizado idénLos dos bloques URSS., EE. Todos )0" espaÍioles debel11o~ SI se rebasa el pnmer tramo de tico milagro. También le ha conVU. discutpn V vuelv¡>n a diseu- lueh'H porque nuestra Patria in· I a escalera, nos encontramos quistado. y satisface poder decir ('sto, IIr en Gimbra sobre el cnuevo» grese en dicho cMercado Ca- con otras dos, también de Lan problema del desarme atómiso. mún' y esperamos que algún zarote. Una. que recoge una es· cuando se puede decir objetiva¿Existe buena voluntad por par- día seamos uno de sus miem lampa campesina; la otra, un mente como lo puedo hacer yo. te de éstos y desean realmente bros. Quizás España n o esté rincón lanzaroteño. En los sao Puerto del Rosario, 1962 Jesarmarse? Es algo que h'ly aÚn desanollada en el plano Iones, algún cuadro que repro que poner en tela de juicio. Sin industrial y agrícola como los ~uce lienzos d~ ese gen.ial al'· e~bargo, ~emos de Toga.r a I dem~s del concierto europeo. tlsta que. e.s Cesar Mannque y, DIOS que aSI sea por el peligro \' Pero una cosa es seguri': Espa-I'n el bullicIO de las mesas. o Qe fn que está el mundo a caja ña ha demostradO, con hechos, la barra o en la sala de luego iostante. s e runa de fe n S o r a de su o lectura, oiremos con mucha Europa se ha de unir, para tradición religiosa y una eficaz frec~e~cia reclamar a un Col1, (.,n. un e~fuerzo supreffi~, cons· enemiga del comunismo, y uno un S.~lno¡d O un ~arreto, un de una máquina de escribir en la fe'11Ulr otra gran potenc~a y no de los objetivos del cMercado· Umpler,rez. o un Rl)o, que no ria. Se ruega presentarse su dueño ser gobernada al capricho de Común» I:S la unión para la lu .. 1 nos deJaran dudár de su natu en esta Redllcción o (uartel de Ja los grandes. Ha de unirse, ??ra cha contra e\te comunismo. ade.¡ rale,za. Y cuando. u~o. va lncor Guardia (¡vil ddenderse del bloque sovletlco; más de la unión por cuestiones porandose, famlhalJzandose (lO que poco a poco va infiltrando' económicas, que es muy fácil porque para De una dentadura po.tiz. tus !entácuios comunistas en el l' No cabe duda que se han uní· eso. estamos en Ca~a) compro· ,parte baja). Informes en e.OCCIdente, , do primero en este plano eco. b~ra q u~, pr?porc,lOnalmenle, ta Redacción E t'd d Uó h 'd nómico pero a la larga qUlerén ninguna otra Isla tIme dentro ~ al. ead ed ,!11 br! a ,SI o la uníó~ en un sentirlo polític~)., del Hogar Canario und colonia pre .. ornlza a es",e ace tlemEl M erca d o C omuo> ' t ra b' ' ¡¡Ja,.. tan nutrida . P~ p~H mue h os au t ores d e i .os por lleITar a I a realidad sus Asi ocurría en 1959 yasí pa· I • I princIpales Estados europeos. . ,.... E sa a hora mismo Entonc~s po· " UnOS'.I)6 ,,'a~ bA~ I bl~ Entre otros mf'recen citarse J. ~rlncIpIos. 'l-arece que, urop¡a! día suponErse qu'e la razón e~. IAII~ ~""~~"'.. "'n.~c;.,,Bluotschli (1808 81)' Y Lori se une en o economlco en o/ 'D. :n'er (1818 90)'Cofls t anlln Frantz milita.r y en lo .pOlític0. Es neo , taba ~n que nos encontrabamos . U ~; " cesarlo preCOnlzar, fomentar y en «SU" Semana. Pero ahora no 7' ~1~17 1891). S. e~dPIImero pos- animar esa idea tan discutida hay otra Cin"a que la del deli· Hermanos Zerolo 1 11 a una <comunl ad europea> h t A cado patriotismo de este formi· de extructura !Iexible, el segun. por mue. ?s au ores . . c~S~) es, do aspira a un auténtico -Esta. tamos vIvIendo, el prinCIpIO de 40 federal europeo>. El ;f~dt'- u,na con!ederaclón .eur?pea de Va.ra: Hermano. Zerolo, ralismo hegemónico» de Frantz tIp~ flex.ble para crlst~al.~ar cun J 1 subraya por su parte la co- el tIempo en una fede., aCIón. aexión existente entre el fede. Por tanta h.e'!l0s de pregun· . . . .. rall'smo 1 't r' I I tarnos: ¿Se unIra Europa? neceSIta oflclalas y medIas of!en o In erna1 _lona ye. A rrecl'f e, S eptlem . b re d e 19 6 2 cla '1 as. 1n f ormp~: Alf'erez C a b re· ftde alism . I r ? o. por o Ir!enos a . ra Tavío 3 4escentraIJzaclOn en lo Interno. lo!> intentos d e unión han crinstaJizado .en el plano militar I 1 i con la creaCIÓn de )a OTAN, Hnos. Zerolo, 1 ttgún la cual, el ataque a cual· AmenO UIRRIOS PARRILLA 4(ui~ra de los Estados miembros, --_._-: aprendlz para taller de lavado y It considera como un ataque a Servicios particlllarí's y Asegu·: engr~sp de automóviles, Infor 'odas l<'ls naciones Que h3n tir· rados de FINISTERRE. S. A. I mes: ({Garaje Unico J , calle León ::ado 01 e Pacto Atlá rJ!ico Nor-¡ Calle Trinidad núm 1.- Teléfo.! y Castillo 1.\ [ If-. Qllizás esta unión militar I no .,úm. 321 HRLLRZGOS I t .. 't c.oes e I saoaáas ISA STRERIA l ' FU "1: . . r. RARlA S +. CRISTAL Y LOZA e neceSl a I S:8 todo lo dicaz que sería' :reclsc: p~ra opone~se a un ata-I (U p alomlCO pOI' ejemplo de la URSS., No cItamos un ataque de los fE. UU. porque su politica se identifica con la de los países e:cidentales y además porque ·0 (ORaN' D[ ORO RRREClFE - fIHIHERRE, S. A Comunica a sus asegurados el traslado de sus C'fidnas a Trinl dad núm. 1 (Cien fuegos) REPARHCIONfS , 'garantizadas de toda clase de Ml· 1 A P R r. N D IZA S QUIMAS D S( lB R I f m' . 1: • • I E, E R I . n ormes: arh. de 17 a 20 años de edad. SE nECESITAD. '.Itro. para alua ele 8 a 20 !I'l Borges Dlaz, plaza de S. S. PIO XII BUll1 sueldo Informes: Tinlomío .US tro •• Hno •. Z.,olo, 1 (SaBta (oloma) VIGAS. �1_ ..- _. --- ------------------------------- '~-------------------------CARNET SOCIAL 1IEmoción e interés a rauda~es e~ los encuentros futbolísticos Página 4 MARTES,4 DE SEPTIEMBRE DI ~tegardonl ~ yIAJERd<?S ••. dnd los Irecttvos Juveniles Canario don Rafael Spir.ola Curo (~gent~. Tampoco lo. tinerfeño. pudieron vencer en Lanzarote dHe Ma· ogar 1res empates y un triunfo "bambin. esco" loca! por el = LOS CINCO PENALTIES ce~i~t~:~a~~tau~~~~:t~~t~~isó~ ~;, beto comercial) y don reglamentario sistema de los CInCO penalulCs José Dlaz RIJo (abogado). _ ti es por cada bando. ¡quilla, ron ¡-.,. -Con su fan:i1ia hizo viaje a El fúthol juvenil lanzarol<ño se ha BREVE RESENA DE LOS habilidad y picllroía, marcÓ 4, 8r.: • • Alicante don Miguel Lioret Pé· apuntado otro nuevo y sfiflalado éxi· ENe UENTROS visible desconcierto del porterl' ..... rtz. to a: sostener su condiciÓn de imba' Fue el plÍmelo el peor partido ju- tante Del lastillo, Chicote mate:'. ' . , l a 1I e íl ó d on tido, primero( frente a dla Eseltcción - D e 1II P enmsu ñ) Y IZado por li selección lanzarotffia. el primero el primero deb los I lor.':' _ 6 grancanaria campeona e spa a Nuestros muchllfhos r.avegablln de. ros, pero Luís Pedro,fn ril ant:~ .._ Miguel LUnares. ahora en los tres emoCionantes cho· masiadú a la deriva, wn deficiente intelvencione~, detuvo el Sf'gur C;' , -Con su ebposa regresó a ques ~on la de Te~en.fe, en los que s~ colocación y escaso apoyo en las ju' tercero, dílucidándose por fip, lit , • Tenerife el odontólogo y escri-\ obtuvlt'ron los. slgUlenles tmpates. gadas, pelO los linedeflos, mt'jor t~c- resultado final del l(jllneo, en\.( f ~ I - d R f 1M 1.1,1·: y 0·0. Bien es verdad que, 50n lIicamente, t!lmpoco resultalon nada plicable entusibsmo de l púbJi<l ; _ tor anzaroteno on a ae e- I los goles lo '1ue procl!lman lal> Victo- del otro jueves, especialmente debido se lanzÓ al campo pfla socar fn ,", . . . dina Armas. nas, pe;o ante la so~rt.d.a dl:mostra' al poco mordiente de !u vanguardía. bros al preparador Reman y a Il" ,.. -Con su familia regresó de clón de Igualdad de Lerzlls exhlblOa A los 15 minulos 10gralOn los fOlllF' ven es deporti5tas Ip-nzarotfflol 1: • . Madrid e I funcionario d e l a reite~adamente en los tres encuenllos, ; teros tiU primer gol, obra de Lalé, en pitén, Julián, rt'Cibió el vaJiow tr l " Ayudantía de Ma rl' na don Feli , ttrmln~d08 COI: ~endos empate&, fue mllgnífilQ e impllrzble C1 !}fza~o a pa· dcnado por f! Ayunli mi f nto, dt . . la habilidad de plt:.rnas d~J OImmyto se servido desee la dere(ha. Rt'acClón ros del alcalde de la ciu;lad d( 11 (lo pt Navarro. 19uillo y la serenI~ad e !nolt,cutlble de los rojiazul€s (con dominill alter- nes de la Hoz, er.tre ura atror~('rre TEMPORADAS.-Para asis- Clase de nuestlo Joven cal(el?e r o no) consiguit:ndo la iguaiada 51 eJe- salva de aplauws coreada ::on .JI;_ tir a las fiestas llegaron de San- LUis Pedro la8 que LOwnalon bIlJlan· cutar TinillO un plnalty que (oello no racas>, rerráncose Il~i, tan briilllo_ temen!e nuestro ultenor y átfllllhvo , puede detener, cuando hlltéib!!ll 8 mi mente, e~ta pégina del fútbol jl.\f1.iI ta CruZ de Tenerife las stñori- tr.iunfo,ac8w COII algo de call: .b¡,m- nutos pala fma)¡u,r la primera faH'. islefio. tas Pilarío Palarea Ballester y bIneslo, por ~quello oel lanz"mlent~ , Larga y airada plotehta d~ los foras • . En todos los .enfuentros, Jo~ d~~'" María Teres3 Barranco Melo. de los penal!lu, per~ que Inoe!ectl teles, que no ~e llliignab á ll a aCfptar tlslas de Ttnenfe fueren rer¡~I.dl' -También pasa teoiporad a blemente de)a traslullr ~l not¡,ble m- la máXima p"l,a Of'ClelaGél pllmero célluro~os aplamos por 1!1 alll.ll ·n u .. vei de ~ue~tlo~ futbOlistas Juvemlts, por el colEglcdo sEflor Férez, y lUfgo cif( fla, hacifndo h e nor a su blel • r... en la isla, con su familia, el te- que reClé~ salidos d~ la «aHola oel I refrendada por el linier. La segunoa ditada hospitallciad. y [obltLé- r1t niente de Aviación don José Ma, huevo', ~m conOCimientos técnlcos'l parte transclInió sir. pella ni g lorIa en pre, De lo~ tres árbitros que actu. _ tía Guereta. Sin entrenadores pro!eblonaleb,bIn sa- inutll forcpjeo de limbos EqUIpos por ! nos parecIó el mejGl d~ ~ Rupelll ,.. ber apenas lo que. ~on ulla s bot¡;1I d.e ! mOVlr n uev~ men!e el marcador Por ; loro, veterano y pre~tlglc 10 « If,." ESTUDIANTES-Con el nú· fútbol, y en Isla de 37.01;? los nuestro_ oe/tacó LUIS fedlO, e.s' do, a pesar de la difícil papf '" mero Gos ha a probado el prí- tant~s (Tenenfe y Glan la.nllllé1 rt:ba ; pléndido de fOlma, y File., un mediO ta que sobre el pílpel se le ptmer curso en la escuela de Hos- san lOS 4QO.000 ). han sabloo demol>- de iUd:Hulible clase. Lástima que re' b telería de Las Palmas nuestro trar p:enaml'nte que ton Lblizalúte hay i base la edad jUVt'I1JJ, pOlque ~nlOncea sent.a a. madera d~ la buena que adecuad,,- ; ya estalia respilél/ldo ol!c.s bues, Por Solo nos resta hacer unil e joven paisano don J o sé M~guel ~ente puli~enlada puolla dllr en. 8U ¡ lOS tlneIftñus !:os gU5tÓ txtraordinl:l- servación. AlguTJrs 1uvenil€?, .,. Parrilla Eivira. dl~ espléndidos. flutos, aunque 1lS! no ; rtllme!'te en 108 tles partidOS el-biHk> nerftños menudearon sus {'~~ NATALICIOS H d do a qUiera u verlo ni H:'CUJ,OCello determl' derecho MaIlin, lAn jovencito que pro· • J ' , . I " ~'" . .. a a naoas mentes forastellH.empt:fi~dI:lS . mete. lambién destacaJOn LhilOte t~stas y reC,amaClor ,fs él c. _ luz un niño, cuarto di:! sus hijos tozudame.nt~ en achacar a lOS a~bl- · lhijo del ya fallecido y famolo ce~tro bltros, r.o .solo en ?8un t os G;Jt varones, la señora es posa del tro~, .al. publIco ya OlIos factores la delantero del TenerileJ; Vlllbr, pumo ellos conSIderaban Importar 'r-a.. teniente de Aviación don Anto· le~lI1mldad de u'.l tnunfo ganado a , hermano del actual y txcelente vo' que al fin V al cabe ~stán jL~ . Di C ' d It pu:so, con entusiasmo, pundonor y , lante 01' 1011 blanquiazull::S, y E~tévez . . . l'" Tila .az arrasco, e so era . noblEza Decimos esto d lellor pll_ 1 d . do iro l' fIcados mIentras no se sa .. d 1 V 1t l ' " 1 (Ianzarotefio), aunque emllSla l 1 . pe M M d· ::: g' ti en~ ¡ e lOa o es. i mer.o, d~ las -apreciaciones> ael ~uen· pulsivo y protestón. de los cauces ~ga ~s, SILO: -También ha dado a IU7 un dl::C1110 Informador de ~as Pl:llmos~ y . el uso en pequenos ddzlJf'~ QDt varón segundo de sus h!jos, la ahora, en la.clónlca €.mlllOa el mler' l En el SEgundo encuentro los lo.ce- . 'ndican una indiscir;iina ' f . . C coles a medlOdla por Hamo Juven.tud les 5Upell:llLll en mutho su actuaCIón I , . '1 . e~posa del unclOnarlO del a- de Canarias (las dI:: los ~1!liód.Ílos de anterior, y también los «(hicharreros' recome~dabJe . En el u lime t ... blldo Insular y corresponsal dI: Tenerife no las hemos leldQ aun), que , que exhibieron buenos esquemas dc cuentro, y desde la bar,da \. Radio Atlántico don Ráfael An- en Lllnzarc,te :a .'os que la t~cu(ha' l juego &obl~ la clIncha, per~ con ~sca- rios suplentes y tinerf€ño! ÓII g el Dumínguez de soliera Mary Ion) han ~roducldo el. natural des- S8 profundldl!d A los 38 ~Jnutos d':l¡ . a (allfgados al club) ... ' agrado, Ul1a cOsa es CrItIcar la labor partido S( produce el pllmer tanto pals Schwar.tz .Cabrer.a. . de un colegiado, en su~ posibles. des- Tito, desde medio campo, bombea un desgamtaban ~rttando y dcr:óe _ -A~tmlsmo dIO a ~~z un m, acierto.s, y .otla, completamente dlstm- balón sobre ptlerta que Iquillo .rema- I órdenes a los Jugadores. dUUI>no, primero de sus hilOS, la es, la, el JustifICa r el propIO f~H8so de la flllminanltment~ de wbelblO tes'l te el partido, ~D flagnln. le tr?1 ,.. posa de don José Viera Cedrés. los r.esllltado~ esgnmlu.do lilgumen· talazo, <o lándose ftn la r~d por el án- g 'ó de los r"g lamentos E... • tos Inco·n grut:nl~s, en ]lJgllr al' leco- ¡ gu lo opueslCi. Nl<€va y IIl1ada prote~.1 reSI n _' _ ~ PROXIMA BODA. - En Las nocer abiertamente que bl ¡(; S tmerfe· ¡ la oe los tinerftflos que alegan la E'XIS to, como es natural. Sf'!ltó ,¡ . Pa:mcs, y durante el presente fios no 10gral~n untl .sola Vlc tOllb ro I tencía de un .fuera d~ jutgo, que r.os· mal al numeroso p~hhc,o . a~:. mes s.' celebrará el enla~e ma- obedecló!l á , bIlIO ,.,nJ ~ olras IJ 1;(1 e' 1 utlUtI no pudimos apreclol dada nues" lente y pOr eso, en JustICIa . ": l d l _ . ~ T' zas por el ebIJlo, SIIJO !SImplemente, a I tra situación pero do! espectadores I • a • que su pO"'~ trlmonl? e a senorl.ta Ita que dentro de su éicepta?ie juego de al!í situados ~, os 8Hgman no se eO'1 con~lgnamos, Ud 1 ,. Sangln~s Nada con el piloto de : conjunto ¡ba~tante"lnf~rIor a l. oe l~s mr: tió , ya quP dos defensores blan-. n:O~ qu.e ~e todo esto el.os ~ la Manna Mercante, nu e s t ro , campeones (le E~pc;~a), su de!anter,,~ ! qUl8ZU !C!> se hallaba más cel(;a de la 1duan ni ptO pai s ano don Aureliano Negrín muy escasf.l d e mordiente, rewJta CiHI porlelÍa c;ue Iquillo, que a ¡u Vt:Z .Ian o , GUILLERMO TOPHAW , nula 1\ la hora de la verdad . Porque 51 zó el potente remate ce!ca oe lo linea ArllltJs. existf- lealmente esa supenorIdad ti ' de penal grande, inmediatamente des- ¡ BODAS.-Er. la parroquia de , nelftña t~n pomp?samente .célearea· pué~ de la piecució~ de un córner. y . J Santo Domingo d e Guzmán, de ' da, repel1da~ o"aSlOnes tuvi eron de asi, con mu cha alegrIa en I?S ~radas O. . S C " b . dem(J~trat lo a lo largo de tres partl ·, y emociOn en el ca mpo, fInalIzó la S O la CIUdad de an flstO al de idos, hro los tres, finalizaron con .e m- primer~ fil~e t1,0 ,. El gol se produjo A V 1 La Laguna. se celebro el pasa · I pate, ¿Dó,¡de está, pues, la supe>l?/J- a los 15 mi nuto s después del descar.La fábrica df' Elec~ricidi'l(' :.~ do día 11 de agosto el enlace d l'd a la hora de com~utllr los lliérllOS so, 1' /1 m~gnifi(Q remate de cabeza de Arrecife parti ~ ípa a s u s f)b('~. m atri monicd d ~ la :se ñOrita Muy ge n e ral ¡, ~7 Fero Ilada de esto ?ebe de Chicote" nte el que nada pudo ~a~er dos que, para efectuar trabé ' ,' " import8rr.o~, porque en ArreClf!" ~s ta- Esteban. Y ya no hubo más varli1CIQ-. " , Luz Fajardo Suarez c~n, el abo· mús ya - ~"'raB08 de espanto.: Afortu- nes en e l mar(~ador. En estt eneuen- de conservación, será int~rr¡­ gado jon Gonzalo c'erez Pa, nadamente ya no ~omcs la Isla des- t ro di'st;'¡'310!l pur los nuestros el por pido el suministro de f'í1e'~' Hilla . conoclda y olvidada de ot:os tifin . tero debutallte E~!I· ban, Manolo, Iqui- eléctrica durante 105 días 5 ~~ I a novia que ¡ucia un bello pos, t ino otra bien distinta, pujante y 110 Y 'fi nino, aur.que éste víe~e per- 7 8 en ~I Rector SANTA e .:' ~': , ., .. .. ! de arrolladora personalr~ad, y en es, diendo ca tegoría ce n su re iterado ! V . S..l 3 ~ traje de rdSO y a dornada con . ta acción de abierto despliegue dlspo· abuso del dri bli ng. ¡ LOMA Y CUARTELE \le ~ diad \: ma dli' brillantes y tul de I npmos también ahora Cl' medios Ir.> Las cosas lisí, se forzó un tercer en- I de la tarde. ilusión, hizo su e ntrada en el . f0lm ~ tivos .el! Prens".y R~diu. ~n I~s cuentro üe dese mpate, el f!1art es , Que Arrecife, 3 de Septiembre ;. templo del brozo d .. "U padrino · Que con pleno derf'cho ,e deja OH se celebró ante muchos miles d.e es- 1962 p..- ·'1 h . I nuestra voz en defensa d~!o qu e no pectador(,8~ con interés y emoción a l ' R P' don df1el .e re z, al ni a . er ¡ consideramos razonahle nI justo Por rauda les. Nuevo empi"te, y la prórro-! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ mano del nOVIO, dandolo el no- ; lo men(i~, que se sepa. que nosotros ga rpglamentaria en dos fases de . 10 . vio a li'l mad~lníl, s.f ñndt F.' Ma , ; no@om l·st nntosde .C 8Plrote,yque ~ I í m i n\ltos carlél una, qu e no deshIzo 1, 'o H'r ' ili -- p . d, ó" Jo'g" en país ya tstá conqlllstado d~sde el SI' . t a mpo co la igualada, aunque los nues ' _ rI e L _ "" d ". ' . ':' g :o XV, p~ra que ahora aparezca por I Iros lo graron fo rzH cuatro~ «comerg> arrienda la cantIna por las P',_ repre~€nto5Ior~ d e ~ u . .""nl )ra aqui. a lgún que otro ( rislóhal.Colón 1I por ni.ngu i,.o de los tinerfeño s. En este xima~ fiestas de Septit'mhr?~" madn~, dona Tefes,,, P;o, '1 Ic. Va con rr;fuJa~ e Impulsos de co lODlz " dor partirlo d e.~ tacllron De L.eó/l y Map o- que se llevará a efecto el dia .._ lenciano. , Y descubridor de -nuevos mundos> lo, por ArreCIfe y Marlrn por las foP 'f l 'srua (P asa a séptlwcc . > " ) . i H asta a h'I po d' ara In armes en a mi pi:1glna Hllmos lI egar I ras t er~"S I (11. 1:•• l~lia habl~!' > re:. I I n.? , ' I * I fO'b rica · de [eC [1 t"d rlCl I La SoCie· dod de MoIa �IhnlB, 4 DE SEPTIEMBRE DH 1962 - .. PagIna 5 1t ( OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I VIDA PORTUARIA In avión especial llegó uno expedición de alumnos de lo Universidad Internacional de ("nARIAS En nuestra próxi'11a edición publicaremos los resultados del resto de los concursos, exposiciones y competiciones deportivas , en la imposibilidad de hacerlo hoy por falta de espacio . Yate francés Siete avione. comerciule. en clo. clía. Fe.tival c.inematografico Con procedencia de Cannes, nuestrcs vinos y uvas moscate· ' vía Agadír, entró días pasados les , En Tinecheyde presenciaron en este puerto el hermoso yate el abado de un cordno y de de bandera f((JncesiI .Na ' gh" pescado seco en sus hornos na· . que quedó anclado en el antt' turales de superficie. Al regre- I puerto. A su bordo viajaban 3 sar a Arrecife fueron obsequia- ; potentados frances~s que dec (mm ~ I dos con un .Iunch" por las au· túan un crucero de turibmo por 'M élli1ii b~.&. toridades locales, en el Parador Marruecos y Canarias. La ero ~acional. barcación, de unos 15 metros de eslnra, va equipaoa con mo· Todos se muestran encanta- tor auxiliar y lleva trt's hl,m ' dos de los estudios aquí reali· bres de tripuii\ción . El • Naagh" j?tpuestas ca/deltas ,altas zados y muy agradecidos por permaneció tres días ero Arreci· tkp"és: ~eltlftaJtas 2eltala, 1 las atenciones recibidas. fe }' sus tripnlantes realizaron , Como nota cllriosa señalare ,excursiones al int",rior de J a ¡ _____ mos que entre el sábado día 25 . isla. I y domingo 26 aterrizaron en Guacimeta siete aviones comer- O L H 'd ( , \ L), /i~ v /"11 L). cialf's: 4 de Iberili, y 3 de Span.! r. ose , unan ez asean fJ"~ lf7! lax (todos con su plazas ocu· Médico elpeciolisl~ en IroumGtologío !I Hermanos Zerolo 1 padas) los tres úHim03 cond1:l-j ruglo General '. ciendo turistas. I Reanuda su consulta dIarIa I I de Lunes a Viernes . Internacional» a los enfer- ¡ Mañana 12 a 2 Se vende Un día permanecieron en la isla 26 alumnos d, la Universí dad Internacional de Canarias, al frente de su profesor doctor Fuster, catedrático de Petrolo. gía de la Universidad de Md· drid. Llegaron por Id mañana en un avión espl'ciaJ de Span· tax regresando a Gando en la tarde del mismo día. Invitados por el Cabildo Insuli:lr y acom· pañados por nuestro ilustre pajo sano don Mariano López Secas realizaron excursiones a las zo · nas volcáni:-as del Sur y Nor!e de la isla, en donde, sobre el te:-reno, recibieron explir.acio· nes prá cticas de Vulcanología a cargo del catedrático señor Fuster Almorzaror: en una fin· ca típica de don Marianc., en donde degustaron y elogiaron (RUS I I .... J ' I r¡po 'lLRlMlP <ffflRRS (j'j' Homenaje del «Guiñol mos y ancianos de Lanzarote I Leó!~~:stil:oan~o 39 I ford 4 cerred", cuatro puertas en Ibuen estado de IlH) Informes en esta R" , D[ ORO -1:ilb--jlfR"-t:D Ha constituido un gran acier. tabaco, golosinas, elc.) así co• ~'>to la in~ciativa de la Comisión ! mo ~~a importcnte canlidad en : (ORO~ , d !'iI;( IOR_ __ de feste10s de traer o out'Stra · melallco, que fueron entregados . 1~1l [ lil:P 1111E ciudad al «Guiñol lntern .cio· a los enfermos del Hospital y \ ~ __ ._,., __ . _.,_ >- __ _ _,_ _ nal», q~e dirige don Isidro Gó- ancianos del Asilo. en carava-I mez Lopez, y que ha logrado na infantil rresidida por don proporcionar muchas horas dt' Isidro GÓmez. El acto resultó I sana alegría a nuestra pobla· er. extremo emotiv0 y ef!altece-I ción infantil. El señor Gómez, dor y en nombre de los hOSPi./ SOCIEDAD CENTENARIA DE CUL TUBA y RECREO por otra parte, ha tenido un no- lalizados y asilados expres tIb�e y cal'itativo gesto al recau · mos la más reconocida gratitud Esta Junta Directh'a cumplimenldíldo Jo dispuesdar entre los niños asistent(-s a al señor Gómez y niños de LdIl' to en el articulo primero del VJgemt.' Reg lamento en su espectácu10 diversos y nu- zarote. merosos regaJos (comestibles, relaCIón con la concesÍón ce ~EIS BECAS para estu- IIIR- Círculo Merccntil dios en esta localioad con adjudJcaCIÓn a hijos de socios, pone en conocimiento que las condicJOnes para anzarote i optar a las mismas serán las sigUlenle s: ·, N' · P dL EscueIa deformaclon aullco esquelto e Se hace saber: f" . d b ' ser h"lJOS d (.'· ,-OCIOS " . d e N u' d e Oct u bre se a d ml-' I 1.- L osb ·enelCIarlOS P ara el curso que d ara" comIenzo el d'l a10 . . M e eran ' t ,. d d "tu des d' mero,InterIoro ar v esos con unmlnImo e os ten so l ICl e tngreso h as t a eid'la 15 d e S ep t·lem bre d e acuerd o ti" COl'/. las siguientes condiciones' anos como a, PATRONES DE ALTURA.-Plleden asistir a este curso, aque, 2.- Tendrán preferencia los mas debilcs cconómicamenl/os alumnos que tenga aprobado el Preparatorio el curso anterior. te y en segundo lugar tener familia numerosa. PATRONES DE ORAN ALTURA .-Pueden soltcitar su ingre· • . . . .' so ~os CJ.u. e estando en. p0s..esion del nomb~amiento de Patron de A~tu- 1 3.-~n 19~a1dad de con~IcJOnes se pl'üced~J a , ~ un examen ra ¡Ustijlque tener dos anos de navegacLOn en buques de la 3. a ltsta , selectIvo por un TrIbunal nombrado .. } (' 1ccto. mayores de 65 tons. RB. dedicado~ a cualquier modalidad de pesca ~ 4.-Para solicitar la Beca es condición precisa que se con mando o como hombre de cubIerta. , tenga aprobado el examen de ingreso . MECANICOS NA VALE5.-Pueden asistir aquellos que tengan I cincuenta dias de navegacion en buques de propulsion mecánica y l 5,-Para continuar en estos beneficios (:s lH!Cesario prereúnan las c,¡mdic.iones ~xfgidas al efect?, . . . sentar las notas del curso anteriur . d 1 BEfAS, -~l e~~~~tt%l1t; p~'. ~u. sttu~cz;n ~etP1re~.? n.:ceslta ! 6.-Si no se aprueba el curso complcl2 nH 1, 1e en Junio o e. atll:XI lO ade upna d '1 aS e lrtgltrse. a d r , e, e ~ nM'Ienanztas · Se Jtiembre, automáticamente se piel'de la Beca, ,Vau lcas y e e5ca e a u b secre arta e l a M arma ercan e, . 7.-Estas Becas consistiran en abono de los gastos de Alarcón nlÍmero 1-Madrid. INFORMACIOtv .-En el cuadro de anuncios de la Comandan· Matrícula. libros, material y permant!l1cia, cia de Marina se expone al publico detalladamente las condiciones . . diE d ] F '1' generales 8.-Los benefIcIos que conce e e sta o a as ami las " El Director Numerosas pasarán a esta Sociedad para engrosar los fondos con destino a dichos fines. I 9.-Las solicitudes para optar a est as B e c~s podrán presentarse en la Secretaría de este CírcLdo hasta el 15 4e servicio público, SE VENDE de Septiembre del año en curso, de un reloj de pul.era de ca· con documentación al dia. Arrecife, 3 Septiembre de 1962 I.fo r mes: O.ca. Cabrera Pin - berllero en la fe,.ia. Informu LA DIRECTIVA en elta Redl\1cción ta, bar Bratilia Arrecife CHEVROLET tiA I1.ILAIGO �ragulO 6 MAItUS 4 DE SEPTIEMBRE DE 19t1 LOS RiPORTAlES DE HOY ,Hay que evitar por todos 105 medios la destrucción de la arquitectura popular lanzaroteña. Casas cúbicas, blancas y lisas. Los colores 105 dan la Naturaleza y las flores. necesidad de crear una conciencia turística insul ar» -¿Y súbre otros aspectos de la arquitHtura popular JanZ41' la ciudaO? rottña (para los del interior Ó( ((RHTénA •• -Comentario aparte tterece la isla), y las de Arrecife, df Hemos querido aprovechar la meros en oponerse a esta me· la fábrica de hielo, que estlo· acuerdo con el asesoramiento estanci'\ en A rrecife de Cesar dida selian los pesCadOr\?!> de pea una Ce las más bellas pers-\ de buenos arquitectos, de !cs Manrique, aUlolÍdlld nadon él 1 la Gradosa, mas espero se den pectivas de Arrecife. Estimo de· ¡ que hay varios e n Canaria.. en md(erJa de arte y delora'lcuenta de que ellos, en este berían hacerse gestionts para Lanzórote está todavía a tiunción, para hctcerle algllnas pre- í prometedor resurgir turístico in. intentar trasladarla d e lugar. po de -sa!varse l • De alguna. guntas en orden a la realidad I sular, serían los priuleros bene· ¿Recuerdan ustedes la hermosa otras islas, desgraciadal'I1entf. turística de ~a i'\la. L~ conva.¡ ficiados, con las pr~ciolSidades sÍiueta del castillo de San Ca· 00 puedo opinar lo mismo. sación, conCIsa, pero Jllgo')a, se I y encantos que euClerra su pe. briel, en noche de Luna, anltS -¿Yen cuante a la organ¡de'!arrolló así : queiia isla. No olvidemos nun- de su instalación? Sé que esta zación de algunos núcleos tu-Créeme, Guillermo, que me ca el ejemplo de Ibiza. Estuve industria es muy n~cesaria pa rísticos? duele (ena que d~cir CIenas allí reci~ntemente. Antes no ela ra la vida de AnocHe, pero, es -Lo míÍs importante es dt· cosas pHO no ,engo más re~t"1 r;ada; hoy,. ~l 95 por cie!lt.o de téticamtnte hab~ando, por s u moltr urgfnttmE'lJle las horrodio que hacerlo porque esllmo su poblaclOn v:ve del tunsmo. sitlJaCIór., resulta una mO:struo- rosas ronsttucdcots ttallzada. que todavía se e:.lá a tie~po de l' Sólo por ~ste concepto entraron sidad. Si fuese posible trasla- en El Golfo, que son, adema. preparar ade€Uadamente a Lan· ,e n aquella isla mt:diterránea, dada a las nuevas zonas por· de antii:stétira¡;., un nido de suzarote pard tlue pueda aóimilar durante el pasado año, creo que tuarias, la capital ganariól muo ciedades y porquerías. El otro con am¡>IiIi.iLl y efiLÍenciél el ex CHca de cien millones de pese· cho tn su aspecto urbanístico. Jía obseTvé allí fa presencia dt traordinario porvenir luris ic (} la!>. ¿Verdad qUt: es un ejemplo Si la industria pesquera es muy una familia lanzaroteña. Una que le aguarda. Un médico NO realmente aleotador? respeíable tómbién lo es la in . chica, que preparaba pescado. puede andar con tapujos ni ro --¿Qu¿ piensas sobre nues· dustria turística. i dejó ~(;bre la mesa ~elllamado deos cuando se (rala de salvar tra co[¡cepción urbcnílSlicó? _¿Y por 10 que respecta al , -comedor ce la ~rrncesa~ las la vida de un enfermo. Yeso -No ignoro el gran interés y interior? i escamas y 1.as tr~pas ~e la s~ ~ es lo que yo ¡ntenlo hacer. Si cariño q u e está poniendo el -También fn el inff rior se ma. A cotlt1nUaClO~ I.egó a 1..' tengo o no razón, el tiempo 10 Ayuntamiento, por "jemplo, en están cometiendo -crímenes' lis.lun grupo de extT~nleros. ¿Qct dira. Iel proyecto de urbanización del téticos. Hay que tvitar por to.' conce j)to se lIevanan esos fran-Puedes empezar, César .. , 'Charco de San Ginés, y esto lO , dos los medios la destrucción ceses de Lanzarote? Otro tanto - Me ocuparé, ¡>rimero, del elc,;gio. Pero dicha dctitud eSl~ de la arquitectura popular lan. ocurre e.n tI Jameo del Agua. mudle de ! a Pescadt"lÍa. No remda con la mezcla de hom- zaroleña. Nuestras viviend a s que esta hecho un verda.d~ro pll~d0 explicarme como díspo· bl~s colo~í~os que luce deter- campesinas deberán ser blan. asco, regado de duperdlc!os, niendo Arrecife de tres amplíos minada VIVIenda de aquel con- cas, cúbicas y lisas. Nada de plumas de aves, latas vaclas. muelles (d03 comerciales y uno torno, que estropea la armonia cornisas, de \tjas, ni de (oIOli- etc. .. pesquero), se permita realizar de un pueblo entuo. nes. Imitemos el elogiablt ~jem. _- ¿Cómo podrIan eVItarse uoperaciones de carga y dese r -y ahora .que .habla~os de plo del ci.snio de Los Valles y lo:. abusos? ga de pescado. sal, hielo, C0m- colores, ¿que. opinas Iu s?bre de una parte de Tf guise, por. -~ano dura por parte de las bus tibIes, etc., por el d.! la .Pes- este ta.n (l~b~,ttdo problema/ o que de la otra parte de la Villa autoTldades, pe!o, ~obre ,to~o. caderia. situado en el mIsmo I --~I oplolOn en e.sl~ senlld? i no quieTO ni hablar. Citaré tam- ~rear una conCIenCIa turtstlca CO razón turístico de la ciudad es !aJanle. Soy deCidIdo parll.\ bién la buena e inteligente di- Insular 1.le,:,ando a la gente .al (Parddor Nacional, CasinoClub, d¡Hl~ del color. J;>1~nco ~~ los ¡ lección del alcalde de Yaizé', co_nvenClmIento de .que cada IS' Parque municipal), haciendo de f,fontls de. ~os edIftC1C'~, y SI oca· i que ha logrado un pueblo blan-¡ I",no debe ser ardIPnte de~en: este pequeño malt:c6n un lugar so: un grl~ claro. Todo lo de'lco, limpio y maravilloso. Me ! sor d~ nuestro desenvo~vlmlen de suciedad y porquería (010 mas ~onstltuye un atentaoo ~I complace Sl ña iar estos elogia- t~ t.UrlstICO, que ~n su Ola consres a pescado, aguas estanca· ulbamsm~ ya la eSlétlca. ¿Co. ble~ casos en contraste con : htutrá tI mayor IDgr,.~o Honódas, etc.), cuando todo eslo po· mo es p.osIble que cada cl~da· o t ros realmente inexplicabie~'1 ~lCO de Lal!zarote. El pueblO dría hacerse có~odamenle. lSín dan~ p\nt~ ~ albee a ~u ltbre ¿Por qué insistir en irrecomen., tiene q~e e?uco~se en ese se_no perjudiccsr a nadie, en los de- a.ntol?? He V15t~ ahora eo Arre· dables exotismo s cuando la ar-¡ fIdo .. SI ni n g un lanzaroteno más puertos Tampoco .me .fX I Clf.· vlvlen.da~ pI!1tad,a,s con los quitectura islf ña es bellísima, a~rolase esas,basuras y desperpllco que alh se ~ermlta 11m· ¡ c?lo~es mae; Cibsurdc.s y repul· sencilla y pura? dlClo~ en El ~olfo y el Jameo. piar bocoyes de VIno, arrOjar I SIVO:., que son ~erdadHo, ~s' -La campaña que en este púr eJempl?, G~erdad que esos desperdicios desde tierra,y gas-' perpentos .. Exammemos la be· sentido vienen !'ealizando tú y r lugare~ brllla.nan. por su preoil desde algunos oarc?!! ancia-/ Ileza sen~I~la y natural del Par. otros críticos grancanario'.! es sentaclón y !Impleza?, ¿no valt dos. Como consecuenCIa no se , que mUniCIpal, todo encalado verdaderamente encomi a b 1 e la pena medItar sobre lal! res· pueden practicar en aquel lu.1 tie bla~co, ¿cómo resultaría si pero ¿qué solución práctica ten: ponsabiiidade.: q,.uf' en todo esgar adecuadamente los depor./l o lIena~emos d,e cololl~es? Los dria todo est.o?, ¿a quién tendría lO cab~ a los blenos? ., tes náuticos, ~JUes ~ntre la su- colores los dan la ;>ropla .~atu· que dirigirse, por eíf'mplo, un -Alg.un.a otra t bserv8Clol,? ciedad, las moscas, los mosqui- ¡ raleza y las flores. Y, qUlerase ciudadaro de La Asomé'l1a que ..- Se,r1a,I~l'al que la Agrupatos y los nauseabundos elores, ; o no, a Lan 7 arote, por sus es- deseara hacer una ca8iló? ClOn fo klorJ((1 de S?n Bdr , ~Ic" no hay quien pare por a lit! peciales condiciones r.limálica~ -Se hace ¡; bsolutamente ne. (Pa~a a. uarta págma) Cuánto más aconsejable s~ría V arquit~~tónicas, no le va fino cesaria una p'evia ff .unión de ---~ ._ .. ~~._.~_ ._­ p!ohibir totalm.¿ote la reali~a- el c() ' ~r J;>lanco. . , todas las auroridad~s 10raJe ~ clón de operacIo~es portuanas I ~~~~sllmas pues acer.tada la (incluyendo a Jos alcaldes de .[ en ese muelle, hmptaodolo y I po 11h.~ 9ue en ~ste ~~ntldo pro- lo!! pUl'blo}). cen este obi~to toda clase de correspondenacoRdicionándúlo debidamente yecta IOlClar el MunICIpIO? Cambiar impr€siones v adoptar cia en INGLES. Informes: para formar allí una p.specie de ---Acerladísima . Yo creo ~ue acueldos ronCl'etos . Y f.O pero Gines Diaz González explanada mirador. T o d a la I a nadie debería permitírsele en· mitir que NADIE fdbrique una atención y cuidado que ponga. ! jalbegar su casa, sin antes pa- vivienda, sin antes sOffit"lerla a mos en estos «pequeños deta- i sar por una especie de censura la aprobación técnica de la J:.lnHes. redundarán en benefic.io ! municipal, .co~ el asesoramien./ ta .Insular de Tur.ismo. Allí pe· Artículo de lo u:mono. In troser. del do<;arrollo de nuestro tuns"1 to de los tecDlcos en la mate- drlan figurar vanos modelos de Comerdo Cristal g lozo. Collejón Hierro, 1.. puerto mo. Estoy seguro ql1e les pri· ria. edificaciones a elegir, dentro de Declaracione. de Cé.ar Manrique en exclu,iv:I para ¡ I I I I I ¡ I II I l I I I SE TRAOU( [ I PROXIMO SR BA DO �lalTBS, Página 7 4 DE SEPTIEMBRE Da 1962 ------------------------------------------------------------------------------------,-"Hoy que evitor ..• señorita María ... Cmne .0 (Viene de sexta página) (Viene de segunda página) Programación para la presente M artes selIlana "Cha'1lartín" presenta en reposiIVuelv~ Arst:nio Lupin, un pero ción "20th Centurv·Pox" sonaje de leyenda que hizo, con la mayor aüdacia y elegancia, (Cinemascope - color de luxe) los más f~mosos robos de joyas Una de las últimas interpretacioy obras de arte! nes de Marilyn /'I1@nroe. Y con Don Murray. Un famtJso cow-boy (Firmado: Arsenio Lupín) descubre que una mUTer es mucho Por Robert Lamoureux y Alida más dificil de dominar que el caValli. ballo más bronco mé, honra y honor de Lanzara:ructiva, sino simplemente el te, tuviese un Rogar propio. "cjo d e la opinión pública Creo que algún organismo ofi(] vistas a superar estas deh-:cias en los proximos años. cial ya les ha concedido una labor de la Comisión de fies subvención. Yo me comprome'" !la <¡ido realmente activa y tería a dec.orarlo y prepararlo. f'J~iasta en todos los órdenes. Allí se podría montar un ress:em¡:>re cabe Id pOSibilidad taurante típico, un bodegón en errores en un trabajo tan aro donde se si vieran 10& ricos viy complicado. Vaya Düesnos isleños y un patio de puro felicitación cordial a la Cosabor canario para que, al aire Ión p~r la. bellísima y. ~rtis-I (Autorizada mayores) (Autorizada mayores) libre, actuara 1 a mencionada Agrupación. Algo así como el ~ Ilumw.aCIón del CastillO de . El Corazón de AfrIca negra co- Miércoles :¡ Gabnel y Puente de las mo escenario de un drama de "20th Century - ~o.x." presenta en llamado Pueblo Canalio de Las repQSlCLOn Palmas. El I o constituiría un as, que ha merecido los más fuerte inteNsidad humana gran .atractivo y alicient.e (en :lrOSOS elogios del vecinda. especIal para los extranjeros) Por Ives Montand, CurI Jurgens, (Ctnemascope - colo~ de luxe) en la ruta turística del Sur. En 1 • I María Félix y Jean Servait Por Deborah Kerr V ary orant. , fin, sobre turismo queda mucho p ~ v.(;'I'orl~ ~~... Película de asombroso ambien- Dos .est~ellas. excepcLOnales para por hacer en Lanzarole. Ojalá l Viene de página segunda) te que narra una insclita aven- un ftlm tnolv~dable. Un. combina- que esta idea vaya calando, poolor sus segJidores, recogien. tura.. do de rtsas V lagrtmas co a poco, hondamentf'. en la mucho dInero. También so(",utomada mayores) l"utúfl¿tlda nldyores) conciencia del isleño. Tú, Guí· Jueves !alió e I e rumbista» Carlos i La mdcr película de O. W , Fis· La pelicula que todas las mujeres \le : mo, que eres tan amante de .a!lrera, pollo ~e Fuerteventu.¡' cher. Un tema apasIOnante y las I verán en secreto estas cosas como yo, sabrás que en el meJ~r momento de más bellas mujeres de Europe, Icompre~derlo. . :arrera deportlva nos obse. ~ en el fondo caulÍvador del mi· f ) 1. A ·M y dejamos a Cesar, porque 10 con tres espléndiáas !lc. l li?nalÍJ Egipto POI Pernán 06mezy Analia Oa- en aquel momento se disponía :iofles, culminadas en el ter-l dé La decisión de una mujer pro- a marchar al norte de la isla . encuentro en el que barrió ' vaca el mayor escándalo de fin con unos amigos madrileños. lIuchos contrarios entre ellos ' (E.l médico !>gipcio) de siglo Que sus ideas sean tomadas en ;,,110 de Arrecife, Curbelo 1 EASTMANCOLOR (AUlurizada mayores) consideración, es lo que todos ~no Bríto, siendo objeto de Por O. W. Pis ! her, Najda Tiller, Sábado deseamos en beneficio dd tuclamoro:>a ovación por par- Eliz,stJdh Mü :ler y JUlia Rubini. Las hazañas de un personaje real rismo lan7.r!rofrño. :?I público. Por último, nues· Del>preció la llamada de la fa· que parece de leyenda GUILr...ERMO TOPHAM ;>ctisano el pollo de Máguez, ' ma por aliviar la miseria de ~us 0(11 ya no solam n !e es aqueo compratiotas (Totalscope - eastmancolor) O fJrtaleza humana de s u s (Autorizada Mayores) Por Ed Fury. Luisa Mario y Moide ._rros tiempos, sino que ha ra Orfei. Mas fuerte qUIJ Hércuganando enteros en la té.:les. más veloz que Aquiles. más Barniz, tapicería y pintura. :a luchística, creyendo Sin ce· (Viene de enarta página) valiente que todos los héroes de Para informe,: Pérez Galdó,. 44 ~nte que, hoy por hoy, no la leyenda y la historia sta en Canarids hombre ca-, Flrmar.on el ~cta ttstIflC~1 por 1 ronQS ¡, ,!' públicos) .: de tirarle dos veces segui- parte de la n?VIa, don Jase F~- En breve: DAVID Y OOLlAT 1 E.I pollo de Arrecife, aleja-¡jar?o . Expós~!~, d? n LeoncIo (Cinpmascope - color) d~sde hace tiempo de los · Fa)ardO Exposlto, has de la no· «María Esther·.H nRDE. 13'80 metros eseros, fue uno de los pocos 1¡lIia, y do n Rdmón Rodrígu.ez A la nUf'va parE'ji'l, que mar· loro, con motor alemán (61" P.), perfee· se permitió el lujo de tum- Acosta, y por part~ del nOVIO, cho en viaje de luna de miel al . fa estado, otro motor auxiliar y radiotelefoa Carlos Cabrera. Fue una don D.:>mingo Pérez Parrilla, Puerro de la Cruz, les .-:esea-I nía facilidades de pago Poro informes: . a la ausen cia fúrzosa del co- herm¡:tno Gel contrayi'nte, don mas tedo génfTo de venturas. calle ferrer, 14 "ARIA 10 Abel Cárdenes, que habría Juan Francisco del Castillo Caro -El pasado día 22 y en la. ______________________ . P0rcionado a las luchadas , los y don Francisco Manuel Ca· igle~ia parrC'Quial de Yaiza se I ".ores alicientes. Jornadas. en : brera qarcia. . celfbró .,1 en1f'CI" m<ltrimpniaJi brazo de su pñdre y padrino de ímborral:l!e r~cuerdo pa.¡ TermInada la cer.emoma. se de la señorité! María Elena Del· don B~lljamin Delgado, segui· a aficiÓn lanzarotfña trasladoron los InVItados a la gado Saogi nés con don Anta· da del novio que daba su brazo rf"sidencia de la novia, donde a su madre y madrina dcña An. D r@} I! ~} fu~ron espléndidamente obse- nio Cabrera Barrera. La novia luciend0 U'1 bello tonia Barrera. ij~ 'E ~'t I qUlados. traje de tul ilusión edTó fn f'1 La nueva parfja marchó en templo, bellamente engalanado viaje de luna de miel a La Seny profusamente iluminado, del tao BUS - STO P EL fOlSON DE ORO LOS HEROES ESTRN (ANSA DOS Ir; I . TU y YO 0 ¡ COlO PAR HO eRES IBRAHIN U RS U S Trabajos domicilio Carnet Social I . .. FALUA D r----.------------------------ I I CinE Coche, alquiler ,in chófer «AUTOS DOMAFRANDO)) Calle BIas Cabrera, 13 pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía, tranquilidad y servicio rápido ----(omisión de festejos Ntra. Sra. de los Dolores, Tinojo --------------------------------------------~- liAllIJ, ft¡~~~~.iíj~·~1; \~t" ED M.' LUISA MERLO CRISTINA GAJONI MOIRA ORFEI LUIS PRENDES " ..~ RAFAJL LUIS CALVO. SOliDAD MIR~NDA MARIO seACCI"- ROBIRTO CAMARDIIL. MANU1L GIL ...... " •• ".... OtRlCTOH . CARLO CAMPOGALLlAHI CONCURSOS Se convoca concursos de: Tiro al plato, Baloncesto, Ginkhana automovihstica, Juegos de Bolas y Ciclismo Para inscribir!!>e e n estas competiciones: Ayun tamiento de Tinajo y bar Tinache de Arrecife hasta el día . t para el juego de bolas y hasta el día 9 para los demas_ �Págia88,____, _.,..__ _ _ _ - _ _ _ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,'!I":...... - . ,,~.~ 'lIl~~' ,', 11 ARTES, 4 ............- (.) COSAS DE LA VIDA (.) EL LIBRO DE . _ _ - . . . . - '_ CE SEPTIEMBRE D& l~ ~ ............" t>.(..,. • . • ,. . LA CIUDAD Al 'Ol'El lA 1II0JA Avione. talli entre Alicante y Canaria. ALICANTE.-Ha comenzado 1narias. Por JUAN DEL PUEB4 a funcionar en e!>!a ciudad, a . . , partir del mes de agosto, un Una de las novedades de es . . y contmuando mIS observa· me.lte y, al fInal, el que ~~ servicIO de avión,bus, que se te servicio consiste en que los ClOnes paso hoy a o~uparme I~S "platos ro~o.s. es €l ce: iniciará con el recorrido Alican- aviones podran ser fletados o del muelle de Los Marmoles, clan te , al reCJbl~ la me~ca _te Ibiza Palma de Mallorca y alquilados p sd . . _1 q~e aunque nuevo po~ ~u re· con retraso y mas deterlo~. , , . or I!>ru~o . e Vlale CIen te puesta en serVICIO ya regreso, para extenderse des- ros o agencIas de VIaje para re· . . . ' , _ pués a otro~ itinerarios, ta!es corridos completos . a un precio . parece vIeJo por dIversas . cau· I . .Lo d~1 teJefo~o, . ele ment~ , c o m o Bar<:elona, Perpignán, ,: que se calcula oscilará er.tre 35 I sas. Con mucha frecuencIa se utll .e ImprescJn?lble. no,' , Málaga y probablemente, Ca.; y 40 pesetas por kilómetr loye comentar ~I auge que. va cammo de sol?clorarse. l'\c , o. tomando ArrecIfe con tar! 1m· lo es ne cesario pa ra las C~ port~nte o~ra, que h~ dado pie, consignatuias, oficlna,s :t C por Imperiosa necesldad , a la dadores, controles y publlcc BONN. -En Alemania Occi- \ nistración no encuentra candi. instalación de una estación de general, sino pOI' el grat. "t , dental los carteros están mal datos para los miles de pueetos , suministro . Com? consecuen~ia cio q.u e presta en .casos dt pagados, hasta el punto de Que ' vacantes. En el distrito de eo. 1st h~n establecl~C nuevas JO- gencla cemo ~ccldentes , : solo ganan 400 marcos (5200 Ilonia y Aquis~rao faltan 700 ' dustrlas y ageriClaS d~spacha . embarco de hendos o enfer=, pesetas). Como esto es pr.áctica. ¡1 carteres y los usuarios deben Ir doras de b~ques, .graclas a las (tan fr~cucntes. en pe~queros mente el sa lario más bajo que a buscar sus diarios e impresos muchas mejoras Implantadas. la Pentnsula) , Incendl,os, el( se p .~ ga en Alemania la Admi- I a la central de correos En todo esto faltan dos elemen· Yo creo que dt'beTla ser : , I • tO!! básicos : ALUMBRADO Y talado por los organisrncs ;: _ _ _ _ _ _~~~ ._ _ _ _ _ _ __._ _ ._______ __ TELEFONO La iluminac ión ciale s, y no por parti cularu actual, cuando funciona , es de - de existir la e pegó > pcr re fici ente por escasa y po co pool de la Compañia telefó nica, :1tente dada la gran anchura del . seria más fácil de resolve· _ 1 espigón . e o n estas luces de I tratarse de Corporaciones : .. candil ejas> se perjudica el ar- ¡ ciales a las que siempre le, A I mador, el obrero y .. 1 comer- más facilidades . (( A cian". El a 'mado, _ po,qu. ",. I y a' cena, la hoja m , ~ .. .. Id é b i I alumbrado retrasa las ' guntc : ¿Cuándo di s pond ra • (Frente a la estacLOn de g asolina Dlsa) o peraciones d e des carga, au- i mue ll e de los Mármoles. d~ .. Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ mentando las boras de estadía : t O!; im<>nrta ntísi mos SPr\ i LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS \ de los barcos en puerto. El obre- i ALUMBRADO Y TELEFO. García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarole I ro, po rque con tan es casa luz, : que tanto ne cesita? (1 I ¡,ca.ez de cartero. en Alemania 1' cerveza mas ' f¡na, CRUZ CR MP O ' Farmacia V L LS» I La ___ . I,a, ' ..gas se alijan más 'enta' ! Molino café, mezcladora y I,aticiora: T0- ; do en UAa pieza. Ultima. noveclade, en: AHecH e_ Septiembre de : . . ATEnCIOnJ Cristal, loza, lámparas y flores PYREX y DURALEX GRAN RIFA DE Repuestos para cafeteras y ollas exprés . Hermanos Ze- : rolo 1 i CORONA DE ORO AGllCWJlIOI Por cada 6 embolturas de la insuperable leche condesace CORONA DE O~O canjeables por un vale tendrá de recho a pJrticipar en el sorteo que en combinación con ': Lotería Nacional se celebrará en Madrid el día 21 de ~) , cie mbre de 1962 de una cocina de 3 fuegos .,LEQUATO::· con horno, gaveta . barrilla y poda.bomba la cual se ha : expuesta en muebles «GREPEfE,. de esta capital. Estas e~ bolturas podrá n ser ca njeadas en su comercio habik : El REGENOR es un abono orgánico fermentable UOICO con una población bacledna de MIL MILLONES por g!'amo de materia seca ! Al pedir cerveza ,hija LA TROPICAL Delegación en Arrecife: luis Morote, 6 . . . . . . . . . . . . .' . . . SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."M.¡ ~________________________________________.__~ Ma rCla •I PERSIANAS DANE SAS. Entel'omente metálicas. Fá ¡ cil manejo: Hnos. Zerolo, 1 I -------------.- - - . ._-_.~ "- I Brito Bermúdel Tran.porte. en general Depósito en esta plaza de grava y arena de Janubif' Facilita china especial para asfaltado de calles y ca""" ' ·t . t arLO. d e b,uques . A gen t e d e t ranslo, eonslgna y ' Informes en Perez Galdós,leras 19 Canalejas, 33 Arr('c-. aduanas. lmportaaor y exporcadur de mercanctas I y FLetamentos y S eguros i . , . . - - - - - - - - -- - - --- [ Matía. García. Franqui. , Servicio entre, islas (o~orj:.s, costo de :Ot(:G' n~CU i [¡["lTQOD) AfrlcCI y Penmsu!o ~ ~W(W UJi ~ ~ 1~~ Un kilo de REGE N OR ,'( vale a 60 dp buen es ner :J Poro informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléf ORO, 29 ; y 448; Aportado. 1; Oirección: Te legráfico. MR6RfA ! -~ ," .. ,~~~.~" ~ ~,~~"=,,--~~ -~-~ .-.~ . ._-~. ---~-~=.Arrecife de lanzarote ' Siempre lti! má. fina CRUZCAMPO _ ..-- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº470 04/09/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº470 de fecha 04/09/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1445bf74a43631a3982e8a8e2b766637.pdf 2187465f9d4c285a1950a747a86f7465 PDF Text Text --~-,- .. _ . ~- Un periodista de Los Palmas desea incorporarse 01 viaje de la «Niña 11» Núm. 471 • Año X Arrecife de Lanzarote ll·Septiembre - 1962 Redacción y LAS PALMAS -Gran expectación ha de~ per!adl) en esta CIUOad la nol1l Hi ~ obrf 1'1 plOy. ctado víBje de la .Nlña 1I· siguiendO la misrnc.: ruta de Crís~ lóbal Colór, esperándose que la carabela arrib e a Las Palmas en viGj~ Jiíl'lto U?:5de Pdlos d€ Administración: Hermanos Zerolo, Apartado, 32 I Teléfono. ! 256 DIRECTOR Y FUNDADOR I GUlUERf40 TOPHRM 1--¡ momo Uli9l G, (. 14.1959 Mogl.lu. En Las Palmas des pierta mM· cado interés lodo cuanto se N'Jací one CO n el '¡iaje del desc u bridor de Amé rica, pues sabid \{} es que la «Pinta>, la -Niña» y ~[\ cSa~]tf:l ~Ac.rla' descansaron en SEMANAIlIO DEPORTI1fO-(lJlTtJRJ.I!': -_._-------- ----- ECO DE LAS JORNADAS UTERARIAS EQUIVOCO DE LAS AFORTUNADAS la ,1hrig'ada b,Zlh':J nil!ur~i d'2 Las PalGJils :: ,)¡-,:) ¡'e parar él 'l Crías y repostarse , y que Colón recibi ó aquí toda clase de a: u ' da. Por Gaspar Gómez de la Serna nD Con d uIa¡ej:,o la .Niñ.a Muchós veces, ccn echar lit :1 a te insule erant Pandisl1m, Síntomas hay de que , por fama por d,~¡ante eSlá hecho t@ · ¡ propte r solí fec~nd itatem .:<> Pe. p~rte del .Estado, .~t;:¡mo:; en se h:l ac!ua: izado el ('arácter ;Tu Canar;a, do y vale ce lJor vIda la rentél-/1O del otro equIvo co J' ge:-:da-¡ Vlas de sahr de t:sa imagen ~f\" e lamb iDO de bl~ oporiu u!da d de un ~ri1}1er rio , de la clase de ~fort~na. ¡ gañosf:!. , Mas, pt¡¿!',to~ a rec!!ii hasta el EX!íUj1',) (k que m uc hos esfuerzo,soD;ee lque arucu!ar jque la s hace <Afort!lnaGas~, ¡c ar a tIempo, habni1 que co de ~O[1 u si de¡ ,:<:s ~:<!arían dls~ luego COH h,.:o:gura aquello de í creo yo que no sólo no se han ; menulf. S1 no con la hermosura [lt: f' s r.O~i ¡;, :;)[i: tj;j :;f!" (' n la a v~n­ -cna bu ;" ¡:olLbre y túmbate d ' 1iberado todavía las f::€rmosas ! aquella, a p:ru~ba de i:ontrast. S, tma píO" ,~\r::L ; .)(' 1' el (apH á~ ~? ;:. ~JÓ 5j ~o ,~1 p~dormir.; V egí.;, según se mire,· islas Canarias, sino QU" se hil. ¡ sí ron b DTc'er;~¡·:L.' d u lzura (;/:'I Et.~-, ~v D ,.1. ~ ~ : ~;nt t8 página) puede nü :.-:tOr :a<110. Otias, por lIan hoy más que nunca e¡¡ ·~ 21· paisaje. Y pU i' S 110 tiene por el contrcitio , o c urre que se vive denadas a é! por todos los pro s ' qué Sf:!' d u lc l? IOc1 c 10 que tielé' como ti t',, :,H¿3 de una fama tó. , pecIos que fabrica, con a presu- grandíosido(:J o b¡¡:;:iez a. ha) qlF ¡Te Y r·, o:;'e s Cf;l~' loo pica, fO tZ dllO a componer de i rado y superficial grito de co-, decir que a esta tierra umar::, .' continuo par ;J el público el ta- lor, el tópico vigente del tmis· · que tiene doble vertierlie pur' LONu,(¡:...:> . - ¡) n jc¡í.z ¡\.udi.lante ql1<: acuñó la :tyenda so- mo. . cualesquif'ra de sus islas: 001 Len',,, q Ul~ ti ,: .. ('\,sac o ¡ ¡ una bre una fUg 'l Z u parcidl vertien - : E'1 efecto, no hay esta!!1pa · stl lado flGrte, es t i nra CJpa'j b ó;;daot'jc;ven ' -g , mbtnos>, te dI: h (; l)üJ¡.)iejd realidad en más risueña y feliz para el tu- ble , acariciada pe!' ios viellt.JS cuyos aClt':- h(\[ ¡ ay édo en el qu~ consiste una persona o un rista que la de esas islas de illisios que le tr,Hn el polen de motín y e l. (¿j N" ' ,.:; jhmo, ha depu ebl o; y I?sO ya puede ser dra- p¡¿ .. manent~ pdmavera, en don · la fr'~sca lecundi<Íi.HJ atlá r. tica; ciarado tli, I'! tu ,:, d el plcceso, mático. de el paisaje¿ e s divinamente mas, por su hdo sur, es tierra que ILS mueb (hos encartaclos As í me parece que viene oeu· vario, el sol abundante y la v i· dra mática, reseca, de cuya se s~ ha bían pOi H' r:' o de tal forma rrí el:,do COi! ei tópico de las ~S .·'I da cóm. oda y de.ieitable, y aun! ~!ier.: td superfirie aSO!1í1'1D 1 a s qu e desacredít;;::. dc: <! una tranalas Ca;¡e;rlot>, desde que los VIa· barata para el que tiene con lor:.'las de sus chumberas, alerta d· a (j1e 1. e b.' e s . jeros de .l,; A ntigüedad dier,on I qll.2; -ítem. más la multiplicada sólo, para oír f' l gril~ nfrícfl!lO E l m;:. gi:;,1rú e ha pronuncia. en l!amart . , Afol'IUnadas)" IO'¡Y tentadora oferté'. qu e ofrece cl¡QlJ? le tra ~' el «har ma!"'f» sahd- do senlfDlj¡:¡ U'1.11a los procecaliZd ndo L,c:uso en eil as aí i (~normc ba UH pHmanente el <: i r¡¡H!i~', el v ien to qUI:'mi:lnte oel ,,¡¡eIOS qUi' \; (), í;' s(Í,' ]ü! ; tres perd ido P,L di :. o originado, pm'! los fJueito iC y z ona s fCt?¡¡Cí);';, De 1(:e¡:,i ed ü qu t' ¡; c ~' cha , i:l poco más meHS oe ir"., ;" ;elLÍ~nto en un su (Bma twnlgno , su tempa,,· I lodo eso solemos los peninsu 0'2 cien ki lÓmetro:>. Eso, sin COf!- centro corn e ¡omd hélsla los 5 tura d,~:a ci~,¡~ y la hermosura . Y' lcH.es tomar pie para s~ntiT'n~ s 1tar con ¡o~ estragos ';Jilenari,os, años de prisión en la cárcel d'd f,~c~n,\Íl~,a~ ,d e su tia.ra; d~:ld.e tUrH:t~s en ~ut's:ra pr<?Pld ~)a(:la i .1.1 ~e p:o~yJo. ~u co¡;v~lsa g.eolO'l Est a do. Teoo s eHos se ha deesto f" ,Ierra y no lava vol,ca~I- [ ~ mH~H hacld:se estrIbo a,llan- ¡ gla. süi, lca da de v~lca~es., por mostrado que icmaron parte en c,a, pO,r :upu~st.o. Ya,d~ e.H~ u!· ¡ :ICO nI' , Es~ana como _~ tIerra; tn:lchos ~(' ~:\Iyos fél~fa~hc ~! una ólgaré'iJ a (i'n ,un salón de tlm i:.! a! ,!bu ( IOr, paréldls ¡¡:lCa 11' .,J e pnvdeglO. mundo ~Jn pr.') 1 crat€I'€S, arUlf'l1t" s toüaVli:'1, auu ¡ bui!e en el Que sns muchachos be ri:lron al a;c hipi~lago !o ~ na- ' ~lema t;Jue oitenta, como U? pa~ !( ce escucharstO .e l mí!íc? es fueron apuñalac\ns o heridos a v~ga Dtes r ;.::H~.s(ubrtdores. d? la )0, lq vldii nacJ.Jnal. Falsa 1m&.- ¡ tertor del colosal l1Undlffilen lo! palos Baja Edad MH.lia y de: Rpoo· gen sobre la que descansa la. en el q u,¿ sucumbió aqueHa cimlento, y así pudo anotar Co" cómoda. y frívola acti t u d d~· Atlá~tida, «sumugida -:- según A a Garelner en.u ca.a ele Ión di m'."g !d lid <lmago Mu n .• qul en pIensa que, por ser alla Platon-en on solo dta y en¡ V Ü cf -el di, la ir ,}"", c onocida: cError todo e l monte o régano, q u e una fatal noche~ . Los campos ! IftO ,. . genli liulTl, a\cen t ..~s quod Fortu .. C!' t. z ca 1'010 y Q su p ro pio aire. oe lava que e 1 nativo llana: Ava Gardner s€ ha establecl~_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I cmalpaíses~ llenan con su dum ! d0 dtfinilivan ;('pte en el piso ¡ ¡ ! i. e: ¡u- ¡ I ¡, i r.1 1 1:' l. arcn~pié Iago canario ,erá el cae Iara- do zona de inte¡té, turiltico DU fJot:: su reciente estancÍi:I en Las ~c¡Jmas, el ministro de InforuB'. Ió n y Turismo doc[Ol' Fraga Iribame conversó coro ~¡ presid en te de la Comi sión de Estudios del Plan Canarias: sc ñ:Jf Garcia Hen!3ndez, acerca de los Droló~itos glloern;tme ,Jt dles de apoyar el plan de realización de las costas canarias , anunciando futuras inversiones en dicho plan a través d~ la Empresa Nccional del Turismo. Señaló las grand~s posibilidades del l rc hípíéiélgo y anunció que todas l 'lS (Si l .:<;':1, do. claradas d e J f¡ k'é~ turistico. Lonz aro te, sin dud a, h, . :': ,u una d(~ las i,,!as más di¡'ectarnente bzneficia· el n , Jaj;; 'iel o-iginai'2 :1 ¿ it1L' ~ é'S:1!1tí5imos atractivos, ya rpg ,=s 11< H3ción sU¡Jo:1e una grao priodda<i en la con , c ::sión ~1:: ítos, ayudd;~, p r;) ¡Hganda turística, etc. ue , corteza cenic:enta muy grande I que tiene en M í.1dr id para U!1a proporción del terreno de íasltemporada de ct¡a t ro meses, ?U~ , islas, sólo parcialmente resea·1 rant.:~ los cuales d,Eberá tst~dtar, ¡t:'l do para la cultura por el he · i preparar - y n'as tarde mte!' roico, tenaz y expHtísimo celo pretar - d prirdpal person~lJe I femenino de la pe¡icu~a -55 dlas en Pekín), cuy o J odaJe comenzará muy fn b r e v e Samud Bronston, en !('S lnme diaciones de la capital española. A s~lo diecisiete kilóm ftr os de Madr}d, se está é.!Zilr.(]O a toda prIsa ningún otro lugar Ge] plane!él, una cíucód chir0 , I:'n la (ual se el fantá"lico -b a llet. cósmico mov eráll a flm ér:c has unos tres de la materia, de la IU7 y dell mil <€xtrzos>. color, combinando los cuatro E 1 r:e :' sc~2i ' masc ulino .de elementos - tierra, aire, agua y l' ptÍmaa mD~n¡'Il(l en este film (Pasa a Séptima pagina) lo encarnara Ch allt on Heston. del agricultor canado. Qmero decir que gran parte, tal vez la mayor parte de esa belleza canaria, es buena para 1 Id es pectador transeúnte, como I gran espectáculo en que la Na· turaleza juega, acaso CO'110 en I �MAQTES, Página 2 PERFIL ISLEÑO 11 DI' SEPTIEMBRE DE 1901 El embajador de Holanda en viaje de turismo f· vía aérea r ~ gresó el vier- carácter turístico , su distinguls a Las I:>a lr.;as err,bajador da esposa. En vist a de Ja gr1!:a Las comunicaciones tele' onlcas I denePor Holandil acreditado en Mll- impresión que les produjo •• t:1 1 ' ¡ A medid .J qu e transcurren los días resulta inmensamente dríd, Mr. Gerard Elizél, ba'ón lisia prorrogaron su estancia des más grave y a cuciante el problemd de nuestras comuni caciones Van y Ttersum . Le acompaña· \ días. telefónicas con ~l extuior. Hasta hace poco, por regla general, ba en su viaje a La ii zarote, de las demaras ~rd cues [íó ,J de cuatro o cinco horas (a lo sumo), cantid<t(J d ~ tiempo blstante (on~iderable si reparamos en que se~aitita la~a l)eH.ceáo~a el teléflloo es en todas partes del mundo el típico medio de c~) ~"H.&AaH.a aufa*alJ.iUstica :r.unicdción u Itrarápdo. P¿ro por si esto fuese poco, desde hace unos me,es ('1 m"díd a que aumenia la j:loblación y el desarroilo Numeroso públi co asistió B la Gyn - por don Getvasio Rllmos de León. p:~ comercial, indust ria! y turí'itico de la isla) , esas demoras están khana automuvilistica cel t: brada en 8l'gundo y tercer lugar se clasificara: sufrieildo (Ha ; prol ongaciones extraordinariamente desesperan la calle principal, t'n la que pb.rticipa- ¡ las señoritas Tere Coll Gonzalez ~ tes hechJ qu e .lnda lá palpablemente refl eJ' ado en los dos ca . ro~ 13 coches OCll r ados p~)r jÓVenfS , Gl olla Ferrer, el" ilutrmóv!les conO\.. 't _ . ~enOJl t as.lompuh, dos los Il rmp os en Lldos por onn Fede!lcu (c,J1 Dlaz , sos concrelO S que vamos a sena/aro El dla 21 de agosto el De- los dIferentes puestos de t;ontlol, n- don Marcial Espm o A!varado. Los olegado Insular de un u rganismo oficial solicitó hablar con 1 as sultó v",ncf> dora la st'ñorita Maria del pectadores Siguieron con gran intere. Palmas, a primpr? hora, recibiendo la ~jguiente c.ontestación de la· Carmf>n Mi'l nrique oe le ra y H odrí el desarrollo de la prueba. centralist a : «Lo siento, pero hasta mañana no podremos c,once I güez Bdhen co urt, en wthe pllotaCo I la áe la 1-naH-t,i4«e de, I I dérsela por~lle tenemos p~ndientes CUARENTA Y OCHO ~ON, 1 FERENCIAS- . En otro dl ;j del pasado mes, el fUnClOn[lIlO de una casa consignataria d" buques necesitó comunicar urgente- ¡ mente con Las Palmas. Pidió la conferencia a las 9 de la maña· I na y hasta IdS do s y media de la tarde del día siguiente todaví a I Con gran intréssp. dilucidó '!I cam· el segundo a los de Nazaret y Má~uel no' la había 1ol1rado . Se trata de dos (asas concretos que se nos! neonHto.in~ul " r de Juego de Bo las tn Los tlrrecifeños ve nci e,on por 3·1. . '" . ¡ la aVt'nrda del Or Raf<!el O"nzálf Z. llestacllndo Perdomo, como abrocha· han denuncIado,mas supon~mos que éstos se daran mensualmen- i Es un deporte que cada dia g ~ na r.u e. <1or y Guerra COIrO ¡1frimador. Por IVI te por centeoare s. Por eso no es de ex trañar que cuando usted 1vos adeptos y que resulta vbtosi slmo forastero~ nos pareció el mejor jugll. necesite h3blar aHora con Las Palmas, TenerHe, Fuerteventura, . Come fin!'listas fig-urilron los t- quiP.os nar Ann ré" Tejera. los jUl'gos de boPenínsula etc. oiO' :\ iovariablemente de€ir a las centralistas esta I de Arrec ife (!lon Juan Guerra: aon l!.s- las eran oe color rojo (Arre.:ife) f . ' 'M . . . i reban Peroom o y rlon JIbIa E~ptnosa) azul lSan Bartolomé) y el .mingo- de ,horrIble. frase: ,Demora IndeflOlda., . y San Bartolomé (don Anórés Tejera, cololaluminio. Esperamos que el pro No digamos na dt en cuanto al intulerable abuso que repre- , don Mario González y don Pedro de ximo año los jugaoor es lleven cami.a se nta el qu e usted haya soliciL do d e ~de hace dos años la ins- , L~ ón) . El primero, ~reviament e, . ha. y pantalón del mi~m o colorido, para talación d¿ \:ln aparato t¿lefónico e!1 su domicilio (concret¡j\men- ! bId elimInado al conjtlllto de Halla, y fdchidad del público no aficionado. Ji.. Ji.. l\. " ~ ! pm .IL te yo lo he p~dido como director de un periódico y correspo¡:¡- j sal de la más 1m portarite Age.ncia .español a ~e !l0t.idas), y no ~ OO~\!f&r~~~fUr~ ~O mp~ilrOO C~~1iI\il ~~ U' O ~ I ~~ 'r~ solamente no me lo han concedIdo, SInO que nI SIqUIera he re· , Cerc8 de vei nte participantes (Lan- Nero Viera . Realizadas las últimas ticibido Un;} simp le carta indicándome eltiempoaproximado en IzarotP, Gran Canada y Fuertnentu- radascorre8pondió el titulo de caIflque habrán de otJrgármelo. En este otro sentido también hemos Fa) ,intervinieron en la prueba pral'in- peón al sffior Martin fLanz'llote ) y ei recibido muchas y razonada!! Quejas de lectores . . 11 ~Ii~~ ~~ 1~1~~ea~i~!aá~ ¡ De/e~~~~:1 ~J~: rÓr:~b~:~~r~~J. ~lst:O~Wtm~~la~~~~: Tampoco es raro el caso de que usted descuelgue el aun· zález . Efectulldas I¡,~ primeral' elimi- pArtici¡¡ante de esta competición. h~ cular iJ:diendo un número y haya de colgarlo a los pocos minu - ¡ n~tnri a ~ quedaron como finalhtas con demc.slrado ser un gran tirador, purl tos, r.ansado de esperar, sin oír Ji! voz de la telefonista . ! O'egario Martín Fajaroo, don Jo~é í cada afio queda entre los primtrC'l Tc)do este CÚl1U 'C de anomalías y absu rdos Que se registran ; Wanden y el <lO ClOr aon Manuel del CI\ISlflcaoos. El equipo de Arrecife campeón in.ular de Juego de Bola. I I l" o l!! 1" I en un medio .de com~nic~,ciÓo t~r. rápi?o v necesario es e.osa 11 que no admlle ex pllcaclOn pOSible, maxlm", cuando las tanfas Resultados de la prueba de coza submarina telefónicas son b 1! stante elev'tditas de cotizació~, de acuerdo con i Nt.; !'ve homhr!'s p,,·ticiparan en el la :mportancia de los muchos y beneficio~os servicios q\le de· I campeonato (je c aZd submarina qU e bería prestar, aunque, en ¡'1o'lmerilbleÍl ocasiones, 00 lo pr?sten.1 tuvo luga~ en 8gll'·. de Lo_s Charcos C - - T I fó ' N' l l' - t y pr: eS /) dCIO de 0' · 8 h Has ~e proelaA 1. em á S. CO~O l JJnpan la e.e nlca ~clon~ ~ene carac ~r mó venf!'dor ahb oluto non Manu el de monoP?,ho, n.o r¡>su!ta pOSIble re~urnr a nt ?gu otr" medIO Tabar~s Cabrt'r¡~ por f",otllra del made «salvaclún. silla que usted tendra Que resignarse fOlzosa- yor numero de kilos (125) corresponmente a soportíH lo~ numerosos trastornos y perjuicios de todo ord"n que de estds actitudes han de derivarse. Craemos ha llegado la hora de que los or~anillmo!. oficiales, en labor conjunta y enérgica, sean portadores dt 1 clamor popu· lar de descontento que reina en la isia a tenor de ~sfas acusadas irregularidades, que tan incontables perjuicios vienen originan· do a los intereses generales de Lanzarote. I ¡ d i~nr1o el título de suh ca mpfón a or n Gui lle:mo Du¡¡rte~ H ' rpaod ~ z, q U" cobró un "ab ae " de 3'15 kilcgrlllllo •. También OeSYil OltOn I o ~ hetmano, Alonso. Durante ,,, jornada fue a\"~' todo por el ~ej'jor T¡ibares un tihurÓn . que afortunadamente, no le atacó. G U 1T O ,• !EDIFICIO PROPIEDAD festival cinematográfico en el cine El cine cC(¡)sta Azul- fue el del Archipiélago. El primer pr(>escenario del festival cinema- mio fue adjudicildo 11 don I ~ i tográfico aficionado, en el Que dro Gómez, directur dt.l .Gui se exhibieron:fi:ms de D Isidro , ñol Internacional., por el filme Górnez, de Las Palmas, doctor ¡ de corto metraje titulado ~Visi OCÓI y O:::óo, d e Santa Cruz ¡ la el ZOOI. rj", La Palma, v don Rogelio Te n Grio y dor. Eslarllslao Gonzá · I lez, de Lanzarote. T"das las pe-I lículas versaron !iobre tem a s i 1------------- CORONA DE ORO DE LA CO""PA Ñ~ A I Capital: Peseta, 5.COO.000,OO Reservas al 31 de d iciembre de 19{;1: Pese ta s 404.216.187 .05 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL en el ~orteu efeCluado el did 31 ele AGOS10 t:r timo 1Y Q OWG N R LL K J U NüM N A 1 e N LL W CP ••• •••.,. " ••• I �--_. .nT6S, 11 DE SEPTIEMBRE DI 1962 --~-----,~- , ......-_ _ _ _._ .. -.,-..'1!~ . ...._ ...""_ _ _ _ _ _.........-.-... COLABORADORES una obl+O excepcional ..-~" ..A,,, ... Págln. :: . -. - - -... - ......._ - ' ¡;j¡:~, ,.., _ _ __ D=E=.=1I=An =c.;T=En ;:.. =A=Jt=11============= Por AURHIAnO MONTERO ~A"(HEl Tierra ardiente. morena ,.. Tierra ab~CtSCiáa, seca, requem.rda jJ sedienta .. . -0- Tierra virg en JI plena de don ceilez, que espera la lluvia bienhechora que la bese, que la inunde de af,v!Or y la convf.f!rt a en madre de mil hijos, hechos fruto, que ella anhela parir cualltembra buena. -0- Tierra de La¡,:::arote ... Casta lÍara que no cambia su amgr; que no se entrega ni al sol que la fes teja con Si tS ra yos, 'ti al viento, 'fUe la llena el semblante ~o¡; polvo pega joso y manciUa sa faz hermosa y belii2 -0- Tiena ardiente, morena .. Tierra abrasada, secu . requemaaa y sedienta." Tierra lanzarotefi a. Tierra padente V buen a. Púiica y caSla hun br!l . - 0 -· Tierra que ama la ,,,.¡via y desposarse COti la /luDia anlu;¿iL_ ¡ Yo he soñado que rranto tus deseos se hará!, dulre verd ad, tierra m,Or21la! IA1Encaon -0- Tu tálamo nupcial será g uardado por los gigantes rerros, cerztinelas de tu lecho de amor ... El cielo azul, aliú imo testigo, se adornará con nubecillas tiernas, CO'1l0 capa de !tonor .. y alllonte Llega rá la deseada lluvia ¡tu príncipe ideal! que casará contigo en una bella noche de anor, para que luego seas eternamente esposr., eternamente madr!, eternamente fértil, eternamente cm oda y visitada por tu e.<poso lo 'luvia". ¡Etemamente! GRAN RIFA DE CORONA DE ORO Por cada 6 envolturas de la Insuperable leche condensa da I CORONA DE O~O canjeables por un vale tendrá derecho a participar en el sorteo que en combinación con la Lotería Nacional se celebrará en Madrid el día 21 de Diciembre de 1962 de una cocina de 3 fuegos (A:QIJ AT OR~~ con horno, g::lVeta,l-)orrilla y porfa-Sombona la cuol se halla expuesta en muebles «GREPEFE,. de esta capita L Estas en - I I ' ~1? _~ ~~ . lQ UE A S I SEAl Ha sido ya puesto a la venta que Agustín de la Hoz describe en las principales librerías de cuerpo y alma de Lanzarote, en esta capi tal el libro de Agustín cuya descripción pueden señade la Hoz, Lanzarote., que pa· larse notas profundas de emotrocinado mancomunadamen te \- ción lírica como de quien se po. el Cobierno Civil de la pro· siente transido por la maravílla vincia, Cabiido Insular de Gran que en lo físico y lo humano se Canaria y Ayuntamientos y Ca , ofrece ante los ojos que a las b:ldo de Lanzl1rote ha sido im- entretelas del corazón. Los es:reso en Madrid por las Gráfi- pecialístas de tiuestra historia, cas Amro. por otra parte, hallarán en «Lan. El libro, que está hermosa- zarote» un cuerpo de material lIente confeccionado, contiene inédito que vetidrá a robuste:~arenta y nueve c~pítulos dir,- cer sus conocimientos bajo el rribUÍcos en 286 páginas iluso signo de la 8utencidad. 'radas con un centfnar y medio Sinceramente creemos q u e de gráficas, que reproducen fo, esta deuda contraída por Lantos de Gabriel y Barceló repre ' zarote con el ir:quieto hijo que sent3tivas de 10 m~~ original la ha puesto a la cabe78 de eS .;ue pueda verse ~n dicha isla_ te linaje de estudios ha de tor y ~a cubierta a todo coler de narse imperecedera y sólo nos César Manrique prepara al lec· resta, desde es ta Gran Canaría ';:,r magistralmente para aden a ella uni da por lazos fraternos trarse en la lectura de e~ta pu indestructibles, d '" s e a r paré' blicación, llamada a tener esell nuestra i ,ja una publicación sedales repercuciones en el trata - : mejante e n la que junto con el miento de los temas insulare s preciso conoe imi e nto de los deLibro de tan copiosa erudi :81les ~e vierta idéntico amor a ción que lo hace excepcio nal . nUl'stra i s la redo~l da . no puede sintetizar;;e fácílmf'D ': (Nota editorial de -Diario de te, a pesar del amer.o estilo con Las Palmas» I _ volturas podrán ser canjeadas en su comerc io habituaL Delegación en Orrecile: luil Morole, 6 -0- Marcial Brito Bermúdez Transportes en s (-; neral Tierra lanzarr)te/ia: ¡Que asi sea.! = = ____--;. ;-= Depósito en esta plaza de grava y are n a de J.a uuhio Facilita china especial para asfaHarl o de '.:~",lIe s y c aI'('e .. : "'l'!~_ leras Informes en PEwez Galdós, 19 y Can a lej a s, 33 ~ Arrec If e A rrecife, Ag osto de 1962 ;;¡;;;,;..,;o;..;;,;¡;- . - rllllF~_I! _ _._W_ii11I1lIll_-7_ _ _ _ _ _ _ Al pe d.11- ce rve:4:G A 'r f'l_ G,:;QL,llrC{ElU'JllL, '~W',~~aC~-I J ,~I;-;;n de REGE-,:;;;:;~"hija L l__________ O leALlII ~~~ f _ ~. ',-----_u"J!IDal H ~W~ "' kilo = vale a 60 dp b rJ¿'í Uérco l ••. ' Al! sm: • 5 7 I!!!!Im:_;.& .8 -------------~-~---- -,-. ---,-~_.- Siempre la má. fina CRUZCAMPO 1 ( PERSIANAS DANB SAS. Entel'amente metálicos F íi cil manejo: Hnos , Zerolo, 1 �Págln .. 4 IIA11T8s, 11 DB SEPTIEMBRE DI lSiIC -------------------------------------------------------------------------------.------------ LA VIDA EN HPUERTO fIIIIIíIí¡¡ CAROEI SOCIAL VIAJEROS.- Con su familia : con don Jorge Colominas p~! ..... franceses marchó él la República Oriental: La novia, que lucí,] un bt .... del Uruguay, don Ricardo Quin- ! traje de raso y tul ilusión, rtob proyecta esta lecer su base en Arrecl e tana de Ganz?, " , , ¡ tró f'n el tempio dal1?o e,l b~ .. Llegada de la motonave •• Ociet)) de la milma nacion~. - A Madr1d h1cleron viaje i 2.0 a hU primo y padllIlo 00,; ..... lidad ' don Rafael Spinola Curbelo y Isé (..uadalupe, seguida dt¡ !jO>, d o n César Manrique. vio que daba su brazo a la :-:. .. , .• erca de dos mIl vIaJeros llegados por Vla ma- -Marchó a Bilbao el aboga· drina señorita María del rltlma. do don Gabriel San Martb Gu· men Guadalupe, hermana dr .. • Primera escala del trowler "Estrella Azul". tiérrez. novia . • Volvió el yate francés "Naagh" con un lamoso --También marcharor' a_ BiJ· La nueva pareja, a la que ~. productor cinematográfico. bao, tras perman~cer una ,-orta seamos todo género ~e ver.~. temporada en la Isla, don An- ras, pasa la ~una de mIel en .... Florida. La nota portuaria más d~stacada referido yatt co,n.linuó viaje a Cannes, gel María Palacios y esposa. de!a pasada semana la constItuyó la vla Mogador y. Ilsab~nca, -En unión de su esposa doNOTA DE DESPEDIDA-Ea arnbada de la hermosa y moderna 1 PESCADO FINO 1 ARA CADIZ, ña Manuela Machín González la imposibilidad de despedirEllt' motonave congeladora de ban.Je r a A mediodía de J jueves entró en S , . francesd • O a et" mbtr~cujada .en puerto procedente de la costa de Afri- hiZO V18Je a eVllI.a por vla aé· per,sonalmente d e todos 0: ... Concarne3U, que permanecIó dos dla!> ce, en su primera escala. el trowler. rea, el funCIOnarIO d e Banca amigos de Lanzarote, saCHe,:. atra,cada al muelle de Los Mármoles de hierro «Estrella Azul., m!>trícula don Eladio González Prieto. tes y autoridades de la Isla. , reallz,ndo operaciones. I de Vií;!o. qus tomó 6 tonel.adas de hie.¡ --De Bilbao regresó I;:! señc. especialmente de cada uno :" NO liCIAS SOBRE UNA FLO· lo" Horas más tarde arribó el «bou: rita Tita de Paiz Suárez, mis feligreses de 1., Parroq¡;"..a TILLA PESQUERA FRA NCESA «TIr,to., para repostar~e ds combustI- 1 ., ' . "', .. A bordo del cOdet- viajaba en esta ble líquido. Amb,os zarpar~n seguida-I .. Tamble~, regreso, de la mIS- • de Harlti, lo hago por me?~o ~ ocallión. un representante de.la emprt· mente para Cádlz con"duClend,o s. en: ma p,oblacIOn, don Fernando la presente nota ?g . radeC1enÓ~' la armadora 'lUlen se informó debi. dos, cugamenlos de p~scado fino, es PalaCIOS. les de todo corazon la genero .. damente de las pOSibilidades de su- , peCJalmente merluza, salmonetes y -De 1 a Gomera llegó don ho~pltalidad dispensada y of~ .. ~il1ist~c. en nuestro puerto :combulI'! langosta. RonoHo de la Torre. ciéndome gustoso HI wi n~l \¡) tibies, h:elo, agua, sal, etc.) pues pa· MOVIMIENTO DE PASAJEROS M hó T d - J d ' '1' L PI ;" rece str que Jos huques dé e~ta como ¡ , ' . - , are a ~ror ona ose' OrulCllO en as a .mas ,ff. ' : pañía que tralJ¿jiHl en;¡¡ vecina costa I Se calcula en cerca úe dos I fa Miranda Tor:harn. cal1e Fernando Galvan, num _ -Con su señora esposa re· Juan Arrocha Ayala, parroco Óf african,a. ya asid u o s visitantes de, mIl personas las que llegaron A r.reclfe. proyectan establecer ~quí : por vía marítima en los ocho gresó de la Península el Juez Haría. ~:~i~~~~meot~ su base d:: arHOVI~lO' ¡ últimos bu.ques de Trasmedite- d~ Primeri.' Instancia e Instr1:lc. NUEVAS MAESTRAS.-H .. ACTCALMENTE CAPTURAN : r:ánea arribados antes d.e las' ci,ón don Ramiro Baiiña Media· aprobade I~s oposiciones C~f'A.TUN i fiestas, o se~ en el e~paclO de ¡Villa. bradas recH:,?te!fl("fde H~ L!. El cOdet. zarpó directamente para i once once dHls aprox¡ma.d?men ,TEMPORADAS.-Con su .fa- i Palmas las slgUlentt.s SfTIor:tu Agad~rel1 dowie reC()ge~á una partida ' te. Lfts n:ayores ~xpedlclone.s milla pasa temporada en La './e: ' de Lanzr;rote: T~resa de J~';,;, de.>ttun co~'gekid? capturado pe! los las condUjeron los barcos di- )gueta el doctor don BartoJome Rob!'lyna Fernánoez. Ar:a ~!. ·r.hpJe r~ . de ¡aclt~lfi2' m.Vlera cLasa- rectoE con Las Palmas, el «Ciu· Juan AlzoJa, ; ría Betan!,;urt Víllf¡lba, EJe:-' maneé. y ,G 'lm ble., par.~. tran3por- d d d H 1 . L ' NATALICIOS H d d . ' .. tarla al su r de F!ancia Por derlo que a . ; uesca' y e e eon y .,-, a a o ti ' B etancon, PI aceres, M ¿¡nael ,CliS¡;man cL> , que como se recor- Castil,o:. Todos ufos buqueli ¡luz un varón. septlmo de sus, Carmen DIaz Rorha V Sebash" ~ará embarrancó mesesY [1s ,·rtos al s~- conti núan llevando la totalidad hijos, la <;eñora esposa de don · na Perera Brito. También ga: l • hr del mu~lIe d i~ Los ,Marm())e ~, . ha SI- de sus plazas ocupadas a partir, Leandro Fajardo Perdomo, de esta oposición, en calidad ~ do somelldo a una lm!lf\rtante rpp,l' d 1 d . d' 26 1 . J F L' .. .. M ración que. por noticias exlraoficia. e o.mlngo la ,O q,ue qUle· soltl:'Ia u~~a ,e,o opez, . : volante" por ser h~J~ ~Ie i'~ les, sabamo'i co ~ t·~ má~ (ji' '. ks millo- re declt que en un penodo de ._- Tamblen dlO (l luz una ni- tro NaClOl1al. Ji'! sen.~, j'l!a Adr •• nes de pesetas . También fue aUlD<·n· 20 días se ha registrado un mo· ña la seÑora esposa de don Jo' , Valenciano del Casttllo. tada su eslora en vario, mdros, ¡ vimiento de unos 4.000 pasaje' sé Saavedra Tavio. ! _ ••~_•• ,~ UN YATE FR;j,NCES PARA i ro, marítimos de entrada y sao -Asimismo dio a luz un niño .. . CAN,NES ! lid ti. Esto, naturaimente, sin doña MalÍa Martín Betoncort, . Un periodIsta ... El miércoles VOI~l? .~ en!r'lr en ~uer· · contar el gran número de viaje . , esposa de don Ginés Niz Gu-; (Viene de primera paR'''' to, después de vlsltar dlvl~ rlas Islas '1 d "d lb ' . . d' t ¡J", . G' -Y' q ¡; • del Archipiél ~ go, el yal>, de recreo f?S lega os O sal.l OS por 'r:>. I tlerrez, ' TI.o IS a ,lsaro .. al we ., . . , francé ·. cNaagh' en ¡,I que viaía su · na. en cuyos aVlOn€~ durante! BODA.-El pasado día 2 y ejerce su profeslOn en el d¡a. propktr:iÍo M. Vi!land y, com,o invite- . las última s seman a s ha T,:suila en Ji'! igl f'5i a parroquial de San «Falange», h!! enviado una .ao dOf., ,,1 hmoso produ ct or cll1~m¡¡to· . c;¡si imposible lograr una paza I G ir' és de Arrecife se celebró el ta al tenimte de navío don C!· · ~ráflco galo monwur Paul Gnmault . . .. E , .. , d l-rM y su esposa ; SIETE BARCOS EN SU PRI enl ace matrimonial de la seno- los layo SO,lel ano enro " A l'1s 9 dt la m1ñana del juó; ves el · (Pasa a pagina séptima) rita Gloria Guadalupe Luzardo en la carabela. ! Una flotilla de buques congeladores 'f I . ., e e,,,, I I ¡ , . .. I I ¡ I I '1' I I I · .·. N 'I.J;.·:J'.· i;~~]. ·.1·l tj.·:'.) ~ .. ~ ~ ... . s. ~ .. . '. ..ttfl • .~~.v ,.~. Materiales de construcción Articulo. de Ferretería y Bazar Comunica a su distinguida clientela y público en geneltol, que ha recibido uno f¡ueVl partida de cemento especial procedente de BELGI(R: queso, Gran existencia en azulejos 15x15 bloncos y de color (verdes, roso, azules, amoril/os, tL "etc.), hief'íO redondo, Iczo sanitaria ROCA en blanco y color.-Griferío.- Tubería golvonizc.: l Tub~,r[~ J d~p~~;J~~ JG fIDbr~(;~m~r¡.o J~ ~~ ~~r~dm~~d~ m'~If~~ ~~ROCAltR~ji\r ~~~~Jel~. J~i~ , m • m.~ ,~ ~ ." • . m . m ,~ m 1I f. ,~ @ , . m ~[~~~~, ,oom'lJitl"~$, fH~' ~!!Jf~S pI,(1jdoo ~~~f P~~iíil! ~l!f¡]~~ ~nt'!mi(iJ~~~ ~~ ~©1'!i'lill~ ~ pm~~ r@l J m i ' ·~ •• ~~ (¡jlM'l!i'~s~~~m~nw@1, ~~'iZ'~J ~ r~:3 ~~~~frm~~~, ~~í:. fXPOSICIOn y VENIHS, en calle HERMRNOS IIROlO, 14 �1'lA~TRS, PaglR85 11 DE SEPTIEMBRE Da 1962 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ; Proyecto de crear una Delegación de la 1Nuestros autoridades asistieMañana llegará el presiI Cruz Roja en Arrecife ron o lo incuguración de dente de la lo misión Nado· 1 Conferencia del Dr. Rpolinario una Potabiiizodoro tn El nal del Plan (anorias 1i El pasado jueves y con bastante accidentado puede depender de la raRoión asistencia de público. tuvo lugar en pidez y adecuada manera de recoger1 I 1 '. , el Circu·io Mercantil ur.a conferencia, le y trasladarle a la clinica. Tras exall _ . Mañana mlercoles, ero el pr!' sobre el tema "La Cruz Roja en Lan, lar la figura del pre&idente de lalruz En a m(\ni5na del Jueves atemer avión de Iberia, llegará a zarole". pronunciada por el De:egüdo' Roja francesa monsi!'ur Fraft;o i s e rrizó en GUiHin¡¡· ra vc avión de nuefltra ciudad el presidente de de la Cruz Roja en ~sta 'provincia. Dr, ~"ncet,quien la ha definido como una, SpBnt<lX con "bit t" de recoger la Comisión Nacional del Plan , donJuanJoséApol!nano~ayarro Orden. caballeresca de coraz?ne,s al Del,gado (h! Gobierno se,-omenzó el charlIsta definiendo lo compaSIVOS", el doct o r ApolwarlO , Cana rlas, ex, Gobtrnador CIVIl I que es la Cruz (~oja y sefialó la im- conclu}'ó su instructiva e interesante nor Al 1;' m él n Lo t ( r, zo y a Ica Ide de ~sta provincia y ex - director I portante y eficaz misión que podría conferencia diciendo qne la Cruz RO- 1 de Arrt>cife den Glnés de la generol Ge Administración Lo· reaiízarenLanz;f(~t~da~08u mucho1ja es una obra de ~mor. Y sólo el : Hoz,qui~I1!:'S f~'l'ecialmente incal don José Garda Hernán- progreso en los ultlmos tIempos. Lue- amor, ah<?ra. como SIempre, es el que ' vitadoll RsistilrO!i en unión de , , g o pasó a desarrollar 1 d conSl!~na puede redlmlf y salvar al mundo, dez. Durante s u estar.C1a en .L1amamiento a la ac"ión", dadü en Al terminar 1;1 charla fue muy feH- otr~s auIOddd(~es de Gran CaLanzarote, que s e prorrogará la celehración de "El día mundial d.e 1citado y aplaudido, ¡ nca'a y Fúertt vt>nluTa, a la ¡tlau hasta el vi€rnes, el señor Gar· la Cru,z Roja" del presente afio, aUl', r guracióo de una planta potabicía Hernández tratará de diver- versane de la muerte de s.u fundador ~ ~ • m lizadora dp ¡gua del mar en la , . Henry Dumant. HIZO alUSIón después ~~rm ... n ~@ 'l$'~O. • ~ ., I .' ' . sos asuntos relaCIOnados con la a su anterior confe,encia prol,uncia' cap1t¡l¡ de, Sah ,n8. El acto, que incorpcraci?n de nuestr~ isla all da. en. ~rrecife en laque trató ~e. los rt!fiI~~ gUUiJr ~I!IID ~r~r r~su:tó brillantísimo, fue presiPlan Cananas, a cuyo flCl, y en PCJ~ClplGS que hBbnan de presidIr la El pasado jueves, y después dIdo por el G,)beTDador Genela tarde d,el mismo día, se cele "~óclón, parl~ hab.lar ~hodra doe I:q~~' del tradicional acto del deseen- ral d¿ aQí:elloi!,' territorios, La ' .. I CI n a rea Izar, inspira a p r . . '1 " 1'" " . ' b rar~' 1 a pnmua reUnIon en e lIos principios. A los miembros de la , so de la VIrgen del PInO del ca' e~ aClOn (15,.,u,e (1e ur,.a ?apaCabllúo Insular. Cruz Roja -dijo- s.e leos llama €ll a!-! marín al trono, en la basílica cHlad de produ r clón diana de Expresamos nu~stro salud o gunos paIses l,os sanitarios de la ca~~' i de reror, ocupó la sagradll Cá . ¡25 a 10 tOIH. 1(\((',< , y cubrirá, dt d e bienvenida a tan ilustre dl'ld:'tpordqude henlden la ntla.~oEa}taróbJ~· tedra el parroco de San Juan momento, la" l¡"c esidades d t d d ' mo en loen a cune a . . ,,' , h . · huesp~ ,que e tan SIncera y néfica institución nació por el carita- Bautista de Arucas don LOh:DZO consumo un ó ro de la veCIna profunda e:;timacíón goza en hvo sentimiento Que a su fundador le Aguiar Molina, de cuyo sermón prü vinciil d , j rl',a , esta isla, iFl~p.iró una necesidad. no "ubierta:¡ dice e! diario «Falange.: «Pro, '- '-''' ''' ' , -~--alIVIar el dolor salvar Vidas humanas '. . " en los hUHotes' e~p(lntosos de la ba· ?UnCiO ,una sen.tJda salutaclOn ,a tall!:. de Solf"rino 1'.1 Santlslma VI: gen, que termI I 130 , ILLONES DE MIEMBROS nó en una brillantísima y poéti " H¿ aquí el resto de los resul· La .Cruz Ro,ia hij alcijnzado su ?en'! ca alocución mariana y patriólados de !a~ cDmpe~iciones y tena no If',stá I,ntpgradapor 130mllJO'ltica qU,e por su patelismo imol' eoncurso~ de las pasadas fíes- nes de miernbrl' s en todo el mundo), '", d" ' tas. NATACION: 1.~. Manuel , porqlle en el mundo siguen surgien- preSIOnO al 8U ItOrt~», , do a cada ir.staot!'. pese a los avan· El sumón fue radIado y es· i Aguiar Domínguez y 2.° José ces de l~ '!amada civiliza~ión, dOIO-¡ cuchado por numerosos lanza- ¡ María Mórrero Portugués. CA· res, sufrJmlentos. y neceSidades no roteños, prueba del si n c e ro ¡ RRERAS DE CINTAS: señorita cubiertas que extgen piira su ~O'Il' , • •d l' M C l SNIPES ción, por su complejidad y enverga' a preclL) . y carmo ~ que goza atilde Fiestas o 1. : dUCH, la generq,a contribución y co' en esta Islc, j" espeCIalmente en ! 1.0, e Ventarrón» (Hermanos Ar- oper"cíón de todos, Luego pasa a Arrecife, nuestro venerado ex-! m a s López) y 2,°, .Kaikías~ considerar la importancia y wavísi párroco. (Hermanos Lasso Cabrera).BA- mas con¡¡F::;uencias de los aCCIdentes de tráfico preci~ando que no hay en· i j LONCESTO b l : vence or a so u ' fermedad en la hora actual, por grólve ay 011 1\ to, equipo de Las Palmas, Cl. que sea, que cause tdntas muertes CLISMO: \'cnccdor c i r c u ito ('omo las addectes de la circulación. abierto, don Manuel Rdmón De !lhi la necesidad de organizarse, 1 Gonzá:ez, subcampeón, donII. no sólo para aliviar el dolor del próI UIS jimo, ~ino nara salvar vjda~, Después ! H ' . ',' ! ddonso de la Ci'lmpa.CUCANA: habló de los extreorrlinario~ y espe~y m?r.tes. por Vla marhlma, I 1.0, Esteban Martín y 2°, Ada!. '. cialps $~rvicinf, que presta la ambu· haran vla]e a Las Palmas los I fo GarL'Ía , P INTURA: primer la!'Ch , pups, " VP,P", la vida oe IIn juveniles 8rrpcífeños Manolo, I premio ó!eo (2 000 ptas.) señora ' Lllis Pedro y Fifo, quienes perTaular por S u m,1 gnifico cuadro I manecerán allá una semana en «El Pino' y 2", don Cándido periodo de prueba flnte su po· Aguil a !' S':l "' : h ~ z AcuarEla 1.0 3ib!e ingreso en alguno de Jos ¡ don LuÍ'; h?~'>'"Z Oliva y 2° don I equipos fi1i~les de la Unión De. 1 I1ddonso A'I. '; !:ir de la Rúa. FI I I portivn,Serán acompañados porl I LATELlA: L°, :i on Andrés Por fJ(}!j' .iflf) el" carácter el directivo do n César Carrasco./ Ili!ré Padi ;i1 y 2°, don Mariano oficioso sabemos que para el RECEPCION EN EL Lop~z , ARTESANIA: 10 (s e ña - próximn mes de Qc!¡¡bre pro. 1 AYUNTAMIENTO I rita .Li,ngrn n'} :~;1:§. rf z. 2." s e ña I y"n a re a: iza!' una ví"ita a 1I El sáb3d~, por la noche, y e,n ' rita An~(?!in ;:. Rocha Parrilla V Canarias pI nuevo ministro el AyuntamIt'nto de esta Clipl3,° doñ~ M~H¡1l Castro. 1.0 (ma ~- , p<;~3ñol del Ej€r cito. teriente tal, 10,s componen,tes de nuestro cuHno) do n M.o:>,nuel Reyes Ro I Q'n~erq l don Pa b lo Martín 1I combInade> Juvenil, qu P tan blle drígupz y ~!i::gundo don Pedro i A!Otl !';O. ,! n03 resultados obtuvieron en I BIas Mam o, I 1I sus encuentros con las seleccio1 nes de Gran Canaria y Tenerí¡f", fueron recibidos por 121 al', ~ I~! calele, señor d~ la Hoz Gil. quien I er: nombre de la ciudad les ex · OBRERO JOVEn; EMPLEADO presó la mi'Ís cordial felicitación Acude a la Sección de Estudios Nocturnos del Inspor sus recit'ntes tri unfos, alen · titulo N\icional de Enseñanza Media, y logra. con tu ,tándoles a seguir en ~1 camino esf'ucI'Zt> personal y dedicación provechosa, el mejo- ' f' m prendído dentro, s iempre de ramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA, la disciplina, la nobleza y la deportividad , Al finalizar el bri· ADEMA S DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE llante acto, los juvfni!¡>s, direc- ; ¡c,n c D:;t q L¡; .:: e ~ :: (en un vino Infórmate en la Seeretaria del Centro tivos de club y federativos, fue- , ef pañol. I . ,.I ¡ ¡ I IR· A' D l .. : T I Sobre las pasadas fiestas I H more h a 1as PaImas, b di' , poro ser pro a os, os Juvenl- ) Ies f'f o, m ano oi L y ' Pedro , pa- I¡ Próximo visita del nuevo d If I A ministro e jército o r- ¡: h' "1 e Iple ogo 1 1 1 aACHILLER '" lA 10 NOCTUR btJO I ¡ I ', " �Pagi no 6 MUTES, En LANZAROTE 11 DIt SEPTIEMBRE DE 1%~ l/FALANGE" ;«{\E~ ~r~fill~~ m[UljJ~,~W'ill~~M~~r ~~r~~ Jl~b~ ~~r «El público tiene derecho a saber a qué ~~bY~~~]{~lFriil~Jl~ ,~r~ ~~ ~~~~r ~~~ ~]r~~ atenerse para no perder su tiempo en 't~~~ ~~ ~rn~j~ ,~ ~~~ o ~~~¡~~l»l» i el aeropuerto» Por co n ,i de ra rlo de gran ir.- zona sobre la ner.esldad de fa- ' «Vamos a insistir, un tanto difíe:u it ades para cb tener la 5 terés, repr o duc i mos lo~ escritos l cilitar el intercambio y la rela- d,esilusionudos, sobr e el tem a plazas ¡::recisas porqu?, se su eque, con referencia a Lanzaro- I ción entre la Península y Cana- sIempre de, act~a1idad de nues- ¡ ~e decir, lu ': avkr,,',s ~~e rr.añate, ha publi c ado e n pasadas i rias, especialmente en el transo tras ccmllnlcaClOnes , De las m a' ! na, pasado ;' el sl(!uie n te dl3 ediciones el diari o «Falangf>.,' porte de los españoles que ten- rítimas, con e S? s itín e rarío s 11están 11 ~nos, ~ I públi.CO tienf de Las Pal m a s, en sn r;lpcrión \ gan relación forzosa con las i!l- malam~nte combina do s, ya h e- q ue íuchar con ."~ as rp.i ~ erada. " Mirador> fir m ad o s por ESE: Ilas, lo que aconseja rectifi car mos hablado reiteradam ~ nte tI.n altera ciones del l1Nario, cuancHa en trado "" vigor 11l sub · I en parte las elevaciones y re- nuestra sección de l P uert o , D e 00 no con la c ance la cló!'! de al, v enCÍón otorg a rla por el Estado ducir las tarifdS al nivel q u e se las comunicaciones aéreas va (!unos viajps PtI "O 10 má s qUf ;Jara el tráfico aérf'O rf'gular in- estima adecuado, . mos a señdlar algo ahora, co n irrita es la falta total de inforferiar entre la Pe'ninsnla y las Si el tráfico de la Península la actualidad que nos bri n da la I mación a que el públic o tienf nrovlncias cñnarias, Ifoi y Sá . Con las islas bien merece la sub : anormalidad de unos servicios i derecho, hara espélñ o l. "n virtud dI' la : vención cor:cedida para suavi· ¡ con las islas de Fuerteventura I Si hay intención de cancelar cuai st> subven cionará ~ 1 a s ! zar las conseluencias d e las , y Lanzarote que se acaba de ! un servicio por la causa que compañías aéreas en un 33 por 'I.uevas tarifós, dentro del tráfi· . producir. Isea, lo normal e~ qlle se infordento con ~' fin de redü~ir las co i~terinsular ?ebe ser i El lunes, concretamente, no l' me al público dt> ~u e PGt vuelo nuevas tanfas f'n la mI s m a venclOnado en IgU a 1, ~uanha se cumplió uno de los vuelos no se va e realizar. Y 10 que cuantía, Pf'ro 1 a bonifíci'lción para n o hacer los vIaj es ta n con las citadas islas, El otro -I viene ocur"iendo e s todo lo dispuesta no alcanza a I¡¡s Ií " gravosos a los canarios, )Jues - ' son dos diarios-se reali zó fue -I ~ontrario, El pasaj f' , en Lanzar.eas ínterior~ s t>ntre las isla!! , tr a s especiales (Írcun-,tancias , ra del horario, con el co ns i- i rote, y lo mismo or urri rá natu· sino Ú1'licamedte con la , pení,n-Id,e,mandan medida~ de ex ce p- guiente trastorno para qu íen " s rJlm<>nte en, Fuert :? vt' ntura, líesula y solamente> pofir a n dI s- ClOn, pues no son 19~ales para . tenían necesidad d e viajar y t ne QUe' acudIr al a ~r opuerto y frutar de tal bonifir.ación los -:s, / todos las consecuenCla3 qUE' se ' con perjuiclOs. más grav e s aú n . soportar una in r. ó11 0 dd espera pañales resid .. ntes en lHs pro- , derivan para las is!as, de e s a para grupos tUríStiC03 QU ~ a l de horas y má~ ho ra s con la vincias de Canarias, Ifni y sá- l fuerte subida " Ea CanarIas para amparo de los itinerario s de ilusiór: de ver aJ) ,H' ('~~r un avión hara españo1. ir de una isla a otra no tene' Iberia habian aCt4dido a La n za · Que no ha salido dp. L~s PdlComo se sabeo, !:;¡s tarifas aé· mos más medios que el avión o rote y necesitaban enlazar en I ma3. Y después de Rg'otarse en re~s sufrier~n una fuerte elev::o· el barco, mientras en la Penín . fecha fija con lineas Qu e d e tal sÍfu'ILÍón un ti e mpo más que ción hace unos tres meses . El sula está la carretera y el t:en , Gando parten pdra paises ex excesivo, llega la not icia de que billete entre Tent>rifp v Lfls P~I más al alc:ance de ]c.s usuarJos . tranjeros. el vuelo no se rpaliz a o que el m"! ", que costaba 360 üesptas E:n. Cana~ias .la nec~sid.a.d de La anormalidad eA lo s hora- mismo tendrá lugar a talo cuál (id a v vuelf.a~ . se elevó a 504. VIajar est,a mas que JustIficada rios previstos pan lo s vuelos hora. , , t En el "ecorrldo Las Palmas , Y, los medIOS pa~a hacerlo ,son con L'lnzarote y Fuert e v"n~ura Con tal p rocE'dllnlen.o se va Lanzarotl>',.el viaj{' d e ida y bIen l'scasos y bler: encare?ldos ¡fue la nota descollante en la crea~~o en lo~ qu e e s peran ~or v.uelta S~frlO un aumento de ca- por J~ que a las lmeas ae:-eas ) jornada del martes. B3Ste con pI aVI?n un chma de , t~nta ¡nl'll tresclE'ntas pesf>tas, La ele- se refIere. Iseñalar que pI vuelo d e s d e seguridad en el s erVICIO hasta vación no h'l Dodido s{'r más Cre~mos que nunca ~s tarde Arrecif~ a Las Palmas para las I el t>xtremo de qu ~ lo s que lofuerte y sus consecuen ci as son oara librar nueva b ~talla con la 16'35 se realizó c&si tres horasl(!ran romper el .cer':" o· de esa bien sensibles. finalidad de aminorar lo.s efec- dtsp~és y que hasta poco tiem l· escasez de .oJaza, d~ ~ nt1lación . i tos de esa,s . nue,vas ,tarifas <n po antes no había la informa. d e l \TueJo o, lncumplIrmento d~} . ~" el preámbulo de la dISOO-' n,uestro . trahc,o ¡.,te nor: La re· I ció n debida de si di cho vuelo ~orarto, umdCJ ~odo ello a ,la dI81c16n oor la Que ~1. E"tado p~ - clente deso~bltada subtd~ n o iba o nr . a realizarse, obligan- ' f.'c~1tad de ob ,Ii'n l' f pas~Je de t~bler.e la subvenr.H?'1 al Se r \7,I- 1debe conso J¡ d?r ~ e y m~nos q,ue do al pa<;aje a tener que sopor- · ultIma ~ora I'n el c (l rrtl l l~ d e CIO aéreo pa:a rebapr e~ prerlo sean los ~ropIO ~ ca n anos qUle- tar tan largas e<;oeras y siem. 1turno, SI es, ,q ue hay «,se dl a ,e n d~ los Dasale~ en ~I Imoorte , n" s r:sul, e n m a s fu ertemente I pre "n la inc e rtidumbre sobre falta el al/IOn, par r~,C:~ , ref le Jar mlsmCl de la subvenCIón, se ra· 1a fectauos· , la efectividad de u n servicio en sus r~stros l a d H IS1?11 d e no que vient> acusand<:> más que volver a l1~t~ n tar U'!l él11 fl a v e,nfrecuentes alt e raciones. tura ?~ VISltf!r ur: a 1, 1;:; Que tle' Ha crecido muy de prisa el n.e ~erltos poT''! lmp o ll e rs,e tl~. turismo naci o nal y ~xtraniero nstlcam p,nt p , pI' o ,Que lo Im p¡o M con Lanzaro te. Turismo de to den las clr~unst a nclas adv ersas do d año pues mientras en el a qu~ aludtmos , invierno s~n constantes !a s ex· Hay todav~.}1 QU~, ,~y frir ~ás ' . d e <¡uecos, lng ' 1eses, (. I pe d IClOnes . asa a u lIma _.oáglOa) __ ' alemanes, suizos y de ote o s paises euro peos, ob,s ervar~()s 1 (Fren te a la estaL'Íón de gasollnC!. Disa) que en verano se "mpH'Z\!I a ImLedo. ALFONSO VALLS DIAZ J püner el turi .; mo frí'lnrés. parti , LABORATORIO DE ANALISIS CLINI COS f'ularm enle '" I pro cf'oen te 1f"1 García Escamez 1 - Teléfono 241 - Arrecife d e Lanzarote 1 hasta har.e p () e o Ma rrTJ H O~ no sr fX ~ ¡dll(l1~ I'''l _ _ _ _ _ _ _ _ "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I francés. Álgu po el p ecTo ril"g I SU?" I ¡ I La cerveza ma's fl'na, I CRUZ CnMPO!I • ! Farmacia «VALLS » ¡ , or~ilnizadi'ls IClub de Frunce» hall ido estos Molino café mezcladora y I,atidopa: T0- 1días a La,nzarote r han t"pifio '. UI • d d i que su f rJ r I a s de sa gra dal"lf' s do en UAa pieza. .h ma. nove a el en: Iconsecuenci a s de ps n s ilíner a· Cristal, loza , lámparas y flores rios r~ilI>radamente incumpli dos PYREX y DURRLEX [lar moti v.os que fác¡]mt>nl(' s al. tan a la vIsta de fodos, Repuestos para cafeteras y ollas exprés. H e rmanos ZeAoartt de Que cuand o se 8 CU' rolo 1 de las ventanil!as de Iberia se tropieza frecuentemente con a �.UTBS, . 11 DE SEPTIEMBRE D8 • . " , ' ' '_ _ _~ .~ _ ,, ~ . " _ _ '0 _ _ 1962 , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Iquívoco de la ••.• (Vi ... á. p,im,,, págl") - - - - - - - - - - - - - - ICine «ATLANTlDA» I~!:~m.:~~:!ClI. ~~~!: Martes I semana ~~o-con hermosura pareja a No; no está hecha, cíerl¡¡men· "Universal·lnternational' · presfota la Con un fondo de violencia, Ulla pelí;¡u,<, debió t¿rll~r élnt~ los ujos te, dt: moneda (económico so· más saosacional huida para atravesar cula lIelJa de ternura, de gran IJeileza el "telón d(~ acero" en la front::ra DIOS la creación del Univ~r · cia!. la .fortulla» de la~ -Aforplástica y una música inolvidable ¡'lU~tro húngara ..\1as para el que vive sobre tunadas., siRO de la pura mo· li~rra, d~1 fru lo dIfícil de la r.eda de la hermoslHa del Uní· DYALlSCOPE ~ra aquella, cuesta eSe! heBe'l verso; la cual, ¡lara ser cotiza- Por Richard Widmark y Zonja Zie· Por Robert HOlseio, Gievanna Ralli, el precio mismo de la vida. bIt: pare la vida, necesita que mann. Dos horas de constante suspen Mario Adorf, Madeleine Robiosor. y so entre los espia8 de la Europa ae Hans Neubert -<esulla entonces que ese for- no la dejen fundirse sola en su tual : jable paisaje, sobrecargado propio fuego. Necesita una gran (Autorizada mayores) El amilrgo sabor de la violencj¡¡, la inutilidad de la sangrienta y terrible . una humanidad conmovedo- operación nacional q:.:e poten· Miércoles lucha fralricida de una revolución, la -la densidad de pcblación cíe sus recursos; que retellga el ,OTI<O GRAN ESTRENOI epopeya de tres guerrilleros audaces y violentos y una muíer ext raordin&en las Canarias de 116 habi· agua que apenas tiene (hay is· riamente hermosa. Quien se PferÍe de .. ~tes por kilómetro cuadrado, las a lds que ha de llevarse en CINEMA~ C OPE EA~TMANCOLOR ser buen aficIOnado al cine no debe .. decir, más del doble que en aljibe desde Santa Cruz o de (:on Orson Welles irey SClul¡,lvo Payer dejar de Vfr esta película :.. Peni~,su¡a, con un crecímien- Las Palmas); que libere al agro (O«vld), Kronos (Goliat) y Eleanora I (Autorizada mayores) tr. vegetativo muy superior tam de 1:1 zozobra del monocultivo; r<08SI Orilgo. La blblica Iucha, c.1 sur .....n a 1 d e 1 ces Io d e E spana-, 11 ' l' 1 cidad de J rusalén, ent¡", ti gIgante fIlIsteo Todas las canciones toda la que mu IP lque a capa y el futuro oran rey Israelita ., 'b . ... a la postre, un paisaje defi de alojamiento turístico; q u e .. (Todos lol' públicoa) e~o~JOn y .todo el SOl 0 \ de la urario yd que toda la región ca- modernice y allere radicalmen- Jueves mUSICa m('J1ca~a e r~ u~a ex.. ~ia no es, ni más ni mer.os, I te el sistema de la comunica- ! Esté atento a nuestras carteleras lroordlOarla pellcula $;( una zona subdesdrrollada.1 ción interinsular, y al mbmo ' Sábado -~ ~JO se creé: que ésta es una i tiempo abarate drásticament e Extraocdjnario matinée" Por Luis Aguilar y OfeJia Montt:rmación gra[J1ita' una publi- la que le une a la Peninsula,2.·y 3 a "MetroGuld.wynMayer p!e, b i . ' b . , 1 h. senta ur,a ~omedla dIgna de la meJor tesco .' . . .' . II:lIdOn eCOnomlca reCl~nle da a I NeceSIta, so ce tooc, \,0 ver a tradición de Hollvwood (,\utorizada mayores) 1:':11? circunstancias compone~ cia la totalidad de España la a€ ese subdesarrcllo las SI cara de su bellua, de moclo que [ .., n tJ El coloso eJe la risa le invita a ' t b J' . Id tI' h g layo esfuclzo CINEMA " OPE METROtOLOR reírse más y más. Vea .. , ..:.t'n es:· un a o nlve e rf'D d e pals a a e m1 . r, d <. " r. d D e bb'le R eyno Id s, ,'or ulUln F or. . 'b h b p.:! a Itante; muy ,",',casa po pOSI le para que .< , Imagen es· Gu,tavo R, jI, Y Ev<. Gabor, La "dul"ación activo; limitada i:1dm- pr'i'ocupdda que de las islas so· ! ce" IUlla oe rni<,i de un sargento norP..Jr Tin· Tan y Marta Míjaies Jt':alizaCÍór; u n bajo cons~mo lemas tener l(\s españoles pe· ! teorneJÍcar.o dt8tjna~0 en España (Autorizada Mayores) . . productos básicos; una dida ninsulares se c(nvierta n: una , ,. (~U~?!I~l\da maY,ore;) .. :menlicia deficiente; esca ~ ('z vaJadera oosibllidad. , Proxlm~. repOSlCJOn. Mary .san - ¿Quiere usted ca¡,arse?, L está ..... viviendas e inadecuado ni (D~ • .1\. B, e) pe re y ,,,¿ I Y MahoT' en -MISS buscando un piso? .. Si es así, esta película le dará la fórmula _~ I ducativo. I CUPLE» (Ei:lstmancolor) para conseguir uno COIl fortable CAMINOS SECRETOS EL SABOR Df LA VIOLEN(IA ~ DAVI D y GOLlA T I I ¡ l EMpeZO (OÜ UU Breo "t EL VIVI DOR I . ---------------------- Círculo Mercantil • JUAn Sin miEDO l· SOCIEDAD CENTENARIA DE CULTURA y RECREO fábltica de Elech'icidad y económíC;r~~~~~~ usted se lo LR AlCOBA flOTANTE A V 1S O La fábrica de Electricidad de t Por Ja n Carrni cha e l, J:m~tte Arrecife P ,3l ti cipa a sus a:~ o~J a· ¡ SCOIt, Síg " cy James y Liz Fra dos que, pa ra ef " ctuar trélbaJus ser. Lo:; Huce/,OS más inauditos d~ conserv.'!c!ó~l, será int e r r un,l- y disP H ;¡til dos como rdl~jo de i pIdo el SumInistro de enf':,glfl , sutiltza v graCIa d.d humor eléctiÍca el miércoles Jía 12 ~n ingl¡>s el sector calle REAL de 10 a 1 i,utorizad a mayores y juveves día 13 en el sector l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ hsta Junta Directi.,a cumplimentando lo dispues'o en e, artículo primero del VJgente ReglamenlO en .·~laclón con la concesión ce ~EIS BECAS para estu- LA VEGA de ~ a 2. . ArreCIfe, 9 de Sepllembte ""os en esta localidad con aajudlcación a hijos de so- 196) -, ," :>S, pone en conocimiento que las COlldiciones p3ra ~; ,tar a las mismas serán las siguientes: LA VI DA En... I . ¡ ¡ PiRDIDA de! d I I e una perra podenca co 01' 1canelo. Ha sido vista cerca ! del Hospital. Se ruega sea I entregada en el domicilio -Los beneficiarios deberán ser hijos de Socios de NÚ- l (Vi "" .. (jp (,'1arta págino) \ del Dr. Perdomo mero, Interior o Mar y éstos con un mínimo de dos: . MERA VISITA años como tal. 11 Va lOS barros, con há~e p.n. puertos ! ,de la Penir:sula, nos han VIsIlado en i .:. - Tendrán preferencia los mas debiles económicamen- ! las úllimas j 'Jr!1aoa~,.siple en ~u pri, i -1i mera ~scal<l en ft,rrertle que son los - - - - - - - - - - - - - - - _ f d 1 te y en segun o ugar tener amI la numerosa. \ lldnHllios .z 1011', «Mollori., ,eaSiO'lrónimo Mq iin8', . ,\i!.onte Tas io', .Vi ' . pea·, ,Playa dd ~ol" ,Beatriz y flau· ila de las Joyal>, «l' on<1.> rl .. Mot"('ri~, E . - .. - n Igl~aJdad de con~lclones se procedera a un examen ¡I¡¡., ,Colomin- y «Salv~ en el Mar_, 10-, "Cusme p Isabel", "Pelha Rodal" selectIvo por un TrIbunal nombrado al efecto_ ¡También reca 'aron los ~iguienle :Mar y '· Cántab. ra M?, ~il", _ _ _ __ _ I del Pl8ta-, «Bautista y Vicenta c, -Ma· Todos el!o~ efectuaron Opf'T<lCIOneS l.-Para sohcItar la Beca es condlclon preclsa que se ruja ~o l .dil(\" <Juan o!:' Oio<>, .f:!lS- o.: Sllr¡ini~trn, v hc's dtsembarcaron tenga aprobado el examen de ingreso. . ¡ido de doña Blanca., _ Perf'g ' in'i Nú· \t;ip,I Jal'.t ps f' n fermo~. . ArT"Clfp, eo m o podrá anrendrse, ñ' :?-", cNiñin', .Maricheó., .Sitn Ra-.-Para continuar en estos beneficios es necesario pre- fael., cjulÓl'imr¡ Moli.,a., .j(1~é Car- marfh" con O".so ~f'gllTO y firme hasentarlas notas del curso anterior. ",.s" cMary lrp"p, dUil~:, Jo~e Mut., Clii.~1I c>llegOrla oe puerto pesquero -::.an Raf.1el., .Bea(/Iz y Pau l ,,>, de · ne Ifltelf~ lJ!lClona!. e, -Si no se aprueba el curso completamente en Junio o Se ltiembre, automáticamente se pierde la Beca. I e ~\I[ lil[N lilE ~.~. ~\ lIIr A\ N lllll JII!l l !D l\ ~. ~t IIIIL • - Estas Becas consi~tirim en abono de los gastos de Matrícula. libros, material y permanencia_ Glenn Ford, Debbie Reynolds, Gustavo RoFamilias . jo, Eva Gabor y fred Clark (-Cabeza bu\ . -Los beneficios que concede el Estado a las Numel'o!ilas pasarán a esta Sociedad para engrosar i los fondos con destino a dichos fines_ HIMPEIO qcon e ÜN BESO'I ".-Las solicitudes para optar a estas Becas podrán pre(CinemaScope Metrocolor) sental'se en la Secretaría de este Círculo hasta el 15 La historia de un beso que dio origen a de Septiembre d .. l año en curso. una interminable sucesión de disparates cómicus que hizo necesario la intervención Arrecife. 3 Septiembre de 1962 de jueces militares LA DIRECTIVA ¡ lO RO �PágiF':' 8 ... , _ _ _,, __ ~--_ . ---~~' ' ~(,,"'.w '''''~'''' IiWi:. _________ ~''''''' . .. ANTENA. EN TELDE E~]'~rewid(ll (~~n (tI ~~m[F~~ID'1l r~t[~l1~~ J~ ~~~~, J~~~II' Am~J~~ P~i~~ li,o J~ TELDE (De nuestro corres" -Ante e~ta pregunta me dePor EGO S~·. .)onsal ONAiSAC) ]~S .4 p .. gado. Mis pobres cono'l ., , , Clí.11entos ¿e po c o provecbO,\ Casiano, querIdo amIgo: que daba, cconstanten,eJ,t . · Hace dlas q\'Jr~ . ~ndabam?3 a pU.2d~r.• ~'2rvir a esos .magnífi. Ya termin,élr~n la~ Fie.sias gra.ndes premios y [(galo' la &ca.za) del lG rJ,lante y dIgne cos IJr:a~lOres de la Isla her- · y yo no se como estas bastantes erápidamentt'> conqUlstad?r Id? J~ ~opa • Do· man~, Compartir mi triunfo con! no termmaron conmigo; y la otra: que los premio:> mecq." de Tiro d2.,Plchon c_orres· ell o. , di!searle.s muchos progre· pues, la carne de co.china los repartía ca montones> pondle~t~ al prd ente ano, en so~ en este terreno; y que sean la ginebra y la cerveza y que, también, 101; regales ¡:;ompetlCIÓn c:el~br~da e n el sonsiantes €n la práctica de es· ~I y ese luido en La Marina los donaba ca borbofon¡,s, campo de El Rm con, del Club le bello deporte. ' me estropearon la cabeza. lIUn billete, ó(¡!) pesetas , de La~ Palmas.. . -ApBrte de lo ya reseñado El tomboleto «tagaloy tres billetes, un duro!! Al 1m hemos podido elegir el ¿tienes alguna otra cosa que gritando continuamenlt': Ese Puente de Las Bolas, momento oporhm,o para lle .. ar exponer a los lectores del se. como, también, El Castilio a efecto la entT'ZVlsta con nues· manaría';) ya se eucuentran vi ObHU!( ~ r ~ entraña~,rl!?, distingui~o -, Ql:i~ro que ~~pan los lect?-' Alumbrados, ¡qLE? b::,r.itc-,s: i'lmlgo don L e-.:> ~.mador Pt:na, H'S de. ese mólgolflfo semanario . t . , . . . . . l v·lene d e S{'x a p ág¡' n a) con cLntos d~ bombi li U.;s. qUIen.'. COn s u caractenslIca mi agradecimiento sincero, por. _. Ya se fueron Los Cochitos amabilIdad, se ha ofreCIdo a que t"dos los tiradores. todo~ torturas en ~s~s Irregulan.dades y se fueron Las Bolitas contestar las preguntas formu'!IOS aS.ist€.ntes, com. partí e ron de los serVICIOS de Ibe.r,la co.n (la novedad de este año) ladas ~especto al trof,eo. de re· conmigo el triunfo. A los seño LanzCJTote .. La canc~Jé.C1on de con bastantes pesetitas. ferencld, para conoclm;ento de I res pr~sidentes de los Clubs de un vuelo SIn la prevIa IOforma· Se fue el columpio, la noria . los lectores de ANTENA. !tiro de Pichón de Tenerife y Las ción, trae aparejado el proble- las tómbolas y rulelé:Js; -:-¿Contento con la extraordi./ Palmas qUt> tanto laboren y se ma de.l aloiamie[lt~. Ocurre qu~ se acabaron las pHH as narlo Cop~ ~anada? . ! deFveJan porque este deport e el tUrISta se despIde ?el e.sta y empieza .la moratoria). -Muchlslmo. Es este un lro· ! rf'surja; por la hermandad que bJecimiento donde esta ,:lo)aoo El martes le pregu n taban. feo que deseamos todos los : l"xisle entre ambos Clubs y sus para marchar al aeropuerto. Pe- a un padre de s(·i!' mll(hccr.~ aman,tes del deporte de Tiro de ' compOnenf~!!. Asimismo a los ro al no cumplirse el vuelo que (ómo andebs La Flestc! Plchon . No cabe duda que ob • lanzaroffños que sabemos tan. tener que regresar el hospedaje y He pc dre COLI--S¡¡Üléi: tenerlo constituye una soti"fac- , to ,'man el tiro, "obre todo, la que heras antes habia ,;ejado, -Los chicos no mí:' ;~ oltob( f . lión . . . : cazft, que por fortuna abunda es normal y frecuente en con, ti ra ndo de !¡:¡ ch,q¡icíJ : -¿Te sen!tsie nUVlO~O t:Il el , brlEtanle en esa 1'€gión. ' 1 r él rs e sus pli"U1S ocupad¡:¡~. que me d¡:s ¡; ¡; le 'l!'. hi l C~. curso de !a,prueba? . í y convencidos plenamente de SUige, pues, en!onces otra ,bl ' para POlOS y g1cb no!i .... Pue3 t; l; pero n,o tan to ,CO· ( la va iia de f'Ste ejemplar tira- , tuacion desagraoable . ¿Adon· y (ómbo la ") y ! v11i~¡ j,; , m~ en al1terwr~s tIr,a~.éls . Vlé'l1 ¡ dor, ya que le hemos conocido de ir? El mlll~urn()r aumenta de mo d o el: ? n l:i lrjll ns t¡la ndO S0 la .ccmpctl~lOn pud.e : desde aquellos tiempos en que has l,; I'xlremos Im}cspHh,,~! es. rrd::- h GTl dej~do :n lY sf1tes observar desee 10 5 jJnlTI v. ros Pi' , diera principio s u s primeros · Creemol) que i'l~t e tul SI.tU.O Ah o' a, edü)" a n ';'g .. 'JO , ch íJrws qu e <,~· t ¿; b a b?H;!ant~ (ji) in stintos vocativos, damos fin ' ción, Iberia toma ra las med!dos no me sobra mvdJ ú duro ~inado y seguí el curso . ~e la , a nuestro interrogatolÍo con la convenientes con. res pecIo él Jos ni para mOlo tcst"j("·». tira da con ~uc?a tranqUilIdad [ tamb ién seguridad de que el va- servicio s de la s Is1a,~' r;t'enc:rH. Arrecif.:, ~e¡:: irnbrf C;i :4 aU~'!q ll? la hna!, po:" Sí::T muy •. ho ~ o ífofeo pErmanecerá para Por lo menos el pu~l1co tiene renlda, fue muy emotIva . ¡ sínnpre UJ manü5 de esl~' td . •d en' ( ha a sah eI' a que atenerse ---~.~~_.~~.,~=~. -¿D~ra,nte el «combate •. hu· ¡ d f'i~t'. a l CUál despedimos CCA ' pt!r(l·, o pndfr el fier;:po en ~J bn r.:B.llfl m ,stcH:te q~l" t I': lD ¡:il jO i el mayor 2'graderimienio por ¡H:'Topllnt,o. H¡¡y meOlOS de co " C Uíl ar de la Vlclüf}c!? I h(¡bHnCS conce dido f' sta inter- murdc()('JOn al alezHe (i r lb;-: . EL ALCALDE DE .l\ RRí: , . .. Siemp re d uch:mcs d ~.· ia vic ¡ viú D?cJic ar cálidos eiogios al lÍa para que info rme sobít~ la to rh ha·;ta le.ne1'10 U1 ¡(', ::. ¡·n a : sema.nar'Ío y aplaudír el rr:é:ito mar cha Ut cUéllql.lÍer anormali. FE HACE SABf,R: Q i! ~. • :.. Durningo Stirga (l ci.', zá;cL ~ . ;'­ nos. pu('s fXlsU:.n l",lCho~ .t.i~a" : de le s dep\)r!i¡jta~ ianZé!TOltños . (J é: d qU E' ~(' prtEente , ~ do re§ con las IT,lIsmas , YOSlbl:¡o¡ mkíliad.o aCCÍo€');! ,:¡',lm v D (, t : r .. da ;.i ~ s. Fu e él quel Uf¡ Olé:. corno l ''''~''_'''""~·__.'· "O<L~_'·'''''''''' ....~.. .., . " . " . ~".. • , ~. ... '.. , . .... tú Ciudad en ]0. (,1; .., B r.· '. ... SOi ".'mos decir con el Santo de 1 breri:l fl úmero 13, ~,2 h E! p~1 ~'.­ ca "¡) y la suerte, fact or Impor./ ta do en e~to " OI tUi,i)s M:.: tantísimo, nos acompañ ó hasta Ii ·l poles . :;olidt~d el! " ~ p HCi} .t . ... . el filI a l. ¡ an!ollzn10 Id ¡lP ~· 'l 1.1 1 e (., .• --·¿Cono cías de anten'anu él ¡ garaje en la rnh r"!C call\' \ ,,tus rivales? mero y en el que ftlllciora'?' :* - Los ('onOc1a a to do:; por ! !'.!;'i'vicio de ;:d quií ,,~' de 11U '( "":': h:::be r luchado junIos en mu ¡ vil sin chófer. ch;~3 compfticion es. Son lIi.::g· 1 Lo que se hace púb;¡r(1 ? ·111 nífb : ;::; como amigos, como de I de que las personas que st' ,: ..... porti s ti:ls y como tirrHlc l rs . Po sídel'f.'n j)e ljudicad¡H' p n < . ' . día e num e. rar a muchos, p,,~ ro aducir su" r e C1a ~T~í1cit)r!f" :.' me b .lrl té' decir que tenHllC'S u n escrito fu nda do V 3C()mp~ :':· :1_ equ ípo extrao rdinario. de copL'1 s :mpl l? "de,d¡ O de ' . ... -¿e , ees tú que es:'! hermosa zo de QUINCE OlAS dw?'" Copa pas a rá a s er de tu pro· los cuales y t'-D hOla s de 1\,' , pi<:d cj(i definitivo? podra ser examin6do. el. x:--·Lo con<;idero muy dificil diente en la Secr c!ZlI ld d~ .' Este lr of eo yo tiene ocho gana · Excmo . Ayuntami en to . ".~ dOfl" S y ninguno se lo ];nó e n Arrecife,31 de A gosto d (' •• .. _, pro pjed ad. Se r su g?Hli1do! do'S año s seguidos o tl'es altErnos , _.-------- ~ ...... ~--P'Héi Btr su dueño d,.,fjnitlvo, I no ?~ "nuy fácil ~UC: r!íg·,¡ r¡~GSI H::LC,:¡Q " to do lo pO:. lb:í:' pario gr;:,r l0 . ! I I r «(El público ••• I .v ¡ ---- EDICTO ¡ I t ¡ - ~ ,).~() u '.. l:-1t '(n ( •• f.o S ¡'.... o n,,# '-I"C:{~ ¡:.- " .... '\,.. . . , l~l'• .() :,::.¡ ~ ... 1p;;. ft "·, u ¡' ~ na d ,; IUd «(I' oría ': » pare los ; }¡:Hlz :,'o lf:ño~? ; í" ARTacu I /OS R¡G\~}l 'O Hermanos Zero]o. - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº471 11/09/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº471 de fecha 11/09/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/68b55bdb01c858713e62435aa990ff9c.pdf 5a32cd896788b617e8c446b61566992d PDF Text Text ~OTl(~AS CON fOTO Núm. 472 - Año X Arrecife ge Lanzarote 18·Septiembre - 1962 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I 5EMANAmlO DEPORTI'fO-(lIITtlR.lI!: r DIRECTOR Y FUNDADOR GUILLERMO rOPHRM DErosno ll6RL 5, (. 14.1959 , AIOltmante escasez de sOltdinos en el litoltol mOltroqul Se achaca a la pre.encia de tiburone., alguna, de lo. cuale.han .ido capturodo. la coda africana eA El portero Cuco, que lIeya 8 años de. fendiendo 105 colores del Tenerife, y ~ue ha sido traspasado en excelentes condiciones económicas alleyante TANGER -No hace mucho, iban en barca con su caña en dentífiq~JI . la fuga de las sardivarios pesqueros marroquíes se busca de un mero, st' encontra- nas. ¿CoinCidia con ia llegada presentaron en puertos france- ban con que los fuertes hilos de los tiburones? La respue~ta ses del Atlilntico co!: sus bode- de nylon - que la propaganda que se ha dado, nada ha aela, gas llenas de sardinal congela· dice que son irrompibles - fe rado. Para los pescadores avedas. Eran sardínas de Agadir, partían como si nada. tras una zados no hay duda: la invasión bastante apreciadas por su ta- fuerte tirada de una pieza ... que I de escualos ha hech0. hllir a las Aumenta la producción de maño y sabor. LOf¡ pescadores resultaba ser un tiburón. El Ins-I' sardifl3s al mismo t1f~IDpO que petróleo venezolano franceses se indignaron ante la titulo de Pescas ha sido ¡nterro· han comprometido seriamente C 1\ RACAS C r' . llegada de sus colegas marro. gado a este respecto para ver la campaña pesquHa de Matránndos un b'r- on mua rtegld~' qüies: había exc€so de pesca si podía dar una explicación rruecos de esta temporada. ... useo aumen o e l ' b la producción de petróleo bruto Y. os pr~clo3 esta an ya dema· en Venezuela re r t d I slado balas par~ que llegase un ' pesen an o a nuevo cargamento. Resultado: f CI ra de julio un aumento d II 10,5 por ciento en relación caen las sardinas fueron arroJadas al «El Concilio Ecuménico extenderá las dimentI mismo pt>ríodo di: 1961. En mar y se creó un conflicto tosiones de la Caridad a las necesidades de los dichc mes Venezuela produjo davia !>in soiuciólL Har. pasado 3.310000 barrile!! día ríos es los días y ahora los pescado· pueblos y presentará de forma más clara el r e s marroquíes se encuentran d ec I r, un 15. 9 por ciento 'más ' Que en julio de 1961. La pro. ante un problema mucho más · mensaje de Cristo», ha dicho el Papa ducción de enero a julio de 1962 agudo: las sardina!> han des alcanzo' un d' d 3 . aparecido de Agadir y de toda prome)() e mi- l t Atl' r d M 1I0nes 211 200 b '1 d" a cos a an Ica e arrue, arrt es lanas. cos, donde se formaban extra. CIUDAD DE~ VATICANO·- vas do::trinas ni fórmulas sen., oreinarios bancos. ¿A qué se Su Santidad el Papa Juan XXIII I sacionales •. PelO dijo que el PoblaclOn riel gran París: debe esta desaparición repenti· ha vaticinarlo que el futuro Con- Concilio Ct'xte r deTá las dimt'n6.500.000 habitantes na de las sardinas? El hecho ha cilio Ecuménico influirá <no só· siones de la caridac1 a las varias . I r,oincidido con la aparición en lo en la cdstiandad, sino en los necesidadt's de los pu€b!os y r, PARIS. Los r~sultado,s dellla costa de grandes tiburones, ¡hombres de buena volu~!ad de presentará de forma más clara .enso de esta capItal, realtzado delfines y orcas que son una i todo el mundo •. El Pontlhce se el mensaje de CriSIO. Se acreel pasado mes de marzo, de- especie de cetáceos. Como quie i dirigía a un grupo de estudian- centará el fervor de toda In crismuestr~.n que París tiene una ra que la pesca es una de las i tes de arquitectura que proce· tiandad, pero no dejará indilepobla~lOn de 2754000 h'lbitan- orimeras industrias de Marrue. ¡ dentes de todo el mundo se han ferent€s a los hombres debueles, mIentras 'lue f'1 Gran París éos. el caso ha comenzado a)' reunido en Roma. Su Santidad na voluntad de todo el mundo». cuent~ co.n. 6500000 almac;, lo preocupar bastante a los pes- regresó al Vaticano desde su El Papa dijo que el Concilio se Que slgnIftca u n aumento de cadores residencia veraniega de Castel· propone <ccnstrUlr un oue v O 1.070,000 co~ respe.cto al censo FOTOGRAFIAS DE TIBURO .I ¡~andolfo para preparar el Con· edificio sobre los cimientos senenlerlOr, realIzado en 1957, NES EN lA PRENSA DE ,'cili? EcuIt;Jénico, Que se ¡naugu· tados en e.l curso de la historia. M':"RRUECOS rara el dla 11 ,de oct'!.bre .. Ha. con los medios humanos y diLA nOTA PINTORlSCA Desde hace vario s días se pu- b~~ndo en frances S~ ~at'l!dad vinos puestos a disposición de blican e n los periódiCOS ma. dIJO que. ~s «más eVlde,nt,e que la Iglesia •. Kru.tchef y lhant .e baña- rroquíes fotografías de tib'lro- el ConcllJo no produclra nueron junto. en el mar negro nes que han sido capturados cerca d e las playas. Muchos SEDE DE LAS NACIONES pescadores aficionados que se UNIDAS. - El primer ministro soviético, Kruschef, y el secre í rario generi'll de las Naciones! ' Unidas, U Thant, se bañaron O luntos en el mar srgún I D I I I la ' cerveza mas f'Ina, CRUZ CAMPO Do luz cuatro varones uno - - - - - - - - - - - - - - maestra de fscuelo persa I TEHERAN. - L a señora I Los cl'garrl'llos ~egro, ha anur.ciadointernaciol,al. un portavoz de la organización El anuncio oficial de la ONU ' Aziuh Mirhosseini Gastad, dice que. después de celebrar : de cuare nta años, maestra de una conferencia que se prolon 1 escuela, ha dado a luz cua· gó durante dos horas, y tras I tro varones en un hospital almorzar juntos, el prirnH mi - I de esta ciudad. Tanto la ma nistro ruso <invitó al secretario 1 dre como los recién nócidos ~eneral a bañarse con él en una se encuentran bien, playa del mar Negro> . "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ I "CUMBRf se ha.n Impuesto siempre por su INMfJO·RABLf CALIDnD n • , ll �- IlAIlTRS, 18 DE SEPTIEMBRE Da . _ Señorit~~ nlumna~ d~ la Universidad de Oxford realizaron estudios en LANZAROn Un grupo de alumna!i de la Universidad de Oxford. de na· donalid'\d británica, ha rt'co' rrido la isla en viaje de estu' dios. Se> trata de las señoritas Evans, Herbert y Roberts (Me· dicina); Mischer (Historia), y Smar!, Dean y Bray (Geogra. fía). quie02s efectUaron invest:· gaciones de carácter científico cuyos resullados sl'rán hechos públicos en revistas inglesas es- PERFIL ISLEÑO r I Un problema que no admite más demora pecializadas. DiLhos estudi o s afectan principalmente a variasl No es la primera vez (ni creemos sea la últIma) que o .. ciudades canar as (entre ellas ocupamos del problema de nuestras carreteras. Nos ¡larece c·> Arrecife), sobre su historia, ros- vio, porque a la vista de todos está, señalar el desastroso es'.· tumbres, medios de deselvolvi·1 do en -lue se hallan varios e importantes sectores de esas VIU mier.to económico. cultivos, uro ¡ (5irva de honrosa excepción el magllífico trabajo de pavimeo" banismo, exportaciones, etc Las i ción dectuado en el trozo comprendidC' entre Guatiza y Amf liete pertenecen al clister Ins· ta) en las que como de!ide hace varios año'i nada se ha hec!>. titute» en donde se efectúan in- en materia de pavimentación y casi nada en orden a su cor.Sfr vestigaciones antropológ i c a 3 vación, ofrecen el más deplorable y lamentable f.spectáculo Q-=mundiales. ojos humanos pueden contemplar: Firmes despanzurrados, r.;.yos por d,1quier y chInas desprendidas y regac;las pN el cann no en ingentes monlones que (onvierten aquellos lugares. n zonas casi inaccI"sibles a toda clase de vehículos de tracclCt t "t e CI I mecánica. As! no es (te ~xtrañ'lr que lop talleres de reparaciC>l I de Arrecife se vean a diario visitado!! por cOGhes Ii~eros O e.. miones que pagan a cada instf\nte su -tributo de muerte· en cr Días pasados lIeg6 por vía conserveras de Arrecife, facto· den a este crudo y real o'obl p ma d~ nuestras carreteras. Loe aérea el repórter gráfico de la :-ias salazoneras. puertos. etc. conductores lanzaroteños se pre~unhlr., con sobnd3 raz?~, cc,.. revista de la Agencia de V:ajes /; E~ proyecto de la citada Agen- mo es posible que a ellos se les exija cubrir tantos reql11sllo~ 1 (Wagon Litz Cook, Mr. ObJi· da publicar lIn número extraor· ~atisfacer tantos impuestos para circular, sin que esos mísmOl gui, quien en unión del agente¡dinar:o de su revibta dedicada organísm"s que tanto pirlen V exi¡zen correspondan al meno. oficial de la misma en Lanzaro- al Archipiélago, e1¡ I? que Lan- con presentar las carreteras con pI mínimo de condiciones nt te don Casto Martínez Cabrera I zarotf', según nos indica el se. cesarias para velar por la segllridad '" intereses de f'SOS condu:visitó toda la isla obteniendo ñor Martínez. ocupará un 111gar tores. El problema de las earretens isleñ~s ha llegado él su pu:r numerosas fotos en color de los preferente. Será éste. sin du¡1a. to ál~ido y ~rucial. y r?!<;uHa ab~olutarnente ímpre~cindible adopmá'l interesantes parajes volrá· un nuevo e importan!e factor tar medidas eficar,es y de urgencia paril acabar con este lame!:nÍlo~ y agrírolas del interior, pn nuestra campaña propagafl- table estado de cosas. Tenemos ent!'ndirio que la Junta Provltasí como otras de las fábricas dística del turismo. cial va lo proceder"n estos días a la distribución del presuputt· to anual para la pavimentación de las carreteras dI" la provincia.. No i~noramos qUt las necesidades son mucha~. y el dinero di, pC'nible insuficientf~. Mas esoeramos que dado el cO!l!íiderab!t Industriales pesqueros lanzaroteños marcharán progreso ex;:;erimentado por Lanzarote en los últimos tiem 'os-. principalmente en las faceta!'! inriustrial y turistira, nues!ras asa Ghana y Nigeria en misión comercial piraciones sean atendidas v satisfechas hastil el máximo, dentr.:Mañana miércoles, y formando parte de una comision inde las actuales posibilidRdes, porque el prohlema, por su envero terprovincial que visitará once países africanos con objeto de gadura y gravedad, no admite nuevas y perjudiciales demoras intensificar las relaciones cO'nerciales entre dichas naciones V La isla crece y aumenta día a día merced al esfuerzo y tesón dt Canarias, harán via;e a Ohana V Nigeria los industriales lan- . sus hijos. mas para ello necesitamos ayuda. apoyo y compre¡:zaroteños don Aquilino Ferr.ández Ramírez, don Miguel Lloret , sión. i· I Propagan da uru Ica d e a .. a cargo de una Agencia de Viaje. I I I y Lloret y don Carlos Alonso·Lamberti Prieto, quienes en Accra y Lagos efectuarán diversos estudios encaminados a lograr nue- G U 1 T (' vos mercados para la producción pesquera de nuestra isla. También, por otra representación grancanaria. se tratará de introducir en algunas naciones de i.frica parte de la producción tabaquera del Archipiélago. Sobre los resultados de este viaje informaremos oportunamente a los lectores de ANTENA. CORREO DE REDACCION Iluminación artídica l\rrecife,15 de septiembre de ranza de que .. sta iciea, q u t 1962. Sr. don Guillermo To· pienso ~s también la de todo tí vecindario. sea pronto realidac , pham. le saluda atentam"nte y le d. Dilltinguido amigo: Crw qu~ las gracias, no ~xista un solo habitante de UN CIUDADANO Nu ~ve pesr.adores de O~zola Debido a la escasez de mano,' la isla que: no haya mostrado c~plUraron días pasados. me-\ de obra, se estropearon cerca. su alegría. y satisfacción ante dlan!t> ~I con~urso de dos ,pe- de ocho mil tor.eladas, y s610 la buena iaea QUI> tuvo la Coque n)9 barqUIllos, 10000 ktlos d' h misión organizadora de dotar de zalemas. Ante tal cúmulo de pUl e. ron 8provec ar unO:1 de preciosa y completa ilumina. pece" se vieron obligados a re- 1.700 kIlos que lograron secar f ción arlhtici'l ,,1 Pupnte de las malear el arte hasta la costa. al sol. I Bolas y cal1til)o de San Gabriel durante las fiestas. Pero f'S una - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : pena que. ya q~e se hizo el gasto. dichos mOnUCTlf'ilfOS no se enciendan por 10 m~nos una vez a la sema¡ia (los domin gO) y festivos, por fjtmplo) para re· ReRuerda a sus alumnos la apertura del nuevo curso Cf"'O de los indígenas y foré's· I teros, pues creo Que no e xis el próximo día 1 de Octubre ARRECIt:E ¡' ninguna dudad d~J. Archipié1a LUIS MOROTE, 5 TELEFONO, 415 go que ofrezcan sus monumen· : -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~. tos alumbrados. Con la espe· I KINDERGARTEN �a ..UTRS. 18 DE SEPTIEMBRE Da 1962 PágÍlHI3 _ ~=====I M15t :I=========~ COLABORADORES DE .AnTEnA. tm preSI·ones SO 1 . ... -'· .... .H_ . - - - - _. bre LANZAIJOTE ELECTRO ~ RADIO SE NECESITA empleado para mostrador, preferible conozca material Eléctrico Radio reserva absoluta tampoco recorocí a mis amigos, sorbiendo mdr y aire, el incan- Para informes en sus Ofihoy todo unos hombres, padres sable visitante de la isla. cinas ColI, 2, bajos hotel de familia, o señoras, respeta-, De lejos llega la música de Miramar-Arrecife bIes amas de casa. se fiesta. Algo me llevo y algo E: alma sufre una pequeña dejo atrás, un trozo de muerte herida. Creemos que algo se ha tal vez, porque si al partir mo· perdido. Algo de lo qu~ tomá· rimos un poco, ahí queda esa bamos parte ha caído al suelo partícula d e m i cadáver que con vario. año. de Bachiller y be ha roto. gratamente sepulto en los ma· para trabajo en ofic.ina. InDebe ser duencanto, al en- res de lavd que baja desde la forme. en esta Redacción COgtrar cambiadas de ltigar las indescriptible, incomprensible, Por PINITO DEL ORO Para mí, fue 1:1na gran alegria. <:uando me avisaron de Educación y Descanso que la Revista bablada ePaíabras. habíó sido 30licitada por las autoridades de Lanzarote. Yo también debia participar en ella. Estuve en Lanzarote ha c e un\lS dieciocho o veinte años. Era una niña yo, entonc~s. Re· cuerdo que llevaba el luto de cosas, y en nuestro amoroso mi madre, recientemente muerta e~oísmo, pretendemos que no Estuvimos allí muchos meses. evolucione con el tiempo, que T u v e muchos amigos. Entre se paralice su vida, sólo porque ~lIos se des.t acaba Agustín de I no pierda el hogareño sdbor a la Hoz, inseparable compañero arca llena de sentimentalismo. <le un hermano mío. CO!1 él, des· Hoy Lanzarote es una peque· pués, sostuvimos ·una larga co· ña capital bella, cuna tacita de rrespondencia, hasta· que la ma· plata., como diría un andaluz. rejada de nuestra profesión nos Me ha sorprendi<io su ade· !levó muy lejos, desbaratando ¡ lanto, su modernismo, que nada esas primeras ilusiones, rom· ' tiene que envidiar a la de cllal· piendo un poco los sentimiel1' quier otra ciudad de España tos que nos une a las cosas y 4 por grande que see. los seres. Allí he encontrado un público Por algo, inexplicablemente atento, culte, cariñoso y acoge· profundo, Arrecife se tatuó ¡m· doro Unas mujues gua písimas borrablemente en mis recuer o que saben bailar el. twist y dos. mar cigarrillos como una neo· El recuerdo exacto se fue nu· yorquina o madrileña. blando después con la rapidez Me fUI con pena, y desde el con que he vivído, con la vi· barco apoyada en su ba'andi· sión de otros sitio:.;, otras CÍu· lIa, seguía mirando las monta· dades, de muchas caras y muo ñas obscuras dE! Lanzarote. Volchos años. ví a remontarm2 a todos e&os En un artículo que e.scribió años atrás. En aquel mis m o Agustín la primera vez que tra· muelle, una tarde, no sé qué bajé en Las Palmas, me recor· día ni de qué año, se amonto daba aquellos tiempos, aquellos naba el circo que mi padre lIeamigos, 'j todas aquellas cesas vaba. Me vi cogiendo mari!!cos que estaban grabadas e n las con toda la pandilla, saltando primeras páginas de mi vida, los riscos del islote, donde íba· con p.se olor a naftalina y péta· m ~ aprovechar.do la barca de 408 marchitos de las cosas que algún peSlcador. se cerraron por largo tiempo. Algunas tardeR suhiamos al. Hoy hE' abierto ~sas Páginas.1 castílJo de San Gabriel para ju· Saltó fuera el polvo de estos gar al escondite, o sentarnos a recuerdos que habían cubierto merendar sobre el 'lluro del aquellas Imágene'i dormidas y muelle. lA y dulces recuerdos he vuelto a esa querida isla. a' que tan poderosamente vuelven mi Lanzarote. la míl . Mucho ha cambiado para bien I Antes que la luz del dla se suyo, y un poco para tdsteza ! fuera, abro J?i libro e Lanzarom f a, pues con tanto edificio te:, de Agustln de la Ho.z, Que nuevo, con los espléndidos co· creyendo que estaba alh 10 Hemercios que tiene hoy, ;:00 sus vo par .. que me lo firmara. calles asfaltadas hasta las más e El puerto de Arrecife fue, y ~P&r~adas del l'ent~o, ~~ pude lo sf'~uirá ~ca!lzar dónde ha~la VIVido y.o, siendo pulmón y pulso dI' Lan. ni donde estaba slt~ado el CIr · zarote .... CO, o el solar SUCIO que era nuestro centro de iu~gos, como Respiro profundamente, abo fU'¡ y I SE OFRECE JOVEN Montaña de fuego . Este pequeño hf)menaje de mi pobre int..pirac ,ón, sea bien recibida por las amables auto ridad~s de allí, que tan bien nos trataron, haciendo de nues tra visita tres maravillosos e in · olvidables días, a l1 e uniré a e~as páginas donde guardo un montón d~ recuerdos queridos. AI1ICUlOS REGALO Hermanos Zerolo, 1 CroRO Dnrm 'Y U ~ 1tF.'~ ORO '_ . _ _ _ 1_ _• •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• Al pedir cerveza ,hija LA TROPICAL ---------_.---------------- PERSIANAS DANESAS. Ent~N,mente metálicas. Fá cil manejo: Hnos. Zerolo, 1 Fa r m a e •• a «VALLS» (Frente a la estación de gasolina Disa) Ledo. ALFONSO V ALLS DIAZ LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote I I Coche. alquiler .in chófer ((AUTOS DOMAFRANDO» CaBe BIas Cabrera. 13 pone al servicio de toda la Isla N visitantes. sus mejores cochis VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía, tranquilidad y servicio rápido DE ® �_ _ _...,¡ 'á,IDa 4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I DE ORO IATEnClon GRAN RIFA DE CORONA DE ORO oao 1962 Por CASIANO RELIGlOSA PAISANA. - Después · Palmas don Jos~ María Acedo de pasar cinco años en la República Croft. de Venezuela, en mis ión docente, dentro de su congregación religio;¡a, . - Regresó de I~ .Península ~l ha llegado a Arrecife, 111.1 ciudad na· dIrt'clor y catedratJco del InstItal, para ¡:Jasar una corta temporada, tuto Nacional de E. M. de esta Sor Agusti.na Cabrera Medina,. d.e la capital don Augusto Fernández Congrl'~acJón de las R. R. DomInicas. Q . _ ' .OTROS VIAJEROS-De su viaje a umones. , . PI anda, Alemania y Bélgica regr. saTEMPO.~ADA~.-Con sus respectlron el Aparejador don Francisco Tu- vas famIlIas pasan tempora da en flón Azaola y el doctor don Jmé Mo- Arrecife el comandante pi I o t o de lina Aldana Aviación don Enrique León VilIaver-Llegó de la Argentina don Agus- de y el Aparejador del Ayunt.amiento I tín Bordón Alonso. ne Las Palmas don Juan LUIs Pérez -~~ar('hó a Caracas don Casto Mar- Morales. tíuez Garrido. NATALlCIOS.-Ha dado a luz un -De Rabat y Casablllnca regresó el varón, primero de sus hijos, la ~eñora armador de buques don Manuel Jor· esposa de d?n Rilfael Reguera, de 10!dár. Martinón. tera M'lrgar11a Wbnden. -También regresaron, de BarceJo· -Dio a luz un niño doña Dona, do fi a !'.?~lÍa AT.royo. viuda de lores Bdancort Cejudo, esposa Arroyo y su hIla Paqulta Arroyo Arro- d ~ l comerc iante don Alberto . yo. -Marcharon a Granada las sfflori. Morales Delgado. tas Pino y María del Carmen GuadaPROXIMA BODA.-En el próximo lupe Luzardo mes de odubre y en ia ermita de -Hicitron viaje a Las Palmas don Nuestra Señora de los Dolores (Mano Jorge Coiominas Parés y sefiora es- cha Blent'a) se celebrará el enlace pos ~. matrimonial de la señorita Manuela -Llegó d~ Villa (isneros don Ma- Rorldguez Cl¡wijo con don Virgilio nuel Armas Panasco. B"thpncourf Valenciano. -Regre,ó a Las Palmas el farmaE';:1UDfANTES.-Er, el Instítutode céutic '1 don Gínés Arencibia Robl!yna Fn~PÍ'j'lnza MNlia fle esta capital ha -También regresó a Las Palmas, ¡¡prob¡HI() el examen de Ingreso la seen unión de su señora esposa, el in- ; ñorita Teresa María Guadaiupe Fenetprventor del Ayuntamiento dE; aque- ! ra. ¡ ____ lIa capital don A!'adio Mellado -Llegó de Gran Cannria el l funcionario de Iberia e n ~as j . .". Por cada 6 envolturas de la Insuperable leche condensada CORONA DE canjeables por un vale tendrá derecho a participar en el sorteo que en combinación con la Lotería Nacional se celebrará en Madrid el día 21 de Diciembre de 1962 de una cocina de 3 fuegos "A:QUATO R» con horno, gaveta,barrilla y poda-bombona la cual se halla expuesta en muebles «GREPEfE .. de esta capital. Estas envolturas podrán ser canjeadas en su comercio habitual. DE A. Arrecife, mi tierra querida CARnET SOCIAL CORON 18 "_-.,... .,, _ _.-_ ...;;w,.,~ _ ""'. , MART!S, Da.....SEPTIEMBRE II I ¡ Si yo fuera ;:)Oeta, en estas nuestras fiestas, cuántas rO!las bC'nitfls y hel1¡:¡s te diría, a ti, bello! rrecifl", mi querido Arrecife, testigo de mis luchas, pesares y alegrías. Te recuerdo cuál eras, cuando siendo chiqui1Ios, por tus calles rodaha la modesta ctartana~ y nuestras travesura-.: reprimía aquel guardia, único y diligente, cual lo fue Villa plana. En aquella hoy mi calle, como todas Jesierfa. que entonces la llamábamos <carretera de Tías. jugábamos a todo: ::tI trompo y al boliche ... Per;ritidm(l' recuerde aquí a don Manuel Díaz. Amigo de los chiros, a todos nos quería, y sentado en su silla, situada en plena acera, presenCiaba los juegos y nuestras correrías, en todo nuestro campe, que era la «carretera». En la cllal, de seguro, que muchos la recuerdan, pues la temíamos m~s que al mismo Villa plana, mandaba y gohl"rnabC\, la hoy vieja Ceferino, leal y cascarrabia, que era su capitana. También esta otri'l calle: .Callejón del Notario' Que a dIario fue te"tigfil rl~ oartidos de ludIa, pues a ('i'lda <nonlldi'l' al SlIigir la agarrada, s" form¡:¡ban lo.: b;>'1dos rf'volv:endo <cachuchas~ . De los b~i1'rios E~ Lomo, L~ Ve~a y La Destila, como todos tiln pobres v tan rlist'minados, sólo en días de fiestas bajaban al .Paseo,. alegres sus v"cinos, 1impins v cariomingados •. Eran, si,nue!lltras fi""!ltBO¡. alegres, bullangueras, con. sus típicas parrandas y cantos populares, en las Que nue"tros marineros con SU" acordeones celebraban el tOQfO ele sus !caraportares •. Hoy todo pn ti Ri'I cambiado; has crecido ArrecH\? hoy fus calleOl se llenan cie vida y de riqueza; tus hijo", h;Jn Illch<tnrio V lnrh'l~ ron ·jerluedo, ansianrio redimirte dI" tll hnnradi\ pobreza. La población aument¡:t dp fnrmfl inesperada, tu tránsito ya Dide un Quaroia -!n cada esquina, v ti'!nes es" Pl'IrOUf>, vprrlariero milagro, (que t'!s orgullo dI" toflos) en tu bella Marina. PIi'TO i'I pesar dp1 camhio, sig1:les "iendo: ARRECIFE, acogedor v grafo. cl1",1 bien antaño: estas hellas virtudes tan prop:as Y !<ln tuyas, no h",n v::n-iado pn el ('ambio. ni adulteran los años. Por ello. hoy como ;:,,,e r, allle~;nr estos dias, V i'lnundarse est",,, fiestas, tus fiestas patronales ~ ti vuelvpn tus hljOS y óCuden forasteros. O" torios 10" contornos. alpgreOl, a raudalES. y tll Arrecife. hidil1QO, ru?llcdo Lan7arote, ba ci(>ndo siemOl't a'l'!rd~ (le tu vi€ja aureola, a todo!! allasajqs amante y cariñosa, mi tierra cnonejtra" canaria y española. Arrecift:, agosto de I\-------------------------1--------------=.1 A G R g e u l , o I Bermúdez I 1962 Delegación en Arrecife: Luis Moro te, 6 El REGENOR es un abono orgánico fermentable único con una población bacterina de MIL MILLONES por gra- Marcial Brito Tran.porte. en mo de materia seca 9~neral Depósito en esta plaza de grava y arena de Januhio Facilita china especial para asfaltado de calles y carreteras Informes en Perez Galdós, 19 y Canalejas, 33 Arrecife A R~CUlT Matia. Garcia. Franqui. Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas . Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros Un kilo de REGENOR equiR vale a 60 dp buen estiércol Servicio entre islas Canaric s, costo dt Africa y Península ~GRLDOS» Poro informes: Oficina: Quirogo, ~; TeléfORO, 2' y 448; A,ortodo, 1; Dirección: Telegráfica - MAGRF1 Arrecife de Lanzarote REGISTROS ESCOLARES. Librería �I:.uT!~, Página 5 ..18 DB SEPTIEMBRE DB 1962 OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA Lanzarote y .u incorporación al Plan Canaria. VIOLENTO TORNADO En ARRECIFE Importantes reuniones presidid.u por el señor Gorda Hernándn I La nota informativa más re- para lograr un medio más ~fi· I ahora sus est.udios sobre L~n. levante de la semana la ha cazy rea:ísta de explotar su~ I~- i zarote c O? Info~mes am pltos conc;tituido la visita del presí- mensas posibilidades economl- ¡ q?e le serano ~nvlados por las ~nte de la Comisión ~acjOnal cas Nosotros, los mif'mbros dp la -Olversas comIsIones. Un f'speclác'Jl0 !'ealme n te ~I desarrollo ecol,ómico de Ca- Comisión, no prometemos ni ha-¡ impresionante tuvimos o~a~~ón '~rias don fosé García Her· cemos nada, sino súlamente eS'1 de presenciar los arrec¡ffnos ..andez, a quien acompañaba el ludiar V f'xponer los pr~b~emas, qu~ a ¡<lS 11 men0S cuarto de la t conomista especializado don posibiliGades especl f I C a s I mañ~na d~i sá ")adTo perma~:. . Manuel de la Riva, Durante tres de cada lsl." para que sea d,escIamos en la calle . h'ras b uno J.,de ~ias, el señor García Hernán - ! pués el Gobierno el que deCIda 1 ! tenso pero t corto c u aSt~m e tu ha estado en contacto per, en definitiva. I Días pasados visitó la isla el I ~;~:~~o~f~ ~~~~e~, .conse de~a~ I!inente con nuestras autorida-" . .. i prestígio~o pintor tinerfeño don a)éJ, 4ts y fuerz~s vivas, visitando Despues, ~ con la e:xpos\clOn Máximo Escobar, quien perma- ron sentir oleadas de alfe caIOdos los municipios de la isla, de hechos e l~tervenclOne~ por r.eció 15 días en Lanzarote en Jiente, Que 'quemaban' la cara, ,ara informarse detalladamen- parte de vanos de. los aSIsten- misión artíslica. Marcha in~e. y que obligó a más de uno a °t de cuar.tos aspectos puedan tes, se ~la~tearon dIversos asun jorablemente impresionado del rffugialse en las viviendas. El IIlteresar en orden a la incor- tos prtnclpalm~nte. sobre c a· jnt~rés pictórico d e n~stro s mar se encrespó, el cielo se nu;Jración de Lam'arote al Plan rret.era~, com, ~mC;}ClO~~S tele - paisaJ'es, así como del hospiia. bló y l!n viento huracanedo, ca· fó t aereas ae si ciclónico, se abatió sobre la ':anarias. Oleas, man I,mals y b" - laTÍa trato recibido de sus ha· pohlaclón, T'ompl'endo cristales, ropuerto, agrIcultura, ta aeo, bitantes. DOS ASAMBLEAS EN EL industrias varias y turismo. que doblando árboles, tirando carCABILDO fueron expuestos con diáfana telerds. abriendo faroleS (4 cel " ;clarí:Ji.'d en su en!oque y posiParqu,o) y haciendo volar lt!8S En la noche del mlercoles, y : bIes soluciones. ~. . , • , y algunas piedras. Las vanas «fl asambl,ea pública celebra~a ¡ . persa as qUl' "n aquel momentn el salon de actos del CabIl . , Al día siguiente y a la mlS to nos encanto ábamos en el codo Insular, don José Garcia Her- ¡ ma hora luvo lugar la ~(?gur.da I U mienzC' de la calle principal hu· tández hizo uso de la palabra - asamblea referida exclusivamer. t 7' bimos d e correr pora bu~car paca mostrar su satiafacción por te a pesca, dada su acusada imHermanos Zero)o 1 sosiego en los baTes allí situauta nueva vi~ita a Lanzarote, portancia. Tuvieron lucidas in~"~" dos, porque, además, aquel pmisla -dijo- de la que guardo tervendon~s. en la f'xposicíón bate de vierto y fuego se hairatísimos r:.'cuerdos, por lo que y consideración de hechol:, los cia por momentos imoporté. b\r_ me ha emocionado mucho vol - señores armadores do n Félix Menos mal Que el violer.to f.ver a ella. Para mí constituye Cabrf'ra, don Jesús López SO· nómeno, sin duda un tornado, un honor presidir esta Comí. cas don Manuel Beta!1cort. el duró solam .. nte poco más de sión, ya que me ha permitido ab~gado don EugEnio Rijo Ro· medio minuto En este corto es. continuar trabajando en pro de chav el profesor de la Escuela Hnos. Zerolo, 1 pacio de ti¡>mpo, que sep~mo!', ¡os ínt~reses comunes de Cana· de P(>!1ca don BIas Mesa Ce· un cartel metálico de Pepsi Carias. El Gobierno - agrf'gó - drés. Ambas asambleas dura- (ORONA ORO-o la fue mateTÍalmentl> arrancallio siente una honda iflquietud y ron más de dos hora~_ del almacén de este producto, :>reocupación por el presente y en la calle Coll. cayendo sobre :uturc del Archipiélago y con El señor Garda Hernández las piernas del jOVl n Emilio Esfste objeto h a concebido l a regresó a Las Palmas en la taro pinosa, que fue arrastrado por puesta en marcha de un Plan d e del viernes, y completará a.J t el mismo hasta las barandas de 1: tráfico situadas al terminar la El barquillo «Isla Graciosa» regateará en as a - AOICnO BARRIOS PARRILLA acera, prodUCiéndole una heri. e ve a a t'Ina " da °n la ~ierna t~n la <;jue hubo mas con un o te grancanarIo Servicios particular(?s y Asegu- de óárséie dos puntos de sutu. Dt:sde hace bastante tiempo se ha- quillo graciosero que intervendrá en rados de FINISTERRE, S. A. Ira. Una mesa del bar Avenida biaba de un posible desafio entre un j la prueha as! como el traslado y es- Calle Trinidad núm. 1.- Teléfo- I situada en la acera, con trf'S si. barquillo de la Graciosa y alguno de .: tanda de la tripulación . Todavía no no núm. 321 /lIas encima, fue le\'antada en !us botes de v""la latina que cada do~ podewos indicar fecha exacta, pero ARRECIFl _ FINISURRE, S, A vilo,y cuand.ú su dreño se dismingo efectúan regatas en la capital ~ si podemos adelantar que I~ embar· ] de la provincia, ante la presencia de í '.:ación participante es Id llamad!' ch, Comunica a sus asegurados el I pünta a sUjetarlas fue atrope. numerOSO! aficionadQs. Hoy, merced , la GracifJsa., propiedad de don Jorge traslado de sus oficinas a Trinl ¡ liado y arroj n do al sUf'lo. ai interés V entusiasmo desplegados i Toledo Retancort, que él mismo. padad núm. 1 (Cienfuegos) EN El MUELLE DE LA por III funcionario de la Com<tndancia ; troneará SI' trata d e una preCIOsa PESCADERIA" 1e Marina de Las Palmas don Domin- ' unid\ld de 8 metros de eslora consgo del Castillo Cabezas, pareep. ser truida en 1934 por el carpinterc de (Pasa a séptima pagina) Que el desafío va a ser pronto orea· ribera don Simón Morales Tavío, de lidad. El sefior del ~~ astillo nos ha eo- Te,!ui M e (el famos? constructor de municado que por felices gestiones timples). Sobre tan Interesante com· ' rlebidas a don Ignilcio Ma~tel Vinie· Detición deportiva, que no dudamos 'lra, ilu!;tre marino deportista residen· habrá de despertar e~or~e exp.ectale en Grar. Canario, se ha logrado el ción en 'lUest!8 nrovJnoa, contInuat1lnero necesario pare. costear el del- remos informando il nuellÍroll lectores plazamiento a Las Palmas del barProducira graves trastornos a nuestra flota tazartera f y ¡ Visita del pintor tiner eño Escobar -c;.,Jtllo.StCtOH, HtLelc- co'es sá&aáos CRISTA L y I LOZA DE b d FU .., RARIA L PI I L I 11 Denegacióft de permi.o. de pe.ca por parle de Marrueco. De interés poro los estudian-I el tes isleños I a.e. p. I Clrhcu are. de ingreso y asignaturas de baEl Jefe Insular del Movimien- ! chiller lO ha rt'cibido de La Laguna el : Informes: Sucesores Manud de siguiente telegrama: <Alumnosll la Cruz ColE.'gio Politécnico pueden efee tuar matricula curso 1962 - 63 a través centro Guía SEU punto I PYREX. resistente al fuego: Ruégote máxima difusión». 1 Hnos. Zerolo, 1 I Ha regresado de Casabtanca un representante oficial de .'la Cooperativa del Mar de Lanzarote que, com.o _todos los años, marchó a dicha ciudad malfoqui al objeto de solicitar los permisos correspondientes de autorización para [a captura de tazarte por nuestras «traíñas» en aguas jurisdiccionales de Marruecos. En esta ocasión los referidos permisos han sido denegados. con el consiguiente grave perjuicio para los intereses económicos insulares, ya notoriamente afectados por la mala zafra de corvina. �I'élllIUl-6 MAftTB8, 18 os SEPTIEMBRE DI 1911 Los encuentros de juveniles ARRf(fU~TfNfRtfE enjuiciados por «Áire libre- ~AI fútl»ol de Lanzarote le eugu .. amo. un g .. an po .. veni ... T.. ato amaltle y hOlpit.. la .. io de la afición a .... ecifeña. El púltlico co ....ecto y depo .. tivo~> lIez de Iél! jugada y su brillante des de marcar y de é'djudicarw De las actuadone) orbitrol4!~ regreso disconfrme la selección culminación. Chicote remató en con ello el valioso trofeo. semi «plongeón~. En cambio, la selección ót tinerfeña A los 21, tiro de lejos de Le· Lanzarote, inferior té"'nlcam~ Aunqlle con ~lg~n retra~c,.re- ¡ . A los 31, 1.~ para la selec- desma y gran parada de Este· te, fue empero muy entusias~ producimos la sIgUIente cromea I CIÓ n de Arreclf~. El gol. fue lo- ban. y tesonera no dando nunca ~ de .. Aire Libre. firmada por Al· grado de clarlSlmo Off-Sldl', reA los 25, Mime, en excelente brazo a torcer y creando -toO. varo Castañeda: conocido incluso por ~l propio posición, chutó a puerta, pero hay que decirlo-jugadas de~ .. • Ya estamos de regreso de público. Su autor, Iquillo, rema· el balón rebotó en la cepa del gún peligro. Lanzarote, adonde fUlmos acom tO de cabeza sin ninguna opa- poste derecho y luego salió fue· Como el partido terminó coe pañando a la selección juve~i1 ~iCiÓIl, pues la defensa tineIfe. ra. igualada, h 11 b o prórroga d f de fÚlbol. Por cierto que se JU na se encofltra.ba ba~tante adeA los 30 cabezazo de Chico· veinte minutos, dividida en d~ gó un partido «extra., el mar· lantad.a. ,L~s H\'!erfenos pr?te~· te sin mayores consecuenCiaS"tiempos de diez. No se desh~ tes, para deshacer la igualada taron Inultlmtn,te pu~s el arbl- y a Jos 35 y 44 minutos, sendos y cada selección !anzó cinro:registrada por idéntico tanteo tro se mostró Inflexible en su remates de Villar y Chicote, pa· ¡ penalties Primeramente lú hile -uno a uno-en los encuentros decisión,. . rados con alguna dificultad por Iquillo por la Lanzarote, Q!)f del sábado-del que informaA los 40 m., disparó de Vlllar el meta local. convirtió cuatro, Luego Chicotf mos oportunamente-y lun~s, sobre la marcha, desviando .a En este partido se lanzaron por la de Tenerife. Falló ei pnque despertó una exp¡>ctación corner el portero la trayectorIa ocho cornc!rs contra la selección mero y el·ercero, y la seleccjél extraordinarid, por el buen sa- del balón. . de Lanzarote por seis CO'1tra la de Arrecife se adjudicó el trC'bor de boca dejado en el ante· En la segunda parte se r~gls- de Tenerife. feo. El público, correcto y dt. ríor. Y de verdad que los aficio-¡ traron cambIOS. Del Cast 11) o Fue u n partido, repetimos, porlivo-esto nos int€Tesa subnados que abarrotaron el Esta- , sustituyó a Coello en la puerta. muy bonito, en el que la de- rayarlo- se lanzó al campo I di;:; Insular no salieron defrau I El guardameta del Semán ~um· lantera tinerfeña -que g a n ó abrazar a sus jugadores, ql:t dados ni muchos menos. S e' plió COIi aCierto, de la ~Illsrr.a mucho con la inclusión de Mar- salieron a hombros, mientrn presenció u n partido bonito, forma que habla cumphdo el cial como ariele- prodigó más una banda de música irrurnpll emOClOnaT)~e y de resultado in- actual port~ro del Real Unión. 1el remate, porque por otra par· en la cancha interpretando altcierto hasta el final, pues si Cobró vit~lidad la delanter~, ya tt Chicote se desenvolvió con gres pasacalles, a la vez quP bi~n la selección tinerfeña siem· que MarCial, en -punta" sle.m mucho acierto como extremo hacían s u aparición. tambih pre mostró una superior técni pre iba sobre la defensa, l1brH:n derecho. en el terreno de juego, más de ca la de Lanzarote, a base de do mucha brecha. Pero se volvió a luchar con r:ledia docena de gigantes y CIalgunas individualidades y de Los la~z.aroteños ~ara man~e· el handicap de! arbitraje, tan bezl:1dos, dando la nota festiva un entusiasmo sin límites, llegó \ ner la mWlma ~eIltaJa r~currle-I parcial como el d~1 sábado. El V pintoresca al encuer.tro qUf en algunos momentos a nlvtlar . ron a un auténtico cerro)o. L!e- off side, que significó el gol pa· acababa Ge finalizar . .'éI baza. gamos a contar hasta &lete JU· ra Lanzarote, fue de lo más des.. y este fue el colofón. Tres A lo ~ 14 m. del primer tiempo gadores achicando balones. Pe· carado que htmos visto. partidos y tres empates. En tese prudujo en el área local un ro ello no fue obstáculo para Esta previsto, en caso de em- sumen, buena labor de las li. Claro penalty, pero el árbitro que de forma e~porádica hllva- pate, el lanzamiento de cinco neas de cobertura tinerf~ñas v ordeno sacar la falta fuera. Se nasen algunas JugdGaS que IIe- penalties para decidirren defini- fracaso casi colectivo .. en cuaolanzó sin consecuencias. varon peligro al marco tinerfeño tiva la posesión del hermoso to a remate o mordiente-del A los 19 m. un gran disparo , A los 14 m. llegó el empate. trofeo donado por el Ayunta· ataqu~. Creemos que el selecde Villar fue atajado con difi· Mime corrió por la banda iz· miento. Pero cuando ya se dis- cion;,dor y preparador habrán cullades por el meta lanzaroteño quierda, dribló a varios contta· ponían a lanzarlos, el público sacado claras deducciones ar A los 27, momento de peligro rios y centró muy templado, re- no aceptó esta fórmula, y con- estas confrontaciones, que han par" la portería tinerfeña, res' co~iendo Chicote el balón para , tra 10 previsto, hubo necesidad v:.:nido a ser algo a s í como pondiendo Coello con un,a pa· pnviarlo de ~abeza a, la re~, I d" jugar un nuevo en?~entro, pruebas experimentales cara al radd de verdadera antologla, Tanto aplaudido por la sencl'l de una h?ra de duraclOn (los futuro. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dos ant~rJOr~s fuerorl de noven· y como final un párrafo pa. ta minutos), De. p~~sistir la igu~ ra el árbitro de ~st. e último pu· 10 lada-Que hasta el fl- tido, Que est:.:vo tiln mal como nal a cero-se Hlan a los penal- los dos antedores, l1currió en tieso la parcialidad. perju:lic a n do TERCER ENCUENTRO con notoría r.laridad al bando Pues bier., se jugó el tercer df' Tenerife. A los 19 minoto. A V I S O encuentro, a las cuatro de la del segur. do tiem po expulsó a Los alumnos con asignaturas pendientes de los cursos tarde, con un sol fuerte y un ca. Lalé. Nadie, ni el propio juga1. o y 2. Ó realizarán los exámenes de las mismas los días lor asfixiante,lo que no fue obs- dor, supo los motivos. 27,28 Y 29 del presente mes, a las horas indicadas en el táculo para que el Estadio 10-' De las actuaciones arbilraie. tablon de anuncios del Centro. sular presentase o t r o lleno, I si <:jUE' regresa disconforme la A partir del 12 de septiembre se comunicará en esta prueba inequívoca del ambien- : expedición tinerfeña., Per~ del Secretaría a los interesados el número y la calidad de las tP. que se había formado en los trato, ~~able ~ h_ospltalano df dos an'eriores encuentros. '¡la aflC\on arrecrfena, de las attn ásignaturas de las que deberán examinarse. Empate a cero en un pncuen- ciones de sus autorit:ladps muDesde el día 15 en adelante pueden formalizarse las tro que como los del sábado y I nícipf!les y deporfivall, sólo teinscripciones para la matrícula de INGRESO en los Estu- lunes se cardcterizó por~l signo: nemos pala bras de agradecidios Nocturnos. atendiendo a los requisitos publicados d ~ la emoción y de la iocerlÍ- \ miento. en el referido tablón de anuncios. dumbre, y que sirvió una vez Al fútbol de Lanzarote le armás para poner al d .. scubierto' guramo<: un gran porv~nir, Hay Se previene la atención y el interés que deberán pres- la ineficacia de la delantera de allí jugadores con cla~e y fatarse a estas incitaciones por todos aquellos que deseen la selección juvenil de Tenerife, . culta des y ~xisle una afició n y se muestren dispuestos a EMPLEAR UTILMENTE sus que si e s cierto ligó buenos que df'be perdurar en su digna horas libres. avances y que prz.ct:cóun fút postura, para que este dPDorte bol de gran calidad, fue parca arraigue en 1" b:>lla V exótica Lo que se hace público para general conocimiento. en el rl'mate V muy imprecisa , isla de forma áefinitiva, y ¡¡l. Arrecife, 8 de septiembre de 1962 en los metros finales, malográn. i car.ce las má~ hitas metas en el FL SECRETARIO, dose as: clarísimas oportunida- baJc.mpié del Archipiélago. I I I Instituto Nociono I de [tnseñanza Med· pers.l~tlO BACHI LlERATO NOCTURNO ¡ �aUTES, 11 DB SEPTIEMBRE DI 1962 ----- - __________________ --- - ------ Página 7 ..... [Cine «ATlANTlDA» MA~ INFORMACION LOCA.L mlle. ele peregrino. honraron a la :Martes Patrona de la 1.la en el .antuario cChamMti"s sresrli pn rrSición EASTMANCOLOR de mancha ' Blanca Por Mary y Maria Mahor. La Programación para la presente semana La cruel caza del hombre por los desiertos de Texas. La película que Cilntiene en mayor escala loda Ja emoción del Oeste Santper~ fea más guapa de E.pafla en la ver· El pueblo de Ttnajo ha cele- y alegría, con sus numerosos tí· sión má& afortunada del cuplé (Autorizada mayores) brado con extraordinario fervor picos ventorrillos y puestos de , animación los actos religiosos bebidas y refrescos helados, Miércoles y profanos en honor a Nuestra Señora de los Dolores (La Vir¡tn de los Volcanes) cuya imaren se venera en el pequeño .antuario de Mancha Blanca. Miles de peregrinos de todos los rincones de la Isla acudierón a Ia ermita el sábado (y bastantes también la vis pera por la no· cbe), proporcionando a aquel tngar extraordinario dinamismo IF.xito ;;ómico:policíaccl Resultaron particularmente solemnes los cultos de la función y la procesión, que fueron presididas por las autoridades insulares y locales de Tinaja . Nuestra felicitación al clero de la parroquia y al Ayuntamiento de Tinaja por la brillantez y buena organización de sus tradicionales fiestas. RHlfl ENTRE LAS MUJERES I Temblores de tierra en AGADIR Bar o Pens'lo' n Imforme en esta Redacción Con lin Tan en una nueva y diferen· Un hombre solo en lucha contra la te técnica de 108 robos clentlficos más podt.rosa organ!zación de gángs(Todos Jo!:' púbJicoa) ters que' Jamás se VIO. Un personaje Jueves que éipasiona a los públicos de todQ ~in dete/minar munaol Viernes Por To~y Wraigth, Lysiane Rey y cC. B. Filma- Unite .l Artista- presen. Colette Ri~er tan le más apasionante y bello que (AutorIzada mayores) se ha visto ... Por primera Vf'Z el encanto de Venezuela, sus duros días y sus d uku noches, en una espectacular película SCGpe de Todd·Ao· Technico!or en deslumbrante tehcnicúlor Por John Wayne, Richdrd Wídmalk, Laurent:e Harvey. Linda lJislal y Frankie Avalon al frente de un gran diow reparto Un espectáculo fabu 'O' TE~HNJCOLOR so, de pro porciones increíbles. La hlS' Por Cornell Wile, Jean Wallace, Abtoria de 182 hOipbres que .luchH!on be Lane, Michael Landon y Francis durante trece dla8 contra siete mil Lederer (Autoriz:ada Mayores) (Todo! los públi.::os) I EL ALAMO ' para ' ISe ofrece cocmero ACTUALIDAD MUNDIAL OH INfiERNO A lEXAS Cinemas(;ope·Color de Luxe Por Don Murray, Oiane Varsi Ghill WiJls y De:nnis Hopper ' (Todos los púbicos) MARACAIBO Un despacho de Prensa fecha OBSEQUI~PRO-FIESTADE 1 AYUNTAMIENTO 40 en Rabal señala que en la loche del miércoles "j mañana 4tl jueves se produjeron movi LOS DOLORES lIientoll sísmicos en Agadir, que Número premiado 1641 IÓlo luviaon 4 segundos de duo ,.ción. No se tienen noticias hgrega el despacho) de que ha Ja habido víctimas o destrozos. La vecina cíudad marroquí. ca tlO se recuerda, fue sacudida necesita oficialas y medias ofipor un violentísimo terremoto cialas. Informl?~: Alférez Cabreen marZO de 1960. ra Tavío,3 SASTRERIA VIOLENTO.. Se nece.·.ta (Viene de quinta página) Varios marineros que se ha. liaban en el citado muelle se aprendiz para taller de lavado y .rrújaron al mar, con Id ropa engr.1S P de automóviles. lnforjuesta, para proteger a sus bar- ¡ mes: «Guaje Voico', calle León .. uillos del fortísimo vendaval. y Castillo Tc!mbi¿n fueron arrastra jos va-, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ DE ARRECifE CONCURSO·SUBASTA para la adjudicación del Servicio de Limpieza Público domiciliaria al termino municipal de Arrecife de Lanzarote Acordado por el Pleno del Excelentísimo Ayuntamiento de Arrecife en sesión celebrada el dla 14 del actual la admisión del Pliego de Referencias presentado por don José Alonso Alemdn, vecino de esta cíudad, se hace público para general conocimiento de lo preceptuado en el articulCJ treinta y nueve del vigente Reglamento de Contratacíon de las Corporaciones Locales, señalándose Como fecha de apertura dpl segundo Pliego el día siJ.(uiente hábil en el que aparezca este anuncio en el semanario ANTENA, de esta localidad, a cuyo acto se el1.tenderá citado el licitador en la referida fecha. Arrecife a diecisiete de septiembre de mil novecientos sesenta y dos .-El Alcalde, Oinés de la Hoz Gil Cr¡dalerías: Hnol. Zerolo, 1 1 ' REPARHCIONES CRUZ CRmpO en botellín ~o~ silIO;¡I?S E'n la terraza ·.:asino Club. Mientras tanlo, del los oosles del tl:odido telefónico y eléctrico se tambalearon, por 10 garantizadas de toda clase de Mi· ~ue la planta de electricidad, Con muy buen criterio, cortó la QUIMAS DE HC IBIR Informes: marti. ,orriente. En puerto de Naos, Borges Díaz, plaza de S, S. PIO XII (Santa Coloma) el motopesquHo aCacho r r o. rompió amarras, embarrancan· il~",uestos tattt~"as ,ollas en la orilla, entretanto que ,,,,,,,,és: 1l~"Hta"os '2t"olo, 1 tI pailebote oIodio. tambi e n de fue fuertemente vapulea.'-;o, sin H K ~ VR Barniz, tapicería y pintura. 'legar a encallar. En resumen, Con un kilo de R*GENOR 01.0Para informer: Pérez Galcló" 2nos momentos de gran pánico nará 10 m. de tierra 44 f incertidumbre que afortuna. damente no revistieron m.::ís gra Yl'S consecuencids debido a la Filtro. para agua de 8 a 20 Iifscasa duración del extraño fe· Hermanos Zero)o 1 ~meno. fro •• Hno •• 2.'010, 1 I CRUSCAffiPO Uin .0 ., -bo·&-'(ORONA DE ORO Trabajos a domicilio ftGlbl rUlTfAlib SE TRADUCE uATlAnllDAa Próxima .emana Dirk Bogarde y Christopher Lee en ·I1ISI()I~tllA\ IVUE JV~DS ~(lnUJDA\I)JES·' (de Charles Dickens) Un magnifico film de la Revolucion francesa. Se vende toda clase de correspondencia en INGLES. Informes: Gines Diaz González ford 4 cerrado, cuatro puertas en buen estado de uso. Informes en esta PROXIMO SRBADO Redacción Artículo de lo semana. h trasera Comerdo (ristal g loza. (allejón Kitrro, 1.' puerta lID IR () JIP 1 IR �-------------------------------" (.) COSAS DE LA VIDA (.)1 MARTaS, 18 Da SEPTIEMBRE Da1. Página 8 VARIANDO EL lEMA . , b 1I d I d S f' L Posición legal española Las mUjeres mas e as e mun o: o la oren, d Mante la pesca en oglll e orruecos S .. igitte Bardot, Grace Kelly y Jaclceline Kennecly TANGER.-El mbistro ma. : guardacostas marroquí(>s c~ ... rroquí de Asuntos Exteriores h;: Iban numerosos incidentes é., NUEVA YORK. - Sofía Lo- fía Loren : además de sus atrac- ordenado a su embajador en que eran victimas pesqueros t .. reo ha sido designdda como .Ia ti vos personales, tiene los ojos Madrid, que pida una aclara- pañúles que se encontraban ca mujer más bel1a del mundo. m<'Í s bonitos del mundo. Bri . ción sobre la decisión dd Go- regla con el regime:1 conn.. por la Sociedad de Caricaturis· RUte Bardot: lo primero que bierno español de enviar escol· cional ante dicho. tas d e los Estados Unidos. La destaca en ella es el color de ' ta de navíos de gu~rra con los El Gobierne español ha p~ señora Jacquehne Kennedy ha su piel, el resto de su cara es pesqueros qL'e desarrollan sus testado muchas veces antt • quedado clasificada en cuarto igualmente irresistible. Ora c e actividades en las aguas tercio Gobit"rno de Rabat por t~_ lugar después de Brigltte Bar- Kelly: es la mujer con orejas toriales marroquíes entre Meli- exacciones, con la extensión. d l·t y Grace Kel1y. Esta Socie· más perfectas. Jacqueline Ken- .1Ia y Oibraltar, según se dice en las 12 millas '::e las aguas terodad de Caricaturistas está for- nedy: se destaca por su gusto ' circulos diplomáticos. toriales . Los guardacostas .... mada por un grupo de artistas para peinar:.e , lo cual realza la I Marruecos extendió el límite rroquies han seguido actua nfll, que creen que una mujer con belleza de su cara. Audrey Hep- de sus ag!las jurisd;ccionales ~I de la misma manera, pero un rostro bello no precisa de burn : su cuello es frágil, encan- ' 30 de junío de este año desde pliando el can:po de accióc • u n a hermosa figura, aunque tador. La actrl? de la T. V. nor· las 6 a la!. 12 millas. informan- dicha zona y desconociendo~­ ello ayude. El presidente de la teamericana: Julia Meade : sus do debidamente a la Organiza· derechos de pesca de nues~ organización dijo a los perio· ¡orejas están perfectamente mo- ció n Marítima Internacional. pesqueros. distas que la belleza femenina : deladas y po"ee Ulla delicada Desde entonces se han regís· El Gobierno español ha bfo. «tiene que residir en la cara, I nariz. Shirlry MacLaine: sus la tra do varios incidentes en las cho las correg~ondientes re~ antes que en las piernas, en los 1biús !Ion los más perfe ~ tos que aguas marroquíes enhe los pes. vas previstas en el Derecho t... brazos o en cuaiquit!r otra par - ' una actriz puede soñar. Kim queras españoles y los barcos , ternacionill frente a los ae:_ te del cuerpo. Es muy posible Novak: tiene una perfecta ~s- guar dacostas marroquíes. unilaterales Que lesionan Itp que una mujer co~ una faz p re- tructu ra ósea en sus mejílJas. VIGENCIA DE UN CONVENIO timos intereses de otros E~ ciosa tenga también una bella La princesa Margarita : ti o n e N.de la R. de la agt:ncia EFE. dos . Por todos eetos h e ch os . . figura, pero es raro que un ca · una frente de belleza clásica. España y Marruecos tienen des- puede hablarse de violación. rica tur ista note algo más <:jue ante la que se desvanecen el de 19J7 un régimen convencio. las aguas territoriales ma~ las lí eas armo~iosas de su ca res!o de sus atractivas Horas nal para los problemas de pes· quí(>s por p,.arte de. barcos ... ra:. . He aquí la lista de las muo facIales. ca . En este acuerdo se prevé . mados e!lpanoles, SInO de d..jeres más bellas del mundo: So· que los pesqueros de ambos conocimietllo por parte de ,... países puedan pescar Jibremen· rruecos de las obligaciones ~ te en las aguas jurisdiccionales ternacionoles, al consentir Ji_ dl'i o tro. simplemente con so · mente a c t o s que impiden. meterse a los reglamentos in · nuestros pesqueros el pacífi"OBRERO JOVEn; EMPLEADO le~nos y cada pais se obliga a legítimo y normal ejercicio ._ cor.ceder las licencias necesa· sus derechos, pese a las rr'" Acude a la Sección de Estudios Nocturnos del Instituto Nacional de Enseñanza Media , y logra, con tu Idéls como si fuese sus propios radas protesf~s formula~as ~ nacionales. Las únicas limita· parte del GoblE'rno es panel ~ esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejocione s que existen son para pes han quedado siempre in ateca. ramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA, ca r dentro de las tres primeras da!!. ADEMASDESER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE millas en que se rigen condicio Infórmate en la Sel'retaria del Centro n es especiales. Por lo tant e , en el resto de las aguas que cada país considere como propias, ~e 17 a 20 años de edad. SE OfUSJUL lo!! nacionales del otro país pue · Bu~n sueJda. Jaformes: Tintorería e liS de n pl' scar. VEGAS • Cristal, loza, lámparas y flores Antes de que Marrue.:os hu · biera extendido sus aguas territoriales, a efectos de ;:-escz, a Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- las 12 millas, cosa que ha he- Va.ija: Hermano. Zerol.. rolo 1 cho por reciente «dahir>, los 1 I a. I I BACHILLERATO NOCTURNO I - Molino café, mezcladora y [,aticiora: Yodo en UAa pieza. Ultima. novedade, en: A P R ¡ N D IZA S - PYREX Y DURRLEX REYES HERMANOS Materiale. de construcción Artículo. de Ferretería y Bazar Comunica a su distinguida clientela y público en general, que ha .tecibido una nue'" partida de cemento e.pecial procedente de BElGICR: Gran existencia en azulejos 15x15 bloncos y de color (verdes, roso, azules, amarillos, tltqueso, etc.), hierro redondo, loza sanitario ROCA en blanco y color.-Grifería.- Tubería golvanizocG Tub~ria y JIt~~~a~~ fIDbroc~me~.o J~ ~a ~cr~~m.~~1§l] m~r~tiJ ~~ROCAllA~¡}, ~$:CCi'll,O'~r y~!t~ , c~mlln" b'an.c~. pOOli'Thtur~$, F~Fili~urt'J]s ,f~~~wc~~r p[~gJ:C:~~~ ~~du~aJ~~ ~~ c~r~~1i'ili poo«tdtl'~ , J~ J~r~ .. ~~um¡fiw~, JWJCihaJ , de ~~v~d'~r~fj CI~~~.roo~~J, eltc. (XPOSICIOn y VfNTRS, en calle HERMHNOS ZEROLO, 14 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº472 18/09/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº472 de fecha 18/09/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/143507b623188c8b63dd4464acb8bfdf.pdf 6a79c938d0fca700b9045a352895892d PDF Text Text r;~o TI (~ÁS .{ON "FOTO ,•\ Núm. 472 • Año X Arreci fe ge Lanza rott l8·Sep tiembr e - 1962 Redac ción y Admin istraci ón: Herma nos Zerolo , 7 Aparta do, 32 Teléfo no, 256 C:::~=::::;====::::::==============I DIRECTOR Y FUNDADOR GUllURMO rOPHRM .SEMA:NJ\IUO DEPORTI'fO-((JITlJRlf: ( moSllo mAL G. (. 14.1m ' Al'altmanteescasez de saltdinos en el liJoltol mOltroquí Se achac a a la pre.e nciad e tiburo ne., algun or de lo. cuale .han .• ido caplu rado. en la co.ta africa na IIporlero Cuco, que treva 8 años ' de. ,~~diendo lo's colores d~1 Tenerife,y qúe ha sido traspasado en excelentes condiciones económicas alle~ante TANG ER -No ,hace mucho , iban en barca con su cllña en . cie~tffi~íl,}la fuga de las sardivarios pesque ros marroq uíes se busca de un mero, se encont ra- nas : ¿Coinc idía con ia lIegad 3 presen taron en puerto s france- ban con que los fuertes hilos de los tiburon €s7 La respue ~t a ses del Atlánt ico co!: sus bode- de nylon - que la propag anda que se ha dado, nada 11a a rlagas llenas de sardin al congel a· dice que son irromp ibles - ~e rada. Para los pescad ores a v ~ ­ das. Eran sardin as de Agadir , partían como si nada, tras una zados no hay duda: la invasi ó n ~umenta la . produ cción de bastan te apreci adas por su ta- fuerte tirada de una piezo ... que I de escual os ha hech~ hllir a las maño y sabor. Lo!'> pescad ores resulta ba ser un tiburón . El Ins· sardin as al mismo tIempo qu e petról eo venez olano ' . france ses se indign aron ante la tltuto de Pescas ha sido interro · han comprom~tido seriam pnte ,CARA CAS :-Con tinúa regi~. llegad a de sus colega s marro. gado a este respec to para ver la campa ña pesque ra deMa Irandos e un brusco aumen to ' de qüles: hl:lbía exc~so de pesca si podía dar una explic ación rrueco s de esta tempo rada. y los preci03 estaba n ya d~ma· ~~ ' producción de peti'\íle o bruto enVen ezuela , repres entand o la siado bajos para que llegase un '<:ilra 'de julio un aumen to ' del nuevo cargam ento. Result ado: 10,5 por 'c iento en' relaci'ó n con las sardin as fueron arrOja das al «El Concilio Ecum énico extenderá las dimentI mismo period o do: 1961. En mar y se creó un conflic to todavía l>ín solució n. Har. pasado "dicho mes ' Venez uela prodUj o siones de la Caridad a las necesidades de los .3.310000 barrile! ! d 'í a ríos, , es los días y ahora los pescad o · 'decir, 'u!1 15,9 por .ciento más res marroq uíes se encuen tran i pueblos y presentará de forma más clara el que .e,n · julio : de 1961. La pro. ante un proble ma mucho más I mensaje de Cristo», ha dicho el Papa ~uC(Jon de enero a julio de 1962 agudo: ' las sardina !. han des : aparec ido de Agadir y de toda ' ' - - - - - - - - - - 'ilcanzó un prome dio de 3 mi. lIones 211.200 barrile s diarios . la costa Atlánt ica de Marrue cos, donde se formab an extraCIUDA D DE':.. VATIC ANO·- vas do::trin as ni fórmul as seno, oraina ríos bancos . ¿A qué se Su Santid ad el Papa Juan XXIII sacion ales>. Pela dijo que el PoblaclOn del gran París: debe esta desapa rición repent i.¡ h.a. vaticina(i~ qu~ e! f~lturo Con- Concil io c~xtHde·á las dimen6.500.000 habit antes na de las sardin as? El hecho ha CIlIO Ecumé niCO InflUIr á (no só· siones de la caridad 8 las varias , ' I r:oinci dido con la aparic ión en lo en la cdstian dad, sino en los necesi dades de los pueblo s y PARIS . - Los r~su1tado.s delllll costa de grande s tiburon es, hombr es de buenavolu~~ad de presen tará de forma más clara ,~enso de esta capItal , reahza do delfine s y orcas que son una t~~o,el mundo >. El Pontlhc e. se el mensa je de Crisl,o . Se acreel plisado mes de m~rzo, de- especi e de cetáce os. Como quie dmgta ,8 un. grupo de estudIa n· centar á ,'el fervor de toda 1(\ crismUf'str?n que París tIene. una ríl que la p~sca es una de las tes de arqUIt ectura que proce· tianda d, pero no dejará indife· pobla~lón de 27540 00 h3blta n· prímer as indust rias de Marrue . 'dentes de todo el mundo se han ferente s a los hombr es de hueles, mIentr as '1ue el Gran París coso el caso ha comen zado a reunid o en Roma. Su Santid lld na volu!1t ad de todo el mundo ». cuent~ co.n. 65000 00 alma'l, lo preocu par bastan te a los pes- regres ó al Vatica no desde su El Papa dijo que el Concil io se que sll!nJh ca u n aumen to de cadore s residen cia verani ega de Castel - propon e cccnstr uir un . nue vo r070.000 co~ respec to al r:enso FOTO GRAF IAS DE TlBUR O , g~~dolfo par~ prepa ru ~I Con· edificio sobre los cimien enlerlOr, realtza do en 1957. tos senNES EN L.A PRENS A DE cllle;> Ecull!éDlCO, Que se Inaugu · tados ene.l curso de la histori a, M' RRUE COS rara el dIo 11 de octubr e. Ha· con los medios human os y dilA nOTa PINTORfS(A Desde h~cevarios días sepu- blando en francé s Su :;a ¡; tidad vinos puesto s a dispos ición de l . · .'. ' bJican e n los periód icos ma- dijo que es «más eviden te que la Iglesia >, ,Kr'ud(hef y Thant .e baña-. rroquf es fotogra fías de tib'Jeo- el Concil io no produc irá nue;ron junto. en el mar negro nes que han sido r.aptur ados cerca d e las playas . s SEDE DE LAS NACIO NES pescad ores élficio nados Mucho que se UNIDAS : - El primer minist ro soviétic o, Krusch ef, y el secre., !arioge neral d~ las Nacion es' lJnidas, U Thant, se bañaro n junfos en el mar)Je~ro, s'e gún" 1111 (an?r.cí .a do. un'por tavoz ~e la !lrganl zaClón lnterna ciollaJ ; . TEHE RAN , - L a señora : El anunci ooficic ilde la ONU I Azizeh Mirhos seini Gastad , dice 'que~. despué s 'de cel~bra r I de cuaren ta años, maestr a de :11na confere n(:}a .que se prolon .: escuel a, ha dado luz cua· g6 duran te·dos horas , y tras tro Vl!rone s en un hospita l alm0/za r, juntos ; el priml'f mh de esta ciudad , Tanto la ma· ,I¡(stro ruso -invitó al secreta rio dreco mo los reci~n nocido~ eeneral a bañars e con él en una .ie encuen tran bien . playa del mar Negro> . l' Da a luz cuatro varones una maestra de Escuela persa a La cerveza mas ' f'Ina, CRUZ CRM PO Los cigarrillos lICUMBRE lI se han impuesto siempre por su INMEJORABLE CALIDRD �P ':1¡(11Ul 2 la Universidad de Oxford realizaron estudios en lRNZAROn Señorit~~ :Jlumna~ d~ Un grupo de alumnas de la Universidad de Oxford, de na· rionalid'\d británica, ha reco· rrido la isla en viaje de estu' dios. S" trata de las señoritas Evans, Herbert y Roberts (Me· dicina); Miscber (Historia), y Smart, Dean y Bray (Geogra, fía), quien<:s efecluaron invest:· gacíones de carácter cíeotlfíco cuyos resullados serán hechos públicos en revistas inglesas es- PERFIL ISLEÑO I pecializadas. Dilhos estudi o s afectan principalmente a varias ciudades canar as (entre ellas Arrecife), sobre su historia, cos· tumbres, medios de deselvolvi· mier.to económico, cultivos, urbanismo, exportaciones, etc Las liete perlenecen al -Listf':r Ins· titut!'» f'n donde se efectúan investigaciones antropológ i c a :1 mundiales. Un pl'oblema que no admite más demora No es la primera vez (ni creemos sea la últIma) que noa ocupamos del problema de nuestras carreteras. Nos í>arece obvio, porque a la vista de tocios está, señalar el desastrosoestildo en -lue se hallan varios e importantes sectores de esas vias (sirva de honrosa excepción el magnifico trabajo de pavimentación tfectuado en el trozocomprendidC' entre Guatiza y Arriela) en las que como de&de hace varios año .. nada se ha hecho en materia de pavimentación V casi oada en orden a su conservación, ofrecen el más deplorable y lamentable (spectáculo que ojos humanos pueden cootemplar: Firmes despanzurradqs, hoyos por d,1quier y chInas desprendidas y regadas por el 'clIml· no en ingentes montones que convierten aquellos. lug·ar.~s .l t~ zonas casi inaccpsib:es a toda clase de vehículos de , tracCIón t "t·Ica ca mecánica. As! no es «le <:'xlrañ'lr que I~~ t'al,lefes d~: repa'!acioh I de Arrecife se vean a diario visitados por co€hes , ligeros o ' ca' miones que pagan a cada instante su -tributo de muerte. en orDias pasados llegó por vía conserveras de Arrecife, facto· den a este crudo y real oroblf·ma. de nuestras carreteras. Los aérea el repórter gráfico de la :-ías salazoneras, puertos. etc. condur.tores lanzaroteños se preguntflr.. con sobr lda razón, có· rtvista de la Agencia de V:ajes E'I proyecto de la citada Agen- mo es posible que a ellos se les exija cubrir tantos requisito5 y <Wagon Lilz Cook, Mr. Obli· ria publicar un número extraor· satisfacer tantolt impuestos para circular, sin que , esos mismos gui, quien en unión drl agente dinado de su revi~ta dedicada organísmQ!j que tanto' piden V exigen correspondan al menos oficial de la misma en Lanzaro- al Archipiélago, eH 1<1 que Lan· con presentar las carreteras con ,,1 mínimo de condiciones . n~­ te don Casto Martínez Cabrera zara!!', srgún nos indica el se· cesarías para velar por la seguridad ¡n. inter~ses de f'SOS conduc· visitó toda la isla obteniendo ñor Martínez, ocupará un 11Iga,r tores . El problema de las ciÍrretens isleñ'is ha IIl'gado a su puno numerosas fotos en color de los preferente. Será éste, sin duda, to álgido y crucial, y r~c;u1ta ab~olutart1enteimpre!lcindíble ¡dopmáq interesantes parajes volrá· un nuevo e importan~e factor tar medidas eficar.es V de urgencia para acabar con este lamen· ni~o) y agrírolas del i~te~ior, p~ t?uestra ca~paña propagan· t~ble estado de cosas. Tenemos elltt"?di~f) Q~e la Junta ProvÍ[· as\ como otras de las fabnca3 dlstlca del turtsmo. ' clal va ~ procl'der "O estos dfas a la distrIbUCión del presupuulo anual para la pavimentación de las carreteras dI' t~ provioáL N o ignora mas QUt las necesídadu son mucba~. y el dinero dilo p0nible insuficieotp. , Mas esoeramos Que dado el cOllltider.ble Industriales pesqueros lanzaroteños marcharán progreso ex;;erimentado por Larizarote p.n los últimos tiem'os, principalmente en las facetas industrial y turistir.a. Jluu!ras 81a Ghana y Nigeria en misión comercial , piraciones sean atendidas y satisf~chas hastil e, l máximo,' dlnt,ro Mañana miércoles, y formando parte de Uf1.a comision inde las actuales posibilidl'ldes, porque el prohlema, por su enverterprovincial que visitará once países africanos con ob;eto de 'Radura y gravedad, no admite nilevas yperjudicial~~ demoraS. intensificar las relaciones cO'1lerciales entre dichas naciones V ILa isla crece y aumenta día a día merced all'sfuerzoy tesón de Canarias, harán via;e a Ohana y Nigeria los industriales ,lan- ' sus hijos, mas para ello necesitamos ayuda, apoyo y comprenzarotelios don Aquilino Ferr,ández Ramirez. don Migllel Lloret , sión. y Llorel y don Carlos Alonso·Lamberti Prieto. quienes en Accra G U 1T O y Lagos efectuarán diversos estudios encaminados a lograr nuevos mercados para la producción pesquera de nllestra isla, TamCORREO DE REDACCION bién. por otra representación grancanaria, se tratara de introducir en algunas naciones de África parte de la producción tabaquera del Archipiélago, Sobre los resultados de este via;e informaremos oportunamen, A.rrecife, 15 de seotiembre de ranza de quel'sta idea, que te a los lectores de AtvTENA, 1952, Sr. don Guillermo , To- pienso es también la de todo el vecin'dario, sea pronto realidad, pham, le saluda atentam-"nte y le da Di'l!inguido amigo: Crt?O qu<¿ las gracias, no exista un solo habitante de UN CIUDADANO Nu ~ve pesrlldores de Olzola Debido a la escasez de mano la isla que no haya mostrado capluraron días pasados, me- de obra, se estropearon cerca su alegria y satisfacción ante diante ~l concurso de dos pe- de ocho mil tor.eladas, y sólo la.buena idea. qu P tuvo la Coque ñ)g barquillos. 10 000 kilos p ud i e ron aprovechar uno!! misión ,organizadora d~ d~tar de zalemas, Ante tal cúmulo de . de prenosa y completa IlumIna' pece') se vieron obligados a re- 1.700 kilos que lograron secar ci ón arlf~tiul fI\ PUf'nte de las molcar el arte hasta la costa. al sol. 1Bolas y ca~tillo de San Gabriel durante las fiestas. Pero f'S una pena Q\1e. ya q~e se hizo el gasto, dichos mOllumenlos no se enciendan por lo m('nos una Vf'Z a la semana (los domingo) y festivos, por ~jtmplo) para re, Reeuerda a sus alumnos la apertura del nuevo CUI'SO creo de los indfgenas y for¡>s· teros, pues cr~o que no e xis el próximo día 1 de Octubre ARRECI~E ninguna dudad dp.1 Archipiéla LUIS MOROTE, 5 - TELEFONO, 415 ¡ro que ofrezcan sus monumen' -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_ _~ tos alumbrados. Con la espe· d i· I e a .. a a Propagan da ur .. de una Agencia de Viaje. rgo, , I I I Iluminación artídica 1<1 NDERGARTEN I �•• ~ : • .• • . • ~ .. .. !.~ l\ ~ ...., ....". ~ _____ ~ . ___ Página 3 -' 4 _ _ _ . _' . - . . .... . ~=====~ . COLABORADORES DE .AnTenA. · n. es M. t15 -1tm-preslo sob.re LANZAIJOTE ELECTRO . , RADIO SE NECESITA empleado para mostrador, preferible conazca material Eléctrico y Radio reserva absoluta sorbiendo mM y aire, el incan - Para informes en sus Ofisable visitante de la is!a. cinas Coll, 2, bajos hotel De lejos llega la música de Miramar-Arrecife se fiesta. Algo me !levo y algo dejo atrás, un trozo de muerte tal vez, porque si al partir morimos un !Joco , ahí queda esa partícula d e m i cadáver que con vario. año. de Ba'c hiller gratamente sepulto en los ma· para trabajo en ofidna. In~ res de la Vd que baja d esde la forme. e n esta Redacción indescriptible, incomprensible, Montaña de fuego . Este pequeño hflmenaje de mi pobre in:.pirac ¡ón, sea bien recibida por las amables auto l'Ídad~s de allf, que tan bien nos trataron, haciendo de nues Hermanos Zerolo, 1 tra visita tres maravillosos e in. olvidables días, a tI ~ uniré d esas páginas donde guardo un montón de recuerdos queridos. y y ~~ Por PINITO DEL ORO Para mi, fue una gran alegría, tampoco recorcod a mis amigos, cuando me avisaron de Educa- hoy todo unos hombres, padres ción y Descanso que la Revista de familia, o señoras, respetahablada ,Palabras. hab!" sido bies amas de casa. 30licitada parlas autoridades El alma sufre una pequeña de Lanzarote. herida. Creemos que algo se ha Yo también -; d~bla ;partlcipar perdido. Algo de lo quetomáen ella. bamos parte ha caído al . suelo E¡tuve en Lanzarote ha c e y be ha roto. unllS dieciocho o veinte años. Debe ser desencanto, al enEra una niña yo, entoric~s. Re- cogtrar cambiadas de lligar las cuerdo que llevaba el luto , de cosas, y en nuestro amoroso mi madre, recientemente mUtrta egoismo, pretendemos que no Est'iivi'tnos allí muchos meses. evolucione con el tiempo, que T u e ';muChus amigos.' Entre se par~lice su vida, sólo porque ~l1os sedes~acaba L l\gustín de no .pierdd el hogareiío sabor a la H02, inseparaQlecompañero arca llena desenlimentalismo. {!e ,un herma.n(l · mío.,yR(I ,él, des· Hoy Lanzarote es Unil peque· pues, sostuvlmos :;un,!,I¡ugaco - ña capital bella, cuna tacita de uespondencia, hasta, que lama ') plata., como diría un andaluz. rejada de nuestra profesión nos Me ha sorprendicio su ade!lnó muy lejos, -,desbaratando , 1anto, su modernismo, que .nada -esas primeras ilusiones, rom- ' tiene · que envidiar a la de cl1al-.. L piendo un poco los, sentimien· quier otra ciudadd e España tos que nos u'ne a las cosas y d por grande que seC!o ' los stres. ,: - , _ Allí he encontrado un público Por algo, inexplicablemente atento, cultc, cariñoso y acoge· ,p rofundo, Arrecife se tatuó im-. dor .·Unas mujeres guapísimas borrablemente . en mis r~cuer ~ que saben bailar ellwisty fu dos. Illar cigar·ri1los como ,una neo· . . . . . . . . . ._I. . ~ El recuerdo ' exacto se fue nu- yorquina o madrileña. blando después con la rapidez • Me fUl con pena, y desde el con que he vivido, con , la vi, barco apoyada en SI.: barandi- PEPSIANAS DANESAS. Entél'.' tmente metálicas. Fá aión de otros sitiol, otras GÍu- lIa, seguía mirando las , montaci} manejo: Hnos. Zerolo, 1 {!ades, de muchas caras Y.m,u- ñas obscuras de Lanzarote. Vol<hos años q " _ '_ ví a , remontarm2 a todos e~os En un ' artículo que e$cribió años atrás. En aquel mis m o +. Agustin la primera. vez .qilé tra - muelle, una · tarde, no sé qué bajé en . La~ :Palmas, me recor- día nide qué año, se amonto (Frente a la estación de g asolina Disa) ~abíi aquellos tiempos,aquel!os naba . el circo que mi padre HeLedo. ALFONSOVALLS DIAZ amigos, y t~das aquellas . cesas vaba. Me vi cogiendo mariscos LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS (lue estaban grabadas en . Ias ' con toda la pandilla, saH"ndo García Escamez, 1 _ Teléfono, 241 _ Arrecife de Lanzarote primeras páglOas de mi vida, los riscos del islote, donde íbacon ese olor 8 naftalina y péta· m _.' 8 aprovechar.do la barca de los marcilitos de las .cosasque algún pe!lcador. 8~ cerraron por largo tiempo. Algunas tarctl'R suhiamos al Hoy he- abierto ~sas páginas. castillo de San Gabriel para juSaltó, ¡fuera . el polvo de · estos gar al escondite, o sentarnos a recuerdos que habían cubierto merendar sobre el 'lluro del aquellas lmágene<¡ dormidas y muelle. lA y dulces recuerdos he vuelto a esa querida isla. a que tan poderosamente vuelven mi Lanzarote. a mil Mucho hilcambiadop~ra l bien Antes que la luz del día se suyo, y un poco para histeza fuera, abro mi libro «Lanzaramia; . puts c--con tanto edificio te',de Agustín de la Hoz, Que nuevo.,' con ,los espléndidos I co- creyendo·, que estaba alli lo:llemucios que tiene hoy,~on sus vo parf.Que me lo firmara. calles as faltadas hasta la s más • El puerto de Arrecife fue , y apartadas . del Lentro, no pude lo seRuira localizar dónde había vivido yo, siendo pulmón y pulso deLanni dónde estaba situado el cir zarote .. . • co,o . el solar 'sucio que era nUestro ,centro de ; jü ~gosjcomo Respiro profundatnente, ab o I SE OfRECE JOVEN · DE v COROnr S' ORO -I-------------------I! Al pedir cerveza r .. -.'1XIJO LA_n.................. TROPICAL ..... Fa r' m a e a -". . . , 1', ', \': l . • " . , \'1 . '; ~.\ 1": .. \ '; : .\ " ,) ,. ' _ ' . • I . '. " . Coch'e. : alq~iler sin chófer «A UTOS 'DO MAFRA NDO» Calle Blas .Cabrera. 13 ,one al ~erviCio d'e tóda la Islá/y visitantes, sus mejores . \'.. , .> ,. : . ' cochis · VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía,tranquil~dad 'y servicio rápido « V ALL S» �DSSRPTIÉMBRE ___....... . .._ ·.,'. _0. __ .... . .'flD8 ~ ______________""_______________ ..____MARtE.,1S .DE i96Z ~ " ~ ,,. , CAtIRE' SOCaOl RELIGIOSA PAISANA. - Después Palmas don Jos~ 'María Acedo de ¡lHSar cin co afios en la República eroft. de Venezuela, en mis ión docente, dl'ntro de su congregación religio,a, . -Regresó de 1~.Península ~l , ha llegado a Arrecife, su ciudad na· dlrt'Ctor y catedratlco del InstItal. pHra pasar unC! corta temporada" tuto Nacional de E. M. de esta Sor Agusti,na Cabrera Medina" d.e la capital don Augusto Fernánd€z Co ngrl'Raclón de la~ R. R, Domlmcas. ._. OTROS VIAJEROS .-De su viaje a Qumones. . ' . TEMPO,~ADAS.-Con sus respeclIP,anda. Ale~ania y Bélgica regft saI O n el ApareJador don Franciscn Tu- vas familias pasan tempora da en flóo Anula y el doctor don Jmé Mo- Arr ecife el comandante pi I o t o dI' 11 011 Aldana Aviación don Enrique León Villaver-Llegó de IR Argentina don Agus- de y el Aparejador del Ayuntamiento tln Bordón Alonso. ele Las Palmas don Juan Luis Pérez -Malrhó a Caracas don Ca~tu Mar· Morales. tiuez Garrido, NATALlCIOS .-Ha dado a luz un -De Rabat y Casablanca regresó el varón. primero de sus hijos, la Fefiora .rmador de buques don Manuel Jor. esposa de don Rafael Reguero, de lO!' dár. Martinón. tera M~rgarÍta Wbnden. -También regrl'saron. de Barcelo· -Dio a luZ un níñ0 doña Dona, do fi a ~:"rla Ar.royo, viuda de lores Bl'tancort Ct'judo, esposa ~~~OyO y su hIJa Paqurta Arroyo Arro· del comerciante don Alberto -Marcharon 11 Granada las ~ffiori, Moralf's Delgado. t8~ Pino y Moría del Carmen Guad a. PROXIMA BODA .-En el próximo lupe Luzardo mes de odubre y en in ermita de -Hicítron viaje a Las Palmas don NUf'stra Señora de los Dolores (Man· Jorge Colominas Parés y sefiora eso ; cha Blflnl' a) ~e cel eurará el enlace p08~, matrimonial de la señorita Mnnuela -LleRÓ d~ Villa (isneros don Ma· Rodríguez Chlvijo con don Virgilio nuel Armas Panasco. ' B"lhf'ncourl Val enciano . -Regre,ó a Las Palmas el farma.11 E'-l UDIA NTES.-Er. el Instituto de céuti c'l don Ginés Arencibia Robayna F-nSl'fiRnZa Mrdi" ele esta capital ha -TAmbién regresó a Las Palmas,! Aprobilrlo el examl'n de Ingreso la secn unión de S\I ser10ra esposa, el in·1 norita Teresa Maria GlIadalupe Ferrej¡' lv(ntor del AyuntRmiento de aque-· rR. lIa capital don Ar Bdio Mellado -Llt'gó de Gran Cannrin el funcionario de Iberia e n ~as ' . I I CORON A DE ORO GRAN RIFA DE ~ : A. Arrecife, mi tierra querida Por CASIAHO Si yo fuera ;lotta, en, estas nue~trasJiestas, cuántas ro~a~ bf'nit¡:'~ y 'hellfis te diria, a ti, be\!o ! rrecífl', mi querido Arrecife, testigo de mis luchas, pesares y alegrlas. Te recuerdo cuál eras, cuando siendo chiquillos. por tus calles rodaha la mOdesta .,artana. . y nuestras travesura~reprimia áqu,elguardiá, único y diligente. cuallofue yllrápl~ria : . . En aquella hoy mi calle, como todas Jesierta, que entonces la llamábamos <carretera de Tías. jugábamos a todo: 111 trompo y al boliche .. . Per¡r.itjdm~ recuerde aquí a dori Manuel Diaz. Amigo de los chiros, a todos nos, quería, y sentado en su silla, situada en plena acera, presenciaba los jUl'gos y nuestras correrías, en todo nuestro campo, que era la «carretera». En la clJal, de seguro, que muchos la r~cuerdan, pues la t"'míamos m~s qup al mismo Villa plana, mandaba y gohl"rnaba, la hoy vieja Ceferina, leal y cascarrabia, que era su capitana. También esta otra calle: .Cal1¡'i6n del Notario. Que a dIario fu" teqtig~ iI~ partidos de lucha, pues a ~ada <nonllda» al SUigir la agarrada, RP. formaban 10< h?ndos revolviendo .cachuchas •• De los barrio!! E~ Lomo, La Vf'gay La Destila, como todos tAn oobres V tan cHseminados, sólo én días de fiesta~ baiaban al .Paseo» alegres sus vecinos, limpios y cadomingados.~ . Eran, si,ouelltras fie!ltas. alegl'ps. bullangueras; . con. sus típicas parrandas y cantos 'popUlares, en las que nue"tros marineros con sus acordeones celebraban el logro de sus !caraportares... '. Hoy todo en ti I:ta cambiado; has crecido Arreciie; hoy tus CAlles SI' llenan ele vida y de riqueza; .' tus hijos han luchflrH'ló V Inrhan con denuedo, ansianrio rl>dimirt", d~ tll honrada pobreza. ' La población aum"nta de fnrmfl jinesperada, fu tránsito yl'l oid/' un ~Ilardia ·dlcada' esquina, v ti~nes I'S~ Pnraue. verdáilero milagro ; , . (qu~ ~s orglllln dI'! loilos) tu bella Marina. Pi/'ro a DpS¡H dp1 camhin, silZl:1es I'iendo: ARRECIFE, acogedor y grato.rllal bien antaño: , estas h",llas virludl>s tan prop:as Y lan tuyas, no h~n v~riado pn 1'1 rambin. ni adulteran los años. Por ello . hoy como rlye r, alllf'~"r estosdias. \ .. y anunciarsp esta~ f;e~fa!l, tllS fiestas patronales a ti vuelv"n tus h1jos y &euden forasteros. O" torlO<l lo~ conlornos. alpgres, 8 raudales. y tll Arrer,ife. hidal~o, cual lodó L8n7aroh~, hacipndo sif'mort al",rde de tu vieja aureola, a todos agasajAS amante y cariñosa . mi tierra .nonejtra., canaria y española. . . , en COROMA DE ORO Por cada 6 envolturas de la Insuperable leche condensada CORONA DE 0;;0 canjeables por un vale tendrá derecho a participar en el sorteo que en combinación con la Lotería Nacional se celebrará en Madrid el día 21 de Diciembre de 1962 de una cocina de 3 fuegos «J.EQURTOR» con horno, gaveta,barrilla y poda-bombona la cual se halla expuesta en muebles «GREPEfE. de esta capital. Estas envolturas podrán ser canjeadas en su comercio habitual. Arreclft:~ agosto de 1962' Delegación en nrrecife: luis Morote r 6 A G R g e IJ ll,O IR ., Marcial Brito Bermúdez Transporte. en g~nual Depósito en esta plaza de grava y arcna dc Janubio Facilita china especial para asfaltado de calles y carreteras Informes en Perez Galdós, 19 y Canalejas, 33 Arrecife R~CUll EIREGENOR es un abono orgánico fermenlableúnico· con una población baclerina de MIL MILLONES por gramo d~ materia seca Un kilo de REGENOR equiR vale 60 df' buen estiércol (J REGISTROS ESCOLflR¡S. Librería ~GRLDOS~) Matía. García.Fr~nq,'iI Consignatario de buques. Agente de trdnsito V aduanas. Importador y exportadvr de, mercanCías Fletamentos y Seguros" Servicio . entre .¡Islas .{onorió s, .costa dt Afri(o , y, Peníns~,I ,o, '. . '1 Para informes: ' Oficina: Quiroga, ~; Teléf 010; 29' y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegrcífico - "RUfA: Arrecife de Lanzarot! �Página 5 Küft'. 18 Da SBPTIEIIBRB Da 1962 < OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Lanzarote y .u incorporación al Plan Canaria. VIOLENTO TORNADO En ARRECifE Importantes reuniones ,' presididas por el señor Gordo Herl1;óndn I La nota inform~tiva ' mas re- para Jograr un medIo más ~H. ahora sus eSI.udios sobre L~nlevante de la semana 1 a h a caz y rea:ista de explotar sus m- I zarote con Informes amplios 'conC¡lituido la visita del presi- mensa's posibilidades económi-I que le serán enviados por las . dfntt', 'de la Comisión ~aciOnal cas Nosotros, los mifmbros dp la ' üiversas comisiones. . Un ~speclac'll~ reclme. n t. e drl dúarroJlo ec'o Lómico de Ca- Comisión, no prometemos ni ha-¡ ImpreslOnil~lte tuvImos o~t~on .Irias don fosé Garcia Her· cemos nada, sino solamente esde presenCiar los arretCl ~n~s aándn, a quien acompañaba el tudiar V t'xponer los problemas qu~_ a ltls 11 m~nos CUCIr o e a economista 'especializado don y posibiliC:ades especi f i c a si mto e pmtor tmer ene man~na dd sa~ado perma~fManuel de la' Riva. Durante tres de cadll isla, para que sea des· cíamos en la calle. Jr~s un lJ~ Mil, el señor García Hernián . \ pués el Gobi~rno el que decida I Ilenso pero corto c u asco du ba rstado en contacto pero en definitiva. Días pasados visitó la isla el " gruesos ~~)t~rone~, .con ele;e):~ IDente con nueslras autorida. ' . . preslígio~o pintor tinerfeño don I ratura mas le~ alJ~ ~lTe caDespues, y con la expOSICIón Ma'ximo Escobar quien perma- ¡ ron senllr olea as 1 d-s y fuer2.l'l. s viva. s ' visitando .. a cara , todos los municipios', de la isla de hec h os " e tntervenclOnes por , r.eció 15 días en ' Lanzarote en ,' ¡-len t e, qu~ ',ll ue I naban' . . para informarse de'talladamen: parte de varios de los asisten- : ~,sión artística. Marcha in:-:Je- y que. oblIgo él mas. ~e ~1l10 E~ Ir de ' cuil s aspeétos puedan les, se planlearon diversos asun jorablemente im presionado del rduglal se en I?s vl~len as. interesar en orden a la incor- tos principalmente sobre c a- intHés pictórico d e nuestro s mar se en~respo, el clelodse nu. (.de Lam'arote al Plan rre teras, co~u nl'c~cl'on"s '" • bló y un o caporaclón .. ." te le _1I paIS<l)eS, aSI como del hosplla., . VIento huracana ., b' I Canarias.' ' fónicas, maritimas y aereas, ae- . lario trato recibido de sus ha. SI CIclóniCO, se a.batló s~ rel a ropuerto, agricultura, tabaco"bitantes. pohlaClón',l'omplendo Cllsta es, 'DOS ASAMBLEAS EN EL industrias varias y turismo, que doblanclo a~boles, tirando c~r, CABILDO fueron expuestos con diáfana telerds, abrJe~do faroleS (4~el claridad en su en!oque y posiParqu~) y haCIendo volar tt)as En.la noche del miércoles, y bies soluciones. LUflí"At'L·fl;,/.U U~;¡kl_ y algunas piedras. Las varias tri asamblea pública celebrada . .(;,."" ~o """~"'I. n",~.. perso ' as qu e pn aquel mamenen el salón de actos del CabilAl dia siguiente y a la mis to nos encon! ' ábamos en el codo Insular, don José Garcia Hu- ma hora luvo lugar la segunda mienzC' de la ca lle principal hunández hizo uso de la palabra asamblea referida exclusivamer. bimos d e correr para bmcar para mostrar su satiafacción por te a pesca, dada su acusada imHermanos Zcrolo 1 sosiego en los bares ¡jllí situaula nueva vi~ita a Lanzarote, portanda. Tuvieron lucidas in=~__ .~'~~~==-==-=-' dos, porque, además, aquel pmis la -dijo- de la que guardo tervencion~s. en la exposición bate de viento y fuego se hileralisimos recuerdos, por lo que y consideración de hecholl, los cia por momentos insoport1.b l f. e ha emocionado mucho vol , señores armadores do n ' Félix Menos mal que el violer.to f.. u a tila . Para mí constituye Cabr~ra, don Jesús López s~· nómeno. sin duda un tornado, bonor presidir esta Comi. cas, don Manuel Betancort. el [ duró solamt>nte poco más de • ya que me ha' permitido abogado don Eugenio Rijo Ro· medio minuto . En este corto estin:Jar t:abaja!1do en pro de cha V el profesor de la Escuela Hnos. Zerolo, 1 paéio de ti e mpo, que sep3mo!', i l otrtlu comunes de Cana- de Pe!lca don Bias Mesa Ce· un carlel metálIco de Pepsi Co_ El Oobitrno - agrtgó _. Ambas asambleas dura- (ORO~' ~ la fue matl'rialmentc? arrancalllo tt una bonda inquietud y drés. ron más de dos hora~. del almacén de este producto, o cupación por el presente y en la calle Coll. cayendo sobre _ lure del Archipiélago y con El señor Garcia Hernández las piernas del jovln Emilio EsU lt objeto h a concebi~o 1 a regresó a Las Palmas en la taro pinosa, que file arrastrado por uta tn marcha de . un Plap. d e del viernes, y completará el mismo hasta las barandasde .., 1: tráfico situadas al terminar la El barquillo «Isla Graciosa» en Las Pal- ArHCnO BARRIOS PARRILLA acera, produciéndole una heri°n la ~ierna en la que hubo mas con un bote grancanario de vela Latinó Servicios particulares y Asegu- da de ciárseie dos puntos de sutuDude hace bastante tiempo se ha- quilla graciosero que intervendrá en rados de FINISTERRE, S. A. ra. Una mesa del bar Avenida aba de un posible desafio entre un la prueha as! como el traslado y es- Calle Trinidad núm. 1.- Teléfo- ~ituada en la acera, con tr('s si" rqulllo de la Graciosa y alguno de tan cía de la tripulación . Todav!a no no núm. 321 lias encima, fue In-antada en bolea de vela latina que cada do- podewos indicar fecha exacta. pero 1"0 efectúan reglllas en la capital si podemos adelantar que lti embarHRRECIF) - FINISlERRE, S. A vilo y cuando su dI eño se disN la provincia. ante la presencia de I-:ación part.iciPante es Id lIaméidl\ -Is· Comunica a sus asegurados el¡ punía a sujetarlas fue alrope.uo.os aficionadQs ..Hoy, merced la Graciosa., propieda:l de ~on Jorge laterés y entu8iaf>mo desplegados Totedo Delancort. que él mIsmo pa- traslado de sus oficinas a Trinl ¡ liado y anojac'lo al sut'lo . dad núm. 1 (Cienfuegos) EN E[ MUELLE DE LA por ~I funcionario de la Comttndancla tronellrá Sf' trilla de unll preciosa ~ Manna de LlIs Palmas don Domin· ¡ unidad de 8 metros d~ eslora cons, PESCADERIA V" 'f - di' Escobor i:'to .. cates lJ sá¿aáas CRISTA L y LOZA ."1.\ r~gateará D[[ .ORO'- FU. . .•r. RARIA I 10 del Castillo Cabezas, parecf' ser ' trulda en 1934 por el clITpinterc de - - - - - - - - - - - - (Pasa a ~éplima pagina) e e l deuflo va a ser pronto 'rea· ribera don Simón MOT<!les Tavio, de dad . Et itnor del ~Bstillo nos ha co- Tegu i 8 e (el famoso constructor de .anleado Que por felices gestiones limpIes). Sobre tan interesante como I debidaa a don Ignl/cio MII!tel Vinie- petición deportiva, que no dudamos ,nI,lIustre marino deportista residen- habrá de despertar enorme expectate eD,O, ar. Canaria, se ha, logrado ~I ciÓIl en Iluestra nrovinda, continua_ hiero nece.arlo parE. cqstear el de.· ' remos informando él nuestros Il'ctores ,laumlento a Las Palmas del barProducira graves trastornos a nuestra flota tazartera .r Denegación de pe ...mi.o. de pe'ca po .. pa .. le de Marrueco. o interés para los ~studian-I . ' tes isleñ. os Iel.a.e. P~rhcular. e. . , . . de lOgres o y aSIgnaturas de b,aInsular. del Movi~ien-: . . • chiller lO ha ' recibido de La Lagupa el Info.rmes: Sucesores Manu..! de sigQitnte telegrama: -Alumnos la Cruz ColfRio Politécnico pueden eree tuar matricUla curso 1962 - 63 a . través centro Guia SEU punto PYREX. resistente alfueg,o: Ruégote máxima difusión». · I Hnos. Zerolo, 1 E! Jefe ~ .; Ha regresado de Casabtanca un representante oficial de ','la Cooperativa del Mar de Lq,nzarote que, ca 111.0 , todos los años, marchó a dicha ciudad mal roqui al objeto de solicitar los permisos correspondientes de autorización para la captura de tazarte por nuestras <traíñas;' 'en aguas jurisdiccionales de Ma, rruecos. En esta ocasión los ' referidos permisos han sido denegados. con el consiguiente grave perjuicio para los intereses económico:; insulares, ya notoriamente afectados por la mala zafra de corv,ina . �'aguUI.. 6 MAftTBS 18 DB SEPTIEMBRE OH 1962 ....~......~_.__.....__. ·__ ·- ,..·..,K,~~ •. _>_.:, ~,., ' :~:.,'if'U " ~i ;·'!~..r'i¡,i.:, ." .. , ::" ~ '" ll,'~ ;'~"~"::"'I' ,\ ', Los encuenh'os de jüventJerRRRfCIEf=lfHfRlff enjuiciados Ipor«AiJ'e libre• . «Al fútbol de Lanzarote le ' auguramos_un.gran _porvenir. _Ira.t o__!amable y hOlpitalario de la afición arrecifeña. El público correcto y deport,ivo~) , lIez de la iugada y su brillant~ des de marcar y de I'djudicarst De las octuacionei orbitrol~~ regres~ disconfrme lo selección culminación. Chicote remató en con ello el valioso trofeo. semi - plongl'ón~.e:n cambio, la selección de tinerfeño A los 21, tiro de lejos de Le· Lanzarote, inferior ié"nlcamen • . Aunque con algún retraso,reA los 31. 1 O para la selec- desma y gran parada de Este- te, fue empero muyenhisiast11 producimos la siguiente crónica 1 ción de Arrecíf~. El gol. fue lo- ban . y tesonera no dando nunca .el de .. Aire Libre. firmada por Al · grado de clarisimo Olf-Sldf, re· Alos 25, Mime, en excelente brazo a torcer y creando '-:"todo , varo Castañeda: ~onocido incluso por ~l propio posición, chutó a puerta, pero hay que ciecirlo-jugadas deal,Ya estamos de regreso de público. Su autor, Iquillo, rema· el balón rebotó en la cepa del gúnpeligro. . Lanzarote, adonde fmmos acom 10 de cabeza sin ninguna opo- poste derecho y luego salió fueComo el partido terminó con pañando a la selección juve;.il ~icióll, pues la defensa tinede- ra. igualada, h t1 b 'o ,prórroga de, de fútbol. Por cierto que se JU na se encontraba bastante ade A los 30 cabezazo de Chico- veinte minutos, dividida en do. gó un partido -extra', el mar- lantada. Los tiuerft!ños protes- te sin mayores consecuencias, tiempos de diu. No se.deshizo' tes, para deshacer la igualada ' taron inúltimm.te pu~s el árbi- y a los 35 y 44 minutos, sendos y cada selección lanzó cirico registrada ' por idéntico tanteG tro se mostrÓ w[lexible en su remates de Villar y Chicote, p~- penalties Primeramente lo hizo -uno a uno-en los encuentros decisión . rados con alguna dificultad por Iquillo por 1 a Lanzárote, Que del sábado -del que informaA los 40 m" disparó de Villar el meta local. convirtió ruatro.Luego Chicote mos oportunamente-y lunl:'s, sobre la marcha, desviando a En este partido se lanzaron por la de Tenerife. Falló el pr!que despertó una expl'ctación corner el portero la trayectoria ocho corncrs contra la selección mero y el 'ercero, V la selección extraordinarió, por el buen sa- del balón. . de Lanzilrote por seis CO'1tra la de Arrecife se adjudicó ~l trobor de boca dejado en el ante· . En la segunda parte se regls- de Tenerife . .feo . El público, correcto y de: rior. Y de verdad que los aficio- traro n cambIOS . Del Cast i 11 o Fue u n partido, repetimos, portivo-esto nos interesa sub; nados que abarrotaron el Esta- sustituyó a Coello en la puerta. muy bonito, en el qUI? la de- rayarlo~ selanzól,!lJcampQ (a dio Insular no salieron defrau El guardameta del Semán cum- lantera tinerfeña -que g a n ó abrazar a 1¡US : ju¡zadores, qUl' dados ni muchos menos. S e plió COli aCierto, de la misrr.a mucho con la inclusión de Mar· salieron a hombros, mientras presenció u n partido bonito, forma que habia cumplido el cial como ariete- prodigó más una banda de músiéa irrumpla emoClOnan!e y de resultado in· actual port~ro del Real llnión. el remate, porque por otra par- en la cancha interpretando alecierto hasta el final, pues si Cobró vitalidad la delantera, ya tt Chicote se desenvolvió con gres pasacalles, a la vez que bien la selección tinerfeña sif'm· que Marcial, en .. punta', siem · mucho acierto como extremo haclan s u aparición. también pre mostró una superior técni pre iba s()bre la defensa, tlbri"n derecho. en el terreno de juego, más de ca la de Lanzárote, a base de do mucha brechl:l . Pero se volvió a luchar con t!1edia docena de gigantes y caalgunas individualidades y de Los lanzarofeños para mante- el handicap de! arbitraje , tan bezudos, dando la nota festiva u n entusiasmo sin Iími:es, \legó ner la mínima v e ntaja recurrie'I parcial como el del sábado. El V pintoresca al encuer.tro qu~ , en algunos momentos a nlnlar . ron a un auténtico cerrojo. Lle- off side, que significó el gol pa- acababa (!e finalizar. ' :(1 baza. gamos a contar hasta 6iete ju. ra Lanzarote, fue de lo más des ·· y este fue el colofóo_ Tru . A lo~ 14 m, del primer tiempo gadores dchicando balones. Pe· 'c arado que hemos visto. partidos y tres empalu. En tese prudujo en el área local un ro ello no fue obstáculo para Esta previsto, en caso de em- sumen,' buena labor dr · Ias l !f-" Claro penalty, pero el árbitro que de forma e~porádica hilva- pate, el lanzamiento de cinco neasde cobutura tinerf~ñas y ordeno sacar la falta fuera. Se nasen algunas )ugdC!as que lle· penalties para decidirlen defini, fracaso casi colectivo .. en cuan, lanzó sin consecuencias. varan peligro al marco tinerfeño tiva la posesión del humoso to a remate o mordiente-del A los 19 m . un gran disparo, A los 14 m. llegó el empate. trofeo donado por el Ayunta· ataqu¡, . Creemos que el selecde Vil\ar fue atajado con dUi- Mime corrió por la banda iz o miento . Pero cuando ya se dis-, cionador ,y preparador habrán culta des por el meta lanzaroteño quierda, dribló a varios cont!a· ponían a lanzarlos, el público sacado claras deducciones de· A los 27, momento de peligro rios y centrÓ muy templado, re· no aceptó esta fórmula, y con- estas confroritaciones, 'que han , par:'\ la portería tinerfeña, res, co~iendo Chí(;ote el balón para tra lo jJrevisto, hubo necesidad v~nidoa ' ser algo i a s ¡ como pondiendo Coello con una pa' pnviarlo de cabeza a la red. dO' jugar un nuevo encuentro, pruebas experimentales cara al radd de verdadera antologia. Tanto aplaudido por ja senci- I de . una hora de duración (los futuro. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - des antt:rior~!l fuerorl de noven· y ,como final ,'un -párrafopa. ta minutos). De persistir la igu,a ra. el ¡árbitrode es,hpllli,m.o parlada-Que persistió hasta el fi- tido, que est:.:vo tan ' mal como nal a cero-se irían a los penal- los , dos antetiores.' 11currió en tieso . la parcialidad.perju:Hc a n do TERCER ENCUENTRO con notoria claridad al bando Pues bien, se jugó el tercer d~ Tenerife': A los 1~ minllt08 A Y I S O encuentro alas cuatro de 'la del segur.dü tiempo expulsó a Los alumnos con asignaturas pendientes de los cursos tarde, con' un sol fuerte y un ca. Lalé , Nadie, 'ni el. propio jl1,!a~ ' 1.0 y 2,ó realizarán los exámenes de las mismas lOS días lor asfixiante,lo quena fue obs- dor, supo .108 motiVOS. 27,28 Y 29; del .presente mes, a las horas indicadas en el táculo para Que el Estadio In-, Delas actuaciones arbitrales tablonde anuncios del Centro. sular . presentase o t r o lleno, si <;jue regresa disc~nforme la A partíl' del 12 de septiembre se comunicará en esta prueba inequivoca del ambíen· I expedí.c ión tinerfeña. ' Pero del Secretaría a los interesados el número y la calidad de las te que se había formado en los trato .amable 'yi hospitalario de dos an'eriores encuentros. la aliciónarrecifeña,'de·'lasah:ri asignaturas de las que deberán examinarse. Empate a cero en un f.'!ncueri : ciones de .sus alltorida~p~inU~ Desde el día 15 en adelante pueden formalizarse las tro Que como los del sábaooy nlcipiJlt's y , deporliv~!I, sólo .teinscripciones para la matrícula de .INGRESO en los Estu- lunes se carilcterizó por~1 signo I OI'illOS : pala ,bras d e agradecídios Nocturnos , atendiendo a los requisitos Jlublicados d ~ la emoción y de la iocerti· \ miento. en el referido tablón de anuncios. dumbre, y Que sirvió una vez Al fútbol de Lanzarote.: le at.: más para pon.e r al · d~scubierto guramo~ lIn JIr~n , porvt'nir. Hay Se previene la atenció,n y el interés (Iue debel'án presla indicacia de la delantera de alll jngadorl?llcon ' clase V fatarse a estas incitaciones por todos aquellos que deseen la selección jl)venil de Tenerifl', cultades y, ~xis'e una ¡ afición ~' se muestren dispuestos a EMPLEAR UTILMENTE sus Que si e s cierto ligó buenos '\ que df'be perdurar en su digna horas libres. avances y que pr<;clicó :un fút . poslura, par~. qu.e. e.ste deporte bol de gran calidad, fue parca arraigue en . Id b:?lIay, exótica Lo que se hace público para general conocimiento. en el r ~ m a te ~ muy imprecisa I isla , ~e. f~rma · áefinitiva, y al- , Arrecife, 8 de septiembre de 1962 en los metros finales, malográn·lcar.ce las¡más a1ta~ metas en el fL SECRETARIO, dose as : clarfsimas oportunida ~ , baJc.mpiédel Archipiélago. I N' ' lnshtuto oClono I de r[nsenonzo Med'lo BACHI LlERATO NOCTURNO I I �MAlTES, 11 OB SEPTIEMBRE /'u f .:, ( ', ,' /,011962 . ..•. " l r " I · 1. ~~ ~ l'r'I '· I / · · · ;'¡ MA~ INFORMACION LOCA.L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ......_ _ _ __Página ICine «ATlANTlDA» . m.le. ele' ~ peregr.no. honraron a la Martes • :P atrona de la ll.la en el .antuario \ .cham~crs sresrü pn rrsición EASTM .<\NCOLOR 'd e ·:mancha Blanca Por Mary Santpert! y Maria Mahor. La El pueblo' de Tiná:jo ha cele· 'brado con extraordinario fervor Iy'ánimación t'os actos religiosos ¡y,profanos ennoÍlor a" Nuestra !Señora ' de' los Dolores (r.:a · Vir~ 'de losVolcáriés) cuya' ima~~n se venera en el pequefio 'l'a.1tuario ~ de ' Mancha Bla'nú, 'Miles de pereg'rinoll de todos' los 'rlncones de la ' Isla acudierón '8 ~a ermita el sábado bastantes también ' Ia vispera por la no ; aquel che); proporCionando ~ugarexlrati~ilinll,.lo dinami~mo :gen (y a . ' y alegria, con sus numerOSllS típicos ventorrillos y puestos de bebidas y refrescos helados. Resultaron particularmente so· lemnes los cultos de la función y la procesión, que fueron presididas por las autoridades insulares y locales de Tinajo. Nuestra feliJc itación al clero de la parroquia y al Ayuntamiento de Tinaja por la brillantez y buena organización de sus tradicion~les fiestas. 1 ,. ~eTUALlDAD .MUNDIAL Temblores de tierra AGADIR ' , : .; i ¡ Se ofrece cocinero para en Bar o Pensión . l· 7 Imfórme en ' esto Redacción fea más guapa de Ellpafla en la ver· slón má& afortunllda del cuplé (Autorizada mayores) Miércoles IRxlto ;;ómi co:policíarci REflfl ENTRE LAS MUJERfS Programación para la presente ' semana . La cruel caza d e l hombre p o r lo s d esiertos de Ttxas. La peli cll IH que c0 ntiene en mayor escala {odu Ja e moción det Oeste OH INfiERNO A TEXAS Cinemaseope, Color de Luxe Por Dún Murray, Diane Varsi Ghill Wills y Dt:nnis Hopper' (Todos los pú bi co s) COII Tin Tan en una nueva y <Hferen. Un hombre solo en lucha contra la te t~ cnica de laR robos Científicos más pOdt,rosa organización de gángs(Todos lo~ públicoa) ters qul' Jamás se VIO, Un personaj e Jueves que éipasiona a los públicos de todo mundol Sin detel minar Por To!'!y Wraiglh, Lysian e Rey y Viernes Colette Riper .c. B. Filma - Unit e .1 Artista> presen. (Autorizada mayores) tan IG más apasionante y bello Que se ha visto .. , Por primera VI'Z el er.canto de Ve n e zuela, sus duros dias y sus rlul cu noches, en una espectacular pelícu la Scúpe de Todd,Ao· Te chnico:or en de s lumbrante tehcnicol o r Por John Wayne, Riclldrd Widmalk, Laurenr.e Harvey. Linda llislal y FrankieAvalon al frente de UI1 gran diow reparto Un esp eclá culo fabu ·o· TE~HNJCOLOR so, de prof,Jorciones increible~. La hls, Por Cornell WiJe, Jean WalJa ct' , Ab · loria de 182 hombres que luchRron be Lane, Michael Landon y Fran cis durante trece días contra siete mil Lederer (Todo~ lo~ públi.;os) (AutoJizada Mayores) EL ALAMO MARACAIBO .' Un despacho de Prensafecha do en Rabat ,señala que en la noche del miércoles 'j mañí)na OBSEQUIOPRO·FIESTA DE del jueves se . produjeron movi LOS DOLORES CONCURSO-SUBASTA para la adjudicación del Servicio mjento!Jsismicos enAgadir, que de Limpieza Público domiciliaria al termino municipal de Número premiado 1641 s610 tuvit!ron4segundos de du·, Arrecife de Lanzarote ración. No se tienen noticias (agreg~ el despacho) de que ha Acordado por el Pleno del Excelentísimo Ayuntamiento de Arreya habido víctimas o destrozos. cife en sesión celebrada el d!a 14 del actual la admisión del Plie ao La vecina dudad marroquí. co de Referencias presentado por don José Alonso Alemán, v ecino de mo se recuerda, . fue sacudida necesita oficialas y medias ofi- · esta ciudad, se hace público para g en eral conocimiento de lo preceppor un violenlísimo terremoto cialas , Inform~s:Alférez Cabre- tuado en el articulo treinta y nuevedel vig~ nte Reg lamento de Conen marZO de 1960. raTavío,3 tratación de las Corporaciones Locales, señalándose como fecha de apertura dfl seg undo P:ieg o el día sig uiente hábil (Jn (JI que aparezca este anuncio en !J I semanario ANTENA , de esta localidad, a cuyo ado se erztenderá citado eL' licitador.en la referida fecha, (Viene de quinta página) Arrecife a diecisiete de septiembre de mí! novecientos sesenta "Varios marineros que se ha. 1 dos ...;.... El Alcalde, Ginés de la Hoz Gil ,liaban ' en ~ el citado muelle 'se 1 aprendiz para taller de lavado y mújaron al , mar, 'con I~ ' ropa en~r.H" de automóviles . Inforpuesta, para proteger .a sus . bar- mes: «GHaje Uoico., calle León quillos del fortísimo vendaval. ' y Castillo Tambi¿n fueron arrastra jos va· rio3 sillo~es en la terraza del en botellín Casino Club, Mientras tanto, los postes del ' h:ndido telefónico y .... eléctrico se tilmbalearon, por lo garanfiz~das de foda clase de Mi· en que la planta de electricidad, QUIMAS DE ES( IBIR Informes: morfi .. 'con muy buen criterio, carló la u~~ corriente. En puerto de Naos, Borges Díaz, plaza de S. S. PIO XII (Santa (alomo) ,el moto pesquero "Cacho r r o' (rompió amarras,embarrancan. "ft,ttluestas lateteltas ~ atlas do en la orilla, entretanto que ,Iltlltés: UtltHtaKaS ~eltata, 1 ti pailebote c1ndio.tambi e n ft~ bl/?'DD de lue fuertemente vapulea~o, sin R~lKq ~U Vll~ Barniz, tapicería y pintura. llegar a encallar. En ' resumen, Con un Icilode RJGENOR aboPara informelt Pérez Galdór, unos momentos de gran pánico nará 10 m. de tierra 44 t: illcertidumbre que afortuna, damente no revistieron miis gra ves consecuenCÍds debido a la filtro. para agua de 8 a 20 Ij. Hermanos Zerolo 1 tscasa duración del exlraño fe· .o6meno • . has. Hno •. Z•• olo, 1 AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE SASTRERIA VIOLENTO.. Se necell+ta . y Cridalería.: · Hno •• Zerolo, 1 REPARHCIONES CRUZ CRmpO --------------,-----------CRU$Cr:tffiro bo.~-' --- CORONA Df ORO Trabajos a domicilio Illfl)\lib SE TRADUCE ~A'I.An'~[DAD Próxima .emana ,Dirk Bogarde y Chris lopher Lee en 4)I1ISIUII<MiA\ IDIE l[)tOS t[IUUIDA\IDES" (de Charles Dickeps) Un magni.fico film de la Revolución francesa. Se vende loda clase de correspondencia en INGLES. Informes: Gines Diaz González ford 4 cerrado, cuatro puertas en buen estado de uso , Informes en esta PROXIMO SRBADO Re dacción Artículo de la semana. ln trasera Commio Cristal g Loza. Callejón Itie· rro, lo puerta JI< ' lID IR () Ir lE �MARTaS; 18 Di."SEPTIEIlBRB·Di.I961 Página 8 ----------------------------------------------------------.--._------------------ (.) COSAS DE LA 'VIDA (.)IVA~~~NDO EL 1E~A ' . en ,aguas . , b II d I 'd"', S f' L Poslclon legal Las mUjeres mas e as e mun ' o: o la oren, ' esponolo d Mante ,la pesca ' I Bri9itt~ Bardot, Grace KeUy y lackeline e ol'fuecos TANGER.-EI mi:listro ma' j gua,rdacostas 'm arroquíes crearroqui de Asuntos Exteriores h3 ban numerosos' incidentes dt NUEVA YORK. - Sofía Lo- fía Loren: además ~e sus atr~c· , orde~ado a s~ embajador e,n qu~ er~n v¡ictitpas, pe~qqeros es· Ten ha sido design¿¡da como .Ia tivos personales, llene los 010s , MadrId, que pIda una aclara- p<lnúles qu~se encontraban tn mujer más bella del mundo. mAs bonitos del mundo. Bri. ción s9bre la decisión dd ,Go- regla con e]' ¡'égime~ conven. por la Sociedad de Caricaturis· Ritte , Bardot: lo primero que : bierno español de enviar tscol- ~ioriaLahte diébo . " , ,', ' , , tas de los Estados Unidos. La destaca en ella es , el color de ta de navíos de gu~rra con los , El Gobiet:nc español ha ,pro. señora Jacquelme Kenn edy ha su piel, el resto de su cara ts : pesqueros qlie desarrollan sus testado muchas , v~ces, ante 'él quedado cl a sificada en c uarto iJ,;¡ualmente irresistible. Gra c e actividades en las aguas terri- Gobit"rno de Rabat . por ' tstas. lugar después de Brigltte Bar- Kelly: es la mujer con orejas , tcirial,es marroquies entre Meli- exacciones, con la exi~nsión de dl,t y Grace Kelly. Esta Socie- más perfectas. JacQueline ' Keh- Ha 'J Gibraltar, según se dice, en las)2 .milhls ~ ,e las, aguas teÚI· dad de Caricaturistas está for- nedy: se destaca por su gusto circulos diplomáticos. " torla,le~. Los guardacostas 'n\a:. mada por un gru po de artistas para peinar:.e, lo cual realza la ,Marruecos extendió el limite rroquies han següidó ,actúand() que creen que una mujer con belleza de su cara. Audrey Hep- de sus aguas jurisd;ccionales fl de la misma manera, pero 3111un rostro bello no' precisa de burn: su cuello es frágil, en can- JO de juniu de este año desde pliando el campo de, acCión. a, u n hermosa figura, aunque tador. La actrIz de la T_ V. nor- las 6 a la!> 12 millas. informan- dicha zona y desconoci,e ndo Io'a ello ayude. El presidente de la teamericana: Julia Meade: sus do debidamente a la Organiza· derechos de pesca de ' ouestrbs. organización dijo ti los perio-¡ orejas están perfectamente mo- ció n Marítima Internacional. pesqueros. distas que la belleza remenina deladas y po<;ee ulla delicada Desde en lances se han regis· El Gobie~nC! , español ha ht-tiene que residir en la cara, \ na riz . Shirley MacLaine: sus la trado varios incidentes en las cholas cotr'es!loJ1di~nteil ; reser­ antes que en las piernas, en los biús son los más perÍe:tos que aguasmarroqufes entre los pes. va!i'previstas en el Derecho!n· brazos o en cuaLquier otra par - una Clctriz puede soñar . Kim queras españoles y los barcos¡ternacionill, frente ",a ¡:.los ; actos te del cuerpo_ Es muy posibl e Novak: tiene una perfecta I.'S- guardacostas marroquies. unilaterales que lesionan legl· que una mujer CO:1 una faz pre- tructura ósea en sus mejillas. VIGEMCIA DE UH COHVEHIO tímos intereses ¡df 'otros Estaciosa tenga también una bella La princesa Mf:lrgarita: ti o n e N'.' de la R. de la ag~ncia EFE _ dos. Por todos fet.o s hecho~ no' figura , pero es raro que un ca , una frente de belleza clásiCa, España y Marruecos tienen des- puede hablarse de viol,aciónl de rica turista note algo más qu e ante la que se desvanecen el de 19) 7 un régimen convencio- las aguas territoriales i rnarro· ' las , lí eas armoniosas de su ca resto de sus atractivas líneas nal para los problemas de pes- I qufts por parte de barcos aro ra:>, He aquí la lista de las mu- faciales. ca. En este " acuerdo s~ prevé mados e!lpañoles, sino dz :desjeres más bellas de 1 mundo: So · que los pesqueros de ambos conocimiellto por parte' de Ma· paises puedan pescar libremen- reuecos de las ;obligaciones ín· te en las aguas jurisdiccionales ternacionoles , al 'consentir Iibr,t~ Mi otro . simplemente con so· mente a c t o s que impid~n l a, \lleterse a los reglamentos in- nuestros pesqu e ros el pacifico.. I te~hos y cada pais se obliga a legítimo y normal ejercicio de OBRERO JOVEn; EMPLEADO cor.ceder las licencias necesa- sus derechos, ptse a las reiteAcude a la Sección de Estudios NocLuruos del Insdas como si fuese sus propios radlls protestas formulndas por tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu nacionales. Las únicas limita · parte del Gobil'rno españcl Qutesfuerzo personal y dedicación IU'ovechosa, el mejociones que existen son para pes han quedado siempre inat~ndi· ramiento económico de tu v ida futu r a. LA CULTURA, car dentro de las tres primeras dat!o ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE millas en que se rigen condicio Infórmate en la Sel'retaria del Centro n es especiales. Por lo tanto, en el restl' de las aguas que cada y país , considere como propias, de 17 a 20 años de edád. SE nmSmD. lo!! na dona les del otro país ptle· BUln sueldo. I.formes: IinlonriD e LAS pieza. den pescar. VEGAS. Cristal, loza, lámparas y flores Antes de que Marrut\:os hu· 11 biera extendido sus aguas te':J ':J rritoríales, a efectos de .csce, a Repuesto s para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- las 12 millas, cosa que ha he- Va.ija, Hermano. Ze .. olo~ rolo 1 cho por recie nle "dahir>, los 1 Kennedy a i BACHILLERATO NOCTURNO I A P R E ND I.Z:A;S Molino café, mezcladora batidora: lodo en una Ultima. novedade. en: P"REX DURRLEX R"EYES J:~~ . . i '~. Ma teriales de construcción Artículos de Ferretería y B~aza~: Comunica a su distinguida clientelo y público en genel'ol, que ha I'ecibido una ' nuevo, pOI,tido de cemento especial pl'ocedente de BELGICR: Gran existencia en azulejos 15x15 blancos y de color(verdes, roso, azules, amorillOs r hJr.· queso, etc.), hierro redondo, loza sanitaria ROCA en blanco yeolor.-Grifería .. Tuberíagalvonizada Tub~r¡a 'IJ dep6sjh~3 de fwbro ceme~~ ~o de; ~CI acr~J¡~aJa mar~ a {¡~ROCflllR»l}r flJca)fola, yeso J cernlnlo bfa'nc<?J pffi!J1*'ur~E f pinh.!ras pfá,d¡cGs, p[~JíIl C~G$J ()mdu!ado:s Je CQr~ón pmeJra y ,de J uro-a fuminió, ~UC:~@ll y • f ~cnraJGras ~~édr~c~iJJ, e~c. , " fXPOSICIOn .,y VfNIHS, en calle HERMRNOSIIROLO, '14, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº472 18/09/1962 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº472 de fecha 18/09/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/104c5b007e5b62b35c9c5ade0869a01b.pdf 4cc63e4196bd6d48538de4a9c252e164 PDF Text Text L! NOTICI! L!NZ!ROTEÑA DEL SIGLO (Lea amplia información en "Iina rexta) r== REfORMA BAnCARIA Núm. 473 • Año X Arrecife de Lanzarote 25·Septiembre - 1962 Del diario vespertino • Pue. blo., de Madrid, reproducimos el siguiente comentario editorial: • Nue~trC' Querido col e g a eArribe~ al hablar, pn un artí· culo editorial, de la falla de conciencia social que, en el terreno económico, <se acusa en forma casi escandalosa», reprodur.e. como prueba del dominio gran.capitélJi~ta, las siguientt's Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 I DIRECTOR Y FUNDADOR ! I I GUILlERMO TOPHAM momo SEMANJiIlIO DEPORTI'IO-t;IJITtJRllf: I~~f:aJ;I:r~~r~~:r~e~~r Id profeeEI grupo centrade en el Banco Español de Crédito, con 19 lEGAL G. (. 14.1959 con~ejeros, controla 197 empresas, Con 45575 miilones de pe" setas; el Banco de Bilbao, con des Costará 600 millones de pesetas 24 consejero!', 175 empresas, con 2lJ.104 millone~; el Banco SEATTLE (Washington).-EI SANTA CRUZ DE TENERI· puesto se eleva a seiscientos Hispano Amf'ricano, con 1 7 comandante de uno de los sub- FE.-Un nuevo gran aeropuer- millolies de pesetas. Varios téc- consejeros, 133 emrresé:s, ron mar~nos norteamericanos q u e to capaz para recibir toda clase nicos españoles y extrarjeros 33.308 millone~; el B,mco CenrealIzaron, e primelos del mes d e aviones interco¡;¡tinentales realizan estudios en dich~ lona tral, con 27 mit-mbros e 11 el actual,una histórica travesía ba- será construído en la zona cos por encargo del Cabildo Insular I Consejo de Admini~tración, 176 jo los hielos de Polo Norte ha tera del Sur de Teneriff', entre de Tenerife. La zo na costera en · empresas, elln 26 636 mill()nf'.~; predkho que los submari'nos Güímar y Chimisay. El presu- trI? Güimar y Chimisay ofrece, el Banco de Vizcaya, con 24 del futuro podrán descender a m T I Sf'gún los primeros informes de , rons r j2r os. 192 empresas, con T1ás de mil metros bajo el agua. erC@ll1 ~e.JI. ¡nau"ri~s los referidos técnicos, amplias 1 43 .400 millones, y el Banco UrEl comandante Charles Sum• f ~ perspectivas para la construc·· quijo - 18 consejeros-, 135 € mexu» GtlUll ~n or O °Cl ción d e u n gran aeropuerto preS3S, con 33178 millonu de mit, capitán del submarino «Sea Dragan. añadió en su con fe. CORDOBA.- Tres mil cua- transoceánico, cuya pista prin- pesetas. E~ total, 130 persor as n:ncia de prensa que algunos trocientas veintitrés industrias c: r al llegada a ~Icanzar unos cont~olan, a través de media dotIpOS d e submarinos podrían de todas c1a3es existen en esta CIOCO kl\ómetros de longitud. r.ena d e entidades ban-raria"!', de~cender a las p:,ofundidades provincia, con un valor aproxi E.l nuevo, aeropuerto de Te-, 745 empresas, con 106328 miab~sa]es. mado a dos mil ochenta millo· l' nenfe es~ara ~mplazado e? ~n Iliones d e pesetas d e capital .:>enaló qUE' los submarino!> nes de pesetas. lugar de Iome)orables COOdlCIO I desembolsado. Que poseen ~os E'3ta~os Unidos El mayor número dE' estas in-,I nes meteor?l?gicas y técr.icas,,· E.stas cifras justificall la opa!" f.n la actualIdad POdl1l moverse dustrias corresponde al Uremio en zona ,proxlma al.mar yale- tumdad d.e la rdorn;a ban.cana Itbremen!e en p~ofundidades a! de Panaderia, con 732, y el me- Ja~a de ,al; estrlbaclOnes mon- empr_endlda por e 1 GobIerno !llás de cleot? ~eInte metros ba- nor, l! las imprentas, de las que i tanosas. '. . espanol ~ue, en .el caso d~ la 10 la s~perhcle del mar, pera sóio existen setenta. I En relaClOn con este Impar· banca prIvada, hende a alteeque la cifra exa?t.a se guardaba Sigue en importancia numéri. j tant~ proyer,to! el president~ del rar sus ~arteras de valorES . Cocomo secreto mllItar. ca a las panaderías la ;ndustria ; Cablldo ha temdo un camblO de mo se dIce en el preámbulo de Agregó que durante su viaje! de carpintería con ~ás de tres. 1impresiones con Jos alcaldes de 16 ley, el tipo de banca mixta ¡Pasa a cuarta Página),! cient. S cincue'nta talleres; la he- ¡!~ pro.vi.~cia y existe I~ mejor ado?tad0 ~n E spaña fue una rr~ría con 232, y las fábricas de ,1 dlSposlclon pan cen!ral~zar los realIdad vIva y Iecun~a, p!ro El mayor ~uque del mundo: teJéiS y ladrillos, con 140. fondos par(;J )a realIzaCIón de 9ue ha I~evado a una sltuaClón 90.000 tonelada. Las persp\'ctivas del desa~ro- obra tan fundamental. Inconvt.n1ente_ L~ Bc;nca se ha 110 industrial en la provincia de convertIdo 110 so lo en pI eleROTTERDAM.-Ha sido bo- Córdoba son alentadoras. En! mento central de financiación, tado en aguas de este puerto el! los últimos meses del año de ! lA nOTA PINTORlSCA sino casi en el ún~co, mientr.as mayor de los buques construí- ' 1961 Y primeros <iel actual, han) . . el merctld? de cap~tales de mdos hasta 1" fecha en Europa. sido estudiados en varias zonas Puede llevar a su casa el ver~ores .lfIdependl.entes ~etro. S.e trata del petrolero cE~so los planes económicos para la t d 'd cedla e,n Impo~tanCIa . Segun 10& Llbla., de 90000 toneladas de creación de nuevos puestos de SO ron e e as coml as datos ael preambulo dí:: la ley peso muerto. í trabajo. BILBAO.-Cada día trae su citado, mientra s antls del a (Pasa a séptima pagina) los submarinos podrón ol(onEn el .ur de Tenerife .erá con.truido un 'd t bl d (anZOr no o es pro fun I ogra n aeropuerlo I e 500 C.F b ¡ I b Cantinflas se niega a en la que se protagonizar una denigra la fi~uro película I ~aovc~~:~~~í~ re;~a~r:r:t~a1~~i~~ I de don Quijote de introducido una modalidad en los banquetes. A cada comen· a anc a lal se le entrega una bolsa de M p!ástico,aJ . comienzo de la ca Al)RID.~Bravo por Mario¡1tendían que el famo&o cómico mida, a la vezqtiese sirven los M'o reno (Ca.nlinflas). Mario fue;1 mejicalio la pro t a gonizara, entremeses. es y sIgue slendo un gran raha- ( pues estaba hecho a su medio LóS'clientes suelen mostrar I~ero y un gran 'amigo de Eipa· da· ('xtrañeza ante tan raro cbse· na. Ahora, una vez más, acaba Mario Moreno leyó .~I guión y quio, peroTápídamenfe viene la de demostrarlo bie'1 paloable• I como 'respuesta les dlJo que no exp Iicación del dueño o (le las mente. Resulta. que unos pro· ¡contaran con é! par~ aquel pro- muchachas que sirven: cEs pa. ~u9tores . am~nca~o:s fuer()n a_ yecto, pues le parecla muy pO'ra que puedan llevarse a -",asa el co.n un gUl6n !ltuJado eDon co digno llevar de aquella foro lo que se les sirva y no puedan ~antmflas de la Mancha •. Que· ma a la pantalla a una figura 1come1"aquí.Usteduhan pa a· Tlan hacer una película y pre - como la de Don Quijote. (Pasa a cuarta Pági~a) I m h Más s0l1deos' petro 1iJeros en el ~áhcra español FILADELFIA(Estado d.e fep; sylvania , Estado Unidos).-Lá empresa rorlE'americana The At lanlic Exploralión COmpélny, subsidiaria total de la razón social Atlantic Refining Company, he anunciado que tiene el proyecto de dar comienzo a sondeos petrolífelCs, a finales de esll? mismo mes, I?n 1a cuenca de Tindut, en la zona nord"ste del Sáhara español. �.cART8S. 25 DB ; OE LANZAROTE AL SALVAJE PERFil ISUÑO SEPTIEMBRE Da 1961 Tre. pe.quero. andaluce. internado. en Agod¡r El «alumbrado», en Los ·Varios cazadores submarinistas ifalianos capturaron en aqueo Por patrones de balcos a~' ' 1es ! lIos islas portuguesas 26 meros de 18 a 30 kilos cada uno da luces llegados a Arrecife .• Marmo 1 I pasada semana se sabe que los . . ' . Don José Migud Gonzále z cialidad, ~~ que todos .Ios años , buq~es ~~sq.ueros .de Ayamo~' No nos cansaremos de lnSiSÜr , Quevedo es sin duda uno de los recorren dIferentes nacIones pa- i te e Isla (;r\stma cRIO Danu~I(,' en la necesidad de dotar de aLum- más completos cazadorf's sub· ra practicarlo Hasta el mamen- "Don Luis> y .Nuestra VI~gn brado eLectrico continuo y eficlen- marini~tas d~ España . Su gran lo nos dice el señor Bcdini que del Carmen', muy co~oClao, te al nuevo mueLLe de Los Mar- afición , su ~nvidiable contextu- se un maestro internacional en en nuestro puerto, han sIdo ljo moles . Expongamos casos concre- ra física, y sus mucho& años de la captación de fotografías sub- ternados er. Agadir por ordu to.:; de hechos alLf ocurridos rE!- experiencia en la práctica de milrinas) hemos visitado T~!tí , de algunos patrulleros ma.rrocientemente como argumento mas este deporte así lo acreditan so· (dos veces), MarquEsas, Mada- (quíes. al eshmar las autorld6diáfano y convincente. Hace unos bradamente. Sin necesid¡.d de gascar. Australia (ban era del ! des de Marina del vecino _ pa:. días entró de noche un buque pes- utilizar botellas dp. oxígepo, a coral), Nueva CeJedonia, islas ' que dich . s unid a des espanol.!!, que.ro peninsular . Como t:l espi- :pulmón limpio», ha Ihgado aldel LaJlb~, Mar Rojo, etC'. Mar· :~e ?al~a~an trabéjandoen agu41 g o n a q u e LLa no che (c o - alcanzar profundidades hasta (Pasa a cualta págma) JU~ISdlcClo~ales ~e Marruelos m o tan t a s o t r a s) pe r ma- de 24 metros. El señor Gonzá· , Anaden dichos Informes qu t necía en tinieblas, el patrón hizo lez es aderr.ás un gran aClmi~~· CHISPAZOS Ilas .tripula~; iones han. sido .sorumbo a la zona donde se haLLa dor de Lanzarote, isla que VI SI . metidas a InterrogatorlC y VI~.instalada la «Disa .. creyendo que la por k) menos media docena La calle Jacinto Borges . lancia, habiéndoles retentdo \"4las luces de la esta.cian petroLtfe- , de veces al año, casi siempre. . I rios artes de pe.sea, aJg~no va. ra (que al contrarLO de las del l acompañado de Cleportistas r.a· Vecinos de la calle JaCinto Borg t' s lorado en seteclfnlas mil peStmueLLe son muy potentesyestán '¡CiOnales o extranjeros . Elotlo sdt lamentan deslo que etSláOCUlrlt.n· \ tas, p'Jes ya es sabido que es. d'd ) , . . o ten la ml , ma. e mUfS lan muy sao b ~ . d d' • Siempre ence'l i as, y a punto ¡dld n03 lo tropezamos en el edl ti : fe(ho~ por la decisión (j(>i Ayunt ¿- ¡ tal' ern ar .. aelOne~ se e lean estuvo de embarrancar en eLiu ,! ficio de Correos y Telégrafos y miento de Pilvimen:ar e@8calle (una !la captura d.e sar.dmf.l . Est~ desgar donie meses pa~ad()s encaLLo ¡ nos presentó a los prestigiosos de.las más IlHgcs de Arrenfe) pno ~o i agradable SItuaCión ha oblt~gado el congeludor trances «Casaman 'submarinistas italianos s~ñores deJand,oe t-xl!°hner su ~onlrarJeoao' l a muchos pesqueros espanolu t d . . . , , pu~s Icen que ace val/as semanas, t b m~ · ce-o G ractasaque a son a aVi- Bodln1, De Calo y Flonda,con'comenzaronldsobras,de5me.lltanoo-¡a cperaren oros ~ncos s~ fieln:ente el pe~igr? El barco quienes efer.tuó ~na excurSIón Be algunos trozos de .. celas y Piws'l nos ict~ne.os y má~.I~J~nos, coa rilO atras a toda maquula, eVltan- a las islas Salvajes, desde La ! queoftndo peor de. lo Que e6~aba. ya el consIgUIente perJUICIO en todO'.,sin duda, un accident~. Des- G~a~t~sa, a bordo de la falúa I~~~ ejeOmS;I~~~o~o~!lsn~~~~d:sSI~:r~r:¡1 dos los órdenes. De n~. busc~r: pue:> no hubo manera pOSible de .[fellcldad •. La pesca en aque'l ue septiembre. se forma un gran char- se una urgent~ soluc~on amls convencer al patrón de que atra- Ilas islas portuguesas no pudo, ca de agua sala<1a y hasla los taxisl~s /' túsa (declaró uno de dlch?s pacara a Los Mármoles. contUSiO-¡Ser más espléndida, pues en po_I(~on mUfha razón) se niegan a acudIr trones) el problema podna adnes de esta categoria ha habido cas jornadas capturaron unos ~~I, :1~[;B)g; ~a p~~~r:s~n~g~:~u~!~n: I qUlrir caracteres de suma gravarias . ¡Buena propaganda para 1 000 kilogramos entre ellos 18 todo l.lo su falta de ilumin8ción, Y , ve~ad! por lo mucho qu.e la pu el puerto! meros de 18 a 30 kilos. queda rt'flejedo el problema que ti e- co SIgnifica tn la economla noclO_ .'t1artes por la noche. El «Ciu-I Bien es verdad que sus acom. rl~n planteado I~s suhido~ .vecin.os de Elite problema está también . , panantes ~ . dIcha ca Ile. RaplrI( z y dlllgenclB en I t 1 t d I flodad de H uesca-, tl eno de pasa/~de ahora &on acredl- las obras de reparacion es 10 que de- aclua men e_p an ea a a a ros, se apresta a zarpar con di- I tados deportistas de esta espe· sean ellos. ta lanzarotena de tazarte_ reccian a Las Palmas. Bastantes ¡ ___ coch~s y muchísimas personas en ¡ T el muelle. Hay también otros sie- i COMPETICION NAUTlCA INTERI~SULAR te barcos atracados . A todas es- I tas, en noche sin Luna V obscarí· ¡ E ~~ o,teno!') .era e r.va ~ CI raClo,a», y a regQ I a .e sí.ma, ni una sola bombilla encen-I celebrará entre Telde y La. Palma. el 7 de Octubre dlda. Otro día d~ correo: EJ director/" Resulta difícil pronosticar, pero creo que ganare- gatas de San Ginés, con tru de orquesta aon Jose Perez se ba" . d} 1 victorias. ja de un taxi. janto al ba;ante mos , dIce on orge oledo. -Sinceramente ¿cree en 1:0 que divide el muelle en Sil último Ya se conoce el nombre del mos fijado fecha para la regata: pcsible triunfo en Las Palmas? tramo. Completa obscuridad, mal bote d~ v~la latina contrincante el 7 de octubr~. - Resulta difícil el pronóstico, paso y caída final. ¿Consecuetz- del .Isla Graciosa» en la inte· -¿Escenario de la prueb,,? porque son embar~aciones de da? Fractura del brazo izquierdo. !"ensar.te prueba a celebrar en - Lugar comprenoido entre caracteristicas completamen t f ¿Como va a transigir el ciuda- Lu Palmas. Es el c Porteño», el tú:lel de Telde y Las Palmas. diferentes . Pero yo creo que dadano ante la evidente realidad una magnífIca embarcación (ca-¿Quién patroneara nuestro con viento y mar, no dl'jaremo. ik tan desagradallles hechos por legoría A) veterar.a y marin~ra. barquillo? escapir el triunfo. muchos razonamientos V explica- con u n magnífico hi-;toriaJ y -Es propiedad de mi padre, -¿Alguna otra cbsHvaciór.? ciones qu~ se aduzcan en favor de choja de servicios • . Para ohe· pvro lo patroneará un servidor. -';gradelt'r a don DominiO la ?bSCUridad del muelle de Los c~r a nueslro!l lectores algunos Ya 10 he sacado del almacén del Castillo ~u inte,és y valio~o Marmoles? detailes relacior,ados con d dl's· ;>8r8 repararlo, pintarlo y de- apoyo, gracias al <:ual !'erá po__________O_U_f_T_O arrollo de tan original rtgata jarlo a plinte. sible desplazarnos a Gran Ca'1 i I l· I I I P - «. , I • I d I I I G· I I hemos hablado unos instantfS -l.Tripulantl'S que llevan? nalia. don Jcrgi Toledo Betan· -Siete hombre,. InCluido ro. El aStl\to, PUte¡, marcha por 4e n a 20 años de edod. SE RECESltAn. cort. Le er.contramos tomando Todos llevaremos ropa!! de ma· un refresco en la cafeteria «Bra- hón azu el iremo tocados r.on tI buen camino Ahora, a esperar bu mIdo. IIJofmel: Tintorería .liS silia •. Con su amabilidad y sen- famoso gorro graciostro El bar- el destnlace final de esta rega VEGaS. cille:l. d"slrmp 1e nos dicf: quillo ira pintado de orglc con Ita cüyo anuncio de celebración -l. .. ? UDa fr"nja blanca. ¡ha despertadeel m¿s vivo ¡ntr-SI, Todo e~!á ya casi ulti-¿H" parricloado alguna vpz rés en toda la isla de LanzaroVOjij' en AO. Z..,olo, ma d O. ·H emos cruza d o a Iguna en rt$la'as e I • 1s 1a G raCl088'. . ? te. 1 correspondencia e incluso he- ¡ -Ha pUlicipado en tres re- i G. T. R P R ¡ N D IZA S con M.'•• I �PágiDa 3 MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE Da 1962 ~~I ------~--~-----------------------=.---- COLABORADORES DE .AnTEnA. lOS HILOS DE LAS MARIONETAS Se nece,ita aprendiz para taller de lavado y engr.isP de automóviles. InforSin duda alguna, los respon- Africa negra, ha ayudado a la la memoria el famoso dicho de mes: «Garaje Unico>, calle León y Castillo sables de la conducta política creación, puesta en marcha y • divide y vencerás-, Como en del comunismo ruso son mu- formacióa de cuadros de profe- los pueblos africanos jóvenes chas cosas ... menos idiotas, De sores de una Escuela Sindical hay, naturalmente, personas que tontos no tienen un solo pelo en Conakry de la que sólo en ven venir la maniobra y dellear: en la barba ni dan un paso sín este añú han salido ya, podría· ! atajarla, hace tiempo Que se in· un fin concreto, un propósito mas decir cdiplomados' m~s de tenta pcr todos los medios la garantizadas de toda clase de Miclarísim~, Todo lo que hacen, c,ien nuevos dirjg~l!tes sin~ica' crearió!l, de una Ce~tral Sind.- QUIMAS DE ESCRIBIR. Informes: marti. lo que dIcen, lo que callan y lo! hstas pata sus paIses de ortgen. cal Umflcada Panafrlcana, que l B ' que dejan de hacer va encami-I La cosa, ('omo se ve, no titne pu~iera transformarse luego en orges Dlaz, plazo de S. S. PIO XII nado a crear en alguna parte malicia, y cualquier puedl com, una gigantesca organizac ión (Santo (oloma) del mundo situaciones objeti- prender que si los sindicatos sindical única y anticomunista ------v~,s propicia!; para su ,penetra- í c?munistas, ayud,an a los s!n' o, al ,menos indepe~diente de h)s AGD~ '-RR clan por la retaguardIa, a dlcatos negros mas que los SIn sIndIcatos comumstas de PraKili ~'Y VK palda de los centinelas, acaso l di:atos libres de Bruselas, lo ga, Ct:ando se averigua que es- Con un kilo de RIGiNOR abocon el beneplácito de ellos, Mi-! hacen sólo por caridad II amor ta idea sólo tiene un enemigo nará 10 m. de tierra T'emos, por ejemplo, cómo tra. 1 al arte. tenaz que la persigue, le pone baja el comunismo a los sindi· 1 ' ' . .. trampas y la hace fracasar €n Filtro. pa.a agua de 8 020 Iicatos africanos, especialmente ~epasan~o •• hlstOrli! S!ndlCal sus primercs pasos, y que ese tro •• Hno •• Z•• olo, 1 en los p'..!eblos negroi que es- afrlcar..a. 810 pHder de vIsta al enemigo son los sindicíilloS ca· tán todavía celebrando con fue·1 comu~lsmo, se aprende much? munistas, no hay más remedIO gos artificiales sus recién eslre- i Por, eJemplo: en Ghand habla que pensar en que el Comunist. nada libertad e independencia, v~nldo funclOnp:ndo. m ~ c ~ os mo, con mayúscula, no está au. 1: En líneas generales, en lOS ~nos una, orgaOlZaC!Ón smdlcal sente de Afriea, y que no es AOIenO BARRIOS PARRILLA paises dhora libres que h In si· I '.l~ependlente" en CIerto modo prudente sonreir e o n encogi • .do colonias francesas hasta ha · fJl~~1 d e los Ingleses T r a d e miento de hombros y poner ca- Servicios particularfs y Aseguce muy poco, casi todos los di· U 'llons Congress, De pr~nto ha ra de pii!ín cuando algu i e n rados de FINISTERRE, S. A. rigentes politicos tienen ulla his a,ba~donad~ la FederaCIón de apur.ta Que en este o a~uel su· Calle Trinidad núm . 1.-Teléfono núm. 321 toria de agitadores sindicales, SI~?lcatos hbus a que utaba C e s o, qu~ parece accidental, porque desde el año 1944 los ahilada pa,ra ::iec1arar~e total- puede eSlar la mano de un le· ARRHlF) - FINISTlRRE, S. A 'iindicatos tuvieron en aquellos ~en!e autonoma ... IC0'!1 0 . los . jano comunista soviético apre , Comunica a sus asegurados el territorios fuerza, doctrina cla· smdl~ato~ dot ~uré en Gutneal tanda e 1 botón qu. e tiene en traslado de sus oficinas a Trin' ra y propósitos bien definidos. En !'llg~rla h~bt~ una s,ola !lr· marcha la máquina. dad núm. 1 (Cienfuegos) Unu de aquellos dirigentes ele, ga~lzaclón, slOdlcal, mas bIen vado:s hoya las altas magistra- antlcOmUnlsta, ~ero no se ,s~be turas de sus pueblos es Sekú por qué , h~ h~bldo u~a esCISión Turé, Presidente de la R¿públi . Y ya hay smdlcatos libres de un Q ca de Guinea, que no ha aban,llado, y autónomos de otro. Ca, donado sU cargo de presidentel mUnJsta no hay, esa, ~s, ~a v~r, (Frente a la estación de gasolina Disa) también en la Unión General de dad, pero de esta, dlvlslon s,olo Lcdo. ALFONSO VALLS DIAZ Trabajadores del Africa Negra, el comunismo obtIene ventaJas, LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS organiz<lción sindical con seco p,of~ue ~ la hora, de buscar .I os l· García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote ciones en casi todos los países slnolcahstas africanos algUIen de lo que fue Africa Occidental que les ec?e una m~no ,Y les . • Francesa, Resulta interesante, I prest~ a,lgun dlt;Iero, Jamas son desde el punto de vista de quie. l' los smdlcatos ltbres europeos lÍes ob3ervan la conducta del l~s que acude~ ~ la demanda, OCTUR~O comunismo en el vecino contí.¡ sJO? los comuOlstas.' que 110 fS. & . 1: .... " nente negro . que esta gigantes-, c~tlman fondo~ nI, ayuda d ,t. -------------------ca U!lión Gmeral de Trabaja. i ~lnguna upec,le, NI qu~ d,ecn MATRICULA Y iXAMUliS ' d " S k' T "henil. que los dlflgentes slndIcad. ores, preSI' d I a po. t. u ure'jl ó . d 1.0 INGRESO.-EI plazo para Ja matrícula se halla procíame acaso con voz dema- es aut nomos s o n mIma os • , . . , . · . por los comunistas ya,'udados abIerto hasta el proxImo 3 de octubre, debJendose reahlt ' i d :s ha o a a . para' no1 sert sos pe-. tanto pt.rsonal como colectiva· zar e l examen d e INGRESO e l d'la 5 • < osa, qduel~s 1~llad,metn e I~buto- mente. Hay muchos adt.ptos dtoJ 2.° EXAMENES DE SEPTIEMBRE.-Los ~Iumnos con ~ . OSa ~ os JI]lca ?S _. I rell comunismo que entraron en la I asignaturas pendientes 4e los cursos 1.° y 2.° efectuarán ~e ru~etas dY pe os Slnmcatos red por la puerta reservada a :los exámenes de las mismas Jos días 27, 28 Y 29, a las hocomums as e caga. ' . d e I Cen t 1'0. E n S elOS. estómagos agradeCIdos. l'as In d'lca d as en e I t a bl'on d e anuncIOs !.as ptrsonas q~f! piensan si Los mal p~nsados, que esta, cretaria se dará a conocer a los interesados el ~úmero , ~l comuniimo no será un hn- mOi constantemente alerta y la calidad de las asignaturas de las que deberán examlturna, y que a noutros los que dormidos con un ojo cerrado y narse. tscribim08 sobrp él se nos ha · otro abierto. como las liebre!!, 3.° Desde el1 al 9 de octubre podrán formalizarse las CtO los dedos huéspedu, pe n- porque no nos fiamos dil comu- inscripciones para la matrícula de 1. ... 2,· Y 3. e años de sflrán f:l seguida qu~ la actitud nismo. precisame¡."e porqut lf los Estudios Nocturnos, atendiendo a los requisitos he:fndependi~nte de Stkú Tu ré es I considuamos má!f lisio que ton· chos públicos en el tablón de anuncios . La innegable importancia social y educativa de este • uficieote garantfa de que los! to, empezamos a pE'nsar si no comuni$tas [JO tien,n nada que parece ya muy sospechoso que tipo de Bachillerato exige que todas aquell\'i • rsonas bacer PO aquella Ftderaci ó n ¡ sean los comuo istas quienes especialmente los jóvene~ con voluntad de trabajar y de sindical. Pero com" la CU1'iOSi'l má~ interés tengan en crear en mejorar su suerte por la vía de la cuJtura. que deseen y dad es m.3s fnutt quP. la volun- Afri c a sindicatos autónomos, se muestren dispuestas a EMPLEAR UTILMENTE sus hotad, algui\!n ducubrió en S~gUi·lfsped.almente si con filos se ras libres. presten toda Atención y todo int •• é. a est~ .(la que la Federación de Sindi. consigue ~scindir alguna orga- llamamiento. catos Comunistas , a la que no! nización ~indical única no ca· Arrecife, 20 de septiembre de 1962. pertenecen los sindicatos d ti munista. Quiérase o no, viene a I EL SECRETARIO, Por Domingo Manfredi Cano REPARACIONES I I llt'ft ta'l FUN RARlA l· Fa r m a e•I Instituto « N· Med.la aClona I de [ tnsenanza B CHILlr.RATO .... I '1 ¡. I V A L L S» �_.á.' P l.'R.8.4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,.._ _........... ,,,.._!~ART~: CAROEl $OCI VIAJEROS, _ 11. Acompañado rrez Suárez. ~e su e~p,osa regre~o ?e su via-I PROFESO~ SEPTIEMBRE Da l~l 25 DE. IEL LIBRO DE LA CIU~AD ) Plaga de mosquItos en la dd avenida Generalísimo DEL INSTITU, le a Parls el cumerClante don TO.-En reCIentes oposiciones Por GU/!O Pedro Ferrer OJi~~, ha ganado pl¡;za de profesor -Con su famllla regresó a adjunto numerario de Matemá D d h J • Al,caJá d e Henares doña el' licas del Instituto Nacional de es ~ aCe a gunas s~manas vecinos y ha~ta el posi~:e pe,r prlana, Arencibia de Almería, Enseñanza Medl'a d A 'f ! los veclOos de la avenJda del , gr? en orden a la sallldad ~:. . · ' " L e rrecl e, G \. . ' bhca . - T a TI b lén regresó a Madrid, don ' Fernando Gómez Leal enera lSlmo se han visto caso- I con su esposa e hilos, el abo, • llados~ por una plaga de mos,1 Por quien corresponda se h., gado don José Díaz Rijo. quitos. Tal es la cantidad de in. 1 CE de urgent~ necesidad loca ':--A la capital de España hir sectos, que algunos ciudadanos 1zar extermInar el fOc,o de cr.. zo viaj~ el doctor don Manuel . '.", no han podido 'pegar un ojO) de las larvas, a cuyo hM, y cc .. Rodríguez Bethencourt. (VIene ae prImera págIna): durante muchas noches. En los mo portavoces de la opmic e TEMPORADAS.-Para pasar do su cubierto y todas las racio I pisos altos del Parador Nacío pÚblic.a" ponemos el hecho t:l u,na larga temporada en Arre' nes que se sacan son de su pro' : nal ha sido realmente intensa conOCImIento d e la au!oridl!3 elfe llegaron de Murcia don Mar piedad. Nosotros no queremos ' la acción de los referidos insec competente ~n la stgurldad dt ciano Marqués Rubio, su espoo quedarnos co!': nada. Si, r or ' tos, hasta el extremo d~ que el que n.uestra )Ustil pe!ición sta ~a doña Felisa Gómez y D:az ejenlplo, no les gustan las gam- gerente del establecimiento ho .. atendIda. Xunguitu y su hijo don Ricardo bas, pueden llevárselas para sus telero recibe quejas diarias en .. Marqu~s GÓmez. ' chavales, o la tarta, o las acei- este sentido particularmente de NATALlClOS ,-En esta ca-ltul1as, o la merluza rebozada'. huéspedes extranjeros. ¿Di' pital ha dado a luz una niña, dónde ha surgido esta plaga? segundo de sus hijos, la esposa ¿De 105 estanques del Parque? ?el médico OdO!1IÓlügc don Gui ¿d~l gran derósito de agua aJ1í SE NECESITA empleado paJermo Del Nero Viera, de sol, (Viene de primera página ubIcarlo?, ¿de las cañerías dI:' ra mostrador, preferible cotera Iri.iída Benéitez Díez. desagüe de retretes que dan al nozca material Eléctrico '\ -Ta 1nbién ha dado a luz su pola.r el ~ubmarino se encontró mar? ¿de las aguas encharca Radio reserva absoluta ' sexto Aíjo (primer varón) doña a seIs met~os del fondo del mar das en el muelle de le Pescade- Para informes en sus Ofi, Librada Gdrcía, esposa del pro y otros seis ~el casquete de hie l' ría? ¡Vaya u s ted a saberlol El cinas ColI, 2, bajos hotel fesor den Tomás Hernández. 10 q~: se exhende sobre la su hecho real y cierto es que la Miramar-Arrecife FUNClON ARIO DE TELEo, perfl~le del mar, y que se cree presencia de, la pla ,g a persiste ! GRAFOS, -- H<.1 tomadc pose. que tIenE: un espesor de veinlún I semana tras semana con la s ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ! Puede llevar o y .! I ,-__----- ELECTRO RADIO Lo •• u¡,marino.... I sió~ de so Cdrgo el ,auxili~r .d.e metros. I consigúientes múlí::stias para los Telegrafo, don Domingo Gutle , . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I Varios cazadores... (V i en ~ I de segunda página) CLASES PARl~CUlARES Matemáticas, física, Química e inglés. 5.° y 6. curso de Bachiller, Reválida, Preuniversitario, Preparatorio y Selectivo de Peritos 0 chamos encantados de Lanza, rote, adonde pensamos volver con má;, di, ponibilídad de tiem Preparación compatible con lo enseñanza oficial y la más po. El c !ima es muy apacible y m2 han ¡:Jichi) que sus costas económica para los estudiantes de Lanzarote que aspiren a son y' icas ;~n Dí>SCa Ya tendre· hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior mos (,)casión de comprobarlo, , L03 cuatro deportistas ha n por T, PERDOMO RAMIREZ, continuado viaje a Las Palmas _________ ln 9_e_ni_er_o~Ind_u_str_ial _ _1 ' por vía aérea. r------------ERatl'___ SE OfRr(r [ ]OV[~ [n [ con varios añal ele Bachill. para ..·abajo en ofidna, l., 'armes ti; n ~sto Red f. cción ------_. --~--.- ARTICUlOS IEGAIO Hermanos Zerolo, 1 --------------- COROnA ID __..___ ~r::_..:;¡.~i:~t::" Z1flM_-_g_ _ _ _ _ ORO *l.lII~L1m, I " D,I A 1. D E O e T UBR E 0 Inauguración de lo. nuevo. ALMACENES "E L BATO" ¡ASOMBROSO BARATILLO! L _____________ .J ~d_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ �MA~TES, - 25 Da SEPTIEMBRE DH 1962 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA LA VID'11 ENEL PUERTO Cuatro pescad8res~ubmarinidas capturaron en Puerto de Naos (cerco de tierro) un tiburón de 71 kilos I d f S d· Un tiburón de 2'10 metros de una bolsa llena de pulpos que longitud y 71 kilogramos de pe, : portaba al cinto. Por la tarde, eORle a o.. raneé. « opite» ,ulp~n IÓ so ha sido capturado la pasade · y desde una la~:ha, se intentó anunei~cla e.ea semana por los cazadores sub- capturarlo con Ima y un a n z u e ' . • marinistas de Arrecife don Je- lo de 10 cen\Ím€tlos c.e :argo" E. el prllller ¡'uque extranJera que prcyuteba temur sús Suárez Graffigna, don An- El animal comió, mas en dHtZÓ aquí :ombu.tiblc tO,nio y don Francisco Fuentes el anzue:o y salió .pit2ndo>, Al • Nueve barcos penmsulares en su prlmera visita Perez y don Manuel Dévora , día siguiente se lanzó un apa-, ." GOl/zález, El escualo habia sielo ' rejo en el que figuraban tre~ Dlas pilsados habla anuncIada su In~ular -Rüc¡., qlJ.'~ tomó étraqu~ .en 1 1; d 'd' - ' I! · ' . ' ( entrada en nue~tro ruenll el buque¡el nllh'lle -:0 11 1<' II 1<1 1 para hP!()VIS~U· o~a .za ? el la onterlor pO,r e grl1ndes anzuelos de atun en congelador francés ,Sopile., que se' narse de pequfl'lils cantidadps de hlesenar Suarez cuando se dedica · ~ forma de potera) quP COt' un ca, dedica a la captura de atún en la co~'IIO y i1gllil. D,dw bd l(f, Vii !-inlado rle ba a la p€sca submarina en i la mar de cebo, se fondeó con , ta de afd(Ena, Tenia prE-vista la II~ga, negro. con chhlene,l ('olnr ~lumlnlO, aguas de Puerto de Naos fren- ! palangre, Horas más tarde el ' da al amaneCfr para tom~r ~qlIl l~mblén, el vlernt~,.rpcaló ti trowler t 1 f 'd "'ó,', D h',' toneladas de .:ombustlb!e liqUIdo ,a- .GUIIll ... ,á., bupn clIEnte ele IJUt:stro ~ a o s, aTaS, e sltuaCl n, . pez cayo en la trampa. e I~O a , ra zarpar seguidamente rumbo a un pue,lü,que ZH TI Ó pvrll SI vil:a (011 un ~Ientr,as el deportIsta permane,/ su gran peso no fue pOSIble puerto del su~ de Franci?, TamI,Ji,én I impurl ""IP cé\¡g"m(.r~o de ~e,cado cI,a balO el mar sz vio sorpren-. izarlo a bordo, sielldo remolca, I proyectaba df'Jar ,und falua aUXIliar I ftno despl1é; (te ~\lrrJlnItt'ar hIelo. dtdo púr la p~esencia del escua,l do por dicha embarcación has-I en ArreCIfe con ohJeto de . recogerla a O E R A 'ZA TO ] I " i ~u retorno de Europa, ~In embargo, I EL M NI BA B l\ > , o, ~ero, él cargar el fU~11, el tI fa el Charco de San Glr.es. Es- debido a u.na orden de 8US armado· I MO 1;:'0 TONELADAS DE buron se, alejó, momento que casamente a diez metros cle dón. res, el .Sopil~: c,ancp-Ió SI,' e~cllla en ! H [El. O apro~echo el pescador para ga· de se hallaba el selacio (un ma- ¡ Lanzarote. dIrIgIéndose dllectamente Otro buque pe sq'!(' ro que nos ha gar tIerra, pues el pe7 le siguió rrajo) perm!'!necí~ bañándo s e a Concarneau ' vi~iliJ1" hi! ,j " , , 1 tl1 wle r .lVonte después, intentando alcalJZ a r un niño de diez años. l' EL ·PERCEBES. y EL cCEN ! BMIHlI V" , Oi' V:gé ', que l'nl'Ó €'l lasTOLLO., MODERNA~ UNl (re de 1" P" ll in~\I " (clir('( f?n'rr:te) re· Los J'uvenl'les de Lanzarote J'ugara'n dos encuen- ,' DADES PESQUERAS l'o"UÁn(1!ls¡., aquí de 120 I 'lle!üdilS de I El puerto de Arre;:;ife va esonandq· hielo, Lu ' go" c nli""ó v aje a la pesca tros en Fuerteventura :ya hélbtante entre lo~ centenares dp OTRO MOVIMIENTO DE PES· : pe¡queros españules .Que opellln en QUERaS DE LA PE[\;INSULA Con motivo de las fiestas pa- ¡ seleccionado juvenil de induda· : est& paltel dhel hAtlántlco, como lo de· El,tre los pi" q,,, .¡ns con h~s'" 1:'11 la · '. ble calIdad , cada VeZ. es. p enmslI . I . el t rona l es d e P uerto del R 08ar10 '. tomo ya lo demos- . muestrl:l . . e, .ec ,o ded.que I !l er.! ',", '!'" utlHp,mt'nl', il ,E' ~' ., ,. " '. m,'yer f>, n l1m~ I? L os que por P'" más de lo, ~a 1j t.'i1lH ¡ a a t Lctu;¡r 1a se l eCLlon JuvenIl de LanZt;' tro al golear en su feudo al con- mera Vf>Z 11('5 VI~ltélr.. Entle fslos se'l d rote jugará dos encuentros con junto de los juveniles ae Aru· Halaremos hoy ot!os. que sor: .!{o ¡g ~~ ~~'~~~ :(,:f.~)r':~'~~!:';~~!!I';7~~~\¡~~':),~R~: la de FUHteventura los dias 6 y cas, Por eso los lanzarotfñ s "V'I!', 'hCarm~ M~)()('e~: en}el uzo», i rél!'! V" '{)', -ViH' L, Malcl !', .l"llf !fa 7 del próximo me"~' Este núme. han de' .J'ugar mucho y bien pa. ·' ea el dIn<!C eC·PI'I' ardllJa ~ !Igue "p.l!U ,1 > di d " l." Nj,; c¡ TI.'n ... , .jOS! f" Go· , . 11e , a ora e l ",eguea,,' erCE;· , (;¡1' M ' ; '. Id F' " ro formara parte del programa ra poder obtenH algún epl;si!i, ' bps' y -Centollo.. ~~~;;'l a :I ~~I:lt~'i:: ~l~"?~'G;' r~~~I~ce~ de festejos de Nuestra Señora va') en este desplazamiento. Lo I L,?s ,~n~ úllimas, dI', yige, con ba~e I I1prh <1<:' V ;q(> , . • ~jn ! !liina:, ."Bautisld del Rosario, pues todos los gas importante es que se juegue cen f>n ~á ~ IZ, so~ rnodecnl'l:;as, pues so: y Virpnti ' .• M.nlle! Hl arco., ,( acI . t o, es t anCla, ' ' . In ,}eVIlII cUatro meses e agua, Aqul men Gf'''' i » hic ( Gral' ot' Ivi tos (d eSp.élZamlen entusiasmo y no bl eza, y qut: "ntraron para repalal una Ilveria el! ' , ! .' ,l, • ':' dietas, etc.) serán SUfragad. osl'venza el mej'or, para afianzar la máqllina impulsora dtl timón de) mil l','Yo':, "·', ,, , .1In\(1·, -Estrella I Ú, ZU " c ::' i rrn~ f e E: p ~ ~t_~ r Z~»t por la Comi,sión organizad?ra así I~s exce!ente~ y amisto3as I .Centollo. L. P f',P~:(¡,' ' :, la ri¡J(jaddt' lBS tdd.el AyuntamIento de la veCIna , relaCIOnes deportJVas que unen I LOS TROWLERS e ROCA. y pu ' aci o nfi'~ (H' l w'r , , ~tns bllqu€s han clUdaG. la ambas islas de nuestra prO-j ,GUIMERA. prnpo1(inr,?ol' L',::n r:nimilci6n a los Fuerleventura cuenta con U:1' vinda, Ampliaremos la nOlicia , En la t~rdp del jueves arribó con. comercio~. h;w.'f!, c~tan!'o~, salas de procedenCIa de AfrIca el trow:er pen-' t!8fJectá(llJo~, \::1 " El .U 2J¡ ¡ I I la ., le I J " {" . ,.' SUCESOS G~mb~[iJ'r~d~ ~1fTh ,~ «:~[iJ'r~J Unos cien so.tdine.tos andaluces .inactivos en la costo mOI'ltoquí t~r~ ~«t~ nor •• Dos de ellos l,egaron' a Arrecife sin pesca Por la Guardia Civil fueron puestos (j disposición del Juz U:105 cien sardineros [lndalu - r.1olivo es realmente grave pu es godo de Instrucción dosjóve, ces con base en isla Ctistir.a, además dl(1 conflicto social que nes marinercs de "Arrecife que, Ayamonte', Barb:'lte de Franco, réprfsent a ría el posib le pa tO de al parecer -con copas. y en la Tarif,1, Ceuta, etc" lif!Van once los 4000 hombres qu e tlÍpulan madrugada de uno de los pac¡a , di.as sin tra'bajór' comó COl1se· estas r mbarcllcior\€s, el contr(1· dos dJas, arrancaron tres mojo· cuencia de la prohibición d e tiempo repncutiJía ostensibl'E nes del comienzo de la carH:te· que operen frente a ios costas mente en las j!1 dusfrias sardinr· ra del Norte, alravesándolos en de Marruecos. Algunos de elloS reS de Hu e!\fa de las que 'vivelJ, medio de la vía, para hacer .Ia permanecen d la expectaliva' en directa o indirectam\:'nte, unas g'acia" Uo taxi que con dos altamar mientras otros se han' 18 mil personas, Debido a esta pasajeros venfa hacia Arrecife dirigido R ¡danos bancos situa- -_~_ " ,. ,,,,:,, __~,, _____ «,,._. _ __ a esahorá hubo de deteners~ y dos a 150 millas al sur d~ ,Cabol Primera misa sus ocupantes se bajaron del Jub. y donde la pesco ha SIdo to· E' ó' .d ' t' vehículo· con ob¡'o to de perse-' t'a ¡.J·enre ,. deci aran · . ,pr Xlmo ommgocan nu 1-o :se g un 1 ' " ,ala ; CJuir a tres hombres qu~. apos· 1 . p t o · es· . de· l'~s· I'd d· .. su prlmua . mIsa en a JgI€Sla ~tHdos c1et¡ás de la fábrica .Massó os. a r n 21, ' y.".-Redon' un. . a es .parroqUIa ' 1.d e 1aLa V"P d eegUl> T. ' 'Afe¡sa',¡;arecían ser los dutores d~ la. lIe~ados a Arrecife el ~,eI, ~ue(v:o ~ace~ote Rv~(~, O, del hecho: Dos de t>lIos fuerorí sábado proce,dentes de 8QI1ellé'l 'm1CC' aSd e·1.70 ,oy c · erdrer8G . t~r­ . d t d" b; d' · , , .. . anCl .. parro o . (> lOa lza .caza os· y pues os a ISpOSl' zanacon o leto, e aprovlslo-don · Santiago ·Godo t !)· que l.a d' . . ' .J • . . , ción de la autoridad competen- -narse de combustIble, te. GRAVESITUAC'ION pasa a semana fu. e ordPn,ado j · t sacerdote en Las Palmas, DIcha, L a SI't uaCI'ó n· cr~a d a con Estos gamberros serán debi, es e 'mi-sa será cantada porun8 ?gru' camfnte castig'~dos por la l e y ' ' ' , paci6n, coral d e Arrecife, El y bien puede servir el hecho de respe:o' al prójimo no conduce nu<'vo sacerdote, aunqup natu' ejemplo pdTa que los jóvenes a otra co:saqueasupropiaper. ral de Gran Caparía, lleva rt. comprendan que esta fa!la de dkión. sídiendoen Lanzarote 8 añcs. <. - I ' , 'l· I .. . ca ~~(}f ~ n k d\' J,., :,;? -r(\¡!,c~ 'O. murh D (n P,r.)''"!, ¡,:· ¡tI trlpt irrr'l; fU r·rrCio rió", Di:' (' ! c, irl<H" d e ro: (!. ' , J IJ ¡¡ dO I ,', 1 SI t i (j.r,t(. ; r bte ----..- _ r ,11 ,,0 la ;·íé, tni (). .................... ... '_ ......... t S f B ~fón pI' H iCS ~".,- , ... (lfl Sur donoe han ce caliza, f:~t .. esteco ((or etnia cOrlsidHa- _._._--_._-..-.- �_-----,---Autorización para montar en Arrecife una potabilizadora de agua del mar Pagmó 6 _ _ O:"''''.....\ _ ¡dI-Iid _ _ _ _ _ _ _ _' .. ' ' .' ' ,~ '~·, o.~ Jo;.~""...... _ - _ _ _- M.&8189, 25 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, DB SEPTIEMBRE DI lea .. Por su capacidad de producción (2.300 toneladas diarios) es considerada como la mayor de luropl Ya el pasado año di m o s cien millones de pes~tas, que trica de 600 kilovatios (que se- LAS OBRAS EN NOVIEMBRE cuenta en ANTENA de 1a ad· ~or su capacidad de transfor- ra adquirida por cTermoeléctri" La planta será instalada t i judicación por el Ayuntamiento hJacióll de líquido potable es ca Oe Lanzarot'C!.) y la nueva un solar de 8000 metros cu .. de Arrecife del concurso subas- cQnsiderada como la mayor de nueva planta es capaz casi de drados de extensión superflci.·.. ta para el abastecimiento d ~ Europa y una de las mayores triplicar su producción, lógico cuya escritura de compra acaba agua de la ciudad a la empresa del mundo. Sabemos que elCon- resulta calcular ese auténtico de firmarse. Estará ubicada n cTermofléctrica de Lanzarote, sI/jo de Ministros, unánimt'men· maná de corriente eléctrica que una zona cercana al nuevo mue S_ A .• , única que se presentó a te, concedió la autorización, en se nos -meterá puertas aden· He de Los Mármoles, miran¿:dicho concurso. En esta empre- su loable afán de lltvar el des- tro-, que indiscutiblemente se a!a playa de Las Caletas. En f'~ so figuran como dos de los méis arrollo industrial, el progreso y , hitbrá de traducir en la instala· próximo iTe~ óe noviembr~ .. de5~acados promotores los arre- el bien~star hasta los m~s a¡lar- c~ón de nuevas ind.ustrias (prin. Íl!iciarán las obras de cimeal. dfenos resid~ntes e n MadrId I tados nncones de Esoana. clpalm~nte las d~rlvadas ae la clón, toma <::e agua del mar,fIC. don Manuel Diaz Rijo (ingenie-,i MATERIAL DE FABRICACION l' pesca), que por otia parte verán para luego, ya montado todo f'>/ ro naval), y su hermano don Jo. BRITA~ICA ampliamente satisfechas todas complejo industrial (en su m. sé (ab ogado), a cuya iniOle. También ha sido concedido sus nectsidades de líquido po yolÍa al aire Jibr~), procedrr I rrumpida actividad y esfuerzo I pOr el consejo de Ministros el table con el montaje de la es- Inauguración y pu~sta en m.'" se debf en gran parte el defi- ! permiso d~ importación del ma· tación transformadora de agua cha a principios del año l%t nitivo éxito hnal de una obra ! terial, de fabricación británica del mar. Y si cua8do ap(nas T a m bién, inmediatamente, ~ de tanta envergadura y trascen (valorado en ochenta millones habiendo e n Arrecife agua y I empresa comenzará a levantaf dencla. Dicha concesión imp1i- ¡ dt pesetas), que oportunamfnte fuerza motriz su dtsarroJlo in- los pavimentos de las calles óe caba el compromiso formal de ~ será transportado a Arrecife en du~trial ha ido increm~ntándo - Arrecife para tender la red .. suministrar aguli a la población un buque mercante extranjero se a ritmo creciente, ¿a dónde distribución. Esta medida, co. mediante la Instalación de una especialmente acendicion a d o se Iltgará al disponersle de agua es natural, originará trastornOl l-!1l1nta transformadora de agua para estos finu. Para que ti y electricidad en cantidades ex- al vecindario, pero se eSpfrl del rDU en potable' La misión lector se haga una idea de la. traordinariamente abundantes? que los arrecifeños sabrán aet,.. impuesta era por tanto suma- importancia de la maquinaria La isla podrá desenvolv~r así tarlo ' odo con paciencia, y humente dific:l y hasta casi irree:- predtlaremos que de las múlti· sus fuentes potenciales de ri· ta con alegría, porque en V~ lizabte en la simple apreciación pies piezas de que constará la queza (pesca)' turismo, upe' dad, vale la pena 'el sacrificio del hombre de la calle. Sin du· estación, 18 de ellas pesan 20 cialI!1ente), con posibilidades e o L OF O N da, la misma complejidad y no- toneladas cada una . La casa realmente inso;,pechadas. Hasta aqui los pormenorf' vedad dlel sistema (que hoy ha- constructora las irá fabricando EL ¡ GUA DE FAMARA PARA de la gran noticia, que sin dIJO. ce sus primeros balbuceos en tscalonadamente hasta proce· LOS PUEBLOS DEL INTERIOR ha de producir el consiguietlT9 t.l mundo), suscitó re C e los, der a su ulterior mor.taje en el Al lograrse el total y conti· rfVlltlo pn los medios econó¡r-,. nuado abastecimiento Oe agua cos del Archtpiélago, pues Lar.. s u s pie a c i a y has t a transcurso del próximo año desconfianza. Hubo de luchar- MIL QUlNIENTOS KILOVA- de la ciudad mediante la ineta- zarotE', una de las islas más 1>'.-... se duramente conna mil obstá- TIOS DE POTENCIA INSTA· lación de la pOlabilizadora, la bres, más castigada por la 'f'culos crelBatlsticos, técnicos y LADA totalidad de la producción de quía y más atormentada por 141 burocráticos, pero ya es sobraLa planta, en su máximo rtn· las galerías de Famara y de sed, ha sido lel pri'Ó1era en c.rr da mente conocido el temple y dimif'nto, pro" 'eirá diariamen· otros caudales (actualmente en tar victoría. Su ejemplo deb~~.. el arrojo del isleño de Lanzare. te 2300 me , r (; ~ rúbicos dt agua ejecución dentro del Plan Hi- se imitado. Asi lo deseamos p... te. Luchar siempre SiD tregua potable y 1 500 ki lovatios de dráulico del Cabildo Insular), ra bien y venlutadel resto ~ ni descansl', p3r;J V~f)cer a la potencia instalada. El ideal se- podrá ser destinada íntegramen nuestras hermanas y qutrid •• indómita naturaleza. Y en este ria que todo arrecífeño se inte· te a los pueblos del interior, que islas Canarias. a,suoto, que f'fi'l para ,¡osotros resase en el consumo de J a así vuían resuelto definitiva GUILLERMO TOPHAM cUUtiÓ .l de vida o muertf, no energía eléctrica, pues de esta ment! su grave problema del podíamos permanecer a la za· c!rcunstancia dependerá en gran c('nsumo humano, ganarler i a, gil. Por fin se logró triunfar ro parte el buen resultado ecor.ó- sen. "eros de tabaco, cebollino, tundllmente y, asf, Lanzarote mico para la empres~ . O lo que etc. hsto, naturalmtntt, sin con· 8.bre ahora una amplia trayee- es lo mismo, Que cuaeto más tar con la posibilidad d~ utilitoria de ilusiones y esperanzas flúido se consuma, mayores po- zar tn su día (de ruullar rentaen un futuro que le ofrect' tS- sibilidades fxistirán de 2aran· bies las prUf bu que se proyecHermanos Zerolo 1 pléndido, de u~alidades, ventu· tizar la producción de agua. e tan dectuar), parte del agua peras y prosperidad. incluso de IImpliar la planta . tabilizada para aplicar a deterLA NOTICIA DEL SIGLO Para el pUfblo, lo más irnpor- minados cultivos, mediante los La noticia nos llegó de im- tante es el agua, para la f.'mpre- correspondientes rifg06, siem provilo. El Consejo de Minis- 38 lo es la dfCtricidad. Compa- pr'! que la operación tuu, fCO· tro, en una de sus más recientes ginar reclprocamente ambos in- nómicammte realizable . TamS~iionu, ha aurorizado a cTer- tueses, f'n buena comprensión bién esta planta, por 10 ya re· moeléctrica de Lan7arote,S. A» y armonía, es lo Que realmente señado, res UVA 1I0rpruas y 8 .. • Hnos. Zerolo, 1 para instalar en Arrecife una conviene en beneficio de todos. tiafacciones a nurstra decadenplanta combinada de potabi!i· CREACION DE UN COMPLE ' te agricultura, aunque flO con zac.iór. de agua de) mar y dt JO INDUSTRIAL carácter inm,diato. p'odúcción de enrrgía eléctrica Si Arr~cife cuenta en la ac· 8.000 METROS CUADRADOS t COfl preaupuesto global de uno\) tualídad cem una fábrica éléc DE SOLAR Y COMIENZO DE I ¡ I 'ÚtlosiciDft ~ t(Jtes IJ sáJatW ------------------------ CRISTAL Y LOZA (ORONA D[ ORO �IIA'l TB8 25 DB SEPTIEMBRE DB 1962 --_._--------- ------------------'cÍilo8 7 GRAVE CONfLICTO PESQUERO ' Programación para la presente de ARRECIFE, el e.po.eyen-· semana Pasiones, misteJio, intrigas y ~obre­ doleu de .u. role. y documentación oficial Patrullero. mlll'l':»quíe. inhniniel"on a .ei. "traiña," naturalidad se entretejen en una subyugadora trama 'Hgum~ntal El sábado entraron en nues· no disponer del combustible su- mié:o ocasionado p0r la mala fro puerto las «traíñas> d¡> la , ficie.te entraron en Arrecife '1 zafra d e corvina. E 1 asunto, ~Iota insular «Niño Jesús de Pra- ¡ las órdenes de sus respectivos pues, puede llegar a extremos For Max Von Sydow, Ingrid ThuJin ¡a., .Estrella del Mar)), cAnge! armadores. En caso de no so· sumamentes graves de persistir Ounnar Bjortrand y Naima Wifbtrand Domingo», lIPedro Antonio. y lucionarse este problema plan- la actitud d e las autoridades El arte y la técnica del famo~o direc.f'elicidad" que el viernes fue· teado podda llegarse a unó de· mc:rroquies al no concederles el tor !ngmar Be-rgman alcanzan su e9plendor ~n esta extraordinaria pelicuron intervenidas por personal¡licada situación social ante la permiso que hasta e 1 pasado cula que ha obtenido en Venecia el de una lancha rápida marroquí I posibilidad de que las 40 em- año se les habia otorgado. .Premio espe"ia I del Juraoot, • Premio especial Oe la critica. y .Premio al -lue las desposeyó de sus roles , barcaciones que se dedican a CineNuevc.NlngúCl buen aficionadoal y cartillas de inscripción de la! la captura de tazarte tengan que Nuestros armadores. produc· cine puede dejar de ver esta maravillo Clarineria para luego imponer-¡ amarrar y al quedar también tores e industriales nectsita n ~a oeiíclIla lfs las corre'ipondientes mulo paralizadas las industrias con. ayuda llrge~te para intentar re. (AlJlorizada mayores) fas, Primero recibieron órdenes! servuas COil el agravante del solver tan real y crudo proble· Lucheban por el ¡,mor .. odiaban por de dirigirse a Agadir, pero al! considerable quebranto econó I ma. I amor ... se entregaban por entelO al amo r... pero nlr,g'IDO podía conse~uir el único, el verdadelO amor EL ROSTRO H ULTIMA HORA BACHILLERATO NOCTURNO AMORES AMOR DE LOS Por Arturo de Córdova, Emma PeneIIa, Jorge Mistral, Fernando ~oier, Paloma Valdés y Antoliio DlIIán Uro fuerte y denso drama de amer don_ de los perhofllljes, en metlio rle lu,has y pasiones, caminan irremisiblemente hacia un t:ágico final (Autorizada mayores) Noticias de última hora recio bidas en Arredf¿ señalan que Acude a la Sección de Estudios Nocturnos del Inshiln zarpado de Agadir, prt:via tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu autorización del a autoridad esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejomarroquí. les pesqueros andaramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA, l u e e s «Río Danubio", • Don ADEMAS DE SER UN BIEN, ES1UN VALOR RENTABLE . LUiS) Y «~uestra Virgen del Llega un baíLO lleno de carcaíaáas Infórmate en la SeC'retaria del Centro . Carmen» que habían sido inter- para hacerle pasar el rato más agra_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 n:tdo er. dIcho puerto. Antes de dable dp su vidfl OBRERO JOVEn; EMPLEADO I~clir de p~sca que le habian si. Molino café, mezclGdora y batidora: T0-1 artes do retenidos. en:, ____________ _ 4110 en UAa pieza. Ultimen novedade, Cristal, loza, lámparas y flores Cine «A TLANTIDA» PYREX y DURALEX les fueron devueltos los fSCALA EN HAWAI CIN8MASCOPE· WARNERCOLOR Por Henry Fonda. James Cagney, W¡. llians Powel y Jack LI'mmon (A utorizada Mayores) Próxima semana: Oleen Ford en la más s nsacional intupretación de Sil carrera artística: LA FURIA DE LOS JUSTOS lepuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- , Martes rolo 1 /' Estreno de la mag!$tral realiu ción dramática de Luigi Zampa .H, "1 d· 1.\ pe Ir cerveza " '• .• EL MAGISTRADO S.211 r .. :(IIJO Reforma ••• I Con Jacqueline Sassard, LA TRO PICA L l' 1 José Suárez, Frar'e;Ols Perier, Cldudia Cardinales, [Viene de primera página) MaUrlZi~::S~(~~~~~~r::dyIG:es) guerra 1a participación de la banca en J a finétnciación del . d b sector prIva o representa a un 30 porcentaje riorpor ha 100, sidoelmuy su pe riorposteal 60 I Miércoles ReRPEoBsiEclLólnOdHel fEilHnl EdLe faUveEnRtTufras _ _ _ _ _ _. ,_ _••_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _I!!!_ _ _i 1 por 100. Esta orientación de la banca I ,TodO lo~ pubh.:os) privada no sólo perjudicó a la I Jueves b f"· Estreno de !PI prorlucrió n ml'jicana pequena empresa, fn ene ICIO \ 1de la g~ande, si.no que. hizocre. .. .. leer su InfluenCIa en ¡OS negoPo~ Miguel. Aceves Mt'j18 y S!,nJ~ Fu-¡ cías privados, cdando lugar a rIÓ CanclOne~, ~~entU!2S e Intllga que pudiera e:l oca&ion ' h ~ pollcl1ca ' .. .es,. ~ (Auturizada mayores) blarse de una poltllca d:scrlmlSábado natorta en la concesión de el éUna película ir:olvidabl{' de la Rrvo· dítos.: lución Franct'sB Por otra parte, Jos peligros HISTORIA DE DOS lIUDADES de un clima de oligopolio, coPor Olrk Bogardt y (bristopher Lep.! mo el que tlupone la1 concen~ Toda la pasión, el arrebato y la lur· !ración de poder finanr.il'fO eu bulenta ilcción de la iomortal historia unas pocas manos son suficít'nde ... hules Ou-k,,"s . 'bl ' AlItoriZ1da mayores tl?m~nt~ V!Sl es pMa que haya Muv pronto: Fernán Oómu y Conrhi· que IDSISllr ~n ellos. la Velssco pn "Crimen para recién Es de esperar, por tanto, que Cilsados" (~utmar.colol) las medidas previstas en I~ ley de reforma bi:lm~alÍa no sean d~sviadas ni burlarlas y permitan poner fn el campo e~onó" mico el ordeTl necuario para d moto MONTESA en buen es- desarrol1o y bienestar general tado de uso. Para informes del pals. peluquería .La Marina)) I TRlinSPORTRDORES ~R~nOS Librería y papelería ((GALDOS)) ¡Ahora sus zapatos se limpian con •.• IAOFOll' Basta un instante. Brilla por sí solo. Favorece la contIOervación del calzado Distribuidor para ,Lanzarote: Rafael Cabrera, Leony Castillo, 6 eI NE Ca"ot Bar-er y lQme, Shigda en .PUENTE AL .a. TECHNICOLOR I Por Alan Laddy Shelly Wi~te.rs EL e le L O N I s. vende - --- -------SASTRERIA veridica h¡do,i. de amor ~u. coftm.-yió al mundo CORONA DE ORO necesita oficialas y medias oft· cialas.lnformrp: Alférez Cabrera Tavío,3 �__ _------------- ---- ---------------.....' (.) COSAS DE LA VIDA Página 8 . ,. MARTas, ..... ., , 25 -------- DB SEPTIEMBRa Da '- -_.-'- 1961 (.) ECO DE LAS JORNADAS LITERARIAS GUAGUAS SIN MONOPOLIO EMPRESARIO COMPRENSIVO En La Gomero, cine con butaca especial paro un espectador gordo Por EUGEniA SERRANO Admiramos el lujo, eficiencia, puntualidad. etc .• el buen H~ vicio de la Trasmedtterránea. La hemos utiliz : do ¡>aTa ir a 1... prodigiosas islas en alguna ocasión. La Trasmedituránea nu:" ca podrá ser URa guagua. Una guagua para las islas tiene Qgof ser ur. transporte modesto, segur" y barato. Debía autorizarse :a competencia a todo quien dipse las condiciones de seguridad tC'· cesaria, aunque el confort y el lujo no estuviera a la altura de ;~ que suministra don Ernesto Anastasia. Es muy posible que :ot isleños. y aun los peninsulares mismos, formaran cooperati\'. que dieran lugar a una empresa de transporte marHimo, o a " .. rias. Pero donde la guagua es necesaria con frecuencia, y el ro.SUCESO ESCOLA R nopolio rGza lo inhumano, es en las islas llamadas menoru:. Lanzarote, La Palma, Fuerteventura. Hierro Y' Gomera. Co~ Diecisiete niños negros ahogado.~ en un lago detal!*', diremos que la pobrísima isla del Hierro no tiene quiTOTINCY (FI 'd E d 1 f ' d'd 1 6 fano. Y no hay posibilidad de enlace con las islas m~yoru­ Ql , . ..~rl a, . _sta os eS.an comp~en I os entrp 011 ' Gran Canaria o Tenerile-, dond-e se puede operar, con gara"., ~~~dOS).- DIeCISIete nmos nI." y I~s 10 ano,s de edad. Un pe· tías sanitarias, más que dos veces a la semana. Ser médico «l g Y un adulto han resu~tado qtlen~ ha podld.~ ser rescatado la isla del Jfierro E'S ser mártir y apóstol t un tiempo. Suele ,~ ahogados en ei lago TalquJn, al c?n v1da. Los nmo~ estaban ha· f:iemore abnegado y herreño. Como en estos años. sur de Tallahassee, al zozo~rar clendo una excursIón escolar. Unas guagüitas marítimas interinsulares resolveríanmuchoe la barca en que Iban. Los nmos problemas atroces. Y de paso fomentarían el turismo. las isl .. ¡EL COLMOI deben valtr en la estimación española más .:fue cualquier moo~ polio, Por muy ventajoso que nos parezca éste desde la Pe DIeDos marineros daneses se bañaron desnudos en una futnte sula. Con este mismo título publica \ aparece una de doble anchura el díario .Ya" la siguiente no.,' q u e l1~ma poderosamente la ticia Dnviada por el corr~spon- atención de cuantos visitan por sal de la Agencia CHea en Arre- primera vez la sala. El pro pie· clle: 'tario del loedl la ha cons!ruído ARRECIFE DE LANZAROTE.- para un vecino del pueblo, muy En la pequeña ciudad de San aficionado al cine, a quien por Sebastiár., capital de la isla ca'l el extraordinario volumen de naria de la Gomera, ha sido su cuerpo le re!lulla completa· inaugurado un cine en el que ' mente impos:ble acomodarse en junto a las butacas ordinarias un asiento corriente. ¡ ¡ público de Barcelona BARCELONA. - Dos mari. tas le insultaron y agredieron, neros daneses, tripulantes del por lo que fueron detenidos y vapor cRitradan •• fuero.l sorr , presentados en la comisaria de ¡ prendidos por un vigilante mu o , PoJicia de aquel distrito. I níeipal cuando se bélñaban en ! i Reeuerda a sus alumnos la apertura del nuevo curso las fuent~s públícas de Medioa- ~ Los dos detenidos son Seif E. ' celi completamente desnudos. Enks,en, de 25 años, y Jens C. el próximo día 1 de Octubre El representapte de la autor:· Hansen, de 26. los cuales se LUIS MOROTE, 5 - TELEFONO,415 - ARRECIl:E dad les llamó la atención y les har. quedado en tierra mientras , ordenó que ialieran de allí y se S!l barco zarpaba para conli- KINDERGARTEN ~~~~~~n~:;;I~;~~~:~snUdjS nuar su ruta norn~al. En el encuentro Barcelona-Zaragoza del torneo (arranza \!.-------------------------\ IEl J' A G R a<: ul , o I REGENOR es un abono orgánico fermentable úni_ con una población bacterina de. MIL MILLONES por 9 " mo de materIa seca Durante fel partido celebrado ; el balór. y antes de devolverlo en Cádiz par~ el trofeo Ramón ' al c"tmpo hizo un(1 seña al ju· Carrdnza. disputado eflt re el l gador para que se acercase. El Bilrcelona v el Zaragoza. un ju- ' futboL'sta prfguntó: i gidor del Barcelona que corría! ! por la banda con el balón la n-¿Es que pasa algo?.. ! GUSTOS zó de repente u~ c~upinazo que ¡ Y mi.entras ~~voiv.ia el balón, ! Antoñilo tiene ocho años, ysu hermano Pedrito, cinco. J fue a parar al publ!co y que por el presIdente dIJO al Jugador: Una tdrde, Antoñito le abre la putrta a 'mamá, que lIegc! muy poco no pl'gó ~n la cabeza -Si que pasa. Que no es a al presidente del Barcelona, se- mí a ,joudehay que di6parar y 11:: dice triunfalment€: -Mamá: he conseguido que Pedl'itose comiese los maca ñor Llaudet. , halones. sino a la portería del!, rrones . El propio presidente recogió Zaragoza ... ...... E~tupendo. Nadie lo había podido conseguil'~ ¿Cómo t~ I las has arreglado? -Muy fácil. Lehe dicho que eriln gusanos, REGISTROS ESCOLARiS. Li(,rería «GALDOS» I - , .- ¡ Marcial Brito Be,rmúdez! U T 1 L La pregunta, objeto de un concurso entre señoras, era I! siguiente: -De todos los aparatos dGmésticos, ¿cuál e!lpara usted el más útil y el que le rinde may,1res servicios? La ganadora dei concurso es la que ha contestado a .! I ;Jregunta en la forma siguientf': Tran.porte. e~ leneril -Mi marido Depó,s ito en esta plaza degravay arena de Janubio CUENTAS Facilita china especial para asfaltado de calles y carreLa señora no es pré'cisamen1e un águila de la administrlteras Arrecife ción, y el marido por ver si logra encauzarla le r'gala u'-~ Informes en Perez Galdós, 19 y Canalejas, 33 agenda para que anote los gastos. ,', E:la la recibe de buena gana y promete usftrl/t.: A,. !.~J:bs pG leos díiis,Éd "marido decide curiosear un poco el Iíbroó vrr Un kilo de REGENOR equi~ :::ómo van las anotaciones, y encuentr:a en el día anteri:-" vale a 60 de buen estiércol Leche. 7 pesetas. Pan. 6 pesetas. A uti ,. tnendi'g(}...~ _,pese:. Varios, 1.500 pesetas. R~CULTOR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº473 25/09/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº473 de fecha 25/09/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4e78f5695eab78fc45c0f48721aae9ba.pdf 18245a6b06de0976382f32f77dd09aa0 PDF Text Text OTRA EQUIVOCION DE RABAT De un tiempo a esta pClrte, los guardacJstas marroquíes vienen tratando de impedir <fUe nUfstros bdrcos P~'\jU~ ros realicen sus faenll~ Oeo , tro dd área de aguas jurisdiccionales convenidas entre 10$ Gobiernos de Rabat y Madrid el año 1957. Aquel c{lnvenio faculta a los pesca . dores de ambos países para ejereer su derecho hasta d Ifmit~ de tru millas de la costa vecina. El derecho es reciproco. Y España no se ha opuesto a que los pesque· ros marroquies extiendan las redes en aguas jurisdiccío· nalt:s españolas . Marruecos, en cambio, sistemáticamente, viene desconociendo el légi men pactado con España. Y desdé el día 30 de junio ú~t¡· m(;,e .. que por un decreto y delBanera unilateral extendió de seis a doce millás sus aguas' jurisdiccionales, M.rruecos ha intensificado su im procedente actitud. Por ello. nuestros barco~ pesqueros han tenido que pedir la protección de nuestros servicios de vigilancia naval, tn vista de que el GobiHno marroquí no ha ' :;¡restado la debida atención a las pro,testas del Gobierno español. La falsa alarma que en Rabat se ha alzado por este ~sunto · · que entra en 'las nor; mas del más rigurosodere, chode ddensi! de los propios inlerese~-revela el erróneo . concepto que el vecino país. quiZás por su inexperiencia diplomática. tiene de la&. respon sa bilida des intern a cion a· les. Naturalmente, no en\'olve- , mos al noble y sufrido puloblo marroquí -'al Que punzan otros problemas más concre· tos - en la torpeza polftica ,de que viene dando pruebas su Gobierno en sus re)¡:cio· nes con España. Por forluna, ' I¡; mutua eslima de los flue· bIas marroquí y español se halla por encima de las ma· niobras atizadas det.de no sabemos Qué ocultos orig¡>· nes Los in"l'ce~arjl)s "ores de Ra-bat y Madrid podrán fa· vort'crr a algún tercer,,; pt>ro desde lu"go no rnuelven nin gODO de los problemas Que el pueblo marroquí Tie' ne planteados y para los cuales .E¡;'pilña , le desea la más ,rápi.L t da solución . Nuestro esliJo tes el de la buefl8'lIec4ndaQ, Ino nos va1a il'ttrill8 ni a br¡ ~ tga mas resentimientos. (D~ "Y:>I') Núm. 474 - Año X ArrHife d~ Lanzarote 2 O~ltbfe - 1962 Redacción y Administración: TNA,::l~~K~~~iL: 5EMANlllüO DEPORn"O-,J..TtJRJ.C: I m:ll~l::,:~~s, Obispos de 63 países participorónen el (oncilio Ecuménico Doscientas iglesia.s stp3.rildas han solicitado su asistencia El ¡van.elío tiecae recu •• o ... aravillo,o. para ruponder directa de la discusión. El mal 'Tia! acumulado ('n las a l•• panro.o.proltle .... quhoy .. frentan o do. comisiones baslarla, Sf (i, ún permundo. sona infurmada de las interiorí- 11\S I ROMÁ,-Para la feCha del e p a radas han solicitaoo la da,d .. s de la preparación, ·para de octnbre, día dea~eriurd de aSí. Sl,en,cía de sus ObSft.va. dores nutrir di.e z C?n.c~II(),S" . Est ,.' a las sesiones. ya eslñn casi ter- 111 Concilio Ecuménico Valica abundanCIa de InJClallva ('S un minadas las tribunas instaladas ·no n. Esta expectación 'es IIn exponente de la concienda aliien San ~edro. Las maderall y síntoma del interés de todo e11 mililda por los católicos ' del los tap:ces cubren gran parte orbe crisliano ' pOi' coñocer la mundo ~ntero sobre la sÍl!Jadel inmens,o armazón de hietro paiabra Y, la o,ríen,t adó.n de la cl6,n c:itlca del homb. re dr nuesen el quehart de tener .cabida Iglt'sia anle la pavorosepers. tros, OHIS , Juan XXI~L f n ,~u en10b 2800. padre.e, que ya han J,lo::cliva de un mundodividiao ¡cíclICa. Aelelnl Del>. cOIJIPara· remitido informes a las once I en dos bloques que8~ ,a mena- ba la él ctuaJidart del siglo XXa comisionn, integradas por ohis ' zan con armas nucleares Que ¡lla del siglo V,. cuando AtiTa pos de (i3 naciones de las cinco \ podría representar Ja destruc amenazaba a la civilización con parles del .,m ", u,n, do,' Más d.,. e .. c in./ ciÓ, ,} de,' la HU. , lIlao,ida, ~., •',N,0, hace' u n a subHr,í~n edificada de co mil cor:sullas de los prela: , mucho, el aseso~ ¡;je :la¿Sagrada .f!"gelo d e DIOS" , Como!' n do~. ~Up""iol,e;s de la,' órdene.s Con~r~g!l.!=íón ,~~L~~*o Oficio. aquel amar~o pellodo., h~)y no rehglOsas y un,versidades cató-I m'OnsE'norPar~nte;~Tiña)aba el puede ~er fáCIl ser cnsllano y licas,Con,!ltil~yen la iofot1R~ ! significado • pOlílico~ ~epue- se impone ti testimonio de la fe ctón fll!it!ame.nta'~' q~e 1,21 Co:m i ' .de tener la -p81abtad~ la 191e- en la moral, y en las obras. siónTeológica ha comp'eÍ\dí¡j- d~ en, e~te mun{jop~rtido. ' VI . La duraCión drl Concilio es do en quince geuesos volúme'/ afirma ha que el (Evap~eli(, y la IIooaVí.l ilJlpn vi! ¡bll>. La ~slie. nes. Esta copiosa investigación · Iglu:a . de Crisle lienen recuro I culación de los observadores, reprebcn,la "u,n análisis ptofundOI' ,s.os maravillosos , para. res ponIPa8& 11 sexta péglna) de la realidad dt'l mundo mo· der a los problemalJ de hoy y d"erno. oue confirma el dl'SfO dp manana.. " ( • t . de Juan XXIII, expresado en sul El cardenal Tardini.en una oncurso 111 UII(CIOnO e alocución al Consistúrio Secre. conferer.cia de Prensa celebra· PiOBO en Tenerif,e to, de qu~ el Concilio Ha 'un da pocos días antes de 1m muer se,r.Vldo rendido a la verda-o.,. ' te, ,adelaI!Iabasutree¡t¡da de Vaaser conivocado enSznta Más a edósder.tas iglesias Qlle el Concilio Siria .más de Cruz de T~nerife e'l ' Concurso arden rea I y práctico que ver.¡lnterr.ildOlla I de Piano, cu y a .ll NOU tlNtORESCA daderamente doctrira) •. Pero si primera cel~bración se verifica.' . • se aspira a Que 4:'1 Concilio di ra fll la próxima primllvuI', Se E11guntomleoto AlleGote funda nuevas luces sobre 108 otorgarán tres DTemjo~: "Oraproblemas espirituales delsiglo, g o d e oro· (50 (00 onda,). e outo,multo ,. la condena conlra el malerialis·_ .Drago de plata. (30000) y " c( AllCA:--ITE-,El Ayuntamien- mo marxista debe slllir viva Y .Dr~go de bronce (20000) · lo se ha ímpul'slc una multa 11 sí mismo_ HIICf! 'algllnos meses, recién erca e mI ven lmia ores españo es con- I Id I de l e d 20'1 d tUlIlinada! las obras de pavi- ¡ trotados en de la calle Calderón ! de la Barca, hubo neresidad de !.--------'evantar unt.rozo de callfo porVALENClA.-Durante)o Ql1e Que se había rolo una cañería ¡ va demes ha,.. ~a1ic!o para Fran· de conducción ~ublerrál)€a de ' ria ur¡os 10.000 venrtimiadores agua. ' de f'sta provincia de Valrncja y '- El 'P1en'Omunicipal ó"consfdPo' un9s ,70<¡>0 de IIIS d~ , :Murria, raTldo,responsdblea+a¡, campa. ABcan." Y A!mena,1Ísi comó ñia ~'tffl' ''Ifll''~ ha ituplJ'tslO una; de olras provincía~ del Sur de multll"de' 35340,20 pé'Stt'\s, im-¡¡Esp~ñ", Srgün ¡rforma la mi porte dela reparación. adkha ~ sl6n francl'sa.lodavia f1Í~tan DOr compañí'i ' ' ero romoéstaes!á , salir alr~dt'dor de 'unoa 3500 medió municipalizada y va 11 la vfndimiadclTfs. partt',mikadpor, mitad., C,OI) t r i El dlsplazamiento /fe es108 Ayuntamiento. éste I!'ndrá que ¡ trabajadoTfS , ... ha hecho ... n las JlaHsfact'r rISO po'r100 de di- ¡,m fjores condicionl'S, balllante chll cantidad. 1Jupefiores a la8 al)tfTior,~, ya mentaci~n I ¡ d fRANCIA . I , que han realizado tI viajé en cómodos allfocares r pI jornal que perciben por jorrla(Ja ', de ocho horas B r" 250'P"~tas los varbnn y 200 Ja~ . lp,uj~re~. La c;:¡midll es por curnla de' lós "rópietarios de las viñas, así como el despll"zamh'nto. Olros trabajarán p destf jo. a un tanto por tontlada de uva que entra en la cava. y suel41n /lanar jornal!'s que oFcjlan !'Iltre 350 y 400 prselBS diarias. Est¡; jornada as ee sol a sol. �"'AU~, 2 0'8 OCTUBRE!). tge2 I PERFil ISUÑO ARTE 9u~taría María Rntonia Dans dice: «Me pasar un I mes en Lanzarote paro pmtar» Nuestros noticias sobre tiburones Cuando hace unas semanas ofrecimos la noticia de la aparición Entre las numerosas perso- da hoy cOmO un.ll dt> las más de un tIburón en nuestras costas, muchas personas no lo creyeron. nalidadn españolas dt' las le· prestigIosas pir.loJas Ilaciora· Poto después hicimos saber que otros elemplares hablan sido iocalitras V lai Brtn que visitaron ¡ les. Es una sfcción dfl p~li6di zados, y tampoco se creyó. La captura de uno de ellos en Puerto de nuestra isla formando parle de ¡ co madrilE ño "Pueblo" hfmos Naosyd~ otros cuatrí)(po~teriormente)en las mismas aguas,ha Ite~ho las Jornadu Literarias (so~rE'pfldo un. p~qllfñ.o ~ue!~o tn, ~I recapacitara los incrédulos. En esos informes, pues, na ha habIda cuya vi,ita tanto se ha t'scrtto I que Mana Anlcma dedlc~ cal! exageración ni afán de crear un clima de falsa alarma sino simpletn los .m ás prestigiosos diarios des ~Ic~:~~ .a ~¡:::~?Mote .patrlJ mente un deseo noble y constructivo de notificar públicamente un nacionale~, muchos de elles re· t~rrr.mar ICIUl c: e g;¡S a· kecho para que en consecuencia,cada lino supiese a qué atenerse. Par producl' dos An "ANTENA") 1; na permanHer un mes eo aoue · d" . d d' ., d . . , ,. 11 . t t' I t b aquellos , las se acercaron a nosotros os t·personas IClen anos. guraha María Antonill Daos ,ga· 8 JO erl'~fn e IS a para ra a· ' 'h bl' d . . b t"b ? 'd . t •• - ¡Hombre., ¿para que as pu lca o esas no lezas so re 1 urones., Jlega de nacimiento consl era ¡ar a gus o . ¿no ves que asi ahuyentarás a los turista?~ . A esas personas le contestamos: «ANTENA~ hace todo lo humanamente posible par ftiJTURISMO mentar y proteger al turismo, pero por ningún concepto antepondrá turístico a la seguridad del ciudadano~. Otro lector nos dielirector ele 61$pantax 61 destaca nue.tro el;0:interés -Aquí r.o hay tiburones •. A este le contestomos: -Eso tiene un cr~ciente auge tur¡dico Ifácí/ remedio: No hagas caso de nada, báñate y pesca cuando y cól ' . : mo te plazca~. , . El tema di los aeropuertos I'S cuyo la.rgo y .~a !CHO I~e baJO re, Varias personas (V hasta un cronisto) han manifestado que tode candente actualidll d fU fl P'oduclmos: Come dUI'CIOr d f do esto son exageraciones V que los escualos que merodean por ArreArchipiélago, especialml'ote PO "Spaotax'·. en Cdnalias y AlIÍ.ca cife no atacan al hombre. Quisiéramos ver a uno tie ellos frente por la provincia ocddtDtal! pues pUfdo deCIr que 105 tuuslas lIe· frente a un bichito de esta guisa. Nosotros lo vimos ya en tierra, mientras Tent>Tile y La Palma n"n verdanl'ro p~nlco 'al ano (muerto) y se nos pusieron los pe/os de punta. Digamos a este respecproyectaD lrasllldarl05 de lugllr puerto de Buenovlsta. Esta es la to que los cinco e;emplares capturados en Arrecife son los /lamados debido a sus inadecuados em causa de que h~yan Iracasa?o marrajos y ;aquetones, todos comprendidos entre los y tres metros plazamiento~, Gomua y Hitrlo cuantas fxpediclOnes hemos In de longitud. ~obre ia palabra tiburón dice el diccionario enciclopédi. g~stionan la instalación de cem t4'ntado ,organizar desde L a s co abreviado Sopena en el tomo VII pá~ina 567: «Ncmbre que se P)S de aterrllajes para atender Palmas. · ~n conlrllste con el creo aplica a varios peces selacios (escualos), de gran tamaño, llamados él esa gran n~cesidad insular. A cil'nte a1Jge que acusan los de también tintoreras y MARRAJOS, comúnmente de 2 a 3 metros de tal de,eto. nuutro querido com Lanzarote". largo, ya que los de más de 7. no reciben aquel nombre por su falta pañero - Alfonso García Ramos, Nos complacen sobremanera de ferocidad •. director de "Diario de Avisos" estas declararh-nt'S dt'l director Luego, los feroces, los que pueden atacar al hombre, son los de lie Santa Cruz nI' La Palma, en· de la Campañla '·Spa!l'.ax· ... que DOS a TRES metros de longitud, que son precisamente los aparecltrevistó a don Horaclo Ferllán· tan fx~~I~ntt's serylrlo vle¡,t' dos en Arrecife. Esta es la realidad de los hechos y por eso hemos nt'Z del Castillo; director de la pr~sta::ldo ~ nueslra Isla con su~ querido llamar la atención sobre el particular. Ahora, que cada une Com pañ!a "SpanI8x", p4~te de aVIones taxI. obre como desee. Nuestro deber ha sidoclimplido. El o U1T O _-_._-- PESCA .. Localización d. un banco d••arJinas.n agua. te- rraorial•••,pañol•• El joven paralítico ele Guatiza ya tiene equipo ortopédico Noticias Que se r~ciber. ero ca en los pri'1leros días. pero Arrecife dan cuenta de que ha qu lu~go hubieron de fondear Gracia. a la genero.idad de lo. ledon. de .. "'MT1N". sido localizado UI'! nuevo banco d¿bido al mal tiempo. E~te nue' Gracias a la gl'nernsirl"d de pa/i!ar .. ' equipo unas 1 600 pe. de sardinas tn aguas lertiroria· vo banco ahola de~cuDjerto po los Ipclores nI' "A~TENA" y HlllS.OUf' te fllpHan ebl4'nl'r de les españolas,frente a El Asiun, ' drá SH una solución parcial al el valioso rl'loj dI' ero do,,~co un DU~VO 80rlt'0 del aloj (qu~ por numerosos barcos andalu· problema planteado de la flota por la JOyl'rllI y Platl'lÍa 'Uni • e ~nunciarlÍ oporlunarnt'Iltt'), ces que Se: trasladaron a eque· sardinera del Sur de España. vt'rsal", el jovt'n Santo~, para ya qUI! den Virl'ntl' Guerra Rolla zona a raiz de I/ls rigurosas qUI! di~ase lo qu.e se dig~, Hico de Guatiza, ya dispone dI! dríllUf 2, sgrfCiado ~n el prirnt'r restricciones impufStas por Ma· nO se soIUrtOnalá·mlel1tr~s IIn fquipo orlo~édico que 1 I! sorlfO. tuvC' la g,ntilu8 de C,",truecos para trabajar en s u s no se lit>g~e a un acuerdo saUs· I permitirá !'ndar y m('ver los derlo parlO una postl'rior~' deaguas jurisdiccionalss. Añaden factorio y 1ust O por ambas par· brazos Dirho aparóllo ful' rHO- finitiva rifll . A todos muchq!l. uos inform!'s ~ue dichas em les. ~ido por lo~ p8d". nfl inválido ' g acias P·óxi";llment? va casi barlaciones hicieron buena pesen 1'1 "Ciudan. de J.!ufsC"a", fn \ rl'su .. llo f'~Ip CiHP, reil"\Jnare ruyo harro fue I'nviltcio tll's.lf' mos n'I4''1tra habitual "Hoja de FUTBOL Tl'nerHe. Solaml'nte fa!tan pll'" Caridad". Los javeniles lanzoroleños que se de~plozaJán a Puerlo del Rosario . Ya 8f conoce la Iistl' de ju· veniles que se OH plazarán a Fllerteventura para juga, dos encuentros lo~ nías 6 '17 (sába do y domingo) del presente mes E.tán ablOlulamente des· cartados los delanteros Iquillo Corona. y ramo. (jugando fn Ttnerilf) y Cándí· de flores naturales. para el OlA DE DIFUNTOS. enelo (ju~audo fOn el Hes;>~ridf'l cárguelos con tiempo en .. EL ARCA DE NOE".-Plaza dI' Las Palmas). y fxislen duo del Mercado sobre la posible .lineación I!._____________________ ,_____I de Manolo. Luis P~dro y Fifo, actualmente en prueba en la en (Ptu •• cuarta pá.:iD.~ d~s CRUICAmpo, m.dma �,~J IlAUBS, 2ol0crUBRB 1>&1962 ---------------------------------------===========l~ COLABORADORES DE .AnTEnA. 11======= UNA GEOGRAflA lllfRAllA DE LAHIAROT~ Por Jo.é Mauricio Roclrígues He aquí un Iibrl' que proyee-I pro~a d e éste le . singulariza, .. Costas}' Montañas».i igual que COD aeentuadisimos rasgos, aunque también Agustín de la Pemán en su .Andaiuefa. y Jo· la origir.alidad de un pals: la' Hoz upontáneamente maneja, Isé Maria C08sio en las .I<utas Isla de los Volcanes. No faltan con riqueza y variedad de re- literarias de la montaña-o Eso libros o ensayos estimables en cursos, un lenguaje que va des· es lo que hay que hacer en Es· algunas provincias españolas, de el señoril emplIque baBta el paña entera basta dotarla de .s i n gularmente en Santander, desplante popular. Porque, en ulla buena Geografía literaria: cuya í~ustre tradición es bier: rlgo", Agustín de la Hoz nos Y que sea un jover. canario el nOloria. Mas, en verdad, el pal. mele en un paisaje distinto al que e n las islas marque esa canario no habia sido tratado, qUE' so!¿mos apreciar en u 111 pauta a seguir debe c0nstituir basla la fechd, como ¡;caba de rápida pasada, y es él, con su un orgullo pard nuestras letras, hacerlo Agustín de la Hoz; con estilo ameno, siaC'uamente Iiri- pues su iniciativa es punlo muy BIlS pref.:rt!ncías por dete.rmir.a· co, pero co 1 sentido histórico, importantt' para encauzar,lIrica dos te.r.as, con sus gJstosas re- I tI que nos haee caer en la euen· y objetívamtnle, I~ divu.lgación ~onancias de ilndalhgo, con su i la de Que no es tan monótono de nuestra ti;>rla. A naOi" se le manera de IHr en t:I paisaje, ni taa vulgar el campo lanzaro- oGulta q u e Ll1l1z J rote e s un (jue tanto nos recuerda al fxi· t,ño. De manos de Agustín de c~mpo vulgar,monótono, pere, minio Victor de la S~rna en su la Hoz nos damos perfecta euen por obra y gracia de ur.a -Nuevo viaje d, E.póña •. Al~ la ele lo que es Lanzarote, con m~de8i[)lere5adamente enamo· guien dijo, en estas mism¡:s LO' ~uspenas y alegrias, as! como rddade sú isla, con el mismo lumr.~~, que la visión lanzMc· nos corr.¡>ellt!romOs con esa is· amor que Vlclor de la Serna leña de Agustin de la Hoz lrala I a atormentada siguiendo los ponla t;!1 las cosas de la Espa· traza de Camilo J. Ccla, pero , carnmos que nos abre su origi ña peninsular, es; paisaje vlll· .quien ¡" haya leído con un pon: nal visiÓn. gar cobr'd viaa y color como bi d~ ~tenci~n. ob,; ervará que ¡¡:s Es de anolar que Agustín de lLl~id espeda~ular ygran~io,;o. paginas uel aUlOr de - Lal Zi!O ! la Hoz nos h.ce detener, y pro. Esf' es t:1 mérito de. AgUSllr. ele te· correspond€n el estLo y: curar demorar nuestra fstantÍa la Hez autor del libre <Lanzagrada de Víctor de la SuniJ.! en Ids encruCljJdas del j)l!isaj; rOl~, un mérito que V" no se 1.0 porque t~ne::¡os .qu P arrancar lanzilrolcño, dcaso para evitar· ¡.loGrá pa(lIe arrebatarporque el de uohnh) ~r~.vlO: Vlclor po nos otros itir.erariolo qu~, sien. ha mJ~.tra?c y demosl.,a~o, Que ~eyó el conOCimIento de Espa. do. atractivos, pudieran limitar para OIgOlftcar un pEnS8)e sólo na, en fU naturalHa .y ~n sus I la comprenüón d e s u i!\ 1 a. ~a~ta un elmb cr.amorada de la gente~, en su pasaoo y pn SUS ! ¿Quién no recuerda las demo. !letra qlle ve y una pluma hel a realidad~s coeliÍneas Igual hay ras o~ Víc!cr de la Serna, para los dictados dl'l corazón. . que deCIr de Ag.oJslln ele la Hoz ¡ no !imilar a la Mancha propia I Hdy Que apreCla~ el entus.las. respecto a Stl pdlS natal. O sea, · ml.'nte dicho: la de Ciudad Rtal? m" con que eSCribe s u lIbro que la afinidad dé enlreambos I Tanto en el Rubicón como en Aguslin de la Hoz, sinceram.n· >t'stá localizad.a "Oc pi c0l10ci ¡la zona de Tintanf¡;ya, Agustla te y con espontán~a nalurali. mltnlo de la tierra. que en VIC·, de la Hoz toma aires de elescll' dad. NUl.'stro autor no ~e escon· ior y Agustín e~ una auténtica : bridor, aunql1e él admita que no ~e par~ dialogdr con las pie l' profunda realtdad. ! va a d,scubri- nadil, y ante 1" elras DI con los ca.mpos huerOfi Cierto que Agu~!ín de la Hoz · Cueva de 108 Verdesadoptd ~i nUl.'stro autor ~amlOa }:' Luent~, no tiene anlt'ced,.ntes, no ya gl!o de fxplorador, ron lo cual CUp.nta y camlDa desae el PrJ' porsu juventud, sino porque Ji- ¡ nos empuja a sfguirll.' sin pau . mer cilpil.UlO hasta el. úilimo, y ·teraríc menle e a s ¡carece de ' sa, sin ;¡i'lUSI1, ~in· can~?ncío ni todo lo dice convencido de Que ellos. A fUHza de buscarl .. al. fas'ijio. Despué. de torio, fS 1.0 asi e.l su fierrit, Qllizá~ sin .pen· :¡;¡UilO ·bay que entroncarlo ccn qu~ hizo aquel -Juan G~rcla., sar Que I a va tran.f'gurando 'Víctor de la Serna, seto que 1.. caballero montañé., po !iU libro coo el arte de su pluma arreba ...-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _'_ _ _ _ _ _ lada y lirica, amorosa)' sinc!ra, Dura y objl.'liva. tj, I I PIU.! I I "= g l· A 1 E mi (.. II.J ili O~ ~ n l. GRAN RIFA DE CORONA DE ORO· Nos congratll:smos del éxito Que e~tá ob'eniendo e 1 libIO .Lanzarole-, con 10 cual Agus . tío de la Hoz recib~ el beneplá· cito de cua'ltos sab~il ilprE'ciar uo vJlumefl IIdmado a muy lar· ga vigencia. Por coda 6 envolturas de lo Insuperable leche condemoda APRENDIZAS de 17 o 20 años de edod SI nmSITAR.. sueldo. Ilforme,: Tinlórerío .LAS BOlI nGRS> Yo,ija: Hermofto. Zerolo, 1 CORONA DE 0:;0 canjeables por un vele tendrá dere. BACHllLEAATONOCTURNO cho a "articipor en el sorteo que en combinación con lo Loterí. Nocional 5e celebrará en Madrid el día 21 de Diciembre de 1962 de uno cocino de 3 fuegos "j¡QUATOR .. con h.rno.g:lveta,borrillo y porto-bombona lo cua~se hQ"a expuesto en mu~bles .GREPEFE. de esto capital. Estas envolturlls podráf1 .ser canjeadas en su comercio habitual. Acude aJa Sección de Estudios Nocturnos del Instituto Nacional de Enseñanza Media,:y logra. con tu esfuerzo personal y dedicación provechosa. el mejoramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA. ADEMAS DESER UN BIEN, ES UN V A LOR RENTABLE Infórmate en I'a Sel"retaria del Centro Delegllciiln en Arrecife: Luis MOl'o te, 6 OBRERO JOVEn; EMPLEADO \ ~--------------------------~--~-----------------: PEl?SI ANA S ~At;VES~S, ,EJ,n,t~l'd'Pnlte metálicas. Fá cl1.miJn~lo:;lJnós.;2~rol1), ------- .. 1 �-- Pá¡ina 4 MARTBS,2 01 OCTUBRE DlI CARDEl SOCIAL San S~l»a .. ián entrena .emanarío GOBERNADOR MILITA R.-Ha rt>- riel viernes, uistió mucha concurren. gresado a Teneril .. , d ... pués de venir¡ ria. Han ll~gado a nuestra Redac. a Arrecife pn visita eficial. el Gober·¡ Alu lamilia v en especial ~ su se- ción los primtros ejemplaTfs nador ~il!t~r de aquella paza. ~""':'i nora ".i.uda (lon,. Conc~prión Oliy~y del semanario "Oarajonay" pe ral d. DIVISIón don NO,!Dán León VI'· a su hIlO don LUIS Pérez Oll"a, oficIal 'ód' h . d _. Ilavprdp. \ tipógrafo de loo talleres de .ANTE- rt _ leo que a co~enz¡, o o pu OTR03 VIAJERO", -Regre,ó a los NA., f'XpreS8mos nuestro más sent!. bhearse fn la capllal de nUf5tra EE. UU. de Ncrteamérk .. el súbdito l' do pésam p. hermana isla de la Gomna. cuban?, oriundo de Lanzarote, (lon -También ha fallecido, en Las ~al. SUs ocho págmas. muy bien Agustn. Aldana. mas,a los 56 aflos de edarl el capllán .. - También regrefó a Venezuela Sor de Infanterla dnn Rafa .. 1 Elias Garcia, eortada~, ofrecen abundante In· Agustina Cabrera, de la Congregación I(que cfurante murho~ anos resi(lió en formalión Ii ua] y gráfica, así de lao RR. MM Oo!"icdnas. Arrecife), ". cUY" familia enviamos, como valiesos trabajos de cola. -L1e~ó del BrasIl don Alvaro Fran.¡ nuestro sentlllo pésame. . boración ent'tvi&ta < y re perta. CISCO Brlto. NATALICIOS.-Ola~ pasados dIO al· A' d~ -De Sevilla, el a~ente comercial luz un varón la senora espo." del wn. les. 1 dar cutnla e e,la nove· don Juan Villalobo. GlIerrem. cejal del .Ayunlami.nlo d .. 'SIR ~api- Jad producida En la familia pe· -De Gali~ia. el catedrático riel lns- 1.. 1 do" Wpnceslao Noda Hernández, riodistica dd ArchipiélJ go ditituto Nacional E. M., Rvdo. D. Ma- ele soltera Maria O'olores Alayón Ma,' nuel Pé'fZ B&rreiro lino -Hirieron viaje" Madrid dena Mer -Tpmbién ha elaclo a luz una nilla, I cede. Garch. de LJcminguFZ y el sar· eI()n~ E,ne.tina el .. León, esposa de genio de Infantería don Adolfo Allí don J"ime Salru Ruiz. Cosa. BOOA<;.-E'l la iIl'1.~ia pRHroQuial Próximamente -Regresó a 1.. capital ne la provino el .. San Girés se ha celehrarlo ,,1 en· d. la seno rita SOlitO Muñoz Gil. lare m"tdmonial de la Beno/ila Maria COLUMBUS FILII.I¡S ~ -De Tene/Ue llegó 1'1 ,ubdirector Teresa Rej!llp,. Bprrjpl, ron el olidal TEDDYRENO de la Prisión de aquel Partido, don dI' la8 MiliciAS Ur.lve .. itarlas don JoWAl.TRAUT HAAB .é A'ltodo Ruiz Prieto. I MlInuel Diaz B·thencourl. SUSI NUCOLErrl -Regresó a Las Palma. el capitán LA nupva p.reja, a la que desf'amos MICHAEL CRAMER del Arma de Aviación don José Maria mucha. !!'Iicidaeles, lijará su residen- seamos al qUo!tido colega toda clase de éxitos y aciertos en su misión de dl'fensa de los int,,· rtses generales de aquella isla. 8ugurándolo! larga y próspera vida. Algunos go:::eros residente en Lanzaroft nos ru~gan ~x­ presfmos su deSE'O de que ~ I a s páginas d e "GílraJonay'~ apa rfzca una ~cccjón dedicada a la vida de sociedad, rUfgo al que gtBlosamente accedemos. i (·Ine Ouerpf.. cj~ pn 1 -snZflrntp. Tf!MPORADAs.-ron su Hilo,,, e.posa e bijos pasa temporada en l. isla ,,1 Depositario del Ayunl.mienlo dI' Santa Cruz de 1 enerile don Do· mi "go Armas ele Paiz PROXIMO ENLACE.-EI dla 14 del presente mes rontrae:á matrimonio en esla ciudffel con la sellori!a Mic.e18 Rodriguez Gonzá'fz el comerdanie don Dominj!o Pérpz Parrid.. DEFUNClONE'l.-Di," pa.ados fa· Ileció '" Bilbao den a Bedriz de la Torre Uriba'lÍ, PSDÓ'" del ingeniero jef- de l. Comp.nia Hid'ocivil pn (a· nllrias don Adolf() ManriQue d.. Lara y A-Iudillo, a Quien hacemn" llegar el testimonio d e nuestra más sentida condolencia. _.\ l. edad de 73 anos ha d'jado dp exislir en esta c;lldaO oon Alf,eno Pé·pz !los?, praclicute jubilado de Ashtencle Pública DO¡lllCiiislia,Quipn durant" muchos anos ejerció su prole' fiión en Arrecile en 110n,le gozo be de general afecto y anrecio. Al entierro de su cadáver, verificado en la tarde NOMBRA MIENTO - Hasjdo nomo braela M'e,rra sn.tiruta <le la F.rnela elo L~ AoomadR (Tias) dona ObdUlia¡ Marrero eJe la Nuez. l'ATlA nTIOnJl n I rr 1962 ---------------~ANTENA EN LA GOMERÁ U".... ERARlA AnlenO BARRIOS PARRILLA Los juveniles.,. (Viene de segunda página)' Un;ón Depcrtiva. En caso de que alguno rtgrese a tiempo se incorporaría a 1a expediciónr De no ser?s! lo~ locales foro mará r: EsI" bllD. Tito, Justo, Jorg~; De León, Fontes; Leandro" Julián, Noe!, TlPino y Chano. Como suplente· figurar¿ Falo_ Al f'"rte de los fxpfdiciona· rif)~ mArchará el directivo don César Carrasco y el preparador' Romá n. I'mbarcando fodos a mt>diodia el,,: ViH"eS en la mo· Ion llve .Ciudad 0" Mahón ... Lo~ muchtcho! mHchfn ~o n "Ita mora 1, di~pu"~tos Il df'jar bien alto. T1U€Va!J1~!1tf, tI p¡¡be~ , Ilón deportivo isll'ño. Servicios particul¡¡r<~ y Astgu. rado~ de FINISTERRE, S_ A. , Calle Trinidad núm 1.- Teléfo· no púrn. 321 IARI.CUlOS REGALO aRRUIH _ FINISlIRRI • S. A Comunica a sus ~s~gurados. el ¡Iras!aclo de sus (\flf'lnaS a TTlm dad núm. 1 (Cienfuegos) Hermanos Zerolo, 1 AGRICULTOR Filtros para asua ele 8 a 20 Ii· La má •• spectacular revista Con Uft leilo ele RlGENOR abomusical 41. totlas los tiempos I norá 10 m. el. tierra tras. Hnos. Zerolo. 1 iATENCIOI'J! e D I A 1.° D E O T U B RE Inauguración de lo. nuevo. ALMACENES E l BARATO CON TAL MOTIVO ¡ASOMBROSAS REBRJRS DURANTE TODO EL MES! • muchí,imo, Retale,! 1 ¡Gran liquidación de niquis de señoras. caballeros y niños! ¡Fantástico saldo en tejidoli de algodóón y estampados propios para vestidos, blusones y faldas! ¡Centenares de jerseys y polos de lana, algodón y perlé para señoritas caballeros y niñol!t a mitad de precio! i.ál,ana. y manta. I,aratísimas! ¡Liquidación completa a precios de regalo' de miles de artículos de plásticol ¡Calcetines, pañuelos. medias. blagas. combinaciones de nylon y camisiIJas a precios de regalo! ¡Madt'jas de estambre! Pijamas de punto y camisones para señoras y ~eñoritas. ¡Infinidad de camisas para caballeros a precios increíblesl ¡Pijamas de punto para niños. baratísimosl ¡Vea nue.tro. e.caparate. diariamente! �MA~l,S 2 DB OCTUBR& _________• _ OB 1%2 _ . > - " ~-~ ___ '__'___ __ _ ""~' ~ ~..lIl< _ ..... , 'állDa 5 1= OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA ~------------------------------~---------: il ((Tomá. MorQle,» .erá el rival del "I.IQ LRVIDA EN EL PUERTO ~ GrQcio.a» (OnTINUA In PIE IL PROBLfMi PfcQUEIlO Han sido ultimados los pre' frlespntado el anuncio de cele· ;;arativos para la participación bración de esta prUfba ráulica [ A J 1\ del barquillo .Jsla Gracios • en interinsular" Solamente ~xbte • la' 11 • d A t . ' t P t la .¡tgata que, en Las Palma~, una posible cp~ga»-ti\a(j¡ó-.I • ClItCOI' on ego e ,uruu 10 mo onaye ... uer o dirimirá con e I bote .Tomás pues no sabemos si H conta'á de A'plroz» • . Moralu., Han sido d e s i g' Coon la dt>bida autorización dI' • Treillta y .re. "arco. peninlvlaru con nUtye día .. nados también los hombres que Trasmedítl rrá;¡ea para \lf>var el habrán de tripular la embarca' barquillo a Las Palmas a bordo Mientras el Gobierno marroquí desemba7f2r un el,ldmo y ~e apruvi- I e ción lanzarotfñ!l (7 en lolal). de un correíllo. Por 10 df'más, patroneada por ~I expt'Tto ma nosotros est"mos prepararlos rino y alca!de pedá'leo de La: ya punlo V~rfm()S ~j loti0 se Graciosa don Jorge Toleno Be I resuelve favorablt>mnle. E s' lancort Cen el sf 'ñ ol' Toledo ' probable que li! Tfgata I'oga no decida conceder los correspon- ~lOnalon de VIVfr". dientes permisos para que las flo- SARDlN EROS ANDALUCES tas andaluza y lanzarofeña traPARA EL AAIUN b . , Dur.nte los ultlmc~ nia> hen pntra- .. aJen dentrtl ae las sel~ mIllas (10 ~n IJI'PrlO los ,""llna •• a.dalu,u (c!!mo lo han vemdg haCiendo en .Ma"ó21.,.Il.,kldple,:-EI Calvo-. . _ d' . anos anterlores), el problema pes- • M.. o J2. y ·L. U'" MallO. ,on (bno~ l~oP:21lmOS el olro ~Ia en una s, gUfló,a e lCI6n en aguas, quero seguirá persistiendo De na-I j~t'? de J,~o""r ,lmbml,hle va,a di- I la ca Le ~oll y una VE Z mas nos de Lanzaro •.1, hizo sc:ber el entusia.s mo que ha l ' I da ., I,'gme el b fl nI o pe'quflO :l e El nos servlra que SI:' nos perml,.a Adlún, p .. e. al t1t. ¡, de SII8 pallones operar libremente fuera de las seIs s~ I~. h. hecho mal. ,i,lmenle im¡x¡, Posible encuentro entre el compeón y subcc m- r~~~'vsl :as sardinas y los taJar-, ~:~~f'U'I:!.tur", 'brdln ••• n ¡ g¡¡a~ mepeón de Juegos de Bolos t~odel;~~~i~nesazonasmo en- EL :lGNACIOMERCADER. Este es un : argumento que no¡ NO PUDO TOMAR HIELO ' y so b re t o d o (S an B .i r,o tI ') b b' t .. , OtrG rlt' JO~ bllQl;t- que nos vit.ltÓ ja Co n f recu"nCJa, orre ,uro a ,emrn e r,eces¡(a mes detallada demostra-! HmBIlB IH'S"11>, fu. ~111(w e.I')J;:rHio los domiflgos y días fe8tivo~,!e a jugar en la explanada de la ción. Los barcos andaluces, ante , Mcltad."qt,€ 1l1(,y.dtL, len,a' 1(0 conlinúa jugando interesantes calle ColI, jnr_to a 11' glorieta del esta covuntura, ha optado por di- ¡ loufJ>ca. Lf hlfo ",1 .. 1 h«',.Ce La partidos de bolas en esta repi hotel "Mira mar", con objeto de rigirse a El Aaiún, donde al pare- : ( on,fl" •. peln'.H' lO (uel o a,a. en tal y en pUfb'O~ del inlerlor, lo ; of'ecer toda claH de lildlida h h l l ' b puerto "0 ro"'" h •.ferlo por psca"z c~r an a lado a gur! an~u sar-: de, ~If' p'ocu,,,, pOi lo ~¡,e huto d" que demu!'slra J.lalp8blemente:d~s a los espec!1!dorf'~ Nn du o,dwero Nuestros tramas, SLn tm- I'S'I1UH viIi- ~ 1"· r. i nHP. el arraigo que ha i<io tornando ¡ damos que el éxito h~bríó de ' bargo, podrán eLegir entre dos al- NUMERO~ 0:- FESQUEROS tan ~oble depcrte pn f'ueslta is 'ser com~!€!o y alenlemos a am' ternativos: Oconlinúanpescando ¡ ENINSULARES la, .:>abemos que se proYtcta1bClseqUIPos para qll€ HdfCl' en oguasmarroquies expuestas a "d'rrásd~IIl~\,hci¡,dl'. h.n e,lÍmonti!r~ un n u e vo encufnlro dan fJ medir nuevamente sus ser sanciOnadas o amarran efi h.dn PO lo. ü limó •• u.- e dI.'. P - 18 amistoso ". ntre el campeón insu fu~rzas. puerto, con el g;an conflicto que .urrlnis"". la, .i¡:lliEote" unid",' •• . con biHe f lt ~ Uf'IIt,Jo, (le ¡" Pt'nln~n'i1! lar (Arreclf.) y el subcampEoo ellosrepresentariaNosolroscree- .Si.m¡HP f,pe'nn" .E(,,,,-,, ¡'. ° I ° \ Imos que lo que procede con toda .('urRé del \ u o ,lo>, .J¡>, o,ui"l. ~' J '" ®n arancla Clflporhva an 11ur,Rencill es iniciar una gestión té-, .Pep,ti O.·rzál' z,.,1 u, le Bu: s, o. I . .A,dlé, J\· a , P~r:fz'. ,Ju)r('¡ol1.~• 10rr, avesa ormen tO en 11.11 ¡cerca del Gobierno de l1t!arrueCOS\lfZ, hIO-, ,()"I",o (hic, .• HfJIV •• Poste telEfónico parll(Jo /:para que las autorlzoclO.nes de "os PertPlo, .. Jo,é Fmel¡(,o, .H.mio En la noche del sdbado y en el , 1 'ppsca dentro de las seIs millas sea F"rrerdls ¡P' 'IT':" "',e' la ... lll'palll· e. D 'Torrelavega pronunció una I por un rayo ,nuevamente otorgado Mieniras Lmcle .. , • F '0 .. ~I.rt -, ".'ato d'.1 . , .. I Surto,. ,P¡;r(l nfl H, yo·, .V1Cfr Ip 01. conferenCia de caracter futboltstt-¡ esto 110 se logre, el problema con, r.'" ' o, .p',yo f', I , p' ., -L"o Toc>voso co el periodista y critico deportivo . En ltl pasada semana se des- tinuar¿¡ en pie, y así lo seguiremos ,Dtifill Vtldf> V ,H , ti ár,d. z Z'pa' de Las Palma" y ex-director del Iencadenó en Haría una tormenta ' creyendo mientras no $e nos de- la-, extinguidl':J ~emanario • Deportes. , con grl!ln aparato eléctrico yalgu- muestre to .contrario con razones don Fed~flco Esponde, que CIT- na suave precipitación. Un ravo.1 contunden/es. cunstancI?lmente se ~ncuentra en según nos dicen, cayó sobre un BARrO DE ASTURIA S Otro. cinco tibu. nlfestra Ciudad. El senor I7sponda poste telefónico p.a rtiéndolo en co." pro~'~fn~ia <fe :;pn fst.~a~ <fe hiZO una detallada exposlclDn de I dos En el momento de ocurrir el P,a". f, " I~Ó <flas r:a"?oos l. m'?to' rones capturado. ' ~ lb l' t' I nave ,Pue"" (le A'p!fnz_ rnr,(urlfn · 1as, regI asd ~ Juego I~ .. o IS Icas, hecho un señor de aquel pueblo <10 nna puli1a d~ 600 tonp]H<fas d" Durante la pasada semana, en amer.a e lnteresantlslma char- que permanecia con el receptor en bulla !l •• tirRoe " la. indmtri •• de la. Fue muy ~pf~udido Al final la mano sufrió una fuerte desear, c~J de 'r el2'ui':. Pe,mrr,eti6 <".Iro y por diferentes persot:as, han sido capturadas en oguas de del acto se exhibID un documental ga siendo "iolentamente despedi, dl.RS .I"'r,,io "'. m . ue.llt> d" 1 os Már· cin ema togra't·ICO del os pa sa,d os d i mol",. pa,a rp.l¡~ar "'S oppr .. Clone" Arrpcife otros 5 tiburones (en o su cuerpo que uego' cayo al ""r?!Htf' <f,prl'~' r up j\'gninPfllír, total 6) de cuyos pormenores encuentros de nuestros Juveniles suelo. Recibió quemaduras e'1 la 1I e.', cionnp r"¡¡e/á npzr'IPT' •. ron df8 con cluhs forast~ros (del que .es parte izquierda de la cabeza. Tam- "00 PoI Puerto dI' Sanl. Ma"a. I daremos cuenta en nue~tra próautor don FrancISCo Armas Stln- bién nos manifiestan que al caer TRIO DE -BOUS. GALLEGOS . xima edición. Todos ellos han ga) perfectamente logrado. el rayo, un libro que se hallaba /. fll 18 s, m"n". "rriba'on I'or p'lm"., sido vendidos a la industria congeladora • Frigorsf1~. situado r8 vez" 0"""0 r"P>!O 108 nw<1p."o, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ¡unto al receptor de la !hp,f'('rs "'''f'r1n,.., .Prnn'a y centroillla de uno de aquellos pa-¡. F"~pp"a-, que "ebaj"" pn trío pn 1.. !--------------' Horario 41. Mil.. gos. se quemó. I v~c1na cmta .Idceoa, Viniel/:n pala o . e f I I HnRln IT I I I I I I I ~?,I(efl~ A partir del próximo domingo. el horario de misas en la iglesia parroquial es el siguunte: DIAS FESTIVOS: 5 7'30, 9-30. 10'30 Y 12. DIAS LABORABLES: 7 menos cuarto, 7-30 y 8'15, Se ruega a lus personas ",ayores haga'! lo posible por no asistir a la I misa dé los domingos de 10'30, que es especial para niños. SE OfRE(E JOVEN ¡Ahopa, di.frular del mejor cine! con vari •• a ñ •• ti. liachill •• para tr.a.ajo en .. ficino. 1.. forme., ... It. R.tI, cción Con el proyector cinematográfico SONORO para peJiculas de mImo NILOGA. a .'6 El modelo ideal para el cine - aficionado COROnA DE ORO I Distri••idor para lauarote: Rafael (aLma - leóe 9 (astillo, 6 REPARRCIONES garantizadas de todo dase de .A- QUIMAS DE UUIBIR I.fermes: martie Borles Díaz, plaza de S. S. PIO 111 (Salta (010.0) �MACta. 2 Da OCTUBRE DIll962 '.... 6 -, ,-,-",-,- ._--.,.,..-----~----------- LOS REPORTAJES DE HOY ------------------1================ La esposo De Gaulle junto 01 Presidente en los momentos de mayor peligro ' Es rara la vez que np d~1 le acompaña en el asie1Jto coche Inauguración de un gigantesco puente sobre ellogo Maracaibo PARlS (Cr6Ilic~ de Josefina ga, no h~ estudiado para mili. decir sus frases tan Icel~bradasl MARACAIBO.-EI prrsi4enCanblaa para • Ya»). tar, ni empujó jamás iI su ma- después de cada -contratiem· te d" Vé:nuuela Rómuio Betan. Dlsde que puse el pie en rido hacia Id politica, ni dio po>, Pero yo estoy segura de cou t, b a inaugurado oficialFrancia, al regreso de u, largo nunca su palabra de lu,har por que la buena stñora '10 dirá mente un puente al través del viaje, no he hecho más que leer nada hasta la muert(', ni tomó una palabra y hará tooo para I,go de Malacabio, Que ha C08y oir comenlarios referentes a, íamás la menor parle p~rsonal que::o se altere su plácida :.on tado veinle millones de dóares. 105 atentados contra la vida del en la,s luchas que desde hace 23 risa dI' madre de familia feliz. Se eru: que unas 100,00e;> pero general De Gaulle y concrela· años dividen a los franceses, I y cuando su marido, Que es Jj(}nas han aclamado al Ptesi. 1 mente al último. Como todas 165 jóvenes dis· hombre galante, se vuelva ha· dente cuando carló la cin t a -ElO yd vo es el Elíseo. Es tinguidlls del norte de Francía, i da ella pasado el peligro para I puesto a l.i el trada del puente, la corle dz los milagros>, decía pro~ablemen.te reci~i~ ?Da edu' i prE'guDt~rl¡i: ciTe esusta~ t 6 : Que IH!~ne la estrucura de hor. el otro día tHI 'u primera plana caclón más I:)len brIlal;lca y es YvonrHIs>. ella responoera: <NI migón prelensado de mayrr enun semanario humorístico. seguro Que la acostumbrarían me enlerr. Creí que na un neu- vHRadura en el mundo.' Otros más en serie,no paran desde niña a conmoverse ante mático>. Han colaborado en la cons, de glos:r la~ frases dei I:'ru!. el ~spectáculo de un perr.o des. ~ seg~lirá al pie. del cañón, lTUcción técnicos de rr:uc h o s denle, que no pierde la serem· vaIJdo e de un caballo cOJo. mflor dttho, al pie de la venta· p¡;5e •. dad ni el humor, aunque se vea Es muy posible que a la hora nilla riel coche, que viene a ser La inauguración ha coincidiCOn un pie en la sepultura, co· ,de casarse su familIa le hiciera lo mismo, pensélndú que él la do con la conmemoración del mo le ocurrió la última vez. lla advertel'1cia de que las jóve·; fJo~tre sólo pasará lo qu~ Dios de\cubrÍ.. 11 nlo del Lago Mara-Bien mirado, é~te no hubie- nes que se casan con nnlirares quiera y que vale más ver,lo caibo por pi ~xplorador espeso ra sido U11 mallinal-, aseguran corren el riesgo d e quedarse '.:¡ue sea que enlerarse por la ra ñol Alonso de Ojtda. que aijo Id gerilual De Glulie viudas pronto. Pero a nadie se dio. liace un año cuando logró atra· le ocurriria -prepararla. para _ _ _ _ __ yesar sin no~edad la carga de afrontar en la calleJas b::::as de plástico puestd a su intención ios asesinos. en la carretera. Y, 8in embargo. ella las ofron· de Barniz, tapicería y pintura. Ahora. al apercíbi:se de que ta una vez y otra vez. Es, muy ParQ informel! Pérez GaI4ó., les ba!as de ametralladora cir rMO que el general De Gaolle culaban por el interior de su se desplace ~i{\ qut' su rnuíer se DllpO' e .•• 44 aUlornó\lil como Pedro por su ccloqoe en el asie:1to de al lado. (Viene de prlll1~ra página; casa. el general Dz G.Julle ~o Luego. a la hora de~ los discur- que recuerdan la brevedad del pudo decir nada, y SIl? d,IIO sos, de I~s aclamaCIones, dt ~as 1 1 Concilio Valicllno o lo dura nadie l~ oyó, porque aUI solo acldmac\~~es, de las recepclO' I ción del dI' Trfnlo, sólo tiene [. • se oian los ó¡~ paro~. Puo mo- nes mU!I1clpales, prefectorales u n carácter anecdÓtico. Pelo' loda clase de correspondenmentas des pues , mientras s e o popu !ares, no s~ le ve m.ás Ilas suposiciones sobre el sen., cia en INGLES. Informes: acomodaba en el aVIón que le .:¡ue a el. Ella va sIempre de m· tido de ¡as sesiones tradocen la Gines Diaz González llevaba a su finca, comentó asÍ; cógnilo, porque asi lo requitrt inquiftu1 del catolicismo actual. -Esta vez la cosa ha ruul, el protocolo francés; pero va, y, sedirnto de CI'rte78S doctrina. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ tadG bastante tangible. Se ve sin Que nadie la educara pa.ra Iles y reales. Porque, para pro qU! esa3 gentes hacen progre· herolOa, yo cr¡>o que ya. se 111'-. clamar con vigor la verdad cris sos ne ganado el f'mplfO, Sm R8bu tiena ante los errores del mun. Todo esto .con.t;íbuye a que., conlraidc I.a menor obligación do mate'¡i1lista y aleo, el cató Artí(ul~ de ,la semana. fa ,!ros~ra crezca la admlracton general ha· : de ser vallente, .mada~., D e \ice ba de situarse en la misma' (omeruQ (rlStol glozo. ColleJon H,ecía un homb;e que. enlre sus Gmlle d.be servIr de ~)~mplo realidad social, económica y I rro, 1.° puerto mochas cu",hd~des, posee un, a m'l~hos h.ombres y tam~lén. a politica Que lllstifica, la dramá 1 valor personal y una sangre. mucha~ mlJlerl1S de las q.e pler tica tensión de nuestro mundo. tría envidiables. den el conocimíento cuando ven -----Sin embargo, hace pocos días, un ratón o padecen ataques de __ I ° CORONA DE ORO OL. Trabajos a domicilio d 63 S[ TRAOU( E i PROXIMO SABADO ! i Coc'he. alqu·I.ler • cho'fer almorzando en casa de unos nervioi si se les de~piden lasl amigos, oí alg0 que me ,ateció. c r i a d a s . , Iln muy sensato. ! Porque no hay más que ver I «AUTO DOMAFRANDO" -De acuerdo-decía la se- 'Ia cara del general De Gaulle Calle BIas Cabrera, 13 ñora de la casa -en que elge· i para comprender que no es de pone al servicio de toda la Isla y visitantes. sus mejores neral es un hombre muy vaJien ; los que aguantan d su lado ma' coche~ te y muy sp.reoo. Pero ¿y. ella? n,ojos ,de nHVlOS Id pejigueras VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con eco¿Por Qué no se ocupa nCld.le de., femeninas de r¡j(iguna d a s IZ'I nomia, tranquilidad y servicio rápido ('s01 Yo encuentro que, 510 duo 'Tengo la seguridad de que si da allifuna, -lo de ella·) es lo su eS;losa se hubiera permitido - qu'e tiene más mérito. . I manifestar la ml'nor impilci~n ¡ -Ella», como usíedes h1bran cia, la menor ioquietüd, el me adivinado fácilment(', es mada. nor nerviosismo en el curso de' me De Gau\le, de quien sólo se los vi&jes, se h,bda visto ob'¡ Matemáticos, Físico, Químico e inglés, 5.0 y 6 o cuno de ha dicho que compartí .. con su gada desde el pri!JIU dja a q'JeBachiller, Reválida, Preuniversitario, Preporotorio y Selec· marid, o.' el asient0 MI COChe, ca· darse en ('asa sin r"rjbh fxpli tivo de Peritos da ve? que hlO tratado de ase caciones. Para que él le ha¡;¡a a ella el honor de dejarla correr sinaFle. PreparaciQn compatible con la enseñanza oficial yla más Ea,efedlo, yo también eoeueA su misma suerte - una suerte económico poro les estudiantes de Lonzorole que aspiren o tro,q~e el caso.de ·ella, es mu . muy cOTlprometida, cerno puecb0t¡llá; merifOrío y que,en ge· de ver_e ame!,\\ldo-ha debido .hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior CLASES PART~CUlARES '1 I =~~:I~;l:, ~~~~,~:~~ne~~~~l1~~tl~~~~:e~~~ru~e ~~:U~I:g:u:;e pJf T. PERD~ V\ ')R=1M1RéZ, Ingeniero Industrial �Mu'Jt!s, 2 CI! OCTUBRE DI! 1002 _ _ _ _- - . - ~ _ _ _ _ _. . ._ _- " '_ _ _ _ _...... ACTUALIDAD NACIONAL ... o,... t~,_, Cine i _"~~:,,..'!+~ _ __ Página 7 «AIUNTlOA» Programación para la presente UNAS MIL VICllMAS (lnuerto. y Martes de.aparecido.) En LA CATASTRO-¡ JOHH;~eR~~~~ía~~ HIJO ~:P71~~~~~:::~Ji~:{~8~:t~~~:~e~ Eu 12 hor.!s~ r~~g;~! ~S~,~~d~~U' por me.1 R"h.~!l,,~~~,~¡!!~ tro cuaorado AP~!~~~1T~! ,~~\~~~~IO Po. M,N ... ,. ' Coleen Gray. Te!tigo ea,ual de las Reirá hasta lo imposible viendo al más genial de los cómicos siniestras actividad~8 de un clan de «gangsters., en sus manos estaba la ("'Ulorizada mayO/el) clave de un mundo de peli~TOs y ni· LB má. terriole O~ ¡"S lucha. entre menes: el cont,abando de narrólicos dos muje,'" quE' 8P. consideran ma Miércoles ¡TodO lar públicOS) drts del mismo hijo Ot'o gTan e.treno Por Mdll. Elena Marqué5, Emilia Gúiú y Arm.ndo Calvo DYALISCOPIl. AGPA< OLOR ("ulorizada mayores) Por Chris.tine Cacre,e,lharle. "'.'renet En 10& ar<hivua Gel cine se hec reno. Y la parllClpS<lÓn de la. prloCloales vado la6 peliculas del lamooo CI/rlol atraecione. del t" .. í~ noclu.n,"- Un ar-! Garael p·,ra haler llegar a las nueva. gumenlo alegrE', IIpno de p,carOh, y generacionf5 el Heanto de 18 mas la. de.e"'.cio mo"" vuz de IOUU.8 los tiempos y Ya la prfnsa diaria y la radio la catástrcfe tuvo lugar de ma han facilitado amplísimas in·/ d,ugada. En el puerto de Barformaciones sobre la calástro· c .. lona fuef0n recogidos 26 ca· "fe de Barcelona (por d~sborda- dáverfS (16 d e mujeres) que miento de los ríos Besós y L1o· habian sido arrastrados l'n un bTl~2at) que ha producido unas trayecto aproximado de 50 ki mil victimas entre mu ertos y 116rnetros. desaparecidos o m o detalle todas la~ provincias españo· que dará idea al lector de la in· la~, con el (jobiulllI al frente, tensidad de 103 agllac,:,ros dire· y muchos pais~s t'xtranjeros·, se mas que esluvo lloviendo lO han voicado en fjtmplarayuda rrencialmfnte durante docf' ha a las fami ¡as damnificades. En MATERnIDAD IMPOSIBLE PRIMAVERA En PARIS e ras consecutivas ,e~o~iéndose la catedral de Barcelona H ce· en algunos sectores 125 litros .Ifbró ayer un solfmnisimo fu de agua por metro CU¡;drado./ TJeTal tn ~ufrfgio óe las victi· Fueron aHaslradol! por fl lo· mas, que file presidido por el rrente, personas, coches. árbo ,Jd~ d.-l Estado, que desde el les, animal~.S, .mue~les, y hdsta,! primer momento ha estado cons en un puebll'cllo rlncut'nta ca tilnh rnfnle prfocup"do por el d' d d II d 1 I sas con to OS s u mora orl'S e!arlO o t' os Dct U e s o 11 dentro, mi~lItras dormidn, pueS alonlecirnifntos. TÁ nGO BAR (~uIOIIZadam8y(¡tesl Jueves f:1 p,ob'tma de la pnuc8ción de las Por (alias GMoeJ. Rosila More~o y jóver.es golpea,á luerltmenle su '¡ilu LUlslardo corazón Al' u onza da mayores, J<;enoacional .. 1, tnol INunca la e~o· U li I d t '1 I clón habla &Icallz.do '81 grado de Inna pe cu a e ex raordln""8 ue,za I~n.,da~l G:<n F<ltd ,n la mé. sen s.dramática, b,i'lantfmenle mttirpltla' cio"al i"ternlf"stión de su triUllhnda por An" .. Neagle y s. ylvia ~yms te c"rrera artülical Sábado Autorizada mayoru • «Metru Golctwyn Mayer. presenta Con DorOlhy Me Gul .. , Arlbur Kenl"etly, John Ho;i.;¡, Kily Jur.a~o y , t t 11· J i R.lael ltmpol. Ur.o de los lorclla Por Carroll Sak .. y JameE ~hjgfta.lmlisse!,sa.i.na! . . . n la historia ra· En .. 1 J ipón de la 11 Guerra munolaJ. ual de le8 Eftad<:t" Unldos Cristal, loza, lámparas y flores vivlh." 08jU 1.. vigilan.'e mlrana de I!, PlóximH ., man:.~Ulollzad. mayorel, 11 polrola secr~ld .. ¡a," •• gafdo .us VI" lOS MI TERIOS DE ANGKOR :;, :;, das para salvar un Ilcan ,mol I " Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze(Auh,ri7,.da m.yoresl rolo 1 MUY PRONTO: Am.deo N.zz." en Molino café mezcladora y I:tatidora: lo.do en uaa pieza, Ultima. noveclacle, en: P"RfX DURALfX AGRaCUlToR El REGENOR es un abono orgánico fermentable umco con una población baclerina de MIL MILLONES por gramo de materia seca I•-------hija LA TROPICAL . . . .'WB~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ I NUESTRAS HIJAS... I LA FURIA DE LOS JUSTOS PU'nll !L (01 l I DOn Jugn Df )fRRRlLONGA Su regalo: Hnos. lerolo, 1 FarmaciQ «YALL5» (Frente a la estación de gasolina Disa) Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS García Escamez, 1- Teléfono; 241- Arrecife de Lanzaroté Al pedir cerveza ...................... TRAnSPORTADORES mARinos Librería y papelería uGALDOS" jAhora sus zapatos se limpian con ... lA OFO R.l' Basta un instaDle. BriUa por sí solo. Favorece la con.. ervación del calzado Distribuidor para Lanza rote: RaCaelCabrera, León y Caali 11 o, 6 Funeraria Arroyo Jo •• A.loaio, 40 ¡Participa o •••••• ra.a cli •••• la, qu. acaba d. ,ecilti, un sra .... ,ti.a••• CORO"AS taat••• plá.ti"'a cama ea metal, I ••• co. y •• p ••• a.i •• ta •• p •• pia. p .... aiña. Cada go_a a •-, ® , ~ más sabor �----------------_." ---------------'--------,,---.... (.) COSAS DE LA VIDA (.) ....ns, 2 'állna 8 DÉ OCTUBRE Da 1962 VARIANDO EL TEMA « Acepto Io va Iun tod de O·lOS», ho d'ICho b uno rasileña cuyo hijo fue víctima de lo thalidomida Resultados de los competiciones deportivos en los d f' d TlnAJO paso as lestos e SAO PAULO.-cAceplo 1 a I thalidomida. cE I médico que Resultado dp. J o s distintos I Jo~ Viñu no h?ya ~p hi('o f f pevoluntad de Dios> ha manifes me rect:tó la droga-ha añadí. c.oncursos organizados (on mo·lrar un~s mmu.tos mas y ~e ha. tado la stñora, María Jose f a dido .. creia que hacía bien.Aho-1 tIvo de IIr FII~sta de los Dolor~~: ya r€tlrado dlguslad: .. Lo m~s Campos de esla capital, Que ra conocemos los resultados te. BALONCESTO, A d . destacs.do fup la ehmlDatorla , , . ' • l . P u r a a del equIpo de don Estfban Pt'rha dado a 1HZ una crIatura na· mbles de la droga. Me resIgno mente se alzó con la victoria el d 1 t .. d cida sin brazos a causa de la ante la desgrecia~. .Serrano> dvspués de venCEr LomVo port oSF TI's. JovtDnes t; . ' . a egue a: ,anCISCO UQUt, p r amplio tant~o al ·Huracan, Florencio AfTocha y Jo~é Delfabricaban café falso y por escaso ma~gen al ~Tama- gado, que pese a su corta fdad BARCELONA.-En una casa I'du€to era sometido a ulteriores d.aba,! que tam.blén ha~la ~t'r:. dUT'oslflHOn dominar el jUfgO cIdo a. cHuracan., eqUIpo dte pe' fectamen!t. A este último ~el barrio chino ha sido de~cu'l mauipulaciones hasta darle la bierta una fábr:ca clandestina ¡aparienCia d e caf~ aut~nlico. QHe d pesar d.e ber dtrrot~do equipo tocó elimiTllme en la de granos iguales que el café, Fu .. !zas de la Guardia Civil de dos yeces cam? muy buena II?- milinal qu<clvr,do por ;,,110 ~ub­ preuón por su I~ventud y aIan campeón. elaborados m e c ánicam~nte y la 331 Comandancia llevaron a de ve.,ncer, pOniendo todo s u, TIRO AL <'LATO: Die7 partícon harinas convenientes para I cabo el servicio. empeno en tilo. !dpanles, y cuando ya se vela rpsistir la torrtfacción. El pro 1 En cuanto a i «Tamadaba. lo el paso a il! final ei actual (amque podemos decir es que p~ón de San Ginés, falló ~I úlSe puso volante de un autobús sin saber con- único igual que queóó ~n segunda fí· timo "Ialo con lo tua! quedaron la pudo haber queda~o en pri· clasificado!> solamente dos jó-' ducir mera. N o nos gusto de este ven es de la última promoción A. chófer le había dado un colapso equipo lo poc~ deportivament.e de tirlldore~: don JOf~ Luis Díaz AUCK[ ADN (Nueva Zelan- que.,1 conductor se encontraba que supo encaJar la derrota f!. Rocha y don Juan LOfO;ZO Rida).-La señora Muirsoll, que" sin sentido recomendó calma a nal. Hay que saber perder amI' jo, quedando cClmpfón ~I príno saber conducir automóviles I tos viajeros y sentándose al vo· gos. El .Serrano>, con más ve- mero. CICLISMO: S? susppndió la s~ puso al volante. de un ~~to Jante consiguió detener el ómni· terania, consiguió venCff aun· bus fepletooe :mulues ynmos, i bus, cuando ya la tragedia pa- que ~o de la forma rotunda y competición p.:lT falla de partide amplio margen que cabía es· cipanles. logrando delfner!o, después de I re cía ¡nminente. peTar. ESPECTADOR que el condu.::tor del mismo En PING PON G: En individua. friera un TepQnlino ataque caro Al tener conocimiEnto del su· diaco y perdiera el conocimífn, ceso, fl ESpOSO de la heroica les resultó \-encedor Marcelino too ISfñora ha comer,tadc: -No me Mlfanda y por parejas Arman· La decidida señora, que via extraña nada. Mi mujer fS muy do de León y Salvador Pé~ez. u"""St·~;~I..t l..t..t jaba tn com p¡;¡ñla de dos hijos, vRlil'nte y nuncé': se arredra por Tanto los campeones de Pmg ~~uro "",uro.... ........ .. Pong como los componentes', ' IJ. suyos pequtños, cuando viuinada •. del 'Serrano' pertenecen ClI Club Deportivo El Carmen. I Muebles por avión úYMKHANA: Enormemente I Hermanos ZeroIo 1 BARCEtON A.- Tres mil ki' Bruselas, han sido enviados en I deslucida resultó esta eompeti-! ~ -~~- ~~ Jos de muebll's antiguos, dl'sti avión a la capital belga. ció n d~bido a lo tarde en Que se i Dado» a varios anticuarios de ¡ realizó, a la escasa pllrticipa./ ción local y a Jo sencillo de las! prufbCls. El público se quedó: sin ver el desar,rol:o de la mis· lA , ma en su mayor part" por falta! Hnos. Zerolo, 1 de luz. El primH premio cor~espon- - - - - - - - - - - - A V ISO dio a 1'1 sfñolÍla: MaTÍa del Car 1 Se hace público paTa general conocimiento que el pago mpn Herl ánd.z tn roche de 11 t volun,ario- de los recibos de los arbitrios s .. hará "lectivo en' don Tomás Toledo, 2°, Sfñora las oficinas de Rzcaudación (León y Castillo, 2, planta baja) to- I) doña Marisol Schwartz y su (S· - - - - - - - - - - dos los dlas laborabl,.~. "omprendirtos entrl? ,1 4 v el 12 de ril' poso da mt:s y heras de NUEVIS Z\. TRECE Y de OlEelSEIS a OlECI i JUEGO DE BOL~S: Acaso M en ~ . .NUEVE, . fuera e~ta la rrueba miÍ!I rfñida \' Que igualmentl' se Cldmiti.á el pago fI las mismas horas'li~ interesante de todas. Tras una, 11 in de los (HaS del14 al 23 de c'lda mes con ellO por r:iento de re· primera eliminatoria d e ocho - - - - - - - - - - - cargo y yue,tra lscurrido este plazo. serán cobrados por via de equipos en 18 que fueron elimi.¡ I?premio y Agente Ejecutivo con el20 por ciento y gastos esta'lnados tres que sobre el paPflli<~/2"e'to, taeet~"as ti oUa& blecido~ por el vig2n t e Est~t\lto de Rec"uoac;ón. se tenil'lll por favoritos: lino de -e«p,,¿s: ~~",."tJ'UJS 2l!!"alo, 1 Arrecife, 2 de Ener0 de 1962 -El Presidentt de La Vegueta capitanfado por don Pedro HtrnándfZ y dos de Arrecife, u n o compuesto por se. 01 ¡ I ,e ;e'16_ COteS l ¡ICMO. CABilDO INSULAR DE lAnZAROTE I lj saetaáas: CRISTAL Y LOZ .. 1, 1 I (ORON' D[ ORO I 'eRul ,(nmpo N.a rC ·la I Br·.to Berm u' dez Hernán~fZ . P~rd()mo, b 111 WiAil'7fj) 1iJ1i/5);'ZI~. !!..rJ.IJ~l!l!'frJ.f-'lf'ijJ) ñon- EstebanQumtero y d.on Gon Luís Bal'j' lasar Petfz y otro por don Ra· Trcrn.potte. en ,. I fael TilVío, don Israel de Leór.1 Hermanos Zerolo 1 . . . .,enero . don FranCISCo Martín. D.epos11o. en esta ~Iaza de grava y arena de JanublO I y Qu~daron finalistas un l' ui, FacIlIta chilla espeCIal para asfaltado .de calles y carre- po di' La Vtgu .. ta formado qpor' Se vende . , teras. . don F"flncisco FarrB y f.on Ma· f d 4 Informes en Perez Ga Idos, 19 v Canalejas, 33 ArreCIfe I F d P 'd T . Of cerro do, cuo I ro puer Ios en. .' nue arrl'y v on e ro ¡¡ViO L d J_ If y otro de Tlnl'io il1trílrado por Duta esla O f t uso .. ~ ormes en esl ... I don Je~pmj¡1I Quinltro, don Lo Redo((lCR Un kilo de REGEl\'OR pqui- renza Orillado y dnn MM.llut] &i: vale a 60 dp buen estiércol ppr~omo, El~e L~ V"gue,lI se alzo con la V1CIOrl8. Lamrnll!1 mos que el equipo de don Caro AGRICUlT 10\ I)IR()FIEIR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº474 02/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº474 de fecha 02/10/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/00f97dd6796899723039302aff825193.pdf 8f2ebc27cb47be94c68c77cb0e818d75 PDF Text Text PROPI¡DAD AGRICOLA Núm. 475 - Año X Arrecife de Lanzarote 9 O:tubre - 1962 Una d~ las batalla~ soclall.'d que debl.' g¡:;nu Espclña es la de su propiedBd agrícola He· mos ni( (onsrg¡dr UI\8 propiedad agrícoia ml:di l , de fH'ecuaHermanos Zerolo, 7 das condiciones r1 e fpntabiliApartado, 32 dad . El 8Uf'io ('ullívabll:' debe Teléfono. 256 estar lo menos dIvidido posiblf; DIRECTOR Y FUNDADCJR mfjor dicho. d"b e r~tár sufi· CÍentememl' rlividido. Pero lo I GUllLfRMO lOPHAM CS'~ A 'Pl.1 ~ 1n.I~ ~N~lTnrnJl'¡;;" principal éS que cada unidad ", ..'¡"1J1UlIlS.&\ V Vl!rU2\ . V' -.,.,. W.fi &'. agrada sec.su~id " nte;esdecir ) que ! IIPOSliO-LI'R1U~¡i959 - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~___ baste para conseguir el máximo rendimiento económico y para Setecientos millones de I proporcionar un decoroso nivel I de vida a los hoo!b fes que la a I'tan tes t'lene a 1- trabajan. LD ceremonia inaugural (7'30 .le la mañana, hora na comunista Por eso insistimos una yotra vt:z, de~de estas columnos, en canaria) será presidida parS. S. el Papa HONG KONG , - El «Boletín ]a necesidl:1d de situar el proble· CIUDAD DEL VATICAND.-La ceremonia inaugural del fuvenil. de la China comunista ma de la propiedad agríe ola en Concilio Ecuménico, que se celebrara el 11 de octubre próximo informa que la población de la el plano de las unío"des eco .. en el Vaticano, será retransmitida a los Estados Unidos v!a China roja "ha alcanzado ya, nómicas de cultivo. No se trata «Telstar». según se informa en esta ciudad. probablemellte, los 700 mil:o· de repartir tierras o de caneen· La ceremonia dará comienzo a las ocho treinta (hora local nes de habitantes.. trarlas porque ~ í. Se treta de y hora de España) de la mañana del día 11. Presidirá los actos El boletín, Que acaba de lIe · lograr unas fincas rentable s, Su Santidad el Papa luan XXIII. gar a ' Hong Kong, señala que según las condiciones agrflrias Igualmente se transmitirán a America vía satélite las cereo el ~umento de la población en de cada región, y parb ello unas monias que se celebrarán en la basílica de San Pedro. la China roja, desde 1952, se ha veces será necesario parcelar producido a razón de 13 millú· propiedades V Gtriis agrupulas. nes por afio . No puede desconocerse que en En la próxima década la mayoría de la pesca seEl ú :timo cense se llevó a el mundo :.'!ctual f'1 p/.o~ietario bo en la China comunista "n 1.'1 1' Que no tenga un a propll?oaj su · rá congelada año 1951 La población, enton' ficiente está condenado a llevar Se prevén nueVélS e importantes salIdas a la harina res, según los dato" E'stadí~ti· 1 un nivel de vida sem~jante o de pescado cos, se elevaba a 601938035 !infedor al del peón indnstriól. t- 1bitantes. Compnndemcs 13 ~atisfac· A me-dida que se extienden . cesitanas, y Organismos de las ción que para el campl.'Sino relos limites jurisdiccionales y se ! Naciones Unidas que se ocu· M ., I •• • I presentll el hecho de ser proreducen los suministros de los pan de combatir la alimenta. pietario, dmño de tierra. Pero principalfs banc()~ de pesca, las ¡ción deficiente están interesa"; cre'mos q u e u JI a educación r.otas pesqueras henen que na- I dos en esta posibilidad de su. ! adecuada p~lede, de alguna. ma· ngar mayores distancias y, en i ministrar más alimento. I FILI'I.DELFIA.- Un tren mercancías nera, cambIar esa mentalIdad, consecuencia, emplear más la I l' pasó ~in parar a mar(ha.lent~ por la I transformándola en un grado, congelación del pescado en el' estacIón local. Un funCIOnarIO de los e. 1 necesarío para ambicionar 'b'!'d d h 'd \ fenof'arriles saltó rápidamente a la d - d t't I . d él SI (. máquina y comprobó c¡ue el maqui" ser . ueno e uno" ! u os e mar. E s t a pOSl II a fsludiada por los cientificos delito nista se hallaba muerto. Falleció, al , propIedad c o m p arllda sobre Centro BrItánico de Torry, Aber parecer, ro~o consecuencia de ~ n i una tierra más grande y por deen. En el informe publicado ataque cardlllCO. El empleado acclo'l ello más renfablf'! desde un puno le dicD qUD qu\'za' en la pro' xI"ma nó los frenaR y el conv?y paró un po· to de vista económico .. .. ca más allá de la estacIón. L· . d ' . d . década la mi'lycría de la pesca a VI a, que ro se ehene, será cengelada y almacenada consigu p por su propia peso, el GRANADA. - Léi plaga del Otro p~r.o cuádruple que fal fer.ómeno se produzca. en alta mar. A los propietarios de pesqueros se les na ayuda· tabaco conocida con el nombre j ¿Cui'Íntos propietarios agrícolas do a experimentar la congela- de moho azul ha afectado este SIDNEY (Australia).-La se han dfjado de strl0 en estos ción en el mar efectuándola en año grandemente a la produc. ñora D. Ellen ha dado a luz fe· años por habel' vendido IUS tielas láminas congeladoras de ti. ción tabaquera de esta provino lízmente tres niños y u.na niña rras en el pupb10 para emprenpo vertical de Torry. El pesque- cia. Según declaraciones h e. ~n el de Wolloogong, al sllr de der en la ciudad o en otrns coro motorizado .Lord Ne]son, chas al diario «Ideal. por el Je. Sidney. Los cuatro recién naci· marcas industriales una nueva dispone de equipo para conge· fe de la ZOOIi del Servicio Na. dos han tenido que . ser coloca· vida? Pues rada venta ha sularso pesca manteniendo ]08 Gional del Cultivo de] Tabaco, dos en incubadoras. Sil da la puesto una concentración de la pescados íntegros v limpios en don Federico EscGber Márquez, circunstancia de qt:1t' en los ú!· propiedad y en muchos casos bloques de unos 45 kilos. Los se calcula que, para una pro. tir.loS trf'inta y un años sólo luna acumuJarión de parcelaR ensayos han demostrado que ducción prevista de ocho millo. seis mujeres australianas haH dispersas. Pero no basta con le puede congelar satisfactoria. nts de kilos de esta planta, el tenido partos cuádrupies, de los esperar a que culmin2 esta umente todo pescado después de moho ha dañado a un 20 ó 25 cuales sólo vivierun en dos ca· pOT!tánu y 'f'J'It~ transformalimpio y lavado, manteniendo por ciento. Elto supone un~ sos. ción. Puede y d,be estimularse IU alta calidad cuanao se le pérd!da de producción de 1,5 a la formación dE' las unidadu de ducongela. Se ha comprobado 2 millones de kilos, lo que, tra· lA NOTA PINTORHCI cultívo. He ahf (11 objetivo final ~ue la descongelación por pro- ducido apuetas, representa de de esa batalla que debe España cesos di.ltctricos y chorro de 258 32 millones. ganar cuanto antf's. lirt' proporciona mejoru resul(De e Pueblo'') lados que el método l('nto al El ministerio de Agricultura Ya están en Almería camellos Ilrt normal. Dice también e] cl" presta el máximo interés 'a uta que se han comprobado po..ra la lado informe que se han reali· plaga, así como el Servicio de] película «Lawrence d e Arabia». aado. trabajos para .Qbtener ]a .Cultura del Tabaco. E n uta Cada camello clUsta 5000 pese'arina de pescado como fuente campaña se ~an invertido 150tas, y después serán vendidos a de proteina de 8 Ita calid8dp8~ mn kno~de . fungicid8s especf· precf(Js más baios a qultnes los Hermano. Zerolo, :1 ti les pueblos de re¡ionu ne- cos fD Granada. quieran adquirir. Redacción y Administración: """,..,.nnTltWO I EL JUEVES SE INI(IHRR EL (ON(ILlO E(UMEflI(O h b I Ch' u·1 I I uno e maqUinista mientras conducía el tren I " n d.' b I pro ucclon to aquera graI nadina afectado por el moho azul I «Realización» de camellos Atl.CUlOS DI REGALO �- Pagina 2 M .RTtil", I OCTUBRE DI 1" SIETE TIBURONES CAPTURADOS aSLl:ño UN LEHL AMIGO DE 9 DE Pesaron, en total, 575 kilos MISCELAnEA En total han sido sitte los ti , rll Gopar. bur nes caplUcados en nuestra ; Es de suponer que Sil p"" ciudad (en pocos días), los tres ' s~ncia en aquella zona sea dI-' primeros dentro de léI ensenada . bido a los desagües de las ... de Naos situada frentE' al Hos· ¡ dustrias pesqueras en la 10. . . . tmos he.. resado en el,mando del 8.1'1 h3y ac . ualmente en Arrecife- pital Insular y lús resta!ltes en dnstrial que convierten aquel s~ tallón décl deComd¡ldate Infa ntero ó num , LlV el , nos d ,"1 lugar pero fuera ' de t or en Iu g ar d e SUCli . d a d , y-cargo Mil itar de yIdenIsla Ice-es'bastantel:OnSlde· '" ml'smo , el teni~nte corun ?, j d011 Al1dré. G·Jn. rdble. En muchos momentos no la bahla. Toaus ellos han Sido cuyo desagradable hecho (L" zá lez Gdrcid. lJesde que h ace,var~os se encuentra UFl taxi en níngu-, pescad~s con palangre, el pri" podría arreglarse eSlo de al,.. aflos e,l sefl or G:Jnzá ltoz Gama pISÓ na parada por lo que se hace I mero solo a 50 metros de la na forma?), ya nos hemos oc.por prlm()e ra vezdsÓul:110 1~11')dzaroteflo, en necesario :c3zarlos. en las mis.¡ orilla, Los siete fueron zdquiri- i pado anteriormente . su co raz' n qu e prellu o un amor d ' d ' l · . ., entrañ atJ le y sincero pur Lanz.Hote. mas calles, mientras circulan. os por una In u~trtaconge a- , He aqUl la relacJOn de me4liHan sido mu chos I,os momentos \i. ¿Cómo saber el cocRe que es dor,a (ya es conOCida la buana i dar y pesos de los mi~mos. p,... bres de !Su agUada Vida castrense los taxi y el que no lo es si todos calIdad y sabor de la «carrl~» I mero: 2'10 metros de longifud~. que nos tld lIédlcado don Andrés, con . . " de estos escualos) y fue ron ca p- :' 71 k",os d e peso. S egun·d el mayor calo . entu siasmo y desinte. están pmtados de diferentes coo:"· . tél, para cOHrib uir asi a la solución lores j' apenas alguno lleva un turados. (5) por lOS ca~aGor~s m. y 94 kg~. Tercero: 2'30 m. , de nuestrüs más candentes proble· insignificante distintivo? Crf'o submarlDlslds don J e ~u~ Sua ! 78 kgs. Cuart0: 2'10 m. y i'S I!las. Les qu~ en el tran~curso dei que a los taxistas se les debe, rez, don Antonio V Oon Francls. kgs. Quinto. 2'55 m. y 85 kea. ~~:~I~ ~~~~~!een~?eOs~~:~~~ ~: ~~~ ría exigir lucir todos el mismo co Fuentes y don Manuel D¿ ! Sexto: 2'35 m y 75 kgs . y incesantes recolCi dos por la tierra is. color o bien exhibir una clara vora, y los otros do::. por aon ! limo: 2'15 m. y 77 kgs. En 10111 lefta, ~o sólo ¡lara recr~arse t,n e.1 en· señll' que permita au fácil dile. Celestino Péez y don Caslmi I p~saron 575 kilos. canto Incomparable de sus paIsaJes y renciación del resto de 108 ve· de élws naturales (que " ., ra hanfdnómen08 sido siempre partl;l de su pd' vi. hlculos (mucho~ del serVICIO da mIsma), sino para mostrarlo.lue· público no son taxis), pues yo, La corriente turt"stI'ca "xtran. d d ) ........ go al forastero con el regusto y la y muchos que cerno yo somos .. na as e a contemplación fruiciÓll con Qu e polría exhibirlos el f ' t .<: t I j e r a hacia Lanzarote es bastan· nuestros paisajes, esp~cialmta­ más au!é ,ltico hijo ct t Lanzarote. En or~:i e~~_, no vamos a ener a te iOlensa, per'o, además, esta· te lo~ volcáni cos, consideran" los instantes más graves de nuestra obllgaclOn ~de aprendernos de PlCi¡lencld, cUlndo Lanzlrote morla memoria. las caras de los ta- mas percibiendo ahora un élU' a la isla de extraordinario iel.. abasada por la sed, don An~rh ca' y. ista') que hay en la ciudad. ~en!o c~nside~able de turi~~o rés turístico. Las profesoras d. Jladdm ~nte enfundado en ~I Incómo' Sé del caso de uno de estos fa, lslenc, Integrado por familIas plazadas son: Srta. Esther Ita do aswnto de su mo1esto (J eep', mor· Ó l II O grupos de Gran Canaria Tf' meno, catedrático de Geog,... diendo polvo y sudor, ha devorado rasteros que par en a ca e f L P Id' f' H' S kilómetros y kilómetros de nuestras tres co::h~s, sin que ninguno de Ilerl e ,Y. a a ma, que ca a vez la e Istoria; rta Manola F'ttcarreteras oara hurgór en le tie.rra y ellos fuera taxi.. n.os vIsitan con m~yor fre~:.:en· r r o :?érez, profesora adjuD. bus~ar el agua hu rana y recón~Jta . Y i Como encontramos muy jus. Cla, En esta ocaSIón registra· numeraria de Griego; Srta Amea esto lo ha hecho ano tras afio Sin que t ' 'ó l 1 I mas la llegada de cuatro seño· lia Avila Sanjuán, profesora alIas C'ontrari edades ni los ob3táculos a esta pellcI n es púr o que a ' t f d l 1 . Quebrasen nunca su férrea voluntad. hacemos pública por si se estío rJ a~ pro esoras _e ~ nSlltu!O Junta numeraria de Francés. , y ah! están, como fruto esplendente ma ser tomada en considera. NaCIonal de Ensenan~a MedIa señori a Rosario Hernández de de su fecunda labor, eso. ~ozos que ción de Santa Cruz de La Palma que la Nuez, profesora adjunta n.. hoy ab ren S,IAS .bocas 81 Cielo, che· ID E A permanecieron varios dias en muria de Latín. Esta última loe.. rreilntP-s de liqUido. pr~gonando a los . Ia recorrlen. . d o sus 1ugaresurante d cuatro vientos su trabajo, su t 5ón y . U'1 lector nos sugiere la ida 1a IS a Igunos dnos, pro Ie... MU ()bra. de reducir la anchura de a!gu- de mayor a~~actlvo . T~das m~r' ra del Instituto Nacional de Ea. Más de una vez, el) 8.US frecuentes nas aceras de la calle principal chan magolflcamehte ImpieslO- señanza Media de Arrtéite . . contactos con las altas )erarqula na.' cionalel, le vimos salirse dd cauce · con objeto de ensanchar la ca!· e\ttictamante cd.strense para abordar, Izada, cada vez más insuficiente con el ver~o cálIdo y aulc.e de tlU poé· I debido al intenso tráfico. Por Todos, los viernes, a partir del 2 de noviemtlca oratoria, asunto. de vida o muerle : , • p!lr& la i.la . Y es que don Andrés'j a gnu ~S zona:i -agrfga.- como bre, servicio aéreo directo Tenerife ARRECIFE además de un recto mllitu, es un loa sectores comorenoldos en· La Compañía Iberia es una empresa fjemplar en lo qut hombre de sensibles y vigor~l~s ca'l tre la farmacia de Matallana y IIdades humana,s, Slem~re VIVIÓ e.· . el salón Rosa V tej dos Morales concierne a atender a las necesidades de sus servicios. No como otras Compañies que sirven al públicc,cam· ;~:~::!'Tz~~:~n~n~~~, se):~t~lr~~~~~; hasta el cine A~lántida, sobran /. necesita, pañas y gestiones sin fin pata conc,der mejoras. Iberia co· civiles y con la entrafla viva del mis· aceras Y falta calzada. Esta me· menzó estableciendo un avión semanal con Arrecife, lue~o, mo pueblo, Nuestros problemas fue- dida-ccncluye- no perjudicaron alempre sus ~roblemas. Nue~tras ría al peatón, y en cambio be-j· dos, tres y cuatro, para después, a medida que lo iban pif" h I • I ., alegrias ~UI alegnas. Nuestras tnste· diendo las exigencias, aumentarlos hasta llegar al servicio 1;AI su tristeZi. Por eso aqui se le ne IClarla muc o.a clrcu aClOn I aprecia y se le estim 1 de veras. Cuan- rodada. ' doble diario con Los Rcdeos y Gando, algunos de fllIos di· rectos, dado al creciente r,úmero ce pa-sajeros. Ahora, si. do en un di~ no muy lejano deje para Se trata, repetimos, de la idea qUt nadie lo so!icitcllle, la prestigiosa emprf'sa española b. liempre.la tierra lanzarotefta en bus- de un lectcr por si e I Ay unta· ca de nuevos quehaceres para la P a - . ' . decidido establecer eH su nuevo horário deinVlf'rnO, a PI'" tria, don André1 nOI dejará, con el miento creyera ~portu~o sUlt· lir del 1.0 de Noviembrt', un avión también directo f'ntre Tt· recuerdo Inolvidable de su amor y d" tarla a un estudiO lécnlco pre· nerife y ~anzarote que llegará a Arrecife él las 9 de la OlaIU lealtad, un pedazo Ite su corazón y vio y en consecuencia actuar. un r~guero de SUI lágrimas. Y o::on él, fiaoa de cada viernes para re'g ruar a Los Rodeo~, 'media hotambién nOlotros compartiremos la GUARDILAMA ra despué~. La decisión nos parece ma~nili('a y nú. dudamos hora triste y amarga de IU 8us~ncl8 , Vecinos de ('Sta calle del bao GUITO rrio d~ El Lotno se lamentan de ba de contrIbuir a lom~ntar la corritnte de viajeJos fnllt que un ~oJ¡iIr allf existente; sin ambas islas. El primer aparato de uta nUf'!va 1in~a ate~riz,. rá en Guacimeta el día 2 de Noviembre (viernE'~) Asi nos Jo vallilr, está "cQnvertido enu n ha manifes10f'1 Delfgado de Ibeda tO Arrecife señor Marinmef.r$,~ba,u.rtr;o~n d(}nde se qués, cuya información le agradecemos. a rrojan;>;i)gu~;sªJ!u::ias¡ des perdi· Número premiado del 8odeo de elos y hufa a ve~e4 nU - utiliza. una máquina cAlfa.: do como retrete. Aquello, pos 4481 (pasa a cuarta pá¡:ina) I LANIRROlf DISTlNCION La observa.:íón nos la formu· I , Por h ¡ber pasado al Ornpo de Des· , la un forastero. cE! tráfico que .t,. Profesoras dellnst.ttuto de La PaImd en YloJe t. de turls_ · I I I • r: Parroquia de ' San Barfolomé Critlalerían Hnol. Zerolo, 1 �MAuas, 9 D8 OCTUBRE na 1962 .... it¡o ..........._ '$',-~'~_I1I, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - i3iiIIi5tJ.,';;U¡¡;!PS'. - - - -.... Página 3 ~~UI._ COLABORADORES DE .AnTEnA. SE AUTORiZRn LOS mIl. Virtuosa dama lanzaroteña en el Uruguay: ROSALIA SPINOLA VALES BEnEflCOS PRO DAMNIFI(RDOS DE BARCELONA Por ]o,é Hernández L1S hojas de la prensa lucen tan fervorosamente. seria y del egoísmo sin remedi!) Como consecuencia de la sus- hoy con verdadera satisfacción No es posible recordarla sin Con su corazón magnánimo, c!ipci6n abierta en toda Espa. la flor de un recuerdo muy han· emoción, justa emoción, cuan- Con sus manos laboriosas, ella ña Pea Damnificados de la pro. rose y de una emoción bien do sabemos que ella sin des hizo posible la formación de un vincia de Barcelona y con el sentida. Este recuerdo y etita cuiñar los quehaceres domésti hogar amoroso, m¡;;y culto y 1in de obtener la mayor colaba. eOlOción¡ con nombre y delica· ros y la educación de sus hijas, muy digno, pe:ie a la escasn radón e , im pulsar las iniciati. deza de mujer caflaria, con pal· atendía con singular empeño a de sus recursoFi e hizo posible vas de Sociedades y pi:'rticula- pítación y arraigo de sentimien- los €nfermos que llegaban a su también la obra alentadora del res encamInadas a Ji) prestación t~ canario, llega a nuestras p~. casa perseguidos. por el dolor, médico ejemplar y abnegado, del mayor auxilio posible ha· glnas para ev~car !a' mem(H1a sabIendo qu~ alll, .no sc!amen. sembrador de altruismos: idea· quedado facultado este UObier-¡· de d.ona Rosal ... SplOola, espo t~ encontr~rIan .aStstencI~ mé les que llegaron al cora~on .del no para autorizar festivales be. sa tqemplar y "?aravlllosa del dlca apropIada, lnclus~ ahml<'n-, pueb!o que nun~a 10 olVIdara, néficos análo os e f d Dr, Alfooso Splo01a y madre tos y albergue partl saltr de una Ast eran y aSI obrnfon estos la fí~alíldd 'p(r:rs; uid~. avor e inolvjd~ble de la~ señotÍ\as Ma· tri,ste situélción,sin,o consu€l,o y aut~oticos hijos d.e L~nzarote. Lo que se hace g público para I cla, ~ ~sther Sptnola, a qu!en altent.o para s~ InCIerto destIlJ? La ula,puede sufrIr prIvada de general conoi'Ími.,nto de cuan- ¡solIcttéltnOS benevolente~ III s· pona Ro~ahd que, so~reVtVIÓ los m€Jorel! dones de la naturatas personas, Sociedades Em,! cul;:;as por .los def~ctos ae es!a mas de tr~Inta y sens anos a la Ileza, pero el~a.~ue espera y ~sdeser>n coa . y I breve r~~€na, ebcnta con mas i muerte de su esposo, falleCIÓ pera la bendlclOn de) agua, vive pr Dsa· ~ ~ ~ perar en a , ., I en M ontf'VI'd eo e I 18 d e d"tClem. d e ver d a d y vive ' " forma indicada entUSIasmo que prejJdraclOn, G1gnamentr, Las Pal mas o'e G a r. . Doña RO::él\ia Spíoola, como· bre de 1941, aur~lada como él porque tiene la virtud de amar .29 d~ se~tiemb"e n19~~ar~t ¡su. esposo, ~ra orlllnda de las mismo" con la gratitud de cuan-; al hombre sobre todas las ca .. GOBERNADOR r'IVIL Fd . Is!as Canartas. concretamente¡tos tuvieron la suerte decontac¡sas. Antonio 'Avendañ;- Por,Úa. o,, de ~anzd,rote. Allí en Yat~a el! con sus bondad~s, De nO'lotr,os pod~mos decir _.____, __ .,. _ .,,, ... _ ' ! 27 de dICiembre de 1852 VIeron I No tuvlInos el honor de ca que nos sentImos satl~fe(hos de sus ojos por vez primera la cla- nocer a esta figura (anaria de pertenecer a un país, que pese ra IUl d e nuestro cielo: allí, singular belleza y señorío. Un a su insignificancia geográfica igualmente, respiró el aire aro retrato de su juventud que to- y su condición insular. acaso dIeílte de la isla que mirando ¡ mamas de u n a vieja revista, por eso mismo, crea y acusa al gran desierto africano, espe- ¡ trae volando a nuestra memo· valores humanos come é~te de ra desolada y sediente, la ben, ¡ tia el nombre de Teguise, bel· los Spínola, que tan alto pusiedición de las llUVIas que liegan 1 dad aborigen, hija del rey Gua. '1 ron el nombr" de CANARIAS. con intervalos de uno o máS; darfia, celebrada por la historia Monte. video, año Hló2 años. \ canada, que vinculada por amo· En este solar histórico, cuna. roso lazo al conquistador de ' • • de tantos hombres pacit:ntes y! sus dominios, unió su sangre. (.It,o. pa,a agua de 8 a 20 h· preclaros, recibieron educación guanche a la est:rpe de los Be-' ho •• Hno •• Zerolo, 1 y preparación sus espíritus los' ther.court y los Spir.ola, ilustres· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ esposos Spínola, casados ei 16, antecesores de éstos que nues- ¡ de agosto de 187 L. Eran jóve-¡ tra tierra brindó a la sociedad " '1: nes aún, plenos de i!usiones y. uruguaya y a la h:Jmanidad do- I energíits, cUdndo llegaron de ¡Iiente. Puo, aunque no tuvimos ¡ AmenO BARRIOS PARRILLA Cdnarias a est~ patrid nuevó, leste honor, llegaron hasta 110s'l Servicios parficulclrrs y Asegu. a.1 Uruguay ~a~leote, él, C?O su ¡otr~s.los ecos de su contorno i radoQ de FINISTERRE, S. A. tItulo de med1co prestIg lOS ,0 e'lpmtual, pso que no muere, I Calle Trinidad núm 1.- Teléfoolorgado por la Fdcultad de Ca porque crece y se agIganta an no ÚIl ':>?1 diz, ella con la b()adad de las . te los ojos de quipn sabe mirar nRRECIFIE PFluIIS·T~R-Rf S .9 ma. dres de nl1lstra líC. rra, S~is 1al pa~ado para reccrdar que los t ,. a ñ o s despll¿~ rle su enlace'l bienes V ser\'Íclos que doña Ro Comunica a sus ~s~gu r ados. el eX-lclamenle el 3 de junio de saJía ofrecía desintuesadamen. tras~ado ~e sus Of!ClnaS a Trml 1878, lI~gan a Este pais donde te a la desvalida clie;;teJa de su dad Dum. 1 (Ctenfuegos) se establecíelOn definitivamen- esposo, no sobré'ban en su ho· _ te, el gaJen.:> con treinta y tres gH, no eracaridilt1 de pudiente años no cumplidos, su distin· sati~fechoi eran ~f, pan y hala· guida señora, COi! veinticinco go que ella retiraba de su boca, de 17 a 20 años de edad, SE nmSIUIl. sin cumplir. mientras su esposo decía: Nos BUlO sueldo. IAformes: Tintorería «LAS Aquí. en suelo americano- otros podemo!i esperar, paro VfGRS. Me.ntl'video, Las Piedri'll¡, San nosotros habrá mañana. José -puso a prueba '-:oña Ro. Fue nuestra gt'n~i1 paisana la !salía la da ZIHa y pureza de su expresión más noble y dCabada corazón tallado para d bien, ele la muja canaria. La hizo Vasija: Hermano. Zerolo, laborando en la obra filantró fuerle el amor; y con amor hizo 1 pica de su esposo, con tanto fuerte al insigne v"rón qUl<', re, cariño y desintués, que bie:J chazando riqu\:zas y honol e!l 1 puede decirse Que uno y otro que hacían felicf's a muchos de iD) ( } ~ b forman ulla sola e indivisib:e 8 u s contemporáneos. ~rodigó a~ Ir' llE K . persona, el tal punto, que n hasta la muerte todos los recuro ! cor.ceb¡mos la acción humani sos qtlP. la ciencia V el amLr laria y tt'n8zmente sos.enida de pu,ieron a su Alcance par a nuestro querido compatriot a, manten"r despierta la con den. sin la devolud6n de una ayuda cia humana frente al drama do· dicaz que su e€posa le pre~tc loroso de la pobreza, de la mi .. I I I I Je I ¡ I ! I ' .... FU ..... r. RARlA I In, .., A P R E N D IZA S I I D V r.. �r6gh~l 4 - --------------------- MARTBS . 9 Da OCTUBRE 01196% = SUCESOS EN ARRECIFE CARnEl SOCI l Cae de.de una azotea .1 patio COMANDANTE MILITAR.- matrimoniales: don_ Ju.an Reyes Cuando er. la azotea de un duciéndose algunas importaDHa tornado pO!le:sión, acciden- 1 Sáceres con la senonta Isabe} inmueble de la calle Igualdad 1 tes lesion"s, entle ellat. la frac. ta Imen te, d,e los ca rgos d~ J efe Gon~ále z. Ca brer8; dI.) o o s e de esta ca pita! se ha IJi'ba tE n- tura del, ó. primera vértf b,. del Batallon, de Infantena de¡Mar!lll Rivera con la sen~rltaldiendo ropa la joven Luz Mari !lumbar. Rapldament_' fue tra •. Lanzarot.e. numo LIV y Coman·, Marta Dolor.es V.entura ~erez'l na Leal Cfjas, de 19 años, na· I !adada al Hospital Insular .eD dante Mllttar de la Isla, el co·1 don Her..acl!o Nl.7 Fernand~z tural y vecina de Arrecife, tuvo donde ha experimentada melomandante don Luis Morales y I coo la senonta Nieves Gonza' l la desgracia de caer al patio ría. Morales, a quien deseamos to.¡leZ Fuentes, y €O Las Pal~as ¡ (unos 5 metros de altura) pro. da clase dE: éxitos y aciertos en don Mateo Camacho Battsta el desempeño de los mi~mo.s.. ,'co:;: la s~ñorita Isabel Torres ¡ VIAJEROS.-A Madnd hlcle· ,RoJas. ron viaje los estudiantes don Otro desgraciado suceso tu· como albé-ñil en un grupo ~ Marcelíno de Paiz Suárez y don vo lugar la pasada semana en I casa! del barrio de Santa ~o­ Tomá¡, Toledo Miranda. • •• -Marchó a Barcelom: doña (Viene de segunda pág;ina) nuestra ciudad siendo la víctí· Joma. Sufrió fractura de cúbito ma Andrés Hernández Fernán. y radio del entebrazo izquíerEva Espino M Ferrer. dicen, además de emanar pes' dez, de 36 años, natural de Ti· do y otras contusione·s yero. - Hizo viaje a Casablanca tilentes olores es un criadero de najo, que cayó desd~ lo alto de siones en diversas partes del don Manuel Jordán Martlnón. moscas, mosquitos y pulgas. un andamio cuando tnbajaba I cuerpo. Continúa hospitalizado. -R~gresó del Perú don Cons· ¿No podría vallarse dicho solar ü tante Lorenzo Radal. (después de hacerle una buena «(ma. -Tambien, de Las Palmas, limpieza) para acabar con esta • el Rvdo. don Facundo Alemán verdadera pesrtdilla p;na lo s Jiméntz, cura párroco de Tina· vecinos de la calle GuardiJama? Días pasados arribó a este nero José Mora Eugenio, ocajo. ESTANQUES puerto el motope~quel'o anda. sionándole UH& herida contusa -De la misma ciudad regre· . ~os estaoq~es del Paqu~ mu o luz «Maruja Dolores), una de en la cabeza de la que fue asiss ó 1 a señorita Carmen Díaz mClpal. espeCialmente el d~1 In- las mayores unidades de la flo. tido en el Hospital Insular.TamStin~a. fanul, estan hechos U 'l verda· ta dt: Huelva, para efectuar ope. bién, en la trifulca, salió a rf· -Acempañado de su familia ~ero desastr.e e~ 10 que se re.¡ raciones de suministro. Parece lucir un cuchillo que, afortunaregresó a Fuerteventura el p!'ác· flere a su hmplfz8: Aguas ~s. ser que cuando este barco se damente, no ha 1Jó -blanco'. tico de Puerlo del Rosario don lancadas ~ muy SUClbS, pa peles l' encor:lraba atracado en tI mue. Después de que las caguas. se Btnjamín Castañeira Shamann. y ?IH.S objetos flotand~ e~ . Io~ He de Los Mármoles se produjo calmaron, el hecho fue puesto TEMPORADAS.-Con su es- m!smos etc. ¿Q~e se 1.lmplan } ,a bordo una riña entre tres de en conocimiento de las autori. posa doña Candelaria' Diaz y a!lenden como es debido? Muy I sus tripulantes, esgrimi e n d o dades de Marina que intrrvi(su híjo Enrique pasa tempora· blfn ¿que n?? Pues a extraer el uno de ellos una barra de hie. nen tn (1 asunto. da ea Artei~ife el age .lte comer· agua v a ae)arlos seco.s. Algo rro con la que agredió al mari cial do!! Francisco Mestres Caro hay que hacer para evltar ese ceren v «baldór.» t>ntre la belleza y ner NA TALICIOS. - Ha dado a mosura de nuestro incompara· ¡ luz una niña, segundo de sus ble Parque. hijo s , la st'ñora es posa del proGUITO fesor del Instituto Nacional de MEDICO PUERI(ULTOR.ENFERMEDADES DE LA IRFAMUA Ens eñanza Media de esta capi l R A Y OS X tÉlI don Gúardo Mora les Mar· Se complace en. comunicar a sus amig,os. y público e~ ge: tir,ón, de soltera M. a Teresa 2aI neralla apertura de su consulta el proxuno lunes dla 1~ balda Arias. = 1, AVDA. DR. RAFAEL GONZALEZ (inmediaciones del nue-También ha dado a luz una vo edificio del Casino· Club) niña. la esposa de don Ramón ARRECIFE DE LANZAROTE CANARIAS Martíoez González. de soltera de una cartera conteniendo caro¡ Andi'ea Lemes Machado. net de Identidad y fotografías. : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ __ MATRIMO:-.JIOS.- U 1 t i m a· Trayecto garaje .Gildez», froo· meDte s e h a o celebrado en tis del estadicl.lnformes en f'sra .' M • Arrecife los siguientes enlaces Redacción. i ! I I ¡ ¡ , Obrero lesionado en accidente de trabajo I PERFIL d I Riña a bordo del pe.quero an a uz D I rUJa o ore. I MIGUEL NU~fZ DIAZ Su regalo: Hnos. lerolo, 1· P E R D IDA ¡ •. - a rCIG I I Ir••to Bermúdez ¡,an.parte. en lene,al ------, . Depósito en esta plaza de grava y arena de JanubIO SUSCR IPC""On PRO-DAMnIFICA.1 Facilita china especial pa~::a~altado de calles y car~ep' G Id' 19 C l' 33 ArreCife DOS I DE BARCELOnA ¡Informes en erez a os, yana e_Ja_s,_ _ __ EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que SeCun· / ".~ ...." •. ,,h.,,"',,,,,,,,," '," ...','....',,,~ .•.,~,,' .....' '-,'.'".''''''''' ' ,' ' fb ,~ t''"'t"'•."".~"<'~"t'H~ :' ; :;'¡;' :'~": danJo los deseos del Gobierno dt la Nación y en cumpiimiento , I .. ".8' ...... ~~QOf.H'J!~'l)~~fHHH)~~;:';;~"h"" .. "., ... de un deber de solidaridi}d humana se pone en conocimiento del ¡ vecindario de esta ciudad de ArlHife, que tantas prUEbas de ge.¡ nerosidad ha dado siempre, haber quedado abierta en este : AyllOtamienlo la -SUSCRIPCION PRO DAMNIFICADOS DE i BARCELONA· pa:-a prestar ayuda él dicha Provincia, victima dE" catastróficas inundaciones, al ig:lal que se viene haciendo en too da E.¡paña y el extranjero. Esta Alcaldía ruega encarteidamente a las Socit'dad~s. In. dustria1!. Comercios y particuiares que ter.gan pmibilídadis hagan sus aportaciones, a esta suscripción, (con destino a e ngro. sar los fondos de la Nacional) pudiendo hacer sus entregas tn las Oficinas Ml1nicipallcs todos los días laborablE's de las nueve a las trece horas, hasta el día 15 del actual, fecha en ia que Quedará cerrada la nlisma, A todos los que contribuyan a p!!1iar lasnece;sidades de nuestro ~ herm:in.os catalanes, ,víctimas de esta desgracia, les quedará reconocIda esta AlcaJdla. Arrecife, a 6 de octubre de 1962 ~ g g ~ h g ~ ~~ J_ ":J) ••• , •• FUNDADA EN 1929 Domicilio Social: BAR e E L o N A . g o g g;jJ o Lourio, 16-18 y Cospe, 42 'ED"'C'O PROPIEDAD DE LA COMPAÑIAI O g gg () g ae.~ CCm¡.aiüa ~t(,..'i/l Pesetas 5.000.000,00 de diciembre de 1961: Pesetas Capital: Reservas al 31 404.216.187,05 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el día 29 de S!PTlEMBRE Iiltim6 iI J W A E P F LL S G T B QVE VOZ JJC MGK '::apítales pagados por sorteo ha,ta la fecha 58316.000'00 pesetas DELEGAClON EN ARRECIFE: Riego, 5 00000000000 Teléfono 302 __ OOOO~CQ(H)Q(H)OOQOO(H)QQ~(HHH.H)(HHt~(t~~oo ' : • �P A G 1 N A ----------_._~~-------------------- ------ .-........------... SUPLEMENTARIA MorRS Dlf N7 BlLOC: ¡ Por GUILURMOTOPHAM! Monumento de papel En los plSad03 días leimos en cFaldr,ge t y .Diario de Las Palmas . la siguiente nOlicia: .Para Arrecife de Larzarote zar¡:ó cen CIEN MIL TONELADAS de agua el buque tanque -Con decistep. Considerando la extrema y exquisita amabilidad de 'os qUE' ridos {olegas al enviarnos (de un bolic hnzo) agua hasta para parar un tren, y considerando ta:Ilbién que por «obra y gracia' de los refaidos pedódicos en adtlanle ya no t~ndnILob que se;· car permisos en el AyuntaFr.iento ni comprar vales en el Cabil do para que nos faciiilen un camiolicito con cuatro pipas del preciado líquido, fallanios y condenamos a . Falange' y .. Diaric de Las Palmas. a ~.rigirles sendos monumrntos de papel en el primertra¡. o del Parque municipal para fXprl'Sarl€s así (1 (ter no reconocimit!nto de la Isla. IGCé1ClaS, amigod I El vino malvasía y la uva moscatel Ese magnifico puiodista humorístico que es Altober inse!" tó semanas pasadas en la sección .lnst.1ntáneas, del ves per!i no .La Tarde), el siguit'nle com(nialÍc: «Un amigo fiuestro que regn!sa de L(¡Dzarole, nos trajo de regale' una botella de vino. Lo curioso-ccn SfT mucho- no es . que el regalo haya consistido en vino, sin0 que la botella dice por fuera .Malvasía». Según ,,1 Diccionario. el malvasía ES un vino dulce, htcho con uva moscatel, y al probar este vir.o lónzarot(ño agradable y que se pr(Cser.ta como <malvasía seco', nos h( mos E'ncontra de coc un lÍelto sabor amargoso. Es deci ,con gu~lo , maiva. En resumidas cuentas, que le vemos la .malva' P('o la -~íjH nc aparece por ninguna parte .• Estamos de acuerdo, amigo Altober, en que el viLO malva· sia se confecciona con uva de sabor dulce (malvasía) Puo eso I de que el vino malv,sía sea hecho con uva moscatel, es tan ab i surdo como pensar que el Betis vaya a <}uedarse camp(ón de : Liga. En resumidas cuentas mucho cAlio» pero poco cber·. I No me suena ese título I L O e o U I loco en'ra en una sombruelÍa y 3: pone a probarse sombr elos para t1fgir ULO. Por fin declare: -.\te quedo eon éste. -Muy bien, S~ ñor. y cuando el sombrerero va a er,volvé sdo, lte d~tiene el loco, dicléndol, : - No se moleste. M" lo comné aquí n:hmo. EXPERIENCIA Un señor está visitando tI n:ust:o en compéñia de un niño de siete é ños. -¿Qué representa esa es'catua? - pregt.:nta tI níño. -La Vicloda. -¿Y pJr qué rep¡esentan si¿mpre a la victoria en figura de mujel? -jAh, hijo míol Ei>o es dificil de ~x;>li:á;Llo. Cuando seas m3ycr lo ccmprel detás. V I N O Al destapar la botella de vino el camarero dd restaurante le dice al clientE:: -Este vino es de primera. F.jese en lo que dice Llquí: 1850 -¿Es ei año? _. No. Es el precio. DIFICIL Ei (hICO se está eXilminando de reválida y la man á, que es de tx!rac(Íón popular, le dice a Uf.a vedra que le pregunta. -- Va muy bi~r; ya hd pasado los esciÍtos, pero abera líen·e que pasar fo'i -ural{'sl. CAMBIO Es notorio 'lue el famoso actor f(an(é~ Pierre Brasseur es inclinado él las bf bidas fuertes. De aquí que le produ1Ca impresió 1 las campañas periodísticas anlialc<;hólicas. Un día, después de leer el pedódico, dij(: - Veo que sigue la campaña . Sí esto conlÍ!. úa, vo)' a tener que can.biéllr mi costullibre. -Entonces quiere decirse que d t jará usted de beber O beberá menos. -No. D<j'.lré de leer Jos periódicos. EXAMENES -llncreíblf! lEn plena era a!ó'Tlica p:eguntarme por la Edad de Piedrt!'" Hec.ho verídico ocurddo en Arrecife hace unos dias. Una I Señora ar,aba de tener su primer hijo. Como todas las señeras: que son madr~s por primera vez, ésta se p :eocupa hOl'ldamen· I te por el desarrollo de su retoñJ. Cierta tarde, muy decidida, se ' planta en una librería de la ciudad, diciéndole a una de las em· pleadas: Desearía un libro de Puericultura. A lo que la (mplfa l1a cont~stó: Ese título no me suera La señora salió de la libre. : ría como alma que lleva el dlab 1o,aguantendo la riea, porque la ¡' verdad es que la cosa tiene gracia. !---.----------------------- Minucias En una ciudad del Archipiélago ha sido inaugurado un Asi lo para animales. IY pensar que hay tantos ancianos sin Asilol I Funeraria Arroyo Joui Antonio, 40 -0Por el solo hecho d~ que un estudiante negro intentó ma· Participa a su numerosa clientela, que acaLa ele reciLir un ttÍcularse en ur,a universidad ro ; t~americana se mer,ifH!hTCn gun sUl'tielos ele CORONAS tanto en plásti~o como .n .dal. vio'entamente centenares de eS!l1diant~s bJancoí; la policía ac Blanta. y ele pen.amientos, propia. p"CIra ,,¡ñu tuó vatioJ días con porrds y ga ,e3 lacrimógenos y hJsta hubu que llevar al lugu del suceso a soldados paracaidistas para po· ner un poco de orden en aquel tremendo desorden. ¿Y a (SO se le llarIJa un país demócrata? ¡Jt'~j~ Molino café, mezcladora y f:,atidora: To- I 110 El Constancia, equipo balear nuevo en Segunda División,. do ha ganado U'1 solo pU!1to en sus cuatro E''1cuer:lrof j::gc~cs . I !.ln Constanci'l, CDmo p0d rá verse, la mar de constante. I I -o - en una pieza. Ultima. novedades en: Cristal, loza, lámparas y flores PYREX y DURALEX La Gomera centrena:. semanado. A ver lii el dia m€nos pen . Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Zesado el Rea! Madrid le da el ,asaporte a Muñoz y se qtil:da Con i rolo 1 el cGomera» (IAh, perdonen con la Gomera!) ¡Qué cal~boz(l de papel se le escapó a <la ANTENA.I . - - - - - - - - - - -________._ _ _ _ _ I -0- El Pollo de Máguez no reforzó al T dzaco¡{e en su enCUEn tro con Rumbo por la senciila razón de que el aviÓn que le conducía no l:egó a La Palma. Lo decimos para evitar equívocos . Arrecife, octubre de 1962 , -Farmacia ------------------ --------~-- «VALLS» (Frente a la esiación de gasolina Disa) Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS García Escamez, 1 - Teléfono, 241·· Arrecife de Lanzaroh M~tía~ García. Franqui. ConslgnatarlO de buques. Agente de tránsito V aduanas, Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros Servicio entre islas (onark s. costo de Africa g Penínsura' Poro .informes: Ofidna: Quiroga, ~;TeléfoRG, 29 y 448; A,artado, 1; Dirección: Telegráfica •• RUFA lrrecife de Lauarott �PAGINA ------------ SUPLEMENTARIA . Reciente inauguración de lo. nuevo. ALMACENES " con TAL m TI' ¡ASOMBROSAS REBAJAS DURANTE TODO EL MES! ¡Muchísimos Retales! ¡GRRN LlQUIDACION de niquis de señoras, caballeros y niñosf ¡fANTASTlCO SALDO IN TEJIDOS DE AIGODON y estampados propio para vestidos, blusones y faldas! ~C~[fil~~[fil~r~~ .d~ j~r~~,~ YJ ,~~~~ d~ ~~[fil~í7 ~~~~d~WID , ,~r~~ ,~r~ ~~¡~rrnt~~& ~oba~~~ro~ YJ nooñ~~ a mitad de precio! ¡.ábana. y manta. baratísima.! ¡Calcetine., pañuelo., media., I»ragG', combinacione. de nylon y cami.illa. a precio. de GANGA! ¡Madejas de estambre! Pijamas de punto y camisones para señoras y señoritas ¡Infinidad de cami.a. pata caballero. a precio. increíl»le.! ¡Pijamas de punto para niños, BARATISIMOS¡ ¡VEA NUESTROS ESCAPARATES DIARIAMENTE! �·ARTE~, PágiR85 9 ~ .. OCTUBRE DB 1>62 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA l A VIDA EN El PUERTOlIIIilIIt I ~~~~~~~~~d~c~~~~d~ Lo. buque. noruego. de la «Concordia Line» : Barcelona= L ' . Ia. qUincena · Ie• en Arr-c·.fe en su..lsábado A las 8'15 de Jél mañana dt! naran esca ~. Cfi*bró la iglesia •• de rIIIIIIIorteamerlca ~ , • a I cercano O· parrequial de San Girés un soviaJe. rlen t e, las :emne funeral en suflagio d:e almas de las víctimas de las =;;;;;;i! H PO En la tarde de hoy llegará el «Con- I La motonave «Tirán) ..eonduJ· o que in~nda.cí~ri€s eh BarC€lor.? al aSIstIeron Lueslras pTlmecordia Sun» que cargará pesca 600 tOftelada. de trago de ras autoridade~ ,.ivi'es y militaAl·lean t e res, miembros C2 las Corporad I l' conge a a para ta la c¡on~s oficiale " ;-epresentacio" nes de proff'f: oT·' .~ de Enseñan11 barco frigorífico «Rrano,. descargó la primera partido de pescado congelado para «Frigorso1> za Media y Pdrn;, da y !!umero• Cemento de Arguineguín en el "Punta Teno". · mercancías los siguientes, ~otoveJe. sos ,fif'!es. Ai fk, ·lizilr el acto se ; ros y motonaVf'8: .RO,lta ~oler>, .La- rezo un respo',~" por las vícti· Iniciamos nuestra crónica por. naviera que nos visita, pues ya el pa· i ne.tosa» Yp .MeoTina Tanya'I'('Ócarga mas, : . .. !;¡¡do año esc¡¡ló el .Concordia Andec~. general!;. unta en.o" que!l 1] una !ua~,~ , con ,una IOteresan~lslma i que condujo una partida de pescado rrm,esa de. 180 tonelad.as de .cemp/lto! , notiCIa. D'¿!lde hoy (martes) los ! congelado para Génova y Nápoles, de la .fábrJC~ d~ Argulnf'guln (.Otiln «El B(ir'itO),) CJr¡t} de ros mas hermosos y rápidos buques d,¿: transbordada del barco fri g o r i c o Cnn~nal; .Nlvsna., que (On~UIO 80 ." , ,.,'J • , , . ,. . ce . d' I <Iaiazabal.. ; toneJadas de sal P¡'fij Las Pa.mas, y modernos esf··'Ó-·:"· (lml""'tos (0.a. navIera no uega oncor la i COi\ ~N ARIO OBLIGADO "P!·squera., con ¡¡'·fallo y botellas ~e 1.'1.'" L 1 ne' efectua:án escalas en li!:!. r . . . gas butano, de Tpnerífe. :. I A.c, ( , I I La esc¡¡la de ~stos buq~es f',{!ranJe· . PESCADO FRESCO Y PARA he"uencia quince . U! enanos Arrecife COl' merCiCl es .. ;; ros y de otras l:neas naCIOnales pro ; na l. en sus VIajes de Norteame· i porcionarán ya la debida categoria a' SUBPRODUCTOS Dias pas;' d c"; luvo lugar tn !ica al Cercano Oriente, con es· ¡nuestro puerto.¿lremos a sOportor por Varios moiope8q\l~'os de la flota n ue ¡;, t ra CiU rt[i~ tI acto de ben.:a,'as en L a s Palmas, Santa mucho tiempo la ddiciencía de alum- de Lf!!zarote y pen.imul¡lres .d escaro "f C b brado en fl muelle, la falta de teléfo· gafOn pescado en hielo itazarte, sar- di ción e i nau g L1 fi1 ción de ios C T, _r~z de enel. e, asa lanca'¡noyelma: estado de la carretera a dinas, caballas, etc.l.para las incuso Guevo ~ Icca"·,': c'';' <El Barato., Genova, etc: Y, etlos puer·! L.os Má.rmoles~ Esperemo .. la solu- tri8~. conserve~8s locllles V para las; situados en le ('",) 1e principal. los del Medlterraneo, con lo I clón satlsfadona y u.rgente q\l~, a es- fábricas de harIn}l de pescad.. ' No pOG!:'mol\ E<:U0 3 Que eXDreque Lanzarote logra un au~él1' í est.e respecto, las c:rcunhtancIIIS le· . SUMINISTRO EL . TRO.WLER t . .' ' .'.,.. d' I f e j'IC!"t,(1 .~ .' i ¡ qUlaen, : s~.r [JUfS.ra .n,,,,, ,-Or la ~"o y ~l!al Impulso en su v.dal SEISCIENTAS TONELADA' ¡-SANTIAGO RUSINOLl' ClOn a su dh ( Ci G i' gf'rt'nte don ~omerClaL i ' , '-' I 1',1 mayor huque pefquero de arra" Antonio B"u ;"c Baeza pUf s I DE TRIGO tre qUf' figuTó en la lhta de tráfico de I '. <:. .. . ' ' HOY, RECEPCION A BORDO I Anteayer llegó en viaje directo de I¡¡s últimos (Has fue el trowler c~an. realm(: nte se 11 (,id de un est<;DEL. CONCORDIA SUN. 1Alicante la motonave esp5ñola -Ti· tiego Euciñol. que se repo ~ tó de hie, blecimienjo qu<, Dür su amplILa inaugu. rarión oficial de esta Ji , ¡ rán., con u,n car~amen lo de .6CO tone'l ío, combu~tib ' e, .8 ~\Ia y v.ívt're~. Del!' tu d, Irl . Od un iI.'.¡.' '~ ' . de cora ción . y 1?8 eBtá previstíl para hoy COIl la Jle· ¡ ladas de tngo él cuya des(:arg~ st' pro- pué~ r.nnilnuÓ vI ~ ]e a Sf~'rlia con un perfecta distdbv r iÓll de ElJS di¡Ida, esta tarde, de la motonave frí· cede en el muelle de Los Marmoles. cargamento de p'scado fino. " ;" ,orifica .Concordia sun.••..que proce.• i Pertenece al Servicio .Nacional delTn· I EL e BONITO» CON AVERIAS ":ferent4 s Selc." . , de v~nta es (ente de Bostop., f.Jhiladelfia .... If'In Sln duda U!1f'... t~ e ., les .mas •com. , Baltimo·: . ; go_. y 'fI'S é"ta su prImera escala en I Re mo I ca do vor e I pesqUF'rc cpt. more. Norfolk, Nueva York, Tenenfe i A.. ecl e. , BlaT,co. arribó en la pasarla semana pl~tos de CUOI te.,. e~, su genero ,Las Palmas, t0l!lará atr1lque en .l~ j PESCADO CONGELADO I p.1 también p~squero .B~nlto., levan. eXisten en el A ·.• h!!)¡eJ;¡go Dt's.uell.e de Los Ma.rmole¡¡. Sus cons.lg 1 PARA .FRIGORSA» tinO, por sufrrr una avena en la má· taquemos télIT-b. i é •r' "U oC'ter.te y aatanos en Ci>nUtl8S (la CorporacIón . . quiEI.B ·t. h '0" '. " ' ~.' . ' " Ibero AfricanB, S. A y su agent¡, en, Lda p~sadda s¡emanat arrfll?ó, con ¡Pbro pue~:¿ vatiO~n~i~s e:p~~~~~~e~~ ~f¡" VistOSO slst€m b r·e llummaClOn . Franquls . ) ¡ ce encla e ·a " cos a a lIcana, e mu· canie · por via· aérp8 una pieza de " 1 . • ,' r .... creCI'fe '(100 Ma t'las Oarclas f' ·f su 1 con e comp.er( , ., o d e sus d os I I que ngoCl ICOd' ·~rano» que per 8'1 .. .' 'f rrecer á n h ay una recepcl·ó no f·" •lK¡,do ICHI a; ,,'ó ' .' t de caro motor dI! propulElón. grandes ese;; Diir.o.tes. del buque en bU viaje inaugu.¡ n,CI v~rros, las. en puer~, ~ , . . . ,. , '.. t" Arreel e, _=1 a Lanzarote a IfI que asistirá es. í do la pflmer8 pa~trda de pes, a.do con· ---,---,------------- aSI, da un !tlJ ,)o r! ~n .Is.,mo. ?aso :~cialmenie invitada una Agrupación : gelado pdra la wdustCla .FrlgorsH.', I PYREX, resistente al fuego: en orden o Sl1 n ." dernlzaclOn. Folklóricade la capital. En las últi.lactua~me'lte en periodo de trabaJO,' H DONATIVO. DE DIEZ MIL .as horaa de la noche el .Concordia I expem~ent?1. Entre el pe~cado que nos. Zerolo, 1 PESETAS s..n' será degpachado pa a ltali· v· : conducla fIguraban, prmclpalmentl', . . . , r d, • la i calamares y pargo (Ph~" séptima págIna) PRIMER Er-;COENTRO (uablanc¡¡. cli/gHndo una parhda: " ~~ pesca congeiada para el citado DESCARGA DE MERCANCIAS ~is europeo. En nuestra próxima edi· Además de los buques correos de .:ón continuaremos informando sobre Trllsmeditenánea .Ciudad de Hues- La selección de Lanzorote empató (3 3) en Fue r~n desfccada noticie;¡. que habrá de ca', . Ciudad de Mahón., .La Palma • . ,roduc:ir la fI!1tu ral satisfacción e n y .León y CastiJlo •• que descargaron \ teventura euestros medios comerciales. El éste mercancías en transbordo de la Pe- I .; segundo buc;¡ue de la mencionada ninsula. también alijaron o tomaron los arrecífeños se adelantaron con 3-1 en el morcador ' .' •• L . , ; I I . T I -¡ ¡ I En el estadio García Hernán. fa por mediark ,., de Ramonín. dez de Puerto del Rosario se ce En esta primHá :i~!te, la seleclebró un encuentro entre la se· ción local prac¡icó u n juego , ; lección juvenil de esta Isla y la alocado y falio de técnica. En Como complemento del considerable movimi€nlo ya rese-I de Lanzarote. el segundo lil'n ,po, aunque la bdo. consignamos la relación d,¿ otros buques pesquHo!t con selección de FUt:teventura jugó tNse en la Península que nos han visitado durante la pasada se· El partido que tuvo momzn. con mayor entuoiasmo, llegaron _ana para suministrar: Laura María., ·Nuestro Ederramendi., · tos interesantes. terminó con I en algunos múlr. ' nlos a descon·Juan y Matild~., .. Gabríela., (San Rafael Glorios,:', cJuan Jo-I e~palé? tres goles. Dur~nte t'1 i cert~r a sus con trarios, fueron .é Mut., «MaruJa Ferrep, «M~nuel Blanco», «ChICO Grande." pnmer tlempo la selecc:ón de ¡precIsamente éS i OS los que mar·Mulhacénl, cRegulus., -Julio Alejo., .. Carmen Baeza cMag.¡ Lanzarote jugó más conjuntada: caron dos nueve s tantos dejan. ale na Lledó»,cCastillo doña Blanca., • Castillo de Santa Cata· y ccn mejor técnica que los lo·, do el partido <,o 3·1 hasta 15 fina" -José Molina», .Guzmán {!I Bueno., .Beatriz y Paula.,! cales.Esta superioridad no que· ' minutos antt>s dd final. En una ...José Varó., -Hermanos Varó', «Cuevas de Nerja., "Cristo de d6 fielmente reflejada e n e l vigorosa reacción, los locales Medinacelli·, -Maruja Dolores)), -Massó 22. (anteriormente nosimarcador, pues después de ha- consiguieron marcar dos tantos wisitaron el cMassó 21' Y el «Massó 22.), cSan Enrique', cLire-, ber marcado Julián el primer tan par mediación de Hierro y Ht~" .Jaime Ramis·. <BC'teira. y Vigratu», los cuatro últimos en 1to lanzarotE'ño 8 los 17 m, la se- rrua. ID próxima escala. lección de Fuertevt'ntura tmpa(De cFalange t I En la Dasada semana 33 , r , motope~queros peninsulares I l , I �MAJlHiS,9 Dl': OCTUBRa D l l _ PdlUUI 6 LOS REPORTAJES DE HOY La incorporación de LANZl\ROTE a la. competicio- CUATRO HERMAnos GlMELOS na. regionale •• ería el mejor premio a tanto. e.fuerzo.S~n tan p~recidos, que ha • bldo que Ingresarlos en .. por su hOSPifa-¡' tintos (ol4?gio~ Alvaro Castañeaa elogia en "Aire LIbre" a la alzCIón y jugaacrfs de Arrecife ,i~preSio ' ld~S, Terminemos estas que aún pueden sen am de?ortividad y nes dedila?dO ~ste ultlln~ ca· pl~a~as y remozadas, Pose~ una larlG trato, , STRTHAM (In ¡aterra). -L...... pitulo al fUlbo l de ArreC1f~, CA aflclOn numerosa y enlU'uasta De v~!'dad que nos gustarla I d I f¿ la ObI'S' d ores, nove 1es y pu'bl'1- que sIempre . II en ó e 1 campo, y ver a 1 f'ut bid mRes rosG e ta h escue ..sus Juga o e Lanzaro te '10- I'Th d ,.·(j'do"-' ·' l' . d d i ' . lomas ran an ~d I ~ b Y co tam len UrtoS meas para unos l uga ores que nos sor· corpora e a as competlclones I I . d'f t s .&.a. , . . f enos, . l es . .:lc::ra C' 'elmejor ' co I !'Ten e los• JuvenIles t1ner su b ra- pren d'teron por sus b uenas con- reglOna pre- ¡ner t en 1 I'd eglOS d t h _..... ... d· . l" I d' . t" p. t· f El bies a .oca I a a cua ro er,,__ IO ~, ~antos el~ \i~¡~os. yando .Ia ISClp load y e t com Ict~nes e~mras. relclsame~ _e a- no~ gemt'los y hacerles vesti~ porla.mlento que. emols raro? ad~a amos e eedr en 1'¡os peFrItO- ~mpIe e aque ~ liS da no} pue· de manera distinta como únice los dldS de estanCIa en a capl- ICOS que tres t e 08- I o, ae permanecer BIS a o; f Cllnd' d d I~ tallanzaroteña. Luis Pedro y M3nolo·-serán so· : taclo con el exterior-que 3 to./ me tlO,¡ e po, er ,.1 erencla~ l' . I UD ' d b f' h Y es ao ecer SI rea Izan pro!,>" m e rd Pero-yeslo es o mas q,ue L 1pOS a prueoa por l a . .os ene ICla-se ace necesa· sos en sus estudios_ nos interesd subrayar-no solo liS aimas, mueslra e ocuente : rlO. Y pensz.ndc en esto es Due' sobresalieron los jnveniles ti· de cuanl0 decimos. Luis P~dro , no ahora recordar lo qUe le necfeños por su buena labor de- juega de port~ro. E~ seguro, va· i ocurrió a La Palma, que si priportíva, sino lambién porque líente, posee muchas ref!ejos y ' mero ganó un puesto en la Liga, ¿ • ., •, supieron Ileva~ en los. cinco agilidad. Manolo es, un centra! intu-r~gional, pora la próxima /: ·c,JlpOStaOIt Htt~ día& de:: estancIa una vIda de de talla, de gran valla y resolu' temporada ganar;ól tres en e l , D auténticos. de¡>ortis~as. Pa ra¡ltivo dentro del área. y Fi.fo es camp~o!lato tinerfeño. La Fe· ellos el dIarIO camino no era un volante de gran acclOn, de deraclón de Las Palmas debe 7' más que el camjJo de fútbol y fútbol incansable. con visión de dís¡.>ensarle a Lanzal'ote d mis· Hermanos Zerolo 1 el hotel. Prácticamente cdsi no la jugada. Pero también sobre· mo irato. ¿~o eSTán de acuerdo conocieron Arrecife, y por ~u salen otros valort's llamad o s don nosotros, incansables pala. puesto la isl:1les quedó inédita. i~l1almente ¡, triunfar. Nos r€fe. dines del fútbollanzi'\rot€ño, se· No pudieron subir a la Bateria rimos croncretamente a ot!' o ñores Corujo, Montañés y Ca de Et Rio. desde donde se div,-/ guardameta -Esleban- que se I rrasco'l Además confiad en ti sa la isla de La Graciosa, que a!íneó en el segundo partido, y I enlusiasrr.o de vuestro alcalde, anclada en un mar azul y diá el ir.terior o extremo Iquillo ,1 don Ginés de la Hoz, hombre Hnos. Zerolo, 1 fano parece desde lo allo co- consumado especialista en lal que sabe comprender los pro gerse con la mano, porque la ejecución de "ptonalteis·.ICon blemas y las necesidadf's d~1 tenemos allí al alcance, gracio- qué facilidad y preCisión clavó deporte y sobre todo de fútbol, SI como su nombre y dlegre en la red tinerfeña cuatro máxi· porque siempre ha estado eomt\ co,no su blanco ca3erí(~ que se· mos castigos de la serie de cio· penetrado con él. presenta a la visión cual revue- co, decisivos para la poses~6n PUNTO FINAL lo de pabmas. Ni pudieron ob·: del trofeol Y ponemos el punto final a servar la MJntaña Clara, ni la ! DEBE INCORPORARSE SU esta serie de reportajes. La se· boJe. isla de Lobos desde Playa Bian-\ B A.LOMPIE A LA.S COM ·J E lección juvenil hizo en Lanza· ca; ni H Iría-surgida eutre en-¡ TICIONES REGIONALES rote unas pruebas experimenta· Uil.'1 hi~stas p3 1:r.eras -j nie! impre. Deducción: L~nZ¡Hote tifOne les que confiamos den óptimo __~____ __ _ _ __ sionante Ti.r:élnfdyaj ni Irt MOIJ-¡ r:apacidad para incorporarse a , resultado. O:impio Romero-un' taña del Fuego, con sus increí-II a s competiciones regionales. r entrenador tenaz, sacrificado de ~e".uestos taleteltas ,. 01.1. ble j e!lcantos; ni Máguez, cuna i Sus dirigentes por 10 menos fíe· ! mucha vocación - y Conrildo ~ ... llJ. ~ 1 del famoso IU0h3dol' del S:lnt::\. nen I~ obllgaciór: de in!entar Hernánc!ez. que viene desempe t ,.."es. n;e"UtaKO$ ~e"o o, Cruz; ni el JameQ dt:l Agua-1cuando menos participar .. n la ñando muy hien el cargo. han --~ pÍ3cina n~tural baj) una gruta·, I LÍf!il Cr~~mos que por p'l!te de quedado muy satisfecbos. Nos ni las zonas tabaqueras de TI 1:i'J Rlgion'll de Las Palmas no otros también 1najo, así mu;::hísimas otras co· hab"á peg3!i de ninguna indo~ero lo qut' hace falta es que I sas, porque en co ~:jun!o; la isla le. El C8!lO d~ L?!f!zarot" 1:: S com 1'1 selección tenga continuidad d~ Lanzarote (>~ u n a viv!:l y plet'lm~!~te i~lIal (11 de la hla ,Que periódicamrnte, al menos Hermanos Zerolo 1 cOrlstante su:esió'1 de sorpre de La Palma. Y si L~ Palma \lna VqZ por ~~mana. so¿ cd ... sas, de playd~ de ¡inÍ3ima y do t'ó por la puerta grande, con !bren partidos para cuando lIel'ada arena, Oc cdstillos mile todos los derechos y conSHuen Igue la fecha solemne-eliminanarios que aú I mantienen er ch:; reglamentarias, Lanzarote Itorías (:01, Las ?almas - no foSguidas al viellto 'lUS almenas .. debe a~pirar a lo mismo. Lo tén los iugadpres 1esconjunta- ford 4 cerrado, cuatro puertas Los juveniles no fueron a h3cer contrario signifícaría aten lar qos. Porque si es cierto que la buen estado de uso. Informes el edil turismo. Fueron a h1lcer depor- contra los intereses del propio <unión hace la fuerza», hay Que. Redacción Ifútbol, extinguir u na caotera stguir in~isfil't1do ~n esa unión te, _ EL FUTBOL DE ARRECIFE futbolística qu" nace con bríos de lineas y de rnniunto, Lanzarote tiene categoría fut- e ilusior.es, y fxtirpar a una (De "Aire Libre.) bolística, porque en primer lu afición entus asta y numero~a plr gar, BU capital, Arrecif.', posee que en los pflrtidos frente a la un campo de fútbol de amplias selección dI> Tenerife !'1iE'mple dimensiones, de cómodas gra se dlslinguió pnr su f'xqllisit~ F d·f . á cotes u SaDa DI CRISTAL Y LOZA (ORONj DE ORO i CRUICAmpO.n I t • -- "... ------ iliJJ1/Ailif5) mlff5l mi r 1Ib!l7!/JI#'I!it'!I7!)f()17!J en-I Se vende __.,,1(' '~ AI pedir cerveza Corona. y ramo. .d.e flores naturales. para el DIA DE DIFUNTOS, encárguelos con tiempo en «EL ARCA DE NOE)).-Plaza del Mercado CRUZCAmpo, I hija LA TROPICAL TRAnSPORTADO'RES mt:lRJnOS I4breria y papelería «GALDOS)) en media ---------------------------------------------------- �MARTES, 9_ OH_OCTUBRE nB - ..,,-.-.............-., _ ____ _1962 _ _ _ _ _ _ _ _,.,. _ _ _ _ _ .._ ....__ ~-~~..._'_1I11..... '"'....,.._ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ SUCESOS MARITIlJOS Página 7 ~~::q'" _ _ _ _ _ _ _ __ DEPo;nE INSULAR Do. muerto. a I,ordo del ((Playa ITriunfo del «Isla Graciosa~, en las Polmos y de Dorada» los juveniles en Puerto del Rosario 1 II motín fue promovído por do. legionario. arre.tado. I U d bl . ., .. , e l t'rlun f o a es t a u' \' dIO ,l1ma por 3·2. La primerlJ parte terminó con el resultado Oe uno a cero a favor de los arrecHeños. El encuentro (dice I a .. Hoja del Lunes-) fue entretenido y puso de relieve la buer.a preparación del conjunto de la cJsla de los Volcanes • . Al finalizar el partido el alcalde de la vecina ciudad, señor Alonso Patal!o, entregó el trofeo a nuestros selecdonados entre entu s i a s t a s aplausos del público. Oportunamer.te ampliaremos ambas noticias, no sin ñntes expresar nuestra entusiasta feJicitación a los deporlistas ráuli· :os y futbolísti cos insulares. t' na o e vIctOrIa oepor Iva posterior- Ise ha apuntado Lanzarole fpera Al terminar la ampliación d s ) maestre, que murió Consejo de Ministros, celebra· mente. Luego, ¡os legionarios de sus lares que a todos ha de do en la noche del viernes, los se refugiaron en un lugar del s~rvirnos de estímulo y satisperiodistas pidieron al mInistro buque de difícil acceso; pero la facción. El cIsla Graciosa., pade Información y Turismo, se· pareja de la Guardia civil que ¡roneado por el experto y poñor Praga Iriberee, detalles del los conducia los cercó y, como pular pdtrón don Jorge Toledo, suceso ocurrido 1\ bordo d el ofrecieron resistencia, hizo fue·1 venció al cPorteño» en la rega· barco cPlaya Dorada.. go sobre ellos. Uno de éstos re- ta celebrada el domingo en Las El señor Fraga informó que sulló muerto. Pero el control del¡l Palmas ante miles de especta· este barco de solamEnte 355 tu. barco estuvo siempre en poder dores. Hasta la cmdr ft>a, el r.eladas y' por tanto, con una del patrón. La Comandancia de bote grancanario llevó la de: pequeñísi~a dotación, se diri , j Marina de Canarias envió unos llantera, pero luego s~, coloco gía desde Canarias a Sidi Ifni. I aviones q u e sobrevolaron el e.n cabeza la, emb~rc~C\on graA bordo iban doce soldados, y barco, pero su ~uxilio no fue cllosera y aSI conllnuo hasta alde ~llos, dos legionarios con. necesarIO _ InmedIatamente una a.~anzar I~ meta . Sacó <le ven· ducidos para sufrir arresto. E3" fragata y un remolcador escol· taja a su rival 1 mmuto y 29 se· tos d o s legionarios lograron ! ~aron al merc~nte. Estos s~n.los gundos. hacerse con armamento e in. IIlformes envlado,s telegrahca. VICTORIA MINIMA (3· 2) tentaron apoderarse del barco. : m~nte por el palron del barco. En el segundo ~ncuent.ro l u , Un disparo alcanzó al contra.l gado en Puerto de. Rosano en· tre las selecciones de Fuerteventura y Lanzarote, correspon NUATICA ¡ \Cine IIAtlántida ll Magnífica victoria del uKailcícu" I! I Cine «ATLANTlDA» Por noticias no oficiales sabemos que a mediodía del ¡ueves es esperado en Arre¡¡ife, en visita oficial, el nuevo ministro español del E,ército, teniente {{eneral don Pablo Martín Alonso, El ilustre militar llegará a bordo de un buque de la Armada, regresando a Las Palmas en la noche del mismo día. Desde esta columnas expresamos nuestro más respetuoso saludo de bienvenida deseándole una feliz estancia en la Isla. Martes "C. B, Films-United Artists" presentan en reposición ¡n breve COLUMBUS FILMS El jueves es esperado en ARRECIfE el ministro del Ejército pt"'e5ent,a TEDDYRENQ El pasado domingo con los VW·\LTRAUT H.AAS balandros de la clas,> inlerna SU S I NUCOLETTI Por Gregory Peck, Ava Gárdner, Ancional «snipe>, se celebró la pri i MICHAEL CRAMER Iho:-.y Pe lkins y Fred Astaire. Un men mera p rueba cTorneo refrescos saje Oliglnal, altamente emocionante y de interés universal cos Snipe y Coca · Cola». El, (Autori7.ada mayores) viento fue bastante variab ~,porll Miércoles lo cual los barcos varía ron con. 'Metro- Gotdwyn· Mayer' p r e~enta la tinuamente en sus puestos. De reedición del inolvidable film salida se coloca en cabeza el EDISOH, -«Rolo», seguido del"Ventarrónque continúa en esta posición. Con Spencer Trae)'. uno de los acto · hasta la seaunda vuelta fOn que res más prodigiosos de todas las épo· as , d'indo vida al sabio d!" Menlo toma el el mando ~I cVenta· Palk , Un:.. peliculaej~mptar Biograffa rróna' para ~n la última vuelta, ¡del ~eniaJ,inventor ejemplo para ta adelantaree y entrar vencedor ! Humanidad. DECLARADA D~ INTE· en la meta el cKaikías- después l' RBS NACIONAL , (Todo tOEpúbli.-:os) de hacer una ref;!ata ~xtraordif Jueves naria. Actuó de Jurado don Al· Estreno de la producción esplli'iola fredo Morales. capitán náutico, AZAfATAS (ON <¡t.f'E' nos faC1ilit~ la siguiente el aHRAUMREVUE) ~;,7, PANORAMICA.EASMANCOLOR si icacion: ,e 'llkías- (Domin ~!'c~~:2LOR W Por :Silvid Morgan y Diana Maggi. go Lasso y Nano Armas); 2, I!OUAROVO"'SORSODV Una comedia cómica rodllda en 108 ~VE'ntarron t (hermanos Armas ], bc!lllsimos paisajes de la Costa del Sol . López); 3, ·liuracá~" (Esteban lUna •• vida ilftuJical.en.acio- ! ..\iorales y Alfxis Garcia). nal. ¡UnICA EN SU GENERO! ' Viernes (Autol1zadamayores) TRES FUNCiONFS - - - - - - - - - Sábado lA HORA fiNAL 1 '; ¡ I EL HOMBRE .. erune e Il. «I~ F.:a~tmBnt;oJor ~:emúsicll g'; :~~O::~::s ::::r::~ ! EL y la I p I Por Marfha M:jares, {' liriOS L. Mucte2;uma y LU cy (hllardo A utorizilda mayores. La voz maravillosa de Pedro Jnfar:!e en una película con todo el ~abor del folk lore mejicano ANSIEDAD PorPedro Infante y Libertlld Lamal- I (arnet nacional de Identidad n "l'1zum. Programación para la pr~sente semana Una magnifica pelí(ula maravillosa mente interpretada EL CASO DE UnA ADOLESCENTE PERMISO MiCAGRtfnofoLOfTotBOS EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: QUe el próximo DY<\LlSCO~EEASMANCO~O~ d' 11 lE' N ' . Por Jeah MalalS y Hoslana Schl!'fflno la . .' Y por e _qUlpO. aCLOnal de Id~nttdad, desplazado al efecto a , Innumerabl"s cesafíos "a capa ye5est~ c:tudad, daran comIenzo los trabalos para lu tramitación de las pada', ¡ntrieas. amore" y torneos en sOltcltU~~S presentadas en este -;tyuntamiento para la expedición y ta Francia de Luis XI y Cartol el l'etlOVaClOn del Documento NacLOnal de Identidad. T"merario Los documentaciones se encuentran ordenadas al~abe'tl'camente Muy nronto'. (Autorizada mayore') 1' y ~l dia 1! deberán presentarse aquellas personas cuyo primer apeo "ESTHE.R y EL REY " (Cinemasccpe· Lll~O comlence po~ la~ letras .. A .. y .. A., continuándose en d!as pos. Color De Luxe; tenores con las SIgUientes letras, lo cl/dl se anunciara oportunamente. «El Barato»... . Las personas que tenlf.an qu~ prove~rsepor prfmera vez del rnert(Vi en El de quiata pá¡l.,,) Clonado documento . debe~an vent'p'rC,!,lstas del Llbro de Familia,,, Con muy b tl e n sentido. · 8 en su defecto, de la ~~rtlda de Naclmlento'. nue~tro erlt'-'nder, no se clHS:It. Las h oras de .OJlctnaser: ,f á n d es d e l as, 8 a 1as 13'30 h oras JI des-, ron invitaciores para "a asist~n de l~s 16 a las 19 horas. en la calle Academia n.o (edificio del Ayun- eia:a eslo!l .actos y,en compensa ¡amlento). . 1 ción, s t> entregó un donativo Lo que se hace publico para general conocimiento. de 10 000 peStt3s para los poArrecife a 8 de octuóre de 1962 b res d i' J' • ¡ e a parroquia. t@)~.O leitarle tn ura "f'lhula I!tr.a mhmo y ale¡ZrlR de opti- lS(UEU DE TIBURONES Y SIRENaS Por Alfredu Sdrbieri y Amelila Var... gas (b,utoriZllda mayore8-). Acción lIin tregua ... emoción sin 11miles ... intriga y mlst~Jju en un film de avenfltrns fon un reparto f'xtraordinerio lOS MISTERIOS DE ANGKOR RASTMANCOLOR Por Marlha Hyer, Mil h..1ine Pre8fp~ Carl~ .Tbcmp~on, 5abú, Gino Cerviy , .' Lino Ventura Und penecución a:ucinante 8 través de los más apartado. fi.ocones del mundo' ¿Qué .,.isterio~o srcrelo . se ocultaba t"ntre lu:anUgu81 pléri,u del templo budllta.deA~~? (Autolluda mayole.) I �Página 8 ----------------------------------_......VARIANDO --- _.------------EL TEMA MARTBS.9 DB OCTUBRE DB 1962 .. (.) COSAS DE LA VIDA (.) Do, niña. de corta edad a punto de pere- Protección a cuatrillizas españolas de 6 años Al cumpf1r los 21, cada una recibirá 100.000 pesetas d~ dote SOCUELLAMOS.--La empresa comercial de Barcelona que desde un principio pa~rocinó la vida económica yel porvenir de las cuatrillizas M a ría José, Amelia, Aurora y Con chita ~ie· to Funández llevará en fecha próxima a su fábrica a las pe· queñas, que acaban de cumplir seis años, con sus padres y her· manitos, para darles estudios y atender directamente a las neo cesidades de toda la familia.Las cuatrillizl's recibirán educación bajo la protección de la em presa y al cumplir veintún años re, cibirá cada una 100,000 pesetas de dote, que les fueron asigna· nadas a bU nacimiento. Se fugó del «cuartelillo» para asistir a una fiesta LEON.-Del calabozo muni· cipal de La Vecilla se escapó Raúl Freire Ginzo, de dieciocho años, que para fugarse levantó una de las tab.1as del techo. Se trasladó a Mati}. de Mobueño, donde pasó la tarde en las fíes- tas de dicho pueblo. terminadas las cuales robó una motocicleta para volver a la celda. Dejó el vehículo abandonado junto a la estación de ferrocarril de La Vecilla. W¡l!iam Holden no sobe qué hacer con sus millones WilJiam Holden quiere ponu del lago Leman. Ahora, William negocios en España. Ya es pro· Holden no sabe qué hacer con pletado de una emisora de ra· los millonee dp pesetas que Bedio en Hong Kong, una fábrica Vd ganadas con la pelicula cEl de material eléctrico en Tokio, puente sobre el rio KwaÍJ y un holel en Kenia y un castillo piensa establecer una cadena con playa particular a orHlas i Qe csnackbars», en Francia. Leche canalizada cer, en Tenerife Eo el Médano se ha registra- María Candelaria, hasta que aldo un suceso que podo tener fa- g 'nas personas que pasaban tU tales consecuencias, pero que una embarcación a motor por afortunadamente no las tuvo al las inmediaciones del lugar del poder ser salvadas las vidas de suceso, se apercibiero!! de 10 las pequeñas protagonistas del ocurrido y acudieron erl su aumismr, Victoria Acosta RodiÍ- xilio, rescatando a las pequeñas guez, de seis años de edad y r trasladándolas a la piaya. Maria Candelaria r.costa RodriUna de las niñas daba la imguez, de cuatro años, ambas presión d e haber fallecido a humanas. consecuencia de la inmersión. Según las referencias que te por lo ..:¡ue después de practinemos, el he c ho se produjo cárse!e algunos auxilios sin éx" cuando Antonio Acosia, padre to alguno, éstos fueron conceDde las menores, se decidió asa- . trados en torno a la otra pequelir en un bote para dar t!n pa- ña q¡Je parecía aún existir. No seo por el mar, en las :nmedia- obstante, el ex-alcalde de Or.. ciones de Punto del Cabezo. en nadilla y ex·Consfjero del Ca· compañía de otro amiRo. Al pa· bildo Insular, don Manuel Ba· reCH, los dos individuos, fn los tic;ta Rojaa, que se hallaba alli. que había unas copas "por me- no desistió del empeño y contidio", pues estos días han sido nuó practicándole la respira· las fíes as en el Médano, deter- I ción artificial y fricciones a la minaron llevar en el mi&mo bo. niña que se ccnsiceraba fa!!edte a las citadas menores. Cuan· da, hasta que al poco tiempo K do ya se hallaba u a unos dos observó cómo comenzaba a rdkilómetros de la costa, Antonio pirar de manera ostensible, v.. Acosta y su acompañant~ co rificándosele IUt'go la respiramenzaron a danzar dentro de ción direcla de boca a boca, la embarcación, pro v oeando lográndose salvar ~u vida, por con sus movimientos que s e lo que, como dejamos dicho,~' volcar" el bote, quedando al'l1~ suceso, motivado por la imp,. bas niñas debajo del mismo. dencia de dos hombres y qM Con grandes difIcultades Ira· pudo costar la l'xistencia de d~ taron de sacar de bajo de la em· criatura~, se resolvió favorabltbarcación a las niña!> V;ctolla y mente. ---------------- ----------- - LAUSANA.-En a reglón de diariamente en 18& praderas alSanetdch (Cantón del Valai5) se pestres de aquella r€gión poestá acabando la constr!lcción drán ser Irar.sportados en sólo de un lactoducto de once kiló una hora hasla el llano para ser «AUTO OOMAFRANDO)) metros de l.on~itUd. Merced a transformados en queso ..) remi· Calle BIas Cabrera, 13 esta obra, los 3000 litros y pi tidos ~in pérdida de tiempo a pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejo~ co de leche que se producen I los centros de consumo. Coche. alquiler .in chófer I Fallece una menor al hacer explosión una gaseosa coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía, tranquilidad y servicio rápido POr.:TEVEDRA.-La niña de do. Una de ellas le hizo exp!oocho años Rosalía Padilla Her· sión y un trozo de cristal l~ nánde·z, de 1 avadores, se diri· seccionó la yugul¿¡r. La peque I gia a su casa con dos botellas ña falle;:;ió a los pocos momeo 1 de gaseosa que había adquiri- ¡tOI!. Muere un teniente francés al caer desde una torre PARIS.-Ha resultado muer· Damt, ,,1 teniente de,} Ejército to; al caer desde una de las tO'1 francés Xavíer Foulon. Conta· Tres de la Catedral d~ Notre ba 26 años de edad. -- ------------ ----------¡Ahora, «1 di.frutar del mejor cine! Con el proyec.Jor cinematográfico SONORO para peliculas de 16 m/m. I N I LO G A • B.'6 I El modelo ideal ·par!! el.cin.e.~;~ficionade Bistribuidor ptra Laazarote: Rafael· (abrehí .f·l eó•· g (astill., 6 , I CLASES PART~CUlARES Matemáticas, Física, Química e inglés. 5.° y 6. 0 curso de Bachiller, Reválida, Preuniversitario, Preparatorio y Selectivo de Peritos Preparación compatible con la enseñanza oficial y la mós económica para los estudiantes de lanzarote que aspiren a hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior por T. PERDOMO RAMIREZ, Ingeniero Industrial ~-------------------,---,--------------~ BACHILLERATO NOCTURNO OBREROJOVEn; EMPLEADO Acude a.la Sección de Estudios Nocturnos del In.. tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejoramiento económico. de tu vida fu.t ura. LA CULTURA. ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UNVALOR RENTABLE Infórmate en la Secretaria del Centro ------------------_ -------- ~-------------------------------------PERSIANAS DANESAS. Entel:iJmenle mttáliciJs. , .. CRUZ CAMPO dI wantjo: Hnos_ Ztrolo, 1 la cerveza más fina, ,. .. ----------------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº475 09/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº475 de fecha 09/10/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b01361697d9325e7c6d8afdeb5e375de.pdf 105d2cbf66815bc9232585527e267a59 PDF Text Text IMayor producción de plátanos en CANA- Núm. 476 - Año X Arrecife de Lanzarot" 16 O ,: tubre - 1962 RIAS MADRID.-Según el Servicio Nacional de Est1'ldísti cas, durante el año 1961 aumentó considerablemente la producción de! plátano en Canarias. El total recogido fue de 334.500 toneladas, superándose así 13s 300 mil que basta esa fecha se había con · siderado como tope, Probablemente 1I este aumento de productióo s e experimentó otrQ en consumo, que en mer cad@ exterior representa cer ca del 70 por ciento de la cosecha. Igualmente se iccre las exportaciones extranje"/ ras. DESGRACIADO Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado,32 Teléfono. 256 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~' I DIRECTOR Y fUNDADOR GUIUERMO TOPHAM SEMANAIUO DEPORTI"O·~(JlTtfRl~~ I mosllo UliAL G. (. 14.1959 Las causas que ocasionaron la catástrofe de Barcelona En ¡.parraguera .e recogieron 285 litro. de agua por metro cuadrado SUCESO MADRID. - cSejJtiembre 1> e ¡ locidad fluye II unos diez o do·¡ mediterránea, que en muchoR tiemble~, se dice con mUChíSi-\' ce mil metros y que determlna : aspectos guarda cierta simiiitud ma verdad. Porque sería inter· . siempre una rotura de la c~pa i con zonas tropicales en que se minable la lista de calamid des de aire que separa la troposfe.! generún los filmosos ciclones. atmosféricas sucedidas (> n la í ra de la estratosfera. Las nu· 1 Cierto que iotensa!' formep{as transición del verar.o al otoño.¡ bes to!'mEntosas normalmente puedan darse en cualquier lu¿Es mera coincidencia? En mo I tienen sus topes dentw de la I gar de. España y que en todas COIMBRA.- Un trabajador do alguno. Durante los meses troposfera, pero la corriente en las regiol1€'s se desbordan ríos. agrícola, Diamantino Francisco de verano el Sol envía a la Tie· c.horro puede ocasionar que las Pero el que en UilflS pocas hodos Santos, ha sido el causante r r a fabulosas cantidades de! cimas de esas n!1bes per.etren ras se produzc?n lluvias excepinvoluntario de la muerte de su energia, que unas veces se di ' l incluso en la estratosfera, es cionales en {'xtensas áreas es único hijo, de cinco años. funde en extensas áreas merceá decir, a lcancen u n desarrollo cosa que casi o::ciusívam'!nte se da en el Mediterráneo. Un camión cargado con pro- a los movimient?s d~ las gran-¡ inusitado. ductos agrícolas de una finca des masas de iHre . • ero otras Durante la tarde de! martes rural próxima debía pasar por queda, como almacenada <: s a ya se regristraron notables toruo puente q u e atraviesa en energla en algun ...1 s lugares en mentas por la cordillera Ibéri, aquel lugar un rio pequeño. forma !aten,te. como sucede en. ca y por el Ebro, que en segui. L~ ,~rcri~wJ¡1 ;nf~Ii'IDHI •• 1'Diamantino dos Sat~tos aconse- el Med!!erraneo y en otras cuen./ da fueron tras!adándose hacía m¡m:lr~ J~ ~p~r.c¡ewd~ jó entonces ai conductor del ca· cas mas o menos cerradas. Cataluña. Al anochecer, la pro. f Dec1araciont's del Dr. mión que siguiera por una des· y esto es lo que ha sucedido ximidad del mar estimuló los SaJk viacion, ya que el puente, a su ahora. El violentísimo tempo. focos tormentosos, que se con· juicio, se encontraba en peli- ral que tantos daños y víctimas cefltrar~n a lo largo del ~e~ós MONTREAL. - El doctor grose estado. El mismo traba. ha causado en Cataluña ha es. y del .... Iobregat. Las terrIb,es Jonas Sal k, que descllbrió la jador orientó al conductor en la tado gestándose durante el cá. inundaciones se. ~ a ~ debido vacuna contra la .oliomieli. maniobra de desvío. lido y prolongado verano. El tanto a I~s preclpltaclOn~~ en! tis que lleva su nombre, ha A cierta distancia se oyeron agua del mar se ha caldeado cad~ locahdad .. hasta 285 litros: declarado que lIrgará el mo· al poco tiempo unos gritos de notablemente, y al soplar sobre ~n t'.,sparrague~a - como .a la mento, en un futuro próximo, dolor; una de las ruedas del pe. 1ella el aire frío procedente de Imponente creCIda de. !os rI0S a en que los microbios q u e sado vehículo habia pasado por! altas latitudes se ha originado cau~a de la acumulaCIOfl de las provocan la parálisis infantil habrá desaparec.ido. encima del cuerpo de un niño una excepcional inestabilidad llUVIas. Dirigía la pal~bra ante tI de cinco años, que estaba doro I atmosférir,a, activada además Por desgracia. los fenómenos mido junto a la carretera y meo' por la .. corriente e n chorro~. atmosfédcos de esta clase casi I Congreso Internacional de dio oculto entre ,,1 follaje. ese río aéreo que a enorme ve· siempre se dan en la vertiente Microbiologífl. I Salk indicó q u e existe n El pequ€ño murió poco des-! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pruebas tendentes a domospaés, Diamant:no Franci s col Construcción de una avenida en la Gomera trar que la vacuna uti:izada hoy para combatir la '. parálid.os$antos, que acudió angus- 1 fn ella se erigirán monuaaen'os a los de.cubridores tiaáo a pres!ar ayuda al niño, I sis no sólo sirve para proteno puede ahora apartar desu 1 En la capital de la isla de la Prensa el alcalde de la villa de ger a las personas inoculamente la idea de que por culpa ! Gomera se proyecta construir San Sebastián. Constará de dos das, sino para reduCir lo B de sus indicaciopt8 para la ma· l ur:a avenida dv Los Descubri- puentes y dos calzadas de 24 tfectm, del microbio ' que la niobra del camión ha causado dores como recuudo de la ges· provoca y que, co~ el tiemla mutrte a su único hijo. ta colombina, ha declarado a la met~os de anchura separadas po, el microbio desaparecerá por un seto. El presupueeto d~ pQr completo. eject:1ción alcanza los diez mi· Puso de relieve que es ya nones de pesetas. Los árboles mener el número de afectaLea, en nuedro número de hoy, intere.ante. noticia., que se planten los importarán dOb ~ntre las personas vacu.eportaje. y efttreyida. ,o!»,e di'erente, a,peclo, de la de los diferentes países hispa· nadas, é' incJuso entre las no noamericanas. El Instituto Es· .v acunadas. pañol dt Estudios Colombinos l . -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ yida in.ula. hará entrega a cada uno de dI· chos paises de una parcela de titrra. dentro de la citada ave· nida, donde se levantarán mo< numen tos a los adelantados YI de,s!=ubridores d t diversas re. Hermanos Zerolo, 1 ptblieas hispanoamericanas, El propio podre originó, involuntariamente, lo muerte de su hijo ¡ I I j .. ,1 I Cisarrillo, «CUM8RE~ con filtro ¡in,upe¡paltl.,! ARTICUlOS DE REGALO �------..,.,........... PERFil ISUÑO Eterna . . aSplraCIOn , " -------- 16 . ...'"-- M unES, -....-----~ DE OCTUBRE DB 1962 festival de variedades en ti IParque Municipal a beneficie ¡de los damnificados de Baren ¡ celona insatisfecha Desde hace varios años viene otras navieras o en barcos d e Compañía no per;udicarian y luchando Lanzarote, infructuosa- Trasmediterránea, con transbor- ¡c~mbio a Lanzarote p~~porciona-I En la noche del viernes, fielmente, en pro del restablecimien- do en Las Palmas. Ante estemo- ¡flan Incontables beneflclOs. Cree- : ta de la Hispanidad, tuvo lugar to de la escala de los buques de vimiento realista d e las cifras, mas tener perfecto derecho a esta , en e! Parque municipal un fes· Trasmpditerránea q u e desempe- bien cLaro está que la Compañla . concesión, como otros tantos puer tival de varitdad('s a beneficio ñan u n a línea quincenal entre no sufriria ninfJún quebrantfJ eco- tos españoles,y por eso nos permit · de los damnificados de BarceloBarcelona, otros puertos medite- nómico al escalar estos buques en! 'nos solicitarlo una ve~ má,s con. na. Hizo ~a presentación del urráneos y Canarias. Múltiples y Arrecife, má~ime cuando t?dos i la esperanza de que alfJun dla ha '. ¡>ectáculo el Delegado Insular poderosas razones existen par a ellos, en sus vlales de la Pentnsu- de lograrse. i.• de Educación y Descanso, don que estas escalas Lleguen a ser la al Archipiélago, arrumban a O U 1 T O , Aureliano Montero Gabarrón, ~ realidad Si con anterioridad a la \ Alegranza, y la aes.viación de ru,intervinieron, además de la galecha del Movimiento Nacional ta sólo representafla una escaCl,Iardonada Agr lpacíón cAjei. dichos buques tocaban en Arreci- r sima pérdida de tiempo . Pe ro , {isas, folías, malagueñas. s efe (cuando aquí no disponíamos ! aparte de estos irrefutables a r g u - . , guidi llas 'i sorondongo) en acde muelle adecuado y apenas se !mentas que estimamos suficiente- Parroquia de San Barfolome tuacicnes cada vez más suptcontaba con una docena de tone- : mente razonados por su innega- : Número premiado del so . leo de radas, don José María Gil, doo ladas de m~rcancias de importa- ' ble evidencia, existe otro, acaso,' una máquina -Alfa': Maximino Ferrer, don José T6ción), cuanto m á s necesaria y el mas decisivamente fundamen4481 vora, don Manuel Perera, doo con"enienfe resulturá ahora s u tal, para forzar al restableclmlen-I Alexis García y don Maric Suá. implantación, contándose con un to estas escalas. Las mercancias ¡ rez Pinto, en recitales dt poesía muelle idóneo y ca 11. un movimien- que para Lanzarote vienen desde : y música. Los espectadores sato de exportación e importación el Mediterráneo han de permane- \ lieron altamente satisf~chos de cada vez más creciente. Citemos cer varios día') en otros puertos . SE VENDE .olare •• itio céntri - la velada que fue organizad. unas cifras como elocuente ejem- canarios hasta su ~lter~or trans-jl eo. Informe. Juan Rosa Per ; por el conc.ejal del Ayuntamieop Io. Lanzarote importa hoy men- bordo a los correos tn.t ennsulares . clo ... o, fáluico masaico lo don ~enceslao N()da. , sltrllmente desde Barcelona y otros Y aqui es donde precl:,amente esAsistIó bastante menos pubU. pllertos levantinos de 200 a 250 tá el «quid» de la cuestión. Oran ca del que debió asistir, pues toneladas de carga general y al parte de esta carga llega a Arrecitratándose de un festival benémismo tiempo exporta en igual fe averiada o «mermada», al ser fico de esta clase debió de haperíodo unas 200 toneladas de retenida sobre otros muelles o al-¡ . . . ber concurrido Arrecife cen peconservas y h'1rinas de pescado, macenes,irrogando notorios y gra con agua comente, varios dormlto- so-. Lamentable que estas coaparte de los frutos y productos /' ves perjuicios a los comerciantes .' rios SE ALQUILA en la calle Dr. Gómez sas ocurran, como muy bieo horticolas (tomates, cebollas, pa- e industriales lanzaroteños. Po-! Olla. Para informes en almacén de destacó el señor Montero Gata,tas, boniatos, guis,antes, san-l· d~i~~es citar muchos y lamenta- i látonos de don Rntonio Cabrera Le- ba~rón en su charla de presendtas, etc.) que se enVlan a los re- blltslmos casos concretos de tales P . 1I taclón feridos puertos en años buenos y deterioros y «mermas., que ho-I mes, ella mISma ca e ______________ a l05 que actualmente se les da i rrorizarían al mas duro de carat' salida en motonaves mercantes de,' zón. Usted .recibe., por ejemplo, ! Nuedro eantCtnte amon ar Inez a 100 seretos de fruta pasada, mu-I L d d· ( uno d e dele ado a Lanza. iF===========T, .chos de los cuales vienen rotos, !9raDa O ueol : otros vqcíos V alguno:>' no «vie-I rote) eOft fRANQUIS . PARA lOS DHCOMFUOOS nen •. Como por otra parte las L 1 (. t anaria acaba de realIzar ¡casas aseuuradoras tiemn pánico a amasa eanzone lS a e . I uron « evora .0 . • ' t' extranJero . , O,. a trabalar estas mercanClQS de una JIra ar[lS lea p ar.l ~ i ¡ I ¡ I Barria· da Son ta (1o oma ¡ Pi.o moderno I ¡ R ' M h LITA T'b ' d d ¡ tran,sb.ordo. el com~,c~~nte, c0m,0 es loglco y 'latu~a., flla el p'reclO Continúa, COII éxito, la pesca de venta de los hlgos . a razon de del tíburó.I. El ú ltimo ejemplar la fruta que ha perdldo . Agregue capturado (qlle por cierto diolusted.a esto el VEINTIDOS,I!0r un fuerte coletazo al barquillo por Clento de gastos que orlg~na donde iban los deportista!!) mi· al cO,mprador La carga conduclda, "lió 2'35 de longitud y dio en ' la en regtn:en ,de transbordo, y as~ bá~cula un peso de 80 kgs. En se expllc.ara clarame.nte el porq~: la noche del martes se efectuó en ~A"e~lfe la mayofla de losprv Id captura má~ interesante. Un du_tos tmportados d~ la Pentnsujaquetón que presentaba do s la cuestan mucho mc.s caros que grandes mordidas, de otro tibu- e n Las Palmas, pongamos por r6n~ que casi le atravesaban ~I caso. cuerpo. La cola aparecía tamo Resulta pues totalmente absurbién como cort~da a cuchillo a do e injusto que Lanzarote venga consecuenc:ia de otra mordi!Ja. sufriendo año tras año estos trasTuvimoli ocasión de observar a tornos en sus importaciones vexute ej!mplar y realmentt im· portaciones y e s t a s pérdidas, presionaba. Se supone que a) «mermas· y recargo de gastos en quedar pre!1dido en los anz¡,;e· sus envios o recepciones de mer10s derramó sangre, por cuyo ca 'lcias , cuando todo podria evimotivo fueatltcado por su con· tarse fácilmente con el restableci· géntre. miento de estas escalas que a la por otro tlburon -~=== ==== I I Lita Ftanquis, la popular y en Madrid ha sido .poyado y prestigiosa cantante canar i 8, protegido por el gran mú~ico acaba de grabar en Madrid 12 paisano don Juan Curbelo Amadiscos Montilla, que en las pró- dor, residente en la capital d~ vimas Navidades serán lanza- E~paña .desde ha c.e. muchos dos en España y América del anos, ':¡Ulen nos mamfa'sta por Norte y del Sur. En uno de es- carta que l\ls muchachos pro· tos discos figura la canción lIa- met~n mucho. Ahora eLos Hua. mada cLanzarolfña-, así como I ri.canos» han marchado a M?r. una mención en una poesía de Cla en una J!ala dt cuatro . dl~S folía!! y m;:¡zurca, dedicada a ' para después rewesar a Madr:d nuestra isla. tm ~onde actuaran en una sa;a EL TRIO I LANZAROTE. SE de hestas. ABRE CAMINO LIT;' CANTANTE INTERNA. En estas grabaciones figura ' CIONAL asociado e 1 trío «Lanzarote l1 , Lita Franqu!s se ha conve:rtiinteRrado por Ramón Martínu • . do en una cantante de fama inBaldomero Cancio y Vicen t f' ternacional, como lo demuestra Garcid. que ahora ha adoptado tI éxito Que ha alcanzado en 5D el nombre de e Los Hl.ariC~no8)'1 re,cientt> jira por Alemania BitRamón canta con Lita Fran· gica, Hclanda, Costa A~ul • quis en el ya mencionado disco París, ciudad ('sta última t'n la Este trío arrecifeño se va abrien que actuó durante seis mesU do cc.mino en la Península, pues (Pasa a cuarta páJiDa) I I I �MARTas, 16 Da OCTUBRE Da 1962 . 1- -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ página 3 - - - - - -_ _ """ . . . . . " ~ -et - we:. COLABORADORES DE .AmEnA. 11============ Por las tierl+as del I+ey lonzamas EL AUTOR DEL LIBRO «LHNlHROTE» Por luCtn d~1 Río Ayala Por Aureliano Montero Sánchez Esta islita parda, esta islita ardiente¡ Un tomo, en cuarto maYOr'ltudiarla, es nece¡;.ario apreciar esta islita seca, sedienta y paciente; encuadernado en tela; 286 pá- los dos entes biológicos que de· ginas d~ texto con inclusión de fine a todo ser orgánico: el <:geesta ishta Que tiene ternuras para quien la siente¡ numerosas láminas interamÍsi· ne- y el csoma». esta islíta que sabe reir, p~ro no lIorar¡ ma~ todas. Una sobre portada, Si el inolvidable y malogra· esta islita que sabe pedir, jamás mendigar, vio nacer a este jov('n isleño que encier~a en su pecho original de e é s ar Manrique: Jo Agustín Espinosa, con su maravillosa abstracción de la otro libro sobrr esta i!la, tamo 1" voz resonante dI' brlose cantar. isla de los Gien volcanes; colo- bién titulado cLanzarote)), se· -0r('s cálidos sobre las masas es- guido de sus coordenadas geoEsta islita chiquita, ndcida ElI arrullo. ponjosas d e los «malpaíses.; gráficas, ya nos dio una mara· del Océano Atlántico, a cuyo murmullo resplandores subyacentes de víllosa versión de su cgene. con se engalian los negros cónico capullos, los «jameos'; aristas de costas la incomparable descripción de -los enh:estos cerrosafiladas v deJiciosa& calas de los qUe élllamó sus tres «bus»: cual flora gigante del ígneo titán, fue la teta cálida que dio de mamar nos cjables'; obscuridad abso· el viento, el fuego y el mor. luta ~e las prefundidades de los Agustin de la Hoz nos hace, a este poeta joven la leche creadora que le hace escribir con ardor de volcán. cráteres y el manto negro, con ahora, la presení:ación de su irisaciones de olivino y mica, cSOl1!a» con toda su exacta y -0de los enarenados¡ todo Uh pOt:o cumphda fisonomía. Si EspinoEl mar le da p~usas con sus olas que vi('nen y van .. _ ma geológico digno de coover- sa nos puso de relieve el esque. tirst: en un mural para estam· 1 e t o genético d e Lanzar(\t ~ , El mar le da el temple para que no queme en su ardor ta1'110 afán. parlo en el frontispicio de la Agustín de la I {oz lo ha vestido -0geografía aiormentada de Tite- Con una dí. scriptiva estupenda. Y, así, del concierto Roy-Gatra. Así, este libro conviene, en sus del calor del fuego que encierra el vclcán, El título de este libro, lisa y páginas, no sólo al turismo si · llanamente, cLanzarote •. El dU- no que eievándose sobre la mey de la templa::za qU? le da la tibieza del mar, tor un hombre a quien ya co ra curiosidad del viajero, recia. luajó la victoria con su «Lanzarote, nOCemos en el hlUndo de las rna la atenci6n del estudioso este poeta isleño de recio cantar. letras canarias, Agustín de la con calidades de consulta y Arrecife, O,'tubre de 1962 Hoz, 1:1n hombre que trae airo- guía, en una isla en la que, tarine8 de poesía, de historia, de to 'iU paletoología como su et· ciencias naturales, de arte. Un \ nología de evolución europea, ~------------hombre nt;cido para el éxlasls llega a ser tan convuisa como l BACHILL~RATO ~OCTUR~O comtemp!ativo de S:J tierra. 1.. propia geografía que las con1: ." ." El autor no le ha puesto sub· tiene. OBRERO JOVEn; EMPLEADO título explícito a este libro; en I Antecedentes d.e este libro los Acude a la Sección de Estudios Nocturnos del Insel prefacio nos indica la inlen- · tenemos en Sabino Berthelot y tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con fu ción con la que trabajó su plu- ¡ René Verneau, cor: una cosa a esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejoma, pero yo creo que va mucho ' favor de Agustín d e la Hoz, CU más allá del fin propuesto. Só-/ cual es que aq. uellos aut.ores, ramiento económico de tu vida futura. LA LTURA, ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE lo en un rincón de la solapa de I forasteros al fIn, no supIeron Infórmate en la Secretaria del Centro la sobrepo. rtada nos manifiesta derramar la emoción Que éste, Que se trata de u n a ,Oeogr&· canariu de pura ce~a. ha sabi fía histórIco literaria», P('iO yo do v~rter en las páglOas de su creo que va más aI1á de lo his- cLanzarote Y es que para es· PERSIANAS DANESAS. Entel'amente metálicas. Fá tórico y de lo literario. cribir sobre Canarias nadie puecil manejo: Hnos. Zerolo, 1 de hacerlo mejor que los cana· Por todo su contenido, cLan· zarote., de Agustín de la Hoz, rios por muchas biografías que es un hermoso cuadro etnoló' de Canarias se intenten hacer en botellín gico de la entrañablt isla her- por esos mundos de Dios. ITlana, cuando (In el texto surge la descripción paisajIsta geológica, botánica, climatología-como continente de una inten· el. SE acción humanlsUca-historia, Ba.niz, tap.c •• ía y pintu ••• tradición, anecdotai¡o~ folklor(l, MEDICO PUERICULTOR-ENFERMEDADES DE LA IOfAHUA Pa.a info ...... : Pé •• z Galcló., agri€ultura, poblaciones, arte-o RAYOS X 44 Nada fuera de la isla Se complace en comunicar a sus amigos y público en ge<le Lanzarote, R pesar de s u neralla apertura de su consulta el pasado lunes día 15 exótica fisiografía, sin el factor GONZALEZ (inmediaciones del nuebombre y nada fUf'ra el hombre AVDA. DR. RAFAEL vo edificio del Casino· Club) Bobre esta atormentada tierra ARRECFEDE LANZAROTE CANARIAS toda clase de correspondeJl--' sin su secular lucha con ella cia en INGLES. Informes! hasta dominarla amorosamente. Gines Diaz González Así ha tenido que verlo tste autor, ya que su libro r~basa, ampliamenle, los IimHt's de una .. guiaturístic-a y los dé una des- ' Tran.porte. en len.e ,al cr.ipción topográfica, PROXIMO. Depósito en esta plaza de grava y arena de Janubio Toda porción del Mundo fUHArtículo de la semana. En trastr. mente humanizada-la isla de Facilita china especial para a 's taltado de calles' y carre- COllerdo Cristal g lOla. Callejón lIie· teras L~nzarote lo fB en grado SÚnio rro, 1.. puerta Arrecife -.:pu~de considerarse como 11n Informes en Perez Galdós, 19 y Canalejas, 33 w ~viviente, por lo cual, al es- I I I ll • CRUZ CAmpO MIGUEL NU~EZ DIAZ Trabajos a domicilio SE TRAOU( E Ma,r Cla • I Brito Bermúdez SABADO �"liRa 4 M.ARTES, 16 De; OCTUBRE Da 1962 _ _ _ _ _ _ _ _ •. _w." ~ _ _"'_-'"'__""' _ _ _ _~_ _ _ _' -_ _ _ _ _ _."',·_ __ EN BROMA Y EN SERIO CARoEI SOCIAl lA uTO.I IJ G AD CORRESPONSAL. - Tras Camejo, hermana de la despo· pasar una breve ttmporada en sada y don Félix Pérez Parrill3, Por EGO Arrecife regresó a Telde nues' hermano del novio. tro corresponsal en aquella ciuLos numerosos invitados fue- Querido amigo Casiano ni un avestruz, ni una liebre dad grancanaria dún José María rOn obsequiados en el domicilio mi colega en poesías: ni un ciervo, ni una gacela; Casiano Cabrera. de la novia. A la nueva pareja, Hoy te dOy esta noticia basta conque sea TORTUGA OTROS V lA J E R O S.- En que pasa la luna de miel en la publ:ca en estos días. con un palo y una vela. unión de su tsposa rt'fZresó a playa de Las Caletas, le desea- No creas q\:1e es una lata Yo digo, ahora, Ca"íano: Barcelona el tX comisario de mos muchas felIcidades. como otras que yo te he dado. Si siendo sólo TOR ; UGA Policía don Miguel Reyes. DEFUNCIONES.-A 1a s 8 : Lo de ahora es otra cosa. ganó la competición, -Con su familia regresó de años de edad ha fallecido en es- i Se trata de una Regata si llega a ser un venado su viaje a Mddrid el Delegado ta capital el niño Juan Jorge que ¡jna TORTUGA ha ganado: llega, aqui, hasta Juan Rejón. en Lanzarote de la Caja Insul.arl García Saavedra, a cuyos des· El clSLA DE LA GRACIOSA', con permiso del Jurado, de Ahorros de Gran Canaria, consolados padres don Juan un ba~quillo cm,-I pintado. Gdnar con una TORTUGA don Antonio López Suárez. García Cabrera y doña María r con una brocha asquerosa una regata, ¡qué hazañal . -:-Con rSu st'ñora esposa hizo I Con.cepc!ón Saavedra de L~6n 1V pinturas de aguarrás, Debe ser el prImer caso viaje a ~~s Palmas el do~tor te,stlmomamos nuestro sentido a un b!len bnco dejó atrás. que se haya dado en España. don FranCISco Perdomo Spmo, pesa me. ¡Qué pintura prodigio~a La enhorabuena al Patrón la . FIN DE CARRERA.-En Bar- a pesar de ser barata! y a los demás compañeros -De Las Palmas llegó la se- celona ha terminado la carrera Quien quiera ganar regata que dentro de una TORTUGA ñorita Carmen Márquez Fernán- de Náutica el joven D. Benito no necesita otra cosa. han llegado los primeros dez. Ado!fo Spinola González. No hace falta ser un galgo Arrecife. Octubrf de 196Z -A la capital de la provincia ESTUDIANTES.-En la Uni· han marchado por via aérea don versidad de La Laguna ha apro Joaq!Jín Ferná ndu Cabre r a, b a d o el preuniversitarío d e don P edro Corujo, don Francis- Ciencias el joyero don Tomás (Viene de sexta págiD" ca Mestres, doña Ros¿orio Sar· Toledo Miranda. Los hechos, después, le dieron toda la razón. No quiere esmiento Vega, don Avelino Fer-I nánd~z Sicilia, don Rafael Gon- ¡ U t to decir que el cIsla Graciosa' no pueda s"r batIdC' por 'es bozálcz, don Ma nuel Gutiérrez, nues ro (O,n on e... . te3 grancanarios en nuevas y posibles cor:frontacionefo. Pno la don Domingo üonzález, don (VIene de segunda pá~Jna) circunstancia de que l.i regata tuviera lugar tn condicionfs no Armando Curbl'lo Fuentes, don cor.secutivos en diversos festi- propicias para la embarcación graciosera (poco mar y viento), ., An~o n i~ Cab,rera Pérez,don. An· vales, salas de Fiesta y Televi. que frente a un bote pedectamente_ equipado, enqui!lado y las!OrilO Go~zalez Pérez y a o n síón, así como en una gran re. trado, el nuestro ofreciese una simple vela de lona y no de stJuan Fernandez Fuedes. cepción celebrada en Fontene. da, hacen presumir esperanzas muy halagüeñas (dunqUl' algu· -Después de pasar tempora , bleau. Ahola se desplazó a Ma- nos críticos grancanarios opinen lo contrario), en los re ", u:!íldo. da e?- Lanzarote h~, marchado drid para efectuar las referidas ?e futuras I pegas._ '( est~ e~.!o .que toda la ahció~l de rl7¡bal a.ylgo, _en compama .de sus grabacione<;, yen Navidades Islas espera con ~n~l.as e lIU510:1. Una nueva reg3ta. qUi-' ha.de hiJOS. dona Adela Parrilla d e volverá otra vez a Francia para ser la ,que ~n dehD1tl~& ponga las ca.rtas boca amba. Y SI ti Lour1do. : gréllbar dis€os cPhilips. con su ,Isla l:1rac~osa. volVIese a ga?a.r (triste es rec~nocerlo) muy . ; conJ'unto también canario de malparado Iba a quedar el prfstIglO de la vela latIna graneana ' NATALICIOS .- E n esta ClU' . P úrque muy gran d e, muy men't OflO . y muy e l ocuen L '·' h a de ._ .: los hermanos Curbelo , que ,hoy rla. . dad ha dado a luz una mna, seI1 1 b d 'L C ser el triunfo definitivo de un simple barqui'Lo d " I)" sca sobre eva e nom re e e os O. • "1 ' ·, 1 d gun O d e sus h IJOS, a Bsenora Iom b'lanos-. E s t e u'lt'Imo triO . un bofe" construido exprpsamente con todas Jail. de .la !@v para l' h , , ' J' ' d d esposa e on C rIS tn et en· ! b d d competiciones deportivas. Esperemos el desarrollo de los futu· court Rocha laca a e regresar e una ctour· . . ' . . o' " I née:. de tres meses por la Costa ros ac.onteclmlentps con calma y con coroura. Co nfIemos llu~I~ .:-Tamblen ha dado él l,~z una I Azul y Ginebra (Suiza) nadamente tI! nuestra victoria pero sin menospreciar Ja alJténUnll~a, segundo de sus hIlOS, la l' DIAPOSITIVAS DE ca valía de nuestros rivales, porque eso es lo noble y io depor. s~nora ~sposa de! docto.r don LANZAROTE tivo. BIenVenIdo de Palz GarCla, de soltera María del Ccrmen .Mo-, La carpe~a d~1 ,d.1 sco htulado¡=-__________________________- , rales Armas. c~anza.r?tena. na Ilustrado con! ' diapOSItIvas tn colC'r de nues· 1 L J30DA~.~~1 pasado ~la 12¡tra isla, que han sido solicita · · y en la 19lelila parroqUIal de das por el s€ñor Curbelo Ama.1 San Ginés, tuvo lugarei enlace., dor al é bUdo I sula y I velero o motovelero de SETENTA Y CINCO toneladas. matrimonial de la sfñorlta Cal'- 'sir: duda a han den cor t~'ibui~~~! 1l1formes: General Vives. 42 _2. 0 -Dpto. 2. Teléfono, men! Pérez. J:\~osta c~n el ~fi~iall de~envolvimi~nto de I la propa32753. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA de .as MIIJ~las Umverslta!laS ganda turística isleña. don Juan RUlz López. ApadrIna· . Hasta aquí las noticias ínédiro~.a los contraY,entes do_n tas que hemos recibido desde ~oft,ro m~ rn~U ¡ftl Emlh.o M.onzón Suarez y dona Madrid sobre el mundo musical JJ U ~ ~ IIIIIII J) GlorIa P~rez .A~OStR, hermana del Archipiélago. Ron Guajiro «Etiqueta Neg.a» d ~ la .10Vla. Fumaron como tesRon Miel Cocal tigos entre otros, don José Ma· ' río Cas!ano Cabrera. don Do-I mingo Ortega Cabrera don Se· I A '(:7 I S o Efectuado el Sorteo correspondIente al mes de Sepbe .... b as t I'á n P'ertz v d on J'os é T a b a· v • • res. La fábrica de Electricidad de bre, ha sld9 agracIado con la nueva pareja pasará la lu- Arrecife participa a sus abonaPESETAS el boleto número na de miel en El Golfo (Lanza- dos qUt, para efectuar trsbajos rote) y Santa Brígldll (Gran Ca· de conservación, 5uá interrum¡Beba calidad y gane todos los meses 5.000 pesetas! nari~). pidO el suministro de energía -También, f 1 domingo, fíe eléctrica durante 108 dias 17,181 ~tlebr6 en el mismo templo el y 9 en el sector de SANTA CO- - - - - - - - - - - - - - - en 'ace matrimonial de la seño· LOMA y CUARTELES de 2 a 5 rita Micaela Rodríguez Gonzá· ' de la tarde. tez, con el comerciante de esta Arrecife. 13 de Agosto de 1962. de preparacion para INGRESO y BACHILLERATO ELE.plaza don Domingo Pérez Parri MENTAL. Próxima iniciacion del curso. Solicite inform. 11a. Fi~ur!lron como padrinos .Ir en el telefono 329 daña Guillermina Rodríguez de '11:' su. ¡ Una «tortuga» que ••• t t I I I ' . ID e.eo comprar Darco I I I I f'b · de [1ect··d a rica rlcl adI 5.000 11: ttrJ.I -. ' - 36.945 Cla.e. particulare. D RO' R �MA~TRS, 16 Dil OCTUBRE Da Págin6 5 1962 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Apertura del curso académico en el Instituto Nocional de f. M. 'LA VIDA EN EL PUERTO~ :11 «(oncoltdia Sun» embaltcó para Italia 140 toneladas de Con asistencia de I-a-s-pr-im-e-'.! pescado congelado r s autoridades, claustro el á 11 profesores del Inslituto NacioEl jueves zarpó para Ca.ablanca, Génova y Beirut oal d~ E. M., representaciones í Carbón asturiano descargó el mercante "Mal'i fe" del Magisterio primario y la presencia de numerosos alum· • El yate norteamericano ·'Erecrin. e". El muelle de ·'¡herH d:ecle t"whién 1 •b d 1 u n animado aspecto, observándose nos, e sa a o tuvo ugar la • nece.idad de ampliación de lo. muelle.. hasta 17 buques ¡lI'hqUI'ICS !rea!es o inauguración del curso acadé l' de la t>.,nÍls.u!a que p¡ocf~lal1 P. la mico 1962 63 en dicho centt0 A las 2 de la madlugada del miér· -Tirán,. de~nrgllndo ttigo de A ¡irén· desu::rga de divpls,¡, cia 5e ~ . d.1' pe~C8docente. Egire los diversos ac- I coles entró ,con pr~c€dencía de Nueva ti'; .Cromo',d<~cal gando Cfm€nto de do. mit'r,lrés otnl! se sumlnlstr<;han tos celebrados figuró una Misa I YOlk, vía Santa l:ruz de Tenenft; y Arguinegin; .AfOllllnP.da~ .. , t()mafldo de hielo o víverfS En ios tres pueltcs . . . ' La8 Palmas, la motonave f,lgollflca una partida de sel para Ter.erife; .Ee· . de Arrecife ~e h"IIJibfn atracaces o del Espuuto Santo, ofiCIada en ¡ noruega -Concordia ~un •. de 127 me· lIa Lucíe». "lijando pes1ado lalgfido lll1elados .ln squt' l éia rr¿~ rE 50 uuila iglesia parroquial de San Oi. tros de eslora y cerca de 5.CCO tone· en Güera y los bt:Ques de pesca «Yo- dadfs (ÍI' p",u· o mpI< antes . 10do nés, y el acto académico desa. ladas ,b~uta .. , quedando así il1augura· lal1(Jita" .Villa de C.llmpe¡'o~.'.• Guz·1 ello nC8 induu." él ~(, ) ili!ar rHltV81 amrrollado en el Instituto e el da ohcl~lmente la lOica la qumcenal · mán al Bueno. y -VIlla de GUlmar>. pliacione5 en ; c.~ n,uelles ce Tlhera y . d '- n M q~e en Arreufe de los buquell de la ,COII· {'feduando suministro de ccmbu~lible de Los Má,mó l.,s, J o ante el futuro l por a secretarIa ona aria cordia Line.. o hielo. La estl'lmpll porllJatia IHul· movill1iollc, que 8f prevé realmente DEBIL ILUMINACION t/:lba altamente brillante, dál1dopcs la wllsid('Jab!e, ~ino ¡ nte el actual, que Morales Topham fue leída la' memoria del curso anterior. Des i A esa hOfa fue encf'ndido e: tendi· sfnsación ele hall/:lJn(~ rn el pUHtO ('~ ya Rrmamert,· :mrortantE'. pués de procederse a la expli: Ido eléctrico del muelle de Los Már- de Las Palmas. o Tenenfe, en vez oe TURISTAS NORTEAMERICA.• d l i ó . Imoles con objeto de que el baTCO too en el de ArreCIfe, ~' OS caClon e a .. ~CCI n Inaugural: mise atTa que, pelO, al parecer, al ca- EL • CONCORDIA SUN .. ES , El .Concordi¡; :' iln~ mahicuiado en por el ~atedrahC? Rvdo. D. Ma- i pitán no lo;! «convenció-la pot ncia del TUVO A PUNTO DE DES. Auge~und, vpni¿; mar:dado p(jr el Cdnuel Pern Barreno sobre el te- l -alumurado. (téngase en cuen.ta ¡;¡ue ATRACAR pitán .de la Mati ¡ ¡j Merellnle r,oruega ma (La responsabilidad y sus venia nada menos q u e d e Nueva c . . Mr G"!1S G,utit' V ll eva 43 hembres . ' . ' York), y la maniobra ~e atraque fue d -Concor~la Sun' estllvo a punto ¡;e ·tri- U!;l rió r; , .Ú, 108 que 3fi fon estXIgtnclas· y trasId'unas palare¡,¡lizada pelfeclllmente , a loS 8 de la d' de vl>rse o . blJg~do a de~atrac¡;1 pala can d'lOaVOF; p 5 fi 1 . (Lu'ls Dopl'o , . . por (srE' o f'S b ras a l uSlva por t trector d en mafial18 el práctico dr n Antonio t !l)arb'éhue(ol al ••rlIeón y c· aHI.·11 Io', PIIH . R ó M " .... J.. . é . FOlg· ~ CII·s,tÓbal , h ' em n Vl lt r· '" Augusto Fernández Quiñones. Sivera. E I alumbrado efi.:.ifnte del am I n e mllP e comerCIa ~e a· : Galind¿ v Jo~é .~ () 7 e~), , 1 ~,,, nortesmerise procedió a la apertura del ~~elle sigue 5i~ndo factor importan- lIaba total,mente ocupfldo por dlfe!('n·l : cano )' : ital L! l'c También conoucia hSlmo en la Vida futura del puerto. , t e s Umdé¡(!eE.. Afurtufla(!1!menle 1: , d . 1~ l· ·· · ' e't!ldcunidencurso, cuyas clases comenzaron No no'~ "'ansaremos de repetirlo por. -Condec:rtel> aceleló ~1I ritmo de des ·l un grupo f. t't ., '- . ¡ ~. as :~cllr'I·An e la '" . . . bId ~ 5 q U e E' "c t"· r U" u P? t n . , .... " ayer 1un€s. . que creemos prestar así un !ervicio a carga de agua, slend? aSI pml t' es. : Montafia de'· Fu ~ go. El _Como,dia los intereses públicos dr la isla. pués .el atraque a dICho muelle del , Sun., desDué~ C: ,. ¡'~rg¡H fO Arrecife MUCHOS BARCOS ATRA. corrt'lJl~, por lo que el buque ".orue·1 14G tcnei ~ (hl!. de p(· srr.do rorge!ado go contInuó atrtlcado ero Los Marmo' l ( . d ) ,.,. •' o al mercado itacasa lJav.e en mano, propia pa-I . CADOS ,. ¡les. Ilraa;~~ aOI~~~~ ~l ;"i: ~afi?na del jue. ra negocIO, en calle Triana, t ~a lJ~ea de 8~8que se ~!l)la~a ~ví .\ EXTRAORDINARIA ACTIVI· ¡ ves fue eeSnarhr. (¡o para Cau.blanc8, nal izquierda. Informes en la f~i~~~i~O ~CoUr~~g~ (~2~s ':et~~ Je ~~. DAD EN EL MUELLE I Génova, 3t:'¡,u! y d IOS pUl'IIoR txtprsi' misma lorra' permanéclan allí los me~cante8 PESQUERO . jpros del M.editHlán€O. Desde L¡os amas tambIén co·,duCla. en tránsito, ----------------70 tonelacill~ d!' Ti!'< ca cOIH'elada. I I p Se vende fi'! I EL MINISTRO DEL EJERCITO EN LAnZAROTE Llesó a Arrecife a bordo del dedrudo .. Con procedencia de Fuerte. a la isla prometiéndoles en su ' ' todo su apoyo. E I .ml.. yentura arr fb O' en Ia tar d e dI e seluclón Jueves a nuestro puerlo el des- nistro. causó excelente impretructor cOr¿:vinl:l> , de la Arma· sión a nuestras autoridades por da españela, que conducía en sU cordialidad y sencillez. visita oficial al nuevo ministro REVISTA Y DESFILE del Ejército Excmo. S r. don AcudiHon al muelle a reci· Pablo Martín Alonso. Lf acom- birle el Gobernador militar de pañaban en su viaje a Arrecife la Previl1cia, señor Pértz Viñe· el 'Capitán General de Cananas ta (que había llegado a Arrecife señor Ootauedona Prats, el Co· por la mañana en avión f.spe· mandante General de la Base cial). el jefe accidental del Ba· Naval del Archipiélago vice al fallón de Infantería núm LIV, mirante Núñl'z Iglesias y otros comandante seña r Morales y aItos mandos militarts. El cGra Morales, así como otras reprevina" juntamente con la fraga- sentaciones militares y civiles. ta -Magallanes» que ;0 ucol· El ministro, tras sa~udar a los taba, tomaro.l atraque e n e 1 jefes y aficiaJes de I Ejército, muelle comttdéll. pasó revista a una Compañía , del Batallón dt Lanzarote que, RECEPCION A BORDO con bandera. banda y escua· Una vez finalizada la manio- dra. le rindió honoru. Luego, bra de atraque pasaron a bordo d ~sde una pequtña tribuna ledel cGravina. las primeras au- vantada al efecto, presenció el t o ridades militares, civil u . y desfile de las fuerzas que resuleclesiásticas Insulares, que eH tó muy brillante. la cámara del buque futron reVISITA AL ACUARTELA" cibidas por e 1 señor Martin MIENTO Alonso quien se interesó vivaEn uniór. dt susiquito se dimente por la marcha de los pro- rigió después 2l los cuarttlu de blemas que actualm~m't afectan Infantería de la ciudad en don- D¡a~:a~!-:?~t,~~;~o~ES~~t~ de ¡la motonave .Mell Je., llueva unidad «Gravina~~ r de la .~8vil'(a de ~ o n Ant( nio ~rma., . que alIJÓ en ArreCIfe ulla partida de de pasó revista a I~& tropas de ~arbón miner~1 eaJgad~ en Mu.~eI!GIIa GuarllClOn, . .. . , )6n) ton local. destlPo a la Illdustrla cone.ectuan d o 'aes· lierveTH Ha ¡¡ido é'ie su p'¡mer pués una detenida visit? de ins(pa~i! a séptima página) pccción a les servicios y amplias dependencias del ¡¡cuartt'¡ami~nio; departiendo con las La Escuela de Hostelería altas jerí!fQuías militares que le acompañaban, sobre divers o s admitirá alumnos lanzaaspectos de orden castrense. roteños EFUSIVA FELICITACJON L a Escuela Profesional de Al terminar su visita oficial Hostelerfa de Las Palmas ha refelicitó efusiva mente al jde ac· servado algunéis plazas para jó· cidental del Batallón, coman- venu lapzarofl'ños. Las tnsecante don Lu~s Morales, por e: ñanzas 'constarán de dos cursos buen estado observado en la re- de 8 meses, admitiéndose solivista, prepáraclón de los loca· citudes antu de finalu dt octules y el desfile dt las fuerzas. breo Los aspirantfs han de reuEsta felicitación, por expresa! oir las siguientes condiciones: indicación del ministro, fue in- Ser mayor de 14 años V mtnor cluida en la orden para cons- de 21, haber ob~ervado conductancia y satisfacción de los je- ta intachable, y olros requisitos fes, oficiales, suboficiales y fro- sobre 109 que se informará dt· pa. bidamente en la Secretaría aeA la una de la madrugada neral del Cabildo Insurar de dt: viernes el uñor Ma r t 1 n Lanz~rote. El {'osto de!a enseAlonso y d e más autoridades ñanza es de 12009 ptas. por que le acompañarón emprendie. cursO, inCluyendo internado y ron viaje 8 Santa Cruz de Tené- manutención, EXIStler1do tres rife, adonde llegaron en las pri. grupos de eStltclalidadu: meras hores del sábado. renda, Strvicio& y Cocina. ue- �PdKU;8 6 JIlA;(TES, ,§! 16 DE OCTUBRE Da 1962 ,~,,,,,,--,--- n ~==========II_____________________________________________________ D 1: POR g SU L A 1 LA REGATA DEL «ISLA GRACIOSA» ~ I FUTBOL ¡UVENIL Una «tortuga» que resultó serpiente \ 1I Por GUILLERMO TOPHAM/ AHORA, LA PRLMA , puede ser mas Por GUILLERMO TOPHAII\ .. . el bahalagueno y altamenh: expresIvo No La Prensa de La" Palmas ha reconocido unánimemente ellim- . Iance de los rncuentros jugados por nuestros juveniles en la pio y ciara triunfo del bélrquillo clsla Graciosa, en su reciente re-I pre~ente tempora~8: Empl1te con el coniunto grancanario (cam· gata con el _ porteño» Sin embargo, con anterioridad a la cele-I' pe? n de. Esp.ana). triunfo sobre Tenerife (sistema de los pebración de la pruebil, una gran mayoría de la afición grancana. naltles) y victoria sobre Fuerteventura, esta última lograda en ria ~ incluso la crítica mostraron en sus vaticinio~ previos una . terreno adverso. El fútbol juvenil lanzaroteño, pues, ya va soabierta y marc3da jnciinacíón por la derrota de la embarcación : na:I~? con insistencia y prestigio en el ámbito deportivo del Arlanzaroteña. Así, .Sotavento), decía el domingo en .Falange,: · chlpleJago. Pare cerrar el cómputo de partidos co , equipos foLa tripuiación del -Isla Graciosa. está bastante optimista y aSl- r~steros en esta campaña tan próclige en emociones y éxitos, gura que ganarán al «Púrteño., sobre todo si hay mar y viento, bien podría ahora cursarse una. invitación a la selección juvenil opinión que respetamos: pero que no compartimos. La mayor palmera para a~tuar en Arrecife. La Palma ha dado siempre parte de los aficionados, nosotros entre ellos, clan por DES'I excelentes futbolistas (algunos de categoría internacional) como CONTADA. una FACIL VICTORIA DEL «PORTENO,. Rosendo Hernández, Miguel, Cuco, Macario, Erasto, Gilberto, En « Diario de Las Palmas> «Baluma)" con menes ínfulas et~ .• y ~s .una de las ~slas. ~onde el deporte futbolístico goza de que .Sotavento», consigní:lba: .Aunque a nuestro modesto en-¡ mas ~flcle~te orglntzaClon. Constatar la valía de ese aquí destender haya por su parte (refiriéndose a Jo'ge Toledo), DEMA-¡ conocido futbo~ ~e Le! Palt?d, co.n el nuestro, ha de ser una prueSIADA tranquilidad Y DEMASIADA CONFIANZA •. Y hasta ba llena de ahclentes e Incertidumbre. Podrían aprov ~charse hubo quien (on visos de intespestiva .i?coser,ía!l0 exenta de una¡! dos fechas segllid~, (días festivos) .para hacer realidad est~ idea buena dow, de tomadura de pelo, calIficó pub!lcamente de toro que se nos hi ovurndo y que estamos seguros compartira toda tuga a nuestro bar q u í 110, aunque luego, claro, la reali· la afición isleña. Del éxito económico de la empresa no podrá dad de los hechos demostró que la tortuga dudarse,pu~sr6contemosconelprecedentede los anteriores les salió serpiente. A nuestro entender hubo mucho de au· encuentros con Grao Canaria y Tenerife, en donde nuestros (>sdaz y aventurado en la formulaCÍón de estos alegres pronó1ti- ¡ plct~dores, supieron responder con el máximo entusiasmo y con cos, por cuanto los críticos palm€ños solamente conOClan las i l~ aSlstenc~a, en masa a I.os partidos. ~plo hace falta ahora decipOSibilidades de su bale. No se puede en buena lógica decir, i dlr,.:'ie e ln1CI~r las gestIOnes. Le brIndamos la sugerencia a los por ejemplo, que la Unión Deporfiva va a vencer FACILMENTE ! senore~ CoruJo',Carrasco Y Montañés, siempre dispuestos a toa un equipo de Nueva York, SI no se ha visto jugar a ese eqúipo! d~ acción CO:1Qucente a la revalcrizacion del deporte balompéde Nueva York . Para pronosticar un resultado con tal acusadalldlco. ¿Podremos ver pronto en Arrecife a Jos juveniles de La confianza es necesario basarse en algún consistente fundamen· Palma? to Jorge Toledo, por ~i contrarIO, experimentado y astuto Jobo ------------------~ cl '~ mar, jugaba con todos los triunfos en la mano. No sólo cono-' t ~ cía a bndo a sus hombres y a su barco, sino también a sus ri· ! U U. y vales a !os que incontables veces ha visto «pegar". Por eso en su pronóstico no hubo vanidad '1Í fanfarronería (Jorge es uno R ' h LI l' t . d "ANTJt.n " lle los hombres más modutos, sencíllos y prudentes que hemos oman aD a para o. ~ec ore. e s A cor.ocido) sino simplemente la confianza en upa victoria que En la imposibilidad de loca- guarda cama. Con unos cuanvislumbraba, sopesando y calibrando los pros y los contr6S. Y lizar a don César Carrasco jefe tos como Victorino muy poco tal como lo sentía, sin dobleces ni cataplasmas ñoñas, lo mani· de la expedición, hemos soste- habría de durar el fútbol. festó reiteradamente. nido u na breve conversación -¿Y el público? (Pasa a cuarta Página)1 con tI preparador Román para -También correcto, con tX___________________ pedirle llnas impresiones sobre cepción de agún aislado es- I ' l J 1-' (3) J lan . , (2) I d O ("IIIIJOe, autores e lo. gole. en Puerto del Ro.ario Unas 30 mil personas prese.nciaron lo regato Breves declaracianes del señor Toledo ~~~ee~~~~~tros jugados en Fuer- f;~~~~~{¡·o;'ero esto ocurre en -¿Cómo andu\To eso? - ¿Muchas atenciones con -Estupendamente. Los nues- ustedes? Don Jorge Toledo lIeg6 el martes, cjosa don José Naranjo, el grar. ami tros estuvieron bien, pero espe· -Incontables, especl'almonten el -Ciudad de Huesca., con sus ! go don Miguel Vera, don Juan Blanc, .. ~ -h\Jestes. victoriosas. Apenas pudi- Federación de Vela Latina, lelojerla cialmente en el último partido. po~ el alcalde de Puerto del Romos hablar con él, porque inmediata- Olivera,(ésta donÓ und Cop~), y tan- Todos jugaron un encuent r O sano, que es un t'xcelente cabamente habrla d e embarcar para la tos otros cuyos nombres ~it;nto no extraordmario, aunque sObre-IIlero y deportistd y por la CoGraciosa. Nos dimos, eso sí, UI1 abra- recordar. Algunos de ellos nos ofre- saliendo Julián., En esto In.fluyó misión de ~el!teJ'os' Nos I·nv'.·ta~ zo cordial y ehaivo El millmo que cieron camas y comidas en sus pro- b todos los habitantes de :a lila, sim- piaa C8S86, otros nos: invitaron a al- astante el alIt!nfo que desde ron a uea ex:;ursÍón a los Casbóllcamenle, le han prodigado estos morzal ya algunos refrescos en diver- las gradas nos prodigó la peña tillos, obsequiándonos ::on un díilS por s u extraordinaria hazana. sos bares y nltaurentes, en fin, que arrecifeña clos 21" desplazada almuerzo consistente en un suSólo pudimos hacerle unas preguntas como le dije antes, estoy emocionado en falúa. culento sancocho. y altamente agradecido a todoll. IAh!, -¿Satlafecho del triunfo? le me olvidaba decirle que 1011 direc-·¿Quiénes marcaron los tan--¿;ugaron todos 10& titulares? -Podrá luponéuelo A todo. nos Uvos del .Portetlo. nos fueron a rtci- tos? -En los dos partidos actuaha llenado de Inmensa blegría. blr al muelle y también nos convida-En el prImer encuentro Ju ron Manolo y FHo, V en ti se-¿Mucha expectación? ron. Nosotros, francamente, no elpe- I'á (2) N l (d 'f· d L I n V oe e magOl ICO gun o uis Pedro. Los resulta--Muchisima, Me han asegurado que rábamos tantas atenciones. la prueba fue presenciada por unu Perdone que por h::y no hable más. cabezazo) En el segundo Justo dos, pues, son honrosos para 30.000 penonas. Otro dlz, si usted quiere, lo haremos (2) y Julián. A Justo se le anuló los muchachos de Puerto del -¿f"osibilidades de otra r~gatll? cun más calma. Y dejamos al senor un tercer gol, para mí intxpli· Rosario qne llevaban mucho -Yo, como siempre, eltoy dlspuea- Toledo, porque entre abrazos y ftllici- cable mente t' '.. too taciones le abrla paso cDmino de su • . lempo SIn lugar. -¿Cómo le portó con ustedes la i casa. A las 5 hor/u dellegaf a Arreci· -¿Qué tal 1('5 m3Joreros? En fin que venimos muy lIaaflcióa de Las Palmas? fe no había logrado torlavll abrazar -Sólamente jugaron tres ju. -No tengo palabras para lI¡rade- a lo~ auyos, SÓlo le faltllba, par. PII', veniles, pues J05 demás f'ran ya tisfechos de este desplazamienc:e.r tantal atenciones y IImabl1ld~dea. re.cerae a Di .Stéfano, el que 5~ le acer- bastante mayorcitos Pusi" on to, que nueV3mente ha demosTodos eltamos realmente emocIOna· .:;ale el clásICO grupo de chICOS para. . . ...r • dos. El Club Náutico nos abrió las que le firmasen autógrafos. P!.'ro para mucho coraJe y voluntad en la trado el buen momento del fútpuertas de par en par. Y ~o digamos lelo es aún ~emaliado pronto, aunque lucha y jugaron correctamente, bol de Lanzarote. Y despedinada de lo quenas aten!1leron otras ¡ ese dla ¡':¡U1én ubel podrá llegar. excepto Victorino, un interio r mos :a Román, expresándole la muchas personn, especlalAJen te e11 muy 1 nNI" F' m á s cordia 1 en hora buena e.n médico don Manuel Aguiar Márquez,¡ t e.r,o. os estono a I el técnico industrial don Jalé Miguel U O: fo, a JulIan (hoy 10 h~mos He- nombre de la afición lanzaroOOizález Quevedo, el tura de la Oravado al médico) v ti Noel, que teña. I IS rego I Hnos. ·lero Io, 1 �- MA~TB8, 16 DB OCTUBRE DE 1962 _-=--....- ~,jágloa 7 - - - - - - - - - - - - - - - - ~" . . . '.. ,~~~;:-..!'--.....,.-_--""""..... MAS I .. FORmACIO .. LOCAL IDEPORTEINSULAR Suscripción pro damnificados de Barcelona Brillante triurrfo del C. D. Afer.a en,u encuentro de pre,entación Primera relación de donantes en la suscripción abierta por el Ayuntamiento de Arrecife para los damnific:;;dos de Barceiona: Excmo Cabildo :nsular de Lanzaro!.?, 10.000 pesetas; Ecxmo. Ayuntamier¡to de Arrecife, 5.000; Fábrica de Hielo para Buqu~s Pesqueros, 500; Harioera Lanzaroteña, SOl; don Juan Betan(Ort, 500; don Pedro Ferrer Oliva, 5000; Gil Heroandez Hermanrs, S. R. c., 500; Anónimo, 200; Establecimiento Benéfico, 200; Far· macia Medina, 100; Farmacia Valls, 100. Total. 22.700 pesetds (con ,inuará). El pas&do domingo tuvo lugar un encuentro amistoso entre los equipos Afer!a y El Carmen. Se alinearon por Afersa: Mado; Mela. \ abrerfo, Quico; de León, Quino; Parrilla, Manolo, Ba· rreto, Pepe y Juan . Por I:!I Carmen:Fe' derico; Gar.:és, Tito, Armando; Fon· tes, Salvador; LeandlO, Chano, Fifo, Arturo y Pepino Si bien le empezó con escaso inte· rés fue incremfntándose éstd por los aV811ces de los blanquiverdes, que se hicieron los dueños absolutos del jue· go, terminando el primer tiempo con dos a cero a favor de El Carmen, pero en el segundo período, la reacción del t:onjunto Afena desconcertó por como pleto a los -carmelitas. pasando éltos a la defens'va y terminando derrota· dos por la mlnima diferencia . A los 10 minutos del primer tiempo se produce una falta :;jendo sacada por Fontes, recogiendo Salvador el balón para marcar el primer taulo; el segundo fue logrado por el mismo ju- Joven atropellado Donativo para los pobres de la Isla por un vehículo Días pasados y cuando des· de Tt>guis s~ dirigía a Arrecife vn coche de servicio particular conducido por don Lorenzo Me. dina Voltes, al pasar el vehícu. lo por el primer sector de la ca· rretera del Norte alcanzó al transeúnte don Manuel Alayón Hernández, de 19 años, produciéndole una herida en la cabe· za y fractura de clavicula. El leñor Alayón, que es jugador del Orien!ación Marítima, ha nperimentado notable mejoJia. El cura párroco de Arrecife, Rvdo. don Ramón Falcón Pé· rez, nos ruega hagamos llegar ¡U agradecimiento a !a gerencia de almacenes cEI Barato> por las 5.000 pesetas recibidas en vales para alimento a las personas necesitadas de Lanzaro· te (y no 10000 como errónea· mente informamc!i en ANTE. NA), 2500 de las cuales han Viene de quinta página) sido destinadas a los pobres de viaje a Arredre. Arrecife y las otras 2500 repar- EL .HERBANIA, CON GAS tidas prcporcionalmerite entr e BUTANO Otro b\lrco {jue nos ha visitado úl· las demás parroquias de la Isla; Programación para la · presente semana iDlriga, amor y rha en una interesan· tísima p¡,lIcula .. HONORABlES StnYERGUfnUS ~r BASTMANCOLOR Carmen de Lirio, Félix Dafaucr, Alfonso Goda y Paquita Cano (Autorizada mayores) Martes La ¡;elicuJa que presllgid nl:gra francesa b • ESPIONAJE (ONTRA ESPIONAJE Por Ju.liett~ ,\.1ayniel (premiO de i~ter. pretaclón ~n Berlln), Bernar~ BItH y Jacques Rlberolles. Bandas nvales en una lucha a .muerte Su violencia fue lícita en la guerra, pero después no P!/dieron presc.ilt~ir de ella y se con· vutle~on en cmnlOales (A. mayores) En la noche del viernes arribó, con procedencia de Gibraltar,tla balandra de bandera norteamericana _ Erecri ne'. Efectuó un intento de entradalen la bahía de Juan Rtjón, pero po~te. riormente se dirigió a Fut!rto de Naos en donde ancló cerca de su desembdr: cadelO. Ofreceremos lluevas de t a· lIes sobre la visita de €sta t:mbarca. ción f'xtranjera. OENIS D'DEA I I MOVIMIENTO DE PESQUE Miércoles JOAN COlUNS RICHARD EGAr~ YATE NORTEAMERICANO DE GIBRALTAR ola serie I E.tre.no de una sU,lerproducción htl'/ ROS DE LA ?ENINSULA tÓr/ca desarrollad~ en tiempo de Además d e los 5 buques correo . JTt(lsto completaron el registro de entrada J las siguientes unidades pesqufras con base en la Peninsula: Mari Chea, lie· ANDE) (HERODES EL GR rra del Fuego, Villa de Campello, GIIZ' TOrAL"lOPKEAST~ANCOLOR má 'l el Bueno, Antonio Buegllin (pri. Por Sdmun.d P~rd0'!l' :sylvla. López, mera escala), Colomi, Hf'!fmanos Cam. Masslm,! G/~ottl y S.andra MIlo . Re· pello, Lnlita Ferrer, San Enrique; San vueltas, tntrJ~8s, traICIOnes y la.l'!'a. Rafae. Glorioso, Mas~ó 22 y Juan Gj· tanza .deles Inoce.ntes, en und vls/ón ner. Todos pll(." realizaro .. operacio- U O: granrllosa del anSIa de poder y de la nes de aprovisionamiento I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ locura de los celos (A. mdyores) EL RE RUEL S rega I Hnos, l eroIo, 1 Jueves I Hxtraordinario reestrenol Diez mil millas de viaje marino en noventa minutos de c::;e que recordará toda su ~t~~!~~fl~~t~~~.~!~!.~~' Droguerí~ 11I ~ <;)11 Croa aventura de recién casedos, para Nadia Gray, Arturo P'ernándu y el ni· lo, casa dos ... un idilio de enamoraJavier Asln. La vida dura y román 160. para Jos solteros .. y una comfdia no tlca de la gente de mar, dude IU in' divertida y humana para todos timidad más profunda hasta fllI gran· deza más sobrecogedora I(Todo 10EPúbli~os) ~NEMASCOPf·BA~TM'NCOLOR ES(ALA EH TOKIO Por Lana Turntr. ieff :::h<tndler, Ri· Sábado La enOrmil pantlllla del CinamaScochud DenDing, Andra Martln '1 pe parece pequeftit pHa contener fl Check Connors lA utorlz"da mayores} grandioso espectáculo que nos pre· IIIenla -20th C,,"tu·V·Fox> en .lIás m<lderal Una fUI.e repeti '1 a mi 1I0n .. ~ de vec~q. dcsrj~ el ~slreno CINEMASCOPE • COLO t DE LUXa Por Joan COllin., Richarct E~an, Rick B lt!81l1ia, Renato Baldlnl v Polco Lu1Ii. En lit corte de Peuia 400 anos an' .La pellcuia recordada como la mAs tes de Cristo ILas orllids del palacio cómica de la histeria de cinel de las mil tentaciones! i ~I primer COll tor Chico, Orollcho y Harpo Marx, curw dt belleza de la historial I El Diana Lpwia, Joh. earroll, Waltu rapto dt las vlrgenel por 101 soldados Wcllf King y Robert Barral del reyllEI C8Stie-O de la reina adúite· (Todos los públicos) ral (Autorizada mayores) ESTHER y EL REY lOS HERMAnOS MARX EH EL OESTE (ine IIATLANTlDA" timamente tS d mo!Lvelero -Herbania. que condujo desde Tene/ife un importante cargamento de botellas de gas butano p,·ra la -Disa •. lo festividad del DOmUnO lme del pasado año, la parroquia de Arrecife recaudó · 19.025 pe· setas, logrando así el tercer tu· ¡ar entre l a s parroquias de nuestra pro vio cia. El próximo domingo, día 21, teodrá lugar fn el mUfldú católico el DO· "UND 1962, esperándose au· mente la reLatidación teniendo en cuenta que estos fondos serán dedicados a la propagación d~ la Fa en tod03 103 países. Gustó mucho el conjunto Alersa, que si bien hizo su presentación en este partido, dem081ró calidad de jUf' go, destAcándo,e por nicho equipo Mario, . Melo, Manolo. Barreto y de Léón, sobre · ¡, lifrdo por El Carme'l el insuperable Fifo, Leandro, Federico y Tito. M. GU.\ DALU pe; La vida en ••• ". En la festiVidad del DOMUND gador a los 40 minutos. A lus 5 minutos del segundo 1iempo se produce un ! órner a fa vor del Afersa, siendo rec ogido por B .. rreto qUf mar"a el primer gol. No habian transcullido 15 minutes de ju e g o cuando el árbitro pila penalty, hecho por Tito, siendo éste tirado Dor de León, qlle empata. Cuando faltllban 5 minutos de juego en un barullo frente a la portería <le Marcelioo (portero suplente de El CiHmln), Quino marca el tercer y último tunto que habría de representar la victorill pllra su con· junto. LEON y CASTILLO, 39 (Junto FarmaCia TenoriO) Se complace en participar a su distinguida clientela que para la próxixa «Festividad de Re;yes" tiene adquirida de la prestigiosa ('asa ((Alfa" una magní('jea máquina de coser, bordar y zurcir último modelo cuyo precio sobrepasa las 6.000 Ptas. Y asimismo, unos pendientes y anillo en oro de delicado estilo. Estos dos atrayentes objetos Jos adjudicará droguería dCO" ('ntre sus favorecedores, en f'ormr similar a la de años anteri.. res y no tiene otro fin que el de corresponder a sus múltiples atenciones. A partir del 1 de noviembre, por cada 10 Ptas. de ~U8 compras le será entregado un número con el cual podrá participar en la ad.iudicación de estos obsequios. Droguería dCO" aprovecha gustosa la oe8sion para participarles haber recibido reeientemente un gran surtido de objetos propios para regalos, especiaJmt'nte en joyería y detalles decorativos. �"a (.) COSAS DE LA VIDA (.) lm. 8 ECOS DE LAS JORNADA S LITERARIAS EL VALEROSO TENERlfE Un torero cGltario en la T. V. de Venezuela Por Eugenia Serra •• El novillero canario José Ma- en Caracas. Me impresionó tanta ha intervenido en dos pelí'¡ to que decidl ser torero. Allí culas y fn la T. V, venezolana. comencé a torear vaquillas y ~ata resulta el ú;¡ico novillero también tuve la oportunidad de que ha dado las Islas Canarias. intervenir en dos películas y en •. Cuando tenia dieciséis año~ varios programas de la T. V. -nos dice - decidí emigrar a ¡;¡ustaría triunfar como figur a Venezuela. Yo quería encor¡. del tOrtO y después poder hatrarme a mi mismo. Por prime· cer una buena pelíc.ula. ra vez vi una corrida de toros I No tkne nada de extrailo qu~ kespeare. Los ingleses curru· uno de los rincones más gratos· pon dieron con un barril de ct ... de la cosmopolita Tenerife se veza y queso de Chuter. llame Nelson. Aunque una sim , En Id puelto de Santa Cruz lit te más querencia por Gran Ca· ven aún los dnco cañones Que naria y Las Palmas, qu<> cono I d ... tuvieron a la escuadra bu:6ce .a fondo, .donde Neleon fue I niea: cTigre., «Torpe), .. Ombatido, vencIdo y desangrado, ble. -a si, sin h'lche-, ,dnvf. fue en Tenerife, no en Las Pal'l sible» - con ese endaluza - , ma~. Una no duda que los ca l' cTerroh, creo que es el otra. n~rl0s de Gran Canaria no tu· I De fur.dición peninsuiar, an~ Ganarán anualmente entre 2qO y 360 mil pesetas vI~ran temple pa,r a hacer .10 luza. cuan.do una le~ acaricia" mismo, pero ocasión no tuvIe' lomo repUjado se siente qut ~ 1 En los pasillos ~el Ministerio ¡corto ir.terrogatorio. Los candi- ron, Trafalgar. se desarrolla en, tan20s ~alpa?do historia de ~ de Asuntos ExterIores hab í a! datos hablaban de sus ideas y y ante TenerIfe. Hay curIOsos pana, viva SIempre. ambiente de aula universitaria , I proyectos, De esta manera, los det~l1es. c?mo, que, v' ,ncido el I Une de los perros rabio . . Se ce~e,braban las prmbas de ~ililciorarios congoleños sabían al!JJ~rante .Ingles y obllga?o a que puede acechar a las is .. selecclOn para puestos de ense· la calidad humana e intelectual pe_dlr gracia y tregua, los lmer- nuestras-en (:ste caso me rtoñar.za M'dia en el Congo. Los de cada aspirante. fenos le aten~ie~on con la pro- fiero particularmente a las Cacandidatos estaban nervioscs. Los que aprueben estos exá. verblal hospitalIdad del isleño, narias-es el de la inexactít~ La ilusión y la ambición de ir menes saldrán próximamen t e Hubo regalos _mutuos , ~os ve~ · histórica. al Congo dependía del ruulta- para el Congo. Las cvndiciones cedores espanoles enVIaron VISospecho que el escritor p~. do del examen que hicieran an- del contrato son tentadora~. Un veres frescos y la famosa mal- insular que colocó a NeIs. n ea te el ,tribunal. Se cal~ulii en 300 1 tiempo minimo de un año de vasía canar~a, ese vino! seco y Las Palmas lo .hizo embauca" el numero d~ {;andIdatos que permanencia, pr0rrogable, y un dulc~ a un tiempo, que tIene su por los Clnanos de Gran Casufrirá~ las pluebas. sueldo fabuloso. Entre doscien- cpedlgree. en las obras de Sha· : naria, qUE buen. guasita lieDra. El tribunal estaba compuesto ¡ras cuarenta y trescientas se· ~or Jl1l~s I¡~ko Y. Beroard B~si I sl::nta mil pesetas anuales. hkwa. funclOnarlos del GobIer r Las pruebas comenzaron muy ~------------------------no congoleño, ayudados por el temprano. Alas diez de la maseñor Labadie, miembro de la ñana había ya un grupo numeCon el proyector cinematográfico SONORO para U N . E. S. e o. La prueba era roso de candIdatos. Todos eran peliculas de 16 mImo s~~cilla. Una, breve co.nversa· universitarios jóvtr.es y profeCIOO en fránces para cahbr,ar ell sionales maduro~. También se dominiO. q.ue el aspirante tenía presentaron algunas señoritas. d ~ e $Ie idioma. Des pu¿s, un I Profe.ore. e.pa ñole. a I Congo I I I ·,Ahora, a di.frular del meJ·or cine! NILOG ,A . Sei. I.ermaftO' peq~eño. mueren carbo- B -16 El modelo ideal para el cine - aficionado Distribuidor para Lanzarote: Rafael Cabrera • León y (ostillo, , nizado. -".~.--~.~ CLOVES (Califorr.ia). - Un I meses y nueve años, murieron matrimonio ha perdido a sus asfixiados por el humo. hijdo!l, que perecieron' ~ardboniLa madre, señora Betty Funk, ~a 005 ?omo ~onsecuencla e un de 28 años de edad, ha sufrido IncendIO registrado ,e_n su casé'. i fracturas tn una pierna. Su es· - - - - - - - - - - - - - - - - - L?s pequeños; cuyas edades poso, Ben, de 32 años de edad, oscllabar. en t re los veintiún i resultó ligeramente herido. ' ------- IILa. cerveza más fina, CRUZ CAMPO I I Coche. alquiler .in chófer ((AUTO DOMAFRANDO)) Calle Bias Cabrera, 13 pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores 1 coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con eco- i nomía, tranquilidad y servicio rápido I I I .------------------------------,------- j CLASES PART~CUlARES . .Matemáticas, física, Química e inglés. 5.° y 6. curso de Bachiller, Reválida, Preuniversitario, Preparatorio y Selectivo de Perit0s 0 Preparación compatible con la enseñanza oficial y la más económica para los estudiantes de Lanzarote que aspiren a hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior por T. PERDOMO RAMIREZ, Ingeniero Industrial Cada gola ,••• ' '-.' 'Olas sabor � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº476 16/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº476 de fecha 16/10/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/65e93cdbe0a02d908034119399b952f9.pdf adc29850180bb5504773d3e76ff1141b PDF Text Text Inauguración de nuevos bodegas cooperotivos en Ciudad Real Núm. 477 - Año X Arrecife de Lanzarote 23 O-::tubre - 1962 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado,32 Teléfono, 256 I DIRECTOR Y fUNDADOR : 'UlllERMO JOPHAM 1--------momo UUL ,. (. 14.1959 "E-.A -NamlO DEPORTIWO '(JITtlRlt"'f.: JY1J1l 11L&'\ . ' -., CIUDAD REAL.-Han c 0mf'n1.ildo i't fllnrionar r.Uf'va s bodl'gas conp",róllVóS en Aldea del Rey y Calzada de CalalTava y se hiln amp liado las de AI(áZIH de San Juan y Santa Cruz dt' Mudela por un Importe total de 12 millonf's líe Desetas. 13.000 AFILIADOS Hay ya 43 bodegas cooperativas f'n la provincia, de las cuales 20 creadas en 'os últimos cinco años Las instalaciones de todas esta .. bc,dqzos cooperilli· vas se Lalcula que valen unos 120 millones de pf'setas, y el Urlstlca númPro de sodoo; afiliados es de Entre ello. a do. ortodoxo. rUlo. \12972, con una elaboración de CIUDAD DEL VATICANO.'- : tro encuentro, tan agradable, En el proxlmo mes de no-I cuatro millones de arrobas de Su Santidad el Papa recibió en 1'1 H, lst!!. díc:. ,'. (evistü c;:::ácter fa. viembre tendrá lugar en Santa ¡ vino al año. Cruz de La Palma la 1 Asam,,· Se ha ap~obRdo el convenio audiencia especial a 39 repre- miHar y confidencial y debe t:s· S d d 1 sentant€s de las Iglesias pro. tar impregnado a la vez de res. blea Regional del Turismo, a la c~!eclívo del ir) ¡cato e a testantes y orientales. Sentados peto y sencilleh, dijo el Papa a que acudirán represfntacionCls Vid, que afHta l! 2000 emprecon el Papa en semicírculo, en. los asistentt::~. Después de anun de diferentes islas del Archipié !lí'lS. SllPone un aumen,lo de un t r e ellos s e encontraban un ciarles que consideró de inspi. lago. Refiriéndose a la misma 25 vor 100 de Jos sé11anos, obispo anglicano, los dos ob ración divma la idea dei Con- dic~ Domingo Acosta Pért Z en El precio m.\'d~o de la U~i'! en servadoresde la Iglesia orto cilio que acaba de inaugurarse, -Diario de Avifoos.: la actual vendImia puede CIfrardoxa rusa y un representante. 1 S t P d h d' h . cE cEn realidad, según tenemos se eTI 2,30 peSftas el ki'o (ie uva e an o a re a IC o. n t 'd 1 l b d bl c y f'n t fS peQet 'l" rar " el de raza negra de la secta Bap' aquella h LJ r a providencial el pn enf.l e, a a o r e esa . en a. • ~: .. ('. e . . .de' a k1lo de. uva IlTIla. SIO "rrbargo tlsta llegado a' Roma proceden- hIstórica la apertura del lA" , " amblea estara" c"ntrada <. . 'e . Sl'ncronl' ~ar la aCCI'ón tur¡'st¡'('a h a '" zonas ce rno en Vi'lldepete de hIcago COIiClllo yo est"ba part·cular., Es esta ia p'rlmera vez en la me~lt: a'tento a mi d~be'r que I futura del Archipiéhgo. Todo ñas, donde Sé' ha cotJzad~ la , ' . ' '1 d el d d 't é . . uva hlanca r. 275 Y la uva Ilflta historIa que un Papa reCIbe a era de recogerme, de rezar y de e, e ara. o e 111 er s naClo . . 0 ,,1 !I tantos representantes del a 8 dar gracias al Señor, Si~ em. nal. Naturalmente, no se podrá~ a 3,50 y 3,75 p f",. a~ otras Iglesias cristIanas, eNues. bergo, mi mirada se dirigía de obtener les adecuados fr,u.los SI vez en cuando hacia tantos hi. n?_se abandona la P?J¡tlc~?e jos y hermanos v al posane so. pmones corto!! y el ,blzanÍlO1S' (Pasa a cuaIta pagina) on a o e razozá- 1 bl"e vuestra presencIa fxpeTJ. menté una sensación reconforOXFOR D. - Los estudiantes tan te. Sin querer anticiparr.os al C!I mari~.ro~ 8._ d~ la l~niversi,da.d de Mississ!pporvenir, contentémonos h o y """ • m • PI arrolaron pl r nra<; y romple" li'ft""InlO ~ue r~~aJ"'n ....... ron una v"nl"'n'" de la ca'feterfa cazar . !con constatar el hecho: bendito F""" ... "'1J ... ..... , "e . . . .. " . I d" 1" l' n <;"'\11' - :"'0 mler. ..·os el f ue o ICII I dt. Mlicias I UIlYemta- ¡sea Dios todos los Días. Vos' ~arcol noruegos u, " wt !, - L1\_ , ' ... ríos en Arrecife lotros procurad leer en nuestro . estudiante negro, James Merecorazón, Acaso hallaréis ('n él . OSLO-G~nv?ld Haugp.nr~·ldilh. admitido rerientl'mf'ntl' en '----sldente del SIndIcato d~ Man· la Universidad, se halli'ba alMADRID.-Se ha posesiona· más que en mis palabras», neros de Noruega, ha hecho un morzando. Ot r o s estudiantes do del cargo de director del Tras haber evocado bUS rela· elogio de los marín€'ros españo · I vaciaren el aire de las cámr.ra!'l diario de la tarde .EI Alcázar. ciones en París, Sofía, Estam. les que trabaj~n en 103 buques I de Ii'lS ruedas de los vl'hiru1os don Pablo José de Irazazábal, bul y Atenas con miembros de noru'gos utilizarlos por los ager tes fede· cuya brillante carrera profesio· diversas confesiones cristianas, Replicando a un representan· rales que ofrf'Ce'n protecrión al nal culmina con dicha designa· el Pe.pa añadió: eNunca, que yo te sindical, que en una sesión estud;ante nf~t(1. que tuvo que c~ón cuando s ó l e cuenta 32 sepl!l, ha habido entre nosotros d.el cor,gr~~o anual de I,os refe· abandonar la cafeteria por una anos. Fue alumno de la Escue- confusión en los prlr:cipios, ni , rldos SIndIcatos ~e quejaba de puer!a de la parte posterior paJa. Oficial de. Periodismo y for' disputa en el plano de la cari ¡laS dificultades de l~nguaje fxis ra trasladarse a sus habitadomo ~arte del grupo fundador dad, en el trabajo común que ~entes con los ,!"arweros espa· ne.s . del semanario «La Actualidad nos imponían las circunstancias noles, Hauge d1)o que los espa· Española. y la revista eNues· oara o!I~istir a quiel1t¡; suflÍan. ñoles son los más capacitados tro Tiempo., figurando también No hemos parlamentado, sino de los 7.000 extranleros que lA NOTA PINTORESCR en la primitiva Redacción de I hablado. no hemos discutido, prestan servicios actualmf'nte . . . . , - - - - - - - "SP- Actualmente era jefe de SillO que nos hemos amado". El en la Marina MercZlnte de Nola sección de extranjero en el (Pasa a cuarta página) I ruegll. diario que ahora ha pasado a DIJON (Francic).-.Calme" un perro pc:slor al~mán de la dirigir, localidad dI' LfJ!t, fn las monDon Pabh, de Irazazábªl, que tañas del Jura, ha arrastrado a durante varios meses residió en su amo durante sfis horas. hasArrecif!> como oficial de las Mi ta ponerlf' a salvo, tras baberse licias U1iversitarias, participó El Tdeférico al Pico de Tei · ristlcas climatológicas. tn algunos festivalu benéficos de ha entrado en un'" fase pro· Ya se encuentra en Tenerife Duesto {nff'rm(' f! pastor y su· celebrad.os en nutstra ciud4d. metedora, que hace presumir ia el ing{lnh'ro de Minas don Fran· frir un desvan~cimier.to. El pastor, Ulysfe Chnron, Al diH cuenta 3 los lectores inmediata· puesta en marcha de. cisco GariJo, de la sociedad Es· de ANTENA de tón $lcertado y las diftrentes obras conducen- pañola de Prospección Eléctri, babia ingerido alimentos enlamerecido homenaje .. enviamos tes a convertir el tan ansiado Ctl Limitada, que di r i g E las tados Fn malfls rOIldifioJ1fS y a nuestro estimado compañero proyecto en auténth:aru1idad, óbras .deprospección y cata, en se dumayó al volver a L'gt. cCaline- rod~ó al rebaño y 10 y amigo la n ᧠efusiva felicita· pues, como se sabe, era una de la zonlP del Teide donde seguí ción, deseá~dole nuevos triun· las m a yores atra<.eiones que po· dament\? se dará cO'11ienzo a~los condujo al redil y dfSpllés arras fos al frente del vuputino ma· dría o~rec~rse al turismo, aparo' trabajos de cimentación para la tró 'al pastor por el cuello hasta tI pueblo. drileño. te de las txcepcion~les caracte·\ construcción dtl Teldérico. ~ El Papo recibió a 39 miembros de las iglesias pro-: En nc:vi~mbre, ~sombleo testantes y orientales T Regional en La Palma I I P bl d I D . I Al' , ¡ bol, director de «El f .. ' . 1.. " ' , Incidente racic I ' . Elo,¡o lo. a, I- Postor solvodo por su perro Próximamente comenzará a condruir.e el teleférico del TEIDE �---- _ Página 2 ." ..... MARTas,23 DB OCTUBRE DI ....... _~ ....-..-..._. Mr. John Pointer, redador de «T ravel Trade Ga-,i PERFIL zette,. de Londres, visitó Lanzarote ¡.ta revida .e lee en 77 ,,,¡.e. oCie 196% ISLEÑO S· d'od de (u1Iuro y ReClteo HARI! en Dlas puad os nos visitó, per-¿Impresión de su visita? Los me;ores elogios dedicados a este pueblo lanzaroteño lo C~ manecido algunos días en la -Hay que dar más facilida.¡ nacemos a través de la insuperable obra «Lanzarote», cuyo autor_ isla, el, periodista británico Mr. des al turismo. En Europa se ¡nuestro esti"!ado Agustf.n de la Hoz, hace un canto poético a su t.a. John POlnter, del .Travel Trade ; gastan millones en aumentar las l/e, al «oaSlS" de Harta, por su belleza, por sus encantos que 5011 Glzett~., de Londres, im portan-¡ posibilidades del turismo. Ca'l muchos, por sus palmeras testigos de historia. te revista de turismo y viajes. narías en verato tiene gr a n, Siempre resulta agradable hacer un via;e a Haría, pero ali. En ella se publicarán alg\:1nos I competencia en el continente. ¡ m.ás, si nas Lleva la estupenda finalidad de presenciar el resurgir d, trabajos sobre Lanzarote. Cito, por ejemplo. el caso de l' vlrtu~es que permanecian dormidas, o cuando menos vencidas por t. Dz una entrevIsta d~ que fue I Bulgaria, donde van muchísi - apaüa, en dolorosa pasividad. objeto en un diario de Canarias ; mos turistas ingleses a ¡>asar', Cierto que Haría cuenta con un casino desde hace bastanta reproducimos los siguientes pá I sus vacaciones Oe verano. Hay · años, pero no es menos verdad que es lugar de baile, únicamente 111rra!os: b:lenas playas, los precios sun I gar de baile. Y lo que se quiere es una sociedad en la que los min-¿Motivos del viaje? asequibles y las facilidades al tos artísticos, la cultura y el deporte no queden desplazados por fal- Visitar Canarias duran t e turista muy grandes. fa de atención. Se trata de recoger e impulsar en lo posible todas /41 una buena temporada, un mes I -lY en invierno qué debe- inquietudes Que este maravilloso «oasis» lanzaroteño pueda ocufXI' aproxim¡damente, para iofor - : mos de hacer aquí? el lugar que :e corresponde dentro del movimiento progresivo di marme bien de sus progresos i ··En Invierno hay menos como nueslra isla. y condiciones turísticaa. í petencia por el exceiente <:lima Tal es la voluntad y deseo de los harianos. que luego de salval , -¿Estima que se puede in· dt> las islas. Pero hace falta una inconveniencias yabsurdos pre;uicios, comienzan por LLevarlo a ef«cremetar el turismo de verano! mayor política de captación, de,' tividad. La nueva Sociedad de Cultura y Recreo llevará por nomb" a Canarias? propaganda. Los ingleses en in «Círculo de Ltl Amistad 15 de Septiembre» por haber sido fundan.. -Es factible. Será !:ecesario vierno se van al Caribe o al precisamente el día de la Virgen de los Dolores. q~: las grandes. ~gencias d e r.o~te d e. ~fric&,e ~ espec.ial l .Hemos visitad? el local, ubicado en la denominada plaza di vtaJZ ofrezr,ar. VIajes a Cana · EgIpto, LIbIa, etc ... SI CanarIas ; Harta y que al crOnIsta recuerda la rambla tarraconense. Es un edirialfl, incluyendo estancia y de· hiciera una gran campaña áe 'ficio amplie. con patios y salas espaciosas, Estamos seguros que COll más gastos de viaje a precios publicidad podrían venir c1qU. las reformas que se proyectan el local ganará un ciento por cienttl. razonables. (PalA a séptima p6ginsI : Cuenta. pues, con lugar suficiente para cine, biblioteca. baile JI r~ ¡' creas . ~n fin, con todo lo preciso para los fines que persigue con .s. e.1t1'tJa~o, creaCLOn. De momento, los socios fundadores son cincuenta, siendo 5. principal patrocinador el siempre entusiasta don Sebastidn Velazquez, ex presidente del Cabildo de Lanzarote . El valor deL inmuebú El jardinero del Parque mu- que esta actitud ocasiona. Es- ¡ se e~ti:na en trescienta~ .~~einta mil peseta,s, a paga~ en l?s me;ores Iljcipal se lamenta~ c~n mUCha¡ tos desperdi.cios y excrementos I condlc!ones y con la poslblLLda~ de ~or.seg~lr un precLO mas módico. razón, de 10 que aUl viene ocu· crian mosqUItos. hormigas mos-, acordandose el plazo de amortlzacLOn en CIRCO anos. rriendo. Nos dice que el día ano cas verdes y cochinilla c~n los No cabe duda. insistimos, que se ha conseguido un local qlU terior a 1 qU,e ha.bló ~on nos-I c~:>nsiguientes perjuicio~ sanita-, reúne todas las cond~cion~s. con precio a~eptable y bu~nas facili~a­ otros reccgio dellnterl0r de los rlOS y el estropeo de las plan. I des de pago que hara pOSible que los SOCLOS arrendatarLOs se conVlerparterres una cesta llena de cás ta~ y flores. ':ro ruego-conc1u I tan en socios propietarios en pocos años y sin ahogos, Asimismo. cara3 de plátanos y otros fru· i ye el j,¡rdinero-a las niñeras y I cuenta con las simp'atías V adhesión de todos .los ha,ianos~ que comtos' sobras de pan, galletas,' a las madrf's que vlgiien n ás a prenden cuán necesltados estaban de una SOCIedad de Cullura y R~­ dul~e .de con.serva y ot~os ~es- sus hi.ios e~ t'~te sentido, pues creo. Yel Círculo de la Amb,t~d 15 ~e. Septiembre va es una p~o­ perdtclos. N 1 que deCIr tIene ¡las mas ptr¡udlcadas co., todas mesa para el futuro de Harta, Fellctfamos al e1lcantador .,oaslsque todo esto proviene de las ' utas cosas son ellas, que son la~zaroteño y especialmente a los socios fundadores per tan gran meritndas que Jos pequdlos rea \ orecisamente las que más dis - aCierto. lizan cada tarde en el Puque. frutan de sus beneficios-. AURELlANO MONTERO OABARRON No u raro ob3ervar a algÚft! que otro niño que orina o tamColaboremos pun, y no enbién hace allí sus necesidades Itorpezcamo5 e 1 buen cuidado nOl. er~ o, mayores. Creo-nos dice el Jar- ' de nuestro hf'rmofo Parque, que dinero-que la gente no se da bastante trabajo V dinero ha ~ cuenta de los muchos perjuicios costado construirlo. K ~a c.tl"v~1ta mas ¡na I I I II < I Cuidemo. nuedro Parque I ¡ ll=lmPARAS y APUQ',UES H , f CnUZCAmpO Línea. de Aérea. España I I Z '1 1 IBERIA Se complace en comunicar al público el nuevo horario de invierno a partir del próximo día N O V I ¡, M B A ¡ I I 1. o de D lAR lOS (inclulod.",;", •• ) TENERIFE, LAS PALMAS ARRECIFE llt'gadas g'50 horas, ARRECIFE FURRTEVENTUR,\ LAS PALMA S TENER:FE, salidas 10'IS TENERIFE LAS PALMAS FUERTEVENTURA ARREC1FE, llegadas 1630, ARRECIFE LAS PALMAS TENERIFE, salidas 1655 V lEAN ¡ S :i, Dio) l de Noviembre, inauguración de un vu~lo . , , umanal directo entre Tf'nf'fife y L2!f\ziHote. Salida dt Ouacimeta para Los Rodeos 930 l1q~8da de Los Rodeos a las 9 hor ... Solicite todo clase de información rn nuestros oficinos: A,da. del Generolísimo, 10. Teléfonos, 21 y 376 RRREClFE �MAUBF>. 23 DE OCTUBRE DB 1962 'ágln33 COLABORADORES DE .AnTEnA. ==========111 Pesco deportivo en lo isla ~~==========================~ ~te Por Rafael Angel Domínguez eH, 1861 (A la dafH.a de las tlo,.ts) Las aguas litorales lanza ro· dentro de barras que llevan a teñas constituyen un exlraordl- cabo los pescadores profesie. t!ario incentivo para cuant0 s nales. Estos calados se están aficionados a la pesca nos visi· haciendo continuamegte, lo que tan . La calidad de sus fondos, es del dominio público, ~ sólo su diáfana visibilidad (de gran logran destrozar !os alevines y importancia en la pesca subma. ahuyentar el pescado. El dich\) rina) y su agradable temper~lu'l tan popular de cPa_n para .hoy ra forman un acertado conJun· y hambre para manana», vIene to'que~lbe(ga las más variadas a. definir exactamente la situa. especiu píscícolas. Todos los cl6n, ya que estos pescadores años gran número de turistas verán poco a poco emigrar a llegan a Lanzarote única y ex- 103 cardúmenes de peces al ef~c clusivamente c (' n objet o de tuar la freza e n otras aguas practicar su deporte favorito, ya menos h?s!iles, originando, co· que. por t>jemplo, frente a Jos mo es loglco, largos desplaza· escúálidos meros de sfis y sie. mientos e incontables dificultate kilos que podrían capturar des para su captu,ra. en el Mediterráneo, Lar:zarote Estos calados aentro de bao les ofrtce piezas de veinte y rras, Que están terminan temen· treinta kilcs asi como un in · te prohibidos por las leyes, degente viverC: de la mayor parte ben ser taj i ntemente suprimide las especies interesantes de· dos, ya Que ello redunda en pottivamente. La fr:ue dll es · bie I de la isl.i entera, prindpalcritG( Alfonso Kilrr al comien- meFlte, y esta es la paradoja, zo de un libro sobre la pesca: de QlIienes se está'l beneficiancEI mar sólo tiene un defecto, do en la actualidad al efectuar · y es que, cuaodo se le conoce, los. no se puede pasen ya sin él., Arrecife, octubre de 1962 Por P. G. R. ¡Qué te puedo decir, si hasta las olas que el mar destina a esta mansión de pena, tristes, lamiendo la tostada arena, se quejan al morir de verse solas! Qué te puedo decir si hasta las peñas, S1:l. manto negro en derredor ciñendo cual funtasmas de un vértigo estoy viendo que deja al corazón tristes enseñas. Ni una planta se ve alegre crecer, ni mecerse una flor LLena de vida y si alg1:l.na, tal vez, quiso nacer murió al nacer porque nació perdida. Sólo algún cuervo solitario alzado en la erizada cúspide, en su nido, se oye con Da asa en tono compasado repetir melancOlico un graznido. ¡Horrible soledad, tierra perdida en la mente del Dios universal, el sueño es aquí la dulce prometida y una mentira el goce mundanal! N . de la R-Publicado en OlLa Crónica de L'1.nzarote», 10·9·1861 Cla.e. part+.culare. Barria• da Santa (oIoma parece Que fue escrita pt:nsando en La'lzarote, ya que cuan , tos han pescado en nueetras ¡ de preparación para INGRESO y BACHILLERATO ELEaguas vuelven una y otra vez a · s¡ VnID¡ .ola.e. sitiocéntri. MENTAL. Próxima iniciación del curso. Solicite informes ellas, a vivir esc~ ino!vidables ! co. Info .... es Juan Rosa Per en el telefono 329 momentos que 86 () pu~de com., .10 ... 0, fála,ic ..... saico prender un pescador . . ~hora bien, n? nos refiramos. ;:. ~ uOIca y exclUSlvamen . e a la , . " pesca en su aspecto de caza í R'·O J V p . PL ' ,- , DO submarina, ya que existe la de- ¡ AOIenO BARRIOS PARRILLA OBRE O E ; cM A nominada pesca deportiva dd : Servicios particulares y Asegu. Acude a la Sección de Estudios Nocturnos dellnslanzado desde playas. roca.s y rados de FINISTERRE, S. A. tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu escolleras, con ~us modahda· i Calle Trinidad núm. 1.-Teléfo. esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejodes de lanzado.lIgero, lanzado ¡ no núm. 321 . ramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA, pesado y e currlcan. O cacea. ARRECIfE. FINISnRRE S A ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE Esta pesca, menos t'spectacu-. ' . Infórmate en la Sel'retaria del Centro lar y aparatosa que la subma· ComunIca a sus ~s~gurados. el ;-._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ rina (en cuanto a armas ofen , i- traslado ~e sus of!cmas a Tnnl v:as y cualid~des físicas se re-I dad numo 1 (Clenfuegos) PERSIANAS DANE ~A S. Entel·amente metálicas. Fá lere) , no d~Ja por .ello de ser ¿.. •• , •, cil manejo: Hnos. Zerolo, 1 FU ERARlA· I BACHILLERATOn NOCTURNO I ¡ I ¡ 1 ' i. ~~7~~ s~e:daos :~~~l~~~~~e ~~: ¡-uePOStaolt HttelC- ---·- ' t es IJ sapa ' tIos CRUZ CR mPO científica y meticulosa. JI. en botellín No queremos, en este artícu' . CIJ )0" e~tablecer opiniones o esbo Hermanos Zerolo 1 zar un tratado de la pesca del lanzade, sino exponer las causas por las que) ((AUTO OOMAFRANDO)) esta modalidad tropieza Con in·1 A Calle Bias Cabrera, 13 numerables djficultade~ er: las J pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores costas de LanzHote. Mientras coches que a más de tre5cientos metros H Z l 1 VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con ecode la orilla, pescando desde em· nos. ero o, , nomía, tranquilidad y servicio rápido barcación en pofundidades de más de ocho brdzd', se eftcfúan muchas e impo rtantes capturas, 111 lanzando desde la costa no se logran sino eSCisí.~imas piezas . Esto ocurre pr1:1cípalmeote en la zona Este de la isla, y en las proximidade3 de los poblados ~tfluestas taltte,.as ~ attas tnel resto, siendo la. única cau · tXfl"és: 1tt,.fH.4H.aS 2t,.ola, 1 sa lo siguiente: L o s ,alados CRIST .L y LOZA CRUICAmp.O~n bo ••• L _______ _ Coche. alquiler .in chófer • Al pedir cerveza LA TROPICAL �M 'RTES, 23 DE OCTUBRE DI lS62 ---------------------------------------NA U TI CA CAROEI SOCIAL El «KaikíaS», ~encedor absoluto de la última com· petición de «snipes» VIAJEROS. - Llegó de Venezuela Las Palmas el do~tor don Francisco don Antonio Rodríguez Espinosa . Perdomo Spínola. -También/ llegó, de el Brasil. clon - A Santa Cruz de La Palma regre· Pedro Bermíidez Fajardo. 15Ó con su sefiora esposa el secretario -Hizo viaje a Caracas dgn Eduar· del Juzgado Comarcal de aquella ¡s- La tercera ~tapa resultó Despeés de ct:lebradas las cuatro do Tarajano Garela. la don José Maria Cllbrera Pérez. d ' rel!:l1tas oe qlle cunslab" ("ste trof ... o , -Da Madrid regresó e I teniente NATALICIOS.-Ha dado a luz una muy lSpU taaa I descontar cada snipe su peor clall!"coronel den Andrés González Gareía , nifia,8igundo de sus hijos, la sefiora ~ . I cación. la general finaliza de la mi-Llegó de Sevilla, acompaflado de esposa <le don dOD José Diaz GonzáCon los, b~landros de la serIe Inter" nera siguiente: 1, «Kalkias •• 2, .Eolo •• su esposa, el licenciado en Ciencias lez, de soltera Malilol Riudavets Mar-¡ nacIonal Snlpe se celebró la t:r~era , 3, • Veutarrórl>, 4, • Huracán., 5, cCjQulmicas y profesor del Instituto Na. tln. ' prueba del Trofeo refresco.s '~nJpe. , clón. y 6, .!Siroco>. cional de Enseflanza Media de esta -También dio 8 luz una nina dona •.C.oca.Cola •. Las e~bareaclOnes par-I Los dos primeros snipes nombrlcapital, don Jalé Miranda Gonzále7. Beatriz Mojotá Tejera, esposa de don t~~lp8ntell r.ol! ofr,ecleron u~a ,m~gnl· 1 dos o btienen los trof~os dopados por -Regresó de Casablanca el arma· Jüan Cabrera Trujillo. ) flca regata, con viento al pn,nclplO es. , el repre~entante en esta plaza de 101 dOI de buques don Manuel Jordán DEFUNCIONE!) .-A la edad de 3 cas,o del Norte y muy vllrlable des· , refrescos .Snipe. y .;::oca·Cola •. al Martin6n. aftos ha faflec:do la niña MaIÍ¡> de pues. actuando de Jurado de Regatas I cual e:'presamo! nue~tro más profull-En uniÓB de BU ellposa y sus dOj los Dolores Cabrera Fernández. a cu' el s~flor Mora}e5 Armas, y después de ¡do agradecimiento y 111 prepio tiempo hijoll llegó de Lal Paimas don JOlé yos desconsolados padres don Gon. un. IntercaJ?1~1O d_e puestos ~ntr~ los I damo~ la enhorabuena a la tripulaElvira Tejera, zalo Cabrera Cullen (funcionario del snJpe~ .KalkI8S' )•• ~entarrón •. para ción cel anipe clasificado en primer -Con su señora esposa relrresó de In~titlJto Social de la Malina) y dona el ,pnmer lugar), COlándose al final lugar. Maria Dolores Fernández Fíguero a eOlre ambos el cEolo., I~s b.alandros ha.:.emos llegar el testimonio de nues. cruzaron la meta como ligue. tra mál< sentida condolencia . ,1, .Ventarrón-, trIpulado por DoPROXIMA BODA.-Próxim¡¡mente mingo Lasso .y Na_no Armas; 2, cEo(Viene de primera página) le efectuará en esta ca nital el enla.:e . lo>, por AntonJ? y ~egllndo Mancha· Santo Padre puso fin a sü alo- matrimonial de la sefloríta Laura Fá-¡ do;.3, .Ventarron,.~. por Gerardo y A:n. con poco u.o •• vende en MI· ., t 1 1) - breglls Tejero con el patrón de altura tomo Armas; 4, ~LJclón>, J.lor S il ntlacUVclon con e s ~dS pa a_ ra~, don Juan ear~da Reíriz go Rosa y FranCISco CameJo, V 5, eH,U U D Di SU VALOR. Aprovech. c . ~ e s t ra querl a pres~nclt ra(;á~., por ~steba~ Morales y AIUI! .da ocasión unlCA. Infor ....' aqUl, la emoción que embarga Ga:cla. El snlpe .Suoco,. no tomó lA I;af.t.ría Bra.i1ia. Arr.cif. . 'd ~ d 1 r. • L salida. mI c.orazon ,e sacer ate, a Después de esta prueba, la cuarti'l y emocIón de mIS colaboraderes" (Viene óe primera página) última regata del mencionado trofeo )a vuestra también, estoy segu-¡ . . . le presenta disputadlsima para el pri- I ro, me invita a confiaros el de- ¡ mOa. Es preCISO ~sgrlmlr la~ a~- ~er puesto al cual aspiran el .Kai· seo de mi corazón, que arde en i mas contundentes de la obJeh· klas., .Ventarró~.: ,Y el .Eolo. pcr . d t b' d ' . ' vidad De otra manerCl J'amás este orden de pOSIbilIdades. busca joven de 16 años Inforiln~ldS e a ajar y e sUlrJr a · . • .' . CLASIFIr' ~ION FINAr mes en José Antonio, 92 fin de que seaproxime la hora en nOlllncorpor~remos al IluSIOna· . . d u h c d 1 Archl'p; 'lago El pasado domingo se celebró la l Arrecife que se rea hce para tod os la o Q e a er e . e l . cuarta Y última prueba oel trofeo re.1 I ¡ El Popo recibió o... RADIOGRAMOLA II 'Sin ItOYlemDre... 1-------------- llAIAJO ",AS plegaria de Jesús en la última Cena. Mas la virtud cristiana de la piiciencia no debe oponerse · a 1a d e 1a pru d enc18, que es también fundamental. Sí, lo re· pitQ: .Bendito sea Dios cada día, P~)r hoy , pues, bástenos esto. La Iglesia Católica se apli , ca d su trabajo sereno y gene· roso vosotro,> a vuestra tarea d' d .e. O serva ores, con u~a ~ten . clan renovadora y beno::vota, y que sobr~ todo y sobre todos se extienda la gracia celeste .. l ' que InSpIra y mueve ,~s co!'a· zones y corona los merItos-. 6 -J fl~e ya ofrec~ patentes y f>xp,r e· frescos cSnipe. y «Coca.Coia, con - - - - - - - - - - - - - - s 1 vas leCCIOnes en Tenenfe, Gran Canaria 'j Lanzarote. Los próximos pasos que 1IOS los . • prom,etem?s felIces¡ en todo c~· so, dIctaran la pauta a segUIr en algo que se presenta como espléndido futuro', viento norte, fuerte al comienzo para l ir declecie~do po~ter!orml'ntP, d€ntlo de la bl:lhHI. De ~alJda se coloca en cabeza el .KEiklas. Jugar Que no pero dería hastll el final, Ilfgando muy des' toda clase de correspondentacadG a la m ta, y asegurá.n,d~!e de cia en INGLES. Informes: Gines Diaz González etita manera el trofeo en. lltlgl~. , SE TRADUCE eo~~~u:r ~o~~~:~~~~~:.P~lá~u~lá~~; facilitó la sigliliente clasificación: 1, .Kaikía5> (Domingo Lahso y Nano Ar· mas); 2, ·Ventarrón. (Gerardo y Anlonio Arma5)j 3 .• Eolo' (Antonio y Se· ~undo Manchada), y 'Huracán' (Es· de teban Moralell y Alexis GlIrela). El Barniz, tapicería y pintura •• CiclÓn., tdpulado por Santillgo Rosa y Franeis"o Cemejo, sufrió descalifi· Para inform •• , Pirez GaI4ó., caciórí por infracción del Re¡lamento, 44 SI .Siroco., volvió a dejar de salir. TrabaJ·os a doml'c'lll'o PROXIMO SA BA DO Articulo de la semana. En traser. Comerdo Cristal g Loza. Callejón Hitrro, 1.· puerta Cemento belga marca (f ~ ~ ~ ~ ~ n A lo. 3 día. • • « « 7 (( • • • • « « 28 « • • • 340 Kg •• por cm 2 430 (( « « 573 « « « ~ ~ ~ ~ ~ ~ n Venta en ALMACENES REYES HERMANOS, calle Hermanos lerolo, 14 Arrecife �MARTE!, rágtna 5 23 Da OCTUBRE DI! 1962 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Algunas autoridades civiles de Lonzorofe realizarán un viaje a LON DRES El jueves,l de noviembre, la Com- cial a Londres al que selán invitadas pr ñía Iberin inauguraTá un servicio las pTimeras autoridades civiles de aéreo -:!iarío Las Paimas,Madrid·LOIl· ¡ las cinco islas que disponen de aefO, dres. con aviones a reacción .rarll_ i puprto. Por lo que respeda a Lanza· velle., de 75 plazas, Con el estableci- rote, esta invitación afecla al Delega. miento de la nueva línea se pretendp. do del Gobien,o, don Santipgo Ale· incrementar la corriente tuTÍs'icíl bri- mán; pre ~ ídente 6ccidental d¡¡J (abil· tánira hacia nuestro archipiélago. do l'lsular, don Antonio Alvarez, y al· calde d e Arrecife y Procurador en Sobre mediados del próximo mes, 1Cortes don Glnés de la Hoz. La esla Compania efectuará un vuelo espe· tancia en Londres será de tres di es. LI.g~n la, ,rim.r~. ex,eJ¡~;GlIIDel d. lurmdcu¡ n~rdic:ol Un avión de "Tassa" condujo el mayor grupo: 32 LA VIDA EN EL PUERTO En el yate americano «Erecrine» viajan un periodista de lifornia, su esposo y un hijo de 1 meses (0- YATE SUiCO PROCEDENTE DE GIBRRLTAR • El buque tanque «Bruch,. no nos visitarán por choro. • Primera escala de los trowlers «Inasi» , «lireñall. • El motopesquero andaluz «Hermanos Vitoriqub tcmó 80 tontladas ~e sal. Anclado en la bahía de Naos en viaje díreCfo de G:braltar, el ha permanecido seis días en yate sueco .Reginaldú'¡ tripuLa corriente turística 0101'1'31 ha da- pecialmente suecos, belgas y daneses, puerto el yate de bandera nor- lado por cuattO honlbres d~ did d/;) ya comienzo con la r.rribada de han llegado en lIparat08 de Iberia. teamericana ·ErE'Crin?·. La em· cha nacionalidad v patronea o 108 primeros grupo~ de ¡¡úhdit08 dl'l Tllmbién ha aterrizado un avión Deu- b~rcación, muy semejante en iU por Mr. Nils O :ov ' Norman. Se Norte de Europa que, como es sabi- gla~ DC 3 de -Ta&sa", con un grupo construcción Exterior a nues- trata de tina embarcadón de 15 do, abandonan en esta época (yen el de 32 extranjeros que llegaron por la tras balandras pesqueras e s metros de eslora y 6 de manga, invierno) sus países netivo!! par a mafiana, regresanao por la tarde, t r a s . ,.' b d I propIedad del subdlto norte· él p (! r fjado de alan ro, que buscar en Canarias un clima más temo efectuar una excursión al ~ur. piado. Las primeras expediciones, es· amuicano Mr. Wal!ace Payne, atra\:ó al muelle comercial. En que viaja en ella en unión de su la tarde del sábado zarpó para esposa (alemafla) y de un pe· Las Palmas. queño hijo de siete meses (es· EL PETROLERO (·BRUCH, pañúl) nacido en Ibiza. Mr. Payo Días pasados se esperrba la En la tarde del miércoles, y organi- yectó el filme .Estación Te/mini> pe- ne, natural de Califcrnia, es pe· aribada a ,<sle puerto del buzado por la Sección Insular de la Alo, Iicula de gran calidad R!tística', que riodista y escribe para diverSZ8 q:.: e tanque español «BrI,lCh .. ciación Espafiola de Amigos de 108 tuvo mucha ac~ptación. Con e~te mo- revistas de los EE. UU. y Ale· con un calgamento de LombusCastillos, tuvo lugar en el interior de tivo, e: castillo de San Gilbril'l lució manía Occidental. tiáles Iíquicos para les depósila fortelez de San 01lbriel un/1 función la bella y completa iluminación de 1 cinematográfica a beneficio de lo I! litIS fachadas. COLABORO EN LA CONS· lOS portuarios de 13 ,Dilia". E TRUCCION DEL PROYECTIL cBruch),al suUr una étveria en damnificados de Barcelona. Se procATLAS» La Palma, ha sido remolcado Mr. Payne, que domi na bas- hasla el PUHtc de la Luz pe! el tante bien el castellano, ha ma· cCepsa III», por cuyo moíivo El presidente de la ponencia (de 12 de la ma?~nl'\ a 2 de la nifestado que con el dinero que ha suspendido, de momento, su agrícoll' para l'l plan de des· t~~'de) rn las of.lcmas de la Se~-I obtuvo al trabajar en la con s- escala en Arrecife. Para alt-n· arrollo económico de I a isla ~l(~n ~g.ronómlca .Insular (edt- trucción del proyectil cAllas', der a las necesidades portna(Plan CanariaS) nos manifiesta fICIO~ vlel? del Jnstlt~to, en ~ua· adquiriÓ esta embarcación con rias, ee ha recihido en el motoque con objeto de recibir toda tro .l:!.squmas), a qUIenes a$l lo la que ha recorrido difHentes velero cGuanch inerfe' una parcla~e de inform~s o sugerencias, deseen De esta !urma, nuestros países de Europa, habiendo p.r· lída de gas· oí! f.n bidones. verbales o escrita!!, de los agri labrad?ru podríiln cola~~rar en manecido bastante tiempo e n NUEVOS BARCOS cuItores lanzaroteños en orden una mas acertada y pOSItIva or- Baleares en donde nació su hi· Dos trow'HS TJOS han visita~ a los trabajos de dicho plan, re- denación d,e los actuales _pro· jo. Los gastos del viaje y ma. do ero su prim¿la escala, ambos cibirá todos los días laborables blemas agrlcolas lanzarotenos. nulenCÍón los va sufragando 'lJatri(ulados en San S€bastián. : - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : I c o n los dólares y marcos que Son El «lna~i., de 45 metros de L· ¡le pagan por escribir en perió- eslora y tI cLiraña», de 37. El dicos estadounidenHs germa. primero proyectaba aprovisionos. Ahora se propone reco- narse de 16 toneladas de gasrrer las is'as del ArchipIélago i oil, pero hubo de continua, viaEn la mañana del próximo dia 30 llegaran a nuestra ciupara buscar nuevos i~rmls, y l! j~ sin poder hacerlo debido a dad. en el qvión correo de Iberia. once periodistas británicos que ! luego es posible se afinque en s e r domir.go. Se reposló de previamente arribarán a Canarias en el vuelo inaugural de la : Lanzarote por una temporada agua y víveres. El cLiraña:> relinea aérea inglesa c:Britania». Los mencionados perü!Jdistas re- ; para escribir sobre Canarias .,' paró sus motorl.'s. gresardn a Las Palmas en la mañana del día siguiente. Escri- . Aquí .. ealizó algunas excu~sio· También nos vi~itaroli, en su birán diferentes reportajes sobre Lanzarote en diversas e impornes !:!I interior. El cErecrine' se i primera escala, le s barcos alitan tes revistas V periódicos de la Gran Bretaña. . ha dirigido él Puerto del RC'sario¡' cdnlÍnos .Baidal L1oret» y «Pe"__________________________----' i YATE SUECO uro López., para re~rescar n~En la tarde del viemes llegó, (Pa~a a pá~ina séptima) Función cinematográfica benéfica en el castiUo de San Gabriel .. ., d i· I I PI ( · Parhclpaclon e os agrlcu tores en e on oncmos •• d • d· , • PrOJUma vII.ta e once perlo uta. Drl- y tánico. I , - ----------- --------.!El mercado d. nig.ria ofrece buenas ,erspecJivCls ¡Ahora, fI di.frular del mejor cine! I ,ara el ,escado lan~Gro~~¡o Con el proyector cinematográfico SONORO para peliculas de 16 m/m. 'M.nifedacione • .lel industrial .Ion Aquilino Fernán.lez . ~I industrial don Aquílino Fernández Ramlrez fue el único hijo ae Lanzarote que fGrmó parte de la Comisión de8plazada a diferentes pailel! de Africa para estudiar la posibilidad de abrir nuevos mercados con CanoEl modelo ideal para el cine - aficionado rial. El prestigiolo hombre de n~go­ arrecifefto visitó Llberia, Ghana Distribuidor para tauarote: Rafael (abrera - león y (astillo, 6 cios y Nigeria, manifestándof,ol que el pals que en IU opinión ofrece mejor coyuntura para)jI absorción de nuestros productos de la pesca (ss lado, , conserva, con~elado, etc) es Nigeria, pues ademál de ler una nadón po· blada por más de 4C millon~s de ha_ _ _ _ _ _ _ bltantes, está fuera de la órbita del NILOGA. 8.'6 la cerveza mas fina, CRUZ CAMPO Mercado Común y por tanto goza de absoluta Iiberhtd comercial, sin trabas aduaneras. Por lo que respecta a Ohana, a finales del presente IIftO terminarán 108 vigente:s tratados de expOltación, constituYtndo una Incógnita 10 que dil ho país nos deparara en el futuro en relaciÓn con la adquilición de parllo Y corvina salada. El viaje, en general (nos dice nuestro paisano), ha resultado muy provechoso, y ahora noa proponemos continuar 10& estudios pertinentu a fin de procurar incrementar las relAc'onel comerci81es entre ela8 naciones africanas y el archipiélago. �M ,¡nB~, PaglDa 6 II l l U II IIII[ ~[ 23 f II OCTUBRE Di 1982 II ((la victoria del "i.la Gracio.a" .ol,re el "Porte- Brillante triunfo del «Eolot, ño" da mucho que pen.ar» «(Baluma» en (( D•larlO • Con viento flojo del Sur st de La. Palma.») como E:! domingo día 7, fuera Deci( que el .Isl" Graciosa» ciosa~. Esla bordada resulta in· vídando que no es el -Porteño~ de la bahía, la segunda pruebe ha caído en Las Palmas con too teresantísima y con superior re· sino nuestra vela ¡&tina la que oel trofeo .Refr~scos Snipe a , do el agraciado significativo de percusión en ei resultado final, está en jue¡sol En seguida el -Is· cCoca,CGla~. con los balandro. 8U nombre, es decIr la verdad; pues los patrones se lanzan ha· la Graciosa~ iguala la bordada. de la clase internacional .sn" pero expresar qlle s'.! actuación cía la orilla con tácticas total· Tras ligera altura-3 minutos pe~, adscritos a la Floti!la nú· h j evideociddo el prestigio de mente opuestas: mientras Anto· -el .Porteño: vuelve para el mero 67. De salida S~ coloca el nuestro~ botes, ¿s más verdad nio cíerra el «Port~ño» en una Caletón y cuando enmara e 1 cabeza el .Eolo~, qu~ 1.0 l. todavía . Mas no crean que me engañosa beJina, Toledo lanza barquillo cruza la vuelta con abandondría ha!!ta ~I final, maa ha convenciao hasta el límite al blHquillo con feliz abertura altura suficiente para rebasar el teniéndose una reñida y fuertt de creer en su superioridad de de camino. Así, cuando llevan Castillo V llegarse a Ossorio, lucha para el segundo puesto forma manifiesta, pues recono· 13 minutos de bordada, el -Isla igualando de nuevo la ruta de enlre el -Siroco~, .Ventarrón. cíendo su victoria ad~uirida en Gr¡:ciosa. se va metiendo rau· su rival, que marcha lanzado cKaikias> , resulta a favor dtl noble lid, no olvido que ésta do por sGtavwto, para llegarse muy a &otavento en vuelta lar- tVentarrón~, en la ú ltima bol" vino ayudada por la ., roy,cción a la baja de Agufldulce a los 27 ga hasta el Cementerio. Con· na. Actuó de Jurado <le Regatas_ de rtgata del p~trón del ·Por· minutos de su anterior tumba· trasta la decisión de los cver- el Capitán Náutico del Casino teño~. Dt todas formas, lo que da. El <Porteño», dándose cuen des)) de buscar las afueras con Club Náutico de Arrecife, daD sí está cla ro es quz los señores la de la ventaja adquirida por la postura de sus contrarios , Alfredo Morales ;"rmas, el cual quz deciJiaon 1" traída del bar- el barquillo, evidenciada por su aferrados ventajosamente a la nos facilitó la siguiente cJasifiquillo no se han visto desfrau· cruce de proa en la Hoya de la costa r dand(, lección de pleno caClón: 1 o cEolo~, (Antonio '1 dados y, m~nos, han desfrau Plata, decide descargarse scbro? conocimiento del viento y lógi Segundo Mauchalfo); 2 o cVendado a la afición. Porque el la ensenada de Cardo&o, no 51n ca supeditación al mismo de tarrón ~, (Gerando y Antonio barquillo y sus hombres, cons· antes e 1 barquillo igualar I a s u embarcación aunque para Armas); 3.° cSiroco~, (Octavio dentes de su misión, han sabio bordada dt su rival. a los 4 mi · ello desatiendan las maniobras Betancort y Ginés de la Hoz); do captar una victoria de un nuto! de su anterior enmara- rivales. Así, cuando el cPorte- 4.° .Kaikías' (Domingo y Ra· significado vital para nuestra miento. ~Ie~a el .Porteño» a la ño. i:1icia la búsqueda de la fael Lasso); 5 ° .Huracán", (Es· vela latina, obligada. con el bo· citada ensenada, algo retirado costa a la altura del Cementf- I' ban Morales y A!exis Garcia) ¡le que sea, a buscar un urgente de la orilla a los 23 minutos de rio, lo hace ir.mediatamente e1 6,O "Ciclón», (Nano Armas '1 d e s quite. t-;aturalmente, con su primera virada en Bocaba· barquillo sin llegar a la clásica 1Santiago Blanca). una nueva regata saldriamo s rranco, y pone proa, afuera, igualada de altura por parte de gJOando todos, pues su resul. mientras el -Isla Graciosa, 10 nueslros patrones. Cuando An- I .-:tado aclararía dudas v dejaría hace en ~l Mirador minuto y tonio enm.~ra, a medía mar, To, ; sentado de quién es la necesi- medio después. ledo tamblen lo hace en Santa ' dad de marcar nuevas directri· Conviene esta narración de- Isabel pero muy metido eH tiede 17 a 20 años de eda~. SE n,mSnü. ces. tallada porque de las manio· rra y con el consecuente narlo. BUla sueldo. I.formes: IlDtorerlo cliS ¿Sorpresa el resultado? Según bras expuestas se pl:leden sacar i vento. Luego, embarca.do en su VIGAS, !}or dónde se mire. Es posible conclusiones interesantes, sien· teoría, vira en la Plaza para lIeque aú l. nos estemos preilun'l do la principal aquella que nos ~'I garse a la desembocadura del · Filtros para agua d. 8 a 20 litando por la razón del desagui- ?emue.stra qu~ casi en la misma Guiniguada y enmarar .rápida. tros. Hnos. Z.,olo, 1 sajo; pero es seguro que fiues : InverSlon de tIempo y con una mente. La gente apreCIa, con tros afectuosos visitantes han . bordada más, el barquillo logró lodo detalle, la maniobra, más t~nid0 confianza .plena en el l ventaja, con demos~raci~n pal. simple que la nuestra: mientras triunfo desde el prImer momen' pable de que la bolIna sirve de el murero lleva y trae la pidan· too Y esto es :.úspechoso y da ' que la bolina sirve de muy po· ca, al momento de pasarla tras que pensar. Lo m!smo que la ' co cuando no va acompañada el pillo otro hOT.bre conduce el confianza de los señores que de camino. En el engañoso e!- obenque a bariovento y los de· han conseguido esta interesan· pejismo de su cruce (le mar, más se entretienen con el las- Vasija: Hermano. Zerolo, te confrontación en tndo 'mo Antonio se olvidó de la necesi. tre, ultimando lodo con la lIa1 mento, pe re má'3 interesante dad de descargar al .Porteño> mada del palo y la cazada de - - - - - - - - - - - - aún después del resultado. Es sobre su riva, aÚil sacrificando escota. Ya en camino la posi - teño. frente" Rdbadán. Se lIeimportante destacar que todos barlovento. Cuando se dio cuen ció n d~ sus hombres se mantie- gan bote y barquillo a la Co· son conoc~dores de las cosas ta ya era demasiado tarde para ne completamente e s t á ti ca,l mandancia y mira d or 18 de Ju· del mar. su desventaja y, Jo que es peor, creando gracioso complejo con/lio, respec!ivaxente, y aunque En fin, ¡menuda la que ha ar- para su moral, concedidos am- ~I sUave deslizamiento del alas bordadas s o n iguales ti mado el barquillc1 bos defectos a una embarca· embarcación. S e observa qu.e . cPorteño; no puede seguir a ción que por carecer de orza momentoil antes de su rent}¡· : tierra al .Isla Graciosa~ por tt. -0, aprovechaba. el barloyento d~ rión ~n la orilla un hombr~ se I mor . a la encalladura. circunsEl Bocabarranco, a las 4 19 forma maraVIllosa, palIando aSl mal.ttene expec 1ante, de pie y I !anClas Que se h a n mantenido por nuestro reloj, se cuadraron su posible ddect o de bolina. apoyada su mano en \a pajan ·) en toda la reg a la. Olres 5 mi· las embarcaciones para iniciar Unos 5 minutos de enrama· ca. para evitar la encalladura. nu los hdcia afl:lerB para rendir )a salida, haciéndolo el cPorte· miento y nueva virada en bus· Frente a Cidelmar los canten· en la baj'l de Lugo y Campo ño" a barlovento, muy mejora- ca de la Puntilla; ia inicia el dientes viran a tierra con ini· España. El .. P ü rt~ño. se deldo. Seguidamente h a y ligera «P?rteño. para seguirla el bar ciativa port~ñista. Es t~~ ,cerca. \ quiti'l. pauiatif\ameme . D" n~e. pugna en la marcha afuera, re· qUlllo poco después. El «Porte· na a la orIlla la poslcwn del vo, lIgero enmaramienlo y bussuelta por el 'Porteño» a su fa· ñ o, quer:endo aprov~char la barquillo, que tras . ensenarse quedi1 <'le la orilla. rindipndo en vor; no obstante la costumbre orilla peligra de encalladura a en Cidelmar enmara 3 minutos los extremos de A lonso Quesa· ya clásica de iniciar!a primera barlove.nto de la punta citada, antes que el <Porteño», y, cuan- da. De aquí, con i nicióliva del virada el bote perjudicado; los llegando a rezar el fondo dos do éste 10 hace, cruza la vudta, .Por~eño), como en las anterio· .. verdes", aunque avó>ntaiados, veces, y cuando enmara es pa · r~nde a barlovento del Martillo res tumbadas, enmaran dirtc.tad eciden voltear hacia la costa a do de proa entre el clamor {'n y .v uelve a enlllarar con tiem ' o mente a \a mpta log rando ~I )os tres minutos de camino, ma tre el clamor er.tusiabta de la para contestar 3 ttinulos des· "Isla Graciosa- una ventaja dt niobra que iguala el cIsla Ora· gente. ¡Atrevida ignorancia 01· pués la \'irada a tierra del .Por. 1 minuto V .29 segundos. A P R E N D IZA S ¡ ~e(Js¿ - I I 1 ' eola �MARTES, 23 DE OCTUBRE Da 1962 Cine _ _- _ , , , , , , , " , , , , , , , ,'",,,., «AlLANTIDA» fifo . ' ",.....""_ _ _ _ _- y Julián ficharán en un equipo palmero CUATRO GRANDES ESTRENOS Martes N . f l' Un Hecreto que causaba la muerte de os I~ orman .que os Juga· (Juiéne~ inttntaban debt;ubrirlo." Un dores Flfo y J uhan marcharan odio fam¡¡i~r provocando toda una pronto a la isla de La Palma serie de crímenell." para fichar en el club de Los Llanos ,de A~idane A~eró, de Por Karin Dor y Gert Frobe. Es impo· categorla regIOnal, equIpo q!le aible no sentirse sobrecogido ante es- se ha clasificado para interveta pelicuJ~::~i{ijafl~~:geniO de 0dir tn la LigUílhla R~g,ional_ Les (Autorizada mayores) eseamos muc os exltos. Miércoles Un torrente de mujeres bonitas. Un derroche de gracia y color, al compás de las más bellas melodías ... Programación para la presente semana Extraordinaria repoBición. EASTMANCOLOR Una película sensacional. Por Germaiue Damar y Theo Lingen. Espectacular .. Alegre ... Bulliciosa ... PfS(ADOR Divertioílima IGrandioEa en historia, grandiosa en l' (Autorizada mayores) acción, grandiosa en espedaculos. ~ueves Por Howard Keel. ~usalJ Kohner, Roma ;900: la !urha dd un caligrafo John Saxon y Ma,tha Hyer diplomado, contra las plimeras maTodos lOS públicos) quinas de es,:,ibir POLleARPO, OfiCIAl DIPlOMAOO Noventa m~nut.otl Oe I1ngullti~ en la EAS'T'MANCOLOR absorbente lnlI,lga de un anaslOnante Por RemIto Ra~sctl, Peppino de Fel,ip·1 L OreSlatoFc,~emHa!ogJrálfl(cOO S po, Carla Grfovma y la colaboraCión I a A ~e las princ,ipales figuras del Ci?e ita· ! Lucha aspera y secuencias .. dos fa. iJano. PremIO en Cannes al mejor aro nátic;os frente a frente en trágica lu. . cha por su personal inlerpretación de gumento có~ico • (Auhmzada mayore&) la ddensa de una CdUSI! Sabado Por Michel Auclair y Fran(Qls~ F"bian .C, B. Films United Artists· presentan i Autorizada IfiltyoreS) la última extraordinaria realizaciÓn de Anatole Litvak A la g~neración d~ ayer que no ha podido olvidó el" jamás .. , a la genero· cióu Oe hoy, que 110 ha podido nunca Con lilgrid Bergman, Yvu Montad y con(.c~r1a ... A ludos y para todo~, reAnlho'IY Perkins. En el Parla refinado gre~a GttETA GAHBO,la úoi(a eSlle y mundano, descub,ira Vd, lo belio y lla que ha perdurado o trové, lit::! lo peli~rOio det amor tiempo (Autorizada mayores) Próximo reestreno: "CAZADOR DE. FORAJIDOS", por Henry LA DAMA DE LAS CAMEllAS Fonda y Ar¡lhony Pe,kin& Una obra ma~str~ del cille de todos 108 tiempos Por Greta Garbo, Robert Taylsr, Lio11 11 I nel Burymore y Henry Damel (Autorizada mayores) OCULISTA Estén atentos a 108 grandes estrenos Ha reanudado sus consultas (en siguiente5: TIERRA BRUTAL SIBMJo.; sitios de costumbre) hasta PR~ TU Y YO, EL INDO MITO y EL HIJO DEL CAPITAN BLOOD, y otros fines del presente mes titu:os que se proyectarán próximaHORARIO: De 10 a 1 y de 3 a (i mente I EL ARQUERO VERD E mUSI(A En LA SANGRE EL GRAN I I NO ME DIGAS ADIOS Or. fR 'NCISCO L'VrRS 1-\.~' \~ ~.. ~.. I MARGARITAGAUTlER .. .., I ' <, QUINTO •• ...,.,,=_....__ """'"", ,_'A_,,"' La vida en ••• (Viene de quinta página) -~ 7 ___PágíRft , Cine CQLUl-_19US F='ILMS mr. J 'h D. E. P. EL SEÑOR DON .ea~&eltti PRESIDENTE DEl CONSEJO DE ADMCIOn. y DIREUOR GERENU DE lHEMPRESA ROCiR, S. A. Que falledó en Vigo el día 23 de Octubre de 1957 a lo. 67 año. de edad, de.p.é. de recibir lo. Santo. Sacramento. y la Bendición Rpo,tólica El consejo de administración. apoderados, adrninislratiYos, (ecnicos y demás personal de la empresa ROCAR, S. A. Ruegan a sus amistades y personas piadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir al solemne funeral, que tendrá lugar en la iglesia parroquial de San Oin¿s a lar; 7.30 de la maflanll del dia 24 de los corrientes. Favor por el que les quedarán profundamente agradecidos. Arrecife, Octubre de 1962 _____ ¡Muy prontol veras. EL «DIANA. EN SUSTITUpt"esvu CION DEL cLANESTOSA. 'r,coy:::/ R:::NO El motovelero «Diana. nos \' 'i , .Ti -:A UT f"IAAS '~" ,j : ,' . "0' ETTI ha visitado sustituyendo a la r.·,:ch,:\¿i.'"CRAMER motonave .Lanestosa» (en sO viaje semanal 8 Arrecife) pues dicha motonave ha entrado fn un varadero de Las Palmas pa. ra limpiar fondos. También nos visitaron las motonaves «Rosi· ta Solero y .. Medina Tanya), de la misma naviera, el último de lo!:> cuales fue des pa€hado para Sidi Hni vía Puerto del Rosario. TRES MOTOPESQUEROS PENINSULARES A REPARftR LA SONDA Para reparar sus respectivas sondas eléctricas t.lltraron asimismo los molO pesqueros peninsulares cR€dondt:la', cNues· tra Madre MacPJrena' y «Lozo· ya., los tres con base en Huel· va, No se pueden hacer comparaciones ni bUfiicarle pareciOrRO MOVIMIENTO DE dos ... ¡¡Es diferente¡¡ BARCOS PENINSULARES El animado registro de entra. da se co~np~etó con J~ arribada I pescado en hielo. de lds slgull,ltes UnIdades peUn movimiento realmente imnin~ulares, que e.fe~tuaron ~pe· portante que dice mucho en fllracIones d~ sumInIstro de hIelO vor del resurgir portualio de o combusllbles: (,Carmen Sem· Arrecife pere" c~aría Tambores>, -Ma,: ri Rdna., .Lolita Ferrer" ·Ca. O n.. , toira', ,Seis Hermanas>," Guz· (Viene de segunda página) mán el Bueno:. eSan Patricio 1 , «San Patricio', "Monte Tasio', much('s más t~rístas de los qlle <Andrés Juan Pérlez" cTerol actua~ente VIenen. . Gomis., .. Hermanos Terol.,-Pe. --¿,-~mo ven a Canarias tn dro Nogueroles., «Diana Ro- el txterlOr? . ~ sal., .Laura María. y .Vicentel -Se. la confunde. Hay dos Ginero. Esto. aparte de los ta.¡co,nfuSl0nes fundamentales: la zarteros de la flota insular e Ma. ¡ prn~era es, que se cre~ que Ca· rino 7., (IMonte Aloña", cAve I narIas esta en el.Medlterráneo; sin p4erto., cChipud~., "Juana Iy segundo; se .plensa que Las Rosa, y e La Cavada., que des-! Palmas ~es .0 mIsmo q~e Pa!ma cargaron díversas c 1 a s es de (Mallor\.a). Es nec~sa 10 hacer I una propaganda eflca 7 , pero no ~~ de una sola isla, sino en con~ junto de tedo el Archipiélago. AniVERSARIO /Wád/,o. ,4to.kSO '~.""'"' ~sto es vital, -¿Qué posibilidadu ie aSIg- na a Canari:ts para el fullJro1 -Es probable que dwlro de diez años tengá uri auge grand~ SI saben hacer bien las cosas. -¿Qué le han parecido nuestras comunicaciones aéreas? -En el caso de las interinsulares he quedado un poco sorprendido. Hay abundante SHvicio, Hay buenas comunic8cio~ nes aéreas entre las islas Esto es un factor muy importante. Mr, Pointu nos pregunta <:ómo aquí hay poca vida noctul'na. pocas salas dI fíesta. Nos habla igualmenle de las bellezas de Lanzarote en toda su parte volcánica. Ahora visitará Ttnerife y La Palma. PERDIDR dt un Rosario de plata. Se TUf"" ga su devolución tn la casa pa... rroquiat o en esta Redacción donde se gratifica! á �Página 8 ~·~ _ _ _"";;_.41_ _ ","' _____ , _:;¡¡;.,.."......._._2__ )i,¡;::¡ __ """"_ _ ~;- ____ _______ .,.~-<:"'!.'--'-. MARtRS,23 OCTUBRE __ • _ _ _DI __ _ _ _na __1962 _,,;'if~;~""~~- (-) COSAS DE LA VIDA (-)ISuscltipción Pito-Damnificados de BOltcelona Una plaga de pulgos obligó a cerrar el Ayunta.' (continuación) miento y la Escuela I Don Salvador Montañfz, 50; Suma anterior, 22700 pesetas Factoría Ntra STa. de las Ní~­ ¡vte, 200; L1or~t y Llinares, S. L., 500; Aautiino FPrnándfz. S. A. METZ (Francia).- Una plcga ¡ cierre, durante tres días, del.590; Parador Nacional d .. Turí~m0, 500; don Marcial García de pulgas ha obligado al alcalde,' Ayuntamiento y la escueJe, 1 González. 65; don Luis Cabrera Tlujinv, 500; don Migu~J Betande la iocalidad de Rilvilíe, Uf! Ha sido solicítado un equipo cort Martín, 100; Hermanos Rosas, 50; don Rófael Bdlo Bermú· poblado de 180 habitantes cer especial de técnicos para desin·! dez, 50; don Juan Lorenzo Quintana, 25; don Domingo Lasso cano a esta ciudad, a ordenar ell fectar el lugar. ,'Santana, 250; don Francisco González Mota, 100; don Juan Ca· brera Cabrera, 25; don Antonio Lorfnzo Alonso, 25; don Javier . AnCiana muerto o palos Cabrera Pinto, 50; don Rafael Cabrera Diaz, 100; don Faustino Luis Correa, 50; don Frdncisro Matallana Cabrera. 100; don MiEL FERROL DEL CAUDI- muchachos de la localidad, que guel Retana Calvo. 25; don Pedro y don Nicolás Martín Cabrera. LLO.-En la localidad de Fene oyeron los gritos de la víctima¡ 250: don Antonio R1mero Slntana,25; Hermanos Bethencourt. fue muerta él palos por un des- : pidiendo auxilio. Avisar o na! 100; don Si'lntiago Suárez Hernándf'z, 25; dor:: Manuel Arr!lriba conocido la vecina JO,sefa AI1~-' mies vf'~inos, pero c.uando é~- \¡SUárez. U 00; Almacenes El Barato, 500; don Eleuteri0 Oliva g~e Grela, de seten,a y seIs tos, acudIeron el aseSlnO habla Díaz, 20; Muebles Grepefe, 50; Drogueri~ Sánchez, 20; dOD í'lnos, que regentaba un eSlanco. hUido por una ventana, pareCe\Abraham Arencibia Suárez, 25; Muebles] A. M. A, 300; don Y,vivía soja. La casa. donde yi que el móvil del ?elito fue ~l Rogelio Tenorio de Paiz. 100; Bar Guanchp, 51 ; don Anlor<io LuVla se cOI?pone de .pl~O y baJO. robo, pero ,por la. C1rcunstanclt~· na CaoJacho, 25; Vdil, de don José Pérez GQpar, 25; don Manuel En el prImero esta sltuad~ ~l: de ha~er OlctO rUido por la l1e- Fontes Rodríguez, 75; don Francisco Spínola Gonza1ez, 10e; don estanco y en el segundo VIVId. gada ae las muchachas, el des- Arturo R'lmírez F~rrer3. 10(" Bar Andalucía, 50· Bar Miramu. 1a víctima. 20co antes de la ha-, conocido huyó sin llevarse na· 100; Rocar, S. A., 500. Suma 'y sigue, 29.405 pesetas. ra de cometerse e 1 asesinato da. penetr<lron en el estanCQ dos I I I ¡ Cárcel «codiciado» por los del incuentes SALT LAKE CITY (Utah).- frutar de LCl cárcel de la población de celente S!lS cernidas aloiarni~nto. Farmacia y del ex «VALLS» (Frente a la estación degasoLina Disa) Roosevelt es tan cómoda y está ¡ Ledo. ALFONSO V ALLS DIAZ tan bien acondicj(~n~dí:l que muo i El fiscal genenl del estado LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS chfl gente de la clIldad comete h3 sugerido que de ahora en García Escamez, 1 - Teléfono. 241 - Arrecife de Lanzarot. Dr.queño" .delitos tan 5610 pa.ra I !ldefanle se establezca una del. qu'~ la IfnCH~rren en ella y dI s- r tél de pan yagua. CRR10H !fH PlRHICU11 Corona. y ramol LIBRERIR ESPAt'JA de flores naturales. para el OlA DE DIFUNTOS, encárguelos con tiempo en ({EL ARCA DE NOE».-Plaza del Mercado CorUirr1rCr'O¡mC'i~l-·irp'/(O~r~" cafe', m~"cl-dora y DLat.·d·ora++ TO_ .. w __________ !do en una pieza. Ultima. novedade. en: ill~~'~'(M~wu~:u~OO'IDm w~ e 1, In "ol.·no ' 1'I e0,,1 DroguerlG I Cristal, loza, lámparas y flores (Repuestos para PYREX y DURRLEX cafeteras!ol~ll:s exprés. Hermanos Z~ LEON y CASTILLO, 39 (junto Farmacia Tenorio) Se complace en participar a su distinguida clientela que para la próxixa ((Festividad de Re~es}) tiene adquirida de la prestigiosa ("asa ((Alfa., una magnífica máquiConsignatario de buques. Agente de tránsito, na de coser, bordar y zurcir último modelo cuyo precio aduanas. Importador y exportadar de mercancia sobrepasa las 6.000 Ptas. Y asimismo, unos pendientes y Fletamentos y Seguros anillo en oro de delicado estilo. Estos dos atrayentes objetos los adjudicará drogueServicio entre islas (anoric s, costa .. ría «ICO)) entre sus favorecedores, en formr similar a la i Africa y Península de aíios anteriores y no tiene otro fin que el de corres- ¡ ponder a sus múltiples atenciones. \ Para informes: Ofidna: Quiroga, ~; Teléfono, Jt A partir del 1 de noviembre, por cada 10 Ptas. de ,,"us I y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegráfica. MaG. compras le será entregado un número con el cual podrá I Arrecife de lauarote participar en la ad.iudicación de estos obsequios. Droguería «ICO» aprovecha gustosa la ocasión para participarles haber recibido recientemente un gran s u r - \ - - - - - - - - - - - - - - - tido de objetos propios para regalos, especialmente en r.1 regalo para toda la vida ••• joyería y detalles decorativos, 1: I Matía. García. Franqu¡' I PROYECTOR DE CINE fAMILIAR Deseo comprar barco M A R In 8 mlm velero o motovelero de SETENTA Y CINCO toneladas. Ipformes: General Vives. 42 _2. 0 -Opto. 2. Teléfono, 32753. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Fuerte - SencilJo - Elegante - Luminoso Distribuidor: Rafael Cabrera - León y Castillo, 6 - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº477 23/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº477 de fecha 23/10/1962