52 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bd0a72fb7f99a1dd66f0ab4b98f7489f.pdf bdc5cd6c4589983f82eb04cd608d357e PDF Text Text ;e, pr~" .cIQ Núm. 736· Año XV p~o,. Arrecife de Lailzafote 26 Dicierr. brr -1967 longar el muelle ,'ul"e'. en 300 metro, IIlPIUA EDIIORA liguel '"dol.pe Apl. Eq la m ,uDoda del primer Plan de n~sarrollo s e hacía constar el aug~ a ,1qulrido por el ptnlrto de Arrecife {'(¡ ~u des envolmiento p?~quero, p·~vlér.· dos , una ptotongitción del mue ' lIede rlb!'r8 cuando lo f xigi a sen las circunstancias Etl tofecto, parece ser qu, <él! ~I sfgun· do Pian de Dellarrollo ha sido incluida un"! r,antidat:l p!H8 tal fin, pues sabemos de buel' a fuentequl' el proye~to.lécniio se encuentra ya en aV8flzado período de redacción por lo MADRID. - Di~cinu~ve mil que es de ¡:;resumi r que una v, z aprobado ¡)or la su,~riorlda'd cuarenta ltbros y folletos s e las obrto;: salgan despué~ a su efHlaro n en E'lpilña fn ,-\ año basta, h ibiendo q'lit'n a~fgura 1966 Y 901 e n e I ID e s de j!l i o que el concu;90 ser¿ c'onvoca del p~esente año, según Jjdloa ..10 en el prl'ñfr trí'1lestt'e del obtrnidos del.Bo'et(n MW'Jua 1• ago en(r~nte. del lutitutc Narbnal de Eita dística Al registrar esta internante Por ramas culturales, los 901 noticia. que ta ¡to ha de bene libros y f()lletos editados ,zn ju liclar en el aspecto económico lío de ejit: añ) 5edlstribuyen a la isla, diremos también que así: 115 sobró' g~neralid"du. el autor del proyecto es el io- 53 sobre religión y tfologio, 41 geniHo jefe del Grupo de Puu· s ·)br<, ingenierl" ti cnolc~l,., io· tos Menores cte la provt'lda, dustrias, artes y oftcio.!'; 27 so· don Funando Navarro Miñón, bre cienCÍas Iliédicas e higiene un hombre que desdé los pri pública; 26 sobre derecho, ad meros' .n'''ses en que tomó po mi1islración pública, prevlljión sesión de su r,argn ha demos· y a'listeocill social y S~guros¡ frado un gran interés por el fU ' 23 sobre en3eñ )'lza y educa· turodesenvolvimi.>nto de nuestro puerto, trabajando activa mente en la realización de val' los estudios encaminados a logrflr una mejo!' dotación de sus ínstalacionf's. Hermanos Zelolo, 7 Apartado, 14~ Teléfono, 256 OIRiCTOR y fUMD"DO~ "lmlMO 10PII. DIAl A. partado, 32 Teléfono, 316 11'851" lKIl 5. C. ',"1959 En 1966 se editaron en España 20 la J.rcera par•• d. mil libros y folletos la carne que Je con- EN ALEMANIA Cuarenta y cuatro trenes especiales para estas fiestas BONN." Los farocarriles a le manl'S h3n decidido poner ea serVIcio un elevado número de trenes especiales durant .. las fíeslas d~ Navidad y Año Nuevo, dt>bido a la eaorme demanda de bilíet?s que: h'in sido pre. sutadas en IdS tllqui1la&~ de las estaciones y en las agencIas de viajl. Cuarenta y cuatro trenes estarán reservados para los trabajadores extranjeros q u e han decidido p.asar las Pascuas navideñas en España. Italia, Yugoslavia y Turqula.Serán neo cesarios 1 800 vagotJes y 1 523 locomolOra~;' 67 000 empleados de 10& ftrrocarlilesal~manes se quedarán est~ año sin vacaciones . Gómez Niso, premio periodístico «Joime Bol. mes», dotado con 100 y Clor; 18 lobre historia bio. 15 sobre urbd!:Ísmp v arqllit,btu ' a¡ 12 sobrl' iin~Ü',li<:a, 12 sobre mlt~má I a~, 11 sobrl ag,ricu'IIU"<l. stvi<:uJ u '8, ganader lI, caza y peso; 11 . iO· ore ciencias natural~f ¡ 10 <:oJ)'e soclo!ogia y estadísficé; 10 so b~e filosolla y sicologíé; 10 so bre r~creoa. penslllI1lfntos, jue gos y d~po;,p~¡7 \lObrf gl?ogra· Ita v viajet i 5 sob-~ cO,mucio, cOllunicacione'l y transporteF; 3 sobre org'lnlzació'l y téc;:nica del cone~clo, r,omunicaciones y transporto; 2 sobre Honomla oomé:ltica, y 1 sobrt' -.:it'O cia~ polfllca~ y economla poli ticá y 1 sobre etnegraffa, U1011 y rostullb-es folklore Lñ cifra más importante cor""sponde a la literatura, con 485 libros y folleros editados en el indicado mes. ~raflr; sumen en España •• • porcina BARlEIONA - En ~u dls· Curso de c au~ uta d, lo Sfmana N1:cio!!al d", G inadoPorcinoy susIndlllo'r1a~, el di"ector gtne ral di' Ganad.rla d{Jn Rofael Dlaz M )r,fl la, h t sr ñllado qu~ po los últimos tq'inta años la f vo íución f ivori'lble de la HP" cíe y, sobre todo. ti impu'so nado a Id iodu5tria' ~F p?ñola. han sido . x\~aordi, Mios Le imporiHncj¡j e" E"paña d~ la especie queda rff'Ejara rn que la terc~ra pf¡~fe df'1 consu mo nacional de carne procede del cerdo, V la modernización de IdS granjas industda1es y su amplitud ~on cJilTO ~jtmplo df' l~ evoludón faVOr( bIt' de 10s ú'lImos eños. lA NOTA PINTORESCA Quince .uie.·e, o.iden o un cur.o 4e fontonetío en Bill.oo BILBAO-Un grupo de 15 Df uta, c1tlse!l. suf.cienlu mujaes e:dá siguiendo un rur· s o de fontanerie organizado por la Sección Ftmenina de Bilbao, y bajo las enuñarzas dI" un expulo prohsor tn la mattrla. con 12 de dos horas de dura, CiÓh, las amas de casa y todas las mujeres en general, salen aprendlf'odo 8 manejar el so pl~te y Ii' estopa, asl como ha El Ministerio de Información y Turismo ha conferido el pre· mio nacional <Jaime B-\Imu», dotado con 1 OO mil pesetas. (Pasa a página 5up:~mfJltalill) que le cataloga como el mEj6H director d e diarios Españoles ~-------------------------------------------------err;1967, di titular de -El Eco 0.8100 .. LA POCA PA¡UON deCanari~h, dI" Las Palmas, don Pio Góowz Nisa, que vie de lURO ne desempt"ñd'ldo su cargo des de 1963, galardón jamás obte· CARACAS.--S- calcula que uo hombre podfá vivir nido por ningún oh o p~dodls en la Luna de 150 a 200 año'!>, ha det;la!'ado en Caracas ta del 0,\ chlptélago. el experto ar~enllno ante !a ComislóFl Mundial dl Ener· Mucho nos complace desta· gía áe la ONU, Aldo Armando Cucca ca esta nOlicia, por cuanto co' E f'xoerto argentino, quien se t'flcuentra en la capi · no ce mos bien de enea la f x, tal ve.lezolana oara asistir a la constitución de Sociedad cepcionalt's virtudes profuio Venezolana de D ~rechos Aerooáuticos y espacia', es adenales' y humanas que adornan más director del Instituto Interoacional de Derecho Es al q u e r ido compañero, con pacíal, con sede en París. quien tuvimos el honor de COOl Cocca subrayó que -como la presión (en la l.una) es partir durantE varios años 18 seis veces menor que ea la Tierra', se evitaJá cd desgaste correspopsalia de su periódico cardiaco y pulmonar qu~ son la m'lyor cau'§a de morta, en ArrHife. Iictail., Desde t'sle r!n(Ó'n de la oro; Finalmenie, precisó, qu~ por ello la Luoa ' p'Jede de vincia,le enviamósnuestra más nominare ahore cla fuente d~ la juvenfl'd,. e!usiva y cordial f.,tfdtaC'lón. El hombre podría ,¡,ir 150 a' 200 años en 'lo �Martes 26 de DICIEMBRE (le 19ñ7 Página 2 Profesores y alumnos de la Escuela de Turismo de Las Palmas en viaje de estudio A las 10 de la noche del vlernu regresaron a Las Palmas a bordo d~1 .Santa María de la Paz' lus 3 P'Oh:SOH s y 29 a/um nos de la Escuela de Turismo ,FUTURO TORU07 «(uondo ero pfqueño le tenía mie do hasta o los gallinos», dice su abuelo Pedro J '~sús Martín B,lto es un chico de Arreciff',de 19 añoí. de edad, que desde hace 5 re side en Santa Cruz Desde pequeño ha sido muy aficionado a la fiesta nacional y días pasados intervino en la plaza de toros d'> TenelÍf" en una novi liada, con otros dos maletill é' s, siendo el triur,f¿ dor de la coni da Sl'gú 1 cr6nira que ¡:¡ub :i, ó el diario ,La Tarde., en la que hé.ce constar que dio la vuelta al ruedo . Nos ah'gramos en poder ofre r.er la noticia sobre ese xcelen te torero lanzaroteño en cier· nes, r no nos r .. sistimcs a transcribir la frase que sa iió de los labios de su abueh, residente en Arreclf l' , ("\laTido se f'nteró de que Pedro Je~ú1 iba a ton'ar: «¿Pero qué demonios va a ha · eu ese muchacho deJant" de un toro, si cuando pequ~ño I~ tenia miedo hast a a las galll naf?» SUCESOS En Bata, murió en accidente un tripulante lonzaroleño del «(mala,pina •• Antonio F, o Bravo, natural de Y oiza y domid iiado rn el barrio de Santa C(¡ 10ma, en es· ta población, que pre¡,taba sus f1ervicios en el buque hid ro!;!:á fico cMdlaspina., de la Arma· da española, ha perdido la vida cemo consecu ~ ncia del acciden te que sufrió cuando el buque se h'lllaba ancli'do e n Bata, c:apital de la provincia de Río MUllí. Pal€Ci' ser que, mientras pn función de su cargo ocupa · ha un bote del diado buque, se lanzó al maj, con tan mala for- No hará e.calG el tran.atlántico I»ritánico «Empre•• of England» de la capital de la provincia que permaneclnon fu s dlas en la solo buque nh'onjuo en lo posodo sed (lno isla, h"biéndola rHonida prác tlcam ente en ~u totalidad, estu Hoyes esperado de Londres el noruego diando sua aspecl05 geológico, hi~tÓfl : O y turístico, en leccio «Rlack Prince» nes qu e sobn le!! mismos eHenarlos k fueron pxplkadas por mercante de Aránzazu» llegó los p of~ !i orf.~ que se desplaza ron: don Antonio Cailno (di ele Portugal en viaje extraordinario re(l¡.J1), dc,ña M ad ? de ¡ Carmen dI(' Alamo y do;) Juan del Río Peflúltimo ts(tJla del «Dlberique ll que dejó 330 tonelados Avala . 'Uno de los alunH'Os nos ha mercohcíos dicho qUf' el vi(\jt> h¡¡ resl:1llarlo Hacia mucho tiempo que no registrá · de la Fred O iien , que continúan aer l altam(,J'1te preveí hOfO y en fX ' bamos en nUfilstra crónica semanal si bando regularmentll. cada mar tes. tremo IntereSen!!:' en tocos los tlO un liulo barco eX lranjero de f.n· aunque un poro más flojos de pasaje . aspecfos . tróda, pues exce ¡!tuando al ferry de Hoyes e¡perado el -B ' dCk Prince', Un El «(maria de En enero, se jugará un encuentro de prueba en el nuevo complejo polidepotti~() Ha ~ido soli citado el permj so él I organi5!J a !1upe¡jol' (O rresp<,ndiEDlf pala dH ! lHi l la primera PI Ut bli dj,lal d e la cancha delnu ~ vo C'omplf'jo poJideportivo , qu \~ se calcula quedará totalmenlf' terminada en la primna quincer:a de e'lero. Nos reff'lim05 ex c lusivam~nte a la canch o, pues los grader .os y reslo de las inslalcdcre~ futbolí&licas llevarán todóvíó bastante trabe jo , que rpal¡Zfi con p:",no aciolo el p!'r~onaJ del Cabildo Iusul i' f . Con tal mOiívo s e proyecta montar un 10 rneo relámpago, de ccrá cter n o oficial, e1l el que intervend ' án a)gur.os clubs de la isla . Sfrá pUf8 un día grande, éstE del primer contClc lo mah' ,Ia I ron f 1 TI U( vo como piejo polideportivo de Lal1zarote. ihea regular, no entró ningún mero c!:lote , pesquero, ni yate de bandera no nacional Tl'mpocu ha sido bd liante h\ visita de mercantes e s pafio· les de altu ra, reducidos a des, ni ele m:)topesquu08 peninsulares. J orna· das baslantes flujas, el!tas dw fin de afie. EL ·EMPRESS OF ENGLAND , PASARA JUNTO A ARRECIFE Hace me!ea se hizo ¡:úb' ico t' 1 anun cio de arribo a Lal Z 'd Ott' , el 28 de este mea, del transdlánlicg de ~ abe ­ l iÓ .. brilánho .EmprellS of England», de 24 000 tonelaGB ' , que en utos dí a s entralá en Las Palmos den L o de un cru celO tu ísti co Qu e yoi ha iniciado, con salida del Reino Unido y escaias en puertos de Marrueco!, Madei! a y Cenaria~_ Ahora hemos sél bido que se trata de un errur, pues en !tI progrilma de dicho transatlántico 80lamente figuraha su paso frente a Arrecife. NIEVE EN GRAN BRETAÑA Y CALOR E.N LANZAROTE La Ileg>\da del ferry noruego B!a ( k Wat< h" que entró al medlodia del martes en viaje direeto de Funchal, ofreció d08 novedades diJlnas de des· taca:: a 6U bordo viajan 51 nifl os in· gleses. hijos de mátrimonios que tam bién van a bordo, núm e ro halta ah o· ra no regi.trado en ninguna otra ex pedición. La otra es que de 108 ]C5 pasl!iero~ q u '> conducíe, ap " na8 uno docenl1 d c\ sembH (' a~oll élltre Gr a n Cé nada y Tellerife, navegiindo 10& demás en viaje redondo. Lit vaba ~n tránllilo 90 vehícu'os de difere nte ti po, y aquí cargó Ufl i\ partida de bo niatos pflrft el Reino Unido Un pa~aj e ro espello l que ma rchaba a Las Palmas nos dijo qu e cu a ndo el buque zarpó de Londres nevab,a in · tensament e en verios puntos dé Ing iaterra, al canzando la ni e ve en al,!u!!as calles de la cdpita' b ri(ánica hasta 2C centímetros de altura . Aquí por el contralio, los turishs 8R encontrárln 80n un día espléndido y soleado, Que conduce por lo men, " tre" cente nares de viajeros en trán~itn, y que continuará viaje a medianoche para Llls Palmas, Santa el uz df! Tenerite. PRIMERA ESCALA DE LA HERMOSA MOTONAVE <MARIA DE ARANZAZU. En la noche d ~ l ¡ueve!> zalpó con destino a Los Pelmas la motonave mercante de la naviera Pini los La · gos, ,María de Aránzazu •• que por primenl vez vi~ita nuestro puel to o Es UII barco d ¡~ nu e va construcción, de má, de 100 metro1 de elilora, matrícu la de Avi!és, que conducía en I.ránsl to un i lI po , t311t R clIf¡amento de pa· C!!S d~ p ~ j~, dejando aquí 80 toneladas de envases vacío. para ~on.er­ VdS de pescado y 10 toneladas de azu lejos, todo de fabricación portu· guesa . Llegó en viaje utrdordinario pro cedente del Norte de Espalla y Setú bal (portugal) puelto este último en (10nde tomó las referidas mercBnclas pare Lanzarote. SIN LINEA DEL MEDITE RRANEO E! viefC1€s llegó rle Bar celona yes· calas el vapor cAlberique», en su úl · timo vi ¡; je a Canerias, ya que vol vefa de oLas iSlas en la próxima serna· na pH3 retornar defmitivamente a la Península. Así pues se -acabó, la lí · nea <rarreta',!le acabaron 108 f:etes s ubvencionados, y se acabaron los barCO R d e Trasmediterránea de la Pe · nineuia pn Lanzarrle . R. 1. P. En esta ocaaiór. t{ajo 33tl tonelarles rle m '>fcancias pata el comercio )0cal , Dor lo Que hubo de D'olof\gar 8U estadia /'" puerto hasta las 10 de la noche. ¿Qué ocurrilá en la prtmera decena de enelo? qUE su cab~za t ropEZÓ con una r oca de I fene (' En gravísimo estaco fue cor.durldo a un rslablHimierto HrifB lÍ c de la rderida capital, t n dor-de nada ALMACEN en la cal1l' Ruiz de se pudo hacer para salvar su Alda, rjúrn , 14 Para informes BARCO NORUEGO DE vida, f,dledl'flCO al fel<:u día en José Antonio, num 45, telé FUNCHAL de haber ingresado. Afortunadamentt', llevamos ya a l· fono, 536. Arrl!dfe Reciba su fi'mllia r Ue' S t r O Runas seman81 ¡in que surjall contratiempos para el atrrque de los ferries má c senildo pésame. tuna Se alquila �Mo tes 26 d. DIC'IEMBRE d,. 1967 PáglIlD 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. Ir-~ ~--------------------------------------------.----~ Sacerdotes para siempre Por POLlCARPO DELGADO Cuar.eo un día los vimos par !Ir, acaso no nor cáb a m o S cuenta de Que aquellos mucha chos de nuestra tiena iban a a ser los predilectos de nuestra isla, los qu"- iban a ser nuestra gloria y nlle~tfa liltgría ¿Quién sabe SI 00 se · án ellos los que han de orientar nuestra vidd? ¿Por qué no? Hace ti e m p o iiJ u e haR ido alimentando esa ilusión y qu~ hin ido aearlciando este momento sublime d'Cl su vida, que ha Ite!ii!ado a corvnarst! el día de la ord UI ación sacerdo tal. Ese día en que ildu iIlble' mente recordarán la !ierra que: les vío nacer. Por uo los pu¿ bios de Tlnajo y HHíd se a1t~· gran y Si! gOZIn, pOíqU~ el S~ ñ:>r h'l Hatijo p'dilección por SU'J hijo3. alli donde el calor ardiente de lo~ v)lcanes y el susurro de lai palmeru han Ido arrullando su vocación. La verdad es que nosotros no h:!moil tenido la suerte de gustar y saborear esa alegda íntI na que nos salta en el pc' cho en esos dlas grandiosos de la p,inera rnha, Aú 1 recu~r do cuando por vez primera asis tí en Lar¡zarote a Ula primera misa. Fue en T~guise, h a e e exactamente cinco años, y 00 po i-é olvidar aqudla illlpl'e· aión que me causó, lleno de alegría y emoción. Por eso ahora qtle tenemos esa estupenda oportunidad de poder partid par de las prlmzru misas dt tres sa~udotes de 10i nuestros, de aquellos que crechn junto a no!otro~, d¿ dqU ~Ilos que esta ban deseando el mOllento de poder re ilizdr el sacrificio del Cordero :tqilí junto a nosotros, Seria lamentable ('fue e ~ t a s opoftunldades tan esporádicas en ilu¿st~a isla nc las apr0v~- cháramos, con C'se dESeo que ellos tientn de que partlcipt>· mos de su aleg'ía y de e~a fe lícídad que ¡el!; inunda. Siempre la primera misa está revestida de lin ambiente de entusiasmo que desborda. porque ellos hact' lÍfm!)O que han soñado COl! ese momento entre los 8UYOt: familia, amigos, cooocí -íOS, todos ?orque su ale gría quiere llegar a todos Ellos, que h<trJ acariciado s u ideal pensando ",o nosotros los hijos de Lanlarote. Por esto ella pri mera misa significa para nosotros Lln agradecimiento e o n ellos y una participación com pleta cle su alegria. Prechamente L~nzarote, que ha sido pr¡bre en vocaciones, despu~s de muchos año!! nos ofreG~ con plena satisfacción a tres Sacerdoh's j6vel'es. q u e fueron forjando su lIacerdocio pensando en sus paisanos, pen sando tn este día inolvidable para ellos y ílil1a nosotros. Por eso nos inunda la ale gría de S3b~r a tres sacerdotes de I,ulatra tierra que tienen el gusto de repartir su oleglÍa con nOlOtro3 V que están esperando que vayamos a partidpu de su gozo. junlamentl> con un diácono que e'l log umb 'ales del sa cerdocio. ese día sublime de po·1»r darnos también él su So cerdocio. Estosl!on aquellos muchacho& qu ~ haGe uno!! años conocimos junto a nosotros. El sacerdot~ es un hombre sacado de entre los hombres, para los h1mbru Sus nombre~, Antonio, G1nzalo. Juan y Andrés (diácono) es'án escritos er. el mismo corazón de Olas. T!lfk\ B1jl, 20 de Diciembre de 1967 Establecimientos (David j. lvieves) Televisores - Antenas - Electrodomésticos Artículos para regalos Por Pedro Podrón Quevedo La muerte de usa ta.de, la extinción de un día 801JJr, o ¡a llegada de la noch"', dplíqul:' mos cualquil'f epígrd~ al transo cribir un día de nuestra I Xl!! ttnda vivida desde el put:CJte del Chuco de San Gicés, es una policromía de colorido qu~ embriaga a un ser, con la más grande b~lIeza que la naturaleza pueda depHarnos. Cuando la luz soldr s' 'xiinglielentamenle, ocasiona fenómenos te· rrenales traducidoll ea descomposición de colores que embe Jlecen ellnfiolto Así, al mirar hacia el E,te Ve¡¡'08 que el gris se va Lnp~eg1aodo dt' nl:'gro; la nOth~ se nos av·cina más cerca de este pUJ;~to cardinal, y la Luna, con su faz redonda,ya rdteja su lUl en las tranquilas aguas m Hioas por ('otr .. los arrecifes, m!entras que vn los m ¡riscos de las~ríberas, recoso t<tdas, viejas naVf~, de colores difuminados, lánguidos (;omo sus seres descompuestos, espe· ran a la mar que suba para que bóñtn sus cascos sedlntos de vida. Si nuestra mirada coincide con el Su', ut~ nu?vo color, un tojo intenso, el incandes cenh> Sol que se sumerge tras el infinito mar que nos envía su úHima luz en este día. de jando ver allá a 10 f,jos la si IUtta rocosa d e nuestra isla hermna de Fuerteventura y la pe,!uefia Lobos, entrelazad eS s sus u:otHañas con el final de Lanzarot". y más cerca, ('a~i a nuestro alcance, la figura Ion· ga del viejo muelle comercial, donde su farola deshdla dl' verde y el castillo de San Glbriel 'te eleva como símbolo de funza y grandeza a nuestra vista, en visión de pasado. El Poniente ,un poco nortt'ño, también nos brinda un nuevo colorido; es.e dorado que poco a poco va cediendo a un te nut gris platíao hasta q\1tdar convertido en el nrgro d,. la noche. Las úitimas montañas truncadas de la isla nos mues tran sus siluetas oscuras ptr feCI .. mi:'. te d,f¡lÍda~ h;'rmo~ 0, t: rilt un la esll UC luri) dei casco u bano en va rh'dad d¿ pla¡ ú~ y al1uras, don· de sobl't:~a;e[) n ullitnd df Gil' tenas, r/gur <. r un bt f qU! t' n pleno invien o donde las larrzs no fxi!<ll"n y par('(f'[) lirilar dI' fdo sus tronco! j la :o! rt' df 1 templo marca su el beltH y a través de sus cabiv¿ofS nos da las lo!mas dl' las CilIT peñas al calar esa 1I j'inl3 luz dorada por entrf' follas La Charca, al! jada de su am bito las aguaf'. nos n¡ueslra un piso vt:rdo~o CUI(' (on pe queñas clarictadH dondf rdí,,· jan 1011 ú:limo~ ~ayo~ solares y junto a su bocara los peos saltan luua del agua en mana das, p~rturbélDdo así el silencio reinantt', rasgando S u es/ej') cri. la /ir. r. Ya las luces de las casas qu" bordean el Charc{l rt'f'ejan su claridad en el agua con infioi tas lineas quebradas, y, 1 él S aves marineras con sus cantos extraños van emprendi e n d o vu'!lo hicia SUB lugarf's de de!! canso. Con la H¡>gada de la noche, esa maré ña ¡Je colorido Íllten so que ag adan a nu r s'ro ser, h~ deqa pare! i iO La noche se adUfña rf., Ir>' tiara y al 'tgreso, sólo la Lu"a con s,u moces ta luz bhnqu dl"'!! da motivo de al("~'íf, con su claridad on dolaAIf' I'n la" aguas que ba ñan los rrecifes en la margen del camino solitario que nos lIt'va él la ciudad. Arrecife, Dicit>mbrt> de 1967 fOI,do lan ° «PADY» Gran surtido en vestidos niño Pantalones, sweters, rebecos, zapatos, sandalias, y todo para su bebé Gran surtido en regalos poro niños MODELOS EXCLUSIVOS a UIIIRA raYlO, s (JI.'O I Relojeri. Mesa) UIWfE Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA ¡TODO PRRA 'l HOGAR! Establecimientos «IISAL-AYA» (David ). Nieves) fajardo, 23 Policromía de lo Naturaleza ARAEelU Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro ea. escamas (Especial para lavadoras) Super Detergepte comprimido en pastillas lepreselt••te: dOI Nicolí••• rtí. (.~rer •. · Teléf01', 17 �Martes 26 de DICIEMBRE de 19bi Felicitaciones de Navidad Acusamos re(ibo y cord:'S - che.!, maestro nacional de San pondemos cordiblmfDtf a !as ta Cruz de Tenerife¡ don Tomás fellcitatlond de Pasl,uas que HeiJJ81,du Pulido, conltje ro hemos recibido: don Manuel delegado d e Editorial Prensa Diaz Bzthencoart, subdi,ector Canaria; don José María Casia de la Prisión de Santa Cruz <le n o Cabrera. corresponsal de Tenerlfe; don . Maree I in o de ANTENA en Telde¡ don José Paiz, médico Puericultor ~ el Nara(!jo Suá!u, del MUEeo CaEstado, en A i recife¡ Asociación Ilarlo de Las Palmas; don Dode Inválidos Civiles, d e Las miugo Afosta Pé . n, redactor Palmas; don Rafael Spíno la. del .Diario de Avisos» de San· Aj¿ente Comercial larzarottño ta Cruz áe La Palmb; don Carcon residencia en Madrid; don los M~ndo, director de la Agen· Mariano López Dou fu r. del cia Cifró; Junta Directiva del CIES de Barcelollé¡ don Domin Club Deporliv\.! LORlo, de Arre· go Armas de Paiz. Depositarlo clf~; don Aguc;tín dt: la Hoz. e¡del Ayuntamiento de Tenerife; crilor lanzarotfño residente en don José del Río y don Agapi Gran Canítria; Bodfgas cRubi to Depás. director y jet~ de eón'. de San BartoJün.é; Coo Prensa del grupo Coro Ronda perativa Agricola de Coseche Oarclleso de E . y D, de Santan· ros de Lanzarote; don Adolfo der¡ don Juan Jefús Trapt!ro y Topham Diaz. comandante de don Melquiades Enrique Spíno Iofantfrla Tl?sidt (jt~ s (1 r L a s la, arquitHto~¡ don Enri q u e Palmil~; don Antonio Rodrí Sanchez Gareia. Aparejador de gUf z Bermúdez, funcionario de Teldt; don Casto Marlin€z Ca· la Delq~ac i ón de HaciEnda de brera. agente de Wagons Lits Barctlon~; Conservera Canaria, Cook, e n e s t a capita !; don de Arreclh; Rocar. fábrica de Manuel López Bentltz, director conservas, (I"on ob,eQulo qu e de la sucursal del B. H. A. en agradectmos); don Jullán de Arucasj Sucona, S. L , de Arre- León,Adminlstrador de Puertos cife; don Tombs Aguilar Sán- Francos . (continuará) RGUR JRMf.OS CENA fiN DE A~O MENU Entremeses variados Combinado de caldos conejeros Mero 4<Mojón Blanco» Pavo «Jameo 4<Chico» Sandiflan Café Vinos «Andrés Viu» licores Champaña «Conde de Caralt,. (PRECIO DU CUllUrO INClUIDO SE.flCIO g (NTRU', 650 priS.) Se riega la usena de mesas (al antelaciólI, ti la portería del CI~ildo Ilsular, por su limitado elltúlltre de plazas NOTA: Habrá abundantes artículos de COTllLON a a disposición de Vds. SE_ NECESITR . ISe dan cia ••• SENORITA para comerCIO de 1Iltramarlnos. Informe en co de CORTE sistemas AMADOR mercio Rocio (José Pert>yra sIn) en José Pueyra. 22, Santa Co· Santa Coloma loma. Arrecife lUR/~MO INSULA.R «España Semanal» dedica un encendido elogio al porvenir turístico de nuestra isla El Servicio Informativo Es pañol edita con carácter Sfma nal una revista Ilustrada en la que se recogen los aspectos de la vida nacional de mayor importancia y relieve Esta u pecle de boletin, titulado. Es· paña Semanal" se distribuye pur todos los paises de hab la hispantl, Ignorando si también s'!Ié pübllcado en otros idlumal, En uno de sus últImos nw meros, y en el epígrafe referente a turÍ8mo. apnece un co mentarío sobre el desarrollo turtslico invernal e n nuestra provincia, en cuyo final Sf {on signa. textualmente,la slgult'n te f-ase: .EI el mapa hutrllco mundial. la isla de Lanzarote figura como uno de 108 lugares de mayor atracción •. No puede resultar más grata para nosotros la aparición de esta destacada noticia. que no ha partido de. Canariatl, sino ftue ha sido confeccionada t'n los ctntro~ interesados de Ma drid. e n donde, co:no puede apreciarse, Lanzarote se call bra ya como un CUltrO turisti co de excepcional categorla. Trabajo de la T.V. de cuotro PQíse~ en Lonzorote y como prueba Irrefutable de lo que hemos dicho, ahi tt'nemos el calo de que en poco menos de U1l mes han dtdllado por aquí equipos de la T . V. francesa, italiana y germana, para dar él conocer en IUI res· pectivos países lal excelencias turísticas de nuutra ¡sIl!. Un popclar cámara residente en Roma, se encuentrél entre nos otros desde hace varios días, y en Lanzarote permanHelá nos hl dl(ho el taxista que lo llevó al hotel-unos tres me ses, pues es su propósito realizar un trabajo de captación p;olljo y sin prt'cipitaciones. dado el acusado interés que la isla de los VolcaEes virne des · pertando en Italia, Por otra parte, el próximo mes de enero SE' exhibirá en los estudio. de T, V, de Han nover el reportaje que acaba de filmar un equipo de la tele · visión ~ermana, cuyo director es el señor Stavenou, de los es· tudlos N. D. R . dt D!utschland. - El sábado estuvieron rodando en los Jameos del Agua, e D donde por cierto se hal!c;bar¡ cerca de 100 turistas extrar. je ros que actualmt!ntr pesafl aquí temporada, (ntre ellos un gru po dt' nortedmericilnos y fin landt'su. También realizaro n trabajos en la Cueva d e los Verdes (el mismo di~), Bated6 de El Río, Montañas del FUf'go. El Golfo, salinas de Janubío, e Incluso en la planta potabiliza dora de agua del mar. El reportaje Hrá pasado dos veces por la pequeña pantalla-con intervalos de siete dlas-y si tuvlt'se éxito se volvería a ex hibir meses despuéa La labor ae ha efectuado solamente en LclOzarote. Es obligada la cita dt'1 equi· (,0 de la T. V, madrileña, que permaneció aqul un mes, por Jo que puede decirse que muchas decenas de millones de europeos tendrán ocasión de cono cer nuestros centros turisticos, gracias 8 la T , V. d e cuatro paises diferentes. PRIMER ANIVERSARIO D. l. ,. Juana (ristina (obrera de Quintana ~lIe f.lleei6 u 'rrecife el dí. 26 ~e Diciem~re de 1966, lIespHs de reci~¡r l., S•• t.s S.era.utos , l. leI~iei6. 'plstóli" Su faMilia IHEU • SlS •• istl4ts , pm•••, pi.do.., ••• ora ció. per el eter.. desea.SI ~t SIl al.. si"tI .si,tir. l. MIS' ~1It u SIIfrlgio lit SI al •• se ~iri HOY MARIlS (per l. terde) ti l. ,."~.i. de Sil 'i.é" per ",. f."r les ~1It4eríl pro,lId..t.tt Igra4ecides. "e ARRECtH, l6 DE DICIEMIRE DE '''7 �Martes 26 d~ DICIEMBRE de 1967 SUPLEMENTARIA ¡FELIZ ANO NUEVO! ICATARATAS DE JUGUETESI ¡M O NTA~ AS ::nnDIRIR N lES D E J UG UETES! IDilE J1U~fIl UI Elll ESJ!!:: ~~~o~~~ ¡Un verdadel'o diluvio de maravillosos juguetes nA(IOnAlES y de ImpORTAClOn Vestidos de fiestas y Smolcing IMPECABLES -..-!--..;------- Centenares de artículo. para REGALOS, .orprendentemente nuevo. ,-------!.._----- fl más fabuloso surtido de confecciones para Señoras, (aballeros y Niños Una colección fantástica de abrigos de Señora, Caballero y Niño Magnetófono. .. Cine. • Aparato. de Radio • Transistore •• Tocadi.co •• Mechero. originalí.imo. • etc. Anticipe sus compras y no los deje para las aglomeraciones de los últimos días Almacenes ~(EL BARATO» León, Ca.tillo, 27 • ARRECIFE DEL GRUPO CjMINO �Marh~s SUPLEMENTARIA EL ARCHIPIEUGO E~ (USAS H fXJRANURO El tenor lanzaroteño Bias Martínez y los Coros y Danzas de Canarias en Venezuela 1)( de 26 DICIEMBRE de 1967 11\ VII)A\ La cantante Mina, peraió " ha5til al póker ROMA.-La cantante Italia na Mina p ~ rdió en una "artida de póker jugada e n Ma r del Plata (!\rger::tina) tudas las ga niCl ciii':> ol) t ~oidas durante su reciente p resenta ción ('n Bue · nos Air f S Ll Información ha sido pub licada por el semana río ita 'iano «N ,w eJI> y fl Jata da po r el ca:ltante B~uno Lau Zl, que acompañó a Mina en Id 100S ojooS" juganco gira . Los dueños de la casa donde s e jugó I a partida, y cuyos nombres no se da a conocn, óp oncJaron nuestra ingenui· dad y corrección de una manera alucinante en uné. atmósfera de película del Oeste'. Mina es tuvo a punto de t ~ ner que em peñ Ir tambié a sus vestidos. Es ya costumbre que se ha he- ¡e a tan señalada fecha, y a tal cho ley, el que toaos los canarios fin acaba de grabar en «Discoque se aU'ientan de la patria Lo moda., fábri&a de discos de aquel primero que hacen, en la amar- país, urz. «lortg play., de considegura nostálgica de la le¡anía, es rabies dimensiones, en el que ti tocar, cantar o bailar al son de guran varias canciones isleña s de las canciones de su tierra . No c(,)mo «Roque Nublo., de Nestor se puede concebir lógicamente la Alamo, y «Noble Matrona .. , del presencia de una colonia isleña maestro José Pérez, director de en el extran¡ero, que no dispon- la agrupación El microsur60 ofreUn atún tardó 682 días en cruzar el Atlántico ga d~ un timpie, un requinto o ce la novedad de que esas canIRUN (GuipÚz coa). -El Insti to Oc~anog áfico. una guitarra, con que poder en- ciones canari«s son interpretadas A juzga r por el historia J en· dulzar la melodía de una isa, una por una masa coral integrada por tuto Ol eanog¡áfico de Massa folía o una malagueña En algu- 20 voces masculinas, de natlvos ChlJ~~fts (Estados Unido ") ha viaC::o por di ~ ha entidad norte · nos lugares, esos grupos han lie- del archipiélago allá residentes, remItIdo al pescador de Futn· all1eri ~ ana. el atún fue soltado g a d o a cua¡ar en magníficas y por varios st9li'itas entre los que terrabia, Ange l Superregui Du- en la localidad dt S. Of. Bloc k agrupaciones folklóricas. perfec-<.e cuentan el ten9r dramático mas , una g ratificación de 5 dó Island (E tados U nidos), a 41 tamente organizadas y de pro- Blas Martínez, lanzaroteiío; e llares (350 p ?setas) y el historial 'lrados Norte ya 71 Oeste. Has · fundo arraigo, que son dignas tenor romántico Francisco Var- de un atú n que el citado gui ta llegar a S'lntoñ:t, el pez tuvo representaciones del país de ori- gas, palmero, V el baritono Emi- puzcoano pe~có tI éfa 4 de jl:1 ' que i'lverlir en el recorrido 682 gen, siendo un claro y edificante lio González Falcón, tinerfeño; J!O pasado en aguas de Santo días y lo hizo en línea recta. LOI atunes y otros peces son e¡emplo el caso de los Coros y las cantantes tambien canarias, na . Danzas de Canarias en Vene- Carmencita de Ruano, Milagros EI.pez, qu~ tenia un peso de t>liquetados fn cooperación de zuela . de Tosco y Mary Luz de Gutié- 16 kilos. trsHl u n ~ etlquet.8 con científicos y pescadores . al ob Coros y Danzas de Canarías rrez, asi como los de carácter ti c.lertos datos e InstrucCiones jeto de determinar sus formas esta en posesión de un rico V bri- pico Alberto Garda Crosa V Emi- Dc acuerdo con estu normal, de f migración, fartoTu de pro· liante historial, acreditado a tra Un Gonzdlez Reyes Susperrfgul fDvió información creilclól', Ind lcf dE' mortalidad . vis de SflS muchos años de actua En fin, se trata de un traba;o sobre el a Ú1 al citado Ins!itu etc . ción en la nación suramericana realmente valioso que sin duda de referencia, que no sólo atañe ha de contribuir a un me;or coa la musica canaria, sino a la nocimiento del folklore canari o ~ ::::~~l~ :e l~~at~~~~~n::,fe~~~~_ ~Zo e~u~~:t~':n:: a~U;:t::;~~~Ohey !r~~~~~~m~~~'~,~m:~ ~~~m~:~:~~m'~'~~~~'~~~~~~~:~~~~~'-~~~~~~l'~~~~~l'~~~l nas capacidad de esos autenticos ami- ~~ Ahora, con motivo de la cele gos de la Música isleños radica ir: bracion del cuatticentenario de la dos en Venezuela :: ~~n~~c~u~rt:o ;::;[:~,/~~em:~~- GUILLERMO ~ I Z I TOPHAM~) mUeD el « ero o» I 1 ~~ E.tal»lecimiento. 'ISAL YA (Dayid J. Mieye.) ~: Ü L Dilt,ibuidor ele Mueble. ~So.a» ~lUIP1U~IKll E,tablecimiento. 'ISALAYA (Dayi" J. Mieye.) fajardo, 23 ARRECIfE :~ ~ ~~ e~ I~ I alcobas, tresillos, comedores, etc. ~ ~~ -.'~ ~ I Le ofrece una gran variedad en I ~ v: t lB :~ ~ ¡.~ ;; Asimismo, muebles metálicos po- ~ ~ M i~ ro oficinas y despachos, de la !~ ~ ~ F ~ ~ ~ ~ ~ ¡; famosa casa VIVES. !~ I ... y le invita a visitar su exposi- I ~ ~ ~ ~ ción en Hermanos lerolo, 14. I ~ ~ ~ .aü iüm,üu~m;W:~m~:jli:a~~~üm:aÜ~·::¡,í:ii;a¡lW~::Üli~i;::ai;;:';'·;:i~::ii:~., �SUPLEMENTARIA Mi:trtes 26 de DI'::IEMBRE de 1967 LB. YENDO L4 PREN-'A La vergüenza de un monumento Escribe "éstor Ala.o ea .La vaaguardia» Pest a todo cualHO se ha di cho y escrito, el monu mento a G:lldós, aquí, en Las Palmas, en su propia tíerra, conlinúa en estado cercano al de ver~ 'ÍoÍen2.l r.acionaJ. Es decir, e-te -asun to, a juidc del qUt:: firma, ha traspasado con mucho los lin deros de lo puramente regional y centrípelo. Hoy, PO" LHtuna para todos, las fuerzas que obstaculizaron cualquier Iniciativa proyectada h1cia s u salvación e n cual· quler forma o al menos Irallladar su eill~!azamiento o restaurarlo en lo posible, h in pe I'iclitado en su influjo Hoy, a Dios las gracias, nada se opo· ne a que aquella colectiva indlf"rencia sea reparada en servicio del m ¡ncillado buen nom bre de la ciudad y de Id isla que la comporta y sostlent'. Pero todo sigue igual, como si una latente, rebelde, divergencia, soterrada, continuase ejer· citando su influjo. AHI está, en la hué·fdna ribe!'il¡ allí contí nÚi e 1 es')ler"I~l]te colllmbro que de do'n B ~nilo aprisionó Micho s') lteniwdo las furias del más furioso de los mares, solo y If j'iDO, como la Córdoba que d'ltes de Lorca fue de Oón- pudiera instituir un nacion a I mas, t;) respt'lo a su altísima f"ntidad y significado. Aqui sí que podría ach' ar en tono de La opinión, bin intt' és. de eS conciliadora burna volunfad la lilo o clan, pide que sir> ob~tar DirecClón l~t neral de Bellas Ar a que ese encargo se reallft', tes, que tan escasos mt'neste este magnífico cor jUlIO sa1i"'o res h~ d~s"mpfñ1d0 hitsttl ~ho de los cinceles y de la inspira ra fn nue8t"a isla, abandonada ción de Mi!cho, se d",splacr de ~ '1 tantos d\' tdles dlCtiVOS as su actual osiento y sea ins!a pHI0S. lad0 I'n algún pH8je o rt>rin1o que of ezca sigU idadt's mid (.La Vanguardia' de Baret)ona) meno~cabo. gordo Rn desprecio de la calidad de tan ilob~rbldtl piedras, me recedoras el:as solas, de por sí, de la ¡r.ás ceñida reverenciél, en evasión de todas sin cuali dades d ~ glorLi- para muchos es la pieza escultórica de la mayor entidad del archípléJ¿· : -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •_ _ _ _ _ _~ go 10:10, muy superiur al monumento que al propio don Be nito y illinismo elaborado por M:lcho se levanta en el madli leño Rdico -- pesE' a todo esto DECORACION y a que su autor no admitió remuneración alguoéi por ~u Ponemos en conocimIento a los du, ños df hotflt'~, residt'n trabe jo. trabajo que rrgaló a cías, bungalowll y casas particularfs e Doña Pufecta., aún :lUestras Que tenemos en t'xidencia el matelial sufidHtf paré' relJli esferas ad ni \Istrativas no hiln d~cLjido alejarse de las lonas zar toda clast' de mt>ntéj!" de rieles y tallerfs p&ra la con· de debate, de la lucub~aci6n f",cclón de cortinas y colchas de tf la ~ n todos su tipos. pura, para ingresar en las tS Además confeCCIonamos la codmas df plástico (rematadll feras de la acción. electrónicamente) propia para bcño. en las medidas litan Cierto que se ha h<r'Cho en · dart de 180 y 1'35 cargo a un meritísimo escultor local dE' otro monumE'nto Que Puertas pleglables - Perrinll nnedClIIG - (orti50 metálica habrá de suceder al actual. En Pedir informes en Luis Morole, 6 o llamando al las vecindades de este encargo h lG surgido ciento y una di teléfono, 567 - ARRECIFE sensiones. Se h~ elevado ya el proyecto al discp.' nir de la Real Academia de S a n Fernando. Pero a lIí queda. frente al O:-éa- ;--_ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _----, BO, la muy ilustre piedra, des moronánd08e, dI svencljándose diluyéndosE' entre la s6l más es'éd'¡ Gonvirtiéndos", en algo E{ue, como arriba decimos, bien Riele. Cocl.s ~1,Uil~1f ~i~f! (De fábrica) rcl@/.1f Llame Vd. al teléfono, 233 QQQ~OQaQQ~~a~QggQOO~gogQ~o~agg~gQao~g~oon~g~gn~Q Q Q g~ CE nO'fDADt:5 .'A5UI. Fajardo, 37 • Arrecife León ,Cadillo, ,In. Puerto del Ro.ario (Fuerteyentura) Hotel 4Clo. Farion.e, .. Puerto del Carmen (Lanaorote) Q g Desea a sus clientes, amigos y público en general unas felices fiestas ~ ~ Il Q y a su vez le comunica el hober recibido cenhnores de géneros propios para invierno Q Q g~ Q ~ ~ ~ a rl ~ g nOVEDADES .,aSIII g es distribuidor de las prendas SI. MICHAH, en conjuntos, pullowers, calcetines, faldos, g Q Q ~ g WIf!) ~ Q sujetadores, fojos, swetters, etc. Q ~u ~ @l~iJ.ra (~p!1!ra 1M@~raJ.~JL~~ ~ lJR.iJ nl» ~raUf!JLra '~¡u'üf@ í§) 3i~m1P1l(i} ~3 3(fjI(i}ccf~ (fj1ii! 3l!il3 gtrficcl!illo3 ~ ~ g ~ QQaQQQQQQ~QQ~~~~~~~g~~aQQQQOQ~O~QQ~QQ~Q~n~~~~g~~ �Martes 26 de DICIEMBRE d~ 1967 SU PLEMENT ARIA Quince mujeres ... Escribe Goliardo en «La Vanguardia» «Lo. canario •• ólo tuvieron de aplQtonado. el color de .u. cami.eta.» Bar «Al Atlético le fallaron los bronquios a mitad de su discurso» Aunque con algún retraso ofrecemos hoy ura crónica del redactor de e La VatlRuardia' dl Barcelona en Madd1, sobre t'1 enClientro Atlético Las Pal mas. Reproducimos algu n 011 párrafos, que no ser elicti'os ni porplumí'ls canarias ni por ma· drildias. Veamos lo que dice Gallardo: Pontevf' dTa le iba marcando al Madrid, con una hala y pico de anticip¡Hión a los qlJe la U. D Las Palmas marc aria al Attéti co. Se supone por elle que casi todo pi poco público tra Atlt· tico. También al~ur;os canal ios se helaban t' n jos g'aderios, aunque al final salie'on del campo con las vena& encendidas, latiér,dolfs gozoso en el <El domingo tuvo Madr id pecho el Isleño corazón. Hauna tarde fría, pero soleada Sobre t>I campo del Manzana· blan ganado. res, casi heladas las po cal POCO ATLBTICO ES ESTE El Atlético es un t'quipe bri aguas del r10, habia ana It've bruma, una transparente nh b·a. liante, puovitj<; fS comoun como si ,-,1 dios del fútbol, que utUpH lio en adol a! que le fa no sé quién es, hubi,-,st' monlll' l1ar¡n )os bronqulof a medio do el escenario para suavizar dis urso El At'éf!ro ro está ya la derrota dt'l Atlélico. El pú par a culmiror siquiHa e s e blico -poco- acogió con gran «col1» que supone el final de la des ovaciones los goles que el primera parte de Ja Liga. De Sociedad de Cultura y Recreo, Club Torrelavega de Arrecife Convoca a todos sus socios a junta GENERAL EXTRAORDINARIA que se celebrará el día 31 de diciembre del actual para elegir el presidente que regira los destinos de esta Sociedad en el año 1968, siendo Ja primera conv8catoria a JalO 11'SO de la mañana y la segunda a las 12. Arrecife, 26 de diciembre de 1967. LA DIRECTIVA ATENCION ARRIClfE y PUlBlOS del 27 al 28 del pres~nte mes llegará a esta plaza el seiior FERREIRO, J o y e ro. Su residencia es en la penltión España, y a partir del día 2 de enero su veata la hará en el vestibulo de la uasa número 22, en la calle León y Castillo, no saliendo a domicilio desde esa fecha hasta después de la fiesta ¡AGRICULTOR! D.fi •• eI. c... tr. la ."harca .u. co.echa. ele papa •• u ••• elo CUPROSAH Distribuid.r: 1. PlUS ARRUln momento, con su derrota del domingo, I~ ha drjado al c.eloLh /:lUto cmólqmn el tren-o El ACético, rO, n áf, h,¡y que reconoctrlo, ! o fS Ul! eqUipo con suelte. PeJo la luate, ya saben ustedu, qUf hay también que buscada, no cansarse de buscarla. Los cafiados es lo que eatuv!uon hacieFldo toda la tar de del domingo y, al final, la tenían colgada del marcador. El A liétlco jugó bastdTltt bién a ratos de la primt ra parte del pa·tido. Pe o tengo qu~ decir que la media canada ganó a la atlética durante todo tI encuen· tro y, por si fuera poro, los dos medios is'eños, Guedes y Caso tellano!l- que en el ccmpo Han Casteliano y Guedes- funon los auto es de los dos tar,tos de la victoria ranalÍa. Ctn Jm dos o hes goJe!! que debiuon de ha· ber entrad0 en la puerta de U/a cia. En los primt'ros cuarH!fa y cinco minutos, aunque r o debió entrar el que entró, también di dA yo que el Atlético de ahora, del mn de diciembre de 1967 I'S po:o Atlé-íco para dd· nder la c~bt'Za de la trb!a liguen!. (Viene de página primer.) cer U s O de cualquin hura mienta propia de la fontanería Muchas har¡ -ido las inscrip ciones llE'gada~ al Hogar de la Sección Femedina, pero tenitn· do en cuenta que cada alumna debe oportunas pfcJctil'as, ha hibido necesidad de rpduri- t'n esta p r hlera h¡¡e el número dt' matrículas. La idl'd ha sido acogida muy favorablemente por pill te de las amas ce caSlI, que a partir de este cu·so podrá" arrfglar un grifo que gotee, una tubería desajustada, una chterna que no funcion~ y en g 'neral, 10 das esas pequ~ñas aVfTi&~ que con un poco de idea s1:1ele te ner solución. Se alquila ALMACEN de 270 metros cuadrados en la calle Triana, 27 Para informes: Sastrería Stin~a Vendo NADA DE APLATANAMIEN- terrenos en casi todas las pla,., TO d~ Lanzllroteo, varios cortijos n el centro de la isla preparados Esta U D. Las Palmas juega para diversos cultivos, varias bien como síemprf" 10 han hecho los :anarios y, adnrás, tS casas con !Iave t' n mano en Arrecife y vario? solarl'8 fuerte, dura, V casi toda fila al Para ir.formt'8 Pedro Duq u e ta y fornida, como nunca lo ha Perdomo, bar Janubio sido Cuando el At!ético jugó más y cuando l'1 Atlftico jugó menos, los canarios no dejaron hacerlo a bU fÍlmo y anticipán dosl casi sit mpre a la acdón de los c0ntralÍcs. Los canarios Se vende SOLAR tn la calle del don ingo en el Manzanares Corone I Bens, cún ur.a super no dE'jaron de disputar Uf' bao fleie de 148 mdros. con facha· Ión; fue~on incordlóflh's, ptga da a dicha calle y portada a la josas, pesadíSimos y, a Vfces, .-le Tenerife. Póra informf's puehasta duros Al' fital, Ja victo den dirigirsE' a General Balmes, ria no se les pudo resislir y se 2, teléfono, 378 o a la Recauda· fueron para las islas Afor una- rlón dt' Hacienda fn la calle das, también ellos llenos de FUl'ánc'ez Ladreda s/n, ttltfofortuna. Los canarios sólo tu· no, 560. Arreeífe vieron de aplatanado~ el ama· rlllo de sus camisf'tas. rofunda~ E'n la st'gunda palte la luz de los focos y no sólo porque el partido fuese tomando HI co- APARTAMENfO y ALMACEN lor. No se puede dfcir qut' la en callp Añeza sIn (\Ia~t 18 hos U D Las Palmas no mereciera pltal viejo) Irforrres en la la victoria. Yo creo que si, que misma la mereció - A VI S O Se alquila �Página 5 M,j rtes 26 dr DICIEMBRE df' 1967 1- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ~--------------------------------------------------~ El obispo de Tenerife felicita a la Una noticia el. ANTiNA originó la Expo.ición del pintor agrupación folklórico de Arrecife El pasado lunes r{'~ esó de Twerife en el avión d~ Iberia el grupo fOlk lórico de Educa · ción y Descdoso de esta capital después de acudir a la her ro lna isla, InvItado Dor TV e'1 C In irías, para asistir a uo fes tival regional en el qUI? partí· ci;;aror. ag \:lp<tciones de cada una de las siete islas. La con· centración tuvo lugar e o m o homer.aje a la Virgen Qe Can delarla, patrona del archipié!a go, en ocasión de cumplirse el primer centenario de su pairo nazgo El aclo, que s _ desarrolló en la plaza de la Candela ria de dicho pago tinerf~ño y que !ue televisado en directo, constituyó un rotundo éxito, y po ,- lo que respecta a nuestros re p resentantes realizaron un papel digniai.no, lleno de éxito, que les valió la repetición de las m~lagueñas y una felicita· clón especial del obispo de la diócesis nivariense, monseñor Franco Gascón T ..>dos los ex¡)dicionarios se hospedaron en la R~sidenda de Educación \i Descanso de S ·m to Cruz, cúyas iastalacloDes hilO elogiado mucho, y vie· nen I::ncantados por las ah:n· ciones r¿cibidas. Hl sido un éxito má ~ del fo 'k'órico lanza rotfñQ que !Dllcho nos compla· ce destacar . Participaron en un con· curso de Villancicos 120 alumnas del Instituto En el Bodegón e Tabares-, si to en la calle Ruputo Gonzá tez NeglÍn, han .ido colgadas 10 acuaré'lal del ilustrt pi' ltor alemán .eño/' Romá.i KUlziera, que ruidt en Konslaoz, no co mo expo.ición, lino como Ilim· pie exhibición, ya que fUiron traído. dl'sde la Rf:pública Fe deral por especial interés d~ tlran y fiel amigo d~ Laozarote que es el seiíor Oustav lth mann, quien laa ha cónduc i . d" personalmente en su ú timo viaje a tita isla . Toda8 venan sobre motivN lanzaroteños y son obras magi,tralm~nte logradas, en donde la luz y el color encienden y agigantan la belleza natural de los perfilu o paiuj ••. El Stño r Kutziera, pintor figurativo, goza de gran fama eu su plis, y de~us magníficos trabajos se ha ocupado ú'timamente la Prensa ger.r.a1a, espeCIalmente el diario e Suedkuries., dt Kan! tanz. que le dedica profusión de eloaios. Tamblh t i t'specialiata t n la confHci6n de piOlturas grabadas en cristal pala En el Instituto Nacional de Eosfñanza M.dia de esta capl · tal :se ha celebTádo un concur' so de víllandcoií .0 la modali dad de juventud, organizado por la Sección Femf nina pun tuable para e 1 provincial Se presentaron cuatro grupos intpgrñdos cada uno por 30 le ñorltas alumnas del segundo y tercer curso que inter¡:m~!aron un vil\ancico de carácter obli gato río y otro de libre elección . La preparación musiral corrió a cargo de la profesora del centro, St'ñorila Antonia Ca. brera Matallana, estando presente en el acto la delegada in- CURSIllO 'N ARRiCeFE su lar de Ii! Sección Feme~ina, Lo construcción del nueyo restaurante de Tinechegde tiene ya opoyo oficial ~~:~.rlta El Cabildo Insular acaba de Hclbir una comunicación de la Oi i ~cción General de Emprt!sas y Actlvidides Turísticas ha· ciéndosele saber que le ha sido concedido millón y medio de pesetas para la construcción de un restaurante caf~teria en las Montañas del Fuego. Al mismo tiempo se da cuenta delotorgamiento de un plazo de tres meses para que sea confecc\o nado el proyecto definitivo. LO QUE SERA EL LOCAL Dicho restaurante, con cabi· da para 300 plazas, está inte. grado por dos ro!ondal dis· puestas en forma de circunfe· n!ncias con céntricas colocadas a distintos niveles, la mayo' de las cuales tiene 30 metros de longitud. Se situará a ur¡a profundidad aproximada de 12 metros y es· tará cerrada por una cristalera corrida en cuya confeccióR se utilizarán únicamente el vidrio y la cal, y no otra clase de materidles Con esta instalación el impresionant., paisaje volcánico de las MO .. tañas d<l Fuego podrá ser contemplado por los visitantes en todo su esplendor y con ~um !comodidad. alemán Kutziera Natalia Cabrera Me· Re_re.ó de Madrid la Comi.ióft municipal Por vía aérea regresó el martes de Madrid la comisión muo nicipal que marc.hó a la capital de E'Jpdña con objeto de dec. tuar uo estudio amplie sobre la eJ~vaclón dt'l precio del agua potabilizada . Estaba formada por d alcaldt, dI! Arrecife, don Ginés de la Hoz; depositario de la CorpQración, don Segundo M:ln ~ hld() Suá rez, y cor.cejal pre ~ idznte de la Comisión de Haci.,nda, don Domingo Oro tega Cabrera. Sobre el resultado dI:: 8 U 8 gestiones informarem08 el martes. Se dan cla.e. u...· 41e co,t. y c.nlecd_a. M" AmADOR la'or •• " Antonio, 45 J.,' v~ntafla : es de ttmp'os. pintor de re ferencia, que ¡i"nt' en la actua· IIdad mas de 70 años, estuvo en L 3 nz~rote tU 1964, y aqui tomó los apunfes para la ela boración de fxcepciona lu lien ZIJS que ¿bora hemos tenido la oporlunidad de admirar. E, un rendido admirador de nuestra isla, y en una fotog a fía de su hogu qu e a parece en el reportaje pfriodistico a que hacfamos alusión, figura una dtpendenda de su est u dio, adornado con variedad de ob j ·tol de Lllnzarote, como con chas marinas, coralrs, trozos de lavas vol cánicas, etc" que le imp imen el sdlo caractelÍ5 tlco de lo tipicamente canarto. Como nota curiosa añadire· mos que el envio de e5tos (ua dros dud .. Alfmada para ex poner eo Arrecife fue d~bido a que su autor leyó t'O ANTENA, en Konstanz. la f'xooslción que iba a abri .. también el pintor i l' glés Woodbury. yeso Jo ani mó a exhibir sus obras en Arrecife. El pr(,Jtigio~o Los pat~ones de altura y los ofi(ioles de lo Marina Mer(ante pueden hacerse (opitones de pesco Un cursillo para capitanea de pesca comenzará a celebrar. se el próximo 10 de enero en la Escuela de Formación Pro· feslonal Nautlco Pesquera de Lanozarote. Tendrá luatro meses de duración y podrán COI1 currir al mltm:> las pusonas que ntto en pOluión dtl títu. lo de patrón de altura o de ofi. clal de la Marina M!rcantl'. Loa alumnos que cursen dichos eatudior, o;utrlrán posteriormente un fX8mer tn Madrid para ob tener la titulación corres pondiente. Los capitanes de pesca elltán capadtados para mandar bu quu pesqutJOS de cualquler tonelaje y pueden navegar por fodos los mares sin Iinlltación de nitguna especie. . Solamente utan faculta.da s para desarrollar estos. curstllos las cinco escuelas. of¡ciale~ de Formación Profestonal Nautico !u~uera que f'xlsten .. n Es!nna, lP..st~ladas e n Arrecife, yj~o, Cadlz, Valencia y PasaJ"s. Será uta la primera VfZ qué se impartan ell Canarias ense· ñanzas de este tipo . P,otej. l•• i.l • .l. Toc • .li.co o ,ece,tor y.horr •• _111_ rá .li ... ,o u, ... .lo pil., Solicit.I., • ,. "o.ee.lor h.~itu.1 E. una exclu!iva de: E LEC T R O R A O 10 - ColI, 2 - ARRECIfE DE LANZAROTE Teléfono, 227 �Martes 26 de DICIEMBRE de 191'tí Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY EN TENERIFI! EXPERIENCIA INEDlTA Tres investigadores soviéticos han vivido Un edudiante f¡"landé. muerto al de.peñar.e .1 coche que ocupalta durante 70 días aislados en una cámaSANTA CRUZ DE TENERI Tenerife número 43 181, e r ra estrecha FE ~En la Calla de Socono conducido por el stñor Pentli. (1 MOSCU - Tres illvestigado res soviéticos han pasado 70 díal en una h'ibitación estre cha, aislada y privada de todo confort. Estos cienlÍficoll b3n demos trado así que el hombre puede vivir y trabajar lal'go tiempo en estaJ conjicíones 'f deseaban obtener una descripción cienlí flcd de las funciones del organismo del hombre en uu espa cio cerrado, por ejemplo en la cabina de un batiscafo. Antes de entrar ~n la cámara, los investigadores -el médico Stanislav Bugrof, el ingeniero Leonard Smiritchev~kl y el pe riodista Eugeni Terechcherko . fueron sometidos a pruebas fí síológicas y síquicas Aparatos de cO'1trol médico fueron aplicados al cuerpo de cada investigador. Su dieta olí mmtich:l estaba integrada por carne deshidratada. queso btan CO, conservas y dlverso¡¡ concentrados. Los iave~tigadol'¿s se han en trenado todos los días peda· leando en una bicicleta fija y en un sillón ex\ensor, pero su Ristema muscular se ha atTo fiado parcialmente, asl como se h 11 o~H:!rvado en ellos ciertos cambios síquicos. Tres semanas después de su permanencia en la habitación, Terechtúchenko escribió en su cuaderno de notas: -Comida, auscultación médIC?, 8 U e ñ o. Nuestra vida ha tomado un rit mO fcbrii pf'fO monótono. No tenemos casi tiempo libre He mos comenzado a sentir angus tia; Stanislav h a adelgazado, tiene ojera~; Leonard tiene los ojos vnrojecidos y la mirada inquida; yo mi.smo no puedo librarme de tener la impresión de sentir una niebla acre pene trando en nuestra cáma r a y nos iotoxica pow a poco, ha cié n donos insoportebles los unos a los OtlOS-. Casi al final de la experiencia, los tres científicos han vivido dentro de la cámara a voluntad, permitiéndoselu leH y jugar al ajedrez; pero el h .. rho de haber dejado de trabajar en el intuior de ¡ a cápsula ha complicado 8U vida, haciendo más ldrii!os sus días yaurnen tande su tensión nerviosa. Su su€ño se vio intt>rruwpic.o por alucinaciones audi1ivas. tales como m.~lodías musicales, can tos y ruidos de aviopt'fI Vladimir Smirnof, ¡de de la experi~nclfí, ha deciarado que estos 70 dlas han sido para 106 Investigadores una prUt ba de voluntad y de carácter, qut' no ha afectlldo para nada el fun~ cionamiento normClJ de sus oro ganismos, una vn terminada la prueba, la cual ha propor· cionado una rica documenta clón médica y biológica de La Laguna ingresaron los súbditos finlandeses Leht o 1 a Pentti Urbo, de 27 años de edad, y Lahj~ Elvsa Oté.kari, de 22 años, los cuales habían sufrido un acridente de la cir culación una hora antes. Reconocidos por los facultativos df> guardia no pudo preso társele auxilio alguno al seiíor Lehtola Pentti, pues había in ~r'!lsado cadáver' Labja Elvsa Olé kari fue asistido de heridas indso contusas en la frente y cuello. así corno de contusión y erosiones en el pie y pierna izquierda, calificándose ,.u ei!· tado de ?"Onó~tíco levf>, salvo com plícaciones. SogúP las rd~rendas que te· nemos, el SUCf'SO se r~gilltró en el kilómetro 3800 de la carre tf'ra del B'tl!adero. por las Mee c e ti e s, cuando el automóvil marca e HUman 1> y matricula de poredusas que se desconocfn se salió de la carretfra y 8(' despeñó, Quedando a 60 melrr. de la vía. En el citado automóvil Iba como pasajero su compatrio'd Lahja Elvsa y procedían de La Laguna, sltndo su propó~i t o descender por dit ha carretera huta San Andrés, para retor nar lUf'go a esta capital. Los citados finlandest's s e encon'raban ~Ioiad')l¡ en el Ho tel Paiac«? de Santa Cruz. Se trilta de dos utudianles que realiuban un viaj(> por todo el mundo, habiendo llegado a nuestra l~la el pasado día 2 Permanecieron en dicho hotel ha3ta (>1 día 7, en que marcha ron a Las Palmas, para regresar el dla 12 a TenerlfE', con in tención de pasar aqui u n o s dial! antes de continuar viaje él Méjico. ~-------------------­ JOSE JUAN NEGRIN ARMAS Esp~cialista en Partos y enfermedades de la mujer Extocoginecólogo Residente del Hospital Clínico de Códiz Ginecólogo de la Seguridad Social 'a.a cOluulta en Canaleja., 14 Mañana 10'30 Torde 5 SASTRERIA LUIS MEDINA Alta co.tura cal,allero y .eñora. Selecta. novedades , en paner.a. Trajes a medida. - GRANDES FACILIDADES DE PAGO Alférez Ca ~re ..a Tavío, 3 ARRECIFE �Pagina 7 M"rlt:!> 26 ut" DI'::IEMBRE d~ 1967 Carnet Social INSPECTOR PROVINCIAL· Días pas>'dos visi ' ó Arrf (¡fe en miJión (f¡eló! el Inspr (!C'T pro viucial dt" sard : ad vdHinaria FfHrH i'(o Lóp. Z CUlada. doo NUe:VOS fJRESIDENTES.- MAS l.tfORMA(IOM lO(Al Cine .Coshl qzul. IIdefonso Aguilor en superación constente Programación para la presente semana Expone 21 óleos en el Mercantil El pasado di" 21 abdó u ca Han !li·10 nomb'aoos r.U ! Vt i 3 IHl"sidt'l: t~ s (' t' 1 C sil o Club EXpOblt iÓi, dt 21 óleos el, I:'i Náu ;ico v Círculo M,,"canti 1 , Circulo M · rcontji, €l pi n in r don J.) ,é A'1tO'llo Rocha M~ r' l art P ( If ño lid! fo nso AguiJar de na y don J'l i i~ 8 'a1cas y Fer- la Rú~, que aclu ~Imente curlott1 náadpz lruji lo, respec!iva la CiPlI:'ra de ')rof::sorado I'n la f' .- u " l" de B' l1as Artes d .. Te m~nle . VIAJEROS.- En e! Convair nerlf ' , disfrutando de una bHa de Iberia hldHOll vid ' iiI la Pe d¡.;) E~tado. Hunos qu.!dado realmen te nínsula, (, 1 jueves, con objeto eJe puar las fiestas navideñas ~orpr!.ndidos d.d - x 'rao dio ario junto a su fdmil1a, d tiepJ~i prO "r,80 fX H~rimelllado por ei orlo de fondos del Cab! do Ir¡ jov!>n pi ltor !anzí'lfoíEño, qu sular, don Adolfo Mingo Serra no hi f'xpueslo en nuestra CIU no, el abogado <'IseSor de los dad d .. sde el año 19641 Algunos de sus Iienlos, Iv servicios jurídicos si di:al€s, don Mnnuel MI?C8 y el se,:reta dos ref ridos a motivos dE' Len río del Ayut'lt2!miento dI,> la Vi zaro'e, son verdaderas obras lIa de Teguiit', don Cel~l!tino m'lestras. h~biér¡donos gusfa de e'Jpecialmente los titulados Arganza -Llegó de Madrid la 'if ñori .Dé!sdt' Tímónf " Yi~, .Dufl a s la Marí Luz de le Hn Morales vo!cánicas', .PéÍ~ajl' de Uga" -TaiDbi~n llegó, d- Gana "Vlñ - dos. y .Composición de da en el Convair d .. Ibe·d i>" ~I la Montaña d \' I Fuego', en la estudiante de M~didn41 don Ma que Agul 1ar impdme i! sus lien· zas un realismo, un ritme y u ' a nu,,1 MadI ' Marlin. -De la Peninsula IIfgaroI1, vivacidad, qu~ impre'iíonan y en fi>1 mismo api'rato, la Sf ñori I itid1cen desde el p'imer mo · fa Malala Armas y su herma - o merto. Agtlildr ha log'ado plasmar Enrique Armas. -MaHhó a Cádiz don AnIO- asi casi él nlv"'¡ de perf¿cclón los extraños paisajes de su is nlo Piqu?ras Huertas. N .l,.TALlClOS.-E"1 Las Pal la natal, en una línf'8 de COf1ti· mas de Gran Canaria dio a luz n u a y constal te , upE'r~dof1, U'l vdfón. 'HX'O de ~u'! hijQs. la que mucho no, con pIare hacer señera esposa del conlablt oon constar. Bln Pa rll1a Vdlenci -no.de sol lera Chelo Cabrera Diaz : DEFUNCIONBS. -A la f'dad de 84 ajos ha dejado de C'xhtir en Hdria, don Sl'gundo B"Irrfto Figueroa, persona fJue goza b~ de gran estimación y aprecio COR motivo eJe las fiestas tra· en !a isla, paes fue uno dE' los dicionales de N wldacl, y para prlml'r os comercia n {fe esta b ¡e· dar descanso tn estos dfas al cldos en Lanzarote. personal tie Redacción y Talle· Reciban nuestro Sfntldo pé res, ANTf!.NA. cerró su edición same su~ hijOS don SE'gundo el pasado sábado. lo que HaS Barreta Feo y doña Purifica- obligó a no reseñar actos ceción Barreta de Armas, e hijos lebrados en la i3la d'!splJés de polHicos. eSI? dill Aprovechamos la oportunidad para de ~ eara fados ntH8 tr08 anu'l ~iantes, lectores, suscriptores y co!abor~do.res, toda C'5A en Itu •• titio ci&se de venturas po' estas fh' sla'o, ••• en esta Retlaccióa tas . Adelanto ele la edi. ción de ANTENA SE VENDE ~--------------------------------------Doa Pe4.0 de Naverán A urrecoechea, clirect •• de la ¡.cuela Oficiol de Forlftoción P,ofe.ional Náuti~o - 'e'4Iuera de la ... arol •• HAGO SABER: Que el próximo dla 10 de enero de 1968 darán comienzo en e~ta ESfUf'Ja un Cu,,,lIo pa.a eapita ••• 4. 'escCl, dtbi; ndo 10& InteTl'sf<j( s H · í¡ itar la admisión al mismo, por medio de instancia dirigida al señor dirr·ctor de este Centro, antes de la fecha indicada. Lo que hago público para general conOClnlí( cío. Arrecife de Lanzarote, 19. de diciembretl~ 1967 «Cine ATLANIIDA» DOS GRANDES ESTRENOS cC.8 Films presenta Aeci6r. trtlpidante con ex!. \tant! ¡; golpea de audacia U.vadol con humor y dinl1m:6mo en él infierno de 108 ma Po' Julia U. Cabe,lran Eery, López, r~s del ;,u r y entre aus f scinalllt'~ Váqu z. ~Ib"rt" UObil8. Artu'o Pe, natIvas nánd. z y Gabrit la Pd lot¡-. Una peli cula de jj;"óa re~lJeIU08I1m( nll" a lal< viudas, que será muy útil para ¡al! ~'\'¡TMAN :Ol.OH viu1as, h. soltt'rn, las ca~Bdllll y .. Por Horal Frank. JUlIhim H · r" tn y las otras HaralO Juhok , (Autorizada mayores de 18 anos I {Auto,f¡ítdll "",, ·r-. d~ 18 dn05 ¡ l!ltupeoinlular Films presenta ur 8 Otra gran obra (J!'I maestro del terror p;orucciO" ,Warn. r B'08' y dtll 'Iu!penso. Robelt B·Olh. La hhtorla dll un loco aleairlo que logró completar su venlillll,za PANAVj'ION TECHNH Ol Ofl Po: Paul NtWm8n . Laul"'" 8a(all, She'ley Winh:'I!. Jar ( f Leigh, PalJ1(' TElHNICOLOR la Tiffin Julie Harris, J{C.bfll Wl'g Cualto ase,ilu.tos ion como tidol eR nl.'r y Arlllur HIII LII ¡·rimera pt'1I1 u Londres en poro tiempo y de manera 111 d!'tective~ca con un /f p"rlo el. fa distinta. Pe :o unll cesl tienen en fO- mosos para drr fiel v!'lsión dfl Tfali~ múm: al lado de cada víctima le en · mo de una ¡"trillf crimirl!l cuentra siempre un pequefto mufteco (Aulorizeda ml!yore~ 1I~ de anos) qUe le asemeja al aselinado Por Patrick Wymar, Maraaret Jhona· ton y Joh" ~ tanding ¡ AutoriZllda mayorl"S de 1811101) LAS VIUOAS OBJHtYO AlBAIROS H&RPER INYESTIGADOR PRIVADO H PSI(OP", Se ve.d. Una nueva Doria Day que pau de lal ¡¡ventural dl"l hOiar a 1111 d · 1 mundo un SOLAR frent~ al hOFpi'al dl"l e.píonaje industrial. V,Ivill de la vhto d ,' 22·1 ""elrC's cvadracl() impostur .. ... luchaba por la verdad ... Infumetl: Bias Cabre!/!, 33 ¡ueria C8Z41 para uso propio a lln e8curridizo elpía (APRICHO CINtMASCOPE . COLOR Se neceJita Una fórmule. secreta. Un .:rimen 1m pune. Peligro. espionaje y amor con Dorl8 Ddy. En un cTuhlin. en la Ii· nea del mejor cine {ómlco Por Doria Day, Richard Harria y Ray Walaton chico o chica. para def.ender almacén, conociendo las cuatro reglas Informes en esta Redacción (Autoriltsda mayO/ea de 18 ,nOI) ~(II«Ul() MEI<~[I\NIll CENA DE FIN DE A~O Se comunica a les señores socios que deseen cenar en nuestra Sociedad el día 31 de Diciembre. pueden hacer sus reservas de mesa en Cons~rjería CENA· CHAMPAÑA· DOCE UVAS Y COTILLON Precio por cubierto 170 pesetas La Directiva Di.coteca Ofrece una gran variedad en discos Música clásica - folklórica y los últimos éxitos de la actualidad cn la música moderna Coronel Bens, 6 ARRECIFE 1010 (umbre de los cigarrillos, cigorrmos ( UMBRE �Marhs 26 d~ DICIEMBRE Páeina 8 ACTU<\LIDAD LANZAROTE~A vicio, t'l -Alcalá., como es sa bido, fue también retirada en novle m blf pa rapa su a la lin ea Cano des . Sevi ·la El archlpié lago, por lal1te, quedará privado de f'ste di saz m~dlo de co municación "stablecido dude da de fuentf' oficial, hadénc.o· hace muchhlmos é ñ08. cuyos senos saberqüe ,,! vapor .AI buquEs tcct'ban ) OF puft~rs de berique. llene prog'"mada flU Arrtcíft'. Las Pelmas, S8 n t a última escalé. f ti Arr«íf .. el día Cruz de Tt utrife y Santa Cruz 29 del presl'nte mes, fon su vla de La Palma Al perder su únl j ~ de rdofl:o ó léI [Jefllnsula . L~ ce erIa re marítlrr O di~ec!o con otra unidad que cubría d ser la España pwinsula r , Lanzaro Consideraciones sobre lo cancelado línea marítimo del Mediterráneo Tal y como suponíarr:08, en crlttrio que ya rfiteradamt'nte hemos f'xpuestc en estas co lumnas, ha sido definitivamfn · te suspend;óa la linfa maríti· ma 'carreta- La dl\segradable noticia nos ha sido comunica ,. y t .. o(Vl510H 1 pon\ev~d'a·las hl ? ,,,,'&Q&(IC'" .. 3 R. Sociedad $abaóell . . 4 [spallOl Velene 1a . 00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O l ~I 811b&lI.' ,.."rid S R WaGI'ó ~'·leloM · 7 ~eyd\8 tMoo\)a .. R. la' JI 11 la quiniela SICAL 000000000000000 Behs ii premia los CATORCE DESACIERTOSII , urida·$anta nW 'l Jatrr.t C.eull O O O O O O O O O O O CERVEZA LA TROPICAL Y CHOCO LA TE SICAL desean gratificar cada semana la quiniela que más DESACIERTOS haya obtenido en la jorftada fubolistica. Para elle el eoncursante sólo tiene que TACHAR LOS ACIERTOS (fíjese en la muestra que ilustra este anuncio), escribir su nombre y dirección en el dorso de la misma y enviarla a LA TROPICAL, Barranco Seco, Las Palmas de Gra. Canaria. Se otorgará un premio semanal de 2.500 pesetas a la quiniela que más DESACIERTOS presente. Si hubiera más de una se sorteará entre ellas. El fallo es inapelable. A las restantes se les premiara con un descuento del 15°/. en las eompras que efectúen durante un mes en el acreditado establecimiento «HOGAR SALON», Viera y Clavijo, 37, Las Palmas de Gran Canaria. El fallo se hará público los jueves de la sernana siguiente. O O O O O Pueden participar cuantas personas lo deseen sin remiO tir sin chapas ni t"nvolturas. sólo las quinielas con los DES· O ACIERTOS SIN TACHAR, antes de las 7 de la tarde del viernes O de cada semana. O O O O flOTATS. Consejeros dePvblicidod O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 000000000000000000000000000 Oe lYo7 tt:' va a quedar en situación ltal mtnt!' grvvf, ()(fHirrárét,sf" así éll conflfic y a la lndu~l,;a lllCa l( ule bit t~ilstor{. o y (uan liosas pé · ¡jidat. HOflÓRI (8 s, porqu~ el volver al anli~lJf é gimen de Iran&búrdC's t'1! IJI,a época ~n que la isla mu€ Vii' If · manalmUiIf' hasta mil tonto1a das de merraoc!ss en {50S bar C0S es COlla que PO se pUf d. Te mfdior fácllmHltli', (cmo no Ha restablteit ndC' la lira a o inc 'u yendo el Arrfl ift como PUHlo de es raJa de la nueva que Sf proy(cta, deSfrnpl ñera i or la. M/N. VíllB dt MadJid. y .Er· nesto Anas!asio •. La notiría h a caído (o:no una -bomba- fntre los comu· ci , oles f' industrielf s, p u e s mientras los primnos IlJ1pOJli I muchas mercao(Íéls dt'scle lú dos 108 puntos del iUr tral¡(', también a todos 1i'80S pUt'rIOIl, Málag~, AljcaOle, V"IIi'lJCjp, Bar celona y Tarragonr e n v i a n nuest ' os Indushlalt'S (OnHI valh3rlna df pesco do y nu~strcs Bg ,"lc ultores guisantes SECO s , tomatt's y cebollas La coyuntura eS incuestionélblemulte de· licada y clÍtica y nos parece lIe· gado el momento de que nues tras autoridades y organismos intelvt'ngñn e o n la urgencia que el (aso riquipre, si neceo sario fuere dí:'splazándoH a Madrid, para zarjar esta ClH.'slión. pues eso de suprimir por las buenas un servido f'sté!blfCidC' mediante contralo pcr el estado y además subvenclorado, no puede pros puar a menes qu, se arbitre una forma que pueda compensar ese I!of~ ble y terrl· bIt': cola pso que va a suhr la isla ~¡; sus inlerfHS eco¡;¡ómi cos, que IndjSfllfiblf lT'f'prp re' perr.utir¿n también en ur a jnt· vi1ll.ble alza en el coste de la vida al encar~cerse las mercan · das en su doble vertiente de E'XpOrlarlón e im porlarión, ya que estos barcos of í ecen sus fletu más baratos . R~petimos qUf' I a cuestión reviste acusada gravedad y se hace Imprescindible resolverlo de un¿; forma radical y dE'fínlti va. G U 1T O Se vende SOl .. corretua los Mérltol,s. IDfor. lIles 60hriel (ohura Gutiérrez, Calalejas, 30 DESEO ALQUILAR uno o dos habitaciones. Prefe. rible en Santa Coloma Informes en esto Redacción Agua Kry.tal � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº736 26/12/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº736 de fecha 26/12/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1eac63d960ea29d7a51adeba29ff8ceb.pdf fcd814388624b87d70f15e3e84b03124 PDF Text Text Cien mil tcft&ladcu de trigo e.pecio I paro BrQ,iI ~um. 735 - Año XV -\rrecife de Lanzarote 19 Diciembrf -1967 fmPRHA EDITOU miguel Gvodolvpe Agalo hp.ña co.pra cal' Hermanos Zel'olo, 7 Aphrta do, 142 Teléfono, 256 OIRECTOR y fUNDADOR GUILURMO JOPRAM DIAl A partadG, 32 Teléfono. 516 mas"e l"ll 5. (. 14.1959 SEMANAItIO DEPORnfo·(tllTtJRl~. (j"n mi: líl!1",I¡;das de trigo f'!,p, ñui h d 1; sido adquiridés por B-a .-i ¡ d través di' una Opto ración qu~ ato,¡iu ,dt a un(i~ : millollf's d~ dóa', s. An'~s de quP {1n(\iict ~ I pn !ll'nl{' año se rán eovíadl's las prim~l&8 20 mil tonell:ldBti. y en el primer trimestre dI" 1968 lds "estantes . De otro lado. Espi ña :.1' ha COmp!(IDttl( · E.tancia del pre.idente del In.tituto Sociol de la Marina, almirante Fontán lol,é La clínico ombulokrio cuento con más de 30 mil beneficiarios LA CASA DEL MAR SERA TERMINRDR EN MARZO A las 13,5 h )ral del mutes a eita ciudad p~oce1enle de Las Palmas a bordo del Con v¡,ir M.~trop'llítar. de la linea de Mld-íd, el nuevo presidp.nte del 11Stituto Social de la Ma-i na don Ji.>SÚS Footán Lo b é. !:t-::o'll¡)lñldo rld s~cretario ge ner'll de dich) 0"gani5mo ~e' ñ'1' Mochliles, el jefe di.> I gabi nete de ilfGun 1'":;Ó11 y dir~r:tor de la rwl<¡ta «Hlj, del M'Ir', señor Vid d, d ~\egado provino chl rl"!l h~tltuto Señ'lf P,h:z lI~gó 17 DOCTORES FORMAN EL CU '\ DRO MEDICO dd MMqué!i d~ Vd,terra forma da por 200 viviend ,u destina· das a pesca 1lHes qileconstruyO ellnstitUio hílCf vddosañol, junto a Id cual 'c esta levaD· tanda u;¡ edifIcio para Id Casa del MH de Arrecif,.., cuyas ins· talaciones visitó E~ta C 88 a dispondrá de dilPlnsario para el Seguro d~ E ,f!rmi'dad, clínica -imbulatodo, eofamelÍa, h::Jg:H' del pescador, hospede. ría, oficin3s para la !ubde/f ga. ción y otras d<'pwdeaclas como pl¿mentari:iS. El presupuuto de ej>,c1!lciÓ I dsclende " cinco mi \Iones y m~dio de peset4i y la fl:Ja'izaclón de los trabajos está previ:lta para mi'lfZO drl año Lu>go S? traaladó 1 la c¡hi C3 a -nbulatorio del Servirlo de E'Ifer:r.edad (Nuestra Señora de 1 Carmen», pro piedad del I'1sUt!.l!o, reco ;jt>ndo sus distintos deparlarnentos, q u e le fueron mostrados por el dlrec tor del centro, doctor don hl dro López Socas. firmando I,'n ellib'o de h)r.or, próximo. E.ta cllníc"l COlnenzó a fun' Por último se detuvo breve ~¡O"J1~ en 1953 P"e;;ta un f'x~e ment~ en ,,1 edificio en conltrucción de la Escuda de Formación Náutico Pef'quera, na ciendo acto d · p'es~ncia des· pués en el mu~lIe pesquero e induitria d ~ C'1'lg 'Ii!clón instalada f'n su~ i ¡mediad o n e s, contt:mplando la hermosa panO á.r.lc8 ehl complejl porlua rio en cuyo tres muelles St ha lIab'tn esto dla atracadas málJ de 30 U'lidldlS ~ntre mercantu y pe'qu~ra~ y otral muchas ancladas en la bahla de Naos S ,)bre la! 3 de la tarde regresó al i?drador Nicional en donde almorzó y j>ernoct6 PQr la noche Ct'leh'ú una reunión con cargos directivos de la coopzrativa de pescado res de Lanzarote. que preside don Manuel de Ii. Hoz, que en· t En el aeropuerto fue s~luda· d o y cumplimentado por laa primeras alitoridadu civiles y miiitares, di~igléndose momentos d~spuéi a las oficinas de la Subdt'lrgación en Lanz8ro 1e del Instituto Social de la Marina m de fliró una corta visi~a salu- RA 5 MILLONES Y MEDIO El señor Fon/án Lobé mar dando saludando a los funcio· chó a continuación a la barría· narios de servicio. ir¡¡fi"lHn!;, r Treinto g dos mil profesores pora un millón de olumnos de Enseñanza Media MADRID.-Más dli' un millón de a:um10S de ¡>n8~ñanza me· dia. a lo~ que imparte.n fnse ñanza 32000 p-c·f~sorfi'~, txis te;} en el cU' ~ O actual El flÚ mero d( pu¡.>qto<;¡ escolé,res as ciendt' a 1.075036. La enqñan za no ofi lal f· glsllo 1436 co· legios ruonocidos, 206 autol iLados, 84 esp .. d1 izados pa'(I el CUf.iO p 'eunivl>'sltario, 228 libres ?d')ptddo~, 274 autoriza dos ptra d blchiilerato léc'ñi· co,5 colfgios ('o d extranjero y 3 de patropato. iI los que hay q u e añadir gran número d· academias libres. Durad'" los 4 afios de dura ció n del II Plan de Desarrollo el Estado aplicar;,! una subven· clón ds 36Q millones de pese tas a los coll'gio8 libres y 1 82 1) mllJonl'll a centros no (lfirjalp~ de ensrñanza mediH En 1971 se escolarizará el 60 por 100 (Pala a cuartll página) de ia población de 10 (1 14 años lJlH~dando el 40 por 100 relltan te escolarizado en la ensfñan España ~l hijo za primarIa. de la BHreda y delegado pro- lente servicio a Lónzarote, coVisitará vincial de Trabajo señor Ba- mo lo d~lIluestr'l el hecho de d~l presidente de que r:uer.te con más de 30000 llaster. bendíclarios p~¡tt>i1e('ien~e s a todos los pueblos de la isla. Posee un cu~dro médico inte· grado Dor 17 doctcrell, de los que 12 SO'1 e'lp~ciillialista8, 3 p~aclicantes, vuiH enf'rmeras y demás personal auxiliar. LA CASA DEL MAR COSTA- a sus compras de c¡;fé b ' así!, ño en 7000 toaeladal', por un in'· porte aproxImarlo d l' UIOS 5 miiJonfs áe dól¡; rt s. Con es!as medidas los dos Gobiernos dan Uf; Pb[C más un paso mas f'n vi sa!lfi'ómienlo d<: la situació' fin-in ~ iera dt riva da de los Intercarrbios Lii'~ ex portaciones español"s a Brasil hin ido "n 13UI1)"'olo continuo en los ú!ri1l0S años, buscando el equilIbrio de la biilarza co mercia 1; fueren de 5 millonfi's en 1965, paSMO n a 11 mlilonf'!I en 1966 V alcanzarán .. n 1967 !O!! 17 mi 100<'8 d€ dólans . la Chína nacionalista MADRID. - Invitado por el Gobierno español, llegará a España en el próximo mes d e "nero el hijo del presidentf' de la China nacionalista, Chlrg Kal Chek, 8~gÚO comuni can fuentes dignas de todo crédito. El programa de su visita uún no ha sido confeccionado dt'fi· ni!ivamep.te. POR OBSCENO Secuestro de UI semanario italiaao ROMA.- El último número del semanario italiano .Pano· rama., de la editorial Monda dod, ha sido secueslrado por orden judicial, por • contenfr imágenes y frac;fs ofensivas él 1 pudor» en· un artículo titulado .La crisis del pudor • . �Martes 19 de DICIEMBRE de 1907 Página 2 Lanzarote, yugulada en .u única 1968 comunicación marítima con Del 20 al 26 de septiembre, V Congrela Penín.ula so Internacional de Vulcanología Sali~ron tres yates extranjeros y entraron un suizo y un holandés El .calacle Prince,. cargó 100 tonelada. de laoniato. y c1ejó , pa.a¡e.·o. Carga del norte de la Península ti el Pinilios ~Log. Como,. Zarparon 19 pesqueros peninsulares que habían entrado de arribada forzosa El bou portueués "Santa Fe'¿, también de arribada Flojo tráfico maritimo el de la pasada semana, en donde hemos a e destacar en cambio Movimiento de 5 yates extranjt!ros, que continildll Itrribando en considerable número erl ruta hacia America, por ser esta la éooca mál preplcia para cruzar el Atlántico . El jueves se hizo a la mar el trimarAn alemán <O!d Driffer, que puman,ció más de una lIemana anclado en Naos, y (,1 viernes lo hicieron el inglés <Cariba. y tll frt'lncé~ .Nordlaw>, que habían entrado respectivamente de Olasgew y Tolón . En la mañana (je' viernes arribó el suizo <Carilla', hermollH balandra de 17 metros de ellora, tripulado por 3 personas, y el 5ábado el hfJlandés < Floreana.. de 80105,50 miltros de eslora, que llegó en vi.ije directo de Agadír, tripulado por un matrimonio. En cuanto al tráfico de mf1rCantes extranjeros, sólo hemos de rellilllrar 111 noruego «Black Prince., que &010 condujo en esta ocasión 254 tUrist&II, de los que 6 quedaron en Arrlcife. Aqul tomó 100 toneiad!l8 de batatas para el merlado ¡nglé • . Hgy e. esoerado tU gemelo cB:ack Watch, que procede de Londres y Punchal. Por lo que se refiere a mercantes elpanoles de altur •• s610 nOI viaitó el Pinllloll <Laro Como>, Que de.car- gó mercancías del Norte de Espaftll, siendo también floja la entrada de pesqueros de la Penhuula, pues ya todos los atuneros vascos han regresado a su~ puertos. Sin embarro zarparen 19 que habían er.trado de arribada lorzosa por el tiempo, habienóo entrado también el bou portu/lués .Santa Fe •• con un srt.: enredado en la hé !ic/'!. Ha fido una semana floja que ha tenido un final de8ilgradable. 111 confirmarse ou~ el vaGor -A!heríque. tocará por última vez en este puerto el próximo viernei> y el si · gUiente, al cesar su arrif.Roo co Tras· me:.1iterránfa. Como el .Alcalá., ya fue retirad,) con anterioridad, ff'8ulta qlle la línea .carreta. ·luedalldo definitivament~ suspe,dida desde enero. con los grave. pe/juidos que dio ha de reportl!r. Pero de elto nos ocuparemOi m!, extensaMente en nuestra edición del martes. SE NECESITA Como ampliación dei fé por. taje ~ue publicamos sobre la celebración en Canarias del V Congreso lnteroacioné:ll de Vul· cano¡ogía. tn 8tptiembre del año próximo. hemos de con signar hoy, nuevas e importar. . tes nolicias que indicall lo mucho -lue han de beneéiclar en el desarrollo turístico del archi· piélago. El simpo"ío tendrá su sede en la Universidad de La Lagu na, inaugurándose el dia 20 pa · ra ser clausurado, también en Tenerife. el 26. En d temario general figura · rán estudios sobre geoquímica de rocas volcánicas, alcalinas, complejos filonianos y subvol cánicos, y relaciones de rocas volcánicas y plutónicas . Se calcula que asistió án 800 cientlfic~8, con una nutrida r€presentación de p",s~s del Este, prinCipalmente de la Unión So· viéllra. LO QUE HARAN EN ESTA Del dia 15 al 19 y del 27 al 30 del referido met1. o sea en tes y después del Congreso,los oa1tlcípa(·tes de de3plaza r á n de:idl"! Tenerif.:: a otra~ islas dt 1 archipiélago entre ellas Lanza rote, en excursiones científicas En Arrecife permaneceran du rante 4 días aloj dos en diver sos hoteies de !a ciudad, He gando en grupos d~ 75 en itvio· nes por un total aproximado de 50 per30CldS. Aqul se dedicarán al estudio de las series basálti cas fisurorf8 y miocenas y las seri~ll VOlc8uicas po~tnicr f' s con u: desarrollo espectacuiar de edificios volcánicos y cola da! recientt's Se t fecluará tamo bién una f'xcursión especial· me nte dedicada al esluelio de la morfología volcánica de las estructuras superficial~s, ParHe confj~maT8e la celebración de una lIuión en 1 a Cueva de Jos Verdes con pro· yecciones cinemat(lgr¡íficas rf !eridos a otros simtiosiüs dI' este tipo yd cel~brados. POR FIN- .- El .Maro,. llegó anteayer remolcado por el .Lol»o Marino)) SEÑORITA para comHcio de ultramarinos. Informe en coLa estación costera de esta leño, al parecer, se en~ontrabd mercio Rocío (José Pereyra sIn) cap ital recibió el jueves un con la estación de radio averiaSanta eoloma mensaje radiado proc~dente de da. un barco francés cuya tripulaSe supo que desde Puerto del ción avi~tó nav~gando a la de- Rosario, zarpó una lancha rá riva, dtbido a una avería en la pida para remolc~nr al <Maro· máquina, al motopesquHo ,Ma has1a Gran Taraja), a cuyo fío ro- de la flota de Lanzarott' . El s~ le recomf"ndó al pe"quHo capitán del buque francés fijÓ que lanzara bengalas re'jas que la sltucción dt'1 -Mato) en 32 delaten su situación, pero no le minas del faro de la Entallada, localizó, !l0r fin lo hizo el <Lo· Sur de Fuerteventura. La cos- bo Marino) que lo cor.dujo él tera comunicó el hecho a otrO!l r.!mrIque a Arrecife, en dOr:lde En un solemní.,lmo aclo religioso celebrado en Las Pajo barcos que seguían aquella ru entró E'n la mé'ñana del dominmas en la tarde del pasado ~ábado se han conferido ól'd~nes ta, ya que el pesqHero lanzaro- go. o¡agradas a 35 s~ 'Oinuistas de nuestra provincia, en ceremo· nla presidida por el obispo de la Díóc(>~is M. Infantes Florido, V.lvió Daniel Mortinón, de'pué • .le triunfar como f.tóque du~ó 3 horas, recibie ,ldo la or:len sacerdotal Jos naturales ,.af. en el Bra.il de Lanzarote áon Alllonio y don Gonzalo Fen,ández Parrilla, hernlanos gemelos nacidos en Tinajo que han estudiado jun Antt'ayer por la mañana mar- Italia y Suiza, ea donde realitos la en~eñanza pdRlaria V media y la carrera en e! Semina· ckó a Tenerife por vía aérea el zará varios reportajes sobre di· rio, y de!} Joan BHre/o, natural de Haria. fotógrafo lan:r:aioteño Dani e 1 ferentes motivos . Estos trabaVieraes g sibado caltarán su priaera misa en laestrG isle Martlr,ón Manriqut, que h1bia jos f05 realizará para el diaric El Rvdo. don Juan Bureto cantará su primero ¡Disa en ilegado el jueves procedente de «Folha d ~ Londrina', del EsHaría, el próximo viernes, y lo!! sac'!rdo!es m?l!izos lo haréÍn Brasil en cuyo pais reside des· tado de ?araná, en cuya planen Tinajo, en !a tarde del sábado. de 1959. Desóe la hermana isla tllla figura como redactor gl'á Con la natural s:1\Íshcción registramos esta noticia, ha· emprenderá un largo viaje a heo . También 108 p1:Jbllcará en '~ndo votos porque los tres sacadotes lanzaroteños obten. través de la Peninsula Ibérica, revistas de Sao Paulo y Rlo de ' ;liosos frutos en su labor apostólica. Francia, Inglaterra, Alemania, Janf'Íro. Desde el sábado, Lanzarate cuenta con 3 nuevos sacerdotes, dos de ellos mellizos de Tinajo �19 de DICIEMBRE de 1967 paglr¡a 3 LEYENDO LA PRENSA do ese nombre a 10J de las otras hlas S r guramente eguanche- significaba entre ellos ·hombre d .. », t'I decir, tanto hom · bre de aqul COIDO de allá . A mi particularmente pi que St' haya dado el nonbre de Guan cht a la materialización dE' f'sa dls tinció n no m~ ptreCe G0Sa que deb" uno accger con fxce6ivas ruervas. CJ"tutaodo a ¡¡ Ut~tro COIllP !! L1t'1 0 , \:' 1 stñoT O óZé'ga, en nombr~ d ~ lIS emp r~ lI " p II r O, lIIa0 0 " d ~ ¡,. n,Í" tadé! dlalin · clóil , eXJUIO cor rec .os y ., q .i1 d n s raz , r, i}f! i I,tus sobrf 1.: de· oQ ,n l'laclóo a ::or"fadd e in .:: uso i lViló d E ¡', H' IzquH ,Co e. CJU' ZiJr el c hircO laterinsu :ar y dlal og i!l' un poco s o b e guancho· 1051~. a .lo qlJ~ 1u:'tr l J : )lni> ,ñero CO 'll t' IIÓ <' g ad ciao, ron una cro()lqutlla tanb'el ac~rlad1 y C o " r t' ~la. Aho ' ó bien, yo, por mi j)l ~ t ·" rUIU lciartdo di! .e .. lugo rI 1(>1a cootro vyrsla, si bl~n no tenia nada que decir a lo del. Ojal Ch f -, Quiuo no obstante pour Ul puo aln Hería l que St' le atribuye. Tudos sa b~?,o'l qu "! llUt~tI'O~ abo-iJle'lt.s viviuon hm. rsos fn una ci vlhzaclón de la flla ,j dI!!! PIedra, co ... descono l iml t' nlo abso lu , to de 10'1 melales ¿Po - qu.é enlonCeI h ' (ff d .. Oro-que f'8 un mtl~l, IY no de 101 h1Jlltlde~l-a est' Guao(h · ? Crt'o qut' df'nomtnarlo .Guanche de Piedra- hubitrd t-ido má'l apropi a do e incluso más económica Por ú:Umo .• ese moderrísimo y he'gar , ño p edio dt> difun· dir teorlas, hechos y fi¡ural que se llama 1"lni~lór· van 8 le · ner acceso tambl(¡] las cosas de los (luanch i . H .. It>ido en eLa Provincl8~ una crónica de su corresponsal en Arrecife, Guillermo Topham, en la que Informa de qu>' un fquipo dt> téclJl COI de TVE h. obtenido s~cu ~ nciu Irhridi'!I al val le csagra do. y al castillo· palacio dI' ~otJ~aml's, rt y af' Lar.zaloh Agre · ga que el trablJo de 101 re::OlCOS de telt'visión rt"8l\zado en aquella isla se destina al repQrtanje .Conoz ; a usted Españaque será ,xhlbido también en un f~~flvar df Prrga ' Con to ~to uto. '01 ~di~f tcción ancestral ha ido en aumen· too ya qu~ huta a la t~l .. vísión va a " ' gH el eco de nuestros ab:dger¡~s. rn;> rlStrítndo el ':Ils!j 'lo o co~l"'rio' de eSf Zonza mas que rl,16 a IU pueblO .íl llá por ~I sig ,n XIV . Por cierto que de este rttnltdo nos cutnt. Ví'!ra y Clav jo Ul1a d .. ebas fo'as que hao ocurrido hmbién en rehos co IOc ~ do'es del metal. ParfOce Ser que a L"Inzarote lIf'gó un ti a el hidalgo vlzcaino Marlfn Rufz de AV '~ ndaño, homb re jov¡>n y apu ' gto . El rey ZQnzamas lo recibió con amabilidad y le dio alojamif'oto en su cutlllo Desde lo, n-i'l1erOI dhs de 8U .. ,tancia, entre el extranjaro y la reina. Fayna, cque tenia muy buena figura~, se estableció una grall umplltta Pocos ml'!ses Iilf'spués dt' rfgre · 5ar Aven1año aE'ipaña, f'~vna dio a luz Ul1a niña blanca y rubia. a la qu, Du.leron por n.mbre leo. Pero los ~úbdiios de S. M dando 'Tlu~stras como tant811 v'!ces ocurr~ d .. la fxculva suspicacia de los ;¡ - qu,ños v~~indarios, ese '''' gaban a dar a leo el epitfto de .Oulyre t (noble), ~eputá'ldola fOx'rar>j"r8J) y asf, por aquel .palacio real- de Zonzama~ se pas~Ó la bellua blanca y rubia de lco, hi!lta Que al obo d e los años se convirtió en una momia . cosa que le.; ~igue ocurriendo 8 muchas mujtrtll, aunque no sean guanch?s y aunque no sean princesas, MHte., Afortunadamente, guanches en la Prensa, y en la Televisión (Escribe Nijoto en «(1 Día» dE Tenerife) Me quejaba y.J ha: ~ Ul0S ~átHdo; de Id poca prensa -no rQ'lld prensa-que lo'! g lan c hes h In estado tic? niendo en ¡os úl limos aiioi. Era un'! IIIDcntació :¡ que yo no esperaba que tu viera eco, como tantas que se lanz'1I1 en este mundo de Dios. y t~ prontil, 1fJru'nad lm~nte, el [c 'na gU3nch~ h 1 comenzado de 11 , VJ J d lj HU ver ~n Idli h Jj U Ítn¡> ' Ue, aunque rlv estido i~ ciutt Ílt~n c l6n po'é niC<l que corresponde a una tpoca CJno 1<1 nu ~.,tra, tdn dida a las ,}ornp ·ti Jont's . No pienso ni siquiera eA qlH 103 jioses de nuestr.Js aborig ~ nes -el Ac.ha· miO de 101 gJi l ': .hinafu (honores de f i nenf ' ) el Alcora¡; dl IJ ~ ~ ' 1i)': 1[1 Hiws !s, el Ab :H d ,1e lo 1 p 1 neoense - hlyan ~ i;U :hado mi qU~jd t>ao lo ciuto es que en nuestras planas h, v 1 ~Ito a HOt i1' .:á : : dra la G 'lloch )Iogía, pdra iostrucción d~ I!go, Y ,,!Yertellcia de dl ; pi,t,d>s ¡ Conellosenosvuel· vec a h , '; er familiares aquellos desaparecidos ho.nbres que co nleron el p ,' i ,n u g\lfío de nuestras hlas. La cota, con :ará ~ter periódico, empezó cuando cEI Día. dio a conocer U1 ~mJlo reportaj~ lIuslrar'lo d .... Investigador au Itrlaco H "rb~rt N JW 1k, de Jlcado a la Fortalfza de Chipu de. El señor NJwak se aJJ . t ' ab'l gratamente sorprendido de ve~ lo qu~ vio alli. y creyó de buena f¿ qUf debía llamar la "tenciÓl dlloJ ¡(]v<!~tigidores h!spálicos sobl'e lo que consl· rt~rabl u 1 in) >rtJo~e d ~ .cu'rirDlent!) !1!stórlcO en tierras de hi; :)á11~a ~d nini~ t ~ "ción . Pero seg 'liddme fl teo sa 'ió a la paleatra el s~ñor Serra Ráfols, de la U liversidad de La Laguna, y pu~o la~ C033S en su punto. El s!ñor S ~r l'a, aunque hispánico!noi!uular d r· nacimiento, es desde hace ba ~ tantes años un decliido y entu~iasta hi'ip'loo-canarlo que s a be de los guano ches todo lo que h"y que saber o, por lo menos , todo lo que es pJiibh sab?r, que es infinitamente más que lo que sabemo8 los que no sabemos . No. ha informado él de que ea 1881 el arqueólogo tlner· feño dOl JUln B~thenC\Ju·t Alf911S0 publicó varios ",rHcul08 en IOJ qlH d .bl CU~'lta de su. trlb~j o s en tomo a la Fortaleza de Chlpude MáJ tude, ya en nuestro siglo, la han visitado, esfUliado y obtenido fotografías. en t ro.: otros, los Sfñores Sena Ráfoli, Alvarez Oelga::io, Maderos SOS8 v Diego Cuscey. AsI qu~ la con era bien conocida. Tambiéo, en unos artículos de eL" Tarde-, don Pedro Tarquia ha incidido en el tema, amo pli1ndo la refHencia del catedrático de La Laguna 80bre 108 trab~jo.i d~1 Sf. B~th?ncoul't, a qui ~ n)'" fueron pr¡>míados sus méritos por el Ayuntamiento de Santa C ' uz al dar su nombre a ur¡a vlej'l y ah'Ha lloJun(sima calle. aunqu p el distinguido arqueó ' ollo sigue siendo desplazados de los rablos populares por San José. L'l sellu 'Ida actu tdón periodística respecto a le aborigen Insular ha 3110 motivada por Id creación de una dlatinctón g-anca1aria d?nomlnada eGuanche de 0 .0- . Nuestro compa· ñero Eltseo Izquierdo salió entonces a la plana para dtfender 1<1 cientifica o 'Iemántica tesis de que guaDches guaorhes fran SOI'l!Dente 10'1 de Teoerife, aunque por iX 'ensión se haya da- 9 PR~CISASE muj •• p••• Ii.pi ••• , AGENCIA FOAD P.die.do h"use .edia ¡orlada SASTRERIA LUIS MEDINA Alta co.tura cal»allero y .eñora. Selecta. novedades , Traje. a medida. en paner.a. - Alférez Ca J,rera Tayío, 3 ARRECIFE �Página 4 Martes 19 de DICIEMBRE de 19ói CAROEl SOCIAL INSPEC.TOR JUDICIA L.Ayer regr41~ó 8 Las Palmas por via aerea el inspector provino cial de Justicia Municipal, magistrado do r. Salvador Pirez Ruiz, que vino a L8Dzarote en misión profesional. VIAJEROS -De Londres regresó don Rafael Cabrela Dlaz. -En el Convair de Iberia lle· garon de la Península los estu diantes universita 1lo s SE:ñorita Otilia A2uila¡' Tophóm y don Carlos Sáenz Re~uera¡ -Con su familia marchó a Toledo. por vla aérea, el con· mandante de lnfantcria don José Regl'ilón Perezagua. -De Santa Cruz de TenerHe lle¡ó e 1 pintor don I1defonso A~ui1ar de la Rúa. -A Valencia hizo viaje don Joaquin EspadAr. Serra . -Marchó a Vigo el Delegado Insular de Smdicatos don Santiago Alemán Loreuzo. -Regresó a Las Palmas el abogado don Sebastián Hormi -También, dias pasados, falleció en esta capital. a los 60 .::ños de edad, daña María Hernánáez SiciHa, señora que go zaba de general ap ecio entre sus amistades, por lo que hace· mos patente nuestro santido p~ sam~ a su familia, principalmeJ1te a su viudo don Jaime Marrero Eugenio y a su herma no don Marcial Huoández Sicilia, qU41 fue jl'le de talleres de la tipografía Guadalupe. -Asimismo falleció en Las Palmas, tral rápida enf( Imedad. don Manuel Gonzáh z To· ledo, que aunque natural de Gran Canaria visitaba frecuentemen!e ArrecifE: por ten n aquí familia. T41nía un cal áctu eter. namente jovial, fxqui si t o y agradablt> trato, por lo que contaba en nuelltra ciudad con nu mercsas amislade~. Recib~ d teslimonio de nueStra condo!enlÍa, s u hijo don Manuel Gonzáln Ló pt'2: , resi· dente en esta ca pita 1. ga. -Hizo viaje a Madrid el ¡de del aeropuerto de Lanzarote don Pedro Guerra B-:rtrana . NATAlICZIOS.· 010 a luz una niña la señora esposa de don Pablo Reyes Ylñas. de soltera Nieves Duqu~ Curbelo. -También dio a luz, un ni· ño, doña lalaela Morena San· tana, esposa d e don Manuel Fu~ntes Pérez. - Ha dado a luz un niño, sép timo de sus hijos, la seiora es· posa d e don Vicente Guerra Rodriguez. MATRIMONIOS -En la igle· sia parroquial de San Glnés ha contraído matrin:oni.o con 1 a sefiorita Lucinda Toledo Valido don Manuel Cabrera Rosa. PROXIMA BODA.-Para el dia primero del próximo mes se anuncia el enlace matrimomal de la señorita Concha Marina Sánchez Martín, con el Indus· trial de uta plaza don Valentfn Gom:ález Martín. OPERADOS.-En la dlnica del Dr . González Medina de esta ciudad ha sido s0metida a intervendón quilú'gica por el doctor don Marcellno de Paiz, la niña María de los Angeles Matallana Hernández. DEFUNCIONES.- A los 73 años de edad falleció en San Bartolomé don Bias Fe r r e r Dlaz, persuna de excepcionales dotes de caballerosidad y relieve polltico, pues f u e alcalde del pueblo durante varios años, consejero del Cabildo Insular y jefe local del Movimiento. Al dar cuenta de tan sensible pérdida enviamos nuestro sentido pésame a su familia, y muy pspecialmente a su viuda doña Dolores Pt'rdomo Cabrera. Estancia del •.. (Viene de página primera) cuadra a 200 mod~sto!l trabajadores del mar, quienes le ex · p u s ieron los problemas que afectan a su flota originados DiE}L RGUR CENA fiN DE At'JO MENU Entremeses variadcs Combinado de caldos conejercs Mero ~Mojón Blanco» Pavo (aameo Chico,. Sandiflan Café Vinos «Andrés Viu.,. licores Champaña «Conde de Cara!t.,. (PRUIO DEL CUIIUTO INClUIDO snY/clo y ENIliO', 650 PUS.) Se ruega la resena de mesls con antelación. el l. portería del C,bildo IlIsular, por Sir limil.dD el aÚllere de plazas NOTA: Habrá abundantes artículos de COTILlON a a disposición de Vds. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ -- Hotele., redaurante., cama. ele ca.a ••• ¡¡ Por fin en Arreci fe " •• LAVANOERIA SAN GIN~S principalmente por e 1 escaso rendimiento económico de las especiis que por excepciona· les circunstancia!) han de capturar lorzosamente. SI El señor Fonfán Lobé. que marcha r~almente impresionado del dinamismo de la vIda y marinera lanzaroteña, c!::nó t'sa IQIILlNO fEIMaNDIl, 1 (jlllto , 1, ,laza de la IgleJia) noche en el r~staurante de los JameoB del Agua y el miérco les, a primera hora. pros;guió ~-__--------------------~ v ¡aje a ffuerteventura e n e 1 cFokker' de Iberia. (onfiéRos ropa para el lavado. Desinfección g planchado. Quedarán complacidos por el esmero, economía ra,idez (l. Pretej. l. vitl. tle Tocotli.ce o rece,tor y.hor, •• finalizó (Viene sus ...de pár;inill quinta) rá dinero u•• ntlo ,ila. Q 1. 11_ S.licítel •• a .u provee".r h.l.itu.1 doro Algunas secuencias fu¿rc.n obtenidas desde el aire a borEs una exclu!lva de: do de un avión militar expre· E LEC T R O R A O I O ColJ. 2 Teléfono, 227 saxente Jlf'gado desd .. tI aire a bordo de un avión militar ex ARRECIFE DE LANZAROTE p r esamente llegado desde la Base Aérea de Gando. AsI ha _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- : quedado prácticamente realizado el rodaje en Canuias de los tres ú'timos teldilmes en coior de la serie «Los caball~ros del cielo> para la TV francesa. JOSE JUAN NEGRIN ARMAS Especialista en Partos y enfermedades de la mujer Se alquila APARTAMENfO y ALMACEN en calle Añaza ¡In (trast ra hos. pital vi€jo) InformE's fn la mismi: Extocoginecólogo Residente del Hospitol Clínico de Cádiz Ginecólogo de la Seguridad Social P••• c.n.ulta en Canaleja., 14 Moion.10·30 T.rtle 5 �Ma1'tes 19 de DICIEMBRE dI' 1967 s UP LEMENT ARIA \1JEJRJDJ\JD IR~ID lUN \1 IRS~ID DE MAKAVILLOSOS - JUGUETES - NACIONALES Y DE IMPORTACION Un extraordinario y sugestivo surtido de modernísimos juguetes que harán las deJicias de los niños BICICLETAS PATINES Y PATINETAS GO· KAR AUTOMOVILES A PEDAL CABALLOS AUTOMATICOS PISTAS DE CARRERAS DE AUTOMOVILES CINES CAMIONES GRUAS EXCAVADORAS MILES DE MODELOS MECANICOS y A PILAS TRAJES ESPACIALES Y DE VAQUEROS FUERTES COCHES DE MUÑECAS JUEGOS DE COCINA, CAFE, TE. ETC. MUEBtES MUÑECOS DE GOMA P4HA BEBES ¡CENTENARES DE PRECIOSAS MUt\JECAS! MARY POPPINS - CARLA - GRASITAS - JEROMIN -- C,AROL - ADELA - COTORRlTA (HABLADORA)PUCHERITO (LLORONA)- TICHU - BEGOÑA - EL PECAS - BAMBI~A - TRAVIESO - TICHY - RADA CIÑA - TUNANTE - MONETE - TRAGONCITA (SE TOMA EL BIBlRON) - rOll10S - BAI IN Y SAl ITAS EL S LIADOR eeG O R Il A~~ El Juguete de última moda en Europa, para grandes y chicos INTERESANTISIMOS y PRACTICOS ~R - lE ~1115 A\ l U S ----------------------~ INFINIDAD D¡ NUEVO:i ARTIC.ULOS DE A¡CIENT¡ IMPORTACION Abrigos de Piel 'Sweter de señora, caballero y nlno Vestidos para fiestas y sport Pantalones de Tergal granito fabuloso surtido de alfombras Medias Impermeables Camisas Pullovers Ye- Ye 'Imacene. «EL BAR L.ó .. y Cadill., 27 , elé'••• , 17 • A R R (: eI FE �Martu de 19 DICIEMBRE de 196i SUPLEMENTARIA PABLO PICASSO expone en el Museo de Arte Moderno de Nueva York El anciano pintor espóñol hllc~ también esculturas NUEVA YORK.-eMe siento más feliz cuando haj;!o escultu· ras que cuando pinto , Pintando experimento cierta tensión , Pe ro en la escultura hay una bao talla contra la materia ~rima. v v t.. olVlS10M 1 po"\e~edra-lU 2 \Ulaqal 1tllt " , ' 3 11 SOCiedad \abadell . ' 4 Es paliO' v,'ene ia , 00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O !l l' SIlba" •• ".drid 6 11 'bG"O ~a'leloM 1 ~evtl\. (,(I,doll a R, l." 11 &eha Cuan~o triunfo ~obrf tales duo aparecíc'o en la revista cLook., cer Í1ter.!Hntes d'?talles ventajas, t'Xperlmento la alegría de un atleta después de una proeza que requiere fuerza, músculo e inteligencia. Vencer una batalla sobre los elenan· tos inertes es una de las felici dades humanas básicas>, dice Pablo Picasso en un reportaje del 18 de noviembre, titulado .Pi asso, Novena década., flr· mado por Slmonne Gaulhier. L'I en\revista file realizada en la casa del piotor españolqulfn ha cumplido ya 86 años de edad-tiene cerca de Can nes Eo el que se dan a co 10. la quiniela SICAL 000000000000000 O ii premia los CATORCE DESACIERTOS!! 1 Urt'a-$an ta n6et' , Jatn-.t Ceuta O O O O O O O O O O O CERVEZA LA TROPICAL Y CHOCOLATE SICAL despan gratificar ca"a semana la quiniela que más DESACIERTOS haya obtenido en la jornada fubollstica. Para ello el concursante s610 tiene que TACHAR LOS ACIERTOS (fíjese en la muestra que ilustra este anuncio), escribir su nombre y direcci6n en el dorso de la misma y enviarla a LA TROPICAL, Barranco Seco, Las Palmas de Gra. Canaria. Se otorgará un premio semanal de 2.500 pesetas a la quiniela que más DESACIERTOS presente. Si hubiera más de una se sorteará entre ellas. El fallo es inapelable. A las restantes se les premiara con un jlescuento del15 0/. en las compras que efectúen durante un mes en el acreditado estableci. miento «HOGAR SALON», Viera y Clavijo, 37, Las Palmas de Gran Canaria. El fallo se hará público los jueves de la s.ma· na siguiente. O O O O Pueden participar cuantas persona. lo deseen sin rt'miO tir sin chapas ni envoltura •. s610 las quinielas con los DESO ACIERTOS SIN TACHAR, antes de las 7 de la tarde del viernes O de cada semana. O O O O fLOTATS. Cons~i~rOI d~ Publicidod O O O O O O O O O O O O hogct. reños de Pica sso. ceolno 0Curre con CUólcUltr artista, dice Plcasso, mi exptrienda me ~mpuja a trabajar más. Cida día me siento más C¿l ca de descubrir hechos vita les entre el hombre y la natu raleza' Su esposa se divierte mucho con la rea.cclón <!Iue ha provocade la escult!lra que PiO:iSSO donó a la ciudad de Chicago: <¿No se dan cuenta que es la cabeza de una mujer? prfgun· ta sonriendo. Ea la actui1idad en tI Museo d e Arte Moderno d e Nueva Yor, el público norteamericano puede apreciar u n a muestra retrospectiva de escultura d t Picasso que cubre más de me dio siglo de trab~jo del artista y que ha hecho decir a los en tendidos que Pablo Picasso no hubiera nec¿ílítaao pinlar para ser mundialmente famoso cM~ siento realmente con · movido de que el público pUt ' da mhterlosamt nte compartir mi dlegría sobre los resultados de muchos años de trabajo en escultura', dice Plcasso. -En cierto &entido, mis esculturas son más mh obras que :n I s cuadros. Me veo dando forma la visión que tengo del mundo. Rn escultura rebaso las apa riencia& y reconstruyo lo esen elal. No puedo Inventar un dttalle que no haya sido mlnu c j osamente proyHtado y mi deseo es que el público a rravés del pensamiento y la meditación pueda seguir paso a paso desde el principio mis In· tenciones», termina diciendo Pi ca sso. Solucionará el vestir y el calzado .le sus hijos y también tenemos grar:l surtido en: Cunas, Chales. JugQncitos. Pañ •• les para el bebé A. (AlRERA rAYIO, Mes.) ~ (J •• t. a rel.jeri. AlREClfE O O O O O O O O 000000000000000000000000000 AVISO Se vtnde SOLAR en la calle Coronel Bens, cún una superficie de 148 mdros. con facha· da a dicha calle y portada a la lie Tenerife. Póra informes pueden d,irigirst> a General Balmes, 2. teldono. 378 o a la Recaudación de Hacienda en la calle Fernández Ladreda s/n. ttléfono, 560. Arrecife �SUPLEMENTARIA Martes 19 d\< DICIEMBRE dt' 1967 "ANTENA" EN TELDE Entrevista con el presidente del grupo teatral "Ipidauro" de Arrecife del teatro. Jo~é Pérez Acost?, al que desf'amos de todo cora zón continúe por el camino del progreso, cada VfZ con mf jo res aciertos y no dobl-gue en 8U enfrgla y te , Óflj afllmi8mo hact'f un ruegu a las enlidadfs y demá o"gdnismos arrecifeños para que p"f"¡¡ten colaba ración a este ~xcepciona' pre sidente d,' g"U¡W teatral -Epidduro· _ pUd qUf' f'ste conjunto ce jóvlnes v~lo·fs artistlc o s co 1Unúen labori'lFldo en el tultlvo de una CC)\\i\ tafJ np.cesaria y estas fUf'ron la~ dHlcH8 para 101 pu"blo!l como f'S la clones de un gran enamorado cuHura. ----------------------. el montaje de las obras, entre ellos podf'mos cogtar al de don Frand'ico Spinola, don Vicente Guara, almacenes .El Barato. y olros. -¿Deseas añadir algo má~? -Darte las gracias fn nom bre de tedos mis compañt rOl y en el mío propio por la gentl 'tza de esta visÍ/f; dar II! S gracias también al Círculo Mncantil y a cuantas pe'lanllS DC'S han ayudado a cultivar nuestra afición e~( énlC8. TELDE (De nuestro corres· ban sido basta el momento las ponllal ON i\ISAC) -En mi re - obreS puestas en escena di· ciente viajl a Arrt'Clh, donde rígidas por tI? tuve el placer de dilífrutar unos -Pues, creo que fue en el días de dlscanso, contemplan año 1961 cuando ingrué en el do sus maravllias y belllílÍlnos cEpidauro., abora hace 6 años. perfiles, aproveché la ocasión Las obras puestas en escepa para visitar a mi bUin amigo han lIido varias. pero las más don Jo é Pérez Acosta, presl impoltantes o de m á Ii éxito, dente del grupo teatral ~Epl­ han sido las siguientes: .Con dauro>, en su domicilio panl la vida del otro>, d e Carlos cular, dnte una vitrina abarro Llopisj ,.El po::ellddo>, de El tada de libros sobr2 temas tea mer Rice, y últimamente, .Este trales d € migníficos aulores cura ». de Alfonso Paso. Me recibió con la dmabilidad -Ea la fxhibición de e81as que siempre le ha cdraci~rjza· obras, n o cabe duda. surgen do y abusando de IU don per bastantes gasto~, ¿de qué o e sOllal, le formulé varias pre- dlús te h i5 valido como ayuda? guntas relacionadas con la em-Del Círculo Marcanti', de presa que preside, que tantos una pequ~ña cuota de nueve aplausos y alabanzas ha cose- socios que tenemos y con la ch.tdo. aportación de nuestros bolü -~Cémo nació en ti la afi· 1I0s. -¿C')rresponde con su asls ción al teatro? -Voy a decirte la verdadj yo lencla, el público lanzarolt ño, nunca senli afición por el tea a estos acto!!? -D~ eso si es verdad que troj me pueda u n a tonteria eso de salir a un escenario a podemos estar orgullosof; de divertir a otro. pero más tarde, tever un púo'iro que nos alienpor el año 1958, vi al antiguo la con su asistencia a todas las ,Club Art(stico de Lanzarote>, rt'prl's~nlacior es y qUE' g ' adas representar la obl'a de Alfonso a él hemos continuado en nuesSutre.E,cuadras hacia la muer tra lucha por el arte t's(énlco. -Aparte de ese o'glnismo te, y fue cuando me di cuenta del error Y decidí ingresar en el que has mendona do, 1.00 exls- :--_ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _----, nueve club o sea en el E¡)idauro, te ninguna otra entidad qut' hadel cual actualmente soy pre ya prestado ayuda? -S -~lamente el comercio, que side nte.. -¿Qué tiempo lleva~ dedica también n o s ha cedido todo do a esta actividad y cuáles cuanto nos ha hecho falta para Tollel· RADIO -unlon Reparacione. de televi.ore., radio. y electrodomé.tico. Otilio Dial 11 ARRECIfE Cocles o.l,uil.rt (De fábrica) ~i~l ~l©/~rr Llame Vd. al teléfono, 233 ~Q~~~QQ~~~~GQQ~QQ~Q~Q~D~~O~OO~Qa~aQ~~.oOQ~QQ~~~Q Q ~ g nOVEDADES .VASHI. !g ~ a Faja,tlo. 37 - Arrecife León ,Cadillo, t/_ - 'ue,to tlel Ro.ario (Fuerteventura) ~ ~ ~ Le ofrece siempre las últimas novedades en máquinas eléctricos de afeitar Philips y otras marcas. Máquinas de escribir, Olimpio, Tippo, n • Harmes-Baby, Remineten, EtC. Q Q g ~ ~ ~ ~ g no, te DAD E S ., A S H l. es distribuidor de las prendas SI. MICHAH, en conjuntos, pullowers, colcetines, foldos, sujetadores, fajas, sweHers, etc. H@ @l~i.drti ifrl!!.rti lM@~redgJ.~3 elVRSJ.,U. ~rtifif!d~ ~!i"gf@ ~ ~i~1liJi!lfJrr~ ~~ ~~l~cf~ ~ll7l ~U$ grrficul(C1$ ~ Q ~ g ~ g g g . ~ ~aaQa.~aQ~Qa.~~~~~~~a~aQ~~Q.QaQQaQ~aa~a~Q~~Q~~n~ �Martu 19 de DICIEM BR E df 1967 SU PLEMENT ARIA Ala muerte de Simón Morales IMPORTANTISIMO El timple solitario SE PR¡CISA: Persona capacitada para oficina (Contabilidad, Mecanografío, Corresponde ncia). Por Orlando Hernóndez El limpie es tan pequeño y aparentemente infantil, que es capaz de mantener la alegria con la constancIa de un chiqui 110. Pero aunque apareciera SIO secretos, aunque todos creyé ramos que su vida no tenia más misterios que el de alegrar los caminos parrandelOs, alguien guardaba por él, esa caja de re· sonancias peculiares, que le haclan único en sus sonoridades. Ese hombre era el lao:..arohño que se nes acaba de mo rlr, don Simón Morales Tavio, la Nolca mano artf sana que supo hact:r el timp:e a imagen y semejanza de los sentimientos folklóricos del canario. Un tlmple que no llevara su cuña era algo así como un fraüde a la emoción cantarina del Isleño. Centenares de cca· melUtos- salieron ae las manos del hombre que acaba de mar cháuenos, dejando la última nota en los caminos de la fiesta parrandera de Jlnámar. En los caminos del sur han sonado. de fijo. en e~ta mañana, t!mples ateridos de inexp!icabl¡: nostalgia. Quizá la ma· yoría de cuantos le arrancan sus sentires en la Inmaculada df Jinámar, ignoren que el artífice inevitable d~ este instrumento, ha callado para siempre. Dicen que Simón M)ra 1es Tavlo construía también bar quillos de esos que parecen de papel cuando se acuestan a la orilla de nuestras playas, y que luego, en la mar, hact'n labor de bajeles al servicio de esos pescadores nuestros, que a fuerza de s.icrlficados han entrado en la leyenda. Barquillos y limpies se asemejan en su fragilidad para c3ntar los ritmos del illar o de la tierra. arados con iguales sacrificios. El barquillo es cemo la danza, y el limpIe la voz que alegra lo!! momeato!! de desahoge:> dei isleño. M3jorero fue el primero que quiso darle rango de sa:ón a este instrumento, que. a semejanza del h.:>mbre, tiene cinco cuerdas como cinco sentidos. Nos referimos a Cssimiro Camacho, aquel que un día recalara por nuestra ciudad, ense· ñándonos las valeatias lel timple, que aparecfa en sus manos como desafiando l~scampos de Id guitarra. Ya no ~~a sólo la folla y los aires Isleños, sine la osadía milagrera de 8U capa· cidad de mitificación. Pero el timpie no se hizo por €lIO. Es hutrumento qtie le basta con sus caseras ,-ndaduras, las que le soñara en su taller de T ~g~i3e, el co lfeccionado! inimitable que acaba de Irsenos. Dicen que se ha llevado a la tumba ese no sé qué que venia a ser ::omo el duende del timple, y que ni siquiera sus hijos fueron capaces de aprender el soplo mágico que sus ma nos le daban, pero en su soledad de ahora, el timple puede que aprenda por si solo, algo 4ue su artifice no tuvo tiempo de enseñarle: a dejar unas lágrimas de despedida, aCElmpa ñando a su creador en esta romería definitiva. Con la muerte del lanzaroteño Simón Morales Tavío , le va de las islas algo así como el más celoso guardador de los secrdos de sus melodías. Las Palmas, Diciembre de H)67 Igualmente empleado para almacén preferente servicio militar cumplido. DIRIGIRSE: ,4tlftateftes "~t -aaltato." l ••• Y C•• till., 27 ARRECIFE t.tlo C•••• o, 24 "p•• Ér-{~~~m~m::(~~~~~~::m~~~~~~::~~r:~(~~~mm~~::~~~m:r ...~ ~¡ , =.. ~ Distria,uiclor de Muelale. «So.a» ~ ~ ~ Le ofrece ~na gran variedad en ; ~ ~ alcobas, treSillos, comedores, etc, t In lo cumbre de los cigarrillos, dgorrillos ( UMB R E ~ I Rsimismo, muebles metálicos pa- ¡ I ra oficinas ~ ~i ~ ~ y despachos, de la I famosa casa VIVES. ; ~ ~ t j ~ ... Yle invita a visitar su I exposi-I ción en Hermanos le rolo, 14. I 1 ~ 1 úür:mm üüí.i'Mw:6.iíu;:m:üG.-rtü;iü.i:¡¡W;'ü,: :íüüü~wüüü.i.t¡¡~i::wi~~ ~ ¡TODO PARA EL HOGAR! ARRECln ¡¡ 1~ ~ Televisores - Antenas -Electrodomésticos Artículos para regalos (David). Nieves) ~ :1. ; (David j. Nieves) Establecimientos •TI SALAYA» I - f Muel»le. «Ierolo» ~ ~ Establecimientos «T I SALAYA» -~ ~ Ofrece una gran variedad en discos Música clásica - Colklórica y Jos últimos éxito8 de l. actualidad en la música moderna Coronel Bens, 6 ARRECIFE �M<H(~ .. 19 de DICIEMBRE d~ 1967 Págllla 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1- -----_--! Má~ de 20 mil millones de pesetas se invertirón Entrega de un preen el 11 Plan Conorios mio en la agencia Primera visita del D. P. de Sindicatos En la larde del ju€Ves rt'gre· a Las Palmas el nuevo delegado provincial de Sindicatos, don Santiago Rosado Montes, que llegó el miércoles, ~n su primHa visita ofi::ial, acompa· ñ ido del presidente del Conse jo provincial de frabdj.idores; vicesecretario provincial dt> Ordlnación Ece>oómica, y j'fe de los servicios jurídicos de la provincia. El miércoles visitaron la Co operativa Agrícola d e Cosecheros de Lanzarote y la Granja EX)erimenlal del Cabildo lA' su lar, ded;cando la mayor par te del jueves a celebrar reuaienes con las secciones social y económica de agricultura, pes ca, Industria y comerciO, con los productores taxistas asalariados y con el grupo sind;c'il de iutobu'Jes de Lanzal'ote. E'ltre los temas principales tratados figuraban el actual estado de la ecooomla isleña, re falda a 103 ca:npos agrícolas, Injustrial y comercial, cuyos pormenores le hIeran expues tos por las autoridades insula· res. Tamblé'l quedaron expues tOi implios informes relaclonadJs con el problerRa de la vlvi!nda, aplicación de los nue 5Ó vos mó::!u!os en la tarife de agua po.abie, C'ollunicaciones marillmas e o n I a Península, coste de vida, así como las po· sibilidades turíst:cas de Lanzarote. El deltgido prJvjncial biguió con i ileré~ cuantos problemal le fueron expuestos, pro'Delien do ~sludiarlos (;or. IAte/és, con obj,do de procurar darle una Roluclón dentro de las po,ibii d ides qu<:' ofrt'ce el cauce síndical, ddndo a conocu, admls mo, el plan de inversiones pú b'i"as a realizar en el archípié lago canario en '! 1 segundo cuatrÍt:nio del Plan de [',esarroIh", el cual supone una inversión de más de veinte mil mi1I0nep de pesetas, de acu'!rdo con el pl'ograma aprobado p Jr el Consf"jo Económico Sindical R"glonal. celebrddo el pasado dia 4 en Tenerif", y que fue pres e ntado p08t~riormente a la sup?rioridad pira s u ulterior dellnsfituto nacio.. nal de Previsión Altamente emotivo y conmo· vedor resultó el acto ctlebrado a la j 12,30 dt:1 pasado miutes en la a¡!ncia dellnatituto Nacional de Previsión, de elta capital, en la que lit procedió a la tntrega de una petición gra dable por import(' de 15000 peseta') a I productor de San SIHtolomé don Ralmundo PereTa Rodríguez, otorgado por la Mutuálidad Agraria a dicho afiliado, cuya hmili., se h }I1a Inttgrada por su espola y 11 hi jos, 8 de los cuales son sordomudos. Esta fa 'l"ilia ha sir'o un ej ' mplo de vida virtuosa y cris· tlana, a pUM de la desgracia que significa el pOSt'H a tantos hijos p rivados de dos de sus 8l"I1t1dol El jefe de la agenda don Do mingo González RJbilyna pro cedió a !a t'n!regl dE: las 15000 pesetas, tres pronunciar b·c:ve8 d~clslón. E¡ s 'ño' Ro iado Montell tuve I>alahras alusIvas, mo.trando Ira~es elogiosas para los tra· 8U profundo agradfcimit'1 to el baj ldotes lanznoteños. espe- señor Perera y su esposa. cialmente para el ramo agríco la, dedal ando e l prometedor futuro turís tI, O que 1.. agua f da a la üla. Un te.oro de 150 lingote. de oro .epultado en una i.la africana Atilo afirma un ..ílulito Oportunamente publicamos una entrevista con el capitán del yate británico «Erna., de 80 metros de eslora, cuyas velas tienen una superficie de nada meno¡ que 600 metros cuadrados, a cuyo bQrdo via;a una expedición de especialistas franceses en misión cientifica. de arqueología submttrina, que se proponen extraer los vie ¡os galeones españoles hundidos en eí siglo XVI en aguas del Carilie No pudimos hablar con el ¡efe de la expedición y proptetariodel barco, M. lean Claude Br(Julliet. que no vino a Arrecife por haberse tenido que quedar en Casablanca con su esposa. pero sí con el aludido capitán, M. Eric Deschampe. que como ya hemos indicado. nos concedió la entre vista publicada . Por la tarde. antes de zarpar el yate, volvimos a charlar con el. mostrándonos un amplio «cal ta pacto. que llamo nuestra aten- ~ión. -Tengo algo curioso para usted-por la mañana le habíamos invitado a efe€tuar un paseo por la zona p.rtuaria. por lo que hi cimos amistad -que creo es de interes periodístico -¿De qué se trata? --Durante nuestra estancia en Casablanca, subió a bordo un silbditfJ marroquí pregunta n d o por el capitán Conocía nuestro propósito de realizar prospeccio nes de arqueología submarina en América y éste fue el motivo de su visita. No dudamos un momento. y le recibimos -¿Qué les di;o? -Que se nos presentaba una magnificQ oportunidad de hacer nos rico, con muy poco traba¡o -¿Cuál era la propuesta? -Manife:,tó que tenía la abso· luta seguridad de que en aguas de la isla de Reunión, al este de Madagascar, existía un rico tesoro sepultado hace ya muchísimos años. -¿ Y que pensaron ustedes de todo esto? -Pu~s lo qu~ es lógico pensar, que estaba «loco •. -¿Que pasó luego? -El hombre, muy interesado por el asunto, no se amilanó ante nuestra natural actitud dubitaUva. V acto seguido nos entregó este «cartapacw. que es el que ahora le muestro a usted El libreto, copiado a maquina. constaba de varios folios en los que se explicaban hasta los más minuciosos cktalles d~ fa situacion del «tesoro •. En. su portada pudimos lur: ., 150 lingotes de oro. Isla de Reunión •• y hasta aparecía también un boceto de plano escrito a tinta Ante aquel cúmulo d e datos y refeTlncias, preguntamos a M Desckampe: ¿Se tomarán u~tt'des esto en serlo? -Por de prtJnto. hemos aceptado el informe del súbdito marroqui, según puede observar usted. -¿Y luego? Esbozando una sonrisa, el ;0ven capitán nos contestó: -¡Lo pensaremos! Muevo Sociedad Deportivo (ultural en n'UISE A principios dd próxímo eño se comt'nz8rá en Teguise J a constru l ciór d~ un edificio que servirá de albergue a la Sode· dad D¿porlivd Cultural de aque I!a VillJ, de reciente comtltu ción Pe/o 10 curiooO y tj.m piar del caso toS qye en esa loa ble empresa colaborarán todos 101 vecinos del CdllCO, ,. incluso algunos de los pueblOS del lér mino municipal, mediante la aportacló;¡ de 500 pesetas cada uno, a fondo pudldo, y at! as cantidades t'n metálho a título dt p:éstamo. Asi pUI>S, la histó-iea VliIa va coolar con un nuevo local social que sÍ;, dada contribuirá a fomentar f'1 desarrollo de su vid~ cultural y deportiva. MjDRID Semana (anoria de .. clicada a lanzorote La jun'8 directiva del Hogar Canario de Madrirl ha acorda do en su última sesión d~dicar a Lanzarote 111 Semana Cana rla del año 1968 que organiza uualrrtnt .. a final~s de abril o principios d", m4YO. Así ha sido comunicado ya por la menda nada direcliv~ al Cabildo Insu· lar y al Ayuntamiento de flta capl~al S" está p'f1diefltl' de la contestación de ambos olganismOl para IJmedlatamente des· pués p~ocedf'rse a la cOfjffC ción del orograma. La últimA Semana Canaria dt'dic8 d a a nuestra isld tuvo lu,!ar en 1959. constituyendo uno de los nú merol fuertes del programa la l"Xpolición de artuanfa yam pliaclor t:s fotogréfic8l1 en la sao la Nebll, asl como un ccloQuio periodístico t'n la sedt' dt'1 Ho ga., al Que asistió como invita· do nuutro director. Finalizó sus trabajos lo T.V. francesa E.I viernes durante todo el día lució e 1 sol, circustancia que fue aprovechada por los cámaras de la TV fritncesa pa. ra rodar en la 7:ona portuarir. Montañas del FUfgO y sector del Chupadero. lugar este úl timo dondt' se hallaba instalade la torn' que simula la absor ción de los sa'élites artificiales lanzados desde distintos paises. También Sf filmó la t'SCfna de IU voladu r 8, Con grandes hogueras encendidas 8 FU alrrde. (Palla a cUllrh. páiina) �Martes 19 de DICIEMBRE di! 1967 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY El hotel ((Mancomunidad» tendrá la historia de un gato y un ratón, «pa280 plaza. y .u cocina co.tará sajeros» de lIn yate que visitó Arrecife La pruencia en puerto de te h(chr _ El ca pi án del .Shd4 millone. de pe.eta. dr; ko, Charles S ¡islp, mi pI! yattS extralljuos, que nI I Resulta verddderamente eu riosa la histor'a de la concepción y la rzaliZdci6n del hOlel Mdnco ;nuoidad, ese beBo y gi gantesco edificio que alza ya su ele~ante y aIre vida estructu ra en su camino hacía el cielo, en la avenida que lleva su nom bre de esta capital. Su construcci611 fue promovida por la Caja Insular de Gran Canaria y ejecutado por la empresa cProtucasa'. inte· grada por capital canario, prio· cipalmentt' dt' nuestra provincia. La idea, en principio parecía utópica. Pt'ro no hay nada que se resista a la acción humana cuando se p0ne en ello la in· teligencia y la voluntad. La referida Caja Insular de Ahorros de Gran CdIlaria puso en circulación acciones para la venta, de 1 000 pesetas cada una, por valor nada menos que de 75 millones de pesetas, que (contra todo pronóstico» fueron cubiertas en el corto espacio de 15 días. La primera etapa se había desarrollado a pleno éxito y satisfacción, por cu yo motivo es este hotel, pos~­ blemente, el único en España que tiene más de 2.000 pro pie tarios. Un hotel suntuoso, pero popular al milmo tiempo, porque una accióo de tan escaso valor como tS el de 1.0(;0 pesetas, está al alcance de todos 108 bolsillos. El edificio, de 62,50 metros de altura y 30 de anchura máxima, dispone de 135 habitaciones dobles, 10 individualts y 2 «suites> de lujo, iotegrada cada una de estas últimas por dOI dormitorios, dos salones de estar, dos cuartos de baño · y terraza, todo a base de mate rialu y mobiliario de primera calidad. Los pisos son de mo yeta, y ,,1 chapiGo de baños es de azulejos. Corno dato revelador de lo "IU~ va a sa este sin· Rular e'itablecimieqto hotclero diremos que s610 la cocina, el • último griton en inltalaciones de esta clase, costará 4 millo- ~ta época y en buen r,úmero lit gan a Cani:Hlas par" atravuar el Atlántico rumbo a An.éri ca, Gf .ece casi siempre materia In cltante para fl Informedor, por' que cada uno de sus tripulado nfS, de las más dispares nacionalidades, tiene digo intert~an te y distinto que contar. Cuando hate escasame TI t e unos días hablába:nos con ti ca pitán d~ I ya te amedcan o cMamarÍJ, Mr. Kenneth Court, oos puso en el camino de uoa ruriosa noticia que vamos a trasladar a ustedes poque \;etle miga y hasta su poco de ro· mántico sentimentalÍ! U.C. nes de pe~elas. Tiene 18 plantas, inclurendo semis6lano. y está iocluido en la categoría de l:.ljo. . Entre las novedadfs que ofrt ce el inmueble hemos de ano tar q u e su comedor se está construyendo fuera de la estructura genera 1, comunicada con ella coo un pasillo, disponiendo de una sl:1perficie de 825 metro!) cuad{ado!, con un volado en dirección zI mar que mide 7,50 metros. lo que per mite a 10& huéspedes lli con· templaclón del agradable pai saje marinero mien!ras comen. También cuenta con piscina Por culp. de lila glta legrl de agua salada, de 25 por 13, Acto seguido nos presentó a mu~~le para deportes náuticos Miss Felicy Mossridse, Irglesa, de 25 metros de longitud, cam- tripulanfe del yate de igual napo de tenis y amplísimas zonas cionalidad .Sheldn kl'., de cu· verdes. Para el movimiento d. ya lIE'gada dimos cuenta ti papersonal y u ilIaje dispone de sado martes Esta embarcación do!. ascensores y un montacar tenía prevista su salida para el gas dia siguientr, pero no lo hizo, y AHORA, UNA BUENA según nos dijo Mr. eourt. NOTICIA -¿Por qué?, -pr<'guntamos Se ha sabidc que últimamen· a Miss Fe!lcy. te han visitado lá ciudad so· -Puede que le C&USf riba, pt cios dE' altas empresas finan· ro todo lo que vaya contar es cieras españolas y extranjeras, verdad . Hace poco más de un interesadas por su posible mes embarcamos en Southampa r r en damiento. Algunos de ton, puerto de salida, Uf.a p"~ ellos hiln recorrido persona 1- clol)a gata ntlra, ,PUIS Cato, m e n t e el edificio, haciendo que ha sido nuestra acompagrandes eloglo~, 00 solamente ñante a )0 largo dt much¡s sinpor s u belleza sino también gladuras. Por eso los cuatro por su emplazamiento ideal, en tlÍpulantes, especialmf nte yo, el mismo centro d e Arrecife, le prohsamos mucho cariño. junto a la playa de El Rlducto. Pues bién a las pecas horas Di2amos finalmente que lo de atracar ti barco en el mue ha edificado la tmpresa -Cons· lIe de Arrecife, el felioo des trucciones Alcalá., con central apareció como por arte de fn en Madrid, y que la parte téc- car. too Por eso hemos decidido nica ha corrido a cargo de les no ti é) I ir hdlta que regrc se. señores Tcapero y Spínola, este ¡Quitra Dios que no se r.es ha último lanzaroteño, ~i'.do tam ya ido en uno dE los tres pes, bién de Arrecife los 4 apareja queros qUt han zarpado para la dOres de la abrí': don Alfredo costa de Afrlcal Matallana Cabrera, don D o -¿Y su'!le hacer la gatita con mingo Negrin Armas, don Al frecutncla tstas trastada~ 'ji fredll Morales Almas y don Jo-Ya lo hizo e o el puerto sé Antonio Rocha MediBa. francés de Lfs Silbltp D'OlonSu C01strucciÓlI comenzó en neo Allí la e~tuvjmos esperanabril de 1966, estando prE'vista do quir.ce días, wás por fin re· la finalización de los trabajos gresó. V ae mos si los ga tos f 8para octubre del año próximo • pañales no le gustan como los G T franceses, y la upera resulta más corta. O. ratoacito lIamldo «fndlt que .tem.riza a .Puss ht. -Nos ha hablado Mr. Court de un ratón que llevan a bordo, ¿podría explicarnos alJ.!o sobre este E'xtraño .pilsajero.? -También resulta curioso el mo, cuando arribanos a Ali · cante, hizo auto ItO~ por la Pe· llfmuJó. Al fir.allzar la EXCUT' si6n, rttmb&nó, y casi llime· diatamfnte zar pen u dl' aquel puulo uptñoJ A las pOlas ha r a s de navfga( iór, mientTaI hablÍa ti n:ac ulo Que Ilnó du rante su perrgrinaje por tierras hispanas salló ~u inff ríor un ratoncito, an!€ nuestra !orpre· sa, dejándor (,s atónifos. Desde entoncu, ha sido un compañero má'i es pequtñjno, y le h¡ mos -bautiH dc· l (r ti nombl e dr .Frtd •. POI e a poco se ha ido familinlzarOo CElO 108 cuatro tripulantes, acaso porque el h<.mbre le aprieta de SUJO, y a~1 se dfja ccger y hasta acariciar, 8l1 1'qUf' fn conta· do~ momentos. Día a día, a la .hora de comer', pi nflra tran· quilamente rn la cámara y yo le preparo un poco de Itche que que ingiere con mucho apetito. Luego desaparece, hasta que vu~lve cuando siente ganas de comer. Como cosa curiosa le diré, que paradójicamentf', en este caso tI gato huye del ralón, pues c8da VfZ que se acerca a ,Pus Cat" ésta hUye! deapavo t1da. ce L.Política. g.t11l1 La co J;l ve na ción terminó, y ~I ir forn ador se o( u~ó de ave· rlguar la posible huida de la gala negra fO allún barco de pfsca, peTO glélnof fue su sor' presa, al (:bl!~rVaT qUE' I'n la rar· de del mismo día, el -Sheldra ke» desplfgó sus v .. laa al vieJIto, deslbándose su;:: Vi' mente su estilizada silurta hada la BorainaDespu~s supimop. por un ma rinero, que .Puss Crt> se habia telnfr grado a bordo d, )a em· barcaclón; ~u é uHncia f é'o ha bía durado 18 horas S-l ve que 10<: gatoi lanu rote ñcs no fueron plato de ~u predllección. El gato 'lIpañol y la gata ing 1eu no se pnlfndl,,"on. lEste prñón de Gibraltar! GUITO PERDIDA de una cartera contenitn· do carnet de conducir. Se rutga su devolución en esta Redllcción �Martes 19 do, DICIEMBRE (le Págini1 7 1967 UL1/MA HORA EL DOMINGO DEPOl<TlTO Hclub de la Organización Juvenil Espoñolo vi~­ tual campeón del torneo juvenil 01 derrotar ampliamente al Lomo (4.1) Regular arbilróje del St:ñor Martlnez a cuyas órdenes los .. quipos alinearon G/sí; LOMO.MarianC'; Nico lá g , Birlo, Zul r ; Carmona, Poli; Toño, TolO, Dé vora, Fábrl'gas y Juani. ESTU DIANTES,UJE - And ¡ é~; Po' cuco, Duque, M<lralH; Safl.l, Viera 1; Coll I. Món010, ColI 11, Viera II y Gílberto. Ooles.-Coll I remala bajo 108 palos y marca cuando iban 20 minutos de jUt'go (1·0), 3 mi nutos más tarde centra Col! 1 y Gilberto, muy oportuno, empu ja el balón a la red (2 O) A los 25 minutos hay un pase en pro· fundidad sobre Juallí y este re· mata cruzado a la red (2 1). A 101 :3 minutos de la continua · ción, jugada individual de Gil EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABRR: Que .. 1 Ilmo. Sr. delegado del Gobierno en esta isla, en escrito núm. 1351 de fecha 2 del actual. ref. N~ gociado Abastecimientos hsun to: Precios máximos venta al públic.o mes de di ~iembre. di~e a mi autoridad lo slguientf: cE! Excmo. S '. Gobernador civil - delegado provincial de Abastecimientos y Transportes comunica a mi autoridad que les precios máximos de venta al oúb 'ico que han de regir du rante el presente mes de di ciembre son los mismos que ,,1 pasado noviembre. Lo que tras lado a V. S: pat? su conocimiento y del público eq gene· ral, ciebiendo comunicar o esta Delegación las infraed o n e 8 que se obsHven • Arrecife, 5 de diciembre de 1967 buto. que !le Interna y de liro raso bóte a Mi11iar.o (3 1). Cle rra la CUf nla este jugadol al aproVt'! bar un rfC hact de! larguero a tiro de Manolo, cuando iban 8 minutos de jUf'go (4 1). El pBrlido en gH\ ral, fue oe do miLÍo alten,o. 8alvo Jo~ últimGIt de agcbiadora peTO desordHd da p ;'I'~ión df"1 Lrroo. Se esp·ra ba más d~ este equipo, f"n un partido en el que se jugaba el ¡flulo. pero 8US ho.nbres no pudie1'ot. frenar el m~jOt jUfgO de la OJE y al final acabaron reci blendo el equipo abultado tanteo (4-1), El RSTUOIANTES OJE funcionó sobre trf'S ¡>ilaru fundam'i'ntales qu~ fueron su cfntral Duque; la labor organizadora de Maliolo foil el centro del cam po y la peligrosidad de Gilberto en la v-lnguardia. Junto a este trio fundélmental lució tamb!én la labor dt Andrés y la inteligencia de Viera n. Por el Lomo sus mejoru hom bl'es fueron B i ~18, Carmona y Dévora que fue la pfladil'a de la ddensa roja Hay que acha ~ar a eate equipo el excesivo jurgo duro con que se emph ó al final. Con est .. resultado el ESTUDIANTES OJE se proclama cómpeón juvt'nil Enhorabuena. En Tegulsf: Ttguhe, 3 Valterra, 1 F. P_ P. Vendo terreno1' fn casi todas las plfl" de Lanz¡,rofe, varios cortijos n el centro de la isla preparados para diversos ctiltivos, varias casas ron !lave e n mano en Arrecife y vario!! solares Para i¡;formes Ptdro Duq u e Perdomo. bar Janubio D. l. P. EL SEÑOR DON Antonio Feo Bravo que falleció ealat, el día 14 de Oiciemhre de 1961, a los 21,ños de edad. desplés de red. ir los Santos Socrolleatos , lo lea4iciéa 'postó/ic, Sus par1res. Juan Feo Marrero y Carmen Bravo Cllmacho; hermanos, Carmen (ausente), Juana, Catalina. Juan. Fernalldo y Andris (ausentes ,; hermanos poiltic(>p, luan Cedr és, flBJ CiH (, Marrero y Manu~l Mr,,:bin (auBente), lIobrino~. primos y dnr:ál familia. Sil oaist,cles I perso.os pi'~IJI' 110 OfiCió. plr aUI"" , el elerao descollo 4e SI 01.0 ,se sin,. asistir, la MISI qH e. s.frasio de s. al. se dirá el MIU(OLU,dí, 20 de Oici ••f.e., los SIUI MIMOS (UlRIO de lo maiana ea 1, parroquia de S•• 'i aés, p" ClIO f..., les qued.ráa prof••d,.,,'e .sracluidas ~RRiClfE," Di DICliMBRE Di '''7 Cine .Co••a Fraca.an la. sediotione. para el retorno a Grecia del rey Con.tantino La noticia del contrego: p~ militar dado la stmana pasada en Grecia por ~I rey Coestan tino, ht oGupado últimamentf" las primeras páginas de la Pren sa mundial. Como se aabf, marchó Con su famlla a Roma. El nuevo Gobierno It h. jnvitado a v,)lver a su pais, puo esle ha Duesto dos condidont'S qUt no fueron ace ptada~: DimiSIón del primer mL1ÍSlro y redacción de una nueva constitución Por lanto, las geslionu d tI r e y COlllti'nlino en su nación han fracasado. «Cine ATLANTlDA,. ~zul. Programación para la presente semana Mr. Solo se dea/ :za del t mOl t<l pe· ligro. nfutrlliziludo un IlIma que po dlla lIníquiJltr a la h\Jmfnioo BPIA lON MI (ARA METRO,OLOR DOI CIIlas idéntlclI5 que unicl mfnte pueden ident'fic¡,r 11 'fmplt y la IIU dacia d .. Mr. Solo. Por R< bert Vaugh, Senta Bel2er '1 David MacCallullI (Autolizadll .ayofU de 18 anos) Una acción alloladora en todll'l lal escenas hace qJe el espectador penttrt' en el mundo más flibuJoso ja· má~ imaginado KlnG KOnG ¡La pellcula no~teamericana conside rada Cúmo la mejor supuproducclón ne cuantas rFalizó la fant¡ailll Por King Kong, Fay \Vr"y y Brucl' Cabo! ¡Autorizpda mllyores de J4 anof) FIIot combalió la bt'lIeZll t'n delen· la de la jU~tld8, Put' una lucha apasionante. Un hural án de violen( ill. un delloche de fantrtl8, un mue.trllrlo de E'lculturllles (on~pira(lOIl !l F. DE FLlnT CINEMASCOPE . COLOR SENSACIONAL EST~ENO DR"MA Atacaban a' hombre en IIU punto más TICO débil: la ~dicjnación ante la bellt'za. .Mundial Films. prrl.nt,. el tNtlmo- Aquel ~rupo de bellt'zal estuvo a oio feroz dI:! un mUndo arrutrado por punto de demostrar la fragilidad del la violeocia J la COl! UI (ií n "IE'XO fuerte-o Por James CobufJl. Lee 1. Cobb y Andrt'w DU~2an I Autorizada mayores de 18 an08, PANAVISION· COlÜMBIA(OlOR Por Marlon B,ando, Jélnl' F, nda. Robert Beoford y Anlle Dlckinaon. En el Oelte actual, el acow y muerl!:' de un hombre le habla convertido In una excilsate dlvlrlión (Autorizada mayarel de 18 anoll LA JAURIR RUMBNA Se alquila DOS EXITOS "'AlU LAS NA VIDA· DHS AlMACfN de 270 metros O UMBO cuadrados en lo calle Triona,27 TECHNICOLOR De Walt Olaney (Todol 101 púb:lcos) LR EASTMt\Nr 1'"01 OHOLOR PUAS Poro informes: Sastrería Stin!:1a =--___________->: Por Amparo Baró y Quique San Fral!ciaco (Todol 101 públicol) (ensuro morol de espectáculos PHLICULAS Dumbo King Koog La IU2a de Tarzán Espia coo mi cara Soraya reina del dulerto Amor en Hawai Asesinato por error Lu lalvlljel en puente Su GIl El retorno de Ringo La jauril humana La banda del pecal F de Pllot Chuca Se necetita MUCH.CHO co. c •• o&i~¡e. to. eléct.¡c ••• ¡Af•••• cui. 1 2 2. • 3 3 3 3 3R 3R 4 ? lMll ,r.pio ? ? laformes •• 'V RodiO S·· ervlclo l. Se alquila p.ra .ficia. o ugodo. l,sé lefalcort, 35 E.fabl.cimienJoJ TISALAYA (DAVID J NIEVES) Sb televisor BLAUPUNKT E.Jabl.cimienJo. TISALAYA (DA VID Fajardo. 23 J. NIEVES) �Página 8 Martl?S 19 de DICIEMBRE <le 1907 (USAS VE LA VIVA Fál.,ica ~e con.e.va. de peJeodo delhuido por un incen~io SANT A EUGENIA DE RI BEIRA (La Coruña).-En va rios millones de pesetas, según estimación de los expertos, se calculan las pérdidas sufridas en el incendio de ia fábrica de conservas de lJescado -Cardo na, S. A " de Ribeira. El siniestro comenzó de ma· drugada hora en que IH' oyó una fuerte explosión provoca da por una bot~lla de acetlle' no del taller de soldadura de dieha fábrLa. Por efecto de la explosión, varias ventanás y lu nas óel e'-tabledmhnioii próxI mos saltaion en pedazoE. El fUfgo tumó gran Incre· mento, por lo ql:le se hízo nz· cesarío evacuar la!! casas veCÍ flas del muelle, donde está la fábrica, Los daños, torlavía no deter minados, 8 e elevan a varios miHonu de pesetas, pues el f u ego destruyó totalmente el edificio, del que sólo quedaron las 4 !>aredes, la maquinaria y gran cantidad de mercancía al macenada Frío en el e.tómalo para evita. lo. he.oprasia. .'cero.a. BUENOShIRES. - Colocar un rdrigerador dentr0 del es· tómago de un enfermo ulcero so, con el fin de curarlo a por lo menos de dejarlo en un estado conveniente para una in tervenci6n quirúrgica, disminu yendo los riesgos al mínimo, es un procedimiento SUlllamen· te original que solamente pudo kabérsele ocurrido a un inge, nioso cientifico de la envergadura de Ow~n Wangensteen. El destacado gastroenlerólo· go estadouníd~ nH, que de~cu· brió esta ,revolucionaria ticni· ca, ha afirmado que de esta manera, pueden salvarse innu· merables pacíentu, evitándo' les la hemorragia, ~ue muchas veceh suele 6fT sumamente intensas. Las abundantes pérdidas de sangre en estQS ulctro s\>s pu(>deo conducirlos a 1 a muerte. En unCl cacería maló c» MANILA,-El cazador de 45 años de edad Luis Eugellio Ca, yabyab, de San Jost, provincia de Palawan (al sureste de Luzón), salló muy temprano de caza en compañía de su único hijo, de 14 a60s. Eduardo. A la entrada de un bosque, padree hijo tomaron distintas dlreccio nes para mejor rastrear sus pte 'u.~e 'U' propio hijo sas. Minutos deapués, e 1 padre obselvó un movimiento en una. malua cercana. SE glJr o de que se trataba de un jabalí, hizo puntetia y EHspa,ó su fusil de fabricación.:asua, descub'Í€n' do que habia matado a su pro· pio hijo. traer con.ecuencia. la muerte ~e un 1010 MADRID. -Hece aJaÚntlem· po, Narciso Jbáñez Serrador nec(¡!sitó un gato para una de sus cHlstorias para no dormir •. El gato en cuestión tenia que aparecer en escena, pero muer· tao La Sociedad Protectora de Animalu prestó el gato. Se le puso una inyección paja dormirle, pero por aquello de las siete vidas se despertó en me· dio de la éscena y fue preciso repetir. Uoa nueva inyeceió n hizo qu~ se volviese a dormir, p .. ro se volvió a despertar en un momento inoportuno. DICE 4CA. 8. C:. » la austeridad y la Secretaría General del movimiento .La ne~esaria dureza de las medidas adoptadas. tanto para corregir los excesos del g~sto público como para evitar ac, tuaciones indebidas o de espe culación ilegitima en el sector de la a~tividad privada-medi das que, justo es decido, han gozado, en general del m¡, ¡ar acogimiento de la opioíón-, debería haber sido acompaña da de una mayor claridad so bre su alcance y su puesta en vigor. EXisten altos órgrnos guber· nam~ntales, cosa que ocurre, por ejemplo, con la Secretaria General del Movimiento, que tiene categoria de miolster i o s:n cartera-pero ministerio al fin -, de los que no se sabe aúo en qué proporción quedan o quedarán afecíados por las disposicicnes restrictivas él las qlOe nos referimos. Todo hace suponer, y asi lo cre('mos, que la S~~retaria General del Movillientc, pese a su peculiar ca, rácter, se suma ri! pe r decisión propia a la orientación de austeridad ejemplarlzadora adop- ATENCION tada por el Gobierno. No cabe esperar. ni temer, otra co é. La demora de la fecha de en trada er. vigor de aigunas de las disposiciones restdctl v •• anunciadas pueden dañarlas en la esperanza de la opinión J.ú blies Por fin, publica el-Bole tin Ofícii'l~ la oldHJ df I minis terio de Hacienda sobre la re duccíÓP del Parque lodante dt' coe hes oficia le s Han pasado un08 dlds eo que fsta medidll de tan amplia repercusión popular parecía estar siendo ob jeto de consultas, cODblderHio' nes y aún rlsistenclas .:¡u~ apla zaban su urgente vigencia. Afortunamente, ya se sabe quv la orden entró en vigor el dia 1 de diciembre En cuesl1onf8 po· Htícas de esta o st'mfjante na turalE'Za e o virtud popul3r y obligado a Opt?1'8r en califott. El «liemplo lento. implica el grave peligro de la desilusión y aun la iodiferenda de eae á20'a políti.:a directa que ha sido siempre. y sigue siendo la calle .• (Editorial de ABe) ARRICIFE y PUIBlOS del 27 al 28 del presente mes llegará a esta plaza el señor FERREIRO, J o y • ro. Su reaidencia es en la pensión Españll, y a partir del día 2 de enero 8U venta la hará en el vestihulo de la oasa número 22. en la calle León y Castillo. no saliendo a domicili. desde esa fecha hasta después de la fiesta ¡AGRICULTOR! Se le volvió a dormir, se vol vió a tiespertar, y entt'nces be decidió aplicar:( uva dosis más fuerte de cloroformo. D.U •• d. c•• "'. la .nha .. a .u. co.echa. d. papa., u.ando La escena se rodó El gato no se desperté, y aún sigue dormi CUPROSAN do desde hacE' bastante tiempo. por lo que hay que considerar que el gato está más bien muer listribidor: J. PR&TS A.RUln too L a Sociedad Prot€Chílá de Animales reclama el gato en cuestión. Y como no se le pue· d e devolver, e$ muy posible que denu'1cie :~rcaso. 'ataren 630 mil ,e.eta •• e. u. ,0Ml.rero ~e Mapoleó. Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS reco' miemdan JABON·JASON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y PARIS.- Unos 45000 I,ao, guardó el anonimato, él su máquina ... ¡Preaunte a quien lo esté usandol cos, o lea 630.000 puetas, fue. La pieza, un pequeño som ron paiados en el Hotel de Ga· brero, no un bicornio, fue por, llIera, de la ciudad de París por tada por el emperador durant .. ya infIuen-::ia sali'lá puede no- basta, fIle adquirida por alguien UR sombrero que pertenecióas,\ld'esJiuro't',n la isla de Elba tarse todavla. que se limitó a declarar en el Napoleón BOlapa'r te. La opera- 'y es lama qüe una ráfaga de anonimato: -La preciosa pren· dón fUt!: efectuada en pública Vj{~Flto lo arrancó de su cabEza, Perteneciente a uva coleccio- da permanecerá e n territorio su'basta por un compradcr que arrastrándola hasta el mar, eu nista privado. y puesta en su· francés •. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº735 19/12/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº735 de fecha 19/12/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2456356b3e48d119ae6bbb690950bfc8.pdf f41e0d554ad2cf3ecbf653c6440684bf PDF Text Text Nüm. 734 - Año XV Arrecife de Lanzarote 12 Diciembre-1967 MUEVOS BILUIH EN IlAUA: 50 y 100 MIL liRAS ImPRIU UnOR! ROMA.-En este mes de dI ciembre enlrarán en cireul a . ción en Italia 108 blllf'tes de 50. 1000 Y HO 000 libras (80 y 160 dólares), cuya impresión se dis puso hacf vario~ meses . La medida facilitará el tra , bajo bancario reduclt'ndo de 10 a 1 la tar~a en el maneío de sumas grand"s El billete de mayor valor qu" existe actual mente es de 10000 'ibras (16 dólares) lig.el '.ad.l.pe !,ala Hermanos Zerolo, 7 Aportado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUMDADOA "ILlIIMO lOPH8M DIU Apartado, 32 Teléfono, 516 1IP000lt lKlt ,. (, 14-1959 Ultimo balance de la tragedia de lisboa: 314 muertos El Atlético , d~ Madrid se ofrece benéfico LISBOA. - Sigue creciendo la lista dz víctimas ecasionadas por la catástrofe. a la que acude ya la ayuda internacional. El último balance fija ya ofi · cialmente la cifra de 374 muer· tos, pero quedan aún por co nocerel dutino de nu:nerosos de,aparecldos U J p2queño pueblecito arrojó el balance de 84 muertos y el barro que aun no ha sido despejado es lo que queda de Id troigedia, tras el paso de la gigantesca cata rata desde los montes La sorpre<;a fue en muchos casos la causante de la horri ble tragedia : Se cuentan datos de aboega ción y elJpeluznantel,que mues· tranla dura fibra de la gente par~ un partido del lugar, polida y ageotu de la gúardia nacional que lucha ron denodadamente para sal var vidas. Nos ha llegado la noticia de que una fundádóR, similar en sus aspectos a la Fundación March, pero superior a ést" eu patrimonio, envía la impruio. miole cifra de 50 millones de escudos es decI-, 125 millones de pesetds, pa ra ayuda a los damnificados. También es de destacar la fraternal ayuda de los españo. les en socorro a 101 damnifica· dos. La última oferla llegada ell la del Atlético de ~bd Id, dispuesto a jugar un partido. cuyos beneficios irlan Integra· mente destinados a aliviar la pe00sa situación de los lisboe taso Elv 1968 N f" t Sei~ personos muertos 01 uevo coe IClen e o:,der uno fábrica de para el seguro de fuegos artificiales CATANIA (Slcllí2) - S i s accidentes personas hllecj¡.ron al explo f . MADRID.- Se fija para el año 1968 el codlciente del 4,15 100 como aportación de 1&8 en· tidades y or¡anismos obliga dos al lostenimlento del a ¡ cargas del Fondo Compensador del Sf'rU~O de Accidentes del Trabajo y enhrmedades profe· sionales, codiciente q u e s e a plicará a las primas percibi das per la', Mutuitlidades La · borales, Matualldad Nacional d e Previsión Social A6lraria, Mutua de Accidentes del Mar y de Trabajo y MU .uas Patronales, durante la totdUdad del ejercicio de 1966. Las a poetaciones serán io' gresadas, a dllposición del Fon· do Compensador, dtntro del mes de tontro próximo. De.cultrimiento de una Itellísitna cueva volcánica cerca ele lo. Jameo. elel Alua La iluminación y acondicio terior de la Cueva de los La· dimos h3blar con él, contra re· na miento de los Jameos de :1 gos, que por su cercanía al Ja· loj, dentro del asiento de su Agua constituye, sin duda al- meo del Agua -sólo le separan propio coche. guna, el más espect a c u lar 50 metros-está siendo comu· -¿Cree de interés ese nuevo cboom~. en cuanto a la actual olcada con el Jameo Grande, descubrimiento que acaba de promoción turística de Lanza cerca de su piscina. Dlas pa- hacer, amigo Soto? rote se refiere. obra acprtada· sodos, mit'otras S e verificaba -Estimo que no solamente mente realizada por el Cclbildo estos trabajos de comunicación, tioc!ne interés turístl::o, sino que lnsular. E~o8Jame()s, desde en- un consumado artistaisleñ~, Indudablemente ruarda t a mtonces. h'Jn pasado a ser atrae· don Jesús Soto Morales, a quitn bién mucho interta científico tivo de iotelés mundial, siendo casi podríamos calificar ya de a juzgar por lo :¡ue a 8impl~ un lugar dJnde el vhitante se chombré de las caveroas',pues vls.ta he podid. apreciar, que siente em:>equeñecido Y doble- ha sido el autor de la ilumina, deJO 8 la ulterior consideración gado ante tal cúmulo de mara· ción de las dos prIncipales gru- de los ttcnicos. v ill as y mJgnificenciu Por las volcánicas de Lanzarote. ha -¿En qué basa ela creencla~ ello no es de extrañar que su descubierto una nueva cueva, -Sabe perfectamnte que he nombre se pasee ya ,triunfan· en el Interior de la de los La- recorrido bastantes tramos subte .- por numerosos países del gos, bajo esas inlllesclfrables y terráneos de la isla, pero ' l a globo, despertando cadd v fl z enmarañadu entrañas que son verdad es q 101 e éste encierra COI1 mayor impulse la atención e Isubsuelo, lanzarott'ño, que unas características de espe· y el tnt~rés de 101 turistas na· cada día nos depara una nOve cial constitución, que, r.epito, cionales y extranjeros. da,d ounasorpresa. constituye, a mi entender, vaR~cordarán los' lectores de A Sofo resulta 'muy dlffcll ea· lio.samateria para la investlANTENA que a rala de la reo 'contrarIe en la ciudad, porquegación geúlóglca, dente explorar::ión espeleot ó -su vida es un continuo desplií- - -¿Cuálu SOD , las dirneulo¡zica realizada por un grupo de' zarse de 'un sitiO para ótro'í elol nes de la cnuna. gruta? 7 aficionados, éstosdescubrie· suincansablélatrol' de 'escú· -Tiene 103 metros de Ionron una nueva gruta en el in- -driñarlotodo , Por ello SÓI07 pU~ (Pal. a página última) lar en Palagoia, pueblo próxi mo a Calania, una fábrica el n destina de f<legos artificiales. Las victlmas se encontraban t'n la fábrIca en el momento del accldentfl. La fortíiím;, explosión , de,ri. bó a un ~dificio dedos pisoli, donde fundonabalafábrica clandestina, y produjo daños a varias casas vecinas, Los fue· gos artificial<'s dpblan utilizar se en una fiesta religiosa e J próximo dOlJ'lrtgo. Las ~fctlIJ1as son Vi~eJ.lO Tréctlno, de 56 años, propif'tario de la fáb~i(a' su esposa Vicenza Timpanaro: de 53; la hija. Salvalrlce Bar· celona, de 29;doll hijrs qe esla, de 9 y 3 años, y Agata Zapata. de 62, suegra de Trentino Aumentaron las exportaciones MADRID.·· En el períOdO fne· ro - oClubre del año en curso las exportaciones españolas al' canzaron un valor de 64 116 millones de pesetas (106860 mironeS de dólares). lo que su· por.e un aumento del 12,3 por 100 rupec!o a la cifra alean uda en el mismo periodo de 1966. En cuanto a las importaciones en los 10 primeros me· ses del año atlual. totalizaron 174.358 millones de pes e t a s (2905,9 mllJonfls de dÓlares) el fra ioferior en un 2,93 por 100 a la correa pon diente al mismo pino de 1966, i[jforllJa el Ban co Extuior. Toda la actualidad in.ulor, en pógino. interiore. �Martes 1,Z..de,.w.clEMBaE..de.,..!-SU!7 Página 2 , 1 MARZO 1.963 Sobre la posible escala de los bufallecieron en Lanzarote 4 persono, al ingerir ques de Trasmediterránea de ron adulterado con metílico la línea del Norte de España l. vista de l. CIIS. se es tí celebrlldo en Orelue Do. yate, inlle.e., un a .. ericano, vn alemán y un francé. Hoy llegará el transatlántico noruego 'Black Princr' con turistas ingleses lOS PESQUEROS "seos RIUES.n , lA PEnlnSUlA La .lImana ha sido !loja, en ¡eneral COI! ausencia de mercante. extranjeros y muy pocos de altura "1panoles, iilunquelue más importante el movimiento de peaquerol y, sobre todo, como nGvedad, la entrada je 5 yate. d.. bandera extranjera en trel díll, todos ellos en ruta hacia Amé· rlcil. Son lOI siguientes (l01 damos por orden de llegada): .MamarÍ>, nor teamericano, de Nueva Zalanda, tripulado por e I matrimonio Court; • Shaldrake., inilés de Southalllpton, tripulAdo por dos hombrel '1 dos mujer .. ; • eariba-, in¡lés, de Olasgow, tripulado por dos hombres y una mujer; .Old Ddffer¡, alemán, tripulado por un hcmbre y una mujer, y .Norolavai>. Irancés, de Marsella, tripulado por d o s personas. Cuatro de ellOI atracaron en el muelle comercial, y el alemán, que es un helio tri. marán, ancló en Naos. El otro buco extranjero entrado fue el .Black Watch., que lIeió de Londres y Funchill con 290 pasaj~r08, el cupe más reducido que conducen 101 ferrits de la Fred Ol.en en Ia p(~­ sente temporada. Aqul tiejó una partida de turba y carqó 4.000 cajel de La Cámara de Comer- cio y los pro blemos insulares La Cámara de Comercio, In. dustria y Navegación de Las Palmas es URa entidad estrechamente vio culada a 1011 Inte· rese~ de Lanzarote, heche que viene demostrando en sus continuas gestiones en fdvor de la solución de nuc?stros proble· mas. Uno de sus consejeros, don S ~bastiáo Velázquez Cabren.¡ hnzaroteño, acaba de r~mitlr­ nos copla de los escritas que dicho organism8 ha dirigidCJ recientemente a 1 a superioridad ~n los que se apoyan con todo interés y cariño la") aspi raciones lanzaroteñas en lo que respecta a sus c0municacio· pes marítimas Con la Península y a la prolongaciÓN de la pista del auopuerto. Con tal motivo nos complace expresar nuestra gratitud d la Cámara de Comercio de Las Palmós batatal parll el ReiRo Uuido. Hoyes espirado su gemelo .Black Princt!., de 1a mismll procedencia, tambIén con tUllstas inglese~, tOlllando merca nclal. En cuanto a mercallt~1 upanolea de altura sólo IIrribaron el -León y Castillo, de Port ElIenne, Güera y Vi· 11. eisr.eros, y el PUllnte Caltrelol., de Barcelona, este último conduuendo mercancías para el comercio local. Por el contrario fue considerable el movimiBnto de pelqueros peniosularea y de la Ilota inlular. En 101 pa.adOI días llegaron procedente de Dakar 14 pesq urros matriculados en Ondárroa y algunos en Lequ~ito, que d~.cargaron el1 Arrecife un promeoio de 3 loniladas de atún cada uno, lo que da una idea d. la eacasez de esta especie en aguaa del Sene¡al duran· te la presente campafta . Las 14 unidades despl'és de aproo visl8nars~ de !las-.iI, agua Y víverea lueron despachadas para ¡Juerlos de Vizcaya, íniciándole ul el desfile de estas embarcaciones a la Penínlula deipuéa de varios meses de perma· nencia en el banco .. natio·africano, El .(¡,dad de (¡diz- 9 el .{iudad de S.lama.ca_ Señalemos por último u n a noticia de carácter particular, pero de muy buena fuente de procedenCia. Indica esa noti· cia que es muy probable que a partir del año próximo hagan escala en Arrecife los buques que sírven la línea del Norte de España entre los puertos de Bilbao, Gijón y Vigo y Cana rias, a cargo de las motonaves de pasaje y cargll ,Ciudad de Cád~z» y c Ciudad de Salamanca·. Celebraríamos poder confinnrla pronto. EN TEGUISE El lunes, miso en el Santuario de los Mines deslos comerciantes o labrado res, tienen su residencia en el citado pueblo y en Arrecife. Vlctlmaa lanzarcteñas de ese luctuoso caso que hoy ocupa las primeras páginas de la prtll sa nacional al actualizarse con la celebraclóp del juicio oral, fueron tómblén los hermanos I~r.aclo y EIDillano Brito, natu faJes y vecino de Haria, quie nes sufrieron luiones ocularu debido a la misma causa, COA pérdida parcial de 1 a vi¡¡ión, que más tarde recuperaron plenamente. El prílBer lugar de España en ti cual se descubrió la presencia del ron adulterado fue en Lanzarote, dando inmediatamente la vez de alarma la en· tonces fumacéutira del pueb'o de Haría señorita María Elisa Alvarez Obaya, asturiana de nacimieFlto. En el hecho intervinie ron también con eficacia el médico del pueblo Gon José Antonio Hernándu, el alcalde de Ha· ria don Pablo de León Guerra, la Gua¡ dia civil, y el Inspector farmacéutico de Arrecife don Pedro Medina Armaf. El próximo lunel día 18, a las 11 de la maíhna, con motivo de a fiesta de la Expecta ción se oficiará la tradicional misa en el Santuario de Nuestra Señora de las Nieves en la montaña de Famara (Tegulst). El acto, al que se espera la asistencia de todos sus devo. tos, se celebrará también para de CORTE sistemas AMADOR dar gracias a la Virgen por la en Jo~é Pereyra, 22. Santa Cobuena marcha de laa obras de loma. Arrecife construcción de su ermita. s. dan cia••• En el Coft.air ele llaeria llegará a meelio .. día el ,redelente elel Indituto Social · ele la Marina Oficialmente le anuncia para en el .Convair> del servicio de hoy marles la visita a Lanzara- la Penlnsula, acompañado de te del nuevo presidente del Ins· allos funcionarios del orgdnis tltuto Social de la Marina. vi· mo que teprufDta. cealmirante don JUÚI Fontán Duranle su estancia Inspec1 Lobé, quien anteriormente ha cionará las obras de la Casa 2 duempeñado Importar.tes car- del Mar, en avanzado periodo 2 gas, tntre los que figuran el de de construcción, y otras insta3 segundo jde de la Casa Militar laciones propiedad del referido ~ del Caudillo, agreaado naval a lostitu too !!jo Pernoctará en Arrecife y el 3R la Embajada española en Gran 1 Bretaña y director de la Es~ue- miércoles a primera hora con7 la Naval. tinuará viaje a Puerto del Ro1? El señor Fontán Lobf Iltt'lafá sarlo y Las Palmas. fio Le expresl1mos nuestro más ? a Arrecife procedtmte de Las ? Palmas sobrt la una de 18 larde dusivo saludo de bienvenida. (ensura moral de especla'culos PELICULAS TalZán 66 LOI Macilbeos La cabl'na del tio Tom Asesinato por error Chantaje contra una mujer Capricho Las salvajes en puente San Oil LOII juecel de la Bibli¡o Acusación homicidio Bromas con mi mujer INol Al borde del río Rillfí en Amsterdam Un verano con Mónlt:a Los 7 lanzaroteños citad os para comparecer como testigos en la vista de la causa que ac· tualmente s e está celebrando eg Orense para juzgar a los fa bricantes de ron que por ceno t'!Rer alcohol metílico produjo en esta isla, en 1963, la muerte de 4 :>ersonas, dOI hombres y una mujer en Haria y otro hom bre en Arrecife, se han negado rotundamente a trasladarse a la rebrida ciudad gallega, ale. gando no disponer de medios económicos que les permita el largo y costoso desplazamiento, según manifestaron oportunamente d la autoridad como petente Dichos testigos, mo- ,JI �Martes 12 de DICIEMBRE de 1967 COLABORADORES DE ~ANTENA. 8.DI DICIEMBRI EN RUSIA Por Manuel Perera (orreo En un pequ2ño campamento del s e c t o r del a posición, guarnecido por l:1!la compañia del Batallón «Espa íza., h a y animación y alegria ¡lues sus conponentes se preparan paré' celebrar tan gloriosa fecha, día de la Iilmaculada . Oficiales y soldados, en pe r l~cta camara deria, y aleg~e'1l~nte, trabaj)n para fermar un pequeño tem plo donde se ha de celebrar la Santa Misa, mientras otros lim pian y bllrren triach<ras y caminos cubiertos Así. a las po(88 hlras, está todo terminado y los hombres IiOJpio~, afeitados y en p ~rfecta formación es· perando las órdenes de sus je fes . De pronto las Ilotas de la Banda rasgan e l silencio de aquella histórica rr.añana del 8 de di.~iembre, en que la Com pañia se cubrió de gloria . La enseña nacional fue colocada en el temp!o y com~nzó la Saata Misa Cuando el pater daha los primeros pasos hacia el al tar, llevando en sus manos el sagrado cáliz, uno~ terribl e S ruídos y explosiones llenaron el ambiente y 108 centinelas en los parapetos daban :a voz de alarma: Los hombres, con or den y disciplina, se lanzaron a los parapetos seguidos por las voces de sus · oficiales, dándoles orden y ánimo, enardeciendo así el valor de aquellos In· fantes que comenzaron un te· rrible !uego, parando asl el furioso ataque enemigo. Los prlmaos infantes caye ron al suelo, revo1cándos~ en su sangre. Las voces de los ofi ciales tStaban roncas de tanto gritar y dar ánimo. Aquellos heroiws soldados estaban es cribiendo una de las páginas má~ gloriosas de la División h-zui E l enemigo, c·eyéndose ya dueñ) d '~ la posición, daba los p rimeros asaltos a los pa rafJetos y trincheras, pero nO contaba con el v Jlor de nueos tro1 Inhntes, mil veces glorio sos, qu"! al escuchar el him o de la l'lfdnteria, se lanzaron co mo I~ones sobre el enemigo, que no respetaba aqllel señala do dla. Los ruso§ comenzaron a retir;¡rse con el estupor pin tado eA sus rostros y dejando t ra$ de sí un reguuo de mut>r· tos y h >rldos, II!vándose con sigo el sabor de una derrota Mientras, en la posición es pañola había cesado ti furgo y los oficial~s, aún con las pis. tolas en las manos y 108 ner vio s en tensión. ord¿nabón la recogida de heridos y el ente rramlento de los Infantes caí dos. y desde 10 alto del azul del cielo, cubierta d e lindos res· plandores, la Imager. de la In macula C'onc¡> pelón, patrona de la fiel Inhnlerla, contemplaba con orgullo a aquellos inVIctos soldados que habian ddendldo con tanto valor la insignia de la Patri1'l, escribiéndose a~í el epilogo de aquella mañana del 8 de di ciembre de 1942. Soldados de hoy, st>guid el ejemplo y acordaos de aque 1I0s infantes que coQ'Jo vosotros y vistiendo el mismo uniformt>, antepusieron a todo e 1 buen nombre d~ la Patria y la obe dlencia a sus jefes. SI así 10 hacéis vosotros también, vues tros compañercs caidos os mirarán con orgullo desde el cie· lo. Arrt'Cife, Diciembre de 1967 ATEHCIOH ARRIClfE y PUIBlOS del 27 al 28 del presente mes llegará a esta plaza el s.eñor FERREIRO, J o y e ro. Su residencia es en la pensión E8pañu, y a partir del día 2 de enero su venta la hará en el vestibulo de la oasa número 22. en la calle León y Castillo, no saliendo a domicilia de.de esa fecha hasta después de la fiesta Página 3 UN MAKAVILLOSO UOIVERSO DE I----~----~--~----~--~-----;--------- NH(IONHLES y de . IMPORIH(ION Juguete. Juguete. Juguete. Juguete. . eléctrico. , mecanlco. a fricción de cuerda . Juguete••orprendente. , Juguet.e . novu.mo. • Juguete. graclo.o. lA MAS fABUlOSA (Ol~(CIOH DE Muñeca. Desde hoy MAGNA EXPOSICION en nuestros escaparates Lave mejor con producto8 garantizados LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escamas (Especial para lavadora.) Super Detergente comprimido en pastiJIas lepreseat.ate: doa Hi,olí, Martí, Cabrera.-Ieléfo.o, 17 ALMACENES 661E El lB ~ IR A\ llr fIIID" León, Cadillo, 27 Teléfono, 17 D.I Grupo CAMINO ARRECIFE �Página 4 Martes 12 dP DICIEMBRE de 1967 EL PUERTO, NOTICIA CARnEl SOCIAl Expedición francesa de arqueología sub- EL ALCALDE A MADRID .·- - También gó, de San Se· En mbión oficial ha ht'Cho vla· bastián de la Gomera, don R' · a Madrid el alcalde de esta caróo Ramirt z marina a bordo del yate británico capBal don Ginés de la Hoz -Regrebó de L a s Palmas, Gil, a quien acompañan el de con su esposa el fotó .Erno» positarlo de la Corporación don grafo don Gabriel Ferna ndez. 1I~ j~ lo! Intentorón rescatar ,iejos galeones espc·ñolu hundidcis en el (oribe ñora S?gundo Manchado Suárf z y NATALICIOS-Dio a luz CULC- jal de la Comisión de Ha una niña ia fipOH. dt Gor, Jo~é cien da don Domingo Ortf ga Viera Cet3lé~, de soltera MarCabrera. garita Espí;lO~a Perdcmo. OTROS VIAJEROS.-Rfgre - Temblér elo a luz, un niño, s6 de Bruselas el comerciante doñ3 L::creCÍa Pérl' Z Tolrdo, es de eSla plaza don Glrés Rarr.i posa de don Antonio Roddgu( z rez Ceroá. Avoo. -Días pasados llfgó de Ale-Asimismo dio a luz, una mania. Francia y Austria, el rdña, la s,ñora esposa de don funcionarIO ó,,1 BHA don Gui RC8endo Fontes Lfhles. llermo Morales Martinón. fn MATRIMONIOS.- Ult i m a . unión de su esposa. mente han (ontraldo matrimo -D e Barcelona refl.r,,~ó el nio en esta ciudad, don Ignacio funcionario del Cabildo InbuJar, MoateloflJ!o Guadalupe con la don Manuel Toledo CabrHa. 8{ñorita Maria dtl Carmen Her -Marchó a Valencia don Au nández Cabrna y don Ll?opo[· gusto Flgueras Diaz. do BOTges Gon2álf! (On la se · -Llpgó de Santa Cruz de Te ñorita Cilrm~n Rosa Villalba nerife don Fau~tino Pío. Márque~ . ~-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : H a zarpado con destino a r!nos, bajo e I mando de M. Las Palmas el yate de bandera Claude Descalome. -¿De qué época data el hun inglesa ·Erna·, que había en· trado en viaje directo del puu- dimierl0 dI' e~to!'l barl o~? -A::Hcxirnadarnfnle dd sito marroquí de Casablao( 8. Acudimos a bordo drl barco, glo XVI. Lkvames buenr, inforque se hallaba atrllcado en ti mación c.btt-nidar, t n mus' os muelle comercial, abarloado a arqueológicos amelÍcaros y esun moto pesquero Allí conod- ~ é3ño 1es, y muy prindpalmfnl~ mos a uno de los tecnlcos que en el de BarceJor:a. -¿Con qué material cuentan ahora hace las veces de capi · tán, M. Eric Descharnp, c @ n para tan ardua labor? -De momento, con cámaras quien sostuvimos una conversación en la cámara principal. tomavistas y máquinas fotográSe trata de una expedición ficas submarina!!, además de arqueológica submarina de ca· los correspondientu equipos rácter privado patrocinada por d e bu ce o, de lo más modern o y M. Paul Emiie Vict0f, un hom· completo que hoy se fabrican. -¿Y con esos elementos van bre muy enlusiasta y versado 'reteja la vida de Toc4Idi.co o receptor yahorra. en estas cuestiones, que ha rta a extraer 108 galeol'~~? -E,ta primera fase servirá lizado exploraciones en diver· rá dinero u.ando ,ilo. G versos océanos, incluso el An· de estudio y localización de los tártico El jefe de la ¡xpedicióv, barcos. Luego regresaremos a Solicítela. a .u proveedor holtitual al mismo tiempo prc:pietario de 1 Europa, para volver ya con too barco, es M Jean Claude Broui- do el material y elementos que Es una fxclu21va de: lid, director de una empresa exige una p-mpres,a de tal f'i velE LEC T R O R A O 10 Coll, 2 feléfono, 227 airea de Llbrevillr, en Gabón. ~adura. -¿Eft:ctuafán a'gún otro tra-¿Viene este SEñor a bordo? ARRECIFE DE LANZAROTE -Se q!ledó en Casabldnca, ba jl)? -Toda la labor que efectue- : . . . . - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _--l para trasladarse él ratis, al enterarse de la muerte del presl mos será captada para la T V. dente de dicho país africano, francesa, y la revista cNational con el que le unia excel~nte Geographic Magaz in e " d ~ amistad. Se jncorpora,á a la tX Washington, publicará un repediclón en Las Palmas, con su portaje especial. -¿Por qué vinieron a Lanzaesposa y olro científico, que no DECORACION han venido en el cErna' a rote? Ponemos en conocimIento a los dUf ños de hotele!!, residen-Yo había estado ya aqul, Arrecife. cias, bungalows y casas particulares -¿QUt fin específico tiene en 1962,formancio parte de otra expedición cien títica, a bordo esta txpedlclón? Que tenemos en fxiatencia el material suficiente para reali-Dirigirnos es J mar Caribe del yate francés .La HaUleuse». zar toda clase de mf>ntaje de rieles y talleres para la conpara rtalizar ana serie de pros· Me gustó la isla y por eso he fección de cortinas y colthas de tela O! todos su tipos. ptccionu encaminadas a loca- vuelto He llevado a mis cum lizar restos de viejos galeones pañeros a conocer la Lona de Además cO\1feccionamos la cortinas d~ plástico (rematada veleros, algunos e8pañole~, e los volcanes, y a beber ese vi· electrónicamente) propia para lnño, en las medidas stan intentar su rescate . Recorremos no malvasla que se gastan uso dart de l 'SO y 1'35 desde Trinidad a Barbados, en tedeS por aqul. que tuve ocaun periodo aproximado de tres sión de p!ober hace cinco años. Puertas pletlables - Persiaaa. vtutÍuo - (ortillO mttálica mests . Para ello viajamos a ¡Es riquísim('1 Pedir informes en L1:lls Morote, 6 o llamando al G. T. bordo trts buceadores submateléfono,567 - ARRECIFE I gl. ¡--------------____________-: Riele. «G E F 1» ,------------------------------------Hotele., rellaurante., CIma. ele ca.a ••• Di.coteca ¡¡Po .. fin en A....ecife!! Ofrece una gran variedad en discos Música clásica - folklórica y los últimos éxitos de la actualidad en la música moderna Coronel Bens, G ARRECIFE LAVANDERIA SAN GINES (ontiénos SI ropa para el layado. Desinfec(ión y plan(hado. Quedarón (ompla(idos por el esmero, economía g ra,idez q. IQUIlINO U.MANDIl, 1 (junte a l. piOla ~t la Igltsia) �SU PLEM INT ARIA Martes 12 de DICIEMBRE de 1967 (USAS V( LA \'IV}\ Un dicaz sistema para acabar con los rateros que "trabajan H en los templos cura, padle F(~yssinet, instaló un ahavoz dt:nlro de él y co nectando a la cerradura un hl· lo que h acia soltar una descarga de 25 mil voltios. El cambio de cerreduras me costabfr más que lo que pro dudó el cepille, dijo el padre. Molesto por repetidol s a· Asl he conseguido que no vuel queos al cepillo de Id iglesia el va a aparecer un ladl'ón más. LIMOGES (Franda).- Cuando algún desconsiderado lotenta meter mano al cepillo de la j¡lesia de Santa María en Limoges salta 110 relámpago y retumba al mismo tiempo el sonido de un trueno. Futbolista muerto de un puñetazo MONTEVIDEO. - Una en trada vIolenta, pero de las que son corrientes en cualqu I e r partido de fútbol, ocasionó una tragedia en un campo de La Paz, limltrofe con Mon~evldeo . El jUkador que sufrió la falta, propinó un violento puñetazo en la nut':1l a 8U rival causán dole la muerte casi inmediata. Un compañero de equipo sao lió el! dden~a del agredido y también fue golpeado por el homicida, Arnaldo S a n t o 8 , quien seguidamente se abalan:¡;ó sobre otro contrario. El fallecido Miguel Ferreira, tras cometer la falta contra San tos se dio vuelta y no pudo imaginar al ataque por sorpre sa de Sl: adversario, que le cau só la muerte inmediata s A\JfIE lL\ID EL NIÑO REY DEL HOGAR I I I Centenares de artículos para el ropero de sus hijos JERSEYS SWETERS CHALECOS AIRIGOS .ARAYlllOSOS Una docena de ostras, 300 pesetas BILBAO.- Por una docena de costras del número uno) se estan pa¡ando en Bilbao 180 pesetas y en el caso de las lIamadas cextras., de 250 a 300 pesetas. S~gún noticias fidedignas, estas estras cuestan '? n vivero de 90 a 175 pesetas . bre, h:tn empezado a ver s e abundanntes ostras en 108 bao re I especiallzadcs en marisquería . Se ha observado que este año predoxina la ostra de pro cedeacia f~a!lcesa -viveros de Arcachon-, p'!rteneciendo al resto ~ Santoña, en la pro· vlncia d'! Santander, y a Arca Desde comienzos de noviem· de, en Galicia. Trescientas cabrlls sacrificadas fn La Solana LA SOLANA -Por los servicios veterinarios han sido sao cdflcadas T.ás de 300 cabras, al haberse producido entre la población civil varios casos de fiebres de Malta. Es la primera vez en la historia local en que se sacrifican en una sola ocasión tantas re ses de caprino. En la localidad se consume mucha leche de cabra, median te td ordeño del animal a do micilio, ya que uto no se juz ga Incompatible con ! a vida modernaUnos 50 rebaños recorr e n diariamente el casco urbano !Jara proveer de leche a 105 pa rroq\:lianos. Tallel· RADIO - unlon Reparacione. de televi.ore., radio. y electrodomé.tico. Olilia Dial 11 ARRE (lEE Vestidos de Punto y Tergal PANTALONES En extraordinarios calidades, de corte impecable y esmeradísima confección. Vaqueros - De Espuma - De Pano - De Tergol y Terl~nka, etc. CAMISAS A Cuadros - Blancas - De Tergo! - De franela y de Nylon ... N I KIS y POLOS EN UN ENORME SURTIDO PIJAMAS SK JRMAS EN GRAN VARIEDAD Los precios más bajos de España ALMACENES ·'1 IL 13" IR J\ 1 U" L.Óft y C."illo, 27 Teléfono, 17 ARRECIFE La gran tienda de la familia lanzoroteña D.I Grupo CAMIMO �Martes 12 de DICIEMBRE de 1967 SUPLEMENTARIA Sen.acionole. declaraciones de Soml»rita en el diario «El Día» de Tenerife Asegura que un guante que le dieron para pelear con Orsolics era de goma espuma «No edó muy cloro la actitud del secretario de la federación Europea de Boxeo» Por le visto, tampoco esta vez utuvif'Ton las cosas claras en Viena. Y esto nú me lo dice Juan Alborzos, cSombnta», que acaba de descender sonriente del autobús. Esto me lo cuenta nada menos que Henk Ruhliog, preparador de Jarmo Blrglot, único boxeador que ha logrado hasta el momento un K O. téc nico sobre OrsoUes Las cosas no están nada cIa· ras . - Yo no vi el encuentro pero me han contado que Sombrita fue superior. Asl comienza sus palabra s Henk Ruhllng. - Los periódicos de Viena dicen que Orsolics perdió el combate. y aun queda máll. ...... Sorr.brita cayó en el uodé cimo asalto DO porque resba lara, sino porque recibió un codazo en la cabeza. El · preparador de Be r g lot añade: -Los médic03 han r~comen­ dado a OrsoHcs que tenga tres meses de reposo. Nos imaglnamoll que, a pe· sar de IIU fortaleza, 105 e h:rrorilico •• golpes de la derecha de Albornoz habrán dejado u n a huella en 8U humanidad. -Esta maRana, la pr~nsa d, Amsterdam, que leí antes de salir para Tenerife, afirmaba que Sombrita e s mucho más ttcnlco que Orsolic~. Henk Ruhlng nos informa que su pupilo llegará hoy con el fin de enfrentarse a Barrera Cor· paso Enfundado en un abrigo ¡zris, sonriente .. amable como siera pre, Juán Albornoz desciende dei autgbús que le ha traído dude ti OC 9 de Iberia a la sida de upera. Le aguardan sus amigos. Deja en el suelo su maleta V un paquete y dlcf': -¡Qué gaoGs tenia de llegar a Tenerihl Es difícil arrancarle de sus amigos de siempre. De los fe derativ08 de boxeo y de sus camaradas. Por fin, con la ayu· da dt' alguien, pudo hacer un aparte. -¿Qué pasó en Viena? -Yo gané en Viena. El púo blico que estaba prest'nte t'D el combate también lo dijo, cuan· do gritaba ISombritallSombri ta I -(,Qué dice la pr'!nsa de Viena? -Habla muy bien de mi. -¿Qué diferencia hubo entre ambas peleas:J -Muchísima djfuencia. Salf p~gando a Orsolics desde el principio. -¿Cuántos asalto! perdiste? -Crio, por mI cuenta, que sólo perdí tres. El tema de 10il guantes ama ñados está en la calle. No sé quien lo ha dicJo, pf'ro ha lle· gado a mis oldos -¿Qué pasó con Jos guantes? -El guante derecho, de medio para adelante, era de gomaespuma, la otra mitad, de criD; en ca mbio. e 1 guante izquierdo era duro, todo de crín. De ahí sacamos la conclu si ó n consiguiente. Recue rdo que M~tfH Prats. en su feno m~nal retransmisión a tróvéd del Centro Emisor del Atlánti· co. 3e quedaba admirado de la resistencia de Orsolicf: .Pa~ece de piedra,. Esta f a· se fue repetida en divers68 oca· siones por el locutor. -ISI Sombrita prgara más fuerte .. I, - Ta rJlbién esta fue letra de la canción. Y ahora está todo explicado. A 1'1 derechd, mano dura de Sombrita. el colchón de espum e; en la izquierda de Orsolics. mano dura, guante duro. T')do está perfectamente claro. -¿Qué pas6luego? -Piero Pioi, secretario de la Federación Europea de Boxeo, quiso quitarme los guantea . Yo me n€g!.1é a entr"gárselos di citlldole que acostumbro a que· darme con 105 guantes que uti IIze en los cam peonatos. Somb!'ita dice algo muy gra Vf: ses, O.'solie'.l tendrá que pelear nuevame"te conmigo, pero en España. Soy capaz de hacerlo gratis. -¿Qué posibilidades hay· de un nuevo encuentre? -Todo queda "n manos· de don Vi tn'e Gil, presidente de la EBU . -¿Qué hay drl codazo en la cabtza? -Hombre,!ú vfrás , .. Me muestra l a cabeza. Un visible chichón ~e d"lIlaca casi en !lU coronilla. Uila buena artimaña que el jUeL no vio. -¿Y tus ilusiones, qué? -Me han quitado una de las ilusiones más grandes de mi vida: Dispu ar la mundial Juan Albornoz, Sombrita, es ta de nu<'vo en Tenerife. Los aires de Viena no le hall senta· do bien. O la .COSi nostra». GILBERTO ALEMAN C.D. O. Marítima -rengo informu d~ diver· Nú ...... o , ... miaelo.n .1 .0 .. t.o eI.1 día 5 el. elici ......., man que el s~ñol' Pinl de deja ... con.ist.nt •• n un .ia¡. a Sombrita hace Ul, gesto muy La. Pal ... a. significativo con los dedos. -¿Se deja . ? Juan A bornoz rotundamente, afirma: -Comprar. -¿Qué pasará 3horél? -Don Vicent~ Gil me dijo CASA .n eu"., 6. In'o ...... . que, dentro de dos o tres mePo.tut al, , sas personas de Viena que ¡,(¡r 6.656 Se alquila JOSE JUAN NEGRIN ARMAS Especialista en Partos y enfermedades de la mujer Extocoginecólogo Residente eel Hospital Clínico de Cádiz P... Ginecólogo de la Seguridad Social c •••• It. en Ccnal.ja., 14 Maian.10'30 T•• de 5 SASTRERIA LUIS MEDINA Alta co.tura cal»allero y .eñora. Selecta. novedad •• , en panerla. Traje. a medida. - Alfé,ea Ca Ia,e,a Tayío, 3 ARRECIFE �Martes 12 -le DICIEMBRE de 1967 Página 5 ~.üüw:!.---O_T_RA_S_N_O_TI_C_I_AS_D_f_L__ A_IS_LA----.!/-Simón Morales Tavío A las J J de la mañana del miércole:> tuvo Lugar en Las PalmílS el acto del sepelio del cadáver de don Simón Morales TavüJ, de 70 años de edad, natural y vecino de la Villa de Teguise, que había marchado a la capita¿ de la provincia a consulta médica al presentársele una grave enferme dad que le ha ocasLOnado la muer te Simón Morales era un artista de primera calidad, cuyo nombre pasará a formar parte de la his toria de Lanzarote, e incLuso de Canarias, pues desde ha-:e más de 5 O años s e había dedicado a construir los famosos timples que LLevan su nombre, . perfectos d e hechura V ~onido, cuya fama Ue go a traspasar el ambito del ar chipüJlago, ya que los construyó para Holanda, Francia. Alemania, Venezuela, Argentina, Cuba, Uruguay, España peninsular, etc. Uno de ellos de gran lu;o fue regalado al Generallsimo otro a la fallecida Eva erón y personalid~des. Tamblen los .P?seen por eJemplo algunos mlmstros y ex minis.tr~s del Gol1iern~.. ASlmlsmo cons~r~yo vartos d~ los esbeltos y estLllzadDs barqul llos de La Graciosa. entr~ los que se cuenta el «/~l~, Gr~('tosa. que hace años c~mpltlo bnllantemen· te en A~reclfe con ~l bote ~Porte. ño., aSI como obJetos varia~os tallados en madera, muy cotlzados que sin duda le acreditaban como u.no de los ,,:,á~ populares V prestt~lO~o~ especlal~stas en la artesanuz tlptca ,anarta. Era además un hombre honrado, esclavQ de su trabajo, por lo que la noticia de su fallecimiento ha causado hondo pesar en Lanzarote La Villa de. Teguise se!ltirá desde ahora un znmenso vacló en el pulso ~rtístico de su vida, porque Simon era un ho.m~re unico, excepcional e insustitulble Descan~~ en pa~ y reciba su e~'p0sa e hl/os el Slncero testimonw de pesar de toda la isla. Se viene edudiando con interés para in- .'ROPUiRTO tentar condruir una preso en Mala El martes. hubo 22 Tendría nrios cientos de miles de metros cúbicos de capacidad operaciones en Con la instalación de la plan- ten cultivos de regadío por ra ta potabi:iZidora y la ejecución ZOnf s que resulta ubvio señalar pista d~l pian hidráulico insular, es te ú timo en D¿ríodo de realización, con pr~supuesto que se aCHca a los 100 miLont s de pesetas, Lanzorote ha txpHí mentado un gran aVilnce PP. 10 que a, I:Ibabhciu,¡eLto de liqui· do para el consumo humano se rdi,r,' . Sí! embaT~o has'a ahera, pese a la €xcdente calidad de las tie:ras d~ labor, no exis- Nos dicen que el Cabildo In· sular está realizando en la ac· tualidad un a np'io y detenido estudiO prtvio,.on el dtbido a s e s ora miento técnico, para c ,l nslrui, una gran prf'Sa en el pueblo de M 11d (Hc'lría), prime· ro con que contaría Lanzarote, con el fin á ~ promov. r en prin · cipio los cultivos de regddlo. Se asegura que el embalse tendría cabida para varios cien· tos de miles de mdros cúbicos PASUERU un Mluon DE ,.000 r que su ca istrUC( ión se pre tende sea financiada por Jo Di recc\óa G?neral de Ob"as Hi (JAsado. M dráulicas. Nos parece en f xtremv plau· sible este pl'opó~ilo d. I Cabll· d~tici.o.sos do que estamüs seguros roo'a U rá con la a proba ió'1 uroá !lime de los larzarohño~, El miücoles regresó a Gran u1l.e laua- feote tos días de desuff,So fKás de su túda Canaria por vía aérea el pasajero un millón del aeropuerto de Las Palmas, doña Alicia Corsini, que ha pasado aquí los días de descanso más deliciosos de su vida segun propia Clmfesión. Manifes~ tó que las JOI nadas de intenso ajetreo vividas en Las Palmas en dende no le dejaron siq/LÍera un61 noche libre, y las muchas V genttles invitaciones de que fue objeto en lu. capital de la provincia, detalles que nunca podrá olvidar, la indujeron a elegir Lanzarote como lugar de descanso. Tan es pléndidos han sido estos días de autentico verano, que la po.sa;era un millón del aeropuerto de Gan do ha dicho.' «La estancia en Lanzarote me ha resultado algo así como una cura de reposo. Esta tranquilidad y este sol me han sentado de maravilla:.. Aquí, con dicho motivo, declinó varias invitaciones dedicando las mañanas a disfrut~r de la piscina. las terrazas o jardines del hotel «Lt'Js Fariones- mientras por la tarde marchaba' de excursión acompañada de su esposo. Todo en Lanzarote me ha seducido pero en particular la Cueva de los Verdes y los Jameos del Agua que parecen lugares de Se nece.ita ell.sueño, dijo la señora Gorsini. MUCHACHO c.n co .. odmien· Asimismo tuvo palabras de eloto •• Iéct.ico., inf •••• ción gloS para el hotel «Los Fariones· V su director señor Figuereo Antes de emprender el viaje de regrese deciaró que por su gusto hubiera permanecido aquí un par ci ...fu •••• , 1 de meses pero que sus obligacio· .nes en Madrid, en donde dejó a su pequeña hija, le han impedido satisfacer su deseo El jueves regresó a Madrid, vía Las Palmas, .I: •• T. V. Radio Servicio Agua Kry.tal La nueva central telefónica 1íene capacidad para 1200 líneas H1 sido IJuesra en servicio la nueva estación telefónica de baterla central múltiple, insta lada f n el piso bajo de un edl· ficio de reciente construcción en la calle José Antonio. Se tra ta de u;¡ modernísimo equipo con capacidad para 1 200 lineail, de las que ya han sido conectadas 900. Dispo,.,e tamo bién de un sistema ralet para co:nodidad de los abonac:lop, de los abonados, de un cuadro de fuerza :JU~ ::>~rmite la intensifi· cación de la corrl~nte eléctrica, d e un dispositivo automático sonoro de aviso para (1 se!vi · clo nocturno y de otras insta!aciont>s complempntariao;; Por tratarse dI> un sistema nuevo es natural que en pqncipio se o b serve algunas dl'ficlenclas, pero se nos dice que a partir de esta semana Ar~ecife pod.á disfrutar plenamente de los 1m portantu beneficíos dI' la nueva central. con un servicio que pasará a ser muy rápido y completo. La Compañia Teldónlca Na cional de E!paña acaba de realizar en esta ciudad una eb-a encomiable qu~ nos complace re gis trar públlcamt>nte . El aeropuerlo dI! Lanzarole continúa en línl'a ascendente c1e t·áhfo, hibiendo atHrÍudo el pa~ado juev€!o 11 aparatos, que totalizaroo 220peraciónrs I!n pista. Estos apardtos funon los s;guiute¡: 5 cdzabombar de o~ .T 6. de la base d t> GiOdl; 2 COI vair Mdropo ¡i'u' de la linea d~ la P, nlolula; 2 Fckk~r df'l sPlvicío interinsu· la'; 1 trimotor Ju len militar y un Doug as DC 3 de Spaolax, con una ~xf)"diclón dI' luriSl3S extra/jeras D .. eslOS 11 apara ' tos, 7 llegaron a coincidir en phta. El Batallón de Infonterío fu. frió o su Patrono Con motivo de la festividad de la Inmaculad" Corceprión, patrona del errob de Infóntería, han tenido lugar b iIIantes ac · tos en el acu~rtclamiento del segundo batallón del Rfgirnien lo de FuertevI'ntura rúmero 56, de gua,nic,ón en es!a capital, entre los que figuraron una mi· sa de campañi1 con dedil", de las fuerzas, COncUTfiOS litera ríos y compl':ticioIlH dí:'potli· vas, funf~a l por el alma de los caídos df'i arma, etc. Hacif'ndo hopor a la campa ña de é!us'eridad preconizada por el Gobierno como con se cuenc:a de la devaluación de la peseta, han sido suspendidos alguno~ actos como las comi· das fxtraordinalla~, vino de ko nor, fiestas socialt s, ~tc. '!n un fjemplo digro dr elogio. TermoeléctricQ-Lonzorote A V IS O Por el presente participamos a le s abonados que para efec tuar trabajos de conservación, sE'rá interrumpido e~ sumInistro de r-nPrgía eléctrica el próximo dia 14 dt' 8 30 a 12 hOJas y PlIlé. el día 16 de 8'30 a 13'30, fn el núd"o de casas de Valterra Dia 1í en el Hclor Lomo en horas de 8 a 12 Articulo 68 del Reglamento de Verifica clone s Eléttricas. Arrecife, 9 dE' diclpmbre de 1967 �Martes de 12 mCIEMBRE de 19t1í Página 6 II ECUANIMIOU Df un PERIODISTA CATal'N na. no pUdiéndose buscar demasiados paliativos a una hol gada a la par que justíslma de rrota. Cierto que el primer gol fue azulgrana. y cierto tambiér. que antes del empate canario el Bdrcelona, otra vez, por me· diación de Zaldúa, estu v o a El envia"o •• ,.cial ti. 4CLa Vantua.dia" echa tiepunto de lograr otro tanto, pe· EL BARCELONA, SUSPENSO ro en reaiidad, prácticamente rr. l•• ter.ive"a"clII de.:lorocione. "e Artila. Todo lo opuesto a el Las Pal· el juego barcelonlsta se limitó cA ArUgas, el entrenador del encuentro en todo su historial mas resultó el equipo azulgra tan SÓlo a esto ....• Barcelona, le lIentó muy mal la de 108 partidos que arbitrara el maeistral lección de fútbol que senor Rigo, concretamente el la U. Deportiva dio a los azul- año pasado contra el Sabad<.ll. granas en Ciudad Jardín. Supo. Ahora ya son dos. y fria mente, pese a los buenemas q u e pira justificar el buen puiado de pesetas que le nos dzseo51 obtenidos en la preproporcIOna su cargo y su cca- sente temporada por el Las tegoria:o de t'ntrenador. se sacó Palmas, era presumible que los A V I S O de la manga de la camisa unas azulgranaslograran sustraer al4ed.reciol", ji a r a nosotros fal· gún pesitivo del campo canaAnte lal erróatas informaciones publicadas en los sas y mal intencionadas. que rio. Pero para que esto fUele últlmol días en la prenlit y para evitar falsas Interpreta· quedaron bien de manifies t O posible, el BarcelOna habría teciones, Termoeléctrica de. Lanzarote, S. A. desea hacer con lo que dijeron los periodis- nido que jugar mucho más de constar, qUt la facturación de agua en Arrecife, aplicada tas catalanes, enviados upe· lo que lo hizo en el Estadie Ina pHtir d d dí~ p~imero d ~ octubre, se atiene estrictamen clales, que utuviHon en Las sular, y, por supuesto. los iste a l H t trif n CO lIra ;tulles contenidas en la con culón PallRaIJ. Aunqut algo tarde, re leños menos. con el Avuotam!t'nto de Arrecife, cuvas condiciones eco· pro d ucimos parcialmente la y queremos dejar, sin s~gulr nómicu, junio con las técnicas, fueron autorizadas por pondtrada, ecu~nime y honra· adelante, constancia de que el acuerdo del Consejo de Ministros de fecha 10 de agosto da crónica que publica Xavier público, que durante toda I~ de 1962, previo expediente único, tramitado conforme al de Avlraneta en el gran rotati- semana se le habia pedido in· Decreto de 17 de mayo de 1962. vo .La Vanguardia Española:>: slstentem~nte a través de I a Ac~ualmente a Instancias de l Ex ~mo. Ayunta miento prensa y radio local que (olay en íntima colaboración con éL ae hi acordado proceLAS PALMAS.-No ha juga borara, r~sultó tal y como sr der al estu:lio de las tarifas aciualmente aplicables, por do bitn el Barcelona en el Es le habla solicitflde, un auténtisi fuera procedente la revisión de las mismas. tadlo Inlular y es muy dificil de co jugadnr número 12. La Dirección señalar culpables. Hay hechos mento se vio al cuadro del Las Palmas desfallecer, y de esta farma, no s610 consiguió el em. patf' antes de que finalizGlra la prímera parte, si!1O que pudo retlrarbe a la caseta en la mi tad del tncuentro con el marcador ya inclinado a IN favor. Sobresaliente para las Palmas y suspenso para el Barcelona '0' Termoeléctrica de Lanzarote, S. lA. evldfntes co.no son el nervio y el buen juego del equipo canario. el calor que en todo momente le proporcionó su públi· có e o n grandes aplausos, y, desde luego, una desafortuna· da actuación del meta azulgrana Sadurní. Cierto que el conjunto canario cuajó un encuen· tro lleno de aciertos, y no menos veraz resulta el que la suer t e estuvo constélntemente del lado del Las Palmas, pero no hubiera sido justo que esto no resultase así, ya que los insu· lares fueron en todo momento los verdaderos dueños del juego, pun de sus botas partieron los mejores disparos, d e sus piernas los más pelig r o s o s avaRCU y de su entusiasmo el mayor tesón y un batallar con· tínuo. ANTE EL ENCUENTRO, ESPERANZA Habla en la expedición azul· grana l'na auténtica moral de victoria, y ciertamente era comprensible a raíz de los últimos resultados logrados por el Barcelona. Vidal, que tan bu eA p a rttdo raalizara en Altabix, volvía de nuevo a la banda para dejar paso a Mendon<;a Y pese a que nunca se habia logrado vencer al Las Palmas en su terreno, esta vez existía una esperanza de lograrlo. Se con· taba incluso, esto ya en el terreno de la suprrstición, (:on la colaboración del colegiado señor Rlgo. Y es que el Barcelona tan sólo hab.a perdido un SOBRESALIENTE PARA EL LAS PALMAS r·¡¡¡¡¡¡--..,""_. . . """". . . .""·. . . . . . .,.,. . , No sabemos si E1 conjunto canario jugará kiempre como lo hizo hoy, lo vemos difícil. pues realizó un partido de an tología, pero en cualquier caso es prometedor el futurO de los isleños en este campeonato de Liga. Ya desde el mismo mo· mento en que el balón se puso en movimiento las~ituaciones de peligro se sucedieron para el marco azulgrana, y de esta forma, a los 5 segundos, Sao j ~ durni tenia que intervenir apu· ~ ~ radamrnte para salvar un rol ~ cin exlremis' que ya se aplau· ala en los grad'lríos. Los canarios imprimieron du- i ~ rante todo el partido una velocidad y un nervio a su juego que rompió por compl"to cualquier intento azulgrana de impedirlo. Coreados todo elliem- ~ ~ po por un público entuslast21 que nunca vio perdido el partl do para sus colores, los jugadores del Las PalmZls fueron creciéndose paulatinamente, pa· ~ ra terminar el e'1cuentro dando ~ un auttntico recital de fútbol. Todo ei conjunto isleño actuó conjuntado y sin que en el mismo se pudiera apreciar ningún b?che. Desde el portero a ios 5 delanteros las diferentes líneas actuaron como unas au· téutlcas máquinas de crear fút· ~ bol. Pese al gol azulgrana logra~~ do a los 4 minutos de comen' .. zar el encuentro, en ningún HlO' ¡n'~,' ~~~~mm~l:~mr«P.(mmm~~I!m~I:~~~ 1 ~ tI [ Muel»le. «le rolo» I Didria,uicl.r de Mueble. ~So.a» ~ , I Le ofrece una gran variedad en I I alcobas, tresillos, comedores, etc. I I Asimi~~o, muebles metálicos pa-I j ra ofiCinas y despachos, de la i~! ¡~ famosa casa VIVES. ~ ~ :1 . 1: ¡~ ... y le invita a visitar su exposi- i~ 1 ~l ción en Hermanos Zerolo, 14. !¡ l'.· ~ �M'.Hl~¡,12 de DICIEMBRE Mt967 Pagtna 7 En ~n partido deesca,s a c.a,li. dad el Tegui,e se imp.ulo La medalla de la Juventud al alcalde de Arrecife E:I la mañina d~l pasado ~á bada se procedió a la tmposi ción, en Las Palmas, de la me dalla de la Juventlld en su ca tegoría. de bronce a i alcalde presidente del Ayuntamiento de esta capital don Olllé5 de la Hoz Gil, como premio a su la bor en p'o de las juventudes de la ciudad, entre la que figura la donación d e u n solar de 2000 metros cuadrt.dos de su p?rfiCi", fe,ra de la playa de El Rt:ducto, d~stinado a construir un Colt gio Meno, y un Hogar Juv€nil al Lomo 2.3) El Marítima arrolló 01 campeón (4.0) lomo, 2 - Ieguise, 3 marítimo, 4 • lonlarote, O A las órdenes de! Sr PercoAlíneaciúllt'~: MARlTIMA.mo, que se mostró muy erélgi· Ceñado~; JUénitc, Tor.!, R/gulReciba el señor De la Hoz, co y acertado, los equipob ali IÓI; M"nolo, Le, h(; Nicolás, con tal motivo, nu , alra m á s nearon así. Tl::'gulse E Oí'Íqut; MOnluc, Join f. Srgudo y Ca ' Falo. Lil lo , Gorio; Dcmi l go, nario. LANZAROTE -Don incordia ¡ felicitación. Modest(; Quico, Bonilla, Guar gr; Ti'o, ToñiD, EnlÍqlH; Aqui do, Nolo y Berl1drdo. lOMO.' Uno, Leandrr; Pfdro . Chano, Paco; Ar¡d<és, M<'líl olo, Barre1o; d. L ( ór, AdOlfo y PI' pío Rey~li, N ... nc; Ca rmfllll, Cii si Pallido de tOial id ia'iva del 1:0. Sontiégo, Ju iá(l y Ernesto. MalÍtirra qu~ f;UI (a se vió ín· GOLES. Al minuto v medio quieta dO pcr d Larzarote. El U lÍvusitarío de la Escuela In de juego cenlro desde lá izquier prímtr ti;IJ1~() SCbH lodo fue dustrial de Las Pelmas encu- da y n'mate de SHiti¡>go que de clalo drmir,io del Marillllia desdo en le Segunda División marca (1·0). A los 7 minutoll consiguie¡ do en est. período Nacio'1al. De ser aceptada la empata tl Tfguisf al ma'ear Pa tres de su!' cUot'o goles, En el IHgU'lOO ti, mpp, si bi¡:on plopuebta el joven Delgado po co ~n propia meta, qut' no acer 1Ó a blocar un bdlón de Quico, el LanzarolP S i' sacudió del dod!á par;¡cipor el! el camp<:ora colándose éste "n S U pOTt~ minio d~1 M Ifltima, el p.lrhdo lo provinCia! de cross y pista, ría. Cuando iban 11 mírulos No tl('cayó mu( ho y los dos equiC01l posibilidades de cl&sificarse para las competiciones na Jo tira d!'sde el bOfd .. df': ár€a pos parecinop rcrf0Tmf'S con cianales de dicha especialidad y marca el iHgurd('\ tanto del el rf'sultpdc . Con esta victoria T · gUiH (1 2) A los 37 minutos Id M -rilima se proclama sub centro de la derecha v gol de eam peón. (1 un EO~O pun!o del cabeza de Jullán (2 2) Cinra Lal' zorel e la cuenta Bonilla 8 ¡os 22 minu Gole~. A 10!l 25 minulos se tos del Sfgur de ti, rr r P, él ;e tira un córner ccnt;a 1'1 LanzaIiIO!Vfr un biHul'o ante el mar· rote y Stgur,do marca el pri· TRES SELECTOS ESTRENOS co de Paco (2 3). mer tanto Dps mlnu'Os más lar -Universal. presenta el gran espec Sólo hay que decir qu~ fue de centra Nicolás V Canario táculo de unos caudillos fuedes y de un partido soso y aburridn. Se cabveee a la red (2 O) A los un pueblo idólatra y débil caracterizó por el poco fúbol 42, n!.li'VO gol dI' C1narto al practicado, limitándose los dos empalmar un cent. o de Nico. EASTMANC.OLOR Por ¡vo Garrani y Anton Geesínk. equipos a darle patadones al lás. A los 11 de ja Hgurda par Dos episodios de la Biblia: Gadtón y baló):} sin que se viera el mfnor tI:', J ·l ime remala desde cerea el Sanlón. Dos héroes de la Edad Anti· atisbo de cJaS(i. cuarlO gol. gua luchando contra la esclavitud El Teguise S I? sabe ya, es A los 5 mir'IUtos dl"l primer (Todos los púbacos) equipo t~sonfTo r con mucha tíf'mpo s ~ c-t'tigó al L'Inzarote .P¡ocínes. presenta un flim de Robert moral y se hizo acret'dOl de la con o?'1alty Lo tiró Montero y Siodmak victoria por "U enfu&iasmo y es despué~ dI' da r en los dos pos píritu de lucha Fésirro partido tes fue detenido pur Domingo. del Lorro que f u e Uné) somPor Ruth Lauw8rich, Bert 5tlal y Destacaron por el Lanzarote Kurt Meisel. llrama jurídico - tlenti- bra del equipo del domingo an Toñln y Tito. Por el Maritlma, mer"al terior. sus medios que empujaron mu(Aulorlzaftil mayores de 18 anos) Destacaro'l por 1'1 Lorro sus cho y Canario que fue el con Rtirá, reirá, reirá .. y sil.: quedan dehnsas. Por el T.guise su por ductor de la mayorla de los fuerzas volverá a reir , .Warner Bros. tero Lí!lo y Domingo, mostrán- ataques rojo Arbitró el cole presenta dose los demáas discrf tos ghdo señor Co~tro muy mid o FPP El atleta f~oncis(o Delgado invitado o fichar en un club de Segunda División El joven de 17 años, Fran cisco D dgddo, nalural de Te· guise, v<!Ocedor absoluto de las dos pl'uebas de cross en cale goría juvenil, últimamente ce lebrada en esta capítal yorganizada por la OJE ha recibido una invitación sel preparador nacional de atlétis:no don Juan Jiménu, para fichar por el Club Cine .COI.. ~zul. «Cine Programación para la presentt semana Un Tarzáa distinto, un TalZáu 1966. Con su indumentaria occidental el un hiroe moderno Cuando se detlpo· ja de ella es otra vez el rey de la sel· va TARZin 66 EASTMANCOLOR Un Tarzán distinto .. ¡a lo JamesBondl A la vez héroe moderno y rey de la selva Por Mike Htnry, Nancy Ko· vack y David Opatashu (Todos 101 públkos ) Una nueva Doris Day que pasa de 188 aventUll!1 del hogar a las del mundo del espionaje induBtrial. Vivia de la impostura.,.luchabd por la verdad. quería c&zar para uso propio a un escurridizo upia CAPRICHO CI~EMASCOPE·COLOR DE LUXE HTLnNIIDA» lOS JUEUS Di lA BIBliA A(USAClON: HOMI(IDIO BROMAS (ON MI MUJER ¡NO! TEl HNICOLOR Una fórmvl:lsecreta. Un crimen im pune. Peligro, espionaje y amor con Por Tony Curtis. Virna Lisi y G.:orge Doris Day y Ri~hard Harris y Ray C. Scott Ella lo quería todo a par f'; una amarga verdad, expresada con el Walston dulce lenguaje de ias 80nrhas (Autorizada mayores d~ 18 anos) (Autorizada llIayores Jil d.: anoa) Se alquila ALMACEN de 270 metros cuadrados en la calle Triana, 27 Poro informes: Sastrería Stin~o AVI SO Se at44Úla Se vende SOLAR fn la calle almacén, en José Pereyra Coronel Bens, C(¡rJ ur.a sUJ,Jer- Santa Coloma. Informes en liele de 148 mdros, con fachala misma da a dicha calle y portada a la tie Tenerife. p¡,ra inforrnlis pue· den dirigirs'" "1 OeOf'ral Balmes, una o dos habitaciones. Prefe- 2, teléfor.o, 378 o a la Recaudación de Hacienda en la calle rible en Santa Coloma Gran surtido en vestidos niño Informes en esta Redacción Fernández Ladreda Sin, teléfo- Pantalones. sweters. rebecos,zCl' no, 560. Arrecife DESEO ALQUILA R s~ U~H.át CASA con liave en mano en la calle Méjico Informes en caJle fn Méjico. 4 «PADY» SE VENDE t.'.,.. CASA en bue •• ifio e. en •• fa RetlaccióD patos, sandalias, y todo porCl su bebé Gran surtido en regalos "ara niños MODELOS EXCLUSIVOS • Rtfoit'; río Meso) URHlFE a. CRBRERA TAYIO, 5 (Juoto �Martes 12 de DICIEMBRE de 19ói Página 8 ACTU¡\LIDAD LANZAROTEÑA De.cul»rimiento de una ••• (Viene da página primera) financieros suizos han escrito al dueño gitud, con ura anchura que os- ra el pÚBlico? Cila entre los y Su ai - Por sl:1puesto. Ya hemos lura máxima es de 12,50 me· ir.íciado los trabajoll, TambiéD de Alegranza, interesándose por la isla tras y la mínima de 3,80. esta caverna, junto con la desacce~o 9 Alegranza, la isla más lep- se tratase de un «objeto para tentrional de nuestro archIpIé- colección de aDtigü~dade~·, ha lago, es de propiedad panicu- cambiado radicaiml::nle en su lar. La adquirió hacfe ya mUlhí- valor y últim8Hiente, debido a njmo tiempo el arreclftño den la intenlia fiebre turíslica que Manuel Jordán Franchy, com- invade a todo lo canario, Ak pránciola a un labrador del po- granza ef'lá siendo muy apeleblado de La Veguela. en ellér· cida por empresas de mgocio mino municipal de Tillajo. El nacionah~, y plinúpédmlt J. t e señor Jordán, que aUl.que resi- extrar.jera~, pues se trata de un dt en Las Palm~s viene con I u g a r realmente encantador, frecuencia a Lanzarotc:, nos re- con pequeñas pero bellas plafirió en cierta ocasión la pinto yas, caletas, caletones, grulas, res ca forma en que la ad(íjui:ió. volcanes, etc, y con una gran Encontrándose una noche tn fique za pi&lÍcolc, que convoca su vivienda veraniega d e La frecUt nh Rlt nie en sus aguas a Vegueta, oyó fuera una conver. pescadores deportivos de dife· sación en la que su dueño ma· rentes nacionalidades. nifestaba a un amigo el ansia HaCE: ya bastantes años fue Que tenía de venderla, p(¡¡)TQue un gru~o finan{;iero altolán el -aquello para él era 1:1n estor- que se intere¡;,ó por esta Ijoya. bOl. Don Manuel Jordán, sin solitaria del Atiánlico, pero el pensar demasiado el ab umo I a~unto no pasó de un simple habló al día siguiente COII su cambIO d~ Inlprf.Sion~s con su propietarío, proponiéndole la dUfño. En uta misma SEmana, operación de compra. Poco des sin embarge, otro grupo finan · pués se llevó a efecto la venta, ciero, radicado €n Suiza, h21 es· y asl quedaron las cosas. La crito a su propietario int~Hsán· isUta fue mejorada en diversos dose pf>r la misma. Parece ser que el señor Joraspectos, cOllstruyéndose, entre otras dependencias, un alji- dán no es partidario de vender be y una pequeña vivienda pa- la, aUfique sí de lograr alguna ra el medianero, que reside allí fórmula viable par él fXplolaJla en unión de su familia, siendo turística mente en combinación el encargado de cuidar un con· con alguna firma comercia) de siderable rebaño de cabras,que sufiCIente pot~ncial Hcnórri<o. proporciona buenas cantidades pues resulta indudabl~ que. prude leche y queso de excelente moción al turi"mo requit:le la calidad. Por lo demás, todo es inversión de un buen montón soledad, con la única excepción de miilonl's de pesetas. Nos di de la mencionada familia y la cen que don Manuel Jordán ha del torrero del faro allt existen- contestado a los capitalista s te, que ejerce una importantí- suizos con objeto de que foro sima funciótl de orientación a mulen propuutas dUelent e s, la navegación de los numero- para lueRo s e r estudiadas y sísimos buques que s u r can considerad('~, y cbrar fn con· flQuellas aguas hacia puertos secuencié'. ¿Estaremos paes en vísperas de la venta de una iseuropeos o africanos. Pero aquella islíta qué adqui- la canaria? Pronto I o sabrerió don Manuel Jordán como si mos. €JUlTO Caja In.ular de Ahorro. de Gran Canaria NOVENO SORTEO •• VISO Se comunica a nuestros rlientn, que p~r encontrene en poder de esta Entidad -por devoJución- el número 1.311 959, agraciad\) con el segundo premio dEl mts de noviembre, su importe de 38.000 peBetas será rluevamen· te sorteado en unión de los SEIS COCHES correspondientes al presente mes de diciembre. Las Palmas se Gl'an Canaria, 6 de dlcitILbrf de 1967 108 12. -¿Caractedsticas peculiares cubierta por los elpeleólogos, que ~resenta? se enlazará con el Jameo Gran -Es de una bellua que des- de, aunque con las muchas di de el primer momento impre- flcultades y laborioso trabajo siona por su raro aspecto y que ello supone, porque pueae originalidad. Las paredes de la imaginar lo que significa labo· bóveda se hallan sembrad a s rar en tan especiales condiciopor unos embudos, a manera nes. de pequeños cráteres, con una -¿Ganará con esto el com roca 15vlca incrustada en for- plfjO subttrráneo dfl • m a l· ma de tapón . Rn conjunto, da paíb? la sensación de que estamos -Cuando la obra quede ter· ante un paisaje lunar. El pibo minad~, lii Dios quiere, al visi es completamente liso, y pare- taate del Jamto le será posible ce construído por la mano del disfrutar del complffflento de hombre . Luego, una gama de j)rzsenciar él estas verdaduas cambiantes t.o n o s c.loristas, j0yas de la Naturaleza, que son también de acusada grandiosi· las dos últimas gruhl descu dad y belleza En fin, creo ha blertas. de resultar un descubrimiento -Pues que así sea, amigo intert'!ante. Soto, y que pronto podamol -- ¿Entra en 101 proyectos verJas. del Cabildo acondicionarla paGUILLERMO TOPHAM ,--_ _._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ 'Rincón del Majo' Comunica a su distinguida clientela y público en general que en fecha próxima dispondrá su amplia terraza de un techo de invierno Pas. una velacla ClgraclGbl. .n .1 RlnCOn DEL mAJO encloncl. se d.l.i.ará con ele. ele las JU úlJimas nov.cla- clisco.eca ¡AGRICULTOR! D.fi •• tla centra l •• ,eharca 'u, co •• eh •• ti. papa., u ••• tlo IE~ij~diiAVTROPICAL .idrib.~:J.~mP R O S A ~III((II _________ e:;;;¡¡¡¡ . .¡¡¡¡¡. ... _ _ _ _ _ _ _1IIi '_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº734 12/12/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº734 de fecha 12/12/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8f6656f3497fcd392e5046a922ef00e2.pdf 5d46d3622e79a407c4b919f189e0fa08 PDF Text Text Epidemia de virue. la con 150 muerto. Núm. 733 - Año XV Arrecife de Lanzarote 5 Diciembl€-1967 lmpm, EDITOR! YAKARTA.- Una& 150 per sonas hin muerto de la viI u dd durante l a segunda quinct nó de octubre en la aldea de Pa sir (Bornt o orit nlal). Numerosos méjicos han sido trasladados a la zopa af'!clada y se está p ~cedieLdo a una vílcunaciór. m siva. Rligltl 'aadolape "ala Hermanos Zerolo, 1 Apórtado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDRDOR ",miMO IOrtllM DI!1 A parlado, 32 Teléfono, 516 mos". lf'll 50 c. SEMANJimO DEPORTIfO·(lJlTtJltlt: 14-1959 Importante dona- ción española de libros a Finlandia HELSINKI. - El embajador de España. stñ(.r Vilurro, entregó al Re~lor de la Universi · dad de Helsinki Uflal coleccio Des de libros enviadas por la dirección general de Relaciones Clllturales del Ministerio de Asunt05 Exteriores, CO'1 des tino a la biblioteca de aqudla U llvlrsidad, RI donativo espafi:>1 comprende, entre o t r a s obras, 157 tomos de la colec· clón de cláiicos castellanos de Espasa Calpe, 18 de la colec· clón '~"s Hispar.íae>, 13 de la historia de E'Jpaña de M~nén­ dez Pida1. y diversos tomos de la colección Gredos. Después de la C'lremonia de er.trega el señJt Vlturro ofreció en la embajada un alrnl:1e r zo en honor del Rect:>r de la U ¡iversidad y de los p"ofesores de Lenguas y FilOlogía Románica de 1... Fa· cultad d~ Filosofía y Letras d¡> aquella U rliversldad. así como dI! oeras personalidades académicas Se tteo.aJatUt. 26 Mil p.e- uta.s " la seCleeta"ia tÚ UH. ¿"'stitu.ttJ BILBAO -Un nuevo -pdlan· quetazo> hay que registrar en un centro de ensrAanza de BiI· boa. Días pasados ocurrió un hecho semdante, según se inkrmó, en una escuela, de la que de~apareció una cantidad de dinero destinaóa a pali!ar las 'permanencias) de 'o~ maestros. En esta ocasión, el 'palan· quetezo. seguido de robo, ha tenido lugar er. las ofícínas de la secretaria del Instituto de Enseñanza Media d e Bilbao, masculino, en donde 1011 ladrones se llevaron 20085 pesetas. Fuerte. .ancione. a lo. e.peculadore. Los artículos que pueden ser afectados por lo subida del impuesto de lujo M \DRID -Para refrescar la memoria de 101 consumido· res y para que sepan a qué atenerse los comerciantll, he aqul un resumen de las sanciones que el MhlsttlÍo dt Comercio pud ~ it ) l i~ir a 103 especuladores en materia de dildpina de maca 10, d~ acu~rdo con el Jecreto de 17 de novitmbrt d~1966 E¡ vo 1u n>n 1e las multas qH pu~den aplicarse u el alguient i : D ~ 25000 P ~ seta3, por los g0bernadores civiles de de hal' ta 60000 P>i'!tH, por el director general de Comercio Interior; de h ~sta 500 COO pesetas, por d mlnhterio de Comncio, y de más d~ esa ca ¡ti dad por el CO'lSfojO de Ministro!'. Todas est~s sanciones pued4>n ser aplicadas por proct· dimiento de urgencia. Las denuncias sobre iofracciones en la disciplina de mero cados. es ~~cir, cualquier subida de pr~clos no justificada y autorizada, puede ser dellunciida a cualqulH autoridad. pero e~pecialmente al S~¡vicio de Inspeccíoo de la Discipli¡;e de Mercado, que debe funcIonar en todas las provincias Estas sanciones pueden aplicarMe no lólo a las lubldas de precios, sino también a la alteración, re baja o disminución en la cantidad o calidad de lo!! productos e servicios que 8t comprendan. M!\DRID -¿Qué artículos grava el impuzsto sobre el luj€> y cuáles pueden VcH3e afectados por la elevación transitoria hasta el 50 por 100 del límite que p Ha aumento o duminución de los tipos de ~ravdmen establece el articulo 9 3 d .. 1 tI'X ·O refundido de la Ley de ImllU<,slo sobre el Lujo de 22 de diciembre de 19667 Los grandes capítulos que grava el impuuto sobre el lujo, y que pu~den (esular af~clado8 son los slguieotu: A1quisíciones de productos dt" régimen especial: 1) Tabaco. 2) Guolina 3upe r carbu r antf. Adquisiciunes en g!neral: 1) V (hiculos de tracción mecá· nica.2) Accesorios de whiculol y remol..:¡uu. 3) Nav~ración marítima y aérea . 4) Artículos pU8 el tut'¡O y dt'port~. 5) EIcopetas, armas de fu~go y cartucherfa. 6) Joyería, plateríl', bisuteria y reloj ~rla 7) An!igü,dades 8) Inltrumentos yaparatos musicales. 9) Objetos artísticos y de adorno. 10) Marroqui nería, utucher a y articulas de viaje 11) Alfombras, tapicn y d~coració1. 12) Peleteríd y confecciones especial~s. 13) Ju guetes. 14) Pzrfumería, cosmttiro". artículos de tocador . 15) Aparatos y a'tícu!os doméiticol.16) ArtíeulOI vario,. Tenencia y dillrute: 1) Patente nacional. 2) Tenencia y disfrute de automóviles 3) Tenencia y disfrute de palacios, ho· teles o chalets. 4) Tenellcia ~. disfrute de vedados o acot"dos de caza. Servicio:;: 1) Viajes en coche· cama y en coche salón. Z) Consumisionu. Amplia información in.ular en página. inJerior.. Más de ~.i.ct ti Itl casos de poliomielitis pueblo mejicano PUEBLA (Méj! (') - [(11\ fU torldad€s S<llildrirs Irat"n de controlar el b~ori!' epidémico dE' poliomfe,j!ls aparHI(lu r' n la población de At'ixco, cercana a uta ciudad, y qUf' se ha ¡ x ttndido a las de Matamoros y MetepE'C', dopclf ¡ JI tolal Sf han registrado ya 15 ('a~08 . Se considera qUE' elite el' el brote má~ allo en PUf'b 1a y uno de los más grandfs In el pals t'n 105 últimos ~ños. EN VALLADOlID Se construirán cinco torres de 16 plantos por o viviendas VALLADOLID - El Ayunla miento vallisolftano ha apro bado Ii" con~trucción de cinco torres de 16 pisos. según pro · Yf'Cto tifus.,ntado p01 I a Cooperativa cNucslra S. ñOTa de la Esperanza», dO' la Agrupa ción Si<'dical de Repru ?n'an tes d~ Comercio. El cupo de vivit ndas esfá to talmE'nfe cubit ItO y ya han sido abonados 101 so) re~, fU yo imporf .. SI' el, v6 a la cifra de 60 millones de p<:setas. Las nuevas torru serán un com plemenlo urbanhtico de la tÍ btra del Plsuerga ySf' cons truirán cerca del nu.evo pUfnt~ Garcla Morato, España celebró su día en lo ferio del Pacifico LIMA. - España celtbró su dln en)a V Feria Ioterrarional del Paclfíc( ; Con lal motivo, t'l diario .EI Comercio., decano de la Prensa del P~TÚ, dedica varias páginas a la Industri.:: upañoia. Dtspué. de hacer una slnte sis de )0 que 1'8 el pabellón y d~ anunciar las 27 firmas e~pa ñolar que fxhibt'n, y cuált's son los productos q u e preSt'nfen las mismas, -El Comercio> rn· foca diversos IISpfCtos de la industria y desarrollo español. -Relarior:es romere jales evtre Perú, España», • Prf'uncia de España en Améliea hispana', -El desarrollo tror6n· jco !pasa a página últ1rnttJ �Martes 5 de DICIEMBRE de 19f\i Página 2 El Subsecretario de la Marina Mercante y El Ca.tillo de San Gal»riel, de.ti. las líneas marítima con la Península nado a Mu.eo Los transatlánticos norlJeeos HB1ack Prmce'¡ y IIBlack Wéftch H YATE Il\GLE~ PROCEDElv1E DE C..4SABLAlvCA CUATRO BARCOS DE BANDERA FRANCESA RtalizarOl operaciones los mucantes de olturo .Turia», «Casio Asturiana», .Lago 'arda., .Lago Enol», .Alberique,., «león y Castillo. y «Puerto de (Ullera. Los atuneros vascos desplazados haciiJeJ Senegal Buen trálico portuario en la pasada lIamana, qUIIl n. dejó libre un solo muelle en IOIl 7 días, puell todos Ileiaron eacalonadam61nte.Entraron 6 de blinder. extranjera y varios de altur a espanoles, proporcionando gran animación al puerto. Entre 108 primeros figuraron el !errynoruego .Black Prince., que entró procedente de Londres y Funchal, • onduciendo 337 turistas ingleles y cargando batatall para e I mercado británico. Su gemelo el'Blac¿ Watch' es ellpecado hoy martes sebre el melliodia. También arribaron de la costa afri· cana 101 franceses ·,lralí •• -Sopite', -Sacailla· y .Maltechu •. Los dos primeros continuaron viaje a C.oubury dlllpués dll dprovíaionar¡¡e de gás-oil y alua, mientras 108 otros do. anclaIon en Naos en espera de que BUS companero. lllgresen de Francia. El último barco de pabellón extranj jro entrado file el yate inglés .Er1111>, que io hizo en la manan a del domingG @n viaje directo d@ CéUldblanca. Sobre la visita de esta bella embarcación informaremos cor. mayor amplitud en nutlua próxima tdlcíÓn. Nada menos que 7 mercantes de altura espail.olel recalaron en la serna. na transcurrida, que son 1011 si¡uientes: .Turill>, que llegó de Barcelona y Ceuta dejando 20.000 bolsa. de cemento de fabricación catalana. Fue dupilchado para otrlll Ílllas con otras 1.200 en tránsito; .Alberique., de La Palma y escillas que tomó 625 tonelild .. de conservas y harina de pescado para Milaaa, Alicante, Valen· da y Barcelona, I a mayor partida huta ahora lIeyada a la Penínlula por estos buquel d. la línea carreta; • León y Cutillo., de Port Etienne. Güera y Villa Cisneros, con pasaje. rOl; -Lago Oardu, de Santander, Gijón y VigO, que dejó 160 toneladas da general. principal mente material d. Ifmpaquetado para conservas, ma· dera y cristales; -Puerto de Cullera., Ilt: Barcelona que dejó ot(a parHda di: general, figurando numerosas pacu de alfalfa; .(;os:a Andaluza., de Vigo, para dejar 24000 cajas de mahrial de empaquetado con destino a 1111 fábrlllas de conserVll8, y -Laio Eno).. que entró en viaje directo de L.íxoel (Portugal) para dejar otras 16C toneladaa de material tomado en el citado puerto lusitano. El .Lal/:o Oarda. y el -Lago EnoJ .. cariaron conservas para el Norte de Elpail.a. En cuanto a vapores correos, eonstilu.Yó la desagradable novedad I a suspensión del unicio del viernes a cugo del .Ciudad de Mahón., debido a una llv~ria que sufrió en Tenerife. Menos mal que ahora pasamos por una é¡locli floja en cuanto a tráfico de pasaje entre las islas, pero a pesar de todQ queda demoltra da la deficiencia de las líneas m.rítimas in terinsularu. Hubo también varios mercantel de cabotaje, entra ellos el .Polensa m,. nueva unidad df la naviera Arma • Curbelo, inaugurando un servicio entre nuestra i!ila y las de aran Canana y Tenerife. Llegaron numerosos pesqueros de la Peninsula, entre ellas varias ul,idades vascas, aunque otra~ se han desplazado hacia la zona de Daiar, Dues el atú'l ha denparecido de nues tras aguas y las cercanas de le costa de Africa_ y cerramol la crónica diciendo qUf el subsecretario de la Marina Mercante ha esedto una ateRta carta al al· calde de nuestra ciudad en la que promete buenas noticias sobre las Iíneal marítimall Canarias Península, con relación a Lanzarote, aunque sin especificar en quécon.i8t~. Pero algo es a:go. Termoeléctrica-Lanzarote A VIS O Ha sido adquirido por el Ayuntamiento de Arrecife al ramo de guerra El pasado jueves se firmó eA la Notaria de esta capilai la escritura de venta del caslillo al! Sen Gibriei por parte del Ramo de la Guerra al Ayunta· mieAto de uta capital. tn cuyo acto estuvieron presfntes re · presentanles d e ambos organis.nos, entre ellos dos comandantes que representaban al MInisterio del Ejército. La forfalt'za ha c o s t a d o, aproximadaml'nte, unas 870000 mil pesetas, y será destinado a ~useo, perO el alcalde señor De la Hoz nos dice que aún no está determinada su clase, aunque es posible que sea de Arte moderno. ALGUNOS DATOS HISfORl COS SOBRE EL CASTILLO No se conoce la fecha exacta de su constru:clón, pero hay datos hislÓ icos de que en el siglo XVI fue incendIado por un nutrido grupo d t' nativos éifrican08 que IIt-garon a Arrecife a bordo de 8 gdluas. QUt dó muy destrozado, y años del pués lo reconstruyó el ingeniero Torríani, por orden del rey Felipe 11. Espete'DJs lo que se de· cida sobre el futu!o desUno del castillo, que sin duda ha de constituir I:1n buen avance ta el desarrollo cultural de la ciu dad. 1. X - 2 Pleno de aciertos para dos mUjeres lanzaroteñas Un solo gol del Murcia lts ñabrilJ hecho millonarias En nuestra última ~ díción di a m b a s m u j eres ie hu mos CUEnta de l a s pet'sonas bieran convertido en millonahasta hoy beneficiadas (on pIe· rlas, pues el dinero destinado I nOS durante la presente tempo- las Quinidas de 14 aciertos era rada de Apuestas Mutuas De· de 26 millones de pesetas. portivas Benéficas. Ahora, en la jorr.ada 10, los También ebtuvo un boleto de agraciados han sido lall veci 12 aciertos v otro de 11 el con as de Santa Coloma María Ro- mandante d-e Infante, ía don Jodríguez Reyes e Isabel Hernán- sé Reguilón, habiéndole c odez Cruz, que jugaban en co· rrespodido más de 17 mil pe· mú'l un boleto de 6 columnas setas, y otro de 12 don [orge obteniendo 13 resultado., pero BetaAcort Hernández. Que cocomo esta vez no hubo acer brará 16620 pesetas Nos dicen tantes de 14, resultó un pleno. que existen otros dos de 12, Ganaron 277 000 pest'tas. Si el· pero no conocemos los nomMurcia hubiese marcado su gol bres de los poseedores . Por el presente participamos a lrs abonados que para efec tuar trabajos de conservación, será interrumpido e~ sumInistro de energía eléctrica el próximo sábado dla 9 eo el sector La Puntílla, en horas de las 15 a 15,30, y el domingo día 10 t'n el sector L9mo t'n horas de las 8 aH. Articulo 68 del Reglamtnto de En la Dc?legación Insular de Verificaciones Eléctrica s. Arrecife, 2 de diciembre de Sindicatos de Lanzarote nos in· forman que como contestadón 1967 a un escrito dirigido por dicho organismo a la D4'legación Pro· vincial de Industria en relación De momento, no subirá el pr€cio del aguo de abastecimiento público Se vende SOUR carretera los Mírmoles. I.fo ... mes Gabriel Cabrera' 'utiirrez, Ca.alejas, 30 Coclf!}S (De fábrica) con la proyectada subida del precio del agua potabilizad. para el abasto público de la ciudad, se ha hecho saber que el referido aumento de precios no ha sido autorizado. ral,1J1J.il~ll ~i~f! cl@/.ll Llame Vd. al teléfono, 233 �Página 3 Maru,'s 5 ie DICIEMBRE de 1967 ~, COLABORADORES DE .AnTEnA. ~-------------------------------------------- La devaluación de la pe.eta Impl·escindible colaboración ciudadana Por Rurtliano Montero Gabarrón A Lanzarote también ha llegado, naturalmente, el eco de la nueva paridad de nuestra u"lidad '1lonetaria. En principio la noticia causó La consecuente alarma en la opinión de la calle, alarma que hd sido superada luego, por las enérglcas V acertadas disposiciones dimanadas de la Administración Central, lo cual permite una confianza esperanzadora de que los precios no alcancen las altuars temidas . No obstante, cabe señalar, que de nada han de valer dtrectrices por parte d~ la Aut"ridad, si no hay en correspondencia una ;usta colaboración por parte del ciudadano. Una postura cómoda sería la de descansar toda responsabilidad en la Administración, sin ofrecer a cambio una mínima colaboración, tan necesaria en la actual coyuntura económica. Por que, para poder calibrar resultados eficaces, hay que vivir una total entrega de voluntad de servicio y de colaboración. Aquí, en Lanzarote, tenemos esos factores negativos en cuanto a precios se refiere, V hay que ir contra esa negatividad Todos sabemos que la operatividad de los precios se debe a circunstancias determinantes de razones indiscutibles. Pero también sabemos el ;uego oportunista de eJement"s desaprensivos. Y contra estos, señala sentenciosamente las dis posiciones legales En contra de desaprensivos hay que colaborar con la Alltoridad, denunciando abusos, a fin de que el principio de legalidad tenga la p(Jsitiva V valiosa efectividad que se desefl. De lo contrario, no olvidemos que iriamos contra Los propios intereses nuesttOs, en daño de teda la comunidad, y perderíamos derecho y razón a que;arnos. Ya, el Ayuntamiento de Arrecife, ha tratado en ses~ón plenaria y extraordinaria el importante tema de los preclos, V por el momento, la nueva tarifa de agua que se quiere es tablecer, va a ser estudiada por una comisión revisora formada alefecto Como se ve, se traba;a y se analizan los pros y contras, pero se hace asimísm~ exigente y necesario la suma c<Jlaboracíón del ciu iadano, de los lanzaroteños, con el me;or espíritu de servicio Arrecife, Diciembre de 1967 La alegría de las primeras lluvias Por Pedro Padrón Quevedo Al mirar desde la ventana un Huevo aman€cer, contrasta el de hoy con los vividos días atrás en t<¡ue el sol nos mostra ba la limpit'Za del paisaje y su lu;;: nos acercFba las montañas a través de una brisa suave y agradable. Eo esta mañana domirguHB, cuando todos anhelan un día de claro sol para ir a las pla yas a broncear sus cuerpos, una brisa reinante muy iotensa el¡fuma el paisaj~ a nuestra vista con esa polvare:la tUI bia que difumina y aleja de nos olro& las montañas que contor nan a Arrecife. El puerto de Los Mármoles, algo lejano, en vuelto en una nube de polvo y sus aguas agtt8dab por la bri sa que llega, encrespa el mar y ya se v.!n Idg blancas crestas que interrumpen el inJ.e n s o azul de la 8upelficie. El cielo, con grandes capas dé! cúmulos oscuros q u e s e mueven con rapidez, predice:l lluvia, y el arco iris nos mues tra su bello colorido, cOronandll a Id Villa de Teguiaf. y San BHtolomé. Al rato I!ega URa lil:eCd y alterad.} llovizna que traspasa coñ el viento la abier ta ventana. Las tierras sedientas de la isla l!4uieren agua, esa lluvia ce lestial, así llamada por el bien qlte p'odu '; e y las agricultores y ca'llpesinos sedientos tam blén, por poder sembrar en sus tierras los granos que pronto fructifiquen y tmbel1ez~an sus negros enarenados o rojas tierras en contraste con el verde de sus ramali, míra& al infinJl(,' a ese cido turbiu, borrascoso. uperando qUt ulla nube car gada de agua !onría y enví" a la tierra e s a gradil cele&li<d que todos anhelan y rtH ga () para qu v los surcos brillen por a!gú! ti~n , po ~I líquido df' la vida, hilsta que e .. a Hena en sus entn ñas I J guardf pata bit'n de lodoll La brisa arrrcia y siibaD 108 cables que COl'ldUCf n la luz pOt lo alto de I~~ azote? s Ha t m pezado a llover. L.,s gotas se estrellan contra los crlslalf's de manera iutfnsa de la ventena que he cerrado, y las monté ñas que haHa hact> un momenlo estabún a nuestra vista Irl'ls la polvarl'Q iniciad? por pI vhn· lo, h:in d -sapart'1 ide; "hora es una corlip8 de pgua quien las oculta dI" nuestra visla. IBen· dita lluvÍé I y persiste esa lluvia mi'ag~lJ' sa, el ~avimenlo de la calle brilIa, algunos caños desde las azoteas lanzan el agua que co· rr'! por su pi!!o, los C~)( h s t'an 3ltao y su~ limpias parabr;sas apartan el agu3 en spmlcírculo para hacer cl"ra la vi -ion ':'fI ~u rodar urbano. La sathf:lcciór: de todos se reflt j .. t!n los rostr0s de aq.ue 1108 s?res en su andar callfjero; desean que esa lluvia lave sus rostros para mostra!' tiU al'gda y borra r la tristtza en esa in finita f'Sper8Pza de que la tI~ rra sacie su sed desf s pe' adn en la agonizante vida de ig~fi cada p~odu( Uva que paof'ce Arrecift>, Noviembre de 1967 ------------------------~-------------------------- Tollel' RADIO -uOIon Reparacione. de televi.ore., radio. y electrodomé.tico. Hotele., redaurantel, oma. de ca.a ••• ¡¡Por fin en Arrecife!! LAVANOERIA SAN GIN~S Confiénos su ropo para el lovado. Desinfección y plonchado. Quedarón complacidos por el esmero, economía y rapidez q. IQUIlINO fEIMANDEl, 1 (junto a la plaza de la Iglesia) Al pedir cerveza Olilia Díaz 11 ARRECIfE Exijo LA TROPICAL �Página 4 Martes 5 de DICIEMBRE de 1967 . DEPORTES La Delegación tinedeña de Natación delea separarse de la federación de Las Palmas SANTA CRUZ DE TENEIU. FE.- Bajo la presideneia del Marqués de la Florida, presi dente en funciones de la Fede· ración E~ pañola de Natación, celebró en esta capital, una iro portante rfuulÓn la Delegación tinerfeña de N<tla'ión, depen diente hasta ah 'J ra dO' la F~de· ración canaria, con sede en Las Palmas. El presidente de la delega ción tinerft ña, don Gudltrmo La~erna informó al Marqué., (le la Florida de las justas aSlJira done" de nu'!stra uataC'Íón de independizarse de la F¿deración canaria, para pasar a in· tejlrar la FederaciÓn de Tene· rife, medida que repucutirta en un mayor beneficio para este deporte en Canarias. por cucn· to los nadadores tinerfeños t .. n drían mayor acceso a un superior nivel técnico, a I integrar un equipo propio qu..- iría ~n una coustante superación. has ta recuperar la lIupremacía os· tentada en otro tiempo. El señor Laserna puso d e manifiesto que en los ú1tim0s contactos con los federativos de Las Palmas, éstos se nega· ror. a rotar la sede de la Fede· ración mtre las dos provincias, y que la F¿deración canaria no h1 cumplido sus compromisos para (on la del · gdl ión tioerhñ " al qu dahe para l>i toda la subvención de la N lcional para Id natación de t slas islas. Los reprclientar.lt s del o S clubs de natación del Náutico y dei Teide se dohideron a la solicitud de independencia plan t~ada por la d~l"gacíón tiner· fe ñ a, <'{ue fue aprobada por unanimidad pt.r t o d o s los aSdmbl~isles. pala lo que exis· te, según se pu~o de manifiesto sobrados méritos, El pr~sidente en funciones de la Federación E~pañola sE'ñaló que en ef·cto ante el planrea miento del call(', la situación ha cambiado favorablemE'n t e para la, aspir'lc1ones de. la dt legación tlnf1ftñél, que debf'lá hacer valer sus derechos -dijo -en la próxima Asamblea de la Natación a celebrar en Ma drid el día 9 de diclembrv. Peluquería y Manicuro I '?flatcía tut¡eltÍa" Anuncia su apertura a partir de hoy, 5 de diciembre José Betoncort, 2 ARRECIfE CASA DE GALLOS DE T¡GUISE ANUNCIO Por el presente aviso se convoca a todos los señores loclos, simpatizantes y aficionados. ó UDa reunión. con Junta General, que tendrá lugar en el Bar·Rf'stau'afJte -Acatlfe- de dicha Villa, el próxlrr o fábado día 9 a las 8 de la noche con objeto de tra~ar Importantes asuntos relacionados con la apertura de lb nueva temporada gallistica. Lo que se hace público para conociml~nto d~ los 10' teresados. LA DIRECTIVA Residencia LOS LAJARES Se anuncia que Ja Re.idencia de Los Lajares, aita en Arrecife de Lanzarete, calle León y CaBti110,40, llera dirigida por don ANTONIO SANCHEZ RUIZ, en lugar de don Antonio Medina Ruiz que ba eeaado en el arrendamiento de dicha industria, propiedad de don Ratael Ramírez Ferrera. Arrecife a 2 de diciembre de 1967 Carnet Social EL DELEGADO DEL GO BIERNO.-La pasada semana hizo viaje a Madlio, por motivos familiares, el Dele~ado del Gobierno y Jefe Insular del Movimlento, dOll Andlés González Garcla. Durante su aUiencia le sustituye en el primt'ro dt' ~us cargos, el prt'sidente del Cabil· do I'lsular, don José Ramírez Cerdá OTROS VIAJEROS.- De Gé· nLva llegó don Victor Manuel Cabe. ra Oe León. -A París hizo Viéjt' por vía bérea M. Jacque8 Doumond -Rt'gruó a Madrid, tómbíén por vía aérea don Jqé Día~ Ri· jo. -De la capital de España lle· garon don Federico Tresguerras y s~ñora espesa. -Llegó de Vigo don Fausti no MOtltoya. - Rr gresó a Santa Cruz de Ten uife el tenier, te corone I de Artillería, don Maxlmiltano Diaz López. -Marl haTon a Lils Palmas 108 médicos si~uiat' a!- ton Mi· ~ ud Roca y don Salvadol Me· lián. -Permaneció un dia en la is· la el Delegado del Gobierno en Fuerteventura, don Antonio Alonso ?atallo. -Rf'gresó de Las Palmas doña Librada Dlaz SUáTi'Z DESTINO.- Ha slde destinado como al,!regado para prestar servicios- en el l." Batallón del Regimiento de Fuertevenlu r a n o 56, con guarnición e n el Puerto Rosario, el teniente co· ronel rJcn Luis Morales y Mora· les. A VI SO Se vtode SOLAR en la calle Coronel Sens, con una super· ficle de 148 mdros, con fachada a dicha calle y portada a la tie Tenerife. Pora informes pueden dirigirse a General Balmes, 2, teléfono, 378 o a la Recauda ción de Hacienda en la call~ Ftrnández Ladreda s/n, ttltfono, 560. Arrecife JUDICIALES Fue .u.penelicla la vida cle la ca •• a po, cielito ele homi. cielio en Tía. A las 11'15 horas del viernt' se constituyó t Ji el Juzgado dI Instru( lién de estf' Padicl Judiciólla Sala de lo ClÍrri(Jal de la AudiH cla de Las }JaJma~ J.'. ra fallar la Céu~a que por deli· to de asuinalo St impu1a a Ri· cardo Adcdo Mrsa FlgUtr8lt. de 42 año~, que el pasado 16 de St ptit rr bl f n filió I [1 f I pue· blo de Tía~ UI a puñalada mortal a su convtnio Andlés Gar cía Martlr, de 60 años. Abierta la vista y pralllcelda la pru~ba p!'l'Ícial. la Sbla, a petición dt la defensa y después de deliberar largo rato, accedió a su solicitud de suspnderla hasta la posterior rralizaclón de las pruebas complfmt rilariu ~ugeridí's por ks pelitos slqula tras en ordt[1 a estudiar el u· fado mental dfl proCfudo. El minlsferio fis(¿,l habia ca lIflcaQO el he( ho dI' asesin~l('I pidiendO para el encartado 26 i3fios de prisión. La Sala estuvo conlituída por el presidente don GUBtavo Tro· COS(1i magistrados sfñoru dOD Francisco Soler y don I"msel Pérn Condr, y abogado fiscal don Ricardo Beltrán y Fernán dez de los Rios. Como abogado defensor figuró nuestro paisano don José de Pálz Garcla. y como peritos los médicos si quiatras don Mlgul'J Roca y don Salva10r Melián, ambol naturales de Las Palmas. RETIRO ESPIRITUAL para. señ"ras del movimiento de Cursillos d e Cristiandad. habrá mañana MIERCOLES de 6 a 8'30 de la tarde en la Capilla del antiguo Casino Se oficiará la Santa Misa Di.coteca Ofrece una gran variedad en discos Música clásica - folklórica y 108 últimos éxitoa de la actualidad en la música moderna Coronel Benll, 6 ARRECIFE �SU PLEMENT ARIA Martes 5 de DICIEMBRE de 1967 ()SAS IDE LA \1IID;\ Carlos María Ydígoras «de.clara la guerra~ a 105 yankis El escritor Carlos María YdígOfas le ha declarado la guerra a los Eltados Unidos de Arré rica. Es otro p~qu~ño VielI'Jam con que tienen q ue enfrentarse los yanquis . Después de su Ji bro e Los libertadores USilS ~ • p.llpecie de historia nfgra de la Uoión, Ydígoras ha esnifo u r a novela que titula «Los U .;a('6S·, que se publicará en brevf y que, dentro de un tono d2 fic · clóo, no es sino la versión no ~~:¡:~:;;¡Üm:;W~iiü~ii;Wi.üi::wm:~ii~:.íi:m:::i::.üü~:i~:¡~;¡¡¡~;ij;:¡: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~h~ Muel»le. «le rolo» ~~ ! [~ velada de lo que ya se nos cun t6 en eLos Iib~ttadores' . Un nuevo ataqu e litnario y docu~ mental al país del dólar . Vece ::: mos en qué acaban las hostili· :¡ Dittribuiel.r ele Mueble. «50'0» 11 ~ t: ~: !a:~~'n f~ea e~ir::,a~lq~~:n~~o~~ [1 Le ofrece una gran variedad en t:~¡ declaa el bl0queo a Ydfgoras. ~~ (De cYaa) :.a i alcobas, N de la R. - Este escritor es· tuvo en Lanla r Ole en 1960, duo ~! rante una larga temporada. ::. tresillos, comedores, etc. :i ~¡ ~: i~: I ~ t· . l. ':.;...~ ro o IClnas y espac os, e a ~.~.;:.~ MALAGA.-S e I s personas El automóvil causante del ac ., que esperaban un autobús re cldenlt> iba cor1 ido por :~ famosa casa VIVES ~ sultaron hE'Tidas, una de ellas Francisco I-oyato Jurado y, al i~ · ~~ Seis personas heridas, al saltar el coche Asimismo, muebles metálicos pauna acera .:" d h d I du muy grav~, al saltar un autorr.ó vil a la acera. El accidente se produjo en el cruce de la ave· nida dt la Paloma con la carre tera de Cádlz. <.: :1 1 yI parecer, ti atropel lO se produ jo al rtalizar el conductor uva falsa maniobra . El hrrido grave ::" '!s Tomás RoddgufZ Cereze. de trEir.ta y tres años. :t .~: a.~ i Los ladrones dijeron: «lo sentimos mu.. cho, pero tenemos hambre. . MARBELLA (Malaga).- oLo sentimol, pero teníamos hambreo Gracias., es el texto de la "cortts> nota dejada tJor unos ladraRes en el despacho de la direcri6n de un supermercado de esta ciudad, tras cel~bral un oplparo banqutte COft los pro · duetos que se venden en el es· tablecimiento . Los ladrones entraron en el despacho de la dirección del -upermercado y celebraron la ~omida después de apoduaJse tan,bién de una pequ( ña caJa de caudalfS, en la que, según la dirección de la casa. habla u n a importante suma. Lu~go fueron escogit:ndo los allmfn tos para su comida que reali zaron sobre la propia mesa del director. Hace varios meses, otros la· drones robaren también al mismo supermercado !Jevándo s e alimentos y dinero, por un too tal superior a las cincuenta mil pesetas . Posible alimento para el ganado... ¡gas - oil! PARIS .-U n nuevo sistema ensayado durante largo tiempo y consistente en alimentar el ganado con harlnd f x'raída del gas oil va a ser puesto en prác· tica inmediatamente en Francia Este lénfro de alimento será prod1:lcido por una importante firma compuesta por capitales ele difereotes paísfs y su explo- tación pi'ra todo el mundo, se llt>vará a efecto desde las ins ta l ad('t) ~8 ~n las rdineJias de Lavuil (deparl.amento francés de Bocas del R6dano). Este sistemé!, considerado (O· mo a ltamente nutritivo, no alte· ra en nada el sabor de las caro nes. Todos los fabricantes de MAQUlNAS LAVADORAS reco· mieIldan JABON · JABON para más lalga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y a su máquina ... IPrflunte a quien lo uté usandol '.' J:: I~ e invita a visitar su exposi- ~ ción en Hermanos Zerolo, :~;. ~ ~ 14. I~ L. . ". --_. __. . """"""'' '. .' ' ' ' . . . . .,,,J ¡----.--------------------....., 'Rincón del Majo' Comunica a su distinguida clientela y público en general que en fecha próxima dispondrá su amplia terraza de un techo de invierno Pa.. una v.lada agracl~bl. .n .1 RlnCOn DEL mAlO doncl. •• d.l.i.ará con la. úlJima. nov.dael.. el. .u eli.co••ca .n �Mal'IéS 5 Je DICIEMBRE de 1967 SUPLEMENTARIA Almacene. y Librería LASSO (omo ya es tradicional y superando años anteriores estos comer. cios sortearán entre su distinguida clientela 5 Grandes Regalos, 5 en combinación con los cinco primeros premios de la lotería Nacional que se celebrará en Madrid el 5 de Inero de 1968 ¡.te gran .orteo gratuito comprende cinco precio.o. premio. con.i.tente. en lo .iguiente: Premio: Una magnífica máquina automática ~RLfR» para coser y bordar. 11 Una muñeca habladora con su coche. Una estupenda máquina de escribir. l' 1/ Una preciosa colcha acolchada de tergal. Una manta de lana a elegir. ---------------------------- NOTR, Por c.... 50 pe.et •• in.erti4i •• en "nero •• e ret.l.rá vn número de e.te .orteo. El .. ¡lIeh .ir.e p••• lo. CINCO REGALOS. 1967-68 Poro los próximos Navidades disponemos de diversidod de artí(ulos propios poro regolos 'EA nUESTRAS EXPOSICionES Medias de Ilylon. Juegos de novia completos de nylon. Conjuntos. Abrigos . chaquetas y jersey. en tipo de gran Noda. Prendas para niños y niñas. Chaquetas p.ra c.It.JI~ro. de bue na calidad y en varios mod,..los Camisas y calcetines de nylon en UDa gran variedad de ti· pos, igualmente bonitos bol8os de gran novedad, así como un gran surtido de géneros de alta calidad, propios para vestidos y abrigos En esta Librería encontrar'á el más extenso y variado surtido en adornos de NAVIDAD y artíoulos para regalo . Asimismo las obras que le intere8en 8oliciteno8Jas en la 8'?guridad de que le complaceremos Con .umo lud. le M.draremo. laue,.ra •••¡dencia. Almacene. y Liltreria LASSO .iempr •• 1.ervicio del público �SUPLEMENTARIA Mutes 5 de DICIEMBRE de 1967 Tema. de actualidad Contestando a un comentario pu .. blicado por Antonio Lemus en "La Provincia" Nuestro estimado co npañ2Co en la Prensa Antonio Le· h:t pllblicd 10 re ~ientemente en «La Provincia' un comen· tario promovido por el que naso ros también hicimos público, en dicho periódico, an el que w,:ollíanos la :nuy desfavorable imp'esión que h3bla causado a los aficionados :ar.z&roteños el no hab:~rse teleVisado el encuentro U D ¡:HiHliva Barcelona. Discrepamos de algunos de los puntos que él aborda, y por eso )'d~n j~n()1 establcH esta es¡)ecie de aiálogo abierto, que f Jrzosamente ha de ser cordial v é.mistosos eotre hombrfs que como Antonio y el cronista, llevamos ya muchísimos años enf,ascados en esta bella y h>.rmosa tarea de la información. Comienza Lemus por reconocer la existencia en Lanzarote de una afición sque h,~ demostrado en todo momwto su cariño, lealtad y fervor por lá U. DelJcrtiva., pero la verdad eS que su glosa no puede ser más pi!simhta y desalentadora en cuanto a las esperanzas que cada vez con mayor fuerza seguimos manteniendo en las islas menores para que a!gún día ',eln CJlnadH ou~stras mái caras y fundadas ilusiones. Autonlo Lemus empieza dedicando un encendido canto de dulce elogio a 103 aficionados locales. para luego, en el resto de su escrito, intentar justificar con argumentos que nos· otros cDad iuamos filtos d! sufi~iente base y consistencia el qu~ algu 10i I'ncuentr08 00 se televisen. . COJ1pulimos totalmu;te su criterio de que las directivas de lo~ clubs y TVE sea en principio readas a promover la te· levisión de encuentros, por razo les cr¿malíslicas plenamente justificadas que df~ctan a ambos organismos. Pero de esa indiscutible realidad de hechos a lo que nosotros verdaderamente aspiramos, que sOlo se rdhre a CiiSOS muy aislados y excepcionales, va un trecho como de aqui a Lima: Di::e seguidamente el cronis~a: -No hace mucho, el Mála~p -tras televisar el partido con el Valeocia- acordó no ac cedl'r bajo ningúrl modo a retransmisión alguna. Había perdi do, segá'l su presidente, medio millón de pesetas en su recau· daclón' . Un~ directiva que accede a televisar un encuentre en su propio eitadio sin contar previamente coo la garantia dellleno absoluto, o le sobra el dinero (caso del R¿al Madrid), o no tiene el más mínimo cencepto de lo que es política económica, pudiéndose considerar su acción, por tanto, como una auténtica q'Jij Jtada. SÍ!} embargo, pese a esta faceta económica neo gltiva, casi lO 10s los miércoles observamos por la pequeña pa1tilla en('u~ntros televisados en campos peninsulares. has· ta a m!dia entrada, por equipos que son bastante más débiles que el n u e s t ro. ecollómlramtnte héblcr do Y es que a v e c e s e s a s DI r e c ti vas n o t i e n e n más remedio que S~lltirlle quijotes. h uta perdiendo dinero, porque entien den que en E'Ipaña existe una afición densa y lipasionada (que al fin y al CiPO es la que ha<:<' pOsible la pervivl'ncía de fút bol patrio). por la qUl hay que sacrificarse, tenIéndole la consideración y estimación que merect', por lo menos un par de veces al año, porque el h'tcerlo con demdsiadd ffecuenciaesto lo sabemos todos sin necesidad de que se nos diga--, es absurdo. ruinoso y hasta suicida. Luego, L !ÜlUS se eX¡Hfsa así: (Políticamente, eso si, a Las Palmas le Interesada complacer a veces. Habla sido un esptCtácülo gozoso para miles y miles de afldonados de otras ls las, que no estuvieran en el estadio, vu el gran partido de la U Dlportiva con Id Barctlona. Pero los clubs tienen unos presupuestos y han de defender a rajatabla sus Ingresos. la TV, entrándola era el estadio con asiduidad, es evldl1nte que r~­ traeriél a muchos espectadnres, de esos dudosos, que esperarían a última hora a ver si eilab:1 efectuándose el correspon· diente montaje en las afueras ... ' y nosotros obj etamos ¿pero C1 s que esos monlaj< s no se realizan tn todos los estadios de E§paña y sin embargo los encuentros se televisan? ¿Es que acaso no~ otros ht mas pedido alguCla vez que los encuentros se televi!en ccon asiduidad.? ¿Es que po' veAtura 10 h~mos 50lisilado eu lndo en Ciudad mU3 Jardln jugaron el Málaga, Elche o ZUi' goza? En el CdSO concreto del Ba celona na solamente se aabia d ciencilt cierta que el campo iba a lienarse hasta la bandtra sino que se sahía con certeza también qUE' varios n iles d(' ah.' clonadús de 101 propLt ::lpit:ll grancanaria qUfdarían fOizOaa· ~ente privado~ de ser testigos (vlvit"F1tlcs. Óf) mílgllo aconte Cl·DI~nto ¿Q 'le especrado r , pues iba "0 "Sft> caso a (esperar a ú·tima hora. para dfj i r ,h j, al estoQio V acucarte a la pequeña panralla? Son' razones», amieo Lt'mus, que no pode.nes compart'r en manera alguAa. Por otra pHle, resuila una verdaa incues· tionable y limpia como la 'uz del día. que sea precisamente en la a·;tual temporada. la m¡íj bJyante eCCinómicamerte para el club debido al f'x;elente momento del equipo. cuando uás ostinada reshtencla be h~ya ofrecido pan, la r~lrar.f<rni8Ión tt> levlsada Sin embargo, el pasado eño, d mal no T' corda mas se televisaron los encuentros con el Bd' cel( na y t ¡ R. Madrid' cuando el conjunto, bajo de moral y mal c1asificadC' vUlf~ arrastrando un acusado défIcit ecorómico anti el Rbl~ral re traimiento del público. ¿No es un hecho de manifiesto y elalo contrasentido? Algo hay, pues, dt enigmático y misterioso rn todo uto, que es lo que desearlamos miles de aficionados qUt 118 ada· rase de una vez para siempre. Y qu~ se achlla'ill' tambiéc .1 porqué debde hace muchos años no se radia para la afición canaria-para la plninsuhr d -un encuentro en el estadio de Las Palmas, mucho mfjor todavla. . As! podrá comprender Antonio Lernus, y la propia direc hva, la causa d~ qu\' los muchoa miles de seguidorf's con que cuentan los amarIllos fuera de Gran Canaria estemos desnndo ardientemente que la U. Deportivaju' gúe fUéra de caSil. Porque esa (casa. nO!i tiene cerradas la~ putl'/as a piedra y barro, y no h.ay forma hunana de qU 7 81' abran por más que llamemos illu!llmó'nte a esas puertas. P uecerá una paradoja, pero es asl. Cuanto más alej~dos se h'lll~n de nosotros esos muchachos forrados en camisola amaril'a,a los que tados tanto quere'llOS, má, cerca nos sentimos dI" el!o~. pues sólo las pantallas televisivas peninsulares y sus emisoras nOI han sao b!d~ propordonar e.sos dlas de Inmenso júbilo que iUpOn! el VIVlt cde c,>rca' la mIel de sus tdunfos o la amargura de $US derrotas. Por contra, los partidos de Ciudad JHdín son para no~otros. m'\terla vedada, y terrible martirio en la inquittud, ]a lOcertldumbre y el -suspense., que nos tienen los nervios destrozados y el ~orazón h,cho pedazos. Pero nosotr08 ro pagamos con h mu na moneda, po~que nuestro cariño leal v SlOcero hacia el equipo utá muy por encima de todo !o deT.ás y siempre, en el desUerro forzoso tn el Que SI" nos ha encerra' do, sonará un grito estentóreo y jubiloso que nada ni nadie podrá aplgar: JI'\rriba cdellos»r . -_____________________________ G~UITO ¡AGRICULTOR! D.fie.4a coah. l. e"ha,ca 'u. co.echa. 4. papa., u ••• 4o CUPROSAN Distribuidor: J. P."S ARRECIFE P,oteja la vicia de Toc4Icli"o o receptor y ahorra. rá cli"ero u,a.do pila. .111_ Solieítela. a .u proveedor haltitual Es una exclu!iva de: E LEC T R O R A O I O Coll, 2 ARRECIFE DE LANZAROTE Lea feléfono, 227 �- Un año que nos dice adiós y otro que , para el bienestar de todos los españoles. Ahora es el momento de agradecer a nuestros clientes preferencia dispensada hacia nuestro establecimiento. A todos deseamos ... -H 7 . ---j¡p . . . - -- - -____ _ __ IF IL ~II[I[IDJ\JD. IPA\1 Garantizamo. que nue.tro. precio. ~ ... Yademás... Continuaremos realizando, de formo continuo, promoci~ visiten, LAS MAXIMAS ~... ----------------- Nuestros deseos constantes son el servir de la mejor forma posible a nuestros clíen do!es y manteniendo lo. mejore. preciCN ... A TAL fiN TENEMOS LA Lo. mayores lurticlo. eR artículo. "" icion~le" l"lleu~., F¡t J"c~.e., Arn~ttiCCII Para Señoras y Señoritas, para Caballet ----------- Extraordinaria variedad de artículos para el Arbol de Navidad, Bolas, Estrej ------- ¡ Uw. JLilf!J!.f!ji@ f!J!.lif!if!j®íí'3@.l ~ Almacenes "EL BARA1- �110S llegar con la confianza de que será decisivo amigos el creciente favor de sus compras, así como la simpatía y lY IPIR~IIDS IEIRIIDIlI) y en beneficio de todos.., ~ mantendrán .in elevación alguna t. e.peciales de venta., que gorontizen o todos los que nos ~T AlAS ECONOMICAS y nin9una fórmula mejor en estos momentos, que el colaborar con elle s, ayu dán- t E,paña dentro de la, má, alta, calidad •• ,RTISFRCCION DE OFRECER de todos los tiempos Japo".,e,. de Hong.Kong, Checo.lovQco, e Italiano. Iy ar_,._ _ _ _ _ _ ._ _ _ _ __ Muchachos, para Niños y el HO_9_ Papás No!, Nieve artificial, CQmpan~JS, Muñecos, Guirnaldas, Adornos, Crismas etc. etc, íi1l1!@'rí'@.rlJill@3@3 " ir!J!.~fl!!/~~@J31 Un establecimiento a León y Cadillo, 27 .. ----------nivel europeo Teléfono, 17 «D ¡ L G R U P O • ARRECIFE DE Lí NZAROTE C A lA I N O,. �M3rtt'~ de 5 DICIEMBRE de 1967 SUPLEMENTARIA lAVOl DEl (11 ~iftcó.ft de 1/J¡,Hto. 1) Se ha apagado totalmente lo referente al GhoTCo de San Oi· nés. ¿Va a seguir esta maravillosu manga como nido deacumu. lación de basuras, desperdicios, etc. cuando tanto se habla del na. dente turístico de Lanzarote'? 2) Muchos desc9nocen la exis. ten cía delguardamuelles de Arre. cife. ¿Por que no se exije que el mlsmo 'l/aya con la uniformidad requerida que traería consigo aten ción V respeto hacia su cometido? 3) ¿Cuándo se aumentará la plantiLLa del personal de vigilan. cia de mueiLes para de esa forma conseguir que los servicios sean mejOl atendidos como consecuencia del crecido movimiento por. tuario de Arredfe? 4) ¿Cuando veremos a los conductores de servicios públicos debidamente uniformados'? Los al('aldes de los distintos municipios deberían dar órdenes severas sobre el deplorable aspecto que en llntformidadpresentan muchos de ellos. . Arrecife, 20 de noviembre de 1967 _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ __ INNECES.ARIO Un ,((W boy. epira f'n ,. bar dt' un PUt blo de) Of'!t t muy sofoca ojo -I~heriffl Por favor. verga. Tres IndiViduos están pt'gando a Bc b. -Bueno, ¡,i ya son Iru, ¿qué fa:ta llego y(? PRONOSTICO . El médico aus( ulta a su pa· Clente larga y detenidamente. -úígame doctol: ¿Edoy muy gravI? Prtgllnta el pí'tiente. -CoLe gusta a us ted leer? Pre guata el rrédico a su vez. En e~e .caso le I\COnSl jo que no comlt'nce una novela de epi sodios. PREGUNTA OPOR1UNA Un confert>nciantt- que hablaba de los futuros viajes elopacialts, dIle: - El primer viaj é a la tuné! les cos tará a quienes lo realicen cien mil dólares por cabeza y un señor del público preguntó: -¿Y qué des.:uento se hará a los padres de iamilia nume. rosa? EL TELEfONO Un señor tiene que soportar que su mujer, que es bastantt' charlat~na . se pase horas en· teras al teléfono. La otra notbe sonó, acudió. como de costumbre, la señora y despachó en veinte minutos . - Te felicito-le djjo su ma' rido-; no has t'stado más que ve In t e minutos a 1 aparato. ¿Q1:1ién ela? - No lo sé; alguien que se había equivocado de rúmuo. I-\TI!NCION. PADRESI Diez mil niño. atenelielo. en I~. ho.pita .. le. ele EE.UU. a cau.a. ele po'l izo,. -poterno. NUEVA YORK, ·~ Los nortea pués de una advertencia .dura merica,n os hán compro ba .d o y p >: rsua~ivó' de su progenitor. con cierta estupdacción Ja rea; Hoy que pensar, continúa el Iidad, o cierto as pHto de ella, Idol me ,qUt d l. úrnoo dt niñe s d~ las relaciones entr'e padru que H'f ' f1! . rastig(',~ (o ' pola ¡ ~s e hijos PUI!ltños ' Nosnf f ri· porpa l tede su!' padres se é.Cyr 1110S a ese mundo tan compltjo ca muy pf(,'x imamtlle al ml~n del ~ampo de los castigos y El panorc mil fS ( iel'cn En le premios, de los reproches y pa , atHredo r, Y (0.(\ ~1t qUt d in · los, que los padres descargan form~ [JO se rt hel f • los .casos sobre los hijos . d~cuan c o ur pa dre nHVJO~ o o Quien ha armado to oo este Ifld ' gr ado . ~OJ la trE: vHur~ de revuelo es el secretario de Es· turno dl'l hilO I.e d~ un boh:t6r, tado para Sanidad, Educación cJa i am~ .n.h s~ lJ.?IC(; que H ha y Bienestar. Confieso que a mí: la d e u'tlJzéH m~ .odos . SE Vf ros m~ han impresionado I st8S pa y Pl'!-< uas lvos hSleé mf nlf para labras del secretado: participa cdsllgar. ._ ba!n parte de esa idt'a gt'ne' La mayol pa,~e dI lI"s nmos ral que habrá que revisar y de que resultan \f slOnados ce gra jarla de tópico en lo que se re· v~dad ~('n .mtJ10rfS de t r e s fiere a la relaciones pattrflO ti anos Y, ca SI s iempre resultan lIales . Es tradicional pt'nsé'l que con. helldas en la bo(o o chd o. los niños nortea:r.l'lÍcan05 son cao.cnl ~ _df f xtr~mldaCH. Ha unos pequeños tiranos que ator' habido co sos - numeroscp , de mentan a sus padres con sus ma lo ¡, tratos fn ~!é.do de 'x:~re caprichos y desobedier.ci ~ ,~,~ ma du! ~za a nIDos de menos aparte de su mala educación. de un Ci no de edad . Todo esto, repito, tendrá que Este abuso en la educación ser revisado cuidadosamente . paluri de 108 nlñl's no tle[Je fronfc>ras dentro de los Esta· y vamos a las palabras del dos Unidos : lodas las clas"! so· stcretario de Sanidad, Educa dales, todatl las r~ljgione~, lO · ción y Bienestar: cSegún una das lai!~. qad .. ~ . '"' ~~' pUf de decir estimación, por lo bajo, r~allza que cáll por igual se encuen da en toda la nación norteame fran casos tlhtes de EStos famiricana resulta que di.e z mil ni lias de todos los, f stamentos, ños resultan heridos de consl clase sy reHgto~ t Sin e fD ba rgo deraclón a consecuencia de re ' todc parHe indicar que J¡ s faprimendas patt'rnales. E s fa 8 milias de la clasf media SC'T1 las son al menos los niños que se más predispuestas -[JO!! rde ven obligados a t'ntrar en ho!! timos, como en todo este arlí, pita les o cllnicas después du · <::ulo al caso amerlcano- a pe · t .... S ("II1II CUADJ:.R ~.4tl( 10 .... n '5'"r ("II1II de LIBROS y REVISTAS. Infor mes ro uta Administración gor a sus hijos. Tamblér hay que uñal2r que en esta materia de mala €ducaclón y malos ~ratoF, para cen los hijos se llevan la palma del primt'r puesto los matrimonios desequiJibrados, o en quienes.tuvie1on una Infarcia también cargada de palos. aQ~~~~~~:O:O~~~~:O:~~~:O:tJ)Q~~:o~~~~~~o~~n~:o:o~aa~a.~O~~g~~~.~ ~ ~ Q Q ~ ~ ~ ~ nO'EDADES .'ASHI. ~ Puerto .1.1 Ro,ario (Fuerteventuro) ~ Le ofrecesiemlDre. ~as últimas novedades en máquinas eléctricos de afeitar Philips y otras marcas. . Máquinas de escribir, Olimpio, Tippo, ~ Fajardo. 37 • Arrecife León y Castillo, s/n. ~ g nOVEDADES .yaSIII- .g ~ es distribuidor de los pren!das ST.MI(HAEl ep conjuntos, pullQwers, calcetines, foldos, sujetadores, fojas, swetters, etc. ~ ~ ~ g ~ : ~ Harmes.Baby, Reminet~n, etc. 'f~lr1}) @l1llJiJrti '1!!!rti H@1!PrtiJgJl.rti~ <U lJRJ1H.l.. 1IIJ11B1ii!Jlrti ,g1l'g~@ rg ~ri~Wi!,ll~ ~~ ~~l~f;f@ ~1i1! ~1!f13 ~llfif;1!f1I@$ ~ g ~ g . ~ ~ (O:EQQ~. ~aQaQQ.~n.~~rJ~~ Q~a~QQ~.~a~ ~Q~QtO~~~~:o:~~.~g~~ �M,mes 5 de DICIEMBRE de 1967 Pagina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1-- ~------------------------.----------------------------~ Pese a su gran interés, no pudo desplazarse a Lanzarote el director generol de Colonización Debido a ser requerida urgentemente su presencia en Madrid. como consecuencia de las melidas adoptadas a tenor de la de· valuación de la peseta, regresó a la capital de Espúña desde Santa Cruz de Tenerife, el director ge neral de Colonización. don Angel Martlnez. El señor Martínez segun manitestó en Las Palmas tenía provectado un viaje a Lanzarote para permanecer aquí un día, pues va es conocida la formidable la- b(!)r que dicho b:stituto viene realizando en la isla desde hace muchos años en materia de créditos V subvenciones para obras de colonización con la eficaz coLaboración del Ingeniero - Jefe de los servicios provinciales. señor Bethencourt Massieu Este viaje a la isla de los velcanes ilusionaba mucho al director general pero causas ajenas a su voluntad le ímpidieron reali zarlo. Durante el Me. ele octultre fueron ele.cargacla. 2.200 tcneloGc, ele pe.e. do Aunque el turÍlmo oft'fCl' halagüeñas p~rspectivas futuras, la pesca continúa s;enQO el prl mer y más importantt> rt'nglótl del (J t'conornid 'aozarot -ña. En otro l1"mpo también el cam· po co ,taba, pero hoy. mOliv(\s de diversa índol~ It hin rete· gado a un plar;ú inl TÍor neJadas de pescado. en su ma yorla ptra s\" e laborado f n las indu ,trias lond.". corre~ pCIl dientio las m'yorn car tidadf s al atún. r yadn. Ibraoo y sar dina, y yd ~n un . ivpl id ... ¡ iOI tazarte, calomi'\! H V chocos. Por el COI ; 1 ¡o¡Jp, ti IDO o.. novlemb t' ha ido bas'a¡t~ flo, jo en CUdnto a la dt !I("(P ga dI' Ya centrándonos en fl tema, pescado se rl fi ~ re. CiH"1 dad diremos que durant .. el puado que conoceremos con ~xdc'itud mes de octub'e fuf't'on rlestm- cuaRdo obre en nueslro PI cte' barcadas en A'recif< 2200 to la estadística corrfsponClí\ nlt. El Jueves · 'T f regreso o eneri e el equipo técnico y Recibió en Las Palmas al Delegado del Gobierno elenco artístico que filmó poro lo 1. V. francesa accidental El jueves por la tarde hideron vlaj~ a Tentrife, directa mente dude (Juacimda, a bordQ de un Ccnv1Ír M~Lopolilan especialmente flelado, el equi po técnic. de la TV francesa y el elenco artiltico que como ya informamos han rodado aquí un telefilme de la se :ie .Los caballeros d\'I cielo>. Se filmaron esCenlll t' n el ae ropuerto, Montañas del Fuego, Cueva de 101 Verdes y La Oeria, así como aigunas escenas en el aire en dllaentes zonas de la lila. p -incipalmente en las pequeáu islas ael -archiEDITA EL eIT piélago menor» y playas del norte de Lanzarote El a -gumento del telefllme se refiere a Id presenCia en Lan · zafote de una oculta y deseo· El Centro de Iniciativas y Tu· nocida estación espac:al de sin· rismo de Lanzarote dentro del plausible e ininterrumpido phn de aclividddes que viFne reali• zando, acaba de editar ·christmdS» navldfños que en fecha fu.cio"" •• le ptrfecciól próximo Se pondrán a la venta en los establecimiepte>s del raEl jueves fue Un día de bd3 ramo. L1evá'á \'n la portada un tante tráfico en el aeropuerto dibujo sobre tem,¡ lanzarot!' ño de Lanzarote. Procedente de de Maximíno Ferrer, y en la Tenerife entró un Convalr Me· contraportada un texto literario tropoitan de 50 plazu fletado alusivo del que es autor nues- por la T V francesa. En este tro estimado compañuo en la aparato trabajó durante t.Jdo iFlformación, Aurelino Monte el día el quipo gdlo sobrevoro Gabarrón. En el interior de lando loda la geografía in ,ular cada lchristma» fIgurará una y las pequeña. lalas sltuadal al postal en color de la isla. norte de Lanzarote. 8n ese mis· La edición se hará a benefi mo avión dicho equipo y el ficio de los ancianos del Asilo. elenco a!'thtico de la televisión francua regresó esa tarde directamente a los Rodeos. Tambié!l aterrizaron los dos Convair Mztropolitan de la Ií· una o dos habitaciones. Prefe- nea de la Penínsnla; 101 dos rible en Santa (oloma f'okker de Spantax al servido Informes en esta Redacción de Ibuia, y un cua 'rimotor DC _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 conduciendo a 55 turistas tX- tor general de Colonización, respecto a los problemas planteados en la isla bajo este aspecto. muy especialmente en lo referente al segundo Plan de Desarrollo que corno eS sabido dedica preferente atención a las cuestiones que tíen den al conveniente y adecuado SUCESOS desenvolvimiento del agro espaMurió una pasajera del ñol dicen que el señor Ramí "Black Prince u en el tra- rezNQS viene gratamente impresiona· yecto Londres-Madeira do de este cambio de impresífJnes Casualmente, el :>asado mar efectuado con el señor Martinez El presidente del Cabildo Insular de Lanzarote en funciones de delegado del Gobierno accidental. don José Ramlrez. ha regresado de Las Palmas después de celebrar conversaciones con el direc- tes, nos enteramos en el muelle d e que una pasajera del trlln~atlántico noruego • 8lac:k Prince>, había falleCIdo a bordo cuando el buque rtavegaba en la travesía Reino Unidu Madeira . SI> trata de Mrs. Mary Owen, de74 afios de edad, natural y vecina de Londres, cu yo cadáver ful'! desembarcado ei'lunes en Funchal Mrs.Owen murió como consecuencia de un ataque cardiaco. El informante no supo de· cirnos ~i fue enterrada en la mencionada isla portugueija, o si su cadáver fue trasladado a 1l1glaterra. El 'Sarita' e"uvo 5 día. navelando a la deriva En la madrugada del jueves entró en este puerto remolca· do por e I pesquero • Monte Puig Campana~, el también mo tepesquero «Santa>, de la f10· ta de Lar:.zarote, que durante 5 días permaneció en alta mar, a la deriva. a causa de une ave· rfa, que no pudo ser reparada pese al e'lfuerzo de la tripulación. El cS,¡nta' habla sido despachado previamente pa'a la costa africana para dedicarse a las faenas de la pesca. Argumento del teleJiJme Postales na,ideñas a beneficio de los oncianos gularu características qUt lie lIe el poder de absorber él IOdos los sa'élítts artlflci El I e s lanzc..do¡, pur difo enteli oaíst s. La estaciód es á enclavada en uno de lO, vol-::an<:1I de la zor él de Tlm 1nf::.lya. ESlt> hecho llama poderosa meo tI:' la atellción en .1 mundo enhro, t'selmotivo de qu~ t'spias extranjeros se desplacen a la isla haciéndose p3SH por si'llples turistas, deseosos de conocer el secreto que a todos tlef;e tn suspenh" mediante la realización de un soborno. La estación tSpal ial entonCtS es vo!ada por sus in ventoru aRtes d e que dicho secreto !JVé! dellcublE'rIO por ~O) enemigo. E 'I <1 rodttj - han intervenido extras lanlarot~ñotl, encabeza dos por el Pollo de Arrecife. Catorce op.racione. en pida el pa.aclo Ju.ye, DESEO ALQUILAR los senicios del atropuerto tranjeros, registró5ndose en total 14 lIpnaclonel en pista. Como detalle curiOIJO señalaremos que de las 6 aeronaves que llegaron en <'Se dí-t, la de m en or capacidad, el Fokker, dispone, dispone de 48 plazas. y la de mayor, el OC 4, de 70 Tcdoll los servicios del aeropuerro fl1[J ciODC!' io 11 la perfecCión. Se alquila ALMACEN en la calle Ruiz de Alda, núm. 14 Para informl.'s en José Antonio, núm 45, telé fono, 536. Arrl!cife �Martes 5 de DICIEMBRE de 1967 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY Cualquier poeta español puede ganarse 12.000 dólares (840.000 pesetas) EDICTO iLALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: QUt ignorándose el paradero de los mozos RomAn Acos· ta Rodríguez, hijo de Román y de lsidora; Salvador Alfonso Pérez. de Juan P_ y Juana; Francisco Arbelo Hernández, de Ginés y de Juana; Ben jamín Barreto G8nzález, de Man uel y de Dolores; Domingo Benazco Ro bayna, de Domingo y Eugenia; Pedro Cabrera, hijo de Balbina; Trinided Cortés Vázquez, de Trinidad y de Ignacia; Alejandro Curbelo, de Maria; Rafael C.urbelo Borges, de Manuel e habal, Juan (urbelo Reyes, de Vicente y María; Carmelo Duarte Hernández, de José y /llodia; Victori~no Estévez MarUn, de Victoríano y Cecília; Juan Felipe Bstévez. d~ Manuel y Ma· ría; Je,ús Fuentell Maciall, de Sdtur· nino y de Antonia; Carmelo Gdleine Ortega, de Mesbaj y Carmen; \Ivaro Garcla Gonzált'z, de Juan y Juana; JOlé Gareia Hernández, de José y Jua na; Rafael Oareia Tavío, de Pedro y Consuelo; Antonio González; de Can· delaria; Fernando Oonzález Calvo,de Joaé Maria y Consuelo; Floren c i o González Dominguez, de Enrique y Dolores; Manuel GUlldalupt', de María; AjultÍn Hernández Acosta, d t Acustln y Juana; Nicasio Hernández Barreto, de Pedro y Maria del Pilar; Juan Hernández ~stévt:z, de Manuel y M. Dolores; Tomás Hernández Rodríjuez, de Tomál y Petra; Jo&é Hormiga Noda, d e Ramón y Carmen; Oregorlo Lemel Gllrcía, de Pedre y Maria; Albuto López Machado, de Rafael y Juana; Fernando Lorellzo Oonzález, de Jftsé y Consuelo; Juan MillrHn Reyes, de Juan JOlé y Teresa; Francll":o Méndez Cáceres, di Fran· dsco y Luisa; Agustín Morales HernAndez, de J06éy ROBa¡ Pedro Pachl'co, de Balbina¡ Adolfo Pérez Dlaz, de Pedro y An¡ela; Ventura Placerea Espino, de Grelorio e Irene; JUBn Rodri¡uez, de Fral.cisco y Nieves; Gonzaio Rodríguez FajArdo, de Eduardo y María; Sebastíán Rodríguez 1 ejera, de OtiliB' Gloria; J08t Santana Arroyo de Juan y Francisca, '/ José Santana Rivera de JOlé y Carmen y hallándole comprendidos para el Reemplazo de 1968 y no habiendo podido ser no tificadol personalmente, se advierte a 101 mismos, a sus padre, tutores o peraor.as de quienes dependan, cuyos nombrel y actuales domicilios o relid.nciat, también le desconocfn, que por el presente edido le le. cita, para que comparflZcan en la secretaria :le elte Ayuntamief'to 'Negociado de Quiatas), por eí o por medio de legitimo rapresentante, 101 dias comprfndidol delde el 25 al 30 del actuál en· tre la8 boras de las 11 a 1811 13, que· dando para el caso de que no comp3~~zpa;Ó~'úeÓi~ido;; de la declaración Arrecife, Z4 de noviembre de 1967 Uno mujer ~ecibió cinco cuchilladas, en lo vía pública Bellas Ariei, bien puede cali· flcarse como un gesto lucico hacia esa poesla, que es obvio, podrá colocar e¡ género poéti Se las inJirió su marido por el Institulo Nacicnal de co en nn justo lugar y ampliar del que está s~parifdo Cultura y Bel as Artes de Ve su difusión en el gran mercado SANTA CRUZ DE LA PAL nezuela (INCIBA), con UF) mono editorial que hoy existe en la MA. - En las i'lmediaciones de to de dinero d~clivo de 50000 ¡\mérica Latina. boJivares (12000 dólares) Es Las bases para este conrur· la pé'rada d~ los autobu51~s dt probable que dicho Premio de so Internacional de poesía han Transportes del Sur, sita en la Poesla lleve el nombre de • An- sido ya elaboradas y son obje· Avenida Bla8 Pérez Gorzált'Z, drés Eloy Blanco.. t o actualmente d e discusión. ocurrió un lamentable suceso, El citado concurso, cuya pro Pero. en términos generales dis que aunque sangriento, no tuvo y~cGión internacioFlal se espera pondrá que las obras presen- fatales consecuencias gracias a que tenga gran alcance, podrá tadas para el Concurso debe- la oportuna Inte! vención de va· ser el mái i:r.portante de Amé rán ser Inéditas y al respecto rios transeú ltes que desarma · rica Lalina en bU género: Este s~ establecerán normas y ex- ron al agresor. género y el hternacional d e tensión, edad de los participan· S egún los info!'mes recoci ' N o v e 1 a eRó,nulo Gdllegos}, tes, orlg¡¡n, etc. No habrá, al permiten, en concepto venuo parecer. limitación de nirgún dos, el mat imonío formado por don David Garcia Servígnon y lano, pu!~ar el nivellolelectual tipo sobre palsu o autor¡¡l. de la poesia hispanoamericana. El jurado tendrá un ca,ácter doña María Nieves de la Cruz Además, clntran !a atención de netamente internacionaL seme· J'Iuvert, 8(; halla en trámite de ir;¡telectuales y artistas sobr e jante al del concurso de nove- separac~6n judicial, por lo que Vdnezuela, hecho que auspicia la ~Rómulo Gdllegos~. Hasta la esposa esfá en calidad de y fivo'ece el contalto con otras ahara ha sido dado a conocer depósito y él advertido de que naciones. e I nombre del poeta chil~no no podia molestarla en absolu D~sde el punto de vista eco Pablo Neruda y su presencia to hasta la resolución del asunnómico, el monto de este pre- será confirmada por las ~uto· to. mio constituye un implicito re- ridades de INCIBA próximaEn esta situación se nos dice (Onocimit'nto a la labor poéti mente. ca, subestimada con frecuenciá. El proyecto de este nuevo que cuando llegó el marido a Escribir poesla ha sido-y si :. conCUTbO internacional ha sido dicha parada de autohu s e s, gue slendo- un acto herólco sometido a la consideración de pro cedente de Fuencaliente que implica sobrevivir con gran la presidencia dellrlstítuto Ve- donde tiene la titular de piac: dificultad en una socÍl,dad don- nezolano de Cultu¡'a y B dlaa ticante, se encontró con su e~­ de la ciencia, la mecanización Artes por los dirigentes del Ot- posa, quien acompañada de y el mercado descartan a prio- parta mento de Literatura, en· una hija del 'llatdrnonio. de 2 ri esa oscura empresa. El re cOl.trando franca aceptac i ó r. años y medio de edad, iba hacia uno de ellos. Entonces .:1 chazo de editoriales y el públi· para SU3 pr!pósitos. marido, valiéndose de un arma co hacia este género, es noto· En consecu2ncia Venezuela rio e injusto Existe actualmen· contará con dos g'randes con· b~anca, agrf'dió a su esposa in· te u~a P?esfa, que, per bU len- cursos de corácter Internado· flIgléndole varias heridas en guaJe dIrecto, su envidia b le nal en los campos de la litera- diversas partes del Cl'erpo al contemporaneidad, eacierra un tura y la poesia: el premio eRó- cauando la sangre a la hija de ambos. pod¡>fo~o mensajp, una realidad mulo Oallf'gos~ y ahora el·An· tan váll~a como la de la nove- drés Eloy Blanco~. En total de Un gran número de transelÍn· la, la musica. o la pintura mo· 104 premios tan prometedares derna. Y la l'liciativa del Insti alcanza a la 8uma de 32 mil tes, testigos del sangriento su· ceso, prestaron inmediatamen' tuto Venezolano de Cultura y dólares. te su humanitaria intervención evitando, con un oportuno esi' lletazO. propir.ado por do!) Ar turo Yánn Pestana chófer de Transportes d€1 S u r, qUE' el agresor consumara sus crimi nall!:s deseos, al que desarma· Especialista en Partos y enfermedades de la mujer r,on y conduieron a la Jefatura Gel Cuerpo Gemral de Policía. Premio de un concurso internacional convocado en Venezuela CARACAS.- Un Prt'mio Internacional de POfsÍa, e n el cual podrán participar los pOe fas de todos los países de ha b l a hispana, ha sido creado EN LA PALMA JOSE JUAN NEGRIN ARMAS Extocoginecólogo Residente del Hospital Clínico de Códiz Ginecólogo de la Seguridad Social Pa.a con.ulta en Cana'eja., 14 Mañana 10'30 T.,4Ie 5 lo lo cumbre de los cigarrillos, dgarrill05 (UMBRE La señora de la Cruz Jaubert fue conducida a la ~esidencla Sanitaria del Seguro de Enfermedad donde fue debidamente atendida, apreciándosele hasta cinco heridas de arma blanca en la espalda, brazo. frente y otras partes del cuerpo encontrándos en estado de pronósllco ruervado. �M Irtes 5 1e DICIEMB~E de 1967 Página 7 Domingo fut¡'oUstico Al empatar con el Lomo, el Lanzarote virtual campeón de la Liga Regional Nueve goles en el Torrelovega . Marítima, 5 de ellos marcados por Montero I (Comentario de nuestro crohista deportivo F.P P. I Lanzarote, 1 .. Lomo, 1 Maritima,6.1orrelavega,3 Arbitró el Sr. Cabrua que fue protestado y pasó por dilo unéi mano de Enrique dentro del área, a los 19 minutos de jUt'go A sus órdenes lo , equipos se alinea ron asi: LO MO: Paco; Juliár, 11, Mundo, Barretoj Rqes. Nane; Cabillo, Dévora, San llago, Juliáa 1 y Fe Ji pe. Lr. NZI\ROTE: L'oming<; Tito, Toñín; Enriquf ; Aquiino, Leandro; Pedro, Mdtfas, d e León, Chano y PepíFl. El Lomo pudo resolver el par tI do en el primer periodo, duo rante el cual dominó intensamente y 3010 la mala fortuna hizo que no :legara al descan· so sino con un solitario gol. En el tranllCurSO de esta fase LiS si tu ~dones de peligro se sucedieron sobre el marCo defen dido con acierto por Domingo, perdiendo Felipe d o s claras ocasiones de gol. Tias el des canso, si bien dominó un poco más el Lomo, las fuerzas estu· vieron más niveladas v el mar cador solo se moverla una vez a favor del Lanzarote: Goles: El primero en mucar fue el Lomo, a los 10 mínutos, por mediación d e Mundo al tran!lformar un pznalty de Tito. A los 3 minutos del segundo tiempo, se saca un córner con tra el Lomo y Dl León consi gue el tanto del empate para 8U equipo, tanto que significaría el título a falta de un partido. por 101 amarillos, que actua· ron francamente bien, destacaron Mundo, Nano, Reyes y Ju. lIán I. aunque este jU2ador pe· cara de individualillsta. Por el Lanzarote muy bien Domingo y los defenaas. Con este resultado el Lan· zarote, que solo ha perdido un encuentro es ya virtual campeón.Enhorabuena. Allneacionet: MARITlMA:Cañ'tda; CarnoFl3, Toni, Ri'guilor; M :inOIO, Lacho; Ni:::olá., Juani to, Montero. Canado y Segun do. TORRELAVEGA: M randé; Justo, Jullán, Armandcj Folo, Ab reut; Quintana, Matilla, Ben jomlí,. rínlno y Manchado. Partido movido y con fases de dominio y buen juego por ambos conjuntos. Cu.r.ienza el encueiltro con gran tú bol a car go <lel Torrelavega, cuyo frulO fueron los dos tantos cOAleguidos El primer gol fue marcado a los 10 minulos por Malilla, tras una internada de Quinta na. A los 15, Tínlno saca una falta desde una esquina del á~ea y marca el segundo gol A partir de este gol, el Torrelave ga se deforida y pa-a a doml nar el Marítima, dominio que se t xtendeda a lo largo de to do el primer tiempo . Consigue el Marítima el primer gol a los 25 rrinuto.i por medio de Mon· Te o que marca de buen punte· razo. A los 35. nuevo gol de Montero desde fuera del área. Dos miGutos más tarde en profundidad sobre Montero q u e ~olo ante Miran<h remata a pla cer (3 - 2). Con este resultado se !¡ega al descanso. En la continuación se rrpíte la historia d~l primer tifmpo De salida ataca el Torrelavt ga y a los 20 minutos Tinino marca el gol del ~mpa~e (33). Poco dura la alegda de los blancos, pues dos minutos más tard e MBntuo vuelvv a marcar para su equipo (43). ya en pleno dominio Tojl110. A los 28 minutos Montno consigue el quinto (5 3), cerrando la (uenta Cana· rio a los 43 minutos (6 3), De nuevo dejó entrever el que 8US condiciones físicas son pésimas. Sus hombres más notables füeron, Armando, Matilla y Tinino. Por el Marítima destacaron, Toni, los medios y el partído de Mon· tero, que con sus clnro goles CASA en Cult., 6. In'o •••• en fue ~l héroe de su fqulpo. Portu,.I, t ArbitrO el s€ñor Cabre r I! , bien. Se alquila Torrt'lav~ga -En :a igl. ~i6 dt S nl?- McI rla la Mayor se ha Ct' 1~br¡·do una milia como conm' fr' Or a' ¡Ól< d~l 75 8 " lv ' ~a'Ít (1 , I fl?('J mil-nto a S E I'i J Ir dt 1 E · Ia do, G'neralührc F P.j;¡ o. -D espués dp 25 hor('l~. Con . tiuua en bu .. o ... sla 10 ~ : . ábdi to sudafricano que Ryf'r liuf l Ó un trasplante d¡- la vl~cf" a cardíaca, qu~ habia sido ¡ xt alda previamentv d ... la uj'" to'áclca de una jovl'n ff eÓn tJ1UE'tlél pn accidente dt' 1'¡ -, ulaciO r • La di· ficil 0peración, prlmna de este 1ipo que se realiza en el mundo, estuvo él car,-!O de siefe cirujanos (,lI¡.¡eclallstas vn ~nhrml'da­ des cardiovasculilres. - ESí); ña St' h a clasificado para la final dt'J n undC' en )a co pa D vis d~ tePIs, al VI'T·CH Sanlaoa ay~r Johanesbuf go al e a m p ~ 6n S1l0;1{ í CIlTlC' 1'0 el CUélrto set por 62 El "nCUfn fro fu~ inferrumpirlo pI sábado debido a la!! lluvias. ~Cine Programación para la pruentr semana Orlillba :; su niñera .. y t~mil! mOJÍ' en ~U8 manO •. La1wbill con1:llrilri(1 dI' un ca,ách r de mujer capez o. I{\~ mayores saCJifici01 } dI: Il~ pblltb crimellea A MIRUD OH ODIO Ii" Un8 madre Que tf"mia la mirada ele 8U h ijo Un pad ! e dgur080 Que 1' 0 op· taba responubilidiidu. Uf) ,,¡no QUtbuscaba deapspnadalJltr,te 18 com P' pmión rte ~U8 padlf'5 Por Be!tl' D8vi~, Wil)iam Dix y Pamela Frar k 'in (Autorizada lIIayoru de 18 anOS) Del éxito de aqup.lla puetta fl' órbita con)ugal dl'pfndlll la "IZ (el murdo Había j,lrafl tensión ir' telnar Í( r al p¡- ro. 108 de un lado y los del otro es · taban en . la luna UN CHAtADO DE ORBIJA ll:-JEMA~( OPE-, OLOk DE LUXE Celos H Id amerif'fl /l y ¡ mor 11 la ru 118. La txplosivlI pIe. fIlcill dE" ItI (,11 ' monauta rusll obligó Il la f'SpOSll nor· teameticér' 8 a mOltrU, E" mi\8 cllrino· S1l Dudo .ci""llfic;¡. ruso t mericeno !obrr el amor Por Jerry Lr wi~, Conl ie Sttv€na y Anita E kbert (Autorizada mayores de 18 anoa) AllANTlDA» (ensuro merol de espectáculos GKAN ESTRENO POLICiAl O .Ex FI ' ri'lva. p r l'8enta PELH ULAS cOntra todos Asesinalo por error Minnelota Clay Un bt'80 en el puerto Cuando ell1l8 enredan Sierra prohibida BI re~rl'80 de los 7 ml'gnifko8 Un chalpdo en órbita A mercl'd del odio ~il'te (UANDO ULAS ENRloAN Por Eddie Conatantini y Annie Coro dy . Bellila muj€rea, peltas ~en8acio naJea, emoción, rhlla y mu(hl' Rcción lAutorizadll mayores de 18 linos) DOS (OLO::>ALES PRODU.;CIONES DEL OBSTE 2 3 3 3 3 ? ? ? ? .Dipenfa o preleota una ptlicula .Universal. SIERRA PROHIBIDA TBCHNICOLOR Dude • Viva Zapata. 1.0 habiamos visto a un M'rlon Brrndo tan artlala ni tan ajuatllClo a IU papel tAutoriztlda mayo/el óe anOti) '4 •e B Film. Unitt'd Artista- presentan H REUESO DE lOS SIEn MaGNlflC9S PANAVI~lON· TECHNICOLOR Por Yul Brynflt'l y Roberl Fuller De nuevo son siete IY de nu~vo Jon magnífico.! (Autorizada mayores dr anoa) l. Riele. Se alquila LOUL propio para ofidn. o negocio. Informes José Betancort, 3S ~ ~e 1 !I _ a 4"ua. almacén, en José Pereyra Santa ColomB. Informes en la milllma «G E F 1» DECORACION Ponemos en conocimiento a )05 dut ños de hoteles, resi<ilencías, bungalowl y casas particulares Que tenrmos en exi~tencia el material suficientt' para reali· zar toda clase de mentaje de rieles y talleres para la COH' fecclOn de cortinas y colchas de tela el:! todos su tipos. Además confeCCIonamos la cortmas de plástico (rematadn electránicamente) propia para baño, en las medidas stan dart de 1'80 y 1'35 Puertos pleglables - Persio.,. VlnedollO - (orti .. metálica Pedir informu en Luis Morote, 6 o llamando al teléfono, 567 - ARRECIFE �Martt~ 5 Página 8 PERfiL ISLEt'JO Una a'piración que nece,ita apoyo Nos encontran os en un período álgido, lleno de dificul· tades e Incertidumbre, en cuanto a nuestras comunicaciones mHitimas con la Península, precisamente cuando más las necesitamos La ~rític I sÍtuiciól emana. como h~mos divulgado anteriormente, dI> la difusa pers:>ectlvil que nos of¡ece los ac· tuales servidos que, aunque mantel idos por Trasmediterrá nea. COlIlpetE!n en su distribución y autorización a ia Subse cretarla de la Marina Merc8lite. S ñalemos er. ju ~ti(ia este fx!remo, para satidacción de la mencionada compañia que nOI consta pone todo interés y entuslallmo para mfj )far utos servicies Con Lanzarote. En esta coyu1tura de OS~J-O~ presiglos y presentimlen · tos, que más de una v~z h -mos sac~do a la luz pública, nos lIe'la una noticld v~rdadaamente confortante y esperanzado ra. La naviera ,-Lagos· Pinillos> (~erviciol conjuntos), está absolutamente dispuesta a ~?rvir los intt-fues comerciales de Lanurote en Cl1dnto a los puutos d~l Mediterráneo se r, fit>re. como ya lo viene h lciendo desde hace tiempo con los del Norle de E~pllña. Su p 'OPÓlitl) ·jonsiste en incluir a A rrecife r.omo pu~rto dl es~ala de lo~ b \reos de sus Iín óas Bucelolla . Valeacia y M tllor0a . A ica lte, ~on lle~dda de sus unidades a la capital lanurotrfia en las p ·imero.s horas de la noche de cada nurtes, pira ~eguir Vídj ~ a otras islas al ómanecer del día slguientt> . Los buques que o 'dinariamtnte cubren estos servicios son llis molof13ves cEbro>, .Ter". -Esla, y .Migufl Martínt'z de Pinillos>, todo~ mixto ... aunque el último tiene capacidad para transportar m:lyor nú nero de viajeros, unos 20. y se dist1n~ue por su m )jernidad, !írnpleza, veloddad y txcelentt's condlcionu para el transporte de mucanc1as, especialmente fruta, Un matrimonio de Arrecife qu~ ha viajado en tan utupl'nda unitlad n08 ha h lblatio sobre el barco en términos su mamente elogtoios. Seria una fórmula ideal para que los via· j ~ros p .' oJ!dentes de la Pe lín~cla o Blleares pudiesen arribar directamente a Lanzarote, y al mismo tiempo dtj 'H o recoger carga . Mas siempre ha dt surgir ti consabido pero. L~ llegad,. de los Pinillos coincidirié;l con la estancia en puerto de ferry ne la .Fred Olsen" presen'ándo'le por tanto un Inconveniente en la cuestión atraque, pues en dicho die coinciden también e·o Al'l'eéife un vaplr correo y una motonave de cabotaje del servido regular. ¿Cómo podría resorverse estelmportónte problema? En primer término, acelerando las obras de prolongación del muelle de Los Má ·.l lotes. qlJe consideram@s transcurren con bastante lentitud para la mucha falta que está haciendo, y. segundo, hacer todo 10 humanamente posible para que a -'sa8 m)t-oHves de cPhWos , Lagos', puetie garantlza-selt el atra· qu~, d~do el n\io3iilmo servicio ~ue prestaría a les intereses comerciales de la isla, que tan acuBdamente viene fallando por ahl, o sea en 10 que resp?cta a las lineas marítimas con el Mediterráneo. G U I T O de DICIEMBRE de 19ó7 ¡,po ña(Viene celelaró... d. página primera) Ayuntamiento de Tegui~e español 1939 67-, ·Construcción naval toO E!!pcñ ;.¡ y ~u plOyecdón en Iberoamerlca», -La Indu~triiJ nava) naval española y la indu:;trla pesquera hispa. noamencara. son algunos de los tltulos de Los articulo. apa· rt'cidos. .4NUNCJO BANDO EL ALCALDE DE TEGUlSE HACE SABER: Que habifndo acordado elite Ayuntamie () lO conceder ayuda ecen ómica a estudiantes pobru de este mu nlclplo, 108 que se considerl n en estas condicionu dtbtlán solicitarla medlenle instare ¡a ~ue presenta · án en les oficinas municipales duranlt' el pla¿o terminará fl 15 d,. dic1fO', bre próximo, acrfditendo 105 estu· dios que curse, pvdiH do alegar los mérltol y drcunstal1(Ías que utimtl1 pt',tiIHrtf8. los cuales serán apreciados discre. ciooa!mtntf' por la Cor pora clón. Tegulse, 25 de noviembre de 1967.-EI Alcaldt', An ton lo Montesdeoc8. Don Juan Pablo de León Oue rra, Alcalde-Presidelftedel Ayuntamiento de Haria. HACE SABER: Que a los fines de cumplimentar lo interesado por ellUmo. Sr Inspector de La Cam. pafta. de Alfabetización y conforme con el Decreto de 10 de agos to di 1963, artículo 10 (B. O. E. de 5 . 9 1963), todos los anal fabetos adultos (varones de 14 a 60 años de edad y muieres de 14 a 50), deberán inscribirse en la campaña de Alfabetización y Pro moción Cultural, para los que se Les concede u n plazo improrroga Solucionará el vestir y el calzado ble de QUINCE DIAS, pudiendQ .le sus hijos y también tenemos gran surtido en: hacerlo en las oficinas de este Ayuntamiento, en horas de ofici Cunas, Chales, JugQncitos, Pañanas Q en las escuelas de sus do les poro el bebé micilios ante los seftores maestros y maestras y en la escuela de ., UII1I8 JUlO. 3 0"'0. ,el.jerí. Me.o) IIIUlEE AnalftJbetización del casco de esta localidad. Advirtiéndoles, que la inscrip· ción de esta campaña es obligatoria rigurosamente, incurriendo los que no Lo hagan en rnulta~, además de todos los periuicios que llevarán consigo al no poseer la ALMACEN d~ 270 m~tros tarieta correspondiente Harta, 25 de n6viembr'e de 1967 cuadrados ~n lo call~ .PA D V» Se alquila Triana,27 SE VENDE Paro l.'.,•.,••.. CjSA ••• u •• titi. t. A.tlacc¡'. inform~s: Sastr~ría Stin~a s. dan cia ••• CASA con llavt' en meno fn la de CORTE sistemas AMADOR calle Méjico en Jo~é Pueyra, 22. Santa CoInformes tn ceJlf fO Méjico, 4 loma Arrecife SASTRERIA LUIS MEDINA Alta co.tura caballero y .eñora. Selecta. novedad •• , en panerla. Traje. a meelida. - Alfére. Ca larera Tavío, 3 ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº733 05/12/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº733 de fecha 05/12/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1f3875b730408642a003ca306fb10507.pdf 94127961624cc979457ad148b4ce0166 PDF Text Text POR RUjOS unA VéZ ••• 732· Año XV 4.rrecite (1e Li'lnzarote 28 N ,vi. n bH-!967 "Iúm y gonkis de acuer- ImPRISi EDIIOR! do, poro lo agudo en el miguel Guadolupe '1010 H .. rmanos Zf' l OIO, . Aoórti:lc1c\. 142 Tel.,fono. 25(' espacIo ,HAfCTOR y fUNDADO" GINEBR \. Los Estdos U'Ü do"! y 1,:1 U.lió;} Sovlé¡jca hin Legado a un acuudo preiÍmi na " para l.'re:.tuse ayuda en ~l caso de qu.:: se eocu olren IOn ;>eligro 10'1 ait.onaulas d. 1 otr.:> pellll, según se h-t anunciallu tn esta ciudrd. El iCU u:10,COfl ti guido en el seno del Subcomilé jurídico de la Combión paró el UiO pactfi ca J,I espacio .. xteríor, ha !!ido ael' ptada también por otléUI 26 naciones. Abierta cooperación con El proyecto - que volverá otras organizaciones ahora p.ira ser estudiado por similares la Comisión plena en Nueva Yo k-, elltableee también nor· MADRID - • Venimos ~raba mas a aplicar para la ayuda a jando a( tuaJmer.tf en unos eslos astronautas y los navíos t u dios previos para llegar a espaciales. una reorganización interna de Se señala en un comunicado la Sección Femenina>, ha deque el Subcomité, después de c'arado a la Agencia Europa h1ber estudiado las propuestas Prí's~, su subddi'gada nacional, h'-chis por los Estados Unidos, d(1ñ1 Tensa Lorlng la Unión Soviética y Australia, Las dos dl'ectricu básicas dI:. ha llegado a un acuerdo sobce tal reorgarizoción. según hó los dos artículos siguientes: manifestado la Sf ñodla Lortng, 1 Cada Pdrle contratante, al tienen por objeto convertir a la recibir i"furmación o descubrir- SHción Femenina en una or se que Id tripulación de un na· gtniz ,ción abie'tl'la la COope vío 'i'spiGül está en pehg o en ración con f'1 resto de las or su teerÍlorÍo o en alta mar pro- lo! Hlizadones f¿rnenlnas del país cederá: a) A hdcer todo lo pO' y, en lo fllociooal, llegar a una siblo! para informar al país al puesta al día en orden a una que corresponda ellanzamien- mayor .. ficccla too b) Nl ificdrá inmediatamenEn realidad - puntualiza la te del h?cho al secr .. t.nio gene- subde1"gada nacional ,la Secral de las N~clones Uaidatl, tI ción F ~iD ~nina yó ha venido cual dIfundirá la información cl)op~rvldo d¿~de h \Ce tipmpo sir} rltraso, por todos los me· COl O U~ O gioizacloneafeme dios a su disposición. nlnas rie tipo cultural, recr~a 2 Si la tripulación de un na· tivo, etc, pero esta coopera vio espacial -que ha sufrido ción ha sido duram~ote como i<lccidente se encuentra en si. batida por quiene~ Creen que la tuación de peligro o h 1 hecho S. F h'i eo~lobddo y CoouJado Ud ate'rizaj~ de emlrgencia- a las otras P¡-,.tt's Coo' la pre se encuwtra en terrÍlodo bajo vista reorganización Queremos la luphdtcción de ulla de las sentar las bases df': una cola parles contratantes. ésta dará boraclón ¡>~tq?(ho, l flzaz y na inmediatame Dte todos los pa da sospechosa de crrapgonf'os> 50S precisos para rescatarla y por nue~tra parte. con toda s pl'e'ltarle la ayuda n<,cesaria. a q u f' I 1 a s o r g a n I z acio M intendrá informados de las oes femeninas cuyo ~spírj!u es· m~didas adoptadas y sus re té. naturalmenh, dl'otro de los su Ita dos a los paises a que co odólciplos fundamentales del rresponda el lanzilmil'nlo y al Movimiento secretario general de las NaEl proyeclo dI' reorganiza(PaSil 11 página suplementaria) ciones Unidas '1IIlHRMO lOPHR* IIil -\ D?rtado, 32 Teléfono, 516 SEMANAmlO Reorganización la Sección Femenina de EN LA CORUÑA Se ordena parar fa. abro. de un hotel de 8 planta. Denegando una autorización del A~l1nt( mifll lo LA CORUÑA.-L:t Combión por el Ayu '1tamíl'l fa de L, Co cent'al de u banísme del Mi· ruña. nisterio de la Vívienda ha en Esta par1liz,Hló rle uua ob a, viado al Ayuntami~nlo co uñés tan eén'ríc < :it: product' unos un I.Jfíclo ordena. ,do la pl'alí meses d"~~lés dI? qu· otro zación de las obras del hIle 1 constructor ~f' h¡; vi'fo f n la cAtlántico>. La orden d .. ,jeten necesidad de d. moln 3 planf¿.s ción hd llegado en el momenlO ya teT'lüinadas d .. ot"ñ caSi"< lp en que el íumueb e-. nclavado vaotada ¡..n la r.i'I i}~ S';f¡t" M en el judín de Mé.dt z NÚIf Z ría, en la I;art.- vi, j-l df' la (ítl - se encu! ntra , o aval Zódo di!d. en cU'llplirrlerto d, Uf'" eSlado de coastrucLÍóo, de for dL~posiríón de la Direc! ión Gl'. ma que, sf'gún los 'écnicos, el neTal de B-Iléls Artfs que se hotel quedaría t~l'millado d(!(} O p U S o a la (lutorizaclón de tro de 6 meses obrafi CO'1c!'oida p'lf el Ayun. Aun cua,¡10 en ~I ufl io en tamipnto c.ruñé- t1'O Una zona cuestión Se ordena Id pdrt:iza que e'1tá decldrada mcnllm~fJ­ ción de las ob'as ~n tonto no tal se resuelva el t"x)~diente iniciado a inlltdA;::la!! de la propia comhl6nde urb nísmo -qu P mostró su di! ;ollfo-midad con el proyecto d~ construcción del me ncionado hotel desde ~ 1 P' i mer mom(nto __o prosigule ron lOS tfab jos, como ~n dlas an teriores, sin que la ordeJ'1 h ya sido cumplida Las obras d e ca 1St! ucción MADRID - Para la serie del nuevo hotel dieron comi, n de te'eviaióo sobre la lHzue· zo en el rnes de abril último, la s~ h 1 reque ido la pro sen· después de termlna'lo el derri cia del g'an ca' téntr· ebpa bo del vh jo. ñoIAlf:H,cKfu~. Ccmo}a El actual consta dt' 8 plantas se dijo dicha St rje íbil a ros y ¡ideo, S~ ha If'vliotado en su far 100 roillt nI s de pesrtas_ totalidao. y contra el mismo ya Uno de los ar!í8 ' a~ contr1'l hablan for I'llulado denuDc i a s lados f s el exrraordint ri(¡) oficialmente una comíliión de Alfredo K~aus. al que par ect significados vecinos de La Co ser qu se le va a p~ gar por ruña, que basaban 8'1 oposición su acluarión la fóbu'@sa can en una serie de principios ju tidad df 3 millont's de peser{dicos yadmÍ'listratívos, f" n tas, contra la concesión otorgada Natu"a 1ro nle, en esto irá incluida la posible venia dE dil ha Se le a otNS país _, con le cual tal v .. z Quecle aumento diafÍe¡ de 167000 ha- nes son más elevados en los cempeoscdo el cont,. t) de pafses en periodo de des&rrollo Alfredo. bitantes. que en las naGÍones desarrollaEn cualquier caso, y ro Las oaciont's en periodo de das, pero también la población por los méritos dI:' K'aus, si desarrol'o suman el 72 por 100 aumentó en un i5 por 100 más oc por 1011 sueldos que se de la población del mundo, vi rapidamente en los ~aíst's en es'án pagando normdlmente, desarrollo, El aumento anual la cUta es un tanto 1 x 3gera vleodo la mitad en Asia. de la población del mundo es da. Los nacimientos y dduncio actualmente de un 10 por 100. La población de! mundo podrá doblarse en 40 años NACIONES UNIDAS. - La p )blación del mundo se puede doblar en 39 años, según un estu 110 estadístico de las Na· clonu Unidas. El anuari) demog"áfiro de 1966 Que aparecido ya, cifrÓ la pobla~ión del mundo en 1966 t n 3 356 millo o e s con un KrabS cobrará 3 millones de pesetas en lV.E. �Martes 28 de NOVIEMBRE de 1967 Página 2 El tronsotlóntico francés "Ancerville" confirma Ayer comenzó a rodarse un telesu o~ribo en Agosto filme para la T. V. francesa Carló 120 tone.atla. tle pe.catlo cODselatlo para Gncia el IBePeante panaMeño «'''ra .. Los ¡'lerries" noruf'gos de "BJack Watcñ" y 'iBJack Prince" Pri .. e.a elCala clel Pinillo. ~ luria» El «Rlberiqu» llevará 600 tonelGdas de mercancías 8 la Penílsula Salieron dos yates norteamtricanos No ftH d~m3Siado brillante el tráfico portuario de la pasada semana, especi a I m e n t e dd '11lér.;o1es al sábado, pues el res to de lOS díu hubo mU1hl ani macion E ltre lo s barcos ex tranj eros entrados sañalemo s ~¡ nucante p:tnam·ño cA~tra', en pnmera escdla, qu ~ arribó p.-ocenente d e Lagos y Fre¿own, atracando en el fl uelle con~rcidl pua tonar 120 toneladas dz pesca cf)ngdada con destino al mUGado g:il<'go, So bre las 10 de la noshe del miimo dia z-upó en rula ~13cia El Píreo. El otro m ~rcante exUanj !ro entrado fue el fury noruego cBtack W4tch. qUi!: condu· ciaen tránsito 339 turistas, dejando c'!quí una p3rtida de 36 toneladas de turba Su gemelo el .BiJck Pt'Íncl. entrará hoy a mediodía procedente rie Londres y Flloshal, con otra impar tante ~xpedición d .. turisti3S In· gleses_ Por lo qU2 a u lidades extran¡eras se refiere, dig<imos que el sábado y domingo. respectivamente se hicieron a la mar las bllandras de recreo '1orteamericanas cSarl Maral· y «Paisano», qu ~ p~rmanecieron varios dias anclados en la bahia de Naos, en viaje de carácter turístico_ MERCANTES ESPAÑOLES DE ALTURA R~alizarcn operaciones lo s siguientes mercantes de altura españoles: «Alberique., de Bar· celona y escala que alijó 350 toneladas de mercancías (~ste barco llevará el viernes 60') ton e I a d as para la Peninsula); .León y Cu~illo», de Tenerife, para Villa Clsneros, Güera y Port Etitnne; «Puerto de Cullera', de Barcelona, con 33 toneladas de general, y .Tuda-, también de Barctlona, lifue entró el lunes en primera elcaJa con una pulida de cemento. E l considerable tráfico de unidades pzsqueras rfgistraclo en las últimas semanas, también decreció bastante en 1 a última. TRANS t\ TLANTICO FRANCES EN CRUCERO DE TURISMO La noticia de que en el PIÓximo agosto n O '1 vhitará en crucero de tud3mo e I transatlántico f,'anré§ .Ancerville» se ha confirmado ahora, pues la casa consignataria acaba de solicitar datos sobre las tarifas portuarhs, m!entras que a una Agencia de Viaje le han sido pedijos Jos precios de las f'X cursiones, para los 400 pasaje ros que aproximadamente trae rá. La expOlición de acuarelo. elel pintor i~llé. Woodl.ury HOY SE FILMARA ESCENAS EN EL PUERTO El pasado 8 de octubre estuvo en la ¡. la el director de cine francés M. Francoll Jean ViI:ierF, con objeto de ce nacer los escenarios naturales lanuroldo. r el.gir lo. má. idóneol para ti rodaje de un tel.film de la aerie c Loa caballero. del cielo., que aerá exhibido en la televiaión franclt· SIl, Pub!icamo. entonces unll enlreviata que sostuvimoa con él en el Parador Ntlcional, manifuttndonol qur en noviembre se llevaría a efecto el rodaje, dada la muy fdvorable impresión que lobre Lanzarote obtuvo. Se trata de un joven d. crecíente prt'stiaio de la cinematografía lallJ, habiendo diri2ido varias pe!icu l a a con Intervención de actriceli y acto· rea de la categoría de Michele MGrgan, Alida Valli, Anni Girardot, Paco Rabal y otro., . bajar án durante" dial, dirigiéndose pOlleriormenle a Santa Cruz l!n total le dellplaza/On a Arrecife unaa 25 personas (lIe2&ron 111 domingo), francesel y espaftoles. Entre 101 primeras figura el conocido y veterano actor Jean Piene Aumonl, que 1'1tuvo casado con la ya fallecida achiz Mitría Montez, y lo. también antores franceses JdCqU!'S Santi y lriltia n Marin_ El primer papel femenino eatará a cargo de la joven actriz nacionalizida en Espana Claudie uravey, nacida en el antiguo Congo belga. También intervendrá el actor espanol Milo Quesada, que que domina el francés a la perfección pues la ptaCU la .erá directamente impresionada en dicho idioma,aunque es posible que luego sea prllentada en Elpafta por el sistema de doblaje. El director fraleés, Villiers Partidp.ría nioles civiles g militares El leftor Villieu cumplió IU palabra, puel precilamlonte el viérnes llegó a Arrecife una parte del equipo tPcnlco, formado por el citado director francés; jefe de p·oducción, don Jo.é Muia Alonlo; director fotoiráfh:o, M. Paul Soullrnac; ayudante de producción, M. Laurent Grouuet, y decorador, M. Marcel Varier_ quienes trajuon conligo gran cantidad de material de trabajo, habiendo comenzarto la labor de prepa~ación, H.~IID~o COI el jefe de prodlCción En ese día sostuvimos ulla breve conversación eon el seftor Alonso, hombre de gran relieve y un experto eit el mundo del celuloldt, punto Que ea también vicepre8idente del Sindl· cato Nacional del Elpectáculo y mltm bro del Consejo Superiur de Cinematografía, Va había estado en La. Palmal para participar en la fdmaclón de la. pellculu .Tirma. y c S,O.S_ Pacific., esta última prota¡on!zada por Eddle Con.tantine_ A.imiamo, hll rodado ell otrOI lugare. d e Europa, Africa y América. 8:'1 esta semana será clausurada la exposición de acuarelas y ólros abierta recientemente E'n el Círculo Mercantil PO! el famoso pintor inglés Nevlll e Woodbury. Ha constituido un completo éxito, y bastantes de (uatro días de ro~aje los lifnzos hall sido ya vendi Nos dijo el lelor Alonlo que rodados, pues todos se refiere a mo- rán en Canarilll la. 3 últimas pellculal de una .erie de 13 telefilme8, contivos lallzaroteñr·s. cretament. en Lanzarote, Gran Ca· naria y Ten.rife. En nue~tra lila tra- El ar2umento del telefilme--aftadió elleftor AlonSO-le basa en un tema de aventuras desarrollada. en el es· pacio, por lo que .e utilizará aviones civiles de I a s compaftías Iberia y Spantax, l18í como helicópteros, avionetas y otros aparato. militar~., ama blemente cedidos por amb .. empreus y por el Alto Estado Mayor del Aire. Desearla que exprelatll nuel t ro agradecimiento a dichos organi.mos, alíí como al Presidente del Cabildo Insular de Lauzarote que nos ha dado toda claae de facilidadp.s. Otras elcenas le rodarán en la Cue va de los Verdes, Jame08 del Agua, Villa de Teguiae, etc. etc, y hoy martes trabajarán en el diapositivo por· tuario, particularmente en el muelle de Los Mármoles a la llegada del buque norul'20 .Bluk Prince' Don José Maria Alonlo declaró finalmente que de.de hace tiempo tenia delieps de cenocer Laflzarote, i.la de la Que le habla mucho en el Minilterlo dI' Información y Turi.mo, u n departamln(o muy conecido y querido para él que fue une de 10B promotores de BU fundación. Ayer lunes le ha rodado en 18 Montafta del Fuego y en el aeropuerto. ANUNCIO Se pone en conocimiento de todos les propietarios de establecimientos públicos de este término municipal que deseen Instalar teléfonos púb'icos en sus respectivod estab\eclmien. t o s, lo comuniquen a e s t e Excmo. Ayuntamiento e n un plazo de QUINCE OlAS a ;>artlr de esta fecha. Arrecife, 27 de noviembre de 1967, fElECTRO lA 10 ARRECIFE Se necesita mujer de limpieza para media o ¡orlada completa P.ra info .... e. en Rue.La. oficina. call. '4Iuili ... Fern.,,"e. 1, 1. • i... uie.". Agua Kry.talln lo cumbre de los cigarrillos, cigarrillos (U MBRE �M-ntf's 28 de NOVIEMBRE de 1967 .......~ COLABORADORES DE .AnTEnA. 1"""""" ~--------------------------------------------.----~ lAAZAROTE LA ISIITA DEL fUTURO Por Manuel Lantiguo Por Enrique Són,hez Gorda E.,ta nu<va mañana, fresca y clata e8:á libre de la luz y la oscuridad de ayer .. M ~ encuentró solo en lo alto dd roto voi , á'l, a 124 meliOS de a ltu'a, y, miwt ' as subo, en la ladera Vd quejando la me moria del ayrr que oscurece nuestro ser IQué dencíllo es li mit;¡ rse a vivir! Quietud de la isla b;jo mis pie!!, Y movil1l~nto incesante del ~orprentiente y variado !.Izal de la BJ.::aina. lleno de caminos vud~s. de insólitas transo parencias. Quiduct espectante y b ·l1a de lliS siluetas cercana y Il:'jana de Fuerteventu ra y Laoz~rotf, y el bogar lento ae una nub~ de caprichosas for o mas, llena de blanco y gris pe • lacio . Y la quietud de esta isla, con sus mantos de arena de oro, con sus vírgenes sienas, sus esporádicos rojos y verdes incipientes, interrumpidos por n ullitud de pequeños co n o s venidos dE' piedras centenarias, plenas de cobre y platit ... y la brisa suave, coo mensajes de pUf"'Zi e ino::encia. Il'l0ceucla) E~f' es el mensaje mudo de la isla d~ L.:>b03, inco ¡taminada. T Jdo el paisaje de la isla respira el t>special ambiente de lo puro, porCilue está libre de 10 artificial Y ahora se compren· de el mensaje susurrante dtl buave alisic: y no quiero olvidar su canto y que 8U música pierda 8U sentido. Sí , desde este momento, comprendienrjo y amando nos atenaza u na ~o la idea: sa Ivar la isla de Lobos, dejarla con su tierna quietud, y que siga vi viendo y durmiendo con el canto de los alisios Tuvimos la suerte de que los arquItectos que h 10 confeccio I nado el Plan de Ordenación, quedaron tamBlé ll SUbyUgHlos por la belleza serena de Lobos, y, conCibieran UII estudio lleno de genere sidild, I i m pi o, sin a pre turas, res pt:1ando su singular g : ogrófía y convirtiendo en c·Jnfort"bles las áreas aprovechables . y con el te proyecto u tbanÍs ti¡;:o se abren los brazos al necesitado de pé!2; al hamb .ienlo de sO ledad; al poela, que po· d á leer en el libro inmenso de la Bocaina; al mú deo que copiará sones inéditos del viento he(ho de sonoridades; al t xige ile millonario que arribe con su yate al muelle deportivo; al escul :or que teodrá su apartamento csprcial en la zona que lit vará el nombre de Barrio de lo~ Artista~; al pescador porque vivirá en los p1:leblos lleuos de sabor, con t' 1 mismo ti· plsmo de la casa que le vio na· ce,; a los niños, porqu~ el azul de los lagos será una saluda· ble l.lHicia sin peligros; al anciano, porque nada e S trepi dante r la naturaleza le abraza con ternura; a la bella, porque armonizará con cuanto le ro· A lomo de camellQ cabalgas, Lanzarote, por tierra de volcanes de áspera labor; no llevas lanza en ristre igual que Don Quijote. prefieres tus andanzas de hidalgo labrador Con jable milagroso tus campos vas cubriendo, que de verdor se llenan, de flor y de alegria; allá por el espacio, la luna va sonriendo mirando transformada su igual fisonomía Son viña tus volcanes; hay vino en tus bodegas, lentejas y garbanzos, sandias y melones _ rel/osan tus graneros de frutas de tus vegas . Surcan el mar tus velas, hinchadas de ilusiones, romances va cantando tu juventud de amores, y flor de tus volcanes, ¡tu Virgen de Dolores! JOSE JUAN NEGRIN ARMAS Especialista en Partos y enfermedodes de lo mujer Extocoginecólogo Residente sel Hospital Clínico de Cádiz Ginecólogo de la Seguridad Social Pa.a co ... ulta en Ce .. alejo., 14 Maña .. o10·30 Taule 5 dea. y ese es, en fin, nuestro pro - ------------------------------------------------ P9sito, que la Isla de Lobo!J siga siendo un remanso, y qUt ~-----------------------------------------------Hotele., re.faurantel, Q me" de ca.a ••• cuantos comprendan esta [le cesidad real, I'uáotos sientan ¡¡Por fin en Arrecife!! la angustia de los minutos lle nOs de tensión, que asl es nues tra existencia ae Ud), colaboren con igual amo' i para que 1a obra S~a el resultado del es berzo conjunto una obr'a be- (onfiéftos SI ropo poro el lavado. Desinfección y plan. lla y abierta a la naturaJ«:z~j chodo. Quedarán complacidos por el esmero, economía inocente de esta tit rra que es; y rapidez pera .. IQUllINO fEaMAMOEl, 1 (junto a la ploza ~e lo Iglesia) Teld .. , Noviemb'e de 1967 LAVANDERIA SAN GINtS q. SASTRERIA LUIS MEDINA Alta co.tura caballero y .eñora. Selecta. novedade. , en paner.a. Traje. a medida. - Alférez Ca I»rera Tayío, 3 ARRECIF~ �Martes 28 de NOVIEMBRE de 1967 Página 4 Qj:lQ II:l DIPORT' En lAnZA.OTE I Pruel»a. de ero•• en circui. tos urltano. JUVENIL: Primeros clasificados: Francisco Her- 1 • X .l El tercer pleno de la temporada Don nieolá. Arlt.lo, ol.tvvo 290 mil pe.eta. Exactamente 290768 pelletas han corrlspondido al armador de buques de pesca don Nicolás Arbelo Fuentes, que obtuvo un boleto de 14 I:Idertos, 9 de 13 y 33 df 12, de la última jorEl primer Cro3S que en cola- Pérez Gildós, bastante dura. nada de las quinielas futbolisboración con el Institl:lt o Nacio- la participación fue menos. 50 tica. nal de Enseñioza Media, ha or- participa fltes, de los cuales sóganiudo el Frente de Juventu- lo 36 llegaron a la meta. El des, de'ltro cdtsu plan d~ acll- vencedor dd mismo fue Franvidades deportivas, ha tenido cisco Hernández Del2ado con honda y grata re:nrcuslón en u !} ti~mpo de 18 minutos. se la capital de la isla . La nutrida guido de Oscar Márquez Um· pilrliJipadón de jóvenes en es- piérrez con 18 minutos 20 se· A propuesta del presidente tas pruebas hacen pensar que, g\lndos y de Juan Jo~é Gucia de la F~deraci6n Provincial de de seguirse prodi~ando las mis- Sicilia con 18 minutos 21 se- Fútbol. don Mahuel Aguiar Már m 1S, pronto el atletimo tendria gundos. Francisco Hernández quez yen reunión celebrada m~chos adlptos en L~nurote hizo Ula carrera muy Inteligen· por la provincial el día 12. se y no sólo de pHticlpantes sino te y sin forzar el ritmo de su acordó felicitar al árbitro lan· de .. fiJio'lados. En este piÍl1Iero paso. se impuso con relativa zaroteño don Rom~n Cabrera vimos cono cuando pasaban faci1i1ad a sus más inmediatos Viera por la gran labor desarro lo; cJrredorzs por nu !stras ca- seguidores. El nc tener a nadie Ila da en pro del fútbol lanza ro Hes. las gentes se agolpablln q u e le inquietara seriamente teño durante largos año! en el e n 1 a s aceras con c a ras fue UCla pena. porque estamos que ha sido el úaico árbitro de utupor y con alegría. a la seguros que este chico habría que, domingo tras domirgo, ha iJar que aplaudían a los mu- podido bajar el tiempo que In- dirigido todos los encuentro s chachos El estupor era juslifi virtió, dado que a la meta 11 gó celebradoi tn esta Isla. cado dad:> el qu~ estas prue- sin mucho cansancio La gran bas no se celebr.n en Lanzara- sorpresa, la produjo el hasta te con asiduidad y el qu~ la hace poco infantil José Siciila. misma. no fue muy propagada. con el que nadie contaba y que En infantiles el trayecto tue estuvo a punto de dar la camel siguiente: tres vueltas a la panada Su tiempo, 21 segun avenida de la M<1ncomunidad y dos más que el pdmer cla~lfi­ cal'e Cinalej u Con meta en el carta y sólo uno más que el seANUNCIO Instituto. En este cross se 1m- gundo, h3blan bien a las ciaras pu~o el joven Fé Ix H!rnández de la magnífica carrera que reaA fin de cumplim~ntar OrdeSHvedra. con un tiempo de 5 Ihó nes de la Superioridad, todos minutos 40 segu r1 dos, seguido Sólo nos resta felicitar al de- los analfabetos adultos (varorle 03car Torres Pudomo con gado insular de Juventudes. se· nes de 14 a 60 años y muieres 5 minuto'! 45 seglnjo~. Como ñor Morales Telxldor y a don de 14 a 5(1). deberán inscribirse date- curioso digamos que de Angel Soto, por la Organiu· en le.. Campafia de Alfabetiza· los 70 participantes sólo uno ción de esta prueba. que · resul- ción y promoción cultural, para abandonó la carrera. f ó perfectz y q u e safhfh.o lo cual se cQncede un plazo de En el Cros~ juvenil. en el que al gran nÚ'1lero de espectado QUINCE OlAS. pudiendo ha se incIula la subida a la calle res que la presenciuon. cerio en las oficinas ael Ayuntamiento o ante los s~ñores mautros de l~s esruelas de sus respectivos domlcl!i05. Se advierte que la inscripCIón de esta Campaña es rigurosa mente obligatoria incurriend o los que no lo hagan en multas O.fi •• 4. c•• ". l ••• eh.re •• u. eo •• eh •• 4. p.p.', además de olres perjuicios que u ••• 4. llevará consigo el no poseer la la tarjeta correspondieste. relulse. 22 de noviembre de 1967.-EI Alcalde, An ton I o Montesdeoca. DistriLuidor: J. PlUS ARIIUFI nández y Osear Márquez INfANTIL: Primeros clasificados: Félix Hernández y Osear Torres Rolftán Cabrera, felicitaclo por la P,ovinci.1 AYUNTAMIENTO DE TI GUISE ¡AGRleULTOR! CUPROSAN nECESITAnSE PEOnES para trabajar en .4rreciJe dirigirse a HCubierlas y 1ejados S. A:', muelle Los Alármolts QQj) Se nece.ita El señor Arbelo. que tieDt 8 hijos. es también patlón de uno sus barcos de pesca y jugaba un boleto múltiple. Con este &on tres lus pInos acutadcs en L~ nzarofe duran· te la preserte temporada pvr un total global de 556000 pesetas. Los Olros dos afertunados han sido doña MlIJgarila de León Corujo.d~ San Bartolorr é y don Eustaquio Belancolt Ca Iltr o, de Hada. Nuevo donativo de lo Unión Deportiva a clubs juveniles de Lonzarote La Unión Deportiva. en gesto plausible. ha vuelto a donar más material a Jos equipos df'! Lanzarote. Esta vn hd sido 48 pares de botas destinadas a los equipos Lomo. Santa Coloma, Nuevo Club y O. Marítima. Todos estos e~Ulp(!)8 son juveniles «PADY» Gran surtido en vestidos niño Pantalones. sweters. rebecos, zapatos. sandalias. y todo poro su bebé . Gran surtido en regalos poro niños MODElOS EXClUSIVOS l. UIIERI lUlO, 5 (Jut•• lel.;eríe .est) UIUln Se alquila ALMACEN de 270 metros cuadrados en la calle Triona,27 Paro informes: Sastrería Stin~a Se alquila chico o chica, para der~nder ALMACEN en la calle Ruiz de almacén, conociendo las Alda, núm. 14 Para Informes cua tro rey las en José Antonio. núm. 45. teléInformes en esta Redacción fono. 536. Arr'!cife �Manes 28 de NOVIEMBRE dl 1967 SUPLEMENTARIA ABRIGOS Juguete. MHRHVILLOSOS Nacionales Enorme surtido en elegQntí.imos modelo. para jovencitas, .eñoras, ca,l,alleros y niños ••• Gran variedad en negro. Confecciones SELECTAS En una variedad asombrosa para toda la familia ... Conjuntos, Jerseys, Chaquetas, Nikis, faldas, Pantalones, Camisas, Trajes y vestidos de corte impecable, Corbatas etc. etc. Perfumería de alta calidad N:acionol y de Importación -, w___ = TODO LO NECESARIO PARA EL HOGAR Topicerío - Cortinas • Alfombras ALMACEM'S 4<OfL GRUPO (OMINO) El Barato y Extranjeros BIcicletas Triciclos Go . Kar Soltadores «GORILA» (EL JUGUETE DE MODA) Trenes a pilas ftutomóviles de pedales Automóviles a pi. las y fricción Muñ~cos preciosos en más de mil modelos ) uegos de todos clases Patinetas y patines Fuertes, soldados e indics luegos de cocino. Comedor. Baño. Salas. Dormitorios etc. VEA NUESTRA EX· POSICION GIGAN· TESCA Lo. precio. má. I»ajo. ele E.paña León y (astillo, 27 Teléfono, 17 ,ARRE(!fE �Martt's de 28 NOVIEMBRE de 1967 SU PLEMENT ARIA Entreyida. de ANTENA Alguna. tran.atlántico. italiano., como el ((Anna C», proyectan hacer e.cala. en A.r recife en crucero. turí.tico. Una sucursal de la consignatario «Frucoso» Muchas veces, los in formadores al ír en busca de una noticia nos tropezamos con otra de mayor cate~oría Esto fue lo que nos ocurrió recientemente cuando nos dirigim9s a las oficinas que acaba de instalar en Arrecife la casa consignataria «Frucasa,. en una de las más centricas calles de la capital. Se trata de un local situa do en el baio de un nuevo edificio de cinco platas, montado con esa au¡tera sencillez propia de todos los modernos negocios comerciales . Allí tuvimos el placer de conocer al directo gerente de -F,ruca sa,. en Las Palmas, don LUIS Arbulu Liz, un hombre espigado y futrte, como casi todos los vascos, piloto de La Marina Mercan te, dedicado hace bastante tiempo a los negocifJs navieros -¿Cuál es el motivo del establecimiento de esta sucursal? -Arre&ife goza'ya de un con siderable auge en su desarrollo industrial pesquero, en sus diver· sas modalidades, y esta ha sido la causa de habernQs establee ido aquí -¿Que tipo de barcos trabaian ustedes preferentemente? -Unidades frigoríficas dt di versas nacionalidades y compa"'as que utilizamos para el transp. r t e de productos congelados particularmente a puertos euro· peos y africanos. El .Astra,., pa· nameño, es el prtmeroque hemos recibido en Lanzarote V con su arribada se puede decir prácticamente que ha quedado inaugurada nuestra sucursallanzarotefta -¿Han instalado las oficinas sólo con miras al tráfico de estos buques? - -Este capitulo pensamos tra bajarlo al máximo, pero también tenemos otros proyectos _ ¿Cuáles? _ Uno, bastante important e, asimismo relacümado con la industria congeladora, que de momento no creo cou'eniente, dé a conocer, porque se halla enincipiente período de estudio -¿Y algún otro que resulte publicable? - Otro, que sin duda h a de constituir una impoltante noticia para los intereses turísticos y ma rítimos de Lanzarott -¿En qué consiste? -La prestigiosa y popular navterQ italiana .Giacomo Costa fu Andrea,., propietaria de los bu, ques de pasaje conocidos por-C,., tíene el decidido propósLto de que sus unidades más peqli.eñas, como el·Anna C,., el ~Andrea C., etc, hagan escala In Arrecife en sus cruceros turísticos a Canarias. Estos barcos, los consignariamos tambien nosotros. - ¿Por qué esa tiecision? -La central d~ esta naviera radica en Génova, )1 allá suena ya con insistencia el nombre de Lanzarote como futuro centro tu ristico de interés mundial. El director de cruceros de tUTlsmo de d~cha Compañía, Sr En~o DamaSIO, estuvo hace unos dlas en Las Palmas, a bordo de la moderna unidad -Eugent C,., haciéndon !e saber sus enormes destos de co n~ctr la Isla de l.s Volca~t6, con VlSlas all!r.ytcto y,a menClOntl~O Inconvtntentes de tlempo se /0 1mpidier.n, pero me prometió que EDICTO vendría en cuanto le resultase po· sible. Cuo que de esta formQ queda I!lenamente . demostrado el in teres de la naviera por Lanzarote. -:-¿No pQdría ofrecernos datos mas concreto~? - De momento no, pero le informaré detalladamente en ~uan to el asunto se vaya formalizan· do Tendré mucho gusto en hacer, I~, ptJrll.ue, además, la is.la me ha sImpatizado desde el mIsmo mo mento en que la conocí y esta es la noti~i.a que t~n amablemente 1'I0S facllllo eL senor Arbulu, que mucho ROS complace d~vulgar. porque es d.e u~ interes rea~mente extra.or~lnarLO para los mtereses tUrtstzcos de Lanzarote GUILLERMO TOPHAM EL AlCAlD! ¡}E ARRECIFE HACE SABER: QUt el I 'mo. Sr, Ingtr i. ro jefe df la Dele. ,pelón dt Indultria, Ce n utri. to núm 14847, asunto. Comu ntcando ft.c hal de rxámtnu de conducto ' u y otros serví elos" dr fecha 14 d l actual, me dic'l 10 sleui~nt': cParp cODodmier to del ve Una o dos hobitaciones con cioa.rlo de eSt'trmlno ml'ní . derecho a servicio clpal, cúrnDI "m,. comuniclIf 8 V S. que, para realizar fO Arre. Sólo pernoctar. Preferible cife los exálJJenu para permi estudiantes o transeúntes. 80S .te conducción de Jos aspl rant(>s que lo hayan solicitado Informes: Marqués de ComipreviaJ.flott, a s I como otros IIos,22 (fábrica de mosaicos) 8 e r vic' os corrupondlentes a tita De 1tgacl6n, se personarÁ en uta isla el próximo die 27 » Lo qUf' 1(> };¡ , ce púbico , para gf aeral cor oclmltnto CASA 'ln la calle D~. Gómfz Arrfcife, 17 c't novhn brr de Ulla, 33 A rtclft-. 1967 Informu fn 1& misma r SE RLQUILR QQa~oa~a~~~D~~~anDQ.~~~~~~~g~~~a~a~g~.~~~~~OQ~.a g ~ S nOVEDADES .'ASHII 8 Fajardo, 37 - Arrecife ~ ~ ~ Q g g 8 ! ~ a León y Cadillo, ./ .. - Puerto .1.1 Ro.ari. (Fuerteyenturo) Le ofrece siempre las últimas novedades en máquinas eléctricas de afeitar Philips y otras marcas. Máquinas de escribir, Olimpio, Tippo, Harmes-Baby, Remineft!n, de. no, E DA D E S ., A S H l. es distribuidor de los prendas SI. MI(HAH, conjuntos, pullowers, calcetines, foldos, eD sujetadores, fojas, swetfers, etc. N© @l~iJl~ ,I!!!~ 7M@~~gd<t1$ e VRS1H.l. ~<t11JilJ<t1 WJ ~i~W!1Píl~ ~~ ~~l.rcf@ ~1if! ~u~ ~ílfircul@~ b11'gf@ ~ ~ ~ Q ~ ~ ~ ~ § g _ ~QaQQ.~QQ~QQ.~~.~~~~~~Q~~QQ~.~Q~~Q~Q~aa~Q~~.~g~Q �M trIeS 28 de NOVIEMBRE dt: 1967 SUPLEMENTARIA Almacene. y Lil»rería LASSO (omo ya es tradicional y superando años anteriores estos comercios sortearán entre su distinguida cI;entela 5 Grandes Regalos, 5 en combinación con los cinco primeros premios de la lotería Nacional que se celebrará en Madrid el 5 de fnero de 1968 E.te gtan .orteo gratuito comprende cinco precio.o. premio. con,i.tente. en lo .iguiente: Premio: Una magnífica máquina automática para coser y bordar. «RLfR» Una muñeca habladora con su coche. Una estupenda máquina de escribir. Una preciosa colcha acolchada de tergal. 11 Una manta de lana a elegir. ----------------------------- MOTA: Por ca.la 50 pe,eta. invertida. en s'ner •• le ret.lará un número ele ... te .orteo. 1:1 laillete .¡rve p ••• lo. CIMCO REGALOS. 1967-68 Para las próximas Na,idades disponemos de diYersido~ ~t artículos propios poro regalos YEA nUESTRAS EXPOSICionES Medias de nylon. Juegos de novia completos dé nylon. Conjuntos. Abrigos. chaquetas y jerseys en tipo de gran ["Joda. Prendas para niño~ y niñas. Chaquetas p»ra . cabaJJeTfl, de bue na calidad y en varios modelos Camisas y cal;c etines de nylon en una gran variedad de ti pos, igualmente bonitos bolsos de gran novedad. así como un gran surtido de géneros de alta calidad, propios para vestidos y abrigos En esta Librería encootral'á el más extenso y v.riado surtido en adornos de NA VIDAD V artíoulos para regalo. Asimismo las obras que interesen soJicitenosl8s en la s"9uridad de que le complaceremos 1, CO" .umo gud. le IRostrGrje mo. ftuedra. exidencia. j Almacene. y Lil»rería LASSO liempre .1 .ervicio elel pú~lico �Martes 28 de NOVIEMBRE de 1967 SUPLEMENTARIA CRI\TOB4L PAPZ EN HARRIBA" ENERGICA DECISION .Guerra al lujo oficial, a la obra sunluarii", costosa y su pérI:ua Una de SU3 primera! víctimas ha sido la re!lidencla pata el personal técnico construida junto al pantano de Sar.tomera, en Murcia. Ei Ministro de Obra:i Públicas, s( ñor Silva Muñoz, ha decretado la clausura de ute superconforlableinmmblt, cuyo coste, al parecer. \ xCt'd .. a los lH'senta millonelí de pes~ ' ta~, según .Ueal- de Granada Estt diario de la Editorial Ca tóllca h'i dedicadú al tl'ma un ccmertario muyajuslado y Iim pio de estridenCIas. que mi·lones de español s suscribirían íntegramente. . • Lo de S:loto!l1era, por des~racia, no constituye un calo insólito en I i -\dmínistraclón pública. La pro:]¡vldad al már mol, al ti.lplz 'i la cdobii y, ¿o resolución, al rtfill8miento, en principlo,no es recusable Comienza a su serio cuando prevoca un cOltraste irrilanre y vIolento El caso que nos ocupa parece fuera de tod~ duda Ejte país, estos contribuytnltli, no putden permitirse el lujo d~ co~tear residencias de sesenta millones de pesetas para uaa .élito de té~nico~ qU?, en d,f1ni iva, son unOS funcionarios al servicio de una Administración liada boyante, escasa de medios ecol'lómicos, y, si se oos apura, pobre. S~ria muy sall:ld'lble y ejemplar:zadoT que se pusitse coto al ga~to inutil, Irracional y pu~amente suntuari?, y que se deScastase cierta manla de grandl'za que bulle pellgrosamtnle en algunos estratos administrativos E~ po~jble que la el.érgka decisión de nuestro Ministr o dt Obl as r úbii( a s h r ga am plio eco y resonancia, tanto en el sector públi~o como en ~I privado . En el primen', battaría con apelar a medIdas restricl1vilS, c.oac· tivas y de control; en el segundo, rastrf'ando faclores .SOC10Ió. gkos, morales y de estricta conciencia. Porque no es lusto, ~1 equitativo, ni siquiera eSlético, dl\r programaR á escala de Asta menor para los Cons· jlS de Administraci6n y para lall fábrica!!, las ofidnas, las vivlwdas ... S ~Iá preciso fracturar la línea que Sf'para el .confort> de la Incomodidad, el hedol'lsmo' de la sordidez. el derrochE' de la cicatería. En esta empresa, situada en el paralelo de la democratiza dón del gastO y de los usos y costumbres vlciad0s, se i?cluvt'n las dos España!: la llamada con Impropiedad y despreclO teme· rario del ridículo crea h y la di'nomlnada con reg1l1stillo nihilis ti 'oficial •. Para mí. ambas Se desenvuelven en una misma teoría de vasos comunicantes •. ',.teja la vida de Toc.di.co o rece,tor yahorrará dine.o u•• ndo ,ila. . ( I l. Solicítela. a .u preveedor hobitua I Es una exclu!lva de: E LEC T R O R A O I O - ColI, 2 feléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE (USAS VE LA VIVA Venderán la fábrica para pagar 5 mil Jones que adeud.n a sus obreros BILBAO, - Una emprl'8a vizcaina va a ser subastada pa· ra poder abonar los salarios que se adeudan a sus trabaja deres La .nagistra1ura rúmf'I(' 2 de Vizcaya, a instanclds del letra· do que represen1a a 101 trabaja· dores de e Famesa., ha acorda· do aacar a pública subasta el complf jo induslrlal que dicha (mpresa tiene instalado • n la localidad de Arrancudlaga (Viccaya), con la totalidad de! los tarenes, edificaciones, utlllfije y demás pfTteAenclas. El fiR de esta venta censlste rn allf'gar fondos para pagar lo, 5.553960 ¡J l.' srtas qUf rdfucla a sus tn ba jadorf':' rn concrpt0 dI' salados, así como otras 230000, qUE' SI' calculan de gastos y (ostes del procedlmh nto cFdm~sa» hbrl.a ?Cf'rC8 Ji nos y tien!' u"a plantilla de 482 personal!. H i ta obrf ros y em pleadol!. Dos niñas muertas .1 inRtrir qUf'SO en malas condiciones GRANJA DE TORREHER MOSA (Badajoz). Paula y Consuelo Garzón. de doce y ('uatro años de edad, respecli vamt'ntt', han mUtrto por intoxi· cación en el vecino purblo de B'!rI8f'ga r ha sido el caU8ante df la ¡nt('xi cación. por hab?r sido .-I"bora do con le( ht' de cabras f'nfer mas. ha sido enviado a M~drid para su análisis. En total ha resultado afecta das unas treinta personas, la mayoria de las cuales van re· El queso que segúfl rumores, cuperándose lentamente. jLo que faltaba!: Minifaldas para hombres FORTALEZA (Brasil) - Al precio de 50 cruceiros nuevo! (unas 990 puetas). se han pues· to a la veRta pn esta ciudad del nordest~ del Brasil minifaldas para caballtro, . Por su partr, la policla ha 81'1· vertido que todo aquel que se atreva a salir a la callf' lon tal prf'nda. se f xpC'r e a ser detenido. La policfa df Pernurbuco ha adoptado una postura slm:· lar. Descubrimiento para tJiso}¡lef los coágulos de sangre y el colestnol MOSCU.- Invrstíg a d o r e s médicos rusos h'tn de:scubierlo dOI nueva! enzirru capaCfS de disolvu coágulos dI' sargre y de colesterol, causa Hgún se crev, del a arterinesclerosjs, según informa la agencia Tus. los de 5angre en tre& o cinco mlnutol sin pe!jlldicar a lo s g!ábuJos rejos. La otra enzima, qu(> dilutlve ti colrsterol, ha ~ldo conSf'gui da sobre microorganismos COH un tratamiento de ondas sonoras de muy alta frecurncla. Uoa de lal enzimas está como Las pruebas cllolcas Corre¡¡puest.a por una especit' de hon· pondirntt'8 Cc:r.f1"28rán en brego blaodo que disuelva coigu vr, añade la citada agencia. ·Doce personas mUtrtas cuando se dirigían a una boda Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA Jabón en barras y pastilla. PINTA AZUL Jabón puro en escama.1i (Especial para lavadoras) Super Detergente comprimido en pastillas lepresula.te: ~ •• "i"lís Martí. (.~rer •. · 'eléf•••,H P Riel s A SE muj •• p.,a Iimpie.eJ, AGENCIR FORD P.~iud. heerse media ¡or.ada ANKARA.-Doce turcos httn h"ridos cerca de A nkara cuac· resultado muertos y otros 50 do un autobús lleno de gente que se dirigía a una boda chocó contra un camión c.argado de nuecu. ReorganizacióD ••. (Viene d. pARlna primera) ~ ción de la Secciór_ Femenina, una vez ultimado, deb€lá ser aprobado por el Constjo Na. cional de la Seccl<Sn Ftmecina -que Be reunirá en Madrid durante el próximo mes de en(ro -y refrendado finalmente por el Consejo Narional del Movimiento. Sus postu!ados podrán entrar en vigor para la prima. vera próxima. l ita a. .Al, 4" almacen, en J08é Pereyra Santa Coloma. Informes en la mi-ma Se dan cla.e. 411. eo.t. y eo,,'.cdó •. u... · •• AmADOR lafo, •• " Jo,' ¡o, 45 ,.t•• �Pág1n~ M ·'rt~s 28 de NOVIEMBRE de 1967 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 5 I-~ ~----------------------------------.------------~ PERFIL ISLE~O Un servicio que dO Cida vez cj-cula con mayor in slstencia el rumor de qut' a partir de principios de 1968 va a ser suprimido el servicio sao nitarlo no:turl1O de ur~encia que desde h:tct' varios años vie ne fll:lcionando en el Hospital de Arrecife, prestando cuantiosos bendícios a los h ibitantes de Id Ida, quienes, estamos segu ros, se opondrian unánime mente a su suspens'ófL Para atender a ute servicio, que se lIev.:i a decto todas las noches y H. las jornadas diurnas de !os días festivos, se cuenta con un méjico y un practicante de guardia en .Jicho estableclmier. · to benéfico que auxilian a los h ~ridos o enfermos que requie ren asist'!ncia, siecdo sufragados los gastos de sostenlmlenlo por los A~'untatDlentos de Lan· zarote, en parte proporcional. y el Cabi!do Insular El motivo de la posib~e su· presión parece ser de tipo eCo· nómico, cuyo origen y planteamiento ignoramos, pero lo que si S3bemos con certeza es que de llegase a esa situación, la Isla recibirla en toda su grave· dad y dimensión 1<iS consecuen cias emanadas de la misma. T dnto los médicos como lo! practicantes de Arrecife laboran en j lrnadas díu na. inten83S y agotadoras, a veces hasta de 12 i'llnterru'11pidalJ hords, que lógi c'!mente. como toda peuona que trabaja, requiere un neceo sario y reparador ducanoo. Pues bien. cuando no existía ese servicio y se producía un caso de accidente, habia de acudlrse de cala en casa tocan do en la puerta de UD doctor o de uñ ayudante sanitario con los g aves inconvenientes qlJe esto suponía, no sólo para ellos, que nQ pueden resistir fislcamente una asistencia continua dla y noche por muy buena voluntad que se tenga, sino para el pro· plo filllillar dd accldzntado, que se sumia en la desesj)era ción al gestionar. muchu veces Inutilmeote, la urgente ayuda requerida. Con todos estos de· sagradables casos. que por d ~s­ gracia se ¡>roducen ya con baso tante frecuencia, debido al considerable Incremento de la po blacióa se habia acabado radio calmente al establecerse el servicio de referencia, para tranquilidad del ciudadano y del propio personal sanitario. Ha· blamos logrado una enorme mejora con IHneficio pua todos y sin perjuicio para nadie. No debe desaparecer cre~mos que se ha ya creado un se,vicio a cargo de corporacio nes ofida!es tan generalmente actptado y elogiado por la tota lidad de los lanlarotefios Pero. ahora, el asunto velveria a presentarse con un cariz verdade· ramebtl! grave y i'larmante si el rumor lIt>gara a confirmarse. Por mucha!! y muy poderosas razones económicas adversas que se aduzcan, no podemos concebir que Sf.' pretenda dtjar a la bu~na de Oi08 una cuesllón tan seria. tan delicada y de tan ta responsabilidad como en el atender a la salud pública en CHOS de probada urgencia. De dla puede resolverse fácilmente porque en cualquier sitio resul ta posible el concurso de un médico () un praclicante Pero ... ¿qué pasaría si el hecho ocu rrlne de noch'? Las corporacionl!s públicas nutren sus presupuestos prHI samente del dinero qUe aporta el cont ibuyente. Y si esas Coro poraciones realizan fuer/es In · versiones en la ejecución de otras ohras que por muy neceo srlas que sean no pueden serlo tanto como velar por la vida del propio contribuyent .. , ¿por qué ne atendt'rlos a ellos con especial preferencia? De llévarse a cabo la rumlil' reada suspensión, c0nl08 incal· culabl"s perjuicios que se irro· garlan a Id Isla. la medida, estamos absolutamente seguros, sería acogida con la unánime repulsa popular. ¿Exalleraclones? Que se eftcrúe una en<.ut's ta entre liS opinión pública. Acataríamos un resultado negativo y nuestro comentarlo de hoy pasarla 8 ser letra muerta. Pero mucho nos tememos que no vaya a ocurrir así, a juzgar por el muy dufavorable amo biente que ha tenido la sola pfopalaclón del rumor. Par eso. porque estamor. palo panda el mal ambiente que se respira en la calle, nos pel'mlH mos recomendar que se estudlt' el caso con el detenimiento y la profundidad que su misma grao vedad exige, y que se continúe prestando el servicio sanitario nocturno de urgencia por lo menos hasta que se~ c r e a d a muy anhelada y necesaria Cao;a de Socorro. que seria la única forma de resolver el problema con carácter definitivo. El asuntc es seria, de verdad puesto que en él se ventila una cuestión dt! importancia capital: Sillvaguardar la vida del PUf- Acaba de editarse un folleto turístico sobre Lanzarote: 50 mil ejemplares La Subsecretaría de Turlbmo, consciente de la necesidad que por sus ¿speciales caractt'rlsli. cas tiene Lanzalote de dar a conocer sus extrañas bellf'zas naturales, acaba de editar un folleto propagandisli( o t xdu sivamer.te rderldo a esta Isla, que consta de seis páginas y siete fotogrdías t n co lor, (on el complemento de un rf8Umt n litt'rario informativo. Ellexto de MarlÍnfz Caña lo encontramo~ bastante aceItado, asi como la distribución y pre sentaclón del opú culo, aunque no nos gustan algunas de las lotogrd'-'ls po' no guardar fl mismo tono de alto nivel gene ral dei folle10. Nos dicen que la tirada !lE' (1 ffa en cinc ua.ta mil eitn plaTu edltacios en castt'lIe no. para luego ser publícado~ en fritn(és, ing·és y alemán. Han sido cOIJf t cciÜllt',dcs por la Subsecretaría d e TUrismo, con uoa con 'ribució" económi ca d el Cabildo Io~ulot. Buena falta f'f te ba haclt r¡el; el dispcner de un medio dicu de propaganda de LaflZlTote para !u lanzan lenfo al • xte ríor. Se proyecta in.talar una importante indu.tria relacionada con la pe.ca En el Fokk'!r de Iberia mar· charon el miércolH a Las Pal IRa. dos súbditos franceses per teneciellt~s a una prestigiosa empresa financiera de su país, eatrecham~ntf vinculada a otra upañolp, que hablan Ilfglldo a Arrecife por la ma ña na. Parece su que 5U visita t'lIté relacionada con el proyecto de instalar en nuestra ciudad una industria de fabricación d, ma· teriales dt' hojalata, para flabo rar envaus destinados a con servas de pu~ad(· , qüe en el caso de establecerse sula la primna oe este tipo que funcio n8S~ en Canarias. A tal fin recorrlf'ron varios solares en el extraradlo de la población, y tenemos entendi- do que salieren muy mal impT~ · slonados IfSpt (!o a Jos altos pucios df Vtnta de los mifmoll. La cotización actual de los terrenos conlir,úa bieoco un ~o deroso obstáculo para el desarlOllo industtlal de la eiude d. pues 00 es la primera que ocu rrl? fste :am~n'ab ! e (a~o Pela uto lo comt-ntalf R:OS má!i amo p1iamer. h flaca su (él pila! import~ncia. Iirritárd(,J o hoya dehar por (1 bi-o dI' la isla que el propósifo de> los financioos f-ance8fS lIeguf' a i uajar. dada la "r.OIme imporli;rlCia que hn· dría el a~vllo 11 o sólo para Larzaro'f sino incluso para las derná~ islas que actualment e fxplo!an el nf'gocio dt la8 con· servas de pescado . DfSPUfS Di 17 DIAS ••• Regre~ó el equipo, de lo T. V. madrileño, pero volverá en enero Por vla afrea regresó el mlér coles a la Península el equipo die: televisión madrilfña inhgra do por slett mlt':nbros que ha permanecido aquí dude el 25 del pasado octubre, rodando para el programa naclona: -Co nozca usted Españéu. las últimas ~scenas la s filo maron en el desl~rto de Paí>a · gayo, la zena del antiguo obis· pado de Rubicón y castillo de la Torre del Agulla, lugares fo dos Infimamfllt~ Ji g a d o s al desembarco de lean df Bzfhfn court, conQuistador de Lanza rote, en 1402 El jde de programadó6 señor Muats nos relteJó iU com placencia p(lr el trabajo It>all zado hacfér.doflos ~abH 'Ice se propone volvt'r en e.nero para concluir el rodaje del documen· ta I en color. Se alquila blo, que para nosotrol ntá muy CAS6 aft Culte, 6. Inf.,.a. aft por encima de todo lo demás. P.,'v.al, 9 GUITO �Martes 281t NOVIEMBRE de 1967 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY Unos 250 millones de pesetas costará 01 Seguro el accidente del «(aravelle~ en Inglaterra 29 .illone. para lo. heredero. de la. víctima. MADRID.-Entre 250 y 300 millones de p"setas se estima la evaluación de tocas l~s consecuencias econórBicas deducidas del reciente accidente su· frído por un cCarau,le> de lb TIa en vueb de Málag~ a Lon dre8, según la valoración dec tuada por -Agara>. e Agara- es un - Pool- (agrupación) formada por la mayo ria de las compañías españolas de seguros para la cobertura de los riesgos aéreos. Para el seguro español la va loración aproximada del si niestro es 209 427 000 peseta~, v~lor del reactor .Cardvellf', 29 OOG 000 pesetas la! indemni· zaciones a 105 heredf'rofl de los viajeros aco21dos al st'g U ro previsto en el convenio de Varsovia y protocolo de La Hayl'l, a razón de un millón de pese tas por cada uno de los viajeros, 4 500 000 pesetas, el segu ro de uno de los viajeros, acogido al protocolo d~ Montreal y 2300.000 pesetas el seguro de los tripulantes aparte de los lt'gur05 80ciales. S~gúr¡ cAga- rd' estéJ última cifra se estima como mínimo _pues t xisten con toda seguridad pÓlizas de se· guros que d~sronoc~ di c h o .Pool. en estos momentos>. No 'le h3 efectuado todavía, según la misma fuente informante, la valoración de ('quipaje y lo'! daños materiales el¡ tierra como tltmbién las posi bies responsablddades frente a tercer o s. .Pu2de afirmarse desde aho ra - lB di ho a la ag"ncia CI fra un portavoz de cAgara»que el sinle itro ocu~rido coso tará al seguro alrededor de 250 millones de p~s-ta8 como tamo blén podemos decir que una vez tamlnada la evaluación de todas las consecuencias económicas deducidas del accidf!t:lte, 1.. misma eSlara entre 108250 Y 300 millones de pesetas .• Como se recordará, el accidente 8ufrido por el cCaravt111". de Iberia ocurrió el pasado día 4 procedente de Málaga eo;taba a punto de tomar tierra en Londrfs. En el accidente perdieron la vida los 30 íias'Ijeros y los 7 miembros de la tripulación. in tres año. han de.aparecido 180 indu.tria. panificadora. Tenerife uno de los lugares donde mós fóbricas de este tipo existen MADRID.-En 1962 txistían en E§pañJ 27778 fabricas dedi cadas a la ob¡ención de pan en sus diverí:ias espechlldadH: el finalizar daño 1965, funciana ban 27.498, por lo que el a~s· censo fue, en números absolutos, ~e 180 fábricas, lo que SU pone u na reducción en té ' mi nos relativos del 0,66 por lOO, según datos del Informe sobre f.,bricación de pan elaborado con destiLO a la Comisión de industrias d e la alimentación del Plan de Desarrollo, sobre base de datos correspo " ditntes a lQ65 ficilitados por el O'upo de fabricantes de pan. A mayor nivel de vida -afirman los f:fe perto!l -menos Consumo de pan En el informe terminado ei pasado mes de julio Se señala C'Ju la r~ducclón ex;>erimenta· da ec el número de fáb!icas ~xistentes en las capital~s de provincia ha sldr algo más pie vada, puesto que de las 3379 existente!! en 1962 se ha pasa do a 3328 en 1965 Ltls fábd cas enclavddas en las distintas localidades provinclalf 8 han Pisado de 24299 en 1962 a 24.170 en 1965. lo que repTe senta una disminución, en tér· minos relativos, del 0,54 por 100 En 1965. base de elaboróción del informe, el mayor número de fábri~as, el¡ el c;:wjunto de la provincia, se enconlrabil en Valencia qu~ totalizaba 1920, segUida d' Ba·c~lor, a (1889), J¿ én (905) y M u rcia (904). So· lam~nle en dos p'ovinciasCórdoba y S~nta Cruz de Te nerlfe-s .. ha mantn ido en el periodo 1962· 1965 t-l r úmero de fábrica .. Por otra parte, la producción total de kilogramos de pñn en 1965 fue de 2956912000 En cuanto al consumo de hJrina p,Ha fabicación de peno figu ran a la cabfza Madrid, Barcelona y V.'¡enda, y, fn los úhi mos pues'o~. Soria y Lugo. De acuerdo Con la media de ela· boración, en quintales, teniendo ~n cu¡>nta ei número de fá bri t' as o tahonas fxistentes, el primer puesto, por provincias. lo o e u p a Vh.caya, con 13,4 quintales diario!', sfgulda de Mad!'id, 8,8 qUlOtal~s, y Alava, que produce 68 quintales en igual período de tiempo. Los últimos lugares los ocupan Lé rida (1,0), Spgovia (1,1) y Sala· manca y Tarr?gooa, que tda· borar. 1 2 quintales diarios. Tallel' RADIO -uOIon Reparacione. de televi.ore., radio. y electrodomé.tico. Olilia Diol 11 ARRECIFE DISTRIBUIDORs GUILLERMO CABRERA DIAZ CASTRO, 7 �M'I ((I!& 28 'le NOVIEMBRE de 1967 PagIna 7 LOS ENCUENTROS DriL DOMINGO Oesostroso encuen tro de1IorreIoyego, goleado por ellonzorote (7.0) Encuentro nivelado con equit~tiyo repar .. to ele punto. en Teguue Lo.zo.ot., 7-T0 . . . 10 ye._, O Tesui •• , 1 . Mo.iti.o, 1 GUURA ALA SUBIOA DE PRECIO ULTIMA HO.A En las inundaciones Cuatro mil millode lisboa 250 nes de pesetos, muert~s su!tvención esteTambién en Motaró pero sin tal para artícu,ídimas' lo. alimenticio. Las inundaciones de propor El equipo te guiseño frrnó ciones cltastt6ficas que se han Represión del fraude fiscol los Impulsos iniciales del :>roducido en Lisboa como con· Alinfócione¿: TORRELAVK MADRID.-S . gún los a(u~ r Marítima secuencia de un fortlslmo temo dos adoplddt,s ~n e, Constjo GA: Miranda; Jor .. e, Domingo, poral d e lluvias torrenciales, hcepci'ltal aduació. de Le •• dro Armend(; Falo, Abreul; Justo, Fontes, Manchadc:> y Tinino. LANZAROTE: DomI~­ go; Tito 1, Tl..ñtn, Enriquf; AqUI· lino, Leandr<; Pedro, Mallas, D~ León, Chino y Pepln. B~njamio, Gole8: 13 min 11te$, penalty de Miranda que fjecuta Ll'a~dTo y marca (1 . O) A los 16 mInU tos, De Ltón en pug.na con l~ dtfensa y cuando MIranda inIcia la salida. r"móta a I.a red (2 O).Iban 37 minutos de luego cuando Pepln !lE' cuela hula el área pequtña y 8an apenas án~ulo de tiro marca el tercero (3 • O),II~gándo8t' c.or est.e ruul lado altinal del prtmer tIempo. A las 19 minutod del s( gU!ldo Henlpo Leandro tira raso y)un to al pos'te. desd.' fuera del area y logra el (4 O) ~os mir:u· tOI más larde Pedre Ura desde cerca y marca (5-0). A los 23 minutoll nuevo gol d e Pedro después de sucuivos re!D~tes (6 O) ya 10B 34 minutos ultImo 1Z01 de Pepin, que cierra la cuen ta (7 O). Había gran interés en ver e~­ te partido donde los dos equI"OS se jugaban el ti.tulo, pero este interés se perdIÓ pronto porque sobre el campo sólo ha· bía un equipo hacl!ndo goles y otro que no era S100 una. caricatura de un cuadro futbo1fstico. El Torrelavt'ga aguant6 hasta que le hicieron el segundo gol y después fue de mal rn peor hasta lIt'gar el seg~ndo periodo, donde se produ)o el desastrt', pudiendo aumentar ,el tanteo si tI Laozar0te pisa mas el acelerador. En resumen, par, Ildo de tal superioridad del Lanzarote sobre un Tor, elave' ga que más que jugándose un título estaba de paseo, ofrtcien, do un desagradGbl~ especta{u lo. Todos los hombres del Lanzarote hicieron un gran partido, pero hay que hacer UDa meneión a parte deLeandro que cuajó un soberbio encuentro, hasta erigirse el mejor hom~re sobre el campo Arbitró el senor Cabrera bien. fxpulsando a Do tnin~o a los 40 minutos del Stgundo tiempo por alevosa pa. tada a Tito, A las órdenfS del Sr. Castro que ~:e mostró muy casero, los equipos alinearon así. TEGUISE: Enrlquf; Gorto, Lillo. C~· drés II; Juanito, Fariñaf; Bor 1" Ila, Gerardo, Padrón, Nolo y Si c¡lié'. MARITIMA: Cefíadu; La cho Toni Reguilóv; Mallolo, Se gundc; Nicolás, J uanito, Monte ro. Canario y Silva, Se adelanta tll el marcador el Maritima por mtdiación de Montero cuando iban 5 minutos. Empata el Tegulse a 10B 20 minatos como consecut>ncia de un córner que Ceñadas no acierta él d",te;Jer y Bonilla remata a la red (1 1), Parec(a qt:e el MarHi· ma ganaría con facilidad dado la ra pidu de,) primer gol y la forma como SE' desarrollaba t'l JUEgO. pero el Tfguis,e d~sperlÓ y logró sacudirse ellniclaJ do minio del Marftlma logrando el empate y pasando el parti~o a ser de dorririoalterno con slfua ciones de peligro sobre ambas porterías_ El resultado puede cOll~ide rarse justo PUtS a la mfjor téc· nh:a de les rojillos opuso el Te guise, su mayor porenria y for taina, si bied, SUB delanteros volvivon a pecar de inoCtntes en el tiro a gol Destacaron por el Teguise, sus dos lateralfl', Gorio y Cedrés 11 y G..rardo, y por el MarlUma, Tonl sobrE' todos. F,P.P. Cine .Cos.. qzul• Continúa lin decaer en BU extraordi· nario éxito ofrece a última hora la drama tlca cifra de 250 muertos, enlre 109 que se cuentan nu llerosos niños. En poco tltmp0, careron sobre la capital portuguua fJ7 litros de agua por metro cuadrado, lo que da una idea de la magnHud de los ~gu~ce os Tambi~n ha h\bldo Inl1ndi!· ciones en M~taró (Barcelona) pero sin o~a.ionar víctimas. • DE BUENA SE LIBRO CANARIASCon estas palabras comel.zó ayer su pronóslico del riempo don Antonio Naya, por los mi crófonos d e Radio Alá t.co: cDe buena se ¡lb 6 Canarias-o Dice el señor Naya, que la bo Irasca que produjo las inun?8' ciones en la Península Ibénca st formó a e!lcasas millas del Nort! d e España, y qu~ los vientos contlarlos se ef'cargaron de llevarlas haria tierras portuguesa~, en donde desear gó con implacabl~ furia, oca sionando ,la horrible catástrofe que ha causado dolorosa impresión en todo el archipiélago canario. TRES SELECTOS ESTRENOS • Procinu· preSt nta un dlsma de ambi.nte revolucionario TRIGO LIMPIO Por Nuria Elpert y Victor Valverde. La lucha de una joven hermosa por defender au hOlleltidad La más 01 ¡ginal versión de ~od .. lal (Autorizada mayorea de 18 aftol) pelicull!S sobre temu r~l\gloB~' realizada huta hoy. Un hl~. dedlcddo: •Chamartln- preatnta un gun fxitO CÓlIlico • A la querida, feliz J fllmlhar memoria de Su Santidad Juan XXlIb,aplau dido por 800 padrea asiltrntes al ConRASTMANCOLOR cilio Vaticano Por Frl'nco Franchl, Clcdo Ingr8~.ia y Rouella COIIIO. Hasta el loro pIerde ea este film 8U seriedad Dhillida por Pier Paolo Pasolinl e ininquebrantable terpretada por Enrique Irazoqul, M~r(Autorizada mayo'e. de '8 aftoB) gherlta MaIuso y Susaana Paaollnt. (Todos 108 púbacos) «Mundial Fil •• presenta una película que enlusia.mará a 101 aman tu ISen.aclonal y "xtraordlnario eltre del gtnero del Oe8te nol ¡Varia. semana de permanencia en cartel en (08 cine. de La. Palma. y ahora en Arrecife! ULTRASCOPB EASTMANCOLOR Por Stwart Or8lleer, Pierre Brice y Letide Roman, Su rifle infalible y 8UII P"ANA VISION Por Suzanne Plefhettr, 8radford DIII- puñol dt hierro eran el terror de 10B forajido. man y Sen Oazzara (todollos públicol) (Autorizada .ayorll dt 14 aftOl) lL DERUHO DE NAClR DOS TOREROS dan cla.e • Di AUPA Se de CORTE sistemas AMADOR EL EVAD'HIO SEGUn s. MAUO El JUSII(lfRO DE K9NSAS VIDA SIN fREMO de Ministros del paslldo vier nes en los impuestos g nl rél s sobre 11 tenta de las peHopab fí8i~a~, rendimiento del .róbéjo personal, suceblonH, t!'an'imi slones patrimonial€:s y aCIOb ju rídh:os documdllados, n o ~ e hara modificación algup.1:t de ti pos, pero se eslabI.:cerá¡" mi· dldas que tienden a nforzar los medios de complobación y r¿presión del fraude fiscal. Se e,tabh'ce un impueslo c 1) m')lemen1ario y transitorio del 10 por 100 8ob 'e los bene ficios qu~ fxcedan del 6 por 100 del c"pital fillcal do' las H I c1edadu y demá, enlidílld~~ ju rídicas. No se b¿neficid lán de la exención establecida a efectos d~1 impuesto sobre lali r"ntas del capital en hvor de los intere ses en ! a s ventas a pla¡os, aquelléls operación que no se ajuslen a las condiciones est" blecldas p ')r ti Mini .. terio de H-Jcienda,· y que en cada caso estén en vig( r. Se modif:ca el impar'e de los des, mbolsos inicja't ~ f n las ventas a plazos, el· vá, doJos en la proporciór, dt" un 5 por CÍHtO E"tos dfsfrr,bo" O~ il,i ciales, después de la rrodiflca ción acordada, oscila! án. se gÚI1 la cl~se de blcDf?s, fntre ti 25 Y el 35 pOI ' ciento, Se destinan más de 4000 mi 1I0nes dI' pesffas a subvenc;o nar articulos 31imenlicíc~ y d~ primera IlHHidad que incid('{l en el coste de la vida, como consecuencia de la dI vcJuBcién de la peseta. tn José Pereyra. 22. Sanla Co lo:ra Arrecife HALLAZGO de un llavero contenÍ!ndo va rios llavines Se entrt'gará a su da~ño en esta Redacción Se vende SOL4R corretero los Mármoles. I.formes Gabriel Cobrero 6utiérru, Cono lejas, 30 �P~glre Marte: 28 d~ NOVIEMBRE de 19t1i 8 R.a.e. LA OPERACION DE DIVAlUACION DE lA P{SITA SUPOHf: Incremento del coste de impor] o.é lui. de Mora elice en tación, aumento de las exportaciones, mayores iltgresos para turismo y riesgo de tensiones inflacionistas Una de la¡ medi4las d~ Dolítica monetaria inherentes á 10 da operación de devaluación, es la de elfvacíón del lipo de descuento del Banco central al sistema bancario. del país en cupstión IJglaterra, que en un breve esp~cio de tIempo en este otoño héibíd incrementado el tipo d~ descuento biln '¡¡río dt: un 5,50 a un 6,50 por 100, tras la devaluacióo de la libra en el Banco d~ Inglatf'rra ha situado el descenso bancario en un 8 por 100 El movimiento registrado en las 48 horas últimas en numeT'O~OS paístS del mun do de los tipos de descuento bancario, h i sido notable. El impacto fundamental de una medida de esta naturaleza es que las operaciones aClivas de los B3ncos, lógicamente, se "ncarec~n o, dicho en otras pa' labras, que el crédito bancario a la clientela experimenta un aumer.to , En definitiva, este ti po de medida tS un frepo a la "xpansión Crp.ditlf ili. valuación creemos que estriba en que puede ser momento muy sig ,}lfícativo pala a ';elerar un proceso inflacionista, }" de ahí que los Gobiernos al dev"luar tienen que procurar en el miyor grado posible que tal no ocurra, y pelra ello lo ortodexo se 3a de dirlgi', di ,íamos, en tres direcchne;::, fundimental~l': cor.tenció'l de la demanda global de Id economia, vigilancia de p~ecios y política altamente selectivo del crédito pdra evitar ~speculacione8 de cualquier na· turalfza. En ddlnitiva, el, torno a una operación dI' dfvaluación los Gobl"no'ilmplica dos debt n ~eguir una verdad,ra polítira de estabilización, ya que si no el desarrollo de ten siones inflacionistas puede aparecer virtualrr.~ r.te .., df'strui r las consecuencias bent fíclosas de reajuste ecorómlco que una polítlca di' devaluadon implita n e cpsarl;> me ntf' . DEVALUAflON y COMERCIO DEVALUACION E INFLACIO~ Un p'lís quP. devalúa encare c e sus ImportaclOnu . y, por El mayor peligro de \:lna d~ · EXTERIOR ~ IMueble. «le rolo» ~ ~ 1 :~ ~ ~ ~ Didril»uidor ele Muel»le. ~ ~ i,. f ~~ :: ~ ~ ~ ~ ~ ~ Le ofrece uno gran variedad en alcobas, tresillos, comedores, etc. I I ~ ~ 4(50.0» DEVAlUACION y TURISMO El país q'ue devalúa, si tiene carácter de pah receptor de turismo, hará más atractivo para el vi<¡ita ¡te su estancia en el rniimo, origInándose poslbl .. meute un c~n~o mayor de t .. rlstas con una mayor cifra de los ingresos por este concepto en la balanza de pagos Qtedan, pu~s, a;í s ' ñaJadas esquemáticamente algunas de las relacio H'S e i lciden( ias que comporta una operación de div3luación. Para nosotros lo verdaderamente tra!cende n te es que una opuación de este tipo exigp i H xorablem~ntf' pa ra el mejor fin de la misma un conjunto preciso y muy con creto de medidas de ord~n fís cal, financiero, de pr.cios y de poli'jca de ccmefcio interior, comercial y arancelaria pelfer tamente coordhHlda, ya que de no darse este ~upuesto las cO;)3ecuenclas que de ello deriva · rían dnularlap los factores po sltivos que encierra la decisión de modificación Ele 18 paridad de la T1eneda. . ÜÜM;'~¡¡~::iiü;i~i: ÜÜ~.li~ ü¡:;::ii ~¡i;'l;;: ill:~;:i~ü::mj úü~:i~aüm:~i:l:;:üiiü;:j;:;:: ~ tanto, la~ primues compras en el fxterlor que se verán reducidas serár; aqu(d¡as que ven gr.o rodeadas de U'l carácter suntuario o supé f ,uo Los pa gos aplazados de importacio nes S~ verán Incrementados en Id cUlotÍa del porcentaj~ de de valuación, dbtorsionando las previsiones de I a s empresas qu~ se encuentren tn esa si tuación ~n cuanto a sus obiigaciones futuras . Una operación de devdluación hace más competitiva I a exportación y posibilita la obteJción de unos mayores Inlresos e n divisas. aquellos reembolsos pendi~ntu de exportaciones ya r~alizadas supondrán para el exportador unas cuantlas dinerarias adi clonale8 en moneda nacional. I ~ I 'Rincón del Majo' Comunica a su distinguida clientela y público en general que en fecha próxima dispondrá su amplia terraza de un techo de invierno .1 RlnCOn DEL mAlO en donde ra oficinas y despachos, de lo l~ famosa casa VIVES. ~ ,. d.l.i.ará con las úl.imas noveda- i Rsimismo, muebles metálicos pa- , 1 1 l~ '.' Y le invita a visitar su exposición en Hermanos Zerolo, 14. I ~ ~ ~ I ~ li Pas. una v.lada agraclClble .n d.s d. su disco••ca 1) I Cocles GI,1l!!il~1f ~i~f! cl@/.1f w ~ ~ -:~~~~~ ~~:'~~'~(J!:'~Z:~~~:'~~W."4I.~(~:.~~,~~m~r~m~~~~'m«~t«'.«~t~m~«~ (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº732 28/11/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº732 de fecha 28/11/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/80ef984e88c0611c13b1dbd4b0bc9152.pdf d3a6623d992dc73e60a410b547083fc2 PDF Text Text Núm. 731 - "ño XV <\rrecife de Lanzarott 21 Noviembrt'-1967 _¡Sil IN S.lUm ESPIUU la ti."o poelrá ler f·.t..... fiaela UQPRES! nIJOR! lIIiS"1 '.od.l.pe , .. l. . co'o, Hermanos Zero)o, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 WASHINGTO:-.1.~os GUillERMO IOPIIAI DIU mes"a lf5ll ,. C. 14-1H' Unidf". lOI E,ta· p~oct'dtrát1 dtsde C,k Ktnn'd~(',orid8), al lan· za-"~nto dt lIi! 5!Stéllteo es pacial con (1 que se prett'nde lomer fOlo¡'aha$ ulcolor de la tierra. A· bordo del mümo y con tal · fi~ se iírstalarán cámaras cspe· OIRECTOR y fUt4DADOR Apartado, 32 Teléfono, 516 en ... f ... Ttfftl ....... 5EMANJiltlO DEPonn'o • " ' - - L . f t ".el.1u. :....--------.:...----------------------------- Un tineffeño fino listo del premio de novelo 4<Alfaguara» .MADRID. - De las 164 Rove· las presentadas al premio .AH faguara. 1967, que se fallará el UY'NDO U PRENSA Protesta, sí; pedradas, no Por otra parlf, ri mi éDlO sa (éUle una va en órbUlI, servirá tambien para enlact de corru nicaciont s por radio y por te · tdono . .ft,$.~, . htnz.miento es fl p·i· me;,.,d'é una. serie de trr •. De .Insistimos en que la violencia es JI' todo punto Ina:epta- mOlOrnfo Se tiene prevl.fo .. 1 día 28 de diCIembre, han sido ble, venia de qull'I1 venga. Sea violencia mlterial y Usica o la laozJiDJe-nto d .. I -S"tur;¡O 5. seleccionadas 25, que pasan i coacción raolal. Tdmbién nosotros penSitmol que los utu- par. el día 7. Un dla dellp-.és la lectura de los juradoR. El diantes nada han tenido que VH con ~I explcuivo ducubitrto será'láhzado tI salé ii!t' meteo premio utá dotado con 200 O'JO en el Pabellón de Gobierno de la UnlvudJad madriltña. Si 1621co. pesetas. hiY alguna con!ltante en el movimiento estudiantil de e-stos úl· Mltntras tanto, continúan ha Eatre las novelas selecciona timOl años es un probado deseo de contribuir acU .... y respon- cléAdo$t ronjduras 1'11 cfrl u da', figuran .EI secuestro" de sablemente, agotando todos los medios pacifico.,. l. illltHu 101 aJlfgados ¡:) la NASA scbrt cionalización del fenómeno 1lS0cíatlvo universitario y litmprt dentro de una normación judJica que rtflfiar. pltnamf!nte tantos ¡as aspiracionu Itgílimas de los eltudilntu como 101 irneg,bles derechos de la sociedad . Ro 8sta línea, las palabru del nctar. lel informadore. pueden si2nificar un enfoque menos rlgido de una situación que corrla el peligro de estancaru en un incómodo punte muerto, .Se admite la protesta, no la pedrada. La pednd. ne t i universitaria'. Resultan uf tres h ~chos indilcutibles Y. I partir de ahora, Í'ldiscutidol. Prirntro: en auutra U,lÍveuidad hay díft.rtnies circunstancias que lellitiman la protuta. Sf'lundo: partitndo de elta evidencia, la protuta no el ulIa actitud ntgdiva, aino camino pH t resolver los ¡H'obltmu nl.Jtentt$. Tercero: la violencia suele h'lca ile,ílima la p.rofesl. y mientras existan vías de diálogo no debe tener cabida en la Uní vf!rBidad. Precisamente porq\le se dli una coincidenCia básica en utas supuestos fundamentalu sorprtnde la diladó-n fn instrumentar !os medios para ti entendlmif!nto común y afrontar en 'lU'l verdaderas ralees. Ciento noye.te oyeja. arro- el problfma Por toio tilo desumOl viVlm~ntt "Ul lu p.labra d~1 r"tc· lIatla. , mue,t •• po, •• tor no caigan en el vacio y lit traduzcan muy pronto f!ll s-olu· t ••• clonu concretas: A o uestro modo de ver es (1 ú ,lco c.:nlno LEON. -Ciento nov~Rta OYf!· para que el problema universitario le pUfda rtaolver alredejas, de un rebaño formado por dor de una m ~B, sin necesidad de vulo planteado confusa y (De .EI Alcbzar») 1 300, han sido arrolladas y violentamente en me1io de la calle' muertas por el tren, en las cero canías de la estación de el Bur. EN FRANCIA go Ranero (León). Las pérdi· das que este SUCtSO depara a su dueño se valoran en unas 380 mil pesetas. Llts reses regresaban aCáceres después de habt'r pasta· PARIS - Francia ha fijado cadores extralljuo, .itm p r f!' do durante los meses de verano en los montes de Priorio. definitivamente los limites de que demuutren dut'chos d e IbaQ a ser embarcadas en la sus aguaa territorialf!s (n 3 y pucs ant~norts a ute decrdo estación ferroviaria de el Burgo hasta 12, I>n 108 que afecta a dol 19 de agosto. lonas p'ohibidas para la pesca RaAero. Los p3Stores han manlfesta· por pute de barcos extranjeras do qut' no vieron el tren y que aun que divisaron unas luces Esta mzdida similar a las re 8 lo lejos, creyeron que se tra- cientes establecidas por Grao taba de la tstación dondf! ha· Bretaña, PortuJ;!.l y España, tiebían de efectuar el embarque nen por fiaaltdad protegf!r las del ganado. Cuando se perca- eaptutas de la flota de blljura taraD de que era el tren el que nacionales. avanzaba, apenas tuvieron Hem po para poner a salvo el ganaSin embargo entre las G y las do. 12 millas serán perrliltidos pes. Alfonso Albala; .Slxta verslón_, de José ChamQrro; cEI ncor. pión', d e M. Garcta Viañó¡ • Pedro Alarza. pura sanirf!', de Luis López del Pecho; -Las palabras., de Carlol Puertos; (FalJoa~, d t Hector Vázquu Azpirl, V «El clavo ardientu, de Alberto Vázquez FJgueroa. Destacan los temas rural, so cial y de la guerra. N. de la R. - Alberto Váz que'L Flgueroa, tinf!tfeño, ha visitado dos veces Lanzarote y la última Ve!; escribió varios re· portajes sobr'! la is14 en -Destí 10 •. Ultimamente era corres ponsal de -La VanguardIa., de Barcelona en Sudamirica. la po,ibllidad dI' qur RU5i¡ lan ce al upacio una astrOI1i'lVI' tripulada, .t o un fututo préxlmo todo ello a pesar de las decla rlclonts UI aentldo contrario, formuladas por MO!l(ú, Todas las noticias d~ Lal1zilr.tt, ~n páginas intrrior~s Perecen tres marineros al ser barrido de la cubierta PAIUS-Sei. dt' los tripulan tu del costero «La Nativi'éJ fueron barridos de su cubierta ~.r une impetuosa ala, cuando $-e dedicab.an a feenas ie pu ei, a lo lariO df! la costa de Cbubourg Tru df! los hombres pudieron ur rucatados, los otros tres ptr-edffon. Definitivamente, la. agua. juri.- Subasta de un codiccionale. fijada. en 12 m¡lIa. llar de María lA ISLA PASADA POR AGUA Antonieta PARIS. - Un collar de oro compuesto de cinco mtdallonu contf!niendo mechones trtma dos df!l cabello de Luia XVI, María Antooitta y la emperatriz María Teresa. y que fue !ln relale de Maria Antonieta a la d u q U e S8 de Angulema, por aquf'llo1 tiempos encarcelad 8 en la prialón del Ttmple. fue subastado en la ula del hotel Drouot, de París, y adjudicad.:> en 16000 fraflcos (90000(, peSf!tes ) �Martes 21 de NOVIEMBRE de 19(-, Página 2 El mercanft"p'oRamffio «Astro» cargará pescado Primer palo en la lolución del prof,lema urf,anodel alcantarillado congelado poro Itelio De;ó pasajeros e{nOT.lug,Q CIBlack Prince esperado el'YBlack Watch l H y hoyes Pre,upueato: 25 millone, ele pe.eta. ' Por la Dirección de ObréiS lo~ años 1933 y 1942, aportan Hidráulicas sido aprcbi' de el de Ja Direcciór GeneJé,] el se· Llegaron dos balandras d~ , recreo norteamericanas, una de estudio paraha Íostalacion dE' Ja tenta y ci r co rJor den to del pre ellas después de dar la vuelta al mundo red de alcanta rillado y plan ta supue~to. a fopeo perdidcj un depuradora de aguas reIJidua veinte por eh rto el municlplo EL (ORRfO DE 1M ",lE DIRHTO DI lEMlRlH les de la ciudad con pre~lipU( 8' élrrecihño y <,,1 cinco por cierto El congelador "lsla ,Y tmtaña CiaraN para San ta Pola fa que asciende él uros vEir' li restarte el Ct bildo In~u!ar de cinco millones de pesetas. Di LanZaJOfe. Poco tráfico en 1(' que le reNer'e" a OTROS 40 YATES DISPUES cho estudio, a probado H un De esta forma, Arrecif .. resol· bar.: •• extranjeros, cOlIsÓJoJatr.n tra· TOS PARA VISITAR I d' ~ A da de dOIl mercantel y dosyaJ'8" l!,iJn C'ANARIAS p ene ~ xtraor lr.aJÍo v p l y un verá urJo dI' sus l1'ás gravfs Que sí fueron varios los, mercantes tamiento, fut' rea ;iz8do ror la problem .., ,, urbaros, c( IHfnla· 6apanoles entrados. El aábbdo entró en Arreci'f', pro· J da tura Provi n da I d f'! cita do do últimófl'Htf' por f la (mado cedente de Tánger, en cuya traveiía BUQUE PANAMENO DE illvirtió5 díAS, el yat~ de bandera aepartam~nlo, orgillh n (' qUf desBrrd edu nqaNi\c (1 e la NIGERIA norteamericana .Pélisano. , de 18 me· ahora procf'derá a la rfdacción cGlpital, ;>sunto Que el Ayunla· Manan!! arribará procedent~ de Lit· trOI de ellora, aparejado de balan· del proyecto miuro h é' vtnido esludlendo gos (Nigeria) y Las Palml!s,eI mero dra,qlle at.racÓ en el muellepeique· La fórmula fCor ór.-Ica para su ron sumo ((Hiño e interés y que cante panameno -Adra,. que '1:O;mará ro. Vlen.Cla.l mando de IU propietario l' .J atraque en el muelle de Loa Mármo· míster J(}qn Hlzlehur-t, de 27 anoares Izaclon se apoya en las e pcr fin ahora va a ten~r una so les para cargar una pdrtida de pesca· de edad, natura! y vecino de Huna yes promulgadas al {'{{cto (n lución entrrarnrntf favorable. do I:ungellldo clln destino al mercado York, acompanAndole otro~ 2 jóveextranjero. El la primera vez que vi nt'lI súbditc.s ingleses. Realiz", un pe' sita Arrecife. ripIo de carácter deportivo y tulÍ.ti· co que inició en Nueva York, vl6itan · LOS e FfRRIES. DE LA FREO do después numerosoS' puertos del OLSEN Pacifico, Indico y Mediterráneo (via Tuvimol el marteslavilli.tif del. fe · Mar Rojo), con posterior recalada en ny norue¡o .BI .. ,~ Prillca.i,~·qi.Je esta Tánjler y Arrecife, para ~on~IrJ.u a r Un programa espfcial titula · vez si atracó, Aunq\le~L,tiempo delallora a Btlrbado~ y reoJa v!dle en En él se prftende receger no Sur era amenazante. Cond-u.ela 344 ,Nufva York, habIendo invertIdo en do .Navidad Canaria. va a ser súlamenH' ta !1(ll3 viva ).' nno· pasajeros en td.nllito { ·a q§.iAejQ 4, 'el largo trayecto de 30.000 millu, cu- reaJiz do en las siete islas por tiva de tan s~ñ31adas fiestas, zupando ji medianÜc!<iepar a LlIs ca de tre.s enos . . .. Palmas y Tenerife, después de cargar El ::apJlán que nodilClhtó ~ bordo Teltvisión Espcñola fD el aro sino tambIén aspectos sob~e li varios mihl!l de bultos de batatu. estos datos nos diJO taMbIén que chipiélago él cuyo f:n han visi teratu ra, hislorltl, leyenda, fuI· Sobre el mediodía de hoy ea e.pe unos 40 yates le encuentran a.;tu~1 lado Arrecife el di"ec1or artistL k ' of P , religión, bellas artes, tu rado de Londre. y Fun(pal su geme. mente en GIbraltar y Tá~lter, dll' co y guionista don Maouel Ptr· r ísmr, m(dic social y ofros. El lo el .Black Watch., con otroimpor· puest~)I a cr,:,zar el AtlántICO hasta domo AlfonH ¡., 1Tfaliu eler don equipo que ccmPI zó ~u trabajo tante número de turistas ingleses íln Améllcil, vla Islae Canarias. tránsito. MODIFICACION EN LA LINEA Manutl G(lrcía Ma ' ln y f·J ( pe en L ' nzarote captando escenas rador dOl! Javier Mtrirc El pro en la pa~roquia dt Tiéls¡ templo, EL YATE NORTEAMERICANO CON PORT ETIENNE Ouan" pe y y tallf'cSARI MñRAh En viaje directo de Santa Cruz de grama comprtnde ¡ á tro opa· eóstil10 Teaerife entró ayer el vapor coneo Se encuelltra anclado en el ínterior de Trumediterrállea "León y Cutl· cios bajo la d( pomir,ación de as de timp1es de TE gU:H, Mu, de la b!!hía de Naos, adonde llegó el 110', 'que lobre las" de la tarde eon· Navidad, Fíil de año y Reyes, seo dt> Piedra Vo!cáni{ ó dE? don miércoles, la balandra nortcamerica· tinuó viaje a VillaCianerol, OUera y ~ue serán pasados por la pan EU8tbic Morales. etc., volvefil na .Sarí Marat., de 15 metros de es· Pod Blieone. . tallas de la TelevisiólJ tn Cana· rn fecha próxima a continuar lora, tripulada por un matrimonio de ... partir de ahora, ti puuto santa· rias el 23 y 30 de dich mbre y el su tarea "ues el viernes regrec1icha nacionalidad que efectúa un cru<;ero ha sido incluido en este iti · EÓ a Las Palmas por vis aérea . crucero de turismo por nuestro archi· nerario, pot lo que el referido billCO 4 de enero respectivfIrcnte. pl~llIgo. llegará t'n adelanti a Arrecife los lunes, .iempre de.de Tenerife y no de Las Palmas como hasta ahora lo ha EN EL MERCANTIL venido haciendo SUII dias de arribo ae¡uirán liendo 101 miamos, 108 lunes de Tenerife y los jueves de Port Etierine y escalas, cada 15 dlaa . rias» II revisión O fROS MERCANTES ESPAÑOLES DE ALTURA Permanecerá abierta 10 días · l t d Entre los mercantu de altura que D es d e e l vIernes por a ar e nos hao visitado ultimam.nte 'iluCon un .Iurch· celebrado a de este verdadno acontecímien fIJe retirado del servicio aéreo cal) 108 ai,·uiente.: -Cardona., de Oi· inlerLlsu!ares el Fckker Span- jón, que.dilcar¡6 25 toneladlll de ex loS 6 de la tarde en el Circulo lO artístico, limi1árdcno8 hoya fax arrendado por Ibuía, .lslas plosivo8; .Lago Oarda.",.cle Vi¡o, que Mercantil, al que asistieron al· recomfndar la vifita a tan des Canaria~),siendo sustituído por alijóll6 tonelad8lde,jl.eneral, ~, caro gunos invitados, quccó inaugu· tac!: dó y sobresalhnle muestra, go 1 000 cajas de conservas de pescaotro de nueva construcción, que do para Vígo; .Leóny Castillo>, de rada en la centenaria sociedad que no es frecurnte se produzserá el que lo sustituya por al· . Port Etienne para Las Palmas, que la Exposición de 38 acuarelas ca en Arrt'cHe . gÚIl ti~mpo, pues el primero va . dejó buen número de paalljeroa; .La· }' 5 óleos rd2ren!fs a motivo~ Estará abIerta al público hasa ser sometido a lacorrespon · go Sanabria., también de Gijón con lanzaroteños que pruenta el fa· ta el próximo día 30, durante carlfa' general, y .Puente Caatrelos., dient~ revisi6n, después de su de Barc!:lon .. y elcalu que dejó mero moso pintor inglés Mr. ~evl!le todd Ja jornada Woodbury, del que nos ocupa larga permanencia en el archl- canCÍas. pl~lago. TRAFICO DE PESQUEROS mos extensamente tn una t:n El nuevo tiene algunas ven. Sígueel continuo arribo de moto- trevista publicada ~n ANTENA s~ lJ.~lf,á~ tdJ'as, Gentro del gran rendl- pesqueros peninsulares, especialmen· el pasado septiembre. CASA trasero del Norte. calle Conde te atuneros del Norte de E,pafla, y En el próxImo número in de Niebla, 32 mitnto Que ofrecen estos ,a vio · otroa de arrustre o' bakar. que nOI han nes d~ fabricaclónholand~sa . (Pala a página aépliwlS) formaremos más extensamente Informes en la misma MURnaRla. Programa especial de T. V E. en Canarias, referido a las 7 islas ¡ ce IEl Fokker«lslosCana-/ I I Expo'¡ción pictórico de un famolo acuareli,ta I,ritánico �MdrlU 21 de NOVIEMBRE de 1967 COLABORADORES DE .AnTEnA. I:~~~'~ ~--------------------------------------------.----~ • + El paisaje de Lanzal+ole Hay mucho. Pilato. Por Aureliono Montero Gabarrón Por facundo Perclomo- Lanzarote es una isla de belleza extraña, sorprendente. Tal proclaman cuantas personas la vhitan Insistimos en que Lanzarcte no está en el encB'IilIado de unos adjetivos, siendo en realidad muchísi nos los artículos, reportal?s gráficcs y poesías dldicadas a este bailo trozo ie tíe"ra esp3ñola. Todo CU:into se diga es pOGO. Hay que venir a Lanzarote, re :crrer la isla, y c<lmprendu entonces su dqaeza natural. El contraste de una tierra calcinada, vol :ánica, apHwtemente estéril, en abrazo COIl\~n.a milagrosa f>cundidacl; el paisaje lu· nar del Malpaís, las Montañas del Fuego, con la prolonga· cIón de ríos la lava qJ.le ]orman las mái curiosas y admiradas figuras t?3Cultórícas. Quien por vez primlra viene a Lanzarote no ::mede disimular l)U éxtasis, su em)tividad ante lo que sus ojos pr¿sfn cian. S! cuentan a miliares las po-stales procedentes de los dis tintos conlinfntes que h3blan. afectuosamente del turista que felizmente pasó por la isla de los Volcanes Pero el turista no es meramwte contemplativo. Pronto amll el paisaje. Y se confunde con el autóctono en la preocu p~ción de que el plhaje no se pierda, quiere incluso una celo 8a conservación del mismo. P~ro sin que ello sea, en modo alguno, un reñir CQn el progreso. Pues se dice con3ervar el p3isaje, de defender la arquit~ctura popular, pero prosiguiendo la evolución que los tiempos imponen. A esto se procede en Lanz:Hote Con el mejor cuidado y procurando el exacto sentido de la responsabilidad, ~e pre tende el respeto a las mejores tradiciones; el respeto y conservación del paisaje de la isla; se quiere asimismo que el pro greso qu~ venturosamente vive la Islil, de todo orden, no se detenga, que siga su proceso firme y optimista. y así es, que el turista, al admirar a la isla de los Volea· nes, a la maravillosa isla de I?s Montañas del Fuego, de la Cueva de los Verdes, por sus playas, sus residencla~, su cli· ma, sus posibilidades turísticas, también puede apreciar un desarrollo· industrial que sabe aprovechar todos Jos recursos naturalu factibles. He aquí. pues, ottO sentido valorativo del que bien puede presumir !a indescriptible isla de Lanzarote. Al'recife, Noviembre de 1967 Nadie quiere saber nada de nada CuaLdo alguna peor son a se vea en la ineludible obligación ctvica d~ il;:>Orlar un grano de arena al bien, casi siempre p·ocur1 (escurrir 1'1 bUI to>. De mo4a está el qu~ cada cual se la'3 arr ge 1'0'110 pllt d Y timb\é lCO:nO Dío~ les ayude. Pero yo no IÓ o cree, sillo afirmo, que Dioi ex¡ge colaboració¡¡: sobre todo a )0;; que e vid encian ser «santos'. Eso de «yo me lavo las m ~nos. está al orden de! día. Sin embargo, casi nadie se las lava ya; h'!y mI.' ha mano surln por a!lí Y es ese U'l fenóneno qu.:. hlbialdo está a g'itos d,. que hace falta U,1a apretada coLiboración entr~ lilS Q?nles Si cada cual pusiese de su parte 10 que le e~ li'Xígijo solampnt~ por las cipcunstancias que le rodean, con arH'g'o a 'os cáno flt.'S deo una modesta civilización, estaríamos mejor, Cualquier Juez se senti'la h'lla¡,(i'ldo si cuantas personas se hallan al alcance de su ju 'isdisció I fIJ"r'tn lo suficiente· mente Integras para .ayudarles dunqu!' St"(I un poco, h ,' lciendo justicias diarias en todos aQuellos acto., d" relación humar a que baste una mano conciliadora, componedora, razonable y justa .. Es una enorme equivocación creer que todas las díver· genci¡;s que se presenten 11 las ,!wt~s h'ln de resoiversp f'n estrados. Cuantos menos asuntos 8¿ I!('ven a confil2oda judí clal y cuantas causas y disensiones se resudvan fuera de todo pro-::edimiento que i llpliqu Il'yes escdtas, mu' ho mf'jor. Un pueblo s~ mitie, en cuanto a su formación civil, por el nú tne!O de sumados ql'e se archiven en los centros judida les. Pero pird eso hIce f lita qu~ todo!! y cada uno, pongamos de sí ese esfuerzo que e~ mlnirno cuanrlo SE' hace en p'O de lo mdor. No p1'etendo co'} e'\to d3f a ~nt2nd~r. que los Jueces sobran: de ninguna mao~ra h~ pensado y !lxpresado tal idea. Lo que v~rd'ide"amente quiero decir, es que po la .'alle, t'n cualquier sitio, es lugar cong'uent~ pa~a dirimir cU'c:stiones que precisamente al Juez molestan. El) hora ya de que la gent;> despierte. Es propiCIO el mo mento para que la lucid~z se h1~i razón y col !bmación Que nadie exmse la ayuda a nadie. Porque yo Ct'po, y lo digo a 1(\ ,'Ista de lo que es proyección clara par~ todo!!. que no soJa mente deb~ ayudar el que está !>ua eso, sino todo aquel qu~ \leve un algo dentro de solidaridad humélna Y cuando alguien díg ll , eyo me lavo las maros: qUf' se las lave. PRECI.SASE j Q San Bartolomé de Lanz'lrote, Noviexbre de 1967 mujep para Iimpie.tI, AGENCIR FORD Pdieado htcerse media jorlada nECfSITAnSE PEOnES In lo cumbre de los cigarrillos, cigorrillos ( UMB RE I para trabajar en .-4rrecife dirigirse a "Cubiertas y 1Pjados S. A:/, muelle Los Mármoles SASTRERIA LUIS MEDINA Alta co.tura cal.allero y .eñora. Selecta. novedades , en panerla. Traje. a medida. - Alferes Ca I.repa Tavío, 3 ARREClfIi I �Martes 21 dr NOVIEMBRE de 19ó7 Página 4 EN "'8 Visitarán Lanzarote 130 turistas peninsulares cada 15 días Se intenta reanudar la moda de la .montilla canario El grupo eLos Campesinos. Canaria el jueves. está enteramente dis puesto a Declaraciones de un congresisto € de lo Tuvo la g~ntlleza de recibir- revalorizar todo lo que slgnlnos tn e I P rador N,jclonal, fique fo ' klore y tipiSCLO de la pue ¡ siempe resulta inter(san- isla, ya que su misión no s610 El pasado de nlngo llego de y cabIllero mUlilado de guerra. te conocer la opinión directa se limita al campo de hs can· Lal f'almas don José Mt\ttínez es un consumado exp~rto en de un contlresista. máxime tra- clones y la coreografía, q u f' Martínez, director· g~rente d~ C Jestiones turísticas y vino a tándose de un ~spañol, ya que Gon tan clamo '010 éxito han la agencia de viajes. \\:irthe>, CanariH para as¡,tír al primer .asta el momento la promoción llevado a cabo desde que recon olicinc s centrales en Bar r,on~te<Jo de la FU4.A.V. Aquí turistiGa desde la Penlnsula a ci~n¡' mente fue constituído. celo na y M dri4. El señ·)r M H- ha p~rrIur¡ecldo " díclS comple- Canarias se halla en fa3~ ini _ S )bre el particular nos dice tínez, jefe del Ejército, t'~tirado, to', hibien 10 regresado a O-an da!' ahora su director, don Jut:. n Bljto MarHn. que en fecha próxl ma s e iniciará una campaña ELOGIOS A LA ISLA E n primer lugar manifestó destinada a fomentar y extnque antes de salir de B.ucelonll der el UIJO d~ la dásica y vistot!'nfa proyectado en su viaje a sa mantilla canaria, qu P por lo LanZl:QIf'. isla que suena ya menos en Lanzarotl:' 8f' ha desbastantt' en las agencias esta- echJdo totalmente . Para ello blecidas en la capital catalana. se proyecta proveer de la en .LIt ti erra lanzarolt ñ J -aña cantadora prerda al g ' upo de dló-es algo realmente sensa· r.hicas que integran la ronda· !la, que se pasearán por todos i ional y en campo de inmenSas po libilidades para el turismo. los rincones de la i~li, dar do la He viajado mucho pelo jamás a conocer a las nUl'vas gl'nera' me había tropezado con luga ciones d~ mu ' hachas lanzarores de tan fx;~pcional valor y tt'ñ~s. Cel€bralÍamos mu€:ho que de categoría com~ la Montaña del Fuego y los Jameos del Agua. la siembra se obtuviera fruto Son c,Jsas que '10 se observan fecundo, y quz la mantilla ca· f!n el resto del mundo y por eso naria volvier'l por sus antigwos han de constituir un irrefrtna- fueros en la elegancia y exorno bIt' atractivo para el visitante. del sexo femenino. E'Jtoy seguro que todo cliente que Ile¡ue a Lanzarote pcr recomenJ,¡clón de nuestra agen cía lo ag adecerá siempre. Es el mejor elogio que puedo jaEL A LCALDE DE ARRECIFE cer de eda singular y maravillosa isla que me hJ impresioH ,< \CE SABER: Que en cumnado muy de veras.) plimiento de lo dispuelto en p.1 artículo 11 del Estatuto del VIno, riv. fe('ha 8 de septiembre 3 OlAS EN LANZAROTE Al pr~Quntarle sobre los pro de 1932, se recuerda a los coyectos que abriga en el futuro secheros y almacenistas de vipC'r lo que respecta a Canarias. nos de este término muniCIpal. contestó .Dude enno a di la oblig'lción de formular denciembre de 1968, enviaremos a tro de los dlu últimos días del Canarias. qulncenalmente. avio ~reaente mes de novif mbrE', las nes de 130 plazas en vuelos declaraciones. en trípl i e í'd o ccharteru. quedando. n el ar ejemplar, de cosechas y exis. chipié!ago nuestros clientes 6 tencia3 de vinos y sus derivadías en Gr.1n Canaria, otros 6 do!!. Lo que se hace público para en Tenttif .. y 3 en Lanzarote. E5tas vilitas a Lallzarote ven- general conor.imienfo. Di.triln,idor~ GUILLERMO CABR'.' DIAZ Arrecifr, 17 de noviemb~e de drán ya programadas des d e 1967. Madrid o Barcelona, 7 fUAAV spoñol Tallel· RADIO -unlon Reparacione. de televi.ore., radi •• y electrodomé.tico. Otilia Díaz 11 ARRECIfE ED,eTO c...... ELECTRO RADIO ARRECIFE Se necesita lIIujer de limpieza para medi. o ¡orlada completa '.r. inf.rm ••• n .. u.dr •• oficina. c.1I1I '.uilift" F.'n...... 1, 1.· i •• ui., ... OTRAS EXCURSIONES Aparte de este circuito cita· do, que dura'á todr· el año sin interrupción, establect'r e m o s otros se rvicios es peciales f n julio y agosto'. y esto fue. en síntesis. lo que nos dijo don José Marlinez. este nuevo y valioso amigo q u e Lanzarote acaba de g a n a r, quien nos roe' no dt'jár .vmos de aeradtCer públicamente las atenciones y deferencias qu e recibió por parte de las autoridades y particularmente del alcalde de Arrecift. Agua Kry.tal Solucionará el vestir y el calzado de sus hijos y también tenernos gran surtido en: Cunas, Chales, JugGlncitos, Paño. les paro el bebé !. UIRlIA rUlo. 3 (1l1tO' rel.jerío Mes.) AIIICIH �SU PLEMENT ARIA M.ntes 21 de NOVIEMBRE de 1967 55510N EN EL CABILDO Gestiones sobre el problema de los ser~i(ios morítimos con lo Península y pora que el aeropuerto sea abi€rto al tráfico nocturpo Q P.vimentoción de do. n"evo. trama. en lo. correter. de Arrecife 1 ino¡oe ~ Será r~~ditado el libro "LanceJot" de Agustín Espinosa. En la larde del día 8 del ac tu al se celebró en el Cabildo Insular de Lanzitrote la stslón ordinaria del Pleno de la Corporación bajo la presidenda del titular don Jesé Ramlre z Cerdá, asl~tiendo loa señores con ¡ejeros don Antooio Atvarez, don Minuel Bumúdez, don José González, don José Cab-era, don Vicente Gl1erra, don José Rlguera y don G !rardo M~r<!les. Concurrió a la 8e1iión el señor interventor de Fondos accidental don Agustín Miran da García y dio fe del acto el secretario general de la Corpo ración don Antonie M. Millán López. Abierta la sesión por ei pre sidentt, y después de aprobada el acta de la sesión 8nterior y quedar enterado el Pleno de diversas comunicaciones y disposiCIones oficiales, 8 e adoptaroa los siguientes acuerdo.: (Zomunicar al Ir.stituto de Estudios Hispánicos de Canarias, la autorización para que en la dldicatoria del Monumento que se ha de erigir y dunar a la ciudad de Montevideo para perpetuar el recuerdo de los hijos de las islas Canarias que la fundaron, figure el nombre de Lanzarote. Hacer ccnstar en acta el aentillliento de condolencia de la Corporación por el reciente fallecimiwto de la lDddrf dei conseiero de t!ste Cabildo Insular y alcalde de la Villa de Tegui · se, don Antonio Cardón Montesdfoca. Expresar el agradecimiento corporativo a los empleado s de las Agendas de Viajes y de las Ilneas atreas de Las Palmas po!' el obsequio de urla bandeja al Cabildo, como reconocimiento pe r s u visión, trabajo y realidades en pro del turismo. Fue facultado ampliamente el pre~ldente para en nombre de la Corporaciórl insular, dirigir se a la Superioridad, exponiendo J o s g~avt5lmos perjuicios que se origen d la isla coa la reducción del servicio maritimo de la Peolnsuli'l, pidiendo el restablecimiento d e la línea del M~diterráneo, nuevamente a su escala quincenal, y que ante el aumento habido en el trafico de mercancías, que se incluya el puerto de Arrecife como fScala de las nuevas línt as a es tablecer al reorgal,lzarse los servUos de la comp~ ñía Trás, medirerránea a pd'ldpios del r ño próximo . Se dio ( mnta de la comunicación del director g r:nte de Ibala en Id Que S~ da cuenta de Que en el mamullo qUt" SI! hbra al tráfíco dt;:l aeropuf'flo de Lanzarotr-, para vue :es noc· turnos, !'e establecerá UI" nue · vo servicio COI . 4 frecuencias Remanatn, los lune.", miércolel', vif'r.1t's y domingos A la vi ta de tal comunicación y antp la ímporkn ~ la que p::ra el des arrollo y deseflvo \vlmiento de la isla de Lanzilroe tienen lal com'lnicaciones ~ éreas , se facul ~ ó al prf'!sidente pi"" Que en nombre de la Corporación In sular rea 'ice la~ oportun'is gt'S tiooes a!lte la sup~ríoddad, para conseguir la proAta puellta en servicio de nueslro aeropuerto pua vuelos nocturnos Se acordó soli citar una ptó rroga de la Dirección G !neral de Emp'ei8! y Actividades Tu rlsti~a8 para la pre!¡ent8cl ó:n del P'OYHto relativo al Mira · dór del Río. También fue acordada la edición de la obra. Li · bros Lao ce lot. Guía in tegra I de una Isla Atlántila, dpl q1sle es aut0r don Agustín Espinosa. Se resolvió el concurso para adjudicar la adqusicfón de un vehlculo con df'stino al parque móvil de este Cabildo Insular. Fue aceptada la cuión a "sfe Cabildo Insular del camino de Máguez a Ve. en el té 'mino municipal de Haría Se ap obó el presupuesto reformado por la empresa Termoeléctrica de Lanzarote relativo a las instalaciones eléctri-:as para el re- petidol de televisión a montar en monlañó MIDa drl término municipal dI" San Barlo'omé de LatizarC'tl'. Quedtron aproba das diller ' 00; cetlÍh 'aciont's dt' o b r as de cdmin08 vHioAles, elect ,iflc8ció ' de la id8 d , Lan zorote . 81 gu ¡: dt y tere'l rí< fase y el ab·1Po de 10i hono arios por cc.r fucion Cf' 1, s proyfc· tos de los c·, mimos vf'Cinal~ s de T, guise él GUPlizo y df' Lo Hoya a Piaya B;aoca. SI> OptO baron dive i&os fxpf'dit'ntes de con!ljgnaciDn~~ presulJu,,~tnrlas para f I próx 'mll .. jer i' io ero nómico, así cúmo las (motas de admlnlstHH ión del patrimo nio de 1966 y las de caudalt'8 del s !"g\lndo tr1mestr~ del año actual. F'RalmeGte qu~dó entt'rado el Pleno de enc )n frarSe inclul' do en los ptanfS de la Junla Administrativa de Obras Públi cas de L··Hj Palmas. Dara ~I año 1968, la mf'jor~ d~l firme dI" los puntos k:ns. 0'900 al 12'500 y la pavimf''''t"rión de los Km. 9'600 al 12'500 de la carrelera loral dI' Arrpclfe a T1najc, y se aco-dó, fxpr ~ sar ei agrade clmiE'l,to de la Corporación In SUhH a Ii! Junta Ad'lJlnlstratlvfl y hlicitar al contratl~ta por I? forma en que se realizad" la pavimentallón de los kml. 9 al 17 de la calretera de Arrecife a a Yaiza. Después de las 9 de la noche finalizó la sesión REPORTER Se alquila ALMACE N en la cnllf' Ruiz de Aldi'l, núm. 14 Para InfofIl'lf s en Jo~é Antonio. núm 45, telé fono,536 Arrpcife Q.Q~~~a~g~~~~~~QQDO~~~aQ~~~a~~QQ~O~~~.Q~gQ~g~~~~ a ~ ¡a nOVEDADES .'ASHI. ~ ~ g a F.jard., 37 - Arrecife León y Cadillo, tln • Puerto del Ro.ario (fuerteventura) ~ Le ofrece siempre las últimas novedades en máquinas eléctricos de afeitar Philips y otras marcas. Máquinas de escribir, Olimpio, Tippo, • Harmes-Baby,Reminehm, etc. ~ g ~ ~ ! ~ ~ no, lE D A tE S ., A S H g. es distribuidor de los prendas SI. MI(HAH, el' conjuntos, pullQwers, calcetines, foldos, sujetadores, fojas, swetters, etc. lN® ®l~iJLii 1M @}fl!!ii lN@~gJ~3 u lJIlJ1H.l.. ~ii7Ji!J~ ¡g11'gf@ 3i~MfJll~ ~~ 3~1~f!f@) ~li'l ~U3 ~~i~1!fJ.l®l3 ~ ~ g ~ ~ ~ g g g . g ~~QQ~ • • aQ~QQ~~~.~~~~~Qa~~QQ~.~g~QQQaa~~gQ~~~~~~~ �Martes 21 de NOVIEMBRE de 1967 SUPLEMENTARIA ALTA CALIDAD PRECIOS M.AS BAJOS CON FEC C ION ES M ERA D A FinA ELEGAnCIA Cuatro importantísima. caracterí.tica. de nue.tro. artículo. para ... ~JeaH. ~ 1lf7Jl1DOS deslumbrantes Maravillosos. Novísimos. Elegantísimos. ¡¡U N I e o S!! - Una colección ton sorprendentemente bonito que le hará comprar sin titubeos - Vea lo recién importoda colección de tejidos recibidos .... = y ya no precisará mirar nada Extraordinario surtido en suaves tejidos de Lana Virgen, Tergal y Poliester. Dibujos de gran novedad, en Gales, Harrys, fil a fil, Ojo de Perdiz, Lisos, etc. Hechura y corte impecable. VlES17DOS S RR. Igualmente, para jóvenes y niñas ... Enorme variedad de modelos excluaivos a una 50Ja unielad por tipo. Vestidos enterizos, dos y tres pieza., trajes de Chaqueta, Sport, Viaje. Ve.tidos para fieatas, Traje-Pantalón, Vealidos para novias, etc. MagBíficas calidades, en Punto, Lana, Orlon, FoaN, Tergal, etc. Importación directa de Italia, Francia, Inglaterra, Est.d08 Unidos, de Jas acreditadas firma .... más, pues enseguida quedará prendada - TEJIDOS lisos, Labrados, a listas verticales y horizontales, Estampados, etc ... En todos el mágico y deslumbrante colorido actual • Tergal, Terlenka, Trevira, Tetoron, Leocryl, Poliester, Dracon. Lana Virgen. - PRECIOSAS PANAS DE RLTR CRLlDRD De Algodón puro y Tergal, inarrugables, Lisas. y Estampadas. - lerseys, Conjuntos, Pullowers, Cardigans, Chaquetas, Faldas, Nikis, Polos, Camisos, Corbatas, Calcetines, Impermeab!es, Abrigos, Bolsos Perfumes, etc. Todo cuanto preci~e para Señoras, Señoritas, Jovencitas, Niños, Bebés, Caballeros, Muchachos, El Hogar ... ALmRCEnES Del Grupo Camino Teléfono, 17 león y Ca. tillo, 27 ARRECIFE BELLlSIMOS «LAMERS. PARA VESTIDOS DE fiESTAS, A CORTES. - SIN LUGAR A DUDA El mós completo surtido de tejidos de toda Canarias. �Pagina 5 M.Jrtell 21 de NOVIEMBRE de 1967 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA fuertes lluvias en lo mayor porte de lo islo En Haría se recogieron 66 litros y en Yaiza 62 Se llenaron muchos aljibes , alguncJ gavias El miércoles hubo un cambio radical del tiempo, girando el viento d ~ Sur a N ¡)rte, para of' ~c ~r:10S un :i d) tolallR~r.te cerr:ldo en nub'!I, un airtciilo fr¿~co que H~ colab'l huta los husos e i1cJuso la producción de 'ruzllOS y relámpagos mañari~roi, con una serie de sintOiD iS if\equívocOI flue hacían pruajlíar un dla clájlco de au ién'ico invÍ?rno, AGUACERO EN GUACIMETA y aunque ~n Arrecife la ·san ge oc llegó al do>, pues desde t'1 sábado p'ácticamente no ha llovido en 18 ciu1ad, a 7 kiló metro!!, en Guacimeta, cayó el p rImer ch~parr6n sobre las 9 de la mañana, recogiéñ(\ose en muy pocos minutos nada me noa que 35 litros de agucl por mttro cuadrado, medidos en el p~uviómetro del observatorio meteorológico del aeropuerto lanzaroteño. E~ta m~nga de: a¡zua cruzó desde !id8, Puerto dti Carmen y Máchu por los campos de Oüime. M0n t a ñ a B I a n c 8 • par t e d e San Bartolomé y Tahiche, hasta llegar a la Hjndura, ya en el sector costero ocddental, e n donde se llana ron las -gdvias •. EL LIQUIDO ATRAVESO LA CARRETERA DEL SUR En el primer sector de la ca rretera ~e1 Sur, unos dos kíl6 metros y medio antes de llegar al aeropuerto, el líquido que dlscmia a travé1 de barrancos y barranqueras proceden tu de Lanzarote y el festival de ópera de Kraus más pudieron soñar con este t'jpléadido, gentroso y aOlid· Jl;-;do regalo d~ Reyu. No purdt fdllar una felicita ciór. pública a don Antonio Ndya, vdti~i1ador del tit'mpo a través de R 1aio Atlánth0, que esta vez sIn jugH Q las quír,it l~s ha tenido un pleno de 14 acitrtos. En Hada s~ recogifron desde el lIábado 66 iUros por me· tro cuad rado y en Yaiza 62. Otra importonteam .. pliación en le red telefónica urlac no Como ya informamoJ, desdl!' hace varías ,lidl le t~tá proce · di-ndo al tendida subitr ánf o necesario para J ,f inltalación de 300 a pa ratos te 1, fó, icOIl tO la red u ' ben ", ta,té jes qH' H vienen realizando con ballal t · celtrldad. Pues biu, herlioa labido qUf el delegado deol Gflbl · rflC'. don Andrés 00 lzáltz. qUfi' lan r .. ¡ teradas y ,ficacu ~u li@lr.f' S h a venido realizando al r1lpec '0. acaba de recibir un. ('arh' qufO It ha uc'¡'o un í1Ho cariO d ... la Compañia Telefónl r a Nacía nal, en Madrid, tn la qUf' le di cr que adema!! dt las 300 II ne"s que S" után montaF (io actualmente, también sv insta larán otras 300 , tl"nirndo fin cuenta la~ ingentes nece~ida­ des de Arrecife en ea~t' sentido. PRESENTACION DE SOLICIUDES Alí, cUd!quier o·nona que dute aparato teld6olco, debt' ,á solid'arlo con tiempcl, pUt'B del número de p "' tlciones de' penderá el atpndrr a las de mandas O" el nul':VO proyt'r.to, la central d( Arrt'cif" di5pondrá dt' 1.200 teléfonos los altos de Güimt', llegó a ad qulrir una altul8 de 20 cenil mdros, arrastrando ba r r o y hdsta pefe}u '. ñ . s piedras que lit adentraron en 108 al~daños del aeródromo Mt'oos mll que en uta o.~asión hU pi.,ta afirmada nos h t librado de aquellcs fa mosos y prolor.gados dures que aquí en LanziHote son ya, por forlufl8, sombra del pasa· do. SUCESOS POR LA TARDE NUEVOS Y Lanzoroteña herida graFUERTES AGUACEROS Sobre m 'diodfa .. 1 sol volvió a lucIr Cal esplendor, y parecia c¡ue todo ibl a terminar. En la carretera dt Las PdlPero ya entrada la tarde g m- mas 11 B ñ¡dHos, a la altura sos y grises nubarronu fueron de Tamaraceltt'. til microbú¡ G. tlituándose después eltralégl· C 25088 c )nducido por Juan ca mente, lanzando su carga de Marrero Marru(), de 39 añol, agua sobre numerosas locali casadC', chóftr. natural y vecidad es de casi to1a la Isla comn no d.t Fir~I)B, atropr lIó a doña Yaiza, Ujl8, La Oerla. Montaña Rosario Romero, de 50 añ:ls, Bllnca, Oüime, L'l Flo!'ida, San vIuda. natural d tIa Isla de Bartolomé. Testpina. Masdache, Lanzarotr.. Ee la Casa de So· Tahichp, Tao, Tiagua, La Ve· corro del Puerto se :e apreció gneta. Tinajo, Te¡zuise. Los Va he:-ida contuia en rtgión hm lle1, y otros lugares, muchos t~l, r:C'nlusjón tri care, sr hock d~ los cuales habian recibido traumálico, con hlmiplt ¡la de. también tI dla anterior la cario recha, de carácte~ gravt por lo cía de tSla agua. aplcib 'e y que tuvo Que IItf iottrnada en manc;a qUe! Ra sido como una la Residencia Nut'str8 Señera bendición del cielo, ya que jun. del Pino. to a sus grandes beneficios so ",mente ha proporcionado el balance negativo d e algunas fin cas de las zonas altas ligeUft fumen te dañadas por la caída AlMACEN de 270 metros de las ma3as acuíferas. cuadrados en la ca lIe El niño Mcl!1utl Cl'drés AlonDILUVIO SOBRE SOO 80, de 7 años de tdad, domici· Triana,27 El martes tO( 6 el IUlno a 10& liado en el bHrio Marqués dt pueblos del centro, cayendo :Jn Valtura, ha sufrido rloble frpe · Para informes: Sastrería verdadero aluvión de agua en tura abier'lit d .. la tibia,lzquit>r~ Stin~a la zona de la mon'aña de Ta· da. de pronóstico menos grave, mia, er,tre Th gua, La Vegueta al ser alc""zado dhs puadol -l y El P~ RÓ¡l, que form6 inmen por un furJl<in que se dirjgia al S88 cbarcas y que lupgo Se des- murlle de Loa Mármolu . El heplazó hacia Soo, en donde un cho ocurrió cuando el menor aljibe de 500 mftros i úbicol de cruzó la carrettra despuh de caaida, le llenó tn 10 minuto!!, bajar de un autobú<: de trans- clSa Ct. sol.r t i '.rde (s(í.u 36 poniendo incluso en peligro la porte escolar, tras haber alL~ I.formes: '.rda (s(ámez 44 vIda del medianero que lo cui- tido a clese. daba que de pronto le vio en vutlto en el violento di~currlr del denso caudal líquido. El) otros lugares, sin embarP,.tej. l. vi4l • .le Toc0 4li,,0 o .ece,t•• y.ho"ago, afortunadamente muy poCOI, sólo ha habí jo agua de rá 41i .. e •• u.... d. ,ila. sazQn, pero en general, ha llovido m~s en LanurMe durante Solid'ela. a .u ,.ovee4l0, h.l.it •• 1 en Jo ¡ últlo os cinco días que en todo el año pasado. Es una excluflva de: Un nutrido grupo de afielo nados 1I la ópera, entre los que se cuentan algunas señor a s, han efectuado ya la correspon diente fc!sava de entraddS para asistir a los festivales que en liJ primera decena del próximo mes que se celzb,orá en Las Palmas con el ¡zran alldl'nte de la actuación de Aifredo Kraus. Las reservilS de las localidades Be han hecho por medio de la NA YA, PLENO DE ACIERTOS sucursal en Arrecife de la Caja Asl nos lo manilie stan Vif JOI Insular d e Ahorros d e Gran y ixperimentados campesinos Canaria. que apenas unos días antu ja ve en Las Palmos e Alconzado por un furgón al boiarse ft outobús Se olquila !...------_____ SE VENDE _1.1 a. E LEC T R O R A O 10 - Co11, 2 ARRECIFE DE LANZAROTE feléfono, 227 �Martes 21 de NOVIEMBRE de 196í Página ó ACTUALIDAD LANZAROTEt'JA El novelista vasco Ignacio Aldecoa acaba de escribir una obra desarrollada en La Graciosa En la pequeña isla convivió 6 semanas con los nativos «Parte de una historia' es el título de la nueva obra del es crilor vasco I¡nacio Aldecoa, uno d. los mí,s señeros valores de la novelística actual españo· Ia. Acaba de su puesta a la Dámaso Santos concluyt', dic i e n d o: e Es ta mbién, como -Gran Soh,un bello libro, casi como un cuen~o largo, que si no alcanza aqu~1 magno simbollsmo es-como Indica el tí- de seis lemanas. que para él nos lo decla luego - fueron como seis leves suspiros. La Graciosa había ganado su corazón. que ahora ha volcado, con el ardor de su sangre, en ~ste su bUme y RermOflO libro que es ,Parle de una historia •. GUILLERMO TOPHAM SE RLQUILA Una o dos habitaciones con derecho a servicio Sólo pernoctar. Preferible estudiantes o transeúntes. Informes: Marqués de Comi· IIas,22 (fábrica de mosaicos) Agua Kry.tal ~:n~~j~a~e~~~b:~n~~~,o~:I~~~ ~¡~i·~:~~trep~een~~;ahi:!O~i: ~~. ~Mm~;~:wi.:i::ü;:;W¡~bi:~:¡;:;¡;i:i:i~W:;:;:¡::;¡;i;:mjÜii~ü;:Ü:i;Ú¡::;¡;m:¡::wrü,mi:: rosamente editado, consta de mento dado y que está escrita por los siglos, borrada cad a Todd la temática cie la nove- día por el mar, olvida?a e Ig · la se desarrolla en La Gracia· norada por los demas homsa y sus personajes son reales, bres·. puu Incluso ,in tervienen' los La pri.era. crecllldl," de ilde. COI, náufragos de un yate extranje· d Id' b ro, con tres hombru y ur:a cemo elVlI • espeCII . e « ".... mujer a bordo, que zozobró en Ignacio Aldecoa vino por prisus aguas hace ya varios años. mera veZ a Lanz ,rote hacf ya m"s de 15 años, como enviado ' S bl l f posi emente e rancts« a· especial del diario ,Arriba., pboe Il. (elito lo suponemos), que en aquella ~pcca se dirigla acompañado de ese genial fo 22 capítulos y 219 páginas. !~ :H ~I ~ ~¡ MI,l S •• tos ti perlo~Istao¡ Z~: ~: .. ~: .'!J.' :;¡ :i :~ ~: t: t:~: :ñ::=J L f ' d d ~: e o rece una gran varle a en~) I b 11 d ~: ~~ .:';.'~ .~ Ir Dittril.uid.r ele Muel.le, ,,50,a» ~~ tro primer co,ntacto co~ ~ o s:~ ilustres Dladrtlt'Dos, en Ji! deaapacIble noche de su llegada. en que hubieron d e Entr.sacamos algunos párra· dormir en los divanes del .hal), ~I fos de la crítica que sobre el 11 del Parador Nacional único ho ~ cional de San Glné.. ~: I~: ue el« ero o» :::~~iP~~a:,:rl: r~r;t~C~~te~:~~ ~~~~~f:oiu~e~~eJc~~~~~:!O~u~~~:~ luid. crítico de Dímlso cPII~lo" ~: a co as, tresi os, come ores, etc. t, L.::,'::,::.:,' I I e~~p~~~~oD~:dar~~i:~~o:e~~o~~ ~:~ ~:ji~: ~~~~:.íap~r~~~~~i~~ j simismo, mueb es metó icos po'~f d h d I : .~j. ra O ¡cinas y espac OS, e a '~ f VIVES prod~mman pormc~o~.:.;2 amosa casa. ron entre nosotros una stmal1a, el tiempo justo para ofrecernos tres magnlficos reportajes pu- ~ blicados despeés, con toda am o pltud y alarde, por el matutino madr!leño. Aldecoa nos decla :a entonces: .La Graciosa me hll impresioftado. Creo que all! hay tema sobrado par a trabajar. Pienao volver.... ¡il y en efecto, años después tu- -. vimos la inmensa satisfaccign:~ de 3.1ludarle nuevamente. .'a,~jl , R ,Desde sus primeros cuentos y novellas cortas se nos había reveJado, Ignacio Aldec~!I. como narrador de. una téCnIca en la que los res descrIptivos con mlnuclO sidad y cuidado lengua,ie, semejantu a los de GabrIel Mi· ró, y con una técnica que ya por entonces se llamaba .. so cia!». Mas dentro de ella h~y siempre un a8 pecto de su mas en t r a ñ a ble preferencia: los hombres del mar, los pescadores, y que alcanzó su más alta expresión e n aquella novela, aquel hermoso libro q u e e 8 e Gran Sol.. . • ".Ahora, una nueva novela, «Parte de una historia. (Noguer. Barct'l~na, 1967) . También social, de personajes cole~tivos; tl3mbién de ltombres del mar; también, co.no en ,Gran Soht, con un personaje de man do natural, que conduce ~n los momentos de peligro a la camunldad. Aquí los pescadores Jan los habitantes de una pequeña isla, sin duda del arcbl· piilago canario, alterando s u rudo vivir por la fortuita presencia d.~ un grupo de exrranjeros. y lo mismo que en .Gran Soh, todo el relato tiene como Aldecoa Sl adaptó en seguida a la vida y ambiente aust • re y sencillo de la Isla gracio· sera. Apenas transcurrida la primera semana de su estancia, ya parecía un pescador más. Con su gorro de palma, su ca· n iseta azul mahón y sus alpar gatas d e esparto, pronto s e adentró en el sendero de aque 11a vida humildt, sin complica· ciones Con los pescadores comía; con los pescadores dor, mia; con los pucadores IJebfa, y basta con los pescadores desafiaba la bravura de aquel mar azul ((ue más que un mar rece un lienzo. Calaba sardina, o atunes, o caballas, con la fondo de reportaje, de notas tomadas .. ad hoc>; aquí más explicito por 1 a participaciór. del propio nari'ador.... mi&ma fina habilidad que ma · nejaba su pluma. A veces es cribla hasta el romper de la madrugada. Y asf por espacio - - - - - - - - -_ _•• !.bU _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1 1 :¡ y Ie Invl . 'ta a VIsitar .. '.' su ., clon en .Lw l' ~: ij 1: ~:. : I..e ••. ¡: a:. l;i, .. to ¡: R , ~: 1:: exposl- ..~_:: H. ermanos Zero IO, 14. . : 1:' ,=: .. :....;: ..' (01 gorro, ropG de •• h.1 y Ilplr9lt• s de esplrto ~ .....IJ; ~,~~,~~~~m~~~~~~::o!~m:~~~m~~~~~~::::~m~~::~~~~~~ Todos 101 fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y ZI su máquina ... ¡PrelUnle a quien lo esté usando! !~_; PG-I _____________________II!! Al ,eclip ee.veza E" LA TROPICA L liJa I �Mi'lrtes 21 de NOVIEMBRE de 1967 LVOLVEU A UnTAR M,YA1 Hoy, lluvia y tempo- ra I del nordeste en Lanzarote Carnet Social VIAJEROS, - Hizo viaje a Pa ris la sE!ñorlta Pilar Coll GonzálfZ, - De Madrid lIe~ó por vla aérca el ingeniero navól dor) MaI' ud Díc·Z Rijo. -A Vigo hizo Yiáje don Adrián Mesa Rebles. -De Barcelona y Madrid lleRÓ con su uñora esplsa don Federico ColI Dlaz. -En el Convair de lbula IleRÓ de Má 1agC', .. 1 irdustria i den Gerv8sio de Lt:ón Ramos, -A Las Palmas fI gresó el ingenh ro d e Minas don J.,) - ge Morales Toph¡,m -Regresó a TGnerife E:i depositario del AyuntamienlO de Santa CIUZ don Domingo Armas ti e Paiz -D !'. su vicje él Ttncrife y Gran Canaria rt'gr¡ só el doctor don Marce1iro de Palz -Marchó a Santa Cruz de LI\ Palma don Imaldo Suárt 1 Ló. En n u ·, I."a a"lte r ior l'dición dimos cuenta del p ronóstico ,id tiemí:>'\ o f ecido (' 1 elía anle ríor por D A¡:¡tonio N dya en Ridio A tlánti c o, q u e resultó cí ~rto en todos sus aspectos. Hly, lunes, ha vuplto a hacer lo, 'i ~ ñ3Iando que "xiste un~ bo rrasca cent rada en I a oS Islas Azores que él partir de mañana ma,tes da rá fuc!rtes lluvias en todo el archipiélago, con vltnlo del Nordeste y funtl' mar~ja da, qUI!: af",ctar¿ también a la is la de Lanzarote y Fuertl'vtnlu ra Sf'gúr) hizo constar. Dijo, Incluso, qUf los primeros chubascos podrán produ cirse antes de la median('che de ayer lunes, ¿Actrta! á r Ufva pez mente el s~ñor Nayb? Así 10 es - También regresó de Tene· peramo!;. rife el ?gente comercial don José de Palz Cabrera. PROXIMA BODA -En Las mercante .• , Palmas se ceh brará ei 8 de di (Viene de p'lina 8e¡unda) c1~rnbre el enlaumat'imorlÍalde visitado con díltintos fintE. CAMPAÑA DE 7_MESES DEL nuestra paisana la sfñorila Mada Isabel Oonzález de Paiz, con clSLA MONTANA CLARA. El sébad::J zarpó con dt stine a Santa don Carlos Alberto Hernándu Pole, para (jonde conduce 170 tone- García . ladas de merluza congelada, el buNATALlCIOS,-Dias pas aque Je la Cooperativa del Mar -lila d0s dio a luz un varón, s~gun. Montafla>, que llegó procedente de Ciudad del Cabo después de realizar do de sus hijos, la uñora esallí una campafla de 7 mese., . posa del p'ofesor Mtrcan t 11 Aq ui se a lH ovi ~Ionó de combu Itl- don Doml! go Lasso Cabrera,de ble y vlverts antes de partir. '.I01tH8 RObi Cabrera Alama. DEFUNCIONES.-A los 79 años de edad df jó de existir en esta capllal la virlursa y ben dadosa señora doña Matilde (ú lIél1 Ibáñez, viuda de Cabtu8, de m\:ly conocida y estimada familia dr ArrE!clfe, tras padtCEr T}{E~ SELECTOS E~TRENOS larga enfumedild que II e y ó alemp~e con dtmplar rfslgna e Unive" ~al> presenta un .suapenle. ció n cristiana. rte aita tenaión elllodor,a I A su familia y en espHial a ~U8 hijos, hilos po)íticosy her · Por Jonh Saxor., Kosanna Schiaffino y Bri"n Aherne. Seia hum brea y una manos, hacernos )11 gar el testirnujer en un último intento de super monio de nuutra sentida conviven si a dolf'ncla. (Autorizada mllyores de 18 aflol) El Agua Kry.tal «(¡ne ATLAMTlDA» H D"ORU UI h NZ'AOU En un campo entanloclo y con poco juego, el Torrelavega ganó por lo mínimo en TeguiJe Vidorio mere(ido del Marítimo, con dos upulsionu (Crónica. de f. P. P.) Maríti"",2 - Lo.o, O Te,uhe, O Torrela"e,a, 1 <':u.ndo UD campo eatá eA 181 condicionu an que "atuvo el dominio ",1 de Teiuilll', le puede ver 011 todo menoalúlbol . Asi ocurrIó; aquéllo n\' lut lino una fucuión de caidlll y resba· iones, y mucho hieian 101 jUliladore. con m::ln!enerse t!n pi.:! en aquel barrizl1l. Se vio en lII¡uida que .i un ¡'quipo marckb .. algún iol, se II~ VA ría la victoria, y aai fUI. El Torrt>lave/(8 se limitÓ 11 uoa defenlll a ultranza aflte el d •• ocdeAado IItaque elel Teguíle Loa blanco., nada Dlál empe zar el partido, se quedacon con 10 jugadores por lf'tiÓn de l'ontel 1, y le lÍmitó a ddenderll p"aando Julián a Central y lianllo toda IU attilleria a Fonte! 11 y '11 elcurdd izo y .iempre pellgrow Tinino ESla táctica le dio IiUS fruto., pues a los 22 minuto. del !tiundO tiempo el mílmu Ti n i n o aproVfcha un fallo d. lit del.nsa ~el Tl'guise y Mire8 el único gol del en· cuentro. SiiuiÓ atlcando .1 Teguia" pero al Illuai que h!\bia ocurrielo tn el primer tiempo todol 5UI atllquel lIIorían a manos de la defenla del To rrel.Vt~8 o de su portero Miranda. Y esta es toda la hl.torla de elle partl do de ¿fútbol? Dutacaron por el Torrelaveia, .u pertero Miranda, 'lue fue la fiiura del partido y la delen .. y por el I f-guí.e la voluntad y afin de vi:toria de IO dos. Arbitró el setlor Cabrera, bien . Cine .Costa ~zul. ' (ensuro meroI de espedoculos IATENCIONI, dfl~t' hoy, y durante PELICULAS Cinco semanal en globo En Andalucla nació el amor El vengador de California San Francilco Story La espada del vencedor Slll1grl! en l. pradera 7 contra la muerte El momento de la verdad BI derecho dt n!'Cer Kln. killl, barg, bang Pall, amor y celoa El liquidador PrlMelo yo toda lb IPmalia, f'n fundonu ¡J. tarde y nOI hf, (on loclIlidadt's nun.e a· dal, patll fmpu'HI ,t' c{¡mpla( ~ f'fI r ,re cer 111 púbilo de Lanzan 11' 18 txtr/lOr 2 dluarJlI vertiór~ ele l a obra cumble dI;: 2 ? Fi ix B. C,;jgntt 2 ? 1 1 2 3 3 ? ? EL LIQUIDADOR Termoelédrica-Lonzorote SE V'NDE CASA en la calle Dr. El DERElHO Dt HO(lR n El plante.mll·nto rJ1á! humtro y cnn · m{¡vt'dor de un probJrma que inquie. 3 3 R ta la ccndencla de todo.: ti control de la natlllidad 3R 7 (ONTRA LA MUERTE -Metro · Goldwyn - Mil yer' presenta linea, ioot'): LOMO: PotC,,; Bdlrt' to 1/, JU 'ge, E o~stc; ltn melo J, MUII <lo; i!millO. Kt:yl'~, Carmelo 11, Nano y Ju ian. MARIlIMA : C.etlad.; p¡¡CU co, Toni, VieClI; Manolo, S.gundo; Ni colás, <"1,"IUío, J dm!', Ju .. rdlO r ~ilv!\ G()I~t: A loa 32 mi n llto~, pdse en profundi rlad Itlbre ~ilv¡, quil'n di,pu la el balón a Jurí/e, le (Dl¡Juja y solo ante Paco ffmalll a plHer (1 . O). Do_ minutos má. tarde Erne-to se cluza y duppjd el bllón con tan mala fOItuna que Jo clava en ~u propid meta (2· O, . Victoria justa del Maritima que ClfÓ má. situBcíOn( , d. gol, si bien en lo, 8ons\'guid08 tuvo :a luerle por eliada. l!1 primi!ro fue precedido de I. ,td yel u¡undo en flel'1iI18Cill c a jugllda de Erne~to. El Mlldtima ju . ga bien en el centrO (11'1 campo pero IU de/8I1tera ea r~mil8 tn el tiro 11 gol. El lomo ea un equipo teJonelO de ebC8811 léc· nica y une de /anrerll nula. El! €I al'· iundo tlfmpo no hubo nad8 de nada, li a':850 por citar algo, citemos la ~x pul,lón d Jorge y Jaime al pare ctr por ¡ntl'ntar 8~redirse. fll reSlJmer-: jUlta vi,toril" del Muítim1 qUe fUt ei único que creó aliunll ¡ugdda de pe ligro. Dtstacawn por el Marltima sup me diol y allii!ul1~ ¡nternades de NiCOlás v por el Lomo. ~u porlero y la volantlld dI.' loa demás. A"bit ,ó t'l setlor Perdo · mo con el error de no pitarle f"lta a SilvlI en al primer gol dt"l Marilim8 A Gómtz UlI8, 33 Arrtclff', Informes tn la misma A V 15 O PANAVISION METROCOlOR Por el presente participamos Por Rod Taylor, Trevor Howard y JilI St. John. El agente secreto más él Ir s abonado~ qUt para efec slr.guinario Y donjuanelco conocido tuar trabajos de conservación, huta IIhora (A utorizada AlIlyores 11 dt aflol ) será interrumpido e' suministro de energía elécfrlca el próximo Se hallan ~l ~~bro las c~otas _As Films> presenla una extrdordi · miércoles día 22 en horas de 12 de esta AsoclaClon, a razon de naria producción de Prance!co ROli a 14, eh el sector R?dufto, José J2'5~ ptas por mes y alum.no, a Antonio, 18 d e Julio, Carlos partlr del dla 22 de los corrIentes, TECHNISCOPE . TECHNICOLOR Sátllz. Cana)tjB s, Jo~ é Belan- de los meses de octubre y noviemPor Miguel Mateo -Miguelin. y Linda t C 1B MI J P I bre Christian. Verá usted 108 torol, como cor, orone en", gue r Los pagos de dichas CUfJtas co en burera, en sus má. terribles mo de Rivera y Rafael Gonzá. embestid/l8 lez. rrespondientes a los venideros (Autorizada mayores de aflol) Artículo 68 de) Reglamento de meses del presente academico, de berán ser satisfechos en los misDomingo, 3'15 y 5'15: Tln . Tan en Verlficaclonf's Eléc,trlc8s. FUERTE, AUDAZ Y VALIENTE Arrecife, 18 de noviemb r e de IIlOS plazt!Js de las perm,mencias (Todos 101 pú bllcol) 1967 de diciembre, febrero y abril, por El DERECHO DE NAUR Filmarla tn mar8villo,os COlOrH· (01; una técniC8 ímpec&ble y un p l ~ntel de arti.tas de gran Tango: A urorll Bau tlat8, JUliO Altmán, Marlcruz Olivlf'r Joree ~alcedo y Eusebill (o~me (Autorizada mayorn de 14 afias) Próxima lemana: VIDA SIN fRENO Asociación de Podres de Alumnos dellnstifufo de En~eñanza Media de Arrecife El MOMENTO DE lA VERDAD '8 importe bimestral 25'00 ptas. Los asociados que lo deseen pueden hacer el abono del ;mpor. te íntegro de las CUQtas de los 8 meses del curso, en esta primera etapa de la recaudación anunciada, y, en cualquiera de las otras la diferencia ha s t a el t o t a í (100'00 ptasJ. Arrecife. 18 de noviembre de 1967.-l::l Secretario, Manuel 1'0rus Herriel, �Página 8 Martes 21 de NOVIEMBRE de 1967 Perfil 1.leño Un peligro que hay que • conJurar lE.1if! Rr¡r¡~~i/~ Se necesita SEt\JORITA Oportutlamente dimos un pri- yor :Iu~ el de ninguna otra isla mer toqUt de alarma en cuanto al no disponerse aquí sino ex al sombrío panoralT'a que se clusivamente d e ese servicio, dern~ lobre la isla por lo que no constituye argumento -bárespecta a su única comunica· slco •. ¿Es hta una manera de ción marítima dIrecta con la conceptuar razonablemente un Península. Deciamos entonces negocio al despreciarse huta que e I servicio quincenal del 700 toneladas d e mercancías y Mediterráneo se Iba a conver 8~manales? ¿Por qué extrañarse Ur en mensual debido a la re- entonces que ofrezca ddi c i t tirada del vapor cAlcalá., al económico ellervlcio de unos incorporarse a la línea Cana- buques, cuando no se concede rias . Península en sustitución importancia a lo que más dine· del -Ciudad de Alcira., cosa ro proporciona que es el transque ya es un hecho real pues porte de las cargas? Es una el citado barco no ha recalado cosa quó' no hemos podido cun por el archipitlago en la últi- ca. Esto es el triste y decepcio ma semana. PU~O La ausencia del cAlcalá. va nante estado actual de nuestras a ser bastante pronunciada, y comunIcaciones maríl1mas COD Informando lugar donde ha trabatenemos entendido que la Sub. la Peninsula. Una linea que lleconducto y conocimientos secretaria de la Marina Mer- va trazas de quedar ccoja. por mucho tiempo, o que incluso cante, conforme a su crlterie de que posee. no prestar mayor Interés a la~ amenaza con desaparecu defi· cargu sino al pasaje, no pleno nitivetmente, y una posibilidad sa destinar una nueva unidad de re mediar la situación que se para sustituir al desa parecido nos citrra a piedra y barro, al «Alcalá., por lo qut. es de pre- rechaurse de plano las aspulI' sUrJIir vayamos a cdisfrutar· de ciones de Arrecife de que toe.lle 19 '~ril ".,. esa frecuencia mensual por mu- quen aquí algunos de los barcho tiempo. Pero hay algo peor cos de la que se proyecta, que PUERlO DE LA lUZ El otro barco compañero, ti prácticamente vendrá i 5USti cAlberiquf!),pertenece a la na- tiuir a la que por todo los sínviera cCofruna", aunque se ha- tomas que ofrece termin a r á lla arrendado por Trasmedite. siendo cancelada. ~-----------------------------------------------rránea. En resumen, que tal y como mal ¿Qué ocurrida si "11 plazo de marchan 1 a s COSaI, nada de arriendo caducase o simpl e- particular tendría que pronto rnente .SI el cAlbarique) sufrie- Lanzarote perdise su único en· se una avería o alguAa requisa lace marítimo directo con la España continental, y esto no especial? Veamos pun cómo la línea lo deberiamos consentir en ma-carreta., que tan excelente nera alguna, primero, porque la SI contribución viene prestando al empresa promelcra de la linea desarrollo comercial de Lan- ccarret,) tient un contrato sus· zarote (importadon y exporta- crlto con el Estado (por añadición), t s ya virtualmente un dura subvencionado para bene· ((. IQIIlIMO FlRMI.DU, 1 (jUlltO I l. ,liza ~t la Iglesia) <enfermo. eh estado preagóni· ficiar a las islas), cuyo incumco. Cuatl¡uiu imprevista even· plimiento parcial ya uta mOl tualidad darla al traste con su percibiendo al transformarse tn ostensible debilitamiento, de- mensual un servicio que lelalmente debería ser quincenal, y jágdola K. O. Teniendo en cuenta la conti- segundo, porque 8i aaí fuere nua expansión del comercio nadie más que la propia emEs~cialista en Partos y enfermedodes de la mujer lanzaroteño y la creciente fama presa tiene ti deber moral de de la isla en el ao¡pecto turisti · remediar las gravíaimas conseExtoceginecólogo Residente del Hospital Clínico de Códiz co, sabemos de buena fuente cuencias derivada¡ de la posique ha sido formulada una pro- ble producción de un mal proGinecólogo de la Seguridad Social puesta a la Subs~crefarfa de la movido única y exclusivamenMarina Mercante para que al te por su incapacidad material P... co •• ulta en Canaleja., 14 menol uno de los buques de la de atender a un contrato que M.ia.a 10'30 laule 5 proyectada nueva 1 i n e a con insoslayablementt tiene la obli· gación de cumplir. Y ahora ca· Barcelona, el «Villa de Madrid., hiciese escala en Arrecife. Sin be :preguntar. ¿SI el arrendat",- narías de ese servicio que tH.n nados, y es ésta la hora justa y embarao, sabemos también que rio del servicio no dispone de conllderable volumen de caro exacta de hacu valer nuestros ha sido rechazada pués se alt- barcos suficientu, como está gas ofrece y que ofrece tam- derechos, actuando con rapl· ¡a al parecer que se trata de demostrando a cada instante, bien la dulce golosina de I a dez y decisión. Nosotres no dt· un urvicio rápido y los buques por qué no sócarJo nuevamen· subnnciOn? seamos sino que se escuchen Pero uto ruulta hoy sola- nUe5!raS poderosas razones y sólo hin de tocar en contados te tí conc:lrBo? ¿No constituiría puertos. Por lo visto, las con- un apetecible fruto para 1 a s mente eufórica ilusión. En fin, se cum pla la ley. Y con la le y siderables cantidades de carga muchas y estupendas naviera. que ponitndonoB ea la reali- y la razón en la mano, siempre que proporciona Lanzarote a española. con que cuenta hoy dad, pensemos que los nuevos se acaba triunfando. dicha linea, posiblemente ma- la nación al saberse concfsio- itinerarios van a ser confeccioGUITO Para Exposición y Venta ROlno: AUIOMOVIL - DUORACIOH M. (OHSIRUCCIOH .compañanclo: FOTO INTERESADA. ESCRITO DE y LETRR. jado, Dirigine o: D. PEDRO GARCIA GONIALfl Hotele., re"aurante., a ele ca.a ••• ¡¡Por fin en Arrecife!! LAVANOERIA SAN GIN~S Confié.os ropo poro el loyodo. Desinfección g plonmodo. Quedorán complocidos por el esmero, economía g rapidez JOSE JUAN NEGRIN ARMAS I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº731 21/11/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº731 de fecha 21/11/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/842f1df6abfbbeecfd769afbf8b93bda.pdf bce47e685db48fce960a55eda99014bd PDF Text Text Num. 730 - Año XV Arrecife de Lanzarote 14 NoviembH-1967 HapmA 'N ARABIA SAUDITA Las chicas no podrán solir a la calle con minifalda EDITORA miStel Gllodolupe Alala Hermanos Zerolo, 7 Aportado, 142 Teléfono, 256 O'RECTOR y fUNDADOR GUilLERMO IOPIIIM DiAl Apartado, 32 Teléfono, 316 masilo DEse lKIl 5. (. '4-"5' SEMANAItIO DEPORn'lO-((JlTtJR.l.i:,':. u BRIMIENTO 'drell ... ve .ól. t •• drá d•• año. de uvid." A O E L AlOA (AustraIl3) . Científicos australi a n o s han descubierto lo que creen sea un lluevo tipo de ('¡¡trella, que tiene sólo dos I\ños de existencia. El descubrimiento de cesta singular eatréÍla. ha sido anun· dado por un 2'rupo de aatró nomos i.w estigadores dirigido por el profesor K G. McCra· ken, de la Universidad de Adelaida, y por el doctor Fenton di! la U ,l iv ll'sidad de Tasmania Sus estudios pueáen echar por tierra las teorlas de algunos cientificos, que creen que las estrellas generatrices de ra· rús X - misteriosas centrales de energla del espacio-están emllienno desde hace millones de i ños. Baja el precio de la gasolina en Ale:mania HAMBURGO - Algunas lir mas de combustibles y petró leos, como la Eno AG y la BP, hall dispuesto la. reducción de los precios de la gasolina. Otra!! firmas estu1ian la po libi idad de seguir el ejemplo de las antedores. Las redu~ciones anunciadas oscilan de 0,5 a 3,4 céntimos de m il'CO por litro en guolina normal. y 3,5 céntimos por lo menos en gaaoliRa super. LO QUE HAN (0S19DO LOS DISTURBIOS RACIALES EN U.S.A. WASHINGTON ., Ciento treln a persoras mu.'rtas, .nás de 500 beridos y más de 200 miIones de dólares en daños le eso exoerlmer.tadú en 108 Es' ddos Ullidos en disturbio!! ra· lales y de toda índoll, ocurri os en el pais defide 1965 has la fecha, segúl datos uta· ístico& f ~cilitádos por la Sub· omisión Permanente de lnvu gación eel S~nado, obte!\idos or primera vez a escala na onal. Los disturbios abarcan a 76 .udad"l. Ruedo de prensa en Madrid ~~E. nece.ario llevar a la opinión púl»lica la urgencia en la educación técnica y profe.iona 1) MADRID.-Los alcancu del 11 Seminario Iberoamerica n o de Ensl ñanza Técnica, que se h.:! celeb'ado reciente.mentf en Buenos Aires bajo el patroci r.ío de la Oficina de Educación Ibe"oa merícana (OEI), fueron exp!lcados a losinformadorfs madrileños en el Club Internacional de Prem8. La formación d~ dirlgenlf's ~n educación lécnica y profesional, la creación de escuelas politécr:ic8l1, el planeamíl'fl t o educativo y la necesidad de lIe var a la opir.ión pública la uro gt>ncia de la educación té nica, han sido las conclusiofll'S rrás sobresalientes del semina r i o que se celebrÓ en la capital aro gentina. El secretario general de la OEI, e I salvadoreño Rodolfo Barón Castro, analizó a con ti nuación el Centro dI! Humanls mo y Tecnológia que se fR'a levantando en Puebla de Vall bona (Valenda), t.r.portantísi· mo coniJlFjo en el que se seguirán estudios de Ensf ñanza Primaria. Media, Supetio y Téc nlcas, abarcando todas 1, 5 es· p~cialldadtS de Ingeniería. En 13 ji!fan iostalación, que patro cinan la OEI y los Pcdres Do· minlco~, funcionará igualmente una escuela de formatlón del profesorado. t En la reunión se l'Xpl i c ó igua'men·e que la OEI traduce desde esta fecha al Gdlltel1ano, para su dlfusiófl fn toda Ibe roamérica, la revista de dlvul gaclón técnica de la UNESCO, «Impacto", cuyo primer J1úme ro se mostró a los penodistas ASÜtiHCl1 iI ute 6 ct(>, jur lo con el reñor Barón Ca~l' o, f) dirtctor gennal dE Erstñl'l U~ Técnici:s del Ministoio ele Edu cación V Ciencia de E'ipafio, Javier Rubio Garda Mira y o!ras person~lIdades D ~M;\SCO - · LeE mujerfs de Arabiil Sau.lÍ 'a, ilcluytl1dO eLrüpeas y norteame,jcénc5, fll podrán cap'" el"1 f n ~ub!iu ' c'Jn mi..ifalda r.i cnn v~' tído:-, qu~ ... xp Higan demasiado». La prohlbLiOIl forma park de la declaíacíó, hecha pur t"l rey F "lsa), qu h d advctido q u e I él S «,n O i a s 1m por t;j el Cl S I ameoaZ'lfl la~ trajicion( s de ~u país. La de /; la r ació[l, difurodida por raJin La Meca 8 ñala quf' en )os mercados y p dZ S ~ Ú blicas se v n <v, s\¡dos inde centes que ¡ Xpúnf'lI encó ntos que deb, rían mant€f':erse Ol ui tos· . S" ha advertido tómbién qu,la policía h~ recibido Inst , uc ciones de hdcer cumpir la nue va ley, y que las i fractolas, SU5 esposos y pari c n ; ~s !!f rx ponen tambiéll a severo «cas tigo •. Ocho idiomas se estudian en lo fecullad de filoso/iD de Modrid MADRID -O ;ho idiomas . e actua!n pnte en la F:l cultad de Fi losofí? v Leí:as de la U 'liversidad de Madrid, se gún info1'ma d boletín de 1(1 Comis'lfía para (1 SEU, "Novo Studio) Las rl'f lr\jas leogu1s son las siguiente~: al!'wár, frp.ncés, in g'é'1, i( ~lian0, rusv, h('landé~. polaco y espf fiol Los grUPQ'I de alumr.os qlH'. asisten a la er.s! fianza dI" estos idioJTlas 110 sob'epBsElf' la cifra de 25 'f los profesores son especiailzoc0s en las dihrentes lenguas y, en ocaslon,s, nati vos estudi.~n Las arenas «doradas» de la fabulosa playa norteomericano de Micmi están desapareciendo MI AMI BEACH (Fiorida) Lao; arilnas doradas de la da bulos a play'1 se Mlami- ulán dlsapareciendo De hecho, eo algunos silios h!f) dt'sapareci do totalmeate' Las autoridades de la ciudad dicen qUot durante tres dé..:adas la erosiÓn del mar se ha llevado 150000 metros cúbicos de playa por año. Hoy día, el Rotel que tiene una playa privada de más de 15 metros se puede considerar extremadamente di(;hoso, y al· gunos propietarios dt' hotel que en otro tíe'1lpn disfrutaron de una playa de 30 metros de an cho tienen que servirse de malecones para contener las altas mareas del At!ántico en la bahía. Desde que ocurrió el devas tador huracán fn 1962, los ho· teles h~n emprendido una iercz batalla para ~onservar sus are· na!!. Pero las Hneas de diques scbresaliendc del agua a lo largo de toda la costa más bien rlsguardan al bañista que re tienen las arena!!. Por otra parte, tampoco hoy las arenas son doradas. El creciente tráfi c o marítimo del puerto de Mlami ha enSUCiado el mar y las arz· nas se han tornado en UCi gris sucio Para enf(fntarse con los oroblemas, la ciJdad de Míami Beacb está apoyando un pro yecto propuesto por el Cuerpo de Ingenieros. del Ejé1'cito de los Estados Unidos para res· taurar la arena y prott'ger la costa contra los huracanes, por un coste de 30 miilon~s de dó lares. El proy~cto es colocar 15 mi llopes de metros cúbicos de arena en la playa y levantar una protección cont'3 huracao(.s, que lavanlaríe 6 metros la actual orilla dl'l mar f' ir lUf'go gradualm~ nte dismlnu y e r do hasta consfguír una orilla de mar más alta, con unos 46 me. tros más de playa. Elite proyecto propo'cionada una playa cuatro VHfS má fI amplia que la actual. El C0f!te se repartiría entre las co;:¡tribu ciones locales y el Gobierno, lo que traería po" cocsecuencia que las playas fueran abiertas al público. �Martell 14 de NOVIEMBRE de 1967 Página 2 --------------------------------------------~------------------------------------------------ Primer envio directo de con.etvo. a Checo,lovGquia en el mercante polaco 4<R.e,zów» Otro partido poro Tokoradi en el también polaco 4(Wislica) Davil y visjan a bordo 9 personas, • Llevó 60 toneladas de batatas a Londres el no- entre ellas uns aenClril y dOI aenoriruego "BJack Watch u . ta$. todaa inglesas. Precipitaciones generales beneficiosas Ampliando nuestra informa ción de la página quinfa sobrl' los fuerte!> aguacerc8 ccídes en iniciaron el periplc en el puerto in- Haría y su comarca. hemos de • El yate inglé. ~Svhail,. en ruta hacia a.,ltado •• glés de Cowes con escalaM en Douar- añadir que ha vuelto a llover nenez. La Coruna, Vigo. Lisboa y Ca· Desde aquí se dirigió a Las en dicha zO/Ja. así como en la • Las motOAaves 'Sierra Estrella', ,( Americalla' y 'Puerto de hilera' lablanca. Palmas para cruzlH el Atlántico rif' - totalidad d~ 18 isla. que ha re· diendo viaje en Bar had@ls. cibido la dulce caricia de loS ExcI;¡tuando ('1 ,Panda" de i,ual Semana de gran trálico la que ayer cargó el martel 60 toneladas de bo- pabellón. no creemos haya visitado aguas tan ansi09am~nte espe. finalizA en la que nuevamente vol- niatos con destino al mercado británi Arrecife un yate de tanta suntuosi- tadds. vierolÍ a ocupar lugar preeminente ca, después de varias semanas de no dad y bellas líneas como Iste_ PrimeYa estarnos pt:les ~n co:¡dl 108 buqves d e bandera extranjera. haberlo hecho debido a las reciente. ro atracó en el muelle comercial y clones óptin,as para iniciar en con un récord en entraOa de pelque- huelgas en los pllertol de Londres y mál tarde en el pesquero. grande y con éxito las labcres Líverpool, cÍrcullstancÍ<s que aumenrOl per.in~ulares. OTRO GONGElADOR de siembra. 2 BUQUES MIXTOS POLACOS tó con~íde!ablemente 1:'1 cupo de merFRA~CES caucías destiaadas a nuestro archiYa dimol cuenta ei pasado msrtes Puede decirse que en Lanza· El de mingo zarpó para I a costa del arribo del mercante pelaco ·Wis- piélago. ro~e no se ha visto el Sol trl to o africana el .:ongelador fránc~1I .Oeo El ferry nuruego dejó en Arrecife 2 !ic ..... que lIe(¡ó de Szscecin. Rouen, André •• con bale en nuestro puerto. da esta jornada del sábado oapasajeros. que scn mister Sydney y Ounquerqut1 y otros puertos, para car que permaneció Venial dial para efec gar 200 toneladas de conservas de 81posa, descargando u n automóvil iuar algunas operaciones. Entró de do que el cielo ha permane\ Ido de su propiedad, ya Que proyflctan pe~cado con delltir.o al merc.ado de completamente vu b 1a d o sin San Juall de Luz. Ohana. Pues bien. en la l1ladrugada pasar aqul una larlla temporada. En ofrecH un sólo resquifio para MOTONAVE ESPAÑOLA DE tránsi:o conducía 341, de 108 que 56 del viernes llegó en viaje directo de que se asomase el astro rey. DAKAR Abldján (Colta de Marfil} el buque quedaron In Las Palmas ~ 16 en TeLas prccipílacion" s en geneUna partida dI pescado con(¡elado mixto de igual bandera .I{zeszcw. nerife. Los luristas realizaron las consa- tomó • n elte puerto e 1 frigorífico ral, no han sido intensas pere que nos trajo la novedad de ler la primera unidad q u e t~ansporta un bidas excursiones y el barco :carpó de -Sierra ialrellll', q u e pmcedla de si continuadas y mansas en el cargamento directo de conservas de madru~ada para Gran Canaria y Te- Oakar conducieado en tránsito para Huelva un cargamento da mariscos caer que son las más conve. pescado al mercado checoslovaco nerile. El alün que embarcó bqui iba desti· mentu para calar y empapar (200 tonelada~). pues con anterioriHOY, EL NORUEGO nado a Algeciral, puerto en el que las tierras de labor . dad,La/lzarote ya habia hecho otroa • BLACK PRINCE. pequen08 envloa a dicho pais pero Vn pasí!jero llegado por IbeHoyes esperado su gemelo. B a(k talllbién tocará el -Sierra Est/e!la. con transbordo en La~ Palmas. Prince,. de I a misma procedencia, MERCANCIAS DE VIGO EN ria nos dIjo que desde el aire EL tRZESZOW. FONDEADO con más de 300 turistu en tránsito EL -COSTA AMERICANA, observó la prest'acla de granEn la tard. del domingo fue desque realizarán las excursionea prePOR AVERIA d e s lagunas y barranqueras Este barco. que por primera yez vistas. continuando viaje a medíano- pachado par" Las Palmall el vapor .Costa Americana,. de Hijo, de An que vertían en el BJar ~ n la zo· hace elcala en Arrecife, fue despa- chu para Las Palmas y Tenerife. chadC' en la noche del mismo día pa- Y ATE INGLES DE CANNES gel Ojed". que llegó en viaje directo na Se J dnubio. Playa Blanca f ra Burdeos, Hamburgo y Szscecin, Sobre las 12 de la maftana del jue- de VIgo portando 10 mii bultos de las Mdíel8l1, lo qu~ se hace supero debido a una avería en la má · vell arribó en viaje dírecto de CII88- material de empaquelado para la inponer que alli hubo tambié n quinil ancló fuera de la bahía de Los blanca el yate de bandera británica dustria conaervpra local. Mármoles donde permanecía f ún hal- -Suhail,. de 23 metro, de eslor ... y EL -PUERTO DE CULLERA. fuertes aguaceros. ta las 10 de la nGche del domingo en matriculado en las bias c.aymlln que DEJO CARGA DE BARCELONA Resulta muy diilci! precisar que confeccionamos esta crónica. va provisto de do. mástiles, midienLa pasada seMana no tuvimos bar- con exa~tltud el régimen de dls El cBLACK WATCH. DEJO do el mayor 28 metros. co de la linea quinctnal del Medite- tribución de los chubasco., peVino al mando d611 capitán de le rráneo. pero en cambio si llegó de ro démonos por ampliament e PASAJEROS El tranaatlántico .B :alk Watch. Marina Mercante britállica Mr. Peter Bucelona y escalas el mer can t e .Puerto de CuJlera .. que dejó mer- satisfechos al saber que que [Ji cancias de la f"enimula. ur: sólo casuío de la Isla ha deMUCHO TRAFICO DE PES jado de ser benefíciado por esQUEROS PENINSULARES tas oportunas y reconfortantes Lús últimos 7 dias han I;do de mu lluvias, En ApecHe apenas llocho tráfico de unidade¡¡ de pesca, hll- viznó biendo entrado muchos peninlulares,y El subdirector general de Empresas y Actividades Turísticas llegó el sábado Vitita de altuno. congre.i,ta. de la FUAAV En el Fokker de lberia del servicio de la tarde del domln· go regr"só a Las Palmas. acompañado de su SEñora esposa, el subdirec~or general de Empre sas y Actividades Tt:lristlc a s don José Antonio Lópu de Letona, que habia llegado a me dlodía del sábado en ,,1 Convalr de la misma compañía. Se alojó en el hotel Los Fa· dones v realizó algunas excursiones por el Interior de la isla, celebrando un cambio de ¡m presiones con las autoridades sobre asuntos turísticos In sula res. Se reduje I la lIínillui npresión De los120 componentes de la FU AA V que proyectaban visl· tar Laozarote el sábado y do. mingo en dos O C·4, solamen· te Ilt'¡;¡aron 11. por vla aérea. en la tarde del sábado para permanece!' dOR día. Entre ellos figuraba la señorita Magnonl, hija del p r e s i den t e de la FUAAV. que es de naclonali· dad Italiana! butant!!. de la fiOla inlular. Han sido unas jornadas animadí simas, puea a ello hemol de .nadir el movimiento h4bitual da vaporea correal y motonavel de cabotaje. Agua Kry.tal SUCESOS Habitación de una vivienda . , destruída por un camlon El sibado SE' registró en Tao un accidente que por fortuna no tuvo mayores consecuencias. Cuanflo un camión pesado ascf'r.día por el repecho de un camino situado dentro del pUf blo y al parecer por fallo de los freFlos el vehículo se precipitó marcha atrás sobre la habitación (xlerior de uaa vivienda habitada, derruyéndola casi too talmer. te_ Por verdadera suerte, en el momenlo de ocurrir el hecho no se hallaba ninguna persona en su interiOr. �Mdrtes 14 te NOVIBMBRE de 1967 -, COLABORADORES DE .AnTEnA. i-~ ~----------.---------------------------- - - - - - " GR ' UlO DE AMIGOS DE LANZA,ROTE Llamada al exportador Por AnROBER T¡"anicurridos ya ba$tóntes años de práctica en el comercio de I:'xport<lción del tomat~, sincuamente hemos de reconocer q 1~ I¡)~ progresos en esta actividad han ~ido escasos. ¿A qtllé .l culparemos d! este lento de3a:rol~o? En mi opinión, lo ¡ elecrnl1101 contrarrestantes no son sólo de carácter estructural, sino t1nbiéo subjdivo-igno"anda, óbar' dono, inf u~nclél d? elem '-ntos disidente!!. f x gerado upí bu de competencia -, por lo que estimo que es é.:lla una de las actividades que por ~u im~lrtancia económica en la isla precisa de urg ,~nte nvisión. Dado el elevado porcentllje de población Int rior qu'! vi· ve del sector prlmarlo-Agricultura-, y más concretamente d~1 cultivo hOtticola-tomalu y cebolla-. es la famillé:l de) ir.terlor la más directamente afectada por la mejor o peor conducdón de la PoUticó Comercial seguida en la venta deesh~s frutos. En n'lestro si.s tema c)pitalista, t'l precio viene dado por el M ~rcado, pero en Lanzarote Influ}'eFl en el precio del loma· t'!, Unto el mercado como la juguetona voluntad del exportaltor -?xpectativas-, y d e ahí precisamente es d e donde arrancan los reveses económicos que eiiduamente les tambalean, porque no cuentan pJra arriesgarse en estas especula dones, ni con la «iependencia instantánea del Mucado», ni con'la cplena fiabilidad d:! sus representantes» -comisionistas-, Bstos dos fdctores Ion los que les obligan a actuar ,con retraso' y a Id deriva, con necesi:1ad casi siempre de encomendarse en sus actuaciones a la cbuena suerte'. Es muy probable que tanto ag-Icultores como txportadore.s, ganarían mucho con el COOPERATIVISMO. Si la unión comercial 1.1 bUlcan coa ahinco las naciones: Benelux, Mercado Corono, etc., par los enor;nes beneficios que reporta, en mlyOI' proporción vendrían éstos a los fx!)ortadort's de LanzHote, con U"l11 Cooperativa debidamentt> organizada. Esto evitaría el trabdjar casi a ciegas en un sistema económico qUf exige, como uno dz SUJ principios bá'iicos, el aprovechamien. to al máximo de la ctrantparenclu del Mercado, condición i ,dispensable para PQder sobrevivir. En el c~p\tulo de Economías tendrlamos: DE PRIMER ORDEN: Compras al por. mayor, d~ azufr". guano, etc. ap"ovechando 109 vl6ju de vuelta de los barcos frutzros y, cediéndolos con sistemas de cootravalt's ai cosechero. Créditos B:incarios, a cambio de la Importante operación para ei Banco, de mover las transferencias penlnsularrs. Semilleros comunes Y dispusos, con ahorro de agua, personal, etc. y a5eguramiento de la planta contra irchrrer \:ÍJ's atnlo8féricas localizadas. DE SEGUNDO ORDEN: Compras al por mayor de flejes metálicos, tachas, virutas y papel. Almacenes comunes Y adecuados, con aprovechamiento al máximo de locales. Etiquetaje, con reducción de marcas, seriedad de c uificací6!l y oropaganda e~pecLtI con premios de vlajeÍl a la lsla, por ejemplo. Clavado d~ ceretos, por ajuste global. Moldua, con posibilidad de importdción de Guinea, si se cuenta con aserradora propia. Clasificación automática, eliminando gastos de mallo de obra V preocupaciones. Eliminación di subcomisiones a intermediarios desplaza· dos a zonas de cultivo, y también los sobreprecios de la competencia. DE TERCER ORDEN: REDUCCIONES en: Aver as, con vigilan::ia de descargas y efectivo propinaj~; ComiSIOnes de lo lo cumbre de .Ios cigarrillos, dgarrillos ( UMB R E Sil •• '.r. •• ]e,ú' Soto Mi ansia d~ Utgar al mismo centro inconcreta las formas de la huida El corazón rechina, ya sin grasa, y hace del mar un pul71ón pleno Estoy solo. a la borda, soy ~I centro del universo mismo que se achica Hay una luz azul que todos ignoramos el centro austral de su proceso Una nube, al alba, pone su presencia gris ante la nada. Un pez, al aire, estrena su primer vuelo insípido, mientras un ave hace peninos sobre el mar. y yo, s~lo, dentro y fuera de mi mismo, solo, soy centro y órbita de un todo. LANZAROTEÑO PRECISASE mvj •• p.'. Ii.piea., AGlH(IA FORD Pditldo hacerse medio jorlodo recepción, con representante único; Navieros, mtdlante con· tratacién directa por concurso, acondicionamiento adel uado y aprovechamiento total del tonelajf'; Agen.ias, monopolizando las operaciones a la más dectlv 1 y económica; Transportes· del fruto y material, con camion;}s prr.pios y viajes cOOlpletos. Un ejemplo de explotación racional en j égimen de Coope. rativa nos lo proporcion::¡ Dinamar.;a. Casi todos sus produc ~os se exportan al mercado de Londres, con una orgamización y sincronización casi perfectas y as~·108 produr;tos que entrega el CBlpZsi!1o el vi!raes. por ~j ~mpio, son traídos el sába do, vendido! en Londres, el tunes se le dicen los precios a que hln sido veadid03 y el mJrtes recibe cada uno el atlK'no ~n sus cuentas corrientes. Claro que en Dinamarca .. xiste unA buzra h, digna de todo encomio. ¿A quié 1 no Interesa que entren en la Isla anualmente unos cuantoll millones más, mediante una t'xplotación más racional de esta exporta ción, a parte de economlas f xternasaprovechamiento de taras con cda porclria, industria conservera, etc.-, que puedan sobrevenir? Dé'spertad pues exportadores, de ue ensimismamlt'nto terriblemente perjudicial, si no que éis perecer en un corto'plazo, atrapados por la mejor organización de la cOIn,etenciél' no olvidéis que para las Palmas y Santd Cruz. la PenfnsuJ~ es sub· mercado, mientras qu~ para vosotros es un merclldo básico, por ello interesa txplotar]o con tacto, y arrancar con la Cooí>eratlvlI de una vez. S610 h~ce falta: olvidar a los ele· mentos disidentes; fONeBtar el compañerismo, v, desarro llar la fiabilidad y confi'inza hacia todos los que están "m' bartados en la misma empresa. ¡Adelante pues con la Cooperativa Agrícola de Lanzarotr 1 �Página 4 Martes 14 de NOVIEMBRE de 1967 EL DEPORTE EN LANZAROTE ~Sin traer leyantado el látigo de lo. reproche. y .í bien aa,ierto. lo. brazo. de la cordialidad», yi.ita por primera vez la i.la una repre.entación de la Federación Provincia I de Fútbol Donación de un trofeo poro ser disputado entre los campeones grancanario y lanzaroteño Teguise necesito dinero poro acondicionar su compo de juego (Crónica de AGUST/N ACO~1A CRUZ) Pocas veces una embajada de\>ortíva Jabrá realizado un plan de trabajo tan completo en el corto espacio de 24 horas El doctor doo Manuel Aguiar Má rquez, presidente de la Federación Provincial dt: Fútbol de Las Palmas; don Norberto González PadrÓn, vicepr e s i dente segundo y ~residente 1eJ Comité de Fú tbol Aficionado y Juvenil, y el secretClrio general don Pedro Suátn: han perma· necld? un día en nuestra isla y lo han aprovechado al máximo. Visita I instalacioRes deportiYls Nada mas bajar dd avión, hasta a donde acudil'ron mlem bros de la De leg t ción Insula r de Fútbol a recibirles, los fede· rativos provinci:t!es se pusieron e'1 contacte con nuestras primeras autoridades y tras un cambio de impresiones muy interesante, vhitaron las imlala· Clones dlportivas del Ayunta miento. Sobre estas in~talaclones y en la visita realizada al alcalde d e Arrecife don Ginés de la Hoz Gil, se Infermó al mismo de los trá miles a seguir con el fin de que el Municipio cediera el terreno de jUfgO a la Federación por un plazo de 25 años con el fin de acogerse a un cré dito de la Nacional p:ua acondicionar debidamente el campo de fútbol en el que en la actualidad se viene celebrando la competición. Acto seguido s e visitó las obras de la Ciudad Deportiva cAvendaño Porrúa. para I a s cuales la embajada deportiva grancanaiÍa tuvo múlilples frases de elogio Con respecto a esta obra, el presidente de la Provincial prometió ge~tionar el pronto envío de p?r80nalléc· nico para realizar el dr~naje del terrenQ de jUfgO, requisito , único que falta para habilitar la cancha de juego. Momento antes se había visitado al presidente del Cabildo Insular, señor Ramírez Cerdá. Obseqlio a los tegliseios y felicitadóa a Romáa Luego de ¡zirar visita a! polideportivo los federativos s e desplazaron a la popular 'JilJa de T~iIuise en donde visitaron el estadio de Los Molinos, pa· ra minutos dupués sostener un amplio cambio/ de impresiones con el presidfthlt' del C. D. Te · guise dodor don Alfonso A;>aricio a qulfn la Federación ob sequió con un valioso equipa· je dep0rtivo en premio al esfuerzo realizado por la dlrec.tiva del equipo de aquella Villa Alto seguido 103 señores Már quez y Sllál'l"z se reunlHon con el alcalde y dier<'HI cuenta a la referida autoridad de los trámites a seguir para gestionar un crédito con el fin de acon alcionar mejor el campo de Los Molinos Por la tarde observaron el desarrollo de algunos encuen tros de fútbol de empresa y en la polvorienta cancha dt:l esta· dio municipal de Arrecife feJí citaron al árbitro don Rom¿n Cabrera por la labor realizada en pro del fútbol lanzaroteño. la tstradlrlció. del fúthl tó para seguir con afán en IUS puutos con el fin de que este fútbol alcance la pujanza que él desea. Por otra parte prome· tló donar un trofeo para ser disputado por el equipo campeón de Lanzarote con el cam· peón de tercera de Gran Cana rla: El secretario general aclaró todoll los problemas d~ tramitación de licencias y documeu· taciones necnarias para la le~plJzación de nuestros equipos. El sdor González Padrón ex puso los diversos problema s técnicos d e organlzació n d e equipos y de licencias Luego de tocar los problemas de equi· pos se pasó a los del colegio de árbitros a los que 108 seño res de la capital de la prvvincia dieron pronta y sathfacto rla solución. lrillllte colofó. deratívos de Las Palmas ha si· do ardua pero fructífera . Cierto que no se han tomado reposo. Al lomar el avión el domingo por la mañana se les notaba satisfe( hOP. Por nUt'stra parte digamo s que la gran masa aficionada y dir~ctiva de Lallzarote ha vivido con rfgocijo ex ' raordinarlo esta vlsit?, porque ¡por finl una Federación viene hii¡,ta no sotros con afán de comprendernos Sin t raer el látigo levan tado de los re;>roches y sí bien abiertos 10M brazos de la coro dlalidad Nuestros amables visitantes hab án podido ver todos !os problemas contra los que s e luch1'ln fin Lanzarote. Han vivido iun~o a nosotros. Han lItgado hasta la rfalidad. Ahora la conocen y pueden enjuiciarla con elementos nece o sarlos y reales y no a distancia La reunión finalizó muy cero ca de las 11 de la noche y aún luego de ella se siguieron resolviendo problemas de nues- CASA en la calle Dr. Gómez tr.o f~tbol con el fin de no dejar Ulla, 33 Arr~clfe. nmgun cabo suelto . En fin diInformes en la misma gamos que la labor de lo~ fe SE VENDE ~.íül:i::á::ii:Mi~WiMi~ ÜÜ.tüi ¡;;i;Wi~~i:~;'il::iiiüi;' úi:m~ :Üij.W=.íii~;:i:a;;:¡i:j.1;'~ ~ ~ Horas después, y en el Círcu i lo Mercantil, la tot¡¡lIdad de los fe d e r ativos lanzaroteño'S sE' reunieron con los grancanarios tocándose, en el transcurso de la misma yen un tono lile franca cordialidad todos los pro' blemas de nuestro fútbol. La unánime pe tic Ión de todos nuestros feaerativos fut siem· pre la de d ~finlrle en una cate goría y para ello el Dr . Aguiar Márqmz prometió todo su apo · yo porque entre otras cosas, añadió, e s jUlta esta aspiración Los señores Padrél! y Suá rez expusieron todos los pro· blemas y pasos a seguir para estructurar nuestro deporte de una vez para siempre y aportaron toda clase d e datos, ofreciéndose generosamente a ayudarnos en cwanto estuviese en sus manos. La reunión con los federatl vos locales finalizó dentro de un clima de optimismo y de amistad muy agradable. Sin darse respiro casI. eran las ocho y mc.dia de la nocht', los vlsi ft.ntes se enfrascaron e n un diálogo abierto con 101 dife · rentes presidentes de los clubs de Laflzarote. El doctor Aguiar Márquez abrió este díálotr¡o con frases de aliento para 108 abnegados presidentes y les alen· I Muel,le. ~ ~ ~ :~ «le rolo» I Didril.uidor de Muel.le. ~So.a» M f ~ ~ ~ ~:~ ~ I ~ I 1 ~ ~ Le ofrece una gran variedad en ~ ¡alcobas, tresillos, comedores, etc. I 1 ~ I Rsimismo, muebles metálicos pa- ~ I ra oficinas y despachos, de la I :~ famosa casa VIVES. ~ ~ i ~ ... y le invita a visitar su exposi- ~ i~ ción en Hermanos Zerolo, 14. 1;::: :;: ~ ;1. ~ . ~ ~ I;~~U ~~(~,«'!'(~.~~::>'!'t.~~. .cm~t.~~w:~t.m«~«~m:m~m~r.~,m~~~,~~~~,~ �SU PLEMENT ARIA Martes 14 de NOVIEMBRE de 1967 LEYENDO LA PRENSA NUESTRAS El Guanche de Oro y la F.U.R.R.V. (f:!.~cribe IZQUIERDO en "El Dia" d~ Teneri/e) ~Puesto8 a bU'lCiH y crear simbolos, mitos y trofeo. re prese ItlVOS de su hla, no creo que haya quien I~s gane en ta les meneslerf'S a los ¡:>rohom breo¡ de la provl leta hermana. jQlle tnbílidad ti t ntr1\ Además, lo h lcen con tanto afan que uno, quiera qu e no, debe reco nocer que a ísJ.,' ñcs no h a y lIuien les gane. En verdad, sen de una tenac' dad y UI"I entu siasmo como nQ hay igual. Acaso por todo uta sea más de sentir cuando, pe.,e a su interés, no dan en el clavo. Es una verdadera lástima que a gentes de tan probado patrio· tismo isltño no les salgan liem· prl las cosas enteramente bien. Por ej~mplo, acaban de crear el cguanche de oro-. A prime. ra villa. una itiea fenomenal y de mucho impacto sobre el tu· rismo. Pero si el observador tll algo curioso. a¡)enas se ponga a analizar, tropezará con más de un fallo gordo. R~pito que es una auténtica pena, porque ¿quién duda que 4el guanche de oro. le ideó con la más saRa intención del mundo? Con el ~guanche de oro· ocurre algo parecido a lo que hacia el sacristán: que para vestir a UI saoto. desnudaba otro, O mi'j()r, Que para pre9uml r , Ile vaba el santo d~ la puroqula a la ermita. Clé'ro que estas son COlal de sacrístanes. Cu "Iqulera IDldianamente en t«rado de nuestra historia sabe bien que el guanche es el indl gena de Tenerife. y nada más. También, cuál es la pro':tden· cia de los aborigenu de Gran Can"ria, qué gentes habitaban las demás hlas, etc. La biblio grafía <¡obre el tema no el des pre~iablt', incluida la que le esfuerztl en demostrar todo lo contrado. ¿Eatonees. cómo s e puede justificar que se tome al aborigen de Tenerife como slmbolo grancanario? Aqu(, o ha habido hita de asesoramientv, de informdción suia, a nivel uni· versltario, o St ha querido ha cee una pequtña trampa antro pológica Eo cualqulu caso. la situación no es muy airolla que digamos. Piénsese qué se dirla de los porluguues si, por t:j~m­ plo, se les ocurriese crear, a es cal ¡ Internacional, el andaluz de platino Ni aunque se pre tendiera justificarlo a postulo d, para sóUr del apuro, con que el andaluz resume todas las virtudes de 1011 puebloH ibé ricos, podrla evitar 108 dardos . El segundo eguanche de Ola> se le h 1 concedido a la FUAAV Los miembros de la FUAAV ~on personas que. ¡lar su pro luión, suelen tener una amplí sima formación cultural, y una despierta curiosidad. Ellos, 8 estas alturas, no ignoran la co rrecta significación de la voz cquanche •. Eilos saben :¡ue par te de l Congreso tendrá lugar en Tenerifc: y qu~ aquí se cele· brará la sesión de clausura, que e I cuando suelen entregarse diplomas, condecoraciones, tro feos, etc. LOII miembros de la FUAAV oyeron la noche dt'l domingo la explicacióo que hu bo de darse para jastificar el por qué, siendo el guanche el aborigen de Tenerif(, se toma· ba como símbolo de todas las islas pero se entu'gaba en Q'an Canaria. Con tod(} e s t o los miembros de la FUAAV deb f n armarse un pequrño lío ¿Hará falta aclarárselo? Re utas cosas me hablabl', en La La2una, una persona ru petable . Y sus palabras no lIe vaban resquemor alguno. Acaso u(.maba una levlsima punta de ironia al decir cuán diferfn te somos. Este hombre que me hablaba del probh'ma es un hombre serio, que se confesó enfmigo de lúcallsmos y de zarandaj ~s por el estilo. Este l3ufn hombre por lo que aboga ba es por la cordura, la s€nsa tu y el respeto Y lo hacía dl's de una buena plateformé': La Laguna, encrucijada espHtual de las ishs.> JOSE JUAN NEGRIN ARMAS Esp~cialista en Partos y enfermedades de la mujer Extocoginecólogo Residente del Hospital Clínico de Cádiz I COLECC~ONES PARA I[ l\l \1 J[ lE IR N ~ID LE SORPRENDERAN -Confección e,merado. -Corte impecable. -Máxima elegancia. -Colorido de última moda. -Surtido. extraordina rio •. ESTAS SON LAS PRINCIPALES CARACTERISTICAS LONDRES PARIS MILAN BARCELONA MADRID MARAVILLOSOS VESTIDOS Y ABRIGOS PARA Gran ye .. ir, .port, fiesta •• ¡"una inmen.a y exten.hima colección, el una .ola unidad por modelo. Ginecólogo de la Seguridad Social Pa.a co.uulta en Canaleja., 14 Mañana 10'30 To,.le 5 "fL BOROTO" leó. , Castillo, 21 Telf.11 - RRRfClfE Del Grupo .CAMINO,. I �Martes 14 de NOVIEMBRE de 1967 SUPLEMENTARIA Por primera vez ••• (Viene de oágiuí;I sexta) RAZONES Durante una escena conyugal grita fl marido indignadc: -¡Par qsé 8erá que las muo jeres pueden ser a la vez tan bellas y tan espantosamente toctas? -Muy sencillo-contesta la esposa -. La belleza sirve para que los hombres nus amerJ; y la tonteria, para poder amarlos. ESCOCES El escecés y su mujer como templan a su hijo recién naci do. La madre está pesando al niño. El padre examina la cuenta del tocóloge, -¡Qué hermosol - d.ce la madre-Pesa cuatro kilos. -Pues nos cuesta a diez li· bras ~sterlinas el kilo ~respon· de el padre. ADUANA Hablan dos vecinlls del a frontera: -Estoy fas idladf1; me aca ban d~ cobrar diez pesetas por mediatamente después zarpar. -¿Cómo le ha ido por aquí? -M! iusta muchIJ la ciudad. Cada mañana salto para com prar aliment08, cambiar dinero. o .sollcitar datos de la oficind de información del tu:ismo, y todas me tratan como a un viejo conocido E~ muy g~nlil esta ger:te de Arrecife. Además, aqul se respeta mucho a los barcos. En otros puertos abusan de los yatu, incluso entrando abado y robando. Tambiéa el !Iol de ustedes es de muchos quilati's. CARACTERISTICAS DEL entrar un litro de vino. - Yo entro trts v no me di· ceo nada. -¿Cómo así? -Me loS bebo en el momento de Ir a entrar. MANDAR En la tertulia, cada cual ex pone ~u punto de vista sobre la cuestión que se discute. -V(o-dic~ el último dE' los contutuiios, después de qUe todos han hóblado -que todos sois e1c1avo~ de vuestras muo jeres En mi cas", por ~l contrario, el que manda soy, y mi «EL~IE. mnjer está obligada a comer lo -¿Cuáles son las carac:terhque ro guiso. ticas de I ya tf'? -Seis toneladas de registro RA RO Uaa muchacha muy guapa b"uto Nueve metros de eslora, viste una mlnihlda exageradl· tres de mangl y dos de calado. sima Habla con una amiga suya y le dict: -¿Me podrías explicar por qué. de algún tiempo a esta parte, l)s hombres 110 me mi ran a los ojos? 'Rincón del Majo I ~_---,--------------------------~ 1f111! R¡¡¡¡~cti/~ TODOS LOS SABADOS SEt'JORITA MEMU ESPECIAL A BASE DE TRES PLATOS Y POSTRE Para Exposición y Venta PRE(IO DEL .(UBIERTO Se necesita Ro.no: AUTOMOVIL· DUORA(iON 9 M. (OMSTRU(OON 65 Pe.eta. I .compañando: fOTO INTERESADA~ ESCRITO DE PUt'lO y LETRR. Informando lugar dende ha traba· jado, conducta y conocimientos quelposee. Dirigir~e El mástil mide 1 5 metros, y dispone de Un peqUt ño motor auxiliar en los puertos ~ue vi bita. --¿En dónde a rendió a ha· bh¡r el cast¡>lJa[)o? -Hlce 55 años, en una Escuela de NUeva YOI k, aunque despuét lo he practicado en las diferentes ocasior.es en que he estado ero este estup~Ddo país que es E1paña. No le extrañt', por tanto, que no lo hable mejor y así qu 'dó selladé. la entre vista con el oave2ante solitario norteamericano Frank Caster, un hombre de sonrisa abierta y ancha cordialidad, qut' ha en contra do en el mar la dicha y la felicidad que no pudo h Jllar en tierra GUILLERMO TOPHAM o: D. PEDRO GARCIO GONIAUZ calle 19 Al.,iI 66.6' PUERTO DE LA LUZ Pase un sábado agradable y económico en el fiestas bailables en su pista de verono GIl a. P,oteja la vitla tle Toc.tli.co o ,ece,to, y.horra,á tline •• u.antlo pila. Solicitela. a .u proveetlo, holtitual Es una exclu!iva Coclfls (De fábrica) ral,1J1!il~r/ Silil, cló/.fl Llame Vd. al teléfono, 233 E LEC T R O R A O I O d~: - ColI. 2 - ARRECIFE DE LANZAROTE feléfoDo, 227 �Martes 14 1e NOVIEMBRE de 1967 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1-- ~-----------------------------------------------------~ T.V E. filmará también un documental en color sobre Lanzarote El jueves hu!'o ((diluvio)) en Haría El equipo continúa en la i.la .ujeto a un programa de inten.a activi4ad Corrieron cuatro barrancos yen Arrieta se llfT1óTon las gavias Desde el mismo día de su llegada hemos ido informando suctsivllmente sobre la labor efec<uada aqui por el equipo de lel televisión madriltña, cuyos miembros no h.iD tenido un sólo dia de reposo a través de un trdl>ajo in!ensivo y muy provelhoso qu" culmino co n las nUmclrOSa9 tomas realiza dis desde el aire. Han transcu rridas dt"sde entonces dos semanas y el equipo no piensa ab~Ldonar la bla por el mo· mento, pues el tema lanza rote· ño resulta para ellos inagota· bIes. La última novedad, que nos cO'l1unícó ~¡ jefe de progra· mación sdíor Masats consIste en qu . ~ los técnicos de referencia ha ,] decidido rodar también un documental cinematográfico en color sobre Lanzarote, al ma'gen tot'ilmente del reporta· je destinado al programa cCo nazca usted España l • Tendrá una duración aproximada d e 12 minutos y posiblemente será exhibido en salas cinematográficas de Importantes ciudades españolas. La isla, por tanto, va a obte ner incontables ber.eficios con la presencia entre nOlotros de eate jz>vw, competente y activo equipo de la TVE.. REAL1Z~CION DE OTROS IMPORTANTES TRABAJOS Los miembros del equipo de la televisión rodaron durante media hora en los Jameos del Agua, después de permanecer tres hJras ambientando el lu gar con multitud de focos. El trabajo lo realizaron en la no 14 ACIUTOS Cincuenta mil duros poro un quinielisto de Haría che dtd martes ante la presencia d e muchos pasajeros del ferry noruego «Black Wdtch. d.:ctuando tomas sobre u r. a actuación del grupo. Los Cam peilnQs" También fue ardua la bor dI! la Cueva d~ 108 Vud<!s. SUBIENDO TIMANFAYA EN 33 CAMfLLOS El vinoes rodaron el ascenso de 60 turistas extranjeros a la cL, a de la Montaña del Fuego, a lomos de 33 camellos. y el1fa anteriOr caDtaron dellde la cima d~ Ti'l1anfdya eol pano rama de cráteres y lavas que dude allí se contempla. Asimlsu:o filmaron la tarea ae siembra de 70 campesinos de TdU, plantando cebollinos y otra labor de siembra, de judias, en Mácher Por último, el viero~s estu· vieron trab.:tjando en el estudio de C~sar Manríque, impresionando cantos típicos que ser· virán de fQndu musIcal para algunas escenas. SE ALQUILA Una o dos habitaciones con derecho o servicio Sólo pernoctar. Preferible estudiantes o transeúntes. y .u comarca Sobre las 13'30 horas del jueVes la mayor parte del termino municipal de Harta se vio afectado por fuertes aguaceros, que pararon de producirse hasta Las 2 de la tarde en que arreciaron, adquiriendo carácter de verdadero diluvio. TORMENTA y SUSTO A todo esto, una tormenta muy cercana, con profusión de true nos y relámpago, se abatió so bre La comarca con el consiguien te susto para los vecinos, pues por otra parte les barrancos co menzaron a «coger cuerpo», esper;ialmente los de Temisa, El Estanque. Las Piletas e incluso el de San Juan, que horas más tarde discurrian Cfim enorme caudal, discurriendo los tres primeros has ta odesembocar en la zona costera de Arrieta dejando en el mar una extensa zona de agua achocolatada. PALMERA QUEMADA POR UN RAYO En las cercanías del grupo es- VICTORIA DEL C. 1. T. Sencilla pero eficaz presencio de Lonzc:rrofe en la Expotur de Los Palmos Much9S sudores, trabvjos y fatigas costó al (IT de Lanzarote montar la propaganda de Informes: Marqués de Comi- la is!a en la Expotur de LoS 1105,22 (fábrica de mosaicos) Palmas en ocasión de la reciente celebración del 1 Congr~so de la FUAAV, pero al fin, todo se trocó en rotundo y clamoroso triunfo, qu~ en justicia heALMACEN en la calle Ruiz de mos de reconocer públicamenAlda, núm. 14 Para Informes te como prueba inequívoca del en Jo~é Antonio, núm 45, telé- entusiasmo, la f~ y el espíritu de battt¡la de este eJT lanzarafono. 536. Arrl!cife leño, ej?mplo de organismo vivo y latent~, junto al deplorab~e ejemplo de otras Juntas o sociedades qUe s610 cll'!ntan, por 6U pasividad e i:1aclividad, Gran surtido en vestidos niño en hu membretu de l&s cartas Pantalones, sweters, rebecos, za- o de los oficios. Se alquila «PADY» En la última jornada de las Apuestas Mutuas Benéficas De· portlvas obtuvo u n pleno de catorce acierto¡; don Eustaquio Setaneort Calero, natural de patos, sandalias, y todo paro su Haria y vecino de Arrecift, que bebé. Gran surtido en regalos poro niños posee .I!n eata capital un taller de artesanía para la confeCCión MODELOS EXCLUSIVOS de objetos de palma, como es· I ClIIER8 lIVIO, S (JUlio • Relojecobas, gorros, etc. río Me•• ) URUlfE El boleto de seis columnas lo rellenó su esposa, ca lo !oco., le han correspondido 254000 pesetas, cantidad que no vendrá nada mal a esta famma CASA en Pertudlsta Viera, :3 que además cuenta COn cinco InfOrmes en Librería Ayala _ _ _ _ _ _ _ _ ____ híjOB. SE ALQUILA ~ colar de Haría, una palmera fue alcanzada por un rayo. siendo carbonizada en considerable por· ción. El hecho fue descubierto por los propios alumnos, durante su jornada escolar, algunos de los cuales le vieron arder Nos dicen que otra tambien sufrió los efectos de la tormenta, quemándose asimismo en parte FRIO Y GRANIZADA Huho frio y a ratos granizo, adquiriendo la zona d!? A"ieta un aspecto impresionante al llenarse totalmen¡e s u s gavias y aparecer aüavesada por los varios barrancos que procedían de la zona alta de Haría Tambien recibieron los beneficiosas Lluvias, Los Valles, Ye y Máguez, pero desgraciadamente hasta el jueves. dia en que escribimos esta crónicas, las precipitaciones se concretaron a esa comarca. no habiendo llovido en el resto de la isla. Por tanto, Haria comienza bien el año agrícola ¿continuará así hasta el final? También constituyó un éxi\(, el original dispositivo de propagandlt (postales, octaviilélE. 600 botellas de vino Chimidas regalo de ¡as bodegas de! mi~. mo nOlllbr~), etc. así como la intervencIón del grupo folk'ó rico Los Ca npeslnos, cada v~ z 'llás encumbrado eD ~u~ eS!pe cíficas funciones, que me edó una f~JicítacióD especial él su directo!' don Juan BrHo por par te del señOr Fraga Iribarne. El fin, que el asunto, en principio con muy mal cariz y talante, se transfo rmó en éxito sens::} cional, siendo también dlg n ti de destac< r la colaboración del Cabildo ln~\llar, Agencias d f" Viajes ubicadas ~n Arrecife, y por encimfl de todo, esa acción ininterrumpida y ejemplar de la Junta directiva del CIT ¡fin · zaTot~ño qu~, reiteramo", h él constituídc la ra z y cer.tro del fabuloso éxito. y sentado ya este obligado preámbulo h?mos de decir que el «stand. de Lanzarot p , idea· do y decorado por César Manrique, fue te do un computo de austera hU31ildad y sencillez, GUITO pero con esa elegancia y finu· ra ql'e el artista lanzaroteño sabe imprimir a toda's sus obras Causó impacto fntre los asis- A1M6CfN en call. La C,idina lentes con pruebas in equivocas Santa Colo .... y feh'lcientes. Se alquila �Martes 14 de NOVIEMBRE de 1967 Página 6 Entrevida. de ANTENA OPORTUNIDADES I Por p.timera vez, un yate atravesará el Atlántico partiendo de Arrecife PRRR LR PRESENTE Lo tripula un navegante solitario de 63 años que viene desde 1963 a borda de lo pequeña embor(ación SEntADA El la ediGión del marte<; di llas. - ¿ I\lguna novrc:dad Intere mos cuwla de la presencia en Arrecife del pequ~ño yate de ruante ell el largo periplo? -NlOguna de particular. El bandera norteamericana .Elsie., que arrIbó en vi--.je directo dt viaje transcurrió con toda plaTarifa con Uil solo hombre a cid", z y me r~sultó una txpehordo, el norteamericano Mr. riencia interesanrlsima. -¿Le obligó un motivo es Frauck Caster,: dt" 63 años' de edad, ingeniero electricista re pecial a lanurs(' a esta arriu tirado. Hoy ampliamoll la In· gada y solitaria aventura? -Puede que uno de tipo sen formación, porq1:l€ la vida de un navegante solitario es siem· timen tal. El año 1963, fue muy aciago para mi. Perdí a mi espre noticia viva e Interesante. De Improviso nos pre!leFlta· posa y a dos hermanos. Desde Pta •• 125 Tamaño y me~io mos a bordo de la mini·embar aquella éPOCél, la tierra se aca· 148 Camero caclón, anclada en la rada del bó para mí Mi única casa es el 155 muelle comercial, h ibiéndonc8 mar, y mi úillca familia el Sol, Slcomera recibido Mr. Casper con los la Luna y las estrellas. Creo Grlln~Ílimo 1'8 que este barco será mi tumba. brazos abiertos. UN POCO DE TODO U:-.1 VIEJO AMIGO DEL MAR -¿Ha cruzado muchas veces Cuando subimos a su estrecha eublerla, este amabilísima el Attántic(')? -Lo he crulado en distintas y bonachón navegante norte· acasiones, una de ellas desde americano estaba b~biéndos e un jarro de café cvn leche que hmérlca a Europa pasélndo por él mismo acababa de preparar Azores hiSta llegar a Gibraltar en la también mini· cocina del Otra vez, en 1961, salí desde barco. Nos Invitó a pasar, y L a s Palmas hacía Barbados, sentados junto a una mesa y cubriendo l a travesla e n 3 O Ptas. 278 Tamaño Camero a nte una amplia y detallada días. Despúes, nuevas singla. duras. cortas o largas, pe r o 298 Slcamera carta marina comenzó la consiemre viajando. H versaclón. Grandísima " 359 -¿Y no se aburre usted de -¿Qué es el mar para usted, tanto viajar? señor Caspu? -No tengo tiempo para ab .. -El mar, para mí, lo es todo. rr:rme. Durante la navegación, Dlsde niñJ -hace ya muchos como VIajo 8010 he de atender años que dejé de s zrlo -el mar a la maniobra CEln las velas del me atraía con irresistible pabarco luego, hacer la comida, sión. Aunque mi profeLÍóB es estudiar la carta, confeccionar ingeniero electricista, navegué mucho en pequ~¡;¡as embarca- el diario de navegación, aju&tar TamoRo y metlio Pta.. 195 ciones. En 1958 adquirí este algún madero, en fin, soy un poco de cocinero, de mecánl<:o, ,. Slcamera ,. 259 yate en las ulas del Caribe, adonde lo ha b í a llevado un de carpintero y hasta de cama doctor alemán Fue construído de casa., porque también tenen Bélgica. Desdlt' entouen no go que barrer y lavar la ropa. he parado de navegar en él, Aunque llevo a bordo una peaunque con algunos intuvdlos queña biblioteca, n o m e d a tiempo ni para leer. Lo hago que permanecía en tierra mieRtras permanezco en algún PRIMERA VUELTA AL MUN puerto. Tamaño y medio Ptas. 145 DO,1964 H -A su edad, no es f.xtraño Slcameras 185 -¿Cuál ha sido el mayor pt· padecer alguna dolencia, ¿no ripIo que ha eféetuado? le da miedo pensar en esto? -El que inicié en Florida, -Gracias a Dios, me hallo feO 1964. Desde allí atrave~é el sano y fuerte De enfumarme, Canal de P"namá, y luego rra también podría ocurrirme en DE UNA, nRGAL, ALGODON, 5A'ANAS, nc. licé escalas en Galápagos, Ta- tler'iI. No doy mayor Impor hit í, Nu~va Zelanda, Nueva tancia a este 8sunto. Guinea, Mauricio. Cape TOVfn, VEA NUESTRA LA AMABILIDAD DEL después de doblar el Cabe;> de LANZAROTEÑO 'XPOSICIOM DE ButOli Esperanza, para desde -¿Sabe usted que va a ser alli dar el salto hasta la isla e 1 primer nav>gante soHtario Granada (Igdías Occidentales) que parta para AmérIca desde que es precisamente a donde Lanzarote? me dirijo de nuevo. -Lo ignoraba, pero asf 82rá. leó. g Castillo, 27 -¿Cuánto tiempo invirtió en Proyecto pasar aquí unos diez Almocenes esta auténtica vuelta al mundo? días con obieto de reparar y Telf. 17 - IRIIOH - Unos dos años, con reco- pintar la emb"rcaclón, para In· (PlSsa 11 pállínll !uplemf'nhml) . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •_ _ _• _ _.... rrido aproxi'l1ado de 27 000 mi SECCION.HOGAR ICOLCHAS VASCAS I Calidad extro, colorido maravilloso sólido indontren CI COLCHAS BORDADAS NOVEDAD Preciosa colcho de alto calidad a bijujos «Jokuor» en colores Beig, Verde, Celeste, limón, etc ... IMANTASI I Magnífica manta de lana y leacril, de dos caras y dibujos modernísimos el Mantas a listas, especial para Residencio, Hoteles, Apartamentos, etc. de Orlen y lana, muy vistosas y de fácil lavado q nUEVOS RETALES MAGNA J U G UE TE "fL BOROTO" s �M,H(~8 14.de NOVIEMBRE de 1967 MIS 1"10118(10" 10(1[ ,Mueva. lluvia. man-ana'. 7 ULTIMA HORR ~t 5.acial ~!:~rn.~~~:!al. ~!~~~ -El próximo día 17. con m@ti vo de la apertura de la nueva eta· pa legislativa de las Cortes. pro· E .. d'tscurso SE . nunClaraun .' eIle le E·¡ su p'onó~tdliCoSA ~~ ~yer del Estado GeneraUsi'1lo Franco, emItido por R~ o t aa ICO, -En Las Palmas ha fallecido don Antonio Naya IPr vé para repentinamente en el día de ayer las últimps horas de mitr~s ~n don Federico Fabelo. hombre es gIro del viento hacia el N e, trechamentevinculado al mundi· al fijarse en Azores ~ldant:~I. lloteatraldeLacapítalgrancanaclón, con pr0bable pro ucc n ria. Hace poco tiempo estuvo en de fuerte ~ j Juvias, sin fIue haya Arrecife. pues era representante precisado a (;fue islas afectará artístico de Mary Sánchez y Los Bandama -Aver ha vuello a llover en las 4 islas de la provincia de Santa Cruz de Tenerife. habiendose re· cogido en La Palma 30 litros de agua por metro cuadrado -Ha sido nombrado nu e 1.: o luez de PriYf1.era Instancia y Ins· A las 6 de la tarde del vier· truccion de San Sebastidn de la nes tomó tierra en nuestro ae Gomera, don Antonio Pardo ropuerto un Doug1as OC . 3 de -Se hfl. dado posesión del caro Spantax, que procedía d~. El go de director general de publici· Aaiún adonde se habla d\rlgi dad al periodista doR. Ignacio H. do en ia mañana del mismo día de la Mata, que durante mucho inaugurando ur servicio sema- tiempo traba¡ó en E·A·l 50 Radio nal de vuelos chuters (lJe ehc· Las Palmas, posteriormente como tuará los 9lernell) entre Lanza ¡efe de publicidad del decano ma· rote y la vecina provincia afri· drileffo .,Pueblo». cana. Eo e~te primer vuelo, que re· sultó un completo éxito, el apa rato conducta a 24 turistas tX tranjeros alojados en dileren. tes hot",lf!s de Lanzarote, aSI LOcal propio paro oficina o negocio. coma a 3 Invitados españoles. Inaugurac¡ón de vuelos charters Arrecife • El Aaiún pagu.il VIAJEROS DISTINGUIDOS. semana O o s viajeros llarticul1fmeolf" Sobllo el mo ur, iDríi,. IlÍo ,cmr UI' distinguidos hemo'; de destacar juglldor dt' vtnh jEl, Im~ 'ac¡ hi" I (n ( S ( P ~ l ullverg¡,cor,¡Mipdl-strllmhrd", lO la po!lada semar'(l bIIlDlod¡,H2a 1l,hc,f¡;SO'¡ <, í"'UI! director gdl<ral de la Feed 0\ ,Ira ur 08 y (Jt/( f Y río ~u vía" por sen en Londres Me. Ottar Ny tOÓGS gard, y el alcalde de B .Ib Y procurado~ "n Cortes, don Pe. PANAVISION·COLOR DE LUXE d o Lumu Matlndi, nativo dI' la La V!fja mina abar.oon<! fue el elC/: provincia d~' Río Muni. narili de ulla I u, ha de "Xl"l minio. OTROS VIAJEROS.- En el Hombres y mujere~ He r1ebatían en!r" Convair d~ Iberia hizo vi? jI' él el mied" el hembreo 111 8td } el odio Málaga con su fdmilia el indus Por PeUi N wmal1. FII a, ir' ME< I h Y Rilhal d Bo, ne trial don Gervasic de León Ra (AutorizBdl'l mayoles df ,18 é fio~) mos Amaba a las mujelt:S 1<,0:0 (( mo 111 -Con su esposa rl'gresó de dfber. PfTO a veCf8 8p.crifk,ba gH•. la Pen¡'tsula, tamblé(\ e n el tilmf'r' t lo "'guIdo o o pnmelO Convoir de Iberia, ~I boustrial don Constante Lorenzo Rodal. Los hombrelí 11" t<,míóll, las mujeuos -Ll,.gó de Málaga, también le admira,áll. Y él 10 fSl,ba ya pal!? por vía aérea, don Cristina Pau. muchos trotes lar. Por Vittorio de !\icéI, Uina Loll, brígi. da y Robelto His!o -Acomp,eñado de su esposa (Autorizada mayol - 8 oe 14 afios e hija m'lrchó a Las Palmas el Industrial don Migu ,1 Guadalu Toda 1... grllnál'z8 de le ODISEA de Homl'ro, en una gígante5cB, fxdlé,ll. pe Ayala. superploou(ciÓL -Regresó de Barcelona. In te y tiesiumbr¡,dOl8 CiM matográfi( a unión de su es posa, don 1 uls Medlna Cabrua. TE( HNll OLOR TEM PORADAS. - Pasa una ULI';ES gil!aotesco. ULlc' ES ifipTe temporada en la isla 1'1 director aionant!'. ULlSES máb fascir1811te qu de la clínica Santa Catalina de la propill orti6ea .. jnr.da tan maravi. llosamente espect acular cúmo Las Palmas, Dr. dOFl Jerónimo ULISES Megías Por Kilk Dougl¡s, .."Ivana Mallgfll(l ALTO JEFE MILITAR.- En y Anthony Quir.n el se~undo avión de Iberia de (TOdo~ los púbJifOs anteayer reRresó a Las Palmas e l ten lente corone I j < fe de la I.formes José Bttaneort, 3S Comandancia de la Gaardia ci· vil d ... Las Palma!', don Sergio G'IlIego Ronqulllo, después de inspeccionar tos destacamentos 2 EXTHACr:DINARIO~ REESTREl\O CASA trasera del Norte, calle Conde del benemérito cuerpo en Ldn· .Dipenfo o pltbt:Dla un .we~lell,' al zarote, estilo oliental de Niebla. 32 Informes en la misma SIETE Reedidón de -Lo!> Samurais. el h:lII(I 80 film japO[1é,; que sirvió de bese a eCos 7 Magníficos> (Autorizada mayores de 18 afios) jO"1 j,uliliar j,dlli.islr.ti,a, npuientia GOldWYll.MByel' pleHnta SOL •• carretera los Mármoles. I.fo,· ea .fici.o., heliO meco.ogralía g ClDaci EL.Melrn DUGRI MUnDO OliDURU y HRRDY mes 'abriel (abura 'utiérru, miento. de ca.ta~ilidad !,ortada 1123 Una selección de las eselDas má~ felices de Stan y OJiver (El Gordo y (a.alejas, 30 Sta. Cm de leaerife El Flaco .. :Sól" risas y carcajadas ... (Todos los públicos) Por fin la pantalla revela ¡Olí más íntimos seCle!os de la JI GUf-ro¡¡ MUD' dial. ce B. Films· United Arti~!s. prt'sentall UN HOM BRE PAN, UMOR y Utos ULISES Se alquila Fútbol Insular R~sultados de los encuentros de fútbol celebrados el dOIllin· go en Lanzaroti': Categoría ReRioDal: Teguise, O Lanzarote, O, y Torrelavega, 1 - Lomo, 1. Juvenile~: Lomo, 5~ Clnb, O. Censuro merol de espectáculos «Cine ATLRNJlDR» Se ueH.áe LOS VAlIlnnS Se vende PELICULAS 1 En Andalucla nació el amor 2 El imperio del crimen :z FaÍltomas 3 Loa siete valhmtes 3 U1i8t1 3 Azahares rojol 3R Miss muerte Odio KÍn piedad 3R El alegre mundode Laurel y ~ardy? Por virtud d! la pl'es ~nte se ~onvoca a todos l,?! señores LQué hiciste en la guerra pbpl? ? padres de alumncs rlel Instituto Nacional de Er.smanza Me· Un hombre ? Patrulla de forajidos ? dia a la A lamblea General ordinaria que en primera convocatoria !I~ celebrará en el salón de actos de dicho centro a las 20 hords del día 16 de los cOl'rimte. siendo les asuntos a tratar 108 siguien tes: . l°,-Eleccion de presidente de la Junta. de 9oblerno y subsigUIente designación por éste de los de mas mlembres de 'a misma para el curso 1967· 1968. 2 e-Examen de las cuentas y aprobación de las mismas ALMACEN de 270 metros • si procediera. , cuadrados en la calle 3 O-Ruegos y preguntas. . . Triana,27 Calo de no asistir d la hora fijada número sufiCIente para poder adoptar acuerdú áe conformidad cos el Estatuto, ~~ cePara informes: Sastrería lebrará dicha asamblea media hora rrás tarde, siendo v~hdos los acuerdos que en ésta se adopten sea cual fuere el r-umero Stin!:1a Asociación de Padres de Alumnos del Instituto de Enseñanza Media de Arrecife Se alquilo de aslstrr~~~'jfe, 9 de noviembre de 1967. El prst, Emilio Silenz Que hiciste en lo guerro popa? PANAVIS10N TEt HNICOlOB Por James i..OlJulO, Dirk Shawn y Gio vanna Ralll Una prEgunta a la que ningún pBdle ha cüfite8t~do con sin. cerldad Una hfzaña bélica de rango internacional, con ameJicanos vesti. dos dr. italianos, italinos VE':tidcs (jp americano~, ah'mene-s de alfman€~ y chica~ vestidas. (cmo ¡IlEdf" (Autorizada mayores ti de afiol) SE ALQUiLAn locales de reciente construcción Informes: Calvo Sotelo, 1 ARRECIFE �Página 8 Martes 14 d ¡: NOVIEMBRE d€ 1967 Actualidad lanzaroteña A finale. de me •• e iniciará una propección arqueológica .ubmarino Estancia del señor López Dufour del C. l. A. S. de la fotogr " fia que publicó -La Provincia>, pues por ser día Madrid festivo no le fu~ posible verla directamente en un departam~n Oportunamente dimolt cuen· (histuda de un pedol ta de la ~resencia en LaflzaroNos dijo el ~xcelente bucea te del Cabildo Insular en don · te de don Mariano López Du dar valenciano, que aULque En de se h'illa depo~ltada four, del Centro de Invesliga· esta tarea inicial no descubrie Posible visite de un arqueólogo ciones y Actividades Subacuá ron ningú¡l resto de állfora u No quiero entl ar en detalles tical1 de Madrid, que se trasla otro objeto de utámictl, ya que minuciosos-nos dijo -porque dó a la isla con el fin de ipi el tiempo era malo y el fondo ciar una serie de estudios pre se h:tllaba revuelto , sin embar· ha es ésta verdaderamentt' tri Iiminares encaminados a la po go, ob,ervó ur.a serie de deta· especialidad, pero puede ade· sible r~a1izaclón de una cam lles de constitución en las pro- lantarle que he ob~~tvado en p a ñ a de r>rospecCÍone s de ximtdades del escollo que ha ellas, especialmente en u na, arqueologia submarinc, ante el cen concebir esperanzas sobre rasgos fisonómICOS en un lnte hallazgo, en diferentes zonas le posibilidad de que alli exls rés realmente excepcional. Esta tS la razón que me im · del litoral maritimo lanzaro ie la Uf. p~cln, es decir. trozos de ño, d-. ánforas, cerámi 'as, etc ., alguna nave hundida, hipótesis pu Isa a volver a Lanza! ate, de de mucha antigüedad, que, de uforzada ademá~ con Ic'l argu bidamente preparado, para trallevarse a efecto como se espe mentas encontrados alH por bajar con más paciencia y cal ra. podría cO'lducirnos a sentar don Manuel Tabares y don Gui- ma, no ~olarnt'nte en Arrecife, definitivas concl~13iones sobre llermo Duarte. Pero todo esto sino en otros puntos de la isla su verdadero orIgen y proce -añadió-se aclarará cuando en donde han aparecido abun · dantes vestigios. No putdo of~e dencia. reall" mos una prospección en CH todavia nombru, pero es 1•• ersióI jllto I l. tisla del 'mor. regla que pienso llevar a cabo mi intención invittar a que via finales del presente mes, des site Lanzarote uno de 105 más Digamos en primer término pués de que re( iba un comple- famosos arqueólogos españo· que t!l lil?ñor Lópe:t. Dufour se tlsimo equipo que me llegará les, que t'stoy se¡uro se decidi· puso en contacto, desde el pri de Barcelona. Entonces será rá a hacerlo en cuanto le pre mer dia de su llegada, con el cuestión de estudiar y planifi· sente un informe que sobre di submarinista local don Manuel car una prospecclon con -to· chos f'stoy r~allzando. T a bar e s Cabrera, quien le das lai de la ley. con localizaU.a isla sorprendeate acompañó en la única lnmer zión, delimitaciCn del campo sión que realizaron en las alu e . de Investigaclom8, etc. El señor Lópn Dufour, que apenas prrmaneció aquí 36 ho · ras de la bahía del muelle co· U. ¡ntera muy intuesante mercial, muy cerca de la Ila , ras, nos dijo por último, tras mada -isla del Amor» o '¡~lote Examinó detenidarnen t e el visitar los centros IUlÍstiCOI! en de fi'ermlna,. ánfora extralda meses pasados compañia de su se ñora esposa: Permanecieron rn el agua, por Tabares, en su propio do «Mt temo que muy pror,to va respectivamente , 48 y 27 minu micilio, así corno la lpcalizada yáis a ptrder esta envidiable t03, llegando don Mariano a al en la isla de La Graciosa por tranquilidad, Dorque Lanzarote can zar unos 45 metros de pro- don Mariano López Socall, pe· es una isla fabulosa, que no rO esta última contemplada en tardará mucho Uf mpo ton SU fundidad. invadida pu e I turismo. LoS Jdmeos del Agua son a!go úni co ¡;> indescriptible •. Nos promemetió faclljf¡¡nnolS cu a lquier rovtdad qu~ surja. que nosotros pasar€mos irme · diatamente a conocimiento dI'! lector, po"que CreemOB que va · le la pena. GUILLERMO TOPHAM EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que el lItmo . Sr. Dele¡ado de! G(.bi~l"o fl) r~la l8 it. en eI!(;rito númel lJ lC98 dl fE (he 2 di 1 r.ctuaJ, Ref. 5132, Negociad(: Aba~ · tecimientos, A6u¡;to: Prt'Ci08 Vtnta bJ público mes noviembrt', dice a mi Autoridad lo siguiente : .EI Excmo 'sr. Gobernador Civil Delt'~ado Provindal de Abast e c i. mientos y TrlJn.poltes de la P¡ovin cil'. comunicll a Bli Autoridad que lo~ precios máximos de venta 81 públi co que han de re¡¡ir durante el pluente mes de noviembre Bon los rni,mo 8 que el pasado mes de octubre Lo que traslado a V. ~. para 8U conocimien· to y del público en general. dtbitndo comunicar 8 eata Delegación las in· fracciones que Be observen>. Lo que se hace público paTa conocimiento y ¡fnelal clJmplimitnto Arrecife,6 de noviembre de 1967 Se necelita chico o chica, para deC.ender almacén, conociendo las cuatro reglas Informes en esta Redacción gQ~~ogQaag~~g~~gQD~.g~~Qg~~g~~gQQgQ~Q.g~~~~~~~.Q ~ g § ~ g ~ • a ~ g g ~ : ~ nOVIDADIS -'ASHID g Fajardo. 37 - Arrecife León y C.stillo, f/" • Puerto tI.1 Ro,ario (Fuerteventuro) Le ofrece siempre las últimas novedades en máquinas eléctricos de afeitar Philips y otras marcas. Máquinas de escribir, Olimpio, Tippo, Harmes-Baby, Reminehm, de. no, E DAD fe S .y A $ H ID es distribuidor de las prendas SI. MI(HAH, el' conjuntos, pullQwers, calcetines, faldos, sujetadores, fojas, swetters, etc. N/rt;) @l11!)iJL~ ,íJ!!~ WJ©11!)~JLgJlft}3 ~ lJRS1H.7.. 11!)~'JI!Jlft} ,g¡¡g~© iYJ ~i@jMfJY7~ @j~ ~~l~cc~@ ~ft su~ g1f?lircul©~ ~ g ~ ~ ~ g ~ ~ g ~ g Q ~ ~gaQa.QQgagQ.~g~g~~ggQagQQQo.Q~~gQaQQ~~~QgQ~~Qgn � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº730 14/11/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº730 de fecha 14/11/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e7129fbda7e02c4fe2e1fa445c87a91c.pdf 8ff7497e7589ad246ba7323b29c84214 PDF Text Text En 1966, cerca de .ei. mij efecto. protestado. Núm. 729· Año XV Arrecife dt' Lanzarotp 7 NovÍf mbre-1967 ImpRlSÁ EDITORA migtel Glladal.pe Á,ala Hermanos Zel'olo, 7 Apórtado, 142 Teléfono, 256 MADRID -Un pro m e dio :.ual de 145.230 1~lraS fue· ron protestadas en E~pi ñó du ranle e laño 1966 y &u importe ascendió a 5722.652 OCO pue · DIRECTOR Y fUHDftDOP tas, segúl dato. publicados por 'UILllRMO IOPR.. DiAl el Illstltuto Nacional de Esta· dística. Apartado, 32 En junio de 1967 fueron pro Teléfono, 516 testaaas 153 296 h'tril~, por un importe de 6.883438 OÜO pl'se · TtJRJ.t~. UPIKITO lKI' ,. r. 1..1959 ta:;, figurando a la cabu& Ma· drici, con 22385 decto8, valorados en 1 561 870000 pesetas; MENSAJE fSCRITO DEL PAPA BJrr.v1ontl, 16842 letras. por 600886000 pesetas, y Valencia, 4250 t f~clos, qUf: ilD po r tan 94814000 pt'setas . La provincia que rdleja las cifras más bajas en este aspe.:to es Soria: 115 letras protestadas, con un im· «Africa sabrá consolidar sus institucic rE s civiles y pOrle d .. 3,951.000 pesetas. neocolonia1i!mo, y ~e reclama Las lIuspeoaiones de pagos marchar por camino del progrese» la formaciór. de un .fondo n , lln en 1966, nueve en total de me· dial., ya prOJ,lUf'SfO por Pablo CIUDAD DEL VATICANO." da el S sombr Ii> de Aldea en- VI, para apoyar la acción dEOI dia mensual tuvieron por cau· sa: f-tlta de liquidez, sitt , ; in- Ha sido difundido un doeumen- tre las que se rt'gistrar. desór de- desarrollo. solvencit- tempora!, dos. En ju- lO del Papa Pablo VI, titulado nes y violencia, • xpulsiont's de El meosajf t~rminfl 2fi'man · nio dt. 1967 hubo quince sus- eAfrica~ Terrarum., conc~bido mísionefOft y dillclÍmiTiadón 1&' do '1ue, no obSfélnte alguras pensiones de pagos, dlstrlbuf CDmo un mtouje al cOLUmnle, dal Dupués de (Hordar que BCJTlbras, PfbJo VI confía p n das así: siete de Industrias ma· y en el cual se tralan divers08 cel racismo ha sld. claramente qUf cAf ica sabrá fonso)lCla r nuf.tcturera!!, una de Industria problemas -·cuestlones racialts y repetidamtnte condtoado por sus Iflstltuciodu civil, s y S8 b á d .. la construcción, cinco del co y conflictos bélicos, subd t' s· el CoreHio Ecuménicolt, Sf afir. 'lvanzar PO ei camino del promer'do y dos de transportti!s, al· arrollo- en un análisis dedi ma que el problema f'8 de difícil gnso con pleno respl'to dt' los cado a católlcus y no católicos. solució1'. macenajes y comunicaciones. derecho~ dp Dios y de la Elígni En el capitulo df las cueslio· dad del hombre ~ TI'es dlclaraclones de quie. El documento, que no es UDa bras en la media mensual que tnclellea ni una carta enctclÍcél, ntS dt:1 dfHlloJlC' H rf(Uf'Hian Jos corffrfn dí' le ftdcJica corre~pondt al año 1966, dos ap~rece con o un .mensej.... Después de recordar qUE' la ePopU!01UIJ' Pa gr •• ~i(, , afirindividualf's y una anónima En el mes de junio de 1966 se re· Iglt'sla y ,,1 Crislianümo no son mándose que se dfbE' fvitar el gi'lt r al'on seis declaracionefil de fxtraños o fXfrar,jeros en Afd qui!'b"a, cuatro d e industrias ca, se reconoce ti\') forma oficial manufactureras y dos del co· la cultura africana, colocándola junto 8 otfas culturas confin¡>nmudo. tales. Mons. ñcr Se' glo Pigne· dolí, secrf:ta,lo de Ir Corgrt'ga de PropC'ganda Fidt, inforGalicia reduce sus exporta- ción mó fn la saJa de PI~lJ88 de la ciones de conservas de ~anla SedE', sobre el n:ensaji. En la primera parte st: recuer MADRID.- Su Excelercia el pescado Jde del Estado ha concedido las grandes cruces de la Orden . VIGO-Un total de 7 116458 En pnu kIlos de conservas de pEOscado. civil dt A ,fonso X el Sabio a don Jo~é Manuel Rlvas Saccopor ua valor df 385 815.553 ptni. don Francisco Navarro Boseta&, han fxportédo I("s con· ~s (Pá,i.a. i .. tuior •• ) rrás y den Rfgino Saitlz de la serVeJOb de Galleió (ciu,to (ua Maza. renta y tres empresas indultría· les, que forman E'n la Operación l' APAY (Arequipa, Perú)cC. P. 1,) fn el pasado año de Trea muertes pvr día, a causa ~966. Los paises que han compra- de una epideomla de tifus, se redo estos productos han Ildo los gistra en esta localidad, dtl de· slgu:en!EO': Abisinia. AlpmarÍ', partamen10 de Arfq1llipa, tn pIe SEDE DE LAS NACIONES E~hkoJ, C,I cconsolicar sus poArgen1ina, Australia, Bélgica, na rrglón andina. Elllédico del UNIDAS - Ur¡8 rjutva " Uf ién sicionu" en las aéreas ocupa· lugar se halla de vacadC'nE's. Bolivia, Brasil, Colombia, Cos· celf brada ror los die z mif m· das en los seis dias de guerra La t'pidemia, que s e inició ta Rica, Camerún, Canadá, Chile, Chipre, Coatd de Marfil, Di hace diez dlas, tifne postrados bros permaoeotu de) Con~ejo d~ iutio ha~,la que una paz pero namarca " Esfados Unidos, El en cama a más de 100 enfer- de Slguridad para tratar de tu- mallHdt Ha negocie da con los Salvador, Ecuador, Filipin& s , mos, de lo~ 7.000 habitantfs del minar con la división que fxis árabes Exl~tt. la opinión en el suo Finlandia, Gambla, Guatemala, lugar. La Guardia civil ha re- en relación al punto de la rt'ti· Holanda. Honduras, H O n g' mllldo un partr a la Comandan· rada de tropas iaraeliu, COI' te· del Consfjo de Sfgurldad de Kong, Inglaterra. Ita lía, Líbar.o, cia, dando cuenta de la angus- nido en los dos proyectos de que él proyfCto qUf S" cbfHga Liberii.', L1bid. Méjico, Nicara- tiusa silua~íón,miH¡ t'as que las ruo)uCÍón más ·fuerh·mtnle , ha de coola, ron el apoyo utá nime de los 15 mlfmbros, purs ~ua, Panamá, Paraguay. Puerto autoridadls han h (ho llfga r apoyados. El grupo que entró a consul. uoa mayoría n"c('sal iél de sólo una angustiosa p'!tición al De· Rico, P,.IÚ. Rhodl'Sia, Somalla, Suiza, Sudán. Uruguay, Vene. partamento de Sanidad para el tas se enCuflltri! con la inalft· IlUfVe volN fe sElvÍTia para zuela, Austria, Afrlcadel Sur, inmediato envío d e médicos, rabIe postura israell, señalada obligar 8 áll b€ S Y ¡eríu a su por e I primt'r ministro, Levi clilmpiimif DIo. enfermeros y mediclnes. E·ltr"a. Malta y Stnf'gal. m ,~j SEMANA.RlO DEPORn'lO-(tJl «El racismo ha sido cloro y repetidamente condenado por el (oncilio~ el HOY, PRRR VD. LECTOR T d' , Sainz de la Maza gron (ruz de Alfonso Xel (rónicas, entrevistos, Sabio y noticias de la actualidad lanzaroteña muertes lanas d I 'f pro uce e ti US I.rael no pien.a al»andonar lo. territorio. ocupado. �Martes 7 de NOVIEMBRE de 19é7 Págl'la 2 Suspendió su escalo el tronsotlóntico noruego .. Block Prince» ' ·1 81 oc k Wate» h h 11egora e perooy 4C Vi.ita ele lo. merconte. extronjEro ... P.dje,cc)t t,use,lc,o) y «Wi.lica~) (polaco) Navegante solitario en el yate «Elsie» También arribó el yo;e sueco ~Wernodio» "Albenque" lit VÓ 370 toneladas oe mE. rcancí~s para la Península. '1'iJ~~Dos petroleros procedentes de 1 tnerl1e. -ct'J/!,J Animado tráfico el d~ f¡s odud \ "emana que registró la presencia pn puelto de 6 ur.idddt's de pabellón fX traojpro, tre!! de ellas mer<:lIntes Lleva 17 nombre8, todos de dic h a nacionalidad, y tomó atraque en el muelle de Los Mármoles paró désCIHgar 20 mil bolsas de cemento, operaEl eeBlack Prince» traía 50 ción que terminó ayer lunes. ajendo despa(hado con destino 11 LIIS Paltoneladas de turba mas por sus conslgnlltarios en esta (..on algún retraso llegó ,,1 martes plllH don Mallas G4rclas Pranquís. en viaje <lIrecto de !lunch.", elferry noruego <B ack Princf' >. que no se Buque mixto polaco a caracercó a la b"hi 1, co Itinuanrlo ruta gar conservas de pescado a Las Palmas sobre Id una y cuarto ~obre las 10 de la noche del d - mino de la tarde. go llegó de Stettin, Hamburgo, Lu D;lsconocemos la causa de la "us ¡Jaimas y Tenllrlfe, el buque mixto pensión de su escala pues si bipn el po:aco .Wis!ica., con varias escalas oleaje era bastante duro, est08 tiem · pfectuada~ ya en nuestro plle' to la po. del No te no impi len ordinaria· ú tima elide agosto, que ancló en mente el atraque de buques en el la b~hía hasta el ammecer del lunes mu ~ lle de Los Mármolep, habiéndolo pn que atracó al muelle para cargt.r hecho mas tarde el Vdpor correo. conservas de pescado, cu"a cantidód EI.Black Princt. conducía 60n des· a embarcar daremos a conocer el tino a Lanzarote 50 toneladas dd turba para empaquetado de boniatos, martes. Que ahOTa han de ser transportadas a Otro navegante solitario .•. Arrecifd desde Las Palmas en régi· y van tres mpo de tt~nl!lbordO Reciente aún el paso por Arrecife Hoy, el Black Watcll». de de 2 navegantes-sclitario8, uno belaa Londres y otro norleamericano de cuya estan· Para este medlodia tiene previsto cill ofrecimos e:denla información, RU arribo procedente de Londres y hoy hemos de registrar la \legada de Funchal el ferry norup¡rO • B I a c k un tercero, también norteamericano, Watch., conduciendo un importante que arribó el viernes a bordo del yacontingente du turistas ingleses, que te de su propiedad <Hlsíeo, de 6 tone como .iempre realiZlIán Vdliu t'X- ladas y 7 metros de eslora, matricu eUTsjones. lado en Florida; De madrugl'da continualit vhje a Se tralll de mhter Frank Cuper. de Las Palmas y Tenerile . 63 anos de edad, avecindado en MiaMercante yugoslavo de mi que se propilne 1It>lI(lIr a la iala Granada en las Indias Occidentaies. Orán La embarcación entró en Arrecif~ En la mvirugada del sáb.1do llegó en viaje directo de Orán el mercante yu proceeente dp- Tarifa y permanecerá goslavo ,Peljesac., de 72 metros de aqui varios dítls para efectuar alguo& es lord y 2.000 toneladas he registro repáración ante~ de iniciar el salto bruto, que nos visita por primera vu. del AtláuticO. Lo. pa.ajero. de tercera cla.e en el «Santa María de la Paz» La PEqVena motonave .Santa Maria de la Pe~> ha Bufrido lamb!én los efectos del temponl] invirtiendo t'D la treveUéI PUNID del RcsalloArreci~e, a pesar de la mucha velocidad que d.t'~arrolla, ~i,IlW hOla~, o ¡¡Ea el miamo tiempo que ~uele tardar uno de los YleJolI corrfll -os Al pasar frente a Arrecife pudimos ob.elvar . el fut'fte CF~~t'CfO dfl diminuto barc0 con la mar de prOll, aurque va pt;;VlstO de esli 1:1 JZUj~lfS . Nos imaginamos cómo habrán lIellado a L8nzarote 108 pt lII~erC8 en este barco «ideal», eapecialmer.te 105 de tern lb cllllE' que 111 (10 dlfpo· "er de literas donde aC8~tane hlln tu.ido qUE' plZrmal"Her dUlen.'e toda la noche y t:atil un día completo (la IIfgada a Larl2alOte fue iI las (Inco de la tdrde) sentados en un sillón f:sta" Ion !as unidadep que nos dicen, lump:tn ulla ell'tq:(r¡de .Ia· bor loclal-. r DICIEMBRE s posible que se ctlebre en Lanzarote el campeonato'regional de Pesco Submarino . Ampliando nuestra informaBalandra sueca en viaje de ción de Id quinta página sobre turismo la e!l!alcia dd presidente de la Fede ación R gional de Pesca y Actlviddd~8 Submalinas. he mos de añadí< que el St ñor Real Torres nos hl dicho que dentro del ilflo • ctual la Feduacíón estudia la pOllibilid~d de que cell'bre en Lanzarútl' el cam· peonato regiona I de Pesca Submarina con participadón l1e de· por.istas d ~ viHias islas del ar chiplé!ago, p ·u .. ba que serviría El congelador francés pua qU! los submarinistas ca· cDonibane» narlosconUZCé!n estas costa s El último barco t'xtranjp-ro que re calO eA la puada semana fue el con- ~omo ba~e también para ir pero geladcr francés .Donibane" llegado ala Ido el eqlJí;>o qUé! represen Tambiin el sábado, por la tardE', entró a motor, procedente del puelto de la Luz, la balandra ~ueca • Wernadia., de 23 metros de IIslora, matriculada en Gotemburlt'. que se abar loó a un pe~quero atracado al muelle comercial, pasando · e I domingo a i rnutllle de Los Mármol.s . Se trata de un viejo barco que 1111va a bordo 4 jóvenes de dicha nacio nalidad y una lenora, que vienen a la i.la en plan turístico por cuyo mctivo la embdfcación elta) á en Arrecif", VII' riol días. de San Juan de Luz para tomar vi· veres y 25 toneladlla de agua potablliz~da. continudndQ despué8 a la costa de Af- ica . El «Alberique» transbordó carga de Puerto del Rosario El viecneli por la nodle ZdfpÓ con destir.o a Málaga, Alicante, Vf\lencia y B tfcelona el vllpor de Trasmedite· rránea cAlberique' después de caro gar aqui 370 toneladas de coneerVBS y harina de pe8cado, la mayor partí da hasta ahora enviada a la p, niniu la en buque, de la linea <carreta •. Por primera Vl:Z, el «4.lberique. too mó en Arrecife carga de Fuerttventura en rél!;imen de transbordo, traída delide Puelto del Rosalio en el c~anta Maria de la 'áZ', con!istente en 190 envases de vino vacíos. (Pasa a págloa séptimll) EN TINECHEYDE Paella gigonte para 87 tur¡da. extronjero. Ochenta y siete turistas ex tranjeros, en su mayoría SUH('IS, ale mane " y fir.landr se~. han coincidido uno de los pasadOR dlas en TÍ1ech~yde, en donde, como tS sabido. fxistl'n varios horno, Di>turdlu de supe ' ficie q u e permiten I a cocción de Carga del Norte de España vhndas sin necesidad de utili· en un Pinillos ZH m:lleri'lS combustibles. ya Otro barco de altura que nOI visitó fue la motonave de Pinill08 .Lago seh:;yan alimentades por las Como., que alijó una partida de met- a Itas te.r. pfZratura s que proporo canclas y llevÓ 85 toneladu de con· servas de pescado para Vigo y G¡¡jn. Pescado congelado par' Mallorca 'Pasa a oállina séptima) Seis televisores pora otros pueblos de la isla El tercer barco de altura de pabe· IIÓn e8panol entrado fue el frigorifico • Puente Castre los> que tumO pes· El ministro de h\formaclón y ca congelada parll Palma de Mallor· ca. Aqul arribó procedente de Las Turismll hizo entrega simbóli· Palma, y Santa e, uz de Tecerile. ca pi sábado, en Las Palmas, Los petroleros .Bruch y .Guanarteme» RII~istres finalmente una visita del buque tanque eBruch. que descargó 1 600 toneladp~ de ~as oíl, y tres del microtarque <Guan •.rteme., en cada uno de cuyos viajes alijó 300 Ambol lu~ron despachados pa r a Santa eruI de Tenerlfe. Mercantes de cabotaje y pellqueros de 79 aparatos d e televisión con destino a otros tantos tele· cluba rech:ntemente creados en distintos pUf' blos de la provino cia. Por lo qUE' respecta a tan zarote han corrupondido los siguientes: HARIA (casco), Ma· la y Mágun; TEGUISE: Tao, Gu , tiza (Sodedad La Unión) y Guatiza (Socildad El Imparcial) y TIAS (casco). Considerable ha sido también fn esta semana el tráfico de moto peaquero., bastante de ellol de la Penínbulil que han arríbado por distintos motivos, entre 101 que cuentan la des- tiempo. carga de pescado; la realizaci6n de Asimismo entraron cinco vl'pores operaciones de aprovisionamiento, o corrllos y varios bar COI mercantes de algunos par. resguardarse del mal cabotaje. �M~w~1I 7 Je NOVIEMBRE de 1967 Pagina 3 --1!!...--CO_LA_B_O_RA_D_O_RE_S_DE_ · _.A_nT_E_nA._.----"I-~ La Montaña de mi pueblo Los Mál'moles, puel'to que Cl'ece Por Pedro Padrón Quevedo Por Facunclo Perclomo Tocias las montañlSs, como todas IlSS penonas y las cosas. tienen un nombre <iue las dis lingue. En mi terreno munici pll h\y Ula .. Ita y majestuosa montaña llamada de Mina (una esP(CÍ? d~ apellido) Ahora ya no es tan hermosa como ayer: E-a la mantañ.s de mi pueblo el símil dd camellc¡ yo hO He ne joroba: ahorcl t i un visión rota: ahora quizá ya no H vea de otros lí"janos paraj .. s como por "j¿'lJplo vemos los de aquí la cresta gris azul :te la monta ña de Gu)tiza. A'lf veo desde mi utancia qlle una especie de animal an° tidUuvlano la desgarra y mas tica. An~es, que también se pa· recía ,.,i montaña a una faraó nlca pi -amlde, se aaemrja aho· rlS a algo que se ha ctruncado~. Dicen unos que en aquella al· ttsíma explanado van a poner un .mlrador,: que dude allí S~ ve u rt a gran 'xtensión de Lanzarot!> . Ye. opino que no es nada dificil ver a.pllos horl- zoates desde las alturas: lo di· fíCIl 0>5 ver ampliamente, clara. Dlenh' , estalldo a ras de tierra. Olros afirmaR que también alla ardba van a Instalar uo «r.,petidor de televisión». Del' pué~ se h Ibla de ddensa del paI'ilj'" rúaticc: también abo· gan po: la con ~~rvación de las hechuras de Dios. Y... sin embHgo se rompen su, inlmlta bll's obras. Nofo que algo se ha roto en mi cotidiana visión. Siento Que dentrr de mí falfll algo. ¿Qué es, qur tante me du~le esa ausencia? Es la augusta corona de esa emprratriz que por los siglo. de los siglos reinó en nuestros dominio I l a corona (le la Montaña Mina, hoy t ans formada cualsupue8ta pecado ra realeza de la Historia. San BartoJomé dt Lanzarote, Octubre de 1967 Agua Kry.tal JRincón del Majo J TODOS lOS SABADOS MEMU ESPECIAL A BASE DE TRES PLATOS Y POSTRE PRE(IO OH (UBIERTO 65 'esetas Pase un sábado agradable y económico en el 'RIHCOH DEL MAJO' fiestas bailables en su pista de verono L_-__________________.___'........_--: En una noche d e claridad lunar, de quietud en las 8auas de U ¡l adolescente pM(rto, cuan· do el auto ,,~ dullza por la pis· ta hacia Los Mármoles -que a51 ea !!IU nombre-, se no, ofre ~ e a o uutra vista una bell-a acudr.da de tonol suaves, de laIDe'nsidad profunda., con un gran marco que abarciS realu panorama. muy variado • . El satéUte de 111 nerra con su blanca laz nos mutstra laa grandu txhmli~onde las sao UnAS confines a Naos y Los Mármoles, ue tablero giaante de blancos cuadradol cónicos que brillaD iatensamf ntt; las grandes par<:tlal o charc8I saladas ~n las que el agua s. evapora lentament" donde el resplandor lunar le mece de formas capricRolas con rítmica armonia, y los molinos, a IUS mátgenu, detl'ridas s u s aspa. en un merecido descan· so, pueeen margarl!as platea. das en el ¡ardin de noch e; 80n florea algaotucaJ pelrifí· cadas de taHa esbelto, que nOI marcan IU be;!eza en la super· flcle crl.tallna de las 8gnas la· ladas. El mar ti azul también en la noehr, por tlO la lunoS no ha querido ocultarle su color en la superficie de SUI agua., donde las luce. de los barccJ atraca · cados al mutile, que día tral día va creciendo, lI~gan sin quebrarle a la orilla tn que las aguas acarician muy luave las piedras de la ribera. :0 *• * Miremos al mu~lle Una no che nos tncontramos la figura gigaotuca del abanderado oo· rurgo ,Bld(k Prín r o, fn de rroche de IInas modernu de navio y de luz que marra su utructurf; a IU popa un (orrd Ho español í'll servi il) interio· sular, d ~ lf'1tas pretenciosas actualu, pt'ro que apenas la brtSale del mueU'; otra!', gran des mareantes y pf'squeros f'X tranj(1!os que cubren toda IU tx!en!ión de atraqup vn ur.a euforia de ai ~ lrf:o comercial in tenso. Esas naves, con matrícula de muchas nacionu el) SU!! ropas. lucen el pabeJ!ón alegrl' y poli cromado de sus paisell,f 1amean· do con la brilla di> la norhe. engiandedt'Ddo al jovE'n puer to que crece dlarimer.te en lo;) gituo y rargo . Y cabe aquí cantársf'lf' aque llos versos de nuestro in01vlda ble poeta Tomás Morales que hiciera en IU Poema del Mar, al PUfftO de la Luz en sus años · en que todavía era una espe' ranza su grandfZ ll , como lo es boyo a Lo, Mármolu, elle puer· to naciente ya internacional co ' nocido dl" todo!', qUE' lo será en época no I~ j ~na a parcadero de los barcos di 108 paílu de) mundo que llegan a su muelle y en fraternal abrazo Queden unidos a la lisia de Lanzarote, con uos cabos briosos que les lujetan a los cnorayetlJ: Yo amo a mi puuto en donde cien varios pabellonu desdoblan en el año SUI in : lgnias navieras, y le juntan las pulas de todas las naciones con la policromía de todds las banderas. Arrecife, Octubre de 1967 Excmo. Ayunta.iento ele Arrecife ANUNCIO Habiéndou advertido err o r t!. e tor, al el autorizado para tranlportar inullctitudN la la. declaracicllu ju- má. da 525 kilogramos y lo. veh/c;u rada. pruutada. por le. contribuyentel para la uacclóndellmpu •• to munici,al lobre etrculaciól: ele vthlculo; relolad., por Orden del Minis· terlo de la OeberoaclóJI fle 31 d. julio de 1081• • e pORe en ¡eoual tOBOc!' mieoto que lal ialfaedon .. que se con.idereo co •• lltutiva. de defrauda· CIÓR se sa .. doDar'. c... Jltult.. huta el duplo de la cantidad dejada de perCibir por la Hacienda Municipal. Al propio ti:mpo I t bace .. bu que a elertol de la aplicación de la. rea· pectivu tarUa. e 1\ nlnaún ••• 0 lIe con lidera,' fur'Of1eta el vehlculo ha· bllitado para el trallSlIorte de m', de .nueve perlon .. , Incluido el conduc- 101 que rebf&e dlcho8 límite. tributer'o como autómnibus, cam/onu o vthlculol de arrastre 1t'¡6n lo. CilIOI.liendo obligetorlo l'Xp' esa! fn el primer cuo el número de plaZ8S del vthiculo y en 108 otrllP 008 elllúme l o de tcneledaa dI' cari!! útil A dicbos .fectol ae concede un pla· zo Improrrogable tle DII~Z OlAS na· tural,. desde la fecha de este anuncio pard au~ loa conhibuyn te, proclIdEl n a la lubunación de errores en que involuntariemer te hubitran infulli· do durlíllte el cual peliado no.e aplicar' sanción a!gura . Auecife, 2 de noviembre de 19G7 �Marteb 7 de NOVIEMBRE de 1967 Página 4 lANZ6ROTE y EL TURiSMO Tres complejos turísticos se construirán en Famara y Puerto del Carmen El Golfo, EL TENIENTE GEN E R A L GALAN.· Tra!! pa~ar aql>i anos df;ts de df'scl.n~o HgtetÓ r Las Palmas el t~nit:nt(' gff.tl al d('1 cunpo df IngHit10ll ~, Ror Ga. p a ñ a propa¡ ll ndhtica rO su oscifnd~ n , qu~ luvo une impOllanlf lá país. publil':dndo reportajés ilus trados en varios diarios escan- contrlbuciórl fTl la CTfación del dinavos; la ttlevision naTUf· a"r"pUfrto de Gar.do VIAJE~ DE AUTORIDADES Tres empresas r,(')fUfgas raCada uno de eltos compltjos ga y radio nacional de Oslo, dicadas en Os o, l"O asociación será construido por tres distin- todo ello comp~~mfnta.o con En la pa~iSda c;emana rf'grua · (on otras ~spóñolél ,Sé bl igal, im tdS empr~sa!l, rlt'petimos, Inte· el lanzdmiento de .Igunos mi ron de Las Palmas t!1 Delegado portantes proyHt(\d f n cuanto gradas por capital norutgo y lIart~ d ~ pOllal's lanz Hatpñas del Gobierno dou And, ts Gona la promc..,ción t1:1rístlca dt Lan espf!ñol. Una de ellas lIf'va tI ~n color qu~ IItgaron a mu r has zálrz y ti alcalde de Arrtcíff lugl'stivo nombre de -Canar· importanle. ciudadrs dI' la rl'- d4!!n Glrés de la Hoz, habh·ndo zarot·e mar< hado a dicha capital pi oreEl de más Inmtdiala realidad WJY, S. A .• lerida nación . sldl'nl(' del Cabildo don JOlé con!>iste en la construcción de la seiuG Kari h .. ,er Oiea, princi- El tlato dt su campaña fue Ramírrz C",dá. un g ' upo de viviendas slandart prodigio 10 y ahí ttli'm08 el fe pal ,ro •• lora, es .onega y OTROS VIAJERO~ . -A París de dos p!antas, con UO!1 origi Hz ruultado al lo¡rar q::e trt'8 hizo víaj ' Mr. Pi erre Giraud. .r•• ilecto nal línea arqulte( . Ó/·)I a adap -Marchó a Málaga don Fu. H'lce ya bastante tiempo que Importantes flrm .. tlcandinatada al mt'diC' alJlblente en la vas se hayaJ volcado en SUB (lando Asis GutlérTtz en Laoznrote rtside la .úbdlta zona d e El Go lfo, que utará -Rqlrt'8ó a Tenerlfe, acom· enmarcado junto a uc o de norufga Kari Cristina Evanger pro y e ctos invusloniltu en pañado de su espose, el subdi los :nás b .. llos pscfnarlos natu O leo que es de profuión 8rqui Lanzarott. rector de la Prisión dI' la Isla te( lo y h.tbla varios idiomas, rales de la isla El presupuuto E,ta tS tn Ilntuis la fxtra de utas ob'as ascil'nde a un(\s Iltgó undia como viajera tu ordinaria labor realií.lI.da con hermana don .Manue J Diez Bt quince millones de peseta~,y ya rlsta )" fue tanto lo que 1(" agra todo inttré. y entusiasmo por Ihercourt , -Hir.ll'ron viaje a la C8 pltal adquiridos los terrenos nt'Cesó' dó e~to tierra qUt aquí ha fIja la leñora Evanger Oien tn favor rios y confee. ionados los co do su r sidtrci, ho~p,ded~ tn de Lanzarott que no se ha Ji de 1" provincia don Manufl Al· nespondlentfS plaros ft' espe- un ho~tal de PI, ya Honda . mltado como otras penonas a bo, don José Durán y don Eme· Pensó que Lanzarotl' rra una adquirir terrf'no~, sino a utill ttrio Martfr.. ra que tes trablJjos comiencl'n NATALICIOS.- En uta ciu· el próx :mo diciembre . Otro de illa ex ~elentemtnte dispuuta zarlos para IU dt bida y racio el10s ya en avanzado pellodo para la promoción turíltlca y na! fxplotación con el consl dad dio a luz un niño, cuarlo de IUI hijos, la sfñor21 UpOS21 dt utualo comprnde la edifi de inmediato organizó una cam gulente benrfldo para todos. del funcionillÍn adrrdrlllratlvo caclón ai' 78 bu 'lj;P IL W~ y un don Manuf'l Molira Dlaz. de ;;eql.Hño hotel er, .. ! Puerto del IQItPra ~Ina Hernándfz HuCMm'!n, con la in~talación rom nándu. pleme()taria de centros comt'r -También, en esta capital, cialu, piscinas, r.ampo!l dI' te dio a luz una niña, primero de nis y se<:tor de j vdinerí¿" cal sus hijos, la señora espusa del culándose su costo en un05 30 Especialista ~n Partos y enfermedad~s de la mujer comHciante dor. Juan Lfme 8 millones de pesetas. Arrocha, de solt,.ra Maria del El tercero, también en proExtocogin~cólogo R~sid~nte eel Hospital Clínico de Cádiz Carmf'n Martín. yedo avanzado, está previsto PROXIMA BODA -Pró x iGin~cólogo de la S~guridad Social ubicarlo en las cer~"'l1íds de la mamtnte se ctitb ' ará en uta h~rmoia playa de Famara, la Pa.. c••• ult• • n Ca ... I.ja., 14 poblarión el !nl8Ce matrimomayor de la isla, pues mide 4 n�a� dI' la srñorita Carmfn Rakilóne~ros y '1ltdi ) de longitud, Maña .. a10'30 T.,". 5 mír"z Fajardo con don Eduaren dond~se levantarán 198 do Marlinón Arma~ chalets de tres <1ifer~n,es cla · MATRIMONIOS.- En la pases e o n otras C01str ucclonu rroquia d e San Francllco de anejas como p3rcelas para la Alis, de Santa Cruz de Teneri práctica de dHaentes deportes, Lave mejor con productos garantizados ft, le celebró dias puados el amplías zonas d e jardinería, enlace matrimonial dl' la I,ño · calculándose su presuputs t o rita Blnca Nievl'8 Purrl ñ o s de ejecución en unos 80 millo Fragol!o, con el stcrft.rio genes d~ pesetas. Jabón en barras y pastilla. PINTA AZUL ntral de la Dele¡a( ión dtl GoJabón puro en eseama. (Especial para lavadoras) bierno en Lar.zarole y IkfnrlaSuper DetergeI1te comprimido en pastmas ile en Duecho. don Domlrogo Juan Martínn Rodrfgtlfl lepre,u',,'e: ~o. "¡"Ii. M.r.i. (.~rer •. -leléfo .., 17 Reciban ambos con este motivo nUt'ltra dUliva felicitación. A V lS O Por el presente participamos é1 Ir s abonado~ que para tfec tuar trabajos de cooservación, será Interrumpirlo e~ sumInistro de energía eléctr lea el próximo miércoles dia 8 en horas de 12 ARRECIFB a 15, probablemente el jueves AlMACEN de 270 metros en las mismas horas y el docuadrados en la calle mIngo díi 12 de 8 a 18 rn el Se ucesila •• jer de ti.piezo ,.,a .edi. I ¡onad. co.plela sector Santa Coloma y Cuartel Triana,27 Articulo 68 del Reglamento de Verificaciones Elé<..trlcas. Para informes: Sastrería Arrecife, 4 dl' noviembre de P.r. inf.,m •• en nu.",., .ficina. calle j4lluiliaC' Stin~a 1967 Su presupuesto globol o 125 millonfs dt peslfos y su principol promotor es lo señora Kari, norufgo JOSE JUAN NEGRIN ARMAS LA ESCALA Termoeléctrica-Lonzorote ELECTRO RADIO F.'ná ...... 1, 1.· i.4IIUi.,4. Se alquila �SU Pl EMENT ARIA M'utes 7 de NOVIEMBRE de 1967 • 6.poittU4iáaáes paica e ¡YA ISlAo AQUII la p,lCeseltte 5~aH.a Sk,jamas señ":lra Punto Ptas. MillONES Chaquetos señora ~Leacryl,. Ptas. DE I MARAVillOSOS NACIONALES Ptas. 189 Vestidos señora Punto Lana Pta.. 89 Camisones Nylon lisos Ptas. Combinaciones 79 Nylon Ptas. 39 Jerseys Leacril niña Manga larga Ptas. 125 Colchos bordados extras Ptas. 278 » 298 JI 359 Tamaño camera » Slcamera » Grandísima y DE IMPORTACION Esclavos japonesas (Tadas las tallas) Ptas. 15 DlS(OS 11 GRbBAClOHIS ¡I M POR T A N T I S 1M 01 Canciones en español e inglés Ptas. 79 Compruebe qu_e nuestros precios son 105 más bajos de ESPA I'JA y a pesar de ello, obsequiamos a unestros clientes oo 275 Faldas «Terlenko», señora IJUGUETES 10 125 DE DESCUENTO EXTRA Ma.le;a. de Lana Ptas. 8. 10 Y 12 Sáa.aaa. polaca. PtaliJ. 89 Shariana. Terlenlca caa.allero Ptas 159 Terlal lana novedad veJt¡do. en todos LRS COMPRRS DE JUGUETES que efectúen durante el mes de Colorido gran moda, doble ancho Ptas. 189 NOVIEMBRE SOLAMENTE La gran tienda de la familia lanzaroteña Almacene. BARATO León y Castillo, 27 . Teléfono, 17 ARRECJFE H fDel grupo «( AMI NO» �Martes 7 de NOVIEMBRE de 1967 SUPLEM ENTARJA LOS REPORTAJES DE HOY El príncipe Carlos de Inglaterra ha ingresado en la Universidad de Cambridge como estudiante de Arqueología Un grupo de chicas ccn minifalda asediaron su c ):he e intentaron saludarle de mano LONDRES. - El princlpe Car los de Ing1alt'Tlb ha pasado su primer dla en 1::1 Universidad de Camb ' idge como un estu didnte cualquiera. Ha compar .tido e l comedo' d~ Trinlty College con los 230 residentes tomande.' los allmento§. Ha reco· gido su habitación y ha comen zado las eh ulas con su. tutores. que el :>rincipt', que el mes que vizne cumplirá 19 años, !HSe como un eitu jidr¡te más. A pesar d ~ los ;a. sfo.l HZ IS red liza 'ios para ql'e su Ilegdda 8 la Ufli versidl'o p a s a r a Í18verlldo, unas 1 000 personal vilO\'e8rOn al príncipe como si fuera un eantanh' -POP'. Dlscendió de un coche utili· tado rojo y dpjó que su Ghófa abriera la puerta Un g ' Upo de muc.h<tchas con mioifoildas ro· LA PRIMERA FALTA DEL dearon al joven pdncipe inten · PRINCIPE Sin embargo, parece dlfl.:il tando darle la mano Varias do- Excmo. (abildo Insulo~ de Lanzorote AVISO El Iltmo. Sr. Presidente del Cabildo Insular de Lanzarote HACE SABER: Que debido a las obras que se realizan. quedara cerrado al tráfico a partir del dia 3 de noviembre del año actual. el tramo comprendido entre el acceso a Las Montañas del Fuego V Mancha Hlanca. del caminfJ vecinal de Yaiza a Tinaio Por consiguiente a partir de dicha fecha y para el acceso a las Montañas de Fu~got se utilizara la ruta PfH Ya iza, por quedar abierto a la circulaClóN. el tramo Yaiza acceso a las Montañas de Fuego Los vehiculos procedentle8 de Tinajo dellerán utilizar la ruta de la carretera de L. Geria Lo que se hace público para conocimiento de los transportistas y usuarios de vehículos en general. Arrecife, 31 de octubre de 196?-El Presidente, ftrmado; Jose Rarnirez Cerdá -----------------------Hotele., retlaurantel, amo. ele ca.a ••• ¡¡Por fin en Arrecife!! LAVANDERIA SAN GINIS {onfiéllos SI ropa paro el lavado. Desinfección y planchado. Quedarán complocidos por el esmero, economía g rapidez q. IQUllINO HIM_Hln, 1 (junte a la ploza 4e la Iglesia) PRECISASE muje. para Ii.pie •• , AGU4CIA FORD Pidiudo hacerse media ¡or.ada ~---------------------------------------~ cenas de fotógr( fas y perIodistas, entre ellos el ::orr~sponsal del periódico moscovita cIzvu· tía" estaban pruentu. La primera falta del princlpe fue llegar e o n u n cuarto de hota de retraso, La primua fal ta del director del Trtnyti Cc. ll€ge, lord Buttler, fue salir a la puerta del Colf'gio para re cibir al nu~vo u liversilario •• Es la primera vez que he esperado a un estudiante aquí., dijo. Es muy dlfl :iI saber cuánlo tiempo permanecerá el pdncl pe estudiando, me dij i ron. In· tenta obtener una licenciatura en Arqueologia V Antropolog!a (como en tantas otras cosas, el si!tema deductivo univl'rRi tario no se parec .. apenas al del resto del contlnt'lllt) La mayorla de los estudiantts ~ut'len conseguirlo HJ tres años. Los muy preparados lardan 2 En el caso del pdndpt' Car los Influirán dos fdctort't: ~u vida locíal y 8U preparación anterior Aunque los indicios parecen indicar QU~ el príncl pe no log ó su di¡>loma en el co level. de matemáticall, lo que sigl)Íiica q'1e no ha adqul rido todavia un base sólida pa ra sua estudios universitarios. Pero sus tu'ores le prestarán, iodudablt'menlf', mayor aten ciÓ<1 que al resto de sus compañeros. Pretendía col,ro r cinco cheque. fo 1.0. eft el Be neo ¡xterio t ele f.poña Volo. 137 mil dólar •• ORIHUELA (Alicant , ) - Al intentdf cobrar un eh QU\' falso por valor de 25 000 dóIH,,~, ha sido d · tenido por la Guardia civil de Orihut la Jo~ é Ar ronio Máximo Pena, d ... 48 cños, r a tura de Ca<;tdó . dt> Monf gros (Huesc i ), dorniel lado H Ma drid, en la eall, Goya. t úmeTO 121. 8fgún consta en su docu menlo de Identidad . Prettr;día coblar fP el BaDeo Exterior de Espcñe df ellla clu dad un r h<'qu~ del Bdnco Es pañol de PaJis. El dirfctor del Banco, don Francisco Blasco Carrillo, m¡"~n Iras el po ·tador de' ch que era entretenido por unol emplea dOlo pidió Informadón a Pad~ . a través del servicio dI" tel x de},t sucursal de la mhma t'n tidad en Alleantt' . Al tener contestación de la falta de fond08 del cliente él cuyo nombre iba txtendido ~ l cRt'Que , J u b a 1 L~ón Habida Obadia, y qul" la conformidad del talón era fdha, el director se personó HI el Cuartel de la Guardia civil, y una par.ja le acompañó de vue ' ta al Banco y detuvo al suirto Le encontraron pn los belsi Ilos otro~ cinco rh'QuI s, por un Import" de 137 000 dólart~t i~ualmente respaldados por f I Banco Español de Pdlh, pasa portu falsificados con distin · tos nombres y Uh r"dbo como socio del Casino de Madrid. Durante la s tramitaciones, dijo que era un hombrp de n~ gocios rle Casablanca. En fodo momento actuó con gran ~ert­ nidad. No ha sido detefJido el rom pañero que le espuilba a la puerta del Banco, sej;!ú'1 declaró JOSt Antonio Máximo P .. na. aunque c¡i le fue incautado un lujoso cC'che I"on matrícula ~ x tranjera falsificada . Como f'n e 1 talonario qu~ portaba al ser registrado por la Guardia dvil faltaban 8 eh!'quu, Sf ha supuesto que Opl" raba con ur.a banda. deSCODO ciéndose la perscnalidad de los demás. EDU I\RDO VU y JORGE VI Rn 'a biblioteca. W r en· , princ\pe posó ,ara la foto que se guardará en los archivos del colegio donde anterlorme n te estudiaron su tata r a b u e lo, E"Iuardo VII, y su abuelo, Jorge VI El prlncipe ocupa la habita ción nú llero seis del primer pi so, escalera E. en el colegio qu'l fue m~<1dilio construir en estilo 2ótico por EnrilJue VIII en 1546 . El pri6cipo Carlos contellfó a una persona que I e deseaba butna suerte en sus utudios con un cla nectsitarta muy sin· tero. Después dijo a sus dlreetort's q u e deseaba manttRar una vida tranquila para dedicarse por entero al estudio. El lema del cTrliuity College. es .Semper eadem- (Siempre igual) El recibimiento multitudinario y CUriOSO hizo inade- 4. co.t. y con'.cdó •. Si ... cuado ellfma. El príncipe Car.... limADOR los tiene ante si un arduo ca- la,o ••• " Jo.' 'ntonio, 45 mino. Se dan cia ••• �Mnrlu 7 de NOVIEMBRE de 1967 Pagulél 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ ~--------------------------------~----------------~ ¿Se celel,rará en Lanzarote (año 1969) lo. campeonato. ele E.paña de Pe.ca Sul»marinal Interesantes declaraciones .1 presidente de la Regional, don Adaifa Real Anteayer rl'gresó a Sa n t a Cruz el presidt'nte de la Fede. ración Regional de Puca y Act I f/ ida d e s Suacuáticas don Adolfo R""l Turres, natural J vecino de Tenerife. quien habla lIeg.do el lueves. Tuvimos OCalIÓn de conOCN a amb JI a: seruos pruentad€ls por el p~zsideRte de la socie· dAd ~t1ánllda don Enrique Du rán. Don Adolfo Leal, U;¡O de 108 más expertos y prestigio sos deportistas del erchipléJa go en materia de puca, pu~s lleva 19 años al frente de distintos cargos federativos, nOIl ha comunicado personalmente una noticia de extraordinário interés para la illa. Nos dijo qUé. es tanto lo q 11e le ha maravlllaoo Lanzarote en ute alpecto que en el caso de que se le prute el apoyo que solicita, propondrá a la nacio· nal que el Campeonato de Es· póña de uta e"p~cialldad, ¡m~ visto para cel. btar en Cana rlas 'm 1969, h:nga come '!sce nar io las aguas de nueltra Isla. en zona dÚO no designada. PARTICIPARAN 10 EQUIPOS DE 6 HOMBRES CADA UNO Efl esta pru~ ba participarán Será señalizada toda lo red de cominos vtcinole) (220 Km.) Días pa~ódos comenzó la se· ñdllzadóo de los 39 caminos veocioalts a cargo del Cabild( Insular, qlH abare a a unos 220 kms. di' red vidria y qUf supo ne no solamente la colocación de los cuadros orientadores para el tráfico rodado, sino la ubi· caclón de rQtul08 e í i ldicador~a del más divfUO tipo que é m· .bienten al conduclor qul:' ci,( u la por dichos caminos, murhol de ellos enclavados en Importantes zocas turlsticas. Buena labor, que adernés se estaba h idendo muy necesaria equipos de 10 regiones d~ nues tra 'leografía peninsular e insular, integrado por 6 hombrea cada uno, lo que supondrla al desplazamiento a Arrecife de unas cien personas, entrl' mlem bros puticip .i ntes, federativo., cronometradores, tic. Agregó el señor Torrel, que los gastoa de viít¡", estaflcla en LanzarotE', etc., de tan crecido número de pe(lonas e~tarían a cargo de F~deraclón Nacional o de las Regionales, y que la ayuda que se pide a las Corporaci01es In.ulares consistir I 8 úa!ca n~nle en fa ·-jl:tar medlol DURAMn , HORAS 'err~8treli de transporte hasta la zona co,tera prf'viamente de signada. y dleztmbarcaciones a motor para ser uJtb:adas por cada uno de los equipol. los paisajes de la is- la captados por la T. V. madrileña POSIBLEMENTE T E N D R A lUGAR EN AGUAS DEL AR· En la tarde miércoles r~gre­ CHIPIELAGO MENOR só a la Base Aérea de Gando U:la 8 ~'uda bien, modes'a que Iberia dispbesta a establecer cuatro vueun hdlcóptero tl'JÍlifar que du contra nos traetía E'llnmen· los semanales nocturnos: lunes, miérco- soporbeneficio rante dos dias fue puellto a dis· de ser LR nZa rott la posición del qui po de la T. V. primua isla del archipiélago en les, jueves y domingos madrilt'ña que se enCllf'ntra en donde cldebrast un campeo la isla dE'sdE' días confect Se No han sido satisfactorias lal n9licias €lue últimamente he· mos pubiicado con respecto a I a s ca 11U licaciones aéreas y m-iritimas. Nuutra irrenuncia· b l e condición dt Insularldad requiere y exige el arbitrar los medial precisos para que elu comunicaciones lean todo lo á¡lles y flexibles que sería de desear en esta isla de Lanzaro te, ya abiertamente lanzada con VIgoroso impulso a IU expan sión Industrial, turística y co· mercial. H! aquí la razón de nuestra machacona InlJistencia, fiel re· Urjo de una inquietud y una necesidad qUt: se palpa en el ambiente de toda la geografía isleña y quz nuestras autoridades han sido las prlmuas en exponer al estudio y conslde· ración dl 101 org3nhmol II.U periores co rrespon dientu. Ea esta \fnea de gestiones y precisamente c o m o contestación a u n escrito proRlovldo por el Cabildo Insular al dlrec· tor general d e Iberia, éste acaba de comunicar al presl · dente de la Corporación que en cuanto el aeropuerto de Guacimeta lea abierto oficialmente al tráfico nocturno la compañia estaría dispuesta a estable· cer 4 nUi!VOS vuelos entre Gran Canarias y Lanzarote, durante la noche, concretamente los lu· nato nacional de pesca 8ubma nes, mitrcoles, viernes y do · rina. El señor Torru nos hablaba mingos de cada semana. con iran entusiasmo de todo Las gestio/iles del Cabildo en uto. ast como de nuestra isla consecuencia, han dado el re de la que ya tecia estupendas sultado apetecido, pero slem referencias, incluso por lo que pre ha d~ surgir el consabido le hlbló en La Coruña Ji,i8Fl obstáculo pero en eote caso re· Gomis ciudad tn dende tuvo ftreote al ballzaje, pues aunque lugar este año la prueba con hl1ido instalado, el aeropuerto partlci pa clón por primer. vez no ha sido abierto al tráfico de un equipo de Canarias . nocturno. No I'S cl:lestión de Gomis. ex campeón de Eapaentrar ahora tm detalles sobrO' ña de esta espeCialidad y va· este lamentable caso ya amo rias vecu representante de Es· pliamente tratado, pero si he· paña en los campeonatos mun mos de insísHr en que la auto- diales, le hito saber la gran rización d e e s a apertura ES campaña pesquera que realizó cuestión vital en el porvenir del en La(lZiHote cuando aqui esaeródromo lanzaroteño . Si Ibe- tuvo hace varios bñol. cap!u ria está decidida a establecer en el milmo.Arrecife dos 16 servicios aéHQs nocturnol rando meros d(> 25 Y 32 kIlo.. mensuales y olras comp :ñia~ PRESENCIA DE ALDECOA, también hin solicitado hacerlo QUE INTERVINO EN LOS para que atari.::en de nOl he CAMPEONATOS MUNDIALES SIllS aviones en vuelos chutera OaL BRASIL ¿qué razón puede t'xistir para El señor forres vino acomderH'gar esas petlcionE's? ¿qué pañ ' do de den Lula de Aldefin útil y p-áctico habría de te· ner entonces la Instalación del coa, Elue en 1965 formó parte baJizaje nocturnc en el aero del E'quipo español que inter· vino el. el cli.mpeonato mun puerto de Lanzarote? dial celebralo en el Brasil. Es Todo ello nos parece un ma· un deportista vasco, concreta. nthuto con tralen tido. que re- ml'nte dl' Bilbao, en posuión sultaría muy conveniente acla- de un rico palmarh en cues· rar y resolver en beneficio de tión de cala 5ubmarina. los intereses generales de Lan· Aldecoa n08 decía que nunca zarote. GUITO ha visto unol fondos marinos hac~ cionado un reportaje para ti conocido esp3cio .Corozca uso ted E<paña». Los ml~mbro ¡ del equipo integrado por Jos sE'ñorf'S MaselS, De la Chica, Esteban Gllrcla y lbdr g .. p~rmanecieron 9 horas en el aire (entre martes y mié· colu) captando en sus cáma· ru todo el pahaje lanzarolt ño. y primt'tos planos de cráterE's volcánicos, cultivos enaren a . dos, playas, etc., en un trabajo q u e ha r~sultado pedecfo y muy del agrado de !lUS realiza · dores. HALLAZGO de un .oledero. ti la carretera de Tao el día 11 de septiembre cOllte. .'. • Ilelda dinero. hC~Dtr.. dose t i poder de dOI To.as (Gbrtra (Tao), pudieado paslr a recogerlo ~.in acredite ser SI dueño tan transparentes y tan ricos ~n meros, 01 una isla tan t'xtraordinaria en todos los aspectos. En adelante sná un gran pro pagandista de esta Isla singu lar. t=!11 distinta a todo lo demás que ha visto. y aqul está la noticia, que nos complacemos en drecer a los lectores de ANTENA. TOPHAM �Página 6 Martes 7 de NOVII!:MBREde 19t'7 ACTUALlDRD DEL ARCHIPIELAGO Lo. prol»lema. pe'quero. elel ~aftco cone ri. africano .erán •• tudiado. por un cena tenar ele científica. europeo. Tiene 130 m1l kilómetros cUil,(Jró(jo~ ~cJ.P \ txtensión r riqueza qtR el Derecho Interr.a- CO'l el pro 6lfb de abandonar cional ha punto bajo la CUllo- I\JI una va esquilmados, en die ·de Es:paña. busca de Qtr<n vt'ner~s vlrge La razón principal del cum- nes o poco I"xj)lotados, LUf'go, Por ~on"idullrlo de mucho torlal, sltmpre QUf lal medidu lo te; é l, rep 'oducimos 1'1 si adoptadas se funden ~n ade· plimiento de todtuut<al me pasados unos años. vut>!Vt n al diltn l(ñahn1al -'ducénisa, 10- punlo de odgen, por si el ban Rut~nte CO'llentarlo publícat10 Cllados utudios rlt'ntificos. bre todo, en nups.ro pr<'pio in- co se hubiera recuperado. Y oor J, R A. en ~I diario -La tetts. Mucho. df' 1011 paitelQue así íucesivam~ntf • Tardó", de Teneflf , : PAISES DI!:PREDADORES • S '< Vd a celc:b rar en Mcldrid Estos estudios ci~olifjcos líe- explotan e I banco, comosuceuna r'C!u'lión científica, en t Ia nen corr.o obj¡otivo demostrar de 60n el Japón,londp'edaLOS RECURSOS DE ALTA que participará casi un cente· elagotamívntu dt'1 banco y le· dOIU por sLtema, en cuanto MAR na r de 0:ean6grafoll de 101 ñalar las vedas, tamañol de re- buan SUI puquerfaR en l a s Fundada en esta conlideramás o"~91Ígio,01l del mundo des, artes utiliZAbles y oiras capturas masivas do' lo! luga· científico europw I!:, tema dt"cU 'stlones para salvaguardar la ru 6~tlm('s y no dehndidol, ción y otrM. la Con\'t'nción de utudio será el d .. rccu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"I! Gint>bra reconod6 t'1 d rel ho especial del p~is costuo ato' vivos en la plataforma centi mar lo i/liciativa t n r.orr.bre de neolal canario afrtcana y las la Humdnidad. verdadua pro Duqulrias .. ntre fOl Estrefho de pletarla de los recursos de alGibraitar y Cabo Verde. r , de 1/\ defensa de estos tama El bd 'lCO pl!squero Cdllarlo r 3m' , y en nombrf' ploplo' recu africano. tradicionalmt>nte ex corno pais ro á s directamentt piOlado sólo por pescadorf's interesado,puuto fJ que agoll· canarios, liul ." e dudt hac! unes miento del banco dtjaria a IUS cinco años la pt'sca htensiva y pescadores habituales y alás dlscriminadll de Ilotu l"1e arras irl'.iust~ias bailadas en capturas tre perteoecif'ntes a 17 patstl de eu lnlLis constantes .en com S~ trata de un d ~ o depójilo pleta ruina hunlstico constituido por un Jj El o'oblema afecta 11 grantoral de mil k,16m:>tos de lar des oú ·:leolJ de la población ca go y un territo'¡O sU'llergldo y narla, que vive en gran parle unido a la co-s ta que alcanza del rendimiento de la§ pesqUf los 130000 kiló l1etros cuadra . rías y de la .alaz6n de sus cap 'dos, u decir, la Ic>rcua partE' tura's. de la superficie dI<' España. GRAN RE!SERV;" PESQUI!:RA CREACION DE UNOS La importancia fcoFlómlra de LABORATORIOS esta g 'ao reserva pesqurra de España, tan próxima a Europa, Para realizar los utudioi ne el enorme. Lo demuestra f' I he· cesarios se requierz lacreaclón PU~O cho de que h ~ya sido incluida de unos laboratorios, que se en el campo de estudio del In" propone instalar el Institu t o Informando lugar donde ha trabaternacional Coundi for lhe Ex Español de Oceanogulfla. ploralion of tre S-a, reputado Las Inv~stlgaclont8 eltarán conocimientos jado, conducto como el primer centro interna , t~mblén encamiAadas a la re· cional de investig'lción oceaoo que poseu. poblaclóll lldrisquera de I a s gráfica. islas. el m~jor ap·ovechamien. Por su parte, el I lStitutO El to de ciertas zonal y distintos pañol de OC<!1Inogrófia, depen. estudios. diente de la Subsecretaría de Yademál de estos problela Marina Mercan!t', sigue oríen mas, ex~lusiv8menle caoarios, taelones de acuerdos interna· h!t}· que sl'ñalal' los estudios call. Z, Alt,iI ".,. cionalf's en su estudio de cl· Que t'xi~~ la zona c:»stera de PUERTO DE LA LUZ clos de orientación dé' cada una Río de O ~ o, cada vez más nt'de las especies de interé~ co cuitada de Ur.ll ordenada t'x mercial amenazadas de extin plotarión mari<quHa. clón. NORMAS DE I!:XPLO r "CION ~--------------------------------------------. LA LANGOSTA VERDE Y Eltos estudios estár;l enca ROSA minados. además, a tratar de A VJS O Imponer a las n:tclones que en Por otra parte, el estudio la actualidad p~scao,indi"r.tÍ S••• e ••• h ••,.1 e •• ro l., si •• i •• C... tri.. científico de los recursos dd mIDadamentf', normas de t x" ei •••,: U••••• (.fect•• l• • • y.ri.... litoral sahariano, para funda plotaci6n racional qu~ permi Arrecif.), Rúdic., 1...... ri.I, ,.t•• t .... v.hlnl •• , menlar IU desenvolviml e n t o tao la recuperación himultáne5i Lic..d • .l. Pr.I.'¡ ••• y R•• t ..... 1 C.pit.1 (pr',económico, ea suficiente justi de los yacimientos y, por tanto, tem.d. tificaclón de los nuevos laborasalvarlos de sa de¡:>auperaclón El pl.ao fi •• lia•• I"¡. 15 ..... vi ••• torios. Piénsese que de la lan· yexterminlo _______________________________.....1 iosta verde y rOla, con nna en el trabaJan flotas Cie arrastre de 17 países lo~ so~ ~---- R.llll~((;ii./~ Se necesita SEt'JORITA Para Exposición y Venta Ro.no: AUIOMOVIl. OUOIACIO" , M. (OMSTRUCCIOH .colftpoñonelo: FOTO INTERESADA. ESCRITO DE y LETRA. y Dirigirse o: D. PEDRO GRRCIO GONIAUI Recaudación de Contrilauciofte. t., 1., c.,., ... I·., 1_ r.. _---.----------------------""t nr:(rr ITAnS.....t pr:onr:s anua~t>~, España tiene un especial de recho, como pals costero, a ne godar, primero, y a a d o p t a r ' L ' C . ) L . L después, m~ctldas unilaterales de conservaci6n apropia d a s piJra trabajar en _4rrecite dirigirse 11 HCubierpara cualquier sector de la a!ta tas y 1ejados S. A: 1 , muelle Los Mármoles mar adyacente a IU mar terd· capacidad de explotadén dr explotación dt. 6000 toneladas 1 a producdón up.· ñola sólo aprovec ha 300 tone ladas, altoque SUB caladeros f$ ttn .precisamenfe en zonana· cioRal. �Martes 7 ..le NOVIEMB~E de 1967 SUCESOS Joven lanzaroteño gravemente herido en Tenerife Dos ocupules del coche que le (ond,cia a la C.sa de Socorro resultar u mIerlas SANTA CRUZ DE TENERl Fh.-Dos p.,~O(;éIS rnullall-D rnUHtas ~I u, · ílccldHllf 010 tlá flco, al dar varia~ vuellas O~ (amp~na. por ~xc('~o de vtlo cidad, el automóvil tll que via jaban. Se da la triste circuns rancia de que el vthiculo se dirigía rápidamente a la casa de socono para t, asladar a una puwna huida al caer de una bú:icltta por suf,jr un dt'svane · cimiento. Angel Lópu Détlz, de 28 años, casado y funcionano del B. H A. Y Alberto Go,jzáltz La d Il 26, fu aon atendidOS ptimelÓmelJlt' t' n léI CasiI de So -orro y trasladades al hos pital, donde fdlleciuon poc {} después de su - ingreso Eugenio 80nílla H : rr.ándt'Z, de 17 años, qut' er~ tralllaoaoo al tStablecimiento sanitario para ser cundo d~ Ids h 'rido!1s sufridas al Cda áe una bicidetñ, p 'esen ta heriutt8 dI!' pro r¡ ó~tico ruer· vario y Juan Negrtr. Marcos, de 42 año, lamb .éo iba f D fl auto· móvil, HSUItÓ con heridas le. ves. fll'Z, Cine ~Co••a ~zul. E. po'¡~le qu •••• ProgramétClÓn para la presente semana Si Vd. viene a ver LA CALAVliRA MALDITA. tenga en cuenta que pUt!o de encontrarse la en 8U alcoba las noches de luna nueva·IQutjese en casa si no quiere IU otra vlclima (Viene de pallina sellunda) tará a nuestras Islas en el campeonato de España de 1968, '1 ue tendrá <-omo escenarÍo las aguas de Ceula . NUEVO PRESIDENTE TECHNkOLOR El maleficio de la calavera conduce al ase~inalo. Y aquel erudito inglés, inv~8tig"dor arqueolóllico, también llellÓ a matar Por Peter Cushif.g, Patrick Wymark y Chriatopher Lee ¡Autorizada mayoles de )8 anol) Señalemos también que don Adolfo Real propondrá para la presld ~ ncla d e la Ddegaclón hsular de Pesca y Actividades Su bacuá (leas a I a ctua I prt' si dente de la sociedad .La AlIán· tlda", don Enrique Durán Me d f b . Ina, que tan e kaz la or Vl<>ne realizando en maleria de pesca submarina . LA MAlDI( IIO~., DE lA (llHV(R~ a (n Terr y Ttlomaa y Peter Sellers, do. • super 81es- del hllmol británico, en· Irlotados en una.laladtlima ,átira del munáo diplomático DESPISTE MIMISURIAL Una láUra politico diplomátíco-r.alicaturesca h~cha con ele tODO que caracteriza al cine de humor i!lglé. Por Teuy Thomas, Petar Sfllen y Ludana Paoluzzi (Autorizada Mayoru d~ 18 aftol) Aún en la mayor soledad Ile creía culpable._EL MAL Y una vida que nada lucharon para su salvación EL M A L HASTMANCOLOH plfnlt deemodón, una película tan dura como el paiuje y 1011 perlonbJes que protagonizan . G:enn Ford, el .iempre magnifico ac· tor, en el papel mál dramético de su carrera artlstica Por Olenn Ford, S.'elll Stevenl y David Reynolo (Autorizada mayOles de 18 aftol, Apa~lOn8ntf, (ensuro mlrol de espedóculos PELlCULAS Za.po y yo El desesperado Despiste ministe:ial El terror de lal chicas El Dorado El -puente de Waterloo Piedra de toqut: Az~halu rojos J ,mes Bond contra Ooldfloger El mal !' uperarco Técnica de un homicidio Patrulla df forajidoJ . 1 2 2 :¿ 2 1 3 3 3R ? 1 ? ? ULTIMA HORA Visito del presidente de lo Federación de Fútbol .de 1enerife -s S El Papa continu.a experimentado sensible me¡oria tras la operación de próstata a que ha sido sometido recientemente -Ciento cincuenta perso n a s han perecido m el hundimiento de la motonave e Vitolia:a que fue sorprendida en las islas Filipinas por un violento tifón . -Próximamente será establecido un servi&io aéreo dir, e t o Nuella YDrk Las Palmas m reactores de la Panamericana -A):/er continuó via¡e a Tene rife, desde Las Palmas, el ministro de Información V Turismo don Manuel Fraga Iribarne, despues de inaugurar e n la capital de nuestra provincia el 1 Congret,o de Federación Internacional de Asociaciones de Agencias de Via¡e, -Un grave accidente ferrolla rio ocurrido ayer en Inglaterra en el que perdieron la vida 51 personas. -A las 10 horas de hoy Llegará a Valverde de Hierro, en visita oficial, el ministro de Información y Turismo señor Fraga Iri barne. Dd.¡:;ués dt' pe rr·8f:f el J Vi, ¡i semana f n la i ~ la acompé ñc'C, ' de8uespo~a Hg r (u Ó é S"rilrl Cruz t"1 preai Cerw: l l" le F(ce ralión dI." FÚlboi de T~lIeflf t' , don AbJlb.!rto Hurera Martír,. qut' recientE m¡ nte: H preu n lo como ca ndidato a las t'leccio · nes d~ C0 rH<Í ~( OS Nacionales de l Muvimicutll por la p ovin ciahe,rrana El stñor H.rrera, que vino él pasar unos dias d e des ( ans o , r e s i d i ó bas 1 antt' tiempo en Arrecife hace ya OiW hos éño~, desempeñando f'l ca rgo de te· niente de Inteodincia mililar. Aunque, como ya dijimos, su viaje es de cará clt'T IHivado, aprove( hó su estarcia para in teruarst' por la ma rcha del de porte fu :bo lísti co en Lanzarole . '"PAella f4a ...te... en Máguez dio 12 o los 10.30 Lo ido de Arrecife como de costumbre o los 9 horas Ultreya Insular (Viene de página leiunda) clona su ellugta geotérmiei). Este fenómeno, s610 dado ~D ccntadtsimos lugares del g lobo, ha sido Inteligenlementt' a provechado por la agerc;a e Vil'jes Insular», ofrece al ii a sus cHen SOl .. carretera los Mármolfs. Inforte s la novedosa so, pretia d e mes Gabriel (obura 'utiérru, servirles una paella cocinada Coaalfjos, 35 en dichos honos Pero en esta ocasión la labor re"ultó en tXtremg laboriosa y complicada al congrfga,se en pleno volcán 2 EXTKACKDINARIO.'I REESTRE~OS ya la misma hora nada menos qUi 87 comensales f'xtranjeros (PROFISOR rnuu DO) .C. B. FílR15·United Artiltaque hablan HeRado a bordo de De los TRES PRIMEROS CURo presentaD avíOT1VS en vuelo «charterSOS DE BACHILLERATO JIMES BODD (ODIRR GOlOfID'1R dos v en uno de Iberia Al final, la Horas a convenir TECHNICOLOR Con Sean Connery en su tercera in· empresa fue coronoda por el Informes en esta Reoacc!ón, té terpretación del agente 007, Honor éxito y los visitantes qUt da ron Itfono, 256 Blackma¡¡ y Uert Frobe altamente complacidos al tener (Autorizada mayorell 18 df anol) la oportunidad de degustar el rico plato español cocinado en La fllmola producción .Metro . Oolowyn . Mayer> tan original r gigaotUCIt cocina. Por Robt'rl Tay!or y Vlvltn Leigh. Drama de amor durante la I Guerra Mundial El Cine no ha vuelto I tratar un tema tan duro con tanta deli..:adt'ZiI (Autorizatla mayorell de 18 aftoll) «Cine AIlAHTlDR,. H PUENTE DE WARIHOO ESTRENO tOMI CO MUSICAL cDipenfa. prf'senta la hlstolia de una nifta y de su amistad con un artIlla de circo ZAMPO y YO EASTMAN COLOR La reveleción de un nuevo idolo ju· vfnil: Ana Belén Prfmiada por el Sindicato del Eppec· táculo y por Círculo dé Es~ritor~8 Cinematográficos (Todos los públlcol) Muy pronto A lo (umbre por los foldas f'ANAVISION MHTROCOlOR Se vende ClASES PARTI(ULARES Agua Kry.tal 1M.Tf.7NSOlL PLATOS PREPARADOS Atención a mal ele ca.a el tnviodo MENSOL les facilitafó un yale descuento poro su compro en lo pruente sellono. Puede hacer el canje de vales descuento en su establecimiento habitual �Página 8 ENTREVISTAS DE Marte!! 7 dr NOVIEMBRE de 1967 ~'NT'N',. Una magnífica oportunidad paro la formación profesional de lo. tral»ajQdore. lanzaroteño. Re (i e ntementr estLvo en nuestra ciujad el dirtClor de la Escuf'la d e Formación Prc fe slonal Acelelada de Las Pbl mas, ahcta a la organización sindical, don AdtÍen Palacin del Rlo, quien ce l , bró dos con ferencía!. coloquio con liaba j idores lanzarott ños perte ne cíentes a diversas ram ... s de la producción, como labilr previa orientadora y a~t · ora con vis · las a que pu"dan cu ' sar ~Sal dios e n dicho Centro, ht'c ho que sin duda ha de rt'Dortarlt's extr~ordinarial! VI nl8ja~ y be IIfficlos. (Jara qu P nos info'mase debidamfnte sobre el partirular hi.'m08 entrevistado al s, ñ o r Palado, UI1 bombre en I'xtremo a:nable, ft'Tylerte .mamora d o de su prcfesión. -¿Cual es la mblón e5ped lica de estc>s centros proft'Slo nales docentell? -Ca pacítar debidamente al 1rabajador, median le un brfve curso de ensenñar.zas acelera· da, y arlju ilcarles pi cor : ~spon· dit'nte tÍfulo de oficial en su espt'Chlidad . -¿Qué duración (iene el cur so? -S eis mesep, en régimen in tensivo, con clase~, en su mayorla l-Irácticap, Q1le se Impar ten iJesde les 7 30 de la mé' ña na hasta las 3 de la larde. -¿S~ con c ed~al alu.nlo algú ,. b'ndicio mdterial duraBte el cu S\? -Cada alumnC' percibj'á una !od~mnización dill';a DE 50 p€setas (ci\sados) y 40 (soheros), corriendo tambié n por cuenta del Ceotro la Indumu,tarla de trab jo y la co.mida di\ medio dfa D"sdelas 3 d~ la t.a · d~, el alumno qu' da en absoluta 11 b .. ,tan para trio bajll1 y poder a s í a lIe ga r a Igu nos recursos más m!rntral pelmarH'ce inac· tivo,.n su profl"slón h'lbllual. .·¿Qué esp .. c1a!idades se cur san en la Rscue la? -Ajuste mecánico, t"lectro mecánica, soldadura oxi,ceti lénica, soldatiura eléctrica por a r c o, f·.n tal1erla, albañllerla, encofrador ferrallísta, cerraje ría y pinlura . -¿Cúndirior es que 8e f xlgm para su ingrese? -Eatre otras, ser mayor de 18 años; !laber leer y escribir y conocf'T las ~uatro rfglf1S el~ mentales dI' ArltrrétiC8. -¿N~ctsitan 108 trabajadores tra~l'tdarse a Las Palmas para sufris es" , x~men? -No Los a'pirantrs a Ingre sar sufrirán tI fxamen en Arre .. cife, a cuyo fin proyecto volver en die I"wbre . Nos intfrf la dar toda clase de facilidades. -¿Ea r.uevo el Cent ro d~ L"lS Palmas? - Toda vla no ha sido Inau gurado . Es de moderna construcción y dispone de 14 edificaciont"8 con j udlnes an! xos que o 'up ln urJa t xtensión de 25000 metros cliadrados. S e halla ubicado en Lomo Apolínario Tdmbién cuenta con una dotadón lomplelhlma de ma quinarié!, úliles d e trabajo y otro material complementario, así cerno de 10 talleres y 10 profesores eS;Jt.ciaiizadol -¿Ht.y en España muchos de su c!alfe? -El d~ Canarias Race t'1 nú mero 10. Ciudades de la impar tanci~, por l'jemplú, de Valencia, Sevilla, BilbaQ, Valladolid, etc, no la tienen 8ún . -En consecut"ncia, no "ó10 es de eirá ·, ter provincial... -Abarca l' toda la región, e incluso a las provincias africa· (las de Sáhara, Fernando Poo y Rlo Muni En es~os dlas pi!'n la trasladarme a El Aalún con objeto de p~oceder a los t'xá menes de Ingrt'so. -¿Observó usted inte! és de ambientación po~ par1t" de los productores lanzarolr iio~? -Sf, y me cC'mplace manif~s tarlo ~' úblil' 11 ml' (j te · ·"Espeta Htel CES QUf' f, UfS trol trobajadoru res.,ondf1át a la llamada? -Creo que han de responder , PO "que 1'1 obtent'r el Utulo de oficid y di,pooer del certi ficadú correspondiente les ca pacita para trabajar en cualqui"r lugar de España, y un bue:J p 'aductor especialista pro f~sl(\nal se valo ra y Se cotiza hoy mucho en cualquier l m presa industrial. Por eso, por· qu,' sé que t-l loR han de ser 1011 primeros ber.eficiado~, f8 por lo que e!lpf ro y cOTlfío en que respondf rár. Asl, pUt's, el Cer.tro de For mación Prof"sional Acelerada de L"s Palmas abiertas s u Ij puertas de p H en pilr, di5Pues ta a curnp!i~ UYla misión social de jfran alcance · y traacendt':n denda para nuestros produc tares. Pero ellos, en definitiva, son 101 que han decir la úl tima palabra . GUILLERMO TOPHAM ae VEN DO cosa en la Caleta de Famara, amueblada y con agua corriente Il'1formes Vicente Guerra ARRECIFE gQ~~oaQQQQ~~a~~~Q~Q.Q~~QQ~gQ~QQQaQ~gQ.o~g~gQ~Q.g g Q g8 nOVEDADES .'ASHI. ¡ ('uertt~tllluto) ~ Q Le ofrece siempre las últimas novedades en máquinas fotográficas, Yashico, Wigslonder, Kodok, etc. Primásticos, Zenith en todos los tomaños. Transistores, tocadiscos y magnetófonos, Sot.yo, Shorp, !¡wo, en todos los tamaños Transistores portátiles. Mecheros Ronson, últimos modelos. Q '.jordo, 37 • Arrecife León y C.dillo, ./_ • 'uerto del ROI.ri. Q a g g Q O g g ~ Q no, E DAD E S .y A S H 1_ es distribuidor de los prendas SI. MICHAH, conjuntos, pullQwers, calcetines, faldos, ep sujetadores, fojos, swetlers, etc. g N© @11!PiJl@ !fT!!!@ N@~8J.~3 .lJIfJ1H.l» 1!Pra1lil.Jl~ ¡81Mb; 'Y ~i(#iM1P1?(#j ~~ ~~,l~f~ ~1i1! su~gl1firt!ul@3 Q . g . . ~ ~ Q Q ~ ~ g. ! : O QQaQQQ~QaaOQ.~~~~~~Q~Qaa~aQaQa~Q~QaQaaQ~~~Q.~gD~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº729 07/11/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº729 de fecha 07/11/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c365c144615aefda0867d3d411ec100e.pdf 0e91b00547f45ecbd9515c48334782c8 PDF Text Text ~úm. EI capitán general de Cataluña visitó a los presos militares Arrecife de Lanzarotv 24-0Clubre 1967 IffiPRIS! UIIOR! Cuatro de ellos, en Ji- miguel 'uadalu,e A,ala b~rtad B'RC~LONA - El capitán general de la R!glón, don José Montuino . Espartero y Av,rIy. efectuó unl visita a los presos de la ~risión Celular que están sujetos a la jUflsd;,cdón militar. Le acompañaron eu ella el auditor de guerra dela Re· gión, don Enrique de Qaerol¡ e I fiscal jurídico militar, los jueces irlSbuctoras militares y el director de la p~islón. don Jtlstino Garcta. D e los 17 presos luj dos a aquella jurisdicción. con e u · rriero;) a la zudiencia 15 de ellos, quiues expulieron al ca · pitan general lo conveniente a su sHuacign. La concurrencia al acto de las autoridades judiciiJles cltlldas permitió abreviar los trámites reglamentar�os y, en consecutncia. le co.cedió la libertad provisional a cuatro de 101 presos Igualmen. te S~ tomaron notas de las pe ticiones de los demás para su utu 1io y a tención dentro de los cauces legales y graciables. El capitán general recorrió el de!>utamento qu~, para pr'so. militares. existentu en :a pri sión siendo atendido. en Infor. :nado con todo detalle y .011 cltud por d director y personal de prisiones. 727 • Año XV Hermanos Zerolo . 7 Aportado. 142 Teléfono, 256 DIRiCTOR y fUNDADOR GUllURMO IOpaaM DIU Apartado, 32 Teléfono, s16 SEMANllmlO DEPORn,o-C:lJlTtJR4~. mosllo LI'll 5_ C. 14-1959 (Jc4,.,cia, fíe,.,e ,a FICHA: 9 BE BI(UM.RE Trece zarzuelas grubaTelevisión 50 Ittil.t.o,.,es de Quinientas perSODOS in- das para Española WitaH-tes direuor gene vitadas a lo boda de la ralMADRID.-Ei de Radio y Telt visión. don PARlS_ - Cincuenta millones con el df personas forman la pobla hija del presidente José ApatlcÍ0de Bernal. Tel, vislótl. se · ción total Francia desde el ñor Ezcurra en la ú¡ pasado 25 de leptiembre. se· Johnson tima sesión dela grabación de gún indica en uo comunicado subdir~ctor d~ d~1 es!uvh~ro¡, la banda sonora de 13 zarzuelas que está produciendo TelevisiÓn Española pare sus pro · gramas y también con vistas al cine com~,cial y e su produc· ción en discos y a los país€ s de Hispanoamérica. Las zarzuelas grabadas son 13: cl.a revoltosa., ··EI caserio., <Las gotondrinas». cLuisa Fernanda-. «Gigantes y cabe zudos., .Bohemio¡., cMaruxc t , -El rey qu rabió-, cEl joven piloto-, cEI barberillo de Leva · piés •• cE! hué§ped del sevi\lé no» •• Los !lobrlnos del capítán Grant,. y ,La canción del olví do, Las selecciones y adaplaclón de texlos la hicieron Aro zamena. Tamayo y Masquindad. la grabación estuvo a CiH go de la Orquesta Nacional re· forzada, dirigida por el mees del timón Le expusimos nues- Ira Moreno Torroba y los Co tro deseo de que nos contase TOS de Cantores de Madrid, di· algo sobre el acontecer de liU rij;!idos por el móestro Petera. largo y atrevido periplo. y con las naturales dificultades idlo· máticas. accedió gustOBO . S e UPQtrata de una auténtica vuelta al mundo, como podrá apreciar en el ltctor que tenga ca'ma para Se ha. exhit.itl. 1.500 piexa. It'ernos. LONDRES.- Diecinueve fir · CONSTRUIDO Y COM PRADO mas españolas de cerámicas y EN LONDRES -¿Por qué ese viaje tan lar- articulos d ~ regalo han presf'O tado en los salonet¡ de la Cá go y arriesgado? -He trabajado durante todo mara de Comercio EspaRola en un año, para aborrar dinero y esta capital una exhibición de colmar la mayor Ilusión de mi sus obras . La exposición, que ha sido vida: Dar la vuelta al mundo montada por el grupo de la Feen este yate . ria Monográfica de Cerámica, -¿Es de su propiedad? - Lo adquirí en Inglaterra. Vidrio y EI~mentos Decorati vos. permanecerá abierta cinco en donde fue construfdo. -¿Le gusta entonces viajar? dlas al público inglés_ Se fXpO - Si no me gustalt', ¿por quÉ' nen un total de 1 500 piezas de difer~ntes tamafi08, desde reJo lo iba a bacer? -¿Dólide empezó y cuándo jes de parc:d hasta cofres-joye ro. El total de los artí< ulos que terminará el periplo? -Lo inicié en Cbicago el 19 fueron trasladados ~spe e 1 a 1 de febrero último y lo termina- mente por carretera se valora ePala a cuartll página) en 270.00l pp.setas . WASHINGTON. - Unas 500 Instituto Nacional de Estadistica y Estudios Económicos, per30nas serán invitadas al ma· trimonio de Linda Bird Jobnpublicado en París. son y del capitán de la Marina Ante la imposibilidad de pre- Cbarlt's .Chuk, Robb. Que se cisar exacté'mente a qué nlito. celebrará en la Casa Blanca el nacido en eSl dla corresoonde dia 9 de dlciembrv próximo. el titulo de cciudadano 50 miEn la lista de los invitados a 1I0nes-, el citado organismo ha becbo un llama miento a los pa la boda de la bija mayor del dru de todos los bebés, con presidente Jo!tnson. sólo se ha· objeto de c"lebrar un Bortoo y Ilan incluidos Ics familiares y una serie de actos de bo J.ena- les amigos pariiculares de amje. 90S contrayentes. A VENTURAS DEL MAR Eft un Italanelro ti .. motor ele , metr •• ele e.lora ela,rá la vuel. t. al munelo el joven nave.ante .olitario norte.mericano K. Dahlin El cMewJ Chicagt» est.Yo des días en ARRECIfE queña "mbar e a ~ i 6 n ·Ntws Cbicago •• d e escasamente 6 metros d~ nloTa. llegó a Arrecife a las 2 de la tarde del sábado. N o babíamos reparado de su p~uenda en puerto. pues ~ntró en la babia de Naos, perdiéndose pronto entre la baraúnda de mástiles y 1arcias de los mucbo. buccs allí anclados, pero el oportuno «soplo. que en la tarde del domingo nos dio UliO de esos amigos cespla- con que el Informadar siempre cuenta. nos pUlO en linea con la notida. DE NUEVA YORK A INGLA TERRA, 39 DIAS EL HEROICO PROTAGONISTA ~os dírigimo~ ~l muelle de El héroe de tita ttrona ma- ribera y abarloado a otras uní dlima. slo precedtotea al me- dadea divllamos la estilizada y nos en lo qu~ se refiert a ya· blanca silueta del cNews Chicates extranjeros lIegadol a Lan- go', descansando plácídamenzarote, es el j-lven lúbr.lUo nor- te en la quietud de sUlagual. teamericano Mr. K Dah1ln, d~ Cuando subimos a bordo ea28 años de edad, natural .d acantramos al joven Dahlln enCblcaro, que ocupando IU .. pe- grasando u n a plua metálica Todavía cfresca» la noticia del paso por Arrecife del navegante 501Harlo b.dgll M. Carael que a bordo de la p~queña eIRbarcaciór. cMe.genl!t:r. He· góaqui proc.edente de Ostende en ruta ,aGo..ta .de Marfil. hoy ofrecemos otra de parecld .. S características pero de bastente más mérito y rl~sgo, porque esta ve.z la nan,ación solita ria 8t ~Hoyeeta realizar con do ble trav~sia del AtlántlcC'. cuya primen etapa ha sido ya ftUZment~ culminada, para pOlteriormente alcanzar el ~ontlnen te australiano en pleno océano Pacifico. hposi(ión de cerómico ñola Londres �Martes 24 de OCTUBRE de 196¡ Página 2 Tampoco no. vi.itó el domingo el Rpertura de curso en el nuevo Colegio Libre Adoptado en HARIA tran.atlántico griego «Atlántika» No admitió carga para Londres el lE rry norutgo "Black Prince" El último vioje del 4<Alcalá,. ha.ta nuevo ovi.o t.t "l..fjO ~a"d .." tO" fKt"c."cí .. , det l10ltte de t.,,,..ii.. Un matrimonio alemán se propone cruzar el Atlántico en el yate «5olvei~ 111» Ex,edición de 32 negro. mau.itano. Ya dimos cuenta de las circunlltan que obd¡zaron a cancelar 8U escala en Arrecife, el domingo día 8, al buque de pasfje griego .Atlantika>, de 14 mil toneladas !>rutas ::.in embargu, tal parece ser el interés de 11' Typal dI.) Lines de que tlUS barcos vi iten La n z a rote, que para anteayer, el .Atlantika. había previsto un nuevo arribo, pere como la vez aRterior, se canceló lIir. remedio, perdíendo así nuestra puerto en d espacio de 15 días 28000 de registro bruto. y 600 pasajero!' a quienes l!ls ha resultado imposible conocer la i;la . ¿No se puede hacer cqás? ¿Hemos agotado ("des los recurfactibles con objeto de hacer lo posible por evitar que cada do& semanill 8 e repita este desagradable espectáculo de ver desfPür frente al puerto a un gran buque que no hby forma de que entre, pese a que IIU cupilán m uestre enorme!: deseos de ha.cerio? Esta es la pregunta cuya contesta· ción dejaRlOS en el aire y que inclu· so creeRlOS requiere la intervención de autC'lídades y or¡anÍlmos il'sula· res, para que ellos apuren todad 188 oosibilídades arbitrables. incluso el fondeo o colocación de boyas. En resumen, creemo. que algc más hay que hacer en esta clase de asuntos que tan considerablemente afectan al prestigio y a los inte reses generalel del puerto y de la Isla. BO~ Los ferries noruegos Hoy tendremos en puertu al farry noruego ,Black Wat. h. (menoa mal que nus queda el conluelo de -con serva!> a estos hdrmosoll barcos noruegos, que a punto estuvimos de perder también) que llegar-á a mediodía de Londres y F'unchal con una expedición de turistas. El martes pasado nos visitó IU ge. mela • Black Prince., que nos trajo 337 pasajeros de nacionalidad británica, n o pudiendo tampoco admití: fruta por venir completamente car o gado desde Grall Bretbna. y aho a, otra mala noticia Y como ahora están ,de moda> las malas noticias portuarias, ahí va la tercera de la serie. El vápor cAlcalá., que estuvo el viernes en nuestro puer to cargando 215 toneladas de mercanciaa, será retirado del a linea quincenal del Mediterráneo para incorpofau,e a la de Sevilla en smtitución del .Plus Ultra •. Sobre este nue· vo tropiezo portuario nos ocupamos más ampliamente en el .Perfil hiena> (pá¡zlna cuarta). Buque del norte de España go Garda., que tomó atraque en el Rluelle de Los Mármoles para alijar una partida de 140 toneladas de mero cancías divenas. El mismo día continnó viajt Iil otros puert08 del archipiéj¡;go. Trabajadores extranjeros de color Amaneció el jU!lves el vapor correo -León y Cutillo·, en .u periplo quincenal por puertos africanos y canarías. Aquí dejó 30 pasajeros y tomó 25 para Las Pallllas. Entre 108 viajeros que conducía en tránlíto fi¡¡;ura· ba un grupo de 32 jóvenes negros, casi todos naturalel de Mauritanla. que vienen a Espana a trabajar. De ellos, 18 viajaban en segunda clast' y el resto en tercera. Estuvo en Arrecife, como navegante solita ' io, en 1963 El SÚDdito alemán R. GeBhard, a bordo del yate .Solveig 1lI., de 7,25 metros de eslora, se propone .traves a r el Atlántico desde Canarias a Barbados con la única companía de su esposa Brigilta, de la mibma nacionalidad . La embarcación le halla anclada desde el miércoles en Arreci fe a dondf' llegó procedente de Gé· nova, Málaga, Alicante, Mallorca, Gi· braltar, (asa blanca y AgacHr . El leIlor Geshard ya estuvo en LanzaTott: en 1963 y en aquella ocasión cruzó el Atlántico en navegación solita r i a, también desde Las Palmas a Barba· dos, invirtiendo Ern el tray~cto 30 días El matriRlonio ha realizado algunas excursiones al interior de la ísla y manana la pequetla embarcación contlRuará vIaje a Las Palmall, Bubados y Panamá. Cuento yo con 100 alumnos Haria cuenta ya con un centro docente de ~~gunda Enseñanza, cuya noticia h blamos anticipado, v a cuya apertura se proc'ldió en la pasada semana. Ea este colegio libre adoptado S~ Impartirán las enseñanzas de ¡os tre!! primuos cursos del B ichilluato, siendo su director el joven Iicmciado dOD Juan Hernández Crespo, que tí~rcló sus fundones en un cen tro docente de Bata, capital de la provincia española de Rlo Muni. Con tod 1 brillantez se celebró el acto de apertura de curo liO, que comenzó con una misa de Eipíritu Sdnto oficiada en la Iglesia parroquial a la que asistió el alcalde don Juan Pablo de León Guerra. concejales del Ayuntamiento, otras autori .ades y numerosos dlumnos. Luego, en la sociedad del pueblo, tuvo lugar el actu académico en el que hizo uso da la pa· labra el director Sl'ñor H~roándt'z Crespo, destacando la sigo nificaclón de creación de este Colegio, que tanto ha de influir en el aspecto cultu'al dei término municipbl. A continua cl6n se ofreció un vino de honor a los invitados. Poco anlf s se efectuó una visita a las dependencias del local, sito en una casa propiedad de la parroquia. Nos complacemos en felicitar a todas las personas que han hecho posible la creación de este Colf gio, y muy particularmente al cura párroco Rvdo. don Er.riqu~ Dorta y alcalde don Juan Pablo de León . Nuedra provincia tiene nuevo Con.ejero Nacional A las 10,30 de la mañapa del sábado se procedió en la Jefat ra Provincial del Movimiento, en Las Palmas a la elección del nuevo Cons( jero Nacionai del Movimiento que ha de re prfsentar a flUt'stra provincia. I1terviniercn en total de 225 com promisarios de las islas de Gran Canaria, Fuerteventura y Lan· zarote, de los que 33 eran de esta isla. Rl'sultó elegido don Jc,sé Na· ranjo Hermosllla, con 126 votos, obteniendo loa demás candidatos, 103 sigulf'nte~; don Ge· rardo Gavilanes Vf'rea, 64; don Ginés de la He z Gil, 23 y don Manuel Abreut, 8. Otro movimiento En la ;>auda seFana no 11 01 ha visitado ningún mfrcante ¡ xtranjeTc, pero I¡ bastantes pesqueros de la flcta in miar y peninsular, especialmente iltuneros Vaef(IS . RPOTEOSICO RECIBIMIENTO EN lAS PAlMAS AL NUEVO OBISPO DE LA DlOCfSIS La prensa, la radio y la T. V. nos han narrado CO'1 todo alardE' de detalles, el apohósico recibi:r.i~nto de que ha sidCl objeto el nuevo obispo de la Dió' cesis a su llegada a Las Palmas de Gran Canaria, en el ·ferry. español del mismo nombre. nuestros lectores de los detallrs de su llfgada y prímtros momentos vividos ~n Las Palma!!, sólo nos resla dEjar constancia de tan fausto y relevante acontecimiento, y dejar patente la fi· lial devoción del pUt'blo lanzarott'ño 'al loven prelado q u e oportunamente también visita· Como por una parte !lupone- rá nuestra Isla aunque en femos sobrada mente enterados a cha que todavía se desconocf'. ----------------------------------------- fn lo cumbre de los cigarrillos, cigorrillos CUMBRE El domingo llegó procedente de diversos puertos del de norte de la-LaPe- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ninsula, la motonave Pinillos 'Uiate dI. tUH.4 de HtÍ.el dI!. 1fti,¡s la ~alMta 1966 Miss La Palma 1966. que posteriormente obtuvo el titulo de .MIss provincia de Santa Cruz de Tenerlfe y lutgo participó en el certamen nacional, ha estado en Arrecife en viaje de luna de miel. Sólo permaneció 3 días, aloj lda en apartamentos -Isabel., siendo su esposo un cOflocido industrial d e Santa Cruz de La Palma. Supimos de su estancia aqui, de~pués de su partida, por lo que nos resulta imposible ofre cer más detalles sobr~ la guapa palmer? �Martes 24 de OCTUBRE de 1967 -, Página 3 COLABORADORES DE .AnTfnA~ L -___________________________________________~ LANZAROTE NADIE DEBERlA MORIR COMENTRRIO fiNAL Por Manuel Pérez Meso (y VII) La Naturaleza ha dotado a la isla de bellezas extraordina. rias V entre ellas destacan pC'r su m"gnificencia esas playas de finas y rubias arenas que son un auténtico regalo en todos los asptctos: construir en "us proximidades buenos hote· les, ~esidencja9, bungalows. lugares d e esparcimiento y de recreo, está perfectamente al alcalice d e particulares o de entidades cGnscientes no sólo de los bendíGios que puedan obtener en un cercano futuro, sino mirando más allá, más hacia el porvenir. He podido comprobar que tienen un Cabildo y unas autoridades encariñadas con la isla y con su futuro; uaos o rganismas creadores y cuidadosos de lo q 1:1 e crean; unos habitantes cordiales, sim páticos, hospitalarios y trabajadores, que como es lógico, Msean lo mejor para su isla. ¿Entoncés, qué l"s falta, ~are­ ce que es obligado preguntarsr? Pues 10 dicho anteriormente: les falta planificar meticulosamente el futuro de toda ella. punto por punto, procurando no olvidar ningún detalle y pensando en el futuro más que en e I presente; construir buenos hoteles y alojamientos que estén al alcance de las variadas economias de los visitantes; preparar con tiempo suficiente al personal que deba prestar servicios en esos y los demás servicios en esos y lo" demás establecimientos. capacitándolo adecuada y suficientemente en cuanto se refiere no sólo a dotes de servicIo y de trato con los visitantes, sino también ~xj· giéndoles el conocimiento d € uno o de dos idiomas y, de modo muy especial, vigilar ligu rc.3amente los precios y te ner UI1 control lo más estricto po · sible sobre los mismos, pues en verdad resultaría absolutamen te lamentable que la avaricia de uncs cuantos diera al traste con realidades que son ya tan · gibles y que, si tal cosa 00 ocu rre, serán hermosas realidades. -0- Aqui terminan mis impresio nes de un corto viaje a Lanzarote. ~i el lector ha seguido mis comentarlos desde el pri mer articulo, habrá po d ido a precia r que segurameo te l€ s fa Ita mucho- opobreza en la des · cripción, pobreza en la aplica ción d e adjetivos, Ignorancia en más de un óspecto de las cuestiones tratadas, etc. - , pe · ro, sí el lector es imparcialcom0 d ~be serlo --, reconocerá implícitamtnte que han sido co mentarios sinceros, sencillos y ardmados del mejor des eQ de que esa bella isla tenga el futuro turístico que se merece, porque la naturaleza ha echado pródigamente los cimientos; sólo hace falla construir sobre ellos y, poco a poco-cómo debe y cómo tiene que ser, pese a quien pese-, recoger los beDelicios que indudableme n t e pueden y deben obtener. Santa Cruz de Tenerife, Octubre de 1967 p Por facunclo PerclOfiae Hay una obra, para mi muy buena, que se titula asi. Su autor ea uo ya famoso escritor norteameric-:!no ex comandan· te cirujano del ejército de dicho país. Sí no la ha leido aún, hágalo si le gustd amp!+ar sus conocimientos. Hago esta aclaración, porque al parecer, según algunos, la frase que ya fuaa pronunciada no puede repdirse por otra peuúna SHl entrar en la defiládón de plagie. Eso para mí es una tontería, porque c ya esta todo dicho», y porque las cosas tiellen una aceptación única e.n traducción literal si se quiere decir lo mio;mo y lo mismo quiero yo, no decir solamente, sino gritar. Porque cnadie deberla morir, si existe la posibiiidad de salvar su vida. Nadie debería tonta:r.ente, por imprudencia ajena, como así acabaran aquellos seres humano s cuando, cual trozos de barrera, ma rginaban l.a pista de deslizamiento de unos motores a ciento cuarenta kilómet rosp ür hora. Los técnicos me han enseñado (lo he vist) muchas ve~es escrito) que en toda muerte hay unas caus as prevías: la fundamental y la inmedíata. Yo en el caso de Egca le ritas vislumbro otra causa: imprudencia y no &imple. Por consiguiente, hay responsables. No digo en qué grado, pues eso correspon~e o la Justicia de los que sepan juzgar. Cito ia medicina, porque resulta lamentable que mientras el médico trabaja para que 'nadie muera>; mientras que el científico " se quema las pestañas para qúe se s a lven vidas, surgen en la frontera de la incapacidad y del d es cuido mani fiesto desgracias que nadie remediar puede. La gente "buena, h ,l bla del azar, de la fa talidad, del des· tino, del cnacieron para eso' y de otros eplgrafes más. Por otra parte, la gente sensata, la g¿ n te que lea hístoria y que sepa de organización y defensa del adminístrado, sabe de que en todas las primuas regatas del m!!ndo, en todas eS2l5 carreras del motor, ha habido muchas muerte¡;. ¿Es ql'e no vaien los mártires para hacer las cosas sin rie~gos? Esas seis vidas que se perdieron han de minar, forzosamente, lal! conciencias de algunas personas pava siempre . Ca· ai nada, nada queda zanjado con la póliZa de seguros: en tratándose dO! eso, no hay precio. Sólo d::be haber ei~mplaridad. Hay que buscar responsabiiidades para después hallar respon sables. Que esos mártires, que esas seis vidas, las pague el escarmiento y no cel niño Que cruzó la calzada •. Jamás el perdón o la impunidad, debieran sentar precedente que fuo damente más imprudencias. San Bartolomé de Lanzarote. Octubre de 1967 Recaudación de Contril»ucione. A VIS O Se •• cuentran.1 co"ro l •• siguiente. Contri"u ' cione,: Urlta •• (.fect. • l••• yorí. el. la. c •••• ele A.reci'e), Rú"ic., Inel .... ri.l, P.tent. ele veheculo., Licenci. ele Profesion.I·•• y Rent., elel ClII,pit.1 (p."t •• o,). Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro ea escamas (Especial para layadoras) Super Detergente comprimido en pastillas lepresllt••te: dOI Nicolá. M.rti. (abrero.- Teléfoao, 17 Riele. «G E F 1» DECORACION Ponemos en conocimtento a los dueños de hotele!!, residencias, bungalows y casas particulares Que tenemos en exi~tencia el material suficiente para reali· zar toda clase de mentaje de ri~les y talleres para la con fección de cortinas y colchas de tela en todos su tipos. Además confeCCIOnamos la cortInas de plástico (rema.tada electrónicamente) propia para baño, en las medidas stan dart de 1'80 y 1'35 Puertas pteglables - 'ersianos venedona - (ortina metálica Pedir informes en Luis Morote . 6 o llamando al teléfono, 567 - ARRECIFE -------------------------------------------~ ~----------------------------------------~ �Martes 24 de OCTUBRE de 1967 Página 4 PERFIL ISLff\JO I1 cuento de nunca acabal· Raro es el dí I que no hice\tlus referencia a algún proble· ma surgida en orden a nues!ras CO'llunicaciones marítimas o aéreas, que al no d ?senvo!virae a plenitud de necesidades y exigen ~ias constituye un poderoso obstáculo en el normal desarrollú de la economla de un pueblo Ya nos hzmos refuido con reiteración al problE'ma de los servicios aéreos, y ah na nos toca ocuparnos otra vez de !08 que se tfeclúan ; or mar. Se trdta de que el vapor correo -Alcalá., que junto con su cO'll¡)añero el -Alberique) cubrt>n la línea quincenal del M~dÍlerráneo con ucala en numerosos puertos peninsulares y en cuatro de Canarias, uno de ellos Arrecife, Vd a ser retirado de ete servicio pa a sustituir pri mero al -PlUS Ultra' , que por tener que limpiar fondos enlra rá en V:iradero, y ¡u~go al .Ciu:iad de Alcira. por idtntico motivo. Muchas veces hemos indicado las Inconté.bles veotajds que estos barcos cargueros suponen para el caaa vez máB pro gresivo y pujante comercio lanzaroteflo, la única línea, además, con que Lanzarote cuenta de las varias que unen a Ca narias con la E'!¡:>aña contl:lental Raro es el buque que no transporta, en sus viajes de lIt>gada O retorno, !.obre las 200 tOfleladas de mercanáías aemanales. Pues bien, ahora la freo r.uencia VOlverá a ser mensual fin vez de quincenal, precisam2nte en UF! momento en que las carg'18 con deslino a Lanza rote se amollonan ~obre muelles peninsularts al encontrar· nos al borde 1e las varias fiestas de diclembrfl y enero, o a a iumularse también sobrt: el muelle de Arrecife, ciudad que últimamente está incrementando conslderablemtnle sus ex portaclonf!s a la E!lp ,iñ:s peninsular, prlncipalmtnte productos derivados de la i:1\1ustria pesquera, er. creciente augf'. Volveremos, por tanto, a los quebraderos de cabeza de sit>mprt. ¿En dónde traigo o en dÓ'lde embarco mis mercancías? V, así, nu~stros comerciJotes e industriales seguirár. sumando perj\li : ios y más perjuicios en el mecanismo de su negocio por escasez de material de una (ompañla, dE lo que ellos no de· ben en absoluta culpa. Pero sin deber culpa, la pagalán. ¡Ya lo creo que la pagaránl, porquf', ¿quién va a resarcirles de esos cuantloso!t perjuicios, pérdidas y trastornos de toda clase? ~o es la primera vez que Trasmediterránea echa mano de la sufrida y cer.ticienta líf'JV~ ccarreta- para taponar huecos y ddi : iencia3 que af2ctan a otras de sus lineas. En frecuentes ocasiones y por distintos motivos se han retirado buques de este servicio, pero j "más se n0~ han facilitado Olros para sustituirlos. Por el contrario, cada vez que sur~e una necesidad d~ este tipo a la compafi!a, ahi está la linf:d .. carreta. para enj:.Jgar las lág 'im'ls de IQS perJudicados, sin tener en cuent~ las desastrosas co:uecuencias que hemos de sufrir los heneficlarios de este serviciO, que parece ser el vivero en que se surte la o"vlera CU'indo se sus cita un problema de esta índole. Hora es ya d~ qu~ los ,¡)~ganlsmos competer.tes estudien e'1 serio la enmarañada problem~tica del asunto que DOS ocu· pa, con ¿J fil de jfltentar normalizar de una vez ;;ara siempre la reali:l.dclón de unos servicios tan descoGslderablemente vapuleados y tan incomprensiblemente tratados en un dE'jemeneje. de bar3jami~ntoÍl y comblnaclone!l que ya noS están resultando algo así como un juego de niños. Y el 3sunto es demasiado grave y serio, pues tras las conveniencias y fórmulas abmrdas aplicadas reiteradamente por la compañía, emtrgen los irtteres e s económicos de un pueblo que solamente mantltne una a'!piració r : Que se cumplan las I .. yes c{)mo Dios manda. GUITO Instituto Nocional dt Enseñanza Medio , V I S O Se pone en conocimiento de 108 padre .. o tutores de los alumnos de estoe Centro que el plazo para allonar «las cuotas de permanencia y material» es del 1 al 10 d~ cada mes con cuota sencilla y del 10 al 20 con cuota doble. ArreciCe-Lanzarote, 20 de Octubre de 1967 El Secretario, (USAS VE LA VIVA\ FRAnCIA Encontró un cheque (900 .hil dólores) en uno botella PARIS. - Un millón de dóla res canadienses (900000 dóla res), en 1:1n chequt', cerraao en una botella, har. sido hallados por León QU~VdJ, en la locali· dad de Delnnes, ruando se de· dicaba, en la orilla del mar, a rHoger la madera que arrastra la marea. El cheque. al pOJlaeor, con tra una entidad bancaria d e Quebec, se encontraba en pero fectas condiclonE's, fn una bo· tella cerrada herméticamente. El autor del hallazgo, padre de di~z niños, flue ~e encuentra aClualmtnte parado, llEVó el cheque del milión de dólarfs ca nadlHiS( s a la oficir¡a de co· rreos de DaT1nes, (uyo ennllga do lo dfpo~iló tn un BH(O de BouJcgne Sur Mer. Las dudas se centran, actualmentf', tn si el chfque podrá ser cobrado por Ltón QUE'val O si puede tratarse de alguna ere ma. P¡RU Dou IIltrtos .1 (ur un autobús sobrt un abÍJmo dt 60 IIttros Trece personas perdieron la vida y otras 12 resultaren con herlaas gravE'1I al caer un ca · mlón, que traJ1SpOrlbba cal~a y pasajHos, a un abismo dI: 60 metros de profundidad. El 8ccidt'nte Sf Tt gist: Ó en la carretua qUf va desde Chielayo, ciudad situada 8 750 kilóme tros al norte de Lit!la, hasta Huamboa, en Cé jamal C'l El camión, que iba conduci · do por Demetrio Tl'jada, traos portaba 25 pasajelos y E'quipa- ju. Al entra r f n una cerra da curo va de la carrl'ltra, E'I chófer per dió el dC'JI1inio del VI hlculo al romperse la direcdófl. hacien do vanos sus esfuerzos por im· pedir la t ragedia . Trece viajeros perfcieron ínstantánfanif nt, y los 12 reslantes quedaron heridos. El conductor del vehículo no pudo ser Ir,ttTrcgacc, puu falIHió cuaIldo era conducido al puesto a81s.1 ncia) mil~ cercano. En un I,a lanclro .in motor ••• (Viene d. páliflna primera) ré, si Dios me ayuda, en Australia. De Chlcago seguí a Nueva Yo!k, y desde este último puerto lIegut a Gosport (Ingla terra) -¿Cuánto invirtió en la trd vesla? -Exactamentt 39 días. UN TEMPORAL SIN CONSE. CUENCIAS -¿S;n contratiempob? ··Sin inporlanles cOAtratlem · pos. Hube de afrontar un duro temporal, afortunadamente sin mayores consecuencias porque la embarcación es mur marinera y valiente_ Ademas está toda ferrada en plástico -¿Desde Inglaterra a dónde se dirigió? -Allí descansé unas semanas y reparé el barco. dlrigiéa· dome posteriormente a Cher· bourg. Lisboa y Gibraltar, para luego visitar ouertolt de Ec.¡oa ña, S'U de Frdncia, italia, Yu goslavia y O ' ecia, hasta llegar a Tánger. -Mucho tiempo se necesita para recorrer tanto ... -Sf, varios meses. -Qué hizo más tard~? -Desde Tánger continué a El Jadida y Safi (Marruecos), hasta llf!j¿ar a esta isla. --¿Cuánto permaneCtr~ aqul? - Escasamente un par d e días, los jUltos para dar unos retoques a la embarcación. -¿Cuáles Ion los próximos puertos de escala? . ·Las Palmas, tn donde pitnso pasar un par de semanas, t inmediatamente intenlaré cruzar nuevamente el Atlántico. PROXIMA META: OUAYANA INGLESA - ¿Hasta dónde? - Mis proyectos son Jiegar h a s ta Georgetowo (Guayan a ingltsa), t:'n donde ya mt quedaré unos mesea para lUfg costear toda la AmériCd del Sur, y I'endir viaje en Australia. -¿Y no le atemoriza afron tar una aventura de tste calibre? -Sieceramente, no. Hdsta ahora me ha ido muy bien y pienso que así será hasta el fi· nal. y este es K. Dahlln, jo' ven norteamtricano de un temple y espíritu realmente admirables, que no concibe uno puedan existir. Pero existen IYa 10 creo que existenl GUILLERMO TOPHAM ° El gran circuito ••• (Virne de página sexta) ta capital. Al sepelio asistió su espos.o, así como amigos es pañolu e loglesfS . Frente al temo plo parroquial de San Glnés se rezó un responso por tI etuno descanse de su alma . �Mutes 24 de OCTUBRE de 1967 PaRín" 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-au ~------------------------,----------------------------~ El aeropuerto ele Lanzarote hace el número 16, ele falleció UI\O sC!ñcra exlo. I»alizaelo. en E.paña tranjero cuando se bade fundamento. Para cumplir El puerto y el aeropuerto lan La dlstribueión de los ñaba en el mor zaroteño s In tema inagotable de luz, por un total de 130, es dichos fines, tn el auopuerto punto~ de comentarío para el crordsta por hallarse ambos en un pe· ríodQ de centínuo y creciente auge. Hoy vamos a ocuparnos del slgundo de ellos, que ha puadó al primer plano del campo informativo, en ocasión de su a pertu ra al tráfico nocturno, acto d~1 que fueron test!gO.i 1011 directores genuales deAviación Civil de 1H paises eu rop~os y el p~opio subsecreta rio, general Loviña, en un ena paque de categoda inaugural del que se hicieron eco Radio N !cional de Españ'l en Madrid y numerOS0S diarios de nuestra patria. 130 ,..tos de IUI ti tres colores Su equipo de balizaje es por· tatil y se suel~ utllizal' en casos de graves emergencias, como las guerrds, seqú'1 nos manifes. tó el ayudlinte del subsecretario, señor Carro, para cuando las ex geneias ineludibles d t las conflagraciones requiera n BU traslado a otro aeropuerto. Ello quiere decir que esta clase de blilizamlento del aeródromo de Lanzarole no es definitivo, pero cO'ltinua'á prestando aqul sus funciones hasta que s e a cOl:e:1ldo el de carácter fijo Se trata .id prirnero de este tipo que se fabrica en España, concretamente en Barcelona, y tlimbién el p -imero que se instala. Es de modernlsima concepción; el tendido de conducción de cables no ~5 subterrá neo y las balius presentan un dispositivo especial que les im pide ser deterioradas por las lluvias, cosa que ocurre con muchos d e los existentes en otro! aeropuertos espatíoles. 16 ANCIANAS BELGAS la siguiente: Pista afirmada, 30 por cada banda lateral (1 u z blanca); pista de rodadura, 25 por cada banda lateral (1 u z azul), y umbrales de cab,ce,as de pista, 10. asimismo por cada cabzcera (luz verde) se dispone de ÓOl! grupos elec trógen08 propios, de 20 y 15 kilovatios· amperios cada uno, completamente ajenos a la fá· brica de electricidad de Id ca · pital. Sólo nos resta añadir que según tenem('S entendido, el Récord de tie.p. ti SI .,atlje aeropuerto lanzaroteño hace el En la ejecución de la obra nÚllero 16 entre los españoles iltervinleron el ingeniero aero- que dispones de bill!uje y ('1 náutico don AndLés Calvo, el tercero del archlplélf gú . G T ptdto aeronáutico do n Jesús Rodrlguez Alejandro, dos ttCnicos electrltistaa de Las Palmas y uno de Arrecife, así ca mo otro personal obrero aux:, liar. Llls trabajos, modelo de perfección y ra pldez, se verificaron en el tiempo récord de dos días en jornadas que du Ya con anterioridad publica· r,-ron desde las seis de la ma · mas la estadlslica del tráfico drugada a las diez de la noche, de mercancias en el puerto lan· inlnterrumpidamenta, con los zaroteño referido a! pdmer se · pequeños intervalos de inacti- mestre del año en curso en que vidad neceurios para efectuar daba mas a conocer con sufilas cOl1id.n del personal. Re- ciente detalle la carga entrada petin;¡os que se trata de una y salida, calculada en más de obra perfectamente ejecutada. 60 mil toneladas, que casi llega pese a la urgencia con que fue a la cifra global de toda la necesa'lo acomderla por tener anualidad anterior . Pero en el que estar lista para el 6 de oc- mes de agosto se hd producido tubre, fecha en que fue puesta un hicho jamás reglo;trado ren en servicio. los anales del puerto de ArreU. errer q.. es lece.ario disipar cife, al haberse manipulado en Por la ciudad ha corrido el dicho corto período de tie m p) rumor d(' que la corriente eléc- más de 16 m;1 toneladas-se trica quP alln enta al equipo de trata de una cif ta aproximada balizaje procede de la central con 7 mil toneladas de mercande Arrecife y que los apagones cías y un3S 8.300 enviadas que de luz registrados en la pobla hacen un total de más de 16 ción en estos días, por cierto mil toneladas, en donde las ex· con reiterada y lamenlable fre- portaclones, como puede aprecuenda, se deb('n a la caUS8 ciarse, he superado a las imya apuntada. Para genHal ca portaciones, dato elocuentemen nocimlento hemos de informar le significativo que indica la que el rumor carece totalmente buena marcha de la economía, Aclaremos que en estas cifras no van incluidas las importaciones de pescado, lo que nos da la realidad de un cómputo en ~l tráfko de mercan· cías que continúa su marcha ascendente cuyo resultado de. flnitivo ofrtceremos a los lecsado. toru de ANTENA a finales de Tras realizar el descensO las 1967. excursionistas se dirigieron al bar del islote de Hilarío en donde degustaron algunas vian das cocidalí por los hornos na. turales y refrescos. Subieron a la cima del Timanfaya en camellos Dieciséis ancianas de nacionalidad belga comprendidas c.n· lre los 72 y los 80 años de edad, ascendieron a la cima de IdS Montañas del Fuego a lomo de 8 camellos en una experiencla que para ellas res 1lltó inte· Huntísima yen extremo grata. S~gún nos manifiesta el chófer l!stas ancianas, p~rtenecientts del microbús de la agen e i a a la buen¡:l sociedad belga, percViajes Insular. que las trasla- manecierQn dos dlas en Lanza· dó hasta el pie del volcán, nin- rote hospedadas ~n el hotei ~una olreci' muestras de <:an- .Los FaiÍones) y paltarán otros sancio a pelar de que el tra- . 8 distribuidos entre Gran C.)f~cto es bastante largo y p~. naria y Tenerlfe. Re.idía con IU marido en Lanzarote Una señora, de nacionalia3li b r I I á n i e a, há fd¡¡ec i ti o como const.CUtncia de un at aque cardíaco cuando lomab él un baño de mar en la zona de Papagayo. Parece ser que cUéludo la In fortunada dama, en unión de su eSj)OilO, don Rafal Delgado, colombiano, y otros amigos lo · gleses, habían salido de ~xcur sión a bo ¡do del motoyaIe bri tánico ,Sdmanthat, al lI~gar a la altura de Papogayo, la se· ñora Delgado se lam.ó al agu a . antes de comer, con InteIlcío nes d2 llegar a la playa en don · de ya se encontraba su marido, que h ~bla !I~gado alll nadando Les pasajeros del barco ObSH varan algo ~xtraño en los movimientos de la muj?y, mientras nadaba, y en una fdlúa acudie · ron rápidamente él r~cogerl i.l ; mientras, se avisaba a ~n me dico desde Playa B!anca que I ~ prestara a bordo algunos auxl 1108, pues todavía permar>ecía con vida. El ·Samanth 3 ~ se di rigió entonces a Puerto del Carmen y en 1'1 mismo barco ,,1 doctor don Ca'jimiro Robayo a, durante much') tiempo, la so ' metió a masajes torá cicos . In · yecrándole ta llbién estimulan· tes cardiacos. pero nada pude. lograr, hlleciendo po co des· pués a consecuencia d e una aSIstolia aguda . En el yate fue trasladada al muelle comHcia ¡ de Arrecife y desde allí al Hos pital Insular en una ambulan cia. El matrimonio Dtigado, qlle venía con mucha frecuencia a la isla, hlbia ad6Juirirlo do!! bungalowlI en Pu ~rlo del Carmen para pasar largas temporadas. R~ciba el señor D¿lgado, muy a p r e ciado en Lanza rote, en donde cuenta con otimerosa s amistades, nuestro sentido pésame. EL ENTIERRO El miércoles se celebró el acto del entierro de Mrs . OIga Jackson, espada del súbdito co· lombiano don Rafael Delgado casa en lo Caleta de Famora, fallecida como consecuencia d~ una asiSIolia aguda que sufrió amueblado y con agua cuando se bañaba ('n ",1 mar. corriente Tenia dos hijos, 54 años de edad y prof~saba 1 a religión Informes Vicente Guerra católiC'a. Recibió sepultura su ARRECIFE cedáver en el cement~río de fS Tráfico marítimo de mercancla. en ago.to: '6 ... iI tonelacla. VEN DO (Pala a página cuarta) �Martes 24 de OCTUBRE de 1967 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY ESPAÑA ESTADOS UNIDOS FRANCIA S~tenta Q~iones ~f· S» El gran circuito automo- Hotel ele 580 ha~itacione. prefa~ricaclo van a construirse en Sevilla vilístico de París contará con 40 equipos contro eI fuego MADRID. - eConstrucciones PARIS P I'me z e Aeronáuticas. S. A.», en sus .- or pr ra ve n la historia del deporte automofactor:as de Getafe y Sevilla, ha puesto e n funcionamiento vilístico francés, un gran ciJ" del país contará con 40 un equI'po de l~.ueva maquina cuito . d ló t 'a que amplia 1 a eXI'stencI'a eqUipos n' con rI .. )f be prolecc d t dra o d e) dentr ... de ...'"'u programa de fa- e l uegr l ' a L ase e amlan . 1I sorl'e de 60 a um nlo. os especia stas e brl'cación de "na '" ~ A t . . \ CI h diO t aviones .. F. 5. destinados a 1 u omOVl U 1:1 e es e po· Ejército del Aire español. Por drán apagar un coche que esté olra parte, los procesos de fa ardiendo por dectos de un ac· bricaclón de este avión han exi cídente en cuestión de ~egun· g Ido mod~rnas instalaciones dos. Los nuevos e~uipos aporcomo enldo de abeja. '! fresa tarán así una mayor agilidad y d se· do quimic@, que se encuentran rapl'dez a los servI"'I'OS ~ ya a punto, según dicen a la ~arldad del circuito. ag¿ncia Cifra en fuentes bien La Iniciativa del Automóvil informadas. Club del Oeste permitirá a los La !abricacióll del utillaJ'e ne- equipos de salvamento meterse cesarlo ha sido, asimismo, su- en medio mismo de las llamas pera da y se ha comenzado la cen sus trajes especiales y res· fabricación de piezas y el mono catar i'1 piloto de aquellos co' taje de algunos elementos. Un ches que hayan sufrido un acordenador electrónico es el er.- cidente, y q u e se encue~tre cargado de los trabajos de pre- aprisionado en el interior del lnración, la¡;¡zamlento y con' vehlculo. trol del clti'do programa, lo Los trajes han sido especiaj, que permite en tode momento mente concebidos para esta mi, conocer e o o todo detalle en sión y se encuentran formados que punto se encuentra la fa pcr un ~ejido de a,mlanto total· bricación. mente IOcombusflble y de una Estos medios, según ha ma· gran resistencia al calor, el cual nifestado a un redactor de CI- s e encuentra recublelto por fra un portavoz de la empresa, una pelicula de ~Iumi~io de 3 permiten a la Industria aero M. ca~az de reflejar mas del 90 náulca ~spañola estar en con. por CIento del calor radiante ft J '<. (Pala a página última) (Pala a página última) SAN ANTONIO.-El mate· rial prefabricado se, está em pleando cada vez mas para las c0nstruccioner, arquitectónicas en los Estados Unidos . En la ciudad de San Antonio, dentro dI' t d I H e muco glgan esco e a e mis Fair 68 se construirá un hotel de 20 pisos, valiéndose de uta nueva técnica. Esta clast> de construcciones se exhibieron ya en la Expo 67, en uno de 108 pabellones que más éxito obtuvieron -el Habitat 67 -construído y diseñado por el arquitecto israeli· ta M0she Dafdie . Pero el hotel que se const rUlra . - a 1lora en 1il ca 11 e dIAl e a· mo en San Antonio será muy distinto de las construcciones que figuraron en la Expo 67, Aquellas seguían un plan Ima. t'IVO, a b glOa soIut amen t e h e t erodoxo. El hotel de San Antonio, que dispondrá de 500 habita, ciones, seguirá, por el contra· rio, una linea más conservado ra y tradicional, presentando en su f ac h a d a d e 1os treí. pr I Oleros pisos grandu arcadas de estilo español que harán juego con el centro de convenciones dE: la Feria de las Américas. La estructura del hotel elita· á f d r arma a por un armazón de viguetas de acero dividida en cua t ro partes exactamente Igua I E es. stas cuatro partes, a mo do de grandes cajas, estarán t b superpues (.s una so re otra, y su montaje se efectuará de ma· ' d epen d iente por lo qu~ nera 10 f' . re lere a servIcios, tuberlas de agua, redes de suministro eléc· trlco, gas, etc El h(\)tel, además de los ser· vicio!; propios de esta clase,dls, pondrá de un gran salón de fiestas, varios bares, un enor· me salón para banquetes , ca paz por sí solo de dar aloja· miento a todas las persona s que quepan e n el cwtro de convencloses, y otras d?pendencias. El dlsff\o y planos del edifl cio que se espera que se inau gure un mE'S antes de que em, piece la Feria. se debe a H. D Zachry y Nio Catalaní. Gracias a 1a ttcnlca de la prefabrica ción el hotd podrá estar construido en el plazo de 4 ó 5 mesel!. IAl peclir ce,.veza I E" liJa LA TROPICA L !~_I ___I__________________I!!!! . �f'aglPa 7 Marres 24 de OCTUBRE de 1967 Carnet Social Re:GRESO DE AUTORIDADES -En di"tintos días han re gresado a esta ciudad, procedegtes de Las Palmas, el dele gado del Gobierno don Andrés Oa !lZál ~z O Hcla; presidente dd Cabildo Ins:Jlar don Jo<é Ram{rez Cerdá, y alcalde de Arrecif¡oo don Ginés de la Hoz Gil. VIAJEROS.-En el ·Convair. de IberIa hizo vióje a Sevilla el e s t u diante universitario don GustdVO N iViHro Cardero. -Reg~tsó de M ,d ' id. por via aérea, don M3;lUtd González LópfZ -Hizo viaje a Cádiz don Leonardo Brito Pérez - Regresó a Las Palmas el inspector de Segunda Enst'ñan· za dei distrito universitario de La Laguna, Rvdo. don Joaquln Artlles . - De Güera llegó don Juan Dorta Gutiérrez. -Marchó a Tenerife la leño rita Calldelaria Dlaz Cruz. PROXIMA BODA _. En la segunda quincena del actual se celebrará en la iglesia parro quial de San Agustln, de Las Palmas, el enlace matrimonial de la señorita Rosa Mada Ha rrh Jiménf!z, con el arquitecto don I!duardo Cá ::eres Mo~ales. DEFUNCIONES.-En la Vi· lIa de Ttlguise ha 'dejado de existir a los 81 años de edad la respetable y virtuosa ancla· na duña Maria Montesdeoca, viuda de Carrión, mlestra nacional jubilada, a cuya familia. en particular a su hijo don Antonio Carrión Montesdeoca, al. calde de feguise y maestro na· cional, le enviamos nuestro más sentido ptsame. SE VENDE casI el. "I.r en '.reí. heé.u 36 Informes: 'arda Iseámez 44 Se nece.ita chico 4.14 a 16.ño•• 1.'0 .. · ••• Ti.tor.ría LAS ViG.S ULTIMA HORA MAS l"fORMAClO" LOUL Se agravan la. De~de hoy, nueva camrelacione. egip- paña de vacunación infantil cio i.raelíe. Hoy se procederá en Tel Avi al entiuro de 103 15 tripuJantfS del destructor israell hundido anteayu por los egipcios por estimar éstos que había (,Iltra· do en sus aguas jurisdicciona· les En dicho hundimiento des· aparecieron olros 22 tripulan· te!1, resultando heridos varios. E~tt nu¿vo y grav . - incidente ha venido a agravar las relacio nes entre ambos paises, ya muy tensas desde que meses pasados se desfncad f uó una guerra rntre las citadas potencias d , l Oritnte Medio. El asunto ha sido llevado por 108 dos paises al sen0 de la Or ~anización de las Naci o n e s Unidas. El mÍi.isterlo de la Gobe IDa ción, a través de la Dirección General de Sanidad ha dbpllfS to que 8 e realice una nueva campaña de vacuna( íón triple (difteria. tosfuina y tétallos) y antipollomieUtica Por lo que respecta a Lanzarote, la ha iniciado hoy para terminar el 4 de noviembre en el Centro de Hlgif'ne, de esta capital. y plJf>bl08 de) interh~r Se adminlstraráfl dosis con intuval08 de 35 a 45 dias a 108 niños de ambos S€XOs mayores de 3 meses y menúres de 3 años ql:le con anterioridad no hayan rtcibido dichas dosis. (ensuro meral de espectáculos ~Cine RTLANHOA,. 3 EXTKAOItDINARlOS ESTRENOS Una película inolvidable que permllneee inaUerabie en todoa 10- valores liS llAns OH REINO Por OrelZory Peck, Thomas Mitchell, Vicent Price, Roddy McDoWlIlI, Ed· mund Gween, ROle Stuldrler y Sir Cedric Huwicke. Según la famosa novela de A. J Cronio (Todol los públicol) Por cada asesino muerto, aaliaA otrol cuatro de 105 slnl"lItroll bajos fondo .. ESPIO"~n En HON' KONG EASTMAN¡;OLOR Por Marine Koch y Dominique BJ" chero. Misterio '1 avtnttUaB en una pelí~ula de acción esclIIQfrl.nte (Autorizada mayores de 18 anol) La pantall a le eltrPmece con 1011 disparOI y violent81 pelul delencadenadaa por un hombre tan fewz como IU ilpodo: .EI Tigre ..... COLUMBIA. presente una pe!icu!1I del aut6ntico Oestl! norteameri"ano nOCHE DE VIOUnUA COLUMBIACOLOR Pt!r Chuck Connora, Mlchael Rennle, Kethryn Haya, Gloria Orahamr, Joan Blondell y Oary Merril (Autorizada mayores 11 dI! anoa) Muy pronto: Ana Beltn en .ZAMPO y YO. (~astmancolor) .-Hotele., -----------------------------------rellaurante., ama. ele ca.a ••• ¡¡Por fin en Arrecife!! LAVANDERIA SAN GIN~S (onfiéftos SI r.pa poro el layado. Desinfección g planchado. Quedarán complacidos por el esmero, economía y rapidez q. IQUIlINO fE.NaNDIl, 1 (junio a l. plaza ~e la Iglesia) PELlCULAS Sendar':' de odio Las lIavel de Reino ~splonaje en Hong Kong La muerte cumple condena Un frescos en apuros La muerte tenia un precio Lu tru caras del miedo El idolo de barro La clave del enlama Kias ... KilB ... Bang ... 8arg Emboscada en las collna8, el volcán perdido Noche de violencia 2 3 1 3 l 3R 3R 3R .Colla qzul. Programación para la presentf semana Avenruras " romance . p~l('a .. dl 8 ma .. todo en una narreciÓ" especta · cular en 1< hcnico!flr y techníscop f . que 5upera a cualquier .WiHlem. rea· lizado hresta la fecha SENDERO DE ODIO TEC HNIScOPE Blancos contra pie/es roj ós en un c"n · tel/anle IOmi1l1Cl' dI' amor y ele odi o Por Rod Cameron, Dan Harriwn y Marie Ver5ini (Autorizada mayorfs de 14. anol lA DISlRU(CION Df (ORINTO EASTMAN COLOR Por Jacques Semall, John D Barryrno re y Gianllil Maria Canal" (Autorizada mayor,,! de 14 a nos) Era astuto como UD zorro .. Rápido fomo el rayo .. Y tan certero cemo el mejor pi~tolero del Oeste Lo muerte cumple condeho EASTMANCOLOR Una trepidante y vertigino sa aventu · ra del Oeste qUE> dispu tará a lbS más acertadas producciones del genero, el oriullo de 8er la mejor entre todas ellas Por Rober! Hundar, José Bódalo y Pamela Tudor (Autorizada mayores de .18 a nos) Se alquila ALMACEN ('11 la call e Rulz d e 3 R Alda, rúm. 14. Para tri forme s 3R? en José AntOI1lC', r úm. 40, t f1 é ? fono, 536. Arr ecíf2 7 FLORES NATURALES RAMOS EN GEMERAL St admiltD tncargls: leléfOlo 50 ARRiCIFf Cine Se venclen .ola .. y haltitoción frente 01 ho,pital viejo, 221 mehos cuadrado Infór.a •••• el .úmero 6 frente al mi.mo Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote -AVISOLa E!';cuela de Turismo de la Cajt. Insular de Ahorros d e Gran Canarl~, comunica a este Cabildo Iasular, la exí"t €ncia de 10 plaLas vacantes para 108 estudios de Técnicos de Turi smo a realizar tn dicha Escuela, sita en el Pas~o de Tomás Morales, flúm. 104 de Las Palmas. Para poder aspirar al in · greso es p!'eciso estar en posesión del título de Bachillt>f Su perior, Bachiller Laboral, Magisterio, Peritaje bdU!ltrle I o Me r · cantil. Los i:.terlsados podrán solicitar en la secretaria de este Cabildo Insular, los impresos de petición de Ingreso y obtener ampliación de dichos estudios . El plazo de presentación de solicitudes termina el 28 del ac · tual mes de octubre. Lo que se publica para genera 1 conoclmien too Arrecife, 20 de octl:1bre de 1967 JOSE JUAN NEGRIN ARMAS Esp~cialisla en Partos y enfermedades de la mujer Extocoginecólogo Residente del Hospital Clínico de Códiz Ginecólogo de la Seguridad Social Para co.uulta en Canaleja., 14 Mañana 10'30 T.td.5 �Marres 24 de OCTUBRE de 1967 Página 8 LEYENDO LA PRENSA ~'~~~~~(~~m~~~~~~~,~~~~~~~~~~~~~f~~~~~~~~~m~~~~~~~~~~ ~ A h ' p ro ve e e I ,. :J a maxlmo ~ Los servicios informativos de lo estación de T. y, t en Canarias bafen el récord de desCl ciertos t.~ !:¡, :,ij La incompleta e inexacta información sobre la tragedia de las¡ ; I «12 horas .. causó general inquietud en el archipiélo~o ~: ili ID (Emí b e ellspectador en .EI ¡I". de Juní fe) Con estos mismos titulares escribe el diario tinerft ño e El Día-,tI siguiente comentarle: c Mucho "e hi h tbiado en es ta sección de los servicios informativos de TVE en Canarias., Mucho y mal con vadader el afán constructivo, Y si no ereyera que m .. asiste la razón y que es criterio unánime de los tele<,spi!ctadores del archiplé lago, no lo hubiera escr\Io tan tas veces. Pero, lo confiese, pensé que e n ese d~sacertado quehacer no se po lIa llegar a mái. Sin e :nbargo, 105 servicios lofor · mativos de TVE en CH:arlas nos han demostrado que si, que es posible batir el récord de delll\CÍertos. Y conste que emp \ e o ua calificativo amable, a en Cana Parque lo que r VL:, rlas ha hecho con el trágico suceso de las <12 horas- automovllísticas raya ~n tI limite de lo punible. Veamos. TVE en Canarias da la noticia de la Crltáitrofe eA su <telediario, de las dos y media de la tarde del jueves. El suce so o:urrió a las doce menos cuarto Es decir, que medió un espacio de casi tres h'Jras en ~ro~1 ~~rhi~~~ra;~a~~~i~~a u~e¿~, g mo informativo que tiene los mejores medios y la máxima audiencia a la mano lo de la tardanza, no fue eso lo peor, Lo pzor fue falsear la realidad, produciendo una alarma q u e pudo degenerar en cosas p20 ' res, pu~sto que el locutor se Ii mLó a lanLar la bomba sin COD cretñr en ningún f'xtremo, Dil·O el locutor, poco más o :nenos: cCuando h,¡bian trans currido cinco horas y pico de carrera, surgió la tragedia . Un c AIf~ R', allre'lar bruscamen· te para evitar el atropel1o de una nlñ<i que cruzó la calzada. fIJe a chJcar I:01trd el público., y añlde. cEI balance no ouede ser mál de1l'onsolador: SIETE muertos y VEINTE heridos>. Y ni nombres de muertos. ni de· tdlles sobre los h ~ridos. Nada. No fueron siete muatos en prlncioio, sino cuatro. Imper. donable equivocación, que no tiene tanta Importancia tratán' dose de lo;; h ~ddos, porque aquí sí puede h Jber tsperanzas No pensó el redactor de la noticia t'D lo numerosÍsima de la audición, en que muchos telespectadorell tenían familiares presenciando las pruebas. No se ~xplica tan considerable In- ~.,: consc1er.cia, tan evidente falta.. de sentido de la responsabih I:.~: ":' dad eft un órgano de difusión, En tre! horas da ti"mpo de ' enterarse de quléiles h;n [JIuer :j to y dt' quié1es resultaron he!i: ridos y de rómo se llama cada i~ uno de las víctimas Los medios de TVE son ilimitade 8 al E: respecto. Pues bien, aquí no E: só o no supieron los servicios ~: l1éormdtlvos localizar a tlf'mpo E; la notlcia,slno que, además, la E; falsearon. ¡;: La segunda p~rte de esta hls- ~j toria fue el cteledlarlo» tXtra que TVE en Canarias emitió a 1:":: las siete dt la tarde casi. Cuan· do espe-ábamos ver y olr una buena información, el locutor t: se limitó a leer el .Diarlo de ~i Las Palm~lS., !lalldo esa misma 1, t. tarde, y Ias cá naras, a ("nfocar t: los grabados del mencionado ~' pe-¡ódico, El lo~utor, además, f:~ hizo constar que, g'acias a la ~: gentilt>la de «Diario de L a s a:~ Palmas., era posible a TVE dar ;:, aquella información. U (JO lo porque lo vio ti! ¿Es o no un récord el batido en ~; esta ocasión por TVE en Canarias? ¿Y uto va a stguir asi? t~ li li "i I'~ al extraord·1 na r·las VENTAJAS el e ;. :i :ij :!. :~ :. :~ :~ :1 :B :1' ~ ;1 nuestra:~ :1 t a : , ' ; ;j ven [1 AVA Ne E DE TEMPORA DA 1: cre~ :1: .~ ::2 ::1 ,¡~~ ~~ ::1 ,:1 :;0 ~~I t =~ i~ 1:: ::: 1. Recién importados, una maravl'llosa y ex- :~ (~~!~~~~"i~aaexta) 1; traordinaria colección de VESTIDOS de ;; ~ punto, lisos y estampados, poro 1'0 tempo- :¡ SETENTA dlclonu de proyectar y fabrl t:~ car aviones siguiendo -las téc i:: nlcas más recientes. ;:: R 'ciz,temente, el presidente del Instituto Nacional de Indus 1',' tria, señor Sirvent giró una vi sita de inspección a la factoría. jllntamenle con tI presidente 1': de la cN'Jrthon Corporatlon', con cuya celo~eración se fabri ~:,' ca la serie de aviones cF 5.. lO i rada de Otoño e Invierno ::1 :!I !~ :1I :~ Centenares de conJ'untos, vestidos de dos :j-.¡ pieZaS, ~esti do~ enterizos, faId' as, Jersey~, ::.!~ ¡~ =j EL GRAN CIRCUITO... !~ pullovers, trojes ponto Ión etc... de la ~ (Viene pá¡ina luta) ~; d d ~~ que recibe. t: acre ilo ísida marca S &N MICHlt.L I Estos f'qlllpos especlalf's de ::: M Ia,~ I de :3," protección contra el fuego, foro ~~ ~~ nlados por u n pantalón, una ~: :~ chaqueta cerrada, ~scafandra, ~: ~I botas y guantes. se venlaft em ~~ "'"1: 1: 'H pleando ya con éxito en la ID ~~ t ,:,:¡ dUltria para sofocar fUl'gos e i":~ 1: i! impedIr acddentes, Til'nen la : 'n extraordinaria ventaja de que : su peso total es Inleriorca los If~ ~ 4 kilogramos, estando dotados ~: ~~ de una gran amplitud para fa· fUMACIMES cilitar los movimientos de quit'o i~ nes los usan. ~; :t Los equipos se emplean tamo ~ ~:t bién par\) la vigilancia y t'ntre- ::: ~~ ~i tenimiento de los altos hOrDús,~: L' "11 27 .lRRECIF y en lo~tral>ajos de tratamien· ti:,': e.R y .d••, -.. E - Teléf.R., 17 ::i tos térmicos de diversas clases de piezas, ~~Ui».MI¡¡¡¡¡¡~,;r»nw~lIíÜ~lilMÜMü"\üMil~»»Müa»~ ""ILLOlldlt.S DE NUlt.VOS R E TAL ,S MUCHISIMOS MAS REBAlADOS ~~ ti: é «E L e I BAR .A. T O H I i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº727 24/10/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº727 de fecha 24/10/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6090d2ffb67f13119c6d58880a777785.pdf bf172b6955e222dc2cb009dbf25dcea9 PDF Text Text Lanzarote, la i.la de la provincia que más porcentaje de votante. ofreció en la. eleccione. del martes: 66' 04 Marrero Portugués obtuvo pleno de votos en Lo Graciosa Núm. 726· Año XV Arrecife de Lanzaroh 170dub,e 1967 lmpRiS. EDITOU Aunqut eltre los 4 ".4i4.to. pro clamados en nuestrd provincia para la elección de Procurado res en Cortes por la represen tación f(lmiliar no hd figurado ninguno Q Il Lanzarote, hecho que IIln duda hibría constituído un aliciente e Incer.t1vo n ás que añadir al siempre intere sante procelio de la votación, las eleccicnes se han desarro· liado en Lilnzarate en un amo biente de Interés y animación cri'cientea. especialmente en las últimélli hords .de la tarde del martes en que se registraron las mayores concentracionu de VOlantes en los distintos cole· gloS, hasta el txtremo de que a las cinco y media se dio el caso CUriOIlO, comprobado pero LONDRES. - Dado el cOn· sonalmeníe por ti cronista, de cepto de país 1111Vlso que se formarse una cola de 127 muo tiene de Inglaterra, no faltará jeres COR apenas 25 hombrt s quien se sorprenda d e saber en la sección sexta del grupo que en Londres esc a s e a el escolar .General Sanjuijo- de agua. Ahora parece vislumbrar· Santa Coloma. Otro tanto ocu- se la solución-de momento al rría a la misma hora en la sec- menos - gracias a un nuevo ción quinta d~ la se~clón quin- plan para extraer parte del agua ta de la calle Fernández Ladre- oculta en el subiuelo. da, superando en mucho la con En 1968 le espera que el cau· currencia femenina a la mas· dal del rlo Támesill aumente (~n culina. En olros locales, lin e.naargo, h. prevalecido la pre litada de los hombres. Consti· tuye éste un signo evidente de dor, que le dirigió por BUS pro que la mujer !anzaroteña no pios medios al colegio electo vive Royal margen de 185 cues· ral, con las naturales dificulta· des impuestas por su avanzada tiones socio políticas. edaj, ofreciendo así un bello y La mujer española es aguda hermoso gesto de ejemplar ci y perspiCaZ en sus apredaclonea y no 111 queriao d~saprovecbar vismo. OTRA~ INCIDENCIAS esta oportunidad que B~ le brin Fuera de los coltglos Be ba dd en bandeja, pensando que observado las incidencias pro. depositar su voto en la urna pias de estas elecciones entre puede ser un paso im,.,ortante los más furibundos defensores e .. el logro final de sus justas de los diversos candidatos, tra y legitimas sspiraclonu. bajlndo cada uno con decidido LOS COLEGIOS MENOS afán y esplritu de lucha en fa CONCURRIDOS vor de sus predilectos. También Los colegios situados al lo ha hlbido apoderados COfl Creo largo de la Avenida Marltima, denciales expedidos por la Junen las calles Coll y Bias Cabre ta provincial del Censo q u e ra Topham han sido los menos h ~n vivido minuto a minu~o, concurridos. quizás por dispo· dentro y fuera de los Colegios ner de censos más reducidos, electorales, la marcha de las evitándos asl las largas espt· votacionts . ras con las consiguientes venEn fin, que estas elecciones tajas para JUS cupos d'! electo- han relultado mucho más int~. res. ruantes y competidas de lo EL EJEMPLO DE UNA que prl'veiamos. ñNCIANA LOR RESULTADOS EN La primera persona que emiLANZAROTE tió su voto en la sección cuar· Como es sabido, !os candida ta de la calle La Rosa, en el tOI elegidos en nuestra provino rrio del LGmo, fue una anciaaa cia fueron don Juan Marrero de 85 años, dofta Andrea Fuen- Portu¡ués y dOfJ Manuel Pa· tes G lrcía, viuda de un pelea· (Pa.a a página 'Itima) lIIigutl Guadalupe ••ala Hermanos Zerolo, í Aportado, 142 Teléfono, 256 DIRiCTOR y FUNDRDOP UllURMO JOPNRM DIU Apartada, 32 Teléfono, 516 SEMANAIlIO 1IP000TG LKIL 5. (. 1•• 1959 En LORd,e. taml.ién e.ca.ea el Olav, de noruega agua Se arbitrarán medios poro co.nbotirlo 72 millones de litros diarios de agua dulce durante los meses estivales, y tilo es solo el priP' cipio. <Zon el tiempo se aspira a bambzar en él 1 200 millon"'s de litros al dla. Los mananttales de agua neo cesarios existen ya, escondidos en las entrañas de las colinas gredosas y calizas que bordean el valle del Támesla al oeste de Londres. Se proyecta explotar e s o I recursos, fxtrayendo y bombeando el a,!ua en los tramos superiores del río, o de uno de sus trIbutarios, y utlli· zar el propio Támesis a mane ra de acueducto para que fn las zonas más populosas de la capital p"eda recogerse el agua, purificarla y aplicarla a usos domésticos e industriales. Se estima que e I proyecto sólo costará la novena parte de lo que supondrfa constrliir e mbalsea en 101 que almacenar la lluvia del invierno para su UIIO en veraAO; y además de pera la ventaja de qUl", practicamentf, no hace falta ocupar nuevos terrenos. cobra un sueldo real de 105 más bajos del mundo OSLO.-EI rf y noruego Olav, alcanzado, (omo s U s compa· triotas, por la subida de pre· cios. 110 obtendrá un aumen10 de su paga real hasta el p'óxímo año, de acuerdo con las propuestas del presupuesto estatal quP ha sido sometidas al Parlamer to El rey no 'uego redblr á dos millonr s dI' coronafi (una s 18 millc nes 800000 pl'!'etas), lo que representa u r o dp Jos sa larios rtalu más bR j o s del mundo. En cnmo"ración, la ni nlt JU'iana de Holpnda obtiene 520.000 IIb .. as este'linas (unas 97360000 pelletas); la rpj.,a Isa bel df' Gran Bretaña 745.000 Ii. bras esterlinas (u~as 97.700 000 pesf'ta'), y el rE'y Gus t a v o Adolfo de Suecia, 150.000 ("o' ronas (unas 25 200 000 peseta~) Un telefilme poro lo 1 V. frc hceso se rodoró en Loozorote Página quinta «Es iftminente un ataque ilraelí sobre la orilla izquierda del canal de Suez» BEIRUT.-EI iumínente un ataque hraeli labre Suez, anuncía el diario cAl Anwar- pro· egipcio, de esta -::apital, en un despacbo de El CBiro. Añade la citada fu~nt~ que (graves noticias. que han lIegado a la capital de la R A. U. informan que Israel se está preparando para otro ataque con- tra E~ipto, en gran escala, con la fmalidad de ocupar la orilla o;cidental del Canól de Suez. «Al Anwar- señala que los viajeros procedentes de la ori !la izquierda de Suez, ocupada por los israelitas, informan de intensa artividad de unidades blindadas durante los pasados dias. �Martl"s 17 de OCTUBRE de 1967 Página 2 El marte. atracó el ferry noruego «Blaclc Watch» y .ea ~ua"áia eiuit hoy lo hará el «(Blaclc Prince)) testeta a su p.atlltllta Descargó cemento argelino ~I mercante yugosla~o «Rocisce» El último ado hubo de ser , , Llego de Buenos Rires el buque grtego «Sk~pelos,. que cargo pesca congelada para El Plreo Continúa la afluencia de unidade. pe.quera. fronce.a. Varios aercantes españoles de altura, eatre ellos el «hRAU .. , en primer. escala Llegada de numerosos atuneros vascos Jornadas de buen tráfico han sido yugoslavo _Racisce •• segunda unidad lal registradas en la pauda liemana, de este Pilbellón que nos visita en el con el arribo de varias unidades ex· les ente ailo pued el 2Q de mayo lo trdnjeras mercantes y de pesca, y va-~hizo también el .jugo Adllntik 1>. de dos buques eJpailoles de altura igual nacionalidad, un congelad o r El noruego «Black Watch»: que entrÓ con averias. con 388 turistas El .Haeisce· atr¡ocó en el muelle ~e El m.iltes n05 vi"itó, atracando sin Los. Mármole~ en donde permaneció niaguna noveddd, e I transatlántico VilrlOS d¡a~ de3carilando una partida noruego .Black W dtch., que procedía de 800 tonelad.as {16.000 bo.lsa~J ~e de In~iaterrd y Madeira conducit;mdo cemento drgell~o para el IComer?\O 388 p<lsajeros er. tráosíto, todos in. local; V.no con!>lgnado a don Matll1S gleses(excepto uno que era noruego) Garclas • d~ los que 21 qu~jarufl e'l fenerif" y Buque grIego de Buenos 10 en Las Palmas. r ampoco en esta Aires, Montevideo y Santos ocasiÓn admitió carg" en Arreci f e Sobre las 10 de l,a mailana de Oiyer pues ve~ia comílleto debido a con- entró procedente de BUl'nos Aire~. fiucir pua Canarias carga de Liver· Montevideo y Santos el buque mer!JeJol. puecto britallico "fectado desde cante griego -Skopelos>, de 120 mehice muchos días por una hu~lga de trcs de: eslora y unas 4 mil toneladas etib3dores. De m~drugaja si~u i ó brLlta~, unidad que lIunque no mo' viaje a Las Palma, y Tenerife. derna (antes fue de pabi:lÍlón sueco) A mediodía de hoy m !ftes es e.pe· es de bellas lineas (casco pintado de rado de la misma. procedencia su g~- blanco), tripulado p(,r 31 hombres de melo .. 1 -Black Prlnce' que el precl' nacionalidad griega. lamente ~l que pjS~ :le largo en o~a. El «Skopelos» con pasajeros elQn d~1 )<lieo del atraque. TambIén El citaJo buque conducía un ~rupo c(Jnd~cl'á má~ de 300 pasajeros en de p1~ajero8 (griegos y brasileflos) y trálhlto. atracó en el mutltle dlil Los Mármotu Carguero yugoslavo para en donde ha tomado un!l partida Casablanca aproximada de 115 toneladas de PliSEn la noclle de ayer continuó viaje cado congelado para el mercado he· ti Casablanca y Tenerife el carlluero leno. Visito r-de 18 funcionarios de Agencias de Viajes y Compañías aéreos de Las Palmos Entregaron al Cabildo una placa conmemorativo Una ;,xpedlciól integrada por dieCIOcho personas funcionaríos de agencias d~ viajes y clJmpañlas aéreas radicadas en Las Palmas, llegaren el sábado en el Fokker de Iberia en vi Ije de carácter turíHico. Desde el aeropuerto se dirlgieron al ho tel cLosFarionePl',fn donde se alojat'oo aquella noche, asls· tiendo seguidamente en dicho hotel a una reunión informativa sobre el programa "le estancia. Después se trasladaron a Arrecife visitando la zona residencial de la ciudad, en donde fi guran varios hoteles en COlJb trucdón asistiendo seguidamen t~ a un vino de honor que le fue ofrecido en el Parador Na- En la noche del milmo día fue despachado por HUIl consiir.lltarios f n esta plaza, Betancort y ColI. en viaje airecto d El Pie, o. Barcos franceseli de Bayona y La Roehelle Los barcos Irantues contln úan aui b8odo a puerto con mucha frecuen· cia. EH la última semana han llegado 2; -Sopite., de B3yona, y el congela· dor -Oeo And¡é" de La Rochelle. A Rl b a s rea !izaron operadones de d¡HOvisiollamiento siguiendo viaje a la costa de Africa. El «Lago Sanabria. con 200 toneladas de mercancías d~l Norte de España De Gijón, La Coruna y Vigo ~1;t!Ó la motonave -Lago Sanabria. tIue Ira jo ~OO toneladas de general, entre 11:1 que figuraba una importante partidl1 de madera. Aquí tomó 70 toneladas de conservas de pescado con destino a puertos del Norte de Espafta. Carga de Barcelona en el «Alcalá» El viernes, en villje regular de Bl! r celona, Tarragcna, Vale\lleia. Alicante e otros puertos arribó el de Tra! me· diterránell -Alcala_ que Biguió luta a La Palma y escalall despuéli de dejar aqu! unas 180 toneladas de carga general. El viernes vo:verá en vié.je de retorno a la Península. suspendido en señal de duelo El Ddtgáoo d,e I Gobierno don Andrés GCH1Záltz García dedicó el jue ves un encendido car¡lo y ~né!l1t'Cjmifoto a la Guardia CIVil y él las vhtudes del pUt' blo t ~ P ñol, él tu vés de las SEn¡idas pc:;¡¡.bI28 que pronunció t 11 Ol a~ión de la recep dón u:ltbJ~da al mecic>día en la Casa CUé: riel de l$i B, n, n,é lila HI Af!Hlf" (C[I o OIlV{) de la Ít'stividcd de la Virgen del hlar. Al aClo. q'le rt~Ulló bri Ilanthln o. asislioor las prillle· ras auto! id, de S cívih s, milita· r~s y ecle!'iás icas. El .lunch. tral,s<ulTió en un amblelde de t'otrañable cOf(,ia' lidad, siuCc. alt {,dldrf les lo· vilados por ti capilán Jde de la Cempéñí¿ don Ptdro GaICja Strna y reslo de la plantilla. Todavia sin acabar la reunión y al tener conocimiento el he· ñor García Serna del háglco acci.dente ocurrido en Las Palo mas ordtnó la inmediata sus· pensión del ¿cto. PI evj¡~ reenle se hé bia oficiado n; la iglesia par!'cquial de San Gírés ura fundón re ligio sa, a la que asistieren las auto· rldades, I.!gentts d ~ I Cuerpo Fran( os de servil ío y numero· Primera escala del mercan- sos fides. te «Baraza» La ciudad así ha rendido es- En la pasada semana tuvimos la te sencillo homer é jr- de cariño vfsita de un mercante espaflol ln primera escala Se trata del -Bar¡;za., V simpatía hacia Jo BtlltrrélÍjr que liego directamente de Algeciras Institución. conduciendo material para la fábrica de hIelo de la industria G¡;rivilla. que descargó en el muelle d e Los Mármóles. Rgua Krystal (Pasa a página séptima) dona\. Más tarde realizaron una f'Xcursión al Norte de la isla con visita a la CUl'va de los Verdes y Jameos del Agua, lugar éste último en dor.de cenaron, procediéndose a lontinuació n a continuadón a entregar una pla ca de honor al Cabildo [¡.sular, en la pf>rsona de su vicI'presl. deote dop Antonio AlvaH Z, co· mo reconocirr-I€nfo de la labor que la Corporación vifne ,fec· tuando efl favor del turhmo El domipgo recorrieron 1 ó zon13 Sur, regresando a Gran Cdna· Tia en la tarde de di(ho dia. despurs de pasar aqul dos muy agradables jornadas. Con gran brillantez el Círculo Mercantil ha celebrado sus fiestas de inauguración del nuevo edificio El Círculo Mercantil acaba de celebrar con gran brillantez las f!estu de la inaoguración de su nuevo edi· ficio, con el desarrollo de un progra· ma apretlldo e intenso que ha conl>' tituido un completo éxito. EJltr~ los actos celebrlldos (algunos tnltados en crónicas aparte) figuraron la ac· tUdcion del glUpo Epidauro que puso en escena la comedia de Llopis ,Mi mujer, el diablo y yo'; la brillanthima conferencia del escritor paisapo Agustin de la Hoz; la u:posidón de acuarelas de Luis Péru Oliva; la exhibición de diallQsitiv8s de IIdefenso Aguilar; el felltival infdntíl; la simul· ténecs <!e Ajedrez jugada por el ca m peón rerional (lanzarateflo,Julln R~. fael Betancor! Curbelo. y las fielltas sociales, qUe h~n rebullado muy ani. madas En el vino de honor ofrecido por la directiva, al que: asistieron más de 400 socios, hicieron uw de la palabra el delegado del Gobierno y el presidellte de la Sociedad, pasándose desoués la concesión de un dipioma de horor al socio máp anliguo, don Rafael Cabrelf Sangillts. El Melcantil, lISi, da un nuevoejem plo de su incansable acción y queha. cer. �Página 3 Mdrtes 17 de OCTUBRE de 1967 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. El futuro turí.tico de Lanzarote Por MANUEL PEREZ MESR (VI) E n los articulos anteriores hemos tratado d e hacer una breve descripción de la isla pe· ro, naturdlment .. , le sobreentiwde que aún fllta por d.ecir muchllirno má$; tan sólo ha si dJ algo a ,í como un bQcetoj haria hita un libro de bastan. t e s páginas y, oaturalnenlf, al1plíos conocimientos en muy variados aspzctc·s. para conseguir lo que es tan dificil en unas columnas d e periódico. Sin embargo, creemos que bajo este aspecto, algo hlmos lograde y si el lector también lO cree 8 si. qHdaremos .atisfechos. En este de hoy el tema es diferente .. El tema le relaciona con t:l turismo y con las posibilidades y perspectivas de Lanzarote en este aspecto y. siBceramentt, creeRlOS que tanto las unas como las otras ion sencillamente extraordinarias Lo creemos así porque si pensamos en que ti turista necfsita esencialm~nte buenas y rá¡>idas comunicacionu, sol y playas, tranquilidad, medios y ambientes cómodos y pr"r.ios asequibles, ¿qu i é n puede dudar de que tode ello puedf' tt'nulo en uta isla? Vl(a· mos: Tiene ya un buen aeropuerto en el que se P'oytctan ampliaciones para capacita~lo a recibir rtactoru de gran ca p3c1dild de plazu, dotándolo de edificio. acordes con la ma yor concurrencia de panj "ro'; tiene sol. vu'gar,n~nte hablando, "para dar y regalar"; tiene playa~ que merecen comentario apntr; ¿quitn durla de encontrar la tranquilidad qUf' nec~sita?, la hallará intensamentt j ¿bu~llos hotel u? , ta mbién 101 tiene en la actualidad, al· gunos realmente suntuosos y otros qu~ Igualmente 10 serán, en construcción muy avanza da. En cuanto a los preciol ... dejimos esta cuestión para más tarde. En el aspecto turístico, puede decirse qU1! la isla eatá dt'spertando .hora; por doquier surgfn obra. d e explanaclóa de :Lonas urbanizables; junto al mar, lejos de él, y cerca de ~Itt' o aquel bello parajr; en la propia montaña; por todas parlH ¡_. . « P ADY» Gran surtiQO en vestid.s niño Pantalones, sweters, rebecQs. zapatos, sandalias, y tedo ¡tera su bebé Gran surtido en re!!.les 1'0ra niños parece que se h 1 despertado uoa auténtica fiebre de u ' ba nizaciones, venta de solares y MODELOS EXClUSIVOS hastlJ de g-andel ~xtensl< ReS de tierru I1clualm('nt~ e~té Un l. (RBIUA JAVte. 5 (Ju.lo a Relojería Meso) URU/H y ~n la mayoria de los casos totalment~ inproductivas, pero ':-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ " sobre las cuáles, a no tlJrdar mucho tiempo, s e leuntarán moderna\ poblaci()nts, co m u ya está práctIcamente ccurrifn· do en div-.rsos lugares de la isla. p~ctQs. en tOg!,}s los ór~e¡¡e~ j Lanzarote necf'sitil del turis pTtferjglt' serIa j)ara la isla (fue mo didamos que de un. mane vaya POCO a Jt.C(i) - ¡teT8 Iilara total y, especialmente, pordende Iil 4alu.(,) cada jjaSIil con que la isla reúne una completa absoluta firlilileza -, a desbcr serie de ventajas que IlJ lavodarse con ansias de ~'lnar ti, ID vorecen extrao-dinariarnf('ote y po apartntemente perdH.to, pa que J1~gado el moneoto 1.. pura quizá oerderlg etl liIlaylilt es mltirá ocupar Uf. lUlílar ID u y cala Quizá no me exglicQ o ro destacado tO este r.oncierto tuse explicarme c1arar.nE'ntf j en ristico del archipiélago. Si ea pocu palaaras. Ig .. ue soare así que r¡ectli'8 del turísmoestt particular quiero decir es como no parece que tal aseveqUt más vale quf' bagan pocas ración ofrezca duda a nadie-, cosai, pero bien hecbds y bi\>n lo conveaientf', lo ideal, seria organizadas en la más amplia .ue sus ~ired"es, rtctOru y orga acepción de la p2lldbra. que lo nizadores tn una palabra, lo contrario. planten desde el comienzo cen auténtica visión de flAturoj viSanta Cruz de TenerHe, Oc sión futurista en todol los as· tubre de 1967 Agua Kry.tal aQ.~Q~~~~~.Qa~aQ~aQ.a~~QaQ~Q.~G~QnQ~~.~~~~~QaQQQ Q ~a g • ~ ~ • g ¡ D g Q nOVEDADES .YASHI';ta1a..átJ 'Ji - A.ecif,e , ea,tiUo '1ft. - ';t"e"teueH.t""a lcd~ Le ofrece una gran va:,iedad de transistores, tocadiscos y magnetófonos, marcos: SAN. YO, SHARP, AlmA, en todos los tamaños. Transistores portátiles. Mecheros ROHSON, últimos modelos. Máquinas eléctricas de afeitar PHllIPS y otros marca' Q Q ~ Q ~ n O VE DAD E S 'IV A S H 1g es distribuidor de las prendos ST. MI(HAH, el' conjuntos, pullQwers, calcetines, faldos, ·g No oluad. 'u. 'Nou.Jlcwlfu; VRSH1. u.ftJ. rJ g sujetadores, fojas, sweHers, etc. ff g ~ g Q , si..mpr. es Ml.do •• sus f&rficul\O$ ~ 'G11'gf@ ¡ g ~ ~ aQQQQ~ • • aQQQ.~~ • • aaQ~QaQ~~~.Q~aaa~~Q~~~~~Q~.~~~a Q D �Marru 17 de OCTUBRE de 19ó7 Página 4 ----------------------------------------------------------------LEYENDO LR PRENSR El 11 plan de de.arrollo y Canaria. De uuas declaradones dt> Ju Iián Sáenz Bdhencourt, presi dente de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y NdVtga ción de Tenaife, publicadas en el semanario cEI Europeo . : CAlnEl AUTORIDAD PROVINCIAL ae Uf,a corta I"slanc lB t>10) la ciuddd, el ' vistra ofidal,'e gresó a Las Palmas el Coman Plan Canarias, en el que se re dante Militar de M"rlna de la coja, a nivel ugicnal, toda Provincia, don Luis BliHca nuestra problt máth a y se le Gdlti~r. proyecte COD el acierto y Vd OTi-<OS VIAJEROS -R. gre:· lenUa que todos deseamos. ~e saron de su viaje por diversos ha dicho que la exper:encla del paises europeos, acompóñados primer cuatrienio lÍt"ne, de he. de sus respectivas espOlas, los chu, un lado muy útl~: ha mos- come!(lanlfS don Juan Prata trado justo lo que no debe ha- Armas y don Jos~ AleJcibia Ro cerse si se pretende imprimir a bayna.el Apart jador den Al las islas un desarrol ¡o armón¡ frt:do Malallélna Cabrt I Ó }' el di co, eficaz y operante . Ya es al rector de la sucursal dt 1 B. H. A. go Por lo d~más el segundo ~n esta capital, don Lt opoldú putodo eslá en esiudlo, y aun Díaz Marlín. . que existe el temor de que la . -En el.Convalr. ~e Iberia hi · tlaboracíón de los trabajos cai ClfTOn_ el Jueves VIaje a Madrid ga. fn dispersiones que hay que las senoJltas Maria ~leDa Sán· evllar a toda costa. quiero st>r chH Rodrfgutz, MarIa Dolorl?s optimista y pensar qut', pe r ~ampos Herrt'lo y Navab y el aquello dt' que enunca sfgun Joven don ~uan .Moralt>s. das partes fuelon bu~nas., la -Por vla aerea, y dt>spués plinificación insular encuentre de pasar una corta !tmporodó su cauce adecuado . La ¡n mi· en nuesta is]a a(('O'1 p~ñ~ do de nenciade la entrada eD vigor su uposa e hijos y hermana, del II Phn pCldra permitir el aná 1iSÍ3 de lo que se ~sté ha. ciendo en estos momentos. ~s· ta espera no será !arga .• .Me parece op )rtuno dfjar patente, una vu más, que nues tro Plan, labNlosa y meritorlemenh.' estudiado por la Comi síón correspondient., sufrió la men'ables recIlficacionts y ~u· presiones ai ser redactado de. finttiva mente por la Comisaria General y que aquello que, con cierta ea '\é ;dota., fue ca Iiflcado de simples retoques, hizo del material trabajado por la Comisión un Plan muy lejano al tecniclsm(j del desarrollo y muy cercano a un simple pro grama de Inversiones o de or denarión de g'lstos. programa que, dtch0 sea de paso, incluso como plan inversionista ha te· nido esr;ací~tmo éxito. La economía de Canarias se encuentra hoy con sedas distorsiones y con relevantes des equilibrios, fratos lógicos de una ordenacl6n que se ha tje· cutado con un pa pable desorden. Y fruto también de haber .010. Y ha~itació. ' .. e.t. al de.bdo sin tralami?n!o t>1 fun ho.pital viejo, 221 m.ho. damentalhirno punto del Régi cua4.a4. men Especial dt> Canariae vie I"fó •• a •• e • • 1 .úm •• o , ne solicitando desde hace mu al mis .. o chos años. Ula inteligente or ginización económico adminis · trativa fiscal hubiera dado al Plan su verdadera proyección, ya qt'e, arrancando del mismo y con ba3e en el respeto abso· cosa en la Coleta de famara , luto a nu estras franquicias, se amueblado y con agua hubiera podido opt'rar con di corriente cacla, no sólo en la coordina· cién d" 1" problemá¡i.-:a de ca Informes Vicente Guerra da sect0r, "tno en la configu ARRECIfE ración general de un sistema planifl::ador que encajase con la insoslayab:e slrgularidad canaria. Por esperar-la paciencia es (asa ti calle la CristilG t i virtud muy señalada del can::,' río -esperamos muchísimas co SlIta Co/,meo .. as del 11 Plan de Desarrollo. lafor.e. 11 el miSI!O Una, esenciallsima, e8 que, de esta va, se haga un au'éntiLo Se venden ,•• "t. VEN DO Se alquila JaSE JUAN NEGRIN ARMAS Especialista en Partos y enfermedades . de la mujer Extocoginecólogo Residente del Hospital Clínico de Códiz Ginecólogo de la Seguridad Sociol Pa,a consulta en Canaleja.. 14 Mañana 10-]0 T.r.le 5 De~plJé;¡ EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Ql!le eL Excmo Sr. Clokernador Civll Delegado Provlnclal de Abastecimientos y Transportes, con escritil numere 1715, dI fecha 6 de l.s corrientes, oficio. circular Rúmerfl 15/67, me dice lo siguiente: «Para que lo ponia en conocimiento tie IQS comerciantes e iR dustrtales de ese Termino Muni· cipalle comunico, que con lecha de hoy, se publica en la Prensa de eS"1 capital,Il siguiente aviso: «S, pone en conocimiento de los comerciantes e industrial,s que elaboran o manipulan hari· ~as, panificables que, en un plazo Improrrogable que terminará el dia 31 del actual mes de octubre. deberá" proveerse en este Orga nismo de la «AUTORIZACION DE COMPRA» (eDlor azul) co rrespondiente a la Campaña de Cereales 6768, para lo que, vendrán provistos del Carnet de Em· presa del Grupo Provincial del Sindicato a que pertenezcan y de la «AUTORIZACION DE COM- so IAl regresa h ,' y a Las Palmas, don Hunand. z, di r;¿ctor comrci11 de Las Palmas. Jo~é ~odríguf'z -A Las Palmas hizo viajl' el Dr. don Marcelir o dt Páiz. - También mar( hó a Lall Pal mas la señorita Dolofu V,ñcll Dí?:t.. DEFUNC IONES. -Har f.tllt· cido ~n esta dudad a Jos 82 y 8l anos de edad, respecliva · mfntf', dc·ñil JueDa CableJa viu dé! de !Jáiz, }' don Francls(o Pudomo BandO, a (uyas rt>s· pt>ctivab fan llias hH~n, os lIe· gar nueSlro rrás sentido pésa· mp , NATALICIOS - En S a n t a C,uz de TUlI Jlff dio a luz una nl~a, prirr,ero de sus hljofl, la ~I nora UpC't8 del industrial don Luis Eduardo Maltln Za. morano, de s 01 tera Marlola S.3enz R~gufra. BODAS. -En la mañ¿ana de] domirgo se cflebló fn la igle. sta parrc quial de la Villa de Te guise el ~nla(t> matrimonial de la s· ñOlÍta Ana THf~ a Raml ru G'lTcía con don Julio Blan cas Suárez. La unión fu~ bf ndf oda por e.l Rvdo. co' Rafa~1 I2qultr, y ftguraron como padril'C's dcña Ara Suárfz de Blancas, medIe del novio y don Gints RamírE Z CfTdá, pad:f de la r.cvla. A los r.umerosos invitad,,1S les fUf ofrecido un • lunch. en el restcuranle d~l Jameo del Agué'. A la nueva parfj'l le desea mOl! tod<'l clase de f .. Ji ·.i~ades. PERIODISTA - T r a s paSdr una corta temporada de dpscan so, acompóñpdo df su psposa, rpgre~ó a Las Palmas t'1 spcre taTio de Redacción d~1 diario «El Eco de Canarias' don Vi cent~ MlIrtinez M?rttnez. CORRESPONSAL.- Aslmis· mo ha perr.-arecldoun día en Arrf"cift' ~l <:orffspor ~aJ en Pto del RosalÍo de la Ag~ I1cjaClffé'. .EI E e o dp Cana,j¡s> y d v T V.E , dOI1 JUéT' Jo .- é Fellpf Li ma. ~:::t!~f;:.ra~~r::~()~et~~~~'::;; (ensura meral de espedó(ulos los documentos qN.e acrediten la legaltdad del funcionamiento de dicha industria o comercio» . Al propio tiempo deberá CfJmunicarles que, aquellos que no hayan retirado la «AUTORIZACION COMPRA» en el plazo estlpulado que se indica. no podrán manipular harinas'en sus industrias. Lo que se hace público para general conolimiento Arrecife, 14 de octubre de 1967 PE PELlCULAS La car, era del !iglo el valiente ¡Qué vienen los ru@".1 Cenizas y diamantu El precio de un hombre fl robo al bcnco de Inlllelerra Los diablos del Pacifico Juzgado a la italiena la tlombra del vengador ~olo Kin Kin ... Barg Bar.g I Peligro! " . Mujeres al vo!an le El teniente Robinaon 2 2 2 3 3 3 J 3R 37 ? ? ? ------------------- �SUPLEMENTARIA Martes 17 de OCTUBRE de 1967 Avance de Invierno Cuando los precios intentan subir en toda España, nosotros, en abierta colaboración con nuestros CLIENTES, BAJANDOLOS a I MAXIMO CONTINUAMOS 59 PANT ALONES TERLENKA cabo 395 SKIJAMA PUNTO caballero Americanas Foam 795 Calcetines espuma Pañuelos cabo llera 3'90 Manta cuerpo y medio 100x100, color TERGAL LANA doble ancho, señora, novedad 275 COMBINACIONES Sft'lORA nylon 39 Trajes caballero confeccionado 950 Sábanas cuerpo y medio conft-ccionodas 89 Slip caballero 15 Toallas pequeñas CAMISONES señora estampados 89 Monederos señora Impermeables caballero 235 Maletines colegial 27 Pantalones espuma niños 38 Jerseys Dralón:manga jovencitas lar~a para pollitas 125 VISITENOS 16'50 ji 139 9'80 18 115 Camisas color caballero nylon Medias señora italianas 9'80 CHAQUET AS FOAM, cadete 255 Colchas para cochitos de niños - y comprobará lo que 125 le manife.tamo •. Tenga la .eguridad, que e.to e. un derroche ele O POR T U N IDA D E S • ALMA(~NES LEON y {ASTILLO, 21 DEL GRUPO «(omino» La gran tienda lanzaroteña �Martes 17 de OCTUBRE de 1967 SUPLEMENTARIA REORUNIIAClON OH SERVllIO DE LlMPIUA ~I s; d~ d' yuntamlento •• pon ra muy A • lid. A pe Ir cerveza pronto de una barredora mecáni. I ca y e.pera adquirir do. camione. La recogida de basuras La recog;da de basuras es otro de los ser"Jlcio~ desastrosamente cublerlOs al no satis fdcer debijameot~ su , funciones los vehículo3 destinados a tal fin, dandú lu~ar a que los cubos perman(>zcan varios días junto a 108 fronlis de las vivirn das con lo que el!o supone pa ra d orr.ato y ¡a salubridad pú ._~ - - - - - -.... Esldio de ad.uisición de dos comiOlles Otros importantes proyedos V,nios e i nportantes son ¡os f<tctores que determinan el estado actual de Arrecife en lo que se refiere a llU Iimpitza pú bllca, que dE'ja mucho qUf! dI'. sear porque e s abrumadora· mente ddiciente. De una parle, f."l servicio municIpal,' xplota do por una e'1lprf."sa privada t'n régi:nen de arrendamier,to. dis pone ne un redurido equipo de barrenderos, !nca paz de alender COH eficacia él las inconta~ bIes exigencias de una población que crece mucho más fn extensión que en altura. Por eso no es de extrañar que mu chas de nuestras calles perma · nezcan dll:Js y h'lsta s~manas sin recibir la acción acariciante de una es ' oba, dando lugar a i(}eviidbi~s acumu 1acioofS de plpeles y otros admlnícu los que no sólo aparecen en las afueras y barrios fxtl"~ mos sine hasta en céntricas y bien pavi mentadas vías. E·· liJa LA TROPICAL . blica. La iAfluencio del pealón De otra parte cabe mucha culpa de la lamentable situación a que en este aspecto he mos IIfgadc, a I descuido. el abandono y la desidia de bastantes ciudad,.ncs Hemo& visto calles reciér. barridas que horas después se ensucIan por obra y arte del desa~rensivo peatón que ar~oja sobre su 8 calzadas papeles, envolturas y otros objf'tos. como si de sim pies colectores lile tratara. En fin, hemos querido pre· aentar esta especie de bosque· jo esquemático df"1 estado ac tual de nuestra Iimpit'za púbiica. para in rnerliataT.ente seña lar que el Ayuntamienfo. y muy particulí1rmelít~ su a I cal d e, consclent128 de lo mucho que ello ha de significar PO el prometedor futuro de la ciudad, ha decididoemprendl.'r una cam ;:;añ3 de total reorg-lniz¡:¡CÍón del s<'rvicio de limpieza públi Ci') a cuyo objeto el señor de la Hoz Gil ha nombrado a una comisión de conceja'es a CJulen se ha encomendado la realiza· ción de uo detenido v meticu loso estudio tendpnte' a inten· tar resolver radicalmerte el pro blema para luego Hr presenta do a la consideración del Pleno Municipio, y en C01s~cuelicia, Id colttbordcióll entusias t a y decidida del ci\,]dadano, qUt no debe vivir ajeno a una cuestión que tan directamente le atcñe. Pero de eso hablaremos otro día. Hoy nos lImitamos a ofr .. · ct'r la noticia, que sin duda ha de ser acogida (on pronuncia mientos muy favorables por fo da la pobl'iclón. y f,licitar al Ayuntaminlfo por esa plousi ble ini! iativa que murho c~le­ bl'ariamo!l Sf' convlrties" oron to en realldrtd. GUITO Aunque no oficialmente hemos sabido que el plan previsto incluye la ~ci pocitación de un joven y nutrido plantel de barrenderos que tjacerían su labor en horas de la madrugada, eviláadose así el dep unente espectáculo actual ele coo· tEmplar a los hombres de la limpieza trabajando ya avanzada la mañana. El primer pa· so, la adquisición de una barredora mecádca, ya está dado, pues su 1ieg ida def1de Barcelona se esptra en los próxi· mos días. Luego se pi~nsa adcamión FORD quirir dos modernos camiones para recogida haméticamente ¡M U Y 8 A R A T 01 cerrados y provistos de aparato pre'Ha b 1 sura, que tfHlua· Informes teléfono S8~. (elsenera rla ellJerviclo a hJrarios fijo!!, (anaria dhtribuídos por sl2ctore~ V bao rrios. Y por úldmo, tan bién se oroyecta colocar un considera ble número de colector!:'s mrfálicos que s"rian estratégicamente ubicados en las prinrl- jonl blilior Admilidr.ti,o, ezperiencio pall>s calles y plazl!s de la ca- el oficilos, heklO mecaaegrotía g conocí mientas de conta~ílidod. 'partada 1123 pital El Ayuntamirnto. parece Sta. (ruz d. r... rif. ser, s ~ enca'g ¡ría de rf'allzar el servicio por cuenta pro p I a, p-e!:indi ~ndo de los arrendatari O s, aunque procurando no perjudicarles locales de recitntt consTodo esto, que hasta ahora trucción es un simple proyecto, requieInforwt!s: Calvo S otelo, 1 re un c01Siderable de3embolso económico por parte de nuestro ARRECIFE VENDEMOS SE ALQUILAn CALlADOS 'DA~ DE PEREI HERMANOS ZEROLO, 4 ARRECIFE.LAMZAROTE Comunica a su distinguida clientela y público en general, su traslado a su nuevo y confortable local, a la vez que le ofrece una gran variedad en modelos de zapatos de la mejor calidad, traídos de las principales fábricas españolas. No dude en visitarnos �Mdrtes 17 de OCTUBRE de 1967 SUPLEMENTARIA �Martes de 17 OCTUBRE de 1967 SUPLEMENTARIA (USAS V( LA VIVA EN COLOMBIA Mataron a tiros a tres clientes de un bar MEDELLIN (Colombl.~) Trn personas resultaron muertas y otras tres h~ridas de suma gra vedód a consecuencia de ráfa gas de m~tralldas disp'\radas por 4 desconecíd08 contr& va rlos parroquiano'i que depar tian alegremente en un vi,. jo café de esta ciudad. La Policía se enCUf'ntra des cencertada ante lo ip~ólifo del CHO, ya que no ha sido po~l­ ble establecer ninguna pista va ledua que pumita aiquier,. es tablecer los móvl!es del imóJi!o caso. Los agresores descl'ndÍPron Inprevistamente en un aulomó vil de servicio público y co menzaron 8 disparar sus me tralletas a diestro y siniestro cont~a el establecimiento, pro vocando la muerte Inmediata d e 3 parroquianos y heridos gravislmos otr08 3, para huir en el ml-imo vehículo con la rapi dez de un rayo Las 6 personas que se en con!rcban en el establecimiento, entre ellas su propietario, no tenían, al parHer enemigos de ninguna naturahza, y sus al1l~cedentu judiciales les acre diti'n cerno hombrE a df' bien. Los asesinos no se apodera· ron de dinero ni de ningún ob· jeto de valor, y todo parece in· dicar que n O qulsieror. dejar testigo al.;uno. Eso se desprende de la ci~cUtuta"cia de que que ~u"ndo U'10 de los heridos se refugió en el batío del esteblecimlento fuera rematado alli por U'lO de los agresoru. EN BALEARES Se vende una isla en 275.000 pesetas MADRID.-La Isla de las Ra tas, en el archipiélago baltar, ha sido sacad" a 1ubasta por la delegación dt> Hacienda de Balea-u~,~ según anuncia la -Ho· ja del Lunes», Dicha isla está situada a unos d~ la cos~a sudute de Ibiza y tiene una superficie de 4930 metros cuadrades. Ha sido tasada tan sólo en 275.000 400 metro!! pesetas. El nombre de la isJa, según ]a leyenda, se debe a una Invasión de rata~ procedentrs de dos barcos piratas qUi se hundieron, y cuyos roedoru arrasaron la bla. Un trmltaño que en ella vivía, logró, con gran dl!ls voces, que todas le slguie ran y se arrojaran al mar, con lo que quedó libre de hué~pe· des molestos. EN INGLA.TERRA. -0- Ya qu~ <!Q Varias lilcalidades de Lanzarote Sf ha ir.iciado una labor d? enjalbegado exterior de SUI! viviendas, crt>elllos que A.rrecif~ debe dar el ejemplo, pues la ciudad dfja mucho que desear en estl a .. pzcto, viéndose casas sin albi8r desde hace muchísimo tllmpo i Icluso en calleli del centrQ -oLa playa del castillo de San Gabriel, sin ser tan grande rd tan concurrida como la de El Reducto, cr~emos que necesita un acondicionamiento y arreglo, pue.,; al e~tar en el mismo centro de la población, podria !ter utllh:ada por los turistas que se h ;Hpedao en las calles de SU8 cercanlas Por ser pe queña ti arreglo,pensamos que tostaría por0. -0- El camino del Puente de las Bolall hd 8ido cerrado al tráfico de personas para impedir que ia gente pase a arrojar basural o a htcer otras oechidades, pero algunas perSOl 811 ha cen caso omiso transgrediendo la le~' municip$ll, sin importar le el letrero que alli dicf': Se prohibe el puo. D ~ beria extre · mdrse alli la vigilancia y multar a Io~ que tan avil>samente alentan contra el ornato y la salud púb'ica, teniendo muy cuca un moderno servirío. -0- Y como i~~blamos de vigilancia, digamos qut' el otro die, en plena manana, un ?ar de paseantes df'l camino el muelle !omercial vieron a un chico que en un carrito llevélba p.'que nas barricas con ag la sucia y desperdicios Que arrojó al mar nada menos qCt por uno de los a(cesos del puente ¿Por Qué no vigilar a este chico y sancionarlt? C I T Preteje l. vid. de Toc4Idi.co o .ecepto. yahorra- _111_ .á di .. e.o u.... d. pil.. S.ticHel •• o .u proveedor hol.ituol E LEC T R O R AO I O - Coll, 2 Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE perdió a SI:1 esposa hace COSI de un año Recientemente ha · bla pasado algún tiempo inter· nado efI una casa de salud. Su nombre deja vacante el distrito parlamentario de Acton, p4ra trabajar en .4rreciJe dlrigirse lJ. tiCubierdonde I a s últimas eleccionu tas y 1ejados S. A:I, muelle Los Mármoles generales habia aumentado ca· si al doble la mayoría de votos_ : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - nECESITAnSE PEOnES Se OtM-áelt EN CHINA Se ha descubierto que el pelo puede ser un condimento poro las comidos PEKIN.-Un científico chino ha hallado sorprendentes atributos del cabe])o humano, aflr· mando que además de proteger al hombre de la radiación ató mica. puede su convertido en á cido para ayudar a mejorar su salud y e;t glutamato mono· sódico para dar sabor a su comida. E l do ~tor M S Wal. promi E~te C~ntro felicita al Ayuntamiento de Yaiza por su mag nífica camp¿¡ña de blanqufo y Iimpiua del pmb ;o qur' ha me recldo muchas felicitaciones y ahora Id nuestra, pero entlfn de que esa misma y acertada pol!tica debe llevarse a cabo también en IUS pagol que están en rutas tu'lstiC8P, (on,o Uga y Playa Blanca. Es una exclu!lva dE: Aparece muerto un miembro de la Cámara de los Comunes LONDRES. - Banard Floud (52 años), miembro de . la Cá mara dI" los Comunes por el partido laborista, ha sido ha lIado muerto en o;u drmicilio. Su h-'lbitación estaba llena de gas. Dirigente de U'la compañía de televisión, B !rnard Flo u d LA VOZ DEL C. 1. T. nente bloquimico y director del Instituto de Investigaclól1 Quí mica de la Academia 5lnicas, dijo que ti pf'lo humano que se deja en las barberiaa y sa IO!1es de embellecimiento puede ser convertido en ácido aspártlco y glutamatc monosódlco . El ácido upártíco es el ácl· do animo que produce la produce la pl'otl'Ína. Se vende la c.lI. Co.d. d. Ni. parcelas en Playa Quemada, a c...... Itl., 32 t ... , .... dol Mo .. t. plazos. Informes. Servando Ma· In'o .... , •• l. mi .... chín Sepúlveda,.U<JA SE ALQUILA 'o . cTodo lo que hay que hacer 'UUCEN •• tuS.I, 9. ,.es colocar el desperdicio ela.. a ¡-'o .... , •• l. .¡,•• borado en una rdrigeradora y filtrarlo para obtener ei crista loide». Añadió que si su rntiodo es utilizado, unos 10 kilo ENCUADERN~CION gramos de glutamato monosó de LIBROS y REVISTAS. Infordico puede ser obtenido en 100 mes en estd Administración kilogramos d~ pelo. �Mdrtes 17 \Íe OCTUBRE de 1967 Páginp 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1- ~-----------------------------------------------------~ OIRHTOI DE (INE fUNUS EN ARRUlfE Desde el próximo mes hasta morzo lIegor ón do) in novieml»re .e rodará en Lanzarote avioraes en vuelos nocturno codo 15 díos un telefilme para la T. V. "e F.. anc;i~ ~e desplazarán 25 artistas Los 3 ú timos telefilmU de serial de 26 que boja el tí· tue gené rico de • Los caballe ros del cielo» Si vienen pas~n· do por lits P<iotílllas de Id T~ Jevislón francesa, van a ser ro d Idos eo _l.aour0te yen otras isld't del archlpi~lágo Con ob jeto d e elegir los escenarios más apropiddos y ultimar los d tilles cJocerilizntes .. los tra bajos a realizar, ha permlnecido 41~ h Iras en la isla el jo ven director dt' cine francés M. Francois J~an Vll1iers acompa ñado deun técnico especialista . El equipo de producci6n y el ~nco artístico estará formado por unas 25 personas cuya estanda total en C .. narias se¡á de un mes y de 10 Jías en Lan zarote. También serán contra · tado! actores txtras en Arrecife. Los 2 telefilmes serán argu Ull mentados con temas de aventuras aéreas, motivo por elcual es posible que s e a utilizada una avioneta. La visita del di · rector francés se ha cor.creta do a la zona de la Montaña del Fuego, Villa de T >' gllise. Cueva d e los Verdetl y J.rneos del Agua lo que parece indicar que e50S hIn d~ s~r 103 esce l, aTÍos p~l>f-!rldos. El prÓx .mo 5 de noviembre, en cuanto sean concedIdos los permisos pr~viarnente solicita dos, aterrlza , an de noche en estt' aeropuerto dos aviones en vuelos chlrters, uno de ellos f,obre las 9 y otro varías horas después. E.I primuo de "lIos recogerá un grupo de turistas extranjeros después <:le permaneCer una tellina el! Lanzaro · te, y el seg 'lOdo e~:> ~ rará en Gando la llegada de) &vión in R!és dl>l servicio Lordres Las Pdlmas para recog"r otro \lru Vil iers ha dirigil10 h sta ? ho ra 8 pe ' i ~ ulas d ' ldTgo metr , j?, p.ntre ellas 2 rod<idas en E~pa· ña y cuyos titulos son: e La otra SUCISOS mujE'r», protalonizada por AIí da Va 111, p¡:!C'o Rabal '! Annl Gi· rardot , y • Bale 6n sobre e lin. fierno>, con Mich..}e Morgan. Con éstas serán 5 las pelicu1 a s rodadas parci31mmte en La p'ensa diaria SI' ha ocu Lanzarote entre las que rocordamos (Hace un millón de pado extt'nsamer,te dellucluo afias», -Más bc'nlla que nlngu so sueno ocurlide E'I jUtVt$ en las Palmas, tn la prutba aule· na .. y .Operaclón Stardllst» , movllístlca dt" Escalerita~, el) rl que perdieron la vidíl seis per Rhote con 17 estudiantes sonas, resultando herldasl'tras 21, algunas dE' caráctu g · .. ve . caráctu volcánico. El doctor Rhote ha Vt nido ji Lanzarote en d o s anteriores ocasiones y en esle mismo año ha publicado un libro, con abun dante información gráfica, t'n el que rt'coge el resultado de las importantes Invesligac ion f S que entcncfS r eallz6, (onsidera das de ¡;(ran interés por la reper cu~ión que han tenido en los medios cientiflros europeos. Los universitarios germanos también visitarán otras isl a s del archipiélago t'ntre e 11 a s Fuertevfi'n tura. ¿SERVICIO AEREO DIRECTO ARRECIFE TENERIFE7 Expo.ición d. acuar.la. La coa.plñla Ibeda tiene entre sus pwy~ctos establecer un servicio aéreo directo Tenerlfe Lanzarcte. según noticias que h~mos podido recogu en fuen· tes bien Ir,formadas. La noticia no precisa la frecuencia de los vuelos ni la fecha en que se iniciarán. Parece ser que el motivo que ha inducido a Iberia a crear este nuevo servicio es el notable aumento de la corrlfnte turisti ca experimentado últimam~nte entre ambas islas . Esperamos que éste sea el principiO de un reforzamiento de las comunicaciones aéreas con Lanzarote del que tan necettítados estamos por'aqui. La de ~Ie op .. q'.l Ión 8é r e a nocturnl'l loe volverá 8 r ealizar ('1 día 19 dd mislT'o mes y asl, con igual"s c¡tracted~tica8 e in tHvalu de 15 días, dt sde no viembrt' ~asté! marzo del próximo ¡-ño Nos complacemos ~n ofrtCH tan interesante noticia f los lec tort's d, ANTENA . Do. arrecifeño., entre lo. ,ei. muerto. del trágico accidente outomovilí.lico de E.calerito. Próxima visita del Dr. alemanes de la Universidad de Heilder berg A finales del presente mes vi!Uarán Lanzarote diecisiet e estudiantes alemanes de G ~ olo gía de la Uoiwrsidad de Heil derberg, al frente de cuya t'xpedici6n figura el catedrático e iovutlgadot de ciichc centro, doctor Petee Rhote. Permanecerán a q u i vatios días para realizar Postudios de su especialidad, parttcularmen te eA la zona de má1 acusado po y transpo rtar !o hHta Lan zar( te Est ; > sl/Rundo S I' rvlcio st' dertuará dfspu~!I de la medianoche. d. Lui. Pér.s: Oliva VarIos días ha permanecido abierta en el Cir culo Mercantil, dentro del programa de s u s fiestas de Inauguraci6n del nuevo local social, una exposlci6n de 18 acuarelas del pintor lanzaroteño Luis Pé ""z O iva, que ha constituirlo un rotundo hl· to. Pé rez Oliva nos presenta un a estupenda colección de lItnzos, cen excelente captación de luces y colores, es pe cialmente los referidos a temas marinos y ca¡r.peatru Ha IUS tado mucho esta nueva mues· tra de Pérez O :iva, que cada Vf'Z imprime mayor categoria y calidad a su obra arUatica. E ntrE: los muertos figuraban dos lenzaroh ño~:don Juan Gon z á I ez Rodríguez, capataz de obras, de 42 años de edad. Ca Bado en ArrHife con doña Ga briela Rosa BrllO, que resldlan en Las Palrras. El matrimorio no h a bia tE'nido h ijoll, y ~ecif n temfJ1te acabé\ban dt' adoptar un niño. E otro f-tlh:cido, también na tural de Lar.zIHotf, ' s (, on JOfé Galcia de la el UZ, de 47 añ n $, profesor ile Ma ' st d a Industria l, q u e vive de -; d" h;lce mucho tiempo en Tenerife. También r i sultó heridl' de conslde r acl6n un hijo de éstr, de 15 años dt' ,~dad, q u e ha fxperlmentado mf'joría. A ambas fi' mi'la8 enviamos el tf!ltimonlo de rlut's l ra más sentida condolCl'n ¡ ia . Pedro Padrón Mesa, de Lanzorote, sufre graves heridos 01 ser apuñalado eh Los POI.IlOS Se l. dieron 3S punto. de .utupa LAS PALMAS.-Fue asistido en la Casa de Socorro del Puer to, Pedro Padrón Mesa, de 27 añoll, natural de LarJzarote, domiciliado en la callt' Pé rez Mu ñoz número 84 Presf'n'é:ba he rida inci~o cortante en hfmitó rax derecho, de 25 centímetros dt longitud, y h ~ tÍda incisa en muñ e ca y dedo pulgar de la mano dprerha P" ra CE'rrar la herida se le dieron 35 puntos de sutura. Pror 6stlco gn ve. Ingref6 en la cliniea de la Casa del Marino. Asistieron al herido en la Casa de Socorro el mtdi· co don Pedro Bosch Hernándf z y el practicante don G(~gorio Garcia. Las ht'ridas le flleron produ cidas en una pe lea que sostuvo en la callt' Oserio, en el puerto, con Isidro Rodrlgut'Z Ram('s, de 53 años de edad, sollero, natural ed Fuertnentura, dorr.iri· liado en la calle Faicanes r ú mero 54 de Las Palmas , El ag'E' lor utilizó una navé'ja Los dos presentaban !ht(ma~ de 8)(0 holismo dgudo . '}HáJtiH14 tsco&a" de paso pall" ~e"e"i~ Nuevamente ha estado el1tre nosotros el pintor figurativo ti nelfeño Máximo Escobar, acc m panado de su esposa, adOI1(jf' llf'g6 proct'drrtl' de PlleJl(' (lf·] Rosario de paso pina Teta Jik después de re alizar I (i el Ca · blldo Insular de Fuerh ventu r a una fxposiri6r. df 40 6 ¡ ~os qu~ obtuvo mucho éxito. Entre los compradores de 8US obras ligu raron dos ~úbdites txlranjrros . �Página 6 Martes 17 de OCTUBRE de 19ó7 LOS REPORTAJES DE HOY IMsmulO ~O(lAL Of LA MARINA .ONurIO MBRIlIMO NBClONAl AVISO Por ~l presente se hace saber a los señores Asociados al Montepio Marítimo Nacional, que por el mismo han sid. creadas bolsas dt estudio para el curso académico 1967 1968, teniendo derecho a ellas los hi;05 de pensionistas (J afiliados que hayan estado cotizando, al men~s durante cinco añ~s, y que cltrsen estudios de Enseñanza Primarta, Medio, Superior y Universitario Para solicitud o informes sobre las mismas, deberán los interesa dos pers(Jnarse en las óficiRas de la Subdelegación del Instituto SociQl de la Marina en esta isla, ci ta en la calle Garda de Hita, 22, antes del 31 del mes en curso Arrecife, 10 de octubre de 1967 El Subdelegado: Firmado Vicente Armas Panasco Se dan clase .l. cort. y con'.c'lió •• Sid. rn ... mADOR I.,or .... Jo.' Antonio, 45 Se alquila almacén en calle Cuba, 1, para informes en el mismo AVISO Se vende SOLAR en la calle Coronel Ber.s con una superfi cie de 148 metros. con fachada a dicha calle y portada a la de Tenerife. Para informes pueden dirigirse a General Balmes, 2, teléfono, 378 o a la RecaudaciOn de Hacienda en la calle Fernándl'Z Ladreda S/!l, leléfo no 560 de Arrecife Vendo terreno~ en casi todas las pla", de Lanz12rotf', vatios cortijos en el centro de la isla preparados para diversos cultivos, varias casas con !lave e n mallo en Arrecife y vario!i solares Para informes Pedro Duq u e Perdomo. bar Janubio Por primera vez en España un limpiabotas femenino (19 años) TrabaJa para obtener fondos y poder curar a su madre MADRID -l.a he visto por por cd:lualidad. Cdsi tropezán. dome con ella; sin célsi: tcope zándome. Me miró con la punta de su nariz manchada de bflún. Por ancor!strales principios, me nl'gué a que pUlle!e el ce¡>lllo sobre mis zapatos, pero chdflé con ella, entre un par de color y otro de ne~ro Me dijo que se llamaba Maria Pilar y que era sobrina de Adolfo y Ramón Torrado. ICielos, qué tiempo~l AlU estaba en el nú mero 2 de la calle haac Peral para lo que ustedes gusten man dar, en cuestló :¡ de limpi~za de zapr.tos, se tntiende. ,· ESTE ES UN BUE~ NEGO- CIO. -Se me ocurre pl'nsar que hay otro tipo de trabajo para una mujer de ... ¿Cuánh.. s años tiene? -Diecinueve. -Para una mujer de dieci· nueve afios .. Me dice que si, que por supUl'sto los hay, pero que si tengo digo contra ti gremio de limpiabotas Par SUpUé!sto tbmbién que no tellgo nada. Los diecinueve años d~ Pilar Torrado están compui'stos por unos ojos neg'os como ua crema (!fue unta, una bella figura y una nariz que se adivina boní ta bajo el más extraño maqui Ilaje del mundo. -¿Cómo se le ocurdó la idea? -Pues un pintor amigo mio -cuyo nombre no quiero decir-y don Deslderio Haba Hunández, cuyo nombre prd!ero que se diga. llegaron a la con· clusión de que esto sería un buen negocio. Además de limpiar zapatos a clientes con cara de asombro, Maria del Pilar se encarga de la venta de cigarrillos, cerillas, fichas de teléfono, y algún que otro perfume de Importación. --Cuando gane 10 suflciwte, 10 invertiré en curar a mi madre, qu~ está enferma del estómago. Creo que ésta e s una forma digna y rápida de ganar dinero SOBRINO DE FAMOSOS Lo que extraña a unCí), es que esta chiquilla cen air~ de <starleUe. cinematográfico, no s e haya inclinado por la cinemalografla. Lo que le alomb ra a uno es que una prof~sión que tenia los síntomas d e morir aqutjados del avance social, reciba ahora la savia de este Injerto de ojos negros. Y sobr~ lod@, lo que hace a uno no salir de su asolH' bro, es el apellido de la prime ra sfñodta limpiabotas de España. -Supongo que IUi'go no sal· drá usted diciendc que quiere torear, que ~olicita la oportunidad l'sa -Lo único que Quiero es que llueva y baga sol a días alter nos Es la forma de limpiar muo chos z~p los. <ADMITO PROPINA. Mientras ch~rlamos, observo con disimulo a los client~$ del Mesón. Hay quien taida diez minuto!! en comerse una aceituna Pero a Maria del Pilar 00 1; importa que la mirrn Como es novata aún se pega con los nudillos contra la madera del cepillo, y a'gunas veces- no demasiadas. seamos objetivos embetuna algún calcetín. -¿Cuánlo vale una lImplrza? -Me dijeron que siete pelle las. Yo no digo precio. Cada c1ier!te me da lo que estIma opiHtuno ..• -AsI que admite propinas .. Me contempla como si aca bue de salir de otro mundo; -Por supuesto que si. Esta es Pilar rorrado. Antes esmaltaba In.ignias-que tam poco es una vulgaridad de trabajo-, pero uo día se cansó y se puso a pensar. Ella, el pintor y el s~ñor H-iba, y entre los tres Crf"sron este prototipo ur bano, del que no se tenia n pre· cl'dentos No le gusta lo ye ye, 00 la mú~irc.. mcdfrra. Ti la miriffl dd, ni los (Oches deportives. ni las cigalas A ella lo que le gusta es dar bril!o a 108 zapatos y vender piedras de meche· rCl. Pilar Torr¡:¡d0: limpiabotas. Isaac Peral, 2. Su tarjeta de vi sita parecl' una guasa. Pero allí está. Todos 101 fabricantes de MAQUlNAS LAVADORAS recomiendan JABON-JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a fU ropa y a su máquina ... IPregunte a quien lo uté usandol Riele. DiCORACION Ponemos en conocimiento a los dUfños de hoteles, residen· cias, bungalows y casas particulares Que tenemos en nlltencia el material suficiente para reali· zar toda clase de me>ntaje de rieles y talleres para la con lección de cortinas y colchas de tela en todos su tipos. Además confeccionamos la cortmas de plástico (rematada electrónicamentE') propia para baño, rn las medidas stan dart de 1'80 y 1'35 Pllut.. plegllbles - PersiGlas ,eneciallo ~ (ortilO metílica Pedir informes en Luis Morote, 6 o llamando al teltlono, 567 - ARRECIFE �Manes 17 de OCTUBRE de 1967 El deporte en lanzarote LUCHA CANARIA Doble derroto de Hrrecife ante el Rumbo de los Palmas No .. ay que (~coftfiQncear,e» clema.iaclo El ,ál»ado llegará a La. Palma, el nuevo ol»i,po de la dióce,i, Teguise, Torrelavega y Oje, golearon a sus adversarios ----------------------------------------------ro la proporcionando 108 atu · valcos que llegando H martes atracó eL. caneros d" en mayor y casi a (Viene de página segunda) sl~uen VfZ c~ntinúan núm~ro diario. Hn un lólo dia arribaron nue · ve, dos d p. los cualeo hubieron de Embarques directos de sul marchar a Tenerife 11 delcarga', a nte y pelicado congelado a la el gran ritmo de trabajo de la indusPenínsula tria Garavilla que es la qtie adquirió Otros me rcantes de altura '1ue re · c<llaron en los últimos 8 dias lIon 108 buques frig o ríficos espaftoles .Pusn· te Castrelos' v .Puer to de Cullerlh. !!I primero c!2rgó 275 tonelad88 rte 181 para Barce lona y pelca congelad a p u a Ma llo rca, y el lIegundo también pescado congelado para Santa Pola y Mallorca El vapor correo de Mauritania ~I .León y Calltillo> ha sustituido al .La Palm<t> en la línea quincenal Cil narías . Sáhara Espaftol Maurita · n ia . El lunes entró d~ Las Palmi:tll, en rula hacia Villa Cisneros, Güera y Po rt Etienne. pelcado a estos a ctiv08 pelquero8 de la flot .. del Norte de Espaftd PERDIDAS de una cartera, conteniendo carnets de Identidad y de conducir y varios documentos. Se ruega su devolución en ~sta Redacción donde se gratificará 1l 01 1l fuerte l'B el tráfi co pe.que· ((NIIA~ Y OIRMltNH,) U na Pio du cció n POli- ca f! ~' An d r~i V i'j db . G ra lJ P rf mio dtda e rí 1i r ¡¡ 1 ,r e rr éH 10 t , a ¡ ( n ¡ i Fi ~, lival di:: Ve rl~ (la Habí c n luc ha do con lt a l o .s ~ lf ­ ma nt S y al l/ _g en la pc z.,:>n · CO r,lralO n a los TU:'O fl lA CARRERA DH SIGlO TECBNI CO l OR Por Ton V Curli l', J , ( k L, rp n· ( ';n Nat"li " Woo d, p , t € 1 F é k Nt v ' nao Wyn o, Do ro h y Pro vi ne ·y A'fhu r O 'Co nrH jI NI). va York París y regr"~o; c(' n I o ~ V " h ¡ ( U 1o ~ d ~ 1908 Una hisrotia trepid an lE' qUE' .;r i {) S s urnf lgf €tI un to rbeJli r;o d f. if<> lore~ y sorp resas !Toll os l o~ pú blit o:l D o mi r go 3' 15 y 5'1 5 H LADRaN Di OAM~ s(O EASTMANCOlOR po r Ton v R llSS( 1) (To dos los púb !iw!) --------------------------- Cine .Costa Q~u~. Program acíÓll pera la p r€' 8 ~; it f semana JUZGADO A LA ITALIANA por s' fí a Loro , W alln Ch ia tí y Si!vana Pa m p? /',itIÍ tAut o riZ f' rhl ma yor es d e· 18 41'\ 08. Una p· lí cul? d ~ la q ue ( e rro I'sp_ñoJ s e s entir á o ' g u lb éo . Una s onata bá l barGl , ( O Tó la h ,,· llPl (i Y la grandio s idflc! de la'l pelí cul fo s (' ter n ñ!'l El PRE(IO 01 UN HOMBRE EASTMAN COLOR Cuando un hom b re f nlE'ro h a de erfrentars € .' 0 ; 0 ( o n lo n u"J dad de o tro ... Y el' n l a comp ll cida'd d~ u n pU f blo po r Rj(h il Td Wyler. Tho ma~ Mí Ilii\n y I1y a Kal lll . ( Autorizad a m ay ores de 18 8 ñ o$ el Otro movimiento Hemos seftttlado el movimiento ~x· traordlnario al ql'e hay que aftadir 101 vaporu correo~ , motO!'1 sves de ca botaje y unidades de la f:ota insular. HALLAZGO -0- de unas gafas de 801. Se- I'ue ga su devolución en esta Redacción S¡ ALQUILA de unas gafas graduadas, Se encuentra a disposición ALMACEN de 270 metro s CUi1de 8U dueño en esta Redrados en la calle Trlana, 27. Para ioformes: Sastrerí'l Stlrg a dacción En un dia, 9 atuneros vascos La Mundial Film pH'5e1 le: un fl mviol fl lo , ap f ~ lcr é: Ot o ) ~!Ij( ( ¡ ( Para e I próximo !! ábado se anuncIa la Ilq~ a d a a la capital de la provir, Clí', éí bOlao del fe rry -Las Palmas dt Gran Car,a· cia. d~1 n u t vo abj),po de nuC!s tra diócuis, don JO! é Antonio (Aut o riza d" me yor e ~ dl' 18 a n <:).~ Infantes F.orídC'. A ilustr€ pre iado be le pre pa Warnfr Bl('. /I pre s r 1'0 llI,(ir'O rii un calido y erttusiasta red media cómica de g ' li n l'Spt CIé bimiento . cu 'al'id a d la talla de Mel kdra y Nu€z. Los nuestros no solo no se re · forzaron, sino que incluso no contaron con la participa( Ión de un lu chador que todavíéi P(sa mucho a pesar dI' su vetn' a nífl, e i Pollo de Arrecife. Suponemos qu'<' esto ha de servir de rxperieocia pHa el fu Vi.sita del jefe d~ relacioturo. El primer día destacó sobre nes públicos de la fábritodo Forales, qu' tiró a Venios ca «(Fokker" homb es entre ('1!o s a Fernendo Nu"z y el ~egundo el Pollo de Con objeto de cono :: er los la FlUrida, en el m€jor mamen· princi pa!e s ce n tr os lurlslíCOB de to de su vida deportiva, que de Lanzarote ll .. gó a la isla el ¡.. fe rrotó a Menkara y Cz.murrita . de relacionu púb licas de la fá brlca holande~a de avi o [l I! S Fokker, seña" Somberg, úcom · FUTBOL p ' fí~do de dos altos ca iga s dE' la rderida induslda. En las diez horas que duró ~u estantÍa las ir virliffon f r re · correr las zonas más Interesantes en aUlomóvil. Mdrcharoil m u y favorable mente impresionados , P' ame· tiendo volvrr el próximo aiio Nuevo etapa del deporte futbolístico lonzoroteño con más calma . El dla de la Hispanidad, ca Coloma O y L o m o 2 Nuevo menzaron los tormos de cate Club 2. DOMINGO: (R .. gion'l goría regional, juvenil e infdn· les): Lomo 3 Orienración Mari til, incorporados ya log tres al ma 1 y Torrelavl?ga 4 T. gUiH 3 concierto del fú tbol provincial, (Juv~nl!n); Nutvo Club 2 To lo que le dará muchísimo ma rrelavega 3. Solucionará ~I vestir y el calzad o Destacon la goltllda del nue- de sus hijos y también tenernos yor interés a lo s encuentros, que se h'ln visto consurridlsi vo E'qui pf) dI' la O'ganizalión gran surtido en: mos de público, pese a la leja- Juvenil Espcñola fA ñrrecif~, y Cunas, Chales. Jug0ncit05. Paño· niJ d zl estadio municipal He la viciarla holgada y mlnima les para el bebé aquí los resultados . JUE VES: durara dsl TfguiH , V los dos (Regionale s): Tor'e:avfga 3 Lo- triu r- fos dtd veterano Torrt'lave· A. unUA rUlO, 3 (JUltO. relojería Mell) ARlUlH mo O; y Teguise 3 Santa Colo ga. SPORT m~ O; (J 'l v enile&) Oj e 6 Santa El equip o grancanario Rum ba reforz ado con Me, kara y f a nand o Nuez, ha d"'frot~ do (! l local de ArrE'dfe por 12-9 y 12-11. e n los encu entros celebrados en ,<, sta Co pilal el sába do V pi domingo . FONTES y EL POLLO DE LA FLORIDA, DESTACADOS El club 110zHotefio, acaso <e ngal ladu. ante el buen mo mento de la lucha insular. aca s o s e conlian ceó dp.masiddo, en fr entándose a un Rumbo, que aunque no es nada del otro mucdo, tuvo la precaución de reforzarH con dos hombn l! dt' 2 l:XTNAOP.DINARIO :-. EST RENO ; CALZADOS VDR de PEREZ Zapatos de última novedad HErmanos luolo. 4 �Página 8 Martt'8 17 de OC1UBRE de 19ó7 Uno que hal,la elaro EXCMO. CABILDO INSULAR DE LANZAROTE (ARTA ABIERTA AL OIR~CTOR DE «EL OIR» N o es la primera vez, oi cree· mos será 1 a últi:r.a, que nos ocupemos de 108 servicios ma rítimos, especialmente en lo que atañe a los nuevos buques tipo eSanta e, que al público no acaban de convencer por múl típles razones, entre ellas por su poca capacidad de carga y por la carencia d~ cámaras fd goríficas tan imprescitd i b 1 e mente necesarias para el traNSporte Qe productos congelados. En nuestra última crÓoica hicimos constar la dlscoClformi dad de los usuarios, que de v~~ en cuando aparecen reflejadas en las columnas de la Prensa, sobre todo en la 'inethñ~. Por eso no nos re'listimúll a repro, dt:tcir la carta firmada por Miguel Angel Agutlar Baudet que publica el diariO .EI Día" de la referida Isld, que es todo un elocuente t~5tirnor.io de lo que reiteradamente hemos expues· to, y que nos resulta más par· ticularmente interesa n t e por afectar al servicio con Lanza rote. La misiva en cuestión d\ ce así: -Señor director de «El Oia-. Plaza. Múy señor mío: Me gustaría publicase en ese dia' rio d'! su digna dirección, si lo considera de InUrés, el siguientz escrito relacionado con el consabido y manido tema de las continuas quejas a la com9añía concesionaria E"tos que· jas a formular contra la Tras- mediterránea son lantas y tan pu.?s ya no tenia tiempo r: ateEDICTO variadas, que si la mayotla de rial para variar mi programa la 2ente -usuarios sufridos de de dllcanso. Con dicho y las El 1 mo. stñor P, esldt Dte del esa naviera - las formulasen, timoso comportamiento (Tras Excmo Cabildo bsular de Le n· creo basta!lan para llenar el medltulárea pod,ía alqui lar zarole. periÓdico. muy bien una grúa en Lanza HACE SABER: Que, habifn· La mía viene de ver, la que rote para t: l desombarco del do sido aprobada provisivnóJcon mucha razón e indignación vehículo, y lo !1ubieri hecho mtnte por la Junta de Valora, pubit ó don Domingo de León, de hü>er ~xistido vía ltgal pa ción. en s.sión celebrara el día desde San S, baslián de la Oo· ra pedirle indemr.iztlción), e) 10 del actual, ií' Tabla de Velo mera, al encontrarse con que que suscribe tuvo que r~ gresar res para la f'xacción dt-I arbilrio dicha compañía, después de en avión, no sólo po~ no ser de im;orlación y Exporta! ión expedirle y cobrarle el billete virle su estancia en la bonita de mercan. ia~ pn esta Isla. que de su Vfhírulo cop destino a y magnífica Isla dI? Lanzarote ha de Tf glp a partir df J 1 de Tenerife, junto con la de otros sin coche, sino porque ya no enero de 1967, se hoce público tres señores, no se embarcaron tenía finalidad ti viajar el! tan por medio (lf' la p1eHntt', que porque el buque venia ya lleno -estupedos barcoSJ. la misma SI enCUef,tra f Xputs' de coches dudt: el Hierro. Por todo eso no tien ... la más ta al púb 1 lc0 en la!! oficinas de El que suscribe, con ocasión mlnima importancia al lado dt" la Inspección de Arbitrios de de ir a pasar sus vacaciones a lo qlJe ocurrió a mi regreso, y este Cabilclo. por espacio de la isla de Lanzarote, solicitó que ha hecho rebosar mi Ima quinCf' dias, a contar del si COrt el tiempo de antelación su ginaclón. Al querer canjear los guit'nte a la publicación de este fíciente a su agencia de viajes, billetes con u:ucho tiempo de Edicto f n el semanario ANTE. bil!ete de ida \' vUtlla en barco antelación a la fecha para la NA durante cuyo plazo podrán a dicha isla, ásí comobilJetes que fueron expedidos-ya dije formuJarSt? pElr los intettsados de:transporte píHa su Vehículo, que rej;!resé en avión - Trasme- las reciamaciones qUf estimen pues entre otras razones, por diterránt>a me descuenta el10 pertiDfnlf'8 contra la mism a. lievar ua niño. le era del todo por 100 por anulación dél bi· ente r~ta Corporación y por l'S imprescindible disponer de él lletl'; o s~a, que ten~o que pa crito ArTfcife, 11 d e octubre de y poder asi disfrutar plenamen- gar a la compafiia por las mote de su puíodo de vacaciones. lestias causadas a mi persona, 1967 -El Prfsidente, Firmadc: José Ramírn Cerdá. Pero he aquí que al igual que a y además darle las gracias. Insisto en que la única forma don Doming\l de León en la Gomera, uo día antes de la fe· que f'xlste para que dl<'ha com ~h" p revi 5ta pa ra la sa llda del pañía trate de comportarse al ,Santa María de las NiHes- mínimo nivel de otra cualqule para A~recife, mi agencia de ra, es que los sufridos pasaje viajes me comunicó que no se ros tuvieran tiempo, unos, y embarcaría el coche, al parecer decisión, otros, para exponer po'que había surgIdo una ave· oúblicamente las qUf'jas por 'ruja hperi.utal 'grícola-Glladua ría en la g Úi del barco (creo los hechos y trato qu~ de aque que esto surge con harta freo lIa recibe,. GUITO ru?ncla; lo de las g'ú~s, por A V 1S O sup'lesto, porque lo dt> las anoSe pone en conocimiento Ge malias ya lo sabemos) Y. efec· .WOlKSY,GEMII los agricu!toTt s d .. la Isla de tivamente, HO me embarcaron matríClI. ,. C. 16,383 Lanzarote que dispollléndcsf tn el vehículo, viéndome obligado, e. Itue. u.o la Granja Agrícola de plantodespués de proyectadas m I s (Viene d. página primera) Inf.rmes: (oaserva (linio vacacion'!lI, h o t e l reservado, drón Quevedo. ocupando el ter nfS de álbolu frutales, podrán etc., a irme a Lanzarote dt jan cer lugar don Manut>! Miranda solicitarse por los inh r<'Fados Teléfo •• 131 Ó 584 do mi automóvil en Santa Cruz, NievE's y el cuarto don Queru hasta el dla 10 de noviembrt', indicando en la petición el nú bín Elías Artiles Arencibla. Por eu' mismo Jrden salie mere y variedad qut' iRttrest', ron en Lanzarott>, con arreglo y pudiendo formularse las con· a las sl2uientes cifras, fvf .. ridas sult"s en Jos dl?s laborablu pn rlobalme a los 7 municipios: la!' ofídnas de Vlas y Obr~s de Don Juan Mar ero Portugt'és este Cabildo, Arrecife, 10 d e octubre de 1~ 190 votos; don Manut'J Pa' ARRECIFE drón Quevedo, 9474; don Ma· 1967. -El Presidé'l.te, Firmadt: nuel Miranda Nievt'S, 1 178, y José RamirE'z Cerdá. Se necesita mujer de limpieza para media o jor.ada completa don Querubln Elías Art i 1t S Arencibia,440. Nuestra üla fue la de le pro vincia que más porcentaje de Para informe. en nuedra. oficina. calle AquiliAf' votantes ofreció. con un 66 por una señorita y un joven de 14 y 18 años lOO, junto con el 61 por 100 de Fern'Adez 1, 1.· izquierda Informes en esta Redacción Gran Canaria y el 60 por 100 de Fuertnentt:tra Señalemos, por último. que en La Graciosa votó la totali Supermercado dad dt'l ct'nso, con 232 votos Silil para el señor Marrero, 225 NECESITA .uje. para limpie(Quevvdo), 25 (ArrUes) y 2 (Nie••. Iue •• uel"o ves). I Excmo. Cobildo huulor de Lonzarote Vendemos outomóvil LANIAROTE, LA ... ElECIRO IADIO Se neee.ita n Coc'-~s (De fábrica) gl,uil.71 cló/.r Llame Vd. al teléfono, 233 HERMAMOS GUERRA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº726 17/10/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº726 de fecha 17/10/1967