51 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e638bcd20690f744d4a7c4972b44077e.pdf 3cb65d5de63e271fed3a4c51034951a2 PDF Text Text Siete mil millo ne. de pe.etal .e invertirán en con.truccione •• ,colare. Núm. 460 - Año X ecife de Lanzarote 19 - Junio - 1962 Redacción y Administración: ermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 lECTOR Y FUNDADOR UILURMO TOPHAM -.silO UGAL G. (. U.t959 ALBACETE.- La Ex;:;osición Nacional de Coristrucciones Escolares, organizada por el ~,!i­ nisterio de Educación Nacional A patr r ri lada por la Diputación P . ovincio: y la J L:llura ('revin· dal del Movimiento, se ha inaugurado solerr.nemfnte en esta capital. En e \la s e rece pila f' l plan de constucción de treinta y cuatro mil escuelas, en cinco años, con un presupuesto total de siete mil millones de peseta,>, que afecta a todas las provincias españolas. esen ta personas mue- Asisiieron al acto más de un miliar de personas que llenaban ren de hambre en Java las salas de la expo~ición. Pronunció unas palabras el a causa de la sequía ! vicepresidente de la Diputad?n para elogiar la labor del MlnlsYAKARTA -S t . lerio y, seguidamente, el gober. e ..,en a persa. nador civil, des pués de hacer un nas han mue~to de hambre y resumen de la eX¡lOSiClón que otr~s nueve mil padecen des~u se inauguraba y de! plan de triClón e~ la zona de. N~ramaJu, construcciones escoleres, destaJava occIdental.. segun lnformes có ja trascendencia que tenía la de prensa publIcados. (Pasa a cuarta página) SEMANJlmlO DEPORTI"O-(tJITtlRJlI:! S Kennedy ha dicho: «La potabiiizución del agua del mar por-procedimientos económi . (OS es más importante poro la humanidad que la conquista del espacio» WASHINGTON.-El Presidente Kennedy ha dicho que la producción de agua potable a partir del agua salada por un procedimiento que resulte económico significarla una contribución más duradera y eficaz para el progreso del mundo que la fue representa la conquista del espacio. El Presidente manifesté en una conferencia celebrada en la Casa Blanca que la transformación del agua salada en potable tstaba casi el alcance de la mano. [ ! I Alimentos y medicinas han" Hundimien to de un pessido enviados a la referida zo· I quero español na, que era de las más ricas co.' El barco que lo abordó se marcas arroceras de Indonesia I dio a la fuga hasta que fue afectada por llna prolongada sequía e 1 pasado A unas diez millas de Ondá· año, añaden los informes. 1 rroa ha sido hundi do, en abar' "daje, el pesquere ondarrés • María del Amparo». Su s once tdpujantes fueron salvados por l'l otro p~:iq"Juo, pl reja d:::l anterior, llamado < Amparo de Ma- I ======="'''''=====''''TI' t\'OS . ARTE y TURISMO LANZAROTE ria· . El buql1e causante del ~undi­ míento, después d e entrar en -:oJisión, no se de luvo y siguió su marcha rápida,desapar<"ciendo entre la niebla. siguiendo el r u m b o O ~st e Este, iJrobavlemenle hacia ptH'rto fr a n cés. Se sabe únicamente que lo embarcación estaba pi ntada de blanco y que reg\:.tra un a s 600 tOlleladas. LA NOTA PINTORESU ~iH.ito del (1/10 detesta las aoiOKes fJ tos &altcos MADRID.-Au r que parezca me nti ;a , P inito rie l O ro, la tra pecista que no si niió nunca miedo desde 10 alto del t rj pecio, se hor rorizaba ante la ided de hacer un viaja en avió;]. Por estlt motivo, sus desplazamientos r e s u l1 aban sie:;;pre un p robl e ma, ya que por otra pa r tE',ei b 'lrc o, paradóji camente, también le mareaba. - Para mí -decía no ha c e I mucho tiempo-no e xi ste otro 1~~dio de viaj ór q ue ,d automó· i ¡ \'1!. A tal estremo ll€ vaba su miedo por. el avión y su temor a ! marearse en barco, qu e una vez que tuvo que ir a Suecia para . . página dos of.·ecemos a los lectores de ANTENA unas declaraciones de César Man- actuar allí no consiguió "nadie .... ue sobre su última Exposición de Madrid y los proyectos que se abrigan con res- ¡ convencerla y fue desde Mtidrid pecto al turismo insular 'h::1Sta Es!ocolmo e¡~ automóvil. ·1" I I ¡ �-_ ,----t_ ""RTBS. 19 OB ..--_.. JUNIO Da _ ,., PERFIL ISLEÑO hito de la temporada gollística oficial Al finalizar la tem¡:)Qrada gallística no queremos dejar de realizar un comentario que sirva de incentivo y acicate a esos sacrificados directivos, casteadores y -forofos>, que año tras año, luchando contra mil obstáGulos y dif!cultades, han sabido coronar !del mayor éxito, con gloria y honor, una campaña más de tan interesante y discutid o deporte í:il¿ño . Este deporte gallfstico ha sido «saca d o adelante>, en Canarias, aba. se de afición, desiriterés e in· cluso desembolsos económi· cos de lltl puñado de hombres entusiastas entregados po:- entero a una labor que, como todas las que tienen contacto con el público, va él menudo colmada de ingratitude!!, sinsabores e incom· p"ensiones Pero si esta labor r es ulta íntrine:ada y espino· sa e n Islas como Gran Cana ria o Tenerífe donde se cuen · ta con una numerosa y enardecida afícíón que la respal da moral y económicamente, en Lanzarote resulta autér:ti ca mente heroica, pues al pa· recer, las nuevas generacio· nes no son nada propicias a s2guir en la brecha de una manifestación deportiva que, por no ser nacional, no I:S tampoco masiva y general, como le pasa al fútbol, por ejemplo. El otro deporte típico insular gemelo de los gallos, la lucha canaria, no ha podi~o rebasar como el galIístico las épocas de dificultades y agudas crisis, y así, excepto en esporádicos ramalazos de débil actividad, se ha hundido en el silencio y en el fracaso, falta de apo yo y protección. Pero el ga· llíslico, nO.Ha superado siem pre lo que parecía impobible e imprevisible, saliendo en todo momento triunfante v arrollador sin una sola temo porada de inactividad, desde hace más de sesenta años. Este es, pues, el mérito que en justIcia d~seamos destacar, y precisamente en l a presente temporada, cuando más modestos han sido los preparadores c o m o €onse' cuencia de las pretensiones (Pasa a séptima página) ExpOlición pictórica de Cé,ar Manrique en la Sala nebli Aridócrala. alemane._ viaje "e turÍlmo Una breve temporada pa~ ron en la isla los súbditos a1~ se proyecta manes barón y baronesa Dro~ MADRID (Crónica de nues· fhctuado por el salón ce la EX, zu Sendm y los señores con. tro colaborador ANTONIO LE· posición. Son cuatro sus obras. Y condesa de Galen, puteNMUS) Tres cuadros de formato gran- cientes a l a alta aristocradll En la Sala Neblí, pe la calle de y un tapiz, colección de la germana. con residen c i a c. S~rrar1o. han abierto exposición , Galería Claven, de París, rea· Münster. Al regresar a su pa.*I cinco pintores: Manrique, Rue./ Iízado en los tallues de D'Au- nata!, el barón Droste ha esc'" da, Sempere, Vela y Zóbel. Se busson, de . reconocida f a m a to UlJa carta a un amigo de trata de una Muestra interesan· mundial. Salvo el tapiz, los de- Arrecife, a!gunos Je cuyos pitisirr.a, en la que hay que des· más cuadros no ofrecen títulos, rrafos reproducimos: -De nut'tacar la vuelta del pintor cana ~ino números. va n08 encontramos ya en Alerio tras haber colgado sus cua· Cuando le prEguntamos a Cé- mania y pemamcs muchas \"f· dros en Laussana (Suiza) y en sar Manrique si es evidente que ces en el tinllpo tan maravillolas Galerías Craven, de París,' sus obras ofrecen un avance so que pasamos en LaDzarC'I~­ sus últimas exposiciones en co.1 notable, quizá diferente de las Gracias a usted pudimos vn lectivo junto a las que anterior- anteriores, con una mate r i a cosas muy interesantes en se mente había celebrado en la T1ás encrespada, más expresiva, isla. estamos ~n primavenl Tate Gallery, d e Londres, la su contestación es inmediata: I y el tIempo va mejorando poco Bienal de Helsinki y la interna· -Creo que sí. Tanto en ell a poco, pero ~~I color ~ronce .. cional de Nuevll York.! sentido estru~tural, con una ma· do que adqUIrImos ah!, ya. t i El propio César nos acampa· teria r.:;ás fuerte y de mayor poco 10 que se puede aprec~~,_ ña en el re<.:orrido que hemos consister.cia, con más potencia l' EspHamos qU,t fn otra OC~SIO. conceptual también. podamos volver de vaCélClCUI Los tonos de los cuadros que a la impresionante Lamarote·. Rctuación del trío Lanzoro- I exhive César en la Sala Neblí Un testimonio más del gen son dramáticos con pátinas interés turístico que va adquite en la base conjunta de verdosas y rojiz~s, como oxida-I ~iendo nuestra isla en el extr.a~ ciones de extraños metales. Evi· t Jaro, ero boca ahora de gp.ntllu Rota Identemente, e! gran pintor de I Y simpáticos aristócratas ale ===~ Lanzarote es cada vez más due.¡ manes. Noticias proc"dentes de Se. ño de su arte, en el que está I villa señalan que el trío Lanza. hace ya tiempo totalmente con- i Paisano que triunfa en Vennuer. rote ha firmado contrato para ~agrado. La ins pira ción de su. ".. . actuar una semana e~ la base Isla pndomina en toda su obra.' ~n.3 revista I!ustrada -Seespañola y norteamerL:ana de EXPONDRA EN C.ñRACAS maforo~,que se ed!t~ tnCaracas. Rota (Cádiz). Luego marchará y VIENA se ~ubl~ca una ~agJOé\ .co~ple. a Madrid formando parte de una ¿ProYHtos de César? El mis. ta,. Ilustrada, baJO el slgU1ent.~ compañía de Variedades musí. mo nos da cuenta de ellos: eplgrate a cuatro ~olumna.s: -F.. calES, haCIendo su presentación -Estoy invitado a exponer g~ras del comercIO y la mdusen uno de los más importantes en la Fundación Mendoza, de, trIa vent'Zola~a:>. En fila apa· teatros de la capital de España'l' Cacacas y en la EXPOsI,'ción de ¡recen fotcgraflas d~ dest~(ados C(iOtrastes de la Pintu!a Espa- I hombre!! de nrgoCJo radIcados CORREO DE REDACCION ñola en Viena. en aquel país, una de las cualu TURISMO BASADO EN LA corresponde a don Casto MarCarta de Gran TaraJ'al ARQUITECTURA PQPULAR tí!lez Gar;:ido, con ~l siguieDt~ LA~ZAROTENA pIe: -Sr. ,-asto MartlOE'Z, gertDY en pleno verano iré a Ca- te de E~import,SA ,~e Caraca .. . Oran Tarajal, Junio de 1962 ~emos VIsto publicada en el semanll~l? AN- naria~ para dedicarme intensa- A regIstrar la notiCIa nos COID TENA la carta .en la que sollr.ltáha- . t lb' q '_ placemos en felicitar a nuestro mos 11' reanudaCIón en este puerto de men e a co a orar con un E' . UI • , las escalas de los barcos corrfOS in. (Pasa a cuarta págma) Joven paIsano. PI, I ,.. • I I terinsulares, por cuyo motivo expresamos nnutro agradecimiento al dir '<IDra el CIIdrol'll, C~ •• ClIrCliJ.U=O a. _a mili I ve,... rector de dicho periódico que lar. vai I I I I lientementE: defiende las causas jus(ita de _WW f1J, CIIufror <ilI~ p,egon Ge leas I.'.~J tas, vengan de donde vengan, y más E . " d b 1 es de agradecer cuando nos dedicó d1Cl0n e un el o programa tanto espacio a pesar de lo peq1leno ... que es el semanario. Hemos reCIbido Por InvItacIón del Ayunta- tado en la litografía cRomero., un teleg~a!'l8 de Madrid, del .Oober. miento de Arrecife, el pregón de Tenerik y se proyecta darle l.ador CIVIl, en. el que nos dIce ~ue de las próximas fiestas ~erá es· cará.:ter eminentemente turíslj. está .: o n ce dI d a la reanudaCIón 1 . D F' de. ¡as e s cal a I en este puerto. En CrIto por el r. don ra.nClsco co. Además de 1 a portada ., su última v ¡si t a aqllf, no 8 com' Morales Padrón, catedráttco de COGtra portada, en cuatricomi., prendió, prometió ayudarnos y no , Historia de América de la Uni- llevará varias fotos en coJor. descansó hasta consegulrl.o. S,olamen' versidad de Sevilla que en dos seleccionadas, obra dl'l artista te nOIl falta que no nos delen meamu·. . . ' ,. I 'f - G b . I F d nicados con Lanzarotp, por las impor. ocaSIOnes ha. VISItado ,a I~ a, arreCI eno a rl~ , ernán n. tan t es relaciones comerciales que por la que SIente gran admIra- Constará de 34 pagmas en paexisten e~t~e ella hla y Gran Tarajal: ción y simpatía. pel -couche> y en 3U confec. Nos felICItamos ~or la buena_noh· \ ción literaria intervendrán va~~~cru~s~~:~t~raclas por todo. ~uyos El p ograma, (amo en oca- rios escritores y periodistas lan· VARIOS VEClHOS DE GRAM URAUl. siones anteriores, va a ser edi- zaroteños. En verano vendrá a la isla para trabajar en el gran complejo turístico que ya I I I I El D d m I S 11 I ,. U' f-' · �MAuas, 19 Da JUNIO Da 1962 COLABORADORES DE .AnTEnA. Iochillerato nocturno en Arrecife PRl Por Augusto FERNANDEZ QUIt'JONES ~ ~ Por AURELlAnO MonTERO SAnCHEZ El acond!cionómiento, 1 a s ' organización, en cada año aca' eaigencias y las preocupacio. démico. de Estudios Nocturnos en sociales conforma:¡ de una en las localidades en las que ¡Seño: Haz que la Tierra "nera eminentl la vida y la se han ido estableciendo dichas se llene de la paz que Tú respirasl ftalidad de nuestro tii:'mpo. An-I enseñanzas , Es asi como se ha Que los mares, los valles y los montes, Ir ~sta vivencia, no hay otro re-! ide ger.eralizando esta práctica los hondos precipicios y altas cimas, IMdio que afrontar con sereni docente, de forma que de modo las aldeas, los pueblos, las ciudades, .. d y competencia los múlti ! progresivo se va incrementancu;¡lquier rincóll en dor.de el hombre exista, ,,~s problemas que plantean las ! do el número de ~stos estudios se conviertan, por obra de tu Gracia, Slruaciones sociales del presen · del Bachillerato en toda Espaen un mundo de paz que nos redima . • ~. Más que nunca se nos pide ! ña. abarcando y difundiéndose ¡Señor: Haz que en el alma .na participación de todos 10s!1 por todo el ámbito nacional. de cada ser humano tome vida ~mbres por igual en los bieuna gran sed de paz que nos incite .~s que hasta ahora ha releni . ' Llegó un momento en que el a terminar COh todas las rencilla~1 do únicamente una mi n o r ia Instituto Nacional de EnstñanQue, desde Norte a Sur y de Este a Oeste, de! privHegiados. Es necesario ¡za Media y 1 a povlación de la inhumana y cruel guerra sea abolida r'abJjar para conseguir una co· Arrecife fueron favorecidos al y en cada pueblo y cada patria reine l!Junicación Cristiana de los bie- establecerse aquí los Estudios una era de paz que no se ex tinga. r:ts. bienes que pueden ser de Nocturnos ::;ara el CUrso 1960 muchas clases: económicos, de 61. Esto supuso celocarse en ISeñor: Que el blanco, el negro, d:gnidad humana, sociales en van~uardid en la extensión de el amarillo, el rojo, no distingan un sentido específico, cultura-, la Enseñanza Media, cosa atosu colorido con afanes bélico~1 lu, espirituales, etc. das luces digna de ate[ dón. Que los varios co:ores se diluyan De momento interesa pon~r Pero he aquí que no hemos de en un rayo de luz, blanco y fulgente, ~I a ~ eTlto en los bienes cultu:-a. conformarnos simplemente con que nos llene de paz, y sea la vida ~s. La comunicación de ese ti· I que. el B3,chillerato Nocturno el caminG que Tú nos señalaste ~ de bienes es algo que Obli'¡ funCIOne ~n nuestro primer Cen y no esta torpe senda tan torcida. I! de una manera clara y ter- tro docente, sino que se precisa ¡Señor: Haz que la Tinra ~inante: hay que rtscatar de la ¡ la c laboración y el interés del se llene de la paz que Tú respirar! trnorancia a exten!los sectores, pueblo de Arrecifi! en la conseQue las armas que inventan esos sabios .( la sociedad humana, con la i ~uci6n de un anhell> que ha de se convie!'tan en ú ' iles de vida; Inalidad de dotarles d e una hacerSL preocupación común; el que se anCllen sus fuerzas destructoras r~paración sufici~nte para mo ' arraigo cIara y terminante de y el ser humano tu Camino siga. .~!'St en el mllndo COtl la .!legu· \ Jos. E'ltudios ~octurnos en el lleno de paz y amor, hacia el d e stino ridad que da la adquüición de ' InstItuto, Esto , que ha de ser a que tu amor inmen~o nos inclina; conocimientos, además de bus un deseo unánime, necesita ser l' C~~ que el hombre encuentre en compartído sobre t o d o por Que una Ba bel tremenda el cultivo de su inteligencia la aquellos a quienes está dirigl' confunda aquell a ., m~nte~ fratricidas ,~omoción de unas esferas en da esta obra educacional, e s Que sólo inventan para hacer la guerra. Las que hll\~ verdaderamente la i Jecir. por las gen.es que mili, ,l. Q ,le por todos los ámbitos coincida S:!:isfacción de s u personali I tan en el mundo laboral y en la gran ola de paz que apague el fuego dad De aquí que hacC1' pocos I l a s profesiones del trabajo. de esas inteligencias. y se extinga años d E~tad() haya iniciado Ellos son los destinatarios de en ellas su saber, para qu~ nunca LJ empresa en nuestra Patria esta modalidad de la EnSfñan vuelva el odio a ser norte ele la vida. de recu;;erar pan l a cultura za M¿dia e3paño~a. que cada • ~ut'llos núcleos del trabajo VEZ aspira más a tener un ca¡Señor: Haz que la Tierra q'l~, con vocación y facultades rácter abiertamente total, disse lleve de la paz qu~ Tú respira~J pUB los estudios, no los pudie. pensada a todos los españoles ¡Danos la p? z a todos, ron realizar en la edad escolar, en edad de adquirir una prepay que sea tu Vida nuestra vidal , Que ahora-ocupados duran, ración normal que les califique Ar : eclfe, junio de 1962 I( el dia en diversos meneste · de bachilleres. ~s-se ven privados de hacer ~o:n¡lalible la jornada laboral Po:, estas fechas a mediados Con el horario normal de la cIa-, de junio de 1962, finaliza el seN en los Centros docentes. gundo curso f'1I los Estudios Consciente de esta noble as f\¡0cturnos del Instituto de Arre, .. raCIón, de signo marcadamen· cHe. Dwtro de unos mes e s, Con motivó de las tradicio'lales fiestas de San Pedro se recuerte social y humano. el Ministe· transpuestas las vacaciones del da a los Sres, Socios de Derechos Limitados, tanto Señoritas de Educación Nacional pro· verar.o, se imparíirán las encomo Caballeros, que sus derechos son completamente personales, eu 'gó el": 1956 U'I D~r,reto so señanzas del curso tercero en rogando/es no concurran a las mismas acompañados de familia11 extensión de la E1señan· cada uno de los dos bachillera. u ~i ~dia, creá"rlose así en los . tos nocturnos, masculino y fe- res o amigos, con el fin de evitar en la porteria situaciones desagradables. h5!llutos las S;!cciones de Esj menino. H~ aquí ~ n ti buena Se ruega a los Sres, Socios no insistan en hacer presentaciones -jios Ncturnos, llamadas a j' oportunidad para e!1gro~ar con de personas ajenas a esta Sociedad, que lleven más de un mes ~s~mpeñar un Dilp ~ l de avan· nuevos elementos escolarf's el con residencta en esta Isla. I4dd en las preten~ior.fs Ge di /' aporte de eSludirtntfs Que h,s· b,dir en gr'l'l pscdla las ense· la el momento (lrtu?·1 han perArrecife, 15 de Junio de 1962 '.nzas del B:lchillerato. La ¡m severado en los Estudius NocLA DIRECTIVA ,wntación de los Estujios Noc-I turnos. Las puertas están abier- :.-_ _ _ _ __ !a-noli la viene realizando el tas a los hlmbrientos de saber, .11iiterio d¿ acu?rdo con IIn a todos los que deseen dotarse « .étodo gradual, ron 10 que, a de una formación m:nima d~ nf.1~tir del Curso 193657, se fue· tro del campo del Bachillerato ron dictando órdenes pJra la Elemental. I ! ¡ I I ¡II'. I I I C7RCUlO "O "t UNIVERSAL!» Próxima apertura Peletería - Relojería Joyería �_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _......_ _ _ _....._ _ _ __ '· »n..· _ ______ w-, . . ,- _ __ _....... "'... _ _ _...~n~_·~;.~,' ~~ Railite International, s. A. y VikoBte, LA VIOlEN EL PUERTO 6IJIÍJiiII s. A~ VIKALITA, S.A., primer fabricante mientos, muestras y dibujos I de Jos plásticoS laminados en Espefta, vos, forman la RAILI1E INT I I ~m ~ Jll " en su deseo de dar al consumi dor un TIONAL y, debido a la dilol 0 1 bUqU\l~ ~e gu~rr~ 4li IW' &»1), «í«í _,W'UfiG y «í«í ~r · producto de la máxima cll lidad esta· RAILlTE por todo el mun do, le~. • ~ ' blecióun8CUer d ()deJic~ nci llde'f¡. b l i. (l c re d i t¡¡ da caJid ~ d,esconoci ~~n ~rr~ln)) r~4liiI W~~rGn m a nwe o rC\lll~ @~ cmZC\lllro e I cación con la RElSS A ~ :: OUAl E ~ dos 108 paises de la tierra, .. Conducían 287 alumnos de lo Escuel. Havol de Morín IN C., de Lo wel, Mas (USA ), pasa nd o siempre por los prOCE dimiento. 'b I l ' S' N d S l' G" a formar parte de la vll sta organiza· periencia de la REISS ASSO Arn aron os trow ers e lerra evo 0»,« a mon', y « ulmera+ con pesca- ción RAILlTE INTE RNACION AL 5 A. INe. RAILITE INTER NACIONAL, S. A. VIKALlTA, S . A.,es miembro do para Cádiz y Sevilla _ . . , es la organización qu e agrupa a los cha or gan iz ación y reci be e in t Sobre la s 8 d ~ la ma n an a del VI SIto la pasada semana fue el diversos fabricantes de Ill mmado plás bia todos cu an tos nuevos perf jueves se a vist a r on d e sde Arre- trow!er d e Santander . Sierra .tico R~I L IT E en el mundo. nami en tos técni cos pu e dal~ ' ser cite en dirección n é'lCÍ ent e po· Ne vada., que rec a ló pa rato · El. ~Jlem b r o ~u n dador de esta gran arroll ados por los divers,os Ji . ' . d 1 A 'd d famIl la fu e la filma REISS AS~, O C I A · dos y ce ntros de investiga ción me:lt e , l ~s ~ma ore s de a r· ~ar u na p equena pa r to a t TES IN C., de Lowei, Mass IUSA ;.em· compo nentes Nuest¡a rel ació n "barca d m a d a N aCIOnal «N ep tur o. V , hIelo . S e trata de un a m o dern a presa pionera en la fabrkaciÓ II de lacM a rte . y la f ra gata cH ern án ¡ u nidad de cerca d e 400 ton ela · minados p.lásticos . en N o:t ea m ~rica . exclusivad er odi llos de im proi Cor té s . qu e por es te m is mo o r da s ma tr icu lada en S anta n der Sus f a ct o n a ~ de Lo wel vI ene t."bll ta la compra el1 bloque de p I " ' d r l't b ' C' d'- E . cando ell anlln ado de sde el co ml el,ZO rn ater ies de la mejor ca lidad . O de n, y b a Stante ce r ca e. I o· pe ro c o ~ ase en a ¡L . s e ~ · de esta industr ia Fue fu nda da pcr les se el ca[O de q u ~ txisten fá bric ra l, navega b a n en op erac Ió n de la su prIm era escala en Arre CI· hermanos Ern est y Al fred Rfiss y pos· pa pe l y re sina s que tr¡;bl'l jan es m a nio b ra, ya que permane ci e· fe y h aCe po ce tiemp o tam bién teriormen:te am pli ada. Los fu nd¡¡ oore.s y excl u>ivH nH nte pa la RAILlT ro n fre nte a la ciud a d va rias n os v isitó , po r vez prim e ra , su e!an fab! lCan te.s ~~ muebles y,coll v ~· TEfi NA'IJ ONA L, S. A. . 'd d l S' M slón de las pOSib ilidades de los lnml' E st a v a~ t ¡¡ y amplia organiz ho r ~ s . l ueg o c o~ t!Oi.l~ ?n ru t a u m. a , g eme a« l e.rn~ a re na ·, naeo!! plélsti cos en el camp(l dpJ mu e pe rmit e tEn er muest l as u clu i ha CIa el S ur, en dm.' CClO n a Las de Ig uales cara cte nstlc a s y m o hle dedica n y enfoca n su fáb lica c: f ab r.ic ar u no s lodill os de imp Pa lm as , ado ¡:¡ d e lle g a r o n el d e rnídad . es(e ra mo é. Ú U a C O~t l s (' lEvados, y a que vi e rnes. La li egada de esto s tre s irow · Por e ll.o RAI LlTE cuen to con mode- mero de met ros él impr imi r E . 287 1 S' N d S I' los proPIO S dI' grab¡:dos cen las mt jo· g r" nde y pe rmite amo rtiz¡¡r dÍlb E n es to s b a rcos VI.a Ja n ers « . lerra. eva a»,' a .m o n- ¡ res rep ro duccio ne s de mRde r!ls fi ¡'as, (Hil os , Pur e!j o pi mu n lrf;iÍO f ( a lu mnos ca dete s de la Es cu ela y . G Ul me ra. (en e' esp RClO de ¡de las cuales algunas obran en lluell' pletís!mo y lu g ri m a ¡: m ¡:.l ia , C;U N a va~ de Marin qu e re alizan un d os d ía s) repre sen ta n 1. 300 too¡ tro muestra lÍ o. " . bre todos 10 3 !?, u¡: t o ~ y su gere (1 vi aje de prá ct ic a s . Los tre s p.ro - \ m~lada ':l e n el r e gis tro por tua · ' .Por tento, el I r conuclén dos e el l a,~ Cref mo s qu e con Esta desclI . F 1 1 H á \, . b ' - t ' , ' :l • 1 "1 I mmado p lá~ t l co en pI mu !"do, l a REI;:; sepe rcata lá n (} e l1U CS t!3 posi c ed tan d e l er r o.l V. e ." n .n!í no, as tCln e co nslt era D e a tra · A s ~ onATES ¡Ne . fu nd ó la RAILlTE des futur os, " ún fU un amplie m C Olt é s> , b uque ~ ns lgm a , VI ene I ta rs e d e bar cos ;:; es q ue1 0S . ¡ INTERNA TIO l-JA L, S . A .. pa ra 111 Emi· (jo, y dej edl' P1ZO qu e VIK ALI m <a n da do p or el capí¡á n de f ra · I MO TO P E S QU ER OS PENI),f 1 s:ó n de licenci a S er: di versos paises A., hl'> pu e to a disp o¡, ición del g ata don C d rlos B uh ig rl. Gar da . 1 S U LAR E S ¡~e .Eu ropa y Su.de mérica, si! nroa las miAdort Hip zñ o' i. b " ( " , . 1 G E J ~~ 1 , . . ' d , ultIm as concedIdo S el nasado [ ñ o ¡- n 1M. PO RTANTES CAR AM N · ¡ L'.Jm p etar o n el r eg l'SH o e i lo [!leJ ia y JiJ oón a favo; de las f i r ITl¡¡~ , e ua ITl frl' l', y a Jo Id xp. ' .en t es m o t o pes- ¡l sigu iente s: Capriha · ~ H.c cl ó n y iitntl lfmienl0 de rt l ,O S D E lVJH' '-' RLUZ A y P' E S .' l en t ra d ,a I os slgUl n s !Illdia) PI'. Lind· asocia(!s,esla mos amp lian do /10 • CADILlA qu e ro s con ba s e en la Pf: ninsu la ¡ted - Post Box l1 ú m 1.443 - Bo m b ~, y ,l. instéii , de n ,' pila f OI1Sfg u ir ur. E n las ú ltimas horas de la ! que efectu aro n di ferent es ope· ! I_~d i 6 ¡ Y 3 hi.~.E!s u C~ f' ':l1 iCf11 lnd l stry ct ucdón ~ uf i( i f\;te y valÍód a qu _ " " 1, ,. ' d ' ,. ,',' , . , co.Ld . - , onl n BUJld ll1g,21 - ( h o· b " d I 'j d d m aU J n a d e l v !~rnes ent ro e n ! .aClO fl~ b e a prOVi:llO nam. er, tos . 1 me Maru nouc"hi-ChiyO d', K T '1 " l a ,0 J. OS ¡}S r N H H a e.G e .JlU • ¡ C 11 H l\f. '. ' <:l ' U (, <~ o, m e' cano "o!"p""o a dI SpOS1 C' pu erto ,. a tra cando al n:u ell e d~ ¡ e a m_p ~,_ O , er :~n a n c : , : ! 31 .r Yj' Japón. . Iw ~s tr~s 'h~'blí:!l~te!; un matl'IÍ Lo s ~a rm o le s ' , el t.row ier . G Ul M a r gdn ,~ }), .Cabo S D n ¡ ~ Po . i1 ~, La.s ap ortac lOnes? e ted os n los 1 ~ - nfO que c.u b ia toda s las exiger m e ra ' , q ue proce dla de l a cos ' ¡ «p o n Lm.s >, • Ldu ra Mano », d u cenclados, qu e fabn ca n con ploced l- para esll: tI pu de púductos . tha' a. fric a na de " o pora ( 'rlOS, COI'1 e de ( unoleJcs ' num , 16. TeI'f . M . y -que sde r.epo"tó " ~ " .¡I lIa IPdGon za ' Mlc~ s' Ch \\1"oo»cÍ - •! JUán ~ ~. y M~ V ' , II tl uestro depouhHl anD e ono 1513J b ',e lo. r o m~lltoSt es p,u e s ami n : I~ "Ó ' ~ gatly' < ~'~ ~'z; Palmcs, pone a dis posición del público, nuestros rnodHr.o s, y v¡¡riedos muestrc f'( o. úcup3 n o a r a q n e e n e I a p '! € rm n ) fominado plástico -UlUlE " m u e lle com e rc ial , el tam bi én , «Ro s a G OlJzi'l le z C hao . tr ow ;er «Sal mé n >, q ue asi mis, ! ~ mo re fre s có n eve ras . Fu e ~ o n des pac h a dos con s uma rapId ez t' (Vi ene de seg unda pági na ) ¡ (Vi ene de pri mera pá por s us re spectivos co n sig na ta IVI o e I . ri os, pu es am bo ~ port a b a n ¡rn o El próxímo)ueves se celebrará ! p~ de ~r q U1te cto s , mg eJ,le rC'S y ! prO~ ITICl a. de a l ~ a cele, ~o nd po na n tes ca rgamento s de pes- I la fesüvü1¡ad del Corpus. Clzristi,' .,: !':'L 0;" (,: m l.'3 ta s e.n el ~fa~ p ~o y ~ c. h ~ mverll do ma s de ClO CU ca do fino , prin ci palmente m er.de mucha üadición en nuestra ; tu u.' ¡ co.mple Jo turls tlc o Ge .a s ml1l o ne s de p f' setas en le (' ruz a y p es cadilia . por u n to tal i ciudad . A las 8 habrá Misa de : ,:li1';' 03 (Je l s u.r d. ~ Lanza;o te . tru cCÍ ó n d 381 e s cu ela s y ap r oxim a do de 600 to nel ada s . l Primera Comunión, a las 10'30 se ,1 o ·¡a es ta rea llza CJ o H e sta l a ba o tantas para m a es t ros . E l cG uimerá. z arpó para · S evi· oficiará la solemne f unción rell- ! sada en la sa bia _í:lr qu itecl u ra ---~._ .. . - -- - - -.. lIa V e l - S alm ó n )) par a Cád iz . ¡giosa ya continuación, el acto de \ p.o pu lar lanzar ot e!1 8 y e n lo.s UN MODERt\O TROW LE R ¡la proqesion del S antísimo por el l' s~st e ma s de ~ l' bam ~ ~~ y el 0 1'1' O tro de 'lo s ba rcos q u e no s i trayecto de costumbre . g.ln a l de cul tiVO d e 8 U., cill mp e- Artículo de lo semana. En Ir " ~ Dff CARI DAD ' SIn OS. Con este c? n ce pto O¡J! fl ? (omerdo Cristal y loza, (oUejó H Ol n ¡; n 1.\ q u e se puede re a lizar algo u m· 10 t ¡ co e n el mu n do.') I rra, . puer o, L n ., e H • L I I o i I I ,,¿1:, ly .L o Horario de actos poro ló \Exposición.. . fes 'd d d I (orpus . \Siete mil millones ... I o • o i • PROXIMO I 1 ' Gene.'oso rasgo del dueño de la nueva platería, ¡¡ pensad , La c rítíca ma d ril eña ~a digo¡, ----...o c a luro sos elogIOS a la F el (Universal» II obra tie César Manri que expu e s· , uma· ore. ta e n N eb lí. i PUROS Breña y CaldJ - El propietario de la plateria ",Universal" (que proxima'llen. ¡ i Capa cubana te va a ser inaug urada en esta cápital) al leer en nuestra pasada : 1 CoH 1 edición la Ho;a de Caridad se ha acercado a nosotros para do· ¡ . . ••• ' . \narnos un valioso relo; de pulsera de caballero, v alorado en I Viene de página suplemen tan a 1.300 pesetas que Cáritas Parroquiales sorteará entre , los que IISi n os h u bie se n llev ad o a n o s. qUI voluntariamente desen adquirir boletos, con objeto de completar : ot ro s! casa encalle BrasIl nu m o l~ cantidad necesaria para adquirir el equipo ortopédico al invá Pa blo a rgum e ntaré ¿qué otra Para infor mes en .M an u ltdo Santos . Vohemos a expresar nuesta gratitud a los donantes cosa podía hacer yo? Helenio se Arrocha de 1000 y 250 pesetas, asi corno al propietario de la relojeria f calla, y se va a la rubia Albión ",Unlversardonde pldza de entrenador tieAdquiriendo billetes de este sorteo se ayudará a resolver este ca- n eo so de verdadera necesidad. Y ¿nosotros Que diremos? ¡Vi no tinto con sifó n!, y a ver ri en De Pedro a S I '1 ea I. las quinielasatrapa rr os un mi· la cerveza más fina, CRUZ CAMPO J lIón·Arrecife, Junio de 1962 a - . . ,. CRISTAL Y LOZA Hnos. Zerolo, 1 �P A N G A s u P L E M E N T A R A ECOS DEL MUNDI AL DE CHIf E VRRIA NDO H ,,/tU nOTAS DE ml llOe : Por GUILLERMO 10HPA M Por CESRR CAmpOS E n ~r~!] -. · ¡~(\~ P1 :1 <:OQ d;j o D Ii~ .. _r"t::dt .,;¡ a ;·· U ':~ 1 :: ~~ 'r!~' :~ h .0 f ln (Ín .. dl'u :" ¡ P~~í d i'é " a • E~~~f¡~ t n' ~ l ~'ufnli:1 dUI os '~i.J' 1" ¡" ~e ¡;~ . h, blo, ¿ Es tóma go o JUf r cer ia? Notic ia , fech ada en Lon dres , a pa recida en la Prl'n~i! : -Los canL;,.' de ChUt I E "to 1, 0 H; CO II¡ (' {; (' cí;; t1~O~, r,: e y un Ó 0 1 cir uj ano s qu e h an o perado a una ni ñ a de Sfi5 a ñ os encoNt raron ; «l1iO '. 1) ;:j¿ póvo' (vocablo Cf).S· , la . r ~ d, y se E'll.b., :.ó ( vcló ) (J en su est ó mago 118 cordo nes de Z 3pat o~ , 20 cinta s para ~I pel o, : tizu ) . R ; y q ue saiV¿H él los ga· : Ch¡l e. . . 8 ca lcetin es , y Oh'eH; pie z3:-< dr. n¡?teri~1.. . lir,,~': q:; ¿ ~i;o h an h.'f b o nllo ¡ Antn' eH G , iÓ : { ,,' ', ;' l ':" !lemP ero, bu e n o ¿eso es un €5tó mD go o lll~ a m erceríü ? Ca !indo de pHii cu!ar (t' n rú t ' b ,;¿ \, que los a :n.,¡ ( : ¡¡ 13óc h ¡· Después del " alto el fu ego" bol :"e cn!i r- r.df ) :; o n primo 3 jJ('r ¡:, \o (h o ) j Pt C; i r d;, , rréd¡i. O tro despach o de Prens il, é 3te f ~ cha d o e n A r g ,~l, dice tex · h e[illd.: O S d¿l us ir.gicSl'f; , que : cos , m iiíta; e ~ ) 'F \,:.;;(\o:"n :.;2 tu alm ente : cMá il de dos mil p (~rs onas han s ido muerta s e n Argel sit lvo el .~t!jbl1¡rse el i nvento del ; SIl." !Íempos de ,e " u .; I ,.¡,t¡: s. el entre el 19 de Marzo , fech a de l <(l It o e l Lle gO», y el 1 de M a y o. i fÚ.bo l, t;::m;'oco h all h e ch o na · l . P a, r a CO:1lf i2l , ! .. ! ( ~1",,,j;O . O'lOS I i M' ... ~, S ~: -' ll"q"'" ·· 'n ~. . ,""i' f'"'' fe I B erLdl't osea i If'enq u:', l',! ;~rn _1.~-f:1es t_ O ':b..!¡ .. v ek1 fu ng",-,;~ .~ d,1 ~' ~~ ' O") ,~. '- . J'¡" :.~:.vt:. ;' \.:'C l o..,. ¡~ :"11 ¡~ "~( " r. ., H ',, 1'- r·'· ·~ ¡ \ . , ... .. = ,CO . .O _~ Ría se usted con G iJli n CiO ¡ dal'li.1 (jt : ,~ ¡lC1cn por e, <:ipOCO de : f d i2\ n' o ¡¡,,;r (!\ g 1, (1_' , P ~ ro G l iind o es un ing en i os o hum oris ta qu e dialÍam€o !e pub lica ' los "P 1C: So':1ahOlí:!, ya ~ Ol s,e u d, \ ' .' ~ tIo s chistes g ráf:c os en el periód ic o mad ril eño .Y a», En u no de , . y d¿ s ~ues a Ma rry eco!l cuyos ' i Y pata ,\.o . n~o , :;~) le .G( ] él.: ?~ . los ú iti mos prese nta a un a müd l'e que lleva a su hijo, ya <galle- Jn t.e:~aC1onaks m a s f il m~ ~ o s í b ¡~r , y a ~l «~! h u~ un l!,S gue. ra tón', a co ns ulta médica. Al pi e d el chis tecit.o la mamá :1 ~1 mu - mi. I t an en algunos e qlll~o.s ~ f r 2v ') ..ni, c~ ! le :, t.q's p~l(~~e I ~! cha cho dice: -No doctor' fuer a del sa ram;Hón y la revalIda de nuestros de la S egunda OlVl as... s ~~ J(; cc,onc.do, '. q , SI' O' '1 0 '"' Ch11e DO h ""( ko v q l'!i' r' o Cuar to elniño no , ha te nido ni !' guna enfermeda d :. " ., o..'J : u l . _ . ,¡ ~ • ¿Verdad que es oara e s t a lla ~ s e d~ ri ~ a? (co n perdón de lo s Lo cum~l,1O y S~ fu e m .u y ES nece san.a la cl~ml>" ya que 'jO va 1'o""s de s c\',~ ,b IO!' ' "'('fl pI" ,fef lb1r s ,, ) (]P='-' '' S C o Ti chi cos de l a reválida• de Cu arto , cla ro) ¡. 0 ..I ,..,V ,,• • U,1 0 , 'de ", ,,; . . • ~~u~' I t 1 "L · ' st'llo" ¡to s. Que m l? s~s d.:o;pues ha n sa hon or » a . goles cC !J ~at(\d ó n :t H oy e oca a eon y iJ 1 . . I iído ~' ranas.. (en las es¡:>inill a s esponolas , se Se ha acercad~ a :1o sotros, un lec.tor ~a.ra deCIrnos. e Uno ¡ A demás Pedro que es muy eL tien de) y como ](' ; riv a l? s de los pa sados dommg ?s llegue con m ~ famIlIa , d ~ Las Pal,I?as '¡'¡i sto, e n s us ép occ s d e se ie ccio . ~o n de h ta il a (, '." le:. ch ,;: co s en un ~a m ar?t~ de prtmera preferencIa del, .L .. on y Cast1l10 1 • . nador ensayó el fú \bo! en la (que vi enen de la tra se ra del Pue,:c; bIen, mIra le qu; .m ~ pasó . Cuand? fUl a lava r me, 1~0¿~~ 1 piz a rra, a base de ecuacio ní:s y ,del ón de é.lc e ro~) de lo s,m:.: jíca. mana na, me enco,ntre ~I . I toall a .. AI salir del Puerto de . ! d e Tri gonometría. y ~i no die n os ex putos en rfV C 1UC lOne~ , y P?ra L ~ nza r~te fu~ a utlhzar e~ ~oT1rral, y me lo en con tré ,coIIDa·! res u l tdd o es pO ' que los juga- , iI lo 'pe?r :on d e } a:Í3 co»), V de dao, p1:le ,~ a SI vel11a ya de Sa~ .; e uz o I dores son muy tonto ,> y no s e ! los brasJ1eno~, que mu ch.o s ~"t'" -¿Y no te pa só n a dil m.a , . ' . . Ih an preocupado tr.ás q!l~ ellos ~ juzgar por ,.'1 co lo r, (" -¿Te parece POC?l Unt ~a mente he de ? € C1 : ~e que;l ~s:~ a prender a conta r hasta 30 mi : bEn SH primos de los cor go: to<>· ocurre en un camarOle ~e. ~ :!mera pref~reI1Cl a, ~?~O an bar <i !1I0n€"', que es a lo que aspiran ses, pues 10 di cho,a no 'H,t~, cosa por.la .tercera, dlVI SIO !l del «.Leon. y CasilLa·. lA 11, ,y , a cob.ar de fich a, desd eñando ¡)ni r gu~o. h~y nlgl11 en ~u~ •.(:se m ol ?'s t ~ · por ~ l q ue p, ya s 3b".s que esto,y las ciencias. ! A,í ha pa s a do s.alvo a los.' z· A' P d d' . h I I tec a~ q. ue \! j tUVI"'fOfl la VI , la di s puesto a l e pe d. lo donde h!'l g1 fad a. V lo dIch o. olcho qu edo. ' t' h . .] ti "1 d W h' t SI e ro no po la a Ce r é! . . " ] c . . 1O d~VB nos e~.~ . ,"1Cl e n ~f o pupa .o e as mg. on bol' , Ap un tó s us <do ~\ uiJrim Íf r1 .l d r'h :.cerlio s·u o gel en e l ~1!1!!10 L.a g.3n afal pilla In~orm a :lv il de <ANTEN.A' ,sc,bre el eSlfldo te :;» para que los de scubier to!; ¡ mi nu to , pa ra tHl darles I l d !1PO de ~a s hl?gton nos esta ~)cI R ndo cpUp'i' tO ? 3Vla El 8,su nto ha t'e pu edan peinar él lo Marlon : a que arreb a taran por ,,~o de tenIdO. ma s rola qlJ~ ~I tr ap de bodas de la OI\OC <' SO Sof! a. A este Bran d(), pre su mir a nte los 'bom ¡sel' de ~ ,¡Jis co . h emo s_ dt!c1do a r~specto h e mo ~ r C~lbldo do~ cartas de Las Pa : mas. un ad e Te n~ . bo nes ' y s oñar c on los 30 mi ¡los demas que pí eSUma Tl " cosrIfe, ot ra de la Pe ~ lnsu.la, y .,endos telegrama ". de ~ ra.n C~nal1a llo nes o el fi ch a je: Y se fue él \ fa nuesl ra . y Sant~ Cruz ~e ~ene!'~:e . ~ n t?dos ~o s. m ens.1.l ]e¡\ dIs tIn gU irles ~ vu lo,; to ros desd e la b a rr era,'¡ . No q~iH~ met€:me en ,c~cs· excele ,.t.es "l,m lgos , en L." eLos un co , e g , ~ perlO d:s ,a , no s J1~ m :L co n derec h o a prote sta r y a crío, lO n r s t e (~m cas; eso se lo oq~ a la ate ncIó n amablemente so bre el par l1 cllla r. Y f!ifn Of; mal ue ti ~a~ 110 s crí ticos po r que, adema s, 1 , corre lÍa el p~ligro de que traten la cosa n('l ha llegado a oídos de Kennedy, que si no, nos esta· mos vieudo en la luna en tI prLr. er satélíte art:ficial norteamerí· y he aquí que entonces cayó i de «h acerme selHcionadcp y; cano.Bueno, !a verdad es que <en la lun a . estáb3mos ya sin nHe en la red Pablo. E., te sabe muo 11a otro perro con ese huesol sidad de satélites ni nada. ¿No les Pillre~e? . cho de esto, porque se las guar- i Ahora contentos y de regreA rre clf~, JuntO de 1962 dó b ~s l a nt e ti empo al Real Ma, so . A Oi dí Y se ñora se les pa'S6 drid. defendiendo su portería Iel mal humer, la prensa chile,.- --- - .- .--.">-_.- cuando los cninchis» madrile'j na elogió a los de turno en la D t t t 'l' F' ños se escandalizaban porque selec.ción frente al Br-asil, los PEPSIANAS DANESAS . . . en el·amen e me a lcas. a . una en trada valía s eis rea les, y I descub:u tos por Pedro dírán ~ cil .manejo: Hnos. Zerolo, 1 ¡ po:,que su rival, el Atlético, pa-I (Pasa a cuarta págiof.) ' ¡< o Jo;: ;Ir. ! . • ... . .) { . ¡ e de l I <,. ! --------------~--------~------------------- Grande. concur.o. Domecq en Lanzarote Primer Concurso CO~1 en combinación con la lotería nacional del z5 d. Ago.to 1. O_Premio DOS MIL PESETAS, para el número cuyas cuatro últimas cifras sean iguales al premi.o mayor de la 10teria indicada. 2.o-Premio UNA BOTELLA DE COÑAC CARLOS In, para el número anterior y posterior al primer pnmio. :l.o-Premio UNA BOTELLA DE COÑAC FUNDADOR, para cada uno de los números cuyas tres últimas cifras sean iguales a las del premio primero. Por cada tres coronillas de FUNDADOR o TRES CEPAS además de a.bonarsélas a 1 '50 pesetas le entregarál'~un número para poder participar es este primer concurso FUNDADOR DOMECQ. Fundador es calid.ud, Fundador en garantía, Fundador es el coñac seco por t'xcelencia. PIDA SIEMPRE FUNDADOR �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA CON e UR .'i O PE RIODISi/ CO sa&e Funciones patrocinadas por el Círculo Merca nti l c on motivo de sus tradicionales ¡i ;:: stos de San Pedro VA. 1 CONCURSO SEMANAL QUE ORGANIZA .... 3 gra n des veladas de te atro y varie!é (Ial'de y noche) a caqj,¡} de IO ~j cuadros ar tí sticos de;es!a Sociedad.. con la cola hora ción de destac a dus elementos de Las Palo mas premiados en el reciente festival de San Pe uI'o Mártir. DIA 25. ·-Actuación del cuadro artístico que dirije D . Agustín Lasso de la Torre el cllal pondrá en escena la Comedia en tres actos Pt~DR¡S Agencia de Viajes Obs equiando a los participantes con UN DIA DE PLAYA PARA DOS PERSONAS (Ida y vuelta a la p.iaya y almuer·- zo en la misma) mediante sorteo que se celebrará todos los Lunes a las 10 ho ras entre los concursantes que remitan las contestaciones co r rectas al cuestionario. QU ETE NEU HIJOS .. .! Preguntas para esta semana.-Tema: MUSICA de D . Luis Fernández Sevilla DIA 26.-Función de Varieté a cargo de un grupo de jóvenes de esta Sociedad bajo la dirección de D Braulic de León Navarro, en la q:ze tomaran parte los artistas de Las Palmas contratados al efecto. DiA 27. -Se pondrá en escena la Comedia titulada 1 a-Vd. h ;¡ o :do habl1r mu cho de -Los Amantes de Teru el o, pero ¿o)dría d ecij' que autor español comptiso la pieza musí cal que Ikva e se títu lú? 2 a-Sin lugar a dud<1ls Vd. ha oído más dI: una vez .00- TEMPLE ña Fr ancíe quila>. ¿P:nde d ecir nos el nomb re de su au to r? de D . Antonio Ibañez y que dirige D. Carlos Wanden·Bergk Oarcía. LA COMISION DEL TEATRO NOTAS.-Próximamente se publicarán en programas de mano y para c·:;¡da uno de los días los repartos y demás detalles de cada función. Los abonos para las tres funciones de t,1rde y noche se pueden retirar en el establecimiento del «Agua de Firgas» de D. Pedro Martín Oopar. calle Fajardo. 4 Teléfono 19~. 3. a -Hace unos meHS se ~st!er.ó (n Ba rcelona una obra de Vucl ógun. cuya mú si ca dEjÓ inacóbóda un eminente compositor andaluz. ¿Sabe qu ié n es el co mpositor y la ob ra a que nos referimos? 4 a--Vd, qu-c algunas veces se hlbrá deleitado oyendo la csuite Iberia o , ¿sabría decir q J ién la compuso? 5 a-Una de las figuras que hicieron ·famosa a Navarra ¡ por la maravillosa música 'que salía de su violín, fue ... Por fa- Instituto Nacional de Medio Enseñanza Ivor, ¿quiere decirlo Vd? 9ACHILLERATO NOCTURNO I ----------- ; Concursante D. ....................... ........................................ ............... ..................... IDomicilio.. .............................................................................................................................. núm .............. _ De nuevo anunciamos a todos los jóvenes, de ambos sexos, así Localidad como a las personas adultas que estén deseosas de ir.stnución y co-/ nacimientos, que el Instituto de Arrecife prosigue con los ESTU- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.________ DIOS NOCTURNOS del Baclzilferato elemental. Se os ofrece cul- ! tura general e idio'nas para todos. ! El próximo año escolar de 1 962-63 quedaren establecidos los f Recorte ~ envíe este bole~o .con las re~puestas ~orrestres primeros cur~os. pero para seguir este ritmo de aumento es nepondlentes antes del proxlmo Lunes 25 de JunIO a cesaria la asistencia entusiasta de nueves alumnos. I No .debe ofrecer dudas el aprovechamiento de esta oportunidad y. en consecuencia, realizar el examen de ingreso, que tendrá lugar Agencia de Viajes el próximo día 26 de los corrientes. Las inscripciones de matriculas se hallan abiertas con toda Avenida del GellE'ralísimo, 30 ARRECIFE t;..l1lse--rie facilidades y hechas públicas en el tablón de anllncíos los requisitos exigidos. Para obtener informes acudid a la Secretaría de La Agencia 'lue ofrece a Vd. este Centro desde las 10 de la mañana hasta las 7 de la tarde. Queremos que nuestros ESTUDIOS NOCTURNOS adquieran lo. pla,o. a poco. pa.o. de .u "ol.illo por completo carta de naturaleza. Su importancia social y educativa es innegable. Arrecife, /2 de Junio de 1.962. Utilice nue.tro extraordinario .ervicio de excur.ione. LA DIRECCION diaria. y di.frute del mar, el día y a la hora que I TISALAYA apetezca Para Vd. Y su familia tenemos precios y condiciones especiales ~a"aáo"ts, le.ottles, tltHsitHtes, lcalles ~ altlas de casas ¿Hin vi~to Uds. los FUNCIONALES, MODER~OS y COMODI SlY.OS muebles de plástico f!fxiblt"l'nvi~l(1;:M rolores, SIl.LAS, SILLONES, MESAS, TRESILLOS? ~R)~tPIBLES, LAVABLES y PRACTICOS EXCURSIONES DIARIAS NORTE Y SUR Infórmese de nuestras tarifas y horarios TISALAYA C'URAN TODA LR VIDA Agencia de ViaJes PRECIOS ECONOlVl;(.~S FACILIDADES DE PAGO VEALOS y PRUEBAlOS!?n .EXPOSICIONES SPINOLA Avenida del Generalísimo, 30 - Telefono, 355 -ARRECIFE �P A G I N A SUPLEMENTARIA El R... ¡~-) COSAS DE LA VIDA I)etent¡] personíJS inmovilizadas en el espacio a cerca de 100 metros de altura y vari oJ cJ miu I MI>; CELANEA MUNICIPA L ~mp~rt~n.~~ ~ bf~~ d~ m~j~r~ ~!lJij ~~ P~~J~ ~~ dud~ El AyuntaJlh:nlo d e es ta ca- d eo del litora l, pital hit inici ad o la re a 'Í7.ación nes e ~l á n depo sit and o alli are-I CHIZUOKA(Japón) ,-S esfn· La s RDtoridad Es fras ladr. fon de u na obra qa e h a sido e log id na n u e va, C~)l1 d n cida de o(:'a zo: ta y nueve personas permane- a 103 pasaje ros en grandes bol. d'a por todo :! . Dicha obra se . na. E! c Olí junto. s e compHdara I eieror. ~uspend i das en e l espa- s us de lona, mediante el enlpl€o vi i'o~ efectua ndo e n la p!a yé' con l a con strucc ¡ór. d~ una -mU - ¡cio, a 80 metros de a lt ura sob re de cab le s y cuerdes es p~cia l es. am~ c:í ¡ ii: ñ a de E l' Re du cto , que ra lla q ue sel'v ír;} pc.r a e vita r la el lago Ha ma :n k o, por es pa do 1du ran te J!l o pHación del salvade ude. hd.c e d os d. e un ,.! sern a a. cdó~ d ~.·.¡ vi ent o y. par.il. acotar de tres horas, él u:!usa de una ¡.m ent o adop tada con el carác · IB a fst á sien do s om etida él u n3 el n~ Cl n ¡o pb ye fo . De esta for o avería en el me canismo dd fu . i t er de urg encia. li mpi :?z 'l g :'n ;c ~ a I.H Ml dv: s.¡¡p¿¡¡:e : :na nu :' s¡r :í dIF./a.,j C O ,j,tar~ C0\l 11l iCUI'r que uti li za ba n para a lta- ! No hubo que lam nltar víctici do las eo chlq ue r ds alh eXIs · i H.\ pl a ya 9U '2 P ~ l ~ ; ueuent.e vesar ellélgo. I mas. te n! <¿ s' me dian te un co mpre <'l o r , fH1 IIl iU;ÍC Q~ poblaC IOt1 y movI-1 I)f(; pí;;d a d del Mun i cipio:. S;" iWfJ ¡ mie n to ,místico ,e quiere. (ompra un castillo en Irlanda rot o n u m e ro s o ~ b loq u es d e pie I DUBLIN.-La conocida espe- rret s~:; wn, en Ballymore E ust ar"i'Ti'~t!ll ~~ SgfJI~a CrtID~ J~ l~ P~~m~ ~~~ g;~ ~~ Wlif'" cit~¡~"ta il.o rl earhedca na en ('os-Ice. El p(li~¡o'pagé. do por el mis. ~ f ~<§ill1~~ "" n ~ metIca Ehzabeth Arden ha com-¡ mo, en pubhca suba~ta, no ha b~!lJijIDZ&~~m~!lJij J~ Hfr~~oow~ prado un castil lo del sigl o XII sido re vel ado . en el condado de Kildar e, en Eli zabelh Arden roye cl aes· De un comentario que publira tampa bellísima y aleccionadora . landa. tab lecer su residencia en el caE«Diario de Avisos» de Santa Cruz Con e~te milagro del Parque MuSe trata del casUllo de Ba .. tille de n tro de un mes. de La Palma COIl respecto a la as- nicpal con su euforia de verdes, piración de aquella ciudad de ~u;e como reto jubiloso a la sed. Como Hace y vende jugadores de fútbol sea modernizada su zona marttl~ ejemplo de unidad en La acción y ma portuaria, reproducimos el si- esa. cualidad en sus r~ctores, de En Florencia v1ve un instruc- ropeo. guiente capítulo: «Recordamos al aVIzorar urz futuro meJor. Un fu- tor tal VeZ único en Europa" Pe r o gene¡almente prefiere respecto una postal recibida de un tu~o que esta demostrando ser es- pues Mauro Franceschini, u TI. trabajar individualmente. Desentrañable amigo desde Lanzaro- plendldo». pisano gigantesco, Con un tó rax! cubre un jugador sin formar, lo te. Se refiere a Arrecife. U1a es- ' como un tone lffll o h a ce otra co · 1somete a un entrenami e nto" y sa sino er.señar a jugar al fÚ'boll después 10 vende a un equipo De vez en cua ndo p res e otr. a ' prcfesíonal. ~~im,r~ d~ ~~ p~Z&~ 8 [f)) R~.~ VOO I~~ varios de sus discípulos como Und vez visto el resultado de Hi ce tiempo fue constíUído cho pozo no t.en~a ningún mu- un equipo juve . il, a noo,bre de las enstñanzas de Maur0 Franun pozo en el lug ar donde hoy ~o p~ot~cto~ nt ntng~na otr.a se· algún conjunto profe sional. Ha· ceschini-en la Liga italiall.a--d'e' está situado el barrio de Alta . nal Indicativa. A sIl a CItada ce un par de años tuvieron él fútbol ac:úa numerOSOs j~ado­ V i ;i ta de es ta cdpital. Antes, ! anomalía consti tuye una pesa- raya &\ conjunto juvenil Balia- res que fueron sus alumnos-, cuando aquella zona del ~xtrd' i di~la para las familias ~el b~· no, ganándoie ~or uno a cero, seve centoda claridad que la ra dio pe rmanecía deshablt 2\ ~a, ; rr:o, Lo, pone mos en. conoCl cuando Italia ganó el titu lo eu !¡nst ru cció n tiene su mi.,ión. la cosa careciil de importan Clé:l, ' rrHe'nto de nuestros t'dIles. que pero ahora representa un pea-I n.o d.udamos a~oplarán las ~on· Toda la policía detrás de dos ladronES Cl'iminares gro p a ra la s numerosas pers~ SIguien tes medidas de segundlld na ll que allí residen el que di al respecto. NUEVA YORK.-Los Vflntl individuos que dieror:muerte a cuatro míl agentes de la Policía dos agentes cuand0 estos Jode N:leva Yo:k se hallan en es· graron impedir que perpetrasen ---------~-_._----~ ---.~",=----tado de alerta, en busca de dos un atraco. I I lo Ir'l¡ El p. I I . . 01.. EDUARDO id~spués LAMAMIE DE CLAIRAC SORUO DE LOS MILLONES ~5redr:i~~¿\~:o~ !:l~!sE;eT~t~~\~:rLi~Ig~ de setas cada una cincuenta millones Primer pe- I de regresar de su viaje de estudios a la Península padiSIETE segundos premios DE UN MILLON de p ?setas. ca- ¡ c!pa haber reanudad? ~~ cons~lta d e SIRUG.IA y GI~.E~OLO­ da uno -1-"20 premios de CINCO MIL pesetas y 599 d.e GIA en su nuevo domlcdlo QUlroga, 1,)0 (antiguo edifiCIO de la TRES MIL-Adeuul.s, reinlegl'os dobles, centenas, termITelefónica) RRRECIFE naciones. aproximaciones, etc. Vendemos SERIES COMPLETAS para sociedades, empresas, etc. PRECIO DEL DECI\10: 100 pesetas, ' . Distribución y venta: Administración de Loterlas numo 1 León y Castillo, 8 - Teléfonos, 67 - 392. ARRECIFE ~ (Frente a la estación de gasolina Disa) Fa r m a e•la I. 1 . - -- . Bal•-Restaultonte 1'] J,aNUBIO'I , .~ León y Cáslillo. 1 . Teléfono, 134 - ---------« V A L LS » I I Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote E,. L. Or"1 R Saluda a su distinguida clientelr;ty tiene el gusto de comunicar~j¡¡ O~ . le que además de seguir siempre velando por conseguir las me;ores ~ iJ!:i WJ &....J I! ~ I~ y más a afamadas animadora;; para sus actuaciones musicales en las veladas de los Viernes. Sábados. DOlI\ingor y días Festivos) hoy (Persiana Venenciana) también les ¡urticipa haberse hecho cargo d~ Los servicio del Bar, un Creadora de un estilo y una moda, LEVOLOR ha ~ido sometida afamado c¡)cine.o, el cual les hará su delelte en todú clase de tapas a las má3 duras pruebas, conquistando el primer lugar en ven · y.comidas. entre llS cUllles podrán elegir los~ t,e! pla.tos tí~icos re-l . . tas y prestigio .. en todo 1'1 mundo " gwnales de los martes: Garbanzu con Jamon; ¡lleves. Paellra . L3 persIana más grande del mundo es lEVOLOR-, 'y ,l::EVOlOR Vaienciana; sábado: Bacalao Q la Vizcaína, todos ellos salpifue ia elegida para las ventanas dll+:a...."6 N. U. cados con los mejorés «caldos» de los viñedos coneieros. R~presentant€: Carlos Manrique - 1'eléfono 131 o 267 No lo durJe ... , siempre al bar·restaurante rJANUBIO-. ~ �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA CtASES I !!thd ~m~ Hc ~ ~ ¡ PAR'~CUlARES t:Í;,i" ,y, Q t;.!íl'tlit ~; ~ ¡r. ~ Li~ ; hHj ~S !~$ e u n",$ de E X A M E N E S B"chiUc=,. P Y"" jH,i ¿ dó o b:;¡¡ j k~ ,. t;¡< , p I' ClUlgU¡ ~ U hHl ¡,,~ etl -¡Los exá me nes s on inh uma nos! Fígú rH c un señor' ll eno Polité o: nic olu y h cu ~ lcu E.puiale •. d e exp¡>¡Íencia y estudi os haciudo pregu t~ tas a un -p c b!e r;jño (informes en esta Reda c\d on) sob re cosas que no sa be . (Por Dátile, de .Ya.) _ ;'s:ni~o C~ri; e~~d _ ~~~=M~~~'U~,", '".'~ ..' "," .. .• •~ ' ..>~ ."• • _ . . . . . . ",, _ Coches de alqui lar sin chófer Un pad ¡,e ll eva d; a vi sita r el Empire Stat e Building, quz es , com o se sab i.' , el edílicio más alto de (Autos «DOMAFRANDO) N:.:eva York. . " Próximo inaugu¡o .~ dó ~ el \\! ed'/l: l1 e l'V I Cio en RRR t C:IH p m'f:! ~ o . Sub en ha Cl!i la te rraza. El asc ensor comler.za n pa ~a r p ISOS I do. lo. h:llbítan h s d ~ la ¡' !«.',I , fll> a',ute ~ o s y vhi h!!!1 ~u; y plS ü S. Cua nGü v a n p as ando el sesenta, el nene le tIra de la extran.je r oJ ma nga él s ~ pap a y k dIce: ,. Disfrute condudendo UeI ~ u h;m évH co mo Ji fuese d ~ t u -Papa, ¿sa ben los an g ~ilt os q,ue vamos? prlllpiedad LA MISMA IDEA El ju ez íl:sume brevemente: De mndo q 'H: ust i.' d mé1 tó al pobre viejo pa ra desvalij a ri e ! la casa -Es cierto, señor juez. --Pero ¿no podía !lsted haberle robado sin matarlo? c?n de pósito para almac pn;;;fvi nu y aljibe CO T! agUé! a dis piJ si· -Filé imposible por que en cuanto me vió se puso a grita r. CIOn del comprador, SE VENDE en el pueblo de URa. Infu rm es De no ser así mi idea era la misma que la del señor juez. I en F ajardo, 7, ARRECIFE EL DISPARATE I Do'l amigas se encuentran después de algunos años en los ------~------ ----------~. ~ que no se han sabido la una de la otra. ¿Te actlerd :it> de aqu el rubio grandote que Sillía con nosot ra s? ¡Ya 10 creol Me ha cía la corte y quería a todo trance que me casase con él. Decía que si yo me negaba haría algún disparate. u otre negocio por el estilo, <;e alquila CASA DE DOS PU.. NTAS e:1 lugar muy CEt-;TRICO DE ARRECIFE. Para informes: It R. - Ya. Pues ... se casó conmigo. Redacción d e ANTENA, Hermanos Zerolo, 7 aM : 7: PARA HOTEL, RESIDENCIA, PENSION • -Al pedir cerveza CRUZ CAMPO la cerveza má. fina _l~_J_ija_~.•A_p._T_R_O_P_I_C_A!!!!!II'MaL_.1 =t=-Am-=-p-AR·-A~~~_~-A.~~~~~!E_S-~H__1Iil®_~-Z_er~ CAIAIJLliHR Si desea adquirir un buen troje, le ofrecemos una gran variedad de artículos seleccionados~ Gabardinas y canutillos de algodón en clase muy fina. Cortes de fresco de lana en bonitos colores y de gran resultado, génuo muy propio poro nuestro clima. El mismo artículo de fresco en tergal en colores de novedad. Trojes de lana de los mejores fábricas de Sabadell en punto canutillo· granito y sorgo, todos en colotes de gran modo DisponEmos del color vino de gran fanhuío. No olvide que adquiriendo su traje en esta Casa se ahorrará mucho dinero, ya que está demostrado que comprando lo bueno siempre resulta más barato . CAllAD •• Disponemos de diversidad de modelos en flexible de gran comodidad. Igualmente de un tipo nuevo de gran fantasía, fabricado de uno solo pieIno Sañora, Señorita.: Toda, la •• emana. artículo. nuevo. ALmACEnES lASSO SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO �MAQTRS, ~aJ 19 DI! JUNIO DR 19112 OTRASNOTICIAS DE LA ISLA JORNADAS LHERARIAS el LanzQrote~~, JOJ4~ Lui. Ca.tino Puche, de 4,Pu;;:blo». HEs la isla más Impresionante de cuantas he conocico", Ismael Medina, de "Arriba". Probo ble visita a Lanzarote de Pilar Primo de Pivera .Volveré e Todo eme esto es realmente extraordinario .. , Manuel Amat, de «Destino». voy COII el desconsuelo de no conocer el lomeo del Rgua», Salvador Jiménu, de Raciio nacienol de España. Por noticias fxtfl1cficia 'fs sab€mos que en fecha ptóxim¡¡ , jf gará a Car,arias la Delegada Naciaral de la ~ec­ ción Femenina de F, L T. y de las J, O. N S. BI' ñori! c. Pil a , Primo de l\ i· Veré!, proponién(ose v¡'itar ,alg unas islas, filtre ell~s L¡;¡' Zillc !e , Nurr:erosos miembros repre- mientras la galardonada agru sa ql;e, lUego, afo,tunadamen!t', sentantes del mundo literario y pación «Ajei» ¡es deleitó con no ocun ió, Tod os subimos a la ~rtfstico madrileño han s i do una de las m3S completas y sen forta!t'za de Sénta Bálbara o _ . .~.... ~-" _~",.,~'-.u" c,"_-., ",·_~r nues tro s hl)éspedes (desgracia - tiaas actuacionf's 0:::- SIl !a ' g;j (¡{stillo de GUélilopay, en donde ~u damente por poco tiempo) con y meritísíma vid a :':llístíca, Un?' tan bravamen!€ ~e batieron los el fin de realizar nuevas sesio, jornaca apretc\dísirra, que ¡m, J¡H'za rotd]o~ (siglo XVI) contra Se vende (0\:1 rteiü ctf:drd¿c, ,(C!I neve nes de la'5 VIII Jornadas Litera- pidió Ji': vis!ta 31 Guito y súlíPlHl lo;] crnentos y repelidos ataques en mano, ol'l1utblc 6r. o m, ~muetlcr roro rias, que con tan Hñalado éxito de J::: r;ubio, pues la excur~jón del mCff\!O Arráez La po¡;,o rá, ¡ informps en hm' Eefofotc¡r, 11 se han celebrado en las tles i&las se iririó a lé:~ 4 de ia t,Hde t!iÍCd CiWtiVÓ, y los ,( b jetívcS de j' -'--'-" , "'"'''~'''''' , > ,,-,de nuestm provincia. (després ch'] almlH'¡ZO En el Pa ks máqllina~ bIográficas Ira. , ' , d) 1 b a J. (\ ro; l ¡i .¡] 1,' e, e 1,O ~,: m do, e re ll1' ' L-'¡L7,!" 0'\ S , I", C'"' ''''' res (11N o h a po" d"d o tl ~ r III a' s gt r a ara e r , y ü q U" ('1 m ¡', ñ a r: i.1 1d h él' t ~' " ~ , ~': eintel'.fsante para nosotros la bían dedicdClo totalmEnte i\ ~ii~ ci?b;e captación de JÍ nconfs u:"C;~?que}\:Gf[catt:~c un visita de <,stas egr~gías figmns Fu er t everl,ura. v pahaj e s, priwH iWD"nO eJe gran (l(1trlO, PH:mo , VI. Uf c, la del pf!'indi smo e ~ p8" ñ cl, q u e CASTIU,O rUCHE. EL CASTl ;,n con tra :::!!.' ou r ll¡';'g'ü h abvi¡-l, G rD do~a pan; CC íl( g n :2 S í,"llepalmo a palmo hall ido capian' L~O DE GUANAPAY y EL el' l'iH?UÍ" FCt¿flt'uár, c1o" (líe]¡:r biS di? un iiL;u que (S;Oj I/,s<' do 1:0 sus sensibles nlinas y DESA.STRt': DE LAS CARRE 'o «(é \-' si;:, cn:tinéc& i:c rfl (' :ib ift e c K ; tln b l(' lilCO!1 ágiíes men tes todo este cúmt;10 TERAS ~()rte cJ(: la tierrf¡ ¡enza Offñ~, dUidl c2e o)ví(n", Se H (( ,1 JIde- rxtr6ñ ,'s ma nwiilGA kl;zaro Al dí a rigt;io:!r luvirros n' á ';; " p :,>ncz, (~(' R:,óicl N¿u ( l'Z\¡ ,n , J ENELVl\LLEDEHi~f'IA "'~; ,,' "-",\ f í,< : " ;'" ,"; d€t enas pa"0, r\"¡;;arm;;J uego como suerte, Ocv "',., orrc,5 Ul nic!cb l'l i: m1::0 11 C1, L(S r1' ,," '. ' ,. L r ", . e é~ e v ¡: 1-' ;.-: e r f . -~ l' f ~ r Ó ~ r P ~¿,_ ~ l ' 1l-' ""'- r ~ r' o " n p .' Z ¡ t 't... ' ~,' f" .','" (~ I? \: ('" • 'F \,:- ~:, -j (: i~:; , '; ~.'-' ;:~. g ! e . U n r"', .. <" "lJ ,; el. '", l", " t: Y ¡:;; e, C: 10 h q Uf ,: m l' 1e ¡' V¡; ¡¡:, t: a !', (n r: u r l' r d e¿ : ( ; , 'í 6 j ¡' h n ¡ «( (';' '- ' ,gría pO i' tod<lla anche; yviv¡~ treotro:,,;oséLüisCu,till o Pu "' 0 (',., . .... '·' h~ d" 'J o. 1' ¡l~ ) C(\l'i'Cj'ú Fa {, ( (c,f¡,,¡' <;rle , g e o gr él fí ;.) d f' r; l1 e st ra s h ? r m z: n a 5 eh ,' I' "", .. ,,¡ u , ·: . -, '" S ~ ',,,, ' ,"" . , ' , ,~, ;, " ' .. , . " ,' ; , r r'" t e ~-'- l'" P é " el : é r Q' ni 11L 1':: , :; , E ~, (u " , ,',"" lVI " ' , 1, <> , ~ ,·1 n , e e, l,·". 1 f' S ~ierr.éi " D;ni!; sul a l'{:: f . T:n' é u z l\'J,," 'r,: ¡o. ,,,t 01 ; " " . : '; J '" " , ~ ~ " " ,' , ' •• ] J1¡ar¡::v; C e e" LL ~ gc 11$ ,, : la JO"" .- ._ .. , ... _ ~ ¡'U -. . LJttr.u ., -... p li , (C~, n? -, o" ·;~"~,:. ! '0 '~ <' , ~ : ·.· f· i' : ,,;~ EL SUR, LAS QUE ~,JA. DAS y nHl1'i:!¡¿:tt~ Ca;~~ (qt;r al (i('fi ! ;o,..¡,~ ;-'~'('1'v)6 l~ :¡,.::~'~'l"/~ )l~ ~ bu : u i 1: e; 'o ,:',: ( (nr,el o eliJEI» ,h! t ¡. "" ' . " , , ' 1" J" ( , , ,' ,;i 10 " CCH (('¡cu t" clJ ¿ nfo 1: l~., t: n 'J e s . r o s f:: f. o m· p;~. 'n ~: r!. _f' E f :¡ ' r o 'í ~ r ..- .,...; [' l { (- ~ ~; t i 1"'- Pr ~ i r r.... ...... t 1 1 Ir'ce'n \" ";'f"¡S l" 'S, ,~l . b ' f ' ' 1 ' " , •• l· , , Ut, ,.1 ." LI" ro , cí'"' ¡ (;(O ~, f : ::: J.e1 " ' ,":¡I". "~ ,1 u" ¡':j y¡~ , ei\ pr w: er',1 19rura J')é,r :( r,[, fn ~T ¡ •. ' ,; ¡ ;1' ('¡' \ " . : ( (', H "l'~ l-";0. 1• ¡':).. ""<11'7' ' ''/, '" nOSmip!C1HG,n :, G gé-::.¿';c) ' ,, v~ d ¡"c!il(I(~' d' " 1" " ( ; ch¡,:'\ n,,,'T( h:'." f('H Z 2ft' , ~l, ' a . .-. . aCC " !i, p~cn,,;:;;l<: . " " J'dí:' . ..., i'Q Uf 'e, ' tt ' ! l ~ rf :;'i( l'. , ( ,\~(1(1 ~... rré1t i , ~ \,." 'ti(' " ( ' i °1 C ~ I a PClmer.,,: eX"llfS!On,' ,q ue tuvo " (.Li:: T,q'o{ " d~ TCP f rifc, Ar gfl n:: C] , re Sf " l C;, ¡ ; !JI ¡" " ' , Mt (iilJ,~, ('¡;l rO' ¡C' de ? \ ; u y lo de ~ G ' C" R"<,"fl' como proiogo una vlslt a a (,S e , Aco:it:l , fs c) ('cialme!Jtf ,ínvli"',dr¡, ' J ütl ¡¡c ñe :, , ;', ¡ '\ Jo ' . i:la !. ,eL Irle , <, : h p Y p, Y e r ~ f g ¡ lJ r,', d ( u \ 1 él (Í ór' , " ca d ena de playas extensas" C"'"¡I¡'\}o Pu(' hO r (', .. SIl ~n lo n~n H'< " D ch Ü', 8GÜ ¡':íÜ,\;¡;, ( l¡:;; C f 'c~, _e• "_,,, ' . ., ' , , ', ,,J . '~"', <, < '-,O:; 1-' " rn\.\~' lf(', ov ver~o", p.!(oqa. V ! - . . . O vlrg ':H'd: en l! ¡} OHl eSplcnc!Jé!o ¡;~?l;l1rat""('ntc ";:c"r' ['¡-;('(' ' 1 i D ;. I) , J! ,F, )f ¡¿ tcí ón N,odn1c l de ! ~ C.T!ln " de 111Z '1' d ' t d L .'" ., ' , , ,' " ,' / ) ' , -" :: 'I. : Z: mrO.e r:S <fX ¡ é\Vc!2'i'I'- f l· ~";l·,, e ,.... (;; ~¡ Mi ,; in'¡o;;o . A den ' ./ e ql.1lC u , Ilfg'o , el VOJUClonaTÍ "m l'n!( dl?~nl éd tj '" ' íe. e" '''' i,.:-I., -<e f "[z~r"í '" " . . • " ' ~arco incomparable del paisa , do, rH'S <'abord ó» en seguida T - " ;'~,.J , ~' ti JMé RClT.:,f- l0 E"Cí:;~ J. N' .I~ DI: le duro y seco del sur, con su para inquirir pormenor es de la .... A IMP , ESIONANTE BELLE, releon Ger:€, aJ de Bell¡:¡s A! m:lr de cráteres y lavas; sus be- ' isla. Pud im os ofrecerle- un pu .' ZA I?E E~. RIO ter, a Euger,J(l S€rioC C ya, O?" IHsimo ii cultív~s de viñe d o s, de folldos (q u e hasta Flhora' , N ue v~ s, ~Ir1f!lél~ít; ¡ é' S por la.s . miZ de ,la S"rna,. h'..; bm~R oe obra ~~umbre e IIlgen.te de la al" guardábamos como oro en pa e ll ~ara~ a~es" ca, trleteras: y ,~d, a,rré' Tlcarlef1 malellalm~t, le del t~SClnIa humana; subIda acame- ñQ par a estas señalf.!dísimas estarno., e.l t l RIO. Admlra~lOn rISCO de Famarl", po,que, en 110 por lcfl ¡o~as rojizas dd in -' oC3sione~) y Que fueren pas.an- , {: .s~l'pr!,~a. ~:ner~l., Un ~cle!o e~ grupo, n,o :e C<',n~(lb:w ¡de cand~sc~n! e TImanfóyo; cocción clo de mono en m,i!10, de ffiXi i ,; r~,~'~,,~( ~1~ul~0': y :D o: ",¡: le· muar el pals~,le, n1H:r;,h "se s d: Vl{lC'Ü,aS ,en le s ho :nos ?f en taxiy de microbús en micro.l~fi1 ") ~,';":~u, ,. zlll L C1 Gra~JO~a t'Olt&nt,t:s ocnrabamcs ya, n~lf s­ dl€nt~s ae Tm~cheyde! y, como bús (¡Ql1é pE'l1a que fU Lanza- ¡ y M: , ,,,,n,,~ CI~:/" f:"ll ~l for;do, tr~s r.sH'nlcs en los lf~bptCllVOS cO,lo,fon, l~ obligada VlSita a la rote tenga mos que estar frfa, ~u.e :!r al~ ru lJ ~l:~~ta J1.lVeIll~ y ¡ ml~robuf.I','" T orlglTli:li ft,líCa de Las Quema - zaodo estas no t a s de filies ... ,~g: ,: ~ "f~:as de '\-,z y ~e C,OIO,f,! CESAR GqNZALEZ R,UANO das (propI l"da d de don Domin. tra historia, com'o ¡;i fueran pa, sem~l(\tj~U un tr~l zo nI? g lorIa NO ESTllV O EN EL NORTE go Loren~o), ~nclava,da e n p,le .. . tatas o lanchas de j(!~lór; !) El! c~y.o en la he~r~. ~os res· .. U na jornvd i', e,H fin, de merano cnrazon del volean, en don. díc amanecíó sin viento y con! fnL, dlLE,n mucho n:élfl que las vlda. po r 18 altgilél que ~upor.e d~ lo~ i~ ugt!'e 8 huéspede s fuer on sol, salpicado de nubps negras pa!ab!:'S, es.? qu e loS pala"1 el compro~ar pe,f;cnalmente, la ObSfqUlóéos con un refrigerio que presagiaban un fracaso ro I hr.:.s t,¡mblen dIj eren mucho, ¡ fxre1ente m¡preSiOp .que a tOGOS por las corporaciones oficiales tundo tOn la visita a El Río, ca. \ AUSE~CIA DE GERARDO 1ha causado est a VIS1!a a Lanzat DIEGO 'i DAMASO SANTOS role, y que ellos ahora, ('n la ¡ Aprovechamos la coyuntura excelsitud de susbrillant€s plu'para preguntar algo de todo. mas, Sobran pregonar a los (~a­ Ismael Medina de .A rriba, nos tro vientos para hacer cumplIda El subdirector general' de Arquitectura en ARRECIfE dice: «Es la isla que más me ha justicia a la lrzón y a la verLas obras de reconsfruceión de la iglesia de Haría impí'c sionfldo de cuantas hasta dad de CanalÍas. Un solo dessaldrán a s ubasta el próximo me.)' ahora he visto , Su mayor (vir- consuel.J ros queda, Las obli- nUtRo __ POR RUSENHRH . , .... I j, , : . . "-.; .' t .. '-J' 1\ l. , Á •• • ' , d, " 'f"," j , ¡ (' " , ,,. '. , _l " f 'l' Cl 4 (J f":' ' d J, • " , "(, j, I qu: I En !a mañana del sábado regresó a Las Pa:ma s por vía eéreft el sub,! tud" 41~e~to: ~e ArquitecturAd,on Pernan~o Ball~steros ~o rales. Habíll X la gama de interesantísi· g~dílS ause?ci~s de ~ Gerar do llegado al mos co~tr::stes , que ofrece por Dlf~O y. Damaso Santos, que 4t. antcrJOl, bn VISIta ofICIal. con objeto de tnspecclol1H algunas de las obras , do q U ler . Manuel Amat, de hubIeron de quedarse en Las ~ IU departamento que aquí se rC1lizan, En unión de las primeras autodda- ¡ "D 2s tino" no se cansa de . ma- Dalmas y la ausencia. también, :" Je tra"l~dó a Haría, recorriendo las ruina8.del templo, que será rpcon~, nífestai s; fxtrañeza ante el po- de Cés~r GonztJ}r z Ruano en al o y cuyas obras saldrán a subasta el !HÓXlmO mes, Su presupuesto reba-! ' . ' 1,es ta segunda y ultImaexc~r" ' , _rá los 2 miliones de pesetas, ¡co COnOCltlJlento qUi' de Lanza- ¡ , OBRAS EN ARRECIFE Iro!~,s~ tiene en el fxt~rior. "Es- sión, que,le habría proporclo- En ArreCIfe sostuvo un ampHo cambio de imprfs iones con el a1calrle ¡ cnbue mucho sobre ustedes en nado tema, estrmos , SfgUTOS • . . ~~a ca~ital y procurador ~n Cortes don Ginés ne laz Ho~. estudiando los: la revista, porque esto es real- Dara hilvanar con su pasmosa ~ ,IOr~,)~e algunas d~ la. ob~a~ ,que se p!uyectaa re~hza,r, entre ~llas mente extraordinario, Yo he si- fllcilidad de áCli¡ escritor medj~ cO',stru ,vlon de 103. nuevos edlflc'!?s. para casas ConsIstoriales y Hogar . •. ", 1" " ,". .en II en solare~ cedIdos ~o,r el mU01Clpo en un,cé?trico lugar de la pobla- do el pr,lmer sorprenOldc . Aho- I ~oce,na de 8?s.belllslma S Y HGOl!, El Sen)f Bll1esteros vIsItará tambIén las pllnclpales islas del grupo oc- , es CastIllo Puche, que no des'11undlOsas lTOnIcas· I ¡ cMeatal. I vía su mirada del poblado de GUILLERMO TOPHAM �Pdgln¡ 6 MilRTES, 19 DE JUNIO Da 1" Dr. f. lóvers Pérez I Documental cinematográfico de la ¡.Ia exhibido Oculista ,ANTENA. EN FUERTEVENTURA DOS an t e e I eGU d·'I11 o · t" ,. nuevas pe1,ICU1os de orlen aClon tUflShca I .Llorca, Ex·ayudante del profesor Pérta de la Facultad de M~~ (lobos y Jon d') 10 Icina de Cádiz y de la Unive" dad C¿ntral ./ Miembro y diplomado del In .... PUERTO DEL ROSARIO (De bos, por encargo de sus nUevos los que son cabecera de munito Barraquer· Barcelona nuestro corresponsal JUAN ~O- p~opietari~s: que como es. sao cipio, que La O l i~a ~e anim.e a ' H., suspendido la consulta pato' SE FELIPE LIMA, en exclusiva birlo adquIrleron esta en CinCO hacerlo y que TUlne)e, en lugar licular, renovándola nutvamc.. para ANTENA). millones de pesetas en fecha de tenu reducida al marco de te el 10 ~e Julio hasta el 21 del En el programa ofrecido a S. muy reciente, y otra exclusiva· la plaza y alumbrado públIco mismo mes E. el Jefe del E,tado y egregia mente sobre la península d e de algunas cal:es esta mejora" En el mes de julio, pasará coefamilia el pasado día 15 de ma- Jandia. . la haga extensiva a los particu.! sulta a ¡. artir del día 10 hu. yo, figura incluido, en primer PROYECTOS TURISTICOS lares. En realidad consideramos el 21 término y con destacados ca· Según hemos podido colegir que -no es tarea fácil, porque I Horas de consulta: Mañana. racleres, el documental que so · d~ los que han seguido de cero llils viviendas, tanto en uno ca- \ 10 a 12 y Tarde de 530 a 6 JO bre aspectos de Fuerteventura ca el rodaje, en la cinta se para mo en :ctro pueblo, están muy Calle CoIl n.o 9 lA rrecHe rodó redentemente en la isla, la atención de un modo parti- diseminadas, pero un pequeño por encargo del Cabildo y para cular, en los aspectos de inle· empujón mncho podría hacer. incorporar a las atracciones de rés turístico lo que, unido a la La :iubvención pa ra La Oli· I sual cMajorata;, que ed;ta~ la VII S~mana Cailaría de Ma · construcción simultánea de CUCl- va, Antigua y Betancuria, fue en forma muy modesta, p~ro dríd, el productor lanzHoteñotro ebungalows» en Corralejo y de cincuenta mil pesetas a ca- no por esto menos inleresar.'~. David J. Nieves. los . ambiciosos proyectes de da uno para obras de interés el Frent{' de Juventudes, du.. .. EL SOL PASA EL INVIERNO ¡ cientos de construcciones de es- muniCipal. Para Tuineje, 75000 apareció, ha habido varíos lOEN CANARIAS» ta clase de que venimos oyen· también con los mismos fines tentos por restablecer un órga· En esta cin~a, de 16 milíme do hablar, nos permiten supo- y, a Puato del Rosario: 100000 no de información, sin habtrw tras y que aúra no se ha sono ner que el salto de incorpora ' par3 la Iglesia Parroquial (qu~ podido logré!r hasta ahora, p~ rizado por falta material de ción de Fuerteventura al com- bien neces tada está de una am- que esta clase de pub licacior.H tiempo, se recogen temas de to- pIejo turístico de Canarias, es· pliación, por cierto); 300000 son muchísimo más difícil ck da la hla, en particular sus pla- tá a punto de producirse si las para reforzar el presupuesto del crear y sostener de lo que P" yas. de las que destaca h im · corporacion~s y la iniciati va Colegio de Enseñanza Media, diera parecer a primera vista_ presionante de Jandía, con sus privada ponen de s~ parte lo ' en sustitución dela subvención Ahora el Cabildo ha tomade doce kiló:n~tros de arena blan. que sea menester para ello. que antes recibia de la Obra a su cargo la dura tarea, y .eca y suav~ V de mar limpia y Nos referimos a la subven· Secial de la Falange por igual · gÚl'l nu~stras noticias, el pntranquila. Del documental se ción concedida por la Manco- cantidad, y 80.000 al Ayunta mer número verá próximam~ .. p-oyecta obtener copias que se· munidad de Cabildos de la pro", miento para obras auxiliar e s te la luz pública. Por lo que I~ rá, d.istribUidas a travéi de la vincia repartida entre todos los i del proyecto de abastecimiento¡ nemas entendido, la public .. Dirección General de furismo pueblos de la isla. La Manco· de aguas. ción, nacid l1 de la r.ecesldad dt por Ager.cias de Viaje de toda munidad, Que se ha reunido por ELECTRIFICACION DE contar con un órgano propie ELl :Opo, i!1¡r.~diatamente que se primera vez en !.u existencia en PUERTO DEL ROSARIO I d e divulgación, orientación. le haya ;ncorporadQ la banda las islas menores de su jurisPor olra parte, el Excmo. Sr. información, cuenta con distiasonora y tenemos la seguridad, d!cción, no quiso hacerlo con 1Gobernador civil, ofreció pres oI tas secciones y, rebasando ti después del haber comprebado la!! manos vacias y nos trajo el : tar su apoyo a la solicitud que estrtchc marco de lo puram~ ... su éxito en MJdrid, que produ· estimable presente de un milíón tiene presentada la capital de te administrafivo. recoge otro. eirá una gran impresión en el de pesetas que, para satisfacer Fuertevenlura a 1 a Comisión interesantes aspectos de la VIextranjero, particularmente en a todos (porque todos tenemos PtOvincial de Servicios Téfni da insular. No estamos en ro.,. aquellos paises para los cuales :1ecesidad de ello), se a~ordó COS, para su auxilio de 2700000 ¡ diciones aÚn de adelantar si .... eel Sol pasa el invierno en Ca- distribuir entre los d!slinfos mu para hacer frenle al programa j rá o no gratuita ni si manItonari::H 1 , feliz slogan que viene nicip:os. A unos, como Pájara, de electrificación, para comp1e. ¡ drá el número de páginas dtJ ayu 'lando a canalizar ha c i a se le concedió lCl importa nte ci- lar el cual tiene en trámite de primer número; pero, sea como n ue5tras islas tan importante fra de 200000 con destir.o al no concierto con el Banco del CIé I sea. es una gran noticia que J. corriente turística. menos importante proyecto que dito Local de un empréstito de ¡Corporación Il)sular se ha y. y, sea por el santo que fuere, tiene aquel municipio entre ma· 2500000, de reintegro a largo i decidido a dar este gran paso sell por el éxito de este docu · nos, la electrificación de! casco. olazo. Esta obra, la de electri-l en el que deseamos toda suer'~ mental a que nos "er.imos reJi Innovación de la que tendre· ficación, está considerada, des · I de éxitos, confia'1do tn que 10riendo, o por puroa coinciden- mos que felicitarnos, felicitan- de hace unos años, como de ¡n- í do el que pueda hacerlo (y u cia, lo cierto es que, en menos I do también a la Corporac:ón. aplazable nec~sidad Fuerteventura tenemos much"s de un mes, la misma prOducto . , Con éste son ya cinco los pue- BOLETIN INFORMATIVO DEL, que pueden). colaborfn directa raha rodado dos nuevas peJi. bIas de Fuerteventura que tieCABILDO INSULAR o indirectamente a su fxpaoculas. Una sobre la isla de Lo- nen luz, hItando solament~, en D¿sde que el periódico men- sión y perfeccionamiento. I ¡ I I I I PAt'JERIA I SASTRERIA CONfECClONES Comunica a .u clientela y púl»lico en general que acal»a de recil»ir un exteluo, variado ,urtido de pañería (pe.quille lana y tergal) Grandes facilidades de pago. Absoluta garantía. ¡Por poco dinero puede vestir bien! Quiroga, 4 (junto a Cruz Gómez) ARRECIFE �Cine «L)IAl Pi:REZ" ai MAilTIf~ INFORMACION LOCAL i Cine la XI Regata In-! MARTES de San G'lne's ESTHENO POLICIACO . Un film distinto a todos, cor. el dram~ti~mo y la B •Tirma», vencedor de ~ernac 'lonal «AIlANTlDA)) flP 19 JUNIO "" 1962 Películas que se proyecti:lrár. en la presente semand ReestIeno L. Im¡-;sdiv.ertid apelícula. de la semilna ..Ullil graCIOsa y entretenida "'!rtió 26 horas en ,la travesía COmICé', ae la más dlvertl.da y . . Las , l.Palmas-Arrecife ,., " 1 farsa fantásttca é p o e a de nues tro siglo. Como subcampeon se claSifico e Alonclra.. Por Antonella Lualdi, Félix Ma/ten,\ dOllcle todus ~.~ i · ab¡:n ... • Ayer, a las 8.30, entrega de trofeos en el Casino ,. Fr.an~o Interlenghi y FOICO LuJli. ~OS ~ """'" 1.. criminales de carreteril, un nuevo lipo . ~. de delincuente en (a época de la velo. Eas{p')(,nCO iO, . . , cidad con SILVIA PjN ~ L Y ALBERTO • • :irma., del Real Club Náutico traron por el slgUlenle orden: . (Autorizada mayores) CLOSA~ • tlrln Canaria, se ha proclamado "Aldabe", "Halcón" y balandra Miércoles (Autorizada mayores) ~..c·)r de la Xl Regata Internacio' 2' 33'5 _ tAl )dn Ginés al cubrir en 26 horas "A· ',ca? estos tiempos:. Estreno de l~ extraordinaria producUn relato impreSionante y audaz • ",,"tsía Las Palmas Arrecife. La horas, 3450 Y 39, respectiva· clón alemana de la últim¡¡ guera. Ulla película de -.r~a y estupenda embarcaci ó n mente. Venían mandadas por intnés histórICO. Uno de los h~chos ~ en nuest.ro puert? a las 4 de la don Juan Blanc don José Mi. más desconcertant e ~ que prece.dleron . - . ~el dommgo, dejando bastante . ' . . .Agfacolor. a la segunda Guerra Munolal ...... dos al resto de los yates parti,¡ gu~1 M?ndlllo y un capltan d~ P~r Gerard Rledmam, Hertha Feller y E~ ·. . . . :ts. Venia patroneada por don . AVlaclOn. La prueba resu 1 t o . WIJly Bergel. Una obra maestr~ del [[., ~loCO González y tripulada por loa l muy vistosa e interesante, pues dramátiCO, de .penetr~nte emoción y I con PETtR VAN EY \. K · DAWN ..... del Club don Ventura Quevedo todos los yates recalaron e n sugestiva del~cadeza I ADDAMS· GINO CERVI ......~o y don Félix Montenegro, y . . j (Autorizada mayores) (Auto/ iz .• da Mayores) ...... rinero profesional Ge/mán Be· ArreCIfe en el c.orto espa~lO de ' Jueves CUATRO fUNCIONES , . .. .It En segundo lugar entró el 8 horas y medIa. Realizo una A las 3'15 y 5'15. Treinta yaos dibU'¡' PARA EL JUEVIS y VIUnlS ESTEn !HnTOS .....njra., qu~ invírt:ó 28'50 horas en magniLca escolta el buque al. jantes del equipo de Walt Disney ~8n H (A~IHERAS "_,teto. VIene patroneado po~ D. jibe "A 6" al mando de don colaborado !.Jurante cerca de 4 anos I . . , ........ ·1100 Navarro Pereyra y tripa' M I G' . ¡ Q d para ser pOSible el maraVIlloso ftlm ¡¡ESTUPEfo. [ ; 0 ES 1 ¡,: ENO!! para el ~ .or don Manuel Ramirez, don ,anue onza ez .' Utve o. I sábado 23 ¡l iMPHU,ONANTEII ....... ·dO Navarro Valle, don Juan Ayer en el CasIno Club, se Una auténtica ubra maestra del cine ".andez CalimarG y don José Ha· precedió al acto de en.trega de Technicolor de Susp el>se, bl1~ado pr. la famosa no-.- •. psi como por los marineros Ri'l trofeos " Enviam os u n sa ludo. ~odoll los perros de Londres se m.ovi' vela de Eg " r \V " llace .. .... , Hernánúez. . d' . Ilzan para resclltar a 99 cachorros de I _. cordIal a I?s eportlstas náutt dálmatr.s, secuestrados por una mujer Io.O~íPETICION VISTOSA E cos de las Islas hermanas, de · (lodos 108 públicOS) Un formidabia relato policiaco que le INTERESANTE seándoles un a grata estancia Sábado impresionna;oll Kt\ IH. S '~EB(5H .... 5 demás embarcaciones en- entre nosotros. C. B. Film· Unit¡>d Artists presentan el JURGf, N ROI.AND film del Oeste P ro ximnLentt: f lo H H Y t~"":~OS ... acción más intensa DELITO Df fUG' ¡ eH AR.LE To N I MI VIDA En TUS MAnos \ ftllSION S[(R[TA 1, ROMA numus 101 DALMATAS I el Reu LO ROJ O I MAS AUA DEL RIO GRANDE ~=== ==~-~:_=-. --c:::==:-~~ -...:~-=-~~ s~ v~¡tllid~ • Tecnicolor iMlOO'ID©1I j~rOO'ID@ijJ~@ijJ ~¡OO'ID Por Hobert Mitchun y Julíe Lc ndoll. Cruzaron desde los áridos desiertos Un comedor de mOl'era con hasta las nevadas sierras ... Y con elios muy poco uso. Informes !¡ " ga un hombre sin igual ... Un pi sto· "'",~a de Las P,!lmas velJció mere- pei€as, y 10& Hrrecifeños la : y la 6, lera sin patria Luis ""lorote. 1 (~te 1> Arrecife en la únÍ ca joro queddnclo la 5 en tablas . Esta última (Autorizada mayores) .uncertada e n tre ambas Cé:lsa~ ~ e pre~eIlt'lba reñida sobrE: el papell Muy DrGnto: M Huji!a Di~z e n • ... rada el domingo en el teatro dada I~ v ~ teraní 3 de los contenói e ~. ABUELITA eHA RUSTO,... ~! de esta Cl:lpital. Decimos que teg, cUl orad? del do c t~r Perctom,? SP¡-/ E"stmancolt ,y "':edda, porque los galios triane' nola, por Tllana y ga.lo de la nJlsma - - - --.- . ---_-.I t :: ~ene¡al, mostraron más cal'- pluma del doctor D, Páiz García, por PERfiL ISLiNO • Jreparación qu'~ los locule~, si Arrecife, de 5 y 4 victorias respectivlI' 1 d ~. vo'rdad que éstes, mermadas me nte. La contienda comienza ribetes Gel o s <g i andes., CU il n o Jqibiiidades como C(iJOsecuencia de grae riña, pues los bípedos se ata. más dubitativas fórmul a s ha ~ l1errota en la campai'ia oficial can con decisión y va lentía, tiro a ti· habido que aplicar, y cuando r'~;Jise, sólo presentaron 1 geJlo ro, untando bielllast'spuela~', pero en más heroicos esfuerzos ha ,~ } . mientras los grancanarios la segúnda fase la caliaad de la pelea . tI 5 La jornada, a la que asistió : decrece, termínando en tables a los 10 sido rne;-¡ester realizar, el éxi:u!>lico, se desarrolló en un amo ¡minutos de empezada. to, e n justa compensación. ·"le acentuada f.ialdad, excepto I y así, sin pena ni gloria, !erminó la ha sidJ mayor que nunca . .. ::crácticos momentos. temporada gallíatica con partidos fa· Sin cuidadores de «campa. raste/os. ESPUHA ROJA n iIIa., ~ in alardes de deaor· .... forasteros ganaron la 2,3,4 Y 7 bitadas propagandas, sin me· dios apenas para llevar ade· lante la ~mpresa, todo ha sao lido a las mil maravillas. con gallos excelentes y riñas muy vistosas, GUITO "'2) Cine I I • Cristalería.: Hno •• Zerolo, 1 CRUZ CAmpO en botellín I ATENCION CABALLERO! Tenemos a su disposición un enorme surtido en cortes de trajes para verano y liempo, de algodón, fresco de lana tergal y estambre, de las acreditadísimas mar-\ ~.Bambara)), «Funcional doble)), «Typicah, «Novedad London)), «Bol'dontex)) y «Ca- u, todas ellas de gran prestigio. Podrá escoger a su entera satisfacción entre infinidad de modernísimos dibu- . . 4e gran calidad. • Si así lo desea, podemos darle grandes facilidades de pago e incluirle en la '. su confección por uno de los más acreditados sastres de la isla, ¡Vea sin compromiso nuestro magnifico surtido de úHima moda que colmará . . ,ustos más exigentes! ~ no olvide que Almacenes "El BARATO" es la coso que vende más barato en Lanzaltote �PágiDa 8 MARTES, EL LIBRO DE LA ClUDAD "L Q VOLV~R J: LA HOJA 19 DI: JUNIO DE 19t 1 ¡La última carta del inolvidable 'Decarlo' I! cado Ya la Prensa diaria ha publi , extensas notas nHrológi· en la muerie de Juan Carló Por Juan deI Pue bl o i Quevedo .Oecarlo>, prestigioso CdS 8 de los Ct)rriente~, er. la !le ción • Comentando que es g¡ rundio>, se glosa una carta d Sr. don Carlos Valido, reside te en la Oro!i'iV3, en la q'; cpretende» haber descubi í'1 t un gazapo en .El ~ía' de So: ta Cruz de Tenellfe de lec!: 2 4.62 , Con los trabajos de obras hidráulicas, el bien organizado y veterano p ," riodl!;{a g ranea· servicio de que se disponía er; la ciudad para vias yobras cha de- nario, diplomátic0 al servjcio saparecido' como por arte de encanto, y como tal estamos obte. de la República de Llberia, y niendo los frutos de la cosecha, Las calles últimamente pavimen' hombre d ... una calidad huma tadae: Franco, Río de Oro, trasera de Fajardo, trasera de Her- na realmente extraordinaria, in, manos Zero!o, Alagranza, Ramón Franco, Figueroa etc,. rzcibie. teligente, noble, sencillo , at a b e Aunque sea inevÍÍ bble y beiS' ron el «bautismo .. de alquitráp, pero ha pasado mucho \i~mpo y y si:nPático. De cat!o e a un tante fácil ce produ cirse, en.~ aún no han recibido la <confirmación. (segundo regado), La rendIdo ena:norado de v ', n7a Prensa, por muy bien cui daé. consecuencia es que se están empezando a romper por falta de ' rote , J:f.t~diiVlél. r.ecordam (~~ l~,~ que esté, los regocijantEE goz;' esa cs~gunda m~no>. motivo para que conserven en sus pavi-! maglll,lLas crot me.as que p.ub.1 pos que nosotros, los periodí~~ mentos los remollnos de la arena que le ponen (donde el viada có so~.re nue~ _ :a :sla ~ r~lz de tas, somos los primeros en Ct 110 se la ha llevado) y sus correspondientes arrastres. Las aceras I su reLlente VIS1~~ a Ar!eclfe, en lebrar, en este caso concreto ti de esta~ calles que fueron .encintadas parli completar dichas' ~.ond~ pro~U!1C1~ un~ confe~en~ error le ::omete el Sr. Valido ya obras, SIguen tal cual las dejaron (como el pavimento) a me. ' c!a con te,rr.a re.eren.e a. LI~e que efeciÍvamente la ciudad ce días, pues las citadas aceras continúan haciendo el papel de la-I na . Hoy: co.m? hom:~,aJe P,?s, Seattle, es una importante CiL'gunai!. en invierno, y fábrica de polvo en verano. ,tun~o al 4uerldl s l~10 a,l11~o e w-. dad del Estado de Washi ngt c: I lolvldabJe campanero, hacemos en la costa del Pacífico. Lo qut A algunas cailes p::lVimentadas con anterioridad les está pública la Ú: lilI]3 caria que nos o c urre ~s que el si: ñol Vólj(;' ocurriendo otro tanto, pues desde que fueron alqtlítranadas (ha -: envió, y que nosotros ¡¿!!ardtl· · confunde e; Estado de Wash ing ce varios años) no se les ha vuelio a pasar un regado, y también: remoS corno entrañabie ¡<cuer· · ton, que linda con d Ca na dé. sus consecuencias las estamos: recogiendo. Así. por ejemplo, en : do lleno de sincerísima emo-! d Pacífico y los Estados d" Orf' fa pIJza de Calvo Sctelo y segundo sector de Herrnar;os Zerol0, I ción, Dice aS1: Sr. don Guiller· ¡gón e lndiana, con \Vashi r gtcn se observan .1 rnparones' y si no se rellenan debidamente las l mo Topham. Director de AN· O capital de los RE. UU. \' roturas terminarán haciéndose mayores, con el consiguiente per· ¡TEN ¡\. Arrecife. que está siluoda en el Estado juicio para la ciudad y sus v e c i n o s . : QtJ<!rido amigo: En el periódico de Maryland, Y nada más, GUl' que con tanto acierto diriges, to , Un fuerte abrazo. ~onhnuando con las acer~s observ~mo:; que en el~unas de las ¡que leo siempre c(ln el máxi 110 ~alles.Herma~os Zerol(,.' Leon} CaslIlIo, Calvo Sorelo, CanaJe. i inleréR. y en el número 454 del DECARLO las , MIguel PrImo de RIvera, rlgueroa, etc., hay hoyos que son ¡ - - - - - ---1 ua p~ligro para el peatón y afean el conjunto de las calles. 1 i 1, c., , " I Al volver la hoja me pregunto ¿no existe una rnisÍófl "elato ' , i.)eqU eñ,',os L C, ceSi~?des para remedlarlas, cuando tan ' oca dW I' ro CUf~sta hace lio, ¡ ria en la ciuda d, que cOír.p r uebe to das es¡ ú ~ ¡ Batan 9aaan Bt ga Batan9a contándose con la colaboración d,,' los proph~tarios de viviend a::; ? 1 Arn:cik, Junio de 1962 ,, , El chocolate fino de sabor exquisito G R R D E S RE G A L O S n ~~ . .. -~, . J! F ! ARR~CIFE i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº460 19/06/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº460 de fecha 19/06/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7ee467f296aacc5fb1ae20b5eb51a4a3.pdf c7361a172fe048b80203f718f2e87a6f PDF Text Text I En 1960 lograron su independencia 17 países africanos Núm. 461 - Año X Arrecife de Lanzarote 26 - Junio - 1962 la .ayor aglomeración urbana del •• do está en Muna York: lS mi· lIones de almas Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 Ero la crónica del mundo po> 4itlCO se recuerda Que 1960 ha liado, junto con 1821, uno de es más s(ñalados en la histori. rriundial ~n cuanto al número d e países independizados. Asi como 1821 podría llamarse ·.ño de América., yi' que en él obtuvieron la independeTJcia 6 . . ciones de este continer.te, y ,,1 de 1920 <año de Europa» feoe!! en él la obtuvieron nueve "tados europeos, 1960 ha sido 4enominado justamente «a ñ o 4~ Afriea" pues en ~u transcurSO se independizaron 17 países 'fl continente negro Este pro«so emancipador continuó en,' DIRECTOR Y FUNDADOR GUILHRMO lOPHAM SEMANARIO DEPORTI'IO-(lIlTtJR1 i:: la fuerza de las mareas se utilizará para producir enérgica eléctrica primera plan fa se instalará en Francia i El papa reciJ,ió a veinti.éi. anciano. ita lia no. "Nos también somos un peregrino que se acerca al final del viaje" La !4}6: . El Almanaque Dossat riOS re-! cuerda que la población del' 3Iundo en 1961 ha sobrepdsa·! do los 3000 millones de habi- ¡ "ntes y Que la oglo~eradón .,bana más grande del mundo por el número de sus habitanttl es Nueva York (cerca de 15 • iIlone~); la mi'Ís densamente i p:»blada es El Cairo, qu~ tiene : 12000 habitantes por kilómetro ; nadr'!do; la ciudad de Los An. ¡ Cfl\'s es la de mayor superficie i .,bana, y Tokio es el mur.ici - ¡ .no más grande Dar el. número de hC\bitar.tes (~O millones). El¡ .unicipio más grande Pl)f su I l (Pasa a cuarta página) Cerca de Saint M31ó, en la costa de Bretaña, va a co· menzar en breve, la conslrucción de una gigante!1ca obra, Para aprovechar la fuerza de 1 a s mareas de 1 (lcéaro, a efectos de producir energía eléctrica ve esto ya se venía hablan·do desde hace largo tiempo, pero ahord la cosa va completamente en serio. En dicha ciudi'd, las mareas tienen una diferencia de 12 metros de altura y SI> apro vecharán para mover 24 turbinas q u e Ql>nerarán u n él energía de 534 millC'lnes de kilovatios por año. Esta gi gantesca obra comenzará a funcionar dentro de seis años. Si los herhos responden a lo calcilla do, se constr u irá n otra~ nueVA~ centrales, y<l mosllo LEGRl G. (. 14.1959 un célebre cirujé:!lo y que ~s padre de un general de las Fuerzas Aéreas italianas. La cordial audier;cia se con. .. . VIrtlO en una eSCfna {mOClonante cuando los ancianes, la . mayoría d e l os (ua 1es semqa1 d ban encontrane bit'n de So u , d" a pesar de ~u avaJ1l:aoa e é'lll, d prorrumpieren tn grilos e.¡ V'1Vl el Papal» cuando Su Santid a d SIl b'ó t . I a )a SIl. l él ges t aorta d d }' l ' '6 I y es e t a (8Impar!l a b endiclón. CIUDAD DEL VATICANO.' Su Santidad Juan XXIII ha re· cibido a veintiséis ancianos de noventa y cien años. que Ip. be.. 1saron respetuosamente su am 1110 :1astoral. El Padre Santo les .... unas palabras "TI las que dirigió diJ'O que, como el!o!l, él era un peregrino que se acercaba al fío ¡ nal de w viaje. Está audiencia se celebró (on motIVO del con· gre~o de centenarios italianos que tiene lugar en RomA. LE BESO LA MANO UN PAS ¡ lB d d b TOR CON 22 HIJOS t El pri,meTo ?e los anciaros loa urae un uque Que beFO el.a~~llo dpl. Papa f~e, el maestro SlClhar¡o VIcenzo P m ! . • • torno, que cuenta 100 años de Ha .. clo con.h Uldo en Sevledad y que era el rr.ás viejo de) Ua frigorífico pera liberto I grupo. El maestro Pintarro fue I SEVILLA.-En los astilleros amigo ínti~o. del fa).l~cido Ar SEvillanos se ha procedido a la turo. Tosca.nI!'!I, conocl~.al como botadura de.! bu~u~ frigorífico posltor GlUseppe Verol y tam- aNorthpole., destinzdoala 110bién a Pietro Mascagr.i, ha bien· ta mercante de Liberia. Actuó r que la fuerzC' inicial es grao do intimado asimi~mo con el de lladrina la señorita ítalil1na tuila. SANTA CRUZ DE TENERI· maestro Giacomo Pucci i. Bárbare Olivercs. FE.-En el Sanatorio Psiquia· Otro de los asistentes a la Con este buque se elevz a 90 lri;:O ha sido asesinado uno de ~r. audiencia Que hnmildemente be- el número de los corstruidos ~n ivs enfamos mentales allí in· R~'\1 ~ U1S' só arrodíllado t'l anil!o del Pa· la factolía sevillana. aunados, desconociéndose de pa file el pastor Michele Latino,! El octó fue ple~idido por el .omento quién o qlliér.es fue· ne 98 años de edad. V padre de ! TI'! in islro sursprrF tario de la 'on el autor o auto~es del cri· Hermanos Zerolo, 1 22 hijos, qui~n realizó un viaje l Presidencia de: Gobierno . • tn. rle doce horas desde Sicilia a m m .m "11 Cuando la vigilanda de dicho Roma para asistir al Conweso! .II'~~ ~~ ~~~ mmw mm on.~ ~stablecimiento efectuaba una i8'7AfJ'1f5} de Cenienarios italianos. Tam· ',: m JIL m m ~ 'onda, al penetrar en una de !I7!!J",/!¡f'!I7! 1f(!.I7!.}) bién s e encontraba entre los ~~ 1F ~!~\![iIiJ!5 Wr@1W~r CI~ '~~ :'s salas obserlló que en el sue· ;:lncianos que vifnrea~o~ al Pü- . ~lX{,QfJ~{;;~IJ'l~~ J~ IIFnJJ~~.Il'CilI 110 yacía el cuerpo de uno de Hermanos Zerolo 1 oa el marQues Gabnele Lalat· i los recluí dos, ya cadáver. Pre· "' ta, de 93 años de ed",d, que fue ,f~vill~~i~ .fntaba varias heridas en la ca· LAS PALMAS -Las exporta"'za y mordeduras en la oreja I ciolle~ al ,xtronjerc de la pro.ferecha, que interesan la terce· U O vioeia ne Las Palmas ourRnte ,,1 ,.. parte de la misma. «En el cerehro ele alguno. jugaclore, ,610 hay unCll má- úñ? 1961 rep~e5€ntan cerca de 11entificé.1da la víctima, resul· quina de cQlcular» dice Platln en Chile 1 lr.fInta y un mlllone8 de dóJare!', !Ó ser Gregorio Rodríguez Gar· , (Cifra que, en ~u mayor parte, da, de 29 éiños, natural de Icod BARCELONA.-Ferhada pn rr.áClu;nA cie calcular. Cree que \ corresponde a frutas hortaiízas .~ lo~ Vinos, cGnsiderado co Santiago dr ChilE' se ha recihi ~IIS s'?rvirios eran inf¡>re~antt's l y pescados SHOS . • tI enfermo dement~ pacífico. do uni'l expresivi'l carta dp1 fa , para la F"deración Española, \ El principal rf'rglón de las ex· . En la sala donde se. de!Oarr~. i moso flltho]¡sta h;':ngnto Fran Dorqlle conoce rT'IJ'J ¡Jien "l fút.¡ Dortacioms canarias al extranI v el suceso se ha!labarJ reclut·, cisen Plalko, rncnrdi'lro portero hol (hl?Cfl. el mf jicaflo y el br?- i jno lo íonstí1l1VE' el tcmilte, Que Ca .. otras nlleve persona!l, por (lel Cluh de Fútbol BalTelor,éI, sileñe; pero le dijer r r• que esed i proporcior ó 19 mí!l( r,o de dólo que es de SU¡:lOner que el ase· del que fue:amhién €nfrena doro bien=¡ una enrié! y (ún no ha re. llares. le si¡:¿lH'n el pláUwo, (en 'Inalo fuera cometido por va· Se refiere Platko a In" enrupn cibldo nin): una contestación. ¡ CUotro millones y medio, y en r.os er.L:rmcs mentales. que ata· tras o!'l carnpeona!(\ del mundo tercer lugar el :-escaoo seco, taron y golpearon al cita d o y estampa la frilse de QU" «en Agrl>lló Pléllko que a su iuirio,· que se envía a países afriuno~. (jagorio h a s t él causarle 1 a : e! c~rebro de alonDos jugadores «el fútbol e~p8ñol está enfer·: con un valor total de 3397.930 .UHte. . esp:ñoles hay ú'licamente ur.a mo'. , dólares. lernen'e asesinado en un sa-! notorio de Tenerife ft[D\TlfrUILOS IIEGAILO IlL ¡e !AI'ff5)m1 <r I "El f 'tb I espano . . I es ta' f en ermo " I \ I ¡ �L tig ..X'" - - ------..-----------------------------~~~ ........ ------._._.--------- IEl jueve. llegarán p~r vía aére~ lo. ca . . caminos I peone. Juvenlle. ele E.pana ,'H rán mejorados 200 kilómetros de . Lo. encuentro. (vierne. y domingo) comenzarán a l •• SESION EN EL CABILDO • insulares. • Se aprueba el proyecto de conducción de aguas al puerto de Los Mármoles. • La subida de las fari/as aéreas. 4.30 de ICII tarde En el avión de la tarde del naturalmente, de la ar;usada di· próximo juev~s llegarán a nues ferencia de clase, He aquí la r~­ tra C3 pilal los 18 mlembros lación de presel"ccioflado~: Es· En l.~ t:ude del día 15 de los . ¿xcm .:-s. Sres Gobzrnadores ci'componentes de la sdección ju· teban y LUIS Pedro (portero~). corrientes se celebró la sesión : viles de las provincias de Las l. venU de Las Palmas, campeona De León, Manolc, Jorge, File. ordinaria del Pleno bajo la pt\:'· Ptllma¡; y Santa Cruz de Tene ¡ de España, que jugarán dos en· Fontes, Iqmllo, Cándido, r-.;c~:. sidencia ¿el señordon Jc)<;é R,,· rife, así como al resto de las ! c:!€ntros amistosos con un com Julián, Alayón, Tmino, TilO. Pa· mirez Cerdá, con la presencia pr:meras .autoridtldes de ambas ¡ binado loc!11 el viernes (Iestivi· co, Cane;o, Justo y [ázaro. C,,· de los St ñMes consejeros don , provincias, .p O r la dele.renda ¡dad de San Pedro y San Pablo) mo árbitros actua lán, posibleAntonio A'vHel Rodríguez, don 1 que han temao con esta Isla al y ('1 domingo, en partidos que mente, Ru per!0 de I Toro y Gl' José GJnzá\ez Robayna, don ¡es.c?gerla para .celebrar I.a r.eu comenzarán a las 430 de la l¡H' r;és Pérez, Agustín GHcia Márquez, don nI on mensual InterprovtnClal. de. Con ellos se desplazarán al· EXHIBICION DE TROFEOS DJmingo GJnzález R0~ay n a, I~u~lmente, expresar el r~cono· gunos directivos y el se1eccio· En estos díélS, y en un impordon JU .:1I1 P.lblo de Leon Gue CImIento al Ilmo. Sr. presidente . nador Luis Molowny. ta!1te estab:ecimiento lomercial rU y do , Agustín Lasso de la ; de la Manc~munidad interin~u- ; CUATRO INTERNACIONALES de Ar"ecife, serán (xhibidcs ~cs Torre. C )!1currió d Interventor lar d~ CabIldos, don Fedenco i Hablar de 1!1 valía del once trofeos ganados por los (am habilitado don Rafael Ramirez. Díaz B~rtrana por la reunión ce; visitante nos p3rece obvio des- peOlHs de E:;páña, cuya actua· Santos y dio fe del aClo e l ~e-Ilebrada en esta isla de Lanza- pués de susriunfilJes camp31- ción en Lanzarole se espera cen ,~retario general don AntoOl G 1rote. flas que le proporc;ondion el la natural t'xpectación, previen. Millán :..ópez . MAQUINA APISONADORA máximo titulo nacional. Su últi dose dos llenos segures en el Después de aprolJada al acta Felicitar al Ilmo. Sr. Ingenie· ma hazaña fue la de golear a estadio. Los futbolistas locales. de la sesión anterior y desP~· ·1 ro Jefe de Obras Públicas de . Ia selección juv~nil portuguesa que tan brillante y meritori d ch'ldos dlv~rsos asuntos de tra· LaS Pdlmas don Alfonso Ca- (6 1), en un partIdo de neta su· campaña h!1\1 realizado. tendrán mite, se adoptaron los siguien- ballero de R'odas, por haber he. periorid1!d canana. Los visit~n­ así un merecido premio a su tes acuerdo~: ~xp.resar a las au- cho realidad la aspiración de ; tes traen. a La:;zaro:e su eqUIpo constan!e y fjemplar de~o · ti· toddades provinciales" naClO· esta isla de disponer de una ¡dI: ~ala, lOc.luyendo a lo~ cua· vidad. nll :'~, a propuesta. de. 1:1 Dde. máquina apisonadora para las tro InternaCIonales (German,O;. gdciÓJ Insular de SindIcatos, el obras de carreteras Facultar al car, Lolín y Santiago) que foro mllesl .• ( creado pO,r la eleva · ia presidencia para la convoca'" maron ~n. e,l conjunto hispano ción de las tarlf~s aereas;.. toda de concursillos para la ad · que parllclpo en el C3mpeonato on ommgo egrlll, campeOl LA RED DE. DtSTRIBUL.lON quisición de diversa maquina, europeo de BllC~reS!. Todo ello torneo (aza Submarina DE AGUA::' DE ARRECIFE ria precisa para las. obras hi-,· nos hace presag. lar Jornadas d. e \ e t ' t b '1 el ·~··Ó f·b l' . , a p 6'30 uro un" am or.» • Apro b ar 1a cer t 1IIeaCl n ~. hU dráulicas de la isla de Lanzara · gran tecOIca L.1? IsIIca, pues ¡ K el mero uno. de. las. ,obras de la, te. Elevar peticion a la Comi'llo~ nuestros, de ¡ue.go mucho gs. e peso ~Red de .dlstrlbuClOn de aguas I1 s ión Provincial de Servicios I mas modesto, sabr.an contra El pasaclo ?ia 17 y con partici:J!' de A~reclfe. Aprobar el proy'~c· T~cni G Os de Las Palmas, p:Ha I rrestar con su entusIasmo v te. , (Ión (le t~e("e concursan,tes tuvo lugar to d>- . .Conducción d(> agua a i' 1a .mc lUSI ' ó n en I osanes pi A Ia ¡I són la indiscutible "uperiorid-d el n,!Il1nCla~o 1'0nCllrso Insular de ta· . . . " \le _ . . . o ! Z~ :-iubmanna que se celEbró foil aguu LO. 1 M,Hmoles, y SU eXpOSI?lOn I misma de la obra .CondUCríÓ:1¡· oe los VISItantes. ! f..lelliloral dpl putbJo de Guat¡z~ llt'~ . al pú')(ico por plaz.o. de llUlr¡ce de agua al Puerto de Los Már. LOS SELECCIO~ADOS lO tro riel pr~gr~.ma ,de '''5 trad!r-ior.alt" días. Ap¡'obar provlslOnalmente moles •. Aprobar el Plan Gene CALE::, i fle~tfl5 de, (JfCU o MercanuL Tant" · e l · ' · d 11 • • • • D lS d'e hace ' a Igunassemanao, " i el Jurado como COI¡cur~ante~ ~~ 1as cuen t as y I'IqUl aCJO.l dPS dlos hora & . _ . . , tra'la"'ron s e t . . e ¡ral de melora, aconr1lclOnamlen¡. Presupuesto extrao r d 1 n a r I o Ito •. ensanche de 200 ki:óme· \ los lanzaroLnos eslan sometl· ! citado lugar d hordo de una fa Ú~ l. «Pllin hidráLllico primera fase •. tro: de caminos insulares, adap_l dos a intensa preparcción bajo . prueba. que .(1I1 I Ó do~ h~ra •. rt'su~(\ H leer const::!r en acta el agra I tandoles en sus condicior.e~ alllas órdenes de Pedro Hernán- hastant" 'eftHla y mefltr:HII', ya qUf'~" ., d I C .. ~ (R') 'd d llevó fI efecto con mal ttempo. Se pl(l dec~ml~nto e a orporacJOn y ~lan General del Esla~o, fa\ul- Ut'Z _ eclO , esperan ose es- clamó campeón por segunda v f' z. de la lsla de Lanzarote a los (Pasa a sé¡:¡lIrna págIna) emp,nar un buen pa;>el dentro, pUf'S el !li'jo nasa do lilmbién obtu\" el título, don DomingG Negrín Armu. qt¡e capturó cerca de 16 kilogrcrnC'1 « , a autentica reve OC Ion», a e- De variatlos :leces entrf' In~ que figu raba un .tamboril., de 6 kilos v rn~ Doscientos niños redbieron e ara o en as a mas e escritor omez e a diJo En ~egundo lugar 5e c1Rsífic(, ~ Vicente Garcia que cobró 12 ki ni . la primera (omunión erna siendo la pieza milyor nn cberrugeto. de 6 kilos de pe~o, cnrresponc1i~néo el tercer Jugzr a don Manllf'1 Tahil". l' ¡1 Dl las declaraciones Que dl"s· sido las m á s rxt.raordinarías d A I as 8 d e t a man ~l!a e Jueve~" . . . . que r:qnfllró 11 ki·o'. v un .pez per:(\' festividad del Lorpus. Chrisli, se cele. pUC; de su ':'IB]e él A_rreclf~ hl que hernos celebri:l.do hasta aho '1" 4 k¡rs. A lo. di,finlos v .. nce:1 ü rt. bró en el templo parroquial de San zo el novelista ('''oanol Gomez ra . Hemc.s conOCIdo las exce· les fueron adju icados pr<mios Gi.nés el solemne ~cto de r~cibir .por de la S~rna en «Diario oe Las !encias de vuestros pí'lisajes y prlm~~a vez, la Sagrada Cornunl~n, Palmas" reproducimos e I s i las impresiones de la tierra y 2CO nmos de ambos sexo~ de nues,ra. 'f 1 1 I l' 'c· E ciu1arf. Previamente se había oficia. gUI?ote ppIgra t: (e C lmti son milgnltlCas. ~I) do una misfI con emocion¡¡1a plát ica N os dirigimos primeramente ' mi caso, pUe'S ya CO;t0(Í¡:¡ LM a cargo d.eJ Rvdo Dr. don Mnnllel P.é· al i de de la f'xpedi rión, don Palmas, puedo riecir que la aurez Barrear.. Por la t~r~e y n el mIS' Gasoar Gómf'z de la Serna, el . téntica revelación ha sido Lanmo templo se org~.r"z) un arto Plica . . . i . risticr', y a última hora, en el Centro conOCIdo auto". entre otro>; l¡ . zarote. Su'! cultIVOS y el e~fuer· El local más moderno de Arr~ ' Parroquial (antigu) edificio dl1 CHsi bro~ importantee, ne «Españ3 10 humano en í'lqn"'lla tierro cHe. Si nos visita una vez, nl)' visitará siempre nO l, tuvo JU!{:u IP13 v'IHla de t~Jt ~ o en los E;>i50dio~ N jcío :!a es". ' ~on prodigiosos. Nl) hace fa!t¡¡ ¡nfdntil siend.o oh~ e c;.ui:JrJo~ I(B nií'los Góme7 de la Serna nos dicf: h¡;cer mención l'\ SIl naisllje que, Junto al cine ,COSld AZl11u ·;on una m·'rJend1. ton resumen, una E t J d L" 1 d' h h 'd t d ,as orna (l~ ,~erarlas como ya 1~ le o, a SI e: o a jornada brillanlisíma que será de grél' di'sarrolladas en Cana:Jas han un) sorprendente revelaCIÓn. ta recordación para todo;. I I ! I I ' O D . N' del de ,. , 1 .j. I u~ I I LANZAROTE I L PI I d I ¡ ernpr~na ,. I l" . G' h d dI · S '1 Bm'.restaUl'ante TlNACHE �... _ . _ ..... _ _ _ _ .... __ .,--...... , ... _ - -., . . AiTV.., COLABORADORES DE .AnTenA. ==========1 UNA LABOR CULTURAL EXPOSIClon EH ARRECifE DE UN PINTOR ALEMAN Por Aureliano Montero Gobnrrón Por FACUNDO PfRDOMO Existen actos v cosas en la el viajecilo gratis en coche có. Una colección de más de 30 . No le falta, no, sincera inten.wa Ilue pasan desapercibidos r!lodo a las playas lindas y He. cuadros ha expuesto en el Cir'l ción de {>xpresión ilrtístiCi"- a .,:' no pocas personas. Por "SO nas de blanco, azul y oro que culo Me,rcanlil de est.a r,apital ¡ través d.el li.enzo ep un argues muy conver.iente airear :0 I tiene nuestra tierra, el aleman Helmut Wlllys, (0n mento pIctÓrICO que rl?coRe esES,e sistema educaHvo debe actual reside.ncia e~ !enerife. pontán~a'l1ente, ~ n S u andar .... Ioralivo. dífund.irJo y pintarlo .. toda s~ exlenslón de hecho ¡ servIr d e ejemplo para otras !lelmut Wlllys VIsIta por vtZ · por la IsI~,. abst~al?o acaso .e.n ."s(ructtvo. empresas o sociedades, ya que" pnmera Lanzarote. Recorre lo· honda vIsIón opllca y esptrl~os vamos a refelÍr a esas . ganando en cultura, ganamos da la Isla Su es;:>iritu inquieto tual. .. , pero que. no .consigue/a ~Jlfa~ .:¡ue h? lan. zado al PÚbli ./ en lo mejor. Hay qUt: buscar. se embriaga en paisajes secos, perfecta armOnizaCIón de 1a s c-o IJ AgenCia dt! vbjes • físa- siempre ese desperlar de los donde la naturalHa no es pró- I formas y de la luz. . En ellas se incita a I.j in . hombre3 de negocio del o s diga. Y es que el artista como Generalmente, el pIncel s e ~sfigacián, a la consulta. en ! hombres de acción, Y t nada de, tal, sabe compenetrarse' con el det iene en la idea, bella acaso, ~3 palabra: a bU3car respues- I be importarnos la censura e crí. medio _ambiente, El Golfo, las pero incom~leta, no concluyenlit para unas prf'guntas que en -!ic.a maliCIo I de esos «intereses Montonas del Fuego, cada lu. do por germinal; son trazos rá· .!r!S se hacen. Yeso, a nue~, 1 creados»~ que sólo se ocupan gar, cada rincón de Lanzarote pidos, plOceladas abandonadas ... manera de ver y entender. 1de lo material, de 10 lucrativo, es para Helmut Wlllys un nue. que a veces .Iogran ey. pr?slo,nes u U'1a obra meritoria pa ra la Ide lo subj etivc: i\usenle de toda va de:.cubrimienlo, un mo!ivo concretas. sI empre sobresalten<'Q::U"d ínsulal: para el paldmo-\ concordia y edificantes tjem - de ablÍr su alr.,a en comunica. ¡ do el co ntras!e _de unas luces all t1t'1 entender isleño , p IO'1. ción con el principio de todas ' rebeldes. Su mfellto de imprePor medio de u~a simple fór. N .) a costumbramos a hacer las cosas. Con la propia Natu· sionismo, s: es que 10 hube, -o'a aderezad3 con un estÍmu nu e!l t~áS las obras ai e na~: nun · raleza . Con el mismo Dios, quedó_ a ~i!ad de camino; p.ero lo, se pretende una e nse ñanz :! . ca lI zmos q ueddo para nosotros Tal es el lengu a je que en con o los ¿¡nos Jove~es d e ~ artista aunqu e Ano se p r élcliq~e en ,' la que ~. olros le ~a costado el tr.1moc: f:n los cuadros de J lel. pU,eden conGuctrlo haCia metas .ol3S , ~nsenanza et:. A slmol ~ pe nsamlentú, la Idea: por eso mul Wíllys . O al m\.nos así pa. n~as. ~Ievadas dent ro del arle ~ .~a ello.pa r~ce ~o tener im · l no s limitamos a decir,aquí.que r{>.ce ser ~ u intención. Reconocí. plCIOrtco. .,. "lancI 8, mil S I~ t!e~e y en 1':1' 1alabJ.mo i con toda slncerldad O1I <, nlo sIncero de que todo Jo Arreclf.:', JuntO de 1962 ~. grado: No so lo , Irlflu}' e en I el aCierto de la Agen ci a .risa creado es bello. Y ¡;: hí. en sus •• ' 0 esa Innata cuallddd d ?1 ser ¡ laya., qu e si alguna vez re cog t7 , : cuadros , quiere plasmar sus im· - - - - - - - - - - -~l1ano por sab e ~ :!o o culto-, / tamb ién sL~ mbra: eso que he, \ P.; {>~iones ~o~ res altada expre- DURAUX: Hermano. Zea:~;) que a tal declsl0:;l (oblIga ' 1 (P asl a cua r1 a ¡ ági a nVldad artlstlca . rolo, 1 I I _,a -, ""l- I I St desea adquirir un buen troje, le ofrecemos una gran variedad de artículos seleccicnados. Gabardinas y canutillos de algodón en clase muy fina. (ortes de fresco de lana en bonitos colores y de gran resu~tado, génE ro muy propio pera nuestro clima. El mismo artículo de fresco en tergal en colores de novedad. "¡es de lana de las mejores fábricas de Sobodell en punto canutillo· granito y sorgo, fodos en colores ¿e grcn moda Disponemos del color vino de grao fanta\ío. N:> olvide que adqui riendo su troje en esta Casa se ahorrará mucho dinero, ya que está demostrado que comprando lo bueno siempre resulta más borato . (~lilaDOS •• -================== .,c;¡emos de divtnid'Jd de r.lodelcs en fle::ihfe de gran comodidad. Iguolmellte de un tipo nuevo de gran fantasío, fabricado de una solo piez~. Señoro, Señorital: Toda. las semana. artículo. nuevo. AlmACfEO{E$ l~l$$O SIe JiPRe AL SERVICIO DEL PUBLICO �'6:¡llla 4 MARTES, DS CAJanEI SOCIAL GEN.ERAL DE AVIACION.·. matrimonia'" don DGmi ULlBRO D~lA 26 JUNIO DI .M CIUDAD n)'U. 'Ol,m:R lA IIOJA En aVIOn mllttar llegó dlas pasa- ' Tomás Martín Pérez con la lie- ?OS a nuestra ciudad el general ñorit Rosa Trujillo Medina y Por Juan del Pueltle Jefe de la ZOIia Aérea de Cana, don José Casímiro Santana Díaz rías y provincias africanas, don con la señorita ~,!aría de los AnEs~erando el fruto de 10 lscrito sobre pavimentos, act'" ,Antonio Llop Lamarca. i geles Navarro de la Torre. y recogida de basura, pasem(¡s una visita a la higiene. VIAJEROS.-P o r vía aérea ; DEFUNCIONES~U: t i m a. No hace mucho tiempo se abrió una calle a la terminacioe hizo viaje a Madrid don Manuel , mente han dejado de existir en de la de Coronel Bens con dos fines principales: de·s congn. Rey~~ Gor~ero. , i esta capital doña Nieves Torres nar la calle Tenerife y entradas del aector Centro, para a su \'"ra -iamblén, por V18 aérea, Páez, de 25 Bños de edad, y do. murar o tapiar un pequeño. solar que en dicha calle Tenerite M marcharon a Santa Cruz de La ña María Arrocha Saavedra de estaba usando como pasaje de pei!ltones y coches y también coPalma Mr, y Mrs. Sognd. 78 años, a =cuyas respecti~os mo evacu.atorio para los ~ecinos carentes de .water~, que aD» -Tras pasar breves horas en familias enviamos nuestro sen- tal necesld~d crearon alh un cm:Iladar~ <;jue algunos aprovechaesta isla regresó a ~uerto del . tido pésame. I r~n en un tIempo determinado como fábrica dé 'guano~. En 'os Rosario nuestro corresponsal en 1 ESTUDIANTES.-Con matrí- ?laS e.n que es!os «fabricantes> recogían la porquería r€SUltéba aquella c!udad'y secre~ario del · cula de hOllor ha aprobado la ImposIble .Iransltar por aq~ellos alrededores, C01l las consiguifC<~ylJntamlento de la capltal ma- i reválIda y cuarto año de bachi- tes ~oleif1as para los veCInOS de aquellos lugares. Se creyó qUf_ lorera, don Juan José Felipe Li- ; llera lo. en Las Palmas el joven hablendose logrado la apertura de dicha vía. la "fábrica' iba • mi!. Juan Mellado Romero: hijo del desaparecer,. pero !lo, ha sido así pues tanto la -industria» cut • . -:-Con 8U señora esposa hizo nterventor del Ayuntamiento el evacuat?rlO cont!nun en e! so!ar, que sigue como estaba. vlaJIí' a Las Palmas el armador de aquella ciudad, don Arcadio Ccn dICHO motIVO, como se habían colocado los estada!,. de buques don Torná~ Toledo Mellado Fuentes. para las aceras, quedaron las aceras cortadas hasla terminar 4~ Hernández. -Con notas de sobresa1ien~e abrir I~ cal~e coronel Bens, y luego terminar de unirla. Pues b~UI. . -Re~resó de Las Palmas el aprobó en Las Palma~ el pri. todaVla como se ~bserva no se han aCabado de construir. ~ioo IndustrIal don Gonzalo Molina mf'r curso de la carrera Uf Ma. que se están rompIendo a! faltarles el necesario apoyo y tro~tAldana. gisterio el joven Juan Hernán. zar c.)n su!' bordes los vehlcuJos que por allí circula;J, -También regresó de L a s dez Liria. Al volver la hoja nos preguntamos ¿por qué aquí empfz,a. Palmas e l poeta don Manuel ASCENSO -Ha ascendido a ~cs las cosas a gran velocidad y de repente las dejamos a 1MPad.<;rno. comandante el capitán d€ In- dlas?¿no vale la pena continuar esta obra tan bien concebida, TeMPORADAS .. -Después de ¡ fantería, caballero mutilade, D. tan prontamente abandonada? Arretife, Junio de 1962 pasar una temporada de 15 días !, Isidro Jiménfz Marrero. en ;Arrecife re~resó a Gran CaFUf~CIONARIO. - Ha toma· HOlA DE CARIDAO narla, ~r.ompana.do de su espo'l po posesión de su cargo de fun- \ - - - - - - - sa do~a An:oma Cerdá, don I donario (le Telégrafos de Arre- . O t t· o Franclsco Sancr.ez. . cHe, don Víctor Hernández Cos- 'i o n a IVO p a c a l o n. NATALICIOS.-En Las Palo tao mas de Gran Canaria ha dado El cura párroco l1e Arrecife nos aa hecho entrega de 1().... a.~uz un varón, noveno de sus Una lal»or... ptas'oque él ~a r~~ibido como.donlltivo de un feligrés para el e.. hIJOS, la señora. esposa del De (Viene ele tercera págin:) s~ n. del IDvahd? de Gualtza Mientras se confe~cionan :0' legado de IberJa e!l, Lanzarote i 01'1 dicho: cultura y placer pa . numerus dd obsequlO del re!oJ,.do~ado por la platena CU.r.lvt r . don TomijlLamamle de C/airac, ra todos: para los Que quieran sal .. que será expuesto en un centnco escaparate de la clud.!d . de soltera .~u.s!ina Acedo Croft bucear en las arcas del saber se reCIben donatIVos para este caso. - Tamblen, .en ArreCIfe, ha lo quP se les prfgunle o ignodado a luz un nlilo doña Laura ren. Enhorabuena desde este · Cácet~ftleTnández, esposa del¡ humilde órgano difusor. : A .... patrón d~ Gr~n Altura don José San Bartolomé de Lanzarote, ! A V I S O Alayón Garcla. Jupio de 1962 . PRIMERA COMUNION.-En . A partir del p.lmer~ de JuHo próximo quedará inaugur ••• Telde recibió la primera comu'l ! una nueva línea de autobu.e. con i.OS M.A RMOUS \AM'r:u _..o "1<~:~ Dión el niño Francisco Riguela vvrM1 ,~j' -----,-----'..",, - , -. I I ro d ra e I 13 :3 t"·' ee. e, S• R• L• Tran.po .. e I ca~~~~biéO, E~D ¡ en Arrecife, recio biervn el pan de 10S Angp.les I os h ermanos Julio y Domingo Romero Ortega PROXIMA BODA." El próxi, mo d!a29 de Junio y en el te mplo del Corazón de María, de I Las Palmas, contraerá matrimo ¡I oio con la señorita Carmen Ma· ; teo Medina,nuestro p,:lÍsano don Antonio Garriga Márqu\'z. i MATRIMONIOS.·En el'l!e ciu I dad se han celebrado última, mente los siguient es e-nlaces 1, ~~~~ OWNANOCYN' el de Pekin (8500 La ciu altura es Minarasgra (Pel ú). a 5112 me tros sobre el niveí de: mar. Las ciudades más antiguas todavía habHad,1s son Damasco, Roma ¡ y Pek¡ E; la má, moderna Brasi lia, El número aclual de elUda ' / des millo::ad'ls p3sa del cente· I l1ar. ¡ y !'aticiora: Topieza. UItima.novedade. en: DONALD GRlSP SORHO DE LOS MIllONES MOOARGr:J,EAD UI KEVO'"N CORC RAA ......... ~ ~ " -, I(/a ! jJl'(jsl!J1T8cidrl di; (5 de Julio d o 1962 EXTRAORDINARIO) Primer Premio: Cinco series de DIEZ MILLONES de p~- I setas cada u.nacincuenta millone. MILLON de p?setas l"a. da uno -1-"20 premios de CINCO MIL pesetas v 599 d .. TRES MIL--Ademas, reintegros dobles, centenas, tel·mi· naciones. aproximaciones, etc. Vendemos SERIES COMPLETAS para sociedades. empresas, etc. PRECIO DEL DECI\10.: lOO . p.esetas ! Distribución y venta: Administración de Lolerías núm. I León y Castillo, 8 - Teléfonos, 67 - 392. ARRECIFE - - - , , - --- _._-.---. .. ¡SIETE segundos premios DE UN eA (Viene de primera pá.,in¡¡) extensión ADOU'HE MENJOU M~LS 'pol¡¡ana' In 1960 logroron" .. UAG Cristal, loza, lámparas y flores ' PllRfX ' II DURf'lLI:..X ' J J , t1 L " Repuestos para cafeteras y ollas exprés . Hermanos Zr-l 1 ro o I ,1 I ' d ~ en II Lo! U.lr.n MAln, 1: •M~Uno café, mezcladora eS kilómetr~s -q~~drados) dad situada ,~ . m;¡yor I I DIRECTOR: DAVIDSWIFT I _----~_.- Siempre I~ má, fina CRUZCAMPO �IIII.,UlES, 26 DE JUNIO D8 lQ62 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Extraordinario fervor y brillantez en la .Sei. expo,idoft,. fueron inauguradcu el _ festivi~ad del Corpus _ I jueve's en e.1 Círculo M~rcantil A l~s. 8 de la tar?e del Jueves fíd, ConquilioloRía, Artesanía, lUgdr el ccto Inaugural oe Filót€lia y Dibujo Infantil, de la II Exposición Insular, dentro léls que nos oeupanmos rrás La ciudad d~ Arrecife se ha 1primeras autoridades seguidas! d~l programa d.e festfjos del ampnnmfnte frJ nUf~!té\ próxiYulcado mateIlalmente, con in- de la Banda de Música de Arre. I Ctrculo MercantIl. Acarea esta ma edición. S e r á clausUiada .uperable volunta.~ yentusía!>· c;fe baje la dírF.cCÍón del pro· 1 magna Exposic.ió!: ir.teresantes hoy día 26 y la entrada a la 112~, en la celebraclOn de la fes- fesor señor Diaz. Por último, fi, muestras de PIntura, Fotcgré' misma es libre. lI,vlda~ del Corpus Chtísti. Va- guraba una compañía del Ban ~. • I ~ 110S ,rr:J1.es de personas, en _ cifra ¡ tallón de Infantería n":m. LIV ~~~W~~ G~ wa ~dG. Iiiil~E~ ~Iiiil . Mr. r. ~CID. c~ G~ WOI r~ga.¡~s ia:nas Igu.alada, acom panllrOD I de Lanzarote, con bandera y .~S d~ S~1üil G¡~~ij o pre3:nclar0t1 el paso de la i banda de cornetas y tambores, " pr~c~SIÓ~ del Sa.ntisimo que,; ~urr.erosísimos fieles acompa- Acto de hermandad y entrega de troJe os en el CasibalO paho, recorrió las calles i naban la procesión, C0n U!1 o.' no Club de cos~umbre Abría el cortejo: den, fervor y devoción reAlmen, ~ oc 11 e d l Con gran animación se celebró en ráuticos lanzaro!tf;OS por fU meritor. eSlOn~ a ,ruz e a parro- te Ejemplares. A las 10'30 se el Casino Club el acto d.. entregar 10& tia labor, El a!calde tlP. Arre, He eohe qUla segUIda de cerca de dos ' habia oficiado una sol"mne fun- trofeos, precedido de un vino de hOllor gó el trofeo de San Qic.és 1\1 patrón centenares. de niños de ambos dón religiosa c o fl sermón a al que a~istieror. las primeras aLltori, oel -Tirma., don Fedelico Gor:zález, sexos, eqUIpados con el unifor- cargo del Rvdo. don Manuel dad es y numeroso!! invitados. Habló entre cdlurosos apII:US(¡8, y el presime de la Primpra Comunión ' Pérez Barreiro, catndra' t,'co do en primer lugar el vicepresidente de dente de la sociedad Ocn Jo~f ArenciI <<- la sociedad daD Antonio Alvillfz. f x hia también hizo er,trfga al mismo que habían recibido horas an· : FHosofía del Instituto Nacional presando un cariñoso saltldo de bien· p It'ón de la copa donada, por el C.abitu .. La Sagrada Forma iba, CUS-,I d.e En~eñanza Media. que entu- venida" los balandlislas par1icipt:n' 1, 0 Además por darse la circunstancia t~dla.da. por fu ",r. zas de la Guaro . slasmo a los muchisimos oyen- tes, en r.ombre de los cuales contfstó de qu~ es la primera VfZ que los rEgad , t d el subcllpitán náutico del R, C. de Las tistl1s de San Gil1é3 visit¡m el nUlvo 11\ ~IVI., en raje e gala, e in- [(s. Palmas, quien terminó fxpresando el Ca;ino Club -..'e Arrerife fe cbSf quic'l a .. edlatam~~te aparecían ?,?s fi-¡ MAS DE 30 TONELADAS DE sincero agradecimiento por las aten· llatroneK palti(JlJ~nIt8 con sendostIOla. de. ,of~c,ales y suboftClales SAL EN LA CONFECCION DE ciones recibidas y alentando a I a s ~eos. Por ú!timo, el capitán del buque del EjerCIlo Tras el palio, las ALFOMBRAS nuevas generaciones de deportistas aljibe les dedicó Itmbién un obHquio c(Jn~istplJte en fotografjils dd baHO y Desde las últimas horas de banderines. Df'''pués fP vivió una jorla tarde del miércoles, personas roxlma ego a e un nada d~ estrfl hd hermar.dBd y.;amaperlenecient€s a todas las cIa · buque alema'n con sul- rade'Íi1 d ... lo!' (leportblas I,áuticos de la8 iSl¡¡S de Gran Canada Tenerife y ses sociales comeIizaron la con· t ' . r ¡'''7,. . ''fp . y ,fe~c~ón d e nuestras típicas y a o amonlco = == = == = = == = 'ortgJnal~~ alfombr~s de s al, El próximo día 30 zarpafá ' -----' I ccnsumIendose mas de 30 to-, de un puerto germano una mo- ' I En la noche del pasado lunes n~ladas de este producto, ce-Ilonave mercante alemana, e í1 I día 1~ y cuando se disponía a dtdas gratuitamente por los ir-' vicie dirtcfo a ArrecHr para I encerrar un taxi en el garaje, su ! d u s .t~iales locales, aportando donde conduce 600 ton~ladcs En la mañana del jueves, y dueño y corlductor don Juan tamblen algunos transportistas de su~fato amónico con destino' en avión militar especial llegó M~chin Ma.chín, natural de Te- o .empresas sus camiooes, .,.ra· a ,la firm,a comercial de don JI'.- i a nuestra c~~da~ eL ge,neral,del ¡luIse y veCInO de esta ciudad I tU1rame!1te, para el transporte sus Fernandez Fuentes d~ esta II arma de AVLQClOn e ingeniero bailó junto al asiento traser~ de la misma. Hasta las prime- plaza, El buque, Que por prime- 1'1 aeronáu!ico señor Roa, a quien una cartera de bolsillo qne con. ~as horas de,la madrugada del ra vez visita Lanzorote, tOfT'ará acomp'an~ba otro ,a~to persalenia ocho billetes de mil pese- jue~es. no f~naJ¡zó el trabajo, ñtraque fI1 el muelle de Los ' nal tecnteo del mintsterLO del 'as dentro de un sobre y cerca merItorto y ejemplar por todos Mármoles. Aire, Durante su corta estan2'0 fotografías, No había en ",1Ia conceptos. cía en Arrecife el general Roa nada mas. El señor Machín se UNA AUTEt\TICA OBRA DE efectuó sobre el terreno algu· • .:ercÓ inmediatamente a la Re, ARTE /1' nos estudios referentes a La dacción d e nuestro ~., eriódico ¡ No n o s aj'ustaríamos ti la EL AffALnE DE ARRFCIFE HA- , proyectada ampliación JI mo· . CE SA BER: Que por ccn R3úl Fuer,- I Dara dar cuenta del caso, y be-: verdad si ne dijésemos Que, en tes Armas y don Jo~é Anfonio Benar- il danización del aeródromo de RO :1epositó la cartera y f'1 di· : el pr",sente año, la confección cc, E~pino~a, vecÍlJos el" San Bartolo· Ouacimefa. nero en el Cuartel de la Guar- ~ de alfombras se ha superado mé. f'speciaJistas en instalari o n e s ~==============' dia civil. El dueño resultó ser · ampliamente en número y cali .... Ipctricas, se ha presentado en estas MunicipalH, Proyecto comJo,sé Aquilino Arrocha que e~a : dad, lográndose aulé II tic a s Oficinas pletn de in~talación df' Tln taller, sí~" mISma noche había llegado a obras de arte. La organizClción en:a callE Hermanos Zelolo núm . 7, bo~do de una traiña V que fue ha sido perfecta, y en el éxito Dara ejecución y reparación de insta ladones eléctricas, ~-as I él d ado en e I mencionado . d e la misma no podemos orri· Lo que se hóce público. a fin dp qUf' 'cxi desde el muelle comercial · tir el nombre de nUl'str o activo las PP I ¡OIlClS que SP. consideren pe' ju . ., su domicilio en el barrio de p3rroco Rvdo, don Ramón Fa!. ¡jicana~. puedan arlycir ~us recl¡¡ma· S!nla Coloma. Se da la circuns. ¡cón, quien desde hRee muchas riunrs por f'~C1it('l fundado yaccmpa, 'anci6 curiosd de que encon- ! semanas venia traba¡'ílOdr) fe ñi!CO (\p ropi¡¡ ~imple, dentro fiel plaZ0 d¡o QUINCE día~. durante lo. eualiándose ya la cartera en el eo- brilmente "n 1" cOTIf't?(ución de ¡' .< v rn hOlas rle 12 a 14 podrá H'T eh .. , el seño:, Machín ef~ctuó tan brillante 13bof. Y ahí ~stá Ix - mi - 8('0 pi 'xl1E'cipr,tr, pn la S",' rf('Iro recorrido desde el cí n e el mereCIdo pc<,mio, En to~al se tadA de l'l <jp Fxcmo. /huTh'miedo, -:05Ia ALul» hasta el mUl'lIe confeccionaron '36, aparte de Arrceif", 19 ¡jI' Jur,io'de ~962._~~_ dt Los Máimoles con tripulan , Jos ornamentos y pa~íllos. En- muchas que ya habitualment< fU de un moto pesquero anda- tre Jos nuevos confeccionado· se hflcían ron anlprioridad. !:;z ~urto en puerto, sin que nin· res figur,-~ban las fábricas con, FELICITACION FINAL ¡U n 0 de ellos SI" percatilra de serv¡;>ras Rocar e Hij."s de AnS{¡ in nos resta, ante el ro::;:• presencia del OD1eto. E! b",- gel Ojeda, drogueria d"o •. fun· pleío éxio conseguido bajo lo .. ; " y honorable gesto de don ciorJilrios de Corre"" y Telégra- dos los aspectos, felirí!ar a f\l2ln IJan Machín es más de des la- fos, Guardin Civil, Grupo Esco· fas personas han lOlaborado en ,ar por CUanto se tratab" del lar Generalí~imo Franco (SI'(' lé1 rc?aJizRciófl de tan orillantes 'lIIpo'te de los jornales cobra' ción varones), Ag~ncia de ViR e y 5OJ~mnfs fif:stas, y ~n es¡:.e- bClmón, fllino crill¿ de fo ~eleccién ¡uve ~JS por el m~ncionado produc· i~s Tisalaya, AlmaCf'nt's Lasso, l'Íñl al c!ero parrcquial de Arre- r,il de los Polmos, que el vier~es de~ulllrá In. etc, aparte, naturalmente de las cif -. en Hrrrcile late ano, el mayor numero de alfomltra. confecciona- I da.- 36 I tuvo I O I n'f I /1 I 11 p ,. Halló ocho mil ptos. en su toxi los devolvió 01 dueño d d f ""1 tMeresonte noticio en refa dÓJUfm.auutM:l1tFOpuel'fo I I I i EDICTO . 1, I �... agu.lc. u '._ -- --------,. --_ ---..... ....... ....... ~---- --~---------------- LOS REPORTAJES DE HOY El astronauta Glenn hubo de emprenderla a puñetazos con En lo ~nión Soyiétic~ hoy 121 unos jóvenes gamberros que ofendieron a su hija, de 16 años millones de mUjeres ESTOCOLMO -Informan di Aunque a su debido tiempo, despué~ de charlar un rato con ' del único modo que aquellos Moscú que, según f'stadíst:cas hace uoas semanas se lIió la los anfitrionloL Olenn se despi gamberros podían entendel: con recogidas en la rtvista .SM •. noticia de esta ~nueva activi- d¡ó y en cO\11pañÍ3 de su hija la fuer7.a de los puños. Los mü· les 120 millones de mujpff sr ..· dad~ del astronauta Olenn, Has· abandon6 la fiesta encaminán· chachas, de 17 a 20 años, ere· sas constituyen fl 55 por 100 ta ahora no nos h'l llegado re dose hacia donde había dejado yeron que aquel homble de 40 . de la población fe[al soviétic •. lación cum plida y verélZ de lo aparcado su coche. Fue en es· no podía sel' rival para ellos e Señala que 31 millones dt rnt: 3ucedido. Hdce unos días una tos momentos cuando los jo· in tentaron defenderse. Poco : jEres trabéljan en oficinas e iafamilia amiga de los O!enn dio venzuelos, borrachos, decidí,,· después algunos de ellos roda- ' dustrias, formando el 47 pt'r una fiesta en su casa,organi· ron emprender una nueva cofen ron por el suelo, mientras que 100 de 1 a fuerza laboral éel zada por los Jóver.es. Entre los siva. contra la Cdsa y volvieron los demás tuvieron qu~ empren· país. invitados figüraba. como es ló a llamar él la puerta con malos der la fuga. gico, la hija del primer astro· modos . Glenn se volvió y los Los restant~s invitados salie· nauta norteamericano, Carolyn muchachos comenzaron a sol· ron ¡:¡ la calle al oír el escánda Glenn U!1d chica muy bonita V tar palabrotas ob,cenas, ínsul· lo, pero no !uvieron neceSidad¡EDICTO simpática, d~ 16 años de edad . tanda y ofendíendo groser a· d e IntervenIr. E l astronauta, a la CjUe 13 glorid de su pajre mente a Carolyn G :enn. por ~í wlo, se había baslado ¡XAM¡NU DE COnDUCTORES no le In h,cl;¡o perder un ápice para aCóbar e n la osadía de EL ALr;p.LDE DE ARRECIFE HA. de su sencillez y simpatía. Ca Su padre decidió intervenir ¡ lo~ gambtrro~. C[~ SI\BÉR: Que el 8tñor !ngeni~ro rolyn Olenn es cualquier cosa Jtfe de la Del~gación de Industria d~ m '!nos u 'la eng,eída y, GOn!ra esta Provin.:ill, "ll foscrito rúm. 11 1<9. de fecha 16 de Junio cor¡jente, dice a riamen!e a lo que harían mu ( ' , esto Alcaldía, lo que sigt.€: chas otras en su lugar, no le . .Pa:a conocimi ento del vEcindari<> gusta alardear de ser Id hija ' + de ese Término Municipal. le comurl del h071b :e i} Gtualmente más po +I co q:e et próximo did 30 de les co· r rientes, s e llespl ' zafá a Arre l He el pular de su paí'l. Esto no quil" + + Ayud iJ nle de esta DclE'g¡>ción de Inre decir qU2 la muchacha no es du strias dcn Demltrio Cocho de Ja té orgullosa de su padre; sino n Rivd, donde realiz rá €-se mismo dia . n a la~ 5 horas de 1" talce en la Escuela que quitre que sus amIgos y Graduada de riñ o ~. sita junto al Ayua conocidos la aprecien por s í Por el pri'.sente se ponp en conocimiento del públi- fami ento, los fXámefll's teólicos para mi sma v no por los médtos del ca en general que a par!rr del oía 1 de Julio hasta el !'J 0bten,ión elpl rermiso de ccnducir coronel. de las clases 1", 2.',3 ." Y 4 a restrir.· Carolyn bailó en la fiesta con 30 de septiembre, solamente se despachará p3saje en gido. ' d' : Los aspirantes rl pbpn presentarsf v l dos mu ch.1chos de su edad, 1as h oras que se In ICen. ; prcvi~tos d :! ur.a fotografía (amanO a ,~¡Í ,,)'~ todos ellos de la fdmi Día. laltorable. de 8 '30 a 12 c¡¡rnet, lía.E ! r01:1 0 de la música y la D · f t· el 10 12 Al día ~íguiente tenrt ' án Jug-arJo. omlngo. y e. IVO. e a ejerCÍ! íos práctico" ptlTa ,qu pl los QU' aoiílldción de la fiesta atrojo a ~~I!I'::!~a"'IiiI · ~.__I ._ _ _ _ _ _II+_ _ _ _ _" _ _ _ _ _ _1I! res ulten aprob/ldos en el examen tte)un g ;'upo de chicos, d2sconoci · ,riCO .• dos p:ua la fdmilia que dilba la ft Loqueseh:'!ce~úblicop~ragenEral fi{>sta, e intentaron participar en /:l ' liáI ~ ~ .. ~ cOllocimier.to de las perwnas intere- +1· 10 IlUXI 101+ goclon de (omel+CIO + y Nove- S R RUCONA VIS O ella. El asp~cto de los jovenne s, que no son partirlarios de : qU ! sus hijos tengin amistades ¡ zU~¡QS no gustó a jos anfitrio. ! "1 p.. d.·r carv .... f.. "XIJO LA TRO PICA L sa1~;~Cif':.',:0 ' de Junio de 1962. c ,- - - - ~tg ~ l~~~~S~e I~~ ~ €ag~U~!I~~ ~~: ~~, !-IIiIIIIJIIIIIIC-l-A O -(e\ii;a~~p D~OJlll:,~ ¡¡a ) l',~ml '!P.!r.'lUtrulU'.·~m-'IAo-n-n:eil !!!!!F(~... 'lJltlosiciólt ~iélCy 1.) s muchachos pa!ecl€fo n I M.J' ~Jl Ií HW( ~ U l lrri~~~;) , conformarse y se alejaron de • _ ••• COteS 7' u sa'pJJ.aá~s ~ la casa. Matemática., Fllua, QUlmlcCII e Iftg l e1; todo. lo. curr~. dc:: Sus planes, sín embargo, eran 'IJ Bachiller. Prepa.r~ci~n bá.ica pan pro!"guir estudio. en I HermanOs Zel'olo 1 I (,#Ori!l3 ' otros como más tdrde !;e de· most;'aro~. I Pohtecnlca. y (.cuela. EspeCiales. (Informe. en e.ta Redaccion) bia~)Ss~~oUc~;~~~~?¿u~o~v~e~n! Coches de alqui I~r ;¡n chó-fer rato mas tarde VOCIferando . Hl I Se vende barco nevero denominado «PI. bían estado bebiendo y el aleo (Autos «DOMAFRANDO) ¡ NITO d t h)1 les daba una valentía de la. PróximCl inaugurvción de este .ervicio en ARRtCIH para to- ; ~, prep?:a o para mo oro I que no disponían antes. Natu do. los nabitantu de la i.la, fora.teros y Vilitcutu ralmente a las razones anterioextranjero. res añadieron las de los sinto· D;,frutc conduciendo un automóvil cemo fi fuele de fU mas de embIÍaguez y les des propiedad pidieron. L03 defraudados ~amberros se qnederon en las proximida des de la casa y comenzaron a molestar a los much'lchos que u aire negocio [)(v ,,1 P~tj1() . ., .. (llnll;'''' \"\SA DE DOS PL·\NTI\S abandonaban la fiesta Fu~ en e~ lugilr muv CE~TR[ C O DE 1\ RRECIFE. Pa'" inf , HTl'e~: I~ . R. utas momentos cuando lI~gó el RedacclOl1 d ~ ANTt.N 1\ , Humanos l!rolo . 7 coronel Glfnn a recogu a ~u hija. El cúrol'll'l entró en la casa !a cervezo má. fina Rio notar na d:l. P<!.-m 1n 2ció allí --unos mÍ1utos y, como es natu· Z~r ral, a nadie SI.' 11>. ocurrió m ·r¡ ~~ mp~RRs donarlo que h:lbia sucedido. I Se dan facdldades de pajO Informe~ en esta Redacción. FUNERARIA PARA HOTEl, RfSIDIN(IA, PfNSIOH CRUZ CAMPO -------_._------ .- ~---~._- y f:lPUaUES Hl!Ios. ,Jo, 1 AnlCHO BARRIOS PARRILLA Servicios pi'!rlirnl(tr ~ <: V Asp¡;,¡u. rado" de FINISTERRE , S. A. Calle Trinit1ad núm 1.- Teléfo. no núm. 321 ! ARRECIfE - FINISHRRE, S. A COlTlunica a su 5 as<,gur8oos pi traslado rl ~ l'US dírinas a T,ir.1 dad núJ]. 1 (Ciedueg0s) �'.\S Cine «DIAZ PERE2.), INFORMACION LOCAL Cinco b~~~lilit dfOI J~ Aril"ecmf~ Cine plllllr.¡~i,Clr~íIii ~n ~OJ Películas que se proyectarán en la presente semana CIlImp.enCll'!l'o~ ~~gIOIilit(?ll m~i~e @íí~I¡U " f~ Muy de tarde en tarde el cine nos ofre ~r d . t ' d 1 ,,¡ "L' obras de tan sugestiva bellEza fil· E;J omlngo ueron enVla OS a enerl e en e eon y I ce madas en los maravillosos escenarios Castillo" del país de las auroras horedlescomo la que hoy orce,emos en nuestra pan· talla Tras una serie de iaboriosas t t~s deportistas : don Alfredo Mo· Iliones, llevadas a cabo con rales y dor. Octavio Betancort, mpleto ,é xito, ya es un hecho hermar.os Manchado Pe ñ ate, EASTMANCOLOR .. l cinco «snipes> de la flotilla hermanos Lasso Cabrera, her· Un pueblo extraflo y mioterioso. Un 11 . 67, de Líiflzarote, parlici- manos Armas López y don San- tspectáculo de fascinan le belleza con Erika ttemberg y Joachim Hansen 'án en las competiciones re'l tiago Rosa y don Esteban Mo . (Todos los públi":úsj (\na!es de esta €Iase Que se I rales Armas, Los mencionados FORMIDABLE ESTRENO tC!uarán en Tenerife en los tripulantes tambiér. hicieron via timos días del presente mes. je a Santa Cruz en el referido El am plio terdlodo de la estrella so· litada Tfxas vuelve a FU norteameri, el vapor correo -León y Cas buque, cano y con ello vuelv~n las caraVitllas : ~o., que anteayer zarpó de con tudo ~ u gran lípismo, hombres ruSli puerto, fueron embarcados Se espera con el natural in- dos, ~in más ley c¡ue la del revólver . s referidos dnco bdlandro s · terés esta primera intervención Un film imprt'sionante lleno dp. ar., canciones meji. e son los siguiente~: .Tifón>,'oficial lanzaroteña en competí, dón, interés y bellEls ca nas E.:;lo», -Kd!kías", ·Vent:nrón: ciones regionales, de cuyo~ re _ C;clór. >, Sus tripulaciof!es , sultados lendremos al comente Una pelícu la dinámi ca y emocionante lan integradas por los siguien I a los lectores de ANTENA. con Ca ri us L, Mont t' zuma y Luz Ma· ria Aguilar HT¡ f~m}, v~rn'u:~dor d~ ~a r~g~.~ S~~ P~dro (Autorizad a ma yores) e Jl ft· m ·· w MARTES Y MIERCOLES, funcionEs teatrales organizadas por los cuadro!! de aficiol1aoos cp.1 Círculo Mercantil Jueves "Universal !nternalional"prf'S( nla en reposición el ~ilm del Oeste cmer :cano " EL SlXJO fUGITIVO BAJO EL SOL DE MEOIAnO(HE TECHNIC OLOR Por Richnd Widmark y Donna Reed . Un "suspense" que carla cO.mo un lá-, ligo-. , lEI aire estaba cargado de odia y hasta el polvo olía <1 ml,lertel (Autorizaela mayores) VIERNES CUATRO FUNCIO, NES ¡Grandioso eslreno de acciónl 1, 1, I EL ULTIMO VII<INGO C!NEivI'\SCOPEEASTMANCOLOR Por Cameron Mit chell y Edmund Purtiom. Las balallas más encarnizada!: ' . La más feroces torturas a lus prisionero!; ,.,Abordajes y desafjos .. Luchal su: cuartel (lodos los públicos Sábado Estreno de la superproducción mu~i­ cal EL UlnMO MEJICAnO dEl El «ATLD¡~~- ABUHITA CHARlISTOn E; domingo, día 1 'i, se corrió J os~ Prats) El -H uracán', tripu I~STUPENDO ESTRENO! .. primera prueba para el t[(,leo ' lado por José Molina y Mdnuell Los eX ltos más ~e~onalltl's y nota bles EASTMANCOLOR .... d 1 Ci culo Mucan-¡ de la Cruz se retiró por avería . del, Alte y la Muslca; ~ tr~vés de los Creación de Marujita Diaz. Las me-..na O por. e r ,. i ~. , ' , melares canl a ntps y bl\llaflr:es de ha· dias de up-a mujer sen motivo nara seII!, ccn motivo de la f¿sllvldad, EI]ueves se celebro la segun· ce 30 afl os hasta nu eslros di as ligado guir el hilo de una historia, original y ~~ S:in Pedro, por los bala~d(os da y ú ;¡ima pru,ebo de la Rcga: a un urg~mento recio ~ t'xtraoroina divertidll , a través ele veri ds genera!IIf 1<1 clase dnipe. adscritos a ta de referencia, q u e resulto 11) q',le le emoclOnMá ciones (L\ulOrizarta mayores) I} ,~ flo,tilla n,O 67 d2,I Casino Club i e.mocionant~ , y después ~e va, Domingo a las 3'15 ~aJ:lco de 2sla cIudad, y cuyo ¡ flas alternativas se enllO en la EASTM ANCOLOR crj .~ n de llegada a la meta fue meta po r el orden sigui vnlf: Un rf galo inapr~ ( i a ble para ~IIS ojos ~ : l>i.;uiente: 1 o _ Ventarrón> , 2. 0 "Tifón> y y un re c u¿ r ~o~muOrr¡¡ble para .;u , (Todos IOli púb :icos) 10 ITT ' (Alf edoMorales , 3° .K:likias> El snipe .Hura_¡mel1teconM, f,lel.a M,árquI' z. En/!- Muy pronte : "La noch e dI' los mali,r o , . ' . .• " f que Hambal y Maria lJuval I 00" dos" y"La pequefla B. B," ~ O ga Gonzal€z)¡ 2 CK1!klas» can" se retIrO y el-Clc lon •• ue (<\ul(niz3da Mayore s) (O.>:ningo Lasso-Alexis GilrCÍ a )¡ descalificado , Después de estas d b 1 f '6 f Próximam ente: Dos grandps estrenos f' m :; (CiCIÓn~, (Santiago R osa y os prue as, a ctasi ¡cacl n I la g n' n ~uperproou cción WAHNEk .J; ~~OO~1fij; ~1íilI tU ... ~~!eb,i11 M.Halt's); 4 o .Venta- nal 4uedó establecida: BROS !)festonla "Fa ny" Le~lie Calcn, l Vi ene de segunda página) p:oón> , (h ~ rmanos Armas López) 1.0 .Tifó;,», 2 " ·Ventanórp) y harles Buyt r y M¡¡ ull ce Chtv.-: li .'r y J S o -Siroco ' , (Luis Moraks y /3,0 "K'Iík ias> , la gran pro~~l c lora FjLMAX , ~ O S otre. ! tando él l propio tiempo al señor ~ U~ ;,ueflo de amOr ' presidenl f' , para la realización ,1 MHODIRS inOLVIDABlES I LOURDES y SUS MILAGROS _ _ ___ I Cin~ ~~C~~~~ A~U~»'i» Ifábricade -Eiedl'k-idad I\p-~;did~"-.. ', 1 1I l ·cgramaclon p~rd a presen e , A yISO , de documentación importante o nom-, , , semiina , Ld fábrica de Electrl ciJad de Arre b d V· t Q'1·1 ( A , : Ii);¡ e lIlt:lga en todos los mln utas lif e' Da rlieí pa a ~ liS é bonaelos q up, pa. I re e Icen e UI I • Je gro I Icoro o de _ ra dedll?r Ira~ajos de c (l ns ~ lvaci ó n'l quien la entregue en Compañía Tele. I LA TELA RRt'J A I t·t· , !~rp~gl¡'~I~r~~~f/~\)~1 :í~~I;,~~~r~ yd~~ l' P : r F MC:llinfZ Allende, Amalia Sán, I de Junio, horas de 3 a 5 d , Id tud ," en fónica o en esto Redacción II Hermano. Zu'olo , . (D I !! - 'le \V"l! lA"" ma· ~ , : :nt~ • recién ctnltrliído. (cn I!eve en mon.o, amueblado o,lln cmueblor, Poro rnlt rmps en Jale Be!oncort, 11 LI~u~v~sa~r ATE~ICIO~I Dbnp~!ci~t~T~hnico.. . I nL~r~r , t" ja • , · :., :menle por HAYLEY MILLS,I'.I p' d'd er I a de dos llaves de almacén con los nú2 3 ~ ·f . , meros y , e grotl Icoro a ,~Ulen los entregue en uta RedocClon I POil AUHNlARH SU DUIHO -~~l_Af1ñO, N¡¡lhan Pinzón y H~ : mi, las ZJnas que se ir.oicar. : se ctor Cu ar-. frallco , En un alarde de suspense, tel!:'!! y bdrli3da dI' Sant,. Coloma , I ... ¡ :I Lan d consigue su mf'jor creación I Arre cife, 25 de Junio de 196 ~ (Autorizaúa ,v, ayore~) I __ ,_ _ ________'.' _ _ Se vende II'-r lodo p-I mundo aciamada . . En ~al- i Vajillau al:" !Jur tOdd la c' lllca .. Aplaudida ,,~ ' to Jos los púo,ieo;. ITriunfadura en lod,,~ partes _ _ _~ ------'---'- ~I\l,~~ ~e:!i,~f~~~O p:~c~saísm~~~~ tantlslma mejora pata la Isla. Cerca de las nu ~ ve de la n()che se levantó la S(' siÓ n. RfPORHR ~bprc; ,c;..- "'&< _ C~t~ /J #5.' A eABA.ALLERO' .' tflunf .ldO,lit Ue "¡ Ú d HJstoll Tenemos a su disposición un enOl'me surtido en cortes de trajes para verano y .. ~) d ~~,~rcf~;~i'~~~1 ~~7(,~~,rí~parto da entretiempo, de algodón , fresco de lana tel'gal y estambre, de las acreditadísimas mar!J C_l ' \VlIll " n. Hi : hJnll::gan , Knl Mal , ¡ cas «Bambara». «Funcional doblell. «Typicab, «Novedad Londou)), «Bordontex)) y «Ca:-"'" ~ 1nc~ OSOIl, Adulph", M~r,j(!". nutexII, lodas ellas de gran prestigio, v .' c ,.1 l TlSO , Agnes Moo , ~head, K¿. , • : , ,)'(:oran.v m,,..hlS ,~á; est el llls • Podrá ~scoger a su entera satisfacCÍéD enh'e infinidad de modernísimos dibudI' pllmera lII ogliHud JOs de gran calidad. Arr. ,r. rlSdS y d rumas. " fado lo que la . ' Is pu:!de d<! parar. vt'rlj,10 en imágeSi así lo desea. podemos darle grandes facilidades de pago e incluirle en la :: -$ \1e man era tan ,) " f ,. 1.1 que Cb r· .. di' d't d t di' I \'Se ', LÍ d pllra 0 ,. 1 ,: é ,, :im i> ," rte venta su con ecclon pOI· uno e os mas acre I a os sas res e a IS a. I kO)1 '. (" "0,.< lus !, úb ¡Vea ~in c,!mpromiso nuestro magnLfico surtido de última moda que colmará . ,\t~:¡Clon " ""0 ' g li' "UC , !¡¡ulos los gustos mas eXigentes! - . ,, " r,as ar r1 j,' nrp.,", "Los gif{a nles de ... T ~ oglia·· de la ', 'fnz j , " , de inm '!d l , lo e~ tr , no en t ~ te local l •• ' v ""n·s Ho-I -------1 Se regalo: Hnos. lerolo, 1¡ y no olvide que Almacenes "El .BARATO" es la cosa que vende más bOltoto en Lanzol·ote �Página 8 (-.) A ~~I ~._."!"7~~ . ~, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p .. .; ~¡ ' -- ~.l"I"" MAQTBS, 26 OP JUNIO D& . . COS~SID lE LA VI.~~ (-)1 VJKA~~:!i.t:!~~~~m~~!!~J~~~: S~;~:o? m~~~~~itye:,~·,o~:, Junos e¡pCl ~ O es Oi!\\ .omCllro~ por ~CiilIu~rln.J les ru .. de lus plástIcoS laminados en Esplona, vos, forman la RAlLI1 E INT: t. . MADRID.-La otra tarde, una mó un lío por las cal1es de Rod' h representación de las tunas ma- ma y llegaron todos me la ora drileñasrondó a la duquesa de más tarde de la señalada a la Alba, que es la madrina de to plaza de San Pedro, das ellas .. Y un tono de MedidEl sofoco y la preocuoacíón .' na contó que han regresado re· de los tun03 se ahogo en la com dentemente de Roma, donde vi· placencia y la sonrisa con que sitaron al Padre Santo, después el Papa Juan XXIII les recibió, de una serie de peripecias. A la salida de la audiencia su deseo de dar al consumidor un IIenproducto de la máxima calidad, estaun _de licencia de bll!~ió acuerd~ fabri~ caClón con la REb~. A:": OdAlt~ INC" de Lowel, Mas (U;:,1\), pasando a formar parte de la vast ,~ organización RAILlfEINTERNACION.'\L,S A RAILlTE ~NT~RNACJONAL, S. A. e~ la organJ~aclón que agrupa a los dIversos fabricantes de lammado plás tico RAILITE en el mundo. El mi embro fundador (le esta gran ~dm.i1ia f.ue la firmaREI SS A~SC?CIA. fE::; IN.L , de Lowe', Me.ss 1l!,::,A"em.. . _ 1 pr~sa pIonera en la fabnr.aclÓn de la' Resultó que su Santidad ha· pontificia, los tunos I1a'l.aban a minados plásticos en Norteamérica. bía concedido audiencia a los atención por sus trajes y todo Sus fdctorlas de Lowel viene hbll' tunos a una determinada hora. el mundo les preguntaba a qué cando e~ lamin~do,desde el comienzo y los tunos, con tiempo más que orden pertenecía::, Y al decir. de esta má~strIa Fue funda~a por Ics . 'b ¡ hermanos Emest y Alfred Relss y possuficie ,lte, se subierC'D al auto- que a mnguna, la gente se l a : teriormente ampliada, Los fundaóores car eA que viajabal1. Pero en. diciendo: eran fab~icantes de muebles y, con vi· tonces el conduc!or del autccar, -Deben de ser bailarines ru· sión de las posibilidades de los lami· - l b" sos natlos p~ásticO& en el campo del !Due que era espano tam len, se aro .,. l. hle dedIcan y enfocan su fábrica a • • I esle ramo_ D~~ li'iI¡ñ~~ de ~~r~~ ~Gg~ ~p¡¡g¡r~c.n mu~!I".~~ e~ u~~ : Por ello RAILITE cuer.t, con mode· los propios de grabados con las mejo· res reproducciones de maderas finas, de las cuales algunas obran en nues· Iro mueslraJio. TORONTO.-Dos hermanas, pacio de más de una hOJa. Por tanto, al ir conociéndo!p el laWendy y Donna Browo, de cinAl paracer, Wer.dy y Donna minado plástico en el mu!'do, la REIS co y dos años de edad, respec- se quedaron solas en casa al ASSOCIATES INC. fundó la RAILITE tivamente, han sido encontra- cuidado de una joven, cuando INTERNATlONAL, S. A., para la emiGas muertas en la never~ de su la madre de las criaturas salió s:ón de licencias ee diversos países de Europa y Sudamérica, sifndo las easa por s u hermano mayor, de compras. Al regresar Y no últimas concedidas el pasado ¡lilo en Russell, de one'" años , ver a sus hijas comenzó a bus· la India y Japón a favor de las firmas Las niñas murieron asfixia- carlas por las calles del vecin siguientes: Caprihans (India) Pro Um!das. La Policía, que ha iniciado Jario. Al regresar de nuevo a ted - Post Box núm 1.443-Bombey,I, India; y Shin-Etsu (hemical lndustry una investigación sobre el ca- su casa con su hijo Russell, és- eo. Ltcl. - Togin Building, 2 1 - Cho· so, cree que las pequeñas pero te hizo e ~ macabro descubrí· me, Marunouchi -Chiyodd· Ku Tokyo, J3pón. manecieron en la nevera por es- I miente. Las aportacior.es de todos e8tos lin~ve~.~ p~Il'!~na"r!lS i~t@:?X(¡~~~~~ p~r mn!J<&lrmr ~~~a~~ ~n cenciados, que fabrican con procedi· mCllI~~ c~~~¡e;on~~ NAPOLES - Unas noventa personas, entr<l las que figuran numerOSGs niños, tuvieron que ser llevadas al hospital pOI' su· frir, al parecer, envenena míen· to provocado por helados. R~~ucc¡~n de I TlONAL y, debido a la difu,i~ RAILlTE por todo el mundo" • acreditada calidad, E'8 rooo(j(~( · •• (j{l~ IU8 pais!"!' (,e la lierr~, d' siempre por los procfdimienlo I periencia de la REISS ASSO, 14 lNC. VIKALITA, S. A.,es miembrc' ::... cha organización y recibe e inl. ' . . bia lodos cuantos nuevos pt·· .. ;·... r.amientos técnicos puedal; H' ~ arrollados por los diversos IIr_ dos y centros de investigación :. componentes. Nuestra lelación obarca dl'l: ·· • exclusiva de rodillos de imprt!lC·t ... ta la compra e'l bloque de pól ..... materias de la mejor calidad. 0,&:1''''' se el caso de qu~ existen fáb i . l ' I . papel y re8ina~ Que trabajan ts;-< . . y exclusivamente para RAILll ~ ... TERNATIONAL,S . A. Esta vasta y amplia organl"" permite tener muestras uclulI" • fabricar unos rodillos de imp· ....... ¡;ÚU a costes elevados, ya qUI" ... mero de metros a imprimir t't . ' . grande y permite amortizar did: . ·t _ dillos . Por ello el muetitrario t. : .... p!etísimo y la gama amplia, C; .~." bre todos los ¡(Uf.tos y sugercn, ;,. Creemos que con esta deso;; _ sepercatarán d e nuestra posib : ..... des futuras, aún en un amplie m'-' _ do, y del esfuerzo que VIKALiT '" " A., ha pue~to a dIsposición del ( e midor español. Adualmente, y bajo la fxpe··'. rección y asesoramiento de nc .... _ asociada, eslamos ampliando IIt:H~" instal ,c io"e~ p&ra conseguir ur,. ¡rteO ducción suficiente y variada q. .. brá todaS ¡as necesidades de [¡U"~ mercado, flonit-ndo a disposit ;c 1 . . nuestros fabri cante" un mateJie ..... neo que cubra todas las exigu~ para e~tf tipo de púductos. t_ Nuestro depositor!o p~r~, (anario,s, ,colle de (analejas núm. 16., Teléfono 15m .. Palmos, pone o dlSpoSlclon de l publICO, nuestros modernos, y YGrladas muestrDrlCl" laminado plóstico ·UIUlE- Un portavoz de la policía re· veló q'Je todas ~llas habían tomado helados del mismo esl3I b.le.::imienfO. Ní/lgUDQ de los pa · ¡ clentes se baila en grave esta- i Mutualidad laborol de los trabajadores autónomos de trans;: :'. do, '1 t ' . es y comunicaCiones DI·' l i d S· d L e egoclon nsu ar e Indicotos e onzorolt s~eld~~ ¡¡g¡ ~.~~ mIDllJ¡dr~s 1(~h.iírt al.J~i~ ~.s I <JI I RVISO URGENTE ELISABETHVILLE .. E! m~nis- ~a cuantía. de los SljeL!os e, ¡a i Iro kalaogués de Asuntos Exte, ¡lmpoftl'l.llllG de las ecuo cn,i¿1S riores y presidente En bncione~ por esta medida pero dijo que . . . . ' Evansto K~mba, ha decl~rado el dInero serta empleado en la que el Goblerno va a redUCIr los ayuda al norte de Kalanga, aso· sueldos de los ministros del Ga· lada por las luchas durante el bir.ete en un veinte pOr" ciento . pasado j ño y oara la recons h " - 1 '1 ' · · ., l · '· d' - d · b K 1m a re uso sena ar (Ud .¿s t !UCC IOn ce .OS onos ,e guerra . MANILA _. La Polici~ ha efec' tuado un registro en un salón dedi cado a la lucha de g ';llcs de esta ciudad y un indlviduo re sultó herido de un disparo al ALBACETE -- En Alemania, al plreCt:r, es c as e an !(Js cocine: ras y las pinches de cocina y son varias las mujeres alba ce tenses expertas ~n el arle culi nario QUi> se hln inscrito en ti Servicio Sindical de Encuadra .. '~ (' po ne en cor:ocimiento de todos los s f il~ ' ¡~S (rabai~dores a.ul6 -: :. '· ~: · 'H'\dr<j dos en los GrUDO S d p.lns .~ubsfftoresVlaJero., Ilh.rcancla. , T.. _ CIIoHI .a~gre (carro.) y Comunlcaclo~e.,la ()bh~a(J()n (le a hitarse al" , ,.. Muluoltoad antt .. del plazo r,ue (¡n"llza el 30 del presente mt:s. Los nld ·' . • de 55 año~ que 110 realicen su inscripción antes de la indicilca fechar d(án acojerse a 108 beneficio s de rli¡ha Mutualidad . Grupos qu P corr.pnnen los ~ ub,ectores que fe indicar: Su~sec,tor Vi."jero.<: Grupo l'egularfs, Orup? Dis c recionalf~, G .; .. Urban c , ú :upo F"Ilé!s y Merc"c1 ns y Grupo Autn ·t¡, xIS y gran turlsm t> . .. Subs ectot Mer r,a nrí i"" : Grupo Regulares, Grupo Di~creciona ' ~~.l .; ¡ . Tra,,~porte de pes cf. on. G· u["o Agencia de Tran~J]orlt' R cun fa7g¡¡~ frac. , .. les , Grupo Agen d" de Trilnopo rta,; cu n carga!: complet é1 & y Grupo Tre.' · tes U rhano de m<' lca ncias. Sucsec!or Tracción sangrf: Grupo único tplcdón sangre (carrm . inten tar escapar del lugar. Unas Sector anexo a cnmunicacior.e~: Grupo (O ntr¡\las de centrale~ l' " , mil p ,:, rsonas Que se hailaban nicas en régimen familiar. PfH" rla rsp de alta c" la citada Mutualidad !·ólo tendrán que D':' en el salón serán acusadas de se pn las Oficin as de fsta Delfgación, calle JO Fé Molina número 15., " . participar en jU{go~ ilt galfs . n " ñado~ o cl Lih·p el" 1" f 'm i'Í;, y C<1 rnet dI' i(1fn ' í 1M!. cua 1q'lier éli" .. I ble en las h0 1Clf. ~ e 9 a 2 !>O' la 111 8fl (l "a y dt- 3 ? 7 por la larde_ Am'cife, 15 de Junio <1e 1962 El Delegad o ¡mular de ~ir\dical r s . Pirmado Sllntirgo Alemán Lor ,- : dp a la demanda que ha llega· al mi:;mo él través del se vi· cio ·de emigración. Algunas de :as codneras que han acudido A.ignatuW'cu pencli~nte. Bachillerato a insclibirse h ,w adela.J1tado su REVALIDA 4 propó sito,:íl C3S0?e ser a cep o,' Matemáticas -Fisica-Química - Magislerio- Cultura (J~' tadas, de IntrodUCIr en A!emaneral--Contabilidad (URSILlO INTENSIVO DE VERAnO ~o ~~=~.t,~_.~ ~~~I.~.~,~~i~~.. at.:.~~~:.:~~~:~"~ípi~S mandlfgo~ j "PO, eA CRUZ CA In u med.·a ) Bachiller nocturno ACADEMIA «SAN GINES)) Alférez C. Tay¡g , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº461 26/06/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº461 de fecha 26/06/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9bf2ec041c5169839be5274f80d6b0ba.pdf ed690144a3f233c4e530842027755ae9 PDF Text Text -_."" -- ..... -~--_ . I I rote I 1 Núm. 462 . ¡\ ñc X e i Arre ci fe r Lo ': ZZl I mundial de (hile ~ marcaron 89 goles Sa. ~TJAGO .....--..-_~ ¡ iltos dO\:2 millones de s recaudados en el 3 - J J1i .) .. 1962 I Ii D~~ CHILE - S" y /\ ~! r:~ h"? ~ +:' ~ ~" lO: { : r "1 : , ~." <,l que C3I?P.fulJilte mundial . . . bOl hJ. n aSlSl l do alrededor Re¡~ ac ci ón ¡ , I ¡Hermanos Z e r< .] o, 7 1 ¡ \ millón de per:wnas. Ap artE:d<) ·...;:6:: 1 T • hl!~ recaudado 212 milloe!éfo l~O . Dl I 4l1li4 .. D~f, \'tas, al cambio oficial DIRéC10 ~ y H! .... Ofl!)OR I f!cudo. algo menos de lo GUlLURMC .WP~flM lo;; organizadores habí an --~ -':toado . ~lP(ísÍlo-i¡¡jGl !j. (. ~.j. 1959 la 103 32 p:H liJos jugados en CJa¡f se hiln marcado 89 tantos. • J(dr 37 menos Que los mar...,~ en Su ecia en 35 partidos "'dos en el año 1958 . Podría .er una .aneada fuente ele riqueza para E.pe ña ~is jugadores figuran en ca~ d~ lo s goleadores, que son "incha y Vavá. del Bra sil; Reci~nte di s posición o f í c ial q ue la peSCil de de los pólip08 Pe nín"t¡l(,1 C("!, n.c ~: Cf"\" c'gu~ri. de Hu gría; IV .i l1ov, de ha v::nido a poner ~n p~co de contÍl; ú ~ siendo. e o m o hasta i n os lug"r.¿s ql.h.', ccr!\: B ik ares , ""· ·a. L" I S' b d Ch ' ord e .. tn la anarqUlíi relnllnt e ahora una esp~cíe de aventu· ¡ Ca dliqU€S y Bagur, r e sO! n ya ~. . . d e 1 cora 1 en ra . en la ' qu e ·h ay qu e f'lal' m á s : uns r;ola b'.€ v" t n~ l ¡.';, , '~.i .;~ pes... J ~()ne k ' iilue ~"Z . e1 . l' j pa ra 1a exp 1otaCJol1 , e r 0VIC, de Yag ·Js. avld . • las costas medíterránf'as. E n al «olfato> de los patrones y al ~ ca de ! coral. PfCO H gl.:;¡:me nte .~ marcado cad a uno cuatro ~ esas disposicIones se fijan las albur que al ase soramiento de: no esíGrá eJe Irás -·-:c e cpina -. . os. normas relativas al utillaje de i los medios técnico mecánicos. : busc ar id::;rrre,¡ór: n: ?~ allá de Son p o e o s gok~ relativa· I captur~, y a ,las épocas .~e ~;C . El coral q12 e podemos fx¡,>~o' l nU t' ~~~: s f r cntc~:f~.~' ,:r ( j ; tr.~l? ente. E n 1958 <!¡ francés Fon . ¡ plotaclOn, aSl como a la fltaClon ¡ ~ar los ~ s panol.es y €m pIcar en I e? l:r.. da, q tJ [" Yn. e l' i '. ,. (e. j¡;¡ 1r . . .U~ marcó 13 tantos Que es el i de zonas en que las capíuras i nueslra mdustllél yen la €xpor· ! (J u e l' r a MtJ nr'FI c Hrcn,a de *ord. En 1954 en 'Suiz a el ! pueden realizarse. Para muchos ! taCÍón comQ produc to manufac- 600 ce ntros y 6000 cb it res em· Magaro Kacs ls 'se apun tó' 11 1es indudable qi.le t'sta informa- turado es de gran calidad aun- ¡pl eados el) f X! ¡(! (( iór: y trat a.'OS. ció n ha resultado novedosa. que no alcance la del coral po- ! miE' n to dt'l COlCéi. puesto que nadie s upo nía osa · linesio y la de l japorés. Abarca : Par a empez ar, y ¡.¡ Sé b e n bía que en nuest ras costas se una serie de colores mu y am ¡ cu antos ver.Ln úc ic :::üc se o explota.ra e.I coral. Las mod~r . . plia qu~ ('ornp.~nde de¡;de el¡ pi er sa o i!1CC ' pcr(;r~, ia p ,, ~ ('a . ¡ nas aplicaCIOnes, tanto en la 10. ¡ rosa palIdo al rOlO oscuro. de los po ::pCS COI ¿ ¡.! ,.; C ~ . e ue ¡ dusl ríajoy .-:ra co mo en iafábri ¡ E sdr.~ prever qu ¡-: paralaJi¡8t3 reJ::ceu "ud¡i:¿, : g :,. ', l n¡ cación de pastas y po !vos den· plH'sta a pUDI o dí" la nueva in . tad a. TERUEL.-EI d irector gene- 1tífricos resulta €conómi camen !,¿ . ¿u"tdd que s e nr!lmeia habrá i Li! ¡j~¡-; " !~ :¿, l!.1 1 ~: .· ¡-: L: c/ c . ;}I .1 d:> CCl !onizJción y el gober· ven!ajosa y por esto se ha mul- ! QU '2 rf'c urrir a alguna fu ente de i fin, en e~, te Cdl1pO C;,:¡ ;Jcu ,v í· _1vr civil de la provincia han I t i p) ¡cado la extracción en el' ey.pe:riencía ext!'ar.jeree. En la :dad pe~q lln o . . .esto en mareha lo s wu pos triángulo R o s a s · Alicante Ma· . v 'ldo res. que \l~n a r.ea J:zar el ! Horca. . . La provillcia de Badajoz exporta mo!or::s a Yielnr m I6oro conJunto d2 seIs de los lEn los ambl en!es marineros "rdeo i qu~ el Ji131itUto Nacío , de Valencia se prevé la implan· En ",,1 puerto d e Barcelona I do ya 150 rrolc.r ' !.' ¡; ~" '" r n ll o1í r -¡ d~ Cc)loni~ :¡ c¡?:1 ~sL~ Il ~ ~an .' tacjón de u na gran ¡ndu s ;d~ es· hao siGO embarCédos con desti · ! c.on trGto dI? 600 11\ ¡,ji cíe;; q~e • cah:) en el lerrnmo mU!Jlclpal .panola del cora l. Que tendra co· no a VI etnam del Sur 89 moto· i her¡e CC¡:eH: , do. E ,· t i ¡:; ¡ Oll( la "Shg ra para d~terminar las mo ba se la .ipl:t~aci ó G de n ue- res meninos CO\1shuídos en ur.a j· qu e sorpraccli§ ¡él Ii (s l~ ( l i o: 1O;¡b PÍi:!ad~,5 de aguas :mbterrá. ! V?,S proctdimientos de e x~rac: f Ooda ~e Z [¡ ~ra (B ;¡dajoz), q.ue, la p rcvincía C' " Bti('- , i z ( x ¡: cr"~~ Ce !G com::rca. ,ClOn. De esta forma Se CV1!al'a, COH el nl1:m:o dCS:HlO ha Hi V¡a· , ta l1lo¡ores a Vl\:lí :éiW. • • '1 ea "f ____ ~_~_J_._. I .________________ I ~_~~_~ ~, Reglamentación de la pesca del coral en el litorol eSV!l ~cI 1 I i I Alumbramiento de aguas : subterráneas en Teruel ¡: ¡ r I '011:1 DE G i;R MAN SANTIAGO RAFAEL o He ~quí l us cuatro internacionales de la selección juvenil de Las Palmas. campeona de España, podido admirar los Janzaroteños en los encuentros de la pasada semana S e Cll)'o A R j 1.:( ~ o l: (mes �ra-glua • . .«· •. ¿, h,,~,·" 'M"'_......_, ...... ~,_~ D1l196J ~~qq.------------ IExito de tres funcio. fallece una niña o consecuencia de la explosión de un ba- ne. teatrale. en el «Atl'nl ida» rreno lanzaroteños homenaj~ados E/luctuoso hecho ocurrió en 1ahiche Chico Desde hace algún tiempo, la centenaria sociedad Cír c u 1 o MercantiL viene otorgando cada año títulos de socios de mérUo a ciudadanos isleños o forasteros residentes en la isla que hayan destacado, bajo diferentes facetas, por el desarroLLo del ambiente cultural de la ciudad, llevadas en todo mo'nento, del desinterés, la abnegación y la continuidad. Los elegidos ahora. en reci e n te acuerdo de la Junta Directiva, han sido don Benita' Méndez Tarajano, /vlaestro Nacional, y aen Juan Hernández y Her. nández, veterano actor de teatro aficionado. Acaso las nuevas generaciones desconozcan la meritisima labor realizada por don Benito Méndez (hoy residente en Oran Canaria), un I Maestro que dedicó los me;ores años de su vida a instruir y educar a varias generaciones Í'1lmtiles arrecifeñas, vOlcan-1 do en su abnegada labor todo su saber, toda su i-nteligencia y todas sus singulares dotes de consumado pedagogo. Don Benito, como cariñosamente aquí se l e recuerda todavía, f u e' sü;mpre para Los niños un auténtico padre, orientador y encauzador d e talentos y conciencias, rejlejudo en ese fruto esp!éndido recogido en sllvida, con diversos premios y galardones, También don Benito. en diferentes épocas,fue 'oCti'DO colaborador en eL desenvol v 1 miento social J cultural de la antigua «Democracia", La vida artística 'ejemplar del incomensurable don Juan Hernándpz y Hernández es ya mas conocidu de las actuales generacitmes, Muchas decenas de años dedícado con el mayor entusiasme y desinterés a formar pate de con;untos de teatro aficionado. de los que siempre fue, y sigue siendo, el «alma mater,., Juanito es todo un consumado actor teatral, preferen t emente especializado en papeles cómicos o dramáticos Proporciona a sus «papeles» un vigor y plasticidad extraordinarios. y. en más de una ocasión, artistas profesionales anlzelaron LLev.arselo el s II s Compaf'i:as. Juanito ha silio el ma" eficaz y constante propulsor de la vi- I (Pd,a a cuarta página) ~ SUCESOS PERFIL 1 LEÑ'O 005 MARTBS,3 DB JULIO _ _ _ _- .., ..".............._........................ U......... " .... , ___....._ _ _ _ _ _......_ _-- Ha constituido un gran acierto del Mercantil el revivir en nut:stra ciuda~ Sobre les 12 hords del mar~ yendole en la cabeza y produ-I el teatro de aficionados, que con la. tes, y al ha~er fxplosión un ba- ciéndc\e aplasiamiento de crá- I p.restigiosos elementos ~a c~nta d o rreno en e'\ aljibe que s¿ está Heo. En gravísimo estado fue Slt~p~e. Una pena, que dlsponIéndo,~ . . , . . aqUl ce buenos dlfectores y actores construyendo en el barrIO de condUCida al HOspItal Iusular (con muy buem.s promesas en la-canTahíche Chico de esta capital, en donde falleció momentos des 11 tew»l. esta c¡¡mptfia no se ".'O:1tinúe J fue alcanzada por una piedra pués de ir.gresar. La piedra pe- deje d.e manHes.tane 801~m~nte en eala niña Carmen Fidelir.a Alonso I saba poco más de medio kilo- porádlcas ocaSlOne~, No I~noramo, _ I IIOS muchos obstáculos y dlfIcultade. Topham, deS anos de edad, ca- I gramo. que I a empresa entraBa, pero estr r , I éxito ahora logrado por los cuadros 10 que tan a"erhd2mente dirig(on don •, _ ,'l.arIOS Wanden y don Agustín L8S~O es una circllnstonciil que aprove(ha._ _ mos para lanzar la idt'a que celebraLa autora eI.lhallazgo es una nlna ele 12 ano. lÍamos fuese bien acogida. El conjunto dirigido por el sLÍ'lor Lasw puso fn Olas pasados y cuando tran- qmen el mlsmo dla habla de escena la comedia original ce Ff'rsítaba por el primer tramo de ¡ embarcar a L a s Palmas' Un nández de Sevilla y Luis Tcjeder tiPa la calle J)sé Antonio la menor I amigo del señor Esparze I~ lle- d,res que teliéis hijosl' c~n inter~~n' de 12 años María del Carmen vó la cartera al ITjuelle en el CiÓ n de JO~ aet,ores Peplt,a A~uIJa:, . , , . Ena y Flonta ¡.abrera, Milagros VILorenzo Gonzalez, hallo en la precIso lIlstante en que el bar- lJalba. Lola Marfa Ilamos, Juan Hercalzada una cartera que conte- co iba a d~salracar del muelle. nández. Agustín Lassr. Cipriano Benía 6100 pesetas en billetes de El generoso rasgo de la peque- thencourt y Ma!luel G~rcí~. CA m o BilnCO 3 pasajes de Trasmedi. ña es mucho más de admirar tr;inspun!c aetllO oo~ ~r~nClsco Her• d i ' ,., nández. r.l cuadro omgldo por don terránea yalgunos ocumenlos., por cuanto eSlIlutl1 de un bra- Carlos Wanden Exhibió la obra en La niña entregó la cartera a su: zo y tiene 13 hermanitos. Su tres actos original de Antonio lbáñez. familia que se encargó de 10- padre es pescador. El 'honroso -Temple', Fjgur6~¡¡n 'co m o aclore.s ca1izar al dueño que rEsultó ser gesto de la niña ha sido unáni. Carmen ,Arbelo. Nlfves Be!ancor, ~I, , , iagios VIllalba, Marganta H3lliosGondon Augusto E1!parza Martm. memente elogIado. zaltZ, Manuel Hernálldez ¡'.veto. José "'"'".~--Luis Yagü?, Cipdano B",theAcourl. L ' Mario García y Agustín d~~ León, Am,erVICIO • . larlO' ~as repr~se~tacione~ fuelOli del agr~­ ¡uo del pUb!ICO y, dentro de ~u COlldIción· de afidorÍaclo.', la <lctua(ión dlt les actores y actil'.:es fue bastalit e O¿sde e l · pasa do d'-·· 1~ pdmero, dI e ,os auto buses para L os M',a~· aCfolable, El martes, también en el teaho cine ha comenzado a func10nar una i males desde el Parque MUnICl-¡.At!ántida,. actuó una agrupación de líne;) de autob¡H;¡~S Sarlta Co'o,1 pal se efectuará, aproximada-, vdried"des con artbtas profl'~íonal€1I md tnLlelle de !:.os Ma moles,; men!l<'. 15 minutos des;;t:és de' de Las Palma>: MaiÍ¡! de Sacromonte '1.1' t'r .' S.· ' ,- r" el S t C 1 lbaiíadilll), Ap.tun:o MarUn !recitador) coo,e 1 t>l..,llle~le ~.l'lel'í:¡.'lt: ?ll' ¡,su sd,l(,a "e an a c"oma. ~:laudína Alcántara (priml~r premio la Colorm~, Gr)rClii Escame.z, Fa- ¡ del fe~tival mmical S;-:o J'Nlro. de Las jardo, A!férez Cabrera T..:\vfo"C'_ . I~~_~ "_p R",~. Pd¡m&5,).Roh'~r,to Rodrig\l(z(vocalj~Plaza <L: CalVO Sotelo, Avenida ¡ -1@rt!W~~~~{~~ Q~ .~ ID ~~!Jp~f'" t<,l) Y tllO Los C",b~llelO~~ y 01'03 ¡>,f¡11G' ~". 1" M - ' ! i ] , r-: "If m 'I~ r1cna(!os ! oca¡~¡: f,n!olClO BorF'er. lf Le 2flt'¡('l!lS1mO, arque . mI- 1r~ ,,~~'z;~~~~ ~.~ iII ~an~ Francisco Moralps,Ju:w Cancio. Juacipai, León y Castillo, plaza de; nitil BC'ges r Pedro :.ianz Hoca, 'todes E .. paña, Pérez Galdós y L O S Mañana miéícclo:, a las 8 de ~¡¡j0Ia cthecci6n, ct~¡ tenur don B;ill~­ MármolesEi rrgreso será pcnda noche, prcnurciará una coa- ha de LtÓn,\ AS1~trO r.umerow publI',,-- t - , D~ " ,," 'f>M .' r. ·1 H . ~ co Que aJ,at¡dló calurosF.mente a e I mhdJO rayecto, ... mOmd"Q t .. enua «n e ogOJ anano muchos de los PilrtiGinanles, Nuestra habrá. cinco servidos dirlrios,. de Madrid el ingeniero de Ca- felicitación ¡;,l Círculo Mercant'L , I i [Rconlro en . do mas' de 6 mi' '1 ca 1Ie uno cartera contenten pesetas y lo devolvlo o su dueno . " . , I I Cinco •• d. • d e autoDul entre! A.trecifoe y Lo. Má rmole. ! D\I m I e . ñmpliables' en su día según lo ¡ minos, Canales y PuelÍos don vayan exigiendo las necesida· Ruperto González Negrín. Ver· -~~-~ des, El horf.rio de salida de, sará sobre el tema • Notas so· . PYREX, resistente al fuego: Santa Colorna es el sígllien~es:' bre la redención ecor.ómÍca ce \ Hnos. Zerolo 1 7'30 Y 11'30 de 11 mañana y Fuerteventura». j '~ _ __ 1'30 Y 630 c:e 1:1 t3rde, con otro selvicio intercalado. L1 partida La señorita Loli Noe!, reina de las fiestas del El concurso insular Tiro 01 Plato de Con pariílipación de 8 con· cursantes se h'l o,lebrada una competición de Tiro al Plato or, ganizada pnr el Cíl'culc 1\1 t'r· cantil. La prueb'l tuvo lugar en la avenida D~. Rahe~ GorzálEz de esta capital, proclamándose CnfTIoeÓl don Pedro Rodrí~upz Onda y subcampeón don Jo~é Arencibia Robayna. Mercantil En la noche del jueves, en el fgll~í:lndo como dama<: de hoprimer baile celebrado en el I10r C:lrm~!1chu P¿rez Padrón y Cír;::ulo Mercantil, se pro:edió Mnry Robayna Gonzáiez. Com"1 la elección dela Reina de las p1etaT'on la re!acíón de candidaFiestas que representa¡á a la tii~ las señoritas Mary Dévo"a Sociedad en la prcclamaci6n <ie y M:ngürita HerrándH El vill'r<miss' Larzarote.R¿sultó ele-: nes se procedió a la coronación gida por, gran mayo1 ía de vo, I de la nueva reina. en (ltro acto tüs la señorita Lali Noel Avero, que rev;s!ió gran brillantlz. La cerveza , mas fina, CRUZ CRMPO �~g"RTBS, M Pequeño historia del ti" "(' I . el~(anh . U*CUiO .... ""' .,,.,,_ ....... ~ ~ • ..- ~ . ~ ... ~ Bsct algún tiempo me referí traer de propia cuenta a un in- culo Mercantil~ hé!ya he c h o ~ "discutible s e r vicio que : g " nier .l peninsular pera que hi - otro tanto de política de cuarta !~O <Círculo Mercantil· ha : ciera ua affi;:!lío estudio en el fija, es ju<;to reconocer que h U . fado, y presta, a l~ cultura 1 imlCÍzo de Famara. Investiga · principal aclivídac1 h a estado • ia sociabilidad en Ar '·eci·1 ción que se ll evó a cabo y que orientada en derfChura del bien • tl). ~ntonces ~ne percaté de j si, no tuv,O rntjor suerte dcbióse común. En sus salones s e cele· ~ ,,~r¡a pecado Imp erdO!1i!h le I a la ,;pafld ger¡e ral de los man e bran ::;oderencias, expcsic j o _ ·~.:oger, siquiera sea, aque dadneo, dándos'e el caso pere- nes, conciertos y rtyresenlacío . . :7lás indispensab le , aconte- i grino de que cuando «La De ' nes t~atréi l es. ¡Que espectacu. • •untos que 'prueben' a la luz! mocrada', sol.iCilÓ del Delega, II~r?omení11e rindió l:~eslr? So· • :-;!.I~3tros d13S una labor f X I dü d e l C:Joblerno una ayuda i CleuaCl él la CororHiClo ll de Al· e irrefutable. Ahora, con económica para costea¡' el v:a. \ fons;:, XIII, dí~ en que su fran _~VD de las afortunadas Hes I je y esta día de l té C!1 ico, recibió ; tí~pi c ¡.o lució emar~vil!o.s ar:;, tu tal dt Junio, q uiero dar a la es I como respu '~ s !o f-¡ "iguie n te ; mwanas>. en el decJrde la epo' ~;¡a ajguna idearnas de la 1de.spir,nte: <E ,ta De 1eg-lción no ' cal Habría que íf co rda r a quel ""'Jo<:a ¡abor del cCírc u 1 o 1 hl t e ni do p¡sne I!! Ol t'2 en la , acto d\:? juicio de 1902 cu a ndo .·cantil., (reída de dLho ¡¡¡dividuo" (4). ' se rtpartieron pn'mios a los . " ¡Ibí s e esc r ibe ;a H ío !o riél U na m ás Q,, ,slacados ¿:luíTITIos, entre F.. i I I • R ..... "' JULIO D8 ~ ,-,.;-.""'. ~- "' - Dr. f. lávers Por AGUSTIN DE LA HOZ .,.,.! 3 DE ~G o rd~mos, ~_or e]2m p.o. entidad p ar ticuliH, a\t:uista, b o i- lo s qu e figu ra b an los niños Ri - ~_,'X~ " 1962 > ~ ""~,. _ Pél'fZ Oculista Ex ayudante Gel profesor Pérez Llorca, de F(J cuitad de Medicina d e Cádiz y de la Universidad C:,otral Miembro y diplomado del Insti- :8 lo Barraquer Bar ce lona H A suspendido la c o nsulta particu !ar, renová r. dola nueV¡;¡ [J)cn t e ellO je J uli o hasta 'el 21 d el wJismo mes Eo el mes de julio, p<H'tlrá .con- sulta a ; artÍt' del día 10 hasta ' el 21 Horas de co ns u !t a: MeJñana de 10 a 12 y T á1' de de 5'30 a 630 Call e Coll nO 9 Arrecife _m__."_'. _... ,.....__. ,_._.."_.,.__._....._,.-~ EDI eTO "J ~!. a Socl io dad .«uemocracl1: coteada pOI' la repr eE e n tací ón ca rdo , J0 1sé y Cán d ido R·r gUG. EL RECAUDADOR MUNICI... ~ ; ;jlda por el .¡.oCOSO ~ mll:' oficLl1 d~;] GflbiHno cen tral. Ya ra, Cé . ;ar Cab rer¡?" Manue l Fu p- n PAL DEL EXCMO AYUNTA . • :'::Je d~n ~uIlJ e rmo L. To dijimos UD3 vez hasta qué pun tes, José Uceda y Pedro y Mil MIENTO DE ARRECIFE "¡:n, perIodIsta y p~eti;¡ . Pen to se h a sacrificado «La Demo. fn:el Miranda Benííez T ar!1b lén I-!" \CE :-:A BtR: Que la cobrcrz ,¡ '0'0.:::'J. :; en aquel.los únos de ba-. craf~ J'",. D" ',' '''. A·ot"lr a la í~la ;;e 13s niñ a s Is abel F a ¡' ardo, Leo. iuntad a pm el concen t o de ·R d rett>s IN R u,.• \1 ~" o f o ~ ~ séptica>, . Edil lc.iOS s í !J !er mír.13 y caciqUismo. ememo· lo que h;¡ bía de me n e s tu. Y [;0 ¡¡or M ,~di na Meso, Irene G an· mH >"P;~ re(¡ el' tdn He vH1i t > t~ «Inspe.::..,~ .); , pongo. por c~so, i1q t; ~I ; por tanra indífzrencia se ~go . zález, Purificación y Nie ves cl6:. de Cald:cws de Vapo r, l\,: otrHe~, ~ cuan?o ?orl GUlílermo . C. '.' L,ban sus ímpetu,,-, a ntes 6) coo. González. Lo que no era capaz elc>, CO<f(-' 0 póndiellie 1; 1 afio (h: 1962, 1 ·', r ')""m h Scíél dará lug . r dese!e el d ía 25 dflpreselll' ' ' ' 11m . P la y da e'plen ~ . .1, dor ' , I'trgrl·o. el, ,CI'rcu'I.) M P.¡· ¡~."nll·!» dehacerd Municipio lo I 03 u . . '" _ te mes aí 13 de Agusto pt ó. x/mo, t(l( • -~1d socledad corrOmplG a . j" se d.1D"DapOr demostrar a Jo s . ' La Democracia'. Co n moíivo los d ía s háhiles, d"Hle las 8 <' la s 13 y CII)'dS cuotas se recauda!; para tibíos su te En el porvenir de ' d z 1 a s fie s tas de S an Ginés tle s(:t lús 5 a las 17 hor¡;s " ~l') de unos cuan o s " (¿) .~r.a Lanzaro te. (1902) nue s tra SO ::;Í<: dad preSl íJ :'e ;;:- v~ . :te él los con,t m;~Y f ntes en centro d~ recreo modtstl s l pI d ¡d'~" « ' " , '_ Cllmp lrt1J 9 n'O de lo dIspuesto en el r' " ', ,.. Nuestra Soci e dad ha sido duo la U 1J(1 v .. ,a a ~rt._.ILu ,OIL~ Artícu :1) 63 del vigente f..Slnt1ltO de 1/fIIJ. Ca,} po_cas y Co]~t:~nc3 S :~~ : ranie más <I<~ un ~j io centro de "i .CÓ s,,: co;;onera en .Arrcl I b-(:>uí1 ;o ' ié:,l, que 105 q~le ~IO Íl"y ¡; lI . 5 y SIllaS, con. :u;, b iHd ] "S 1, '. . ~, • g .' . ' '. fe. , sef~un a firma el d l"> ll () "Lcn-! h ", ho (f r;lvr~ '\1S (e':: J, ps oer:l 'o d,el -C\r""a") y doml \0' cr"u b'o' » ) cu,tur ,. , ,cuyo • f. u.o pd oc¡pal es , Z ;\ Tote_ an ...... " ...,u .. J • ~ " !I "'"f'O . . ' . O',\~ V Ol t'~l<lll , de c(l b'??? ' Ludr r .sccrtinitásroj as y SUS i r de laalav!stdslflOS fiJamos que , .' " . , .h'l ~ 'l:O{r. i scie z(!í ?'<;, ~ i ¡:r tlHnh ~ (On "~ ' ib;es tapelitos ve rdes Solo ; clas e de homb r ~s eran los eCOS I . En 19}3 preside don JOl e Mo "ll(' ,.C ¡g ,~ ~.¡ I 1?,r?: (\(/:,10, )'flO q,u,e · 1 ¡'ero" de 1850 a 1900 E r-'D dandole mavor IlUP ¡; ! S f trcln ,: U il l(¡( l (&:, (W, LLrra s r.ot,h_o; pocos <g 0 7d b an· de co- í' , ~ cación r i rl quedmlt r, !c, (}\( ha ¡ t ' Cille:: 1 caseró :1 , unos pocos mi· por .'lSl . decirlo, s ~ mlho ;nbres social a 1 a ejemplar eJlfldc>d go se f ievnrá al 20 oor c;er.!O -"105 y mimosos, WiOP i'li las! ..1'2 VIda. l:Jhumallé:l que él nada IE.o e.5t.a~ f.:c has ',La D{íTIorr.:: Lo qu~,e hJC~ púb :ico fl<Ha gr. nel al _. "1' f'O po j ¡' ,O c)""pr""ld' .·r 1tt'ílían derech0. E ií'ln po)"::onas¡l c1a ) 1r11"~ Ja una SHle dI:' ;'Jet os 11 ,:onodrr l P l1 tfJ • • ...... '1 -, _ .! , ", ... . ... 1 , . ' d ' , '. ' f' d Al ' ecife "2 dp JU nlO de 1962. 4':~ con sus actitudes p ro pug ¡a:ormenta das,.por la ",n:ago,¡ ;erall.ü: ~U~I ,, ~IE'~ en " él ~o r ",.e . "El Recaud .: dar . . ban UH tipo de sociedad a Id rr!él y el pgOl~mo. ¿Y que .,uce- "as fdr~lIh a s ne,Les~tad,a" ,egr.:: 1 . _ .__,__ ._~~_ • ia más remo ta a:dea.C o~. !:~~.ah .on' ?V,¿~.ellt~~tGr a esosl d ~~l~J~!larr.lHT1a ae muchos tri esa miopía Ju : - hó don Out \rlO tna , t 2S ma,~ne:o;:s de h o y, h>gUltS. cuyo !fX~O G'i'biera ser más COa lc-mo c. Toph 1m secundado ~u!cros. e n el aeClr y en el VI' S' No podían fa ltar los con cu·· ¡:¡ocidc. ¡ji n ,u O!', ¡:n qt.lenes f'J" jon Elías M'lrtinón, . perio Itt f, soclabJ :cs y. aptos para ,la GOS de belleza , como " qué l del no su e ler. VI'r rn les CtnlTO S !so. 1I"~3 t~mbiéo y no de escasa empresa de l bl<"ne s ta r co:r.un, 21 de díci2rT, b¡f' de 1924 en que ciales ma s que el aspecto frívo · e. - a. Gran pade del jugoso Dlsd e aquel los <costeros> a los resultó e!r gi da Lecnofl la MHli· lo. Bi en es sabi do h?lsta qué en'o de «La Crónic(!J - primer ! je h (;y han pasüdo muchas ge· na, estrecharr:eote seg uida por. our.to irJlervinQ ,La DfmocrafIt "'ó jico impreso lanzaroteño nera c j~nes Que en I~s salones Mari¡~'11ta Cabrera V Juar. ita I ~ia .. f'n la llegada de Meda Pa-se redactó en <La D~:n :Jc rd- del ,CIrculo MerC~?!II« e1leon, Pinto. Dos añ o s má s tard e , y IIOU y F eiipe S as : oDf'. sin cu ya Cí.at. En sus h a bitáculos se f. Ía traTon ~ u ad.3ptaciOn y s~ pro precisamente con motivo de If' S m.. d'iac :ó, t11l l's ['H IÍl;tós Lomo .. "~an don Gllillermo C. To- g i'es o, Porqu~ es n~ces.ar¡o. de. !ie:; tas di: San Pedro, «La De sos ~e nrgaban él Vl'níi. Tam . . !m, don E lias MHtinón y don Clr, qL1e '~a D~mocracla. ln.te mocracia' remoza H! patio él I bíén por la oporfll!1ailltervenMsillel Miranda, que í t~gra-gco ~I marInero en .Ia aut~ntlca base de «decoraciones a l fsHlo! c,ón de nuestra SOeifG(!d fue "~, con don <:arlo'5 SChWJr tZ'j" mas repre~ent?tlv.a, socIedad á ,.a be", qU2 realizan los jóve. p08ib:e qur la cCll1peñía de zar"~tb :' e cuaternidad claman t 'e l,a~zarote~3, caSI dIrla que I~ res Bznilo Mé:'1dt z y JlJ r.dto zuel <1 q ue dirigia Beut reprEs r n . . . 0'0 d~ una iih abierta alll'llCa S '?CI(t:j~d de la Is!a . Y .s l l Rpguera. E'l medio dE I?<;te "pa,¡ tara alguHs r~ i · ZJS ln An r{'ife. '-6'''SO exLrior v na cerfiJda (lO, ¿~ n e h.' :le !on ,1 o s d<::rna ! '1 i i8 orie;ltal· se t'g~s?ia a -'os La t.adidón teatral de -La a '0; estrecho s 'límites de Id ce 'ltros socl~les de cultu ra y re tdpulantes d'21 cañonero 4Bo u¿mocracia, es in.:cmpartble • .:- ~~stancia local. FLle esa 110 creo? ,~ mI entend€r 1' (110 el , nifilz>, que habia Illlgado dI' en nuestra isla. pues, fi es der. L L. '" I l' J 1 " .,) 1 W . ' , , '. ' lIma . . . ' . ' • U .. , J.. • , I ~~ ~¡nternidjd la q¡]~, por ~¡!nt~ntm¡¡.'n(o.d~ .1:1: dl :eren-l fl rribada,.ejgu~~cgas ¿ ío.3~hi lo que <,n T~ gl1íse Ha I'lfi.ción -~ ~n:nua en h hi>todí'l ¡n su elas. d.~ e l ~se3 LH xl~t ~n.t~", la n . ZO a la tl'IpU l8 clOn d t? 1 .TlrrNJ», . ~ e pro di gaba, no menos CIerto • .•.. ~~dnte~ C?i1. ~ereni:1ad 1:'1 , :n ¡H~I~: :as y t1[] , ~e:l!1?ICwlt'~~ l v,¡>.n~e d or de lare.gaL.~ de que Id Socleriad arrHHf'ña ~:> '! .l ld hljrau 'l ~q lónz Jrot¿.¡ '3 C rh .ana co~\ IV _.nCla So c ~e ' CT F' e s corr~spondl~ nt e al "no I on.rduró en ello. ~hl. ncadarPentt' . . , F j¿ • L ~ D :ffi) .'fa:ía., ca- d.ades h ,~ ha~ ¡!30 " e n A<~re c lf¡;> . 1~42, y ~uyo parrón don Juan I Es de rHord,ar ~l cJilmormo a: a::onteci 'r..¡ en ei t'ascen SIn mayores lnqulf'tude" sólo VII entro, en hombros. de sus,· triunfo de Mana Perez en .«Do " ' a l hOch () histódco de Sant3 ' preocu~?,das P?r el balllé y el , admiradores, en el recinto so' I ña (larines> y su soberbIa acfr:z rJ ~ M H p,:'(:p~· fi J, Id úlL::a ¡«¡l'lrnanIO .; ~~d R<: :n t~?O ,C~. : ci,ai. Tambié n... La ~emocracía > ¡tnación en (C¡<,.neías fX'lct3S'. -.taj IdllZ l:'o tenl qu~ afron- <'0 d~ cO :llIdd,~, 10,,61(' ,C Ubl dIO mu es ~ra<; Inolvldab l~; s de SU i Ri?cordemo¡¡ pI {'x¡lode la {;bra . , . dig'na y seriam~ n tn Id éu { s les, no mas, d: wteresesperso hJspHalidad, confirmad a s esla ~ de M"UIlPI Medina Rodríguez • . . , ,i z la sequía. Eq "111 reunió1 na,es Y Stlfr~glos pr~mE'dltados. v.,z en el telegrama del ComaD' :estrendda en el cteatrido> ~e­ lit 3 de julio de 18A acordó Empero, sin nfgar que el .eí., dan!e de! crucero «Emdemr yi (Pasa acuarta rágma) S:nles I �~~_ál_i.....D_a_4________ ...___________________________",...,,,~_."'~~~~.~:~~.?~!~~ Da 1'5 CARREl SOCaOl LA VIDA EN EL PUERTO l1fIfIíí¡¡f VIAJEROS. - Dias pasados Jlegó del Uruguay en unión de su e~posa, nuestro pais~no don Ricardo Quintana. que 11 e v a más de 50 años residiendo en aquel país. -Rtgresó de VentZuela do!: Eduprdo Tarajano . ...- L 1 e g ó de Barcelona en Pequeña historia ••• unión de su esposa e hijos, don Manuel Amat Gatcía, -También llegó de B.ucelo· na la niña María Enriquda Cabrera Lasso. -Asimismo 1) e g ó, de Madrid, doña Adela CoIl de Ar- Visita de un buque francés del ministerio ·de Obras Pú~ La motonave española «Virgen de la Esperanza- cargó sal para tander *- mas. 1 ~Hizo viaje a Valeuda e no· ta~io don Marcelino de la Muela -A Tenerife marchó el co· merciante de esta plaza donMa- • El día 10 llegará de Bremen una motonave alemana eon carga para esta plaza. A las 8 de la mañana del jueves entró procedente de Agadir, ancl . . . . en el antepuerto, el buque francés cA. Fresnel n-, perteneciente al mbtlllP río de Obras Públicas galo. Entró en Arrecife para reparar ligeras .n~ en la máquina y para aprovisionarse de víveres frescos. Después atra(ó_ el muelle de Los Mátmoles. L!.EVA SEIS TECNICOS A BORDO (Viene de tercera página. nuel Arencibia Suárez. .....::.De Las Palmas llegó don mocrátieo por la compañía có- Enrique Dial.· Bethencourt Diaz. mico-dramátIca de Enrique NieTEMPORADAS.--Llegó de la va y Carmen Garcia. Esta obra Peníns:.:la con su esposa, para del escritor clanzaroteño~ Me- pasar temporada e n Arrecife, . , dina Rodríguez merecerla cono- don Manuel Día¡ Sierra. serse hoy, porqut! resultaría, al -Asimismo pasa temporad<J. cabo de medio siglo, uh fervc- en Tenerife el niño Claudio To· roso homenaje al autor de «Ab· ledu RodriguE'z. solución~. Recordemos a Ma-PROXIMO ENLACE •. Pró. Y F nuel uentes anes en su pa- ximamente tendrá lugar en esta pel de Figuerejo, admirable ac- , capital e 1 enlace matrimonial tor y no menos afortunada pe. de la señorita Oiga González riodista, Re~ordem O s a q u ~ 1 Domínguez, hija del Comandan. I!:lenco que Interpretara cGofIo te Militar de la isla teniente cod t Millo-, original d e Casto ron el don Andrés GonzáJez Esta motonave fraIJCeS8 fue construida hace 12 afios en un puerto. __ teamericano de la costa del Pacifico, y se dedica a trabajos de setlaiinnolll y balizaje a cuyo efecto lleva a bordo seis técnicas además de sus 20 tn .... lantes. Tiene 50 mdros de eslora y 660 toneladaF de registro brutG. El .. __ nes zarpó con destino a Safi. BUQUE DE MALLORCA También llegó en ICl mafiana del jueves la motonave española. \ .... gen de la:E5pH8l!ZéJ~, rnalriculada f n Pé:jrn~ de Maliolc, que asimismo e:~ al muelle de Los Mármoles en donde procedió a cargar 409 toneladas d~'" común para la flota pesquera del Norte de Espafia. El m:smo día fue de.~ charlo para SlIntander Es Ja primera vez que este buc;ue visita nuestro pur.W MOTONAVE EXTRANJERA Para el próximo día 10 es esperada en este puerto una motonave Ck bandera alemana, que el sábado zarpó de Bremen, en viaje directo a A.t__ cHe, para donde conduce mercancías. Estas son las notas más destar;adas del movimiento portuario, qu~ .. la semana pasada ha sido muy considerable y del que ya nos ocupar€m~ en .prÓxim" edición. -- -----~"~.-- - ...-._-- e lA B lA L L E RO' 1 • Martín. ez, q.ue, según. ~J, tenía Garda. ca.. n el Aparejador don • «prólogo cInematograhco., 10 AHredo . ;orales Armas. que no era poco . Recordemos OPERADOS. -Mejora de la las «sinfonias» bajo la ~atuta intervención quirúrgic:a a que del reputado ,maestro Jose Ma- ha si'1o sometido don Ramón ectue SUS compras on e mejor e p ozca, .. , pe. ría GIl, presId~nte qu~ fue de Falcón, padre del párroco de ro antes le aconseJ'omos ver nuestro maravillcso cLa DemocracIa>. Sena nece-. Arrecife Rvdo. don Ramón Fal sario redactar un volumen para cón Pérl?Z. SUrtl O e recoger tanta!l y tantas cosas, -NATALICIOS. - Ha dado Trajes de Tergal, fresco, algodón jumel y estambre, tod. . tantos y tant~s recuerdos, a luz una niña la señora esposa ellos de primerísima calidad Mas lo mejor que ha hecho del funcionario de Hacienda don Camisas de vestir y sport, blancas y color, popelín s . . . cL~ Dem<?cracla, eS la ~erfecta Fernando Vallejo Martinez dt fort y fibrelente u.món arnlcal de sus SOCI?S, que solte ra María Dolores Balma- I Chaquetas veraniegas comodísimas y de gran noved •• I!l . e'n . sus recovecos dls~~ten . seda Guerrero. ' Pantalones de gabardina y tergal ,sobr~ lo h.u",li'l::Jo , y 10 .dIVIO,?~ -También dio a lu.~ una 12i- Enorme variedad de calcetines en espuma nylon, tran... ! también dSlm¡)~n ~l. gran sentI 1ña, segundo de su~ hilOS. dona pirables e hilo do d~ l a SOCIabIlIdad, factor,' María Merc~des Cabrera Sastre, Las mejores y más modernas corbatas inarrugables muy lmportan~e para e I des· esposa del teniente de Inf~nte. Elegantísimos niquis polos de manga larga, en perlé in. ~lrr?l~o pro~reSIVO de ur. pueblo ría don Luis Pach::.co H~rvas. ,. desmalJables tnClpI~nte. ¿Es que no seremo.s Muchisimos bañadores de gabardina y nylon capaces de rec~noF1er .la forml-¡ l . Pijamas en punto de hilo y popelín dable labor cuhural de ·La D e - ¡ . , I.V· "f· . h • I d Vd te memocracia. en s u más amplio \ (Viene de seguncl¡: páginll)¡ j . IH ene. oy mumo y e ofe~ eremos como • sentidó? Yo creo que nuestra tl' l l' rece! ( •• y tenga luen pre.ente que vieja sociedad, ya cente!1aria, dairaa~~ol~:~:;':egademeda_1 Ilr i h.a oto.rgado al Pue.rto del Arre- ¡ llas e[eciuado el pasade do- I 11 11 clfe primero' a la VIlla de Arre-' . ' ··t· . di. • t' cHe. despuÚ. y a la Capital de I mEnga, cansa. u.yo una Torna ~ es la casa de las novedades: que ,:end~ los me.Jores ar 1- Ef ' d d l' 'd . I I d I I PERFI L nni macenes [ LB! R TO" fa~z.ar~te, a~?r.~, ~Igo másl~ue I ft~ e:a~~ ~:~!~~~ct;:'i~ ~~cf;!:d ....~.... _,~ __ ". ._____ cu!?~_~p~~~~~.s_~.~_s.ba.Jos =_ ,~_ ~g~l~~; q~Ce 1~1(~;I1ZC~e~~;~t~F~ I arr~~~~~a~stas líneas como in- . Sras., srtos, coboUerQs «ELECTRO RADIO), les sal~do I C?OOClmlentos y .f r a t e r~a.,e~ condicional y entusiasta adhe- l ¿Necesita instalar su ca5a a la última moda y a todo. co.r.fort? v. lnculos humanos, alg? mas In. \ sÉón de ANTENA a J!s~e me- : No ~o dud.e un momento, vi~itando nuestro es.tableclmlento qu~teresa~te que el precl<;Jso me recido homenaje de grattlud JI ¡ dará satlsfechlSlmo tanto en caltdad como en precLOs. . tal: ALaso pore~o mlsmo el. reconocimielJ.to a tan distinguí- 1 Material para illstalar su casa al día: Receptores, Translstoft'5 cC~.~ul~ Mer~an~II~ nto ha ya das y admirados paisanos: Be-' Radiogramolas. Tocadiscos, Pasadicos, Magnetofones, Transform~. P? 11 o fne~ es e es .udn ~f! 1J.ito Méndez y Juan Hernán-¡ dores, Termos ducha, Lavadoras, Batidoras, Neveras, Juchadores, ~ glO oca, SIDO eSe OrIm a· dez. . pelo, Plancha .. , Motores, Guardamotores, Arrancadores, Grupos t.n· e a s erón repleto de sombras, GUITO Itrógenos, Aspiradores de aire, Extractores de aire, Ventiladores elt·.:· so~bras y recuerdos í d.~ aque· . •,__~> ~~_ Itricos ya pilas, Máquinas de afeitar, Cafeteras eléctricas y al u.1I0s prohombres que r gl~r?n su ~ cohol V cuantos artículos necesite, todo ello en «UECTRO RADIOdestmo hl1sta nosotros, dan,dO'¡ ColI,1. Itai.o MIRAMAR. nos la fOlma y, a la vez, el el~m • . t t plo de como debemos haCEr Pa · , • • el ¡ It.e ISCO eco tria en la patria chica. Nu.mero premia ~ en e ~ ~ Extenso surtido de discos en las mejores grabaciones naciona, Las Pa.lmas de Gran Canaria, qUlo denU~a preac.coS'1a2munec ¡leS V extranjeras -Polydor, porunsiViC. k, Coral, La vo~ de su amu. junio de 1962 um. • Decca, Regal, Hispavox, Iberofons. Unitets Artists, Dlscophoo, A~­ hambta, Zafiro. Montilla, Fontana, Philip5 y R. c. A. desde 25, 3) (1) Vease ANTENA 14·11 · 61 RADIO» LE' INVITA A UNA VI. (2) • La Crónica ~ 24· 1 . IBM (3) • La Crónica. 13· 11 - 1864 tro •• Hno., Zerolo, 1 I ~/TA ar I el I I . _ _ _ _ S BARTOlOMr D' "ELECTRO RADIO" i;~~r':-;'arCl a'~u:-:;~8'~i;I¡, l?Jói~S6rtYrf~c~~~a;¿~~O �Paglnr. 5 "'''RTHS, 3 OH JULIO 011 1962 ii·;¡;~lo. j-;enile. -¡;;;;roteño. dieron . i~ c;;;;nad;;;p~;;~. do con lo. campeones de E.paña ~========================'==~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ los visitantes exhibieron un JUEgO de excelente enlidad" técnico, pero escoso de mordiente o la hora de lo ver- ' dad Al final¡zar la primera porte los locales habían logrado sus dos tantos, obra de Julián elqui- 110 manolo, Luil Pedro Fifo Cándido ¡ini. camos sinc.~ramente, óisipanJo . J 1-' d t ' , l' falsos eSpp)ISmOS, la franca suno y u lan, e. acaron por e I»ando perioridad de los visitantes que arrecifeño ,no en vano son los mejores de Los mementos inicial€s son de ligero dominio lar.zarotfflO, l' pero pronto los élmadllcs ro mienzan a impcnerH con un : España. Es más, creemos que j u e go preciosista y repose do. Contra todo pronóstico, 1 a deración y de los vit>jos c\l1b~, lo~ c~i;!blillos amarillos> no se A los 4 minutos anotamos un selección de Arrecife empató el constituye todo un ejemplo, ve . , de)aran ~o.rprender nuevament.e buen tiro d~ Lolín (ju~ da fI\ el viernes frente a los campeones raz y auténtico, de lo que pue- ' e~ el proxlmo, e~cuentro, (escTI. / lar.g~€To, plcateo ~n tarra, desde España. Nadie, ni el más fa · de la a-ftción cuando se lleva blmos esta eronlca el sabado), pt'Jar;do apurildamente la defennático aficionado local, podía como la sangre en las venas, porque no sería lógico y ~or.; sa I~ral. Reaccion,an" ~os lanzaim~ginar antes de comenzar el impetuosa y arrolladora dis _ q,ue entonces el gol~e resUlta- , rotf no<; con esplenOldo chupipartido el desenlace feliz de un puesta a barrer obstác~los y ¡ rta~ para ellos demasla~o ~uro ~azo , de Julián .. defd€ fUHa del ~ncuentro que ofrecía de «cab\i fronteras, política'5 y. partidi<¡. ¡ ~ .. ontundente deda s~ mdl : cu~ aree, que Santrago de¡;via en a rabo» acusado color foraste' mos, para floffc~r indefecttble. hble ela.se Y, catfgorla. OJala : espect.ccular plongeón. Nuevaro dada la reconocida catfgcria mente, cual Ave Fénix, de las 1nos eqUlvocasemos, Pero ?CU- ' menle pasan a presionar los del conjunto amarillo, con cua · cenizas de un fútbol caduco ylrra I?q~e ocurra, esta reah~ad grancanaiÍos, ejerercitncc aho~ro internacionales en sus filas, muerto . Entre los varios cmár. ¡e~pJendlda de nu€stro renanco . ra un C!b~olufo de minio territoImbatido en es a brillantísima I tires. que cargaron su cruz (qUl' ¡f~tbol ha de .~er como un.a es- : rieL trenztlndo b€llísímes y bien campaña realizada en tierras/como todas las cruces entrañaiPlta que f.nClen~~ y reavIve la cor.c€bidos t'SqUfIDi:S dejuego, peninsulares que le llevó a la sacrificios, burlas y h sta es,llI.ama de I~ aCClOn y del f'ntu I fn admirable y vislo~a acción mdiscutida. conqu.ista d~ máxi· , carnio), para . ll€var adeia n t e ¡s~a:mo, Olvldemes lo pasúdc, y ¡ de (or:i?r;!c. Pt'I O f.O un conira mo galar?On, nacIOnal. ce~o las ~ontra viento y marea esta pu. ¡ ~.1amonos todos estr~r,hame~te, I taquf' .bl f ~ lle\-ado. p~r, lél vóneos~s del. f~tbo! son ~Sl. ¡¡n ! Jante revalorización dei f.útbO. ] .os rue~05 y )?s. .v. !e J~. s,. para g'ee rd la .b ,,,r. ca, Ca r:cllco EC ree qUIpo blsono ImprovIsado a . lanzaroteñ0, citemos a dos per- consegUIr el dE'f!f;J~IVO f'X!t.o de vuelve en dos paln;(¡s de tt,rre:bas.e ?e mu chachos inexpertos, 1 sonas que, fuera de la cancha, una labor cuya pllmera pledr.ano lanzandC' un in€spHaC O y casI Imberbes, que apenas sa- han contribuído muy Eficazmen ¡acaba de ser colC'cada tan hT1'p o t e t1 t e disparo d e izqu ierd a ben lo que es u.n entren~dor r.i I te a la defirJtiva victoria: don I ~lant:mente en 1 a ~emorable I Q.ue se est rella en la boS€: ir feunas botas de futbol pues hasta ; César Carrasco y don Súlvador ~ Jorp,.d¡:¡ del,29 de JunIo . flor del pCEle. El rechuees reahora siempre habían jugado en . Montañez. Muchas puertas se PRELIMINARES y ALINEA · I cegido por Iquillo quier" opc rr ualpargatas, supieron dar la ré- ! cerraron de piedra y barro a sus ClONES namente, lleva el baló!, al f0np!l~a decidida y valiente al ha. ! reiteradas llamadas. Muchas es . . A 103 5 en punto de la tarde do de la red. (1 O). LFl ovación blhdo.so y recio conjunto gran. i pinas se c1ava/on en los Iinde' I ITrumpt'n en la c_éincila les cam· ! es de ba~, dera. L,o s . fora steros c~narJo, logrando como mere- ; ros de su ca Tlino. Pero ellos ja. , peones de Espa~~, que son ob· no se anillan,m SinO, que, por cldo premio final ese honroso ! más retrocedi~ron un paso. Tra . .! ]~to de una ~vaC1on c~~o sen- el rontrario, arrecian en w b;tn empate (que a punto tstuvo de ¡ bajaron, lucharon y vencieron. I tJdo h~men<lJe d~ la a.fr.clón Jan· organizéJda labor off>f:síva, vol. traducirse en victoria en · gol ; Y así, el viernes, pasadas ya : za~otena .a su brJlJant.I~lma cam · cándof~materialmertc sübre la anulado a los locales dos rr:i{lu- ¡las amarguras del primer trago \ pa.na nacIOnal. Ta.mb!en los lo· meta iocal en busca de un cm. tos antes de terminar el encuen- ! con las cifras reales de la tao ¡ cales s?n aplaudldo~, pero con pate que no acaba de llegar, tra), que para nosotros es triun- ! quilla, y apurada 1 a primera i meno.s tmpetu. El capltan de los unas veces mald suerte y otras fa Que sabe a mielu y a gloria. baza de una definitiva victoria. ¡ amartllos, Lasso, hace entrega porque la v.a nguardia amarilla OTRA VICTORIA, FUERA DE les vimos saltar sobre la can- \ Ge. un ra~(\. de f~cre s a la ma- se enred:aen dema~. ;ados driLA CANCHA cha, alborozados y alegres, con- I drma s.enof\fa NIeves Gopar. A bilngs y regales, con escaso Pa.ra el que conoce la histo. fundiéndose sus abrazos con el i las ordenp.s del eoleg180o Ru· mordiente a la hora de la v\.rria d~ los últi~os tiempos del de los vencedor!!'s, no sin antes I p~rto del Toro, los equipos se dad. (El defeclo sempiterno del fútbol lanzaroteño incapaz de dejar el reguero de unas lágri.1 a.huean as!: LAS PA LM~S: San· fútbol ranado). R€gi stra mos sin s?brevivir en el ambiente ofi- ¡ mas en los escalones de aque- I tlago; Rafapl, Paco, Mugl,caiLas. embargo eXCf'lentes (huts (no clal y protocolario, lleno, bien : 1105 corroídos graderíos levan.) so: Oscar! Oramas, Martln, Ger. remotes), de Germán, Oramas es verdad, de ansias y volunta- I fados a pulso, piedra a piedra., ma.n, Lolln y León. ARRECIFE: y Lolin, nipguoo de los cuales des sinceras, pero lleno tamo I gracias a su vale ntía y su ! LUI,s Pe,dro; Jorge, M~nolo. ,de llega 8 la rfd. Cuando aquella bién de retundos fracasos que I gran afición . ¡Qué maravilloso L~ot1; Flfo, For:~es, Iq~ll}o, Can· auténtica exhibición d e juego nos había hundid.o en la másl ejemplo para e~ fÚI~ol ffemen. I dldo, Noel, Juhan y TllJloo. Que.nos ofreci.en los campEones desalentadora pa~lvldad (con el damente profeslOnaltsta de hoyl PORMpENORES DEL haCIa presagliH goleada. a :os cierre incluso d e u n estadio Ellos. jt:sto Y noble es recono - . ARTIDO (Pasa Il séptima página) convertido en ruínas), este fút- cerIo, ha t1 dejado 1a puerta b?l lib re, joven, espontáneo yI abierta a la ilusión y a la espe· Ampl¡~ J m~w~cid~ ~rm~lIiIf~ de f~~ ~m~w¡~!~~1í' ~! do. vIgoroso arrastrador 'de masas ranza. Ellos han hecho los dos ' q~e surgio después en la pro., primeros tantos, goles de honor, I m;!iiij}~~ pla cil lIe ca espaldas. de la Fe-¡ en este apoteósico resurgir del Germán hizo cuatro tanto. ¡ -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-., I fútbol isl,ño. ! La selección juvenil de Las Palmas ron logrados por Germán (4), en giTres boxeadóreflanzaroteño. a los : NO ECHEMOS LAS CAMPA· I yenció merecidampnte en el partido gantesca act uación, y Lolín. For los veteranos ce!,tacen n el perlero RoCampeonatos de España 1' NAS AL VUELO )combInado u ga?o anteayer frente alrefoJ:/.a eSpart., de veteranos d o mán (E'xcepto e:l el inEXplicable baM ____..: ¡ as no echemos las campa. co n algunos noveles. Dominio y su· lón que ~e l e ftie de las manos Que le Trl"s ,lJu'gl'les lan zara teti. t" I nas al vuelo. El triunfo del vier· oerioridad técnica de los forasteros cosió el primer ge!), el interior Manopar rGl- [ . . . f De, ¡nam' fles.;. ·' , pará n en los Ca mpeonatoso~.Naciona¡n.es no h a SI'd o S100 un paso 101· pero n? lanto, ('sj¡m~ · lo y Ced¡éF. a rarps. y por los noveles el ce ntra l M¡moio. que superó su gran Para les de Boxeo aficionado a celebrer en 1clal en el prometedor resurgir \ ~C1f'eg, como L 10tgT<1l Hltfa IBtbultaoa actuación :mteríor, y Fifo. Excelente Málaga d t I t " D ¡ d i d t b I 'd' . l' rellCla . os VI' ('ranos a alon en d~ ell ura~ e e p:esen e m~~. os e epor ~ a om~E' ICO msu , la alineación dos figuras: Recio y F¿n arbitraje de Gil1é~ Pénz. El cl'pitán Jo (CeomS'I'pDeOsamdl~)g,! eá'z ,gallol) y ~ urbde. ,' lar, tan bl en conSIderado e n tes) realiZilron algupes bell as jugadas de los amaril1as recibió el troho do., (, Ir n en e eqUIpo e . . . , ó·· t . . Las Palma!! y Evaristo Perdomo. po- ! epocas ¡::,retentas. Todavla no~ I y. paraa )rCarren e, cuajaron mejor nado por el C. D. TorreJavega . En el del sábado, los juveniles llo de Mágucz (pesado) en el de Te- , queda mucho que ap1'ender ~~cuel I1tro end·a sJegu.ndarParte, cuan· encuentro nerMe. h t b·. R e mllrca er es era rancamente de Arrecife y el cSparb empataron a muc O que ra alar. econoz· adverso (1-4) Los güles amari!los fue- dos tantos. ¡ i I I I ! ¡ I I I y', �Págim:. 6 MMTRS, 3 DF JULIO CE 19t2 LOS REPORTAJES DE HOY MONTSERRH TRHSERRAS fracasó en su intenfo de cruzar ti El encanto de los islotes lazaroteños , río de la Plota " 1 Estuvo a punto de zozobrar la embarcación que ia recogió Por ARgel Acoda ¡ P R e~v. s:1mo s de slÍs dÍJs por dia M r)n tó ña Ciara, muy pro- I M A R 1 D . -Cu and~ , hace Iretrasar cluTar~le tl!~as fif rr.ÓJ eS las h !.H .O L;;ntzil,2~. , donde para ' mÜlltodáda y Pi2!';Jend icu:aríd- ¡ u n os Ola~ , M on ts e nat 'I re s se· la D! Ufba. De s;t; és me I,asié'cé mu ch0 3 '2x )~;;,Hd oILH i ú s • joma· ma, yb m:::ravi¡lc¡ de :d, Gra· ! rr<l S 1!eg? 0. t,U casa de Olot, él Co ;,o r: i a (Urr; guay) . El ¡jcrr.¡;O dista S') h uth..l nu<=vo pdls ;;: je,nue- c~oi!a , co:;·:o una g ra n Za !fa len . 1¿¡ ~r~zó ~f~:lvlHn ~. l:t.e, a f:US pa./ n~ Ha ?u eu ; sir. .~m bargo, lolS vo UdDJf d\": mM, cvn;ac~0t) con dld~p:J ra ama~¡Sár el es tup f n· i ~:t.,; ~E!l t: 15 ta o.ca ,, :o!J,la ~~:a.! 1l1~~eoro:ogo~ c on fi aba n que disti nto " l1iJmb;'.: s ¡¡¡f:UHiOS por I do ll en Z0 élZU! m .' r del Río . '1 .u (. ' C e la bfamo , S3 • trcgam I !Ic:p, 1Jt lor ana. C ü (l n d o ¡¡¿ yaba . '¡ . f I ' Isla,; J<!¡ }\¡ '.á d liCO. ¡G:'an ¿¡ow irác ión en todos estos I ,¿.!\ld un nl,<;> espeCIal. La a I ~n a s cuant as hor , s de nado, se 'i lE)) va li :: g ad 0 s , pUestos ¡ s.':'ñO fe s., de !a~ Jorli a.da s Lit era'J' m usa «.t;a.~i:Hn:l1 a ~ ; , a su vu elta i dCSfn WG.. er. ó u n V í,~':er-¡O tfm nosoL'03 a ~· efJ'.is ar COIJ la me- ! nas, q:.lie n ma~, qUl e n m e nos, de AOJel,l vd , pO¡~la relatar una I po tal La embarco{ iO n que me mCHií..i 1:13 pági:H.1S pri mel'::s de ; bosqu~j c.n do u na pfJsib le ~sta · l de la s mas a.p,as l()nant~ :; aveno ¡ seguíiJ apenes s i podía Dbvegar. . A; 1,., ,. 1,'''''~"'1 "S a 'gu' :1 1 "'1'"' rn'" , . ., .. t ,,,.O' :l ~.., .• ., ,..1 ,"" . ~ ~a hH :' S d e su VI {.la ... ;de po rtIva. I 0 2 .....,. hi "1ro .. " ,."" ~. ~! U.l.j... ........ ~ U b:r )W"" .'"".x ¡JI-, ............... ·' l...ov<. •., ¡ ~ u ...' ... ~ ~\:.. "I...l ~ '':'' L;i'"'' ........ ~ .. ~'... (' ~d e ,e ~..IU • qU e Olro Cc\;. itlllo que IJar más do s i::lia , h es cotitIiJr:o, d on de ~n esta OCaSlOG, al pregun· a b ord o porquf' temían perduseñ a ~u do, ül cno s corr¡'o nt~, me- Ig ,1 aci o A;decoa, üiv i dándos e t~r;::, s us padres acer c a de su me. Yo, ,n t01": (\,5, é:~sí lo hice. no;) v Í;,w, run inLuíüo mejor e n un poco c it ria va de mu::da. . I!lélJe, la L1adúiorél peimanec,ió Pvo me OC :.H IÍÓ lu q ue n unca el ánim ') J.! n:er ato s , p ~ ¡jO C¡I S" n ism o s y rá pidas c:Jmnnici'lr:io- durante urw s sE gundos cal l11Ga, . so spec hé: ¡e Skl1CO e n la e mbarlas e i nf) rnujotes rdc1lUlólIÍcos lnes al U50, enc<tH ó por U:1 mes CGmo para c al' íJ¿¡ so U eBte es·! c a c ió¡' , Ct> iUVf ro ~'unto d~ pHtY gr'áfic o:;, . su organismo, s u e n tusiasm o de pect a cular r elate: . , ,! cer ahogadd ¡Y e 3 que f' I lemA Id l.;( jéliJ gr.::ncanada--lO , and ada r y su. inv c nli va S fg ú n . _ . En Bll \' OO S AIr e s ¡h: go a l poral era c ¿:d;~ V f Z más herltl du strid5, 1 ;;uLlLlD nes ¡Jú\JiLtlS , j scb u1l0i' , el n c v:::lh:a fue un u,rculal' ~! run: c : d e que me ha I E~ e¡;! a oc g~ ¡ón se ntí un gran ciudades fccJ,Tida tl , .pu e b lo s de ;::,<'scó dol' más ent :e lo~¡ p ~s c a. bla p <:ro !(lo,al 1.f1!entar atravesar l nlledt> . Todos ¡ezamos » trddicl on , r ¿fi1Jtas y ce ,· canas dore :l. SI! co ,w í rti ó en u na uní . ~. nado e.\ no de l? P,lata . ¡Gra· I Mol:lse rra t s i n t::rn bargo se piara s -:. Si: !.l(, iÓ aq.uei.ld otra ! dad d e l, breve c e n so lTic: ínero, Clas a~lOs'" no f~e, aSl 1 E sta vez, pr?p~ r;e VO lVEr" p a,r~ la próxima d e M a J o r.J: a ct~ ;Hl I Child¿¡ , la , y to d aVld s e H:cu erd r, bI e n ~n la h¡:¡zall~ d ~ pOr,l\i ~ ya tuvC' un prlm e V¿ l a a i\rn en ca , Y dcc. Fuert {; V~ nÍLi ',l n: ás un am u nesca , Ca l e la d:d S t bo y en !a otra pe . mal comI e nzo, debIdo a qul'! se IU í'lr le¡ travl'&ía del río de la Plaqu~ n:.t ;¡ Cd , rná , sed i ~nta y, sín ' qUEñ. aglO ,Jl er 3Ción d e ·c)edio e~taban celebra ndo I a s e!ec . la. ITo d0 s los pronósti cos es· embarg o , nUl:! prometedora en . Barba, cómo far::i li arizaba su ClOnes en Argeniina, tuve qué ián a su favor! suele y ¡:¡:nb ientl'¡ ¡8uando el imaginación con unas modestas agua del ci¿io se SIrva d ?sccn· I re a lid ,Hl es d ;¿ sencillas gtnte. "~'~---· _~'·~-------·"~'---_·~"---,,,-...~,.... -~_.~--,--- I :, Ii '>J • • , .. _ ' ....... ___ .... ....... • \..: ... . . . .4 ·t I ¡ d e rl Vi d a l¡~ Pu e rto d ¿i Ro .~ a-; Pl'efÍo su ra de la Gra cio8a, con bu ~n v" r d e moza ílu ,: va, sÍi ,J S dei A ' gel - aurJqLi~ con ¡siemp .. e virginal. Co s la s enor s u S \ :; t'3 A ' .d séd t! n i;'! orientan! me s e xplanadas dOD<le a ve ces do b i d V :tg,~ n Niñ a , con ¡w ¡el t rigo se óedica a guminar, rí J , e:lt <1\1 ;u :: n el de3trúido Ca-I su Fa .. m a e •I a (Frente a la estación de gasolina Disa) Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS la dl A:tl¡)U jer.t3 , su ígl esuca I roqueri:is ex trem,:; s, pDr dO '1d e , Gareía Escamez, 1 - Teléfono, 241- Arrecife de lanzarote d-e San P,-<lro y las amp!ias, circula y se dan a todo U,¡ mUD camp':: l.;;¡ riú o~ rroqu e ño - ; vis . ! co ;no es :iU o b ¡i ~p~ ió n Con sus I I -o;;· -I-·-='-O·-~~"'~-·~-·I C ·-t~--- ~U~~~:'~I~io~~.I:eSa {si~at:~;. ~'J ~,Oñ~ dil~: r~'¡~~ ':i:J;:,r:: ~i: :~'G ha ba, -"-~<-I·-----E · -~v' ~ ~ ~ no se tl :.w e que halle, rodea-! con la tarje, La n Zcl rote . Y fu e WA III (/¡ IH dó el cu erpo de cad c fl.as, mien. un a pena d ,; j H el un la do otras lb . tr i:l5 lo., 113 tHt ') ; arr t b upd o 3 ya'¡br! '!c o! es promesa!". Ni e l Gol. (Persiana Venenciana) c~~, a U] i~,:l O ~e la ' brev~ t;-an, fo, r:i P!aya Blanca. r.,d ' o~ e.n, , C ¡>eado:.~ de un estilo ,Y una mo?a. LEVOLO .R h. a sido sometida qUl! I~: ~ .l :¡O, p;>r E !. ,Ma'Of:al." canto3 p : ay~.ros .d el Sll ~ N u:::, .. a ¡as r!",h dUias pruebl'!íI, cc: n qUl stand o el p rIm er. l ugar en vercon :su t;a~t!.lo del nlbmO n(, m. tro bue n amIgo T op hJm, .U¡: l=:· t as y p re stIgIO .. . en todo el mund~1 bre y ~na p laya qu::! va a s.::r , formador va ria s v¿ces g alardo I L3 pz:-si an a más grande d e l mundo e s LEVOLOR, v LEVOLOR dOmInIO, d~?tr~ de ~OC?'" de l nado, la,,?enlab .:o y ldl!H'~I~ba be ia elegid a para las ~ent dn;:~ 8 d~ la O N U. unos e~tra [¡pr.o~, p .e vbo .e" del¡ta nta rapIdez y tanl ;) OJJI SIÓ P; R ?¡J :,c3 cntantc C~rlos Mannque - T el éfono 131 o 267 porventr lU rl stlCO. 1 Pero er3 preci so , porque t:n se· Luego, noche y día, ayer. en guida el aerotaxi de Mary Car . '~-'~-----' _.. ...... ,,--_.~--_._---la v lcánica Lanzarote. Expe.! men tenía que rugir por I?SQS I PE dición came¡]ua , inolvida b 1 e aires. para volvern cs él G "an ¡ PSIANAS DANESAS. Entcz·z/ mente m etálicas. Fá para a lgu nos por el molimiento ! Canaría. I cil m anejo: Hnos. Zerolo 1 qu z produjo, y esto para admi.¡ , rar las Montañls del FuegJ y --~.---"" sus secretos de cocimiento de viandas a f!or de tierra, o las oc: ¡ ~ I~ I 1-----·. -- .-- (RIS· TAL Y ~~iaas ~~~v:,lt~~O~~b~f~r~ ~e y~~ ) ¡ICMO. CABILDO INSULAR DE LAnZAROTE :0 . ZA Jo. A V1SO nubio. Mienlrc·s, al p a s o, la Ira Ji,,. enorme ca ntidad de arenados, Hnos. Zerolo, 1 a~imi.smo con, s u s reserva.da I S~ hac e público [>ara gmeral conocimiento que el pacto promiSión ~.wlcola para la m., volun~d.rlO de los recibos.?<e los, arbitrio~ se: h H á d ecli vo ~n vernal esraCl,oo. t las OftCtn~3 de R!CaU (jaclOn (L~ o (] y CastIllo, 2, planta b aja ) to Pero el afan ma}or, ce~.radol dos los dlas labCirahl¡>~. r,ol1o'endidos entre f'14 v el 12 <1~ (' }j . casa en calle Brasil núm. 1. en el desarrollo de los Islotes i da mes y heras de NUEVe A TRECe: y de DIECíSEIS d DlECI· Para informes en Manuel por . las riberas no.rteñas, tenía NUEVE. Arroeha q~e cumphrsé', Y se cu~plió en Que igualmente se admitirá el pago >1 las mismas horas,--- - - - . h\J ,~ra de ~csh!s. asomandose a de los dlas d;!1 14 al 23 d e c'lda m?s con el10 por dento de re · hs .;r¿st:rI ,:iS o rtEOS de F~m3-1 cargo y que,transcurrido e ste plazo. serán cobrados po r vía de ra. Ab~l;a b_l e co,~a: la lerma apre.mío y Agent.e Ejecutivo con el 20 por ciento y gastos esta-! PUROS Breiia y Caldera A1tgranz3, t:: t1v.!Jelta p~dorosa- bl 2C lj03 por el vlgenle Es'atuto de Recaudación. ' Capa cubana mente en neb!lna; 13 mterm eArrecife, 2 de Eaerc de 1962 -El Presidente i Coll 1 S il e a quila I Fumaaore. -' �MA'RTB~" I ,iernes, los juveniles lanzaroteños... ULTIMA HORA DEPORTIVA Viene de quinta página ¡ • 3 DE JULIO DE 19~2 ,. • Apoteósico triunfo de la nautlca arreclfena - en Tenert'fe I .inutos, en pleno dominio líneas generales' Bu.:n compor_~lilo, _surge el segundo gol tamiento d.e los jugadores de -.u~OIl¡~nO, A v a ,n e e de lO~ ambos conjuntos sobre .la can- los sni es «Tifón» «Ventarrón», «Kaikias» y «Eolo», clasificados en los cuatro "-:C05 con veloz mternada de, chao Er. estd parte SI> tIraron 6 p " d cote orío c.:dido que cede en certo al corners por los grancanarios y primeros puestos e su g . . . . 0. para que éste, sobre la dos por los lanzaroteños. Noticias de última hora señalan la clasificación definitiva -.,.cha, lance un disparo l,ten· Nuestra cordial felicitación a de los balandros lanzaroteñcs que participaron er: los campeo"'~do de izq,uierda,que se cIa- ~os directivos, e~~renadores y natos regionales de «snipe~ ceJ~brados enTenerife: 1, .<Tifón:», tl~. remedIo en las mall,as. luga~or~s de lGS )oyen,es clu.bs 1 2 , • Ventarrón», 3, ,Kaikias~, 4, c Eolo~, 5, (uno ~e Tenerlfe) y 6. 1tIIIIo,C1on y abrazos a raud~les. a~r~clfenos. ,¿~~ra este e.l ppn- <Ciclón'. Como podrá apreciarse, las embarcaclOn~s Janzero!e . . . ell, c~n ~Oli cero en el cUllle· ClplO de.1 defl~lllIvo re:surglmlen- ñas c~)paron los primeros puestos de s~ cat~~cna. Estos mlS• ".:reclfeno, se llegó. al desean- to de! futbol Insul 'r? mos <snipes" obtuvieron los siguientes bnllantlSlm?s lugares en t:.'l esta parte senraron tres GUILLERMO TOPHAM la clasificación general: 13, 15, 16, 18, '! 20, resp.ec~va!Dente, So. e"l:as por los amarillos y uno 0 bre esta apoteósica victoria de la núu.t1~a arre.clf~na ~Informare~ los blancos. . Coon~ «í«(C~~~~ 1-A~IIl.W~)}I» mos más ampliamente en nuestrá proxlma edlclon. ül'lhorahue· r.ENSA OFENSIVA DE LOS w •• '. ,d AMARILLOS ProgramaclOn par,l la presente na a to os. Ll segunda parte con exrepsemana ...... ~ ,(:o"" , ' .. , ' . , Alegría de vivir, juventud y belleza, ",.~ ~ ~e algunos ~~pur(ldlCOS y canciones q:le Vd' reco r dará eterna«11 Il~) Películas que se proyectarán en 11 Jlevados contrataques de mente en una marivillnsa película la presente semana " 103 locale~, se redujo a un.a MARTES, . , I MARTES, " !r'd ofenslva de los. amanUca provinCIana que conquista Pi:lrIs/ Estreno, U(! film que l legara al d (LiflemilBcope Techo icale!) . ..é ¡ )' a una cvrrada (je1eflsa e Por Claudia Vila, Memo Carotenu. slnyrop':':1 He u corazón de todas jas mujeres . ... blancos que se vieron obli· to Do.¡k..t ,Dod" Rubén ,HuiD, Marha El arguii,? separó dos vidas. El ~;)S a reforzar SU3 lineas de M'lfitoV?nl, GISla ~a.rad,1S e,tc.. Distinta, sujestlva como nunca, lu. \ amor UnJO sus almas, Un drama r¡ura, y no era para menos, La ma, bella m~SIC'l. Italiana l~teI' cíendo lo;; más famosos modelos, rea' intenso, humano y conmovedor .. ue en los minutos 9 y lO, pretafla por ~1I meJur cantante Clau 1 parece la bel'íima Brigit!e Bardot ha f ee'do 1 ' (liD Villa.ILa Deiícule oe la simpatiíil 'con Loui:; Jou~~an y Michellne rresle c?mo ?ocas ,vt:ces O r I .e . ~:nán, en ~spléndidñ accíon, (AutOrizada .vlayoled (AU(U1izdOil mayores) cme Sttges. a"ayente escenano ~··.O; '.mas, lograron. la, ¡gUalad. a, Las desventuras de dos seres a 1e1l t a- Mie',rcoles de momentos VOlVla a presa- dos Dor el mismo temor a la vida y al Excepcional estreno. Una, despedida se la gol e a d a. Pero los afáll' de soledad que perdor:ándose de soltew ... UBa noche de Jue¡gd para. ;Iros, ya perdido el crespe- ~us mutuos def¿dos, 3caharon comJos casados con Marga López ' José Campos . . al cartel de los vÍ'li!anlt s prendiéndose y amáado~e con toda La película 9:l\~ r:o olvidará hi"",,,~arcn buenas jugadas y ES iSntcSnEsíp'lRcRjRDAS Pur Don Murraz, E. G, M"rshall y cllmente, U (Autorizada mayores) fiIr::endo mucho coraZÓn y san In CuroJyn J()n~8, Un t rozo de vl~a pre.', ~ en la pelea, consiguieron P<:r 0c:bOTUh Ke'r, Rit,~ Haywórth" sent1du c:Jn desgarr~~oir rrJall~,mlo ,\' MIERCOLES !II1Jr las cosas como eSiclban y D!lVld Nlver., Wencly Hlller y Burt ¡ (A.utollzaua ma~o e5) i La maravillosa película basada 't' 1 ~I . Laneaste. ¡Jueves I ., d d J fianto. es ~vleron ce a zarse! (\utorizada mayores) ¡ 'Ulliversal.lnternalíonal. presenta en! en 1~ ímaglTl~ClOO BU az e uta V!ctorla en un nUevo gol' ¡ repo,idón i lío Verne ~cado dos minutos antes de !EI mHS s¡,nsaciem:! (sIr, no de la Sé'1 ~. iLl!" el artldo u>. el árbi n~a;:¡¡1 ¡La má,s :epfP8,nla,!iva Y, el:JO[.' [J ¡;,," , [1m '¡oJe (1 e a . , l' P ,,' '~, .. f,' ChHl:'nle ¡e!lLU,a .cte , O, de de, cine ClI1emascop,,-l cchn¡CC:Of ClnUtiS(OPE COLOR DE lVXE ~IOpO. budl O, pela qü,:, .,ue¡ é;¡nencanol.. POfAudieMurphY.~Gter¡}Ietando8e BIJa másbntú rica e ünpre§ionan ,Idado des pues por UH Ilmer, , (Ol ÁRDI~HTES ~I m ¡~mo, eH sus b, ¡¡Juntes y ¡<,urea..! _. • CQosu:[a del COlegiado, por i. " t 11),\ • _ 1. . J , . <laS UC!UdCÍones GUI!lnte la 11 Gu"rra te de !Odas la, aven.,'Uí'<JS Jmagl~ .s revia de No.- 1 ¡ . CwenF1~cope, Wcorner:o,cr I Mundial nadas I n m '1' t. llne DIAZ PI:REI Cine ({ r:: .L» iTL1.\" n,IIIO!'I ROMR DE MIS RMORES ~ LA PlQUtHA DO' B, E , I Sueños de mujer lA MOCHE DE LOS MARIDOS A R1GRHO Dl.:L It..'flrnuo I Jn liS j P l . . For Tab Hllote", Nata!¡e \Vood,' (1000., jos públicos) V" I, . l. cermo d I T'lerra (Tf)do~ los públic'ús) "'5 MEJORES A NUESTRO "kip H .j mder, L!,nLJe i,kms,! RIlY Sábado . __,_ __ IF~1' .. .', '_ ', ~. '' .ChóffW¡lÍn. presenta un exl. ra or d'¡na- ,'E'1 ITlaS graw.llc:,O y co10821 es· JUI'\..-~I O , U n C'Ima uel:JcontclIlhleemOclOn... rio fnn ,,20¡h Century Fox. !r~'no que u:·;t"c1 espifriéba, De la tos foraste!'os causaron cada vez ü"'U.¡:"lO fU EL 80' RRO' f." t,'],' .~ .J' ",',' de L", .• d ' .:xce· Milla a milla . Sp.. enco¡¡lrab¡;n d" J- m""rt~· 'lnL,Sa .,1 (gro ma,."c If~a o . . . :~ l!Il-reSl0n, nD ..... .. l a _ 1:.1 ,.~. gu 10 en c3Cn~Cr!l1n' '~nx;o' (O· '- , ,"1 n18 'j ceten 0;-:: d ¡_~_ t: • <.. _ , ~ .. ~ " Maree! Pilgud, la pe]!; uta mas Ulwm3scopC'-Color d" Luxe .. '., 1 : . , ",~ ... '~M"~_'.~_·.· ...,,_· ••• '"O_~_.~ 4m_M._.·._~ p. "'1 ' h ' ' . n L<' e marr:,villN:~ IIJ nniversal de too c.:0~a aL COlljll"'tO, pero muy or Clnn ,; urray. ,\1: .'¡'.' L.g'a" .. rncLna de lodo:> (Jer¡llán, rV'b~H:.¡r:t· nr U í. H€Il11'.. k, P,¡lricid Oweni\ y :"\uart Whi ..l;ys íos li,·mp'--'" ut "lJl\'u man, UiUi.lld tle «(;(:10:, v:oi(:¡¡ta t:Il el .fE ~.m B.1l .!'.¡¡·zador, l',',r.,·"!·)',T";,,t,,, ," 1','."'\': .. ' ",,~. <- -. Ueste amerícol'l'.J r n~.~ iI~ :JI ... con hechura y rnad¡:ra de ¡ S,~ ha~e público para, general Autoriuda moyarea . T,~(hnicoior 1 jClgadol'. SeñaLifen:iOS al conccirmer;W qne el dIe¡ ,4 d:! ~~y p:'ontc: • Yo syy padre!,. con .'21 mtjor tf'¡:Hlr:o de>, do!?: ¡::, Oscar, (rflejor en el corte ¡ n~t¡¡ol a ,l(1(j tres de la, tarde do- y la 11, J(jre u y "La }f'V üe la hor Lesl1 ... Cnroil, Ma vT!cr' Chevain la entr,,~Y¿¡) y O:'amas.ir(ln cotmen:o ¡OS examentS de ca. (Tribu¡eto aBad Man) ;1ier, Chvles Bove!''' Horst Bu, i' . .. '. ¡ e era di' Ma , 1 ;JS apenas locales, el MdtlO a ,nrdel Instltu~o ' . ' f-A' (on de !íH'jOl' 16 años, que': lngreHo gÍ,lerir:), púra en {·llocal. . K ;, ; .,' c.;' " ";:;'~. '< !;J, asciones bnoSCl3, efi.:a- Nacio;li.'¡\ de E fenanza MIi'~Ja , .,.} , I ('ut'1rtz;'da l\¡ld)'mes) y de clase tuvo en i,.IqUf~ 10- d~ €&ta localLlad, c.ontlfluánd(! •• I b larGe al f o C'i o s 1) a:íete dose en OlaS s~l::eslvos lo;; exa Durante J,t seman?\ prestárán 'I Pron¡c: d\m01 bruj¡» , ele Falla <;, ti i s' Pedro, menes.e d ,08 I .-1 ~ t es eu sos. turnos de F.CluanHi' las siQuien:("s, • por Eivis ~i:lo. LucíJo, L 'lldHHl " J\7 .EsheH'o de FUffi,: _ .~~!!Jero de'" e~tupenda colo· A-recifc a 2 de J'1iio de 1962 Farmi:lcjbs: del 2 [..} 6 Y día 7 P,csley 1 y grande, posibi.iJa- _.. _" ____.' ... (f¿sli\:o), Llcencj¡::du don Alfan· f.ro, t:iI medIO de alaque ~,¡.\t~,D· !'iO Vilíj1) Uiaz; Domingo, 8, Li· - - - - - ~C;\· i"t ~... . cenCÍ" o don Franchco M"ta· AR1~t:U. cu<:bro y v,ri;n galopada. "' 1II 111 1." f 17 a 20 linol!le - '1 Hz: n iJ Cabrera. ::::10, intenor de en la.ci:', le' (le e'lC d ¡ ,'lí(lSIT! { L 11 (AutGrí;>;.Hla mayores) . "'1" u . tAHmt:N[) r:.msyrnlO [ni . :'l -R'-M-"-H(I~A" "-D-E~"'''-'"G'-'U·--R'.· R'''D''·''I·Awl Chhr~,lZI!!SU",n.f?l:-lll'o("éríl<_"t'di,C(.,)(~ ~lJa~l~l:".pa- !'Itpft . I 11 ILO',S Di E IRI:GA I(O sr o muy e f i e a z~ con ba:. Bu.n sueldo Illforll1~:: TinlQwío <LAS~,,_ ..... , __ ._••.. _.•,_. __,_,,,_,_,,,_,~_ e~ cfilelle .. y fJ,whd y pü·! VEG!15· Hermanos Zerolo, 1 l~i~fn~i~O ~~~~na;l"~J\,\~;;;~ i S~-;'~'~'dc'-'~"--~'-'w,--", Vajillas: l.J%"!rmoR@$ I~rolo, i _, _____''' ____~_._._. __,__ ,,<ioz C'jn buen mamjo ¡j¿ ]'j. loca! propio a:m:1'én SHUddo 1 ;~rjZi Y JJlíál, al~;o !t:nttl, ' ttan ,wer~¡J~ GÓWI.'Z U'¡o (ao!ígua - - - - - - - . - - - - , - - - - , m~y 0P01 [U ista y pe i ¡ Fábrica M s,dc:;~. Z lnw r a) In00 ('n la boca de! g:l!, IlffF, fJrr¡¡e~1 LélSPail7l'>s,Lui" ZHnora (¿si todos los dunáj ray,j. i ca lle Vdlen\ i<l 19 V \:'11 Arrecire la::-:bién a huu,a clima. La ,M:üeo C;"b¡era (comercio Fé';x ~ de del To~o, bícp, eu ' Péi'ez) r 1fta ! ~ :rr:~ (t~'11 ~I '<;¡ jll ~'ta ¡Su..• regalo: Hnos, lerolo, 1 .•._-, - - - -.. ~ ~ O b ~4~) I \~! ''''~lai;¡¡j~LJ) propIos ~lilr;:¡ almh~1 nc~, oficinas. aC21dí?midS, f le" ~·lluados a am' bns !ado<; rlel nuevo edificio del Círculo Mnr'anti1(dando al mar) SE ALQUIL:\N 1 fO¡mef: D Ltandro S3,n Ginés.-T~léfor;c 162 �Pági¡;¡a 8 , (-) COSAS DE LA VIDA (·)1 1Il01RS Un maestro obligó a comer hierba a 12 de SUS) ,alumnos porque no aprobaron el examen MARTE,,s,3 DE JULIO Da l~ D7f N7 !BlOC Por GUILLERMO 10PHAM GEMAS (Malaca).-Enfureci· . dfes de 12 niños dicen que uno ,~acéJ un "pasaje de burro~' , dos padres han presentado pro - ! de los maestros adoptó teste in- ~ eAltober» olíze.esl.D .'~n una d¡~ 5tH .Ir.stanlan<,as» del (..l"'1C' testas porqut! sus hijos fueronlhumano castigo.. CL.a. Tardz': eUn ¡n dIViduo, tm.b~rcado en Fu~rtt~ent~ra .... obligados a comer hierba por I realIzado la proeza de hacer. el .v~aJe en un correlllo tnttrtosCMl' haber fracdsado en los exámeU n portavoz d el Gobierno con. pasaje d.e. bu:ro, cas,o Jnso1Jto en ~os a.n~les de I?s CO[L!.l .... nes en una escuela local. malayo ha declarado' que los ¡ c~clOne.s marItul!8s entre Isl~s, El extra no viajero t~nta que ...... En una protesta dirigida all directores de la escuela están i mr hac~a Tenen!e acampanado de su asno y .sa.c? des ~au,.. inspector de Educación los oa- considerando el caso. de bestia. Al subtr al barco, el empleado le advlrtlo: , . -Bueno, pero aquí hay dos billetes de burro y (;mba~. I I Les invita a ir al teatro para robarles uno solo. HOLLYWOOD.- El s e ñ o r í semación en un restaurante. -El otro soy yo, replicó modestamente el maj~)rero. J e s s Stewart recibió reciente-, Finalizada la función el matriNaturalmente, se armó un pequeño lío, intervinieron 01,.. mente una nota anónima firma- monio Stewart marchó al res- fundonarios de la Trasmediterránea. y entonces el hombre nida po.r .Un amigo,), con la que I1 taurante, en el que estuvo espe- plicó: se adjuntaban dos entradas pa- rendo' durante una hora, pero -Es que yo voy mejor, .en la bodega, con mi burro, que ea ra el teal:-o. , nadie acudió. camarote. En la nota se decía: eLe debo l' Al volver' a casa se encontró No es que po~gamos en entred~cho el (onfort de nutstroe un favor», y ie invitaba a ir allcon que el piso habia sido sa- (flamantes' ~orrell1os, pero a lo_~eJor lo que le n:olestaba a uteatre con su esposa ya reunir- ¡queado y habían desapcrecido i te raro, pasajero era}a compama de otros ~emeJantes. Prdtrla se con él después de la repre-: unos dos mil dólares en bIllete, IloS rebuznos de su ammal a otras conversaclO.nes. s De todeS formas, se trata de una especie de .burronac .... Cincuenta y tres horas seguidas escribiendo a máquina I I isleño. pues ha sido el'prí~ero que ~~ entrado en la órbita ... nal de nuestras comUnIcaCIOnes marmmas». Don Guillermo al Calabozo e Ibtria a la Cáretl ADE~AIDA.-Kay Price, de zó su prueba alojada en el ehEl !Jamado Guíllermo Topham, que en el diario • Fala[1~ dieciocho años de edad, natural caparate de unos almac~nes de; del pasado martes escnbe Iv siguiente: «En el avión de la l .... de Adelaid~. ha establecido un la ciudad. I de del ju~ves llfgarán por VIA AEREA Jos 18 miembros ceenuevo récord mundial de escri'\ ponentes de la selección juvenil de Las Palmas ... » tura a má<:¡uina, después de perEl récod anterior, de cincuenSi llegan en avÍónes natural que vengan por vía aérta. , manecer continuamenti e !l c r i- ta y una horas, fué establecido' no por vía marítima, por ejemplo. A no s~r, claro, que a los D~ biendo por es pecio de cÍ:1cuen-, por una mecanógrafa de Sidney glas de Iberia los hayan transformado en anfibios. Y. o mucM ta y tres horas. Kay Price reali· ¡ en abril último, nos equivocamos, o aquí los únicos anfibios Súmog los viajuOSo. que tendremús qu~ seguir pagando el CUARENTA POR CIEl'TO er. la s?bida del precio de los billt,tes, ya qu~ la Compañia t 't t d'b . l ' . ha salIdo con la suya a pesar de la mucha tInta, papel y -Sutl. f b' VIKALITA , S . A., prImer a ncan e mlen os, mues ras y I U)OS exc UII' ; .. h' d b Id 1 . d' de los plástiCOS laminado;; en ElSp¡ña, vos, forman la RAILI1E INTERNA.; tanCla ~rIS~ que emos ~asta o en a e os peno, Istas c~nan(.. en su deseo de dar al consumidor un TlONAL y, debido a la difusión del! As} es que, don GUlIlerno, usted al Calabozo e Iberta a .. producto de la máxima calidad, esta- RAILITE por todo el mundo, y a su ' Cárcel. bleció un acuerdo de licencia de fabri- acreditada calidlld. ell conocido en to- ¡ E d P . catión con la REISS ASSOCIATES dos los países de la tierrll, avalado, s tampíta S e ~1.mera omuDlon . INC., de Lowel, Mas (uSA), pasando siempre por los procedimientoll y ex-; Ya conocen ustedes la tradICIOnal c0stumbre que eXiste f"1I a formar parte de la Vllstn organiza- periencia de la RAILITE ASOCIATE Arrecife de que los niños e¡ día de su primera Comunión se decíon RAILlTE INTERNAClONAL,S A INC. , d' I' ',. d 1 t' " d ' 'f Lo. ... RAILlTE INTEHNACIONAL, s, A. VIKALlTA. S. A.,es miembro de di-: lquen a recorrer as caS3~ e os 10~, pllmos yemas arr:¡ ... es la organización que agrupa a los che organización y recibe e intercam- para colocar esos recordatOrIOS, que mas que recordar el fu'" diversos fabricantes de laminado plás bia todos cuantos nu~vos perfeccio- roso acto 10 que hacen es recordar a los tíos, primos y demM tico R~ILITE en el mundo . namientos técnicos I?uedan B.er d~8- familia q u e tienen qtie aflojar el consabido durita. Nos CUf..El. ~Hembro !undador ~j~ esta ~ran arrollados por lo~ dlve.rsos, lIcenCIa- tan que uno de estos peqUEños llevaba al salir del templo n .. famIlIa fue la fIlma REb:-; ASSOCIA- dos y centros de lDvestlgaclón de los ' . .' ' . ' TES INC .• de Lowe', Mass (USA~, em- componentes, cuenta estampltas. que fue dlstnbuyendo convenientemente ero!" prella pionera en la fabricación de laNuestra Ielación abarca desde la SU parentela, no Sin 1ilntes sudar la gota gorda y tmpapar ti minados plásticos ea No~teamérica. exclusiva de rodillos de imprEsi.ón has forme hasta los huesos. El pequeño, al regres3r a su casa. ca.... Sus factorja~ de Lowel viene ~Ilbfl- ta la c.ompra el) ~Ioque. de pnmera¡¡ Sudo de tanto vesito de tan ¡que monísimo estás! y de lac" cando ellammado desde el comIenzo materIas de la mejor calIdad. Dándo. I . . ' , de esta industria Fue fundada por los se el caw de que existen fábricas de abrazo a «tutIplén', dice a, su mad~e desabrochandos el CUt!. hermanos Ernest y Alfred Reiss y pOli' papel y resinas Que trabejan especial de la corbata y dando mas usoplJdüs que una vaca holandua: teriormente ampliada. Los fund<lóores y exclusivaml'ntf' para RAILITE IN- .¡Mamá menos mal que ya no me quedan sino seis estampa eran fab!icanles de muebles y, con vi- TERNATIONAL, S, A. ue venderl» si6n de las posibilidades de los lamiEsta vasta y amplia organizad6n q , . nados p~ásticos en el campo del mue permite tener muestras exclusivas, y VerldlCO. ble dedIcan y enfocan su fábrica a fabricar unos rodillos de impresión ¡Juventud, divino tesoro! esfe rilmo .. BÚU a co~tf'S ~leva~os, ya .que el nú·, Aur:que con algún retraso transcribimos un párrafo del a'. Por ello RA1UTE cuenta con mode- mero.de metros ¡¡ Impllmu es muy' , ~. ' .. . ' , .. '.-JI los propios de grabados con las mejo- grande y pumite amortizar dichos ro-I flculo puohcado en el dlanó chileno -La NaCiO!1'. despues d_ res reproducciones de mfHie¡I:ls fínas, fiílios, Pc¡r ello el mueslrario es com·1 encuentro España . Brasil. Dice textualment€; «Incompren~íbJ&> de las cuale.s algunas obran en nues· P!e.tísimo y la gáma amplia, q?e cu- ¡i que teo.JÍendo España jugadores jóvenes extraordinarios no loe tro mutstr.ano. . . bre, todos Jos gusto~ y sugerencIas:. sacase cúntra los cBecos a quienes hubieran derrotado COil sePor tan 'o, al Ir conOCIéndose el la· creemos que con esta deSCrIpCIOn • ' minado p'lástico en el mu ... do, la REIS se percatarán d e nuestra posibilida- gundad •. A~SOCIATES INe. fl!ndó la RAILlT~ des futuras, aún en un amplicmerc~'11 Yeso que en la. Península quedaron todavía muchos de ia I~TERN~TlONAL,~. A.. para la eml' do, y del esfuerzo que VIKALITA, S" colección. ¡Así se escribe la hí:otoria, H. C.! s:ón de IIcencibs en diversos países A" ha pueato a dIsposición del con su· de EutOpa y Sudamérica. siendo las midor español. Railite International, S. A. y Vikalite, S. A. e ., :l"'" I ú!tim~s concedidas, el pasado a~o en l~ In.dla y Japón ..i?l favor d:- !as flr!'lla.s sIguIentes; Capn.naos ¡IndIa) Pr, LlIlIIted:-Post Box num 1 44~-Bomb3y,I, IndlB; y SM~.E!su C~e~11Ical Induslry Co. LId. - ,o,gl.n Bllll.dwg, 2 1 - Chome, Marunouchl-Chlyoda· Ku Tokyo, Japón. Las aportaciones de todos estos Jicenciados, que fabrican con procedi- Actualmente, y bajo Ja experta di- -~~~-- rección y t!sesoramien10 de nuestra asociada. estamos ampliando lluestras instalrciolles pilla conseguir una proóucción suficiente y variada qu ca. A,ignatura. pentliente. Bachillerato brá todaS las nec€Sldades de nuestro mercado, ~OlliE;r:do a disposición de REVALIDA 4 nuestros fabricante~ un material idóneo que cubra todas las exigencias Matemáticas - Fisica- Química-Magisterio-·Cultura Gepara este tipo de prúductos. neral--Contabilidad Nuestro depositario para Canarias, calle de (onolejos núm. 16. Teléfono 15m. Las Palmos, pone a disposición del público, Dueslros modernos, y miados muestrarios del laminado plástico «RAILIlE» CURSILLO INTENSIVO DE VERAnO Bachiller nocturno ACADEMIA ((SAN GINES)) Alférez C. Ta,·'e. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº462 03/07/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº462 de fecha 03/07/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a38518691e18b2355e4859a099122c37.pdf 3ec42510cc696ab02ee617742af338cd PDF Text Text rxr~.: if/~r1~~~';.-t~. ..,;¡".1'¡'¿ "~'\ ':1.:"~":~ '¡"'~t"" ". ~ '. . ' I ., . , ,. ¡" "IQs;~cienló~'~:dóée¡\:niiUo ~és (¡¿" Núm . 462 - Año X 1 1\ '~:t~'¡f~~'J~;dt'dof en.! ',".~r 1 '¡ ~'~'~~i61 b~~:{~th¡I~" ~ !';¡ :.:' í':(r.; .....~~P~';l '/t~'f~~~,>.W··~ .1: - I ¡Arrec ife dr La r. ziHote 3-] ,¡]i ;)-196 2 . 1 1 '~.' · fgole s' i, !i,¡ !I!~'z:paifo ÍJ'y, 9 -~-' .t~" ;: : ~ :7:,' ~:~~'~;~ ! A~~~:,~,~ir~~:'i~,n: . . ,:'1' " ' ; . CH"ILE I - SI~: Ip mundi~1 p.~~na y I~!!,I)H~ : : ¡'lI ~q~~i~f~ir ~i!,fll\b()~hd,~ :'!lS.íst~?O a lreded 'o t ~.iynl m~IQr)Ji de:;,,-pe 'rs'ona s; . !' ~'G"Ú'''¡j·E · . ~Akrf '" , ;~:,. ' . . o"" Herma nos Zen,lo , 7 Apart a do, 32 Teléfo no. 256 ¡~: han:: Fe,p~~:d,~~9.2.1?m.ilJ:o. ~}~ pe~~,!?s,"~.!' ~a ,~ b,I,O ofiCIa ~ t:¡ escudo :" alg6!~i m eno's:.' de OIRECTOIi y tU!-·HiADOR -l0(" t ;,: -_......~--~- - - - - - - - - :i1a'n';~ml<-'lc";" d' ¡"' 89 ' " ." i" ~' s~; '. \ ' .' , ~.)",;.".r" a Q" . tan~os.! !fr.¡'" .:d~c1r.)3ZYm·en'ós : Que , los mar- ; :~§!lén:?~ ,~:ec!';i'!~n :;35. pa¡'tidps'. . gados' ~ri 'fe}"gñci ;195B. roP~¡¡!A GUILHRMO === === === == === ,~l· }os~?,~ ga'nii'adO'res: ;habÍ!lri :\" t,i';: :=== === === === === '(..;' .~~ . w, wK~_.rrwITUf O.TnT . m , . " ""' ' D · ·. RI'O 1u.m) lJr. 1 ,.E. é · ·~, ¡ · · MUli,5i ., "· ~ " A , [j ~ I¡'/ \Uif*\L UI hClpadQ !'U m r ~ .lU1.\i 11"il.1 1'" ,;JI E'ri' 16s!J;j2 f'i>atti~os 'j 6¡~ados en .......... moSllo l[¡;Rl (j. C. \4.1959 - _. _ -----~-_._- -- .._._-":--_.•.. _- Cll e~pn fiel Reglamel\tación de la pesca ·del cOl'ol en el lifol'E'I~c Í'iQ .an~ada fuente de rique za para !~~is :i jtjg~'~,O-'i~i;figqra'n en ca~Podría .er. una , P -l' ~ d dI Jf - C/"1 .. . t e d'ISposlc son . ReClen e os po IpC'S eníi1 ~ ul(l ce nt, mes cr.r a ~;uor~es, ; que P. él pesco que ,.e..zade;l~sgoleád 1 la lOn 'J' B l ' 'i"d Navá r ' arriricli~ y s qu~, ccr.'¡() /33.I('a re8, poco de conlir! úe siendo , .c o m o hasta nos lu.:r"r~ ,.., ' un ¡, r~sdl , .' ',"b'e'r' t·'..0·de··'·,;· "H:u·'· :;:..g r··l'a' ·,' lve anov ., · a. poner · . i~o · . ven ··e" I' ha y Bag ur, r C ~H n ya lles CaO¡¡q avenlu de . \lna espH1C . ¡¡inc.b' " d ' Ch·.j·o rder. tnla anarqu lfJ .retnZltJte ahora liS'ia o Úe'6.'Í1'e'i"·S vett- fel í il (' n 13 pe s· e ~ b o 01 r; él un y que fiar más ación del coral en i ra, en la qu Ieha :' I' 'c 'i: 'd' e· yez" el '" l . . para la texplot 1 ca del cora.I P eco Hr,ur¿ mente ~r;' ;Jer"ko"'V I If I I E " d't a · y es aVld'''' 1as.Go~ a,s, ~e I erranf'~.s. ,ugos'cuatro '" 'tino : n l a «o ato> (e os potre.n ,J'a'nYmarc".á:do .",'cada de más, _.- se c pin,a-¡ albur ::¡u.e al ?s e.s oramll '?t? de no estará las ftJ?n se. s l?lOne dlSp0s esaS' aMos. ec lor; n:?s ólla de idsrm buscilr COS. mecaOl teel1l('o norma s 'relatlV(lS al utillaJe d e ¡lOS medlo~ ' i': . El coral q~e podem os fXp:O , nu('str ~ s ficntcr 2f ; por (j~mplo, ,?e ~:c~,Son pocto s; : gole~·, relativá- captur~, y a ,las épocas e.la JI v em pIc a r en e? l. ¡(;1Ia, qu e . ye¡. ¿ I,tl." ¡ n:a los , ~span. ol.es de a .I.a flJ.~c\O. n \ tar com. Ola'3ea Plo•.. ta. clon, aSl 'CéS.F.o.n...,.de . . n !.f1958 .eLfran a lndust na yen la expor· eJ u e l' r a Munol ,] I c¡q' c .... te .. ,E 'tn nu:~tr p(Ur~s que e~ zonas eeseJ :íne mcrrcó ,13Jan tos,qu em· s () n ' ~) () 000 6 y es tacton com0 produeto.11l3nllfac. , 600 centr 'é:cord. En::.J 954, en , Suiz a"el pu~den realIza rse. Para. mucho s turado es de gran calidad aun'l pl~ados e~l ¡ xt:i:!ul or: y treta. aInform esta que bl~ ü~garo ' KÓcS',S':: 'se apuntÓ 11. ,e~ l~d~da que no alcanc e la del (oral po· \ mlpnto del COl e l. sa, c 16 nha resulta do novedo ótos., áY Par (l empez a!', y é1 s 3 b e n . pUtsto que nadie suponí a osa· Iinesio y la de' japoné s, Abarca cuant os venLn dedi c u :c se o '. 13m muy s colore 'de serie . bía ; que en .nuestr as coslas se \lna . i ~lco : porcr~'[ . i! 1(1 pn:, a qu~ (ornpr~nde de~de el Pie I1 San po ("\UQS.···· exPlot. á!a~1 coral. Las mod~r.\ plia ~altdo .. h pes coréil fci m! e lle ~lu.\' m. b.tom ien.to 'os de . oscuro rOJO al rosa I~.\ la en tanto ;:;\!;C;:,,',H'f!, ; \ ' : . · ~dnas ' a'pll~aClOne~, ~A" I::rlCUlé ül:ci n g!c i¡! ( n~e red la la j a.la par c rqu te v e r en la [abn ." . Es oe p :N bterr,a ne.os" ep . T. erue. I :.; d\ls.l~la Joyera como da. fa · In pUl' s la a plln lo d ¡> la nueva '¿:"!~t~~V:¡~::, ;.::,,:;~ .J ,cacl,on de pastas y po!vos den.·.: lf,/h . ,1o':',;'!jj (',r" ; i E!c< c. ~ I JJ;;tlÍa 9~e ,s e anunci a habr .á. ~ . La () r é l' !l: a h '.3 j ce J)Jt'r~'Ó m)[j)m~ u/)!)/) leJV)!o ~ {;jc((({"{X{{¿U~.C-: ~ , .1?M'(tt{~(t(Jt(/ {!~Il~~ lllr)[o. cc mpo este en fin, I .de fuente alguna a r f,CUrTl que mulha se al .de Co!omzac16n ·~. y. el'gobe r- ven!8¡OSa y por esto la. í' pC5qU ,dad la En ión en el experi encia extrar. jeraé!. a.dor civil (O~ ;l~i,. p'rovin cia han ti P I i cado la aextracc nte Ma· s·Alica s o R lo triángu s ,grupo ",1os' ~esto eO 'i-.ma·r cha la pravir.dcr de Badajoz eXpDlta mDfo¡" 's o Vielnrm Horca. el r' tva dorl!'s~qu~t'v 3n ,a rea({za , ros marine tes ambien oro. coniun !o .l de , seis , de .los '. En los, ona I do yo 150 ITlOI0r<' !' pé l <' cl'nl p1ir Barcel e el pt:edo . el En ñ dto ~ ~q~' e e'I;" Ióstitu toNac io: de Valenc ia se prevé la implan contra to d e 600 m ·J(J,d t: 3 que desli· on han siGo embar cédosc J de ' Gó}ó'oizaCiórí estálle vari- tación de una gran indu~~ria es· no a Vi etnam del Sur 89 moto- tiene C01.'c ert ;:·¡jo E ~; IHa r o lida cot'abo'.'~n 'é l:té'f. miqo' munici pal ,pañol a del coral, que tendrá res marino s co[]s i ruído~ en ur.a que sorpn lldc l¿ ti .nfs el' liO: nuede ca'ciór. ladpl: base , mO ,las ar er~in' f¡tr~et ~ ip. I: Sirigr~; :> Béi üc j:Z (xpo rde ex~rac:lf cloría ~e Z,óa (B adcijoz), q.ue la provin cia a ó VH,!néW J. "~is.j.bilida'd~~A~ ,I:! ,g ,~as3ubterrá- V?S proced imient os rES to mo ¡ ta cl6n. De esta forma Se cVl!lIl'al~OB el ri113mOGCs:1n0 ha envlafas , del.a ' comarca~ ° I I 1. .. d..eo. -1 = . -'/-A-S-'-~-S-.ID E- I~ " SAN TIAG O RAF AEL ona de ESIH1 úa , ~t¿rriaCi(m~leS de:la selecc ión juven il de Las Palm as. campe seman a la pasad a podid ó admir ar los Janza roleño s en los encue ntros de (11)'O j la ~ o l:c muS ' �- -0" ' - - ~ "' ''IlWfII!'~_,:K'~~~~~· I'I"~'~,.V( ~~ ......· ~''',l~...._ntrJIl>..._'''.,.........._ . . -_ _ ........_ _ _-.:._ _ ....... .'.,.¡I_....-· .:.:., .. . !'-.... : " " " . ,." .. _., ...· ... .. PERFIL SUCt: SOS LE"N"O . fallece una niña o consecuencia de lo exp'losión de , un b.a: ' rreno Dos lanzaroteños homenajeados ne. ·. t«Atlj; ea.....,a~ 'li ' . 1, ' '". ~ . :. _;':,' ;/;'Y.,::, . ' " . Ha constituídouii ' . to;~a , Mercantilél revivir en .nut::stra dudi DeSde hace algúll tiempo , la Sobre 1<:8 12 horas del mar~yéndole en la cabeza . y produ- elteátro de aficionlldc;s; ;'que i\cpn!~'" centenaria sociedad Gir c u L o tes, y a I h a :::er fX plosió n un b,a. \ cié n d. ele a plastamieri lo de crá~l .p.resti.gi. os.o~ ' éle.rne,q!. q~ .".:~.a !; , t. ~ó~a'~. '; Mercantil viene otorgando ca freno en el aljibe que s~ está HCO. En gravísimo , estado fue SI.empre. ,Una pena :,<l):le .~!~~p.nlé~Q~ da alZo tituLas de socios de méconstruyendo en el barrio 4e Iconducida al Hos' pitaII~sular (c%~j~~yb~~~~:~·~ibm~{~tiJracl~~, rito a ciudadanos isleFios o forasteros residen tes en la isla Tah. iche Chico d~ . esta capital, en ,;Io .nd~ falleció rriom,entosdes , te~u ~);.esta ~~rn. PEfI. a....: n. o';.s~~. c,o...n. tin.Ií~]. que hayan. destacado, bajo di- fue alcanz a da poi' una pIedra pues de Ir.gresar; La pIedra pe- deJed.e m~nI.es.tan ~. ~.?I~T,~nt~ .e~t la niña Carm e n Fidelit'il Alonso saba poco más de medio kilQ' porá~lcas ocas,one,~··; N~;l¡,.g~or~.\'I " _ . . . ·Ios'· rn uchos ' ob~táculo8w, dlflculted f erentes facetas, por el desarroque 'La ernpresá ; e ~~i 8n ~~·t~~fo l e~ . LLo del alllbif!nte cultural de la Topham, de 5 anos de edad, ca· gramo. . J m''11 $xito ahora,:Jogrl!d.ó..{p()r· IQs ,cu ~d r, I cilldad, Llevadas en todo ' rno Encontró en la calle tina cadera cootenienoo más e: ' ql!e tana ~ ert3d~menté:A irigeni;d '1wnto, ' del :i.esinteres, la abneLarlos .:Wandim :y;do'n: A'gi.llílí.~ .~~~l gaciony la continuidad. Los pesetas la a es unacircl\nstoncía~;'que : aplo ver¡¡ . rnOS para laii'zar'la ' i(feá}.ique ~;c e l ~~¡ elegidos ahora , en reci e n te la autorCl del hallazgo e, ·u.na niña de 12 año. riainoS 'fuese. bien : acogid.a ·H~I.r:oñial acuerdo de la Junta Di/ectiva, . ' , . . ,' , " : 'to' tHrigido por el sli'lorLiÍsiO put,óe' han sido don B en ito · Méndez Olas pa sados y cuando Iran· . qUIen .el mlsmo dla , habla . de es ce na la ,c 'omedjáqriginalcú;lF" Tarajano, ¡Haeslro Na cional, silaba por el primer tramo de 1 embarcar a · La!l Palma,s ' .ul~ ná~Rez ,d!'S~yil} a), . ;I.;w_r:r;"i~d~) r>,; la calle ] :;s é Anlonio la menor amigo del señor Espar~l! 1~li.e' , d.resC¡U ,eyll~lshIIO.~,t:~~~\~pter,y, y don J uan H ernández y HerIvó la' cartera al muelle. " en el clón~e J()~ . ~c!ore~~~~plt.a,~ ~.~~ I! . nández, veterano actor de tea- "de 12 años . María del ,Carmen ' . . ', ' . . . EnaY i. Florlta , \labr~ra ; :í MllaglOs 'i tro aficionado. Acaso las nueLorenzo González, hallo en la precIso IIlstante en que el. bar~. lIalbil ' .Lola ¡ Marli¡;: R¡i111os "~:ruaÍl· c? Iz ~ da 11 na curte ra q u.e con te - co . iba ' a d~sa tracar de 1. muelle,i riándÜ, ·AguStfnL~·s'st¡{~¡prj;~~i ., vas generaciones ' desconozcan la meritisinza lab or realizada fila 6 100 pesetas en bIlletes de El Generoso rasgo de la ' peque,;, thencourt y, M<;n~el\G'l.ltl~ ~ \ Co 'd T d' - b h á ' d ' d " • .. ·transpunle actuó ·,don.Franclsco i'He · 3 B dn~o por don Benito Méndez (hoV , pasajes e rasme l· ni" es muc o. m, ~ e a mIrar) nándei. t'.ICliadro . diiigido ' pOq dOQ, residente en Gran Canaria), un tel'fanea y algunos documenlos. porcuanlo eS.lnUllI de u~ , bra-. Carlos IWanden exhibió,, 1a , obr~ i e ~ La niña enlregó la cartera a su zo . y tiene 13 hermanitos. · Su . tresact?s originalde) \ilt(;lI\ib) báile' I Maestro que dedicó los mejores ailos de Sil vida a instru ir fa milia que s e encargó de Jo" padre es pescador, El honroso- l cTemple • . , Figu raba nfco,m.o),i ll cloll ,. d , ó I di' - h 'd ' . - ; I Carmen . Ar belo. NIE ves Betancor' ~ y eaucar a varias generaciones .ca,lzar al ueno ,que n:sud ~I:'riges o e a nl.~a a SI o unanl' l a glo~Villalbll.Marg a rlla!{ilm.o' G Iza lEZ; Manuel Heroá ndez Ave ro J hf:.'I tiles arrecife/las, . vOlcan-1 don Auguslo Esparza MartlO. memente elogIado, ...,,_~.... __ " . . L u) ~ i'Yag iie,'" PPJliD,C?': B~lb ~CO . do el! Sil abnegada labor todo , . :'. T . Mar to, q,a!cJa. y ~guslln d!# D A su saber, toda su lntelige.n cia ~a~ repr ~8e!1 t a:cioD~ !u..er ~ del autobú • . entre uo.del y .todas sus singulares dotes de pub liCO y,de.Olro..de lU coo co nSllmado pedagogo. Don Beción· de a fltioDado~~' lá e'ctuadón Ag·i·e cif~ y lo s actores y actri cei d ult ' bastant nito, como cariíiosal71 en te aquí .,. "'~ '. '~ .. ~. ~..: - ," '. , ' .' ' ,ace ptable. se le recllerda to davía, f u e ' . D es d e el pasado dl~ primero .de los autobuses paTa Los M.a:" . ' El ma lte¡, t ~ rnbié rÍ ' ~íi ~r\~~'I ~o'~ine sÚ;l77pre para los niílos lUZ all - ha comenzado a fllllClOnar una11mol e s d esde e l Parque Munlcl-l 'cAtlántidaJ,actuó 'un tl agru p aciÓi1de tentico padre, orientador y en~ líne3 de a utobl~s e s Salita Co ' o· pal se ef ~ ctuar~. aproximada· variedades " C:o'nartl~t~ 'spr()lr~ion~leij cl1uwdor d e talentos y con - m a m L1 e! ¡e d e Sos M.á l mo le s I \1l e nI t:', 15 m in ul Ol! de s tJU és de de. La.s. Palmas. .: .M . .al.l8.·..d. e '. ?" ~..c.' rs!;m~nte,r . " " , , ' , S ' . ' .- I'~, d S C·l ' ' . (b'llllar,lnll), AntOniO M. ar~hLlrfi!.cltadoJI' cieNcias, rejlejtldo en ese fruto con el hH.;tlICnte ~lln,e l d,II(. aH : .¡SU "a !(¡a e anta. o ama,. . .~~I..a udin.a A.l.Cá,. ntaüd tprrin.ei'-iP.ré',mIQ1 esp.'é ndüío recogido en Sil vida, la COIOllHl, GrHClil E'scarne,z, Fa' . del festlval ,rnud ca l Sii rí': pecl ló·:deLasi eOIl di versos preillios y galar· jardo Alférez Cabre ra T" vío , ' ~ n . ·1Pal~¡'il, ROheT I0 ,~ Rodi¡g'ú~. Z'(~OC8Ih:1 dO /les . T ambién don Bellito, en Plaza '. d. '~ Cal vo S o telo, Avenida ,. ' (\i¡[~lli'<€rC!iíl:(, ~Q .' e . • K~p~r·l tl.')Yi. 1r1o Lo~ Ca~\llle. r,ó.~. ~y:¡jtr03 : dj;:¡ ~" ,6m · . I • ~ . Glq ~a~los localeL ,An(Onlo .. 8orll es;~ difererdes épocas.fue activo co " (1e l G elle' ro. j"lSlmo, [drque M LlDl' " .. : 'ü¡'g 'i!~¡Hi!'~rti:'!W~~ ~Iiil O€llrmG FrannscoMoTales ;Ju3n ,Can'Cio Jua~!'l laborado r en et desel1vol v 1 - ci p31 , Lcótl y' C as til io, plaza de; . . ' . ': . lnitllBorges ')' pedro S'a\1iRocB',''¡O'drsf //liento social y cullllral de la E"pañil, Pére z Gal d ós y L o s Mañana miércó.l e' s,. a las 8 de l ~ajo. l.adirecciÓ? d. ~lteno. ¡..d.Ori B:a i~. :~ Marmo!l: 3. EI regreso será por,Ja noche , prOI1UJl~lara una con. IIO .d.e Hón, ASI~lIó . nume~ofQPub!!~¡ antigua «Democracia» . ' . f' . . 1 H e ' " co QueaJlal¡dló '.caluros¡¡rnente á . La vida artística 'ejemp lar e l ml. ~ mo Irayecto. D ~ momellt o erencta e n e ogar anano ¡ muchos de '; 19s parliGi plÍniélÍ: Nueslí¡\l del ir;col7lensllrable don Juan habrá cincO serv i cios diHrio~, ! de Madri~ el ingeniero de .Ca- I feli citación al Ci:culo' Mé'íhíiltf!. . H erná l1dpz y Hern á ndez es ya 1":7', . . m as conocidtl de las actuales !7eneraciolleS. Mu chas dece nas . des . El hori',rio el e s,ali~la de i sará sobre rl, ~ema . 'N.0t~sso · .: PYREX, résist~~i'~~:~rf~~g6¡i , .de alias dedicado con ellllayor Santa Coloma es el slglllentes: hre la .redenclOn cconomlcacel · Hnos : : ZeI:()Io~,1 t entllsiasme y desinterés' a for7'30 y 11 '3 0 d,~ ¡., m añaiH) Y' Fuuleventura. ,' . _~ . "" ';;-:"':'¡'~"~" ;' !""" '\" ;':' 1'30 Y 6 30 e: e 13 1;') rd e con 0 1ro ' ' . .\:., " <'¡";:"'¡ '·I,¡.!",:~,\ ·,·ti\;q, · mar ¡jate de COI1;llntos de teot tro aficionado , de los que siem- ~elvicio inl e r calJdo . parti ua señorita Loli, reina pre fue, y sigile siendo, el "alma mater,. conCUiSO ir1sular · de J uan ita es todo llfZ consumaro ~ 'I lél no .r he del í u év es, ¡en el . f igura ti do" c,omp (\·<i'~f,Ip~.~,:(t!~~ :;~.~~¡ do actor' teat ral , preferen t epllrner b,llle celebrado en el nor Cdr,mznahu " P¿J:ez ' Padrón ' y~ mente esp ecializado en papeles Co n pa rlid p<l ción de 8 con"¡ Círcu lo ~ erca n ti 1, se, pro::edió Ma ry ', Roba'Y.n~'¡~,<~J ~~~ ~\~\~,t;'4~? rÍ¡;i cómicos o dramáticos . Propor- cursan te s se h~ ul(' brnGO una'" la eleCCIón de ·1,3 Rema de las plelaron In rel~C1P!J;dei candlda!' ciona a sus ~pap eles ~ un vig or compe lici óil de TIro al Plato or.1 Fies,las que rt>presen(a¡á, a l~ , tas las s~,ñ,?ri~~I:~~.,~¡.; i,::,.D·~ y.,~:t~; y plasticidad extraordinarios, a nizada por el Cítculo Mer- S0C;ledad en la prcclamaC\6n !:le , y l;AaTg(j,t1la , ~e,rn,.~i:I,.d,.~ .~·. : E,i., yl.n;;'i y, en más de uno ocasión , ar- gcantil. La ¡/I\lebi1 tuvo 11l¡~ a r en¡ <~lISS' Larzarote . R~s,ultó ele-¡ nes s~ \ pro~eql?~, ),~; ;~,rO,p $l.ctÓnJ t istas profesionales anhela ron Id a ven id a D~:nc1h e : GOI ' zál rz g¡c\a por,gran mayolla de vo, ¡ de,J a, l1ueva relna ~.e, n ,'; otro/ actoJ llev.a rselo Ll s II S CompailZas . Jua nito h a sirio el l7uh ejicaz d e e S1;\ ca pi t,]', pro e 1" t!J á l:d os c \ tos Ja se ñ o IÍ ta Loli No el' Ave ro, ,q ~ . e . ~ ~y ¡~I!~ gr~~·: ~,~}!.~L~,~~i;: . ,. , '. " ' , \:: ,, ~ , .. ",:t.J,c~ :,:"'",¡~ i'-,' 1 y constante propulsor de La vi" cMnrH'Ó' don Pedro RodrI~uPZ (P .l sa a cll ~ rta , págilla) don 1 E/luctuoso hecho ocurrió en 1 ahiche Chico .' I I I d 6 y devolvió su dueño I Cinco ,ervicie" diario. de Lo. Mármole. I C '" · · .d D G 1) . m·· I ~::al;la~l~r~~~ln~~~ ~~~ ::~:;:d~~: ~~r~~~ioCG:anl::le~, ~~~r/i~~~it~ La La El Ti 01 Pla to G;:'~~~ibi~U;~~~10~~,n I ' 7'7~~¡' Noel, de.ló5Ifi'és.tóS:.Hel ,Mercci~til , Jo~é La . .cerveza más fina; ".@RtJZ:~'@¡~'MB@ �~á'~!~n~~ . . .. .'" 1~-+'1'¡' ~ ""'-~== nl1RTBS, ti2 ..... !C I:b _ _a .. 3 DE JULIO Da 1962 ~=,~ ,".==========~========================= ~~··I ·~OLABORADORES DE fiAnU:nAa :~eqíJeñb~KiStOi~¡O ..del de i.uTecife Por AGUSTIN DE lA HOI _--. --~ . - .,,"'" , ... ,- .. ... .......,,_ ....... ..... ~ ,. ' DI·. f. lóvel'$ ~_ ~-~, " ", - Pén~z Oculi sta Ex, ayudante del profesor Pérez ,Hacealgún ,tiernpo;, m"e refer¡'traer .de prbpía cuenta a un in- culo Mercantil» he ya he c h o L1orca ' de la F <lcultad de Mediill,'.·indiscÍltiblé~l s 'er\v i 'cio ' qilegúiierJ peninsular pera que hi · olro talltO de polític a de cuarta cina de, Cádiz y de la U niverS I' Jú~stro <Círculo ' MúcantU'ha clera . un ' am;:>lio estudio en el fila, es ju,\O reco noce r que 5U dad C.~ntl'al • ~re'stado,y presta, :. a .la cultura macizo de Famara. Investiga· principal actividad h a estado Mi e mbro y diplomado del I ns tiI\ a 'Ja ( soéiabíEda~eñ Arreci: . ciónque se llevó a cabo y que orientada en derechur a del bien lo Bar l'aquer Bar celona It.(I). -Entonces · me :p'úcaté de si ' no tuvo mejor suerte dcbióse común. En 'Sus salones s e ceje· Hi.\ suspendido laromui1iJ parqu é ~eria peCiido imper,doneble a la' apatia general de los mano bran conferencia s , npüsjc i o ticular, r eno vál:do la nue:VdllcnD() re coger, 'siqiliera \sea', aque dadnea,dán'dos'e el caso pere- nes, conciertos y r¿ presentacio te ellO de Julio h as ta 'e l 2 1 del lI9~' m&sinqi.'§·p.~?fo'ab.l~.( a'co.ot~; grino de que cuando "La De· nes tealrales. IQu é espectaculIi'1ismo mes ¡dt~ ientosqu~ :pru~bel1 ' ,a ; la ", ;luz m9~racia. ; sol.ícitÓ del Delega· ¡ar homennje rindió nuestra So· En el mes de julio, paBs rá .co nd,e¡r?U~~tr~~ ¡ ~~.a.~nlna ,~ !~p.()r. ~x.~ ?,o.•;. ~.e!. GobIerno una ayu?a GÍedada la Coronación de Al- sulta a 1 artil' del di a 10 hasta 'idsae.Jrrefutable1trAhóra ; con economlca para costear el v:a· fonsv XIII, dí" en que su fro n· " e l 21 . ; aióti v6'~í de ¡Jás;'~(Offunadas)ies:. je~;.y . estdi:tía.del técnico, recibIÓ tíspi cio lució -maravillosa s lu HoraS ele consulta: Mtíñan a de ~,~s,(de'J~ni() f:~p.~'e'fJ?;~~.ai, ala: como respuesta elsigu~e n te minaría's:. en el d ec ir de la épo· 10 a 12 y Tarde d e 5'30 a 630 Jlampa : aJgli~(h ldeaym:as . de la desplante: ,, -E sta D¡:legr\CIón no cal Habna que rec ordar a quel Call e Co]] n.o 9 A rre c¡¡e Ill r,lI ~ ttioá~ " .Iab'd'r ;?,,(I~ii~~Oi?cu lo h?': tenido ~arte.nr ,arte en la acto de ¡u.ido d ~ 190.2 cuando __ .__ ._"._._,,,>_,". ~__________,_ I!Mercantü. " tralda : de . di cho Indlvlduo~, (4}. i se repartieron pr!: llilO~ a los o e~. :lli:\' '. ''''''', , " ." LAsí se escribe la Bi.5toriél Un a 1más destacados c,lumnos, ~nlre ¡; I l' ¡JI e e o r~~¡n9s, .~por ' e]emp.l0, entidad particular, altruista, bOi- i los qu e figur a b a n los niños Hi Il~IJ? S~?,~.~?~~ .~(l?,e~ocracF:\~ cotead~ . por la representación i cardo, José y Cánoido R H~llC EL RECAUO .';O OR MUNICI. \sh.lda,. p.~~ :: ~LloS'?~O:. y , .mul. ofíc¡"at:,!j ~ l Gobierno central. Ya: ra,' César Cdbrerél, Manuel F\l ~ n PAL DEL EXCMO. A YUNTA. MIENTO DE ARRECIFE ¡(lle d~~ l, 9:r~H~~,~'? " 9.:'J' To ;: díjim'qst u'na vez hasta qué pun. ¡ tes, José Uceda y Pedro y Mil ,m: p~r~odl~ta p get ? Peno, fo ; se ha sacrificado _La Demo- nu\:!l Miranda Beníta Taoblén HACE SABER: Que lacob rcnza v o pOI el concent o de · Hetre t t:' s ?:¡ e~ ,. ~q,uel}5~~ . ~Ros' de bo : , cracia. para dotl'lr a la isl3 de las níñas Isabel F a jardo, Leo oluntaria fOIoil:! sépti c a>, -Edificios s i n tt:lrn ilel y ca~~q.~~~~~~ Rememo-. lo qU! había de menester. Y no llor Medina Meso , Ir:?ne Gon· tlHr»,c"P í1 redet; !dn Iieve~t1r. e «{r: ~ pe~ .. () ~ , pon.go ~p.9f. ~. c~so, aqllel por 'tanra indiferencia se c.go· zález, ~uriflcacion y Nie ves cI6~, rle Cillder¡¡s de V apor, ¡":otn re' , ycua n?"!?L?~p:~pU;lllermo ta,bay sus íinp~ttls, antes al ca.n· Gonzákz Lo qtl ~ ~1~ era c ap~ z ele.>, corf(e:¡p0ndi~nte ,,1 año <1(.: 1962. lug.- r c1 escle e l rlia L5 dEl presen~ lBtn lt~Pla.{ ~.í ~a , ~spl.enOor trarlO, ' el ,Clrculo Mer canlt l» de hacer el MUnIClp¡O lo h aC Ia dará t e mes al 13 de !-\gus to próximo, t()rl o~ }In? soc~e~a~<.S5l[f.~.mp'~:~~, "j se ¡¡fanaiJa por demostrar a los • Democracia •. Coo 1ll01ivo los dias habiles, ¡J ps r1 e I[!s 8 <' l as J3 y as cllota.s, '~~?';t:"!!'~ia~d,an para tibios ' su te En el porvenir de Idel él S fiestas de S a n ' Gtné s ¡lesc!1! las 5 a loS 17 hor as . Se advi"rte a l os .contrtbuyentes en f,i id,e !;l, Q~~i;>Í~~~1\t~,~ ~: :,(2) .I~r.a Lanzarote·. ' (1902) nuestra Soci t dad prCS,D ~e,ntro · de ~ r¡<,creo ·modesttsl · la U')" v"lada arl; <tl'c a " C ()! - j ') cumplimienlo de . 10 rliSpll ~ Sto en el " . ' : J. , 1 ,, ' , ' COll lpocas,y CO]ltrancas me- '... Nuestra Socied3d ha ' sido du. .'• ... " . '1' A 1', Artículo 63 df'1 v ig en t e Esl ~ tllto de '\1 ; ) "I_~ ~: )'(' " " " ~-ó'" '" b " ra'nle más de un siglo centro de I:unca S<: conoc era etl rre( I 1~"C ~ lI(1 Fl( ión, que lo s que no hayan ,. ~ , SI l aS, .~,con.,!)O¡US I afa]aS fe. "egu'n a'I'rma el d¡·? II'o"L-n. h echo ( f,>c liv ns !: lIS r: e!:;i[os dentro d e l ~ . - ... ·'d '" ·''';.>; f".'·-. b" '. cultura cuyo fr!lto prtnclpal es, ,"', L 'el ,períod o voluntaJiu ¡ie Co bn' l¡], podrán p re, .a3 ~ y, ,.,~~,~p s,.-ru .IOS . , , " . . f" . zarot€>. ha cp¡lo e J~ ¡"S Ciez ¡!i¡; s ~igll i ento co n ~ ·c 9 rtintt él~ . fola·s ; y,,,sus Illde- t~ a 1(1 vista SI nos lJam~s que, . ,. :pbles tap~ ti !~ s . yerdes . ~ólo I ; .• ase de hombres eran los -c~S - I' En 19,13 pr~sld:. don Jo.e.Mo ~' r le,:a rg o 01, 1'10 lar rkrdo, pr' l \l que tron s t UlI ido t:-s1p c:ía, ~in wás l i ot ifi. ~ ~ p o co s "t ~g~?~,b ~ n. del c~: .ero!>· .de 1~50 a 190? .. , Erun, lIno! dandole .nJ<yo,r Imp ~I. : () cllc ión r. i rr quelimient c, r!i , ha rt' [~r­ :1 ca seron; Junos' pocos .ml' por .0SI ,declrto, semIhombres SOCIal a I a eJemplar elltJó"d ga s e e,evará al 20 n or c ;c-Ido. ~ os y .."}~in g.~ 011>'..~!0p'es los de. ~!,d~lnhumana ,q ue: ,oad" E.~ e.s t.ar: f ec~as .~a De mocra · Lo qu e se luc~ púb l ico pM? E~nera l s que no 'po·ctla n 1comprender t$ nlo~ derec?o. Eran p rsonas CliP ~nl c la ur~a sen e de ':lelos 11 . ~ ono(i m if~n t(¡) . Ar rec ife, ~2 d ... Junio d(~ 19b2. ~ . eon sús :-áC'fif6'rJes p'ippug . ~\ ~(),rf!1~P ,t~?~s. por la de.mago. terarto: ~nu s lca¡es Hl favor de El Recaud~do[ ..1... . .. ••'.r. .'n,,:/"··t ·,~· · · ' d y ' ·eleoOlsmo. ¿Y que suce- las .'firmdlas ne ceslla an ,un,lpo' ue sOCle ' "'a d a' la. e h(tIa' . .. ' ,,,, ., , ., .f' '. " . daR ' logr en· ':. I ! \~ , ll1á t /Úin.··Ó.'.ta ·! a..I.d éa :.'. C~n . \' de'a?:. ~'r:~. ? V ~a .t l I.p.ctcr a eso.s do ¡;¡L J ~ r la tr.lsen3 de m.u chos ,lesa micpía~luchó don G.ui flamaJ.tes mar~ne~os de h o y, hogares . cuyo t<x ~() cl ~ biera ser más co, ¡Vmo e'. ' To¡:Íh am: secundad6 ~Il!cr?s. en el aeClr yen el Vl'S' No podían fal tar los concur· r.ocido, c i rnaos , ~cr qLienes ~I; d o n Elias ,Mal-tióón,. perio· ~ttr' l soclable~ y. aptos pa;a ,la sos qe bellez a , como <'quél del no ~uel en v er fTI los el nlros hO ' j~la ' támbjén c~y ' !" ri'ó 'de esca'sa ~ empresa del bIenestar co;y¡un, 21 de diciembre de 1924 en que cial \'s mas 'lue el nS pecto frivo '~na. Gran\'pa'r te: ' d e:l jugoso Desde aq ue llos -costero s- a los resultó elegida L ecnor Jl3 Me dí· lo. Bi c n es sabilio h ilS i fl qué 'xlode -La' Cr.·ónicl" -'-- primer l de hey han pas¡:¡do muchas ge· na, estrecharr.ent e f)('g uid ¡¡ por pllr.to ird e rvino <La Dr!11orra'eriódico irppresct 'ilanzarotffio ! ne~acl?nes que . en I~s salor.es Mélri i~\1 ila Cahrera y 'Juar. i ¡ (J cia" f ' TI la ll egada de Ma tí .. Pattse redactó en ' -La D~mocri:l- I de¡ ,Clrculo Merc~~!I!« el,con, Pinto. Dos años má s wrd r , y lou y F el ip e Sds~one , siD clJya ~a" En Sl1s 'h'ab'i taculosse aJa· i tra-ron ~ u addptacJOn y s~ pro prectsamerite con motivo de las m¡>dia c: ó1 ' 1 i:\ I ~s [Hli !;(cs fe mo. ~abaodon; ' ,G¡]illt¡" rnO < C. To· g.l'eso. Porque es n:!ces.ano. de. lie:;tas dl2 San Pedro, .La De sos H mgabi'ín a vi'ni r, Tam. r¡h.i m, d~n EHas', M4'rtíhóOy don CIT, que . '~a D¿mocraCla' In.te mocracia. remoza su patio a bién por la oporlur.aint€rven' ¡gUel . Mii:"a:~da:;'i t.i~ e '· i l. legra~ .gro al ITlartneroen .Ia auté.nuca base de «decoraciones a l t's!ilo c,ón de nurstra S0c1eG 2 d fue ;!?n ,?on9qp,}~,~rI ,~') ~: ~~hwJrt~"Y másrepre~ent~tlv.a, socle.dad árabe", que reali zan los j6ve. posib:e qu P la cOfllpc:ñía de zale,I'eb te cuaternIdad .· , claman te ' 'anzarotena, casI dlrta qu. la nes . B¿nitQ Mé ,'ld e z y JU {j·r.ito zueld qlledírigía Beut rf' preS f !1. \'n ":."···'a·!"" I· "3 I. ·'·" ~r· t· a -! al úníca ' soci <'' .dad de • la I sla . Y, •si R .c·' gu· er(~'. E I1 m~.d t·o d., f.. n.ete "l) a . ,I ta r a a Ig u n f s r. l. ' z '1S t n A rr (-. ('¡I ,'" _ ' ". '. p·.ro·· ··d· e·· ,·~:'I J[J a : a·· b"I ·,,' r. .' , . ~ •. piÓgre.so ·exl ~ ;'¡6'r\i , i1()cérridan ~; ¿ql]e h.l cle ron ,los d ern í:l; 110 oriental- se é'gJs¡' ia a lOS La I.adición teatral de eL" tn" lü 'L estiúh'os";límit'esde Id (e!ltros ' soclales de cultura y re ttÍpulontes del ca ñonno .Bo Uemocracia. es iOLcmp úrr ble (irhuristancial()'c ~r ¡F'li{esano . treo7,~ I1}i entendi!r ~01o el nifaz', que h a bí a ll egado de ennues\rajsla,pu e s,si~s (ier. lablecu~te'rr¡jd;~ d )- td' que', ; po'r~ ;Hlt¡>ll1mi\'nto. de .hs dlferen- r!rribada, e igual cgasa jo S~ hi to que 20 T"g u\se eSiI Elfición ,vez "p:i m'úa,'err )a'Lhü ¡'or i¡¡in su. 51 a s, d} C~':l s e 3 In f XI ~te n.' ~ s, la n . zo a la t I'i PU la cí 6 n do? I ,TirrN]», ~ e prodigaba, n o m e n o~ cierto :¡~ r; Dlant~<? : c,on ;~ ~e.rén/0ad t'1~allc.lO~as yt~~ peTJl:l?ICl (l1e~ ~Iv,e.r.~ed or de Id f l'.gata de S:n es qu/' Id Socl e rlad arr ecHe ña Ipróble ald hldd U ,1;:;oJ¡, n Zdrot¿· 1<1, Crl :lIla n3 e n!, vIve n (la Soc ~e 1 Gln e 5 ca rr l:' s pon d I\: n te a l" no [) e rd u rÓ e n e 11 o ¡; hin ca d a ¡pe nte. :úó: F ,j'¡~ .Lj :: D :'ri)·Sc:: ra:ia., co- d.ades ha hÍl~ido .en A~reC1fe ! 1942, y cuy o parrón don Juan Es de ruordar 1'1 (¡3morO~(l ,mo · oconle¿¡'/ rl.i ; Jn: e'l ~trascen ~ Sin rr¡ayores ln.qt!le,tude~; solo Vil , éntró, en h omblos de sus triunfo de María Pérez en (.00 I dentalh?c~,Ohis~6 ~~¿ode~a~ti preo9u~ada~ P?l·,. el balk yt'~ a?~il'(\d o r ~ll, en el recinto ~o·lñaClii rin fs > y su soberbia, ae Cru.z de MV; P.i<qr,,~pJ, ;· ldU'lIc::a ~p"lrna : lllo.' ~vIJ,l~ ~n t~~o c~ n .3 1 Tambl ¿n .,~ (\ D e mocraCIa. Itnaci6n en ,CI?nClaS (X~(t3S -. tnrlda.dldnZj l'O~~ry :tqll r~ ·afroó- ~.o>.de co;nldtll~, lo,-dl ~ / r,Ubl , diO ~u e~~ ra~ InclvlJablf's de sU ¡ Rí'Cordemo~ ,,1 fXltode la ebra 11,~ra digna yse:l~rri?ntn ,Ia ,c u/-,s les,'. po mas, d,: I~tereses persa hJSPltc.ll daa , cor.f lrm a dlls es1a ¡de lVL~nll,,1 Medína Ro.drí glJ~ Z, ¡hónrle la .seqUl3·;tE'l' ,"u reUnlOi'] l] :a ,es y SlIfr;¡glOa premedItados. v ~ z en el telegrama del ComaD ' ' estrenada en f'1 ct e atrt llo> de:de i3 dejulicf~l de ;"18 :' 4ácordó .'o Errioero,sín 'nt>gar·que el.Gí., d~ll1te d~l cru ;:n o . Emdem' y 1 (Pasa acuarta rágina) ~ es, i .ft.DBC'l' :'yJ e., La > , , .J I > )j ' r· , , ' . oc , �~ágiBa 4 VIAJEROS. - Qías ' pa.s.ados llegó del Uruguay en unJon de su e~posa, nuestro paisé'no don Ricardo Quintana. que 11 e v a más de SOañas residiendo en aquel pals. ' -Regresó de Vemzuela do!: Edu~rdo Tarajano. ~ L 1 g ó de Barcelona en e Pequeña hi .. oria ••.• O ." unión de su es posa e hijos, ,don ' Manuel Amat G a t c í a . V i s i t a de un buque francés delministerio, : de y. bro,~"<,,, - También llegó de B.~rceloLa motonave española, ~Yirgen de la Esperania~cargó :: sal ,. . na la niña María Enriqueta Catander '. brera Lasso. . , . . . ' , .' -Asimismo J J e g ó, de Ma• El día 10 llegar~ 'de Bremen un¡LiI1l0tona~ drid doña Adela Coll de Ar· i ve alemana eon cargápar;á 'estap!azái . ,J , mas. , -Hizo viaje a ValellLia el nota~io don MarceJino de la Muela -A Ten e rHe ma rchó el co: mercianle de esta plaza dOIlMa- (Viene de tercera página' nuel ArencibiaSuárez. -.:l)e Las Palm(!s ll~gó don mocrático por la compañía có- Enrique Diaz, Bethencourt Diaz. mico-dramátIca de Enrique NieTEMPORADAS .. -Llegó dela va y Carmen García. Esta obra Peníns:!la con su esposa, para . d A recHe d el esr.ritor (Ianzaroteño' Mepasar tempora a en r " di n a Rodríguez merecería cono· don Manuel DíaA Sierra. serse hoy, porque resultaría, al -Asimismo palil1 temporada cabo de medio siglo, uh fervo- en Tenerife el niño Claudio To· roso homenaje al autor de «Ab· solución'. Recordemos a Ma- le.do ~~~~~eÓ' ENLACE •. P;óY anes en su pa- ximamente tendrá lugar en esta l F nue uentes pel de Figuerejo, admirable . ac- capital e 1 ~nlace matrimo?ial tor y no menos afortunado pe. de la señOrita Olga Gonzalez riodista, Recordem o S a q u e 1 die d denco que interpretara , <Gofio ~oM:17~u/~~ ~~~sl: te~~;t: ~~: d e Millo., original d e Casto ro n el don Andrés Gonzá!ez Martínez, que, según ,té!, tenia García. con el Aparejador don ~~l~ÓI~;Oer~in;~~~t.ofeac~~~~~o~ Alg~~oR~~~I;~!~~toS;a de la las ~sinfonias' bajo la batuta iniervención quirúrgi;:a a que del reputado maestro José Ma- ha si :lo sometido don Ramón ria Gil, presidente . que fue de Falcón, padre del párroco de -La Democracia·. Sería nece- . Arrecife Rvdo. don Ramón Fal sario redactar un volumen para cón Pérez. , recog er tanta¡¡ y tantas cosas, -NATALICIOS. - Ha dado tantos y tantos recuerdos. a luz una niña la señora esposa Mas lo mejor que ha hecho del funcionario de Hacienda d9n -La DemocraCIa. ~s la perfecta Fernando Vall~io Martinezd~ unión amical de sus socios, que solte ra María Dolores Balmasi en sus recovecos discuten seda Guerrero. sobre 10 humo!1o y 10 .divino, -'-También dioa luz una nitambién asimilan el gran sentísegulldo _de su~ hilos. doña do de I a, sociabilidad, ,factor María Mercdes Cabrero Sastre, muy importante ' para e l des , esposo del teniente de Infante· arrollo pro¡¿ resi vo de ur. pueblo ría don Luis Pachcco Hervás. incipiente. ¿Es que TIO seremos c a paces de reCOlloner . la formi- n dable labor cu!iural de -La De· lllocr a cía. en s u más amplio . (~iene de SegunCl¡:yé1gina) na, rERflL se nlídó? Yo creo que nuestra vieja sociedad, ya cente:Jaria, ha otorgado al Puerto del Arre· cHe primero; a la Villa de Arre cH e. d es pués, y a la C"pital de Lanzarote, ahora, algo más Que . ' ,1 d . la ffivo 1a activlua recreatIva; tri~dllzCO 1-"\ • .• . A las 8 dp. la mañana del jueves e~tr6 , procedente' d¿ ,Ag~diI; ancláhl ' e.n el antepuerto,el buque franC.é. 8 eA.F. r~~n. el JI.; pe.rteneCle!lte ¡¡1;m!nl,l. ' rio de Obras Públicas galo, Entró en ArreCife parl1 , reparari.lJgeras ..uyel , en la máquina y para aprovisionarse de, ~iver~s frescus:~~.spués atrac4JfI el muelle de Los Ma~moles. , . ; '.", . "" ,\ ''';''jf'Y L ~EV A . SEIS ~TECNICOS ' A BORDQ" . ' Esta motonave IraT)ces8 f~~ cOhslTu.lda .haCe.12afl~8 ~éÍ1" ÚIiJlU~ltO·'I: teamericano. de la costa del Ptlf:lflCO, y se ,~edlca. a traba J9 s"d.e>, senallza ' .• y balizaje 1\ cuyo efectoIleva abordo s.els téCnicOS ade.m ás de sus,20\r1 '. Jantes. Tiene 50 mdros de eslora y 6,60 tqnelHda~ de registro brutG: E\" oes zarpó con destino aBSU·aQIi.UE DE '}v{ALLORCA También llegó 'en ¡ti mai'lana del jueves la motonave 'es pa 1'1 é>la" ' " gen de la¡EspffBIIZil .• , matriculada (O P~¡ml1 de Mallolc, que asimism o el! al muelle de Los Mármoles en donde procedió il cargar 40p ,lone lada5 de común para la flota pesquera del Nortede ,Espafla. El m:smo dia,fue ,de¡ r.hadoparaSrtntander Es la primera vez que este bu~ue .viRita nuestro pu MOT,ONAVE.: eXTRANjERA , Para el próximo dia 1,0 es esperada en e,st~ puer~o. ~na , mol~n ~ e bandera alemana, que eLsábado zarpó deBrernen, en ' VlliJe directo '!l"A cHe, para donde conduce mercancias.:<,'("" ,: ., ,;"SIC/ " :,¡:~~; >'1.! .' i:";) Estas son las notas más destacadas del movimiento ;portuario;' qIj8 la semanB pasada ha sido muy considerable y délque 'ya ;lÍos 'ocupar,e . enpróximn edición,. - .......-----.----:----,"7""'-:-~"";: ''''~ ,·· 7I' ¿1~ , >,' i ' ' ', ' ;'l.C. A·,'.,g'¡,',' ;, ·::, L'11:J':~'f.!Y;.,0U.,Y Efec~úe ' 'J U ' 'J ·,,',.,'>" ' 1 SUS compr,~.s., ~88~.~'f.\~~ ro antes, leaconsejom,.0. ,s,. •.'ver n. . . Trajes de Te'rgal, fresco, áI9?d,ó'n )umel y es,tambre . ellos de pdmerísima calidad , Caillisas d'e vestir y sport. blanc~s ' y color~ ''' popelíD '. , fort y ~ibrelénte . ,~ . Chaquetas veraniegas.,com~dí,liiim~s y' ., d~ ~ g!"a.n " n"V'PI1I1.' Pantalones de gabardina y ,terg Enorme variedad de calcetines en espuma ' 1 , pirables' e'~ hiIo' ' : ; Las mejores ás mo(rern~s., co.rpat~~}n Eleganlísimos' niquis ' pOlos ,de}nangalar ',,"" .... "·":'.~.o •• "'"'•. .. ' desma:lláliles , ' ., Muchisimos bañadores'",d~ga~ar ' P" . ' l ' j;J ' } '1 . J.Janlase~, pul19.~, ~ . l,l.O .'. SUni9p:';':dé: ym ¡Vi.ítellu hoy mi.moy le ~a·.e'n~er " .' da teatral ú1SI¡[ar,. rece! .' •• y tenga . bié'~ ' El acto de entrega de medalias. efectuado el pasado do- , . . [ ' . mingo, constituyó una ;ornada _.e s la casa' de las novedades~ " .ve.n d ' . . de gran emotividay un ?rguculo~a precios .íiiá's Uo. /Jara la centenana sOCledad ___,._,.._______....._____ .___ ,. ... ' , , l" arr~~~~;:~stas HI m ' oc'ene'S 11[,:; [' SnJS., Sl'tas, coballel'Qs «flfCT,RQ '" ,., algo más qu e en útiles líneas como in. conocimi ent os y f r a te TrJales condicional y ,entusiasta adhe- \ ¿Necesita instalar su ca~a a la:ú/tima moda:y .víncúlos ,humanos; algo más insión de ANTENA t;l .este meNo lo dude un momento~ visUa'ndo 'nuestro 'é .... ,,'........... ~ te resante que el precioso me· recida homena;e de grao tit.ud J.' 1dará satiste. chístmo. tanto e. n. calida, ~o'Í1,1O e~ v'·,rt·?Cl(J5,",iIi:"¡!,,\iF,!',¡¡~~1;1j, lal. Acaso por eso mismo el d t l . d e Círcu lo Merca ntil > no h a y a reconocimie!lto II tan lStl!1gUl' Matertal para lIlsa ar su cas<¡l.al. La: podido tener de s de 811tes un re das y admirados paisanos: f!:,e. Radiogramolas. Tocadiscos, Pasadicos, :M. gío local, s ino ese formidable 1JitoMéndez y Juan ¡-¡eman- dores, Termos ducha, La,!adoras, Bat,i.dpra~,l.,'le,v..'en.l:S·;éPl¿.Lf~'':'~l e i'l 8 e1'6n repleto de sonlbras, dez , pelo. Plancha~, Motores, Guardamoto,tes ;}'J~rran~a sombr as y recuel'd os de aqueo GUITO ttógenos, Aspiradores de aire, -Extraétoresde air~" 11 0'3 prohombres qu e rígino.n su _ _..._ _.____.___~____ tricos ya pilas, Máqulnasde afeitaf;~:.r;afeteras, !. . , cohol y cuantos artículos necesite, todo elloen;,'dLECTRO, ( • . ColI; 1. "'IRAMAR. ·· ... . ,:; :) A plo de cómo deb e mos hacu Pa, ) L ' H •• 4 ~~~ ¡~~ (~o.~l~~t~"n~~~t~~~: ~lá;J'~~ trí a en la patria c hica. La <1 Palmas de Gran Canaria, jun io de 1962 (1) VeaseANTENA 14 · 11· 61 (2) <La Crónica. 24 · 1 - IBM (3) ,La Crónica) 13· 11 . 1864 BnRTOlOM[ n ~:i:c.;: :::~~:~~o~: :¡u~:·ce;. f'lU' m. 8.512 bClj~ ' ~;'A:!;" <." I';:;r;,i;"I' Discoteca ,'IELECTR0 ;, RD ,~ ~.: Extens~ surtido de d,iscOse~ , 1,~rJnejoré,~'gf4~~:~rfóe{~~c les V extranleras.-Polydor, · Po{u,!,sl,v,lq~,' ,CotfJl,:: L,qiR0Z.¿q~;, ~# B~ Decca, Regal, Hlspavox; Iberofons( lJ.nttets Artlsts;l f?E;s,f,qI!A¡ hambta, Zafiro. Montilla, Forltana; !Philipsy R.' C. : ~ iJ:des.qe: . ' t'-" ,1 · , ,", J' ."" r' .~~ ¡'tlr,.,t.· ~\·,jl·t<~;h~j~i( -~-~- .--------~-65, Ptas,. y asr., suceSlVame'1 é, ;l." ,'";. i)¡:i.,;\," < ..,' /í;, , ' ~:e:'.!'i¡¡¡~:¡;.t}:~~,¡~.: filtro, paro agua de S a 20 li· NO LO OLVIDE «ELECTRO RADIO"LE:.INVITA}'At!J/1v tro •• Hno •. Zerolo, 1~IT:A . �~áglnaJ:? \ " ' r ·"-~·"'- . ' -. . . ES, •. I:I..titirne.j"'l o.jJve!,ile.lanzaroteño. dieron la campanada , ,~~ ; con ,los campeones de España '.,""=~~~~=-===~"";",,,;,,~===~ '!rÁi:;! fiWÓ¡¡'~~~:;rd~:'pri~~' r9:' p~' rte los locales habían 'i lográdQ\sus'dós tant6.s,.obra de Julián e 'Iqui, ' 110 3 DB J ULIO DE .--...- em 1962 atan- = = = = = = = = = = = = = == = los vi'sitantes e~hihieron un juego de excelente (~Iidod' técnica, pero escaso de mordiente o la horo de la vel'dad ===~~~~~~==~=======~-~ lnan'caoii~' i, ' P~d~~; 'Fifo C6ndiclo ¡¡ni. camos sinc,~ramente, disipanJo Los mrm enl c s iniciales ~ on r.o !;:, il üIiá ñ::'de..~'c~t+C)¡por el I,~ n do '' ;el:i~~i~~~f ~!~~S\\~i~~an~~: qS:~ ~: /~ge;r~ n~ ~ml~~oa ~~~i~lrCo~ (~~: . arrecifeño 1 no en vano son los mejores de mienzan a impcnerH con un España, Es más, creemos que j u e go preciosista y r"posé' do, ,'Contra ;todo ' pronóstic'o, ;1 a deración y dé los viejos cl1lbs, "lo~ c~i~blillos amarillos> no se A los 4 miliutos anot a mos un sel~cció,n de "Arrecife 'empafó 'el constituye .todo un ejemplo, ve ' ¡deJaran so.rprender nuevament,e ; buen liro d.e Lolin qu~ da en el viernes . fr~nte: a los campeones raz y auténtico, de lo que pue- ¡ e~ el prÓXImo, e~cuentro, (escTl . ¡larg!.!€To, plcalido en tlerre, desde ,Españi5. Nadie, ni el ,más 'fa, de la afición cuando se lleva ' blmos esta cronlca el sabado), p~iar.do apuréldámente la d¡:f e nná!ic6 ', afiCioJia~o ',~ local, ' podf¡i como la sangre en las venas, ' porque no sería lógico y p.or- i 51'1 l~ral. , Reaccionan ~os lanzaim~gitj¡:it:!'añfes 'de ). 'CoJrienzar 'el impetuosa y arrolladora, dis _. que entonces el gol~e resulta- ¡ rott no<; con espléndido ch up iparlido r'é P desenhice feli:id~\)'il puesta a bí'!rrer obstáculos y da para ellos demaSiado duro nazo de Julián. deEde fuera de l eíicuetitr'O :¡é¡u'e ~ ofrecia de ':cca-b6 fronteras, -poBtica'i y. partidic;- y contundente d e da su indi s cu " área, ' que Santiago def.vía en á ' rabo); ~ii'c\lsádo /color Jo'rriste- mos, para jlorec~r indefectible- tibIe c1a.s e Y, categoría. Ojalá : espect.ccular plo ngfóD . Nl1 e varodada ~ 1á '!reconoCida tategcría mente, cual Ave , Fénix, de las nos equlvocasemos, Pero ocu, ' m~nte pas a n a presionar los del conjúfit'o"amarillo, con cUá: cenizas de un fútbol caduco y rra loque ocurra, esta realidad gl'ancanalÍos, ejerercifndc chotró intúfiádó'ilálesen sus ' filas , muerto. Entre los varios cmár. espléndida d e nmslro renacido , ra un abwlulo dominio ferritoimbátido ;/ en :' ésábrillantísim~ lires. que ca'rgaron su cruz (que f~tbol ha de ,~er como un.a es· ¡ri2l. frenundo b ellí simrs y bien campaña ' reaÍizada en tierr a s como todas las cruces entraña pIta que e.nclen~~ y rel:iv\ve la i comeb;do s f squcmi;s de ¡U f go, peninsulares 'qUele' llevó ' a ' la sacrificios, burlas v h ' sta es- llama de la acclon y d el fnlu fn admirablf' y visfoEéI acció n indiscuti~a c()nquista del máxi- carnio) , para , llevar ad ela n I e si a~m o . Olvi d(mcs lo piJSHdo, y Ide (o n jur.to, Pt: ¡o en un ronjramo. ga'(éi~dón)nac!~nal. Pef,?' las?ontraviento y marea esta pu' unamonos to dos e str~(.h amen fe' l taqllc binl lle v ado per 12 vó n· ws~s ' d, e, I.}. :t:t~?! " so ,n, : ~Sl. , ~n 11ante l r ,eV~IOri~aciÓn del fútbol los l1 u e ~os y ]?s..Vlcl 0;s" para I gu ard i¡; blé.r.Ca, Cá ndido El:: re e qUIpo bls,~no ,~, lmprovls'ldo ' a lanzaroten0, cItemos a dos per- consegUlr ,el ddlril~IVO ex\l,o de vuelve en do s paln;c s de lerre~ ~ase d~" mu~tt~chos ' ihexpéÍ'tos, sonas que, fuera de la cancha, una labor cuya plJmeru plech'.a I'no lanzandC' un i nfspe rado V casi i¡t.tbérb'e,s , que , ápenas sa: \ han contribuído muy eficazmen acaba de ser colocadafan hn · po t e nt e disparo de izqu iErd a ben loqut eS ,un ,e ntrení\dor·r:.1 te a la definitiva victoria : don liante mente el} 1 a memorable , ql1e se estrella ('n lo bose il feunas .? o,tas d~)1Ít~?1 p_u~shaSta Césa¡' Carrasco Y don Salvador jornildfl del29 de Junio , rior <1 el pm.le, El r cch<ce e~ re ahOra \Slempr~ \hablan )ugadoen' Montañez. Muchas puertas se PRELIMIN J., RES y ALINEA, cegido por Iquillo quien, opcr:ualpar~a~a,s::; stipier()~ " dar la ' ré- cerraron de piedra Y barro a sus ClONES namente, lleva t~ l ba lón 0 1 fonplica decldtda 'y vahente al , ha- reiteradas llamadas_ Muchas es . . A la 3 5 en punto de la tard e, do de la red . (1 O). L iJ ovació n bilid oso' y 'recio conjunto gran- pinas se clavaron en los linde. IfTUmpfn en la calicila 'lcs cam· es de band e ra . Los for as lero s .canario; ' ló'ifránd o 'como mere~ ros de su ca'l1ino_ Pero ellos ja- i ?fon('s de Espa~~, qu e son ob- no se amilan¿n sino , qt:e, por cido pr~mi9 · ~ina) ,ése honroso más retrocedieron un paso , Tra, )~to de una ?vaclOn cqn: o sen- el contrario , fin eciall en su b;en emp!it ~ ·,(q~,e a: p~nfo ; E:stu",9 : de bajaron. lucharon y ,:,encieron. t¡do hc:menéq e d.e la a.fl.ctón liJn- organizada labor Offr.sí v a, voltraduCIt:s~'¡:.e,~·:~vlctorIa en gol Y así,. el viernes, pasadas ya za~otena a su bnllant!~lma cam' cándofematerialmate !\cbre la anUI,aQ,? .. a,' Ió~~ loc?les ',dosmiPu-' llasaniarguras del primer trago pa,n a nact,onal~ Ta.mblen los lo, meta local en busca de un e m, tos antes: dé -termIOat' el en'c uen, con las cifras reales de la tao cales son aplaudid os, pero con pate que no acaba de l¡egar, t~o), q\1'e,: plu:a St:Jósotros es, trluit~' quilla; , y ' apurada ' I a primera meno,s ímpetu . El capitán de los unas v ece s maL:l suert <: yotras io' que ' sabe',a' mieh:s 'y 'a gloria. :' baza de una de~initiva viCtOlia. amartllos, Lasso, hace entrega porque la vanguardia amarilla :Ol'RA':VICTPRIA ; FUERA DE , I'esvimOs saltar sobre la cari- Ge, un ra~lO. de fl.er es a la tIla- se enredo en dema~iados drí· L:A :·CANCHA. , ,cha" alborozados Y alegres, con- drtna senorlla NIeVES Gopar , A bilngs v regates, c ci n escaso Para ,el ;:que f' conoce la , hlsto' fundiéndose sus abrazos con el las ordenes del colegJ8do Ru · mordie nte a la hor a de la v\.r¡ia d~ - Jos ' ú1tim6s ¡ tjemposdei de , los vencedor~s no sin antes perto del Toro, los equipos se dad . (El defec to sempitern o del IÚlbo(:'fál'iii!¡"dteño' incapaz " de déjar el reguero d~ ur.as lágri. a,linean ,así: LAS PA LM~S: San· fúlbol Canario), Re g i s t r(jmo~ sin :~'~)~re~iv~~;i~~ ~ ~l 3tobiente , of,i- mas en los escalones de aque - tlago; Raf,arl, Paco, Mugl,ca¡ Las. embargo excelenll'S chuls (no ': f, la l" " y :, ;. prot.bC~I.ariO; . lI,'eriO, bieri Hos .corrOídos graderíos le. van_ISO; Osear: Oram as, Martl,? ' Ger remates), de Germán, Or ama s '~sver.~á~;de; ~nsi~s'\yvolunta- fado,s apulso, piedra a piedra . ma,n" Loltn,y León. ARRECIFE; y Lolin, ninguno d e los c\lales ~~,s sthqeras,;:; ?~ro ,lleno, tam,l gracIas , a" su , valentía y . su , LUI.s ,Pe,dro'c.¡-Jorge, M~nolo. ,de lleg a a la I' fd , Cuando aquell~ ,pl.e,n de , rotund,o.. S ', fracasos' que!granaflCtOf!. ¡Qué maravilloso I L~on, Flfo, ~ o, ~~es, Iq~Il.lo , Can · auténtica exhibición d e ju eg o 1P.<?~ r h~bía ' J1~'~ :did_b en la .más ejemplo par'a el fútbol tremen, dldo, Noel, JuIJan y 1Jnr?ú. que no s ofrecian lo s camp eone s ~esa.l, ~ptLJdOr~: pal;lvldad (con,eldamente profesionalista de hoy! PORMEN,?RES DEL hacia pr esag ien gole ada . a ; os 'd erre , in 'c lu.o ' d 'e ' u' n-' estadioEllos. justo y noble es reconó . PAR1IDO ' (Posa a séptima págin a) ~onvertido'.:. ~rti rulnas);'estef1Ít- '~érJo,h an dejado la puerta P?I , lib~~i'.\ !'~~'{~:n! ' ~spontáneo, Y ~bierta a la ilusión a la espe· ¡Ampl ¡~ , m®;f~elJC:) JrrnllJ~f" ~Sl ~~§í ~m~r~U@~w e~ J~?lg ()I'OS,O{ a.~~á,s.!~~d_?r :de . masas pi~za. Ellos han hecho los. GOS ' mw~~o ~ ~le i; surgl() :; qe~P!les l'n Japro.- pn:m~ros tantos! gole;; de ~onor, Germán hizo cuatro tanta. plCl ~dIle, ~~ ,: esp~ldas. , qe la :fe-e? este_ap~teóslco re,s urglr del • " , ""., .. ,.• , ,' , " "', ¡,,- ,' futbollsl<no, . ! . . La se:ección juvenil de Las Palm as Ton logrados por Oe¡mán (4 ), en gició mere cioa mpnte 1;11 el partido gantesca actuación, y Lolín, Por los Tres b~xe'odo~es'lárizo;~íeño.a' losNO ECHEMOS LAS CAMPA- ven j u,gado anteayer fr en te GI cSpart" veteranos dedacarc n el portero Ro;' (o~peoniJios' ÚEspoño ' ' , NAS AL VUELO combin ado de veteranos reforza d o mán (exce pto €!J el in expl ica ble baI , ' • , Mas no echemos las campa. con 1IIgunos novel es, Dominio y su- lÓn que se le ( \,le de las manos que le '-,-","-,, -.. ,-,..-. .-, ""', " nas 1I1vuelo, El triunfo delvieÍ'· oerioridad té cnica de los foras ter os cos tó el prim er gc,I), el inter ier Mano, Tres púgiles ,: lari'znroteflos pa;tiGiftJe ;nanifiesi:.. pelo no I,w to, ~s tim a, lo y Cedré ",,, rat ps. y po r los noveles paráO"en los ,Campeonatos Naciona- nes no ha sido sino un paso ini· mn s, como pil ra lo grar e,dil abult aóa el « nt ral M¡'lllOlo. que sup eró f!U f!ran Jes de ,Boxeo aficJonado a celebrar en cíal en el prometedor resurgir diferenciil, Los vpt p,anos (f a!t il rón en acl uac ión an tt:> rior, y Fifo. !<xcelen te Málaga "du'ránte 'el presente mes. Dos del d'eporle balomp~djco insu , la alineación d es figuras: Recio y Fon arb itr aje de Oil1é~ PélfZ. El cppitár, de ellos, DomíngLlez '(glllJo) ' y Curbe- lár, tan ' bien considerado en tes ) realiz ~ r on algupes bell as jugfldAS oc los Err. arill os recibió el trofeo do 10(semipesa~o) Jr~n enel equipo de épocas ~, rétéritas , ,.T oda 'vt;a no" y, paraoójicament e; cuajaron mejor nado por el C. O , Torrelavega En el Las Palm~~ y Evarrsto Perdorno; : p o - . . . .. er,cuentro en la se gunpa pa rt e, cuan - encuentro del sábado, l os ju veniles 110 de Máguez (pe,tiado) en el de Te- queda ¡TIucho que aprender y do el U1<1rca dor les era 'francamente de Arrecife y el cSp arl_ empataJon a nerj.f~ , " mucho . que trabajar, Reconoz- adverso (1·4) Los goles, amari!los fue- dos tantos , J I j y . . �Págint. G MmHSERRAI TRHSERRASfrpcos6'.lensú :intenfo,, . d.eicruzon,el 'río ~de ;.J~~JgJp.' El encanto de ;los islotes lazaroteños . Estpvo "a punto Por ~1ngei Acoda 1 ¡ Relll'( Samos de sf:Ís días por dia Montaña Clara, muy pro. Ia s i;\i) ~ o ti 8 n tü le s, donde pa ra 1mOldoría d a y \ pe!' pen dicu!a rísimucho3 eX¡H::dicio'lJríos jomaY'la m:::ravilln de :a, dis tMi "hu DO n u<: vu po iS;'l) e, II ue- clOsa; CO :::0 u na gr él n za le a telÍ. va ~aDor de mM, cunlactos con didd para amansar el estupen· distii1to .'i \¡ombr ,:" s iufluidos por, do lienz0 azul mí?[ de I Río. Isi a :; u\.'l AtlántiCO. Gran allmiración ell todos estos 'lUi1:) v~z ll egadvs¡ puestos señores de las Jornadas Litera : nosot ro111 repasar cou ia me- rias, quien más, quien menos, ~ n~a, . ...". . . ,' de zoz-czi?z:,a r ,]a , embar.cac.wn,; qup..J .1a re'cogi6 MAD R ID. -Cuando,hacereir:asardurante!\!up'as,;: ,~~,Ii,¡illiaSl Gra.:rblr~z~{'~fus.~ív~~<cI~t~a oi d'seu' ' )~ '.piúeb;a. ,DeJs.r,tJ:~:~l"~!~; ~·~.~~Ja1l~ u.r..!{g....u.. . y.). .. no .: e~,a ' u,en,e ; , S!~ '(:,~,1Il" "a,rgq, .Q,Sj sOlpoat.; a '~.9J.?\nb,I.~.: (. unos día s, M on tse rra t Tresse· u , ; ~~ ~·jJ~~j !; U .:~< lP ~ dres .. En esta ocasi,ón, lá n1Íra~ m~,~~2r?:~g~C<;,·, c~p~~l?~~i ~;:~:A~l~ dá de la famosa ' • tragainHlas> 'lle)oralla. u a n d .'o ;':;lIevaba· tenía un brillo espedal. La fa ' unas ¡ c'uiilitás, horhHie " ~ad·o'.Ise1 mosa «traRarnif!as'l, asu vuelta de~enca.d.enó ' un .J vU:ireli'io tt~~ll de América,podía relatar una po'nll t' La , embar:cta'uiÓÓI'~q~e' ml~¡ I de las más a'pasio,nan aveno .'" ,-X ¡h GLlO,r: , tC!TI:'LDOS a gU:1 dElp.uc~dtera u~n:,e el pefiLi'l tur;<lS ,de su vIda deportIva: D.e,. ahí , gu,eP1e " ord, ~ 'n 'arari ;i su.bít: 1 q u e otro e ,:1 ¡J1lulo <tue po r mas¡ do salta! 111 es cotidIano, donde. . ~n esta ocasión, al p~egu,~:: á .M.!·~~ · po.r?I~,~ ::téii}jiQ)~íi.~i~~tt seña lado , uúno scorrif'[Jti', me· Igilacio Aidecoa, olvidándose t~rl;e sus padresacerc? de ~.~ m,~~ ')¡Yo, e,nJ9:~,c~.~ {~~,~,~U,p¿it'1i~,~ nos vi sto , hdt1 influído mejor en un poco ciuta vez de munda· VIaJe, la tladadora ' permanE:CIO Per? :, m~?~u~l1"ó :;)R¡,q!le 't.n,unca el ánim ') d<! literatos, pzriorlis- nis~o:;)' I'ánidas cnmllnicació- durante unos segundos callaGa, sosp.eché: lestanco;.en Ia: e bar las eintol'ma1ores ri:H.1lUlónicosnes al uso, encalló por u;¡ mes comopal'a dar pa'so' a este caCi~P!e~tuy~; á:~It'tr.i.O:·(i " ReÍt y gráficü[l, '. su organismo, su entusiasmo de pectacular relate: . '. \" , c.er,,~h.~gadld Iy'.· ~,s qu.e ,e.:;J!.f A la " ,¡u dia grancanaria-in andador y su. inventiva Según . -En Buenos AIres \legó (l, P.or,~I.; ~ra. ~a9;!:~ !t z 'm s f'Jf rff duslrids,i:l::;t;.\L:dones públ} ca s, sabemos, oe I n o veli s!a rue un (~rcular ~I ru~or de que me ha:: ~~ ¡~~,s,!,a .pc~~i~m M!.~ ti UD g a ciudades recotridas"pueblos de ¡:,(,scádol' más ent!e 105 . p'2sca. blaperdldo al In!entar atravesar mIedo. ,Todos~ ezamo 11 , trddicíón, remotos y ceícanaS dores. Se convírtió en ulla uni. ~. nado el rlo de la Plata. ¡Gra· < 'M:c)r;lsérrat} sij." r [) plar as - se uni6 aquella otr.a dad del breve censo marinero, cias ,a ~ios, no fu.é asíl Esta; ve~; p~r.p\rr9P,~",-f~,bjV..¡~;E. · im ti e M a Ofü ra desdichada, I~ y todavía se recuerdo bien ~n la hazana deporhva ya ',l uVl' uh prlmavera¡ta·~A'tn · . 11 : FuerteV~flturl1 más, unamunesca Caleta d el S ebo' y en !a oIrá pe- mal comienzo, debido a qu~ " ~'i' 1}i~,r;) ~Jia~y.~:~ta·~~!¡ d9' ,&!.a4 ql1e nU;lCJ, rná3 sediznta y, sin queñl aglomeración de ~edro e~taban (elebran~ol a sele!c .:: t~~;'iJ;()9,O~:')Os~ pnr~o~¡'cQl'l:e~~ embargo, rná~ pronietedora enl !3arb~, c,~mo .familiarizaba su ClOnes en ArgentIna, tuve que ta~~!~~~,~~ ;: f~v?~{ :~o ~i~" I,a!~ 'págio~s _p.rim~rals ~e b?Sq~:jéi ~do un.~\ p~sible ",s~a, t~s seg\lía~¡)en'~~· HgR&i~;:~~.fga.H I es· r I T' i ~~~:~~f}l~i~;~l~J:Pi;~~C~:d~?~~~~~ ~:~~:~S~1~1~~n~:eoln!~8~i~n:~~~r~ F"---'--'-~--- • e:3tan cía <: n el destrúído Ca- su buen de moza nU eva, a .r\ m a e I a del Angel - aurJqm' con I siem!Jre virginal. Cos las enor[1 Ti J, Sl "J S su S \t; ta A,Ja sedente alientan: do d ¡d Virgen Niña, con su c<.: r.1p~ [:drid berroqueño-; vista d~ AflIj)uyecta, Sil íglesuca d~ San P;,dro y las amplias, rnoh :)sa~ telas pintaács, e o n 'i ~ ~i~ )!A ,: ·, · ¡;,~·ti~~fl¡<L·t'1' ·S ":HJ:~" . '~ « (".,., ',..>, ~:;,l';' nr i t. <O%i)~i "il . F ' mes ('xplanadas donde a veces (Frente a la estaciqn cJ.e.i.qspün,a ;Disa)el. trigo se dedic,] a germinar, . . Ledo_ AIrFONSO,:~¡:YAtLSHUA'Z',~~ como es s u oblig ¡I Ción Con sus · . LABORATORIO DE': A:~ÁtISlscLíNt~OS roque:as extremas, por donde Gareía Eseamez; 1-Telél'ono;24{::" Ár~eciredetnmzároté' cirCUla y se afana todo un mun _, __. _~ __~ , "" " . dU;o de pardelas nativas. . , r\ " : 'i',,,'f, mit¡Y;; < ~~~;~~t~~i~~b~e~~i:t~'~íre.e~ob~e~~ co~a~: \~~'dv:,aj~~~~¡~:o~~,a~~l~~ I.~ ., ' ,- "".' ..1F , V .. ~ .[, J . ~I.I ~ :~ . ~,. . :,; . \t;~~ ', 'lE WJ t!R ,' . .. .. .,' " do el cue,rpo de tad e n.as, mIen· una pena d<jH el un lado otras 111.., ~ I~ ~ tr O:5 leH lnbltO':larr ~ buJ'1d03 ya- bri!laotetl prcmesa~. Ni el Gol. . . , . (PersianaVene'n eiana)' cen a UJ lado de la 'breve !;-an fo, r.í Playa Blanca, ni íos en. Creadora de un ' estilo y una 'moda ; ;¡ ~EVOLOI~>h'á :'; Hd'o) s()izfeiida qui il.:l, PdSO po,r El. Matorral'lca¡,¡!o~ playuDs del Sur Nüe:;· a . ~as máq duras p. rue\:>lIs, . 9~n .~Ílis,~~n,dÓ?: el. ·Pri~é .t :l ~fN:~í~~~~!~vF~ con su ca!>t!llo del ,mIsmo nom- Iro buen amigo TophJm, .u h in· . ' las y preslIgto ..': en , todo ' eLmundo?IYt;ttfj.1..l;l~t bre y una playa qu~ va a ser¡ formador varias veces galardo, La persiana más gr~nde del mundo~··e's ,~EVOq?J~:·.rViti.LE\!,OtbR domInio, d~ntro de ~oco; d e nado, lamenlab .;¡. y lamen/aba ' . fue la elegIda para las ventanas dt';Ia'..O .f. N {U:l1~· - . un os e~trar.pr,os, preVEO¡eS del tanta rc:pidez y tant a o;-nisí6r; R~pre~entante: ' Carlos Manrique ·¡·:i. .iTeléfonó?131 ·o i 267 p o rv~nlr tunstlCO. Luego, noche y día, ayer. en la v lcánica Lanzarote. Expe· di ción camel!era,inulvida b I e parad:gunos por el molimiento qU e produjo, y esto para admi· r a r l a s M o n t a ñ 1$ del F u ~ g Cl Y J ', .•..•.....,":. Pero era preciso; porque en se· . . . .'. . ' . guida el aerotaxi de Mary CM ---........--.----.-- , . , - - ," men tenía que rugir por "SOS PEPSIANAS DA NE ' SAS " : .~~ ~~~ edres. para volvernos a Gran ~ En.tel'amen(eí\J11€;táli.C)fs~!Ea C:anaria. ciI mapejo:, Hn' os~~Ztro!o;i/,{ ' :;, __ ~. _____._ ":,.~"""---.--..; •.;:'~~::--::..:.,..=- I ~r~::C~:!:J~~::od::!~~;~7 L~! HCMO G l¡j~ ' 'S.' :::'P'~< '" LY' (ABIlDO .INSUlAR DE LAnZAROT{. ER' . . ' If~ o la grúnalbufera de Ja. • "'l' nubio. Mientrc's, al p a s o, la A VI S O LU ' ~norm e ca n tida d de are na dos, ".r nos L~ "*'>:";')';.W.il'''t.I'-¡''.'' . ' ,H ~ :· Zer.olo·\lí..'.l;¡' a slmls mo con S u s re se rva d a . S ~ hace pú b lico D3 ra g?n e ra I . con oei míen to ' que él , pagq ;"' " . :¡'. f"" " " "";''lJ"' ! ~·'"A., , promisl6n agrícola para la 'in, VOIUflldrlo de los recibos d~ 10'1 arbitrios se hdrá efectivo '2g{~t.¡t}tf'lt~:¿~~rl'" vernal esiación. las oficin~3 deR~caudaci6n (L~ón y Castillo,'2, planta baja) 't"o:; gei:,a gUI Pero el afán ma)or, cen!rado dos los dla:> laborahle'~. r.omprendi'dos entre f'1 4 v el 12 · ct~ ca;: ~ri's~t' ~Ii'f,~~)r;~Bl'asir:nú "\~i~ en ~~r ~~sd~~~~rr~I~O n~teli~:s,iS;~~~! ~aO~~sE~ hGras d ~ NUEve A TRECE Y, de que cumplirsE'. Y s~ cumplió en hiiU:1 de CGsh¿s asomándose a las cr¿sterLIS o ríscos de FJma) a. Admi ra ble cosa: la lej'lna Al~granzd, envuelta pudorosamente en nebhna; 121 interme· ~e a b!7~,\,i~Pár'~~ri;'~~~~t.i~w" f:Mt~li~ DIECISEIS a Que igualmente se admitirá ~l pago F\ las mismas - h6~as', ~:i:.:' . . ' '. "i'~~,1.\' b " :~~~í,. los dIas d~1 14 al 23 de c,ida mzs con el10 pordenlo de . re " F 'II\l¡~¡!.¡'i¡';";::¡~f<l ' ·iH(¡!li,r.i:Iii~~' uma o"es Capit t;hi;ah'a{t . 7' '" ca r go .y qu .. , t ranscll~rI'd o. es t i seran ' cobrados por v(a de e pazo. . . . ' ,. . I í., apremIo y A~ente EJecutIVO con el 20 por ciento y gastos esta- ' "püRBS ~B"rtlh~fJ ~I<¡., rc '''l'il'', ' ' blecido] por el vígenle Es'atuto de Recaudación: . a er:¡; Arrecife, 2 de Eaero, de 1962 ~EI Presidente I ' Collh �: :"" ,'" '!,~I'!~ l ' IDa:~7 ... .. ' . . -. , f¡~1::;;~-;;;JI:"-:e~s~I~-ñ~~a"'~-ot-e-ñ"o-s- MARTEfI, 3 DE JULIO DE t ' w ·,, · ... " , · \j lt, ' > ...... ...,. -...-..--.-UL-T..... IM ....A--~,~-~~;.~-;;;¡- 19f2 ~ ., .~~ _ Apoteósico triunfo de la náutica arreci. feña en Tenerife Los snipes ~lifón~, ~Ventarrón», «Kaikias», y «Eolo», clasificados en los cuatro primeros puestos de su categoría .Cine «DIAZ' PERE2h Pelícu!as que se proyectará n en la presente semana MARTES Estreno .,Un film que li egará al corazón de toda s las muj e res. El orgullo separó dos vidas , El amor unió sus almas. Un dra ma intenso, humano y conmovedor como pocas veces ha ofreeido el cineSitges, atrayente escenario de Sueños de mujer con Marga López . Jo sé Cümpos ' La película Que r.o olvidará fá . . cilmente. (Aul()rizad a m ayor es ) ivHERCOLES La maravillosa película bas ada en 1;': imaginación audaz de fu- o lío Verne Viaje (JI .cenho de lo Tierra ClnIMaS(OPECOlOR DE lVXE Ja má s Lnltá ,¡ tica e ien pr es iona n te detodas la s aventuras im ag inadas ' (T odos 'los públicos) IEI ' más graw:1Í o~io y co losel es treno que u ~ t"d espfr ~ ba . D e la fa mo sa trilogía mars e: ll esa de Mar ee l Pilgud, la pelí cu la más mam v i llC' ~a y ll11iversa I de tor] o s 1(1 s ti (' 111 P(l '1 F,{\ NNY T ec hni color con el nH j OI' lI'pél rlo d::> cín .: Les li '? Ca fon, M:JlJri r::> Chevali n, Ch",les Boyer y Ha,;; ! Buchholz IU Ó éluién/ieo placer pa, ri:\ los af íci onéldo~ al (' ilH~ ( ,\ut n IÍ Z ¡q!d lIbyoles) PronlC: tAmol brujo>, d €' Falla y • E s t r e p'a de Fu ("g »p o r E ¡v i ¡; P resley �'MARTES;B [jE" JULIO~'J}&1~ '~!~~'_" ".i"'_~":V'I~' -~"'.~ ~ ':' ~'~7~;:? ~ : ~ t~;,:">,;: ~~~~·~~,~;tri~· /\~~·'<·~jt~r.~¡li~r Página 8 (~) COSAS DE LA VIDA (·)lM07[tff1§ DlfM7· lBtr(J)t' Por dujLLER.\1'(./io1tA~Yl Un maestro 'o bligó a comer hierba a 12 de sus ,alumnos porque no aprobaron :el examen , " "., ' . : '" GEMAS (Malaca).- Enfureci, - d(es de 12 niños dicen que uno , ~acQ un pasaJe. de burro. . ..' ,. . " ~ dos padres han present3do pro. de los maestros adoptó <este in. • ·Altober> (l¡G~.esl.i) .en ,una de ~L1s .. .¡r.sta~tan~é!s •.;, d~~ ...9~~!I · testas porque sus hijos fueron humano castigo.> (1.8. Tardz.: .Un IlldlVlduo, (:m.b~rcado ,en Fu~r~s·~ent,~!~,i~, ~ obligados a comer hierba por realIzado la proeza de hacer. el v~aJe en uI? . correl-'I~~~ln,~e.n.n,s~l~ haber fracasado en los exáme- , U n po rtavoz del Gobierno con. pasaje d,e_ burro, cas_o IllsólIto en ~os a_n~les ,d~. )~.~ l(m~~!!. nes en una escuela local. malayo ha declarado que 105 c~clOne_s m~r1l1~(ls entr€ Isl~s . El ex!r ano vIajero , te~I~':tq~~:~!t: En una protesta dirigida al directores de la escuela están I mr haCIa 1 enenfe acampanado de su, asno y sacó ,des, ~asaJ inspector de Educación, 10.5 pa- considerando el caso. de bestia. Al subir a! barco, el empléádo le advirtió: " '[ -Bueno, pero a,qtií hay das, billétés de . bitr.ro v: embá'{cJ . l . , uno so o.. ' (. , ., . ".. ,,, : ' .. Les invita a ir' al teatro para robarles -El otro so.y yo, replicó modes,tam~nte el maj~1~ero : HOLLYWOODó-El s e ño r sentación en un restaurante. .. .Naturalmente, se armó un ' peq~l~ño i lío., :jnt~r,y¡ri¡~ ~o.h~JrlJ J e s s Stewart Ctcibió recienté-. Finalizada la función el matri- fu?cior,arios de la Trasmediterránea,' yentonc.e .s, elhanibrdlf mente una nota anónima firma- monio Stewart marchó al res" . ' i~.<. '.;,: ...\ ' '.:.:.\ .. p]¡có: da po.r eUn amigo,', con la que taurante, en el que estuvo espe-Es ~ue yo voy mejor, en la vonega;' con miburró ;:· que~'e. se adjuntaban dos entradas pa- rtlndb ' durante una ho.ra, pero cam arote ...": ,. . ..:. • . ' . . . '. .,' :\,;., ....'.. /:e." 'h",(".~ ra el teal:-a. nadie acudió. No. es que po~gamos eri~ntre~~~~ó .,~l (onf9.r.!-~F,~ ;~;ng.e;: ~r .En la nota se decía: eLe debo. Al vo.lver' a casa se encontró <flamantes) r..orreIllo.s, pero , a)9_~eJo.r. .lo" qu~le .~gl~.§,.~ba~a;~ . un favor., y le invitaba a ir ál con que el piso. habia sido. sa- te r.aro. pasa) ero. era la ca_m pa ma,de, aJras .s. e·mela~t.eS ;¡,P.rtJ( teatro con su esposa ya reunir-¡ qu'eadÓ y habían desapcrecido se con él después de la repl'e- I unos dos mil dólares en bIlletes. los rebuznos de su animal a otra(cAnvérsa~i~r'~S:~~)t~\-k;~~i . _De todas fo_rmas, s~tratad:e , un.a . ~specle" de{~. !>~N,!~q>~u Isleno., pues ha SIdo el pnmeroque. ,.h a.,eritr:ado _ en;:la;¡ ~roltálá ' Cincuenta y tres horas seguidas escribiendo a nal de nuestras comunicaciones niar¡timas» ;,' ,:;:; \, I r ADE~AIDA.-Kay máquina ~' ; Don Guillermo al CallJboZ'o . :e'l btria :'a la ·/Cateel' Price, de zó su prueba alo.jada en el e&El !lamado Guillermo Topha_~n~·{q~e· ~ri : el; .di~:r~.h)t~~F,'~Ji~ dieciocho años de edad, natur.al caparate de unos almac:.:nes de del pa~ado martes: escnbelu slg~umt~;;: l(I:!:IJ : ~t· a>x.Jér ~.9~e~~}~1~ de Adelaida, ha establecido un la ciudad. de del ]U'lVfS lIfgaran po.rVINAER~A. : , I,?~ /1 " ,mlE~mb[O,s lt:coñl~ nuevo récord mundial de escri- . ponentes de la selecciónjuvenil :d.trJ..~s; Palm tura a máquina, después de perEl récod anterio.r, de cincul':nSi llegan 'en avión es·natural"qtlAi,yengu .. t"'::-, ~)¡'¡;;;,..'~~~~:c't~\·~~ manecer continuamenti e s c r i- ta y una horas, fué establecido no. por vía marítima, pór · ejemp¡o'.' ,Nnó~;:~.~r,~I . biendo por espacio de ci:1cuen- par una mecanógrafa de Sidnl':y ~ glas de Iberia' los hayan transfo.rll?adoen :án ta y tres horas_ Kay Price reali-I en abril último. ' ' Inosequivocamos, o aquí los únicos anfibio s Railitelnte,tnationaí .S. R. y Vikalite SR , . . I . ' . •; • ; '¡ha~~e¡~e~ud~fd~úJefup~:~i~u~re)~~~~~f~t~~s. ~~: qu".;~','!:oo."'r'¡I':. . ":.I t'.: .!' sahdo con la suya a pesar de la mucha VIKALlTA, s; A., primer fabricante mlentos, muestras y dIbUJOS eXclUII'\ . .. . h . t 'd " . '{l.: Id ' 1 ,'" de Jos plástICOS lamin8dOG.en E~PDf\. a, vos, forman la RAILI1E INTERNA. tanCla ~. rIS' que emos ~as a... ,? , e~ ~ ~ . .~~ os P ;-:.'i:-::;'-;~1;;;.-.!\~r~il en su d.eseo de dar al c.onslImidor un TIONAL y, debido a la difusión del . ASI es que, don GUlJ1erno,':Qstéd .al -.S:.é!léib producto de la máxima 'calidad, esta- RAILlTE por todo el mundo, y a BU Cárcel. ~. / ble~ió un acuerdo d~ ~ic!'.n,cia de fabri: acreditada ~alidlld, ea conocido en to.1 . , ' Estamp' itas. de ·P rimera ''rf:.' cac!ón con la REISS Ao50CIATES dos 108 paIses de la tietol, ávalado ,:f, .• " ;/:." INe., de Lowel, Mas !USA), pasando siempr~ por los procedimientos y ex- , Ya: conocen ustedes !a tradlp'~~,atS6s . . a formar parte de la Vllstr> organiza- periencia de la RAILlTE ASOCIATE ' Arrecife de que los niños, el· día ' de,isu 'prim ció!n RAILITEINTERNACIONAL,S A INC. d' 1' . . ·d ' 1' '.. ·t··.. . :: . RIULITE! INTERNACIONAL, S. A. , .. VIKALlTA, S. A.,es miembro de di- Iquen a recorrer as caS3~~ , 9S~1 ~o.~"P es la organización que agrupa a los cha orgnnización y recibe e intercam-¡ para co.locar esos.recordatonos,que ,.mas .. diversos fabricantes de leminado plás bia todos cuantos nutvos perfeccio-' rosa acto la que hacen . 'es , reco,dar .a 1 tico R~ILlTE en el mundo. . namientos técnicos I?uedan 5.erd~8' familia q u e tienen qtie aJlcijéif. el;.consab EI.l!1lembro !undador de esta gran . arrollado8 por los dIversos licenCIa- tan qUt uno de esto.s pequ~ñosI1evabá' : . famIlia fue la fuma REISS ASSOCIA. dos y centros de investigación de los .: t l · ·t . f d' t-b·'·;····'··d··!" . . TES INe., de Lowel, Mass (USA~, em- componentes . cuen a es ampl as. que uelS n uy.~ ,~,c:\,c . presa pionera en la fabrkación de ' laNuestra lelación obarca desd!l la su parentela, no SIn antes ·suqarla go,ta,g minados plásticos · en . No~teaméricfl. exclusiva de rodillos de imprebi.6n has, forme / hasta los huesos. Elp'éq~éqó;':'~lje' .':.~ :~_' ¡,. ~..,'~ , .,..,,};'>,:, Sus f a ctorJa~ de Lowel ylene ~'lbrl. ta la c.{lmpra en ~Ioque. de primeras sado de taato bésilo , de tári' lque ~; monísi cando ellammado desde el comIenzo mateCl~s de la mejor calidad. Dándo· · . .' . ... ". ' . . .... .. de esta industria Fue fundada por los se el CEHO de que exhtcn fábricas de abrazo a «tullplén', dIce a, su . ~ad~f, desa~r . .' hermanos Ernest y Alfred Reiss y pos- papCl 'y re8inas que trabojan especial de la corbata y dando masrE'soph<lOs que una:v~ .... teriormp.~te ampliada. Los fund¡]óor~s y exclusivamentt" para RAILITE IN- elMamá, menos mal que ya · no me , quedan ' sihh t seis ,: e!8n fab~lcanle.S?~ mueble: y, con,v!- TERNATIONAL, S A.. . ue venderl» . .\ . slón delas POSIbIlIdades de los lamlEsta va sta y nmplla organizarlón q . .. ' natlos p~ásticos en el campll eleI mue ptrmite tener mue,tras exclusivlls, y Vendlco. · . '.' ' . . ". .... .. .. , ble dedIcan y enfocan su fábrica a ~!l.bri c !lr uno s rodillos de impresió,n . ¡fu ven tud, " dlv,lno.;:teso,r"o/ . . , es te ramo oUU aco;;l rs ~Ievad o s, ya ;que el nuAur:que Con algún retraso i tranSCribimOS' ün \ parrafÓ"~ deFal Por ello RAILlTE cuent a con mode- mero .de·. metros él 1!11pllnllr es muy . . . . . .. . ' . .,.' ·'1;· ' ··... T :·· '.. . '. ,·:..:;tt·I:. ,·,·,,,·~·:,·",:,'.., los prooi03 d~ graba(.,os con las mejo- grand e y perr.nit c amortiz ar .dichos ro' IlCUI.o. publlcado_ ,en el ~larI~.: .Ch¡J.:e,n.O)~L..~ U~.~.'T., \~. . ,l1•.¡!. .,.~. ~~.¡e.",~.•~,R.~. ~,.¡a . res reproduccIOnes de mad eril s finas, fllllo s: Per ello el mu es lrll~1O es com- encuel'lt.ro Espana :BrasI1., Dlce ~J~?'tu ,alm\~p.\~;:,;•.~InP8~Pr,,~~~)~ ~r~ ~~tC~raal~t algunas obr nn en nues- pl eltslmo y la g~m: amplia, q~e cu" que temen do Espana jugadores. lóv:enu :·.extr,a.9t:..<:I,.~,a'p,o .~;!:EP;U s o. . . . br ~ tallos los RUoto ,. y sugerencIas;, sacase cúntra los cJ:;¡ecos a qUIeneshubIefln :derrotado~lcoillS Por tanto, al Ir conucléndos e el laCreemos que con esta descrlpclOo . '... . .. .' minado plástico en el mu ... do,la REIS sepercatarán d P. nue stra posibilida- gundad.. . .' . , A~SOCIATES INC. f~ndó la RAILITE dC8 fntuIfts, aúri en un am¡¡lic 'merc¡¡Yeso que en la Peninsula quedaron tad~vía , ...I,I1u~,hos (d~~J)¡ INTERNATlONAL,~. A., para la cmi- · do, y eJel esfuerzo qu e VIKALITA. S. colección. ¡Así se escribe la hbtariil ·· H. el " . s:ón de Iicenci~s er: diversos paises A.., ha pue8to a dIspo sición del conslI-. . , . de EUtopa y Suclamérica, si endo las midnr español. úllim~s concedidas el pasado afio en Actualmente, y biljo Id experl!'1 di- --_. ~-.! .T t,..: I~ In.dla y Japón. él favor d: las f¡r~a.s rec ción y nsesofl101i ento ' de nuestra .. . ' , . , . , ;::,. ..,.'. I I . .."" ,.'. . . . .e--·" t~~~ri~t~~~i"t~~'~:~~:H~d~~~ ~~~~~:~~:i;;:'f::",::"~;~;~, :;:':;~: Lo. Ltd.- f ogl.n BUII.dlllg', 2 1- eh o- brá todas las nece sirl ftde s de nuestro me, Marunouchl-Chlyod a·Ku Tokyo, Japón. ' Las aportaciOnp.8 rle todos estos ]j ~ cenciados, que fabrican con proccdi· (URS~LL O .• INU~~!Xg~ º~. ~!R~na Augnatura. , pen"lent~. ;·;: B,ach ,llleralo mercado, iponitndo a di sposición de REVALIDA 4 ' nuestros fabri c anle ~ un material idó- . . . . .. . . . . .. .. ', . ' . neo que cubra torlr.s las exigencias Matemáli~as -Fisica~Q~ín1i~,i,::;;:.~?g~s~erio.-.:;, .CüItúra~G'1i para estt tipo de prúductos. . . neral-'. :.,Contablhdad " Muestro depositario paro (~norios, ~olle de (onolejas núm. 16. Ielélono 15137 , Lo! Palmos, pone o dispolición del públi(o, nuestros modernos, y miados muestrarios del laminado plástico ·RAILlIE- .Ba e hi 11 ~'r::" n~ct~~'n~ ACADEMIA , :(~sAN ~ GiNES);. Alféh~'7.C ;~ rr.a.V'íol � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº462 03/07/1962 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº462 de fecha 03/07/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c636d466d1b65947781b055045a9e988.pdf 71711e5584766cebb120737dcdcced82 PDF Text Text El desprendimiento de uo pequeño tornillo originó el occidente de aviación en Jamaico Núm. 463 - Año X Arrecife de Lanzarote 10 - Julio - 19'62 Redacción y Per ecif ron 95 personas Administración: Hermanos Zerolo, Apartado, 32 Teléfono. 256 I OIRECTOR y FUNDADOR UIUERMO JOPHAM , I"IKIIO llGRl G. (. 1".1959 5EMANAmIO DEPORn'fO-(lJlTtJR1~~ I KOS DE LAS JORNADAS UnitARIAS UNA LANZA POR LANZAROTE WASHINGTON.- tIan si do cursados t~legramas a fo das las compafiias aértas que utilizan aviones a reacción B 707 informándoles L ue ti accidente del avión del mismo tipo, en Nueva YOJk, ocurrido en marzo del año en curso, filé motivado, ¡:;osible mente por la pérdida de un pequeño tornillo en el mera· nÍimo del conlrol. La A g e r. c i a Federal de Aviación ha rf'Velado que sus investigadores creen que el tornillo p ud () haberse des· Pero por abrumadora, terríble y enamora al rocío, la que hace fe- _ ' prendi~o por no ha:lars~ suferoz que sea esta visión de gran- cunda la siembra. Un laberinto ) e to a su ~or~espondJente des trozos de Lanzarete, no es de manchas negras, de terrazas t~erca, ~ue a gUJen pudo 01· ello lo que me emociona. Lv im- cultivadas en laderas de rocas, v.dar d~ aprela.r. presionante no está en el paisa;e constituye el prodigio de una huer N~venta y CinCO perso'néls inerte, pasivo, desolado que se oFre ta increíble. . mUrieron en el accIdente al l' e s t r e 1 I arse d B 707 en la -En pocos, por no decir en nin- ce delanteL·r/ ue i~pO?a.est~em.eAsí ha sido vencida la deser- bahía de Jamaica, poco des, .. " lugar d" la Tz'erra, creo que ce y maraVl a es e o ro palSa¡e, ue's de despellar del aero --'da 1, el humano, ese que certifica la ción del agua, la furia del viento, P I ' > ' JIfl! ofrecerse una visión tan victoria del hombre contra todos la hostilidad de la tierra. Y ello puerto deldlewild, en marzo. alucinante para los ojos del hom· los elementos. Porque en el rever- permite pensar en otros cambios ~=============' bre como en la dulce y brava isla so de esta medalla demoniaca esiá I de signo. Porque ese alto horno ¿Desaparecieren un ik Lanzarote, la de los más be· la señal de la fe más allá de toda' que ruge en la entraña geológica Uos. ignorados y emocionantes lógica y de triunfo que ha logra- es una pasión sin aprovechamien- hombre y una ·mujer ru~ lMgares de hermosura que s~ es- do el hombre español en Lanza- to, una energía que el hombre y cofld~n. en lagos y se hace fmura rote. la técnica tienen que utilizar. Pot- sos lanzados a La Luna ~Xl/uLSlta de col?~, V la de, los tePorque al lado de Timallfaya, que no hay litorales más invitaen ~bbl~taS y dramaftcos troz?s de~- junto a la Montaña de Fuego, a aores, lagos má5 bellos, aguas de .u do~, ~onde nada nt nadle Idos pasos desde dfJnde todavia mar más amables que las de Lan. CHICAGO-El comentarista ,arece eXlsttr d e cuestiones internacionales . resuella el volcán, levanta su per- zarote. de Indianápolis,Frarlk Edwards, Es como una anticipada visión ; fume la higuera, alza en redondo escribe en la revista .Sciénce Ú 14 nada, .como un arrabal de la 'firuto su gloria el naran,'o; se ofre A lomos de dromedarü~s he for- Fiction) que cinco astronautas ..as terrible Luna, la que oFrece ce el tomate con una sabrosidad mado en esa caravana . Es una .. rusos han perecido en el espa:J' nf grandes extensiones, con sus desconocida y un recado de huer- estampa exótica. ~ Casi diría que Itosliles cordilleras de lava, en la t a amorosamente cuidada, d e frívola. Pero si yo acompañara cio r que un hombre y una mu· a¡uJ . . jer rusos que fueron lanlados a sucesión d e sus cráteres. vergel y de gracia condeccra el en esa cabal{{adura a una mucha- hacia la Luna desa parecieron Todos los elementos parecen cOll-pa isa;e Ser huertano en Murcia cha rubia y, con tentaciones de en mayo de 1961. lagarse alli para echar aba;o la o en Valencia es cosa fácil. Casi frivolidad, al paso que le explicaNptranza de la vida. El aire, el una obligación. Serlo en Lanza- ba el prodigio de Lanzarote, le di/rugo. el agua y la tierra parecen rote es pasarse de la raya men05 rla que el amor es un episodio El Reol Madrid jugará en Moevrriura,dos en una ofensiva des~ prudente, llevar el heroísmo hasta apenas cuando la novia ne se ha- rruecos, participando en el ce mujer. Justamente lo que quie· 1'4dada y sin tregua . El aire. que td milagro. torneo Mohamed V lit !tace prisa rabiosa, caballo d.e Frente a los soplos airados del re la isla de Lanzarote. Es decir, ,.ria en el viento que todo lo in· alisio )1 sus parientes se levanta algo en lo que el hombre tiene la En la tercera de€ena del pró· "/lta derribar; el fuego que em· la rústica y almenada defensa de palabra .. ximo mes de Agosto se jugará I'Wza por estar ardiente desde si- los muros de piedra que guarne· en Casablanca un torneo trian~, que sigue q¡¡emando a flor cen los hoyos donde el labrador guIar de fútbol en el que partí4tt lierra y , abrasa la mano ape- ha cavado.~on ternu!a para eS-ItA NOTA PINTORESCA ciparán los campeones naciona-.&s escarbamos unos centimetros conder lavma, el malZ. la pata.,. les de Liga d~ Marruecus (Reala superficie; el agua que no tao DOfJde más negra es la tierra, EnViudo siete veces y lf's Fut>rzas Armadas), España ""'parece por ninguna parte, y más verde es la planta, más arrose caso' ocho (Real Madrid) y Francia (Spart, ,. tierra. que parece empeñada gante y rico el fruto. La ceniza . Reíms), en disputa del trofeo .....bién en no tolerar que el hom· volcanica, delgada. misterio s a, LA SOLANA (Ciudad Real)- ~oh~med V. E} conju~to espa~ alce sus plantas sobre su coro que ensucia y tizna, es la que de- Un hombre que enviudó side nol Intervendra los dtas 25 y &r~, ja que pase la humedad, la que veces y se cásó ocho vive mise- 26 de agosto. Del diario madrileño «Arriba. transcribimos este bello aro ticuLo publicado por Salvador Jimétzez, uno de los componen . tes de las Jornadas Literarias, que recientemente nos visitó: <" 19617 I I * I ra~e::te- con su familia, y en es, - - - - - - - - - - - - - HOY TRES NOTICIAS fe aspecto está considerado co· mo d más extraordinario hom· :.: . , . I : .. : bre de la Vl ancha. Se trata de Importante subvención para Gregorio Chacón Blanco, de !le· ampliarel edifkiodel Instituto y senfa y cinco años de edad . Ya de Enseñan z a Media, . . . . no tier.e ninguna actividad I~Los campeonato!! regionales LO:-.lDRES -~a Retna I~a.bel I que la pareJa real pasara dos bora\. Hace oJ"ecados, y alguna de .snipe. (año 19ci4) tendrá lu• d duque ~e Edlmburg n VISIta- semanas en Nueya Zelanda y vez va al :::ampopara realizer gar en Arrecife . . . A'Htraha y Nue va ~d.anda cuatro en Austr~ha. tareas temporeras . S u octa va Próximo comienzo del ten di.• b~ero y mar. ~o. prOy.lmos, N o <¡e sabe fodavía sí el prín- mujer aporta el rlinero que pue· ,do d.,e la red de distribución de n se haa~unclado en el pa· cipe Carlos y la princesa Ana de al modestísimo hogar, y con agua en la ciudad. de BucklOgh::tn . acompañarán a sus padres en ell psto y el importe del subsidio de (Léalas Vd. e n la segunda Un p:>rtaVoz de palacio dijo I viaje. I Vejez vive la familia. plana y la Reina de Inglaterra v¡lita.tá Audralia Nueva Zelanda '1 I ~ I �Página 2 MAltTIIS, Da lO' JuLlO DE 1962 CORREO DE REDAC( ION El ministro de Educación Nocional concede 830.000 pesetas poro la ompliDción del edificio del Instituto de f. M. Corto de agradecimiento Sr. Direclor del Semanario El presic1ente del Cabildo In- . sario. Como ~ara esta impor. ANTENA. Moy señOr mío: Le 1 L d J . R ., . . b agradecería que fueran publi. su ar de anzarote on . ose a- tantlslma o ra docente nuestra mírez Cerdá h a recibIdo una, Corpúración Ir.sular aporta r á cadas estas letr;¡s en el sema- comunicaCión del direcíor ge,.1 450 000 jJes€tas, ya se dispone narío que con tanto acierto dí· neral de Enseñanza Media en 1del dinero suficiente para la rea· rige. . ., la que se hace saber que por eljliZaciÓn de la mayor parte de qUl~ro pormedlaclon de su ministro de Educaci6n Nacío, la ampliación, que comenzará per~ójlc,o a::ade~er d~ t~do co· , nal, don JesÚ3 Rubio, ha sido I a efectuarse durante las presenraz?o .el g~~to tan _cristIano y ! concedida con cargo a los f{Jn- tes vacaciones de verano . carltaltvo que. el senor Armas dos de dicho ministerio la can. Al;b~ (den Jo,e) tuvo para con· tidaú de 830.000 pl.' setas para El señor Rubio, así, ha con. mIgo en la ~~t.rt:ga de pr~mlOs contribuir a la ampliación del firmado su interés por el dzsde lae~ ,))5!CIOn del CI culo edificio dei Instituto Ni1cional i envolvimiento cuitural de tan. Mer~antJl. _ '" . de Enseñanza Media d e esta Brote. pues también envió los DIcho s.enor consIg?IO el prI- capital, de acuerdo con la pro· I dos catedráticos prometidos, lo. m2r premio y un servIdor ~e ~s- mesa que hiz0 en su última Vi.¡ grándose asi un notable y muy tedes e~ "eg-lndo en Art.e~anra, sita a la isla. El ministro, ade beneficiosa transformacién. en y el senor Armas en vIsta de más, ha prometido otorgar otra todos los aspectos, d-e nuestro que yo me encuentro enf2~mo cantidad para el J1róximo ~jer'l prtmer centro docente de E.nse. me hIZO entre~a de su PEemlO. cicióeconómico si fuese neceo ñanza Media. Dese) y pdo al Senor que , . nunca le falte ese don tan pre· Próximo comienzo del tendido de la red discioso que es la salud r que Só ' lo se sabe lo que vale cuando tribución de agua en la ciudad no se tiene. Con.ider6ble apoyo del Estado Gracias anticipadas y queda de usted este !!U affmo. En su reciente viaje a Tene - tebró una extensa y cordial enDloiel Iglesias Méndez rife, el presidente del Cabildo . trevista con el ingeniero jefe re\ Insular ha ul imado los trámites I gional d e Obras Hidráulicas. Mllec t.Í2 espectadores en los festiva- para la próxima ejecución de don Juan Amigó de Lara, quien les infantiles al aire libre la obra del tendido de la red de le proporcionó toda clase de Otro . indudable acierto (in- distribución de agua de .Arreci facilidades, ofreciéndose inclu· novación en nuestra ciudad) lo fe, cuvo presup~esto aSCIende a so par~ apoyar a Lanzarote en constituyó la celebral ión de dos cerce de tres ml1!ones de ~es~- ~u~lqu~er otra necesldad de la f2stivales infantiles al aire libre tas, de los cuales ~? s ~eran Isla b:lJo este aspecto. organizado.s por el Circulo Mer- aportado~ ~or el mInJsteflO de _ ca .•til baj é) la dirección artística, Obras Publl?as y el reste por . Es~as ob~as, de tan acu"ado de d;) :l Carlos Wanden. En un Il~ Ccrpo':3clon I?sular. ~ tal ,~teres sOl;lal, empez?rárl a rea escenario levanlado a .1 efecto ' /to, el senor Ram'''' cerda .c. e lizarse en fecha próxIma. en l~ c31le León y Castillo, los -~~~~~ . _. ~~~~~-,.~=> ~, - I I de I I ~~~~suds~. ~s~~~~~:e~~~I!~~ snu; CURSillO INTfN~IVO DE VERAnO una nutrIda representaCIón del • . • nuevo Grupo Escolar Genera· ASIgnatura. pendiente. Bachillerato Hsimo Francb (sección niñas), REV ~UDA 4 a ctlHHon e n do') re presen tacio. Matemáticas - Fisica -Quí miea - Magisterio- Cultura Gene,; de vari~dades de gran bri· neraI--Conlabilidad lIantez esco.gido repertorio. Como prueo~ del notorio. é~ito ACADEMIA «SAN GINES)) alcanzado d.remos que las f:m. AIf'erez C . T aVlO ' 6 .. f . d Clones UHon presencIa as por'¡ _ . ___ _ _ .________ __. ....._..::.... y Bachiller nocturno Fa r m a e•la ~_~_'" V A .L L S » varios mi1e~ d e espectadores 1 apl3~dieron con calor las ¡ IntervenCIones de nuestros pe· ! queñ~s artistas. La Directiva del (Frente a la estación de gasolina Disa) Mercan;i¡ nos ruega reiteremos ¡ Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ s.u ag.r~de~imiento al. Magiste.! ,lA~ORATORIO, DE ANALISIS Cl~NICOS no prlmarto d2 ArreCife por la i GarCIa Escamez. 1 - Telefono 241 - ArreCIfe de lanzarote efic¡ü colaboración prestada. 1 _ . . ~- - 9ue « ¡ I PERFIL ISLE~O Guardia y gornberro Durante el encuentro jugadoeo Arrecife enhe elluvenH de Las Palmas yel combinado de veteranos, un policía municipal hubo de trabajar horas extraOTdinarias. A det\!rminado gamberro le dio la venada por enroscarse en .el poste izqui~rdo del marco de poniente con más fuerzas qUE un puípo en las piedras de la arma. El guardia le invitó varias veces amablemente a que ¡ibandonase aquella abs~rda postura sin que ~l gamberro - cefalópodo. se decidise a <'coger la onda», Su cinismo llegó hasta el ~x· tremo de dedicarle 'piropos. de gruesocalibre~ pero el agente, ya hasla la coronilla de eguantar aquel temporal de im properios y palabrotas, intentó agarrarle por la sola· pa . El gamberro, como alma que lleva el diablo, se encaramó en la muralla del Estadio con agilidad gatuna, perseguido de cerca por el poli· cía que con sahariana, ~ala cof y todo., 110 tuvo más remedio que saltar también la tapia. Ya en la calle hubo carreras y persecuciones, como en las películas de -gansterso, bajo la mirada expec· tante de unas cíen penonas del «tendido de los sastres>, que prefiriuonegoza r s e » aquel zafarranlht., cansadas ya de ver me ter goles a Gumáll El gamb e r ro, después c1e hacer suda , al agerite de ¡o lindo, se postró a sus pies. llorando, pidiéndole per dón . .Un epí!cgo, al fin yal cabo, pacífico y emotivo. Cuando después del parti · do preguntamos al guardia el porqué no se decidió a tocar el pilO para pedir refue7zos, no; dijo con risita socarrona: IHooembre, no quise da!' otro susto a los espectadores\. IEran ya demasiados gfJksl GUITO VtNDO E. prol»al»le que lo. campeonato. mundiale. de «.nipe) (1964) máquina emibir.transistor Philips• •e celebren en La. Palma. y 101 regionales (1964) en ARRECIFE Itocodiscos, ,bicicleta. un orm~rio. siI Entrzvista con don Alfrzdo Morales Armas, p'atrón de.' "1ifón" ¡"ones. treSIllo. y otros varIos Para iverlos y trator de 12 a una de la Dln Alfredo MO.ra. 1es Armas durante 1.os recientes · campeo- i la ,corno uno de los náut.ic?~ de I moñona. (aUe Genfuego, 8 I I ! es el ' p~tró:J .d2l -Tlfon>, emb3f·natos regIOnales celebrados en mas nrom otedoras poslblhda cación lanzarotefia que tan bri Tenerife. Pese a su condición des. Siempre recordaremos la · •• . lIa.ntemente :;e clasificó ,,1 de novel en estas lides maTin~'lfrase pronunci3da por un lécniVaJllla.: Hermano. Zerolo, prImer !Jgar de su categon" (B) ras de la vela, Alfredú se perft (Pasa a cuarta página) ! 1 :n �- __.,--, ",lRTES, DE 10 JULIO DB 1962 P'aloa-... 3 - ~· A $ ; COLABORADORES DE .AnTEnA. ,Hacia la lolución rápida, eficaz y económica del¡ FUNERARlA proltlema de nue.trol camino. y carretera.l Por ALFREDO MATALLANA (Aparejador) Anlcno BARRIOS PARRILLA Servicios particulares y Asegurados de FINISTERRE, S. A. Es bien conocido de todos el consiguiente perjuicio de los etc. Aún en nuestra isla resul· Calle Trinidad núm . 1.-Teléfolo!! lanzaroteños el fatal y de- mismos. Ahora bien, como po- tará más económico si tenemos no núm. 321 sastroso estado en que se en· drán suponer los lectores, he. en cuenta que el a,rticulista haARRECIfE· flHISURRf, S. A c u entran nuestras carreteras, mos quedado gratamente sor- ce el cálculo sobr~ el .costo del Comunica a sus asegurados el así como lo! cltminos vecinales prendidos al leer :.m artículo en I kHJ de sal a 13 ye~s (1 '80 petraslado de sus oficinas a Trinl que; al no estar pavimentados la Revista de la Construcción tas), cuandc. aq!.lí resulta aprodad núm . 1 (Cienfuegos) v con los llamados firmes espe- .Cúpula. del presente mes (n. ximadamente a 0'20 ptas. kilo. ciales. prc:sentan con mucha 152) firmado por el colabora- Para la pavimentación de un¡ frecuencia el caracteríshco ri· dar J , Baytre en el que trans- metro cuadrado de carretera se z:ldo de su superficie, además cribe otro de la revista cTécni- necesitan unos dos kilos de sal ¿ • •I • I de las grandes polvaredas pro- ca e Invención» sobre las E'xpe. mezclada con tierra, dependien- '~JlpOStttOH. Uttelcducidas al pase de vehículos,riencias llevadas a cabo, con do de la calidad de la misma, ' I/J. acen tuadas en los largos perío. gran .éxit,o. en el Ja pón por los sie~.do los gastos de pavimen·¡ dos de hasta do~ y tres años de IOg f Ol eros Bofu, Matsuyama y I taclon entre lOS .sO y 150 yen s 1 . 7' escasísimas lluvias a que, des· Tókamatsu, empleando 1 a sal : (de 8AO a 24 pesetas), y por lo Hermanos Zerolo 1 graciada mente, estamos acos · común en la pavimentación de i que se r€fiere a la conservación, tumbrados. AsimIsmo, en ~stos caminos y carreteras, d e s de dice, es suficiente un sencillo ' ú!limcs tiempos es m u y freo m a rzo de 1959. patrocinados trabajo, una o dos veces al año, cuente oír en tertulias, reunio- por la CorporacIón del Mono"1 para tenerlas en buenas condi· oes .oficiales. etc., las reiteradas p.oHo Ge la Sal, organismo ~fi: I ciones de rodaje. garantizados de toda clase de Miquejas de les cosecheros de clal que encarRó a un Comlte I Todo esto resulta esperanza· 1 m' sal .y personas m~s íntimam~n. d~ es'pec~~]jstas de dicho estu-I dor pero. de .10 que ' no nos dice I QUIMAS D~ ESCRIBIR. Informes: arll. te lIgadas a la Vida económlca dlO, hable. ndos~ ensayado so- 1nada es de SI se ha superado el Barges Dlaz, plaza d.e S. S. PIOXII de la isla, del agravado proble- bre carrete ras de ctier,ra y are- inconveniente al principio apun (Santa (olama) ma, para dar salida a nuestra na., con tráficos de 200 a 400 tado en cuanto a la corrosión cosecha de bal. motivado por vehículos al día, muy remota. de las chapas d~ hierro de Jos las nuevas técnicas de pesca. mente superior al de esta iSla. :. v. ehículos. Es de suponer se ha· lución tan asequible y econó· a-t1'lén de otras causas, que han Estcs ensayos, al decir del ar- I ya estudiado la forma de eli- mÍCa a los problemas de nueshecho desaparecer nue!!tros tra- ticuiista, han puest J de manifies '. minarla. ya que -señalan -- se tras carretera"i y de la sal, . ~on dicionales mercados de dicho to, además del suficiente endu- h a ensayado con ccompleto ]? debida información oficia l producto. recimiento de las calzadas, las éxito., seguramente con algún del proceóimienlo y caracterísPues bien, no vamos a des- ventajas siguientes: Se eEmina tratamiento prnio deJa salo licas de las tíerr"s a emplear. a <:ubrir nada nuevo, ya que, en . el po lvo de las carreteras, in- en su puesta en obra. No po- travé~ de la Embajada del Jaalgunas ocasíones y en diver.¡ cluso en períodos de escasez demos dudar del alto nivelléc- pón. Cor po ración del Monopo. sos lugares de nu estra isla, se de lluvias S e eliminan los 11'- nico enel Japón, bien conocido lío de ]a S a l en dicho paí~ , etc. ha tratado de conse rvar nues ' ¡ dazales en épocas de fuertes en todos los órdenes de su in- ' ¿No qu eda grabada en el ánitros camino s con la ayuda de i lluvias, e impide el crecimiento dl:1stria pesada y ligera, quími- mo d e nuest ros lectores eata la sal. Eso sí. con la unánime ¡ de hierba s en 1 a s car reteras. ca, de la construccíOn, etc. por llamada a la feliz solución dd protesta de propietarios de ve· ! O 'ra ventaja importantísima es lo que, dicho inconveniente, es- pro blema tan acuciante de los h~culos q~e: fundándose en la \ el coste barato del procedimien , tamo s seguros, se ha previsto cam!nos y carreteras .de ]a lshlg roscoplcldad de la sal y en to con mezcla de sal y lierra, y res.uelto. la? En el nuestro confIeso que SUi propiedades químicas que. 1en comparación con los enor- : Técnicos y dirigentes comne- si. Ahí qll eda expuesta la id~a al alterar el hier ro de chasi s y : mes gastes que impliCa revestir lentes tenemos en nuestros Or- para quien qui era y deba recocarrocerías, forman los óxidos y ' las superficies de las cai'reteras ga nismoc; Oficiales )- a ellos co- gtrla . sales férricas o herrumbre, cün ' con hormigón, betún asfáltico, rresponde el poder dar una. so· Arrecife, Julio de 1962 (Ufta col.bor.cióft eft exclusiva para nuestro periódico) cotes I u sapaáos RfPARHCIONES l I 1 I ¡Sfr\JORA, Sfr\JORITA! Compre don ~~ mltj~r I~ ~~n'l$'ft!l~~, el ~1jJ b~~n g~~~~, ~1~g~Il!J ~¡1§j] y eC~l!iilomiCiill ..., p~II"O ~I!i l ~~$', l. lf'o,l\!Jm~~vea nu~dr"s al".ícu~os .Chantuo)) lisos en todo colorido. )) de hilo flameado . » de jeda matizados ~aconás estampados de gl'an novedad . Popelines satinados estampados. Tornasoles y rexoles para trajes de fiesta. Fantasías blan'cas maravillosas. 60 modelos de faldas plisadas en ter.g al y tergalina. Medias de nylon y espuma f>ncolor«Sequoia)). Preciosos niquis en perlé e hilo. ..~~IRE(UEIRIDE Almacene. « Los mara'Cillosos vichys, última novedad, rexoI. Preciosos vichys bordados y lisos vaqueros. Quince calidades en combinaciones de nylon y encajes. Nuestros exclusivos modelos en camisones de Jaconá y tiras bordadas. Fieltro gran novedad muy bonito. Conjuntos de barlon y lana inglesa. Gran variedad de chaquetas. QUE E L BAR A T O es la casa de las novedades, que vende los mejores artículos a precios mas bajos » �IIARTES. DE 10 JULIO DB Página 4 ----------------------------------------------------------------------------- 1982 CAlnEI SOCIAL Is probable que los campeonatos ... (Viene de página segunda) CO, ya fallecido, que no se can· saba de repetir cuando li veía bárloventear con su ligero ·sniA pes:. «Este. chico lItgara ltjos. Conoce 'Í domina el mar admirablemente". Y no se equivocó este malogrado señor, porque hoy estamos palpando ya de cerca la espléndidil realidad de Al! red o. Pero va a ser él quien nos cuente algc. de 1 a proeza lograda por estos }óve· nes y entusiastas deportist a s náuticos que tan alto har. sabido colocar el pabellón arrecife· ño. ~¿Puedesaclararr.os eso de las diversas categorías de -sni. los lanzarQteño). VIAJEROS.-Llegó de Bar-¡ -De Granada llegó don Jolt - ¿Hay algo de citrto en es. celona, acompañada de su hijo. Tenorio de Paiz. to, Alfredo? doña Eufrosina Ramírez de Rí-I -Con 3U esposa e hijos hizo -Sí. Ellos admiraron noble- bas Aliguer. : viaje él Cádiz el Mlt!stro Nadomente el hecho de que nosotros -Regresó de la ciudad con.) nal don Julio Aldaz. superásemos aquel bache y de dal, ~l transportista don Gerva.¡ -Regresó d e Madrid do D achicar con «cacharros) Rues· sio Ramos de León. Leandro Fajardo per,domo. frágiles balandros, que embar-Marchó a Alicante don Aacaron agua hasta reventar. pues I tonio Bazán ~al<rmeque. los superclase disponen de achi· mismo tiempo, entregué al capi·1 -Regruaron ' a Las Palmu cadores automáticos. tán náutico del Club de Tt>neri.! los abogados don Tomás d ( -¿Cuántas unidades partid· fe un banderín del Casino Club : Paiz García y don Rafael López paron tn la prueba? de Arrecife, a cuya directiva te! Socas. -Veinticinco en total: 11 de ruego hagas Ile~ar nut'stro agra -De La Laguna llegaron ti Las Palmas, 9 de Tenerife y 4 decimiento por el apoyo mate·, estudiante d e Pedagogía don de Lanzarote. Todos los de Las rial 'y moral que en todo mo-¡ Agustín Torres García y el de Palmas eran superclase, así co ' mento nos ha prestado. Tam- i Ingeniería don José M a n u t I mo 5 de Tenerife. bién al Cabildo y Ayuntamiento' Fiestas Col\. pes~? --¿No intervmo algún 'snipe~ -¿Cuándo se entregaron los -Marchó a Tentrife el doc· """:Para efectos de clasifica. de La Palma? trofeos? tor don Justo Vallejo,médico ción no existen categorías. Los -No, porque su flotilla no -En una cen~ celtbrada des· del aeropuerto de Los Rodéos. cinco primeros, sea de la clase está aún federada. pués de la regata, Intervinieron -1\ la capital de la provincia que sean, ganan el derecho a -¿Nombres de ~os arrecife- cinco oraGores, de Tenerife y del Sáhara hizo viaje la señoríparticipar en el campeoliatc na· ños que tripularon nuestros bar· Las Palmas, dedicando todos ta' Paquita Cabrera Sastre. clOnal. cos? cumplidos elogios a nuestra ac' -A Valladolid el agente co-¿Y cuáles han sido en esta -.Tifón- (un servidor y Oc:- tuación y alentándonos a con· mercial don Carlos Wanden. ocasión? t a vio B.tancort), .Ventarrór.' tinuar en la brecha. Hasta yo NATALICIOS.- En esta ciu-«Cisne Negro» (Tenerife) y Gerardo y Antonio Armas Ló. ceché_ unas palabritas agra dad dio a luz una niña, primero t(Pantaleón~, c YaízaJ, .Berbe- pez), cKaikías. (Domingo Las. ciendo las atenciones recibid as de sus hijos, doña Luisa Suáru recho. y cSolomar. (Gran Ca .. s o Cabrera y Juan Francisco y emocionándome de veras por! Pinto, tsposa del Maestro ~anaria). Cabrtra Díaz), -Eolo» (Segun- la magnifica actuación Je todos cional don Antor.io Guadalupt -¿Qué son los superc1ase? do y Antonio Manchado Peñe;· mi s compañeros. Me acordé Ferret'. -Pues sencillamente, balan· te) y ·Cición> (Santiago Rosa; mucho del terruño, -También ha dado a luz un dros que cuestán unas 45.0001" alternatívamtnte con PacoFuen-¿Qué me dices sobre la ce· niño, octavo de sus hijos, la se· peset'ás, mitntra los nuestros tes y Manuel de la Cruz). Se da lebración de otras competido· ñora esposa del doctor don ~,!a· (categoría B), valen el'. 8 a 10 el caso curioso de que el yate nes? nuel Seijas Valenciano, de sol· mil. tinerfeño que se clasificó des . ' -Putdes decir que, en 1964, tera Maria Piedad López Secas. -¿En qué estriba esa nota· pués del cEo!o., el .Taoro., los campeonatos r~gi0nales ten PROXIMO ENSACE.-El día bl~ diferencia de precio? iba tripulado por sus dueños drán lugar en Arrecife. ya que 19 del present;! mes se efectua--En los materiales de cons- los también lanzaroteños her- en 1963 íos orgaflizará el Real rá en esta ca'pítal el enlace ma· trucción (casco y cubierta), y, manos Julio y Javier Davar a Club Victoria de Las PalmaS'. trhl1onia! de la señorita Ampasobr~ todo, en el .. q:JiP9 de ve- Prats. O sea, que casi todo .que· Esto ha de ser un verdadero ro Ortega Cabrera con el in· acontecimiento par a nut>stra dustriai don Pedro Marrero. lall, confeccionada con dracón. dó en tasa... Esto les coloca en inmejorables -¿Superaste tú a algún su· ciudad. También, esto a título ESTUDIANTES.-En el C0ltcondiciones para la lucha. perclast? de rumor, creo que los campeo- legio de las Asuncionistas d: (N o s o tros agregamos por -Sí, a varios, entre e1l0s al natos mundiales de 1964 se ce· Tenerife aprobó el primer año nliestra cuenta que los depor· más veterano de los «snipistas» lebrarán en Las Palmas, tenien~ de Bachillerato la niña Cátaií. tistas grancanarios y tinerfeños i españoles, el gran deportís t a do en cuenta la perfecta ürga· na María Cabr{'ra de León. se quedaronverdaderamen t e I don José María Segovia. ¡l1ización lograda en los últimos -También, en e: colegio dE' asombr~dos al ver cómo llega· ¡ -¿Qué galardones obtuvie· ¡ nacionales. las Dominicas, de Las Palmas ban a la mete, en la primera, ren? " Y así. el e primer actor y di· aprobó con sobresa1!ente y ma· etapa, el ,Tifón. y el.Kaiquía.¡ -El .. Tifón., dos, donarlos ,l'ectol'> de esta gran proeza de- trículas de honor el 5. 0 curso con un viento y mar (fue la fa· . por el club tinerfeño, y el c Ven· ' por t iva lanzaroteña, Alfredo de Bachiller, la señorita Otilia se más dura) que hizo virar in- tarrón' ,otros dos, concedidos Morales Armas, dejó de hablar, Aguilar Topham. cluso a algunos superciast', lIe- I por la flotilla núm. 13 del Náu · para nosotros empezar a escri DEFUNCIONES .-A los 76 gando a la meta sclamlnte 11\ tico de Santa Cruz. Asimismo bir. A todos, muchachos, nues· años de edad ha fa'lecido doña yates. Fue el primer dato reve- I nos obsequiaron con banderi· tra más cordial enhorabuena Maria Ramírez Cabre:-a,a cuya Jativo de la excelente clase de nes e insignias alu~ivos. Yo, al GUILLERMO TOPHAM (Pasa a séptima páginal < I I deo, I ¡ U. N. E. S. A. (Unión E.pañola de Armadore. Pesquero.) Too~n~ ~~ gM~I~ dl~ ~(@m~fñ100~~r ~ ~~~ Sr~~G ~rm~d~r~~ J ~~ ~~b~oo~~ ~00l g~fñ1~r~~ <q]U~ ~CI ~bm~rl~ ~n ~~I@] ~~~~~ un~ D~~~g~~OO~fñ1 ~~ fr~IDlJJI~ dl~ ~~ ~~~~ foog~r~ dl~fñ1 R~f~~~ D~I. ~~~~ GYm~~~n[i7 cq]~m~fñ1 GI~fñ1dl~r~ ~~~ ~~ m~J'~r mfñ1.~r~~ ~~ ~ntr~I~fñ1rnmrn~fñ1I~g¡ ~~fñ1~~rw~~m¿n J' w~nl~ dl~ ~~~ ~<q]~m~~~ d~ rnl~~~lr~ foorm~ Delegación en Arrecife: Ruiz de Alda, núm. 12 �Ngina 5 MAllTHS, 10 DI! JULIO DH ._ ~ "": ·.~_.M_. 1962 __ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ~ I Altos calificaciones en los PUERTO LA VIDA EN EL ~ exómeou de Revólido del 80· chilleroto I Con otro importante cargamento de .al 2arpó para Maríft la Cuatro matrícula de Honor El Instituto de Enstiíanza motona;ye «Kudci» I. Media de Arrecife ha allotaoo un Nacion~l ~e Buque mercante de arribada forzosa EL «PUERTO DE VALENCIA» .SE PERDIO EN SIDI.IFNI brillante hiunfo en los exámenf's de reválida del Baehill(l!!10 recifnlemente celehrad08 ante un tribLlnal de caI.a necesidad por:uaria con relación al suministro de combustibles líquidos gamentos de pescado para la ledrátilnsde Tenerífe y Las Pa lmas. Península, por cuyo motivo los De los 27 alumnos cficialt8 pr~sentaF.n .I a man-ana del vI'ernDs nn- . , ttl' d d dos solamente fue suspendidO uno, ~" Clon por ana. suministres no a mit~n €mo mientras en otr08 centro!' docính:s d~ tr6 con procedencia de Las Pal- PESQUEROS DE LA PENIN ra. Por E:SO creo-concluyó- la rfgióll se ha suspelldido hasta un mas la motonave esp a ñ o 1 a SULA que la Disa d~bitra arbitrar una 70 por dento del alumnaéo. He ¡ qui .Kuski~, matrícula d e Bilbao, Durante las dos últimas se. fórmula para solv~n:ar e s t e las magníficos nolos lograde~ORALO ~u . . . . PER¡Ok: don Luis Fajarro Spinola y q ue tomó .a traque en el muelle manas nos han visitado nume· grave Inconvemente, SlO peflu- don Pedro HernándH Spínolr, matride Les Mármoles. Esta moto- rosos pesqueros con base en dicar sus intereses ni tampoco cula de hunor; stñolÍtó "ivlarJa Eui. nave, que por primera vez nos puertos peninsulares para rea. los nuestros . Téngase en cu€nta queta Rodrígufz Alma!; don O i n é s visita, cargó aquí unas 800 to- l' d" . d e que ArrDcl'fe es un puerto de P Del .g1a dd o Ct'judo, FélixH'Pérez <. · 1don l a bfzas neladas de sal con destino a Izar IstJntas operaCIOnes h h ar!l: a, on Maone Ha d o V aprovision3miento: c JulioAlejo., tránsito, y que aquí, asta a o- ydon Enrlque Martín (abrera, notaigo y Marin. «Rio Salado" clmpet u o s O)), ra, ningún barco peninsular vie- bies; y sfiíOlitas Julia Slhwaltz CaLA FLOTA DE ARRASTRE DE cLaura María., -Hermanos Vi. ne a repostarse al ser despa- brera y Mercedes Sánchfz RcdlÍgUfZ, ·PAGASA, EN LOS MARMOLES torique', -Césap, cSalmón~ (a chado para la pesca, sino cuan- donlJócaqbuín PastoRr SNárez y dobndMiDicho día efectu;}mos un reh gue. a re r a eguera apro a os. reparar la teldonía), -Dolores do ya tiene la pesca echa, que ORADO ELEM~NTAL: don JNé Facorrido por e 1 nuevo mue !le, de Gomís., cCiudad de Tarifa', es completamente dHerent(>. jardo Spinola y non Enri~ue Pérez qce presentaba un brillantísimo «Francisco Malina», c Régulus. Como encontramos muy ra- Parrilla, mlltrícula de honor; Sfiíorita asp~cto. Se haUaban atracadas ( . l ' ó) M zonabl"".' (>1 argumDnto "XpuDsto Luz María" Ramos Oarna, · Rodriggrz, ' not a bl f;y ydon tas motonave." mercantes -Kus- con avena en e . tlm n ," a · I .h. . " . . ' EmI' 1'10 l"¡¡"rera seriasu», cBerlinga», -Tamás L1or· por Este patrón, o acemos pu iíoritas Nativídf\d Ocnzálfz OaIda, ki., cLanfstosa,., y cVirgen de ca', ('Nuestra Señora del Ro. blico con la esperanza de que ClaudiaPertzAlmeida, María Benigna Echevrria Vizcar, Pil ul Manchado la Esperanza •. Esta última He- cío), -Las dos Paquitas., «Vi. el problema sea solucionado. yaba varios dias en ArrpcHe, de ~uárez, y don Frililcipco Betancort ACCIDENTE MARJTIMO Mar t·m, d on M'Iguel. Herl1 á nd tz d e 1a uribada forzosa, por avería en centa y Fina Blasco., «Mary Ibi· . "Carmen Ba~za:, -Miguel Como consecuencia de la es. Hoz, don Santiago Blancas ~uález, ra máquina, y conducía a boro za" A g 1 F ( I ) don Jesús Cabrera Tejrra, don Nicolás do 400 toneladas de sal carga". e errero prImera esca a , pesa niebla, la pasada semana Aparicio Melián, don Ventura A' uiía das en este puerto. También se «CIUdad de Puerto», «Ma~dale. embarrancó en la playa de Sidí Oonzálf.z ydon Miguel Cabrera Gon' bailaban atrltcados o abarloa- na L1edó., <Josefa Gomls~ y I Jf ni e I motove l (rO' ' P uerto de z ál ez, apIO ba d o," NUl'i t ra má 8 Hncera dos los siguientes pesqueros <Piedra del Castillo.. Valencia" que se considora tO" 1felicitación a profewres y alumnof. ((n su mayoría de arrastre) maOTRO MOVIMIENTO talm~nte perdido por les graves ¡ A todo este nofable moví· avenClS . ' : on erencla de I pr ofe· rriculados en la Península:cRey su f fl'd as, aunque su tti· de los Niños), de Bermeoj -Ré. mient~) ya reseñado hemos de pulación se halla a salvo. Había ' ¡ulus., de Cádizj cCiudad de añadir los cinco buques correos zarpado días P?sa~os de ~as l' sor OJP.~ Murcia", de Aguials; cMiguel y . y las siguientes unidades: pe· Palmas pllraIfr,I, vla ArreCIfe, ¡ A las 8 de la noche del viernes.y Juanitol y cJuan Luis., de Ta- queñas motonaves mercant e s portando un cargamento de 200 dentro del ciclo que celebra el Círculo t ' ri.a; c V icentuco,. y .Alegran- ·Punta Teno", «Nivaria., .AI- ca b ras, 12 vacas ( ~n cu b'ler t) a y Mercall t'll . pronur.cl'ó una con f erencla Alb . . p' cora,. 'j «Rosita Solu». y los hierro ,"' ceml?nto en sus bode. bajo el titulo -La aufoeuducaciólJ,imd V· za., e Igo; c rICias· y e ID t 1 "A G ti Cf d 'ó 1 . . perativo individual y social. el catemo ove eros o ocurrl e SInIestro drático de Pedagogía de la Escuela .. · Y o l an d"t za lez., d e O IJon, la», "M . M mparo lO "E al y " 'ges . . t:lan , cpalomita. y .La Cavada., de "BI a r ~ !,a "Mo l~~,' ,,~e la., yJ. habla desembarcedo la ma· de Magisteric de Las Palmas, dr.n Fé~Iicante. Las siete ú!timas per-I .•~nc e, ae e y erml- yoría de la carga que conducía. Iix Idoipe y qra.cia. Al. finalizar s!l t(necíente a 1 P 1 Ola El "Puerto de Valencia" había charla, que reVIstIÓ gran Jnteré~ y bnS .a empresa ~g~·1 RTTEGO A LA "DISA" 'd " d '~I' ~ ¡lIantez, t'l orador fUQ muyaplrudido. sa, que por ;Jrlmera vez COlOetu , SI o. sometI o .. tIma .... ent e a i Con este motivo I ecúrd ¡¡ m(ls que el de en puerto. El cGonzalo. El patron de un pesquero pe- una Importante reparaClón, pOr ¡ profefol" Idoipeha lecibi Co recientetambién de Pag~sa, habia Z1r~ ninsuler nos hablaba f'l otro, cuyo motivo las pérdidas mate·· m~?te l.lO pTi!ll€r'prem~o r.2ciGl'al de ' r o· d os t f ec día de las magnificas instalacio-¡ riales sufridas han sido de ma- C!Jhca IJlerana, G1scermdo ICor el Club Pado el d'la an tetlor_ . . . .. . t; C. C. C. de Zaragoza. tuaron descarga de diferentes nes de la Dlsa en ArreClfe,Y del( yor consldf'raClon. Te~la 2_0 to especies d e pescado. Catorce !,lUC~O .progreso que ~abran de ' neladas, JI~vaba 11 trtpulantes • • u~idad. e. s de considerable tone. ImprimIr ~.I puerto. SIn embar· y. pe"teneCl8 al.armador de Arre laJe, qU2 proporcionaron ior.na.¡ go (no.s dIlO) el no despacharse clfe don AntOniO Armas Curbeda'l de extraordinada ani-:a- combustible desde el sábado a lo. OSIOO y ,1 mediodía hasta el lunes a pri. me:a. h~ra, constituye un grave C:..n gran animación ha tenido lu; - - - - - - - - - - - - - - - . perJUICIO para nosotr.os. Todos g1\ren el Casino Club la tradicíonal Naufrago .' el pesquero los barcos peninsulares que es· fiesta de -Las Chalcnitas>, ürganizada . calan en Arrecife(que son bastap.. (por.los estudiantes uniVErsitario!! lan't d ) d d I zaroteiío~ actualmente de vacaciones. amorro tes entran aqUJ. para r.epostar I o. a c ase e correspon en- En el · baile de: viernes fue elegida con toda urgencia gas 011 o fu el , Cla en INGLES. Informes: «Reina de las Chdlanita s. la seiíorita oil, por llevar im;>ortantes caro Gines Diaz González Luisa Maria López Socas, y en el del sábado, «mis!; Casino> cuya elección EH la madrugada del sábado recayó en la senorita Minia Enrfqueta le recibieron nO(Ícias en esta Rodríguez Armas. Esta ú ltima repreciudad de que en la vecina cossentará a rlicha sociedad f'!lla electa de Afríca, y como consecuen- Patrióticos y brillantes actos con motivo de la des- ción de la Re i n a de las Fiestas de Arrecife. cia de una vía de agua. naufrapedida del soldado ~ el motopesquero "Chamo· rro", con base en Las Palmas. La seméina p!\sada, y como home_ Andrés Oonzáll'z Oarda. al que asislos tripulantes del referido bar- naje de de~J'ledida a los soldados re-I tieron las primeras autoridades insu. Artículo de lo semana. En · trasera co fueron puestos a sa1170 por cíentemen~e licer.ciados, se celebra· ron en el Cuariel de Infantería solem- lares y numerosos inVitados. Los lle.1 también pesquero "Siempre nes Comerdo Cristal y Loza. Co"ejón Hiey brillantes actos presididos por tos se llevaron a cebo dentro de un A-Iéinza", qUe los c0ndujo a Vi · el ten:ente coronel jefe del Batallón Y I·; se Llo de mafcc:do patriotismo y cama· rro, 1. 0 puerta . . Cisneros. coman:lante militar de la Isla, don radería. e f . Id . ·l y( "eh r " I i ¡.flesto de .105 «(hQIODlstos» fn I (. (1 b I " d e u e eCCion e Reinos ) SE TRAOU( E· . . I .. PROXIMO SABADO �Página 6 (.) COSAS DE LA VIDA (.) Adjudicación de premios a los expositores del r... En m J "J .~ d 9 mlll&! ~ (\iigC!ilrrar'I culo Mercantii IliImo Exito de público y de organización ~ 1"1 § ,erac~ UI!liI U!iiI ~ ~f¡)]~~uf~ ~ Ofrecemos a continuación la de bor~ados; 3, señorita. M~ lista de concursantes galardo. , la Espmo F,e~rer (trabaJos nadas en la magna Exposición; nual:s metahcos), .Y 4, Tt~ . . ta Fabregas Gonzalez. ARlS Insular del CIrculo Mercanttl, SANIA MASCULINA: PuM recientem~nte claus~lTada. ,PIN· premio, don José Armas TUi:<A: Pnmer premIO dt: Ojeos También rennucIó el señor At/IIy acuar~las, den J?sé Armas mas al importe metálico de ~lba, qUIen re~u.nclO a la: can- premio, cediendo la mitad . . tldades en metah.co para l~c!'e- mismo para incrementar O!~ mentar l?s premI.os especIales. premios, y la otra mitad a 111M Ante_la InsIstenCIa del Jurado, de los expositores (persone ... el senor Armas Alba aceptó la cesitada) & quien entregó t ¡ .' copa trofeo donado por «Coca nero en el mismo acto de :ha.M.ADRID.-Ct.:ando L ~ p e,z ¡ PoliCÍa mu~icipal que, ~oniér.. , Cola·. Seg.und? y tercero ,des.ier tribución d e premios; 2. ::I~ ~UbIO ro~aba en s.evdla .,a ce·IJos~. a la'l ordenes del dIrector,' tos, !,cceSIIs: ole~, dc: n Can~ldo Manuel F. uentes (mesa tallada !. ;ebre pellcula ~ Pepe Conde», le dIJo: AgUIlar y don LUIs Perez OlIva, 3 don Daniel Iglesias (.:d~ que interpretó Mi~uel Liger~ y --Esto lo a:-reglo yo en segui'l y Beua ela, don Luis Pére,z Olio ~arquetería), 4, don Marc( en ~a q u e ~rabéiJaba tambIén Ida... I va y don Angel Fetnandez. MariÍn (mes(! cemento imitar-!,. Jesus Tordeslllíls, hubo que ha· . . i FOTOGRAFIA ARTISTICA: 1, el tronco de un árbol) y 5. ~ :"!" cer unos planos en la célebre y se colocó al fmal de la ~a'l don Gabriel Fernánd€z, q u el Ceferino Martin (cuadro tal a calle sevillana de la Pimienta. lIle, cortando el paso a los.curIo· 1 no<; ofreció una bellísima co· do). CONQUILIOLOGIA: F::r· La 'Popu!~~idad de I~s actor~~ I sos. López Rubl~, tranqUilo yíil, Ilec.c~ón d e ampliaciones folO- ra de concurso fue presenta'. y la atraccJOn del rodaJe reumo I comenzó el rodaje. Y cando la : grahcas en color y blanco y la magnífica colección de dC'~ en torno al equipo cinematográ escena estaba saliendo borda-, negro (la 'llayor.ía referente a Mariano López S o c a s : C~ fico un montón de admiradores da asomó el guardia ,por el fi-¡ temas insulares) que le califican lo!! últimos ejemplares );~!. q~e hacían p~ácticamente impo. nal de la ;alle dici~ndo a gr~tos: i como uno d~ los mejores a_rt!~· dos. Premios a don Mam;t slble el trabaJO. -E s ten ustedes tranqUIlos, Itas, en su genero, del ArchlPle- Fueutes Pérez y don Franci~'o Entonces llegó un cabo de la que no se asoma nadie... llago. FOTOGRAFIA RETROS- Carmona Sequero. VITOFILI~ I m m: i PECTIVA: Premio especial a ' Premio Jnico. don Rafael C. ' '~@l!iiIcw@n ~~~~~~ p~f~ 1!iiI~ W'~m@?lJ1!iiI Id()~a María Lass~,. viuda d.e!brerapiaZYF!LAT~LIA. :1.dot -L" fam.l·II·a d e ' t h" • Helt~, por su magnIfico tra.baJo, Andres Paliares Padilla y 2. d':-1i LA SOLANA. u ni sus res IJOS varones, ma ·1 conSIstente en presentar dlver- ¡ · G. arcla. ' ' I S evermo la que es ca b eza d on M anlle 1 yores d e e d a d , f uman. T. o d o s sos rincones d~ la ciudad en El E .. , ó' PLieto Villena regenta desde ha· llevan tabaco p.Ha ofreCtrlo a disti'1tas éoocas (con diferencia t ' XPOSICIOlll'dsudPer a la. f . , an enores, en ca 1 a y preSUr . . ce muchos años un estanco d e a sus amIgos; pero nlPguno u · hasta de más de 50 años) que t ., 1 f r 't est'l localid¡:;d. Ni Jo , Manuel ma . ,. d d d' I I aClOn, por o que e :Cl amo· . co?¡;ttluyo, SIn u a, .un~ e os í a la Comisión organizadora n ~mAC::'• • • mas a~u.~ados atractivos de !~ t la pers~na d ~ su presidet:~~ EXposlclon. DIBUJO INFANTIL.; don Mar!ano Lopez Socas. 1. Ildefonso Aguilar de la R-.1a, ¡ _ ,,_ . _ - 1 2. Juan Lasso Cabrera y 3, Victor González, jóvenes que s e " inician con buen paso en el di· de 11 a 20 años de eda~. SE n,EnSlll fidl arte pictórico ARTESANIA BUln sueldo. Informes: TlotarerID .liS FEMENINrlo-1 (desierto) di,' nGAS. ~~",'l!i'.l~ii E vidido en cuatro accesilt1 conce'j didos a doña Rosario Romero· y (colección de balayos), do ñ a local propio almacén silua::, Margarita Carnacho (manteles ¡transver!.a: GÓll'fZ Uila (a[1ti~::, calados), señorita Ange! i n e SI Fábrica Mosaicos Z'lmora) 1.. Cristal, loza, lámparas y flores A g u ilar (calados) y señorita forme~ Las Palmas,Luis Zamer. Al1gelina Rocha (colcha 'cro-, calle Valencia 19 y en Arrf'c!~ Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- chet,». 2 premio, doña María .\. Mateo Cabrera (comercio Fé 1 rolo 1 Victoria Rodríguez. muestrario· Pél'ez) M A D R ID.-Agustín Munie-, media hora la respiración artif¡gas. de nueve DI e s e s, resultó I cia!' También se le aplicó cxímuerto al reCIbir una descarga geno y se le pusieron unas íneléctrica cuando tocó un enchu-I yecciones; pero no se logró na ' fe de 220 voltio~. El padre del l da, p u e s ~l pequeño Agustín infortunado nmo rer;ogió a su ' había muerto. hijo del suelo sin conocimiento' Parece ser que el niño introy lo trasladó ~nmedidtamente él Idujo los. dedos en un enchufe y la casa del socorro de Tetuán, I recibió la descarga que 10 dejó don d e le practicaron durante en "sta do de coma. I A_ c" I I ! I I V -----------------IIII! Al pedir cerveza hija LA TROPICAL Molino café, mezcladora Itaticiora: Todo en una pieza. UItima. novedades en: PYREX y DURALEX A P RE .... D I Z i S ¡ d e ven e ¡ Diplomado de la academia «Relosa», de Barcelona lUIS mEDlmlA CAIRERA tiene el gu.to de ofrecer IUI ,ervicio. en Calle Alférez Ca~rera Tavío, 3 ARRECIFE �~7_ _ MARTES, 10DS JULIO DE ~nidad de la festividad de Son Marcial Cine «DIAZ Carnet Social - 1962 PEREL~ ' Cmn~ (Viene de cnarta página) Películas que se proyectarán en Programación para la presente la presente semana semana Con extraordinaria solemni· familia testtmoniamos nuestro Extraordinario estreno: Toda la ¡orroLa historia de un sacerdote que congancia y personalidad de la gran mú~ se celebró el sábado en Fe· sentido pésame. siguió su mayor iiu5ión ]a festividad de San Mar· MATRIMONIOS.-En la igle- sica española s.:: la ofrecemos a usted de uno de ~us grandes crea_1, patrono de la Isla, a la que sia parroquial de San Gínés de a través::!ores Manuel de Fal:a -.rodieron miles de peregrinos e!ita capital s e celebró anteEASTMANCOLOR • diferentes localidades que se ay ... r el enlace matrimonial de Por Arturo de Córdova, Eduardo Faamaron 'así al fervoroso home· la señorita Cario ti Reguera Fer. Esta es sin duda su más grande y ma· jardo, Marga López y Sara García ravillosa obra; genialmente interpre· (Todos los públh:os) _¡t que cada año se dispensa nández con el Juez ll ~ Primera tada por ADa Esmeralda y los cuatro .. Santu Patrono. Las solemni, Instancia e Inslrucc 6n de ArreVargas Una conmovedora pe iícula cuya ter*jes religiosas, que rcvistie· cHe don Ramiro Balíña Media(Autorizada mayores) nura le emocionará IIDO mucha 9rí\ 1 antH, fueron villa. . Formidáble estreno: LI\ más desenfa-I I"sididas por las p r i m e r c: s Los ::ontrayentes hicieron su dada, 1IIeg~e. divertida y chispeante¡ Por WiIly Bírgel, Elisabeth Müller e . . !o~idades insulares. Ocupó la entrada en el templo, que se p,llcula de la semana lvan Desny ~rdda cátedra el Rvdo. D. Jo , hdllaba arthticamente adorna-/ (Autorizada mayores) do, a los acordes de una mar· Con un gran reparto lUna película colosal, con la fiel re• Almeida. cha nupcial. La novia lucía traVean propaganda de mano construcción de la más memor&We I je de raso COII velo tul ilusión, (AutoIÍzada Mayores) aventura de la antigua Grecial y el novio vestía de rigurosa IATEN CI ONI El más gr¡~nde y coloetiqueta. BendIjo la UnIón e 1 sal estreno de la temporada. Por pri' Totalscone· Easmancolor "NDES Rvdo. d~n Ramón Falcón. mera vez un actor famoso del «Rack CUATRO GR n A d I t and Rol]. en una peiícula arrollado- Por Massimo Girotti. Rulan Carey, ESTRENOS . pa finaron a .OS con rayen- ra, huinana, vibrante. sin tregua a la Ziva ROdann, Alberto Farnese y Nadin.:: Duca ILa prim ~r a epopeya ma· .~RTES ,tes don Juan Reguera Casullo, ~moci6n y a la intriga ~: ;¡rimera VP2', despué, de mu chos l profesor _del InsllIu.lO NaCIOnal Una peliculu del üe!te apasionante rinera de el vÍl'¡e de los Argonaulas, llevada al cine como el más sorpren' eft¡c,. podrá olr las auténticas voces I de Ea se nanza MedIa, padre de en la que cada escena, cada instante. dente espectáculo de aventuI as en ~ O e s t e americano. «Metro,Gold-' la novia, y su prima doña Ma- es una alternativa entre el amor y la color! ~ay(f" preHnta un ,fIlm dOnde¡ ría Rosa S.chwarlz de Retand. violer.cia ELViS PRESLcYen (Todos los púb:icoe) Próxima seman¡;: A petición de numeó ¡,¡)a Figu~dba como reprpse~t¡j nte rosísimo público. vu elve Marisol a de la L~y el Ju ez de Pnmera Cinema~cope Color de Luxe alegrar nu eS l(O corazón con su desO Instancia e Instrucción de Puer' Hijo dé padre blanco y madre india ... bo,dante simpatía lA L~Y DE LR HORCA to del Rosario. don. J0~é Luis X en e: horizonte la Estrt>lla de fuego HA LLEGADO UN ANGEL como prf'saglo de muerte (CINEMASCOPE) Posada Vázquez y firmaro .¡ el Steve Forrest. Bá rbara Edén y Dolo- Muchos que!a han visto más de una , vez 1desean \ ' t~RSION ORIGINAL CON _ . ac t a t es t'l f'Ica l por parle d e Ia re, del Río h " hacerlo d de ' nu evo 1 .'rjLos que SUB'I'lTULO EN ESPANO.L 1, novía, don. Ginés de la J loz. al. (Autorizada M ayore~) !la, o an ,ogra o ~un a PI en ~o~ _____ ,. . . . IIIsl stencla Na lo olVIden: ell la proXI' ' : : J,mes Cagney. Stephen McNa!Jy. 1calge de la ciudad y procura- Próximam ente: El colosal ' actor Ja- ~ ma semana vuelve MARISOL con sus • n,n e Pa~as. Un homb;e duro. 1m· dor en Cortes' don Miguel Remes Stewar en 13 gran pruducciólI ..:ancionps en . ..... able. mortal VIolento ... el Irapldo con Las los · tana, perito " Industrtal; '. 6'L HEnor; SOLITARIO HA LLEGADO UN ANGEL fIl6lJ;" con revólverl don Ro· 1.:. K 1.:. Technicolor ~i~re~ ariscas y los caballos salva- I gelío Tenorio, farmaceutico; D. ... (fan su pasión , I~ ahorcar cuatre- ¡ Agustín García Márquez, abo. r es su pasalIe.mpo! ' gado y don Antonio Hernán . - I e, di ' d' on ED 'I~' CTO mayores) I. d Miércoles (AutOrIzada . ez:'y por por ~,novlO Ce vigoroso h:stirr.onio de los bruta. : Jos.e Marho de la SIerra, ~ecre· . . orocer1imiento& empleados por el tarJO del Juzgado de Pnmera EL ALCALDE DE ARRECI espionaje [Instancia; don Pedro P a drón FE. HACE SABER: Qll e v ~ do, fiscal comarcai; y los Que ei l im o , S r, Delegado del Por acuerdo de la Junta Directiva, ,d d J . Ló pez S o· GobIerno ' ' " I se ruega & los .-:omponentes de esta ~. Di' w >1 Arld ~ ms y JOi'1c hin Fuchs· · octores on¿tUS en esta Isla, en OhCIO , Sociedad se pongan al corriente el. el ...... ~ i' .¿Ve"oida (J qui{:n?éJ espioua-cas, dor. José Luis HernándtZ núm. 582. de fe ,. ha 2 del co : pagodesus cuotHsy ¡¡e lesd:¡.llnpla) ' "r, un call ejón sin sa!ida . Todas I,as Cascón y aoP. Guil LermO Del riÍenle comunica a mí autori ' zo ha sta el dí¡¡ 3\ del pres ente mes de .. ' das cad uyen con la mu erte VIO' Nuo Viera rl t '1 f' " I d i E . Julio a partir d.e cuy a fe ~ hél ('a usarán lenta , 1 ' ' .. . . a _, e egrama o ICla e c baja lOi! que no lo hubiesen h' ~ cho. (A.uwiÍzada mayores) . Al hna)¡zar la ceremOüld los Cl i!niísimo Sr. G é, bernador ci Pa!a dentro de linos dias. ti e n e .ltae\'es invitados fueron obsequiad o s vil De le¡:¡ado Pro v í nciol de anu nciada ~. u vhila a esta Isla p.I Pre.!~~dón a esta pe'iculal Entre IÍ sa3, CO¡;¡ un (lunch. eéi el Parador , Abast 2ci ~i en tos y Tr a nsoortes side nte de 1<1 Federación N¡; cional de , i~riméls nun ca disfrutarán tanto, .. ! Nadonal. i ne f~cha 30 d e l pasadC' m'ás de C~za. por In qu e s e ¡¡'¡isa, pe,r" bi los _s Lo ciudad de los niños AMOR BRUJO ROSAS PARA RUTINA PASO ALA JUVENTUD I LOS GIGAI'1HS DE LA HSAGlIA •.,ll hIBU YE8si¿t¡ta ll MAH ESTRELlR DE fUEGO ,Sociedad de Cozadores de lanzarote lA GHIAPO EN A(lIOn : Id ¡ El AnGH DE nRPOtEs (DON VESUBIO) ..,- Otto W Pi 3che '. M.uisa Merlini y la "La de Luca. La lucha heroica de un corazón gl'gante . Sebado (lodos los publicas) : rf-:C;A presenta una desternillante rnmedi-. .Paramount. '0 SOY H PADRE YLR mADRE F ( HNI ~ OLORVISTAVI S ION J ~' rv Lewis, el Uunfador d e eLo· ... :'). Anita·, Y con Marilyn Max · • . . \ : o 11 n ¡e Stevens y Blcca ioni. . . : • ílJe!un divertido e; «dramÓn' 1: niños ab annonartos. (Au torizadil mayGres) 0 2 los . H :J'!l~to: • J U A N 1 T A • y, U N A IhTOU\ PARA UN COB tRDE. ------_._-_.•. -.~--- vende ,PUCH,) 49 c. e, ¡ ' Z:):t (sta Admini strac:ó:1. ._-- . .... .~) ~ic ift J --- -_.- _ ------~ .. "REX. resistente al fuego: Hnos. Zerolo, 1 El. misC?o d :; min~o, el. n?evo i Junio, el que copi ad o di ce as í: ~~~c~aU~~~!~)e~~~i~cfr~~~~:;aa;~~~I:ls~:: matnmomo ma~cho en VIaje de Pr" cios máximos venia al .be comllnJca rie al P,esirlente de esta nov:os a diversas ciudades de púb liC.o regirán esa .i sla . d~réln ' l :> ocit'd éJ d tal deseo y ter!e.r1o en Cller:_ la Península. Les deseamos eter te me :; próximo Jlllio s erá n aCE'i . la para ct;ando 8 ' ~ e p a S~I lI.gada. . . ' mezcla -granel 24 El PresIdente nas f ¿ 1-ICI'd a d es , te regu .' élclOn JUEZ COMARCAL -Ha sido peseta s l:tro arroz matizado 10 nomb ¡adó J u e z Comarcal de pesetas kilo punt o reslO dflÍCUArrec,He nuestro pO,isano do n l?s igu ales p.reci s mes ante· And,es Cabrera Valazquez, que flOr punto salLldale., h a sta ah :') r~ desemp e ñaba el Ln que se hace PÚ.bliCO para n.ecesit~ d ic iallls y ,medias ofi· cargo en GUIa de G ran Cana · general conocimiento. clalas. Infol mes: Alferez Cabreria. Anecif " ,4 de J!l lio de 1962 ra Tavío,3 I _________,_ _ _ _ __ l • ISASTR.ERIA l Bor- RestQUitan te 11] A'NUBI 0 11 (El local de las gl'andes atracciones musicales) Ha controiado los servic ios de un afomado MAESTRO DE COCINA que ha trabaja 10 en FRAI\CIA. MALLORCA, MALAGA, etc Platos especiales de la casa: Paella Valenciana Pechugas de Pollo Fabada Asturiana Cumidas por encargo, con precios especiales poro abonados BODAS BANQUETES BAUTIZOS Desde hoy, su aperitivo en JANUBIO , Leon y Castillo, 2 Telefono, 134 ARTICUlOS !REGAlO Hermanos Zerolo, 1 Su regalo: Hnos. lerolo, 1 POR RUSENTAR~-E SU DUEJ\JO . Se vende (o!~ recién ctnltrliído. un lIoYe en mono. amueblado o sifHlmueblor. Poro informes en José Retoneorl, 11 �---------"""!"""-------------------""'"" " " " "-. ATENCION Lo. último. encuentro. de fút~ol, o un Página 8 MAltT8S, 10 DIJ JULIO D8 1962 COMENTANDO QUE ES GERUNDIO a.unlo que tielle «miga» la Agencia Forel ele Arrecife comunica a IU elidinguiel. Por GUILLERMO 10PHAM clientela y púlalico e:u:::eí:.1e --;e~ ha recilaielo un p.Camiones ligeros Taunus Transit, prácticos y económicos para 1.250 K. Coches Taunus 17 M. de gran aceptación Coches Anglia. El coche pequeño más am ~Jlio y práctico en su categoría Furgoneta mixta Taunus 12 M. El vehículo más duro y de variado servicio Una informaeión de radio Las Palmas Que nosotros sepamos, E. A. J, 50 Radio Las Palmas no disponede corresponsal informativo en Lanzarote ni ~nvió a nin· gún crítico a esta ciudad, Sin embargo, en la noche del domino go (fecha del último encuentro celebrado). facilitó a sus oyentes tres amplías crónicas, con más meticulosos detall~s que los que ha publicado la Prensa sobre el creferend~m» de autodeterm'i. l1~.ción de Arg.elia. ~nla del empate, justo es reconocerlo,.el~. glO a nuestros Juvemles, pero al bnal no se anduvo con chlqmtas y "asomó el plumero» al endosarnos esta coletilla, que no \ Exposición fajardo 4 Ventas León y Castillo, 21 es precisamente la de Gerv~sio ni mucho menos: -El segundol _______' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ gollanzaroteño fue logrado en fuera de juego y el árbitro nost'ñaló 'un penalty a los de Arr~cife', Así; con una seguridad taTl, end.iabladamente pasmosa ,como si 10 hubiésemos tenido senta- · do Junto a nesotro~ en la .trlbuna de Prensa. ¡ ¿Necesita instalar su casa a la última moda y a todo cor.fort? Total, que segun RadIO Las Palmas, casI casi el que empató No lo dude un momento visitando nuestro establecimiento quee~ encuentro fue .el árbitro, sólo .el árbitro Y. nada más Que elár- dará satisfechíslmo tanto en 'calidad como en precios . bltro. L~s ~rreclfeBos, por l~ VIsto, se d"dlcaron en la cancha a Material para instalar su casa al día: Receptores, Transistores. hacer paJarI!as de papel. ¡Je, lel . . . _ Radiogramolas, Tocadiscos, Pasadicos, Magnetofones, Transforma¡Que DIOS le conserve la VIsta, hermano! Y enhorabueua dores Termos ducha- Lavadoras Batidoras NeVeras Juchadores de por ha be! .descubier,to un rnét~do sin precede.ntes en la ~Iistoria ,pelo, Plancha;;, Motóres, Guard~motores, Arran,ado~es, Grupos el~c­ d~ la ?rlh~a del f~tbol espanol: J lacer cróDIc~s a .120 mIllas de trógenos, Aspiradores de aire, Extractores de aire, Ventilad(!)res elecdIstanCIa, s!n. ne.cesIdadde plu.mas, de. ~Iocs, DI de IDcómc:do5 y i tricos ya pilas, Máquinas de afeitar, Cafeteras eléctricas y al alcostosos vJ(!Jec~tos. En cambIO, el crItICO cfantasma)l radlOfóDl- I cohol y cuantos artículos necesite todo ello en ((ELECTRO RADIOca se dejó ee la manga de la camisa el nob1e gesto de un linier ' eoll 1. t..jo MIRAMAR ' lanzaroteñoal invalidar un gol a los locales, ya señalado por ' ~IELECTRO el árbitro, y que habría de representar el triunfo de los nuestros Iscoteca . por 3,2. El jaez de línea se pudo haber hecho el clonguh en la Extenso surtido de discos en las mejores grabaciones naCLOnaprevia conStilta que le hizo el colegiado, pero prefirió ser han- les y extranjeras -Polydor, Porunsivick, Coral, La voz de su amo, rado y ejemplar deportista limitándose a reconccer la realidad ; Decca, Regal, Hispavox. Iberofons. Unitets Artists, Discophoo, A!de los hechos. Y es que en Lanzarote hemos sido siempre asi. 1hambta, Zafiro. Montilla, Fontana, Philips y R. C. A. desde 25, J:J. Por encima de todo la verdad, sólo la verdad y nada más que la 1 6 5, Ptas. y así sucesivame ... te verdad. NO LO OLVIDE ~ELECTRO RADIO,. LE INVITA A UNA VI- FACiliDADES 'DE !PAGO Sros., sdos, co baI1 elfOs« ELE(TRO RADIO ), lesisod uo D' RADIO" ~/TA Otros botones de muestra BO·tango B·0tango Batonga Pero 1~ cosa DO acaba aquí. ¡Pasen, señores, pasen, que hoy , . no cobramos nada por la entrada! «Diario de Las Palmas>, en su número del lunes día 2 y en crónica escrHa por otro cronista -fantasma» que tampoco estuvo en la ciudad (su corres pon- , , , s.~l en ~rrecife nuestro estimado :compañero Aureliano Mont~~o I El chocolate fino de sabor exquisito !Irma. sl,mpre, sus articul~s), dIce textuah:nente:- La sel~CCl0n G R A D & S R ¡ G fI L O S luveml de Las Palmas venCIó ayn en ArrecIfe al Spar, proclamándose campeón del tOrneo triangular. Los campeones de Es-: -------paña, que el viernes pasado habían empatado con la ~eleccjón ! niles amarillOS' vencieron por 5 1 a un equipo de ve'cer~no~ dr lanz 'l roteña, se TOMARON CUMPLIDAMENTE EL DESQUITE Lanzarote», Pero ni la «Hoja del Lunes:., primero, ni ('n cDla~lo en éste partido ... » de La 'i Pé'lmas:., después, mencionan para nada la palabra \E· ¿Desquite', de qué?, ¿es que -se puede llamar desquite a una TERi-\NOS y al no mencionarse, los Jectore8 de la isla redcrd. victoda lograrla frente a un improvisado equipo de vetefé1l10S hz b~á::l creído que los amerillos apla~taron al mismo equipo i4U( que llevan varios años sin saber le que ~s un balón ni una can - . les empató. ¿Pero es que ese picaro dueddecil1o. anónimo Qut cha de juego, algunos de loscuale~, por añadidura, estuvieron . informó a la Prensa y Radio de Gran Canaria no tenía ojos rn la noche ant~Jior -de baile» mientras los grancanarios dormían i la cara?,¿o es que cree que aquí en Arrecife somos toco, a pierna sueJta en las habitaciones del hotel? ¡Esfaría bueno que Itontos de capirote? los campeones de España'no fuesen capaces de golear a un con·1 Todo este enmarañado ctelónde papel» que tan hábilmenlf juntode esta -categoría», que no era precisamente el otro, el ¡se ha urdido en tocno al merecidísimo empate de nuestros mc' Juvenil, que les puso un nudo en la garganta en el encuentro del j destos juveniles nos induce a creer que al aludido pícaro dut cviernesl PorOlra parte, si los dos clubs juveniles solamente ju- ¡ decillo informador le ha sentado est€ empate como pedrada t:-: garon UN PARTIDO. ¿cómo los visítantt's iban a TOMARSE · un ojo. Como si lo estuvier'a viendo. Ellos pensaron llegar a pa:s CUMPLIDAMENTE EL DESQUITE? Pero e1 avisado cronista de cO!1quistado pero se encontraron con la pared enfrente. ¡Mi:n -Diario de Las Palmas», que de tonto no debe tener un pelo, se I que lograr estos confjeros lo que no han const'guido ni los mf· guardó xuy bien de especificar que este st'gundo encuent .. o fue i jores conjuntos juveniles de España! ¿Que los amar-illos wn Cl~ =:' dirimido frente a un cuadro de VETERANOS, cuya palabra. por l siderablemente superiores a los locales? Eso nunca nadie Jo h. cierto, no hemos podiQO localizar en ningún luga.r de la crónica dudado, y r.080tro..;, los arrecifeños, hemos sido los primeros \ .0 a pesar de que la examinamos hasta con telescopio. pI'oclamarlo noblemente incluso en la propia prer.sa de Las P"_I' y ahora, prepárense usted~s para -iincar~e» el postre. Ti mas, antes y después de los partidos. es más. creemos qut' ·: t tulares apurecidos a cuatro columnas en (Hoja del Lunes», de ! cada diez encuentros ellos ganarían nueve. Pero, ¡por Diosl,Gc~ Las Palmas: -Contra todo pronóstico les juveniles, de Arrecife ¡no se intente tapar con densas cortinas de humo ni con diturr.,· lograron un empate frente a los campeones d~ España> y lu<'go, ' nados camuflajes ellímpio y noble triunfo de los juveniles !a~ en subtítulo asimismo a cuatro columnas, añade: e En el encuen- zaroteños, porque eso no es ni deportivo, ni ele. ante, ni huma:-o tro de ayer, los juveniles amarillos vencieron por 5 1, en esplénEl que un equipo sea campeón nO leda derecho a SH ; ::-' dido partido... vencible. Y el día que le tocó perder (léase' empate) debe n~(oCua!..:¡uier lector que no sea tan duro de mollera como don I nocerse noblemente, sin necesidad de recurrir a esos trucos I~ ' Venerando, deducirá en buena lógica, ateniéndose a~ comenido i formativos y confusionistas, máxíme enesh~ caso Ion que lo. de los titulares, que esa victoria de los grancar.arios fue lograda nuestros obtuvieron la «victoria» a pulso, sudada palmo ~ D~ . frente al mismo e q u: p '1. lanzaroteño que logró el empate, pero l' mal sobre la cancha de jl1ego. ¿Estamos, o no estamos ¡nca:o nada más lejos de la realidad. Otra cosa hubiera side si en ese duendecíl!o anónimo ínformador7lJe, jd Jmbtftulo se hubiese dicho: cEn el encuentro de aj'er, los juve· Arrecife, Julio de 1961 I I I ¡ n � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº463 10/07/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº463 de fecha 10/07/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6b91e1d90478c23667eacf914e0ee7fd.pdf 9c116e96ebe8dc090d03615547b41899 PDF Text Text "tro de 18 años se podrá tiajar "cómodamente" o Lo Luno Núm. 464 - Año X Arrecife de Lanzarote 17 -Julio - 1962 En nuestro satélite se montarán Jábricas Redacción y Administración: AUSTIN (Tejas).-En 1980 filllcionarán numerosas fábri· us en las ciudades de la Lu · ISa y habrá viajes regulares al satélite desde la Tierra, se¡ún ha declarado el doctor Tbeodore B. Taylor, director ¡~cnico adjunto del proyecto -Orión' de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Ei do~tor Taylor, cuyos provectos incluyen la utili· zación de explosiones nuclea ru .:ontroladaspara los via· jes espaciales, hizo esta acla· ración en un sympos um de citncia nuclear pronunciado en la UnivHsidad de Tejas. En 1970, dijo Taylor, el bombre habrá llegado a la luna y naves con instrumenlOs alcanzarc3n Marte y Venus Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDADOR GUIlLERMO TOPHAM SEMANJlmlO DEPORTI"O-f:tJlTlfltlr: moSllo lURl G. (. 14.1959 LOS TEMAS DEL CONCILIO ICUMlnlCO La esposa de Charlot da a luz su octavo hijo Dentro de lo inslguro de los ttmRS menudos que finalmente tratará el Concilio, pues dependen de la selección que el Papa haga, el fin de la primera etapa de su preparación permite un breve resumen sistemático de las materias generales de la agenLAUSANA (Suiza).-Oona O'Neil, esposa del famosísimo actor y direc- da. Creemos que será de 'interés para nuestros lectores, ordenator cinematográfico Charles Chaplin, do por Comisiones. dio a luz su octavo hijo, un ni!lo, en la clínica Monichoisi, ;le esta ciudad; 1 Teología y moral.- Escritura y tradición; el oficio apolEl celebrado 8ctor, que cuenta ac- tó1ico; el seglar en la Iglesia; las sectas; doctrina cristiana de la fualmente 73 afios de edad, y la hija 'ó ( 1 b l 1 f l& nOTA PINTORE~CA del comediógrafo Eugene O'NeiJ tu- creacI 11 natura eza y so renatl!ra eza; cuerpo y ama; ormavieron ya dos nifios y cinco nifiall, r,ión del hombre); teología de la salvación (ley moral natural, ~ _ tt.t6."I;',..iU6if ~ou con edades que oscilan entre los dos ley y conciencia, norma y situación); problemas fundamentales ' " ,.....~iF'~g~- "'" A tf'~ ' y los 18 "fies. de la relación del hombre con sus semejantes (en el mattimonio iotJ.eft. de El recién nacido es el décimo hijo y b familia, en la vida social, en la relación con el ~stado) r ,de Charlot. Los atros dos naciaon 2. Oficio episcopal.-Parroquias; división de la:;¡diócesis; GRANAN A." En el Real Ccn· . durante su m~!rimonio con Lita Grey. j conferencias episcopales nacionales y regionales. tervatorio Victoria Eu,"enia fi. Co~o su hIJO Eugene, de 9 afias, y 3. Pastoral y disciplina eclesiástica.-DístribuClón del ele~ 8US bIJas Jl'ne, de 5, y Aunette, de 2, . ·d· d' I . l · ~. J' .... ·d · ell Iizó la carrera elemental de el nuevo bebé gozará de la naciona. I ro, la_~na o, c er~ ~ seg are., evang~. IzaC"1on t;J0 ern~. . piano, con premio extraordina· Iidad brit.ánica, .ya que la ciudadanía 4. Ordenes rehglosas.--AdaptaclOn a la epoca; Instltutos :to, la niña de once años Mélría de las pt"rsonas que nacen en Suiza seculares. dtl Carmen Sánchez Alvarez, se otorga según la que tenga el padre . 5. Sacramentos. -Edad de la confirmacíaIl; simplificación que el pasado año obtuvo el tí· ~ d~ I a penitencia; impedimentos matrimoniales; matrimon :os rulo de orofesora se solfeo con m:xtos. bril!anté" calificaciones, por lo .6. Liturgia.-Se esperan cambios importantes, entre ellos que fue considerada la profemayor utilizaci6n de las lenguas modernas en los textos liiúr'ora más joven de E¡¡paña. buen e.tado de uso y precio gicos. María del Carmen estudia el económico. SE V~nD¡.lnfor7. Estudios y seminarios.-Formación de los sacerdotes; esbachillerato, cuyo primer curso me,: Juan Ce bu,a (bo;o. elel piritualidad sacerdotal. 8 Igiesias orientales.-Nueva ordenacién del Código de dea.::aba de terminar COH matrícu- edi'i-;io del antiguo e.,in o ) las de honor. recho oriental; los patriarcados; las liturgias orientale3. 9. Misiones.--Raíces culturales grecorrcmanas y valores embajada soviética en Montevideo pretendió cll.lt.uralas de los pueblos; problemas p~rsonales; ayuda a ¡as El/amaso actor tiene 73 años á.. Más ..,. t.Si'tAM I t'(' I FO RD la 'Intro d' uClr 90 to por "le bre · I Im!SlOnes. 10.~Apostolado seglar.-Situación de los seglares fn la Lo. «objeto. de arte» eran careta. ontigá •• válvula. de I~le~ia; dere.c~o. del apostol~do seglar p.rincipaJ y a?xila r; a~oradio y di.co. grabado. CI.aclOnes catohca~; la IgleSIa y los partIdos; la IgleSIa y los S1O- . dlcatos. El diario .El Plata:., de Mon - bándose que efectivamente, lo 11. Publicística -Aspectos teoJógicomcrales de los mfdios levldeo, püblíCél la siguiente iu- i de «objetos de arte. era un bien ,. de difusión masiva. formaciór.: urdido dh,fraz, para poder bur. 12. Uninad de los cristianos.-Además de di venas precisiocNuevamente la Embajada de lar a las autoridaGes aduane- I nes teológicas sobre la vida eclesial fuera del ca~olicis m o.lá CoRusia, utilizando pror,edimien-I ras y entrar al p is etras mer- misión se ha ocupado de numerosos problemas prácticos, y d( los que rompen todas !as noro l caderías <:lue [JO put'd e n ~er des· manera especial sobre la eventual p a ~ti(ipación do no católicos mas diplomáticas. pretendió in · I pachas <; ~ i n la previa autad· en el Concilio. Iroduc ir en nuestro pais, mer I zación de las autoridades. Cinco mil páginas impresas, que recC'gen todos lor estudios ('aderías que no eran las decla 1 En efert<,', se hallaron (>ntre preliminares sobre f'stos temas. van él ser repartidas a los obisraddS y que más bier. podrían ¡lOS bultos, válvulas de radio, pos de todo el mundo, que al llegar a Roma en el próximo mes ser utilizddas para propaganda discos grabado s, p~iículas, ma· de octubre llevarán ya, al menos, esbczada su actitud práctica comunista algunas de ellas, V terial de propaganda soviética ante cada cuestión. útr'iS para fines que pueden !le 'y lo que es , más extraño aún, I Pero el Concilio no es «de ellos>, sino d~ ~a Iglesia; es de.zar a cat alogarse como peligro máscaras antigases que noson cir; .también nuestro. Y como nuestro exigirá nuestra constante laS para la soberanía nacional. precisamente las que utilizan atención. [os h e chos oc:.:rneron cuan- los pintores cuando emplean do llegaron a la Aduana d e elementos nocivos para la salud Montevideo varios bultos con · De inmediato, el Director de signados a la Embajada referi· Aduanas dio intervenCÍón del da y rotulados como ·Obras de caso a Defensa Nacional 'J a Irte.. Relaciones Exteriores, e u ya s Sospechando de la realidad autoridades procedieren al es· dt> ese rotulado, el Director Ge- tudio de~ material inca1:ltado. MASCARAS DE GUERRA nera! de Adllanas, Cr. Maeso (Página 2) Sueiro, ordenó que se registraLas máscaras, escasas en núra uno de los cajones, cempro· (Pasa a cuarta página) I I ----- Tres satisfactorias noticias en relación con el suministro insular de agua ------------_.'=~ ------- �MAftTI!lS, 17 DE JULIO DI . . . rágma 2 CONDUCIR ·BGUA =:::~';:l~ ;::;~':~j ~~~:;~;11 ::;';~:l': ~::;~';l;: ;~:.:~..;:;:;: ~:::';:;:~j :::::~;~l~::.:;;:~j: ~;:;~;:;:.: ~~::~.;;: ¡ ¡~ ;::;~;f:' ~~;;~;:::: ;::;¿'~i:: ~ ~ ¡~ Ha c:;nnll!nz~do a producho liquido pe .. ~ ; ¡~ tal,l~ ~~ galería ....o,. ~ ' ~~Z /,i.~ ROrrIt Llli~ :;:'::;'::j .;:;::~~;;:: ;;:::~·;:l.i ;;:::~¡'ii ~::::~.;;:: :':::;:;:i::':::;::;~ t.:~~;¿;:;:i: ::::~.~ • ~~ VatJ ode!antados los trámites pora el montaje número 2de FAMAR A.,'fr ,-.:J~ de ..' .'. una estación potQbiiizadora en ARRECIH ~~~.~~~~~ ~':~~;;'~~~~ )!~~~~~~~~ ~::~~~~~~ ~::~~~~::~ ~~~~~~~~ .~::~~~~~~ ~\~~~~~~ ~::~~~~~~=.: ~~~~::~~~ ~~~.~:.~~:: ~~~~~~~~ . ~~~.~~~~~ ~'~-.~~:J::~~~ ::t!~.~~~~~ ~~~.~~~::~ ~~~.~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~.~~~~~ ~::~.~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ =]~~~~~~~ _._ En la presente semana se comenzará el tendido de la red de distribución no \'a a <cuaj ar. en dos días, la un ayudante de Obras Púb:.. pe ro cuyas impr('siones inicia- ¡ca3 que será el encargado eSe le s no pueden ser más esperan · I dirigir las obras del tendidC' eSe zadoras. El alcalde de Arrecife, pa red de distribución de ag'C. en su recifi'nte viaje a Madrid" de Arrecife que, según Sf' r.0'I lam!:¡ién se ocupó con todo in ¡informa, comenzaran en la pr~ terés de este asunto. sente semana en el barrio d. El Lomo. LA RED DE DlSTRIBUCION Y'hasta aquí todas las no!u COMENZARA POR EL BARRIO . que hemos podido recoger sOoDE EL LOMO bre tema tan candente y de tn Por último haremos saber que rigurosa actualidad, días pasados llegó a nuestra isGUILLERMO TOPH:\M El teren año consecutivo de sequía qu~ ha padecido la isl a y el notable desarrol!? comer· cial e industdal experImentado ú itimam ';lote por Arrecife, nos había con duci-do a una situa· ción en extremo delicada e n e u a nto al abastecimiento de agua potable, inclus:o para el consumo humano. Pero, hoy, afortunadamente, podemos olre cer al lector satisfactorias no· licia" que no sólo Jlfectan al remedio de las inmediatas necesidtides, sino a la so:ución definitiva del pavoroso proble- agua que transporte el «Conde· cister. se vellda a menor pre cio que la que .:or.dujo el pa· sado año. El señor Alemán ma· nifestó que haría todo el esfuefzo necesario para conseguido. CIENTO SETENTA PIPAS EN LA GALERIA NÚr~. 2 DE F AMARA Otra información que sin duda ha d.e producir la consiguien- : EL ti IRO DE LA el u DA D te satisfacCión es la que se re- I fiere a la galería núm. 2 de Fa- ~ [! ~ mara. Las obras en la misma l!!. fueron iniciadas por. el Cabtldo ¡ Por lUAN DEL PUEBLO hace poe:o más o menos un año ' m <'1 , con perforación en horizontal j Coniinuando el i!ínerario si· plaza consume y tier,en que dtHOY SALDRA EL .CONDE- que sobrepasó los 100 me.tro~' ¡ gamos las visitas. Hoy .toca/e, positarlo en cámaras de hielo CISTER· DeSDE BARCELONA Pero ahora, dentro del Plau HI- ¡ mos. el caso P~sc(i}dería». Se (el Municipio con muy butD COli objdo de exponer el gra- dráu1i,~o Insul~r!. nuestra Cor-I trata d<t un asunto delicedo, a sentido las está preparando).~D ve problema en los altos org~- poraclOn adqutrJo un tren de , pesar de que Arrecife es PU€f- el $egundo día, el precio bajanisrnos est;!tales y buscarle el sondeos, moderno y muy efí to de mar. Se da el caso muy ría, pues entonces su p~scado ade cuado remedio, días pasa· caz, de fabricación sueca de la ¡frecuente de hacerse hasta las es de categoría de hie!o. do :> h izo viaje a ~adrid el De- ac:editada mar?a ·Kaelius», va- 8 de la mañana, con tiempos A los que se dedican a re venle g ldo del Gobierno en Lanza- lorad~ en un millón de pesetas 1 buenos (~a que este añ~ no ha der pescado en hielo (que comro t"' . don Santiago Alemán L~. aproxlmadam~~te. A la ~emana ! h:abido vI en tos . de , abaJo.), y pran a los barcos de pase ) asigre ¡¡ ¿). El s "ño r Alemán culmI- de comenzarse a trabaJar conl por los tableros d .. la cj¡ad~ narle!> los precios qu e deb t'n Tfnó ,,\1': ge;tiones con !odo éxito este tren de sondeo, y ~ lo.s 124 lonja apel,as pasa una can!idad gír para este tipo de pesca, qut (ig il 0ra mos \03 detalles pues to- i metros, e sta nueva ga l.iCrta ,ha ! pequeñísíma d.e pescado que da en A.rrecife es muy alto y en dhvía 110 h;¡ ,. ~ g resado) lo,gran-! empezado a dar ag~ i , cal~ul.an . ! lugar a grand es colas y a mu- Las Palmas o T enenfe, por ejeo d o q 11 e el Gobierno dIe s e : do:>e ,en ~.Jnas 170 pIpas dlarla~,¡ chas comentados, y en c:am- . pJo, e s mucho me nor, sín que la opo rt u'1a orden.d e contra, ! con hqUldo de, excelen.te ca!1' bio, otras vece s , hay pescarlo ' yo vea una razón que lo explita ción del «Condeclsler-, espe ¡ dad ". Los traba}os . conhnu~:an hasta para IIfnar un tren. El que. También es te p recio más rá 'l dos~ Que hoy martes ~arpe ! realIzándose SIO lnterrupcIon) hecho real y cierto es que los bajo creo debería asignarse a de<¡de B1rcelona con destIno a con la ~speranza .de aumentar cprofesionales», los que traen los que tra<:n peSCado de lejaLa nzarote. ¡el caudal productivo, Esto, na el pescado de mejor célltdad {el nas playas ('e Ldnzarote, pun POSIBLE DESCENSO EN EL ! turalmente, aparte . del líqui~o fresco) cada vez acuden al Mer la distancia y la !€janía no les PRECIO DEL AGUA Iqu; produce la antIgua galen.o: cado ~n menor número. Parece permite presentarlo fresco, coEl Dele gado d él Gobierno te· 1(num .. 1) que se .c.alc~la .en unas . ser que ellos no estan de a¡;Ul.r. mo a los de Arrecife, sino deslefoneó el · ju eves al presidente 360 pIpas, tamblen dIanas. ' do con los precios de venta que mejorado por estar en hielo del Cabildo comunicándole esLA ESTACION POTABILIsele asignan, po rque ellos, Jos desde> la no(;he anterior. tus interesantes noticias, sefiaZADORA cprofesionales~, tienen que tra· Al volver la hoja nos pregunla nd a la po sibilidad de que el\· Respecto al montaje de la es- bajar muchas horas. y ademas tamos ¿Por qué no se convoca tación potabilizado ra üe agua atender a la conservaciÓr. de una reunión con los barquille. - - - - - - - - - - - - -.""; . del mar, también las noticias sus barcos; comprar enStres de ros para que hablen y exponLa colaboración de los . son halagü ·2 ñas. Ha~e unas se- ! pesca, etc " mientras los ínter· gan las razones que les obliga manas nos visitó un técnico de ! mediaríos, los que compran a a este abandono e n sus labores vapores correos la empresa, con obj et o do¿ es- ¡los barcos de paso (en hielo), profesionales? También, desde hace algún tiem· tudiar el lugar de emplazamien- ! ni tienen ba r cos que cuidar, ni El asunto de la Pescaderia po, y dtbid o a las facilidades of,~- to, mano de obra, grúas para ' útiles de pesca que comprar, ni debiera ser detenidamente esciclas pory la terránea losCompañia c'lpi tnnes Trasmedl:te los bu· ; descargar el material pesado de · que salir a la mar él trabal'ar. tudiado para bu s carle la soluques, los co.rreíllos que semanal· Ila mísma, etc. Tambié n sabemos Si al verdadero profesional se ción que necesita. mente visitan Arrecif~ están con- J que, recientemente, el ingenie· le estimula con mejores precios . duciendo partid as de liquido pota: ; ro don Manlld Diaz Rijo h a (ya que siempre su pescado es r. ~ b le para ei consumo de la pob1a- . d ., I l 1 f ) d' t d 11:' f"IIIII ción de la isla, aparte de la que ' efectua O un vIale a ng aterra, tota.mente resco pon na o o tamhi An tn~nsnnrtfln alguno~ bar- , Dara concretar y ultimar Jeta- su empeño en aoastecer la plade 11 a 20 añas de edad, SE nEUSIlA. r. ,), iiili!)" , j . , I d /\nn "j ., ,, 1 ü ' l i'll l) 1 1 1P~ S ~ ¡rdo , com') es s?lbirlo . za. pero tan:bién a ccn dicion a'! Buzn mide Infurrnt:: finlcmío <liS I .~.. j u ~ ,, ~I ~~ .~ L~<: ; ! :r.:() 5 ';0 l ,_ .l ~ ¡ ¡ ,; < (~?' ; L--I ,~l ni) ;J d.~ I,· X ~·· ,;~ \ ~ í ~J¡n a j .• d~'J Vi& OU}~ ~' l 'pc r suerte t : ióen ¡ VrG!iS " d .:1 ~ . q u :~- l.'.'" _~.. _ _ _ _-.-"' ..,____,,:._ ._ ,_ ...._ .. c_~"", .• ,_... _. ___ __ C~~V2<·g ', G'.J;a que:. i ogi:2L11 2ntí:. l'~ .!;~ u ,v-: ._~ ~i .',<1 'u·~· ~, 1~ , ¡r,_ ( . r 1" r ! !' 7;.1 r.- II II Al O ve II'F I WJ lE lA HOJA A PR DIZ I ¡ ¡ O I I I I 1 • • ;1. : -.' ',' ___ • _ . 1. �PáríR83 IlARTBS, 17 DE JULIO Da 1962 ~~II=.=C==O=L=AB=O=R=A=DO=R=E=S=D=E=.A=n=TE=n=A·=I"======~· LAOIAIOTE «IN MEMORIAM» JURN HORMIGR fULGEnCIO Por Manuel Hernández Avero Por Juan José Felipe Lima Ni nautas de Sidón ni el pino de Argos ni la princesa impúdica de Calcos, ni el trabajado séquito deWises supieron de estas playas. Las segregó del mundo Jove para morada de los buenos, cuando Él la edad de oro manchó el bronce. Vino tras éste el hierro, edad más dura; pero creed al vate: allí os predigo que aún se reserva al justo un dulce abrigo. (Horacio, Epodos XVI) Inesperadamente, sin avisar- esa sociedad que con tanto arnos, emprendiste la marcha. Ca- dor y entusiasmo ayudaste a bizbajos y entristecidos íbamos nacer. A media asta están las rodeándote para conducirte a banderas todas de tu pueblo tu última morada: la de la Eter .. tan querido p0rque rendidos esnidad, que tiene sus puertas ' tán nuestros corazones de trisab~ertas para todos. Las notas teza y de dolor. Y a media asta metálicas y tristes de las cam- están las banderas de todos los panas de tu pueblo, como lá- palomares de Fuertevent u r a, grimas, se prendían de las flo· que r.o podrás hacer abrir para Lanzarote, fuiste engendrada, cual Perseo, por la dorada Hu- res de tu lecho póstumo y de la llenarnos el cielo de alegría y vía de rayes solares al caer sobre lag nacaradas espumas del corona de luto: la que amoro- movimiento, con la presencia mar. samente, familiares y amigos, de tus mimadas mensajeras de Lanzarote, donde el que no lo es se siente ~oeta, porque has bordaron para ti. paz ... Hasta el cielo,pues se sidú mimada por las musas que fe entreg3.ron los más preciosos Vagando por r1 mundo de vestirá de luto. dones: los recuerdos en torno a tu viEuterpe te entregó la dulce mElodía de tus foJías. Terpsíco- da joven y provechosa, varnes Jóvenes, maduros y ancianos, re oató a tus m~jeres de una gracia y agilidad sin límites para recogiendo, de aquí y de allá, los hombres todos pasamos jun la danza. Clío, de una enigmática historia. que te hacC), como a retazos que nos permiten ela- to a ti y en tu torno florecieron todo lo mist"'rioso, ser admirada y respet?da por los hombres. borar para ti otra corona. La de piadosas oraciones Que acom TaHa, creadora de la com~dia y ;¡:ás tarde de la agricultura, de las f!ores del espíritu, que no se i pañarátl al otro Mu¡:¡do, almunun suelo fértil donde el sembrador recoge el ciento púf uno de marchitan nunca F1i st: secan! do de la paz, a tu alma joven la semi11a que siembra. Caliope dotó a tus hijos 'de una he roí- nunca. porque tu corta estancia ! y buena, que deja entre noscidad sin limites, porque no menos que héroes pueden ser es . s entre nosotros dejó huellas del l otros una estela de recuerdos hombres que desafiando la bravura del Océano se lanzan, como' rocío imperecedero que alimen· i que honrarán tu m~moría. Por argonautas, en endebles embarcaciones, a buscar el vellocino ta Jamemoría de los que pas ~,- eso puedes descansar en paz. que ha de proporcionarles el sustento de sus hogares, o e·sosron. '¡Que así sea! otros que bajo los ardientes rayos solares van abriendo ~urcos A media asta ondea la ban. 11 . Puerto del Rosario, Julio de en la arena y sembrando la semilla regada con el sudor de su dera bicolor del Unión Puerto" 1962 trabajo. --------~- -- , --~<." ¡Oh, Lanzarotel Si poseye,ra la elocuencia de Menalcas para expresar la belleza de tu s campos; si supiera componer be· Ilas estrofas como Horacío compusiera, te aseguro Que la lítica cítara de Orfeo palidecería al oirme cantar tu" maravillas. El mar de lava que te rodea formandc extrañas figuras m i · . • • • • • tológicas, como nunca el más laureado. escultor soñara , hacer; La AgenCia Ford de ArreCife comunica a IU duhngulC'a ]a diversidad de colores Que forman las arenas de tus montañas, clientela y público en general que ha recibido un peque ni el mis m? Tiziano sería capaz de inlitar... _ I queño lote de: Todo. en ti es tan maraVIlloso y a la vez tan exlrano, que Camiones ligeros Taunus Transit, práctico.so y económiaquel que te visita marcha con la ilusión de vol~er alg~n día, . I cos para. 1.250 K. ArreCIfe, JulIo de 1902 Coches Taunus 17 M. de gran aceptación Coches Anglia. El co.che pequeño más am)lio y práctico. en su categoría Furgoneta mixta Taunus 12 M. El vehículo más duro y de 1 variado servicio i ... . <.--_._---._"-- ATENCION farmacia «VALLS » (Frente a la estación de gasolina Disa) Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ LABORA TORIO DE .ANALISIS CLINICOS García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote I Exposición fajardo, 4 Ventos León y Costillo, 21 Diplomado de la academia «Rocosa», de Barcelona ml:,DlftA CAIRERA tiene el gUIto de ofrecer "JI ,ervicio, en Calle Alférez Cabrera Tavío, 3 ARRiCfFE �Página 4 w"'""'_'_m_______'" .._________________...... ". ... , ~~. _ ",g: :;a:;¡gt>WU~,... ; ... _""'''''''''~s''''''''''''''c CAROEI I SOCIAL MARTES, JULIO DB_ 1962 __ _ _ Ji:........ ,17 _DE __ ___ __ EN BROMA YEn SERIO COSAS DE LA CIUDAD VIAJEROS, - De su viaje . a tudiante don José Casiano Pérez Suiza regresó, acompanado de --D e Tenerife llegó el Maes(Dedicado a Casiano) su esposa, el industl'ial don An· ' tro Nacional don Raúl !:.ópez I dré s Betancort de León, Socas, I Por EGO SU~ -Marchó a Astorga el cateTEMPORADAS, - Ha pasa. 1 drá tico del Instituto Nacional , do tem porada e n Ar recife, con Tiempo ha que nos trae locol! Para evitar esos ruíd os de Ensenanza Media de esta su señora esposa, el Maesh·o la nocturna cantinela: y poder dormir la gente capita l, Rvdo . do n Manuel Pé- i Nacional don Benito ~.~énde z m to, coche y «manivela)), e n sus co! ( hones mullidos, re z R 'Hre iro, !Tarajano. Cuando éramos ya pocos yo propon go lo sigui e nte: Qu e cojan a ese perrito - También marchó 8 León el ¡ NATALICIOS _ Ha dado a otro más nos trae mi abuela. director de d,icho Cer:~To don h uz un varón, primero de sus Anoche me desp e r t é , y lo amarr en. en su casa, Augusto Fernandez Q.utn~n~s, ! hijos, la esposa del industrial de oye?do un t,re.y e ndo,r!.udo; y al que maneja cel carrito. -Con su espo sa hIJO Viaje a ¡ esta p1aza don Manu el Armas abn el postIgo y note q.t!e rnle la ¡ue da co n g ra3 a. Madric;} el Juez de Primera fRS. ¡ Panaslo de soltera Una Carne- que . ello era producido U na multa al motorista t~ncia e lnstru.cción d.:. este P~r. jo Ort e~/a, por el C?arro de,l barddo». Que haga Gemasiado ruídos I1 y otra, al automovilista tl.~o: don Rarrnro Balm a Medla- ¡ -Asimismo dio a luz una ni" , ese carrIto de ~ ¡ ~udo vI,lii " I ña la e~posa del teniente de In- el que lla los, a"andos, que, de noche, se ha excedido. -Regreso de Huelva, tras pa fantería den Juan Manuel Co- y no creas tu, .eclor, ! Y por las mismas razones sar una larga temporada aliado rral Bellído de sultera Encarna que esto es cosa "xagel'ada, que venimos alegando. de su familia, la señorita Charo . López Aria~. el carro, de madrugada si el gamberro va gritando Montero G~barrón: ,¡ PROXIMO ENLACE.-EI día arma tanta escandalera tríncarles por los calzones -Marcho a SeVIlla dorr--Jose 30 d I t 1 como una moto encarnada, ! y llevárselo, arrastrando, 'd .p . e. pre sen e mes y en a D ' l' d 'd 1 C F ernan e~, ereyra, _ I iglesia arroquial de San Ber e pronto, sono e a TI o, i a c. uarto d~ los ,Ratones., - Tam~¡en ma~c~o, a Puerto . nardo Las Palmas contrae. desagrada~le V tTon,ante, y SI acaso, ,se resIste , del Rosano,el ~rac!lco de agud rá ma'trimonio con la' señorita de un pernto c~nocldo y es un valIente que envlste, puerto don Ben)amln Castaney· Mercedes Moreno Rodrigu e z, que no hay nadIe que lo aguan· ! se le sUde~tan <dos ga!letas:>, ra , . .,' don Ventura Quevedo Navarro. te· 1y a las lez de l.a manana -De Telde llego el ¡oven es. M TRI\IONIOS -E 1 _ Ya no sólo ladra el perro l' que ~ague las CIen pesetas. A LV • n a ca y escandaliza el gamberro Poeslas mal formadas pilla del, Cuartel de ,Infant~ r,ía el motürista imprudente ¡que ha éemos, malos poetas; (Viene de última página) de ArreCife ~e celebr? el ,mler· y el chófer impertinente, I pero, muy bien acertadas coles_ el. en~ace matrt~ontal de sino que hay <carro de hierro. I si, no obstante mal rimadas, rás m~s o menos sus mañas ,.. la,senorlta Oiga Gon~alez Do· que, a manera de cencerro. contienen buenas recetas. -¡Y ellos las míasl mlüguez. con el Apare jador don produce un ruído estridente, ! -¿Cuando te incorporas al ¡ Alfr ed o Morales A rmas. VIstO. ya, lo sucedido , Anecife, Julio de 1962 Apadrinaron a los cont rayer.. ~._~.~~. __~_~.<_"o~·~ ·· Coruña'? -Ei ocho de agosto . tes donó Ad elaida Ar~as de -¿Y ha sta entonces? ;1· Morales, mad r e del novIO, y el PD \RRT~CU' llARES -Cu.indo termine la tempo . coma ndante militar de la Isla, ;J;J 1!I I!J~~ ~ MW~;J de CONTABILIDAD Y CALCULO COMERCIAL ra da , con el triunfo del Madrid ; tenknte co rone l do 11 Andrés en la Copa... i González Garcia, padre de la por PROFE!}OR MERCAN1!L -Enhorabuena... novia, a partir del 23 del actual. Informes en Canalejas 15, de 3 - ... me marcharé con mi e3" · La nueva par eja, a la que de a 5 de la tarde posa a Las Palmas de Gran seamos todo género de .felici' r:anaria. Allí descansaré, aun,\' dad~s, pasa la lun~ de mIel ,en que no mucho, por aquello del la fInca lanzarotena de El Rtn· a aja a... reblande,cimiento y la lomana, eón, (Viene de primera página) y des pues, a La Coruna, a ga-¡ ASC~NSO y pESTlNO.- Ha mero sí, pero de uso inexplica, EL ALCALDE DE ARRECIFE narme ellPu~sto.:. ~ ,a~~en01do a temente coronel el ble en nuestro medio, fueron HACE SABER: -¡Ya .0 tIenes ganéldo, hom· hasta ,ahora cOl·~andante de In- estudiadas por reritos '1liJitares Que siendo tradicional en este brel , fantena con destmo en, e8t~ 'la-¡ v si bien nada se ha dicho bfi- Municipo el velar por la gala y -¡El puesto e n la porte!'la za, don Lorenzo Gonzalfz • Va- I " h. ' '. . . h 'd d clalmente, a trascendIdo que ornato de la cludad y qutnendo R ea I Ma d rl'd , cuan d o cump I a I a 11'es S'anc h ez, qUlen a 51 o es' , I ·~f · . d·' . d d·· j Id I 1 ·bl .. - , t- d 1 G b' ' l't d ie l •• orme Ice Sin u a a gu, I ar e mayor rea ce pOSl e a 1as ceESlotn por uln 3?, O _ d f L1naC o a_ o lerno 1m I ar El l' na, que se trata de máscaras . próximas fiestas de San Oinés, se sh as hson e es e BESTUDIANTES oruna, " · · t as 1 uSlones . d ' t H t '1 afl t'Ig_ses que son Utl'" Iza d as en recuerda a to d os i os propletarLOs =.uc ac _0 e canario e vem 1•a, U~I- casos de guerra. de fincas urbanas de este Término cuatro anos, un metro ochenta fiado la carrera de MagIsterIo I " ., . . . y dos de taHa y 84 kilitos de pe. la señorita María· del Carmen Tamblen tr~scendlc que cuan MUlllclpa!. que deben proceder al so. 1Toieao Rodrtguez. I do se preguntó a la persona albeo?'t ptnturadd.e, adquellas qule lo . responsable de la Embajada de neceSl en, conce len ose un pazo Ru sia. para qué s e utilizarían lpara ello,.que finalizará el día 15 eSé!S máscaras, se ccntestó que : de AGOSTO próximo. las mismas se emplearían para í LfJ que se hace público para gePRIMER ANIVERSARIO deportee acuáticos, contes t a- ¡ neral conocimiento. D. E. P. c:ón ridicula, pues' eVidentemen-,' Arrecife, 11 de Julio de 1962, El SEÑOR DON te esos arte~actos no pueden adoptarse para esos fines. Ese Que falleció en Arrecife, el día 23 de Julie de 1961 Hecho significa además, a nues· tro criterio, una burla a los pe· Después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición ritos milita res que analizaron necesita oficialas y medias ofiApostólica .10s élementos referidos. cialas, Informes: AIlérez CabreSu esposo doña (armen Rodríguez Avero, hijos María del (armen y I SIGUEN ESTUDIANDO ra Tavío,3 Claudia Toledo Rodríguez y demós familia, I Actualmente, el <':350 está ra· ' aicado en los Ministerios a que SUPLICAN una oración por su eterno descanso hemos hecho mención, y lo s y se sirvan asistir a la mi sa que en sufragio de su alma se dirá en la Iglesi a de San Ginés, e l. día 23 de Julio, a las funcionarios afectados al estuSIETE MENOS CUARTO de la mañana por cuyo favor dio. deberán eievar el informe les quedarán profundamente agradecidos. completo sobre este nt1t'VO pro ' - ARRECIFE 17 DE JULIO DE 1962 Hermanos Zerolo, 1 blema suscitado con la Embajada soviética. I i I > l'· ! I le > BETANCORT ! ! I ClA oSES I I L emb d EDICTO I - CLAUDIO TOLEDO BORGES SASTRERIA ARlltllLOS DE .REGAILO �.~ARTES, 17 DE JUl-IO DE 1962 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA SUCESOS Fallece un tripulanle del «Alegranza» caer al mar (ARRECIFE) (on 650 toneladas de sulfato amónico llegó de Bl'emen la olemafio "lhrenfeld" Sobre las once de la neche l cinta. motonave del pasado día 7, y cuando se ! No es la primera vez que des· Vi. ita del atuner!Ql fr a nc é s «9tálbaych . disponía a saltar a bordo de la 1 de estas 'columnas se llama la mGtonave pesquera «Alegran· i a.tendón sobre la urg l;! ~te neceo • El viernes pasó un subm aríno fren t e a A r r eCIza» (Que se disponía a zarpar ! sldad de que el mueJI\' de Les ¡ fe. para la pesca) S!.l tripula nte Juan ¡Má rmol es . esté iluminado: Dos D ese mbarcó un trjpu Janle enfermo el p esquEro Fernández Tejt?ra, de 38 a~o~, ! días an~es antes de oc~_r,f.l.r este litE lo~am e r". natural de Mancha Blanca \Tt- I desgraciado suce'So. Vhj[omo S I Xp . najo) tuvo la desgracia de cae . 1dicho muelle y se hailaban atra' En la noche del mié rcoles, y etunero (ClipP EP h:J!i íe ,; «Balal mar. La oscuridad reinante I cados tres motonaves mercan · en viaje directo de Bremen, He-! b a ya., matrí cul a a le B~y c~,a, en el muelle impidió el eficaz 1I tes y 11 grandes pe~queros, La gó a nuestro puerto la motona.j que Ee dedica a la co: g,:\ Clt lOn a~xilio al ~cddentado y ?ifi~~l . mayoría de, ellos, tripulados en 1ve carguna alemana ;Ehren' ¡ de ,sardinas .en l a VfC I ~ ~ costa to. la mamobra de 10cahzaclOn tote! por mas de ~OO ho~bres, I f"ld», qu-: quedó anclada hasta¡ afncana, Pom,e ro a t I3 ~. o1 en e~ que hubo de efectllars~ con mu- realIzaban operacl~nes, G Por la mañana del jueves en que muelle comerCia l, e n d o poe des chas dificultades mediant e 1 a . qué, entonces, hable do grupo. tomó atraque en el muelle de! emba rcó un ~rt e de p~3Ci'l ~ara utilización de lámparas portá· ¡electrógeno y tendido no hay Los Mármoles. Conduce para reparar, y .luego p8SOC~ .dlque tiles submarinas y el concurso ¡luz en el muelle d'e Los Mármo- Canarias 2.100 toneladas de sul- de Los Marmol,e,s. Tamblen en de tripulantes de buques surtos 1les . a ninguna hora, desde hace fato amónico, descargan,do en ! Arrecife pro~edl(? é.l .l'e para r ~I en puerto. Su cuerpo, ya sínvi-¡ varids semanas? ¿~s ,que puede Arrecife 650, q:JC reclbf; el (O· I motor d~ la falua , q~ e , ~uf~ló da, fue des.cubi~rto en el fo~do! sostenerse, por ,~as t,lempo esta . merciante de esta plaza do~ Je ~na avena, Luego co ntmuo vlade la bahla e Izado posterlOr- ,' absurda sltua~IOn SIn qu~ na- , sús Fernández Fuentes. VIene! le. . . mente a bordo del cAlegranza •.. die se 4eci~a a investigar las cau· al mando del capitan de la ma BARCO DE ARRIBADA FOR· En toda la operación se invir- ! sas que la motiv a n par~ darle rina mercante germana H e r· ZOSA, tieron do s horas. La víctima del ¡ lii urgente y satisfactOrIa ~olu- mann. Vogt, y trae 27 tripulanDe arribada forz~ sa entro el suceso deja 5 hijos y viuda en ¡ ción que sil gravedad reqUIer e? tes, entre los que figurar. cu~· I mútopesque fo p €nw s:lli:H ,Exira señoras, esposas de los of', ¡ plorBrnar>, pa ra él f st lvbarcar a navoJo l\ cial€s, Aprovecharen su estan'l su patrón de petie"" e,:.f:,rmo. (' la en Lanzaro!e para e~ectuar ¡ Est e barco es as idu o vlsl ~G nte " . " DomIngo Te]era Cabrera, na- le una henda en el tora x, de na excursión a las Montañas ! de nuestro pUErto . tural de Tiagua, soltero de 27 pronóstico reservado Ignora- ~I F f' o ¡EL .IMPETUOSO " CON PESaños de~dad, fue agredido con mos las, causas q~e motiyaron eEl ~G~C~ dentro de su tipo de ' C~DO PARA SUBPRODUCTOS una navaja: en ~a Vegueta, yor ¡la, agreslOn, El !eslOn~do mgre· bu ue carguero es moderno , yl Varios días h!:l perm,ilnH ld o Juan Ga fC13 Perez, de 19 a nos, ¡ so en el HospItal In sula:, ha- , f e ~, 84 metros de eslo ra, El. en puerío el ,drc w :::r Gf; A,!ge .. natura l de Tinajo, produciéndo.¡ biendo experimentado mejoría. ~ie~~es por la tarde,. una vez ¡l' dras ,clmpelUo s~" ~eJ ..quey~ re a lizadas las opera cIOn es de , ofreCImos un ~ r~m p d~ :.eferen eSIOnddO en accl'dente ·de tra OJO : de~carga fue despachado para da en su prim e ra ,,¡ Sh a , que . ! L'" - P l ' Tenerife descargó aqui unas 75 ta nelaCuando procedía a albear ell rebral y otr3s leSIOnes. menos ,'. eS a mas y . ' das de pescado pa ra tres f¿bri. frontis de una casa en el pago importa.ntes. Sir. senfldo fue I UN .CLIPPER· FRANCES . cas locales de subproductos. Se de Masdache, subido en una es-¡ conducido a Arrecife, para re- ~ Ot ro de los .barcos que nos t ta de una de las uni dades calera, tuvo I a ,d~sgra,cia de l cibir ,asi,ste!1cia médica y s e r ¡ ha visitado últImamente fue el ~~yores de la flota pes qu era caer al suelo, ~hglO P~r.ez de I h o s p I t a l i z a d o . , 1nacional, q u e ahora tra b~jaLeón, que sufrlo ConmOClOn ce- I Una aclaración sobre ¡ (Pasa a SéPt.i,~,:,~~, ~~) I • I I ! • Hombre agredido con una • (lA YEGUETi) ¡ L· b' (MASDACHE) · ¡ I '\ 1 .. , ~ el «Léón y C~stillo» 'R • CHISPAZOS !Conceuon de beca. ) Hace algunas semanas, y en por el CaL ·!Ido nuestra sección -Notas de mi Caso ,....curr·do en Santa i I l · D Bloc', publicamos la queja de (oloma In.ular un pasajerc del vapor correo¡y ilL'" ~,r~~~ IIiil 'ffi"~ ~~~n m ~~~~ ~1Ii l l~~ P~lm~uil lli!l?lIliil%@lrO - En la capital de la. provincia, para celebrar el , "[eón y Castillo:>, quien notó rio de la ley fundaclOnal.de CaVecinos del a ba~r1adi' de El Cabildo Insular ha convo-. algunas deficiencias en el ser,' bildos Insulares, h?n temdo luSanta Coloma n o s mforman ¡ cado el cO l'respcndiente con·1 vicio de su camarote durante un gar diversos y bnJlante~ actos que !'. cb re la s 7'30 de la tar de ' curso para pro visió n de becas (viaje de Las Palmas a Arrecife. I presididos por d directo ~ g i? nedel miércol~s experimen!ó u,n¡¡ a otorgar . ea el curso escolar Varias personas se han acerca. ral de Adm.inistra~ión Lo e a I potente subIda la luz electnca 1962 63. Sobr~ el detalle de las do a nuestra Redacción para don José LUIS Mons. Represenfundiendo varios plomos, bom-¡ becas a conceder nos ocupare· C?xtrañane de esta queja, pues tando a Lanzarote asistier9 n billas d.e alumbrado y válvula~ 1mos en la p.róxima edición,Ade'-aseguran-el cLC?ón y Cas!i lo~ alcaldes de la isla y los ~on­ de radIO, No sabemos a , ?e i lantamos, SIn embargo,que las lIo, es Uno de los barcos mas seJ€rOS del a Man~omumdad puede ?bedecer ,esta anomaha; ¡ solicitudes, acompañadas de la limpios de la Compafiía, y su Provincial don Dommgo GO?pero dIchos vecmos ,se lamen _ documentación exigida, podrán personal se ha distinguido siem zálfz Robayna y don Agustm tan con sobrada ra~on de que aer presentadas dentro del pe- pre por su buen comportamien" GarCÍa MárquEZ, En la noche e,sto ocurra, !Jesp.ues de tanto río.do compre!1dido ~ntre el 20 to y trato COI: los viajeros, In, l deliueves, y en el acto de clautIempo de que alh funCIona el del presente mes y el 20 de c.1uso la misma persona recIa- sura celebrado en el hotel Sanalumbrado, ¿Por qué se da lu- agosto. Las bases para las pe· mante nos ha dicho que achaca ta Catalina, se pronunci~r?n algar a que se produzcan estos ticiones de estas becas s~ ha · estas pequeñas anomalías a al-I guilos discurso.s, intervinIendo casos que ,no. t!ene,~' a nu.estro Han expuest~s en. el tablon de gún descuido ocasional, ya que len represe.ntaClón de ~anzaro. entender, ]ushflcacJOn pOSIble? anuncios del Cabtldo Insular de jamás le había ocurrido esto en t te, en sentlda_s y emof~vas paLanzarote. el .León .y Castillo», en el que ¡ labraS" el senOr G. onzal f' z ~~ha viajado varias veces. Con bayna. El acto fue retransmlhsumo placer por nuestra parte 1do, en emisiÓn diferida, po~ RaFiltros para agua de 8 a 20 Ii· hacemu.s la acl~lracion, ~or ~o.n- dio Atlánti?~ en ~u sección HeHermanos Zerolo 1 tro •• Hnos. Ze.olo, 1 siderarlo de razón y de ]UShcIa. · chos y Noftclas. \;IJ I ¡ I i I ~wcuentena- �ráglna 6 .-..... ~. ,"' , ... ,...,. ...,. ~ '-. 17_DB JULIO DB_19~2 t)_ ....._.......MARDS, __._ _ _ _ __ ___ __ ... _. w... __ ' "'''~;'--9W'I_''' ~ LOS RiPORTAlES DE HOY I Detolles sobre el occidente ECO DE LAS JORNADAS LITERARIAS «LANZAROTE soberbio cataclismo geográfico don- oéreo de Gundo que costó . l'tura ha re brota do como un" mi 1agro» lo vido Q unronelteniente code Ia agrlcu Por Ga,par Gómez de la Serna ' El avión lIevalta 45 homItres I Si se me pide una primera y realijad canaria ha mostrado to de los veintitantos hombres rápida impresión de estas Jor- ante nosotros, que hemos des· de letras y artes que durante, LAS PALMAS. - La Jefatura nadas Literarias. que acabam03 liladc, casi a paso de ca! ga. ' estos diez inolvidables días he· del Estado Mayor de la zona de celeD.t'ar por las Islas Cana- por las isl3s mayores y más mos dado cabo a nuestra em- aérea de Canarias ha facilitado rias habría de referirme, e n chicas: Las Palmas, pórtico de p r e sa . de conoc~~iento y de Ila siguiente nota: Un cuatrimoprimer lugar, al talante y a la las Islas, que da, acaso, el por· amor. SI ah,)fa qUIsIéramos ano tor mi!itar que procedía de Sidi misión del escritor, del g."upo centaje medio e:ttre la fortuna ticipar, en fin, cuál ha sido el Ih)l i, al temar tierra en Gando. de escritores que desde hace y el intortunio de las tópica· gran impacto que esta expe - tuvo una avería en el tren de ya diez años andamos metidos mente e Afortunadas»; Fuerte-! rien~i~ . ha delado en, nuestra aterrizaje, que produjo su roen esta empT,e sa común de las ventura, estigmatizada por la s~nslblh1a.d, solo podnamos de- tu~ y originó el incer.dio del Jornadas. y ellú porq~e .de aquí desolación del desierto .no lela· CH: ~anar~as,n.uestras hermo avión, Hubo que lamentar el faarranca el doble objetIvo que no; Lanzarote. SOb.erblO cata-l· sas Cananas, tlen~n sed; sed lIecimiento del teniente coronel esta andante literatura se pro- clismo geológico, donde Ir: agri- del agua que no tIenen y que de Aviación don Sergio Rupé. pon~ conocer desde dentro la cultura ha rebrotado como un \ cuando tienen no pueden rete-o rez Escudero y 20 heridos, alorvaría realidad de que se com' milagro; Tenerife, madre del ar' l ner, pero. scbre todo, sed. de tunadamente, de poca gravedad pone Espi'lña y ejercitar en ella chipiélago; La Palma, novia ver· ! intercom~nicación, de ~roxlmi. El avión, un De. 4, ha\cía el el úniCO. modo de convivencia de, .ilustr;¡da. y alegre de las ¡) dad espanola, de conOCImIento. serV.icio de estafeta entre la bay de concordia que al e.scritor, islas; la dulce Gomera, solita. se de Gando y todos los aeropor razón de su ofíc~o, le es ria; el du~o islón de El Hierro, __,_ .__ puertos ' dependientes de la zoespecíficamente accesible. Por- resquebraJado de sequedad y na aérea de Canarias. Todos que, al pronto, puede parecer abandor.ado de Dios y de los sus ocupantes eran militares, de que el escritor. camina enrosca- h mbres. Todas esas imágenes. . ~I distinta grad~a?ión. Las perdo en su propIa torre de mar- que entraron en apresurado Iro - " sonas que vIajaban en el safiI, metido en su extraño y a la pel e n nUestro . conocimiento, i AnlenO BARRIOS PARRillA lieron, al produdrse el acciden .. vez d~lirante m un d o, cuando ¡claman ahora en nuestro cora· 1 te, con mucho orden, por las en verdad es la suya un~ torre , zón de españoles de este tiem- ! Servicios particulares y Asegu· escotillas de emergencía. El tevigía, un lar,? que camina ,e~i- I po, fo.rman ya parte de nues~ro rados ~e. FINIS.TERRE, S. J¿.. ni.enie .c?ronel dO,n ~ergio Ru. ti .::¡do las senales del eSplntu, pecuhar cmodo ~e experIencIa. i Calle TrInIdad ,numo L - Telefo· perez. Je~e de la sephma Agru. y qle Ila derramando, por don· ! de la vida española. Han deja., no numo 321 pación de tropas del Ejército de qui u!1 , aun cuando a vece!.¡ do caer, al lin, su película tópi· RRRHlfE - FIHISTERRE, S. A del Aire, que había .girado vi siparezca que!e embrurr.a r que camente paradisíaca de carIe. Comunica a sus asegurados el la de in~pección a Hni, salió no da señal ni para sí mismo,llón turístico, para ser problema i traslado de sus oficinas a Trin! por una de las escotillas correseso que O rtega llamaba • pro,/ de España, realidad viviente y i dad núm. 1 (Cienfuegos) pOl1dientes al plano que había paganda por la ,luz mental a , en I cercana de nuestra pro;;ia tie .. ! C/uedado en alto, y, obligado virtud de la cual, la realidad de / rra, con toda su hermosura y su I por las llamas o a COflsecuenla ti.~rra por donde pasa cobra, desolación, con su abundancia I ,Cla de un resbalón. perdió el paN los qU2 la viven lccalm<>o· y su necesidad. Todo eso irá ~etluestos cate.te"as ,oUas :equilibrio, y al caer a tierra se t~,.otrá pers.pet:llya ~ue la co· saliendC' a flor de pluma, al tlCp"é$: UellH4.aH.OS 2ellolo, 1 pro.~ujo heridas de tal ~onsidehdlana, c ~ m o Ilu~\Oada por vuelo pausado del pensamien. i ¡ raClOn .q U e l,e prodUjeron la una luz ul~lverllal, mIentras qJe --- --\ muerte Inslantanea. plNl el escritor mismo se ron - - - - - -.- - - - - - - -..- ..-.- -"""- - - """" . Los servicios de sa1vamento I I I ¡ I FU ERARIA ¡ 4? I i ¡ ¡ .C A BA LLERO·' vierte en sustancia de su vida, I e~riqueciendo, con l!i <,xperien. Y sanitario de la base de GanI,do, actu~ron con toda ~remura 1 ,y Cla dIrecta, su corazon. • • atendIeron a 10& heWdos.20 Luego, la misión del escritor, i en total, sólo. dos de los cuales una vez que ha tomado ese co ectue SUS. compras on e mejor e pazca ... , pe-, sufrieron leSIones de algu n a nOCimien.to y ha. sembrado la ro antes le aconsejamos .ver nuestro maravilloso¡! consideració.n. semilla de una actItud intelec. ' ' . Tras la prImera cura fueron tual ante las cosas, es ya,en el surtido e trasladados ~l hospital de Ga~v a rio modo que es propio al Trajes de Tergal, fresco, algodón jumel y estambre, todos do, y posteflormente al HOSPl' diverso ejercicio de las letrasellos de primerísima calidad 1tal militar de Las Palmas. verso, ensayo, artículo"'- r la I Camisas de vestir y sport, blancas y color, popelín san-, de dar su honrado testimonio, forl y fibrelente o, como decía el padre Feijoo, Chaquetas veraniegas comodísimas y de gran novedad la de proponer la verdad. No Pantalones de gabardina y tergal JtnaStCLOIt HttelCtoca a él resolver nada, refor· Enorme variedad de calcetines en espuma nylon, trans. ."'" . mar nada, sino sólo evidenciar pirables e hilo J ) ' D. lps planos de esa realidad tanLas mejores y más modernas corbatas inarrugables COteS S4"4 OS tas veces desconolida, o . disi, Elegantísimos niquis polos de manga larga, en perlé inHermanos Zerolo 1 mulada, o falseada u oculta por, desmallables fuegos de intereses, por tópires i Muchisimos bañadores de gabardina y nylon ........ o por hábiles o torpes escamo.' Pijamas en punto de hilo y popelín teamientos. I¡Vi.iteno. hoy mi.mo y le atenderemos ccmo Vd. le meN. o es cuestión de improvisar rece! ( •• y lenga Itien p.e.ente que garantizados de todo clase de M'11 ahora. cuando apenas acabamo~ de dejar el ~vión que esta QUIMAS DE ESCRIBIR, Informes: murtí. manan a nos trajO de regreso a Borges Díoz, plazo de S. S. PIO XII Madrid, cuáles son los innume· esla casa de las novedades, que vende loS mejores artí(Santa Colomo) I _____________ rables y ricos planos que esa culos a precios más bajos _ Ef' d d . I I d I-t a . ., ., fJ á -------------- --- ------ I ru nlmacenes IIE .LB!11 R11' T0 REPARHCIONfS �na 7 ~--""~·""""""~·~~-"--"""""" IUL TIMA ,H O~A A S INFORM}l~~º!!" fºC~f 17 JULIO DH 1962 . _ . _ _ _ _ _ _ _~ • te .. eu3nh~. Jorn$1c1a. d~ lucha durante ¡h:h·üm-dmm'lo tI-n.mfo de la. fie.h~u de Aaodo ., Mo::nentos a n t es de cerrar I Este r.ño , durante ias ¡iest <l ~ de San né~ vamü8 a t,e ncr .: u cha de ¡,\ bu> . la 8.e ha Ilegd(iJ a un <. CUt'!dU el ~:quip o Rurnbu de L ,flS 1:--ni lila S ra ccnlt'nder con una sel<!cci é r. de · h3do res lIilcid os en Lanzcíote, aUII' MilRTES. DE _ _ _ ~"'~MiI'_........&_¡=.."""a._...."",x• .,..",_.k.~~~ygN'2'i"",,"'.·.f._"":¡¿,.. . . ,«~;;""¡$$_;" __ . . . . . . . ._........._ _..,.",i..·" «(hencho» en Málaga Este fino púgi ¡ lar:zaro!rño bién con!ar con la val¡(1~í¡:ima col a· I nue ~ tn N!ici ón re cibimos el f,j. comif'rza así f. U gr¡::n lab ür {, n bOl Ci Óf, ':~e! ,P 0 110 d " 'f h: f' , como u no! 17, ;; 1,0,·, ti; te i egra ma el e n tl eS t r o ¡o s ciHnp f oHltOf, ní1C i OrH:i " de , (le lo" mas I\ ,mt~S punt (lI (¡)S <:le nuu,.¡ "(o, '', ',"' " ""1 ,, M '1 . "E hoxeo aficionado, en los ql.r~ r ati'Q cOI..', J c;LtC. ' .~ OH é~iu ~: ClHl!IO hU E'l 1~.>1 , ~ n pL.:,n _. ü -- n .. - a .aga. ,~n brps , ma:< e: joven (hano Brito yotros cC'mbate extraordmano Domtn· da de ;:;articular tendría q u e ,varj;:.s, se :) u ('G(~ h élc'·'r frente, e (1 11 gtH' Z venció malagueño H~ redia nues tro paisano se ccIz;,~; a el tí"- ;d.~~ '< 'I'Ñq :;l ~ 'l fu.:"¡->"~t{ t-t.. e- fu ,,,u::a. ,:_- ,;,; "",1 e'x .!l';t "1 ., O"'a',' 'j .'" ..'I.';>. ~ '(,. q'¡'I[' " ,'c,') .(c'r "f' l' l\j.." t-"l\ ""!~~ ~,',:~f~~! L ,,, t',-d>, " "1. . 1 t maxrrna . . lNur a peso 0'0,,10 fspa lulo nacionaL Ztlr 0. tenos figuraran e 1 Pollo del chlpléago. ContInuaremos informan· ñ I"~' b !!,uez. Pollo de Arrecife, Evarislo do sobre el particular, O • tdümo ,.El Hubio., y se espera tam,--------' Q ' .'- ; " ,. I ¡ (". J. " A. I(¡n~ mCCIlsf(ll Alf:lIlllt En ls t<l.rde eh a ntea yer ~e pro cedió ., " .~ue sh d¡F,, 2' ha de con tribuir muy. Pl'ogramaclOn para la presente I Icto de bendición e inaugura ción ¡ eficazmente al desenvolvimiento semana Cine «DIAl PERfb la ciudad se moderniza J Películas que se proyectarár: en la presente semana " ';0A petición de! público. La impresio! mercia! de la ci u d ad, Felicitamos a su ! La película que por necesidades de nante pelkuL: !lena de Fcción p kterés it dueñO, 0 011 FaustiQo Luis Correa, a, program"ción en otros local es hubo . la par que agradecernos la inVitación de ser devue lta en pleno triunfo, vueln 1.\ t ) que nos envió para la asishmcia al ve a la pantalla de es.te local solicita· EASTMANCOLOR acto, da por num eros o público: Lo~ qUt la (Autorizada mayores) vieron IVARIA:; VECESI desean ha. ~_~_ _ _ _ _ _• _ _ _ _, _ ~.o __. __". _ _.. ,_ _ .~_ _ cerIo una vez más, Los que no la han Mercurio Films presenta: El Afdca visto aún la esperan con impaciencia misteriosa y salvélje en todo el rr..ági~~YI~Ul» l' De nuevo vuelve MARISOL en ca realhmo de su co!or:~o, de sus , , , I 1.\ I.U~ 1.11.\ aventurt>~ y ~us pehgros los locales de la nueva jl!)'erid y ateríil ' Universal., i¡,stalaoa en el mero 6 de la cane León y Castillo, trat a de un moderno estahleciento en su ramo, decorado y pre· tado COIl exquisito gusto artístico, unn B'LA rs MI Tf'TIGO ¡ I vida en el puerto (;ne «AY·La (Viene de qUl.n:a ~ágJna) i MARTES HA LLEGADO UN ANGEL I I H VALLE DE LAS Mil COLINAS est~ zona del Atla,ntlco. ! C1FESA presenta Mn film .U¡¡iversal l EASTMANCOLOR 1 EASTMANCOLOR JUQUES PESQUEROS DE LA¡ luternationa.l. Una reposición que tienf:l todo el ca· Belinda Lee y Mic:hael Gra ig. Si le PENINSULA I rácter de extraordinario estreno I gustan las aventuras; ésta es su pelí· Completaron el registro de : PARA COBARDE !Todos los públi.:os), cula (lodos los públiCOS) trada los siguientes buques I CINEMASCOPE EA~TMANCOLOR Gr~do8a, simpática" humorística y IIATENCIONJI cOlosa,1 ESTRENq squero~, con base en. puertos P.o r Fred Mac, Murray,Jeffrey Hunter, sentlme:1tal es la peilcula que ha He.;. Una verdadera ¡exp:O!lón d.e carcc¡ala Península, que efectuaron Janice Rule, Chill Witls y Dean Stoc- nado todos los locales, bati~ndo to- i das! Nuestra pantalla se engal~m~ paversas operaciones de apro- kwelL Un. tema nuev. o en las películas dos los récords de taqUIlla ra. ores~ntar al más grande c~mlco . . . del Oeste. La historia de tres herm<'!. pollfa.::.étJco del mundo: DANNY KAslOnam~ento: cRey de los. NI. nos que lucharon juntos". hailta que TRES DE LA ROJA IYEen l<l película más dívertiaa del afio So, cRlO S~n Pedro~ .(1)rI~e, una mujer los enfrentó como enemi, EASTMANCOLOl< A. ~scala), ,CIUdad de MurcIa', gosmortales M ubianes' cM a r Atlántico' (Autorizada mayores) Por Tony Leblanc, J ~.López VázTECHNI COLOR·PANANIS!ON ~" ' O' ~ e) { . ' Viernes . . . quez y Manuel. qómez·B~r I Este es el auténtico cine alegre y deslc~¡,te y Ine,r) ermanos PROCÍNES presenta una superpro _ El talento y Id. pericIa del. director : enfadado que le Ble¡zra la vida ato· JtorJque~1 cDelfm Azul" • Juan duccíón con la garantía de .Metro Fernanao PalacIOs, que ya trIUnfo ,:on! dos. ', on Dana Wynter y Diana Dors Maríí:l~ y &Juana Domínguez! Goldwyn.MayerI c~ag chicas de la Cruz Roja. y .EI ! ('\uto rizada Mayores) PASO DE UN SUBMARINO M' R COOO POD EL ODIO dla.~e los Enamorados., vuelve ,~ ,ma- : En este mismo programa p resentamos , ., . " n rav1.larnos ahora con esta de¡JclOsa a ustedes ~ I m " fi1vIlloso documental SODre medlOdIa del viernes película llena de. o. Ptimis.mG y sana . 1 P;; cmeml'sr.ooe y color " t t Con Paul Newméll1, Pier Angeli y Sal I . so )un O a nuestro puer o un Mineo. Basada en la fiLltobiogri:lfía de a egrla "" LANCHAS VOr..ADORAS bmarino, que se supone sea Rocky Graciano. La vida de un homITodos los pub.lcog) ¡ español cS · 31», que forma bre QU '~ no con~eguia dominar su vio, Atención a estos títulos: .Bat :, lión de IPróximamentf': . " 1 rte d,,' la importante sección lenta audacia, ni conocía más ley que Cdstigo. y <La cc.samentera' ¡ MIENTRAS El (UERI'O AGUAN E l~ Armada nacional actual.. la de sus puños - - _._. ,.~ ......~~. . .",.._-_ . . _. ",." ." ...."~ ...<~",.~~,--~ ,~~,,._~~ ·r'_ ~.· _" o" -_~_ Ií en UnR PISTOlA un I I (RUI i I I PL - - ~:n~~ia~,aniobra~ en agua2 Muy N 4 O2 ·.. ...""' · ..•;·",·,.. _...... (~~t l111EIIIL I\~IUlilEN SA\jliUllEllilR ~IIID(~(~ r~~:~a(~f~~~~1~~~:r~;::: (Cosario) l .Servicio urgente de encargos. Rapidez. esmero, reserva y ! j seriedad. Cuánto necesite de LAS PALMAS e ISLAS encárguelo en "ti Arca de Noe" Puesto del Mercado ~~~~-.-' « BEN-HUR I » EL FILM MAS IMPORTANTE DE TODOS LOS TIEMPOS A¡'recife PEPSIANA S DANE SA. S. Entel'iim en te metálicas. Fá eil mluejo: Hnos. Z~rolo, 1 ••••..'.'••. ''.''''.'''''''''''''.~,.~ ........~ .................................:~.~ ..ª. . _ 1 _ . ., .ª r:~ii"I\fÜ~"'''''.' ¡Il 5-,! ~ Gmpmlúz i ~'S.fi :' , - - Fundada en 1929 - -- Itlegadón Insu!or de Sindicatos de lanzarofe ENCUADRAMIENTO , y COlOCACION Domicilio Social: BARCELONA 5.000.000,00 (EDIFICIO PROPIEDAD DE lA COMPAÑIA) Capital: Ptas. \.k) Aviso a Jos p{'oductOJ'es de construcción Habiendo si.do solicitados, por la compañía CONSTRUCClOS ALCALÁ, S A, para trabajnr en Santa Cruz de Tenerife, elN· 'ElvTA PEONES ORDINARIOS Y DIEZ OFICIALES ALBALES, se pone en conocimiento de los productores a quienes pudie!'Zteresar, que en esta Oficina de Colocación se hallan las condi· 'les de trabajo, informándose a los mismos de cuantos informes r¡ requeridos, Por Dios, Espaí'ia y su R ,,'()oliíción Ni7(ÍC!7::! S.;,A(!ic,:¿'i::,'a . Arrecife, 14 de Julio de 1962-E! jefe (id S(f c':cio _.::.' Laurio, 16·18 y Caspe, 42 TlTULOS ~e~e:a~~~:~di:~;~~;;~~~~ ;~; 2;~04~:~~:7 NOMINAL .- .,:.:1 i ª: En eJ SOl leo efecruélco el día 30 de JUNIO ili ltinl o MZT GÑO XJS BVC :: DMM VFS XGS U I P !' a. Capitales p a gac!os por sorteo h:lsta la L~ch.'l 5 L786.000'CO pesetas ,¡ ~} Delegaci6n en ARR EC !FE: Riego, 5 - Tel. 302 c' ªª g¡lIIIs.e . . . . . . . . DE!: arH}~IU)lI. illl' li! '!lUla g .. ::;S,," 3.:1 se {O 11 ca!:';:t ~;:::;l!':;:~' c;;¡ "'= ~::: it fI .. ,~a "':; c;¡¡ Gtl'):i 13." 113 g:::n!l It l: 1: El !l/QII'-.: -.:: l'I;a!!!::::!.l:211 :a, IJ ¡:¡: C:4: :.l il ¡:, • • �±l.-------u!!: __ as. . PAGIAA DEPORTIVA Página 8 ........,.-.&iMii' ._ _ _- - - -. . . .- - - - -.... M=""'"' '..... " ié&'''''_ _._''''' . .... ~_ _'''';x_...,.". . . . ._.44 . ....._ _ ""'14í:::¡¡¡¡:;_... '_T.·~'·"-··' MARTBS~ ..17 DB JULIO Da , ¡;."f-;;j- TRES CANARIOS iN LA PENINSUU. BETANCORT K 1MB O LEV Y -p,le,: "Hf,aá"ll" Dice: "Matlrid" Dice: "Marca" PERFIL ISLElVO Fútbol in •• la, fantil «Si Enrique !:..evy fue en los eDos boxeadores, dos, de los e Un montón de millones,tras cinco primeros rounds de su en- que vienen pegando. Y no es paso de Miche. cesión por un La resonante vict ...1ria cuentro con el Tigre de Elche broma. Uno de la nueva horna- "año de Antonio Ruiz y de Be- grada por nuestro fútbcl' el protagonista sin par del bo- da: Leolpoldo Eseuin. Otro que tancor. Todo se da por bien venil frente a los campeo xeo científico en la velada de ya tendría que tener tostada. empleado con tal de conseguir, de España nos mueve anoche, Diego Infantes fue el además de la piel, una buena de haber comaguido, el fichaje vanar Dstas líneas, que intérprete del boxeo dramático, fama Kimbo. del coruñés y además deportí- entrañan otra ;>retención q-. que persigue el knock- out como vista Amando. el intentar lograr la revít razón suprema del juego de las Kimbo, sonrie. ¿Ustedes reHoy llega, con su poderosa zación del deporte balom doce cuerdas. Enrique Levy ex' cuerdan a Kimbo cuando llegó humanidad-un metro ochenta dico insular. ¿De dónde b hibió, aunque harto fugazmeme, de Canarias? Era un boxeador y dos dos d<t talla y 84 kilitos- surgido estos muchachos, e.. toda la jugosa gama de su estí- impresionante, largo como una y sus cortos veinticuatro años, si niños, que tan sabia I lo clásico, compuesto de una liana. Bdancort. Para decirnos, de ción de buen fútbol acabMI esgrima armoniosa y desenvuel -Este será un gran campeón entrada: de proporcionarnos? ¿De ta, de una sorprendente rapidez -decían los aficionados. -Me conforta pensar que en antiguos clubs? En mane,. de reflejos, de una hábil esquiPero Kimbo no ha avanzado la portería del Coruña puedo alguna. Estos juvenilts va y de un juego de pierGas que a la velocidad que presumían ganarme ... la del Real Madrid, son, nI más ni menos, que .. le mantiene er: continuo despla~ los expertos. -Esas palabras ¿responden I fruto espléndido de una ac"" zamiento. Viéndole boxear en -¿Por qué? acaso a un €lima moral de dig- tadísima campaña deporti11l la fase preliminar de sus éom-La suerte, o quizá yo mis- gusto?-me vi obligado a ha- juvenil llevada a cabo ha~ bates, diríamos hallarnos ante mo no hemos contribuído pIe- cer otra frase, ya algunos años en las Es un gran campeón. Pero esta sen namente a ello. -La cesión al Coruña, si he cuelas Primarias. De aquel". sació n se nos apaga repentina-¿Te cuidas? de ser sincero, me gustá y no modestísímos equipos ese. mente cuando, tras agotar sus -Bastante. Bartos y Avernin me gusta al mismo tiem '0. lares de fntonces, nacidos" escasas reservas físicas, obser. me vigilan. -¡C1arisimol-exclamé para calor de una auténtica abvamos cómo se le agarrotan sus -¿Qué bebes? dar a E'ntender " ue me había ción, han surgido estos ¡ó movimientos, se le entorpecen -Mucha leche. Me ¡zusta con quedado a buenas noches. venes de hoy, algunos ya ca. los reflejos y cae dentro de las delirio. -Quiero decir que uno síem · vertidos en verdaderas p~o redes de un adversario más re'l -¿Por qué contrario de los '. pre espera la cportunidad de sa mesas. Del Orientación Na, sístente. I que te has enfrentado te cam' , lir y ganarse el puesto ... ¡por rítíma, Manolo e Iquillo; y esto fue lo que le ocurrió' bÍluÍas a ojos cerrados? I difícil que este resulte ero un El Lomo, Julián¡ del eslv anoche a Enrique Levy en el -Por nioguno. Real Madridl Pero... diantes, Noe 1; de la Escude cuadrilátero d ~l Campo del -¿Orgulloso? -Pero ¿qué? Graduada, FHo, Tinino, etc.. Ga,s.Comenzó boxeando en cam -De cambiarme, 10 haría por -Que me gusta verme en un i Y es que no puede pensarse peon V, una vez desfondado, Meore o alguien por el estilo. equipo de Primera División y .' seriamente en crear futbolll terminó entregándose a la corta -¿De qué cambiaate a bo- con más probabilidades de ju· tas si no se dispone de caDdistancia que le impuso el Tí· xeador? gar, incluso todos los partidos. tera. gre de Elc~e. El alicantino, que -De conductor de autobuses -¿Todos los partidos? Pcr eso, es nuestro prop6en los primeros rounds mostró -¿Cómo te manejas ahcra? -¡Hombre. eso es a lo que sito revivir ahora el gran mtal desnudo Su inmenso vacío de -~,{ejor que aates ur.o aspiral rito de aquellos equipos i:. conocimientos técnicos, sopor-·¿Has ganado mucho dinero? -Yo voy por otro lado ... Me I fanliles, indtando a que es tó es'coicamepte d castigo y aca -No todo Jo que debíZl. refe!Í~ a si podrás jugar con el Itas compEticiones se rean(¡obó no sólo dominando la situa-¿Qué piensas ganar ahora? I Coruña frente al Real Madrid... den como base y estamento ción, sino que estuvo a ~punto -El campeonato de Castilla I -Todavía no lo sé. Supongo en el que ha de fundamenta" de noquear al púgil canario en de los plumas frente a Em!'sto qu~ sí. <:e el futuro deportivo imu:!! el postrer minuto del octavo y Torre, el domingo en el Gas. -Pero ¿te afectará de algu- Nuestra población in f ar.t.: último período, anotándose la -Suerte. na manera? crece por días, y durante ti victoria por puntos~. -Ahí le duele.' -Sinceramente, no me ilusio. curso escolar no resulta t:I J 9 na demasiado verme ante DI traño obserVar esos encut:~ Stéfano, ante.Puskas, ante Gen tros que tienen lugar en f. ,< too crtcreon y en los que se \"t -Por otra parte, ya C0!10C€- pelotear a los €niquillos CC'S (Pasa a cuarta página) ciencía, crnarte.yhast(l((,'t técnica, ¿Qué frutos no se ;0_~'_~_ _ _ _ _~_M·_ _' _ _ grarían si todo esto Heg¡;ra _ a'" D. I * AI pedir cervez, a r.. 'XIJO me LA TROPICAL . ,." ... • esta «Alfredo Morales, una de las principales figuras náuticas del Archipiélago» Comentario de "Diario de Las Palmas" De la crónÍca pl:1bltcada por de Las Palmas~ sobre ¡os recíent~s campeonatos regionale~ de csnipe. re;>roduci· mos este capítú!o: ~Diario eLos balandristas de Lanzarote; que s e presentaron con daco biircos para disputar los trofeos de la serie B, obtuvieron un gran éxito llevándose para su tierra dos magníficos pre · mios, que estamos seguros estimulará a toda la afición náu· tica de aquella i si a. R~!lul!ó campeón de la serie B, Alfredo Morales, que sin duda es una de las principales figuras náuticas de nuestro Archipié lago, siendo muy posible que C!1 el próximo año tome parte en la serie A., I UlACIA ofrece un millón de ~~~~i:;';:~or desewolvHH Aquellos hombres que tn Pesetas per su libertad acertódamEnte trabajarcr. t: Según leemos en «El Mundo Deportivo>, en noticia fechada en Las Palmas, 111 Junta Directiva de ;a Unión DepOl'tiva se reunió con carácter de urgencia . El motivo de la reuni6n y la precipitación de la misma es el que UI~cia, su guardamela, ha ofrecido al club un millón de pesetas pOI su Jibert?d. cEs opinión general -afiade la información-o qtle pese al ofrecimiento de Ulada, la libertad de éste no será eoncedíd", pues se estima en el se· no de la propia direc!iva que Sil valor es muy superior a: ofrecimiento.. No ha sidn revelado el nombre del equipo que se interesa por los servieios del guardameta can"rio. pro del desenvolvimiento h;! halístico isleño tienen l~ r! labra, y especialmente, fnhf otros, el Maestros ~aciol": don Tomás AguiJar Sánchll.. A ellos se les debe lo QO. hoy tenemos, y de ellos Sf pueJa esperar mucho toe .. vía. GUITO ~====~~~======= • --..... PYREX. reSIstente al fu~...... Hnos. ZeroIo, 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº464 17/07/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº464 de fecha 17/07/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/71dd89381743ddfd5e7cbffa39d5ac7a.pdf 4779fadfe5661f9cd75e2b6b4762f5bd PDF Text Text 1HOnCtAS COH fOTO ~ Núm. 465 - Año X Arrecife de Lanzarote 24 - Julio - 1962 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR Y FUNDADOR GUlmRMO TOlHRM 5EMANAIlIO mosno lUOl G. (. 1~.1959 oficiol con motinUEVOS MINISTROS ESPAf\JOLES¡ · Recepción de lo festividoddel18 YO Vicepresidente del Gobierno, capitán General don Agusiín Muñoz Grandes (66 años), Eiército, teniente general don Pablo Martín Alanso (66 años). Aire, teniente gefJ,eral dr,Jn José Lacalle Larraga (64 añ(:)s). Marina, vicealmirante don Pedro Nieto Antúnez (63 años). I.agen de la . Virsen del CapTrabaio, don Jesús Rome(J Garría (45 años) .... , .acada el domi.so en Información y Turismo, don Manuel Praga Irtbarne (39 años) solemne ppoc.esión Industria, don Gregario LópezBravo, (38 años). Educación Nacional, don Manuel Lora Tamayo (58 años). ::...-_-- de Julio I E B I a mañana del pasad.o miérc"oles, y con moíivo de cumplirse el 26 aniversario de ) a iniciación del Movimiento Nacional, tuvo lugar la tradicional y brillante recepción oficial en. el selón dt actos de la co" mandancia militar de Lanzar.o" te, presidida por e! jefe del Batallón de Infantería núm , LIV y comandante militar de la isla, teniente coronel do n Andrés r García González. Durante toda la jornada ondearon en los centros oficii'lles Venezuela en cabeza de los países receptores banderas nacionales y delMo'~ MADRID.-Durante el a ñ e tramar st.ñala una acusada dis· vimiento. 1961 emigraron a u It r a m ar minución en relación 'Con la épo 36.495 españoles, según datos ca anterior al año 'J958 (47.179), LA "OT8 PINTORESCA publicados en el Últi.filO núme· ¡ 1957 (579000), 1956' (530,82), . rO del boletín "Emigrantes", de 11955 (62.237), Ello es debido, b la Comisión Católica Española entrv otras razones, a la deman e usca e niño de Emigración. da de mano dz obra del Men::a· féo del mundo Los países que más españo· QO Común europeo y a las ,res' les han recibido en el citado ¡tricciones impues. fas por Gcbier. LONDRES.--Los padres que año fueron: Venezuela, 11 828: nos hispanoamericanos, que $0' tengan un hijo ff'o pueden ga~ Brasil, 10.459 y Argen\ina, 89231' ¡icitan preferentemente mano de nar hasta 4.000 libras estedinas La t:migración española a ul- obra cualificada, con tal que 10 admitati. Pero ésta es la dificultad mayor ron la D.n Santiago Guillén Mop.que St enfrenta el fotógrafo Ion •• , nuevo Gobernador civil Concesión de bolsas de viaJ'e para la Universidad dinense March Hende, qut' busde Cádiz ca al niño más feo del mundo. Internacional de La edad límite para el 'niño es La Universidad Internacional/los restantes distritos universi. d( dieciocho rneStfl. de Canarias, con sede en Las tarios de la Península más ocho Desea el fo!ógra fo que el .ni~ Palmas, concede para su primer bol30S de 1.500 pesetas para el ño interprete un papel impor. curso del próximo mes d~ agos· distrito de La Laguna. tallte en una película que pieo· to 34 bolsas de viaje. Podrán solicitar estas bolsas sa producir en el otoño próxiEstas bolsas se distribuirán del rector del distrito corrvspon mo. del siguiente modo: cuatro bol diente, los estudiantes de los "Hace una semana encontré . sas de 5000 pesetas para cada últimos cursos de las faculta. u'n a madre dispuesta apermHir uno de los distritos de Madrid y d e s y esc!.lelas especiales · o que su hijo actuase en mi ~elí .. Barcelona,dos bolsas de la mis .. quienes hayan concluide su ca. cul'a; pero el p~dre p~~voceun ma cuantía para cada uno de rrera en los últimos cinco años., verdadero es.candola ,ha declarado Henrt~. NotaLle dilminución de l. emigración elpañola a ultramar I S I más LAS PALMAS El[,@l~IW~1lil i~dudroo~1 d~ PI!J~n.~ G~~;I PUENTE GENIL ... Puente Ge·, mento, cuyo presupuesto es de nilpodrá aumel,tar su núcleo 175 millones de pesetas; atra inindustrial considerablemente en dustria derivada del cemento, los próximos cinco años, de con capital de crédito a largo acuerdo con las perspectivas de I plazo de 20 millones; amplia· desarrollo económico estableci-I ción de las industrias químicas das en el plan del Consejo Eco·, Con el montaje de una fábrica 1I pr.stigio.o pinlor sranca· nómico Sindical de la provincia de insectic:das presupuestada •• río monolo millares, que de Córdoba. en 50 millones, y otra de er.va· t.mporada en su isla Entre los proyectos figuran la ses de hojalata con otros 50 minatal . instalación de una fabrica de ce- llones. I "'0 I I El velero «Ena», de Arrecl'fe, abord · ado y ,hu . nd' 1'_ d I f. (lnfop.a~ióA en página 5) t O en a cos a a rICana por un buque J'aponés _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �MARTIlS, Págna 2 , ;¡, ...... '· ·~,~> , ' ~. 4'f.., .. ... : _"",~,,,,. _ _ _ _ _ _. . . _ _ _ _ _. , . . ,_ _ _ _ CORREO DE R~DACCION 24 DB JULIO ca 1_ ~ SUCESOS OdquisiciÓh por suscrspción popular, de un busto El «Efta>: fue al,~~dado por la pop~, · ' do exmlmstro ' , senor - fernon ' dez Ladre da,:)us pleno dUJ, hundlendo.e en poco. mlftu'" del malogra diez tl'lpulantes, de Lanzarote, llegaron el" S~nta Cruz de Tenerife, Julio de 1962. Sr. Director del se-/ .m ingo a Arrecife . ' manarlO A~TEN~.. . . . , A las 8 '30 de La mañ a na d e l , gos, contrarIamente a ; 0 que> __ MLly s enor mio: SIendo mi deseo Insertar en ese semana no ¡ minrcoies y cuando desde Güe-I dicho un periódico de Las F'. qU ,e td~ díg~ a mente dirige el.pr~si'f¡te escrito, y cr~yend~ e~ .de rn ~e dirigía a nuestro puerlo , l mas , fu,eran re, cogidos por .. sumo Inte í ~ :i para. los arreClf.eno~, es por lo que me dirIJO a uso (remolc:!do por el motopesque- -Maro», y no. por' el buque ca.. tedpor SI tiene a bien su_pubhcacI~n: . _ ,. ro dc: la misma navi~rli uM,Ho) sante del aCCIdente, aunqu~ ~ Hac'l ya algunos anos que. v!":leron l~s arre~lfeno~ un u.la : ~I v~IEro ~Ena. , Ii:ás conocido te los trasladó después a ~. de inme, ns o júbilo y alegría 9ue lam~s podran olVIdar .. Ese dl~, ! por e l -Fernan d o ' , fue a bor,da bordo ~ara conducirlos des~~t'I al que voy a hacer referenCIa, del anc 1946, fecha glorIOsa parél: CO t" rt en ii) zar,,} de popa por , al Puerto de la Luz, adonde .... Arrecife, en e l que su bahía estaba nutrida de barcos de _tados el buque congelado\' japon é s I g iHon en la noche del jUf\''''' Jos tél~~ñ:Js p a ra salir il~ encuentro del ~estruct?r e Esc~,~o. de cDaishi Ma r' u 11" hundiéndose El -Ena) venía remolcado" Ht. l? Manno, d e,g,u ~rra espanol.:! que, c~nducla, en v~stta .oflLlal., al mo m entos despüé ~ ante la vis . cillamente, por<;¡ue al no dls;"," Excma, ~ " , :.in::lstro de Obr~s PublIcas, don Jos~ Marta Fern~n, ta de sus diez t ripulantes, na. ner de m,1tor y salir en coo, ~'1' dez Ladci::d.a (q. <!: p. d .), a qUle.~,. c~mo re.cordaran 105 arrecIfe., turales todos de LafJzarote. Es , desde .GÜera con los barcos ~ ñcs se le hlZO objeto de un reC\blm~nto SI~ preceden.tes, en que tamos hilvanando ~ sta crónica la misma empresa -Maro' y (l. se de~bordó la lÍudad para dar la bienvenIda a tan Ilustre pero el viel ¡, ss, sin t o davía llegar a G raciosa., se comideró ~po~ sonaltdad. . . . Arrecife los náufragos, y PO¡ tuno efectuar e s te rt,; molq ..'f R.ecuerdo su llegada ~l Cabildo Insular. en la que el pubh· eso no poJemos ofrecer ur.a in , También, el -Ena ~ , traía to,?ca alll congregado le saludo con una .salva de aplausos que . du form6ción detallada de Jos he, su velamen desplegado, por •• ró. hi,sta que hizo act? ~~ presencia en los balc?nes de dicho c1105., pero lo que sí pod~mos que realmente no se explica 1. edIfiCIO, desde donJe dlrIglo la palabra de salutaCIón a lus que asponrar es que díchos náufra , (Pasa a cuarta pa~iu' allí le esperaban. ": Todo fue tan grato, que jamás podremos olvidar lo que en F~U~~~ ~I (¡)J~b~~d~1l' ~~e ¡d~lfi'IDt~do ~n m€l!~~~~be aquellos momentos vimos y oimos, de aque~ hombre, que f!.!e sÍ!1c~ro en sus elocuentes palabras del que salIeron frases emo· A las 3 d~ la larde del mar dimos cuenta en mAestra Últi~. e,ion 'idas, pe ro bmes y contundentes, ya QU~, nada n::ás empe. tes falleció eA el Hospital Inst:· edición. El infortunado albaDlI zar, 'l~!ló y rub ~ icó nuestras aspiraciones: ((SOIS los que mejor lar elalbeádor Eligio Pére zPeña, e ra natural de Tinajo, tenia 41 recibimiento me habéis deparado. Tendréis agua y ten- a conse clle ncií'ls del grave ac " ños de edad y deja viuda y 6 dréis puerto. Me marcho pero dejo el corazón entre vos-¡ cidf'llte que suf,.¡ó al caer de 1hijos. Reciba su fi't1lJilia nuestro otros». ¿Verdarl que son bellas ~stas palabra~? ¿Verdad que es" una escalera, de cuyo hecho 1más sentido pésame, te hJmbre se merece algo grandiOSO en ArreCIfe? • _. . ,' .., ¿Se ha pensado lo que pa~a Arrecife ha rE'portado e.J agua Y' h~rldo el el muelle, a una isla que todo lo espera del mar, a una ISla que por su situación geográfir.a le espera un espléndido porvedr? OS O ¿Se h 1 pensado en que tina de las tres cuartas partes d~1 T~sU.r. En el ki ió.n<!tro 2 d? :a carret!!ra de dpnte en Gran Canaria, sufrió heridrt gimím lo de Arrecife; se lo debe.m.os al agua y al '?1!ede? ¿Sm Las Palmll ~ a Tel.:!!! tuvO lugar el i~ :-· de ca rácte r menos grave. En la ro 'l ' agu \ pJdríanos tener ese hermoslslmo Parque MUnICipal (o rgu - ¡ ve~ nn !1 [l :1ratoso choque automovl llS sión resultaron también herido dell. 110 d ~ lOS anlcifeños), esos bloques de b3rriadas, zonas verdes, li eo' ,uno rl e cuyos c onductore~,. 9o.n Lore /l zo <;: á!lchez Nanm jo y su hijo d~ " .. f' I d d " t San tIago Jtménez Armas. de 23 a:1 0' , b ta , dI:. 7 años, que transitaban pOI fabric:as de nueva CreaCIOn y , lOa mente esos gran es eposl o s comerciante natural de Arrecife resi, la via. de la .. Dísa ,) de reciente inauguración? Imposible. Por eso creo, en justicia, que gran parte de lo que ho)' po · :__ - --__"_ _ _ _ _ _ _ _ _--¡ seemos se :0 debemos a este gran hombre que se desvi víó pur atendernos y conseg1lir para la ciudaa lo que en verdao era una Condecoi'Clciól'l al dodor n ~('eqidad urgente. Molina Oro.a Así , pues, espero que sepan comprender la necesidad y obli· gación que tienen los arrecifeños de hacer resaltar y h.ace~ ~I,e. Con motivo del XXVI anive , . . En su ""ayoria 'rances.s e gar a los or¡,pni~mos competentes la prop!.!esta (es mi o plOlOn sario del MC\limiento Nacional, I italianos pa ~ ticllléHísjma) de adquirir por suscripción popular un busto de S . E. el Jd e del E stado, Gene. tan digna pusonaJidad p a ra ubicar en un lugar visible de la po· l'alisimo Franco, ha concedido Y 1 ha comenzado con fuern blaCÍól que perpetúe la memoria y recuerdo de e s te ilustre po' la encomienda ~~ (>ncma de l a la corrienlt turística veraniega. lítico, como pílgo a su meritísima y eficaz interven cIón en el re- l:' ncomi en da s encilla de la or. , En la pasada semnna Ilegaro'l rurgimiento económico de Lanzarote . . den civil de Sanidad, al médico ! más de 80 turi stas extranjero~, Pcr considerarlo de iqterés para los le ctores, tra nSCribImOS d e Arr e cif e d o n J a sé Molina ¡ si endo ¡as m a yorfS txpedicioel siguiente párr4fo de ANTENA publicado a raíz d e l fdileci - Oros a , cuyo nombre figura el ! nes, .una de 18 fran~~ses, del mien to del c;eñor Fernández L2:dreda: «Por eso. hoy, cllando lus o rim e ro en la re la ci ón dE los 14 Toun n¡:; Club de Pans, otra d~ periódicos y la radío lanzaron las prim~l'as no!icías del fa !l ~ci. ~ ondecoraciones de esta ciase 20 italianos, de Alila :ja, y otra miento de tan i1u~tre oolítico y tan eg regIO es~anol, toda la Isla oto rgac as . . de 10, también f r ?ncf'~es . tojos ha llorado, con SI " cero dGlor y profundo s~nttmlento. la m~erle COT. la n atural comp lacencIa ' arnbados por VIa (lerea . Tamde es t~ hombre ínte,ligente,. bondado s o y qempl~r ., Y ~ s QIl.~L c.n' r egi s :ra mo s la noticia , ref l€jan - i bi én por esta ví a , o la mar~¡íma. zarote, p1!eblo de a¡m~, recia y noble, !;Iero senSibl e y delIcaoél.¡ de. el sentir ge ne ral de la isla, a i Ileg~ron otros grupos r:¡as resabe oedlr, pero tamblen sabe agrildecer». ¡la oar Que reiteramos nuestra I dU Cldos, por cuyo motivo ha Testimon ándole mi reconocimiento y con 13 esperanza de más ca lurosa felicita ció n al l habido escase z de alojamiento quem í idea no caiga en el vacío, le saluda muy atentamf'n!e. o r e s ' igioso y querido doctor en la .ciudad duran te I?s. últiF E R M 1 N !anzaroteño. mos dlas . Sobre el mOVImIento -------------~- ~----------turístico veranhgo continuare11 : mCl:: i n formando en suce~!vas m~~ [ e d ic io n e s. l' I I Arreclfeno 'd en OCCidente de lo clrculoclon ocurrl o L P I os m Mós de ochenta turistas extro.jeros llegaron la pasado se,' mono I CRUICAffiPO I~ �--------------"..,._, .,,-- - ,- ---------- ,.---,--- ftIIaa 3 MARTES, 24 . DB JULIODB 196Z COLABORADORES DE .AnTEnA. fUERTEVENTURA EN MADRID la isla del fltabajo SE TRADU(E Por JUAN JOSE FELIPE LIMA M. Hiniesta Távora Triano ·toda clase de corresponden- Blanca de sal y de espuma tú lava y fuego tostada, LAnzarote, tan sencilla, tan cordial y tan 'humana, que a todo el que te conoce te metes dentro del alma. En el azul de tu mar y el negro de tus montañas, en tus campos ardorosos ungo mi vida enredada, y rio con tu alegría y veo la angustia callada de tu sed de tantos siglos cada año redoblada. Admiro tu voluntad, tus hombres de 'recia casta a los que Dios ha negado la bendición de sus aguas. y tu tierra generosa, al parecer calcinada, con un interior tan fértil que da, sin recibir nada. Lanzarote, tierras negras cor¡ casas y espumas blancas, ,oía de sol y de fuego; sin ser isla afortunada eres, por traba;adora. modelo de tus hermanas. Te llaman isla maldita ~'qué mallos que así te llaman! porque tu fuego perenne, tu fe, tu tesón, tu alma es sólo cosa divina, que no puede ser humana. Yo veo a Dios en tus mares, en tu campo, en tus montañas y en tu espiritu tan noble siempre en lucha y siempre en cal ma. ;Lanzarote, isla divina de sol V fuego quemada! Tú, cual la Virgen María, LlnJas a Dios en la entraña. Arrecife" Julio de 1962 APRENDIZ de 17 o 20 años de edad. SE nECESITA. IlIn sueldo. Informes: Tintorería «LAS VEGRS. cia en INGLES. Informes: Gines Diaz González Hoyes uno de esos días en 1I0s. De ese hermoeo mundo de que escribo con gusto, porque la solidaridad, superior a cuallo hago para pregonar un sen- quiera otro que nazca de las ¿ • ., ., timiento noble. El de la gratitud. humanas relaciones. -G.Jq.lOStaOH. H1.te,,- Y. poder expresarlo con justi~ Me rdiero, cbncretamente, a da! cons~i.tuye de sí motivo de la brillante conferencia dictada I~. sahsfacclOn. por el Ingeniero lam:aroteño '7 El Hogar Canario sigue te- don Ruperta uonzález Negrin, Hermanos Zerolo 1 niendo sus puertas abiertas a en nuestra Cdsa regional, el pa_____________ las preocupaciones y las inquie sada día tres de julio. tudes de esta Isla, y los canaPor distintos conductos nos rios generosos siguen, también, llegan noticias. Cada u .n a se con la mirada prendida de los vist~ con las g.alas de la imagicampos de las (;08tas de las T!aClón de qUIen las comenta; garantizadas de toda clase de Mi- playas del subsuelo de Fuer- pe~o .e n lo su.stancial.t.odos QUIMAS DE ESCRIBIR, Informes: marliR teventura, con 10 mejor de su cOln?lden. ~a Sido una c?n.~~­ Borges Díoz, plaza de S. S. PIO XII entendimiento puesto en. ella,/ renCla m~H~lstraJ. L¡¡¡S.PO.Sl.blh~ sin otro motivo, a nuestro en- dade~ de Fuerteve!ltura s~ , h~Q (Santa (olomo) tender, que el de la solidaridad ~xaml~ade a traves de la lupa PYREX, resistente al fuego: de los hombr.es con los hcm- investIgadora de ;un ho 'mbre Hnos. Zerolo, 1 bres, de les hombres con los gue,demuestra aSl ~mar , entra.pueblos y de éstos con aqué nab.emente a esta tierra parda y olvidada, con detenimiento y , . - - - - -. .- - - - - - - - - - - - - - - - - profundidad científicos y, lo Que pudiera escapar al técnico, fue atrapado por el hombre y puesto sobre la mesa con el mismo ,'á os sar,aa I lotes REPARHCIONES ir A'I ped·.r cerveza r.. "XIJO LA TROPICAL l cariño. Nunca, hasta ahora nos han re petido. se dijo algo tan"completo sobre las posibilidades d'e nuestra isla, ni sabemos que se Molino café, mezcladora y batidora: To- haya estudiado de un mOGO tan tampoco. Y este tec;ti· do en UAa pieza. Ultimas novedades en: amplio monio, expresado y ratificado Cristal, loza, lámparas y flores por distintas personas . que conocen a FuertÉ'ventura y sieny Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- ten a Fuerteventura, unido al rolo 1 conocimiento personal que dv su pr01rerbial simpa tia por la isla sin tió siem pre don Ru perto, nos obligan a consignar públicamentt: el testimonio de 'agraA.ignatura. pendiente. Bachillerato decimiento de un pueblo que, REVALIDA 4 otra cosa tal vez no, pero agraMatemáticas -Fisica-Química-Magisterio-Cultura Ge- decido sí que sabe serlo. neral--Contabilidad Así interpretamos el ser.tir de Bachiller nocturno todos. Puede ~l lector estar seguro. ACADEMIA «SAN GINES)) Puerto del Rosario, Julio de Alférez C. Tavío 6 1962. . PYREX . DURRLEX (URSlllO INTENSIVO DE VERAnO Diplomado de la academia «Rocosa», de Barcelona LUIS CAIRI:IA tiene el gu.tode ofrecer su•• ervicio" en ( alle Alférez Cal»rera Tavío, 3 �'~alg~, 4_._______________ .._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..... -=-_ _ _ _M_A_ltT_B..B... , 2_4_D_R... J_UL_I_O_D_B_I_9tZ_ >+-=""' . CARREI SOCIAl LA VIDA EN EL PUERTO tJ!IIJiiIt REGRESO DE A UTORIDA· v, posteriormente, con una fíesDt!:S.- Han regresado de la ca- ía social en el Casino Club. «nGR~, pital de España) adonde mar~ Después de pasar alguFl o s charon en misión oficial. el De- días en la playa de Las Calelegado del Gobierno y Jefe In- tas, ~l nuevo matrimonio ha suiar de Sindicatos don Santia- marchado en viaje de luna de go Alemán Lorenzo 'J el alcal- miel a diversas ciudadet' de la LIS motopesqueros «Ave sin puerto. y «La Cavada., remolcados de de esta capital y procurador Península y extranjero. Les deen Cortes don G¡nés de la H07 seamos eterna felicidades. Gil. NATALlCIOS.-En Las Pal· De.embarcó un tripulante enfermo el pe.quero «Carp.· OTROS VIAJEROS -A BiI- mas dio a luz una ~iña, la se· Varios días permaneció en I mana las siguientes unidacn bao hizo viaje la señorita Tita ñcra esposa de don Jaime LId nuestro puerto, atracado al mue coro base en puertos peni~sul... de Paiz Suárez. Díaz, de soltera Saruca Sánchez lIe comercial, el buque patru· res, para efect1lar operacIOnes -Con su familia regresa hoylAlmeida, llno al servicio fiscal del mi- de aprovisionamiento: "Maflq. a Barcelona don Manuel Amat --También, en Arrecife, dio a nisterio de Hacienda 'Vega:., Dolores .... "Mar Atlántico", "J.llü García. luz un niño la esposa de don que tiene todo el aspecto de un ce t'\u~?~ta", "Rénr;is y Fern~D-Llegó de Sevilla el licen- E u s ebio Morales Bonilla, de bétrco guardacostas de la Ar- dez', Nuestra Vngen de laciado don José Miranda Gonzá · soltera Ramona Morales Lemes. mada, incluso con casco de co-. Angustias", "Amparo de ¡:\~;ltz. lez. -Asimismo en Arrecife dio a lor gris. Lieva instalado un mo-I 'ISa~ Pat~~c!p", "Virgel! de 14', -De Tenerife, con su esposa luz un varón doña María del derno equipo de radar. En Arre. Mercedes , Nuestra VIrgen du e hijos, el piloto de la Marina ¡socorro Arm~s Robay.na, espo· cife entró de arribada forzosa Carmen" y "Delfín Verde". Mercante don Agustín O í a z sa de don LUIs Antomo Cabre- por el tiempo Y, posteriormenGonzález ra Truji11o. te, se hizo a la mar, -Con sus cinco hijos llegó PROXIMA BODA.-·En la priBARCOS REMOLCADOS . « de ~adrid doñf.1 CiprIana Arfn~ mera quincena de agosto con· Días pasados y íi 10 millas al (Viene de enarta páEil1" cibia de Almeria. traerá matrimonio con la seño- norte de Punta Gorda, en la producción del abordaje. -De Cádiz llegó el Maes- rita Margarita Rodríguez Ca- co')ta de Afriea, sufrió una ave· CARACTERISTICAS DEL tro Naciona; don Esteban Ca- brera, don Bartolomé Arroyo ría en el tje del motor la traíña ~EN~. brera Velázquez. Alonso, . , de Lanzarote «Ave sin Puerto.,/' El cEna:> era uno de 101J pato -En visita oficial llegará hoy DEFUNCfONES.- Olas pa- que fue remolcada por el pes- lebotes veleros más antiguos de a nuestra ciudad el Inspector sados y a la edad de e9 años quero alicantino ~Paco Carra- la flota pesquera de Lanzarotr, Provincial de la Justicia Muni- dejó de existir en esta capit~l talá». Antes de Ilegcrr a Arreci- con 18 metros de' eslora y 40 cipal, don Jos~ Garralda Val- la respetable andana doña Mé!- fe, el cAve sir!. Puerta' pudo toneladas de carga. Su propitcárcel. ría Viñas Martín. La extinta go- arreglar la averIa, por 10 que tario es nuestro paisano, reSI'- Hizo viaje a San Sebastián zó en .vida de ~ran aprecio y continuó viaje a Las Palma s dente en Las Palmas don Jos~ de la Gomera don Rodolfo de simpatía y con SU& virtudes se mientras el .Paco Carratalá. Toledo Hernández, ~uy ligado la Torre Ortega. había ganado la estimación y eütró en nuestro puerto. Tam- a nuestros intereses portuarios_ TEM::>ORADAS. - Pasa tem- el respeto de todos. Con t~n bién por sufrir una avería llegó, IEL «MARO. SIGUIO A VILLA porada en la isla, en unión Je I triste motivo reciba nuestr0 mas rerr.olcado por 1 a motcnav el CISNEROS su · señora ~~posa~ ~l indust~iall' sent.id,o pésame su familia, y ,en «Gonzalo., el barco de arrastre Les tres barcos habían za", don SebastIan Velazquez ...:.a- es~ecIal su e~poso don Car,os ¡"La Cavada., ambos de la na- pado de Güera para Lanzatclt brera. ., QU1?tana e hiJOS don Carl~ s ! viera "Pagasa". en la noche del martes, después -Tamblen pasan temporada (reSIdente en Las Palm(Js~ dona BUQUE DE GUERRA de terminada la zafra de corvien Arrecife las señor;ta.s Isabe~ Ju.~na y don Angel Qumtana A mediodía del viernes . arri, na y burro La noticia de.1 hunMedma Ortega y Rosl Armas ' Vm()e~. bó a nuestro puerto, con proce-¡ dimiento del cEna' fue comuMata¡~ana, llegadas ambas de ! TO~A DE POSE~ION ... Don dencia de la mar, d mina~or nicada a le Costera do:: Arrecife Tenerlfe. ; Andre~ Cabrera Velazquez nos! "Marte", de la Armada espano- por el motopesquero .Gonza MATRIMONIO.-En la tarde ' comUnIca en atento beS?lama·l la . Ancló en el .a,ntep.uerto, en ]0', que sírvió de puente, y el del jueves y en la iglesia parro- , no haber tomado poseSión de ¡ donde permanecIO el tIempo su- funcionario de servicio localizó quial de San Ginés se celebró su ca~go de Juez Comarcal de i ficiente para desembarcar, se- rápidamente al hijo del armael enlace matrimonial de la se-¡ ArreCIfe. í gún infúrmes de car.ácter par· dor, don Tomás Toledo Suárez. ñorita Amparo Ortega Cabrera ¡ N U EVO DELEGADO D_E ticular, él cuatro marIneros n,a- quien dio órdenes al «Marll' con el industrial de La? Palmas IBERIA.-Ha marcha~o a Leí,: turale~ d~ L(:nza.rote, que dlS- para dirigisse a Villa Cisne ros don Pedro Marrero Leon. Palmas , liI donde ha SIdo desh fruta~an oe pHmlso. . con objeto de dar cuenta del La novia, que lucía un bello nado,. el Delegado ~e IberIa ~n ENFERMO DE P.PENDICI!rS hecho a las autoridad~s de Mamodelo de traje de raso con en' Arrecl~e, don ~omas LamamIé, El pesquero de arr?s!re ',,".. ar- rina y repostarse d e víveres, caje y velo tul ilusión, ent~ó en de Cl~Jrac y Nlcolau, que des- pa", de Vigo, comUnICO pOr ra, Desde Villa Cisneros, 01 .Mael te'mplo dando el brazo a su empe-nó su. carg.? en Lanzarot.e dio a sus consignatarios en es- ro:. zarpó para Arrecife. padre y padrino don Domingo ce.rca de dle~ anos. Para sush. ta plaza que ll€va~an a bordo Hasta aquí las noticias de esOrtega González, secretario ac- tUlrle ha .sldo no~brado don : un tripulante aqueJad~ de fuer- t e suceso mdritimo, que amcidental del Ayuntamiento d e Pedro Mana Marques GÓmez.. . te cólico, por cuyo n:Otlvo entró p!iaremos en nuestra próxima Arrecife, y ei novio, que vestía ESTUDIANT~S.-En ~adrtd \ horaS después en puerto para edición. de rigurosa etiqueta, daba el aorobó. el preun~versltarlO, don : desembarcarlo, Parece ser s.e suyo a su madre y madrina do· Marcehno d~ .PcllZ. ~uarez. I !trata de un ataque de apen_dIña Tomasa León de Marrero'l =C?n cahfI,c~clOr. de notable I citis, por lo qU€ s~r~ s?melldo Bendijo la unión el cura ecó- aprobo la revalId~ de! grado e. !a intervencióFl qUlrurg~c~. Seo, como de la parroquia Rvdo. D.llem~ntal de !3achJlleralo e,!! el guidamente cont1ll'ilÓ Vlale a la Ramón Falcón y portaban arras' Instltut? NaClO?al de. Ensenan- t P enínsula con un cargamento I . , . Jos niños Amparito Romero Or- ~a ~ledla de es~a caplt,al, la se-¡ de pescado fino. necesita oficialas y ,medIas of!tega y Carlos Cabrera Reguera. n,onta Luz Mana Ramlrez Gar- , MOVIMiENTO DE PES~UE- cialas. Informes: ~lferez CabreFirmaron e 1 acta testifical cia. ROS PENINSULARES ra TavlO,3 por parte de ambos contrayen: -Tambi,-,n, CO? ca1ifica~ón Aparte del movimiento de butes, varios de los invitados, al· de notable a~rob~ en . Las ~ al ¡ qu':!s motopes uero:; €on base gunos llegados ex profeso d e mas el preumversltarlO don A·I en Arl <;cife que han llegado Las Palmas. dolfo Topham Reguera. proct'dentes en su mayoría de Al finalizar la ceremonia loS Güera, de los vapores correos numerosos invitados fueron ob-. . • y algunas moto~aves y ~otove. Hermanos Zerolo, 1 s~quiados con un «lunch. en elj Filtro. para agua de 8 a 20 h-Ileros de cabotaje, tamblen han Parador Nacional de Turismo. hOl, Hno •• Ze.olo, 1 entrado durante la pasada se- Visita del buque patrullero del servicio fiscol de Haciendo. Ancló el viernes ei minador ((MARTE" El Ena.> fue ••• I I ¡ I I T I SASTRERIA I IR'ICIIIOS DE REGALO - �s u P L E M E N T A R 1 A ----------~------------------------=---------------==~----------------------------------P A G 1 N A .,.~ \ La cerveza, ademós de ser \ I 1I \ bebida agradable, tiene cualidades únicas, como la de fortalecer y ayudar a mantener un aspecto lozano. Si la cerveza está cuidadosamente elaborada ¡aún mejorl, I porque por mucha que se tome no le cansará. Por eso, pida LA CERVEZA FINA QUE SIEMPRE SIENTA BIeN SCHWEPPES Naranjada Limonada Agua tónica Alua .oda VAl 69 �SUPLEMENTARIA P A G I N A IL LIBRO DI LA CIUDAD PERFIL ISLEÑO Al 'Ol'El LA DEL HOJA PUEBLO MISCELANEA URBANA A:,~BULANCIA ¿esta va a PUerto de Naos? Un Más de una vez nos hemos método fácil para la empresa Al acercarse las fiestas patror.ales los ciudadanos se apreso ocupado de la necesidad que que dt jalÍa satisfechos a sus tan al enjalbegado y pintado dI> sus domicilios, con 10 que se tiene la isla de contar con los usuarios. cumple un deber soda! y la ciudad se limpia y se prepara, para serviciol! d e una ambulancia. VELOCIDAD Ob servamos que, a medida recibir dignamente a los forasteros . La alca!día, con muy buen ~l diar~o cFalange~, en su secsentido, publica un bando por esta época para recordarlo y (xi· clón .Mlrador del pasado mar· que pasan los días, muchos girlo. Pero cú:npleles también a los encargados de velar por ta- t~s dIce: "El transporte de ac· chofel es d e coches ligelOs y les cosas, <p redicar con el ejemplo», y así, el Ayuntamiento, ,an.\ ~ldentados o enfermos en .1as motocicletas conlinúan tomantes de comenzar la!t fiestas, bien podría retocar las aceras de las .lslas menores se s~~le rea~lzar do algunas calles (especialm~n· principales calles, algunas cón grandes hoyos, incluso en la prin- e~ las peor~s condiCIones I.ma. te la avenida del Generalísimo clpal; terminar las ya empezadas y rebachear a lgunos trozos de glnablea. NI en Lanz~rote ni en y la calle García Escámu) co· calzadas; también intenta" hacer algo para ac a bar con la tierra Fu erteventura se .dlspone de mo si fuesen pistas de carr~ra . volante, que en e ~ tos días ha traído de cabeza a' las amas de ca · ~na sola ambulanCia. En el me- Sreemos que en este sentido sa, y al peatón , que a·simi~mo en estos días ha andado por las )?r de Jos casos es una suerte debería ~jerc€Tse una mayo ~ calles con los ?jos cerrados por la tierra. Si todos estos p~que· SI se en~u. entra a .m ano aunque vigilan~ia y exigencia, ~uu s: ños detalles ae arreg10 de aceras, calzadas, etc .,-se hubIeran sea algun camfón, en el que desgracladamento ocurnua al· acometido hace tiempc, a :-itmo r.ormal, hoy estuviera todo ~uchas veces h.ay 9ue so 'ortar gún accidente, el propio conacondícionado sin necesijad de gravar demasiado la hacienda kilómetros j" mas kIlómetros so·· ductor sería el primero en lamunicipal. lb!' e carreter.as "rizadas" o a mentado dada la razonable ri y al v !verla h ola nos preguntamos ¿verd a d que seria con- travé~ d e ~lstas poco menos gurosidad de la ley en este as· veniente esta acción común de. trabajo entre el Municipio y el que IntransItable. llora es de pecto. También se hace nececiudadano para arreg' ar y adecentar la ciudad? que se repare esta necesidad, y sario "mder eA vereda~ a los que pueda contar por 10 menos peatones, aplicandoles !ancio. cada isla con una ambulancia nes si no cumplen el reglamendispuesta exclusivamente para to para ellas prescrIto: ~ I , ~. ~, ~ lin humanitaria misión-o I APARCAMIE1.... TO 11 ~ I 11I I AUTOBUSES Sobre la necesi~ad de limitar .. Ya son tres las I!ueas dt: au el tiempo d e estacionamie~to . L=- a?tenhca NARANJADA y LIMONAD;\ NATURALES, t~buses q~e funclOnan enl a de automóviles en la calle prlOd~strIbuye PREMI~S .entre sus consum!do.res y depe~-I CIUdad. Ul!lmamente, y con xuy cipal para facilitar la · circula. dIentes de establecI~Dlentos que hay~.n serVIdo el botelhn buen senhdo, se han colocado ción, cada vez más intensa y premIado. Para ello pIda un en el "frontis" de las guaguas dificultosa, n o hemos podido ~ "' 1 ~ letreros claros (iluminados por legrar nada en nuestras diver"1.\ la noche) en los que se especi sas campafias en este lentido, Saboree el mejor y mas eXl{uisito refresco natural y ob. i fica e el . número de ~ada l!~ea y Hoy va~os a é?Xpone~ otro caserve la tapa por debajo del corcho . Si resulta agraciado q u .sIrven de orI~ntaclOn al so por SI tenemos meJor suerte. con un premio le será abonado inmediatamente en el usuarIo. Pero nos dIce un lec- El aparcamitnto de c~ches en lor (y l t encontram~s razón) 1.'.1 sector de la .calle Lean y Caso , mismo establecimiento . que en vez de esos rotulos d~· tillo comprendIdo entre el cme PREm~O S ~d aU~nIEnT AS PESETn Sbiera ubic~~se otros que sim- cAtIá ':l lida» ~l establecimie~. . ~ • . M plemen!e dIJeran: Santa Colo- to de máqulOas cA1fa~, consh· GANE DINERO Y DELEITESE C?N C I T R A ~ l A m a Mercado (1), Santa Coloma- tuye un grave peligro , según Ya han llegado a Lanzarote l~s prImeros botelhnes con Naos y Valterra (2) y Santa CO' I nos indican algunos choferes. premIOS loma Los Mármoles (3) . Así, con La calzada por alli es bastante ___________________ este sencillo módulo, se e:un. estrecha y además, torcida, por cretaría el número de la línea!o que el día menos pensado va y, lo que es más importante, a ocu rrir en aquel lugar (de las terminales del servicio, pues mucho tráfico) aIRún grave acde CONTABILIDAD Y CALCULO COMERCIAL hay muchísima gente (bastan- cidente. Que s~ estudie el caso por PROFESOR MERCAN1IL tes forastera) que continuamen· y que se le procure dar la soa partir del 23 del actual. Informes en Canalejas 15, d ~ 3 te preguntan: ¿Esta va a Valle- lución que requi~re es 10 que a 5 de la tarde rra?, esta va a ~o s Mármoles?, no:!otros pretend€mos. GUITO Por l UAN • . I l!R A 1 A I I eITRA I d r TRESA CLASES PART~CUlARES ¡SEt'JORA, SEt'JORITA! Compre Jon d~ mej GI' I~ ~~:nvr&l1ga, a ,u buen gudo, .Iega~ci~ y econ omía ..., ,~ro ~n.el, l. W'og~mol " ea nuedr~1 a rHculo, «Chantuo)) lisos en todo colorido. )) de hilo flameado. » de jeda matizados Jaconás estampados dé gran novedad. Popelines satinadosestam pados. Tornasoles y rexoles para trajes de fiesta. Fantasías blancas maravillosas. 60 modelos de faldas plisadas en tergal y tergalina. Medias de nylon y espuma en color «Sequnia)). Preciosos niquis en perlé e hilo. Los maravillosos vichys, última novedad, rexol. Preciosos vichys bordados y lisos vaqueros. Quince calidades en combinaciones de nylon y encajes. Nuestros .e xclusivos modelos en camisones de Jaco. ná y tiras bordadas. FIeltro gran novedad muy bonito. Conjuntos de barlon y lana inglesa. Gran variedad de chaquetas. Almacene. es la casa de las novedades, que vende los mejores artículos a precios mas bajos » �Piglna 5 '!t¡t,RTES. DE 24 JULIO DH 1962 OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA Ol,ras de interés público (34 millones de peseta.) !e \I ti, Cobildolnsular. concedeconstruyeron en Lanzarote durante el pasado ano 'l' 10 becas de estudIo por vapolítico I lor de 61 mil pesetas - - - -- Obras de interés público por, distribuidas., por municip~os.: .4638.180; LTrbanizacion(s diva HIi' aquí la relación de becas Y~¡or de 34185.000 pesetas se l ARRECIFE: Abastecimiento 1 sas; 439.746 Total. 5805650 Ge €s tu d o Que el Cábiidu l!,Sllba~ ~oristruído en nu.estra i~l~ , d~ agua, 1.'J 26.251; Carretera~ y pesetas .. S.AN BA~T?L O M E: llar de Lauzarole concederá a en el ¡ranSCUrso del ano pohtl ¡ camInos, 167000; ConstrucclO' Abaste~lmlento de egud,220 000, estudiantes isif'ños, a p¡ov t er co. Los gastos que han origina-I nes escc.lares, 501.963; Urban!- Cap~a.clón de agl1as. 150000; en el cvrw 196263: do estas ob.r.as hen Si?~ afc.on-I z~ciones diversas, 473 354. V~' I AuxllIo 1. N 410 3~ 1. Tota!, A) -Tres para estudies del tados por dÜerentes mm13lenos, i vlendas . 21.636193. Total 23 mi· 780921 TIAS: Carre.t~.as ~. ca· oraoo df.' Bachiller, a kendli:l,íes ~on;isíón . Prov~oc~al d~, Setvi- Ilones 926?63 pesetas H~RIA:! minos. 30 ~2~; _Al1x~l' 1 1~.C.. ~ll Arrecife, dolada (f.(\o tina Clos TéCnICOS, DelegaclOn Na- Abasteclmll:~nto de aglJa.1.J1161 507581 TOLa., ::>38 0~5 pes~ 'l> s. de~lli:ls con 750 pesetas. ClOna! de Sindicatos, Cabildo CJrreteras y caminos, 158.441; ! TINAJO: (¡ur.etaus y car.rpO!l, B) .-Si:' is pa la estudios Gel Insular de Lanzarote y Manco- Constr~cciones escolares, 473 .: 125 000; Auxilio 1 N. e 798.618. aredo. Of Bachílier a es tudianmunidad Pi'O~incial d e C~uíl- ~il 413; Auxili.o Ir.l~titllto Nil- Total, 92~ 618 pesetas .Y,AIZA: tes del interior dt: l'a isla de Lan dos, Ayuntamlentc:>s de la ISla, conal de ColonJzaclOn, 891.179; ConstruccIOnes escolan's. 250 zarot ... dotada cada una de ella Obra Social de la Falange, Ins . Urbanizaciones diversas,32 266 1mil 987; Auxilio 1. R C. 2'56.,153. con 2000 pesetas. tituto Nacional de Colonización Total, 1.706461 pesetcs. TE'jTota), 507.139 pesetas. C).-Dos para estudios del ., Gobi~rno citTil .:!l LaS Pa:rn~s, GUISE: Captació~ de a g u a, Magisterie, dotadas con 4000 He aqUl ~ldetalle de las meJo. 2000i)0: ConstruC~l?neS escola' l pesetas cada una. pas efE'ctuadas en Lanzarote, res, 527 .724; AUXIlIo I. N. I ~).-Dos par~ estudios de en I senanza profeSIOnal (Escuelas de Com~rcio, Peritos Industriales, Agncolas, etc.) dotada cada una con 4.000 pesetrs. L¡lna tendrá lugar la procesión marítima y el domingo la ofrenda a la E). - Tres para estudios de l.a Virgen Carrera Sacerdotal, dotfloa cada una de ellas con 3 000 pi~s. Numerosa concurrencia asistió anteayer a la procesión de í F).- Una para estudios en lbS la Virgen del Carmen acorr:pañando a la imagen en su largo re. 1 I titutos La!-lO!ales, Escufla~ ~e corrido por la ciudad que duró más de tres horas. Varias calles Artes y Oficios y de Me~stna ~el trayecto, especialmente las de Garcia Escámez, Bias Cllb~e· Industdal, dotada con 2 000 ~w ra Tophafll, Tenerife y último tramo de coronel Bens, se halla"1 setas._. ban engaladadas con banderas y colgadums y, algunas. con palo G).-Dos pc;raestuclOs. SulT.~tas. En el transcurso del cortejo procesional se t!raron des· I periores Univf'rsitarios o de Esc-rgas de tracas y voladores. La imagen, asentada en rico trono, 1 cuelas Es¡;ecíalH. do.toda:; .ca(P¡;¡"a a sépllma pagIna) iba escoltada Dor clases dt: tropa y madnerosdel buque ocea· nocráfico cTofiño.,'Iigurando a continuación la Banda de Músi· ca de Arrecife dirigida por el profesor Díaz. la medalla de la Orden de La procesión se llevo a efecto Con el más perfecto orden y Ci.nero. el Alcalde de tnlre el fervor y recogimiento de los fieles, en su mayoría famiRrrecife lias pescadoras. , • Por la mañana tuvo lugar una solemne función religiosa, 1 Con ocasión de 1 a pasada ocupando la sagrada cátedra el Rvdo. don EnriqUe Dorta. iLAPELICULl\. conmemor-ación de la festividad ACTOS PARA ESTA SEMANA MAS GALARDONADA patriótica del 18 de Julio le ha Mañana miértoles, festividad del Apóstol Santiago, se cele.! DE LA HISTORIA DEL CINE! sido cOlicedicb por la Superiobrará la procesión terrestre marítima, que rt:correrá los barrios ridad la mechll,t de la orden de El Lomo y Puerto de Naos, embarcando la Imagen en el muelle - Cisneras al alcalde de esta cade Naos para desembarcar en el muelle chico . Esta procesión pital y procurador en Cort.s turestre marí~ima saldrá del templo de San Gínés a las 6 en ¡ por los municipios menores de plinto de la tarde. Ilocal propio almacén situado la Provincia dún Ginés de la Como final de los actos religiosos en honor de la Patrona de ¡ transver!oal Góroez UlIa (antigua Hoz Gil, como premio a su imla Marina Española, el próximo domingo tendrá lugar la ofren-: Fábrica Mosaicos Zamora), In· portante y eficaz labor al frenda (íni~iaHva del pá~roco Rvdo O ~amón Falcón qu~ ta.nto éxito formes Las P~lmas,Luis Zam~ra te de 10.S destinos del municIpio alcanzo el pasado ano). en el comienzo de la c~lle Leún y Cas- calle ValencIa 19 yen Arrecife anecHeño. tiilo, saliendo la Virgen de la Iglesia a las 7 menos cuarto de la Mateo Cabrera (comercio FéliX/ R~cjba el ~eñor De la Hoz tarde,celebrándose a continuación el brillante acto de la ofrenda Pé.rez) nuestra más cordial felicitación. c., ¡ c.,;C+ Al' +d ; e ·t antl a la procesión del Carmen se celebró anteayer con In . I mucha asistencia de fieles I I ¡ I I . ¡S d e ven. e I .olare'ZI ciudad un IpROXIMO SRBADO .atélite artificial Artículo de la semana. In trasera - - - - " (ómerdo (ristal !I loza. (allejón HieEn la noche del miércoles nu· rro, 1.° puerta P~.ó I Ya ha .ido editado el Ii1» ro <iLanzarote« Un éxito literario de Agustín de la Hoz Ya se han recibido los primeros e¡emplares del libro ",Lanzarote», del que es autor el escritor arrecifeño Agustin de la Hoz. Apenas hemos logrado o¡earlo brevemente, pao podemos adelantar que se trata de una obra completísima en textos literarios e información grafica, editada en la capital de España. Oportunamente publicaremos un ¡l/icio crítico sobre tan interesante libro y paya míentras tanto nuestra cordial felícitación a su autor y al Gobierno civil de Las Palmas, Cabildo Insular de Lanzarote y Gran C!lnaria y Ayuntamientos de esta isla,gracia,s a cuyo apoyo económico ha sido posible obtener esta obra que será un documento viviente y palpitante de la historia insular. Próximamente será puesto a la venta en las librerias. m~rosas personas contem pI a • Ton el paso sobre la ciudad de un objeto luminoso d e brillo blanqUísimo que tardó en cruzo'r el .firmamento, de p~niente Imáquina escribir, transistor Philips, a. naCIente, unos 2 5 mlnu!~s'l tocadiscos bicicieta un armario, siSin duda se trata de un satehte ' 1I ' •I ' • p artificial de los varios que ac.l ones, treSlI o, y ot!'os varios ora tualmente tien~n en órbita los verlos y fratar de 12 a una de la I E~!~dos Unidos y la Unión mañana. Calle Genfuego, 8 vletlca. ,1 ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ VENDO so-l �~~~~ . ______________a_._._____________ MARTRS. DB 24 JULIO DB 1962 -------... .. . ...... . ----------,~-- Pormenores de la regata de «snipes» poro el campeonato' regional celebrado "en Tenerife - - - -_ _ _ _ _ : .......fl*. • • _ Railitelnternational, S.A. y Vikalite, S. A. VIKALlTA; s. A.f primer fabricante miento~, muestras y dibujosexcJullde lOs plástIcoS laminados en Esp¡¡na. vos, forman la RAILI1 E INTERNA. en su deseo oe dar 81 consumidor un TIONAL y, debido a la difulión del En númerOS anteriores hemos informado a ]05 lectores de . pro~ucto ele la máxi~a cal.idad. est~- RAIL~TE por .todo el mundo, y a su blecló un acuerdo de ll'fencla de fabn- acredItada calidad, es conocido en to~NTEN A del. resonan.e e~lto al~anzado p.or los Jovenes nautl- ca~.~ón con la RElSSA,S SOCIATES d.os los paises de la tierra, avalado I.;os de esra Isla en sn primera I:-t,rvenclón en un Campeona~o i lN \.. ., de Lowel, Mas tU::;A), pasa~do slempr~ por los procedimiento. y exRégiona] ocupando los cuatro primeros puestos de la categorta a formar parte de la vasta orgaOlza- penencla de la RAILITE ASOCIAT! .. d I I 'f' ~. b'd 1" ción RAILlTE INTERNACIONAL,S A INC. ' B. H cY,vamo.s a ar as c_ aSI ll;acJOnes o tem as. por os · sm- RAIL.lTE INTERNACIONAL, S. A. VIKALITA, S. A.,es miembro de dipes· de .a serte de referenc~~, en. cada una de las CinCO ;Jru.ebas e~ la organización que agrupa a los cha organización y recibe e intercamcelebradas, tanto en la clasIfIcaCIón general como en su sene: dIversos fabri cantes de laminado plás bia todos cuantos nuevos perfeccio. . tico RAILITE en el mundo. namientos técnicos puedan ser desPRIMERA PRUEBA.--ResuItó vencedo'r el cClsne Negro', \ El mi embro fundador de esta gran arrollados por los diversos licenciadel Real Club ~áulicd de Tenerife , tripulado por los señores , fam,i1ia f,ue la firma ,REISS AS S<?CIA. dos y centros de investigación de 101 Gnime Gorostiza . Fue una prueba durísima como lo demues · I TE!) IN.t,., de Lowe , Ma.ss (~SA" em- componentes. . r 1 ' • I presa pIonera en la fabnr.aclón de la, Nuestra lelaclón .. barca desd·e la tra el hecho de que sólo I.egaron a la meta once de los vemll- ¡ minados plásticos en Norteamérica. exclusiva de rodillos de impresiÓN has tinco csnipes> participantes. Los únicos que llegaron de la serie Sus factorlas de Lowelviene hbn- ta la compra en bloque de primeras B, fueron dos de la flotilla núm 67 adscrita al Casino Club Náu- cando e~ lamin!ldo, desde el comienzo materias de la mejor .calidad. I?ándoel cTifón» (A lfredo M'o rales. Octavio de esta inóustna Fue funda~a por les se el caso d.e que eXISten. fábncas ~e t l·Co de A rr ecife , a saber .'.' .' . hermanos Emest y Alfred Relss y pos- papel y resmas que trabajan espeCIal Betancort) y el .Kalklas· (Dommgo Lasso· Juan Fr3nclsco ca . , teriormente amp liada. Los fundaóores y exclusivamente para RAILITE IN. brertl). cupando los pueS íos 10 y 11 de la c!asificación general e!an fab,!i canle.S?~ muebles y, con vi- TEHNATIONAL, S, A.. . '. en. diché' .prueba. Los dema'l «snip'!s) de nuestra flotilla. y todos slón de las ~o S lbllld a detld.e los laml- Est!' va "ta y amplIa organt~af.lón I( S' de la categoría B del Real Club Nautico de Tenerife se vie- na80S p~ástlcoS eu el campo del ~ue per~lte tener mu~stras ex~luslva~ , y O . ble dedI can y enfpcan su fábrica a fabricar unos rodIllos de ImpreSIón ron obltgados a abandonar por avenas. El cSOlpe· de Tenenfe es1e ramo aúu a costes elevados, ya que el nú«Albatros., inscrito en el mismo, no llegó a tomar la salida . , Por ello RAILITE cuenta con mode- mero de metros a imprimir es muy . . los propios de grabadús con las mejo· grande y permite amortizar dichos roSf:G UNDA PRUEBA.-Cruzó " la meta en primer lugar el .res reproducciones de maderas finas, dil los. Por ello el muestrario es comcYaiza. tripulado por Ventura Quevedo y Jesús Reojumea, del de las cuale.s algunas obran en nues- pletísimo y la gama amplia, q~e cuG C . 1 d d 11 d d ] tro muestrall o. bre todos los ~u ~ t05 y sugerencIas. R e~ l CI U'b N'a t'l~O d. eran ana na, ye or en e ega a e a Por tanto, al ir conociéndose el laCreemos que con esta descripción sene B. fue la sIguiente : minado plástico en el mu!'do, la REIS sepercatarán d e nuestra pos ibilidal.-oTifón- , Murales.BetBncort, que ocupó el puesto 1: de la general ASSOCIATES lNC. fundó la RAILlTE des futuras , aún en un amnlie merca•• 12 o INTERNATIONAL, S. A., para la emi- do, y del eduerzo que VIKALITA, S. 2,-- . Ciclól.·, Rosll·Moralcs. 3.-.Ventarrón., hermanos Armas' • 15 « s:ón de licen cibs er: diversos paises A., ha pue. to a dIsposición del consu4.-«Eolo. , hermanos Manch&do. _ 16 • de Europa y Sudamérica, siendo las midor español. 5. --raoro>, hermanos Davara, de Tenerife • 17 últim ~ s concedidas el pasado a ~o en ' Adu a lmente, y bajo JcJ experta diT" d 'f . .Ia IndIa y Japón a favor de las firmas rección y asesoramiento de nuellra . . ~I cK'llklas» y. el c 19otan~> . .e Tenen e, s~ .rettraron p.or siguientes: Capri.hans IIndia Pr o Liml- asociada,estamos ampliando nuestra. aver\as El cTe.nenfe» fue descal:hcado y el «Calfas», de la mIS ' ted:-Pos,t ~ox~ num 1.44~-Bomb8y,l, instal aciones p&ra cons eguir una prom l flota de Tenerife, no tomó la salida por la avería del día Ipdla; y Shm.E!su C~et.Tllcal Industry ducción suf iciente y vadada qti ca. Lo. Ltd . - ToglO BUlldlOg, 2 1 - Cho. brá todas las necesidades de nuestro anterIor. me, Marunouchi-Cbiyoda·KuTokyo, mercado, ponit:ndo a disposición de TE.RCERA PRUEBA.-El :Don José. (Segovia-Monzón), Ja-pón.. . nuestros fabri cante. un material idó· d G C' cl ó c d .¡ Las aportacIOnes de todos estos 11- neo que cubra todas las exigencias d e l R ea 1.el, u b Ná U t ICO eran anarJa, se pro am . ven .e or cenciados, que fabrican con procedi- para estp. tipo de prúductos. de la misma. En esta prueba, el Jurado de Regatas InCUrriÓ en u.nerror que 1, costó un puesto en la clasificación, definitiva al i Muestro depositario para Canarios, calle de Canalejas núm . 16. Teléfono 15137. Las snire cEo]o». Los sni!)es de]a serie B entraron en l~ m~ta por¡JPalmaS' pone a disposición del p~blico, n~es!ros moderaos, y miados muestrarios del el siguien!e orden: 1, (fEoJo; 2, cVentarrón>, y 3 el oTlgotán~ de laminado plashco cRAlLm· Tenerife. Sin emiJargo, el Jurado, probablemente por error al tomar «tI número de la vela, dio el siguiente orden de llegada: I . , . .' . . . . . 1 ' a I > . , . . I ~=:~~;~~?ndedTe~;;~f~fe cla'i~:~~~n genl~al '. ~'.d'IEl MI~~~l~JlIIIE IR ~ID U 3 -cEolo. de Arrecife 15 SerVICIO urgente de encargos. RapIdez, esmero, reserva y 16 seriedad. Cuánto neces,ite de LAS PALMAS e ISLAS en5 . -«Taoro., de Tenerife e 17 carguelo en 6.-cKaikías' , de Arrecife e 18 EJ .Ciclón" de Arrecife y el cCaifás-, de Tenerife se reti · Puesto del Mercado AI'recif~ ra!""n por avería. 4 .....,.-«Tifón:, c "El Arca de Noe" CUARTA PRUEBA . -Flle ganada por .Cisne Negro', de Tenerife, que luego se proclamaría Campeón Regional 1962, y los snipes de la categoría B llegaron a la meta por el siguiente orden: (Frente a la estación de gasolina Disa) ClasificaCión general Ledo . ALFONSO V ALLS DIAZ 1.....,..Tifón., de Arrecife Puesto 13 LABORATORIO DE ANA LISIS CLlNICOS 2,- .Kaikías " , c c 14 García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote 3.-cVentarrón .. , • 15 «16 4 - .Taoro), de Tenerife El .Eolo·, de Arrecife y el cCaifás., de Tenerife, se vieron obligados a retirarse' por avería, y el.Tígotán·, de Tenerife file FPeI~~Ar ~1-::.vEfRnI~Af'dBor dela misma el cPanffllfón'. d;escalificado por cambio de vela. 1'1 -..... CLASIFICACION GENERAL l.--Tifón., de Arredfe Puesto 13 con 3546 puntos QUINTA PRUEBA.-Entró en primer lugar pI IPantaleón.2 . - -Venfarrón:., .. "15 2920 ,. (Jesih Quev e do Sergio Martínez), del Real Cub Náutico de Gran 3 -·Kai kías " 16 2642" Canaria, y a :0; de la serie B, se les dio la llegada s igu ien te 4 .-.Eolo'" l. "18 2430" Clasificación gen e ra! 5.:....,. ,Taoro,. de Tenerife "19 2218" ! .-cTifón», de Arrzcife Puesto 11 6.-oTigotán. l. "21 1635 l. 2 -·Ventarrón. 13 7.-'-.Cilan., de Arrecife '. 22 1386" 3 - "'F., n !r. 14 8 .--Caifás., de TeneriÍe "23 945 l. 'S I ' K i k'J S ' q~ r e ti -ó D:1 " Jv "··h r71 (>1 fiT Ól " el «Ta oro ' .'9 -- «T e nerif ?>, ., "25 512 f , (l ~ T C ' l :r . . i' , ll ~ r :J.l'103 D JV ,H J . su f i ó descc!if i : u ci ó n~or ul l or. ! 10. ' .l\ ~ b :l ' r o s:·) " 26 Ü " Farmacia « V·A L L S » ------------- _._-,------- (1 �PáliRa 7 -. " ' , '"'.''''''''''' _"". ULTIMA HORA --- ""----------------------- --.""_...... MARTES, 24 DE JULIO DB 1962 ,,- - _---------_..--._._~---- .. Se autoriza para abandonar la isla de La Palma a varios dirigentes de la O. A. S. Radio Nacional de España, fn una de SllS últimas emisio· Des, ha hecho público que el Gobierno Español ha dispuesto que, cesadas las circunstan' cias que motivaron el que fue. ran enviados a la isla de La Palma algünos de los dirigentes argelinos de laO. A. S. (episo· dio de las barricada!\) entre los que se hall3ban Laigailarde y José Ortiz, éstos pueden ahora optar por la libre vlección de IU residencia. Esta medida de nuestro Gobierno, fue adoptada, muyacertadamente, con objeto de que dichos dirigentes, que buscaron voluntariamente asilo en nuestra Patria, no pudieran ejercer Dinguna actividad dt carácter político. fútbol internacional en Tenerife Cine «DIAZ PEREL>. Películas que se proyectarán en Programación para la presente HOY Y TODOS LOS OlAS DE la presente semana semana ESTRENO. Prepáres@ a reir como L.A SEMANA La auténtica pélíctlla de guerra distin nunca, con uno de los más celebrados ta de todas las que haya viste t~a3ta (Primera función a las 6 en puno cómicos americanos. TlN TAN, en la ahora to) En exclusiva para Lanzaro· alegrE' y divertida película t~, «Metro· Goldwyn.Ma yer pre. Por Ernst Slhoder, We!D€1 P~ter8, senta a Charlton Hestoo, Jack Otra creación del g~nhll cómico Heinz Weiss, H. E_ Jager y Sonja Zie- Hawkins, Stephen Boyd y un (AutorIzada mayores) mann. Un espectacular film que nOI colosal reparto de una historia ofrece un tema escídofriélnte dentro de los tiempos de Cristo Ll1 más alegre, divertida y juvenil pede la última guerra mundial. lJn8 verr ....· Iícula de la spmana, se la ofrecen AN· dadera lecciór! humanl en un&. ptlícu· 1: I~ • TONIO OZORES y MERCEDES la plena de grandes emociones ALONSO (Aul0dzada mayores) Technicolor - Cómara MGM 6S IAlgo extraordinario¡. Una cemedia El fil~ donde culmin~ toda una particularmc!l,e recomendadu a los epoca del espectacul0 EASTMANCOLOR solterones qll8 empiezan a reflexio(Todos los públicos) Una juventud llena de entu~iasmo, nar, •. ya los !.JUf; Cl'flexionaron úerna- NOTA I.\iPORTANTE: Dado su que le harán pasar dos horas divertidisimas n odas los públicos) sieuo excesivo metraje, se ruega aten La c~:ua mentera ción y pun tualidad al horario ESTRENO. OtlO éxito cómico estupendo es el quP ofrecf'mos en ... d d d Vlr.tév¡'I:ón e ca a ía Por Shirley M<.:Latnt. 4.dhony Per- ~=~==~==-==r ,m [n 4 [ kins, Shirley BOlJth, Paul FanS, Rúbert if: m Un film lIe:lOde comicidad, alegría Moese y Perrll WílsOIl .)~ w~n~~ y be!las canciones Muchacho soltero, ilusionado. ¡¡:l!JO, CA ut()riz~ da Mayores) desconectado ;JGr completo de la muo Un comedor de morera con jer ... LA CASAM?NTERA ~e pncarg::¡muy poco uso. Informes SENSAC1NAL ESTRENO rá dé él. Com~·ci:'lnte acenlodado, Luis Morole. 1 I Una de las más brillantes comedias amoroso y todavía de buen ver .. LA que ha producido Hollywood el) la CASAMENTERA. se enczrgará rle éL última tem¡JOra:!a. Una maravillosa Joven solitari&., ue:¡eanclo UI! poco dI'> pan,ja a merced del $ucio torbellino amenid'ld en su vida ... LA CASAMEN 1 de Nueva YClk TERA se encarg,uá -ie ella I • • • . TONY CURTI'; y DEBBlE REYNOLS (AlJiorizaJ3 NJayore5)' casa en Gama Escamez, numero 40, Próximos grandes eS11'en'os:cLo¡¡ ave)1· 'recién construída dos plantas y almaTE:HNICOLOR cenes Informes en la misma Aquella pareja era el ~ímbolo de una tureros del Trópico' cE.l rpbelde O;-gU-/ lioso' 'flort comanchp' v 'HAN R O B A . · · . juventud i1usionadéJ que cía tras día DO UNA ESTRELLA','por Estrellita'l . " . acude a la capitdi en busca de 'afama (Autorizada mayores) la maravil!osa actriz ¡ofar.til, actual· mente ~n Las Palm:ls, ~eligrosa rivall Próximamen'e: Pier Angeli, Eddie ,~ ~ ~. Conlitantim: v Eva Bartok en de Mansol en la COilQUltsa de: cara· zón de todos los¡¡úblícos S. O. S. PACIFICO BATALlON. DE (ASTlGO I HUR a H CERRO DE LOS lOCOS I UIUITR SEL CUlRPO AGU A"TE I Se ven de PEROIOOSEn LA GRAN (IUOAD Noticias de última hora señalan que, antes de dar comienzo tI campeonato nacional de Lí· ca, se celebrará en Santa Cruz Tenerife al: torneo interna· cional amistoso de fútbol entre el club italiano Montova }' los equipos divisionario5 de Canallas C. D. Tenerjf~ y U. D. Las 'almas_ Todavía ~e desconoce la fecha exacta de celebración Ü esta competición. /?, APS: .(! Cine 11 e'i!:.ta AILANTIDA 11 Los púgIles ,Ianzarotetios Domin"ez, Pollo de Máguez y Curbelo, han eliminados en los c&mpeonatos "cional!:s de boxeo aficionado que • celebra en Málagd. Dominguez 11e.,. brillantemente a las semifinales, .... 0 fue eltmio¡ado por López, de c..tro, después de ahrirle la ceja y .. prodwcirse Chencho, una lesión en .. mano izquierda. La provincia de ... , Palmas ha quedado muy mal cla.ecada, en relación r.:..n años ante. • -es. "0 de Lonzorote I , .. una de ella'! con 10000 pe· .. ras si es en Centros de la Pe, tIoI3~ula y con 6.000 pesetas si j el Archi;:>iélago Canario. bdses na· aspirar a estas becas se ha-' ... 'r'I R~petimos que las . min(!ndo improrrogablemen· ti plazo de admí-ión de soli o ajes el día 20 del próximo s de Agosto. I I (Viene de quinta página) I :,ec~g~e~~~s ¿:bi~~otalb11~~1~r~ Excmo. Cabildo Insular ¡ El Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote. HACE SABER: Que ha sido designado bspector de Rentas !' y Exacciones de este Excmo. ! Cabildo In""lar, D VICENTE I RODRIGUEZ GONZALEZ, por resolución de fecha 13 del actual. Lo que se hac~ público para general ca Jocimiento, rogando I al comercio e industria de la isla le presten todaclasf' de fa· cilidades para tI cumplimiento de o;u misió-1 . Arrecife, 21 de Julio de 1962 los boxeadores lanzaroteños eliminados • Cabildo Insular ... PASO RLA JUVEnTUD f:ILMADAEN CAMARA" _ _ UNA HiSTORU\ DE LOS TIEMPOS DE CRISTO- ,. Su palada.· le agradecera un e m.cB' R ·E '.1 ,.., " & porque e. Uí~ on I tro maglco. cigarrillo ¡~ORMID!BlE! D.·. f. lávers Pérez Oculista Ex· ayucante del profesor Pérez Llorcél, de la Fflcultad <le Medi .. cina de Cádiz y de la Universidad C:ntral Miembro y diplomado del Instito Barraquer· Barcelona H~ suspendido la consulta particular, renovár.dola nuevamente ellO -:le agoslo hasta el 21 del mismo mes En el mes de ogoslo, pasará consulta a ~artir del día 10 hasta el 21 Horas rle consulta: Mañana tle 10 a 12 y Tarde de 5'30 a 63} Calle Coll n.o 9 .lA. treci¡~ �__._-------- ---------------------------, • vino BODEGON CANARIO: fabricado piedra a piedra» RIN~OENc ~ER ~~MOR Páris88 IIARTBS. ... 24 DE JULIO DB 1962 ECOC;; DE LAS JORN ADAS LITERARIAS En una sala de fiestas el Jeff de los camareros le dice a uno . t ar El VIDJero .. h a es tá 11.eno d e nom b res y . SItIoS .. ,. de-Me éstos:parece que los dos seDice la copla que los de G a- y Ia 1arga sles rachico. cuando dan la mano, visto cómo los isleños luchan canar~os, de luce.s y pescados ñores d e aq:.:ella mesa están dan también el' corazón. Debe con la tierra y le disputan un ~e Telde y de bahla, de monta- ¡ muy alegres, ríen a mandíbula de ser una COStumbre genero&a- pan reñido. Acaso Lanzarote y nas de l~va y ladera~ .de flores. í batiente y pueden molestar a mente isleña, puesto que todo La Orotava simbolicen la mulo Bue~a tierra para VIVIr y. para , otras personas de la concurrent!:1 arehipíélago la práctIca y el tiplicidad de aquella España rú~ morIrse tarde~ pa.r a arnmarle l' cía. viajero 10 ha comprobado aiete deada de mar por todas partes. agua y. ~omumcaclOnes. -Cierto; pero no se me ocuveces, siete. En Laozarote, el vino futuro esEl vial ero rec~erda los árbo- rre qué recurso emplear para A mar y montañas, a trancas tá entre barreras. Cada viñedo les que le ba~ VI~tO. y los ?ele- ¡ conseguir que dejen de estar tan y barrancas, a mesa y mantel. -verde vehemente entre el ne- trea en. su f!tommla aborIgen: : co=::tentos. Gentes de pluma y camino he- gror de la tierra-tiene su par. faya~ tll, tag.maste, barbusano, El jefe medita un momento y mos recorrido 'las islas sólo pa- ticular acueducto segoviano lí- mocan, ta~alba... _ 'exclama: ra poder escribir ahora un amo- liput. Es un vino edifícado pie. _Han SIdo once .dIas. O~ce -Preséntales la cuenta. ros.o reglamento de abordaje. dra a piedra el que justamente dlas en los Ciue los OJOS tambIén INTELIGENTE Como sílabas espafiolas en • el beberán los lanzaroteños EH La han ~echo csaItos. de regat?n:. L~ niña luce al cuello una sonoro Atlántico» de Tom á s Orotava está la jardinería tras· por tierra, mar, y aire cananos. cadena nueva con una medalla. Morales, las islas estián ahí des· humante. Sembradores del as· Se quedan atras los .frutos y los -¡Qué bonita cadenal-Ie díde si~mpre, esperando que al. falto esparcen tierras d~ (olori· peces: el a,!!uacate VIVO¡ las ro cen-. ¿Quién te 1 h regaiaguier. deSCIfre el misterIO guan- nes y pétalos menores para al· sas molturadas de la papaya, la do? a a che de su genealogía, con sus fombrar 1as plazas. Una fug~ti· suelta botonadura de ~a~ lapas, ':"'Mi tía Genoveve por mi bdlezas y sus problemas, con v~ horticultu~a, para mayor glo _Sobre la mesa del vla)ero ~s· cum leaños. 8US fortuna& y sus infortunios. rla. de los oJos. Lanzarote re- tan ahora otras cosas;. una Plf-~Es de oro? Mucha sed y mucha distancia i qülere el esfuerzo. La Orotava d~a .os~ura, desm.emorla.da, vol· -Desde luego que no. en la España más lejana. Mu- se lleva la flor. canIca, u.n o s lIbros htulad~s _¿Y cóino lo sabfs? ¿Conocho esfuerzo y mucha esperanVolvamo& a la m~s.a. Busque· cPerspectlvas de la economla ces los metales? za también. . m,os la sombra petrifIcada d~,al canana», cR(!ta~lo flamenco dt -No ero conozco a mi tía Sobre la mesa y los manteles gun drago para ve.r cómo bn,la Th~dld~»I'" Ca n aSrlabs y I sus obras Genove<v~. del recuerdo están todavía d un]e.br'8nC~lO reCIén pescado, ! rau leas»,. o re a ~esa esINGENIOSO 1 Id hIpara mvestlgar cómo ha llega· '?n unos tarntos de cnstal con El vigilante de la prisióc enh 1 sa coc o y e ca o mac o, e d y r: q é navío de q:Jé tiem· her as de La O otava Es Ulí terrestre rostro de la paRa arru- p~ la e mo~una ~Imojabana que bc¿egón distinto~ . J tra en .la celda en el moment? ga~a, apta par~ el cRapuz~n en llaman quesadilla. E I viajero (O I diar' .y,) en que el recluso acaba de hel IrascIble mOlO, y el gofio bee 10 a mar un barrote y está con él en nemérito y pobre. Nada mejor la mano. para nombrar la hospitalidad : El preso, con graB serenidad. canaria que recordar, e,n e~ta:' dice: mesa revuelta de la memoria, . -Me alegra de qUf haya uso la comida en común: el verde ' (El local de las grandes atracciones musicales) ted entr~do. EstaDa esperándo. irisado. d.el gueldf, el rojo ~iv~z Ha contraTado los servicios de un afamado MAESTRO DE COCINA le para decirle que se ha roto de ~a ~Iela y toda esa antolOg~a que ha trabajado en FRANCIA, MALLORCA; MALAGA, etc. la reja. atlantlca que va desde el pele Platos especiales de la casa: . c!lero al tOII?, desd~ el tamboPaella Valenciana - Pechugas de Pollo - Fabada rIn al abadeJO, desde la albacoAsturiana ra y el tazarte hasta la salema Comidas por encargo con precios especiales para abonados y la fula. Los es.pañoles debié BODAS - BANQUETES _ BAUTIZOS ram,?s celebr¡¡r Juntos muchas Desde hoy, su aperitivo en JANUBIO AOIcno BARRIOS PARRILLA c~mldas en paz. ~entarnos fila Leon y Castillo, 2 Telefone, 134 mIsma mesa, partIr los panes y Servicios particulares y Asegulos peces y pensar fon el perpe· !....-------------------------.........: rados de FINISTERRE, S. A. Calle Trinidad núm. 1.-Teléfotuo mili'gro de la vida. En Gran Canaria hay un re, « » no núm. 321 trato que amarillea en una vi· ARRECIFE - FIHISIURf, S. A ¿Necesita instalar su casa a la última moda ya todo confort? trina con su dedicatoria a don No lo dude un momento, visitando nuestro establecimiento que- Comunica a sus asegura dc s ti Benito Pérez Galdós; en Tene- dará satisfechislmo tanto en calidad como en precios . traslado de sus oficinas aTrío' rife hay luces malagueñas; en dad núm. 1 (Cienfuegos) Material para instalar su casa al dia: Receptores, Transistores, F:uerteventura, piedras y viento Radiogramolas. Tocadiscos, Pasadicos, Magnetofones, Transforma-«con las piedras, .con el vie;¡· dores, Termos ducha; Lavadoras. Baftdoras, Neveras, :.Juchadores de to»-; en Hierro, sed; en Lanza· pelo, Plancha~, Motores, Guardamotores, Arrancadores, Grupos elec, ti role, viñedos protegidos y tierra trógenos, Aspiradores de aire, Extractores de aire, Ventilad(:)res eléc- . j?tttlues,tos ta,.tttt,.,u 'o U oscura; en La Gomera, las muo tricos y a pilas, Máquinas de afeitar, Cafeteras eléctricas y al al- I ttletl"ItS: 1ltllmaftos 2tllOlo, 1 chachas más bonitas que hayan cohol y cuantos artículos necesite, todo ello en «ELECTRO RADIO .. visto ojoe peninsulares; en San· ColI, l bajo MIRAMAR. ta Cruz de La Palma, la palmeDiscoteca ra esbelta de la gracia. En too das, tierra y hombres. volcanes Extenso surtido de discos en las mejores grabaciones nacionay orillas, folias y sorondongos les V extranjeras ,-Polydor, Porunsivic~, Coral,. La vo~ de su amo, buen estado ele u.o y preci. al compás del timple. esa espe· Decca, Regal, Hlspavox, Iberofons. Umtets Aittsts, Dlscophoo, Aleconómico. SE VEnDE. Inforcje de guitarra disfrazada ' de hambta, Zafiro. Montilla,Fontana, Philips y R. c. A. desde 25,35, me.: Juan Cebrera(bajo. cI.1 Toulusse Lautrec. 65, Ptas. y asi sucesivame"'1te. .difi~¡o del antiguo C•• in.) En la alta canana de los Pla.1 NO LO OLVIDE «ELECTRO RADIO» LE INVITA A UNA VItanares, las verdes municiones :::'ITA de exportación. Porlos campos, . . 11 J87M11lJJ J8'ff5l '1m como en el verso, ,ctomates, re· 1!.Jít!!J"I!/í'!ft!/f(Jít!J petidos haste el mar~. ¿Quién dijo ese de la comodidad cana' Hermanos ZeroIo 1 fiZl, de la vida fácil, el abanico Por MANUEL ALCANTARA C) I I I I 1:-----------------------------: Balt. Restaultante 1'] ANUBI 0" FUNERARIA Sras., srtos, co bo11 eros ELECTRO RADIO lesisod ua l/ELECTRO RADIO" FORD (r La cerveza ma's fina, CRUZ CRMPO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº465 24/07/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº465 de fecha 24/07/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/dddd7be04e5b969660bb725b0220a51a.pdf 28e5703048048349dea55ff1aa075f8f PDF Text Text Núm. 466 - Año X El régimen de fidel (ostro se está debilitando, ha dicho el presidente venezolano Bethencourt Arrecife de Lanzarote 31 - Julio - 1962 Redacción y I Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono, 256 ¡ DIRECTOR Y FUNDADOR i GUIllERMO JOPHflM I ImoSllo lKRL 5. (. 14.1959 SEMAN· mio DEPOftTIWO '{JITtfRlila" alf.,· 1& a .' -., ~ ·' de man d .u. drl+d Aumenta Ia inversión de Reunlon o ••·In d+lea Ie. en ",a WASHINGTON. - E I prf.>sidente de Vl'nt'zue!a, Rómulo Bethencourt, ha declatado a la revista «NI ws and Worlds Reporl» que las medid:Js económi. cas y diplomáticas empleadas contra Cuba, esfán debilitando, cada vez más, al régimen de Castro. Dice también, que el pueblo cubano (está de nuevo dispuest0 a l!1char contra el gobierno de Fidel Caslro». Indica que esta afirmación la basa en las manifestaciones habidas en Cuba no hace mucho, como consecuencia de I~ estasez de alimentos. cEI pueblo cubano-dijo el presidente venezoJ¡.no- ha vi\rido la mayor parte de su vida en una atmósfera de libertad y '-'stá acostumbrado a ella., Se trató de importantes asuntol relacionados con el futuro desarrollo de la ~ capitales extranjeros en política social española MADRID.-Durante los últi· les en las empresas que tienen mas días se ha celebrado en la constituido Jurado y relació n LONDRES. - Bancos de Lon. Casa Sindical, en Madrid, una del Jurade con los enlaces; ro- dres, París y Nueva York se reunión de mandos de la orga-· bustecimiento de la formacióo, han unido a una importante firnización sindical, con asistencia de dirigentes y desarrollo de ma bancaria española en el pro· de todos los presidentes nacio- divulgación sindical al alcance yecto de invf.>rtir más de medio nales de Sindicatos, jefes d e del mayor número de trabaja- millón de libras esterlinas para obras sindicales y servicios y dores. promowr y participar en el des . los delegados de todas las proarrollo eoonómico de España, vincias españolas. En la Junta hubo gran núme. según se anuncia en esta capi./ _ Presidió el ministro· secreta- ro dll intervenciones, presen- tal. La compañia se denomina-¡ m~s: m~doo~ll'l»s rio general del Movimiento y ¡tándose diversas sugerencias a rá cCompañia Española de Fi m mil I delegado nacional de Sindica- /los problemas tratados. Todas nanciación Internaciunai). L a ~@!fID ~~~nacu\~~~ I~ ~OIlilG tos, don }osé Solís Ruíz, a qu!e.n ellas fueron recogidas en las c1ecla r aci!>n dice, qu.e después Cl:!!lem~~G o~up~~¡rill'il ~o. acampanaba el grupo de dm- ¡ palabras finales por el ministro d.: un ano de estudIOS, SE: ha g.e.nte~ ce.ntrales de la organiza-¡ secr~tario y delegado nacional i1ega~o a la conclusión de qu.e V¡~ti~CiI clon smdlcal. . . I d~ Stndicatos, que cerró la~ reu- , EspaDa prese~ta .una oportu~l En largas sesIOnes de trabaJo ; manes cap. uncj~tal!~dQ mfor- dad E'xtraordmana para la InBERLIN.- Unos 3600 rr.édi. se ha realizado un· estudio ge. · me sobrE' los problemas trat3~ 1 v~r. . '. I el p ación soviética neral de toda la prc.blemática dos y sobre la !ítuación econó de la Induo;tna y el capItal nor· ~a~a 1954 °dcu~ ó 1 M' . t sindical adoptándose importan mica y social del país tan re. ¡ teamelÍcano y europeo. La com- es e I"cJar e. I)nts dro tes acue'rdos en torno d la línea lacionadas con ello.' pañía estimulará a norteamerj · de ASF'1to~ T:erJ.ac~ona ~s e de actuación futura. canos Y europt'Os a invertir di· Bd.ondn, Branl'7. Olle ·:de ( fin a ranero y construir fábricas en Es· 10 e er In CCI enta . Entre las cuestiones tratadas paña. Thedieck estima que son unos por los reunidos destacan los I lA HOTA PINTORESCA 13000 médicos de Aleman i a objetivos inmediatos de la PO-I - - - - - - - Oriental, pero q:.:e sólo un veinte por ciento de ellos tiene conlítica 'locial; modificación de la ~O~ CII¡~~ ~ ...~~ ley de Convenios colectivos; te· F"" ~ sultas libres mientras un set€n~:IID DiE I~R Ita por ciento presta servicio en gulación de los conflictos co ~~i'o~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ho~pitales y administ (Jlción. lectivos: p o lítica de salarios; política de desarrollo económi-I MADRID.- Jaciufo Perucho En Berlín Occidentfll hay más COi participación de la organi· GÓmez. un joven granadino de ~1I'iI de dos mil médicos que trabazación sir;¡dical en el desarrollo I dieC'Íocho años, que pe Sil 180 "'Q jan libremente mif(ltras en BE'reconómico del pais; inserción 1 kilos, acaba de lleg¡:;r a Madrid ¡lin O ientlll apenas hay citn dide los planes provinciales, por para hacer su debut en un es jo Thedieck actividades o ramas, en los pla. pecfáculo de variedad(s En sus nes nacionale~; program¡; dt: fí· comida!! es!án incluidos d0s ki nanciación para le:. moderni7.d- lo'l de chuletas , tres kilos de pa· II na empresa naviera dón de las empresas medias y tatas, veinte tomates y el corres pequeña~; conveniencia de la pondient~ pan para engullir tal demanda a Nasser designación de enldces sindica cantidad de elimentos. GENOVA.-La compañía de rem(lICélciorp~ Rill1ofchiatori Rill niti ha üeridide presentar una rl",manda cootra el Presidf'ntc: Nasser, de la R. A. U, a quien Mediante el rociado de agua desde el ajre se eX;Qirá el pago de la suma La Agen~ia para las Ciencias Los experimentos serán cOfl-1 marine. ele las Fuerzils de De. d~ 681036 liras pur los serviv la Tecnclogía del Gobierno tinuados por espacio de un año ~f'ns() Marítima, en Ji'! 70na de cios prestados por la compañia japonés hFl proyectado una se· a partir del mes de julio, sob'e Kyu,hu, al sur del J~pón. En al yate presidenrial «El Burbia., rie de 200 experimentos para diversas áreas de difusión del estos en"a yos se rOClO rd d a entre f 1 2 de julio y el 14 de introducir lluvia natura! me- agna. g n est~ proyecto será Vf' Z cerca de una fonelñda de! seotiembre de 1960 diante el rociado de agua des· utilíZ ,ldo el YS·ll, un avión de agua, pUf) resl1lfó i~s~ficientel El abogado de la compañÍl1, de el aire. pasajeros df~ tamaño rneciiano para provocar la IIUVIJ./I doctor FederICO Olla, ha declaSe ha puesto gran expecta· rado que la medida h a sido En cada prueba, la mayor de que ha sido recientemente cons' cióa en los proyect3dos exo~ 1 adoptada rn vísta de que no su escala nunca hasti) ahora truido en el país. realizada en el país y probablePor la misma élgencia se lle- rimenlos debido a que el éxito han sido atendidas Iéls factura~ mente en e! mundo, serán ro- vó a cabo el año pasado una de dich.!s pruebas aliviaría la presentadas o¡¡sta la fecha para ciadas desde el aire cinco tone- serie de experimenios utilizéln- <'scasez d~ aglia p3.decida en Ics el cobro de la mencionada su· ladas de agua. do el PA V, un avi6n anlisub, ! ú ltimos años. ma. ESPA I\J A I J. 3.500 I de ¡ I IA '1 18 180 -- liD IIR IP CRUICAmpO I I b.&-1 i I U I ------ ¡ Do.ciento. experimento. para producir lluvia artificicd en el I lapón I I . �Págna 2 --- _-_.._.-----------------. ------," ...--."""""'~~'--....... MARTES, 31 DE JULIO DH 1962 ~-, . . ~ ... . Extraordinaria manifestación de fervor mariano en la pro- PERfiL ISlf:ÑO Sobre un proyectado homecesión de la Virgen del Carmen Verdaderamente apoteósi c o ha resultado el homenaje de amor, fervor y cariño que Lan· zarote ha dispensado él la patrona de lit Marina la Virgen del earme,: , Miles de islE'ñus, de to das las clases sociales se han sumado a esta autér.tica adhe · sión a nuestros principios cris· tianos del culto exterior maria· no. LAMENTABLE AUSENCIA Una sensible omisión, :.in em. bargo, hemos de lamentar, muy de vera~, que empañÓ el brillo de la m~morable iornada. De las 60 traíñH que permanecen ancladas en puerto, solamente tr~s acompañaron a la Imagen en el trayecto de la procesión marítima, ele las cuales una era andaluza y o t r a de bandera francesa. t'or muchas razones que se puedan aduc~r en favor de tan notada ausenCia, ,hom· bre de la calle no hay qUien lo vos marineros, equipo de alta· tosa colección de fuegos de aro voces, y centenares de humil ti~icio. des pescadores y miembros de BRILLANTE COLOFON su familia q u e testimoniaban El párroco de Arrecife, don así, con su fe V entusiasmo, el Ramón Falcón, pronunció des· entusiasmo, e! sincero cariño a de el púlpito las más bellas y su querida Patrona. El cura pá· emocionadas palabras que ) e rroco, RvJo. don Ramón Fal· hemo'! oido. y no pudo levitar cón, ante aquella oleada de de- que los centenares de fieles que voción y f e r v o r, pronun. abarrotaban el sagrade recinto ció un~s palabras de rendida prorrumpieran en u n a impogratitud V reconocimiento. nente salva de aplausos, para Titmbién revistió particul a r dar así rienda suelta a tan sin· esplendor la llegada de la ima· ceras Y auténticas emocione s g.¿n al Hospital Insular, q u e difícilmente contenidas. Una feasimismo se hallaba artística- licitación, en fin, qüe nosotros m e nte engalanado, figurando no vamos a dar, por<;jUi<: este algunas pancartas alusivas a la pueblo ¡anzarot~ño nuestro, hu~estividad. Todos los enfermos mUde pero generoso, supo haY asilados. al frente de las her- cerIo por espontánea iniciativa manas de la Caridad que les en esta memorable e inolvidaatienden, le tributaro,- un cari- ble jornada mariana. ñ030 recibimíento. " A BORDO DE LA <FELICIDAD· :Womentos después la V!rgen : CHISPAZOS fue embarcada en el moto pes· i I !:! ",u lJ ve .... :' ,l<_ 'tuc .. ato ocur."" , quora .F"lioid"d". propied a di Hoyo, peligro.o. en una CIUdad que cuenta con del arlllador de la Graciosa do" U'l;;¡ fl~ta pesquera. ~e !llás d.e J~rge. Toledo Betancort. que h~: . En l~ acera del parqueM uni. 3~O , unl~ades. Tamblen, l~expJ¡- bl~ 51d? bellamente engalanedo CIpal s~luada frente a «Casa PaCob ,em ./lte, se ba. perdido la P. Iluminado por la empresa co· eXIsten dos grandes hoyos ~o<;tumbre de ~cudJr en p"que· "A!ers(; •. E! gentío qUlc por too al perderse y ser arrancadas n a s embarcaCIOnes engalana.¡ da a.:¡uelIa zona circulaba era las palmeras que allí se habían da~ (a remo o vel,a) que acom· inmenso, y e 1 tráfico rodado plcntado, Sabemos que varias pan~?an al corleJo procesional tropezó con muchas díficult~-l personas H han caído ya, y esmarltlmo al hacer su entrada en des !)ara su desenvolvimiento. peramos que sean !aponé'da s la ~ada del muelle d~ la Pescd- ' CONCENTRACION DE FIELES antes del comienzo de Ii;.S fíes· derla. F~e la, ?ota. discordante Mientras el cortejo procesio tas pat~onales para evitar Tlue. en la brlllanttslma Jornada. nal marl'tl' mo se d"Irlgla d esde vos peligros . NF E ERY9}<IZADO ENTUSIAS Puerto de Naos al viejo muelle MO ~r.¡ LA BARRIADA DE comercial, miles de personas se VALTERRA fueron concentrando en la aveEn contraite c_on .esta frial·' nida del Generalísimo, PíHqU~ . . . . dad en.el acolI!'p~namJ(~lto de la Mllnicipal y calles adyacentes. ¡ n.ecesIta oflc¡alas y ,medIas ofi· procesIón rnantlma, h,¿mo~ de para presenciar el desemba ctalas. Informe~: Alferez Cabreo se~a).lr la g ,an so'e~nidad y Je la Virgen. El acto rf'sultóT~~ ra Tavío,3 brillantez de !a proceslOn terr,'s una emoción ionenarrable y de tre, q~e logro su punto culmi' 11 n a brtllantez extraordinaria : n.ante de e,nfervorizado e n tu entre los sones de la slasmo al I.egar a la barriada !uz de laR bengalas y el estruen· de pescadores de. V!!l- do de las tracas y vOladores.1 terr,,: ~ ue ve:st~a sus mel?r~S Aquella _i,ngente ma<a humana Hermanos Zerolo, 1 ga~as para.rec.J.r a la exhlmla acompano rlesput>s a lu Virgen I Senara: Miles de banderitas y hacia <>1 templo pHroQuíal que·1 - - - - - - - - - - - - colgaduras; un altar con moti- mándose a su llegada una' vis·¡ I I SA STRERIA I I ~arqt:és Mú~ico, 1~li AfRlgCllIlLOS DE lEGA \lO Se necesita fI viernes llega de Barcelona el buque tanque «(ondecísferll 1.100 toneladas de agua potable Por informes que rws facilitan en el Cabildo Insular de Lanzarote,sabemos qt:"e el viernes es esperado en nuestro puerto eL buque tan qu~ de la. martna '1lercante española «Condecíster., de la naviera «C_ondemtnas, S, A.»,. que es portador de unas 11 .00 toneladas de a!z.~c1. p~table que car{{o en Bar~elona con destino a la poblarión is· leff:1 E~te barco. de~ldo a gestLO~es realizadas en Madrid por nuestr~s pr¡~eras.autorl~~des: contInuará tra yendo a nuestra isla líquid pJtab,e, hl,ta Cll''J . ¡r lO "l.l rn'fl te la ,~ m :Í.) i/1l:JJrt a'lt~s Ili!cesidadts. aprendiZ para taller de lavado y engr.1S" de automóviles. Infor· mes: «Garaje Uoico>, calle León y Castillo RIPARHCIONfS La carta escrita por Fermin, publicada e n nuestra última edición, sobre el posible homenaje al ex ministro de Obras Públicas (malogrado gener al señor Fernandez Ladreda) ha tenido excelente acogida, según hemos podido comprobar, entre numerosos lectores. Nosotros vamos a sugerir algunas ideas al respecto . Sabido e s que en Madrid reside desde Izace muclzos años u n escultor lanzaroleño de prestigio nacional, don Guillermo Lasso Toledo, gran entusiasta de su is· la natal, a quien podría pedír· sele un presupuesto de la con· fección del busto, en diferentes materiales. Esta petición muy bien podría formularla el Ayun tamiento de Arrecife, y la Corporación sólo necesitaria desembolsar los gastos de montaje del monumento y el pedestal (si es de lava volcanica sería más barato y bastante original), correspondiendo adquirir el busto a los lanzarotcños, por su!'cripción popular, para cuya misión se ofrece ANTENA desde ahora. Aprovechando la próxima visita a Lanzarote de César Manrique (el'! el presente verano), éste podría dar alguna idea interesante para Sil ubicación, cuyo lugar más indicado nos parece (por hallarse en el mismo centro de la población) algu na zona del Parque Municipal, por ejemplo en el primer sector triangular, si· tuodo frente a la cafetería", La Marina. Nosotros stnceramente creemos que tratándose de un pequeño busto el precio no resultaria demasiado elevado y por tanto la campaña se llevaría a efecto con pleno éxito. En fin, estas SOIl nuestras ideas sobre el particular y esperamos sean estudiadas por nuestros ediles y modificadas en lo que convenga, por si resultase factible su realización, qu e de;aría cubierta nuestra deuda de gratitud para con el malogra do y querido ex ministro espaíiol. a la par que se contribuiría {l I a modernización d e la ci!ldad, pues éste sería su primer monumento GUITO garantizadas de foda clase de Mi· QUINAS DE ESCRIBIR. Informes: marfil PYREX, resistente al fuego: Borges Díaz, plaza de S. S. PIO XII Hnos. ZeroJo, 1 (Solita (eleme) �.... .'liRa 3 IIARTBS, _~ 31 DB JULIO Da 1962 ~=======I,',=C=O=l=AB=O=R=A=D=O=RE=S=D=E=.A=n=TE=n=A=.=111======== f RASES ALVI ENTO VISION DE TEGUISE Por PEDRO PADRON QUEVEDO Por FACUNDO PERDOMO Cuando los primeros rayos rreros; tampoco olvidaron esos Se habla mucho traduciéndo- que callen. solares daban claridad al nue- grandts soldados la casa de la se ese decir en crítica destruc. Creemos firmemer.te en 1 a vo día, la nave hacía su entra- Inquisición. tiva. Nos estamos refiriendo a justicia. Ahora bien, ¿cómo peda en la Bocaina. El mar se ** mostraba tranquilo y podíamos II n a visIta a* esa Villa nos los improperios que se lanzan dirla y ante quién? Ahí está lo contemplar el claro y transp¡¡. muestra una desilusión al llegar en contra de la Administración dIfícil: que no se lJaÍN! pedir, sirente azul de sus aguas. Dos a elia conociendo su historia y pública. y son muy pocos, casi no comentar cosas d~sagrada­ heras navegamos paralelos a la habiendo oído hablar de sus ningunos, los que conoctn des- blt:S y no pocas vecu infundaribera de la isla hasta la entra- bellezas. La visión n O puede de fuera, la marcha y el que- das. Desde estE' h--t1i'úílde anfiteada en puerto. La marcha de la Ser más desalentadora. Junto a hacer de cuantos eFltes morales n a ve permitía admirar It'nta' un precioso templo - convento, o colectivos se asientan en pue· tro queremos dar a quienes nos leyeran este consejo: no existe mente les encantos de la costa del más rancio sabor color.ial, bIas y ciudades. A toda esa jerga pueblerina motivo alguno para propalar en de sus mediania~, de sus alta~ cuya erosión muestra su anti. y majestuosas montañas. Ya el güedad, ha servido para apo- o de ciudad qu(' dice de menos· toda la rOlta náutica los desasol hace brillar los ca serios .en yar en medianería, un desas- cabo y d¡>scrédito (para los ce n- fueros de quienes mandan o se sus múltiples colores, esparci· troso inmueble, local de la fá· tros oficiaies) nosotros brinda- ereen deidades en el gobernar dos er: la inmensa isla, el ver- brica de electricidad, e n que mas una solución: pedir jusli- y administrar. Este proc~dimier. dor de algunas mieses y el do· hasta el techú de t(.jas de aquel cia ante quien de ella entienda t o rebota cual esférico balón . contra quien lo esgrime, pues rado de sus playas. en :::Iaro templo ha sufrido el destrozo y sepa dar aplicación. Es una costumbre endémica! al fin y al cabo, al pueblo o a contraste ccn el coior de las para la colocación de un poste. montañas que muestran IIUS eleEl Palacio del Marqués de de lo es~añol hablar en el café . la ciudad lo integra también el gantes siluetas, al producir som- Lanzarote, de finas líneas, her- y en los corrillos inéditos, de ¡ que mal dice d~ este o aquel bras sus accidentes, en espe. moso, en armenia con su pri· esto y de aquello que .están l asunto concerniente a la corr.ucial esos cráteres que ha c e mer Señor, está casi derruido, haci~ndEl muy m(:J!·. nidad. . . cientos de años vomitaron el convertido parte del mismo en EXIsten go.bernadós que nada Cuando se .qUlere armomza)' fuego interno de la tieua, y su una casa de gallos. Su alegre p~eden deClr m defe~sa del le.> mal encar~llad(l, no os p~elíquido corriendo por sus fal- patie es un arrabal. blenesta.r de s u patria; m a s CISO escandalIzar, hablar. deCl: .. . , _ otros SI que pueden hacerlo: Solamer:te s e hace necesario d a.'", dio nuevos colores, difeTegUlse, q.u e debla ha!Jer s~ ¡lOS que como Emilio Zola pro- poseer valentía, perderlo todo, rentes estructuras para hacer. do. conser.vado como una reh- c:aman un "Yo acuso» (directo o demostrar ante quien fuer 'l! las aún más bellas. menester, que los ineptos no qUla, ha Sido.• profanado.; den· cual proyectil). El barco acorta su marcha' tro de su anttguo casco ur?dnO, Nos asiste la CH encía firme e debm nunca ser mi"mbros de espera la mano práctica que I~ sembr;tdo .de ~asas solarIe~a.s invulnerable de que cada pero 10 que se da en llamar dirección lleve hasta el extremo del di- llenas de hIstOria, se ha permlf1-! d - I . d ro Y . b q~e, d?~de los cabos le deja- do la construcción de edificacio l sana, ~a ~ ~~pano ,SI e _IUeS- b a ~~.e SI? dS~ er. maJcer rumran prISIonero h'tsta la noche" nes modernas de al. evidas Ji- ttro.dPadls y a. amos, ets ~dradau- O"dl)OS y ~Iertmtna os, no St.e en que vuelva su proa a cortar h' ( on a. SI esas -au on a e~· pue e ser PI o o y, menos, lbs aguas del mar Desde lo al 1 netas, que t'llerden no perqu)elsu no hacen nada, sino elevar fra· mone!. ar et" o est 1 ú d esmerezcan, os l' t d L anzaro t e, JU - l' d 1962 to de su cubierta., apoyado en' I¡. sen 10 e . lmleü os e aque 1I os tem- ses a vlen o, que enmu eZLan, I I l~ o~arand~\I.a. contemplo Arr~-I plos, conventos, casonas, pla·eIL. Su vIeJo cast 110 es la prl' zas etc A Tr. e Io mera visión; sus cañones a los I T' : h . .. lados de lo puerta, quieren dar-I e~Ulse a debIdo. delImItar ~I ~ le aún vida; la bahía llena de I su VLla, aco~ar lo anhg,uo, :::on-I ~ ....... " barcos de pesca. que se mecen ser~ar su rIqueza art.1 s tiC a, aqudla que los conqUIstadores con el peqllen-o 1 . y mar· · For d de A · f e comunico • o fU d·· can Sl;l actividado eaJe a través d 1ega.ron. E ra l o menos que ha I: L o A genclo rrecl ,,"ngul'd a sus hombres que no cesan e~ Plod~do hacerse den I su. ~onor, al ! clientela y púl»lico en general que ha recil»ido un pepreparar sus artes para hacer- e eglr¡ esa parte ~. a d: s a: solo queño lote de: , E 1 d' con a consen!aClOn e sus ve.. . .. . . ~e a a mar.. n e Ique, bar_. tuslos edificios, plazas y calles. ICamIOnes hgeros Taunus TransIt, prachco~ y economl~os de cabotaJe cargan sus bo·l..:!· l t I ' L' d cos para 1.250 K. ~ d d' .,.eJar a a cual eren. L'uera e •. \legas e pro uct~1> Insulares; ese ambiente de la c . t Coches Taunus 17 M. de gran aceptacIOn las blancas mont'!n s de sal, a una villa moderna c~~q~~~:~ ¡Coches Anglia. El coche pequeño más am}lio y práctico golpe de pala desaparecen del los adelantos y bie'nestar q u e I en su categoría muelle.. . hoy conocemos, necesarios pa- Furgoneta mixta Taunu~ 12 M. E1.v~hículo más duro y de La Vdla de TegUlse en lej1na ra la vida. varIado serVICIO v~s!6n, en.clavada en, una pla Así, la Villa sería sede del tu nICle, al pIe de_ u~ a.to monte'l rismo. de bellezas, de reclamo muestra su senorlO de Ja ¡mti· 1 d gü<>dad' I'~ fll d G ante e mul'! o. para ser cono· Exposición Fojardo, 4 Yentos león y Castillo, 21 - .' e ,-as l o e uana I cida; pero da pena, sentimiento pay, c)mentado er: lo ~ás a.ll? decirlo, no ha sid,) el transcur. ~el cerr?, e~ el perpetuo vlgI' sode los años el ~n('migo de la ,a~te al, InfinIto. conservación quien ha causado L.a VIlla evoca . los recuerdos ese daño a Teguise. han sido A.ignatura. pendiente. Bachillerato de sus legendanos lT!oradore!O, los hombres. que no han sabido REVALIDA 4 de aquellos primeros conquis- r.onservar el legado de bellna Malemáticas -Fisica-Química-Magislerio - Cultura GetaJore! asentados en sus tie- histórica que los antepasados neral-Con labilidad rras, los qu¿ derrocharon con le legaron, para dar entrada al su pJder En la edificación de modernisma en ese lug'lr donde casas. solariegas, de templos podía haber ~ido delimitado lo ACADEMIA ((SAN GINESn del mas pu~o sabor colonial, de antiguo y donde se puede funAlférez C. Tavíg 6 r.onventos, por eso", f r aíl 9 <;. que. da- una morfema Villa. TJ ~ t 0e~ r: () 'l ?I q'1 <> JI lile 11'1 h:t n I Q 1: z á $ ¡; Ú 1 <~ P P JO (1 a llr ¡;p r a \ ,..',1, en.; o, cua l v.:.llentrs g ,J< I ([lJoSl a c:z;J;I.! página) . I~ ¡ I CURSILLO INTIN~IVO DE VERAnO Bachiller nocturno o: Siempre má. fina CRUZCAMPO �Página 4 ------------_ _--------------- IIARTES, DE 31 JULIO .. os 1962 ---------------- CARnEI SOCIAL LO VIDA EN EL PUERTO .tíIiIt VIAJEROS. - Hizo viaje a la casa de don Augusto para Londres, en aonde fijará aeci- remediar la necesidad y la mi- Regresan de A frica 61 motopesqueros de la flot~J dentalmente s u residencia, el seria. Hizo señaladísimos favoinsular, tras una mala zafra de corvina perito mercantil dC'n Emilio Fe- res y no tenia enemigos porque, rrer Espino. en realidad, no podía tenerlos. Primera vi. ita de una traiña 'rance.a -Con sus dos hijos llegó de Fue siempre un honrado cum• lo motonave mercante «Drogonero,. en su primero eSCila. Bilbao doña Catalina Cerdeña. plidor en su vida profesional • Los trowlers peninsulares «Sierra moreno» y «Sierra Nevado,. to-También llegó, de Alican- (funcionario jubilado del Regismaron, respectivamente, 150 toneladas de hielo y 40 de gos-oil. te, el igdustrial don Rafael Ba. tro Civil de la Junta de Obras ¡¡estero de Puertos) y asimismo realizó Durante los últimos días han entra- rena' y .Sierra Nevada •. El primero -Hizo viaje a Madrid don una destacada labor duran t e do, procedentes de la costa afrkana, atracó al muelle comercial en donde José Sáncnez Rodríguez. los varios años que desempeñó el 1011 siguientes motopesquercs de la suministró 150 toneladas de hielo, la de este produdo que -M~rchó a Puerto del Rosa- cargo de presidente del Cabil- flota insular, después de permanecer mayor cantidad (Pasa a séptima página) varios meses dedicados a lA captura rio dou Cristóbal Trujíllo. do Insular de L anzarote, de - de corvina o burro, cuya zafra ha ~i· -Regresó de Tenerífe doña biéndose a sus entusiastas ges- do, en general. mala: JLlan Jorge, FeHortensia Diaz Navarro. I tiones el primer alumbramiento Iicidad, Suárez, Rosita, Punta Al e iliOn e ••• . P 1 1 1 F granza, Néstor, Nil'lo Jesús de Praga, (Vif'ne de tercera página) - H izo viaje a Las a mas a de agua en la galeria de ama- Caramuxo, Josa Consmar, Ave sin señorita Loli Muñoz Gil. Ira. puerto. Georgina, Gonzalo, La Cava· tiempo, ¡¡ólo falta el valor de NATALICIOS. - En Baracal-I El acto del entifTro de su ca- da, Carmen María, Elvira, Maria :!el destruir lo que rompe con la esdo (Vi7caya) dio a luz un niño'l dáver constituyó una sentidísi. Pilar, Lobos, Graciosd, Pedro Anto- tética, en este caso con la annio, Juana Rosa, Merino 7, Mary Card - 1 . t primero d e sus h ijos, Ia seno- ma manifestación de d u e I o, men, Estrella del Mar, Santa Ana, Río tigüedad, lo que ana a VIS a. ll! esposa del Oficial Instructor acudiendo también numtrosos Palma, María Victoria, Joven Cal mi· Al pasar por sus calles, que de Juventudes don Jaime Mara- amigos del interior de la isla. na, Pitorro, Montt! Alafia, Female, Te· conservan su pavimento de pieles. Texid.or, de soHera Mary Descanse en paz el bondado- resín. Gt:neral Moscardó. Cruz delSur, dras hace que nuestra mente 'h . . I1 Agustín Márquez, Ercille. Frigo 1, Ci1 N leves R Iy~ro, . . so e inolvidable don Augusto y príano Escobio, Perseo, Montafia Cla- nos aga VIVIr aqu~ os anos ;- Tamble~~ en Arrecife, dIO reciba su familia, en especial ra, Villa de GÜímar. SaIita, caChOrrO'j rexotos de la ConquIsJa. hasta a .uz una mna, segundo de sus su atribulada viuda doña Isa- Maro, La. Graciosa, Los Gallfgos, An- que a la imaginación atrevida h,ijos, doña Maria de León Ro- bel S.~hwartz Ballestnr, y sus gel Dommgo, Costa Gallega, Segun- . se le ocurra colocar una capa • ~ do María Teresa, Para UII remedio, l l" b I . c~o, esposa de.1 agente com,er- hermanos doña Leopoldina, do- Falame Dos Hermanos núm 2 y Jua- de a lIU1tran so re as mismas, clal don Juan RI:!davets Marhn: ña Dolores, don Antonio y don na, ' . matando así, la última rel!quia PROX.IMA BODA .. En la pn- JU3n Lorenzo Quintana, el tesNUEVAS UNIDADES callejera. mera, qumce~a agosto se cel~- timonio de nuestro profu n d o También anibaron estas nue v s Parece mentira que habiendo brara en Yalza el enlace matrl' sentimiento. unidades de nuestra flohl. adquiridas 'una corriente estatal encaminamonial .de la señr:>rita María de ! ~í~r :~mp~de~~~: I~~~!~~'rt~n d:uE~~~~', da a la conservación de lo anI a s Nieves Valiente Perdomo NUEVO ARQUITECTO -Con , que por primera vez efectúan 13 C06- tig~o, en que se restauran las con don Abraham Cabrera TO-, brillantes notas ha terminado tera de corvina y burre: -Rio ne Ja· reliquias d e los anlepasados, ledo. en Barcelona la carrera de Ar- neiro., .Paula., -El angel del Sefiop, que sólo es revivir la historia ' d e L anzaro te -Hermoso Archanda., -La IIaVé e1el en aquel lugar de nuestra paMATRILMO N 10 S.- E n la igle- qUl't ec t o ( prImero Reino", -Paco CerPltalá., - Altaif>,.Jasia parroqujal de San Ginés ha ¡ que se titul~) don E!lr!que Spi- cinto. v -Punta Limones» tría, concretamente aqui, en la cor.traído matrimonio con la se-¡ nola Gonzalez. Proxlmamente 'BARCO FRANCES Villa de Teguise, sede de los ñorita Catalina Ramírez Rodri. efec.tu~rá un viaje al Japón, vía Pan, efectuar obras ele limpieza y , conqUistadores, se destroce parguez, don Pablo Medina Her,,·· la IndIa, para luego re~resar a reparadóner,tró .:on procedencia de/te de lo antiguo haciendo d~sla traífia de bandera :francesa A rreCJ'f e en d on d e f'"IJara su re- Güera, nández. <Joanne Henry., q u e tr¡;baja en aparecer ~u hlst.ona, su graBDEFUNCIONES.-A la edad sidencia y ejercerá su carrera. aquella zOI.a para uno empresa indus- ¡ deu. no solo dejando de conde 72 años 11a dejado de existir trial de dicha nacionalidad. I SHvar el rico tesoro que posee, don Augusto Lorenzo Quinta· MOTONAVE DE CABOTAJE sino con la introducción en la na, de conocida familia de esta . De la misma procedencia, y con un misma de nuevos edificios, que . ID Importante ' caplta. o y;¡A ugusto era uno I , • salado, llegócargamento ia motonaved ede pescado r.abot'l' \· ac h'lcan 1a gr~n d eza d e osipnde lo!" hombres más sincera· I I je cDragonera., matrícula de Palma meros c€lnqUlstadores, que desmente apreciados en !a isla de I de una cartera conteniendo car- de Mallorcs, que aquí tomó una par-I de hace cientos de años eligieLanzarote, pues se trataba de nel de identidad, fotografías y titia de sal con destino a Las Paimas. I ron tan grato lugar para dejar un perfecto cabanero, carita ti· 340 pesetas. S e gratificará a LA. MA YOR .P.ARTIDA DE vestigios bellos que la Historia vo, bondadoso r de senCillo y quit'n la entre~ue al patrón del HIELO . . de los pueblos ht:bría de reco"t t ra t o. S'tempre es t ll- 1pesquero • J ' ·U· " . .,. exqUlslo caqUln .V1Ira» o en la Otrosdosbu'luesquenosvl pasada semana fueron las sltaron mo de r. ! ger en la:!' pagt~as .de.i ~· ml~m". vieron abiertas las puertas de estd Redacción nas motonaves pesqueras -Sierra Mo-I Arrecife, Julio de 1962 I V· ., d LO I I P dd er a Limonada Naranjada Depó,ito: Coll, 1, .' . ¡ I Tónica Soda teléfono., 151 y 262 �P A G I N A SUPLEMENTARIA ------------------------------------------------~--~-----------------------------EL AIORD.'" DEL ~ENA" Lo.tliez náufrago. permanecieron veinte minuto. en el agua, tres de ello••in .aber nadar El navío japonés partió al uEna c¿ por la popa, arrastrándola varios metros sobre la superficie del mar me quedaban ~strechos. hasta nuestros equipajes y la LOS QUE NO SABIAN NADAR documentación ,del barco. Una J{emos entrevistado al náu· seguida nos dieron el taponazo, -¿Es ci~rto que tres hombres pena, porque fl cFernanno- era frago del (Ena. de mayor edad SE CAYO EL PALO DE POPA no sabían nadar? una embarcación muy buena. (64 años),el viejo lobo de mar Jo -'--¿Fue muy violenio el cho--Sí. No sabían nadar Do. Yo Ilevaba en ella 5 años y ya sé Rodríguez de Lt ón, natural y que? mingo Gutiérrez. Lorenzo Ta. le tenia mucho cariño, así como vecino de Arrecife, que file el " -Si, muy fu~rte. La proa del vio y Benito. a !sus armadores. primero que localizamos. japonés se metió por estribor, -¿Y de qué forma se salva. Y dfjamos al viejo Jobo d" -:-Acabo de venir de la ermi, a la altura de la jarcia de popa. rOI! esos hombres? mar Rodríguez, en compañía de tade Mancha Blanca. He cum- El (Ena. tembló, y el palo ma- - El patrón José Sanginés, ~no de su.s ~ijos, porque ;a mhos plido la promesa que le hice a yor c a y 6 sobre la cubierta. que se portó muy bien, agarró ¡Iban a aSIstir a la pr ~ cesIón del la Virgen de Dolores de hacer· Nuestro barco quedó partido a Domingo hasta que éste pudo Carmen. le una visita con toda mi fami en dos. La mitad de atrás fue pegarse a un bidón. El motoris-Es 10 me~os que podemos lia. Ahora puede preguntar. arrastrada por el pesquero ja· ia del cMaro» Marcial Pérez . hac~r, de!!pues de 10 que elIa ··¿Cuándo ocurrió el aCciden " ponés. viendo en peligro a Lorenzo Ta" hizo por nosotros. te? -¿Qué hicieron ustedes? vío, ¡¡e tiró al agua y con una GUILLERMO TOPHAM -Sobre las 8'30 de la maña I -¿Qué íbamos a hacer? Co cala rlUdo arrastrarlo hasta de. na. Ibamos remolcados por el ' rrimos todos a proa. Unos ves. jarle a salvo. Benito se agarró .. Maro- y «La Gradasa. desde I tidos y otros a medio vestir, I primero de mí, hasta que en- I Güera a PJerto Rico (a unas 10 nos tíramos al ggua. contró otro objeto fiotando. ~ millas al sur de Villa Chneros). -¿Tardó mQcho el cE 'J a. en -¿No habia también a bordo " El patrón, el cocinero y otros hundirse? un muchacho de 15 años? . cuatro hombres estábamos en Uu chico de La Tin-osa 1.laAOIenO BARRIOS PARRILLA -Yo creo que unos dos o . cubierta. De pronto vimos cómo tres minutos . mado Miguel, marmitón, pero Servicios particulares y Aseguel barco japones lIe acercaba a -¿Cómo se defendieron so. ese nadaba como un pescado. rados de FINISTERRE, S. A. buena marcha rumbo a nos· bre la superficie del mar? -~.Qué barco Jos recogió? Calle Trinidad núm. 1.-Teléfootros. Le gritamos para llamar_ Yo, a pesar de mis años, -La falúa e L a Graciosa», no núm. 321 les la atención, pero no se die· estuve nadando cerca de veinte que venia con nosotros. Si no ARRECIFE· FINISURRE, S. A ron cuenta. minutos hista que nos recogió' es por eso, hoy no estaría yo Comunica a sus asegurados el -¿Qué pasó entonces? el -Graciosa', Primero me qui- hab:ando. traslado de sus oficinas a Trinl -Lo primero que hicimos fue té la chaqueta y después los BUEN TRATO DE LOS dad núm. 1 (Cien fuegos) llamar a los cuatro compañeros pantalones, pero no pude des" JAPONESES que dormídn fnel rancho. En pojarme de los zapatos porque -¿Dónde pasaron luego? -Al (Maro», y del .Maro. al) ~ J '.J " _ - - - - - - , pesquero japonés. ¡t.tfJue~"os ~af'C"t"as ,o"a, Valerosa comportamiento de dos hombres I FU ERARlA I IXCMO. CABilDO INSUlAR 01 lAnZAROTEI A V1S O -- / pusieron ropa nueva, Se hace público para general conocimiento que el pago voluntario de los recibos de los arbitrios se hará efectivo en las oficinas de Recaudación (León y Castillo, 2, planta baja) too dos los días laborables. comprendidos entre el 4 y el 12 de ca· da mes y heras de NUEVE A TRECE Y de DIECISEIS a OIECINUEVE. Que igualmente se admitirá el pago a las mismas horas, de los días del 14 al 23 de cada mes con e110 por dento de recargo y que,transcurrido este plazo, serán cobrados por vía de apremio y Agente Ejecutivo con el 20 por ciento y gastos establecidos por el vigente Estatuto de Recaudación. Arrecife, 2 de Eaera de 1962.-EI Presidentt SASTRERIA =tt~;t~~~~~~nt~r;~~? nos ú ~t"fKaKO' 2t,,010, 1 b s e- Iqu:ándonos con cafe. V whisky. Luego nos facilitaron camas y muchas mantas para taparnos. -¿Por qué el frigorífico nipón no vino a Arrecife? -Así se lo propuso nuestro patrón al capitán japonés, pero éste dijo que no tenían aquí consignatario ni cartas de na· vegación de Lanzarote. -¿Llevaba carga el .Ena»? -Ibamos cargados de s a J, agua y gas· oil. Todo se perdió, PAt'JERIA tXfJ"es: 11 JAJ7MI'fIj) m1'ff5) mi rt' f!..!f7.!IJ"I!Jl' !f7.!/f(JI7!JJ Hermanos Zerolo 1 A P R E N D IZA S de 17 a 20 años de edad, SE nmslun . sueldo. Informes: Tintorería c lAS Bu~n VIGAS. CONFECCionES Grandes facilidades de pago. Extenso surtido en tejidos de .Ias mejores marcos y calidades, fabricados en BARCElONA Ante. de comprar.u traje v¡lite a STINGA El sastre de las aconsejables ventas a plazo QUIROGA, 4 (junto a Cruz Gómez) ARRECIFE �P A G 1 N A s u P L E M E N T A R 1 A r lleve a casa una bebida para todos... la cerveza, como usted bien sabe, además de ser una bebida agradable, tiene cualidades únicos, 'Como las de fortalecer y ayudar a tener un aspecto lozano. Si la cerveza está c;uidadosamente elaborada, ¡aún mejor! CRUZCAMPO tiene uno ruzcampo botella especial, ti"po familiar. que puede adquirirlo en cualquier establecimiento, y así lo podrá tomar toda la familia. lA CERVEZA fINA QUE SIEMPRE SIENTA alEN Comercios y bares distribuidores, dirigirse al depósito en calle ColI, 1 Teléfono, 151 o también a Hermanos Zerolo, 1-Teléfono, 262 �I1ARTES, 31 r:E JULIO DB 1962 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I VID A TURISTICA SUCESOS falleció en Tías un hombre soltero (72 años) a Avión especial de Spantax con turistas extranjeros Con una expedición de 15 tu- al día siguiente real!udó viaje consecuencia de gravísimas quemaduras Cuando después d e permanecer grados en el tronco, de carácter gra- ristas, de diferentes nacionaliunas tres horas fuera de su casa de vísimo, como consecuencia de las cua, dades, aterrizó días pa<;ados en campo situada en la Hoya del Agua les fa:leció en su domicilio ai cual fue el aeropuerto de Guacimela un (Tías) el agricult~r D. Pedro Bermú- traslado después de recibir en Arrecidez Mesa, y al regresar iiI ella,halló en fe asistencia sar,itllria. Se sllpone que Douglas OC- 3 de Spantax, que el patio el cuerpo de su hEermano Do'llas graves lesiones se las produjo al mingo Bermúdez Mesa, de 72 años de incendirásele la ropa cuando se hallaedad, que difilcutosamente pOdía ha- ba acostado en el lecho, pues en su b:ar V l'rrastrtHse por el suelo, ye que habitación aparecían quemados los presentaba graves quemaduras Inme· zaoatos y traje. El infortunado Berdiatamente fue conducido al Hospital múdez, que era soltero y muy IIpreEn otro avión de Iberia He. Insular de Arrecife en donde se le ciado en el pueblo, tco: nía la costum- ! . d Ú tu istas franapreciaron quemaduras de 1." y 2 a bre de fumar con cachImba en la cama go Uf) gru pO e r . ceses (funcionarios de Aduanas, empleados de ferrocarriles, ~tc.) Se trata de un grupo de católi· Cuatro cortes producido! con arma cer, lo había desafiado previamellte a cos de dicha n~ciona1idad que blanca en diferentes reglones del pelear El hecho ocurrió en la calle cada año salen a 1 extranjero cuerpo (dos de ellos óe 3 centimetros Pérez Gdldós, y el herido, que &1 prinde profundidad) recibió el vecino de cipio pudo caminer por sus propios para conocer y tr'atar personas Arrecife Ramón Rosa Medina,carrero, medioE, ctlyó luego al suelo siendo de su misma religión, en misión cuando días pa·sados circul8ba por la conducído a casa de un practicante de buenas relaciones yamistad. zona de Cuatro Esquinas, de esta ca- por un motorista que lo encontró en También realizaron algunas ex pital. Dichas puñaltldas se las infirió la calle, En el hecho interviene el Juzcursiones, y asistieron a la pro· un marinero lanzaro·tefio que, al pare- gado de Instrucción . a Gando. Los expedicionarios efectuaron excursiones al interior de la isla. Llegó un grupo de católico. frcnceuu al frente de un .acerdote cesión marítima de la Virgen del Car~en celebrada en Playa Blanca. Como jefe de la expe~ dición figuraba el sacnd.ote ca~ tólico francés L' Able Vallncourt que ya e 1 pasado año visitó :....anzarote. El agente oficial en Arr..rife de la Agencia de Viajes Wagons Lits Ccck, d~n Casto Martínez Cab'era, nos 10forma que estas fxpedicione_s de católicos franceses se continuarán efectuar.do eD <iños sucesivos. Agredido con armo blanco en lo calle Pérez Goldós La ofrenda a la Virgen del Carmen constituyó un la resonante éxito Emotivas escenas en el homenaje que le rindieron los marineros y campesinos I isleños Digamos en primer lugar que este hermoso acto cívico religioso iniciado el pasado año por nuestro joven párroco Rvdo don Ramón Falcón, está cuajando ya como un insustituible número (de carácter insular) en esa serie de ceremonias Jitúrgi cas que anualmente celebraL¡¡¡nzarot~ en homenaje a la Patrona de la Marina. Esta afirmación que nos pamitímos formular quedó el domingo debidamente refrendada con el reso, nante éxito obtenido, en un acto lleno de sana alegría y fervor cristianos, UNAS OCHO MIL PERSONAS Calculamos que unas orh o mil personas, rr.uchas ubicadas e n sillas portátiles colocadas acertadamente por el Ayllnta· miento,se congregaron en el comienzo de la carretera que conduce al muelle comercial para presenciar el hermoso y bri· liante espectáculo. El trono de la Virgen, acompañado por varios síi8erclotes y tres seminaristas lanzaroteños, fue colocada cara a la calle principal, y tras un pasodoble inicial a caro go de nuestra bien ponderada Banda de Música, comenzó el alegre y vistoso desfile. Primero apareció un grupo de a lum. nos de ambos sexos del colegio privado Kindergarten, de I:sta capital, que ofrendaron flores a la Virgen, mientras otro grupo de mfios más pequeños, vestidos con trajes ti~icos, ofrecie. ron una estupenda exhibición de ddr,zas isleñas. A continuación hizo su aparición la agrupación folklórica de Arre cif,e , ~rqv~~I~t~ ~~~mGn~ V.r~ W~nd~ Otro huésped distinguido hetenido últimamente Se !,ata de la señora Vera W-;nde, arqueóloga alemana «amóttup, que vino a la isla para. v~­ rl'fI'car estudios de. su .,~peclahM' dad. En unión de don aTlano López Socas visitó algunas zonas históricas dt: Lanzarote, así como las ruinas del Palacio de Zonzamas. La s€ñora Wende, que es funcionada de un importante Museo del Berlín Occidental esta considerada cerno un prestigiOSO valor de la técnica arqueológica. I mas uno d e cuyos miembros (del lurosos aplausos del público. En se.xo femenino) .recitó a~te la tonaron, frente al trono, uro him· VIrgen u~a sentIda p,oesla de no a su patiOna. Ya casi finalisabor marmero.Despues un ' gru- ! zan d o e 1 ac t o d e 1a oren f da , qu"~ dI · po d e c h Icas ~ a empresa 'o, ' . , . .. '. dustrial ,Rocar>, uniformadas duro vanas' horaS, desfIlaron de blanco y tocadas con gorros muchachas umfo rmadas de la gracioseros, ofrecieron produc-! barriada Santa Coloma, acom tos de dic~a fábrica. Inmediata-¡ pañadas ~e tocad?res, que en,to. mente .desf~ló el llamado grupo, naro?~arlas canclOn~s canarIas barqUIllo, Integrado por pe~~a- i (r..o ttplcas) y obseqUIaron a la dores que llevaban las tradICIO- ! Virgen con, Ica ofrenda de va· nales ropas de costero, po:t.an- ¡ ~iados productos del campo. Fue do nasas, remos y otros utlles este olro de los grupos que nos de pese ll • Este grupo fue muy sorprendió,puessólo habían en· aplaudido. S e dirigie:ron des- sayad o una semana. Cerno pe· nUeVOS pués al troco de la Virgen mu- núItimo número hizo acto de chachas de la Sección Femeni- presencia el grupo de pescado Además dei grupo de 20 itena de San Bartolomé, al son de res portando grandes nasas, ca· Iianos :legado por vía Bért a en una parranda dirigída por el, da uno de las cuáles prodig? vill]e organizado por «Tla~sita­ señor Corujo. Más tarde, seis ¡vítores o S:J patrona en los ml·lliaJ,tamb:én cüntirúan arrIbanmarineros vestidos con las clá I crófonos dlií instalados. El aclo 1do fxpedíciones de 20 a 15 tusicas ropas impermeables ama " fue cerrado con suma biillan"~z. r i s tas franceses del Touring rillas, uno de ellos tocando el i Dor la g a J¡p'donada AgrupaclOn ¡ Club de France y del Centro c?ra.::ol marino, y otro e~cen- folk!,órica <Ajei!, de San Barto'¡TéClliCO de Pari:;. Estas f.xcurdlen ,d o bengalas. Ju~to a estos lome, cuy?S mIembros c.ompo- í sio~es . comenzaron a re~lJZ(Hse desfIlaroN otros varios pesca- nentes. prlmel'o, se arrodIllaron I f'n JunlO. y !:le pr/)Iorgaran hasdores descalzos, y con ropas de ante la Virgen, orando breve ita S f. ptíembre. También, a díamahón azul, que transportaban mente, para luego obsequiamos I río, siguen llegando tn los avio~ un chir.c~or~o y ql1e se postra- I con dos marav~l1?siis ~xhibicio. nes de línea ~e Iberia t~rist~s ron ante la Imagen para ofre- i nes de danz'1s ttplcas (J~as y ma · de las má'l dlvasas nacIOlJalJcerle pulpos pargo y corvina Ilagüeñas), que fueron muy 11'10 - dades, por lo que la afluencia salada. giadas, principalmente pOi' los de fX!ranjeros a Lar.zarote en numerosos turistas extranjeros la I1ctual temporada veraniega Después desfíló la Agrupa- alli presentes. Por último el pá· lleva camino de conslituir un ción folklórica de Tao que rea- rraco d e Arrecife prm unció récord. lízó una bella exhibición de can· unas palabras agradedendo a tos y baile~ típicos. A continua· la isla su d r sinleresada y entu- I - - - - - - - - - - - - ción el grupo Colla, también dE' siasta partiCipación t'n este enmarineros, y er. ¡¡eguida chicas cendidú y fervoroso homenaje a d~ Arrecife, uniformadas, q11e la patrona de la Marina españ,) ofrecieron varias cestas de uvas la. Uoa jornada, en fin, que con moscateles. Treinta marineros todo esplendor y brillantez re· de los buques hidrográficos <To- mata la serie de actos dedicaHermanos Zerolo 1 flño. y "Uad Kert», en marcial dos por Lanzaro fe este año a la desfile, arrancaron los más ca· Santís!ma Virgen del Carmen. I I expediciones turísticos i I tJlposieiáH. ~iélc­ cates IJ sá&aáos I �IIARUS, OS 3t JULIO DS 1962 ~"~, . _----------------..,..., LOS REPORTAJES DE HOY Cádaveres de cosmonautas soviéticos giran alrededor de la Tierra y la Luna El hecho fue comprobado por cadena. de radCllr y e.hlcione. de radio norteamericana. in.talada. en diferente. lugare. del mundo Por su in:1udab\e interé3 re· pulverizó todos los récords de ! sen te?' Entonces se hizo oir la jan es calma ... ' produdmos el siguiente repor- \ dltura, gracias al ~mtJleo de un lila voz del hombre que iba tam-I Pasaron más minutos. La voz taje publicado por e I diario : aparato eSilecial d e. oxígeno. , bién en el satélite: .Queremos I de la rr.ujer volvió a oírse décMadrid», de la capital de Es Kruschev lo d~s_igr.ó como el,1 esperar., , claro, ya hemos h~-I bilmente; ('Mir~mos al cielo,Mur paña: \ cosmonauta califIcado para rea cho lo que nos dIJO, p~ro repl- oscuro. demaSIado oscuro ... VIcEI misterio que rodea lada' lizar U!1tl hazaña sin preceden- I tan por si no entendimos bien ... aibilidad nula .• experieHda soviética ea el es· \ tes: debía ser lanzado, con ayu- Probaremos de nuevo, pero es Después de esto no volvió a pacio tiene su justificación. Se ¡da de un supercohete, el 11 de imposible que salgamos de ór, es~ucharse una palabra más. Ni sabe, sin embargo, que, por octubre; es decir, la antevispe- bita. Nuestra posición es exacta se han sabido los nombres de ahora, tales pruebas se encuen- ra del famoso discurso que el¡ Confirmenlo», los dos astronautas. Ni tampotran interrumpidas, por el ele- jef~ del Gohierno ruso Iba a Algunos minutos más tarde, co los de otros dos. hombre y vado r.Úmero de vidas humanas ¡ pronunciar en la Onu,Piotr 001- el honlbre llamaba a la base: mujer, lanzados el 14 de octuque han costado. I kov tenía por misión enviar a, «La situación se va agravando bre de 1961, y cuya conversa. Les servicios norteamuica - los hombres de Estado de todo, para nosotros , Estamos cum - ción f u e registrada en To~re nos de informacióll y escucha el mundo, reunidos en Nueva pliendo todas las instru.:cicnes, Bert, cerca de Turir., en frecuen establecidos en las cadenas de York, un mensale destinado a pero ahí nada se hace. ¿Es que cia de 2,000005 megacicJos. En radar y estaciones d e radio, elevar el prestigio soviético, y nadie sabe cómo vamos a vül· los dias siguientes, sus voces acaban de revelar que por lo que quedase bien grabado en la ver? Son las ocho en Moscú, y fueron captades 110 sólo en Itamenos media docenü de h0m- mente de la Humanidad, como esta:;:os cambiando de pos i· lía, sino en Dakar, Sidney, Tobres y mujeres soviéticos, Cali - ¡SimbOlo del poder supremo del ción •. En seguida, como hablan1kio y Bochum. Los mensajes ficados como abnegados astro - régimen. El proyectil había as do con la mujer, dijo: .¿No com fueron cada vez más apremiannautas, después de largos t?n- cendido e n forma impecable, prendes? Hablo con el jefe, a tes, se debilitaron y quedaron trenamientos, ~ir~n desde hace pero el desgraciado astronauta ver si nos dice lo que falta por ya perdidos para siempre e n ll'l meses en torno a la Tierra, en- sólo pudo enviar algunas infor- hacer. Todo lo que nos aconse- inmensidad del espacio, curadoe en sus satélites, o an- maciones durante media hora. dan perdido~ por los espacios El famoso mensaje quedó inédi · l. I infinitos. Como es natural, esto~ astronautas h2ce ya ti~mpo que dejaron de comunicar con sus bases de parfida en la U. R. S, S. Son, pues, cadáveres que 't t I navegaran e ernamen e por e cielo, CALENDARIO DE LA MUERTE . . E stos serVICIOS amencan o s han establecido exactamente un <calendario de la muerte., de acuerdo con 1as compraba b 1 dones 1\ eva d as a ca o por os equino'! especiales establecidos en H,wai y Alaskil, así como por Jos grupos de escucha de Meu d on, en Ftanc;· a; J o dre 11 Bauk, en Inglaterra; Torre Bert, Turín, de Italia y Bochum, en Alemé!nia. 1959 SE P t:i'RDIO EL PRI EN LJ - MER ASTRONAUTA El primer a~tronauta ruso per dido en el espacio se llamaba ' E '1 S ~ renty Ch 1' b arme. ra u n pi O· to de pruebas de la Aviación militar soviética, V fue lanzado, t'n febrero de 1959, desde la ba' y b d d se d e K asputm r. a or o e un vehículo espacial del tipo cLunik U'. Había subido a la ionosfera do& ailos antes de la hazaña de Gagarin, precedier.- Ratll·lte Internatltonal, S. A. y VI'kalltte, S. A. to, y aelsus silencio más observacioabs~luto siguió primeras nes. Su nombre no ha SIdo ja· VIKALITA, S. A" primer fabricante mientos, muestras y dibujos exclusi. más mencio;:¡ado por la Prensa de los plástICOS laminados en Espana, vos, forman la RAILITE INTERNA. soviética. en su deseo de dar al consumidor un TIONAL y, debido a la difusión del El 28 d 'h d 1960 producto de la máxima calidad, esta- RAILITE por todo el mundo, y a Sil e nOVH~m re e , bleció un acuerdo de licencia de fabri- acreditada calidad. es conocido en topeticiones de socorro, en mor- cadón con la REISS ASSOCIATES, dos 108 países de la tierra, avalado se, fueron captadas, en una fre o IN:" de Lowel, Mas (USA) pasando siempre por los procedimientos y excuencia de 2v,006 megacíclos. a formar parte de la vasta organiza- periencia de la RAILITE ASOCIATI~ ción RAILlTE INTERNACIONAL,S A INe. Por tres veces,tales señales fueRAILITE INTERNACIONAL, S. A. VIKALITA, S, A.,es miembro de diron recibidas con gran claridad. es la organización que agrupa a los cha organización y recibe e intercamDespués, nada más se supo, ni diversos fabricantes de laminado plás bia todos cuantos nuevos perfecciosiquiera el nombre del cosmo- tico RAILITE en el mundo. namientos técnicos puedan ser desEl miembro fundador de esta gran arrollados por los diversos licencia1 nauta que hizo unos lamamien f~milia fue la firma REISS ASSOCIA. dos y centros de investigación de los tos tan desesperados. Otros diá TEs lNC, de Lowe l , Mass (USA~, em- componentes, lagos patéti<.:os t'ntre hombres y prea pionera en la fa brkación de la· Nuestra ¡elación abarca desde la mujeres enviados al espaci..l y minados plásticos en Norteamérica. exclusiva de rodillos de impresión has Sus fdctorías de Lowel viene hbn· ta la compra el) bloque de primeras sus bases han sido igualmente cando el laminado desde el comienzo rnaterias de la mejor calidad. Dándorecogidos por los puestos oed- de esta industria Fue fundada por los se el caso de qu~ existen fábricas de dentales de escucha. hermanos Emest y Alfred Reiss y pos· papel y resInas Que trabdjan especial .EL CIELO SE PONE MUY OS teriormente ampliada, Los fundaáores '! exclusivamente para RAILITE INeran fabdcanles de muebles y. con vi- TEHNATIONAL, S, A. CURO. sión de las posibilidades de los lamiEsta va~ta y amplia organizarión El 17 de mayo de 1961, poco natloll plásticos en el campo c1el mue permite tener muestras ~xclusivas, y tiempo después de la pru .. ba hle dedican y enfocan su fábrica a fabricar unos rodillos de impresión triunfal llevada a cabo por Ga- este ramo a(¡u a r,Oites elevados, ya que el núPor ello RAILITE cuenta con mode- mero de metros a imprimir es muy ga rin, otro ce hete ru so fue dis- los prooios de grabados con las mejo. grande y permite amortizar dichos roparade' de"1de una de las ram- res reproducciones de maderas finas, dillos, Por ello el muestrario es comnas del Xlzak,tan. Ascendió de las cuales algl!nas obran en nIJes- pletísimo y la gama amplia, Que cutlOrmalmente en la ionosfera, tro muestrario. bre todos los IlU5tOS y sugerencias, Por tanto, al ir conociéndose el laCreemos Que con esta descripción llevando una cápsula. en la qu,," minado plástico en pi murodo,la REIS sepercatarán !1 e nuestra posibilidase encontraban un hombre y AS"OrI¡\TES INe, fundó la HAILITE des futuras, aún en un amnlie merc .. una mujer. En Meudon. en Jo \· I~nERN~TIO~AL, .'\. ~" para la ~mi- do, y del ebfuerzo Q1H' VIK .~LlTA, S. drell B3nk en Torre 82rt y en s:ón !1e hcen~llls ero ~Ivers?s paIses A., ha pue.to a dISposiCión del con su· 1 -' d U 1 • \!1e Europa y SlIrlamérlca, sl~ndo las midor español. as estacIones e J)sa a, en últimas concedid.as el pasarlo ilño I"n AduBlmentf, y bajo J-l experta di. Suecia, en Alask 1 y en HGw ,¡ i, la India y Japón a LIVor c1e las firmas rección y 8st'~oramiento de nuestra un diálogo paté:ico pudo ser re_j8i g Uientes: Capri,hans nndiil Pr. Limi- asuClilda,estamos ampliando nuestras cogido pocas horas despué' Lo ted ,- Post ~ox pum 1 44~-Bomb¡¡y,l. insta!Pciol!e~ p&ra (OnsegUlf una pro· d '1 !JI · ¡IndIa; y ::lhm-Etsu ChemlclIl Indll~try ('u ~ción suficiente y variada qu ca· que no pue e rel qarse a reo, Co. LId. - To~irt Bui iding, 21 - (ho. brá todaS las necesidades de nuestro prodUCir sus palabras es el tono me, Marunouchi-Chiyoda·Ku Tokyo, mercado, ponifondo a dispasición de de angustia con que fueron pro-¡ Japón, . , nuestros fab¡jcan!e~ un mate~ial i~ó. nundadas las que venían dell Las aportacIOnes oe todos estos I!- neo que cubra lodas las eXIgencIas espacio, cenciados, que fabrican con procedi- para e~tr tipo de rrúductos. La mlljn decia, nn tanto alte- Muestro depositario paro (anorias. calle de (o na lejos núm 16. leltfono 15137. Los r"cJ~: ,Q '¡'rn h Ih l 'lr r0'1.1 ii- . Palmq!, pon! o di,~o!ición dfl pú~I¡(1) "!lP,trOI Mod,'"0f,9 VGriodcs mUfltroriodel g~ni~;o K Lh_v. ¿:~;¡á ahí pr! \ laminadoplállico .RAILlTE. l' · do con mucho a los amaicanos Durante veintiocho minutos envIanda rnen~ajes en la frecuenCÍi! d~ 15765 merracicios_ D!s'" pués, todo fue silencio_ Su cadáver debe dt seguir girando en torno a nuestro planeta, den · trQ. de ~~ psula, MENSAJE INEDITO El d!' Junio de 1960, ~1 ré le bre para::lijisLt Pwtr D)'k)\' e I �-_ ..--.....--------------------------------------- IIItlla 7 MARTES, 31 DB JULIO DE 1962 ..__ Itogramación para la presente semana Tada la belleza del continena~ricano. su fauna, su exube· te vegetación, sus innumebIes pe!igros ¡captados por la Ileza del Technicolor en l a licula de aventuras más emonante de todos los tiemposl TARIAN DE LOS MONOS Películas que se proyectarán en EXITO SIN PRECEDENTES. ¡¡Segunla presente semana Nunca se ha tocado en el cine, tan da Semana TriunfalJ! real y crudamente el problema de una juventud descarriada, como en esta magnífica película, que nresenta en nuestra pantalla la gran mar.;a DIPENFA I S O S P'(lfl(O Con el eco de 811S incesantes conquista" ya se acercan ¡LA PELICULA. MAS GALARDONADA DE LAHISTORIADEL CINE! La vida en el puerto Se ven de Mari~ol Los cañones de Nayarone Cinemascope Co:or Futuro acontecimiento en el ·'ATLAN. (Iodos los pÚbliCOS) TIOA" as ASESINOS DE KILIMAHURO de en Eastmancolor (Autorizada mayores) DUELO fn H ATlAnTl(O (Viene de cnarta página) la pantalla se liena de emoción en Un comedor de morera con ha despachado la empresa -Hielo y ;::ombustíbles. ct", Arrecife . El .Sierra una espectacular oeli cula lllUy poco uso. Informes Nevada- quedó atracado al muelle de Los Mármoles, tomando 40 toneladas Luis Morote, 1 de gas-oil facilitad'lS por las instalaCinemascC'pE: y Te(hnicolor I ciones de la .Disa.. Robert Taylor, Anthon y Newley PESQUEROS DE LA PENINy Annie Aubrey SULA .l.venhaas y emoción ~in limíles! También recalaron la pasada spma(Autorizada NIi1yoles) , COSO en Gordo Escámu, número 40, ~uv pronto: Hi\N KOB,ADO UNA -Univer~al·lntern!ltiana¡- Con Robert Mitchum y Cnrt Jurgp.ns en la mái asombrosa acción táctica que vieron los mares (Todos 10<' púbJicoa) ~ -) TRcLLA, por Estrelltta, la rival H UlTIMO AUROUER "Chamartín,. presenta de reestreno una película "20th Centory· Fax" en Cinemascope y color De Luxe n REBELDE ORGUllOSO ' _1 ri ~ ano Un fiim Douglas Tres primeras figuras del cine Euro· Metro Gol.wyn.Mayer qu~ presentó pea, en la película más emocionante :nny ~als~muJler, el mejor ~a!z.án de la tempordda Pier Angeli, Eva Bartodos .oz tIempos vuelve a InICIar tok y Eddie Con~tantine en pués de 19 años la famosa serie Denny Mlller. • • • 11 (Todos los públicoi) Un drama impresionante vivido en el t RIn itl que .IC á d erec ho a I caraz ó n l' gran Padfico, unay película acción fuerza llena de drama ~o~movedof lleno de emo(Autorizada mayores) 11 y sentImIento humano. AVI~O con esta película, damos por terminada la temaorada. para que el Tech¡¡icolor -viejo Diaz Pé, eZ' enlre en reforma AllIn Lada y Holivia rle l-fdvilland ¡Apasionante, violent., y emotival una maravillosa pel icula Metro Golwyn. Ma yer (Todos los públicos) t Dos favorito~ del público, en un desafio mortal.Rock Hud~on y Kirk Dou. glas son los protagonistas principalu de la superproducción del Oeste ame· LOS DES(ARRIADOS Una película sincera y emocionante (Autorizada mayores) Technicolor Miucoles y Jueves. Estén atentos o nuestros ter Denny Miller, Joanna Barcarteleras ltes, Cesare Danova y Robert Viernes: Colosal Estreno ~ Títulos siguientes: I recién construido dos plantos y almoIf l' cenes. n ormes en a mISma na los siguientes buques pesqueros; de la Península pflra realizar diferent¡,s uperaciones de aprovlsionamiento: -Nuestra Virgen del Carmen' ,-Vae110 y Marc",t., .Castillo doña B'anca •• -Tierra de Fuego-, -Santa Amelia. (primera ... ísita). _El Bonito., e Villa de CasabJanca-, ·Josefa Gomis., .R i Q Salado_, -Nautilus. y ·Los To<::ayot». f. f·111IE IIIIL t\~III[ 1IIlEN S It Jll r 1111E IIIIR ~~ID f. f. Agen(ia. de encargo. jtendón, transpo.ttistas de Lanza.tote! Se complace er. parlicipar al público en general haber ampliado sus servicios rlp f'nrargos con LAS PALMAS f:([nanalmente y hasta TENERIFE quincenalmenfe. partiendo desde ARRECIFE, vía Puerto del Rosario, todos los viernes a las 13 horas y rf'Q'rpsar,dc los martps a las 8 horas. Camiones BEDFORD de 6 y 7 tonelada. ¡CONFIENOS SUS ENCARGOS PERSONALES! Garantizarnos la rapidez, esmero, re~erva y seriedad de nuestros servicios. Informes: -EL ARCA DE NOE" PIélza de Mercado o en Luis Mar ~ in, r úm, 3. Arrecife ~~n dispositivo de ayuda para arranque en frío Dobles muelles ~ :rnortiguadores teleKópicos traseros. Cojo de 5 velocidCldes y diferendal de ayuda poro 2 velocidades {(XMO. CABILDO INSULAR DE L~NIAROTf El Boletin Oficial de la Provincia núm. 169 de fpelza 27 de Julio Cubiertas 8.25-20 o 9.00-20 de 14 lonas actual, publica el anuncio de este Cabildo Insular de un concursillo para la adquisición de una máquina para la fabricación de tuC:n el nuevo motor BEDFORD de 330 c. c, 28 H. P. (diesel) ' bos de hormigón vibrado y armado, con sus acce50rios y i moldes para tuberías de 250,200 Y 150 mm. de diámetro ~~~ i interior, así como las condiciones a que ha de ajustarse dicho conIcursillo. Vea una ele e.to. modelo. di.ponil»le. en Arrecife i Las p,cposiciones con arreglo al modelo y acompañadas de los do I cumerdos y en las condicioYles que determina dicho anuncio, se presentarán en la Secretaria General de este Cabildo Insular cualquier ¡ES PRODUCTO DE LA GENERAL MOTORS! día hábil entre las diez v trece horas hasta el21 de Agosto próximo, fecha en que termina el plazo de admisión de solicitudes, sienrio la ---"",_"...~ _~_e= apertura de plicas a las doce horas del día 22 de Agosto del corrten- un .. [nnUTOMOVI L BIlAl11AR D[L (te Colegio hbyor Un¡versitario 50n Fernando de lo laguna ARRECIFE '-il Mutin, 4 ~ A vI S O Se p0ne en conocimiento de aquellos a quienes pueca lnte' resar que el plazo de admisión rle soli::;itudes para residir I::n este Mayor en el veniderc Curso 196263 quedará cerrado el p~óx¡mo jía 14 de agosto. _____ El secretario, Antonio Martinón P:::'PSIA:VAS D.4NE"AS. Entei-amente metálicas. Fá cil man~jo: Hnos. Zerolo, 1 _________ añf~ que se hace público para general conocimiento. Arrecife, 30 de Julio de 1962 I �Págoa 8 __________________, lN01RS D7E NY BlOC MARTBS,31 08 JULIO DI _ Sras., utos, caballerosa«ELECTRO RADIO» les sois ¿Necesita instalar su la última moda y a todo ca~a Por G.UILLERMO TOPHAM , (~:~':"PF • f* cor.f()~· establecimienti.' ~ No lo dude un momento, visitando nuestro dará satisfechíslmo tanto en calidad como en precios. Material para instalar su casa al día: Receptores, Transu:--. Radiogramolas. Tocadiscos, Pasadicos, Magnetofones, TranS dores, Termos ducha, Lavadoras. Batidoras, Neveras, Juchadorn pelo, Plancha.:;, Motores, Ouardamotores, Arran~adores, Orupos r trógenos, Aspiradores de aire, Extractores de aire, Ventiladf)ff$ , . . tricos ya pilas, Máquinas de afeitar, Cafeteras eléctricas y a. ... cohol y cuantos artículos necesite, todo ello en dLECTRO RADICal. ColI 1. 1».;0 MIRAMAR. l"3 El calabozo de p.apel Ha caldo en t1u~stras manos la cubl('rta de un cuaderna es- colar bellamente ed~tado, ya q_ue en la porta~a ofre~e los mapa.s en col~r ?e tres !'~glOnes espal!0las con varl~s y bIen concebtdo~ ~lbuJos ~lu~lyos a las mIsmas (produccIones, ":I0num~ntos r~hglosos e hIStOrtCOS, etc.) ~resentando en l~ cubIerta poste· ~\Or los escudo~ de las prOVInCIas corr~spohdlent~s c~n peque· nos textos cadlatere. en donde se consIgna su sItuacIón, oro· grafía, hidrográfía, etc. En fin. un .cuadernito que, a simp!e.vista, ' parece una monada. Pero ahora vIene lo bueno. Al descClbtr una l c. e . . de las regiones dice su autor textualmente: León tiene TRES Extens~ surtido de diSCOS en l~s. me¡ores grabaciones nac ....... provincias: León, Zamora y Salamanca •• Y como si se quisiera ca les V extran¡eras-Polydor, Porunslvlck, Coral, La 'Voz de su .:: .... rroborar tan gratuita afirmación, en el mapa de la región leone- ¡ Decca, Rega~, Hispavo.x, Iberofons. Un~t~ts Artists, Discophoc. ... sa del susodicho cuadernito sólo aparece el dibujo de las men- : hambta. Zaf1r? Mon,tllla, Fontana, PhlLLps y R. C. A. desde 2:: .t I. cionadas tres provincias. Para completar el «ramo., el anóni-¡65, Ptas. y aSl suceSlvame ... te. mo editor de la libreta escolar se permite recomendar después NO LO OLVIDE «ELECTRO RADIO:. LE INVITA A UNA ..... a millones de niños e!lpañole~: cEstos cuadernos corresponden a ::'ITA las diversas regione!; de España. Recortando los mat>as que figuran en cada cubierta los puedes pegar ordenadamente sobre una cartulina y obt~ner un hermoso mapa de España). Visto el particularísimo concepto que de la hermosura de España Hene el editor del cuadernito de marras al merendarse I como quien lava I<lS provindas de Valladolid y Palencia (que· . danC:ose más fresco que una lechuga), y considerando que de ! seguir imprimIéndose cuadernos escolares de esta guisa, el au· i lor va a terminar asegurando que Andalucía tiene 5 provincias ¡_______• ___,_______________• D's ot ca "ELECTRO RADIO" I ,..!!BI._.__.._________________•• Al pedir cerveza -hija LA TROPICAL y Cataluña 3, c.on el.consi~ujente y vituperable atentado contra [ - Las quiero para mandar a Italia. la .cultura nacIonal mfantll, fallamos'y condenamo!; a tan audaz .. ¿A Italia?, le contestó el ofdnista pensando para sus a:'~ edItor a la ~ena de 24 horas de re~luslón menor. eA el Calabozo tros: lEste no sabe en el berenj~na¡ en que se ha metidol de Papel d~ rl~TE~A: en la segurl.dad de que SI ,nosotros en -Puelf sí, a Italia. El vino es magnífico, y en i'ldelante i-: ... gar de pertodlst,as fuesemos autortdad, le ~eterlamos .en .la car- maré en mi país. Hasta ahora 10 habíd ilevado de Málaga. ce~ pero en la carcel de verdad, por <Iadron> ~e prOVlOCias eS' 1 Ante aquella insistenc:a y entusiasmo, el oficinista hiz0 ~ panoJas, por !corr~ptor" ~e menores y por delito de catentado> i ber al turista los trámites que habría de cubrir para envil· contra la «soberanta naCIOnal.. malvasía a MiJán. Y el señor italiano, relamiéndose de gt:~ Todavía algo sobre Chile emprendi? el ca'!1ino de ~na agencia. d.e .tra_osportes. Pero. ¿ Un redactor de <Diario de Avisos> de La Palma ha lOter. tedes le vle!on mas el pelo., PU!S el oflclfJl~lr.t tamp.oco. viuvado recientemente a Rosendo Hernández, ex asesor técnico Despu~s r:os enteramos de '.0 que habla ocurrIdo . E! tn . . . del Zaragoza y actual preparador de la U. O Las Palmas, quien ! porte del. VinO Im~ortaba do;ble dl:lero que el valor en SI de . . ha contestado asi esta pregunta del periodista: ¿Ratificas tus va . ¡ mercancla . ¡lnaudltol¡Ioaud.tol ticinios sobre la selección española?: Pues, S!, porque todo dis-j Pe!,~os en la. Porra . , currió como lo habia presentido. 5igú conforme en cuanto a lOS . Frecuentemente. reCIbImos queJ?s de veclOCS de la callt03 hombres que fueron a Chile, a \lO ser en el caso concreto del . Porra, y otras prÓXImas, ~n el sentIdo de que aq~el1a zo~a : extremo duecho, en donde Miguel pudo haber resuelto el in ven- ~ «plagada)) de canes que,blen en «sus casas:, bIen echan" tildo problem'l. Lo que peor me ha parecido, tras hablar con di- ¡ alguna que. otra escapadllla r;oclurna: ~e dedIcan ~ ladrar y ~ versos seleccionados, es I.a diferenci? de trato co~ unos y otros, I~Cre~ ~ab,,~ndo noches en que por a.11 no hay qUIen pf.glJ ~ ~ por lo que se. desm Graltzaron senslblerr.entc, aSl cerno el corfo o. J? ,-u~ndo con la escandalera de estos ' f'!ros (enef!1l g o,. ~*' ... plazo de preparación. bllcos nu_mero ur~ del perfecto derecho que tIene el CIUdad,. ¿I entrenador palmero, como podrá apreciarse, ha hablado é1 yn su.eno tran~U110 y "'epoEado) se ha acabado fn aJ~uno ~. < más clarito C):Ft" .d agua. . TIl OS. dIchos veCInos esperan que por aquel sector H de una h. >lino de Lanzarote y un Italiano Coz botalla a estos gamberr~s de cuatro patas, para ver ~ . Un turista italIano que visitó Arrecife la pasada semana se una vez se acaba COn los concIertos de los perros en la Por~. dirigió a un almac~n cOTlercial diciénJole el oficinista. ¡ -- - -"-----D¿seo adquirir dos cajas de vino malvasía de Lanzarofe . . -¿A dónde se ¡as envío? I,U'[ La cerveza mas ' fl'na, CRUZ CRMPO Diplomado de la academia «Recosa», de Borcelona lWJIS ml!DlflA CAIRI!RA tiene el gu.to de ofrecer su. servicio, en Calle Alférez Cabr~ra Tavío, 3 ARRéctFl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº466 31/07/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº466 de fecha 31/07/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/06c861420ba8698348106ba2836e27ab.pdf 48a89b4b10d7f0f034dd1b2862537f7a PDF Text Text Dieciocho mil millones de ,esetas proporcionó el turismo o España en 1960 Núm. 467 • Año X I Arrecife de Lanzarole 7 - Agosto - 1962 Redacción y SANTA CRUZ DE T¿NERI Administración: FE (D e nuestro colaborador LUIS RAMOS).·- Un grupo de Hermanos Zerolo, 7 , turistas de dHerentes :::aciona1 Apartado, 32 lidades se fueror. para Barcelona a bordo del .Ern<:sto Anas, Teléfono. 256 tasio,. Sobre el t'Jrismo deparDIRECTOR Y FUHDflDCJR I timos en e! «hall, de la moto· nave de Trasmediterránea y por 6UlLURMO IOPHAM ~l diálogo saEe:on a relucir imDlPomo LUillL (j. (. 1~.19S9 portantes cifras y estadísticas. Por ejemplo. que en 1961 los españoles que cruzaron ~ ~ m ILJE tra;; fronteré'S fueron 2.695.655, I LA NOTA PINlORE~(A Dww~r~~~ ~~ml~m~~~8 ~!~6;~ffrl~rn~fi ~Iirn [~~ :JIIIIJ. los que se trasladaron a diStin-1 I!J •• 'Los norteamerIcanos se oponen a la importación de t o s ~~í-;es .. principalmente a Ir ~~ I~ 'lIOO'llw\t1f!l ~ mleínl- ,: cigarrillos fabricados en CANARIAS Franela e ~taha .ra~ !~ ~C!I~~br¡¡¡jJn ' ." .. De las Cln~O partes d~l mun. WASHIN.GTO~: - Laborat.onos. móvIles para a~~!JsIS d~ d? IlegaG tumtas a l2 11est i'a ~~-I DEN VER (Colorado, Estados 1prod!.!ctos ,alimentIcIOs, con obl~t.O de controlar ~~ c()~!ljod fn Id tna, En el pasado ano nos VISl Unido,».- -San J Nf'eley no po· ; venta al publico, van a ser adqumdos por la Comlsan8 GEneral taron un total de 7,455262 drá atravesar el umbral de su 1 de Abastecimientos de España. A fin de estudiar aquella posibiEn lo que atañe a las divisas el casa llevando en brazos a la Il!dad se encuentran en Wash:nglon el asesor en tecnología intudsmo constituye una extraor- llovía porque el edificio se que.! dustrial de aquella Comisad? bioquímicc don Fernando de la dinaria fuente de ingresos. Bas- mó mientras se celebraba la ce-! Cámara Cumella, " el ingeniero jefe del Parque Móvil de la mis:2 decir que en 1960, la cifra, en remonia nupcial. ma institución. don Juste Ros Emperador. eql1ival¡>ncia a dóla"es, fue de 1 I , También ha venido a Washinglón cuatro importantes indus31.6.39~.972, es deCir, unoS 18 1 A consecuencia de un corto! trIaJes conserveros de frutas y productos vegetales procedrntes mil mIl!ones de pesetas. CIfra ¡ circuito se declaró un incendio! de Logroño, Murcia, Valencia y Barcelona y que al amparo del que naturalmente, fue s u pe· i con la caSil. de un solo piso, de ¡ mORrama de asistencia técnica ;;¡merIcaoa. perrnanfcerán en viarada ",TI 1961,} lo que 8 er á Jefferson County, propiedad de ¡je de esludios en los Estados U,lidos hasta el 10 dé P:gosto. LDi; aun mas~ste ~no, en e: qye se su novia. mientras se celebraba /' se~ores Ardanza, Trevij,a~o, Caravac,a •.Corel y Puch ~Tlen~n e;com calcula diez millones el riumero el casamiento. él unos centena- panados de los catedra':cos dt' qUlmlca de la Uilversldad de dv turistas extranjeros que ví· r~s de metros de distancia. ! Murcia don Jllan Sancho y don Antonio Soller. Visilarán varias sitarán la Petl~nsula e Islas Ba 1 ciudades, centrc3 de experimentación, cooperativas y labo¡ 8.10I~aree y Cananas. La novia estalló en sollozol; I rios. asi como el centro de distribución Salé way, en tI veuno -¿Qué Jugar ocupa turísti- cuando, ante ~ll'l1tar. fue infor-I '''tado de Maryland. una de las más importantes cadenas de o'ucamente nuestra Patria'? pre· mada de lo que había sucedido. \ permpfcados del país. guntamos finalmente. El ÍncendlO ha destruido no sóUn delegado de la Compañía de TabllCos C(' CanaJÍas pro-El turismo hi:!. alcanzado en lo e 1 edificio sino todos los, cura por su parte resolver las dificultades opuestas a la venta "stos últimos años un auge tre- mueble;, y l1t~nsilios caser o s I en los Estados Unidos de ciganos fabricados por alluell~ .empremendo en tod~s partes, y sobre que había prt.parado la pareja. y derivadas del uso de tabaco cuba o en su elaboniclOn. I i I nues-, ••• ~ ~. ~ d m:ur:. . UmU' I I I ;~~~d~n ~s~~~~;rq~~g:~ ~~ ~;~)~ I o a í s~<¡ (ur~peos. de~pués de franCIa e Italia que reCiben ma'o'or f:úmero di; visitantes. . Isa . I Nota ,oltre el cultiyo de algodón Lo glándula tiroides puede re. , .~ •• I MANZ~ NARES. --:- NoveCl;C,n. ,ya completame~!e aCi)~atada, I duclr el niVEl del colesterol '! o s cuLlvacJorcs c: e úlgocün se han C¡JDsegUlOo tn ,,:¡ cam- existentes en la provincia. Los paña pasada rendimivntos que PITTSBURG (Pensilvania).-- centros más productoT'f'S de fS- oscilan En tre los 1 300 Y los Dos cirn!íficos de la Uníve~sj. ~él fibra son Almagro, Pozuelo 1.400 kiics de algodón. de (X . I dad de Plttsburg han sllgl'Tldo de Cala frava. Boleños, Manza· cclente calidad. por hectárea. l' que la glándula tiroides puede ni'iT<:S hasta treinta puebles Se espera que la ccsecha de es' reducir el nivel de colesterol, má~. te año será por lo menos, igual Los.¡biSpos de Las P~~mas y luna sustaneiCl grasa qu<, contri, Con la sem;¡]a .Andalucía», él la pasada. Tenen.e acaban de realIzar VI.¡ buye a !as enfermedades card:c-, e - \ ras. Lo~ rioc!or~s Cam pbell ,itas pastorales a la~ is,;as i nares de sus respectivas prOVll1' E. Cal1ow'kí han realizado ex. 'ias. El primero estuvo en Fuer- perimentos con ochen~a reflu NIAGARA FAL LS COntarío).-¡ ban el accidente. fín podtr ha·?v"nlura. y el segundo en Go, sos ~l e una pen.y.enciaría d~1 Un individue )t:~ cayó a lBS cer nada pa;a. evitsrloni por !llera y HIerro. Estaoo, tras recIbIr una dOSIS taralas del NJagara desde una ayudar ¡; la Vlctltr.c. diaria de hormonas. altura de unos 75 metros y de",! Ei ílldividuo. fn .:'1 momento 1 ~ .~ apareció, mifntras Uil grupo de ¡ de C8pr, ~e hallaba temando roC! ·~rm~lí!r¡¡¡jJ C~l~ ~mmr¡¡¡¡j or~flj i El nivel de colesterol en los horrorizados (misIas presrnria: fO/Fffías de las calaratab. ~~p~r~ YInl bij@IOl,esos,conu:Jaedadmedia de _~_."_._'··__'~_"_'_~'"~_·"__" __ '."'"'·'_~"'_~~·~"'·'m.··-_·-.. ~,~ _ _ _ _ __ Los obispos canarios en las Islas menores y n: y (ce a los cataratas del Niógaro desde 75 metros de altura ca'l L J= S '" '. l .'. años, de'ir¡>p di6 al de una ROMA-La hermana de So- 50 persona de 20 años de edad. !¡~ Loren espera un hijo para el "roño, ',egúo informa el porió· :ir:c romano "Momento Sera •. María Scíco!one, hermana de 1 actriz cinerllatográfíca gana ';Ora del O,ear del DreS('nte año.1 ~S~¿ .c1'i~~da CO~ Romano Mus MADRID. - Parece que cunJ011:'1, hl10 del dIctador y famo- I de la unimaeión enffl' los inclusso pianht.a de i,07: z , desde el día tríales pesqueros. S e dIce al ;-<'5 de marzo UltlOlO. respecto, que para les 400 mi ,-.----llones d~ pesPtas en créditos lb ~ B r 00l que se van a distribuí!' en los . i!l~'V Ilr (~('( próximos meses, esíán IJfgando t_M~ nm, I))('I,.'I··.•.~.,'~,Q.I.('.·.... 'iT,-".,:.P' . fi~~M.J n!'p,~rll ~,l~'YUj~'E¡,;;~ M' (mH-~ L'oI\.,..c.Ul!?,JiI"'llifi~:¡;G Ir-·-~r\iI'illO, ~ 1 ru Animación entre los armadores ante la inminente concesión de créditos por valor de 400 millones de pesetas I · O multitud de solicitudes, y que r¡Uf' algunos armedorrs qUf' ha¡Hmador,'s an1iguos y mOdf'f bían hecho encargo>, han dado nos se disponen a consüuÍr nue ord(n de no ponrr lbS quillas vos b3rcos <;i ,'le les otorgan los hasta LHto se oblHgarJ Jos cré· créclilos pedidos EnlrelllTI t C. 'ditos, teniendo en cuenta que los astillert,s están sumamente é,los no se otorgan para barcos parado~, h3sta el extremo de, emp€zados con anteJioridad. �Págna 2 MARTES, 7 DE AGOSTO DE 1962 La motonave frigorífica «Puente Castrelos~~ se de-! CORRhO DE REDACc;.{ON dicorá al transporte de carga general y pescadol fresco entre Arrecife, A licante y Barcelona 1 MIENTRAS EL MUnDO DURE Querido Guillermo Topham: Una oportuna epístcla do Fer1 E 'l nuestra crónica portuaria ' inmejorables condiciones para mín-¿y sus apellidos?-ha pue~to sobre el tapete un deseo y. damos a conocer la arribada a .'; la excelente recepción en los a la vez, un sl'ntími{'nto unánimes en el corazón de Lanzarott. Arr~cife del mercante español ; mercados consumidores. Do n . Una isla si!! agua y sin puerto, ~ólo podría ser una escombrera . • Pu~nte Cas!relos •. Se trata de ¡ M a tías Garcías Franquis, su ¡Una isla sin recursos industr;ales y sin posibles amplias relecío· una mqdern,j unidad. construi· consignatario en esta plaza, he- nes comerciales, sólo podría ser una barca carcomida por el esda en Vigo en 1959·60, especial-I ne en proyecto efectuar desde colo. mente acondicionada para el ; Arrecife embarques de pescado La carta del anónimo Fermín (no tenía necesidad de ocultransp orte de carga entre Cana- ! fino a la Peninsu la (calamares, far sus patronímicos) pide un busto del malogrado exministro ria~ y los puutos de Alicante y ! merluza, pescadilla, etc.). que Fernández Ladreda, )- lo pide, no a machamartillo, sino a través Barcelon a. Sus características sería conducido a nuestro puerto por l del amor popular. Justa petición, sin duda, y a la que todos de. son las siguientes: 50 metros de i «bakas' alícantinaa, para luego I bemos unir nuestro empeño y mejor colaboración. es:ora. 8 de manga y 3 '28 de 1ser tran s bordado al menciO!la.¡ El señor Fernández Ladreda lo merece en grande, pues punta!, con 530 toneladas de I do mercante. De resultar eficaz grande, inmensamente grande, ha sido su aportación en pro de peso m nrto y 400 de capacidad esta escdla, el barco se apro,/l una isla demasiado 'aislada. hasta la hora de su !ervorosa ejede carga . Además de la bodega vecharía para efectuar en él en- cutoria. El señor Fernández Ladreda, ni más n: menos, dio a la núm, 2, c;>s',)f;ialmente dispues.¡vios de distintas mercancías lan isla esa capacidad ,desaisladora' que le pusoen trance de supeta para admitir mercancías del zaroteñas a puertos península · rar muchas cri s is y, parejame nte, muchos retrasos, tanto en su toias clas ,~:> (incluso fruta) dis- res (congervas y harina de pes- porvenir interior como en sus rdaciones con el exterior. Ahí espone también el ,Puente caso, cado, tomates, cebollas, guisan· tá la grandeza y comprensión del malogrado ministro, visionario trelos. de dos cámaras frigorí· tes, sandías, etc., en las épocas magnífico en una isla bo~ante en el Atlántico. ficas de 60 toneladas de cabida, de zafra), conduciendo en sus InvítEse al hidalgo campesino, al honesto marinero, al em· cada una, que hat; 2 posible el viajes de retorno carga gener l. presario, al obrero, al soldado, al civil, para que se compruebe tran!lporte de pescado fresco en "desde Barcelona y Alicante, eH- fe!izmente ese consueto sentimiento de verdad y justicia que pal. - - - - - - - - - - - - - - - , . minándose así el incómodo y pita en íos cordiales hondones dfllanzarot",ño. Nadie podrá de" Ciclo de conferencia. pa- antieconómico sistema de trans · cir que los hijos de Lanzarote clamaron en los instantes de an• bordo en los buques correo. Ya gustia para olvidar, como los pueblos bárbaros, en las horas de ra marinero. se han iniciado las escalas del bienestar. Lanzaro(~ tiene corazón de fuego, y ya se sabe que lit '----,.Puente Castrelos. (durante 2,"lIama fue vehículo entre Dios y el pueblo de Moisés. Ayer lunes yen el Centro Pa'l meses en plan de prueba) y Gle El señor Fernández Ladreda merece un monumento, y en lurr0clulal (a ntiguo edificio del : nuestros comacíantes e indus- gar muy señalado, pero teniendo en cuenta de que su busto lit r:asino) fue inaugurado un ci· ¡ triales dependerá que este bar- apoye sobre una base que recoja, con letras de bronce, aquellas e lo de cO.1ferencias espeCic:1-1 ca nos visite regularmente. seguras y redentoras palabras suyas: «TENDREIS AGUA y mente dedicado a los marine~ f El ·Puente Ca ~ trelos» va man TENDREIS PUERTO». Y en esto convit'r.e hacer hincapié. Debe roS lanzaroteños que reciente-l dado por el capitán de la Mari· I ser un monumento bello, sencillo, pero, sobre todo, duradero. m :~n te han regresado de Africa. na Mercante don Alfredo Tara-'I porque creemos que esta clase de obras deben ser proyectadas Estas conferencias, a cargo de cido Romero (que durante once para que permanezcan alzadas el mayor tiempo posible. Al misacerdotes y seglares, tendrán : años mandó la motonave cAn- nos así pensó, creemos, el constructor del puente romano de AIlug , ¡ r jos días de la presente se- ; drés Rí¡o;I. antes de pertenecer cántara, hoy todavía en uso , construido en 106 a. de C. sobre el rnd flJ (a las 8 de la noche), a don Antonio Armas) a quien Tajo: -Durará mientras el mundo dure». Y en el contenido inclausurándose el próximo sá· agradecemos las atenciones que !temporal de esa oración debemos encontrar El mejor homenaje bada. La e n trada seril libre. nos dispensó en la visita que al al seña .. Fernández Ladreda, un ministro que, con obras y no :;on palabras, supo ganarnos para siempre. AGUSTlM D~ LA HOZ t · , JI, Las Palmas de Gran Canaria, agosto de 1962 I ¡ I ¡ ¡ I I Un P·.e de remolctcha de 2'25 me ro : --<- - - - l ' de altura i¡l buquever!Hcamos:. . 1 Sucesores Manuel de la (ruz Ha sido obtenido, en Haría, por el agrIcultor don ¡; He aqUl la _not!C18 portuaria· ,: de más actualtdaa, .que no ?U- Se necesita mozo de almacén y Justo Cabrera damos ha de ser bIen acogIda . ' 1" 1I En toda la isla es sobradamente cO ¡locido el popular y Drestlgioso agricultor don Justo Cabrera Ramír:z, natural de S an Bartolomé. que posee un verdadero modelo de finca hortícola en la Montaña de Haría . • BETERRADA» DE 25 KGS. DE PESO Don Justo Cabrera nos paró en la calle el otro día para darnos la noticia: cEn mi finca -nos dijo-he logrado un pie de remolacha de 2'25 metros de altura. D ebido al extl'30rdl " nario desarrollo de la planta, la .beterrBda· que ha produ· cido esd~ unos diez kgs. de peso: En cambio he cultivado otro pie de la misma especie que sólo mide 70 centimetros de altura, perú cuya remolacha ha pesado 25 kgs . S [~ lo digo, por considerarlo como un caso jamás registrado en Lanzarote". Y acto seguido, don Justo Cabrera nos m1:lestrc dos fotografías de los hermosos ejemplares, que oportunamente pllblicaremos en la prensa. Queda conSIgnada la curio<;a nC'ticia y ntlls tro agradecimiento al señor Cabrera Ramírez por nuestros exportadores e ¡m-. aprendIZ de mostrador que se' portadores. ¡ pan las cuatro reglas ji \ !I I ¡ji \ Llegada de otro avión especial de ~Spantox)) con turistas ¡I Otro avión de Spantax ateo' distintas nacionalidades, q u e ¡I rrizódías pasadosenelaeropuer aquí realizaron excursiones. Se !! to de Guacimeta, conduciendo! anuncia la l1efl!ada de puevos 'j desde Las Palmas él una expedi I aparatos de esta Compañía en iI ción de turistas extranjeros de ¡ semanas sucesivas. arito Bermúdez MarcialTRANSPORTISTA Ofrece sus camiones para el transporte de mercancías en general f aeilita CHINA y GRAVA a precios econúmicos para earreleras, e~mjnos v otras construcciones IJame, por favo~r, al teléfono, 161 �IIAQTES, 7 DE AGOSTO DE 1962-·-~~.·~~-·_~_·8~'~._____ • ____________________________________ Págna 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. EL SERVICIO TELEfONICO Por Agustín Lasso de la Torre Por AURHIAHO MONTERO GABARRON I i TEATRO Afl(IONADO EN ARRE(lfE I A raiz de lf\s funciones de que se 1~ encomiende, esas mis· El teléfono es una de las más de la Historia. ~ eatro organizadas por ~I Cír- m~s dífil;ultades s e allanarán 1, grandes conquistas del hombre. Posiblement~ aún queden rin. ' S u d~scubrJmiento pertenece, canes en la Tierra que no caculo Mercantil, con motIvo de ; Salas. 'us tradicionales Fiestas de Ju- I Que estas pobres lmeas slr- en manera definitiva a Graham nazcan el teléfono; pe~o nos su:10, .ha ha!Jido un m~vimiento ~~n de invítaci6~ a todos; los Bell. por el año de 1876. En 187.8 Don~rnos a pequeñas aldeas, pecreCiente y un resurgIr del de- Jovenes lanzarotenos que s.en-\ ya existía una central telefóm- quenos pueblos, pero roo es po,aído Teatro d e Aficionados. tan inquiett:des cultur~les. A too ca en New Haven. Nueva York sible imaginar que pueblos vieTodos cuantos intervinieron en dos os espe:amos.an~lOsos. Las y Chicago pueden hablar a t:-a- jos, cultos, con historia, SUfift.n las do:¡¡ obras que se reptesen- pu~rt~s .est.~n abIertas, .no ha· vés del hilo él p'utir de 1892, el servicio deficiente de un ~ele­ Hron, se encuentran verdade- bra dlstlncIOn para nadie, No Doce eños más tarde se inau- fono a la edad de pocos mlllU -umente dispuestos a pros~guir. v~ndréis a ganar '1ada econó., gura en Munich la primera cen- tos de su descubrimiento. Que esto, en sí, ya es elocuente. Los . mIc a mente hablando, pero é!lgo Ir a 1 telefónica automática de su situación permanezc~ en es~ue habitualmente intef\'enimog (ganar¿is en otros te ,r renos -; con Europa. En 1923 España Clienta tddo (!nq.uilosad~ a travé~ d~ en estas cosas sabemos que una I toda certez3 paN bien vu~st,ro. con una central telefónica auto- los decEnIOs. OlVidado, c¿,sl.De n~z puesta la obra. ya los acto · 1Sólo se os exige tre.s cosas bIen málÍca en Balaguer (Lérida). Y bilmente atendido, ~iempre. res no quieren saber nada más I sencillas pero muy Importantes; así su ': esivamente de una foro No sabemos cómo será el te~ e nuevas representaciones y espíritu .de sacrificio, .a~or a lo ma' rapidísima, co¡;stante, con léfono en el Congo, en ~Igún fra, la mayoría de las vece~, la que vems ~ ?3Ce,r y af¡c~~n, ver· línua,;:¡~rfec cionándose incl~~o, apartado Estado d~, ~ur~m~rica, causa de la muerte de los cua' l ~a d or~ aflcIOn. Com o VdS na. da ei teléfono, ese g ran auxlllür o en cualquIe r yro¡¡I;¡CIa de }., ¿ros .amateurs>. E~to j" nuestr,a 1m 'oslb~e. . del hombre, se va imponiendo India. Lo qu~ SI podemos decIr, bIen probcda apalla eran suf¡Trabajar con amor y dt'slnte· categóricamer.te por todos los es que, aqUl, en La nzarotz, el (ientes m~tivos par~ 9ue los resadamen~e . en e l puesto pa~a pueblos de la tierra. servicio telefónico deja mucho ::lismos dejaran de eXistIr en )os ' el que sea Idoneo, Sin desma!o _ . ' que des~ar. No podemos hablar ;¡dmeros balbuceos. l'\jO había ! y sin prestar oído a los mallnHoy, ~6 .anos desp?es de su , de que en nuestra isla el teléfocontinuidad . En ;:>articular el i tencionados, q 11 e siempre los dese:ubrlmlento, el tele~of.~ 0~11- ¡no resulte un colaborador eHe:emento femenino deserta b a I habrá. QL1e cada uno cumpla p.o e.n sus dl\,e~sas:n.o a 1 a es ! ciente a nuestros int ere ses de ::na veZ concluída la actuación como mejor pued a , p~~o hacien· te"cllIcas un 'prlmenSlmo puesto , todo orden. Un par de lín eas \. cuando se lograba empezar do las cosas con carmo. Esa ~s d, vanguardIa en e.1 proweso .de! entre Lanzarote y Las Pelmas de nuevo era distinto casi todo una de las claves del éxito. los pueblos. El pals. mas pros· ha:::e que muchas co nferencia s (1 elenco, y por este motivo haE'1 estos tiempos en que too pero ha de. contar, siempre . ~on : se demoren horas y horas, inbia que empezar otra vez. Esa des no~ afanamos. por ver a tan ~ara.vlllosa ,0~a,boracIOn:1 cluso que se imponga como nor (S una de las cansas de que no nuestra Isla resurgIr, por verla Porq.le es un magnifico y estu ml: que infinidad de veces tense haya podido montar nuevas pióspera y rica, no debemos re- pendo cooperador ?el .~rogr~so gan que dejarse «par;:! otro día. ccmedias de alguna categoría, legar el aspecto cultural, de Dar ~umano. Acorta las d~~tanc~s, Por otrü parte, el servicio intedehido a que no se contaba con sí bastante olvidado, por des- III1Cluso hace qu~ no eXIstan. 0- rior no es ;rás agradable. Los ;lusonal que fuera adquiriendo graCIa . Contribuyamos con nues 1 ~e~ta las relaCIOnes e;~tre las tenjidos se reparan continuanteranía y soltura en las ta ~ . tro pequeño esfuerzo a _elevar d~stIntas ra.z~s y pue~l\)s de la mente . H3y zonas que hasta dos bIas. Esta vez puece ser dif~. el nivel social y cultural ae ?ues I !I;rra, Fd~lltta la cO~rlente del y tres veces al mes. Ei material ~ente. Todos ellos, chicas y chl- tro Lanzarote. Por eso pedimos l~lercambIO mercantll. Se con está en malas condiciones v las cos, están ansiosos de comen· a todos el apoyo moral en es.t?s vierte: en ,,:,erdad : e? un ele.me? reparaciones son remedías que zar los ensayos de U!1a nueva prímer0s pasos de la creaCIOn to necesanamente Imprescmdl tan sólo duran cuestión de minutos. Y conste que no exag t' obra, ¿Estaremos por fin en ~I de la Agrupación. No pedimos ble. buen camino que nos lleve a la na d a (xtr80rdinario, sólo el Pe ro no es nuestra intención ramos lo m&!! minimo, Tcdo escO.lstitución de una verdadera alientü y el consejo de todos hacer historia del teléfono. Tan to, unido a la es casez de persoAgrupación de Aficionados? Es . aquellos que quieran prestarnos sólo hemos querido recoger al· nal té cnico, hace que Lilnzarot~ ;Jeremos que si. Hay ahora per· ' su apoyo. gunos datos cronológicos de su sufra un servicio telefónico bassonas de ambos sexos de verLa primera piedra queda ca· d esarrollo para que sirvan ca· tante deficiente. '~adera valía, verdaderos entu· locada. ¿Se seguirá I a obra? mo demostración contundente Esta es una situación lamensiastr.s que llevan dentro de sí rieemos que sí. Aportemos ca· de que a partir de la fecha de table qu e hay que salvor hacien~n ansia de superación y sien- da uno nuestro. esfue~z? yentu· su descubr!I?iento se hacía no· i do uso de todos los medios po·en auténtico amor por lo que síasmo y las pIezas lran enca- tar ~on f.:¡c!lI~ad su. trascend.en.¡ sibJes. La inversión econó;nica hacE!n. jando perfectamente hasta ver tGllmportancla. As! fue y aSI lo ! encuentra aquí un campo de acNo cabe duda que el resurgir , hecho realidad el VIejo anhelo sigue sie~do. Y cerrar ojos a l ción rentable de la máxima ga., 'e palpa. Ya se han celebrado ; de todo ,amante de la cultura. esta realIdad e s no andar a rantía. Hora es de que desapa"arias reuniones con el fin de ArreCIfe, Agosto de 1962, buen paso dentro de la marcha rezcan ci~rtas barreras que impiden que en nu~stra isla el te (fear una Agrtlpación que abar.;ue todas las manifestaciones lé~ono se extienda y adquiera !~tístico·culturales. El que esto ,\4III[II ~ i\\JI,l r IIIIEIII R~~IDillítillít la exigida numeralidad par a e~cribe ha tomado parte en ellas lY'] I IEl\~} l~::Jn ~II convertirse en automático LBnE,ementos para teatro los hay Agenda. de encargo. zarote progresa; se industritdi· .. , buenos, de todo!. conocidos. za; aumenta su í'oblación, los ':a por buen camino la creación Se complace er: participar al público en g2neral h:i1ber am- medios de vida. Y si estas no de una rondalla con la estupen· pliado sus servicios dt> encargos con LAS PALMAS eemanal· son razones suficiente", haga. da colabor¿:ción de los entusias menle y hasta TENERIFE quincenalment e . partiendo desrle mas al menos honor al teléfotds Pedro ne León, Domingo y A[{RECIFE, vía Puerto del Rosario, tOGOS los viernes a las 13 no, a este eficíentísimo servider Anteoio Corujo. Poesía, canto, horas v, fPQ"rpsando los martes a Ii'1S 8 hor¡:¡s . del hom b re que ' VIene a 11 enar tIC .. todo de rnO!1'ie nto e/1 pe¡CONFIENOS SUS ENCARGOS PERSONALES! un varío impoltante en la vida ~:J<ña escal<i pero con vudadeGacantiultT!os la rapidez, esmero. re~erva y seriedad de d ? la Humanidad. ~o entusiasmo , No se nos escon nuestros servicios. Arrecife, Agosto de 1962. Informes: ·EL ARCA DE NOE., Plaza de Mercado o en Luis tj~ que 61 camino será duro y Martin, núm, 3. Arrecife C;'Je las díf cultares said rán por <!ocenas, puo con férrea volun- -_.~PYREX. resistente al fuego:' t(!d por parte de todos y Cllm· ¡ Hnos_ Zerolo, 1 -:,'¡ ~ndo cada uno el cometido a cerveza mas Ino, I I I I ¡ I I I I (ltillítlll rtJI'lL r L ' f' CRUZ CRMPO �Págln.4 MUTBS, DE 7 AGOSTO Dll_ " ~.. ~-'_."-_.~,--------------------------- In BROMA Y in SERIO CARRET SOCIAL lUCHA CAOORIA VIAJEROS. - I Días pasados dON Jorge Morales Topham. BODAS,··En la iRlesia p(lrr~ rita Reyes Palacios y su herma- qui al Mater Mísericordla. 6t PorEGOSUM no don Fernando Palacios. Buenos Aires. se ceiebró di •• Ese deporte vernaculo, Yo creo que bien se pud~ -De Sevilla regresó el co- pasados el enlace matrimomlll que en aquel tiempo pasado I a nuestra Lucha ... dar algo. merciante de esta plaza don de la señorita María Teresa Aro estuvo tan arraigado, El deporte nacional Francisco Estlino Cabrera. varez Maíllo con el industnlll ahora es un espectáculo y el otro, del mundo entero, -Con su familia llegó de Ga· don Juan Díaz Estévez, hijo Ó~ poco menos que ücabado. que es el internacional, licia el ductor don José Pereira nuestro estimado püisan0, ru'" Me han dicho que eso es por falta tienen local y dinero, Ibáñez. dente en 1& Argentina, don Es de un buen recinto adecuado. . y nuestra Lucha Canaria, -Asimismo, con dos de sus teban Díaz Paez. Pero, mi amigo, ¿qué es esto? ¡la típica regional hijos, llegó de Pamplona doña PROXIMOS ENLACES MA· Tiene pista el Baloncesto, i nuestro deporte primero, Antonia Rodríguez Bethencourt TRIMONIALES.-Próxímamu el Tennis, su cancha hermosa : no tiene, hoy, ni un solar de Ot~men~i.. te contraerán. matrimon~o :0' y el Fútbol, pista grandiosa. Idonde/ormar un «terrero». . -~IZO Vla]e a Barcelona el Mae~tros NacIOnales seno:::' ¿No ha existido un presupuesto I No se lo p'odrá explic.ar Im~enIe"r.o n a val don Manuel Mana Ele~a. ,Delgado Sa~gH:~ que, para Lucha Canaria. Iun deporilsta extra~/ero. Dlaz RI]o.. , . y don Al'ltcnw ~abrera BiHr~rt haya deiado aigun resto? Local se ha de fabncar A Teoerlfe re~reso el co NAT~LICIO~.- ~n esta ~~ El Boxeo y Lucha Libre ,porque no falta el dinero ~anda.nte de .Ingen,leros don Jo- pltal dIO a luz un mno la se.;, .. tiene~ LocaL adecuado i que, para esa, les sobra. se Mana Agu;la r SaTochez. ra es~osa del sargento d" ,•.",. Y la otra, grecorromana, i Todo es ponerlo por obra. COR~NEL DE INFANTERIA fante~la don José Navarr e,:t~ tiene el suyo preparado. ! Señores, yo así lo espero. Para pa, a~ una corta te~pora. I Bordon, de soltera Marga •• Buen gimnasio tiene el Judo I Arrecife agosto de /9621 da en su CIudad natal llegó de Cabrera Delgado. ! Castellón de la Plana el coronel -También ha dado a luz :;:J y su buena pista el Galgo. de Infantería don Gonzalo sas-I niño la esposa de don Mar:ut: loA "A I t tre Molina. de la Hoz Ff.jardo ]01 e" marlc j4\ya.o con e. G (Viene de sexta página) LUNA DE MIEL.-Después DEFUNCIONES. _ Días P!' S de contraer matri¡¡:onio I>n an- sados dejó de existir don Sa::detalle altamente significativo que el anónimo informador no fÉl' ta Cruz de Tenerife ha pasado tiago de la Muela Escolano, ~' cílítara públicamt'nte 8U nombre (o al menes un seudónimo) ni su luna de miel en Lanzarote el dre del Notario de esta ciudad en Radio Las Pdlmas. ni en la Hoja del Lunes (1::1 segunda rese- licenciado en Ciencias Quími- don Marcelino de la Muela Tofia no la envié yü) ni en el Diario? Nosotros por tanto, amigo cas don Víctor Zurita Molina, rrubiano, a quien expresom •• Ayaso, no «arremetimos contra la Prensa y Radio de la capital'" hijo de nuestro distinguido y es· nuestra condolencia por t a_ como usted tan alegremente afirma, sino contra los que aprove- timado compañero. director del sensible pérdida. chándose de la buena fe de los medios informativos se dedican diario cLa Tarde», de aquellé:! a utíiízarlos veladamente para sembrar el confuncionismo entre ciudad, don Víctor Zurita. los lectores u oyentes. Yo. amigo Ayaso, no puedo pegar una TEMPORADAS.- Tras pasar bofetada a mi prupia madre, porque la Prensa es eso. mi madre, temporada e n esta población de ingreso y asignaturas de b .. Llevo sírviéndola fielmente cerca de 21 años, y de los más altos ha regrl"sado a Las Palmas, en chiller jefes h~ recibIdo felicitaciones por mi buen comportamiento ha· unión de su familia, el ingenie· . Informes: Sucesores Manud d~ cía ella. Por eso. porque realnleme la amo, es por lo que me in- ro jefe de Minas de la Provincia I la Cruz digna quP personas completamente ajenas digan en ella cosas, escondiendo sus nombres bajo el .tpugnante sistema del ao('ni , ta de a quién realmente iban dirigIdas nuestras criticas, y pC'! mato. IQué noble y bonito ha resultado siempre dar la caral Es eso, optaron por la actitud más prudente: callar. Y sinceramer.!f. ahí en donde lógiCamente puede jugar el cap3síonamiento:l que amigo Ayaso, creemos que usted debió haber hecho lo mísmo usted me achaca. En la actitud de ese OIcaro duendecillo iofor· Reconocer su error de lanzar a los cu¡;lro VÍent0s una nollc mador, que en su innegable condición de cailegados» al club de- respaldada por su nombre, de la que lógicamente no podía Cla~ ja entrever su mai disimulado afán de empañar la limpieza de Ife por !le. haber asistido al encuentro. Si us~ed hubiera prenst:· un rr'junfo, legítimarn~nte ubtenido, con tal de que los cSUYOS> ciado el partido créame que nada, absoluti'imente nada, le t,,· queden a buena altura Yeso, vuelvo a repetirlo, cni es de por bría rebatido, por muy duramente que hubiera criticado a le. tivo, ni elegante, ni humano». Y no en un periodista que se Ji nuestros, ¿Por qué? Porque usted es un crítico profesiontil y lif mita a no e , tar de acuerdo con parte del contenido de una cró- ne bien probado. a lo :argo de su brillante carrera periodilili~, . nica, y lo expresa pÚblicamente, con perfzctísimo derecho, rubd, saber lo quc> se trae entre manos. Pew como yo sabía positin cando sus apreciaciones con su nombre y ape1Jido.¿Quién esjmenh: que en la oscuridad del «camerino» .bril1aba~ la pres(:~ pue.s el apasIOnado, amigo Ayaso, Gumermo Topham O el duen" ¡cía de un cronista cfantasma», interesado, anónimo y adver. •. :~ deCl!lo? Izo, que fue el que armó todo el tinglado entre bastidores, a í', , Yo no hubiese hecho en absoluto menCÍór; de usted, Ava-I sólo a él, iban dirigidos. en el fondo, mis comentarios, coc,.;" so, ni de la Hoja (Jel Lunes ni de; Díario de Las P:!lmas, si esas J ¡;reo dejar claramente demostrado. crónicas (r;omo todas I~s deportivas) hubíesen v~ni~o firmadas I Con este pá~rafo de ~u es.crHo estoy absolutame~te de aC~f~ (cara al publIco) por qUIen realmente las confeccIOno. Entonces i do. Con el que dice: dos que mforman, sean de aqm o de a.,l. lodo habría quedado entre .ét» y yo, para en definitiva, enl r", deben hacerlo sin exaltaí'Íones, sín pasíón y ajustánGose .:. .a {os dos, dclarar debidamente el asunto. Pero si no ocurrió así, ¿a I más estricta realidad-. ¡Qué ;:,ena que p,l pícaro duendec¡'::: quién iba a dirigírmo yo?, ¿a Periquillo el d.¿ los palotes? No anónímo informador no haya oído ese maravilloso párrafo s.;\ J be duda que a usted, pese ~ su indudable buena fe e inte~cióIl, I Y nada más, porque esto está resultando demasiado rol; 10 e . . redaron el el trasmallo, al igual que a la Hoja del Lunes y! «Incidente saldado, los puntos sobre las íes y tan amigos (,O~':O al DI trio. con 11 dj[!í¿ncia de que éstos se dieron perfecta cuen-; siempre •. Afecluosam"nte... GUILLERMO TOPH ..Hl (Dedicado a mi amigo C.uiano que también fue luchador) hickron viaje a Bilbao la seño- I I. 1 1 I I I ' y... I Cla.e. Particulara ¡. II Cil.j Aviso impOI'fonfe O los SI'OS. y de toda la Islo ¡Esta semana hemos recibido un grandioso surtido de fantasías lisas maravillosas de última moda! Antes de adquirir su ve§tido para las próximas fiestas, vea nuestra nueva colección ¡Enorme surtido novísimo de niquis de gran novedad! Tenga siempre bien presente, que Almacenes (¡t (¡t )"'E 111 IL lB Il IR !l II es la casa de las novedades que vende los mejores artículos a precios más bajos �P A G 1 N A SUPLE:\iENTARI A =WIC""*rrr .ANTENA~ EL LIBRO DE ------~----------------------LA CIUDAD EN TELDE .... Al VOLVEI lA HOJA Entrevista coo el jefe de la Policía Municipal, señor Otero 1 TELDE (De nuestro corres ': remito, los indicadores óptiCOi ponsal, ONAISAC). - Dada la ! Eon máquinas, y como tat icresPor lUAN DEL PUEBLO txcelente impresión que ha C<:lU-\ pcnsables de sus actos. (reo yo . lado en la dudad de Telde la que cuando se ponen no es pa. Contlnuan~o nuestra marcha y observando lo no observado en reciente instalación de un semá-! ra ahorrar personal, sino para ar:tlculos anterwres, tocamo~ .l~ campana en un asunto que afecta a loro para la regulación del trá· ¡facíLitarlfs f:U labor y hacerla 1Cludadanos, emp~esas y mUnlClpLO,. v.e~mos. faco rodado, en uno de los pun-I menos in ~· ;·ata. El Ayuntamiento, por sus poslblluiades, ordenanzas o censos de lOS más céntricos del casco ur' -¿Tie ;.2: algo mr'is que añadir población tien~ Ull~ plantilla de agentes al servicio de mantener el l bano y de mayor circulación, i con relación al objeto de la pre- orden en la~ Vtas publlcas, tan corta, que los que se ven, están colobelHos estimado de interés en-¡ sente entrevi sta? cades en Clercos y determinados lugares, no lográndose observar en l~e.vistar ~l. s~ñor jefe. de la Po-Pues Si;. que ahora ya lene- e~ resto del secto~ que .compre~d~ el municipio, arreglado a lo que en liCia MUlIlclpal don Martín Ote- mos satisferha una de !)u~stras SI reclama el vectndarto por distintas causas. ro de Castro Figueroa, para que l aspiracio nes , y como e l asunto Pero en cambio vemos a ,unaparte de esos agentes al servicio él, fundamentado en sus cono-I es em pezar ya nos hemos pues- ¡ de empresas particulares, como son, por eiemplo, los cines. Antes, que (imientos prácticos, nos dé su to en marcha. Creo qu e una de solamente había uno solo, pasaba que un guardia permaneciese alli opinión, cuyas manifestaciones ! la~ cosas qu~ vendrá lápida- un 'p~r de horas para poner orden en los ciudadanos que deseen adquedan seguidamente expues-I mente será el üumento de Plan- qumr en tradrzs , Pero ahora son tres, y pronto seran cuatro y 71ás las: tilla yasí la remozare:l1Os. La adel~nte cinco. Si las salas cinematográficas tuviesen el número de -¿Es el primer semáforo que I población ha crecido enorme- taqutllas necesario, no haría falta distraer a esos agentes en un nele inaugura en ~sta ciudad? \ mente de vei nte años para acá ¡gocio particular, teniéndose que abandonar así la vigilancia en otros -Efectivamente, el Primero) y ro se ha aumentad o desde en- sectore~ de la ciudad que bastante nece. sitados están de ella. En otras d~spué5 de solicitarlo esta Je- Ion ces ni un sclo número. Pero poblaclOnes. las taquillas de los espectáculos abren desde temprano, f~tura de Policía hace mecho I a esta reducida plantilla, la te-I a .veces hasta por la mañana, y al no haber aglomeraciones de púHempo. nemos «mu lti pli cada » con r¡ ¡ ! MICO, los guardias no hacen faUa para nada . -¿Sabe algo sobre nuevas esfuerzo dd personal, que co· y al volver la ho;a nos preguntamos ¿por qué Arrecife, con tan adquisiciones yen q,ué otros luga mo dije antes ya está cansa do escaso número de policías municipales, se perr.zite elluio de destinarru de lapoblació!1 sou necesa- porque no es joven y va pero los a determinádas horas a 16Jsespectdculos, y otras poblaciones que rios tales semáforos? dier.do refl r jos. Aquí .lrecisa· tienen muchos mas gUflrdias no lo hacen? -Se están haciendo ge3tio- mente va la e puntita. que me Arrecife, gasto de 1962 oes para adquirir otro, se insia- tira mi interrogador. El homlará en un punto clave del trá- bre no es máqui na, ni la máquj, ~i;:'i:'ot~~H:~~~:HHHH:~,:::,,~~~~,::~,f.~<::H~ i:H~%HH:H~~H:'i:~,j:H:HH:~':::":HH:HH:,i,HH)'::B::H)!.::(,t,;H:' ~HH";¡¡:~ lico, en el lugar conocido por na es hombre. La máquina, cuan- g :; -Esquina de Mayor) , Allí e s ~o se estrop¿a o se d esga~ta ~ ~ ~ ~,/- ~ ,~, también imprescindible.Después . por el uso, hay que renovarla, f:~ ~,~ ae ~ ~;~ seguiremos. Hay mas que hacer ¡incluso cabe arregiarla, pero al Gm¡,.2I'¡ia W¡;~lI..'i/l :.;: tn este aspecto. ' • hombre semáforo', al Agente ~::e FUNDADA EN 1929 ~~~ -¿Qué ventajas cree .1:1sted de tráfiCO, hay que reponerlo y porni<;ilio Social: BARCELONA - Lauria, 16-18 y Caspe, 42 h d 1 d ,,~ ltDIFICIO PROPIEDAD DE " LA. · CO'MPAÑI"':) que a da o por resu.ta o, en darle las gracias por los S€rol ;'< Capital: Pesetas 5.COO.OOO,OO ~; beneficio de s u s Agentes, la vicios cumplidos en bien de la ~r Reservas al 31 de diciembre de 1961: Pesetas 404,216 .187,05 ;:~ Ij)ertura de dicho aparato? humanidad. ~~. ;,; -En principio, esto es traba· Por último le dir¿ que toda la !;t TITULOS DE AHORRO A.MORTiZADOS POR SU VALOR NOMINAL :f~ jo, pues no cabe duda que ni el Policía Municipal de Telde está !:~ En el sorteo efectuaclo el día 31 de JULIO éltimo ~; peatón ni el conductbr conoc~ n encantada, por fin noS estamos ;::: ~~ la ubica ció a del aparato, por empezando a mecanizar y esto ~: H O F .; ; : L Z S Q IN ::~ tanto el Agente tiene que hacer no cabe duda es progreso. Un !:~ W V K N T J LL B P i~ clurante algún tiempo de Poli saludo al Semana lÍo 'ANTENA';i '.:apitales pagados por sorteo haéta la fecha 55931.000'00 pesetas .:; cia_ de Tráfico y enseñar que las yaqui me tiene siempre a su g , ' ~ senales ópticas hay que respe- disposIción. ~ ~ , DELEGACION EN ARIU~CH; =: r; icgo, 5 Telefono 302 o? -..~ ,,~ tal r a s. U na vez td 0 o e n m a re h a , ~~~t.) t) ~i f) f.~~) ~~:. $:¡f ~ t,:¡ $,:% ~:~ ~~~ ~~~ ~~~~;:: ~j ~~; ~:~ f.~ ~!~!.;~ ~:~ ~:;: ~~~ ~:t ~~) ii:t ~;;:~ ;::;: ·t~ (~i:~ ~:;:~ ~:~ (:j o ~:~ ~:~~~ ~:J'~$~,.~ ~~~ (~~) ~~ (; o fS natural que sobra el Agente, ~on nuestra mayor f~licitación fijo, pero como los aparatos y con el deseo de que la laboríopueden fallar, hay que contro· 5a ciudad sureña grancanaria, " n larlos. Nue3tros policías muni- : continúe por el ca mino de la (ipales ya los conocen. perfección en la organización f;¡ -¿Realmente, estos indica - de su tráfico despedimos al Sr. dores ópticos, r~percuten en la 'lOtero, al que deseamos toda eco~omía de personal para el c~ase de aciert?s, en sus aspiratráfIco? Clones, para bIen de esta gentil -A la anterior pregunta me y progresiva población. I ¡ í!.!_ ... , g g I Al pedir cerveza l 'hija LA TROPICAL ¡AGRICULTOR! Ya tenemos a tu disposición, el famoso pro~udo francés, Regenerador de la microflora del suelo, que mul. tlpllcará y adelantará tu cosecha ¡HUMOS REGENOR!, fablt¡codo por HUMUS El CALCAIRES, de París Patatas, cebollas, tabacos, tomates, viñedos, sandíos, frute les y toda dase de hortalizas, 01 recibir su benificiosa influencia te d,arán la gratísima sorpresa de una sensacional producción e inmejorable calidad, realidades de fantaslO, comprobadas por los que visitaron la última exposiciór¡ agrícola canaria Informes: teléfonos 73 y 227 y en franco, 2. Almacenes: Genfuegos, 3-ARREClfE g �_..... P A G 1 N A ------,_.~-,-"".~ .,----------_........--...... s UP L E M E N T A R 1 A -- ..... --~_ i lleve acasa una bebida para todos... La cerveza, como usted bi~n sabe • además de ser una bebida agradable, tiene cualidades únicas, como las de fortalecer y ayudar a tener un aspecto lozano. Si la cerveza está cuidadosamente elaborada, ¡aún mejor! ruzcampo CRUZCAMPO tiene uno botella especia!, ¡-¡"po familiar. que puede adquirirla en cualquier establecimiento, y así lo podrá tomar toda lo familia. LA CfRVfZA FINA QUE SIEMPRE SIENTA BIEN Comercios y bares distribuidores, dirigirse al depósito en calfe ColI, 1 Teléfono, 151 o también a Hermanos Zerolo, 1-Teléfono, 262 �f áglna 5 MARTBS,7 DE AGOSTO DB 1962 --------------------------._-_.-----------------------,-----------~--..~~~~ ..---------------------------~~~--~~- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA CAZA LA VIDA EN EL PUERTO Especies que se intentará aclimatar en CA. NARIAS: cabra montesa, carneros salvajes y per-I (on un cargamento de conservas g harino de pescado zarpó dices griegas paro Alicante g Barcelona el mercante "Putnte (csfrelos" . Cer::a de un ~es ha per~ane- por sus eS~,~ciales condiciones Primera visita ele los motopesqueros peninsulares (Gamba». cld<;> en Can~rtas, recorrt~n~.o de ~daptab}¡ldad. Son estas es· «Mary Irene-, «Mamelena" y «Juan Jaime .. casI todas las Islas del Archlple peCles la cabra montesa, que • Desembarcaron enfermos el «Río Donubio» y «José (arios». lago, el Delegado de la Federa- será llevada a zonas corno las ción Nacional de Caza y Pesca, cañádas de' Teide (Tenerífe) y I Procedente de Tenerife y Las b iéndose re chazarlo otras det~n~ente co ronel de la guardia ca ldera óe Taburiente (La PC':l- ¡ P a lm a s entró la motOrHwe frí · manda ll solicit a da s por r a dio, CIVIl don Joaquín Espafla Canto. rn a ); El carnero salva je (arr uí gorífica esp a ñola .Pu ente Caso La partida más not a b !( (90 toFue huésped de Lanzarote du o á ¡'a be) a Fuer tevenlura; y la I tr e los», que tornó atraque en el neladas) la e mbar c ó el :lr c wrar:te dos días, y aquí fu~ acom · perdiz griega (también llam a da mue lle d e Los Mármoles . Et'! ler de S a n Seb a s ti á n . Mem ele p.anado v asesorado por el pre . de roca por su mucho aguante) Arrecife cargó una p a rtida de na>, qu e a tal decto hub o de slJentey directivo de la Sociedad al sur de Gran Can ría y algu -¡ conservas d 2 s a rdinas y harina permanecer u n a s e m an a en de Cazadores don Rafael Oon- nos sectores de Lanzarote y ' de pescado (50 tonel a das) con ' puerto. Este buqu e , de 34 mezález N egrín y don Domi ng ;:;. F u erteventura. d e s lino a Alican te y Barc e lona, tras de e<;lora, jun lc llH:ute con Fajardo, respectivamente. An .! El señor Esp a ña reconoció el cubriendo to ta lm e nte el hueco los que ahora va m os el ~e ñ a lar, tes de regresar a la Pení nsula mérito y aficióri de los cazad o- re servado a La nza r ot e en este visit a n Arre cife po r plÍme ra v e z: el señor España Mclaró e n¡res canarios, eS iJe ciaimente los viaj e. En estt o cas ió n , el "Pue o' -G a mba » (-t rc,w ler. d e Hu el va LasPalmas que hará todo lo que que €:jercita n elóte deporte en las te C a stre los> hará una escala construído en 1961) , a rep a rar esté d e s u parte para fome nt ar ~xt e nsion~s vo lc áni cas, y agr a - ¡ ex-Ir a o rdin a ria en T ano g on a, á la s o n da eléctric a, y 12s .b Bk a s" y protege: el deporte .de la c a za deció .~or último las d~l~cadas petición de los embar cador e s de alic a ntinas c:Mary Ir ene > y .. Jucn en Canar:ar" a cuyo hn se r e a amablltdades q u e ha r eC IbIdo de í T e ne r ife. La s op e rad o n es de J~íme~. \izarán intentos de ifltrodudr i sus compañeros isleñ o !', mo s>i carga las efectuó aquí en pocas PESCADORES ENFER MOS nueva~ especies en el Archi pié ·· : trándose encantado de este via · 1hora s , zarpando el mismo día D e s m o topesquH()S pl?nin sulago, que él cree aclimatables · je d Canarias. para los citados puertos de des . I lares efectuaron es caios extraI ~)rdinarias e n Arrecife d urante \ tino. , EL -MAMELENA, TOMO 90 Ila pu ada semallc: el ·Río Da jUJw~nil ~OOlil~r¡f~ j~g~r~ d~& eOO1t~I\ID~~.rOJ en TONELADAS DE HIELO nubioJ y el • José C a r]os», c ad a i Ultimamente ha eSC<lse a el o l' uno de Jos cuales df Sf mb a rcó L~~!lt~aro.@ a f¡~~I~~ J.~~ Fr.~.~.~ m~~ Imucho el hielo en la Península un tripulante e n fe.rmo. Con; r Je I y Cana~ias. Por eso no es de ' tamente re~tablecido d? la opet aYe están casi ultimadas ¡as gestiones para el desplazamiento a esta isla del equij)o Juv e!1i1 de Tenerife , que tan ! r xlrañ a r el considerable núme- I ción de a pendicitis q ue sufr!ó ro de barcos Que Tl>. ci e ntemente ! e n el Hospita l 1m.n la r, se halla brillantemente venció a su ho m ó nimo d~ ;_2, s Pal ma s,e l1 Sa n . ¡ nos han visi ta do para haCer ¡! e l mari nero d e l p esq u e ro alita Cruz, en el primer en cu entro para el cam pe o na to n acio na l. Jugarán dos partidos con el Juvenil de Arrecife lo s días 25 y ! acopio de este producto, ha - cantina .Carpa. dese m barcedo también días p~sados 27 d e l presente mes. Hoy nos Iimité'mo s a ofrec e r!a n o ticia , El «(ondecísteh retrasa su llegaEL <MANUEL BLANCO. TRAque próximamente ampliaremos . Ap ro vechamo s la opClrtuni da por avería BAJA~,A EN LA,NZAROTE dad pdra hacer público el ac uerdo adoptado por la Junta Lo · Tamblen ha arrIb a do a este cal de Afi cionados, que di ce así: .Agradecemo s por media.~_ _.;..(P _~sa a sépli"2 a pa!i!!,I~) ción de (ANTE~A) la colaboración prestada por los perio· j El pasado día 28 zarpó de • dist ;:¡ s locales Guillermo Topnam (Guito) y Aur e lí a no Monte. Barcelona con des tino a nues. El mlnaelor -Marte) con una ro Gabarrón, que tanto influyó en el éxitc,=de la r e ci e nte vi, ; tro puert~, el buque tanque! expeelición ele alumnos ele la sita a Laozarote del equipo c amp e ón Juve l il de España', I.condecíster>, conduci e n do E.cuela naval una partida de agua potable. Otro buque que recaló por Noticias posterior~s die l' o ni este puerto en 1>.1 tt.an s( ur ~o de cuenta de que el CItado buque la semar.a fue el mInador -MarUAa hub o de e ntrar en Cartage na, de te», de la Armada Nacior.al, que Cristal, loza, lámparas y flores a.rribada forzo,sa, por sufrir ave· ancló frente al anHguo muelie na en la maqUIna. Reparada comercial Conducía a bordo una n ésto,ha contíruado viaje a Arre- promodón de guardia marinas Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- cife. esperándose su inminente en viaje de prácticas por r s tas rolo 1 ~legada. ! islas. I I I I i I El I de 1 I I Molino café mezcladora y I,aticiora. To'.. • I do en pieza. Ultima. novedades en: PY REX y DU Rf"'I LEX ----- ---------_. -~- s A S T R E Diplomado de la academia «Rocosa,., de Barcelona CAIRERA tiene el gu.to de ofrecer .us servicios en LUIS Calle Alférez CaLrera Tavío, 3 ARR¡CI,FE �MARTES, 7 DE AGOSTO OH 1962 COMENTAnDO QUE ES GERUNDIO Jo.é María Ayalo contesta nosotros y taml,ién A la amabilidad r gentileza del director de E. A. J. Radio sa y radio de Las Palmas r,o tftjía vjos en la cara? Todo es't Las Palmas, s~ñor Pastor, debemos pI texto íntegro de la con e \ enmarañado ctelón de pa pel~ que tan hábilmente se ha urdid.:' testación que el crítico deportivo de dicha emisora, José Maria ¡ en torno al merecidisimo pmpat~ de nuestros juvenil"., nos in· Ayaso, ha formulaoo con resppcto a nuestro cementario pub!ica· 1duce a ereer que al aludido pícaro duendeciJlo informador do en el número 463 de ANTENA, Dice a~í: le ha sentado este empate como pedrada en un ojo". LOCUTOR .-Amig a ble respuesta a Gui1Jerno Topham. ! Lu e go queda demostrado más r.!arito que el agua que aun· AY ASO, --Cor. un poco de r"traso -e indirectamente-ha ; qu" yo dirigí nominalmente mi com~ntario a Radie Las Palmas J1e~ado ~ nuestra~ manos un eiemplar del semanario lanza rote· ¡ Hoja del Lur·es Diario de as Pa:ma~ (tenía que hacerlo fl)~· ño ANTENA, dirigido y fundado por Jluestro estimado amigo y ; zosamentt' asi ya que ninguno d~ esto~ tres m " dios informar:· compañuo el Iplardonado periodista Guillermo Topham. i vos hizo la más minima alusión a la pusona que se las ha No es 8 nosotros, exactamente, a quien compete responder j bia enviaóo), realmentf>, i'l q:.:i¡>n iban dirigidas era al pícaro a su -Comentando, que es gerundio», del pasado día lO, porque : duendeciJlo informador anónimo, Ayas0, en buena lógicd _ nosotros, personaln:ente, estamos limpios de toda la culpa que ! se preguntada ¿por qué entonces si " Topbam le constaba que' él parece hallar, con respecto a los encuentros juveniles.iugados ¡yo nc hice la crítica se dirigió él mi? Pues sencillamente. porqu? en equella isla re€Íentemente. El buen Guillermo, como lanza' l aunque yo sabia a cif'ncia cierta que no la había her,ho, no m' roteño de buena ley, como entusiasta de todo 10 suyo, sale en ¡ negará que Id Rceptó come suya al publicarla b;¡jo su nombrt" defensi'l d1' sus muchachos, pero, de paso, arremete contra to · ! y primer apeIJido sin har.er en absoluto mención de que aldos-ab~ol\1t i! mente contra todos-los medios de información, ' gOlen s~ la habia remitido _ En una res~ña Que sobre ciclismo usPrensa y Radio, Que se ocuparen de aquellos encuentros. _. En j ted facilitó a continuación decía también textu"llmente: «De nuessu r;rónisa, como en todas las suyas, campea la gracia. la chis· tro colaborador fuI anito de tal» Luego si la aceptó como suya pa, el esti10 . . Pero, en esta o~asión, se ha dejado llevar por la ! al no dtar ninguna ftJen'fe dp. información. 1.3 Qliién í~amos a pasión, 10 cual, nosotros, natufalmentf', disculpamos... (dirigir nuestro cnmentario? ¿al Maestre armero? Y a hí está pre· H a b 'a de crónicas dant:¡smas>, porque ninguno de los cro- ¡cisarnente la eulp~ que le a ' hacamos aunqüe us t efl no la vea an nistas que se ocuparon de aquellos encuentros, estuvo sentado ' por nin~una puteo H~ aql1í , ~ nuestro entender, !oU primer junto a él po el estadio !anzaroteño. Efectivamente, no estuv'" faUo. Enjuiciar un asunto (con el respaldo de su nombre), no mos alli , Pero lo que al parecer escapa él la sagacidad del ami· : por lo que vio, sino Dor 10 Que otro le informó Luego s: un cri· go Guillermo, es que las crónicas que dieron las emisoras de tico facilita una crónica avalada con Sil nombrp. sin mel'lcionar radio o 105 p,<,riódicos, nos fueron enviadas desde allá -o trans o ; para nada que otro ~e la envió sin cO!1!1ignar ninguna fuentt" mltidas par teléfon,)-por alguien que sí estuvo. Lo contrario no ' de información, ese crilieo. Quiérasp. o no, ha de aceptar los eS viable, porque resulta dificil o\>Tlsar que nos enteramos dí: re· ! eomentario~ (acertados o d~~ace,.taoos) a que el m~ncionado es· sultados e incidencias por telepatía .. ! erito pudiera dar lugar. Y como usted, amigo Ayaso, se -trilló, Nosotros, personalmente, repetimos, nos I:mitamos a leer : las milnos, ir rogándose por uropia volunta;J la paternidad de una cró~,ica Que nos enviaron. Por lo tanto, estamo" Iimoios de un erónic~ ajena. aproveehamo<; aquella coyuntura nafa señalar toda culpa. SiR embargo-ya que nadie lo ha hecho, quizá por- los peligroq y r,on~p.cu~ncias que est'lS actitudes Cléilse atrevique no han tenido oportunidad de leer el semanario-nos con- miento informativo) pueden acarrear. por eso h a blé de críticos sL1eramos en el debu de salir en ddensa de todos los campa· , fantasmas, de crónic"ls a 120 millas dI' rlistancia, ele" no porque ñ ~ ro s , qu ~ se hln encontrado in c ulpados , si'! h"ber tenido arte 1 c reí a q u e u s t e d 1"\ ha b 1 a inventado , sin o porque a ni puteo . En todo caso. si lB afirmlciones vertidas por la Pren· ¡ s a b i e n d a s de Que no la habia hecho, la aceptó abierta· S" y Radie de LaS Palmas, eran inexactas como dice el amigo ! m~nte C0110 suya. ¿Ha visto u~ted, amigo Ayaso, alguna vez. To¡:¡ILlm, 10 lógico es que hubiera arremetido contra q\li~nes nos ; que un crítico deportivo haga «suya~ la rest'ña que le facilite un fa c ilita~()n las ir:formlCio!1es, y no c01tra los m~dio, d~ difll' «allegado> al club, que ~s parte ir.leresada en el asunto? ¿Se fusión. Porque, si como él mismo reC() ¡l oce, «nosotros no estu · imagina usted, po, eje;::JDlo, a Antonio Val¡>ncia aV'llando con su vimos allí, sentados ¡Jnto a él en la grada», ¿ cómo pujlmo~ ha· firmil la cró'1in que .,ohre 'ITI p.Tlr.uentro del Real M~drid escriba cer las crónicas? ~a cuestión cae p:)r S'] D~o!Jio peso: alguien don Santia(;!o Bernabéu7 ¿Verrfl'ld qu~ resultaría ahsurdo y hasnos la envíó. Y el propio a'lligo Toph'lm, que es corresponsal - ta ridiLulo? Por eso está tarr.bién completamente fuera de sent;· y d~ los buenos-sabe mejor que nadie lo que es esto, .. Claro do este otro párrafo de la eo"testación de Ayaso: cEn todo caque en un momento de acaloramiento, se lanz;¡ la diatriba, aun· so, si las afirmaciones vertidas en la Prensa \' Radio de L'is Palo qu ~ d~scalabre a uro transeúnte inoc?nte Dor comoleto. E~te h'l ma~ eran inexactas, r,OlTlO dic~ el amigC' Tophótm. lo lógico es sido el caso ... Queden, pues, ~as cosas en su punto y las res pon- que hubiese arremetido contra quienes nos facilitaron las s3bíndades colgadas sobre los hombros de cada cual.. Si las ca· informaciones)), sas fueron de é3te modo o del otro, lo cierto e'l que ya p'lSÓ y LY cómo voy a saber ye quiénes le facilitaron las :nforma· que los que informan, sean de aqui o de allá, (leb~n h'lcer!o sin rior.es, amigo A V"Iso?, U'~ Que por ventura usted, o la Hoja o el exaltaciones, sin pa~ión r ajustándose a la más estricta reali· Diario 105 menciona on7, ¿o es que crt'e que yo soy telépata dad ... Así no nos encontraremos con las desagradables sorpre- (aquí si vien p como anillo al dedo esa telepatía a qué usted Aa· sas de que nuestros mejore::; amigos arremeten sir! piedad con- ce referencia) para averiguarlo? Créame que Rl oír su crónica no tra tirios y troyanos ... Incidente saldado, puntos sobre las íes y oensé en contestarla Pero cuando la invisible emano negra· tan amigos como siempre... (léase duenderillo informador) asomó sus garfios, primero en la • Radio, al día siguiente en la Hoia del Lunes y el martes en DiaVuelve Q conte.tar GUillermo Topham rio de Las Palma!'!. dile D'Ira mis adentros ¡Aquí hay gato enceAntes que nada nos interesa agradecer la contestación que '1 rradol vaya si 10 hu?ol PorQ~e estoy ~,:guro, CO~l~ -hay Dio~ nes dedica el buen amigo y compañero José María Ayaso, en la i en el :-Ielo, Que esas lOforml'lClO!1(,S filCllt~ada!'l aT10ntm~m~nte.3 que como el lector podrá apreciar se emplea mu cha vaselina la RadiO y ~ 1'1 Prensa .de Las Pal:::as parlJeron de la misma al· (léase periodista galardonado, gracia. "slilo, chi~Da, lanzaroteóo ma.y del mIsmo cor~zon, con la awav~nte de ~tle .el (d~end~~I' de buena ley, etc), para luego, entre col y col, soltarnos vdrios 110 lTtform.ador •. no dIO. l~ cara (para fI~larar ent. e el y ~ o qUIen mazazos en m:tad de la cabeza. era el eqU\voc<'ldC~. ~lltdandose muy ~I.en de -nadnr y g~Jardar la Tres cosas parecen preocupar a José María Ayaso: la, el ropa.: qu~ es. la ~~ctlca Q~H' .!1llele n Utl1tZ1¡r .lo,S que ~o tIenen 1" que le hayamos achacado a él una crónica que f.O escribió; 2 a , <con.clencla hmpI~>. ~a tacltea del carflcoJ. lanzar p veneno, enel que cnos hayamos d~J·ado llevar por ia pasión" y 3 a el que cerrandose despues cornada mente en lo concha, ~,0Jo le parH!' • . . " , ((Pasa a cuarta págln~¡ hayamos arremeltdo sin ptedad CO'1!1'iI todos-absolutamente todos-los medios informativos de la Prensa v Hadio de Las Palmas., Intentaremos demo'itrar que eo las tr'es a~reciaciooes está ab~olutam~nte equivocedo, ' No nos cf"erá tan demasiado ingenuos. amigo Ayaso, ca· mo para pensar que yo iba a irragarle el c1nvento~ de la cróni· (Frente a la estación de gasolina Disa) ca de un encuentro al que no asistió , Est:mo que este punto ledo. ALFONSO VAllS DIAZ qu ~da r á suficientemente aclarado con :as 1ínea~ que casi al fi· LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS nal de ml escri·o publicaha y Q\le textualment~ dicen: -¿peró es García Escamez. l-Teléfono. 241-Arrecife de Lanzarolr que ese pícaro duendecillo anónimo tiue inl'ormó a la pren- I y r w ¡ c ¡y I I I Fa r m a e•la « V A L LS» �Laus, 7 DE \l'GOSTO DB Páris81 1962 La vida en ... ( (Viene de quinta página) mn<e O «(<<í e JlL (@>~1Ii~ n m (~~UW!t C·,ne JIAtla' nt',da ll Programación para la presente Todos los meses una peIícupuerto el motopesquero de Tasemana la memorable. Ahora ... hn r~estreno, Un -Sur espllf!.ol con 'f (C'.l') M l BI .. das las emuciones de un -Oeste> rl a aulZ « anue an.::o>, A-:ción, trepidante, luchas y descon· que se dedicará a la pesca chi- cerrantes intrigas, en el mundo turbio americano y pel'g,oso del hamna ca en la costa afrícana para vender el pescado en Arrecife. Eastmancolor· Par!Orámíca Franscope ,,.. José ~uárez,Marisa de Leza y Eu- A tal fin su armador adquirió "'la del Pino. Dos mujera dispután· aquí el número necesario de Por Charles Vanal, Bella Darvi y Lino Ventura -.se al hombre por cuya captura se nasas. Todos los tripulantes de (Autorizada ,\1ayores) 1frecia una tentadora recompensa este barco, exceptuando uno, (Todos JOI> púbJicoa) pertenecen a la misma familia. Un rudal de canciones y melodías ... El ~ércoles BARCO PARA SIDI IFNI I desfile de ~anciones que ,han alcanza.:.: niversal- Internacional> presenta O t r O barco que escaló en do el más Importante éXito de la Raen repo~ición dio y T. V, de América nuestro puerto fue el motovelero -Adoración', que procedía :COMO TE QUISE TE QUIERO) de Las Palmas conduciendo car Eastmancolor de I-'irandello ga g e al S;d' If' A ,Por Miguel Aceves Mejía, Rosita AreTe~hnicolor. Panorámica en: para '. 1 m. qUl nas y Hugo Avedaño. Escuche en la lI)r Rock Hudson, Cornell Borchers y I embarco una partida de cabras maravillosa voz del ¡dolo de las multRcrg~ Sanders. Un drama de amor,' para matazón. titudes las siguientes cB!lciones: "El Que conmovió al mundo entero OTRO MOVIMIENTO DE ~allo colorado" "Al derecho y al re(Autorizada mayores) , '"'ESQUEROS PENINSULARES ves", "La ~spiga", "Por UII amor", .eves I a:' 1. "Llegando H ti", "Que bonito, que bo. Esté atento a nuestras carteleras Completaron el regIstro d e nito", "La cama de piedra", "Portí ,l ibado entradas exl:aordinarías estas I aprendí d querer" y ",Ojos Tapctíos" .~O memorable e~treno del sellu -Ca otras unidades peninsulares que (AutorIzada mayores) Jmbia> i~1! m~sgrnn~e aventura \ ef:-~tuaron ope~aciones de su- ~& ~ás encarniz!1ct!1 rebelión de los I mInistro: _ Tomas Llorca», _ J Jr,dlO~ "c?maches" conocída en la his_ Jamás filmada! llio,Alejo», «Hermanos Benítez» tOrIa,f1lmad~e~~~~ooda crudeza y lURTES DIEGO (ORRIEHUS EL GORILA OS SHLUDA AYER COMO HOY EL GALLO, (OlORADO I I U'! lOS (AHOMES DE NAVARONE Eastmancolor - Cinema~cope I·RlO Sa!ado> ~dos FORT CO mM Ü ~CHE escalas), • VI- IIfit'lr Grrgory Peck, David Niven y An- cente GarberIJ, -Juan Segarra>, ' Ikny Quino Y con Stanley Baku, .Irene Martínez>, .Adalid> «Ar,GinemaScope,Metrocolor, "nthody Quayle, Irene Papas, GUl pón» e Mary Margarita) y «Y1ar- Por RI.:hard Boone, George Halmlton, "4 1a y James Daeren. Un éxito cu)'a t' 'P 't E" I~' Luana Patten, Arthur O'Connell y vanancia mundial ya es del domi- In'y aqul o> n ~n so ~ ",la rías 1estacadllsfiguras, sobresaJit'ndo público Helato de una de las ma- arribaren seIS barcos penmsu- los jóvenes intérpretes de "Con él Jle. gó el escándalo", E~ una película ' t~ prOeZil!S llevadas a cabo por un lares. mando> suicida, entre el pasillo y METRO,GOLWYN MAYER .dmiradón del espectador. -(Autorizada mayores) (Todos 108 públicos), FOlt d 8 201° E"I BREVE: Gary Cooper en SOmBRRS , I ros para agua e a 1- Próximos estrenos: «AvenlseSPECHRS, su interpretación póstuma. ! tros. Hnos. Ze,olo, 1 Itureros del TrópicQ»), "Han ~ _"" ANTHONY QUAYLE SCALA y JAMES D~ ",,,,, FOREMAN .....z...-... ""''''''O'''<'''~' .00T_ _ ~~.lf;S"'yN/IGtDA.POR,D1MlrRI OOMKlt( ~~JJ.LEE 1liOMPSON·pQ~._~ Se necesitan señorita" para dyspúcho rdrescos en Quiosco C os ida durante d S G las fi~S'hS t en í¡és, Informes: .El .."re;'! de Ncp Plaza robado una estrella)) y «La Mercado I I Puerta del Diablo)) -/ cnU~~~"(Am O~ ~~ •~o.~. de OBSEQUIO w~l pn, un~ imagen de , U... del Carmen, la Virgeft ~úm. pu~miado: 74 W~mn COMPA~IA GENERAL DE CAPITALlZACION, S A. PJaza de Cánovas, 4,M'; ORlO M~ DE JULIO DE 1.962 FHE OZA - LKZ FNZ - RKñ GPE - Fábrica de Electricidad «Teollto Gallelta» HVñ rBY Capitales oagados por amortización hasta fecha 24.450'915 LA PRIM!<:R<\ QUE H,\ PRACTICADO EN SEPAN A EL AHORRO POR CAPITALlZACION CON SORTEO (Aprobado por la Dirección General de Seguros y Ahorro con fe:ha de 3 Agosto de 1Q49 y 10 de marzo de 1951), A V rS O (Pasaje J. ESCUADRillA HACIA lR MUERU Limonada Tónica Naranjada Soda I)epó.ito: Coll, 1, Blanca~) La fábrica rle Elect ricidad de Arrecife participa /;1 sus abOllados que, pa- Hoy y mañana, a las 10'30 de la .... (lrhp, ~h'but oel ra efectuar trabajos de conservación, será iaterrumpido e 1 suministro de CLUB ARJI)JI(O DE LGHIAROTE energía eléctrica el jueve día 9 en el sector PUNTILLA de 8 a 13 y wiellles con el dr:'lTr.a en doce cuadros d~ Alfonso Sastre: día 10 d@ 8 a 13 en el sector calle REAl. Arrecife,6 de Agosto de 1962. teléfono., 151 y 262 �.áglna 8_._.~ ____ ~ _ ... " ....__ ,_----~-. _ _ (.) COSAS DE LA VIDA .__ .~"_ .. .....~.._ ._... __. ... ., __ .__~ ..MAft~~~.:.,~_ Da AGOSTO DI l' ( . ) ¡ ECODE LAS JORNADAS LITERARIAS La nuagüita de las islas • I Una simple sonrisa de Sofía Loren «rompió,. la recia murolIa del Berlín comunista ~ Por Eugenia Serra" BERLIN. - Sofía Loren em- tentaron al principio hacerla re, La guagua es el autobús en ~yas de Las Palmas, en ei . pleó su fam.osa sonrisa en lu,l gresar. Pero Sofía les regaló cada isla. En el año 52 una al· dano de Tenerife, en la isla gar de un vIsado para pasar la una de sus más significativas canzó a conocer <la guagüita", I La Palma, no por falta de frontera de Alemania comuais' 'ionrisas. Los guardias ceJieron, que llevaba de Tenerife a Las· seo o tiempo. Sino porqut tao Pidieron instrucciones por telé. Palmas. Era un avión chico, ca-' es rentable. Una pareja con Vestida con pantalones va - fono a sus superiores. ?ocodes. s~ con honores de aViond,a. Su hijos v ,al~úp adlátere fam: . • quero y un sweater jl:lveniJ muy pués los guardias ievantllTo n pIloto, _ co~sum,ado.Cubl!a el o dom~sttco supone que ~. ceñido, la estrella italiana llegó las barreras y Sofía se aleió I espa c I o InterlOsular en poco' que gastar en transportes, \C en su poderoso coche sport a hacia su hotel. - más de un estornudo, \' volaba do l .> veranear a Callarias, "(. un punto fronterizo de inspec· La estrella tomará parte en el de manera graci,osa y rasante, i ticinco mil pesetas. ción, normalmente cerrado a rodaje de varias escenas de una que asustaba a ttmoratos. Pero Esto, para la mayor par!e ~ los occidentales. cuando se di película que será hecha, en par- ja.~ás hub.o. accidente. Aquell ~as ee.onomias nadon.aJes. • . rigía desde Hamburgo a Berlír.. te, ~n el sector orienta~ de Ber- paJaro famIlIar se llamaba «gua.! ImposIble. Y los penmsuli! Los guardias comunistas in- lín, güita;, también, cariñosamente. tenemos derecho a conoc~r _ Las islas, todas, especialmen. hermosura, la gracia, el ap •. te las menores más pobrecíllas. ¡ ble clima y el cordial cará~: ( ",ece~itan coml.mica~iones entre l de los canarios. Tenemos .dt·.. 'SI HIerro, Gomera, Fuerteven.1 cho y grandes deseos y aun I ¡ l I oncurso-subasfa poro la conhtatación del servicio \ de limpieza pública de la población tura, Lanzarote, La Palma, in· ¡ber de ~ispanidad. Nos fol' cluso Tenerife y Gran Canaria Ilos medIOS para sobrepa s • I .N.o. habié~-:'~se presentado reclamación algtlna, dentro del período de ¡ necesitan guagu~s y guagüita; expos.lclOn al.o~bltco. contra el Plieg-?de Condic!0!1es. IIprobaelo por la ror- ¡interinsulares. Aéreas y maríti. poraclón Muftlclpa.l. oara la co~trataclon del serVICIO rle. LIMPIEZA. PUBL!· i mas. También necesitan y neo CA de esta poblacIón, por medIO del presente. se anuncIa el precepllv:, Con-! . . curs<? s~basta, para la adjudicación del servicio de referencia con ureglo 8 i cesltamos nosotros los penmlas blgule~tes h¡¡sf!~: . . . ¡sula res, guag~as marítimas que ObJeto del Contrato -Comprellde este serVICIe: a).-Barndo. recogi- : lleven a ese Jardín de Es Daña da. 1ramporte y de~truc~IÓII rle las basuras de las vías públicas, muladares v ! Que s e llama Isla~ Ca a ias este!,coleros. bl. Recog,rla. transporte y 1estrucción de las hasuras que se : . . . n r . proouzcan en jos domicilios particulare~, comercios, industrias y oficina&.! NeceSItamos frecuenc'la y prec).-Rt'g-ado dp 1". víilS públicas '1 cíos módicos, El avión nos DO, Tipo d~ .Licitaci'n.-C:"atro~ientas mil pesetas anuales. ne en Las Palmas en cinco ho. afio. Duraclon del Contrato.-Clnco atlos, prorrogable a la tscita, año por ras como máximo. Total, diez ¡ I ciertos valladares ,económico, Quien esto eSCribe s<!be ~­ el ministro Salís sonrió, en .. -t C . pe n u tima, V~SI a_ a ~na~l"" cua!1.do algu~ IsleI1:0 le hlz? ¡¡: .... caple en la dIstanCIa econorr.:=de las Islas a la Pe:lÍnsula. El d' b .; po la su rayar, a QU,~ corresponda, la manera de ~,. mar p.stos transportes a las t " presas, para qU€ luego resu :W I '\ : - P.. e.tación del Servicio.-Diariamente con dos trene~ de limpieza, uno ¡ iloras de distancia. Si tenemos e.n beneficio ~el .u~uarío. Car: ... para.c~da sector, en que para pfectos del s.e rvido, se hE. dívidido el términOjl e~ cuenta que esto viene a ser r.l as, tan,espan.Clltslma, n~ d.tMi. mUnicIpal. ~~da tren comnrender.á un equipo ne cuatro obreros harr~n(!eros CIOCO mil pesetas, la distancia estar mas ale]ada economl:-'" y dos carretJLas de m~no. Y ~omun a l?s dos sectores un camión con voique· S e aumenta .... rodigiosarr.ente meate de Madrid que lo esla te y un carro de traccIón animal, servldoe por un conductor y dos peones l ..... . . . B'lb G' , ayudantes, el nrimero y un conductor, para el selZundo. Los peninsulares n o pasamos I ao o ahcla. Forma de ~~go.-El Ayunt"míento abonará al conrratista ei importe , nuestras vacaciones en las pla(De ,Pueblo-, de Madr:!'I ~p¡ran!ll del serVICIO, todos ;08 Fábados o el día antelior, si aquel fuera inhá-¡ . , _ _ _~ _ _ _ _ ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t, 111'tenclon transpOlt ttIS tas de lanzarote Pliego de condicione •. - El PlieQ'o rle Condiciones que ha de rf'g-ir na- i • ~e encu~nlr¡\ de manifiesto 1-"11 la <;'ecretaría ne este Excmo. : AyuntamIento . tndes lo" eJi,,!; l¡thrrablp5 de 11 a 13 horas. ¡ , Garantía Provisional.-Para tomar parte en el pre~entp concur~o su·1 basta. se ilcomnañará a la prono~ición, rarla rle p,,¡;ro acredilativil dE' haber , constituido en la Depo~itaría Municipal, fiélnza provisional por valor ele 8.000 , peseLI~. , . •• . .. . ,. • . . Garantla deflnlhva.-El aOlurllcatalln con~lJtulrá fiilnza el. la T) ,' po~l_tarra Municipal, O f'n cualquiera rlP la~ !orma'l autorizadas por pI il,tícu io 7:1 del ~eglamento rie Contriltación de las r:orp~ra.:iones LOCilles, por un v,,l<?r5qlllvalente al4 l. de la cantidad anua: por la que se le adjudique e; serVICtO, I .. . , Forma de pre.entación de oferta -~pl!.ún dispone pi ?~ticulo 39 rlel ! Con dispOSItivo de ayuda para arranque en frlo. Dobles mue --, ~eglamento de i ontratación viQ~nt.p, cada licit,,¿or prp~pntará IR rlocumen· ! y amortiguadores teleKópicos traseros. Cal'a de 5 velocidc:·u taclón en dos sohrf's C¡;TTan r S, el Dllmpro se snhhtnl<lr¡\.Refp'encias- v el se-¡ .• . gllndo .Ofer!a ecnnómicéJ>. Fn pi fl1it"Qo el.' ,RpfprenrillP se incluhá: :._ Y diferencial de ayuda para 2 velOCidades Resgu&rdo no la fianza prnvi~ional dppo.;¡"rl'l. '2 -Documento fehadentel que acreoi~e la !1e~~ona;i<1ilrl ri fo l ll.r!f'lóof. 3 - Dpclar?ción en la que pI proCubl'ertas 8.25-20 O 9.00-20 de 14 lonas ponente afirme halo su rpsoon.rbdlrlRrl no halJarsp c<' mfl1endirlo en nin!Zuro de los C¡¡SOs rj " hc ,~paci1'ld o in~omO B tihilidilrl ~rñ~larl(ls pn los IHtícul()~ 4 ¡ Y 5 del Reglam pn10 anteriormpnte mpnr,ion!'rlo~. 4-('omornmiso de cumplir , cU<1nlo dIspon e I~s Leyes prot~ctorfi~ dI' la In{juolda Na('ÍpnAl \' oel Tr"baio I Con el nuevo motor BEDFORD de 330 c. c. 28 H. P. (die>~·. ,:n todo sus asppctos, induso los Previsión y <':"gllrirlad " ocial .· 5.-M"mori" firmada p~r el. prooon{,JI~e ex!)resi~.il d .. Sll~ ref"rpncías técnicas v pconÓ,.,¡· cas y dpma~ clrcunst¡¡nCIR~ QUP eXl)~ 1" ('()nvocatori" . Pro el sobre .Off'Tta· EfOnómic¡h se ir,chri · · á únícfimentP la pr()oo~dción dpbirl"mente reintegrarla Vea uno de edcu modelo. di.ponil»lel en Arrecife v ~Irmacta, con élfreglO 81 m01elo que ,p inserta, en la que el licitador Stt li· mlte a concrptar pi tino pc('nómico rle 1" nnst,;ra. Presentación depropo.iciones -Dllr"nt" pI nl!lz0 de 20 rlíM fl contar ¡ES PRODUCTO DE LA GENERAL MOTORS! rle la puhlicación eJe l ~)rt'sente en el Bolptin Oficiill de li! PrGvinda,~!' [\(1- J drán presentar rrnpmlr,10np~ pn ,,, Secretaria de e~te Avuntamien!o torlos los di¡¡, labo",!hlp,' rl" 11 a 13 hor;;¡s ' \ Apertura ele ,Iicas.-Sp .nrocpdprá a 1". i'lQMI",,, re los n1íeg-ns prp~pn,1 , lados, tres d:as déSpl1é~ (le PXtllrar pi plazo pMa Ji! prespnl?ción del mismo. ! ra este Se!VIC10, eamBOneS · BEDFORD de 6 y 7 tonelada. I un MODELO DE PROPOSICION I I BAlAR DEL AUTOMOVIL . T Don .............................................. mayor de edad, vecino d .. ............................. (on do-I mlcl 10"'1 la Callf' .. ,..................... .............. ,núffl ........................ el V. " . tiellf' ,,1 honor rle ~x'l ponl:'r: QIH' enterado del '-'lipllO rle Condicionp~. a,)'()"~do I'1N ('~: a fx"m1l. ARRECIA C:orpo'i::1ció:1 Municipal pa'a la cont'ata ión el .. 1 sp,vicio!1p Limpieza públi· ; luit MGrtin 4 ca d~ la pohlación: se ~ompromete a reillizH dicho servicio. ron ~\Ijeción la~ cltan'l~ con<1lclone". por la c¡¡nhdild rle .............................. !en Irtras) peFPtas ._ , ._~____ --~fI"lllales. (De ofrp cerse alguna" mnjnra". con~jgnfl1s(' él .:ontinuación). Dics ¡ , _ , ' guarde a V. S. much'Js ¿¡ños. Fecha v firma del proponente. lPEPSIANAS DANE')AS. Entc¡·;:ymente metalzcas . •-; Arrecife a 3') ele Julio de 1962. '1 - H nos. Z ero1o, 1 EL ALCALDE el m3nfJo: a lu__' 0 ,- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº467 07/08/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº467 de fecha 07/08/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9d7e3059deab07aa293e98514a1b0173.pdf e09e4897b29e562af2fd043c8d877d16 PDF Text Text Inconsecuencia democrática Núm. 4óB - Año X Arrecife de Lanzarote 14· Agosto - 1962 Cuando el presidente Frondlzi füe depuesto y confinado en una isla por Un golpe militar,las llamadas democracias de América, empezóndo por los Estados Unidos, se limitaron a mirar cómo se desarrollaban los acontecimientos . Yesos acon. tecimientos eran nada menos que la anulación de unas elecciones que nadie podía tachar de fraudulentas y el cierre «sine díh del Parlament.J, para que la acción de la critica democrática no tuviese campo en que des· arrollarse. Pero ahora qUt en Perú se har. alzado l~s militares y de puesto al presIdente Prado por. • • que se negaba a declarar viciaSUS das de nulidad unas elecciones TANGER. - Li'! Marina mero que, por todos los síntomas, pe- cante marroquí da cuenta de caban de graves fraudes, las de- que la t"xtensión de l¿os agua& mocracias de América, empe-¡ territoriales del país ha sido fí· lando por les Estados Unidos, jada en 12 millas: Tal decisión, s e revuelven contra tal alza· que emana del propic, Rey, es. miento. No queremos t o m ar tá llamada a tener importantes partido en ninguno de los dos re;;ercuciones en la economía ca~os, sino poner de manifiesto pesquera de Marruecos. la i~consecuencia de semejante Marruecos sigue el ejemplo conducta política. Si la demo- de Rusia, Noruega, Islandia y cracia ha sido conculcada en países suramericanos al fijar e! Perú, también lo fue en Argen· límite de 12 millas. Esta nueva tina. Y, ad~más, hay muchos medida permitirá a la Marina ~odos de concular la demolra.\ mercante reforzar la vigilancia Cla: no menos grave que dar un de las aguas territoriales í>0r golpe de Estado por la fuerza medio de sus lanchas de patru .. J e 1 a s a r m a s es falsificar l11as y luchar más eficazmente unos resultados electorales o contra las incursiones sistemáanular u n a s elecciones que, ticas que s e hacen e n estas siendo limpias, n0 satisfacen all aguas. Se subraya que en este bando vencido en ellas y que se sentirlo se ha aumentado la noprevale de la situación. tilla de vigilancia con una 1an. Estarnos habituados a e~te cha rápida llamada .!fni> y des· tartufismo de ciertas democra- tinada a la vigilancia costera cias. [as más de ellas, aún 11a- de la zona de Agadir. Se prevé mándose de:!locracias, no lo para este año la adquisición de son. Pero ~i se quiere 'rener pres otra lancha de este tipo. ligio de gran potencia conviene T ilacer uso de moderación en el LA H.~!~IH_ORH(~ juicio y de respeto a las reali· ,los camellos de Israel (10.000) serón dades, cuando se traÍi:l de tomar d 'd d' und decisión que, por mucho totua os y provIStos e pen lentes que se la explique, no dejará JERUSALEN -Todos Jo ~ cade ser una intromisión en la ce- mellos de Israel-hay unos 10 sa ajtna. Mediar pa"a qfleen¡mil-lleVf;rá~ de ahora en. adePerú o en Argentina lleguen a lan~e .p.l'~dH'.nt('s) e~peclaJ e s un honorable comoromiso las de IdentlflcaClón, sl'gun ha re!uerzas en ludla, ilOS parecía velado u r . portavoz del mir.bte· una buena política. Pero adop- rio de AgTlcultura. lar decisiones opuesta -en un La medida form~ parte de> la caso de acatam'iento y en el campaña para evitar que los otre dertiptura-para dos rea· animales 3ean trasladados fue¡idades políticas cuya homolo· ra del pais y Dora "1erCH con· j;{íasalta a los ojos, creernos Irol sobre enfermedades. que ni es democrátice, ni es jus Se pr0cederá, por otra part?, !O, ni contribuye a Id estabili· a tet!lar él tüdos los camellos (Pasa a cuarta página) en su joroba. Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 I DIRECTOR Y FUNDADOR ======================. GUILURMO IOPHRM SEMANAmlO DEPORn"o·c;tJlTtJRl.r: I -m-OSI-10L-IGOL-' -.e-.1-~-1959 MARRUECOS intensificará su ac- En O~.ubw~ ción de vigilancia costera en materio de pesco, al omplior I aguas territorio es I !~r~ f~illUf(§íJ~ ~.rG !ai~I¡.e ~T~Id~n» MIAMI BEACH.- El Hgundo I mediante una serie de satélites s até tite d e comunicaciones tipo cTelstar~ c;ituados en difecTelstar:o será lanzado en e l I Tl'ntes órbitas alrededor de la próximo octubre, según ha in·l Tierra. L a s transmisiones se formado un científico de los la- realizarían de uno a otro, forboratorios Be)]. mándose un sistema ininterrumDijo que el «Tl'lstar. eslá fun- piJo de comunicaciones. cionando perfectamente y que '¡ ya no se proyecta ningún expe- - - - - - - - - - - rimer,to más. Añadió Que lab comunicHio·¡ ft nes mundiales serán pO!iibles ¡ R I D PEI NOTICIAS CON fOTO ¡ Los obispos galos solidtarán en el Concilio que las fT'isas se puedan decir en francés PARIS. - El dírector de la Glicina dI' Infor.mación del Epis· ~opado Frances, padre HflUbt mann, ha declarado queun buen número de obispos de Francia solicitarán en el Concilio la uti- ¡ización de la lengua vernácula en la misa con objeto de lograr '. . un mayor entendlmlento y participación de los fieles en los actos litúrgicos, I El atlet::JI lanzaroteño Pollo de Mágucz, que actuará en Ar-rccife durante la. próxima. jornada. de lucha canaria �Pdgma 2 mARTas. HA MUERTO DON AUGUSTO Por F/lJb,L ROCA 14 DE \fGOSTO DB 1962 PERFIL ISLEÑO Nuevas posibilidades para los estudiantes de Bachillerato nocturno En la entonces trasera calle prestó don Augusto. Colegio de Arrecif.!, y en una Los cHobbyes' de don Au· imprenta dondl se eoitaba por gusto, que yo recuerde. fueron, En la segunda quincena del presente mes quedará cerrado def'· ese tiempo ~no de los tantos leer y los gallos de pelea. nitivamente el plazo de admisión de instancias para ingreso en e. oeriódi::os que han \'isto la luz Trabajar fue su sino y s u Bachillerato nocturno (masculino y femenino), en nuestro Instituc() Lanz 'Hote, un mozalbete pe- afán, siempre. Trabajar para too Nacional de Enseñanza Media. Son contadísimos los centros docenqueño e inquieto juguetea b el dos. Huérfano en tierna edad, tes de España autorizados por eL ministerio para cursar los estudios imprudentemente con un revól· supo abrirse camino en la vida de este Bachillerato especial, en su doble 'nodalidad, y uno de eLlas ver. De p"onto, una detonación para él y pan cuantos le rodea. es el de Arrecife. Pero si en el transcurso de los años el cupo min.ima alarmó ¡1 todos los que allí €s- ban. Sin regateos con la eterna, de matrícula asignada no fuese debIdamente cubierto, naaa de partaban. ¿QLlé habia p a s a d 07 indulgente y comprensiva son. ticular tendría que ello obligara a la suspensión de Los mismos en Frenie al que tenia la humeaI'l' risa. Su biblioteca y su bolsillo Lanzarote. De nosotros, pues, depende exclusivamente el que se cor.te arma en la mano. un señor estaban !)itmpre a disposición se/ve y vigorice este eficaz medio de formación cultural de nuestro~ jovw y algo grueso, de ~S[alu· d~ cuantos pidieran. Mendican- empleados y productores, con la ventaja que supone el poder asistir ra má~ bien baja, con mucha tes y necesitados, humildes y a Las clases durante la noche para no verse en la necesidad dé abanimpavidez pero reflej ando su desafortunados, d~sgraciados y donar sus trabajos diurnos. Este bachillerato, con un programa es· in quietuQ en una pronunciada persegllidos, todos, en don Au. pedal en el que se han suprimido determinadas materias, tiene por palidez de rostro, trataba d e gusto, encontraron siempre la finalidad proporcionar a Los trabajadores una caoacitación cultura. apreciar en qué parte d e su mano abierta y el consuelo y con obtención de titulos, inclusive, con la faciLidád de que las malr¡· cuerpo había recibido la baldo ayuda que él podía darles, a culas son de caracter gratuito, excepción hecha deL gasto inicial. EsEstaba seguro de que habia ído veces excediéndose en la dádi. tos estudios encierran una gran importancia, pues permite la ampliaa él el proyectil; pero, ¿dónde va en proporción a sus medios. ción de conocimiento de los empleados, con el consiguiente beneticio le h lbía h~rido?_. Nada iie sen- Y creo enjuiciar con exacti!ud no solamente para ellos, sino para la5 empresas en que trabajan . tía y por ninguna parte le bro- su vivir, si digo que tuda su UU¿'namente, el ministerio ha dictado una importante disposl. taba sangre. S¿ desabrochó Id eXÍ!.tencia fue una continua re- cíón a este resp!cto, facultando a estos alumnos para su acceso e: amuicana y continuó la bús- nuncia de sí mismo para bien Bachillerato superior y al Preuniversitario, lo cual abre inmensa.' queda. En el chaleco, en un b01· . de los que le rodeaban. posibilidades y horizontes a cuantos jóvenes trabajadares deseen hasillo interior, que no re~uerd? I En un ambiente de verdadero cer ll~~ de psta lo.a~le o?ra cultural t~n sabi~mente inicia~a bajo lo~ ya de que lado, un pequeno on· : vicio, como fue el Arrecif~ en ' allspicLOS del Ministerio de EducaclOn NaclOnal CualqUier perso"a f cio señalaba la enlrada del los tiempos d¿ su juventud, y que desee informes sobre el particular deberá sólicitarlos, a la mayor proyectil. Y en aquel bolsillo, en 1 a ascendente escala que brevedad posible en le:. secretaría del Instituto Nacional de Ensf' unas rnJnedas de plata, pese- desde la juerguecilla inocente ñanza Media de esta capital. O U I T (, tas y duros, habían recibido el !-!asta la depravada vida de pós· impacto y habian frenado la tíbutos y tahures, era por en· veces y militando en bandos en ción, una cultivada 'r refinada trayectoria mortal del balín de tonces el vivir de su pueblo, fr<,ntados. Siempre, siempre. el dosis de stnsibilided, una dp plomo. Don Augusto LorHlzo don Augusto fue siempre un ex cabal!Ho correcto. comprensi puraclón de espí!ilU que le perQuintana se libró ese dia, mi pon~nt':': ca ilado, humilde, de la . v~ y tolerante a la vez qu P cum milia ele~arse por tDcima dp lagrosamente, d e una muerte sobriedad . plJdor de su deber y defensor las pequfneces de las críticas y casi segura. Jamás le (ji alzar la voz, qne honr'ldo eJe su CélU< a, fue don rencillas loealistas. H lce ya muchos años de es· tal era su correcta y completa Agusto. La vida un I'OCO rHO Ha muare don Augusto L('· too Era yo muy niño entonces. educaci6n sociol. Tuvo siempre/leta de nue~tra ppqufña ciudad rfnzo '1 Lanzarcte ha perdido a HJY al recibir la infausta noti- la viftud de ha:erst rEsp¿tar me h :zo compcrtir con él bas uno de sus mejores hijos a ue cia del hlJecimiento de don Au· . por el respeto con que a lOdos tantes d~ :-¡¡to~ de ! o'az fn la I caballero, a un hombre qu'e dp gusto, vioo a mí el recuerdo de: trataba, Y trabajó mucho dOJl puerta del Ciil~iro y especial bemos tomar como E'jemplo rl aquel suceso. 1Augu~to, en un trabajo tenaz, mente t'I: los bancos del vido laborios;dad y como símbolo Casi al mismo tiempo me han , asiduo, que parecía desiizar'5l' muelle. En todo momE'nto, aun lo que I"S hacer el bien. POTQI:r 11 e ~ ado las dos noticias, la en una marcha suave, rutinaria, apreciando las faceras de la vi I él lo hacía, dentro de la mi':x ... muerte de don Augusto y la de · sin prisas aparent!s. sin dr:da· da rlesde ángulos m 1Jy distan.¡ ma de MartínE'z de la Ros<l: ha ~ ~quel Meyer. y una asocia 1res p~ec~pitados, sin alardes de te!', jdmás dejé de enc~ntrar rn cía el blfn y sin mira~ a quien (!O :J de recuerdos me trae hoy laboTlosldad. dOIl Augusto el cumphdc. caba· Escribo estas cU<lrtlllas corre aq1lel disco de ,La Violetera. I Mi vicio del café m e hiZOllll!rO, el contertulio ameno, el homenaje a su memoria y tvrro que él tenía en su cuid ,H la coincidir cen él mucho para to to!vrante polemista. que, mi rondición de no ~abp seleccionada discoteca. iQ \l é ; mar ese estimulante codmiento ¿Eran fólo honciad 'a~ cuali alab:u. haya dfjado pobre. grltO::l recuerdos tengo de una l,En 103 tiempos c1f' las luchas dadps de dot' Augmto7 No, Que muy limitada mi id va de preut serie de dí.~cos que. e~ ciertl ¡!electoralt's coin.ci.oi con él ~n a,más d~ ~\1 b0nd~rl innata, ha- ta~ a todós el Que fue un curo é .) oca crUCial de mi VIda me : mesas de escrutinIOS, una o mas Ula en el una cUldada ed~ca- phdo caballoro lanzarotE'ño. en i I I et l yj I I I Rviso impOI'tonte O los SI'OS, y Sl'tos, de todo lo Isla ¡Esta semana hemos recibido un grandioso surtido de fantasías lisas maravillosas de última moda! Antes de adquirir su vestido para las próximas fie~tas. vea nuestra nueva ~olección ¡Enorme surtido novísimo de niquis de 91'an novedad! 6(~liE IL Tenga sipmpre bien presenTe. que Almifcenes lB A IR " II ~D(~(~ es la easa de las novedades que vende los mejores artículos a precios más bajos �----_---..._----------------------- --- ------- MARTas, U DÉ AGOSTO Da Págna 3 1962 ~==I=C=O=lA=B=O=RA=D=O=,R=ES=D=E=.=An=TE=n=A.=II========~ ~lANIRROTE», de Rgustín de la HOl l Por el profe.or IDOIPE RLREDEDOR DEL AGUA Por JUAN JOSE fELIPE LIMA Más Que un libro es una ver- del escudo bellísimo de LanzaEl pintoresco caso del agua formada de la del mar) o tamdadera enciclopedia de la Isla rofe con una pareja primitiva para usos dcmésticos de Moga-, bién aguas minerales. Atormentada, debida a la pluma salvajemente hermosa e n S!.l discio, capital de Somalia, ciuDe este m.osaico se deriva una ~ nn periodista de cuerpo en- pletora salutífua, y unas ol!as dad besada por el mar de las ConsecuenCIa tremenda.Normal'ero . El periodista se distingue signo de laboriosa alfarería. Indias, nos viene a cuento en mente, nos sigue diciendo el pedel escritor por su curiosidad Naturalmente, esta obra ceba nuestras islal siquiera sea co- riúdista, cada persona necesita :nsaciable, por el afán de estu· sa los límites posibles de una mo consuelo de mal de muchos. sobre 1.700 pesetas mepsuales diar las cosas hasta su última economía privada por ello, bIen El otro día lo leí en letras de para atender a este reglón del tsencía: por su agilidad en cap- haya de las entidades como Go· molde en un trabajo repartido presupuesto familIar. Es verdad !ar d~tall~s desconocid0s para bierno Civil de Las Palmas, Ca- por la Agencia ?YRESA, elabo· que por prescripción de Su reliti profano y por eso «Lanzaro- bildo Insular de Gran Canaria rado por Louis PllILISTEIN, gión, (la iSlámica), los fieles han '(' es un e.:;tudio a fondo, ex y Ayuntamientos y Cabildo In- que expor.e la situación con en· de bañarse antes de cada ora~austivo. de un tema de actuali· sular de Lanzarote que, con s- vidiable soltura y estilo . A lo ción, pero". ¿a cuánto saldrá el ·~ad, que apasiona en Espaol y cientes del deber que le . . incum que nos dice el corr.entarista, en metro cúbico? o ¿cómo se bai:lera de España. be en el fomento de la cultura, esta exótica población africana, ñará, estos señores? Sin embarSin la paciencia benedictina han puestc a contribución su a pesar de que está situada a go al seguir Jey'2ndo otros as~e Agustín de la Hoz, sin el pa- dinero, su esfuerzo y su preo- menos de treinta kílómetros del pectos de la vida por aquel1es :lorama de variadas y selectas cupaciól'! por los temas insula· caudaloso fío Shebily, no hay latitudl?s optamos por dejór de btografías que pro~ u s a n la res dignos de la mayor divulga· agua y se consume de cuatro I asombrarnos, porque el alquiler -: bra, sin ese afán incansable de ción. c!ases. La del mar, qne se desli- ¡de una vivienda suele Pegar a Como en la mayoría de los Ji. za por las tuberías de la red de ! 17.000 pesetas mensuale ,s y son Car cima a una obra gigante, :'anzarote seguirá sie n d o la bros que sobresalen entre la in abasto púbiíco, y que se emplta muchos los inquilinos qtle pa(:erna desconocida apenas des- 8ulsa y farragosa literatura al . ~ara lavar 10 . . cacharros, fregar gan un año por adelantado, geYelélda por a ] ~ún apr~ndiz de uso, el prefa : io de «Lanzarote» I los suelos y otros menesteres i nerosidad que peimite al pro!:istoriador o por una pluma de es toda una revelación que me-I análogos. Otra, que se extrae de I píetario construirse otra casa .re pas~jera. .. rHe un detenido ar;álisi~. i 10'\ pozos y se vende en carros, de dos pl?ntas. Es. de su~o~er AgustlO de la Hoz, lIIquleto I Horas prolongadas SIn cuen- . (la estampa no puede sernos I que habra muchas IOmobllIaras. \ dinámico, comienza por el te-/ to de contemplación cara al pai . más famIliar), se usa para el ba·¡ EI.tonces piem:a uno que lo Ila canarío, máxime a las islas saje leyendo en el supremo Ji !ño y para guisar, y, para beber¡11nuestro es una delicia, a pesar 4Ct Fuuteventura y de Lanzara- \ bro de la Naturaleza: esfuerzos se consume, bien el agua filtra· de la sequía. lit. Hechura de otro gran perio-/ par a p~ne.trar V ~ompr~n.der I da que vende una empresa ita- , Puerto del Rosario, Julio de ~sla de cuerpo entero, Pedro aquel p:uS8!e salvaje V UIIICO • . liane,(suponemos que será trans 11962. 'udomo Acedo, bien pronto se Impotencia para llegar hasta la ~o cuenta de que Agustín de la «última ratioi para captar el al tioz era la pluma que necesita- ma de las cosas tan sutil, tan .~ para e DiariG de Las Palmas» efímera y tan escurridiza, y por ' • le ofreció terreno literario am ende, desaliento de no llegar a 11 "io no ya para fácil conquista la pluma satisfecha . • 00 para dificil roturación. Cuántas horas a través de los ·Lanzarote' está escrito no tiempos ha dormido Lanzarote "3 por un periodista, por un in· en el olvido sin que una mano • tstigddor,siQp que también por háyale dicho: "Levár.tate y an.1 poeta; porque poeta y gran- da >. ~ es ya el qUE sabe sentir y Lástima que esta clase de 'tcer sentir a los demás y ex obras ande, agazapada de eruCon dispositivo de ayuda para arranque en frío. Dobles muelles ~er de piedras, de canteras,de dilo en erudito o de biblioteca y amortiguadores tele~cópicos traseros . Caja de 5 velocidades aJntes y de valles, el soplo dí- ero biblioteca, cuando haría faly diferencial de ayuda para 2 velocidades '''''.:10 de todo 10 bello, de todo lo ta una edición profusa al alcan.-ande y de todo lo inenarrable I ce de todos los bolsillos y en 4';e atesora una isla como la de manos de todos los lanzaroteCubiertas 8.25-20 o 9.00-20 de 14 lonas .... nzarote. ños y de todos Jos canarios sin, P~ro por encima de °stas pre· contar los que gustan de estos C I t BEDFORD d 330 28 H P (d· 1) ~gativas que dI S t inguen a maravillosos relatos de IJerras on e nuevo mo or e c. c. .. ¡ese ~~ustín de la Hoz,;:u::aso la más exóticas, de costumbr('s ricas en 'I'eciada sea la veracidad: el ir fotklor~ de estructuras únicas .~mpre con la verdad en los en lo geológico, en lo paisajisti. Vea uno ele e.to. modelo. di.ponil»le. en Arrecife w~ios y en la pluma: el saber co, en el suvsuelo, en la confi iJCoer el aedo el'! la llaga aun· guración, en lo,> escalofdantes .;~ duela y aunque el número mal países ... ¡ES PRODUCTO DE LA GENERAL MOTORS! lIk amigos incomprensibles se No se puede ni se debe visi -juzca. tar a Lanzarote sin 9ste vé:lde. Agustín de la Hoz es un ena-,I mecum que es el hermoso :ibro '>rado de su isla; por eso sola de Aguslín de la Hoz éxito bi ~nte él ha podidO llegar hds. ¡ bilog,áfico logrado. y satisfac <?I fondo en el estudio de su ción cump:ido; !Si de algo puede 3 bienamada . alentarle esta mi modesta con =:1 libro está bien impreso, I sideración; porq:Je tam!'lién yo, ~n presentado y con muchos por tres veces he hollado la i,la Luis Martín, 4 ARREelU !bados y fotos que realzan su de Norte a Sur y de Este a Oes enidad y bcilitan su como te y me he mojado en la salini· ! ;sión hlCÍendo Que su lectu·1 dad del Río, para lIegdr a lo PERSIANAS DANESAS. Entez·amente metálicas. Fá :ustrada sea doi>lemenle de. Graciosa, rerr:anso y oasis de cÍl mane/·o: Hnos. Zerolo, 1 . ·('sa. atormentadas vistas. ;b~ese con am?,ia portada 1 (De e Diario de Las Palmas» _. _ _ _ "_ _ _ _ _ _ _ _ _~__ I I I I ,1 I -1 !tencl·o' n, tra nsportistas de lanzal+otel Camiones BEDFORD de 6 y 7 tonelada • I un ~ I BAlAR DEL AUTOMOVIL �'áglna 4 MAftTBS, CAROEI SOCIAL 14 DB AGOSTO DB 19t'2 LAS FIESTAS DE ARRECIFE Teatro de Marionetas en el Parque Municipal l'iOMBRAMIENTO. - Por la de vida abnegada y ejemplar Arrec;fe está ya en vísperaslque se exhibirán figuran cEl tr' Superioridad ha sido nombrado I que dedicó cerca de 40 años al d.e la celebración de sus traJi ¡soro de patil 111' palo», -La bru' Delegado Insular en Lanzarote 1cuidado de los enfermos de los ctonales fies as de agosto. Uno jó Piruli», !E! enano saltarlO '. de Educación y Descanso, nues- ! hospitales de Arrecife y a los de los números =.ás interesan- «La cigarra y la hormiga», tro estimado colaborador don ancianos del Asilo. con una sotes para la población infantil lo princesa cautiva». «E! príncipe Aureliano Montero Gabarrón" licitud. nn cariño y una entrega constituirá el Teatro de Mario· de los desiertos>, .La bella dur quien se propone dedicar te dos ¡inigualables, dejando entre sus netas «Giñol inlerp.acional de miente del b05que», -Caperucisus esfuerzos y desvelos en dar ; hermanas el aroma de las más Radio Las Palmas~. premio Onta Roja'. -Aventureros en L. mayor imp:Jlso y vigor a esta I sublimes virtudes evangélicas. das de Radlo y primer premio Luna>, .En el fondo del mar'. organización del Movimiento, Fue además una religiosa hu, de c:ne aficionado, ambos del -El casti!lo de ~os fantasmas.; creada en beneficio de Jos pro- mil de. caritativa y bondadosa. pasado año 1961. Las funcio· etc. ductores. Al enviarle nuest r a que se ganó el aprecio y la es· Antes de cada función serán cordial felicitación por tan acer- timación de cuantas personas nes serán todos los días incluidos en· tre el 19 y 28 del presenie mes, leída por el propio Guiñol anéctado r.ombramiento, le ofrece- la trataron. mos nuestre colaboración más Dios. con su infinita miseri y se representarán en escenario ,. dotas de horr.bres célebres o entusiasta. cordia. ya le habrá premiado levantado al efecto en el ?ar- cuentos infantiles. en la Gloria esta su labor terre- que Municipal. Entre las obras VIAJEROS. - Por vía aéreo na dedicada por entero a ayu· llegó de Venezuela. para pasar dar al prójinJO ya consolar al una tem;>orada en su ciudad tri¡:te. natal. nüestro paisano don Caso Descanse en paz la anciana Entre las jóvenes de! bello día 26 a las 6 de la tarde. en I~ 10 Martínez Garrido. y distinguida monja y recib a sexo de la ciudad existe mucha calle de León y Castillo. par , -Marchó a Sevilla el licena nuestro más sentido pésame la ciado en Ciencias don José Mi· Rvda. M, Superiora y compa- animación ante la celebración tiendo los coches de'ide la nde la Gynkhana automovilística, I trada al muelle comercial. Los randa Gor.zález. ñeras de Congregació'l . tn la que también tomarán par-I vehículos sftldrán con ir.terva· - -Llegó de Madrid el doctor te algunas señoritas forasteras ¡lOS de 3 minutos. Se adjl1dicadon Manuel Rodríguez Bethenque por esos días serán nues· rán valiosos premio!! a los ViDcourt. -Regresó a Alicat.te el in.! (Viene de primera página) tros huéspedes. Tendrá lugar el' cedores. dustrial don Antonio Ballester. -Hoy martes regresará a Las , zación de A~ér'ca. . Palmas. acompañado de su esO se admIte que tan af.lhdeposa e hija, el escritor lanzaro- ~ocrático es falsear unas electeño don Agustín de la Hoz Be· clones como anularlas, o habrá tar.cort que llegar a la conclusión dI" .. ReRresó a Tenerife tras pa. que no es por democracia. síno sar una corta temporada eoLan por otros móviles por lo que se (Viene de sexta págin., zarote, el periodista de la Oro. comete el error (adrede) de abo lescentes de nuestra Patria. Por otra parte, qui3iera lanzar.l lava don Manuel Rodríguez M~ .. solver en un caso 10 que en el aire la siguiente pregunta: ¿Habrá algún Maestro en Lanzaro" sa ¡ otro se condena Estamos ente- (hay más de cien Escuelas ~n la isla) que diga a su~ disdpul~ TEMPORADAS. - Llegó de I rados d e ese farisaico .luego, qu:.: León tiene TRES provincias y Castilla la Vieja OCHO? U~· la Orotava. con su familia. pa. ' aunque hemos de denunClar sus ted mismo, amigo .Peninsular en Lanzaro!e». que a juzgar p~ ra pasar temporada el procura. cartas falsas, ., lo bien ('nterado que está de todo esto debe ser ur: consumad;dor de los Tribunltles de Tene(Del dlarlO ,Ya») pedagogo ¿lo enseña así a sus alumnos', ¿Verdad que no? , " rEe dOJ Antonio González Ca,-_._-, eso, por la sencillísima raZÓn de que un Mae,tro no puede a!~' sanova. ell'il bofe- nerse por las buenas a lo que diga un autor (cuyos textos p'. -Asimismo pasa temporada añadidura no se utilizan en NINGUNA escvela de la isla), Sl~: da en la isla la ~eñoríta Amalía Um!iil a lo que dicen las editores de enciclopedias escolares. ~n ~:.:t Diaz Carrdsco. funcionaria del más recientes puhlicaciones. en textos APROBADOS POR E:' Gobierno civil de Huelva. ¡ MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL. Por tanto, gÚS~f f NATALICIOS.-En esta capi· I ~efluestos tatete"as ~ ollas · o 110 a ,Un peninsular en Lanzarote>, y aunque el señor lhi'; tal dio a luz una niña. primero ; III 2 1 I u otros autores que pudieran aparfcH digan lo que digan.:n de sus hijos. la señora esposa 1 eXfllles: n;e"HtakOS ello o, menda (y suponemos que todos los Maestros de Lanzarot~, ia~ del comerciante de esta plaza 1 ,bién). continuarán haciendo saber a sus alumnos que León t, don Nicolás ~.~arlín Placere¡:. de I ne CINCO provincias V Castilla la Vieja SEIS, mientras el O;;' soltera EveHna Rodríguez Bor· GANISMO OFICIAL COMPETENTE no G¿ una ORDEN Gf gcs. 71 'M/M'fIj);tB1f)) N ERAL EN CONTRARIO. o io Que es 10 mismC'. mientras R:-También dio a luz un va· 1b.lft!(j~I!;rlft!/f(lft!J) diÍguez. Dal.Tau, Alvarez. Seix y Barral, Espasa Calpe, etc. ~~ . rón. primero de sus hijos. la se· I no ef"ctúen la oportutlc RECTIFICACION. Hermanos Zerolo 1 ñora esposa del abogado ase'l Viste ei particularisimo concepto que • Un peninsular f"1! sor del Ayuntamiento de esta Lanzarote> tiene de la .DEFENSA DE LJ\ CULTURA· Y ce;,!>. · capital. don Joaquín Ruiz - Gó, l i d e r a n d o que él y sólo él debería ap'icarse esta frase que nos ",.. me 7 , de soltera Yolanda de Fa ,. dosa él ncsotros: -Es por consiguie!1te un taoto (l\Tenturado ,Jo Marrero. _ candalizarse de lo que parece un error por el ht'cho de !l0 .,. -A~imisrr!o ha dado a luz de 17 o 20 anos de e.da~. SE Il.ECESlTAn ¡formarse debidamente y asesorarse ~umplidamente con tfxtr~" una niña doñ'l María de los Do. BUln sueldo, InfVÍGRS' llnlorwo -LAS alcance de cualquiera que desee poseer un nivel cultural. l1e~tlores Fanández Figueroa. es• mosle moderno. (¡Je, le, jel), fallamos y condenamos ro (Ur. : ..... posa dél funclOnario del I n s t i . - - - - - ----- ·ninsllla r en Lanzarote. a la pena de 24 horas de reclusión m.tuto Social de la Manna, don Ilor en el calabozo de panel de ANTENA en donde. come ,,.,. Gonzalo Cabrera Cúílen. ' . _" drá mucho tiempo disponible-. le r<.>comendamos hojee los ., .... DEFUNCIONES. - A los 70 de Ingreso y (llllgnaturas de ba- tos de Rodriguf'Z. Da!mau y Alvarez, que r,o le facilitamos: chiller an,?s de edad y después de re, 1 f ,. SUCf'sores Manu...! de ql1~ suponemos él los t'slará manejando desde hace mucho t:, ..", clbiT los Santos Sacraml'ntos vi 11 orme.. po en su Escuelti o Cc-legio. la Bendición Apostólirn falleció I la Cruz Y para otra vez no se mete tlsted en camisa de once \' ""I11III en esta ciudad Sor Prancisca porque e; que va por lani'\ suele salir trasquilado, ¡Pues re ~"., Falero Falcón. de la Congregataba más! que diría el amigo Calabuig. ción de Amantes de J~sús , .na-I D~~~trR~m,- ¡ftflñ) Arrecife, Agosto de 1962 tural de San Barfolome de TIra- W~i!j~ I!J ~~~ 11I Ul!j~ jafla. l' Con un leilo de RilGHIOR aboSor F¡ancísca fue una monja nará 10 m. ele tierra ~~ .L. I Mucha animación onte la celebración de lo Gynkhana automovilística I Inconsecuencio ... LAmPARAS y APUaUES nOlAS CRUlCAmpO I t ¡- mi rr I A P R E N D I Z Ji Si Cla.e. Pcarticulare. I cnuzcnH f!:1· �P A G ,.,. 1._ .'N.•--..... A U P E_ M E_ N A RIA I. _S __ .... _L __ __ _T __ -=-___ ............. _""""'=~"* _Me _ " _ DEPORTE INSULAR ECO DE .LAS JORNADAS LITERARIAS de Máguez y Al»el Cárdene. otra EN LANZA ROTE, LA CANCION ,El Pollo vez frente a frente en A~' redfel Por Manuel Alcántara El reciente y brillante triun- perlado mucha fxpectación no de sábado y hombre; revolaba fa de nuestro paisar o • Pollo de sólo en esta ciudad sino en toA toda plana, y con seis bellas fotografías de la Agrupa- junto al revuelo de las faldas. Mág\lez' (en Las Palmas) so· dos los pueblos d~1 interior. En ción cAjei: actt;ando ante los ¿Cómo poder aguantar yd nuo' bre el capitáo del Rumbo Abel próxima edición anunciaremos jornadisras en la finca de Las ca esos espectáculos folklóricos Cárdenes, que representó la vic o los días y lugür en que tendrán Quemadas, ha aparecido el si· al uso? Mujeres y varones lan- toria para la selección de Te· lugar n.las ¡omados de lucha guiente artículo e n e 1 diario zarotfños habían dei a d o la nerife, pone nuevos e interesan· canaria, pudiendo adelantar hoy aguja y la azada unos minutos tes alicientes en las próximas la lista de los deporlistas visi· madrileño .Ya,: antes para empuñar la canción luchadas de San Ginés, entre tantes que son los siguientes: .Isla a isla, rodeados de luz y acunarla. Sin trampa ni caro un combinado lanzarotellc y el Abel Cárdales. Diepa, Camuatlántica, hemos hecho nuestra tón pintado, sin bastidores ni equipo Rumbo del Puerto de la rritL!, Borilo, Carlos CeNe r a jornada caminerJ. Esta vez, los bambalinas. Todo era puro, co · Luz, en las que, posiblemente, (Poilo de FUfIteventlllél), Félix senderos, los aires y las aguas mo el viento atlántico; ardido y estos grandes ases del Ar'~}¡i Reyes, Pü ilcs d~ Guanarteme, correspondían a la España más presente, como ia lava extinta piélago volverán a encontrarse San Mateo V La Hoyeto, Juan lriana: la que tiene a fuerza de de las laderas montañosas. A o.tra. vez, fren,te a frente, en eU RodlÍgu(z, Car111('lo y F él i x sed y de Jistancia, uta corona ningún decorador se le habría ' tenfJco d~safto, que ya ha dl:'s Alonso. de pl~tanos. La España de las ocurrIdo un escenario semejan t" t t • r J' hlas Canarias. te: tIerra negra, viñedos, aljibe La folía y el sorondongo es· altura. peraban en Lanzarote. Y el timEl campesino que tantas ve· La final se jugará en cancha ilumInada pie leve y curvo donde se afila ces apacienta designios des. la piedra de la música isleña. iguales tiene ea Lan~arote a su Al campeonato ios!.llar de Jue avenida del Dr. Rdael GonzéáE.n cada litoral.aguardaba una car"o un hato de foltas. Con un. go de Bolas se le ha proporcío lez, en cancha que será aconcita con algo. VIVO y verná~ulo, cíngulo de volcanes. su m.onta. nado este año mayor interés, dicionada e iluminada al decto, pero fu~ precisamente en ... an- fia infernal, su Std y su VIento, ya que se ha optado por u{ili por 10 que se prevé gran asis. zarot.e donde encont,~l!mos . lalla isla-drama del mu-es.l<J zar equipos de cada localidad . tencia de ~úb \ ico, ya que este cancló~ . Un poeta dIJO: ~!Dlen- isla de la canción. Una cancl~n (aunque n o sean munic:ipio ~ ), 1 noble y típico deporte ú ltimatras mas ~uro el suelo, ~as lu- que viene después del trabaJO cuyas eliminatorios se han venido r mente ha adquirido (xtraordina le salla·. Por I?_s lilmpos como descanso y recompensa, celebriu:do con gran brillantez ! naría pujanza en r: uestra isla. oscuros crecen los ymedos. Ca· tal vez como estímulo ante nue · en diferentes pueblos y en esta La final se llevará a ({fctO por da u,no .está prote~pdo Po! una vos laboreos. En nrestras foto capitaL El 26 del presente mes el sistema de 5, ias 3 mejores, m~dla clTcunferencla. ?e 'p¡ed~as grafías se registr~ fielmente el (domingo) a las 8'30 de la tar yen ella se disputará un valio~Ilaglosilmente eqUlhbrlstas. el espectaculo gratUIto, al hb,rc de, tendrá lugar la final ( n la so tfoffO. vIDa en .la barrera. Blanquean aire canario: homb~es y mUJe· los aljibes irregulares al sol ve-¡ res de la tierra y sones del aima. El 27, concurso regional de tiro al plato h~me.nte de la,islilmi~ntras u~ : Más allá dO' la sed v de la dis · Otro torneo que promete re· una selecta representación. Este aIreCillo constante agIta las VI- ¡ tancla, la isla Ruarda un ramo ~es y Jevanta. polvareda~ del de canciones. Que yo las vi. vestir gran interés es el cone ur· concurs,) tendrá lugar también tierra negra. Mlnero y marmero so regional de tiro al Plato, en I en la mencionada avenida, el es Lanzarote, habitado de labo· el que participarán deportistas. dla 27 a las 5 y m~dia de la tarres y !!eñorí~)s. Entre ramales dE' varias islas del ArchiPiélilgo,1 de. en donde Se co]üearán SI. arenosos y ásperos c.~rros lito~ especialmente de Lanzarole y ¡lIas para mayor comodidad de rales pensé que tamblen es L a n - " " " Fuerteventura, isla esta última,los espectadores. zarote -un patriarcal tablero de AnlenO BARRIOS PARRILLA que cada año envía a Arrecife la corteza SUl\ve de la PatrIa terrible. ¿Quiéo habló de la có·! Servicios particulares y ASE'gu' '-.·_ _n••__•__________________1!! moda vida de 101'1 nativos y de radas de FINISTERRE, S. A. su frugal dejadfz? Palmo a pal· Calle Trinidad ?úm. 1.- Teléfo· mo ae eonquista al!í la tierra. no numo 321 Riñendo con ella. DOOH.'ñándo. ARRECIfE· flNISTERRE, S. A le panes, vinos y peces, Comunica a sus asegurados el ¿Se fue allí, por eso, la can, traslado de :sus oficinas a Trini ' ción? Atardecía el campo, y en dad núm. 1 (Cienfuegos) un recodo imprevisto, 1 a encontra mos. Estaba e n manos curtidas y en voces roncas; se Filtro. para agua de 8 a 20 Ii GR~CUllTOR Un kilo de REGENOR.~qui­ ocultaba bajo camisas blancas tro •• Hno •• Zerolo, 1 rn~rn rn~ vale a 60 de buen estlercol y IGron expec ouon on e eI compeono o msu or (le Juego de Bolos I r ¡ FU ERARIA I Al pedir cerveza 'hija LA TROPICAL tAO ----~--~---~---~ -_. ._----_.. . ~ ._-~ . ~-_ .•. ¡A G R 1 e u L T o R! Yo tenemos o tu disposición, el famoso producto francés, Regenerador de lo microflora del suelo, que mul. tiplicará y adelantará tu cosecho ¡HUMUS REGENOR!, fablticado pOI· HUMUS El CAlCAIRES, de POltís Patotas, cebollas, tabacos, tomates, viñedos, sondíos, frutales y toda dase de hortalizas, al recibir su benificiosa influencia te darán la gratísima sorpresa de una sensacional producción e inmejorable colidcd, realidades de fantasía, comprobadas por 105 que visitaron lo última exposición agrícola canaria Informes: teléfonos 13 y 221 y en Franco, 2. Almacenes: Gen fuegos, 3-ARREClfE �PAGINA SUPLE~ENTARI A ---~-------------_ ..... r-~.~~=~~~--~.--._--------~ ;3------~1 Una bebida para todos. Botella tipo familiar. La cerveza más fina. SCHWEPPES E III L IIIR lilEIIIFIIIRIIIlE S ~[ Ü lID I~t ~[ !t III L II~[ JI) !t IIID Limonada · Naranjada · Agua tónica • Agua dróper PEPSI - e o LA, la bebida de la cordialidad • I)~ Ill· 8" ~KLS~~• 8AYA· 8AYA: MUí! •• 7>Ai4a ~i. VA.T UUí! ,©~@JlliUí!~ 3i¡ ~@.3©~ Uí!©~ 7Nlf)RR7N7JRD~L • Depó.ito en Coll, 1 · Teléfono.: 151 L_t____,____~I. y 262 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ �MUTES, Págine 5 14 os AGOSTO DB 1962 ¡ . OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Jornclero le.ionodo eJe gravedad en Yaiza LA VID!11 EN EL PUERTOJtOw Juan García Fernández, joro Mañana se espera un buque frigorífico japonés para oprovisionarse de hielo nalero de 59 años, ha sufrido El troUller «Virgen de la Ci .. Ia 7" tomó 90 tonelada. de «mazouh, gravísímas lesiones (con probable fractura de la columna ver • Primer. e.cala de la motonave pe.quera "Monte télr una pe'1ueña cantidad de te~ral) cuan~o en faen~ de tra- Menor... agua. baJo marchaD~ por el .Iamad.o ¡ • Nu~va visita del "Tofiño:.. EL BUQUE OCEA_NOGRAFI . b~rranco ~1~aJa Blanca,. del ter 11 El mercante "Medina Tanya» se repostó de combust¡ CO .TOFINO> • mmo mUnicipal de Yalza. El ble El martes amaueció en puercuerpo del accidentado fue 10' • 10, atracando al muelle de Los El crédito de nuestro ::>uerto I dencia de Huelva, el «trowler .. Mármoles el buque oceapcgrácaliza do por un transeúnte que inmediatamente dio cuenta a lit como estación de suministro a ,Virgen de la Cinta 7», q?e atra· tieo de la' Armada .Toflño», en pareja ~e. la Gu~rdia ~ivíl allí la fl?ta pes~uera ~~c~o al y e::c· có al m'Jelle de Los Marmoles I escala relacionada con los trdde serVICIO, que InterVIn0 en el lranJua va Iotenslhcandose dla en donde se repostó, por tube· bGijos cartográficos que en Arrecaso. El herido Sto halia hospí- a día. Rara es la ~t::mana que no ría directa, de 90 toneladas de cife se realizan El miércoles !alizado en Ar~ecife. El citado : registramos nuevo.s nombr~~ de , «maz?ut. de los depósitos de por la noche se hizo nuevamenlornalero trabajaba en las lIa., buques en su prtmera vlsl!a, ' la «Dlsa. Este barco, como re· ,te d la mar. madas salinas de Cerdeña. máxime ahora con la gran vl>n I cordarán nuestros lectores, en· SE A~ROVISIONO DE rOM o . taja que representa las instala- tró ':!n Arrecife años pasados BUSTIBLE EL .MEDINA Terminaron el curso de Pesca los eS- \ciones de la .Di"a., que ya ha para desembarcar alos náufra· TANYA, pañoles de color de Rnnobón comenzado a suministnr direc· gos y lesionadlls del motopf.sr a motonave «Medina TanDespués de asistir a un curo tamente sus combustibles líqui· quero "Costa del Caribe,' • in'l ya» dp, la naviera del ~eñor ArsilJo intensivo de 4 meses en la dos en el muel!e de Los Már. cendiado a 80 millas ce Lanza., ma; Curbelo, escaló días pasaEscuela Media de Pesca de esta moles. _.. rote. . dos con pl'ocedencia de PUfTto Hoy hemos de anadsr t:!?a 1m· ~espues de,efectuar sus ope-, del Rosario y en ruta h acia Sicapital, han sido provistos de di. Ifni. para donde conducía un sus cOl'respondientes certifica. portan_te novedad por:uélna. p~ . raCIOnes zarpo para la po:>sca. dos de asistencia al mismo los ra manan a se anur.Cl8 le: amMODERNA MOTONAVE cargamento d P. materiales de 12 e--'lñl)les nativos de Armo· b~da ~.est~ puer~o de un buqu~ PESQUERA con!itrucción. Hizo esc¡;la en bón ",~e, a tal efecto, llegaron ¡frlgo.nfIce Japones, ~ue torra.ra Otro buque que llegó, e!1 su Arrecife para aprovis¡op.ar~e de oportunamente a Arrecife. Di· una Imp~rtante 'partida de ~Ie. primera visita, fue la m o t o - una partida de combtistible líchos alumnos se trasladarán lo de la I:!dustna de los seno· nave de Vigo ,Monte Menor', quic:1o. ahora a su isla natal (provincia res Belancort. y ~~II, Y que pue- una de las mayores y más mo- DIECINUEVE PESQUEROS de Fernando Poc) para iniciar de ser el prInCIpIO de nuevas dernas unidades pesquera3 pe'l PENINSULARES sus labores profesionales pes- escalas de. estas grandes y. mo· ninsulHre!l que han escalado ~n Con distinto!! fines entraron queras. Durante su estancia en dunas umdacies de pesca.Japo· Arrecife. El motivo de su arri los siguientes bUqlH'S pesgueLanzarote se supieron captar la nesas, ~OJ1 lo que Ar~eclfe se bada fue desem!larcar a! t~ipu · ros pení sulares; "Vír~€n dd simpatía y aprecio de los cana apuntarla un nuevo trtu~fo. en ! Jante Manuel Campelo Garda, Mar" <Ginés L1o"ca», .Río Darios debido a Sil ejemplar r,om- su promet.edor desenvolvlmlen · quien después de ser sometido nubio~. cMary Ma'garita'. Via una ligera intervención quío cente Ginir:t, • Ctis to del Suporta miento en todos los órde- to portuailo. nes. UN BARCO DE 11\ OLVIDARLE rúrgica, volvió a embarcar. El¡ doro, .Nautilus,. «Marlín y PaEl C. D. Torrelaveña en el 18 RECUERDO • Monte Menor» aprovechó su qu;t o, clren!> MarlínfZ>, • Río ;'J El martes recaló, con proce· estancia en puerto para reposo, San Peoro' (pri11era escala). aniversario de su fundación claime Ramis>, .Juan y María», Con motivo del 18 aniversa· ACCIDENTES MARITIMOS I «AnÍ'cnia Beatriz'. -Mordina", rio de su fundación, el C. D. To· [ • I .Pepe Carlos •. <Vicente GaTberrelavega viene celebrando fes- [stUYlerOn a punto e nou rogar os motopesqueros ~ ario 1, ri> y «Juana Domínguez •. En tejos exlraordinarios de cuyo Dolores» (lonzarote) It «Aulló Aragonés» (Alicante) tota!. pn la pasóda ~emana, endesarrollo nos ocuparemos en :1 traron 19 buques pesqueros de próxima edición. Ayer lunes, y Durante varias horas estuvo lización de su goniómetro, re" Península . dentro de dicho programa, pro. lanzando llamadas de socorro.1 mo!cándol0 luego a El Aaiun, nunció en su:; lOCales una con" la pasada ~emana, el moto pes- en donde todos sus tripulantes ferencia el escritor lanzaroteño quero de la flo ta insular de Lan- se hallan sin liovedad. El va· Motonave mercante con cargo po· ro Alicante y Barcelona Agu'-!ín de la Hoz, dI> la que zarote .María Dolores., pro- porcito .Gran Tarajal> le faci también nos ocuparemos opor· ~iedad del armado r de Arrecife litó un moto bomba con el que tuna mente. d,)n Benito Luz':!rdo Momentes se procedió a la oj)eración de Otros buques que se esperan después fue socorrido, salván· achique, ya que algunos depar- mañona miércoles, además delfriDe Cartagena llegó el dJSP toda la ¡ripuleción. Dicho tamentos se encontraban inun. gorifico ¡aponés, son el mercante "CondeCÍster" barco, qu¿ sufrió una vía de dados. Se ha !>olicitado a Las español «Puente Castrelos» , que En la mañJna del vi .. rnes lle· agun, fue remolcado hasta Vi· I Palmas un equipo de hombres carRara mercancías para Alicante gó de Ba rcelona, vía Cartage· l1a Cisnerc,s por el buque con' rana para taponar !a vía d e y Barcelona, y el vapor correo agué-l. «Viera y Clavi¡o~ que arribará a na, el buque cisterna .Conde- gp!ador ,Artlno>. "¡ARINO INTOXICADO mediodia de Fuerteventura zarpanCÍster •. conduciendo una parti · OTROS DOS ACCIDENTES, I E I pesquero alicantino «Pe· do horas después para Las Pal~ ::la de agua potable para el con· CON UTILIZACION DE HOM sumo de la isla. El «Condecís· BRES RANA dro y rerónimo. comunicó en mas. ter> después rJe alijar su carga Olre moto pesquero. ne la 110- la noche del miércoles a la Coso mento, zarpó para Las Palmas ta alicantina. el (Aulló Arago.! tera de Arrecife que llevaba a con objeto de continuar reali. nés '. pidió a.uxilio el miércoles bordo un hombre fu ertemente r zando transportes do:> líquido a por sufrir un('l vía de agua en el 'intoxicado, presenlando ampo· Lanzarote. casco cuanc!o navegaba al sur Has en varias regiones del cuero A V 1S O de Cobo Jllby en el lugar cono · po. LUl'go se su;:)Q que el .Pe· La fáb.'ca de é'Jectricid,d de Arre . Se vende cido por Las Matillils Varios <ira y Jerónimo. zarpó con des· cifé parti ci p a ... IIJS RI'n raclc s quc', p il pesqueros del a misma flota tino a E! Aaiun parfl somt'terlo fa "fel t ua r tr aba jos d." cDw," 'vuiÓI1. for d 4 cerro do, cuotro puertos en acudieron a socorrerlo, ent re ¡\ recO:lOr.imiento médico en el se rá interrumpido el >umir,ht¡o de enerIJia e leclrka el lu p ve rh !6 en el buen estado de uso. Informes en eslfllellos ei .Carmen Baeza. que lo Hospital Militar de aquella po. ser.tor cp lle REAL de 8 a J2 h ')rós . Redacción 1gró localiz.arle mediante la uti. blaCÍón. Arrecife, 13 de Agosto de 1962. ,1 d f 1M' I fábrica de [Iedrici dod �ráglna 6 " '~ --.......,..., ~. ' . . .. . ____. _. .. ~ UYJ01RS Dff . ______________-...__ __ _._n · ~"" ~ ~-"-."." MARtBS, 1401! AGOST0 DB >"<,,,__ ... l'!':o" '''''''" ICI; ~:._ ,,-,- ,*.~ 1962 BlOC CINE "COSTA AZUL" Por GUILLERMO TOPHAM EL CALA30Z0 DE PAPEL En relación (:on el contenido de nuestro último Calabozo de Papel, hemos recibido la siguiente carta (firmada por -Un peninsular en Lanzarote., que gustosamente reproducimos: .Sr. don Guillermo Toph:lm. Arréclk Le re1!'Jito para su publicación, I por si lo tiene a bien, la sigtliente ·Carla abierta en de!ensa de la cultura>. Muy señor mio: Con gran asombro por mI parte, y supongJ que de muchos lectores, he visto ~n el semanarIO ANTENA nú n. 465, qU2 usted p:.:blica en el apartado -Notas de mi Bloc. un calabozo de pape! en el que incluye a un editor por el hecho d¿ que en los citado~ cuadernos se ofrece en sus cubiertas el map3. de la región de León con solamente tres provincias: j León, Z'imora y SalamancG, escandalizándose, poco menos, por lo que usted cree una barbaridad, tanto es así que si usted fue.j ra autoridad pondría al editor en una cárcel de verdad por «Ia- ' drón» de provincias españolas, ya queel editor, según usted, ha robldo a dicha región las provincias de Valladolid y Palencia. Usted debe estar poco al tanto de las innovaciones habidas en cuestiones geográficas e históricas. Bien es verdad que durante much;) liempo la región de León ha estado constituida por las cinco provincias que usted alega debe todavía poseer, pero si hJjeara los textos de lo.> autorlCs moderoos de Geogrélfía. ob· servará que en todos ellos, sin excepCión, viene ya la región de León con tres provincias y Castilla la Vieja con 8. Un botón de M lestra: E! esp2cialista en cuestiones geográficas e históricas don Pedro Chico y Rello. doctor en Filosofía y Letras. Maestro Normal, y profesor numerario de Gaografía por oposición, con SCHERMO PANORAM'CO destino en la Escuela del Magi Heria de l\.Lldrid, tiene publicados varios textos, tanto para la enseñanza primaria como para los diversos cursos de la Carrera del Magisterio, y, en todos ellos, establece como una de las regicnes históricas de Est>aña la de L~6 !1, con tres provincias (León, Zamora y Salamanca), y le: de Castilla la Vieja con 8, incluidas Valladolid y Palencia. Pue jo ofrecerle un texto de Geografía de este autor, editado por e¡'lagisterio españoi, que en la págioa 186 se expo.le como ano teriormente digo. Es. por consiguiente, Ul tanto aventurado escandalizarse de b que parece un err.)r, por el hecho de no informarse antes debid :1 ,nente y asesorarse cumplidamente con textos al alcance de tiene tiempo para lo primero y sustancia gris para lo segundo), cuaiqtlizra que desee un nivet cultural, !Iamémoslo moderno. No voy a inc;ljcarle, tflmbién con pelos y señales, lo que dicen las hay error por parte del editor de los cuadernos ~sclllares y sí, enciclopedias de todos los grados, incluso el superior, (que se en cambio, un poco de ligereza por parte de usted al afirmar ro- enseñan en CASI TODAS, por no decir en todas, I~s Escuelas tundamente la barbaridad del editor anónimo. Debe darse a ca- Primarias de Españr.), de lOS archiconocidos autores Santiago da cual lo suyo, y leer mucho y bien para e~tar al tanto de las Rodríguez (edición 1960), Dalmau Caries (edición 1960) y Antoinnovaciones culturales de estos tiempos que corremos, aseso- nio Alvarez Pérez (edición 1951), textos APROBADOS POR EL rándonos suficientemente cuando creamos haber «erran) donde MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL y SEGUN LOS no lo hay, para no dar lugar a aseveraciones «sui géneris' que CUESTIONARIOS OFICIALES, Rodríguez (página 459), Dalmau puedan inducir a lamentables equivocaciones que más tarde la (página 404) y Alvarez (página 353): La región de León está diPrensa sería la primera e!l lamcutar. Suyo affmo. s. s ... eUN vidida en CINCO provincias: León. Zamora, Salamanca, VALLA. PENINSULAR EN LANZAROTE •. DO~lD y PALENCIA Y la de Castilla la Vieja en SEIS: Santander, Burgos, Logroño, Soria. Segovia y Avila.¿D6nde están pues Contesta Guillermo Topham TODOS esos textos SIN EXCEPCION que dicen que León tiene TRES provincias y Castilla :a Vieja OCHO? ¿Quién es pues, ICaramba, carambambita con el «Peninsular ~n Lanzarotel Co ·Peninsular en Lanzarote. el que no está cal tanto dé' las innomo podrá observar el lector, este sefior pedagogo es de los que vaciones culturales ele los tiempos que corremos'? ¿Url strvidor tirán con las espuelas a degollar. IVaya pollo,uslél La carta (bas Que cita textos de 1960 y 1q51 o usted que los consigna de 1958? tante venenocita por cierto). se n03 antoja destinada a tres fines, Si <no hay error en el editor de los cuadernos escolaresJ), como por este orden: 1.0, y principal, demostrar í[ue él (léase un pe· usted afirm~, el error será de los editores Rodríguez, Dalm u y ninsular en Lanzarote) es un mojerno pedagogo, culto y eru- Alvarez. ¿Por qué usted que está tan cal tanto de las innovacio· dito en grado sup~rlativo. 2°, t!mpeña:-se en «recalcar, que nes habidas en cuestIones geográficas) y que tan vi:llíentemente nuestro nivel cu ltural;es má~ bajo que el de la mareta del Esta· se ha erigido en paladín de la -defensa de la ct:ltura> no escribe do antes de llegar el «Condecíst~r" y 3.0, va de pasada, defen· a esos referidos editores diciéndoles que ellos son unos pobres der al editor anónimo, eUn peninsular en Lanzarote. ha reco· diablos que no entienden una patata de Geografía, para que no~ido im plícitamente que su cartita no llevaba 'Ducha rectitud RECTIFIQUEN sus afirmaciones? También podía escribir, en de intención, cuando nos consta se permitió el luio de decir con igual semido, a los autores de la última edición del diccionario blstante énfasis: «Si no me la publican en ANTENA, la enviaré enciclopédico abreviado Espasa Ca! 'e que en página 744 (to· a la Pr2nsa de T¿nerife y Las Pc!llmas •. INi) se apure, hombre mG 4) consigna tpxtualmenk -La región de León tiene CINCO Que como verá se la hemos publicado enterita, con pelos y se· provincias: León, Zimora, Salamanra, VALLADOLID y PALEN· ñlles ¿Satisfecho? CIA., o a la editora de los mapa~ Si'ix y Barral (que sumínisy entremos ya en el cogollo de la cuestión. Dice su carla tra esta clase de material a la ma yoría rle los centros docentextualmente: «pero si hojear 1 los textos de los autores MODER- t2S esoañole~) y que pn mapas recjhido!> (,1 final del paspdo año NOS de G ~og,afía o!J3ervaría que EN TODOS ELLOS. SIN tn el Grupo E3colar Generalisimo F:anco d~ esta capital !H'. ex8:XCEPCION. viene .,.a Id región d¿ León con 3 provincias y presa bien claramente delimitada la r"gión de León (CINCO Castilla la Vieia CO!l 8., Y para arg'lm2ntar su «te<;is. de Que provincias y la de Cac;tilla la Vieja (OCHO) Porque. como es dp. t011~ STN EXCEPr:ION, lo di~en así, UNICAME:--JTE cita UN suponer, estos CINCO autores no Dublican MILLONES de texAU rOR, el señ:>r Chico V Reilo, cuyo tt'xto l'Ie referencia, si no tos it mapa .<: ex:lusivamente para los parvulitos de la Escuelas me ellilil1oco, data del año MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y rur31 de doñ'i Anacleta, sino para MILLONES de 1 íños y ado' O H O Y 1), a u 11 u ~ no 1e o « r.1Il Ch;) Y b ¡en, (i; c: h ) s o us t ed q u 2 (PJsa a cuarla página) I I e �_----- ------------------_. _ . _ .......--_ Otro avión e.pecial Cine «AILANIIDA» ~ES. DE 14 AGOSTO DS 1962 -- Paágln 7 ,..• !'lTICA ...... con 24 turista. Ilcidentada primera prueba del trofeo armadores de Lanzarote : , domingo, dia 5 , a las doce , ::¡edia, con fuerte viento y " : , se corrió la primera prue. . del Trofeo Armadores d e t,.,-zarote, por los balandlos • 'a clase sni pe adscritos a la " or ilia núm. 67 del Casino Club "utico de Arrecife . :'a regala fue pródiga en ac"mIes como lo demuestra el tr·:bo de Que sólo llegaran a la " ~ iI el .Tifón», (Alfredo Mora."\ Oiga Gonzá¡ez) y el ·Hura· -"". (esteban Morfales·Alexis «¡'rcía), sin averías . El e Eolo~, tri;.)Ulado por An -"¡o y Segundo Manchado Pe '1:e, sufrió la rotura del más ttI. cuando había traspasado la .... ~a de llegada en segundo lu· .. Los avíone8 Douglas De- 3 de cSpantax. continúan :legando a Arrt'cife en viaje& extraor. El cKaikías>, (hHmanos Las- dinarios para conducir t'xpedi· so Cabrera), cruzó la meta sólo I ciones ~e turistas. ~xtraTiiero~. con el foque, por haber sufrido I El domIngo a~errtzú en Guaclavería en la botavara . El e Cí- meta uno de estos aparatos que c1ón, (Santiago Rosa - Antonio transportó un grupo ¡j~ 24, el MílIán) se retiró por rotura de mayor hasta ahora registrado, la driz~ del foque, Luando se realizando excursiones - Llego disponía a tomar la salida. El por la mañana y regresó a Ga!".e Ventarrón se retiró Dar estu do a las 7'30 de la tarde del lleno de agua, y verse imposi. mismo día. bilitado para seguir navegando. El «Ventolina (Pedro SchwartzEmilio Hernúldez), sufrió la romn~ «í«í ~~.~ ~~~um}t tura del palo, y por último el "Siroco- (Rafael Cabrera· José Programación para la presente semana Prats), se trabucó en la última Las intriges y maqUinaciones. de los vuelta. mercaderes de e rm as, que trafican con La clasificación es la siguien- sangre humana a la sombra oe las rete: 1, «Tifón» (1600 puntos); 2, voluriones. Un problt'ma de palpitaute actualidad cEolo) (1521), y 3 (·Huracán:J, e ~--------------------- _ _ _K •' n m AL BORDE DE LA ETERNIDAD CINE ,vI AS COPE· EASTMANCO LOR Por COT' 1t 1 Wilde, Victoria ~h ¡ w , Mickey Shaughness y E:Jgar I3u chanano Una lucha especta cular que se desarrolla e:1 un tr!lnsboldador suspendido a 1.500 m. dp. altura sobre el suelo del Gran Cañón del Co lo rado (Todos lo!:' públicoa) Miércoles a las" GRAN MATINEE Jueves C. B. Films. United Arti~t~ presentan un film que Ilt'ga precedido de una c ()n ~ tpl b ción dp alabanzas REFUGIO DE CRIMINALES Con Don Murray (lnterprttftción premiada en el Feslinl de Cannesl. La maravillo sa obra del P. ClllIk, el sacerdQ!e del ham pa Los ~aríseo~, los tibi os, los cri~tianos de cor,veniencia, los malhe chore s del bi en ... todo$ pidieron ~u cab pza LOS AYEH'URERO~ DEL TROPlca (Autorizada mayvres) Por Gianna M,lIía Canal!', Frank Lati- Viernes mure, Saro Urzi y John Kitmizller OtlO formidHble éxito pn sentarlo por (~ulOrizada mayores) ~ : . B. Films y United ArJi~t;¡ (1444) . ~. e Martes y Miércoles «Procin!::,;. presenta una moderna prooucción -Columbia. . - . . .. -,, - I SOMBRAS DE SOSPECHA Alegría, juverltud. humor, simpatfa y dinami smo en La crpación pó stuma de Gary Cnoper, filmada ya enfermo de muer!!'. Y con II II 11 Deborflh Kerr, Peter Cushing y M!! Eastmancolor chael Wilaing ¿Hay algo que descuPor la más directa rival de Mari sol: bra que lag manos que lIr.aridan fueEstrellita, la última TPvel eción del ci.'I· ron capacps .de mllt~r? Er~ menos ne esoañol cruet el navajazo del asesino que la tOItura de la so~pechll (Todos los públicG~) I I Autorizada mayorl's) Por ptim ,;ra VI'Z Tarzán sale de la sel-I Muy pronto: Erik ~ Remberg en ,ROva para sprvir a Ip justicia dIO 1011 SANA. (Agfacolor) h omhres civilizad os. Una películb de Tarzár. distinta a todas las demás pe· TO tan cargada ~~~r::r~ciones como la I Ya está a la venta la obra «LANZAROTE» de RGUSTIN DE LA HOZ H1N ROBA'DO UN1 ESTRELL1 Se necesita Un libro que no debe foltar en ningún hogor conorio TRRZAN EL JUSTICIERO Quiosco de Artesanía (Parque______ Municipal).... l.Por Gordon c~~~t~~!~~I~atoney,Bet. ta Sto John y J ohn (' arradioe ~hica o señora para limpieza Indispenrable buenas referencias . P.ra informe. en: .. .. Electro Radio», bajo' Halel -i (Todo~ los públi .;os) Miralnar, ColI 2 ¡ muy j)ronto el campeonato mundial de (hile ,isto en el cine, todas los partidos jugadas en el última campeonoto del mundo EL Boletin Oficial de la Provincia número 177 de fecha 6 del actual, publica anuncio de CO'lcursiLlo para la adquisición por este Ca- . - - - - - - - - - - - - - - - ::ldo Insular.d~ un C:0mpresor para ob~as insula;es, con arreglo a las :. -.:ses y condlcwnes tnsertas en el refertdo Bolettn. ' I~ 1 .!Id.! Las proposiciones aiustadas al modelo y acompañadas de los , !ocumentosyenlafor'1ladeterminadaendichas bases, se entrega- ¡ SOCIEDADCEnTENARIA DE CULTURA Y ¡aCREO ',m en la Secretaría General de este Cabildo Insuar, cualquier día ~á bil entre 105 diez y trece horas hasta el día treinta y uno del actual Con motivo de las tradicionales Fiestas de Agosto, esta Junta ""les de Agosto, [echa en que termina el p.lazo de a~mis~óa de propo- Directiva tiene el honor de anunciar a sus socios que ha sido _'¡CLOneS, efecluandose la apertura de pltcas el dw prtr.zero de Sept t d I 9 t ROYALTI t b t ;;¿mbre próximo a lus doce horas en el Salón de Sesiones de este ,--'a- c?,n ro a a al ron ordqueFs. a t« d S »pqude an uena oc ua:ildo Insular. clon tuvo en as pasa as les as e an e ro, compuesta por Arrecife a 8 de Agosto de 1962 seis profesores y sus vocalistas CLAUDINA ALCANTARA y RO- VENTAS: Excmo. (abildo Insulal· de lanzal·ote egle ulO Su regalo: Hnos. Zerolo, 1 [J. Excmo. (abildo Insulol de lanzarote t BERTO RODRIGUEZ. para amenizar los bailes que tendrán lugar los días 24, 25, 26, 27 y 28 del corriente Por la presente rogamos a los señores socios que paro estos fer,Itejos se dignen honrarnos con su. ~resencia y la de su distinguida I El Boletín Oficial de la Provincia número 171 de fecha 30 de Julio último, publica anuncio de concursiLlo para la adquisición por ~ste Excmo Cabildo InsuLar de Lanzaro/e, de UN MOTOR DE GAS(JIL con destino a las obras insulares, asi cemo las buses y cor.dicio'?es a que hl de ajustarse dicho cOficursillo . Las proposiciones aiu~· tadas al modelo y acompor1odfJs de los dO-, <·umentos .exig idos en ías bl.lses. y con los trdmitesque t'n las mism~s 5¿ determinan se presentaran en fa Secretaria General de este CobtlJo Insular cualquier día hábil entre le s diez y trece hotos hasta el dia ~~e;~~i;;;~:;ll~c~~~;t~l:;:: ~~~~t~,' cl~c~~i:t~Cl;~lt~~i~~¡;~~o~~oa:,;;:; Joce horas. pn el Salón de Sesiones . Lo qlle s~ hace público para general conocimiento. Arrecife a 4 de Agosto de 1962. familia Arrecife. Agosto de 1962 La Junta Directiva CINE (ATLANTIDA» - M.uy . . pronto Ray MII]and, Joan Colhns y Farley Gr-anger en lA MUCHACHA DEL TRAPI(IO ROJO (CinemaScope- Color De Luxe) Una h'agedia real que supera en interé~a las más bl'illantes creaciones de ]a imaginación �_ _ _ _ . ~-.,_-. ---~--~----~ABTBS. DE 14 AGOSTO DI . . - ~'-,..,-------------- (_) COSAS DE LA VIDA (.) Sin tener manos asesinó con una pistola LlMA.-Un individuo al que El acusado les mostró la foro qu~ disparó una pistola, detenido acusado de haber da- haciendo uso de sus muñones y do muerte a tiros a un venóe· sosteniendo el arma contra su dor ambulante. La Policía reveló que el defe- pecho. Añadió la Polida que el nido es Abraham Moreno,cuyas propio Moreno escribió y firmó manos le fueron amputadas. una declaración. le faltan ambas manos ha sido ma en I R011'I'teInternat'lona,I S' A,y V'Ika10tI e, S,A . muestras y dibujos VIKALITA, S. A., primer fabricante VARIANDO EL lEMA POR SI NO LO SABIA... LA DIRECCION general de Sanidad anuncia que preparará va e u na antipoliomieJítica en forma de «caramelos>. para que resulte más agradable a los pe· queso LOS EMPRESARIOS de los ferrocarriles ingleses perdieron 137 millones de libras esterlinas en el ejercio económico del pa- FRANK SINATRA, hijo un boxeador, fue periodis:! tes que cantante y actor r.~ . EL REY BALDUINO, do? gica, es descendiente del ~" . f ' moso monarca francés . XIV. SIL VANA PAMPANI~: declarado que no ha cor,lr! I matrimonio porque no es dt sado afio. que se casan pensando qt;t EL NUEVO Estado indepen- las cosas salen m~l, se d:r.. . miento~, excl~si. diente de Argelia pertent'cia a ciará. Lo hará cuando esté de los plásticos laminados tn Espana, vos, forman la HAILlTE ~NT.ERNA. FranCIa desde hace 132 años. namente segura de que pC'. en su deseo de dar al consumidor un TlONAL y, debIdo a la dIfUSIón del , _ producto dE' la máxima celidad, esta- RAILITE por todo el mundo, y a su ! TRES MILLONES de esp8n~- encontró al q.ue ha de St~ bleció un acuerdo de licencia de fabri- acreditada calidad, es conocido en to- les viven actualmente en Ame., es poso para sIempre. cación con la REISS ASSOCIATES, d.os los paises de la ~ie~ra, avalado · rica, ha decl:uado el director, EN LAS PALMAS hay un __ INC" de Lowel, Mas fUSA) pasando sle~pr~ por los procedlmlen~oa y ex· general Gel Instituto N6cional · ñor que compra ~abellos de a formar parte de la VII!t/! organiza· pe!l~ncla de la RAILITE ASOCIATE ... i. ". ción RAILlTEINTERNACIONAL,S A INC. de EmlgraclOn. i ler, al peso. Cuanto mas lar~" RAILlTE INTERNACIONAL, S. A. VIKALITA, S. A.,es miembro de di· RICHARD N]XO~, ex candi· ¡ más caros los paga. es la organización que agrupa a los c~a organización y rt'Cibe e interca!'l' dato a la pn~sidencia de los EsUN MILLON C'chocientas mil diversos fabricantes de laminado plás bla !odos cuan!os nutvos perfecclO' tados Unidos dijo lvxtualmen. personas visitaron 1a farre. tico RAILITE en el mundo. namlentos téCniCOS puedan ser des.' . .. -' I . _ El miembro fundador de esta gran arrollados por los diversos licencia- te cuando VISItó la UnIon So- lene Elffe., en Pans, paga , familia fue la firma REISS ASSOCIA· dos y centros de investigación de los viética: «La bellísima residen- por los billetes de acceso ..,. TEI INC., de Lowe l , Mass (U5A~, em- componentes. cía veraniega de Krustchef, qu:: millones de pesetas. prea pionera en la fa brkación de laNuestra relación obarca desde la I ' 11 d I - M sko minad08 plásticos en Norteamérica. exclusiva de rodillos de impresión has se a za a Orl as e no o _. Sus lactorlas de Lowel viene fabn- ta la compra el) bloque de primeras Wd, es una de las fmcas mas I-----~===='~­ c:ando el laminado desde el comienzo materias de la mejor .calidad. I?ándo- lujosas que yo he tenido jamás de esta industria Fue fundada por los se el caso de que eXIshm fábricas de ocasión de conocer> t: m hermanos Emest y Alfred Reiss y pos· papel y ~esinas Que trablljan especial L AS M UJ ERES 'que fuman i ~~ v.n~~ teriormente ampliada, Los fundaóores y exeluslvamente para RAILITE IN'. . ' eran fab!icantes de muebles y, con vi· TERNATIONAL, S. A. envejecen mas rapidamente que i Un comedor de morera ~ sión de las posibilidades de los lamlEst.a valta y amplia organi~arión las que no fuman, iiseg~ra e! 1 muy poco uso. Informu naflos plásticos en el campo del mue perr~lIte tener mU~ltras ex~luslva~, y famoso ginecólogo o.leman Dr. Luis Morote 1 ble dedican y enfocan su fábrica a fa.bncar un08 rodIllos de Impresló.n Bernhard ' este ramo auu a cOltes tlevadoB, ya que el nu . ' .. 1 Por ello RAILlTE cuenta con mode· mero de metros a imprimir {Os muy BELGICA es el maco palS de - - - - - - - - - - - - los propios de grabados con las mejo· grande y permite amortizar dichos ro· Europa en donde ne se exige , res reproducciones de maderas finas, dillos, Por ello el muelilrario es com- carnet de conducir ni certifica. de lall cuales algunas obran en nues- pletísimo y la gama amplia, que cu· d ' . . . 'd ' tro mutstrario. bre todos los ¡zustos y sugerencias. O, nI autorJz~clOn e nIngu.na . . , Por tanto, al ir conociéndose el laCreemos que con esta descripción clase, para gUiar un automóvIl. casa en Garcla Escamez, numero" minado plástico en el mu!'do, la REIS sepercatarán ~ t nuel!ra posibilidaEL 57 por ciento de la super· recién construida dos plantas y al. . ASSOCIATES INC. fundó la RAILlTE des futuras, aun en un amplie merOj' ¡¡cie total del Brasil está furI l' INTERNATlONAL, S. A. , para la emi- do, y del esfuerzo que VIKALlTA, S. d t d 120 cenes, n ormes en a misma s:ón de Iicencibs en diversos países A., ha puesto a dIsposición del consu. ma a po" mese as e a de Europa y Sudamérica, siendo las midor español. 1.000 metros de altura. últimas concedidas el pasado año en Actualmentt, y bajo la t'xperta diLA ULTIMA novedad fn apa·· la India y Japón 11 favor de las firmas receión y as ... soramiento de nuestra ratos eléctricos para cafeterías siguientes: Caprihans !India Pr, Limi· ' d t r d t ·( ) ted __Post Box núm 1443-Bombsy,I, ~s o C1 a ~,es amos amp lan o lIues ras t n París es una máquina que 1nstal ~ clOne~ péira ronscgU1r una pro'11 India; y Shin·Etsu ChRmical Industry ducción suficiente y variada qu ca. ~.one manteqUl a al pan a un e o. Ltd. - To¡.!in Building, 2 1 - Cho. brá todas las necesidades de nUf'stro rllmo de 3.000 tostadas a la ho, me, Marunouchi -Chiyoda· Ku Tokyo, mercado. poni("ndo a disposición de ra. Japón. nuestros fabri cante8 un material idÓ· EN LOS SUBMARINOS ató. Hermanos Zerolo 1 Las aportaciones de todos estos Ji- neo que cubra todas las exigencias; h .h ~ cenciados, que fabrican con procedi. para estl' tipo de ¡;rúdu ctos . m cos ay ~n (, uuto» en el que se cultlvan :as legumbrf's Muestro depOSitarIO para (anorIas, calle de (ano leJas num 16. Telefono 15137. Las y hortalizas qu e alimentan a Palmas, pone a disposición del público, nuestros modunos, y YGriodos muestrorios del Ji las tri pu lacio!') e s duran I~ 1 a s Va. ¡ja; Hermano. Zerol_, laminado plóstico -UlUlE· largas travesías. 1 7..- Se ven de I f tJlflosiciólt fMibcotes IJ sá6ada . . . .., ! I ----------~--~---- SASTRERIA PAt'JERIA - -------------- CONfECCiOnES Grandes facilidades de pago. Extenso surtido en tejidos de las mejores marcos y calidades, fobricados en BRR(HO~8 Ante. de comprar IU traje vi.ite a STINGA El sastre de las aconsejables ventas a plazo QUIROGR,4 (junto a.Cruz Gómez) RRRECIF: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº468 14/08/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº468 de fecha 14/08/1962